Автор: Waring C.  

Теги: magazine   magazine embroidery  

ISBN: 1477-3724

Год: 2024

Текст
                    T H E T E XT I L E A RT M A G A Z I N E

embroidery
Purple
reign

62 Group
Alison Aye
MICHELLE
HOLMES’
FACEBOOK
FAVE

SOPHIE
STANDING’S
AFRICAN
ART

TREASURE
ISLANDS
MARIAN
JAZMIK

Preview

LONDON
CRAFT
WEEK

Korean
shock
tactics
Yoon Ji
Seon

UK £6.99

FRAGMENTED
REALITY
SUE HOTCHKIS
M AY J U N E 2 0 24


Creativity redesigned inted clip ar t ndwriting, or pr Turn line ar t, ha Snap gn si with My De into embroidery Innov-is XE2 embroidery machine Model shown with optional wide table. Additional purchase required. Innov-is XJ2 sewing, embroidery and quilting machine Save time with the matrix and colour sorting functions Find out more about your new Stellaire here ©Disney Follow BrotherSewingUK 2 Brother Sewing Machines Europe GmbH UK Branch, Shepley Street, Audenshaw, Manchester M34 5JD
Gorgeous knitting, crochet, embroidery supplies & handmade treasure LOOPKNITTING.COM @LOOPLONDONLOVES
FROM THE EDITOR Q THE RA Summer Exhibition is an institution in its own right. The world’s largest open submission exhibition, it has been held every year without interruption since 1769 – even during Covid lockdowns, when it had to be delayed but not cancelled. The publishing calendar is such that I sit writing this at the end of March, when Grayson Perry social media has been peppered with gives his seal news of rejection letters from the RA, of approval to Claire Mort’s along with some happier posts.The will Gloria, Gloria among artists to win an acceptance at the 2021 letter from the prestigious show is very RA show keen and they take rejection hard. It must be a perplexing exhibition to put together, though. Works in a variety of media are eligible and with the RA’s open submission policy, emerging artists battle it out for a space on the wall with Royal Academicians.The exhibition is said to be hung with ‘motley abandon’, cramming in artworks that clash with those surrounding them, leaving the gallery-goer feeling a little feverish. The show takes on a different personality every year with each new coordinator. When Grayson Perry took the helm in 2018 during the RA’s 250th anniversary, there was a particularly good showing of textile works. And, in 2021,Yinka Shonibare RA curated a show that was considered ‘inclusive’, as well as ‘vibrant, magical and moving’. Grayson Perry was snapped, as his alter ego Claire at the 2021 show, giving his seal of approval to Claire Mort’s stitched artwork, Gloria, Gloria (pictured above). Sculptor Ann Christopher RA takes over as coordinator in 2024 and has the taxing task of sifting submissions by both household names and emerging artists. It’s too early to tell who and what from the textile art world will be included but for one artist there was a glimmer of hope. Alison Aye (featured on page 38)LEWQEHIMXXLVSYKLXLI½VWXVSYRHSJNYHKMRKEPXLSYKLXLMW doesn’t mean her work will be automatically included in the show. Alison has 30 years’-worth of rejection notices. Could this be her year? The RA Summer Exhibition 2024, 18 June–18 August, RA, Burlington House, Piccadilly, London. royalacademy.org.uk Turning to this month’s issue, on page 12 we feature the beautiful book produced by Michelle Holmes focusing on her stitched character Betty. Michelle has been posting ‘Bettys’ on Facebook nearly every Friday for SZIV]IEVWERH½RHWXLIJIIHFEGOIREFPIW her to keep in touch with her audience. If you’d like to own a copy of Michelle’s book, produced on lovely recycled cream paper, mention Claire Waring Embroidery magazine when ordering to receive a EDITOR complimentary Betty card. Embroidery magazine embroidery Embroidery is published six times a year in January, March, May, July, September and November by Embroiderers’ Guild Enterprises Ltd, a wholly owned subsidiary of The Embroiderers’ Guild. 7KHPDJD]LQHZDVƓUVW published in 1932 and is read today by textile professionals and enthusiasts around the world. The Embroiderers’ Guild is a registered charity (No. 234239), which organises an annual programme of events and awards. The Guild’s Museum Collection of embroidered items is held at Bucks County Museum. EMBROIDERYMAGAZINE.CO.UK 4 EMBROIDERY May June 2024 EDITOR Claire Waring 07769 397790 embroideryeditorial@ warnersgroup.co.uk DESIGNER Melanie Smith embroidery.mag.design@gmail.com PUBLISHER The Embroiderers’ Guild Bucks County Museum Church St, Aylesbury HP20 2QP embroiderersguild.com SALES Media-Shed Limited, 1st Floor, West Wing, Beater House, Turkey Mill, Ashford Road, Maidstone, Kent, ME14 5PP 020 3137 8582 12 24 SUBSCRIPTIONS DIGITAL SUBSCRIPTIONS pocketmags.com/embroidery-magazine Single digital issue £6.99 Annual digital subscription £34.99 PRINT SUBSCRIPTIONS mymagazinesub.co.uk/embroidery Six monthly Direct Debit £17.50 Annual Direct Debit £34.99 Credit/Debit card annual payments UK £37.99. EU/ROW £52.99 PRINT PLUS ARCHIVE SUBSCRIPTIONS https://bit.ly/embroiderypd Annual Direct Debit UK £49.99 Credit/Debit card annual payments UK £52.99. EU/ROW £67.99 For renewals, back issues, change of address,or single print copies +44 (0)1778 392 468 embroidery@warnersgroup.co.uk DEADLINES ISSUE . . . . . . . . EDITORIAL . . .ADS Sep/Oct . . . . . 12 Jun . . . . . .2 Aug Nov/Dec . . . . . 19 Aug . . . . . .4 Oct Jan/Feb 25 . . . 14 Oct . . . . . .29 Nov Embroidery magazine ISSN 1477-3724 is published by Embroiderers’ Guild Enterprises Ltd, a wholly owned subsidiary of The Embroiderers’ Guild. Registered RIƓFH%XFNV&RXQW\0XVHXP&KXUFK6W $\OHVEXU\+3433ULQWHU GLVWULEXWRU Warners Midlands, Manor Lane, Bourne, Lincs PE10 9PH. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited. Embroidery does not accept responsibility for unsolicited manuscripts or images. The Editor reserves the right to edit all contributions. The views expressed in Embroidery are not necessarily those of the Editor or The Embroiderers’ Guild.
contents 28 10 MAY JUNE 2024 20 44 front 07 EMBROIDERY LOVES Anne von Freyburg rethinks textiles within the tradition of painting 08 NEWS Some stories and events to take note of, including a Grayson Perry exhibition features 24 A COLOURFUL LIFE Catch up with the winners of the Madeira Embroidery Competition Mexican artist Victoria Villasana yarnbombs black and white photographs and also the street, like a ‘Textile Banksy’ 16 ª„ÀR0ªàXyy0ª²ǧ(À0 28 REVELLING IN RUINS 15 w(0Xª§ªXð0 The winners of our Machine Made competition, in association with Brother [Sewing Machines], reveal their progress Delighting in decay, Sue Hotchkis’s art is ĹňŅļłňņĿŌŊłŅľĸķĴŁķłչĸŁĴŁĸŋĴĺĺĸŅĴŇļłŁ of the rack and ruin that inspires her 38 NORTH AND SOUTH 10 FRESH TALENT Katie Tubbing, 27, unveils her latest high fashion project, chokers with personality 12 „§0y „„j Michelle Holmes relates the development of her stitch character Betty, a Facebook favourite and now the subject of a book 18 OFFBEAT ARTIST Yoon Ji Seon’s art can be shocking in a gallery setting, from her nightmarish Rag Faces to her masculine female nudes 20 THE SEWING ROOM չĸŅĿłĶľķłŊŁп ľŇĴĴňĿĿĸչĻĸŅ London studio for the countryside 22 PREVIEW: THE RED DRESS Alison Aye is delighted to be one of the newest members of the 62 Group and works with stitched paper and textiles Creating vintage-inspired art dolls helped artist and therapist Sam Miller recover from 15 years of chronic fatigue syndrome The RSN is at the pinnacle of the embroidery world and keeps standards high through rigorous training programmes reviews 43 BETWEEN THE COVERS ĻĴŇяņłŁĴŇłŁķłŁ ŅĴչĸĸľ Create a British bee in stitch or visit one of several festivals themed around textiles Purple reign SOPHIE STANDING’S AFRICAN ART TREASURE ISLANDS MARIAN JAZMIK Preview LONDON CRAFT WEEK ON THE COVER: Silverback Gorilla by Sophie Standing, who has observed African wildlife at close quarters Korean shock tactics Yoon Ji Seon A new zine spotlights those who stitched while incarcerated, highlighting their anguish cover story 55 EXHIBITIONS 32 ÀR0!„m„Ǫ§Çª§m0 58 WHAT’S ON Sophie Standing recalls zebra eating her garden veg, as she explains how living with ĹŅļĶĴŁŊļĿķĿļĹĸձŅĸķĻĸŅĴŅŇŃŅĴĶŇļĶĸ The BIBA Story, 1964–1975, at the Fashion and Textile Museum, by Hattie Gordon A look at the months ahead FRAGMENTED REALITY SUE HOTCHKIS 03> UK £6.99 56 PREVIEW: 10 YEARS OF LCW 62 Group Alison Aye MICHELLE HOLMES’ FACEBOOK FAVE 52 EDUCATION, EDUCATION 40 IXª²À§0ª²„y TAG are inspired by Calderdale T H E T E XT I L E A RT M AG A Z I N E Tate Britain’s exhibition about women artists in Britain, 1520–1920, includes two needlepainters, who were famous in their day 37 OUT AND ABOUT 50 w00ÀÀR0ÀJJª„ǧ embroidery 48 HISTORY: y00(m0ّ§XyÀ0ª² For Kirstie Macleod, the Red Dress project has provided her with incredible highs but also some exceptional lows Marian Jazmik travels widely, and seeks inspiration in coastal areas 40 44 SEWING SEEDS OF RECOVERY UK £6.99 regulars 9 771477 372044 M AY J U N E 2 0 24 May June 2024 EMBROIDERY 5
57 STILLNESS gallery       "  #$ #$ % &    '() *+ ! #$!! ,  - #$!! % . /00 *12 ))#232 4  % & 0 & 30 5  6                                        !
embroidery loves. . . P retty little thing Q ANNE VON FREYBURG’S ART engages in the debate surrounding femininity and female identity. Departing from norms that sidelined traditionally feminine materials, she reclaims the value of textiles ERHIQFVSMHIV]MR½RIEVX[MXLERETTVSEGLXLEXHMWVYTXWXLILMIVEVGL]SJGVEJXERH½RIEVX&] concealing her own paintings with fabrics, she challenges the notion that painting holds the highest artistic value.The under-painting guides her fabric placement, with Rococo masterpieces repurposed into fashion fabrics as a nod to the traditional medium.The Rococo aesthetic provides a rich palette, allowing her both to engage with and distort modern ideals through quilting techniques that simulate cosmetic ‘procedures’. Blending high and low art, she repurposes 1970s tapestry wall-hangings, fusing them with modern materials like BDSM lacquer faux leather, challenging norms while also commenting on fast fashion. It’s not just a conceptual statement but a celebration of the artistic possibilities of all materials. instagram.com/annevonfreyburg facebook.com/anne.vonfreyburg Anne von Freyburg’s work is part of Standing on the shoulders of giants: A celebration of Dutch female artists, Saatchi Gallery, King’s Road, London, until 12 May saatchigallery.com łŇŇňխѻ ոĸŅ łňĶĻĸŅоŅĸĶĿļŁļŁĺŁňķĸѼ, 2023, 185cm x 218cm. Textile painting: acrylic ink, spray-paint, syntheticfabrics, tapestry-fabric, sequin fabrics, hand-embroidery, polyester wadding and hand-dyed tassel fringes on canvas May June 2024 EMBROIDERY 7
news ÀR0 0ÇÀæ„I myj²§!0‫!׀׆ة‬wå‫!ׇׁ‬w‫ة‬0w ª„X(0ªæ„ymXy0y Vibrant creations Now and Zen Scottish artist Christine McArthur relates the origins of her love of embroidery ahead of her forthcoming show in London ‘My grandfather used to embroider, which always seemed unusual to me as a child. I was fascinated by his sofa, where he sat sewing.The back of the sofa was completely covered with cut threads of all colours, split and ready to use. It was a beautiful sight. ‘He had been taught to embroider by a “Lady Someone” in Durham. She took in a group of young lads who had been shell-shocked in the First World War and it must have been a kind of therapy. He continued to embroider all his life. When he died my aunt gave me his threads and left-over cloth and this prompted me to produce a series of embroideries for my post-diploma show at Glasgow School of Art in 1976. I was in the drawing and painting department so embroidery was not really on the menu but I wanted to do it and I was allowed to do it. I made embroideries of Persian rugs. ‘I continued to sew and paint and draw.Very few galleries I exhibited with were interested in the embroidered work and I’ll be eternally grateful to the ones that accepted my multi-media approach.There was still very much the attitude that the [SVOWMRJEFVMG[IVIRSX±½RIEVX²EREXXMXYHI-´ZIEP[E]WJSYRHREVVS[QMRHIHERH after Picasso with all his various creative outlets, a bit outdated. ‘The embroideries of the Zen gardens, pictured, are mainly based on the Storrier Stearns Japanese Garden in Pasadena, LA. I visited a few times and apart from the beauty of the place, I was very moved by the story of the Japanese designer, Kinzuchi Fujii. He ended up in an internment camp in 1941 with the garden incomplete. ‘Sometimes I want to make straightforward drawings, sometimes it will be more abstract collages but to me the designs and patterns in the garden were asking for the medium of embroidery: the swirling shapes and bent trees, the paths and plant patterns. And the slower more meditative approach this requires seemed appropriate.’ An acclaimed Devon textile artist’s dazzling interpretation of the story of creation is to be the centrepiece of an exciting festival in Herefordshire this summer. Jacqui Parkinson’s Threads through Creation will be on display at Leominster Priory, 5 June–18 July.The installation features 12 huge textile TERIPW[LMGLEVIMRWTMVIHF]XLI½VWXTEKIWSJ the Bible. In the three years they took to make, Jacqui used countless yards of sumptuous silks, miles of thread and more than eight million stitches to create one of the largest textile art projects by a single artist in the world. Inspired by the same theme, there will be a second exhibition showcasing the skills of Leominster’s community groups and institutions. Organised by Priory Arts on behalf of Leominster Priory, an array of events will run for the duration of the festival, including a weekly craft cafe, music and theatre, themed walks and nature talks, workshops and church services.The Big Stitch-up on 15 June will be a celebration of knitting, weaving, quilting and sewing. prioryarts.org.uk jacqui-textile.com diary ‫ۅ‬In Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art, at The Met, New York, two bodies of work separated by at least 500 years have been brought together to explore the connections between artists of the ancient Andes and those of the 20th century. Textiles by four modern artists – Anni Albers, Sheila Hicks, Lenore Tawney and Olga de Amaral – are shown alongside pieces by Andean artists from the ˛ȲȺɈǿǞǶǶƵȁȁǞɐǿ !ɈȌɈǘƵׁ‫׆‬ɈǘƧƵȁɈɐȲɯ‫خ‬ÀǘƵǿȌȲƵ than 50 works on display offer insights into the emergence of abstract imagery. Until 16 June. metmuseum.org Left: Anni Albers, American (born Germany), Berlin 1899–1994 Orange, Connecticut. Pasture 1958, mercerized cotton, 14 × 15 1/2 in. (35.6 × 39.4 cm). The Metropolitan Museum of Art, Purchase, Edward C. Moore Jr. Gift, 1969 (69.135) XwJ0‫ێب‬ÀR0h„²0Iy(yyXm 0ª²I„Çy(ÀX„y‫غ‬ªÀX²À²ªXJRÀ²²„!X0Àæ‫ن‬ª²‫ةه‬ y0à愪j‫ێخ׃ׄ׀ׂة‬ÀR0w0Àª„§„mXÀywDz0Çw„IªÀ‫§ة‬R„À„ æ§0À0ªð0ªæ‫خ‬ 8 EMBROIDERY May June 2024 ‫ۃ‬Mary Farmer (1940–2021) was at the forefront of radical textile art from the late 1960s to 1990s, creating striking, abstract tapestries. ‘Colour is to me,’ she wrote, ‘the single most powerful and emotive visual sensation.’ The Crafts Study Centre celebrates the donation of her archive in January 2024, with a show of tapestries, rugs, sketches, samples, photos, catalogues and artist’s notes. 7 May–7 Sept. csc.uca.ac.uk §„ªÀªXÀ„IwªæIªw0ªÀR0ª²ÀÇ(X„XyJÇXm(I„ª(‫ة‬ ׁ‫§خ׃ׇ׉‬R„À„‫§ب‬RXmX§²æ0ª Christine McArthur,Thackeray Gallery, London, 7–24 May thackeraygallery.com
m0IÀ‫(ب‬0ÀXm„I§XyÀ0(²Xmj§Çª²0‫ س׀׈׉ׁة‬0m„à‫ب‬²Ç0ªyJ0m0æ XyR0ª²ÀÇ(X„Xyׁ‫§خ׀׈׉‬R„À„‫(ب‬Ç(m0æw„²² §0ªI0!ÀwÀ!R‫خׁׅ׀ׂة‬À§0²Àªæ‫׀׉ׂخ‬å‫!׃ׄ׃‬w‫׈غׁׁׁׄة‬åׁ‫׈غׁׅ׃‬Xy‫خ‬0(XÀX„y„I‫§׉‬mDz‫׃‬ªÀX²Àٚ²§ª„„I²‫„!خ‬ǪÀ0²æ ÀR0ªÀX²À‫§ة‬ªJ„y‫„!ے‬yÀ0w§„ªªæ0(XÀX„y²mÀ(y(ßX!À„ªXwXª„‫ێخ‬Jª沄y§0ªªæ 6HYHQWLHV½RZHUSRZHU There’s another chance to see Grayson Perry’s vibrant Julie Cope tapestries at The Arc gallery in Winchester in May/June.The tapestries illustrate key events in XLIPMJISJ.YPMI'STIE½GXMSREPGLEVEGXIVGVIEXIHF]4IVV]8LI½VWXXETIWXV]A Perfect Match, pictured above, portrays Julie’s early years from birth to marriage. Her later years, second marriage and death in a tragic accident are depicted in a work titled In its Familiarity, Golden. Rich in cultural and architectural details, the tapestries contain a social history of modern Britain we can all relate to. The Arc,Winchester, until 12 June. Booking necessary at arcwinchester.org.uk A medieval romp Naughty Medieval Embroidery by medieval stitch specialist Tanya Bentham comes with an adults-only warning.This practical book explains a range of techniques used in medieval embroidery, from simple stem stitch to silk and goldwork. But, rather than XLIYWYEP¾S[IVWERHWLMIPHWMXMRGPYHIW colourful aspects of medieval life, such as cheeky demons and phallic symbols. Naughty Medieval Embroidery by Tanya Bentham,The Crowood Press, £18.99. crowood.com opusanglicanumembroidery.com Stitching the Decades, 11 May–5 June, takes a backwards glance at Sue Rangeley’s fascinating work. Launching her career in 1974–1975 with a modest collection of embroidered evening bags, cushions and waistcoats, she attracted the interest of Vogue writer Judy Brittain. Based in a Cotswold studio in a rambling Victorian house with other artists and craftspeople, Sue’s career echoed the vibes of the time, with the revival of British arts and crafts encouraged by support from the Crafts Council. During the 1970s, pivotal moments included couture commissions for designer Bill Gibb; photos in Vogue; the cover of Crafts magazine, an exhibition in Paris; and gallery commissions. The artist’s signature style emerged: romantic embroidered fashions, delicate painted silks and JVII¾S[MRKUYMPXMRKTEXXIVRW strewn with depictions of ¾SVEERHFYXXIV¾MIW Sue’s embroidered textiles are explored to date in the exhibition, including work for her recent book, Embroidery Atelier – Visions and Passions. She has also created a brand new piece for this show. Stitching the Decades, 11 May– 5 June, Court Barn: A Museum of Craft and Design, Chipping Campden courtbarn.org.uk suerangeley.co.uk books ‫ۅ‬Crochet artist and founder of the popular Instagram site @KnottedNeon, Aynsley Grealis presents a pattern collection for making fanciful hats, balaclavas and handbags in all shapes and sizes. In Mad Hatter‫ة‬ǘƵȲ˛ȲȺɈƦȌȌDz‫ة‬ Grealis shares her previously unpublished designs and patterns to teach readers how to make three simple bases and then decorate each by incorporating layers of whimsical appliqués. The patterns look complicated, but the secret is in the embellishments, from ƧȌȲƊǶȲƵƵǏ˛Ⱥǘ‫ة‬ǿɐȺǘȲȌȌǿȺƊȁƮȺɈƊȲȺ to bees and clouds. Mad Hatter: Crazy, Colorful Crochet Designs to Hook and Show Off by Aynsley Grealis, Abrams, £17.99, 23 May. abramsbooks.com ‫ۅ‬Chloe Giordano is celebrated for her delicate, lifelike, nature-inspired embroidery. Fans of Chloe will be pleased to hear she’s releasing an expanded paperback edition of The Embroidered Art of Chloe Giordano in June, with three new artworks and fresh insights into the ways her style is evolving and developing. Needlepainted Woodland Animals by Chloe Giordano, Search Press, £18, June. searchpress.com May June 2024 EMBROIDERY 9
GLAM rocks Katie Tubbing’s concept driven fashion is built around ‘sustainable maximalism’ T here is no ignoring Katie Tubbing’s fashion creations. They scream ‘more is more’. Yet at the heart of this 27-yearold designer’s art, there appears to be a paradox: she is both a maximalist and a proponent of sustainability. ‘Sustainable maximalism’ could be her mantra. ‘I always say I’m a maximalist and I like to challenge the fashion concept where you take elements away to reveal the essence of the piece. It’s almost like trying to introduce a new aesthetic.’ 'YVVIRXP]QEOMRK³ZIV]¾EQFS]ERX´IQFVSMHIVIHGLSOIVWHVMTTMRK with repurposed vintage jewellery, this, she says, is as commercial as her work gets. And it takes a special kind of client to revel in this look. ‘Because the chokers have so much “personality”, you need someone who has the personality to carry the piece and not get lost in it. I’m also making slightly thinner chokers which are more casual and easier to wear. There’s a German pop star who has one; people in music love this kind of stuff.’ As for the sustainability of her work, Katie goes to a lot of vintage markets to source vintage jewellery, which she pulls apart to upcycle. The stitching involved is simple, securing each jewel to the JEFVMG½RMWLMRK[MXLEHSYFPIORSX³*SVGIVXEMRTMIGIW]SYLEZIXS KSXLVSYKLWTIGM½GERKPIWFYXMX´WZIV]MRXYMXMZI´ Katie has a multinational background and is half Irish, half Dutch, with a softly international accent. She was born in Oxford but grew up in Brussels. She has always loved ‘materials’ and her earliest memory of making is with PlayDoh. ‘It was always about combining two materials together,’ she remembers. Later, she would visit her milliner uncle in London and was inspired to start creating herself. ‘I sort of grew up in fashion,’ she remarks. 10 EMBROIDERY May June 2024 Studying for a BA in fashion design at Amsterdam Fashion -RWXMXYXIWLI[EWLIEZMP]MR¾YIRGIHF]XLIWGLSSP´WIQTLEWMWSR sustainability, with the idea to repurpose vintage items stemming JVSQLIV½VWX]IEV³-VIEPP][ERXIHXSHSWSQIXLMRKPSSOMRK at sustainability and using jewellery, because there is so much jewellery in the world... I think people are sometimes afraid of YWMRKMXMRJEWLMSRFIGEYWIMXGERFILIEZ]ERHHMJ½GYPXXSEXXEGL´ It was while studying for an MA in fashion at ArtEz University in Arnhem that she conceived the idea that made her a student JEWLMSR½REPMWXMRXLI,ERH 0SGO4VM^IJSV)QFVSMHIV],IV piece, called I Shop, Therefore I Am (bringing to mind the work of conceptual artist Barbara Kruger), was about consumerism. Having recently moved to Arnhem for her MA, she was walking along the high street with girls from her class, who were from China, and they started talking about the fact that high streets across the world were becoming homogeneous. ‘You see the same shops and the same stuff and there’s this loss of identity and ½RHMRKYRMUYIRIWWMWZIV]HMJ½GYPX´ ,IV½REPMWXTVSNIGX[EWELIEZMP]IRGVYWXIHHVIWWWMQMPEVP]YWMRK a conglomeration of vintage jewellery sewn on to tulle and then attached to neoprene. The dress incorporated an integral hood and what could be described as an upside down balaclava. Here the eyes are covered and the mouth is left highlighted. ‘The mask represents a deity of consumerism, Mammon the deity of greed. It was based on the paradox of choice. We can go on hundreds of XVMTWERHFY]IZIV]WMRKPIFEKFYX[I´VIRIZIVKSMRKXSFIWEXMW½IH FIGEYWI[ILEZIWSQYGLGLSMGI.YWXEW[LIR]SYKSXS2IX¾M\ and try to choose what to watch, there’s just too much.’
