ДИЛЕРЫ:
Москва
Официальные
представители:
Хабаровск
ЧП Шевелев Евгений
Климентьевич
Открытое акционерное общество
«Красноярский завод цветных


металлов имени В. Н. Гулидова»
Российская Федерация, 660027,
г. Красноярск,
Транспортный проезд, дом 1
Тел.: (391) 264-20-33, 259-32-63,
факс (391 >262-94-80,
e-mail: orc@knfmp.ru,
www. krastsvetmet. ru
Филиал ОАО «Красцветмет»
в Москве:
Российская Федерация, 115184,
г. Москва, ул. Новокузнецкая, 7/11, оф. 301
тел./факс: (4950 785-66-61,788-54-92
e-mail: rmf@ncport.ru
ООО «ТД «Ювелирконтракт»
тел. (499) 249-39-49, 249-32-78
ООО «ТД «Камея Со»
тел. (495) 744-03-07
ООО «Русская платиновая
компания»
тел. (495) 517-74-46.783-52-20
ЗАО «Эльтон»
тел. (495) 225-92-50,225-92-56
Санкт-Петербург
ООО «Ювелиры северной
столицы»
тел. (812) 346-67-25,449-55-17,
449-57-07
www.uss-spb.ru
Новосибирск
ООО «Компания ИФК»
тел (383)351-53-34,
355-86-50, 355-80-95
Екатеринбург
ИП Ляной Александр Вадимович
тел. (343)212-40-66
тел. (4212)45-40-75, 76-44-06
Красноярск
ООО ТПК «Русское золото»
тел. (391)222-14-66,
222-14-68
Улан-Удэ
ЗАО ТПК «Сапфир-Ювелир»
тел. (3012)21-77-74.
21-88-18
Кострома
ООО «ТД «Золотая линия»
тел. (4942)31-89-81
Ростов-на-Дону
ООО «Дондрагмет»
тел. (86354) 5-10-12
Волгоград
ИП Назарова Ольга Витальевна
тел. (8442) 489-522
Благовещенск
ИП Симоненко Ольга
Филипповна
тел (4162)44-08-90,44-47-82,
52-89-48
Украина
ООО «Центрумикс Трейд»
тел. (38044) 206-36-65,
206-36-66, 206-36-67
Эстония
ТОО «Центрумикс»
Тел.(3726)459-100 443-526
Республика Казахстан
ТОО «Ювелирная компания
«Алтын Уй»
тел. (727) 379-67-87,
258-22-80.

J E V\ E L R \
GARDEN
Драгоценный сад
ИЗДАЕТСЯ С 2005 ГОДА
Жизнь ЧЕЛОВЕКА ДРАГОЦЕННА...
СЛОВО РЕДАКТОРА
На обложке:
Мэрилин Монро
Редакционная коллегия:
Креативная группа
«PROJECT-IMAGE»
Директор и главный редактор:
Марина Кудрина
Заместитель директора:
Иван Кудрин
Директор по развитию:
Алексей Мельников
PR-менеджер:
Полина Кудрина
Руководитель спецпроектов:
Анастасия Ломакина
Арт-директор:
Наталья Пыльнева
Тексты:
Ирина Мизинина
Марина Тимофеева
Корректор:
Анна Ланская
Бухгалтерское сопровождение:
ООО «Сальдо»
тел: + 7 (495) 452 52 12
Адрес редакции:
Москва, ул.Бол. Семеновская, 40,
офис 211
Тел:+ 7 (495) 943 19 31
+ 7(926) 218 85 28
+ 7(926) 128 51 34
pr-image@mail.ru
www.jewelrygarden.ru
Учредитель и издатель:
ООО «Центр Коммуникационных
Технологий «Проект-Имидж»
Редакция не несет ответственности за достовер-
ность информации, опубликованной в реклам-
ных материалах. Перепечатка и использование
материалов журнала «Jewelry Garden» невозмож-
ны без письменного разрешения редакции.
Свидетельство о регистрации средства массовой
информации: ПИ №ФС77 от 25 августа 2005 г.
Выдано Федеральной службой по надзору за со-
блюдением законодательства в сфере массовых
коммуникаций и охране культурного наследия.
Периодичность выхода журнала: 6 раз в год
Отпечатано: ОАО «Типография «Новости»
Весеннее настроение...
Оно ощущается в дыхании воздуха,
в ярких красках одежды девушек
и взрослых дам, с нетерпением ожидающих
первое тепло, и, конечно же, в новых коллекциях
ювелирных марок, оживших яркими переливами
драгоценных камней и словно сошедших с полотен
великого художника по имени ПРИРОДА
Ее темы вдохновляли и продолжают волновать
дизайнеров ювелирных украшений. Ведь только
чувствующий ее поэтику, способен тронуть сердца.
В нашем мире достаточно самых прекрасных и
удивительных вещей, которыми можно восхищать
и радовать. Удивляйте любимых и дарите им свою любовь...
ВСЕМ ВЕСЕННЕГО НАСТРОЕНИЯ!
С любовью,
Марина Кудрина
ПРЕДСТАВИТЕЛИ В РОССИИ
Саратов Ювелирная сеть ЗАНЗИБАР Редактор:	Алтай Ювелирная сеть ЭЛИТА Редактор:	Иркутская область Ювелирная сеть АЛМАЗ Редактор:	Красноярск Ювелирный Дом РЕМИКС Редактор:	Киров Ювелирная сеть SERGEY SLOTIN® Редактор:	Пермь Ювелирная сеть ДРАГОЦЕННАЯ ОРХИДЕЯ Редактор.	Екатеринбург свободное распространение
Адрес: Саратов, а/я 4510 Тел: +7 (845) 245 66 77 тел/факс: +7(845) 24517 96 lazur-l@mail.ru www.zanzibar-gold.ru	Адрес: Белокуриха ул.Мясникова 18-а Тел:+7 (38 577)21432 тел/факс: +7 (38 577) 22 5 16 elite-yewelry@mail.ru	Адрес: Иркутск ул .Сухэ-Батора, 17 Тел: +7(3952) 2429 90 +7(3952)200932 almaz@almazcom.ru www.almazcom.ru	Адрес: Красноярск ул. Перенсона Тел:+7 (391) 227 06 27 +7(391)2274911 Тел: +7(391)22704 31 www.af-remix.ru	Адрес: Киров а/я 2150 Тел: +7(8332) 37-13-22 sergey@slotin.ru www.slotin.ru	Адрес: Пермь Комсомольский про- спект, 66 Тел: +7 (342) 241 24 59 www.permgold ru	
ROBERTO BRAVO
INSPIRING JEWELLERY
U/tyite Dreams
У теня Была Белая течта...
/Т\ечта, рошенная В ротантичнот теете, poepecju l^py^eB...
fаЦая Же чиетая 1^аК Белый иВет...
ТЦ « ВЕГАС »
г. Москва, м. Домодедовская,
24 км МКАД на пересечении
с Каширским шоссе
Тел +7(495)646 97 68
бриллиант
золото
цветной сапфир
белая эмаль
ТЦ « КАПИТОЛИЙ »
г. Москва, м. Университет,
проспект Всрнадско! о, д.6
Тел. +7(495)644 43 28
ТЦ « МЕТРОПОЛИС »
г. Москва, м. Войковская,
Ленинградское шоссе, д. 16а, стр.4
Тел. +7(495)589 12 80
ТЦ « ШТАЕР »
г. Москва, м. Чертановская,
Балаклавский проспект, д.5а
Тел. +7(495)748 77 77 (1063)
www.robertobravo.com
Jewelry Garden
Императорские
драгоценности
Императоры и шейхи считали
их частью своего статуса и
за честь иметь в своей казне.
Стр. 18
Символы
в украшениях
Тема животных всегда при-
влекала дизайнеров ювелир-
ных украшений.
Стр. 26
Этот чувственный
жемчуг
Он окутан мифами и легендами.
Любимец всех модниц мира.
Стр. 30
Все лучшие слова они скажут за нас
Ювелирная фабрика ПЕР СЕМПРЕ
105318, г. Москва, ул. Ибрагимова, д. 31, корпус 4 Б, тел: +7 (499) 369 63 06, +7 (499) 369 00 19, +7 (499) 369 00 20
www.persempre.ru
Содержание
Jewelry Garden
История любви
Украшения для чувственных
и желающих любить и быть
любимыми.
Стр. 58
Ювелирный
гороскоп
Для тех, кто принимает
решения по звездам...
Стр. 64
Люди и судьбы:
исторические
новеллы
Ювелирные украшения
всегда имели способность
влиять на судьбу человека.
Стр. 80
\ л
TI А
FOR
EVER
Элитная коллекция обручальных колец
Золото - Платина - Бриллианты
ТД «ГУМ» Красная площадь.
д.3, бутик SUBLIME by BOSCO
тел. (495) 620-33-90
ТД «Весна» Новый Арбат, д.19,
стр.1, бутик SUBLIME by BOSCO,
тел. (495) 543-98-79
РЦ «Галерея Кристалл», ул. Марксистская.
д.38, стр.1, салон АГРАФ
тел. (495) 721-10-53
+7(495) 790-4698
WWW.TIAMOGOLD.COM
Калейдоскоп событий
ВИКТОРИЯ де КАСТЕЛЛАН, известная свои-
ми роскошными ювелирными коллекциями
для французского дома Christian Dior, пред-
ставила коллекцию украшений, основой
которой стала палитра ярких цветов и сюр-
реалистические мотивы. Коллекция Fleurs
d'exces, привлекает внимание роскошью ди-
зайна, в основу которого легло сочетание се-
ребра, золота и цветных драгоценных камней-
рубинов, бриллиантов, жадеита, изумрудов.
Благотворительный аукцион
ВЕСЕННИЕ ЦВЕТЫ - ДЕТЯМ
Jewelry Garden
В марте в честь 50-летия Рыбнинского детско-
го дома Рязанской области состоялся благотво-
рительный аукцион картин с весенней светлой
цветочной тематикой. Они были проданы
с аукциона, и все деньги прямо с аукциона
были переданы директору детского дома.
В марте в московском АТРИУМЕ состоялось торже-
ственное открытие флагманского бутика швейцар-
ских часов PHILIP STEIN. Новый салон стал первым
в сети бутиков, которые планируется открыть
в России, где первым «звездным» обладателем
стильных часов, улучшающих самочувствие и сон,
стал Влад Топалов.
Самый крупный желтый
бриллиант
Как говорят ювелиры-эксперты, желтый брил-
лиант Cora Sun-Drop является не только одним
из самых красивых бриллиантов в мире, но и
настолько редким, что он на самом деле бесце-
нен, поэтому никто даже не пытался опреде-
лить стоимость этого уникального драгоцен-
ного камня. 110-каратный камень размером
почти с большой палец является крупнейшим
в мире ярко-желтым бриллиантом грушевид-
ной формы.
Уникальная награда
Наградой Международного Мемориального
Фонда Фаберже в честь 150-летия со дня
рождения Михаила Перхина удостоилась
Марина Кудрина, издатель и главный ре-
дактор журнала JEWELRY GARDEN. Награда
ценна тем, что впервые ювелирное сообще-
ство отмечает на международном уровне
людей сопричастных к «драгоценной»
отрасли и внесших определенный вклад
в ее развитие.
LANVIN в своей весенней коллекции
предлагает футуристические украшения
с легким шиком из далеких 70-х. Это де-
лает коллекции сказочными и запоми-
нающимися. Их отличает необычное со-
четание разноцветных камней, стразов
и металла с мягкой тканью и кожаными
ремнями вместо цепей.
Минималистические украше-
ния ROBERTO CAVALU
На суд почитателей ROBERTO CAVALLI пред-
ставил новую коллекцию ювелирных мини-
малистических украшений из серебра в соче-
тании с полудрагоценными камнями.
ЖИЗНИ. РАССКАЗАННАЯ Ен САМОЙ
МЭРИЛИН МОНРО
Дневники,
" U • < :U <
Пу&шкуются
впервые.
Мэрилин о себе
В марте в библиотеке киноискусств
им.С.Эйзенштейна прошла презентация
книги-сенсации МЭРИЛИН МОНРО
ЖИЗНЬ, РАССКАЗАННАЯ ЕЮ САМОЙ.
Впервые опубликованы дневники, пись-
ма и стихи Мэрилин Монро.
Награды ювелиров
Великому ювелиру
О посвящается
2010 год ознаме-
новался чередой на-
граждений в ювелир-
ной отрасли. Особо
стала заметна награда
Международного Ме-
мориального Фонда
К.Фаберже - орден Ми-
хаила Перхина.
В наградной оргкоми-
тет вошел и Сергей Квашнин. Вот уже более 40
лет, он как художник занимается разработкой и
изготовлением штампов, а также инструментов
и оборудования для ювелиров.
- Сергей, почему именно зарубежный фонд
стал поощрять российских ювелиров?
- Получилось так, что сообщество ювелиров
России оказалось без наград. В мире есть органи-
зации, фонды, которые в качестве поощрения
за вклад в мировую культуру, народное твор-
чество предлагают свои награды. Один из
них - Международный Мемориальный Фонд
К.Фаберже. Он имеет более, чем полуторостолет-
нюю историю. Представлять имя Карла Фаберже,
которого знает весь мир, просто необходимо.
Ведь это пропаганда наследия прошлого, и
это является примером для творчества совре-
менного ювелира. Есть вещи, которые отражают
огромный пласт этого наследия и одновременно
поддерживают российские традиции ювелирно-
го искусства. Это пасхальные яйца, интерьерные
вещи, ювелирные украшения, подарочные юве-
лирные изделия.
В прошлом году отмечалась очень важная
дата: исполнилось 150 лет со дня рождения Миха-
ила Перхина, создателя всей коллекции пасхаль-
ных яиц, известной под маркой ФАБЕРЖЕ. Имен-
но в честь этого ювелира и был выпущен орден.
- Почему именно в честь Михаила Перхина?
- Главный мастер фирмы Фаберже для со-
временных ювелиров остается образцом для
подражания, а его творчество - вершиной ма-
стерства. В наше время многие современные
ювелиры не только работают в старых добрых
традициях, но и внедряют их в современное
ювелирное искусство.
- Как проходило награждение?
- В прошлом году орденами к 150-летию
Михаила Евлампиевича Перхина были отме-
чены лучшие представители ювелирных фирм
и даже торговые работники, так как помимо
всего прочего, Михаил Евлампиевич Перхин
еще и являлся купцом второй гильдии. Наша
задача, в том числе и моя, как члена наградной
комиссии, заключалась в пропаганде искус-
ства прошлого и настоящего. Мы очень много
сделали, чтобы эта награда, учрежденная Фон-
дом К. Фаберже, нашла достойных, не только
в России, но и в странах ближнего и дальнего
зарубежья. Награждения проходили в разных
городах: Санкт-Петербурге, Москве, Нижнем
Новгороде, Екатеринбурге, Омске, Новосибир-
ске, Красноярске, Иркутске, Улан-Удэ, Ставро-
поле, Таганроге, Краснодаре. Награда нашла и
ярких представителей ювелирного искусства
за рубежом: Казахстане, Украине, Латвии, Лит-
ве, Эстонии, Финляндии, Армении, Германии,
Швейцарии, США. Я считаю, что Междуна-
родный Мемориальный Фонд Карла Фаберже
продолжает традицию наградной системы для
ювелиров. Орден Михаила Перхина - это по-
истине мировая награда, связанная с награж-
дением выдающихся людей, которые живут в
разных странах, на разных континентах. Тем
значимее эта награда, потому что для нее не
важны границы.
Jewelry Garden
В свою очередь, JEWELRY GARDEN поздравляет Сергея Квашнина с награждением его международным орденом 12-лучевой звезды
Этой звездой награждены известные люди мира - Монсеррат Кабалье, Билл Клинтон, Стивен Спилберг, королева Англии Елиза-
вета II, Папа Римский, Ирина Винер, Виталий Кличко. В этом году исполняется 50 лет со дня первого полета человека в космос,
к чему будет приурочено и награждение в Звездном городке, где будут награждать Валентину Терешкову и других космонавтов.
12
урестэк
4* junwex
Клуб «РОССИЙСКАЯ ЮВЕЛИРНАЯ ТОРГОВЛЯ»
РосЮвелирЭксперт
X Международная выставка ювелирных и часовых брендов
новый
РУССКИЙ
стиль
NEW
RUSSIAN
S1Y
25-29 мая 2011
Москва, ВВЦ, павильон 75
197110, Санкт-Петербург, Петрозаводская ул., 12; Тел.: (812) 320-8099, 303-9860; Факс: (812) 320-8090
E-mail: junwex@restec.ru; Internet: www.rjexpert.ru
Конкурс
СМОЛЕНСКИЕ БРИЛЛИАНТЫ
Номинация
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
С БРИЛЛИАНТАМИ
I МЕСТО
Кольца из серии ИМПЕРИЯ
Авторы: Моисеенков А., Сокур С.
Империя сильна духом и мощью...
Сила власти и власть бриллиантов -
то, что достойно друг друга
и неотрывно связано уже
НА протяжении многих веков.
СИЯНИЕ БРИЛЛИАНТОВ -
НАСТОЯЩАЯ ИМПЕРИЯ ЧУВСТВ
Белое золото 750°
родий
бриллианты
Признание
ПЕТЕРБУРГА
Начало каждого года знаменуется открытием ювелирной выставки
JUNWEX-ПЕТЕРБУРГ. Демонстрируя свои возможности, более
650 ювелирных компаний представляют свои лучшие изделия.
В рамках выставки ежегодно проходит конкурс, позволяющий
ювелирам получить оценку компетентного жюри. JEWELRY GARDEN
поздравляет победителей конкурса и представляет самых достойных.
Гарнитур ПЙрСЛИ
золото 585°, М
желтое, красно <
бриллианты
рубины
изумруды
цветные сапфиры
РИНГО
Номинация ЛУЧШЕЕ ЮВЕЛИРНОЕ
УКРАШЕНИЕ
II МЕСТО
Коллекция DISTANT GALAXIES
Автор Королев С
золото 750°
бриллианты
Восточные мотивы в украшениях -
роскошь, заключенная
В ДРАГОЦЕННЫХ ОРНАМЕНТАХ.
В НИХ СПЛЕЛИСЬ КОЛОРИТ и
ЧУВСТВЕННОСТЬ ВОСТОКА.
РУССКИЕ САМОЦВЕТЫ
Номпнация '
СОВР МЕНЙЫЙ ИСТОР»^
Сила мысли человека,
СИЛА ЕГО ДУХА И ИХ ВОПЛОЩЕ-
НИЕ В ДРАГОЦЕННОСТЯХ.
Идеи и бесстрашие - бесценны. ЛИ
ВЕЧНЫЕ ЦЕННОСТИ -	“
В ЮВЕЛИРНЫХ УКРАШЕНИЯХ
А.ПОМЕЛЬНИКОВ
ЮВЕЛИРНЫЙ ДОМ (Екатеринбург)
Номинация КЛАССИКА XX СТОЛЕТИЯ
II МЕСТО
Гарнитур МОНТЕ-КАРЛО
Дизайнер: М.Дегтярев
Великолепие украшения,
ВЕСЕННЕЕ ПРОБУЖДЕНИЕ ЧУВСТВ
И СТРАСТЬ СИЯЮЩИХ КАМНЕЙ,
УКРОЩЕННАЯ ВЕЛИЧА-
ВОЙ ОПРАВОЙ...
КЛАССИКА ВЕЧНА!
