С К А

3 А Н І Я

С О В Р Е М Е Н І і И К О Б Ъ
о

ДИМИТРІИ САМОЗВАНЦѢ.
У .

С І І А З А Н І Я

С О В Р Е М Е Н Н И К О В Ъ
о

ДИМИТРІИ САМОЗВАНЦѢ.

Ч а с т ь
З аписки

V.

Маскѣвича.

САНКТІ^ЕТЕРБУРГЪ,
Въ

т іш огрл « ш

И

м перато рской

1 8

3

4,

Р

оссшской

А кадемік .

П ЕЧ А ТА ТЬ

ПОЗВОЛЯЕТСЯ

сь гаѣмъ, чтобы по напсчатаиіи, предсгиавлспы были въ Ц<
сурнын Комитетъ три экземпляра ссй книги.
С ан к гап сш ер бур гъ , І ю н я а Ъ д н я , і87>4 года.

Ц енсорь Л . Н икит енко.

М А С К Ѣ В И Ч Ъ .

Самуилъ Маскѣвичъ

(M a sM m ic z)

былъ

родомъ Литвинъ , благородной Фамиліи , имев­
шей

свои помѣстья въ Новогрудскомъ, Иин-

скомъ и Слонимскомъ повѣтахъ. Рано вступилъ
онъ на поприщ е войны и не оставлялъ его до
конца жизни своей. Польша въ концѣ XVI вѣка
и въ началѣ ХУІІ кипѣла тревогою

бранною :

безпрестанные рокоши или возстанія Дворян­
ства противъ Короля и Сената, войны съ Шве­
дами, съ Татарами, съ Турками, съ Казаками,
не давали ей ни минуты покоя, и необузданная
Шляхта не опускала меча.

Съ появленіемъ Са-

мозванцевъ въ нашемъ отечествѣ, открылся ей
ѳеатръ обширнѣйшій: Паны бросились въ Россію за елавою, за добычею, сперва по слѣдамъ
Отрепьева,

потомъ

за Тушинекимъ В ором ъ,

подъ знаменами Жолкѣвскага, С труся, Рожинскаго, Лисовскаго, Сапѣги и другихъ вождей,
коими

такъ славится

время

Сигизмунда ІН.

Увлекаемый и общимъ примѣромъ и врожден­
ною отвагою,
мѣстья

Маскѣвичъ покинулъ мать, по-

и пошелъ къ Смоленску,

въ войскѣ

и
Сигизмунда, по тогдашнему

обы кновенію , на

собственныхъ коняхъ, съ неболынимъ отрядомъ
Пахоликовъ. Здѣсь онъ простоялъ около 8 мѣсяцевъ; ходилъ неоднократно на пристуиъ, ди­
вился доблести Шейна, мужеству Русскихъ; но
не дождался

окончания осады : хоругвь Князя

П оры цкаго,

въ коей былъ онъ

присоединилась

къ отряду

П оручикомъ,

Гетмана Жолкѣв-

скаго, посланнаго Королемъ отразить Русскихъ,
спѣшившихъ съ наемными Нѣмцами на помощь
Смоленску.

Жолкѣвскій взялъ съ собою не бо-

лѣе 3.000 человѣкъ, при четырехъ ор удія хъ ,
съ намѣреніемъ

разсѣять

60.000

Москвитянъ,

овладѣть Москвою, свергнуть Шуйскаго съ пре­
стола и возвести на оный Владислава.

Смѣлый

Гетманъ напалъ на укрѣиленный лагерь нашъ
подъ Клушиномъ: бои былъ жестокій; Русскіе
стояли твердо, Поляки бились отчаянно; каждая
рота ихъ вступала въ дѣло по 10 и j 2 разъ ;
ротѣ Порыцкаго было наиболѣе жарко; хоругвь
Республики готова была пасть; ноИѣмцы намъ
измѣнили, и наше войско,

разбитое на голову,

обратилось въ бѣгство къ Москвѣ.
шелъ за нимъ по пятамъ,

Жолкѣвскій

подступилъ къ сто-

лицѣ, гдѣ между тѣмъ уже свергли Ш уйскаго,

заключилъ съ Боярами договоръ и возвелъ на
Царскій престолъ Королевича Владислава, коему
вскорѣ присягнула вся Россія.
дѣйствіяхъ

Маскѣвичъ

Во всѣхъ сихъ

принималъ

дѣятельное

у ч а ст іе : въ Клуошнской битвѣ онъ сражался
до изнеможенія силъ; цѣлый день преслѣдовалъ
бѣгущихъ Россіянъ ; велъ переговоры съ Нѣмцами; а подъ Москвою ,

по заключении мира ,

приводилъ Бояръ и народъ къ присягѣ. По возвращеніи

Жолкѣвскаго

остался въ Москвѣ,

къ Сигизмунду,

уже

преданной

онъ

въ руки /

П оляковъ, подъ главнымъ начальствомъ Гонсѣвскаго. Тутъ познакомился онъ съ знатными
Москвитянами; часто пировалъ у нихъ на свадьбахъ, на пріятельскихъ вечеринкахъ;

осматри-

валъ стол и ц у, замѣчалъ ея достопамятности,
наблюдалъ наши нравы и обыкновенія.
тѣмъ,

Между

жители М осквы, обманутые въ своихъ

надеждахъ, рѣшились изгнать дерзкихъ инозем­
цевъ, и по гласу Ермогенову, единодушно на­
пали на Поляковъ. Маскѣвичъ успѣлъ запереть­
ся въ Кремлѣ вмѣстѣ съ отрядомъ Гонсѣвскаго;
жегъ и разрушалъ столицу ; б и л с я с ъ Ляпуновымъ, съ Трубецкимъ; неоднократно выходилъ
на поиски съ Паномъ Струсемъ и Ходкѣвичемъ.

\

Когда же увидѣлъ, что Полякамъ не удержать
за собою Р о сеіи , убрался въ отечество не за­
долго

до возстанія

Пожарскаго.

Въ ПолыпЬ

онъ присоединился къ ІчонФедератамъ, требовав*
шимъ отъ Короля жалованья за походъ Московскій,

и вооруженною рукою

Королевскихъ помѣстьевъ.
все, чего желалъ,

бралъ доходы съ

Наконецъ получивъ

прекратилъ

свою безпокой-

яую дѣятельность, уже съ званіемъ Полковника.
Маскѣвичъ велъ подробный Дневникъ съ
1594 года по 1 6 2 1 ,

всем у,

что казалось ему

замѣчательнымъ, что самъ онъ
тію видѣлъ и дѣлалъ,

большею час-

что его радовало и пе­

чалило. Записывая день за день, для себя, безъ
всякой мысли о потомствѣ,
вамъ о набѣгѣ Налива йки ,
свадьбѣ сестр ы ,

онъ разскажетъ

о смерти отца ,

о

о борьбѣ Короля съ Р ок ота-

нами, о Тушинскомъ Ворѣ, о пропажѣ палаша,
объ осадѣ Смоленска, о Клушинской битвѣ, о
разореніи Москвы, о голодѣ, холодѣ, о Родненской капустѣ, о потери изумруднаго крестика,
о героѣ Ляпунов*,

о гулякѣ Бржезицкомъ,

о

чертяхъ, о пирахъ, о битвахъ Жолкѣвскаго съ
Турками.

Сочиненія подобнаго рода всегда дра­

гоценны для потомства : даже Лѣтопись мона-

стырская— келейная тетрадь отшельника, собирающаго народные тол к и , можетъ объяснить
многое, чего не льзя найти въ самыхъ важныхъ
актахъ Государственныхъ. Маскѣвичъже видѣлъ
своими глазами такія дѣла, кои вѣроятно ни­
когда не повторятся.

Этого м ало:

онъ смот-

рѣлъ на вещи взоромъ наблюдателя, описывалъ
видѣнное не безъ искусства, и, что всего важ­
н ее,

любилъ говорить правду. Какъ Полякъ,

врагъ Р усски хъ , онъ могъ винить насъ иногда
безъ основания; по крайней мѣрѣ слѣпая злоба
и несносное самохвальство,
гихъ другихъ

отличающія

мно-

Польскихъ П исателей, не руко­

водили перомъ его: не давая пощады намъ, онъ
не щадилъ и своихъ. Довольно указать на описаніе Смоленской осады , Клушинской битвы,
разрушентя Москвы , въ подтвержденге нашихъ
словъ

о высокомъ

достоинствѣ

сего автора:

какъ Историческій Источникъ времени

Само-

званцевъ, сочиненіе его драгоцѣнно не менѣе записокъ Бера и Маржерета,
Дневникъ Маскѣвича доселѣ вполнѣ не изданъ. Ыѣмцевичъ въ своемъ Zbior pam i^tnikow
h istoryczn ych

о daw ney Polszcze

(torn. II. p.

3 4 1 — A3 2 ), напечаталъ только выборъ изъ не­

го, по весьма неисправной рукописи, со многи­
ми пропусками, важными для нашей И сторіи
смутнаго времени.

Въ Нѣицевичевомъ изданіи

нѣть ни описанія Москвы, ни изображешя нашихъ нравовъ. Я тщательно сличалъ его
бывшею у меня рукописью

съ

и нашелъ до 40

пропущенныхъ м ѣ стъ , болѣе или менѣе важныхъ; иные пропуски простираются за 20 страницъ. Я переводилъ его съ рукописи полной,
хотя не древней, но очень исправной, достав­
ленной изъ Полоцкой Іезуитской Академіи въ
библіотеку Департамента Духовиыхъ дѣлъ иностранныхъ вѣроисповѣданій. Я обязанъ ею бла­
госклонности и любознанію

Его

Прев. Д. Н.

Блудова. Полоцкая рукопись въ 16 долю листа,
новаго почерка; еостоитъ изъ двухъ частей: въ
первой заключается C om m entarius Alberti Stanislai

R a d z iw ill,

Lithuaniae

Cancellarii

(Исгорія

Magni D ncatus

въ письмахъ Сигизмунда

III, Владислава IV и Іоанна Казимира); во вто­
рой (264 стр.) D yaryusz Sam uela Maskiewicza.
Къ отысканію сей рукописи много содейство­
вал ь мнѣ извѣстный Литераторъ нашъ К. С.
Сербииовичь, коего совѣтами я пользовался и
въ переводѣ.

Не менѣе обязанъ я благодарно-

стію Священнику Доминиканскаго ордена досто­
почтенному Стацевичу, отличному знатоку стариннаго Польскаго языка, принимавшему самое
дѣятельное участіе въ моемъ трудѣ, единствен­
но изъ любви къ Русской Исторіи.— Считаю излишнимъ говорить, что въ переводѣ моемъ чи­
татель не найдетъ ни малѣйшаго пропуска про­
тивъ подлинника.

Самыя ничтожныя извѣстія,

вовсе чуждыя нашему дѣлу, переданы мною съ
возможною точностію: ибо только тогда можемъ
оцѣнить Автора, когда узнаемъ его вполнѣ.
JI. Т/стряловъ.

і8 Тгонл
і834.

ДНЕВНИКЪ
С А М У И Л А

М А С К Ь В И Ч А .

1594 — 1631.

П е р е в о д ъ съ П о л ь с к о й р у к о п и с и .

ДНЕВНИКЪ
С А М У И Л А

М А С К І іВ и Ч А .

----------—-9, о 1*

----------

Я начинаю свой расказъ съ r5g4 года.
Кому ж е

что

не п о л ю б и т с я въ м оей по-

вѣсш и , п у с т ь м ен я не о с у ж д а е т е :

Про себя я пою,
Самъ себя уіпѣшаю.
Въ 1 5 9 4 году, въ Литвѣ явился Наливайко,
Казакъ Запорожскій, и надѣлалъ тамъ много
б ѣ д ъ ; съ нимъ было нѣсколько тысячъ человѣкъ, къ коимъ присоединились всѣ негодяи для
своеволія. Повѣты выслали противъ него свои
войска; Ротмистрамъ, состоявшимъ на жалованьѣ,
велѣно также выступить. Осторожный Наливайко не давался въ руки; наконецъ подъ Лубнами
былъ пойманъ; немедленно отосланъ къ Королю
съ нѣсколькими знатнейшими участниками , и
потомъ четвертованъ 0. Братъ мой Янъ былъ
въ семъ походѣ съ Паномъ Николаемъ Слушкою.
'1 '

Въ 1595

году

благодѣтель

и отоцъ

мои

о’гдаль душ у свою Господу Богу.
Въ 1598 году походъ въ Молдавію противъ
Михаила аХ
Въ 1599 году КонФедерація въ Самборѣ,
по дѣламъ Молдавскимъ.
Въ 1600 году, Король отправился еъ войскомъ въ Лифляндію.; съ нимъ были оба Г ет­
мана Янъ Замоискій , Канцлеръ и Великій Гет*
маиъ Коронный, и Сганиславъ Жолкѣвекій, П о­
левой Гет.манъ Коронный s). Я въ то время, на
иарѣ коней находился при Панѣ В бйнѣ, Подканцлер ь Латове ко мъ. Въ томъ же году братъ
мой Янъ женился на дочери Пана Богдана Хрептовича, РеФсреддаря Велика го Княжества Литовскаго.
Въ 1602 г. КонФедерація по дѣламъ Л и ф ляидскимъ. Король возвратиться изъ Л и ф л я н д і и ;
а Панъ Радзивилъ Воевода Виленекій , бы вш ій
въ то время Гетманомъ Великаго Княжества
Литовекаго, и Ианъ Карлъ Ходкѣвичъ, Староста
Жмудскій, остались въ Лифляндіи, какъ два кота.
Въ томъ же году ввился въ Брагинѣ, у
Князя Адама Вишневецкаго, Димитрій, сынъ
Царя Моековскаго Іоанна Мучителя. Удивительмымъ образомъ избѣгнувъ тиранскихъ рукъ влаетолюбиваго Бориса Годунова, онъ скитался 15
л ѣ тъ , никому не объявлпя о е е б ѣ , доколѣ не
иашелъ удобнаго времени. Въ семъ же году, Ди-

митрій былъ въ Краковѣ у Короля съ Княземъ
Константиномъ Вишневецкимъ. Панъ Воевода
Сендомирскій Мнишекъ , взявъ его на свое по­
печение, обѣщалъ ему дочь свою Марину въ су­
пружество, и въ послѣдствіи, не на радость себѣ, сдержалъ свое слово.
Въ 1603 году Царевичъ отправился къ Москвѣ съ ІІаномъ Воеводою Сендомирскимъ, имѣя
весьма малочисленное войско : одну роту всад­
никовъ, въ числѣ 700 человѣкъ, получавшихъ
жалованье, и пять Хоругвей — Царскую , Иана
Мнишка Старосты Санодкаго, ГІана Дворжицкаго, Пана Фредра и Пана Неборскаго
Моск­
витяне , предводимые Княземъ Мстиславскимъ,
всгрѣтились съ симъ отрядомъ при Новѣгородѣ,
и хотя надѣялись на свои силы, кои простира­
лись до 80.000 человѣкъ, однакожь наши, при
помощи Божіей, выиграли битву, и самого Мсти­
славе ка го взяли было въ плѣнъ; но его отбили.
Въ семь сраженіи нашимъ помогали Казаки За­
порож ец е, въ числѣ 2 0 0 0 ; въ слѣдующій день
пришло ихъ 1 0 .0 0 0 , но уже поздо. Борисъ Го­
дуновъ Царь Московский съ отчаянія отравилъ
себя, жену и сына 5).
В ъ 1 6 0 5 году, 6 Іюня, простившись съ ма­
терью моею въ Сервечѣ, я отправился къ Москвѣ съ отрядом ъ, и доѣхавъ до Московской
границы , остановился въ Брагинѣ, мѣсгечкѣ
Князей Вишневецкихъ. Здѣсь я узналъ, что
*

1605.

Царь Димитрій I, вотупивъ въ столицу, короно­
вался въ день св. Михаила
Посему не лмѣя
причины торопиться, я остался въ Брагинѣ при
Панѣ Янѣ Юндзидѣ. Тутъ мнѣ было такъ хоро­
шо, что развѣ въ раю будетъ лучше. Въ семъ
же году, около Успенія «Пресвятой Богородицы,
Татары опустош или Подолію и разграбивъ вокругъ Кіева Дворянскіе домы , отвели въ нево­
лю множество женъ и дѣвицъ благородиыхъ. —
Набирали квар.тное войско 7); Гетманомъ онаго
былъ самъ Жолкѣвскій; Ротмистрами: Янъ Иотоцкій, Староста Каменецкій, Яковъ Потоцкій,
Андрей Потоцкіи., Панъ С т р у с ь П а н ъ Прентвицъ, Князь Рожинскш , сынъ Русскаго Воево­
ды Гульскгй, Творжілнсктй, Свирскій и Михайло
Виганевецкій s). Сей послѣдшй отстав лень отъ
службы за неявку.
Ноября 3, для набора войска я отправился
изъ Листвиня во Львовъ на легкѣ, оставивъ свой
отрядъ и людей у Пана Юн арила. Ея Свѣтлость
Княгиня дала мнѣ н1 сколь&о сотъ злотыхъ для
покупокъ фо Львовѣ.
Ноября .9 въ Заславѣ. Старыми слуга Пана
Волынскаго -Панъ Косцюкевичь приглашалъ ме­
ня въ дворню.
Ноября 12, в ъ Висновцѣ;, у Князя Михаила.
Ничего ш сдѣлалъ.
Ноября 20, вѳ Лъвовѣ. И тамъ былъ безъ
дѣла: набѳръ уже кон<шлся.

Ноября 27' изъ Львова въ Березань, гдѣ
оставались мои лош ади: мо милости Княгини,
я ѣздилъ »а лошадяхъ обывательскихъ-.
Декабря 25. Въ Хобнемъ, у Пана Старосты
Харлиньскаго я провелъ празднество Рождества
Христова. Новый р о д ъ встрѣтилъ у Князя
въ
Брагинѣ^
Въ- 1606 году, 1 Февраля Панъ Глѣбовичъ
женился на Княгинѣ Корецкой въ Корцѣ; придаиаго взялъ за н ею 50.000 злотыхъ наличныхъ.
На стш свадьбу племянницы своей Княгиня
Вишневецкая ѣздила въ К ор ец ъ ; я провожалъ
ее со всѣмъ отрядомъ и съ челядью. Мы выѣхали съ Княгинею изъ Брагина въ Корецъ 10
Января, 1 4 числа прибыли въ- Александров®;
тутъ разгнѣвались на* меня , но не надолго; 15
Января пріѣхали въ. Корецъ. 1 Февраля была
евадьба Пана Глебовича. 8 Февраля Панъ Вое­
вода Троцкій прибыль въ Корецъ. Тамъ мнѣ
столько было хлопотъ, что я на силу отдѣлалея отъ нихъ.
Февраля 1 2 , откланявшись Княгинѣ, я выѣхалъ изъ К орца, съ большою неохотою* Въ
Деражнѣ подъ Баромъ» я отдыхалъ- съ« своими
конями въ продолжение мясопуста Польскаго*
(Русскій мясопустъ^ былъ спустя & недѣлъ по*
слѣ* нашего). Тутъ разсѣянная челядь соедини­
лась со мною: Тамъ же засталъ меня Панъ
Прентвицъ Каменецкій; еъ нимъ я немедленно

1006 .

1606. отправился на 4 коняхъ къ своей хоругви и
* настигъ ее въ Гулахъ, помѣстъѣ Пана Язловецкаго, Воеводы Гіодольскаго. Мятежные крестья­
не не хотѣли впустить хоругвь въ свою дерев­
ню, доколѣ не высѣкли ихъ розгами. У правите*
демъ сего помѣстья быдъ ГІанъ Слупскій. Въ
томъ же году Король женился на второй су­
п р у г 9)* Свадьбу праздновали отъ Рождества
Христова до мясопуста. Въ великій и остъ, по
новому календарю, я отправился съ хоругвью
Пана Прентвица Каменецкаго въ Хрегітыевъ на
квартиры. Въ то же время Панъ Воевода Сеидомирскій повезъ свою дочъ Марину въ Москву^
для соединения бракомъ съ Царемъ Димитріемъ.
Онъ недолго тѣшился этимъ союзомъ. Въ Хрептыевѣ насъ весьма тревожили разбойники, такъ
что нашимъ челядинцамъ не льзя было и носа
показать. Развѣдавъ, гдѣ они скрываются , мы
напали на нихъ и поймавъ самого Атамана Са­
лату, отослали его въ Баръ къ ІІану Тульскому
Воеводѣ Русском у, исправлявшему должность
Гетмана : тамъ онъ былъ четвертованъ. Потомъ
все утихло. Спустя 6 недѣль по Пасхѣ, мы от­
правились изъ Хрептыева на отдыхъ въ ІІлоскировъ, куда прибыли чрезъ недѣлю иослѣ
Троицына дня. Въ томъ же году въ первый понедѣльникъ послѣ Троицына дня , было первое
собраніе Рокошанъ подъ Люблиномъ 10).
Въ ПлоскировЪ мы подучили изъ Москвы

печальную вѣсть, что тамъ былъ бун-тъ; Моск.- 1606.
витяне убили Царя ; * гоь наш ить одни также
побиты, друпе же взяты въ плѣнъ и разосланы
въ раз ныл крѣмоети, именно изъ числа знатнѣйших ъ : Панъ Воевода* Сендомирскш, с ьш ѣ его
Панъ Старости Саноцкгй г Князь Кончжштинь
Вш иневецкш , И ань Малѳгоскій, ѳьтш ій на
свадьбѣ Царя Иѳсломь Королевскими, Паыъ Ратомскій, Староста Остерекій, и другіе. Госуда­
ры не Царшда равными образомъ осталась въ не­
воле се всіши благородшішк^ Польками: надъ
каждою- шуъ »ихъ Москвитяне порядочно* подшутил № Утѣнтителъна было слышать- родите­
лями объ участи своихъ дочекъі Дай Богъ, что­
бы Русекіе сами испытали такую же радость.. .
Он ь отмстил б имъ^ въ послѣдетвш*
Изъ Плѳсгсирова мы выѣхайш? 12 Гюлж подъ
Могиздвтщыѵ гдѣ, ка къ нѳеіглс я слу хъ , будетъ пе­
реписи которую одшк€>жб> назначили подъ Гливянами, а отсюда* подъ Вис нею , ш* т здѣсь пе­
реписи не б ь т о : собрались^ только Сенаторы^ и
велѣли н тти къ ВислйцѢ г- ибо Короля весьші
тревожили Рѳкошане. Вв* эг&< времяг назначены
嫧ужбу новые Р іо т м и с т р і^ Панъ Бааабашз^
П ааь €вЕнцицк4ик, Панъ Забоклицкій, Панъ. Хо>ментовекій,, Штат* Ходоневскш,-

3 Августа мьъ сталта обозом7» под*» Вйсли*цею, а Рфкошане еѳбрэлиеі^ под*» Сендѳмиром ь
и Иокривницею. Виковникаах» мсждѳусеюш были

1606.

Панъ Воевода Краковскій Зебржидовскій и Панъ
Подчашій Великаго Княжества Литовскаго Янушъ
Радзивилъ *0. Король въ то время весьма забо­
тился о уплатѣ Рыцарству жалованья, ибо чет­
верть уже кончилась, и какъ денегъ въ казнѣ
не бы ло, то отдавали въ залогъ столовое сере­
бро Королевское, которое потомъ выкупили
отъ насъ въ продолженіе шести недѣлъ. Я въ то
время поступилъ въ хоругвь Пана Тарновскаго
Гратуса, бралъ серебро изъ казны и роздавалъ
Товарищамъ. Въ войскѣ возникъ мягеж7>; требо­
вали рокоша; чему не послѣднею причиною бы ­
ла пощечина, данная Паномъ Струсемъ въ об­
ще мъ собраніи одному Товарищу изъ роты Свѣнцицкаго. Уже завязалась лихая схватка , и не­
однократно мы выходили въ поле, наименовавъ
Маршалкомъ Гіана Сепекевскаго. Панъ Гетмань,
съ тру домъ успокоилъ недовольныхъ. Въ то вре­
мя, когда мы стояли лагеремъ подъ Вислидею,
Король находился въ семъ городѣ; а б Сентября
пошелъ съ нами на Рокошанъ къ Покривницѣ.
15 Сентября мы настигли ихъ по дъ Яновы мъ
надъ Вислою; вождями ихъ были: ГІанъ Воевода
Краковскій, Панъ Подчашій Литовскій Радзи­
вилъ и Панъ Стадницкій Ланцуцкій. Всѣхъ Ро­
кошанъ могло быть до 2.000. Стадницкш осте­
регся и съ нѣсколькими сотнями своихъ пере­
правился за Вислу къ Казимиржу, а другіе не
усиѣли, ибо мы быстро наступили на нихъ , и

чрезъ нѣсколько времени принудили Пана Вое- 4 606.
воду Краковскаго и ГІана Подчашаго Литовекаго
дать на себя обязательство не тревожить болѣе
Республики и мирно разъѣхаться. Впрочемъ оба
они явились на честное слово въ стань Королевскій, и только на третій день послѣ даннаго
ими обязательства, получили позволеніе удалить­
ся. А Стадницкій Дьяволъ І2) , находясь за Ви­
слою, издѣвался надъ нами. Мятежи въ вонскѣ
однако не прекратились; Товарищи іЪ) неодно­
кратно собирались въ Коло і4) , избравъ Маршалкомъ Пана Гавріила Липскаго изъ роты
Гетманской. Онъ могъ потерять голову, если бы
не ускользнулъ. Наконецъ все успокоилось.
Октября 9, Король выступилъ съ войскомъ
подъ Краковъ. Я ж е , по просьбѣ Товарищей,
остался въ Ічазимиржѣ для полученія жалованья.
Октября 1 5 , я выѣхалъ съ деньгами изъ
К азтш рж а.
Октября 1 8 , я пріѣхалъ въ Краковъ, гдѣ
войско уже собралось ; тамъ было и Коло. На
дорогѣ къ Кракову спутники мои выколотили
колчанами Пана Красицкаго, Старосту Долинск аго, прозваніемъ Грандзядза. Въ Раковѣ же
Бызывали на иоединокъ Ротмистра моего Пана
Гратуса Тарновскаго, назначая мѣсто въ Краковѣ.
Октября 23 , мы выступили изъ Кракова
къ Яслу. Дорогою умеръ мой добрый челядинецъ
Лшіонтъ.

1606.

Декабря 5, прибыли въ Яслъ на роздыхъ.
9 отправились изъ Ясла ко Львову чрезъ Кро­
сно , Перемышль, Носцишки и Виснегродекъ.
15, прибыли во Львовъ. Панъ Даниловичъ, Ста­
роста Дорогобыцкій, отправленный Велики мъ
Посломъ въ Турцію, возвратился домой, ничего
тамъ не сдѣлавъ: его и слушать не хотѣли, го­
воря: у васъ междуцарствіе. А все это по интригамъ Баторія, бывшаго въ числѣ Кандидатовъ
на Королевство отъ Краковскаго Воеводства.
Декабря 25, я выѣхалъ изъ Львова въ Яслъ
чрезъ Самборъ, Леско, Санокъ и Кросно.
Декабря 27, Король вопреки обыкновенно,
за 2 недѣли до окончанія четверти, объявилъ
намъ службу.
1607.
Въ новый годъ видна была радуга весьма
красивая, какъ среди лѣта. Шелъ дождь. Февра­
ля 7 мы выѣхали изъ Ясла въ Сокъ, промѣііь
кавъ въ Яслѣ 13 недѣль. Февраля 23, мы при­
были въ Сокъ. Тамъ вербовалъ насъ и Панъ
Стадницкій Ланцуцкій и Панъ Скочевекій пи­
сарь Львовскій. 1 Мая Товарищество отправило
меня изъ Лубачова въ Бельзыцу съ Паіюмъ Быковскимъ къ Воеводѣ Краковскому. Стремянный
укралъ у меня ножны отъ палаша, такъ иску­
сно, что я долго не могъ замѣтить сего, и по­
терялъ гривенъ 6 серебра. 2 Іюня опять я
ѣздилъ къ Воеводѣ Краковскому въ Стенжицу,
съ Паномъ Мадаленскимъ; съ нами былъ Рот-

мнстромъ Габріель Модржинскій. Не усііѣвъ 1607.
условиться съ Паномъ Воеводою, мы возврати­
лись къ Королю. Паиъ Воевода замышлллъ рокошъ, какъ въ послѣдствіи открылось; только
ничего не выигралъ. Съ нимъ были ІІанъ Подчашій Литовскій, Панъ Воевода Равскій, Панъ
Гербурть и другихъ не мало.
Іюня 15 мы поступили въ хоругвь Князя
Порыцкаго и немедленно чрезъ Варшаву отпра­
вились въ лагерь, гдѣ собралось и войско Его
Королевскаго Величества. Король былъ въ Варшавѣ; городъ сей выгорѣлъ до тла. Король въ
лагерѣ. Іюня 18 Рокошане расположились подъ
Варшавою въ Ъ миляхъ огъ насъ. Мы послали
къ нимъ своихъ Пословъ съ просьбою предо­
стеречь насъ, какъ братьевъ, отъ всякаго умы­
сла. на Рѣчь Посполитую, если за кѣмъ либо
оный вѣдали, чтобы и мы за благо отечество
могли стать общими силами. Они ничего основательнаго не сказали и видя, что мы наступа­
ешь на нихъ, спѣшили удалиться.
Іюня 30 мы преслѣдовали Рокошанъ и на­
стигли ихъ иодъ Варкою. Тамъ, когда войско
уже начало становиться въ боевой порядокъ,
крикнули нѣкоторые изъ наишхъ »Не хотим ь
»биться съ братьями! Пусть лучше Панъ Воево)>да Краковскій у кажетъ, кто врагъ Республики:
«мы не будемъ защищать измѣнниковъ и только
»цостоимъ за достоинство Его Королевскаго Be-

3607. »личества.« Король, видя, что иначе быть не
могло, и желая всѣхъ удовлетворить, на все со­
гласился. Господа Сенаторы также изъявили согласіе. Дѣло однакожь кончилось тѣмъ: положе­
но было Рокошанамъ стать въ двухъ миляхъ
отъ Варки, и раскинувъ наметы между войсками
въ одной милѣ отъ каждаго, выслать съ обѣихъ
сторонъ по 30 депутатовъ, большею частію изъ
Рыцарства, которые, розыскавъ, кто былъ виновникомъ раздора, долженствовали учинить ра­
справу. Но какъ двинулись Рокошане , то едва
останрвились въ Радомѣ, въ 7 миляхъ отъ Вар­
ки. Король, видя ихъ бездѣльничество, и доказавъ Рыцарству свою невинность, требовалъ отъ
насъ подписки— стоять за него твердо; что мы
и исполнили. Виновниковъ же мятежа, именно
Лезвицкаго изъ роты Пана Забоклицкаго, при­
казалъ повѣсить; а Рудзинскій наѣлся страху и
чуть не попался въ туже петлю: его было уже
и накрыли, да успѣлъ ускользнуть. Двинувшись
за Рокошанами изъ подъ Варки , мы настигли
ихъ 5 Іюля подъ Гузовымъ и Оранскимъ, гдѣ
сразились съ ними и съ помощію Божіею вы­
играли битву. Въ семъ сраженіи лошадь одного
изъ Дворянъ Королевской свиты, закусивъ уди«
л а, унесла своего Господина за 12 миль отъ
мѣста сраженія, такъ, что онъ возвратился уже
на третьи сутки: именно это случилось съ Паномъ Даниловичемъ, Воеводою Русскимъ, зятемъ

Гетманскимъ, тогда еще Крайчимъ Коронньшъ. 1607.
Если бы такъ поступилъ кто нибудь изъ незнатныхъ , пришлось бы тому дорого попла­
титься; а съ Даниловича самъ чортъ ничего не
возметъ. Въ семъ сраженіи находился и Панъ
Гетманъ Литовскій |5) съ нѣсколькими сотнями
Л и ф л я н д с к и х ъ Жолнеровъ , но ни чѣмъ не рас­
полагал^ кромѣ своего отряда: военачальникомъ
былъ Панъ Жолкѣвскій , Полевой Гетманъ Ко­
ронный. — Въ тоже время была КонФедерація
Гродненская, въ коей участвовалъ самъ Гетманъ
Карлъ Ходкѣвичь.— Послѣ сраженія Король от­
правился въ Краковъ, а войско двинулось къ
Красныставу.
Іюля 45, переѣхавъ чрезъ Вислу у Петровина, я прибылъ подъ Солцу; Іюля 16 подъ
Красныставъ въ лагерь. Іюля 18, Панъ Струсь
Староста Хмѣльницкій отиравлеиъ въ поискъ за
Паномъ Феликсомъ Гербуртомъ, который, имѣя
при себѣ нѣсколько сотъ человѣкъ, снова затѣвалъ рокошъ: его схватили, отослали къ Королю
и отдали подъ стражу. Сентября 42, войско
двинулось изъ лагеря Красныставскаго къ Завихосту. 26 числа пришли подъ Завихостъ въ Косинъ.
Около сего времени, вмѣсто убита го Царя
Московскаго Димитрія, явился другой Димитртй
и распустилъ молву, что онъ тотъ самый Царь
Московскій, коего Москвитяне, призвавъ въ сто-

1607. лицу и короновавъ, хотѣли убить; но что онъ
съ помощпо Божгею спасся отъ смерти : такъ
онъ говорилъ, въ надеждѣ славою перваго, вѣнчаннаго Димитрія привлечь къ себі> войско и
обмануть самую Москву; и хотя былъ Самозванець, однакожь при содѣйствіи нашихъ едва не
досгигь своей цѣли : ибо все Государство Мос­
ковское ему покорилось, кромѣ трехъ только
городовъ, Москвы, Новагорода и Смоленска. Ца­
рицу также взялъ къ себѣ какъ жену, только
сочетался бракомъ съ нею. тайно. Сего Димитрія
воскрееилъ Мѣховецкій, который, зная всѣ дѣла
и обыкновентя перваго Даотитрія, заставлять
втораго плясать по своей дудкЪ ,б].
Октября 30, войско изъ лагеря подъ Запихвосте мъ отправилось въ разныя стороны: одна
часть на квартиры, а другая въ Валахію для
возведенія на престолъ Господарскій Константи­
на сына Іеремеева. Въ этомъ походѣ участвовали
всѣ Паны Потоцкіе, Панъ Струсь, Князь Вишневецкій Михаилъ. Они сладили дѣло, успокоили
Валахію и счастливо воротились. Иные же по­
шли въ Московію къ Царику съ Княземъ Рожинскимъ, который былъ у него Гетманомъ * 7 ).
Ноября 14. Хоругвь Князя Порыцкаго, въ
коей и я находился, расположилась на квартирахъ въ Ковлѣ. Ноября 18 , я отправился изъ
Ковля домой и засталъ брата своего въ Жабчицахъ уже вдовцомъ.

Января 16, сестра моя вышла за Пана Лопатсцкаго. Въ томъ же году, по вѣстямъ о при­
готовлен! яхъ Татаръ къ лабѣгу войско немед­
ленно вступило въ Украину, и послѣ Троицына
дня, расположилось лагеремъ подъ Ободнею, ме­
жду Винницею и Немировымъ, гдѣ мы про­
стояли до Михайлова дня. Между тѣмъ Казаки
Запорожскіе ворвались въ Орду, разорили въ конецъ Очаковъ и Перекопь и взяли тамъ не ма­
лую добычу. Султанъ жаловался на это Королю.
Войско наше изъ лагеря подъ Ободнею разо­
шлось по квартирамъ. Мы снова остановились
въ Ковлѣ , для лучшаго охраненія Кракова отъ
Баторія и Венгровъ ,8): еще рокошъ не затихъ.
Часть войска должна была итти къ Подгорью
на границу Венгерскую. Наша хоругвь предъ
Рождествомъ Христовымъ отправилась изъ Ковля въ Бечь на квартиры, а въ самый праздникъ прибыла въ Тишовцы.
Въ новый годъ мы прибыли въ Бечь.
4 609.
Января 14 былъ Сеймъ въ Варшавѣ. На этомъ
Сеймѣ Король, по совѣту нѣкоторыхъ Сенаторовъ,
нредлагалъ воевать съ Москвою, говоря: стоитъ
только обнажить саблю, чтобы кончить войну.
Сеймъ не изъявилъ согласія. Король же, не по­
кидая своихъ замысловъ, набралъ войско квартное, и умноживъ число Ротмистровъ, велѣзъ
ему итти къ Москвѣ; а самъ, отправляясь так­
же въ походъ, заѣхалъ съ Королевою въ Люб-

4 609.

линъ, гдѣ торжественно говорилъ депутатамъ,
чго чѣмъ ни благословнтъ Господь сію войну,
все отдастъ Республикѣ, а себѣ ничего не возметъ. Въ Украйнѣ осталось не много квартныхъ
Ротмистровъ; и хотя прибавлено къ нимъ еще
нѣсколько новыхъ, но всего на все было около
4000 всадниковъ: Гетманомъ этого отряда назначенъ Гульскій Воевода Русскій *9). Войску, шед­
шему съ Королемъ къ Москвѣ, выдано жало­
ванья только за четверть года. Прежде, чѣмъ
достигли мы Смоленска, четверть уже вышла.
Войско выступило въ походъ съ Королемъ око*
ло Троицына дня. Я былъ въ хоругви Князя
Порыцкаго и вышелъ изъ Ковля чрезъ недѣлю
послѣ праздника, побывавъ прежде дома, и оставивъ при отрядѣ брата моего Гавріила , котораго отозвалъ отъ Пана Остророга Каштеляна
Бѣльзскаго. Въ Ятрѣ я видѣлся съ другимъ моимъ братомъ Яномъ и второю женою его, а въ
Сервечѣ съ моею матерью. Между тѣмъ брату
Гавріилу дано нисколько коней и велѣно итти
на службу.
Сентября 29 въ Михайловъ день Король
прибыль подъ Смоленскъ съ войскомъ блистательнымъ и красивымъ ; оно состояло изъ отрядовъ, бывшихъ на жалованьѣ, изъ дружинъ
дворовыхъ и панскихъ (коихъ было не мало) и
изъ волонтеровъ; всего считалось 1 2 .000 , кромѣ
пѣхогы , Татаръ Литовскихъ и Казаковъ Запо-

рожскихъ. Какую же пользу и услугу доставила
Королю сія вольница, испытали то Литва и
Бѣлоруссія, которыя много потерпѣли отъ ея
иереходовъ съ мѣста на мѣсто; испытало и вой­
ско регулярное, у коего все сьѣстное она весь­
ма скоро поѣла 20) ; испыталъ и самъ Король,
коего она оставила только при войскѣ регулярномъ и ничего не опасаясь, съ великимъ плѣномъ и богатою добычею возвратилась восвояси.
Полевой Гетманъ Коронный Станиславъ
Жолкѣвскій, шедшій съ Королемъ къ Москвѣ ,
за день до прихода войска прибыль къ Смолен­
ску, и внимательно осмотрѣвъ мѣсто для лагеря,
заложилъ оный надъ Днѣпромъ при долинѣ, ме­
жду тремя каменными монастырями св. Троицы,
св. Спаса и пресвятой Богородицы, которые
Русскими были уже оставлены ; въ одномъ монастырѣ, пресвятой Богородицы, остановился
Гетманъ Коронный Жолкѣвсктй; въ другомъ, св.
Троицы, Литовскій Маршалъ Дорогостайскій; въ
гретьемъ, св. Спаса, Канцлеръ Литовскій Сапѣга.
Сей послѣдній не долго въ немъ гостилъ: выте­
сненный стрѣльбою Русскихъ, онъ велѣлъ по­
строить для себя домъ въ долинѣ надъ Днѣпромъ и только тамъ едва иашелъ покой. Пѣх о т а Нѣмецкая, прибывшая изъПруссіи, въ числ+> 2000 человѣкъ, подъ начальствомъ Людвига
Байера Старосты Пуцкаго, расположилась предъ
лагеремъ противъ крѣпости; въ послѣдствіи она
2

4.609. большею частію погибла, не столько отъ оружтя
негіріятельскаго, сколько отъ трудовъ военныхъ.
Съ нею вмѣстѣ стояла и Польская пехота, коей
впрочемъ было не много.
Въ третій день по прибытіи къ Смоленску,
Король съ Гетманомъ н Сенаторами обозрѣвалъ
мѣстоположеніе крѣпости, изыскивая способы
обложить ее войекомъ такъ, чтобы подвозъ
съѣстпыхъ припасовъ и сообщенія между отря­
дами не были затруднительны. Между тѣмъ
охотникамъ велѣно тревожить крѣпость, дабы
скрыть отъ Москвитянъ, въ чемъ состояло ДІ>"
ло. Осажденные видя , что наши уже копаютъ
шанцы и располагаются надолго , сами зажгли
посады и всѣ убрались въ крѣпость. Число ихъ
простиралось до 70.000 человѣкъ. Воеводою у
нихъ былъ Шеинъ , воинъ храбрый, искусный
и въ дѣлахъ рыцарскихъ неусыпный.
Мѣстоположеиіе Смоленска есть слѣдующее:
между городомъ и крѣпостыо протека е-гь рѣка
Днѣпръ, т. е. на одной сторонѣ дежитъ кре­
пость; а на другой городъ. Крѣгюсть стоить на
возвышеніи, къ Днѣпру весьма отлогомъ, прорѣзанномъ многими, глубокими оврагами, и за­
ключаетъ въ себѣ семь горъ, между коими безъ
мосговъ сообщеніе было бы весьма трудно. Го­
родъ къ Днѣпру дежитъ на мѣстѣ болѣе ровномъ и болотистомъ; а далѣе возвышается го­
ра, какъ и въ крепости. Стѣна крѣпостная тол*

щинЬю въ 3 сажени, а вышиною въ 3 копья; 1609.
башень около ней четыреугольныхъ и круглыхъ
38. Въ наружной сторонѣ каждой четыреугольной башни будетъ сажень 9 или 10 ; а башня
отъ башни отстоитъ на 200 саженъ. Окружность
крѣпости болѣе мили.
Осаждали Смоленскъ такимъ образомъ: на
западной сторонѣ, съ пріѣзда отъ Польши, расположенъ былъ надъ Днѣпромъ между тремя
монастырями, какъ я выше упомянулъ, доволь­
но обширный и укрѣиленный лагерь, въ коемъ
находился самъ Король съ Гетманомъ; на Днѣіірѣ ниже монастыря св. Троицы навели мостъ;
предъ лагеремъ на горѣ, противъ крѣпости, по­
ставили въ іланцахъ между турами три легкія
орудія , которыя немало вредили въ крѣпости,
стрѣляя чрезъ стѣну ; при нихъ было 300 человѣкъ полевой пѣхоты, подъ начальствомъ пѣшихъ РотмистрЬвъ Дорбскаго и Борыяла. Еще
ближе къ крѣпости въ долинѣ, также между
турами въ щанцахъ, стояли орудія осадныя;
изъ нихъ били по стѣнаійъ, но сначала безъ
успѣха , доколѣ не привезли изъ Риги пушекъ
болынаго калибра, о чемъ сказано будетъ ниже.
Отъ сихъ орудій Нѣмецкая пѣхота провела къ
крѣпостгі траншеи и посредствомъ ихъ такъ
приблизилась къ стѣнѣ, что оставалось до ней
гіе болѣе 15 саженъ. Отсюда она много вредила
осажденнымъ, кои не смѣли даже показаться

4609. изъ за стѣиъ, и не однократна подкапывалась
подъ крѣпоеть , о чемъ упомяну ниже. Всего
Немецкою пѣхотою въ шанцахъ началъствовалъ
Панъ Вайеръ ; сверхь того тамъ было 500 Ко­
ролеве кихъ Венгровъ съ Граевскимъ и 900 Ма­
зурова Съ другой стороны къ Сѣверу отъ кре­
пости, за Днѣпромъ, на горѣ стоялъ лагерь Пановъ Потоцкихъ, въ коемъ было болѣе 2000
всадниковъ. Бдительная стража охраняла сей ла­
герь. Предъ нимъ, противъ крѣпости, за Днѣгіромъ, на гіепелищѣ городекаго посада, устрое­
ны были шанцы Литовскаго Маршалка Дорогоетайскаго. У него было 700 человѣкъ пѣхоты
и 6 орудій ; изъ нихъ стрѣляли въ крѣпость
чрезъ с.тѣну: ибо гора, на коей, какъ я выше
сказалъ, стоить замокъ, склоняется къ Днѣпру
такъ, что изъ за сей рѣки можно было пере­
считать въ крѣпости всѣ домы. Однажды, среди
бѣлаго дня шесть Москвитянъ, переправясь чрезъ
Днѣпръ въ лодкѣ, пѣшіе осмѣлились ворваться
въ шанцы Дорогостайскаго и схвативъ знамя,
возвратились въ крѣпость невредимы. Это зна­
мя принадлежало Старость Сандецкому Любо­
мире кому. — Съ третьей стороны , на востокъ,
гдѣ былъ станъ Королевскій, вверхъ по Днѣпру,
ч*при монастырѣ св. Духа, расположились Казаки;
ихъ считалось до 1 0 .0 0 0 ; иногда же болѣе, а
иногда менѣе, смотря потому, сколько нхь от­
правлялось за съѣстными припасами. Гетманомъ

у нихъ былъ Казакъ дѣятельный , по имени 1609.
Зборовскій , такь названный отъ мѣстечка Зборова. Съ четвертой стороны крѣпости на пол­
день, по горамъ и долина мъ (коихъ весьма мно­
го какъ въ самой крѣпости, такъ и въ окрестностяхъ оной), стояла сильная стража изъ Ко­
ролеве каго стана , безсмѣнно днемъ и ночью,
имѣя сообщеніе съ стражею Казацкою.
Октября -12. Чрезъ двѣ недѣли по прибы­
тии войска къ Сімоленску, приготовивъ петарду
и всѣ потребные для сего припасы, Король
рѣшилея испьітать счастія въ приступи. Дѣло
могло кончиться безъ дальняго отлагател ьства,
но отъ безпорядка и оплошности нашихъ , Го­
сподь Богъ не благословилъ этого предпртятія:
петарда, совершивъ свое дѣйствіе, отворила во­
рота ; наши въ числѣ нѣсколькихъ десятковъ
ворвались было въ крѣпость съ кавалеромъ Новодворскимъ, который управлялъ дѣйствіями пе­
гардъ , и уже встревоженные Москвитяне бро­
сились толпами со стЬнъ и изъ домовъ въ цер­
ковь , гѣснясь въ безпорядкѣ ; но нашымъ не
было подкрѣпленія; враги обратились назадъ и
вытѣснили ихъ изъ крѣпости. Наши начальни­
ки, опасаясь измѣны , если предпріятіе будеть
всѣмъ извѣстно преждевременно, не хотѣли предувѣдомить даже тѣхъ Полковниковъ, которые
начальствовали пѣхотою. Говорятъ, что измѣ*
нилъ Венгерецъ Марекъ, Капитанъ Королевской

1609. пѣхоты: онъ не пошелъ въ проломъ, потому-ли,
что не имѣлъ духа, или по согласно съ непрідтелемъ. Въ эту ночь всю пѣхоту вывели на
другую сторону замка , чтобы крикомъ и шумомъ обратить на нее вниманіе Москвитянъ ;
оно такъ и случилось, да въ проломъ некому
было итти, и мы, лотерявъ нѣсколько свовдъ,
ни съ чішъ возвратились въ лагерь, когда уже
разсвѣтало. Москвитяне между тѣмъ взяли свои
мѣры: заваливъ всѣ ворота каменьями и пес*
комъ, предъ каждыми изъ нихъ устроили па­
лисады изъ срубовъ, наполненаыхъ также неекомъ и каменьями, и приставили къ нимъ мно­
гочисленную стражу.
Въ съѣстныхъ припасахъ намъ не было не­
достатка; непріятель насъ не безпокоилъ, им,ѣя.
довольно дѣла съ Царикомъ подъ Москвою. Де­
ревни въ окрестностяхъ Смоленска, миль на 18,
на 20 и далѣе отъ города , были заняты Това­
рищами , и Ііахолики 21) жили въ вихъ без­
опасно, а крестьяне возили въ лагерь съѣстныс
ѵ припасы. Въ тоже время Панъ Гонсѣьскій, на­
чальствуя отдѣльнымъ отрядомъ до 500 всадни­
ковъ , кромѣ Казаковъ Запорожскихъ, стоялъ
подъ Бѣлою въ 18 миляхъ отъ Смоленска, и
осаждалъ сію крѣпостцу. Великое множество
Запорожцевъ находилось и въ других^ мѣстахъ
Московскаго Государства: считали ихъ болѣе
40.000; съ каждымъ днемъ число ихъ уашожа-

лось, и едва ли не весь Кошъ ихъ выступилъ 1609.
изъ Запорожья. Они оказали Королю большія
услуги своими набѣгами на Русскія крѣпости,
коихъ множество опустошили въ короткое вре­
мя , какъ т о : Путивль, Черниговъ , Почепът
Брянскъ, Козельскъ, Масальскъ, Мещерскъ, Вязму, Дорогобужъ, и многгя другія.
Недалеко отъ Смоленской стѣны, при шан­
цахъ , стояла церковь св. Михаила Архангела,
знаменитая у Москвитянъ своими чудесами. Расказываютъ, что при Іоаннѣ мучителѣ куполъ
на ней былъ золотой. Во время перваго втор­
жения Баторіева въ Московскую землю, Царь,
моля св. Михаила о побѣдѣ надъ Королемъ, далъ
обѣтъ ; но какъ дѣло кончилось не по его желанію , то разгневавшись на спо церковь , вел&лъ обобрать всѣ ея украшенія и богатства, а
куполъ сбить изъ пушекъ , и наложилъ на нее
опалу, въ коей и доселѣ она находится аз).
Вообще относительно вѣры Московская
чернь погружена въ грубое невѣжество. Когда
Король подступилъ къ Смоленску, окрестные
жители бѣжали въ лѣса съ домашнимъ скотомъ
и образами , на коихъ поviaгали всю надежду.
Но какъ наши, отыскивая въ лѣсахъ съѣстные
припасы , настигли тамъ Русскихъ и отняли у
нихъ скотъ, то они разгнѣвавшись на свои об­
раза , по вѣсили ихъ для позора на деревьяхъ
вверхъ ногами, приговаривая: »мы вамъ молимся,

1609. »а вы отъ Литвы насъ не оборонили.« — Еще
случаи. У одного крестьянина воръ ночью увелъ
вола изъ хлева: крестьянинъ сорвалъ образъ со
стѣны и выбросилъ его въ окно прямо въ навозъ, сказавъ: »я тебѣ молюся, а ты меня отъ
»воровъ не охраняеш ь.« Въ случаѣ же убеди­
тельной просьбы, Русскіе молятъ не ради Бога
или Христа Спасителя, но ради Николы
Обложивъ крепость, Король решился взять
ее приступомъ, и какъ петарды были безполезны, потому, что Москвитяне все ворота укре­
пили, то велено приготовить до 80 дѣстницъ ,
такой ширины, чтобы пять и шесть человекъ
могли всходить рядомъ, а длиною, какъ самыя
высоктя въ лесу деревья. Устроены были под­
вижные подъемы, наподобіе виселицъ, коими
войско, шедшее на приетупъ, катило лестницы
предъ собою, укрепивъ ихъ срединою къ пере­
кладине подъема. Посредствомъ сихъ - то лестницъ наконецъ взятъ былъ Смоленекъ. Не пре­
небрегали и подкопами; несколько разъ пыта­
лись провести вхъ въ разныхъ мѣстахъ отъ ла­
геря подъ стены, въ надежде, что не тотъ, такъ
другой будетъ иметь успехъ; но Москвитяне
были осторожны; ни одинъ подкопъ не могъ
утаиться отъ нихъ: ибо Смоленскія стены вы­
ведены опытнымъ инженеромъ такъ искусно,
что при нихъ подъ землею находятся тайные
ходы, где все слышно, куда ни проводили под-

копы. Пользуясь ими, Москвитяне подрывались 1609.
изъ крепости подъ основание стѣнъ и либо
встречались съ нашими , либо подводили мины
подъ наши подкопы, и взорвавъ оные порохомъ,
работы истребляли , а людей заваливали и ду­
шили землею, такъ что мы иногда откапывали
своихъ дня чрезъ три и четыре. Отъ сего под­
копы наши долго оставались безъ дѣйствія. Изъ
легкихъ орудій также трудно было сделать въ
стене проломъ , доколе не привезли изъ Риги
иушекъ большаго калибра; но сіе случилось
уже безъ меня, и потому предоставляю описа­
ние осады темъ, кои тамъ оставались. Впрочемъ
уже въ последствіи и подкопы были удачны ,
когда повели ихъ къ тому месту, куда били
орудія, и где Москвитяне уже не могли под­
слушивать. Въ семъ-то месте, во время штурма
взорвало порохомъ не малую часть стены , и
засыпало внутри крепости ровъ, который про­
вели Москвитяне, не доверяя стенамъ и опа­
саясь ихъ паденія отъ пушечныхь вьгстрѣловъ.
Ѵовъ заровняло и наішшъ весьма легко было
пройти въ крепость *).
После новаго года въ Январе месяце, Ко- 4 б К),
роль отправилъ изъ Смоленскаго лагеря подъ
столицу Послами къ войску Царикову Пана
Стадницкаго Лескаго, Каштеляна ГІереімышльскаго, Нана Скумина , Старосту Брацлавскаго ,
и Пана Андрея Казановскаго. Каждый изъ них?»

1610. имѣлъ свою роту; сверхъ того имъ дано еще
несколько другихъ ротъ, такъ что съ сими По­
слами было до 800 всадниковъ. Въ то время
Царикъ стоялъ лагеремъ въ Тушине, въ одной
миле отъ столицы, съ многочисленны мъ войскомъ короннымъ, привлеченнымъ славою пер­
ваго , вѣнчаннаго Димитрія и елужившимъ ему
въ долгъ. Лагерь его былъ весьма хорошо укрепленъ самою природою; съ двухъ сторонъ про­
текали рѣки; а на пространстве между ними
были проведены высокіе валы и глубокіе рвы,
такъ, что сей лагерь считали неприступнее са­
мой столицы і5). Говоря о Царик1>, считаю прнличнымъ сказать, откуда онъ взялся и какимъ
ооразомъ явился.
Ііо злодейскомъ умерщвленіи въ h 606 году
перваго Царя Димитртя, мужа Марины дочери
Воеводы Сендомирскаго , о чемъ я кратко у по*
мянулъ въ своемъ месте и въ последствіи раскажу подробнее, Мѣховецкій ,, бывшій у сего
Царя не въ последней чести , нашелъ въ 1607
году одного Москаля, телосложен іемъ похожаго
на покойника, решился его возвысить, и сталъ
разглашать въ народе, что Димитрій ушелъ отъ
убійствеиныхъ рукъ Москвитянъ, теми же сред­
ствами, коими еще въ младенчестве спасся отъ
Годунова аб); но какъ этотъ Царикъ былъ мужик ь грубый, обычаевъ гадкихъ, въ разговорахъ
сквернословный, то Меховецкій для своихъ вы-

годъ училъ его вежливости и нашимъ обыкно* 1610,
веніямъ, по примеру перваго Димитртя, болѣе
учтиваго и евѣтскаго. Безъ насъ обойтись однако
было не льзя: почему именемъ Царика разсылая письма къ кому хотелъ , Мѣховецкій набиралъ войско, обѣтцая по 70 злотыхъ на коня
гусарскаго и по 50 на казацкаго. Для больша*
го удостовѣренія людей въ истине своихъ словъ,
Мѣховецкій , зная все тайны покойна го , зная,
кому и что онъ поверялъ изустно и письменно,
присовѣтовалъ Царику написать письма къ Па­
ну Воеводе Краковскому и припомнить ему
какъ изустныя условія, такъ и письменныя
обѣщанія. Сими и подобными средствами, воиш*
перваго Димитртя, Царикъ привлекъ къ себе
множество народа, темъ скорее, что въ Респуб*
лнке войско было безъ дѣла; оно радовалось
случаю и весьма охотно шло на войну, какъ на
медъ.
Прежде всѣхъ явился къ нему Князь Ро*
мпиъ Рожинскій. После победы,, выигранной въ
1606 году въ присутствіи Короля надъ Роко^
ішшами подъ Гузовымъ, сей Князь около полугода оставался безъ дела ; когда же войско изъ
подъ Завихоста частію разошлось по квартирамъ, частію отправилось въ Валахію, Рожинскій, собравъ до 1000 всадниковъ, прибыль къ
Царику , который стоялъ въ Орлѣ на границе,
ожидая нашихъ. Туда ж е, после Гроднеаской

1610.

Конфедерации, отправился Панъ Андрей Млоцктй съ нисколькими сотнями всадниковъ. За ни­
ми шло все, что жило. Вскорѣ явились у Царика ІІанъ Янъ Саиѣга Староста Усвятекій съ
нѣсколышми тысячами всадниковъ; Панъ Александръ Зборовскій съ 500 Гусаръ; Панъ Веламовсбій, избранный Товарищами во Полковники
съ 700 всадниковъ; далѣе съ своими отрядами
Руцкіи , Орылковской , Копычинекій и весьма
многіе другіе, коихъ именъ для краткос ти не
упоминаю. Не миновало и года, когда Царикъ,
двинувшись прямо къ Москвѣ , укрѣпилъ свой
лагерь въ Тушинѣ , и пресѣкъ подвозъ съѣстныхъ припасовъ къ столицѣ; отряды же свои
разослалъ въ разныя мѣста , приказавъ осаж­
дать города, не сдававшееся добровольно, и брать
ихъ силою. Такимъ образомъ Польское войско,
служившее Царику, расположилось въ Москов­
ской землѣ семью лагерями ; считали въ немъ
40.000 однихъ копѣйщиковъ , кромѣ Казаковъ
Запорожскихъ, коихъ было еще болѣе: они на­
ходились въ каждомъ лагерѣ и сверхь того, дей­
ствуя особо въ разныхъ мѣстахъ, гд-fe комѵ
вздумалось, разсыпались по всей Московской
землѣ, какъ муравьи. Было ихъ вдвое болѣе
войска Польскаго. Москвитяне толпами стреми­
лись къ Царику, одни изъ преданности, считая
его своимъ Государемъ, другіе изъ ненависти
къ Шуйскому, а третьи для своеволіл. Было

и

ихъ въ Тушинскомъ лагер1> отъ 200 до 500 1610.
тыеячь. Заруцкій, родомъ Волынецъ, по взятіи
Подоліи Татарами прибывшій въ Россію, гдѣ
прославился своею храбростію, также пришелъ
кь Царику, и получивъ отъ него значительный
отрядъ Москвитянъ, оказалъ ему важныя услуги.
Послѣ сего Русскія крѣпости начали ему
сдаваться, однѣ потому, что видѣли его силу и
могущество, а другія потому, что въ заблужде­
нии считали его истинньшъ Димитріемъ; и уже
вся Московская земля ему покорилась , исклю­
чая не многихъ главныхъ городовъ, а именно
Смоленска, Пскова, великаго Новагорода и самой
Москвы. Но всѣ Думные Бояре постоянно были
при Царі> своемъ Василіи Шуйскомъ въ столицѣ, кромѣ тѣхъ только, кои не пользовались
милостію Шуйскаго , или передавались къ Ца­
рику, по убѣжденію въ его Царскомъ родѣ.
Василій Шуйскій, видя, сколь силеяъ Ца­
рикъ Польскимь войскомъ, и бывъ тѣсшшъ
онымъ со всѣхъ сторонъ, иодозрѣвалъ, что По­
ляки поддерживали врага его по ингригамъ Королевскимъ и опасался, чтобы самъ Король,
имѣя въ Московской землѣ готовое войско, не
пошелъ на него войною. Предупреждая разрывъ,
Шуйскій выгіустилъ изъ неволи всѣхъ Поляковъ
и Полекъ, плѣненныхъ во время бунга; въ числѣ ихъ освободили и Царицу. Узнавъ о томъ,
Царикъ отправилъ за ними сильный отрядъ,

1610. чтобы воротить Царицу съ отцемъ ея Воеводою
Сендомирскимъ въ лагерь. Хотя же Марина и
увидѣла въ немъ не перваго супруга своего, но
должна была таить сіе открытіе для удержаитл
при немъ Москвитянъ. Желая пріобрѣсть еще
болѣе силы и вліянія на столицу, Царикъ распустилъ молву, что Царица признала его своимъ мужемъ, тайно сочетался съ нею бракомъ V)
и жилъ какъ съ женою. Нашихъ никто не тревожилъ по всей землѣ на 1 0 0 миль кругомъ
отъ лагеря \ ІІахолики и Товарищи жили безо­
пасно на квартирахъ, доставляя въ лагерь день«
ги и съѣстные припасы. Царикъ достигъ бы
своей цѣли, если бы не двинулся на Россію
самъ Король.
Возвращаюсь къ дѣлу. По прибытіи Коро­
леве кихъ Пословъ къ войску въ Тушино , Ца­
рикъ, опасаясь, чтобы наши не передались къ
своему Государю и чтобы его самого не выдали
въ руки Королю, бросилъ жену и бѣжалъ но­
чью въ Калугу, только съ немногими всадни­
ками, въ яадеждѣ, что всѣ приверженцы за нимъ
послѣдуіютъ. Калуга, замокъ укрѣпленный и го­
родъ , лежитъ на предѣлахъ Княжества Сѣверскаго въ 30 миляхъ отъ столицы. На другой
день по тайномъ отъѣздѣ Цари ка въ Калугу,
сдѣлалась тревога въ Тушинскомъ лагерѣ; не
знали, куда онъ дѣвался; одни жалѣли объ немъ,
а другіе радовались, и не соглашаясь, на что

рѣшпться, разошлись кто куда хотѣлъ: одни 4 610.
къ Королю, другіе къ Царику. Къ Королю от­
правились : Князь Романъ Рожинскій, главный
Гетманъ Царикова войска ; Панъ Александръ
Зборовскій, выбранный преданнымъ Королю
войскомъ въ Полковники, съ четырьмя Ротми­
страми своей хоругви, изъ коихъ каждый имѣлъ
по нѣскольку сотъ всадниковъ; Панъ Андрей
Млоцкій, Семеиъ Копычиискій, Бобовскій, Mapховскій , Бонкъ, Ланцкоронскій , Веламовскій,
Рудзинскій : каждый изъ нихъ имѣлъ по ни­
скольку сотъ гусаръ; Казацкія роты Рѵдницкаго, Котовскаго, Ошаньскаго. Къ Царику пошелъ
Янъ Сапѣга, Староста Усвятскій, бывшій у него
вторы мъ Гетманомъ по Рожинскомъ; къ Сапѣгѣ
присоединилось не много хорошаго войска, все
сбродъ; шляхты мало; только была она въ гусарскихъ хоругвяхъ, коихъ считалось также не
много, а именно: двѣ хоругви самого Пана Сапѣги, хоругви Каминскаго, Будзилова, Стравинскаго и ТаляФусова. За то Казаковъ было безъ
числа. Сіи-то войска перешли къ Царику, ко­
торый, снова усилившись, подступилъ къ столицѣ, въ одно время съ Королевскимъ войскомъ.
Объ этомъ скажемъ послѣ. Москвитяне бывпгіе
при немъ въ Тушинѣ, обратились къ Королю;
но всѣ Бояре и знатнѣйшіе люди — Заруцкій,
Царь Касимовскій, съ частію Казаковъ переда-

4(И0. лись къ Царику; другіе же разбрелись, кто ку­
да могъ.
Послы Королевскіе, выступивъ въ походъ,
съ тѣмъ войскомъ, которое отправилось къ Ко­
ролю , остановились на половииѣ дороги отъ
столицы къ Смоленску на урочищѣ подъ Шуйскимъ ^8). Войско соглашалось служить Королю
на такомъ условіи: если Господь Богъ благо­
словить Королевское оружіе и гіредастъ въ ру­
ки Его Величества Государство Московское, то
за все время службы Царику, именно за 29
четвертей года, оно получить по 70 злотыхъ
за каждую четверть на всадника изъ помѣстьевъ
Московскихъ; если же счастіе не будетъ благопріятно, Король обязался заплатить по 70 зло­
тыхъ на всадника за каждыя двѣ четверти слу­
жбы Царику изъ собственной казны; сверхъ то­
го обѣщалъ дать въ награду 4 0.000 злотыхъ,
обезпечивъ ату сумму залогомъ, который тогда
же былъ врученъ войску.
V
Жители Москвы радовались, узнавъ о раздѣленіи Царикова войска. Тогдашній Царь Московскій Василій Шуйскій, собравъ сколько могъ
ратныхъ людей, а именно: 8.000 наемныхъ Нѣмцевъ, J S.000 Дѣтей Боярскихъ *9\ 24.000 Донскихъ Казаковъ, и назначивъ Гетманомъ. надъ
ними брата своего Дмитрія Шуйскаго, велѣлъ
ему напасть на разсѣянныхъ враговъ и отбивъ
Короля отъ Смоленска , освободить сей городъ.

