ПОДАРЪКЪ

ХМП ,.tB ИШЦЦГ
ГР. КЮСТЕНДНЛЪ
БЪЛГАРИЯ

«942 г.

’<	_ - X• __ • '•	__ _	_ ’

| Bo САЛЕЙ СЕАТЫА, бДННОСЙфНЫА,
1 жгжоткорЛцлА, it неразд-ЬлймыА
| троицы, ОтцЛ, ft Gh'iHd, и cbatJ-
е гш Д^ха: БлагословенТемя сва-
| tk'ia велшй'д Хрктокы Церкве вос-
$ точныа, напечЛтасд кнйга <йа
! слкжевникт. МЛл1Й CZ

npHHdEAmiemz и некоторых» лло-
i лнтвя, глагбмлшха к» H'Ekia дни

й (ЬбстоАтелствах». тр8дол\и же
й нжднве'неелАЯ £шХниа Димитре-
вича Охридтдннна. вк Белгра-
де, вх Книгопечатни КнАжестка
Се'рвскагш, вх л’Кто ui сотворен!а
Mipd /зТнг. (В РождестеЯ же по
плоти Бога Олова ^ай)ме. 1н-

4д№Ц-г. м-ЕсАца Лпр/йлм. ™

ИОСЛТ.ДОПЛШй вечерни.

крёй ее храма «ать'ей, й нааожйва на
ёпТтрахнль, етоА преда царскими кратче

, рлдголста:

Бога пата, всегда, нь!Н-& й прием w, 5

во bL'kh в^кшва. Й оуйинённый чтеца гла-
: Й.нйнь. Слава тев% Боже наша, слава
чеь'-Ь Царю небесный: Трисватое: Прееватла
Троице: Отче наша:	f ере'н, Возгласа 

Йкщ твоё есть царство, й сила, й слава, отца,
й ciiiwa, й евлтагш Д^хл, ш>'|нЬ й прйенw, 1'1 во
k-Lkei niKWRZ. Чтеца  йлнень. Господи по-
мйл5?|| вГ. Слава: й имнк: Приедите покло-
нбмед г. И Ч"д<4л»ы £. 'tati. По н!л»же ЗШстЪ
н,Е8(лваета; но' гласил етх 1ерей ; Благословен^
Б^га наша: Н чт4ца: Приедите поклон йллса : '
Й Ч-длолея рг: Благослови д^ше люА Господа,
Господи Боям люй. iepiii же преда свАть’|ми
двврли! става ижровенною главою, глаголет»’лео-
лйтви св4гтйлннчнил.
последован/с

ЛТолнтвл л.

Господи щедрый й милостивый, долготерпелив»
н ллногомйлостнве, внУшн молит в V наш!?, я вои-
мй глас!? люленТа нашЕгш, сотвори, cz нами знд*
менТе со слаго. настави нага на п5?тн твой, еже
Ходйтн во истине твой: возвесслЙ сердца наша,
во сже воАтиса имен» твоегш сватдгш: satd ве-
лТй ёсч ты, йтворАй чудеса, тыесй Бога ёдйнг,
Й н€сть. ПОДОВЕНХ ТЕвЪ въ Bosi’xx Господи: сй-
ленъ вл ллйлости, й влага вь крепости,^во еже
помогати А оутешати, й епасатн всА оуповдю-
щыд во нл1А сватке тво1. Шкш подоедет® тев'Ь
ведкад слава, теста и поклонеше, 6тц!?, й сын!?,
н сватом!? д^Х^, ныне й прйенш, Й во веки ct-
KWBA, Я|МЙНВ.

Молитва в.

Господи, да не иростТю твоею швлячйшн носа,
ниж^ г|г£вол\а твоймз. нлкджешн наск: но сотво-
ри сх налли по милости тво^й врдчв и исцелйтЕ-
лю д^Ш2 нашнхз. настави нлсг ко пристаниф!?
XOTt'HlA твоегш: просвети бчн «рдёцх нашихь
вх познан’|Е твоеа истины: й дар!?й ндллх прочее
кастоАфдгш дн£ ллйрное й безгрешное, й все вре-
<иа живота нашегш люлйтвд.мм сватыа Богоро-
дицы, й вс^хх свате?|\-х. Икш твоА держава, Й
Tsoi есть царство, й сила й слава, ОтцЛ, й сье-
Bit ip НИ	6

на, й свлтЛг» двха» nb'int й лрйснус, й не в^кн
вкк^ва, Змйнь.

ЛАолнтвд г.

I Г бел од и K6»t наша, поманй н<ка гр’Ёшныха й
н(лотр1Бних» рЗнь таойха, внсгдД прнзывбти
и Ан a свлтбс waia твое, Й ш посрдмй нбса ®
•1ДАН1А мйлостн твоеА: не дарИй нама Гбсподи
вса иже ко cnactHiro прошен! а , й г по донн нЛса
лювйтн, й воАтиса тнй Ф вссгй сердца H-Jtuirw,
й творйтн во всА'ха вблю твой. Шкш влага й
ЧЕловАколйвирг Бога бей, й текк мав5> возскмА-
Mia, бтцЯ, й ci&hV, й cbatohiV дХх?, нйн-b й
прйпш', й во в*£кн в-Ък^ва, ал1Йнь.

/Иолнтед д.

Him<$ivihijmh п^сн/ин, й нспрнтАннымн МДЕОМО-
Л1НЛ1Н Ф сеАтыха ейла восп'квамной, исполни
оугтЛ н<4ша хвлл^нГа твоегш , еж» подати вмй-
•|«ТВТ£ ИЛ1ЕНИ TBOMtlj CBATOrttV, й дождь пома
оучости, й ндсЛ’КдТе со вгКми поАфилтсд тсв! «-
стиною, й хрлнАфнлш здпи'вАдн твоА, люлйтвд-
лт tBATbiA Богородицы, й вс^ха сватыд-ь тво-
йхь. Шк« подоваста тк& вс А кал слава, честь
Л ПОКЛ0Н(НГ1, СЭТЦХ, Й СЬ1Н^, й cbatoAiV д^,
HbiHi й прйсиш, й во в<ки в-Ькаувк, 3,иннк.

«Яодй -

'' '
S	ПОСЛЕД 4.ВДН IE

ЛХолнтва с.

Господи Господи, пречистою твоею длдшю содср-
ЖЛЙ ВсЖчвСКДА, ДОДЮТЕрПАЙ Наверх» HaCZ, Й КЛ-
АЙСА W ВДОВАХ» нашить, полтанй фЕДршты твой,
н милость твой: посети ни твоею Благостно,
Й ДОЖДЬ НЛНЪ ЙЗВАжаТИ Й ПрОЧЕЕ НаСТОАфДГШ
дн&, твоею 6ЛДГ0ДДТ1Ю, ГО различных» козней л8-
кавагш, й нендвАтнХ жизнь наш8 совлюдй Бла-
годатно вгесватлгш твоего д8ха- сИйдостно й
чедовАкод|6ыел13> ёдннороднагш твоегш сына, cz
ННМЖЕ БЛОГОСЛОВЕНЬ ёСЙ , СО BCECKAT1ЫЛЕЗ. , и вла-
ГНЛ13, Й ЖНВОТБОрАЦ1ИЛ1Ъ ТВОИЛТЪ Д^ХОЛГА, НЬ1Н*Ъ
й присно, й во в’Ккн B'hKWBZ, ЙЛ1йнь.

ЛЪлитка s.

Коже келикей й дивный, неиепов-ЬдЙлюю ьлаго-
стно, й Богатыми прол1ымол\ь о^правлАли веа-
ческлА, й айрскЭл НДД12 влдгЗа даровавый, й по-
р8чнвый нал»» «Б-ЬфанноЕ царство, иъкфанныл™
влаги мн п8тЕсотворнвый tiaaiz й дне прешедшею
часть, ГО BCAKarw оукдаийтисА saa: Дар8й на.нх
И ИрбЧЕЕ HEHOp^lHW СОВЕрШЙТИ, прсдз. сватою сла-
вою твоею, ггКтн тА единого влагаго -й чсаов-к-
кол'оьикаго Бога нашего. Икш ты ёсй Богз нашз,
й теб'Ь ,слав8 еозсылделхз, 6тц8, й сын8, И СВА-
т&и8 д8\8, нынА йпрйенш, й во кАки вЬкшва,
Зли'ть.


Л1олитка з.

Боже велико) й Rk'iwitifl, ёдннк й.иА'ай везслир-
T'lf, Г.О СВ’КтЬ ЖИВЫМ tltnpHflSllH I.AVA, BClb Гварк
прелс^дростно создавай, раздклйвый лижд» свА-
толгл н лижд» тл)ою, й солнце положи вин ко 6-
влдсть днё, л8н»же й ьвА'зды во овласть. itoipn,
сподовивый нагл грА'шны\а й в» нас  оАфш часа
предварнти лице твое йспсвАданшгА, й вечернее
теь'Ь славослоейе принсстй. Оалга человкколюБче,
ненрави люлйти# наш? икш кадило вреда тоь^го,
й npiHaui ю пл noiiib i>aaroi?\<iniA: подаждк же
нлл)л настоАфёй вечера, й приодАфЙо iioqih л)йр-
нУ. кислеце.') нм по ор^жее ссКта. изпави Hi>) W
страха нофнАги', ft kcAkia dipii иотлН. пре\одА-
ф!А й длждь сона, ёгоже ко оупоко^не нёлюф»
нашей даровала йей, ксАкаг» Л)еччан1А деакоад
№чЙжденш.1й. ён пладыко клагйхл пода гелю, да
й на ложахъ наших» оулшлАюфкд, полшндел)»
пл нофй нма твоё, й по^ченилел чиойх» запопА-
двн просеkipaeatH, гл радости д^шёвнИй воста-
нелл, вл славословие твоеА клдюсги, люльшл н
люлнтвм твоей» влаго^тровею прнносАфе, w сво-
их» согр-Ьшёнйцл, н всА'х» аюдёй тпойх», иже
люлнтвален сватка богородицы, ийлостно noefr-
тй. Шкю влага н человАколювецл Бог» Сей, й
чев'к слак>? возсылаелл, отц», и ckihV, й свато-
и	посл'ЬдовдкТе

лхЯ HbiH'fa й прнсн», й «и в-йки еЬк^въ,
ДЛ1Й|1Ь.

ЙспблншЯм. Же прЕдначийатЕлном# М^лмЯ, гллго-
дета свАфншика, иди дмкона, jqjf естн:

<И ярома Господ# иололнмсд.

Ф свйшн-кма мйр'Ь, й спдсснТн д#ша наших*,
Господ# ялн&шлкд.

Ф Au'ip’k вссгф лира, благостей hi и сванах* бо-
жиих* ц«ркей, й соединен eciix*» Господ# пс-
МЛШЛКА.

Ф евл-г&пъ храм! Й са вирою, влдгогов-Ё-
Hicaia, й гтра\ол1Х ббж1Нма вх^А^фйха вонь, Го-
СПОДЯ П0Л10ЛНЛКА.

Ф npavcBAqifHH'Kfituf.Hx dpxifptH iiaiuMix [н.нкж],
чктн-ймъ ирквгтерств-Ь, вохр1ст% д1акон1тв-Ь, w
ксьиъ прйчт'Ь, й лйдеха, Господ# помолимсд.

W ВЛДГО'ИСТЙВЫХ® Й Прлвославних* XP,tT^H,k\s>
Господ# П0Л1ОДИЖД.

W евдт'ёй обители cJh, [йлн градФ tirtia], всАколла
гр^д-k, страна, ft в’ёрою жнеЯфиха ва нй^а, Го-
спод# Н0Л10ЛНМГА.

W Благордствор1Н1и возд#х\ув1, и» йзовяли! пло-
Awbs з«л»нь1ха, й врЕЛин-Ьх» мирных* > Господ#
DOiH&HlIWA.

V. плдваюц1нх*, пЯтЕшктвЯюфих'» нед#г#юцшх*»

стрА-
(Тр4жд8||1нхг, пл-Ьн^ншада, А » слдсснТи ада, Го-
спод# полеол плеса.

> W йзвлвнтнса налла W бсАкеа скором, гн-ёва, й
н#жды, Господ# еюлеолндем,

•Заст#пй, спаси, помйл#й, й сохрани Hata Боже

ТВОЕЮ БЛДГОДДТ1Ю.

Пр«влт#ю, npfHHt г#ю, прЕБлдгОсловЕНН#ю, слдвн#т
владычиц# наш# вогородиц#, й приснод'Кв# лед-
р!ю, се вселен свАтыми полеанУвше, са.ми сев!, й
1 др#га др#га, А внк жявата нЛша хркт^ IJcrS
? ирМ^АЙ-ма.

О«Аф<нннка к«згл.дгн»:

 Iti kw псдопаЕта тен’Ь всАкдд сл<5ва, чйть, Й пе-
кло и! нй, 6тц8, Й CbinV, Й CBAIOrtlt? Д^Х^, IlbIH'fc
й npdcuw, й во в-Ь'кн вккхова.

.По кл.о.1сл1 b: lUaxOia ЛЕЙка; гл а голе та дТак^|Ц
млл1/ю йктгапЬ:

П<$кн й Илки лшрома Господ# полабдилил.

'Здст#пй, спаси , помйд#н , ft 'сохранА наса Боже
твоею благодатно.

НрЕсвлт#», пргчйст#ю, прЕблагослов|'нн#ю, мЛвнйо
владычиц# наш# Богородиц#, й приснод'Йв# тл-
р!Ю, СО ВСЕЛЕН СВАТМЛ1Н ПОЛ»АН#ВШ£, сдлен ctsi, й
Др#га др#м, й вкь. живота маша Хрйт# Еог#
предадим а
I	11-’ПкдСВйН1Е

Бозглашаета свАфЕНННка:

BJI.W твоа дЕржава, и твоё ьсть царство, н tif-
Л ла, и слава, отца, « сына, й сеатлг» дУ\д, ней-
nfc и lipnciiw, it во скки в^кадвя.

Оба фЁн ника втай молйтвУ вх^Да:

I! ечер’й, и заУтра, й полУдне, хвали.ня, слагосло-
ви<ия, кллгодарйл^а, и молили* теб'Ь блддыко
вс-Ь'хя, йспраин молитв^ наш£ ыкш кадило преда
гобою, й не ©уклони сердеца наших® вл словесл,
май еа полилни&ПА лукавства: но нзваг.и нас®
w всЬ,\а ловлфида дУшы наша, ukw ка тебЬ
Господи Господи бчн наши, и на тЖ оуповахолха,
не посрали! наса Боже наша.

Eo^cadiiiEHif:

Шкш подоваЕтя теб'-Ь всакла слава, ЧЕСТЬ, й по-
клонЁН1Е, о гц», и ci(ihV, й cbaioaiS HtJiR'k
й приснш, н во вкки в'Ькшва, али’шь.

Тоже балгоыовлАетя входа, глагол*:

БалгословЁнх в\ода сватов твой\а, всегдл, иьь
irk и присн», й во вккн bLkwbz., Зинна.

Й Бозглашита :
.Премудрость, прости.

|По apoKiawfa же глаго'лЕта дТдкона, гци есть:
Гцьпя вей ® вссА д^'шй, н w всегш пол(ышлеН1а
нди1егш_ рЦЕл^а,

Господ
ЕЕЧЕрНН	la

т Г огл од и вссдсржитЕлю Боже отбцх наших» лю-
№ ДИА1ТНСА, 0уСЛ1?1ШН, II Л0Л1Ил!?Й.

Помилуй нас» Боже по белиц Ьн лшлоии твоёи, <
Л1ОЛИЛ1ТИСА, 0^(ЛК1ШИ, н полшл^н.

И ёфЕ МОЛИЛКА W ПрЕЦ'ССАфЕНН'КиШЕЛ» Лр\1Ер1И иа-
I шел» [ймка], й Е.е»й во \picTk вратш нашей.

 6||Й Л1ОЛНЛ1СА W БЛЛГОЧЕСЧ HBIJX» Й ПраВОСЛАВНЫХ»
Хр1стй!н кх».

" Й l|J£ ЛЮЛИЛКА IV Л1НЛОСТН, ЖИЗНИ, Л1ИрЬ, ЗДрЛКШ,
с!" СПЛСЕ111И, ПОС к||1Е1ЙН, ПрОфЕНЫ, A WCTAISAENIM Гр Ь-
ХШв», равшва в6ж1и\л, [вс^х» благочестивых», и

№ ПрЛ1ЮСлЛ|!1.1Х% XplCTIAHA, ЖИН^1|1ИХ£ клгрлдксЬ»,
[ЙЛ11 стран fc с4й].

Л1ОЛИМСА W ВлаЖЕННЫХф й прнснопапдтиыхж
СОЗДДТЕЛЕХ'Л CKATI1IA ЦЕрКОЕ нА, ft W ЯС к\л ПрЕ-
жде почивших» 6ч ц<'ха, й яратТлх» наших л, зд к

I лсжЛфи\я, й повс1ид$ православных»-

. |ёф1 4I&IWMCA W ПЛОДОНОсЛф11,\а, Н допродаю"
qiH\» ВО СВЛТ-к'л» Й ВСПЕСТН-Кл» XP^Alfc СЕД» л,
ТрЙЬДСЬофИХСА, ПОЮфИХ», Й ИрЕДСТОАфИХ» лг{>-
ДЕ,\», шжидаюфил» W ТЕ6& beaAkia й ьог4тыа
димости.

ОвАф^нник» возглашает»: •

Ик«» милостива й человеколюбец» Б^га ёЛ, н
' теь’Ь слав!? возсиллЕл», очц8, II сын8, й скато-
A^xV, нь'|нЕ й присно, й во вЕ'кн вккшва1.
послЕдованТс

II» Оподбвн Г&лоди вх ehcp» cifi: галг&ить
ДТакон»:

Исполнил»» вечернюю моайтвЕ нашЕ Господин.

ЗастЕпн, спаси, помйлЕй, я сохранй нас» Боже тво-
£ю влагодатТю.

Б^ира Bterw совершенна, свАта, л»нрна, й везгрЕ-
на оу Господа просил»».

йггела мирна, в-Ерна наставника, храннтелл дЕш»
й тЕлеса наших», еУ Господа просил»».

ПрОфЕША Й ШСТДВЛЕнТА rp-bxwai, И ПрЕГрЕШЕИТЙ
наших», оу Господа прбсил,».

Д^Брых» й полезных» дЕшам» нашил»», й мйра
лирови, оу Господа просил»».

Прочее врёлхА живота ндшегш в» лмср'Ь й покаА-
1Пи скончдти, оу Господа просил»».

1'piCTiaHCKiA кончины живота нашегху, везвол-Езнь
ны, непостыдны, л»йрны, й доврагш Шв-Ета на
страшн11Л»» с^дйфи xpitToe'fe', просил»».

ПрЕскАТЙю, прЕчнстйю, прЕвлагословЕИН^ю, елавнЕю
кладычицй нашЕ Богородиц^, и прнснод'ЕаЕ л»а-
р'но, со всЕл»и свдт1х1Л»и пол»анЕвше, салш себ! й
дрЕг» Api?га, й весн живот» наш» хрТст» БогЕ
прЕдадил»».

ОВАфЕнйнь» «озглоша<т» :

Йкш еаЛг» й человеколюбец» Бог» ёсй, в тев’Е
слЛкЕ
славЧ возшлаемх, бтцЙ, й сйнУ, й евдтолЛ д§-
Ха, ныи'к Й врненш, А ев в'Ъ'кн в&кшве. Л леи:

Пире вгЁлгь.

Д Г Л к а и ь:

Главы наш л Господ fan приклонили.

0вац|(нннк2. тЛйнш мел^тяЧ главопрнклонеН1Ж:

Господи Боже наше, приклонивши невеса, й co-
rn едый на cnaachie р$да •илов^ческагш, прйзри на
рапы твоА, й на достоЖше tboJ: тев’Ь костра-
шнолЛ й человЬкол1овц5? Лд1й, раин поклоннша гла-
вы, своЛже покори ша выд: не Ф *илок1кк шжи-
ДаЮф! п4лЛО1|1Н, НО ТВОеА №ЖНДЛЮ1|1£ мйлостн, й
твоего *1 jioqit cnacinia, иже еохранй на пеЛкое врМ|Д,
й по настоАфелга вйер'Ь, й ел прнходАф^ю иофв,
| W веАкагда врагД, W всАкаги/ протйвнагш дей-
ства д'шволскаги', й W ло.нышленш Летных7., й
во;поа1И114Н1Й лУкавыха.

Е Оз г л iiъ:

I еЯдн держава цлрств1А твоег», влагоелов4на й
препрославлгпа, отцЗ, й сына, й свдтлгш д^ха,
Hbiii'b й npHciiw, й во bIikh вккшва

По TpHtBATiJaia, возглашаете «вач>1нник>:
д|	пом !>(дован1е

И no {СлХстйтелполеа тропарЪ, 7tpe есть елаго-
словеше хл’Кьшвк, глаголет» д'мконъ:
Господ^ ПОЛ»ОЛИЛ1СА.

Н свАфенник» возглденш:

БлагослЬвЕЕне Господне нл вас», тогу/ ел д го дат! io,
Й ЧЕЛОс1>КОЛЮБ1ЕЛГЯ, КСЕГДс!, HI»IH L II ПрИСНШ, И ВО
в-Ьки sfeiavb».

1ф£ ли ни, глаголет» Д)лкоп» :
ВрЕМ^ДрОСТЬ.

Й евлцинника;	v

Qkih Благословен» XpitTora Бога наша, всегда,
шан k н npHCiiw, й во в'к'ки гЛкфвъ.

И Бывает» Шп8сть, сице:

(глава тев'к xpicre Koike, оупованн наше, слава
теьк. XpicTocb истинный Бога наша, леолйтва.ин
всепречнстЫА й всенепорбчныд сватка своей ли-
тере : силою 'lecTHarw й животворАфагш креста:
предс ।ателствы чесгныхк небёсны\к ейла везплот-
Hi i\®. честнагш еллпндги' пророка, предтечи и
крестйтЕЛА Тшанна. сватыдо славпы\7>, й все-
\валны\л апсстфак. ccArarw [храли] н%е, во
сва1К1\а бгьцъ нашн\Ъ, й вселенских» великих»
О^ЧЙТЕЛЕЙ, И СКА Г11ТЕЛЕЙ , BACMia ВЕЛ И КД Г W, ГрНГ^-
р1д когослова, й । wan на златоЙтагш. йже во сва-
> ы\ъ отца нашегш школаа Яр\1стско'м ли рлг-
et'lfpiiH

Kii'itKdrw ч(?Д0тв0рца. iBATb'ix* мавны^ь й до-
Б|1оп<>Б'к'дн1а>[а д^кннкадва прЕпод6ены\а й ы?-
гоносныха отъца нашила (catiOxx й праа£д-
|НЫ\« ВСГвФТЬЦЪ IWdKIAU Й ДННЫ. CBAiarW [дне
aipe Нрдздн!?ЕТГА]} й всЦз. ceaTKi\a полбаЙ-
етл й спасЕТЖ Hatx, hkiv влагл й чЕлгвйко-


поел-Ёдовднк огтряш.

Навинлетг свАцежникъ, Блдгословенъ Еогг: Й
a sis; Трекватое. Олава, й веГснЬ Привата* |
Троице Отче нашъ. Шиш твое есть царство
О паси Господи люди твоА : Олава: Козниыйса
на крестх: Йнь1Н'Ь: Предстателстио страшное:
Тоже свафснникг.

Помилуй насз. Боже по велнц-Ьй милости твоей, ,
молилетнсА, оусльнии й помилуй,
ёцй л»слнл1СА w прем'свАфЕннЬишмла Лрхиреи на-'
шел» [н.пкг], й вин во хрчт’Ь вратпе на
ёфе молимед w благовест и вых а й православных^
XpIcTtairicxa.

Йко> милостива й чел-- Лколкница Б^г!аЬёсн, й
теь-Ь caaeV возсыллеллг, отцУ, н сын^, й евдтб-
aitf двх??, Hh'iH-fc й прйеню, й во в-Ьки в-ккщвг.

Й лен «озглашаетг:

Олава сват-Ьи, й вдинос^цпгкй, й животворАфей,
й нсразд’Ь'лв Lfi ТpoHtyk, всегда, нын-fa й присно,1 ]
н во вЬкн bIckwiis.

Таже глагблетса Шестофлллйе. По трТехг же ,
фадлгКхъ, йрей глаголетг молйтвы оутрвнша, '1
стоАй Неиокров4нг предг сватйми дверлш.

«Ио- 
ЛТолЙТЕЛ d.

Б лагодарйлЕХ ТА Господи Боже нашх, возстдвне-
шдго пасх w ложей нашихх, н вложйвшаго во
О^СГА НАША СЛОВО Хвал^м|л> ®ж£ ПОКЛАнАтнСА, Й
ПрИЗЫВАТН ИЛЕА ТВОЕ СВАТОЕ, И Л'бдИЛЕСЛ ТЕОЙЛЕХ
фЕДрб ГАЛЕК, И\ЖЕ ВСЕГДА «уПО ГрСНЛДЛХ fcCH W НЯ-
ШЕН жизни: н Hiiiirb поели пблюфь твою на
ПрЕДСТОАфЫА ПрЕДХ ЛИСЕЛЕ'А CBAIblA СЛАВЫ ТЬО-
еА, Н Е^ЖИДАЮфЫД W ТЕБЕ БОГАТЫ А ЛЕНДО СТ И С И
ДОЖДЬ И ЛЕХ СО СТрД\ОЛЕХ Й ЛЮБОВНО ВСЕГДА lEB'fa
СлЙ'ДАфЫЛЕХ, ХПАЛНТН НЕНСПОВ’ЪдНЛЕ^Ю ТВОЮ БЛА-
ГОСТЬ. BkW ПОДОВАЕТХ ТЕв'к ЕсЖкАА СЛАВА,. ЧЕСТЬ,
Й ПОКЛОН EI1IE , ОТЦЬ, 1*1 Cbllltf, И СВАтбдЕ^ дУ\#,
шанЬ 1*1 ПрЙСНШ, П GO В'ёки E-bl.-WEX, АЛЕННЬ.

ЛЪлнтва е.

НОфН OEfTpEHIOETb Д#\Ъ НАШХ, КХ ТЕБ% БоЖЕ
на 1117., ЗАНЕ СЕГЁТЪ ПОВЕлСшА ТВоЛ НА ЗЕЛ1ЛН. Прд-
ИД^ Й CBATK1HIO СОВЕрШАТИ ВО CTpACfe ТВОЕЛЕХ
врДЗ^ЛЕН НЫ : *|ЕЬЕ ЬО СЛАВИЛЕА, bohcthhhV
с^флго Бога нашего, приклони вух« твое, и
оуслыши НЫ, Й ПОЛЕЛНЙ Господи С^1|1ЫД, й леолА-
фЫАСА СЪ НАЛЕЙ ВСА ПО ИМЕНИ, Й СПАСИ А СЙлОЮ
ТВОЕЮ. БдАГОСЛОЕЙ ЛЮДИ TbOjt, И ШСВАТИ ДОСТОА-
|1Е ТВОЕ. ЛЕЙрг ЛЕЕрОВИ TEOEAtV ДАр^Й, ЦЕрКВА^
»войл1г, свАфЕННИКШЕХ, царбгма наши их, и бсШех

а •
iii	поел1сдоБанЁЕ

людшз твойл,з. Икш Благоеаовйсд и прослависд
ЕСЕЧЕСТНОЕ И ЕЕЛИКОЛ-к'лОЕ_ Н.ПА ТВОЁ, ОТЦа, Й СЬ1-
>|Л, И СВАТЛГШ дЪ\а, ниш к й прйгнш, II во в-Кки
в-Ькшвз, Злишь.

/ИолЙТЕЙ Г.

® НОЦ1Н Су-ТрЕНЮЕТЗ д§\3 наша, КЗ теб'Ь Бо-.
же, зоне (вКгз повелЬна твоА, наЙчй нас* Бо-
же правд-k твоей, запов-ЬдЕлгз ТВОЙЛ13, й wnpa-
вдан1блхз твой из. промЛтн очи лиселей наших*,
да не когда ovcii£4i3 во гр-tc к\з в* смерть, W-
женн вгЖкей Л'ранз <v ирДЕЦЗ Наших*, дар^и
нам* солнце правды, й ненав-КтнЯ жизнь наш#
соклюдй, ПЕЧатпо сидтагш твоггш д8\а. Йсправн
crwnbi наш* на пЪть. лшра: дождь на из вйд’Ь-
тн оу-тро й день в* радова нт, да теб'-Ь оу-трЕН-
HiA возг1.|лдЕЛ13 люлнтвы. Икш геол держава, й
твое есть царство, и сила, й сла’вл, отца, й сы-
на, н свАтаг» Д^\а, нын'Ь й пркенш, и ьо в-Ькн
в'кки'вз, авйнь.

/Иолнтбл Д.

ВДЛдК|ко Боже сватыи, й нЕпостнжйлиай: рЕкш
йзз т<нь! спЬт)? воземхги. оупоко'нвый нДсз в*
ноцш Km en'k, позставывый к* славословие й <пол-
б'К твоеА Благости, оу-иолдЕмь w своего тн блл-
ro^TpofiiA: прпсдЕи нас* й iibinii покаанАюерыхе*
оутрсни	Xi

I' теб'Ь, fi по сйлЬ вадгодарАфИХХ тА, й дар5?н налгь
| всА, пж£ ко niaKHiro npotusHiA. покажи n£i ck'ihli
! k св! га и дне, н наследники вк'чнмуь твойут. клагх,
Ж помани Господи но множестве цидрбта гнойна,

Й ЕНА ЛЮДИ ТЬОА, dJipiJA, И М0лАфК1АСД С 7, НОМИ,
й всю враию наш!?, иже на зеили, на aiopn, на
.всАколгь м£ст Ь влддычеств1а ТВОЕГЩ, ТрЕвКю-
® фИ\Х тиоеги» челонЬкол1ОК1А ft пблюфН, и ncbaix
подай великою tboio лшлость: да спдсеии д5?шею
Ж же й чЧаокх, мегда прЕВЫпаюфЕ, со ДЕрзновЁН!-
Хвк Е'"Ж сл<*внл1Х ЧУДНОЕ Н ВЛДГ0СЛ0СЕН11ОЕ НМД твоё,
Чк отца, й сына, и свлтагад дЙха, нын'Ь й npiiciiw,
ft по вЬ’ки вккадвъ, ал|йнк. EIkw Ебгг лп'мостн,
J цпдротг, й челоьЬколюе1а &й, й TEs'fe слав)? воз-
ЧЖ/ сыллЕ.иг, 6тц§, й chihV, н сватон)? д^\!?, нын-fc
й присно, ft во вКки BbKwcx, алшнк.

Милйтнл ё.

j Блдгй<г сокровнфЕ, йстбчниче приснот£к$?1|пй, в‘т
Ж ЧЕ СВАТЙЙ Ч^ДОТВОрЧЕ, ВСЕСИЛИЕ, Й ЕСЕДЕрЖНТЕЛЮ, КСИ
'stcb'L покланАЕлкА, и теьЬ люлиисл, тсоА AIHAW*
стн, н твоА tpiApwTki при зывлЮфЕ на поиофь,
ft sacT^nafuiE нашЕгда catupEHiA: по<панн Господи ; <
, , - твоА pasta, npntm'i вск\г нбса угрсЕШАА люлв-

ША, йки> кадило пред?, тоьбю, и да ||ийд1’наги?
W насх НЕПСьёсИД сотворйшн, НО ЕСА НЬ1 ендвдй
фЕДрбтДЛШ ТВОЙМИ. П0Л1АНЙ 1’беподи БДЛфЫлЧ, А
'•>“'0010;:
г 2‘ Яж-
к	nOfrt-fc'AOBdill'f

ПОЮфЫА во слав!? твою, й единородного твоего
сына, й Кбгд нашего, й свдтаго твоего д8\л:
е!?ди тЬма помбфникк, й заступника, прпшй
их» молвы вз пренеьеснын и мысленный твой
жертвенник!. Йкш tki есй Бога наша, и тевЪ
млв8 возсылаел!», 6тцУ, й ci^ihT?, й сватом!? дУ-
хУ, Hiiiirfc и прйсню, й во в-Ь'ки в-Ькмез, Злишь

Жолнтед S.

Благодарима тА Господи Коже спдсеспй наших»,
ИКЮ ЕСА теории!и ВО БЛАГО Д'КтеЛСТВО ЖИЗНИ НА-
ШЕЛ, да всегда ка тев'ь взираем! спасУ й Благо-
детелю дЙиа наши\а. иго препокбилз ёсй нас»
к а лшлхошедике нбфи число, й воздвигла ёси ны
W лшж’А наших», й поставила бей ва покаонен1£
честного йлине твоего. т'Ь.нже мблнЛ'.к тА Го-
споди: дождь, нал»! Благодать й сйд8, да сподб-
бинса п^ти тев'е размаши', и леоднтисА непре-
станнш, во страсА й трепет^: сво4 спАСеже СодКло-
вдюцее, заступлен )£Л1 а хр'ста твоего, помднй Го-
споди й ва нофй ка Чене вошкщнла, оусд^ши
а, й полный», и сокр^шй пода нбзе й\а невйдн-
Леыл н Борнтблныд враги. Ti3 go ёсй царь льй-
ра, и спаса дХша наши\%: й тевЧ: слан!? возсы-
лаелеа, фтц^ й ci?ihV, й cbAtomV д»х^, ньш'Ь и
;прйсн», и во в^ки векшвз, аминь.

«Йолй-
Молитва з.

Ебже Й ОТЧЕ Г&ПОДД НДШЕГО 1игеса XpltTa, ВОЗ-
«тдпнвйн iiKi W ложей наших», й соьрдвый нм в-л
час» деолЙтвы: ддждь. ноле» нал го дать во wfitp-
ЗЕШЕ оуст» наших», й прЕВЛЕЙ наша по силh вла-
годдрешл, й найчй иье wn рандов! елЕ» ткойаеж.
aani полеолеггиса йкоже подевает», не и Ины, ацге
нс Till Господи tBATHMw, тиоиле» доходе» наста'-
IHIU1H Hill. Т1'ЛЕЖЕ ЛЕОЛНЛЕСА ТЕв'Ь: а'||1Е ЧТО СОГр'к-
ЕинхолЕ» д/же до iiatToAqiariv часа, слсволех, Лай
д Клоде», йлёе полеышл<н1елех, «олею, йлй неволею,
еостдпи, простй: ai|iE во неззлк^неа назрпши Го-
споди, Господи кчЛ постопти; hkw оу тн>1 йз-
|>лвле111Е есть. "I tit fci'i СдеШ» сватай, полеоцшнк'л
дЕржакимй, ЗЛЦ1Н । нтелк жйзни плшеа, rt w teb'Ic
n-kiiic паше ВЕЕСДД Г.йди ДЕрЖЛЬД ЦДрС1В1А ТВО-
ЕГО влагомоиЁнна^ й прЕпромлилЕвпа, 6 гца, Й cKi-
на, й сплтдеш Д»ха, шан к й npi'iciiw, й во в-кви
ckicwn», Элейн к.

Молитва и.

Г беподи Боже наш», сонное оуньпвЕ Ё9гнаьый W
нас», сопри шамай нм зеелнееле» свать'ме», еже в
г.» uoipi'i еоздкиаги р$ки ндша, й испоиКддтнса
тев'Ь w с?диа\х правды твоеа, npiHAEti молвы на-
UIA, ДЕОЛСН1А, ЙСП0в1дДНЕА, НОфНЫА СЛОЖНЫ, йда-
КН	ПСМ'ЁДОВДНи

рУй нам® Боже в-Ь'рУ непост^днЗ, нлдеждУ йз-
вк’гтнУ, любовь нмицьнЕрн8. Благослови наша
в\оди, й неводы, д Scania, д'Ьла, словеса, помы-
waeHiA. й дождь, нал»® пости гнУти в® начало
дне, хвалдцсыл»®, перерыт®, БлагословЖфыл»® тво-
*А неизрЕченпыА влагогтыпи Благость.. Шьш вла-
ГОСЛОБИСА БГЕСЕАТОЕ ИЛЛА TBOS, И ПрОСЛаВИСА Цар-
ство tboS, отца, й сына, й сватДгш дУдд, нынЬ
й прненш, й во в-Ь'ки в1кшб®, аминь.

Молитва Д.

Е озс1лй в® сердцах® наших® челов'Ьколюбче Владле-
не, TBOtrw вогоразУлид нетленный cbLtz, йлсы-
СЛСННЫА наш А \VBfp3H СЧН, ВО ьга! гслскиха ТВО-
и\ъ nporiOE'fc'fV’HiH разУ/пАни. вложи вх пасх и
ьлаженных'А твоих® заповедей страд®, да плот-
CKiA noxwTH вед поправил, дУдопиое жйтмство
пройдм,®, вед ко влдгоУгожденчо твос.пУ й л»У-
ДрСТбУюЦИ Й дЬ’юфЕ. Тк1 ВО ёсй Проев hipfHIE
дУш® и т1л£ск наших®, VpicTi Боже, й теб'Ь сла-
кУ возсыллелль, со БЕЗначалнилл® твоим® отцен®,
И BCECBA'KlAWi И влаги.пх , И ЖИП0ТВ0рД1|1ИЛ1Х
твой,Mi д8\ол»х, нь1н! и пригни,, й ьо в1'ки вЬ-
KWBZ, аминь.

Молитва ।.