Номинация МУЖСКИЕ УКРАШЕНИЯ
И АКСЕССУАРЫ
II МЕСТО
Только ДЛЯ ТОРЖЕ-
СТВЕННЫХ СЛУЧАЕВ,
КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ МЕСТО
В ЖИЗНИ СИЛЬНОЙ половины
ЧЕЛОВЕЧЕСТВА, ЧТОБЫ
ДЕМОНСТРИРОВАТЬ ВСЕ ТО,
что УЖЕ ДОСТИГНУТО.
НИКА
Номинация ДИЗАЙН ЧАСОВ
II МЕСТО
Женская коллекция ПРЕСТИЖ
Дизайнеры: Т.Саникидзе, Д.Макаров
Золото 585°
стекло минеральное
с сапфировым
напылением
механизм Miyota № 24
фианиты
Золото 585°
морганит
морской жемчуг
бриллианты
Достоинство НАСТОЯЩИХ ЛЕДИ -
В ВЕЛИКОЛЕПИИ ПРЕСТИЖНЫХ вещей:
РОСКОШНЫХ И НЕОБХОДИМЫХ.
Часы могут демонстрировать
ВАЖНОСТЬ И ТОГО, И ДРУГОГО.
ДРАГОЦЕННОСТЬ ВРЕМЕНИ -
В САМОМ ЛУЧШЕМ ЕГО ПРОЯВЛЕНИИ.
Редакция благодарит выставку JUNWEX- ПЕТЕРБУРГ за предоставленные материалы.
15
тенденции
<
ЭТОТ МАГИЧЕСКИЙ КРУГ
Круг - таинственный, магический и одновременно такой про-
стой и доступный. Издавна ему было дано наивысшее предна-
значение - стать знаком, символизирующим само СОЛНЦЕ.
НЕВЕСОМОСТЬ
Воздушность, легкость
И ОДНОВРЕМЕННО - НАПОЛНЕННОСТЬ.
Это И ЕСТЬ ТВОРЧЕСКИЙ ОБМАН,
КОТОРЫЙ СПОСОБЕН ВОСХИТИТЬ
и окунуть в АТМОСФЕРУ НЕВЕСОМОСТИ.
солнечный свет
Круглое, сияющее светило,
ДАРУЮЩЕЕ УДАЧУ, УСПЕХ...
Оно не только украсит,
но и даст поддержку ровно
в тот момент, когда это потребуется.
ПРОСТРАНСТВО
ДЛЯ ДВОИХ
Это ТАК ВАЖНО, КОГДА
ОНО СТАНОВИТСЯ ЗАМКНУТЫМ
И НЕ ВПУСКАЕТ К СЕБЕ НИКОГО,
КРОМЕ ДВОИХ ЛЮБЯЩИХ СЕРДЕЦ.
Осторожно: ПОСТОРОННИМ
ВХОД ВОСПРЕЩЕН!
ДЕНЬ И НОЧЬ
Луна и солнце -
ОНИ ВСЕГДА СОПЕРНИЧАЛИ
друг с другом. Теперь же,
СЛИЛИСЬ В МАГИЧЕСКОМ ЕДИНСТВЕ,
НАПОЛНЯЯ ЕГО ОСОБЫМ СМЫСЛОМ -
ДАРИТЬ СВЕТ!
JG ПРЕДСТАВЛЯЕТ
ИМПЕРАТОРСКИЕ
ДРАГОЦЕННОСТИ
Понятие ИМПЕРАТОРСКИЕ
всегда предполагало уникальность
и совершенство, а потому - все самые
лучшие ценности всегда были
собраны в казне ВЕЛИКИХ...
СТРАНА ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА
Культура, способная не только видеть
и воспроизводить настоящие ценности.
Культура, созидающая и одновременно
разрушающая своей интеллектуальной мыслью.
СИМВОЛЫ ЛЮБВИ
Можно подарить любимой
звездное небо, а можно - драгоценный
оберег в стиле ANIMALS
сти и
История рядом с нами -
в прекрасных украшениях.
Их хочется дарить близким,
украшать ими себя и верить,
что в этом есть смысл,
ведь любая история еще и учит.
Мария-Антуанетта:
КОРОЛЕВА
РОКОКО
Мария-Антуанетта поистине отличалась изысканным вкусом и высокими запросами
ко всему, что окружало ее. Современные ювелиры все чаще обращаются к популярному об-
разу любительницы роскоши, даря миру прекрасные шедевры, напоминающие о ее времени.
Императорские драгоценности
Имя Марии-Антуанетты, 1755-1793,
последней императрицы Франции,
растиражировано так, как никакое другое.
Его носят коллекции украшений, мебели,
туфель. В честь Марии-Антуанетты пишутся
сценарии к спектаклям, фильмам, создаются
коллекции кукол. О ее любви к великолепным
вещам и драгоценностям ходили легенды.
Промотавшая когда-то половину французской
казны на наряды и развлечения, в XXI веке она
вновь стала иконой стиля. Расточительница
государственного бюджета знала толк
в роскоши, за что и поплатилась жизнью -
была казнена на гильотине.
ВЕДУЩАЯ РУБРИКИ:
ПОЛИНА КУДРИНА
Получив скандальную славу после заявления
о голодающих: «Если у них нет хлеба, пускай едят
пирожные», Мария-Антуанетта поистине отличалась
изысканным вкусом и высокими запросами, к тому же
была любительницей всевозможных развлечений: ба-
лов, маскарадов, застолий и особенно карточных игр.
До сих пор ее личность оценивается неоднозначно:
для кого-то она - бессердечная правительница,
для которой народ - это пыль, для кого-то - властвую-
щая эстетка. Ее называли «королевой рококо». Она
обожала этот стиль и была его живым воплощением!
Легкость, изящество: никакой симметрии, сплош-
ная причуда, обилие нежнейших красок и изящней-
ших цветов. Она была стройна, грациозна: одна из са-
мых красивых и самых несчастных королев в истории.
Мария-Антуанетта была несчастна в браке, и об этом
знали при всех дворах! И, конечно, весь Париж. Пят-
надцатилетней девочкой ее выдали замуж за дофина
Людовика. Династический брак с целью скрепить союз
двух могущественнейших королевских семейств Евро-
пы: французских Бурбонов и австрийских Габсбургов.
Мария Антуанетта, конечно же, и не надеялась на то,
что обретет в супружестве любовь: ведь в королевских
семействах - это большая редкость. Будучи воспитан-
ной в строгости и послушании, она даже на расстоя-
нии боялась свою властную мать, великую австрий-
скую королеву Марию-Терезию, которая следила за
судьбой всех своих детей. Мария-Антуанетта послушно
следовала советам матери и не решилась завести лю-
бовника, решая все свои проблемы за счет дорогих
игрушек. Сначала это были наряды, туфли, роскошные
сложные прически. Однако все ее прихоти, порой,
Легкость и изящество: никакой
СИММЕТРИИ, СПЛОШНАЯ ПРИЧУДА,
ОБИЛИЕ нежнейших КРАСОК
и изящнейших цветов - ВСЕ это
стиль Марии-Антуанетты.
1. Бриллиантовые серьги: два больших грушевидных -14.25 и
20.34 карат.
2. Жемчужное колье, когда-то оцененнное в 800 000 долларов.
19
Императорские драгоценности
«Рококо», ОТ ФРАНЦУЗСКОГО «ROCAILLE» -
ЗАВИТОК РАКУШКИ - СТИЛЬ, ПОД-
РАЗУМЕВАЮЩИЙ ОБИЛИЕ МЕЛКИХ
ДЕТАЛЕЙ, ЗАВИТКОВ И ИЗГИБОВ.
Великолепный дворец МАЛЫЙ ТРИАНОН.
FR HUEB
доходили до абсурда. Если супруге дофина по-
лагалось 12 новых платьев на каждый сезон, то
Мария-Антуанетта заказывала новое платье
для каждого выхода и очень быстро попала
в зависимость к своей модистке и парикмахеру.
Но больше всего супруга дофина любила драго- у
ценности. Ради их приобретения, она букваль-
но опустошала казну, забывая о своих обязан-
ностях заниматься благотворительностью как
супруга дофина. К этой страсти добавилась еще
одна - карты, порождавшие азарт, от которого
Мария-Антуанетта не в силах была отказаться.
С рождением детей она уже не искала смены
развлечений, зато появился Трианон, - ее ма-
ленький, но невероятно пышный дворец, где
бродили чистенькие курочки и надушенные
коровы, в то время как голодали крестьяне и
теряли последнее имущество из-за непомерных
налогов.
Jewelry Garden
Бриллиантовые серьги
История хранит память о знаменитых брил-
лиантовых серьгах Марии-Антуанетты. Они
поистине являются уникальными: два
больших грушевидных бриллианта
весят 14,25 и 20,34 карата. Чтобы
осуществить такую дорогую покупку,
Мария-Антуанетта прибегла
к кредиту и частично погасила
долг украшениями, которые
привезла из Вены. Эти серьги,
Часы BREGUET
также как и жемчуг, Мария-Антуанетта взяла
с собой во время попытки бежать из Франции.
Позже, серьги стали собственностью князей
Юсуповых. Эти серьги, в отличие от других
драгоценностей, Юсуповым удалось вывезти
за границу. В 1928 году они были проданы юве-
лирному дому Cartier, а затем коллекционеру
ювелирных украшений Марджори Мерриуи-
тер. Позже серьги были переданы На-
циональному музею естественной
истории Смитсоновского институ-
та (Вашингтон, США).
20
Императорские драгоценности
Жемчужное колье
Еще один раритет времен жестокой «коро-
левы рококо» - колье, оцененнное в 800 тысяч
долларов. Кроме восточных жемчужин в виде
капель, вмонтированных в колье из бриллиан-
тов и рубинов, это произведение ювелирного
искусства славится и своей историей. Жем-
чуг, ставший основой этого колье, Мария-
Антуанетта захватила с собой в 1791 году, когда
предприняла попытку побега из Франции.
Колье считалось главным лотом аукциона
ювелирных изделий и драгоценных камней, но,
увы, оно даже не заинтересовало покупателей.
Негативная репутация бывшей владелицы
оказала неприятное влияние на имидж самого
колье, и оно так и не нашло своего нового вла-
дельца.
Часы Breguet
Настоящей страстью Марии-Антуанетты ста-
ли часы, которые в то время были предметом
роскоши. Легендарный мастер Авраам Луи Бре-
ге изготовил часы лично по ее заказу. При этом
стоимость исполнения заказа ее не интересова-
ла. Одновременно к мастеру поступил заказ от
Луи XVI. Он хотел порадовать супругу часами
Breguet. Но королева не увидела подарков. Ког-
да длительный процесс изготовления часов был
завершен, супругов уже не было в живых.
Табакерка с изображением Марии Антуанетты
и Людовика XVI, 1776 год.
ее любимым местом пребывания, безделуш-
кой, созданной для изящной королевы. Здесь
стремятся не к театральной импозантности, а к
возможности тонко воспроизвести всеми окру-
жающими предметами образ молодой женщины.
Дворец «Малый Трианон» является примером
перехода от стиля рококо первой половины XVIII
века к более сдержанному, но не менее элегант-
ному, неоклассицизму. Внешне дворец прост и
элегантен, он представляет собой двухэтажный
куб с пятью окнами на каждой стороне. Мария-
Антуанетта приезжала сюда, чтобы отдохнуть
от формальной жизни двора и тяжёлых обязан-
ностей королевы. Никто, даже сам король, не
мог ступить на эту землю без её приглашения.
Она занималась здесь только тем, что приносило
ей удовольствие: выращивала овощи и фрукты,
доила коров, устраивала дружеские посиделки.
Табакерка
Духи МАРИЯ-АНТУАНЕТТА
Табакерки с портретами влиятельных особ
иногда служили официальными наградами
и, как и все драгоценные ювелирные изделия,
которые заказывались при дворе - щедрой
платой за услуги.
Трианон
Людовик XVI подарил его королеве Марии Ан-
туанетте. И со временем Трианон становится
В 2006 году во французском Chateau de
Versailles в продаже появилась уникальная
новинка: духи королевы Марии-Антуанетты.
Парфюмеры после долгой и кропотливой рабо-
ты над документацией старинной рецептуры,
выяснили, что она любила запах розы и легкие
цветочные ароматы. Духи «МА, Sillage de la
Reine» были выпущены в количестве 1000 эк-
земпляров. Цена престижной версии духов
составила 8 000 евро за флакон.
Коллекция туфель МАРИЯ-АНТУАНЕТТА
	от Christian Louboutin
21
Зарубежные гости
Философия
ЗАГАДОЧНОЙ ЯПОНИИ
Древняя и одновременно
«ЮННОМЫСЛЯЩАЯ» КУЛЬТУРА...
Сегодня ее раздирают силы природы.
Несмотря на все, она остается вечно
молодой, креативной и ищущей.
Страна восходящего солнца...
Загадочная Япония. Ее культура
сложилась в результате историче-
ского процесса, начавшегося
с переселения предков японского
народа на японский архипелаг
с материка. Современная же
японская культура испытала
сильное влияние стран Азии,
и особенно Китая и Кореи.

JewelrJ


Изолированное территориальное положение
страны, географические и климатические
особенности, а также особые природные явле-
ния (частые землетрясения и тайфуны),
не могли не сказаться на менталитете японцев.
У них какое-то особенное, своеобразное от-
ношение к природе. Оно выражается в отно-
шении к ней, как к живому созданию. Умение
восхищаться сиюминутной красотой природы
является особенностью национального харак-
тера японца, что нашло выражение во многих
видах искусства Японии.
Культура Японии сначала ошеломляет
СВОЕЙ НЕПОХОЖЕСТЬЮ - ЭТО ДРУГОЙ МИР,
ДРУГАЯ СИСТЕМА. ЗАТЕМ - ВОСХИЩАЕТ,
СВОЕЙ УТОНЧЕННОСТЬЮ. ФИЛОСОФСКИМ
началом. Другие отношения, другие
НРАВЫ, ДРУГАЯ КУЛЬТУРА, ДРУГАЯ ЖИЗНЬ .
Культура Японии зиждется на тради-
циях И БЕРЕЖНОМ К НИМ ОТНОШЕНИИ.
Природа - это святое, ей поклоняются
ЕЁ ЧТУТ И БОГОТВОРЯТ.
23
Jewelry Garden
свеу
В культуре и обычаях японцев не принято
прямо выражать свои мысли и чувства.
Общаясь друг с другом, японцы очень мно-
гое не проговаривают вслух, как это сдела-
ли бы европейцы, это связано всё с тем же
японским обычаем «не терять лица»: если
сказать всё прямо и без околичностей,
то этим самым вы можете поставить собе-
седника в неудобное положение.
Если говорить о взаимоотношениях между
мужчиной и женщиной, то у японских муж-
чин понимание женской красоты свое.
В давние времена женская красота была неот-
делима от красоты душевной - дамы должны
были уметь музицировать и слагать стихи
по случаю и без оного.
Вся КУЛЬТУРА Японии ЗАМЫКАЕТСЯ
НА САДАХ - ВСЕ КОРРЕКТНО, ИЗЯЩНО,
ВО ВСЕМ ЕСТЬ СМЫСЛ. Не МОГЛО
ЭТО НЕ ОТРАЗИТСЯ И НА ЮВЕЛИРНЫХ
УКРАШЕНИЯХ. ОНИ ДОСТАТОЧНО
КОРРЕКТНЫ, И, ОДНОВРЕМЕННО
ПРОСТО НЕОБЫКНОВЕННЫ. ИЗЯЩЕСТВО,
ПЛЕНЯЮЩЕЕ СЕРДЦА СВОЕЙ ФИЛОСОФИЕЙ.
Украшения, заставляющие думать.
Японский сад - явление во всех смыслах
уникальное. Для японцев сады зачастую
являются воспроизведением конкретных
пейзажей, описанных в классических сочи-
нениях, например, в чудесном романе ран-
него средневековья, жемчужине мировой
литературы «Гэндзи моногатари».
Аккуратность и отточен-
ность всех деталей выде-
ляют ювелирные украше-
ния японских дизайнеров
на фоне драгоценностей
зарубежных коллег
Легкое дуновение ветерка,
УПОРЯДОЧЕННОСТЬ ЭЛЕМЕНТОВ
И ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ
УТОНЧЕННОСТЬ, ВОПЛОЩЕННАЯ
В ДРАГОЦЕННОСТЯХ - ВИЗИТНАЯ
КАРТОЧКА «MADE IN JAPAN».
TREASURE HOUSE
ЮВЕЛИРНЫМ ДОМ
UVELIR.COM
ЕКАТЕРИНБУРГ
^1ло9 бысочайтего .пасни рсупбн ура. ьских юбе.т-
роб и результат ах скрупулёзной ручной работы,
б хо$е ко ню рой камень за калпим превращается б
легенду, стали лющны и толчколг для разбит ая
российского бренда ^(^(9 бел ирный J2)o.h» с
20-летней исторт й.
Представительство в Москве: пр. Мира, 21
Оптово-розничный центр продаж
(Дом Моды Вячеслава Зайцева)
620026, г. Екатеринбург, ул. Декабристов, 45
тел.:+7 (495) 631 0714
телУфакс: (343) 251-94-28, 251-69-22 (23)
e-mail: moscow@uvelir.com
e-mail: info@uvelir.com, www.uvelir.com
АЛЬДЗЕНА:
Жис отный мир всегда окружал человека.
Во все времена птицы и звери наделялись
чертами его характера, отражали внутрен-
ний и эмоциональный мир и сопровождали
на всем протяжении истории. Животные
наделялись сверхъестественными силами
и возможностями, населяли легенды и пре-
дан ия всех народов нашей планеты.
Не случайно анималистика так часто ис-
пользуется в коллекциях ювелирных укра-
шений. Звери, птицы и рыбы с древ-
нейших времен символизировали те
или иные проявления могуществен-
ных сил природы, способные защи-
тить, укрепить дух или выразить са-
мые лучшие чувства. Ведь животные
близки нам по сути, своему эмоцио-
нальному миру и способны передать
то, что НЕ ВСЕГДА СКАЖЕШЬ
СЛОВАМИ.
Ювелирная компания АЛЬДЗЕНА
107241, Москва, ул. Черницынский проезд, д.З, стр.З тел: +7 (495) 981 39 57,462 04 29, 462 26 80 факс: +7 (495) 981 39 56
e-mail: aldzena-gold@mail.ru
wwv.aldzeL2.ru
Я всегда иду к своей цели, во что бы то ни стало,
а символы помогают лучше понять себя.
Например, я коллекционирую лягушек - символ
мудрости.
Ваша Наталья HoHOBa(GLUKOZA)
тенденции
Небо в алмазах
СОЧЕТАНИЕ БЕЛОСНЕЖНЫХ
БРИЛЛИАНТОВ И ТЕМНОГО
КОРОЛЕВА НОЧИ
Только ОНА ВЫБИРАЕТ
ДРАГОЦЕННОГО МЕТАЛЛА.
ПОИСТИНЕ КОРОЛЕВСКИЕ
УКРАШЕНИЯ.
Какая дама не жаждет «неба в алмазах»? Но какое оно
ДРАГОЦЕННОЕ И ТАИНСТВЕННОЕ, МАГИЧЕСКОЕ И ЗАВОРАЖИ-
ВАЮЩЕЕ? Ответ на этот вопрос оказывается прост и
ДОСТУПЕН ДЛЯ КАЖДОЙ, КТО ПОСТАВИЛ СВОЕЙ ЦЕЛЬЮ ОЧА-
РОВЫВАТЬ НЕ ХУЖЕ, ЧЕМ ПРЕКРАСНЫЕ БРИЛЛИАНТЫ.
что напоминает
О ПРЕКРАСНЫХ МГНОВЕНИЯХ.
