Успею!
Успею!
Кто меня
зовёт?
Это я, Петя
Зубов.
Тётя Наташа! Возьмите
моё пальтишко!
© «МИША» 2012 г.
СКАЗКА О
ПОТЕРЯННОМ
ВРЕМЕНИ
Сказка Евгения ШВАРЦА
в рисунках Виктора ТРИНЧЕНКО
Давным-давно, когда не было кальку-
ляторов и компьютеров, жил-был
мальчик по имени Петя Зубов. Учил-
ся он в третьем классе и всё время
отставал — и по русскому, и по
арифметике, и даже по пению.
«Успею!» — говорил он в конце пер-
вой четверти.
И вот однажды пришёл Петя в школу, как
всегда с опозданием. Вбежал в раздевалку.
А проходила вторая четверть
— он надеялся на третью. Так
он опаздывал и отставал и не
тужил.

Взглянул мальчик в зеркало и
чуть не упал. Увидел Петя, что
превратился он в высокого, худо-
го, морщинистого старика. И зат-
ряслась его седая борода.
Выбежал Петя из школы
.тогда всё
пропало!
жмама меня
если мам*
не узнает-
Прибежал Петя домой и
позвонил три раза.
Ты меня не узнаёшь'
Простите, нет
Вам кого,
дедушка?
Отвернулся бедный Петя и
пошёл куда глаза глядят.
Идёт и думает: «Какой я
одинокий, несчастный старик!
Ни мамы, ни детей, ни вну-
ков, ни друзей... И главное,
ничему не успел научиться!»
ИСТОРИЯ ГОСУДАРСТВА РОССИЙСКОГО
о»* оф» Оф- Оф- Оф* Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф»

У царя Алексея Михайловича Ро-
манова было уже 13 детей, когда
30 мая 1672 года царица Наталья
Нарышкина родила ему сына. Маль-
чика назвали Петром.
Царевичу было всего 3 года,
когда его отец умер. Грамоте Петра
учили плохо образованные дьяки, и
Пётр всю жизнь писал с ошибками.
В 1682 году десятилетний царе-
вич был возведён на престол.
Будучи еще мальчиком, Пётр
организовал собственное «потешное
войско» из мальчишек его возраста.
В 1865 году Пётр решил ввести в
своём войске артиллерию, и его
приказ был немедленно выполнен.
Петр I отличался богатырским,
просто «баскетбольным» ростом —
целых 204 сантиметра! При этом,
что удивительно, обувь он носил
всего лишь 38-го размера, а одежду
— 48-го. Царь был узкоплеч, а го-
лова его казалась слишком малень-
кой, но, как считали многие совре-
менники, была очень умной.
У России в то время не было
выхода к южным морям. Чтобы по-
лучить его, Пётр решил захватить
турецкую крепость Азов, которая
располагалась на месте слияния
реки Дон и Азовского моря.
Первая военная экспедиция на
Азов в 1695 году закончилась не-
удачно, но уже в 1696 году, как
следует подготовившись, российские
войска захватили Азов. Командова-
ние армией Пётр уступил генералис-
симусу Шеину, а сам принял учас-
тие в этом походе в качестве капи-
тана одного из кораблей.
Решив посмотреть, как устроен
мир, чтобы перенять всё самое
современное, царь организовал так
называемое Великое посольство из 250 человек, с которыми и от-
правился за границу.
Путешествие продолжалось больше года. В Англии при строи-
тельстве кораблей царь не стеснялся брать в руки топор и рабо-
тать простым плотником.
Думая о выходе к другому морю, Балтийскому, царь вместе со
своими союзниками решил напасть на Швецию. Но первая же по-
пытка 30 ноября 1700 года захватить крепость Нарву закончилась
сокрушительным поражением. 8500 шведов разгромили значительно
большую русскую армию. Однако уже в 1702 году Россия захватила
шведскую крепость Нотенбург, а в 1703 году — крепость Ниен-
шанц. В 1704 году русские войска заняли города Нарву и Дерпт.
27 июня 1709 года состоялась Полтавская битва. Шведская ар-
мия во главе с королем Карлом XII была разгромлена, но благода-
ря могучему шведскому флоту, война продолжалась. Лишь в 1721
году был заключен мир, а Россия получила выход к Балтийскому
морю.
После этой победы Пётр стал первым русским императором.
В то время в нашей стране открылись школы и академии, было
построено множество типографий, в которых печатались переведён-
ные с разных языков книги, вышла в свет первая российская га-
зета.
По велению Петра I и по его плану началось строительство од-
ного из самых красивых городов мира — Санкт-Петербурга.
В 1701 году Пётр выпустил указ, в котором запретил унижение
простых людей. Отныне нельзя было писать в документах «Ивашка,
Николашка, Федька», а следовало отзываться о людях уважительно
«Иван, Николай, Фёдор». Пётр отменил обязанность простолюдинов
падать перед царём на колени и снимать зимой шапку перед его
дворцом.
