Комплекс оперативной связи "КАСКАД-105". Паспорт

Теги: электроника электротехника паспорт связь электросвязь средства связи паспорт товара
Год: 1975
Похожие
Корейско-русский словарь
Китайско-русский разговорник по внешне-экономическим связям
Сборник задач по уравнениям математической физики
Нелинейный функциональный анализ и математическое моделирование в физике. Методы исследования нелинейных операторов
Текст
                    }
\

'•
,,.

ii
t
-
о
. i:,··
·,
);..., _
..
tJ
ч;:;
:;J
:J
с
m
С/
. с::
ci.
\;о
, ::,,
"Z
ю1
~
-"а!С.
..
dj
;:,,
::,
•Е;
я.с2
'О
Ео
::J.-1
..;t1"".
•
-i-~
~/С
,
:3•
.~.
r!J3EP~
;r.2-ац,._ооа оо ~-»
ItC-Mf~ D1:$P~ ·QЮЗИ
Itft'CЩ..,..IQ5
nа :спор· 1.'
1~..?.БI.22D.lli.~ JГG
I975
.J
t·

СОДЕРЖАНИЕ
I. НАЗНАЧЕНУf.Е
2. TEXFlli"ЧECRИE ХЛ:РA.Кl'EFAC'l1iJ{}1 ,. , ••.••• .,. .. . . ~ ~ ~ •••• ,.
3. состД.В IIOillllШКCA И кoмmufrtr ПОGТ.ll3Ш1 • ~ н -~ •
.,.
.
4. УСТРО;·lGТВО И IIP"Л:Ш:JJШ .п,Еi1СТЕИЯ •••н •• ., . . . . . . . . .
5. УI{А.ЗШJ..Е МЕР БЕЗОПА.СВ:ОС'i'И
..н, ......н•••~•••
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБС-ЛУЗИВ!щИЕ ••••••••• ~ ••••••••••• о
8. ГАРАНТИН:НЫЕ ОБНЗАТЕЛ:ЬСТВА •. F• •• ,, •• н •• ; н ...~
Ст:р..
3
4
7
10
:22 i9
~
,,W 1
;ю .Zf
аз:JЬ
9. СВИ,ДЕТF.Л:ЬСТВО О IП?ИЕМКЕ
... .... ..•••••••••••••
10. Л:ИС'I' УТh'"ТА rIЕИСПРАЕВОСТЕЙ W.!! ЭКСПJIУАТ.W1'М •••
,yf (j f'i
•
.;,;:, ,t-;,f
заJfl /
ПPИJIO~..ffiE: чep.'.t'aDi -ы с:(щ,ш соrласно nэрвящr эжсmгуата
:а,1.о;r.во:й ДoдyMeETiд.I,1lli (-стр.8) :в ;;;:од.I4 дoкy-
1-teR'lIOJЗ :В l ~пrз. Н8 18 JcrCТШw
--
. --~
1~
-·
-
-
-
~·-
,-, -
-·
--""
~ : ~~---
..;. .,- --
'1;' ,Ш(rп, }tr0··, iJIY :,Г . li1d, ,?~;нJdJ
lp(JJ)Jti'dm/1
·1

•
1--
;(~
---,---i
··:j
',
i• ..-.·:
"( ''
i-. :../i
'-, 1
~...-.. .
!~---
'<~
!'C'i
' -·1
~ ::'i
''-
,..
;~_-i_-_,:_~~~-·..J~
;,,. ..
~•, ..'.~
.~.-. ..... ,-~
-·.
l---: - -·r--
,. -,!
~--·- _,_ _ .;_, -- --
-------------~
:.-j!_!~~~ i_.:,.. ;'•.
_ ;, _ -.; ·::::.~ ..?~_:,. .•
.. .:.·.п
__, •-~-i
;
:./.. -,.?
.......,; -~
~-~:~о:) -
J
1;
rt- i
11i~ .

•
•
Il-3J:l'}E:Z{- ~ Eie ЕЫЗ}GRОГО (л,r3.а,_;1а_, В
•; ;,o:;t- ~
С,I.✓
~CH'=Da.aa,;1:ьro.f~ уровсr:--:. {;Лrнада на :ar:rx.cдa ~rc;un:-.
't"~JШ псре-.дF.~ч:-1 ША, В .. ,. (t ,. .,, .' 1 '0! -•
....
,. ... ,....,._~•'C'•,,. .... ..,..,
..
. ,,o!-~~ 0~5
п:oъ.NEr:VrЪE:t1J. ура:Вi:fЪ СШ'"Е8.;"Iа Еа Е:LлОД,С ';{С-ZЛS.-
тел.я: np:iЭ?,:a Г.f.1:С;М 1 " I3 . ' #' "
....
~~'j.
.....
~? -11'
~,. ,; .,.
.. ..
,i,
-:-
...
~~......~ :,,
0 t ·С.::
I,O
22o±rot"
5Gr=u