Opposite page: Embroidered choker (2024). Upcycled jewellery §R„À„Jª§R0( æXÀm„Àߪ0²ۜXÀm„À ĸչсłŇĻĸŅĿĴŁķ (2023). Made from lace §R„À„Jª§R0( æå0yXm„(0àXhj²ۜå0yXm„(0àXhj² Below:ĻłŃоĻĸŅĸĹłŅĸ ŀ (2023). Made from upcycled jewellery and beading §R„À„Jª§R0( æå0yXm„(0àXhj²ۜå0yXm„(0àXhj² The mask features coins over the eyes. ‘I was inspired by the tradition of putting coins over the eyes to pay the ferryman to get across the river Styx. I also wanted to take away the identity of the person wearing it and focus on the mouth because you consume through the mouth.’ In other work Katie has conjured up remarkable threedimensional garments in lace. In these pieces, she uses the human body as a canvas and sculpts the textile in tandem with it, cutting out and collaging lace into new forms and structures, hiding the stitch lines in the pattern. ‘I collect different types of lace and have accumulated a wide variety over the years. I love working with lace because it already has a complexity to it.’ /EXMIHIWGVMFIWLIVFYWMRIWWEW³¾IHKPMRK´ERH[LMPI[SVOMRKSR commercial items such as the chokers, says she thinks her work will continue ‘to have a meaning but, I think, one that can be absorbed on so many levels. I don’t want to be an autodidact. It’s really up to the viewer, the consumer, to take that if they feel like it.’ Katie hopes to move to London in the next few months where WLIWE]W³MX´WRSVQEPXSFIEPMXXPIFMX¾EQFS]ERX´EPXLSYKL nearly always dressed in the ‘black uniform’ of the art world, her creations are not born from her personal style. They are instead rooted deep in concepts, those that chime with everyone: it’s OK to follow a maximalist path, but make it a sustainable journey. It will be exciting to see what this young designer does next. e Claire Waring katietubbing.net instagram.com/katietubbing facebook.com/katie.tubbing May June 2024 EMBROIDERY 11 REGULAR fresh talent
‘The first Betty appeared in 2013 and I have continued to create a new episode each and almost every week since’ Above: ĸŇŇŌհŁķņĴŁĸņŇо ŃĸŅĻĴŃņļŇюņĴĺłĿķĶŅĸņŇюņ, posted 19 February 2021 ĴŅĿĸչсŁŇŅłķňĶļŁĺ ĸŇŇŌļŁĻĸŅ ĵłŊĸŅ, posted on 11 January, ҳұҲҴтĻļņŊĴņļĶĻĸĿĿĸяņձŅņŇ Betty drawing ĸչсļĶĻĸĿĿĸķłĸņŁяŇŇŅĴŁņĹĸŅ ĻĸŅņľĸŇĶĻĸņłŁŇłŇĻĸĹĴĵŅļĶ and instead relies on ‘muscle memory’ to accurately recreate ĻĸŅķŅĴŊļŁĺņŊĻļĿĸĹŅĸĸф motion stitching Right: ĸŇŇŌĹĸĸĿņŅĸĴķŌŇłĶłňŁŇ ņĻĸĸŃ, posted 23 April 2021 12 EMBROIDERY May June 2024
BECOMING BETTY Every Friday night Michelle Holmes, an artist better known for her spiritual work, posts a thread drawing of ‘Betty’ on Facebook. Now, they have been gathered into a book BETTY IS A QUIRKY EMBROIDERED character whose adventures I post on my Facebook page on Friday evenings. 8LI½VWX&IXX]ETTIEVIHMRIEVP]ERH-LEZIGSRXMRYIHXS GVIEXIERI[ITMWSHIIEGLERHEPQSWXIZIV][IIO 8LI½VWX&IXX][EWQSVIERIQFVSMHIVIHWOIXGLXLERE GSQTPIXIHEVX[SVO'EPPIHIntroducing Betty in her Bower, it TVIWIRXIHEGSRXIQTPEXMZIPEH][MXLEQ]WXIVMSYWP]TEPIERH JIEXYVIPIWWJEGI[IEVMRKEJYPPPIRKXLWTSXXIHHVIWWERHWXYVH] EROPIFSSXW7LIWEXGVSWWPIKKIHMRELSPPS[JVEQIHMRE[MRXV] WIXXMRKF]XLIFVERGLIWSJEPIE¾IWWXVIIERHEKVSYTSJHMWXERX stars. So began Betty’s story. With Betty there was no great vision from the outset, rather LIVGLEVEGXIVLEWYRJSPHIH[MXLIEGLTEWWMRK[IIO-SJXIRPMOI to depict her as a quiet observer and in this way invite the viewer of my work to see the scene through her eyes. Betty has HIZIPSTIHXLIEFMPMX]XSTEYWIMRXLIQMHWXSJXLIFYWXPISJXLI IZIV]HE]XSXEOIMRI\TPSVIERHETTVIGMEXILIVWYVVSYRHMRKW 8LIVIEVIWTMVMXYEPIPIQIRXWXSSXLEX&IXX]WSQIXMQIWQMKLX GLSSWIXSVIZIEP&IXX]MWEP[E]WGYVMSYWXSHMWGSZIVERH I\TIVMIRGIRI[XLMRKWPIWWPMJI´WFMKIZIRXWQSVIXLIWQEPPIV SGGYVVIRGIWMRFIX[IIRXLEXGERIEWMP]FISZIVPSSOIHFYX [LMGLEVIIUYEPP]TVIGMSYW 1EOMRK&IXX]LEWFIGSQIEOMRHSJHMWGMTPMRIJSVQI-QMKLX FIFYW][MXLEPPOMRHWSJSXLIVXLMRKWXLVSYKLSYXXLI[IIO FYXXSGVIEXIEWQEPPWGEPITMIGIWXMPPJIIPWEGLMIZEFPIIZIR MJ-QEOIRSXLMRKIPWI-´ZIJSYRHXLEXXLITVSGIWWGERFIE WXITTMRKWXSRIXSSXSWSPZMRKZMWYEPTVSFPIQWSVXS½RHMRK RI[MHIEWMRSXLIV[SVOW[LMPIXLIVIKYPEVMX]LEWLIPTIH QIMQTVSZIQ]XIGLRMGEPWOMPPW &IXX]EPQSWXEP[E]WFIKMRWEWEHVE[MRKMRQ]WOIXGLFSSO It’s here I work on expressing the narrative, the perspective ERHXLITSWMXMSRMRKSJXLIZEVMSYWIPIQIRXW[MXLMRXLIWGIRI 3RGIXLIWOIXGLMWHSRI-FIKMR[SVOSRXLITMIGIMXWIPJ- RIZIVSYXPMRIXLIGSQTSWMXMSRSRXLIJEFVMGMRWXIEH-TVSTQ] WOIXGLFSSOYTGPSWIXSQ]WI[MRKQEGLMRIERHVIJIVXSMXEW -WXMXGL(YVMRKWXMXGLMRK-I\IVGMWIEOMRHSJQYWGPIQIQSV] -½RHXLEXMJ-[EWEFPIXSWOIXGLEGSQTSWMXMSR-EQEFPIXS IQFVSMHIVMXXSS-GSRWGMSYWP]EZSMHYWMRKXLIQEGLMRI´WWXMXGL May June 2024 EMBROIDERY 13 REGULAR open book
‘I consciously avoid using the machine’s stitch regulator in order to give the stitches a freer, less formal look’ VIKYPEXSVMRSVHIVXSKMZIXLIWXMXGLIWEJVIIV PIWWJSVQEPPSSOERHGLSSWIKVI]ERHHEVO REZ]XLVIEHXSKMZIXLIETTIEVERGISJTIRGMP PIEHXSPIRHELERHHVE[RJIIPXSXLI[SVO 8LVIEHWEVIWSQIXMQIWPIJXPSRKXSEHH QSZIQIRXW]QFSPMWMRKFVII^IWXLVSYKLXLI XVIIWERHKVEWWSVLEMVFMPPS[MRKJVSQELEX &IXX]MWIQFVSMHIVIHSRXSEWMQTPITPEMR [IEZILIEZ][IMKLXYRFPIEGLIHGEPMGS cotton fabric, which I tend to stain in FEXGLIWYWMRKEXIEWSPYXMSRXSKMZIXLI QEXIVMEPMXWWITMEPMOIXSRI 4EVMRKHS[RXLIQEXIVMEPWLEWGLEPPIRKIH QIXSFIGVIEXMZI[MXLXLIUYEPMXMIWSJXLI QEXIVMEPMXWIPJ8LIVILEZIFIIRI\EQTPIW of Bettys where I have cut into the fabric, YWIHETTPMUYqERHVIZIVWIETTPMUYqJVE]MRK patchwork and mending. Ideas for techniques have sometimes been WTEVOIHF]ZMI[MRKERXMUYIXI\XMPIWMR TEVXMGYPEVXLGIRXYV]WXYQT[SVOEPWS GEPPIHVEMWIH[SVO[LIVIWXMXGLMWVEMWIH from the background with wadding. -SJXIRW[MXGLXSLERHWXMXGLMRKYWMRKWMPOSV PMRIRXLVIEHXSEHHWSQI½RMWLMRKXSYGLIW XSXLI[SVO;LIXLIVMXFIEWLMVXGSPPEVSV EWLSSXMRKWXEVEWTVMRK¾S[IVSVEFMG]GPI [LIIPXLILMKLPMKLXWEHHEPMXXPIWTEVOPIXS XLIWGIRIERHLIPTIQTLEWMWIXLIREVVEXMZI 3RGIGSQTPIXIMX´WXMQIXSEHHXLIXMXPIERH YTPSEH-XV]RSXXSOIIT&IXX]´WPS]EPJERW JVSQ[EMXMRKPSRK Betty was created from the outset with *EGIFSSOMRQMRH-JIIPMX´WZMXEPJSVQ] [SVOXSQEMRXEMRGSRXEGX[MXLXLITYFPMG ERH*EGIFSSOKMZIWQIETPEXJSVQXSHS XLMW8LVSYKL&IXX]´W[IIOP]EHZIRXYVIW-´ZI WXYQFPIHYTSRE[E]XSFYMPHEVIPEXMSRWLMT [MXLQ]JSPPS[IVWERHXLVSYKLXLIMV JIIHFEGO-´QEFPIXSKEYKI[LIXLIVQ] work continues to resonate with them. -´PPEHQMXXSFIMRKEWWYVTVMWIHEWER]SRI XLEXXLIWIVMIWLEWGSRXMRYIHJSVWSPSRKERH that it continues to this day. It seems Betty WXMPPLEWTPIRX]SJXLSYKLXWXSWLEVI© e Above: ŀĴŇļŁĸĸŃĸŅĹłŅŀĴŁĶĸĴŇŇĻĸ ňŅļĶňĿĴ ĻĸĴŇŅĸ, posted on 5 June 2020. Betty loves her garden, as does Ronnie, her small but sturdy dog who appears in the embroidered pictures Below: Michelle’s new book, printed on recycled ĶŅĸĴŀŃĴŃĸŅпҜҳұņłչĵĴĶľпҜҴұĻĴŅķĵĴĶľ ARTIST PROFILE 1MGLIPPIWXYHMIHIQFVSMHIVIHXI\XMPIWEX0SYKLFSVSYKL9RMZIVWMX][LIVIWLI[EW E[EVHIHE&% ,SRW HIKVIIMR%JXIVKVEHYEXMRKWLIFIKERLIVGEVIIVEWEJYPP XMQIXI\XMPIEVXMWX[LMGLLEWGSRXMRYIHYRMRXIVVYTXIH,IVGVIEXMZITVEGXMGIMWVSSXIHMR LIVPSZIJSVREXYVIERHLMWXSV]ERHLIVWTMVMXYEPMX] ,IVMR¾YIRGIWMRGPYHIXLGIRXYV])RKPMWLIQFVSMHIV]XLITEMRXMRKWSJ1EV]2I[GSQF ERH7EQYIP4EPQIVERGMIRXQETWJSPOXEPIWERHQIHMIZEPGEVZMRKW7LIHVE[WLIEZMP]SR IEVP]GLMPHLSSHQIQSVMIWSJZMPPEKIPMJIERHMXWXVEHMXMSRW 1MGLIPPIJSPPS[WXLIboroXVEHMXMSRVIMRXIVTVIXMRKXLIGSPSYVWXI\XYVIWERHHIWMKRWSJ VITYVTSWIHZMRXEKIXI\XMPIWXSGVIEXIRI[GSRXIQTSVEV]EVX[SVO 1MGLIPPITVIWIRXWLIV[SVOEXLIVWXYHMSMRVYVEPRSVXL[IWX0IMGIWXIVWLMVIEW[IPPEW EXERYQFIVSJ9/KEPPIVMIWERHWTIGMEPI\LMFMXMSRW,IVQSWXVIGIRXI\LMFMXMSR[EW [MXLJIPPS[0IMGIWXIVWLMVIEVXMWX1MGLEIP'SSOMRXLIREZISJ'SZIRXV]'EXLIHVEP coventrycathedral.org.uk/events/what-are-you-looking-for 14 EMBROIDERY May June 2024 This article contains extracts from the recently published book, Betty decides it’s time to open up the Shepherd’s hut, a selection of more than 50 Betty artwork images celebrating the 10-year anniversary of Michelle’s weekly stitched story series, together with lots of background information on the Betty character and insights into her world. Copies are available from Michelle’s website at archangelstudio.co.uk/bettys Betty is posted each Friday evening on Michelle’s Facebook page: facebook.com/MichelleHolmesEmbroidery
competition winners 1 2 3 4 5 Visions of Paris Q )%',746-2+XLIGSZIXIH1EHIMVE6SWI&S[PXVSTL]MWLSXP]GSRXIWXIHMRXLI1EHIMVE)QFVSMHIV] 'SQTIXMXMSREXXLI*EWLMSRERH)QFVSMHIV]WLS[2)'&MVQMRKLEQ;MXLXLIXLIQI:MWMSRWSJ4EVMWXLMW]IEV´WXST TVM^I[EWE[EVHIHXS(EZMH1SVVMWLJSVLMWIZSGEXMZIQEGLMRIIQFVSMHIVIHEVX[SVOParis in Bloom: A Lover’s Tale. (EZMHWGSSTIHE,YWUZEVREWI[MRKQEGLMRI1EHIMVEXLVIEH8VIEWYVI'LIWXERHXLI1EHIMVE6SWI&S[PXVSTL] 'EVSPMRI(EZMIWJVSQ&VSQPI][EWI\GMXIHXS[MRXLI:MWMXSVW´'LSMGIE[EVHWTSRWSVIHF]EmbroideryQEKE^MRI [MXLLIVHIPMGMSYWEVX[SVOGEPPIHWMQTP]Croissant'EVSPMRIGSQQIRXIH³-XQIERWEPSXXSQIXLEXTISTPI-´ZIRIZIV QIXPMOIHQ][SVOIRSYKLXSZSXIJSVMX%WEREVXMWXMXKMZIWQIEVIEPWIRWISJZEPMHEXMSRERHTVMHI´ *VSQJVYMXNYMGIGEVXSRWJVMIHIKKWERHJVYMXTMIXS&EXXIRFIVKGEOIERHFMWGYMXW[SVOMRKMRXLVIIHMQIRWMSREP WXYQT[SVOWSQIXMQIWGEPPIH³VEMWIH[SVO´XSGVIEXIIQFVSMHIVIHJSSHMXIQWMWWIGSRHREXYVIJSVXLIEVXMWX 'EVSPMRIGSQQIRXIH³%GVSMWWERXLEWFIIRSRQ]³XSQEOI´PMWXJSVE[LMPIERHXLIXLIQI:MWMSRWSJ4EVMWWIIQIH PMOIXLITIVJIGXSTTSVXYRMX]XS½REPP]QEOIMXEWJSSHMWWYGLERMQTSVXERXTEVXSJ*VIRGLGYPXYVI´ 7LIEHHW³-YWIHPE]IVWSJJIPXXSGVIEXIXLIGPEWWMGGVSMWWERXWLETI3RGI-´HIQFVSMHIVIHXLIHIWMKR-WI[IHSRXLI FSXXSQSJXLIGVSMWWERXERHWXYJJIHMXXSKMZIEJYPPXLVIIHMQIRWMSREPIJJIGXFIJSVIEXXEGLMRKMXXSXLIFEGOMRKJEFVMG´ 'EVSPMRI[MRWE]IEV´WWYFWGVMTXMSRXSEmbroideryQEKE^MRI,ETT]VIEHMRK Save the date for next year’s Fashion and Embroidery show on 13–16 March, NEC, Birmingham. ichfevents.co.uk 1. CATEGORY WINNER – B: Mainly Hand Embroidery – Sponsored by Madeira: Snapshots of Paris: A Tale of Textiles by Natalie Tyler, Reading 2. OVERALL WINNER – B: Mainly Machine Embroidery – Sponsored by Madeira and Husqvarna: Paris in Bloom: A Lover’s TaleĵŌ ĴʼnļķłŅŅļņĻпňķķĸŅņձĸĿķ 3. CATEGORY WINNER – A: Mainly Machine Embroidery – Sponsored by Madeira: Bird’s Eye View: Champs de Mars by Alyssa Robinson, Leicestershire 4. HIGHLY COMMENDED – B: Mainly Hand Embroidery: La Danseuse by Julie Cavanagh, Cupar, Scotland 5. VISITORS’ CHOICE – B: Mainly Hand Embroidery – Sponsored by Embroidery magazine: Croissant by Caroline Davies, Bromley 1E].YRI EMBROIDERY 15
MACHINE MADE winner s update GET TO KNOW THE WINNERS OF OUR MACHINE MADE COMPETITION, IN ASSOCIATION WITH BROTHER, AS THEY SHARE FIRST STEPS WITH THEIR SEWING MACHINE LOAN SHAKING IT UP 0IEVRQSVIEFSYX,ERREL +PSWWST[LSPSZIWXSMRRSZEXI [MXLQEXIVMEPWERHHMJJIVIRX[E]W of working and has just started to try out her Brother machine łňĿķŌłňŇĸĿĿňņĴĵłňŇŌłňŅĵĴĶľĺŅłňŁķъ My earliest memory of textiles is of my gran teaching me to use a sewing machine about 15 years ago. I was used to being around creativity from an early age, but the turning point in my design journey was when I opted for art and textiles at GCSE. I chose to focus on ŇĸŋŇļĿĸņпձŁķļŁĺĻĴķĴŃĴņņļłŁĹłŅļŇĴŁķ that I wanted to pursue it. չĸŅņĶĻłłĿпņŇňķļĸķĹĴņĻļłŁĴŁķŇĸŋŇļĿĸņ at Nottingham College, exploring both construction and pattern cutting, as well ĴņķļծĸŅĸŁŇŇĸŋŇļĿĸĴŃŃŅłĴĶĻĸņтŅĸĶĸŁŇĿŌ ĴĶĻļĸʼnĸķĴձŅņŇļŁŀŌ ļŁŇĸŋŇļĿĸ design at De Montfort University, where I specialised in mixed media, exploring fabric manipulation, embroidery and a range of embellishment techniques. ĻĴŇļŁņŃļŅĸņŌłňŅŊłŅľъ I create vibrant pieces that bring people joy and evoke imagination. Natural forms inspire me, from sea to plant species, and it is rewarding when my work inspires other people, through the bright colour ŃĴĿĸŇŇĸĴŁķŇĻĸĹňŁпշňļķņĻĴŃĸņт ĻĴŇľļŁķłĹŀĴŇĸŅļĴĿņķłŌłňňņĸъ łչĸŁŊłŅľŊļŇĻŀĴŇĸŅļĴĿņŊĻļĶĻ have contrasting qualities, everything from leather to faux fur. In the past, I’ve experimented with crystal organza, PVC, lycra and neoprene for various ŃŅłĽĸĶŇņпĸŋŃĿłŅļŁĺĻłŊķļծĸŅĸŁŇĹĴĵŅļĶ qualities react when combined to create compelling textural pieces. ĻĴŇŃļĸĶĸņĴŅĸŌłňŊłŅľļŁĺłŁŁłŊъ I continue to experiment with a variety of materials, as well as a vibrant colour palette. Since graduating last year, I’ve been working with beading and hand-embroidery and various handembellishment techniques, as well as reusing plastic waste to create bottle-top and textile wall hangings and brooches. 16 EMBROIDERY May 1E].YRI June 2024 ĻĴŇĻĴņļŇĵĸĸŁĿļľĸĺĸŇŇļŁĺŇłĺŅļŃņŊļŇĻ ŌłňŅ ŅłŇĻĸŅŀĴĶĻļŁĸъ The Brother INNOV-IS Stellaire2 XE2 embroidery machine is incredible. I really enjoyed experimenting with ķļĺļŇĴĿĸŀĵŅłļķĸŅŌļŁŀŌձŁĴĿŌĸĴŅĴŇ university, where I used another Brother machine. This previous experience has helped me get to grips with the Stellaire2. I’m enjoying pushing the limits of the machine and getting to know all the amazing features. ĻĴŇķłŌłňŇĻļŁľĴŅĸŇĻĸŀłņŇňņĸĹňĿ ĴņŃĸĶŇņłĹŇĻĸŀĴĶĻļŁĸĹłŅŌłňŅŊłŅľъ I would describe being able to draw a design straight on to the machine with the touch pad feature as being absolutely magical. I think I’ve probably enjoyed exploring this feature the most, as it ŊłŅľņŊĸĿĿŊļŇĻŀŌշňļķĴŁķĴĵņŇŅĴĶŇ style of pattern-making. This feature, paired with My Design Snap, a free app from Brother, allows you to scan the hoop in order to line up designs. I’ve also explored how the machine translates imagery into stitched designs. I’m looking forward to using the machine’s couching features as well, in order to add more depth and texture to my designs. ĻĴŇĴŅĸŌłňŃĿĴŁŁļŁĺŇłķłŊļŇĻŇĻĸ ŀĴĶĻļŁĸłʼnĸŅŇĻĸĹłňŅуŀłŁŇĻĿłĴŁъ I’m going to create my own tropicalthemed patterns in my signature, joyful ĶłĿłňŅŃĴĿĸŇŇĸпĶłŁĽňŅļŁĺňŃĴĵņŇŅĴĶŇշłŅĴĿ patterns inspired by mark-making on a range of interesting materials. I’ve been having great fun so far, creating some patch designs, which I sold at the Fashion and Embroidery Show at the NEC in Birmingham in March. I’ve also been looking at reusing materials by embroidering on to wool and woven structures to create my own base fabric with fun textures. I’m very much looking forward to pushing these kinds of ideas and focusing on an experimental approach to digital embroidery. Since graduating, I’ve missed being able to use a technologically advanced piece of equipment, so it is wonderful to have been given this opportunity to experiment further with a Brother machine. hannahglossop.com instagram.com/hg_textile_arts
machine made SECOND NATURE 0IEVRQSVIEFSYX%P]WWE6SFMRWSR[LSLEWSRP]VIGIRXP] FIIRXVEMRIHSRLIV&VSXLIVQEGLMRIFYXLEWFMKTPERW ĻĴŇļŁņŃļŅĸņŌłňŅŊłŅľъ ձŁķŀŌļŁņŃļŅĴŇļłŁłňŇņļķĸļŁ nature, mostly. Walking in woodlands, ձĸĿķņпĹĴŅŀĿĴŁķĴŁķĶłĴņŇĴĿĴŅĸĴņпŇĻĸ ĺĸłĺŅĴŃĻĸŅļŁŀĸĶĴŁĴĿŊĴŌņձŁķņłŀĸ fascination in landforms, shapes and patterns in the landscape. Trees and woodland, and the way light falls on the landscape, are recurring themes. Travelling slowly on, and in, the water has given me time to fully appreciate the beauty of riverbanks and water margins. Maps will always be a passion and so ĶĻĴŅŇņпŃĿĴŁņĴŁķĵļŅķяņфĸŌĸʼnļĸŊņłչĸŁ inspire my artwork. I have a family of mathematicians and ŇĻĴŇĴŃŃĸĴŅņŇłĻĴʼnĸĿĸչĴŁļŁķĸĿļĵĿĸ mark. I love the patterns found in nature and the fun of creating my own designs from numerical data or using repetition and symmetry. ĻĴŇŀĴŇĸŅļĴĿņķłŌłňňņĸъ I use inexpensive utility fabrics, such as calico and canvas, or pre-loved textiles, such as linen sheets and tablecloths. Sometimes I dye the fabric, but generally it is completely covered with stitch. No machine thread is safe… I use anything – cheap polyester, shiny rayon, łŅķļŁĴŅŌņŇňծĴŁķпłĶĶĴņļłŁĴĿĿŌп ņŃĸĶļĴĿŅĸĸĿņĴņĴŇŅĸĴŇтչĸŁňņĸ ŇŊłķļծĸŅĸŁŇŇĻŅĸĴķņŇłĺĸŇĻĸŅп mixing colours and textures. ĻĴŇĴŅĸŌłňŊłŅľļŁĺłŁŁłŊъ I’ve been working mostly on framed pieces to hang on the wall, including landscapes and waterscapes but also abstract patterns inspired by the colours of British birds. łŊķłŌłňļŁŇĸŁķŇłňņĸŇĻĸ ŅłŇĻĸŅ ņĸŊļŁĺŀĴĶĻļŁĸķňŅļŁĺŇĻĸĿłĴŁъ I’ve been lent the Brother Innov-is NV2700 embroidery/sewing/quilting machine. I’ve only recently had the training course, and have spent a little time familiarising myself with the embroidery functions and combining pre-programmed motifs. I haven’t yet had a chance to use the Artspira+ subscription features, but I’m anticipating this is where I will ձŁķŇĻĸĹĸĴŇňŅĸņŇĻĴŇĴŅĸŀłņŇňņĸĹňĿ to me. I’d like to be able to scan in my own drawings and manipulate them into stitch. This isn’t something I’ve ever been able to do before, so I’m excited to have a go. яŀŃĿĴŁŁļŁĺŇłձŁķŊĴŌņŇłĵĿĸŁķ the digital stitch and my usual free machine embroidery – maybe layering them or just in combination, I’m not sure yet, but that’s what experimentation is all about. e alyssarobinsontextiles.com instagram.com/alyssarobinsontextiles )\EQTPIWSJ%P]WWE´WTEWX [SVOMRGPYHI 8STBluebell Woods 6MKLXWilbarston War Dead (100 years on) was part of XLI)QFVSMHIVIVW´+YMPH Hearts War Stories members’ TVSNIGXMR %FSZI%P]WWE[MXLXVEMRIV8VMGME Hudson from Brother 3TTSWMXITEKIQEMRMQEKI,ERREL stitches a design in trademark neons with XLI&VSXLIV-223:-77XIPPEMVI<) -RWIX,ERRELKIXWXSKVMTW[MXLLIVRI[QEGLMRI Jewel peacock wall-hanging by Riana Auret łňĿķŌłňŇĸĿĿňņĴĵłňŇŌłňŅĵĴĶľĺŅłňŁķъ I grew up in a family of makers and menders: grandma, grandad and mum were avid stitchers, knitters, crocheters and dressmakers. My great uncle was a tailor, so I think it’s in the genes. łĿķĸŁ ĴŁķņmagazine was pounced on when it arrived each month. Mum made clothes for my sister and me, so the sewing ŀĴĶĻļŁĸŊĴņĴĹĴŀļĿļĴŅձŋŇňŅĸĴŇĻłŀĸт I started making dolls’ clothes and then things for myself and never really stopped. I studied textiles and dress to A-level at school, but switched to sciences for further education, gaining a degree in geology and cartography. չĸŅŇĴľļŁĺŇļŀĸłňŇŇłĵŅļŁĺňŃŇĻŅĸĸ children, I enrolled on a City & Guilds embroidery course at the local college, eventually gaining the level 3 diploma under the watchful eye of our tutor, Pam Keeling. When Pam retired, I took over teaching the City & Guilds course and was the tutor for the next 15 years or so. embroidery THE TEXTILE ART MAGAZINE x @embroidery_mag @brothersewinguk 1E].YRI May June 2024 EMBROIDERY 
The power to disturb KOREAN ARTIST YOON JI SEON IS AN ICONOCLAST WHOSE WORK MAKES FOR UNSETTLING VIEWING, SAYS ELLEN BELL QTHE WORK OF THE /SVIEREVXMWX=SSR.M7ISRMWMQTSWWMFPIXS TMKISRLSPI&SXLWLIERHLIV[SVOEVIVIQEVOEFPI*MVWXP]XLIVIEVI LIV6EK*EGIW¯TYJJIHYTTEHHIHZMWEKIWXLEXGSRXSVXERHKYVR [LMPIETTIEVMRKXSFIWXVIXGLIHERHTYPPIHFI]SRHVIGSKRMXMSRF] MRZMWMFPILERHWXLEX]EROEXXLIXLVIEHWXLEXSS^IJVSQXLIQ8LIR XLIVIMWXLI4VMGOIHWIVMIW¯EKEMRJIEXYVMRKJEGIWFYXXLIWIEVIIPIKMEG ZIMPIH[MXLPEGIERHTMIVGIHLYRHVIHWQE]FIIZIRXLSYWERHWSJ XMQIW[MXLXMR]EGYTYRGXYVIRIIHPIW8LITLSXSKVETLWMRLIV&SH] WIVMIWEVIIZIRQSVIYRWIXXPMRK[MXLJIQEPILERHWGEYKLXFIX[IIR SZIVP]LMVWYXIWIIQMRKP]QEPIXLMKLWERHETMRKKIRMXEPME %PXLSYKLWLIXVEMRIHEWETEMRXIV=SSRHIWGVMFIWLIVWIPJEWLEZMRKE ³PSZILEXI´VIPEXMSRWLMT[MXLTEMRXMRK%RMGSRSGPEWXQEOMRK[SVOXLEX IWGLI[WXLIXVEHMXMSREPWLIXEPOWEFSYXLIVGLSWIRSIYZVIEW³GEYWMRK a rift between me and my teacher’. Turning the ostracisation to her advantage,Yoon decided to go her S[R[E]³8LIJEGXXLEXRSSRI[EWTE]MRKEXXIRXMSRXSQIKEZI QIJVIIHSQ-GSYPHHSER]XLMRK´WLIVIQEVOW%RHWLIHMHQEOMRK [SVO[MXLJSYRHSVKERMGSFNIGXWPMOIERMQEPFSRIWHVMIHGLMGOIRJIIX ERHLSVRIHWOYPPWEPPSJ[LMGLWLIIQFIHHIH[MXLLIVLEMVSV EHSVRIH[MXLSWXVMGLJIEXLIVWERHNI[IPW =SSR´W³4VMGOIH´WIVMIWSJ[SVOWGEQIEFSYXXLVSYKLXLEX WEQIOMRHSJI\TIVMQIRXEXMSREGSYVEKISYWEP[E]WWIEVGLMRK [MPPMRKRIWWXSFSXLHIWXVS]ERHHMWGSZIV ³&]QEOMRKELSPIMRXLIFEGOSJETLSXS[MXLEREGYTYRGXYVI RIIHPI´WLII\TPEMRW³XLIMQEKIXSSOSREOMRHSJVSYKL IQFSWWMRK´6IRHIVMRKXLIJEGIHIPMGEXIP]EGRIHTMQTPIVMHHIR SVKSSWIFYQTIH=SSRHMWVYTXWRSXMSRWSJTIVJIGXMSRSJMH]PPMG beauty. It’s both a disturbance of surface and of image. -X´WMQTSWWMFPIRSXXSVIEHKIRHIVWTIGM½GMX]IZIRKIRHIVFEWIH SYXVEKIMR=SSR´WZMWYEPQYXMRKXLEXYFMUYMXSYW[SQER´WJEGI TVMQEVMP]LIVW[MXLMXWJIEXYVIWQEWOIHSVWXVIXGLIHFI]SRH VIGSKRMXMSRERH[MXLMXWQSYXLWI[RYT8LIVI´WE/SVIEREHEKI XLEXMJ]SYHSR´XPMOISVETTVSZISJ[LEXWSQISRILEWWEMH]SY WE]³-[ERXXSWXMXGLXLIMVQSYXLWLYX´ =SSR´WZMWYEPMGSRSGPEWQLEWIZIRQSVITSXIRG][LIRWIIRMR XLIGSRXI\XSJXLI'SRJYGMERGYPXYVIXS[LMGLWLIFIPSRKW[LIVI to damage the body that your parents gave you is considered LMKLP]HMWVIWTIGXJYP%RH]IXEW[MXLQSWXGYPXYVEPQSVIWXLIVI EVISJXIRMRI\TPMGEFPIGSRXVEHMGXMSRWWYGLEWXLIJEGXXLEX/SVIE MWORS[REW³XLITPEWXMGWYVKIV]GETMXEPSJXLI[SVPH´MRWTMVMRKE FSSQMRKXSYVMWXXVEHIMRMXW[EOI =SSR´W½VWXWLS[GEWMRKSJLIV6EK*EGIWWIVMIWI\GMXIHLYKI GSRXVSZIVW]³7SQITISTPI[IVIZIV]SJJIRHIHGLMPHVIRGVMIHERH the exhibition was boycotted.’ In a country where sewing was TVMQEVMP]YWIH³XSWLS[SJJXLIRIEXWOMPPWSJEQSHIWX[SQER´ XLIWIMQEKIW[IVIEREFIVVEXMSR³%VI]SY3/#´TISTPI[SYPHEWO LIV³-WR´XWI[MRK]SYVJEGIEFYWMRK]SYVWIPJ#´ *SV=SSRLIV[SVOMWTVMQEVMP]EFSYXUYIWXMSRMRKMHIRXMX]E TVSGIWWSJWIPJVI¾IGXMSRSJVIGSRGMPMEXMSRERHEREGGITXERGI SJ[LEXMW%RHJSVEPPXLIZMWGIVESJXLIMQEKIV]LIVTMIGIW  EMBROIDERY May June 2024