ъъ

Дмитрій Шуйскій отправилъ нѣсколько сотъ 1610.
Иѣмцевъ на поискъ, чтобы овладѣть Бѣлою; но
ІІѢмцы, ничего не сдѣлавъ, отошли прочь отъ
сей крѣпости.
Король, угадавъ всѣ замыслы непріятельскте, по совѣту бдительнаго и предпріимчиваго
Гетмана 5о), рѣшился , не ожидая враговъ, послать противъ нихъ войско , чтобы разстроить
ихъ намѣренхя. Тоже совѣтовали и Москвитяне,
пришедшіе къ Королю изъ Тушина; въ числѣ
ихъ былъ знатный вельможа Салтыковъ съ сы­
номъ: оіш просили Короля возвести на престолъ
Московскій Королевича Владислава и убѣждали
отправить къ столицѣ войско, увѣряя, что при
появленіи онаго, крѣпости сдадутся и Москва
охотно покорится Королевичу Владиславу. И
такъ рѣшено было отправить войско. Въ то
самое время возникъ споръ между Паномъ Гет­
маномъ и Панами Потоцкими, кому итти иротивъ непріятеля. Король хотѣлъ, чтобы высту­
пили Потоцкіе съ своимъ полкомъ , а Гетмана
желалъ оставить при себѣ подъ Смоленскомъ.
Но Потоцкіе, помышляя только о собственной
славѣ, и надѣясь присвоить себѣ честь покоренія Смоленска, который скоро долженъ былъ
сдаться, не хотѣли выступить въ поле, и чтобы
найти предлогъ къ неповиновенію, возмутили
Товарищество: они оправдывались непослушани­
ем?» войска. Панъ Гетманъ, видя ихъ притвор-

1610, ство и зная , етѵѳ.іъ необходдмъ былъ предна­
значенный походъ, вопреки обыкновенно и ирНЛМЧиО, ОСТсШИЛЪ обоЗЪ И Короля ТЮДЪ СмОЛСНскомъ, а самъ отправился въ поле съ своимъ
полкомъ и съ полкомъ Пана Струся.
Число обоихъ полковъ было слѣдующее:
въ хоругви Пава Гетмана 170 всадниковъ;; въ
хоругви Князя Порыцкаг® 130; въ хоругви Па­
ва Даниловича, Воеводьі Руескаго 100; въ хоруг­
ви Пана Балабанова 130, въ хоругви Пана Олизарова 100; въ хоругви Пана Малыньскаго 100;
въ хоругви Пана Струся 200; въ хоругви Пана
Каливовскаго, Старосты І*рацларскаюо 100; въ
Казацкой хоругви Паиа Хвалибогова 100. Къ се­
му отряду должно причислить и то войско, ко­
торое отправилось виередъ съ Послами и присоединилось къ намъ подъ Шуискимъ, а именно:
въ хоругви Паяовъ Перемышльскаго и Стадниц каш 100 всадниковъ, въ хоруши Пана Казановск ат Ы) О^ въ хоругви Пана Фарлея 100, въторуши Паиа Ешдзиковскага 100, въ хорутчш Па­
иа Скум*ша Старосты Брацлавскаго 100, въ хо­
ругви Пана Сгшдвиловскаго 1^00, въ хоругви
Князя Збаражскаго Короныат Кошошаш 100 Л1Х
Съ симъ войскомъ Панъ Гетманъ выступяглъ
изъ подъ Смоленска S 1 ю ш 7 за недѣлю до Трои­
цына дня. Осташсвъ прямую дорогу, онъ поворотилъ къ Бѣлой, думая найти Н&мцевъ, слу-

жившихъ непріятелю; но тамъ ихъ не было,
1610.
и мы направили путь къ Москвѣ.
Не умолчу здѣсь о слѣдуютцемъ случаѣ:
прежде выступленія ГІана Гетмана изъ подъ Смо­
ленска , отправлено было изъ всего войска въ
деревни за съѣстными припасами 1800 Пахоликовъ, и для большаго порядка послано съ ними
по два Товарища изъ роты: они дошли до Брян­
ска, забрали тамъ скотъ и на возвратномъ пути
подступили подъ Рославль, городъ обнесенный
стѣною, съ деревяннымъ замкомъ, имѣвшій мно­
го пушекъ и немало людей для защиты. Пахолики, подстрѣкаемые добычею, спѣшялись и
предводимые Полковниками своими Павломъ
Стрыеньскимъ и Ѳомою Надольскимъ, Товари­
щами изъ роты Региментаря моего Князя Порьщкаго, немедленно овладѣли городомъ и ограбивъ оный, сожгли. Знатнѣйшіе изъ Москвитянъ
заперлись въ замкѣ и не желая сдаться ПахОликамъ, отправили къ Королю просьбу при­
слать кого либо для принятія отъ нихъ замка.
Король, отдавъ Рославль въ Староство Князю
Порыцкому, поручилъ ему принять его отъ
Русскихъ. Сей городъ лежитъ отъ Смоленска въ
18 миляхъ, отъ Мстиславля въ 8. Отправясь
съ хоругвію подъ начальетвомъ Ротмистра къ
почтенному Рославлю, мы шли лѣсами и боло­
тами, гдѣ едва ли когда птица пролетала, йгдѣ
пало у насъ много коней, измученныхъ мошками

1610, и мелки ми насѣгсомьши, коихъ водится въ сихъ
мѣстахъ многое множество. Переправясь чрезъ
двѣ рѣки вплавь, мы достигли Рославля ; но
противъ чаянія , -нашли не великую поживу, и
за трудъ не получили награды. Впрочемъ Князь,
привявъ .отъ Русскихъ крѣгюсть, привелъ ихъ
къ присягѣ, а начальна комъ города оставилъ
Ѳому Надольскаго, коего Москвитяне въ послед­
ствии за своевольство посадили на колъ. Сами
же мы возвратились подъ Смоленскъ. Обраща­
юсь къ главному дѣлу.
22 Іюня. Выступ й в ъ изъ Бѣлоы къ сто лиUt», мы встретили войско , шедшее къ Королю
изъ Тушина, и отряды бывшіе съ нашими .По­
слами^ они стояли лагеремъ подъ Шуйскимь,
въ 4 миляхъ отъ Царева Займища. Туп» Хі іш ъ
Гетманъ получилъ пзвѣстіе ю вновь прибывшсмъ къ Цареву Займищу непріятельскомъ вой­
ск*. Великій Гетманъ еилъ Московских ь Дмит­
рий Щуйскш, оа?ряд0 лъ «передъ SjQOO «оагбор-.
аыхъ вовдкъ съ Григоріемъ Валуевымъ ъъ\ для
построения при Царевѣ Займищѣ на выгодно мъ
мѣстѣ лоряд&а , »чтобы насъ безиокоиг.ь и пресѣкать намъ подвозъ ,еъѣстныхъ припасовъ. Вывѣдавъ замыслы, непріятелеи, Панъ Гетманъ ре­
шился напасть на нихъ прежде, чѣмъ они уепѣютъ приготовить уяр&пленіе и соединиться; для
с е т желалъ употребить новыя дойска, перешедщія къ Королю отъ Царнка; по они, по обыкно-

венію, начали торговаться-, уперлись на* выгод- 1біО>
лыхъ услов*яхъ , и- не хотѣли итти съ Гетма­
номъ-, дѳколѣ не получать его еогласш на свое
предложение
Нлнъ Гетманъ, не желая м1>ш«
кагь съ« иимп^ двинулея впередъ одинъ, присоединивъ къ себѣ только* отрядъ* бывшій съ По­
слами.
Въ елѣдующтй' день
Ігоня, подстугшвъ
къ непріятелю, мбі нашли его уже укрѣшген*
Hbfмъ при Царевѣ» Займищѣѵ Съ трудомв нрогпавъ* Русскихъ отъ плѳтааы, заграждавигахъ
намъ путь, мьт« переправились на ихъ сторону,
и на лугу въ прекрасной равнинѣ, долго- сра^
жались съ ншнг подъ ихъ острожкомъ^. счасгіе
колебалось то на т у , то на другую сторону;
Москали много вредили намъ- ружейною паль­
бою изъ башень, которыя усйѣли уже иострот
и гьу но по^ милости- Божіей, нобѣды не одержа­
ли и принуждены были отступит» да своего
рва- Тутъ мы потеряли Нана Мартина Вайера
и- Казацкаго Ротмистра Сподвиловскаго. Яа дру­
гой день присоединились кънамъ тѣ войекаг ко­
торыя накаиунѣ- торговались ибо« увидѣли, что
ихъ уже не нрѳсятъ*
ІТань Гетманъ , миновав1» непртятелБскія?
укрѣпленія, расположился* лагеремъ на большой
Мкюковской дорогѣ, спереди* разставнвъ сильную
стражу, которая бодрствовала дномъ, тѢіѵгь болѣе ночью, изъ пѣхѳтыг » Казаковъ , окртживъ

1610. ихъ малыми острожками и велѣвъ имъ не допу­
скать къ Москвитянамъ съѣстныхъ припасовъ
и пороха , такъ что ликто не могъ ни войти
въ крѣпостъ, ни выдти изъ оной. Укрѣпленіе
Москвитянъ съ двухъ сторонъ прилегало къ лѣсу , въ углу коего было устроено , съ третьей
къ болоту, съ четвертой къ равнинѣ, гдѣ про­
рыты были глубокіе рвы, окружавшге ее и со
стороны лѣса. Наши пользуясь этимъ лѣсомъ,
повели свои острожки подъ бокъ непртятеля,
такъ, что онъ не могъ вредить намъ. Начальникомъ сихъ острожковъ былъ Руцкій Шишъ.
Враги часто дѣлали вылазки ; но мало вредили
намъ; между тѣмъ главное войско Московское
къ намъ приблизилось. Лазутчики увѣдомили
Пана Гетмана о движеніи и числѣ его. Нашихъ
едва было 3000 человѣкъ; а Москвитяне имѣлк
болѣе 50.000 способныхъ къ бою, кромѣ 20.000
вооруженныхъ холопей, возившшеь за войско мъ
рогатки для укрѣпленія лагеря; сверхъ того при
Валуевѣ находилось 8000 человѣкъ , коихъ мы
держали въ осадѣ. Вѣсти сменялись вѣстями, и
ни одной не было для насъ утѣшителыюй. Вой­
ско безпокоилось, наиболѣе отъ того, что не
имѣло удобнаго мѣста къ сраженію, ибо лагерь
нашъ находился между великими лѣсами , а въ
тылу стоялъ укрѣпленный непріятель. Скло­
нить врага къ миру казалось очевидною невозможностію; уйти не льзя было и думать; одинъ

Господь могъ даровать намъ тгобѣду. Панъ Гетманъ обыкновенно подсылалъ къ Москвитянамъ,
чтобы добыть языка-: привели, четырехъ Иѣмцевъ, которые объявили у чт<у нарочно переда­
лись къ намъ., и. увѣдомшга подробно о всѣхъ
намѣреніяхъ непріятеляі
Въ- сяѣдегвіе сего собранные Паномъ Гет­
маномъ- для совѣта Полковники и Ротмистры
постановили^ предупредить непріятеля. Москви­
тяне думали напасть на насъ завтра-, а ш»і рѣшйлись ударить на: ншсь. еегодия; Оиш стояли
отъ насъ только въ А миляхъ. Ротамъ велішо
тайно готовиться гсъ дѣлу и взять съ собою
съѣстныхъ. припасовъ на два дня; Все дѣлалось
скрытно, для того, чтобы иегтріятель, бывшій
въ> острожкѣ. , пасть, не подстерегъ. и не узналъ
е яашемъ удаленіи: ибо* въ- та комъ случаѣ на«навъ на в а ^ о6озъ г гд& оставалось* мало на^
шихъ, онъ на вѣрное успѣлъ бы имъ оеладѣ^
И такъ съ Божіею помощпо* за часъ предъ- ве­
черомъ въ субботу, мы сѣли на* коней и весьма
тихо выступили изъ^ лагеря,, оставивъ въ ономъ
двѣ роты>, въ- коихъ считалось 700 веаднішовъ,
а имевно*: роту Старосты Браі^лавскаго Калинов*
екагФ и. роту Бобовскаго^ еверэгв* того 4000 3>а*порожскихпь Казакова и 200 человѣкъ пѣхотві.
Съ Гетманомъ едва бвгло* 2500 воиновъ коннміъ
и 200 пѣшихъ, еъ 9 волевыми орудіями, въ че­
тыре лошади каждая. Повозокъ съ нами не бы-

1610. ло никакихъ, кромѣ Гетманской каретьі; Мы
шли всю ночь и на разсвѣтѣ 4 Іюля неожидан­
но явились предъ непріятелемъ. Задніе полки
наши далеко отстали за пушками, увязшими въ
болотѣ на узкой лѣсной дорогѣ, такъ, что обой­
ти ихъ было трудно. Гетманъ, поджидая отстав*
шихъ и не смѣя напасть на обширный непріятельскій лагерь, ттослалъ къ заднимъ полкамъ
нарочнаго съ повелѣніемъ поспѣшить прибытіемъ* а самъ между тѣмъ устроивъ войско, при­
казалъ зажечь деревню, близь коей расположи­
лись Москвитяне 9 и ударить въ барабаны съ
трубнымъ звукомъ. Битва происходила подъ
Клушинымъ. Враги , встревоженные неожидан нымъ появленіемъ войска, спѣшили выступить
изъ лагерей : Москвитяне изъ своего, обнесеннаго
рогатками, а Нѣмцы изъ своего, расположению
отдѣльно и обетавлениаго только возами. Тѣ и
другіе выпадали безъ всякаго порядка, по пословицѣ: сѣдлай порты, давай коня-55). Нѣмцы
первые вступили въ дііло , съ обыкновенными
хитростями ставъ за болотами, за плетнями, въ
густомъ лѣсу; пѣшіе мушкетеры ихъ, подкрѣнляемые копѣйщиками, много вредили намъ. Мо­
сквитяне, не надѣясь на свои силы, также размѣстили по своимъ отрядамъ ГІѢмсцкихъ Рейта ровъ и вмѣстѣ съ ними приготовились къ бою.
Страшно было взглянуть на сію тьму несмет­
ную, при нашемъ малолюдсгвѣ! Гетманъ, па-

помнивъ каждому о славѣ безсмертной, прика- КііО.
залъ двинуться на враговъ; между тѣмъ священ­
ники, разъѣзжая по полкамъ, благословляли во>
иновь. И такъ, во имя Божіе, сперва нисколько
ротъ вступили въ дѣло; за ними другія, нако­
нецъ по порядку и прочія. Но пусть тотъ разскажетъ подробности сего сраженія, кто только
смотрѣлъ на оное; а мнѣ было жарко подъ хо­
ругвью Князя Порыцкаго: я отбивался отъ вра­
говъ, какъ отъ мухъ Зб). Да и всѣмъ намъ до­
сталось перевѣдаться съ непріятелемъ до упаду.
Скажу только, что кромѣ роты Пана Мартина
Казановскаго, оставленной Гетманомъ въ резер- „
вѣ, прочимъ случалось по 8 и 10 разъ схваты­
ваться съ непріятелемъ. Дѣдо невероятное, но
истинное! Гетманъ стоялъ на возвышеніи; видя,
что наши какъ бы впали въ бездну адскую и
сокрытые врагами, изрѣдка показывались съхоругвтю, которая взвиваясь, призывала къ бою,
опт» терялъ уже надежду на успѣхъ, и какъ
второй Моисей, поднявъ руки къ небу, непре­
станно молилъ о побѣдѣ. Все упованіе мы воз­
лагали на благость Всевышняго и только онъ,
по милосердію своему къ Польскому народу, даровалъ намъ побѣду. Въ многократныхъ схваткахъ съ непріятелемъ мы истратили военные
снаряды и ослабѣли въ силахъ, (правду говоритъ
пословица: и Геркулесъ множества не одолѣетъ);
наши кони изнемогали, а воины, сражаясь не-

1610. престанно, отъ разсвѣта лѣтняго дня до обѣда,
на вѣрное пять часовъ, потеряли и бодрость и
охоту въ усиліяхъ свыше природы человече­
ской. Болѣе всего ужасала насъ мысль, что мы
находились среди земли непріятельской, въ виду
враговъ многочисленныхъ и жестокихъ: отбить­
ся отъ нихъ не льзя было и подумать; испро­
сить пощаду также казалось невозможнымъ: спа­
сете наше зависѣло единственно отъ Бога, счаотгя иг оружія. Мы ободряли другъ друга сею
надеждою, которая поддерживала наше муже­
ство. Наконецъ и она не помогала намъ, особен­
но потому, что вмѣстѣ съ силою мы потеряли
и необходимыя для Гусаръ копья, коими вре­
дили непріятелю. У насъ во веемъ былъ недо*
статокъ, а у враговъ увеличивалась и сила и
бодрость. Не вэирая на т о , наит по обычаю
бросаются съ хоругвію на передовые ряды ихъ,
съ крикомъ: къ бою^ къ бою; но тщетно ; нѣтъ
ни силъ, ни снарядовъ; не видно даже ни Рот*
мистровъ, ни Полковниковъ. Вступаемъ однако
въ битву и мѣшаемся, какъ въ омутѣ. Непртятель, уже замѣтивъ нашу слабость, приказываетъ двумъ коннымъ отрядамъ, стоявшимъ въ
готовности, ударить въ насъ. Но это самое по­
могло намъ, и мы, по милости Всевьшшяго,
одержали побѣду; наскочивъ на насъ, неготовыхъ къ бою, они дали залпъ и когда по обы­
кновенно стали поворачивать назадъ, чтобы за-

ьъ

рядить ружья, а другіе приближались на ихъ 1610.
мѣсто съ залпомъ, мы, не давъ всѣмъ выстре­
лить , бросились на нихъ съ одними палашами
въ рукахъ, такъ , что первый рядъ не успѣлъ
зарядить ружей, а второй выстрѣлить; оба от­
ряда обратили тылъ, опрокинулись на все вой­
ско Московское , стоявшее въ готовности у воротъ лагеря, смѣшали его и разстроили. Моск­
витяне перепугались, ударились въ бѣгство вмѣстѣ съ Нѣмцами, и бросились въ лагерь, куда
на плечахъ ихъ ворвались и мы , не встрѣтивъ
ни какого соиротивленія: хотя у воротъ лагеря
стояло нѣсколько десятковъ тысячь Стрѣльцовъ,
но они, по милости Божіей, не вредили намъ.
Враги, видя, что и здѣсь не могутъ найти спа­
сения , раздвинули рогатки и чрезъ отверстія
разбѣжались изъ лагеря. Мы гнались за ними
цѣлую милю и болѣе. Такимъ образомъ, по
благости Всевышняго, изъ побѣжденныхъ мы
стали побѣди гелями.
Возвращаясь изъ погони, мы думали найти
своихъ уже торжествующими побѣду; но вмѣсто
того увидѣли, что во время нашего преследова­
ния оетавшіеся въ лагерѣ съ саш№ь Гетманомъ
Московскимъ отряды конницы , : вся пѣхота,
Стрѣльцы и крестьяне успѣли укрѣпить кдаъій
по прежнему, заложивъ всѣ выходы и раі|ш ^
вивь Стрѣльцовъ съ 18 полевыми орудіяют, койми не допускали подойти къ себѣ. А разбѣжав-

1 610. шіеся по лѣсамъ снова соединились съ своими
единоземцами; также заперлись въ своемъ лаге­
ре Немцы и рейтары, отставшее отъ крыла,
нами опрокинутаго. Впрочемъ какъ Москвитяне,
такъ и Немцы были въ великой тревогѣ, послѣдніе особенно отъ того, что видѣли , какъ
союзники ихъ нетверды ни въ слове, ни въ по­
ле. Раздоръ вознпкъ между ними: Немцы хоте­
ли удалиться; но Понтусъ, не согласный на сіс
намереніе, долto ѳбуздывалъ ихъ негодовлнтс.
Своихъ мы застали уже собраиныхъ вместе
за холмомъ въ нѣкоторомъ разстояніи отъ Московскаго лагеря: они сошли еъ коней и дер­
жали ихъ за поводья; мы также хотели отдох­
нуть послѣ столь тяжкихъ труд ОВТ1, при бсздіійствіи непріятеля. Гетманъ, не довольствуясь одер­
жанною победою, желалъ довершить поражен іе
непртятеля, нападенхемъ съ тыла на Немецкін
лагерь более доступный , нежели Московски4!.
Между тѣмъ Немцы начали по два и по три
перебегать въ нашъ лагерь, извещая, что и все
единоземцы ихъ намерены поручить себя мило­
сти Гетманской; вскоре прибежало ихъ не­
сколько десятковъ съ темъ же известіемъ. Гет­
манъ решился испытать, не льзя ли заключить
съ ними условіе, въ надежде одол Ьть враговъ
скорее словами, нежели саблею, и велелъ тру­
бачу дать сигналь, о желаніи своемъ вступить
въ переговоры. Немцы весьма охотно согласи-

лись на сге, и не малое число ихъ явилось въ 4 610.
нашъ лагерь съ увѣдомленіемъ, что одинъ толь­
ко Понтусъ препятствуетъ . заключенію мира.
Въ сдЪдствіе сего Панъ Гетманъ выслалъ къ
Монту су племянника своего Пана Жолкѣвскаго
Короннаго обознаго и Пана Борковскаго большаго, разумѣвшихъ разные иностранные языки,
съ тѣмъ, чтобы они напомнили ему неоднократ­
ную присягу никогда не воевать съ Королемъ
Польскимъ, и чтобы увѣрили его въ забвеніи
прошедшаго и въ дал ости Королевской, если
онъ покорится Его Величеству. Понтусъ согла­
сился на сіе предложеніе, съ тѣмъ условтемъ,
чтобы всякому, кто иожелаетъ, вольно было
возвратиться домой; въ елѣдъ за тѣмъ далъ
знать Дмитрію Шуйскому, Гетману Московско­
му^ что нѣтъ болѣе средствъ удерживать войско
въ повиновеніи, и чтобы Шуйскій принялъ мѣры къ своей безопасности. Лишь только услышалъ сіе Московскій Воевода , тотчасъ сѣлъ на
коня и бросился изъ лагеря къ Москвѣ; вмѣстѣ
съ нимъ поскакалъ кто могъ, а пѣхота рассы­
палась по ближайшимъ лѣсамъ. Стража наша
крикнула: враги бтъгутъ; мы пустились въ по­
гоню и гнали ихъ милидвѣ или три, побивъ болѣе во время преслѣдованія, нежели на мѣстѣ.
Возвратясь къ своимъ уже подъ вечеръ, мы на­
шли всѣхъ Ніѵмцевъ у Пана Гетмана, и оба ла­
геря разоренными. Наши служили молебенъ и

■IG10. пѣли Тебл Бога хвалижъ^ въ благодарность за
столь великую и неизреченную милость Всевышняго. Послѣ сего Панъ Гетманъ велѣлъ те­
ла убіенныхъ воиновъ собрать въ одно место и
похоронить, а знатнейшихъ и Товарищей взять
съ собою; раненныхъ же положить частію въ
карету, частію на носилки, укрѣпленныя между
двумя лошадьми, и отправить за собою въ ла­
герь. Давъ немного отдохнуть конямъ и ни чего
не перекусивъ , на закатѣ солнца мы возврати­
лись вместе съ Немцами къ своему обозу, на­
ходившемуся въ 4 миляхъ отъ места сражентя.
Москвитяне, находившееся въ острогѣ съ
Валуевымъ, ничего не знали о нашемъ отступ­
ление; иначе если бы они сведали, то на вер­
ное напали бы на насъ , какъ послѣ того сами
говорили. Намъ велено, не слезая съ коней, не­
медленно овладеть острогомъ; Москвитяне обо­
ронялись упорно и не хотели слышать, когда
мы говорили что войско ихъ уже разбито, что
выручитй ихъ некому и что имъ остается по­
ложить оружіе. Но какъ скоро Нѣмцы, по приказанію Гетмана, подступили къ острогу, уныніе овладело врагами: они стали просить о за­
ключения перемирія въ следующее утро. Пере­
говоры тянулись несколько дней; наконецъ въ
пятницу Валуевъ съ 400 всадниковъ пріехалъ
къ шатрамъ Гетманскимъ: всѣ они присягнули

Королевичу Владиславу; а къ ыочи возвратились 1G10.
въ свой лагерь.
На другой день Панъ Гетманъ , сопровож­
даемый тысячнымъ отрядомъ коннаго Рыцар­
ства, пріѣхалъ къ острогу: Москвитяне выходи­
ли изъ него полками и все до самаго послѣдняго присягали въ верности. Для принятія присягъ, Панъ Гетманъ назначилъ Руцкаго Шиша,
Вобовскаго, Добромирскаго и меня четвертаго.
Не мѣшкая долго въ семъ месте, мы двинулись
къ етолицѣ: все присягнувшіе Москвитяне и
Немцы были съ нами. Но едва мы отошли не­
сколько миль, какъ прибѣжали изъ Москвы къ
ГІану Гетману Русскіе съ известгсмъ, что тамъ
Царя Васнлтя Шуйскаго постригли въ монахи,
родныхъ же братьевъ его Димитрія и Ивана со­
держать подъ стражею, а насъ ожидаютъ сънетерпфніемъ* желая возвести на Царство Короле­
вича Владислава 57).
^
12 Іюля мы пришли додъ Можайскъ. Изменнйкъ Волчекъ сдалъ было сей городъ Рус­
скимъ, н самъ у$халъ въ Москву; насъ пришіли
ласково. Попы вышли на встречу по обыкно­
венна съ образами, съ хдебомъ и солью. Тутъ
мы пробыли целую неделю; между темъ еже­
дневно являлись изъ столицы Москвитяне съ
свежим« вестями, что тамъ насъ ждутъ нетер­
пеливо. Гетманъ, однако подвигаясь медленно,

1010. яе прежде 22 Іюля прибыль къ столице, и въ
одной миле отъ иея расположился лагеремъ.
Между тѣмъ, Самозванецъ, бывшш въ Ка­
лугѣ, узнавъ о нашей победе и о постриженіи
Шуйскаго, поспѣшилъ также къ Москве и ставъ
лагеремъ съ другой стороны, въ одной миле отъ
столицы, вмѣстѣ съ Яномъ Сапѣгою Старостою
Усвятскимъ, произвелъ между Русскими несогласіе : чернь желала возвести его на престолъ,
а Бояре хотели Королевича.
Въ слѣдующій день прибыли изъ Москвы
къ Пану Гетману Бояре, съ просьбою отъ име­
ни старшихъ Бояръ, дозволить торговцамъ пріѣзжать въ нашъ лагерь съ товарами и съест­
ными припасами: намъ того и надобно было.
Съ техъ поръ мы имѣли всего вдоволь, да и
сами уже могли ходить въ столицу для своихъ
потребностей. Съ Царикомъ же у насъ всегда
бывали драки.
Послѣ продолжительыыхъ споровъ въ сто­
лице, чернь должна была наконецъ уступить
Боярамъ: Москвитяне согласились признать Ко­
ролевича Владислава Царемъ на извѣстныхъ
условіяхъ, изъ коихъ главнейшія были следую­
щая. 1) Русская вѣра остается неприкосновен­
ною и ни въ чемъ неизменною. 2) Королевичъ
долженъ немедленно принять её; другія же вѣроисповѣданія не дозволить вводить въ Россію.
Касательно сего условія ІІанъ Гетманъ объявилъ,

*і+о Государь молодой, ко всему склонный, при- 1610,
меть Русскую вер у, когда Господь Богъ внуШйтъ ему сію мысль, а Москвитяне докажутъ
гму свою преданность , любовь и искренность,
Съ симъ мнеыіемъ Русскіе согласились. 3) Ца­
рикъ будетъ истребленъ соединенными силами.
Были и другііі условія, которыя я опускаю,
упомянувъ только о главнѣйшихъ
Въ то же время Заруцкій, который прі- V
ѣхалъ бвтло къ Королю подъ Смоле не къ съ Ца­
ре мъ Косимовскимъ, досадуя ш Пана Гетмана,
поручившаго полкъ преданныхъ Королевичу
Москвитянъ не ему, а Салтыкову младшему, че­
ловеку знатиаго рода , бѣжалъ отъ насъ среди
бѣлаго дня къ Царицу; въ слідъ за нимъ* съ
позволенія Гетмака , отправился и Царь Касимовскій, коего сьінъ находился при Самозванце.
Августа 5. Бояре ^ согласившись съ нами
въ условіяхъ* назйачйли день и место для при*несенія присяги Королевичу. На половине доро­
ги отъ нашего лагеря къ столице разбили ша­
тры и тамъ присягали съ обеихъ сторонъ. Въ
Москве же приводили къ присяге Бояръ и на­
родъ Р^сскіе сановники, избранные Боярами, й
Жолнеры, назначенные Паномъ Гетманомъ. Эт0
продолжалось целыя семь недѣль ежедневно,
кроме воскресенья и больгайхъ праздниковъ |
въ иной день присягало по 8, 10‘ и 12.000 человѣкъ ; въ одной столице более Ъ00.000 при4

1610. знали себя подданными Королевича. Въ города
же и области Русскаго Государства разосланы
были для сего Бояре; такимъ образомъ въ три
мѣсяца вся Московская земля присягнула Коро­
левичу , исключая Смоленска и тѣхъ городовъ >
которые Понтусъ держалъ въ осадѣ и коими
онъ въ послѣдствіи овладѣлъ, а именно : Новагорода, Пскова и другихъ, имъ прилежаіцихъ.
Зима уже приближалась; по замиреніи съ
Русскими, надобно было расположить войско на
зимнихъ кваргирахъ. Пану Гетману казалось
неудобнымъ оставить насъ въ столицѣ, изъ опа­
сенія, чтобы своевольство нашихъ не раздражи­
ло Москвитянь, (въ чемъ онъ и не обманулся);
но какъ многіе считали сіе необходимымъ, для
обузданія Москвитянъ, то и Панъ Гетманъ со­
гласился оставить насъ въ Москвѣ, занявъ сверхъ
того Польскими войсками Можайскъ и Борисовъ,
куда послалъ свой полкъ и Струсевъ.
По принесеніи Москвитянами присяги , 96
Августа мы двинулись изъ лагеря къ столицѣ,
въ слѣдствіе заключен наго условія, для уничтоженія Самозванца. Москвитяне, огворивъ ворота,
пустили насъ съ войскомъ чрезъ городъ, пото­
му что обходить оный было бы далеко. Царикъ
однако остерегся и ускользнулъ въ Калугу , а
мы возвратились назадъ, ничего не сдѣлавъ. Ему
предлагали покориться Королю и удовольство­
ваться доходами Гродна или Самбора; но онъ не

хотѣдъ того, себе на беду: ибо и теперь могъ 1610.
бы спокойно ѣсть свои кусокъ хлеба.
Заключивъ съ Русскими миръ и утвердивъ
его присягою , Панъ Гетманъ 29 Августа пригласилъ къ себе въ лагерь всѣхъ знатнѣйшихъ
Бояръ на обѣдъ , и угостивъ ихъ какъ можно
лучше, каждаго одарилъ конями, сбруею, пала­
шами, саблями, бокалами, чашами, рукомошш»
кааш; онъ роздалъ не только свои собственный
вещи, но бралъ ихъ и у Ротмистровъ и у То­
варищей, не отпустивъ самаго по слѣдняго Мо­
сквича съ пустыми руками. Этотъ пиръ стоилъ
ему дорого.
Сентября 2, Москвитяне съ своей стороны
пригласили на обѣдъ Пана Гетмана въ столицу:
угощалъ его Князь Мстиславскій, какъ первый
Бедьможа, знатней шій изъ Бояръ. Былъ и я на
этомъ обѣдѣ съ Паномъ Гетманомъ. Насъ поме­
стили въ трехъ комнатахъ: кушанья были при­
готовлены по-Русски; мнѣ ни одно изъ нихъ не
понравилось, кромѣ хлѣбенныхъ, наподобіе Французскихъ. Были и другія пирожныя. Меда по­
давали разные; каждый разъ наливали новаго
сорта, чтобы показать, какъ много ихъ въ Московскомъ Государстве. Наши хотѣли попить и
просили наливать сколько угодно, только одного
сорта, не смешивая съ другимъ; Москвитяне не
соглашались и делали по своему. Гіослѣ обеда,
Гетману подарено сорокъ соболей (не изъ луч-

1G1Q.

шихъ)? а Ротмистрамъ попарѣ, изт» явнаго презрѣнія; не желая только оскорбить Москвитянъ
отказомъ, мы приняли подарки. Пану Гетману
дали еще сокола и собаку для травли медвѣдей,
которую сперва произвели надворѣ. ГІослѣ чего
мы возвратились въ лагерь. Чернь между тѣмъ
взволновалась, не взирая на присягу, и вступила
съ Боярами въ распрю^ требуй перемѣны Гост*
даря. Зло однако утихло до времени.
Октября 5 , по случаю наступленія зимы,
расписывали на войско квартиры въ столицѣ,
по одному двору на роту 59).
Октября 9, мы тихо вступили въ столицу,
непримѣтно свернувъ знамена
для того, что­
бы Москвитяне не свѣдали о маломъ числѣ о наго.
Октября 14* съ согласія Бояръ ь назначены
войску города для йормленія, въ разстояніи ста
миль и болѣе отъ столицы ; на мою роту до­
стались два города: Суздаль и Кострома, въ 70
милнхъ отъ Москвы. Мы вемеДііехто послали
туда Товарищей съ Пажояиками для собранія
съѣстнькхъ припасовъ. Но наши, ни въ чемъ не
зная мѣры у не довольствовались миролюбіемъ
Москвитянъ и самовольно брали у нихъ в с е ,
что кому нравилось, силою отнимал женъ и до­
черей у знатнѣйшихъ Бояръ* Москвитяне сильно
негодовали, и имѣли полное къ тому право» Для
устранения подобныхъ безпорядковъ, по нашему
оовѣту, они согласились платить намъ деньгами

по 30 злотыхъ на коня, собирая оные съ горо^
довъ сами чрезъ своихъ чиновниковъ.
Бывшій Царь, Шуйскій, находившийся подъ
стражею въ одномъ монастырѣ въ столицѣ, отвезенъ съ обоими братьями къ Троицѣ. Къ Ко­
ролю отправлены Послами отъ Московскаго го­
сударства Василій Голицыну, Сукинъ и бывшій
Патріархъ Филаретъ
Ііанъ Гетманъ также
уѣхалъ къ Королю , иоручивъ войско Алексант
дру Гонсізвскому. Онъ взялъ съ собоуо трехъ
Ш уйскихъ, Царя и двухъ братьевъ его, и отдалъ ихъ Королю подъ Смоленскомъ, какъ плѣнииковъ. Въ столицѣ остались: полкъ Зборовскаго, перешедшій къ Королю отъ Царика изъ
Тушцна, полкъ Казанове ка го, прибывіиіи еъ Ко*
6000 Нѣмцевъ, передав*
ролемъ изъ Польши
шихся къ намъ послѣ Клушинской битвы, подъ
начальствомъ Борковскаго брльщаго, и щ>4КЬ
Гонсѣвскаго, также прибывшщ съ Кородевд. У
Можайска расположились, для охранения иашихъ
сообщеній, полкъ Гетманскій и полкъ Струсевъ.
А въ Дѣвичьемъ монастыре, общирномъ и укрѣітленномъ, л ежащему въ четверти мили отъ сто­
лицы на Польской дорогѣ, доставлены изъ пол­
ка Гонсѣвскаго четыре роты Глускаго, Гречинина, Ошаньскаго и Котовск^го.
Нисколько недѣль мы провели съ Москвин
тянаші во взаимной недоверчивости, съ друж­
бою да слова хъ, съ камнемъ за пазухой, до Рус-

J6 1 0 .

1610. ской пословицѣ; угощали другъ друга пирами,
а мыслили иное. Мы наблюдали величайшую
осторожность; стража день и ночь стояла у воротъ и на перекресткахъ. Заблаговременно пре­
дупреждая зл о , по совѣту доброжелательныхъ
намъ Бояръ, Панъ Гонсѣвскій разослалъ по городамъ 18.000 Стрѣльцовъ, (которые постоянно
живутъ въ Москвѣ при особѣ Царской, получая
кормъ изъ его кладовыхъ), подъ нредлогомъ
охраненія сихъ мѣстъ отъ Понтуса , въ самомъ
же дѣлѣ для нашей собственной безопасности
симъ способомъ мы ослабили силы непріятеля.
Москвитяне уже скучали нами; не знали только,
какъ сбыть насъ и умышляя намъ ковы, часто
производили тревогу, такъ что по 2, по Ъ и 4
раза въ день мы садились на коней и почти не
разсѣдлывали ихъ. Въ съЬстныхъ припасахъ
было у насъ изобиліе: за деньги мы все могли
купить, и дешево. Въ Москвѣ 14 рынковъ, гдѣ
на каждомъ всякій день можно было достать
всего, чего хотѣлось: ибо тамъ торгуютъ еже­
дневно. Всѣ Русскіе ремесленники превосходны,
весьма искусны и такъ смыш лены, что в с е ,
чего съ рода не видывали, не только не делы ­
вали, съ перваго взгляда поймутъ и сработаютъ
столь хорошо, какъ будто съ малолѣтства при­
выкли, въ особенности Турецкія вещи: чапраки,
сбруи, сѣдла, сабли съ золотою насѣчкою. Всѣ
сіи вещи не уступятъ настоящимъ Туредкимъ.

Случилось между тѣмъ при однихъ ворО- 1610.
тахъ стоять на стражѣ ротѣ Мархоцкаго М); нѣкто Блинскій, изъ отряда какого - то Товарища,
напившись пьянъ, выстрѣлилъ нѣсколько разъ
въ икону пресвятой Богородицы , писанную въ
сихъ воротахъ на стѣнѣ. Бояре принесли жало­
бу Гонсѣвскому; онъ велѣлъ нарядить судъ, и
Коло приговорило Блинскаго къ смерти. Ему
отрубили обѣ руки; а самого сожгли на кострѣ
предъ воротами. Потомъ принесли другую жа­
лобу: кто-то выстрѣлилъ въ крестъ на церков*
номъ куполѣ; стрѣла воткнулась въ куполъ.
Произвели розыскъ, но виновата го не отыскали:
ему вѣрно отсѣкли бы руку. Случилось также,
что одинъ изъ Пахоликовъ насильно увелъ дочь
Боярина, который возвращался съ нею и съ
женою домой изъ бани. Обиженный не зналъ на
кого жаловаться. Наконецъ, чрезъ двѣ недѣли
дочь возвратилась въ домъ родительскіи: виновнаго нашли и наряженное Коло приговорило
его, по Польскимъ законамъ, къ смерти. Бобовскій однако предложилъ судить по Московскимъ
законамъ, къ обоюдному удовольствію и Поля­
ковъ и Москвитянъ: виновнаго высѣкли кнутомъ
на улицѣ. Онъ былъ радъ, что голова его уцѣлѣла;^Москвитяне также остались довольны.
СПктября 2 4 , пришла въ столицу вѣсть, что
Царикъ, бывшій въ Калугѣ^ убитъ Татариномъ
Петромъ Урусовымъ
въ полѣ, когда онъ го-

1 6 JO. нялся за зайцами. Москвитяне были вніз себя
отъ радости: до сихъ поръ, шіізя въ виду сего
врага, они не смѣло нападали ца насъ ; теперь
же, когда его не стало, н*шалц пріискивать веѣ
способы, коими могли бы выжить насъ изъ
столицы. Виною сего замысла была медленность
Королевича вступцть на престолъ Московский:
ибо въ Роесіи междуцарстще никогда не продол­
жалось болѣе трехъ дней, притомъ же носился
слухъ, что не Королевичъ, гі самъ Король хотѣлъ царствовать въ Москвѣ. Для лучшаго въ
замыслѣ успеха и для скорьйціаго вооруженія
f Русскихъ, Цатріархъ Московскій тайно разослалъ
но всѣмъ городамъ грамоты, коими , разрѣшая
народъ отъ присяги Королевичу, тщательно
убѣждалъ соединенными силами какъ можно
скорѣе спешить къ Мс>сквѣ, не жалѣя ни жиз­
ни , ни цмущестъ, для защ иту Христіанской
вѣры и для одолѣнщ непріятеля. »Враги уже
почти въ рукрхъ нацщ хъ, писалъ Цатріархъ;
когда же ссадимъ ихъ съ щей и освободимъ
Государство отъ ига ; тогда кродь Христіа некая
престанетъ литься, ц мы, свободнр избравъ себѣ Царя от> рода Русскаго, съ увѣренностію
въ ненарушимо рти вѣры православной, служа­
щей оплотомъ нашему Государству, не примемъ
Царя Латинскаго, коего навязываютъ намъ си­
лою и который влечетъ за собою гибель на*-

шей странѣ и народу, разореиіе храмамъ и па- 1610.
губу вѣрѣ Христіанской 46)ett
О сихъ грамотахъ извѣстилц насъ добро­
желательные Бояре , обходившіеся съ нами от­
кровенно Ь); чтобы еще болѣе удостовериться
въ замыслахъ Мррквит^нъ, посла нъ былъ 25
Декабря Ващинекій съ 7Q0 ррадниковъ добыть
языка вть окрестностдхъ: онъ лерехватилъ гон­
ца съ подлинными Патріаршими грамотами,
Узнав^ о грозившей опасности, мы пришли
великое без поко йство, усилили карауль, увели­
чили бдительность, день и ночь стояли на стра­
жа и осматривали въ городскихъ воротахъ всѣ
телѣги, нѣтъ ли въ них^ оружія; въ столицѣ
отданъ былъ приказъ, ^тобь; циктц изъ жите­
лей подъ смертною казнію не скрывалъ въ домѣ своему оружія и чтобы каждый отдавал т>
онре въ Царскую казну» Такимъ образомъ слу­
чалось находить ц^лыд телѣги
длинными
ружьями, засыпанными сверху какимъ либо
хлѣбомъ; вре это представляли Гонсѣвскому вмѣстѣ съ извощиками, коихъ онъ приказывалъ не­
медленно сажать подъ ледъ,
Къ Рождеству Хриртову бываетъ въ Москвѣ 1611.
великое стеченіе народа, а къ Крещенью еще
болѣе : со всего Государства с ьѣзжаются Бояре
для торжественнаго обряда, совершаемаго самимъ Патріархомъ на ріікѣ Москвѣ; устроенная
около проруби рѣшетка удерживаетъ народъ, а

1611.

для Царя приготовляется всликолѣпный и дра­
гоценный тронъ, откуда онъ любуется на мно­
гочисленные сонмы народа, простирающееся
иногда (какъ сказывали люди свѣдущіе) до Ъ и
4 сотъ тысячъ, въ чемъ можно удостовѣриться
однимъ взглядомъ. Въ 1611 году стеченіе было
не такъ велико, отъ внутреннихъ неустройствъ,
однакожь довольно значительно. Пользуясь этимъ
съѣздомъ, Москвитяне замышляли противъ насъ
измѣну ; наши остереглись и уже не отрядами,
а цѣльшъ войскомъ держали стражу , готовясь
къ отпору, какъ бы въ военное время; отъ Рож­
дества до самаго Крещенья, доколѣ не разъеха­
лись Москвитяне, мы не разсѣдлывали коней
ни днемъ, ни ночью. Русскіе, замѣтивъ сіе, от­
ложили свое намѣреніе до удобнѣйшаго времени,
желая захватить насъ въ расплохъ, безъ потери
своихъ. Уже нельзя было покойно спать среди
враговъ такъ сильныхъ и ж естокихъ; единственнымъ средствомъ къ спасенію оставалась
мужественная оборона и побѣда. Всѣ мы утом­
лялись частыми тревогами, которыя бывали по
4 и 5 разъ въ день, и непрестанною обязанно­
с т и стоять по очереди въ зимнее время на
страж ѣ: караулы надлежало увеличить, войско
же было малочисленно. Впрочемъ Товарищество
сносило труды безропотно: ибо дѣло шло не о
ремнѣ, а о цѣлой шкурѣ.
Мнѣ было тепло. Я стоялъ съ хоругвію во

дворѣ младтаго брата Царскаго Александра 1611.
Шуйскаго , уже умершаго (вдову его Царь выдалъ за Татарскаго Царевича, крещенаго въ Рус­
скую вѣру, Петра Урусова, того самого, который убилъ Самозванца въ Калугѣ во время охо­
ты ). Рядомъ съ симъ дворомъ былъ дворъ Боя­
рина Ѳедора Головина. Я же зналъ въ Жмуди
вдову Головину, вышедшую въ послѣдствіи за
Пана Яна Млечка, Судью Земскаго; а прежде
она была за роднымъ братомъ Ѳедора Голови­
на, удалившимся изъ Москвы, какъ сказываютъ,
еще при СтеФанѣ, въ Жмудь, гдѣ дали ему помѣстье. Я воспользовался эгимъ случаемъ, чтобъ
познакомиться съ Бояриномъ: припомнилъ все,
что зналъ, придумалъ, чего не было, и отпра­
вился къ сосѣду. Сначала не хотѣли впустить
меня и въ ворота , обыкновенно всегда запер­
т ы е ; но когда я сказалъ, что намѣренъ сооб­
щить кой - что о братѣ Боярина , бывшему въ
Литвѣ, Москвичъ былъ весьма радъ м н ѣ , какъ
и всякому пртятно слышать добрыя вѣсги о
родныхъ и домашнихъ. Онъ распрашивалъ меня
о помѣстьяхъ, объ оставшихся дѣтяхъ, о жигьѣбытьѣ покойнаго брата; я говорилъ, что на умъ
приходило, ничего не зная и выдавая выдумки
за истину. Съ тѣхъ поръ мы подружились и
стали называть другъ друга кумомъ. Это кумоство мнѣ было очень выгодно: я часто бывалъ
у него съ Товарищами на обѣдахъ$ сверхъ того

1611.

онъ всегда присыла лъ миѣ съѣстные припасы,
приводимые изъ помѣстьевъ, и всякаго рода
овощи; а для коней овса и сѣна. Въ особенно
сти дорога его дружба была мнѣ прр возстанш
Москвитянъ. Я съ своей стороны при веякомъ
елучаѣ огсазывалъ ему помощь и часто угощалъ
его обѣдами, приготовленными по-Польски, къ
великому удивлецію Боярина, который не только
не ѣдаль прежде нашихъ кущанъевъ, но никогда
ихъ и не видывалъ. ІІознакомившцсь короче,, я
просилъ е г о , въ тлйныхъ бесѣдахъ, иредостет
речь меня отъ измѣны Москвитянъ; онъ об1>
щалъ охотно, и съ своей стороны просилъ мо­
ей защиты отъ Поляковъ. Предосторожности
наши были однако напрасны: мятежъ разразил»
ея. громомъ, и немногіе могли угадать оный;
впрочемъ Головину предупреждалъ меня въ дру­
гихъ неилагогіріятныхъ слу^цяхъ , и тѣш» ока­
зал ъ намъ большую услугу.
Случалось миѣ бывать на свадьбахъ Московскихъ, у многихь людей знатн ыхъ. Обычаи
тамъ такіе- въ одной комнатЪ сидятъ мужчи­
ны, въ другой, особой, женщины. Тутъ угощаютъ ихъ множествомъ яствъ, приготовленныхъ
въ видѣ похлѣбки , подавая оныя і\ъ блюдахъ ,
съ обѣихъ сторонъ выбѣленныхъ и поставленныхъ на сковороды, для удобиѣйшаго подогрѣванія на угляхъ. Кушанья ставят ь на столъ не
всѣ вмѣсгѣ, а сперва ѣдятъ одно, потомъ дрѵ-

гос, третье, до послѣдняго; между тѣімъ нрине- 1611.
сениыя блюда держать въ рукахъ. Никакой му­
зыки на вечеринкахъ не бываетъ; надъ танцами
нашими см ѣю тся, считая неприлачнымъ пля­
сать честному человѣку. За то есть у нихъ Такъ
называемые ш у т ы , которые тѣшатъ ихъ Рус­
скими плясками, кривляясь какъ скоморохи на
канатѣ, и пѣснями, большею частію весьма безстьтдными. Иногда же, въ подражайте нашимъ
обычаямъ, приказываютъ играть на л и р а х ъ :
этотъ инструмента похожъ на скрипку, только
вмѣсто смычка, употребляютъ колесцо, припра­
вленное посредине: одною рукою кружатъ ко­
лесцо и трогаютъ имъ струны, снизу, другою
прижимають клавиши, коихъ на шейкѣ инстру­
мента находится около десяти; каждый придав­
ленный клавишъ сообщаетъ струнѣ звукъ тонѣе.
Впрочемъ играютъ и припѣваютъ на одну толь*
ко ноту 48), За сею забавою слѣдуетъ другая:
язъ дальной ком наты , гдѣ сидятъ женщины
(строеніе идетъ рядомъ въ три и четыре ком­
н а т ы ), является нѣсколько такъ называемыхъ
Д аор л п ок ъ , хорошо одѣтыхъ : это жены слугъ.
Онѣ становятся у дверей, изъ коихъ выш ли,
при концѣ стола, за коимъ сидятъ гости, и забавляютъ ихъ разными шутками: сперва раска»
зываютъ сказки съ прибаутками, благопристой­
ны я, а потомъ поютъ пѣсни, такія срамныя и
беэстыдныя, что уши вянуть. Русскимъ однако

1611.

это очень нравится, и на здоровье! Пусть оста­
нутся при своихъ забавахъ, не зная лучш ихъ!
О танцахъ нашихъ они говорятъ: »что за охота
»ходить по избѣ, и скать, ничего не нотерявъ ,
»притворяться сумасшедшимъ и скакать скомо»рохомъ ? Человѣкъ честный долженъ сидѣть на
»своемъ мѣстѣ, и только забавляться кривлянья»ми ш у т а, а не самъ быть шутомъ, для заба»вы другаго: это не годится!« Такой образъ мы­
слей, гіо моему мнѣнтю, происходить отъ того,
что мужчины не допускаютъ женщинъ въ свои
бесѣды, не дозволяя имъ даже показываться въ
люди, кромѣ одной церкви. Да и тутъ, каждый
Бояринъ, живущій въ столицѣ домомь, имѣетъ
для жены церковь не въ дальнемъ разстояніи
отъ своего двора. Если же случится Боярынѣ
въ торжественный праздникъ отправиться въ
большую церковь, она выѣзжаетъ въ колымагѣ
со всѣхъ сторонъ закрытой, исключая боковыхъ
дверецъ, съ окнами изъ прозрачныхъ, какъ сте­
кло, камней, или изъ бычачьяго пузыря: отсюда
она видитъ каждаго, ее же никто разглядѣть не
можетъ, развѣ когда садится въ колымагу, или
выходитъ изъ оной. Самыя знатныя Боярыни
ѣздятъ всегда цугомъ, въ двѣ лошади,
венно бѣлыя, изъ коихъ каждую ведетъ
за поводья; у лошади, запряженной въ
на хомутѣ висить сорокъ соболей; а у

обыкно­
конюхъ
оглобли,
цуговой

шлея и постромки, также узды и поводья бы-

ваютъ иногда красныя бархатныя; иногда же 1611.
ременныя. Около колымаги идетъ нѣсколько
слугъ, число коихъ соразмерно съ знатностью
господина. Комнаты для женщинъ строятся въ
задней части дома и хотя есть къ нимъ входъ
съ двора по лѣстницѣ, но ключъ отъ онаго хозяинъ держитъ у себя, такъ что, въ женскую
половину можно пройти только чрезъ его ком­
нату. Изъ мужчинъ, не пускаютъ туда никого,
не исключая и домашнихъ. Дворъ же, за комна­
тами женскими , обгораживается такимъ выеокимъ иалисадникомъ , что развѣ птица перелетитъ чрезъ оный. ІЗъ семъ-то мѣстѣ женщины
прогуливаются. Если хозяинъ гостю радъ, то
выводить къ нему жену и дѣтей: ихъ непремѣнно надобно поцѣловать для привѣтствія ; иначе
будетъ не учтиво. Всѣ вообще женщины благо­
родный бѣлятся ^9), и показаться въ люди не
набѣлившись, считаютъ за смертный грѣхъ и
стыдъ.
Женятся они почти какъ Жиды; иной же­
нихъ не видитъ своей невѣсты до самой свадь­
бы ; если же, по особенной благосклонности,
захотдтъ показать ее, то она для сего свиданія
входить въ комнату, и поцѣловавшись съ суженымъ, немедленно удаляется, не сказавъ ни
слова.
Бояринъ, выѣзжая изъ дому, садится въ
сани, запряженныя въ одну рослую, по большей

1Г>11.

части бѣлую лошадь, съ сорокомъ соболей на
хомутѣ. Правитъ ею конеОх Ѣ , сидя верхомъ,
безъ сѣдла. Сани Выстилаются вгіутри медвѣдемъ, у богатыхъ бѣлымъ, у другихъ чернымъ,
О коврахъ не Спрашивай. Сайньіе передки обык­
новенно дѣлаются, для Защиты отъ грязи, такъ
вы со ки , чТо изъ саней едва можно видѣть го­
лову конюха, сйДягцаго на лошади. Множество
слугъ и рабовъ провожаюсь БоЯринй: одйи стоятъ на передкахъ, другіе по средийѣ, бокомѣ къ
нему, а нѣкоторые сзадй, прицѣпившись къ санямъ. НоЧью ж е , илй по захожденгіо солнца,
челядинецъ, стоящій впереди, держитъ большой
Фонарь съ горящею свѣчею , не столько для
освѣщенія дороги, сколько для личной безопас­
ности: тамъ каждый ѣдущій, или идуйцй ночью
безъ огня считается или воромъ или лазутчикомъ. Посему и знатные й не знатные, во из­
бежание бѣдьі, ДОЛЖНЫ ѢЗДИТЬ И ХОДИТЬ СЪ ФОиаремъ: а кто попадется въ лапы дозора безъ
огня, того немедленно отправи/йоТъ въ крѣпость,
въ тюрму, откуда рѣдкій выходить.
Су$ъ Московскгй. Въ Москвѣ столько судовъ, сколько можетъ быть дѣлъ • въ одномъ
напримѣръ судятъ воровъ, въ другомъ разбой*
никовъ, въ третьемъ моШбйййковъ, хотя преступленіе одно и то ж е, только въ разной сте­
пени. О дѣлахъ ж е, болѣе различествующих*
между собою, и говорить нечего. Судьи засѣ-

даютъ въ особыхъ домахъ, именуемыхъ Розря- 1 611.
да ми , ежедневно съ ранняго утра до обѣдни;
какъ же скоро услышать благовѣеть, всѣ встаютъ, и засѣданіе прекращается. Самое большое
уголовное преступленіе наказываютъ не смертью,
а киутоиъ, исключая умысла на особу Царскую:
въ та комъ случаѣ, даже по одному подозрѣнію,
безъ всякаго суда и слѣдсгвія5 пускаютъ виновнаго подъ ледъ , не пріемля никакихъ оправдпнін#
Дол жни къ, tie заплатившей къ сроку, при­
зывается въ Розрядъ, и если сознается въ долгу,
но скажетъ, что заплатить онаго не въ силахъ,
судья велитъ ему стать предъ Розрядомъ, а Розрядиому служителю— сторожу или сыіцику 5о)
бить его, стоящ аго, по икрамъ тростью j дай­
ною въ полтора локтя, наблюдая самъ за ра­
справою изъ окна. Она йроизводится ежедневно
по одному часу предъ обѣднею и повторяется
до тѣхъ тюрь, пока должнйкъ не удовлетворить
своего займодавца. Предъ Розрядомъ- всегда бы­
ваетъ болѣе десяти такихъ должниковъ: надъ
ними трудятся Ht/сколько служителей, которые
раздѣлмвъ между собою виноѣнвгхъ, ставять ихъ
ргідомъ и начавъ съ первагоу ударяютъ каядего
но очередіі До нослѣдняго ,' три раза по ігкрѣ,
проходя рядъ отъ одного" конца до другаго*
Вирочемъ должникь можетъ поставить кого-либо

■1611. тшѣсто себ я, если вскорѣ успѣстъ найти охот­
ника за деньги 5і).
Москвитяне набліодаготь великую трез­
вость, требуя оной строго отъ вельможъ и отъ
народа. Пьянство запрещено; корчемъ или каба7г0въ нѣтъ во всей Россіи; негдѣ купить ни ви­
на, ни пива, и даже дома, исключая Бояръ, ни­
кто не емѣетъ приготовить для себя хмѣльнаго:
за отнмъ наблюдаютъ лазутчики и старосты,
коимъ велѣио осматривать домы. Иные пы та­
лись скрывать боченки съ виномъ, искусно за­
делывая ихъ вы іеч ахъ ; но и тамъ, къ большей
бѣдѣ виновныхъ, онѣ были находимы. Пьянаго
тотчас.ъ отводятъ съ браж п ую т ю рьм у ^ нароч­
но для нихъ устроенную, (ибо тамъ для каждаго
рода иреступникопъ есть особенная темница) и
только чрезъ нѣсколько иедѣль освобождаютъ
изъ оной, по чьему либо ходатайству. Замѣченнаго въ пьянствѣ вторично, снова сажаютъ въ
тюрьму надолго, потомъ водятъ по улица мъ и
нещадно сѣкутъ кнутом ъ, наконецъ освооожда­
ютъ. За третью же ви н у , опять въ тюрьму,
потомъ подъ к н у тъ ; изъ подъ кнута въ тю рь­
му, изъ тюрьмы подъ кнутъ , и такимъ образомъ парятъ виновиаго разъ до десяти, чтобы
наконецъ пьянства ему омерзѣло. Но если и ere
иеправлейіе не пошожетъ, онъ остается въ тюрь*
мѣ, пока сгніетъ 5й).
Науками въ Москвѣ вовсе не занимаются;

"

он); даже запрещены 55). Вышеупомянутый Боя- 1G11.
ринъ Головинъ расказывалъ мнѣ, что въ правлбніе изиѣстнаго тирана
одинъ изъ нашихъ
купцовъ, пользовавшихся правомъ пріѣзжать въ
Россію съ товарами, привезъ съ собою въ Мо­
скву кипу календарей; Ц ар ь, узнавъ о томъ,
велѣлъ чайть этихъ кейгъ принесть къ себѣ.
Русскиліъ онѣ казались очень мудреными; самъ
Царь не' понималъ въ нихъ ни слова; посему
опасаясь, чтобы народъ не научился такой пре­
мудрости, приказалъ всѣ календари забрать во
дЬорецъ, купцу оплатить, сколько по/ребовалъ,
а книги сжечь. Одну изъ нихъ я видѣлъ у Го­
ловина. Тотъ же Бояринѣ мнѣ сказывалъ, что у
ііего былъ б р атъ , который имімъ большую
склонность къ .гізілкамъ иностраннѣімъ, но не
МОгъ открйіто учиться и м ъ ; для сего тайно
Держалъ у беібя Одного изъ Нѣмцевъ, жйвіпихь
в в Москвѣ; н^шелъ также Поляка, разум^шшаго
язЫкъ Латинскій; оба они приходили кѣ нему
скрытно въ Русскомъ платьіз, запиралйсь въ
комгігітѣ и читали вмѣсгѣ книги Латгінекія и
Пѣмеі^кія, котарыл онъ успѣлъ пріобрѣсть и
уже гіонималъ изрядно. Я сам*ѣ видѣлъ еобственноручйШе переводы его с® Языка Латйнекаго
на ІІольскій и множество книгъ Латйнскихъ ж
Нѣмецкихъ, доставшихся Головину по смерти
брата. Что же было б ы , если бы съ такшиъ
умомъ соединяюсь образованіе?

1011.

Въ бесѣдахъ съ Москвитянами, наши, вы ­
хваляя свою вольность, совѣтовали имъ соеди­
ниться съ народомъ Польскимъ и также иріобрѣсть свободу. Но Русскіе отвѣчали: »Вамъ
»дорога ваша воля, йамъ неволя. У васъ не воля,
»а своеволіе: сильный грабить слабаго; можетъ
»отнять у него имѣніе и самую жизнь. Искать
»же правосудія, по вашимъ закопамъ, долго —»ді>ло затянется на нисколько лѣтъ. А съ инаго
»и ничего не возмешь. У насъ, напротивъ того,
»самый знатный Бояринъ не властенъ обидѣть
»послѣдігяго простолюдина: по первой жалобѣ,
»Царь творитъ судъ и расправу. Если же самъ
»Государь наступить неправосудно, его вл асть:
»какъ Богъ, онъ караетъ и милуетъ. Намъ легчге
»псренесть обиду отъ Ц аря, чѣмъ отъ своего
»брата : ибо онъ владыка всего свѣта 55).сс Русскіе дѣйствительно увѣрены, что нѣтъ б ъ мірѣ
Монарха , равнаго Царю ихъ, когораго посему
называютъ: Солмце п раведн ое, свгьт ило Русское.
Московские Цари живутъ в*ь Крсмлѣ 56) ;
каждый изъ нихъ, вступивъ на престолъ, стро­
ить себѣ новыя палаты по своему вкусу , сломавѣ лрежнія. Самое красивое зданіе есть дво­
рецъ Димитрія перваго, похожій на ІІольскій.
Шуйскій въ немъ не жилъ, а выстроилъ для
себя другой. Есть й каменный дворецъ, именуе­
мый jЗ олот ою п а л а т о ю ; на стѣнахъ его нахо­
дятся изображен* я всЬхъ Великихъ Князей и

Царей Московских!», писаниыя по золоту, а нотолокъ искусно украшенъ картинами изъ Ветхаго Завѣта, Окна въ немъ огромныя, въ два
ряда, одни другихъ в ы ш е, числомъ 19 ; печь
устроена подъ землею, съ душниками, для нагрѣваиія комнатъ. Зданіе имѣетъ видъ квадрата,
заключая въ каждой сторонѣ до 9.0 саженъ;
среди его стоить столпь , на коемъ весь сводъ
опирается. Изъ оконъ дворца сего Царь пока­
зывается народу , а въ нзвѣстное время и Ца­
рица. Здѣсь я жиль довольно долго съ нѣкото­
рыми Товарищами, укрываясь отъ о гн я : ибо
Москвитяне часто приветствовали насъ огнен­
ными ядрами. Лошади ваши стояли вт> дворцовыхъ сѣняхъ, чего прежде вѣроятно не случа­
л о с ь : пе только конь, но и Думный Бфіринъ ,
безъ Царскаго дозврленія, не смѣлъ войти въ
сей дворецъ, со ст рахолсъ Б а га видтъти 57).
Есть другой дворецъ, гдЪ прииимаштъ Пословъ иноземныхъ, но не столь огромный. Под­
ле с ихъ дворцовъ находится церковь Благовѣщенія Богородицы, съ золотымъ на купать
крестомъ: въ ней Царь обыкновенно олущаетъ
литургію. Главный же храмъ въ столицѣ есть
церковь пречистой Богородицы , гдѣ самъ Па^
тріархъ совершаетъ службу; здѣсь коронуются
Цари, и въ торжественцые праздники присут­
ствую гъ при Богослуженін. Въ числѣ другихъ
^рамовъ замечательна еще церковь Михаила Ар-

4 611.

хангела: здѣсь погребаютъ Царей; гробницы ихъ
не великолепны; при каждой изъ гшхгь находит­
ся изображение умершаго, частно на стѣ и ѣ ,
частію на самомъ гробе, вышитое по бархату.
Тамъ я видѣлъ гробъ и того младенца Димитрія,
вместо коего у насъ явился другой: ибо ІІІуйскій, умертвивъ Царя Димитрія, господствовавшаго въ Россіи, и самъ вступ^въ на престолъ,
чтобы доказать справедливость своего д'1>иствія,
перенесъ изъ Углича въ Москву тѣло какого-то
младенца, назвалъ его истицнымъ сыномъ Царя
Іоанна, убіеннымъ еще въ дѣ тствѣ , по првелѣ*
нію Бориса Годунова, и похороиилъ между дру­
гими Царями. Тотъ же Димитрій истинный, ко­
торый царстврвалъ, но словамъ Шуйскаго былъ
обманщикъ 58Х Прочихъ церквей считается въ
Кремлѣ до 20; изъ нихъ церковь св. Іоаниа, на­
ходящаяся почти среди замка, замечательна по
высокой, каменной колокольне, съ коей далеко
видно во все стороны столицы. На ней 22
болыиихъ колокола; ве> числе ихъ многіе ne
уступаютъ величиною нашему Краковскому Сигіізл іу п ду ; висят7> въ три. ряда, одни надъ дру­
гими; меньшихъ же колоколовъ более 50. Не­
понятно , какъ сія башня можетъ держать на
себѣ такую тяжесть. Только то ей помогаете ,
что звонари не раскачиваютъ колоколовъ, какъ
у н асъ , а быотъ въ нихъ языкам и; но чтобъ

размахнуть иной я зы к ъ , требуется человѣкъ 8 d 6:11.
и 10.
Недалеко отъ сей церкви есть колоколъ,
вылитый для одного тщеславія: висигъ онъ на
деревянной баш нѣ, въ две сажени выш иною ,
чтобы тѣмъ могъ быть виднее; языкъ его раекачиваютъ
человека. Незадолго до нашего
выхода изъ М осквы , этотъ колоколъ подался
не много да Литовскую сторону, въ домъ Мо­
сквитяне видели добрый знакъ : и въ самомъ
деле вскоре насъ выжили изъ столицы 59). Вся
крепость застроена Боярскими дворами, церква­
ми, монастырями, такъ, что нетъ ни одной пу­
стыри : въ семъ смысле она похожа на дворъ
Шляхтича. Воротъ въ ней четверо: одни ведутъ
къ Москве реке , другіе къ Ивангороду. Надъ
воротами Фроловскими, на шаре стоитъ орелъ,
знаменіе герба Московекаго. Вы сокая, толстая
стена и глубокий , обделанный съ обѣихъ сто­
ронъ камнем г» ровъ отделяютъ Кремль отъ Ки­
тая города. Много можно было бы написать о сей
последней крепости; но ‘всего пересказать не
удобно. Трудно вообразить, какое множество
та мъ лавокъ, коихъ считается до 4 0 .0 0 0 ; какой
везде порядокъ (ибо для каждаго рода товаровъ,
для ка?кдаго ремесленника, самаго ничтожнаго,
есть особый рядъ лавокъ, даже цирюльники
брѣюгъ въ своемъ ряду), какое безчисленное
множество осадныхъ и другихъ огнестрѣльныхъ

1611.

о р у д ій
и

на

на

баш няхъ,

зем л ѣ .

одно

Т ам ъ,

сок о,

же

что

гусины я
щ ихъ
ещ е

даетъ

мнѣ

къ

м ортиру,

валъ

головою
наш и

человѣ ка

подъ

там ъ

сторон ѣ :

только

въ

играли

30

бѣлом ъ

конѣ,

сам ъ

поводъ

и

отъ

Ц арь

ск ольк о

ни

г ір о в о а д е т ъ

его
есть

видѣлъ
для по­
недоста-

это

ору-

въ

карты ,
вм ѣ ето

на

рву

подъ
его

П а т р іа р х а

этом у

руку.

въ

Въ

сойти
В се

ослѣ ,

ткани,

стек ается

или

Б огоро­

въ

за

на зем л ю ,

духовен ство ,
торж ественно

обр азам и ,

дороггя

дню

на

тор­

П а т р іа р ш а г о

М о с к із ѣ ,
съ

къ

алтарей.

п речистой

осла

святителю

предъ нимъ

редъ . К ъ

церкви

храм а

ведетъ

пом огаетъ

п оддерж и вая

стел и тъ

къ сей

съ

веду-

имъ

стоитъ

ней

его

канала. А П а-

елуж илъ

въ

я

пядень

в л ѣ зал и

св. Т р о и ц ы

щ е е т в іе

дицы :

а

народъ

за б ѣ га я
М оск ву

вп евели­

м н ож ество л ю дей и зъ ок р естн ор тей . В ъ т ом ъ
зам к ѣ

дою ,
да

и

пули

и

вы ­

воротъ,

ртороны

которы й

такъ

ры нка

цѣлую

видѣлъ
пуль

в о с к р е с е н ь е , П а т р іа р х ъ с о в е р ш а е т ъ

ж ествен н ое

же

три,

я

оно
а

к аж ется

на

до верхней

Ц ерк овь

вербное

я

С реди

обы к н овен н о
по

К р ем л ев ск ой

кое

н ее,

зц ц а д о м ъ ,

окна 60.

на

вы литую

въ

б о );

противъ

м осту.

воротахъ

сотнею

п лечо;

С тоить

ж ивом у

к аза : сѣ в ъ

холи ки

вы стр ѣ л овъ
по

при

прочим ъ,

зар я ж ается

будетъ

яйц£,

стѣ н ахъ ,

м еж ду

о р у д іе , к о т о р о е

стольк о

д іе

на

во

содер ж ал ась

львица,
вр ем я

которая
осады .

во р в у ,
потом ъ

аодесен н ом ъ

огра­

и здохл а

голо­

отъ

На
ковъ,

ры нкѣ

т.

стоять

е. х л о п ц о в ъ

пря ж ен н ы м и
бы ть

въ

въ

одну

отдален н ой

н а н я т ь и зв с^ щ и к а,
онъ

какъ

во все

горло:

разступ ается
м ѣ стахъ ,

сп особом ъ
м ало

город*
него
с ія

не

отдѣ ляю щ см ь

своем у
и

ее

н аходятся

города,

которы й

отъ

ѣ г ъ л ы л іъ

г о р о ^ о я іь

рѣка;

топкихъ;

оть

ее, н еж ели
равны м ъ

пустаго

чего

дом ам и

м остъ

ч а с т ію

при

и зъ
В ся

Б ояр­

лавкам и;

сам ом ъ

К итай

третьяго

и

К итаѣ -

ж ивой.

болѣе

н ек отор ы е

баш ен ь.
въ

вей

сего

лю дей ,

Въ

нем ъ

В сѣ

же

м ного

наш #

переходили

обр азом ъ

иосадскихъ

Въ

баш ен ь;

К р ем л я.

Симъ

пропитание

н аведен а

только

н е в езетъ

грош а.

еебѣ

10

кри-

народъ

рвѣ,

городъ

зам к а

и

И ван-

ок руж ен ъ валом ъ и вы бѣ л ен н ою

отъ

сколько

за г р о ш ъ

и зв ѣ стн ы хъ
и

Г осудар ю .

внутри

стен ою у

М оск в а

другаго

болѣе

м ало,

К р ем л е

рота,

Въ

м ещ анским и, а

м ѣ стъ

лучш е

пом инутно

стороны .

застр оен а

ч а с т ію

иусты хъ

и

за­

захоч етъ

том у

остан ав л и вается

М о с к в у р ѣ |к у

крепость

ским ^ ,

К то

города,

сн и ск и ваеть

6 воротъ

г із в о щ и ~

сан ям и ,

идти пѣш ком ъ:

получить

онъ

900

а и с ъ , г и с ъ , г и с ъ ба)^ а

обѣ

платить

ч р езъ

лош адь.

бѣ ш ен ы й ,

и зв ощ и к ъ

дал ѣ е, п о к а

не

въ

до

одинаким и

части

чѣмъ

ск ачетъ

чнтъ

всегда

съ

въ

его

отолъко

во­

за м к и

м ѣ стъ

рхотнѣе
бродъ.

застр оен ъ
т а іП *

м ѣ ста : тол ько

н азы в аю тъ

при

что

же

обтекаетъ

м елк и хъ , но
переп лы вали
И в а н ъ -г о р о д ъ

дом ам и
нѣтъ

Б ояръ
ни

и

одного

вор отахъ , ведущ ихъ

1611.

1 G 11.

въ

К р ем ль

и К и т а й -г о р о д ъ ,

за ст р о ен н о е

пространство»

находятся

въ

зн ач и тел ь н ом ъ

стѣ нъ

и п али садн и к овъ , т о

м ѣ ста

для

н аш его
ною

защ и ты

всѣ

три

оградою ,

около

7

отъ

зам к а

П ольск и хъ

копья.

М оск в а

рѣка

О града

с ія

коим и

баш нѣ
д ій ,

и

на

кром ѣ

м ного,
и зъ

по

что

теса;

какъ

бы ло

воротахъ

ворота

и

уш ахъ

въ

и

И

это

родъ;

К р ем л ь

счелъ

н узк н ы м ъ

п о л о ж е н іе

же

мы

м ой

о

краеивы я,

и

имъ

чтобы

р а з р у ш е н іи

Ц ерквей
д ер ев аи-

тр езв он и л и
въ

три

всю

К р ем л ь

и

въ

и К и­

отъ

огня;

К итай

сего

го­

ц ѣ лости .

объ ясн и ть

тѣм ъ

внятнѣе

на
дни

и стр еби лъ

сож гл и

предварительно

М оск в ы ,

там ъ

мы

только

сдал и

G ору-

бы ла

ук ры вал и сь

Р у с с к іе

по

ограда

весьм а

пож ара

сам и

каж дой

И в р ем ен и .

когда

все

М оск в ьт. У и ^ л ѣ л и
мы

В ся

м е­

на

такъ

кам енны хъ

гудел о,

п еи ел ъ :

п о с л ѣ д с т в іи

р азск азъ

трудовъ

м нож ество

го р о д ъ , гдѣ

въ

и

баш ни

въ

а

4

трудно.

колоколахъ,

тай

по

а

Ъ

мѣ-

вороть,

баш ни;

стояло

въ

въ дв ухъ

п ереч есть

ны хъ;

к расоту

ее

м н ож ество
5

дер ев ян ­

вы ш ину

п уш ек ъ , коихъ

всѣ хъ

обратили

въ

прихода

ск азы в аю сь ,

полевы хъ

видно, стоили

в езд ѣ

бы ли

п ер есѣ к ал а

по

До

какъ

а

отъ

довол ьн о м ного

обн есен ы

м иль,

и

не­

р а з е т о я н іи

н е п р ія т е л я .

имѣла

2

не больш ое

зд ѣ сь

въ о к р у ж н о ст и ,

стахъ.
ж ду

есть

В п р оч ем ъ , какъ дом ы

Я

расбы лъ

велик олѣ пнаго

города.
М ы

бы ли

осторож н ы ;

в ездѣ

имѣли

л азут-

чиковъ.
часто

М оск в и тя н е ,

совѣ товали

вещ али

насъ,

гочисленны й

что

доброж елательны е

не

дрем ать;

съ

трехъ

войска

къ

а

нам ъ ,

л а зутч и к и

сторонъ

столицѣ ,

идутъ

Э то

м но­

бы ло

в е л и к ій

тхостъ, в ъ с а м у ю

вербное

в о ск р есен ь е, к огда со всѣ хъ ст о р о н ъ

к ается

народъ

не

страж а ,

ни

дн ем ъ ,

ш ло

тихо;

ность, или

ни

ночью .

въ

крестном ъ

зу тч и к и

въ

бодрствуетъ

р азсѣ дл ы в ая

коней

воскреренье

ходу народу

про­

бы ло

м но­

ЛИ, ЧТО £ИДѣЛИ н а ш у г о т о в ­
вой ск ъ ,

разом ъ .

и з в ѣ іщ д о т ь

и детъ

20

всѣ

воск ресен ья

ш едщ и хъ

Л япуновъ

м иляхъ

отъ

На

въ

насъ ,

на

одцнъ,

столицы ;

находится

не

дал ек о;

в ѣ ц к ій

спѣ ш итъ

къ

М оск в*

вѣ сть

тельн ее !
п ол ь зы

за

Л атьі
однако

не ож идая

не

м ало.

онъ

ещ е

бить

частям ъ .

реш ились

не

что

съ

съ

и уж е

что

что

утеш и­

цаш ихъ
иам ъ

п лечь;
м ы о г іе ,
на

у с г іѣ л ъ

и

С оветъ

соеди н и тся,

сей

бы лъ

не­
р аз­

принять

на н ѣ сколько

о т ъ с т о л и ц ы , д л я п редуп реж ден и я

и

П росо-

Со всѣхъ

другой

С оветовали

и зъ

5 0 .0 0 0

съ 1 5 .0 0 0 .
одна

ла­
Ря­

въ М оск вѣ , н а п а ст ь

вы ступ и ть

по­

и зъ

другой ,

третт,

сходятъ

н е п р ія т е л я

го, пока
по

вѣ ст^ю ,

ден ь

человѣ къ

З а р у ц к ій

такж е

сторонъ

другой

по­
какъ

п онедѣ льникъ,

еъ 8 0 .0 0 0

К алуги ' п р и бл и ж ается

уж е

н асъ

сте­

М оск в итя н е н асъ н е тр огал и . Х о т ел и ,

вербн аго

зан и

У
ре

В ер бн ое

подж идали

видно, удари ть
ел*

рать,

НО п о т о м у

ж ество;

м ощ ь,

вся

въ

р а сп у ти ц у . Н а ст у п аетъ

М оск в у,

а

и з­

и

миль

зам ы сл ов ъ

н е-

j 611

1611.

п р ія т е л ь с к и х ъ ;
н ѣ которы е

но

и зъ

во

насъ

вторникъ
ещ е

по

слуш ал и

К и таѣ - городѣ,

наш и

п оссор и ли сь

Л о

ум ѣю

ск азать ,

совѣ ети,

не

ру:

мы ли,

они ли?

ли

п ервы й

поводъ

стить
но
и

кто

нибудь

н ач авш ей ся
конѣ:

бы лъ

Г о и с ѣ в с к ій

въ

покоѣ,

99

М арта

во

за в д за л а сь

битва

наш и

одиихъ

лавокъ

сгвен нѣ ѳ.
о р у д ія

и

бы ло

тутъ

Р у с с к іе

въ

тотчасъ

4 0 .0 0 0 );

ихъ

по

II так ъ
п с д ім ѣ ,

столы
мы

н ем едл ен н о

и

потом ъ

нихъ

чтобы

лавки,

и

лиш ь

завал и ваю тъ

труд­

полевм я
обдавали
копьям и;
лав­

вы м анить
н асъ,
только

обрати ться

улицу,

Бѣ-

воин-

столам и,

преслѣ дую тъ

и ам ѣ р ев аем ся

въ

бы ло

съ

гдѣ

(т а м ъ

народъ

баш ен ь

улицу

отступим ъ ,

бою ,

ихъ

дѣло.

улицам ъ,

на

они

и зъ за огр ады ;

что

оставить

и

съ

к и н ем ся

загор одя тъ

труд­
уби­

управиться

обш ирнѣе

о
на

пали

страстн ой

к ам и , дровам и; м ы

рукахъ

уж е

К и таѣ - городѣ ,

св езл и

разстави въ
Мы

до

нам ъ

посадь

огнсм ъ .

м ѣтлтъ,

бы ло
м н о г іе

ихъ
въ

и рискакалъ

п ер ер ѣ зал и л ю д ей тор го в ы х ъ

л о м ъ -го р о д ѣ ;
зд ѣ сь

сп ер в а

очи­

Г он сѣ вск ом у

начатое
на

пода­

др уги хъ : вѣр-

бы лъ

кончили

вторникъ,

вскорѣ

н ее :

уж е

долж ен ъ

чтобы

ссо­

о с к о р б л е н іе м ъ ,—

тотчасъ

стороны

началъ

поспѣ ш ая

зн ать

но р азвести ср аж аю щ и хся

ты е.

они

онъ

въ

Р усским и.

однако, наш и

увлеченъ
Д али

битвѣ ;

но, и съ Р усск ой

а

кто

к ъ в о л н е л іг о ,

п о г ѣ х а с/0 .

когда

о б ѣ д іп о ,
съ

М оск ов ск и е д о м ы д о п р и х о д а

пош ла

насъ

К аж ется

утру,

и подъ

н еся
закъ
за -

щ итою
и зъ

своихъ

руж ей ;

кровель,

за го р о до к ъ

а д р у г іе ,

съ

стрѣ ляю тъ

будучи

за б о р о в ъ ,

и зъ

въ

оконъ,

оии
къ

не

же

въ

силахъ

насъ

К р ем л ю .

ском у

за

мы

пом ощ ь

голю дством ъ

онъ

враги

въ

сош ла

съ

пораж али
ибо

по

насъ

и л и на ш ест ь

бы ло

ж арко ;

м ать,

чѣмъ

льы !
не

Н аш и

ты й, —

всё

подж игали^
бы лъ

гдѣ

дом ъ

лучины ,

дом ъ;

кто

тож е

м огъ.

и

ж естоко
сторонъ:
на

въ

приду­

бѣдѣ,

какъ

о ги л! ж ги

только

тутъ

Н ак он ецъ

вь

деся­

то ,

чѣмъ
огонь

см олы ,

едв а
и

нѣть

увѣ р ен ъ , ч т о

Д остали

дѣлали

онъ

р азъ ,

четверты й*

Я

че­

и зъ иасъ

ум ѣли

другой

С горитъ

и

не

такой

огил!

въ

цѣлъ.

зак ол дован ъ ѵ

см оленой
этотъ

разъ ,

тщ етн о.
а

всѣ хъ

К аж дом у

въ

уда­

п одож гл и одинъ дом ъ;

подож гли

т р е т ій

и

раздѣ л и л и сь

м огли
себѣ

съ

вы играли;

бою

со

мы

зак р и ч ал ъ :

П ахолики

загор ѣ л ся;

успѣ ха, въ

не

п особи ть

к т о -т о

съ м но-

соеди н ясь

м ало

къ

отрядовъ.

мы

100

б е з п о л е з н а я 65).
и

мы

п уш ек ъ

улицъ,

ты ре

вдругъ

только

и зъ

не

кон ей

в озв р ати л и сь

тѣ снотѣ

Г он сѣ в -

только

загор оды ; М оск в и тя н е

бѣ гство ;

снова

припираю тъ

къ П ан у

с л а б а я , в ъ с р а в н е н іи

п ѣ х о т о ю , р азбр осал а
рились

уж е

но

иасъ

отступаем ъ;

отрядилъ

непртятеля,

наш ихъ

и

послали

съ

М ы , т . е. в са д ­

сдѣ лать,

преслѣ дую тъ
Т утъ

пѣ хотою ;

человѣ къ :

Ч асть

ничего

насъ

бью тъ

сам оп алам и , к ам н я м и , дрек ол ьем ь.
ники,

по

готовн ости,

съ

усп ѣ ли
другим и

зан я л ся

прядева,
зап ал и ть
датам и,

лож аръ;

вѣ-

J611.

1 f) 1 1 .

теръ,

дуя

съ н аш ей

Р усскихъ
а

мы

принудилъ

слѣ довали

пока

ночь

наш и
Я

и

не

за

брать

въ

и зѣ

5

получш е

б*ж ать

къ

н асъ

все

К р ем л ю

квартйры
п роч ее

другое

плам я

й зъ

и
и

загл дъ ;

пош ло

В сѣ

К и таю - городу.
едва

усп ѣ лъ

в ъ К р ем л ь

сгорѣ л о;

на

и лам ен ем ъ ,

с ъ н е п р ія т е л е м ъ .