•.
ПFИМ.\i;tIАБИЕ: ;Т~#Э'В;ШQG Ш,"1{~.Ц) ДG.i;ГJ~1:~~ оощю•~е
Н.({{> аdся~щтсrид-о 1~i.11е:йфа аое(.:.Щ}сЧ1.tщ~е~с.<1 rrp;,,'1iro-
xeшю~i д;з;у:-:r.~ро:вддэ:о~ кв.de:Jr;";y,7oi mU;-;.щ с Дr!э"е:т-
ро~ ~ Q.5 !!Ш д,;~У! Ас I '"'W.:-щr,,.
2д-. Rffi,щ.,"Ier.:c I!АСК~Д-105 06~,епе,~::юа-ае'l' :
вы.зав с"р:щ1"Q ~ cдnm,,petEe;:iiц, н~;GЛ01rыщ;:t" (Ее -6~ще 3-:r.: )
П"~ a6aRG~~ с.о C:w.i.i'l'"OВQ:il 1щ;щщще.f1 П',9U~Q~Ш!fI :.ЗЕ
~шшоr-~ Ш!!'w..,.;пэ.;
npoвe,n1,tW:>.:e p~m>:e-upa с о~ 'l!fn :в:асЩJ,ДJ,Ю;.~ {:ii~ 6шве
3- ~) цр~,щ p.б,QJ!@_щ,rf,Цll ~1 ' :~аэ.μщ,,щ1й_ c.,r,щ.;_'i:7:1:t:aiJJ,t:J 8.6ощщ;
.!!JЗ_ Utof.:JЗJ?В~~~В&g!,-l Э д,JШ~СЕ.ОЕ j:'€-Ш-а,!З с_ I'p ~il,;!\O,l 't)30-
.R:-~
-
пр~~~ на п:.[_@'1'.:Э ~Ol 'Q a<ioзeR'.l"a СШ'А ) р JL\i6o в
тед.еq..'Ощrам ре:.J"ме с ?.::СГ.Одь.ЗОJШШ:<W !';!l'::;t'l'iloro :кошr.rш_л;,:s.
I'1m-; ~Roro~~o~a (1Ш)~ ..
nар-0:ход :е ;щ,_,Gой ~т е:~~~~~ч с rром..ко1~0:еортдеJ: tra
~в~~-ефо:~щую ~аъ (и odpJ:>.mIO) посредс.тЕG?.! :в:юm:чеЮi!я: l{ГА;
СЗе':!:ОВj".!) Jil ЭдУС1'ШЧ:8С1tу-."1 (т-vB!lЛ.:bll~ СЫ--ЛS.:! } CJrl;.,":!&mзa,,,~
:ах.одпщеrо Ii.,,reoвa Ш\ ША от оооаеЕтоз л ceк_p€:Je.ap;r1, а ~s:.t-
-_
А~ома:rя.ч~q,~ d.~" 'WO~ TO~f.i):i1""0 _CY.F ~a :щ,1-вg:з.а Jia
:ПГА Д.О l}l-tйR"-rWЭ".tim С&~_д;,-..еш..s: np!f Н-аддЧШ:1 Щ:.0ТО:SОЙ ),Ц!11],'ЖН-
БU.StJБ Я J10;,,п--:д:,r.1че;ше {F..,,Щ дЩ\'}!ЮЧЭ~':3 Ш3 1,;Qeди,El:ШJ!'JJ' } ~;)-
!'О 'fl1 е.ооне::r:rов :- .,,uооом ре~ с:щ=.;:эщ; с Jrт;]r.t\'13 a6o:s:e:r!~a -
1'i •
i,,'
1;
i;1д;
а
i1
:вязов ;1 сс-в,11',;ZЕе.юw с rлaв.m.."lm eol);re:в·rai,Jл wJIP1F,;tгmn.п;: :ко;,~- 1 1
п.щ:шсо:s КАСКДД-105 м: {н.."'аI ) К..t,G"йЛ.-205 nщ::ред;'П30М ссе,'!J.д- i' 1
\)05).lрШШ.:118 ~~ Э,DЩ:!€?,ТОЕ с l"Y.w...'81:!'Шl :ш L1)., "l '!;!J;J];G atoпA!:!
'i'ш~ S-◊Щ,.tЩQ,.Шш::t,;JD,@В~COB JЦG:i<'-wJ.-lOQ. (дv , :::е 6r,; .11e-e 4-z .
ЛРЕI . 220"008 ПС
'
V7о3п.
1
1
1