EVII\UYMWMXIP]VIRHIVIHERHGVEJXIH[LIXLIVXLI]EVIXI\XMPI TLSXSKVETL]SVWGYPTXYVI 7XYH]MRK½RIEVXEX/SVIE´W,ERREQ9RMZIVWMX]MRXLIPEXIW =SSR´WI\TSWYVIXSXI\XMPIEVXMWXW[EWPMQMXIH³-[EWQSVIJEQMPMEV [MXLERHMRXIVIWXIHMRXI\XMPI[SVOWQEHIF]EVXMWXW´8[S[IWXIVR EVXMWXW[IVITEVXMGYPEVP]MR¾YIRXMEPXLIWYVVIEPMWX1IVIX3TTIRLIMQ QSWXRSXEFP]JSVLIVBreakfast in Fur,1936, and Kiki Smith for her ethnographic, totemic mask pieces.Yoon shares their curiosity, their EFMPMX]XSGVSWWEVXMWXMGFSYRHEVMIWERHQIHME[LIVIXIGLRMUYIERH QEXIVMEPEVIWIGSRHEV]XSGSRGITXERHQIWWEKI 8LI[EPPWSJLIVWXYHMSQE]FI¾EROIHF]MQQIRWI]EVRGEFMRIXW]IX EWWLIXIPPWZMWMXSVWXSXLIWTEGI³-EPWSHVE[ERHTEMRXXEOITLSXSWHS [SSH[SVOQEOI0)(PMKLXTMIGIWERHTVSHYGITVMGOIH[SVO´ 1SWXSJLIVXI\XMPI[SVOMWTVSHYGIHYWMRKEWI[MRKQEGLMRI[LIVI XLIXLMGORIWWSJXLIPE]IVWWYGLEW[MXLLIV6EK*EGIWIVMIWQEOIW LERHWI[MRKHMJ½GYPX8LIQEGLMRI[MXLMXW³JVIUYIRXZEVMEFPIW´SJXIR introduces an unexpected happening within the piece, a serendipity, EPSWMRKSJGSRXVSPXLEXTPIEWIW=SSR³-XJIIPWPMOIEGSPPEFSVEXMSR FIX[IIRXLI[SVOERHQ]WIPJ-EQZIV]LETT][MXLXLMW´ ;MXLX[SQENSVI\LMFMXMSRWXLMW]IEVXLI½VWXMRXLI)KK+EPPIV]MR /SVIE´WJSVQIV,ERWIR´WHMWIEWIZMPPEKIERHXLIWIGSRHMR(EINISR´W JEQSYW+EPPIV]7S]MLYR=SSRXVMIWXSPMQMXLIV[SVOMRKHE]XSIMKLX LSYVW³-YWIHXS[SVOJSVQSVIXLERLSYVWEHE]ERH[EWLETT] XSWTIRHXLIXMQI[SVOMRKPMOIGVE^]FYXQ]LIEPXLHIXIVMSVEXIH´ 2IZIVXLIPIWWWLIMW³EP[E]WXLMROMRKEFSYX[SVO´(SMRK³WSQIXLMRK RI[´MWXLIQSWX³ETTIEPMRKEWTIGX´SJLIVTVEGXMGIERHWLIMWGYVVIRXP] I\TPSVMRK[SVOMRK[MXLWIGSRHLERHQMVVSVJVEQIWPMKLXWERHMQEKIW SJJEQSYWVIPMKMSYWTEMRXMRKW.YKKPMRKXLIX[SSJXIRSTTSWMRKJSVGIW SJWEXMWJ]MRKXLIRIIHXSJVIIP]I\TVIWWLIVWIPJERHXLEXSJIEVRMRKE PMZMRKWIPPMRKLIV[SVO=SSREHQMXW³[LIRMX´WHVMZIRF]Q]GLSMGIW VEXLIVXLERXLSWIJSVGIHYTSRQI[SVOJIIPWPMOILETTMRIWW´ e yoonjiseon.com craicam.com instagram.com/craic_am ‘By making a hole in the back of a photo with an acupuncture needle, the image took on a kind of rough embossing’ Opposite page, top: ĸŊŀĸҗҰҶҰҰұ (2006)о15cm x 10cm, sewing on a photographic portrait Opposite page, bottom: ŅļĶľĸķҗұҲҰҲ(2012), 15.5cm x 10cm, piercing holes in a paper photo with an acupuncture needle This page, top: ĴĺĹĴĶĸҗҲҳҰҰұ (2023), 53cm x 61cm, ņĸŊļŁĺłŁĹĴĵŅļĶĴŁķŃĻłŇłĺŅĴŃĻŌ ĵłʼnĸс!łłŁļĸłŁņňŅŅłňŁķĸķĵŌŇĻĸʼnļʼnļķĶłĿłňŅņłĹ her studio, sewing her Rag Face series May June 2024 EMBROIDERY 19 REGULAR offbeat artist
the sewing room NEW STUDIO, NEW SHADES ĿĿĸŁ ĸĿĿձŁķņŇĻĴŇĹłŅ ľŇĴĴňĿпŇĻĸŀłʼnĸłňҳųŁķłŁŇłĴ studio in the countryside has brought fresh colours to her palette Q0%787911)6IWGLI[MRKXLIFYWXPISJ'IRXVEP0SRHSRJSVXLI XVERUYMPPMX]SJVYVEP&IVOWLMVIXLIIQFVSMHIVIV)OXE/EYPTEGOIHYT ERHXVERWTSVXIHLIVWXYHMSJVSQ'SGOTMX%VXWMR&PSSQWFYV]XSE WTEGIMR8LI'SEGL,SYWIEX=IPHLEPP1ERSV ³-´HWXSTTIH[SVOMRKEX'SGOTMXHYVMRKXLITERHIQMGERHLEZMRKX[S WQEPPGLMPHVIRERHRSGLMPHGEVIWXEVXIHHSMRKWSJVSQLSQI*SVE XMQIXLMWVIEPP][SVOIHFYX-HMHQMWWLEZMRKGVIEXMZITISTPIEVSYRH QI;LIRMX[EWTSWWMFPIXSVIXYVRXSQ]WXYHMS-VIEPMWIHXLEX-[EW spending over two hours commuting there and back.’ /EYPFIKERPSSOMRKJSVEREPXIVREXMZIWXYHMSWTEGIRIEVIVLSQIFYX RSXLMRKWIIQIHWYMXEFPI³8LIRSYXSJXLIFPYIXLMWWTEGIEX=IPHLEPP GEQIYT%TSXXIVJVMIRHSJQMRIEPVIEH]LEHEWXYHMSXLIVIERHEJXIV ZMWMXMRKMXHYVMRKSTIRWXYHMSW-[EWMQQIHMEXIP]XEOIR[MXLMX´ *PEROIHF][SSHWWIXHIITMRXSXLIGSYRXV]WMHIERH[MXLEWLSVXIV NSYVRI]/EYPMWGPIEVP]XLVMPPIH[MXLLIVRI[JSYRHWXYHMS³-XNYWXJIIPW VMKLXTEVXMGYPEVP]JSVXLIOMRHSJ[SVOXLEX-´QQEOMRKEXXLIQSQIRX´ %RHMXWMR¾YIRGIMWEPVIEH]FIMRKJIPX7LIVIZIEPW³1]TVEGXMGIMW VSSXIHMRTPEGIERH-GEREPVIEH]WIIRI[GSPSYVW¯TVIHSQMRERXP] XIEPWERHSVERKIW¯GSQMRKMRXSQ]TEPIXXI´ /EYPXEPOWEFSYXXLIWTEGIEWSRIXLEX³RSYVMWLIWLIV´³-XEPPS[WQI XSIRXIVEHMJJIVIRXLIEHWTEGIWS-GERKSFEGOLSQIERHFIEPIWW JVE^^PIHQYQ´,S[IZIV[MXLLIVGLMPHVIRRS[EXTVMQEV]WGLSSP WLIGER´XEPPS[LIVWIPJXSFIGSQIXSSMQQIVWIHMRLIV[SVOJSVJIEV SJJSVKIXXMRK³TMGOMRKYTXMQI´³-WIXYTX[SEPEVQWJSVQ]WIPJSRIEX TQERHERSXLIVEXTQWE]MRKXSQ]WIPJ]SYVIEPP]RIIHXS FISYXSJXLIHSSV23;´WLIPEYKLW/EYPPEYKLWEPSX-X´WEHIPMKLXJYP PEYKLPMOIXLIXMROPMRKSJEWQEPPWMPZIVFIPP *VIWLJVSQLSWXMRKLIV½VWXSTIRWXYHMS/EYPMWOIIRXLEXXLIWTEGI HSIWR´XPSSOERHJIIPPMOIEKEPPIV]³-PMOIXSLEZIWSQI[SVOYTFYX- EPWS[ERXXSOIITWSQI[EPPWIQTX]-PMOIXLEXWIRWISJSTIRRIWW-J EPPXLI[EPPWEVIXEOIRYTQ]LIEHJIIPWGPYXXIVIH´ 8LSYKLEHQMXXMRKXSFIMRKEZIV]SVKERMWIHTIVWSRERHEGSQTYPWMZI [VMXIVSJPMWXWWLIMWR´XSFWIWWMZIP]XMH]³;LIR-´Q[SVOMRKIZIV] TSWWMFPIWYVJEGIMWXEOIRSZIV[MXLXLVIEHWERHJEFVMGFYX-HSGPIEV Q]HIWOFIJSVI-PIEZISXLIV[MWI[LIR-GSQIFEGOXLIRI\XHE]MX´PP JIIPPMOI±3LQ]+SHXLIVI´WRS[LIVIXS[SVO²´  EMBROIDERY May June 2024 'YVEXIH[MXLIZMHIRXGEVIERHXLSYKLXJYPRIWWXLISFNIGXWERHXSSPW XLEXWMXSVPMISRWLIPZIWEQSRK/EYP´WFSSOWSVSRLIVHIWOEPSRKWMHI LIV[SVO¯WYGLEWXLISPHSEOFS\XLEXLSPHWLIVIQFVSMHIV]LSSTW XLI[SSHIRFEPPXETIQIEWYVIERHXLIKSPHWXSVOWGMWWSVW¯EVIEPP WIRWYEPXLMRKWGLSWIRJSVXLIMVTIVWSREPGSRRIGXMSRWERHXEGXMPMX] 8LIXVYROYRHIVRIEXLLIVHIWOMWIWTIGMEPP]VIHSPIRX[MXLQIQSV] ³-X´W.ETERIWIERH[EWKMZIRXSQIF]E.ETERIWIJVMIRH´&YXJSV/EYPMXW EWWSGMEXMSRKSIWHIITIV³-XVIQMRHWQISJQ]GLMPHLSSHMR-RHME[LIR QSWXXI\XMPIW[IVIWXSVIHMRXVYROW¯WYGLEWFIHPMRIR[MRXIVUYMPXW ERHWEVMW¯ERH[LIVIRIIQPIEZIW[IVITPEGIHFIX[IIRXLIQEWER MRWIGXVITIPPIRX1]QSXLIVLEHMRLIVMXIHPSXWSJXLIWIXVYROWJVSQ my grandmother so as to carry her trousseau to my father’s home. )ZIV][MRXIVXMQIWLI[IRXXLVSYKLXLIVMXYEPSJFVMRKMRKXLIWEVMWSYX of them to air them on the terrace and expose them to the sun. Such VIGSPPIGXMSRWERHMXWGSRRIGXMSR[MXL.ETEREVIEHSYFPINS]JSVQI´ &SVRERHVEMWIHMR2SVXLIVR-RHME/EYPGEQIXSXLI9/MRMXMEPP]XSHS EQEWXIV´WHIKVIIMR7GSXPERHEJXIV[LMGLWLIQSZIHXS&EXLFIJSVI ½REPP]WIXXPMRKMR0SRHSRMR(IWGVMFMRK0SRHSREW³SRISJQ] LSQIW´/EYPWXVIWWIWXLEX³-RHME[MPPEP[E]WFILSQI´ *SVEPPLIVTPIEWYVISZIVXLIRI[WXYHMSXLIVIPSGEXMRKSJLIV[SVO QEXIVMEPWERHMRHIIHLIVGVIEXMZIWIPJMWEWPS[ERHQMRHJYPTVSGIWW ³8LIVI´WHI½RMXIP]ERIPIQIRXSJGYVEXMRKKSMRKSR-X´WEPQSWXPMOI-´Q GYVEXMRKQ]S[R[SVPHERHHIGMHMRK[LEXXLEX[SYPHPSSOPMOI´ -X´WYRHSYFXIHP]ETVMZEXIWTEGI¯EWERGXYQE[E]JVSQXLIGPEQSYV SJXVEJ½GTSPMGIERHEQFYPERGIWMVIRWERHTPERIWXLEXHSQMREXIW ;IWX0SRHSR¯SRIMR[LMGLWLILIEVWQSWXP]WMPIRGIMRXIVWTIVWIH [MXLXLISGGEWMSREPWSRKSJFMVHWSVXLIQYVQYVMRKWSJGSRZIVWEXMSR between the other three makers on site. )\GMXIHF]XLITSWWMFMPMXMIWSJXLIPY\YV]XLEXXLMWRI[X[SVSSQIH ¯³SRIQIWW]SRIRSRQIWW]´¯WTEGISJJIVWLIV/EYPMRXIRHWXSYWI MX³XSMRZIWXMKEXIXLIWTSRXERIMX]SJ[EXIVGSPSYVTEMRXMRKERHQEOI connections with the stitched work.’ e Kantha: Sustainable Textiles and Mindful Making by Ekta Kaul, Herbert Press/Bloomsbury Publishing, hardback, £22, is out on 20 June. Read our review in the July/August issue of Embroidery magazine. ektakaul.com instagram.com/ekta_kaul
REGULAR EKTA KAUL, HOUSE OF BELONGING, 2023. PHOTO: YESHEN VENEMA EKTA KAUL, RIVERSIDE WALK. PHOTO: YESHEN VENEMA May June 2024 EMBROIDERY 21
Dress to impress DEENA BEVERLEY MEETS THE CREATOR OF THE RED DRESS, AHEAD OF ITS RETURN TO SOMERTON 22 EMBROIDERY May June 2024
PHOTO: NICOLE ESSELEN preview Main image: Lekazia Turner from Jamaica wears the Red Dress, stitched by 380 people ĴŁĸĿĿĸչпĶĿłĶľŊļņĸĹŅłŀĵłŇŇłŀĿĸչс Bron Bradshaw stitches a dove in Somerset; Women depicted carrying heavy loads by the Kenyan Embroiderers’ Guild of Nairobi; A section showing French knots by artisan Zenaida Aguilar from Mexico; Gisele, Esther and Esperance working with KISANY, a social enterprise dedicated to ĵňļĿķļŁĺĴŁĸĶłŁłŀŌłĹņľļĿĿĸķĴŁķձŁĴŁĶļĴĿĿŌ independent artisans in DR Congo; Silk shading by Liberty Cook in the UK Inset right: The artist behind the Red Dress, Kirstie Macleod estimates the project will run for another 10 years, continuing to bring women together from around the world PHOTO: MARK PICTHALL PHOTO: MARK PICTHALL O ne dress, 14 years in the making, with 380 stitchers from 51 countries and ‘literally hundreds of millions of embroidery stitches – 500,000 at least on just one panel’.The statistics on Kirstie Macleod’s Red Dress project are dizzying. Back in 2009 she had no idea how far the project would extend, but about some things, she felt certain. ‘I wanted it to take 10 years to build and have time to evolve.The seed of the idea was about bringing different cultures and identities together, and that’s remained, but other things have come into it since then.’ Initially an installation artist, Kirstie wore the dress and stitched on it while visible in a clear cube, but the project has become less about her as an artist, with the Red Dress emerging literally and metaphorically from the cube and taking on a life of its own. Describing herself as an ‘inward not outward’ person, Kirstie was initially unprepared for the level of interest in the dress and requests for talks and interviews, but ‘stepped into it, and began to love that about it.’ As the project gained momentum, Kirstie extended its reach beyond galleries and museums, ‘purposefully directing it to charities and vulnerable groups’ and there was a noticeable shift. ‘It brought a huge amount of emotional weight I wasn’t prepared for and didn’t know how to handle. I was absorbing so much of it… in tears a lot, struggling with the stories I’d heard. It was really hard.’ Things came to a head after a 2021 trip to Kosovo. ‘For about a week, I had a sense of not really being in my body. I was so much “in my head”, really struggling to do my “mum” stuff because I was so traumatised.’ Kirstie had been particularly deeply affected by her photoshoot in the red dress at the Heroinat [Heroines], a memorial by the artist Ilir Blakçori, honouring Kosovo’s 20,000 women raped by Serbian forces during the 1998–1999 war. ‘It felt important to bring the Red Dress to the memorial, the voices of 231 women from around the world stitched into the fabric – in some way standing in solidarity with Kosovo women.’ The image brought global awareness to the issues raised. Kirstie ‘realised the dress was a tool to inform and shine a light’ on unpalatable, important subjects, but also realised she needed to heal herself. Kirstie explains: ‘After the completion of the project in June 2023, I dedicated six months to healing, integrating and processing what I’d just come out of. I really needed to hear myself. I’d dedicated so much of my time to other people’s voices, but hadn’t really nourished enough of mine.’ In 2021 Kirstie began counselling and still has monthly sessions, but ‘now it’s not all about the dress’. Some unexpected emotions emerged alongside the dress’s fame, including ‘guilt triggered by people outside the project’ expressing disappointment that the dress isn’t going to be fully global. ‘It’s covered one-third of the world and some people are upset that it isn’t going to do the other two-thirds.’ The reasons for this are manifold, including allowing the embroidery on the dress, ‘to have space around it to breathe’, but also maybe, that Kirstie herself needs some valuable breathing space. Although the dress will continue to travel the world, often for exhibition alongside the work of those whose embroidery it holds, it’s also coming home, to ACEarts gallery and education charity in Somerton, Kirstie’s local art gallery, where people travelled from as far as the USA to see it in 2022 and where it will again be on show this June. Exuding natural humility, Kirstie’s enormous sense of responsibility to the Red Dress project prevails in our interview, despite encouragement to discuss her own new work. In the next decade – the timeframe Kirstie estimates the Red Dress will take to complete MXWKPSFEPI\LMFMXMSRG]GPIFIJSVI½RHMRKMXW ‘forever home’ – Kirstie’s own embroidery voice will fully emerge, speaking for her, distinct from the many stories she has helped vocalise so eloquently, now all held within the Red Dress’s silken folds. A friend visiting Kirstie’s studio observed how the Red Dress was appearing subconsciously in Kirstie’s new pieces.The artist says: ‘When I close my eyes, I often see everything broken into millions of pieces, like stitches. I’m drawn to depicting that with repetitive markmaking…building up form with lots of stitches; exactly the same as the Red Dress.’ One thing is clear.The Red Dress, like Hans Christian Andersen’s red shoes, will continue its own dance for a long while yet, and perhaps aspects of it will dance on in Kirstie’s own work for even longer than the journeys of the dress itself. e The Red Dress is at ACEarts, Somerton, 1–29 June. Postcards and a catalogue are available at acearts.co.uk reddressembroidery.com kirstiemacleod.com instagram.com/kirstiemmacleod May June 2024 EMBROIDERY 23
profile A colourful life ‘TEXTILE BANKSY’ VICTORIA VILLASANA BRINGS MEXICAN HUES TO PHOTOS AND THE STREETS. BY ANNEKA FRENCH ‘C olour is in the culture of Mexico,’ notes Victoria Villasana. ‘The celebrations, markets, street life and architecture are all colourful. Although I lived for a time in Brighton and London, I think that this colour has stayed with me, unconsciously, right from my childhood, and it has translated into my work.’ Villasana was born in Guadalajara, Mexico. The artist draws upon a wide pool of inspiration to make uplifting works which combine vividly coloured embroidery in the form of geometric shapes, highly linear or more organic patterns – often featuring loosely hanging threads or fringed elements – with predominantly black and white photography. From art and design history, to the rich cultural impact of Mexico, the vibrant stitched portraits she has been making for the last 10 years celebrate the world she observes around her. Originally trained in design, Villasana’s work, in which elements of modernism, op art or art deco can SGGEWMSREPP]FIKPMQTWIHVI¾IGXWXLI[E]WLILEW absorbed information over time, through nature, books and cultural experiences. ‘There are ancient Mayan traditions in Mexico, with patterns that have a philosophy and a vision,’ she explains. ‘I didn’t train in that particular way but these are part of my culture and my country. I 24 EMBROIDERY May June 2024 don’t use any Mayan patterns intentionally, though there might be some similarities; I’m not 100% indigenous and I don’t think appropriating this would be right.’ The patterns she makes are not pre-planned but instead emerge intuitively and experimentally, avoiding any conscious decision to resemble patterns from other cultures by working ‘in the zone’. Indeed, at the heart of her work is a mixing of geometry and brilliant colours to tell a story with a portrait. Villasana uses a combination of different photographic subjects, including musicians such as David Bowie, Jimi Hendrix, Nina Simone and Argentinian musician Gustavo Cerati, and fashion icons like Vivienne Westwood and Iris Apfel. She also uses vintage found photographs of people who belong to different cultures, postcards and photographs shot by friends to stitch on to. ‘The decisions I make about photographs are related to whether I like the person for a particular reason,’ she explains. ‘Most of them are because I consider them visionaries or people who question things, who make changes for the better for other people. Sometimes the story behind the works relates to something that I’m going through emotionally and I want to share. Sometimes it’s about the message, sometimes it’s about
Above: Fibonacci Sequence (2019), laminated paper size 60cm x 50cm. Photo: Riccardo La Valle Opposite page: Uncertainty is Evolution (2023), 20 inches x 14 inches
Above: Wake Up (2023), 6 inches x 4 inches, paper and textile, is an example of Villasana’s street art, making the artist a kind of ‘Textile Banksy’ Right: The Evolution of Consciousness (2022), 18 inches x 13 inches Opposite page: Ļĸ ňŇŇĸŅնŌ խĸĶŇ(2022), 24 inches x 18 inches the person, sometimes it’s about the image. There are different layers.’ At times her work can be seen to have an activist or political overtone. ‘I think art is a tool that we can use to explore different things, like a bridge,’ she explains. ‘People don’t feel so resistant to art and can be very open but when it comes to politics there is a lot of resistance and clashes. I try not to be too divisive and to ½RHEWMQMPEVTSMRX[MXLMRXLILYQERGSRHMXMSR working against injustices, thinking about how we all affect one another and the importance of working together, something that living in London showed me especially.’ As well as making stitched portraits for commercial clients like 2IX¾M\ERHHarpers Bazaar, artwork for book covers and musicians, on clothing and for display in galleries, Villasana also works within street art and could be called the ‘Textile Banksy’. While always aiming to respect private property, she pastes up stitched portraits made on thin paper, embroidered with brightly coloured yarn. 7SQIXMQIWXLIWIEVIEHHIHXSI\MWXMRKTMIGIWSJKVEJ½XMSVSGGYT] spaces on crumbling walls or fences, usually placed low down so as to be subtly visible, their hanging threads blowing in the breeze. ‘The street art started when I was living in East Dulwich in London. I didn’t plan it. One day a guy put some little miniature artworks in my street. They caught my eye, especially because I always thought about street art being big murals. I Googled him and he was Mexican. I’d been doing portraits for a couple of years and so thought I’d try putting them on the streets. That’s how people started getting to know my art. ‘I think some people feel intimidated by galleries so it’s important to have an element accessible in the street. It gets people’s attention, breaks a routine, brings colour and invites curiosity. I think the beauty of this work is that it is ephemeral. A piece might last one hour or six months; people pull on the thread, dogs pee on the paper, the weather starts to wear down the piece and this is all part of the process. It’s for me a kind of metaphor for life – of letting go of stuff you cannot control.’ 26 EMBROIDERY May June 2024 For other commissions and gallery work, the artist stitches on to thicker paper and also on to canvas backgrounds, using a mixture of cotton, wool and polyester threads, making selections from vibrant colour options and choosing textures and thicknesses suitable for the differing scales of work. Right now,Villasana is based solely in Mexico and is working on a commission for sportswear brand Nike, for a new Michael Jordan shop opening in Mexico City. Making three works for display in the shop, including one which is completely abstract, she is bringing together ideas from basketball culture with Mexican culture. In terms of more personal projects, she explains: ‘I’m working on a collage series, creating videos of the collages.They have a message; most of them have words and I add textile and painting to them, stitching back into the textile and the paper. It’s exciting because sometimes I do get bored of working on faces, on portraits. A Mexican architect called Luis Barragán, whose work is recognised worldwide, made very beautiful, very minimal, very geometric and GSPSYVJYP[SVOERH-[ERXXSQEOIEWIVMIWSJ[SVOWMR¾YIRGIHF] him too, adding in textile in a more geometric way. ‘My work has taken so many routes that I was not expecting,’ says Villasana. ‘It’s been really exciting in that way. I think it’s amazing what just yarn and photographs can do.’ e victoriavillasana.com instagram.com/villanaart facebook.com/victoria.stylemarmalade
May June 2024 EMBROIDERY 27