* осподи Боже наш®, покадыел!® wctobaehie че-
ловЬкиьм® даровавый, и во образа нал»® позна-
HIA
oy-TptHW	ьг

hia rpb<WBX Й йспов<гддн!А5 пророка дак1да по-
каАни ка Профенно показаний, млга Владыко,
ВО мтбгЛА Hill Й ВЕЛЙКЛА падшил согркшвн1л,
iioaihaVii по пслйцкй лшлостн твоей, й по лию'же-
ctbS цидрота твой\а, шчнми впзак^ша наша.
йк«> 1шк согр’Ьшйхолеа Господи, и eetbLctiiaa й
тлйнла сердца чмовкскдгш в4'д$(1|1ЕЛ18, и ёдйно-
кМ Йл^фЕЛкй власть wcnaiMA-iii грЦй: сердце же
чисто создана па паса, и радость enaefirtA твое-
rw сказана нале а, не Ирин и каса W лицЛ твоегш :
но влаговоай illsw влага й человкколюьеца, даже
до nocalAUArw naiutrw изды\л1па, пршюейти те-
nb -AEpTbi? Прлвдм, Й ВОЗНОШЕШЕ ВО СЕА1ЫХ»
2твойха ж{ртв«1П1иц1{ха. «Милом но, й фЕДрочалмг,
й 1Елои1>кол1ов1£.па ёдинороднагш тпоегш емпа,
са ш'иъке влагословЕпа ёс?1, со виспатыпа, й
саапииа, и животворАфИлгл твойлза дь^ома, m.'i-
н L й Приена», й во пкки ekicwEa, 2л|йнь.

/Иолиткл <11.

Боже Бо'же наша, оумныд й слове сны* состапн-
ЙЫЙ СЙЛМ ТВОЕЮ ВОЛЕЮ, ТА Л10ЛИН7., ЙТЕВк Л1ИЛН
д^елка: пр1ИЛ1й наше по сил к славословь, со вс4-
лш создаши твойлш, и вогдчыни тг.оеА благо-
сти воздаждь даровании: 6t>w тсь’Ь прЕКлояА-
етса всакое колено, неВЕСныха, й ЗЕЛ1ны\а, йпр«-
исп^д-
КД	ПОСЛ'ЕдОВаНи

испбдни\х: и бсАкое ДЫА*бн1« й создана поег'л
непостижимою твою глав#: Сдйнъ во ёсй Бога
истинный» й многомилостивый. Ыкм тА двлллт'д
КСА СИЛЫ НЕБЕСНЫА, ИТЕВ'к слдвО ПОЗСЫЛ4ЕЛ1Й, ФТ-
цО, и rtii nV, А св atoms’ дЙ\О, н^ш± й прйснм, ft
во в-Ькн в-kKwea, аминь.

Мюлйтвд вГ.

ХпалИМК, ПОЕМЪ, БЛЛГОСЛОВИМХ, Й ВЛЛГОДЛрЙМЪ тА
Боже бтецх нашихл, lilttv пр«п(лх &й с Инк hoiji-
н8ю, и показал?. Сен памх паки ег.'Нтх днеппый.
но .мелили твой плагостк, W4HC1 и грЖун вбшд,
А Пр1ПМЙ МОЛОНИ НАШЕ, ВЕЛНКИМЪ ТВОЙМХ ПЛЛГО-
^ТрбЕ1ЕМЛ, MKW К» ТЕЕ к’ ПрИПкглЕМК ЛЕЙДОСТНВО-
л\^, й виейлнолгё Кбг8. возсгай пъ сердцах» нб-
шихл Ht'i никое солнце правды твоеА, проев ктй
оумъ нашь, й -i^BCTi.a пса соьлюдй, до hkw ко
днй eaarooEpasnw хода(|1Е пУ*Мм% запои'кдЕй
твойх?:, AocTHniEAvb в* и.йзнк вЕчн^ю: hkw ву
тебе есть Йстбчникл жйзнн: А вх нлелажд^пи
БЕЛГИ СПОДОБИМСЛ ПЕП pHCTMHiarW TEIOEI W ев Ml л.
Ыкш ты Сей Пбгл наш л, и ТЕь'к слл|.Ц возсыла-
ыгь, 6тц8, й сын!?, й скАчбл»^ д8х^» ihIih'E и
iipnciiw, и во в'Кки Ei'kKWBX, aauiHK.

Тоже ВЕлйкал 6ktehiA, и возгллшенТе : Икеи по-
довйетх теб'Ь ксАкла слова: Й по а мх стТ\о-
Мбв1и, молла ектЕНы, й возглашение Шкш твоА

А*Р-
держа бд : до g лга ^тТуоса^вТи, ndicw GktehTa мА-
мл, й возглдшенй: Шк» влагь: По нЕпоро'чнауа,
ft по Бадгосаовенх ёсй Господи: ёктешд, ft воз-
глашена: Шкш блдгословйса наш твое: Упокой.

Степенны гддсд: прок!,йена воскрйсна. Днёконк :
Господ^ пол1олилкА. ОвАфенника: Шкш св Ата
ёсй Боже наша, й во сватйук поникании. По
ВсАкое дмхл|це: ДТаконь:

Й w сподоьнтиса пАлп cai.'imanim HMcUrw Gvar-
reaia, Господа Бога молнмк.

Премудрость, прости, оуслыши.на свдтагщ’Grar-
rt.ua.

Й свд|||(нника гадгблЕТ» оутржнн бгЛгплТе, aipt
слКчЙтм НЕДЖЛА. Тджс: Боскрк(ни XpTci^to,
Й и фадома: Ио Ц'Ьловднш же Grorrtaia Рааго-
лгга Д)акона:

Onan'i Боже аюди тпоА, й плагослокй допоАт?,
iiiof, погкти лиря твои Л1ЙЛОС । по й фсдрочаии^
ROBittcft р<$га хритчЛиж прлвосласныул, ft нишослй
tia iiacz. дшлостп твоА богдтыа, люантвалж все-
прЕчйстыА владычицы na'itifA Богородицы, й прн-
снодН.'сы марш, силою MECiiia'rw й Живо г вор А ща-
riv Крита. прЕдстателстви честнь'|Х-а кевегнмхх
сйлт, излаотниуа. чктнагш славнаг^ пророка,
ПрЕДГЁчн И КрЕСТКТЕЛА IwaHHa. СВАТЫХЬ’СЛарНЫХ®,
й все\бддных2 Зпогпулъ. иже во сватьях Ййеца
its	посл’ВдованТс

нашихъ, (1 вселенских^ вмйких* ОуМтЕДЕЙ, й сва-
тнтелей, сaciAia вмккагщ, григорм вогослокд, й
iwanHa злато#стагщ. сватдгш [храпа], иже ео
ciiATi.i\a отца Haiutrw нисолаа ар\1£п1скопд aw'p-
лг’к'|й{кагш чудотворца. скатыхъ славных» й до-
ВрОПОБ1'д111.1\’Ь лгё‘1ЕНИК№ЬЬ. ПрЕПОДОБНЫХ» й ВО-
гоносных» 6 гбца наших». cbatk’ia славны* be-,
лнколеУченицы, й все\влл>|ыа ёгфйайи. свать'сх»
й праведных» ьогоотьца fwaftiaia й липы, й
всЦх сватика твоих»: л^лилпнсл, бдйие лмсо-
лнмостиве Господи, оуслсйши паса грКшныдллю-
ЛАфнхсА теб'Ь, и полимУй пасх.

ОвдфЕнннкк возглашдЕТп:
дц'мостйо ft фЕдротааш ft чЕлов-ккош&ы^иъ бди-
иорбднагп/ Tnotrw сь'111.1: съ пилим влдгомокеиъ
бей, со npicBATKirtix ft с>аагнл«, й жнвотесрАфнма
ГВОЙЛМ Д^\0Л1Х, HKIIlt Й npHClIW, й во вЬки вЬ-
kwbx, artunih. Й ндчин&мз кдни/ны: воскрЙЕМз.
KptcTCBotKpicctiz, Когородицы, й леннсн. По Г й
гёсни kohwhwbz. сНалал ьктемМ. Й возглдше-.
ые: MKW ть'| бей Ео'гъ. нЛша: Тажс с-Ьдоленл
леииеи. По э й п'Ксин, euTEHia, й возглашен:
Т 1Й во бей царь лшра. no c^aiz п’Йетга кондака,
й "екосз. Й чт(ни ва crtiagapin. По л й пфни,
Дикона глаголЕтз:

Б огородин,#, й ледч £рк свита ва п'Кснехз. еозвелй-
•|Н«3.
ТАже ёктенТа , й воэглошенТе:

й KW ТА ХВЛЛАТЬ ВСА СИЛЫ ВЕВЫНЫА, Й ТЕв'Ь МЛ-
bS ИОЗСЫЛсЬлШ, <5тН>’, Й CbltlV, Й CBATOrttS Д^\Х,
нын-b ft прйсни/, й во в*кки вккадва.

П’квделеолеХ же славомовТю, глаголстг дёаконх
Й31 кнЙтра.

Й MUIrttfft пасх Г.ОЖЕ, по вмйцкр ли'иости твой,
'фбрИгНТНСА, ОуСЛШШИ, й полхплХй.

/5 Г||Е Л1ОЛИЛ1СА W nptWCBAipCUH к'ЙШЕЛЕК Ap\lfplH НЛ-
ШЬИХ [ЙЛЕКа].

6 i|ii дсолилка w плагочвегйвмх’ь й православных^
Xpic । ian h\«.

( tpl .полидна w лииогги, жизни, rtiftpls, здравш:

& |[Й AtoaU.ncA W ВЛОЖЕННЫХ* й npHCllOfla<UATIIM\&
созда’1 еле\л:

f5 ipS лылнлкь w паодоносАцшхл :

СиАфЕНННКЛ

ГА KW Л1НДОСТИГЛ й челов кколсбыць Ббгъ C'cil, ft
теьЬ MaisV:

' Д । а к о н ь .

Й снолнила оутрЕннЯю дюлйтвй нашК Господски.

3 летний, спаси, полейлХи и сохранй нага:

ui ncinv совершенна, ег.Ата, пи рил:

а гпла лперна, в-kpua наставника :

» poipiHiA ft vvcTasaiHeA гркхава:
посл^довани

Довры\а и полезны^ дышали:

П ps’iiE epiЛ1д живота Hauitrw:

XpuTiaHCKiA кончины живота houhw:

Овац11нннк»:

Idw Бога лимости, й федрбть, й челов,Ьколи'>В1Л
€сй, й тек'к слагМ воземлаели, ©тц8, fl ciJihS, fl
ebatmeV дЪ?\К, Hb'in к й npi'iciiw, ft co в-ккн dWra

rflftpa ct'Kaia.

ДТлконъ :

Длавы нлша ГомюдЕви приклонили

ОаацннникА тайн№ :

Господи свач |(|й} ия скпинихх живк'иг, й па сл»и-
pbHHI.IA ПрИЗПрЛАЙ, Й ВСЕВИДАфНЛи ФКО.ПЖ Ч’ВО-
нли прнзнрДлй на всю тварк: чеь'к прнклоий\'оли
вы1о сердца Й т'клесе, Й MoainncA чевЬ: прострй
pSicS твой» невйдп nVio ГО CRATarw жиашра чпое-
rw, й влагослоий всА Hbi. ft aipi чт4 согркшйхоли
ВОЛЕЮ, йлй НЕВОЛЕЮ, UKW ВЛаГ'Д А ЧЕЛО1. кколюьЕца
Koi 7* прости, дар^А пали лирнал Й прЕЛЙрнаА
влагал твоЖ. Еозглаиштъ :

Твоё во ьсчь еже дхйловати, й спамтн нГ>) Боже
пани, й тЕв'-k слав!? возсылдели, отцЙ, й ci.'ihS,
ft CBAToatS Д»Х#, нынЬ ft npi'rcuw, и вовкки ик-
кГОк2, амйнк.

ДМконЪ: ПрЕЛ^дростк. Й сбац1ёиникя,
©пЯстъ.
чип?. бож^стеяшыа й
сг.Ащешп.ЕА леткргш. I

Ер1л«НИ НЛСТаВШ^, СВАфЕННИКЪ Й Д1Д1СОНХ твв-
рнВШЕ обычный поклоня, ггоАтъ ПрЕДЬ царски-
ми Ерлтч'.1: Й ПОКЛОНЙВШКА трижды ГЛЛГОЛЕТЬ
ДЦконг: Бдагослоьй Владыко. icpfio же рекшв,
Благословен^ Богл, ДеАконь пАкн гааг&итл, Три-
сватке : н Ьр’й, Ы kw тво4 есть царство :. По
OBhtnHHX* же тропаре®, й по ц-кловатн йкданл
пр тело нА юта. обл глав», й свАфйн1Икл глаголЕТЬ I
»1ю молйтвК.

ГОСПОДИ НИТПОСЛ11 ptfitS твою п выготй свлт<5-
I-W жилицы Tiiocrw, й оукрКпй мл ел предлежа- л
qiSio слйжв# твою: да неше£жд<ина> представ . ||
страшнол»У престол^ твоем», й иезкровное свацинно- Я
д'кйсгвй cor.Epiu». Шкш твоА ьсть сила» й слава, I
во в'ёки в Lkwbk, aau'iHK.

Тоже лылын ГОпЯстъ: и тан» вход ат г въ жер- !
твенникь глаголюфЕ: Б«йд# к% долю твой, й ,
проч, по тол1г творившЕ поклоны три, ц-Ьл&отх Я
сватке' ётаггели,' й сватыо трапЫс. Дикона "ж£	|

держа свой свацйннылч одежды, приходит® кг ’У
снАф^нник^, й подклонйва глав,?, глагблет®; Клд- !

гасло-
Л	ЧЙНХ СЕАЦ1(нНк1А

гословй владык» CTi\apb to. шрар&ЕЕЪ Й скдцнн-
ника: Блдгословенх Бога наша, всегда, ньнгЬ й
пригни?, й во в-йги bAkwbx. Лвлачиксл же дш-
коиа на иТхарь, глаголет*

Еозрад&тсл д!?ша леоА w ГосподА, и/меи бо леА
КХ рИД>? СПаСЕША, П ОД^ЖДЕЮ КЕСЕЛ‘|А Ц'Д'Ва лед,
UKW ЖЕНЕ1\¥ ВОЗЛОЖИ ЛЕИ вкнедх, Й UKW HER'&tS
oyirpaci'i ЛЕА КрЛСОТОЕО.

rt wpapu otfew ЕубловЛва, налагйетх но л-йяое ра-
мс нар??ка8НИЕ1,ы ЖЕ налагал на рИки, на десн&ю
oe?w глагблЕта.

ДеСНИЕ^Д ТКОА ГбпЮДЕЕ ПрОСЛаПИСА Г/А Ирк'пОГ’ГИ,
„.'.ДЕГНДА ТКОА ptfira Гогподи ГОКр^ЕНЙ Bparfi: El EElli-
т jftfc^Boaia славы TBotA^JpAA йсе'е гУпостЛты.

i ’>8 л	На л^иУю же глаг&ЕГга:

- TEiofi сотпорйст’к леа, й создает!’ леа: вра-
ЛЙЛЕН ЛЕА, Й Eia^’cA ЗД110ЕЕ кДЕЛЕ A TBOHAtS.

ЛТ^ж* Ц’Шедь ею прЕдлож(нГЕ, оутотонлАЕта сва-
vJluHftiA. ОвАЕрЬшнка же назнллЕЕЕЕава ст^харв
; cnAif, weaa'iA'ica sx нелех, глаголл, ыкожс й делкоих:
! .Иозрад&тсА д^ш<5 леоА w Господ Is Лвлагавши
';Ж* 'йштрдхйлн, глаг^лега.

Благословен^ Бога йзлипалй влагода'тк гвоеЬ, на
СЕА1||{НННКН CE,oA, MKW ЛЕЕ'рО На ГЛДВ!£, СХСДЛЦЕЕЕ
на вроде, Брад» dapwHio, с\одацеее на шеееты
одежды erw.

- и/,	По-
ПоАсь же шпале#* глаголетк ;

I Кддгословенл Еога препоАсЙлй леА силою, й поло-
жи непорочен! п#'1ь ЛЕоГе, совершали нозк леой В-

i w еаенн, Й на высоких^ постаьлАли дел,

I ПарйкЛвницыже, йкш Btiiuio речесл: 3 нанедрен*

I	ники npleats, сице глагблети:

J ПрепоАнш ЛЕечь твой по педр’к твоеЛЕ! сидне, крл-
| сотою я поёю, й доьротою твоею, 'й'наллцы, и oi/c-
I пквай, й царствий, манны радй^й кротости, и'
I правды, й нлставигл тА днищу десница твоА,
I всегда, niiiH* ft npi'rciw, й во пк'ки в'кклт.х,
I aai/uih.

Феач^ыя же cipTiat*, гаагАдетл:	, 7

I 01еА1||ён1<11Ц1.| твой Господи шлеквтса въ правд#/,
й преподавши твой радостно во »рад#ютсд4 все-;
гда, iiijiiI. ft Присту, ft копк'ки e.kKWRX, йли'шк, ‘

ТЬм оумываютк р#кн, глаголкира:

I Пульно въ nencBi'iHtiiJ\K р#цк леей, й шшад#

I же’р’1 пенникл твой Господи, еже оуслйшатн лей
| гласи хе.алы чвоеА, нповКдатн псА чудеса твоЛ.

I Господи псэлювй\ь Бллголкше доле# Tnoerw, и
I лгкио селсша славы 'iboeA: да не пае Гвинеи си
: не'|£ст|'|,1ыл1и д#шй гМОеА, ft си Д1#жи кровёи жи-
J кота aioerw, и\же вь р#ка\и bejaaicwiiiA, деснн-
ца ц\н нсполниса мзды: аз и же nesaosoio rtWeio

I №ДЙ\ъ, йзвави леа Господи й подша1?й л»л: Нога'
ле о А


Чипа свдфЕнныа

люа ста на правотк, вхцЕрксахх влагословдю та
Господи.

Й тЛкш ЮХОДАТХ В2 ПрСДЛОЖЕН'|£, поклоны тво-
pAipc, и глаголюфЕ кшждо: Е 4же «/чисти лм
гр'Ь'шнаго, й помйл^й л,А: И потолеж:

Й скупила мм бей w клАтвы законный честм&о
твоя» кр6в)ю, на крест'Ь пригвоздйвсл, й кош&пх
ПрОЬОДСА, RE3CrtUpTIE ЙСТОЧЙЛЖ бей ЧЕЛОВ'КкШи
биасЕ наша, слава тев’Ь.

Т&ке гллголетх дыКонх: Блдгословй Владыко.
Й евдфЕНИИКх начинавши: Бадгослов£нк Ббгь:
мр№Имтх л Квон* о^вш рУко'ю ПрОСфОрЯ, диною
ЖЕ СВАТКЕ nonii, Й <ЫЛ«нУа СТ. НЙЛЕ'Д чрйжды
вЕрхХ печлтн просфора, глагЛита трижды:

В а восполлинаше Господа, й Gora, й Onaca наии-
г«/ (ис^са Хркта.

Й авн водр&клЕТХ кош! кх десною страна' печа-
ти, и р'Кжа мдголетж :

1Э кш бвча на закол<н'|Е ведеса.

Еж л^в^ю же :

Й MKW агНЕЦЖ НЕПОрочЕнж, прАЖШ CTper^qiarw б-
ri БЕЗГласенъ, так» не швЕрзаЕтх оустх СВОНАХ
Еж горкою же стран# печати

Еъ с.пирЬни 6rw, с8дх 6rw сзаиа.

.<	Еж д4лн#и> aw страна.



Р«А*
Родь же ёгш ктб йепов^сть;

ДТаконх же держй ^рарь трелю персталю свойлме,
глаголет»:

Господ!? ПОД1ОЛНЛ1СА: Бозмй елддыко.

Й свАцеенннка вложйва свлтбе kobiJ w кбсвеннид
деснылciраны просфоры, взилыетх cbatiIii! хл-Ква,
глагблА сйце;

lijKW езелиетсА W зелий живбт» 6rw.

И положив» й на знака на cuaTt'aia д1екосЬ,
piкш8 Aia'iconS:
цо;крй влад^нео.

Жрет а вго креетовйднш, сйЦе Глагблл:
эрстед агнец» ебж|й вз&нлай гр’Ь’х» лира, за
лйрск!й живота й спасени.

Й WEpaqiaeTA др¥г?«) стрлпх rop!b, finVipVio креетй.
Проведали же й ва десною fipauV KonYiata, piK-
hiS дракон!?, проводй владмко, глаголет»:
бдйна W Bwmia KotrtUvs piepa ёгф проводi, ft
ABie йз!Йде кр<$вь, й водА: й вйд'Ьвый свндЬ'тел-
ствоеа, й истинно есть свид^телство ftriy.

, Дмконх же piка ко йрею:
КлагомоЕЙ Владыко с в ат бе соедниенГе.

Й влагосмЕЙвщ^ свдф£нник5>, вливает»' ДмкРн®
во tBATbirt потйрь 55 bihA вк^п^ й водвг. Rba-
ipiH-
ЛД

Чина СВАфЕННЫА

фснннка ж« л pi ели въ рЙуб первою просфору
глаголета:

В» чктв й палить прямдгмловЕННЫА: прЕслЛвны-
а владычицы нашел Богородицы, й приснодКвы
<Иар'ш, ёАже леолйтвдлш пр1ИЛ»й Господи жертвК
cub па прешв&ный твой жертвенника.

Й eaeaix частиц??, полагЗетъ iu мдеенЙю сватдгш
ХлКва, вдйза средй) erw, глдгола :

др{дс! 3 царица шдесн^ю tebJ, вх ризы позлд-
рЕННМ юд Канна пре^крашениа.

ТЗже пр или второю просфора, гаагол«т'А:
>jecthi.'ixx слЗекыхз нн?*С1гыхл сйлж иэплотныха:
‘iecthAi’w славнагда прорбка пр«дтйи й крЕстйтЕ-
ал ТшЗнна.

И ви'аил1 бдйн^ частиц^, полага«тл 10 г.ж л^пЙО
стран» cBA-rarw хл'Ква, творА начало пЕркагш чйна.

Тдже глаголЕтх;

^идчыдх сланных^ opopoKWB*. anmta йаарЕЙна,
ЙЛ1Н й Cakta, дашда йвЕссса; сяачы\& тр|ё\к <5-
трокшвъ, й дашйла пророка, и ксЬх’л свлть'|\4
flpOpOKWGX.

U ноаагдЕта второю чдстицв дЗа! ПЕркыл вааго-
чйннш. Таж4 гадгЗлЕТХ:

Оват^хъ славниха. й вссхвалныха anocTwax, ns-
тра й пагла, дЕЕоюнадесАтн, й всЬ'хл сватьях
а ПОСТОЛ WEEK.
йтУрг'т

ле

Л 1Г полагает» третТю частицУ длтЬ вторил, скон-
И навал первый чина; и паки глаголет»:

Йже во сватах» отец» наших», й йеменских»
U великих» оучнтелей, й свачй гелей, валим велйко-
, гш, Григор,а ьогомова, й Тшанна злдтоУстагш, а-

AaiMci’a й кгрмла, шкелаа мгрлгкшскагш, и вс-Ь’х»
сватах» сватйтелей.

11 вчемх четвертою частицУ, полага'ст» й влйз»
1Йр|.1.)А частицы, творА второе начало, й глаго-
лет» :

ОВЛтАгш апостола перволхУченика й арХ1д1акона
стсфанл. Оват1*1Х» веайки\‘» леЙчеиикисв», дили’с-
Tpia, rewpria, .о еодшра, й вгйх» сватах» лгаче-
н и к» й лЛченнцх.

)1 взема nA'iSio частицЧ, полагает» ю дол^ пер-
ni.iA, c^tpidA ноналоле» кчорагш чина, й глаго-
лет» :

1]репод4г.н1а\л и вогоноенмх® отец» наших»,
антична, 6r,o.raiia, едг.ви, бнвфрм, a.o.amicia А-
.«wiKKarw, й ис-их» преподовнмх» отец», й пре-
подобных» леатерей.

Н тАкш взёле» шестою частиц!?, полагает» й,до-,
л^Ь итор1?1А частицы, во йслолн£ше вторЛгш чйна:
по сих» Ж| глаголет»: «

0влть'|х» й чудотворцев» Безср^вренникшв», ко-
rtS	ЧИНА СВАф^ННЫА

сл»ь(, й ддлндна, игра, й iwaiiHO, пантелейлешна,
Й ёрМСЛДа, Й ВС$Х» СВАТь'ща 6E3Cptfip£HHUKWBA.
fl йМм» седм8ю чАс'гицв, полагает» ю eipx»,
ТвОрА трйче начА.10 do чйн8, й глаг&ит»;

доат^х» й праведных» погоотёц» iwaicUa й
анш1|, [й сватдгш нмк»: ёнуже есть д4нь], й
вгКх» сватах» , й’хже молитвами ПОгЬтй ны
Ббже.

fl полагает» 6сА частиц? длгЬ п(рвыА, й гла-
голет».

((ЖЕ ВО СВАТЫ#» ОТЦА НДШЕГШ TwAltHd apXItniCKO-
ла KiviKTdHT'iHonoACKarw злато&тагул

dipt noiTCA aiTSpria finvi aipe же по«Тсд велй-
кагш eariaia, тогА поминает», й Toifiv нзелгл й
4*пАтКю чоетицЙ, полага'етд ю вл конец» тр<тТ-
apw чина во йсполн<ж£. Тоже npie'au четв^рт^ю
npoe^opi?, глагОлет»:

ПОЛ1АНЙ Еаадйко челов-Ькоайвче веское йпккои-
етво православных», Apxiepfa нашего [наша],
честное пресвгтерс'гво, по XpitT!b дшконство, Й
в^А свАфенническ1Й чйн», йг&кена [н<пк»], ьра-
тно й сосл^жевникн нашд, спАфйшнкн, дЮкони,
н всю Eiparuo HdiuV, иже призвал» ёсй во tboJ
бвфЕше, твойлх» влаго1?тр6в1ел1» всЕвлаг'т Ела-
Д1ЙКО.

fl feahia *&тицУ полагОетью дбл-k свдтагш хл’К-
аа, Т4жв полмшлЕта й йхже иметь жнвьдо по
намни, й такш бзёле» части цм, полагает» а до-
л-Ь свдтагш ка^аа. Тоже езди» дрУгУю процо-
рУ, гадг^лЕта":

W naaiATH й шставлЁН1и гр^шв» блджённых»
создателей сеатыа овнтеаи„пЖ.

Тай» п оминает» рукоположившего ёг4 apxttpia, Й
дрУгнх» йхж£ хофбта оутбпших», коиёчн! при-
глогблд:_

Й srifca в» падЁжд Is BOCKpwiHiA, жйзни в-йчныд,
й твоего/ 6н1|1ЕН1А оу'сопшиха правоЕлдвнмхх <$
TBiix, й врачи! пеших», ЧЕаов'|{|гол|&п‘1£ Господи.

Й взи/Идетд чАстнцУ, пойлах глЛголеть:
Помани Господи й awi шдосто'инство, Й простй
а»и всякое согркшсн’к водно! ам й невидное.
Тоже дшконх придав кадйлницУ, й .ьгамдлад вло-
жйвд в% tub, глаг6л£тх> ко свлфЕнникУ;
Пдагословн Еаадь!ко кадило: ГосподУ поаа^лнаасА.
4 Й СЕАфЕННИкх лаолнтвУ кадила
Кадило тев% приносила» Хркч4 Б&м нАш», ва
вонй влаго#х^н1А дУ\овнаг№, еже прилак ва прс-
НЕБЙний твой жЁртвЕННика, возниспослй ндааа
Благодать пр£СвАтаг«г твоего/ дУ\'а.

Д Т<1 к о н а :

Г осподУ поамлилкА: оутвердн Бладьжо.
ЛИ	ЧЙНХ CEAt|l?HHIJA

И fEAiptHHHK'A покадив». звА'эдйцК, полагает»
и«р\Й сватлгш ХЛ ksa, глаголл :

И при шедши звкздЗ, ста верха, ЙД*ЖЕ в! строча.

Д1 а к о и а :

Г&подУ помолнлпд: оукрасй Клады ко.

Й сиАцеенннка покади ил покровеца, покрывает»
cbatkih ха-Ьк» са дккосол»», глагола:

^осп^дк воцарйсд, в» л^спот!? №влеч?са; и/влечс-
са Господи па сил!?, й преподсасА. йво оутвердй
вселенного, й;ке не подвжкнтсл. Готова престола
твой W тол-k, iv в'к'ка ты бей. Боздвигошл р!‘ки
Господи, по.чдпигоша ркки гласы своА Бочла!?та
рКки сотрЕнеА своА, W laacwna веуд'а аЫгнул.
Дивны высоты люрсксА, дивен?, ва высоких» Го-
сподь О|.ндКн1А тпоА оувкришасд &1>лй>. До-
mV tboeaiV подоваРГа сватана Господи ва дол-
гот!? Д1ПЙ.

Д । а к О и а :

ГосподV пол10лн<иса :	Покрый Владыко.

{ерей же покадив» др(?г1н покронЕц?., покркшас i л
С БАЧ ый пот йрь, глаго'лА :

К окры невЕса доБродЬтЕль твоА Xptcri, ft хвалы
твоеА йсполнь зелслА.

Д г а к о н & :

Господ!? помолимса: Покрь'ш Бладь1ко
тйрпи	лл

feptfi же покадив* иоэд#\* покрывает* й 6боЛ,
глаг^лд:

Нокрь'сй нас* крбвол!* крил¥ твоего, й ГОженСг W
нАсь всякого врага й супостата. Оулисрн жи-
вать наша Господи, полшл#н пас*, й лир* твой,
й cnacii дЪшы наицл, mkw влага й челок Ьколю-
БЕЦ*.

Д I а к о н л:

Господ# пол^лимса : Благословй Владыко.

ОвА(ц<нн11Кл же нокадйв* предложен, глаголет*
трижды:

К лдгослокенх Бог* наша сЙце влаговолйпый, сла-
ва тев'к.

Л д?акон* на кослждо глаголет*:
ВсегдА, iih'lirk Й npiicnw, й во uKkii BkKWB*,
спишь.

Й поклоны Трй тпорЛцк ом, д)акон% глаголмл:
W предложенных* ЧЕСТНЫХ* дар-Кх*, ГЛпод8 по-
ЛЕОЛИЛ1СА.

ввАЦ|{нник* ЖЕ сл-кдХюфЙЕО леолнтеА’ ПрЕДЛОЖЕ-
н1а.

Боже Коже наш*, неясный хл-Кьь , miijiV кил*#'
лир#, Господа нашего Й Бога 1ис#са Xpiei а, по-
славши Олдса Й НЗЕЛИИ'! ЕЛА й ВлдгодкгЕЛА, БЛД-
гослокАфа и шсвАфаю фа нас*: Oaai* ьлагосло-
ВН ПрЕДЛОЖЕШЕ Cli, Й Пр1И,МН 6 В* НрЕНСИЙНЫЙ

• твАй
М	ЧЙН* ОВАЦЙННЫА

тв$й жертвенника: ПоманЙ икш влага й чме-
в’ЬколюбЕца прин1Сшц\а, й н\же ряди принкошд:
й нас* нешс&кдвннм свхрАн£> во 1вац1еннод<йствш
БОЖЕСТВЕННЫХ* ТВОИХ* тонна. Ики/ СВАТИСА й
прослависл прсчестноЕ й ееликол'Клое ил!А твое,
отца, й еь'ша, й сватого* двца, нь'пгЬ и прйснш,
Й во в*бкн вАкшва, аминь.

ТЛже творйта CPoScia, поминал й тог4, йгмже
Л1т8ргм roBfpiiiatTCA. Но (Спбст'к же, кадит* сва-
qiinHHK* cbatSio трапЁчВ крУ?гол»а icpetTOBHAHw,
глаголд ы СЕв’к:

So rgiB'b плотски, й ф-ал&нх н: По н<ия cidK-
ш£ вк^п-Ь пред* cBAToto трапйого, ц1сл8ю'1'* ю, й
свлто£ SrarriMf, raoriaioqiis ЦарА> небесный:
Олавд в* вь1шннх* E4rV: й Господи оустн'Ь
той,Фв(рзеши. Таж£ подкаоннв* дыкон* свой
главе CBAiphiHHK^, глаголет*:

BpfMA сотворйти Господеви, Благослови Владыко
чватьн!

Й cbai|Uhhhk& зна<шн|?А ёг4, глаголет*:
Благословен* Бога наш*, вмгдЗ, ньигЬ йпрйенш,
й во е1кн в'Ьк’Л'в*.

Таж» дУакон*:
Помолисд w тн'-fc Еаадйко сватай.

Й СВАЦНННИК» ;

ДайспрЛвкта Господь стопы твоА вавсАко д^-
ло БЛАГОЕ.

Й


Божественная едкжвд,
во cbati>ixx ©тца нашеги/
ёшлннд злдтойетлгш.

Нйчинаггсд сйце: Дикона: Кдагомовй Владйко.

О в a qi«н н н к я:
ё»лагословено царство ©тцЗ, й ciJiha, и сиатаги
д$Х<*> iiidiife й прйсню, й во вКки bI.kwbi.
ЛЙкХ же peKtuS, алёйнв, й всегда IPatqiainqi^,
Господи иомйл^й : /лагоаета дикона :
/Ийролеа Господ^ помолнюсл.

W свышнктх лсйрк, ft cnacfii'm дЙм-л нашн\к,
Господ^ ПОЛ^ЛИЛМА.

W лсйрк Bcerw лпра, паагостоАнш сватах» во-
Ж1ихх церквей, й соединяем всК.\л, Господ^ по-
ai^aiMiCA.

W сьат&па хралНс сёл^а, й са в Крои, клагогов-й-
шелсл, й CTpaxoata вожнглей входАЦ1Я\а вонь,
Господ}? nO>HOAH<№A.

W npewcRAi|ieiw k'iiuiMia йрхиреи пдшеиа [йлша],
iH'iwk'Mi пряигтерств'Ь', со XpiCT'k д|дконств’к,
w всели прйчт'Ь, ft Л10ДСХ4, Господ^ полмлимса.
W Бдагочестйвыха, прдвослакпыхь Xpic пдн1>х^
ГОСПОД У ПОЛ10ЛНЛ1СА.
л{д	божествен на a л!т#рпа

*' ckat-1'й обйтелн, йлн грЛдФ, йлй стран'Ь се'й,
бсЛколех град'Ь, стран'Ь, й в'Ь'рою живацтха ва
них®, Господ# ПОМОЛ ИЛКА.

W влагорастворЕНш воздахи'ва, w hswbhaih пло-
ди» ьх зелен ыха, ft врглин!»хь aiHpiiLJX'b, Господ#
ПОМОЛНМСА.

W пллвдгофих®, n#TguicTB#ioi|iHxa, НЕД#г#юц1иха,
стрдждйриха, nainhnaxa, Л ® спавши «ха, ГО-
СПОД# ПОЛЕ ОЛИ ЛЕСА

W йзвавитнсл на ле а Я» bcAkIa скорей, гн^ва, ft
н#жды, Господ# полчглилил.

Заст#пй, спасй, пол»йл#н, Й сохранй H.icx Б&ке
твоею вдагодлтпо.

ЧрквАт#ю, пречистою, Пр£плагомов<нн#ю, слАвн#-
ю Владычиц# наш# Богородиц#, ft приснод-Ук#
Ларпо, со BC'Icaui сватами noaiAH#Biue, слив ссв4
й др#гь др#гл, й весь живота наша Xp’tci# Е4-
г# прЕдад1и»а.

ОвАф^нника BoaiaacHw:

Ик® подов&та тсв'к всАкал слава, чйтк, й по-
КЛОК1Н1Е, бтц#, й сйн#, ft CBATOat# Д#Х#, нь'нгЪ
Й Приен®, й во в-#ки B'kicwBX.

«Нолйтаа nipEarw антИф^на, южс глаглита сва-
фенннка тайн®:

Г <5споди Боже наша, erw:i;t держава нкказанна,
й слава НЕпостижйаи, ёгшжЕ аиелостн везагКрна й

ЧЕЛОВ к-
•иловLk0.w6sie неизреченно; сона Владыко, по
влагоЙтроыго своел»^, призри ид ны, и на сватай
Хр&иъ »W, и сотсорй са нами, й люлАщнмиса са
ндлш, богДтуа mhowcth твоА, й федрбты твоА.

Д Т а к о н а :

Паки ft паки тйрома Господ^ пол^лимса.

gacrVnh, имей, полшд^Й й с«Хрлнй нас» Боже тво-
ею Благодатно.

ПресвАташ, пречйетЙо преилагословенн^ю, славною
БладьишцХ нашХ Богородиц#, й прнгнод’Кв!? сНа-
piio, со всйми сватымн пол1лнЙнше, сДлш сейё, й
др^гх драга, н весь, жнвбга наша Хркта БогХ
предаднлез.

Окл1||4нникя воэглДснм»;

HKW тво^ держава, н тво^ есть царство, и сйла,
й слава, бтцЛ, й ciima, fl свлтагда Д^хд, нйнЬ й
npwcHW, й во в-Ь'ки ebicwBi.

«Иолйтка втораг® ДнтТфкина :

Го'споди БЙже наша, спасй лйди твоА, й клдго-
словй дополни твоё, йсполнеше цЁркве твоеА со-
Хрднй, wcRATii ашвАфЫД вллгол'Кпи додгё твоегвд:
Т1Ё1 ВОЗПрОСЛДЕИ БОЖЕСТВЕННОЮ ТВОЁН) силою,
й не бетаин паса оупомющиха на тА.

ДИкона:	,«

ИДкн й паки лшрол1а Г&подК полебшкл...

За-
rtib	божественнла л1Т#рпа

ддст#лй, спаси, пол1нл#й fl сохранй нас» Боже тво-
ек> Благодатно.