ЛУНА И ЗВЕЗДЫ
Ночное светило
ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО
Воздушный поцелуй сравним только
С ЛЕГКОСТЬЮ УДИВИТЕЛЬНОГО АЖУРА
ИЗ СПЛЕТЕНИЙ БРИЛЛИАНТОВ,
БЕЗДОННОЕ НЕБО
Бескрайность ночного неба
СИЯЮЩИХ И ГОТОВЫХ УКРАСИТЬ
САМУЮ ДОСТОЙНУЮ.
и романтичные звезды...
Именно они ассоциируются
с любовными свиданиями и
нежными поцелуями.
А алмазы - только то,
и ослепительный свет.
То, что дает возможность сравнить
ДВЕ КРАЙНОСТИ, два контраста,
которые рождают удивительные образы
для УДИВИТЕЛЬНЫХ ДИВ.
JG ПРЕДСТАВЛЯЕТ
ЖЕМЧУГ МОЙ ПРЕЛЕСТНЫ!1
Восхитительный, трепетней
и волнующий..
Он всегда был окутан тайной
своего происхождения.
СЕМЕЙНЫЕ ЦЕННОСТИ
Они хранят память, тради. йМ
и все самое важное.
На том и держится иир
ПРЕКРАСНАЯ ДРАГОЦЕННОСТЬ
Украшение для шеи
вершина ювелирного
мастерства. Ведь оно -
НОМЕР ОДИН.
choice of
Наш мир в эмоциях, чувствах,
которые порой создают украшения,
выбирая тех, кто их понимает
и чувствует.
Потом ВОНЗИЛА в смоль своих волос
И ПО ЛУГАМ БРОДИЛА СРЕДЬ ТУМАНА.
И МНЕ ПРИГРЕЗИЛСЯ ЖЕМЧУЖНЫЙ ГОСТЬ,
Легко жемчужная открылась тайна.
ОКАТНЫЙ ЖЕМЧУГ, РОЗОВЫЙ, РЕЧНОЙ,
Русалочьим дыханьем замолила,
Прополоскала млечною росой
Ц ПОД ПОДУШКОЙ СЕМЬ НОЧЕЙ ТАИЛА.
AUTORE
Жемчуг
мой прелестный
И Я ПЛЫЛА В ПРОЗРАЧНОЙ ПУСТОТЕ,
Изгибами жемчужными белея. ..
Я - ПЛЕННИЦА ЖЕМЧУЖИНЫ, А ТЕ,
ЧТО В ЧЕРНЫХ ВОЛОСАХ ЗОВУТ БЛЕДНЫ,
Вам будут сниться, словно вг
Который позабыть никто
не смог.
Т.С.
и
£
с
0
сс
и
щ
£
ы
30
«Наикрасивейший» - у греков,
«бутон цветка» - у индейцев,
«тама» или «душа» - в японском языке.
И это все - о самом прекрасном
и чувственном камне - жемчуге.
Прекрасный и восхитительный... Его совер-
шенство сравнимо с красотой женщины. Его
боготворят и воспевают в стихах поэты всех
времен. Название жемчуга происходит
от китайского слова «чжень-чжу». На протяже-
нии многих столетий жемчуг околдовывал и
восхищал, являя собой чарующий дар морских
глубин и подлинную красоту и неповторимость.
Красота жемчуга первозданна. Она всецело соз-
дана природой. До недавних пор этот прекрас-
ный драгоценный камень не требовал дополни-
тельной обработки, чтобы являть себя во всем
великолепии.Но и его коснулась рука ювелира-
огранщика, усиливая бриллиантовым
сиянием граней великолепие перла.
Японские ювелиры разработали
уникальную технологию огран-
ки драгоценных жемчужин,
когда сияние обработанных
граней сравнимо, разве что,
с сиянием бриллиантов.
ОБРАБОТКА ЖЕМЧУГА
Работа с жемчугом кропотлива и требует
немалого терпения: ведь для того, чтобы подо-
брать парные жемчужины для серег необходи-
мо потратить огромное количество времени.
Сборка жемчуга на нити - тоже сложная ручная
работа. Ювелирам приходится перебрать сотни
жемчужин, чтобы собрать идеальное ожерелье.
Предварительно они должны быть строго отсо-
ртированы по диаметру, качеству и цветовому
оттенку. В зависимости от длины и стоимости
ожерелья после каждой жемчужины может
быть завязан узелок - на случай, если изделие
порвется, чтобы при обрыве было потеряно
не более одной жемчужины.
Жемчуг может быть как полусверленный
(просверленный до центра), так и иметь сквоз-
ное отверстие. Сверление жемчуга - процесс
кропотливый и сложный. Промышленных
машин для этого не существует, все делается
исключительно вручную. Специалист дол-
жен прочно закрепить камень, найти
оптимальную точку для сверления
отверстия. Чтобы жемчуг не
растрескался при сверлении,
, мастер обязан контролиро-
вать угол заточки и остроту
сверла. Стандартный диаметр
просверленного отверстия
Символы любви
ВСЕ О ЖЕМЧУГЕ
•	Химический состав жемчуга и перламутра оди-
наков: КАРБОНАТ КАЛЬЦИЯ СаСОЗ, СОДЕРЖАЩИЙ 10-
14 % ОРГАНИЧЕСКОГО ВЕЩЕСТВА и 2-4 % воды.
•	Твердость жемчуга по шкале Мооса находит-
ся в диапазоне 3,5-4,0 (твердость алмаза -10,0). Мор-
ской ЖЕМЧУГ МЕНЕЕ ТВЕРДЫЙ, ЧЕМ ПРЕСНОВОДНЫЙ.
•	Диаметр жемчуга измеряется в миллиметрах. В ювелирной от-
расли ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ЖЕМЧУЖИНЫ ДИАМЕТРОМ от 3,0 до 20,0 мм.
•	Цвет: белый с оттенками кремового, розово-
го, ГОЛУБОГО, ЧЕРНЫЙ С ОТТЕНКАМИ КОРИЧНЕВОГО, ЗО-
ЛОТИСТОГО, СИНЕГО, ФИОЛЕТОВОГО, ЗЕЛЕНОГО.
•	Блеск: шелковистый, переливчатый, матовый, перламутровый.
При интенсивной окраске приближается к металлическому.
•	Единицей веса жемчуга принят жемчужный
ГРАН - СОХРАНИВШАЯСЯ В ГЕММОЛОГИИ ДЛЯ ИЗМЕРЕ-
НИЯ МАССЫ ЖЕМЧУЖИН ВНЕСИСТЕМНАЯ ЕДИНИЦА.
•	Возраст жемчужины определяет ее диаметр: чем боль-
ше ЖЕМЧУЖИНА В ДИАМЕТРЕ, ТЕМ БОЛЬШЕ ЕЕ ВОЗРАСТ. НА-
ПРИМЕР, ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ЖЕМЧУЖИНА ДОСТИГЛА ДИА-
МЕТРА 9,5-10 ММ, ТРЕБУЕТСЯ НЕ МЕНЕЕ 7-9 ЛЕТ.
•	При формировании коллекции из жемчуга выбирайте камни
ТОЛЬКО С БОГАТЫМ ЯРКИМ БЛЕСКОМ, КОТОРЫЙ ГОВОРИТ О ХОРОШЕЙ
ТОЛЩИНЕ ПЕРЛАМУТРА.
•	При определении качества перламутра, берите во внима-
ние РАВНОМЕРНОСТЬ БЛЕСКА, ОТРАЖАЮЩЕГО СВЕТА, ИНТЕН-
СИВНОСТЬ И ГЛУБИНУ БЛЕСКА, ОТСУТСТВИЕ НА ПОВЕРХНОСТИ
МЕХАНИЧЕСКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ ОТ ПРОЦЕССА СВЕРЛЕНИЯ И СБОР-
КИ, КОЛИЧЕСТВО ЕСТЕСТВЕННЫХ (ПРИРОДНЫХ) ДЕФЕКТОВ, ТОЛ-
ЩИНУ ПЕРЛАМУТРА ВБЛИЗИ ПРОСВЕРЛЕННОГО ОТВЕРСТИЯ.
MILUNA
. elry Garde:
О
Si
Жемчуг является продуктом аномально-
го РОСТА МАНТИИ МОЛЛЮСКА И СОСТОИТ
ИЗ КАРБОНАТА КАЛЬЦИЯ - МИНЕРА-
ЛА АРАГОНИТА, В ИСКЛЮЧИТЕЛЬ-
НЫХ СЛУЧАЯХ - КАЛЬЦИТА.
составляет 0,8 мм. Полусверленный жемчуг
используется ювелирами как вставка для юве-
лирного украшения, которая обычно крепится
на резьбовой штифт специальным клеем. Жем-
чуг со сквозным отверстием, как правило, ис-
пользуется для бус и колье.
ГЕОГРАФИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ
Жемчуг имеет множество разновидностей и
обширную географию происхождения. По про-
исхождению выделяют два вида жемчуга.
* Природный («дикий») жемчуг - образо-
вавшийся в результате случайного внедрения
инородного тела в тело моллюска из среды его
обитания. Жемчужины природного происхо-
ждения не продаются в ювелирных магазинах.
Сегодня их можно купить только на аукционах
или у частных коллекционеров за «астрономи-
ческие» суммы. Нужно сказать, что в послед-
нее время наложен запрет на ловлю жемчуга,
поэтому такие образцы натурального жемчуга
являются добычей прошлых десятилетий.
Культивированный жемчуг - образовав-
шийся в результате искусственного внесения
человеком ядра-затравки в тело моллюска.
Такой бизнес в современное время поставлен
на поток во многих странах Азии. Огромные
плантации по выращиванию культивирован-
ного жемчуга выдают миру прекрасные жемчу-
жины самых разнообразных форм. Знатоки и
любители все терпимее относятся к небольшим
недостаткам, отличающим любое творение
природы, и начинают больше ценить индиви-
дуальность жемчужин. Жемчуг используется
ювелирами для производства самых разноо-
бразных коллекций прекрасных украшений,
которые удовлетворят вкусы самых приверед-
ливых представительниц слабой половины
человечества. Ведь жемчуг - не что иное, как
отражение любви и нежности.
33

Спонсор проекта
Торговый Дом
АГАТ
В надпей жизниДо-
статочн<НТрофессий,
кусство» вреде бы
неприемлемо. Тем
не менее, оказыва-
ется, что творче-
ское начало может
присутствовать в
любой сфере дея-
тельности человека,
Константин Аваков
10 лет является шеф
поваром ресторана
ГУБЕРНАТОРСКИЙ-
встречали президен
тов разных стран:
фт Горбачева
до Саркози.
Настоящее искусство
Кулинарное искусство
наполняет
жизнь смыслом
Кроме того, Константин - участник программ «Властелин вку-
са», «Кулинарный поединок» с поваром французской кулинар-
ной школы «Кордон-блю», лучшей в мире. Важно и то, что
в разных случаях - будь то переговоры, или встреча друзей,
шеф-повар всегда готов угодить своим посетителям, превращая
процесс приготовления пищи в настоящее искусство.
О смысле кулинарного творчества и о философии нашей жизни
с лучшим шеф-поваром Москвы беседует Наталья Петренко,
генеральный директор Торгового Дома АГАТ.
- Константин, что отличает в плане кух-
ни Ваш ресторан?
- В рамках нашего ресторана уже на про-
тяжении многих лет действует сигарный клуб.
Когда у нас проходят сигарные вечера, мы учи-
тываем те напитки и блюда, которые необхо-
димо представить с теми или иными сигарами.
В остальном, у нас очень обширная кухня:
можно попробовать мексиканскую и япон-
скую, тайскую и кавказскую, средиземномор-
ские и французские блюда. Все зависит от
тематики вечера и пожеланий посетителей
нашего ресторана. Есть у нас и кулинарные
курсы, на которые, как правило, приходят
пары или дамы.
- Что для Вас профессия?
- Это призвание, возможность делать то, что
мне нравится, то, что люблю. Для меня поло-
жительный результат моей работы - доволь-
ные посетители, получающие удовольствие
от блюд, приготовленных мной. А для меня
удовольствие - это сам процесс приготовления
еды.
- Как Вы пришли в эту профессию?
- Мне всегда хотелось готовить. У меня был
пример - моя мама хорошо готовила, а я ви-
дел все эти прекрасные торты, пирожные. До
стола я еще не доставал, но уже лазил руками
в тесто. В более взрослые годы интерес к при-
35
Настоящее искусство
Jewelry Garden
готовлению пищи сошел на нет, и только на
втором курсе технического института я понял,
что для меня техническое дело - просто ерунда,
и прямо-таки с «улицы» шагнул в поварское
дело и стал шеф-поваром.
- Что нужно, чтобы стать блестящим
шеф-поваром?
- Внутреннее призвание, огромное желание,
и развиваться не в России. Тогда шанс есть.
- А у Вас есть образование, полученное
«не в России»?
- Я - практик. Ездил, отсматривал процесс
приготовления блюд в зарубежные рестораны,
учился именно там. В одном из них мне пока-
зывали нашу кухню: это во Франции.
В Италии и там же, во Франции наблюдал,
как готовят «зарубежную кухню». В общем,
наблюдал и смотрел.
- Насколько сложна профессия повара в
солидном ресторане?
- Только внешне кажется, что работа пова-
ра - это достаточно легко. Только благодаря
тому, что я - фанат своей профессии, я смог
добиться определенных успехов. А начинал
я в ночном клубе «Станиславский», потом
были «Три пескаря», «Эльдорадо», «ЦДЛ»,
«Шератон-Якорь» на Тверской.
- Пересекается ли тема поварского ис-
кусства с какими-либо науками? Какие
знания здесь необходимы?
- В первую очередь, химия и биология,
чтобы понять суть продукта, как он взаимо-
действует с организмом. Анатомия человека,
- чтобы знать, что к чему может привести.
Конечно же, психология, чтобы понять че-
ловека. На каком языке с ним говорить?
Понятен ли ему будет язык кулинарии? Есть
ли смысл вообще вести дальше диалог, стараться
что-либо творить. Тут есть такая профессиональная
штука: либо ты просто профессионально делаешь
свою работу, либо готовишь с настроением. И в том,
и в другом случае, клиент будет доволен.
- В последнее время поварское искусство пере-
вели на рельсы мастер-классов, сделав из него
некое шоу. Как Вы относитесь к этому?
- Могу сказать, что шоу в России пока не работает,
поэтому лучше делать это на кухне, когда никто не
мешает. Пока отношение к еде в России примитив-
ное, отсутствует культура питания.
- А поварское дело можно отнести к сфере ис-
кусства?
- Это искусство при наличии одаренности. Нельзя
каждый раз делать блюдо одинаковым. Всегда дол-
жен присутствовать процесс переосмысления. Если
муза посещает тебя - ты сделаешь все классно.
- Вы сами придумываете рецепты?
- Придумываю не столько рецепты, сколько про-
бую сочетать новые продукты друг с другом и в раз-
личных вариациях. Либо микширую различные кух-
ни: Азию, Европу, или первые и вторые блюда.
- Парфюмеры ощущают ароматы, а что ощу-
щают повара?
- Текстуру и вкус. Текстура позволяет экспери-
ментировать с разными объемами, разными видами
блюд. Вкус тоже можно варьировать.
- Константин, важно ли, чтобы в семье присут-
ствовала культура питания?
- Конечно, я пытаюсь объяснить своим детям, что
это такое, провожу беседы о пользе и вреде пищи.
- Влияет ли на вкус пищи то, в чем преподно-
сится блюдо?
- Сервировку, конечно же, просто необходимо де-
лать красиво, чтобы сначала восторг ощутили наши
глаза, и уже только потом - вкусовые рецепторы.
Каждому прекрасному блюду должна соответство-
вать оправа в виде прекрасной посуды. Она напол-
няет смыслом процесс потребления пищи. Поэтому
надо стараться украшать времяпрепровождения
за столом и создавать для него особую философию.
Когда человек видит красоту перед собой, то и
жизнь его наполняется смыслом.
Благодарим за предоставленную возможность проведения съемки
ресторан ГУБЕРНАТОРСКИЙ.
Спонсор проекта:
Торговый Дом «Агат»
Александр Рак,
генеральный директор
нивелирного завода «Агат»
ВОЗРОДИМ КУЛЬТУРНЫЕ ТРАДИЦИИ!
Красота в отношениях, красота на столе - все это
относится к общей культуре человека. Воспитанный
современный человек не позволит себе сесть
за неприбранный стол, есть из какой попало посуды
Ведь все это - часть нашей жизни.
С уважением отношусь ко всем талантливым людям
Считаю, что они - наша гордость, и, безусловно,
богатство. Такое наследие мы должны оберегать.
Они - наше достояние и воплощение культуры.
Сегодня очень много творческих людей, которые
отдают себя кулинарному делу, изучая кухни разных
народов мира, расширяя культурное пространство, и
представляя людям новые возможности, доселе
неизвестные.
Мы всячески должны приветствовать все то, что
делает прекрасным наш быт, наполняет его особой
философией и украшает нашу жизнь.
Посуда и иконы из серебра - это то, что издавна явля-
лось частью культуры и Украины и России.
И это то, что может представлять определенную цен-
ность для каждой семьи и в праздники, и в будни, на-
полняя ее историю своей философией
СПРАВКА: украинский завод «Агат»- одно из крупнейших
ювелирных предприятий, получившее признание как на укра-
инском, так и на международном рынках. Около 600 ювелиров
создают изысканные изделия из золота и серебра. Особо
достойна восхищения эксклюзивная посуда и предметы сер-
вировки стола из серебра 925 с применением позолоты, черни,
эмали, ручной гравировки, алмазной грани, инкрустирован-
ные драгоценными камнями и синтетическими вставками.
Торговый Дом «АГАТ»
Москва, Кутузовский проспект, дом 35
+7 (495) 961 46 89, + 7 (495) 649 17 23
e-mail: info@agat-zavod.ru
www.agat-zavod.ru
СКОРО!
Открытие фирменного
салона
ФАМИЛЬНЫЕ
ДРАГОЦЕННОСТИ
г
Прекрасный собеседник, красивое застолье...
Что может быть приятнее милой беседы и гостеприимного стола?
Романтика отношений, романтика драгоценных вещей, создающих
атмосферу роскоши и приятного времяпрепровождения...
Торговый Дом «АГАТ»
Москв: ! . . ют-кий проспект, дом 35
+7 (495) 961 46 89, +7 (495) 649 17 23
e-mail: info@agat-zavod.ru
www. agat-zavod. ru
Ъа нс покинет песня этих стен!
И & наши 2уши входит нс сисша.
На пусть нс плачет ни одна !yata.
драгоценная посуда марки АГАТ
позволит насладиться атмосферой
прекрасного вечера!
Г СКОРО!
Открытие фирменного
салона
ФАМ ИЛЬНЫЕ
ДРАГОЦЕННОСТИ
номер с
ин
Garden
^•41^ должают свою эволюцшр	(ценности дл i шеи. Во многом
они стали более arptч-сивИы, чем еще двадцать лет назад. Сегод-
ня, чтобы обрати гь на себя внимание, украшение должно быть
Йё-только безупречно по дизайну, - но и более крупным, ярким и,
нести великолепие и необыкновенный шик.
бым могуществом, способным любую даму пре-
вратить в королеву, а мужчину - в сексапиль-
ного «казанову». Сегодня наш разговор пойдет
о женских украшениях, ведь именно они на
протяжении многих веков пользовались не-
бывалой популярностью и считаются главным
украшением среди других. На Руси женщины
обязательно украшали шею «жемчугами и
камнями». Это были нити монист, цепи с под-
весками, ожерелья речного жемчуга. Даже про-
столюдинки украшали себя рядами бус
из самых простых поделочных камней.