q&a feature REVELLING Sue Hotchkis loves to portray decay in her work ĴŁķłչĸŁձŁķņļŁņŃļŅĴŇļłŁļŁňŁňņňĴĿŃĿĴĶĸņ IN RUINS Could you share some of your early memories of textiles? My parents were creative, mostly out of necessity rather than choice, as money was tight. My father was a skilled woodworker and made furniture and my mum would make the soft furnishings. She often created curtains and cushions, along with our clothes.There is a photo of my mum and I in identical pink Crimplene trouser suits, with huge white lace VYJ¾IWHS[RXLIJVSRX8LMW[EWRSVQEPJSVXLIW I remember my grandmother gave mum a huge collection of fabric and curtains that she didn’t want. I enjoyed playing shop with them, folding and sorting them into piles of colour and pattern. I had a sewing machine from an early age, which worked by turning the handle at the side, and I would make clothes for my dolls with fabric scraps. I was always creative; I loved making things and still do. How did you begin your textile art journey? I was a mature student in my late twenties when I did my BA degree. It was one of those things that happen in life, where you do a three-week work experience job at the IPIGXVMGMX]FSEVHERHIMKLX]IEVWPEXIV½RH]SY´VIWXMPPXLIVI-´HEP[E]W[MWLIHXLEX-´HKSRI to university, so when the opportunity of voluntary redundancy arose I took it. I worked part-time for a year while doing a foundation course.The days I attended the course were the days the textile unit was in operation, so, as they say, the rest is history. Could you tell us a little about your education in textiles? I have a BA in embroidery and a master’s in textiles, both from Manchester Metropolitan University, along with a PGCE, which allowed me to teach. During my master’s, the tutor didn’t want me to use embroidery; she wanted to take me out of my comfort zone and push my work in another direction.This made me focus on using print techniques, of which I had basic knowledge from my BA. At the time it was a challenge, but on VI¾IGXMSRMX[EWXLIVMKLXXLMRKXSHS2S[-GER´XMQEKMRIRSXGSQFMRMRKTVMRX[MXLWXMXGL MX´WQ]KSXSXIGLRMUYI4VMRXMRKKMZIWQIXLIWXEVXMRKTSMRXE½VWXPE]IVXS[SVO[MXL What is so engaging about working with textiles? So many aspects of textiles appeal to me: the rich colours and surfaces that can be achieved by dyeing, layering and stitching are wonderful. Unlike a painting, textiles can be physically manipulated to create form and shape.Textiles can be very tactile and personal. Where is your studio and what is it like? My studio is in a converted bedroom at home. I have a whole wall covered in a soft board so I can pin my work up. On the opposite side, I have tables with my two sewing machines set up. We removed the room’s en suite and put in a sink unit and print table, so I can dye and print and generally make a mess and then close the door.The room is south-facing, which isn’t ideal for a studio, but I wanted to have the view of the sea. I’m very lucky as our home is in a beautiful situation facing the Moray Firth in the Highlands of Scotland, although looking out the window can be quite a distraction... Right: Ortigia (detail) (2019), 220cm x 92cm, cotton, felt and voile. Techniques: screen-printed, quilted, free-motion stitched, smocking. Inspiration was found in the city of Ortigia in Sicily, where the artist was drawn to the marks created by damp and grime on the walls 28 EMBROIDERY May June 2024
May June 2024 EMBROIDERY 29
Where do you look for inspiration? Finding beauty in the textures, shapes and patterns within erosion is my primary inspiration. I’m drawn to surfaces that are layered, ephemeral, broken or worn away, either caused by nature or human XSYGL-RXLIGSYRXV]WMHI-½RHMRWTMVEXMSREQSRKVYWXMRKJEVQ machinery and corrugated-roofed farm sheds. In urban areas, I look at old buildings, faded signs, rusting skips and cracked pavements. Places like harbours and train stations are an endless source of inspiration. Do you concentrate on one project at a time? No, I have several projects on the go.This helps if I get stuck on a piece; I can work on another, then come back to it with fresh eyes. Could you take an example artwork and talk us through your process? For the piece Drought Of Honesty, I worked with an image I took while visiting a rooftop cafe in New York.The Tarmac/concrete had been eroded to have a resemblance to cracked earth. I dyed large pieces of cotton with Procion dyes, then used Photoshop to prepare the image and had it turned into a Thermofax screen. I printed with this and a couple of other screens on to the dyed fabric, using Procion dyes mixed with manutex or discharge paste, then overprinted with a print medium.The Procion dyes sink into the fabric, while the print medium sits on top, creating a layered effect. Using the screenprint pattern, I created a digitally-stitched design on my Bernina 730e machine, stitching on to the printed fabric in certain areas. I also stitched the design multiple times on synthetic voile and used a heat gun (while wearing a mask) to create holes in the voile. I make printed/stitched fabrics before I construct a work, then piece it together, using sketches from photos or working intuitively. I visualise XLI½REPTMIGIERHMJ-QEOIETPER-SJXIRWXMPPKSSJJSREXERKIRX I began by pinning the printed cotton to the wall, cutting away several parts. Using pins, I added the voile. Sometimes, I sandwich another 30 EMBROIDERY May June 2024 fabric layer between the cotton and voile, so it shows through the holes. In this way, I can control the colour. I stitched around the digital embroidery using free-motion stitch on my Bernina 1008; it’s not computerised and copes with lots of layers. I added more printed cotton fabric and worked on the shape. I like my works to have a three-dimensional quality, so they become almost an object rather than a picture; they hover between the two. My pieces are often asymmetric, to give the feeling of being a fragment. I don’t see the world in rectangles; things have edges and form.The broken edge was free-motion stitched and heat-distressed. I then added wadding and a back and quilted the whole piece. Are there particular stitches that are useful in creating your works? I use free-motion stitching as it’s so versatile; you can build up dense surfaces or have simple clean lines. I also like to use bobbin work. How are your pieces received by the public? On the whole, they are received very well. Abstraction can be HMJ½GYPXJSVWSQITISTPIXSGSRRIGX[MXLFYXFIGEYWIQ][SVOLEW organic qualities people can relate to it; they see nature, aerial views, landscapes and seascapes.They are quite complex and people are often fascinated by them and I’ve even had them described as ‘otherworldly’.They are not exact representations but exaggerated to highlight and intensify the beauty found in decay. What’s next on the agenda for you? I recently visited Iceland and have lots of inspiration to work with. e Drought of Honesty is in Quilt National ’23, USA, with other work in Quilt Art shows: Material Evidence, MAC, Birmingham, until 27 May; Following the Thread, Guildford House, Guildford,12 Oct–9 Nov; and the 40th birthday show, Layers and Narratives at De Kantfabriek, Horst, NL, 19 Jan–27 Apr 2025. suehotchkis.com instagram.com/suehotchkis
ŃŃłņļŇĸŃĴĺĸсĿĸչпPhoenix (2019), right, Phoenix (detail), 235cm x 114cm, cotton, felt and voile. Techniques: screen-printed, trapunto quilted, appliqué, free-motion stitched, digital stitch. Made for Quilt Art: Material Evidence and inspired by a dilapidated barn that was partially burnt This page, top: Drought of Honesty (detail) (2022), 119cm x 110cm, cotton, voile. Techniques: dyed, screen-printed, discharge printed, quilted, appliqué, free-motion stitched, digital stitch. ŁņŃļŅĴŇļłŁсŅłłչłŃĴŅŀĴĶѪĶłŁĶŅĸŇĸпĸŅłķĸķŇł resemble cracked earth ĻļņŃĴĺĸпĹĴŅĿĸչпAvastѼķĸŇĴļĿѽĴŁķпĴĵłʼnĸĿĸչпAvast (2022), 95cm x 110cm, voile and felt. Technique: screen-printed, quilted, free-motion stitched, digital stitch, appliqué, couched. Made for an exhibition on whaling. ‘Avast’ is a nautical term meaning ‘stop’. Inspiration came from ĴŁłĿķĶĸĿĴŁķļĶձņĻļŁĺĵłĴŇ ĴŅĿĸչсňĸłŇĶĻľļņпŃļĶŇňŅĸķĴŇĻĸňĵпĿĸĴĹłŅķп a former venue for Quilt Art: Material Evidence May June 2024 EMBROIDERY 31
32 EMBROIDERY May June 2024
cover story The Colour PURPLE ANNEKA FRENCH MEETS SOPHIE STANDING FOR A PICTORIAL SAFARI AROUND HER EXOTIC AFRICAN ARTWORK A n exhilarating African safari is a once-in-a-lifetime experience for many of us, but for Sophie Standing, her husband and young children, it became a daily thrill.The British-born artist lived cheek by jowl with ‘coalitions’ of cheetah and ‘dazzles’ of zebra, so it was natural to let these denizens of the savannah animate her art. Although British-born, Sophie moved with her husband to Cape Town in South Africa in her twenties, and more recently lived in Kenya. Now based in Dorset on the south coast, her vibrant works combine these diverse KISKVETLMGEPMR¾YIRGIW1EHI[MXLHIPMGEXIETTPMUYqHUYMRXIWWIRXMEPP] &VMXMWL¾SVEPGSXXSRJEFVMGWPE]IVIH[MXLHIRWIP][SVOIHIQFVSMHIV]SR canvas, she describes her process as ‘thread painting’. Sophie has always had a love of colour, with her father’s architectural FEGOKVSYRHMR¾YIRGMRKLIVXEWXIMRMRXIVMSVWERHGPSXLMRK%QSRKLIVIEVP] QIQSVMIWSJXI\XMPIWWLIVIGEPPW³1]QYQLEHXLIQSWXSTYPIRXSZIV ¾SYRG]GLMRX^GYVXEMRWEPPHSYFPIPMRIHERHQ]KSHQSXLIVYWIHXSQEOI me little smocked dresses in Liberty fabric. I’ve always worked with fabric and textiles, including knitting and crochet.’ ĸչсĻĸŀĴĽĸņŇŌłĹłŃĻļĸяņSilverback GorillaѼҳұҲҷѽĿļĺĻŇņňŃ ĴŁŌņŃĴĶĸпŊļŇĻĴŃŃĿļńňųļŁŃňŅŃĿĸĹĴĵŅļĶņĴķķļŁĺļŀŃĴĶŇŇł ŇĻĸĵňĿľłĹŇĻļņĻĸŅĵļʼnłŅłňņĺŅĸĴŇĴŃĸ ĵłʼnĸсĻĸŅĸļņņłŀňĶĻĶĻĴŅĴĶŇĸŅļņĴŇļłŁĴŁķļŁŇĸŁŇļŁŇĻĸ ĹĴĶĸłĹŇĻĸĴŅŇļņŇяņLilac lionessѼҳұҳҵѽпŊĻļĶĻļņĴĶĻļĸʼnĸķŇĻŅłňĺĻ ķĸŁņĸĿŌŊłŅľĸķĸŀĵŅłļķĸŅŌĴŁķĶĴŅĸĹňĿŃĿĴĶĸŀĸŁŇłĹĶłĿłňŅ May June 2024 EMBROIDERY 33
Sophie initially studied for a Bachelor of Design, working with wood, metal, ceramics and textiles, specialising in ceramics and textiles. For her degree show, she focused on knitting and pattern-cutting garments, but her embroidery is self-taught. While her studies were geared towards production and sales, being able to use her artistic skills to make and sell work was a wonderful surprise to her. ‘In Cape Town, I made clothes by drawing, painting and handembroidering them, using knitwear and making new patterns from these garments. I wasn’t part of the art scene in the city; instead, I managed a clothes shop for a good friend and sold some of my GPSXLIWXLIVI1]JVMIRHEWOIHMJ-GSYPHQEOIWSQIEVX[SVOWSRXLI walls. I said, “I’m sure I can” and did a couple of really big pieces with a VEFFMXQIEHS[¾S[IVWERHKVEWWIWMRTEMRXERHXLVIEHYWMRKXI\XYVEP fabrics like chiffon, polyester and towelling.’ ³1]LYWFERH[EWXVERWJIVVIHXS/IR]EERHXLIWIQYPXMQIHMETMIGIW in the shop were seen by two German tourists who contacted me and commissioned two pieces: one with birds, and one with two rhinos in grasses under a tree. A friend in Kenya then asked me to make an elephant for her husband for Christmas, kicking up dust and swinging its trunk. I had an exhibition at an amazing restaurant in Karen, a suburb of Nairobi, that was very popular. I made 15 pieces and everything sold out in two days. It was absolutely amazing. From there I started to hold exhibitions.’ Sophie’s practice effectively accelerated from this point onwards. 8LI[MPHVYVEPPERHWGETIWSJ/IR]ELEZIFIIRELYKIMR¾YIRGI*VSQ the scale and strength of the rhinoceros, elephant, lion and hyena, to the majestic giraffe, distinctive zebra and diminutive meerkat, it is clear that she has huge respect for the country and for these denizens of LIVJSVQIVLSQIRIEV1SYRX/IR]E ‘We would hear hyenas at night while we were brushing our teeth,’ she recalls. ‘Elephants would come through and crash the fences. Zebra would eat our vegetables and one of our dogs got taken by a leopard. I’m a wildlife lover and when you witness something like a ĸչсLilac-breasted rollerѼҳұҲҶѽĴŁķĴĵłʼnĸѼķĸŇĴļĿѽтĻļņĵŅļĺĻŇĿŌĶłĿłňŅĸķ ĵļŅķļņŀłņŇĴĵňŁķĴŁŇļŁĸŁŌĴпĴĿŇĻłňĺĻĿĸņņņłļŁŅĸĶĸŁŇŇļŀĸņ ļĺĻŇсLionѼҳұҳҴѽпĴŅĸĺĴĿķĸŁļōĸŁłĹŇĻĸ ĹŅļĶĴŁņĴʼnĴŁŁĴĻŅĸŁķĸŅĸķļŁ łŃĻļĸяņņļĺŁĴŇňŅĸĴŃŃĿļńňųĴŁķķĸŁņĸĿŌŊłŅľĸķĸŀĵŅłļķĸŅŌ ĸĿłŊс ʼnĸŅʼnĸŇŀłŁľĸŌĹŅłŀĸŁŌĴпŊĻłņĸĶĻĴŅĴĶŇĸŅĹňĿĹĴĶĸļņ ĶĴŃŇňŅĸķŃĸŅĹĸĶŇĿŌļŁłŃĻļĸяņĴŅŇŊłŅľ 34 EMBROIDERY May June 2024
May June 2024 EMBROIDERY 35
‘We would hear hyenas at night while we were brushing our teeth. Elephants would crash our fences and zebras ate our vegetables’ ĵłʼnĸс ĿĸŃĻĴŁŇņňņĸķŇłĶŅĴņĻŇĻĸĺĴŅķĸŁ ĹĸŁĶĸņŊĻĸŁłŃĻļĸĿļʼnĸķĴŇŇĻĸĹłłŇłĹ łňŁŇĸŁŌĴпĴĿĿłŊļŁĺĻĸŅŇłņŇňķŌĶĿłņĸĿŌ ŇĻļņľĸŌձĺňŅĸłĹŇĻĸņĴʼnĴŁŁĴĻ ĵłʼnĸсłŃĻļĸňņĸņĻĸŅĴŁłŀĸŀĴĶĻļŁĸ ŇłձŁļņĻņłŀĸłĹŇĻĸշłŅĴĿķĸŇĴļĿņłĹĴ ŊłŅľĹĸĴŇňŅļŁĺĴĿļłŁĸņņ ĸչсłŃĻļĸŇĴŁķļŁĺяņĸŀĵŅłļķĸŅŌļņ ņĸĿĹфŇĴňĺĻŇтĻĸļņŃļĶŇňŅĸķļŁĹŅłŁŇłĹĻĸŅ շłŅĴĿōĸĵŅĴĴŅŇŊłŅľпŊĻļĶĻŊĴņĹĸĴŇňŅĸķļŁ ŇĻĸĸŋĻļĵļŇļłŁпĴծĸĴņņĸŇŇсĻĸłŊĸŅ łĹĴŇŇĸŅŁпձŅņŇņĻłŊŁĴŇŇĻĸĴņĻļłŁĴŁķ ĸŋŇļĿĸňņĸňŀļŁłŁķłŁļŁҳұҳҴ 36 EMBROIDERY May June 2024 lion, yes, of course, they can be ferocious and scary but you also see them with their cubs, the mothers letting their youngsters come in and eat before they do.You see the gentleness and the way the pack sticks together.This tenderness is entwined in my work as well.’ Sophie is keen not to overthink her practice conceptually, instead highlighting ideas about the wonder, power and preciousness of REXYVI7LIVIGEPPWEVIUYIWXJSVEGSQQMWWMSRJIEXYVMRKE[MPHFSEV viewed from the perspective of the barrel of a gun, for a woman whose husband was a hunter. Sophie refused the commission. )\TPSVMRKXLIMR¾YIRGIWSJXLIIRZMVSRQIRXIZIRJYVXLIV7STLMI´W thick canvas backgrounds feature the application of mud, clay and rust – natural materials that give an earthy feel – along with watered down acrylic paint.The canvases are washed and painted while wet and then Sophie irons them dry. The artist also uses botanical eco-printing to create background fabrics, a process in which she coats canvas in vinegar or aluminium sulphate, covers this with fresh leaves, rolls it up into a cylinder and steams the whole length of fabric.The tannins from the leaves produce lasting marks on the canvas. Photographs are used as starting points for animals but, as Sophie explains, what looks good in a photograph doesn’t necessarily look good in fabric and thread. Next, she produces drawings, either in HIXEMPSVEUYMGOWOIXGLI\TPSVMRKXLI[E]JYVJSVMRWXERGIGLERKIW direction around an animal’s facial features.These drawings are enlarged on a photocopier and cut out to use as a stencil on the GERZEWHVE[RFEGOMRXSEKEMRERHXLIRGSZIVIHYT[MXLETTPMUYqH cotton fabrics from Liberty and the Kaffe Fassett Collective. 7STLMII\TPEMRWXLEXSRGIXLIQEXIVMEPWJSVXLIETTPMUYqEVIMRTPEGI it ‘means you can’t see the drawing any more which sounds a bit counter-productive but it’s also muscle memory.The more times you draw something and the more times you study something, your mind remembers it, so when I then go to thread paint or do all the details with the cotton threads, I’ve drawn it on to paper, then canvas and I’m now making marks for the third time.’ Sophie also uses digital photographs to zoom in and out of sections and make checks, with ½REPHIXEMPWWYGLEWEKPMRXMRERERMQEP´WI]IQEHI[MXLGLEPOTIRW Sophie is not short of wildlife in Dorset either, noting daily sightings of deer, and multiple encounters with badgers, foxes, mink, owls and a wren which has made a nest above her front door.These creatures EVIMR¾YIRGMRKLIVVIGIRX[SVOMRGPYHMRKEFEVRS[PJSVEVIGIRX solo exhibition at Shaftesbury Art Centre in Dorset, featuring a mixture of African and British wildlife. For the remainder of the year, Sophie will be teaching workshops in %YWXVEPMEERH7GSXPERHPSGEXMSRW[LIVIWLIMWWYVIXS½RHTPIRX]SJ natural inspiration around her. e sophiestanding.art instagram.com/sophiestandingart facebook.com/sophiestandingart Cards of the artist’s African animal art, from elephants to ostriches, can be obtained from her website in a four-pack, along with artist’s prints. A selection of original works is also available. The artist enjoys working with the Kaffe Fassett Collective’s fabrics, with her artwork included in the exhibition, Kaffe Fassett:The Power of Pattern at the Fashion and Textile Museum, London, in 2023. She also uses and VIGSQQIRHW GSXXSRXLVIEHWJVSQ-XEPMERWTIGMEPMWX%YVM½P
5 2. Make a needlefelt/stitch bee As we start to hear the drowsy thrumming of bumblebees in the garden, this workshop in creating a British bee, from the aptly named 0]HME2IIHPIMW½XXMRK=SY´PPPSSOEXXLIEREXSQ]SJFIIWERHLS[ they can be represented in beautiful British wool and stitch in a small container, one of Lydia’s trademarks. Held at ACEarts, Somerton, on 1E]†EQ¯TQ7YMXEFPIJSVFIKMRRIVWacearts.co.uk 3. Shop or take a workshop at Thread festival 8LVIEH©EJIWXMZEPSJXI\XMPIWSR.YRIEX*EVRLEQ1EPXMRKW7YVVI] promises to be a sociable and inspiring day out. Browse the curated marketplace for artisan fabrics and haberdashery or buy original handcrafted work from artists and makers. Learn from the experts, too, with a host of workshops, from natural textile dyeing and KMRKLEQUYMPXMRKXSJVIIQSXMSRQEGLMRIIQFVSMHIV]LERHFIEHMRK ERH.EMTYVTEXXIVRTVMRXMRKfarnhammaltings.com ҴсĸʼnĸĿļŁŅňĺуĻłłľļŁĺĴŇĴŅհĸĿķļĿĿ 6YKLSSOMRKEPPS[W]SYXSYTG]GPISPHGPSXLIWJEFVMGWGVETWERH ]EVRWMRXSFIEYXMJYPXEGXMPITMIGIWSJLERHGVEJXIH[SVO8YXSV.ERI Cook, who has been hooking, prodding and dyeing for 24 years and is inspired by the countryside, will help you produce a small wall LERKMRKSVXVMZIXEFSYXGQ\GQ8LIGSYVWIMWWYMXEFPIJSV beginners, but some knowledge of sewing and using textiles would FIFIRI½GMEP*EV½IPH1MPP1E]EQTQ†JEV½IPHQMPPSVK 5. Visit Sunny Bank Mills’ Threads festival 7YRR]&ERO1MPPW´XI\XMPIJIWXMZEP8LVIEHWVIXYVRWJSVEWIGSRH MRWXEPQIRXJVSQ¯.YRIGIPIFVEXMRKXI\XMPIWEGVSWWXLIWMXI[LMGL LEWSRISJXLIQSWXWMKRM½GERX[SZIRXI\XMPIEVGLMZIWMR&VMXEMR %PSRKWMHIEQEVOIXMRXLI1MPP[MXLQSVIXLERXI\XMPIWXEPPW an extensive programme of workshops and talks will be on offer; EQ¯TQ† YRHIVWJVII JVIITEVOMRKsunnybankmills.co.uk Ҷс ŅĸĴŇĸĶłňŇňŅĸĵňŇŇĸŅնļĸņ With the guidance of expert tutors, you’ll create a series of FIEYXMJYPP]IQFVSMHIVIHFYXXIV¾MIWYWMRKGSYXYVIQEXIVMEPWJVSQ Hand and Lock’s archive collection.The class combines traditional IQFIPPMWLQIRXERHKSPH[SVOXIGLRMUYIW[MXLMREGSRXIQTSVEV] HIWMKRTMIGIERHMWXEYKLXMRJSYV[IIOP]WIWWMSRWSR1SRHE]W¯ .YRITQ¯TQZME>SSQ8LIQEXIVMEPW[MPPFIWIRXXS]SYFYX ]SY´PPRIIHEMRGLWIEXJVEQISVERIUYMZEPIRXIQFVSMHIV]JVEQI or slate frame, £275. handembroideryshop.com 7. Take part in the RSN’s Summer School .SMRXLI672-RXIVREXMSREP7YQQIV7GLSSPMR.YP]ERH%YKYWX with an online class.Take part in a mixed ability silk-shaded peacock lesson, an intermediate class to make a Tudor ‘sweete bag’ (7), or an EHZERGIHGSYVWIMRGVIEXMRKEKSPH[SVOGEVVMEKISV.EGSFIERWGIRI 1SWXSJXLIGSYVWIWEVIXEYKLXSZIVEJI[HE]Wroyal-needlework.org.uk ҸсŁķĸŅņŇĴŁķŊĸĴʼnļŁĺĴŇэĸոļʼnĴĿю :MWMX;LMXGLYVGL7MPO1MPPJSVXLIWIGSRH;IJXMZEPIZIRX[LIVI]SY can meet a community of textile and weaving professionals and learn TOURS OF PARIS Set within an ancient deer park below the South Downs, Parham is SRISJXLIGSYRXV]´W½RIWX)PM^EFIXLERLSYWIW3R1E].YP]ERH 18 September visitors can take a tour of their remarkable collection of 17th century embroidery, which has an unparalleled selection of Stuart embroidered pictures and panels, as well as room-hangings ERHFIHLERKMRKW4PEGIWEVIPMQMXIHWSFSSOIEVP]8LIXSYVXEOIW minutes, £21 (and includes admission to the gardens from noon and the house from 2pm). parhaminsussex.co.uk 11 JONATHAN JAMES WILSON 2021/PARHAM PARK LTD 1. Tour a 17th century embroidery collection 1 2 TEXTILE REBECCA DEVANEY / FESTIVALS AND WORKSHOPS SUNNY BANK MILLS’ THREADS FESTIVAL / JOANNE CRAWFORD out and about 7 about different types of weaving and textiles through talks, demos, production tours, a weaving exhibition ERHTVIFSSOEFPI[SVOWLSTW¯.YP]EQ¯TQ *VMHE]JIEXYVIWEXEPOJVSQWTIGMEPKYIWX.ERIX4LMPPMTW hand-weaver, fabric designer and author. Saturday features craft stalls, children’s activities and Tabby & Tweed.To pre-book tickets, workshops and tours visit whitchurchsilkmill.org.uk 9. Learn with the Embroiderers’ Guild 8LI)QFVSMHIVIVW´+YMPH8LVIEH8EPOWWIVMIWJIEXYVIW(EZMH1SVVMWL ERHXLIWXYRRMRKHMKMXEPIQFVSMHIVMIWSJLMWGVIEXMZIFYWMRIWW/MRK¾] SR1E]TQ[LMPISR.YRITQ%PI\ERHVE1EOMR[MPPKMZIER introduction to medieval embroidery. 3R1E]8EPOMRK8LVIEHWTVIWIRXIHF]7YWER;IIOWSJXLI7XMXGLIV] 7XSVMIWTSHGEWX[MPPJIEXYVIERMRJSVQEPGLEX[MXL6MGLEVH7ENEORS[R for his intriguing ‘historically inaccurate’ embroidery. 7EFMRI/ERIVPIEHWERSRPMRI[SVOWLSTSR1E]TQ¯TQ where, using only hand-stitch, you’ll learn how to design and make ERIQFVSMHIV][VETXSLSPHXLVIEHWERHXSSPW3R.YRITQ TQ]SYGER½RHSYXLS[XSIQFVSMHIVJYRLEMVXI\XYVIW[MXL &MERGE7TVMRKIV[LMPISR.YRITQ¯TQ,ERREL+PSWWST will show you how to make embellished bottle top brooches. Finally, the Guild is offering three online, study-at-your-own-pace courses in the Inspired to Create range – Foundations, Exploring 3TTSVXYRMXMIWERH)\XIRHMRK'VIEXMZI,SVM^SRW8LI]SJJIVER alternative to the ‘follow the teacher’ course recipe, instead focusing on developing your own creative talents. embroiderersguild.com ұҰс ŅĴոĴŇĴņņĸĿĴŇĸņŇ ĸĴŁюņŁĸŊĶĴŀŃňņ Passementerie: Cotton Key Tassels with Anna Crutchley on 18–19 1E]†MWSRSJJIVEX;IWX(IER´WRI[0SRHSRGEQTYWMRXLI heart of creative and cosmopolitan Bloomsbury. Working with [SSHIRXEWWIPQSYPHWERH½RIGSXXSRERHVE]SR]EVRWMREKPSVMSYW colour range, you’ll be taught how to cover the tassel mould vertically with yarn, or rolling the mould horizontally with cord.You’ll also learn how to make a plain cut skirt and trial a ruff or embroidered ‘waist’. 8IGLRMUYIWJSVX[MWXMRKGSVHYWMRKEWTIGMEPJSYVLSSOGSVH[MRHMRK tool will also be explored. westdean.ac.uk ұұсĸŇłխĹłŅĴŅļņļĴŁŀĸŅĶĸŅļĸņ ,EYXIGSYXYVIIQFVSMHIVIV6IFIGGE(IZERI]PIEHW8I\XMPI8SYVW of Paris where you can discover the city’s celebrated merceries, FVMQQMRK[MXLXLILMKLIWXUYEPMX]*VIRGLVMFFSRW]EVRWXLVIEHW FIEHWWIUYMRWKIQWERHFYXXSRW%TEVEHMWIJSVER]XI\XMPIIRXLYWMEWX XLIWIFSYXMUYIWEVIENS][MXLWLIPZIWHVE[IVWNEVWERHHMWTPE]GEWIW SZIV¾S[MRK[MXLWYQTXYSYWGSPSYVJYPERHKPMWXIRMRKXVIEWYVIW8LI XSYVWGSWXºTIVTIVWSRERHEVISR*VMHE]WEQ¯TQPIEZMRK you with plenty of time in the afternoon to return to any, or all, of the FSYXMUYIWXSQEOITYVGLEWIWtextiletoursofparis.com May 1E].YRI June 2024 )1&63-()6= EMBROIDERY 37