Умер император 28 января 1725 года. Он был похоронен в
Санкт-Петербурге в соборе Петропавловской крепости.
___________Илья БУТМАН
—Й> 1> 6pxj, -л
Рисунки Олега KPAMOPEHKO
6
Мишины истории
ОфЧ^Оф» оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» оф» оф»
Леонид ВЛАДИМИРСКИЙ
ЛЪ0(О)^(О)&^(^ (И)
^(PS^CTIWS (P(%)(ScS)(BtR)JB»s>
В наши дни людоедов никто не боится. Они все вымерли или
перевоспитались. Но в детских книжках ещё встречаются. В сказке
Александра Волкова «Волшебник изумрудного города» такой людоед
есть. Он живёт в дремучем лесу, в заброшенном замке. Я — книж-
ный художник, и однажды решил нарисовать картинки к сказке
Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города». И начал с
того, что изобразил всех добрых героев: девочку Элли, соломенное
пугало Страшилу, Железного Дровосека, Смелого Льва и других. Ос-
тавалось нарисовать людоеда. А как я мог это сделать, если в
жизни ни с одним людоедом не встречался?
Я взял небольшой клочок бумаги, написал на нём одно слово
— «людоед», и положил его на ночь под подушку. Не успел я зах-
рапеть, как людоед мне приснился. Самый настоящий!
Одет в звериную шкуру, в рыжие волосы вкручена кость, в ог-
ромных ручищах нож и вилка. Только я начал его рассматривать,
как он зарычал и защёлкал зубами. На мою беду людоед был голо-
ден и спешил поскорее покушать.
Но я не растерялся. И не смотря
на то, что спал, размахнулся и
ударил его кулаком. Тут стало
больно, и я проснулся. Оказалось,
что я ударил тумбочку, которая
стояла около кровати. Рука болела,
но дело было сделано. Людоеда я
запомнил и перенёс в книжку.
Опасно иметь дело со злыми си-
лами. Но был случай, когда я сам
плохо поступил с героями сказки.
Одну из своих сказок Александр
Волков первоначально назвал «Две-
надцать подземных королей».
— Александр Мелентьевич,— об-
ратился я к писателю, — в этой
сказке действие происходит под
землей, а там плохо видно. Поэтому
я предлагаю каждого короля вместе
с его свитой нарядить в один цвет
радуги. Одна компания будет крас-
ной, другая жёлтой, третья зелёной
и так далее. Тогда наша книжка
станет яркой, многоцветной.
Писатель задумался:
— Предложение интересное. Но,
как известно, цветов радуги всего
семь, на всех королей не хватит. Как я понимаю, вы предлагаете
пять королей уничтожить вместе с их свитами. А ведь они уже жи-
вут, действуют в рукописи и уверены, что попадут в книжку.
— Жестокий вы человек, художник, — вздохнул Александр Мелен-
тьевич и уселся за работу, сокращать сказку.
Книга вышла под названием «Семь подземных королей».
Александр Волков написал шесть «изумрудных» сказок. Мы рабо-
тали над ними с перерывами целых двадцать лет. Он их сочинял, а
я рисовал. Там было много героев, но самым симпатичным для
меня стал соломенное пугало Страшила. Он должен был пугать ворон
на пшеничном поле, но они его совсем не боялись, так как он был
смешной и добрый. Хозяин соорудил его из своей одежды: кафтана,
штанов, сапог, перчаток, набитых соломой. А ещё из небольшого
мешочка, который стал головой Страшилы. Там внутри тоже была
солома, и не было мозгов, о чём очень сокрушался Страшила. Я
нарисовал на мешке ему глаза и рот, а вот нос никак не мог при-
думать. Делать его в виде картошки или морковки мне не хотелось.
Тогда я пошёл в библиотеку посмотреть, какой нос Страшиле приду-
мали другие художники. И вдруг увидел, что американский художник
нарисовал симпатичному Страшиле вместо носа противную черную
дырку. Я очень возмутился и сразу подумал, что надо наложить на
эту дырку заплатку. Эта заплатка из мешковины и стала носом моего
Страшилы. Затем я надел ему на голову снопик ржаных волос, а
поверх широкополую шляпу. Страшила был готов. Он приосанился,
подмигнул мне нарисованным глазом и важно отправился в первую
сказку.
8
офф офф
ИСТОРИЯ ГОСУДАРСТВА РОССИЙСКОГО
oft офф офф офф офф офф офе офф офф
Ребята, ещё ваши бабушки и дедушки с удовольствием читали заме-
чательную книгу Натальи Кончаловской «Наша древняя столица»,
предстаёт в стихах история не
публикуем небольшой отрывок
этой удивительной поэмы.