Б ѣ л о м ъ -го р о д ѣ ,

своей

р азгр аби л и ,

ихъ

погналъ

разли ваю щ и м ся

р азвел а

отступили

стоялъ

стороны ,

къ

что

вы ­
бы ло

* io p ty :

с ъ ѣ с ін ы е

одно

п ри п асы

и с т р е б л е н ь і.
Н акапун*

м ятеж а,

дѣльникъ, брать
ж айск*

с ъ p ö lo r o

лавскаго,
овощ ей,
для
о

въ

всякйхъ

лош адей

подводы

вспы хнулъ
и зъ

съ

и

чѣмъ

лой ,

м огъ,

коробь;
ск ры ли
скоро
миль
ся.

бунтъ.

вы еы п ал ъ

в зя в ш и сь
а

его ;

отъ
П анъ

я,

въ
Лиш ь

ум ъ ,

гоня

бы ли

лош адей

во

ойъ

подъ

весь

М ой

С трусь

и обо всем ъ
въ

ту же

иакто
м а­

добры ,

что

опоръ,

онъ

увѣдом илъ

м инуту

вы *

ойсяиы й

д о М о ж а й ск а , р а з с т о я а іе м ъ

М оск в ы ,

еъ

сторонъ,

такъ

с іи

вторникъ,

городъ.

зал ѣ зъ

m i*

корм а
й ези ая

ударили

со всЬ хъ

М о­

Б рац-

обратно

только

какъ

й

ни чего

с а м ь ій

дер ев ян н ы й
за

крестьяне

дости гъ

п ш евъ

п ри слалъ

отправилъ

Б *лаго - го р о д у

народъ

й е л и к ій

с * 0 Л в ш ій

припасов*

подвбдахъ:

ч ел яди и ц ем ѣ

когда

въ

С ^ р усеш м ъ ,

и зм *н *,

*халъ

е.

съ ѣ стй ы хъ

на 2 4

съ

т.

Д а н іи л ъ ,

К алинбвскаго, С тар осты

полку

таи вш ей ся

батъ

м ой

на

18

С тру­

вы стугш л ъ

съ

полком ъ

своим ъ

приск акалъ

къ

К огда
какъ

мы

ск азан о

ваться;

о

дом овъ

б і> д м ,

которая

но

видно

уж е

съ

н іе м ъ

въ

сѵ дъ ;

же

дом икъ

дѣли
гда

свою
всѣ

ш ади

там ъ

въ

начали

или

однѣ

чем ъ

бы лъ

Д а н іи л а .

иом ъ

весьм а

см ѣ лом ъ

въ

дни

М оск витян е
м огли

М оск в ѣ

бы ли

ѣ зди ть

с о г д с З іс ія

еъ

уж е

коню ш ­
при том ъ

п оздн о, к о­

бы ли

и

же

объ

од-

дѣлъ,

ко­

въ

с т о л и ц !» ,
въладу,

Т оварищ и
въ

я

квартиру, и

и ерѣ дко:

ещ е

®о
при­

п о с л ѣ д с т в іи

вор овск и хъ

ч ел яди н ц евъ

миѣ

р азск аж у

въ

хотя

припасам и,

с ію

н аш его

ло­

украдены ;

обр азом ъ

Въ

на

безоп асн о,

послали

Г раба-

п р ои зв оди л ся

зан я ты : о б о зн ы я

К стати

нам и

располо­

заб о р о м ъ . М ы ув и -

случаю тся

п р е б ы в а н ія

/1

часъ;

или

и зъ

постигла;

ІІа н о м ъ

п р и вози ть,

принять

своего

вы е

той

м ен я

п остроить

голодом ъ .

брата

торы я

вы ­

бы

съ ѣ стн ы м и

бы ло

том и ться

долж ен ъ

бы

строевы я . Т аким ъ

и зо б и л о в а л а

ім мѣ д ѣ

м огъ

да

бы ли

К р ем ль,

спраш ивать;

я

недобры й

подохли,

на

въ

й зб ѣ ж а л ъ

п реж де

бы ли

р ы ся хъ

полудня.

хотѣла.

обн есеи ъ

до мм

на

куда
и

м оим ъ

н еосторож н ость ,

столица

ш лось

гдѣ

гдѣ

въ

ихъ

не

бы ло

С удьба

не бы лъ

м ои

ночь

зн ал ъ

п о с л ѣ д с т в ій

такъ

и

около

м ного, и

удобную ,

товари щ еств

п р о ч іе

остались

не

нечего

м ы сам и долж ны

только

на

я

Р озр ядѣ ,

ни,

среду

вступили

квартиру

ж ился

М ож айска

въ

вы ш е ,

квартирѣ

вп роч ем ъ
брать

и зъ

нам ъ,

съ

п ер­
когда

и наш и
общ аго

ок реети ы я

де-

1611.

1G H .

ревни

за

бравъ

солом ы ,

сѣ ном ь

п ереправляться
брался ,

а

сухом ъ

м ѣ стѣ ,

и зъ

скаль:
и

только
лать

бы ло

какъ

честной

а

м гя

ден ь,

часа

же

въ

зав тр а

гдѣ

за

т.

только

два

до

к рѣ п ости ,

либо

уви д& ться .

2000

Н ѣ м ц евъ ,
двум я

или

на

п ош ел ъ
не упу­
М о­

лристяж паго,
и

видигъ

проналъ.
въ

Д е­

М оск в у,

при

и

въ

ск азать

безъ

среду,

заж еч ь

В ъ н азн ач ен н ы й
вы ш ли

и зъ

к огда -

п оруч ен о

п ѣ ін и х ъ

бы ло

гуеаръ

нл-

к о н н и ц ы , и м ен н о съ
съ

хоругвио

х о р у г в ію

Б рац лавск ого,

О тданъ

н адеж ды

П оры ц каго*

П о н я т о в с к ій ,

года.

мы

городъ

отрядѣ

съ

за го ­

на м ѣ сяцъ ;

съ т ѣ м и , к отор ы е оста­

хоругвям и

м о его , К н язя

полтора
е.

въ рас-

велѣ ли

только

м ож но.

почтн

Ж еч ь

лучш е

Г Іо р у ч и к о м ъ ,

Л ю дви гъ

пере­

возм и сь

кучеръ

разсвѣ та,

расп рости вш и сь

С таросты

и

в озв р ати л ся

М оск в ѣ

въ

стра

м ѣрина,

припасовъ

К р ем л я*

я

ни

н едал ьн ови дн ы :

лись

м оею ,

коня

в ъ болотЪ *

О ткуда

онъ

в озъ

первы й

м онахъ, тройкою .

п р и к азъ :
городъ *

съ

съ

П риходитъ

съ ѣ стн ы хъ

весь

ш ихъ,

одинъ

Л ош адей; ч ет в ер т ы й

прож или

бы лъ

наем у

с т а р ш іе б ы л и н е р ѣ п іи іе л ы іы ;

п о р я ж е й ія х ъ
товить

сл ѣ зъ

лучш аго

нечего:

Н аш и

'м о й ,

сл уж и л ось

П оставивъ

у в я з ш ій

перваго.

себѣ .

трехъ

болото:

онѣ

вы прягъ

К уч ер ъ

впереди $

ув я зъ .

второй,

виду

поѣхалъ

солом ою .

ч р езъ

другой

вы таск и вать
ск ая

и

ѣхалъ

гдЪ

Ротм и­

въ к оей

елуж и лъ

П ана

С кум ипй,

П оручиком ъ

ж е н и в ш ій с я

въ

бы лъ

гю ел Ь д-

стгш і

на

Т Іа н н ѣ

коняхъ,
М еж ду
на

ими
тѣм ъ,

вы сок ой

что

П анъ

ж ается

жу

нимъ

бой.

Н ам ъ

л ін о й

ем у,

сти в ой ^
Въ
стѣ ною ,

a

и

какъ

сей
не

удал ось

ж естоким ъ

M bf п о т и х о н ь к у

въ р а з­

и

теса:

К огда

огонь

угля,

въ т о
и
за

н іш ъ

к и н ул ся

горѣ вш ую
обр азом ъ

по м огъ.

радуется

Мы

въ

стѣ н у;
не

мы

радова­

душ ѣ благоче­

б о д р ѣ е бб).
битвы

ником у

плам я

крѣпоС труся.

п остр оен н ую

дер ев а

герой

Т аким ъ

кром ѣ

съ

сер дц е мъ

нисколько

ден ь,

и зъ

заж гл и

храбры е!

Г осп одь

стали

стра­

ш поры , крикнулъ :

ч р езъ

отрядъ.

дер евян н ой

плам ен н аго

коня

окъ

мы

ем у

зав я зал и

обруш и лась.

лы ю й

а

въ

стѣ ау,

С трусь,

въ

н е п р ія т е л е м ъ ;

дуваем ое

и

сра­

си л ьн ую

том ъ

см олистаго

г іе р е с к о ч и л ъ
весь

о

зам ѣ ти л а ,

подкрѣпили

ем у,

грудахъ

за

ем у -п о м о гл и ,
лись

и зъ

Г Іа н ъ

$гьт и ,
и

мы

дер ев ян н ую

в он зи в ъ

нимъ

ворота

зн ать

п особить

ск оро

вр ем я

плам я

дали

въ К р ем лѣ

не давая

в ы л азк у,

чтобъ

тгы лалъ в ъ

сам ое

всѣ

бы ло.

столицы ,

р азстави л и

сильную

к раси во

душ ою ,

съ

нам и,

тЪ м ъ,

зан я л ась

ещ е

стоявш ая

сгѣ нам и

М ы , на
не

колокольнѣ,

подъ

в ездѣ

м ѣ стахъ

весьм а

за

съ

знаяг* к а к ъ

она

страж а,

дороги

съ М оск в итя н ам и , к о т о р ы е ,

съ

ны хъ

другой

И вановской

сдѣ лавъ

сти,
Не

наш а

зап ер л и ,

и

льду:

С трусь,

соеди н и ться
стѣ нѣ

С т а д и и ц к о й -Л а н ц у іц ю й .

но

и зъ

за

н асъ

охватило

вѣтром ъ,

п одви гал и сь

дер ев ян н ою

гнало
за

п одр аться

дом ы

и,

р аз­

Р усскихъ;

ними,
6

безн р ег

.1 0 1 1 .

1G 11.

станн о

усиливая

вратились
ла;

въ

пож аръ

К р см л ѣ

ны й

видъ

м ож но

й

такое
бы ло

охравялъ

Въ

коего

п отреби ть.
с о в Т /г у
ры с

ее,

по

стращ -

з л о г ю п іс ,
только

кола, н и
4

снова

п р и н я л и cf»

Ш
Н ам ъ

отнять

что

ѣъ

М оск в ѣ

по

кото-

М оск в у

п с п р ія т е л я

мы

н ем ъ

всего

Б ояръ л
сж ечь

у

въ

скоро

сем ъ , сл у ш а н

Н еобходим глм ъ

чтобы

ж ечь

и е и р іь

веь

сн ова за п а л и л и

»градъ

Г оец одещ »

о с т а н е т с я .«
не

Смѣло

осталось

ни

Дво$>&.

съ

зв ал ся

итти

имъ ,

въ

Н ам ъ >

что

1 5 .0 0 0

в о й с к а ÖS).

отр ази ть

коем ъ

Г о н с ѣ в с к ій , д а в ъ

ем у
Въ

Б огом ъ.
І іа н ъ

С трусь

святой

П р о с о в ѣ д к ій
П анъ

й е п р ід т е л й

бы ло

его

лицы ,

ещ е

н е у с е 1>лъ т а к т »

д ѣ й с т в ш іш і

нйчтож е

-зн а т ь

съ

М о­
какъ

безоп асн ы :

осталась

А п рѣ л я, ы ь П онедѣ лы ш къ

столи ц ѣ

что

аду ,

бы л и ' тогда

у к р ѣ п й !Ч > с я . И т а к ъ

ск азать,

дано

такой

Н а р е ч е н ііо П с а л м о п ѣ в ц а :

м огу

Vе

б7) т і ѣ л и

мы

огонь

п р и зн ав ал и

и зм стѵ уда

въ

ясны й

д о б р о ж е Л ател ЫіЫ хъ

средства

пош ло

сам ы й

насъ.

Мы

о с н о в а а ія *

что

в оз­

пы ла­

въ

и сп уск али

М ы

вечером ъ
столи ц а

д ш ть ,
какъ

т р еть я часть

к осн овеш ою :

вся

уподобить

четвсрток ъ

городъ,

до

дом ы

только

Уже

такъ

описы ваю т*».

огонь

и

свѣ тло,

г о р ѣ в ш іе

скву
его

бы лъ

бы ло

ден ь; а

огонь,

крѣ пость.

только

ещ е

500

недѣ лк ,

и детъ
С трусь

пол ком ъ

къ
вы ­
сво­

в е іш ш д о и ъ ;

9 0 0 К он ей , а г о р щ и и ь

ч еты р ехъ

м илдхъ

щ у г ^ т ^ ь

отъ

сто»
>

ш едш аго

г у л я й - г о р о д о м ъ б 9), т о е с т ь

оградою
ворота

й зъ

съ н и скольким и

л я п іл

и зъ

сам опаловъ.

ходи л ось
ли

огром ны хъ

по

10

П ри

сп ер еди ,

препятствовала
до

Р усскихъ:

зо р в а ть
£й,

стреляли

и

плѣиъ

и

ко

и

ногам и

битвѣ

отрядъ

н а іп ъ

какъ

со всѣ хъ

и

у д а 'р и л ъ

брать,

сдѣ л ал ъ :

не

к оней

ііО Д ю Щ й

его. С тр усь
не

сп асти

пало

съ

П ри

П р О с о ь ѣ ц к ій

01X10

м огъ

наш ихъ

сойти

сдѣ ладн.

никогб

хор

и з ъ за ііи х ъ ,

добрШ ъ сл

С ам ъ
и

въ

отдалъ
в б іх ъ

ж йвотъ

при-

за б л а го ­

каж ды й

свой .

С таросты

т іѵ к о е г о

толь­

Въ

этой

м н о*і:о; и з ъ з н а т н ѣ й и ш х ъ

С трусь

Б рац лавск аго,

елуж илъ

и

в озв р ати л ся ,

братъ
по

ля,

п р й б ь іл ъ

войска;
к ій ,

другой

а

за

к о т с ^ р ь ій

лугу
вглм ъ .

и

подъ
Къ

К алин овск аго,
м ой

м илости

д и т е л е іѵ іъ , къ* н е и з ъ я с н и м о й
На

П анъ

Б о ж іе й ,

радости

и зъ

Р я зан и

по

6

см ерти

М оск в ою

нимъ

съ

5 А прѣ-

съ

8 0 .0 0 0
Заруц*

соеди н и л ся
и

п оо1>*

5 0 .0 0 0

Ц арика ,

присталъ

въ ро-

наш ей .

Л япуво^ъ

А мрѣлй,

Л а­

Д а н іи л ъ .

д е н ь , т . е . в о .в т о р н и к ъ ,

нимъ,

н е-

рубить

ус& ак ал ъ
ибо

ра­

Б 0 ;к і-

т о л ь к о В о й іі(е х ъ Д о б р б м и р с к ій 7 0 , Л о р у ч и к ъ
на

на­

двига­

ота огрйда

разгр ом и л ъ

колоть.

вр ем ен н о,

еаняхъ
сан и

съ ты ла, съ боковѣ,

сем н сотн ы й

въ

и

О круж ая войско

оставал ось

к азъ :

стояли

наш им ъ копѣйщ икам ъ

ее. Т а к ъ

г ір ія т с л я

каж ды хъ

С трѣ л ьц овъ : они

и останавливаясь

подвиж ною

на к ои хъ

о т в е р с т і я м и 7°) д л я с т р ѣ -

и зъ за к ам ен н ой ст ѣ н ы .
сторонъ ,

сан ей ,

оставилъ
съ

К а­

Л япу но-

П р о с о в іщ к ш ,

со*

1611.

1611.

бравъ
ли сь

р а з с із я г ш у ю
у

С им онова

кош , почти
бы ло

г д іі

на

А прѣля,

въ

1500

ж ей

пам яти

бой.

П оелЪ

васъ

щ ал и сь
< )т н

болЪ е

в ы л азк и

чем ъ
'Ѵ

мы
1в

съ

субботу,

уж е

нрем ѣ н п о

другое

зам ан и ть

бы лъ

си д е н ь ;

1000

И ѣ м ц евъ , п о д ъ

долгои огаго

труса.

ни л и сь

битвы ,

сл ен н ость:
къ

ихъ

о р у ж ію ,

ли^ѣ.

е р а ж е н ія ѵ
в зор ом ъ .

какъ

н ем у

которое

С верхъ т о г о

до

пол­

возв р а­

уж е

опять

къ

сей

до

бою .

насъ у
ьь
не-

П олкъ
ещ е

Б о р к о в с к а іч ) ,
разъ

свою

2 0 0 .0 0 0

м ож но

ош і разстави л и

не укло­
м ногоч и­

сп особн ы х?,

покры вали

бы ло

въ

п озд н о.

вы ступ и ли

находивиш м лея

лѣ съ,
едва

мы

присоединили

на

къ

с ъ \с п ѣ х о м ъ .

но

мы

на

н адѣ ясь

съ

д р у г іс

и

начальством ъ

бы ло

и

плж н аго.

м ѣ с т о , в ь п а м Ь р е н іи

Р у с с к іе

в м ѣ стЪ

ІІоган ы е,

къ

см ѣ ли

б ез п ол езн ы ;

очередь

Р усскихъ

іш ш ъ

отъ

какъ

чи-

въ с в е ­

не

ничего

соверш ен н о

дош ла

въ

имѣя

противъ нихъ

К азап ов ск аго :
на

къ С им онову

погарцовали

н е сдѣ л авт»

ж е,

неМы

полкам и.

К ап аиовскаго

удостовер или сь,

А прѣля

т . е . д о .т ю л к а

иихъ

урои ом ъ , неж ели

бы ли

послЪ

ближ е

ІІр о со в ѣ ц к а го ,

такъ

рѣ-

и стр еби л ъ .

вы ш елъ

только

вы ходили

поочередно, н о

все

М оск в и тя н е,

Мы

в озв р ати л и сь ,

расп ол ож и ­

М оск в ою

к р ы л оетп ;

М артина

неудачу

въ

В раги
надъ

противъ

четвертокъ,

полкъ

вечеру

ки

отъ

всадн ик овъ .

иступ и ть

свою .

пож арь

вы ходить

м онасты рю
сл ѣ

милю

укры ться:

р еш ились
7

рать

м онасты ря

въ
все

с т о -*
поле

окинуть

свои т о л п ы

не

безъ

рое

и ск у сст в а , за

отдѣляло

тѣ сная.

н асъ

Гарцовийки

м н огоч и сл ен н ее
болото
оба

и

на

гнали

сей

сам аго

съ

п аден и й

при

на

на

ты ла.

ствуясь

эти м ъ

з а н о в с к ій

же

м ец к ою

и

на

враговъ

на

нихъ

ск тй

съ

съ

не

какъ

и

говоркою : он ъ
въ

бой

вполнѣ
пасть

съ

на

м алу

насъ

П оры цкаго ,
впереди;
раться

съ

к огда
вь

въ

н апасть

»я т а к о й
бы ло

К р ем л ь,

я

не

своим ъ,

от­

см ѣ я
и

м огли

хоругвям ъ
Х оругвь

елуж илъ ,

бы ло

11 о л -

только

которы е

зам к у.

которой

же

К а з а н о в с к ій ,
пол ком ъ

п р и к азан о

Н е­

ударить

Б орков-

ты ла, велѣ лъ
къ

съ

чтобы
сам ъ

это

Н ѣм цам ъ,

отступать

К а-

к он н и ц ею .

говоря:

однихъ

довѣряя

Н е доволь­

съ главн ы м и си л ам и

н ам ѣ р ев аясь

Но

на­

плѣнниковь

Б орковском у

стороны

т ы .«

отъ

П о л к о в н в к ъ н а іг г ь

струсилъ .

до

трога­

и опасаясь

обойти болото,

его,

не

въ крѣ пость.

ср ази ть ся

боку ,

про­

мили

свои м и ,

и зъ

а

см отрѣ ли

Б о ж іе й ,

ихъ

вож дей

Знатиѣ йш ихъ

другой

слуш алъ

ковникъ,

итти

войско

п р и к азы в ал ъ

пѣхотою

наш им и ;

четверть

п о д к р іш л е н іе

у с г іѣ х о м ъ ,

хотѣлъ

Р усск и м и

съ

бы лъ

переш ли

порядкѣ,

добрую

отосл ал и н ем едл ен н о

отрядъ

полка,

пом ощ и

недовѣ рчивоети

съ

бы ла

схватку

боевом ъ

главное

м ѣ ста

в заи м н ой

по

въ

кото­

П ереправа

коихъ

н аш его

въ

М ы,

отрядъ

лѣ са ;

лось

мы

стоя

другое.

болотом ъ,

нихъ.

и хъ ,

всего

вступили

войска,

одно

топким ъ

отъ

не
на­

м ало
К в я зя

стоял а

исп одош лг* у б и ­

зн а м еы сш о сец ъ

К овааьскш у

к

1611.

человѣ къ

м уж ествен н ы й ,

ростъ,

ещ е

бы

но

поворотить

бы ли

|с о н я

послѣ доцать

таком ъ

случаѣ

впередъ,

они

вздум ал и
въ

мы

гл азя хъ

отпоръ;

надобно

вался?
зи т ь

не

и

сзади

что

на

и

въ

дили

нам ъ

ста,

не

вр ем я
н асъ,
Въ

рукопаш ны й
и зъ

луковъ,

зак р ы ть ся

стоялъ

но

но не хотѣлъ

этом ъ

дѣлѣ

и зъ

и

или

въ

тщ етн о:

мы

добром ъ
оборачн-

ряды ,

бы ли
Они

в он зая

хотя

отра­

М оск в и тя­

наш и

бой.

къ

не огляды ­

н е н р ія т с л я ,

въ

брон ею .

в бд $зи

которы м и

К о в а л ь с к ій

лом ились

мы

когда

сп ѣ ш и да

даж е

отступ али

отпору,

см ѣ ло

всѣ м и

враговъ :

удер ж ать

р азъ

дум ая,

и

сдѣ лать,

н асъ ,

никто

м н огр ч и сл ен н аго

хоругвь

ними

бы
всю

Х о р у н ж іи

а хоругви,

подкрѣпить

Н ѣ сколько

Р у с с к іе ,

мы

м ы , н е сл Т > за я с ъ к о н е й , д о л ж н ы
съ

есл и

Н аш ъ

насх*

м огди

въ
бы

при хоругви,

враговъ ,

иам и.

ведетъ
что

оборонялись

такъ

и

отступали

рхрабри днсь

н ев озм ож н ость

столь

порядкѣ.
валъ

за

ск оро,

В идя

что­

долж ны

П ахолики,

неприятеля.

вся враж ья сила,

та$ъ

только

бы

весьм а

но

бы ло

М оск ц Ъ

и

м алы й

н а с ъ т р е в о ж и т ь ,— п о в о р о т и л ъ

остан ав л и вается

пон есл ась

на

того,

чем у

ш ер ен гу

ш ли

броси л и сь

даем ъ

м ѣ стѣ ,

о т р а ж е н ія

бѣж им ъ ,

си л ам и

в зи р ая
вм ѣ ето

Т оварищ и

а п е р е д д ід

удобдѣ йш аго

что

на

з а д н ія

для

ш ер ен гу

не

неопы тны й,

что

вступ и ть

м ного

в р с*

стрелы

в ь

м е­

Б р р к о в с к ій

въ

с іе

м огъ бы

разор вать

ряды

хоругви

н аш ей

в ь ір у ч и т ь

М оск витян ъ .
убито

пять

Т овари щ ей,
сверхъ
более

во

лото,
не

а

того

З а х а р ій

пало

вр ем я

бѣж али

З а р у ц к ій
десяток ъ

о т с т у п л е н ія

п о весьм а

лиш ились

съ

н еудобн ой

ни

весьм а

одного

в зя тъ

к ъ зам к у

дорогѣ .

наи­

чр езъ

П рочтя

человѣ ка,

и справно.

в ъ пдѣнъ;

П ахоликовъ,

бо*

роты

потом у,

Нѣмцш

ни

что

р азу

и

не

ту

же

вы стр ѣ лили .
О бодренны й
ночь

подош елъ

ж «лея
но м ъ

подъ

М ы

гдѣ

уж е

ли

в ы л азк и
ницу,

силы

на

его

а

они

уж е

и

безъ
ухом ъ

деедть.

п озд н о,

щ у

М оск ов ск и хъ ,
и зт » р о т ы

регли

такъ

ления
л и ,

какъ

а

сам ъ

ц

Ч р еаь й ол годд
С луги
такж е

и

з$

м ногие

Зборовскаго,

рѣ-

в озр астал и .

и долж ны

бы ­

страж у ; a

мы

н еж ели

iii

кон­

слабѣ ли

си *

одно­

н ак он ец ъ . с п о х в а т и л а сь ?

нагрѣ ли

ш ш ъ. бока.

главн аго

что

пн кого
порогъ

виновника

подъ

страж у

вѣдом а

к ъ тгем у
не

м огъ

цш училй

Товарищ и,

не

сте­

п озв о­

доп уск а?

п ереступ и ть.

наиоолѣе
въ

и

и

зак л ю ч ен ш

великую

к о т о р ы й ’ стоялъ

м я т е-,

Т овари­

М алицком у ,
безъ

окгё* у м е р ъ в'Ь с е ^ г ь

нащ ц

удоб­

в е л и : п о т е р я fo tj>

М а л ь п іс к а г о ,

М алих^каго,

его,

пѣхоту,

отдали

исправно,

расп орю *

М оск вою

часу

п о л ь зы :
не

Мы

когда

и

бди тел ьн ую

болѣе

въ
и

весьм а

отъ

страш и ться

І Г а т р іа р х а ,
ж ен

часъ

ртѣцахъ

п осл ал и

го , яв ятся
да

стѣ цам и
йевдинною

вп роч ем ъ

лавд,

городу,

м еж ду

начали

им ѣть

н еприятель

В ѣ д о \іу

сам ы м и

м ѣ стѣ ,

кою {

удачею ,
къ

д б б і^ ч у ,
и зъ

полку

К и т а ѣ - горО дѣ і

1 6 И .

Т ам ъ

жили

всѣ

купцы

товаров ъ счи тал ось
стви тел ьн о

бы ло

дивиться;
во

но

вторникъ,

лела.

Іі

какъ

би л и сь, а
вать

карь.

что

бы лъ

М н о г іе

однако,
не

покаралъ

давъ
и

на

м айданъ

Ф антовъ,

никто

ихъ

не и зв естн о
ком ъ

на

за

что,

вы летъ ;

вм ѣ етѣ съ вещ ам и.
каралъ
ны хь

и

все

и зъ

купецъ

ихъ

войско:

ш ин­

Т акъ

роты ,

зап ер ш и сь ,
въ ж ар у

другъ

наш ли

не

к л я т в о п р е с т у іш и к о в ъ .

м ного

во­
за
два
от-

вещ ей
чтобы
сп ора,

друга

уж е

присяги

видио,

про­

цѣну,

или

драгоцѣ пны хъ

п р он зи л и

У

Т оварищ ъ

Т оварищ и,

явно.

а

А ндрей

п р едставляли ;

вероятно

П ослѣ

7 ^ );

П родаж а

каж ды й

какой

вдвоем ъ ,

П а-

м айданъ.

долж ности

сам ы е

и

вещ и

за п о л о в и н н у ю

ден егъ ,

играли

и

Т оварищ ем ъ ,

нѣкоторы хъ

не видалъ

одни

склады ­

уч р еж ден н ом у

даж е

• Т о в а р и щ а , и© у п о м н ю

ибо

по

бы

вещ и

е.

уц е­

тѣм ъ

далъ

всѣ

по*

не

Т оварищ и

Т оварищ ъ.

вещ ь

что

п рисяге,

Б огъ

равна,

особы й

обр азом ъ :

купить

того,

лавка

продавать

бы лъ къ этой

и

дей ­

и чем у

п р и к азан о

К олѣ,

бы лъ

таким ъ

право

противъ

не

то

и

м ятеж а, т .

одна

п редъ

н аш ей р от ы

и зв оди л ась

преки

въ

полку

н азн ач ен ъ

имѣлъ

бы ла

ден ь

м а й д а н ъ f J) ; в с ѣ

и збр ан ъ

Р у с е ц к ій ,

ли

грабили;

порядку,

каж дом ъ

н асъ

вечеру

присягали

которы й

Л авокъ

посм отрѣ ть

первы й

добы ча

на

войскѣ

вь

что

въ

къ

д р у г іе

вещ и

холи ки
ііъ

иа

уж е

З Ѵ Іо с к о в с к іе .

н есм етн ое м нож ество,

ш ты -

м ертвы хъ

Г осп одь
бы ло

явно

подоб-

Я

н и чего

дѣлъ ,

что

е т у п д е ы іе ;
бы ,

гу

н асъ

сохрани

ности,

н е покупалъ

не бы ло

в езти ;

но

д р у г іе

всякой

всячины ,

вдеся тер о
сам а г о

платья
все

не

вы хъ

ден егъ

ибо

съ

дим ости,
только

а

явится
ск а

у

иочам ъ

къ

зав я ж ется

какъ

насъ

за

говорятъ
а

подъ

сты чк у
не

ч г о б ь л за в я за в ъ

и

за

дѣло,

пѣш ком ъ,

нерѣ дко
по

для

коней,

потѣха;

подъ

часъ

см ертною

М оск в у

н еобхо­

подкрѣпим ъ сво­

нам ъ:

Ч асто

схва­

ж е л а н ію : с т о и л о

мы

н а в ести на н е е

и

Р усск и хъ
всего

вы сы л ал и

рѣку

дЪ ло

крова­

дракою ,

ибо

столько , сколько

бы ло*

конницу

они,

подъ

м айдаж и

коня.

п ой детъ

часъ
вр еду

корм овы м и

болѣе

мы

бы ло

въ Р одн ѣ

корм ом ъ

дѣло:

своихъ , и

великом у

на

и

вп роч ем ъ

вы ­
себѣ
вещ и

что

в ы л азк и

бл и зк о,

натим ъ

а

съ

на

на

п о собствен н ом у

Р у с с к іе

дракою ,

всегда

мы

свои

достал ось

зл оты хъ

ни м ъ ,

вы тти

к ончился,

сп асти ;

войску

прибе­
ихъ

собствен н ости,

вм ѣ стѣ

стоялъ

чѣмъ

вѣрнр

ихъ,

вою

2#

н е и р ія т е д ь

ты вались

уж ъ

по

доро­

накупили

разгр ом и л и

вы ходили

себѣ

хотѣлъ

своей

успѣ лъ

В сем у

край­

продавали

и

есл и

до

удобнѣе

см ѣлѣе ,

же

н асъ

7 5).

Ч асто

лучш е

п отер ял ъ

ден ьгам и , к огда
С тари ц ею

Я

насъ

пролагать

и потом ъ

o fi>

вы ручить, а

дум ая

бы ли

дорож е.

куцилъ,

я

ден ьги ,

ви-

безоп асн ое

довели

бы

П осем у

наличны я

м айданѣ, ибо
на

бы ло

враги

п ри ш л ось

о р у ж іе м ъ .

речь

не ком у

Б ож е ,

нам ъ

на

н адеж ды

въ

вой­
по

засаду,

н е и р ія т с л я :

4П И .

4611.

и е р Ъ д к о , п р и Б о ж іе й

пом ощ и,

ей

бы л о м ало,

ц ѣ л и,

того,
^

да

что

п ол ь зы

мы

М еж ду
Ц а р и ка ,

м огли

тѣм ъ

вь М асальс^ ъ

и

распу^тилъ

съ

ж айска,
узн ать

съ

а

что

встугщ тъ

зам ы сл ь *.

ч р езъ

< :и х ъ П о с л о в ъ

и дстъ

къ

нимъ

з п а т іг Ы І щ іе

съ

добры м ъ

Б ояре

челобитьем ъ

и

отъ

въ

М оск вы ,

уговаривались,

нем у

ч р езъ

сам ц

съ

м онасты ре

н еи зц ф стн о;

17

и

же

IЩ ш

досел Ъ

C a n t» г а

j Iсі п е р е х о д я

М оск в ы
м еж ду

кто

либо

и зъ

а
его

безъ

в е /ік о й

рвом ъ

съ

рѣки ,

М оск в у

Т овари щ ей

стра­
В про­

с н о ш е п ія ,

укрѣнить

свой

не
ла­

обороны ,

частоколом ъ .
столи ц ѣ ,

н

счал ь л а гер ем ъ

на

Дѣвичьичь

въ

С а п ѣ г а .«

нимъ

п одступ и ла

в о з в ы ш с я іц

м онасты рям и ;

съ н аш ею

и дстъ

сп ѣ ш и л и

глубоким ъ

съ

мпляѵь

от­

съ

О

Т огда

н ем у
в

и
что

чем ъ

»къ

б ы в ш ій

въ

В я зом ѣ .

М оск ви тян е ,

герь ,

пхъ

только передовы е

говорили;

осгрогом г*

къ

нимъ

чем ъ

щ

М о­

чтобы

н ам ^ реш ем ъ .

ж ею ,

ем у ,

п ере-

рь

увѣрилъ

п еребраниваясь
нам ъ

въ

уж е

с о б с т в е щ іы х ъ ,

Р усскихъ,

т іѣ л

сраж аться

*ш м и

поехали

вид& ш сь

у зн ав ъ

столи ц ѣ

П ословъ ,

ряды

довѣрялн

къ

онъ

С ап^гд

ц

у б г с н іи
К алуги

не

съ

что

къ

iiq
ц зъ

М оск в ы ,
путь

и дстъ

свѣ давъ ,

о т п р а в л я ю т /}
его

до йс ком ъ
отъ

сво­
р азвь

п д ѣ ш іы м іг .

С апѣга,

щ правидъ

м о*дсу,

Р у с с к іе ,

Янъ

м иляхъ

народа,

М оск ви тян аяш ,

говоры ,

'•

ъъ 6 0

в о з с т а и ій

исклю чая

р а з м ѣ іщ т ь с я

Ц ацъ

п е р е г и е д щ ій

о

м ы дости гал и

къ

ц

ім

С им оновы м »»

сам ъ
не

онъ ,

я в ля л ся .

ни
Мы

удивляем ся
сн ося тся
га:

мы

ц

дедем ъ ,

м еж ду

н и чег<з

ведать

его

с т а р ш іе
ругвтй

н е зн аем ъ .

наш и

не

засад а

и

п р е д г ш д о ж е н іи ,
ем у
и
на

М оск вою .

ж іе іо

рцать

досаду**

и р и к а з ъ ’—
рукахъ

догадаем ся,

П ослѣ

того

мы

л іе ж д у

вы стр оив ъ

къ

его

на

подъ

войско

сойтц

съ

полр.

своихъ

р е п р ія т е л я
не хотѣли

нотѣхою ;

онт> п р и с л а л ъ

не прек рати м ъ

ты ла.

Т утъ

К р ем л ю ,

м ы ,

хотя

въ

И лья

З е |? к о в и ч ъ

бѣду;

когда

отъ

ослабѣ ло

ди л ся,

п ри ш л ось

ми;

пути

на

побѣж алъ

вторично

не

рады ,

попалъ

напора
то

п ѣ ш ій ;

въ

бѣж атъ

болото;

съ

такою

на

что

HflC7> с ъ

отступали
Въ

этом ъ

къ

дѣлѣ

б ь ід о в ъ б о л ь ш у ю

коем ъ
вм ѣ стѣ

кощ »

н с п р ія т с л ь

нам ъ

у*ке в ъ

объявить,

м ногоч и слен н ого

кры ло,

ем у

бы ло

онъ, какъ

доверш и ть

разстаться

п обедителям и.

П анъ

теля,

ж елая

на

зз Б о-

прислалъ

Н аш к г, и м ѣ я
и

и

боевой

и зд ал е^ с^

битвы , ударить

рады

и

наш ъ,

дѣлО
нрсъ ,

л агер рмъ

см отрѣ лъ

въ

какъ

с р а ж е н іе , н а к о н е ц ъ ,

усп ѣ хъ

С а-

битвѣ,

зав я зал и
ем у

хо-

П ану

сам ъ

п о р а ж е н іе ,

есл и

о т омъ

прямо

вы ­

в а д а зк у :*

онъ

дл и л ось

дру­

нѣ скрлько

п о м о щ ь ю ,. м ь ; н а ч а л ц о д о д ѣ в а т ь ^

видно,

его

ночью

п р едъ лагерем ъ ,

Д олго

д^ лаем т*

его

равнину ,

О ни

у

вп р оч ем ъ

С апѣ га,

порядокъ

М дя

М оск ви тян ъ

ш ирокую

битву.

да^и

что

дѣ н ствов^ ь.

поставили

дал ѣ е.
другъ

Н акорецъ, ч то б ы

21

п оставили

п риглаш ая

будетъ

и бщ ваю тъ

зам ы сл ы ,

въ

пѣ гѣ ,

что

c o ß o iq

его

н е п р ія *

онъ
еъ

нахо­
други­

увя эъ , онъ

обскакадъ

его

и,

1611.

1611*

какъ

видно

бы ло

н е т р у д н о ).

ш ею ;

но

’Н а н а

хотѣлъ

наш и

сам ?*

въ т о

и екалъ

п одъ В зж ал ъ

В ѣроятно,
потом ъ

къ

онъ

Р усским и ;
М оск аль

ихъ

и

враговъ

ш иться.

не
ни

ого

петлю

на

прогпали, а

на

пленъ;

а

что

^ ^ пр и п асахъ .

би ться

въ

огием ъ

зор я ть

зем л ю

с о с т р а д а н іе

С апѣ гою

челяди н ц евъ

совѣ тъ ,

на

н е п р ія т е л я

гру­

Н а и о іч ъ
что

главное ж е
въ

укрѣ-

тьм а

поган­

въ съѣ сти ы хъ
П апу

н а м ѣ р е н іи
къ

С а п ѣ г і;

ихъ.

достав ить

но

нам ъ

іѵіы н у ж д а л и с ь .

С аиѣ га

и дстъ
вь

тщ етн о:

Й Ф -Л Я м

сколько

углу­

оп устош ать

пробудить

родинѣ;

отправили

и

коихъ
что

ре­

к азал ось

хорош о

зем л ю

а

насъ

о с т а в и л '!*

Съ

бы лъ

се­

себѣ ,

(и б о

7(;).

полож или :

не п отревож ило
мы

нам ъ

н есм етн ая

р азгл аш ал и ,
въ

этом ъ

н е д о с т а т о к !»

припасовъ,

тѣм ъ

о

пом ирить

п ростиравш им ся до 2 0 0 0 ,

и м еч ем ъ ;

М еж ду

ли м ало

бы ла

н е п р ія т е л ь с к у ю

съ ѣ стн ы хъ

въ

лагерь ихъ

его,

сначала

С а-

для

ласкам и.

н е п о д а в а л с я " ),

дер ж а л ъ

Н аконецъ

съ войском ъ

и

къ

терпѣли

П анъ
и

съ таким и

хотѣлъ

и с т р е б л е н іи

въ лагерѣ

с т в а .- М ы ж е

что

престола,

Р усским ъ

успѣ въ

онъ

О бъ

м олва,

договари вался

нечего и дум ать;

ск и хъ

вр ем я

присоединился

Г он сѣ вск и м ъ

,

(у б и т ь

накинули

Ц арскаго

увидѣвъ н еудач у,

бы й

ее

уж е

п одосп ѣ л и ,

Н оси л ась

съ

Ему

ж и вьем ъ ;

вы ручили.

пѣ га
го

в зя ть

ото

съ П аном ъ

м огли

за ж и в н о с т ь ю ; я и о с л а л ъ

ра­
Р ус­

своихъ

ч еты р ехъ ;

всѣ хъ

же

бы ло

1500 ,

г іо д ъ

н ад зор ом ъ

Р уц к аго

Ш иш а.
31
ляди
къ

М дяг' в ъ т р е т ій

с ъ ■П а н о м ъ

нам ъ

ства

и детъ

П анъ

Л и товскаго

в іѵ т о

вр ем я

вѣ еть

такъ

подъ

въ

80

обрадовала

во

всѣ

съ

п уш еч н ою

обнаруж или

ляди,

насъ

К итая

тян ь :

сю

б езъ

она

м огла

ночь*

да

до

баш ня,

сильно

н е м ен ѣ е
для

цѣлою

только

р азсвѣ та,

нихъ

какъ

ротою

на

своим ъ

явился

вр еди ть

н асъ

соль

На

для

эту

и

и

гл азъ .
и зъ

баш ню
когда

овладѣщ ь

наш и

ядрам и.

въ

М оск ви ­

М оск в и тя н е,

обратили

П анъ

и

отъ

нам ъ ,

находясь

п ри ступ а,

порохом ъ

зд ѣ сь

а

Б обовскаго,

состоя вш ею .

ож идали

первая

безп ок ои л а

устрем и ли сь
не

и

зам ѣ ти л ъ

лиш ь

часъ

н е п р ія т е л ю ;

ее

труда,

зап асш и сь
м инуту

стѣ нахъ,

и
че­

і

бы ла

всего

вовсе

м но­

пальбою ,

п о у д а л е и ін

на

за

стѣнѣ

достал ась

всадниковъ

наш и

же

Э та

н аш и в здум ал и

Н е п р ія т е л ь

л и к о в а н іе ,

рукахъ,

п реж де

ту

границѣ

столи ц ы .

ириступъ.

зан я л и

400

въ

онъ бы лъ

въ М оск вѣ

б е з с и л іе :

я в ля л ось

вт> Б ѣ л о й

она

что

что*

К н яж е­

на

руж ей н ою

рѣдки.
и

города:

бы

нанш хъ

Мы

м ного

наш е
на

Бы ла

если

не

и

свое

бы ли

сл абость,

п ош ел ъ

н асъ,

колокола, коихъ

тѣм ъ

ум олкло

В ели к аго

отъ

че­

вѣс г ь ,

П ечорам и

м иляхъ

зв он и ть

наш у

отправления

Г етм ан ъ

ж ество,

в ы е т р іи ы

ио

приш ла

Іер он и м ъ Х одкѣвичъ:

ещ е

Л иф ляндской ,

ден ь

С апѣ гою ,

о р у д ія ,
Въ туж е

Г о н с ѣ в с к ій :

видя,

1611.

1611.

сколь

гибельн а

этой баш ни,
М лоцкаго
■ч л и
и

м ож етъ

сн ова

р ѣ іііи т е л ь н о ,

броси ли сь

съ

что

добрались

враговъ

и

роха.

сt o ,

въ

сквитяне
К р ем л ю

м н огоч и сл ен н ою

городъ .

П оловина

б а іп н Я м и

й

отнять

у

ііа с ъ

стигли

своей

тясь

съ

ли

на

теперь

ротахъ,

на

сам ы х ъ

въ

ш ли

п оздн о.

и

туть

Н еприятель

баш няхъ :

мы

К р ел гл ев ек и хъ .

къ

чр езъ

Г >ѣлМ й
рукахъ

со всѣ ш і

н а м ѣ р е іііс д іъ
и

ск оро

сл абости :

мъі долж ны

до­

вотрѣбы ли

какъ

етоя-

в ы с т р о и т ь с я .*

750 ч е л о в ѣ к ъ .
же
уж е

бѣж им ъ

безч и сл сн н ь ш ъ

Н и­
М о­

іі< 1 ш и х ъ

б е з ъ о р ѵ ж ія ,

м ного

и

сторону,

съ

с п ѣ іп а т ъ

по­

баш ню ,

городъ

н аШ сй

90,

доси ѣ хаМ ш

воротъ

они

Х оругви

не болѣе

преследуем ы е

толпою ,

Бѣлмй

почти

свсрхъ

убиты м и

до К ры м ъ^города

отъ

бы лъ

рядом ъ:

з а с ѣ в іи и х ъ

дѣлѣ

другую

неож иданно,

бой

е ііш ѣ .

сы л аел гь за
по

весь
ц ііл и

путь

итти

Д у д з іш с ^ к а г о

бы ла

воротам и;

в с т у п и т ь *в ъ

въ каж дой

его

воротъ

іп Ш и

сем ъ

на

рукахъ,

з а х в ^ іч ів ъ

Й отерйвъ

обратились

о т ѣ Т в е р с ік й х ъ

въ

зн а-

охотно

н с п р і /1 т е л ь с к а г о

Т оварйщ ей

Д обровнйцкаго.

и роту

и сам и

баш ни, и зр уби л и

л ш ш іл и с ь

п отер я

п осем у

м огли

боченковъ

храбры хъ

кодим а

Н аш и

Р усскихъ;

овладѣли

М ьт

двухъ

на

насъ

саблям и

едва дв ое
до

и ѣ сколько

ею .

п отери ;

о д и ѣ іѵ ш

стѣ нѣ

тѣ сен ъ ,

наш и

того

по

такой

для

Т овари щ ество

овладѣть

в сіео в а ж н о с т ь

такъ

бы ть

онъ убѣ ж дал ъ

воор уж аем ся ;
в ездѣ ,
въ

на

не

в о*

крѣ постп,

м пож сством ъ
К то

а

П о-

до

ѵ сп ѣ п л л ъ

попасть

съ

нам и

кахъ. враговъ.
Т верскихъ ,
И ѣ іу щ е в ъ ;
м ой

Х в е р с к іе ,
і?дѣ

ди л и сь

въ рук ахъ
свой

Къ

І М о с и іт т я н е
только
не
бы

отбиться;

бы ла

одна

стали

но

но

ьэш т

слово,
там ъ

ихъ
и

Та

же

ищ

м еВ Д е

до

съ

привели

участь

они

м огли

nopbxy,

іс о е іо

be*

сн ар яды , они
и

кирпичам и.

въ . лагерь

ш ею ,

постигла

у к р іи іл е н н ы я .

а
и

на ч е с т ­

ж ивы ми,

другихъ
н р о ч ія

О ставалась
н а п о в о р о т !*

или

на

надъ

кою :
500

въ

ек и м ъ :
ное

н ей

оы л о

чълоШ кь

съ

отрядъ

отби лся

бы ,

которы й,

зн ать ,

что

есл и

бъ

н и ж н ій

яр усъ

m
къ

рѣ-

п ѣ х о т ы <Г р а е в о к а г о

оборонялся

б іЬ ш а в ъ

иасъ
зам к а

М оск в ою

однйм ъП оруадком ъ

сей

щ ика,

Д ольской

nor
баш ?

у

оди ау п& тйглавай, п о ч т и
стѣ ны ,

мы

І -Г ѣ м ц е в ъ ,

ещ е

голы м и рун ам и

сверн ули

въ ва­

воротам ъ

нпш ихъ

йм 7>;

недостало

почти

бы ла

пристуйом ъ;

к ам ен ьям и

Б ѣдои

и

только

ещ е

углу

са­

нахо­

здѣ сь

насъ

стѣ на

истр& ги въ

хота

однйм ъ

топили.
ещ е

вся

оборону

имъ

б о ч г іа ;

отъ

Н и колЬ ским ъ

пом очь

обороняться

В р^ гй
ное

йа

с г іін о ю

с т о р о и ѣ , о т ъ ІІи к ол ь ск и хъ

обратились

ср ед ст в ]*

ру-

п ослѣ

Б о б о в с к ій ,
которы е

отдел яясь

сим ъ т о

см о^ рѣ ди

имѣя

съ

преж де

до сам аго К р ем л я,

власти .

въ

п ервы е

тр ем я сотн ям й £н аш и хъ

М оск в и тя н ъ ,

имѣЛи,

на другой же

воротъ

оставался

ворота,

вм ѣ стѣ

с т о я .іъ

лагерь

ш ей

крѣ пость,

б ы л и зан я ты
а

б а и іи и ,

стѣ ною ;

въ

Н и к ол ьск и е

у Г іо р н о

и з а іѣ а я л ъ

,

К р аев-

и

нав& р*

барабан­

М о с к в я т я ш м ъ ,. д а л ъ

баш ни

н а іт о л н е н ъ

гра-

16М .

патам и
в н и зу

и

р азн ы м и

же

только

ея

б езъ

заж ж ен н ы я
вея

въ

4

дверей :

безъ

но

валось

гран аты

сводовъ.
наш и

плам я

одно

Х отя

гл азам и ,

лиш ь

наш и
въ

ибо

М оск в и тян е

хотѣли

лучш е

огнЪ . М н ого

окот»

не успѣ ли

зл оп ол уч н ы хъ

на

ры валось
м ож но.

отъ

в зя л и

ихъ.

Д руж ина

кимъ

образом ъ

лую
мы

въ

стѣ йу

до

п отер ял и

окаго,
дѣлю

къ

предъ

его

съ

обязанн остью

п остъ.
но

не

мы

погибла

коего
съ 8

до

у

бы ло

н асъ
Въ

Р отм и стр а

р аз­

н ев оз­
М оск в и ­
н а сво*
Т а-

всю

гѵ гом ъ

1>ѣдѣлѣ

Г оздзи дов *

присоединился

всадникам и.

до

см отре­

п ослѣ дняго.

К р ем л я.

я

и

наш е

обм ѣняли

отняли

но

чѣмъ

ины е

к оего

на

его;

только

за

п редъ

сп уск ал ся

пом очь

п оелѣ

долж ны бы ли

за

не-

П одъ хоруг-

досл уж и вать ч етверть,

охранять

ІІа н у З ен к о в и ч у п у л я
пробила.

версвк ѣ
бы ла

сгорѣ ло:

П оручикъ,
и

гусарскаго

в ію

по

в и т я зей ; сер дц е

сам аго

тѣм ъ

О ста­

р азсѣ к ал и

Р у с с к іс

отряду

з д а н іе .

подъ сабл ею ,

а

и

отвер-

кто

М ы

и

де­

м ѣ ста

ум ер еть

одинъ

его

яр уса,

тотчасъ

и

двѣ

въ

см ерть

только

добр аться.

плѣнъ

все

сп уск аться

ж алости,

С п асся

тяне

4

ис бы ло

уж е

вп роч ем ъ

ли

въ

броси ться

и там ъ

воротъ,
туда

восп л ам ен и л и сь,

С коро

охватило

средство:

пустили

бы ла

хотѣли

сгѣ ну къ рѣкѣ.

зем л ю ,

О на

припасам и;

н а и о д о б іе

Р у с с к іе

за п ы л а л а .

яр усѣ ;

с т іе ,

о т в е р с т іе ,

стрѣ лы ;

баш ня

ревянная

заж и гател ь н ы м и

бы ло

поруч ен н ы й
попала

ем у

въш иш акъ,

,

>

9 '

*t .■гч' / Ь -* ?'■Q)

І к ^ іЯ / С п у с т я

п одступ и л ъ
ходи л и сь

къ

двЪ

Д ѣ в и чьем у

наш и

О рш анскаго,

н и с к о л ь к о д н е й , н е п р ія т е л ь

£00

М оск ов ск и хъ ,

нявш ихъ

наш у сторон у.

сдавъ

свои

роты ,

наем ны хъ

Н ѣ м ц евъ

нам ъ,

м онасты рю ,

К а з а ц к ія

С іи

м ану

Г о н с ѣ в с к ій , ж е л а я

Л и товском у,

перты
рѣкою

при

ядрам и,
слалъ

н е д озв ол я я

десять

вручивъ

въ н адеж дѣ ,

что

Товарищ и

дня: в ы б р а л и
Р у с с к іе

ны й;
для

но

пусти ли сь

только

п ереправы ,

такой
ловѣка

си льн ой
бы ло

п ереп рави л и сь
конь

не

тельски!
Ч р езъ

дев ять

п ош ел ъ

м инуту

въ
не

дож дь

Д ень

что

видно.

острогъ ,

путь

и зв ѣ сти тъ

а

въ

яс­

п ош елъ

ш агахъ

че-

сум атохою ,
(у

десятаго

м иновали

и

и

къ рѣкѣ

тучи

никѣмъ

прош елъ,

что

п ол ден ь

т и х ій

въ двухъ

и

бѣ лаго

того,

гю дъѣ хали

Т оварищ ей

бы въ

по-

коняхъ,

среди

П ол ь зуя сь

воду)

н асъ

Г етм ан у,

дл я

бы лъ

за­

сдѣ лать

къ

другой

м аленькой

дож дь,
не

въ

Г ет­

М оск в ою

добры хъ

пи сьм о

наш и

и зъ

за

к р ѣ п о с т и ),

нарочно

два

П ану

успѣ ли

осторож нѣ е,

отды хали.

лиш ь

на

нихъ

вы -

за

сторонъ

и

и зъ

не тотъ , такъ

бы ли

при-

привѣтствовали

вы тти

вр ем я

или

всѣ хъ

ц ерк ви

и зъ

это

ночью

обы к н ов ен н о

со

Т оварищ ей

каж дом у

ден ь

дать зн ать

часто

и

300

столицы ,

(к о т о р ы е

к ам ен н ой

откуда

и

н ѣ скольки хъ

За

мы

М оск витян ам и ,

ост р о гъ ,

его.

что

на­

п о с л ѣ д н іе и з м ѣ н и л и

п ослѣ

с т р ѣ л о в ъ ' н еиртятельски хъ .
до т о го

Н ѣ м ц евъ

ж и телей

п остъ ,

гдѣ

Г л аск аго

н еприя­

зам ѣ ч ен ы .

по

преж нем у
7

1611.

1611.

стало

ясно.

ви тя зей
уж е
го

и

Т утъ

бы ли

дал ек о,

м онасты ря

отправились
половины :
бы ли

цу;

за

въ

П анъ
и

руки
С апѣ га

наш а

ч елядг>ю

постави ли

кахъ
ны е

не

всѣ

Д ѣ в и ч ій

янно

явился
н е зн ая

М оск в и тя н е
стороны ,
наш и
ровъ,

въ

обозѣ

м еж ду
о

не

в ы ск оч и ли

П ана
по

переш ли
рѣку

и зъ

его

безъ

вплавь.

ві>

обон еча­

на рву,

съ

сей

разбеж али сь;

коней,
и

и

у к р ѣ п л е н іи .

н а п а д е н ія
и

ру-

съ ѣ ст-

онъ

острогам и
зд ѣ сь

съ

ч р езъ Ъѣ-

уж е

Зарѣчью ,

труда
Мы

Р у ц к ій

оставивъ

рва
съ

за

соеди н и ­

С а т іѣ г и ,

ож идали

ей

о б а у к р ѣ п л е и ія ,

бы ли

п осем у

с л іг з л и

К р ем л я

къ нам ъ

Р усск и м и

такж е

съ ѣ етн ы м и

отрядам и.

ворота

столи­

прегради ть

первы м ъ

н аходи вш ем ся

н ем едл ен н о

ч р езъ

съ

м онасты рь

усиѣ ли

въ

противъ

п робраться

ибо

н е п р ія т е л ь с к и х ъ ;

вовсе

и

сильны м и

м огъ

п рипасы

ш ел ъ

нам ъ

острогъ ,

городъ :

долж ны

же

съ

ж елая

гл убок и м ъ рв ом ъ , зан я в ъ

лы п

днѣ

зах в а ти л и

П ервы е

другой

ровъ,

на

д р у г іе

воротился

челядь

М оск ви тян е,

зам ок ъ ,

и

вм ѣ стѣ

Г етм ан а.

рЪ кою

такж е

не всѣ

М оск витян е

ли

его

тѣ

за н и м и , с п у с т я н и с к о л ь к о д н ей ;

ш ла

ііи м ъ

но

доД ѣвичья-

раздѣ л и л и съ

м онасты рем ъ .

Ігон я

въ

О тсю да
а

кташ ихъ

въ п огон ю ;

доск ак ать

дорогу,

пи сьм а

п рипасам и.
путь

успѣ въ

не уд ал ось :

овладѣвъ

25

М оск тш тяп с

ними

одни п оѣ хал и вп ередъ ,

послѣ дн им ъ
ихъ,

за

къ своим ъ .
въ

слѣ довать

достави ть

увидѣли

бр оси ли сь

зар ов н я л и

пустились

ж дали

ихъ

въ

къ
во-

ротахъ

надъ

впуская

въ

рѣкою ,

зам ок ъ ,

городъ;

Р у с с к іе

тельное

д в и ж е н іе ,

вивъ

въ

для

за сѣ л о
ихъ

к и н ул и сь

едв а

съ

ты

няли

и

въ

наш е

въ

воротахъ

Бѣлы й

н аступ а­

и

оста-

баш няхъ

мы

в зя л и

н аш его ! Т аким ъ
всею

м онасты рь,

не

А рбатскихъ

М оск в и тя н ъ ;

Н е тронь

и

бѣ гство,

воротахъ

овладѣли

Д ѣ в м ч ій

вм ѣ стѣ

На

п олтораста

сн ова

битвѣ

насъ

обороны .

ш турм ом ъ.

зо м ъ

у

къ

зам ѣ ти л и

обратились

отняты хъ

отряды

готовы е

стѣ н ою .

такж е

обра-

Мы

за­

оставл ен н ы й

Р усск и м и .
8
ел ѣ

Ію л я

ум ер ъ П анъ

к р атк овр ем ен н ой

подъ

н ачальством ъ

М оск в ы
тѣло

либо

вы

платы

за

ув езл о
же

11

съ

вр ем я

и

П а н іь

и

бы ли

и они

зн аете,

р азвѣ

не

для

для

не

Тѣло

мы

на

П ана
въ

отъ

Р усскихъ

и асъ. Д ля

то

о

оно
то

Д ворянинъ

К ороля

столь ж е

ко­

в зя л о

Въ

к*ь Б о я -

оправи ли сь

лучш ей

ни

такж е

С аиѣги

Л итву,

В и тоб сктй ,

сн ова

хо-

набъга-

М оск в ою ,

см отря

и зъ

п роп екало

вр ем ен и ,

подъ

отослало

п рисланны й
тѣм ъ

только

того

стояло

ум еръ

лахъ
какъ

недѣ ль

и

М еж ду

О но

и наж ивалось. К о р о л ю

четвертей.

рам ъ.

удал и л ось

добы ч ею ,

по­

бы вш ее

Р еги м ен тарю ,

зан и м ал ось

собою

К о р о л е в с к ій ,

Ію л я

н аш ем у

исклю чая

уж е

въ столи ц ѣ ,
войско,

дер ев вям ъ .

недѣ лилоеь

нѣ сколько

чем ъ

іщ

сзади ,

служ ило,

гда

18

по

другом у;

н и с ъ к іш ъ

М оск ви тян ъ
не

его,

р азош л ось

пови н оваться

ком у
ми,

и

С апѣ га

бол ѣ зн и ;

си-

страш н ы ,

безоп асн ости ,

1611.

1611.

мы

рѣ ш ились

поставить

ек и хъ воротъ,
оттуда
лать

иасъ

его

к азать
за
ялъ

безъ

21

Ію л я

лѣе

300

м ѣ гно

коихъ

и

что

весьм а

1Ір етер п ѣ в ая
ж и зн ен н ы хъ
п роси ли
ско,

П олы ни

принять

бы ло

переговоривъ
д о з в о л е я іе

по
но.

50

О тъ

пргем а

войска

Ф антовъ

не ста иу т а
ды вали.

Б оярам и ,

на

въ

что

н азн ач ен ы
и зъ к азн ы .

не

за

к азн ѣ

коня ;

ш ить лы ком ъ:

М н о г іс

вой ск у

ж алованья

ден егъ

зл оты хъ

и

не
и

они

п ол ь зу.
и

въ

н астоя тел ьн о
чтобы

вой­

р азбр ел ось.
ден ьгам и
наш и

и зъ
двѣ

О
из?»

началь­

получили

отъ

Ц арской
ч етверти

б ы л о ),
бы ло

бы ли
Э ти

за-

случаѣ

м ѣры ,
не

вы ­

мы

ден ьгахъ

п осем у

вы дать

корм оваго
(и б о

съ

въ

лю дьми

и слуха;

т іх ъ

Ф антам и

бо-

захв ати л и ;

наш у

мы

п родовольстви я,

ники,

к азн ы

въ

недостатокъ

в с п о м о ж е н ія

не

не

В п рочем ъ дол­

веяком ъ

п отребн остяхъ ,

л и ш ен н ое

за тѣ -

враговъ

обр азом ъ

Н ѣ м ц евъ .
при

усер дн о

старш и хъ

нрисы лкѣ

Э то

собою

Н ѣ м ц евъ

Т аким ъ

бѣдны хъ

п р и зн ать ся ,

дѣйотвовали

дня.

съ

до­

прин ялись

устраш и ть

в зя л ъ

сде­

чтобы

мы

бѣ лаго

всѣ хъ

бьж алъ.

теряли

но

бы

Р у с с к іе с д ѣ л а л и с и л ь н у ю

лагеря

Б о р к о в с к ій

жно

среди

человѣкъ.

и зъ

себѣ ;

Т вер-

к о іо р ы е

бы ло

Р усск им ъ ,

д у м а в ш ій

Н ѣм цам и,

л азк у

М ож но

в р еда

къ

Б о р к о в с к ій ,

свои м и

а

ночью

противъ

М оск в итя н ам и ,

тревож или.

п р е з р ѣ н іе

работу

острогъ

зан я ты хъ

считая

исполне­

деп утаты

деп утаты

для

вѣрио

н орягдком ъ н а съ о б к р а ­

считали

за

грѣ хъ

о б р Ю Т іъ

у

соболей

въ

хвости к и

коихъ

потом ъ

стик и

и

го

стоять

же

въ М оск вѣ
у

м н о г іе

П олковники,

к ій

всѣ

однако

другъ

хотѣлъ
того

Д ругу.

с о г л а с іе м ъ
однаж ды
рина;
ви л ъ

ем у

п рисягнулъ.
тай ну,

Т огда

какъ

им ѣ етъ

н адеж н ом у

снош енте

съ

дей ствовать,

п ок азал ъ

наедин ѣ

никго

не видѣдъ,

и ск усн о
ряя ,

иовЪ рилъ

оно
зн ая
и

человѣ к у,

п ри слан о

руку
отъ

клятвою

на­
тѣм ъ

вторичной
хотя

н ак он ец ъ
ем у

за

что

будто

ч р езъ

к о е і\)

въ д ок азател ь ств о

хорош о ночеркъ

обя зал ся

ко

откры лъ

зап ер т ом ь

подъ

Б оя­
объя­

соглаш ался,

вы м ы ш ленное

п одделанное

что

Б ояринъ,

въ

и

ш -

хитрость:

а м еж ду

Л япуновьш ъ,

н ам ѣ р ен ъ

ихъ

и зм ѣ н н и к у,

гл азам и ;

Г о н с ѣ в с к ій

дру-

зн атн аго

его

не

п редъ

Заруц*

м илосерды

явном у

долго

бы ла

Т рубец­

в р а ж д о вали

следую щ ую
пойм али

склонить

Бояриаъ

они

К оролевичу;

нам ъ

см ерть

че­

Л япуновъ,

Г етм ан ом ъ ,

сего

всяк аго

какъ

п рисягу

бы лъ

в осп ол ьзовал ся

мы

безъ

см ерть,

н ри еягѣ

хво­

собол ей :

З а р у ц к ій ,

бы ть

употрсбилъ

велѣ лъ

а

п ови н оваться ,

отъ

на в ы л азк ѣ

руш ивш ем у

вѣрная

сам ъ

ж е ;

Г о и с ѣ в с к ій

тайно

какъ - то:

Г о н с ѣ в с к ій

и

епаачи,

начальствовали

но главны м ъ

дол ж ен ствовали

и скали

свои

сам ы хъ

н е п р іл т е л ь е к и м ь

І Ір о с о в іщ к т й ;

к оем у

г іе

дорож е

или

всен ародно ;

н асъ?

В ой ск ом ь

кой,

и подбить

щ егол я л и

того

покоѣ,

чтобы

письм о,

весьм а

Л япунова,
сего

удѣ*

послѣ дняго.

Л я п у н о в а , всем у
достав ить

отъ

1 6 1 1.

Г он еѣ век аго
письм о

его

образом ъ
сей

отвѣтъ

Р усск ом у

тайно,

обѣщ ая

и другое

хитрости,

п исьм о.

мы

вож дю

па

передать
Для

обм ѣняли

м ним ое

таким ъ

лучш аго

Б оярина

же

уепѣ ха

на

своего

плѣш ш ка.
В озв р ати сь
вторую
нову,
»я

къ

п рисягу :

а въ Р озр я дъ ,

свои м и

кую тъ

власти ,

видѣлъ

грам оту

на васъ

и

его

сталъ

обнаруж ивать

имъ:

Г он еѣ в ек аго

соб­

оба

вм ѣотѣ
алчны й

броси л и сь

на

П о см ерч и

вой ск а.

болѣе

и

Л япу­

ск азал ъ

на са бл я х ъ .

свои хъ

къ

З а р у ц к ій ,

главою

доброж елательетвовалъ
см ѣ лъ

Н ам ъ

прочихъ;
ш ш ѣ реш й,

онъ

но

не

пам ятуя

Л я п у н о в а 77 ).

см ерть

В ы служ ивъ
ским ъ,

я

В раги

часто

тиръ

и

въ

пускали

къ

к ал ен ы я

мы

бы ли

ш е

н е загор ѣ л ось,

п р ія т и а г о
вѣтрѣ ,

срочное

вступ и лъ

Но

доколѣ

брош ено

ж ертвою

8

въ

что

и

они

Г о зд зи л ов -

Г Іа н а

ядра

С труся.
и зъ

и зъ

что

м ор*

т іу ш е к ъ .

ни одн о

не улучили
при

К и т а й -г о р о д ъ
мы

бы ло

въ нем ъ,

уж е

зда-

благо-

ж еетоком ъ

и зъ

Т утъ

пож ара;

лавки, церкви

съ

бом бы

С ентября,

разом ъ .

лю таго

нам ъ

осторож ны ,

вр ем ен и .

бом бъ

вр ем я
хоругвь

ж сл ѣ зн ы я

такъ

от ст оят ь е г о : все,

•Н ь ш

и

Л япунова;

к о в ы .«

р азн есл и

З а р у ц к ій

десять

у

забы л ъ

не

п одстр ек н ул ъ Д о н ц о в ъ : тѣ

Л япунова
его,

М оск ал ь
п и сьм о

къ Б олрам ъ,

гл азам и

ствен н ор учн ую
»они

своим ъ ,
п ри и есъ

м ортирт»
не

м огли

сдел ал ось

уц ѣ л ѣ л и тол ь к о кам ен-

кирпичное

с т р о е н іе .

Т она-

рищ и

п ер ебр ал и сь

Р огм истръ
іц е м ъ

пустой

пороховы м ъ
сти

там ъ

лиш ь

роху

безъ

строенъ

ловъ

его.

довольно
На

х р а н е н ія ,
же

на

щ ей
ибо

своя

рядом ъ

в о зд у х ь, и

никто

там ъ

леж али

кою ,

ядрам и,

сп асая

разъ

имъ

78).

см ѣ лъ

разн ы я

Р удницкаго

ихъ

на

ск л еп ъ

не бы ло

навѣрное
в зр ы в а

и

нимъ

г о р ю ч ід

и

свои

все

какъ

вещ и,

в згл я н етъ

эъ

адѣ

того

и

соT Q rq

в зл е т а
въ ск леп ѣ

п р о п а л и бы ;
другихъ

по­

приступить:

вещ ества, съ

сп асл а

волкъ,

бе?ъ

удобньйш аго
въ

чле-

поднядо

зем л ю

п огребоадъ ,

къ

по-

не чисти­

собрать

стрѣ лам и , крю чьям и .

п робрался,

что

не

какъ

всѣ хъ бы в ш и х ь

вещ и

есл и б ы
м ои

ту«*

двое:

для

съ

еж ем инутно

склады вали

упали

пож ара,

челяди н ски хъ ,

гребовъ ,

лядь,

они

по­

бы ло

только

но

м игом ь

н аходи лось

сам ого

л ь зя

разво­

холодно;

погребовъ

1 8 ;

не

уж е

поръ ,

вы бросило

слож илъ

опасаясь

уж е

что

случай

его

тѣхъ

прине­

ли

зем л ю ,

полу

н и когда

У цѣлѣлн

ц ей хгауза ,

ш имъ

съ

числом ъ

вы сок о ,

я

на

служ ивш ий

м ож но

на

жили-

слугѣ

станов и лось

в зр ы в ом ъ

и зтср зал о,

велѣ лъ

и ск ра

и

ц ей хгаузъ ,

такъ

и

К а з а ц к ій

себя

ц ей хгаузѣ ,

на п яден ь:

лѣтъ

лю дей,

вр еда.

ибо

ск л еп ъ :

там ъ

для

о с .м о т р ѣ т ь ,

м алаго
ста

Э тим ъ

въ

упала

весь

болѣс

ли.

огон ь,

только

в зор в ал о

да

ск л еп ъ

чтобы

въ К р ем л ь.

и збр ал ъ

тю гр ебом ъ ,

свЬ ч у,

дить

къ нам ъ

Р у д н и ц к ій

О гонь
пы лало.
м ди,
не

зов и

..........

вод­
туда
Ч е*

Но ш
сво­

1611.

1611.

С читая
гц и

при

зан и м ал и
въ

въ

и

все

съ

собою ,

не

оставляя

сгорѣ лъ ;

а

вещ и

ск овск ой

цѣнѣ.

м рудны й ,

я

наго
кѣ

ж ем чуга

повѣ силъ

что

есл и

н ей

мѣрѣ

куска

въ

цѣною

то,

что

м ен я

чи сла

только

Ф антовъ,

сер ебр о

платья,
ло

бы

и

долго ,

к ош ел ь,
рина,

и

къ

По

М о­
и зу­

и зъ

1520

к азн ы

вь

ниткою
и

тѣхъ

я

бы

оправѣ;
восточна сн ур-

м ы сляхъ ,
по край­

не останусь
Г осп одь
Д р у г ія

б езъ

Б огъ
же

лом у,

это

м ѣха,

я

на д ю ж а го

лриставилъ

въ

коня,

ли ш няго

всегда

водить

Г осп одь

Б огъ

его

и зъ

упом инать

у пряталъ

какъ

П ерси дск ая

п р и в езен ш ля
о чем ъ

со-

вещ и

наиболѣе драгоцѣ ины я,

другое,

все

кроватью .

уцѣ лѣ стъ

чернолисьи

взв ал и л ъ
к оем у

с ъ п р и к а з а н іе м ъ
х о р у г в ію .

въ

м ногое

за

не
его

по

въ

невредим ы м ъ.

то: п арч и, собол и ,

пряталъ

зл оты хъ ,

на ш сѣ , и

стра­

чтобы

въ зол отой

ш ею ,

но­

ещ е к рссти к ъ

съ

въ 70

на

хлѣба, лиш ь

ткани,

мнѣ

палецъ,

ладонку,

себѣ

для

зл оты хъ ,

все п р о ч ее п о т ер я ю ,

хранилъ
и зъ

его

въ

я

ка^

всегда

стъну

дом ой,

1800

д о с т а в ш ій с я

слож илъ

квартирѣ,

Б ы л ь у м ен я

длиною

влож илъ

на

я

с т о я в ш ій

стоили

я

ве-

м ѣ ста

драгоцѣ нны е

к ош ел ь

въ

кои

дорого,

ш ел ъ

его

ларецъ,

эти

зл оты хъ ,

когда

нѣкоторы я

т а к ія ,

зол ото,
Э тотъ

в озв р ати в ш и сь

н ебольш ой

В сѣ

стоил и

свое

жи ,

въ

а

ж ем чугъ .

си лъ

дер ж ать

особен н ости

не м ного,

к ош ел ь

м ен ья

безоп аси ѣ е

себѣ ,

бы ­

овсяны й

чалаго

мѣ-

П ахолика,

за м н о ю

хотѣлъ

дом а

подъ

д ок азать ,

что

не

во

ровье,

зол ото,

когда

Г Гану

Е го

укралъ

ночью

уж е

около

отъ

ночлега;

во

вр ем я

полудня,

бы ло
въ

но

напрасно:

не

я

ль,

походѣ

дня

противъ
давать
вь

при

отбилъ

бѣ лаго

на ш ел ъ

овсяной,

въ

уцѣлѣло :

при

на
подъ

на

я

даж е

кровать,

обь ѣ зди в ъ

зем л ю ,

в озв р ати л и сь

все,

М оск в итя н е;
н ей ,

что
въ

строевы хъ

дл я м ен я

за к л ю ч е n ie ,
и

К о­

б езотл уч н о,
п осте­

С тарицею ,

среди

безп еч н ы хъ .
и

походЪ
въ

со

что

все

то

сундукъ

и

м ною

всю

на р од и н у

бы ло дорого,
п отер явъ

обозн ы хъ ,

Н апре­

оставляя

к леть,

платяной

сковскую
А

к рестика.

при

на

складная

дим ы .

его;

мнѣ

бросая

длинны й

м иль
в зи р ая

найти

не дор ож и лъ,

врагам ъ ,

ночлегѣ

ш еѣ ,

схвати л ся

не

н очлегѣ

насъ,

къ сто­
на

н еск ол ьк о

н адеж дѣ

н еп ртятель

чѣмъ

Я

н азадъ ,

р азгр аби в ъ

ж ертву

в озахъ ,

за

Г Іа х о л и к ъ ,

м ен я

своего

б ы в ш ій

хоругви,

того,

у

отъѣхавъ

поскакалъ
оп асн ость,

на

стоялъ

ш едш ем у

похода.

больш ую

же

ч о р т у ,— и

к ам ен ья, все,

съ Т оварш ц еством ъ на в с т р е ­

на

ш ел ь

здобезо-

к ъ М оск витян ачь,

к р е с т и к ъ , в и с е в ш ій

проиалъ

къ

б р а т н ій

г іе р е д а в ш ій с я

ни

ечиталъ

которы й

Г етм ан у Л и товском у,

а

я

пош ло

ларцѣ,

я отправился

лице ;

побѣда,

и драгоценны е

въ

Н ѣ м ец ъ ,

ни

В се, ч т о

непртятеля,

кроватью .