NORTH & SOUTH ŁĸłĹŇĻĸŁĸŊĸņŇŀĸŀĵĸŅņłĹŇĻĸҷҳŅłňŃп ĿļņłŁ ŌĸŅĸŇĴļŁņ ŇŅňĸŁłŅŇĻĸŅŁĺŅļŇпķĸņŃļŇĸĿļʼnļŁĺļŁłŁķłŁņļŁĶĸŇĻĸҲҺҹұņ A lison Aye is a marvel.Tantamount to a juggler keeping several plates spinning at the same time, she manages to hold down two jobs, running a home, a family and an arts practice, as well as caring for her father. Evidently a born pragmatist, the artist makes when she can, which is mostly on trains. ‘I always have something small with me,’ explains Alison, ‘that’s how my work is, lots of small things joined together.’ Describing herself as ‘the daughter and granddaughter of miners and seamstresses’, Alison’s childhood amid the coal pit districts of the North East, and her teenage years overshadowed by the 1984–1985 strike, have made their mark not only on her sensibilities and political EJ½PMEXMSRWFYXSRLIV[SVOERHMRHIIHLIVLYQSYV7LIMWGPIEVP] TVSYHSJLIVYTFVMRKMRK%RHWLIMWIUYEPP]TVSYHXLEXLIV³1EQ´ERH LIVKVERHQSXLIVWI[IH³I\UYMWMXIP]´ 1SZMRKXS0SRHSRMRXLIPEXIWXSWXYH]EX+SPHWQMXLW9RMZIVWMX] SJ0SRHSR[LIVIIZIRXLSYKLXLISJ½GMEPXMXPISJXLIHIKVII[EW½RI art (embroidery), Alison believed textiles was regarded by the artistic hierarchy as ‘a lesser art’. ‘I tried to do painting but it always ended up as textiles. I’d start painting and then cut it up and stitch it together.’ And it’s a compunction that still directs her practice today. ‘It’s a practical thing; I’ve never had a studio, so I have small things that don’t take up any space and that I can work on when I’m out and about.’ Though Alison’s Goldsmiths work was mostly abstract (but with ³½KYVEXMZIIPIQIRXW´ MXWWXMXGLIHXSKIXLIVTEXGL[SVOSJWOIXGLFSSO pages and sheets of life drawing was essentially using the sewn paperon-cloth process that she still employs. A hiatus in practice followed graduation, though, as she says, ‘I’d always been doing it.’ But the necessity to earn a living, mostly through [SVOMRKMRFSSOWLSTWHSQMREXIH3RISJXLIWIFSSOWLSTW[EW 1S[FVE]´WRS[WEHP]HIJYRGXERHVITPEGIHF]EW%PMWSRHIWGVMFIW it, ‘Bravissimo – a bra shop for the larger lady’. She laughs at the incongruity. Her sense of fun, her openness, and playful responsiveness to the absurd, directs her practice. And it all began with ‘the faces’. ³-VIQIQFIVHMWXMRGXP][LIR-WXEVXIHHSMRKXLIQ-X[EW.ERYEV] %.ILSZEL´W;MXRIWWFSSOPIXGEQIXLVSYKLXLIPIXXIVFS\ERH -GYXEPPXLIJEGIWJVSQMX1]MHIE[EWXLEXIZIV]XLMRKXLEXGEQI through the door that I hadn’t asked for I was going to stitch. I called MX±8LI9RMRZMXIH²´-XFIGEQIETVSNIGX[MXLRSHMWXMRGXIRHTSMRX ³-IRHIHYT[MXLSZIVJEGIW´,S[IZIVYREFPIXSWEXMWJ]XLI piece’s demand for ‘unasked for’ faces from junk mail, Alison started cutting faces from the then free, Time Out: ‘I had to change the title XS±8LI1SWXP]9RMRZMXIH²´%FPIXSKEYKILS[FMKJEGIW[SYPH be when placed on cloth – ‘roughly the size of a double-bed’ – Alison FIKERXSIRZMWEKIIZIRFMKKIVTMIGIW³-R-WXEVXIHHSMRKE]IEVP] log, a face-a-day record of the year.’ Alison always uses the original paper. Again, it’s a pragmatic thing, a waste-not-want-not thing. She adopts the same attitude to the cloth XLEXWLIWI[WLIVJEGIWERHRS[½KYVIWSR+IRIVEPP]JEQMP]PMRIRW are the source but it’s not a sentimental utilisation: ‘it’s more about a need to not waste.’The paper and the cloth are heavily starched and then backed with either cardboard or other stiffer recycled materials. ³8LITETIVHSIWXIEV´%PMWSREHQMXW7LI´WIUYEPP]EGGITXMRKSJXLI fact that the paper will, over time, disintegrate. After all, and this is particularly true of her overt political pieces in the tradition of the KVIEXWEXMVMGEPGSPPEKIEVXMWXWSJXLIXLERHWXGIRXYVMIWXLMWMW conceptual work, ideas rather than material led.The paper and the textiles carry the message; they are a means to an end.Though for Alison the need to stitch, is a necessity: ‘it brings order to my life.’ The artist’s works take years. She is fastidious, as she is with her painstaking citing of every politician featured, every photographer and image source. ‘I came from an environment where we were the “unnamed workers”. It winds me up when people don’t get named.’ ‘That’s how my work is, lots of small things joined together’ 38 EMBROIDERY May June 2024
profile ĵłʼnĸс ŅŇļņŇ ĿļņłŁ ŌĸļņłŁĸłĹŇĻĸ ŁĸŊĸņŇŀĸŀĵĸŅņłĹŇĻĸҷҳŅłňŃт §R„À„‫به׃ׂ׀ׂن‬wX!R0mm0ªX!Rª(² ĸչсExile TextileѼҳұҳұѽпҲұҲĶŀŋҹҸĶŀп ķļņĶĴŅķĸķĹĴĵŅļĶт§R„À„‫§ب‬RXm²R0mmæ ŃŃłņļŇĸŃĴĺĸпĵłŇŇłŀŅłŊс ĸչсR.A. B*****d S****sѼҳұҲҹѰҳұҳҳѽпҸҺĶŀŋ ҸҶĶŀпķļņĶĴŅķĸķĹĴĵŅļĶт§R„À„‫§ب‬RXm²R0mmæ ļķķĿĸсѼĿĸչѽMam’s Christmas Tablecloth ѼҳұҳҲѽпҵұĶŀŋҵҶĶŀпķļņĶĴŅķĸķŇĴĵĿĸĶĿłŇĻп ĶĻļĿķŅĸŁяņķŅĴŊļŁĺņт ļķķĿĸѼĽňņŇʼnļņļĵĿĸѽсĴŀļĿŌ խĴļŅѼҳұҳҳѽп ҴҸĶŀŋҴҲĶŀпķļņĶĴŅķĸķŃĴŃĸŅĴŁķĹĴĵŅļĶт §R„À„‫ب‬wX!R0mm0ªX!Rª(² ļĺĻŇсMajorca ’79ѼҳұҳҴѽпҷҳĶŀŋҵҸĶŀпłĿķ ŃĻłŇłĺŅĴŃĻѼňŁľŁłŊŁŃĻłŇłĺŅĴŃĻĸŅѽĴŁķ ķļņĶĴŅķĸķŇĸĴŇłŊĸĿт§R„À„‫ب‬mX²„yæ0 ĸĿłŊсBeing EqualѼķĸŇĴļĿѽѼҳұҳҲѽпҴҳĶŀŋ ҳҹĶŀп ĴķяņłĿķņĻļŅŇĴŁķĻĴŁķľĸŅĶĻļĸĹт §R„À„‫ب‬mX²„yæ0 For all her 38 years of living in the South-East, she still has northern KVMX%RHMXWLS[WMRLIVHSKKIHRIWWXLEXHIWTMXIXLI]IEVW´[SVXL SJVINIGXMSRWJSVXLI6S]EP%GEHIQ]7YQQIV)\LMFMXMSR ERHFIMRK featured in the BBC programme Joe Lycett: Summer Exhibitionist) she still keeps applying, and also in the acceptance of what is, such as having no privacy when she’s making. She works from a table in her living room, where life, as she says, ‘goes on around me’. 1ERMJIWXP]SZIVXLIQSSREFSYXFIMRKMRZMXIHXSNSMRXLI+VSYT %PMWSRMWTVSYHIWXSJXLITMIGIWLIQEHIHYVMRKXLITERHIQMG.YWX before it broke her mother was diagnosed with inoperable cancer and given three months to live so Aye took all her annual leave and went north. She ended up staying for a whole year. Sitting up late at night with her dad (who’d also had a stroke) she began WXMXGLMRK³-WXEVXIHVIGSVHMRK'SZMH[MXLFMXWERHFSFW-GSYPH½RH EVSYRHXLILSYWIPMOIQI1EQ´WSPHHYWXIVW¯[ILEHRSRI[WTETIVW- called it Exile Textile. I made three. I was really proud of them. And it was XLI½VWXXMQIXLEX-´HIZIV[SVOIHWSPIP]MRXI\XMPIW´ e Alison’s conceptual portrait-based stitched paper collages can be viewed on her website at alisonaye.com instagram.com/alisonaye The artist’s work is included in the 62 Group show:Tailored at The Hub, Sleaford, Lincolnshire NG34 7TW, until 7 July. hub-sleaford.org.uk 1E].YRI )1&63-()6= 39
Beachcombing for inspiration MARIAN JAZMIK FINDS IDEAS FOR HER WORK AT THE COAST, WHETHER THAT’S IN THE CARIBBEAN OR CLOSER TO HOME ALTHOUGH TRAINED AS A home economist, I taught textile art and design for more than 30 years. My working life LEWEP[E]WFIIREFSYX½RHMRKMRWTMVEXMSR developing ideas and teaching creative QEOMRKXIGLRMUYIWYWMRK½FVIWERHJEFVMGW Since retiring from teaching, I’ve been lucky enough to travel widely and this has inspired my own creative journey. I’m a keen photographer and enjoy nothing more than taking macro images of nature’s surfaces using my smartphone. Every walk is an exhilarating adventure and I’m always on the lookout for something to pique my interest. Coastal areas provide a wealth of inspirational material for many artists, from sandy paths to the abundance of detritus washed up on the beach. My most recent work is inspired by the coast, which has provided a plethora of wonderful textures 40 EMBROIDERY May June 2024 and patterns, from idyllic Caribbean beaches, with riches of corals and shells, to the dark FIEGLIWSJ-GIPERH[MXLXLIMVQEKRM½GIRX eroded rock structures. Our own coast, of course, has fabulous rock pools, pebbles, stones and driftwood, all eroded by the elements, which gives them unusual colours and textural surfaces. An EQE^MRKEVVE]SJ¾SVEERHJEYREMW[EWLIH up on the beach by the rhythmic tidal waves and ideas for making abound. Many happy hours can be spent beachcombing and HSGYQIRXMRK½RHW Downloading the images on to my computer provides the opportunity to review the highly textured surfaces, as this wealth of detail is not easily visible to the naked eye. Using these macro images as a springboard for initial ideas, I work intuitively with a wide variety of fabrics and threads. I endeavour to reuse, recycle and repurpose materials and components. Along with mixed materials found in the home, I also use DIY products, such as washers, screw-head covers, door bumpers, plasterer’s scrim, plastic tubes and pipes. Nothing is out of bounds. Family and friends are always dropping materials off they think I could use. My favourites are ¾S[IVLIEHTVSXIGXSVXYFIWGSXXSRFYHW non-slip rug underlay, electrical tubing and various meshes and protective fabrics from the garden centre. Scrap stores which sell on manufacturers’ waste are also an excellent source of materials and components. My work is about the construction of new fabrics and the deconstruction of acquired fabrics and components, along with the manipulation and inclusion of these mixed media materials. I don’t follow established rules; I don’t use a sketchbook and I don’t
ĸչсErosion 1ѼҳұҳҳѽпҴҶĶŀŋҵĶŀт ŌĸķпĻĸĴŇфŇŅĸĴŇĸķĴŁķŀĴŁļŃňĿĴŇĸķ ĺĴŅķĸŁŊĸĸķĹĴĵŅļĶĴŁķʼnĴŅļłňņ ļŁŇĸŅĹĴĶļŁĺņтŅĸĸфŀĴĶĻļŁĸ ĸŀĵŅłļķĸŅŌĴŁķĵĸĴķļŁĺт ļĺĻŇсTidal Debris 3ѼҳұҳҵѽпҳҶĶŀŋҴĶŀт ŌĸķĻĴļŅĵłĵĵĿĸņпņŇļŇĶĻĸķշłŊĸŅфĻĸĴķ ŃŅłŇĸĶŇłŅņĴŁķķĸĶłŁņŇŅňĶŇĸķŁŌĿłŁ ŀĸņĻтŁņŃļŅĸķĵŌņĸĴŊĸĸķт ĸĿłŊсļķĴĿ ĸĵŅļņҲѼҳұҳҵѽпҳҶĶŀŋ ҶĶŀтĸĴŇфŇŅĸĴŇĸķŁŌĿłŁŇňĵļŁĺŊļŇĻ ņŇļŇĶĻĸķĵĸĴķņпĸĿĸĶŇŅļĶĴĿŊĴņĻĸŅņĴŁķ ŊļŅĸтŁņŃļŅĸķĵŌņĴŁķķŅļչņт PHOTOS: MARIAN JAZMIK ‘Many happy hours can be spent beachcombing and documenting finds with my camera’ May June 2024 EMBROIDERY 41 REGULAR first person
ĵłʼnĸсCorallum 5ѼҳұҳҴѽпņļŋĻĸŀļņŃĻĸŅĸņŅĴŁĺļŁĺ ĹŅłŀҲҳĶŀŇłҳҶĶŀŋҶĶŀŇłҲұĶŀт ĴŇĸŅļĴĿņсĻĸĴŇфŀĴŁļŃňĿĴŇĸķĵĴŇĻŅłłŀюņĶŅňŁĶĻļĸя ĴŁķņŌŁŇĻĸŇļĶŀĸņĻŊļŇĻņŇļŇĶĻĸķŊļŅĸтŁņŃļŅĸķĵŌ ĴĹŅĴĺŀĸŁŇłĹķĸĴķĶłŅĴĿт ĸĿłŊсTidal Debris 4ѼķĸŇĴļĿѽѼҳұҳҵѽт ĴŇĸŅļĴĿņсĿĴņŇļĶĸĿĸĶŇŅļĶĴĿŇňĵļŁĺŊļŇĻķŌĸķ ĵĸĴķņтŁņŃļŅĸķĵŌĵĴŅŁĴĶĿĸņłŁŅłĶľт PHOTOS: MARIAN JAZMIK 42 EMBROIDERY May June 2024 follow a plan but produce numerous ‘samples’, which become my library and reference resource. It is these smaller compositions that allow me to develop and I\TPSVIMHIEW[LMGL[MPPIZSPZIMRXSE½REP piece of work, whether that is art for the wall, a vessel or a sculpture.The artworks I create are abstract in nature and are my interpretation of what I have seen. Throughout my whole process, it is the TLSXSKVETL]XLEX-½RHXLIQSWXETTIEPMRK and interesting.These images trigger my imagination and are the starting point for my work. I have great pleasure in ‘having a go’, ‘playing’ or in simply trying out ideas and observing what happens. I explore the use of many different materials, components and techniques until a concept evolves and drives forward the creative journey. It is during this stage in the process that new ideas develop. I don’t always know the destination of my journey, as I’m always open to the ideas that pop into my head while I’m making, and I’ll often trial an idea for another work while still completing the initial piece. This means I tend to produce series of works on a particular theme. A major characteristic of my art is the use of heat tools.The soldering iron, the hot air gun ERHXLIREOIH¾EQIEVIQ]JEZSYVMXIW I am driven by the unknown reaction of ½FVIWJEFVMGWSVQM\IHQEXIVMEPWXSLIEX2SX being able to predict the result is exciting. It drives my creative journey. Will it distort? Will it melt? Will it vanish? Will it change colour…Who knows? I can burn away layers to reveal the underlying surface; I can make holes and singe edges; I can distort and manipulate fabric and components into interesting shapes. I especially like to work with synthetic fabrics, usually layering them and free machining them together, prior to heat treating. I’m always amazed at the changes that occur to the surface when heat is applied. Combining these with a range of other mixed materials enables me to produce my highly textured work. I particularly enjoy creating fabric threedimensional sculptures using these techniques and materials, examples of which can be seen in Invasion, a series of work which explores the eroded, weathered surface textures of decaying trees and shrubs, and also in Corallum, a series exploring the structure and form of dead coral. I show my work with the international exhibiting group Prism and the Society of (IWMKRIV'VEJXWQIR-LEHQ]½VWXWSPS exhibition at the Knitting and Stitching Shows in London and Harrogate in 2019. I continue to develop my work and push the boundaries of textile art while maintaining my love of free machine embroidery. I delight in the act of simply creating what I feel and what I see. e *NB: for health and safety reasons it is always necessary to wear a full respiratory mask when undertaking this type of work. Textures from nature in textile art by Marian Jazmik is published by Batsford, 2021 marianjazmik.co.uk instagram.com/marian_jazmik_textile_art pinterest.co.uk/marianjazmik
between the covers FREEDOM OF STITCH ŁŁĸľĴŅĸŁĶĻķĸĿʼnĸņļŁŇłĴĹĴņĶļŁĴŇļŁĺŁĸŊōļŁĸŅĸʼnĸĴĿļŁĺ ŇĻĸĸŀĵŅłļķĸŅŌłĹŇĻłņĸļŁĶĴŅĶĸŅĴŇĸķŇĻŅłňĺĻĻļņŇłŅŌ S ĻļŁļŁĺŁĸŊĿļĺĻŇłŁņŇłŅļĸņłĹĻĸĴŅŇĵŅĸĴľпķĸձĴŁĶĸĴŁķ ĻłŃĸŇĻŅłňĺĻҲҳĶĻŅłŁłĿłĺļĶĴĿĶĴņĸņŇňķļĸņп ŅņĴĵĸĿĿĴ łņŁĸŅяņŁĸŊōļŁĸпŃňĵĿļņĻĸķĵŌ łŀŀłŁĻŅĸĴķņŅĸņņп ĹĸĴŇňŅĸņĴņĸĿĸĶŇļłŁłĹŅĸŀĴŅľĴĵĿĸĸŀĵŅłļķĸŅļĸņĴĿĿŀĴķĸļŁ ŃŅļņłŁņпŊłŅľĻłňņĸņĴŁķŀĸŁŇĴĿĻĸĴĿŇĻĻłņŃļŇĴĿņт ŀĵŅłļķĸŅŌĴņĴŇłłĿĹłŅĶłŀŀňŁļĶĴŇļłŁĴŁķĹłŅĶŅĸĴŇļʼnĸĴŁķ ŇĻĸŅĴŃĸňŇļĶĵĸŁĸձŇĶłŁŁĸĶŇņŇĻĸņĸķļʼnĸŅņĸņŇłŅļĸņпĹŅłŀŇĻĸ ňծŅĴĺĸŇŇĸņĴŁķĶłķĸķńňļĿŇņĵŌŃŅļņłŁĸŅņłĹŊĴŅļŁŇĻĸҲҺҵұņпŇł ŅĴōļĿļĴŁĸŀĵŅłļķĸŅĸŅ ŅŇĻňŅ ļņŃłķłłņŏŅļłпŊĻłŀĴķĸŀłŅĸ ŇĻĴŁҲпұұұŃļĸĶĸņļŁŇĻĸŀĸŁŇĴĿĻĸĴĿŇĻĻłņŃļŇĴĿŊĻĸŅĸĻĸĿļʼnĸķпĴ ŊĻłĿĸŊļŁĺłĹŊĻļĶĻŊĴņĺļʼnĸŁłʼnĸŅŇłĻļņŃŅĴĶŇļĶĸтю ŀĵŅłļķĸŅŌ ļņĵłňŁķňŃŊļŇĻŇĻĸĺłłķĴŁķŇĻĸĵĴķŇĻļŁĺņļŁĿļĹĸѰŇłŇĻĸ ķŌŁĴŀļĶņłĹĺĸŁķĸŅпĶĿĴņņĴŁķĶłĿłŁļĴĿļņŇŃłŊĸŅпяłņŁĸŅņŇĴŇĸņт юŇяņņłŇļĸķŇłŇĻĸĻňŀĴŁĸŋŃĸŅļĸŁĶĸтя łņŁĸŅпĴŁĴŅŇĻļņŇłŅļĴŁпĶňŅĴŇłŅłĹŇĻĸłŌĴĿĶĻłłĿłĹ ĸĸķĿĸŊłŅľĴŁķŅĸņĸĴŅĶĻĴņņłĶļĴŇĸĴŇļŇŁĸŌ ŁŇļńňĸņпŊĴņ ľĸĸŁŇĻĴŇŇĻĸņŇłŅļĸņŃŅĸņĸŁŇĸķĴŅĸĴņļŁĶĿňņļʼnĸĴŁķĴĶĶĸņņļĵĿĸĴņ ŃłņņļĵĿĸт łʼnĸŅļŁĺҶұұŌĸĴŅņпņĻĸĻĴņņĸĿĸĶŇĸķĴŀļŋŇňŅĸłĹŀĸŁ ĴŁķŊłŀĸŁпĹŅłŀĴŅŌпňĸĸŁłĹĶłŇņѼҲҶҵҳѰҲҶҹҸѽļŁŇĻĸձŅņŇ ĶĻĴŃŇĸŅпŇĻŅłňĺĻŇłļĶĻļĺĴŁфŁĴŇļʼnĸĴŌĴŇĸŅņłŁѼĵłŅŁҲҺҶҵѽп ŇĻĸłŁĿŌĿļʼnļŁĺŀĴľĸŅļŁĶĿňķĸķт ŇłŅļĸņĴŅĸļĿĿňņŇŅĴŇĸķĵŌĴľĴľł łŃĸĿĴŁķпŊļŇĻłņŁĸŅłծĸŅļŁĺ ĴĶłŁĶļņĸłʼnĸŅʼnļĸŊłĹŇĻĸĶļŅĶňŀņŇĴŁĶĸņłĹĸĴĶĻŃĸŅņłŁяņ ļŁĶĴŅĶĸŅĴŇļłŁпĵĴĿĴŁĶļŁĺŇĻļņŊļŇĻķĸŇĴļĿņłĹŇĻĸļŅŊłŅľпłչĸŁ ŀĴķĸŊļŇĻņĶĴʼnĸŁĺĸķŀĴŇĸŅļĴĿņпņňĶĻĴņĶĿłŇĻļŁĺĴŁķĹłłķņĴĶľņт łŁķłŁĸŅ ŁŁļĸĴŅľĸŅѼĶļŅĶĴҲҹҵҸѰҲҹҹҶѽпĹłŅĸŋĴŀŃĿĸп ŃŅłķňĶĸķĻĴļŅŊłŅľņĴŀŃĿĸŅņŊĻļĿĸĶłŁձŁĸķĹłŅŀĴŁŌŌĸĴŅņ ļŁŃŅļņłŁņĴŁķŇĻĸŊłŅľĻłňņĸтюĸŅŊłŅľĶĻĴŁĺĸķŀŌŊłŅĿķ ĵĸĶĴňņĸŇĻĸĵłķļĿŌŁĴŇňŅĸłĹļŇĹĸĿŇņłŅĸĴĿĴŁķņłŇĴŁĺļĵĿĸпя łņŁĸŅņĴŌņтюĸłŃĿĸĿļľĸłŅļŁĴ ňĿŊĸŅҀѼҲҹҴҹѰҲҺҲҳѽпŊĻł ŊĴņņĸŁŇŇłŅĸĴŇ!ĴŅŀłňŇĻŊłŅľĻłňņĸпłŅĹłĿľпĵŌĻĸŅ łŊŁĵŅłŇĻĸŅпĴŅĸĴŁĺŅŌĴŁķŌłňĶĴŁĹĸĸĿŇĻĸļŅĿłŁĺļŁĺĹłŅĿļĹĸ łňŇņļķĸŇĻŅłňĺĻŇĻĸļŅŊłŅľтĸķłŁяŇŁĸĶĸņņĴŅļĿŌŁĸĸķŇłķłĴ ĿłŇłĹŅĸņĸĴŅĶĻłŁŇĻĸŀŇłňŁķĸŅņŇĴŁķŇĻĸĶłŁŇĸŋŇłĹŇĻĸŊłŅľт ĴŅľĸŅяņŃļłňņʼnĸŅņĸņĴŅĸŀĴķĸŊļŇĻĻĸŅłŊŁĻĴļŅĴŁķŌłňĶĴŁяŇ ŇĸĿĿĹŅłŀĻĸŅĸŀĵŅłļķĸŅŌŇĻĴŇņĻĸĻĴķĵĸĸŁĴŅŅĸņŇĸķĻňŁķŅĸķņłĹ ŇļŀĸņтĴŅľĸŅņĴŌņņłŀňĶĻŊļŇĻŇĻłņĸŃļĸĶĸņŊĻļĿĸĴĿņłņĴŌļŁĺ ŁłŇĻļŁĺт!łňĶĴŁĴĿŀłņŇĹĸĸĿĻĸŅŃĿňĶľļŁĺłňŇĻĸŅĻĴļŅłŅŇĻĴŇ ņĻĸяņĶłŀĵļŁĺłňŇĻĸŅĻĴļŅĴŁķŇĴľļŁĺłծŃļĸĶĸņтĻĸŅĸяņĴĿĸʼnĸĿ łĹĶĴŅĸŇĻĴŇķłĸņŁłŇŃłļŁŇŇłŇĻĸĹĴĶŇŇĻĴŇņĻĸяņķłļŁĺŇĻļņļŁ ĴķĴŅľпķĴŁľĶĸĿĿňŁķĸŅŇĸŅŅļĵĿĸĶļŅĶňŀņŇĴŁĶĸņтĻĸņĴŀŃĿĸŅņ ĴŅĸŀĴŇĸŅļĴĿņňŅʼnļʼnĴĿņłĹĴŅľĸŅяņĿļĹĸĴŁķĻĸŅĵłķŌтĻĸĿĸʼnĸĿłĹ ķĸŇĴļĿļņĵłŇĻĸŋĶĸŃŇļłŁĴĿĴŁķķĸʼnĴņŇĴŇļŁĺтя ŁłŇĻĸŅłĹłņŁĸŅяņľĸŌձĺňŅĸņļņŃŅļņłŁĸŅĴŌĴŇĸŅņłŁп ŊĻłŀņĻĸĿĸĴŅŁŇĴĵłňŇŊĻļĿĸŅĸņĸĴŅĶĻļŁĺĹłŅĻĸŅŃłķĶĴņŇņĸŅļĸņ ĸŊĻĴŇыюŊĴņĶłŀŃĿĸŇĸĿŌĵłŊĿĸķłʼnĸŅĵŌĻļņŊłŅľтŇļņ ĸŋŇŅĸŀĸĿŌņŀĴĿĿĴŇłŁĿŌĴĹĸŊļŁĶĻĸņтĻĴķĴŁłŃŃłŅŇňŁļŇŌŇłņĸĸ ĻļņŊłŅľņļŁĸŊ!łŅľĿĴņŇĸŃŇĸŀĵĸŅтŁĴņĸĿĹфŃłŅŇŅĴļŇĶĴĿĿĸķ SerenityĻĸļņņŇĴŁķļŁĺŁĸŋŇŇłĴŇŅĸĸŊļŇĻĴŁĴŋĸļŁĻļņĻĴŁķт ĸяņļŁŁĴŇňŅĸĴŁķŇĻĴŇņŇňĶľŊļŇĻŀĸĵĸĶĴňņĸĻĴķłŁĿŌĽňņŇ ĿĸĴŅŁĸķŇĻĴŇĻĸņŇĴŅŇĸķĸŀĵŅłļķĸŅļŁĺļŁŃŅļņłŁт юłŀĸŇĻļŁĺŇĻĴŇŅĸĶňŅņļŁŇĻĸōļŁĸĴŅĸĶłŁŇŅĴņŇņĵĸŇŊĸĸŁŇĻĸ ĶłŀĹłŅŇŇĻĴŇĸŀĵŅłļķĸŅŌĶĴŁŃŅłʼnļķĸļŁŃĿĴĶĸņŇĻĴŇĴŅĸŁłŇ ĶłŀĹłŅŇļŁĺпĶłŀĹłŅŇĴĵĿĸłŅŃĸĴĶĸĹňĿтĴŇĸŅņłŁļņŅĸշĸĶŇļŁĺłŁ ĻļņłŊŁĿļĹĸĴŁķĹĸĸĿļŁĺņļŁĻļņŊłŅľтĸňņĸķŇĻĸŇłŃņłĹŃĿĴņŇļĶ %FSZI%LEMV[SVOWEQTPIVF]%RRMI4EVOIVGSR½RIHJSVQER]]IEVWMR prisons and the workhouse. Photograph by Isabella Rosner, private collection. ĽňĺņĴņĸŀĵŅłļķĸŅŌĹŅĴŀĸņпŀĴľļŁĺŊłŅľŇłŇŅĴķĸŊļŇĻŃŅļņłŁĸŅņ ĹłŅĶłծĸĸĴŁķĶļĺĴŅĸŇŇĸņтĸĶłŁŇļŁňĸņŇłŀĴľĸĻļņĿļʼnĸĿļĻłłķ ĹŅłŀĸŀĵŅłļķĸŅŌĴչĸŅŃŅļņłŁтʼnĸŅŌŀňĶĻĿļľĸķŇĻĴŇĽłňŅŁĸŌтя ĴŇĸŅņłŁяņņŇłŅŌпŇĻĸŀłņŇĶłŁŇĸŀŃłŅĴŅŌĴŁķňŃĿļչļŁĺłĹŇĻłņĸ ķļņĶňņņĸķпĶłňŁŇĸŅņŃŅĸņňŀŃŇļłŁņĴĵłňŇĸŀĵŅłļķĸŅŌтĻļņļņ łņŁĸŅяņļŁŇĸŁŇļłŁтĻĸņĴŌņŇĻĸŁĴŅŅĴŇļʼnĸŇĻĴŇŅĸŀĴļŁņŃĸŅʼnĴņļʼnĸ ļņŇĻĴŇĸŀĵŅłļķĸŅŌļņŀĴķĸĵŌĿĸļņňŅĸķŊłŀĸŁтĴŇĸŅņłŁ ĸŀĵłķļĸņĻłŊňŁļʼnĸŅņĴĿĴŁķĴĶĶĸņņļĵĿĸĸŀĵŅłļķĸŅŌĶĴŁĵĸт ĻĸōļŁĸĴĿĿłŊņŅĸĴķĸŅņŇłŇŅĴĶĸĶłŁŁĸĶŇļłŁņĵĸŇŊĸĸŁņŇłŅļĸņп ņňĶĻĴņŇĻĸķĸĿļĵĸŅĴŇĸňŁŅĴʼnĸĿĿļŁĺłĹĸŋļņŇļŁĺŇĸŋŇļĿĸņĿļľĸņłĶľņ ŇłŀĴľĸŁĸŊŊłŅľņтĻĸňŅĺĸŁĶŌłŅķĸņŃĸŅĴŇļłŁłĹĸĴĶĻŀĴľĸŅ ļņĸʼnļķĸŁŇрŇĻĸķĸņŇŅňĶŇļłŁłĹŃŅĴĶŇļĶĴĿĺĴŅŀĸŁŇņļŁłŅķĸŅŇł ŀĴľĸĶŅĸĴŇļʼnĸĴŁķĸŋŃŅĸņņļʼnĸłŁĸņĴŃŃĸĴŅņłŁņĸʼnĸŅĴĿłĶĶĴņļłŁņт Stitching Freedom: Embroidery and IncarcerationļņĴĶłĿĿĴĵłŅĴŇļłŁ ŊļŇĻ łŀŀłŁĻŅĸĴķņŅĸņņпĴŁļŁķĸŃĸŁķĸŁŇŃŅĸņņĹłňŁķĸķ ĵŌĴňŅĴłņĸĿĸŌŊļŇĻĴĹłĶňņłŁŅĴķļĶĴĿĴŁķļŁĶĿňņļʼnĸĶŅĴչ ŃŅĴĶŇļĶĸтĴňŅĴņĴŌņсюĻĸĻļņŇłŅŌłĹĶŅĴչļņŁłŇĶłŀŃĿĸŇĸ ŊļŇĻłňŇŇĻĸĶłŁŇŅļĵňŇļłŁņłĹŇĻłņĸŊĻłĻĴʼnĸĶŅĸĴŇĸķňŁķĸŅŇĻĸ ŃŅļņłŁņŇĴŇĸĴŁķŊĸĻĴʼnĸĴķňŇŌŇłŃŅĸņĸŅʼnĸŇĻĸŀтя ĻļĿĸĿļŇŇĿĸļņľŁłŊŁĴĵłňŇŇĻĸ ļŁŇĸŁŇļłŁņłĹŇĻłņĸļŁŃłŊĸŅļŁĴĿĿłŊļŁĺ ŇĻĸŃĸłŃĿĸļŁŇĻĸōļŁĸĴĶĶĸņņŇłŁĸĸķĿĸņ ĴŁķŇĻŅĸĴķпļŇļņĶĿĸĴŅŇĻĴŇĸŀĵŅłļķĸŅŌ ĴņĴŅĴķļĶĴĿпŃłŊĸŅĹňĿĴŁķĸŀłŇļłŁĴĿ ŇłłĿłծĸŅĸķŇĻĸŀĺĿļŀŀĸŅņłĹĻłŃĸт łņŁĸŅĸŋŃĿĴļŁņŇĻĴŇĸʼnĸŁŇĻłňĺĻŇĻĸņĸ ļŁķļʼnļķňĴĿņĿłņŇĴĿłŇłĹŇĻĸļŅĴĺĸŁĶŌп ĸŀĵŅłļķĸŅŌĴĿĿłŊĸķŇĻĸŀŇłĺĴļŁ ņłŀĸłĹļŇĵĴĶľт e Stitching Freedom: Embroidery and Incarceration by Dr Isabella Rosner, 2024, Common Threads Press, £10. commonthreadspress.co.uk May June 2024 EMBROIDERY 43
profile Sewing the seeds of recovery 44 EMBROIDERY May June 2024