Современные ювелиры представляют укра-
шения в самых разнообразных материалах: зо-
лоте, платине, серебре, необыкновенно модном
палладии, а также в драгоценных и поделочных
камнях. Как правило, российские ювелиры
предпочитают классический стиль. Более смело
ведут себя их зарубежные коллеги. Они виртуоз-
но управляются с самыми разнообразными сти-
лями и используют самые смелые идеи и формы.
Что предлагают современные ювелирные
марки? Самые всевозможные варианты колье
и ожерелий. Хотя стоит отметить, что всегда
остается актуальным классическое решение:
это всевозможные колье с закрепленной под-
веской или множеством подвесок, образующих
единое украшение, которое удачно подчеркнет
красоту шеи и подойдет, как к вечерним пла-
тьям, так и к классическим. Особо хочется оста-
новиться на бриллиантовом колье. Оно может
стать не только украшением, прекрасной инве-
стицией в будущее (это будет зависеть
от его стоимости), но и прекрасным подарком,
например, к свадьбе.
КОЛЬЕ - ШЕЙНОЕ УКРАШЕНИЕ, ДЕКОРА-
ТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ КОТОРОГО ЗАФИКСИ-
РОВАНЫ В ЕГО ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЧАСТИ.
В моде всевозможные подвески с цветными
драгоценными камнями и бриллиантами в виде
сердец, цветов, крестов оригинального дизайна.
Играйте и украшайте себя. Сегодня это акту-
ально. В моде легкие колье с подвеской в виде
бриллианта большой каратности. Его можно
посадить прямо на леску, шелковую ленту. Такое
украшение допустимо как с деловой одеждой,
так и со всевозможными майками, желательно
белого цвета.
БУСЫ ™ УКРАШЕНИЯ, КОТОРЫЕ БОЛЕЕ ВСЕГО
НАПОМИНАЮТ ЧЕТКИ: НЕБОЛЬШИЕ ПОДЧЕР-
КНУТО АККУРАТНО ОБХВАТЫВАЮЩИЕ ШЕЮ И
ОБЯЗАТЕЛЬНО С БУСИНАМИ ОДНОГО РАЗМЕРА.
Современная мода очень демократична.
Современные имиджмейкеры обращают вни-
мание и на бусы, украшения, которые более
всего напоминают четки. Небольшие, они под-
черкнуто аккуратно обхватывают шею. А все
бусины обязательно остаются одного размера.
Остается популярным вариант, когда на бусы
посажен кулон. Кстати, такое предложение под-
ходит и для дам, и для сильнейшей половины
человечества.
Массивное колье с крупным ку-
лоном - идеальное украшение для
БОЛЬШОЙ ДАМЫ. Изящный КУЛОН на
ТОНКОЙ ЦЕПИ - ХОРОШИЙ ВАРИАНТ
ДЛЯ ЖЕНЩИНЫ НЕБОЛЬШОГО РОСТА.
Эффектно выглядят колье с
ЦВЕТНЫМИ КАМНЯМИ ИЛИ ДЛИННЫЕ
НИТИ ЖЕМЧУГА. Их ЛЕГКО МОЖНО
ПРЕВРАТИТЬ В СТИЛЬНЫЙ БРАСЛЕТ.
Длинные ожерелья, достигаю-
щие ГРУДИ, ПРИВЛЕКАЮТ ВНИМАНИЕ
К ВЫРЕЗУ ПЛАТЬЯ. КУЛОН НА ТОНКОЙ
ЦЕПИ - ИДЕАЛЬНОЕ УКРАШЕНИЕ ДЛЯ
ПЛАТЬЯ С ГЛУБОКИМ ДЕКОЛЬТЕ.
СОВЕТЫ ДЛЯ ВЫБОРА
УКРАШЕНИЯ
Выбор украшения для шеи
ВСЕГДА ЗАВИСИТ ОТ ОБЩЕ-
ГО ОБРАЗА, ФИЗИЧЕСКИХ ДО-
СТОИНСТВ И ПЛАТЬЯ ДАМЫ.
, I КУРАТНО ПОДХОДИТЕ К ВЫБОРУ
УКРАШЕНИЯ ПРИ БОЛЬШОЙ ГРУДИ И
короткой шеи. Выбирайте неболь-
шие, АККУРАТНЫЕ УКРАШЕНИЯ. ВАЖ-
НО, ЧТОБЫ ОНИ НЕ БЫЛИ СЛИШКОМ
КОРОТКИМИ, ТАК КАК ТАКИЕ УКРАШЕНИЯ
ЕЩЕ БОЛЬШЕ УКОРАЧИВАЮТ ШЕЮ.
ПОДЧЕРКНУИТ ИЗЯЩЕСТВО ДЛИН-
НОЙ ШЕИ СМОЖЕТ КОРОТКОЕ КОЛЬЕ
ИЛИ ОЖЕРЕЛЬЕ. ОНИ ПЛОТНО ОБХВА-
ТЫВАЮТ ШЕЮ У ОСНОВАНИЯ, И ПРЕ-
КРАСНО СОЧЕТАЮТСЯ С ПЛАТЬЯМИ С
БОЛЬШИМ ДЕКОЛЬТЕ ИЛИ ДЕКОЛЬ-
ТЕ С ОТКРЫТЫМИ ПЛЕЧАМИ.


STENZHORN
Основное правило выборе сме-
лых украшений: ЧЕМ МЕНЬШЕ, ТЕМ
лучше. Даже одним украшени-
ем в этом случае можно соз-
дать ПОТРЯСАЮЩИЙ ЭФФЕКТ.


Большие и яркие оЖерел< я хо-
рошо смотрятся, если вц оде-
ты ВО ВСЕ БЕЛОЕ ИЛИ '4F.PHOE.
Г KAMI IP В f М УК 1 Alli i.HI ’ И, ТЕ .1
НЕ I T  1ЬНЫМ ОН ВЫГЛЯДИТ.
КУЛОН - ШЕЙНОЕ УКРАШЕНИЕ В ВИДЕ ПОД-
ВЕСКИ В СОЧЕТАНИИ С ЦЕПЬЮ, ШНУРКОМ
ИЛИ ЛЕНТОЙ. В СОВРЕМЕННЫХ УКРАШЕНИЯХ
КУЛОН МОЖЕТ ПРИСУТСТВОВАТЬ И В БУСАХ.
Ожерелье имеет более «сложное строение»-
крупные звенья различной формы, которые
обычно расположены в центре, а к краям
постепенно уменьшаются. В ожерелье пре-
восходно сочетаются достоинства металла и
драгоценных вставок. Заданное великолепие и
роскошь актуальны для вечерних мероприятий
и торжеств, и позволяют украшению стать на-
стоящей ценностью любой семьи.
Очень смелый вариант ожерелий - драгоцен-
ность с неправильными геометрическими фор-
мами. Она достойна оригинальных и смелых
женщин. Здесь все на грани фола. Главное -
не перейти черту, за которой - вульгарность.
ОЖЕРЕЛЬЕ - ШЕЙНОЕ УКРАШЕНИЕ, ДЕ-
КОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ КОТОРОГО ЗА-
КРЕПЛЕНЫ ПО ВСЕЙ ЕГО ДЛИНЕ.
Одной из разновидностей драгоценных
ожерелий является ожерелье из жемчуга. Оно
стоит обособленно в ряду таких украшений и
оценивается качеством и красотой самого жем-
чуга. Что еще может сравниться с его красотой,
элегантностью и актуальностью? Это отлич-
ный подарок для дамы любого возраста. Сим-
волизируя уважение и любовь, жемчуг остается
традиционным символом женственности, оча-
рования и стиля.
В современных ожерельях используются и
жемчужины классической круглой формы, и
в виде капель или даже пресноводные жемчу-
жины. Их непревзойденное сияние придает
ожерелью неповторимую красоту и наделяет
необыкновенным шармом обладательницу
украшения. Именно жемчугу отдавали предпо-
чтение законодательницы стиля Коко Шанель,
Жаклин Кеннеди.
Jazz Parking Festival
GJ
Серия джазовых вечеров, состоящих из концертов и Jam
Session, прошла в Москве. Это всегда живой звук, импрови-
зация и неподражаемое исполнение стандартов джазовой и
популярной музыки в традиционных и современных интер-
претациях. Уникальность и профессионализм артистов-
это визитная карточка и знак качества Jazz Parking! В кон-
цертах приняли участие уже известные, а также молодые
исполнители.
Luxury Wedding & Gift Fair
В новом 5-звездочном отеле Lotte Moscow состоялось уникальная
выставка LUXURY WEDDING & GIFT FAIR. В ее программе состоялось
несколько свадебных дефиле Haute-Couture, светский гала-прием,
фотовыставка ЗВЕЗДЫ И СВАДЕБНАЯ МОДА с Верой Брежневой,
Светланой Ивановой и другими. Гости имели возможность подобрать
подарки для любимых и вдохновиться свежими идеями к открытию
сезона свадеб и помолвок. За счет многогранного мира изумительных
подарков, ранее только свадебная выставка получила новое название -
LUXURY WEDDING & GIFT FAIR.
RUSLAN NIGMATULLIN
Презентация дебютного музыкального видео Руслана Нигма-
тулина на композицию “Symphony” состоялась 10 марта в World
Fashion Cafe. RUSLAN NIGMATULLIN, добившийся невероятных
успехов в спорте, уже несколько месяцев активно строит свою
музыкальную карьеру, открыв в себе талант диджея. На счету Рус-
лана Нигматуллина вечеринки в самых модных клубах Москвы
Впрочем, Руслан не только профессионально выступает с диджей-
сетами, но и уже проявил себя как талантливый электронный ком-
позитор.
SERGIO BELLINI
Чтобы окунуться в загадочно-волнующую атмосферу Венецианского
бала достаточно было заглянуть в бутик Sergio Bellini, где прошел ко-
стюмированный венецианский бал-маскарад. Гостей встречали «звез-
ды» и хозяева мероприятия, которые, несомненно, расчитывают
на успех бутика в будущем.
44
Светские мероприятия
Дефиле в CAZINO
Единственное легальное казино в Москве — ресторан «CAZINO»
на Новом Арбате озарилось вспышками камер — там шумно и
гламурно проходило итальянское дефиле «Sergio Bellini&ELena
Lenina». В элегантных рубашках «Sergio Bellini» и в роскошных
платьях, созданных модельером Еленой Карнауховой специально
для итальянской марки, дефилировали Тарзан, Дарья Донцова,
Бари Алибасов и группа На-На, Наталья Гулькина, Марина Хлеб-
никова, Настя Макаревич, Роман Архипов, Светлана Мастеркова,
Эвелина Бледанс, Ирина Забияка и другие
Презентация «Art&Beauty»
В Soho Rooms состоялось празднование дня рождения известного
столичного художника Даниила Федорова. Не менее значимым
событием стала презентация его выставки «Art&Beauty».
В этом году Даниил Федоров представил избранные произведе-
ния из своих живописных серий: «Звезды советского балета», «Ак-
трисы немого кино», «Москва старая и новая».
В этот вечер со сцены Pool Terrace звучали музыкальные поздрав-
ления популярных групп и исполнителей, таких как: 5sta Family,
ЧИ-ЛИ, Александр Панайотов, Dino МС, Александр Песков, Полина
Гагарина, Елена Максимова и многих других.
Золотые картины
Как некогда меценат Савва Тимофеевич Морозов, модная
писательница и продюсер светских презентаций Лена Ленина
решила покровительствовать художникам. В Центральном Доме
Художника она провела шумную презентацию персональной вы-
ставки, где представила картины Елены Золотой. Они написаны
краской с высокой концентрацией мелкодисперсного золота
585-й пробы. Поэтому ее работы становятся по-настоящему
золотыми. Презентацию посетили звезды, тоже получившие по
золотой картине в дар: Армен Джигарханян, Эвелина Бледанс,
Пьер-Нарцисс и другие.
Журнал Marie Claire вручил
Приз Великолепия-2011
В новом ресторане «The Сад» состоялась торжественная Церемония
Вручения Ежегодной Премии журнала Marie Claire - Prix D’Excellence de
la Beaute 2011. Строгое международное и российское жюри, состоящее
из beauty-редакторов знаковых глянцевых журналов всего мира, а также
независимых экспертов в области красоты и здоровья, по традиции, от-
метили лучших из лучших. Ведущим церемонии выступили актер Вя-
чеслав Манучаров и beauty-директор журнала Marie Claire, председатель
российского жюри Премии - Анастасия Харитонова.
тенденции
Драгоценные аксессуары
Вы ОБОЖАЕТЕ НЕОБЫКНОВЕННЫЕ АКСЕССУАРЫ? ТОГДА ВСЕ ЭТО-
ДЛЯ ВАС, УТОНЧЕННОГО ЦЕНИТЕЛЯ НЕОБЫЧНЫХ ВЕЩЕЙ,
ДОПОЛНЯЮЩИХ ОБРАЗ И ДЕЛАЮЩИХ ЖИЗНЬ КРАСИВОЙ.
ТОЛЬКО «НАТУРАЛЬНОЕ»
Экология и безопасность -
вот, что по-настоящему беспокоит
СОВРЕМЕННОГО ЧЕЛОВЕКА.
УДИВИТЕЛЬНО ЗАБАВНЫЕ ВЕЩИ
ИЗ КОЖИ И ДРАГОЦЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ
НЕ ТОЛЬКО ПОДДЕРЖИВАЮТ ЭТОТ ДЕВИЗ, НО И
СТАНУТ ПРОФИЛАКТИКОЙ ОТ СТРЕССОВ.
ОТЛИЧНОЕ НАСТРОЕ-
НИЕ - ПРЕЖДЕ ВСЕГО
Смешные, словно из мульти-
ков фигурки, напомнят Вам
О ДЕТСТВЕ, И, В ТО ЖЕ ВРЕМЯ,
БУДУТ УДЕРЖИВАТЬ В РАМКАХ
ВАШЕГО СТАТУСА. ВЕДЬ ОНИ И
вправду ДРАГОЦЕННЫЕ.
ТОЛЬКО ДЛЯ БОССОВ
Внешне лаконичные вещи, в кото-
рых ПРИСУТСТВУЕТ ОПРЕДЕЛЕННОЕ
ДОСТОИНСТВО И ПОНИМАНИЕ СВОЕЙ
РОЛИ ПЕРЕД ВЛАДЕЛЬЦЕМ -
ПОДДЕРЖИВАТЬ И ЕЩЕ
РАЗ - ПОДДЕРЖИВАТЬ.
Разумеется, СТАТУС.
ДЕЛОВОЕ
ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Для тех, кто всю свою драго-
ценную информацию держит
при себе - СОЗДАВАЙТЕ
УСЛОВИЯ для ее хранения.
JG ПРЕДСТАВЛЯЕТ
МЭРИЛИН НА ВСЕ ВРЕМЕНА
Самая привлекательная,
манящая и таинственная актриса.
Она стала иконой стиля
и неповторимого шика.
ИСТОРИЯ УСПЕХА
У всех она своя.
И каждый идет по жизни,
следуя своим целям и задачам.
Опыт бесценен.
Пройдя свой успешный путь,
наши герои делятся своей
формулой успеха.
ДРАГОЦЕННЫЕ ДЕТКИ
Это самое лучшее, что у нас
есть. Запомним эти самые
счастливые мгновения -
взросление наших детей
и заставим их остановиться,
стиль жизни
Радость от жизни, как и сама жизнь
дает возможность быть счастливым
и дарить это счастье другим.
Живи в стиле РАДОСТЬ и
твори в стиле СЧАСТЬЕ...

Звездный дождь
Мэрилин обладала не только неоспоримой красотой:
в ней было нечто большее, нечто неопределенное, что
восхищало людей, что они видели в ее игре, и с чем они
ее отождествляли. Мэрилин излучала свет - целый
спектр из потерянности, сопротивления и тоски -
который всех пленял, потому что каждый хотел быть
причастным к этой детской, стеснительной и в то же
время - жизнерадостной непосредственности.
Ли Страсберг о Мэрилин Монро
Блистательная, восхитительная, по-детски восторженная и очаро-
вательная в своей наивности - и все это о Мэрилин Монро, звезде,
светившей ярко и сгоревшей в пламени своего великолепия.
Будущая актриса родилась 1 июня 1926
года в Лос-Анджелесе. Ее мать, Глэдис Бейкер,
назвала малышку Норма Джин и дала ей фа-
милию мужа Мортенсон. Позже девочку стали
звать Норма Джин Бейкер. В 1946 году Норма
Джин подписала свой первый контракт
на съемки в кино. Вместе с контрактом приш-
ли новое имя и новый образ. Она стала назы-
вать себя Мэрилин Монро. Такие фильмы, как
«Джентльмены предпочитают блондинок» и
«В джазе только девушки», принесли актрисе
всемирное признание и славу. За роль в по-
следнем Мэрилин удостоилась премии «Золо-
той глобус» как лучшая комедийная актриса.
Она скончалась 5 августа 1962 года. Причины
ее смерти до сих пор не выяснены.
До сих пор неизвестно, какой она была -
настоящая Норма Джин. Ведь за новым име-
нем было проще скрывать все свои печали и
переживания, которых в жизни актрисы было
немало. Вся она была на виду у публики, и по-
тому необходимо было оставаться актрисой
все сутки напролет: держать себя в форме,
прекрасно выглядеть и быть образцом для под-
ражания.
Мэрилин Монро суждено было стать иконой
стиля на все времена. Она любила красивые
вещи и умела их носить. Использовала все
атрибуты голливудской звезды и одновремен-
но была не такой как все. Всегда живая, жиз-
нерадостная и ослепительная, Мэрилин умела
создать свой стиль для того, чтобы позже его
подхватили миллионы поклонниц всех стран.
Белокурая девушка, распевающая легкие
песенки, заражающая своей ослепительной
улыбкой и подарившая миру фантастическую
фразу ЛУЧШИЕ ДРУЗЬЯ ДЕВУШЕК -
БРИЛЛИАНТЫ!
В 1945 году физические данные Мэрилин
были следующие: рост - 165 см, вес - 53,6 кг,
размеры 91,5-61-86,5 см. Яркая блондинка,
которую желали все джентльмены мира, она
обожала петь и делала это очень хорошо - ее
голос звучал очень сексуально, бархатными
приглушенными нотками. У Мэрилин явно
прослеживался талант эстрадной певицы, что
обнаруживалось в чистоте тона и хорошо кон-
тролируемом дыхании.
Актриса всегда оставалась свободной
по сути: дерзкая и темпераментная, - такой
она хотела казаться и всячески демонстри-
ровала свою непокорность миру. «Я хочу
чувствовать себя свободной», - говорила она.
Ее платье «экономного» фасона, открывало
её тело от плеч до пупка, причём всем было
совершенно очевидно: под ним нет НИ-ЧЕ-
ГО. Чувственность Мэрилин оставалась
натурально-естественной. Её зрелость вопло-
щала невинность, которая не могла никого
оставить равнодушным.
49
НЕ ПРИЗНАЕТ ФАЛЬШИВЫХ БРИЛ?
.Мэрилин весело распевала, что
IftHTOB. И В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ
ШКАТУЛКЕ БЫЛИ НАСТ' ЯШ.ИЕ
©ценности. Средн них-
М ;•> 1О
> . ЕРЕШЕ.
БЫ ВШИ 11 МУЖ
>< ТИ Л ЖЕМ - 'ЖНОЕ
ifcOE ЕЙ ПОДАРИЛ
» Ди Ы.А/!жно.
Звездный дождь
Мэрилин знала, с каким ароматом ассоции-
руется секс - это была капелька CHANEL №5.