.БХJтю:qа,g :sce сопря~е.анне ll!.1;. с :а з6она:.tг!нь:1ж) ттос1:>е.r1ст2011А
ГJШILЧJ-.IX а.Оонэнто:а эт~ r~:o.W.:.L'11a:кe:..o.в (:ь:онф-~рr~нтнЕц1 связъ) ;
~т-рехс:rJ1,п~н7.;:ат::гк; J>SJ::iз:и.r,;0.1:;:4.~y :vрозн.я :t·_por:::cк91...cJ3opP..щera rrp!!e-
ыa .нв. Ш'А;
J~Р~1-'..ОЕ_с~ю_.~?~(~~я11rпо_ ~~ !_~Фо~:ЕJ~ свяsъ _с ~~:в:
JJe:tapeм (r:_ :_:ы!?~~ом пос.:1едне!\J ro.11ocl1иJ ~ .Е .. . :.9мсщью ~ f}-Y~Yf:.Ь?& ~С;
~'~~~-J:)'еl'7Л11)ош,у }_';ео_~ I'?_?М-15.ОJ!Л_l7"Р:Игыа ЕЗ _ШС;
воэ1.10:~чостъ :пoщ~~;~:~eш1~1:Щ2;..,J·q,:~~i!,Q..1"JI_~ И: '~ .~ "' :- tЩ~ с~ он ц: . . ;г .д .r ;, 
'i'С'-f:<ша, ycJii11:тa,r,я ~.
Щ,,"

з.. I • .в OOG'I 'a:9 :.-юУ'& з :ю:::а К"".СК.\ц-I05 :ЗХО)).Я-1' ;;;.,:нзд3ГЮЩ,{j;: s.здз
.1П!Я:
"
6/ s-rмt~Яtrue тш~~.н а69:аеnто:9 (Til.)-:I.} cn.r;rre1:tы
ЦБ РТС
в/ zopoб!re. crew.шrstroп,EШr КС ШЕS. 5:22~ i))З)
r/ ЩЛJ,Т се~:ре:!.'аря !'ПС {д?.Е2~Ы2.СО2):r) 1
JJ./ liCШ!.J.IO.R".f Э,llЩ<:1I{;)1"0 !l::'i\.' )'Rl€cD:i':at, {ЗН)
е/ ro:,мn;ren :a~,cm;:ya1•;щ:.r.0P-вot:! д-0:~1,,I•:Э:з'rar.cr,r
ТА.Н-70-4 • .Дm.yclfJe'rcл :;.спо.,-,:ъзазан:~е ;:,дr;а
ратов Т!!!,~ z?S @_~J:l~:::6(}d:-.L)~Ч:JJf>:ri1r\·~-
ся з .g:в:щr....-,у~rа~д..
Б rro~1ч:_лaircr ПОl~'!<;.В:д.!I ТОJrЬ:ко :uo ~д:9S.J1{ГГ€-.:ТЪ
Ео& cor~? ~· з ~а з1 .I ?g ,с . а ': ?E:ВQ,goм._:rzз~-
i
\.
'rOIOI\t',:: .11;;;1.L
1'.
N>J& 06озаачеmш. 'f'l
ШI
I2
...
I ТУП ЕЩО.350~037 ТУ~
кavra зтщза
АРЮ.602.002 дl
2 ТУП ЕЩО. 300~037 7У"
it-ap'rS З~--.Её!.
АР:ВЗ.602~003 дI
3 Rl:10.481.017
3
ПftДОХ'fА:UШ.'ТfJ]ГЬ
I1\I IJO
Пр-едЬх_р-?...I!:Ш~-е.1:ъ
EIII--I -Ia