В ней
только Москвы, но и всей России. Мы
о сторожах-монастырях московских из

Под Москвою, на дорогах,
Средь лесов и пустырей,
В старину стояло много
Сторожей-монастырей.
Всё, что видно вдаль и вширь, —
Всем владеет монастырь...
Но когда заметят в страхе
Вражий стан со стен монахи
Иль блеснут издалека
Копья вражьего полка,
Тотчас в Кремль гонец-монах
Мчится, стоя в стременах,
Объявить, что под Москвою
Показалась вражья рать,
Чтоб готовы были к бою:
Стольный град оборонять!
А крестьяне между тем
С монастырских крепких стен
Путь в столицу защищали,
Метко били их пищали,
И частенько под Москвой
Закипал горячий бой.
Много раз за стены эти
Укрывались бабы, дети, —
Как объявится беда,
Весь народ бежит сюда...
Сохранились и поныне
Древнерусские твердыни.
Поезжай да посмотри
На Москве монастыри:
Новодевичий, Данилов,
И Андроньев, и Донской.
Эти стены вражью силу
Оттесняли под Москвой.
Рисунки Жанны ЗУБЦОВОЙ
МИША-ПУТЕШЕСТВЕННИК
оф®
оф®
Оф® Оф® Оф® Оф® Оф® Оф® Оф®

Прочитай и переведи названия предметов,
подходят для кухни.
computer
oven
clothes
bicycle refrigerator
ball	pan
chair textbooks cup
Выбери из них те, которые
plate table bed
boots	toaster
spoon armchair
Впиши в кроссворд названия продуктов, которые находятся в холодиль-
нике.
11
МИША-ПУТЕШЕСТВЕННИК
оф» офФ офф офФ офФ офф оф« офФ офф офф офФ офф

io
Прочитай и переведи слова. В одной колонке - кухонная утварь, в другой -
названия блюд. Соедини стрелочками каждое блюдо с посудой и прибора-
ми, которые для него потребуются. Л
Der Teller
Die Tasse
Der Loffel
Die Gabel
Das Messer
Der Kochtopf
Die Pfanne
Das Glass
Der Krug
Die Teekanne
Das Kotelett
Die Suppe
Der Tee
Der Salat
Der Saft
Das Omelett
Der Brei
Der Koffee
Die Wurst
Das Puree
МОЯ ОЛИМПИАДА
► • оф* оф* оф* оф* оф
оф» Оф*
ЕКШ ©Hsfe И№ ^©ТРОГАЙ
Дорогие ребята, сегодня я хочу
вспомнить о замечательном собы-
тии, которое произошло чуть более
тридцати лет назад. Это XX Олим-
пийские Игры, проходившие в Мос-
кве летом 1980 года. Тогда ваши
мамы и папы, бабушки и дедушки
жили в другой стране, с другим
названием и политическим строем
— Союзе Советских Социалистичес-
ких Республик. Никогда раньше
Олимпиады не проводились в соци-
алистических странах, и Москве
впервые предстояло принять такое
большое количество спортсменов
(5283 участника из 80 стран).
После того как на сессии Меж-
дународного Олимпийского комитета
в 1974 году Москва получила право
стать хозяйкой Олимпиады-80, в
столице началась масштабная подго-
товка к Играм. Был реконструиро-
ван Центральный стадион в Лужни-
ках, построены Спортивный комплекс
«Олимпийский», гребной канал и
велотрек, Дворец спорта «Динамо» и
другие спортивные объекты. Для
спортсменов возвели Олимпийскую
деревню, для гостей — гостиницу
«Космос» и аэропорт Шереметьево-
2, а для журналистов — новый кор-
пус телецентра Останкино.
Замечательный детский художник
Виктор Чижиков придумал и нари-
совал для Олимпиады талисман —
медвежонка Мишу. Его изображение
было повсюду: на плакатах, значках,
футболках, кепках, сувенирах. Вмес-
те с Играми из-за границы в нашу
страну попали предметы, о которых
раньше советские граждане даже и
не мечтали. Вам трудно себе пред-
ставить, но только во время Олим-
пиады простые москвичи впервые
попробовали кока-колу, сок в упаковке с трубочкой, жевательную ре-
зинку и кетчуп, увидели одноразовую пластиковую посуду и смогли
купить кроссовки.
Незадолго до начала Олимпиады-80 советские войска вошли в Аф-
ганистан. США, Канада, ФРГ, Япония, Южная Корея, Китай, Турция и
ещё десяток стран по этой причине отказались прислать свои коман-
ды в Москву. Это стало трагедией для многих спортсменов, которые
готовились к Играм целых четыре года, но некоторые из них всё-
таки приехали и выступали под Олимпийским флагом.