Мужчины знали. - это запах Монро.
Мэрилин Монро снялась в тридцати филь-
мах, среди которых были такие, после которых
она просыпалась знаменитой. Начиная с 1953
года, почти все фильмы с её участием стали са-
мыми известными. Мэрилин трижды получала
«Золотой глобус», приз, присуждаемый Со-
обществом иностранной прессы: в 1959 году
за роль в картине «Некоторые любят пого-
рячее» (в отечественном прокате «В джазе
только девушки») премия для лучшей актрисы
комедии или мюзикла. В том же году за роль
в фильме «Принц и хористка» Мэрилин полу-
чила итальянский аналог «Оскара»: статуэт -
ку-копию «Давида» работы Донателло.
Мэрилин всегда отличало ее удивительное
чувство стиля, сделавшее ее легендой мировой
моды. В отличие от других белокурых красо-
ток, актриса умела носить облегающие платья
так, как никто другой. При этом Мэрилин оча-
ровательно выглядела в джинсах, бесформен-
ных свитерах, брюках-капри и огромных шер-
стяных пальто, в которых она просто утопала.
Она прекрасно смотрелась и в повседневной
одежде стиля casual. Эту манеру одеваться, мо-
ментально превращающую зрелую женщину
в озорную милую девчонку, у Монро переняла
в свое время Одри Хепберн.
Уильям Тревилл, который одевал ее в восьми
фильмах, создал для нее платье, которое запом-
нил весь мир. То самое, с развевающейся юбкой.
Сцена, в которой Монро стояла над вентиля-
ционной решеткой метро на перекрестке 51-й
улицы и Лексингтон-Авеню, по итогам много-
численных опросов была признана одной из са-
мых эротичных сцен мирового кинематографа.
Мэрилин показала миру, и что такое красное
облегающее платье на красивой женской фи-
гуре. Современники актрисы больше всего за-
помнили то платье, в котором она выступала
на дне рождения президента США Джона Кен-
неди. Она специально прилетела в Нью-Йорк,
чтобы спеть главе государства свое знамени-
тое «С днем рождения, мистер президент». На
ней было платье от Жана Луи телесного цвета,
все сплошь расшитое искусственными брилли-
антами (около 2,5 тысяч штук). Наряд, в кото-
ром Мэрилин пела для президента, десять лет
назад был продан на нью-йоркском аукционе
более чем за 1,26 миллиона долларов.
Она весело распевала, что не признает
фальшивых бриллиантов. И в действительно-
сти, в ее шкатулке были настоящие драгоцен-
ности. Среди них - кольцо вечности и жемчуж-
ное ожерелье, которое ей подарил бывший
муж Джо Димаджио. Кольцо было выполнены
из платины и содержало 35 бриллиантовых
багетов. В дальнейшем это кольцо было прода-
но какому-то неизвестному счастливчику
за $772500. Именно Мэрилин первой при-
думала брать драгоценности у известнейших
ювелиров мира, чтобы появляться в них
на торжествах, концертах и праздниках. Мон-
ро питала пристрастие, в первую очередь,
именно к бриллиантам. Американская Акаде-
мия ювелирного искусства даже вручила ак-
трисе почетный диплом с надписью «Лучшей
подруге бриллиантов». «Все заслуживают пра-
ва сверкать», - говаривала великая блондинка,
и была совершенно права.
51
Мужские
украшения:
# НОВЫЕ КОНЦЕПЦИИ
Мужч и на и ювелирные украшения:
самое неоднозначное понимание моды
для современной сильной половины
человечества. Основной вопрос: как
оставаться мужественным и одновремен-
но привлекательным?
BOTTONIINORO
7ELRY GA
Ювелирный подиум
Сегодня сегмент ювелирных изделий для
мужчин обогащается предложением новой,
сложной, современной концепции ювелирных
изделий, относящихся к галантерее. Чем еще
может выделиться статусный мачо на фоне
себе подобных? Кольца, браслеты, цепи и под-
весы - не все одобряют украшения, которые
более присущи дамам. А вот ювелирные вещи,
украшающие чисто мужской гардероб - это то,
что более всего подойдет мужчине и подчер-
кнет его лучшие достоинства.
Основное в мужских ювелирных аксессуа-
рах - соблюдение стиля и меры. Как не по-
зволить им затмить своего владельца? Как
заставить работать на силу, мужество и
статус? Интуиция и хороший вкус или совет
специалиста - вот ответ на вопрос: как чув-
ствовать себя гармонично и в ювелирных
украшениях. Демонстрируйте свои лучшие
качества и не бойтесь предрассудков. Яркий
сильный образ - это то, что обязательно оце-
нит общество.
53
Жанна Гладкова: \ >
в гармонии .
с совершенными
ароматами
VIP-клуб
Человек, владеющий искусством ароматов, владе-
ет миром. Так считает Жанна Гладкова - сегодня,
чуть ли, не единственный парфюмер России.
Ведь парфюмерные ароматы, зачастую, играют
главную роль в создании имиджа современного
человека. И не обязательно быть одетым «от ку-
тюр», главное - нанести подходящий аромат,
и успех вам обеспечен...
ВЕДУЩИЙ РУБРИКИ:
актер театра и кино
АЛЕКСЕЙ МЕЛЬНИКОВ
- Жанна, по вашему мнению, ароматы
имеют огромное значение в жизни челове-
ка?
- Можно провести небольшой экспери-
мент: всю неделю носить однотипную одежду
и просто менять ароматы. Уверяю - все будут
утверждать, что вы каждый день переодевае-
тесь. Хотя одежда для тела и для души разная, -
работают они в одном векторе, в одном на-
правлении. Вообще, я считаю, что человек,
у которого развито ароматическое зрение,
владеет миром.
- А существует ли аромат любви?
- Аромат помогает обострять это чувство,
делая его ярче и выразительнее. Вся наша
жизнь - во имя любви. И все, что мы делаем:
работаем, учимся, стремимся к чему-то, мы де-
лаем ради нее. Мы хотим любить своих близ-
ких, работу, родину. Аромат усиливает интерес
окружающих к нам, влияет на их мнение о нас.
Приведу пример: кто бы обратил внимание на
маленький, хрупкий и трогательный цветок
ландыша - тонкая зеленая шейка и
на ней несколько белых, почти перламутро-
вых колокольчиков, - если бы не его дыхание.
Дыхание ландыша, чистое и трепетное, по-
добно летящей над полем вуали. Но в глубине
- мерцающее и таинственное, волнует до за-
мирания сердца. Именно поэтому нам кажется
букетик ландышей таким привлекательным.
- Как Вы считаете, Ваша профессия-
творческая?
- Я считаю, любая профессия - творческая.
Если ты к ней так относишься, то работа будет
выполнена самым лучшим образом. Конечно,
если в сфере деятельности человека нет ниче-
го такого, что претило бы его человеческой
сущности. Мне приходится быть и психоло-
гом, и педагогом, так как я обучаю, создаю
ароматические портреты, или эксклюзивные
ароматы. В этом случае необходимо понять
человека, почувствовать его внутреннюю
сущность по выражению глаз, по общению
и темпераменту. Вообще, больше всего я до-
веряю своей энергетике. Если человек мне
не нравится, то я не смогу сделать для него
аромат, так как я должна его просто обожать.
Человек - это огромный космос чувств, жела-
ний, прошлого, будущего, то, что заключено в
нашем внутреннем мире. Что такое красота?
Это когда внутренний мир и тонкая оболочка
тела находятся в гармонии. Красота слишком
субъективна, чтобы определить эталон. И в
каждом конкретном случае - она своя.
- Как найти свой аромат?
- Аромат, если он не является отражением
внутренней твоей сущности, как бы красиво
не звучал - не твой. Любой аромат - это одеж-
да для души. И если он совпал с ее настроени-
ем - украсит твой облик. Если он комфортен,
соответствует сиюминутному состоянию вну-
треннего космоса, ты не слышишь его
на своей коже, он - твой. Это крылья твоей
красоты. Родилась новая гармония, как новая
грань красоты окружающего мира. Заметьте,
55
Когда сдаешь кровь, >
У ТЕБЯ ОЧИЩАЕТСЯ'ОРЯ
НИЗМ ОТ ВСЕХ НЕДУГИJ
И КОГДА ЗАНИМАЕШЬСЯ
ДЕЛАМИ, МЕЦЕНАТСТ^/М,
ПОЛЕЗНЫМИ ДЛЯ ДРУГИХ
ЛЮДЕЙ ПРОЕКТАМИ - ВСЕГ-
ДА ОЖИДАЕТ ВПЕРЕДИ
ЛЬШАЯ УДАЧА. ЭТО ОЧИ-
НИЕ КАРМЫ’, Д|ШИ ОТ
язи. Надо зарабатывать
ДРУГИХ, ДЛЯ БЛАГА НА-
РОДА, ДЛЯ БЛАГА ЛЮДЕЙ.
VIP-клуб
мы никогда не слышим
свой собственный за-
пах, потому что для нас
он - естественный.
- Может ли аромат
формировать чело-
века?
- Конечно, когда
человек пытается сфор-
мировать свой имидж,
он часто исходит
пишу, потом уже
не вспомню. Информа-
ция полностью исчезает,
стирается. Чувствую,
что рождение аромати-
ческой красоты - совсем
не моя заслуга. Меня
использует Высший раз-
ум для внедрения своих
идей в человеческую
среду. Я считаю, что
когда ты в течение дли-
из каких-то общепринятых понятий, попадая
в ловушку рекламы, да и просто обществен-
ных мнений. А в случае с ароматами нужно ис-
ходить из интуитивных ощущений своего вну-
треннего мира. Поэтому, когда мы выбираем
аромат, только эмоции радости и счастья мо-
гут сказать, что это действительно красиво, и
выбор окажется правильным. Согласитесь, что,
когда вы влюбляетесь, любые советы и мнения
окружающих для вас бесполезны. Точно так же
вы не должны никого слушать, - только ваши
собственные ощущения, - при выборе аромата
для себя и знакомстве с его божественным ды-
ханием на своей коже. Ведь в каждый аромат
заложен конкретный образ человека, и он
должен совпасть с вашим ощущением себя.
- Почему Вы решили посвятить жизнь
именно этому занятию?
- Если честно, то я особо ничего и не решала,
это Высший разум на меня какие-то ставки
сделал, так как он сам привел меня ко всему
этому. Правда, у меня с детства любое событие
имело ароматическую составляющую. И если
мне эта составляющая нравилась, то и собы-
тие у меня вызывало самые яркие эмоции. Я
смешивала мамины духи, ароматизировала
крем. Вообще, я постоянно ощущала потреб-
ность что-то смешивать. По иронии судьбы,
вместо музыкального училища, а попала
в химический вуз, а при распределении -
в научно-исследовательский институт нату-
ральных и синтетических душистых веществ,
причем в парфюмерную лабораторию. И вот
уже тридцать лет занимаюсь тем, что предло-
жила мне судьба. И, что важно, когда мне
на ум приходят интересные ароматические
аккорды, я обязательно должна их записать.
Приходят, как солнечное озарение, и получа-
ется красивый аромат. Если поленюсь и не за-
тельного времени что-то творишь - это просто
благословение. И удовольствие, которое полу-
чаешь от плодов труда, невозможно
ни с чем сравнить.
- Аромат может управлять чувствами?
- Я владею такими техниками, которые
дают возможность влюбить в себя любого.
Но когда ты понимаешь, что это просто вол-
шебство - это неинтересно. Для меня очень
важно, чтобы аромат звучал обволакивающе,
тепло, изысканно уютно, волнующе. Вибрация
должна быть на уровне кожи. Он не должен
никого сражать, человек должен подойти и по-
чувствовать, ...как таинственный голос словно
манит его: «Иди сюда...»
У китайцев с древности самым лучшим
лекарством является мускус - вещество, кото-
рое есть во всех парфюмерных изделиях. Оно
вызывает сильное возбуждение, сексуальное
влечение. А еще, вдыхая аромат и имея очень
богатую фантазию, можно путешествовать
без всяких самолетов, виз, денег, просто за-
крыв глаза.
- У Вас есть профессиональная мечта?
- Я мечтаю сделать свою передачу на теле-
видении. С помощью нее я смогу научить лю-
дей чувствовать, что и как нужно выбирать, и
они станут от этого счастливее.
- Если не секрет, для кого, из известных
персон, Вы делали ароматы?
- Для многих певцов и актеров, известных
людей России.
- А для кого хотели бы еще сделать?
- Мне очень нравится Сергей Лавров, и мне
очень хотелось бы сделать аромат для него.
Я, если честно, его уже практически создала.
57
ELRY
Al )
Женщина и украшения -
это символы красоты и совершен-
ства. И то, и другое невозможно друг
без друга, как невозможно
Солнце без дня, Луна без ночи.
Все удивительно г i рав 111 i»ho
и гармонично. ПРЕКРАСНОЕ
НЕВОЗМОЖНО БЕЗ ПРЕКРАСНОГО.

Зарубежные бренды
Дела сердечные так актуальны в весеннюю пору. Все расцветает,
и пробуждаются чувства. А символ сердца - лишь напоминание
о том, что мы живые, и ничего нам не чуждо. По крайней мере,
так считает ювелирный бренд SARTORO. Его дизайнеры черпают
вдохновение в эмоциях, переполняющих сердца.
SARTORO
Новые темы, новые проекты, новое вдохновение ... Резуль-
тат: уникальные, сексуальные, красочные и современные
коллекции. ЛЮБОВЬ ДАЕТ СИЛУ, - говорят украшения
Sartoro ... СЕРДЕЧНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ разработана для неза-
висимой женщины со смелым осмыслением моды и сильной
личностью. Коллекция имеет молодежную направленность,
и изготовлена из белого золота, вкупе с игривыми сапфира-
ми, цветными гранатами и очаровательными белыми и чер-
ными алмазами. На более современной ноте Sartoro пред-
ставляет невероятные и авангардистские коллекции, как
всегда инновационные, суперсовременные, с удивительной
проектной работой, эта коллекция навеяна лучшими чув-
ствами. Она создана для женщин, которые хотят любить и
любимы. Им нравится современное искусство и уникальные
ювелирные украшения.
SARTORO - ТОРЖЕСТВО ЧУВСТВ И ДРАГОЦЕННОСТЕЙ!
59
МАРИНА1
Слотина:
Я ГРАНЮ
>. КРАСОТУ*
Драгоценность России
Марина Слотина — счастливый человек и счастья своего добилась сама.
Она утверждает, что «в жизни ей просто повезло». Ювелирный бизнес,
ставший для нее делом всей жизни, является не только любимой работой,
но и хобби, день ото дня приносящим нескончаемое удовольствие. Однако
за кажущейся легкостью стоит огромный труд. Компания SERGEY SLOTIN
известна в Кирове уже 19 лет. За это время была проделана колоссальная
работа по формированию правильной стратегии развития бренда, созданию
привлекательного для покупателей имиджа, налаживанию отношений
с поставщиками и расширению предложений для клиентов.
- Марина, какой смысл Вы вкладываете в свою
работу?
- Это мое предназначение, без которого не могу
прожить и двух-трех дней. Скучаю, ощущаю пустоту,
словно трачу время зря. Я постоянно изучаю новые
ювелирные коллекции, работаю над выкладкой товара,
чтобы наилучшим образом представить те или иные
изделия. Каждое украшение я стремлюсь подать так,
чтобы оно выглядело частью большого притягательно-
го мира - такого манящего, призрачного, а вместе с тем
- близкого, живого, наполненного эмоциями. Получая
от процесса создания этого мира ни с чем не сравнимое
удовольствие, я стараюсь раскрыть его покупателям,
чтобы они почувствовали радость от соприкосновения
с драгоценностями и испытали настоящее счастье. Это
часть целой философии, которой наша компания при-
держивается уже 19 лет. Я бесконечно благодарна судь-
бе и богу за то, что они позволили мне связать свою
жизнь с украшениями.
- Вы получаете моральное удовлетворение
от своей работы?
- Вне всяких сомнений. Часто, подъезжая к магазину,
я бываю свидетелем исключительно счастливой карти-
ны. С покупкой из него выходит молодая пара или се-
мья. Как восторженно, искренне, без оглядки целуют и
обнимают дарителя драгоценного подарка! Приятно со-
знавать, что в этой радости есть и твоя немалая заслуга!
Колоссальный эмоциональный подъем я испытываю
и на ювелирных выставках, когда отбираю новые укра-
шения. Вижу красивую вещь и сразу представляю себе
даму, которая бы ее надела. Уже тогда я знаю, что это
украшение обязательно найдет свою счастливую об-
ладательницу. Чаще всего это происходит довольно бы-
стро. В такой момент я вновь ощущаю радость. Значит,
я в очередной раз не ошиблась! В Кирове нашлась де-
вушка, которая с удовольствием носит драгоценность,
отмеченную мной среди многих на выставке. Возмож-
но, она сама или ее близкий человек зашли однажды в
наш магазин. Искали подарок по какому-то важному
случаю. И вот, увидели это украшение и, как я когда-то,
поняли - оно создано специально для НЕЕ... Конечно, я
получаю кучу эмоций, когда прокручиваю
в голове такие истории!
- Можно сказать, что у Вас выработалось опреде-
ленное чутье на драгоценности, достойные Ваших
покупателей?
- Думаю, да. Как-то одна из героинь интервью
в журнале SERGEY SLOTIN сказала, что женщина,
не имеющая ювелирных украшений, все равно что суп
без специй. Вроде бы хороша, вроде бы все при ней, но
как будто пресновато, и не хватает самого главного. Я
глубоко убеждена, что мы продаем чудесные эмоции,
прекрасное настроение, наконец, мечту, помогающую
каждой женщине как нельзя лучше подчеркнуть ее
неповторимый образ. Как ювелир, гранящий алмазы
и превращающий природный материал в шикарные
бриллианты, я граню природную красоту моих по-
купательниц. Живу и работаю ради них. Все они пре-
красны, а в украшениях от SERGEY SLOTIN становятся
истинными ЛЕДИ ДАЙМОНД. И если мне удается этого
добиться, значит я хорошо знаю своих клиенток и свою
миссию перед ними выполняю на все сто процентов.
- Вы стараетесь доносить тенденции ювелирной
индустрии до покупателей. Что стоит за этим?
- Мне хочется видеть своих покупателей «ювелир -
но-грамотными» людьми. Хочется поделиться всем
тем, что я знаю сама, чему меня научили и продолжают
учить авторы статей в специализированных журналах,
что получаю при посещении различных ювелирных
выставок, при общении с поставщиками. Не случайно
6 лет назад в компании SERGEY SLOTIN родилась идея
выпускать журнал для покупателей под одноименным
названием. С его помощью мы демонстрировали все
61

г' * Л'?
qgjggHHcr.Tb России
наши новинки, рассказывали о последних тенденциях
моды, об особенностях ювелирных камней. Мы очень
многому научили своих потребителей, и, разумеется,
они стали весьма ювелирно образованными. Одновре-
менно выросли и их требования, и этот факт меня чрез-
вычайно радует.
- Слоган Вашей компании УСПЕХ ЗАЛОЖЕН
В СТИЛЕ. Что Вы вкладываете в него?