1
I2
з
Лам11а :s:a.кa.111~,~~ff.E
'-~rreц "' CI'-24- -I -: Z
lщ~"ICIO:f ЗИ. ~~CFl 0]$Cй<pa5;Ji!·lrд ~ ~1:;,Гю:1~х~ )1~1R ~~J 8Ы.€З: ~ ,1:~f! . 'I "&-
J!tll,c В1iЩ.Э;Iдw,{Х щ;\ ~l10J'1 ~ · ~Це:СG~;: ~Д(~П,~r~~~:.:i[П.Ш.... :v1t,&ЗfiE"0'..V, rrc
~~щщ;с ЗИ с::.к"п~'l 1щС;1:мщ~rсi :цасnортt;.,
3.-
3~ l~WtBЖ:: ~ЕС~.атац~.:;В:-!GЙ ДОЕ('{Меrг~;а.о;--~r. ~rк:~Ct Пt?~(;'.!'ОЕ ~ -
Щf:!!0 nac.1101r.cд со.дерnт ~..w.щ,юvще до~:,,;,;еЕт,,;;
------------------------- ------
По~ ' (ЮозцэлЕЩ.J\tе
• Етf',,.;ев:о:;1ащ:е
'Н:-:В◊
I2
I
ЛР:81"220.008 Э4
2
з АFВ2"1ЦЗ.QП МЭ
..
4 АРВ2оIОО... ОП ЭЗ
5
6 АРВ2.~rо2.Dй4 ·СБ
8 ..аRВ2.. 032"004 .иэз .
И:vл-s.? l"'Jд'.зЕС-:::'(, ~6crr<:r.; _ - r,
nrд~Ic-5~ ~бд:T;J1J?ifOE:rc:~ih:::'Э.
~prez
-
li.fд.'l' r.:1aвв:or"D :е::::о·ю.'Т't.е,
ША-10511- Cz.e ~<::; :JJre~~ ' !:p:~1i1eQ-
~:м r.rрш.щz~алънм
. Усжли:t fil.Jlf:. ЩrL~МО--!1$?<'::;Е:в.\~
Y.ffi.I~ Слэ~~rа 1;1;:r.-e:г::rp11•::ie,::R:?~1
Ir~.Гдадъ:н~:
•
Усщ...u~~.1rЪ 1..rpшe11~r-ne;;;e,ц.e:-r-t--r:
У-П11: ех~ма 'a11'~:кrrrгз-c-·~~1X~~r
~Е~~ш~ш;~:-tвре~еiiъ
~~ ~eI00..;..1t-
·:sдо~ п::а.-rF.1...н:Ея БП... C:iJ).;i.i::
gJI~r.1~-pzr.чec.дaя ~;..--:-:дF~~.ы~&)..~1..:-
IiМ
. .~~'Ш.с-;:оз

"
1!
l2
з
4
I2 АРВ2о142.002 ВО
Пуш.т сехрвтаря rnc. Чер-
теж общего ЮJ.дЕ.
I
IЗ АРВ2оI42.002 ЭЗ
То ,,-;е. СХема Э'Jr(;}li:'l'p:ИЧeC-
хая привцmmмън а.q.
I
14 АРВЗ.622.003 33
Коробка соедшmт~нан КС.
CxeW! э.nеnричесхая прЕЕ-
I
цшшв.ш,ная.
Комп.ле.к~ эксп.луата.ц11IоНШ:1:Х д.olQ}.re!n'o.в M01!W'1 ' nоста-;,...r"юься
в ]ЩЦе а.а6омэ • .либо· оформшг.rься с nаспо1}'1'0Ы!.