Artist and therapist Sam Miller started making art dolls while recuperating from severe illness S ĴŀļĿĿĸŅŀĴľĸņĶňŅļłňņĴŅŇķłĿĿņпĻłŁłňŅļŁĺ ĻĸŅŁłņŇĴĿĺļĴĹłŅĴĿĿŇĻļŁĺņŅĸŇŅłĴŁķĻĸŅĴղŁļŇŌ ŊļŇĻĴŁŇļńňĸņпŊĻļĶĻķĴŇĸņĹŅłŀĻĸŅĶĻļĿķĻłłķт łŀĸļņĴļĶŇłŅļĴŁŃŅłŃĸŅŇŌļŁ ĴņŇłŁķłŁпĵňŇņĻĸ ĺŅĸŊňŃļŁĴҵұұфŌĸĴŅфłĿķĻłňņĸłŁŇĻĸŋĹłŅķņĻļŅĸѪ ļĿŇņĻļŅĸĵłŅķĸŅтĸŅŀłŇĻĸŅŀĴķĸюʼnĸŅŌĵŅĴʼnĸяĶłĿłňŅ ĴŁķŇĸŋŇļĿĸĶĻłļĶĸņĴŁķĴŀļŀĵļĵĸķĻĸŅĿłʼnĸłĹ ļĵĸŅŇŌĹĴĵŅļĶņпļĿĿļĴŀłŅŅļņĴŁķŀĴľļŁĺŇĻļŁĺņт ňŅļŁĺłňŅĶłŁʼnĸŅņĴŇļłŁłʼnĸŅ"łłŀпĴŀņļŇņłŁ ĴĶĿĴņņļĶŃňŅŃĿĸņłĹĴпņňŅŅłňŁķĸķĵŌĻĸŅķłĿĿņпŇĻĸ ĻłŁĸŌņňĶľĿĸфĻňĸķŊĴĿĿĵĸĻļŁķŃĿĴņŇĸŅĸķŊļŇĻ ļŁĻĸŅļŇĸķłļĿŃłŅŇŅĴļŇņĴŁķĿĴŁķņĶĴŃĸņт ĻĸĴŅŇļņŇĻĴņĴķĸķļĶĴŇĸķņŇňķļłļŁĴĵĸķŅłłŀŇłŇĻĸ ŅĸĴŅпŊļŇĻĻĸŅŊłŅľĵłŅŁłňŇłĹŇĻĸʼnļŁŇĴĺĸņĶĸŁĸп ŊĻĸŅĸĿļľĸфŀļŁķĸķŃĸłŃĿĸŁłŇłŁĿŌĶłĿĿĸĶŇпĵňŇ ŀĸŁķпŀĴľĸĴŁķļŀĴĺļŁĸпюŊĻļĿĸņŇļĿĿĵĸļŁĺņŇĴňŁĶĻ ĹĸŀļŁļņŇņпłĵʼnļłňņĿŌпяņŀļĿĸņĴŀт ĴŀĸņŃĸĶļĴĿĿŌĿłʼnĸņҲҺҳұņŇłҲҺҵұņļŇĸŀņĴŁķŇĻĸ ĸŀĵŅłļķĸŅŌŊłŀĸŁŀĴķĸŇĻŅłňĺĻłňŇŇĻĸķĸĶĴķĸņ ĹłŅŇĻĸļŅĵłŇŇłŀķŅĴŊĸŅтĻĸņĸļōĸņłŁʼnļŁŇĴĺĸ ŇĴĵĿĸĶĿłŇĻņпŊĻļĶĻňŁŇļĿŅĸĶĸŁŇĿŌŊĸŅĸłŁĸłĹŇĻĸ ĿĸĴņŇŊĴŁŇĸķļŇĸŀņѰĴĿłŁĺŊļŇĻĶĻļŁŇōтю łŌłň ŅĸŀĸŀĵĸŅľĸĴяņ ĻňĶľňŇ!łňŅ ĻļŁŇōҀŇĸĿĸʼnļņļłŁ ĴķʼnĸŅŇļņĸŀĸŁŇņļŁҲҺҺҷҁыŊĴņĿļľĸпѐłпĺļʼnĸļŇŇł ŀĸшёяĿĴňĺĻņĴŀтłŀĸĿŌĶĻļŁŇōŊĴņŃĴŅŇļĶňĿĴŅĿŌļŁ ʼnłĺňĸļŁŇĻĸҲҺҵұņĴչĸŅŇĻĸĸĶłŁķłŅĿķĴŅт ĴŀķŅĸņņĸņĸŋĶĿňņļʼnĸĿŌļŁҲҺҵұņĶĿłŇĻĸņтłŇłŁĿŌķłŇĻĸŌĿłłľ շĴŇŇĸŅļŁĺłŁŀĴŁŌŃĸłŃĿĸпņĻĸĶłŁņļķĸŅņĻĸŅĴŇŇļŅĸŇłĵĸĴŊĴŌ łĹŊļŇĻķŅĴŊļŁĺĹŅłŀŇĻĸŀĴļŁņŇŅĸĴŀĴĸņŇĻĸŇļĶŇłŅĸĶĿĴļŀĻĸŅ ŅĸĵĸĿĿļłňņŁĸņņļŁŀļķфĿļĹĸт ŋŃĸĿĿĸķĹŅłŀĴĿłňĶĸņŇĸŅņĻļŅĸĵłĴŅķļŁĺņĶĻłłĿĹłŅŇĻĴŇʼnĸŅŌ ĴļŅłĹŅĸĵĸĿĿļłŁпŊĻļĶĻĿĴŇĸŅŇłłľŇĻĸĹłŅŀłĹюĿłŇņłĹŇĴŇŇłłņяпņĻĸ ĴķŀļŇņŁłŊŇĻĴŇņĻĸĺĴļŁĸķĹŅłŀĻĸŅņĶĻłłĿĸŋŃĸŅļĸŁĶĸт ĸŇļŁĴĹłŅŀĸŅņŇĴŇĸĿŌĻłŀĸļŁĿłňĶĸņŇĸŅņĻļŅĸпŊļŇĻŅĸŀŁĴŁŇņ łĹķĴŀĴņľŊĴĿĿŃĴŃĸŅĴŁķĻĸĴʼnŌĶňŅŇĴļŁņпŇĻĸņĶĻłłĿĵĸņŇłŊĸķ юŇĻĸĴĸņŇĻĸŇļĶĹłŅĵĸĴňŇļĹňĿŇĻļŁĺņяпĵňŇŊĴņюňŁĶĻĴŁĺĸķņļŁĶĸŇĻĸ ŊĴŅĴŁķķļķŁяŇŅĸĴĿĿŌĶĴŇĸŅŇłłňŅŁĸĸķņят չĸŅŁłłŁņŊĸŅĸņŃĸŁŇļŁĴĶĿĴņņľŁłŊŁĴņюķŅĴŊļŁĺŅłłŀяп ŊĻĸŅĸŃňŃļĿņŇłłľňŃĴĶŅĴչŊĻļĿĸĴŇĸĴĶĻĸŅŅĸĴķŇłŇĻĸŀп юŃŅĸŃĴŅļŁĺňņŇłĵĸŊļʼnĸņĴŁķŀłŇĻĸŅņѰĴĺĴļŁņŇłňŅŊļĿĿтяĴŀ ĶĻłņĸŃĴŇĶĻŊłŅľпŊĻļĶĻņĻĸņŇļĿĿňņĸņŇłķĴŌпĴŁķŊĴņĴŀłķĸĿ ŃňŃļĿļŁĻĸŅĴŅŇĴŁķņĸŊļŁĺĶĿĴņņĸņт ĻĸĶłŀŃĿĸŇĸķĴ ļŁĴŅŇĻļņŇłŅŌĴŇļķķĿĸņĸŋŁļʼnĸŅņļŇŌ łŁķłŁĴŁķŇĻĸŁŇłłľĴŃłņŇĺŅĴķňĴŇĸĶĸŅŇļձĶĴŇĸļŁĸķňĶĴŇļłŁ ĴŇŇĻĸŁļʼnĸŅņļŇŌłĹłŁķłŁпĵĸĶłŀļŁĺĴņĶĻłłĿĴŅŇŇĸĴĶĻĸŅĹłŅ Left: Art doll-maker Sam Miller, who lives in East London, holding a host of her uncanny dolls, some resembling rabbits, others sprites, but all having that facsimile of the human quality that makes them slightly unnerving... The artist dresses exclusively in 1940s clothing, which she describes as being a way of reclaiming her rebelliousness in mid-life Above right: Assemblages of vintage and antique items are framed by wooden drawers, ready for hanging on the wall ‘MY DOLLS ARE MAGICAL CREATURES THAT ARE “SORT OF HUMAN”’ ձʼnĸŌĸĴŅņт ňŇпĴչĸŅŅĸĴĿļņļŁĺņĻĸюłŁĿŌŅĸĴĿĿŌŅĸņłŁĴŇĸķŊļŇĻŇĻĸ ŁĴňĺĻŇŌłŁĸņяпņĻĸĶĻĴŁĺĸķķļŅĸĶŇļłŁпŃŅĴĶŇļņļŁĺŇĻĸŅĴŃĸňŇļĶ ĴŅŇĴŇĸŁŇłŁʼnļĿĿĸŃŅļņłŁĴŁķĻłņŃļŇĴĿĹłŅŇŊłфĴŁķфĴфĻĴĿĹ ķĸĶĴķĸņтĴŀłչĸŁňņĸķĶĿĴŌĹłŅŇĻĸŅĴŃŌņĸņņļłŁņпŊĻļĶĻņĻĸ ĹłňŁķʼnĸŅŌĸծĸĶŇļʼnĸĹłŅĻĸĿŃļŁĺŃĸłŃĿĸŊļŇĻŀĸŁŇĴĿĻĸĴĿŇĻ ŃŅłĵĿĸŀņтňĿŇļфŀĸķļĴŊłŅľļŁĶĿňķļŁĺŇĸŋŇļĿĸņŊĴņĴĿņłłŁ ŇĻĸĴĺĸŁķĴпŊļŇĻņłŀĸŃĴŅŇļĶļŃĴŁŇņņŇļŇĶĻļŁĺļŁŇłŇĻĸĶĿĴŌтю ŊĴņŊłŅľļŁĺŊļŇĻĴĶňŇĸŃĴŇļĸŁŇņņłŇĻĸŅĸŊĴņŁłĿļŀļŇŇłŇĻĸļŅ ļŀĴĺļŁĴŇļłŁпяĴŀĸŋŃĿĴļŁņт ŁļŇļĴĿĿŌпʼnłĿňŁŇĸĸŅņĹŅłŀļŁĸ ĸĿĿłŅľпĴŅĸĻĴĵļĿļŇĴŇļłŁ ĴŁķņłĶļĴĿĸŁŇĸŅŃŅļņĸĶĻĴŅļŇŌпĶĴŀĸļŁŇłŇĻĸŃŅļņłŁŇłŇĸĴĶĻ ŃĴŇĶĻŊłŅľļŁĺпĸŀĵŅłļķĸŅŌпŇĴŃĸņŇŅŌĴŁķĶňņĻļłŁфŀĴľļŁĺт ŁĹłŅŇňŁĴŇĸĿŌпļŇĶĴŀĸŇłĵĸņĸĸŁĴņĴņĸĶňŅļŇŌŇĻŅĸĴŇтюŇŊĴņ ĴŊłŁķĸŅĹňĿŊĴŌŇłĵĴĿĴŁĶĸŇĻĸņĸĴĿŃĻĴŀĴĿĸņŊĻłĹĸĿŇŇĻĸŌ ŁĸĸķĸķŇłĵĸĿļľĸŇĻĴŇŇłņňŅʼnļʼnĸтĻĸŌĴķłŅĸķļŇтя ĻĸŁĴŀĹĸĿĿļĿĿŊļŇĻņĸʼnĸŅĸĶĻŅłŁļĶĹĴŇļĺňĸņŌŁķŅłŀĸтĻĸ ĹłňŁķļŇļŀŃłņņļĵĿĸŇłŀłʼnĸĹŅłŀĻĸŅĵĸķтĻĸĻĴķĵĸĸŁŀĴľļŁĺ ĿĴŅĺĸĴņņĸŀĵĿĴĺĸņłĹĴŁŇļńňĸĴŁķʼnļŁŇĴĺĸļŇĸŀņļŁĺĿĴņņʼnļŇŅļŁĸņп ĵňŇŇĻĸŊłŅľĵĸĶĴŀĸňŁŀĴŁĴĺĸĴĵĿĸтĻĸĶłňĿķłŁĿŌŀĴľĸņŀĴĿĿ ļŇĸŀņпņňĶĻĴņŇļŁŌľŁļŇŇĸķņńňĴŅĸņпņłľŁĸŊņĻĸŁĸĸķĸķŇłձŁķ юĴŀĸŇĻłķłĹŀĴľļŁĺŇĻĴŇŊĴņĴĶĶňŀňĿĴŇļʼnĸятĻĸņŇĴŅŇĸķŇł ĻĴŁķфņĸŊĴŅŇķłĿĿņĴŁķļŇķĴŊŁĸķŇĻĴŇņĻĸĶłňĿķņŇļĿĿŊłŅľŊļŇĻ ĴņņĸŀĵĿĴĺĸņпłŁĿŌŇĻļņŇļŀĸķļņŃĿĴŌĸķłŁŇĻĸķłĿĿņяĶĿłŇĻļŁĺт May June 2024 EMBROIDERY 45
‘DO YOU REMEMBER IKEA’S “CHUCK OUT YOUR CHINTZ” TELEVISION ADVERTISEMENTS? I WAS LIKE, “NO, GIVE IT TO ME!”’ ĴľļŁĺĻĴķņłŊŁŇĻĸņĸĸķņłĹ ŅĸĶłʼnĸŅŌĹŅłŀҲҶŌĸĴŅņłĹļĿĿŁĸņņрĹłŅ ņļŋŌĸĴŅņņĻĸяķĵĸĸŁņĸʼnĸŅĸĿŌňŁŊĸĿĿт ĸŅŅĸŇňŅŁŇłĹňĿĿĻĸĴĿŇĻŊĴņŇłŇĴľĸ ŇŊłŌĸĴŅņтĻĸĵĸĺĴŁĵŌŅłĿĿļŁĺłʼnĸŅ ļŁĵĸķłŁĶĸĴŁĻłňŅŇłŅĸŇŅĴļŁĻĸŅ ŁĸŅʼnłňņņŌņŇĸŀпŇĻĸŁņĴŇŃŅłŃŃĸķ ňŃļŁĵĸķпĵĸĹłŅĸŃŅłĺŅĸņņļŁĺŇł ŀłŅĸķĸŀĴŁķļŁĺŇĴņľņłŁŇĻĸ ŃĴŇĻŇłŊĸĿĿŁĸņņт łķĴŌпņĻĸŊłŅľņłŁĸфŇłфłŁĸ ŊļŇĻŃĸłŃĿĸŊļŇĻŀļŁķфĵłķŌ ķļņłŅķĸŅņпņňĶĻĴņĶĻŅłŁļĶ ŀļĺŅĴļŁĸņпĶĻŅłŁļĶĹĴŇļĺňĸ ņŌŁķŅłŀĸпĿłŁĺ łʼnļķĴŁķ ĺňŇļņņňĸņпňņļŁĺĵŅĴļŁ ŅĸŇŅĴļŁļŁĺтĴŀĸŋŃĿĴļŁņс ю ĸĶĴňņĸĸծĸĶŇļʼnĸĿŌ ŅĸĶłʼnĸŅĸķĹŅłŀĶĻŅłŁļĶ ĹĴŇļĺňĸņŌŁķŅłŀĸпľŁłŊ ŇĻĸņĸĶŅĸŇтяĻĸĻĴņĴĿņł ĵĸĸŁŇŅĴļŁļŁĺĹłŅձʼnĸŌĸĴŅņ ļŁ"ĸŁ ňķķĻļņŀпŊĻļĶĻ ņĻĸŇĸĴĶĻĸņʼnļĴĴŁłŁĿļŁĸ ŃĿĴŇĹłŅŀłŁłŁķĴŌņт ŊłŁķĸŅĻłŊĹĴŅŀĴľļŁĺĴŅŇ ķłĿĿņŊĴņĴŇĻĸŅĴŃŌĹłŅŇĻĸĴŅŇļņŇŊĻĸŁņĻĸ ŊĴņĴŇĻĸŅĿłŊĸņŇĸĵĵтюĴĵņłĿňŇĸĿŌĿłʼnĸļŇпяķŃŅłĵĴĵĿŌĵĸķĸĴķ ĵŌŁłŊŊļŇĻłňŇļŇшяņĻĸĸŋĶĿĴļŀņт ĻĸķłĸņŁяŇňņĸĴņĸŊļŁĺŀĴĶĻļŁĸŇłĶŅĸĴŇĸĻĸŅķłĿĿņпŃŅĸĹĸŅŅļŁĺ ŇłĻĴŁķфņĸŊŇĻĸŀĴņņĻĸĿłʼnĸņŇĻĸŃŅłĶĸņņтю ʼnĸŁŊĻĸŁŀĴľļŁĺ ŇĻĸķłĿĿņяĵłķļĸņŊłŁяŇňņĸĴŀĴĶĻļŁĸтĻĴʼnĸĴĶŇňĴĿĿŌĺłŇ ĴņĸŊļŁĺŀĴĶĻļŁĸтŇŊĴņŀŌĻňņĵĴŁķяņĺŅĴŁķŀłŇĻĸŅяņтŇяņ ĴļĶŇłŅļĴŁļŁĺĸŅҀņĻĸŀłŇļłŁņŇňŅŁļŁĺŇĻĸŊĻĸĸĿҁѰŇĻĴŇяņ ĴņŀłķĸŅŁĴņĺĸŇтяĸŅĻĴŃņŊłŅľļŁĺŊļŇĻĻĸŅĻĴŁķņļņņŇļĿĿ ŇĻĸŅĴŃŌпĴņļŇļņĹłŅņłŀĴŁŌłŇĻĸŅņŇļŇĶĻĸŅņт ĸŅķłĿĿņļŁĶłŅŃłŅĴŇĸŃĴŇĶĻŊłŅľпĴŃŃĿļńňųпńňļĿŇļŁĺĴŁķņĸŊŁ ŃĴŃĸŅпĴĿłŁĺŊļŇĻņĴŇļŁпŅňŁŁļŁĺпĶĻĴļŁĴŁķłʼnĸŅņŇļŇĶĻпŅĸŁĶĻ ľŁłŇņĴŁķľŁļŇŇļŁĺтĴŀļņľĸĸŁŇłĺĸŇŇłĺŅļŃņŊļŇĻĻļņŇłŅļĶ ņŇňŀŃŊłŅľĴŁķňծłĿľŃňծņŁĸŋŇтюĿļľĸŇłĵňļĿķŇĻļŁĺņňŃпņł яĿĿŃĴķĵĸĻļŁķĴŁķńňļĿŇŇĻŅłňĺĻтя ņŇłŊĻĸŇĻĸŅĻĸŅĹĴŁŇĴņŇļĶĴĿĶŅĸĴŇļłŁņĴŅĸĻňŀĴŁłŅĴŁļŀĴĿп ņĻĸņĴŌņсюĻĸŌяŅĸŀĴĺļĶĴĿĶŅĸĴŇňŅĸņŇĻĴŇĴŅĸѐņłŅŇłĹĻňŀĴŁётя łŀĸŅĸņĸŀĵĿĸŅĴĵĵļŇņĵĸĶĴňņĸņĻĸĿłʼnĸņŇĻĸļŅĸĴŅņĴŁķŇĸĸŇĻр łŇĻĸŅņĴŅĸʼnĸŅŌķĸձŁļŇĸĿŌķĸŁļōĸŁņłĹŇĻĸĹłŅĸņŇтŁĸŊłłķĿĴŁķ ĶŅĸĴŇňŅĸĻĴņпюĴĶŇňĴĿĻłŅŁņĵĸĶĴňņĸļŁĻĸŅļŇĸķŇĻĸŀĴŁķķĸņŃļŇĸ ĵĸļŁĺĴʼnĸĺĴŁпŇĻłňĺĻŇłňĺĻŇŇłķłņłŀĸŇĻļŁĺŊļŇĻŇĻĸŀтŌ ĻňņĵĴŁķņłĿķĴŃĿĴĶĸļŁĶłŇĿĴŁķŇĻĴŇĵĸĿłŁĺĸķŇłĻļņňŁĶĿĸĴŁķ Above: Sam used to make very large assemblages of vintage and antique items in glass vitrines but once illness meant she could no longer do this came up with the idea of creating the assemblages on the clothing of her dolls Opposite, clockwise from top left: Similar to the hare who attended the Mad Hatter’s tea party in Alice in Wonderland, this hare has made his home in a vintage teapot; A collection of the artist’s vintage-themed dolls, which sport a variety of horns or rabbit ears and teeth, each creature lovingly made by Sam; One of the artist’s earlier works based on a child’s vintage dress complete with the saying, ‘Anything you lose comes round in another form’; Sam’s whippet, Walnut, in his window seat in the artist’s studio, from where Sam says he likes to indulge in watching ‘squirrel TV’ 46 EMBROIDERY May June 2024 ŊĸĴĿņłĹłňŁķĴľĸŌŅļŁĺŊļŇĻŇĻĸļŁņĶŅļŃŇļłŁѐĻĸĴŀĸľĸĸŃĸŅяņ ňŇётŇĻłňĺĻŇпѐŇĻļņŊłłķĿĴŁķņŃŅļŇĸĻĴņŇĻĸľĸŌņŇłŇĻĸ ĺĴŀĸľĸĸŃĸŅяņĻňŇŇłŇĻŊĴŅŇĻļŀтёя ĴŅŇłĹĻĸŅļŁņŃļŅĴŇļłŁĹłŅŇĻĸķłĿĿņяĶĿłŇĻļŁĺĴņņĸŀĵĿĴĺĸņĶłŀĸņ ĹŅłŀŇĻĸŃĸķĿĴŅķłĿĿņŇĻĴŇŊĸŅĸŃłŃňĿĴŅĹŅłŀŇĻĸҲҸŇĻŇłҲҺŇĻ ĶĸŁŇňŅļĸņрĿļŇŇĿĸŀłķĸĿņłĹŇĻĸŊłŀĸŁŊĻłňņĸķŇłņĸĿĿĻłňņĸф ŇłфĻłňņĸпŇĻĸļŅŊĴŅĸņņŇŅňŁĺĴĶŅłņņŇĻĸļŅĵłķŌтĴŀņĻłŊņŀĸ ĴļĶŇłŅļĴŁĸŋĴŀŃĿĸпņĴŌļŁĺсюĻĸŌĶłňĿķŁяŇ ŀĴōłŁļŇļŁŇĻłņĸ ķĴŌņрņĻĸĸʼnĸŁĻĴņĵŅňņĻŊłłķłŁĻĸŅĵĴĶľтя ĻĸļŇĸŀņĴķłŅŁļŁĺĴŀяņķłĿĿņĴŅĸпюŇĻĸĴĶĶłňŇŅĸŀĸŁŇņłĹ ĽňņŇĵĸļŁĺĴŊłŀĴŁпŃĸŅŇĴļŁļŁĺŇłĴĹňĿĿĿļĹĸпĻĴʼnļŁĺĴķļĴŅŌф ĿļľĸʼnĴĿňĸпĴŁĴŅŅĴŇļʼnĸńňĴĿļŇŌтяĻĸņĸŃłņņĸņņļłŁņпŃĸŅĻĴŃņ ŁłŇŇĻĴŇļŀŃłŅŇĴŁŇļŁļņłĿĴŇļłŁпłŁĶĸĺŅłňŃĸķĻĴʼnĸĴюņŇŅłŁĺĿŌ ņĸŁŇļŀĸŁŇĴĿŁłņŇĴĿĺļĶʼnĴĿňĸпŊĻļĶĻĻĴņĶňŅŅĸŁĶŌят ĴŀņĻłŊņŀĸłŁĸłĹĻĸŅĿĴŅĺĸŅķłĿĿņѰŇĻĸŌĶĴŁĵĸňŃŇłҵұ ļŁĶĻĸņŇĴĿĿѰŊĻļĶĻļŁĶłŅŃłŅĴŇĸņĴņłĿļķņļĿʼnĸŅ ķŊĴŅķļĴŁĵňŇŇłŁ ĻłłľсюņłĵĸĴňŇļĹňĿĵňŇŃĸłŃĿĸķłŁяŇŊĴŁŇŇĻĸŀярĴņŊĸĿĿĴņĴ ҲҺҳұņĸŁĶŅňņŇĸķŃňŅņĸŀļņņļŁĺĴĹĸŊĵĸĴķņтĻĸļņюŅĸĶĿĴļŀļŁĺ ŇĻĸņĸĿłʼnĸĿŌŇĻļŁĺņĴŁķňņļŁĺŇĻĸŀļŁĴķļծĸŅĸŁŇŊĴŌтя łŅĴŀпŅĸŃňŅŃłņļŁĺĶĻĸŅļņĻĸķĻļņŇłŅļĶĴĿļŇĸŀņпĴŇŇŅĴĶŇļʼnĸ ĹĴĵŅļĶņĴŁķĸŀĵŅłļķĸŅļĸņŃĴŌņюĻłŀĴĺĸяŇłŇĻĸŊłŀĸŁŊĻł ŀĴķĸĴŁķňņĸķŇĻĸņĸĵĸĴňŇļĹňĿŇĻļŁĺņтłŅņļŀļĿĴŅŅĸĴņłŁņ ņĻĸņłŀĸŇļŀĸņļŁĶĿňķĸņņŀĴĿĿĹŅĴŀĸķņĸŃļĴŃĻłŇłņłĹŊłŀĸŁ ŇĻŅłňĺĻĻļņŇłŅŌпĴĿŇĻłňĺĻŇĻĸŌĴĿņłĴĶŇĴņĴmemento moriп ŃĴŅŇļĶňĿĴŅĿŌļŁņłŀĸłĹĻĸŅĸĴŅĿļĸŅпķĴŅľĸŅŃļĸĶĸņĹĸĴŇňŅļŁĺ ļĶŇłŅļĴŁķŅĸņņĵłķļĶĸņłŅĴŁŇļńňĸĶĻļĿķŅĸŁяņĹŅłĶľņт ĻļĿĸŊłŅľļŁĺĴņĴŇĻĸŅĴŃļņŇпĴŀĻĴņŁяŇĻĴķŀňĶĻŇļŀĸŇł ķĸʼnłŇĸŇłŁņŇĴĺŅĴŀĴŁķŇĻĸĴĿĿфļŀŃłŅŇĴŁŇĵňņļŁĸņņłĹņĸĿĿļŁĺ łŁĿļŁĸтюяŀŇĸŅŅļĵĿĸĴŇņĸĿĿļŁĺпяņĻĸĿĴňĺĻņпюŇĻĴŇяņŊĻŌŁłłŁĸĻĴņ ĸʼnĸŅĻĸĴŅķłĹŀĸтя ňŇņĻĸŊłňĿķĿļľĸŇłĻĴʼnĸĴŁĸŋĻļĵļŇļłŁрņł ĹĴŅпņĻĸĻĴņłŁĿŌķļņŃĿĴŌĸķĻĸŅĴŅŇķłĿĿņļŁĿłĶĴĿĶĴĹĸņт ňĵĿļĶłŃļŁļłŁļņюŃłĿĴŅļņĸķяпņĻĸŅĸŀĴŅľņтĸłŃĿĸłĶĶĴņļłŁĴĿĿŌ ņĴŌĻĸŅŊłŅľļņюņĶĴŅŌĴŁķķĴŅľятю ĸĶĴňņĸяʼnĸŊłŅľĸķļŁŀĸŁŇĴĿ ĻĸĴĿŇĻņĸŅʼnļĶĸņпŇĻļŁľпѐŇĻĴŇяņŌłňŅŃŅłĽĸĶŇļłŁёт łĿĿņĶĴŁ ķļņŇňŅĵĵĸĶĴňņĸŇĻĸŌĻĴʼnĸĴĹĴĶņļŀļĿĸłĹŇĻĸĻňŀĴŁńňĴĿļŇŌņł ŃĸłŃĿĸĶĴŁձŁķŇĻĸŀňŁĶĴŁŁŌтĻĸŀĴĽłŅļŇŌłĹŃĸłŃĿĸŊĻłĵňŌ ŇĻĸŀŇĻļŁľŇĻĸŌĴŅĸʼnĸŅŌņŊĸĸŇтŌŊłŅľňņĸķŇłĵĸļŁĶŅĸķļĵĿŌ ķĴŅľĵĸĹłŅĸŅĸņłĿʼnĸķĴĿłŇłĹŀŌĶĻļĿķĻłłķŇŅĴňŀĴпĵňŇ ŁĴŇňŅĴĿĿŌŀŌĴŅŇĻĴņĵĸĶłŀĸĿļĺĻŇĸŅтя ņŇĻļņĶĻĴŁĺĸłĶĶňŅŅĸķпŇĻĸĹĴķĸķпŊĸĿĿфŊłŅŁĴŁķĹĴŀļĿļĴŅ ĶłĿłňŅņłĹŇĻĸʼnļŁŇĴĺĸŃĴĿĸŇŇĸĶĴŀĸļŁŇłŇĻĸļŅłŊŁпŊļŇĻĹĴĵŅļĶņ łŇĻĸŅņĻĴķĿłʼnĸķпĹŅĸņĻĿŌŃĴŇĶĻĸķŇłĺĸŇĻĸŅĵŌŇĻĸĴŅŇļņŇт ĸŅĴŅŇķłĿĿņłչĸŁĶĴŅŅŌŀĸņņĴĺĸņпŇłłпņňĶĻĴņю ĸĶłŀĸ ŌłňŅņĸĿĹяłŅюĻĸĽłňŅŁĸŌļņŇĻĸķĸņŇļŁĴŇļłŁяѰĴŁłŇĻĸŅŇĴĿľņłĹ юłʼnĸĴŁķĿłņņяѰĻĸŅŇĻĸŅĴŃļņŇĴŁķ"ĸŁ ňķķĻļņŀŇĸĴĶĻĸŅĴĿŇĸŅ ĸĺłņņĻļŁļŁĺŇĻŅłňĺĻтюĻĸľĸŌŇłĴĿĿĻĸĴĿļŁĺļņŇłĵĸŊĻĴŇŌłň ĴŅĸтķłŇŅŌŇłŃňŇŀĸņņĴĺĸņłŁŀŌķłĿĿņŇĻĴŇŅĸĿĴŇĸŇł"ĸŁпņňĶĻ ĴņŇĻĸĹĴĿĿļŁĺĿĸĴĹпĵĸĶĴňņĸŇĻļŁĺņĹĴĿĿĴŁķķļņĴŃŃĸĴŅĴŁķŁĸŊ ŇĻļŁĺņĶłŀĸĴĿłŁĺпяĴŀŅĸʼnĸĴĿņт ĴŀяņķłĿĿņŀĴŌĻĴʼnĸĵĸĸŁŇĻĸŇĻĸŅĴŃŌŇĻĴŇŇłłľĻĸŅĹŅłŀŇĻĸ ķĴŅľŁĸņņłĹĶĻŅłŁļĶĹĴŇļĺňĸņŌŁķŅłŀĸŇłĹňĿĿŅĸĶłʼnĸŅŌпĵňŇļŇ ņĸĸŀņŇĻĸŌĴĿņłĶĴŅŅŌŊļŇĻŇĻĸŀĴŁļŁŁĴŇĸĻĸĴĿļŁĺŃłŊĸŅпĴ ŁłņŇĴĿĺļĴĶĴŃĴĵĿĸłĹŅĸņŇłŅļŁĺʼnĴĿňĸņрĴŃłŇĸŁĶŌŇĻĴŇĴņľņňņ ŇłĴŃŃŅĸĶļĴŇĸŇĻĸŃĴņŇпŇłĿłʼnĸĴĺĴļŁĵĸĴňŇļĹňĿłĵĽĸĶŇņŇĻĴŇĴŅĸ ŁłŇŌĸŇŅĸĴķŌŇłĵĸĶĴņŇłծпŇłĶĻĸŅļņĻŊłŀĸŁĴŁķŇĻĸļŅŅłĿĸņ ŇĻŅłňĺĻŇĻĸĶĸŁŇňŅļĸņĴŁķŇłĿłłľĶĿłņĸĿŌĴŇŇĻĸŊłŁķĸŅĹňĿĿŌ ļŁŇŅļĶĴŇĸĸŃĻĸŀĸŅĴłĹłňŅĿļʼnĸņпĵłŇĻŇĻĸŁĴŁķŁłŊт e Claire Waring Sam Miller can be found online at instagram.com/sam_miller_artist Sam’s joint exhibition,Welcome to the Dollhouse, will be at Espacio Gallery, 159 Bethnal Green Road, London, in September.
May June 2024 EMBROIDERY 47
Needle-painting pioneers IN A NEW EXHIBITION ON WOMEN ARTISTS, TATE BRITAIN INCLUDES TWO ٙy00(m0ّ§XyÀ0ª²ٚ‫ة‬Iw„DzXyÀR0XªÀXw0‫(ة‬X²!„ß0ª²hy0Ç(² T wªæjy„àm0²ׁ‫ةׇ׀׈ׁِ׃׃ׇ‬y00(m0à„ªj§X!ÀǪ0‫خ׉ׇׇׁة‬y00(m0à„ªj‫خ‬²Xmjy(à„„m‫!ׂخ׉׈ة‬wå‫!ׅخׄ׈‬w‫خ‬ THE ROYAL COLLECTION TRUST © HIS MAJESTY KING CHARLES III ĴŇĸ ŅļŇĴļŁļņշŌļŁĺŇĻĸշĴĺĹłŅŊłŀĸŁĴŅŇļņŇņļŁŇĻĸļŅ ĹłŅŇĻĶłŀļŁĺĸŋĻļĵļŇļłŁłŊ!łňĸĸņсłŀĸŁ ŅŇļņŇņļŁ ŅļŇĴļŁҲҶҳұѰҲҺҳұпĹŅłŀҲҷĴŌŇłҲҴĶŇłĵĸŅт ŇņĻłňĿķĵĸĴĺŅĸĴŇņĻłŊпŅĸŀļŁķļŁĺňņłĹŊłŀĸŁĴŅŇļņŇņŊĸ ľŁĸŊłĹпĴŁķŀĴŁŌŊĸķļķŁяŇт ŊłĴŅŇļņŇņļŁŇĻĸĸŋĻļĵļŇļłŁпĴŅŌłŅŅļņŁłŊĿĸņ֪ѼҲҸҴҴѰ ҲҹұҸѽĴŁķĴŅŌļŁŊłłķ֪ѼҲҸҶҶѰҲҹҵҶѽ֪ŊĸŅĸĸŀĵŅłļķĸŅĸŅņт ňŅĴŇłŅĴĵļŇĻĴ ĴŅĵĸŅĶĻłņĸŇĻĸŇŊłŊłŀĸŁĴņŃŅļŀĸ ĸŋĴŀŃĿĸņłĹŊĻĴŇŊĴņłչĸŁĿĴĵĸĿĿĸķсŊłŀĸŁяņŊłŅľтюĻĸņĸŇŊł ŊłŀĸŁļŁŃĴŅŇļĶňĿĴŅĶŅłņņŇĻĸĵłňŁķĴŅŌĵĸŇŊĸĸŁĸŀĵŅłļķĸŅŌ ĴŁķĴŅŇĵĸĶĴňņĸļŇяņŁĸĸķĿĸфŃĴļŁŇļŁĺпŊĻļĶĻļņŀļŀļĶľļŁĺ ŃĴļŁŇļŁĺķĸĿļĵĸŅĴŇĸĿŌтя ĴŅĵĸŅяņĶĻłļĶĸņŅĸʼnĸĴĿĴŁňŁķĸŅф ŅĸņĸĴŅĶĻĸķĴŅĸĴłĹĸŀĵŅłļķĸŅŌĴŁķłŁĸŇĻĴŇŊĴņĸŋŇŅĸŀĸĿŌ ŃłŃňĿĴŅĴŇŇĻĸŇļŀĸпĸŀĵŅłļķĸŅļŁĺĶłŃļĸņłĹĹĴŀłňņŃĴļŁŇļŁĺņт łŇĻŁłŊĿĸņĴŁķļŁŊłłķĻĴķļŁŇĸŅĸņŇļŁĺĴŁķ ňŁĶłŁʼnĸŁŇļłŁĴĿĿļʼnĸņтĴŅŌŁłŊĿĸņпĴńňĴľĸŅŃłĸŇпĴĵłĿļŇļłŁļņŇ ĴŁķĸĴŅĿŌĹĸŀļŁļņŇпŊĴņĵłŅŁļŁňĺĸĿĸŌпŇĴծłŅķņĻļŅĸļŁҲҸҴҴт ĸŅŃļĶŇňŅĸļŁĶĿňķĸķļŁŇĻĸĴŇĸĸŋĻļĵļŇļłŁпSelf-portrait, making ĴŁĸĸķĿĸŊłŅľĴոĸŅ"łխĴŁŌпҲҸҸҺпņĻłŊņŁłŊĿĸņĻłĿķļŁĺĻĸŅ ĸŀĵŅłļķĸŅŌłĹŇĻĸ"łծĴŁŌŃłŅŇŅĴļŇłĹĸłŅĺĸт ŁłŊĿĸņяŁĸĸķĿĸфŃĴļŁŇļŁĺļņļŁŇĻĸĶłĿĿĸĶŇļłŁłĹŇĻĸłŌĴĿŅňņŇ ĴŁķŇĻĸļŅŊĸĵņļŇĸŇĸĿĿņňņłĹŁłŊĿĸņяŃŅłĶĸņņсюĻļņŇĸĶĻŁļńňĸ ѐņłĻļĺĻĿŌձŁļņĻĸķпŇĻĴŇļŇĻĴņĴĿĿŇĻĸņłչŁĸņņĴŁķ ծĸĶŇ łĹŃĴļŁŇļŁĺёŊĴņĴĶĻļĸʼnĸķŊļŇĻĴĶłŀĵļŁĴŇļłŁłĹļŅŅĸĺňĿĴŅ ņĴŇļŁфņŇļŇĶĻĴŁķĿłŁĺфĴŁķфņĻłŅŇņŇļŇĶĻпŊłŅľĸķłŁĻĴŁķфŊłʼnĸŁ ŇĴŀŀŌļŁĴŁĴŅĵļŇŅĴŅŌŃĴŇŇĸŅŁĴŁķĴŇņŃĸĸķпňņļŁĺձŁĸŊłłĿ ķŌĸķļŁĴŊļķĸŅĴŁĺĸłĹĶłĿłňŅņňŁķĸŅĻĸŅłŊŁņňŃĸŅʼnļņļłŁтя ĻļņŁĸĸķĿĸфŃĴļŁŇļŁĺŊĴņĴĶłŀŀļņņļłŁĹŅłŀňĸĸŁ ĻĴŅĿłŇŇĸ ѼҲҸҵҵѰҲҹҲҹѽĴŁķłŁĶłŀŃĿĸŇļłŁŊĴņŃŅłŁłňŁĶĸķŇłĵĸŇłŇĻĸ ŅłŌĴĿĹĴŀļĿŌяņюĸŁŇļŅĸņĴŇļņĹĴĶŇļłŁятĻļņĶłŀŀĸŁķĴŇļłŁŊĴņ ĴĶĶłŀŃĴŁļĸķĵŌĴĺļչŇłŁłŊĿĸņłĹҜҹұұпŊļŇĻŊĻļĶĻņĻĸ ĸŁĴĵĿĸķĻĸŅĻňņĵĴŁķŇłņŇňķŌŀĸķļĶļŁĸт ĴŅŌļŁŊłłķпĵłŅŁļŁ ļŅŀļŁĺĻĴŀļŁҲҸҶҶпŅĴŁĴĵłĴŅķļŁĺ ņĶĻłłĿпĴĵňņļŁĸņņļŁĻĸŅļŇĸķĹŅłŀĻĸŅŀłŇĻĸŅтĻĸĴĿņłŊłŅľĸķ ĴņĴŁĸŀĵŅłļķĸŅĸŅĹŅłŀŇĻĸĴĺĸłĹҲҴпĸʼnĸŁŇňĴĿĿŌŇĸĴĶĻļŁĺĴŇ ĻĸŅŀłŇĻĸŅяņĵłĴŅķļŁĺņĶĻłłĿпŊĻĸŅĸĸŀĵŅłļķĸŅŌŊłňĿķĻĴʼnĸ ĵĸĸŁłŁŇĻĸĶňŅŅļĶňĿňŀтļŁŊłłķłŃĸŁĸķĻĸŅłŊŁĺĴĿĿĸŅŌļŁ łŁķłŁļŁҲҹұҺпņĻłŊļŁĺҷҵłĹĻĸŅŁĸĸķĿĸфŃĴļŁŇļŁĺņпĶłŃļĸņ łĹŃĴļŁŇļŁĺņĵŌĸŌŁłĿķņпŇňĵĵņпĴļŁņĵłŅłňĺĻĴŁķłŇĻĸŅņт ŇŊĴņŇĻĸձŅņŇĺĴĿĿĸŅŌŇłĵĸłŊŁĸķĵŌĴŊłŀĴŁтюŇŊĴņĿļľĸĴ ŇĸŋŇļĿĸĴķĴŀĸňņņĴňķņрļŇŊĴņŃĻĸŁłŀĸŁĴĿĿŌŃłŃňĿĴŅĴŁķĴ ĵļĺŇłňŅļņŇĴŇŇŅĴĶŇļłŁпяņĴŌņ ĴŅĵĸŅт ļŁŊłłķŊĴņŇłŀĴľĸĻĸŅĿĴņŇĸŀĵŅłļķĸŅŌŊĻĸŁņĻĸŊĴņĴĺĸķ ҸҹтĻĸĿļʼnĸķŇłĵĸҺұĴŁķŊłŅľĸķĴņĴŇĸĴĶĻĸŅňŁŇļĿĴŌĸĴŅ ĵĸĹłŅĸĻĸŅķĸĴŇĻтļņŇłŅļĶĴĿĿĸĺĸŁķĻĴņļŇŇĻĴŇĻĸŅĸŀĵŅłļķĸŅŌ ĶłŃŌłĹĴŃĴļŁŇļŁĺĵŌŇĻĸŇĴĿļĴŁĴŅŇļņŇĴĿʼnĴŇłŅłņĴņłĿķĹłŅ ŀłŅĸŇĻĴŁŇĻĸłŅļĺļŁĴĿт ŁŇĻĸĴŇĸĸŋĻļĵļŇļłŁĻĸŅĴĿʼnĴŇłŅňŁķļоĴոĸŅ ĴŅĿł łĿĶļп ĶļŅĶĴҲҸҺҹпķĸŀłŁņŇŅĴŇĸņĽňņŇĻłŊĶĿłņĸŇłŇĻĸłŅļĺļŁĴĿņŇĻĸņĸ ŁĸĸķĿĸфŃĴļŁŇļŁĺņĶłňĿķĵĸт ĴŅĵĸŅŅĸĶĴĿĿņņĸĸļŁĺŇĻĸŃļĶŇňŅĸņ ĵŌŁłŊĿĸņĴŁķļŁŊłłķĹłŅŇĻĸձŅņŇŇļŀĸļŁŇĻĸłŌĴĿ łĿĿĸĶŇļłŁсюĻĸŁŌłňņŇĴŁķļŁĹŅłŁŇłĹŇĻĸŀŇĻĸŌĴŅĸĴŀĴōļŁĺр ŇĻĸļŁĶŅĸķļĵĿĸŊłŅľŇĻĴŇĻĴņ峣ĸļŁŇłŇĻĸŀтĻĸŌĴŅĸŁłŇĽňņŇ ĸŀĵŅłļķĸŅĸķĶłŃļĸņпŇĻĸŌĴŅĸŇŅŌļŁĺŇłļŀļŇĴŇĸŃĴļŁŇļŁĺпņłŇĻĸ ŊĴŌŇĻĸŌĴŅĸņŇļŇĶĻĸķпŇĻĸĴĶŇňĴĿŇĻŅĸĴķņŀļŀļĶŃĴļŁŇņŇŅłľĸņтя ņŁļĶĻĸĴņŇĻļņĴĿĿņłňŁķņпļŁ ŅļŇĴļŁĴŇŇĻĸŇļŀĸŊłŀĸŁяņ ĶŅĴչĻĴķŅłŌĴĿņňŃŃłŅŇтŇĻĴķĶĴňĺĻŇŇĻĸļŁŇĸŅĸņŇłĹňĸĸŁ ĻĴŅĿłŇŇĸпŊĻłļŁʼnļŇĸķĴŅŌŁłŊĿĸņĴŁķĴŅŌļŁŊłłķ ѼĴĿłŁĺŊļŇĻĶłĿĿĴĺĸĴŅŇļņŇĴŅŌ ĸĿĴŁĸŌѽŇłļŁķņłŅ ĴņŇĿĸт ĻĸňĸĸŁĻĴķĻĸŅłŊŁņŃĸĶļĴĿļŁŇĸŅĸņŇļŁĴŅŇŀĴķĸĵŌ ŊłŀĸŁĴŁķļŁҲҸҷҹĻĴķĻĸĿŃĸķŇłĸņŇĴĵĿļņĻĴŁĸĸķĿĸŊłŅľ ņĶĻłłĿĹłŅŊłŀĸŁļŁ ŀŃŇĻļĿĿп ňĶľļŁĺĻĴŀņĻļŅĸт֪ ŇŇĻĸŇļŀĸ ŁĸĸķĿĸŊłŅľĶłŃļĸņłĹĸŇĶĻļŁĺņпľŁłŊŁĴņŃŅļŁŇŊłŅľпĴŁķ ŁĸĸķĿĸфŃĴļŁŇļŁĺņŊĸŅĸĸŋŇŅĸŀĸĿŌŃłŃňĿĴŅĹłŅŀņłĹŊłŀĸŁяņ ĸŀĵŅłļķĸŅŌтĻĸĶĿĸʼnĸŅŁĸņņłĹŇĻĸĶłŃļĸņŊłňĿķĻĴʼnĸĵĸĸŁ ŇĻĸĴŃŃĸĴĿт ĸŅĿļŁŊłłĿŊłŅľŊĴņʼnĸŅŌŀňĶĻŇĻĸĻłĵĵŌłĹŇĻĸ ķĴŌŇĻĸŁпŇłłтŁłŊĿĸņĴŁķļŁŊłłķĵłŇĻŅłķĸŇĻĴŇŊĴʼnĸłĹ ŃłŃňĿĴŅĴŀĴŇĸňŅĸŀĵŅłļķĸŅŌт ĻĸĴŇĸļņņĻłŊļŁĺŁłŊĿĸņĴŁķļŁŊłłķŊļŇĻĴŅŌ ĸĿĴŁĸŌпĴŅĴĻ ļծĸŁĴŁķłŇĻĸŅŊłŀĸŁŀļŁļĴŇňŅļņŇĴŅŇļņŇņ ŊłŅľļŁĺļŁŀĴŇĸŅļĴĿņĿļľĸļʼnłŅŌĴŁķņĻĸĿĿņтĹĶłňŅņĸпŊłŅľļŁĺ ļŁюĶŅĴչĸķяŀĸķļňŀņŊĴņŁłŇĻŅĸĴŇŇłŇĻĸŀĴĿĸĴŅŇļņŇņяņŇĴŇňņ ńňłтĻĸņĸĶĴŁŁŌĴŁķŇĴĿĸŁŇĸķŊłŀĸŁŀĴķĸĺłłķĻĸĴķŊĴŌļŁ ĵĸĶłŀļŁĺņĸĿĹфĸŀŃĿłŌĸķĴŅŇļņŇņļŁĸŅĴņŊĻĸŁŊłŀĸŁĿļľĸŇĻĸŀ ķļķŁяŇŊłŅľпŁĸʼnĸŅŀļŁķŊłŅľĹłŅŇĻĸŀņĸĿʼnĸņтĴŅŌļŁŊłłķ ŊĴņĴŁĸŀĵŅłļķĸŅĸŅŊĻłĴĿņłĻĴķĴŁłŇĻĸŅĿļĹĸĴņĴŊŅļŇĸŅт ŁłŊĿĸņпŇĻłňĺĻпŊĴņĴŃŅłĹĸņņļłŁĴĿĸŀĵŅłļķĸŅŌĴŅŇļņŇт ĻĸĿļʼnĸņłĹŇĻĸņĸŊłŀĸŁŀĴŌŁłŇĻĴʼnĸĵĸĸŁĸĴņŌłŅ ņŇŅĴļĺĻŇĹłŅŊĴŅķĵňŇŇĻĸŌŊĸŅĸпĴŁķĴŅĸпļŁņŃļŅļŁĺтюĻĸ ĸŋĻļĵļŇļłŁĴļŀņпяņĴŌņ ĴŅĵĸŅпюŇłŇňŅŁŇĻĸļķĸĴłĹŊłŀĸŁ ĴņĴŀĴŇĸňŅņłŁļŇņĻĸĴķтĻĸŅĸŀĴŌĻĴʼnĸĵĸĸŁĴŁļķĸĴŇĻĴŇ Left: Self-portrait, making a needlework after Zoffany, circa 1779, shows Mary Morris Knowles holding her embroidery of the Zoffany portrait of George III, which was commissioned by Queen Charlotte Right: Mary Linwood’s Salvator Mundi, after Carlo Dolci, circa 1798, demonstrates just how close to the originals these needle-paintings could be. Mary Linwood [EWEXVEMPFPE^IVSTIRMRKXLI½VWXKEPPIV]XSFIS[RIHF]E[SQERWLS[MRK of her needle-paintings of works by Reynolds, Stubbs and Gainsborough 48 EMBROIDERY May June 2024
MARY LINWOOD, SALVATOR MUNDI, AFTER CARLO DOLCI‫خ׈׉ׇׁخ!ة‬y00(m0à„ªj‫خ‬²Xmj‫!׆خ׃׉ة‬wå‫!ׅخ׆ׇ‬w‫خ‬ÀR0ª„æm!„mm0!ÀX„yÀªÇ²À‫ێ‬RX²wh0²ÀæjXyJ!Rªm0²XXX history ‘Linwood opened her own gallery in mȌȁƮȌȁǞȁׁ‫خ׉׀׈‬XɈɩƊȺɈǘƵ˛ȲȺɈǐƊǶǶƵȲɯ to be owned by a woman’ ŊłŀĸŁķļķŇĻĸļŅŊłŅľĹłŅĺĸŁŇĸĸĿĴŀňņĸŀĸŁŇĵňŇĴĶŇňĴĿĿŌ ŇĻĸŊłŀĸŁŇĻĴŇŊĸяŅĸņĻłŊļŁĺŇłłľŇĻĸļŅŊłŅľпĴŁķłŊŁĸķļŇп ĴŁķŇňŅŁĸķļŇļŁŇłĴŃŅłĹĸņņļłŁĴĿĶĴŅĸĸŅтя ŀĵŅłļķĸŅŌŀĴŌĵĸ ņłŀĸŇĻļŁĺłĹĴņļķĸĵĴŅļŁŇĻļņĸŋĻļĵļŇļłŁпĵňŇŇĻĴŇļņŀĴļŁĿŌп ĴŅĵĸŅĸŋŃĿĴļŁņпĵĸĶĴňņĸĴŇĸ ŅļŇĴļŁļņձŅņŇĴŁķĹłŅĸŀłņŇ ĴŁĴŅŇĺĴĿĿĸŅŌт ňŇŊĻĴŇļŁŇĸŅĸņŇļŁĺņŇłŅļĸņŇĻĸŊłŅľłĹĴŅŌ łŅŅļņŁłŊĿĸņĴŁķĴŅŌļŁŊłłķŇĸĿĿтĻĴŇŇĻĸŌŅĸʼnĸĴĿ ĴĵłňŇŇĻĸĸĴŅĿŌķĴŌņłĹĸŀĵŅłļķĸŅŌĴņĴŃŅłĹĸņņļłŁĴĿŃŅĴĶŇļĶĸ ļņĹĴņĶļŁĴŇļŁĺт ŁķŇĻĸłŇĻĸŅŊłŅľĵŌŊłŀĸŁĴŅŇļņŇņļŁŇĻĸ ĸŋĻļĵļŇļłŁĿłłľņĹĴĵňĿłňņпŇłłт ю ņŊĸĿĿĴņĿłłľļŁĺĴŇŊĻĴŇŇĻĸŊłŀĸŁŃŅłķňĶĸķпŊĸĴŅĸ ĿłłľļŁĺĴŇļŇŇĻŅłňĺĻŇĻĸĿĸŁņłĹŇĻĸĵĴŇŇĿĸņŇĻĴŇŇĻĸŌĻĴķŇł ĸŁķňŅĸŇłĴĶŇňĴĿĿŌŃŅłķňĶĸĴŅŇтĸŅĸĴĿĿŌŊĴŁŇŇĻļņĸŋĻļĵļŇļłŁ ŇłĻĴʼnĸĴĿĸĺĴĶŌт ŁķŇĻļņļņŃĴŅŇłĹĴķŅļʼnĸĴŇĴŇĸ ŅļŇĴļŁпŇł ŀĴľĸņňŅĸŊłŀĸŁĴŅŇļņŇņĴŅĸŃĴŅŇłĹŇĻĸņŇłŅŌтя e Now You See Us:Women Artists in Britain 1520–1920, 16 May–13 October. tate.org.uk May June 2024 EMBROIDERY 49
MEET T A G TEXTILE ART GROUP How did the group start? TAG was set up in 1994 by friends who had met on City & Guilds creative embroidery courses and were looking to continue working creatively and collaboratively, sharing their expertise and investigating new approaches to textile art. Is there an overriding principle that binds you together? Members of the group focus on sharing their individual practice, together with a genuine excitement in exploring new techniques and processes. Work in a variety of media is welcomed, and celebrated, in order to encourage diversity in the textile and mixed media art pieces produced. Discussions during group meetings feed individual practice and collaborative projects. We make it a priority to use, where TSWWMFPI&ERO½IPH1YWIYQ´WTVIWXMKMSYWXI\XMPIGSPPIGXMSRWMR their rich and diverse galleries. Where and when do you meet? 1IIXMRKWEVILIPHSRXLI½VWX;IHRIWHE]SJIEGLQSRXLEX &ERO½IPH1YWIYQEX%OVS]H4EVO,EPMJE\ Do members share practice tips? Each meeting features the opportunity to show ongoing work and receive critique and support from group members. Sketch and design book ideas are shared and single session activities and workshops, in-house or from visiting speakers, are included in our programme to inspire individual or group themes and ideas. Members also share details of inspirational visits to galleries and exhibitions. Are there any important dates in the group’s calendar? ;IEVIZIV]I\GMXIHXSFIMRZSPZIHMR'EPHIVHEPI´WXL anniversary festival, CultureDale, and are currently working on individual pieces and a group sculptural project for our exhibition, Colours of Calderdale, to be held in the upstairs KEPPIV]WTEGIEHNEGIRXXSXLI'SWXYQI+EPPIV]EX&ERO½IPH Museum (8 June–28 September). Our work is an expression of the rich diversity of 'EPHIVHEPI´WGSQQYRMXMIWGYPXYVIWHVEQEXMGERHZEVMIH topography, parks, buildings and the industrial heritage of its renowned textile and carpet industries. 8%+´WXLERRMZIVWEV]ERHGIPIFVEXMRKMXXLVSYKLXLMW magazine article, are both very important events in 2024. Can you describe the most memorable moment in the group’s 30-year history? 6IXYVRMRKXSQIIXEKEMRJEGIXSJEGIEX&ERO½IPH1YWIYQ LEZMRK[SVOIHSRE;IIOP]4SWXGEVH4VSNIGXHYVMRKXLI isolation period of the Covid pandemic. We received a very warm welcome and support from staff, who then invited YWXSQSYRXERI\LMFMXMSR7XMXGL1IIXW4VMRXMRXLIMVQEMR gallery (April–May 2022). Keep up to date with TAG through their social media site at instagram.com/taghalifax or by visiting one of their meetings, where you will receive a warm welcome. 'SPSYVWSJ'EPHIVHEPIF]8%+MWEX&ERO½IPH1YWIYQ,EPMJE\ 8 June–28 September. culturedale.co.uk 50 EMBROIDERY May June 2024 ĿłĶľŊļņĸĹŅłŀŇłŃĿĸչс Wall by Vivienne A Brown (2024), 21cm x 29.7cm, mixed media Moorland Shades Number 1 by Margaret Brown (2024), 18cm x 18cm, mixed media Sculpture Length by Jackie Ford (2023), 80cm x 100cm, sun-print Calderdale Textile Heritage by Jo Greenwell (2023), 100cm x 100cm, piece for group sculpture
CALDERDALE’S CREATIVES Working as a multi-disciplinary artist, HELEN HAYMAN is beginning to explore how best to use the versatility of textiles in her current practice.Through the use of two- and threedimensional processes, she hopes to bring the many aspects of her working practice into a new cohesive whole. The moorland is a forever changing landscape. Using paint, gesso, applied fabrics and stitch, MARGARET BROWN aims to portray this aspect of Calderdale in all its moods and shades. VIVIENNE A BROWN, a geologist and botanical artist, has looked at the physical setting of Calderdale, with its urban developments set among areas of natural beauty. She has marvelled at the ancient stone walls and explored the parks and recreation areas within them.Vivienne combines digital imagery with paper, print, fabric, machine and hand-stitch to create detailed, tactile representations of the natural world and its beauty. HELEN SMITH has taken the canals which run through Calderdale as her inspiration. For the group sculptural project, she has interpreted the narrowboats’ decoration with emblematic painted roses and castles, through machine appliquéd canal and castles and block-printed roses on dyed green fabric. Intriguingly, she has also embroidered a ‘spiderweb belt’ which the artist says would be ‘better wear’ for men. JACKIE FORD enjoys experimental patterning on fabrics, anything JVSQFPSGOERHWYRTVMRXMRKXSQEVFPMRKERHGPMRK½PQH]IMRK Swatches from the resulting mountain of fabric form her collages. Photographs and poems received from friends prompted the work Calderdale Skies, while the use of text came from reading about Agnes Richter’s stitched prison uniform. FIONA EDMONDSONXVEMRIHMR½RIEVXTEMRXMRKFYXEP[E]W enjoys working with mixed media. For the CultureDale project, Fiona focused on the legacy of Calderdale’s industrial heritage and the way in which nature has reclaimed these structures. Print, ceramics and free-motion embroidery have been used to create responses to the theme. JOAN BURNIP has a fascination with old industrial machinery, [LMGLWLI½RHWFIEYXMJYPTEVXMGYPEVP]XLIMRXIVPSGOMRKGSKWERH wheels. Her very free interpretations use a variety of colours and stitches to make patterns and pictures. Calderdale is a special part of Yorkshire. For such a small area it encompasses a wonderful variety of history and beauty. Many walks and treks follow traditional stone causeways on packhorse routes which pass through villages and old mill towns. In her twodimensional piece, LESLEY BOHANNA uses a combination of EGV]PMGTEMRXERH[SSP½FVIW[LMGLEVIIQFIPPMWLIHSRXSXLI surface, to convey a feeling of time passed and distances travelled. Creating pieces for this exhibition has enabled JO GREENWELL to combine her love of the natural surroundings of Calderdale, with its textile heritage and landmark buildings.Working with gelli plate and collagraph printing techniques is a new departure for Jo, while her three-dimensional pieces feature her love of colour, texture, layering and stitch. Inspired by her father, Arthur, JENNY DENNISON WHITE’s interest in Calderdale’s local history drew her to the area’s map, XLISYXPMRISJ[LMGL[LIRXIWWIPPEXIHTVSHYGIHE¾S[IVWLETI Sheep, white roses and blue printing on a green background with gold highlights completed her fabric design for the group project. e May June 2024 EMBROIDERY 51 REGULAR a common thread