19 июля 1980 года состоялось торжественное открытие XX Летних
Олимпийских Игр. Зажечь Олимпийский огонь было доверено баскет-
болисту Сергею Белову — герою Мюнхенской Олимпиады 1972 года.
Всего было разыграно 203 комплекта наград. Советская команда ста-
ла сильнейшей, она завоевала 80 золотых, 69 серебряных и 46
бронзовых медалей. Несмотря на отсутствие прославленных американ-.
ских спортсменов, на Олимпиаде было установлено 36 мировых, 74
олимпийских и 39 европейских рекордов.
Абсолютным рекордсменом по медалям стал наш гимнаст Алек-
сандр Дитятин (три золотые, четыре серебряные и одна бронзовая
медали). Выдающийся пловец Владимир Сальников выиграл три зо-
лотые медали и установил мировой рекорд на дистанции 1500 мет-
ров. Стрелок Александр Мелентьев стал рекордсменом в стрельбе из
пистолета на 50 метров. Его рекорд (581 очко) до сих пор не побит!
Олимпийские Игры в Москве вошли в историю как самые чест-
ные. Не было подано ни одного протеста на неправильное судейство,
не произошло ни одного допингового скандала. 3 августа все спорт-
смены и зрители собрались на Центральной спортивной арене Луж-
ников на церемонию закрытия Игр. Многие зрители на трибунах
плакали. Настоящим триумфатором церемонии стал Олимпийский
медвежонок Миша, поднявшийся на воздушных шарах в вечернее
небо столицы и улетевший вдаль под прекрасную песню Александры
Пахмутовой и Николая Добронравова «До свидания, Москва!». А че-
рез три года вышел первый номер нашего журнала, названный в
честь олимпийского медвежонка Миши.
Елена АРТЮХ
В этот раз твоя бумаж-
ная подружка и её друг
примеряют русские ко-
стюмы боярышни и мо-
лодого князя.

Художн ик - м одел ьер
Оксана КОРНЕЕВА
16
офе оф» ©♦• оф» оф»
(ЖТ(8Г(Ж ©
юж
метав
В рисунках Михаила НОВИКОВА
Во время охоты эмир прискакал в
кишлак. Навстречу ему вышел ста-
рый декханин с пиалой воды и,
поклонившись, предложил напиться.
Эмир, не сказав ни слова, выхватил у него пиалу, напился и поскакал
не было пахарей
бы с голоду!
Вот ещё новости! Почему царь
должен здороваться с обыкно-
венным пахарем?
Старик поздоровался с тобой, а ты даже
не поблагодарил его.
А потому, что если бы
все цари померли
Как ты смеешь говорить, что я, могущественный государь,
плохо воспитан?
ПОЧТА <-МИШИ^
о Офф Оф» оф< Офф офф Офф Офф офф ОФФ
«МИША» ПОЗДРАВЛЯЕТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ
В Москве подведены итоги Международного конкурса
имени А.Н.Толстого, учредителями которого стали Союз
Писателей России и Молодёжная общественная пала-
та. В конкурсе участвовали детские писатели из Бело-
руссии, Украины, Казахстана, Латвии, Израиля, США,
а также изо всех регионов России. 13 писателей стали
лауреатами и дипломантами конкурса, а Вера Цапли-
на была удостоена Гран-При за сказку «Похитители карандашей».
Учредители конкурса вместе с ОАО «Российские железные доро-
ги» не ограничились вручением победителям наград и дипломов. Сле-
дующий этап — воплощение в жизнь специальной программы для
детей. Скоро в поездах дальнего следования будут включаться аудио-
программы для детей, а основой этих программ станут произведе-
ния лауреатов конкурса.
Московская школьница Ва-
лерия ЛЕДЕНЁВА много лет
увлекается фотографией и
мечтает стать фотохудож-
ником. «Миша» желает ей
удачи и публикует несколь-
ко фотографий юного та-
лантливого фотографа.
ТЕБЕ В КОЛЛЕКЦИЮ	Aj#
оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф* оф» оф» оф* оф* оф*
Эта весёлая собачка Коби — символ Олимпиады, проходившей в
столице Испании Барселоне — была признана самым элегантно оде-
тым талисманом. В то время многие провинции Испании хотели об-
рести самостоятельность, поэтому талисман специально не стали оде-
вать в национальную одежду, а выбрали обычный мужской костюм.
Кстати, на церемонии закрытия Игр Коби так же поднялся в небо,
как и наш олимпийский Миша в 1980 году на Олимпиаде в Москве.
Брат и сестра Хакон и Кристин — первые олимпийские талисма-
ны-люди в национальных одеждах.