ПрЕСНАТ#Ю, ПрЕЧЙСТ#Ю, Пр£6лаГ0СЛ0ВЕНН#Ю, славнЙю
Владычиц# наш# Богородиц#, й прнснодЬв# Л1а-
рйо, СО ВСк'МИ СВАТЫЛШ ПОМАН#ВШЕ, сами cent, й
др#г-л др#га, й весь живота наша XpiCT# Бог#
ярЕдадйля.

ОкА1|1 Iн ни к к козгласни*-:

j'rtKW влага й '1мов’ккол|бЕбцъ Б6га ёсй, й теб'Ь
слав# позсыллеля, отц#, Й с^н#, й сватом# д#-
X#, нь’шЬ й npHCHw, ft во в-к'ки b-Lkevbs.

сНолй'сна Tp«TiArw Shti^who.

Йже оБфЫА ciA , ft согласнмА даров<(вый и <5 ля
дюлйткы, иже ПдиклсА, йлй трелгл соглас#юфилс-
са w йлини твоему , прошешл подати wtiAipa-
вый: саля Й ныиЬ рЗвь твои,ул прошинсд их
поайнол\8 Исполни, поддА и<5ля й вх ндстоА-
ipEMi 1гКц'!с познднЬ чиоеа истины, й вк в#д#-
цселя живота в'Кчный дар#А.

Лклйтва Есхода сватДгч'Лёглгмл1а,
Елддь1ко Господи Боже ноша, оустакнвый на не-
бес К,\а чины, й вшвнствд аггела ййрхйггбла, ва
сл#жен1е твосА славы, сотвори со входома на-
шил'Х, в\од# свдтыхх дггЕли/ва выти, сосл#жд-
фихь нЛля, и сослдвословАфИха твосЪ благость.
@kw подовдЕТа теь'Ь бсАкда слава, чЬть, й ПО-

КЛОНЕ-
WPOXCTai W

клонени, 6'1 цй й ctimS’S и cbato.aS дМ, Hb'mk
H ПрНСНШ, и ВО B’k'itH B'ksWG’i.

Д J а к о н г

Прелгёдрос i к прости.

Тоже can*.

ГОСПОД^ ПОЛ1ОЛНЛНА.

Оилмренника 1:050л

filKw спЖта, &h U&ke наша, и тек'к слАв# возсы-
лАе,па, 6ч ц§, й ch'uiS, н сватол»Х д§^, нlimit й

-ПрНСНШ.

Д । а к о и а;

Й во вккн вккшна.

Ог.ацйнннкх ыолйтвЯ TpiCBATarw iriftiiA.

Боже спатый, иже во свдтйха почивАай, нже
тр1СВАтыл»а глАсол v* IV сераф1лнчва носи кваЕМый
fl Цо ,\«рIfaiaiWii h слдпослАвнлпон, ii W rcAkia Н£ье-
chija снам К01сааиАЕЛ1ый: нже W iiebii'itia во ьже
nt.iTH приведый всАчсскад; создавмй <клов Kita
во оьразВ TaoEziiV, й по подокно, й всЛкнлек
•1вой<иа дарокашЕих о^красивый: даАй npodijn-
л»У прмгёдросчъ й разиня, й не прсзнрАдй согр*-
пмюфаго, но полдгоай на спасен и пока Аже: спо-
добивый нлса cawpfHHux* й гкдосч о'йныха рака
твоих*, и вх часа сей стати пред* славою скл-
тдгш tboepw жертвенника, й должное теь-fc пе-

кло-

Еозс^й ва сердцах* наших» >icAOBiKOai&B4E Бладй-
ко, твоего» когораз^лид нетленный скктя, й мы-
сленные НАШЕ Шв1рЗИ ОНИ, ВО ёГОГГЕЛСКИХ» ТВОИХX
проло1гКдан1н раз^ле^ше. пложн вя наел й страх»
влдженнк1\я тьой\я Занов 1гдей, да плоте к1л нб-
\ш'ги всА поправше , духовное жнтелство прбй-
ДЕЛ», ВСЕ ЫЖЕ КО ВЛД1 о8гОЖДЕН1Ю TBOEAlV, Й Л»Х-
ДрСТВ^Ю1|1Е Й Дк'ЮфЕ. ТЫ ВО Йем npOCK'fclllEIIIE
д&ш» йтклкя наших* Xpicrl Боже: й теь'Ь сла-
вХ возсылаел»*, со шзнлчалнкппь ч в онл»л 6 гцВек,
Й npfCBETlIlMX й влагймя , Й ЖНЯОТВОрЛ||1НЛИ
тиоил»» д^хол»», Hbiirfc й присню, й во в Lieu ик-
kwb%, Лл»ннь.

ОкопчапшЕЛ»$/сА же апбетол^,’дТбкон* держЗ сед-
Toi £гагг(л1Е, под клон Aets глав^ свою евдфЕНни-
к!», глагблд:

Благослови Владыко влагав Ьстйтелд ендтагш а-
пбетола, й ёгаггЕлита, [нлшж].

Й евдф{нннка янааин&в fire, глаголет»:

Вогт. л1олнтвал»н склтагад» славного» всехвалнаги»
апостола, й ьгаггЕлига, [ёмка]: да длстк tebIc
глаголя Благое Ln к^юфЕИЙ силою лшбгою, по ис-
полнен if ёгаггЕлсд, возлюблен наги» сына своего»,
Господа нашего» lucVca Xpimi.

Йсполнйвш^сд же ё^аггел^ш , глдгблетя дТакоив :

" ‘цс.пя
4
н	ВОЖЕСТВЕННЛА AITVprU

Рцелех пей К> в се А д^шй, й К srerw ломышл£н1а
нашего рц€л1х. Лйкл. Г беподи полеил^й г.

Господи пседЕржигелю Боже бтецх ндшнхъ лео-
лнлетнга, оуелышн й помйдЯй.

По.ийл^й нага Боже по велйцЬй милости твоей,
ЛЕОЛИЛЕТИСА, OyCrtbllllH й подшд^н.

Долит ко прил*жнаги» лерленГа;

Господи Боже нашд, прилежное cii леолени лрш-
Л1Й w тиой\х раБХ, Й ПОЛЕПЛЕН НЛС'А, ПО ДЕНОЖЕ-
ctbV леилости ТВОЕЙ, Й фЕДрЕРТЫ твоА ннлюелй
на ны, й на всА л|оди твоА, *iaioi|iua iv tekJ bo-
готыа лиелостн

Д14 к о н г :

ё ц1е л1блид1сА w прЕтсдфЕнн-Ь’йшЕмг йрх‘(£р(и на-
шЕЛЕа [й.шга}.

ё (Це лЕолиЛЕСлХ w клагоч£стнвы\ъ и православныха
Хр1С’панЬ\а.

ё ЦЙ ЛЕОЛИЛЕСА EV БраТ1А,\Х НаШИК®, СВАфЕНННЦ'Ьха,
СБАфЕННОЛЕОНЙС'кхК, СКА1|1ЕННОД1ЛКО11,1гХК, Й ЛЕОНа-
rfc\a, й всмЕХ во Хркт’Ь врлгсто-k на'шелЕХ.

,6 qii ЛЕОДНМСА EV «ЕЕЙЛОСТИ, ЖИЗНИ, ЛЕНр’Ь, ЗДрлВЕИ,
cnacEHiH, профЕШи, и еустдвлеши грЬ\шва рлвЕЙв'Л
воЖ1И\х, [всЬ,\а благочвсгйвк1х& й православных?*
\picTiaHX, й Бранн сванка фейтели «А, [йли)}
и всА'хъ жирЛ||1и\х вх град к сеид, пай стран*
сбй, га ЖЕНалЕН й чадами м,хх].

б-
ё Ц11 Л1<$ЛКЛ1СА W БЛДЖЕННЫ\Х, Н ПрИСНОПаМЛТНЫХ®
создатЕлех® сватйа обители сеА , й w всКх®
лрЕЖДЕПочйвшнх® бтц-Ь'ха. н ьратглх® наших®,
здЬ лсждфих®, н по всюд!? правослаенмх®.

б Ц1Е Л»ОЛ»1Л«А W ПЛОДОНОсАфИ\'Л II ДОБрОД-к'ЮфНХ®
во сват-Км® и bce-iecthImv® Хрдп’Ь rim®, трйжда-
ЮфНХСА, ПОЙфИХ®, А ПрЕДСГО^фИХ® лйдех®, ш-
жидаюфи\к W тебе beahkia А вогатыд лилости.

ввАфеиннк® возглашает® :

Ш«ш Л1Й40ПИВ® н челов^коайвецх Бога йсй, й
ter'Ij ManV воз с мл a mi л, отц£, й ci.ih^, ft tBAToaiS
A^xV, нынк ft пригни, й во вк'ки в'ккшвъ.

Д /ако на

П олюлнтка wwdiiifniim Гоеподеви. Б-ёрши w w-
глашй|ных® пом^лнлка, да Г&подк иотйл&т®
&ХЛ1 W гллейт® их® tacBdrti® истины: © крипта
ИЛЕЙ ЙГ*{ГГЕД1Е правды: ооеднш'п® й,\ж cbatI'h
своей сов$р|щ'Ьй, й дпостолет'Ьй ЦЕркви.

О паси, поликуя, злсч^ПЙ, й сохрани их® Е4жс
ТВОЕЮ БЛАГОДАТНО.

IV глашЕнн1и главы ваша Господевн приклоните.

«Иоантва w иглашсчных®, юже глаголет® сиАфлЕ-.
ныка тдинш nprA^t свАтдгиувозношЕ:йА^

Г осподн Е6же наш®, иже на высоких® живййд,
и на сл1ИрённыА призирдАЙ, иже сплсеше род# че-’
аосЙ-
ЕОЖНТЕЕННДА Л1тУрГЫ

НВ

МВ’Ечккмй? ннзпослакыи ёдннороднаго сына тво-
его й Бога, Господа нашего 1исУса Хркта, призри
на paeiii твоЛ лглашенныж, подклоншыа тевЬ
СВоА ВЫА , И СПОДОБИ А ВО ВрЕМА БЛаГОПОлУчНОЕ
ванн naKHBUTiA, шетаяанпА гр-Цадва, й одежды
нетл-Кша: сведи нй н\» статен тбо4й соБорнйи,
А апо'стоаст-Ьн церкви, и сопрнчтй их» йзвранно-
л»У TBOCaw стадУ.

Е озс аа id t нТе:

Да А т!и сь надш славлта прЕчестноЕ й велико-.
л-Knoe ЙЛ1А твое, отца, ft сь'ша, й с в Атаги; дУ\а,
нынЪ н npHiHW, й во в-йки вЪк^ва.

Таже простирает» антТлине» свдфснкик», дТДкоиа
„	же глаголет»:

Ллнцы шглашениш йзыднте: «'глдше>1Н1н изыди-
те: блицы бглашенши изыдите: да ни ктб w w-
глашенны'СЛ, ёлйцы Е'Ь'ршн, паки и паки лн'(ро,и»
ГОСПОДУ |10Л10ЛИЛНА.

/Яолйтва в-ёрных» первад, по еже рдспростретв
aHTiAimcz, юже глаголет» еерей тайнш:

БлагодарйлсжтА Господи Боже сил», сподовнвшаго
нас» предстлти ft hkihI сватолсУ чеосаУ жертеенни-
кУ, й приплети ко цидротал»?, твой и» w наших»
гр-bci'x», и w людских» нее Кд кши\». прений Боже
молЕнк наше, й еотворй ны достадипи выти, е-
же
же приносйтя тсв'-к люлёшА й молвы, й жертвы
вгзкросныА w вс4\х л!оде\л твойха: й оу-довлй
наел, ндже положила ёсй ва саЙжвУ ч г.ою ено, си-
лою дУда TBOtrw CBATarw, iieivtSn>AEiiiiw, й не-
ripETKHOBetiiiw вл чистклга свндктслств'к совести
НДШЕА, ПрИЗЫЬДТН тА НЛ ВСЯКОЕ Р.рЕЛЕА ймксто:
Да ПОСлУшдА НОСЯ, ЛШЛОСТИВХ ИЛЛЕ Л вУДЕШН, во
МНОЖЕСТВ к ТВОЕА БЛАГОСТИ.

ДЧ&еоаъ:

ВастУпн, имей, полейлЙ, й со\-рлнй нага Боже
твоею влагод<5т!ю. Премудрость.

Овацинннкх возглашать ;

Й icw подоБЛЕТх ТЕв'к псАкла слава, честь, Й оо-
клон<шЕ, фтц», fi ci.'hiV, й свдтлпУ Д»\У, iii-ui'b
й прйенш, й во в кии нкК'.ЙВЛ.

Д|Аксна:

Паки й паки мйролга Господ^ по.ио'лилка.

Шолйтва б^рнихк вторал, южо глдг&кть iEpiil
tAiihw:

Паки, н лшогажды тев'Ь прнпадоЕиа, Й тев'Ь
моли пса, влаги! й ЧЕЛОК ккОЛЮВЧЕ, MKW да прн-
зрк'въ па ЛЮЛЕНЦ наше, W'll'lCTHIUH нлшл дУшм й
т-клЕса iv ИсакIл ськЕрны плоти и дУ\а, й даси
на ИД НЕПОВИННОЕ Й НЕи>сУжДЕННОе ПрЕДСТОАН1Е СЕА-
та'ги> тпоегш ЖЕртвЕнника. да'рУй ЖЕ Коде й лю-
ЛАццалкА са нал1н iipccnlcAHie жи-пл, и в’Кры й
ра-
НД	БОЖЕСТВЕ HlldA л‘|Т^рг1а

разУлгд д!>ховнагш. дождь нма всегда со стра-
Хома й любовно сл5?жаци.1ма теь'Ь, неповйннш и
нешс!?жд£ннш причасти риса сватыкж твон^а та-
йна, и невкнаги' tkoetw царства сподоьнтисд.

Д Т а к о и а :

Здст^пй, солей, помйл!7й, н сохрани нась Боже
твоею Благодатно. Прелл^дросгь.

СвАфЁнннка созглашАета:

12 кш да пода державою твоею всегда хрднй«н,
тев'Ь слав!? возсылаелла, отцх, й сын!?, й спато-
aiV д!?х% нь1н1 й прйсиш, й во в-Ь’кн в'Ькуова.
Л1одйтва, гоже творйтх свАфенннка ва сев'Ь, хе-
р!?внликой л-Ьсни пЬедеМй:

Ннкт&ке достойна w сбазлбшихса плотскими
пох«ТЛ1й и сластмн, при\одйти, йлй прнвайжнтн-
са, йлй сл!?жйти тев'к царю славы: ёйСЕ во сл!?жйти
тев'Ь, велйко и страшно й caaiKaix iiebi'chij.hs ей-
лама, но бваче неизречЕНидги' ради й везл^’рна-
FW ТВОЕГШ ЧЕЛОв1н:0Л1ОВ1А, НЕПрЕЛОЖИШ И НЕИЗЛГкн'-
нш BiJiaa ын человека, и йрхкрЕИ нааса вёсла
ёсй, Н СЛ^Ж^ВНЫА СеА Й БЕЗКрОГ.НЫА Ж^рТВЫ СБА-
ц1еннод4йсти|е прЕдааа ёсй нама, йкш Владыка
вгЬ'ха. Ты во ёдйна Господи Боже наша, ваа-
д|?1честе!?еши небеснылш й змтьънн, иже на пре-
стбл L хЕр5?Б1',н«т,Ь носилки , иже сера<| ъишва Го-
споди, н царь 1ГранлЕва, иже ёдйна евлта, й ве-
сел-
свАты\а почивали. ТА оувш молю бди наго влд-
глго й ьлагопосл^шлйваго : призри нл лхл грА’шнл-
го й НЕПОТршпаго рана теоег&, Й шчйсчв awib
д8ш8 й сердце w сов-ксти л^кавыА, й оудовлн л\А
силою cBATarw твоегк» д8\а, ^елеченнд Благода-
тно свдцйнства, предста'тн свдтА'й твоей сей трд-
пЫс, й СКАфЕТИСОД ЬЙСТВОВЛ ГИ СВАТКЕ Я ПрЕЧИСТОЕ
tboJ тКло, н честнЙю кровв. ка иЛ во при-
Хождь прнклонк люГо ш.'по, и лхол|итисд, да нс
Шврдтйши лица гвоегш IV лхнЯ, ииий ШрйпЕШИ
<иене W отршка твой\а: поспод^ви прнвЕсёнылха
тее'Ь ы.'пи, лшоео грКшныл^а й нЕдостойшлпа
рап^лЕа твойлла, дарили гйаел : Ты во ёсй прн-
цогАй, й приноси иый, fl npiiiMAil, ft раэдавдЕЛНИЙ
XpicT^ R&ke наша, й ter’Ic слап8 возсмл^ЕЛЕа, со
сЕЗндч^лнылга твой на 6тц<л»а, Я прЕснли йша Й
вллгйл»а й жнвотЕорАфи.иа твойлха д8\ол»а, нй-
нк и прйсню, й м BiSwH nkKwea. алхйпв.

ЙСПОЛНИВШЕЙСЛ ЖЕ ЛЮЛЙТБ'Ь, ГДЛГ^ЛЮТа fi TIH Xе-
рХв'ппскЙо пА'снь, <грйжд|.1: по к^еахждо же скон-
чанш, покланАютсд по ёдинощн.

Йже vpVn'hiUJ тай>1Ш< шврдзЙюфЕ, ft жнвотворА-
Ц1ЕЙ Троицк ТрНСВАГ»1О пкгнь ПрИНккЙЮфЕ, ВСА-
кое нь1нк житейское шложйлха попечение ;

ш кш да царА всЬ\а подйлмлхг», Хггелскйлхи кевй-
дилхш доргносйдха чинам. Злдмд&а, f. .
lis	БожнтвтнаА aiTSpria

Йокадйва же свАц^нвика, С^одата вк&г& ва
прсдложснк, н дикона глаголЕта: .• ,

S озлчй влад^ко.

U сйлМрЕИника ЕлЕНЪ воздет., козллгаЕтг н-л ра-
л\о дсакона, глагола:

Возлейте р£кн ваша во сватла, й влагословйтЕ
Господа.

Тджб свачый оуви/ дккоса возлагает® нл главУ
дсдкона: caaia же сеаты й потйрь ва pS'urb при
«л» а, йс^дать EijSnt, raarcaroqif:

В с1$уь веса православных® Хр’1СТ|Лна, да полеа-
Н(та Господь Бога ва царств1и ceoiaia, всегда,
шйн’Ь й прйснш, й во в*ёкн вЪкшва.

Ешедше же ва жертвЕмнкка, й^свдфЕННнка по<5-
вйчаю постдвлАЮфн сватал, каднта та трижды,
глагола: -4\'га

О уваажй Господи влдговолЁн'1Ел?а твснша ciwna,
й да созйжд5?тса ст^ны iEp^caAHAicicia: тогда
Благоволи ши жсртпЙ правды, возпошени й всесо-
ЖЕгаеша, тогда возложата на блтарь твой
телцы.

Тд:ке прикаонйва главУ, глагоаета д'Мкон#:
В О МАНИ ЛЕА БрДТЕ Й «СЛУЖИТЕЛЮ.

И д|дкона ка нелЛ:

Дл
aaaToVcTarw

НЗ

Дл пол»АНет* Геспедк Бег* свлцкнстве тве& ве
царСТВ! Н Cpoia»*.

Тая» б дТакон* педклонйв* б сал»* главЙ, гла-
голет* к* CBAijitHHUhV:

П смол ига w л»н'Ь Владыко сватый.
Й CBAtpbiiiHK*;

Д&Х* сватай найдеи* на тА, й сила вк'|шндгш
фс’Ънйт* тА.

ДТакон*:

Тбйже д^х* седЬйств^ет* нал»*, всА днй живе-
те iiauiH’ui. Величий л»А Еладыко свать’ч!

Й свацйнннк*.

Да поличиет* чА Гесиедк Бег* ве цАрств'ш еве-
м»*, всегда, iiliiiL fl прнснм, й вевк'кн вккшв*.
й даакен* pti;*: Дмбнь, й цЬдевав* десниц^
свАщенкика, Асх^днт* слагала :

Й(п6лиил»* люлнтс^ нлшк’ Геепедсви.

предлеж!нних* честных* Дар’к'х*; ГегпедХ пр-
лк5лнпса.

'fr сват Кд»* хра*' Ь сел»*, й с* в-к'рою, валгегок'К-
нкл»* н стра\ел»* кеж1ил»* вхедАфнх* в* бнь,
ГоспсдУ пел»елил»СА.

W йзвавитисА нал»* Ф bcAkia скорой, гн'Ква, й
н^жды, Господ^ пел»елил»сА.

«йолнтва проскел»!дТв, иже глаголет* свац,Ринита
НН	ООЖЙТЕЕННДА Л1Т#рГМ

ва ctafe, по постделенТи вожёствениых® дарЕуеа
нд сватай трлпЁз’Ь:

Господи Боже вСЕДЕржйтелю, €дйне сеДте, при-
лелай жертв# ,\в<елеН1А w призываю |рн\а та Ес&па
сЁрдцсма, пршлчй й каса грфшныха люлеше , fl
пришей КО СБАТОЛ1# ТВ0ЕЛЕ8 ЖЕрТВЕННИК#, Й Оу--
ДОВЛИ НДСа принссйти ТЕвЧ? ДДрЫ ЖЕ й жертвы
д#Хшвныа w нашиуа гр’ЬсЬ'ха, й w людских?* н<-
в-Ь'д кница. й сподови плед шьр’Ьстн влдгодать
ПрЕДа ТОВОЮ, 6ЖЕ BtdTH TEs'-fc ВЛЛГОПр1АТН1:Й ЖЕр-
ТВ'Ь НАШЕЙ , Й ВСЕЛИТИСА д^\Я влдгодд ги твсеА
влагопгё ва ндса, н на предлЕЖафиха дар4'хг
ейха, н на вск'ха лйдЕха твой\а.

ДТово на:

Здет^пй, спаси, поли'|л!?й, й сохранй ндса Боже
СВОЕЮ БЛДГОД«(Т1Ю.

Дне всегш совершЕННД, свАтд, ЛЕЙрна, и вЕЗГр^шна,
оу Господа просима.

йггелд лшрнд, в-ёрнд наставника, хРднйтела д^ша
й талеса идшнуа, оу Господа проси.ма.

ПрофЕНЕА И WCTOBAEHIA Гр^Х^Ва, Й ПрЕГр^ШЕНШ
нашила, оу Господа пр4сил1а.

Довры\а й полЬныха д^шалса наши на, й лейрд
diipOBH, оу Господа просима.

Прочее врёмА живота ндшегш, ва лейр^ й пока-
аш'и ск.ычдти, оу Господа проенлеа
KpitTiaHCKi* кончйны жипотД ндшепу, безбол-Кз-
н«ны, («постыдны, мирны, й доврдгш ТОвКта на
страшнклп. сХднцш xpiCTOR-b, просилга
ПрявАтаю, прЕчйсчХю, нрЕБЛ дгомовеннХю, сллвнХю
Елад1.'|чнцХ нашХ Богородиц^, й прнснод-КвХ Ла-
р)Ю, <0 ВСЕЛЕН СВАТЫМН П0<НАнХк1иЕ, Са.Ш1 Hbl, Й
драга дрХга, Ci весь живать наша XpiCTs БогХ
прЕдлдйма.

(tCAiphiHiiKZ козгааш^ЕТ®:

фздротамн вдинорбдндгш сына твоегФ, сь нйл»-
же Благословен® есн, со прссвлтыма й влагйл»®
Я жикотворЖфилга твойлгл дХхали, нынЬ йпрк-
chw, й uo n ktcn сккшва. яГ

. I W* Й а в i I;

<Лйра вс Lua. *

Д U к о п а :

озл1&ннд»х Драга дрХга, да ёдипалийcaYem йс-
nai.i'<ni.i.

ОпАциннип-а псклонйвсл трижды, ц-каХета сва-
тла й гадголЕта bs ctn'kc

возлюБЛ1и та Господи крКпостс люА, Господь оу-
твЕржд1шЕ awi, й приь кжнщЕ a»oL

fi «в» дУакона:

ДвЕрИ, ДВЕ'рИ !ГрЕЛ1ХдрОСТ1Ю В0НЛ1ЕЛ13.

Й люди oysw глаголюта: Е-ёрХю во ёдннагв
Бога:	Дикон» же}< /

®Та-
§	БОЖЕСТВЕННА A л1т#рГ14

Отанем* довр-fc, станем* so страхом*, вонмед**,
сватое еозношеше в* л*йр к прнносйти,

ОвлфЕавйЕ* возглдшХет* 1

Благодать Господа ндшегю IncVca ХрсстА, йлювы
Бога й отца, н причасти свлтагш д^ха, к^ди го
Eli,пн вал» и.

Гор'к йлгКем* СЕрдцд. Благодарйм* Господа.
GB/MJieilHllK* етай:

Достойно й праведно тА п4'ти, тА Блдгословнтн,
тА хвдайтн, тА Благодарит», поклднАтисл на
ВСАКО.ПЬ AvktT'fc ЕЛЛДЫЧЕСТВ1А ТВОЕгФ: 1Ы но ё-
сй Бога неизречен*, недоскдол**, невйднмь, не-
лостйжилп», npricHW сьсй, тлкожде с^й, ты, й ё-
динородный твой сына, й д8\* твой сватай.
Ты W heeutiA ва cijti£ нлеа привела, ёсй, и w-
пддшыа возставнлА ёсй паки, й не ЁРст^пила ё-
сй вел творА, дондеже Hiica на небо возвела ёсй,
й царство tboJ даровал* ёсй бОД^цне. w сих*
вс£\* Благодарил** тА, й ёдинороднаго твоего ей-
на, й дАд твоего евдтаго w вгк\*, йхже в-ёпы,
И И\ЖЕ НЕ BfalU, НВЛЕНННЫХ* Й НЕЛВЛ£НШ.|\а вла-
год4Ан1И,\а бывших* на нас*, Благодарил»* тА
Й W СЛЙЖБ-Ь СЕЙ, ЮЖЕ w р£к* наших* nplATH из-
волила вей, афЕ Й прЕДСТоАт* ТЕб'Ь |ЫСАфЫ ар-
ХаггЕли>ва, й тл*ы аггелщв*, хЕр^виш, и сЕрдфихи,
шестокрилатт, л»иогоочйт'1Н, иозпышлюцннса пер-
ндтш.

Д'-
ДТдкона вз1лмстл зв-Ьздйц^, а евАфЙ!ннкъ аоэ-
глашлетх :

Uce-КднЙго п-k'ctih noioipe, вопнифе, взывдюфе, й
глаголю фе.

Овдфснннка тайни>:

0ъ niAui й л1ы влажен ними силами Владыко
человАколюьче воиУемк и глаго'лелгг: свАтд Сей й
прквАтл, ты и единородный твой сын», и
твой сватай. гкАтъ &сн и пресиАтх, й ве-
ликолепна слава тпоА, иже лир7. тв-$й Taicw воз-
лювйлх ёсй, 11 коя.е ci^ura твоегб ёдннородндго
да гн, да всАка i. КрЙлй пх него не погнвнегх,
но ннатк жнио'тх вечный, иже пришедъ, й ud
еже w наел catOTpetue исполни к ж, кг iioqth лъ hu'i-
жс предаАшеСА, паче же сал1ъ сев^ предалше зД
AtYpcKiil жнг.огл, прилил хаКг>& во свА'гйл споА,
н пречйстыА н пепорочиЫА pSlttt, ьлае оддрйг.л, й
ваагословйпя/ мсвА'ГЙвж, прсаоленвг, ддд£ сна-
•riCirtis свонлех o^’iEHHKWAtx fl anocfoawAtx, рекх:

В о 3 г а a ш i н J «:

Пршли'пе, идйте, си есть т'к’ло Aioi, еже да вы
лолимеое во еСставл^ие гр-Ь\швх.

ОвАфенникх тЛйнщ:

' П одоьн L й 'laiutf по вечери, глагола :
Еоэсааш i нТ«:

nifilе w неА вей, на есть кровь леоА новагис за-
вК-
§б	Божественна* лТтЪ’рпл

в-Вт л, н'же эд вь! й за лишил йзливдЕл»ад во
wcTasAftiif rptywsx

GEAtptHtiMKa в® ив% молите*:
Пол»инаюц(е oy-civ спдсйтелн^ю cub заповедь, и
вед иже w н&х вывшад: крест®, гров®, грнднев-
НОЕ BOCKpECEHIE, на НЕСЕМ П«Х«КДЕНИ, шдкнЯю
скд^ни, второе й славное паки пришЁстшЕ.

ЕозглашЕНи:

ТвоА w твоих®, тебЧ» прииосдфЕ, w ecL'x® й за
ВСА.

Овациями к® тдннш:

gipi приносил»® тй моиеснУю cub, й везкровн^ю
слХжв^, й просил»®, й нолил»®, и ладлигд д'Кел»® :
ннзпослй дЬ'хл твоего сеатдго на ньс, й на прЕД-
ЛЕЖДЦ1Ш дари CIA

И д'шкоп® eyaw waaraET® р|’п!д5?, й приходит®
БЛИЗ® КО ТЕрЕЮ, Н ПОКЛЛНАЮТСА 6бд трижды пред®
Сватою трапезою, лкмацедса в® себ%\ й галгб-
лкнрл .*

ГОСПОДИ ИЖЕ ПрЕСВАТДГО ТССЕгб Д1?ХД , в® ТрЕТЕЙ
час® дпбетолшл»® теонлгь низпославый, тогад влд-
пй не ®нл»й w пасх: но u/сновн нас® молЛфих-
™А-	GtIx®: ,

ОёрдцЕ чйсто созйжди ^о ллн'-k Боже, й д$\®
прав® wbhobh во оутров-Ь моей. Паки:
Господи иже прЕсвлтаго твоего д^ха: Отда:

Не Ц/в1ржи лшге tv лица ткмгй, й Д8\а твоего»

CBATaPW HE WMrtlft W ЛМНЁ.	И ИДКИ' 1

Господи иже прявдтаго твОЕгб д^хл:

Й дв1£ Д|дконь, гллголетх тайно», показал сва-
тай хлКьа:

К ла гомо в й Владкшо сватки) х'Л’кка.

Й свАфгiiiihks зналинЙтя сеатыа д<5ры3 глаголд:

U сотворй оуво» xai'iiz ей, честное т-Кло Xpicra
ТВОЕГО».

Дыкопь же рйя, Злишь: покаэита свдтьш по*
тирк, глагодл:

Г.лагосдовй Владыко свдйю 'lauitf.

Й cBAipftitiHKz. БлагословлЛд глаг<$лет2:
d иже вь чаши ей, честною кр^вь Xpicra tkoei w.
Дмконд: SAiHiih. 11 пЗкп гддгбдЕта:
Благослови Владыко о во А.

ОвАфЕНННКИ ЖЕ вдагословлАА бврл СВАТДА, гад*

солЕта:

НрЕложява д^холея твойик спатьшя

Дм1соня: aaiHtib.., алч'шь, Зашив. Й свАф(ш1ИК1

ГЛДГ^ЛЕТЖ тЗйкщ;

шкоже выти при'|афа1офИЛ1сд, вь трЕзв^ни д^-
шн, во шстдваЙТе гр^дкувк, въ ирни/EiipsHi’f сед*
ад	бож^твеннда aiTSpria

тдгис TBOerw д£уа, во исполнен!! цдрств1А неве-
CHflrw, вх дерзновени еже ка тев'-k, не ва с8дъ,
ИЛИ ШЙ?ЖД$Н1Е. ёфЕ приноси их тй словесною tub
слЙжбЯ, w иже въ ekpfe почивши^, праотцк\г,
бтц'Ь'хх , патрмрсЬхх , пророцкул, йпос гол-Ца,
пропов-Кдниц'к\а, erarreaici И^а, м8ч1НИ1укха, и
испов-кдиицкуа, й w ведколгл д&'Ь проведи Lais
ва G-ttp'fc скончав ш ЕЛКА.

Есзглаш!м I •:

йзрАдпис w прЕевАт1>'й, пречистой, преклогословен-
н'кй, саавн-кн Блод|^чнц'Ь на’шей Еогородиц-Ь, и
приснод-к'в'к Л1арш.

Дикона поминаете дтт^а, сйр-fe'iu ясменника
оусопшиха, й евдци'нника тайн»:

 GnATaw iwaitHd пророка предтйи, й креститсад.
евлтыха славни\а и веехвдлны\а йпбетеилх. сва-
тдгш, [инка], Сгадде и ползать. tOBipuiacata, й
век\а сваты\х чьей^а, й\же л»одйтвааги поектй
наса Ебже, й по.плпй sek'\x oycomun\a б ндде-
жди воскрЕсееиА живота в'Кчндги': й оупокой й\а,
йд'Кже прис kipae га ськтх лица tboeow. ёцй .по-
липа ЧА, riOiHAHH Господи г.сакое ешгкопство
православных^, прапопра1.дфи\а слово твоеА исти-
ны, всакое пресс;» терстео, во Хрктк Д1акоисгио,
И BC^KIIi СЬАфЕНИНЧЕСК1Й Й ЛЮНЛШЕСК1Й ЧЙМХ ёфЕ
приносили ТЙ СЛОВЕСНОЮ ено сл8жб8, W ЕСЕЛеНН-кЙ,
W
ш сватай соворегЬи й апостолст’кй церкви, ш иже
е<ь чнетот’Ь й честн'Ьма житеаствк прсБываюфих»:
w в'крнАйших», й хрнтоаюбйвих» царАда наших»,
в«'н палатА, й воинств Ь й’х»: Даждк им» Госпо-
ди мирное царство, да и мы в» тншин'Ь й'х»
тихое й безмолвное житй поживем», во всАкома
влагочестТн й чистотА.

ЛаАфеиник! возглашает» с

В» первых» помани Господи лреисевдереннкйшаго
dpX'lfpea нашего [нмкл] , ёгбже Дар^Н С В АТЫ Л!»
твоим» церквам» вл мир 1с, ц Кла, чести А, здра-
ва, долгоденсти^Юфа, правоправАфа сл^но тво-
tA истины.

Д’Мкона поминает» помАнника жйвйх», й св*-
феннига молитса вь сен'-Ь i , ; 

Помани Господи град» сей, в» немже живём», й
bcAkhI града Й стран», й B'k'poie Жне#фи\а ва
н>1Х». поианй Господи паавлюфих»,- пвтешЁстей?-
юфих», мед$г1?юфв\а, стражд^фиха, плЬненных»3
м спасен ie и\а. Помани Господи илодоносАфнх»,
й довротворАфИха по сжатых» твоих» церквах»,
й полмшаюфих» oycuTiA, й на всА ны ашлостк
твоА низпоелй.

ЕоэглашЁпУес

А даждк нам» ёдйнкми о-сты, и йдйнкма
сердцем», славити й восп^вати пречечтное й ве-
лико-
да	вожественндл aiTSpria

ликод-Кпое нма твое, отца, и сь'|нд, и сватдгц,
дХ\а, HiiiH-fc й прнскш, й во в-ёки в^кюва.

Й да вЙд^’та лейлшсти велика гш Еога, й власа
нашегш IncSca ХрГста, ю вселен вам и.

ДТакон а:

gcA СВАТКА ПОЛЕАН^ЕШЕ, паки й паки мйролч
ГОСПОД# ПОЛЕОЛИЛЕСА.

при несённых®, й ерсбацинных® честных® дор'Ь'х®,
ГОСПОД# ПОЛЕОЛИЛЕСА.

Йкч1 да человеколюбец® Ебга нАш®, прилЕь а во
СБАТЫН И ПрЕНЕЕЕСНЫН, И ЛЕЫСЛЕННЫЙ СВОН ЖЁр- I
tbehhhkz, в® воню вл4го#хан1а д#х^нагЕ1> воз-
ниспомЕга нллгь вожественнЯю Благодать, йдарг
«ЗАтаги/ Да\а, НОЛЕОЛИМСА.

нзблвнтнса ноле a W ecakYa скорей, гн-Ква. й
Н^жди, Господ^ ПОЛ1ОЛНЛ1СА.

ОадфЁнннга т<Й1н«г

Тев'^ прЕдлагаЕЛЕХ живота наша вёсь, й надежд^, I
Владь'гко челов Ьколюбче, й просилЕа, й леилйса д^- 
EMat сподоен паса причастйтисА НЕВЁснм\а тво- I
веха й страшных® тайна, сед cbaijiehhija й aS- I
Ховныд трапЁзм, са чистою совестно, во v'c’i авл«- I
HIE rp*tiXWBa, ва ПрОЦ>Ё№Е СОГр-ЪшЁН1Й, ВО ОБфЕНЕЕ Г
,д«Хл tBATarw, ва наса^дЬ царетвЕА нсвЁснаги', I
ва дЕрзиовЁНЕЕ еже ка теб'Ь. не ва с^да или во I
ШС#ЖДЁН1£.
златой таг»



Д Т Л ко н »:

Застой, спаси, пол\йл^й й сохрани пасх Боже
тво^ю Благодатно.

ДHi всегш совершенно, свАта, мирна, н БЕЗгр-Кшна,
оу Господа просим».

Яггела мирна. в-Ь’рна наставника, ХраннтЕлд дХшх
й тАлесх наших», оу Господа прЛсимх.

ПрОфЕнУд й шставл1нГд rpl\WBX й прЕгр^шснн!
наших», оу Господа просим».

Докрихл й полезных» д^шдлех нашим», й мйра
лйровн, оу Господа просилгх.

ПрЛ’ПЕ врАид жнвотЗ ндшегш, вх ЛЕЙр-Ь, й пока-
Аши скончати, оу Господа просим».

урйт1Лнск1А кончйны животЛ ндшегш, везвол'кз-
нены, непост^дны, лЕЙрнм, Й дбсрагш Welfra на
страши Ь«л с^дйфн ХрУстовА прбснлчх.