Я ковъ,

чу

отъ

и ж ем чугъ ,

хранилось

м оею

человѣ ка

им ущ ество.

пасны м ъ

что

власти

ни

М о­

невреотняли

всѣ хъ

числом ъ

1 4 ,

к о­
я

1611.

1611.

остался
ль ш ъ

только

съ

ры ж ею

кобы лою ,

да

еъ

ча­

къ

ве­

м ѣрииом ъ.

6
ликой

О ктября,
радости

Г етм ан ъ

явился

н аш ей ,

Х одкѣвичъ,

7 9 ),

человѣ къ

С м оленска,
ож идали
новала

наш а

ободрились,

преж де

радость;

стали

полож или

все
и

дум ать

о

л е и іе м ъ ,

что

1612

мы

не

года,

и

съ

м ож но ,

что

при

и

Но

чѣмь

на

коей

П релата мъ
обы ш -

служ ить

судахъ ,

та ком ъ

ми­

п р іу и ы л о .

долѣс

торж ественны м ъ

во всѣ хъ го р о д ск и х ъ
нам ъ

скоро

усер ди ѣ е,

К оролю

тестом ъ

подь

нетерпеливо
же

рѣ ш и тельн ы м ъ

будем ъ

£000

и зъ

к он ф едерац и и ,

съ

П анъ

собою

С коль
столь

войско

къ

П ословъ

съ

болѣе

гор аздо

отправить

К оронны м ъ

Я нваря

п ривел ь

п р и б ы т ія ,

м н о г іс

ож идаем ы й

и м іія

и зъ Л и твы .

его

М оск вою ,

давно

едва

коихъ

ч'Ы мъ

мы

иодъ

гдѣ

лю том ъ

6

про-

только
голодѣ,

б е з ъ д е н е ж н ы х ъ п о с о б ій , н е д о с т а е т ъ с и л ъ д е р ж а т ь ­
ся

противъ

Съ

таким ъ

к о в н и к о в !»
м истровъ

столь

В ой тк ов ск аго

и
не

коихъ

Н аш и
Г етм ан а

за

ступлен и й

не
въ

2

Б орковекаго,

Г речина,

9

и

9.

П ол­
Рот-

П оручиковъ

9

Т овари щ ей,

упом ню .

такъ
то,

и

и

отправили

С р ж ед зи н ск аго

си льн о
что

р а з б ѣ ж а в ш ія с я

Г ои сѣ в ск ш

мы

К азан ов ск аго
М архоцкаго

им ени

вить

м н о г о чи е д е н и ы х ъ н е н р іл т е л е и .

и о р у ч е н іе м ъ

в озн егодов ал и

онъ

в зд ум ал ъ

к олеса

хотѣлъ
войскѣ ,

бы ло

воен наго

суди ть
оставляя

на

ни

ІІа н а

остано­

с в о е в о л ія .

какихъ

расправу

пре­
П ану

Г етм ан у;
разъ

а

ослаби ть

ихъ

и зъ

лучить

онъ

тѣм ъ

м ногихъ

онъ
и

не

ли

нуж но

не

дорож е,

п осы лая

ч ел яди н ц ев ъ ,

насъ

чѣмъ

за

бы ло

сдаем ъ
пустить

сьѣ стны е
сти

н асъ

о к а зы в а ть

мы

п отер ял и

бы убе­

болѣе

все­

рж и

ст о

М ы

долж ны

о т д о х н о в е н ія ,

для

таки

м ного

и

оставить

п р и б ы т ію
П ану

и зъ

такъ

м ѣш окъ

п ерцу.

все

припасы

его

непови-

м ногихъ

коней

столицу

подъ

къ

за л а г е р е м ъ н е п р т я т е л ь с к и м ъ ;

нуж но

обрадовавш ись

войсвоей

начать.

лош ади :
м ѣш окъ

н ею ,

а

п р о д о в о л ь с т в ія
м ен н о

съ

Умы

требовали

Р аз­

своем ъ

оставаться

только

послѣд-

Л иф лянд-

Лиф ляндцы

другихъ

не

строго

п оздн о.

въ

уж е

того

въ

б ы л о и зн ур ен о голодом ъ ;

бы ли искать травы
но

не

чѣмъ

да

ихъ

не по­

судить

к он ф едерац и ю .

что

упустить

м ногихъ

хотѣли

только

н е л ь зя

себя ;

ош ибку ,

им ѣть

бы ло

безп ок ои л и

ил ь

отъ

и затѣ я л и

В ой ск о
го

отдалилъ

п одстр ек ал и

раздр аж ены ,

ж дении

»за

началъ

вы гналъ.

такж е

н о в е н ію

скаж етъ :

хотѣлъ

н ачальством ъ,

совсѣ м ъ

Г етм ан ъ

свою

не

стоитъ

п р е с т у г ін и к ъ

своевол ьством ъ

едва

стороны

чтобы

первы й

в із р п о

зам ѣ ти л ъ

цевъ,

случаяхъ

н а к а з а н ія , в т о р а г о

П анъ

гн еван н ы й

ск ѣ

есл и

долж наго

» н а к а з а л и .«

с т в іи

такихъ
вож ж и,

рукъ:

тронуть:

и

въ

и

нуж ную

обѣщ ая

бы ть

нам ъ

М оск в у.

свѣ ж аго

Г етм ан у

оной,

своихъ

пом орили.

П осем у,

войска,

мы

п росим ъ

вы ­

достав ля ть

ем у

и

всегда

пом ощ ь.

И для
непре­

І іо

въ

готовно­

П анъ

Г ет*

1611.

1611.

м анъ,

по

т ііл ъ

принять

м иогим ъ

остаться.
бы

О нъ

н асъ

и скалъ

образом ъ

скоро

важ ны м ъ

отъ

причинам ь ,
столи ц ы

однако

удер ж ать

и

не

средства ,

ободрить

остаться

с л у ж б у 8о\

по 20

въ

Т е ж е,

м ѣ ся ц ъ .

ле,

обязан ы

дей

для

каком ь

вь

какимъ

войско,

отряде

Т аким ъ

а

которы е

бы ли

сп ол на,

М оск в е ,

зл оты хъ ,

в зл ть

о т к о р м л е н ія .

лованье

и

хотѣлп

съ

Имъ

см отря

вѣ рнаго

лиеь

какою

п о 1 Г>
въ

всеѵь

лош а­

кто

к азн ы ;

Б ояре

К оролевича,

Т ам ъ
при

но

н еобходи м ы #

хран или сь
коронацеи:

сер ебр ян ая ,

суды ,

не

м ен ья,

веяк гя

о

кам еньям и

стулья,

ж ем чугъ ,

и

виделъ

свои м и

м ѣхахъ,

кои

сок ро­
веича-

вещ и ,

зол оты е
том у

гл азам и .
берегутъ

на часъ

ож идали.

употребляем ы й

одеж ды ,

утварь

зол отой

д о р о г іе

м ногое

за п л а т и т ь

трогать

сер ебр ян ой ,

того

Б оя­

т о р ж ест в ен н а го

съ часу

Ц а р с к ія

п л ате:

чем ъ

хотели

м нож ество

говоря
сверхъ

к оего

н е­

и безъ

н е д о в о л ь с і вова-

Б ы ло,
не

въ

х о р у г в ію .

и справной

для

ж а­

бы ль

стен н ая бы ла

Т оварищ и

посулам и.

но­

н азн ач ен о

том у,

служ ба

въ

обещ али.

одним и

вищ а ,

и

руч ательства

только

нтя

и

стен н ую

итти

собою
такж е

по

подъ

обр азом ъ

за

ІТ ахол и к ам ь

о б ы к н о в е н н а я ,— н о б е з ъ н а л и ч и ы х ъ д е н е г ъ

и зъ

ной

н а ш ел ъ , н азн ач и м » ж ал ов ан ь е Т о в а р и щ а м ь ,

ж елавш им ъ

ре

хо-

1) 1»

и

зол оч ая

столовой

по­

драгоценны е

ка­

столы ,
обои,

осы панны е

ш и ты е ковры ,

п одобн ое.

В се

.» г о

я

Не упом инаю о дорогихь
еди н ствен н о

для

Д арл,

не

в ы п уск ая

Не

м ощ ам и:
ло

5

о

они

лярной

съ

работы ,

до потолка.

чьи

съ

м ощ и

и

л и тер ам и

въ

себе

ш капа,

подобны м и

же

Т аким ъ

ста.

С лѣ довательн о ,

щ ей ,
две

нам ъ;
и

обещ ая

9. и л и
рога,

5

и зъ

обѣим ъ

ковчеги

зан и м а-

ихъ ,
одна

Ц а р с к ій

украш енное

зол отом ъ ,

кам еньям и

рить

по
К то

остаться

принять

отправили

къ

а

и м енно:

п ринадле­
окон-

и зъ

еди н о­

зо л о т о м ъ съ б р и л -

седл о

варищ и

р азор я ть

М ниш ковны ,

посохъ

Г усар ск ое

согласи ли сь

м е­

чем ь

совсем ъ

м уж у

и

Мы

п у с т а го

говор ю ,

не

п о концам ъ оправленны й

л іа н т а м и ,

съ

по

коихъ

Д и м и т р ію ,

еди н орога,

ск л еп а

потолка,

хотели

другая, ещ е

работою ,

въ

В7> з а к л а д ъ н е с к о л ь к о в е ­
вы купить

короны ,

С реди
до

бы ло,
не

отъ п о­

озн ач аю щ и м и ,

оставляя

Б ояре

дали

а

не

сто­

длиною

ящ икам и

хотя

скоро

Годунову,

чанная

гдѣ

но

только

Ц а р с к ія

ж ала

ни

пола

св.

око­

ш капы

стѣ ны

на к о н ц е ,

съ

противопо-

въ

три

образом ъ ,

7

платить

влож ены

отъ

продаж и.

длиною

двухъ

зак л ю ч аю гъ .

ю тъ

к азн ы ,

ск леп е,
въ

зол оты м и

стѣ нъ ,

для

ковчегахъ

ковчеги зо л о ты е,

два

сторонам ъ.

въ

з а н и м а ю щ іс

Э ти

ещ е

идутъ

границу

окнам и

стѣ нахъ ,

поллоктя,

за

драгоцѣ ины хъ

хранятся

саж енъ ,

лож ны хъ

ла

никуда

упом инаю

того

этотъ

Б оярам ъ

же
и

Д и м и т р ія ,
ж ем чугам и.

за к л а д ъ ,

и

деп утаговъ

Т о­
уда­

рукам ъ.
имѣлъ
въ

съестн ы е

припасы

М оск в е, оставался ;

а

и

другге

ж елалъ
отпра-

161L

4 611.

влялись

въ

иервы хъ

поле,

вы ш ли

и зъ

п р азд н и к а
В олге,
гихъ
и зъ

въ

М арты на

н адеж де

областей

В м ѣ стѣ

съ

вой ском ъ .

ги.

На

весьм а

пути

къ

при

все

не

ш атались

Р огач ев а

для

съестн ы хъ

мне

отъ

въ

п ривели

мы

Н аш и

болоте:
того

ветра,
сам ы я

в ы сы л ал и

п ри п асовъ ,
вели к ом ъ
небольш аго

и

а

имѣя

н еудобствъ :

въ

мы

болотахъ;
съ

нам и

продавалъ
долж ны

бы ­

такж е

бро­

ибо

въ ст о л и ц е

и зн ур и л и сь ,
вь

челядь
въ тр и

что

коцю ш няхъ

тол сты я

и зоби л ти .

по

дож дей , и

кто

и

требовали.

н аск в озь

И зъ

м ного

же

до

сю да

и з ъ з а В ол*

п одел и ться

Е сл и

бъ

Н оября,

пробирались

оставить

деш ево,

коня

всем ъ

с ъ Г ет м а н о м !» ,

хотело

строевы я

даж е

ихъ

не

чего

п р огр ы зал и

лучили

не

бралъ

лош ади

1^1

часты хъ

испы тало

припасам и.

одного

мы

п риш едш ее

том ъ

платить,

сили

т. е.

голоду,

со

останови лись:

отъ

п ри ш л ось

всем ъ

съ естн ое,
ли

Р огач ев у

п ов озк и ,

своим и

и

къ
дру­

вы ш елъ

съ

Г етм ан ъ

сутки,

дороге,

в ой ск о, недавно

в озы

такж е

съ естн ы хъ п ри п асовъ

гр я зн ой

ины е

путь
более

ум иралъ

ІІа н ъ

Р огач ев а

нам ъ

гр узн ы я

ш ел ъ

Мы

накануне

край
Я

что

На четверты е

п р и в езл и

Н оября,
направили

там ъ

Ч исло

ты сяч ъ.

и

хлебородны й.

нам и

челяди.

трехъ

10

найти

потом у,

дости гл и

безъ

до

столи ц ы

св,

М оск в ы ,

мы

вп роч ем ъ

п рости ралось

стен ьг.

за

В олгу

недели
В ъ с іе

м альчика,

по­

вр ем я

им енем ъ

П отапа;
учить

я

на

18
съ

н азв ал ъ

наш ъ

какъ

не

бою .

отъ

зам ер зл о

наш и хъ ,

ч а с т ію

болѣ е.

пѣ сколько
одинъ

лиш ился
съ

пальцы

когда
какъ

С ам ъ

цы

у

И зъ
24
Я

Д а н іи л а ,

р у г в ію
потом у,

къ

мы

одням ъ

отняли
м ного ;

Мы

рѣкЬ;

долго

н ак он ец ъ

къ

палаш ам ъ.

П ахолики

о тм ор ози ­

ст^ ль
тутъ

ноги.

Н и­

губи тел ьн а,
всѣ

воротились

которы й

этотъ

въ

Рож дества

толокном ъ.

р азгн ѣ в ал ся

столицѣ

что

и

пострада­

о т м ор ози л а» с е б ѣ

Д ек абря, въ сочелы ш к ъ

Г етм ан ъ

впро­

не

н огахъ, даж е

похода:

къ

ч а с т ію

паль­

ногъ .

столицы

р азговѣ л ся

П анъ
его

и

и

нам ъ

К н я з ь К о р е ц к ій

рукъ

насъ
но

для

пути

в озов ъ .

сам ой

и

бы ла

этого

5

на

послѣ днихъ

п р и м ер зал и

рукахъ

не

во вр ем я

ли.

на

наш и

Т оварищ и

на

стуж а

однако

огней,

то

на

ж е.

ж е с т о к іе ,—

человѣ къ,

припасам и ,

ними

м н о г іе

360

напали

съ

у н асъ

человѣ къ

500

бы ли

разводи ть

н асъ

столицѣ

едва

непртятеля,
у

къ

тутъ

М ор озы

Р у с с к іе

отби л и сь. Р ук и

ли

вы ­

н аходи л ся

М оск в и тя н ъ ;

в озов ъ

сраж ались

В есьм а

Я

п о зв о л я л о сь

безоп асн ости

я

отдалъ

П о л к о в н и к о ім ъ

зак л ю ч ал ъ

къ

столи ц ѣ

чем ъ

и

отправились

К о р е ц к ій .

сп особн ы хъ
и

мы

припасам и.

К н язь

О трядъ

Е зоп и к ом ъ

ким валЪ .
Д екабря

съѣ стн ьш и

бы лъ

его

съ

бы ло

отк азал ся

Въ
на

походъ

Х ристова.
Р огач ев ѣ
брата

итти

съѣ стн ы м и

Р огач ев ъ

подъ

м о­
хо­

припасам и ,

объ явленъ

бы лъ

'во-

1611.

ггреки
го ,
»Я

старинном у

что

Г Іа н ъ

велю

»Е сли

отрубить

буду

долѣе

яку

не

три

недѣ ли,

на

к о н Ф е д е р а ц ія .

6

Я нваря

чем ъ

въ

уж е

п реж де

служ и ть
си л ъ

такъ

6

Я нваря

Г етм ан ъ

долж ать
ли сь

и

служ бу.
дали

д у ю щ ій
въ

содѣ йствгя
ни чего
мы
и

себѣ

не

сн ова

ек азал ъ

къ

съ

на

нам ъ

холо-

п о с о б іи .
г іо л ѣ

своего

разосп и сь
мы

и

про­

воен ны хъ

въ слѣ чиновъ,

столицѣ :

ибо

Т оварищ ей,

бы вш ихъ

въ М оск в ѣ ,

начать.

Въ

длинную

убкж дая

рѣчь,

к оиться;

однако

устроили

военны й

не

успѣ лъ ,
нарядъ

одни,

б езъ

с л ѣ д у ю щ іи

явился

и

въ
Ц и­

р азш евел и -

съѣ хаться оилть

собрались: тутъ

и

что

къ

м огли

по-

достан етъ

ден еж н ы хъ

н а з н а ч е н ія

итти

не

съѣ хались

о

К ороля

н ротестъ ,

напрасно :

слово

объявили,

что

у в ѣ щ а н іе м ъ
Но

Р огач ев ѣ .

голодом ъ,

безъ

мы

ден ь, дл я

н а м ѣ р е н іи

съ

служ ба,

служ бѣ ,

и зв ѣ сти ть

п рнсы лаетъ

к л и н с ка г о 8 |) с ъ

въ

пол­

только

не

н аш ей

м ож ем ъ , и

с ъ и е п р ія т е л с м ъ ,

К оло.

бы ла

зап и сать

бороться

притом ъ

въ твосм ъ

письм енно

свои м ъ

судахъ
не

м ятеж н и к ь ! «

годъ

срокъ

то­

К о л і; ;

оставал ось

насъ

новы й

деп утатам ъ

человѣ ку

И

у

до

въ

брать;

сл уж и ть

ум ѣ

дош ла
ем у

голову ,

Я нваря

окан чи вался

городск и хъ

дом ъ,

6

встрѣ ти ли

мы

долѣе

До

и

а

ручивъ

тебѣ

т р ехъ недѣль

д у м а ю .«

Мы

С сора

ек азал ъ

ви н овен ъ , в озр ази л ъ

»ж е

'1 6 1 2 .

порядку.

Г етм ан ъ

мы
ден ь

сам ъ Г етм ан ъ
насъ

уѣхалъ;

таким ъ

успо­
а

мы

образом ъ :

старш им ъ

П о .т к о в н и к о м ъ

к ли н ск аго,

а

поручили
скву

и

не

П оручиком ъ
вой ск о

зн ач и л и

С верхъ

до

безъ
того

особен н ы хъ

каж дом ъ

т р е х ъ : С ан к ев ич а,
Б ал и н ск аго ,

В ал ен ти н а

р я д и

В ай ер овом ъ

Л ю двига

мы

ш ел ъ

и

пути

С тры ца,

полку

П онятовскаго.

Г етм ан ъ

къ

съ

на­

полку
К осцю -

Г етм ан е ком ъ
Ѳ едора

Б одаш евск аго,

отправились

П анъ

въ

въ

В о-

К аза-

Въ таком ъ

М оск вЬ ;

своим ъ

съ

по­

нам и

войском ъ .

На

М оск в и тя н е отби л и у насъ м н ож ество съ ѣ ст-

ны хъ

п р и г іа с о в ъ .
15

Я нваря

мы

14

Я нваря

К о н Ф е д е р а ц ія . У ч р е ж д е н !»

янны й
ный

нарядъ

преж де

въ

прибы ли

войскѣ .

П олковниковъ

М арш алку

н азн ач ен ы

С улиш евскш ,
сковы м ъ

С удьею

м л а д ш ій .
и зъ

видя,

что

лись у

по

своихъ

столицу.

Ц ѣ к л и н с к ій ,

7

остави ли

во

вр ем я

рѣ ш ились

М о ск в ы , сдавъ
п р и нем ъ

войска

у б ѣ ж д е н ію

Т оварищ ей

ее

до

его ,

Г а й д о в с к ій ,

14

П ану

и Г он сѣ в н ем едл ен н о

Г етм ан у;

м ало,

оставить
М арта;

вой-

К о н ф е д ер а ц и и ),

бы ло

бы ло

М ар-

ж е. К ъ

вм ѣ стѣ

С в и ж в н с к ій , Л и п с к ій
Мы

вы бран­

тѣхъ

(б ь т в ш ій

все

п осто­

теперь

Д епутатовъ :

К о в ы н и ц к ій ,

Г р ж и л а т к о в с к ій ,

вы тти

въ

старш и м ъ , утверж денъ

ш алком ъ.

с к ій

полку

П л авск аго, в ь С тр усев ом ъ

въ

новском ъ

въ

М о­

и збр ать

Г Іо л к о в н и к о в ъ ;

ш к ев и ч а

роны ча,

въ

там ош нихъ

въ

Цѣ-

к оем у

п р и б ы т ія

Зборовскаго
и

Іо си Ф а

К оп ы чи н ск аго,

вести,

рѣ ш и вш и сь

М арш алка.

вы брали

въ

П анъ
8

но

согл аси ­
столицѣ
же

Г ет-

1612.

1612.

м апъ

далъ

сквѣ

и

обязал и
детъ
за

слово

ихъ

ли, не

18

Я нваря

чател ьством ъ

служ бу

мы

во

вр ем я

96

Г етм ан ъ

м иляхъ

ж е,

до

того

п р іѣ х а т ь

въ

Р ога-

Ж алованье
войску

за

в р ем ен и ,

столицы ;

еъ
и

отъ

край

Г іа н а

а

за

па
ру~

к огда

стѣ нную

весьм а

тельск и хъ

и

п уть ,

на

Т ак и м ъ обр азом ъ

въ

нам ъ

граиицѣ .

и

дорогою ;

отъ
но

друга ,
м ѣ сто

пяти

и зъ

н е и р ія -

В олоч-

нихъ

въ п я ти

а

мы

врагам и,

П огорелою ,

м ного

въ

располож ились

среди

К аж дая

миль,

правда

н ап ол н ен н ы хъ

или

въ

Ѳ едоровском ъ ,

м иль;

Р ж евом ъ ,

трехъ ,

къ

прям ою

другъ

н еудобное,

К озел ьск ом ъ .

н еп р и ятел ей !

ж ало­

Р огач ев а

прибы ли

4

12

крѣ посгей,

въ

на

н еск ол ь к о

В олгою
на

и зъ

почти

нам и

сталъ

надъ

С тари ц ею ,

насъ

права

мы

М оск вы

мили

Г етм ан а

и збр ал и

насъ

области,
ш ел ъ

дер ев н ям ъ ,

ком ъ

всем у

п устились

продолж ая

обильны й

отъ

К р ем л ѣ .

лиш ало

р азлуч и л ся

20

м еж ду

Г етм ан ъ ,

бу­

К о н Ф е д е р а ц ін .

Я нваря

потом ъ

отъ

M o«

такж е

ерокь,

воротились

въ

и зъ

х л ъ б о р о д н ѣ іи ш я

по

къ

они

п л а т а о п р е д е л е н а о с о б е н н а я , с ъ з а л о г о мъ:

о б ъ я в л е н іе

мы

снова

Г етм ан а

наш е

въ

Г Іа н ъ

н азн ач ен о

своихъ

ванье

Г Іа ы ъ

ден ь

иасъ

н азн ач ен н ы й

ли

своихъ

служ бу

вы ведем ъ

оси

коням и.

оставивъ

полевую

въ

будетъ

еъ

въ

оттуда ;

при сягою ,

ними

чевъ ,

прибы ть

вы вести

бы ла

м иляхъ.

п ри ш л ось отды хать среди

Я

ел уж и л ъ

сем ъ .

Мы

гою
не

со

всѣ м ъ

бы ло

на

н азы в ал ась
вм ѣ сто

мы
бѣла

и

оной

или

въ

п он рави лась
и

есться

кухню
2

что

и

своим и

регли : у зн а в ъ
разъ ѣ хал и сь
страж и,

мы

эту

бокам и.

К оло,

нагрянули!

на
дн ей

предъ

Г етм ан у

П ана

Х рж ои стовск аго,

слово

вы вести

М арта

ж ал,

уж е

оставилъ

М оск ви тян е
что

наш и

м н о г іе
насъ

безъ
не

П ослам и

щ нѣ

свои

и

сѣ сть

О тбить
50

лглж ахъ.

За
къ

Д а н іи л а
данное

и

вещ и.

на

насъ ,

коней,

врага

человѣ къ;

мы
а

не

онъ
*

ибо

отъ ез­

всѣ

напали
на

и

имъ

столицы :
брать ,

сун дук и

н еож и данн о

успѣ ли

сѣ делъ .

бы ло

и зъ

безъ

бѣ лаго

отправили

м оего

П анъ

за ­
сте­

Т оварищ и

среди

на

на­

мы

стоим ъ

напом нить

н аступало.

у

ани-

н асъ

что

мы

брата

съ

д о -с ы т а

мы

ч а с т ію

такъ

особен н ости

к апусту

н асъ

Т овари щ ество

такъ
едва

что

тѣм ъ,

П ану

14

м огли

на

коняхъ,

ста­

ка ж да го
она

М оск в итя н е

и

бы ли

кваш енная

не

эта
ней,

н ай деш ь

Въ

вкусную

д р у г іе

въ

У

рѣдко

ч р езъ л азутч и к ов ъ ,
въ

они

ч а с т ію

иѣ сколько

ж и в ш іе

м ѣ стѣ .

кочанная,

за

ибо

кадки ;

подобной

к оем ъ

Д еревня

обязан ы

Ъ

Вол*

въ

капусту.

по

С тру-

сам ою

человѣ к ъ :

К р естьян е,

другом ъ

Но

П аном ъ

надъ

М оск ов ск и хъ .

киш нецом ъ ;
ей .

платили

дня,

200

по

нам ъ

съ

С трусев ы м ъ ,

повинности ,

Ц арск ую

вкусна,

н асъ,

сом ъ

и

Р однею .

наш ли

вр ем я
дер ев н ѣ

стѣнахъ

всякой

въ

то
въ

пол ком ъ

однако

остались

вить

въ

стояли

и

то

м огли:
напалъ

1612.

4 649.

въ

числѣ

бокие

4000.

сиѣга ;

лы ж никам и
одн ого

въ

гор ю ,

почти
добрая

враговъ

въ

всѣ

и

баню

не

попавъ

другихъ

ж ихъ

О сипа

сп асл а,

н еп ргятелю ,

же

н а своихт>

а

м оихъ

тѣм ъ

п р іѣ з ж а е т ъ

что

П анъ

Г етм ан ъ

къ

н азн ач ен н ом у

съ

съ ѣ стн ы м и

что

не

нять
ту

имѣлъ

дн ю :

ибо

п рипасам и
велѣ лъ
ещ е

ей

вой ск а ,

въ

д ы м я щ ія с я
рукахъ

А н дрея

съ

развали ны

М е­

отвѣтом ъ,

въ

столи ц ^
челядь

В олги

за м ед л и т ь
коим ъ

чу-

коню ш нѣ

собралась
за

во

н а ко-

собою .

бы ть

и зъ

н е п р ія т е л я ! #

м оя

бы ло угод­

въ

м ой

не

и зъ

образом ъ

съ

с т о л и ц у ). У т ѣ ш и т ел ь н о б ы л о

видѣть

добро

братъ

м аль­

П одгур-

ускакала

ихъ

Къ
отъ

погиб­

челядь

таким ъ

не м ож етъ

ихъ

и зъ

оставила

увелъ

м оем у

двухъ,

Б огу

к он ей,

Т оварищ ей:

которы й

нарочно

зд о р о в а я

брат­

остался

они

портнаго

ни

все

хворали.

убиты м и

мнѣ

и

я
Къ

иначе

(у ж ь в и д н о т а к ъ

ж ду

м анъ

м ои

си

на етѣ-

вещ и

ІІо р ем б ск а го

при

имѣя

спрятала

полъ :

глу­

теперь

сидѣ дъ.

челядинцы

П рочая

тревоги,

имѣя

м ои

коей

подъ

бы вш аго

Ц м ры на.
вр ем я

и

не

остались

Т оварищ ей:

М оск в и тян к а

и м енем ъ

няхъ

на

в р еди л и
управиться

В олгу,

Р у с е к іе ,

Я п отер ял ъ однако

чика,
жа ,

на

досп ѣ хи

другихъ

клячею ,

с ч а с т ію

ли бы .

всѣ

нам ъ
какъ

захв ати л и

съ вещ ам и

одною

н о !)

отступили

власти ,

же

зн ал и ,

квартирахъ.

своей

нины
съ

и

том у

не

руж ья: и бо

нахъ
въ

Къ

мы

(Г е т ­

для

м огъ

того,
бы

бѣдном у
дер евн и

за­
бра­

и ('в о е

П отерявъ
лицѣ
къ

и

все,

ж дать

там ъ

н азн ач ен н ом у

снарядили
нам и
ством ъ
волѣ
съ

П олковника

братом ъ

и

не

остаться.

р е н іе ;

а то

ли

въ

не

и

Л ослѣ

ка

и

прибы въ

бы ло
М ы

путь,

го

похода, при

ло

всего

хотя

300

холикъ

велъ

каким ъ

же

мы

лагеря,

она

на

въ

сам и

по

2

и

обр азом ъ
милю
на

побѣду:

оны й,

едва
чр езъ

П олков-

съ

отвѣтъ,

П аном ъ

какъ

его

и про­

н е ш іѣ е т ъ
въ

лагерѣ ,
О нъ

войско,

его

и

че­
по­

м едл и л ъ

которое

по

при
3

м огъ

или
насъ

на

пустились

всю

слабы хъ

ибо

н а м т ,-

леж ала

п ои ска.

видѣли

столь

свое

дол­

столицѣ .

человѣ къ,

напали

одер ж ал и

и зъ

п одосггЬ л о

дум аю

напом нить

подож дать

послуш али

въ

ш ли

Г Іа н ъ

остаться
не

Г етм ан у

Г етм ан ъ

чтобы

что

м ен я

въ

в озв р ати тся

жно

въ

получили

н асъ

по доброй

К оролевич а

нам ъ

отправили
къ

я

ко­

началь-

п р ости вш и сь

перем ѣ нилъ
ж дать

к огда

съ

подъ

ком у,

что

проси гъ

нарочно,

я

ни

сто-

Т оварищ и

М оск ву

путь ,

Д орога

П одгороды н ск и м ъ

ляди

въ

ск азы в ая

лагерь :

мы

въ

въ

такъ,

К осц ю ш к еви ча,

Т оварищ и

о б ѣ щ а н іе ;

И

М арта ,

при п асам и ,

ними

тю рьм ѣ.

чие д е п у т а т ы ,

1h

условно

п ри ш лось бы

Г етм ан ск ш
иикъ

по

съ

остаться

К ор олеви ч а.

съ ѣ стн ы м и

пустился

там ъ

рѣ ш ился

срок у,

своихъ

и

я

оп асн ость
силахъ:

том ъ

коня,

свое­

н асъ

бы ­

каж ды й

П а-

слѣ довательн о

сраж аться?
двѣ

далѣе

отъ

Ш и ш и 85) и
н аходивш иеся

Е два

ото­

Г етм ан ск аго
безъ
при

труда
в озахъ

1 6 1°2.

наш ихъ

М оск в итя н е

имъ ;

д р у г іе

а

рога ж е
и

бы ла

есл и

кто

ротить

съ

бы ло

рвали

узк ая ,
съ

бологѣ,

средствъ

наш ъ
къ

въ

коихъ

Ш иш ей,
въ

дер евн ѣ

стоялъ

въ

нам ъ

и

си л ьн ы й
милѣ

вернулъ

я

откуда

не

м огъ

къ

8^ ) ,
его

не

н е п р ія т е л ь .

сем у

м ѣ сту.

одной

только

Т оварищ ей,

верстѣ :

которы й

лока

на

свои

К азац к ою
ми

въ

вороти ться.
страха

п ри ш л ось
лагерѣ ,

руки

ж дать

другим ь

не

отъ

къ

ІІа н у

стоялъ

мы,
и

не­

п оп ался

стѣ иам и

гдѣ

узн ал и

въ
по*

проводивъ

столицы

отсѣ кли

гдѣ

н асъ

с ч а с т ію
вр ем я,

Р узу,

него

том у

весн ы ,
въ

къ

и зъ

чтобы

нарочно

бы ли

н е п р ія т е л ю ,

никто
бы лъ

Т утъ

стараго

велъ

же

мы

то

въ

П роводцику

н аш его

Г етм ан ъ

О тъ

ск в озь

н а ^В олокъ ,
О нъ

во-

впереди,

пойм али

п одъ сам ы м и

квартиры

ротою .

и дем ъ

въ

вы ш едш ихъ

Г ет м ан у, возв р ащ ал ся

ш е д ш іе

ночью
Уже

р азо*

н асъ

проводником ъ,

набресть

Волока;

и зъ

М ож айска.

мы

въ

вы биться.

пробивш ись

дости гли

сво­

какъ

В раги

одни

а д р у г іе ,

отъ

Р у ц к ій ,

поля.

до­

г л у б о к іе ;

сн ѣ гу,

двое:

сво­

коня

въ

бы лъ ,

в зя л и

забл уди ться

одной

го

и

В и ш ен ц ѣ
и

безм ѣ р н о

принуж далъ

на

къ

п ов озк ам и ;

тоиулъ

тр у дом ъ

к рестьянина
не

сиѣ га

Г етм ан у,

съ

п ередались

путь

отстоять

отрядъ

ротились
чиелѣ

а

т р у дом ъ

тропинки,

страш н ом ъ
Не

тотчасъ

загор оди л и

что

В о­
съ
са­

поснѣш или
голову;

но

в озн агр ади ть .
радъ:
однйм ъ

М ож айскѣ .

нам ъ

по

н еволѣ

въ

Г етм ан ск ом ъ

Я

жилъ

въ

Бо-

рисоловѣ
съ

у

лаком ились
ля

К азацк аго

нѣ ск ольк им и

и зъ

кониною .

п росохла,

К огда

Г етм ан ъ ,

п риш елъ

къ

м илѣ

отъ

о б озом ъ .

вам ъ.

м едл ен н о,
въ

с іе

в р ем я

в о г р о д с к ій ,
Г етм ан ъ

Мы

подж идая

ум ер ъ

въ

6

м иляхъ

отъ

4

недѣ ли,

ож идая

торы й,

разлуч и вш и сь
б ь іл о

охотно

Въ

лагерь

Г етм ан у
отъ

цш

до

всем у

вы хода

тельство
больш им ъ

къ

и зъ

войску

у

успѣ хом ъ

С трусь

столицѣ

и

въ

въ

отъ
и зъ

ловили

съ

п р азд н и к ъ

уе­

отрядом ъ

въ

К ор олеви ч ем ъ .
п р іѣ з ж а л и
и

въ

начала

М еж ду

къ

получили
уплатѣ

К онФ едера-

столицы .

Э то

тѣм ъ

стриж ей,

М ож ай скѣ ,

ко­

с л а в о л ю б іе м ъ ,

за

У зн авъ

про­

въ Р огач ев ѣ ,

столицы

м ен я.

берегахъ .
уж е

Т утъ

ручательство

наш ихъ

на

ее

М оск в ою

н а м ѣ р е н іи

н еоднок ратно

хранится

водящ и хся
П анъ

в озв р ати ться

удер ж ать

письм енное

ж алованья

въ

Н о-

П анъ

С труся,

ещ е

п одстр ѣ каем ы н

наш ъ

н его

нам и

С м оленску ,

Т оварищ и

С удья

столицы .
П ана

но

М ож ай скѣ

надъ

къ

чтобы

п росьбам и

бол ѣ зн и .

но

согл аси л ся

М оск ву,

съ

съ

столицѣ ,

Въ

л агерем ъ

мы

дом ой;

Ѳ едороввъ одной

Зѣиковичь,

стояли

п ош ел ъ

и зъ

къ

сем и дн евн ой

располож ился

и зем ­

сталъ

войска.

П анъ

иослѣ

мы

соеди н и ли сь

н ак он ец ъ

рѣ кого

хать

онѣга

н еотступ н ы м и

дви н улся

все

стаяли

М ож айску, и

У бѣ ж денны й

наш им и, онъ

Х валибога,

Т оварищ ей;

вы ступ и въ

ска г о ,

него

Р отм и стр а

наш ихъ

руча­
мы

п таш ек ъ ,

н ак он ец ъ ,
мы

подош ли

съ

что

дви н ул и сь
подъ

са-

1612.

16J2.

мыя

стѣ ны

ея.

Ч р езъ

п ри соеди н и лся
наго

войска.

и

нѣсколько

П анъ

Мы

С трусь

располож ились

Дѣвичьимъ

м онасты рем ъ ,

ск ву

П анъ

рѣку.

бом ъ

другу

М оск в у

для
не

покидать
послѣ

и

П анъ

зав и сть :

убедить

оба

С трусь

осо-

столнч наго

М оск в ы , гдѣ

однако

и

сам ъ

долж енъ бы л ъ

и зъ н аш и хъ

навѣрное

другим ъ

не

В ой ск о
вы ш ло

въ

ж ивом у

вы ш елъ

п оп ал ся

лагерь,

Мы

стѣ нн аго
какъ

вы ш е

ден егъ

у

простояли

м ною

нихъ

слово

нѣтъ,

и

г ір а з д н и к ъ

къ

грани цѣ .

мы

насъ

И

тѣла

о

которое

такъ,

по

насъ

рѣку

уплатѣ

по

зал огъ ;

за

они

что
же

за г р а н и ц у
1 8 .0 0 0

м илости
мы

нам ъ

зал огъ ,

увидѣвъ,

перехода

оны й

наш е

нѣ сколько

имѣли

но

в зя л и
до

Г осп одн я,

Т ревож или

подобно

р азлом ан н ы хъ

лагерѣ

Б оярам и

вы купить

П ольск и хъ .

въ

ч р езъ

и зъ

въ

на

и

въ М оск в у, а

упом януто ;

догнать

ден ьгам и

вош ло

съ

Б о­

въ М оск в ѣ ,

н ея,

п ереправясь

ж алованьяі

за н и м ъ

зап адн ю .

сдѣ лан н ом у

дн ей , договари ваясь

не

остаться;

и слава

остался

и зъ

бы ло

вой ск а

хотѣлъ

войско —

бы

въ

С трусево

м осту,

дом овъ.

бы

успѣ лъ

вы ступ и ть;

кто

есл и б ы

другъ

сохран и ть

П ервы й

часть

гу:

ты хъ

въ

питали

чести

К оролевича.

столичное

съ

подъ

ч р езъ М о­
же

м алую

все

дали

там ъ

искали

п ослѣ довало

я

нам ъ
голод-

лагерем ъ

п ереп равясь
сталъ

къ

3000

лагерѣ .
Г о н с ѣ в с к ій

къ

С трусь

дн ей

съ

зл о­

Б о ж іе й ,

отп равились

правда

Ш иш и,

однако
Въ

безъ

уси ѣ ха:

нѣ сколькихъ

нам ъ

дорогу

восем ь
ихъ
нихъ

въ

же

»негъ ,

по

5

«это

которы я

»Н ѣм цам ъ
велѣ но

р аздѣ л и л и

м еж ду

полторы

дал ѣ е,

въ

отечество.

сколько

у

по

87) д о

въ

баркѣ

на

родину.

ли сь

мы

бою

въ

вы ш ло

прибы ло
сухой

О рш и,

столицу

подъ

дороги,

н аходи л ся

и

п устилось

К о р о л ь , узн ав ъ
лицы ,

чего

наш ихъ

никакъ

въ

С м о-

чтобы

С п устя

сухи м ъ

ещ е

до

откуда,

ни­

водою
п утем ъ

бы вш ее

ск оро

въ
не

же

отправился

подъ

отправи­
сам о

со­

п р азд н и к а

дож давш и сь

дал ѣ е. В ъ р т о м ъ вой ск ѣ

м ой

П анъ

Д а н іи л ъ .

о

вы ходѣ

н аш ем ъ

не

П ольш у.

пром едли лъ

н аш е,

и

мы

пустились

Т оварищ ам и,

С м оленскъ,

братъ

р а ц іи

за

въ

Г а в р іи л а ,

какъ

квартиръ

де-

плѣнниковъ

прибы ли

оттуда

войско

для

подобно

нѣкоторы хъ

в ы в езл и

его,

М арш алка,

и зъ

бараньей

они,

м н ож ество ,

Л итву.

а

и зъ

съ н едѣ л ю ,

П ана

вы ходѣ

мы

каж даго

В сѣ хъ

нарочно

ч р езъ

ты сячъ

Ш иш и ;

и зъ

только

мы

Я

Д ругое

н ачальством ь

У

бы ло

здѣ еь

брата

войском ъ
дн ей

86l«

и

засл он и л и

М оск вы ,

коль ;

собою

отдохнувъ

съ

и зъ

н едѣ ли

и

С м оленскѣ

какъ

к ош ел я

коихъ

л ен ск ъ

итти

k

П онтусовы м ъ

рем есл енн и к ов ь ,

Ч р езъ

по

на

прогоняли.

переправахъ

в зя л и , гов ор и л и

в езете

п осадить

ихъ

н а -г о л о в у .

и

мы

на

пѣш ихъ,

р азби л и

бы ло

ш куры :

в ездѣ

отъ столицы

лѣ су,

М оск в итя н ъ ,

то

мы

м иляхъ

ож идалъ,

ІІо сл о в ъ ,

велѣ лъ

не

и зъ

вѣря

сто­

дек л а-

объявить

по

1612.

4612.

всѣ м ъ

городам ъ

идутъ

своевольн и к и ,

и

никуда

У ниверсалам и,

не пропускать.

в озв р ати в ш ееся
и

зан я в ш ее

о

н аш ей

въ

лованье

за

служ бу

У ниверсалам ъ ,
пѣ гины м ъ

и

двухъ

то ,

или

десять.

что

трехъ

Н ам ъ

вп роч ем ъ
ты хъ

съ

И

мы

м ой

П анъ

съ

войск ом ъ

другъ

С а-

другу

въ

У ниверсалам и

не

вы сл уж и въ

получили

плату

ж алованье

Д антилъ ,

за г р а н и ц у , в д р у г ъ

служ ило

Ъ халъ

въ

С ервечь

ти лся

къ

войск у —

С ентябрѣ

П о д о л іи .

и
за

виолнѣ ;

но 100

М оск в ѣ ,

м атуш кѣ ,

и

уж е
въ

зл о-

едва

здор ов ье
п ересту-

больной

больной

не всталъ:
Ч ерн ом ъ

онъ

п р і-

в озв р а­
ум ер ъ

островѣ ,

мѣ-

В иш н евец к аго,

п риписы ваю

М оск ов ск ом у

что

к оем у

за б о л ѣ л ъ ;

К онстантина

С м ерть его

н аслаж дался

при

къ

въ

м ѣ ся цѣ

К и язя

духа : къ

ку

ж а­

противустоять

Республикѣ

хорош о

кою ,

свою

получить

эти м и

вы дали

такъ

так ж е,

состави л о

с к о р іе

С апѣж инцы ,

пиль

стеч к ѣ

у зн ав ъ

коня.

Б ратъ

въ

п утем ъ

пом огать

подарили

С анѣгино ,

М оги левъ ,

четвертей,

такж е

бить

и

удобиѣе

такъ

Р о с о іи

зи м н и м ъ

сн если сь

обѣщ али

н а с и л ія .

сдѣлали

и

наш и

войско

т а к л ее

В ъ н адеж дѣ

и зъ
долж но

ещ е

Б рестъ

К он ф едер ац и и ,

что

в ездѣ

Но

Л итву

Гродно,

К он ф едер ац и ю .

случаѣ

коихъ

клим ату

п ерем ѣ нѣ
онъ

въ
в оз­

привы къ

и

ц в ѣ тущ и м ъ здор ов ьем ъ . М огл о б ы т ь
онъ

р азстр ои л ъ

сл ѣ дую щ ем ъ

С тр усев ом ъ

въ

свое зд ор ов ье

случаѣ :

Б орисовѣ

н аходясь

въ

2

горел­
въ пол*

м иляхъ

отъ

М ож айска,

онъ

кладку

жилищ а

ко

сего

стронлъ

товарищ ей,

ихъ,

кром ѣ

С начала

гости

по

веѣ хъ

сш ибло

то

Н ѣ дзв ѣ дск аго,

такж е

Г іѣ д з в ѣ д с к ій

гой,

что

к р ѣ п ч а й ш ій ,

чение

и

такъ

оба

они

за

м ер тво ;

его

цѣлую

ночь,

въ н ем ъ

мнѣ

въ

и

похоронилъ
ж естокая
Я

ровье,
бы въ
имъ

его ,

попойка

м атуш ку
въ

въ С ервечѣ
и

во

всгрѣ ти лъ

въ

въ

дн ей .

Л ан ц к орон ск аго,

устоялъ

п ослалъ

опоръ

за

но

Ію л ѣ
въ

тоскѣ

В оев оду

такая
ем у.

н асъ.

С лоним ѣ.

но

Б ратъ

м ѣ сяцѣ ,

п устился

К ороль

ци­

добром ъ

по

ко

его :

повредить

въ

съ недѣ лю , я
ихъ

душ а

здор ов ъ ;

н аш ел ъ

си л ьн ой

нисколько

см ерти :

и сп усти л ъ духъ .

не

упалъ
нимъ

Б рать ж е

С ервечь

свою

тотъ
за

весь

м огла

дру­
п опе­

цирю льником ъ.
что

отправилъ

остался
не

н ем ъ

у с л о в іе ,

хлопца

Уже

вдвоем ъ,

ухаж ивали

н ем едл ен н о

и

объ

ож идая

пом ня

по

к акого-

осл абѣ етъ ,

съ

и

нею .

К али н овск аго.
пить

того,

І Т ѣ д з в ѣ д с к ій

только

отды хали
нам ъ

Я

п р іѣ х а л ъ

дн ем ъ ;

до

дер ж ал ась.

ещ е

столицу

п оздн о.

К сен за

за

чаркѣ, а
духом ъ.

роты

им ѣть

вы н если

чуть

рю льником ъ.
уж е

будетъ

пили

угощ ать

брата, да

одинъ

еж ем инутно

чуть

ногахъ,

и зъ

есл и

приготовить

И

нѣ сколъ-

по

предлож илъ

за -

нем у

однйм ъ

кром ѣ

на

бы ло
лослалъ

пили

ш тоф у
ногъ,

къ

чѣмъ

братъ

хозл и н ъ

цѣлом у

у с л о в іе м ъ ,

на

не

съ

Э тотъ
съ

и

ш алаш ъ :

приш ло

какъ

горѣ лки,

том ъ

то

и

себѣ

здо­
П ро-

къ сво-

Т утъ

прислалъ

П одол ьск аго

мы
къ
и

1612.

1612.

Н иколая

Ф ранцкѣ вича - Р адзи м ш тск аго,

М сти славск аго,

съ

М оск в у,

п ослѣ

ш и л ся

куда,
итти

престолъ
вой ск а
баго

и

надѣ ялся

какъ

обм анула:

голода, на

вы полнили,

м огли

Г е т м а н ъ Л и т о в с к ій

м ѣ ста

но

и

воротиться

Г етм ан ъ

тр он уться :

съ

О

сем ъ

за к л ю ч а я

ем у

подъ

п лѣ н н аго

ями. Н о
м ѣ ренъ
м ы вая

Ж о л к ѣ в с к ій

В а с и л ія

какъ ск оро
исп олнить

нѣчто

же

С м оленском ъ ,
Ц аря

и

они

К ороль

не

дол-

Съ

нимъ

хотѣлъ

не

же

за

и

и

М о­
дать

успо­

упом иналъ.

объявилъ

что

съ

обязал ся
коего

Е го

В е­

п редстави л ъ

Ш уй ск аго

увидѣлъ,

ем у

не

когда

за к л ю ч ен н а го

другое,

однако

договоръ

п ри сягою

о К оролѣ

договорѣ

личеству

къ

н естер п и -

Я нъ К ароль Х одкѣвичъ;

К оролевича, во и м я

Р о с с ію ,

К ороля

чѣмъ.

онъ

коили

П а­

въ чем ъ

Ж о л к ѣ в с к ій

подъ

всем ъ

Р у с с к іе

сквитянам и ,
Ц ари

во

съ

отъ

имъ

въ

наего

вм ѣ стѣ

ни

ни

и зъ

н адеж да

терпя

П осем у

бы лъ

съ

на тѣхъ

к оего

какъ

бы лъ

К оронны й

и

п р и б ы т ія

слова

ж енъ

а

онъ

М оск в итя н ам ъ

такъ

своего

сла-

итти,

договоръ ,

ты сячъ

н е п р ія т е л я ,

Т оварищ и
до

на

слиш ком ъ

в ъ Р о с с .іи ;

ещ е

сдал и сь

дер ж ать

си лам и

наш и

въ
р е­

с ѣ с /г ь

нисколько

н асъ, такъ

не
а

С трусем ъ ,

м аго

Имѣя

бы ли

мы

н едостатокъ;

чтобы

и н озем н а го,
съ

на

ш ихъ, которы е

не

и

воротиться

р а з с у ж д е н ій ,

К ороль,

М о с к о в с к ій .

с р а в н е н іи

столицѣ ,

долги хъ

сам ъ

П ол ьск аго

въ

ном ъ

п р е д л о ж с н іе м ъ

С таросту

съ бр ать ­

К ороль

не на-

у с л о в ія ,

за д у ­

столь

важ ны я

услуги
не

не

и зъ я в и л ъ

ж елая

прахъ

дѣ й ствов ать

ногъ

наторы ,

тогда

что

слуш аю тъ.

же

Н оси л ся

т а к іе

не

опърлсь

там ъ,

С е­
волѣ

гдѣ

бы ла дѣлом ъ интри ги .
преж де

р азум ъ

уступаетъ

интрига,

что

своихъ

добры е

прекословили

совѣ товать

сы н у.

до

К акой

п ок аж етъ.

хатѣлъ

чтобы

Но

не
П о­

уступала

разум у.

вр ем я

К ороль

М оск овск и м ъ ,

рукъ

овладѣть

п ередать

этого

не

его

дош ло :

зап утал ось.
С теФ ан ъ

П о т о ц к ій ,

С таро­

Ф ел л и н ск ш , зя т ь М огилы ,

Г осп одаря

В алах-

ск аго,

то

же

по

ш урина

П олъ ским ъ

вступивъ
игралъ

вр ем я

н ам ѣ р ев аясь

госп одар ство
ском ъ

ск о

К оролѣ

сабля

сл ухъ ,

Въ
ста

совѣ сти,

чем ъ

п ри н есегь

ск и птром ъ

дѣло

противъ

говорили :

теперь

плодъ

и зъ

въ

трудно

В ся война

м н о г іе
а

при

ни

К ор олевск ой :

саблѣ ;

благодарности ; то

своихъ.

Бы ли

сем у

никакой

въ

ее;

все

чего

въ

или

П рутѣ

съ

съ

в зя тъ

къ великом у

я е п р ія т е л ь
Дѣжѣ.

И зъ

П олы нѣ

не

н ем альш ъ
въ

въ

срам но
плѣнъ,

сгуби ль,

В о всей

раздал и сь

клятия

м атерей ,

коихъ

ш колъ

пош ли

П отоцким ъ

дѣти

и зъ
на

гой-

народа
п огибло

едва

вопли

и

проа

б е з ч е с г ію

на

вой-

В а л а х ію

ты сячи

сп асся.

съ

в озв ести

Т уркам и,

бы лъ

п отер ял ъ

П ол ьск аго:

своего,

его

отправи лся

битву

сам ъ

см ерти

одинъ
и

про­

А к адем тй

й

вой н у— и там ъ

погибли.
И зъ

С лоним а,

разлуч и вш и сь

съ

войском ъ,

1612.

1612.

я

поѣхалъ

прямо

судк у, въ
п устился
В олы ни
ды хъ

къ

Ж абчи,
за

своею

въ

чальство

ещ е

токъ; а

потом ъ

хоругвь

отправился

Г Іо р ы ц к о м у .

брата

С ам борѣ

П ана

Д а н іп л а ;
брату

стояли

м ина, К н язя
тарина.

лавскаго

П оры цкаго

и зъ

подъ

гдѣ
по

4

лань

лана ;
s9 l

подъ

Въ

раздѣ л и л и

о

К н язю

имѣли

чем ъ

и

свои

К онФ е-

Въ Т иш ово

см ерти

н ем едл ен н о

П одсудку.

К азац к ая
брата

м оего
мы

собою

достал ось

участокъ

гдѣ

оконча-

случаю

и з в ѣ с т іе

хоругви

С ам борѣ

м еж ду

мнѣ

М ой

мы

Г Іан у

локойнаго

хоругвь

П оры цкаго.

деся-

Г р а б а н і-

къ

п редъ

по

въ
на­

Г ер -

съ

ч ет ы р е р о т ы К азан ов ск аго,

О трядъ

перевелъ

нею

П аном ъ

ж алованья.

другом у

и зъ

по см ерти

гдѣ

подм яли,

горестное

х о р у г в ію

надъ

хоругвь

на
от-

с л у ж и в ш ія

бы ло

и с т р е б о в а н ія

На

квартирам ъ,

съ

С ам борѣ,

сн ова

получилъ

зн ать

Я

свою

съ

н едѣ ль

по

сверн ули

въ

но

д е р а ц іи , д л я

я

подъ

Ее

служ бы

я

вм ѣ стѣ

н аходи л ась.

нагиалъ

Т оварищ и

принялъ

р азош л и сь

ем ъ

квартиры ,

бы ли

К алин овскаго,

п ростояли

чья

м илаго

к оей

П од­

н едѣ лю ,

Н оск овскаго.

подъ С м оленском ъ,

Мы

даль

и

П апу
съ

Л ы ш овцы

Л а н ц к о р о н с к іи

бѵрта.

цахъ

въ

там ъ

которую

П ана

въ

С труся

М оск в ѣ .

н іе м ъ

ротою ,

приш ли

.І а н ц к о р о н с к а г о ,

м оем у,

г ір о б ы в ъ

пом ѣ стьѣ

мы

полковъ

брагу

и

А брам а

П ана

Въ
С куТ а­

Д а н іи л а

С таросты

Б рац-

П олковника

К н язя

состави ли

К оло,

квартиры ,
на

13

н аходи л ся

на

к оней
въ

коня
48

горахъ,

въ

Б езсл едзѣ ,

Т ам ъ

овса

на

бы ло

сам ой

вдоволь,

не сѣю тъ;

но

в озов ъ

въ

С ам боръ

ведутъ

в ъ В е н г р іи ,

кован ы х ъ
бы ло

волахъ

ок азал ось

брать

отъ

но чем у

П риш лось

верть

18

дер ев н ю

наш ъ
въ

лановъ,

очень

овесъ

а

слова,

я

стали

за

въ

я

пока

коим ъ

мы

П ол ьск ш

сред­

я

за

10,

въ

С ам -

первую

чет­

а

за

к варти рьеръ ,

во

вр ем я

на

въ

уступили
М арш алъ

Э та

п оѣ здок ъ

и

въ
ж е.

в
И

мнѣ

въ

Л ем -

какъ и зъ
деп утаты

П олки

Г Іо л ы н ѣ ,

Ж олнеры

свои
съ

мнѣ

дер ев н я

все н уж н ое,

П одгорьѣ .

приш ли

Л а-

далъ

такую

М арш алъ

В ел и к ой

третью

П анъ

Л ем берга,

другую

и зъ нея

рѣ ш ился

п рипасы

лана

слова!

гю м ѣ стья.

не

стали

и это

что

п р е д м ѣ с т іи

ни

на п од ­

ден ьгам и , р асч и т ав ъ ,

вторую

Г р а б а н ію

К р осн ѣ

кова ,

съ

ротны й

иолучалъ

располож ились

но

торгъ

М нѣ

отведеи н аго уч астк а,

и

собствен н аго

ѣ здя тъ

неудобно,
лучш е

сам ом ъ

Г Іа н у

горы

вью кам и,

в зл ть

1612.

ни чего

весь

лош адяхъ.

съ ѣ стн ы е

п ри годи лась,

бергъ :

въ

на

К ром ѣ

в л о в с к ій ,

ни

ч р езъ

зл о т ы х ъ ,

4.

к ром ѣ овса

отправляю тъ;

а

п осел я н ъ

В ен герск ой .

б ы л ъ зат р у д н и т ел ен ъ :

или

столь

борѣ.

ты

не

продаю тся

только

ибо

п ер ев о зъ его

достав ля ть

ство

границѣ

же

наш и

около

К ра­

С м о л е н с к іе ,

квартиры .

деп утатам и

В ели к о -

останови лся

Б ы догощ и.
Л иш ь

П анъ

только

О п а л и н с к іи ,

пом ощ и

К няж ны

мы

прибы ли

К аш телянъ

въ

е іи

м ѣ ста,

П о з н а н ь с к ій ,

Я рославской,

отправилъ

при
на

1 6 L 3.

4613.

тотъ

свѣ тъ

н аго

Дьяволом ъ.

на

его ,

С гадн ицкаго - Л ан ц уц каго ,
К азак ъ

вдовѣвъ

П олковника
Въ

н аш его

ротѣ

огсѣ къ ем у

одинъ

только

Л ю двига

П ана

ш ны й,

іш л ъ

никогда
ночь,

ш ли
въ

епанчѣ
однаж ды

зал ѣ ;

черти.

тутъ
его,

отрядѣ, и

слуга ;

дой,

спалъ

к он ецъ ,

а

согл асн о

съ

с л ѣ д у ю іц е е :
оба,

какъ

ж аетъ
въ

къ

зал у

и

»за т о б о ю :

1 > зж у
Глядь,

какъ

все

м алы й

слы ш алъ ,

не п р о п у сти л ъ

дом у,

в зби р ается

по

лѣ стницѣ

с а д и с ь !«

ч е т в е р н е ю .«
сам ом ъ

Б р ж е з и ц к ій

подлѣ

коня.

н аш ем у
»Н ѣтъ,
не

»В отъ
дѣлѣ
какъ
опять

м оло­
только

нам ъ
они

прямо

постели

»я

и,

гю дъ ѣ з-

К т о -т о

гуляк ѣ :

Б рж е-

сл ѣ заетъ
лрислапъ

д ь я в ол ъ ? отвѣ чаетъ

теряя
тебѣ
въ

при

слы ш атъ

улицѣ ,

четы р е

род-

н ичего,

по

в озу

въ

при­

р азск азы в ал ъ

полночь,

останав л и вается

что

конѣ

ѣ детъ

ш естер н ею . Д ум ая,
бѣды ,

своем ъ

возъ

Б р ж е з и ц к ій ,

въ

не

сам ую

и говоритъ

хитры й

только

будто

зи ц к аго* В ъ
съ н его

ден ь,

и

Р ж е п н и ц к ій

на

п о с л ѣ д н ій ,

Б р ж ези ц к и м ъ ,
въ

что

онъ п о обы к н овен н о

нѣ кго

с л у ж и в ш іи

Р ж е п н и ц к ій

встрѣ чны м ъ ,

бѣлъя

С палъ

крѣпко, и

нѣкто

п о ул и ц ѣ . К ъ н ем у

ж е бы лъ

ствен н и к ъ

елуж и лъ

зн ал ъ ,

даж е

щ егол я л ъ

за

П он ятовскаго.

со всяк и м ъ

п ерем ѣ н ялъ

Ж е­

вы ш ла

бы л ъ он ъ гул як а с т р а ­

н е просы п& дся, не
не

одной

горькую

голову.

годъ ,

С кум ина

Б р ж е з и ц к ій , и з ъ Л ю б л и н а ;

п р озв ан -

возу

нибудь

бодрости,
и

ш есть

я

ч удесн ы й

ц угъ

отдѣ латъсл

возр аж аете :

не

к о н ей !«

» в о зъ

отъ
не-

»красивъ ;
лось,

нѣтъ

лиш ь

н ечѣ м ъ

ковровъ

м ахнулъ

бы ло

н еотступ н о;

том у
къ

щ ать

ее

м а л о й !«
весь

въ

»оставь
»кую

въ

гол овахъ

С м отри,

всѣ

ты

прибилъ
къ

вотъ
вотъ

его

за т о ,

с в о и м и .«

У м оховск им ъ

и

и зъ

какой

бы ли

М еж ду

тѣм ъ

зак р и ч а л ъ

м олодецъ

дня ,

и

отцам ъ
сты ря
таинъ,

лиш ь

ни

и

все

2 ,

эти

отъ

не

в ездѣ

на

ни

въ ц ер-

напом нивъ

н ется

п еом ъ , то кош к ою ;

куда

карпа

съ П ол­

имѣлъ
и

все

м ер твъ

ни

св о ю ).

и зч езл о ;
дож дал ся

и зъ

п ой детъ ,

не бы ло

9

къ

м она­

п р іо б щ и л с я

видахъ, то

нигдѣ

Б огъ

отправился

вы ходилъ

р азн ы хъ

са-

за б а -

а н е вч ер а

господа,

каж ды й

исповѣ дался,

въ

грѣ хи

»К а-

Б рж е-

П онятовским ъ , съ

р азсв ѣ л о ,

н апрасно:

гл азахъ

бѣ съ

коп чен аго

пѣтухъ ,

ж ивь,

только

говоритъ :
а д ъ .«

п ош ел ъ

в оза

вѣры :

обдало

кто - то

»ѣш ь, говор и тъ ,

Б ернардин ам ъ ;
недѣ ли

онъ

та-

«м алой,

лю бим ы я

обр азом ъ

К р есем ъ ;

вѣ сть,

и
въ

своего;

(Т . е. с ъ

съ

наш ъ

слугу
что

и подавая Б р ж ези ц к ом у:
ковникам и

твои

Т аким ъ

беретъ

его

твои

прии

Е го

стоитъ

ѣ детъ

всѣ

уж е

требуеть

тѣм ъ

м олвилъ

всѣ

зов еш ь

вечерн ѣ ?«

п р ок азы ,

онъ

Т утъ

силы :

п уск аетъ

ведеш ь?

рож денья ;

))в ы . Т е п е р ь

»ковь

не

яви­

веревк у

всей

м алаго

человѣ ка;

ж и зн ь

М еж ду

кровати

и зъ

все

Д ьяволъ

Б р ж ези ц к и м ъ .

кричитъ

бѣлом ъ ,

»зи ц к ом у.

»ли

съ

И

платком ъ.

хочется.

онъ

этого

ты

»м аго

не

нож кам ъ

вм ѣ стѣ

А

бѣ съ

отговари ваться.

в я зы в аю тъ

уж асом ъ:

А з г а т с к и х ъ .«

св.

бѣ съ

прики­
покою .

4 613,

II з а к л и н а н ія
валъ

онъ

н ак он ец ъ
Съ

тѣхъ

поръ

Х елм ъ ,

Б ѣ лскъ ,

по

чего

я

сам ъ

р ищ ей

там ъ ,

но

и

отъ преж нихъ

своим и

правам и

И о въ

с іе

х о т ііл и

с о г л а с ія

писы вать
С олѣ е,

о

по

на

что

ночлегъ

въ

и

какъ

с л ѣ д у ю іц ій

уж е

ихъ.

Р азосл авъ

Л ем ­

не толь­
К о­

Б ургом и стр а
величались

Не
я

насъ.

Мы

острастк и

скоро

рас­
вдвое

ихъ
мы

гдѣ

не

ио-

воро­
имѣлн

д о р о г а -,

ден ь

не

получая

велѣ лъ

зай м етъ

за п ер л и

а въ

Т ова­

сам ом у

п редм ѣ стье,

тотчасъ

м ѣ стѣ ,

сабля.

с т а ц ій ,

войско

въ Л ем -

принять

бы ла

обы к н овен н о ;
отворить

даж е

своего

ротам ъ, для

струсили ,

квартиру,

К оролей

ро­

м ен я,

Ж ители

правахъ.

на уп л ату

дом ы

О ни

ихъ

и

разосл ать

Ш ляхтичей,

зак он ом ъ

Для

каж дой

главном ъ

о тк азы в ал и сь

объявивъ,

стоем ъ .
ти л и сь

вр ем я

с т а ц ій

счи тать

и

слы ш ать

однако

свою

честь

П ол ьск и хъ

н аш ем у

съѣ хали сь

городам ъ.

то

Л ем бергъ

Г р а б а н ія

въ

за

Л ю блинъ.
и зъ

потом ъ

отведен н ьш ъ

и

всѣ

какъ

свободу отъ п латеж а

числѣ

бы ли

и

П ана

ж елалъ. М ы

условиться,
по

ролю ,
въ

н аш ей

но

горѣ лку.

отведен н ы хъ

н азн ач ен ы

да-

п олгода.

вино ;
п реж де

К р асн ы ставъ

берга, п ол учи въ
ко

м ѣ стъ ,

и зъ

чтобы

удобнѣе

чѣм ъ

и

н е пом огало;

ч р езъ

с т а ц і й , 9°) о т р я д и л и

двое;

бергъ,

К сен зы ,

онъ

пить

п ущ е,

квартиры ,

р аспиепш я
ты

бросилъ

прочихъ

на

нимъ

вина— все

очнулся

тянулъ

И зъ

надъ

не пить

насилу

м а л в а з ію

полку

читали

обѣты

ио

хотѣли

Т оварищ ей

по

квартирам ъ

въ

съ

Г р а б а н іе м ъ

П аном ъ

зн ать

своем у

вороть

все

литку,

ч р езъ

пасы
при

и

дрова
10

и зъ

въ

того

м орили

хлѣбъ

и

ны й
него

ж ители ,

п о с т о м ъ ),
рубили
детъ

дрова.

однаж ды
велѣли

не

тиру.

свѣ ч ею ,
слуга.

но

припасовъ.
пѣхоты

п р и к азан о

таскать

вольно
там ъ,

бы ть

ч р езъ

насъ.
что

стѣ ны

мы

входить

сам и

(эт о

будетъ ,

въ

видѣли,

сл уч и л ось

дом аш ню ю

же

и

благоустроен­

бы ло

ры бу,

п осуду

есл и

подой-

С лучи лось

пром ѣш кать

въгородѣ

до

вечера.

чтобы

калит­

ск азать

Б ургом и стр у,

пока

не в озв р ати м ся

О нъ, видно, опасаясь

отп ер л и

п оставилъ

сутокъ, до того,

другую
Ч то

я

п р и к а з а н іе м ъ

голодом ъ !

зап и р ал и ,

П а н ы .«

то

ка­
при­

Зам орить

отвйчалъ:

»дуть
бы

и

какъ

только

съ ѣ стн ы е

н азы в ается

Б ы вая

лотки

на

трое

же

тѣ м ъ ,

не см ѣ лъ отогнать

вы чистивъ

н е п р ія г е л ь ?

нам ъ

сла,

Н ам ъ

далъ

служ ивой

стали

что

и вы ходить.

что

ки

они

В отъ

городъ!

съ

м ѣ іц а н а м ъ

ихъ

остался
и

съ ѣ стн ы хъ

никто

мы

дрова

веревк ам и.

получали

человѣ кь

но

я

отворили

предм ѣ стья ,

всѣм ъ

въ готов н ости :
Т акъ

М еж ду

и

городъ

200

сам ъ

Л ем бергѣ ,

П ахоликовъ

бы ло

сверхъ

въ

отпирали,
которую

н ей

Там ъ

м ѣ ста,

П олковнику.

не

пропускать

Мы

д а л ъ н ія

»прикаж у

какого - л^ бо

отп ер еть ,

М ы отп р авл я ем ся ,
калитку;

за н ам и

сам и

сдѣ дую тъ

на

когда

давъ

и дем ъ

квар­
зам ы ­
пой -

зн а ть ,
впереди

что
со

два П а х о л и к а и од и н ъ

Г л яди м ъ , на всѣ хъ ул и ц ахъ ст о и т ь
*

народъ

1613.

1613.

воор уж ен н ы й Заведъ
ли

бить.

ш ло

и

и

такъ

и

ж е,

лости

какъ

имъ

3000.

Я

даром ъ.

в зя л ъ

В оев оду

не

болѣе
за

к а к ъ -т о

нам ъ, ч тобъ

м ѣ стѣ ;

мы

и

нам ъ

С верхъ

за

о

полка

только

Заплативъ

мы

вполнѣ

Н а этом ъ

Б оским ъ.

Т ам ъ

нарядѣ,

о

п ри пасам и ,

судн ы хъ

дѣлъ, к ои хъ

не м огли

рѣш ить

же

о н аш ей

безъ

П атакъ
удо­

стацтю .
К р асн ом ъ .

съ ѣ стн ы м и

то

Р усскаго,

я

П аном ъ

и

П ановъ

М ая К о л о въ

войсковом ъ

всего

М ировая

дали

того

п о м ѣ с т ь я т ь , что

съ

спас ь

переплатили

въихъ

ли

по ми­

и старал и сь

подарить

себя и

и

Я,

м ен я

зл о т ы х ъ , да

влетворили
14

ум ер ь,

Г ости ли , п о р т ­

н аж ивались

бы лъ

онъ

П о д с к а р б ія .

дѣло.

ра­

цѣпям и;

Г р а б а н ія .

болѣе

О д­

другаго

и зб и л и

до­
что

н е видали.

Г етм ан а, В оев оду

ещ е

зам ять

100

лучш ее

П озн ан ь ск аго
Л ем бергцы

теперь

одум ались

см ерти

зл оты хъ ;

счелъ

С енаторовъ,

нам ъ,

до

нача­

ж утко ,

челядинецъ.

Г раж дане

ещ е

но

невредим ъ :

въ к оем ъ

насъ,

его

такъ
мы

сзади

чего:

перелом или;

остался

1 5 .0 0 0

Я

на

и ран ены й

М о с ц и ц к ій .

за

ж естоко

ем у

т о го дом а,

прим ириться,
стоила

въ М оск в ѣ

полож или

Б о ж іе й ,

хозя и н ъ

стало

Г р а б а н ія
ногу

ш едш ш

и зъ

отбивать;

Н ам ъ

гр озы

П ана

ещ е

ной

броси л и сь

насъ.

П ахолика

нили.
да

н еи зв ѣ сгн о

Мы
до

подобной
н ого

Ч елядинецъ,

ссор у,

ни

К олѣ

разеуж да-

с н а б ж е н іи

к аж даго

о р ѣ ш е н іи

воен п о-

С удья, н и

ген ер ал ьн аго

П олковникъ
К ола;

болѣе

безоп асн ости , д о у п л а т ы

нам ъ

иол наго
п ости
но
и

ж алованья

наш ъ

берегл и сь
въ

отъ

скаго :

о

в Ь с т ія

отъ

ум ы сла
какъ

и

другихъ

всего

ры хъ

своем ъ

К оннаго

ко

полож ено

же

не

вецъ

на

отрядѣ;

им ѣть

Р усск ой

п остановили:
либо
о

долж ен ъ

сколько

обязан ъ

р а з о с л а н іи

пѣхоты .

зн ать

безоп асн о*

станови ться

же

вто-

подъ

7000.

хо­

С толь­

М еж ду

С апѣж инцам и:

П асхи ,

сталъ въ ж и вы хъ

ч р езъ

онъ
4

м О н асты р ѣ

и

на

тЬ м ь

иначе

и

П ана
ум ер ъ

и

там ъ

послѣ

см ерти
не

за -

м оего др уга

за *

я

Л ем бергск ой

п охороненъ

Б ерн арди н ск ом ъ .

братъ
сбрую

по

С ахм борѣ

Г р а б а н ія ,

пути

ум ер ъ

челядью

Въ

въ О ж ухо-

обратном ъ
гдѣ

вы купйлъ

зл о т ы х ъ .

н едѣ ли ,

ѣ зди л ъ

осгровъ ,

зал о ж ен н у ю

за ,4 0

душ евн аго:

я

ярм арку ;

Д а н іи л ъ ,

П одсудка,

покойнаго

техи

и

съ

въ Ч ер н ы й

ІІа н ъ

П ана

по

въ
и з-

такого

Т оварищ ь

вой ск а бы л о у н асъ

конскую

зав ер н ул ъ
м ой

насъ

вѣрны я

что

пѣхоты ,

Р уси

м огло.

Т іо с л ѣ

въ

каж ды й

п ереп исы вал и сь

бы ть

мы

п о п е ч е н іе

ун и в ер сал ов ъ , всѣ м ъ

ругвь.

погубить

дастъ

им евш ем у

стольк о

въ

П ерем ы ш ль-

сам ы я

оп асн остей ,

войска,

и

п редуп реж ден и я

М арш алокъ

п риготовить
въ

К оролю

особен -

тщ атель­

и зъ Зм и грода,

С таросты

Для

въ

Р уси,

сильнаго

получили

Д вора.

ск оро

им ѣть

мы

Мы ,
на

С тадницкаго

обѣщ алъ

чем ъ

П олковнику*

мы

человѣ к а

К алиш скаго,

онъ

Р уси у

служ бу.

с т о я в ш ій

П ол ъ ш ѣ , А дам а

К аш теляна

сти

за

полкъ,

по­

въ С ам борѣ

В с е и м ѣ н іе

Гра-

1613.

1613.

бан ія досталось б р а т у , к о т о р ы й п р и н ял ъ началь­
ст в о и надъ отрядом ъ его.

8 Ію н я и зъ С ам бора м ы

отп р ави л и сь

съ

хор угвя м и п одъ Л ем бер гъ , для л у ч ш е й б е зо п а с ­
ности Кола ,

которое

съ у сп ѣ хом ь .

у ж е 1 0 дн ей дѣ йствовало

В сем у в о й ск у дано зн ать У н и вер ­

салами, ч т о б ы ш л о къ Л ем бер гу въ л агерь п о д ъ
Г родекъ.

1 Ію л я я в ст у п и л ъ въ лагерь съ х о р у г в ію .
Въ В арш авѣ бы л ъ С еймъ, т о т ч а с ъ послѣ П асхи .
Тамъ разсуж дал и о зап л атѣ нам ъ за п о х о д ъ М о­
с к о в с к и . М еж ду тѣ м ъ н аш и состави л и К оло въ
Л ю бл ин ѣ

п оѣ здк и м о ей

въ Г Іодолію

къ О ж ухов ц у и Ч ер н ом у о ст р о в у ).