Организаторы Олимпиады в норвежском городе Лиллехаммере выб-
рали талисманами детей не случайно. Ребятишки, одетые в яркие и
эффектные национальные костюмы участвовали во всех олимпийских
церемониях и снимались в рекламе, привлекая своим задорным ви-
дом зрителей на стадионы, а рекламодателей — на оплату рекламы
зимних Игр в красивой и снежной северной стране.
СКАЗКИ МИШИ
офе оФ» оф» о
Валерий РОНЬШИН
СКАЗКА ПРО КРАСАВИЦУ
Ц^(Н)(Ь ЦУ№
Давным-давно в царстве Унь, в городе Нунь, жила красавица
Цунь Цунь. Она была хоть и красивая, но ленивая. Вообще делать
ничего не желала, буквально палец о палец не ударяла. И родите-
лям своим тоже никогда не помогала — ни полы в доме не подме-
тёт, ни в магазин не сходит...
Единственной работой Цунь Цунь было — поспать и поесть; если,
конечно, это можно назвать «работой». Здесь она не ленилась, а на-
оборот трудилась «в поте лица» — спала до обеда и ела до отвала.
Впрочем, нет, было у красавицы Цунь Цунь одно дело, которым
она занималась буквально каждый день. Она ждала прекрасного
принца, который прискачет к ней на белом коне и увезет её, как
она мечтала, в свой дворец Чудес. А в этом дворце, как опять же
мечтала Цунь Цунь, абсолютно все-все-все её мечты сбудутся.
Ждала-ждала красавица Цунь Цунь этого самого принца на этом
самом коне... Ждал а-ждал а... ждала-ждала...
И представьте себе — дождалась!..
Цоц-цок-цок, — послышалось цоканье копыт. И из-за поворота
выбежал белый конь, на котором сидел прекрасный принц.
Конь подскочил к красавице Цунь Цунь, а принц спешился и
представился:
— Я принц Лу.
— Вы хотите увезти меня в свой дворец Чудес?.. — замирая от
счастья, спросила у него Цунь Цунь. — Где сбудутся все-все-все
мои мечты?..
— Ессссс! — подтвердил принц Лу.
И принц Лу увёз красавицу Цунь Цунь в свой дворец Чудес, и
там все-все-все мечты Цунь Цунь стали сбываться буквально одна
за другой, одна за другой... Захо-
чется, к примеру, Цунь Цунь приме-
рить какой-нибудь совсем уж сногс-
шибательный нарядец — бац! — а
этот нарядец уже красуется на кра-
савице Цунь Цунь. Или, например,
захочется Цунь Цунь отведать какой-
нибудь умопомрачительный делика-
тесец — бац! - а он уж на таре-
лочке перед Цунь Цунь лежит. Мало
того, ленивой Цунь Цунь больше не
надо было подносить ложку или
вилку ко рту, они сами собой к её
рту подносились. И жевать ленивой
Цунь Цунь тоже больше было не
надо — все деликатесики сами со-
бой жевались. Вдобавок к этому, и
спать ложиться самой Цунь Цунь
тоже больше не надо было —
одежда сама собой снималась с
Цунь Цунь, одеяльце само собой
укрывало Цунь Цунь, а кроватка
лааааааасково так убаюкивала Цунь
Цунь.
Короче говоря, реальность пре-
взошла все самые сладкие мечты.
Но реальность порою бывает весьма
и весьма обманчивой. К примеру,
вы, мои маленькие читатели и чи-
тательницы, учитесь на одни пятёрки
и поэтому думаете, что вы всё-всё-
всё на свете знаете. А на самом
деле это далекооооооо не так.
Вот и красавица Цунь Цунь на-
прасно думала, что она находится
во дворце Чудес. Ведь принц Лу
был вовсе никакой не принц, а...
великан-людоед Лю, который выис-
кивал по всему царству Унь таких
вот глупеньких красавиц, как Цунь
Цунь, и пускал им магическую пыль
в глаза. Вот красавицам и начина-
ло казаться, что они сидят в рос-
кошных дворцах и едят там всякие
деликатесики из красивеньких таре-
лочек.
На самом-то деле они находи-
лись в глухой лесной чаще, сидели
в тесных клетках и ели из грязных
корыт разные неаппетитные отходы.
Почему Лю выискивал именно
красавиц?.. Дело в том - и это
знают абсолютно все людоеды - что
мясо красавиц очень нежное и соч-
ное. Кроме того, и это особенно
важно при постоянно растущем
уровне сердечно-сосудистых заболе-
ваний среди людоедов, мясо краса-
виц содержит минимум холестерина.
И вот как-то раз людоед отпра-
вился на поиски очередной краса-
вицы, чтобы пустить ей в глаза
магическую пыль. А в это же самое
время молодой лесник Янь отпра-
вился на охоту. И заблудился. С
лесниками такое порою тоже случа-
ется.