ООЕДННЕН1Е u'k’pu, й причЛст1Е свдтагш Д^ха йс-
просйвшЕ, сами сев1 , й др^гх дрКга, ft beck, жи-
вот» наш» ХрГети Bortf прсдадилсх.

ОвАф(нникх возглашает»:

Йсподовн нас» Владыко со д£рзновен1ЕЛ«х, Hew-
с8жд{ннш слеКги призыва-! и* тебе невесндго Бога,
отца, й глаголати.

ДйдТи Отче наш», j скдф£нннкх возглЛени';

Й-
§11

БОЖеСТВС ННЛА Л1тУрС14

ЩКШ ТВО& есть царство, » сида, й слава, отца,
и сына, й евдтаг» дУ\а, н)ОнЬ й приенш, и во
вк'ки вУкшея.

Айря втйлея.

Главы вашл Господевн приклоните.

Й СВАфСННИКЯ T4HE1W:

Е лагодарнлея тА царй невидимый, иже неизчет-
ною твоею ейлею, вед сод’Ктелствоваль вей, й
множеством & лейлос ги твовА w hceijtiA вя вы*
*пе г.сА приведя ьсн. 1лл\ъ Владыко га невеН при-
зри на подклоншыл тев к главы своА: не во под*
клон йта плоти и крови, но тевЪ страшнолеУ Бо-
гУ. Ты оу во Владыко предлежа фал веКлха нал» я
во благое йзравнАн, по коегождо своей потрев'Ъ:
плаваюфыл12 сплавай, пУтешествУюцпамя спУте-
шёствУй, ведУгУюци.1А йгц’клй, врачУ дУшх йтЬ-

F адгод4Т)ю, й цндротамн, й человФколЕоБ1ел12, в-
динороднагш сына твоего, ся нйл,же влагосло-
веня ёсн, со пресвАть’|Л5Я и влагйлм, й животво-
рАфИМЯ ТВ0ЙЛ1Я дУ\'ОЛ1%, й npficiiw, й во
В-Ь'кн В'Ъки ЕЯ.

Овдфенннкя тайн» :

Бонлй Господи (исУсе Хр«т& Боже нашь, ® евд-
та-
златой гагш	&o.

тапу жилйфа TBoerw, й (v престола гласи цар-	N

1ГВ1А ТВОЕПУ, И Пр(ИДИ ПО СЖЕ WCBATIITH Hats,	!

иже rop'fc со 6тц£лгь гЬдай , й зд’Ь намъ певн-	|

дилну слрепмвдАЙ: и сподо ви державною твое го
рЙсою првподлтп налгд пречистое т^ло •ir.oi, и	I

честною крась, й налш вск.ия модема.

Дйкона tfnaAc&tTtA cypapfftVi крнтонйднш й гм- >щ
го'лЕта tohhw, йкажЕ й свАфЕННИкь:	Б^же	wmh-	]|И

сти МА группам, *• ёгдА же вйдитя свацйн-
ннкд простираюфа ptfu,!’,	й	прнкасаюфасА	(влте-	Щ

лЛ хл'Квв, возглашаете:	Щ

Вапдилга.	;1

ОвАЦ11нннка же возносА сватай хл’Ёбя, иозгли- u М
цЙЕта:	.,

Cra'iSa сватымя,	ji

ТаЖЕД1акон* водить во свАтйй олтарк, Й ставя
мдЕснйю свац|£нннкд глаголЕте:	с®

?аздро(!Й Бллдьжо, сватай \л'Кве.	||

бвдцНнннкь ЖЕ раэдровлАА И на ЧЕТЫрЫ части | И
со вкимаиилхе, глагблеть:	;i ®

^ЛЗДрОБЛ^ЕТСА аГНЕЦЯ БОЖ1Й, раздровлАЕ.пый й	I

НЕразд кл^Елнап, всегда мдолиай, й никогда»» 1
иждиваемый, но npiriai|iaroi|iuACA wcsAipaAii	J

Диконе же поваз?А шрарм!» сватисй потиры,	га И

глаголете:	> Л’лс л S

И-	I 
вожЬтвапмд лгг^рпа

Исполни Блады ко, сваты й потйрь.

СвАфЁнникъ ж* взелез cop’fc лежафХю чАстпцИ,
и творА сл лею креста верх# скдтаг«> потирА,

влагдетх ва ueaia, глагол*:

Неполными Д«Ха СЕАТДГи/.

Дыкона же река: Дннна, й прилил теплотК,

глагблета

Баагословй Блады ко тнмотв.

И свАфенннка БллгословлЖета, глагол*:
Благословенна теплота евдтеахз твойх'а, в1егда,
нын'Ь ft npHCHW, й во в-Ь'ки в^кдава, алиенк.
Дыкона же влнваетз ёлики' доволнш кркто-
овра'зн» внутрь CBATarev потнрА, глаголд:
Теплота в<ры, йсполнк isAvarw, Злишь.
Тоже ekSbI главы приклонйвше, ^нолатса, глл-

голюцк:

SfipSfo Господи й нспов^д5ю; й причал икоже
есть написано созадй.

И таки< евлфенника езелш сднн8 частиц!? евд-

таг» хд'$б<'» глаголета

’кстнЛ й привАто'е т«ло Господа й Бога Й Спам
нашет IwcSca Xp'itTa, преподаете* л»РЬ [йллка]
cbaipIhhhkV, во шетавленге rp'bxtvEa леойха, н ва
жйзнь вКчн^ю.

Та-
заато^стагч/

са

ТЛжс причафЛАсА ва рвк^ха дсржимаг» to стра-
Xoata й всАц-Ьма оутвсржд1н1ьиа, гааголста:

ДГа’кон» приступи.

Й прнст^пйва ДГакопа, глагблста:

О! прихождЙ ка бсзмиртном# царю, й БбгЪ’ на-
ш^й’. прсподаждь Л1Н;Ь Владыко честнее, Л свд-
tot, й жиеотворАфН т 1сло Господа й Бога й Спа-
са Hawtrw 1исЯса Хрсстл, во wcTaeacirtc гр-Ь\ч&в»
лмйха, Й ва жизнь в-ЬчнЯю.

Овдфснннка же дсржЗ спатый хл1>в»> дд4тадТ-
аконХ, а дсаконл цклоиаг.-л под«|Цгёю &и» p&tf,
исходи I л созлдй сс.ачыа трапезы, ft причафает-
СА В* р8кв\Л Д4рЖ|'|ЛМ1ф, МК0И.6 Й СВАфСННИКЛ
cbati.'iii iioiHph, причафа'исА трижды йЗ* n»rw,
ft так» ириианаггж дыкона, слаг^ад:

/iaKotn ёф4 прист^пй.

Й д Ч S к о и ъ :

(X 6i|il прихождв кг. везелйртном# царй), ft Bo'rV
нашелгК, прсподаждь л^н Бладьпсо честною, й сва-
тйю кровь Господа Бога й ОпЛсо нашегф Jhc&o
Хрита, во Ц'ставлени гр кх^вг люйд®, й ва жйзнь
в<чн^ю.

II ри части вс а же динона р^кою свАфскника,- глаг
гоаюфогш:

Ci прикосн§сл оустнал»а твоймз, нФимстз вся-
34KWHIA твоА, й гр^х” твоД щчйечнта.

l.pt-
<e	EOJKifTBCfiHaa aiT^pria

НрМлллета [дТаконъ] cbat^ih дккосх верх$ свдтб-
FW ПО'ГНрА, ШТИраете (ВАТОЮ Г^'боЮ гкаШДОВр!)
«а анилин icai® й ьлагогоп4сн1ьпа, Й покрываете
евА'гын потйрь покров цел»а, подоен-Ь й на па*
тын дккося, возлагаете ввЬздйцУ й покрбвцы.
Тоже евдфенника прнглдголет® нлдгода'ретвенн^ю
иоантвЙ, втбйг

йигоддрймк тА Блддыко медовLkoaiubmi влаго-
д-Ктелю дЙиа нбшнха, ukw й в?» настоАфГй день
сподбвнда ёсй нас®, невкныхъ твоих® и ьезедир-
тныхъ таинства, йспраки нбшж iiSte, оу^тлердй
ни но стрдсЬ тво1Л1Х кса, соьлюдй наша :китбте,
оутнердй нашл cTwni'.i, люлй< нами й люлй|,ин
славшлА Богородицы, й прнснодКны cHapiti, н
вгк'хъ свАтыха теой,\ь

XUeon-a:	J

во страхом® Кож1нд|х, вкрою й любовно приемV-
*пйте.

ОяАфепника ж нлагоелондАет» люди, прнгадгб- I
ла козглаенш:

упаси Боже лебдн твоА, fl ьлагословн достоанк I
твоА

Га^е (Кадйте СвдтХю трап(з8, глдгола трижды i
и® ссвк:

ЗОЗнеснеА на невесд Боже, н по всей зелий глава
твоА.
3«Ы1 oScTatW	ОГ •	||

Й tAkw дТЛкона oyaw носА на глав’^ своей (ва-
ть'ш дсскоса, поетсшлАгга и ва предложи is: свд- щ
ф$ННИК% Ж® ПОКЛОННВСА, II Пр16Л№ СЕАТЫЙ потир», м*
глаголета тайнiv:

Елагословёна Ео’га наша:

0 в « з г л л : н и1:

Чсегда. iibitcfe и прйснш, й во в-Ь'ки irkKWBS.

Д Vi в о й й :

Прости примше воинственных», свАтш\а, пречн-
сты,\и, везслиртныхл , неькныхь , й жнвотворА-
фи\а, страшныха Хр1стовыха тДина", достойнш
ьлдгодарйлка Господа.

Элст^ай, спаси, полпм^й, й со\'ранй нась Боле
твоею Благодатно.

День весь совершена, сват», лшрена, и нЕЗгр-fc-
шена йспроснЕше, сален сев^, и др^гк др»га, й
весь живо । а наша XpicTS Бог# аредлдн<па.

kpfa же прАлеш держа ёгаггелТе, й согнав»
ЯцТ1мйнса, творнта кадя ншиа креста, воз»

глашаа s	t  у'

Окис ты €сй wcbaijiehie наше, й тев'к слав!» воз-
сылаема, отнр, й ciJih}?, и сватолл^ дОД5 НК1Н'Ь
й npKcHw, й во в'Кки ьЁкшва.

ва лейролеа йзыделеа.

ДТайоВ»:	'Л'
ОД

Божественнад лТт^рпд

Господ}? помолнмм.

Й свдцНнника глдголета люлитеУ зддмвеонн^ю,
вн'-fa ©лтдрА возглдшдшЙю:

ЕлдгословлАай вддгослоеАфыа тА Господи, й w-
Сйлмралй на тА оуповдюфыд, спдсё люди твоА,
й слдгословй достоАше тво&, йсиолнййе церквс
твоеА сохрани, шсвлтй дювАфмд влагол-fc’nii до-
м% твоегй: ты т^х® возпросддан воинственною
тно(н) силою, й не юст^вн идея оуповдюфих® но
тА. лейра лйровн твоем» Ддр^й, церквам» тво-
йма, свацНнникшмя, царем» н^шымз, bAhhctbS,
Й всём® людсма твоим». Йь-w вс А ко ддАнТе
влдго, й всАка дёра совершена свыше ьсТк t\e-
дАй WtibJ 6тцЗ свА'тшвж: й тек'А сддв8, й влд-
годарени, й поклонен1’е возшлдем», 6тц£, й ci>'i-
hS, й ceatAmS A^xV, HiiiH'b Й npHCHw, ft во вА;ки
вккшва, 2мннь.

6 дв?« ндстоАср^ю л\олйтв5>, в и «г да потребит»
селтЗа, глаголет» тлйнш:

Исполнйпе здкАнд Й Т1рор6к«ва, сама сн'ей XpicTi
Боже нАша, йспёлннвый cci 6т(ч«кое смотрена:
йсполнн радости й весел!А сердцА ндшд, всегдЗ,
нын£ й прйенш й во вКкн в-ккшвх.

- ДТАиона:

ГОСПОД^ ПОМОЛНЛ1СА.

Ова-
злато#стдгш	ое

СвАфЁннивх аозгласнш;

Клдгомов^ни Господне нд васх, тоги/ влагоддт'но,
й чслов-Ьколювимк, всегда, н^н-Ь fl npiieiiw, й во
в^кн s'bKWBB.

Тоже : Олдвд тек'^Ь ХрТстЁ- Боже : $ бывдетх 6-
БЫЧНЫН Wu#CTZ.

СЭп&стнтздншй тропЛрь Злато^етдгш:
rUti й;

Oytrs твойх® йкоже светлость 6гнА возС|Авши
блдгоддть, вселенною ггрогв’Ьтн: не срЕвролйв'|Д
лчровн сокршвифд снискд, высот# нд<их wwpEHo-
м#др!А покдзЗ, но ТБОЙЛ1Н словесь! ндказ#А, отче
ТЫнне злдтоЙсте, <иоли Слова Хргстд Богл, спд-
СТЙСА Д#ШДМ2 НДШЫЛ1Х.

Конец!. божЬтвенныа л!т#рг1н свлтаг» Шеннд
зл4то5>стдг».

кожестг.ашдл слйжг.л

во сватках бтцЛ нашегш

ваб!л1л ведйклгш.

Л1олнгв<1 преддоженТд*

JJo»e Боже нашъ, небесный x.rticx, пйц»У в«п»
<nfpV, Господа нашего, и Бога Jnrt>ca Хркта, по-
слаиый ОлЛм, й Йзбавитеаа й Благодктелд, вла-
гомовлфд к е£свац1а|оцм пасх, caaez ваагоеловй
ПреДЛОЖ(Н1£ CIE, И Пр1(1А1Й t BZ прЕВЕЬЕСНЫЙ твои
ЖЕрТВЕННИКХ. П041ЛНЙ ЫКШ БЛАГХ Й ЧЕЛОВ^КОЛЙ-
бецх принесших?;, й й\ж« рад11 прннЕСОШд: й пасх
нешс&кдены соурднн во свАфЕННод-Ь'истеееи боже-
ственнмхх твой\я таких: Шкш свдтйсд й про-
СЛЛВНСА ПрЕЧЕСТНОЕ И ВЕЛНКОЛ-Ь'иое Н41А TROk, отца,
й ciiiita, й сватагш Д$\а, ншн'Ь й прйсни>, и во
в-Ьки b^kwrz, алейнь.

Д Т а к о н х :

ЕЛАГОСЛОВЙ ЕлДДЬ1КО.

Oeaijjehhhkx возсласнш:

Баагосаовено царство, отца, и «£ена, А сватлг»
д^ка, нйнЬ-й прйснш, й во в-Ъкн в-Ькшва.

р’Ж-'.
ои	воинственна* лТт#рпа

<1йк# р<кш#, Йл\йнь, й вссгдЗ ГОвкфЛифьи#,
Господи поле(|л#й, глаголет* дыконъ:

ШброГО ГЗсрод# пм&адм-

W свышн^з. ллйр-fc, и fflpft'iUH Д#ЩД наших*,
Господ# ПОМОЛИМСЯ.

W л»йр4 Gctrw лира, блдгостоАши сватах* во-
ййнХА цсркцДО, В соцрц(нф вф?»
молнмса.

IV сват Вл»* xpaavk Ими, й с* вН$рою, ваагогов’й-
Н1М\х, й страхолс* к4ж1нлп входАцсих* вл бив,
Господ# ПОЛ1блН,НСА.

ф iipiwcBAi|icHH'iffiiiifaix dpxifptw н4ш(<пх [наша],
iKTHdiiHS прквгтерствЬ, во xp’KT'b д1аконств"Ь,
w nciaix причт fe, Й люд^хя, Господ# noatoauaicA.

ц| ваагочЕстйвмхь й православных* XpicTian k\a,
Господ# ПОМОЛНЛ1СА.

ф спдтЬй бвнтми с(й, вс^колс* грлд'к, стран'Ь,
й в'Ирош жип#фихх ванйх®> Господ# помолн.пса.

ф влагорастворйн1И воэд#х»вх, w йзтовйл1и пло-
дфв* зеинах*, й Bptauirkx* линрных*, Господ#
ПОЛ1ОЛНЛ1СА.

ф пловаюфих*, п#тешЕств#юфих*, нгд#г#югрих*3
стра!кд#)[1нха, плкнй1ных2, ft tv tnactHiu их*» Го-
спод# по<мЗаилмд

Ф
вас'мТд велйкдгш	ол.

Ф йзбдвитига нмю <v всАкТа скорей, гн-ёвд, й
НВЖДЫ, ГОСПОД?? ПОМСЛНМСА.

Застрой, спасй, помйа)?й, й сохрднй Hata Ебже
твоею Благодатно,

ПресвАтЪ'ю, пречистою, лревадгословеннУю, славною
Еаадь1чицЯ наш# Богородиц^, и присноД'Ёв# «Иа-
pito со всЬмн сватйлш поледн^вше, сами cist, й
дркга др^гд, й beck живота наша XpiCTa Бог£
предддйма.

ОвАфЁвника возглАснш:

Шкш подокаета тев'-k всАкда слава, честь, й по-
клонеше, 6тц», й ckihV, й сеат<5лЙ дЭД?, нын'Ь
й прйенш, й во в4’ки в'Ькшва.

Долйтвд njpsarw ЗнтТдЛнд, юже гаагоаета lipid
тайнш:

Господи Боже наша, ёг\иже держава везпрнклад-
на, й слава непостижима, ётоже лейлость Безмер-
на, й челов'ЬколюБСЕ неизреченно: галса Блддк1ко
по вадго^тровно TBoeaiV призри на нёс, й нд евд-
ti(ih храма свй, й сотвори са налей, й моаАсрн-
лснса са на ни вогатыл лейашети твоА, й цидр w-
ты ТВОА.

Дг4ион а:

Паки и паки мнрома Господ? помолнлка.

Васт^пй, спаси, полейл^й, й сохранй наса Боже
ТВОЕЮ ВЛДГОДДТ1Ю

Пре-
п	кожктвЕннаА лТт8рг!а

U рЕСВАТЙО, Пречистою, ПрЕБЛагОСЛОЕ^ЕН^Ю, мавнКю
Еладычнцв наш# Богородиц#, й пдиснод-Ёв# iilj-
р!Ю, СО ЕГЁЛЕН CBATblrtEH ПОЛЕАН#ВШ£, СОЛЕН СЕБ&, ft
н др#га др#га, и весь живота наша ХрйтЙ Ко'-
г# прЕдадилта.

ОвАцИкника возглЛснш.

Шкш твоА держава, й Tsoi есть царство, й си-
ла й слава, отца,4 й сына, Й евлтлгш Д#ха, hi.'i-
й прйенце, й во в-к'ки в^кЛва.

«Иолнтва BTOpArw ЗнтТфЛна:

Господ и Коже наша, спасй леодн твоА, й влаго-
СЛОВЙ ДОСТОАHie TBoi, ЙСПОЛ11ЕЫ1Е 10pKBt TBOtA СО-
Лрапм, wcbath aioiiAipi.iA tiaaroademe д»5л>8 TBoirw,
ты т-к'хл воэнрославн божественною твоею сйлою,
fl не Летав и паса оу'поваюфиха на тА.

.	Д?а«она:

Паки й паки лшрома Господ^ по.п^лилка.

BoctVhh, спаси, поахнл^н, й со,\ранй паек Боже
твоею Благодач ио.

П pectatSio, пречистою, прЕБлагоеаов^нн!сю, елДвнУю
ЗладычнцУ наш^ Богороднц^, й прнсподА'в^ 4U-
рсю, со BcdcaiH cBATKiaw полеан^вше, солеи сек^, и
др^га ApSra, it весь живота наша XpiCTif Eortf
прЕдадйлЕа.

СвАфЬеннка воэглДенчн

И-
BAC’lrt'la ВЕЛИКОГО'	по

lljkw БЛАГ* Н ЧЕЛОВ кКОЛГОБЕца Бога ёсй, й Т£бЪ ' К
слав# позсылдел1ж, 6тц8, fl сын#, и МАтб/лИ $-
X#, нынЬ it пригни», й во в-Ь’кн b4kwbz.

Лоейтвд Tpi-rtArw Зн'нф^нд:

Tske OKipiJA ci A ft согддсныд ддровдвый иама мо-
литвы , й дв'клм или трема соглдс#1оцшлиа w
имени твоема, прошёшА подачи шб4фдвыи:ч
имя ft Hhini рана твоих* прошён!А ка полЬно*
м# исполни, поддА ндма ва идстоАфЕма в-k'iyfe
Познани твоеА истины, н ва в#д#фЕма жйзнн
б1с‘1Н#Ю ДДр#А.

сИолйтвд аходд се Атаги» ёгдггЕлТд :
Клддн'|ко Господи Боже наша, поста вивый нд н<-
вегЦх чины, и bwhhctba дггёла й ар\дггела ка
cafccS слдвы твоей, сеч ворй со входоляа ндшима,
вдодХ свАтйха ?ггеди»ва выти, сосл^ждфн\а
НАЛ\а, И СОСЛАВОСЛОКАфНХа ТВОЮ КЛДГОСТк. 11IKW
ПОДОБДЕТа ТЕБ’к ВСАКДА СЛАБА, ЧЕСТБ, Й ПОКЛОНЕН1Е,
6тцК, Й CblnV,'H СВАТОМ# Д#х#, HKIH'fe Й Прйсни»,
й во вёкн в'Ьккува, дмннк.

Д та к о и а :

Господ# ПОмблИМСА

ОвАф£нника возглдсни».
щк» свЛта ёсй Боже ндша, и тев'к слаб# бозсы-
лаша, отц», й сьш#, и сват^л^,нынЬ й
npHCHW.

Д | а ко н/tf J, \ i
'  7-в. ?
пв	БОЖктвеянаА л1тУрпа

If, SO eiiKH eliKWBS.

Овацинникх глаголет* птЛй люличвУ трисвд-
тЛги> i

E«6:ks сватьи! , иже в» сватк'цх почив дан, иже
ТрисвАТЬКИК гласомх ш сердфьиwc'a восп клДслиай,
й W xepSiiiAiu'BA славословилнаи, fi w bcAkia iienA
сныа сйлы покланАелшй, иже w непкиТд, no еже
bkith приведши всяческой. Ооздавый челов-Кка
по ©ьразУ твоелев Й по подокно, Й ксАкнмх тйо-
ЙЛ1К дарованная оукраейвый. даАй iipocAipiaiV
премудрость П разУлтх, fl nt презирали согрАшл-
юфлго, но полагали на coacetue пока Ан ie. с по до-
пипки! наса смиренны^ й недостойными рант,
твопул, г.л час» сей стати пред^ славою евдта-
rw твоего жертвенника, й дблжное теа'к покло-
ше, ft славословие приноейги. t&wt Владыко прш-
л»й fiW оуст'А пасх грКшн1.|\х трнсклтУю пКснк,
Й посктй ни клагодатно твоею. иростй на,пл
всАкое согркшеше, полное же и неволное. wcbath
Иашд дУшы й тклеса, и даждь iiaaix во препо-
ДОБ1И саУжйти тек к, ша дин живота нашет,
Л1оле'|Твал1и сплтыл Богородицы, н вс4\л гка-
тых7. Фвк'ка ।еь'к клагоУ|’одйвшн\х. EJicw сват®
ёсн Боже наша, йтеьк, слапУ козсылаелгл, отца,
й сь'шУ, и гпатолеУ дУ\У , ньшЬ й прйснис, н ио
В'ЙКН в^кчСьх, алишь.

Та-
СозсТай гл сердцах» наших» чедов'Ькол10Бче Ела-,
дыко, тбоеге» Богораз^лпл шта-Ккнмй св'Ь'т», н
AtbiMtHHUA ноша Фверзй очи, во ёгаггЕлских»
твоих» пропов-Ьдашв разУм^ик. вложи в» нас»
й страх» слаженных» твоих» злпов^дей, да плот-
ен! л похоти вса поправше, духовное жителстео
пройдет», вса, иже ко Благовгожденно тбоеле^, й
лЛ'дрств^юфЕ й д-Ь’юфе, ть'1 во ёсй просЕЛцкше
д&шь й тЫст. наших» Xpici е Боже, й теьЪ мд-
в% еозсыллеее», со БЕЗначалны.ма твоим» отцеле»,
Й ПрЕСВАГКМЕ» Й Благим» , И ЖИПОТВОрЛфНЛЕ»
тиоиле» дххоле», нйн'Ь й npi'icHiv, й во в4'ки вк-
KWBA.

Ио скончанш же erarrcaia дшкоп» laaioaEf»
6i>TCHitb:

1’ЦЕЕЕ» вей W ВСеЛ Д^ШЙ, Й W ЕСЕГМ (1ОЛ1ЫШЛЕН1А
НДШЕГШ рЦСЛЕ».

Господи всЕДЕржитЕЛ!» Еоже отец» наших», aio-
ЛИЛЕ1ИСА, оу^слышн и полными.

Полейл^й нас» Боже, по велнц’Ьи лейлости TBoftfJ
(ЕЕОЛИЛЕТНСА, 0уСЛ^1ШИ Й ПОМИЛУЙ.

«Молитва прил'Кжнагш иолЬпа :

Господи Боже наш», прилежное не лЕОленк ирги-
-vbo

•HAWVHW VFIAPJOB И VIMHViS «ЗА M ttXlilhOlyV
•ижл» 4Ww «XHifivoAjVjdu н ‘lYHitioiou ‘wuriia
C'VM'fldj. ‘XU4J lU'IKlY 9«’,1 НАЯГ.35Я у yugj.vaj OB
xXHrlioijj.VodnoV у iXudifioiioVovu m vnvuvow

'sXHHsywoovdii ^Vyuuou н ‘чЛнгЬуизм qVg
‘iXunwH fAvn.inh (J v\^H.p »\н1вяж,в1н‘йкз»1|)
ItXflJH Л3 у £Y,j HVAl.tnp VIJU.VRJ «\3vyVcw уУпн
-AwuyiioH3ndu h uVriHHJSKtfvs л\ vmvwhvow -jdt^
•[riVyr. у тгунзж оз]
[4ii3 jjwvJai «1 (iivij) vwp ^Vodj «в %\И|Цянж
и]	‘Ч'зз HVM изо vh i.m'ii) hi i.yda и 'uiyujidX

xXriituvvjosvdu (j ‘iXi'iBHjjit.wPvi ч,Уд>й] ‘yVijosa
unyd, v.n/«\'|dj hiihv»paj« и ‘miiJihadu ‘hihjjviij
‘HyiydVc <'jdmv ‘инсн.ч! ‘hjjovhw ai yitvHvyw

•«W3inyn qsujAydii q.AJidx вя wmh ц

-ynoiv (j ‘ tiojiyiVeitHjrlivMJ jyiiewoHiHilivaJ
‘«.X^iHiiitjrtivBj ‘хХнтуи xXviAyds /n viwnvyw

•i\'j HytxjidX

sXniiayvjoordu н ‘vAri'jiu.Jii.OJvva л\ ‘vnvwvyw

•[иязун] иотт

-ун Hi<h(\dp zu4niH3.HHjdiV3j<w«fir л» vuvHvytv idtg
:« н о я уiV

'hj.>ovhw vnxyj

-»э ?9iA<w vTirtioiyi. ‘^mja hVoiv y1® p« И I|?H VH
hvmuchh yosi. nAfndVirh и ‘умэА HJJOWHiv fflj.»
-зжунш ou гзун H^vmvou у ‘ ^ayd уДиояа m ни’

PIjd^AIV VVHHI9A3>X03	Vu
ВДС1Л1Л вынкагш	ne

|Свдф!Нникг ROjraacHw:

|i и kw л^йлостивя й челов-Ьколюбецх Еогъ ёсн, и
J тевЬ слав8 воэсылам»», Фтц8, и сынХ, й свдто-
л\Ч /&$> нын'к й пригни», ч во вкки в’ккйвь.

|	Д1Л к о п а :

' [[ ОЛЫЛИТЕСА итаашЁнн’ш Господёеи

Е-ёрШИ W WrAdUlEHHIJXfc ПОЛМЛНМСА, fl,л Господь
I помилует®, йуа: & гласи га их* словолгь истины :

I GjTKpiJtis й<й» ёгл'гплЕЕ правды: ©оединйть
I н\а седт-Кй своей соворнАй, й апостоасткй
। J церкви.

Е о идей, помнлКн, заступи, й сохрани »хь Боже
I тсоёю Благодати».

ф raatuEiitiiii главы вашл Господевн прикдонйтЕ.

I «Иолйтвд w штлаийнныха прЁжДе евдтаги» воз-
иошенТл .

J Г огподн Боже наша, иже на нееес^я жнвый, и
| призирали на всА д4ма твоА : призри на равы
твоА й»глашённыА, Брнклбнипад свод выд предя.
токою. й даждъ. й.их лёгк1й йрЁл^а, сотвори йуа
4 оу-ды честны свдть1д тпоеА цЁркве, и сподови
нхя ванн пакньыт(А, ФСтавлЁтА rpicywex, и О-
дёжды нетл4н1а, вь П03НДН1Е тебе истиннагф Бе-
га НДШЕГШ.
ns	Еож^ташнлА л1т$рпа

Да ft т!н Ci НОМИ МЛВАТа прЕчеетное й келикол!'-
iioe и,wa tboJ, отца, и сына, й свАтагш $\а,
нйнЬ и npwtiiw, й во в1>'кн B'hKWBS.

Тоже CBAipfuiiHKX развива Era антЬнйнса, л дм
КОНК ГЛДГОЛЕТЛ -

б лйцы шглашеннкн Азыдйте. шглашЕнти изыдите
блицы шгаашЕшпи йзыднте: да никто iv шгаа-
шённыха, блицы н-Криш, паки й паки мнрлш
Господ 1? noaiodHAicA.

«Иолйтва в-йркыха пiриал «о проетирЫи Лнчь
дппка

1 Господи показала бей nthia великое cil епл-
с<шл тайне гпо. тй| еподоьила бей nAca cainpfii-
ны\а, и нЕдоетбйныха рака тпой\а3 кыти елХ-
жй'илел1а евдгдгш tcoifw жерчпенника: •ihtoy-
доьлй наса силою снАтаги/ Tisocrw д^\а на ел^-
жб^ eitb, да HtweSa.дешну ставше пред» сват он,
славою твоею , прншейпа тй :кЁртв)> xboaehia:
ты во бен д-Ъ'йствКан всА во всКха. даждк Го-
споди й w нЛшн\а rpicl'xa, й w людскй\а her К-
дкшнха, пр|ДтнЬй выти жерть4г нашей, й вла-
ronpiAieritH прЕда тобою.

Д Т а к о к а:

ЗдстУпй, спаси, пол\илХй, й сохрани наса Боже
твоею Благодатно. II рЕлхвдрость.
В4С1лТл великого?

пз

Окле^нникх в« (глас»:

Йкда подсвета теб'Ь всакаа слава, честь, и по-
клоне'ше, отцУ, й сын!?, й сватом!? A^xS, ньнгЬ
й прйснче, й во eta в-ккива.

Д Т <i к о н s :

Ндкн й паки лмсромх Господ!? помолимса
«Аолйтва верных л вторая .

Ебже посктйвый вх милости й фЕДротах» шн-
рейсе наше, поставивый пасх смиренных:» й гр^'-
шных% й недостойных» pats» твоих», пред» сва-
том славою твоею, сл!?жйти сватом!? Жертвенни-
ка твоем!?. тьс о\"кркпй нас» силою евлтаг»
tboefw двха, вь слвжб!? сио, и даждь нам» сло-
во во «Зперз^ни оустх наших», во еже призыва-
ти благодать свдтаг«< твоегш д8,\а, на хота-
ijiija предложйтисА дары.

Д с а к о н х :

Заст^пй, спаси, помилуй, Й сохранй нас» Боже
твоею Благодатно. Ирелидрость.

0вац1{ш1Икх возгл.кнч':

I3kw да под» державою твоею всегда хранили!,
тее'Ь слав? возсылдвих, фтц», и ce?mS, й сеато-
л\8 д!?х!?, н^игЬ й прйенад, й во вЪ'ки в-Ькисвх.

«Полита юж« глагблЕТ» сзацяниика йанни', ?д-
pVei.ncKofi п-Кски пЬвлесИ-Ьй:

Никтбже достоин» w свдзавшихсА плотскими

по-
пн	воженрвн1ндд anVprtd

по\отлхй ft сддсглч'>, при^одити, иди привлйжнти-
са, йлй слвжйти тсв'к царю славы: еже во СЛО-
ЖИТ!! refit, ВЕЛИКО й страшно Й МЛтЪгИК 1ИВЕ-
СНЫЛИ СЙЛДЛГХ. 110 6вЛе неизречен narw роди й
БеЗЛГКрНЛГШ ТВОЕГШ ЧЕЛОгЛкОЛЮГИА , НЕПрЕДОЖНШ
й НЕИЗЛ1 k'HHW ВМЛ'Л вей ЧЕЛ01.к'КХ , II dpXIEpEH
ЦДЛ! Я ЕЫЛЪ вей , Й СлХжеЬПЫА «А Й ЕЕЗКрОВНЫА
ЖЕргш.1 свд||1Еннод’кйств1£ предала бей папа, ы-
kw Владыка вг1с\а. tKi во едйна Господи Коже
наша, пдадычЕстп^Еиш иеьеснымн й зелхпьпии,
ЙЖЕ ИД Престол li ХЕрУиМН I клгл НОСЙЛИЛЙ, ИЖЕ се-
pAbiwiib Господь, и царк 1срднлЕ1.я, иже едина
сиАтх, и но евдчйхл почивали: тА о\ bw dioaib
единого влага го, Й влдгопосл5?шл1Н.Д1'О, npiupH нл
aiA грКшнаго, Й иЕпотрЕЫ1лго ранд ч ноегб, й w-
1ЙС1Н Д10Ю ДЙшУ Й СЕрД1^Е W совести лКкдкыа,
Й Оу"ДО1!ЛЙ Л1А СИЛОЮ СПАТА Г W ТКОЕГШ ДЙ,\а , IV-
ВДЕЧЕНИД ЬЛДГОДДТИО СНАфЕНСТВЛ, ПрЕДСТДЧ И СВА-
ч к'Л •ii.o^il сей трапез к, ft свлфЕипод'кйст1.01.лчи
CCATOE Й ПрЕЧИС IОЕ ТВОЕ Т k’rtO, II ЧЕСТНОЮ КрОКК.
ка чев'к во лри\ождз приклоик свою выю it .по-
аютиса, да he wi.paniujH анцЛ tboetw w rtietU,
ниж{ шрйпЕши' лине xv OTpwKi твон\я: НО СПО-
ДОНИ npHiieceiH.idia Tfu'k выти, мною гр-1с'шныл1а
й недостоин ыл\а равол1а гвой.иа, ддрадлгл ейдхя.
Ч'Ы 60 ёсй ПрННОСАЙ, Й ПриНОСЙ,Ш,1Й , Й ПрИЛМАН
Й разддвдЕлхмй, XpicTc Коже наша: й теб'Ь слав^

воз*
вдали велнког»



ввзеылмли, со безндчдлнылю твойлгь отце ns, й
npHEATfiiaiS И БЛДГЙМВ, й ЖИВОТВОрДфИМЬ ТВО-
ймв д^холга, Hb'iH-k й прйсиш, й во в-Ь'ки b-Kkwbs,

ЛЛ1ИНБ.

Й ЭД* СВАфЕHIIHKS CW Й Д1ЛКОНЛ ТДАЖДЕ 180-
рАч'л Й глаголют», ингоаи вьлг1#ргж злдто&тд-
rw. Таим глдголетт. дмкснь :

CHOAHUMS люлйтв# наш# Господевн.

w прсдлож^нныхх чктныхг дор-К\х, Господ# по-
Л1ОЛНЛ1СА.

сват Kais хрдлгК ccdtz, й cs вКрою, влдгогов’К-
HiMis, и сгрлх^Л'ъ вогкпшъ в,\одАфИха вонь,
Господ# НО'ПОЛкШСА.

W ЙЗВОВНТИСА HOrttZ w BCAKIA СКОрБИ, Г1ГЁВА Й
Н#ЖДЫ, Господ# ПОА\0ЛИЛ1СА.

«Иолнтвл ПрШ1ОШЕЦ1А, по постмлЫи ЦО СПА-
HsMS ПрССТОЛ’Ь Е0ЖКТВ£Н1Н.1ХЛ Aapwus, ЮЖ« ГОД-"

root rz cHArptHHHKz тЛйнш;	,

'' бгподн Боже ношх , созддвын ндсг, й введьш
вх жизнь citb, покозовый HoAts п#тй во спос^нц,
длровлвый нот heb^hij\s tohhs wb-poa^ne: Tiii
во Ёси положнЕМН iiacs bs сл#жн# cub, силою д#~
xa TBoerw свдтлгч/. влоговолй oysw Господи кй-

TH
ч	воинственна* лТт5?рг1а

тн Haaia служителе на нового' tboepiV завета,
слУгалть свАтыха ткойда таинства. пр!нмй нага
приБанжаю1|1НхсА сватоллХ ткоедеЙ жертвеник^, па
ЛЕножеств^ мйаости чьоеА, да ьХд«1а дсстойнн
ПрННОСНТИ TCs'fc СЛОВЕСНОЮ СПО Й БЕЗКрОВН^Ю Ж?р-
tbJ? w нашиха согрет ешихъ, и ш людских?* Не-
e-КжЕстшиха: южеприлга во сватай й преневесный
твой жертвенника, ва пошЬ eaaroSxoHiA, возниз-
послй налга Благодать свАтаг» tboew д^\а,
призри на ны Боже, внждь па сд&квЙ cub iiauil?,
и пршлЕЙ ю ыкоже npiAaa ссн авЕлевы дары, HW-
Еви жертвы, аврал нова всеплод|а, лнггсеова, й
SapwHOBd свАфёнстсд, са н^нлова ЛЕЙрнаА. и ко-
же npiAaa ёсй w сватьця. твоих?* апбетша, ис-
тинною cub слОжвО, сйце й w рОка паса гр"ё-
шныха, др!ИЛ1й дары с1А во ьлагосги твоей Го-
споди: йкш да сподоблшеса слОжйтн вез а поро-
ка, сватолО твоелеО жертв ен ни кО, WBpAtpeaia лездО
в’Крныхх, и мОдрыхь строителей, ва де'нь стра-
шный воздаАША тбоегю правЕДнагц’.