(во врем я

Сеймъ В а р -

ш авскій опредѣ лилъ нисколько п о б о р о в ъ ;

по и

тѣми намъ не заплачено. В ъ Л ю б л и н ъ п р іѣ зж а ли К ом м и ссар ы для
сл ѣ д уетъ намъ
им енем ъ

за с л у ж б у ;

К ор ол я

л и бо и зъ наш его
Р есп убл и к ѣ
своей

расчисленія*,

и

он и

Р есп у б л и к и

жалованья.

п о 1 0 0 зл о т ы х ъ

ст о р о н ы

отправили

какъ

м ного

просили

н асъ

уступить

что

В ойско

п одар и л о

съ коня.

М ы съ

къ К о р о л ю

депута-

товъ съ тр ебованіем ъ за п л а т ы ; насъ то л ь к о т ѣ ш или п о с у л а м и ,

а п л а т и ть н и ч его не п л ати л и .

В о й с к о , собр анное въ о д н о м ѣ сто ,
довольствовало себя

съ т р у д о м ъ

съ ѣ ст в ы м и п р и п а с а м и ; н е

менѣе т я ж к о бы л о и дер евн ям ъ , л еж а в ш и м ъ въ
о к р ест н о ст я х ъ лагеря. П р и ш л о сь н а м ъ о б р а т и т ь ­
ся къ П ан ским ъ п о м е ст ь я мъ, въ П о д о л іи . Я на*»

значалъ

к в а р ти р ы

на все

в о й ск о

съ К ом оров-

с к имъ и зъ р о т ы С кумина. Здѣ сь м еня за м у ч а л и
о к р е с т н ы е п о м ѣ щ и к и ж алобам и на п р и т ѣ св ен ія
ихъ стоя в ш ею

там ъ

ротою ;

х л о п о т а л ъ ГІанъ В о л ы н ск ій
д о в ек ій ,

бол ѣ е ж е

всѣхъ

К аш телян ъ,

Ляхо*

ж ен а т ы й на р одственни цѣ м оей К няж -

Hfe В и ш н ев ец к о й , бы в ш ей п р е ж д е за Ч а р т о р ы й ским ъ : т у т ъ п р и с т у п и л и ко м нѣ съ р одством ъ
и свой ств ом ъ . Сначала онъ сер д и л ся на м еня за
то,

что я

простоялъ

съ р о т о ю

ок ол о

недѣли

въ ег о п ом ѣ стьѣ п о д ъ Л ем бергом ъ п р еж д е, чѣ м ъ
в ст у п и л и м ы въ лагерь; но я сдѣлалъ, ч т о м огъ,
стар ая сь всѣ м и сил ам и у г о д и т ь е м у , какъ р одсг в ен н и к у .
В оевода С едм иградскш Г а б о р ъ Б а то р ій п р и -

1 іаш а іъ насъ въ св о ю с л у ж б у чрезъ н ар оч н аго
J [осл а, двор я н и н а с в о е г о Б одая. Е м у о т в еч а л и 7
что д о за п л а т ы нам ъ ж алованья, м ы н е м о ж е м ъ
со гл а си ть ся на его предлож ение,
т у ц ія

за п р е щ а е г ъ

нам ъ

и ч т о К о нети*

вы х о д и т ь

за

границу

съ х о р у г в я м и б е зъ позволенія К ор ол евскаго. B eл ам овскій

н а ш е г о войска Р о т м и ст р ъ ,

набравъ

на п р и сл ан н ы я Б а т о р іем ъ ден ь ги д о 3 0 0 0 ч ел о вѣкъ ,

вп р оч ем ъ

н е и зъ н а ііш х ъ ,

отп р ави л ся

ч р езъ В е н г р ію в ъ С едм и градскуш зе м л ю я п р и ­
ш ел ъ б ы л о въ с а м у ю п о р у ;

но Т у р к и ,

не

а-

дѣясь о дол ѣ ть с и л о ю , п р и п о м о щ и недовольны хъ
С ед м и гр а д ц ев ъ ,

п о д к у п и л и с о б ст в ен н ы х ъ сл у гь

Б а т о р ія : е г о у б и л и въ к а р е т ѣ , когда о н ъ ѣ халъ

1613.

1615.

осм атривать
только

П ол ьское

въ т р ех ъ

войско ,

м и л я хъ .

Б а то р ій

противъ себ я подданны хъ
емъ;

главны м ъ ж е

н аходивш ееся
вооруж илъ

ж ест о к и мъ

виновником ъ

п р ав лен і-

вой ны

бы лъ

Б етлем ъ Г абор ъ, С едмиградецъ, у к оего онъ о т нялъ ж е н у ,

сл ави в ш ую ся

удалился

Т у р ц ію ,

войско,

въ

к р а со т о ю .

получилъ

Б етл ем ъ

отъ

С ултана

наш елъ сообщ н и к ов ъ м еж д у С едмиград-

цам и, страдавш им и

о т ъ несп р ав едл и вости Б а т о -

р ія , ум ер твил ъ его, и п р и п о м о щ и Т у р о к ъ сам ъ
сѣлъ на В о е в о д с т в о ,

п рин явъ

п р еж д е

М агом е­

т а н ск у ю вѣру. Н аш и в ор оти л и сь н и съ чѣмъ.
В ъ т о ж е врем я
товскаго

Гавріила

у П ана П одк ан ц л ер а

В оины ,

бѣж алъ

С тароста О п ескій , п о д ъ п р ед л огом ъ ,

сы н ъ

Л иЯ нъ

что отец ъ

не х о т ѣ л ъ п у с т и т ь его въ с л у ж б у , и назвавш и сь
В ойновским ъ,

уш ел ъ съ о тр ядом ъ В елам овскаго

въ С едм и градскую зем л ю . О тец ъ р азо сл а л ъ в с ю ­
ду и ск ать е г о

и н игдѣ

какого свѣдѣнія.

н е м огъ

получить н и ­

Э то т ъ п о и ск ъ с т о и л ъ ем у б о -

■%
»

лѣе 3 0 0 0 зл о т ы х ъ . С ы нъ м еж д у т ѣ м ъ в о р о т и л ­
ся назадъ; п р іѣ халъ въ Б ечь на П одгор ь ѣ , и т а м ъ
остановивш ись

у Д у д зи н с к а г о ,

ругвь М л о ц к а го ,
съ полгода.

поп ал ъ

въ х о ­

въ коей ел у ж и л ъ П ахол и к ом ъ

В ъ Я словцѣ у Д удзи нскаго

у зн а л ъ

его слуга К н я зя Т р оцкаго, нѣ кто Ж абка, и у в ѣ дом илъ о том ъ своего господина.
чивъ Д удзи н ск ом у им ѣ ть

та й н о

К н я зь , п о р у наблю дение

за

ним ъ, ч т о б ы не бѣж алъ далѣе, з а ч т о п о су л и л ъ

200 зл о т ы х ъ , въ т о ж е вр ем я далъ зн а т ь о т ц у .
Сей п о сл ѣ д ш й п о сл ѣ П асхи

прибы дъ

въ Л ю б -

л и н ъ и взявъ с ы н а , п одар и л ъ Д у д зи н ск о м у ещ е
300

зл о т ы х ъ .

Б ѣ гл ец у лее

Т ак ъ

онъ

нагрѣ лъ

п о см е р т и о т ц а ,

себ ѣ

руки.

его

В ен е­

дядя

д и к т а В о и н а , Е п и с к о п ъ В и л еи ск ій ,

отдал ъ Ста-

р о ст в о М ер ец к ое, въ зам ѣнъ О п е с к а г о ,
до ст а л о сь м л а д ш ем у В оинѣ , СтеФану.

которое
Н о пом и­

луй Б о гъ ж аль Яна: и зъ н его вы ш ел ъ бо л ьш о й
дур ак ъ 9 1).

П р и о т ц ѣ онъ бѣ ж ал ъ п о д ъ п р ед л о -

гом ъ с л у ж б ы ,

а т еп ер ь и въ л ю д и не п о к а зы ­

вается .
П а н ъ Я ковъ Б о ск ій , ск у ч а я н о р о д и н ѣ , у ѣ халъ о т ъ м ен я и з ъ лагеря к ъ о т ц у , съ П ан ом ъ
Я ш л и н ск и м ъ .
О всян ы й ,

Со м н о ю о ст а л и сь

П ан ъ

п р и б ы в ш ій и зъ Я р о с л а в л я ,

А дам ъ
и П ан ъ

Г авр іи л ъ В о й н о л о в и ч ь П ол ков никъ Е го К ор ол евскаго В ел и ч еств а ,
бы ло

р а зо й т и с ь

Зима у ж е н а с т у п и л а ,
по

квартирам ъ.

врем я

М еж ду

тѣ м ъ

п о д о ш л о вой ск о С м оленское ; м ы у с т у п и л и ем у
дл я

постоя

В ел икую

тѣ м ъ ст ѣ сн и л и

П ольш у

сам и себя.

до С а м б о р а ,

и

В ъ лагер ѣ м ы у с л о ­

вились : в о й с к у п о д ъ с м е р т н о ю к а зн ію н е взы ­
скивать с ъ к р ест ь я н ъ с т а ц ій ,
л ов ы хъ

доходовъ

а в зя ть и зъ с т о -

п о 3 0 зл о т ы х ъ

на к о н я ,

на

ч ет в ер т ь года. Е сл и ж е въ т е ч е т е сего врем ени
не п о л у ч и мъ св о его жалованья, снова вы дать ем у
т а к у ю ж е п л а т у деньгам и , а н е еъ ѣ ст н ы м и п р и ­
п асам и ,

и зъ с т о л о в ы х ъ

пом ѣ стьевъ,

кои

мы

1615.

п р и бр ал и къ своимъ р ук ам ъ , иазначивъ къ н и м ъ
свои хъ упр авител ей,
н и ть ж алобы

Э ги м ъ мы

народа

хотѣ л и

и въ т о ж е

устр а­

врем я

пока­

зать, ч т о мы и щ ем ъ только своего, а не ч у ж а го.

1 1 О к тя бр я

х ор угвь

наш а

лагеря къ Л е р е м ы ш л ю ,
съ ѣ стн ы хъ

припасовъ.

вы ст у п и л а и з ъ

для о б л егч ен ія п о д в о за
М ы дви гались медленно:

п у т и бы л о всего 4 0 м иль, а я д о с т и гъ П е р с м ы ш ля тол ь к о 1 7 О к тября. 1 5 О к тя б р я П анъ Л ю д вигъ

П он ятовск ій

ж ен и л ся

на С тадницкой

въ

Л анцутѣ. Г овор и л и , ч т о онъ взял ъ ее насильно;
но э т о т ол ь к о для оп ек ун ов ъ и родствен н и к овъ :
она вы ш л а

по добр ой

вол ѣ

и

ж ила

съ н и м ъ

х ор ош о. Н е зн аю тол ь к о, каково б ы л о и а д ч ер и цѣ и тр ем ъ пасы нкам ъ.

Н и ск ол ьк о п р еж д е, ж е ­

нился н ѣ к т о Р атов ск ій ,

и зъ н а ш е г о войска,

О сѣ ц кой, С таростинѣ О л ш ты н ск о й ,

на

у р о ж д ен н о й

М елецкой, и взялъ за н е ю о б ш и р н ы я ію м ѣ сть я ,
и зъ к ои хъ

одно

им ѣ ніе

Р ем ен ь,

и зв ѣ ст н о е въ

Л ол ы и ѣ , п р и н о си т ь еж его д н о 5 0 .0 0 0 . Самъ о н ъ
бы л ъ

бѣднякъ.

Ж ен и н ы

р одственни ки

бы ли,

весьма недовольйы ; однако нич его не м огли е м у
едѣлать во врем я К онФ едераціи. О нъ уѣ хал ъ въ
И талию -и п р ож и л ъ там ъ два года: м еж д у т ѣ м ъ
все у с п о к о и л о с ь
В ъ ІІер ем ы ш лѣ
Зайца.

я о стан ови л ся

П анъ Ф еликсъ Г ер б у р т ъ

я гости л ъ у м еня;

на у г л у

ч а ст о

у

бы валь

изъ являя всѣ зн ак и и ск р ен ­

ней д р у ж б ы , о н ъ не рѣдко р а зеу ж д а л ъ со' м н о ю

о дѣ л ахъ в а ж н ы х ъ :
п осл ѣ т о г о ,

я бы л ъ у ж е П ол ковником ъ

к акъ ж ен и л ся Ііо н я т о в с к ій ,

вой ск ѣ и м ѣ л ъ вѣ съ .
ж ар ъ р о к о ш о в ы й :
хоругвям и

и въ

В ъ нем ъ ещ е н е п р о с т ы л ъ
онъ убѣ ж дал ъ насъ и т т и еъ

къ В а р ш а в ѣ ,

гдѣ

вскорѣ

бы л ъ с о б р а т ь с я С ейм ъ.

»Т ам ъ,

»сладите

съ К о р о л е м ъ ,

получите

» сл у ж б у

и в о зн а гр а ди те

себ я

д ол ж ен ъ

говорилъ,

вы

ж алованье за

за в с е ,

ч его н е

»усп ѣ л и п о л у ч и т ь во врем я р о к о т а . Ш л я х т ы у
»васъ не м а л о ;

мы же

всѣ п о й д ем ъ

с ъ вами.«

Н аш и н е согл аш ал и сь , п о т о м у , ч т о н ем и н уем ы м ъ
сл ѣ дств іем ъ стечентя войска

б у д у т ъ в о п л и бѣ д-

н ы хъ л ю д е й и т я ж к ія обиды .

»С вяты я т е л у ш -

»ки! св я т ы я к у р о ч к и ! воск ли цалъ Г е р б у р т ъ ; н е
»вамъ в о зв р а т и ть

покой

и зл а т у ю

свободу от-

»чизнѣ!» Н о он ъ ни въ чемъ не у сп ѣ л ъ . Я т а к ­
ж е бы вал ъ у н е г о в ъ д о м ѣ , н аходи в ш ем ся б л и зь
въ Ъ м и л я хъ

Д обром ы ш ля,
Т амъ

я

п и р ов ал ъ

на т р е х ъ

ж ен и л и сь на дѣ ви ц ахъ ,

отъ

П ер ем ы ш л я .

свадьбахъ:

двое

а оди н ъ на вдовѣ.

В сѣ

они си д ѣ л и за о дн й м ъ столом ъ , к а ж д ы й съ св о ­
ею м олодою .

П а н ъ Г ер б у р т ъ находи л ся въ ч и -

слѣ кан ди датовъ на В оеводство С едм иградское п о
см е р т и Б а т о р ія .

Н рава о н ъ

не п р и зн авал ъ н и к о г о
ни въ зн а т н о с т и р о д а ,
его , С о ф ія ,

бы лъ надм ѣ н н аго;

п одъ л у н о ю

вы ш е

ни въ р а з у м ѣ ;

себя

су п р у г а

у р о ж д ен н а я К няж на Заславская ,

не

у с т у п а л а въ в ы со к о м ѣ р ш м у ж у .
Н е и м ѣ я н адеж ды

на б л и зк у ю у п л а т у

за-

1613.

1615.

сл уж ен н аго

жалованья

и

уп р ек ам и бѣ дны хъ л ю д е й ,

скучая

ж ал оса м и

и

м ы иск ал и ср едства

к ъ ск ор ѣ й ш ем у о к о н ч а и ію своего дѣла; н а к о н ец ъ
придум ал и
роствъ

с л ѣ д у т о щ е е : сосчи тавъ д о х о д ы ст а -

и пом ѣстьевъ

К оролевски хъ,

Е п и ск о п -

ск и хъ и м о н аеты р ск и хъ , н а х о д я щ и х ся въ Гіольш ѣ , и уви дѣ въ,

ч т о половина еж егодна го сбо р а

оя ы хъ достаточн а для
ш ей с л у ж б ы ,
К орол евск ія

мы

вознаграждения

опредѣлили

и Е п и ск оп ск ія

всей н а ­

п о сл а т ь

и м ѣ а ія

во всѣ

Т овар и щ ей

для сбор а съ нихъ п о л у го д о в ы х ъ д о хо д о в ь , кои«*
ми намѣревались за п л а ти ть себѣ ж алованье. Мні>
велѣно б ы л о взы скать съ С тароства П ер ем ы ш л ь скаго 1 0 .0 0 0 зл о т ы х ъ . В стр ев о ж ен н ы е э т о ю м ѣ р о ю П ан ы С енаторы , всѣ владѣльцм К о р о н н ы х ъ
им ѣній и Д у х о в е н с т в о ,

п риступили къ К оролю

съ п р о сь б о ю о созваніи Сейма. К ор ол ь со гл а си л ­
ся, и къ Ъ Д екабря Сеймъ, у ж е в т о р о й въ с е м ъ
году, созванъ б ы л ь на т р и н едѣ л и, ед и н ствен н о
для р ѣ ш ен ія воп р оса
ровъ , у частвовавш ихъ

о в озн агр аж ден іи

Ж о л н е-

въ М оековском ъ

походѣ.

Мы остановил ись и сп ол н ен іем ъ п р и н я т ы х ъ нам и
мѣръ до окончанія Сейма; о чемъ та к ж е п и са л ъ
ко мнѣ т р оек р атн о П ан ъ К ал и ш ск ій ,
денгемъ п ов р ем ен и ть,
вознаграждайся.
В ы стугш въ

съ у б ѣ ж -

и съ о б ѣ щ а н іем ъ скора г о
—

и зъ л а гер я , все в ой ск о со д ер ­

ж ало себя наличными

деньгами ,

н е взы скивая

/бтацій ; корм овы я вы давали нам ъ К ом м и ссар ы ,

съ вѣдѣнгя и п о зв о л ен ія К ор ол я
и зъ т ѣ х ъ ж е
ванье.

сум м ъ ,

и Р есп у б л и к и ,

кои с о б и р а л и сь на жало*

М ы п о л у ч и л и о н ы хъ сп ол н а за двѣ ч е т ­

в ер т и , а въ с ч е т ъ т р еть ей тол ь к о за м ѣ ся ц ъ .
П осл а м и

на Сеймъ вой ск о наш е отп р ави л о

м еня, С ц и бор а, Б ялачевскаго и П ар ы ч евскаго. Я
не р ѣ ш и л с я п р и н я т ь

на себ я и н с т р у к ц іи , и бо

она сл и ш к о м ъ р ѣ зк а была: ее и си о л н и л ъ п р ед ъ
К о р о л ем ъ

С циборъ;

я же

п р ед л о ж и л ъ

д р у г ід

вой ск ов ы я т р еб о в а н ія , бол ѣ е ум ѣ р ен н ы я . П ел ы т а
Б я л ач ев ск ій
ском ъ;

говор и л ъ

а П а р ы ч ев ск ій

рѣчь

въ К олѣ

П о сол ь -

н и къ ч ем у не касался.

Н ам ъ дано к о р м о в ы х ь п о 5 0 0 зл о т ы х ъ . На Сеймѣ насъ ч ес т и л и , какъ нельзя б ол ѣ е;

н е знали,

гдѣ л у ч ш е п осади ть; д р у гъ п р ед ъ д р у го м ъ п р и ­
глаш али на п и р ы

за ц ѣ л у ю н едѣ л ю и бол ѣ е, а

и н ы м ъ н е у дал ось у г о ст и т ь . П ан ъ К анцлеръ Л и ­
товский т а к ж е весьм а ласкалъ н а с ъ ,

въ о с о б е н ­

н о с т и м ен я , п р и н я в ъ въ свой дом ъ какъ р одн аго,

с ъ у в ѣ р ен іем ъ

какъ

о н ъ так ъ

есл и

въ п о ст о я н н о й пргязни.

и д р у г іе ,

к т о сдѣ лалъ

и теперь

Но

и п р еж д е,

ч т о либо д л я н а с ъ ,

сдѣлали

бол ѣ е о т ъ ст р а х а , чЪмъ п о д о б р о й в о л ѣ : л и ш ь
тол ь к о

р у ш и л а с ь К онфедерация ,

все п е р е М н и ­

л ось. К ан ц л ер ъ ж е Л и т т о в ск ій . . . ч т о б ъ ем у всѣ
лю ди,

а ч ащ е сам ъ Б огъ т а к и м ъ являлся, какъ

он ъ мігЬ
м ного,
мнѣ

въ п о с л ѣ д с т в іи !

дали нуль.

л октей

восем ь

О бѣ щ али

О динъ Г о н сѣ вск ій
атласу.

Мы

сл и ш к ом ъ
подар ил ъ

возвр атил ись

1613.

1615.

съ д о б р ы м ъ

отвѣтом ъ:

на Сеймѣ

оп р ед ѣ л ен о

ск ор о и негіремѣнно зап л ати ть нам ъ ж алованье;
дозволено 6 податны хъ сборовъ; назн ачены К ом м иссары

въ Л ем бергъ

къ С м ол ь я н ам ъ ,

къ н а м ъ ,

въ Б р естъ

для р азч и сл ен ія в о й с к а ,

въ

Б ы д го іц ь

къ С апѣж инцам ъ ,

для сб о р а су м м ъ ,

для

р ѣ ш ен ія уголовны хъ дѣлъ, съ так и м ъ ж е п о л н о м оч іем ъ , какое им ѣ етъ С еймъ, и для уд ов л етв о­
рения всѣхъ ж алованьемъ. И м енъ и хъ я не у п о ­
м инаю : они вписаны въ кон сти туц и ю .
К асательно письм еннаго о б е зп е ч е н ія Сеймо^
вы хъ о б ѣ щ а н ій ,

м ы встр ѣ ти л и

н ѣ к о т о р ы я за ­

труднения: во п ер в ы хъ , м ы не м огли со г л а си т ь ­
ся въ сам ы х ъ стать яхъ а с сек у р а ц іи , во в т о р ы х ъ
Сеймъ не хотѣ лъ
туцию ,

вп и сать ее

и дѵмалъ о т д ел я ть ся

въ с в о ю

кон сти ­

о т ъ насъ одн й м ъ

р у ч а т е л ь с т в о м ъ , какъ о т ъ С а и ѣ ж и н ц о в ъ ,
.

п р едл огом ъ ,

подъ

что эк ст р а о р д и н а р н ы й С ейм ъ,

со­

званны й т ол ь к о на т р и недѣли, н е м о ж ет ъ и м ѣ ть
ник акой конституцти.

Н о когда м ы подали д е -

к д а р а ц ію , ч т о вой ско

и п о зап л атѣ ж алованья

н е разой дется б езъ законна го о б е зп е ч е н ія , е сл и б ъ
даж е п р и ш л о сь ж дать

и д р угаго Сейма ,

С енаторы согласились

и сп ол н и ть в с е ,

требовали.

И такъ

мы

получили

войскъ.

К то м ож етъ давать за к о н ы ,

и нар уш ать

и х ъ . ' М ногіе

чего м ы

а с с е к у р а ц ію

бол ѣ е удовл етвор и тел ьн ую а ссек у р а ц ій
ж ет ъ

ГІаны

других ь
тотъ м о­

испы ты ваю тъ

э т о на себ ѣ , да не с м ѣ ю т ь р т а о т к р ы т ь . В п р о -

чем ъ с а м и ви н оваты . H o d ie m ih i, e ra s t ib i (сегодня м о е, завтр а тв ое).
В о вр ем я С е й м а ; н аш и состави л и 1 0 Д ека­
б р я К ол о въ Л ем бер гѣ ; К ороль п р и сы л ал ъ т у д а
Пана Я н а Ф ранцкѣ вича и Р адзим инскаго; а н а съ
задер ж ал ъ

д о возвращ ения

св о и х ъ

П осл ов ъ

съ

от в ѣ г о м ъ .

На С ейм ѣ я видѣлся съ братомгь м о-

и м ъ П ан ом ъ А к сак іем ъ , С удьею и П о сл о м ъ К іев ским ъ .

И зъ В а р ш а в ы я вы ѣ хал ъ въ п о сл ѣ д н ій

день Д е к а б р я ,

как ъ ск о р о

о т в ѣ т ъ н а ш ег о К о л а ;
ви ли сь вп ер едъ .

п о л у ч ен ъ

К о р о л ем ъ

с п у т н и к и ж е м ои о т п р а ­

Д л я квар тир ы

наімъ

о т в ед ен ъ

бы л ъ К ор о л ев ск и м ъ чиновником ъ дом ъ Ш л я х е т ск іи на м о ст о в о й у л и ц ѣ ,
себ я

К н я зь К о р ец к ій

которы й

за 1 0 0

н ан я дъ дл я

ч ер в о н н ы х ъ

зл о ­

т ы х ъ . И т а к ъ м ы всѣ д о л ж н ы б ы л и с т о я т ь въ
одн ом ъ

дом ѣ,

въ коем ъ

бы ло

пять

к ом н атъ .

Т у т ъ ж е о стан ов и л и сь и Т овар и щ и н а ш и ,

п р і-

ѣ хав ш іе на С еймъ п о своим ъ дѣламъ. И х ъ б ы л о
не м ало.
ночью ,

Н а С ейм ѣ
въ п о л н о ч ь

мы имѣли

п о л н у ю вол ю :

м огли и т т и ,

к уда

дѣлали, ч т о в ъ г о л о в у п р и х о д и л о ,
ли, ник то

били,

н е см ѣ л ъ слова сказать.

к азн и ч аю тъ ,

ст р а ж а

хотѣли,
руби­

Н аш и про-

п р о х о д и т ь м им о и б у д т о

н е видитъ* Д аж е в о ш л о въ п о сл о в и ц у г о в о р и т ь ,
к огда за м еч а л и п р о к а зы к о го -л и б о и зъ н аш и хъ :
»оставь е г о въ п о к о ѣ ; за ним ъ и д е т ъ 7 0 0 0 :« т . е.
все н а ш е в о й ск о , к о его бы л о 7 0 0 0 .
л и К ор ол евск аго

Д рабанта;

это

Н а ш и уби*

сл уч и л ось

во

1613.

1613,

врем я С е й м а ,

подъ б о к о м ъ

К оролевским ъ:

ви-

н овны хъ не см ѣ ли наказать и сам и п р ед л о ж и л и
м и р ов ую , п р о ся чего н и будь Х р и ста р ади . Д ано
8 0 зл от ы хъ . Мы откланивались К о р о л ю во д в о р цѣ. И ан ъ П одканцлеръ К ор он н ы й говор ил ъ р ѣ чь,
въ к оей м еж ду п р о ч іш ъ бы ли т а к ія слова: »Его
»К оролевское В е л и ч е с т в о ,

съ о т е ч е с к о ю

» ст ію

за сл у г и

ж ел ая вознагради ть

»благоволидъ

ск л он и ть

»нію т ак и х ъ

велик ихъ н а л о г о в ъ ,

»наш и
брою

н е видывали.«
н адеж дою

и

оба народа
Мы

м ило-

р ы ц арства,
к ъ назн ачек аки хъ о т ц ы

от п р а в и л и сь

с ъ о б ѣ щ а н іем ъ

съ д о ­

въ вѣ рной

ѵ платѣ жалованья,
1614.

24

Я нваря я

возвратил ся въ Л ем бер гъ с ъ

М
.

отвѣ том ъ , зам ѣш кавъ нѣ сколько врем ен я въ П е рем ы ш л ѣ .

На п ер вой недѣлѣ п о с т а созвано г е ­

н ерал ьн ое К оло для у п л а т ы ж алованья, для р а зсм от р ѣ н ія с ч е т о в ъ ,
для окончантя

для с у ж д ен ія

всѣхъ в о о б щ е

ви новны хъ и

дѣ л ъ.

Сюда п р и ­

б ы л и и К о м м и ссар ы , н а зн ач ен н ы е С ейм ом ъ. Н о
какъ

они

б е зъ насъ

н е м огл и

судить

у го л о в -

н ы х ъ дѣ л ъ , въ числѣ к о и х ъ б ы л и важ ны я, т ѣ м ъ
м енѣе разсм атривать сч ет ы , п ов ѣ р ять сум м ы п о
р осп и ся м ъ ,
согласно

р асч и сл я ть о т р я д ы п о ротам ъ:

съ

С ейм овою

к о н с т и т у ц іе ю ,

то,

вой ск о

п ри соеди н и л о к ъ н и м ъ сем ь д е п у т а т о в ъ , п о ч и ­
сл у полковъ ,

назначнвъ

и зъ каж дой р о т ы

по

одн ом у Т оварищ у. В ъ ч и сл ѣ с и х ъ д еп у т а то в ъ на­
х од и л ся и я. П р и гов ор ы н аш и им ѣ ли т а к у ю ж е

ш
си л у , к акъ и д е к р е т ы Сейма. Самая ч е с т ь бы ла
въ н іш и х ъ р у к а х ь. Э ти суды п р о д о л ж а л и сь, весь
п о ст ъ д о сам ой ГІасхи въ Л ем бер гѣ .
валъ

с ъ нам и

с к ій ,

на С удахъ

п р іѣ х а в ш ій

ден ьгам и ,

со б р а н н ы м и ,

Л итовск ихъ,

Па нъ

и зъ Л итвы

Ч асто бъ ь

Я нъ

Ш вы ков-

въ Л ем б ер г ъ съ

съ п о зв ол ен ія

П ан овь

с ъ К о р о л ев ек и х ъ им ѣ н ій въ чие.іѣ

f>0 .0 0 0 у на у п л а т у Ж ол нерам ъ М осковскаго п о ­
хода.
В ещ и ,

д а н е ы я і намъ

за с т ѣ н н у ю
й аек уч и в ъ

служ бу,
съ ним и

въ М осквѣ

м ы хр ан и л и
в ози ть ся

и

за л о го мъ

въ ц ѣ л ости ;
ж ел а я

лучш е

и м ѣ ть н а л и ч н ы я д ен ь ги , м ы продавали и х ъ К о ­
рол ю : о н ъ не х о т ѣ л ъ к уп и ть.
р а т о р у Х р и с т іа н с к о м у ,
скймъ^ Іім п е р ш

П родавали И м п е ­

Г ер ц о га м ъ Б р ан ден бур г-

Ііѣ в іе ц к о й ,

Г д а н с к у , вездѣ , -гдѣ

дум ал и н а й т и п о к у п а т ел е й , и в се нап р асн о, Нак о н ед ъ

с т а л и т о р го в а т ь ся

на н и х ъ Ш н ы Ком*

м иссары : давали 1 0 0 . 000 , а 8 0 .0 0 0 прося, .щ .уету?
п и ть . М ы со гл а си л и сь б ы и на э т у ц ѣ н у , есл и
б ы м огл и п о л у ч и т ь наличны я деньги ;
намъ х о г ѣ л и за п л а т и т ь Фанта ini и ,

но какъ

за к о т о р ы м и

н ад обн о б ы л о е щ е посл ать въ Л ю б л и н ъ , т о м ы
й не р ѣ ш и л и с ь ,

оп а са я сь о б м а н а : и б о с ъ у п л а ­

т о ю д е н е г ъ , р у ш и л а сь б ы К он Ф едер адія и вой­
ск у остав ал ось р а зо й т и с ь ; м е ж д у тѣ м ъ
имѣли

право

Слѣдовательно

на получение
н а с ъ сл а б ы х ъ

части

не воѣ

и зъ за л о га :

т о л ь к о п окр оп ил и

б ы т с с о п о м ь , а в ещ и взяли б ы длром ъ. И так ъ
І0

1614.

м ы рѣ ш ил ись раздѣ лить и х ъ м еж д у со б о ю : р а з­
лом али

двѣ

короны

Ѳ еодорову

и Д и м и т р іе в у ,

сѣдло Г усар ск ое, оправлен ное зо л о т о м ъ , съ др агоцѣнны м и каменьями, и т р и еди н ор ога; п о с о х ъ
остался цѣлъ : его отдали вм ѣ стѣ

съ я х о н то м ъ

и зъ к о р о н ы , вел ич иною въ два пальца, Г онсѣ вском у

и Д унковском у

9 8 .0 0 0
4000

зл о т ы х ъ .
зл о т ы х ъ ,

за ст ѣ н н у ю с л у ж б у ,

Я х о н тъ

оц ѣ н и л и

у насъ

въ
въ

а въ М осквѣ м ы п о л у ч и л и его

за 4 0.000 р у б л ей : и б о там ъ я х о н т ы до р о ж е сам ы хъ алмазовъ.
нили

въ 2 4 .0 0 0

П о со х ъ ж е
зл оты хъ ..

ед и н ор оговы й
Въ дѣ л еж ѣ

мы

оце­
всѣ

участвовали, и есл и не в с е , т о п о к райн ей м ѣ рѣ что и и б у д ь пол учил и; и н ы м ъ п р и ш л о с ь взя т ь
едва ли не д е с я т у ю ч а ст ь т о г о ,

ч т о сл едовал о.

Мкѣ досталось: т р и алмаза о с т р ы х ъ , ч е т ы р е р у ­
би н а, зо л о т а на 100 зл о т ы х ъ , ед и н о р о га два л о ­
та.

Я получилъ

так ъ м ного

п о особен н ой м и ­

лости ; др уги м ъ ж е п л а т и л и то л ь к о ед и н о р о го м ъ ,
оцѣнивая

л отъ

въ 3 0 0

зд о т ы х ъ .

М ы расчита*-

л и сь сп ол н а въ Ѳ ом ино в о ск р есен ь е. М ое ж а л о ­
ванье арестовал и б ы л о за Ш абловскаго.

Я дол-

ж ен ъ б ы л ъ запл атить М азура мъ, с ъ к оим и п р и
вязался

ко мнѣ

и К оссаковекій.

К онфедерацию 8 А прѣ ля

Мы

со ж г л и

во в т о р н и к ъ на Ѳ ом и -

ной недѣлѣ въ п р и х о д ск о й ц ер к в и . Я возвр ати л ­
ся въ П ер ем ы ш л ь на с в о ю квартиру*
К ъ пр аздн и к у ев. А лберта я отп р ави л ся въ
Р ж еш овъ

на ярм арку у- гдѣ к у п и л ъ

возовиковъ

ніі 5 0 0 з л о т ы х ъ ,

довольно в ы г о д н о ,

запдативъ

н о 6 5 з л о т ы х ъ з а коня; а св о и х ъ С ам огитскихъ
л ош ад ей я п р о д а л ъ

въ Д е р е м ы ш д ѣ

г ол ов ск ом у за 1 2 0 зл о т ы х ъ
ги.

Зан я л ъ 7 0 зл о т ы х ъ

Т ур ч и н ов и ч а.

П а н у Д ро-

на наличн ы я ден ь ­

у Т атар ин а А лександра

3 М арта я отпр авил ся и з ъ П ер е-

м ы ш л я дом ой ; въ 3 м иляхъ о т ъ Л ю блин а в с т р е ­
т и л ся

съ Г р й г о р іе м ъ

С ен к о в и ч ем ъ ,

С елянкою ,

Д р о д зи н ск и м ъ и Г р и ц е м ъ У ниховски м ъ.

7 Мая

Д у д зи н с к ій

къ

К н я зю

М ерецкаго В о й н у ,

за что

Троцком у

и р и в е зъ
С та р о с т у

въ Л ю б л и н ъ

п о л у ч и л ъ 2 0 0 зл о т ы х ъ . К н я зю назначенъ ср ок ъ
я в и т ь ся въ с у д ъ ,

за т о ,

ч т о ігѣхота

в ст у п и л а

въ г о р о д ъ съ р уж ь ям и : о п р е д е л е н о в зы ск ать п е ­
ни 2 0 0 г р и в е н ъ ;

но Р о гм и с т р ъ К н я ж ій

р и л ся о т ъ св оего и м ен и

то л ь к о

пом и­

за 5 0 гривенъ.

В ъ К раковском ъ п р ед м ѣ с гьи в ст р е т и л с я со м ною
п одъ п ь я н ы й веч ер ъ н е к т о М аск евичъ, к о т о р ы й
однако

не у м е л ъ с к а з а т ь ,

о т к у д а онъ р о д о м ъ ,

и б е ж а л ъ , а я ч у т ь не поп ал ся въ б е д у .
1 7 М ая въ Л ю б л и н е
100 зл оты хь

о т ъ К нязя.

дано намъ п я т е р ы м ъ
Я ссу д и л ъ С енкевичу

подъ р о с п и ск у 1 0 0 з л о т ы х ъ ;
н его д о л г у 1 0 8

зл о т ы х ъ ,

да

зап л ати л ъ

за

И зъ Л ю б л и н а С енке-

ви чь п о е х а л ъ въ П ознань за и м е н іе м ъ Свѣжинскаго. М ы о т п р а в и л и сь въ Л и т в у и 2 3 М ая п р и ­
бы ли въ Н и в н я ц ы ;
2 5 Мая

мы

а П анъ Н ем и р ы й к ъ Б у гу .

о стан ов и л и сь

Д ем бинск аго. 3 1

въ Р о с о м е

у

Пана

Мая п р іе х а л и въ Слонимъ. Д о -

*

1614.

1614.

р о г о ю К ппцлеръ

прибилъ

его сам ого т е м ъ ж е

м о ю челядь.

Ч тобъ

о тп отч и в ал ъ палачъ

у по-

зорнаго ст о л б а ! 2 Ію іія и зъ Слонима въ П о д о н ­
ки.

5 Ію н я

у Пана

Униховским ъ.

РаФлеля Р о са

съ П ан ом ъ

4 Ію и я въ Я тр ы ; не застал ъ н и ­

кого. 5 Ію н я въ Сервечь.

Тамъ надаелъ м а т у ш ­

к у,

въ д о б р о м ъ

по м ил ости Б ож іей ,

1 4 Ію н я п р іех а л ъ

здоровьи.

и зъ В еликой П ол ь ш и

братъ

м ой П анъ Гавріилъ. Д р у го й б р а т ъ П ан ъ П о д с у докъ бы л ь у ж е въ Сервечѣ съ ж е н о ю . Т у т ъ м ы
привели въ и зв ест н о ст ь дол ги пок ой ц аго б р а г а ,
Пана Дан шла * ж алованье его

б ы л о у м еня.

все расчелъ : взялъ п р еж д е с е б е

Я

1 2 0 зл о т ы х ъ ,

за н я т ы х ъ и м ъ подъ Смоленском!»;

ч асть отдалъ

м а т у ш к е, остальное П ан у П о д су д к у .

Мы со гл а­

си л и сь п о ст р о и т ь въ С ер вече к ам ен н ую часовню
надъ т е л о м ъ покой наго отц а и б р а т а ,
издерлѵ ка ми.

П анъ

ІТодсудокъ

дал ъ

общ им и

на с іе

50

зл о т ы х ъ , вручивъ ихъ П ану Г авр іи л у, к о т о р ы й
о б ещ а л ъ п р и л ож и ть
бл ю дать

св о и х ъ

за с т р о еш ем ъ .

зл от ы хъ .

Мы

50 зтоты хъ

и на­

Я нагнччилъ та к ж е 5 0

ст а р а л и сь

п о га си т ь

все

д о л ги ,

б ы в ш іе на и м ен іи нагаемъ, о бщ и м и силами. Но
м н е п р и ш л о сь пл атить б о л е е в сех ъ : я даль И а­
н у П одсу д к у за Я тры 5 0 0 к оп ъ ;
п ат ец к ом у

ш урину

600

копъ .

да П ану .Іо Т огда ж е

мы

п р и ст у п и л и къ р а зд ел у отцовскаго и м ѣ н ія. Б р а тъ
П анъ П одсудок ъ бралъ^
ством ъ

отвер гая

советы

что х о т ѣ л ъ ,
д р у зе й

и

съ лм орубеж деш я

сам ой м ат ер и , п о п о сл о в и ц е: S ic v o lo , sic j u b c o
(такъ х о ч у ,

т а к ъ п р ик азы ваю ).

О нъ

в зял ъ по

су д у у П ана К ачановскаго н аш е р од ов о е и м ѣ в іе
въ П и н е к о м ъ п о в ѣ тѣ ,
м еж ду
оное

тѣ м ъ

т р еб о в а л ъ

на с в о ю

ч а ст ь

и не отдалъ въ раздѣлъ;
и

п р и н у ди л ъ

вп исать

въ Ф орм альную

зап и сь.

Сверхь т о г о , н е сл у ш а я ни р а с ч е т о в ъ , ни сл езъ
м а т ер и ,
ли лъ

ни совѣ товъ д р у з е й ,

д в е родовы я

ек о м ь п о в е т е
чем ь

от ч и н ы

сам ъ с е б е о т д е ­

Ж абчицы

въ Пин*

и Я т р ы въ Н о в о гр у д ск о м ъ ;

при

н е с о б л ю л ъ даж е о б ы к н о в е н н а я п о р я д к а ,

по к о е м у ста р ш гй д е л и т ъ , а м ладш гй в ы б и р а е т ь .
Мы, м л адш іе, видя т а к у ю о б и д у с е б е , не х о т е ­
ли с о г л а с и т ь с я ;

наш е

н есогл асіе

весьм а

огор­

чало м а т у ш к у и р а зс т р о и л о с л а б о е ея здор овье.
Т олько въ у т е ш е н іе е й , — Б о гу т о и зв е ст н о , — я
убедилъ

ІІа н а

Г авр іил а

уступить

до врем ени;

мы дал и за п и сь и р азобр ал и свои у ч а с т к и .
ну П о д су д к у достали сь:

п о и е т е , Я трьт въ Н ов огр удск ом ъ
ны

Па­

Ж а б ч и ц ы въ П и а ск о м ъ
с ъ п о ж и зн е н ­

м ъ п р а в о м ъ м а т ер и , и о б щ ее н аш е п о м е с т ь е ,

о т о б р а н н о е у К ачановскаго

в з ъ т р е х ъ деревень:

П рота ш еви ч ей , Т у п ч и ц ъ , и Ч ернавъ. М н е, Саму­
илу ,

С ервечь

съ С коровы м ъ.

м л ад ш ем у : У зло ви ц ы

П ану

Г а в р іи л у ,

въ С лоним ском ъ

гю вете

и Т у п ал ы Ф ольварокъ о т ъ Сервеча въ Н о в о гр у д ­
ск ом ъ .

Сей р а зд е л ъ засвидетел ьствованъ

въ за^

п и с и 5 О к тя б р я 1 6 1 4 года.
1 Ъ О к т я б р я , п о п р о сь б е м оей ,

П анъ Я нъ

1614.

Г Іруш чицкій ѣздилъ к ъ П ан у О к у н ю , ч т о б ъ в ы ­
в едать

м ы сли

его

Я н у 2 0 зл о т ы х ъ

своя ч ен и ц ы .

Я

дал ь

П ану

на д о р о г у и с в о и х ъ к он ей с ъ

п овозкою . Онъ попалъ не во врем я.
К н я зь К л ец к ій п р и гл аси л ъ м ен я
въ В олы нь

на свадьбу.

24 О к тября,

Я

вы ѣ хал ъ

и зъ К л ец к а 2 6 .

свадьба въ КорцЬ.

К нязь

съ с о б о ю
и зъ

дом а

9 Н оября

бы ла

ж ен и л ся

на К н я ж н е

Лувинхи. Мы ехал и на К азань - г р у д ек ъ ,

имѣігіе

П одбер езск а го , откуда до К няж аго городка 4 м и ­
ли. П о с л е свадьбы К н я зь е зд и л ъ въ О л ы к у , на­
в ест и т ь бр ата, 1 8 Н оябр я; возвр атил ся 2 3 . О н ъ
такъ с п е ш и л ъ н азадъ , ч т о л о ш а д и попадали въ
д о р о г е. И зъ К орца о т п р а в и л ся с ъ К н я ги н ею 3 0
Ноября; п р и б ы л ь въ свой г о р о д о к ъ 1 0 Д ек абр я .
Я отправил ся
мне

дом ой

300 зл о т ы х ъ ,

на н ед ел ю .

1 6 Д ек абр я .
да к о р м о в ы х ъ

К нязь

дал ъ

2 4 зл о т ы х ъ

Я оставилъ г о р о д о к ъ во в тор н и к ъ ,

когда л и ш ь стало м о р о зи т ь ; а въ ч ет в ер т о к ъ ц
въ п я т н и ц у

ц е л ы я о зер а

п ер еѣ зж а л ъ

1 9 Д екабр я п р и б ы л ь въ Ж абч и ц ы ,
сталъ бр ата Пана П одсудка;
ег о ж ен о ю .
О бров е
так ж е

2 3 Д екабр я

Танцовали

его

за п о л н о ч ь ;

г д е не з а -

в и д ел ся только с ъ

и зъ Ж а б ч и ц ъ .

у П ана Есмана : о н ъ б ы л ъ
и су п р у га

по льду.

прин яла
а

2 5 въ

м н е радъ ;

м еня

ласково*

на р а з е в е т е

ІІанья

Есманова родила сы на.
2 4 Ф евраля

я отп р ави л ся

с ъ П аном ъ М и-

хаил ом ъ Х р еп тов и ч ем ъ въ П о д о р о ск ъ

къ д в о ю -

родн ой се с т р ѣ м о ей

ГІаннѣ

О всяной.

1 Марта

въ П одор оск ѣ ; П а н ъ Х р еп тов и ч ь дарилъ ее м ар­
ц и п ан ам и .

5 М арта въ Н ам ей ки къ П а н у Лопа*

т е ц к о м у . П р о б ы л ъ у н его т р и недѣли. 21 ум ер ъ
П ан ъ Ф и л и п д ъ Согхоцко въ Д зец іол ови ч ахъ . Мнѣ
м ного б ы л о т р у д а

о бм ы ть

Вдова м ен я о ч ен ь ласкала;
велитъ.

и одѣ ть п о к о й н а го .
а т а м ъ , что дьяволь

29 М арта сгов ор ъ П ана Х р еп тов и ч а съ

П а н н о ю О в ся н о ю . 5 А п р ѣ л я я п оѣ хал ъ с ъ в и м ъ
и съ ш у р и н о м ъ П а н о м ъ Л о п а т ец к и м ъ въ Л т р у .

2Ъ А п р ѣ л я, приглаш ение въ В ильну на СейМикъ кон в ок ац іон гіы й . Н азначены П ослам »: П анъ
Ш ем ег ъ Г Іодком орій В и л ен ск ій , П ан ъ Я н ъ Про*
тасов и ч ь

З ем ск ій

ІІо в о гр у д ск ій П и сар ь ,

П анъ

Я нъ К ер сн о в ск га П од воевод а Н овогрудск тй, П ан ъ
Я н ъ Ф р ан ц к ев и ч ь , П ан ъ П р о к у б и и ц к ій и я ш е с ­
той . О п р е д е л е н ы два сбор а п о д а т ей .
К о р о л ю : П а н ъ П и х а р с к ій

П ослы къ

и зъ Б р еста

и ГІанъ

С ципіогіъ й зъ Г р одна. В о в р е м я С еймика о зл и л ся
на н асъ , П о сл о в ъ Н о в о гр у д ск и х ъ ,
вичь ІІо д с к а р б ій

П ан ъ В олл о-

В сликаго К н я ж еств а Л и то в ск а -

г о ; н еи ст о в ст в о е г о бы л о не о п и с а н н о е :

клялъ

н асъ , п о н о си л ъ , зв а л ъ Н еап оли танц ам и, а Н овог р уд ек аго с б о р щ и к а п о д а т ей т р я с ъ ,

к ак ъ ск о р -

л я к ь ш у б у . П р и ч и н о ю его зл о с т и б ы л о т о , ч т о
м ы , п о своей и н стр ук ц ти ,
ем у со б р а н н ы х ъ п о д а т ей ,

не хотѣли п ор учи ть
а отдавали и х ъ у п р а ­

в и т е л ю въ св о ем ъ п овѣ гѣ . М ы однако не у с т о я -

1615.

1615.

ли на своем ъ

о т ъ с о б с г в е іш ы х ъ п р и х о т е й ;

въ

дооавок ъ исп ы тал и м н ого н еп р ія т н о с т е й .
Въ т о м ъ ж е го д у к а к о й -т о П ахол и к ъ у б и л ь
Пана

Яна

гр удк е.

Г регоровича

Э то т ъ

У н и ховск аго

П ахол ик ъ

ш атался

въ Н ов оп ь ян ой

по

ул и ц ѣ и забрел ь въ к в ар ти р у У н иховскаго. Паігь
велѣлъ челяди схвати ть его ,

и о т в е с т и къ г о с ­

п о д и н у , а сам ъ п о ш ел ъ о ъ ни м ъ р я дом ъ ,

р а с-

гірашивая д о р о г о ю , чей онъ : т о г ъ , п р ой дя н е ­
сколько ш аговъ, хвати л ъ Пана са б л е ю и одц и м ъ
ударом ъ ср у б и л ъ ем у голову. И П а х о л и к у о т р у ­
бил и голов у;

н о она н е ст о и л а го л о в ы У н ихов-

скаго. П ох о р о н и л и ег о въ У и иховѣ .

8 С ен тя бр я назначена п е р е п и с ь в ь п о в е тахъ .
Я н остави л ъ въ Н ов огр удк ѣ 6 ^ о н ей .
К н я зь К л сц к ій п р и гл аш ал ъ

м ен я

съ с о б о ю вѣ

Краковъ и прислалъ на д о р о г у 3 0 0 зл о т ы х ъ
С ентября я вы ѣхалъ и зъ С ервеча,

20

прости вш и сь

с ъ м атер ью , с е с т р о ю и ш у р и н о м ъ .

В ъ С ервечѣ

я далъ р а б о т у Н е м ц у с т о л я р у и садовн ику, з а ш & тивъ и м ъ впередѣ.

Н ѣ м ец ъ

б езъ меня

тот­

ч асъ дал ъ т я г у ; еадовникъ п о ч т и н и ч его не е д е лалъ, п о к р ай н ей м е р е не б еж а л ъ .
Въ день в ы езда м оего , . т . е. 2 0 С ен тя б р я ,
бы л а

свадьба

получилъ

п р и гл аш еш ем ъ
дом ъ ,

Пана

о т ъ брата

Х р еп тов и ча.

На д о р о г е

я

Пана П о д су д к а пи сьм о с ъ

прибы ть

въ

П и н ск ъ

съ о т р я ­

для со п р о т и в л ев ія К н я зю Д ольском у.

Я

н е п оехал ъ : ибо съ письм ом ъ м еня догиали у ж е

вь Р о ж ан а х ъ . 5 0 С ентя бр я я при бы л ъ в ь Л ю б л инъ. 4 О к тя б р я къ ГІану К р ш и ж у .
ковъ.

Съ нами

ѣ хал ъ

П анъ

7 в ь К ра­

О к ольскій

съ д о ­

ч ер ь ю на м оленье; н о ч у т ь б ы л о в м е с т о б л а го ­
честия н е в ы ш л о н еч ест іе. 1 7 О к тября м ы в ы ­
е х а л и и з ъ К ракова, 2 0 п р и б ы л и въ Ч ен стоховъ;
2 4 въ Г л у х о в ъ ,

къ П ану

Гі у кине ком у ;

2 9 въ

В арш аву. К н я ги н я п р я м о отправилась въ К лецкъ;
а К н я зь о ст а н о в и л ся у К оси ц к аго на р ы н к е .
бы л ъ в м е с т е
ди и ц ы

м ои

съ К н я зем ъ .
стали

надъ В и с л о ю ,

в ь д о м е Пана К н я зя П одч ащ аго.
и Г р о х о в ск ій

пали на м еня и з ъ засады
и и м ъ дост а л о сь ,

1 Д ек абр я

Я

и челя-

въ К раковском ъ п р е д м е с т ь я

5 0 Н о я б р я В ер ещ ак а
то

Л ош ади ж е

мы

ночью

на­

и сл егк а р а н и л и ;

за

О д на кож ь на д р у г о й день,

с ъ К ня зем ъ

дол ж н ы

б ы л и вы ­

е х а т ь и з ъ В арш авы ; 1 8 п р и б ы л и въ К лецкъ. Я
хотѣ лъ тотчасъ

о т п р а в и т ь ся

н у ст и л ь м е н я ,

дум ая

дом ой;

с ъ е зд и т ь

свадьбу Пана ГІодчаш аго.

К н я зь н е

въ С луц къ

Я побы валъ

ж е с к и х ъ л о ш а д я х ъ въ Я т р ѣ , у м а т у ш к и ;
Д ек абр я в о зв р а т и л ся
ш ла перем ен а

в ь К лецкъ.

на

на К н я а 27

З д е с ь п р о и зо ­

о т ъ своеволія челяди ,

о с о б ен н о

о т ъ м ол од еж и . К н я зь гн евал ся , в с е х ъ р а зо гн а л ъ ,
и остави в ъ п р и с е б е только д в у х ъ П у к и н ск и х ъ ,
н и к ом у

не ск азы в ая ,

в ы ех а л ъ и зъ К л ец к а на­

л ег к е. 3 0 Д ек абр я п о д ъ в еч ер ъ ,

по совету П у-

к и н ск аго, о б р а т и л ся въ Б у д зи в и ш к и к ъ В и л ь н е,
въ н ам ѣ р ен іи

п о л еч и т ь ся

там ъ

тай н о

отъ бо-

1615.

л ѣ зн и ,

которую

В арш авѣ;

п одар и л и

ем у

пр и Дворѣ

н о вск ор е о б ъ насъ п р о в ед а л и :

въ нѣсколькихъ м и л я х ъ о т ъ К л ец к а ,

въ
ибо

п о д ъ К а-

реличам и, л ед ъ на С ервечѣ п р о л о м и л ся , и к а р е­
та К няж ая

провалилась.

народъ п о б о я м и ,

Н адобн о б ы л о со гн ать

чтобы

вы тащ ить

К нязя и з ъ

воды .
1616.

П ан ъ Я нъ О нихим овичь У н и х о в ск ій ж ен и л ­
ся на П а н н е

Володковичевой.

Свадьба бы л а въ

М инск е ч р езъ д в е недѣли п о Р о ж д еств е Х р и с т о ­
ве. Я ѣ зди л ъ туда п о приглаш ению .
к уч еръ м ой

о т м о р о зи л ъ

чемъ узн ал и

въ М и н ск е

себе

На д о р о г е

тайны й

удъ,

о

п р еж д е м оего п р іѣ зд а ,

Тамъ К н я зь О гинскій зам анивалъ м еня въ с л у ж ­
б у къ П а н у П о д ч а ш ем у , К н я зю Р ад зи в и л у: о б е ­
щ али 5 0 0 зл о т ы х ъ
обманъ.
нен н ы й

на вексель.

В ъ сем ъ ж е г о д у

у м ер ъ м у ж ъ

вы сок и хъ д о б р о д е т е л е й ,

см ир енн ом удрш ,

благочестги

свой ствахъ д у ш и

едва л и

наго,

Я не дал ся въ

для

о теч еств а ж е

и

и сп ол­

В ельм ож а

въ

п р ев о с х о д н ы х ъ

и м е в ш ій с е б е п о д о б опора

н ео б х о д и м а я

и

твердая, бл аж ен н ой п а м я ти Н иколай Х ристоФ оръ
Р адзивилъ

Воевода

п охорони ть себ я

В ил енскій.

О нъ з а в е щ а л ъ ,

б езъ всякаго вел и к ол егіія ,

въ

о д еж д е странника, гр о б а н и ч е м ъ не пок р ы в ая.
Н если ег о н и щ і е ,
братьям и.

к о и х ъ онъ назы валъ свои м и

Н е бы л о н и катаФалокъ ,

ни д р а го -

ц е н н ы х ъ п о к р ы в а л ъ , ни коней у б р д н н ы х ъ .
ломали и копей. Такъ завѣ ш дл ъ о н ъ ,

Не

н е ж ел а я

ни к ак и хъ о б р я до в ъ .
родом ъ,

столь

въ о т е ч е с т в ѣ ,
ск ол ь к и хъ

И сей м у ж ъ ст о л ь выс.окій

зн ам ен и ты й ,

сто л ь уваж аем ы й

н е тр ебовал ъ н и ч е г о ,

л о к т ей

ч ер п аго

с.уіѵна

к р о м ѣ нѣ для

обивки

своего гр оба I Е го п о х о р о н и л и вск орѣ п о П а сх ѣ
въ Н есв и ж ѣ у Е зу и т о в ъ . Тамъ б ы л ъ и я, п о ж е л а и ію

К н я зей

ск и хъ суд о в ъ ,

Р адзивиловъ.
я ѣ зд и л ъ ,

Т р оц к аго, въ Н о в о гр у дек ъ ,
съ Ш вейк овским ъ ,

В о врем я С р ѣ тен-

п о волѣ

К н я зя И ана

гдѣ он ъ велъ т я ж б у

а о т ту д а

къ П ан у

У н и хов-

ск о м у в ъ У н и ховъ на свадебн ы й праздн икъ. В сѣ
т р о е Р адзи в и л ы , ГІанъ Т р о ц к ій , П анъ А л б р ех т ъ
и Ііа н ъ К а в а л ер ъ ,

уговор и л и м еня в с т у п и т ь въ

с л у ж б у П ан а К авалера ,

нам ѣ ревавш агося

ж ить

п р и Д вор ѣ , за 4 0 0 зл о т ы х ъ ж алованья, с ъ од еж ­
до ю и к ор м ом ъ .

Я поѣхалъ к ъ К н я зю

сви ж ъ , д л я окон ч ател ьн а го усл о в ія ;
н аш ел ъ е г о ,

а в ст р ѣ т и л ъ въ З а т у р а х ъ

П р ж е в о з с к а г о : зд ѣ сь м ы
получивъ

за д а т о к ъ

ударили

съ подаркам и

въ Н е-

но т а м ъ не
у П ан а

но рукам ъ;
и

великим и

о б ѣ щ а н ія м и , я въ т о т ъ ж е день п р о с т и л ся , ч т о ­
б ы с о б р а т ь ся въ д о р о г у .

Мы п р ій х а л и въ В а р ­

ш аву к ъ к о н ц у С ейм а, около Д ухова дня. К н я зь
ост а н о в и л ся

п о за д и Б ер и ар ди н ск аго

м о н а ст ы р я

въ дом ѣ П ана К л о х н и ц к а го ; въ п о сл ѣ д ст в іи п е ­
р еб р а л ся

на валъ

въ дом ъ

К сен д за

ска г о , т р е т ій о т ъ К анцл ер скаго.
св. Іо а н н а ,

я о т п р о с и л ся

р азд ѣ л а м оего и м ѣ н ія

Ж адзи к ов-

Н а п р аздн и к ъ

у К н я зя д о м о й ,

дл я

Сервеча съ Л и м е н т о в о ю ,

1616.

1G 16.

куда

и П одк ом ар ій поѣ хал ъ.

м еня, с ъ

т Ѣ іѵ г ь

,

К н я зь о т и у с т и л ъ

ч т о б ы я п оск ор ѣ с возвр ати л ся

на его л о ш а д я х ъ ,

а свои остави л ъ б ы ,

съ челядью , въ К рош инѣ :

ж и л ъ при нем ъ какъ м ож но ск р ом п ѣ е.
жденте К н я зю
и

я рас му сги л ъ

возвратил ся

вм ѣетѣ

онъ х о т ѣ л ь, ч т о б ъ я

въ В арш аву

всю

Въ уго -

св о ю чел я дь,

на его

лош адяхъ,

оставивъ свои хъ въ К р о ш и н ѣ , с ъ однйм ъ ІІа х о л иком ъ, да съ ш л ь ч н к о м ъ .
ж иль

въ дом ѣ

К нязь въ т о врем я

Пана К раковскаго

и уж е

соби­

рался вы ѣхать въ Т ор н ъ , п о п р и г л а ш е ш ю К н я ­
зя А л б р е х т а ,

для сватоства

на Л аннѣ П лснсн -

ской. М ы отправились на Б р естъ К у я к ск ій , и в ь
К овалахъ встр ѣ тил иеь

съ К н я зем ъ А л б р ех т о м ъ ,

а оттуда вм ѣ стѣ съ ним ъ
'Г о р н у ,

куда въѣхали

пр одол ж ал и п у т ь къ

съ п ы ш н о ю

ІІр обы в ъ здѣ сь п о л т о р ы недѣ ли,
сдѣлали
чѣмъ,

и

дол ж ны

бы л и

ц е р е м о н іе ю .

м ы н и ч его н е

во зв р а ти ть ся

ни с ъ

и стр а ти в ъ на д о р о г у д о 1 4 .0 0 0 зл о т ы х ъ :

и б о в от ч и и ъ

сей д ѣ в и ц ы ,

Н ѣ м о е в с к ій ,

С та р о ­

ста С тароградскій, не х о т ѣ л ъ се вы дать за К н я ­
з я , и ч т о б ы отдѣ латься о т ъ н его, уѣ хал ь съ н е ю
вь Гданскъ.

К нязь ГІанъ А л б р ех т ъ

о т п р а в и л ся

въ Ч ер н о в ч и ц ъ ,

а ІІанъ К авалеръ въ В ар ш аву.

Тамъ м ы наняли

кам енн ы й дом ъ К л ю ч н и к о в о й

на ры нкѣ, гдѣ стоял ъ К сен д зъ В оловичь. К н я зь
п ол уч и л ъ званіе К райчаго Ея В ел и ч еств а К о р о ­
левы .
Миѣ у ж е надоѣло сл у ж и т ь п р и Князѣ: р а с-

ходовъ б ы л о м н о го ,
ст и н и ск ол ь к о.

дѣлъ б езд н а , а бл агодар н о-

Я раостался съ ни м ъ п о слѣ ду-

ю щ е м у сл уч аю : П а х о л и к ъ м ой Б об л ев ск ій , боль*
ш ой н егодяй и к а р т еж н и к ъ , забр ал ся , во врем я
о т с у т с т в ія м оего с ъ К нязем ъ, въ го сп о д ск ій п о ­
к ой

и

началъ

возв р ати в ш и сь

там ъ

и гр ать въ к ости .

ранѣе

обы кн овенна™ ,

К нязь,
за ст а л ъ

и гр о к о в ъ н ео ж и д а н н о , и вы бр ан илъ меня за П ахоли ка. Я не п р и в ы к ъ сл ы ш а ть бр ан и , и тѣм ъ
бол ѣ е д осадовал ъ , ч т о б ы л ъ не ви йоватъ. И т а к ъ ,
ударивъ П а х о л и к а ,

велѣлъ е м у с ъ глазъ долой;

сам ъ ж е т о т ч а с ъ раскланялся съ К н я зем ъ .
правда

п р и сы л ал ъ

ко мнѣ

П р у ц и н ск а г о ск а за ть ,

своего

О нъ

к у х м и ст р а

что гірощ аетъ П ахол ик а,

и п р о с и т ь м ен я не наказы вать его* Я однако не
х о г ѣ л ъ б о л ѣ е о ст а в а т ь ся : п ол у ч и л ъ 3 0 0 зл о т ы х ъ ,
к у со к ъ б а р х а т у на долом анъ и р ы с ій л а п ч а т ы й
м ѣхъ. С л у ж и л ъ я в сего полгода*
В о в р ем я

пира,

даннаго

въ В арш авѣ

въ

день св. М арты на К о р о и н ь ш ъ Е п и ск о ію м ъ , Гай­
д ук и о т д у л и нал ка м и одного м альчика, пой м ав ь
его съ к о ш ел ь к о м ъ въ карманѣ.
;калъ м о ем у с о с ѣ д у ,

к о его и м ен и

О нъ пригіадлен е х о ч у ска­

з а т ь . В и сл а стала на п р аздн икъ ев, М арты на. Я

вы ѣ хал ъ
льду ;
рѣка

и зъ В ар ш ав ы

но въ т р е т ій
вск р ы лась

въ д ен ь

день и о с л ѣ

и снѣ гъ

св, А ндрея

но

м оего о т а ѣ зд а

на д о р о гѣ

растаялъ.

В о в с ю з и м у бы л а такая о ттеп ел ь , ч т о м ы ѣ здили на к ол есахъ . Б ы въ въ Влрш авѣ, я у пр оси л ъ

1616.

1616.

Е го В ел ичество назн ачить к о м м и ссію для отвода
мнѣ С ервечьекаго болота: К ом м иссары дали мнѣ
п р и в и л л егію , но т а к у ю о г р а н и ч ен н у ю , ч т о я не
пол уч и л ъ никакой п ол ь зы .

1617.

П о сл у ч а ю Б огоя вл ен ск и хъ с у д о в ъ , я ѣ зди л ъ
въ Н ам ейки къ ш у р и н у , к о т о р ы й имѣлъ т я ж б у
съ Ж абиц ким ъ . Мы р о сп и л и м ед ъ , слом али н о ­
г у сест р ѣ (только не я,

а П а н ъ П од су до къ),

всѣ вм ѣстѣ отправились

въ Б ялавичи

и

къ П ан у

М ихельском у. О ттуда р а зъ ех а л и сь п о дом ам ъ.
В о врем я С рѣ тенскаго С ейм ика, я б ы л ъ въ
Н ов огр удк ѣ ,

гдѣ в ы бр ал и

Уголовны й Судъ вм ѣ стѣ с ъ
Тогда ж е вы бирали

м ен я д е п у т а т о м ъ на
іо с и ф о м ъ

П осл ов ъ

Г о л у б ем ъ .

и н а К он в о к а ц ію .

Н азначены : ГІанъ С карбны й и П ан ъ Я н ъ, П о д воевода К ер сновскій.

Въ м я с о п у с т ъ я п ир овал ъ

въ О стровк ахъ у П ана ІІр отасов и ч а

на свадьбѣ

п адч ер и ц ы его П ан ны В о й н ал ови ч евой ,

вы ш ед­

ш ей за М оклока. М еня уго в о р и л и о ст а ть ся и на
п и р ъ п осл ѣ « свадебны й. Я д о л ж ен ъ б ы л ъ ѣ хать
къ м ол од о м у ;

зем л я р а сп у ст и л а сь какъ в е сн о ю ,

кол еса т о н у л и вы ш е с т у п и ц ы ; всѣ сваты за м о ­
рил и к он ей и п ересѣ ли въ м о ю к о л я ск у , согн авь
челядь, с ъ уговор ом ъ однако сл у ш а т ь с я м еня.
П ана
къ П ан у

Гловацкаго
А к саку,

я отп р ави л ъ

п о ж ел а н ію

въ В ол ы н ь

П аньи

Х арлин-

ской, давъ ему к ор м ов ы хъ 2 5 зл о т ы х ъ . О нъ все
исправилъ, какъ н а д о б н о ; и м ен я п р о си л и п р іѣ х а т ь , н о я р а зд у м а л ъ ,

п о д р и ч и н ѣ сл и ш к о м ъ

далы-тяго п у т и . 7 А п р ѣ л я я отп р ави л ся въ Виль­
н у иа У го л о в н ы е С у д ы ,

которы е

Б о ж іе ю , п р о и зв о д и л ъ и сп р а в н о ,
т ій

и

ником у

встрети л ся
м оим ъ

и

П аном ъ А к сак ом ъ ,

ѣ хав ш и м ъ

съ

у к л о н я я сь п а р -

не п о т в о р ст в у я .
п о зн а к о м и л ся
похоронъ

съ п о м о щ ію
Н а д о р о гѣ

я

съ пл ем янником ъ

С удьею К іев ск и м ъ ,
П ана

С таню ковича ,

П о д к о м о р ія К овел ьскаго.
И зм ѣ и н и к ъ

Ф о р ен сб а х ъ

В олм аръ ѵ о т д а л ъ

Ш ведам ъ Д іа м ен тъ 92) и П ер н ау въ Л ифляндіи .
П о с л у ч а ю с е г о , м ы д ол ж н ы б ы л и с б и р а т ь по*
дати. П о л ев о й Г етм а н ъ К нязь Х ристоФ оръ - Р а д зи в и л ъ

в ы т ѣ сн и л ъ

Ш ведовъ

и зъ Л ифляндіи

и

сам ого и зм е н н и к а захватилъ; н о , н е и з в е с т н о о т ъ
чего,

не отсѣ къ

ем у головы .

Г етм ан ъ б у д е т ъ

ж ал ѣ ть о т о м ъ . Н е зн ал и, чем у п р и п и са ть освоб о ж д е н іе

Ф о р ен сб а х а :

вои нской ли

хитрости,

или п о т в о р с т в у ; то л ь к о т о очевидно, ч т о измѣ*
нилъ о н ъ с ъ к ов ар н ы м ъ намѣреніемъ*
В ел икаго

К н я ж еств а

Л и товск аго

Г етм ан ъ

К арлъ Х одк ѣ -

вичь в о зи л ся съ М осквитянам и. С киндеръ П аш а,
п р ед в о д и тел ь ств у я
прав и л ся

Т ур ец к и м ъ в о й с к о м ъ ,

ч р езъ Д у н а й

и у ст р ем и л ся

n ep er

н а П одо­

лью , въ о т м щ е н іе за вел и к ш в р ед ъ , нан есен н ы й
Туркаінъ н а ш и м и К азакам и З а п о р о ж ск и м и , к о т о ­
р ы е , п ер еп л ы в ъ м о р е на ч а й к а х ъ ,

опустош или

и р а згр а б и л и н и ск о л ь к о городовъ 93). С таниславу
Ж ол к ѣ в ск ій

В ел и к ій Гетм анъ К о р о н н ы й

ниль д о р огу Т уркам ъ

айсло-

п о т у с т о р о н у Д нѣ стра.

1617.

До бою
славу

однако

не д о ш л о .

К ор ол еви ч ъ

В лади­

им ѣ я право па п р ест о л ъ М осковских,

основаніи

данной ем у

п р и ся ги ,

гщ

о т п р а в и л ъ къ

Москвѣ н е малое вой ско, самъ ж е съ ч а ст ію р а ­
ти обр атил ся въ И о д о л ію ,
рок ъ ,

и там ъ зак л ю чи л ъ

дл я у с т р а ш е н ія Т у съ С киндеръ

П а ш ею

договоръ, не слиш ком ъ для насъ вы годны й: м ы ­
ли ш ились права назначать Г осподар я Валах с ка го,
п отер я л и Х оти н ъ и въ у го ж д ен іе С у л т а н у , Г е т ­
манъ велѣлъ

отсѣ чь

гр адоначальнику
не видѣли ,

гол ов у

н ев и н н о м у И в о п ѣ ,

Х о ти н ск о м у .

ч то поганы е

Мы

какъ б у д т о

п о д в и га ю т ся къ нам ъ

п од ъ бок ъ и вѣрно с к о р о за х о т я т ъ К ам енца, к о ­
т ор ы й л еж и т ъ бл и зк о, въ д вухъ только м и л я хъ
о т ъ Х оти на.
К ъ Т р о и ц ы н у д н ю , я от п р а в и л ся въ Н овогр уд ек ъ ; въ Судахъ ж е
су тств овал ъ ,

У гол овны хъ я не п р и ­

им ѣя т я ж б у

съ Л и м о е т о в о ю .

Со

м н ою бы л ъ и братъ м ой П анъ П одсудок ъ . Ч р езъ
т р и недѣли п о вы ѣздѣ и зъ В и л ьн ы , я снова о т ­
правился

на С у д ъ ,

а П ан ъ П о д су д о к ъ

въ С ервечѣ у м атуш к и.
ну,

К нязь А л бр ехтъ

о ст а л ся

П о гір и бы тш въ В ил ь­

Радзивилъ

у п р о си л ъ м еня

съѣ здить съ ним ъ въ К р ош и н ъ на вст р ѣ ч у К о ­
рол евич у.

Я отп р ави л ся вп ер едъ

и со ед и н и л ся

съ обои м и К нязьям и въ Ч ер н иговцахъ.
вйвъ

К оролевича въ К р о ш и н ѣ ,

въ Н есв и ж ъ

И о зд р а -

мы п о с ц ѣ т а ш

й тшъ встр ѣ ти л и Е го В ы со ч ест в о

на к он я хъ . К нязья и м ѣ л и при оабѣ т р и с т а П р ія -

и слугъ

тел ей
ты хъ.

конны хъ,

весьма

Ц е х и в ы ш л и и зъ города

съ вала п ал и л и и зъ п у ш е к ъ ,

красиво

од ѣ -

1617.

съ хор угвя м и ;

когда К ор ол еви ч ъ

в ъ ѣ зж ал ъ на п л о т и н у , въ гор одъ и въ крѣ пость;
а какъ ст а л и п и т ь за здоровье Е го К ор ол евск аго В е л и ч е с т в а ,

р а зд а л ся такой гр ом ъ и зъ осад-

н ы хъ о р у д ій , ч т о едва окна въ дом ахъ у ц ѣ л ѣ л и .
ІІаиъ Т р о ц к ій , с ъ вел и к о ю п ы ш н о с т ію у г о ст и в ъ
К орол еви ч а и в есь двор ъ ,
ч еству двѣ

са м ы я

п одар и лъ Е го В ы со ­

болхлнія

пуш ки.

В ъ т р е т ій

день К о р о л ев и ч ъ вы ѣ хал ъ и зъ Несвиж а; м ы п р о ­
водили е г о за г о р о д ъ , а К нязь д о Н и к ол аев щ и зн ы ,
гдѣ у г о іц а л ъ ц ѣ л у ю ночь.
В ь М инскъ я отп р ави л ся
А вгуста;

на т р и о у н а л ъ 2 5

а 2 8 б ы л ъ т а м ъ на п р о п о зи ц іи .

ш ал к ом ъ

мы

и зб р а л и

Пана

Н иколая

М ар­

К иш ку,

В оев оду Д ер п т ск а го : онъ все хвор ал ъ , въ т р и б у налѣ н е п р и су т с т в о в а л ъ * все л еж ал ъ въ и о ст елѣ,

а въ М инскѣ

и не бы л ъ .

на его п р и б ы т іе ,

Н адѣясь однако

м ы не вы би рали д р у га го Д и­

р ек т о р а , х о т я м н ого б ы л о ж е л а ю щ и х ъ ,

то л ь к о

мы и х ъ не х о т ѣ л и . В п р очем ъ вы брали на врем я
съ о б щ а г о с о г л а с ія

К нязя

т ор ы й

дол ж н ость

исгіравлялъ

все врем я т р и б у н а л а .

Тогда

Яна О г и н с к а го ,
М аршал ка

я л егк о

м о гъ

ко­
и во
ж е­

н и ть ся ; но зл о ч ест и в а я ком п ан ія отвлекла меня.
И т а к ъ вр ем я п р о т е к л о даромъ; я у п у с т и л ъ и зъ
р у к ъ б л а г о и р ія т н ы й случай.
1 5 Ф евраля

о б щ ій Сеймъ

въ В а р ш а в ѣ ; 2

11

1618.