E D U C AT I O N E D U CAT I O N EDUCATI ON ĸĸŁĴ ĸʼnĸŅĿĸŌհŁķņ the RSN is as passionate about educating the next wave of hand-embroiderers as it is about completing some of its celebrity commissions F SPPS[MRKXLI/MRK´WGSVSREXMSRQIHME GSZIVEKISJXLI672´WTLIRSQIREP[SVO on nine major commissioned pieces made conversation about embroidery a water-cooler moment. Elevating stitch as an art form to levels commanding international EXXIRXMSRLEWFIIRGSVIXSXLI672´WIXLSW since its 1872 inception. Dr Susan Kay-Williams, chief executive, explains that initially ‘Berlin woolwork, IWWIRXMEPP]SRIWXMXGLTVIZEMPIH´PIEZMRKSXLIV WXMXGLIWMRHERKIVSJI\XMRGXMSR,ETTMP]EVX embroidery was evolving. ‘We worked with William Morris, Burne-Jones and Walter Crane; our founders were keen to see IQFVSMHIV]HMWTPE]IHEPSRKWMHI½RIEVX´ To create work of global repute, the RSN has ³EP[E]WFIIREFSYXGEVIIVWMRIQFVSMHIV]´ Established to offer employment to ‘educated, middle-class women otherwise destitute because the main male breadwinner died or 52 EMBROIDERY May June 2024 [EWYREFPIXSIEVREPMZMRK´WXYHIRXWVIGIMZIH nine days of tuition, ‘testing their attitude to WXMXGLERHGSQQMXQIRX´8LSWI[LSTEWWIH went into the workroom, learning on the job. In the 1890s, the RSN, always at the forefront of educational development, started teaching embroidery to professional level, awarding a diploma with which you could teach in technical colleges or schools. The continuing success of the RSN 4VSJIWWMSREP8YXSV4VSKVEQQITVSZIWXLI farsightedness of this early vision. Now more accessible than ever, students can study alongside family and work commitments as XLILSYVE[IIOGSYVWISRP]VIUYMVIW RSN attendance twice a week. %TTPMGERXWHSR´XRIIHXSLEZIWXYHMIH previously at the RSN, although Susan advises XLEXXLI][SYPH³VIGSQQIRH]SY´ZIXEOIREX least one or two short or self-paced courses XSWIILS[[I[SVO´ ³8VEHMXMSREPWOMPPWRIIHXSFIQEMRXEMRIH´ echoes Anne Butcher, the head of studio ERHWXERHEVHW³8LEX´WSYVIXLSW8LI[E][I teach is similar across the board, even down XSLS[[IWXEVXERH½RMWLWXMXGLMRKERH YWMRKEWPEXIJVEQI´ To keep teaching standards high on the tutor programme, ‘we only take on six people, including a funded scholarship and bursary TPEGIJSVSRI¯]IEVSPH´8LIWGLSPEVWLMT age cap is designed to bring in ‘different, ]SYRKIVTIVWTIGXMZIW´ERHXLILSTIMWMX[MPP attract applicants from communities they HSR´X]IXVIEPP]GSZIVFIGEYWIXYMXMSRJIIW have excluded some young people. Does this mean that the RSN is actively broadening its reach from the ‘educated, QMHHPIGPEWW[SQIR´[LS[IVIMXW½VWX students? Susan responds emphatically: ‘Yes. We want to broaden out even more. Careers in hand-stitch are for everyone
education ‘Traditional skills need to be maintained’ ĵłʼnĸсłŅľļŁĺłŁňĸĸŁ ĴŀļĿĿĴяņ Robe of Estate, designed by the RSN. ĻĸշłŊĸŅņļŁŇĻĸķĸņļĺŁŊĸŅĸĶĻłņĸŁ for their symbolism or connection to Their Majesties ĴŅĿĸչсĸĿĿļĸļĶĻĸĿłпĻĸĴķłĹŇĻĸ RSN paint room, 1879–1939 ĸչсňŇłŅ ňĵňŅŁ ĿĴļŅĸňĶĴņ provides guidance to a student May June 2024 EMBROIDERY 
łŃĿĸչсŇňķĸŁŇ ĵļĺĴļĿłŅłŁĻĴŊłŅľņłŁĻĸŅĵĸĴňŇļĹňĿձŁĴĿ major project for her degree ĸչсŇňķĸŁŇłŀĴņ ņŀĸĿĴņĻŊļŇĻĻļņņŇŅļľļŁĺձŁĴĿŀĴĽłŅ project for his degree ĵłʼnĸсĻĸ ŀĵŅłļķĸŅĴĸĿձĸŃŅłĽĸĶŇĻĸĿŃņŇłĸŁĶłňŅĴĺĸŀłŅĸ stitch in schools, giving young people the opportunity to learn about the fun, creative and therapeutic aspects of stitch ļĺĻŇсłŀĸłĹŇĻĸŊłŅķņĴŁķŀłŇļĹņŊĻļĶĻĴŅĸņŇļŇĶĻĸķļŁŇĻĸ ĶĻļĿķŅĸŁяņĴŁķĹĴŀļĿŌŊłŅľņĻłŃņ ERH[IEPWSXIEGLXLI(IKVIIMR,ERH Embroidery, with our students going on to careers in haute couture, interiors and textile art.The degree is validated by Kingston University London and taught at ,EQTXSR'SYVX4EPEGI´ 8LI672´WIHYGEXMSRTVSKVEQQIMWR´X GSR½RIHXS,EQTXSR'SYVX4EPEGI´W beautiful walls. It also offers innovative programmes for schools and pop-up stitching sessions, linking ‘with textile-related exhibitions so children can absorb and immerse themselves in stitch, then put it into TVEGXMGIMQQIHMEXIP]´7YWERI\TPEMRW Venues include The Turner Contemporary, FEWIHMR1EVKEXI&PIRLIMQ4EPEGI-GSRW of Fashion show; and the D-Day Museum: Overlord Embroidery. A passion for embroidery developed at an IEVP]EKI[EWGIVXEMRP]SR%RRI&YXGLIV´W mind when she entered the RSN as a ]IEVSPHETTVIRXMGI7LI´WFIIR[MXLXLI 672MRZEVMSYWVSPIWIZIVWMRGI4IVJIGXMSRMWQ and attention to detail are paramount to QEMRXEMRMRKXLI672´WPIKIRHEV]WXERHEVHW ³-JWSQIXLMRK´WRSXUYMXIVMKLX[I´PPVIHSMX ;IVIZMI[VIZMWMXERHGSRXMRYEPP]HMWGYWW´ -X´WHSYFXJYP[LIR%RRI[EPOIHMRXSLIV MRXIVZMI[EX4VMRGIW+EXIXLI672´WTVIZMSYW home in London, carrying her portfolio containing embroidery kits of Mrs TiggyWinkle and a soft sculpted cheeseburger 54 EMBROIDERY May June 2024 stuffed with tights – ‘very much work of that IVE´WQMPIW%RRI¯XLEXWLI´HFISZIVWIIMRK and working on pieces for royalty 40 years PEXIVMRGPYHMRK%PI\ERHIV1G5YIIR´WWXYRRMRK [IHHMRKHVIWWJSV'EXLIVMRI4VMRGIWWSJ ;EPIWERHXLI¾S[IVWTVMROPIHVSFI5YIIR Camilla wore after the coronation. %PPXLI¾S[IVWSRXLI5YIIR´W6SFI of Estate, designed by the RSN in close GSPPEFSVEXMSR[MXLXLI4EPEGI[IVIGLSWIR for their symbolism or connection to Their Majesties. Lily of the Valley was in Queen 'EQMPPE´WFVMHEPFSYUYIXJSVKIXQIRSXWEVI SRISJLIVJEZSYVMXI¾S[IVWHIPTLMRMYQW EVI/MRK'LEVPIW´WJEZSYVMXIWEW[IPPEW,IV 1ENIWX]´WFMVXLQSRXL¾S[IV'LEVQMRKP] WGEFMSWERMGOREQIH³TMRGYWLMSR¾S[IV´MW MRGPYHIHJSV,IV1ENIWX]´WVSPIEWXLI672´W TEXVSR8LI9/´WJSYVIQFPIQEXMG¾S[IVW¯ daffodil, thistle, shamrock and rose – are also included.Techniques encompass cut work and couching, with 14 metal thread types. Working for royalty is just one of many exciting career paths open to students. %PYQRE,EXXMI1G+MPPQEHIGPSEOW JSV&IRIHMGX'YQFIVFEXGL´WGLEVEGXIV(V Strange in the 2016 Doctor Strange½PQ [LMGLMWFEWIHSR1EVZIPGSQMGW,EXXMI´W work since graduating, includes embroidery JSVXLI½PQZIVWMSRSJWicked. The RSN also works on ecclesiastical, conservation and renovation pieces, haute couture and more. Christening gowns, antique wedding veils and a dazzling myriad of other commissions, all have a story to tell, from the layers of iconography in the Anointing Screen on which the RSN worked JSV/MRK'LEVPIW---´WGSVSREXMSRXSXLITMIGI JSVE[MHS[IVOIIRXSWIILMWPEXI[MJI´W YR½RMWLIHIQFVSMHIV]GSQTPIXIHJSVHMWTPE] in his home where he could enjoy it. ³;IRIZIVORS[[LEX´WKSMRKXSGSQI XLVSYKLXLIWXYHMSHSSVRI\XERHXLEX´W XLINS]SJMX´VIQEVOW%RRI ;LIXLIV]SY´VIERIWXEFPMWLIHLERH embroiderer seeking to deepen and enrich your knowledge by immersion MRXLI672´WGPEWWMGEPXIGLRMUYIWERH knowledge evolved over centuries, matched by world class innovation and a peerless international reputation, or at the start of your career and eligible to apply for the full scholarship programme, early application is VIGSQQIRHIH4PEGIWEVIWYVIXSFI hotly contested. e royal-needlework.org.uk To explore the RSN Professional Embroidery Tutor Programme, book for the online information day, 1E]EQIMXLIVXLVSYKLXLI[IFWMXISVZME email tutorprogramme@royal-needlework.org.uk For info on the RSN degree programme, visit the website or email degree@royal-needlework.org.uk For info on schools/pop-up events visit the website or email enquiries@royal-needlework.org.uk
exhibition ÀR0 X ²À„ªæ‫ׇׅ׉ׁِׄ ׆׉ ׁ ة‬ FASHION AND TEXTILE MUSEUM, LONDON, until 8 September QON GRADUATING FROM Brighton Art School in the midW4SPMWLFSVR&EVFEVE,YPERMGOMFIGEQIELMKLP]WYGGIWWJYP fashion illustrator pretty much overnight. She covered the post-war 4EVMWGSYXYVIWLS[WSJ(MSVERH&EPQEMRJSVVogue, Harper’s Bazaar, and Women’s Wear Daily, and rendered extravagant fashion in her graphite and gouache illustrations. Back in London, with a heavy purse and a head full of fashion, she wanted to go out and buy clothes that epitomised the youth culture SJLIVKIRIVEXMSR=IX[LEXWLIHIWMVIHHMHR´XI\MWXERHXLMW[EW the impetus for Biba. Barbara and her husband Fitz launched Biba (named after her younger sister) as a mail-order company. This exhibition charts the sensational and breathtakingly speedy &MFEFSSQ[LMGLPEWXIH]IEVWJVSQXLI½VWXHVIWWXSXLIWIZIR WXSVI]PMJIWX]PIHITEVXQIRXWXSVISR/IRWMRKXSR,MKL7XVIIX&EVFEVE and Fitz were a streamlined team; she with her endless effervescent creativity and expansive vision, and he making sure production and manufacturing aligned with the business and their ideology. 8LI½VWX&MFEHVIWW[EWQEHIJVSQTMRO[SZIRKMRKLEQERH[LIR it appeared in The Daily Mirror it was an instant hit. In the exhibition, this shift dress is a replica as despite 17,000 being manufactured at XLIXMQIRSSVMKMREPGSYPHFIJSYRH-RXIVIWXMRKP]½RHMRKSVMKMREPWJSV this fantastic show has been a challenge; in the beginning no labels were included in the garments to keep costs down. %]IEVPEXIVXLI½VWXFSYXMUYISTIRIHMREXMR]SPHGLIQMWXSR Abingdon Road and was frequented by Twiggy, Mick Jagger,The Beatles, teenage girls – everyone wanted a piece of Biba, and they could have it.The clothes were well-designed, well-made and affordable (particularly in comparison to Mary Quant clothes, which XLIQENSVMX]SJ]SYRK[SQIRGSYPHR´XEJJSVH†JSVE&MFEHVIWW ERH†JSVE1EV]5YERXHVIWW  As Biba grew so did the technical team, cutters and manufacturers, allowing for more complex shapes and silhouettes.The same shades of mulberry, aubergine, plum and rust (Barbara says it was decades before she discovered Fitz was colour-blind) moved from mini-skirts XSWSTLMWXMGEXIHFMEWGYXHVIWWIWMRWTMVIHF],SPP][SSHKPEQSYV ERHMRVIGSKRMXMSRXLEXXLI³&MFEKMVP´[EWRS[XLI³&MFE[SQER´ Sourcing fabric was key and at times tricky. Barbara always wanted something new and different and thousands of Biba fabrics were designed in house. Clothing designs were limited to 500 in any fabric XSEZSMHQERYJEGXYVMRKHMJ½GYPXMIWERHQIERXXLIWLST[EWEP[E]W freshly stocked to feed the jolly queues snaking down the street. 8LIEVXHIGSHITEVXQIRXWXSVIITMXSQMWIH&EVFEVE´WSVMKMREPEMQ to create a world around the clothes, a story, a performative way SJPMJIXLEX[EWEGGIWWMFPIXSEPP,IVI]SYGSYPHFY]XLI½VWXQEOI up for black skins, try on clothes in the communal changing rooms ERSXLIV½VWX HIGO]SYVMRXIVMSVWFY]&MFEFEOIHFIERWERHHVMRO SRXLIVSSJXIVVEGI[MXL¾EQMRKSW Biba closed amid the three-day work week and plummeting property prices, and Barbara and Fitz moved to Brazil. Devastated but never one to look back, Barbara dropped her collection of Biba clothes at the edge of a favela.The single trouser suit she kept, grey leopard print tailored cotton, appears in this exhibition, a testament to the woman who changed fashion forever. Hattie Gordon ĵłʼnĸĿĸչсĴņĻļłŁŀłķĸĿŊļĺĺŌĴŇŇļŅĸķļŁ ļĵĴ ©Justin de Villeneuve / Iconic Images ĵłʼnĸŅļĺĻŇс ļĵĴĹĴņĻļłŁļĿĿňņŇŅĴŇļłŁĵŌ Barbara Hulanicki ļĺĻŇс ĴŅĵĴŅĴňĿĴŁļĶľļпĹłňŁķĸŅłĹ ļĵĴ © Fashion and Textile Museum ĸĿłŊсĿłŅĴĿŃŅļŁŇņĻļչķŅĸņņĴŁķŀĴŇĶĻļŁĺŇłŇĸĵĴĺ ĴŁķĻĴŇĵŌ ļĵĴпҲҺҷҷт ѪŊŃĻłŇłсĸŇĸŅ ŇĻĸŅŇłŁт © Fashion Museum Bath / Bridgeman Images 8YIWHE]¯7EXYVHE]EQ¯TQ8MGOIXW†8MGOIXLSPHIVWGERFSSOE free volunteer-led Wednesday afternoon tour at fashiontextilemuseum.org *EWLMSRERH8I\XMPI1YWIYQ&IVQSRHWI]7XVIIX0SRHSR7)<* May June 2024 EMBROIDERY 55
10 years of LONDON CRAFT WEEK 0SRHSR'VEJX;IIO´WPMZIP]TVSKVEQQIMRGPYHIW[SVOWLSTWF]2SYVME2EKM3&) who will explain how Yemeni embroidery is helping families change their lives Why did you set up Yemen Noor Foundation for Education and Relief? YENOF is the result of more than 21 years of charitable work. We used to be called YERO (Yemen Education and Relief Organisation) ERHWXEVXIHMR%TVMPMR7ERE´EXLIGETMXEPSJ=IQIR-WIXYTXLI organisation for many reasons; one of them was seeing children in the streets and not at school, with their mothers selling items or begging or washing cars. I felt sad for them and still it upsets me, especially [LIR-EWOE]SYRKFS]SVKMVP³;L]EVI]SYRSXEXWGLSSP#´8LI answer always is, ‘I have to help my family and my younger brothers and sisters with the living expenses because my father is dead or sick ERHGERRSX[SVO´8LEXQEHIQIXLMROSJLIPTMRKXLIJEQMPMIWXLI TEVIRXW½VWXFIGEYWIXLI]EVIXLIQEMRVIEWSRXLIGLMPHVIREVIMRXLI street. I thought if I want to help the child, I have to help the family. Why do you put education at the heart of what the charity does? Education is very important and I mean by that, not only reading and writing or graduation from top universities, but, especially among poor families, education to give them a sense of belonging in a world where money has so much power. We have helped over 500 children [MXLQSVIXLERWXYHIRXWGSQTPIXMRKYRMZIVWMX]+VEHYEXMRKMR ZEVMSYW½IPHWRS[XLI]LEZIXLIMVS[RJEQMPMIW[LSQXLI]IHYGEXI We have seen how circular this is (education brings education) and how there is little hope of a better future without education. PHOTO: ASMA HAMDI 56 EMBROIDERY May June 2024 You train mothers in embroidery skills. How important is this and what impact is the training having? Training mothers in embroidery and the young girls in their school holidays is important, not only to help them make a living, but to empower them so they feel they can rely on themselves to improve their life.They acquire a skill that helps them and their family.They also KEMRTVMHIMRYRHIVWXERHMRKERHTVIWIVZMRKXLIMVGSYRXV]´WLIVMXEKI łŊŊłňĿķŌłňķĸņĶŅļĵĸ!ĸŀĸŁļĸŀĵŅłļķĸŅŌĴŁķĻłŊķłĸņļŇķļխĸŅĹŅłŀ other types of embroidery? The embroidery stitches are similar to other countries, but the shapes, colours and arrangements in most countries are different. For example, in Yemen, the stitches and designs stem from ancient embroidery and in this, lies the spirit of the environment and the VIEPMX]SJ=IQIR´WGYPXYVIERHVMGLGMZMPMWEXMSR=IQIRLEWQER] different regions/geographies, each with varying embroidery traditions. Different types of clothes are worn for different occasions, [LMGLXLIWX]PISJIQFVSMHIV]VI¾IGXW8LIVIMWEPSXSJHMZIVWMX]ERH GVIEXMZMX]MR=IQIR´WIQFVSMHIV] What are the key techniques and stitches used? The technique and stitches used depend on the piece. After drawing the piece, we choose appropriate colours and use a mixture of WXMXGLIWJVSQ½PPMRKERHGLEMRWXMXGLXSPMRMRKWXMXGL
preview It’s wonderful to see embroidery being used to make better lives for people. How do you feel looking back at all you have achieved? %WMXMWGLEVMXEFPI[SVOXLEXFIRI½XWWSGMIX]ERHMQTVSZIWJEQMPMIW´ standard of living, one feels pride and honour. Changing mentalities and ways of thinking, and giving hope and encouragement, making families realise that if you are poor and illiterate you still can learn and aspire to a better life, is the greatest achievement.The fact that embroidery has become a source of livelihood for them, gives them a strong motivation to continue and create. What is the state’s attitude to the work of YENOF? I have been doing charitable work for more than 21 years. Some people in the country know of me and our work and their attitude is respectful and some appreciate what we do. As for restrictions, we never had any in the past. Now, I would not call it restriction; we can say maybe control or rather monitoring everything. ĻŌĴŅĸŌłňŅňŁŁļŁĺŇĻĸĸŀĵŅłļķĸŅŌŊłŅľņĻłŃĴŇłŁķłŁ ŅĴոĸĸľъ It is very important for me to introduce people to Yemeni embroidery through which they can learn about Yemen and the civilisation and culture of Yemen. Is there anything that we in the UK can do to help? You are already helping us by introducing our work, that of the women and young girls, which they do with so much care and hard work and love, because they see how their circumstances and lives have improved through embroidery and creativity. yenof.org/en =IQIRMIQFVSMHIV]1E]EQ¯TQ†0IMKLXSR,SYWI0SRHSR In partnership with The Barakat TrustERHEWTEVXSJ0SRHSR'VEJX;IIO Nouria Nagi’s workshop will introduce the patterns and techniques of Yemeni embroidery, traditionally used to embellish costumes. 1EOI]SYVS[RIQFVSMHIVIH=IQIRMWUYEVIJEQMP][SVOWLST1E] TQ¯TQTEVIRXW†GLMPHVIR´WTPEGIWJVII londoncraftweek.com §R„À„‫ب‬w„„yªæ²ÀÇ(X„‫„!خ‬ǪÀ0²æmm„æ(!R„XJmm0ªæ‫ۋ‬m00²„ّª -8:46)7)28)6 and crafts champion Jay Blades is behind Craftworks, 15–17 May, a free I\LMFMXMSREX7LSVIHMXGL8S[R,EPPTVIWIRXMRK traditional and contemporary makers, as well as seminars, workshops and panel sessions. (IWMKR2EXMSR´WKEPPIV]SJQEOIVW[MPPMRGPYHI Darren Ball, Lucie Summers, Majeda Clarke, ŅĴչņĶĻĴŀŃļłŁ Jay Blades 1MGLIPPI,SYWI4EQIPE4VMRXERH7IPMRE6SWI - FUTURE ICONS SIPIGXWEX3\S8S[IV;LEVJ ´WMGSRMG Bargehouse building, 15–19 May, is to showcase more than 50 I\GMXMRKGSRXIQTSVEV]QEOIVWERHMWWIXXSFIXLMW]IEV´WPEVKIWX showcase of contemporary crafts. -'6%*87,3;, Staffordshire Street, 17–19 May, will display 20 talented textile artists and makers, exploring the breadth of textiles, from printing and knitting to weaving and stitch. -(-7'3:)68,)4MQPMGS6SEH(IWMKR(MWXVMGXERH]SY´PP ½RHEJVEXIVRMX]SJ[SVPHGPEWWGVEJXWTISTPI*VSQWGYPTXSVWXS [SSH[SVOIVWIQFVSMHIV]XSERXMUYIWXI\XMPIWXSGV]WXEPWMX´WE melting pot and meeting place for creativity. -,-(()2+)17 is a group show curated by Lloyd Choi, ¯1E]'VSQ[IPP4PEGI[LMGLJIEXYVIWETVIWIRXEXMSRSR 14 May by the self-taught South Korean textile artist Lee Sora, who uses Jogakbo, a traditional style of Korean patchwork using pieces of salvaged fabrics. In her work Blue Jogakbo, she demonstrates her meditative approach and has created a tranquil hue using natural cold indigo dye from plants she grew herself. After repeated dyeing and drying, Lee cuts the silk into small pieces and uses a rice starch to stiffen and strengthen the material, each piece hemmed twice before being sewn together. Working without a planned arrangement or sketch, the artist sets out the patches spontaneously, stitching them with immaculate ‘Ssam-ssol´E traditional Korean stitch that can only truly be appreciated under close examination. 0II´W[SVOW[MPPFII\LMFMXIH alongside leading South Blue Oksa Jogakbo by Lee So-ra Korean artist-makers in (2013), Oksa silk, indigo cold-dyed wood, furniture, ceramic and and hand-stitched, 200cm x 189cm mother of pearl. - At the V&A on 16 May master artisan José Luis Sanchez and fellow Gonzalo García will host a demo. José has been in charge of the Santa Clara embroidery Master artisan José workshop, USA, dedicated to Luis Sanchez and sacred embroidery, for almost fellow Gonzalo Garcia ]IEVW,MWTVEGXMGIMRZSPZIW embroidering with gold, silver, and silk threads to dress virgins and saints, but he also applies his mastery to fashion projects. londoncraftweek.com PHOTO: MANUEL MARIN. © JOSÉ LUIS SANCHEZ May June 2024 EMBROIDERY 57 COX LONDON FOR CRAFTWORKS © 2024 ALUN CALLENDER PHOTO: BARAKAT TRUST Bringing together the work of celebrated and emerging artists, makers and designers, London ŅĴոĸĸľоұҳѯұҹĴŌоņĻłŊĶĴņĸņŇĻĸĵĸņҳŠĶŅĴոņŀĴŁņĻļŃĴŁķĶŅĸĴŇļʼnļŇŌĹŅłŀĴŅłňŁķŇĻĸ world as it celebrates its tenth anniversary.