•
4о УС?РОJСТВО И ПРИIШJ,Ш Д,БЙСГiiiЯ,
4.I . щлът r.шэ.вжоi'О абонента Ш'А соед;:{.F.яе1:ся: ,.;:о вceiliill
ус·.rройс'l.твамл. :под,7..точаемт.SI :.-
ко;,1.wнжсу KACKllЛ-I05. лосред-.
ствсм соедmm.телъзоi! :.to:r,06:---::E КС {см"с;.ему c- . oeJ~!iEf:ffi.'ill
.APBI.220.003 34). К l{C t,ю:;:,,.,"'1' 6шь noдii..,w"!e::I rry:rь,' громко:го
ворящей С:ВZЭН Q секрF.И:1.арt·Ь! Гi1С (СМ. е;~еrщу ЭЛ-Сr:rр2чее:з:уt.:"i
КС АР:ВЗ.622.003 ЭЗ).
4.2 . Ос:щщнне ЭЛ$М·.::н•е;.д, c6ecue1;..:яN:i1:t>:1:J!e :;юм1а:у1·а.1:Щi) ре:':m.1,ю:а
ра6о7.'1:! li сседF.:нешrй n Rо,,1:r,лев:сов КА.СУJ,Л-~10;5, сооредот·очек-.сI :а
I Е.арка1:.,
2 :шщ"v.к.
3 JIZJ--:{eDa. 'I U:?делъ •
......~:
?..110:m:a 6.ло~"J3DШ\й ~~..1..110Фова (В4.1. ~м,.-.} ~
~- 5 лш.ша кон-хр-оля :зь-зо:эа. (Л2) •
t7
"8
9
IO
II
12
IЗ
14
-15
-16
I7
18
19
.Т.dOГili-2 вi>!зо:еа .a6oI!emo:e (И5. "ЕЬ:-З. ''}.
лере!!'...1-:1::1чател.ь ;уро:ыш щшеw.а (II2, 'ТРI.Г' ) ~
пе:реЕ.:1Ш,чате.1П, уровня ЦJ;Шема ШЗ. 'ТFГ" ) •
лампа ко11шлеr-та СЛ.2 (I.2ЛI) •
г.:ереи.::г.ь:;чате..т::ь 1,cm,дeF.'ta СЛ2 (I2Ш, "GI!::2") •
nepз:r~1Jl')чa'.feль кm:щ.11екта СJП (ПШ, "С.:111"}.
.зЭLmа в:омnлек·rа CJII (ПЛI) •
uереf;.Jrючатщ:п, !!улъта сеь.--ретаръ (II6, "I'ПС" ) •
JI;;l;'iir.!3 IIyЛl,'Т D. шс (Л4) •
вr:rtf',_:"!!zчme..лъ сет.;.1. ImTai.ll!Я (П ? 11 t'IBI1⁄4' ~),,
.,iW.:.::i"La Ш"':.J~ЧЭЕ""'"~ шгrа..ч::я (J!З) :;
6"'lo:t: a6oEeE:rtJP.:U.:Z перэ1,:.;1Ючг.те~t.t1 (IlII ~ ~. .
IOПI) ~
бло:к CI1I'E:E">J;:::-cшX J";.с1."д (IЛI ~. .
ICШI),
r-;:1еэдо шu.r;;;чeE:rtR ;.i:::::рофоЕа (ШЗ) ,
20 rur~m!a фдр~сшrё.э hc:1ПI.11exca~
21 :I'Вездо- BF...,":-1--ЮЧeE!:J'i ДЕ.Т{ТОфоЕа {Ш4) .::
22 шrом6а ОТК $,.UЭoдa--:r:2гoтo:r.:з:·.N,JIZ,
23 цр,:;до:r.раsп.·сL-ъ и.шейной Зг.I!:ZТЗ Шрl. ПГIJ,
24
25
цредоА:рr.1;;.:ю:,rе"~zь сг1':: ~т~1.ш {Пр~ ЕП)..,
ПiEJrp 11I1.'fг11ь.в с t'~~Es::oй (ПlI 1- EL) ~
72,6а.,,.., (.)З.d,-.,.с, С ',i,НЗ'М:1..~ОЫ (ШI. ШУ) •·
.A ?B I .220.003 ПС
!1