I G ] 8.

Января С сймпкп въ п овѣ тахъ .
и зъ Ново груд ка :

П осл ы па С ейм ъ

П анъ К ср еп о в ск ій , П одвоевода

И овогр удск іп, и П анъ Я н ь Ф раіщ ксвичь.
ный гьѣ зд ъ

въ Слонимѣ.

сбора п одатей .

Г лав­

Сеймъ назн ачилъ два

М атуш ка поѣхала

на м я с о п у с т ь

въ Ж абчи цы , а я къ П ану Л о п а т ец к о м у .
П одсѵ докъ

лиш ился

въ одинъ годъ т р о и х ъ дѣ-

тей К ол стан ц іи , К атерины и сы на.
х о ю ум ер ъ

П ан ъ

Ѳедоръ С кум инъ

П р едъ П а с ­

Воевода И о в о гр у д-

ск ій . П охор он и л и его въ Вильнѣ 2 4 Ію л я нодлі>
церкви св я той Т р оицы

въ новой ч а с о в п ѣ ,

вы ­

ст р оен н ой сы н ом ъ его С т а р о ст о ю Б рацлавеким ъ.
Т ого ж е

числа въѣхалъ

въ Н ов огр удек ъ новы й

Воевода П анъ Н иколай Сапѣга, и збр ав ъ н ар очн о
э т о т ъ день для въѣзда,

чтобы

оторвать обы ва­

телей о т ъ п о х о р о н ъ п р еж н я г о В оеводы ; вь чем ъ
и уеп ѣ л ь: ни к то и зъ о б е щ а в ш и х с я б ы т ь на п о ­
хор он ах ъ ,

не сдерж алъ слова.

Я хотѣлъ л уч ш е

ѣхать въ дом ъ плача, н еж ел и в есел ь я, и о т п р а ­
вился въ В ильну, Здѣсь, наканунѣ п о х о р о н ъ , ч е ­
лядь

м оя

поссор и л ась

Б р а ц л а в ск а г о ,
т ом ъ
лась

и м н о ги х ъ ж е с т о к о

числѣ П о д ст а р о ст у
стр а ш н а я

досталось

съ ч ел я дью

и зби л а,

Брацлавскаго,

с у м а т о х а ; м ои м ъ

впрочем ъ

ранили въ л о б ъ .

С тар осты

о дн ом у

въ

П одня­

бы л о ж ар ко;

П одоск ом у,

к о ег о

В и н я р ск аго п о са д и л и б ы л о въ

т ю р ьм у:

П анъ С тароста велѣлъ е г о осв о б о д и ть .

Р ан ен ы е

тр ебовал и

зл оты хъ ;

я не далъ; они стали г р о зи т ь су д о м ъ .

с ъ м еня

за

мировую

100

Т у т ъ я н аск ор о вы бр ал ся и зъ Вильны подъ веч ер ъ , н и ч его не сдѣлавъ, за чѣм ъ п р іѣ халъ . М но­
го

п о со б и л ъ

м нѣ

въ эт о м ъ д ѣ л ѣ

П ан ъ Адамъ

Х р еп то в и ч ъ , человѣ къ и ск у сн ы й и о п ы т н ы й .
Т у р к и и Т а та р ы о п я ть за Казаковъ п р о т и в ъ
насъ в о о р у ж и л и сь въ великой силѣ. Л агерь иаиѵь
н аходи л ся п о д ъ П р и ги н о м ъ

въ П одол іи или въ

В алахіи. Г лавны й вож дь, К ор онны й Г етм ан ъ Станиславъ Ж о л к ѣ в ск ій , бы л ъ въ ссо р ѣ съ П анами
У краинским и,

к а к ъ р а зск а зы в а ю т ь п о сл ѣ д у ю -

іц ем у сл у ч а ю :

Г етм а н ъ , зав и дуя славѣ и п обѣ -

дамъ К н я зя К о р ец к а го ,

у сп ѣ в ш аго п о л у ч и т ь въ

п р о ш ед ш ем ъ го д у начальство надъ вой ск ом ъ въ
В алахіи ,
велъ

дѣ л о

ск л о н и л ъ о н о е на св о ю ст о р о н у и д о до т о г о ,

что

когда

надобно

бы л о

в ст у п и т ь въ б и т в у , К ор ецкаго оставили вь ж е р ­
тву н еи р гя тел ю : о н ъ поп ал ся въ гілѣнъ Т ур кам ъ
вм ѣстѣ съ Г о с п о д а р е м ъ ,
на В о е в о д с т в о ,

и

коего хо т ѣ л ъ в о зв ест и

съ м атер ью

его .

Г осп одар ь

п р и н ял ъ М а го м ета н ск у ю вѣру;

а К о р ец к ій див-

ны мъ

и зъ н о ст ы д н а го

плѣна

о б р а зо м ъ
вм ѣ ст ѣ

освободи лся

с ъ ж ен о ю .

П ри Г етм ан ѣ

бы л ъ

сы н ъ Б огдан а, уп р ав ля вш аго В ал ахіею п о смср«
т и б р а т а своего Іер е м ія

за м алслі>тством ъ п л е ­

м янника: Г ет м а н ъ х о т ѣ л ъ возвести на Г о сп о д а р ство сы н а Б огдан ова, вм ѣсто Іер ем іева.

П о сем у

онъ о п аса л ся , ч т о б ы К о р е ц к ій , и м ѣ в ш ій съ с о ­
б о ю м н о го л ю д е й , не пойм алъ его въ с ѣ т и п р и
пом ощ и Т атарц

а Князья З б а р а ж с к іе ,

*

В и ш н е-

1618.

1618.

в ец к іе, Сѣнявскіе,
въ лагерѣ,
Гетмана.
р ое,

Ч а р т о р ы ж ск іе,

не хо тѣ л и б ы т ь

находивш ееся

подъ начальством ъ

Онъ имѣлъ вой ско п р ек р а сн о е и б о д ­

не у ст у п а в ш е е

ни въ Силѣ ,

пи въ ч и сл ѣ

непріятелъском у: но, Г осп оди Б ож е! к а к у ю б ѣ д у
оно испы тало! В раги, зам ѣ тивъ н аш е н есогл аеіе,
среди бѣлаго дня п р о ш л и
бились

въ наш у зем л ю

м им о л агер я и у г л у ­
на 5 0 м иль о т ъ п его ;

а наш и р ы ц а р и , какъ ба б ы , или л у ч ш е ск а за ть
блудницы ,

не см ѣли в ы ст у п и т ь и зъ л а гер я ,

и

какія вѣ сти вскорѣ усл ы ш ал и ! М уж ья о п л ѣ н еніи ж ен ъ ,
братья

дѣ ти

о п о б іе н іи о гцевъ

о поги бел и

бы ла эт а п отер я ,
дѣ.ш

и зъ лагеря ,

плѣниигѵовъ,

сестер ъ !

ч т о они свои м и
какъ

уводи л и

тяж ко сѣ тую щ и хъ

п р и зы в аю щ и х ъ на п ом ощ ь

и м атер ей ,

Тѣм ъ

горестнѣс;
глазами ви-

н есчастны м »
и одного Бога

въ у ж а сн о й неволѣ.

Не бы ло там ъ ни одного брата и л и сы на, с т о л ь
х р а бр аго,

ч т о б ы в он зи ть са б л ю есл и не въ нс-

пртятеля, п о крайней м ѣ рѣ въ сам ого п ол к ов од­
ц а, виновника та к о го несчастгя.

И такъ врагъ ,

не п отер яв ъ ни одн ого волоса съ головы , у ш е л ъ
невредим о

восвояси съ пл ѣ ном ъ.

Н икогда

бу-

сурм ан ы такъ не вредили нам ъ, какъ теп ер ь; и б о
веѣ л ю ди, б ы в ш іе за л а гер ем ъ ,
кихъ м ѣ ръ

осторож ности ,

не брали н и к а ­

пол агаясь

на н е г о ,

какъ на тверды й о п л о т ъ п р о т и в ъ непрхятеля.

9. С ентября свадьба

ГІана Владислава Л р о -

тасовича, П исаря П и нскаго, съ П а н н о ю К адзекр*

ж ав ск ою въ ІІвацевичахъ: м еня пр и гл аси л и , и я

1618.

бы л ъ . 7 О к тя б р я свадьба Пана Павла Зенковича
съ П а н н о ю К о в е ч и н с к о ю ,

д о ч ер ь ю П о д к о м о р ія

М ннекаго въ К у х ц и ц а х ъ : я пировалъ и на этой
свадьбѣ.
Иана

1 4 О к тя б р я я

С тар о ст ы

бы л ъ на к р ест и н а х ъ у

Р ж еч и ц к а го

въ

Ічовалсвщ изнѣ.

Въ ден ь св. М ар ты н а ѣздилъ въ В ильну для п о ­
куп к и

сук н а

на о д е ж д у

ч е л я д и : за п л а т и л ъ за

два п остав а А н гл ій ск а го 56 зл о т ы х ъ , за два п о ­
става п р о с т а г о 1 6 зл о т ы х ъ .
Въ Л нварѣ
до Слонима

я ѣздилъ

на е а н я х ъ ,

къ ш ур и н у

а оттуда

своем у,

на кол есахъ :

спѣгъ и сч езъ . Ъ1 Я нваря мы съ ш у р и н о м ъ п р и ­
бы л и

в ь Б р ж о зо в ы ,

гдѣ

за ст а л и

П ана Ж імуд-

с'ка го и М аковецкаго. П ерен очевавъ, отп р а в и л и сь
иазадъ

вт> І І а м е й к и ;

Марта.

дом ой

П ов ѣ га м ъ р азосл ан ы

я возвратил ся
С ейм овы я

15

объяв­

лен! я.
25

А пр ѣ л я

М осквы ,

К ор ол еви ч ъ

возвр атил ся

и зъ

п о м и л о ст и Б ож іей ,

въ д о б р о м ъ

зд о ­

ровья, н о ни с ъ ч ѣ м ъ . Онъ н а ск о р о п о ѣ х а л ъ въ
Варш аву,

ч т о б ы за с т а т ь Сеймъ ,

одну л о ш а д ь ,

о ст а в и в ъ

взявъ

съ с о б о ю

шавѣ

п р и в е т ст в о в а л и

м л адш іе

только

К ор ол еви ч и .

Іоани ъ К а р л ъ ,

въ еан я хъ въ

всѣ хъ евои хъ п о за д и и
5 0 К азаковъ.

его К о р о л ь ,
Одинъ

и зъ

В ь В ар-

К оролева и
Г ір и н ц е в ъ ,

с ы н ъ н ы нѣ ш н ей К о р о л е в ы ,

го­

в о р я т ъ , еказалъ ем у: »мы р а д у ем ся п р ів зд у Ва»ш его В ы сочества; но я ж елалъ б ы л у ч ш е о стать -

1619.

1G 1$.

«ся въ М осквѣ, неж ел и в о зв р а т и ть ся съ так и м ъ
»срамомъ.а Съ М осквитянам и за к л ю ч ен ъ м и р н ы й
договоръ.
15

А вгуста

К н я зю

я

п о сл а л ъ

Х р и сто ф о р у

о б я за тел ь ств о

Р адзивилу

П о л ев о м у

къ
Г ет­

м ану В еликаго К няж ества Л итовскаго: ж алованья
пол ож ено

500

зл о т ы х ъ

п латья на годъ.

съ п а р о ю

ш елковаго

1 3 С ентября я п о ѣ х а л ъ съ о т ­

рядом ъ къ К н я зю Р адзивил у въ Д о г у д о в ъ ,

гдѣ

соби р ал и сь всѣ служ ивш те ем у , а о т т у д а въ Б о р ж у для набора войска съ Ф а р ен сбахом ъ . Въ Д о гудовѣ я получилъ въ с ч е т ь ж алованья .250 з л о ­
т ы хъ . О тправивъ о т р я д ъ , в озвр ати л ся дом ой п о
дѣ л у съ М уни чем ъ,
ском ъ т р и б у н а л а .

п р о и зв о д и в ш ем у ся въ М ин2 0 О к тя бр я

снова

прибы лъ

въ Б орж у. 2 1 Ію н я въ Н овогрудк ѣ п р о и сх о д и л ъ
в ы бор ъ С у д ь и ; и зб и р а тел я м и б ы л и

П анъ Я н ъ

Р удом и н а, П ан ъ Я нъ К ер сн о в ск ій , П ан ъ А н др ей
О бры н скій.

В ы брали п р еж н я г о ,

П ан а Г р и г о р ія

В олодкевича. 1 8 Ію л я в ы би р ал и П о д су д к а ГІанъ
Я нъ

К е р с н о в с к ій ,

П ан ъ

Ѳ едоръ

П анъ И ванъ В ы ниловичъ

П р о т а сев и ч ъ ,

и я, ч ет в ер т ы й .

Вы-

бранъ п р еж н ій .
1620.

9 Ф евраля я б ы л ъ
сандра

Х рептовича

въ В ѣрж бковичахъ
залож ена
м ом ъ,

часовня

съ

на свадьбѣ Пана А л ек ­
К няж ною

п одъ
въ

Сервечѣ

гдѣ п ок оя тся тѣла

благодѣтелей.

Ж иж ем ск ою

М инском ъ.
на

м оихъ

24

го р ѣ

Ію и я
за д о -

р од и тел ей

и

Вт» сем ъ ж е г о д у ,

не зн а ю

съ какого по-

вода, В ел н к ій Г етм а н ъ и К ан ц л ер ъ государствен*
и ы н С таіш славъ Ж олкѣ вскій и П олевой Г етм ан ъ
Н иколай К о н ец п о л ь ск іи
ньім ъ

в о й ск о м ъ

отправились съ к о р о н -

противъ

Т урокъ

Они р а сп о л о ж и л и сь лагер ем ъ
вой ско и х ъ с о с т о я л о
тая

и

наняты хъ

С енаторам и

въ

В ал ахію .

п р и Ц ец о р ѣ .

и зъ 6 0 0 0 человѣкъ ,

за деньги

и П ан ам и.

и

Б ы ло

В се
счи­

в ы ставл ен н ы хъ
въ нем ъ

свер хъ

т о го н и ск о л ь к о У к р аи н ск и хъ Валаховъ. Д о га д ы ­
вались, ч т о н а ш и двинулись въ В алахію , въ у г о ­
ждение Ц е с а р ю дл я у дер ж ан ія Т у р о к ъ , ш е д ш и х ъ
на п о м о щ ь П р о т ест а н т а м ъ , съ коим и о н ъ въ т о
время воевалъ.
пило

къ

Т у р е ц к о е вой ско т ак ж е п о д с т у ­

Ц ец о р ѣ :

им ъ

предводи тел ьствовал ъ

С к и н деръ -П аш а. Т у т ъ ж е м ного бы л о и Т атар ъ
подъ н ач ал ь ств ом ъ Г алги.

Н аш и ср аж ал и сь

н еп р ія т сл е м ъ н ѣ ск о л ь к о дней,

съ

и хотя бы ли го­

раздо сл абѣ е въ с и л а х ъ , одн ак ож ь съ п о м о щ ію
Б о ж іею ,

весьм а у с п ѣ ш н о отбивали его н ап ор ъ .

Т олько и есо гл а сіе, нем и н уем ое сл ѣ д ств іе за в и сти
и св оев ол ія о х о т н и к о в ъ ,
не м ало ,

и сторгл о

к ои хъ въ вой скѣ бы л о

победу

и зъ наш ихъ рукъ ;

а въ п о сл ѣ д ст в іи доверю насъ д о п о ги бел и .

П о-

слѣ н ѣ ск о л ь к и х ъ б и т в ъ , когда си л ы н еп р ія т ел ь ск ія б ы л и и зв ѣ ст п ы ^ а въ н аш ем ъ вой скѣ господствов алъ у ж е р а зд о р ъ , И аны Г етм а н ы л у ч ш е
бьх

сдѣ л л лкі,

есл и б ы

ук л он и л и сь

т ел ь н ой б и т в ы : у т о м н в ъ враговъ

оть

реш и ­

часты м и вы -

1620.

1620.

лазкам и
гл и бъ

и сты чкам и,
п обѣ ди ть

сам ою м ед л ен н о ст ію м о ­

и хъ .

Они п о ст у п и л и

опасаясь, ч тобы в о й с к о ,

и нач е :

о бур еваем ое р а сп р я м и ,

н е разбр ел ось въ р а зн ы я с т о р о н ы ,

вы вели его

и зъ л агеря, въ коем ъ оставили о д н у с т р а ж у , и
ударили на враговъ.

Б ой п р од о л ж а л ся

съ у т р а

до вечера. Д олго сч а ст іе не ск л о н я л о сь н и на т у ,
ни на д р у г у ю ст о р о н у :
насъ
всѣми

пон есл и

урона.

силам и

вп р оч ем ъ Т у р к и б о л ѣ е

Уже

п о д ъ веч ер ъ

у ст р ем и л и сь

на

пр ав ое

враги
кры ло

наш е и смяли его: н а ш и не м огли у с т о я т ь , о б ­
рати л и сь въ бѣ гств о, м иновали л агер ь и вплавь
п у ст и л и сь

на кон я хъ

ч р езъ ГГрутъ.

видя, что правое кр ы л о р а зсѣ я л о сь ,

Г етм а н ы ,
свели п р о ­

чее вой ско въ лагерь въ до б р о м ъ п о р я д к ѣ ; в ск о ­
р е наступила ночь, и съ н ею в сео б щ а я тр ев ога.
М ежду т ѣ м ъ К ал иновскій, С тароста К а м ен ец к ій ,
б ы в ш ій съ л ю дьм и своим и въ т о м ъ к р ы л ѣ , к о ­
торое р а зб и т о ,

человѣкъ

вы й,

но видно

ск ор о

н а ст у п и л ъ м р а к ъ ,

н адм ѣ н н ы й

и с п ѣ си -

не и зъ ч и сл а х р а б р ы х ъ ,

к акъ

т о т ч а с ъ съ о т р я д о м ъ

своим ъ удал и л ся и?ъ о б о за , б езъ вѣдома и во.ш
Гетм ана.
дей ,

Н е зн а ю , онъ л и у б ѣ д и л ъ свои хъ л ю ­

или л ю д и

п р ин уди ли

его

къ таком у п о ­

ст у п к у . У даленіе К алиновскаго п р о и зв ел о въ л а ­
гер ь в ел и к у ю т р е в о г у :
так ж е

нам ѣ рены

дум ал и, ч т о и Г етм а н ы

бѣж ать,

ж ер т в у и епргятелю ;

оставивъ

л агерь

въ

все войско взволновалось и

бр оси л ось на коней. Г етм ан ъ , свѣдавъ о бѣ гств ѣ

К ал и н ов ск аго и о всеобщ еім ъ см я т ен іи , сѣ лъ на
коня и п оѣ х а л ъ н о всем у л а гер ю о т ъ полка къ
полку,

о т ъ р о т ы къ ротѣ ,

ободряя и утѣ ш а#

воиповъ; а ч т о б ы л у ч ш е его ви дѣ ли , пр и к азал ъ
заж еч ь всѣ свѣ ч и , сколько и х ъ бы л о. ІІоявленіе
Г етм ана м н о г и х ъ у д е р ж а л о о т ъ бѣ гства; но бол ь­
ш ая ч асть у ш л а за К алиновским ъ.
щ ій д ен ь

Ж о л к ѣ в ск ій

В ъ сл ѣ д у ю -

удостоверился,

что

съ

ост ал ь н ы м ъ в о й ек о м ъ не бы ло надеж ды од о л ѣ ть
ст ол ь м н огоч и сл ен н а™ н е п р ія т е л я ;
ш и л ся

отступи ть

та б о р о мъ

п о сем у р е ­

к ъ Д н ѣ ст р у .

О нъ

ш сл ъ ц ѣ л ы е ш е с т ь дней; н аш и день и н оч ь о т ­
бивали сь о т ъ в р а г о в ъ ,
ещ е

болѣе

и зн у р ен н ы е г о л о д о м ъ

б езсо г ш и ц ею

и трудам и

и

въ б и твѣ

безп р е р ы в и о й . Н ак он ец ъ о б езси л ѣ л и со в ер ш ен н о ,
и только
Д н ѣ сгр а

рука

В сев ы ш н я го

оставалось у ж е

спасала

не б о л ѣ е

ихъ.

До

од н ой м или.

Т у т ъ к р ест ь я н е, б ы в ш іе въ вой скѣ , и П а х о л и к и ,
ж адн ы е д о б ы ч и , зам ы сл и л и какъ м ож но с к о р ѣ е
п ер еб р а т ь ся : р а згр а б и л и им ѣ ніе Г етм ана,
ти л и

коней

Т оварищ ей ,

захв а­

к о т о р ы е м еж д у тѣ м ъ

и ѣ ш іе ср а ж а л и сь съ Т ур кам и,

п р ор в али л агер ь ,

ч іш ъ о т к р ы л и д о р о г у врагам ъ, и п у ст и л и сь б е ­
ж ать. Т ак ое сам овол ьство п огу б и л о
дей зл о ч е ст и в ы х ъ

и все войско.

и сихъ л ю ­

В ъ л агер ѣ н е­

ком у б ы л о о б о р о н я т ь ся : всѣ б р о си л и сь
сы п н ую ,

м оля Б о га о сп а сен іи .

въ раз-

Л егко вообр а­

зи т ь , к а к ъ у ж а сн о б ы л о наш е п о р а ж ен іе, и к а к гь
велик о

торж ество

н еп р ія т ел я .

Самъ

Г етм ан ъ

1620.

4620.

палъ въ битвѣ; К о р ец к ій , С трусь, два сы на Ж ол кѣвскаго,

Ф аренсбахъ и м иогіе д р у г іе в зяты въ

плѣнъ; остальны хъ посѣ кла сабля Т урецкая. И зъ
т ы ся ч и

едва одинъ сп асся .

Т акъ Г о сп о д ь Б о гъ

карастъ л и ц ем ѣ р іе и лукавство!
5 Н оябр я о б щ ій С еймъ въ В арш авѣ. Я от*
правился на он ы й съ П олевы м ъ Г етм ан ом ъ , вы ѣхавъ

и зъ дома

2 9 О к тя б р я .

В ъ В арш аву

мы

вступ и л и 1 4 Н оября б е зъ всякой ц ер ем он іи : и б о
К нязь
Л апа

дорогою

у знал ъ

В ил енскаго,

о см е р т и

бр ата св о его

и такъ о п еч а л и л ся ,

что н е

хотѣ л ъ ник акого то р ж еств а .
На д р у го й

день

п о наш ем ъ

п р іѣ з д ѣ ,

15

Н оя бр я , К ор ол ь едва н е п о г и б ъ въ костелѣ . ІИ >
кто П ек а р екій им ѣлъ д в у х ъ сест ер ъ : одна б ы л а
за Д ом аш евским ъ , С т а р о ст о ю Л у х о в ск и м ъ ,

дру­

гая за И л у ж е ю , Г радоначальником ъ Кракове к им ъ .
Ш урья вы дали его за с у м а сш ед ш а го , надъ и м іі нхемъ уч р ед и л и съ согласія К о р о л я о п е к у , а с а ­
м ом у назначили

сам ое ск у д н о е со д ер ж а н іе.

Ile -

кар скій чувствовалъ с е б я въ п ол п ом ъ ум ѣ и н е ­
годуя на К ор ол я за соглаеіе на о п е к у , р ѣ ш и л ся
о т м сти т ь

ем у;

для и сп ол н ен ія ж е

зл о д ѣ й ск а го

ум ы сла воспользовался п р іѣ зд о м ъ Д о м аш ев ск аго
въ В арш аву, пр и к оем ъ он ъ въ т о врем я н а х о ­
дился.

Въ воск ресенье

К ороль

по обы чаю

от­

правился въ к остел ъ сл у ш а ть о б ѣ д ш о ; г в а р д ія ,
весь дворъ и Сенатъ б ы л и вп ер еди. К орол я п р о ­
вожали два Епископа;

за ш ш ъ слѣдовалъ К о р о -

л евич ъ, т а к ж е съ д в у м я Е пископам и ;

П ахол ик и

и м ол оды е Ц а р ед в о р ц ы закл ю ч ал и ш е ст в іе. Слу­
чи л ось , ч т о п р и в х о д е въ к о с т е л ъ ,

на д в ер я х ъ

п р и б и т о б ы л о к а к о е - т о объявление: К ор о л ев и ч ъ
о ст ан ов и л ся , ч т о б ы п р о ч есть о н о е , и на м и н у т у
задер ж ал ъ

ш е с т в іе ;

К орол ь ж е

в ст у п и л ъ

въ

х р ам ъ , н и к о го за с о б о ю не и м е я : и бо вся гвард ія остан ови л ась у двер ей , а П а х о л и к и и Ц ар е­
дв ор ц ы не т р о га л и с ь съ м ѣ ста за К ор ол евич ем ъ,
чи тавш и м ъ объявление. О тъ с е г о м еж ду Е го В ел и ч есгв о м ъ

и Е го В ы со ч еет в о м ъ о ставал ось д о ­

вольно п у с т а го м е с т а . В ъ т у са м у ю м и н у т у П ек ар ск ій
где

съ вон л ем ъ

онъ

вы ск очи л ъ

при таи лся,

и зъ за дв ер ей ,

с ь чеканомъ въ р у к е ,

и

удар и л ъ К о р о л я о б у х о м ъ въ го л о в у ,— къ сч а ст гю
не п р я м о , а н ѣ скол ько в к о с ь ;
рилъ

вторично,

К сен зы

и тож е

р а зб ѣ ж а л и сь .

с х в а т и л и ; а Е го
ст р а ш н а я
чай

оправил ся,

м им о.

Но

м еж д у

В ел ичество

упалъ;

тем ь

зл о д ѣ я

подняли.

Вы ш ла

т р евога ; каж ды й толк овалъ с е й с л у ­

по своем у;

въ с о у ч а с т іи ;

сп ер в а п о д о зр ев а л и

п о т о м ъ говорили ,

В ел ьм ож ъ

что о т о д е л о

н зм е ш ш к о в ъ , п о д к у п л сш іы х ъ Т у р к а м и ,
ещ е не у с п е л и
ведениаго

уда­

К орол ь

о п о м н и ть ся

п о р а ж ен іем ъ

говор и л и ,
п р а в л я ю т ся

ч т о Т а та р ы

отъ у ж а са,

Г етм ан а,
уж е

ч р е зъ В и сл у .

и р о и з-

т о в д р у гъ за ­

въ П р а г е
В се

и какъ

и п ер е­

б р о си л и сь

и зъ

кост сл а, а гор одъ за п е р л и , и т о л ь к о т о гд а о т в о ­
рили ,

к о гд а у з н а л и , ч т о Т атар и н ъ не тр о га л ся

1620.

1620.

и зъ О рды .

Л ек ар ск аго

н о рѣш ентю

Сената

заковали

въ ж е л е за

п р и говор и ли

Казнь п р ои сходи л а так и м ъ о б р азом ъ :
его вм ѣстѣ

и

к ъ см ер т и .
п о сади л и

съ палачами въ т е л е г у , за п р я ж е н ­

н у ю ч етв ер н ею , на вы сок ом ъ , н ар очн о у с т р о е н н ом ъ с е д а л и щ е ,
повезли

ч то б ы

в сем ъ бы л о в и д н о ,

и зъ к р ѣ п о ст и по г о р о д у ,

и

чр езъ валъ ,

К раковское пр едм ѣ стье и р ы н о к ъ к ъ И о в о м я ст у .
ІІ р и в ъ Ь зд е на валъ, въ К раковеком ъ п р ед м е с т ь е ,
въ ры н ок ъ и въ Н ов ом ясто ,

палачъ рвалъ его

раскаленны м и кл ещ ам и. П отом ъ взвели на п р и ­
готовлен ное въ Н овом ястѣ в о з в ы ш е и іе ,
рук и на с п и н ѣ , п ол ож и л и

навзничь

связали

на ск о в о ­

р оду, н ап ол н ен н ую с е р о ю . и ж г л и м едленны мъ
огнем ъ, раздувая он ы й аіѣхомъ. П о сл ѣ т о г о с в е ­
ли съ в о з в ы ш е н ія ,

вы п р ягл и л о ш а д ей

л е г и и привязали и х ъ п остр ом к ам и
и ногам ъ

п реступ н и к а,

чтобы

и зъ т е ­

къ р у к а м ъ

р азор в ать

ег о .

Но какъ дол го не могли э т о г о с д е л а т ь , т о о д и н ъ
палачъ н ад р убал ъ ем у ж и л ы с е к и р о ю ,

а д р у г іе

погоняли л ош адей , и т а к и м ъ о б р а зо м ъ вы рвали
пр ав ую

н о гу .

Н ак онецъ

полож или

его

сам ого

съ оторванны м и членами

на к о ст ер ь и со ж гл и .

Говорили р азны е л ю д и ,

а б о л е е т о р го в к и , ч т о

п о сл е на эт о м ъ м е с т е ,

с р я д у н ес к о л ь к о н оч ей

видно бы л о сія н іе, какъ б ы о т ъ г о р я щ е й св еч и .
Правда л и , не знаю : сам ъ я н е в и д а л ь , а т о л ь к о
сл ы ш ал ъ отъ м ногихъ.
К нязь послалъ м еня и зъ В а р ш а в ы въ Дубпо ,

давъ 5 0 0 зл о т ы х ъ , п о п ы т а т ь с я , не льзя ли за -

1620.

п я ть э т о т ъ г о р о д ъ , гдѣ им ѣлъ он ъ т а й н ы я свя­
зи. 9 Д ек а б р я я въ ѣ халъ въ Д у б н о с а м ъ -т р е т е й
съ К ул ак о в ек и м ъ

и П ентковскиіѵіъ,

а

челяди

при к азал ъ в о р о т и т ь с я дом ой съ к ол я ск ою и л о ­
ш адьм и ,
см о т р ъ

поручивъ
за всѣ м и

С угайлову

вещ ам и.

деньги

и

при-

М ы п р и б ы л и не во

врем я и в о р о т и л и сь н и съ чѣмъ: конница п р ед ­
у п р ед и л а н а съ ,

Я застал ъ К н я зя

пробы въ

трое суток ъ ,

зд ѣ сь

и п у с т и л с я д ом ой
Д ом аш нихъ,

въ Заблудовѣ;

я взялъ о т п у с к ъ

на к р ест ь я н ск и х ъ подводахъ .

слава

Б огу,

наш ел ъ

въ д о б р о м ъ

здоровъи: т о л ь к о сам ъ м ного п о т е р я л ъ во время
своей о т л у ч к и .
Н е д о б р ы я в ѣ ст и и зъ Т у р ц іи :
в я г ся

противъ

м олва,

что

н асъ.

лѣтом ъ

П о всей
б у д ет ъ

там ъ г о т о -

зем лѣ

походъ

н о си т ся
трудны й.

В ѣ р н ы я свѣ дѣ н ія п р исл аны и зъ К о н ст а н т и н о п о ­
ля и н озем н ы м и

аген там и

и

н аш и м ъ

аген то м ъ

О тви новски м ъ.

Т у р к и в о о р у ж а ю т с я за д в у к р а т ­

ное

въ В алахію

в т о р ж е н іе

СтеФана П о то ц к а го

и С ам уила К о р ец к а г о , к о т о р ы е х отѣ л и в о звести
Г осп одар ч и к а

на

В алахск ій

п рестолъ ,

но

не

у с и ѣ л и , двѣ б и т в ы п р о и гр а л и , н еп р ія т е л я о зл и ­
ли, а себ ѣ на н о г и о к о в ы ,
дѣли.

К ъ том у ж е

свѣ ж ее

на ш е ю к о л о д у нап о р а ж ен іе

Г етм ан овъ о б о д р и л о н еп р ія т ел я ,

обоихъ

раздраж енн аго

о п у с т о ш и т е л ь н ы м и набѣгами К азаковъ на б е р е ­
га Ч ерном орские,

В се с іе у б ѣ д и л о Султана пре*

1621.

1 G2 ! .

к р ати ть вой ну

ст> естеств сн и ы м ъ

хотмъ П ерси дским ь

и

всѣ

си л ы

врагом ъ Ш ау ст р е м и т ь

на

П ол ьш у.
3 Мая п ер еп и сь
въ Н овогрудкѣ.

въ п о в ѣ г а х ъ ; я в п и сал ся

21 Мая видно б ы л о

ст р а ш н о е

затм ѣніе, к о то р о е н и ч его добр аго не п р едвѣ щ адо.
5 0 Мая я бы л ъ на свадьбѣ : П ан ъ Ян ь П р о т а совичъ вы давалъ дочь св ою Е л ен у за Пана ГІочоповскаго.

1 1 Ію л я я поѣхалъ въ В ильну. Д о ­

рога прен егодн ая .
тахъ.

25

21

А вгуста

Ію л я

о б щ ій

С ейм ики
С ейм ъ

въ повѣ -

въ В арш авѣ

къ вел и к ом у вреду Р е с п у б л и к и , о ч ем ъ посл ѣ .
В ѣ сги

о г р о зя щ е й

оп а сн о сти

оп р ав ды в аю тся

сам ы м ъ дѣлом ъ ;

щей.

С ултанъ ,

Т у р е ц к ій

м олодой,

зл обн ы й ,

укротим ы й ,

и зъ

Т у р ц іи

ст р а х ъ в с е о б ­

С оли м ан ъ,

в сп ы л ь ч и в ы й ,

человѣ къ

тираиъ

н еп р ія т ел ь Х р и стіан ам ъ

н е­

ж е с т о к ій ,

(тр удн о сказать Г о сп одь л и в о о р у ж и л ъ его, и л и
м ы сами подвигли его

къ в о й н ѣ ),

собр авъ т а ­

к ое в о й с к о , какого б ол ѣ е и м ѣ ть н е м о г ъ ,
всѣхъ

ц ар ст в ъ

кл ю чи въ м и р ъ
О ттом ан ск ія
стр ем и л ъ

о б л а ст ей

со всѣ м и
тя ж ест ь

П ольш у.

и зъ

подвластны хъ ,

сосѣ дям и,

со ср едоточ и въ

в сю

зл о щ а с т н у ю

и

всѣ с и л ы

въ одно м ѣ с т о ,

своего

м о гу щ е ст в а

Л а зу тч и к и

за -

даю тъ

уна

намъ

зн ать , ч т о м осты наводятъ на Д ун аѣ ,

что С ул-

тан ъ

онъ

тр о н у л ся

и зъ Д а р я г р а д а ,

что

уж е

в ы ст у п и л ъ и зъ А др іан оп ол я , ч т о н ак он ец ъ Т у р ­
к и п ер ех о д я т ъ Д у н а й ,

а мы

не им ѣ ем ъ

ник а-

кой з а щ и т ы

отъ погибел и,

м и л о сср д ія В сев ы ш и я го .
У повая

одн ак о

на

Б ога,

рукъ: дѣ л аем ъ , ч т о м ож ем ъ.
вой ну съ Т у р к а м и
вдругъ восем ь
р егу л я р н а го

сам и

обороны и

не о п у ск а ем ъ

С ейм ъ оп р едѣ л и л ъ

на ш ест ь л ѣ тъ

податны хъ

вой ск а

кром ѣ

С трахъ п о в с е м е с т н ы й .

и иазначилъ

сб о р о в ъ ,

на ц ѣ л ы й

годъ ,

для

найма

въ числ ѣ

6 0 .0 0 0 , н зъ Г у с а р ъ , Р ей т а р ъ , К азак ов ъ , п ѣ х о т ы
Н ѣ м ец кой п П о л ь ск о й .

К о н к ц ъ
Д II к п ИИ К У М АСКФ ВИ ч А*

1621.

П Р И М Ѣ Ч А Н І Я .

П Р И М Ѣ ЧАНІ Я.
1) Н а л и в а й к о б ы л ъ А т а м а н о м ъ З а п о р о ж ц ев ъ .

О н ъ в оев ал ъ съ П о л я к а м и въ з а щ и т у

Т Г р авосл авія

и б л и зъ

м ого

Ж олк ѣ вск аго;

свою

очередь

в з я іп ъ

Ч и гири на
но

р азби ты й

въ плѣнъ

и

р а зб и л ъ

са*

в ъ п о с л ѣ д с ш в іи

въ

н а -г о л о в у ,

к азн ен ъ

бы лъ

въ В арш авѣ въ

1097 г о д у . П о с к а з а н ію Г е о р г ія К о н и с с к а г о ,
е г о с о ж г л и ж и в а г о в ъ м ѣ д и о м ъ бьткѣ с ъ т р е ­
м я П о л к о в н и к а м и . Е з у и т ъ Я н ч и н с к ій , к о е г о
рукопи сью

п ол ь зов ал ся

Э н гель

въ

своей

И ст о р іи Украііпы у т а к ж е с в и д ѣ т е л ь с т в у е іп ъ ,
что

П оляки

Зап орож цевъ

ум орили

сего

храбраго

м учи тельн ою

вож дя

с м е р ш ію .

См.

E n g e l’s G e s c h ic h te d er U k r a in e , 1796 . с т р . ю 5 .

2 ) М и х а и л ъ , Г о с п о д а р ь В а л а х с к ій , безггокоилъ

Т Іо л ь с к а г о

в а сса л а

І е р е м ію

М огилу,

у п р а в л я в ш е г о М о л д а в іе ю . В ъ п о х о д ѣ п р о гп и в ъ
н его въ
цы ,

іб о о г о д у ,

подъ

участвовали и Зап орож ­

п редводи тел ьством ъ

К ош еваго

своего П о с т к и .
5)

П олевы м ъ Г етм ан ом ъ

(H e tm a n p o ln y )

н азы в ал ся н а ч а л ь н и к ъ о т р я д о в ъ , сш о я в ш и х ъ
н а г р а н и ц ѣ вЬ тсолѣ,
ош ъ Т аш аръ.

для з а щ и т ы п редЬ ловъ

О н ъ за н и м а л ъ

второе

*

м ѣ сш о

послТі В е л и к а г о Г е т м а н а . О б ы к н о в е н н о б ы л о
два: П о л е в о й Г е т м а н ъ К о р о н н ы й , хп. е. ТТольс к ш , и П о л е в о й Г е т м а н ъ Л и хл ов С к ій .
4 ) К о б ѣ р ж и ц к ій ,

о с н о в ы в а я с ь н а светдЪ-

т е л ь с т в ѣ к а к о г о - т о з н а ім е н и т а г о П и с а т е л я ,
г о в о р и т ъ согласн о
Л ж е д и м и т р ія
ж е число

съ М аск ѣ в и ч ем ъ ,

что

у

б ы л о 700 в с а д н и к о в ъ и т а к о е

пѣхоты .

П аерле

с ч и т а е п іъ

в с а д н и к о в ъ и 5 о о п ѣ х о т и іщ е в ъ .

і юо

С м . H istoric1

V la d isla i , auctore S ta n isla o a Kobierzycko , i6'55,
p. 60, и С казан . соврем* о Д и л іи т р . Салюта.
ч а с т ь II ,

с т р . 5.

В ъ хоругви ,

о д н й м ъ зн а м е н е м ъ ,

бы ло о т ъ

хп.

е.

подъ

ю о до 5оо че-

ловѣкъ.
о) Б о р и с ъ Г о д у н о в ъ у м е р ъ с к о р о п о с т и ж ­
н о , и к а ж е т с я н е х іа с и л ь с т в е ы н о ю с м е р п іію ;
а в д о в а и с ы н ъ е г о у м е р іц в л е н ы п о п р и к а з а ­
нию Л ж е д и м и т р і я .

6) Qi І ю л я
м еж ду новы м ъ

Iб о б года.

Т огда

р азн ость

и с т а р ы м ъ с т и л е м ъ бы л а

ю

дней.

7) В ъ

нѣкотором ъ

см ы слѣ

регулярное

вой ско: он о содер ж ал ось ч е т в е р т о ю
доходовъ

съ К о р о л ев ск и х ъ

частью

С ш ароствъ

или

и м ѣ н ій , и оіп ъ с е г о н а зв а н о кварткыж б, W o y sk o regu larn e c z y li k w a r c ia n e ,

г о в о р и т ъ Иѣга-

ц е в и 'г ь
в ъ D z ie ie
tom . I , p . X X I I I .

p a n o w a n ia

Z y g m u n ta

III,

8 ) В ъ с п и с к ѣ j н а п еч а гп а н н о м ъ в ъ Z bior
p a m i^ tn ik o w

H i sto r y c z n y c h

по р у к о п и с и

о d a w n e y P o ls z c z e ,

Х рептовича ,

Я ковъ

и А н дрей

І Т о т о ц к іе о п у щ е н ы ; а С в и р с к ій и Т я о р ж ія н с н ій ( T w o r z y ia n s k i)
z y n s k i.

н а зв а н ы S w in sk i ,

T ow ar-

9) Н а К о н с п г а н ц іи , П р и н ц е с с ѣ А в с т р і й с кой

( і I Д екабря

гою С и ги зм ун да

і6 о 5 г о д а ).
бы л а

П ервою суп р у­

родная

сестра

К он-

с ш а н ц іи , Э р ц г е р ц о г и н я А н н а ,
ю)

С л оео

Ш ляхты

R ok osz

озн ач ал о

в о з с т а н іе

или Д в о р я н ст в а

п р оти в ъ К ороля

П ольш а въ т о

в р ем я т а к ъ бы ла

и С ен ата.
расстроен а,

что

с а м ы е м я т е ж и в ъ н ѣ к о т о -*

р ы х ъ с л у ч а я х ъ п о ч и т а л и с ь ааконныліи.
і і ) М я гаеж н и к ъ
х о п ііы ъ

свергнуть

Н и к о л а й З е б р ж и д о в с к ій
С и ги зм ун да

II I

съ пр е-

с т о л а . С о б р а в ъ Рокош апЬ в ъ С е н д о м и р Ъ , ч и ­
слом ъ

до

іо о .о о о

п и сателей ,

онъ

п о и з в ѣ с т ію
требовалъ ,

нѣкоторы хъ

чтобы

К ороль

п у б л и ч н о п р о с и л ъ и з в и н е н ія въ с в о и х ъ о ш и б ­
ка х ъ ,

о с т а вил ъ м ы с л ь

в в е с т и с а м о д е р ж а в іе

и удалилъ о т ъ себ я л ь с т е ц о в ъ п р и дв ор вы хъ :
н а с и х ъ у с л о в ія х ъ о н ъ с о г л а ш а л с я п о л о ж и т ь

р р у ж іе .

С и ги зм ун дъ

оп асн ости ;

но

бы лъ

бъ

вели ч ай ш ей

и

Ж о л к Ь в с к ій

Х одкѣвичъ

спасли его.
і а) Т а к ъ п р о з в а л и е г о за д е р з о с т ь и н е ­
о б уздан н ость .

D zieie

См.

panow. Z y g m . III.

Ч. I I , с т р . 5 j .

1 5) Т о в а р и щ а м и

въ

в ой ск ѣ

н азы в ал и сь

к а в а л е р ій с к іе о ф и ц е р ы и з ъ Ш л я х т и ч е й ,

со­

дер ж авш ее себя сам и и при водивш и е съ с о б о ю ,
на с в о е м ъ и ж д и в е н іи , н и с к о л ь к о в с а д н и к о в ъ .

iQ К о л о — с о б р а н іе , с о в ѣ т ъ ,

съ ѣ здъ;

по-

к азац к и К р угъ .

1 5) Х о д к Ь в и ч ъ .
съ

Ж олк ѣ вск и м ъ .

О н ъ б ы л ъ в ъ н ес о г л а с и и
Ж олнеръ ,

(z o ln ie r z

отъ

Н ѣ м ец . S old n er), в о и н ъ п о л у ч а в ш ій ж а л о в а н ь е ,
или правильнѣ е наем ни къ. У П о л я к о в ъ бы ло
б о л ь ш о е р а з л и ч іе м е ж д у Ж о л н е р а м и и Р ы ц а ­
р я м и : п е р в ы е п р о д а в а л и с в о ю ж и з н ь за д е н ь ­
г и , а в т о р ы е и а ъ ч е с т и и с л а в ы , на с в о е м ъ
ш к д и в е н іи , с л у ж и л и Р е с н у блик'Ь.
16) С о г л а с н о с ъ М а с к ѣ в и ч е м ъ , М лрггіинъ
Б еръ с в и д ѣ ш е л ь с т в у е т ъ ,

что

в т о р о й Л ж е-

д и м и т р і й ( Т у ш и н с к ій в о р ъ ) б ы л ъ п р и в е д е н а
в ъ Р о с с ію М ѣ х о в е ц к и м ъ , о к о е м ъ

вп рочем ъ

б ол Ь е н и ч е г о н е и з в ѣ с т н о , кром і> т о г о т о л ь -

к о,

что

п о сл овам ъ

Р о ж и н с к ій

К обЬ рж ицкаго ,

у м е р т в и л ъ его

К н я зь

с о б с т в е н н о ю ру­

к о ю . H isto ria V la d isl. 90.

17 )

Ц ариком ъ

М аскѣ вичъ

вездѣ

н азы ­

в а е ш ь Т у іи и н с к а г о вор а: т а к ъ и м е н о в а л и е г о
и Р у с с к іе . К н я з ь Р о м а н ъ Р о ж и н с к ій , п о с л ѣ д н ій з н а м е н и т ы й
Г едим инова,

пош ом окъ

Н а р и м }'н д а с ы н а

м уж ъ войны и с о в ѣ т а ,

налъ с в о ю д о б р у ю сл ав у с л у ж б о ю

за п я т -

С а м о зв а н ­

ц у , к о е г о и с а м ъ о н ъ сч и гп а л ъ о б м а н іц и к о м ъ .
.У м еръ в ъ Р о с с іи 8 А прЪ ля і б ю г о д а о б л ѣ п іъ .
Т 1 >ло е г о о т в е з е н о в ъ К іе в ъ и т а м ъ п о г р е б е ­
н о в ъ н о е т е /іѣ.
* 8) А в т о р ъ г о в о р и т ъ о ы л е м я и н и к ѣ С т е ­
фа н о в о м ъ

Г а в р іи л ѣ

Б а т о р іи ,

к о т о р ы й под­

держ и вал ъ Г е р б у р т а , еди н ом ы ш л ен н и к а З еб р ж м д о в е г .а г о и д у м а л ъ с а м ъ о в л а д ѣ т ь к о р о н о ю
П ольскою .

19 ) В ъ с п и с к ѣ ,

н епеч ат»

по р у к о п и с и Х р е п т о в и ч а ,
р азст ав л ен ы

в ъ сем ъ

Н ѣ м ц ев и ч е м ъ *

з н а к и п р е п и н а н ія

м ѣ стѣ

неправильн о:

о т ъ ч е г о в ы х о д и т ъ , ч т о Г у л ь с к ій н а з н а ч е н ъ
Г етм а н о м ъ надъ вой ск ом ъ , ш ед т и м ъ въ Р о с ­
сию ,

м еж ду т ѣ м ъ ,

какъ

онъ

о с т а в л е н ъ въ

с е м ъ з в а н іи в ъ У к р а й н Ь .
а о)

Въ

списк ѣ

Н ѣ м ц евича

при бавлен о -

ч т о с ія в о л ь н и ц а у в о д и л а

м нож ество ск ота

за г р а н и ц у .

2 1 ) Т Г ахолик ам и н а з ы в а л и с ь о р у ? к е н о с ц ы
Т о в а р и щ ей , дл я о т л и ч ія о т ъ л а г е р н о й ч ел я ­
ди или о т ъ п р о с т ы х ъ с л у ж и т е л е й . О н и т а к ­
ж е у ч а с т в о в а л и в ъ с р а ж е я ія х ъ »
ай)
ш ы нѣ

С к а зк а .

Г лубокое

у в а ж е н іе

бы ло о т л и ч и т е л ь н о ю

Г р озн аго.

къ св я -

ч е р т о ю Іо а н н а

С ей Г о су д а р ь до т о г о

бы лъ набо-

ж ен ъ , ч т о , при всей в сп ы л ь ч и в о ст и и ж е ­
сток ости
р и зн ы

х а р а к т е р а , с м и р е н н о с л у ш а л ъ уко^

ю родивы хъ.

Тѣмъ

м ен ѣ е

д е р з н у т ь на т а к о й и о с т у п о к ъ ,

м огъ

онъ

о к о ем ъ бас-

н осл ови ггіъ п о с л у х у М а с к ѣ в и ч ъ .
э5)
ковъ

В ъ о и р о в е р ж е н іе с и х ъ н е л ѣ п ы х ъ т о л -

М аск ѣ ви ча,

мы

ссы лаем ся

на

сви дѣ -

т е л ь с іп в о т а к ж е и н о с т р а н ц а , К а п и т а н а М а р ­
ж ерета, которы й,
гихъ порокахъ,

ук ор я я Р у сск и х ъ во м н о ­

о т да в а л ъ П о л н у ю сп р а кед л и -

в о с т ь и х ъ н а б о ж н о с т и и б л а г о ч е с т ію .

21 ) С ч и т а ю д о л г о м ъ о б р а т и т ь в н и м а н іе
ч и т а т е л я на и з в ѣ с т ія М аск ѣ в и ча о С м о л ен ­
ск ой

осадѣ :

мнѣ п о к р ай н ей мѣрѣ н и гдѣ не

сл уч ал ось ч и т а т ь с т о л ь п о д р о б я а го и л ю боп ы т н а г о о п и с а н ія .

а 5)

Н е и зл и ш н ш гь

нахож у

пом естиш ь

з д ѣ с ь о іш с а н іе м Ъ сіпа, гд ѣ с т о я л ъ Т у ш и н с к ій
В оръ ,
яы мъ

составл енное

для

К ал ай дови ч ем ъ .

К ар ам зи н а

(Э т о

покой-

к о м м е н т а р ій н а

с л е д у ю щ е е П о л ь с к о е и з в ѣ с т іе : »Л агер ь С а м о ­
зв ан ц а съ ю ж н о й ,
роны

ок р уж ен ъ

Т уш ииоліо.
нины ,

Къ

зап адн ой и еѣ в ер н о й с т о ­

двум я

рѣкам и ,

востоку

ук рѣ п л ен н ы я

М осквою и

прости рали сь

валом ъ и рвом ъ.

рав­
Т утъ

с т о я л и Д о н с к іе К а з а к и , а Т а т а р ы в д о л ь М о ­
сквы рѣки;

на д р у го й с т о р о н ѣ л агер я п е х о ­

т а и к о н н и ц а П ол ьск ая , т а к ж е вдоль рѣки;
за р Ь к о ю Р о с с ія н е , с л у ж и в ш іе С ам о зв а н ц у .« )
»П о б о л ь т о й В ол ок ол ам ск ой дор огѣ , п и ш е т ъ К ал ай дови ч ъ , въ концѣ

і5 в е р с т ы о т ъ

М о с к в ы , т о т ч а с ъ за с е л о м ъ Т у ш и н ы м ъ , п р е д ­
ставл яю тся

п о обіьи м ъ

сторонам ъ

дороги

д о в о л ь н о в ы с о к іе в а л ы : о н и к о е -г д ѣ р а с п а х а ­
ны , въ др уги хъ м ѣ ст ахъ р азр ы т ы
ми кладовъ;

искавш и­

индѣ сохр ан и л и сь въ п р еж н ем ъ

видѣ съ о с т а т к а м и рва, в ы к оп ан н аго к ъ с е ­
л у Т у ш и н у . В а л ъ , и д у іц ій в п р а в о о т ъ д о р о г и ,
простираясь

д о 4-7

к р у т и зн у п раваго

саж ен ъ ,

берега

упирается

рѣки

въ

В сходн и (п о

п р о с т у С х о д н и ),

к о т о р а я въ водоп олье, о т ­

ры вая

г р у н іп ъ ,

песчан ы й

бы стрину.

В сходн я т е ч е т ъ

уноситъ

его

въ

къ Т у т и н у ,

за

к о и м ъ в п а д а е ш ь в ъ М о с к в у р ѣ к у . С ъ круіш®з н ы в а л а , г д ѣ р о с т е т ъ е л к а , п р я м о пустпоть

Н ауліовка , п о ш у с т о р о н у р ѣ к и ; п о п р а в ѣ е ,

на т о й ж е

сторонѣ

(л ѣ в о й п о т е ч е н и е )

го­

р о д и щ е — в о з в ы ш е н н о с т ь , п о р о е т ш а я л і.с о м ъ ,
и б л и з ъ о н о м т ри к ур га н а .
к р ути зн ы ,

В л Ь в о , гл я д я съ

п о сю с т о р о н у , съ п р ав ой руки

по т е ч е я ію

В сходи и ,

видѣиъ ещ е н асы пн ой

в ал ъ , п р о с т и р а ю щ і й с я с а ж е н ъ н а 260 к ъ свя­

т ы м о воротамЪ. С ей в а л ъ в ы ш е д в у х ъ п е р вы хъ ,

съ глубок и м и

рвам и,

гдѣ

остали сь

ещ е з а с т о й н ы , п о р о с т ш ія о с о к о ю , въ и н ы х ъ
м ѣ с т а х ъ распаханъ , въ д р у г и х ъ о т ъ в р ем ен и
Оиъ и м ен у ет ся Ц ар а ­
ковою горою . У с а м а г о вал а п р о л е г а е т ъ о ш ъ

ср ав н я л ся съ зем л ею .
больш ой
воротам ъ.

дороги
С іи

проселочная
ворота

къ свяш ы м ъ

составл яю тъ

я р о х о д ъ (д е ф и л е ю ), п р о р ы т ы й ,

у з к ій

какъ в и дн о,

и с к у с с т в о м ъ в ъ п р и р о д н о м ъ с к л о н е н іи п р о с е ­
лочной дороги

къ равн инѣ.

в е д у т ъ къ прекрасн ой

С в я т ы е ворош а

к р у г л о в а т о й л о іц и н ѣ ,

о г р а ж д е н н о й п р и р о д н ы м ъ к о з в ы т е н іе м ъ , г д ѣ ,
р а з с к а з ы в а ю т ъ , б ы л ъ городЪ (г л а в н а я к в а р ­
т и р а ) С а м о зв а н ц а .

Л ощ ина

н а з ы в а е т с я о п іъ

к р е с т ь я н ъ П ілвотпикол&ду и б о в ъ бологпѣ , въ
о н о й леж ащ ем ъ , (к о т о р о е т е п е р ь о су ш а ет ся ),
п р е ж д е ватк и в ал и сь піявки.
Съ лѣвой

стороны

сок ъ , съ болы пим ъ

рукѣ,

съ в а л о м ъ ,
и

валъ н е вы -

в ъ о д н о м ъ м ѣ с п іѣ разрьт-

вом ъ ош ъ п ер еп а т к и .
л и н іи

дороги

О нъ и д е т ъ въ прям ой

н аходящ им ся

упирается

на

въ природное

правой
у берега

М о с к в ы р ѣ іш в о з в ы ш е н іе , п о к р ы т о е л Ь с к о м ъ ,

которое

и азы в аю ть

Л о л о в д уеарЬ (буеорЪ).

В с е п р о с т р а н с т в о вала
в ы ш е н ія , с ч и т а я
ііо

саж ен ъ .

Б ерегъ

о т ъ П о п о в а бугра.
ш ения п р я м о

о т ъ дороги

д о воз-

и р а зр ы в ъ , с о с т а в л я е т ъ до
рѣки

саж ен яхъ

С м отря

на т у

въ

съ сего

с т о р о н у рѣки ,

правую

по т е ч е н ію , в и д и т е К ор ьеву п у ст о ш ь ;
вѣе ,

къ

селу

стош ь

С пасском у,

пра-

Л итванову

пу­

Т еп ер ь н и ск ольк о сл овъ о Н ол ь -

с к о м ъ о п и с а н іи .
» н ой ,

іЗ

возвы ­

» Л а гер ь С а м о зв а н ц а с ъ ю ж -

зап адн ой

сЪвериой

и

стороны

бы лъ

»ок руж ен ъ двум я рЪ к ам и , М оск в ою и Т уш и*
»номъ.«

В м ѣ сто

ст огной .

Рѣки

сЪверпой д о л ж н о
Т уш ина

нЪ тъ;

с о м н ѣ н ія , В с х о д и л , к о т о р а я ,
имѣла

п реж де

пом янутое

бы ть

а это

вобезъ

м ож етъ бы ть,

н а з в а н іе ,

о ч ем ъ

о д н а к о н и к т о и з ъ жи т е л е й с е л е н ія н е з н а е т ъ .
»К ъ в о с т о к у

простирались

» п л е н н ы я в а л о м ъ и рвом ъ.«

равнины ,
Т акъ:

укрѣ-

Ц арикова

г о р а , с в я т ы е в о р о т а и г о р о д ъ ( П ія в о ч :н и к ъ )
п о к а з ы в а ю іп ъ я с н ы е
»Т утъ

стояли

сл ѣ д ы

Д о н с к іе

с е г о у к р ѣ п л е н ія .

К азак и ,

а Т атары

»вдол ь М о с к в ы р ѣ к и .« Н е п р о т и в н о м е с т н о ­
м у п о л о ж е н ію :

Т а т а р ы м огли р а с п о л о ж и т ь ­

с я п о л ѣ в о м у б е р е г у . »На д р у г о й с т о р о н ѣ л а » г ер я

пѣхота

»вдол ь р ѣ к и .«
ск вы ,

и конница

П ольск ая, т а к ж е

Д ум аю , по правом у б ер егу М о­

г д ’Ъ Л и т в и н о в а п у с т о ш ь .

» Р о с с ія н е ,

»За р ѣ к о ю

с л у ж и в ш іе С а м о зв а н ц у .«

не поним аю $

есл и

и зм ѣ н н и к и

Э того я

поставлены

б ы л и за В с х о д н е к ь ш о н а х о д и л и с ь п р я м о в ъ
л и ц ѣ я а ш и х ъ , б е зъ в с я к о й з а щ и т ы : и б о вѣ р н ы е Р о с с ія н е ,

р а с п о л о ш и в ш іе с я л а г е р е м ъ па

Х о д ы н к ѣ , к а к ъ в и д н о , в л а д ѣ л и и лѣвьтм ъ б е р е г о м ъ В с х о д ни ,
сам ое

село

имі*я

въ св о и х ъ

Туш ино ]

а еж ел и

рукахъ и
и зм ѣ н н и к и

с т о я л и за М о с к в о ю р ѣ к о ю . ш о р я д о м ъ с ъ в о й ­
с к а м и П о л ь с к и м и .«

Р усскій З р и т е л ь , 18BS е.

Ч . Iу стр. 9 9 —36*
йб) Б е р ъ и р и з н а е т ъ е г о т а к ж е Р у с с к и л ъ
(С каз, совр . о Д а м . С аліозв . / . 1 91); І іо б ѣ р ж и ц к ій

сви дѣ тельсш вуетъ ,

Ж идъ.

В ъ П овѣ сш и

что

онъ

П а ш р іа р х а

бы лъ

Ф и ларета

с к а з а н о : »М алу ж е в р е м е н и м и н у в ш у , я к о б ы
годину

и

три

въ С ѣ верск и хъ

(в ъ 1609 ) ,

м ѣсяца
градѣхъ

ины й

проя ви ся

м ятеж ни нъ

н ѣ к ій , е м у ж е и м я иевЪдоліо и доиымЪ, и н а ­
р е к с я Ц а р е м ъ Д и м и т р іе м ъ , е г о ж е на М о с к в Ь
у б и ш а , и п о в ѣ д а ш а о с еб ѣ в с ѣ м ъ л ю д е м ъ С ѣ в е р с к и х ъ г р а д о в ъ , я к о а зъ е с м ь Ц а р ь Д и м и п ір ій ;

въ м ѣ ст о ж е

Л яха нѣ к оего,

м ое

на М о с к в ѣ

а я зъ и збав л ен ь

и съ М оск вы убѣ ж е,

Н ы нѣ ж е иду

о т ч е с к і й п р е с т о л ъ , см и р и п т и

убита

огпъ с м е р т и
на с в о й

непокоривы хъ

и м с п іи ш и о б и д у с в о ю . Л ю д іе ж е пгюя С ѣ в е р с к ія с т р а н ы ш а т а я с я
н іи ,

или

умы свои м и я к о п ь я-

яко м ладен ц ы , п ок оряю щ еся

и еъ р а д о с т ію

п ослѣ доваху

ем у,

ем у

яко ж е

и

п р е? к н ем у в р а г у Г р и ш к Ь Р а зс іп р и г Ъ ,
своей и м ъ п о ги б ел и .

27 ) В ъ

сп и ск ѣ

Н ѣ м ц евича

но ко

прибавл ено:

со дозволсиія Езг/umoeö.
28) Д е р е в н я
с к о м ъ у ѣ зд ѣ .

н а рЬкЬ

К аснК

въ В я зе м -

29) А в т о р ъ г о в о р и т ъ B o ia r o w , н е р а з л и ­
ч ая Б о я р ъ о т ъ Д ѣ т е й Б о я р с к и х ъ .
оо) С т а н и с л а в а Ж ол кѣ вскаго.

5 і ) С л Ъ д о в а тел ь н о у Ж ол к ѣ в ск аго бы ло
в с е г о н а в с е і .8 5 о ч ел о в ѣ к ъ .

Э т о число, ка­

ж е т с я , н е в ѣ р н о : сам ъ Г е т м а н ъ

въ св о и х ъ

за п и с к а х ъ г о в о р и т ъ , ч т о ем у о т д ѣ л и л и и зъ
вой ска, о са ж д а в ш его С м олен скъ

2000 к о н н и ­

ц ы и ю о о п ѣ х о т ы . В о вея к ом ъ случаѣ у г л у ­
б и т ь с я съ т р е м я
ск ую зем л ю

т ы с я ч а м и в ъ н е и р ія т е л ь -

с ъ н а м ѣ р е н іе м ъ

р азби ть

60.000

враговъ , бы лъ п одв и гъ д о ст о й н ы й см ѣ л о ст и
Ж ол кѣ вскаго.

За) В ѣ л а я з а н я т а

бы л а

отрядом ъ

Гон-

сѣ вск аго, к о т о р ы й о т р а зи л ъ Ш в едск аго в ое­
начальника Г о р н а и Х ован ск аго.
5 5 ) В ъ р у к о п и с и : z G reg o r em W o ln io w e m .

34-) О н и т р е б о в а л и н е м е д л е н н о й у п л а т ы
д е н е г ъ , о б ѣ іц а н н ы х ъ К о р о л е м ъ за с л у ж б у и х ъ
С а м о зв а н ц у ,
о б ) S iod lay p ortk i d a w a y копіа.
говоркою

П оляки

в ы р а ж а ю іп ъ

Э тою

по­

сум атоху :

т . е. к о г д а в с а д н и к ъ , з а с т и г н у т ы й

въ р ас-

п л о х ъ , в м ѣ с т о к о н я т р е б у е т ъ п о р т о в ъ и на
оборотъ.
3 6 ) В ъ р у к о п и с и : Born te z sw o i§ g$b$ oganial
т . e. и б о я т а к ж е с в о ю г у б у о б м а х и в а л ъ .
3 7) П о в с е м у

видно,

ч т о виною

ж е н ія н а ш е г о п о д ъ К л у т и н о м ъ

пора-

б ы л а и зм ѣ н а

Н ѣ м ц ев ъ , н а н я т ы х ъ Ш у ы ск и м ъ п од ъ п р ед вод и т е л ь с т в о м ъ П о н т у с а Д ел агар ди . В ъ П о в е ­
с т и П а т р іа р х а Ф и л а р е т а т а к ъ о п и с а н а К л у ш инск ая б и т в а :
лен ск ом ъ
посла

»К ороль с т о я л ъ подъ С м о-

со м н огою с и л о ю ; а подъ М оск ву

Г етм ан а

О н ъ ж е пріигде

С тани слава
въ В я зм у .

Ж ел к ов ск аго.

С лы ш а въ ж е

с ія

Ц а р ь В а с и л ій И в а н о в и ч ъ п о с л а п р о т и в ъ и х ъ
единок ровнаго своего б р а т а
И вановича

Ш уйскаго

и

К н я з я Д м и т р ія

п овелѣ

и тти

въ

М ож аескъ ; онъ ж е пойде со м н огою си л о ю ;
с ъ н и м ъ ж е и Н ѣ м е ц к ій В о е в о д а Я к о в ъ , ІТ о н ш усовъ

и Н ѣ м ец ъ м н о г о .

И п р іи д е

въ М о-

ж аеск ъ и о ш т о л ѣ и де въ село К л уш и н о. Т о­
гд а ж е

е щ е п р іи д е

Н ѣ м е ц к ій В о е в о д а Л е в т -

тгор тъ с ъ Н ѣ м ец к о ю си л ою .

Е гда сш тдош ася

с ъ Н Ъ м ц ы , и н а в о ж д е н іе д г ъ д іав ол и л гь б ы с ш ь
н « ъ п р я и н е с о г л а с іе в е л и к о е . Е г д а ж е с т о я х у

въ т о м ъ селѣ си л а М о ск о в ск а я

и Н ѣ м ец кая,

и

Г етм ан ъ

п р іи д е

на н и х ъ

Л и т о в с к ій

со

ліпогою Л и т о в с к о ю с и л о ю , и с р а ж е н ію б ы в п іу т о г д а , г р ѣ х ъ р а д и н а ш и х ъ
ди в ы д а т а

М осковскихъ

Ы ѣ м е ц к іе л ю ­

л ю дей ,

не н ач ата

п о м о г а т ь . Л и т в а л?е, в идя в ъ н и х ъ н е с о г л а с іе , н а ч а т ь
ш и м ся

напорно п р и ст у п а т и ,

имъ

в ъ селѣ

и сош ед­

К луш инЬ ѵ и т у

брань

с м е р т н у ю с п у і ц а ю т ъ , и съ о б о ю с т р а н у п о л ­
П о л я ц ы те в о з д в и г о ш а о р у -

ки снидош ася.

ж ія с в о я и н а п а д о ш а на п о л к и Р у с с к іе и Н ѣ м е ц к іе и к р ѣ п ц ѣ с и х ъ п о р а ж а ш а и м н о г о па~
д е н іе б ы с т ь ; н а о б Ь с т р а н ы п адаю гп ъ т р у п ы
м ертвы хъ .
учин ися

Т огда ж е ,

наш игхъ у

грѣ хъ ради

р о зн ь ; в о и н с т і е Н ѣ м е ц к іе л ю д и М о ­

ск ов ск и хъ

лю дей

вы даш а

и н и къ коей ж е

с т р а н ѣ н е п р іо б іц и ш а с я ,

но с т а ш а особь на

едином ъ м ѣ ст ѣ , доидеж е

и брань со в ер ш и ся .

П оляцы

же

си л у

в е л и к ій

о бозъ

Е о с х и іц а ю т ъ ,

н ач а л ь н а го

даж е

В оеводы

и

на

К н я зя

Д ік и т р ія И в а н о в и ч а Ш у й с к а г о н а п а д а ю т ъ , и
mam о б ы с т ь

в е л іе с р а ж е н іе .

М осковское ж е

вои н ство,

з а у м н о ж е н іе в с е м ір н а г о р а д и со*

г р ѣ ш е н ія ,

п р о т и в у ихъ

и въ б ѣ г ст в о
ш а;

н е м огош а с т о я ш д

уклониш ася

и п о б ѣ ж д ея и 6ы -

д а ж е и д о М о с к в ы о п о л ч е н ія

р и щ а ; д р у з іи ж е

не сотво»

за т в о р е н и бы ш а въ о с т р о -

гЪ,

и птш

пом алу

п редаш ася

въ руцѣ и хъ ,

в и д я с е б я в ъ т о л и к о й бѣ дѣ п о л о ік е н н ы х ъ н и
откуду

чаящ е пом ощ и.

ство о т ъ

Н ѣ м ец к ое ж е в ои н ­

т о е брани о т о й д о т а во своя п р е­

дел ы .«
П о св и д ѣ гп е л ь с т в у М аскѣ вича ,

больш ая

ч а с т ь Н ѣ м ц е в ъ п р и с о е д и н и л а с ь к ъ П о л я к а отъ.
58)
ск аго

Д остопам ятны й
съ Б оярам и

на Р у с с к ій

престолъ ,

н о м ъ 17 А в г у с т а

договоръ

о в о з в е д е н іи

іб ю

Ж олк1>в-

К оролевича

подпи санны й

Г еш м а-

го д а , уцѣлѣлъ въ нод-

л и н н и к ѣ въ наш ем ъ Г о с у д а р с т в е н н о м ъ А р хи вѣ,

и н д п еч а та н ъ въ Р у м я н ц о в ск о м ъ С обра-

199 . Г л а в н ы я у с л о -

н іи Г о с у д . Г р ам . ч. II, N

в ія она г о с л ѣ д у ю щ ія : і) П а т р і а р х у , Д у х о в е н ­
с т в у , С и н к л и т у и в с ѣ м ъ с о с л о в ія м ъ М о с к о в скаго

Г осударства

зм ун да ,

проси ть

да п о ж а л у е т ъ

имъ

К ороля
сы н а

Ц а р и , ö) К о р о л е в и ч у в ѣ н ч а т ь с я о т ъ
арха по древн ем у обр я ду.

С и ги -

св оего въ
П а т р і-

5) В лади славу Ц а ­

рю ч т и т ь св я т ы е храм ы ,

иконы , мощ и и

в с е Д у х о в е н с т в о ; ц е р к о в н ы х ъ и м ѣ н ій н е о т ­
н и м а т ь , в ъ д у х о в н ы я дЬла н е в м ѣ т и в а т ь с я .
4)

В ъ Р о с с іи

не б ы т ь

ни Л аш ин ским ъ

ни

д р у г и х ъ в ѣ р о и с п о в ѣ д а н ій к о с т е л а м ъ ; Ж и д а м ъ
н е в ъ ѣ зж а т ь въ М оск овское Г о су д а р ст в о .
Н е п ерем ѣ йять
никам и

древн ихъ

и Б оярам и

6) П о м ѣ с т ь я

и

обы чаевъ.

5)

Ч инов­

б ы т ь однйм ъ Р усск и м ъ .

отчины

н еп р и к осн овен н ы .

7) О с н о в а ш е м ъ г р а л х д а н с к а г о п р а в о с у д ія б ы т ь
судебн и к у,

коего

и сп р а в л ен и е

и д о п о л н е н іе

зав и си тъ

о т ъ Г осударя , Д ум ы

Б оярск ой и

Зем ск ой ,

8) Г о с у д а р с т в е н н ы х ъ

п р е с іп у п н и -

к о в ъ к а з н и т ь е д и н с т в е н н о п о о с у ж д е н ію Ц а ­
ря

съ Б ояр ам и

и

п горж ественнаго

лю дьм и
суда

Д ум ны м и.

Б езъ

Б оярск аго

н и к т о не

л и ш а е т с я н и ж и з н и , н и свободы ,

ни ч е ст и .

9) К т о у м р е п іъ б е зд ѣ г а е н ъ ,
д а в а т ь б л и ж н и м ъ его >

т о г о и м ѣ н іе о т ­

или ком у онъ прик а­

ж еш ь. ю ) Д оходы Г о суд ар ств ен н ы е о с т а ю т ­
ся п р е ж н іе ;
безъ

а н ов ы хъ налоговъ н е вводиш ь

с о г л а с ія

Б ояръ.

и ) Зем ледѣ льцам ъ

не

п е р е х о д и т ь н и в ъ Л и т в у , н и в ъ Р о с с ію о п іъ
г о с п о д и н а к ъ г о с п о д и н у . 12) П о л ь ш Ъ и Л и т вѣ у т в е р д и т ь

с ъ Р о с с іе ю в ѣ ч н ы й м и р ъ . so)

Ж и т е л е й и зъ о д н о г о Г о с у д а р с т в а
не п ер ев оди ть .

і | ) Т о р го в л Ъ

въ др угое

м еж ду

Г о су д а р ст в а м и б ы т ь свободн ой ,

обоим и

іб ) К о р о л ю

н ем едл ен н о в ы в е с т и вой ско и зъ всѣ хъ гор од о в ъ Р о с с ій с к и х ъ .
бодить

іб ) В с ѣ х ъ п л ѣ н н ы х ъ о с в о ­

безъ вы к упа.

17 ) Г е т м а н у о т в е с т и

С ап ѣ гу и д р у г и х ъ Л я хов ъ о т ъ Л ж е д и м и т р Ія
и в м Ь с т ѣ с ъ Б о я р а м и в з я т ь мЪры дл я и с іп р е б л е н ія с е г о з л о д ѣ я . 18 ) М е ж д у т ѣ м ъ Г е т м а н у
стоять
и ни к ого

съ в ой ск ом ъ у Д ѣ вичьяго м о н а с т ы р я
и зъ св о и х ъ

лю дей

М оск в у.,

б е з ъ д о з в о л е н ія

м ен и аго

вида.

въ П ол ь ш у

и

н е п у с к а т ь въ

Б о я р ъ и б езъ п и сь -

19 ) М аринЬ М н и ш ек ъ Ь х а т ь
не им ен оваться

Г осудары нею
13

М о с к о в с к о ю . 2 о) О т п р а в и ш ь с я В е л и к и м ъ П о ­
ел а м ъ

Р о с с ій с к и м ъ к ъ Г о с у д а р ю С и г и з м у н д у

и бить

ч ел о м ъ , да

крести тся

В лади славъ

въ віЬру Г р е ч е с к у ю .

09)

В ъ подл и н н и к !:»:

R o s p is y w a n o w S to -

lic y w o y s k u p o ied n em u D w o r o w i na rot?.

lvо ) В ъ п о д л и н н м к ѣ : z w in ^ w s z y c lio ra g w ie
n iez n a c z n ie . А в т о р ъ к а ж е т с я х о ч е ш ь с к а з а т ь :
р а ст я н у в ъ вой ско, или сним аясь п оэск адрон ­
н о. В ъ п е р е н о с н о м ъ с м ы с л !» : ch a r^ g iew k e z w i пас, з н а ч и т ъ дат ь т я гу .
40

Ф и л а р егп ъ

п г р іар хом ъ .
Sakin.
лю,

тогда

С укинъ

ещ е

н а зв а и ъ

н е бы лъ П а-

в ъ п о д л и н н и к !»