Д । л к о н л:

ЗдстОпй, спасй, полейлОй, й сохракй на'са Боже
твоею влагода пю.

Дн1 всег» совершенна, свАта, мирна, й Безгрешна,
оу Господа просима.

Йгп-
йггсла л»йрИ4, Б’Ьрна наставника, хрднитЕллд#ш»
й tImec» наших», оу Господа просил)».

HpoqicirtA и wctobaehia rpLxWE» й пр£гркш£Н1Й
наших», оу Господа просил)».

Доврых» й полезных» д^шалгь houiua»», й au'ipa
лнровн, оу Господа просил»».

Прочее врсЛСА живота ндшегш, вь’лшр-Ь, й пока-
Аши скончатн, оу Господа просил»».

VpiCTiaHCK’iA кончины живота наслеги», безьол1сз-
нены, непостйдны, л»йрни, й доБрдгш ws-Кта на
страшн^л»1» с#дн!ри XpicTOfii: просил»».

ИрЕСВАт§ю, пречистою, прЕБлагоеловЕнн^ю,славною
Владычиц# наш# Богородиц#, й прнснодЬв# хИа-
рпо СО БС-ЁЛ1И СБАТЬШИ ПОМАНЙНШ, МММ СЕБЕ, Й
др»г» др#га, й весь живот» наш» XpicT# Бог#
прЕДадйл»».

СиАфЕННик» волгласни':

1рЕДротал»н ёдинор^днагш с^иа твоегш, с» ннл»-
же плагословЕЫ» ёсй, со првсвАтйл»» й елдгйл»»,
и животворАфил»» твоил»» д#хо*и», Hiiwfc и прй-
енф, и во в-Ьки B-bKWBS.

i! а ы е :

ир» всЁл»».

.	Д1 а к о н »:

Воз-
НВ	БОЖЕСТВЕННДА л1т$рГ1Л

Е озлювиа,®. др!?гь др^'гд, да ёдиноаи£|СЛ1И1ь йс-
пов-Клш,

ДВЕрИ ДрЕрИ ПрЕлЛдрОС 1 по ВОНЛ»ЕЛ1Ь

По скончонТи символа ei'pu, глаголетх д1аконл:
О ТДНЕМЪ ДОБр*Ь , СТ4НЕЛГ& to СТрДХОЛМЬ, вонзил,®
СВАТОЕ B03H01UEHIE вь иирк При носи ти.

Овдц|£Ш1ИКЛ возгласи»:

Б ллгодагк Господа nauierw luc&ca Хрктд, й лювы
Бога Й отца, й примети сватлг» д^\а, вьдн со
БгёлШ ВОЛЕН.

Г op'i натКема мрдца. б лагодарй.п® Господа.

ОнА1р4иника 'laimw:

® ый Влад|»1К0 Господи БоЖе отче вседержи-
телю покллнАелеый , досю'ни» ик» вонсгии-
н8, и прав ед нш й л'Кгпу великол'Ьпип сеатьши
твоеА, teeJ хваайтн, Tfsi ni'rH, TfsJ ваагословй-
ТИ, ТЕБ'Ь КлаНАТИСА, теб{ БЛДГОДарИТИ, ТЕБЕ сла-
еити ёдниаго койстнннК cSiparo Бога, й тев'к при-
носи ти сердце,па сокрушенни<па, и дяхол’а сл»и-
pEKiA, словесною cub сл&квЯ HaiuS: HKW Till ёсн
даровавши Haats Познани твоеА истины, и ктб
дог.сленъ возглаголати ейлы теоА , слышаны со-
ткорйти вса хкааы твол; йлй пов^дати всА чу-
деса твоА во всАкое BpfatA; Бладйко 6ct\s, Го-
споди НЕВЕСЕ Й ЗЕМЛИ, Й ВСеА ТВ4рИ ъЙДИМЫА ЖЕ Й

НЕВЙ-
ВДНлТД ВГЛИКДГШ

чг

швйдилша: сЬдлй на пряталЬ славы, й призи-
рЛдй вездны, Безначалие, иевйдили, непостнжйлее,
нешпйсаннЕ, нензлгКнне, ф'тче Господа нашего 5и-
с&а Хрсста, велйкагш Бога й СпасйтедА оупова-
шд нашего, иже есть о’краза твоеА благости,
печать рдвнооБразнад, вл «в'Ь показа а чА от-
ца, слово живое, Бога истинный, прев^чнад пре-
лгёдрость, живота,, и/евдфени, сила, св-к'та истин-
ный, йлгже д^\а свать'ш нвйсд: д^ха истины,
1ЫН0положен1А даровали, шБрОДн!* вЙд^фагш на-
сл'Ь'д1А, ндчдтока в<чны\а влага, животвордфад
сила, источника \усвдфен|д, W негеуже всА тварь
словеснад же и оучннад оукркплЖмы тев’к сл%-
жита, и теь'Ь присной?фное г.озсыддета славослб-
Bie, hkw всАческдл равейтна тев'к Теве во \ва-
ллта дггели, йр\аггели, престоли, господства, на-
чала, влЗсги, ейлы, й аеногоочйт!И хер^въпи: те-
Б’й предстоАта бкрестх сераф'ьни, шесть крйла
ёдйнол»!?, й шесть крйла ёдйнолй?: и дгЛлы су-
sw покрывагота лица свод, двкл^а же нбги, й
двкпд летаюфе, взывлюта €дйна ко др^голе^
непрестаннылеи оусть!, нелеблчнылш слдвословен пи

Еозгласнш евдфенника:

Еоб'ЁднЙю пА'снь пойфе, Еоппеире, бзывдкн]1е, й
глаголюфе.

Овдфемника Таннш:

^хеймн влаженнылем сила пн, Владыко челотЬко-
чд	Божественна* лТт^рпа

лЙБЧЕ, Й Л1Ы rpUlUH’lH ЕОпТЕМа, ЙГЛАГ0ЛЕЛ1а: CBATS
ёсй hkw во истины? Й пресвята, й нА'сть м-Вры
ВЕЛИКОЛЕПНО СВАТЫНИ TBOfA, Й ПрЕПОДОБЕНЬ ВО
srk'\s д Ьл 1г\а твоих», мкю правдою и с?д6мъ
ИСТИННЫМ» ВСА НДВЕЛа ЬСН НЛ ИЬ1. СОЗДАВ» GO
челов-кка, персть езёмь W землй, й овразома
твойма Бо'жс почет», положила ёсй ва рай пи-
щи , везсмЁртн жизни, и наслдждгни вечных»
влага, са соблюдете запов-кдей твойх» «'Б'кщЛьа
ёлк. но пресазшавшд тебе йстиннаго Богл, со-
здавшего Йгй, Й ПрЕЛЕСТИО ЗЛМЕВОЮ ЛрИВЛЕКШДСА,
Оу'.ИЕрфСЛЕННЛ ЖЕ СВОИМИ npErp-felUEHAlH, НЗГНЛЛЪ
есй его прлвЕдныма твойлса сХдолга, Боже W
рал ва Aiipa сей, къ, землю, vO нелже взлта
еккгь, оустролл в,»» ПЛКНБМТ1А сплсЕШЕ, ва са-
лсома Хрит'Ь твоему, не бо ФврдтйлсА ёсй созда-
HIA ч воег» ва конЁца, еже сотворила ёсй пллже, нн-
жё завыла ёсй д^ла рЬка твойха, но посктнЛа
ёсй многоОБразн!, рлдн милосерд!* лгйлости тво-
еА : пророки послала ёсй, сотворила ьсй сйлы
«ВАТЫЛ1Н твоими, ва кмлгждо род-b ьллго!?го-
де!бшим!1 гев'Ь. глаголала ёсй нама о£сты раб'А
твонха прорекала, предкозв1с1|1аА ндма хотащее
выти сплсеН1е. закона дала ёсй ва помощь, агге-
лы поставила ссн храни гели, ёгда же ир1НДЕ
йсполнеше времена, глаголала ёсй нама, самАма
сынома тноймз, ниже и еЬ'ьи сотворила ёсй и-

5М
же сйй ciAh'i'e славы твоеД, й начертанк гпостаси
твоеД, носА же еса глаголема силы своеД, не \и-
ф«Н1Е непфева еже выти равена тев'Ь Бог# й 6т-
ц$: но Бога сын 1ТряиЬ’чный, на зелий ивиса, й
челсв,Ь'кшма споживё: йеО д-Квы ceateia воплоф-
м>, йстофй севё, Зрака рава npieath, соовразЕна
выва т*Ка# смнрёшА наше™, да нага мокразны
сотворнта бврлз# славы своеД. понеже во чело-
в'Ь'колгь гр’Ьуа вннде ва лшрх, й rp’bxoata смерть,
вллговолн единородный твой ейна, ciifl ва н'К-
др-Ь\а теьё Бога и бтца, вына W жены сватка
Богородицы, й приснод'Ёвы <Иар1н, в^ва пода
законом?., бс^днти грК\а плотно своею, да во
адам'Ь оулшраюфе, бживотворАтсд ва салЕолга
Хр'кт'Ь тг.оелеа: й пожйва ва ли pls сел»а, дава
повелЬшл таейтелндА., wcTar.Hsa наса прелести
1ДЦ1ЛСК1А, привЕдё ва познаше тевё истинна™
Бога й отца, стжжава наса сев'к лйдн из Бран-
ны, царское свдфсни, изыка свАта: и шчйстива
водою, и \vtBATHBa д^\о<па свАТьппа, даде севё
йзлгКн? смёрти, ва нейже держйлеи Б4г\ол1а, про-
дави пода гркхома: й сошеда крестома во ада
да йеполиита собою вса, разреши болЬзны смёр-
ТНыл: й воскрсса ва трет'й дёнь, и nS'ib со-
те.орйва всАкой плоти, еже йза л^ёртвыха воскре-
гёнилЕа, икш не ваше ЛЕофно держим# b^ithtaL-
шыга, начал ник# жйзнн, вьить начдтока оу.нёр-
•is	божественно* л'|т5>рпа

iiiuya, пЕрворожд^на Аза д^ртвыда» да б8дсть
сама ягд, во вс Ь\а п£рвнптк!?лй: й возшёдз на
невесд, гУде »десн8ю велЙчествм» tboepw на вы-
сокиуа, иже й пр1ндЕТа воздати ком&кдо подк-
awaix Srw. wctobh же нама восполтнашл спд-
снтелндг» споегш стрдддшА, на иже предложн-
Хлпа по ёг-w запоиЬдЕма: хота бо йз^ти на
вольную й приспоплгИАТН^ю, й asHBOTBOpAqiVto
свою слгерть, ва нофь, иа нюжв предаете cent за
живота aiipa, прилль хл-Ква на сватыа своа н
пречисты* р8ки, показана теб'<! БогХ й 6тцЯ,
Елагодарйва, Бадгословйва, дасвАТЙва, пр£аол»нва.

И поз₽лдсни> глаголЕта: ’

Ддде CBATtiiata свой.мх оуч£никадл1а й Зпосто-
aw<na, река: npiH<niir£, идите, ci£ есть Т'Као л«о&,
еже за вь1 аодчнлЮЕ во «’ставлешЕ rp'fexwBa.

Овдцеенника ва тай :

Подобий й чаш!?, w плода аозн^гш пре^пь, рас-
творила, Благодари в а, шсватпвк

Й паки возгл&нш ей:

Дад^ свАтйлеа свойлла оученикимла А апотолимз,
река: П'петЕ w пел вей, сел есть кровь люА нова-
rw заката, иже за вы й за мншги йзлиелелыа
во вставлен ie rpfeywea

ОвАф1нника тайн»:

О ее творите ва Aioi восподшнаШЕ: ёлижды во
аще ыст£ Хл^вь {'й, й saiuV с’ио hWte, лмй> слусрть
B03B-fcipa£T£, aioi воскрк*н1£ йспов-1сддете. Полун-
hakhjie оувш Владыко и Л1Ы спасйтелндА £rw
стрлддшА, жнвотворАцнй BpicTt, три дневное по-
ГрЕБЕНИ, 6Ж1 ЙЗ» AtEpTEtJX» SOCKpfCEHIC, 6ЖЕ НА
небеса цозшнтк1Е, €же шдеснЙю тебе Бога й от-
ца сЬд£ни, й главное й «трошноЕ ёгш второ!
ПрНШЕСТВ1Е.

Возглашен i>:

1'воА ® твоих» теб'Ь прнносАфЕ, W вгк’х» й за
вс А.

|	Онацп'нник» агЛй:

। ^ег» ради Владыко прнвАтый, й Л)ы гр4'шнТи,
Ъ И НЕДОСIОЙН1И равн ТВОЙ, СПОДОБЛИЙНСА м^жйтн
СВАТОМ^ ТБОЕЛШ ЖЕрТВЕННИК#, НЕ раДН ПрДВД»
наших», [небо готворйхолгь чтА благо на зелий,]
(но ради аейлости твоеА й цидршт» твоих», иже
ЙЗЛ1ЛЛ» ёсй БОГЛ FHW HA IIЫ, ДЕрЗАЮфЕ привлижд-
[ ЕЛ1СА CBATOAlif ТВОЕЛ18 ЖЕрТЕЕННИкЙ, Й ПрЕДЛОЖШЕ
I : ЕЛткстоовразнАА, сеатаги» тЗма й крбвЕ Хрйта
, TBOErW, ТЕв'Ь Л1ОЛИЛ1СА, Й TEEi Пр ИЗ 1.1 Bd' ЕЛУ», СВА-

ТЕ СВАТЫХ», БЛАГОВОЛЕ1НЕА1» теоеА БЛАГОСТИ, пр’|-

I нтй твоЕЛУв сватЛпЗ на iiti, й на прЕДлЕ-
| жацн>1А дари ciA, й благословйти а, й wcbathth,
' й показатн.

Таже лмалтсА глаголюцл: Б^же ц)<шстн Л1А.
ЧН	ЕОЖЕСТВЕННДА rtlT^prld

Й ав'н д'|дкон» глаголет». тайн», показал сва-
тый хл-Кбъ :

Благослови Владыко сватый хл4'в».

Овацинник» же зндлмн&т» сватыа дары, гла-
ГОЛА:	’

Х<гКаъ сук» tin, самое честное тёло Господа й
Бога й Спаса нЛингш ihcSca XpicTa

Дыкснь piка, аминь: паки глаголет», показал
сват&о чдшХ:

Благослови Еаадйко сват»ю чаш^.

Й свАфЕНННка влагословлАА, глаголет».

ЧашХ же с'и'о, салЛ'ю честною кровь Господа н Бо-
га й Спаса нЛшегш Iwcsca Xpiera.

Дикона паки р4ка, йленнк, глаголет»:
Благослови Владыко овоЛ.

Н СВАфЕННИКК ВЛДГОМОВлАа ФЕОД CBATaAj ГЛЛ-
годет» :

Пзл‘|ЛннЪ'ю за л,1рск1й жнво'тх.

 Д|<5кона трижды, аллйнь. Йсвац^нник» тайн»:
Нас» же вгЦа W ёдйнаг» xat’sa, й чаши прича-
.фаюфнхсА, соедини др^г» ко др#г$?, во едйнаг»
дЙ\а CEATarw причасти, й ннедннаго нас» в»
С^Д», или во «/суждёни сотворй причастйтисА
сна таг» т-Кла й крове Xpicia TBOerw: но да w-
GpAipsaiz awaocTh й Благодати, со вгёлш свать'|-

Л1Н
ЛЕИ, ЁивКкаТЕБ% ВЛ4ГО5?ГОДЙви1ИЛЕИ праотцы, от-
цы, лдтрмрхн, пророки, апостолы, проповедники,
ВааГОВ’ЕсТИИКН, МУЧЕНИКИ, ИСПОВЕДНИКИ, ОучЙТель-
леи, й to всакилеь д$\ол12 праведными вь вКр-Ь
скончавшимсд.

Еоэглаш^нТе:

ЙЗрАДНЕИ EV ПрЕСВАТ'ЁЙ, ПрЕЧИСТОЙ, ПрЕбЛОГОСЛОЕЕН-
Hifl, славн'кй, Владычиц^ ношен богородице, й
приснод4'в4 сйарш.

ДМкона поминает» помЛнннкх «усопших», й
свдцинннК'А глаголет» втай:

ОвАтагш 1шанна пророка, предтечи, й крестнте-
лд. евдтых» славных» й всехвааных» Зпостшла.
сватогеу [й.пка] , ёгшже й пллеать совершаема.
Й веЬхь (ВАтыда твойха, й'хже лолйт вами погЬ-
Tii носа Боже, й поле дни вс^ха прежде оусопшиха,
w надежде BotKpetEHiA жидки вкчныд: й оу по-
кои Боже наша й вили их», йд<же присЬраЕта
се1'т% лица TBOErw. eips ллолилетиса , поле дни
Господи сватаю твою ЮБОрН^ю й апостоаск^ю
церковь, юже w конецъ даже до конёца вилен-
ныа: и оулЕирй ю, юже наздала ын честною кро-
вно Хркта твоего/, й скатый храли сне оутвер-
дй даже до екончажж в4ка. Пом ан й Господи
пже дари CIA теьк принесших^, н w нй\Же, й и-
леиже, й за нн\ж£ ri а принесоша. Поле дни Госпо-
БОЖЁСТБЕННаА л‘|Т!>рг1д

ДИ ПЛ ОД ОН ОСА Ц1НХ® , й ДОБрОТВОрАЕрИХ» во свд-
ть1\з» твойх» церквах», и полхинакнрих» оувеййд,
воздаждь иле» богатыми твойми, й небёсиылш
дарование - дар!?йнм» влгКстш земных» ИЕвёснаА,
вЛтКстш врЕЛинныха вЬчндл. емгКстш тлА'нных»
НЕТлЬннал. Полсанй Господи иже ва л!?ст(?1НАх»,
и горах», й вертел Ьх», й пропастЕХ» земных».
Пол1анЙ Господи, иже в» д-ёвстб* й елдгогов-Ь'-
HiH, й постннчеств* й ва чйст*мз жйтелств*
пбЕБЫвакирнх». Помани Господи блдгочестив'Ьй-
шнх» й в*рн*йшвх» наших» царей, йхже шпрдв-
ддл» ёсй царствовати на землй, орХЖ1ЕМХ истин-
ны, орвжим» влаговодён'|А кончай ид», шгЪнй
над» Гадвою й\а вх дёнб вран и : сукр'йпй й,\а
ЛИЙШЦ#, ВОЗВЬЕСИ ИХ» ДЕСНЙцХ, О^ДЕрЖЛВИ Й'хъ
царство, ПОКОрЙ НЛ1Х ВСА ЕЛрварСК1А ЫЗк'ЕКИ Бра-
нн хотдфЫА: дар^й иди гл5?бокш , неЯ>ёл1лелеуй
лайр», возглашай в» сердце н\г вдагаА w церкви
твоей, й вс1>\ь дюдехй чвойх»: да в» тишинЧс
ИХ», ТЙДОЕ И БЕЗЛХОЛВНОе ЖИТ1Е ПОЖИЕЕ/Н», во вса-
коле» Елагочеспи Й чистотЪ, Полханй Господи
всякое начало й власть, н иже в» палат* врдтпо
наш!?, й всё воинство: влаггл в» Благости соблю-
дй, л^кдвыа влас и сотвори Благостно твоею. По-
мани Господи предстоАфЫА люди, й ради влаго-
слоеных» вйнх адставшиХсА, й полхйа8и й\» й нас»
по множеств!? лхйлости твоеА; сокршвифд их»
йспол-
Исполни всАкагш блдгл, сУпрУжества н,\х ва ми-
ре ft ёднномысл1И совлюдй, младенцы воспитай,
юность настаем, старость поддержи, лсдаодУшныа
оут'Еши, расточённые совери, прелцеённые «вра-(
тй, к совокУпй скатай твой савсрнАй й апостол-
ст^Ьй церкви, стУжаемыл ш дУхшва нечистых®
с в своди, плаваюфыма сплавай, пУтЕшествУюфылса
сшествУй, вдовйцама предстанн, сйры\а зацентй,
пленённые йзвавн, недУгУюфЫА исцели, на сУ-
дйфи, й ва рУдадж, й ва заточ^шх®, й ва гор-
к»хъ работах® > 11 есакой скорей, й нУжд*к, и
wbctoAhih сУфих®. Помани Боже и все’ха Тре-
вУюфих® велнкагш твоегш влагоУтров1е, и лю-
БАфих® наса, й нснавйдАфнха, й заповедавших2
налсх нсдостшйныл1ъ люлнтнее ш них®. И все
айди твоА поасанй Господи Боже наш®, й на всА
fiaaifi вогатУю твою мйлость, ect'aca подал иже
ко спдсенно npomeniA. й й\же aibi нс полсанУ-
Хома НЕЕ'Ёд’Ьнилса, йлй заБВЕшелс®, или лтожс-
стволса имен», сама поманй Боже, ведий кое-
гождо ® оутр^вы лсаТЕре егш: тй во ый Го-
споди полсофь б£зпол1шфнылса, надежда В£зна-
дёжнылЕа, ШБУрЕваелсылсз спаситель, нлаваюерылел
пристдыифЕ, нЕдУгУю1|1Ыма врачь. сама всЬмз
вса вУди, в±'дын коегождо, й прошеше erw, дома
и потревУ €гш. Извави Господи града cifi, й
всАюй града й странУ w глада, гУвнтелства,
трУ-
pS	ВОЖеСТЕеННДЛ Л1ТЙрПа

Tpi’ta, потопа, ©ГН А, ЛИЧа, НЛШ ECTBIA ИНОПЛЕМен-
ныха, н междоХсовныл Брани

ОвАф{нника возглаш^ета:

Е® lUpnuxa помани Господи dpxienicKona нашего
[ймка], ёгоже дарКй сватал» а твойлла церквадля,
вяллирЬ, цАла, честна, здрава, долгоденств^юфа,
и правоправАфа слово твоеА истины.

Д|дконя поминает® помАнннкя живых®, CBAtpin-
ннкя же молите* BT.W:

п оманй Господи всАкое ёп'скопство православ-
ных®, правоправАфИхь слово твоеА истины. Do-
Л1.АНЙ Господи ПО МН^ЖССТЕ^ фЕДрШТК ТВОИХ®, И
Aioi НЕДОСТОИНСТЕО, ПрОСТИ Л1И ВсАкОЕ COTpklllfltlf,
водное же й неводное: й да не моих® ради грА-
\шв®, возвранйши ьлагодатн сватдгш твоего дй-
\а, iC преддеждфнх® ддро'в®. По панн Господи
яресвгтерство, еже во Хр1Ст'Ъ дедконство, и весь
свА1ренническ1й чина, й да ниединагоже нас® по-
срамЙ1ин, ©креста стоАфИХ® свАтаг» твоегш
жертвенника. Посктй паса Благостно твоею Го-
споди , ыг.йса iiaata вогатымн твои дли федротд-
д|н. влагорастворены й полезны воздай нам®
ддрЪ?н, дожды мирны земай ка плодоносно дд-
р8й. Благослови вАиеца л-Ёта Благости твоеА.
оутолй раздоры церквей, оугаей шатЗН1А йзы-
ческдА, ёретическдА во стан i а скорш рдзорй сило-
naciaVa вмйкагш

ю свАтагда tboepw д#ха: ес^ха нас» пршлгй вх
царство тво{, с^ны св-Ь'та, и сыны дн4 покдзд-
вый, твой лгйрх, и твой любовь дар#н нам к Го-
споди Боже ндшх, вса во возддла ёсй налгг.

ОвАфй1ннка eosraacHiv:

Й даждь Haaix йдйн-Ьии оугтй, и ёдАн-Ьмх с*рд-
цшх славнти, й восп^ватн преистнос й велико-
л-Ь'пое ил* твое, отца, й сь'ша, й сватдгю а»Хл>
h^ih-Ь й приенки, й во в’Вки в-Ьк^ва.

Й да в#д#тх милости великану Бога, й Gnaca
иашЕгш 1нс8са ХрЛта, со всЬ'лхн вами.

Д U к о и л:

Beil сваты а поман&ши, яаки й паки мйромь
Господ# помолнлкА.

\V прннненныхх й «'Свацинныхх чктн^хъ да-
р-Кхь) Господ# П0Л1МИЛИА.

Йк«г да чмов’Ьколивсц’А Богх нашх npihia а во
свать1й й прснсвЬный й Л1^сленный свой жертвен-
ника, ва вонй вааго#хан1А д#ховнагш, возннс-
помета ндл1ь вожественнЙю Благодать, и дара
свАтагш Д#ха, ПОМОЛИЛССА.

W йзвавнтисА ндмх W bc^kia «сорви, гн^ва, Й
н#жды, Господ# пол>6лимса.

ОвАфЁнникл к-тай с

Коже наша, Б<5же спасд'тн, ты пасх иа#чй влаго-

А«-
рд	бож(ств£ннда лТтУрпа

дарнти тА достоннш ш еллгодФанГих® твойха, ыже
сотворила ёсй й творйши са налти. ты Боже наша,
при/иый дари ci A, шчйстн ндсъ w bcakia скверни
плоти й дЪ’ха, й наЙчй соыршати сватыню ва стро-
ек твоелтз, йкш да чйстылта свид^телстволтз сове-
сти наш ед, пр|ел(люф£ часть сватынь твой\з, со-
единнлтсл сватолт?? >г<л8 й кровн Хркта твоегй:
й прнмшЕ их® достоннк, йлталты Хрктд жнвхцм
ва сердцаха ндшнха, и в^делта храма сватдгш
твоегш д8\а. ён Боже наша, й да ниедЙндго же
нага повинна сотворнши, страшнылта твойлта
енлта й НЕБЕишма тайнама, миж! немощна дЙ-
шею й т'Ьлома, w еже недостоин Ь ейха прнчаща-
тнса: но дождь- налеа даже до посл^днагю нд-
uiErw йздыхатл, достоин к прнелйти надежд)?
сбатынь твойха, ва напяГ1£ жизни в'Ь'чныа, ко
ws-UTa ьлагопр!АТЕНЗ, еже на страшнома с^дйщн
Хркта твоегш : нкш да и мы со вскати сваты-
л»и, ш вкка тев'к блдго^годйвшнлтн в^дема при-
частницы в-кчныха твойха влага, нже оутото'вала
ёсй аю в Ацнама тА Господи.

' Д । & К он -к :

3 летний, спаси, номйлУй , й сохрани наел Боже
твоею Благодатно.

д не всегш совершенно, свач а, лтйрна и вЕЗгр-кшна,
ojf Господа проспать.
А ггш лсйрна, егКрна наставника, хронйтелл д5>’ш»
й -гЬига наших», «у Господа просили.

11 poipeHiA й шстдвл1Н1А rpixwB», й прЕгр-кшсшй
наших», °’? Господа просим».

Дбврых» й по л <з них» ДЙвлп» нашим», й мйра
лмрови оу Господа прссилш.

Прочее врелмс живота нашегш, в» мйр’Ь й пока-
ahih скончаем, оу Господа пр&нм».

XpiCTlaHCKiA кончину живота наиигш, безболез-
нен ни, непостыдны, мирны, й допрагш шв-Кта на
страши Ьм» с^дйцси ХрктбвЕ просим».

ОоедннёН1£ вЕ'ри, и причастсе евлтагш д»ха йс-
просйвшЕ, сами себе, и др^г» ApS’ra, и весь жи-
вот» наш» XpicT^ Бог5> предадим».

ОвАф1нннка возглашает» :

И спод^ви на'сь Владыко со дерзновен it и», неш-
с&кденнш шЕ'ти прнзыватн тев! невёснаго Бога
отца, й глаголати.

Лик»: Отче наша. Тайп свАфЁнника:
HKW твоё есть царство, й сила, й слава, отца,
и с&на, и евлтагш д$\а, HiiiH'b й прйенш, и во
В if К И EdlKWE».

<Ийр» ВСЁМ».

Д 1 а к О Н » :

Главке в^ша ГосподЁви приклонйте.

ОВА-
ps	вожесткеннда aiT^pria

ОвАфснннка втай:

Владыко Господи отче федри-тх, й Боже веДкд-
г«7 ОуТ-ЬшсН)А , ПрИКЛо'ншЫА теб'Ь своА главы,
Благослови, wcbath, соблюди, оукр-Ьпй, оутвердй,
® велкапу д-Ёла лукава шетдки, всАколеК же д4;-
л« влаголО? сочетай, й сподови нешс^жденнш при-
чдстнтиса пречйстыхх сн\а, й животворлфиха
твойхь тайна, во шетаваен i е гр'Цхивъ, ва д»ха
сбатлгц/ причасти. Возгласа:

Благодатно, й цидроталш, й челов^колювилег, ё-
дннороднагю сына твоего», са ннлмке влагословена
ёсй, со пркЕдтылса й влагйлеа, й животвор^фнлеа
ТВ0НЛ15 A^XMta, НЫИ'Ь fl npHCHW, ft BO B'&CH в^с-
кшва.

0вАф(иннка втай:

Вонл1Й Господи IficSce ХрТстй Боже наша ® сва-
Tarw жнлйфд твоег», й W престола славы цар-
CTEIA Т80ЕГ», Н Пр1ИДЙ во еже «сватйти наса,
иже гор’Ь отца согЬдЛн, й зд’Ь нал\а не вид и лещ
СПреБЫВОАЙ. й сподобн ДЕржавкою ТВОЕЮ рКк<$ю,
преподатн нал,а пречистое Т'Ёао tboJ, й честною
кровь, й налей всЁлеа аюдема.

Д’Гакона:

Б оншлеа.

Овации пика коэгаасвш:

Оватда свАтылеа.
ОовсршйвшУсА же причаф4н1Ю по чинУ, йкоже оу--
КЛЗ&СА вл златоУстов! лггУрпи, (1 по взАтКн
чдстйцв свАТдги/ хл‘$вл йз» cbatbia трапезы,
гдагЛит» свАф1нннкл t^hhw

Бдагоддрй.н» тл Господи Боже наш», ш прнчд-
Ц1ЕН)Н свать'сх», пречистых», везсмЕртных», и не-
вкних» твоих» тЗнил, вже дал» ёсй нам» во
влдгодЬАн'1е Й wcBAipfHie, Й йсц(слеи'|е дУшь Й
тЬлесл наших», с<шл Бладыко вск'хл, даждь вей-
ти на.пл причастно сватдгш тгёад, Й кр£ве Xpi-
ста TBoerw, вл cl'pV непост1.'|дн8, йлювовк нели-
цмгКри^, вл npetfaiHOKEHtE премудрости, во йсц-к-
Aiule дУшн й тк'лд, во (Бгнаше вс^кагш сопро-
гйкнагю, вл снавд-KirtE заповедей ткойх», по W-
в'Ктл Благопрс'Атенл, иже на странен Ьмл сУдисри
ХрестЗ TBoerw.

Д V а к о н * :

Н picTH, преймшЕ воинствен пых», сватых», пречи-
стых», везммртных», небесных» , й жниотворА-
фых», страшных» хр'итовых» тонн», дост<5йнш
палгодарйл»» Господа.

ВасгУпй, сплсй, полгндУй, й сохранй ндсл Боже
твоею Благодач'но.

День вес» cOEcpuihi», свАтх, мирен», й Безгре-
шен» йспроейвше, сЛми reel, ft дрУг» ДрУгд, й
весь живот» наш» ХрестУ БогУ предадим»,

Ова-
ри	вожественнда л!тКрпа

0в Aijita ника возглдш St та:

EJKU7 ты ёсн wcBAiptiu'e наше, й теб'А слав# воз-
смлдемх, 6тцЙ, и ctiinV, й cbatomS д»х£, ньш'к
й прйен», и во вАки еАк»бз.

О % <инролга йзь1Д£Л»к.

Д । S к о н ъ:

Господ# помолнлма.

«Молитва злвия^ннлА возглашал W свацин-
ника:

ЕлагословлАдй Благословенна а тА Господи, й ш-
СЕАфаАй на тА oynoeatoijiuA, спаси люди твоА,
Й Благослови ДОСТОАни ТВОЕ , ЙСПОЛНЕН1Е ЦЕрКБЕ
ТвоеА сохрани, шсватн любацида влагол-Ёпсс доле#
твоегш: Till тА'\а воспрослави божественною твоею
силою, и не шетави пасх оу ловаюфхъ на тА. лейрг
лпрови твоем^ дар^й, ЦЕрккалгъ твоилтх, cbaijjeh-
никшмъ, цдрёлег нашили, eohhctbS, й вс&'лех
лй)ДЕ>п& ТЕОНЛ1Х. Ики/ всАкое да Ан и плаго, й
всАкх дарх совЕршЕНТ. свь'пис есть сходАй W те-
бе отца св'ёти’вх: й теб'Ь славХ, й влагодар^-
HIE, Й ПОКЛОНЕН1Е КОЗСЫЛДЕ/Иг, ОТЦ^, Й CKIIlV, й
сватолй? нын'Ь й Приен», й во в*ёки B-fe-
KWBb.

W лвТс aeoahtbS’, внЕГда'потрЕБЙти евдтал, гаа-
ГОЛЕТ2 T&BHV.

НспблннсА й совЕршнсА ёликш ПО НАШЕЙ СЙаА Xpi-
ст4
ВДСИТД BMHK«F(V

РА

ctJ Боже наша, твокш смотренТд таинство: й-
At-k’EMK БО смерти ТБОеА ПаМАТК, ЕЙД-Цм™ BOC-
кр«4н1л твоегеу бвразъ, напоаннхолиА везконе'ч-
ныа теоеЛ жйзнн, наслддйколкд НЕИСТОЦ1ДЕЛ1ЫА
твоей пйфи, ёлже й ва бКдЪ’цнлгд в-Ь'ц-Ь, встала
ндл\а сподовитисл влаговолй, ьлагоддТ1Ю везнд-
ч^лнагш твои-w отца, ft СВАТДГШ, Й БЛагаГШ д^-
ХД, ньнгЬ й приник, и во в-Мкн в4к^вв, 2л\йнь.

ДтЛ к онь:

ГОСПОДУ ПОЛ1ОЛИЛКА.

GRAi[iinHiiK-& возглдснш;

Бддгослов(|<’|Е Господне на бАсъ, таг» Благодатно
й чЕлов4к0аюБ1Ы»1, всегда, нын-Ь й прйсн», й во
б-Ь'кв B^KWES.

Т<5же, Олава тев% XpTcxi Боже. Й бывЛеть <5-
ьычный «Шет».

Tponjpx СЕАтЯгШ ВЛСЙТа Б€ЛНКЛРЮ.

Во всю землю йзе'|де B’bipaBiE teoJ, и к tv приллшйо
слово tboJ, нмже богол^пнн' нл^чйла ёсн, ёсте-
ctbJ Лфи\а оуАсннла ёсй, HMOsli'iecKiA обычли
обкрасила ёсй: цдрское свАфяйе, фтче пр«подоБК£,
люлй Хр1ста Бога, Спдстйса д^шдма 1гашылеъ.

Конецк БожсственныА Л1Т?рг!и, бдсмТд белйкдг».

1юж<.;<;т1:«ш1яа сложил

Пр(ЖДЕШСКАф€ННЫХ®-

ДТдко н ь:

Ьлдгословй Еллдыко.

Оидфснннкх во) глjchw :

Клдгословсно царство, <5тцЗ, ft сьпм, й сватог»
д#Х’д, нь'|н4 й прнснш, й во в-Ккн г.'Ъки’въ.

11 по предначннателно.нг М-аллА, глаголет»
д<акон» :

сИйромъ Господ# П0Л1МНЛКА.

W СВЬ(ШН’ЬЛ)Л МНр*, Й СПДПИТИ д#шъ наших»,
Господ# ПОМОЛНЛКА.

W мйр-Ь Bccrw .ttipa, плогоетоЛшн сваты\л во-
Ж1И\ъ церквей, й «едннапн веЬ'хъ, Господ# по-
Л)ОЛИ,ИСА.

W сватЬ'мл ХрДпЬ сели, й сл вКрою, бддгогокК-
Н1М«, й стра\ойг вожждж входАфн\ъ вл онк,
Господ# по.пблнлкА.

W nptkvcEflAtjrftm+iйшм)ъ dpx'ftpEH ношмга [нпкг],
•ЧКТИ1)Л»Л ПрЕСВГТСрСТВ'Ь , ЕО хркт й Д1ДК0НС1 в fc,
w bcmiz прйчтт;; ft людця, Господ# полюли/пса.
рек	божеСтвенноа лТт!?рид

W влагочЕстйвыха fl православных® xpitTiaH-bx?.,
ГОСПОД}? ГГОЛЕОЛНИСА.

W СЕАТ-Ьй ОБИТЕЛИ СЕЙ, [или] Град к СЕЛИ, [йлй] 
стрдн’к сей, вс^колла град-h, страна, й в крою жи- и
в8ц1и\а ва них®, Господ}? помолилка.	л

W влагорастворппи возд^х^ва, ш Азишими пло-
дхова at ины ха, и BpMifH-fc'xa мирных®, Господ^ g
ПОЛЕМ HMCA.	|	,

W ПЛДВДЮфНХ®, пКтЕШЕСТВ^ЮфНХ®, Н«ДЪг5?Ю(|ШХ®, H
стражд5?фн\а, плененных®, й w cnatfHiH и\а, Го- в
спод)? НОЛЛОЛИМСА.	' г

W Йзвдвитиса НДЛ12 Ф bcAkia скорвн, гн1’вл, й Е
Н&КДЫ, Господ# ПОЛИЛНЛМА.