- Прежде всего то, что украшения от SERGEY SLOTIN-
для стильных и успешных. Тот факт, что человек готов
себе позволить предлагаемые нами изделия, причисляет
его к сообществу избранных. И совсем не обязатель-
но, чтобы украшение было слишком дорогим. Гораздо
важнее, что женщина идет к нам, потому что считает
себя успешной и стильной. И пусть она купит скромны 1
серьги или цепь - в ее сознании прочно осядет мысль э
принадлежности к сообществу, которое требует нал! шия
определенных ценностей в жизни, карьере, семье
- В основе Вашего успешного бизнеса лежит гра-
мотно выстроенная стратегия развития. Кому прихо-
дится контролировать ее точное соблюдение
- Стратегическими вопросами развития компании
всецело занимается генеральный директор и и супруг
Сергей Слотин. Его прерогатива — следить за \ спешным
функционированием бизнеса изнутри. В его.i ице я чув-
ствую большую поддержку, которую воспринимаю
не иначе, как свой надежный тыл. Всегда пр - вслушива-
юсь к его советам при выборе товара. Moil муж - исти!
ный бизнесмен и грамотный стратег. Он приучил Mei
к мысли, что в витринах должно находит» ся только то,
что необходимо покупателям, и лишь в том колич
которое ими будет востребовано.
- Вы любите получать ювелирные украшен!iя в
дарок? Легко ли Вам угодить?
- Люблю, а угодить очень сложно. Чаще все *•вмби
раю украшение сама, а уже потом говорю, какое да
хотела бы видеть в качестве подарка. Всегда стараюсь
подобрать драгоценности так, чтобы в результате ц
лучился полный гарнитур. Я считаю, что современ
стильная женщина должна уметь комбинировать ве1 т
А поскольку все мы - натуры очень творческие, нер
с помощью небольших штрихов удается создать со*.
шенно потрясающий образ.
- Что пожелаете читателям журнала и пок
сети SERGEY SLOTIN на пороге весны?
- Милые дамы! Желаю вам оставаться такими ж
сивыми, любимыми, изысканными и требовательн!
к ювелирным украшениям. Будьте счастливы и здор* >
И пусть у каждой из вас будет любимый мужчина, го
вый осыпать вас драгоценными подарками и воплот»
в жизнь самую сокровенную мечту. A SERGEY SLOT1N
сделает все, чтобы ваши мечты непременно сбылись'
Г оворят Звезды
ГОРОСКОП
от Арины Евдокимовой
АПРЕЛЬ
Начало апреля - довольно опасный и неблагоприятный
ПЕРИОД. Но УЖЕ С 5 АПРЕЛЯ МОЖНО ПЛАНИРОВАТЬ ВАЖНЫЕ
ДЕЛА, ВСТРЕЧИ И ПОЕЗДКИ. САМОЙ ТРУДНОЙ В ЭТОМ МЕСЯ-
ЦЕ СТАНЕТ НЕДЕЛЯ С 18 ПО 24 АПРЕЛЯ. В ЭТОТ ПЕРИОД ЛУЧШЕ
ОТЛОЖИТЬ ВСЕ ПЛАНЫ И ОСТАВИТЬ МНОГИЕ ДЕЛА. А ВОТ ПО-
СЛЕДНЯЯ НЕДЕЛЯ АПРЕЛЯ ОБЕЩАЕТ МИР И СПОКОЙСТВИЕ.
ОВЕН
Апрель для Овнов - противоречивый месяц.
В первую его половину не стоит принимать
важных решений. Вторая неделя принесет
реализацию задуманного. С 18 по 20 апреля
необходимо быть максимально осторож-
ными. Последняя неделя апреля порадует
финансовой стабильностью.
Талисманы месяца- рубин, шпинель. Удач-
ный день - вторник, неудачный - суббота.
ТЕЛЕЦ
В первых двух декадах у Тельцов будет на-
блюдаться упадок сил. Но они важны
для построения перспективных планов, по-
этому берегите силы и соблюдайте режим.
Особо напряженной и непредсказуемой ста-
нет вторая декада апреля. Ожидающиеся
в конце месяца проблемы решаемы, а тер-
пеливых ожидает финансовая награда.
Талисманы месяца - кораллы, изумруды.
Удачный день - пятница, неудачный - втор-
ник.
БЛИЗНЕЦЫ
Близнецы пересмотрят свои планы. В пер-
вых двух декадах будут активно общаться
со старыми и новыми друзьями, появится
весомый шанс найти покровителя. Появят-
ся новые перспективы в карьерном и про-
фессиональном развитии.
Талисманы месяца - агат, аметист. Удач-
ный день - среда, неудачный- четверг.
РАК
Динамичный месяц предстоит Ракам в обла-
сти карьеры и социальных отношений.
В первой половине месяца они проявят
мощную активность в делах, но во второй
половине Ракам придется побороться
за «место под солнцем». Необходимо зару-
читься поддержкой друзей и близких, осо-
бенно женщин.
Талисманы месяца - жемчуг, опал. Удачный
день - пятница, неудачный - суббота.
ЛЕВ
Достаточно активным и позитивным будет
апрель для Львов. В первой половине меся-
ца к ним придет общественный успех. Будут
эффективны выступления, презентации,
встречи и переговоры. Можно отправляться
в поездки, оставаясь крайне осторожными
в последнюю неделю месяца. В конце апре-
ля Львов ожидает успех в деньгах и карьере.
Талисманы месяца - алмазы, топазы. Удач-
ный день - воскресенье, неудачный - пят-
ница.
ДЕВА
Первые две недели апреля принесут Девам
материальное благополучие. Заключенные
сделки окажутся долговременными. Девы
смогут совершать различные банковские
операции, получать премии и бонусы. Тре-
тья неделя месяца чревата срывами в делах
и конфликтами с деловыми партнерами,
поэтому в конце апреля Девам рекомендует-
ся отдохнуть.
Талисманы месяца - малахит, сапфир. Удач-
ный день - среда, неудачный - понедельник.
ВЕСЫ
В первые две декады месяца Весы будут за-
няты выяснением отношений. Стоит попро-
бовать поступить на новую работу, найти
новых партнеров. С 18 по 24 апреля возмож-
ны конфликты в личных отношениях, поэ-
том необходимо стремиться к сдержанности
и терпению, тогда в конце апреля вас ждут
финансовые и эмоциональные дивиденты.
Талисман месяца - оникс. Удачный день -
пятница, неудачный - вторник.
СКОРПИОН
Первая половина апреля благоприятна
в профессиональной деятельности и
в здоровье, но в период с 18 по 24 апреля
желательно не идти на конфликты и не пе-
ренапрягаться. В конце апреля Скорпионов
ожидает успех у партнеров.
Талисман месяца - турмалин. Удачный день -
вторник, неудачный - понедельник.
СТРЕЛЕЦ
Благоприятный месяц, особенно его первая
половина. Время удачи и благополучия.
Звезды сулят любовь и деньги при том усло-
вии, что эти знаки не станут идти напролом
и рисковать в период с 18 по 24 апреля.
Конец месяца будет эффективен для реали-
зации проектов.
Талисман месяца - яшма. Удачный день -
четверг, неудачный - среда.
КОЗЕРОГ
Первые две декады апреля сложатся удачно.
Можно совершать сделки с недвижимостью
и удачно вкладывать деньги. В период с 18
по 24 апреля у Козерогов могут быть не-
приятности на работе, но в конце месяца
появится шанс наверстать упущенное.
Талисман месяца - обсидиан. Удачный день -
вторник, неудачный - суббота.
ВОДОЛЕЙ
Апрель для Водолеев - месяц новых зна-
комств, необыкновенных встреч, интерес-
ных поездок. С 18 по 24 апреля стоит от-
ложить важные дела и поездки. Последние
дни месяца лучше посвятить решению
неоконченных проектов.
Талисман месяца - сердолик. Удачный день -
среда, неудачный - воскресенье.
РЫБЫ
Апрель сулит финансовые успехи в первые
две декады месяца, будут сыпаться заманчи-
вые предложения. С 18 по 24 апреля следует
быть осторожным в финансовых делах с
малознакомыми людьми. В конце месяца
Рыб ожидают перспективные знакомства.
Талисман месяца - аквамарин. Удачный день-
четверг, неудачный - суббота.
МАИ
Начало мая чревато плохим самочувствием и повышенной
КОНФЛИКТНОСТЬЮ. С 5 МАЯ ситуация поменяется, наступит прекрасный
благоприятный период, который продлится до 23 мая. Удачное врем
ДЛЯ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ, НОВЫХ ПРОЕКТОВ, ПУТЕШЕСТВИЙ, ЛЮБВИ И ФИНАНСОВ.
Третья декада более напряженная: следует соблюдать осторожность за ру-
лем, СТАРАТЬСЯ ИЗБЕГАТЬ АВАНТЮРНЫХ СДЕЛОК И НЕПРЕДСКАЗУЕМЫХ КОНФЛИКТОВ.
ОВЕН
Май в материальном плане - активный
месяц. В праздники Звезды предостерегают
Овнов от дальних поездок и выяснения
отношений. А после 9 мая они обретут
счастье в делах любовных и профессиональ-
ных. После 22 мая есть шанс стать востре-
бованными в обществе. Удача не замедлит
посетить тех, кто занимается торговлей и
строительством.
Талисман месяца - аметист. Удачный день -
вторник, неудачный - суббота.
ТЕЛЕЦ
Май - благоприятный месяц, особенно его
вторая половина. В начале месяца Тельцам
необходимо быть осторожнее со здоровьем
и финансами. С 10 мая их ждет удача в биз-
несе и новых проектах. В это время многие
Тельцы смогут найти свою вторую полови-
ну. Осторожными следует быть с 22 по 25
мая, когда возможны убытки и стрессовые
ситуации. В первую половину месяца
можно подписывать важные документы и
решать правовые вопросы.
Талисман месяца - аквамарин. Удачный день-
пятница, неудачныей - вторник.
БЛИЗНЕЦЫ
Начало месяца для Близнецов - время по-
строения планов на будущее. С 9 по 13 мая
стоит обратиться за поддержкой к покро-
вителям. С 22 мая Близнецы получат шанс
реализоваться во многих сферах деятель-
ности.
Талисман месяца - бриллиант. Удачный день-
среда, неудачный- четверг.
РАК
Май - время карьерного роста и испол-
нения задуманного. В праздники стоит
экономить энергию для рывка в карьере и
улучшения материального положения, ко-
торые ожидаются во второй декаде месяца.
А после 22 мая Ракам рекомендуется боль-
ше отдыхать.
Талисман месяца - дымчатый кварц. Удач-
ный день - пятница, неудачный - суббота.
ЛЕВ
Очень удачный месяц. Путешествия и
учеба будут успешными, авторитет Львов
возрастет. После праздников они смело
могут рассчитывать на блестящие предло-
жения, которые в обязательном порядке
стоит принять к действию. После 22 мая
Львам будет оказана поддержка и появит-
ся много союзников.
Талисман месяца - цитрин. Удачный день -
воскресенье, неудачный - пятница.
ДЕВА
В мае Девы могут отправляться в далекие
страны. Стоит опасаться лишь перерас-
хода средств. Также они будут успешны
в сдаче экзаменов, любой интеллектуаль-
ной деятельности, в личной и обществен-
ной жизни. В третьей декаде Девы близко
подойдут к цели и будут упорно трудиться
для ее воплощения.
Талисман месяца - гематит. Удачный день-
среда, неудачный - понедельник.
ВЕСЫ
В начале мая Весам необходимо соблю-
дать осторожность, не вовлекаться в со-
мнительные финансовые операции,
не общаться с незнакомыми людьми и
избегать стрессов. После праздников
наладятся отношения с партнерами и
улучшится материальное положение.
В конце месяца они будут активны в кон-
тактах и обществе.
Талисман месяца - гагат. Удачный день -
пятница, неудачный - вторник.
СКОРПИОН
Май - сложный и динамичный месяц
для Скорпионов. В начале месяца им
необходимо поберечь здоровье. В этот
период Скорпионы смогут добиться высо-
кого общественного положения, счастья
и популярности. Но конец месяца грозит
конфликтами, финансовыми сложностя-
ми и аварийными ситуациями.
Талисман месяца - опал. Удачный день-
вторник, неудачный - понедельник.
СТРЕЛЕЦ
Благоприятным обещает стать май
для Стрельцов. В первой половине месяца
они обретут гармонию в личных отноше-
ниях, смогут заработать и внесут особую
творческую энергию в свою работу, что
положительно отразится на их карьере и
финансах. В третьей декаде мая Стрельцы
будут удачны в партнерстве.
Талисман месяца - топаз. Удачный день -
четверг, неудачный - среда.
КОЗЕРОГ
Хорошим месяцем будет май для Козеро-
гов. Однако, им не стоит рисковать капита-
лами. С 22 мая Козерогам придется больше
трудиться - результаты упорных трудов
принесут им моральное и материальное
удовлетворение.
Талисман месяца - малахит Удачный день -
вторник, неудачный - суббота.
ВОДОЛЕЙ
В праздничные дни Звезды советуют
не уезжать далеко от дома. Во второй дека-
де месяца Водолеи будут удачливы
в контактах, приобретут много полезных
знакомств. После 22 мая для Водолеев
наступит пора расцвета творческих сил,
любви и развлечений.
Талисман месяца - шпинель. Удачный день -
среда, неудачный - воскресенье.
РЫБА
Первые две декады мая станут позитив-
ным периодом. Они принесут финансовый
успех, будут способствовать расширению
бизнеса и укреплению положения в обще-
стве. Рыб ожидает романтика и любовь.
Но с 22 мая звезды советуют больше уде-
лять внимание дому и семье,
Талисман месяца - янтарь. Удачный день-
четверг, неудачный- суббота.
65
Юмор
СМЕЕМСЯ ВМЕСТЕ:
- Хотелось бы знать, кто этот мужчина, кото-
рый с самого начала, не отрываясь, глядит
на меня?
- Это антиквар, - любезно отвечает подруга.
Разговор двух дам:
- Дорогая моя, - говорит одна, - у вас изуми-
тельное колье, и т^ое длинное. Держу пари, что
ваш муж дар|
[ень ваш
о жемчужине каждый год
ния.
ро
пий: Fk «том переулке у меня только
1 золотАй кулон и часы!
ь: Почему же вы не кричали,
ккк
Муж, возвратившийся из командировки, при-
знается жене, что потерял обручальное кольцо.
- Не понимаю, - возмущается жена, - как это
можно ухитриться потерять кольцо?
- Ты во всем виновата! Я тебе уже целый год
твержу, что у меня карман разорван!
ккк
Дама со спутником приходит в ломбард:
- Мне нужно $10.000 - вот мужа у вас в залог
оставлю...
- Гражданка, вы ошиблись адресом! У нас тут
драгоценности, золото...
- Петя, открой рот!
.ротер
что отобр
Лчедова
не зкалй на помощь?
Потерпевший: Да что вы?! Как бы я раскрыл
рот? У меня все зубы золотые.
***
Руководитель замечает, на ухе своего сотруд-
ника золотую серьгу.
Руководитель: Дань новому веянию?
Сотрудник: Это вы о серьге? Не подумайте
ничего плохого. Вынужденные обстоятельства.
Руководитель: И давно у вас эти обстоятель-
ства?
Сотрудник: С того самого времени, как жена
в постели нашла ее в постели.
- Сколько ты говоришь, стоит этот галстук? ...
Да за эти деньги можно купить бриллиантовое
колье!
- Да, конечно, дороговато, но согласись, что было
бы довольно таки странно, мужчине появиться
на деловой встрече с партнерами по бизнесу
в женском бриллиантовом колье на шее.
ккк
Мать обращается к сыну: Принеси стопку та-
релок, сколько сможешь унести.
Сын: Зачем тебе так много?
Мать: Буду беседовать с отцом на тему юве-
лирного подарка себе на день рождения.
ккк
Jewelry Gar
ккк
Приходит к ювелиру новый русский, дает зо-
лотой слиток и просит ему кольцо сделать.
Ювелир: Вам какое? Вот каталог, выбирайте.
Новый русский долго смотрит на ювелира:
- Ты что, дырку просверлить не можешь?
***
Сын нового русского спрашивает у папы:
Папа, что такое бьющая в глаза роскошь?
Это, сынок, рогатка, инкрустированная зо-
лотом и бриллиантами.
Дочка спрашивает отца: А что такое загадоч-
ная улыбка?
Отец: А это доченька улыбка, такая как сегодня
утром была у твоей мамы. Когда я ей сказал, что
её ждёт ювелирный подарок, но мне
придётся задержаться.	1
ккк
- Мама! Папа подарит тебе на Рождестве
лье, которое мы так долго рассматривала!
в ювелирном магазине?
Мать тяжело вздыхая: Наверное, нет.
- А ты, что ещё не пробовала упасть на пол,
орать и стучать ногами?
Бренды России
ЦАРСТВО
МНОГОЦВЕТЬЯ КРАСОК
Удивительные, превосходные... Впитавшее в себя лазурь неба, чув-
ственность фиалок и сияние луны. Они позволяют собой восхищаться,
и удивлять своим царственным видом других. Прекрасные драгоцен-
ные камни во всем своем многоцветье обещают вам успех и дарят вам
хорошее настроение.
Природные цветные камни всегда поражали
своей красотой и привлекательностью. Осо-
бо крупные камни хорошего качества вообще
очень редки в природе. Они божественны и
необычны, поражают своим лучезарным сияни-
ем и привлекают внимание к своему владельцу.
Во все времена преклонялись перед их чудной
красотой. Аметисты часто вставляли в перстни
царствующих особ. Сегодня они стали более до-
ступны, но эта доступность нисколько не умо-
ляет их ценности и превосходства. Аметисты и
вправду можно назвать уникальным, ведь они
не только хранят в себе частицу истории, но и
дарят отличное настроение.
Разве могли мы устоять перед возможностью - дарить вам красоту аметиста?
г. Москва, ул.Смольная, д.12, оф.3140/13
Тел:+ 7(926) 523 42 91, +7(926) 523 42 92
urazmetoval@ mail. ru
67
Ваши детки самые любимые, самые дорогие.
В общем, самые-самые-самые. Родители, ДОКАЖИТЕ ЭТО!
Благодарим всех, кто
проявил свою креатив-
ность и принял учас-
тие в конкурсе. Смо-
трите и любуйтесь:
вот они какие - наши
детки!
Лучшие снимки номера
определены и пред-
ставлены на странице
журнала. Амы продол-
жаем наш конкурс.
Родители, вооружай-
тесь фотоаппарата-
ми! Всем удачи!
ПРИЗЫ И ПОДАРКИ
ЖДУТ ВАС В КОНЦЕ
ГОДА!
ФОТОГРАФИИ
ОТПРАВЛЯЙТЕ
НА ЭЛ/АДРЕС
редакции:
pr-image@mail.ru
С ПОМЕТКОЙ
ДРАГОЦЕННЫЕ
ДЕТКИ
ИТАК, ПРОДОЛЖАЕМ КОНКУРС
Дорогие читатели, присылайте лучшие фотографии своих детей.
ВАЖНОЕ УСЛОВИЕ: МАЛЫШИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ В ЮВЕЛИРНЫХ УКРАШЕНИЯХ.
Лучшие из фотографий мы опубликуем на страницах последующих номеров журнала.
В КОНЦЕ ГОДА БУДУТ ПОДВЕДЕНЫ ИТОГИ, И ОПРЕДЕЛЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ. ЛУЧШИХ ОЖИДАЮТ ПРИЗЫ!
13-16 OCTOBER 2011
Для предварительной
онлайн регистрации, пожалуйста, посетите
www.ubmrotaforte.com
МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ЯРМАРКИ
СТАМБУЛЬСКИЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР
Organizer
Powered by
JEWE’.i ERY & GEM FAIR
Official International
Media Partner
SL/ERSMES
Official Online
Media Partner
JewelleryE
Member of
ufi
Supported by
KOSGEB
TURKISH JEWELLERY
ASSOCIATION
*••••*
UBM
rotaforte

THIS FAIR IS HELD UPON THE AUTHORIZATION OF THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY,
IN ACCORDANCE WITH LAW NUMBER 5174.