г
l1
1
1
27 - р&ча.r Y-..JJq:.OTf;,)leфc,:re (РП),
28 - ю.а;;ротелщt,0:а (Ш}.
'
i
1
1
4~ З. I. Ке~'!(Дая: а6онен·rсRа1_ .л1uwя nо;:I;К.л:.юч-&аа Ra IIГA R одвому 1
1
••
шэ IO~,-rE а6оненте1ШХ ао1,-щ:ле:к1с·ов, э ка.,::дЕЙ :и.э которых :входят:
два а6ОН€Н'I'СЕЛХ pe.JJ:e PI ia Р2, :Ю{ОПОЧ:Ш.'Й ДВудIОЗШL.-:ИОН::.-fЫЙ паре--
КЩ,}Ча'rель ПТ. сдrна,лънаs .;,:амаа ЛI 1 а та.1{;;:е раэде.r,.лте.л:ьFь1й
~оцценсатор GI. _развяз1:...:rвающие ;r.що;цы ДI Е Д2 и резшстор PI
(см.црmщ:v,ш;:щrь:ау-!О схем.у f!..ГА АРВ2.IОЗ.ОП ЭЗ).
ЕО;,ШJSект rдэ.в:а:ого абонекта Ю:А, куда ·входят: трав:сформ:атор
Тpit элемевтьr оала..чс:аоrо ц:онтура К2. :КЗ, С2. СЗ 0 фр:в:т:rер на
дnода.х дз. Д4, а тщ;:же реле РЗ, Р4, дJ.юд Д5 :и ре::;:и:стор К5.
!
1
t
1
Гром:коrоnор.,пциii :прием ш. пер<'.,..ача :в дт,:rлев;сном ре;шr,1е o6ecne1
~аwтся yc.Jilrillтeлeы пр,1емо-nв--_редаЩ!: лm: (YI) с дифслстемой
ва трансформа·rор_ (см.схему АРВ2.032.004 ЭЗ). д.,"IН 6лок.-тро:ЗЮ1 j
п~р~щачи на :коро·тки.й Ев:тервал JЗремеш-1 сл:уж:я.1: ro:ivllii.a IJ4. ••м-".
Д,,-ш контроля посы.л:ки внзNo.иЕого cv.rнa.,,a а60ЕеЕ17 ~ схема, 1
СОСТОР..щ&'I Е.3 1':ранзи.стора 'П. Щ'!ОДО:Э Д?. Д8 :;;, СЕГНЭ.i!ЬЕОЙ J!Sl'FJ!Ъ! 1
JI2. Реле Р5 с:r;:&~с~во с·эле:мет&m ?6, С5, Д6 о6ес:r.ечи:в.ает 1
6лоюrровху тона.11.ыз:о:го с1i1Гда.~1а :гходящеrо :аазова на время сое-
,цив:еюш:.
Все не.о6ходдмые д;JSE работн КОУ.ru±~дса Е.г.лрн;rе:;;д.q :выра6а·1'li
ваurся 6.,;,о:ком Ш'!.ТаIОШ БП (У2).
Де,йст:в,ш устро:йс1·ва JЗ раз.ш-rчщ.7. рвF.лм:.ах JC'l'ffiiO:nJ!EШEн coe-
,JJ;IO:!eШiЙ. рассмо'.!.')7.1'\:М :в:а пpiliiYle:i:;-e раооты .аеiоае:нтскоrо :е:омдже1tта
АЮ:.
1
4.3 -2. Вызов гr..з.вRого аоонента.
ll}m сш'IТК!J. аоо:аеп:ом ~-Ь.'у0'1'е.:.сефсна-о6раз-у€'J:СJi пеп:ь тrо__с.~ояа--,
ЕШ'О ~ода;
.,.
.
ЗЗВ (У2/5) • д,,ю,ц bl• о.бМQ-1'No Pf!JJ.8 l..P2, lPI, рgзъе,"l illi/1. 1
.л:;;пmя IJII • те;ц:ефод::>-i4~ P.Jlтr.apa'r TAI, .щm1ш I:iJ.2, разъем ШI/24,
предо~'J)ЕlШ{ТМЪ ПрI" :в:ор![J-:.~ {У2/б.) ~
:Ре.де IPI а J.?2 .:рабз:.r.1д3ают. n1ш: э-rом :ксЕТ-ы...:rы П'I/З-4 под- j
roт~'1JfИBaIO'J.' р.аз:~.'01Юр:.;УЮ :r.,:em,, и i:;o:a'l'.aъ."'l'ъ< IP2/3-4 s.a.."--'!Шffi:J'l'
APВI.220.GJS ПС
lucm
II