ЗлетХпй, имей, помилуй, й сохрднй наса Еоже

•гво£н> Благодатно,

Ц>квлт8к», пречистою, прЕвллгомов£нн}?ю, славною -
Владычиц}? наш}? Богородиц}?, й приснод£в5? <Иа- j
pin?, СО вгкми СВАТЫ ЛЕН ПОМАН}?ЕШЕ, сами CEBi, Й I р
др»гъ др§га, й весь живота наша Xpi’cTs Б6г8
прЕДадима.

ОвАфйшикх возглаенш:

Шкш подоваста тек-Ь всАкда }ллеа, честь, Й по- Е
каон1н!Е, 6тц8, й сын}?, й сватом}? д}?х5? , нйн-b й
й принте, й во в£кн в-ккшва.	г

W-
Т4ж» чт#тел Е)'алмй, нсвАфённика втай леолй-
тв# nspuarw ЛнтЦдннд:

Господи цидрын, й ЛЕЙаостиЕ1ай, долготсрп-ЬлнЕЕ,
й леноголеилостиее, вн#шй леолйте# наш#, и кон-
л\й гаде# МОЛИНА наиигш, сотвори са нолей знаме-
ни во блдго, настав» пасх ил п#ть. твой, еже хо-
дит» во нстнн’Ь твоей: возвесели сердца наша, во
еже боа гиса илине твоегш свАтагю! занё в4а1й
ёсй, и творАЙ ч#дсеа, Till сей Бога едина, и
Н-Ксть ПОДОЬЕНХ ТЕБ% ВХ В03А’\Х ГОСПОДИ. СИЛЕН»
въ милости, й влага вт, крепости, во еже noaio-
гДти, Й оут^шати, и епаеати всА оу-гюваюфмл
ВО ИЛЕА С6ЛТ0Е тво1.

1b олова 6тц«: дикой»:

Паки й паки лшролла Господ# полмлилил. , , -ч
Зает#пй, спасй, помилуй, и сохроий наса Боже
твоею Благодатно.

П рквАТЙю, пречист#», прЕблагослОБЕНН#1О, славною
Владычиц# наш# Богородиц#, й приснод-Кв# хИа-
рпо, со всАмн сватылен пол1ан#вше, сами севе й
др#га др#га, н в^сб живота наша Хркт# Бог#
прЕдадиа»а.

ОвАфЕИника козгаЛенш:
щкш твоА держава, и твоё сеть царство, й сила,
и слава, бтцЛ, й с#ша, й сплтагш д#\а, Hiliwfe и
прйенш, й во в^ки вЬктева ,	(

«Доли-
р1Д	Б0ЖЙТВ1ННЛА Л'|'т5рг1<1

Долйтва второго; ЛнтТфмна:

Господи, да не иростпо твоею мбличйши нага,
ниже гя-ёвомх твоймх накажеши пасх: но сотво-
ри сх налш по лхилостн твоей, врач# й йпуклите-
аю д#шх нашила, наставлял насх ко пристани-
ip# xot&iia TBOtrw. просв’ктй очи сердЦъ на-
cun\a, sa Познани твоеА истины, й дар#й налгд
прочее HatTOAiparw дн! мирное и Безгрешное, й
всё вреалл животА нлшегш, молнтвалш сватка
Богородицы, й всЬ'хь cbataixx тконхх-

По Олава 6 т ц#, ДЁАконх:

Паки и паки л:йрол:х Господ# помолнллса.

Заст#пй, спасй, пол|йа!?й, й сохрани нась Бо'же
твоею Благодатно.

ИресвАТ^ю, пречистою, Пренлагогловенн^Ю, мдвнХю
Владычиц^ iiauiS Богородиц#, и приснод!в# Да-
рио, СО вс4мн СВАТЫЛН1 П0Л1АН#ВШЕ, салш севё, н
др#г2 дрйга, и весь жнвоть на'шх Хр'кт# Бо'г#
предадйаи.

ОвАсрЁнннкх возгласим:

Йкм влага й человеколйсецх Ебгх Сей, й теб'Ь
слав# возгылаемъ, 6тц8, й ciiiH#, Й скатол:# д#-
X#, iitJH-b й прйенш, и во в-fc'KH вШ№

сЯолйтва TptTiArw Дптефмна :

Господи Боже ыашх, поманЙ насх гр^шнихх й
непотревнихь равх твойхх, внегдА призывати
нал\х
преждт/свй1{1Н1ныхъ	pre

н<5ма сблтое й локлднАелюе нлеа tboJ, й не по-
грлмн H<ica w Ч4ДН1А л»йлости твоеА: но дор!?й
нама Господи, еса ижг ко спопнио прошешд, й
СПОДОБИ НДСД ЛЮВЙТИ Й БОАТИСА ТЕб£ ® всегда
СЕрДЦД НДШЕГда, II ТВОрНТВ ВО ВОЛЮ твою.

По олавл 6тц8, д^0НЛ;

Паки й паки мброма Господ!? помолн,мса.

Заступи, спаси, полшл?й, и сохрани наса Боже
тво(ю благодатно.

МрЕСБАтХю, пречистою, прЕБлагомоЕенн?», славною
Владычиц!? наш!? Богородиц?, й приснод-Вв? <Па-
р'но, СО вс^ми СВАТАМИ П0Л1АН?8ШЕ, СЛПИ СЕБЕ, Й
др?гх др?га, Й весь живота наша Хр!ств Бог?
пр£дадйл1а.

ввлцИнника во->гласии>.

ISkw ты &й Бога наша, Бога мйдовдти, й епд-
сатн, Й теб'4 слав? возсыаа£Л»а, бтц», и пан?, й
евлтолй? д§\?, нын-Ь и присно.', й во в'Ёки ei-

KWB2.

По Господи воээв^ка, евдцинннка to'hhw мо-
литв? входа:

BhEpa и завтра й полудне хвалима, блдгосло-
вима, Благодарима, й амлнитисА Владыко вс1\а,
челоегЬкол|6бче Господи, йсправи люлйтв? H&i)S S-
kw кадило ’прЕда товою, й не оуклонй сЕрд^ца
на-
8*
pis	БОЖЕСТВСННЛА Л1тУрПЛ

НАШНХ& BZ СЛОВССЛ, ИЛИ ВЗ П0ЛШШЛ6Н1А лУкак-
СТк1д, НО ЙЗЕЛВИ HdCZ W Бс4\а ЛОВАфИХЗ дУши
HdUIA, ИКШ KZ ТСБ% Господи, Господи очи на-
ши, и на тА оупова\о<пь, да не посрами ши наса
Боже наша. Шк« подоблетз тевЬ всакла слава,
ЧЕСТЬ, Й ПОКЛОНЕН1Е, отца, й сынУ, й CBAT&ttV
дУ\У, ньнгЬ й присное, й во вА:кн в'ккц'вх. 3-
мйнь.

Бх<$да са клдйлницею, ва праздники же, а Сг-
аггсл) е<п%	Дикона.:

ЫремУдрсстк, лр&тн.

Но исполнение же cutia, свлщенннка держа лди-
пад8' tz кадйлницею, глагомта. возгласиw:

Прелюд роста прости: вв-кта ХрЬтова npocet-
фаетх вс^ха.

По napHMiu же, сеацннник* внУтра олтарА глд-
голеть : Дд йспрлвнтсд. I! шй: тоежде
повтори юта. Тоже dipt день той Есть прлзднУ-
еМый, чНтсд eraiiCAie: мрели нй, глагол'ета дУ-
кона СКТЕН1Ю;

Сцилла вей (С всеА дУшн, и Со accrue поллышлежа
нашегш рцелса.

I осподи вседержй гелю Боже бтеца нашила ли-
лилггиса, о\"сль1ШИ, и поллйлУи.

НомйлУи наса Боже по велицЬй лгйлости твоей,
лмлилЕтисА, о^елйши, й по.пйлУи.

/Яо-
прЕЖДЕЦ/свАфЕнныха	pi5

«Иолитва прид-Яжндги» молкни:

Господи Боже наша, прилежное c'li люленн прш-
ЛШ W Т6011\Ь рЗЕЬ, Й ПОМНлЪ'Н НЛС2, ПО МНОЖЕСТВ^
милости твоеА, Й фЕДр^ТЫ твоА ННЗПОМЙ КД Hbt,
и но есА люди твоА, чаюсрыА & тек! еогдтыд
милости.

Дикона глдголЕта ft причал ёктен'ей, Й свацин-
ника возгллсНи?.

Шкш милостива й 'itaoe-kKoaioBEna Бога ёсн, и
ТЕЕ!Ь МД6$? 803СиЛДЕЛ1Х, QTt^S, и c^ihV, й свато-
л>£ д§,\!?, нь'ш-fe ft прнснш, ч ко в^кн ккк«ова.

Д Та к о в а 

Полмлйтеса «глашенрГн Господин. В^ржи w
шглдшЕнны\а полтолилма, да Господь помнл&та
й^а. W гласить вдь словома нстинй1. й кркит-л
йлта ёгдггЕл|Е правды, ©оедннйтх йха сватай
своей соворн^й й йпбстолстЬй церкви

О паси, полислХй, заступи, й сохрани нхх Боже тво-
ею Благодатно..

U' гллшеннш главы ваш* Госиодеви приклоните.

еРолнчяа w wtлатунных*:

Б 6жЕ Боже’ нашь, создателю й сод’ктЕлю erfet»,
НЖЕ EcbrttA хотдй спастись, и вь рдз&их истины
прштй, призри на равь! твоА «тлашбыныл, й
йзва-
рш	БОЖЕСТНЕННаЛ AlTSprU

Йзвбви HX”i древнТА прелести, й козни сопротйвнаги’,
й призови их а ва жнзнк в4ь’чн#ю, проев'Ьфбл и да
д8шы й Т'Ьлке!, н «причитал йха словеснолЛ тво-
ем» стад#, на нмсже нл1А твое свлтбе ндрицаетсл.

Оадфенкнк* возглдсни/:

Да й тт са нд.ин слбвдта преч«тн« й иелико-
л<пое им a Tsoi, отца, й сына, й сватдгш д8ха,
Н^ПгЬ Й прйснш, Й ВО В-Ёки G-kKWBZ.

Д । д к о н а :

блйцы ц>глдш£нн1и нзыдйтс. шгддш£нн1И Йзыдй-
те. ёдйцы WMouifHHin Йзыдйте, да никт& w щ-
глашенныха: ёлнцы в^рсйн, паки нпдкн Л5Йрол1г
ГОСПОД# ПО/ПОЛСШСА.

6^А точГю глагбаютсА дбж» до втбринкд четвер-
тые седлчйцы поста; w среды и» средопбстнил,
по ьже рецн’» СБАфЕННПК#: Да й тш са на.ии:
глагблютсА и cii> ii> дмкона, на прЕЖдешсвАЦ|£н-
ыыха точно Л1т#р!чахъ, ацк и прозднЯмпан Дейв:

Kpoavfc cVebwtx й недСш.

ёлнцы wr.iaujEiiHiH изыдите, шгадш^ннш изыди-
те. ёлйцы ка npocEdsipeнею йзыдйте, полюлйтеса
нже кх просв’ЬфЕШю.

EdcpHlH w нже ко свлтбл»8 npotB^ipiHiw готова-
цеихса БратсАха, й спдсЬйи нха.

И.
ПрЕЖДЕфЕВАфЁННЫХ®

Й кш да Господи Бога наша о\) твердйта их* й
оу-кр^пнт®. й-росв-Ьтита их® просв-Ьфенимь рдз#-
ЛЫ Й 6ЛДГ0ЧЕСТ1А. ОПОДОБИТ® ИХ® ВО ВрЁЛХА БЛД-
ГОПОТрЕБНО, Бани ПДКН6ЫТ1А, WCTOBAEHIA Гр Ь\ WBX,
й одежды нетл4'Н1А.

Нородита я\а водою й д^'холеъ.

Ддр#ета йл»® tOBEpiucHiE в-fe'pw.

ОопричтЕта их® сватом# своем# й йзврднном#
ст<5д#.

О идей, полхйлХн. з дет# пн , й сохрднн их® Боже
твоею блдгоддтио.

Йже ко просв^фЕнТю главы вдша Гоеподенн при-
клоните.

1Йолй‘1вд w гот^ВАфИХ'-А ко евлтбм# (ipoceitpi-
н1к>, глдголеллда W tptAili гредоп^стныл •

Ывй Еллдйко лиц£ tboJ , на иже ко «дтблгё
ПрОХВ^фЁНПО ГОТбвАфИ\СА, И ЖЕДДЮЦЕИХ® Гр^В-
11#ю сквЕриЯ wTpACTii: хиздрй й\® полидшлёше, йз-
вктн а в® B-fcpb, оутвЕрдй BS НДДЁЖД'Ь, совер-
lih'i гл любвй, оуды честны Хрктд Tsosrw пока-
жи, давшдг» еебё йзБдвлЕже w д^шдх® наших®.

Еа з । л i с х :

Йкш т£1 вей просвФфЁн>Е наше, й теб-Ь саде? воз-
ЕЫЛДЕЛ!®, фтцй, Й CbtHV’, Й СВАТОМ# Д#Х^> Hb’nrfe
ft npfiiHW, й во в'Ёкн в-fcKWB®.


рь	божественной лТт$?рпа

ДГ4 ко в 1:

$лнцы кв првгЕ’ЬфЕНио йзыдйте. ижт ко просв!-
Ц1ЕН1Ю ИЗЫДИТЕ, ёлйцы ШГЛаШЕИШИ НЗЫДЙТЕ. да
никто <v фгмшенныхз : ё<шцы в^рши, пакк
й паки Л1нрол1к Господ^ помолилна.

Дл'же до зд’Ь ЙЖ1 W средйе ср«доп6стныА
<Нолнт84 gipHuga Парила:

| оже еелйкТЙ, йхвДеный, йяи жнвотворлцкю Хрг-
СТа ТВОЕГЩ СЛЙрТПО, йЪ HETAiiHlt наст. W ТЛ<Н1А
прЕставивый: Tit еса наша чувства CTpOCTHarW оу-
Л1Ер1|СБЛ£Н1А СВОБОДЙ, БОЛГДГО Т&Л1Я Еаддк1к8 bhV-
TpEHHiH помысла приставив^, й око о у gw да
не прквфно ьХдетЛ BCAKarw л^каваг«' зр’Ь'шА,
СЛ^ХЯ ЖЕ ЕДОВЕС6Л1К ПрЛЗДНЫМХ Н£В\'ОДЕНг, АКЬЖЯ
же да wiHtTHTca W глагтуля н£подоб«ы\я. «>чй-
гги же наши оустнЪ хвалдфыл та Господи рЯ-
ки нлша сотвори, злыхъ oyew wuioathca дЬа-
шй, д^иствовати же точно иже тебЬ бллго£геуд-
ила, вса нлша суды, И Л1ЫСЛВ твоею оутвЕр-
ЖДДА Благодач но.

Д Т а к 9 н 1:

®пасй, помйлйс, застой, й еоурапй й\ь Боже
твоею Благодатно:	И рЕЛхЙдрость.

ОвАфЕнннкя козглашдЕ г»:

®kw подобдетх теб'-Ь всАкла слава, ЧЕСТЬ, й по-
каонЕНи, 6тцЙ, й cbiii^, н сватоллХ iib'itii
й npHCHw, й во вЬ'кн B-bKWEx.

Дю-
ПреЖДеШСВАфёНИЫХВ	ркл

Д । а к о н 1:

Пдки Й пбкИ .MHpOrtta ГбсподУ помблилкд.
Л сЕ1>'1Шн-Ьлгь л\4рНз й проч.

«Иолнтка вч орал в-Крпи^л :

Иаадыко свдть'ей превлагш, молима тА еж ми-
лости вогатаго, лейлостивл еыти нома гр’Ьшныма;
й достойны паса сотвори подлтча Сдинорбдна-
riv TBoerw сына, й Бога нлшеги/, царА маки сё
БО ОрЕЧНСТОЕ €rW Т^КлО, Й ЖНПОТВОрАфйА кровь,
ва настоАцпй часа входдфад, на таннЬп сей
предложйтнсА хбфета трапез Ь, w множества во-
инства НЕвесиагщ невйднлм доргноейлы. ихже
причасти HtwriOKAEHHiv вамж дарУй, да гЬмн
м^сленныма околеа №зарлемн, сйноее секта й
днё в^дема.

ДТа ко и а:

3 лст^пй , спасй, полеил^й , й сохрани наса Боже
твоею влагодатно:	Премудрость.

ОвАфённика возглашаета:

П о дарУ XpiCTa Tsoerw, са нй<пже влагосаовёна
ёсй, съ преевдтыма й caariiaia, й жиеотпорд-
щилгь TBOHaia дУ\ол1а, нын Ь й npHcnw, и во в&
кн вккшва

Й п о с т с а :

и kiii-fe ейаы невеснид, са нами нег.йдилто слУжат^:
сё ьо в\6дита царь славы, сё жертва таинад се-
вер-
ркв	божественнла Л1Т#рг’сд

вершена дорЕ^носнтса. вФ’рою ft люб6в'но прнст#-
пяде», да причастницы жизни есЬчныа вЙДЕма:
аллнл#14, аллилЙа, аллилЙа.

же (ita&at#, вадита дМконь северною
страною во сейтан батарк, ft кадит» сват#ю
трапез#, й сватое пргдложЁнТс й свлфЁнннка, й
ставок вк#п-Ь глаголют»: нйн'Ь силы неье'сныа:
трижды. Й поклонйешеса трйжды, Фх’Д-ьта й
преКослт» свать'еа дары по <5вычаю: нд#ф< же
ничтоже глаголют» ft ешед» полагает» а сба-
фЁнник» по бвычаю на сват'Кя трапЁЗ’Ь, й по-
крывает» воздухом», ннчесшже глагола над» нн-
ли, точно кадйта а. Тоже дЕаконь взшь вро
леа, Йсх^днт» на обычное aeI'cto, а глаголет»
д^конства:

Йсполнилеь вечернюю ЛЕОЛЙТвК HaUlV ГосподЁви.
eV ПРЕДЛОЖЕННЫХ» Й Пр£ЖД£и>СВАф£ННЫХК ЧЕСТНЫХ»
дар-h'x», Господ# поиолилеса.

Йкш да челов'Ьколйбецх Бог» наша, пр«Л1КА во
СВАТЫН ft ПрЕШБЕСНЫЙ, Й ЛЕ#1СЛЕННЫЙ СВОН ЖЁрТВЕН-
няка, ва коню влдго#хдша д^ховнагш, вознизпо-
саета нал\а божественною Благодать, й дара сва-
тагш д#ха, поле 6л и леса.

IV йзавнтисА нлле» W всакТа скорви, гн-Ь'ва, fl
н#жды, Господ# ПОЛЕОЛИЛЕСА.

ОвДфенника тайнш:

.	й-
прЕжд£М?свА1||(нных» pFCr

Йже неизреченных», А невйдимых» тайна Б4же,
оу негшже с!?ть «кривичи премудрости А разХ-
лед оутаёна. иже мУжеже службы сеа адкрывый
на ле а, А положивши нас» грешных», за леногое
твое челов-йколйбее, ео еже прнноснти теегЬ дары
же А жертвы w наших» гр'кгЬ'х», A w людснйу»
нЕК'Ь'д,Ьн1Иха. мле» неейднееый царю, еелйкда А
нензм^д^ваннаА, слЗвнад же и йзрдднаА, и.ееже
н^сть числа: призри на ны недостойный равы
ТВОА, иже cbat&ee!? селе!? жертвенник!?, аки х«рУ-
в!лесколе!? твоем» предстоАфыд престол!?, на неле-
же единородный твой сын», А Вог» наш», пред-
лежафилли страшнылги почивает» таннствы, А
bcakia нас», й верный люди твод свободней не-
чистоты, wcbathi вс-fc'xa нас» дУшы и талеса, w-
cBAi[i£iuMia, HEwiaMeaiuaix: да чистою совестно,
А непосралшныма лицел\», просв-Ьц1Е'нылгь серд-
цел12, божественных» сйх» причафаюциса евдтынь,
и W НЙХ» адЖИВОТВОрАЕЛЕИ , СОЕДИНИ.ИСА СЛЛЕ0Л18
XpicTs твоеле», истннноле!? Еог!? нашем!?, рекше-
юИ; идын леоА) плоть, А пТАй мою кровь, во лиг&
превыБОЕТ», и аз» в» н4ее». нкш да еселш&а
въ нас», й x°AAip!? слов!? твоел»8 Господи, в!?-
дел»» хром» npeCBATarw й покллнЖеледгш твоего*
fl,^Ka> йзвавлЕии bcakia д'|аволск*1А козни, д-Ъ^н')-
ЕЛЕЬ, ЙЛ11 СЛОВОМ», Йлй ЛЕЫСЛ1Ю д1ЙСТв!?£ЛЕЫА , й
польчиле» ws ЬтевдиндА на ле» влагал, со вгЬ'лен
св а-
ркд	Божественная Штерна

святыми твоими, w в'Кка тее'-Ь влаго^годйв-

Ц1ИЛ1И.	!

Д Т а к о в а :	!|

3асгХпн, спасй, помилуй, й сохраий наса Еоже
твоею Благодатно.

кечера scerw совершенна, свята, мирна, й безгре-
шна, оу Господа просился.

а ггела мирна, в’Ьрна наставника, хранителя д£ша
и талеса наших*, оу Господа просима.

Ч ро1|1£>ня й шставлЁнся гр’Ьхеува, ft npsrp'biiiEniH
наших* Фу Господа просима.

Доврых* й полезных* д^шама нашылса, й лейра
лиройи оу Господа просился.

И рочее время живота нашего', в а лхйр-fc и покая-
нен скончати. оу Господа просима.

х р1стга'нск|’я кончйны живота нашегш, безол-Ь'з- j
ценны, непостйдны, лейрнм, и доврдгш совета, на
страшном* с5?дйфя XpicTOB'b просима.

® оединёни в1сры, ft прнчастсе свАтаго/ д€;ха й-
спросйвше, сЛми севё, й драга др^га, й весь жи-
вота наша ХрестЙ Eorif предадим*.

ввяфЁнника возгааенхо;

Й сподови нас* Еаадыко, со дерзновен iem* Hew-

- с^ждённо>, слтЬ'ти прнзывати тевЁ невеснаго Еога

отца й глаголати:

Люди; ф ТЧ£ . ОвдфЁнника же жозгла- ,	»

шаета :

Й-
прЕЖдадсвАфЕНиих»	ркь

jjjKW tboJ есть царство, й сила, й мака, отца,
й сьша, й свдтагф д$ка, нь'ш-b й прйсн», й во
В^КИ EtKWBB.

,НЙръ егЬ’мь.

Д i а к о н л:
Глань! ноша Господни приклонит.

CsAipsHHHK» преклонДсА моднтса:

Боже ёдйный, ьлаг'сй, й вдлгоЪ’трбБный, иже ва
высоких» живый й на слшренныА призирали:
прйзри влаго^трбкным» окот на всА люди тво-
А, й сохрани их», й сподовн вса нь1 НЕдаЙжд^н-
hw прнчдетйтиел животворАфых» твоих» сих»
тайн»: тебЬ ьо своА подклонйхот главы, чаю-
ЮфИ SC tebS еоглтыа милости.

Возглас».

Благодатно, и щедротами, й ЧЕлов-ЬколюЕнЕлга, ё-
динороднагщ сына твоегщ : сж нймже влагомо-
венж ёсй, со npecEATKiAVS и Благйл'ъ й жнвотво-
рАщит твоим» д\’хол»ь, нын-Ь й прйсна>, и во
В’ЁКИ B'feKWE'Z.

Овас^енник» 1айни>:

Еонлш Господи IhcVce XpicTi Боже нажг, & сва-
таеш жнлйфа твОЕги>, и w npeci бла славы цар-
ств!А твоегш, й ир1идй во еже wcbathth нас»,
* нжс горЪ отца сосЬдай, й здй нлма невйдн.иш
спрЕвывддй, й сподовн державною твоею р!?кбю,
irpt-
ркз

воя&твенндл лГт^рггд

преподати ндл»а пречистое тёло тво£, Й честною
кровь, Я ИДМИ Erfeni ЛЮДЕЛ1Х.

BoHAUMZ.

GBAipfHHHK! же, покровеннылеа с^фылеа боже-
ственным! дарена, вложйва рМ пода воздуха,
КдсаетсА точно евдтдгш хл'Ь’вл, са Благо го в кш-
1Л1! й стрд'хол»! лтогнма, БЕЗ! возвышенга , й
возглдшдетх:

ПрЕждешсвАфенндА сватда сватш!!.

По свдт<$л>а же нричлцйн1и, евдфенника лЛшт-
са таниш:

Благодарима тА Спаса вгЬ\а Бога, w вс^ха, й-
же подала ёсн Haaia влдгнха, и w причдст!Н евд-
тдгш т-Ь'да й крове Хрсста твоегш. и молилггнса
Бладьнсочелов кколюЕче: сохрани паса пода кроволеа
крилЙ твоею, и дождь н«Л1а даже до посл'ёдна-
гш нашегш йЗдыхансА, достоин к причафдтнсА
свАТ1>1нь твойха, ва просв-кфЕше д^шй й т4ма,
ва царства НЕБЕСнагш HacakAie.

Прости Пр1ИМШ£ БОЖеСТВЕНННЫХа, СВАТ&ХЯ, Прий'
стихь, К£ЗШЕрТНЬ1Ха, НЕБЕСНЫХ!, ЖИВОТВОрАфИХ'!,
страшных1! Хр1стоЕЫХ'Л тайн1!, достойнш вллго-
рйлга Господа.

Заступи, спасй, по<ййл#й, й сохранй носа Боже *
твоею Благодатно.


ркз

ПрЕЖДЕЧ'СЕ А»|1 ЙНЫХЬ

Дн4 E«rw совершенна, свДта, мирна, й Безгре-
шна йспросйвше, слали cssi, йдр#гь дрхга, й весь
живать наши Хрест# Бог?? предаднлль.

ОвлфенвнЕЬ возгдашаеть:

IflKW тел вен wcBAipcHie наше, и тевЪ слав# воз-
сылаелль, бтц#, й ейн#, н свжтблл# д»х#, ныне
й прйенда, й во в-Ккн н-Ьклувь.

Оь д\ирол1ь йзьсделль.

Господ?? ПОЛ! ОЛИ ЛК А.

«Молитва эааМЕШннаА W itpea возглашаема а:

' Владьево вседержителю, иже вей) тварь прем#-
! дростно содф'ла, й кензречениылль твойлль про-
ллысломь, й лшогою Благостно, введь!й нась вь
пречестныА дни па, ко шчиф^нпо д^шалль й Т&
лишь, КЬ воздержанно страстей, кь надежде во-
скресежА, нже чеейредесАТлен деньми скрижали BpV-
чйвь, вогоначертан над пнслина о^годник# твоел»К
Л!ш1гсесви. подаждь и нал\ь влаже подвигали до-
врымь подвнзатнсА, теченее поста совершйтн, в4с-
pV НЕразде'лнХ соблюсти, главы нев|‘|дилн.|,\ь sail-
ёва сокрКшйти, поведителележ же rpt\'a ывйти-
сл, й Hewd?«AEiiHw достйгнХти поклонйтиса й
сватом# воскресенею. ГОксу ваагословйсА. й про-
славнсА пречестное, й велнколепое йалл тво^, 6т-
Л»ца, Й CbIHa, Й СБАТаго* д#да, HblHt Й npl’lCHW, й
во веки в'Ькдавь. Зллйнк.
pi-н	БОЖЁствЕНйаА arrVpria

<Нолнтка га4г<5дем4 вйегдЛ иотрсБИТн сидтЯл.

Г&поди Боже наша, вбедый наса во епчестн^а
ДНИ CIA, Л ОБфНИКИ НЛСЬ СОТЕОрЙва страши ы,\г
твоих* тайна, совокупи Hata слопеснолг!? твоел1$
стад)?, н иасл-Ьдники покажи царсгв!А твоегш,
HbiHi й прйснш, й во в-Ккн в-Ькшва, аллинь.

Дйка гааголггж ^алл»м: Благословлю Госпо-
ди : й, Еознкв та Боже лми.

Тоже свАфЕНННКа творит* Фиеста.

Хрктсса истинный Бога наша, молитвами пре-
чисты а с вое а литере:

И ПрШЧЛА ПО ДНИ, Й CBATarw, ёгШЖЕ есть д1нь
И иже во ссАты\а отца нашЕгш Григори деоь
елоеа: н вгЪ'хк евдтыха, полъйл&га и спасета
наса, ukw бллг1й й чслов'ккол(бБЕца.

Снце же творйта WnVtTa до страстнйд седми-
цы: во страстною во седмиц?? свой Фп&та глаг^-

ЛЕТСА.

По WnScT'fc же, люлйтвы благодарны*. Н^н'Ь ш-
п^фЛЕшн: TpiCBATOE. по Отче наша: тропарь,
й пршчад:

Кон«аг а божествен ни а лТтКрпн прЕЖДЕшевАф^н-
чинъ Еожественны/й

л'|т£рг |'н Пр ЕЖДС UKB АфЕН Hkl\Z..

Во сватЛо й великою четыредесдтниц»', егда ймать сва-
фе'нннкл соткорйти преждеш»вл1|1еннг{», во прсско|ийд1И ва
недели творит! гако.те овычнш. й по еже р!>затн первый
Хл^вг, Й жргти, й прскодати, рэкета й драпа хл&вы,
I «гола но едином! кСелккдо cia. Ez воспоминаше: Й-
кш бвча: й, Жрй’сд: й, €дйнв ш вшинг : Таже
КЛИВНСТ! ВО СКАТАВ чаШ(1 KIHO II КОД»', МОГОЛА ОВЫЧНЛА
й покрывает! л свациннпми пскрбкцы, йиа^итя, глагЛлж
люди । а« предложена. Й таги начинает! Божественна
aiTifpriio, й ЙьПолнаст! » пкш овычнш ёгдд' .ке ймать
назналаенати хл^ЕЬ1> по призывами д^да свлтагш, маг$-
iutz' Сотвори хл’Ьв! oysw сен: ёдйнсткенн!, ими едина
есть XpiCTocz а ха!еы cia, множественным! чисабмг не
глаголати Й етда ймать вознести, возношапа вса bkS-
nt, й раздровлАет! приносимый первый хл’Квг, й полага-
ет! частиц» во скатСи чаш», й влива'ет! й теп юл! ткш
овь1члй Та'же вземг сватаю лоаиц|! десною рйеою, йто-
ча'ет! в во сватВй крови: Л1во» же рлби емътв ыи-
ждо xo^b^i й наносит! скатан ложице! со сватою кровно
СшоченнЛо, й прикасаетсА ею скатолп! хл$в^ крестообраз-
ны, во стране, на нсиже начертасА креста, подл магкостпо,
й полагает! й вв хлШнбсецв Та'же ёмлет! й др<!г)А, й
тверйя^та'кожде на едином! когмждо, й спрАговаетя йхг
KCt,\7. Й! ХЛ$БОНО«Ц!
рл	Чйнь AFrtfpp'iH

&гда же йядть склГ|Енпод1ни«оЕати прекдсшскА1|кнн#>9,
В(исД2 КО СКАТЙЛИЦ!! |ЗкЛДЧЙТ»А КО СКАЦКИНИЧеСКОЮ (5дсл,1<,
назнал«н#ли, й ц6л?ай токллш, ничто м приглаюлл, раз-
rjt, Господ# пом'лилкл, над? едйноо восюждо од^ацк.

Й EStmz Д|д'кона кроил, йсходитг, й ста вл на (Зкычноли
wfcvTfc воЗглашдт •

Елагослосн Бллд^пго.

СкАф'нникг же козглашдетк •

Блдгослоп^но царство, бтцл, й сына, й сватДгш
нын'к й прйснц', й so в-Ь'нн кгЪкшкъ.

Й agis Г1клнаар\к:

ПртднтЕ поклонсшиъ: Трйъдн.

ft глаголетк 'предначинат.лный ij’awnz. CkaI|i нникз же
глаголи к люлиткы св ктйлннчныА, ейркчь веч/рнпл, сл ч<-
ткертыд молитвы, здне три перкыл по ёктлнлдз глагс-

Пэ Гипэлнанн ы ifiaau, шголетя диконя cmnik.

Й ПО КОЗГМСЯ, СТИХ«СЛ^ЕИ1СА Ко Господ# КНъГДЛ CKOpsl
ти mil выкаемы иг й поклон uimz нл дллил&л На ko%si-
ждо же 1нт1фшн* выклетл ектени лиллл ш дмкмы, и
возгласа w CBAipetin) а.

llaicHUIOCA Ж6 CTIXOCnOKIIO, Зэ\о'д||Тг СБА1|1«ННИК2 КО СГАТО1
прсдложени, й вз ли, преждешскАфеннын длксг ш \л®во-
носца, полога п >1 со влдг гок!т<ли лшэгнли, ко алтын
Д1СКЭС2, ВЛ0Ж11ГЗ ГО СЕАТ ЛЭ чаш# KIHO Й КОД» ОЫ1Ч11Ц,
инчт*Ас rwrfaA II кзе<«к мдилниц# й пэкрокы, й по-
крывал ничтбл с шнйдя 1лаголетк, ни.1. лоолигк# пр«длок«- *>,
ША, но т$киш ИЫнтвл/ин сг.атыхъ отецх нд-

ШНД-Ь
Пр£ЖДО»СВАфЕННМ\а

рла

ши\а, Господи IhcXce Xpici ё Боже наша, полайд^н
наса. Пре кдешсвлфеннд во есть, и соверши та ал
ж ртва

Оуказх как» подо каста глдгблати wnseria, во
Еаадычкн праздники, й Богоаиторе, й во всё
Л’ЁТО

К1домо же да ео'дотв т«в'1 ш гмг Т ре'ю егдд шпестл гла-
ГОЛеШН ДН«КН|'||1, ИЛИ НА Пр^ЗДННИ ЕоГОрбдИЦЫ, ДЛ НО Й-
лиши jлаголп и ва h'hz. Xpi.rocz истинный Efrz нашв,
лнлитвати прочие гид свсел матеро, чссгнагш й сла'кндгш
ёд ро । дсствц Ггш ofciieiiiA, или введс'н1л, Гг иных* празд-
никшкз сл плй евдтагш 1шанна првдт«чи ро i дю I ва, или
cfctKHOBOHI А и прочи\з СЕЛТЫХЗ па идти 11Л11 прютдвл/-
IIIA ЙХЗ, или WEplTUIIA, й преносанл иоцюи.

Но ейце глаголи, ацсе праздника Богородицы, рожде-
ства 6А, ИАЙ ofcn'llIA, й л^чпдл Лрютосз йстннппй
Когя наша, молиIкалан пречистыд скоса литре й вскдл
ubatkIxb, поиГийта й епд.етг наел, йкш бллсз й юлое®-

1-0.’Й|..;Ц2

ЛЦЮ Av СВАТЙГШ

ХрЮтбсЗ истинный Бтх НЛШЗ, молитвами прочистил сьсел '
матере, и сглтдгш лп^том, иди сгдтпюлл, или «Зчени-
КЛ, UMK7, fl ВСЬДЛ CKATLXZ й пргч е до конца.

Попело Не роЖДОСТВО Ьсгоро'дицы, НИ 1.0 ЕКОДСНК, или of «к
н« ед, подкиза'члй ка Ебг<! на люлйтеХ, но салиь проезд
jiiv Богородице!, та кол. до, ни паиАно, или проставлен! а
склтыхз, привод и ма на молитв» кв БогХ, но самвхз ида
(Йпчстш владычных^ прдзд-
никшвя,

гаагблелии ил в«ч£рню, во оутрЕНЫ, й вл л/т^р-
ПЮ ПО 4HHS.

Но Рождество Хрютово:

Йже kz керт.п! родивыйсд, й во тслеха возл.гш, нАиегш
роди ciuc/hia, Хрютосз истинным Бога наша: й прочее
до конца.

П a W в р Н? з д н Г е :

Йже во ослшй день плотно швркзатисА йзвблиюЛй, на-
шегш ради спасен :л, Хрктбсг истинный.

На Богоавлен। е:

Йже во Гордан к креститисл йзволивын ш Гша'нна, нашсгш
ради спасенtA, Xpiciica истинным:

На Ор -Ь' тени:

Йже во шбапах2 врдкЕднагш ссмешна нссйтисл йзволн-
выи, нашегш ради спасенгл, Хритосв истинным

Еа неделю Цв-Ьтнйю:

Йже на жресдти <5сли с(.сти йзвбликый, нашегш ра'ди
cnaccHiA, ApicTocz истинный

Вл тХже неделю вйера:

ГрАДЫи Господь на кодьисю стряс:ь, на'шсгш ради спаи
тл. XpicToos истинный:

Вл велйкГн чет вертокь:

Йже за превосходАф^ю вла'гость п£гь довр&й:шй стиранл

по-
праздник wax

показлкый, внегда «умыта ноги оученикшиз, даже й до
креста й погрвЕ«н1л снизшедый наш, Хрютбсг истинный.

Во ®пйтъ «вдтых* страстен:

Йже йплсвашА, й kishia, й здгшьН1А, й креста, й елк'рть
преТерпАкыи, за спаани лира, XpiCTocz истинный:

Во сватьей н EMHKi'fi плтока:

Иже паса ради человАкшвз, и нашегш ради спасен1А,
страшный страсти, й животворацнн кр«ста, й водное по-
rp.ceHie иЛотно йзколнкый, Хрктбсз истинный.