тенденции
Даешь молодежь:
от года до тринадцати....
Этот ВОЗРАСТ САМЫЙ ЯРКИЙ И НАСЫЩЕННЫЙ ЭМОЦИЯМИ, ВПЕ-
ЧАТЛЕНИЯМИ, ОСОБОЙ ДЕТСКОЙ РАДОСТЬЮ. И ЕСЛИ МАЛЫША СТА-
РАЕТСЯ УКРАСИТЬ МАМА, ТО ПОДРОСТОК САМ ВЫБИРАЕТ ТЕ ВЕЩИ
КОТОРЫЕ ОТРАЖАЮТ ЕГО НАСТРОЕНИЕ, ИНТЕРЕСЫ И ХОББИ.
W
2Й
ДЕЛАИ,КАКЯ
Свой-чужой...
возможность определить
КРУГ БЛИЗКИХ ТЕБЕ ПО ИНТЕРЕСАМ ЛЮДЕЙ.
Символы, отражающие мир ребенка,
ПРОСТЫ, ПОНЯТНЫ И НЕ ЛИШЕНЫ
ОСОБОЙ привлекательности,
ХАРАКТЕРНОЙ ТОЛЬКО
[ ЮВЕЛИРНЫХ
УКРАШЕНИЙ:
CIELO
АНГЕЛ МОЙ СЕРДЕЧНЫЙ
Именно так воспринимается
РЕБЕНОК ДО ПЯТИ ЛЕТ.
А ТО, КАК ОН БУДЕТ ВОСПРИНИМАТЬ
этот МИР, ЗАВИСИТ ТОЛЬКО ОТ НАС.
РАЗНОЦВЕТНЫЕ ИГРУШКИ
Бабочки, домики...
Го, с чего начинаются
все представления о мире.
Он так хорош и ярок,
особенно в драгоценных
украшениях
ДЛЯ САМЫХ МАЛЕНЬКИХ.
ДРАГОЦЕННОЕ ДИТЯ
Еще не взрослый,
НО УЖЕ НЕ РЕБЕНОК.
Так говорят о подростке,
поэтому его вселенная -
ПОДЧАС КАРИКАТУРНА,
С ПРЕТЕНЗИЕЙ «НА ВЗРОСЛОСТЬ».
Смешное дитя -
СМЕШНЫЕ УКРАШЕНИЯ.

JG ПРЕДСТАВЛЯЕТ
ВЕСЕННИЙ КАЛЕЙДОСКОП
Ароматы весеннего настроения,
ощущение торжества природы,
необыкновенного обновдсЬи^
и прилива сил - удивительное время
для удивительных возможностей
МНОГОЦВЕТЬЕ КРАСОК
Только торжество цвета,
только эмоции
и только шик в ювелирных
украшениях.
ТОЛЬКО ЛУЧШЕЕ
В России есть ВСЕ! 1 ’
Самое лучшее,
современное и продвинутое -
в лучших ювелирных салонах страны.
Время отличного выбора -
ведь в России ВСЕ ЕСТЬ
Женщина и весна,
нежность в каждом ласковом
прикосновении лучей солнца,
лазури неба и напоенном
теплом воздухе.
Кольцо
НА ПОМОЛВКУ-
ДОЛГОЖДАННОЕ СЧАСТЬЕ
Любовь...
Jewelry Gardi n
Это слово мы слышим и встречаем в книгах,
фильмах, в песнях много чаще других слов.
Любовь - это чувство, благодаря которому,
мужчина и женщина превращаются в роман-
тичную пару.
Когда в сердце молодого человека живет
это прекрасное чувство, и он готов сделать
своей избраннице предложение, то в доказа-
тельство своих нежных, искренних чувств он
преподносит помолвочное кольцо.
Все знают, как выглядит классическое ро-
мантичное предложение руки и сердца: муж-
чина, стоя на одном колене преподносит коль-
цо с бриллиантом со словами: «Будь моей!».
И это традиция, корни которой уходят глубо-
ко в историю.
Обязательное наличие помолвочного коль-
ца задокументированно в раннем Средневе-
ковье, когда папа Николай I издал указ, обязы-
вающий жениха дарить избраннице золотое
кольцо. В 1215 году указ стал более щадящим
- папа Иннокентий III разрешил дарить также
серебряные и железные кольца.
Традиция вручения помолвочного кольца с
бриллиантом появилась позже, она берет свое
начало в 1477 году, когда австрийский герцог
Максимилиан решил жениться на дочери
французского короля, Марии Бургундской и
для полной уверенности, что она ответит ему
согласием, подарил ей кольцо с бриллиантом.
Это стало традицией у представителей ко-
ролевских семей и богатых сословий, и в по-
следующие несколько столетий она охватила
высшие классы во всем мире.
Помолвочное кольцо - это не просто кра-
сивое кольцо с драгоценным камнем хорошей
ювелирной работы, это символ любви. Так что
помолвка - это важный шаг в развитии отно-
шений между влюбленными, целый обряд, со-
гласно традициям, красивый обычай и самый
главный шаг для влюбленной пары.
Следующий шаг - новый этап развития от-
ношений. Ведь это уже не просто романтичная
пара, а ЖЕНИХ и НЕВЕСТА. Впереди у которых -
предсвадебные хлопоты, выбор обручальных ко-
лец и конечно, счастливая супружеская жизнь.
золото 750°
И ПОМОЛВОЧНЫХ КОЛЕЦ
бриллианты
КОЛЬЦО
золото 585°
бриллиант
21 770 р.
мужское - 43 200 р.
КОЛЬЦО
золото 750и
черные и белые
бриллианты
КОЛЬЦО
золото 585°
бриллианты
мужское - 18 990 р
женское - 43 950 р.
женское - 41 490 р.
Вы уже продумали до мелочей, как будете делать ей
предложение. Дело за малым - выбрать кольцо для по-
молвки, ведь сегодня, делая предложение любимой и следуя
традиции, просто невозможно обойтись без этого. Если
молодой человек преподносит помолвочное кольцо, а неве-
ста его принимает - это является подтверждением того,
что влюбленные решилиузаконитъ свои отношения. До
свадьбы помолвочные кольца носят на безымянном пальце,
а после вступления в брак - вместе с обручальным кольцом,
либо одевают его только на торжественные семейные
даты. Помолвочное кольцо - прекрасный подарок невесте.
Оно может стать основой коллекции фамильных драго-
ценностей. В этом вам может помочь Ювелирный Дом
РЕМИКС. В нашей коллекции обручальных и помолвочных
колец более 1000моделей и вы обязательно подберете для
себя интересные изделия из представленных в каталоге.
Также вы сможете заказать эксклюзивные кольца в дизайн-
студии.
А как же воспоминания о столь знаменательном дне???
Мы поможем запечатлитъ всю трогательность мо-
мента на фотографии, ведь свадебные традиции начина-
ются с выбора помолвочных и обручальных колец.
73
Ювелирный Дом РЕМИКС, г. Красноярск, ул. Перенсона, 23 а, тел: +7 (391) 227 06 27, +7 (391) 227 04 31
ROBERTO BRAVO
Как Вы думаете, могут ли цветы расцветать
прямо на руках? Или бабочки порхать на ва-
ших пальчиках? Конечно, если это ювелирные
украшения из новой коллекции от ROBERTO
BRAVO. Ювелирный дом РЕМИКС является
единственным представителем в городе Крас-
ноярске. В нем вы найдете более 150 моделей
этой марки.
Девиз «Создавать несоздаваемое», как нель-
зя лучше, отражает творческую деятельность
бренда: украшения ROBERTO BRAVO - настоя-
щий вызов стандартным ювелирным украше-
ниям, Модно, креативно, что поддерживается
смелыми дизайнерскими решениями.
ROBERTO BRAVO открывает двери в вол-
шебный мир ювелирного искусства тому, кто
считает себя особенным, кому не нравится
Jewelry Garden
Светлана Кольянова, заслуженная артистка России,
обладатель национальной премии «Золотая маска»:
 Особенность этих изделий в том, что они не из разряда повседневных украшений. Коллекция навеяна при-
родой, а лучшего мастера, чем природа нет. ROBERTO BRAVO очень тонко чувствует это, в результате
мы видим необыкновенные по изысканности украшения. Меня лично подкупают природные мотивы, здесь не
только чувствуешь игру цвета, но, и кажется, запахи. Скоро придет тепло, а в Сибири носить такие украше-
ния лучше всего летом, на выход с шелковым платьем. А ещё, для женщины после 40, они будут идеальны на
море, яхте... Я была в Ювелирном Доме «Ремикс» и тщательно рассмотрела эту коллекцию. Каждое изделие
приковывает взгляд. Очень симпатичные фигурки животных, очень благородные украшения-цветы. Думаю,
такой подарок может приподнести только утонченный мужчины. Я обычно заказываю то, что хочу мастерам-
ювелирам, а тут все очень индивидуально
монотонность жизни, и кто предпочитает нео-
жиданные сюрпризы. Все изделия уникальны,
КОЛЛЕКЦИЙ ROBERTO BRAVO.
ТОЛЬКО У НАС ВЫ СМОЖЕТЕ УВИДЕТЬ
созданы вручную в единственном экземпляре
золоте 585 и 750 пробы с использованием
огромного количества драгоценных камней и
И ПРИОБРЕСТИ УКРАШЕНИЯ
ЛЕГЕНДАРНОГО БРЕНДА
яркой цветной эмали, удивительной красоты
жемчуга, перламутра и коралла, современных
технологий изготовления. Это слияние дра-
гоценных камней и живых форм цветов, жи-
вотных, зверей и птиц. Легкие, яркие, несущие
позитив, они очаровывают с первого взгляда.
Детали изделий проходят несколько стадий
обжига при разных температурах, после чего
скрепляются с использованием лазера.
Отбросьте однообразие и окунитесь в
НЕОБЫЧНЫЙ ДИЗАЙН И ВОЛШЕБНЫЙ МИР
ЗОЛОТА, БРИЛЛИАНТОВ, ЭМАЛИ, ЖЕМЧУ-
ГА, КОРАЛЛОВ... С ТАКИМИ ИЗЫСКАННЫ-
МИ УКРАШЕНИЯМИ ОЧЕНЬ ТРУДНО ОСТАТЬ-
СЯ НЕЗАМЕЧЕННОЙ, ОНИ БУДУТ РАДОВАТЬ
СВОЮ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦУ НЕ ОДИЦ СЕЗОН.
Ювелирный Дом РЕМИКС, г. Красноярск, ул. Перенсона, 23 а, тел: +7 (391) 227 06 27, +7 (391) 227 04 31
История
ГОЛУБОЙ КАМЕИ
Кулон изготовлен из Золота 585°,
в центре - камея из перунита,
в оправе -18 бриллиантов,
в замке шпинель. В центральном
камне - личная монограмма им-
ператрицы Елизаветы Петровны,
выполненная согласно историче-
ским источникам.
В ДЕКАБРЕ ПРОШЛОГО ГОДА ТЕАТРАЛЬНОЕ НЕБО КРАСНО-
ЯРСКА ПОТРЯСЛА ПРЕМЬЕРА ГРАНДИОЗНОГО МЮЗИКЛА
«Голубая камея», созданного по мотивам историче-
ских событий XVIII века. Великолепная постанов-
ка, ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ВОКАЛ, ТАНЦЫ, НЕПОДРАЖАЕМАЯ
ИГРА АКТЕРОВ, БЕСПОДОБНЫЕ КРАСОЧНЫЕ КОСТЮМЫ,
КРИНАЛИН, ШЕЛКА - ВСЕ ЭТО ПОЗВОЛЯЕТ ПОГРУЗИТЬСЯ
В ГЛУБИНУ ИСТОРИЧЕСКИХ СОБЫТИЙ И ОЩУТИТЬ ШАРМ
того времени. Автором музыки и продюсером вы-
ступил ИЗВЕСТНЫЙ МОСКОВСКИЙ КОМПОЗИТОР Ким
Брейтбург
Jewelry Garden
КИМ БРЕЙТБУРГ, продюсер:
- Я очень хотел поставить этот мюзикл в одном из крупных сибирских городов Это
красочное шоу, демократичное по языку, понятное и для заядлых театралов, и для
тех, кто ходит на дискотеки. Несомненно, роскошное, истинно царское украшение,
изготовленное РЕМИКСОМ специально для постановки, стало добрым символом
мюзикла.
История и украшения
События разворачиваются вокруг самозванки-
княжны Таракановой, претендующей на россий-
ский престол. Разобраться и решить ход финаль-
ных событий помогает фамильная голубая камея,
и конечно же, любовь. Ведь любовь и ювелирные
украшения очень часто тесно связаны с нелегкими
поворотами судьбы, которые порой кажутся не-
преодолимыми.
Издавна ювелирные украшения играют су-
щественную роль в жизни и судьбе людей: от
царей до обывателей. Многие верят в магию
украшений, их позитивную энергетику и спо-
собность изменить судьбу. По меньшей мере,
никто не сомневается, что они позволяют под-
нять настроение и поверить в счастье.
Ювелирный дом «Ремикс» решил
испытать своих ювелиров на ма-
стерство - в результате получилось
ПОИСТИНЕ ЦАРСКОЕ УКРАШЕНИЕ
Ювелирный Дом РЕМИКС, выступив партнером
мюзикла ГОЛУБАЯ КАМЕЯ, решил перенести за-
гадочность исторических событий в реальность и
предложил своим мастерам изготовить аналог той
самой голубой камеи. В результате, получилось
поистине царское украшение. Подобный кулон в
XVIII веке принадлежал княжне Елизавете Тарака-
новой и являлся, по ее убеждению, символом при-
надлежности к царскому роду Романовых.
Кулон поистине стал достоянием ювелирной
среды. На крупнейшей ювелирной выставке
«СибЮвелир-2011» камея была удостоена большой
золотой медали в номинации ЛУЧШЕЕ УКРАШЕ-
НИЕ В ЗОЛОТЕ. Теперь она радует гостей и клиен-
тов Ювелирного Дома РЕМИКС.
НАТАЛЬЯ РУСАНОВА, директор театра:
 Когда поступило предложение, были сомнения,
но потом решили, что нам дан шанс. А ювелир-
ный дом РЕМИКС, партнер театра, изготовил
эксклюзивное украшение с голубой камеей. Нам
несказанно повезло, что на фабрике РЕМИКС
есть мастера столь высокого уровня, сумевшие
создать не просто символ мюзикла, а настоящее
ювелирное произведение.
Ювелирный дом «Ремикс»,
ювелир - Воробьев Д.А.
РЕМИКС
Ю R Гл иСн ыИ / уОм
Ювелирный Дом РЕМИКС
г. Красноярск, ул. Перенсона, 23 а,
тел: +7 (391) 227 06 27, +7 (391) 227 49 11
77
сеннее настроение витает в воздухе. Мир вокруг про-
буждается к жизни и заставляет нас пребывать
«мда к ни новых чудесных свершений. Замечено, что
именно весной в ювелирных магазинах наблюдается
дивлен не. Как и природа, чувства словно оттаивают.
)бовь поражает сердца и сотни мужчин стремятся по-
радовать своих спутниц драгоценными подарками.
Воплощен:
Весенняя^акварель
Дизайнеры-ювелиры приготовили этой весной удивительный сюрприз, способ-
ный наилучшим образом помочь выразить свои чувства к любимым. Роскошными
букетами распустились украшения из перламутра и золота с драгоценными кам-
нями. Коллекция уникальна как по настроению, так и по дизайну. Трогательные
композиции созданы из сочетаний нежных цветов белого и розового оттенков в
обрамлении золотого блеска и сияющих топазов, аметистов, хризолитов, цитринов
и родолитов.
Каждое украшение тонко и чувственно воплощает лучшие черты стиля «на-
турель». Рождая эти драгоценные шедевры, мастера-ювелиры учли все последние
тенденции моды. Найдя золотую середину, они сумели воплотить в жизнь мечту
миллионов девушек всего мира, желающих украсить себя неувядающими цветами.
Фантастические по своему изяществу изделия притягивают взгляд, обращают
на себя внимание самой искушенной и изысканной публики. Их радужные перели-
вы завораживают своим мерцанием. Нежные перламутровые лепестки прекрасно
сочетаются с драгоценными камнями, подчеркивая их цвет, и при этом, не теряя
собственного очарования и прелести. В коллекции великолепно обыгран каждый
контраст, каждый элемент. Перламутр мягок и одновременно убедителен, оправ-
ляющее его золото полно решимости и гармонии.
Перламутровые цветы, распустившись единожды, будут цвести
ДЛЯ СВОЕЙ ВЛАДЕЛИЦЫ ВСЕГДА, НАПОЛНЯЯ
ЛЮБОВЬЮ ДОРОГИЕ СЕРДЦУ МГНОВЕНИЯ...
Пастушка
б бриллиантах:
zmo хранил
Медальон?
ИРИНА МИЗИНИНА
Сейчас Вольтеру приходилось вести весьма
уединенную жизнь, проще даже сказать, жизнь
отшельника. Философ редко выходил из дома,
опасаясь быть узнанным: ведь его ждала Басти-
лия - печально известная тюрьма. Одиночество
в четырех стенах томило и раздражало его. А что
если выйти прогуляться хотя бы поздно ночью?
Да, пожалуй, он так и сделает.
Надев простой темный плащ и надви-
нув шляпу на лоб так, чтобы поля ее скрывали
лицо, Вольтер вышел из дома. К сожалению,
прогулка доставила ему мало удовольствия: он
шел, озираясь по сторонам, втягивал голову в
плечи и ужасно боялся встретить кого-нибудь
на пустынных в этот ночной час улицах Руана.
Луна светила особенно ярко - ну просто назло!
А что это за бродяги стоят у его дома? Кого они
поджидают? Вольтер никак не мог забыть про
тот случай в Париже, когда люди герцога Роган-
Шабо поколотили философа палками. Влиятель-
ный вельможа обиделся на памфлет Вольтера.
Бррр! Даже вспоминать страшно! Он тогда чуть
не умер! Нет, эти пятеро здесь не случайно!
Они ждут его! Он снова кого-то обидел? Что
ж, возможно и так: Вольтер славился острым и
язвительным языком...
Вдруг внимание до смерти перепуган-
ного философа (он был слаб физически и вряд
ли мог за себя постоять) привлекла прекрасная
дама. В роскошной амазонке, с развевающимися
на шляпе перьями, она ехала на чудесной белой
лошади. Неужели одна в столь поздний час?
О, нет! Конечно, нет. Ее сопровождал кавалер
весьма элегантного и светского вида. Зачем-то
они остановились у его дома. Появление блиста-
тельной наездницы смутило ночных визитеров,
и они быстро разбежались по сторонам. Вольтер
ускорил шаг. подошел к даме и поклонился ей.
Она показалась ему особенной - прекрасной,
утонченной и загадочной: ведь это именно она,
возможно, спасла его от неминуемой гибели...
-	Богиня! - выдохнул Вольтер, коснув-
шись губами руки, одетой в тонкую кружевную
перчатку... Боже! Как хороша...
-	Вы-то мне и нужны, - решительно ска-
зала незнакомка. - Пойдемте в дом!
И удивленный Вольтер последовал
за женщиной, столь решительно направившейся
к двери его дома. Он заметил, что спутник пре-
красной незнакомки тоже спешился с лошади
и, хотя и держался позади, но неотступно шел
за ними. Не успев войти, она начала говорить,
что, будучи в Париже, услышала о том, что
опальный философ почти тайно проживает сей-
час в Руане. Его хотят схватить и бросить в Ба-
стилию! Она не могла этого допустить. Вольтер-
гордость Франции! Его поэзия и философские
работы известны всей Европе!