Ходил-бродил лесник Янь по
лесу и забрёл в ту самую глухую
чащу, где в клетках сидели краса-
вицы. Лесник Янь прямо глазам
своим не поверил — посреди чащи
стоят клетки, а в клетках сидят
красавицы с закрытыми глазами и
мечтательно улыбаются. На каждой
клетке — табличка. На табличках
надписи: «завтрак», «второй завт-
рак», «полдник», «обед», «второй
обед», «пятичасовая закуска»,
«ужин»...
Лесник Янь сразу понял, что всё
это дело рук великана-людоеда Лю,
которого ловила и никак не могла
поймать вся полиция царства Унь.
Янь внимательно прочитал все
надписи и увидел, что на клетке, в
которой сидела красавица Цунь
Цунь, было написано «ужин» и сто-
яло сегодняшнее число. Тем време-
нем подходило время ужина, а,
значит, скоро должен был подойти
и людоед Лю.
И вот что придумал находчивый
лесник Янь.
Первым делом он открыл клетку
и разбудил красавицу Цунь Цунь.
2,3
Красавица как увидела, где она на самом деле находится, и как
услышала, что её ожидает в ближайшем будущем, так тут же реши-
ла упасть в обморок от страха.
— Сейчас не время для обморока, — сказал ей лесник Янь —
Лучше сделаем вот что... — И лесник Янь посвятил красавицу Цунь
Цунь в свой хитроумный план.
Потом они быстро поменялись своими одеждами, и Янь занял
место Цунь Цунь в клетке.
Только они успели всё это сделать, как явился людоед Лю — го-
лодный, как собака.
— Кто там у меня сегодня на ужин? — стал он проверять таб-
лички на клетках. — Агаааа, прекрасная Цунь Цунь. М-м-м, вкусня-
тина!..
С этими словами людоед раскрыл свою людоедскую пасть и
бросил в неё лесника Яня, думая, что это красавица Цунь Цунь.
Лесник Янь, ловко проскочив между верхней и нижней челюстя-
ми людоеда, встал у него поперёк горла.
— Кха-кха-а... — закашлял и засипел людоед Лю.
В общем, чтобы не тянуть резину, скажем сразу — людоед за-
дохнулся. И так ему и надо. А красавица Цунь Цунь после тааааа-
аакого страшного жизненного урока, стала тааааааааакой трудолюби-
вой, что трудолюбивее некуда. Так что родители нарадоваться не
могли на свою трудолюбивую дочурку.
А вскоре снова — цоц-цок-цок - послышалось цоканье. И из-за
поворота появился... нет, не принц на белом коне, а — лесник Янь
в сапогах с железными подковками. Он пришёл просить у родите-
лей Цунь Цунь её руки. Родители тут же отдали ему руку дочери, а
сама красавица Цунь Цунь отдала ему ещё и своё сердце.
Как видите, мои маленькие читатели и читательницы, эта история
закончилась очень даже хорошо. А могла бы закончиться очень даже
плохо, не заблудись тогда лесник Янь в лесу.
Рисунки Игоря НОВИКОВА
В убогом американском городишке с гордым названием Санкт-Петербург
наступила суббота. Все мальчишки в этот день бездельничают. Все, кроме
Тома Сойера. Тётя Полли наказала его за то, что вчера он прогулял школу,
без спросу искупался в реке, подрался с незнакомым мальчишкой, и зас-
тавила красить забор.
Том вышел на улицу с ведром извё-
стки и длинной кистью, и в душе у
него сразу воцарилась тоска. Рабо-
тать он не любил. Да ещё прибегут
мальчишки и станут смеяться над
ним. Но тут ему в голову пришла
гениальная идея.
© «МИША» 2012г.
Бен Роджерс, мальчишка, насмешек
которого Том боялся больше всего,
попался на удочку. Он готов был от-
дать что угодно, лишь бы Том раз-
решил ему покрасить забор.
ад
Тётя Полли, скорее
сюда! У меня
гангрена!
Ха-ха! Том,
прекрати свои
фокусы!
Я открыл закон: для того чтобы
захотеть обладать какой-нибудь
вещью, эта вещь должна достать
ся как можно труднее!
Пока Бен трудился и потел на солн-
цепёке, Том сидел в холодке, грыз
яблоко и расставлял ловушки для
других простаков. Мальчишки то и
дело подходили к нему, чтобы по-
смеяться, а оставались белить забор
за плату. К полудню Том разбогател:
синяя стекляшка, пушка из катушки
ниток, ключ, кусок мыла, солдатик,
хлопушка, дохлая крыса и многое
другое..	_______________________
Тётя Полли была в таком восхище-
нии от его подвига, что вручила ему
самое большое яблоко и отпустила
гулять. Проходя мимо дома адвоката
Тэчера, Том увидел в саду девочку
— прелестное голубоглазое создание
с длинными золотистыми волосами,
и был сражён её красотой.