Вх неделю Пасхи, й во веш св!тл^ю мдмйцЯ:

Хр|ст6сз воскресый йза ме'ртвыхх, смертно смерть попра-
выи, й скрыли ко гровАх* живо iz даровакыи, йетжшый
Бога наша:

Йже ко слав! кознесыйсж ш насх на нево, й шд«1Йю с£дый
Ео'га й отца, XpicTocz истинный.

Еа неделю патдесАтн^ю :

Йже вг кидАн1И О1ненных2 лзыьа « нсв«се низпосмкыи
прескдтаго Д^ХЛ: на cbatg'ia скол оученикй й апостолы,
XplCTOCZ истинный

Ва тЯже неделю на вечерни:

Йже ш отчихк й вож<стк.нныхк н±дрз йстофйвыи асе, й
cz н.сссе на зе'ш» сошедый, й наше вес кеспритый есте-
ство, и шеокйвыи в. по сюр ж. на невеса плки возше-
дыи, й шдссныа с&дыи Еоп й отца, божественна г ж» й
скАта'го, и ёднноейцтаге, й ьдинссллкнлго, й сопрпснос|5ц|на-
го дйда низпославый на евдтыл свод с£ч«никй й дп£сто
лы , й еймк проевктйсыи о?ыи йхк, тАми же вс» ксы.н-
нЛ, Xpiciocz истинный:

На
рлд

UlitVmj владычныхx

Ййй Hl ГОрА ftdRUpCTtu ПрСЦ11 рДЗИЕыГкЛ ВО СЛ1КЙ Пр да
СЕАТЫЛ1И СКОПИН ofnclllthll ft Д ПОП ОЛЫ, ApMOCZ ilCTHHHLHI
Etz наша, пол in клин пргнмЫА, ft пр.н<п,рочпил свл-
1Ыл ско«а таг.ре, склтиха слакни\з пр^клныха Еого-
пропокАдннкижа, й д^хоноскыхг дпостошка, ft ьсАха ль
гыха понилоиа ft сплита наса, i'iiw слага, й чмовШли-
с.ца, н милостива Богл.

Шп8СТЬ) ДНЕЕШН, EO ECIO СЕДЛАйц8, ПО
Я|ЫЧЛЮ СЕАТЫА ЕОСТОЧКЫА ЦЕрКЕЕ.

XpitToca ч'сi пнныи E_rz пата, молигкпип пр чистка ско-
са мат.рс, скА1Ы\а v.ubhlixz, ft гсдвдлиыхл ап с шла,

тиха прксдш ,\/ ьсрспсцх Гпкыли ft "нни, и пргподов-
L ныха ft BoroiK\ini\a oicga ндшпха anTiuma и дгодосп
ncipciiixa, ft hcL\i склт|'|\а, поппл.см ft сплсе'та наса,
НМЛ ВЛ1Г7, II кЛ0К&1,0Л1.иЦЛ,

Ба шд1мю по оутрвни:

Косисы и Аза лирткиуа , Хрютос? мет mti ый Бога лани,
Л10ЛПТЕ1ЛШ Пр«нкты* СК0«А ликр., СЕЛТИ\Л СП lltl\Z ft
всехкалных7 опбе i щлг

И npw’iAA йкожс выше писано.

Ко свд1/Г| лггиргш шл&та юил. , niot» ft 111 о{трни.
npHi лаша.та ж» и сслтнш, егшл^ ьыкл«та Л1Тмрги злл-
ioi.iarw, или к кипа вслижни.

Еь
прдздннкюв*	 рле

Кь неделю вёчерд, й в*. понедЯлннка нд оутрЕНи:
Xpu-iovz нстнниын Бега наша, яюлкптн прмкстыа сво-
СА«М1'Р>, Пр«ДСТаТ«ЛСТВЫ ЧЕСТНЫХ^ НЕВг'-НЫХ* CIMZ БЕЗ
плотника. свлтихз славнихЗ) й всехкд'лиыха апо-тшла
сслтыха праведных* вогеотвца шиьгш й анны, й прш-

Ч1А

Ей понед^динк* ВЕЧЕра, й со вторника нд оу-

•грЕнн:

XpiCTOca нативный Ббга наша, толйткатп прсчйстыа ско-
са ма-rift, 4.CTIMIU) слдвмгш пророка пр.дтечи й грктм-
1!лл шмннд, свлтыха слакныха й Е«\ка'лпшха апостола-
й причал.

В* вторника вйсрд, й bjl tptfi.'i нд сутр«ни:
Арьтосх истинный Kira иаша, люлйте1Л1М цр.чйсгыл ско-
са тд'тсрз, сило» чгстнагш й жикотксра1|ито ьр.ста, сва-
ты \л слакпыха й вссхка’лныхх ля5стшлз. й причал

Ех ср«д^ кЁЧЕрд, и ва четвертой* ид оутршн:
Apicrta истинный Бога наша, лклиткамн пргчйстыа сво-
ей матврг, склты\а слакныхз, й МЕхкалных» апбстшла,
нм косвАТь'|\а отца на'шггш нн.олл» ?p\ieniawna лпрлг-
1 нккдгш чудотворца . й пр.

В* ЧЕТВЕрТОКХ ВЕЧЕрД. Н ВТ. НАТОК* на оутрсни:
XpiCTocz нет иииый Е<га ш'ша. люлнтвллт пр.чистыА ско-
са матерг, силе» ч.стнето й а ипгтворАцмгсв i.p»iT.i: сва-
it>'i\z славныха й вссхв-ыиых* апостола: й пр.

Вт. патов* кЁЧЕрд, й в* cSbbw'tV па оутрепя:
ApivTicz истинным Бога наша, политошн пр=чйстЫА -во-
pas

IVnStTU ВЛДДЫЧНЫХХ

ед мат«р«, скаты \а сллвныда й Е«хвалниха лпбстшла,
сватыхг славныха й докропокЬдныха чйчжикшва, прспо-
докнпха й богон4»ныхя бтеца ндшида, (нскА1Ы\а храма,
й дне,) свагыхз прд'ведныха когеотьцг Годгнна и дины,
й преподбвныха бгеца ндшиха mniiHia й деодбс)а печ«р-
скихз, й ксВха сваты ха, помилоета й спасет л на'са, йкю
влага й челок^колюкецх.

Ка вс» седо1нце( на скатСй л)Те<рни Еывд'юта шп5сти, и-
ком прсдпнсдса на вечерни й на сугрени, по дн \г то-
чно прллл1летсА й сва га'гш йлтд^ егш.кг есть л1ТХрп'а, сйц«:
Иске в» свАтых% отца нашегш ёшлннл apxienicKO-
па кшнстлнина града злдто&тлгш: (или велй-
Karui вл^йли йлй григорш дкоеслсва]

3 ка повечергн, й вл полЗнсфницй, й ва чаебха линии
иЗпйстг выва»та во всей седмиц*, ейце

Хрютосл истинный Бога н<(шз, нолйтвдти пречист) ,л скоса
ma reps, преподовныхз й когонъсны\а бтвца нащиха, й
кс^хх евдтыха псийлйта й спасста наьЗ, пкш mips и
ч<лов1ьол»1>еца

Точно га недблв, на полЗнофниц! й вл iacl>\a прилага'т
сл ва начал! : Воскресим йза терт кыха 

Вх плтока вечера, й ь& cVrewt!? на ау|рени, й
па л)тЙр) in, не подввлета возгадшатн HaWntfcTt:
Силою Чистнагв. й л ибо rsopAijiarw крест) зане ва тон-
день Kp«cii елйвы ниьлкГа н!сть ва котбрый во день
воспотнна'н)е, й са^жвл честнагш креста вывлета, тогда й
nocib есть йкоде ва сред!, й ка патц!, й ва воздви-
я>(Н1и честндгш креста, подоен! й ва недблю во [Ист!,
кре-
лрлздннка'въ	раз

крест 1 нскоопоииндетсА, зан< не постный день есть, сйцг
держита чина, й сЗбычлй сватла B0CTC4HJA ц.рксвь, ко
ксбхг narpiapxiax^ * сватыхз бвйтеагхз, по вскдХ.

ВСдсмо вёди й ш сема, йкш йд!же есть х?^мв Сплел
XpicT-i, Рождество, йли БогоАкаенй, или Еознеини, й прш-
ч 1а • кд с8д«11чнсли wniert не возглашайте* никогда
празднично Мети, точек возглашаете* праздничный й-
п?ста ez дено праздника, й до шдл'неа  а ко в<сь года
тбкмш, Xpiei боа истинный Бега наша, й пршча* но дик.

В^ОДНДА КЛДДк'1’1НЫХХ Пре(зДНИКШЕЯ, ПО-
МАДА ко Epf.MA мХигш входа кожкткен-

НЫА Л1Т8рГ1Н, ПОСЛ'Ь

ПрелЛ’дроеть прости.

На рожд(«тв4 ХрПтово:

Иза чрева прежде денницы родих^ та , клатса Госпбдь ft
не раскаетсл Ты йр<и ко к4кг по чине! мелх1сед.'ьок^.

На Еогодвлени:

Бигослоксна грлдыи во й,на Господне, Бега Господа й п-
КМС X НДЛ13.

Па О р tт е и ।е;

Сказ'| Господь спасеше ево',, преда пзыки шьры правд;?

На К л а г о в i' ф е н'| е :

Бтамк^стити день ш дне спаинёе Кбм на'шегш

Ек
ран вдоднда владычных?, прлздникшва

Ба неделю цвЬгн$?шо:

Ьлагослокенх грлдып к» ина Господне, Eoiz Г&яодь й ri-
ЬЙСА IldAlZ-

Ёо сватаю й EEAHioSfo неделю Плс\и;

bz церткадг влагословйте Кога Господа ш йсиичннкз icpa
ИЛСКЫ\2.

Ил Е о з н е с t н । е :

Кзыде Еогз вз косклиьнок нш. Господь во глас! TplsHkmz

Бя НЕдк'лю П^тдесатннцы:
КознесйсА Господи Лою тво/в, коспм'мз и поема силы
1К0А.

На П р f w б р а ж t н 11:
6’Riupz ii ёрмшнл, w имени tkouhz Еозрлд&тлсл.

Нд Еоздвйжеше честндгш креста:

Еозносите Господ! Ком нашего, й покланлйтесл подпел!»
IlWrtt ёгШ, HKW СВАЮ bvTL.

/ИолЙТВЫ ГЛЛГ ОЛШЫА ВО ЕрЕЛХА ПрИ-
MdtpfBiA :

Бкр^ю Господи й йепов кд^ю, мкш ты бен eoi'i-
crniinS’ XpicTotA Сыпь Бога жнвдгш, прншедыи
па Aiipa гргёшныд спдс'1 й, w нй\же первый ссдхь
дзл,. ёф£ е.LpVeo, ukw си сеть млхое прЕЧЙгтсн
т!л₽ 1 во!3 И С1Д СДЛ1ДА it I Ь. МЯЧ НДА IrpCBK ч воА
«НолЙСА оу-со ТЕВ’Ь: ПОЛХНЛ^И Л!А, Н npOCIH Л1И


.МОЛИТВЫ ВО CpEUA ПрНЧДфЕН1А рЛО.	|

(1рЕГркШ6Н1А ДЮА, ВШЛНДА й НЕВшлнад, ОЖЕ MO- ill
В0Л»а, ИЖЕ Д-КЛОЛ1Л, ИЖЕ В$дЬн1Е.Па Й НЕВ'Кд'Ьн1ЕЛ»Ь, 11 I I
|< СПОДОЕН Л1Д ШШС&КДЕННи' ПрНЧДСТИТИСА ПрЕЧН- || | |
сна\а ТЕ0Й\а таинства, во «ставлен if rpfex^sa,	i

й ва жизнь в-Ь’чпКю, а.пннь.	,

Сё приступаю ка божественно,nS прнчафешю,

ОодКтелю да не шналнши Л1А npiOBipiuiEAia:	|

О гик во йен недостойные попалА а.	- ‘Ч

По оуви» «чисти at*	w bcakia скверны.	>

JH'iepH твоеА Еайныд	днесь Сыне Ббжш причаст-	,

ника .нА прннпй: не	co sparwaia тсон.па	тайпЙ	’

новк.па, ни лосзатл	ти дана мк« «еда,	но й-	||

itw разяойннка йспов-Кдаю тА: по.ндни лсд Гб- i,
сподп во царствие твое на. 	j

EoroTBOpAipVio кровь, оужаснйсд человКче, ^рА ;	। II

Огнь ЯО есть НЕДОСТШЙНЫА попал ДАЙ.	f

Пожесч венное т Ало й швожаЕта л»А н nirracia:	|

ЧУвождЕча дХ,\а, оу.на же пнгаета страншу.	I

Та ж е т р о п а р й:	|

Оусладйла лед йен любовно ХркТЕ, н йзсгЬиила 5 в|
на Сен вожес гвЕнны.ма твонлеа рлчЕШЕма, но |
попали огне.па iiEBEtpicTSEiiHtaaia грк\н люА, й	||

iiaciiTHTHtA сже ва тев'к наслаждена сподобн :	si

да лн|Ла козвелнчлю влаже два прншктп1А твоА. SI
Во св'КтлостЕха салтыка твоих®, как» внйдХ

НЕДО-	Я
pffl	люлйтвы

недостойный: аере во дерзи# совнйтн ва чертога,
одежда лед шалнчаета, мкш н!стк врачна, й
св Азл на извержена ь#д# w аггел дай ъ. шчнетн Го-
споди скверн# д#шй лесел, и спаси мд ukw чело-
вЬколювеца.

Тоже л» о л и т в Ч:

Еаадыко чмов!кол|6ьче Господи 1нсЧа X pic те Бо-
же мой, да не вх с#да лен ь#д#та сеатла ciA,
за еже недостоин# ми bkith : но во шчнуини и
wcBAipiHU д#шй же й тКла й во wBp#4EHie б#д#цид
жизни и царств)д. еЯн% же еже прил!платиса
Бое# вдаго есть, полагатя ва Господ! оуповаше
cnac^HiA люегш.

11 лаки. Вечери твоеА тайныд:

По оричаерен1н же сл1>'д#ю1рлА:
Олава тев'Ь Боже. Трижды.

Таже Благодарственною люлйтв#:

Благодарю та Господи Боже мой, икш не wри-
н#ла лед ёсй грешного, но оверника Л1А ьк)ги

евдтеанк твой\к сподовила ёсй.

Благодарю та,

ukw лине недостойного прнчастйтнсд пречистица
твойда й невесныха дармва сподокнла ёсй. но
Владыко человАколювче, наса ради оулчерыи же
й воскресай, й даровавын налеа стрЗшиад сед й
животвордфал таинства, во ьлагодкАнп й шевд-
ipeine д#ша и тЬлка нашила, даждк выги сима
во врёллд причафешА

рЛ»а

ft лш'Ь во йсц-клёше дОшй же и тЕлд, во Фгндше
всАкагш сопротивнагш, ва проси-кфеиее очно серд-
ца моегФ, гл лшра дОшёвных» моих» сила, ва
в-Ь'рО ншостьеднО, ва любовь нелицелгк'рнО, во
нсяолиён1£ преллОдрости, ва соклюдёше заповедей
твоих», ва приложен» Божественны* твое* Бла-
годати, и твоегш царств!* присвоена: да г.о сва-
т^1ни твоей тАмн сохранАели, твою Благодать
поминаю всегда, й нектолеХ сеБ% жнвО, по тгеЪ
нашемО Бладыц-Ь й Благодетелю, й такш cerw
жит1А йзшёда w надеждЬ живота вк’чнаг», в»
присносОфНый достигни покои, йдёже праздную-
фнд» глЛса непрестанный, и везконе'чна* сладость,
ЗрАфИд» TBOerw лица довротО неизречённою, ты
во €сй истинное желани, и неизречённое весела
люкАфИХ» та Хркте Бо'же наш», н тА поет» всА
тварь во веки, лмннь.

MoAHTBd EtAHKdrir ВЛС1Л1'<1:

Еладьгко Хркте Боже, царь» в-Ък^в», й сод-кте-
лю вс-Ьх», Благодарю та w srfe'x», иже лен ёсй
подал» влагйх», й w прнчафён1« пречйсты\а н
животворАфНд» твоих» таинства, молю оуму
тА влаже и человккол1оБЧе: сод-рани ле* пода кро-
волла тиоиле», й ва гЬни крилО твоею: й дарОй
леи чистою совестно даже до посл’кднАгис лгоегй
йздыхашл, дост^йни- прнчафатисл сватынь тво-
их»,
рХЁв	М0Л1СТЕЫ

ЙХЪ, ВО ШСТаВЛЕНЙ Гр-к^ОвХ, fi вг ЖИЗНЬ вк'Ч11?1О.
Ть'| во вей хл-fecz животный, источника сватйнн,
ПОДАТЕЛЬ. ВЛЛГЙКЬ. и теб'-Ь славЧ ВОЗСЫЛДЕДЕХ , to
отце,на, й свАтйагл д?\оле2, нынк и npikiew,
й во в'Ьки elKivuz, ллемнь.

ЛТолйтка лмтафрлста по стёх^ллх :
ДйЕЫИ ПИЦ1? EElHi ПЛОТЬ ТВОЮ ВОЛЕЮ, огнь сын,
Й ОпвЛААЙ НЕДОСТОЙНЫ* , ДД'НЕ ОпДЛНШН ДСЕНё
СО ДЕТЕЛЮ ЛЕОЙ, паче ЖЕ ЙрОИДЙ ВО оуды ЛЕОА,Г по
всА составы, во оутрбв?, ва сЁрдце. Попали тер-
ню вгЬх?. леой\х прЕгрkiiifHiH. Д?ш? Очисти, 0-
сватй полеьинлснеа, составы 6^1 перди п костеей
вк?п'Ъ. ЧЯксгиа проев Ьтй простою пдтЕрйц?.
Всего леа спригкоздй страх? твоей? npi'icHW по-
крой, СОБЛЮДЙ же, й сохрани ЛЕА, w ссАкагш дк'-
aa ft слова д^шЕтл’кнпагто ХУчнети, й Оле^ш, н
оукрасн лел: Оудоьрй, враз?.пй, н проев ктй лед.
Покажи лед тео£ селеню ёдинанр д?\а, Пнекчо-
ЛЕ? СЕЛЕН1Е I р-Ь^а Да WKW ТВОЕГО доле?, в\одоеея
. приЧафЕНЕ/Л, UKW ОТЦА Л1ЕНЕ В*ЪжЙ ГИ GCAKZ 5Л0-
д4'й, ксаьл страсть. «Полнтвенник? теб'Ь прино-
Ш? ВСА СВАТ1ЙА: '1н|.011ДЧаЛ1Д ЖЕ БЕЗПЛО ГНЫХ2,
предтеч? твоегб, прЕЛЕ?дрыд апостолы, ка сйлел
же ТЬОЮ Н£СКВЕрН?Ю ЧЙСТ?Ю ЕЕДТСрЬ. ИХЖЕ ЛЕОЛ-
6Ы Б.ЕаГО?ТрбкНЕ ПрГИЛЕЕ! ХрЕСтб ЛЕ ОЙ , Й ЛЕЕ»ё
твоегб сл?жйтела св'Кт? сына сод-Ь’лай. Tiii

БО
EO Р.рЁМА ПрНЧЛфЕНТА	p.ixr

бо ёсй ёдвнмй ьдлже дЧшъ паши\Х лбсвдцй-
HiE й светлость. Н теб'Ь л'Ьпоподо'кнш икос Бо-
г8 и БладыцЬ слав^ сей везсыа&мг на ведкг
ДЕНЬ»

/Пол нт ед йнда, сбатдгчг кгрллд дле-
г|дндр1йск<1ги):

Т-Нле тесе , скдтм Господи 1исЙсе Xpicri Боже
наша, да видеть лей кь живота в-Ь'чныи, и кровь
TSOA ЧЕСТНаД КО МСТДВЛЕШЕ Tp^WEb. вкди же
лей влагоддрЁшЕ cis ва радость, здравге, и весе-
лТе : ва страшное же втерев при шесто is твоё, спо-
доби мд гр'Ь'шнаго стати шдеснЯю славы твоеа,
молитвами пречнетыл твоеЛ литере, й вск\х
cnATiixa.

/Иолител йнад ко прЕСКАТ'Ей Еогоро-

Л"Ч'Ь

Прсскхтад Елддычице Богородице, свЬте полера-
ченныа ЛЮЕ|\ д#шй, надежде, покрове, Прнь-Ьжн-
фЕ, оутЬнйшЕ, рддоваше лесе: Благодарю та,
ukw сподовила л»А €си нсдостойнаго причастни-
ка bi^itii пречйстагш т1лд, и честн^д крове ct^i-
ва твоегад. но рождшад истиный ci.-ктх, прссс-Ь-
тн леоА оудЕНЫД очи сердца Шже йсточникх

БЕЗ-
рмд молйтвы go BptiiA npH'iai|itn'iA

Bf3ClllpTTA рОЖДШЛА, «’«IIKOTBOpli ma оулмрфвлЕН-
наго гр-Ь\6ма. йим мйлмтивдго' Бога лювоалаго-
КтровнлА мати, помйл^н мА , и даждк лен оу-
МНлени, й coKpSuifHit ва «рдц-h моша, й MiHpi-
hie ва л1Ь1г.и\а мойка, й воззван» ва п<гЪн£нТнка
помышлвжй мой\а. Й сподови мл до пом'Кд-
НАГ» йзди\ашл , HIW{JiXA«HHW npiHAiaTH ПрЕЧЙ-
стыда тайна хоскдфснгг, во исцелен к д^шй же й
т^аа. подаждь Л1й слезы rokoahia, н нспов’Ь'да-
нТа, во вжг сгётн й славйтн тА ко всА дни жи-
вота MOfrw: UKiy БлагословЁнл й прнтрославлЕна
йен во в£ки, амйнк.
ЧЙНИ БЛДГОСЛ08еН1А

0bai|J*hhhkV й д|<1кон# пришедшмлса п аалспа-
дами, йдЬже пати хл^БЬ,з (ъ- в1нома й елнма
предложйшасА, глаголет» деакона:

По.Л'.йлХй нас» Боже по велйц-Ьй мйаости твоей
Л|6лНЛ1ТИСА оумышн, и помйлУй.

бцй МоаилиА w Благочестивых» й православны;X»
XpicTianl\a.

ёфе молимсд w npeWcEAipeiiHtiiwfAix вруерен на-
Ц1ЕЛ1» [МАИС»]

ёфе лмлилна w милости, жизни, Mi'ipfe, здрав1н,
профенш й адетавайпи трЬ^щв» р5ва ткой,\ж,
всЬхь валгочестйвых» й православных® SpifrtdH»,
живших» ва град'Ь сел!», [йлй стран! сей] са
женами й надо, й paswea твой^а совершаюфнха
сватый праздника с£й.

Таже номннЛта й^же ил1ать, по имени, сайдова-
теанф же глаголет»:

feqii М&ШЛ1СА, w еже сохранйтнсд град? «м$, й
свдт'Ь’й обители с!й, й bc^komS град^, й CTpatrk,
w гн^ва, глада, гйвйтелства, тр^са, потопа, о-
онЛ

10
рмз	чина благословенТа

ГН А, МЕЧЛ, НДШЕСТВ1А ЙНО ПЛЕМЕН HHKWB2, Й ЛЕЕЖДО-
Scobrija враны: ш сже леЙдостив)? и влаго^в Нт-
ливХ выти Бллголй?, и челоб^кодювиволе^ Еог'л
ll.liUEAlS, ЙВрДТЙТН ВСАК1Н ГН'ЁВа НА НЫ ДВЙЖН-
лшй, й йзвавити ны w належацмгш, прлвЕДНлгш
СБОЕГW ПрЕ1|1ЕН1Д, Й ПОЛЕНДО 6 ДТН НЫ.

(sqji леолнлеса, и iv сже оуслышатн Господ^ Бо-
гЧ Гласа молен! а нлса гр^шни^з, й поленловати
паса.

ОвАф^вынва возглЗса:

Оуслйшн ны Боже Спасйтелю наша, оупованн
всК\а кон^ева зелелй, й сЯфнха ва мори ддлече,
й ЛЕилостнва, милостива ь2ди Блддыко, w rpt-
сЬ\а нлшиха, и полейл!>й ны: «Нйлостнва во й че-
лов'Ьколюбеца Бога ёсй, и теб'-Ь сддвЙ возсыллелЕа,
6тц9, й ckiiiX, й cbatoaeS aVxS, ii^ih-Ь Й npKCHW,
н во bI'kh efcitwea. '

«И нра вгбма. Дйноыа .

Главы наша Господгви приклонила.

СвАф|н:;ика возгл&нш;

Владыко ЛЕНОГОЛЕЙЛОСТИЕЕ Господи IhcVce XplCTi
Б^же наша, леолйтвлми цсепрЕчйстыл Владычицы
нашсА Богородицы, й прпснодКвы «Иарш: си-
лою честндгш й животЕОрАфагш ЕрЕста: прЕдста-
TtacTBtJ честных» нЕь^ныха сила вез плоти их».
ХЛгёБФВЙ

рл1з

чнтнлгш, славнагш пророка, предтечи й кргстйтв-
ЛА IWdHHa. (ЕАТЫХЬ СЛАВНЫХ», Й ВСЕХВДЛНиха
ЗПОСТШЛ» СВАТЫХ» СЛЛВНЫХ», И ДвВрОПОБ-Ь’дНЫХ»
Л\УЧЕНИКШВ». ПРЕПОДОБНЫХ» Й БОГОНЛНЫХ» ОТСЦ»
наших», иже во свдтых» Отец» наших» й ВСЕ-
ЛЕНСКИХ» ВЕЛИКИХ» ОучЙТЕЛЕЙ, И СВАТНТЕЛЕЙ, ВДС1Л1Д
велйкагш, григОри богослоед, и Тшанна здатоУ-
стагш. иже во сватах» отца нашегш школла архк-
пккопл лп-рлгк'|йскдгш чудотворца, сбатагш глав-
нагш великол»Ученикл гЕшрпд поб-Ьдоносца. сва-
тах» й правЕдных» богоотец» Ёшаши, и лнны.
СВАТЛГШ [Й.МКЬ,] fcTW ЖЕ Й ПАЛЕАТЬ СОЕЕрШЯЕМ»,
й вейх» сватах» твой\» блдгопр|ЖтнУ сотво-
ри люлйтвУ ндшУ. дарУй нал»» «/стдел^пе nptrp-fc-
ШЕН1Й наших», покрый на1» кровол»» криаУ твоею.
Wjkehii w нас» всЛкаго врага й сУпоста га. оул»ирй
нашУжйзнк, Господи, полгйлУн нас», й лир» твой,
Й ОЛДС И дУшЫ H4U1A, ыкш влаг» й челов Ьколюбец».
й по, Богородице д’Ёво, глаголет» Дракон»;

ГОСПОДУ П0Л10ЛИЛКА-

Овацеенинк» ЖЕ блар0СЛ0ВЛл\ xa'k’B(J > ЛЕОаиТсл ВЕ-
леглдснш :

Г осподн 1нсУсе XpicTe Боже наш», влагословйвый
пать хл’Ь’Б'5'вх, и пать. тысАф» НДС1ЙТНВЫЙ, салга
Бдагословй й хлЕвы c’ia, пшеннцУ, bih6, й ^лей:
й Оу-Л»НОЖИ CIA ВО СВАТАЙ ОБИТЕЛИ <5й ,./Й so
вс&иъ

10’
рлхн чина БлагословЕН’|Д хл&б№в7.

всем* rt'iffc твоелхя: й вкУшагафыд W нйх* вЪр-
ныд wcbath. Йкч» ты ёсй БламслОЕлАлн Й W-
свдфадй вслческад XpitTi Боже наша, н тев'Ь
ыдв^Г возсылделха, со безылчалнылх* твойлхх ФТ-
ЦЕЛ1Х, Й ECECRATb’lrtXZ. Й ЕЛЛГИЛХЙ , Н ЖИЕОТВОрА-
фнмъ твойлк. д8\олха, Hiimh й прйсн», й во в-ё-
ки bLkwbs.

Тлже ®хбддть ва смтарь покнрЕ екЙп’Ь :
Богатеи ШБНИфата й взалкаша, взыскаюцпи же
Господа, не лишатсд вгАкагсу влага.

Олава, й нын-Ь Й Wn»CTS.

По С Д < ДО Е a Hi € трнск AT<frU>
вх палхАтк оу-сбпшнх»:

ffpEil начиндетя: Е лагословЕня Ббгя: й ави
ТрнсвАтбе. Й но Отче наша: Шк» тво!- есть
царство: G гропарй:

О о д%и правЕДНЫ\я скончавшихсл дЙш# рава
твоего/ Спасе оу покой, собран ад ю во Блаженной
ЖИЗНИ, ЫЖЕ оу ТЕБЕ «ГЕЛОВ'ЬКОЛЮВЧЕ.

Еж покончи теория Господи, ид'Ь'жв вей cbat'ih
твой оупокоЕвдютсд, оупокби й дйих рава тво-
EfW, mkw Сдйнл ёсй челов’Ьколювеця. Олайд1
Ты ёсн ,Ббгь сошедый во адя, й оузы «скован-
ных*
посл’йдованТе трксвАтагю

рлкь

ны\ъ разр'Ьшйвий, сама ндХшК рава твоегм су-
мкой.

Й н ы н 4:
ёдННЛ ЧИСТЛА Й НЕПОрОЧНДД д’йво, Бога BESS С'К-
ЛННЕ рОЖДШДД, ЛЮДИ СПДСТНСА д$?шй ёгш.

Т 4 Ж Е Д I i К О II X.

ПомйлЙ! наса Еоже, по велйцЬй дейлости твоей,
лю'лилетнса, ОуСЛЬИПИ Й ПОЛ'ЙЛ^Й.

буй лтилид w oifnoKoiHiw дЬ’шн оусопшагм ра-
са БоЖ1А [ника]: Й W 6ЖЕ ПрОСТЙТНСА (м% BCA-
К0М$? ПрЕГр ЬшЕНПО вблнолЛ’ ЖЕ U НЕВОЛНОЛ|Й.

Bkw да Господь Бога оучинйта д^шХ erw, й-
Д<$Ж£ ПраВЕДШИ ОуПОКОЕВДЮТСА.

гИйаостн Еож1а, царства НЕвкнагис, ft »ставл£Н1А
rp'fcxWBb erw, оу ХритД Безс|МЕртнаги> Ц,арА и
Бога нашего просит.

Г ОСПОД^ П0Л1ОаИМСА.

О в a i|i i н и и к х:

Б&ке д)?хЕЙва й gcaki'a плоти, смерть попр^вый,
и дювола о^лразднйвын, й живота лир^ твоем»
даровавый, слих Господи, покой д^ш8 оусопша-
rw раьа TBOerw [имка] ва arLcifc св4тл,Ь, ва
Л1£стЬ ялачп'к, ва лгКстЬ покойнк, адиюд^же Ш-
в’Ьж^ болезнь, печаль, й возды\ани: всАкое co-
rp fcuieHiE содранное Saia, MOBOaia, йлй д^ло.ма,
или полшшлЕНит, mkw влапн |Елов'Ькол|бЕЕц,а
Бога прости: bkw н-Ьсть ЧЕдев-Ька, иже жива в8-
дЕта
pii	ПОМ'ЙДОПЛНИ

детг, й не сопр-Ьшйта. Т<1 во ёдйна кролу'Ь
гр-Ьха, правда твоД , правда во е4ски, и слово
TKoi истина.

Д । а к о н г :

Г осподХ поа1олилил.

феннинг:

Ш kw Till ёсй воскресите, живота, й покой оу-соп-
iuarw рапа твоегш , [ймкг] XpicTi Боже наша,
й тев’Ь мавЙ бозсыллемХ, со везначаанылЕх тво-
ЙЛГ4 ©тцыга, й прквдть'ниА й вдагймг, Й жнво-
ТВорДфимг твонлгг д^’уолег, нын-Ь и npHciiw, й
во в-йкн вккйва.

Йни МОЛИТВЫ 1>рО1|1ДЛНЫА-
Д । а к о н ъ :

Господ^ полклимсд.

ввАфЕНЧикг:

Г осподи Боже наша, й.кс HWpE'ihnioro твоею лЛ’-
дрост'но создавый 'iEiioa-ккд, й w п!рстн сего воз-
«1вразнпыи, ва вйда й доврот^ оукрасивый, Stsw
ЧЕСТНОЕ Й НЕБЕСНОЕ СТАЖДН1Е, ва слаиослов1£ й вла-
гол'Кше твоеа славы й царства, за сже по <.”>вра-
зУ й по подоено сего привес гй: но понеже запое кдь
престЪ’пй tboew nOBufcHi'A, прима ©враз'ьн не со-
хранив'*, и csrw ради да не ялЬ веземертое гЛ’детА,
челов-Ькол1оен» повел Квий разрЬшеН1Ю сем», й нер)?-
шплеЬй сей оузЬ, ик» Бога 6гц$вх, твой иг коже-
ствЕннЫ|Иг X1'’1’ книмг ЖскфисА. й разытисл, и
т^’-
ТрМСВАТДГ»	рна

•HcaS? cysw W нйхже сложйса рдзытисл, д5?шй же
тллего преселнтисд, йд’кже й еже вытн и pi алл
есть, даже до OGiparw г.оскресешА: tenv ради
Леодилеса чеь'Ь безнлчллнолЙ и ЕЕзелйртнолгё Фт-
ц)>, й единородной твое ее!? сын^, й прЕсндтом!?,
и сдиносЙфнолЕ# й животворЛфелЕ^ твоему /$$, -
не презри создании tboeaeS пожерт$7 сюти погй-
велиа: но оуъш разытисА w яйхасе сложй-
Жнса, д8шн же вх лиц fc праведны,\х оучиннтиед.
бн Господи Боже н.пих, да победить тг.оА вез-
де крнад милость, и челов,Ькол|6ые везприкаадное,
й atpe подх кдатвою отчею, йлй лыТЕрнего, йлй
иода свой днал еле!/ падё рдвх твои сей, иди ко-
го w CBAqiEHHHKWBX npewropnii, й © nerw оу^зж
нер'Ьшй.иын npiArx, йлй под® тагчдйш^ю йр\и-
рЕиск^ю kaatbV всд{са, й нЕБрЕЖЕше й равнодЯ-
IUIE ОуПОТрЕБЙПЪ, не ПОЛЙЧЙ npOrjIEIHA, ШГЛЛБИ, W-
стдеи, просей йнв, мною грбшнылъ й недостой-
ны.их равблЕХ твой их • й т!ло oy’sw Crw © нйу
ЖЕ СЛОЖЙСА разркшй, Д§ш£ ЖЕ ёГЦ) ИХ СЕЛЕН1ЛХХ
свагы\х оу-покой. ей Господи Боже ндшх, иле
СВАтйлЕХ ТИОЙМХ ОуЧЕНИКЕЙЛЕА И ДПОСТОЛЮЛЕТх С1Ю
власть давий, ео 6ЖЕ согркшЕН)й ддтн йчтавае-
HIE, и р£ка: банка дфе свАжете й рдзрЬшнтЁ, вЙ-
д^тх свАЗдна, й разрешена: чрЬх ый\же й ка
ИДЛЕХ, ДфЕ й недостоинылех, тдкождс толнкое да-
ров ан1£ чедов1кол|6внш преноейвиин, р'Ьшй огсон-
ПОСЛ^ДОВаШЕ

рнв
шаго равЗ твоегЛ, наш®, ® всякого дк’шсвна-
гш й T-fedEtHarw npErpimiiiiA: й да бк’дстх про-
фснх, й в® tnJHiuuHEdia й ва в£д£фЕМъ в-Ь'ц-Ь,
молитвами внпрсчйстыА твоеА лытЕрс, и вгЬ'\г
сваты,\х твоих®, Змйнь.

И! с л и т в л й н а а ;

Еладйко ле но голей л ост и не, Господи IhcSce XpiCTl
Ноже наш®, иже ключи царств* НЕБЁснагш, й тво-
ею Благодатно, во еже вдЗдти А ркшати гркхй
ЧЕЛОВ^ЧеСК) А, ПО ЙЭХ <EEEpTBIJ\® СВАТОМ® ТПОЕЛЕ®
ТрЕДНЕКП Ь,MX BOCKpECSHIH, СВОН ИХ CBATKI.HX O1f4E-
hhkw.ee® и Зпостолиом® власть дарований, й'кш
Свдзаныи® выти й на небесн, ёлнка бпй сеАжУтх
lid ЗЕМЛИ, npEIMHHKW.MX На,MX СЛЕНрЁНЫЛЕ® А НЕ-
ДОСТОЙНЫ ее® равшлЕ® твоим®, тогшжде W теей
прЕсвдгагш даровашА, н благодати, псизрЕ-
ЧЕННЫЛ1® ТВОЙ М2 ЧЕЛОВ^КОЛЮБИЛЕХ СПОДОБИСЫЙ
bx'ith , ukw да А Л1Й1 tokw св^жемх А раз-
р'кШаЕЛЕХ ИЖЕ ЕХ Л1ОДЕ\Х ТВ01ЦХ прнключаьпыл.
Оанл всЕвлагш царю, оу-слк'гшн линё слЕнрснаго А
н.потрЕвнаго рака твоего, й прост!) рав» твоел»8
|>лжх, а’фе что их жизни сен, bkw ЧЕлов-к'кх co-
rp Ьшй, н Фставн ел»Й ёаика вх мов4с, йлй сх
дКл-b, йлн noaikiHiaEiAE.nx со гр-к шила есть, разре-
шив® ёмХ всакГй о уз®, ьгоже она са,мх сев’Ь, ш
СОВОСХИфЁН1А, ИЛИ ДрХгЁА ВИНЫ СВАЗД , И ОфЕ ®
ар\Т-
трис bat ar w

apx’iepb, йлй йнд Korw, завис пю, й сод-Ействима
лХкдвагш таковое пос града поползновсн1е: ьааго-
волй мкш ёдйна влагш н многомилостивый, д8-
шй oysw erw to ceatkimh, Cv вкка тнЛ влаго^го-
Д НС ШИМ И ОуЧИНИТИСА, T'fcaS Xi, ТОБОЮ созданно-
му ёстествУ ддтиса. Шкш влагоелоп^на и пре-
просла'вленг. Бога ёсй во в-Ька, аминь.