Съ Ф и ларетом ъ отп р ав л ен ы

къ К ор о­

кром ѣ Д ум н аго Д в о р я н и н а С у к и н а , Б о я -

ринъ Г ол и ц ы н ъ ,

О к о л ь н и ч ій

к ій ,

Д ь я к и Л у г о в с к ій

евъ ,

А рхим андритъ

К н я зь

М е зе ц -

и С ы давны й - В асильН о в о с л а с с к ій

Е в ф и м ій ,

К е л а р ь Л а в р ы А в р а а м ій , У г р ѣ ш с к ій И г у м е н ъ
Іо н а

и В о з н е с е н с к ій

И рош опопъ

К ириллъ.

О цѣли и у сп ѣ х ѣ сего П о с о л ь с т в а т а к ъ ск а­
за н о в ъ П о в ѣ с т и П а т р іа р х а Ф и л а р е т а : »С вя т ѣ й ш ій

Е р м о г е н ъ П а т р іа р х ъ

в іи Б о я р е

и в си М о с к о в с т іи

и благоч ести л ю д іе

посы л а-

ю т ъ к ъ Л и т о в с к о м у К о р о л ю п о д ъ С м о л ен ск ? »
п р о с и т и К орол еви ч а на М оск ву П р е о с в я щ е н наго

Ф и ларещ а

М итрополита

Р остовск аго

и Я рославскаго,
В а с и л ія

да П о сл о к ъ Б о я р и н а К н я зя

В асильевича

Г олицы на ,

Д.янила И в а н о в и ч а М е з е ц к а г о ,
К н я зя Я кова Б о р я т и н ск а го ,
рянъ съ н и м и ,
та

да

К н я зя

да Д в о р я н и н а
да и н ы х ъ Д в о ­

и С паса н о в а го А р х и м а н д р и ­

Е в ф и м ія и В о з н е с е я с к а г о П р о т о п о п а К и ­

рилла ,

и: Т р о и ц к а г о

цы на. И

К е л а р я А в р а а м ія П а л и -

н а к а з а в ъ и х ъ П а г п р іа р х ъ о т ъ Б о ж е -

с іп в е н н ы х ъ

п и с а н іх і ,

иже

за вѣру

стояти

крѣ п к о и н еп о к о л еб и м о , даж е и до с м е р т и ,
и не щ а д и т и ж и в о т а своего; м н ого ж е у к р е ­
пл я я и х ъ , сам ъ ж е б ы с т ь сл езам и обл и в ая ся ,
ш акож е

и

П реосвящ енны й

Ф и ларетъ,
си льеви чь,

м Б оярииъ

и ж е и съ н и м и ,

обѣщ аваясь,

М итрополш пъ

К н я зь

глаголю щ е:

В а с и д ім

В а-

с о сл еза м и всм

с іе т в о е н аказанГ е,

о ч е с ш и ѣ й ш ій Г о с п о д и н е С в я т и т е л ю ! с ъ рад о с т ію
есм я

въ сер дц е

за дом ъ

с в о е п р іе м л е м ъ

и готовы

п р еч и ст ы я Б огороди цы

и ве-

ликихъ Ч удотвор ц евъ

до с м е р т и

л іи

и н еп ок олеби м о сп ю я-

и за в Ь р у к р ѣ п к о

ш и.

И

пострада-

ш ако б л а го ч ест и в о и хъ о т п у с т и ,

рек ъ : и д и т е . Б о г ъ съ в а м и и п р е ч и с т а я

и
Б о­

г о р о д и ц а и в е д и к іе Ч у д о т в о р ц ы , и ж е в ъ Р о с с іи п р о с і я в ш іе ,

наш и ж е заст у п н и к и и хра­

н и т е л и , П е т р ъ , и А л е к с ѣ й , и І о н а , и С е р г ій ,
и

Д и м и т р ій

Ч удотворцы

и святы й

ново-

ст р а д а л ь н ы й благоверн ы й Ц ар ев и ч ъ Д и м и т р і й .~ О н и ж е

п у т е в и касаш еся и пойдош а, и

п р іи д о ш а п о д ъ С м о л е н с к ъ . И п р ш д о ш а к ъ К о -

*

ролю. Пріятьшъ же имъ бывшими» от ъ Тчороля ч естн о, и потомъ испыіпуетъ Король
вины пришествія ихъ. Преосвященный же
Филарет?» М итрополитъ и весь духовным
чшгь и Бояринъ т о й же Князь Васил ій Го­
лицы нъ съ товарищи сими словесы нача
Посольство правити, глаголя: посланы есмы
къ тебѣ, великому Государю. Патріарх?» Мо­
сковский и: Бояре и весь домъ Царскій, по
совЪтпу всея Россійскія Державы, нам?», По­
сла мъ, приказываютъ твоего Благородія молипіи, да сотвориши полезная намъ, и вдашь
сына своего на Московское Государство и
отоймеши кровавый мечъ , съ обою страну
посЬкающій нравославныхъ Хриспгігшъ не ми­
лостиво. Да вѣсшь твое Благородіе, яко Царскій корень отъ Августа Кесаря на Московскомъ Царствѣ пресѣкаемъ, и мнози волцы
и хищницы возсшата на ны и на царствую­
щий градъ напрасно и жестоким?, ополчеиіемъ нападаютъ и грады разрушают?, и лю­
дей безчисденно мечемъ посѣкаюгпъ и домы
ихъ и жены и дѣтст восхищают?»: нам?» же
ни отколѣ помощи бысть, токм о въ сохра­
нении всещедраго Бога и въ засшупленіи
пречистыя Богоматери ; за не убо много в?,
разсужденіи т ы еси, о Королю/ молимъ іпя
и воспоминаемъ: по семъ престанеіпъ бран­
ная л ю т о с т ь , и будущіе соблазны да пройдугпъ, якоже мірскаго имѣюпгь быпш. Да по-

даси руку помоіци и возведеши сына своего
на Ц арство мирно, а самъ, милостивым Ко­
ролю! опіспіупиши ошъ Смоленска града и не
півориши ополченія къ тому. Сія вся слове­
са Король слышавъ. Безбожный же Король
вознесся мыслію и помрачися умомъ тмою
прелести и сына своего на Московское Го­
сударство дати обѣицаваетъ; въ сердцѣ же
своемъ нелѣпая помышляше , дабы православіе соединить съ Латынствомъ. Послы же
начата глагол ат и дабы о т ъ Смоленска о т ступилъ и далъ бы покой Х ристіанству.
Слышавъ же Король, яко повелѣваютъ ему
Послы отступ и ш и отъ Смоленска града
скоро, разжегся яростію и устремленію гнѣ^
ва его невоздержанну ? гордыми словесы нае какаше на Пословъ , безъ благочестія ума,
понося ихъ претительньш и обидами. И слы­
шавъ сіе, Послы Московскіе скоро о т ъ лица
Королевскаго отходя тъ и въ станѣхъ сво~
ихъ пребываіотъ. И тако замедленну бывшу
П осол ьств у, Королевскія ради неправды и
злаго ухищренія; послЬдижъ т о го скоро При-*
ставовъ къ нимъ приставдяетъ и за страж бу ихъ разводить, а по семъ и заточенію
нредаетъ. И въ таковой приключившейся
бѣдѣ Послы Московские много время пребыт а , даже до великаго избраннаго Государя
Царя и Великаго Князя Михаила Ѳеодоровича всея Россіи.«

4^) Въ рукописи j напе^. НЬмцевичемъ ,
прибавлено: полкъ Вайера*
43) Слова: П анд Гопсѣвскій разослало по
городаліо . . . по$Ъ предлоеоліо о хр а п сн іл сихо
ліЬстЬ3 въ рукописи, которою я пользовался,
опущены; они взяты изъ списка, напечаш.
НЬмцевичемъ.
44) Въ спискѣ Нѣмцевича: Mascbowskiego.
4*5) У НЬмцевича прибавлено: крещ ены ліо .
П етръ Урусовъ действительно былъ крещенъ, о чемъ упоминаетъ въ послѣдспівіи и
МаскЬвичъ. О смерти Тушинскаго Вора въ
Повѣсти ТІатріарха Филарета сказано сле­
дующее : »Въ т о же время, егда жигпіе свое
творяху Поляцы въ царствующемъ граде, а
ложноназванный Царь Димитрій бы сть въ
КалугЬ: Князь же нѣкій, Измаилтеска рода,
П етръ зовомый Урусовъ служаху въ Калугѣ
оному предреченному м ятеж нику, названно­
му Царю Димитрію, и велію благость имѣсть
у его
Во единъ же день случися сему на­
званному Царю ѣхати въ поле за спхѣны
града, нЬкоего ради уіпѣшенія своего: сей же
Князь П етръ Урусовъ своея мысли правленіе о т р ѣ т а е т ъ , его же желательнЬ часа
искаху подобна, и видѣвъ, яко угодно бѣ вре­
мя, и воздвигоша мышцу свою, яко неистов«

сшвенъ на него нападаетъ и мечешь годымъ
его возставаетъ и разъ къ разу прилагаешь
и шако раздѣляегпъ на двѣ ч а с т и , и гіадъ
издше сей проклятый мятежникъ; убійца же
огпбѣжа восвояси. Гра?кданеже вземше трупъ
его, погребоша во градѣ честно.
46 ) Патріархомъ въ сіе время былъ зна­
менитый Ермгогенъ. Въ Хронографахъ, хра­
нящихся въ Императорской Публичной Библіотекѣ подъ No 64 и 87, я нашелъ следую­
щее любопытное извѣстіе о харакпіерѣ сего
великаго С вятителя , каякется , нигдѣ еще
ненапечатанное. Выписываю изъ No 64 $ курсивомъ напечатаны разнословія и лрибавленія изъ No 87:
»Въ первое лѣто царства Василія Царя,
возведенъ бы сть на престолъ Патріаршескій
и велицей церкви Ермогенъ, иже тірежъ
бысть К ааанскій М ит рополит Ъ , словесенъ
мужъ и хитрорѣчивъ, но не сладкогласенъ}
о т ъ Божеспівенныхъ же словесѣхъ присно
упражняшесь и вся книги ветхаго закона
и новыя благодати , ж уставы церковные и
правила законный до конца извыче. А нравомъ грубъ и къ бывающимъ въ заирещеніяхъ косенъ къ разрѣшеніямъ, ко злынъ же
и благимь не быстрораспространителенъ (не
быстроразсліотрителенб)) но ко льсшивымъ
паче и лукавьшъ прилежа и слухолествова- •

птеленъ бысть (о селсЪ убо иЪкій p e z e , яко
всЬхЬ зелінородныхЪ умЪ ъеловЪъь поерѣши теленЪ есть ) и ошъ добраго нрава злыми
совратеыъ, якожъ й сей преложенъ бы сть
ошънѣкіихъ мужеіі зміеобразныхъ, иже лесть
сшивающи казньми соплетоша и любезное
въ ненависть ярело?киша, еже о Василіи
Царѣ злорѣчествомъ навадиша мятежницы
словесы лестными (льст ивы м и ). Онъ же имъ
о всемъ вѣру я тъ и сего ради къ Царю Ба­
сил ію строптивно., а не благол.ѣпогпно бесѣдоваше всегда: понеже внутрь уду имый навѣіповательный огнь ненависти и на супо­
статн ая коварьства. Якожъ лѣпо бѣ, никакожь о т чел юбно совѣщаваюіцеся съ Царемъ.
Мятежницы жъ во время свое прежь Царскій вѣнецъ низложиша $ потомъ же и Свя­
тительскую красоту злѣ поруганіемъ обезч е с т и т а : егда бо по Василіи Царѣ пріяша
Москву супостатніи руцЬ ) тогда убо онъ,
по народѣ пастыря непреоборима показати
себе х о т я , но уже времени и часу отшедшу:
како непостоянному с т о я т и вознепщева и
во время лютыя зимы кляпышу процвѣтат и хотя? Тогда убо аще каряіцуся ( и я р я щ уся) на клятвопреступные мятежники и
обл ичая Христіаноборство ихъ, но я т ъ бы сть
немилосердыми руками. Иаки птенца заклел а , гладомъ умориша и тало ему скончавшуся.«

Въ П о р / Ъ с ш и Фюарепта діѵйствія Ермогеновы описаны піакимъ образомъ: »СвяпгЪйшій Ермогенъ Патріархъ , совѣшовавъ со
Князи и Боляры и со всемъ Царскимъ СинК Л И П ІО М Ъ 5
сіпояши ли ярошиву Литвы и
осады укрѣпиши и сидѣти во градѣ* или по­
ел аши къ К оролю , дабы отпустилъ сына
своего на спіолъ великія Россіи ? Многу же
о пюмъ размышгленію бывшу, но положиша
на волю Божію. Калужская сила сшояху въ
Коломенскомъ подъ Москвою , тіцахуся похиш ити коварствомъ градъ. Тогда Святѣйшій ГГашріархъ съ Боляры совѣтъ сотвориша, да пошлютъ къ Королю о сынѣ его проси ти на столъ великія Россіи, глаголюіце:
лучше намъ, да владомы будемъ Королевичемъ, и егда пріидетъ , тогда крестимъ его
въ нашу Греческую вЬру, нежъ намъ предат и ся сему окаянному и ложноназванному
Царю, врагу креста Христова, иже невѣмы
откуда пріидоша. Тогда благоразумные Боляре, много о семъ размышляя, всячески како бы полезная Ц арству сотворити. И мнози людіе прихождаху къ нимъ и многу моль­
бу дѣяша, дабы послати къ Королю укрѣпиться крестиымъ іѵЬлованіемъ. Онъ же имъ
отвѣіцая: о людіе Московстіи! пож дите, даг
бы не вскорѣ предатися. И много пренемогаяся. И абіе мѣсяца Августа въ 5 день, выЬхаша за градъ Московскіе Боляре и съѣхаша

съ Литповскимъ Гешманомъ Сптаниславомъ
Желковскимъ, много о семъ изреченіе бысіпь
и всячески глаголаша съ нимъ, дабы не по­
ручена была наша Христіпнская вѣра Греческаго закона Папежскому закону. Лишовскій же Гетманъ клятвы сшрашныя на ся
возлагая, яко быпіи вѣрѣ неподвижно во вѣки, еще же вдасшъ и листъ о т ъ Короля за
Королевскою рукою и за печатью, въ немъ
же пишепіъ, яко бы ти вѣрѣ по прежнему
обычаю, тако жъ и всему Государству во
всемъ достояніи, и многу схожденію бывшу.
Тогда цѣловаше креспіъ. (СлЪдуетЪ описанье
Посольства Ф иларет а и Голицы па^ приведен­
ное нам и выше, прим., &1J. Въ т о ж е время,

егда Послы Посольства своего бремя піворяху, Л.итовскій же Король не престая коварспівуя на свяіпый царствующій градъ и
на все Россійское Ц а р ств іе, какъ бы ему
уловити Христово стадо, приела на Москву
о т ъ себя сообщника своего Михаилу Глѣбова
сына Салтыкова , да обраіпитъ всѣхъ людей
подъ его корону. Той же прелести наставникъ, Михаило Салтыковъ, пріиде во градъ
Москву и нача своя коварственная творит и , овіихъ прельщеніемъ и муками , иныхъ
ласканіемъ лі имѣніями многими удовлиша и
нриводя ко своей прелести. Тогда же Свялхѣшній Ермогенъ Патріархъ о семъ много
ему возбраняя и запрещая и вѣчному про-

кля т ію предая и изъ благословенія изъимая
и изъ церкви изжена и Хрисшіансптву чужа
его именуя. Онъ же окаянный съ Папіріархомъ вси вопреки глаголаша и С вятительсній его санъ и здравое его ученіе небреженію предая и ни во ч т о вменяя: помрачи бо
ему злоба сердце его. Московскіе же народи
не разумѣвше бывшаго лаяшельсшва сего, сошвориша иустош ная и злая, оскудѣвши умы
своими: помрачисшабося очи ихъ не видѣши
суеты и яже своея погибели не разумѣша и
не возмогоша отринупіи, наипаче сами себя
въ напасть ввергоша. По сему Михайлову
злому умыслу j воспріяша Гетмана со всемъ
воинствомъ во градъ и предашася въ руцѣ
его мѣсяца Сентября въ 2 1 день 7 и д года.
Той же Гетманъ вшедъ во градъ и войско
свое по главнымъ домомъ поставляетъ во
внутреннемъ градѣ превысокомъ Кремлю и
наказа ихъ довольне, ка ко бы имъ бы ти о т ъ
Московскихъ людей въ опасеньи, и постави
надъ ними Воеводу и властелина Пана нѣкоего Александра Гонсѣвскаго, Королевскимъ
неправдамъ вѣрна советника. Самый же Г е т ­
манъ Желковскій пойдоша ко своему Королеви подъ Смоленскъ. И тако стояш е Поляцы съ т о г о числа во градѣ Москвѣ чрезъ
зимнюю годину даже и до Марта мѣслца, и
начата людіе насиловагаи и всякую власть
^во градЬ воспріемлюгпъ и стражей о т ъ врашъ

Русскихъ отослаша , своихъ же Польскихъ
уставляша, Русскимъ же людямъ нм въ чемъ
воли не даяхуз и изгогішницы Русскаго Цар­
ства, яко эхидна нѣкая дыхая на царствующій градъ и великъ пламень нечесшія возму щенія возжигая. Симъ же богомерзкимъ
ирокляшымъ Римлянамъ непрестанно Мо­
сковский народъ облыгая измѣною и на царсшвующій градъ всячески ихъ подвизая. То­
гда ?ке Поляцы и Русскіе измЬнницы еще
не сыты быша неправды, взята изъ Чудова
монастыря бывшаго Царя Василія и брапіію
его Князя Дмитрія, да Князя Ивана Ивано­
вичей Шуйскихъ и Князя Дмиптріеву Кня­
гиню Екатерину и поведоша ихъ во Іосифовъ монастырь и оттол Ь въ Л итву и приводшпа ихъ къ Королю; онъ ж е , видя ихъ,
радъ бысть и во всѣ окрестныя Государ­
ства посла, яко Москву побѣди.. . . И своимъ
богоотступнымъ людемъ Польскимъ и Рус­
скимъ прелестникъ писаша, дабы неослабно
промышляли надъ Московскимъ Государсшвомъ, ежебы соединипш съ Л аты нствомъ
и привести въ Папежскую вЬру. Тогда Ли­
тва иачапіъ на Москвѣ самовольствомъ име­
йте грабити и всяко насилованіе чиниши
безвозбранно , и святымъ церквамъ и честнымъ иконамъ попраніе дѣяти ж людей къ
своей прелестной вѣрЬ превращати. • . . Людіе Московстш, видя Королево неправдованіе*

вси возсгтіенавше отпъ сердца и плачущеея
неушЬпіно и прибѣгаху ко Святѣйшему Ермогену Патріарху вс припадаху предъ нимъ
и тговѣда юще свою погибель. Онъ же рече:
О чада! не азъ ли еамъ возбранялъ въ прежнихъ вашихъ начинаніяхъ? Не азъ ли васъ
ухохалъ ? Вы л1?е, неумьппная и непослушная
чада, сему не внимаете. Нынѣ же не вѣмъ,
ч т о шворишм, Многагкды же Святѣйшій Ермогенъ ІТатріархъ препираяся съ Л итвою и
понуждая ихъ , да безъ крове изыдутъ вонъ
изъ града. Они же не точію не хогаяху изы­
щи , но тщ яхуся и всею Россіею обладати.
Къ нимъ же приставаху Христоотсіпупнхіцы и неразумніи лю діе, на обѣдъ къ нимъ
прихождаху, и имѣніе о т ъ нихъ пріеягля , и
съ ними единомысліе имуще на царствующій градъ , и многихъ православных!» обличаху и къ Литвѣ приводяху, испытаніемъ
и муками озлобляху, узами и темницами т о ­
мя ху и см ерти тайно предаваху. (СлЬдуетъ
описаніе смерти Тушинского Вора, помещен­
ное выше въ примѣч. 45)- Слышано же быспіь
сія (гибель Салсозвсыща) въ царствующемъ
градѣ, начальницы же и Воеводы Польскаго
народа радовахуся о том ъ радостію веліею
зѣло: понеже боязнь велію о немъ въ сердцѣ
своемъ имѣяху. По семъ же Иоляцы начата
небоязненно на царствующій градъ налегаши. Видѣвъже сія людіе Московстіи въ шо-

лицей бѣдЪ предложенных!» и нача сЪшоватпи
и болѣзненно воздыхаіпи , яко уже кончина
приходишь и посѣкаемый мечъ уже гопювъ
бысть* Ведикій же Патріархъ, новый исповіідникъ СвягпЬйшій Ермогенъ узрѣ» сію на­
стоящ ую бѣду. И т а ко созываешь народы и
повелѣваегпъ мужески пропшву Поляковъ за
Христіанскую вѣру стояпш и браггіися. М
посылаешь писанія во всѣ грады Россійскія
Дергкавы , на подтверждение людямъ, дабы
царствующій градъ изхитили о т ъ рукъ иноилеменныхъ ; а наипаче посылаетъ во стра­
ны Рязанскія во градъ Переславль къ ВоеводЪ и властелю Рязанскія земли Прокофью
Ляпунову, и молить ег о , дабы не далъ въ
разхищеніб и въ вѣчное паденіе царствую­
щего града Москвы. Полковницы же и Вое­
воды Литовскія земли и Московскіе измѣнницы много о семъ Патріарху преіпиша и
зловѣщательныя словеса на него изліят а.
Онъ же сего прещенія никако ужасеся, но и
паче подкрѣпляя народъ. Тогда же пріиде
оіпъ Короля Панъ Александр?, ГонсЪвскій на
Москву; т о й же наипаче начать укрѣплягпи,
Московскихь же людей ни во ч то положи.
Съ нимъ же пріиде и богоотсшупный Королевскія ближнія думы Ѳедка Андроновъ *
прежъ бывый Московскій купецъ и пгревра\ т и с я въ Латынство, его яге тіцахуся велиI чествомъ сана о т ъ Короля (?). Онъ же, егда

пріиде на Москву, птогда зло ко злу приложи,
озлобляя православіе, х о т я все Государство
привести въ Л аты н ство, о благочесіпіи же
ни мало не поболѣ , ниже к то ежу смѣяше
возбранити, ток то единъ СвяіпЪйшій Ермо­
генъ Патріархъ Московскій и всея Россіи.
Той ему , возбраняя и запрещая и от ъ сви­
детельства святы хъ писанш извѣствуя
истинное благочесгпіе, глаголаше: о Ѳеодоре!
злодѣй зловѣрне! почто въ Латынскую вѣру
уклоняетеся и на Христово стадо, яко вол­
ки , дыш ете и православие х о т и т е съ Лагаынствомъ соединити? Онъ же клятву на
ся возлагая , яко нич то странна и чужа не
пріяпти. И многу въ нихъ мятенію бывшу;
многожъ Патріархъ обличая, якоже соединеніе съ Лагаынсгавомъ. Ѳедка, не внимая сихъ,
соединися съ Л и т в о ю , и жестоко огорчися
на православіе, и иже съ нимъ инѣхъ злаіпойіъ ловяще, инѣхъ саномъ почтенія ? овіи
же малоразуміемъ, иніи же неволею. Тогда
же возмяпіеся, иже бы озлобити Папіріарха,
и много изтязаемъ бысть. Онъ же Свягпѣйшій Патріархъ наипаче Вожественныя рев­
ности исполнився, рече: да будутъ прокля­
т ы вси противящ іеся испгинѣ и буйствоваше да упразднятся ! Тогда же на блажен«
наго С вятителя Христова соединишася, его
же всячески одолѣти хотяху зла томъ, и ла­
ска ніемъ, и преіценіемъ и мученіемъ; ему же

ничтпо не одолЬ, но со Апостоломъ вопія:
ч т о насъ можетъ разлучипіи о т ъ любви Божія, мечъ ли, тѣсногпа ли гонителей? По­
ел Ьдиже повелѣ его на его Свялштельскомъ
дворѣ за стражбы держагпи.«
Воіпъ одна изъ окружныхъ грамотъ, разосланныхъ Ермогеномъ но городаіѵгъ для вооруженія народа на Поляковъ: она писана
отъ имени Московскихъ жителей въ Нижній Новгородъ, и какъ видно изъ посланія
Нижегородцевъ въ Вологду (Собр. Государ.
Грам. ч* II. сіпр. ^99), прислана Пагпріархомъ
27 Января іб и года. Слѣдовательно о тн о­
сится къ том у времени , о коемъ говоришь
МаскЬвичъ.
»Пишемъ мы къ вамъ , православнымъ
Крестьянамъ, общнмъ всѣмъ народамъ Московскаго Государства, господамъ братьямъ
своимъ, православнымъ Крестьянамъ. Пиш утъ къ намъ братья наши, разоренные и
плѣнные, которые опщевъ, матерей, и женъ
и дѣтей своихъ оставш ихъ, въ послѣднемъ
оскуденьи дошедшихъ, и неимуицихъ гдЪ гла­
в ы подклонити, какъ намъ, всему К рестьян­
скому народу Московскому, такъ и вамъ,
ничего дл я, токмо для единаго Бога всемогущаго, видячи въ конецъ погибели пришедшихъ всѣхъ насъ , утвердишь совЬшъ, какъ
намъ всѣмъ православнымъ Крестьянамъ,
останку не погибнути ото враговъ всего

ггравославнаго К р ест ь я н ст в а , Лигповскихъ
людей. Ч т о къ намъ писали братья наша и
мы т о е грамоту къ вамъ послали и вы увидѣвше, с т а н е т е разумѣти не изцѣльную язву,
Богопопустнымъ гнѣвомъ праведнымъ за на­
ше согрѣшеніе, которую погибель видячи
надъ собою , извЬщаемъ \ и мы не слухоімъ
слышимъ, до самихъ насъ на Москвѣ видѣніемъ конечнымъ погибель приходить. Для
Бога, судіи живымъ и мергавымъ, не презри­
т е бѣднаго и слезнаго нашего рыданія,* будь­
т е съ нами обще , заодно противъ враговъ
нашихъ и вашихъ общ ихъ; помяните одно:
только коренье, основанье крѣпко, т о и дре­
во неподвижно ; только коренье не будепгь,
къ чему прилЬпиться ? Здѣсь об разъ Божія
м атери , вѣчныя заступницы Крестьянскія
Богородицы, ея же Евангелистъ Лука написалъ и великіе светильники и хранители
П е т р ъ , Алексѣй и Іона чудотворцы $ или
вамъ, православнымъ Крестьянамъ , т о ни
во чтож ъ поставить ? Се же и глаголати
и писати страшно! Только того ради не бу­
дете съ нами обще страдагпи, елико сила,
елико милосердый Богъ помочи подастъ, и
Богородица и великіе чудотворцы помочь
свою да д у т ъ : ник то не мни и не вѣруй ни
которому блазненному и льстивому слову,
чтобъ пощаженнымъ быти. Писали къ намъ
истину братья наш а, и нынѣча мы сами
14

видимъ, вѣрЪ Крестьянской премѣнеше въ
Дашынство и церквамъ Божіимъ разоренье;
а о своихъ головахъ ч то и писаши вамъ
много? Сами правду вѣдаете, ч т о въ тѣхъ
во всЬхъ городѣхъ сдѣлалось: Литовскіе лю­
ди владѣютъ святыми церквами и надъ ико­
нами образа Божья; не вездѣ ли разорено
и поругано ? А вы ни единъ т о г о мните ?
ч т о надъ вами будетъ т о же. А чтобъ
всѣмъ вамъ подлинно и д остатн о вЪдати,
вся нашедшая пагуба на все Московское Го­
сударство, на вѣры Крестьянской разоренье
и людей на погубленье, о т ъ не многихъ лю­
дей предателей К рестьянскихъ, которые
нынѣ на т о стали, ч т о безъ остатк а разоригпи православную вѣру и безъ вѣсти сош ворм ти; таково дѣлается опіъ нихъ на
Москв!.. Пощадите насъ бѣдныхъ, къ концу
погибели пришедшихъ ; душами и головами
ста н ь те съ нами обще противъ враговъ
креста Христова. Аще обіцаго нашего мо­
ленья услышиіпъ милосердый Богъ и дастъ
намъ помочь и вамъ бы однолично, для всемил остиваго Бога , на него жъ иміѵемъ на­
дежду, чтобъ послагаи вамъ грамоту т о е ,
ч т о писано къ вамъ ошъ братьи нашей изъ
подъ Смоленска, и сю нашу грамопіу и свой
совѣтъ отпи ш ите во всѣ городы , чтобъ
было вѣдомо смертная наша погибель ко­
нечная. Повѣрыпе том у нашему письму, ей

по истпииѣ не многіе въ сл 1>дъ идуіпъ съ пре­
датели съ Крестьянскими у съ Михаил омъ
Салтыковымъ, да съ Ѳедоромъ Андроновымъ
съ своими совѣтники ; а у насъ * правосл авныхъ Кресіпьянъ , въ начал К Божія мапш и
пречистая Богородица и Московскіе чудо­
творцы , да дервопрестольникъ Апостольныя церкви, свяптѣйшій Ермогенъ Пагпріархъ, прямъ яко самъ пастырь , душу свою
за вѣру Крестьянскую полагаетъ иесомиѣнно; а ему всѣ К рестьяне православные по«*
слѣдуюпгь, лише неявственно с т о я т ь . И
вамъ бы не презрЬти не презрѣніемъ, ни
восхошѣти видѣти поруган ну образу пречисты я Богородицы, иконы Владимірскія, щ
вели кихъ Московскихъ чудотворцевъ, и васъ
братій своихъ , православных!» Кресіпьянъ ,
не видѣти бы ти иосѣченньшъ и въ плѣнъ
розведеннымъ въ Датынство.« Собр. Г о с у ^
Г рале. z. II. стр. 496.
Іѵу) Главными крамольниками, друзьями
Поляковъ, были С алты кову Рубеіуъ-Мосальскій, Андроновъ, и не многіе другіе.

48) Старинные музыкальные инстру­
менты наши такъ мало еще извѣстны, чшо
трудно сказать, какъ назывались у насъ э т и
лиры, о коихъ говоритъ МаскЪвичъ. Пола­
гаю, ч т о онъ опиеываетъ еі/доло.

4о) Авпторъ присовокупляете», ч т о обыкновеніе бѣлиться по-Русски называется
W iab.
50) Недѣльщику.

П

51) Э т о былъ правежъ ,
е т р о м ъ Великимъ.

отмененный

5а) ИзвЬстіе весьма любопытное: такая
стр огость была введена Борисомъ Годуновымъ, который не іперпѣлъ пьянства. Впро­
чемъ , свидЬгпельство Автора о совершенномъ унмчтоженіи кабаковъ, каж ется не­
справедливо : запрещено было только ч аст­
ным!, людямъ откры вать кружечные дворы;
Казна же не прекращала винной продажи.
55)
У насъ не занимались науками по­
том у j ч т о развитіе нравственяыхъ силъ
было подавлено Монголами. Государи же на­
ши со временъ Іоанна III ревностно заботи­
лись о просвѣщеніи своихъ подданныхъ: при
ІоаниЪ IV, Правительство думало завести
народныя школы и призвать ученыхъ ино­
земцевъ, а Борисъ Годуновъ хотЪлъ осно­
вать Уяиверситетъ.
5{) Іоанна IV.

55) Исшорія доказала , какъ здраво мы­
слили наши предки: гдѣ Польша съ ея волею
и ч т о теперь Россія съ ея неволею ?
56) Авторъ
Krymgorod.

вездѣ называетъ

5 7 ) Въ подлинник^:

Кремль

zo strachom Boba

vydety.
58) He будемъ удивляться, ч т о и Маскѣвичъ вѣрилъ сказкѣ, выдуманной Отрепьевымъ о мнимомъ его спаееніи: Маскѣвичъ
былъ Полякъ, а Полякамъ было стыдно при­
знаться , ч т о бродяга ввелъ ихъ въ такую
грубую ошибку. П ритом ъ же, тогда все дѣло было еще темно: только п отом ство мо­
ж етъ разгадать истину. Вѣря въДпмигпрія—•
Царя , Авторъ естествен но долженъ былд*
отвергать Дідмитрія—Царевича. Въ доказа­
т ел ь ств о , ч т о ПІуйскій не могъ употре­
бить подлога, мы ссылаемся на прежнія свои
примѣчанія къ подобнымъ же баснямъ Бера,
Паерле и Поляковъ , бывшихъ съ Мариною
въ Москвѣ. (См. Сказанія соврем, о Димитр.
Сам. ч. I прим. 85. ч. II прим. 5^. ч. IV ррим. ^7*)
Здѣсь же предлагаемъ описаніе перенесенія
мощей Царевича Д и м и тр ія, составленное
очевидцемъ Митрополитомъ Филаретомъ ,

заимствуя оное изъ его Повѣсши о Самозванцахъ:
»Въ 7 1 1 ^ году озари Господь сердце благочестиваго Самодержца , еже снискати мо­
щи праведнаго и изнести истин у на свЪтъ,
и заградити богоборныя кроволіяющія уста
и обличити тмѣ желателен вмѣето пресвѣптлыя зари тихомирнаго жительства; потом ъ же и со отцы погрести тѣло благовѣрнаго и боголгобиваго Царевича Князя Димитрія Іоанновича сына Царя и Великаго
Князя Іоанна Васильевича, всея Россіи Само­
держца : Царское убо изчадіе подобаетъ благоговѣйне т о го почшити, якожъ достоитъ.
И вкупЬ убо со словомъ и дѣло показуетъ и
повелѣваетъ о т ъ благочестивыя Державы
своея ІТреосвященнѣйніему М итрополиту
Киръ Филарету Н икитичу Ростовскому и
.Ярославскому тогда бывшу, въ ней же пра­
вя ща престолъ великія соборныя и Апосіпольскія церкви пресвѣтлѣйшаго Пагпріарха всея великія Россіи, и съ нимъ Астрахан­
скому Архіепископу Ѳеодосію, да Спасскому
Архимандриту Авраамію, чуднѣйшимъ отцамъ
досгпойнымъ Боговидѣнія и исправляющимъ
слова Божественныя истины , да принесутъ
пгѣло мвогострадальнаго сего крѣпкаго ада­
манта изъ Углича къ царствующему граду;
съ ними же посылаетъ и своего Ца рскаго
Синклита Боляръ Князь Ивана Михайловича

Вороптыискаго, да П етра Никитича Шере­
метева, да Андрея Александровича, да Григорія Ѳедоровича Нагихъ. Преосвященный же
М итрополитъ и Архіепископѣ и Боляре повелЪніе о т ъ Самодержавнаго пріемше, шща«
іггельнѣ п у т и касаются и града Углича досіпизаю тъ, въ незіъ же сокровенны мощи
святаго и многострадальнаго Царевича Димитрія Іоанновича, втораго Глѣба Владиміровича з иже въ начало просвѣщенія Россійскаго Царсгпвія опіъ повара убіеянаго , т а кожъ и сей о т ъ своихъ рабъ кровію обагренный и см ерти преданный $ и егда убо во
градъ в х о д я т ъ , тогда ощутиша граждане
приходъ ихъ, и внезапу стекается весь градъ
мужи и жены и ссущимъ младенцамъ, Цареву
повелѣнію едва повинующеся, и послѣднее
ц;]»лОваніе живоносному мертвецу отдающ е
своему Государю и надгробныя пѣсни съ плачемъ и воплемъ испущаху, якожъ и при по­
гребет и праведнаго, такожде и ныяѣ о пренесеніи его плачевнѣ рыдаху. Долго не обрѣли и молебны пѣли и по молебны само яви­
лось тѣло, какъ бы дымокъ съ стороны рва
копанаго показался благовоненъ; т у т ъ скоро
обрѣли, И т у первѣе преблагій Богъ прослави угодника своего: снимающе убо гроба его
С вятители и Боляре не могущи обрѣсти и
желаемое ими многоцѣлебное гпѣло узрЬти
и на многи часы труждающеся и потящ еся

стп ѣ сн я ем и м н огого м ы с л ію н е п щ у ю щ е , я к о
а щ е н ѣ к п ю б о г о л ю б и в ы й л р о з р ѣ в ъ п р е н е с е н іе
х о т я щ е е б ы т и о т ъ У глеча града и н е х о т я
д и ш и т м с я п іа к о в а г о с о к р о в и щ а , н а и н о мѣсш о с о к р о в е н н ѣ п р е л о ж и , и л и п а к и м н я щ е ,
я к о н е д о с т о й н и с у щ е т а к о в о е ж е л а н іе п о л у ч и т и , и с е г о р ад и о б р а п ш в п іе с я к о Г о с п о д у ,
н а ч а т а у м и л ь н о м о л и т и б о г а іп о д а в ц а Б о г а ,
да т а к о в о е п о к а ж е т ъ и м ъ б е зц Ь н н о е с о к р о ­
в и щ е и н а ч а т а м о л е б н ы п ѣ т и и в с е м ір н о
м о л и т и . И в о в р е м я с в я іп а г о т о г о п Ь н ія
в н е з а п у у зр Ъ в ш е и з ъ д е с н ы я с т р а н ы , я к о
д ы м ъ и с х о д я щ ъ д ы х а н іе б л а г о в о н н о , и о т ъ
н е ч а я н н ы я р а д о с т и н а ч а т а к о п а т и мѣсхпо
и н о и аб іе о б р ѣ т ш е н е к р а д о м о е с о к р о в и щ е
м н о г о б о г а ш ы й г р о б ъ , в м ѣ с іп и в ш ій т ѣ л о б л аж е н н а г о Ц а р е в и ч а (*)• И егд а убо С в я т и т е л іе г р о б ъ о т к р ы т а , т о г д а в н е з а п н о ч у д о
я в и с я , я к о а р о м а т а м ъ и з л ія н н ы м ъ , т а к ъ
духъ сладкоуханенъ и благоухан ен ъ всѣ хъ
о б ъ я т ъ и и с п о л н и с я в е с ь г р а д ъ б л а г о у х а н ія .
О л е ч у д н о м у т и м и л о с е р д ію , Х р и с т е Б о ж е !
к ак о п рославлявш и св о я ср о д н и ки и возвесе­
л я в ш и рабы св о я, и ж ъ о т ъ м е р т в а г о т ѣ л е с и
в м ѣ с т о с м е р д е н ія в е л е е б л а г о у х а н іе и в м е ­
с т о с о г н и т ія ц ѣ л о с т ь всей п л о т и , по м но-

( * ) Т у т ъ не льзя пе замѣпш гпь п ов п ю р сн ія • о н о и р о и с х о диіпъ

ош ъ 1ПОІО,

ч пю р /к о п и с ь

п и с а н н а я , п оп р ав лен а его р у к о ю .

Ф иларета

н еи зв естн о

кѣм ь

г и х ъ л Ъ ш е х ъ ц ѣ л ы и н е в р е д и м ы м о щ и о бр ѣ ш ош ася, кром ѣ в з я т ы х ъ ч а с т е й ош ъ тр еб у ю щ ія з е м л и : и з е м л я бо ж а ж д е т ъ н а с л а д и ш и с я огпъ п л о т е й и р а в е д н ы х ъ , да с и м и о с в я тигася
о т ъ с к в е р н о у б ій с т в е н н ы х ъ д л а н е й .
И н е т о к м о бо п л о т ь бы сп гь в ъ ц ѣ л о с т и
с в я т а г о с т р а д а л ь ц а , н о и р и з ы н а т ѣ л ѣ его
о с в я ш и ш а с я и и с г п л ѣ н ія и з б ы т а . И е г д а у біе н ъ б ы сш ь о т ъ б езб ож н ы хъ и зм ѣ н н и к ъ , и
т о г д а е м у п р и л у ч и с я д е р ж а т и в ъ ш умцЪ
св о ей у б р у съ ш и т ъ з л а т о м ъ и сребром ъ п р я ден ы м ъ , и т о г д а осш авиш а в ъ руцѣ его , и
с іе б я ш е ц ѣ л о и н е в р е д и м о , я к о у ж и в а г о
в ъ р у ц ѣ д е р ж и м о ; в о д р у зе й ж е п р и к л ю ч и ш а с я п л о д ъ , г л а г о л е м ы й о р ѣ х и . И с іе ч у д о в и д я щ е , Б о г о н о с н іи о т ц ы и Б о л я р е и у д и в и ш а с я и возд аш а х в а л у м зд о в о зд а я т е л ю в сѣ х ъ
Б о гу , п р о сл авл яю щ ем у с в я т ы е своя. Н ароди
ж е е г д а у з р ѣ ш а т а к о е м н о го у д и в л е н н о е ч у д о ,
н аи п ач е сл е зы к ъ сл езам ъ п р и л агаю щ е и о т ъ
р а д о с т и п о х в а л ь н ы й п ѣ с н и б л а ж е н н о м у со плегпаю щ е, и го су д ар ем ъ , и о т ц е м ъ , и з а с т у п н и к о м ъ и б л а го д ѣ іп ел ем 'ь т о г о н а р и ц а х у и
в о п ію щ е : » п о ч т о , р е ч е , н а с ъ о с т а в л я в ш и си »ры хъ, л и ш е н н ы х ъ т в о е г о ж и в о т а и у ж е
»н ы н ѣ л и ш е н н ы х ъ и с в я т а г о у с п ѣ н ія т в о е г о ?
» П о м я н и , Г о с п о д и н е ! н а с л ѣ д іе т в о е , н е о с т а ів и л ю д е й т в о и х ъ с и р ы х ъ до д н е с ь т в о е г о
»ради л и ш е н ія .« И м н ѣ т и с я т о г д а о т ъ г л а с а
в о н ію щ и х ъ , я к о и с а м о й зе м л ѣ с т о н а т и и

б р е г о м ъ п р о т и в у в о з г л а ш а п іи 3 в с и бо я к о
ж и з н и своеяг л м ш а ем и , т а к о с в о е г о Государя:
іт л а ч у щ е ся , н а и п а ч е ч у д е с и и с п о л н е н и . Ч е л о в ѣ ко л ю б ец ъ ж е и Господь ви дя вѣру, и в ящ щ е л р о сл ави своего у го д н и к а и с п ір а с т о ш ерп ца, и чудеси т о г о о б о г а т и св ы ш е о т ъ
с в о е я в е л е л ѣ п н ы я м и л о с т и ? и ж е убо б ы ш а
с л ѣ п іи и х р о м іи и инЬ м 'и б о л ѣ з н ь м и о д е р ж и ­
вает, и р и к о с н о в е н іе м ъ с в я т а г о т ѣ л е с и е г о и
одра, н а н е м ъ ж е л е ж а ш е , и с ц ѣ л я х у с я , и я к о
ж е н ѣкогда п р и А п о с т о л ѣхъ подъ сѣ н ь П е­
т р о в у п р и б ѣ г а х у н е д у ж н іи , г д ѣ г р я д ѵ щ у П е ­
т р у , пон есен ъ н ѣ ко его о сѣ н и ть > и т і и исцѣл е н іе гю л у ч ах у 5 ш а к о и т о г д а с б ы с т с я в ъ
о ч h o н аш е ю . Е г д а убо н а р о д и вш дѣш а т а к о ­
вая в е л ія чуд еса , в м ѣ с т о с к о р б н ы х ъ и п л а ч е в н ы х ъ р а д о с т н а я в о с п р і я т а , и в с и в е с е л ія
и с п о л н и ш а с я , и бѣ в о в с ѣ х ъ е д и н ъ г л а с ъ с л ы ш а ш е с я : »слава ч е л о в ѣ к о л ю б ц у Б о г у , и ж е п р о сдави своего угодника и н асъ н е д о с т о й н ы х ъ
д о с т о й н ы с о т в о р и л ъ з р ѣ н ія сего.« Н е д у ж н іи
ж е т е ч а х у с к о р о и б о л й з н е н н іи я к о е л е я и
с к а ч у щ е и Б о г а х в а л я щ е , и ж е т а к о в у ю б л а­
г о д а т ь д а ю щ а г о ; с б ы с т с я бо р Ъ ч ен н о е И с а іем ъ : с к о ч и т ъ я к о е л е н ь х р о м ы й и я с е н ъ бу­
д е т ъ я з ы к ъ г у г н и в а г о . И егд а д о й д о ш а С в я т и т е л і е и Б о ляр е., м о щ и н е с у щ е до ц а р с т в у ­
ю щ е г о г р а д а , Ц а р ю ж е и П а г п р іа р х у и зв ѣ с т и с я о и р и н е с е н іи и ч у д о д ѣ я н іи в е л и к и х ъ
б ь ш а ю щ и х ъ о т ъ с в я іп а г о ш Ь л е с и е г о , т о г д а

у бо Ц а р ь и П а т р і а р х ъ ш щ а т е л ь н ѣ ж с х о д я т ъ
в о сш р Ь тп е н іе со м н о г о ч у д е с н ы м и о б р а з ы и
с ъ ж и в о т в о р я щ и м и к р е с т ы , ч е с т ь в о зд а ю щ е Б огом ъ п о ч т ен н о м у и свято л ѣ п н о м у т ѣ л е с и е г о , з а с а м ы е в р а т а г р а д с к іе , и н а р о д ъ
убо м н о г ъ с о б р а с я о т ъ в с ѣ х ъ с т р а н ъ в е л и ­
к а г о г р а д а т о л и к о , я к о убо и м ѣ с т а т у н е
о б р ѣ т е с я и н е м о щ и в м ѣ щ а т и с я народом ъ
в ъ с т о г н а х ъ града. С ам о д ер ж авн ы й ж е п о ве­
л а р а к у о г п к р ы т и , а м о щ и в с ѣ м ъ я в и т и вѣ р у ю щ и м ъ и н е в ѣ р у ю щ и м ъ : е д и н ѣ м ъ да ж е л а н іе и с п о л н и т ъ , в ш о р ы м ъ ж е да у с т а л ж у щ ія
з а г р а д и т ъ и о ч и н е в ѣ р у ю щ ія о с л Ъ п и т ъ г л а го л ю щ и м ъ , я к о ж и в ъ и зб ѣ ж е о т ъ у б ій с т в е н н ы х ъ длан ей . П о т о м ъ ж е в о с п р ія т ъ на рам у
свою и понесе б л аго ч ести ваго , и скрен н ю ю
л ю б о в ь к ъ н ем у п о к а зу я и раболѣп н ое служ е н іе и п о с м е р т и я в л я я : п о н е ж е п р е ж ъ
в л а д ы ч е с т в а с в о е г о р а б ъ бѣ о т ц у его в е л и ­
ком у Государю Ц ар ю
и В еликом у К н язю
І о а н н у В а с и л ь е в и ч у в с е я Р у с с іи . И со св ѣ щ ам и и с ъ к ад и л ы , съ пѣснъм и ж ъ и п ѣ н ьм и
д у х о в н ы м и ч е с т н о п р о в о д и т е е г о до с в я т ы я
с о б о р н ы я и А п о с г п о л ь с к ія ц е р к в и А р х а н г е л а
М и х а и л а , и д ѣ ж е п р е д а ю т с я п о г р е б е н ію т ѣ леса п р е ж н и х ъ сам о д ер ж ав н ы х ъ Г осударей
Р о с с ій с к а г о ц а р с т в і я > т у и с е г о в е л и к а г о
Г о с у д а р я с ы н а в е л и к а г о и Б о я к ія г о п р е д с т а ­
т е л я м о щ и п о л о ж и ш а со м н о г о ю ч е с ш ію со
псальм ы и п ѣн ьм и и пѣсньм и ду х о вн ы м и ,

п о ю іц е м в о с п ѣ в а ю щ е Г о с п о д а в с ѣ м ъ б л а гм м ъ
б л а г о д а р о в а г п е л я . И бѣ ви д ѣ п ти п о з о р ъ р ад о сп ген ъ и чуд о в е л іе огпъ ш ѣ л е с и с в я ш а г о б ы ­
в аю щ ее, я к о ж ъ и во градѣ У гл еч ѣ р а д о с т и п ів о р е н ъ п л а ч ъ в с ѣ м ъ о ш ъ д у х о в н а г о в е с е л ія
б ы в а ю щ ъ : в о е д и н о м ъ ч а с ѣ п р и н и м а х у с л ѣ п іи
н е з а в и с т н о зр ѣ н іе , х р о м іи б е з б о л ѣ з н е н н о т е ­
ч е т е j п р о к а ж е н н іи в н е з а п н о е м сц іь л ен іе и
в с и н е д у г у ю щ іе в ъ р а з н о л и ч н ы х ъ н е д у з ѣ х ъ
с к о р о е п о м о ж е я іе , с ъ в ѣ р н ы м ъ п р и з ы в а н іе м ъ
и в о з г л а ш е н іе м ъ о т ъ н е д у г о в ъ с в о б о ж д а х у с я .
П о л о ж ен о ж е б ы с т ь в ъ предѣдѣ И в ан а П р е д е т е ч и , и д ѣ ж е о п іе ц ъ е г о б л а ж е н н ы я п а м я ­
т и Ц а р ь и В е л и к ій К н я з ь І о а н и ъ В а с и л ь е в и ч ъ в с е я Р о с с іи и б р а т ь я е г о Ц а р ь Ѳ ео д о р ъ
І о а н н о в и ч ъ , да Ц а р е в и ч ъ І о а н н ъ . И в ъ ш о м ъ
м ѣ с т Ь j и д ѣ ж е п о л о ж е н ъ б ы с іп ь Ц а р ь Б о ­
р и с ъ , в ы к о п а ш а я м у и к а м е н іе м ъ в ы к л а л и ,
хоп гѣ ш а е г о Г о с у д а р я п р а в е д н о е т ѣ л о m y
п о г р е с т и ; и егд а б ы с т ь м н о г о е м сц Ъ д ен іе,
т о г д а ям у повелѣш а з а к л а с т и и н а т о м ъ мѣс т ѣ в ъ р а к ѣ п о л о ж и т е . Ц а р ь ж е В а с и л ій
И ван о в и ч ъ иовелѣ с о т в о р и ш и р ак у древян у
и у б и т и атл асы зо л о ты м и ? и п о л о ж и те
т ѣ л о с в я т о е б л а г о в ѣ р н а г о Ц а р е в и ч а Д и м и п ір ія в ъ п р еж н ем ъ его г р о б ѣ , и п о сш а в и ш а
раку Ч у д о тв о р ц еву
(КЪ сож алЪпію здЪсь

недостаешЪ во рукописи пЬсколько строка).
09 ) П о с в и д ѣ ш е л ь с т в у О л е а р ія ,

сей ко-

локолъ,

вы литы й

при

Б орисѣ

Годуновѣ ,

им ѣ лъ вѣ су 556 ц е н т н е р о в ъ : з в о н и л и в ъ н его
в ъ б о л ь ш іе п р а з д н и к и . Н е н а д о б н о д у м а т ь ,
ч т о б ъ э т о т ъ ко л о к о л ъ бы лъ т о т ъ сам ы й ,
к о т о р ы й н ы н Ъ л е ж и т ъ в ъ землѣ»: с е й п о с л ѣ д н ій е іц е б о л ѣ е , и п е р е л и ш ъ п р и И м п е р а т р и ц ѣ А ннѣ и зъ ко ло к о л а, в ы л и т а г о по пов е л ѣ н ію Ц а р я А л е к с ѣ я М и х а й л о в и ч а и у п а в ш аго в ъ 1 7 0 1 году.
60) D zialo ie d n e ,

со s te m k u l b y w a n a b ite ,

у ю о r o z y s tr e l i, — в ѣ р о я т н о , А в т о р ъ р а з у м ѣ е т ъ не в ы с т р ѣ л ъ за в ы с т р ѣ л о м ъ , а за л п ъ
с о т н е ю п у л ь . И н а ч е , у н а с ъ н е б ы л о о р у д ія ,
к о т о р о е з а р я ж а л о с ь б ы о д и н ъ р а з ъ , а вьгс т р Ь л и в а л о с т о разъ.
6 1) О п и с а н н а я М а с к ѣ в и ч е м ъ

м ортира и

т е п е р ь х р а н и т с я в ъ МосквЪ*
62) Берегись,
65)

А в т о р ъ п и ш е ш ь : B ialym m u rern , пх. е.

Бѣлою стѣ н о ю .
64)

В ы р а ж е н іе А в т о р а : N a s i d a li p rzy c zy n a

do te g o r o z r u c h u , u p rz ^ ta ia c p ie rw e y w D om u ,
niz d ru d zy n a s t^ p i^ , м о ж н о п о н и м а т ь в ъ д в о я ­
ко мъ см ы слѣ: н ач ал и наш и, ж е л ая у п р а в и т ь ­
ся съ Р у с с к и м и преж де, н еж ели м о г л и подо-

с п Ъ т ь к ъ н и м ъ на п о м о щ ь ; и л и з а б и р а я в ъ
д о м а х ъ в е щ и , и зъ п р е д о с т о р о ж н о с т и , ч т о б ы
д р у г іе н е п р е д у п р е д и л и и х ъ .
65) Э т о т ъ о т р я д ъ ігѣ х о п іы н а х о д и л с я ,
по с к а з а н ію В е р а , п о д ъ н ач ал ь с ш в о м ъ М а р ­
ж е р е т а , к о т о р ы й з а с т а із и л ъ Р у с с к и х ъ т р е ­
петать.
66 ) В сѣ С іп р у с и

г е р о е в ъ : р ѣ д к ій
битвы .

славились м у ж еств о м ъ
и зъ н и х ъ н е п ал ъ н а полѣ

67) В ъ сп и с к ѣ Н ѣ м ц ев и ч а в м ѣ с т о dom y,
с т о и т ь dym y , в е р о я т н о п о о ш и б к ѣ и зд а ­
т е л я : с л о в о dym y н е и м ѣ е т ъ з д ѣ с ь с м ы с л а .
В о т ъ ч т о г о в о р и т ъ Ф и л а р е т ъ о р а з р ѵ ш е н іи
М о с к в ы : ,,Т о г д а ж е б е з б о ж н ы й К о р о л ь в и д я ,

я к о н е п р іе м л ю и г ь и х ъ в ѣ р ы , и у ч е н ія и х ъ
П а и е ж с к а г о у к л о н я ю т с я , н а п о л н и с я сгпуда
и ср а м а и п о в е л Ь ц а р с т в у ю щ і й г р а д ъ п л ѣ н у
п р е д а т и и к о н е ц ъ ж е л а н н а с в о е г о дѣла в о с х о т ѣ у ч и н и ш и : в р е м я ж е 6Ь н а с т а , я к о п о ­
сл е д н я я недѣля В ел и к аго п о с т а п р е х о д и т ь ,
въ ней ж е в о с п о м и н а ю тся Х р и с т а Б о га н а­
ш е г о с п а с е н ія с т р а с т и . П о сл Ъ д и ж е т о я п о с л ѣ д н ія с е д м и ц ы , с и р ѣ ч ь в о в т о р н и к ъ , с в ѣ т а ю щ у д н е в и , восходящ у со л н ц у , еж е по­
в с ю д у с в Ъ т у и з л ія н н у б ы в ш у , л ю д іе ж е г р ад с к іе п о о б ы ч а ю с в о е м у

и зтедш е

и з ъ дом о н ъ

с в о и х ъ н а ц е р к о в н о е и р а в и л о , о в іи ж е н а
куплю свою ; П о л я ц ы ж е як о н еи стовсгп вен но д ы х ая н а п р о л и т іе кр о ви и н а восхи щ ен іе в е л и к а г о с о к р о в и щ а , я к о ж ь и н о г д а сод ѣ яся въ м и м ош ед ш ая л ѣ т а , егда Т охш ам ы ш ъ
М о с к в у л е с т і ю в з я и п о в о е в а ; т а к о ж ъ и с ія
безб ож н ая Л и т в а м н о гу п а к о с т ь содѣяху
превеликом у М осковском у Г о с у д а р ств у , и
с к о р о о р у ж іе п р е п о я с а ю т ъ и п о д к л а д а н іе м ъ
о г н е н н ы м ъ п л а м е н ь в е л и к іи в о з ж и г а ю т ъ ? и
е л и к о л ю д е й о б р ѣ п іа ю т ъ , и т а к о м е ч а м и п о г у б л я ю т ъ 5 ц е р к в и Б о ж ія п о ж и г а ю т ъ , ц е р ­
к о в н а я з д а н ія р а с к о п а ю т ъ и д о м ы в е л и к іе
р а с х и щ а ю ш ъ и с о ж и г а ю т ъ и и м ѣ н ія м н о г а я
г р а б я т ъ , о т р о к о в и ц ы р а с т у щ ія к р а с н ы я и зъ
д о м о в ъ и з в о д я т ъ ж п о м м а ю т ъ в ъ ж е н ы себѣ
н е в ъ з а в ѣ щ а т е л ь н о м ъ со ю зѣ з а к о н н а г о б р а ­
к а , п о в и н у ю щ е и х ъ віьч н ой с р а м о т ѣ и рабо^іпѣ: о к о л о ж ъ ц а р с ш в у ю щ а г о г р а д а М о с к в ы ,
м*ке б ы с т ь д р е в я н ъ г р а д ъ п о с т а в и б л а ж е н ­
н ы й и п р и с н о п а м я т н ы й Ц а р ь и В е л и к ій
К и я з ь Ѳ е о д о р ъ І о а н н о в и ч ъ в с е я Р о с с іи , т о й
в е с ь п о ж ж е , с о к р о в и щ а ж е Ц а р с к і я и драж а й т і я в е щ и , я ж е и з ъ дав н и х ъ л ѣ гаъ с о б р а н ­
н а я м н о г и м и Ц а р и Р у с с ій с к и м и , в с я п о и м а ш а и к ъ К о р о л ю п о с ы л а ш а , и н а я ж е п о себЬ
разд ѣ л и ш а, я ж е о к о н е видѣ и ухо н е с л ы т а ,
т а к о в ы я Ц а р с к ія в е щ и пограбиш а; дом ы ж е
в е л и к іе и в с и у л и ц ы п л а м е н е м ъ в о с з ихцаем ы м ь о т в с ю д у з а ж г о г и а , іп ѣ м и ж е в е л и к а я

М о с к в а д ы м и т с я , о т ъ с е г о ж е в е л и к ія п а ­
л а т ы с о к р у ш а ю т с я $ в о п л ь у б о в е л ій и зб ы т о ч е с т в у е т ъ повсю ду о ш ъ г л а с о в ъ убиваем ы хъ. И с м я т е с я весь гр ад ъ , в и д я себя о т ъ
вр аго в ъ св о и х ъ убиваем ы хъ , и н и к о е я н а­
деж д ы м о ж н о и м ѣпш ж и в о т у своем у защ и іц е н ія , и б ѣ г а ю т ъ в о х р а м ъ и п л а ч у т с я л ю д іе в с ѣ х ъ с в о и х ъ п а д е н ій . П о л я ц ы ж е , в о п р о в о ж е н іи и з м Ъ н н и к о в ъ М и х а и л а С а л т ы к о в а ,
да Ѳ е д к и А н д р о н и к о в а с п о с о б н и к о в ъ и х ъ ,
яв н ы х ъ и зрадц евъ своего о т е ч е с т в а , крѣ п ц ѣ
на вели кую М оскву н а п а д а ю тъ и н и коего
з а щ и іц е н ія о т ъ М о с к в и ч ъ о б р ѣ т а ю т ъ ; с е г о
р а д и в с Ь х ъ с м е р т и п р е д а ю т ъ и р а з с у ж д е н ія
в о з р а с т у н е и м ѣ ю т ъ . И т а к о б ы т а сіе п л ѣ н е н іе в ъ л ѣ т о 7 1 1 9 М а р т а в ъ i g д е н ь ; п л ѣ н и т а п о д ва д н и н еп р езгЪ н н о
(С л Ъ д у е т о
с ѣ т о в а н іе о р а з р у ш е п іи с т о л и ц ы J. И п іа к о
р азр у ш ен а б ы с т ь п р е в е л и к а я М о с к в а и пограб лен н у всем у со к р о ви щ у , и с ѣ д о т а П о л я ­
ц ы во в н у т р е н н е м ъ градѣ в ъ п р евы со к о м ъ
К р е м л ѣ , и т у р а з д ѣ л и ш а г р а б л е н іе п о в с е м у
во й ску , и н а ч а т а в е с е л и т и с я , я к о побѣдниц ы с у т ь и м н оги м и и зо б и льн ы б о г а т с т в ы .
Н а свЗыплой ж е нед ѣ л Ь во в т о р н и к ъ М а р т а
в ъ 25 д е н ь , в ы й д о ш а з а Б ѣ л ы й г о р о д ъ и до
о с т а т к а посады со ж го ш а и лю дей м н о ж е­
с т в о п о с ѣ к о ш а б е зъ м и л о с т и , с а м и ж е за т в о р и ш а с я во градѣ хъ І іи т а Ь и К рем лѣ ; а
в о с в я т ы х ъ Б о ж іи х ъ ц е р к в а х ъ т ѣ о с к в е р -

н и ш а и в ъ іп ѣ х ъ ж и л и щ а себЬ п о д ѣ л а х у :
р а к у ж е с е р е б р я н у с в я іп а г о
и блаж ен н аго
В ас ил і я о б л о м а ш а и в ъ ц е р к в и ш ѣ , и ж е н а
р в у , кон ей п о став л ях у • и т о л и к о м нож е­
с т в о лю дей п о б и т а на М о сквѣ , як о и т р и
дни б е зп р е с т а н н ѣ Л и т в а в о зя х у и зъ града
и м е т а х у н а л е д у М о с к в ы р ѣ к и , да р а з н е с е т ъ и х ъ т ѣ л е с а водою . Н а Ц ар ск о м ъ ж е
дворЪ , в о с в я т ы х ъ Б о ж іи х ъ ц е р к в а х ъ , и в ъ
и о л а т Ь х ъ и по погребом ъ все с т о я х у Л и т в а
и Н ѣ м ц ы и в с е с в о е с к а р е д іе т в о р я х у , и
м н о зи т о г д а п о б Ь го ш а по гр ад ам ъ , т а к о гон и м и за гр ѣ х и н аш а, и ни кѣ м ъ ж е гон и м и ,
е г д а у в и д я т ъ е д и н а г о Л и т в и н а , т о с т о бѣж а т ъ , а егда д в у х ъ , т о т ы с я щ а б ѣ ж а т ъ :
т а к о п о п у сти Б огъ
н а н асъ к а зн ь свою .
А и ж е п о б ѣ г о т а п о г р а д а м ъ , т ѣ по лѣсам ъ
иг п о п у с т ы н я м ъ м н о г о з и м н ы м ъ м р а з о м ъ и зо м р о ш а , и н і и ж е г л а д а р а д и п о м р о ш а.«
68 ) П р о с о в е ц к ій
началъствовалъ Д он­
ским и К а зак ам и , привелъ ихъ к ъ Л япунову
и б ы л ъ о д н й м ъ и з ъ г л а в н ы х ъ В о е в о д ъ н а-

р о д н а г о о п о л ч е н ія .
69 ) В ъ м о е й р у к о п и с и h u la y g ro d a m i; в ъ
с п и с к ѣ Н Ъ м ц е в и ч а , к а ж е т с я о ш и б к о ю , h u l-

gro d am i.
70 )

В ъ рукописи:

m ai^c

d zieci k ilk a w
15

sob ie; въ спискѣ
kilka w sobie.

Нѣмцевича:

хпаілс dziur

7 1 ) Т . e. А л б р е х т ъ Д о б р о м и р с к ій . Зам'Ъчу

м и м о х о д о м ъ > ч т о Ы ѣ м ц е в и ч ъ , сам ъ и здавъ
Д н ев н и к ъ М аскѣвича, въ И с т о р іи С и ги зм уи да (ч. II. с т р . 5д8) н а з ы в а е ш ь Д о б р о м и р с к а г о
D o m b ro w sk i. П о д о б н ы х ъ п р о м а х о в ъ у н е г о н е
м ал о.
72) В ъ П о вЪ сти Ф и л ар ето в о й о см ер т и

Е р м о г е н а с к а за н о с л е д у ю щ е е : »Того ж е л Ъ т а
(7 1 2 0 ) Я н в а р я в ъ 1 7 д е н ь С в я т ѣ й ш і й Е р м о ге н ъ П а т р іа р х ъ м у ч ен и ч ески за вѣ ру Х р и ­
с т о в у с к о н ч а с я , о т ъ зноя, за д х о ш а с я о т ъ
Л и т в ы и о п іъ Р у с с к и х ъ , е д и н о м ы т л е н н и к о в ъ съ Л и т в о ю , о н и х ъ ж е п и с а н о е с т ь в ъ
Л ѣ т о п и с а н іи ж и т і е е г о и с т р а д а н і е з а п р а ­
вославн ую вѣ ру и добры й п о д ан н ы й и м у­
ч е н и ч е с к и й к о н е ц ъ . 1/1 п о л о ж е н ъ б ы с т ь в о
градѣ М о скв ѣ в ъ п р е и м е н и т о й о б и т е л и Ч у д о в с к о й н а о б ѣ щ а н ь е его.«
7 3 ) М а й д а н ъ з н а ч и т ъ в о о б щ е : б а за р ъ ,
р ы н о к ъ j в ъ л а г е р ѣ , п о о б ъ я с н е н ію П я с е ц к а г о , с к л а д к а в о е н н о й д о б ы ч и , и з ъ к о е іі разді»л я л и каж дом у п о -р о в н у .

74-) П р и с я г а л и , к а к ъ в и д н о и з ъ сл ѣ д у ю щ и хъ словъ, въ т о м ъ , ч т о н и к т о у себя ни­
чего не у т а и л ъ .