Все выходные Том мечтал о пре-
красной незнакомке, а в понедельник
нужно было идти в школу. Что бы
такое придумать, чтобы остаться
дома? Зуб шатается? Нет, не то.
Том вспомнил, что доктор как-то
рассказывал о болезни, уложившей
пациента на две недели в постель и
грозившей потерей пальца.
Но Том и не думал сдаваться. Он сказал, что ему показалось, будто палец
омертвел из-за страшной зубной боли. Тётя Полли приказала принести
шёлковую нить и горящую головню из кухни. Она сделала петлю на конце
нити и затянула ее на зубе, а другой конец привязала к ножке кровати,
затем схватила пылающую головню и ткнула её чуть не в самую физионо-
По дороге в школу Том встретил
Гекльберри Финна, сына местного
пьяницы. Гек был вольной птицей,
бродил, где вздумается, ночевал в
пустых бочках, не мылся, не ходил
в школу. Словом, у него было всё,
что делает жизнь прекрасной. Поэто-
му все матери запрещали своим
детям водиться с Гекльберри. А
сами дети души в нём не чаяли.
Мальчишки договорились встретиться
поздно вечером, а затем совершили
выгодный обмен: Том отдал Геку
свой вырванный зуб, а взамен полу-
чил маленького лесного клеща. До-
вольный Том побежал в школу, но
всё равно опоздал.
Как только Том вбежал в класс, он
тут же заметил ту самую незнакомую
девочку и свободное место рядом с
ней. Поэтому он не стал врать учи-
телю, почему опоздал. Учитель решил
в качестве наказания выпороть его
розгами и посадить за парту с де-
вочкой. Для мальчишек это было
главным унижением, но только не
Том мучительно радовался своей ве-
ликой удаче. Он присел на краешек
скамьи рядом с предметом своего
обожания. Когда она украдкой взгля-
нула в его сторону, перед ней лежал
персик, а сам Том что-то рисовал
на доске, прикрывая рисунок рукой.
Девочка явно заинтересовалась.
Продолжение в следующем номере.
На рисунке Том
изобразил дом с
двумя фасадами и
трубой, из которой
показались колечки
дыма. Перед домом
стояли два человеч-
ка, державшихся за
руки, .— мальчик и
девочка. Надпись под
картинкой Том зак-
рыл ладонью, он не
хотел, чтобы Бекки
видела её.
МИШИНЫ ТЕСТЫ
Выдающийся российский поэт Николай Алексеевич Некрасов очень
любил свою Родину и болел за неё всем сердцем. Всё его творчество
было посвящено недостаткам государственного устройства в крепостни-
ческой России. С раннего детства Николай Некрасов наблюдал жизнь
простых людей и сочувствовал их переживаниям. Перечитайте его сти-
хотворение «Забытая деревня», написанное за пять лет до отмены в
России крепостного права. А теперь попробуйте найти цитаты из Н.А.
Некрасова среди вариантов продолжения его поэтической строки:
1. Барин сам увидит, что плоха
избушка
А. «Мне бы ипотеку!» — охает ста-
рушка.
Б. Не писал об этом Александр
Пушкин.
В. «И велит дать лесу», — думает
старушка.
Г. И построит домик на лесной
опушке.
2. Думают крестьяне: «Скажет
барин слово —
А. И вернёт урядник дойную коро-
ву».
Б. И хозяйский повар угостит нас
пловом».
В. И лишать не станут нас родного
крова».
Г. И землицу нашу отдадут нам
снова».
Правильные ответы: 1В; 2Г; ЗА; 4Б; 5Г.
Если ты правильно ответил на все вопросы — молодец, ты любишь и зна-
3.	Полюбил Наташу хлебопашец
вольный,
А Да перечит девке немец сердо-
больный.
Надо б за нарядом съездить в
город стольный!
Жаль, что лыс тот Мишка, слов-
но мяч футбольный!
Г. Да пришла повестка: прогремели
войны!
4.	Прежние парнишки ходят
бородаты,
А Призваны на службу от военкома-
та.
Б. Хлебопашец вольный угодил в
солдаты.
В Носят пулемёты, чистят автоматы.
Г. Не легко дорогу им искать без
карты.
5.	И сама Наташа свадьбой уж
не бредит...
А А развозит письма на велосипе-
де.
Видно стать невестой девушке не
светит!
У её подружек поженились дети!
Г. Барина всё нету... барин всё не
едет!
ешь поэзию! Если у тебя:
1 ошибка — что ж, весьма неплохой результат.
2-3 ошибки — будь внимательней, чаще заглядывай в книжки.
4-5 ошибок — больше читай и не раз удивишь друзей умными мыслями.