!1 вив ле та (vnStTK тд'кш :

Боскрнми йза мертвыха Xpicroca "истинный Бога
наша, молитвами пречйст!«а своеА личере, сва-
тыха слаьныха н всехвдлны\а апостола, препо-
доьнм\а и Богокмныха отел^а нашила, и вск'уа
CBAThixa, A&utf w наса opecTaBaiuarwcA рдва тво-
erw яа селЕ1ни\а прлведнмха оучшшта, ва ut
Apic aepaaaia оупокоита, й са праяеднилш при-
чтете, и нага поллйлХета, йкш влага ичелов&ко-
айвеца, аминь.

По iocioCT'k вса Bp^TiA рек^тз гласома:

Е-ёчнда твоА naaiATK доСтовлажевный, и присно-
помннаншй врате наша, ч рйжды.

Л1 о л й т к a ri> U ю ip и v с а :

-^осподн 1ие&£ XpitTi сь'ше Бога жнвдгш, па'сты-
рю н агнче ьзелмАЙ rpk'xz лира, иже заиа»в8н1Л
рнд

молитва w каюфихсд

ддровавый двЪмА доджи икблм, и гр-Кшиицfe давый
оставлен IE грк\\упа ёА. 6а<ма Владыко, шсласи,
WCTdBH , ПрОСТЙ Гр4\Й, БЕЗЗД^ШИ1А, СО Гр ЫН CHIA,
гдулнал й невшлнлж, иже еь в1дУн1И, и пял гл не-
вёдЬн1и, иже въ прЕСтУплЕН! и й пресл^шднш ььк-
шал w рдешва твой^а сй\а, й ”фе что иксу ЧЕ-
ЛОК bl^l.l НЛО ГН НОСАфЕ, И BS illipk ЖИсУ’|[1£ W Д1Д-
воаа прЕлстйшасд: Зфе же ва слов к, йлй ва дК-
лЬ, йлй ва Егкдкти, йлй ва нев-Кд-кнш, йлй сло-
во ссдсре ин ичес кое попрдшд ,* или пода клатеою
СВАфЕНННЧЕСКОЮ Б|£|ШЛ , ЧЛИ ПОДЪ СВОЮ Л!Ы О.ЕмУ
падбша, или пода kaatbV вЕдбшасА, сапа мкф
влага, и нейлокивый Блады ко, cia рлвы твоА
слбволск рдзр’кшйтисА вллгоколй, процсддй и па II
свою й\а а нале «X й клать!?, по велйцЬй твоей
Л1ИДОС ги. РЙБлЛДЫКО ЧЕЛО8 ЬкОЛ10ЕЧЁ Господи, «у-
слыши каса люлацлцса чвоей благости, w ра-
гЦл тпо|'|\а сй\а, и презри йки> лп10гол1Йлос гиг.7.
ПрЕГр'ЬшбНСА й\а ПС А, ИЗМЕНИ й\к ck'IHLIA л|Укн.
Ты ьо рекла ёсй Баадыко: ёликл дци скажете
на земли, вОД?та свазднд на не беси: и с лика а-
Ц1Е разрешит{ нд земли, бОД?га рлзрУшеиа ид
НЕБССЙ. ГЙКШ ТЫ ёсй 6ДИЦ7> БЕЗГр’к'шЕНа С И ТЕБ’Ь
слаг.У позсилдЕлза, 6тц8, й сын¥, й сватом^ дЙ-
\S, нын^ и npftcWjJJ^-so eLkh slcitwea, алгйнк.

V



Tpe-
т р о п а 1> й

ЙГДЛ КрЁСТЛ ТВОрИТа СБАЦИКНИКа ил страсть но
Д^ГЛ СО СВАТЫЛЛа кошслта.

I'drUfHUt^cA тсе'Ь ХритЁ, погйбе ийчйтмство, По-
прана вей ст ь сила вражгл: ниже lo аггела, ниже
челог.-Ька, но сдл»а Господи,, спасла ёсй наса, сла-
ба тсс'Ь.

О л а и а ;

..Нскупила Hili ёсй w клатеы законный честною
твоею кровно, на крест'Ь пригвоздйвсА, й копима
ПрОБОДСА, ЬЕЗСЛЕЕрТИ ЙСТОЧНЛа ёсй ЧЕЛОВ 1>КШЛ12
спасе наш а, слава тебЬ.

Й , я ы и 'Ь :

•'oniMC’i ВЬ рЕБрО ТВОЁ, W Хр1СТЁ Л1ОН! ПрОБОДЁНЬ
БЫВ* W pEhpa ЧЕЛОвкча созданною, Г^ЬЙТЕЛСТВД
вс L<iia челоь «tiUMia вьн-ш^ю ходдтаиц^', клачны
своьодйла ёсй. <	,

Олава, й иыН'Ь: й ОпЙста.

Л1олнтк<1 над» коликом»!

Гв,(1|м5? „ел1^;й(Д. Обгнив*:

Е-са совЕршйвый словоua TBOwdia Господи, й по-
вел Ьвый ЗЕЛ1ЛН ^ШОГОрЛЗЛИЧНЫД ПрОЗАЕЛТН ПЛО-
’ ДЫ,
pHS	ЛЮДЙТВД

ды, в* наслажден» й пицгё ндш8, иже сёмендш
трй отрок» н ддн1нлд, Л’фыл в* вавглшнЬ ела-
cthohhi<jhhij\* св£тлшыа покдздвый: мм* псе-
вддпй цдрю, й с клина ciA с* различными плод^
бддгословй, ft IV них* вк^шдюфЫА wcbati'i, йкте
въ caai.S Tiioib, й в* чйть cbatabiv, юикь, cia
ПрСДЛОЖЙшЛСА iv ТВОИХ* pflliWB*, Й В* ПДЛ1А1*
SA БЛАГОЧЕСТИВОЙ вкрк СКОНЧАКШИХСА. ПОДЛЖДк
ЖЕ БАДЖЕ, ИЛДГО^КрДСИВ1ПЫЛ|* CIA Й ГКНИАТК СО-
В£ри1Д1О1|1ЫЛ|*, ИСА ЦЮ! КО СЛДСЕНИО ПрОШНИА, й
1.1>Ч1Н>|\* твойх* плат* ндсдаждйнЕ, 1йолйтвдд|ц
пречйсчыА Владычицы ндшеа Богородицы,
снодк'пы Лдрт, й сватлпн', НЛ1КЛ, 6pw;ke и n<i-
rtiATK сов(рш4ЕЛ1*, и bcIix* сватах* твой\л. Ш-
kw чы <3cii ьлд| ослокдАай и \.vchai|iaaR всАчрскд-
а Боже ндшк , ft чеь! мдв8 во кылдел»* , вечна-
чдано/nV ©тц», со Единородным а твой и* сыном*,
ft nptCBATKiiU* ft Благим* н животворАфилгА тво-
им* д^\ол1л, пшик й npiicuw, и во вКки irfe-
kwbk, Длишь.

ЛЪантвй ео причацишн грозд!*,

в* 5 д^нь SrrSciflt

Дикон*: Г осподВ полыдилча. ОвАфЕННик*:
К лдгосдовн Господи плод* СЕЙ лозный новый, ИЖЕ
BAArOpOCTBOpIHIE.n* ВОЗДУШНЫМ*, Й КДПЛАЛ1И ДО'Ж-
. - .	’	Д*В-
во причафсшн грозд*1Д	риз

дкными, й тишиною временною ва сен зр4л!й-
Ш1Й пр1итй часа вааговолйвын, да вздета ва
наса, ГО тогш рожд£«|А аознагш прнчафаюфи^сл,
ва ЕЕСЕЛ1Е, Й ПрИНОСЙТИ ТЕВ'Ь Дара KO ЕУЧНфЕШЕ
грЬ\ЕЙва, свАцкннмлга й свАТылса т1слолЕа Xpi-
ста твоегш: ta нилеже БаагомовЕНа ёсй, со прс-
cEiATkiata, й Благйл»а, и животвордфилЕа твойлеъ
д^\о<иа, нынНс й прйсют, й во вгёкн в4кшва,
ЙЛЕИНБ.

ЛИМИТЕД ЕЛЛГОСАОВИТИ Edid

в а неделю ва)й:

Д । а к а н а:

Господ^ полеодилеса:

О в ф ip*|H н и ка:

Господи Е&кс наша, с-Ьд^н на х«р^в’"ьха, воз-
егавнвый сил!? твоегш Сына Господа нашегш 1и-
сйа Хркта, да спдсЕта aiipa крсстома й погрсВЕ-
HiEaia и воскрвс 1нилЕа свойлЕа, й прнш^дша во 1в-
р^салЙЕЕа на волною сгра'сть, люд|« сйдАфш во
1ЛеЬ и С-Ьни СЛЕЕрТН'ЬЙ, Пр‘|ЕЛЕШЕ ВОСКрЕСЕША ЗНД-
AEfcHIA, в1твн ДрЕБЕСХ, Й ВЗ|Д ф?Н1Ка , воскрк1н«
возв^фаюсрЕ: салЕа Блад^кО, й наса по подра-
жание СН-Ьх'Ь вх ПрЕДПраЗДНСТВЕННЫЙ СЕН ДЕНЬ,
вам й вЬгвн дрЕвка, ва р^каха носЖфиха, со-
блюди й сохранй: икоже оши народи и д'Ети
wcaH-
рня	молитва

шиннл teb'L прнношах??, сохранй й нага, мк» да
BZ fl (11Н1Н\Х д8хвв>1к1\ь сподовилиа жн-
ввтБорАфдгш й триднЕвнагш воскрЕснп а достй-
гн8ти, ъъ Xpirrfe iwcSch Господ b нашема: сх
нйлнке слагословЁна Сей, сх прквдтыма, й блд-
гйлех, и жнвотворАфй,их твойлеа дКхолеж, нын-Е
fl прйен», й во в-Еки в4кшва, аминь.

ЛЪлвтед нл влагословенТе к¥на.

Г беподи Боже, вдаг(й й человеколюбивый, призри
ИЛ Emi CIE Н НЛ ПрИЧДфДЮфЫЛСА W ПЕГ», и влд-
госаовй ё, икоже влагословнла ней ст^денёцх W-
KV/Brth, й к8п Ель с1л»дл,ск8ю, й чдш8 евАтыха
апсетш^^прииидый ва кдн8 гал‘|^иек8го, блого-
мовйвый ШЕСТЬ водоносшвх, й вод8 ва BINO npf-
, ложнвый, и еллв8 тв^^вйсый сватылех тво-
им а оучЕНнк»мх й anojTOdWdu: caaia fi HiiniE
низпоелй Господи, евдтаго твоего д8\д на s'ihA
С1Ё, И БЛДГОМОВЙ ё ВО ЙЛ1А ТВОЁ CBATOE. Шк»
тГ,1 ёсй ЕлагословлАлй, н wcsAqiaAH, й о^лшожд-
ай всАческлА, ХрсстЁ Боже наша, и теб'Ь слав8
возсылделех, со фтцёмх, й свАтыма д8хол»х> Н1»<-
нЧ й присн», й во slfttH в-Екшва, аминь.

,, ЛАмйтка на bcakS нихофк.

Д ладйко ваЕДЕржнтЕлю, врачи дяша й т^айх,
смнрААй й возноелй, |1лкдз8ай й паки йнуЬлХлй,
вра-
на всАк? НЕПОфь	' рнл

врата нашего, Gaiks, нЕлюфств^юфа посЬтй aui-
лос Ию твоею , простри Л1кннц!< твою исполнен!?
йсц,кл!Н1А й врач вы, й йсц'Ьлн ёгб, возставдлдй
® одрА н неЛАОфн. злпрстй д!?\!? нелюцш, ®ста-
ей W Hirw ЕСАк!? ЙЗе!?, BCAttf болезнь, в сак!? pa-
ll!?, вслк!? огневиц!? итрдсавиц!?: й ацк есть вг
Htaia corptuiEHil, или БЕЗЗаконп, шславн, wctobh,
прости твоегш ради 'uaocfeKoaiosiA. бй Господи,
пофадй создан is твое во Хрит'Ь liicS’cfc Господ!;
нашЕЛГЛ, сд ни лике влогословенк бен й cs прссв а-
Т1?1Л12, II Baarnats , ft ЖНВОТВОрАцсИЛгЗ ТЕ0ИЛ1Х
д!?Холгь, Hbiiit й прйсни>, й во вкки в'Ъкшвх,
яолскио; п4н|«

d) н f д й ж н -fc м ж.

iepifl нДчннле-Га: Блдгословена Б«5гх наша: Чтеца:
ЦарГо неквсыый: ТрнсвАТое.

И ^ДЛОМа

На тА Гбсподн оупова’ха, да не постыжисд яи
егкка. правдою твоею йзвлвн мл, й йзмн ма:
прикдопй ко мп’к оудо тво! , й спа ей ма. к^ди
Mil ва Бога злфйтителА, й ва лгк'сто крепко
спастй мл: HKW оутверждЫе Moi й приц^жифе
aioi «ей ты. Ел тек k оуЧ вердпхсА <v оу троны,
xw чрева личере лоеА ты ёсй леей покровитель;

w тея'Ь n Wins awl bKiiiV. Не (ояержи л«е|й во
вре«л старости, внегдЗ илкУдкмги крепости
лю!й, не wctai.h линк Со<ке aiofl не оудаайел ‘
W awid, Боже леой ва полюерь мою вон ий, Бо-
же, кт4 под4вена тев%; ёлйки ыьйла мн Сей
CKWpbH Л1НОГН Й sail, Й WBpdlpCA «>животе!орйла
Л1Л ёсй, fi w веэднк де,илй возвела ма &й Оу-
мнйжила ёсй налтЬ величестви тво^, й wi>рацкл
оу^Ншнла мл ёсй, н w ьездна земли паки воз-
вела ма ёсй. Иво аза Йспов'К.пса тев'Ь ва лю-
деха ГЛподи, воспой тев'Ь ва г^сл^ха, сватай

7сра-
W НЕД#ЖН'Ьм’&	р§Л

1сраилЕК2. возрад#ет,&А оустнЪ люй, ьгда вос-
пою тев%, й д#ша л»оА, юя» есн избавила, й л-
ЗЕЙК» мой весь день по#члтса ПрЛВДФ ТВОЕЙ.

Лотолга, Sip» можЕта, шд#жныи чтЕта, или свд-
фЕнннка: Е 4£р#ю ко Единого Бога: до конца.



Лирома Господ# помолимса.

свышн^мг лйр4:	U

W мйр-fe bcepw aiipa:	\-z

IV дол»# tiMb, й жив#фнха ва нм»

W ЬЖ» ПрОСТЙТН ВСЯКОЕ ПрЕГр-ЬшCHIE ВОЛЬНОЕ Й НЕ-
ВОЛЬНОЕ равЗ своегф нмкл й лшлостис# выти
йл»», Господ# полылнлид.

W еже елагос{рд!А рЗди ляйлостн свое! грЬхь »-
МОСТИ Й HEB'k'A'fcHIA ЙГШ НЕ П0МАН#ТИ, НО Л1НЛО-
стивнш здрав» ёл(# ддроватн, Господ# пол»о-

ЛНЛ1СА.

W еж» не прЕзр'Кти прилежна а люлен'А равЗ
своегш нами ньнгЬ л»олАфагш»А: но мнлостнвнш
оуелйшатн, Й Благо#в^тлнвй, Й saaronpMvWi- ’
ТЕЛИ# , й ЧЕДОВ-ЬКОЛЮБЕЕВ# ЙЛ'# БЬ1ТН , Н ЗДраГ.11
подати, Господ# по.нбанлил.

& ёж», йкоже йногда разслаБлсннаго сл^вома бо-
жественный своеА Благодати, скор» нед8г#юцй« -
лклйнос П'Ь'ни

рава своего й!бдра водЕзни воздг.йгн?тн, й здра-
ва сотворйти, Господ? помолнмса.

W' еже поеЬтнтн cri norkipiHiMia свлтаги’ свс-
trw д?\а, н нсцкдйти всАка недЙгх, й всАк? Bo-
at's ль вх нелеь гл ЬздАф?юса, Господ? помо-

ЛИЛКА

W еже Л1Йлостивпш, и коже хднан^инх, оуслыша-
тн глдсх люлйтпы наел нсдос’1 бйш.1\х paewnx
СВОЙХЪ КХ НЕЛ1? BOnilOiplJX'bj Й МКОЖЕ ‘ГОА Дферк,
понйловатн 0 йсцклйтн полного рлвА скоегД ймкя,
Господ? ПОЛ1ОЛПЛ1СА.

\V йзнАвитиса itaaix W пс A Ki а скорпн, гн кжа й
н?;кдм, Господ? лолсАл плеса.

Заст?пй, спасй, полч'|л?й й со\рапй ылсх Боже 'ieo-
ito кллгода'Ню.

Пр£СВАЧ?Ю} ПрЕЧИСТ?1О, ПрЕ1>ЛЛГОСЛОВЕН»?Ю, славн?1о
Б<и>Д|А*1иц? наш? Богородиц?, Й лрисиодАв? zflapi-
И), СО ВС И141 CBATh'lAW П0.ПА||?ВШЕ, сами CIв{ й Др?гъ
др?га, и п^св живота наша Хркт? Бог? прЕдадйлга.

ВоЗГлАсх;

Ик» Ббгк <пйло6ги, фЕдрота й челов'Ькол1ов1а ё-
сй, й tee к слав? возсылаЕЛ1а, 6л ц?, и спш?, ft
tr.AIOAl? Д?\?5 H^IHA ft ПрйснW, Й BO B'lilCII вк-
к^иа	Зйка: •flrtu'iiih.

Тропарь, глАса д.:

Окорын ва заст?пл£Н1£ ёдйна сын Xp'irrfc, скоро*

СБ 1x1-
w нед^жн'Ьлеа	pgr

CEbiuit покажи погЬфенТе страждЙфелл?? paeV teo-
елй?, й йзвави w недЪ’гг, и горкихх болезнен, и
воздвигни еже ГгЬ'тн тА, н мавити непрестанищ,
люлнтвами Богородицы, ёдйне чеаов Ькол|6вче.

Кондак* , гласа в:

141 одр'Ь болезни лежафаго, и «Аортною раною
оуЖзвеннагю, икоже йпогдЗ воздвигла ёсй Оиасе
петров?? TeipV, й разславлеинаго на ©др'^ носйли-
го, сйце и Hhnrfc лшлоеерде стражд^фаго погЪтй
й йсцЬлй: ты во едина ёсй недЁрт й вол-Ь'зни
рода нашего понкь!Й, н вса лнЯчй ukw лшого-
мйлоинвх. .-

UpoKi^ntHZ,'Jaca 5:

Полсйл^й at* Господи, ukw 1ft нофша ы<ив, йгцЬ-
лй Л1А, mkw емАтошасА кости люA.	Otixa:

ISkw нКстк ва слирти полгннаАИ tibL

Апостола соБорнагш послЛнТа Mkwraa, зачало нч.

Крлти, овразъ пр!И.ийте злострадашА й долго-
тернkiiiA, пророки: иже глаголаша ишнелль Го-
СПОДНИД1Л. <Я влажншк терплфЫА, терп-Кше iw- •
вле слышасте, й кончин?? Господню внд'Ьсте, ukw
лиюголшлостисл встк Господк, н 1[|(Дрх. Прежде
же вс^хв вра'Пв люА, не кленнтеСА,, ни невоиъ,
нндвилею, ни й ною коею клатвою: в?>диже вам1®,
еже, ей, ей: й еже, ни, ни: да не въ лицыгйрк

11*
р§д	люлесное ni'Hif

кподете. Злостраждста ди кТД ва ва'са; да мо-
лйтвУ д-Ьёта. ВлагодУшствУЕта ди кто; да по-
£гж Болйта ли ктЛ ва еаса; да прнзокЕта нрЕ-
скгтЕрм ЦЕрк^внмд, й да молйтвУ сотвордта
нада нйда, полызлвше ёгб елнма во илеа Го-
сподне: йлеолйткд в1ры спасста болЖцмго, й воз-
двигнете ёгА Господь: й ацп грк\й вздета со-
творила, wnsci ат ел ёяа. йспов-кдднтЕ о у-ко ДрУга
ДрУгУ согркшьшл, й. люлйтеса дрУга за дрУгд,
b'icw да йпуЬл’кЕТЕ: ainorw ко леожет» аюдйтва
пранЕДнагш посп’ЬшествУелм.

Й дли д Si’а гласа.

От>хя '! Господи, да не арост‘1ю твоею фвлн-
чйши лине.

От1\а в: ©паей леа ра'дн мйлостн твоеА.

. 6г<5ггелТе W матл^а, заняло ке :

Ео врЕДА оно, виндой' Ihc&S ва Капернаума, при-
ступи ка неМ ©бтннка, л^олА ёгб, й гдагблд: Го-
споди, отрока Мн аккнта ва долей Ославлена
artrk стражди. Н магода й«в !йсУса: аза при-
ШЕда йсц-Ьлй ёгЬ. И Ц/вкщдва ©бтника, pfii ё-
л»У. Господи, н-Кслеь достойна, да пода крова
л»сн внйдеши, НО T0KA1W РЦЬ1 сдоя о, й ЙСЦ-Ьл’кЕта
отрока Л1ой: ибо аза 'нловИка если» пода вла-
стно, йлль'|й пода совою в4нны. й глаголю селе»:
йдй, й ндета. й дрУголй?: прУндй, й продета1
w нсд&мгЬмк	p§e

й равФ iMta&z сотворй rtfc, ft сотворнта. ®аь'|-
шава ям 8нй?са, оуднвйса, й рече грлдЯфыма по
нема: 8л1Йнь глаголю eaaia: нн во Тсраиан то-
лйкн B-tpu Vvcp-tTox®- Глаголю же вал&> вкш
мнози W востмка й запада пр|йд5?та, й возл-i-
г$?та со аврадлюма, й Тсаакома, й ?акмво.па во
царствен шв^СН-Ьма. Сынове же царств)* йзгнд-
нн в^дКта вотлгё кролгёшн&о, т8 вздета плач,»
н скрежета sVswaia. Й реч& 1нА;са батник!?: й-
дн, й йкоже веровала ёсй, в»ди тев'к: й исЦ'Ьл'-к
отрока ёг& ва тон часа.

ё кт< н । а:

БрдчХ д^ша й Ttofra, со oyAUME'tiif.Ha ва cfpp,ij-b
coKpVuiEHHoava ка тев!Ь прнпадаслса, й стен^ци
вопима тн: нсц'Ьлй вол^нн, oyepa-itfii страсти
д^шй й т'Ьла рава твоегш нл-ка, н простй ёл»8
hkw влагосЕрда, вса прсгр^шешА, волкнал н ш-
вбаьнал, й скорм воздвйгни w одра болезни,
лмлиалтнсд, оумйшн н полгйл^н.

Н| хе’тлй caicpTH гр-йшныха, но еже мврдтйтисл,
й живима йлга beCith, пОЕрадй й поа\йл#и рава
твоего нмка, л1ЙлостивЕ, запрети вол-Ьзнн, ®-
стави всю страстк, й весь недуга, и простри
KptWfO твой р8к8, й йкоже taipoeV дферк ®
одра вол-Взни воздвигни, й здрава сотворн^.л^-
ЛНЛГГИСА, О^СЛЫШИ Й ПОЛЕНЛЙ.
р'Й	люлевное п-k'nlf

0 THftitlVtO БОлОзНК Петровой ТЕфИ ПрНКОСНОВЕН!-
мга твоймк исцОлйвый, й he/ihL лйт'Ь стражд^-
qiarw раса твоегм 5<пк», еюлОзнк влагосерД1емъ
ч в oil л» %; йсцклй, здравее ёмЙ скорш подавал, при-
ложим молимтнед йсточнвче lyfcasaaix, оуслыши
н помилХи.

ёЗЕК1ИН1.1 СЛЕЗЫ, Л1ДНЛГС1ИНО Й Н1НЕГЙТАНЯ покаА-
ни, Й ДДК1ДОВО йспоп Едан1« прнпый, й скорм
пол»нлова1.ый: и н^шл во оулчел нкн при-
11ОС11Л1МА TH Л1ОЛВЫ Пр1И<ПЙ ПСЕЬЛаПЙ Парю, Й и-
кш фЕДря полмгл!/й, лют к волАфаго раьа тг.оег6,
здрава би» дарвл, со слезами лхблннтисд Йсгоч-
ННЧЕ ЖИЗНИ Й 1>ЕЗСЛ1ЕрЧ |А, ОуСЛЫШИ й СКОрШ ПО-
aifiaS’il.	Козглась:

Оу слыши ны Коже Спасителю наша, оупопАни
i:cL\'& KOiii^tLK sfrtiaii, й сЙцпехл их л»ори далёче,
й лчпостнпл ЛИП0СГ11В2 |Д’ди Еладшко u> rplc-
с кдъ паши\’л , й попнл^й ны. dliiaccTiiB'A по й
ЧЕ101.ккол1оыц'/. Koix йей, й тевЪ слав# возсыла-
ЕП2, 61Ц#, Й Cliltltf, И СКАТОЛ»!/ aV\V , НЫН1{ Й
tlpllCIIW, й во вОкн bLkwbi, Зл»йнь.

,	Иосе и а молнтв!/ снЬ :

Е ладь, ко вседержителю, сваты и П aptb, накачали
й не оул»£р1[1влААй, оутверждадн ииспадаюцсыд,
Й возводив НИЗВЕрЖЕННЫА, Ч 1гЛЕСНЫД ЧЕЛОБ tcKWB А
скмрвн йсправлдАй, л»6лил\са тееО Коже наша;

ра-

рйй

W ВОЗВЫШЕН i'll

| Господи полейл^и ндсж, на тА ва еупбйл\0мъ, не
' пр'огц'Ь'ЕййсА на-ннмасЬАцс—. ни ad полеанй везздкс-

Н1Й нашихь, не прйзри й нын’Ь unw амго^тро-
SEHZ, й йз«аян Н1>1 «< врага нашила: Tai ва ёсй
Богт. на'ш£, й лни л(ид)Е твой, вей д-Ьдл р8к8
твоею, й нлеа T«ai призмеаслса. Й ".“Щ.
еНнлоСЕрДк. двери йчирзи ндле& влагрсловсннаА
БсгоцЛдшц, над’Ь|оф!исА |.атА да не погйвнелех,
на да Азклвилеса товЛю W в’Кдл: Тй ва йен сла-
tEHiE рада xpicnaiKKarw. Г&падн памйд^й, «<
Пр1ндйтЕ пакланйлкл три: й t-лламк н. таж«,
H'fe'pSio ва бдйнага liara: ^’«длвн, шетавн:
<5'| Че ндшх: IsIkw, тва^ есть царстве:

' р И настеАфТА Вагар«5дичны трапарй,
•Кшъатаа Багар^дице, по вр£л1л живатЛ лшгш

hf wcTdiui ди»й, |ЕлапКчЕСкедлУ прсдсчдтЕлств# не
си Кри Л1А, на сады застКпй, й полшлХй <иА.

~<за, д1*ва ссатЛа Бв1арадицс, к» пекрЛвв твде-
л\8 пржг^каАй, ii’t><nz, ukw пол^ч8 спасснй: <иа-
жешн па чиста л палицей леи.

^НнНТОЖЕ НрНТЕКДАН КК Т1Б Й, НДСраЛЕЛЕНХ W TEld
;><«««»ит%, чиста а д*Ь'йа Богера дице ; но проси та
' мй^едатн, й пр1Е<ил£та дарован!* к/. йолтЬ про--
llrtfeA.

и' <лдслетса, там» правЕдн«> и прн-
пднаии

р§л.

текде та: й к4е йное таковое привА'жНфе, ukw
•rill Богородице, покрывающее д8шы ноша;

Слова, й ньнгЪ, Богородичен»,

"Призри нд молёнТд твонха рдва всецелороч нал,
оутолАющи лютда на ны востЗжа, bcAkia скорей
насх йзм'ЬнАюфи: тА во ёдйн8 твердое й известное
оертвержденсе имамы, й твоё предстателстко ста-
ждХ0л'х5 A4 Kf погтыдйлка владычице, тА прн-
Зишаюцли. Потщиса на оулюлёнсе, тев% вФ'рви'
копи6щи\х: радКйсд Бладйчице, вс^хь полео'щн,
радости й покрове, и cnaceirtt д8шъ наши\х,

— Rcfc'aia предстДтелствХеши влага а, при Бегающим а
в-ёрою державнЗДЙ? тЕоелеъ покровК: иное во не
идиоты гр-Ь'шши к& Бог8 вк в^ддха й скорвеха
npiicHw хоА4тайство, глАцаелми w nperptweniil
лшогих®, леати Богл вейшнАгш. ТАмже" тевТе
припадаелех: изваки есакдгш wrctoahia раъы

ПВОА.

.*	 И возвышаете пднапю, глаголд .

 ^БедЙКО ИЛ1А СВАТЙА троицы.

ПресвАтал Владычице Богородице, помогай рдв8
твоелгё, ймк1. 

"Тол молитвами Боже полшл8й й спаси идее.

-Бьнть чре$& твоё сватдл трапеза; йм^ща^'Швё-
сиаго хл^ео, Хрсстд Бога нашего, W 1ИгчбжЕ^й8^кг
ро'	IV ВОЗВЫШЕН IИ

йдый не oy-AiiipatTi, икоже рвчЁ вскда Богородй-
ТЕЛННЦЕ ПИТЛТЕЛЬ.

Тг.ой\а дарованш достойны сотвори ни Г.оюро-
дни,е дКво, признрдюфи npErpH.iUEHiA наша, и
подширн hcuJmehia, в^рою npitaiawipt.iaiz влаго-
слонЕШЕ твоё, прсчйстаА.	Й посЁма :

Д «стоило есть: ОлАва, й нь'ш'Ь, вогорбднчсна:
W tirIc рддЙЕТсд клдгодлтнда : Кондака, гаАсан:
Б«вранной боеьод-Ь поькдйтеанаА:

Б сё оупопоше люё на чД возлагаю л1Ати Боппа,
сохрани лсд пода кровом» твоим».

Й rt\Sl|l£ 1А КоГОрОДИЦЕ, oynoiiait'iE И ПрЕДСТаЧЕЛ*
етво, враж1И\а пдп'к'ттева ш оувойлкА, ukw спа-

•соеши дХши НД1НА.	Олйва, й Hb'iwfe;

Владычице» прЪ1Л1Нлюлйтвы равА tisoeow: й ЮпЯста.
Йцп же есть прсдстоАй хотЖй пить шёствовлти,
не вываЕта ГОпЙста, но глаголЕта свАфЕ'нннка:
Господ)? пополилиА 11 ллолйтв)?:

Коже Коже наша, иже истинный й жнвый п)?ть,
СН^ТСТВОВЛВЫЙ оуг^ДНИКХ ТПОЕЛ^ IWCH<frtf, сп8т-
cTbVh Еаад|?1ко й рав§ твое.мХ, н^ка^ й ЙзвАви
Сго w йсьЙшен1й, й RtAicaru' wsSpEBairtA й пав 15-
тл: <иира й ваагоздрав1Е оустрбй, правды bcakia
, ИрОЛИЙШЛЁША ТВОрАЙ, ПО ЭЛПОЕГкдЕМа ТВОЙ.ИЖ, й

11СНОДНЕИД житейских^ и небесных» влагх вывша,
панлпи



й паки возвратйтисд бллгОволй. Вкш твоё ыть
царство, ii сила, й слава, 6 гца, н ciiixa, й склтл-
r.sy д^\а, кын к и npAcinv, й во в’кки e^kwhx,
Л минь.

- ЙнЛа люлйтво над» хотАфимз пл^вати:

К ладь'< ко Господи, йзболнвый сплаватн скатьшз
Oy'liHHKWMX И ЗПОСТОЛЕМПХ твойлш, и запрЕтй-
bi.h1 вари вк'тру/сг, и лорд оутйшити волны по-
вел !.'вый, сплавай й шуодАфылп. ва кордьлй ст
всл\к1и противный вктрх оукрофадй: воздвигни
же нлрочнтид в<тры, \мкорл\йт£ль й«х везд%
вк1вый, ВСДК1Й йск(?шещи w нн-w &врац|ддй на-
в1тг радостшлих ЙЛ1Х кь рад^юцплакд на.их
здк возврлтйтйсд благоволи, прЕподовни> и по
прЕДложешю д’кюфылЕЬ ндрЕУчитдА w нй\а, вла-.
годать твою дар^дй во есЪ'\2 д’Ьл’ккъ й\х: спа-
СЙтелное н ьлаго^тйшное пристаннфЕ плапаюфМЛсз,
й вх коравлй »вр1стаАСА. I3kw подоБаггз теб’Ь
всакда слава, честь, й поклонеше, ОТЦ», и c^ihS,
й свдг6«5? д8х$, нынЬ fi iipHtHw, н во ес-Ски в-Ь-
KEVLX, ЛЛЕЙНЬ.


U)i аарлЕше rei|.eu вж кчйз!; снй

1ГВр'|;ТЛЕЛА)Ха -

ПослФдовдн'» вечерни.....................

Посл'Кдовани оутряш - -..................

Чин* БОЖЁСТВЕННЫА rt'lTS’prill - - - -
Божественида aiT^pria задто&тдгш - -
Б ожественнла aiT^pria вдпл)д вЕайкагц, -
БОЖ^СТВЕННДА Л1тХрПЛ ПрЕЖДЕСУСВАЦКШНау*
ЧЙНЯ ПрЕЖДЕО>СВАфЕННЫА СЛ&КВЫ - - -
ОуКаз* как» подобает* гаагоадтн whS’ctm
bz владычиц праздники, й БоголытЕрс: и
во все а^Кто ..........
®п^сты владычных* праздникшв* - -
S> ПЯСТЬЕ ДНЕВИ1И, ВО ВСЮ СЕДЛЕИЦ^ ...
Входная владычных* праздники, в* - -
'Иолнтвы причафниА.................- -

ilCHS ВЛДГОСЛОВЕН1А	............

Поса-кдокдн1Е трисвлтагш в* пллеать оу-

сопших*:.................................

«Иодйтва VI каюсрихсА -..................

ропари: егда крсетв творит* псдфЕнник*
на (трость цед^гл to сватылс* kohi Ue* -
сайтва над* колгволеь..................-

оз.
ри.

рлд.

рйь.

pH 6.
ФГЛДВЛЕнТе ИЕфСН	рог

/Иолйтвд во прнчдфЕиТя гроздТл ... pfis,
[1'ОЛНТВй БЛ4Г0СЛ0ВНТН В31Д ----- рнз,
/Иолнтаа на Благословен и вТна - - . - рни.
Долйтва на всакХ нслюфь ----- рнц.
rflOrttBHOE П'к'ни W Н1Д#Ж|Г&М% - - - -	р§.

W Еозвышеши панапн	------ р§з.

И1олнтва свдтаг» ДОдкта, на да н«д»жнылш
скоты ва KOHtyk........................•	рог.
Молйтед сватЛгш людеста ёпккопа
ifpScdAHiVWKdriU,
глаголема* на bcAk'ih смертоносный недУгь, й
в pi да ckotwbi:

Г&ПОДИ 1нсУсе Xp'lCTE КоЖ£ МОЙ , Л1НЛОСТИВЫЙ й
всевлагш. иже вей суинУю й чУвгтвеннУю тварк
ПреД|УдрОСТ1Ю СОД-к'лЛБЫЙ, фЕДрЩТЫ ТВОА ИЗЛ1А-
АЙ НД ВСА ТОБОЮ СОЗДаННДА. ВСЕВЛаГНЛ12 ТВО-

йлга. проллыслолга w вгЁ\а прели гшллай , й ш
bcLxs попееййсл созданIиха твойхй невефествен-
Hi.iyz, в£ф£ственнм\а, словесныхъ, внсловеенк1\2, ш-

дУшевленнмха, вездУшны\а, w п1рвм\а даже до по-
сл1сдни\х' ним тоже во непролскпиленное, и преневре-
женное оу tebJ творца й пошчйтма всАчески\'х.
Ты вс есй WuepsaAH рУкУ твою, й нсполнА-

АЙ ЕСАКО жнвбтно БЛагОВОЛЕН1А. Till ёсй ПрОЗА-
вадй травУ скоти>Л12, й злака на саУжвУ челон-к-
Kwata. Ты Сен йл;е дрейле стада CKOTwea icpa-
илевщ® соуранйвын иышше слиртоносныА изпм
первородны\* ckotwbs ёггпЕтскиха Till ёсй

и же слютрйнема BOnaoipeniA tboefw оупразднй-
еый, ниУфлго державУ слирти, ейр'кчк ды-
волД, й своею елгертпо елмртк оулнртвнвий.

людйтва садтЛг® моднта

CMl’^<-. - /

У X.wcA'*»-

роя

Ed, Ч«ТЬ, fl ПОКЛОН£Н|(, СО ЕИНЛЧДЛНМЛГЛ твоймь
ФТЦ&Й2, И И ЕС1СЕАТК1Л11; Й 6ЛагЙЛУ&, й жнсотео-
рЖфНМЪ ТЕОИЛУЛ Д^Х«Л4К, Hb'lli'k Й nplicHW) й во
в£кн E'klCWBZj а<ИЙНВ.

npHdrb'i: зрй й житй CBATarw мбдкта 5». д*-