7 5 ) А в т о р ъ въ. п о с л ѣ д с т в іи о б ъ я с н я е ш ь
э т о іп ъ сл у ч ай . С м . с т р . и 5 н аш его перевода.
7 6 ) Н е м у д р е н о : т о г д а к а ж д ы й П а н ъ мі»т и л ъ в ъ К о р о л и . В п р о ч ем ъ в ъ Д н ев н и к ѣ С ан ѣ г и э т о т ъ с л у ч а й н е объяснен*!» и о с т а л с я
д л я п о т о м с т в а за г а д к о ю .
7 7 ) О д ѣ й с т в ія х ъ и с м е р т и Л я п у н о в а
в ъ П о в ѣ с т и Ф и л а р е т а с к а з а н о сл ѣ д у ю іц е е:
»С лы ш ано бы т а во всѣхъ градѣ хъ М осковс к и х ъ , я к о п р ев ел и к ая М осква разруш ен а и
р а с к о п а н а , и п л а к а ш е с я о т а к о в о й бЪдѣ в с и
л ю д іе . В о е в о д а ж ь и в л а с т е л ь Р я з а н с к і я з е м ­
л и П р о к о ф ій Л я п у н о в ъ о т ъ г р а д а с в о е г о в о
м н ож ествЬ воинъ в о зс та е тъ
ж разж егся
гн ѣ в о м ъ в е л й к и м ъ и р азъ я р и ся зкло о разор е н іи М о с к о в с к о м ъ , м н о г ія с л е з ы п р о л и в а я ,
в т а й н ѣ уповая о т о м с т и т л наносим ы я о т ъ
н и х ъ т я ж к і я о б и д ы . И п о й д о т а н а н еп р а*
вильны хъ Рим лянъ, и так о имъ ж есто ко и
н е м и л о с т и в о о т о м іц е н іе п о к у ш а я с я в о з д а т и .
Д р у з іи ж е в о и н с т і е л ю д іе в о з с т а ю т ъ о т ъ
града К а л у ги п одъ в о е в о д с т в о м ъ К н я з я Дим и т р і я Т и м о ф е е в и ч а Т р у б е ц к а г о , и п а к и и н іи
во и н и подъ в о е в о д с т в о м ъ И ван а Зар у ц каго ;
и н іи ж е о т ъ Я р о с л а в л я со м н о ж е с ш в о м ъ п о ­
м о р е к ія с и л ы И в а н а И в а н о в и ч а с ы н а Й о л ы н с к а г о . И п о с е м ъ и н ы е м н о г іе В о е в о д ы и н а ­
ч а л ь н и ц ы о т ъ в с ѣ х ъ г р а д ъ в о зс п г а ю ш ъ и
*

.с к о р я гп ъ п о д ъ ц а р с т в у ю іц ій г р а д ъ
на о т о м іц е н іе в р а г о в ъ с в о и х ъ . И с н и д о ш а с я в с и л ю д іе к у п н о п о д ъ с т і ш ы гр ад а н е п о б Ь д и м ы я
М о с к в ы . В с и ж е Х р и с т о п о б о р н іи В о е в о д ы
с о гл ас я с я п и сь м ен н ы м и п о с л а н ь и ц ы , дабы
и м ъ в о е д и н о с о в о к у п и т и с я , и п р іи д о ш а п о д ъ
М о с к в у А л рЪ ля в ъ і д е н ь , и с т а т а о к о л о
Б ѣ л а г о г о р о д а к о ііж д о с в о и м ъ п о л к о м ъ . П о л я ц ы ж е , в и д ѣ в ъ М о с к о в с к о е м н о г о е с о б р а н іе
и и з р я д н о е и х ъ о п о л ч е н іе , с т р а х о м ъ у ж а с а е ­
м ы и н а ч а т а в ъ себѣ п о ш ш л я т ^ к а к о мо~
г у т ъ т в о р и т и о п о л ч е н іе п р о т и в у с е г о м н о г а г о в о и н с гп в а ; и т а к о м ы с л ь с в о ю п р ем Ь н я ю т ъ и н а к о н и с в о я в о с х о д я т ъ и о р у ж ія
с в о я в о с п р іе м л ю т ъ , и в р а т а г р а д у о гп в о р яю т ъ и в д а ю т с я на брань. И ш ако
брань
с м е р т н у ю с п у с к а ю т ъ . М о с к о в с т іи ж е в о и н и
м у ж е с к и с и х ъ в о с п р іе м л ю т ъ и о п о л ч е н іе д и в ­
но п р о т и в ъ вр аго въ своихъ с о т в о р я ю т ъ и
р ы с т а н іе м ъ к о н с к и м ъ см ѣло н а П о д я ц ы н ас к а к а ю т ъ , и в ъ силѣ к р ѣ п о с т и с в о ея м о щ н ѣ
и х ъ п о г н е т а ю т ъ , и ш елом ы р азс ѣ к а ю т ъ и
т р у п ы и х ъ н а в с ѣ ч а с т и раздЪ лягош ъ .
Т ой ж е бодренны й , р а з с м о т р и т е л ь н ь т й
В оевода , всего М осковск аго в о и н с т в а в л а с т е л ь Л яп у н о въ с к а ч е т ъ по п олкам ъ всю ду,
яко левъ р ы к а я , направляю щ е в о и н с т в о и
в о о р у ж а ю іц е к рѣ п ц Ъ п о б ѣ д у н а в р а г о в ъ с в о ­
и х ъ в о с п р ія т и ; т а к о ж ъ и н ы е В о ев о д ы и н а­
чальницы

М осковскаго

воцнства

о своем ъ

д'клТ» н е п р е с т а н н о п о п е ч е н іе имТ.ю игь и н а
п о л к и Л и т о в с к іе нападаю ш ъ и си лу восхиіц аю гп ъ и у с т ы м е ч а г о н я т ъ . П о л я ц ы ж е
х р е б е ш ъ д а ю т ъ и п о р а ж е н ій с м е р ш о н о с н ы х ъ
и о д ъ я ш и н е м о г у іп ъ ; и т а к о в о к р Ь и о с п іи
м еч а М о с к о в с к а г о у м и р а ю т ъ , х о п ін ш ъ л и н е
х о т я т ъ л и , п о л я о с т а в л я ю т ъ , и во гр а д ъ
в х о д я т ъ и в р а т а граду за тв о р я ю ш ъ . В оево­
да ж е и н а ч а л ь и и к ъ М о с к о в с к а г о в о и н с т в а
ІТ р о к о ф ій Л я п у н о в ъ в о з о п и г л а с о м ъ в е л іи м ъ
н а с в о и х ъ , да н е о с к у д ѣ е т ъ б р а н н о е о п о л ч е н іе, и п о в е л ѣ с ъ к о н е й с х о д и т и и н а г р а д ъ
м уж ески н асгау п ати . И т а к о во и и и повелѣнн о е и с п о л и я ю т ъ и н а с т ѣ н ы г р а д с к ія м у ж е с к и н а п а д а ю т ъ ш в ъ силѣ к р ѣ п о с т и с в о ея
н а с т ѣ н ы г р а д с к ія в о с х о д я т ъ ; и т а к о в з я т у
б ы в т у в е л и к о м у Ц а р ю - г р а д у . П о л я ц ы ж е до
в н у т р е н н я г о града б ѣ г у т ъ и враш а у т в е р ж д а ю т ъ к р ѣ п к и м и з а т в о р ы у и по сем ъ т о г о
д н я п р е с іп а б р а н н о е о п о л ч е н іе . В о е в о д ы ж е
М о ск о в ск аго в о и н с т в а разъ ѣ зди въ и р азгл я дЬ въ подобн о м ѣ с т о и повелЬ в о и н с т в у т а ­
т р ы с т а в и т и и л а ч у г и и конеап» с т а т и .
И т а к о у с я іа в и ш а в о и н с т в о б л и з ъ сгп ѣ н ы
г р а д с к ія
и почи нха о т ъ т р у д о в ъ с в о и х ъ ,
т о к м о с т р а ж іе с т р е ж а х у . С т а ш а л*е н е в о
е д и н о м ъ м ѣ с т ѣ , н о к о й ж д о о с о б ь : П р о к о ф ій
с т а у Я у з с к и х ъ в о р о т ъ , К н я з ь Д м ш ггрій
Т и м о ф е е в и ч ъ м ало о т т е д ъ м еж ъ Я у з с к и х ъ
и П о кр о в ски х ъ в о р о т ъ с т а , а И ванъ Заруц-

к ій у
с к ій у
с и л ій
Трубы

П окровскихъ в о р о т ъ , И ван ъ В олы нС т р Ь г п е н с к и х ъ в о р о т ъ 5 а К н я з ь К аМ а с а л ь с к ій М и х а и л о в и ч ъ з о ь о м ы й у
н а Н е г д и ш г Ь с т а л ъ ; п о т о м ъ ж е Н е*

т р о в с г л ’е и Т в е р с к іе в о р о т а о ч и с т и т а . Н а
у т р е е ж ъ д н е в и с в ѣ т а ю іц у , и з л ія н н у п о в с ю ­
ду с в ѣ ш у , В о е в о д а ж е и н а ч а л ь н и к а М о с к о в ­
с к а г о с о б р а н ія П р о к о ф ій Л я п у н о в ъ о с в о е м ъ
дЬ лѣ п о п е ч е н іе п р е д и в н о т в о р я і ц е , и повел]*
у П е т р а Ч у д о т в о р ц а в ъ со р о к ъ т у р ы зем ­
лею н асьш аи ш и п у ш ки п о с т а в и т и и повелі» п о г р а д у н е п р е с т а н н о с т р ѣ л я т и : бѣ б о
т о м ѣ с т о вы со к о и удобно к ъ п уш ечн ом у
с ш р ѣ д е н ію в о гр а д ъ . Д р у г ій ж е н а р я д ъ п о с т а в и ш а о іп ъ Н и к и т ы Х р и с т о в а м у ч е н и к а
за Я у з о ю , и п о г р а д у н е п р е с т а н н о и з ъ п у ш ек ъ с т р ѣ л я х у и м н огую т ѣ с н о т у граду
т в о р я іце; и т а к о в о о п о л ч е н іе в о е м ъ м у ж е ­
с к и гр ад у исю ду облегош а. О т ъ сего ж е ІІо л я ц ы у ж а с н и б ы т а зѣ л о , и п р е б ь т в а ю іц е в ъ
з а к л ю ч е н іи в р а т ъ , с и р ѣ ч ь в о о са д ѣ , и н а к о ­
н я х ъ с в о и х ъ к ъ т о м у н е т в о р я ш ъ о п о л ч е н ія
и и с х о д я т ъ и з ъ гр а д а п ѣ іп и , у п о в а я М о с к о в ­
с к о е в о и н с т в о о ш ъ с п іѣ н ы г р а д а о т б и т и ,
и тако
на н и х ъ н а п а д а ю тъ и с м е р т н у ю
брань сп у ск аю тъ . М осквичи ж е веселы м ъ
л и ц е м ъ и х ъ в о с п р іе м л ю т ъ и т о л ь к р ѣ п ц ѣ
н а н и х ъ н а с т у п а ю т ъ > да я к о П о л я ц ы п о р а ж е н ій и х ъ с м е р т о н о с н ы х ъ п о д ъ я т и н е м ог у т ъ и х р еб етъ д аю тъ и в с п я т ь и т т и по­

нуж даю тся
и в о градЪ у т в е р ? к д а ю т с я , м
м н о ги о т ъ н и х ъ убиваем и. И т а к о п р е с т а
брань в ъ т о й день. Н ач ал ьн и ц ы ж е М осков­
с к а г о с о б р а н ія н а и п а ч е с и л у в о с х и щ а ю т ъ и
о р у ж іе с в о е н а в р а г о в ъ м о ч н е н а п р а в л я ю т ъ $
и тако
безч и сл ен н ы я брани т в о р я х у
на
в с я к ъ день. П о л я ц ы ж е б о л ѣ зн у ю тъ и п ла­
ч у т с я с в о и х ъ п а д е н ій 5 н о т о к м о у п о в а ю т ъ
н а сш Ь ны града он аго , п он еж е м е с т н о ю
к р ѣ п о с т і ю в о о р у ж е н ъ г р а д ъ т о й и р е в ы с о к ій
К р е м л ь , и н и к о и м ъ бѣ д о м ы т л е н іе м ъ м о я ш о
его д о сягн у ти .
М ал у ж е в р е м е н и м и н у в ш у ,
якобы
е д и н у т р и м ѣ с я ц ы п р о й д е л З ь т н ія г о д и н ы
іп о я , п о з а в и д ѣ д ь я в о л ъ с е м у н а с т о я щ е м у дѣл у и зр я д н о м у оп олчи гаелю ; т о й в ы ш е у п о м я ­
н у т ы й И в а н ъ З а р у ц к ій д ь я в о л и м ъ н а у ч е н іе м ъ
в о с п р ія в о м ы с л ь с в о ю з да н а у ч и т ъ К а з а ­
к о в ъ н а П р о к о ф ь я и п о в е л и т ъ его у б и т и ,
да в о с п р іе м л е г п ъ в л а с т ь н а д ъ в о й с к о м ъ е д и н ъ ,
и як о ж е х о щ е т ъ 5 т а к о т в о р и т ъ . И нача
н а п у іц а т и К а за к о в ъ на П р о к о ф ь я и н ар я д и
г р а м а т ы ссы льн ы я съ Л и т в о ю и руку П ро­
к о ф ь е в у п о д п и с а т и в е л ѣ л ъ ; и т а к о за сс ы л ­
к о ю и з ъ г о р о д а о т ъ Л и т в ы в е л ѣ л ъ и х ъ вы*?
д а т и , б у д т о П р о к о ф ій с ъ н и м и с в о и м и г р а ­
м о т ы с с ы л а е т с я , и х о ч е тъ Х ристасобранн ое в о и н с т в о Л и т о в с к и м ъ лю дем ъ в ъ рѵцѣ
н р е д а т и и с а м ъ к ъ н и м ъ п р іо б щ и т ь с я . И т а ­
к о в о а с т а ш а н а р о д ы и н а п о л н и ш а с я л ю д іе

гігі.в а и я р о с п ш на с е г о и з р я д н а г о в л а с т и ­
т е л я и В о е в о д у П р о к о ф ь я Л я п у н о в а б е зъ
кое п о м и н а ні я е г о и з р я д н а г о и м у ж е с т в е н наго о п о л ч е т я 9 и в о с х о т ѣ т а его п р е д а т и
с м е р т и . М собрався в о и н с т в о н а урѣ ч ен н ое
м ѣ с т о , еж е е с т ь во к р у гъ , по К азац ком у
обы чаю у и на сего В о ево д у и в л а с т е л и н а
п о с ы л а е т ъ п о с л а и н и к о в ъ , дабы ѣ х ал ъ на
у р ѣ ч е н н о е м ѣ с т о в ъ к р у г ъ с о б р а н ія и х ъ . О н ъ
ж е . з л а г о и х ъ у х и іц р е н ія н е в ѣ д я іц е и о с м е р ­
т и с в о е й н е п о м ы т л я ю іц е , в о з с т а е т ъ о т ъ
м ѣ с т а с в о е г о и в ъ к р у г ъ н а с т о я і ц а г о со б р ан ія п р и х о д и т ь п о о б ы ч а ю п о с в о е м у и и с п ы т у е т ъ в е щ и п о з в а п ія е г о . О н и ж е в ъ р а з г о р е н ія м ы с л и с в о е я н а ч а т а е г о о б л и ч а п ш в и ­
новны м и дѣлы и и зм ѣ н о ю , и г р а м о т ы въ
в о й с к ѣ ч е с т ь , яж е И в а т к о н а р я д и . И п о
сем ь яросш н ѣ на н его н а п а д а ю т ъ и т р у п ъ
его на ч а с т и р а з д ѣ л я ю т ъ , и в ъ ск о р о м ъ час ѣ с м е р т и г о р к і я п р е д а ю т ъ . И т а к о п ад е
м е р т в ъ н а зем лю с л а в н ы й сей и бо д р ен н ы й
В о е в о д а П р о к о ф ій Л я п у н о в ъ . С ъ н и м ъ ж е
пріьгде н ѣ к т о о т ъ ч е с т н ы х ъ д в о р я н и н ъ и
н а ч а и м ъ р а з с у ж д а т и , дабы н е д е р з о с т н ѣ с о ­
т в о р и л и , н о со и с п ы т а н і е м ъ , д а б ы н а п р а с н о
кр о ви неповиы ны я не п р о л и т ь . . . . О ни ж е
в о п ія х у : н а м ъ и с е й и з м Ь н н и к ъ , у г о д н и к ъ
П р о к о ф ь я Л я п у н о в а . И т о г о т а к о ж е б е з­
в и н н о с м е р т и п р е д а т а . П о л о ж е н ы ж е б ы с п іь
в о едину г р о б н и ц у , и п о гр еб ен ы ж е б ы с т ь

%ъъ

ч е с т н о у Б л а г о в іЬ щ е н ія П р е ч и с т ь т я Б о г о р о ­
ди ц ы , е ж е е с т ь н а В о р о н ц о в ск о м ъ полѣ. К аз а ц ы ж е н а ч и н а е м о е сію е д к л о с о в е р ш и ш а и
р а з ъ и д о ш а с я в ъ к о ш м своя.«
78 ) Г л а г о л ъ ozionac з н а ч и т ъ с о б с т в е н н о
за р а зи т ь.

У П оляковъ

и теперь

есть

по-

вѣ рье, ч т о во л к ъ однйм ъ взгляд ом ъ м ож еш ь
о т н я т ь даж е у человѣка всякую бодрость.
79) Э т о ч и с л о п ок азан о в ъ Н ѣ м ц еви ч ев о й И с т о р і и С и г и з м у н д а (III* 28 ) ; в ъ р у к о ­

п и си М аскѣ ви ча он о опущ ено.
8 0) Т. е. за оборону Москвы.
л

8 1) Ц ѣ к л и н с к и х ъ

бы ло д в о е : оди н ъ н а ­
ходился п р и Г е т м а н Ь , а другой п р и К о н ф е­
д е р а т а хъ.
8 2 ) С е л о в ъ Д м и т р о в с к о м ъ у ѣ зд ѣ М о с к о в ­
с к о й г у б е р н іи .

85)
В ъ н ѣ к о т о р о м ъ см ы слѣ П а р т и з а н ы
т о г о в р ем ен и , и л и п р а в и л ь н е е вольница* н е
п ри зн ававш ая н и чьего н ач ал ь ств а ? кром ѣ
своихъ атам ан овъ.
84) Е с т ь д е р е в н я В и ш е н к а

въ Звен и го-

р о д с к о м ъ уѣздѣ. В о л о ч к о м ъ А в т о р ъ , іѵЬролпь
но, назы ваеш ь В о л о к о л ам ск а
85) Д о л ж н о

бы ть

в ъ Г о р о д к Ъ Б о р и с о вЬ ,

в е р с т а х ъ в ъ ю о т ъ М ож айска.
86 ) Н е з н а ю , п р а в и л ь н о л и
перевож у
э т о м ѣ с т о ; в ъ п о д л и н н и к ] 5. т а к ъ : to na d en g i
jnowi, to со 2 S to lic y w ie z ie c ie . P o d o b n i Niemcom p o de C zczow em (у Н ѣ м ц . p o d C zczo w em ).
8 7 ) В ъ р у к о п и с и : w S zk u cie; у Н ѣ м ц е в и -

ч а w S k n ice, б е зъ в с я к а г о с м ы с л а .
88 ) С а м ъ ж е А в т о р ъ н е о д н о к р а т н о п р и водилъ прим ѣры ч е с т и и бл агородства Р у с­

скихъ.
89 ) L an и з в ѣ с т н о е п р о с т р а н с т в о п а х о т ­

н о й зем ли.
9 0 ) С ш а ц ія ,

в ъ т ѣ с н о м ъ с м ы с л ! ,— п о ­
с т о й , т а к ж е с т а н ц і я ; зд ѣ сь , к а к ъ в и д н о и з ъ
слѣ дую щ и хъ словъ А в т о р а , о б я за н н о с т ь обы ­
в а т е л е й п л а т и ш ь в о й с к у о п р ед ѣ л ен н у ю сум ­
м у д е н е гъ .
9 1) В ъ р у к о п и си :

Ьо w ie lk i
te ra z .. Б у к в а К. з н а ч и т ъ Кіер.

K. zn ieg o

у

<уі) Дюнамюндъ.
go) О н а б ѣ г а х ъ З а п о р о ж ц е в ъ н а Ч е р н о ­
м о р с к а я о б л а с т и 'Г у р е ц я ія см . п о д р о б н ы й и з х і Ѣ с п і і я в ъ Б о п л а н о в о м ъ О п и с ст іи У к р а и н ы .

О ГЛАВЛЕНІЕ.

ІІа л и в а й к о , Г е т м а н ъ З а ііо р о ж с к ій , о п у с т о ш а е т ъ Л и т в у ^
н оіім аи ъ и к азп еп ъ , і. ІХ оход ъ С и гнзм ун да I I I въ .Л и ф л я н д ііо , а.
ІІв л еш е Д и м ш п р ія I , а.
І Іа ш с с іп в іе Т а ш а р ъ

Б ы стры е

у сп ѣ х и

н а Г Іо д о л ію , 4*

его

въ Р о с с і и ,

5.

М аск ѣ в и ч ъ в ер б у еш ь вой­

с к о , 4- П о ѣ з д к и его, 5. В ѣ с іп ь о с м е р т и Д и м н т р і я и о за к л ю ­
чении М а р и н ы , 7 . В о й н а Р о к о ш а н ъ съ К о р о л е м ъ , 7 .

Д оговоръ

съ н и м и , 8 . Н о в а я в ой п а съ и им и, ю . П о р а ж с н іе и хъ п о д ъ Г у зовы м ъ и О р а н ск н м ъ , іа . Л в л е и іе в т о р а г о Д и м ш т ір ія , і5 . У спЪ x ii его, і£ .

И оходъ

въ М о л д а в ію , і 4 . П о х о д ъ въ УкраЙЕіу, і 5 .

Н р е д л о ж е п іе С и ш зм у и д а С ей м у о войпѣ съ Р о с с іе ю , і5 . І^ о р о л ь
п о д с т у п а е т ъ къ С м ол ен ск у, іб .

Р а с п о л о ж е н іс л а гер я е г о ,

17.

М ѣ с т о п о л о ж е п іе С м ол ен ск а, 1 8 . О са д а его, 15. Н е у д а ч н ы й п р и с т у п ъ , 2 і.

Д ѣ лтсльн ое

у ч а с т іе

С усвЬ р іе М о с к в и т я н ъ , 2 З.

К а за к о в ъ

У с т р о е н іе

З а и о р о ж с к и х ъ , аа.

осад н ы х ъ л ѣ с т н и ц ъ , а £ .

К о р о л с в с к о е П о с о л ь с т в о въ Т уш и п ск ііг л а гер ь, а 5 .
извѣсіпіе о Ц а р и к ъ или Д и м и т р і и П , а б .

П одробное

М ѣ х о в ец к ін р у к о в о ­

д и т е л ь его, 3 7 . П о л я к и д ѣ я т е л ь н о с о д ѣ й с т в у ю ш ъ ем у, 2 7 . С и ­
лы С ам озван ца, 1 7 .

Ш у й с к ій

осв обож даетъ

пдѣнны хъ

П оля-

к о в г , ад. С ам озван ецъ ж е н и т с я п а М а р и п ѣ , Зо. Б ѣ г с т в о Ц а р н к а въ К а л у г у , Зо. О п у с т іш іе Т уш и н ск аго л а г ер я , З і . Д о г о в о р ъ
Ц лрикова

в о й ск а

съ

К о р о л е м ъ , 5а.

Ш у й с к ій

о т п р а в л я ег п ъ

б р а ш а св оего Д и м и т р і я п р о т и в ъ С игизм уида. За . П р е д л о ж е п іе
Р у с с к а г о п р е с т о л а К о р о л е в и ч у В л а д и сл а в у , 5 5 .

П оходъ Ж ол-

кѣвскаго н а Р у с с к и х ъ , 3 3 . Ч и с л о войска его , 34.. В з я т і е П о л я ­
к ам и Р о с л а в л я , 3 5 . У к р ѣ п л с н іе В о л у ев а п р и Ц а р е в ѣ - З а й м и щ и ,
3 6 . Н а п а д е и іе н а него Ж о л к ѣ в с к а г о , З 7 — 38. К л у ш и и с к а я б и т ­
ва, а5. О п а с н о с т ь П о л я к о в ъ , 1±о—
£ 3 . И з м ѣ н а Н ѣ м цев ъ, 4 ь
45.

К о и е ч п о е п о р а ж е п іе

Д о го в о р ъ Ж о л к ѣ в с к а г о
п р есш о л ъ
П р и сяга

Р у с с к и х ъ , Дб.

В з я т і е М о ж а й с к а , 47*

съ Р у с ск и м и Б о я р а м и

В ладисл ава, 48.
М о с к в и п іл и ъ

По р а же н І е М о ск в и тя н ъ ,

Д о го в о р ъ съ н им и Л ѵ олкѣ вскаго,

З а р у ц к ій

о в озведеніи п а

п ер едается

В л а д и сл а в у , &д.

П оляки

Ц арику, 49.
п р ссл ѣ дую тъ

Ц а р и к а , 5 о . Ж о л к ѣ в с к ій у го щ а еш ь Р у с с к и х ъ Б о я р ъ и сам ъ п и ­
р у е ш ь у н и хъ , 5 і .

Злш іігііс М о с к в ы

ск ій в о зв р а щ а е т с я къ К о р о л ю

П о л я к а м и , 5а.

съ плѣш іы м ъ

Ж олкѣв-

Ц а р с м ъ , 53.

И е-

д о в ѣ р ч и в о ст ь Р у с с к и х ъ къ Г іоллкам ъ , 54- О с ш о р о ж п о е ш ь Г о н сѣвскаго, 54. С в о е в о л ь с т в о П о л я к о в ъ , 55. У м ер щ в л с ш е Ц а р и к а ,
55.

П а т р іа р х ъ в о ор уж аеп іъ Р у с с к и х ъ на П о л я к о в а , 56. .Г рам о­

ты

его п ер ехв ач ен ы , 5 7 .

скѣвнча

съ Б о я р и и о м ъ

бо. В еч ер и н к и , б і .
М о с к о в с к ій , 6 4 .

Т р ев о га пъ М о ск в ѣ , 58.
Г ол ов и н ы м ъ , 5 9 .

Бояры ня, 6а.

Д о м ы , 65.

Б о я р е , 65.

В зы ск ан іе д о л г о в ъ , (п р а в е ж ь ,) 6 5 .

М о с к в п т я п ъ , 66. Н с в ѣ ж е с т в о , 6 7 .
г. Д о с т о п а м я т н о с т и его, 7 а.

7 З.

У к р ѣ п л ен іе М о с к в ы , 7 4 .

щ ее в озсш ан іе

П р и в я з а н н о с т ь къ с т а р и н *
К р ем л ь ,

К іи п а й -г о р о д ъ и И в а п ъ го р о д ъ ,

В о л п е н іе М о с к в и т я н ъ , 7 6 . В с е о б ­

народа, 7 6 .

П о л я к и ж г у т ъ ее

С удъ

Т р езв ость

ны м ъ обы чая м ъ , 6 8 . Ц а р е к іе д в о р ц ы , 6 9 . Ц е р к в и , 7 0 .
7

Ма-

Д руж ба

С вадьбы М оск овск ая ,

Б итва, 76.

до осн ов ан іл , 8 о.

П ож аръ

стол ицы , 7 7 .

П о м о щ ь С т р у с я , 8 і. К о ­

неч ное р а зр у ш ен іе М о с к в ы , 8 а. П о р а ж е н іе П р о с о в ѣ ц к а г о С пгрусемъ, 85. «Дягіуновъ, 83.
и х ъ , 85. З а к л ю ч е п іе
дѣлъ он ой , 8 8 .
90.

Б и т в ы его съ П о л я к а м и , 8 .J. Н е у д а ч и

и с м е р т ь П а ш р іа р х а , 8 7 .

Вылазкиг, 8 9 ,

П ер его в о р ы его

съ Б о я р а м и , 9 0 .

В р е д и іп ъ

Д у м а е ш ь овладѣпіь Р усск и м ъ п р ссп іол ом ъ , 9 2 .
1 \>неѣвским ъ, 9 *.

Д о б ы ч а я р а з-

С апѣга и о д с т у п а е т ъ къ М о ск и ѣ ,

П о и с к и его, 9 З.

П олякамъ, 9 1 .
С о е д и н я е т с я съ

Л я п ун овъ о т б и в а е т ъ укрѣ -

п л ен іе, 9 4 — 9 7 . Г ои сѣ в ск ій д а сш ъ з н а т ь Х о д к ѣ в и ч у

о бѣ депівіи

П о л я к о в ъ , 9 7 . С м е р т ь С апѣги въ М о с к в ѣ , 9 9 . Б о я р е в ы д аю іи ъ
ж алов ан ь е П о л я к а м ъ , іо о .

Г л ав н ы е нач аль н и к и

в о з с т а ііія на-

р одн аго, і о і . К о в а р н о е ум ер щ в л ен іе Л я п у н о в а , ю а . Р у с с к іе п р сд а ю т ъ плам ени К и т а й - г о р о д ъ , ю З .
свои драгоц ѣ и н ы я в е щ и , ю 4 — ю 5 .
М о с к в у , іо б .

М а ск ѣ в и ч ъ т е р я е ш ь всѣ
П р и б ы т іе

Х одкѣвича

П о л ь с к о е в ой ск о н егод уеш ь на него, 1 0 7 .

п л а т я т ъ П олякам ъ

Ц а р с к и м и сок р ов и щ ам и , 1 0 8 .

въ

Бояре

П о и с к и за

съ ѣ с т н ы м и п р и п асам и , і ю . Н едов ол ь н ы е П о л я к и с о с т а в л я г о т ъ
К оп Ф сд ср ац ію , н а — п 4 * П о р а ж е н іе и х ъ п р и Р о д н ѣ , и 5 — 1 1 7 .
Р у с ск іе Ш и ш и , i t 8 . Р а з д о р ъ С т р у с я съ Г о н с іт с к и м ъ , іа о . М а скѣвнчъ в о зв р а щ а е т с я въ о т е ч е с т в о , іа о .
р ол я , і а і .

С м е р т ь Д а н іи л а

Н е у д о в о л ь сіп в іе К о ­

М аск ѣ в и ч а, іа а .

К о р о л ь пам ѣ рс-

в а е т с я овладѣш ь Р у с ск и м ъ п р е с т о л о м ъ , іа З . Ч е с т н о с т ь Ж о л кѣвскаго, 1 2 4 .

П о р а ж е н іе

М о с к о в с к іе К о н ф е д е р а т ы

С тепана
п ір е б у ю т ъ

П о т о ц к а г о Туркам и, із 5 .
у К о р о л я ж алов ан ь я во­

о р у ж е н н о ю р у к о ю , іа б . Б р ж е з и ц к ій , 1 2 8 . Д ѣ -й с т в іе М аск ѣ ви ч а
въ Л с м б е р г ѣ , іЗ о . М ѣ р ы о с т о р о ж н о с т и , в зл п іы я К о н ф е д е р а т а ­

м и , іЗ а .

О н и с о б и р а ю п іъ

налоги съ Д в о р я н ск и х ъ помѣсптьевъ,

г 34- В а іп о р ш п р и г л а ш а еш ь и хъ къ себъ въ с л у ж б у , і5 5 . Д р у ж ­
б а М аск ѣ в н ч а
со б и р а еш ь

съ Ф ел и к со м ъ

подати

Г е р б у р т о м ъ , 1З 7 .

съ К о р о л ев ск и х ъ

О н ъ наси льно

нм ѣ ній, і4 о ,

и отправ­

л я е т с я къ К о р о л ю въ числѣ П о сл ов ъ , i/f i. У сп ѣ х ъ п о с о л ь с т в а ,
і4 а . Ч е с т ь н а С ейм ѣ, 1 43 . Масгсѣвичъ Д е п у т а т о м ъ У го л о в н а го
С уда, і44- Д ѣ л е ж ъ Ц а р с к н х ъ сок р ов п щ ъ ,
ск в а зал огом ъ , 1 4 5 .

Р а зд ѣ л ъ

н о л уч ен н ы хъ въ М о ­

родоваго и м іш ія , і4 8 .

М а ск ѣ в и ч ъ

въ сл у ж бѣ К н я з я К л е ц к а г о , і 5 о . ІГ оѣздки его в ъ р а зи ы я мѣсгаа,
і5 з — 167.

В л а д и сл а в ъ х о ч е т ъ

іб о . С ейм ъ въ В а р ш а в ѣ , і б і .

о в л а д ѣ т ь Р у с ск и м ъ п р е с т о л о м ^ ,
П о р а ж е и іе Я холк ѣ в ск аго Т у р к а ­

м и , іб 5 . В озв р ащ ен и е В л ад и сл ав а и зъ Р о ссііг, іб э .
ж е н іе Ж о л к ѣ в с к а г о
убнтъ

при Ц ец о р ѣ ,

въ к о с т е л ѣ , 1 7 0 — 1 7 а.

Т у р ец к о й , 17З — 1 7 5 .

1 6 7 — 170.

П р и г о т о в л с п іс

Н овое пора-

К ороль

едва

къ новой

не

войнѣ

У К А З А Т Е Л Ь .

УКАЗАТЕЛЬ
Х> \ЛАВАігь Р оп ім и п т т ѵ ъ . п. У н а - т?_______

Б л л и п с к іи и о л к о в н н к ъ л о н Ф е д ер аш ов ъ , і id .
Б а р ъ , 5.
Б л т о р ій , К а п д и д а т ъ па П о л ь ск ій п р е с т о л ъ , ю .
П риглаш аетъ
въ с л у ж б у къ себѣ
М о е к о в с к и х ъ К о ііФ ед ер а п ю в ъ ,
»55. У б и т ъ п о д д а н н ы м и , іЗ б .
Б б л ь э ы ц а , іо .
Б крезань , 5.
Б ечь , і 5.
Б л н и с к ій с о ж ж е п ъ въ М о с к в ѣ
за о с к о р б л е н іс с в я т ы н и , 55.
Б обовокій , 5 t . У ч а с т в у е ш ь въ
К л у іп и н с к о й бигпвѣ, 5g. І І р н водш пъ Р у с с к и х ъ къ п р и ся ги
К о р о л е в и ч у В л а д и сл а в у , І 7 .
Б о д л й , а г е н т ъ Ііа ш о р ісв ъ , 135.
Б о д м ііе в с к ій , П олковника» К о я Ф одср лтов ъ , и 5 .
Бопкъ, З і.
Б орнсовъ г о р о д ъ за п я ш ъ П о л я кам н, 5о.
Б о н и со л о в ъ , г 1 9 .
Б орковскій с к л о п я е т ъ П о н т у са къ б езд -ь й с т в ію въ К л у п ш п ек ой б т н в ъ , 45. Н а ч а л ь с ш в у е т ъ Н ѣ м ц ам и въ М о е к Вѣ, 53. Л ѣ н и ч о с о д ѣ й с т в у е т ъ
П о л я к а м и , 85. Т р у с о с т ь ег о ,
ю о . Д сп уіп агп ъ М о с к о в с к н х ъ
К о н ф е д е р а т о м » , іо б .

-г>

г >рагинъ ‘,

явленіе Д и м и ш р ія , а.
М ѣ с т е ч к о К н я з е й В и ііш е в ец к и хъ , Ъ.
Б гя ст ъ заи я ш ъ К о н ф е д е р а т а м и ,

х-гі.
Б р ж е з и ц к ій , 1 2 8 .
Б рянскъ о ц у с т о ш е п ъ З а п о р о ж цам и, * 5 . О гр а б л ен ъ Г іо л я к а м и, 5 5 .
Б удзиловъ , Р о т м в с т р ъ С ап ѣ ж ш іц ев ъ , 5 і .
Б ы к о в с к ж , іо .
Б и л л я , о са ж д ен а П о л я к а м и , а * .
Б ильскъ за п я и іъ К о н ф е д е р а т а »
м и, іЗ о .
Б илы й гор од ъ , часпгь М о с к в ы ,
опи сан іе его, 7 Ъ.
Б л л ач к в ск ій , П о с о л ъ К ом Ф едераш овъ на сеимЪ В а р ш а в ском ъ, i/t i.
-р
Г > ш е р ъ . н а ч а л ы ш к ъ Н ѣ м ец к о й
пѣхоты
подъ С м олснск ом ъ
1 7 . *о. У б и т ъ , З7 .
В алуквъ у к р ѣ п л я е т с я п р и Ц а р е в ѣ -З а й м н щ ѣ , 36. С д а е т с я
Ж о л к ѣ в ск о м у , 46В арка , п ер его в о р ы Р о к о ш а я ъ
съ К о р о л ем ъ , ir*.
В а р ш а в а , вслпкій пож аръ, и .
В л и п ш е м il ,
иерехпаш м ваем гь
гр а м о т ы Е р м о гси а , 6 7 .

В к л ам ов ск ій п р п в одш п ъ войско
Ц а р и к у , 28 . П е р е д а с т с я К о ­
р о л ю , Зо.
В инница , і5 .
В и с л и ц а , J.
В исноіродккъ , і о .
В и сн о в ец ъ , 4 .
В и сн я, 7 .
В и т о в ск п і, д в ор я п и н ъ К о р о л е в ­
ский, 99 .
В и ін е н ц а , дер ев н я , I і 8,
В и ш н ев к ц к ій К ліязь А дам ъ , п о ­
к р ов и тел ь ств уеш ь
Д пм итр ію , 2 .
В и ш н ег.ец к ш К н я з ь К о н с т а н лш нъ п р едставл яеш ь Д и м и ­
т р и я К о р о л ю , о. З а к л ю ч ен ъ
въ М о с к в ѣ , 7 .
В и т п к в іщ к г й М и х а й л о , Р о т м испіръ , 4 В ладиславь К о р о л е в и ч ъ , д о м о ­
г а е т с я Р у с е к а г о п р е с т о л а , 55.
П з б р а п ъ Ц а р с м ъ , 48. П р и с я ­
га М оск вы и всей Г’оссли^ Э В о з в р а щ а е т с я съ т о р ж е с ш вомъ изъ М о с к о в с к а го п о х о ­
д а , іб о .
В о й ііа , Е п н с к о п ъ В и л с и с к ій ,
1З7 .
В о й п а , І Іо д к а и ц л ер ъ Л и т о в ск ій , а. Б ѣ гсш в о сы на его, 1 56.
В о й т к о в ск ш ^ Д с п у т а ш ъ М о ск ов ск и хъ
К о н Ф ед ер а ш о в ъ ,
ю б.
В о л о к ъ , и 8.
ВОЛОЧЕКЪ. I I 4.
В олчекъ , ИЗМѢІІНИКЪ, 47*
В ороііычъ И о л к о в п и к ъ , І іЗ .
В я зь м а , п ер егов ор ы С аиѣги съ
Р у сск и м и Б о я р а м р , 90 .
В я зь м а , о п у с т о ш е н а З а п о р о ж ­
ц а м и , аЗ.

Г л ъ вов и ч ъ , ж е н и т с я на К н я г и ­
н ь К о р с ц к о й , 5.
Г одуновъ Б о р и с ъ , х о ч е т ъ .у м е р ­
т в и т ь Д и м и п ір ія , а . С ам ъ
п о г и б а е т ъ о т ъ яда съ ссм ейсгпвомъ, 5.
Г о з д зи к о в с к ій у ч а с ш в у е т ъ въ
К л у ш ш іс к о й
бш пвѣ,
54.
У б и п іъ , 9 6.
Г о л и ц ы н ъ К п я з ь В а с и л ій , П о ­
солъ къ С и ги зм ун ду , 53.
Г ол ов и п ъ
Ѳ едоръ,
п р іл т е л ь
М а с к ѣ в и ч а , 5g. О б р а зо в а н ­
н о с т ь б р а п іа его, 67 .
Г о я с и в с к ій А л ек с а н д р ъ о с а ж ­
д а еш ь Б ѣ л у ю , аа. Н а ч а л ь ни к ъ П о л ь с к а г о войска въ
М осквѣ,
55.
Р а зсы л а сп іъ
С ш р ііл ьц ов ъ п о гор одам ъ , 5+.
М ѣры о ст о р о ж н о ст и лрот и в ъ Р у с с к и х ъ , 74 . Т щ е т н о
с т а р а е т с я у к р о т и т ь волпен іе М о с к в ы , 7 Ö Р а з р у ш а е ш ь
ее, 8 о. Д а е т ъ з н а т ь Х о д к ѣ в и ч у о бѣ дсп іи іи П о л я к о в ъ
в ъ М о с к в ѣ , 97 . К о в а р н о у м е р ­
щ в л я еш ь Л я п у н о в а , і о і . В р а ­
ж д а съ І іа и о м ъ С п ір у с е м ъ ,

120.
Г

м л а д ш ій , Д е п у т а т ъ
К о н Ф ед ср а іп о в ъ , н З .
Г раевскій , а о . 9 5 .
Г р Е ч т ш а ъ , за н и м а е ш ь Д ѣ в и ч ій
м о н а с т ы р ь , 53.
Г рж ил атковс кій , і і З .
Г родненская К о н Ф е д е р а ц ія , i d .
Г р од н о, за н я т ь К он ф едерата­
м и , 12 а.
Г узово , п о б ѣ д а К о р о л я н а д ъ
Р о к о ш а н а м и , 12 .
Г улы , мѢсгпсчко, б.
Г ульскій , Р о п і м и с т р ъ , 4«
Г а й д о в с к ій , і і 5.
Г ульскій Р у с с к ій В о е в о д а , б .
Г ер бур т ъ ,
сд и н ом ы ш л еи н и к ъ
Г е т м а н ъ У к р а ш іс к а г о в о й ­
Зсбрж и довск аго, н .
С нова
ск а , іб .
з а т ѣ в а е т ъ р ок ош ь , і з . П о д е т р ѣ к а е п іъ М а ск ѣ в и ч а къ м я ­ Д а ііи л о в и ч ъ , П о с о л ъ въ Т у р т е ж у , 1З 9 .
ц іи , іо .
Г л а с к ій , 97 .
Д аииловнчъ , В о е в о д а Р у с с к ій ,
ІЛ іи ияиы , 7 .
іа . У ч а с т в у е ш ь въ К л у ш и и Г лускій , за н и м а е ш ь Д ѣ в н ч ій
ск о й б и п ж в , 3 4 .
онсфвскій

Д воржнцгсій , 3.
Ж л б ч п ц ы , п ом ѣ сть е М аскѣД ераж ня . 5.
вича, і 4 .
Д и м и т р ій Ц а р ь , я в л я е т с я во
С т а н и с л а в ъ , а.
Б р а г и н ѣ , 2 . П р е д с т а в л я е т с я .Ж о л к ѣ в ск ій
Г е т м а н ъ вой ск а, н а зн а ч еп н а К о р о л ю в ъ К р а к о в ѣ , 3. И д е т ъ
го п р о т и в ъ Т а т а р ъ , 4 . Р а з въ Р о с с ію , 3 . К о р о н у е т с я Ц а биваепіъ Р о к о ш а п ъ п о д ъ Г у рем ъ , 4. С м е р т ь его, 7 .
зов ы м ъ , іЗ . У с т р о и в а е п іъ л а ­
Д имитрій Ц а р п к ъ , п оя в л еп іе
герь п р ед ъ С м о л ен ск о м ъ , 1 7 .
его, і5 . О р у д іе М ѣ х о в е ц к а г о ,
И д е т ъ къ М о с к в ѣ на в с т р е ­
j 4С одѣйсгпвіе Р о ж и н с к а г о ,
ч у Р у с с к и м ъ съ м а л о ч и сл ен і 4 . С т о и т ъ лагер ем ъ въ Т у ііы м ъ о т р я д о м ъ , 34* П е р е г о ­
іии иѣ , 2,6 . Н е о б р а з о в а н н о с т ь
воры съ Т у ш и н ск и м ъ в о й ­
его, ö 6 . Н а б и р а е т ъ в о й ск о
ск ом ъ, 56. Смѣло и д еін ъ па
и зъ П о л я к о в ъ , 2 7 . Г л а в н ы е
в с т р ѣ ч у Р у с с к и м ъ , 5 8 — 3g.
в о ж д и ег о р а т и , 2 8 . Н е р е Г е р о й К л у ш и н ск о й б и т в ы ,
х в а т ы в а е т ъ М а р и н у п а п у­
4 о . П о р е м а н и в а е т ъ н а св о ю
т и въ П о л ь ш у и ж е н и т с я
с т о р о н у Н и м ц с в ъ , со ю зп и па н ей , 5 о . Б и г с т в о въ К а ­
ковъ Р у с с к и х ъ , 45. В ь ж г р ы л у г у . Зо. О с т а в л е н ъ в ой ск ом ъ ,
ваеш ъ с р а ж е и іе , 4 6 . П о д с т у З і . П о св ер ж ен іи П іу й с к а г о
п аеп іъ къ М о с к в ѣ , 4 8 . Д о г о ­
п р и б л и ж а е т с я к ъ М о с к в ѣ ,48.
воръ съ Б о я р а м и о в озведеБ ѣ ж ш п ъ снов а въ К а л у г у , 5о.
ііін В л а д и сл а в а на Р у с с к о е
О т в е р г а с т ъ п р е д л о ж е и іе К о ­
Ц а р с т в о , 4В.
И рнводш иъ
р оля, б ы т ь в л а д ѣ т с л е м ъ С амР у с с к и х ъ къ п р и с я г а , 49*
бора, 5 і.
У б и т ъ П еш ром ъ
У г о щ а еш ъ Б о я р ъ , 5 і . В о з ­
- У р у с о в ы м ъ , 55.
в р а щ а е т с я къ К о р о л ю
съ
Д о бровн и ц кій , у б ш п ъ п о д ъ М о ­
плЫ іны м ъ Ц а р е м ъ , 53. Н е
ск в о ю , д+.
х о ч е т ъ у ч а с т в о в а т ь во в т о Д о б р о м в р ск іи п р и в о д и т ъ Р у с ­
ск и хъ къ п р и ся г ъ К о р о л е в и ­
ромъ п о х о д ѣ н а Р о с с ію , 1 2 4 .
ч у В л а д и сл а в у , £ 7 . У б и т ъ въ
Р а зб и іп ъ Т у р к а м и , г64. У б и т ъ
при Ц е ц о р ѣ , 1 6 7 .
с р а ж е п іи съ П р о с о в ѣ ц к и м ъ ,
Ж о л к ѣ в с к ій , п л ем я п п и к ъ Г е т ­
83.
м ана, с к л о н я е т ъ П о н т у с а д е
Д о р в с к ій , 1 9 .
Д орогобуж ъ, о п у ст о ш еп ъ З а п о ­
ла Г а р д и къ б езд ѣ й сп ів ію въ
р о ж ц а м и , 2 З.
К л уш инской б н т в ѣ , 45.
Д о р о г о с т А и с к ій ,Л и т о в с к іп . М а р ­
З а б о к л и ц к ій Р о т м и с т р ъ , 7 .
ш алъ, 1 7 .
Д у д з и н с к ій , у б и т ъ п о д ъ М о с к - З авііхостъ, і З.
З а м о й с к ій , В е л и к ій Г е т м а н ъ
в ою , 94 .
К оронны й, 2 .
Д у н к о в с к ій , l4 6 .
Д в в и ч ій
м онасты рь
з а н я т ь З а р у ц к ін с л у ж и т ъ Ц а р и к у , 2 9 .
З і . 49- Д ѣ й с г п в у е т ъ п р о т и в ъ
П о л я к а м и , 53* В з я т ъ Р у с ­
П оляковъ, 7 5 . Н о д с т у п а е т ъ
ск и м и , 9 7 .
къ М о с к в ѣ , 83. Г л а в а и а р о д наго о п о л ч ен ія п о с м е р т и
Е рм о геп ъ , П а т р і а р х ъ М о с к о в ­
Л япунова, 102.
ски! , в о о р у ж а е т ъ Р у с с к и х ъ З а с л а в ъ , 4 *
участвуетъ
въ
на П о л я к о в ъ , 56*. Г р а м о т ы З в а р л ж с к ііі,
К л у ш и н с к о й би іп вѣ , 34.
его п е р е х в а ч е н ы , 5 7 . З а к л ю ­
З боровскш , Г е т м а н ъ К о з а к о в ъ
чение и с м е р т ь ег о , 8 7 .
п р и осадѣ С м оленск а, а і . П р и -

водиш ъ в о й ск о къ Ц а р и к у , а 8 .
р о л ю , 5 г. Н о р у ч и к ъ К опф р Т Іер сдаепіся къ К о р о л ю , 5 і .
дср аш ов ъ , п о .
И олкъ его въ М осквЬ . 5 5
К о р в ц к а я К н я г и н я , 5.
З е б р ж и д о в ск ій , В оев од а К р а - К о р е ц к ш К нлзь По л к о в ш ік ъ ,
к о в ск ій ,
н ач алм ш къ Р о к о h i.
інан ъ, 3. З а к л ю ч а е ш ь съ К о - К оркцъ , 5.
ролем ъ д о г о в о р ъ , 9 .
К о с ш іъ , іЗ .
З е іік о в и ч ъ , 9 1 . 9 6 . 1 1 9 .
К остр ом а, э 2 .
К о с ц іо к е в н ч ъ , 4 * i i .
влиъ-город-ь, ч аеш ь М о с к в ы , К о т о в с к ш , Р о ш м и с т р ъ К а з а
7 5.
кій, З і . З а н и м а е ш ь Д ь в и ч ій
j
м о н а с т ы р ь , 55.
J-ОАннъ Ц а р ь М о с к о в с к ій 5 н е К р л ев ск ій , g5.
т е р п и ш ь наукъ , аЗ.
К р ас.и ц к ій С т а р о с т а . 9 .
К р а си ы ст а в ъ , і З.
іа з а к н З а п о р о ж с к іе пом ога- К р ем л ь , о п и с а н іс ег о , 7 1 .
ю т ъ Д и м н п ір ію , 5. В р м в а - Кресі» ГГолковиикъ, іа д .
ю т с я въ К р ы м с к у ю о р д у , I 5. К р о сн о , іо .
В о м н о ж е с т в а н р и х о д я т ъ въ -п
Р о с с ію , *22 . О п уеш ош аю н гь «/»-анцкоронскш , o r .
Т щ етно
го р о д а , 2 0 . Ч и с л о и х ъ , 9. 8 .
у б ѣ ж д а еп іъ
К он Ф едератовъ
Р а з о р я ю п іъ Т у р ец к іл обл ав о р о т и т ь с я въ М о с к в у , 19. 4 .
с т и , і5 д .
«Дязницкій , м я п іеж н и к ъ , иовѣ К азлновскій , а5. У ч а с т в у е ш ь
тпепъ, іа .
въ К л у ш и н ск о й б и т в ѣ , 54. Л е м бе ргъ ,
з а н я т ь М аскѣвн П о л к ъ его въ М о с к в ь ^ 5 5 .
чемъ, і5 о .
С р а ж а е т с я съ Р усск и м и п од ъ JT fxko, 10 .
С нм оновы м ъ
м о н а с т ы р с м ъ , « іи п с к ій М а р ш а л о к ъ Р о г с о т а п ъ ,
84.
8 5 . Д е п у т а г и ъ М о с к о в - 9 . Д е п у іп а т ъ К ои Ф едер аш ов ъ ,
ск и хъ К он Ф едер аіп овъ , ю б .
і» 5 .
К а зи м и р ж ъ , 8 .
Л и с т в іт ь , 4.
К алініовскій , у ч а с т в у е ш ь въ Л огіаікцкій ІТанъ, ж е н и т с я н а
К л у ш и н с к о й бигпвѣ, 34. З 9 .
сесгпръ М а с к ѣ в и ч а , і5 .
К алуга, у б ѣ ж и щ е Ц а р и к а , З о . Л увачовъ, io .
С м е р т ь е г о , 55.
Л увны , і .
К а м іш с к ій , З і .
Л м ю в ъ , 4*
К ас.и м ов ск ій Ц а р ь , с л у ж и т ъ Л ю в л и п ъ , 6 .
Д и м и т р і ю Ц а р и к у , З і . 49*
Л іовомирскіи уп ом . п р и о са д ѣ
К итай - городъ, ч аеш ь М о с к в ы ,
С м ол енск а, 20 .
о а и са н іе его, 7 З.
Л я п у и о в ъ , Р я за и с к ій В о е в о д а ,
К л к ц к ій К н я з ь , і5 о .
7 5 . 1 І о д о т у н а с ш ъ къ М о ек nt»,
К лушино сел о, д о с п ю п а м я т н а я
83. Г л ав н ы й в ож дь н а р о д н а б и т в а , 4о.
го оп ол ч сп іл , ю і . К о в а р н о
К о в л л ь ск ій , знам ен оносецъ, 85.
у м ер щ в л ен ъ Г он сь в ск и м ъ , ю і .
К овель , і 4 .
Л яходовскін , і 55.
К о в ы и и ц к ій , I 13.
т .*
К озел ьскъ, о п у с т о ш е н ъ З а п о - J-Ѵіѵдаленскій П аітъ , ю .
р о ж ц а ш і, аЗ. 1 1 4-,
М а л н ц к ій , сгл р аж ъ Г Іа гп ріарха
К о м а р о в с к ій , ш ов ар ищ ъ М а с к ѣ Е р м огси а, 8 7 .
внча, 1 35.
М а л ы нскін , 8 7 .
К о и ъ іч н и ск ій , п ом огаеш ь Ц а - М алогоскій , П о с о л ъ К о р о л е в р іік у , а 8 . П е р е д а с т с я къ К о ск ій , н о л о н си ъ Р у с с к и м и , 7 .

И

М а р ек ь , К а п и т а н ъ К ор олев ­
ск ой ИѣХОіПЫ, 2 1 .
М арина , ж ен а Д и м н т р ія , 3.
О т п р а в л я е т с я въ М о с к в у , б.
П ол оп еи а Р усск и м и , 7 . В ы ­
х о д и ш ь аа Ц а р и к а , і 4 . З о .
М а р х о в с к іи , З і .
М а р х о ц к ій , 5 5 . Д е п у т а т ъ М о ск о вс к и х ъ
К ои Ф едераш овъ ,
ю б.
М а с а л ь с к ъ , о п у с ш о п іе н ъ З а п о ­
р о ж ц а м и , з 5 . З а н я т ь С ап ѣ го ю , 90 .
М асгсъвичъ А к с а к ій , су д ь я К іе в ск ій , 1 4 о.
М ас.къвичъ Г а в р іи л ъ , ?6 .
М л ск ъ в и ч ь Д а н іи л ъ , ув ѣ д о м л я егпъ С т р у с я о в о з с т а н іи М о ­
с к в и т я н ъ , 78 . С со р а съ Х о д к ѣ в ич см ь, н а . С м е р т ь его,

12а.
М аск ѣ ви ч ъ С а му ггл ъ , А в т о р ъ
Д н ев н и к а , і. У ч а с т в у е ш ь въ
Л ифл ян д ек ом ъ п о х о д в , 1 . О т ­
п р а в л я е т с я въ Р о с с ііо , 3. Н а ­
б и р а еш ь в о й ск о , 4- П и р у е ш ь
на ’ свадьбѣ К н я г и я и К о р е ц к о й , )^~ 3£ ч л е т п у е т ъ въ войнѣ
с ь Р окош апам и, 7. С л у ж и т ъ
въ х о р у гв и П а п а Т а р н о в ск а го, 8 . П о ѣ з д к а въ К р а к о в ъ , 9 .
во Л ь в о в ъ , і о . В ед еп гь п е р е ­
гов ор ы с ь П а н о м ъ З е б р ж и довек и м ъ , іо . П о с т у п а е ш ь
въ х о р угв ь К н я з я П о р ы ц к а ­
го , н . ІІр есл ѣ дуетъ Р о к о ш лиъ, 1 2 . С есш р а его в ы х о ­
д и ш ь за П а н а Л о п а т е ц к а г о ,
і 5 . И д е т ъ въ У к р а и н у п р о ш ивъ Т а т а р ъ , і5 . О т п р а в ­
л я е т с я въ Р о с с ію , і б .
У ча­
с т в у е ш ь въ осадѣ С м ол ен ск а,
а а . Г іо х о д ъ къ Р о с л а в л ю , 3 5 .
У ч а с т в у е ш ь въ К л у ш и н с к о й
бнпівѣ, 4 » . П р и в о д и т ь Р у с ск и хъ къ п р и ся г « К о р о л е в и ­
ч у В л ад и сл ав у, 47- П и р у е т ъ
у К н я зя М сш и сл авск аго, 5 і.
П о л у ч а е ш ь на св о ю р о га у д о ­
х о д ы съ С узд ал я и К о с т р о ­
мы, 5». З н а к о м и т с я и дру.ж и т с л съ Б о я р ш іо м ъ Г о л о -

в и н ы м ъ , 5д. С р а ж а е т с я съ
М оск в и тя н ам и , 77. Т ер яеш ь
всс св ое
и м у щ е с т в о , 78 .
у іх ж е т ъ М о с к в у , 8 о. В ы х о ­
д и т ь на п о и ск и
противъ
Р у с с к и х ъ , 84 . П о с т у п а е ш ь
въ хоругвт* С т р у с я , 102 . Т е ­
р я еш ь всѣ свои д р а г о ц ѣ іш ы я
в ещ и ,
ю 4О тправляется
изъ М о с к в ы па п о и с к ъ , і ю .
Р а з б и т ь въ Р одн ѣ , і і б . Р ѣ ш ается
ж д а т ь В л а д и сл а в а
въ М о ск в ѣ , 1 1 7 . Е д в а пе въ
р ук ахъ Р у с с к и х ъ , 1 18 . У д а ­
л я е т с я изъ Р о с с іи , т о — і а і .
С виданіе съ р о д п ы м и , іа 5 .
Т р еб у еш ь » о т ъ К о р о л я ж а ­
лованья в о о р у ж е н н о ю р у к о ю ,
іа б . З а п и м а е ш ъ С а м б о р ь , 12 7 .
О с а ж д а е ш ь Л е м б е р г ь , іо о .
У ч а с т в у егпъ въ К р о с н с н с к о м ъ
К о л ѣ , і З і . П о л у ч а е т ъ зв а п іе
П о л к о в п и к а , і 7>9 - О іпправлеш »
К о н ф е д е р а т а м и на сей м ъ В а р ш авск ій въ з в а т и П о с л а , і 4 і.
У сііѣ х ъ П о с о л ь с т в а его ,
Д епутать
п р и сей м о в ы х ъ
К о м и с с а р а х ъ , і44> Д ѣ л е ж ъ
сок р ов и щ ъ М о с к о в с к и х ъ , і4 5 .
і4 6 . Р аздѣ л ъ р одов аго и м ѣ в ія ,
i 4 Ö — 149 . В ь сл у ж б ѣ К н я з я
К л е ц к а г о , і5 о . В ъ с л у ж б *
К н я з я Р а д зи в и л а , і5 5 . Д е п у ш а т ъ на У гол ов п ом ъ с у д ѣ ,
1 58. В с ш р ѣ ч а е т ъ В л а д и сл а в а
п о в озв р ащ еи іи его и зъ Р о с сіи , іб о .
М аскѣвичъ .Я иъ , у ч а с т в у е ш ь
въ п оход ѣ п р о т и в ъ З а п о р о ж цевъ, і. Ж е н и т с я н а д о ч е р и
И ан а Х р е п т о в и ч а , а. В д о в ецъ , і 4 . Ж е н и т с я в т о р и ч ­
н о, іб .
М ещ ерск ь о п у ст о ш ен ъ Зап о ­
р о ж ц а м и , г5.
М лечекъ .Я н ь , 69 .
М л о ц к ій
приводить
в о й ск о
Ц а р и к у , 28 . П е р е д а е т с я къ
К оролю , З і.
М нншекъ В о ев о д а С ен д о м н р с к ій ,
пок р ови тельствуеш ь
Д и м ш п р ію , 3 . В е з е ш ь М а -

р н н у въ М о с к в у , 6 . О с т а е т ­
ся въ п лѣ п у, 7 .

Мнишекъ

(Староста

Саноц-

кій , 3.
М о г и л е в ъ , за н ятъ К о н ф ед ер а ­
т а м и , 1Ü2.
М огилы ш цы , 7#
М одржиискій Р о т м и с т р ъ , і і .
М ож айскъ з а н я т ъ П о л я к а м и ,
5о. З а н я т ь С т р у е е м ъ , 5 3 .
М осква , п р и ея гаеп іъ В л а д и сл а ­
в у, 49* Н е у д о в о л ь с т в іе н а р о ­
д а , 5 а. З а н я т а П о л я к а м и , 5а.
Ч исло ихъ , 55. С в о е в о л ь с т в о ,
55. М о ск в и т я п е н егод ую тъ
п а м едл ен н ость В л ади сл ава,
5 6. О п а с н о с т ь П о л я к о в ъ въ
п р азд н и к ъ Р о ж д е с т в а Х р и ­
с т о в а , 5у. 5 8 . М о с к о в с к ія
с в а д ь б ы , б о . М узы к ал ь н ы е
и н с т р у м е н т ы , б і. В еч ер н и ­
к и , 62 . Р у с с к ія Б о я р ы н и , б а.
Д а м ы , 63. С в а т о с т в о , 6 3 .
Р у с с к іе Б о я р е , 64- С удъ М о ­
ск ов ск и /, 64- І І р а в е ж ъ , 6 5 .
Т р е з в о с т ь Р у с с к и х ъ , 66 . Н е ­
в е ж е с т в о , 67 . П о л и т и к а І о а н н а Г р о з н о г о , 67 . П р е д а н ­
н о с т ь Р усск и хъ Государям ъ,
68 . Ц а р с к іе д в ор ц ы , 69 . Х р а ­
м ы , 69 . М о щ и св. Д и м и т р т я ,
70 . О и и с а и іе К р см л л , 7 1 . И з в о щ и к и , 7 З. К и т а й - г о р о д ъ ,
7 З. Б ѣ л ы й -гор одъ , 7 З. И в а н ъ гор од ъ , 7 З. О гр а д а М о с к о в ­
ская, 74. О с т о р о ж н о с т ь Н о ля к ов ъ , 76 . П р и бл и ж ен и е Л я ­
пунова и П р осов ец к аго, 7 5 .
В с е о б щ е е в о з с т а н іе М о с к в ы ,
76 . П о ж а р ъ , 7 7 . П р и к а з ъ
Г о н сѣ в ск а го о со ж ж с н іи М о ­
сквы , 8 о. К о н е ч н о е р а зр у ш ен іе ея , 82 . Б и т в ы съ П о л я ­
кам и , 84* 85. 86 . Г р а б е ж ъ и
р аздѣ лъ д о б ы ч и , 88 . Б е з п р е р ы в н ы я сш и бк и , 89 . В з я т і е
Р усск и м и Б вл ой с т ѣ и ы , и
в сей М о с к в ы , кромѣ К р е м л я ,
9З — ю 5 . Р о п о т ъ П о л я к о в ъ
н а Х о д к ѣ в и ч а , ю б . Ц а р с к ін
со к р о в и щ а въ М о с к в ъ , 108 .
Б о я р е п л а т я т ъ и м и ж ало«

вапье П о л я к а м ъ , 109 К о п ф о д ер а ц ія , и З . М о с к в а в зя ш а
Р у с с к и м и , іа 4 М стиславскіи К н я з ь р а зб и гп ъ
Д т ш ш р і е м ъ , 5. У г о щ а е ш ь
Ж о л к ѣ в е к а г о къ М о с к в ѣ , 5 і .
М -ь ховец к ій находнтпъ в т о р а г о
Д и м и гпр гя, і 4 . Р у к о в о д с т в у е т ъ им ъ и д & й сп ів у е т ъ его
им енем ъ, a j.
Ы

адольскш
П олковникъ, 3 5 .
П о с а ж е н ъ н а к о л ъ въ Р о с л а влѣ, 3 6 .
Н алив дико , К а з а к ъ З а и о р о ж ск ій , о и у с т о ш а е ш ъ Л и т в у , і.
П о й м а н ъ и ч е т в е р т о в а н ъ , і.
Н еборскін , 3 .
Н емировъ , і 5.
Н оводворскій в зр ы в а е т ъ сш ѣ ны С м ол ен ск а, а і .
Н о с ц и ш к и , 10 .
Н ѣдзвидскій , іаЗ.

О в о д и я , лагер ь П о л ь с к ій , і 5 .
О лиізаровъ у ч а с т в у е ш ь въ К л у и іш іс к о й біш ів ѣ , 34 ,
О п а л ш іс к ій , уби в а еш ъ "^Ігаадп и ц к аго, 1 2 7 .
О ран скоб , п о б в д а К о р о л я надъ
Р о к о ш а н а м и , іа .
О р е л ъ , л а г ер ь Д и м и ш р іл , 3 7 .
О р и іа п с к ій , 9 7 .
О р ы л к ов ск ій я в л я е т с я с ъ о т *
р я дом ъ к ъ Ц а р и к у , а 8.
О с т е р с к іи С т а р о с т а , и о л о п еи ъ
Р усск и м и , 7О стророгъ, К а іш п ел л н ъ , іб .
О ш аньскій , Р о т м и с ш р ъ К а з а ц к ій , З і . З а н и м а е ш ь Д ѣ в и ч ій
м о н а с т ы р ь , 53.
О ч л к о в ъ , р а зо р ен ъ З а п о р о ж ц а ­
м и, і 5 .
ары чевскій , П о с о л ъ К о н ф е д е р а т о в ъ п а сейм ѣ В а р ш а в ­
ском?», і 4 і .
П е к а р с к іи х о ч е т ъ у б и т ь С и ги зм ун да К о р о л я , 170 . К а з н ь
его, 1 7 а.
П ерекоп » , р а зо р ен ъ З а п о р о ж ­
ц ам и , і5 .

П

ТІЕРЕМЫШДЬ, IO.
РжЕПННЦКІИ, ntS.
П ечоры , g3.
Р о г а ч е в ъ , за и я ш ъ П о л я к а м и ,
ІІЛАВСКШ, I 1 3 .
н о . im .
Н лоскнровъ , б.
Р о д и я с л а в и т с я к а п у с т о ю , 1 15‘.
П о д го роды иск ш , » 17 .
Ж е с т о к о е п о р а ж си іе Г Іоля Н огорѣ лая, Р усск ая к р ѣ п о сть ,
ковъ, I I 5.
н 4.
Р о ж и пек ій Р о т м и с т р ъ , L Г е т П окрнвницы , 7.
манъ Д н м т п р і л , і4- П р е ж д е
П оиатовск ш ж ж е т ъ М о с к в у ,
всѣхъ къ ін м у я в л я е т с я , ay.
#о. П о л к о в н и к ъ К он Ф ед ер аП е р е д а с т с я къ К о р о л ю , Ъі.
т о в ъ , і і З.
Р озр л дъ , 65.
П онтусъ д е л а Г Ч р д и , у ч асп ш у- Р о к о ш а н е , с о б и р а ю т с я
подъ
епіъ въ К л у ш и н с к о й бипівѣ ,
Л ю б л и и о м ъ , б. П о д ъ С ен д о 44- О ітір лдъ его и з м ѣ н я е т ъ
м и р о м ъ ,7 . П р е д в о д и т е л и и х ъ ,
Р у с ск и м ъ , 44- З а н и м а е ш ь Н о в ­
8 . В с т р ѣ ч а ю т с л съ К о р о ­
гор одъ и И с к о в ъ , 5о*
лемъ подъ Я н о в ы м и , 8 . У к р о ­
П о н ы ц к ій К н л з ь , Р о т м и с т р ъ
щ е н ы , 9 . С нова в о о р у ж а ф щ М а с к ѣ в и ч а , і 1. У ч а с т в у е ш ь
ся на К о р о л я , i i . Р а з б н щ ы
въ К л у ш и н с к о й би ш в ѣ , 54*
подъ 3?узовы мъ и О р а н сіш м ъ ,
П оіо ц к іе j въ числѣ гл ав н ы хъ
.
в о ж д ей п р и осад ѣ С м о л ен ­ Р ославль сож ж сііъ П о л я к а м » ,
ска; а о . Н е х о т я т ъ ш ш ш і
55.
на в с т р ѣ ч у Р у с с к и м ъ , 5 5 .
Р у д зи н ск ш вш ю віш къ Р о к о т а ,
П о ю ц к ій А н др ей , Р о т м и с т р ъ ,
1 2 . 1 1 ср е;;одипіъ о ш ъ Ц а р н к а
... къ К о р о л ю , 5 1 ,
П отоцкш
С п іеФ аи ъ, р а зб ш п ъ І^удіш цкиі, Р о т м и с т р ъ К а з а ц кій, 5 і . В зо р в а н ъ въ М о с к в ъ ,
Т у р к ам и,
.
IIо т о ц к IÜ Л к о в ъ , Р о т м и с т р ъ ,
і оЗ.
Р у с ь ц к іп , раздѣллегпъ д о б ы ч у ,
4. .
П о т о ц к ій Д н ъ , Р о т м и с т р ъ , 4*
н ай д ен н ую въ М о с к в ѣ , 88.
П о ч е н ъ , о п у с т о ш е н ъ З а п о р о ж ­ Р у ц к ій І І І ііш ъ , п р и в о д и т ь M o ц ам и , йЪ.
с к в и т л н ъ къ п р и ся гѣ К о р о ­
П р к н т в и ц ъ Р о т м и с т р ъ , &.
левичу В л а д и сл а в у , 47- О п у ­
П р о со в ѣ ц к ій н а ч а л ы т к ъ ііа р о д с т о ш а е ш ь Рос< п о , 9 З. П Генаго в о з е т а н ія , 7 5 . Р а з б и п іъ
д о с ш е р е г а е т ъ М а ск ѣ в и ч а ош ъ
С т р у е е м ъ п од ъ М о с к в о ю , 85.
казн и, 11 8 .
П утіівль , о п у е ш о ш е а ъ З а п о ­
j
алата ,
C
А ш а м а и ъ р а зб о и п и рож ц ам и , аЗ.
ковъ, б.
Р авскій В о е в о д а , сд и п ом ы ш - С а і і о к ъ , 10 .
С ан оц к ій ( С т а р о с т а , п о л о н сн ъ
ленпикъ З е б р ж и д о в с к а г о , н .
Р у с ск и м и , 7 .
Р а д з и в и л ь , В о ев о д а В и л е и с к ій
въ ѵІИФ^яндЬі, а. С м е р т ь его С алтыковъ Б о л р и н ъ , п р о е в т ъ
С игизм унда д а ш ь Р о с с ін В л а ­
и до б р о д ѣ т ел и , і5 { .
дислава, 3 5 .
Р адзивнл-ь Я л іу ш ъ , П о д ч а ш щ
Л и т о в с к ій , п ач ал ы ш к ъ Р о к о - С алтыковъ м ладш ій , 49»
ш ац ъ , 8 . З а к л ю ч а е т ъ съ К о ­ С аи к ев и ч ъ , 1 13.
Сапѣга , К а н ц л ер ъ Л н т о в с к іЙ
ролем ъ догов ор ъ , 9.
подъ С м ол еиек ом ъ , 17 .
Р адомъ, а.
Р!Хтомекш, п о л о н сн ъ Р у с с к и м и , С апвга ІХпъ, С т а р о с т а У с в я т о.кін, п р и в о д и ш ь в о й ск о къ
. 7*
Ц а р и к у , 28. В ъ р н о сл у ж и ш ь
Р ж г.в ь, II. 4 .

12

ем у, З і . С осш авъ р аш и его, 5 i .
П о д с т у п а е ш ь къ М оск вѣ , 9 0 .
В е д с п іъ съ Р усск и м и п ер ег о ­
в о р ы , до. У к л о н я е т с я оггіъ
содѣ йсш вія Г он сѣ в ск ом у, g r ,
М о л в а о иам Ьрепііі его б ы т ь
Ц а р с м ъ , да. С оедипсліе сі>
Г'онсьвским ъ, 9 2 . О п у с т о т а с т ъ Р о с г ію , 9 *а. С м е р т ь его
въ М о с к в ѣ ,д д . Споеволіе в ой ­
ска его, 9 9 . К он Ф ед ср ац ія, 1 2 2 .
С в н я л ш с к ій , I 10.
С в іір с к ій , Р о п ім и сш р ъ , /f.
Свишцицкій Р о ш м и с ш р ъ , 7 .
С е п к к к в с к іи ,

8.

О сади ы я л ѣ с т и н ц ы , а4* Х и ­
т р о е у с т р о й с т в о спіѣнъ С м ол си ск н хъ , 2.4* П о д в о з у о са д п ы хъ о р у д ій изъ Р и г и , 25.
С окъ, 10 .
С п о д в и л о в с к ш , у ч а с т в у е т ъ въ
К л у ш и п с к о и б и т в ѣ , 54. У биш ъ, 5 7.
С р ж е д зи ііс к іи , Д е п у г п а т ъ М о ск ов ск н хъ К он Ф сд ср аш оп ъ , і і>Г>.
С т адп іщ к ій Л а п ц у ц к ій , в о ж д ь
Р о к о ш а и ъ , 8f
С тл ди и ц к ій Д е с к ій , а5.
С тари ца , n / f.
СТЕНЖПЦА, ю .
С травиііскіи , Р о т м и с т р ъ С апѣ ж н п ц еп ъ , 5 і .
С трусь Р о т м и с т р ъ , 4- 8 . С т а ­
р о с т а Х м ѣ л ы ш ц к іи , і5 . У ч а ­
ствуетъ
къ п о х о д ѣ В а л а х ском ъ , і | .
С р а ж а е т с я подъ
К л у ш и н ы и ъ , 54. С пѣш ипгь
изъ М о л са й ск а въ М о с к в у на
п ом ощ ь П о л я к а м ъ , 79 . В р ы ­
в а е т с я въ с т о л и ц у , 8 7 . Р а з ­
би в аеш ь Ц р о с о в й ц к а г о , 85*
В оппрлщ аеіггсл изъ С м ол ен ск а
въ М о с к в у , ч т о б ы ітЗйсгстггтт
В л а д и с л а в а , 1 1 9 . В р а ж д а съ
Г о н с .и в ск и м ъ , іа р . С д а е т с я
Р у с с к и м ъ н а д о гов ор ъ , іа 4 .
С тры епскій П ол ков ник?», 5 5 .
С тры цъ, 1 1 5.
С уздаль , 5 i .
С укииъ П о с о л ъ къ І \о р о л * о , 5 5 .
С ул н ш ев ск іи , I іЗ .
С циворъ , Г Іосол ъ К о н Ф ед ер а птовъ на ссй м ѣ В а р ш а в ск о м ъ ,

С крвечь, пом ѣспіье М аск ѣ ви ч а,
5.
С іігнзм ундъ К о р о л ь , п д е т ъ въ
Л и ф л я н дію , 2 . Ж е н и т с я на
в т о р о й суп р угѣ , б. В ою егп ъ
съ P o кош а и а ми, 7 . П лапптг?»
в ой ск у ст о л о в ы м ъ сер ебр ом ъ ,
8 . Р азбп ваеп гь Р о к о ш а и ъ подъ
Г у зо в ы м ъ , 1 2 . В о п р е к и гейм у
идептъ на Р о с е п о , і5 . О с ііж даепіъ С м оленскъ, іб . Н судач пы й п р п с т у п ъ , 2 г. У сгироив а е т ъ осадиы я лѣсш иицы , 24И осы л асги ъ а г е н т о в ъ въ Т у ш ц н ск ій лагер ь, 2 . 5 . Д о го в о р ъ
съ Ц а р п к о в ы м ъ войском ъ, 5а.
Х іор уч аеш ъ Ж о л к ѣ в с к о м у о т ­
р а з и т ь Р у с с к и х ъ , 55. Т ер я еп іъ
М о с к в у , 1 2 4 . Д у м а е ц іъ сам ъ
овладѣ ть Р усским ъ п р е с т о д о м ъ , 1 2 6 . Е д в а н е у б и т ъ въ
ц ер к в и , 1 7 0 — 1 7 2 .
С іщ оц ов ъ м о н а с т ы р ь ’, б и т в ы
съ П о л я к а м и , 84.
і4і.
С кочквскш , іо .
С б у м іш ъ , іі5. У ч а с т в у е т ъ въ Т аляфусовъ Р о т м и с т р ъ С а п ѣ К луш и п ск ои
бпШВѢ,
5 f.
ж и н ц е в ъ , 5 1.
Г р а п іу с ъ ,
Рош ­
.Ж ж огпъ ii р а з р у ш п е т ъ М о ­ Т л г н о в с г т і
м исш р ъ М а с к ѣ в и ч а , 8.. д.
скву, 8 о.
Т
ворж
іяііскій
Р
о
т
м
и
с
т
р
ъ
,
4*
С . іу и с к ій , б.
С луігіка, П а н ъ Н и к о л а й , въ п о- Т и ш о в ц ы , і5 .
х одѣ п р о т и в ъ И ал и в ай к и , і. Т роцкій К п я з ь , і5 б .
С м о ленскъ , осаж деігь С нгизм ун- Т рупецкой , н а ч а л г.иикъ н а р о д наго о п о л ч сн ія , ю і .
д о м ъ , ]6 .
М ѣ с ш о ііо л о ж ен іе
его, 18 — 1 9 . О п п са п іс осад ы , Т упішю ^ л агер ь Д н м и т р М , аС.
Irbrcm no е г о , З о . О и уси гіін іс
1 9 . С мѣлосіиь Р у с ск и х ъ , 2 0 .
Т уш ина, 5 і.
О ш бнваю ш ъ
ш ш урм ъ, 3 2 .

Ф едсрашовъ М и с к о в ск и х ь , і іа .
^ м о х о в с к ій П о л к о в п и к ъ , t a g .
и5.
У русовъ П е т р ъ ,
Т а іп а р іш ъ ,
Ч ерппговъ , о п у с т о ш е н ъ З а п о ­
ум ер щ вляегпъ
Ц а р и к а , 55.
р о ж ц а м и , а5.
.Ж с ііл mit, на вдовіі А л ек с а н ­
Ч ер н ы й островъ , м ѣ с т е ч к о К н я ­
д р а Ш у й с к а г о , 59 .
зя В н ш н ев ец к аго, іа а .
( | ) иларетъ П а г п р іа р х ъ , ГТосолъ 1.1 Т еииъ В о ев о д а С м ол еп ск ій , 1 7 .
къ К о р о л ю , 55.
І П п ш и , 117.
Ф н р л е й , уч асгп вусш ъ въ К л у - П Г уйское у р о ч и щ е , д о го в о р ъ
ШННСКОЙ биШДО, 5 4 ,
войска съ К о р о л ем ъ , 5 а . Л а ­
Ф р ед po , 5.
герь Т у ш и н с к о й р а т и , 36.
^ арлнньскш , 5.
Х в а л п н о г о в ъ , К а з а ц к ій P o m м и сш р ъ у ч а сш в у еіп ъ въ К л у ТНІІНСКОЙ бш іІБ ѣ , 54. 118Х ельмъ, зап я гп ъ К о н Ф сд ер а п іа м іі, іЗ о .
Х одк ф вич ъ К а р л ъ , С т а р о с т а
Ж .м ѵ д ск о й , въ Л и ф л я н д іи , а.
Г е г т іа п ъ Л н гп о в ск ій , і5 . П р и ­
б л и ж а е т с я къ М о с к в ѣ , 90.
.В сіи уп асп іъ въ с т о л и ц у , іо б .
ІІсгодоваіГіс на него П о л я ­
ков'!., 10 7 . Съ гп рудом ъ у д ер ікиваеіпъ и хъ въ ІѴІгоскъѣ, ю 8 .
н а . Ш л тагя^ в ъ Р о с с іи , 1 15—
11 9 .
Х о л о н е в с к ш Р о п і м п с т р ъ , 7.
Х о м е п т о в с к ій Р о т м и с т р ъ , 7 .
Х регітовичъ , Р сф ер сы дар ій «Диіп ов ск ій , а.
Х ренты евъ , б.
Х ржонстовскш , г і5 .
И * РЕво - З айм ищ е , ук р ѣ п л сп ный лагер ь Р у с с к и х ъ , 5 6 - * 5 7 *
Ц арикъ (Т у ш іш с к ій В о р ъ ) см.
Д іім ш п р ій .
Ц к ц ор а , п о р а ж е н іс Ж о л к ѣ ц скаго, iß'j.
Ц ь к л и н с к ій , М а р ш а д о к ъ К о д *

ІѵОГІЕЦЪ

Ш

уйокій А л е к с а и д р ъ ,
братъ
Ц а р я В я си л іл , 59 .
Ш уйскій В а си л ій Ц а р ь , о св о б о ж д а сіп ъ М а р и н у , ад. П о с ы л а е т ъ б р а т а своего на п о ­
м ощ ь С м о л ен ск у , 5 а . С всрж еи ъ съ п р е с т о л а , 47* О пгвезенъ въ П о л ь ш у , 55.
Ш у й с к ій Д м ц п ір ій , послаит»
Ц а р см ъ съ м н огоч и сл ен н ы м и
воиском ъ о т р а з и т ь
С и гп зм уида о т ъ
С м ол ен ск а, З а .
О т н р а в л я е т ъ в а ер ед ъ В о л у ева, 56. Г л авн ы й в о ж д ь въ
К л у ш и н ск о й б и т в и , 4 °- О с т а вленъ М ѣм цам п, 44 - В ѣ ж и п іъ
съ поля с р а ж е п ія , 4$. В з я п іъ
подъ с т р а ж у , 47 .
П Іу й ск ш И ванъ, б р а т ъ Ц а р я ,
в з я т ъ (Подъ с т р а ж у , 4 7 *

Ю н д з и л ъ П а н ъ , 4*
Л з л о в е ц к ій , В о ев о д а П о д о л ь ­
ски«, 6.
i l u o n o , б и т в а К о р о л я съ Р о ­
к о т а нам и, Й.
.Я рославская К н я ж н а , іа у .
.Я сл о, і о .
Я тра , п о м ѣ с т ь е М а ск ѣ в и ч а , iG.
Ѳ

едоровское

ПЯТОЙ

село, 114 .

ЧАСТИ,