•
~f';:
~:)
~
~
Усм.,1-еЕНые- разговорные тог.ы воспроt:знодятся: rущ.<:1-::ого:вори 
телемf а также те.лефов.а"1⁄4И. nодRJr:очег~...чь"Х абонентов"
При неооходжмос:тz zра·1·:кого rrерерыза :в режлме rрщ,;::-соrово
рящей пере-д,аqи , rла:вн:ый аdанент наz11мг.е1"f :кнопку б~ттоF~ровiпi
микро,fю:аа "Ы'', в резу.щ,тате чего сраоаты_зает ре.ле PI (YI),
шунтируя кон1мтами PI/4-5 :в::щrщ:ую пет, усv..;-rnтеля переда,m,
При от:пускав.,--ш Ю:J.опки ре~аш: nере;цачЕ :восс1.·анавлr-illается.
В процессг сое;п:z.,чени.я r,югу-т п:-роиsводпться д,0110.JIJТате.пь;:,ые
вызовы И ПОД:КЛЮЧеБJiiЯ абоFЮНТОВ со -"63ffiЛITT·IOH. СЩ-ПП1\МОСТЬ'f) BRJlEJ -
чeнньr..s: абонею'ов.
4.3 .4 -.
О'гбой.
При отбое со сторов:ы абонента размн-ю:1е1·ся пепь IШ'НШ1'iЯ ре
ле PI и Р2 АК, он:и oтrгJcRЗJr..tr, разршая разговорную пепь и
цепъ ИР".,д1.шаw:п1 соед:1Шеншя. При это1_сi! 'l'алщ" отпус:кает реле Р2
УПП, о6еспечг...вая усялш.тель. 1'!. реле Р5, пре:r;:ращающее 6лок~.
ровк-у сигнала 'l'ОН:ВЫЗОВа (пр:и OTCY'J:CTBI';!i дl):ГГ-й coeДI!ReffiliJ
на ПГА), Лг:\IП.а. IB ОП) гаснет .
При. отбое со С'l'оро:ны глазного аоон€н:·~ он OTJ~iмae'l' !iliOil-
)1 ку аооnеН'l'с:кого пере:к.mJчатэш, I7 (Ш) ; при атом :з:он·rз.ивмш
\\ ЫJLI~~~ о_о:ра~~!:~(}! ~:я J?аЗl"·о:вор~вл_цеп:ь. а контак'l' Е'.м:11 Ш/7-9
-
пе.=ъ реде Р'.2 УШ , :которое, оI·г.ус.кая, ооеспечл:ва~т УIШ. Р&
ле Р5 удерЖШ3ае1· я~орь до мом~,щта отбоя со с·1·орош1 абов.ента,
что исключает возr-r.пшовен:ие .зю;:шого Ы!ЗОЕа прn отбое с ПГ~.. / !
с 1·•,.
РЗ ~Р;4с::::~:;~·~;;:::ы2~: .:/к~:~:;::;;з:т:~::..r:~;е !:.
О.Т а6онеЕ'l'С};QЙ Ш!П!Н вход :П!.П и ,:ЮДКЛ:Юt;З:::Т !i Щ;f; Е.РА. а Р:ОЕ.ТаУ.1·,'
ты Р4/З~ разрывг.т uгпь с:;s6атюа:.~ vе..~з .Р2 J'1Ш" Yc:т.iJ;11•reh1ь)
:rакш.1 {}Qpaэc~;f: обесточен 1 Аwраr..-когозор-s:!.[,}~1⁄4 ре~:и:л 3аr.,,1евяетсл
телеJюнь-ъrм"
l{ом:иута.rгдп пр:1 в-ы.Jо.е:е и отбое r:p11 ;1спслъзоваЕЯ11 ICtA :в1:110JПU 1 -
етсн т:шже, :ка:~, orr,Jcao зьm;е (sэ. ·"1 . . .Kll ..., ·,e"z,;Jt,, работы УПП)~ !
Д;-i,q :аызоз~1 цряt.~ОГО aOoaes_ ~r:•a сле.~чег1• Е:8_":!8:1'Ъ Е8 ША сuответ ~..
ствуlDпщ.й rrepcl:UПoчa:.reJi:ь I7 Са ) , а sёJ.тен ю:◊rщv 6 (П5, "БЫЗr.).
1
\<'t ,1
~1
•
~
f"
i
АРВI. 220 . С:03 ПС
! т2!
1i= 11 г....J.....-~;__ .,,
- ._--,-----+-~.---+1-.---1
' .!.
'
.
--.."j
. (/. )f11 .ИUCi i7 ! , " Q!;J..,,,Щ,-~,_·;,."'1'.,,"'i-Г~J',"-'C~·=J°'"o_r,~,JC--''-- ----- ---- ----- ----- ---- --" -- - '
t;JOр l'i(J/i, i f