Подготовил Александр Лугарёв, рисунки Владимира УБОРЕВИЧА-БОРОВСКОГО
ЛЕСНОЙ ДЕТЕКТИВ
оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф»
топ пригласил
допрос всех р
Обязательно,
робоков
кова
ков-
ром
рая
тпт же вечер в город
еДл ВопТиха купила билеты
на* концерт Р°к-ансамбля ₽ Дол
И вообще яав «Макдональдсе»
обещаю зачем мне неощипан-
ные куры? ____________________________________________-
,1 Волк се-
-з Лиса Рыжи-
и хорек шустри
Все трое вече
вблизи моего са
крутились.
Ой, топ, не С”еши "°* Я°£
я и КУРЫ? вот глупости! Я те
перь о фигуре
модной ягодной диете сиж^г
Топ, помоги
найти злодея!
У меня ночью
кто-то всех
кур перетас-
кал.
0W© ЙЙЯГ
РА ей 'Г
Рисунки Ирины ШУМИЛКИНОЙ
Однажды к лесному детективу Топу по-
жаловал в гости сам лесник Зверолю-
бов. Он просто кипел от возмущения:
— Сколько лет здесь работаю, а такого
безобразия не припомню!

=13810
Кур украл хорёк Шустриков.
Их пухом и пером он набивает
матрацы, одеяла и подушки
на продажу.
nxmAtfou ‘lATied
-lew ‘ei/gatfo ‘iqdoxm wei
oietfodu uiadxio hhebjb^
£эен£ид идах A
‘OHoadaxHH ‘иохех и
cAXOBdM
dAx xiqsnmdeu
oi-хихех ‘Анам
-ээнеид Awohx
-ээь l9HW 0J9h
ai/tf ‘ижвхд
‘ээнеид иоаэ
qdauax инею
Л {минчиеь
-ен ‘ягпаежидо
•••dAx
иихихои охх ‘о«енЕ
‘вэхахсех ‘в Rdauaj.
ctsoirvtfvjotf woie go
UOJL MVM И dAX LfVdNA O1M



32= s
JL •	РАЗНЫЕ РАЗНОСТИ
ОфГОфф Офе ОфФ ОфФ Офф Офф ОфФ Офф Офф офф Офф
Попробуй расшифровать
имена на портретах.
т
Наиди на комоде два одинаковых сосуда и
разгадай кроссворд.
Рисунки Вероники ПОПОВОЙ
«МИША»
ПОЗНАВАТЕЛЬНО-
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ
ЖУРНАЛ ДЛЯ
МАЛЬЧИКОВ И ДЕВОЧЕК
ОТ 7 ДО 12 ЛЕТ
Издание ООО «Детский
иллюстрированный журнал Миша»
Главный редактор Н.В. Грозова
Главный художник
А.И.Артюх
Журнал выходит с июля 1983 года.
Распространяется в
35 страна»
Адрес редакции: 127018
г.Москва,Сущёвский вал, д.5,
стр.2,
офис 502
телефон/факс редакции: 8(495)
609-28-53
Изменяя по одной букве получи из ВОЛКА — КОЗУ.
Рисунок на первой обложке
Ольги ДЕМИДОВОЙ
При перепечатке ссылка
обязательна. Рукописи
не рецензируются и не
возвращаются.
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
в сфере связи и массовых
коммуникаций. Per. свидетельство
ЛИ № ФС 77-35697 от 19 марта
2009 г.
Бумага офсетная. Формат 60x84/8
4 п.л.+ обл.
Тираж 14 700 экз. Зак. 32026 ис-сю.
Учредитель
ООО - Детский иллюстрированный
журнал Миша».
По вопросам размещения
рекламы обращаться по тел:
(495)609-28-53
Идея журнала: А.И.Артюх,
Н.В.Грозова, Н.А.Малкова
Оформление: А.И.Артюх
ОАО ^Смоленский полиграфический
комбинат».
214020. г. Смоленск,
ул. Смольянинова, 1.
Выпуск издания
осуществлён
при финансовой
поддержке Фе-
дерального
агентства по пе-
чати и массо-
вым коммуника-
циям.
Определи, к какой двери подходит ключ.
e-mail: mishaJournal@mail.ru
www.misha.voskres.lnfo
Подписка On-line:
www.vipishi.ru
КТО «МИШУ» ЧИТАЕТ, ТОТ ПЯТЁРКИ ПОЛУЧАЕТ!
Подписка по интернету: www.rosp.ruwww.presscafe.ruwww.pressa-rf.ruwww.map-smi.ruwww.akc.ruwww.arzi.ru
Подписка On-line: www.vipishi.ru
Подписной ин-
декс: 72847 в ка-
талоге агентства
«Роспечать»
10833 - «Почта
России»
34173 в объеди-
нённом каталоге
«Пресса России»