-	Предлагаю Вам комнату в моем зам-
ке, - сказала дама и рассмеялась: - Я забыла
представиться! Габриэль-Эмилия дю Шатле.
Для Вас - просто Эмилия.
Она забавно наклонила голову - Воль-
тер был сражен. Он не был знаком лично с той,
кого до замужества звали Ле Тонелье де Бретей.
Но он слышал о талантливой французской пи-
сательнице, которая, к тому же, была весьма
сильна в математике и философии. Знал он и
о ее многочисленных поклонниках. Среди них
называли маркиза де Гебриана - влиятельного
вельможу при дворе короля Людовика XV - и
герцога Ришелье... Его мысли прервал незна-
комец, все также державшийся поблизости:
-	Маркиз дю Шатле. Муж этой прекрас-
ной дамы. К вашим услугам.
Вольтер повернулся растерянно к нему,
не зная, что сказать. И тогда маркиз объяснил,
что он сам является искренним почитателем
таланта поэта и готов его защищать от неспра-
ведливых посягательств со стороны правитель-
ства.
Вольтер с радостью приял необычное
предложение и отправился к супругам в замок
Сиро...
Эмилия дю Шатле имела двоих детей, но
как же она отличалась от светских дам своего
Блистательные судьбы
ELR
времени! Все они были заняты семейными за-
ботами и ведением дома. Некоторые проводили
время на балах и в модных салонах, совершенно
забыв о детях, воспитание которых было предо-
ставлено многочисленным нянькам и боннам.
Но Эмилия не относилась ни к тем, ни к другим.
Продолжая изучать математику и философию,
она также читала в подлиннике Горация и Вер-
гилия, отлично ездила верхом и совершенно
божественно пела. Душа ее стремилась куда-
то ввысь, она отличалась романтичностью, и
Вольтер, с которым у нее практически сразу
начался роман, называл ее пастушкой, но при
этом добавлял:
- Пастушка в бриллиантах. В бриллиан-
тах, с напудренными волосами и в огромном
кринолине.
Вот чего-чего, а женской страсти к
украшениям у Эмилии было не отнять. Здесь у
нее, как впрочем, и во всем, был свой, особен-
ный, стиль. Кольца, браслеты, броши - все это
маркиза дю Шатле имела в достатке. Вольтер
не особенно обращал внимание на эти женские
штучки. Однако вскоре он заметил, что Эми-
лия никогда не снимает довольно-таки боль-
шой медальон. Она расставалась с ним только
на ночь, да и то никто не знал, куда она его
прячет, когда спит.
- Послушай, Эмилия, - спросил однажды
Вольтер свою возлюбленную, потянув рукой
за длинную золотую цепочку, на которой висело
сие загадочное украшение, - а что это такое?
Эмилия кокетливо рассмеялась и ска-
зала:
- Смотри, но только из моих рук. Он мне
очень дорог...
Вольтер, несколько удивленный столь
странным ответом, повертел медальон в ру-
ках. Вещь тяжелая, явно старинной работы и
дорогая. Но ведь и все остальное, что носит мар-
киза, нельзя назвать простым и дешевым. Вот
уже, действительно, бриллиантовая пастушка.
Какая романтичная улыбка играет сейчас на ее
губах!.. И взор так мечтателен... Почему она так
дорожит именно этой драгоценностью? Быть
может, все дело в бриллианте, украшающем
крышку медальона?
- О, да, бриллиант очень дорог! - замети-
ла с усмешкой Эмилия, будто прочитав мысли
философа. - Он принадлежит семье дю Шатле
очень давно. Его привезли с Востока. А, впрочем,
откуда еще может взяться чистый бриллиант
голубой воды?
- Так все дело в этом алмазе, - удовлетворен-
но произнес Вольтер, однако тут же усомнил-
ся в своих выводах: - Но твое бриллиантовое
ожерелье куда как ценнее! А ты бросаешь его
в шкатулку, даже не закрыв крышки на ключ...
Вольтер потянул цепочку с медальоном
на себя, и Эмилия, хоть и шутливо, но все же
довольно резко ударила его по руке:
-	Не трогай! Это большая тайна!
-	Что еще за тайна? - спросил изумленный
Вольтер, уже выпустивший, однако, драгоцен-
ность из рук.
-	Здесь хранится самое дорогое, что только
есть у меня... - загадочно протянула Эмилия.
-	Что ты имеешь в виду? - снова удивился
Вольтер.
-	Это ведь медальон... - снова рассмеялась
Эмилия. И Вольтер заметил, как камень заго-
релся переливчатыми искорками, будто тоже
хохотал над ним, бестолковым.
-	А... - со значением протянул Вольтер, все
еще не понимая слов своей любовницы.
-	Ме-даль-он!!! - по слогам повторила Эми-
лия. - Медальон - это украшение, которое име-
ет открывающуюся крышечку... А это значит...
значит...
-	Это значит, что внутри этого медальона
что-то есть? - наконец догадался Вольтер. - Что-
то такое, что тебе очень дорого!
-	Ну, наконец-то, - ответила Эмилия. -
Наконец-то ты догадался!
Вольтер не стал расспрашивать женщину,
что за секрет хранит старинное украшение. На-
верняка это локоны волос ее детей. Что там
еще может быть? Хотя, с другой стороны, зачем
с такими предосторожностями сохранять дет-
ские волосы? Что за глупость? Эмилия, конечно,
сентиментальна, но не до такой степени.
Между тем дни шли своим чередом, и Воль-
тер почти забыл о медальоне, хотя тот постоян-
но попадался ему на глаза, и тогда философу
казалось, что голубой бриллиант подмигивает
ему, хитро прищуривается и спрашивает: «Зна-
ешь, что здесь лежит? Знаешь?»
Жизнь в замке Сиро была для Вольтера про-
сто раем на земле. Творчество его переживало
период рассвета. И, к тому же, именно ему при-
надлежала любовь одной из самых удивитель-
ных женщин Франции. Пусть она была замужем.
Философ не ревновал ее к маркизу. Он был уве-
рен, что сердцем Эмилия с ним, а что касается
брака, то он вовсе не жаждал соединиться узами
законного супружества с кем бы то ни было.
В одном из своих писем философ делился
впечатлениями от своей райской жизни:
«Я больше не поеду в Париж, чтобы не под-
вергать себя бешенству зависти и суеверия. Я
буду жить в Сирее... Ведь я вам всегда гово-
рил: если бы мой отец, мой брат или мой сын
сделался первым министром в деспотическом
государстве, я бы от них отрекся в тот же день...
Маркиза для меня больше, чем отец, брат или
сын. У меня только одно желание - жить зате-
рянным в горах Сирея!»
Маркиза очень хорошо знала Вольтера: она
понимала, что ему нужна слава, он хочет тво-
рить, ему нужны читатели и почитатели. Да,
Эмилия была очень умна. Кстати, красотой она
особой не блистала: женщина довольно креп-
кого телосложения, с большими стопами ног и
крупными кистями рук, с грубой кожей, правда,
очень стройная. Маркиза дю Шатле лихо ездила
верхом, любила пропустить стаканчик доброго
вина (а порой и не один) да, к тому же, отлично
играла в карты. И все же она обладала непере-
даваемым шармом, ей была свойственна особая
энергия. Она умела носить не только амазонку,
но и бальные платья, а ее драгоценности не раз
становились предметом зависти парижских мод-
ниц. Она много времени уделяла естественным
наукам и перевела сочинения Ньютона на фран-
цузский язык. Маркиз дю Шатле женился на ней,
конечно, не по расчету: в девицах Эмилия де
Бретей была бедна. Быть может, не испытывал
он к ней и большой любви, но она восхищала
его и вызывала в нем чувство гордости. Кроме
того, Эмилия отличалась склонностью к ревно-
сти. В молодости маркиз любил поволочиться
за актрисами, она же стала любовницей герцога
Ришелье. Во времена регентства это вообще
считалось признаком хорошего тона для мужа
и жены - жить почти раздельно. Полюбив Воль-
тера, маркиза будто повзрослела: она перестала
менять любовников, как перчатки. В то время
ей исполнилось 27, а опальному философу и
поэту - 39 лет.
Жизнь в замке Сиро походила на сказку
из «Тысячи и одной ночи». Покои маркизы были
обставлены с поистине восточной роскошью.
Сам дворец поражал редких визитеров мрамор-
ными статуями, серебряной и золотой посудой,
старинными вещами. Влюбленные, однако, по-
рой не замечали красоты чудесного убранства:
маркиза ночи напролет решала геометрические
задачи, а Вольтер мог спокойно предаваться
творчеству... Им никто не мешал. Маркиз дю
Шатле наезжал в замок крайне редко. Каза-
лось, что посещал он скорее Вольтера, чем свою
ветреную жену. И тогда философ варил пунш,
и они вели длинные споры на разные фило-
софские темы. Маркиз делался недовольным,
сердился, спорил и вскоре уезжал.
В один из таких дней Вольтеру вдруг сно-
ва попался на глаза алмаз на крышке старин-
ного медальона. Стоит ли говорить, что само
украшение покоилось на крепкой цепочке, что
спускалась на пышную грудь Эмилии. Что же
все-таки там? Ну, уж это никак не может быть
связано с дю Шатле. Однако Вольтер снова спро-
сил маркизу:
-	А скажи-ка, что в медальоне?
-	Не мешай! - отмахнулась маркиза, которая
была занята решением очередной математиче-
ской задачи.
Вольтер бросил в возлюбленную тарелкой.
Да, да, ссоры, в том числе и буйные, все же слу-
чались порой в тихом Сирее. Потом наступило
примирение, и Вольтер написал маркизе что-то
вроде стихотворного обращения:
Несомненно, вычисления прославят Вас,
Не зря погружен в них ваш ум,
Я бы сам погрузился в них,
Но, увы, A+D-B не равно словам:
Я Вас люблю!
И маркиза неизменно прощала своего
вспыльчивого возлюбленного. Она любила
его и однажды написала на стене своего сада:
«Одиночество - счастье, когда имеешь хорошую
книгу и великого друга».
Как-то раз маркиза сама спросила Воль-
тера:
-	Хочешь знать, что стережет бриллиант
медальона?
Вольтер молчал и пристально смотрел
на драгоценность, которую Эмилия вертела
в руках. Вот она нажала потайную кнопочку
- крышка приподнялась... Неужели покажет,
что там?..
-	Портрет! - сказала Эмилия. - Там пор-
трет!
-	Чей? - потянулся к ней Вольтер.
-	А сие знать тебе не обязательно, - ска-
зала коварная маркиза и захлопнула крышку.
И снова Вольтеру показалось, что бриллиант
премерзко хихикнул.
Однако вскоре Вольтер успокоился окон-
чательно, совершенно решив, что под брилли-
антовой крышкой медальона его собственный
портрет. А чей же еще?
Все бы, наверное, так шло - спокойно,
размеренно, если бы Эмилия не была столь увле-
кающейся натурой и столь влюбчивой женщи-
ной. В 1748 году маркиза жила с Вольтером при
Блистательные судьбы
Jew ei
дворе польского короля Станислава Лещинского,
который любил окружать себя гениальными и
очень известными людьми. И Вольтер, и мар-
киза дю Шатле к таковым, безусловно, относи-
лись.
Эмилии уже перевалило за сорок, ког-
да она вдруг влюбилась в весьма холодного и
сухого (а к тому же, и очень ограниченного!)
тридцатилетнего офицера Сен-Ламбера. Связь
их была недолгой, но Вольтеру довелось убе-
диться в ней, что называется, воочию. Однажды,
войдя к маркизе, он застал ее в недвусмыслен-
ной позе на софе рядом с Ламбером. Вольтер,
не сдержавшись, наговорил много дерзостей
и вышел, решив тут же уехать. Маркиза сама
пошла на примирение. Она явилась к нему в
комнату и сказала:
- Друг мой, будьте благоразумны. Вы
любили меня довольно. Я никогда не жалова-
лась. Но пора подумать о своем здоровье. Лю-
бите меня, сколько можете сейчас, но стоит ли
сердиться, если один из ваших друзей решил
немножко помочь Вам?
-	Ах, сударыня! - отвечал Вольтер. - Как
вы можете быть столь рассудочны! А ведь я на-
зывал вас когда-то моей бриллиантовой пастуш-
кой!
Эмилия прервала его горькую речь:
-	Вы знаете, что мое сердце Ваше...
При этих словах она взяла в руки ме-
дальон, болтавшийся на ее шее, и, приподняв
бриллиантовую крышку, повторила:
-	Только Ваше...
«Там мой портрет», - невольно подумал
Вольтер, а вслух сказал:
-	По крайней мере соблюдайте осто-
рожность и не делайте таких вещей на моих
глазах!
На следующий же день Вольтер был аб-
солютно спокоен и даже весел. Встретив Сен-
Ламбера, он протянул ему руку и сказал:
-	Мой дорогой мальчик, я все забыл. Вы
молоды, пользуйтесь случаем. Я же старик, и
такие удовольствия уже не для меня.
Истории суждено было иметь весьма
неприятное и даже трагическое продолжение:
бриллиантовая пастушка оказалась беременна.
На третьем месяце. От Сен-Ламбера, конечно.
Втроем (Вольтер, она и новый любовник) ре-
шили, что нужно срочно вызвать мужа. Эмилия
должна приложить все усилия, чтобы он при-
знал будущего ребенка своим. Маркиз приехал
незамедлительно. Жена оказала ему столь пыл-
кие знаки внимания, которых он от нее уже
очень давно не видел. Как-то утром, после буной
ночи, проведенной совместно, Эмилия сказала
супругу:
-	Я так дорожу этим фамильным меда-
льоном дю Шатле. Там потрет столь дорогого
для меня человека...
Через несколько дней маркиз дю Шатле,
довольный собой, отбыл в полк. Его гордость
еще более возросла, когда вскоре он получил
письмо, где сообщалось, что после длительного
перерыва он вскоре снова станет отцом.
Поздняя беременность маркизы стоила
ей жизни. Она умерла через несколько дней по-
сле родов. Вольтер и маркиз дю Шатле стояли
у ее смертного одра в страшном потрясении.
Вдруг Вольтер вспомнил, что Эмилия носила
на груди медальон с его портретом.
-	Нет-нет, мой друг, вы ошибаетесь,
возразил ему опечаленный муж, уверенный, что
медальон хранит именно его портрет. Любопыт-
ство затмило на минуту даже горе, и они оба,
желая убедиться в чувствах покойной, начали
искать драгоценность у нее на груди. Вот же он!
Трясущимися пальцами маркиз искал кнопочку,
чтобы открыть его. Вольтер предоставил ему
это право. Он-то не сомневался, что там его
портрет...
Бриллиантовая крышка распахнулась
и...О, ужас! Какой ужас! в медальоне, действи-
тельно, был портрет. Но не Вольтера. И не мар-
киза дю Шатле. Там был Сен-Ламбер!
-	О, небо! - воскликнул философ, воздев
руки кверху, - таковы женщины. Я вытеснил
Ришелье, Сен-Ламбер вытеснил меня. Клин
выбивается клином... Все на свете идет своим
чередом...
•>'- •>'- к
Быть может, Вольтер и не любил Эмилию
до самозабвенности, но эта необыкновенная
женщина, безусловно, привлекала его. Она же
отличалась вольным характером и независимы-
ми взглядами. К тому же за те пятнадцать лет,
которые он провел с ней, он сделал так много
и достиг подлинных вершин своего творче-
ства. Его и потом любили женщины, но ни одна
из них не сумела занять место бриллиантовой
пастушки.
Медальон Эмилии отправился туда, где ему
и было положено находиться - присоединился
к другим драгоценностям семьи дю Шатле.
Только вот потрет из него изъяли и передали
хозяину. Никто так никогда и не узнал, что
же было под бриллиантовой крышкой до того,
как там поселился портрет Ламбера...
ОЛОТОЕ
ПАРТНЕРСТВО
Наши партнеры предлагают лучшие внутриотраслевые
проекты и услуги в области красоты, здоровья, являя собой
пример качества, - здесь всегда можно увидеть журнал JEWELRY
GARDEN. Только у ЗОЛОТЫХ ПАРТНЕРОВ!
Jean
Louis
David
wedding Rooms
сбарех/ной, и ktefauAX мхдхл
ФРАНЦУЗСКИЕ
САЛОНЫ КРАСОТЫ
www.jeanlouisdavid.ru
УНИКАЛЬНАЯ ФОРМУЛА СЧАСТЬЯ
В РОСКОШНЫХ СВАДЕБНЫХ ПЛАТЬЯХ
г. Москва, Кутузовский проспект 27
+ 7(499) 249 48 20
г. Москва, Никольская улица , 10
+ 7(495) 221 60 68
www.wedding-rooms.com
МОСКОВСКОЕ КАЧЕСТВО
Государственное унитарное
предприятие города Москвы
Профессионализм, опыт, традиции
+ 7(495) 625 73 27
г. Москва, ул. Маросейка, д. 7/8, стр.1
www.mosquality.ru
АССОЦИАЦИЯ
ГИЛЬДИЯ ЮВЕЛИРОВ РОССИИ
г. Москва, ул. Веткина, д. 4
+ 7(495) 926 02 88
+ 7(495) 926 02 98
www.gjr.ru
-^JbbDDAAb
The Imperial Tailoring Со.
Императорский Портной
ЯУс
САЛОНЫ КРАСОТЫ
для тех кто ценит
стиль и качество
+ 7 (495) 632 63 47
www beautelle ru
Интернет-магазин:
www.shop.beautelle.ru
СЕТЬ СОЛЯРИЙ КЛУБОВ
И СТУДИЙ КРАСОТЫ
с самыми уникальными процедурами
для вашего здоровья и красоты
+ 7(495) 585 79 99
www. suncity, ru
ИМПЕРАТОРСКИЙ ПОРТНОЙ
Деловой костюм - основа
Вашего имиджа
г. Москва, Рыбный пер., 2,
Гостиный Двор
+ 7(495) 232 14 41
www.mytailor.ru
ПЕРВАЯ В РОССИИ
эксклюзивная французская
стоматологическая клиника
г.Москва, ул. 2-ая Звенигородская,
д. 13, стр. 41
+ 7(495) 234 58 58
www.fdc-vip.ru
ецсеу IpuGACHeV
fashion house
FASHION PEOPLE
PRESSA RU
МАСТЕР
DEHT
ДОМ МОДЫ СЕРГЕЯ ПУГАЧЕВА
Коктейльные, вечерние
и свадебные платья
г. Москва, пер.Капранова дом 6
+ 7(910) 475 57 75
www.sergeypugachev.ru
ИНФОРМАЦИОННЫЙ
ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ О МОДЕ И СТИЛЕ
Всё о модных тенденциях и именах,
коллекциях мировых дизайнеров
и домов мод
www.fashionpeople.ru
СЕТЬ СТОМАТОЛОГИЙ
Более 30 клиник
Все виды стоматологических услуг
+ 7(495) 674 10 01
www.masterdent.ru
ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ PRESSA.RU
специально создан для чтения
любимых Вами печатных изданий
в электронном виде!
www.pressa.ru
Открой платину —
самый Модный
Мировой тренд!
Русская Платиновая
Компания
Ювелирный салон
ПЛАТИМОЕ
Москва, ул. Большая Ордынка, д.17, стр.1
тел. 953-80-82
www.rpc-platina.ru
Москва
Красноярск
Екатеринбург
Саратов
Ставрополь
Барнаул
Белокуриха
Пермь
Киров
УЖЕ В ГОРОДАХ
РОССИИ