what’s on ON SHOW %0()&96+,7eamless Flow, new work by 02 Textiles, 6–11 Jun.The Courtyard Gallery,The &EPPVSSQ%VXW%,MKL7XVIIX 7YJJSPO-4%5textiles.co.uk ARUNDEL Stillness, mixed media show, 11 May–6 July, Gallery 57, 57 Tarrant Street BN18 9DJ. gallery57.co.uk AYLESBURY Blooming Threads: 400 years of embroidery blooms – an exhibition delving into the )QFVSMHIVIVW´+YMPH'SPPIGXMSR Ongoing. Discover Bucks 1YWIYQ'LYVGL7XVIIX,4 45discoverbucksmuseum.org BEDFORD Ukrainian Folk Art: 200 embroidered items, pysanky decorated eggs, beaded jewellery, Petrykivka art and woodwork, plus a Ukraine map embroidered by women recently arrived in Bedford due to the war. Until 11 May, Wed-Sat, 12pm-4pm. Free. John Bunyan Museum Basement +EPPIV]1MPP7X1/)9 &-61-2+,%15YMPX%VX1EXIVMEP Evidence until 27 May. MAC, 'ERRSR,MPP4EVO&5, macbirmingham.co.uk BOVEY TRACEY 20 Years in the Making until 22 Jun, featuring past Craft Festival winners, with 20th anniversary Craft Festival 7–9 Jun. MAKE Southwest, Riverside Mill, (IZSR85%*crafts.org.uk BRISTOL Acts of Creation: On Art & Motherhood until 2 Jun. %VRSP½RM2EVVS[5YE]&7 4QA. EVRSP½RMSVKYO CARDIFF Gypsy Makers Tour with the The Romani Cultural & Arts Company until 25 May ;IH¯7EX K3\JSVH7XVIIX '*(8KSVK ',-44-2+'%14()27XMXGLMRK the Decades by Sue Rangeley 11 May–5 Jun, Court Barn GL55 6JE. courtbarn.org.uk '314832:)62)=%7TMVMX -RWMHI[SVOJVSQ8LI;SQIR´W Art Collection and The Ingram Collection, until 1 Sep. ;EV[MGOWLMVI':,> comptonverney.org.uk DUNDEE Dundee Stitch and Textile Group:The journey so far, MAKING BIG STRIDES IN STITCH 11 May–21 Jul.Verdant Works 1YWIYQ((&8%HYPXW† GSRGIWWMSR†GLMPHVIRIRXIV free. verdantworks.co.uk DUNDEE Kimono: Kyoto to Catwalk opens 4 May.V&A Dundee, 1 Riverside Esplanade (()>vam.ac.uk/dundee )(-2&96+,%RH];EVLSP8LI 8I\XMPIWYRXMP.YR4PYW4EYPMRI 'EYP½IPH8I\XMPIWYRXMP.YP (SZIGSX7XYHMSW-R½VQEV]7X ),08dovecotstudios.com *%62,%11EV]*EVQIV%0MJIMR Tapestry 7 May–7 Sep. Crafts Study Centre, UCA, Falkner Rd. GU9 7DS. csc.uca.ac.uk FOULDEN Borders in Stitch by The Border Textile Group, 8–9 June, 10am–4pm. Foulden :MPPEKI,EPP&IV[MGOYTSR8[IIH 8(9,:MPPEKIGEVTEVO%HYPXW †bordertextilegroup.org.uk GRESFORD 41st Gresford Festival of Crafts 18–21 Jun. Includes Gresford Craft Group show, All Saints Church LL12 8RG, and Wrexham Quilting Circle show, 1IQSVMEP,EPP0047 %HQMWWMSR† JSVFSXLIZIRXW  proceeds to charity. FMXP]\PE/'Z ,%(0)-+,&SVHIVWEVXXI\XMPIW F]*IIH(SKW(S[R5YMPXIVW´ +YMPH¯.YR,EHPIMKL3PH 7GLSSP¯&VMHKI7X7YJJSPO-4 6BY. quiltersguild.org.uk ,%0-*%<'SPSYVWSJ'EPHIVHEPI F]8%+.YR¯7IT&ERO½IPH 1YWIYQ%GOVS]H4O&SSXLXS[R 6H,<,+culturedale.co.uk LEOMINSTER Threads through 'VIEXMSR.EGUYM4EVOMRWSR.YR¯ .YP0ISQMRWXIV4VMSV]'LYVGL 7X,62,jacqui-textile.com 0-',*-)0(8LVIEHW8LVSYKL 'VIEXMSRF].EGUYM4EVOMRWSR YRXMP.YR0MGL½IPH'EXLIHVEP ;70(jacqui-textile.com LOCKERIDGE Textile and Stitch Around Marlborough summer exhibition, 7–9 June, 10am–4pm. /IRRIX:EPPI],EPP72)0%HYPXW †GLMPHVIRJVII6IJVIWLQIRXW textilesandstitch.co.uk 032(32%VX[MXLSYX,IVSIW Mingei until 22 Sep. William Morris +EPPIV]0PS]H4EVO,W*SVIWX 6SEH)44wmgallery.org.uk QŇĸŃĵŌŇĸŃпĴŇĴŅձĸĿķļĿĿпļņĴĽłļŁŇĸŋĻļĵļŇļłŁĵŌĴŌĸĸĶĻ ĴŁķļĿĿļĴŁ łłŃĸŅпĶłŀŃŅļņļŁĺĴņĸŅļĸņłĹŇĸŋŇļĿĸĴŁķŀļŋĸķŀĸķļĴ ŊĴĿĿĻĴŁĺļŁĺņĴŁķņĶňĿŃŇňŅĴĿŃļĸĶĸņпļŁņŃļŅĸķĵŌŊĴĿľņļŁŇĻĸļŅĿłĶĴĿ ĿĴŁķņĶĴŃĸņтĴŌĴŁķļĿĿļĴŁĴŅĸĵłŇĻĸŀĵŅłļķĸŅĸŅņĴŁķńňļĿŇĸŅņт ņĴŌ lives in Cumbria and Gillian lives in the Trossachs, textiles and walking ĴŅĸļŁŇĸŅŇŊļŁĸķļŁŇĻĸļŅĿļʼnĸņтĻĸņŇĸĴķŌŅĻŌŇĻŀłĹŊĴĿľļŁĺļņĸĶĻłĸķ ĵŌŇĻĸŅĻŌŇĻŀłĹņŇļŇĶĻтĻĸĵňļĿķļŁĺňŃłĹĿĴŌĸŅņĴŁķŇĻĸŅĸŃĸŇļŇļʼnĸ ŃŅłĶĸņņłĹņĸŊļŁĺŅĸņłŁĴŇĸņŊļŇĻŇĻĸĿĴŌĸŅņłĹĹłłŇŃĴŇĻņĶŅļņņфĶŅłņņļŁĺ ŇĻĸĿĴŁķņĶĴŃĸпķĸʼnĸĿłŃĸķłʼnĸŅĻňŁķŅĸķņłĹŌĸĴŅņŇĻŅłňĺĻŇĻĸŅĸŃĸŇļŇļʼnĸ ŃŅłĶĸņņłĹŊĴĿľļŁĺтUntil 7 July. ĹĴŅհĸĿķŀļĿĿсłŅĺ Kay Leech, *EPPMRK0IEZIW (detail) Gillian Cooper, One Small Step (detail) LONDON Christine McArthur 7–24 May.Thackeray Gallery, 18 Thackeray Street W8 5ET. thackeraygallery.com LONDON David Batchelor: New Skin for the Old Ceremony YRXMP1E]+6S]EP3EO=EVH &IVQSRHWI]7XVIIX7)+) ceciliabrunsonprojects.com 032(321EVO'SV½IPH1SSVI We Speak Chicken, until 2 Jun. +SPHWQMXLW''%7X.EQIW´W7) 6AD. goldsmithscca.art LONDON NAOMI: In Fashion opens 22 June.V&A South Kensington, Cromwell Road SW7 2RL. vam.ac.uk 1YW&IVQSRHWI]7X7)<* fashiontextilemuseum.org LONDON The RSN & Five 'SVSREXMSRW¯1E] Royal School of Needlework, Apt. E,EQTXSR'SYVX4EPEGI/8 9AU. royal-needlework.org.uk 032(329RVEZIP8LI4S[IV ERH4SPMXMGWSJ8I\XMPIWMR%VXYRXMP 26 May.The Art Gallery, Barbican Centre, Silk St. EC2Y 8DS. barbican.org.uk LONDON Yinka Shonibare until 1 Sep. Serpentine South Gallery, Kensington Gardens, ;<%serpentinegalleries.org 2);4368Gypsy Makers Tour LONDON Out shopping:The with The Romani Cultural & Arts Company, 4–27 June.The dresses of Marion and Maud Sambourne (1880–1910) until 20 6MZIVJVSRX/MRKW[E]24,+ 3GX0IMKLXSR,SYWI,SPPERH newportlive.co.uk 4O6H;0> 7EQFSYVRI 2388-2+,%1,EQMH>qREXM ,SYWI7XEJJSVH8IVVEGI; 25 May–8 Sep. Nottingham &,FMXP]9QK Contemporary NG1 2GB. LONDON RA Summer nottinghamcontemporary.org Exhibition 2024, 18 Jun–18 Aug. 3<*36(*VMIHE8SVER^S.EIKIV 6%&YVPMRKXSR,SYWI4MGGEHMPP] A future in the light of darkness, W1J 0JB. royalacademy.org.uk until 26 May. Modern Art Oxford, LONDON Sargent and Fashion 4IQFVSOI7XVIIX3<&4 YRXMP.YP4PYW2S[=SY7II9W modernartoxford.org.uk Women Artists in Britain 1520– 3<*36(/EFYOM/MQSRSYRXMP 1E]¯3GX8EXI&VMXEMR Dec 2024. Ashmolean Museum, 1MPPFERO7;46+tate.org.uk &IEYQSRX7XVIIX3<4, LONDON Standing on the ashmolean.org shoulders of giants: A celebration 4)8)67*-)0(/EXLEVMRI7[EMPIW of Dutch female artists until 12 'EVSR4IRRI]8LI0ERKYEKISJ 1E](YOISJ=SVO´W,5/MRK´W6H ;IEZMRKYRXMP.YRI4IXIVW½IPH 7;6=saatchigallery.com Museum and Art Gallery, St LONDON The Biba Story, 19644IXIV´W6SEH+9,< 1975, until 8 Sep. Fashion + Textile TIXIVW½IPHQYWIYQGSYO World’s leading sewing machine manufacturer Go ahead… get creative! janome.co.uk 58 EMBROIDERY May June 2024
6)((-8',1EOMRK'SRRIGXMSRW by Midlands Textile Forum until 2 .YR4PYW2S[ERH8LIRF] Tangent Textiles 5 Jun-14 Jul. Forge Mill Needle Museum, Needle Mill Lane, Riverside B98 ,=forgemill.org.uk Guild, 8–16 Jun. Sullington Manor Farm, Sullington Lane, W. Sussex 6,%)curiousthreads.co.uk sullingtonmanorfarm 2)%8,7XYHMS%VXWTEGIGEPPW for submissions on the theme of ‘Remembering the past: creating XLIJYXYVI´¯JSVMXW-RXIVREXMSREP Textile Exhibition, 17 May–15 Jun. Closing date: 1 May. Studio 40, 40 Queen St., S. Wales SA11 1DL. studio40neath.com 792&96=328,%1)7&VMXMWL Tapestry Group: Earth Threads, YRXMP.YR4PYW%PMWSR&E\XIV SALISBURY Fashioning our ,MHHIR,MWXSVMIWSJ;SQIR World, stories of sustainability, Jun–18 Aug. Sunbury Embroidery 78%6463.)'8%;%6(8LI until 12 May. Salisbury Museum, Gallery,The Walled Garden TW16 Textile Study Group is offering a FMERRYEPE[EVHSJ†JSVE 8LI'PSWI74)2 6AB. sunburygallery.org XIEGLMRKTVSNIGX'PSWIW1E] salisburymuseum.org.uk WAKEFIELD Solo show by Igshaan textilestudygroup.co.uk 7)(&96+,8LI7TEGI;I*MPP %HEQW;IIVLSYH.YR¯2SZ ¯230-8)<YRXMP.YP7XITF] 8LI,IT[SVXL;EOI½IPH;IWX OVERSEAS Step: Kay Leech, Gillian Cooper Yorkshire WF1 5AW. AUSTRALIA YRXMP.YP*EV½IPH1MPP'YQFVME LIT[SVXL[EOI½IPHSVK LA10 5LW. JEV½IPHQMPPSVK NEWCASTLE Enmesh: Winsome ;-2',)78)6+VE]WSR4IVV] SLEAFORD 62 Group:Tailored, 8LI)WWI\,SYWI8ETIWXVMIW¯8LI .SFPMRKYRXMP1E]4PYW(EVO YRXMP.YP8LI,YF2EZMKEXMSR Life of Julie Cope, until 12 Jun.The Forest: Janet Clouston 29 May– .YP8MQIPIWW8I\XMPIW,YRXIV ;LEVJ'EVVI7XVIIX2+8; Arc, Jewry Street, Winchester St, Newcastle, New South Wales. hub-sleaford.org.uk 737&arcwinchester.org.uk timelesstextiles.com.au 72%4)8I\XMPI%VX+VSYT7YJJSPO 7%0)%RRIQMIOI1IMR%0MJI´W OPPORTUNITIES +EQIW;I4PE]¯.YP] Work – A Retrospective, 3TIRHEMP]4SRH+EPPIV]7RETI AUSTRALIA One Red Thread GSMRGMHMRK[MXL%RRIQMIOI´WXL 1EPXMRKW7YJJSPO-474 8I\XMPI%VX4VM^IERH)\LMFMXMSR birthday, until 26 May, Gippsland tags.org.uk 8LIQI³-7II6IH´'PSWIW.YR Art Gallery, 70 Foster Street, Sale, textilefest.com.au/ort2024.html 731)6832/MVWXMI1EGPISH´W Victoria. gippslandartgallery.com Red Dress project, 1–29 Jun. 032(328LI&VSHIVIVW´ SYDNEY Sydney Craft and Quilt %')EVXW8LI3PH8S[R,EPP Exhibition: The Art of Embroidery Fair and The Australian Quilt Show 1EVOIX4PEGI8%2& will return to Bankside Gallery in ¯.YP]-''7]HRI])\LMFMXMSR acearts.co.uk London 25 Feb–2 Mar, 2025. Centre, 14 Darling Drive, Submissions close summer 2024. New South Wales 2000. 78366-2+8327TMVMXSJ4PEGI broderers-exhibition.co.uk by Curious Threads5YMPXIVW´ craftfair.com.au/wp/Sydney CANADA TORONTO Sheridan College Textiles Graduates Showcase, 27 May–18 Jun.Textile Museum of Canada, 55 Centre Avenue. textilemuseum.ca NORTHERN IRELAND &)0*%78%6/'SR¾MGX8I\XMPIWE VSXEXMRKI\LMFMXMSRYRXMP1E] 1G'PE]0MFVEV]5YIIR´W9RMZIVWMX] 'SPPIKI4EVO%ZI&804 FMXP]3ZJ:T' USA CALIFORNIA Ava Roth: ,SRI]GSQF'SPPIGXMSRYRXMP%YK Wilding Mus. of Art and Nature, 1511-B Mission Dr, Solvang, CA wildingmuseum.org ;%7,-2+8324EXXIVRERH 4EVEHS\8LI5YMPXWSJ%QMWL Women until 2 Sep. Smithsonian American Art Museum, Washington, DC. si.edu ;%7,-2+832;SZIR,MWXSVMIW Textiles and Modern Abstraction, until 28 Jul, East Building, Concourse Galleries, National Gallery of Art, 4th Street and Constitution Avenue NW, DC 20565. nga.gov Dates may be subject to change and advance booking may be necessary. Please check with the venue before making your journey. Apply now FOR THE BRODERERS’ EXHIBITION 2025 ORGANISED BY THE BRODERERS’ COMPANY ҳҶ ѱҳ  ҳұҳҶп    !п    ч  т т Q ĻĸłŅņĻļŃĹňĿ łŀŃĴŁŌłĹ ŅłķĸŅĸŅņļņķĸĿļĺĻŇĸķŇł announce that the Broderers’ Exhibition is returning to the ĴŁľņļķĸĴĿĿĸŅŌļŁłŁķłŁĵĸŇŊĸĸŁҳҶĸĵŅňĴŅŌĴŁķҳĴŅĶĻ ҳұҳҶĴŁķļņĶňŅŅĸŁŇĿŌļŁʼnļŇļŁĺņňĵŀļņņļłŁņт Ļĸ ŅłķĸŅĸŅņя ŋĻļĵļŇļłŁсĻĸ ŅҳŠŀĵŅłļķĸŅŌŃŅłŀłŇĸņ ĴŁķĶĸĿĸĵŅĴŇĸņĸŀĵŅłļķĸŅŌĴņձŁĸĴŅŇтŇļņĴŁłŃĸŁфņňĵŀļņņļłŁ ĴŅŇĸʼnĸŁŇпņļŀļĿĴŅļŁĶłŁĶĸŃŇŇłŇĻĸňŀŀĸŅ ŋĻļĵļŇļłŁĴŇŇĻĸ łŌĴĿ ĶĴķĸŀŌтŅłĹĸņņļłŁĴĿĴņŊĸĿĿĴņĸŀĸŅĺļŁĺĴŅŇļņŇņĶĴŁ ĸŁŇĸŅŇĻĸļŅĴŅŇŊłŅľŇłĵĸĶłŁņļķĸŅĸķĹłŅļŁĶĿňņļłŁт ĻĸĸŋĻļĵļŇļłŁļņłŅĺĴŁļņĸķĵŌŇĻĸłŅņĻļŃĹňĿ łŀŃĴŁŌłĹ ŅłķĸŅĸŅņпłŁĸłĹŇĻĸĴŁĶļĸŁŇĿļʼnĸŅŌĶłŀŃĴŁļĸņłĹŇĻĸ ļŇŌłĹ London, formed to regulate the standard of embroidery, ĴŀĴĽłŅ ļŇŌŇŅĴķĸļŁŇĻĸļķķĿĸ ĺĸņт ĻĸĸŋĻļĵļŇļłŁŃŅłʼnļķĸņĸŀĵŅłļķĸŅŌĴŅŇļņŇņŊļŇĻĴŃĿĴŇĹłŅŀŇł ĺĴļŁĸŋŃłņňŅĸĴŁķķļņŃĿĴŌĴŁķņĸĿĿŇĻĸļŅĴŅŇŊłŅľņтŇĶłŁŁĸĶŇņ ĿłʼnĸŅņłĹձŁĸĴŅŇĸŀĵŅłļķĸŅŌŊļŇĻŇĻĸĴŅŇļņŇņт Open to UK and international artists aged 18 years or over, artwork may be hand embroidery, machine embroidery or a combination of both. Traditional and contemporary works are welcomed. All pieces must be original and available for sale – with a selling price to include the commission of 32% plus VAT. Works submitted must be physically available for exhibition at the gallery during the exhibition. Images from 8LI&VSHIVIVW´ Exhibition 2022 7YFQMWWMSRWGPSWISR%YKYWX8LI½REPWIPIGXMSRSJ artworks will be made by a judging panel from digital imagery accompanying the entry form. Artist registration is now OPEN. Please visit the exhibition entry page on the Broderers’ website for entry procedures and for detailed terms and conditions. Apply now! LXXTWFVSHIVIVWI\LMFMXMSRGSYOWLSTI\LMFMXMSRIRXV] (IEHPMRI%YKYWX 'SRXEGXinfo@broderers-exhibition.co.uk May June 2024 EMBROIDERY 59
Start your career in hand embroidery with the Royal School of Needlework Professional hand embroidery courses taught at Hampton Court Palace. RSN Professional Embroidery Tutor Programme BA (Hons) Hand Embroidery validated by Kingston University Become a Professional Embroiderer and Tutor and join this three-year, flexible course. Scholarship available for 18-25 year olds. Study hand embroidery for couture, interiors and textile art. Bursaries available. UCAS Code W237. %RRNRQWRDQ2QOLQHRU2QVLWH2SHQ'D\WRGD\WR¿QGRXWPRUH The International Centre of Excellence for the Art of Hand Embroidery royal-needlework.org.uk @royalneedlework RSN is a registered charity no: 312774
             -        8  1 9     "+,-.+/"  //01           !   "#$ %" $&'$( )%#$#& 2 2 2 2 2 2   3 4, !               5 6 7         (*                                                                (ǕǕ   Ǖ  ǔ  Ǖ  2':PW?2Ƌ ůŵŴŵ4ĤğõĤğĤęęùðĻĊĤğ ZZZKDQGHPEURLGHU\VKRSFRP 0DUJDUHW6WUHHW/RQGRQ::7( May June 2024 EMBROIDERY 61
Celebrating 30 years supplying textile artists Creative Textiles • Silk Painting Fabric Dyeing, Painting & Printing Felt Making • Creative Embroidery Mixed Media and more Sign up to our newsletter and keep up to date with new products & special offers www.rainbowsilks.co.uk caroline@rainbowsilks.co.uk 01494 727003      Manual pleating machine for smocking, shibori and creative textiles Give your designs the professional finish To advertise in Embroidery Magazine please contact Order now at : www.princess-pleaters.co.uk For enquiries contact : +44 (0) 1253 738842 Est:1980 Made in Great Britain 62 EMBROIDERY May June 2024 Beverley Carter 020 3137 8582 bev@media-shed.co.uk
A C E L E B R AT I O N O F T E X T I L E S AT SUNNY BANK MILLS FR I 7 TH – SUN 9 TH JUNE 2 02 4 • Textile Fair • Workshops • Demonstrations • Talks • Museum and Archive Open • Gallery Exhibition Festival opening hours from 10am daily • Tours • Food & Drink 1912 Mill, Sunny Bank Mills, Leeds, West Yorkshire LS28 5UJ. Tel: 0113 256 3239 May June 2024 EMBROIDERY 63
Join the Embroiderers’ Guild for a host of activities this Spring & Summer! Talking Threads 9 MAY 2024 ‘Historically Inaccurate’ Needlework with Richard Saja Threads of Creativity: David Morrish An American artist based in New York, Richard says “My intention is to continue the decorative art tradition and be part of its evolution by making functional pieces that convey bigger concepts”. This will be an exciting informal discussion with Susan Weeks about how historical works can be ‘updated’ to the 21st century to keep history alive without losing the original design. Thread Talks 14 MAY 2024 Threads of Creativity: David Morrish RI.LQJŴ\GLJLWDOHPEURLGHUHGDUW Have you ever been spellbound by the intricate designs of digital embroidery and wondered about the enigma that lies behind each thread? Dive into an enchanting HYHQLQJZKHUHWKHDOOXUHRI.LQJŴ\ VGLJLWDOHPEURLGHU\ will be unspooled before your very eyes. 19 JUNE 2024 $QLQWURGXFWLRQWRHDUO\PHGLHYDO HPEURLGHU\ZLWK'U$OH[DQGUD0DNLQ &UHDWLYH+DQGV6DELQH.DQHU $QRSSRUWXQLW\WROHDUQDERXWWKHƓEUHVXVHGWRPDNHWKHWKUHDG and where they came from and the stitches used to create motifs, why they were used and their deeper, hidden meanings. Demonstrations 20 MAY 2024 Foiling Frenzy with Angie Hughes Transfer foil is a shiny transferable colour you apply to a glue surface, learn how to use it to create fabulous effect on fabrics and make your projects shine. Workshops 23 MAY 2024 &UHDWLYH+DQGVZLWK6DELQH.DQHU Learn how to decorate and construct a felt wrap to hold embroidery threads and tools. An opportunity to discover the potential of hand stitch and felt and enjoy the playfulness of shapes whilst creating a useful item especially when travelling. *RRG+DLU'D\%LDQFD6SULQJHU 8 JUNE 2024 *RRG+DLU'D\(PEURLGHU)XQ+DLU 7H[WXUHVZLWK%LDQFD6SULQJHU Learn hand embroidery techniques to add depth and dimension to your designs. Using the Good Hair Day pattern students will embroider 11 varied hairstyles on ƓJXUHVWRFRPHDZD\ZLWKIXQDQGGLYHUVHKDLU techniques to add to their embroidery practice. 22 JUNE 2024 %RWWOHWRS%URRFKZLWK+DQQDK*ORVVRS A playful exploration to create fun and imaginative embellishment, experimenting with reusing unusual materials like milk bottle tops and straws. You will leave the workshop with your own unique milk bottle top brooch. %RWWOHWRS%URRFK+DQQDK*ORVVRS w w w.em broi de re r s gui ld. co m
art craft heritage free entry Exhibitions - Artists' Studios - Heritage Workshops - Craft Gallery - Tea Room www.farfieldmill.org Please check out website for opening days and times Garsdale Road Sedbergh Cumbria LA10 5LW .(33,9@ www.sunburygallery.org BRITISH TAPESTRY GROUP “Earth Threads” | 23 APRIL TO 23 JUNE FREE ENTRY A touring exhibition of contemporary weft-faced woven tapestries. Free Weaving demonstration in the Gallery on: Sunday 28th April, Saturday 4th May, Sunday 12th May, 19th May, 26th May Friday 31st May and Sunday 9th June. www.sunburygallery.org/britishtapestrygroup thesunbury_gallery thesunburygallery The Sunbury Gallery, The Walled Garden, Sunbury-on-Thames, TW16 6AB Gallery & Café open Tuesday - Sunday 10.30 to 4.00pm Reg Charity No. 1162121 May June 2024 EMBROIDERY 65
< Studio Préniac &ƵůůLJĂƚĞƌĞĚƌĞĂƟǀĞdĞdžƟůĞƐ,ŽůŝĚĂLJƐ in South West France Inspiration & Techniques Do you want more ideas? Do you want to know what to use and how to develop your creativity and skills? If so, the books and DVDs from Jan Beaney & Jean Littlejohn, known together as Double Trouble, are just for you. :ŽŝŶŽƵƌĨƵůůLJͲĐĂƚĞƌĞĚ͕ƚƵƚŽƌͲůĞĚƌĞĂƚŝǀĞdĞdžƚŝůĞ holidays, set in a stunning and tranquil part of South West France. ĞǀĞůŽƉƐŬŝůůƐĂŶĚĐŽŶĨŝĚĞŶĐĞ͕ŚĂǀĞĨƵŶ͕ ƌĞůĂdžĂŶĚĞŶũŽLJĂǁĞĞŬŽĨĐƌĞĂƚŝǀŝƚLJ͕ ŐŽŽĚĨŽŽĚĂŶĚŐƌĞĂƚĐŽŵƉĂŶLJ͘ DEzWddh>>K ϴƚŚͲϭϱƚŚDĂLJϮϬϮϰ >K/^><hZE ϲƚŚͲϭϯƚŚ:ƵŶĞϮϬϮϰ >z^ED/'>KtͲDZ^E ϰƚŚͲϭϭƚŚ:ƵůLJϮϬϮϰ >Kh/^>t/E ϱƚŚͲϭϮƚŚ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϰ DE,/^>KW ϭϵƚŚͲϮϲƚŚ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϰ For further details, contact Chris & Nicki ǁǁǁ͘ƐƚƵĚŝŽƉƌĞŶŝĂĐ͘ĐŽŵ нϯϯ;ϬͿϲϯϬϬϱϱϰϰϱŝŶĨŽΛƐƚƵĚŝŽƉƌĞŶŝĂĐ͘ĐŽŵ SIRET: 878 449 156 00016 Books from £7.50 - £19.99 plus p&p Textile Travels Venice Guides for Intrepid Travellers in Need of a Fantastic List & at least the Beginnings of a Good Map Rebecca Devaney & Jo Andrews www.textiletoursofparis.com DVDs from £19.99 - £28 plus p&p Books and DVDs are available to purchase on our website www.doubletrouble-ent.com. DOWNLOADS are available for the DVDs and some books from our website or www.gallicreative.com You can also see and buy the hand stitching frames we use, the galleries showing our textile work and a list of our teaching events on our website www.doubletrouble-ent.com Follow us on Instragram doubletroublejanjeanofficial Order online or by sending a cheque to: Double Trouble Enterprises, 233 Courthouse Road, Maidenhead SL6 6HF. Please allow upto 21 days for delivery. doubletrouble-ent.com 66 EMBROIDERY May June 2024
F*DE OFNT CO 24 U £D2ISCO BG EM 1st – 4th August 2024 NEC, Birmingham, England World renowned Textile Galleries Inspiring competition quilts Huge variety of shopping and workshops For more information or to book tickets visit thefestivalofquilts.co.uk Artist: Carolina Oneto | Imaginary Places III T&CS: £2 off standard adult / concession tickets. Offer expires Sunday 28th July. Booking fee applies. Brought to you by
Great Value Great Value Ask your local retailer for details: 219S Perfect for beginners! 8002DG Great value, entry level 3 & 4 thread overlocker! SAVE £40 SAVE £100 5270QDC 360DC Easy to use, contemporary choice! Exciting, refined features to help your projects shine! Promotion starts 2nd April until 3rd June 2024. (All offers subject to stock availability)