1
J
i<:::: !
•·~
с,
с:
цепъ с:иrва..д.1-tзв.rr:.-:гл вхо.д.5Iщеrо в:ызо:ва:
22В (У2/4)" заыУ...нугыs :i{Oh~
1
E.ETE ГР2/3--4"
IДI , Roprт_y с.
1
1
1
с:иг:s.ал:ьная з1амnа
Одно:времен:но еоздае·rся це-m- (с1:1? '-r э1{sе прш1п;пrи.алъЕую
•1ГJ УПП л:°Б:2.032.004 33):
22В (У2/4) 1 кo1-гr<1:.rtr-1•ы 1Р2/З-4:) дкод IJ12 ti Е0Рт~,.1;:11 ы реле
?5/3-5, рг.зъем I:J:- ~ /8, раз'"'е1J ШI/8 (YI), резист ор PI9, реле РЗ ,
ltOpIГjC.
Рн.ле РЗ УШI сраdаты:вает ~ за.м.ъ"'Еая .контах~эми РЗ/3-4 n:епь
питашm мул:ьтившореторо:в 'i:ОНВJIЪНого си:гвала вызова ("тон
:внзов"), Од!ш вз :,r::. ., :,;: (на траз:ис·rора 'ГП, 'J'I2) rшшрирует с:и:г
нал частотой ЗОО+-600 гд, е. второй (Е:а трапэ2-сторг(;; Т9, ·:п О)
фсрышругт ,11,.Jl1⁄4TeJJЬН"'tle ffi'ii"IIJЛ.ЬCЫ: Сl1'1.ГНа.л/пауэа с 01,НОШF.Н::Г.й:tr"'1 I/3 ,t
Переодическr-s: сра6втызающее· ре.ле Р4 по.$.лючагт nр:и: э·rом гроN!
коговор:zтелъ Гр Е вuхолу первого ,i(;(лъти1ш:бра'rора посредствоы:
:ков:те.,и:ов Р4/З -5 :: раэъе,ш ШI/l2 (П),
[ 4,З.З. Р·;г;; с. а~~r;оы~)
\
Пр-а на.u-1~-гLч зходящеr'о внзо:зз главный а6онев:·r ващ.плает со
о~·ветствт.шwз..И HO?\.H~' DY с.1б0Не}:\1\З ХНСПОЧ3:ЫЙ ae:peIUiIOЧa1reJiЬ гп (I?).,
!{ою•а1,ты €I'O замнпн:тr uес:ь С1)8,t)аты:вания рзлs Р5:
22В (У2/4), ЗШПШJJ.'Н8 КОЕ;'а:кты .PE:.ile IР2Тз-4 (АК), ддед Щ2, _
~.. . .. ........
.
Еонтакты перекл:ючателя IПI/9-7, .ююд Д6, резяс:'l'ОР Рб, 061,,ю'r'ка
реле Р5, корпус,
Реле Р5 сра6зтызает :а блокируется черзз собственные :кон
такты Р5/З-5 разрывает цепъ реле РЗ УТШ, оло1G1:руя тоЕВнзов
до конца соед:и:неШ:1.я.
Ощrовреме~шо создается: цепъ:
22В (У2/4), мнта:кты ГР2/З-4 , ,!)}',,ОД IЛ2, сnокоiнне t,ОR'rакты
Р4/3-5, Ш2/З, ШI /3 (YI), резистор PI , реле 12, корnус.
{ Реле Р2 УIШ C,pa.Qal:lw,oo;tT,,, Щ}.ы,,ЧТЮЧс1Я: lИH'fa!{'l'ЭJl.И Р2/3 --4 к У<:Ж~
Л1'!:l'~Jl7.3 П:рr:ЗМО -Пёредач:и: Ес.дряжеr-Ше В:;~ТОрВОГО rrщ_._rан:ия - ~
У сюп!.тздь го·:ов :с ~асю•;с:.
Кон1·гк.ты перекл5::чатедii IПI/I-3 пo.IL'{JTh1чa;;,т 1nппrо аdоне1-гrа
чер.е-э- за.1<..шн::ггые коn1.rе.кты реле IPI/3. ~ :в:_ }lаЗд€м·rе1.сьну-ю ем.кость
ICI :к раз:гоsорЕv2 (" а6::ше:.псз:ой") JlW.яe rry.лъ·ra, :::оещшюmой с
друтm~ш t~foH€t.rr~:к.m.1-:и -ксмJurез:та:м:и.~ а тцже с уси..)IИ:Тfl;хеы УIШ.
1.; r • 1 ·-------- j
_J
':S .. flj;;;;:A!Jёiiirilaao кym_ JDdfi, "Тlarrr:{
A.?BI .. 220, 00-3 ПС
.IIF-cт
Uur
ф(JO/iJO'/JJ ,;/

•
"
•.
l
~:
1
ЗОВ· (У2/3) , пер.еF"wча•ге,..:ь 115/3-I ;r 4-2 ~ !illpe:r.cд $JJJ2:Tтep-. 1
база ~анзис'l.'ора 'fI (ю-nt д.чод 1!,7). :коl!да:нсг.1· ор С6. 1-,гз:ас.тu1) i
PI АК. 1t0:ата1{1'1..1 ре,пе PI/5-3, зm;oon.гzue хо.н.та.t{'ПJ nе:реключата- 1
ля Пf/I-3 n далв~ через Jnt.lli'.ю з T~f\. :на :корлус. Во :вре}.ш 11ро
хождеrmя ч;;реz :ахоД.'Rую 1J,em, хран~с;rара -ТI :rroJ!}'!Iep:иoдoэ .6а::1◊- i
:в.ого то1rа, о:в: О.'l'Jtршзвет!'.я rr лроnу,1:каат ЕОJУ.де;~:-:rорв:ый ·. r:011: r.to
1
Цft!)ll::
1
ЗОВ (У2/З). т:рrогзкстор 1'I, диод JJ.В. ла,;ща Л2, zo:pnyc. rо
рвш!е .лашm 5 (Л2j, '1'8.'К!i!?>f "б:рв.эом, шrлиr~:4:Ру.;эт прохо;;щашн, вн
sшзв:саrо CIO:!HaJ,a при 2rе;цщу1• ой ЭJ1едтр.-и:чес1tой n.arru внзо:ва. Црш
11.
1
j
снятии е.6Dлентом м:и.кро·.rззrвфонг рю1е PI l.JI'. ораоа'.rы:взет" обры
вая: :ко:н:тrоtтщд11 PI/3-5 цеr.ъ знsнвноrо сщrl'шла. посюr.ка вызова
в m:шарат абонента :црекращ1::нз·.r-,~n, ;raiшa 5 {Л2) rа1:пет.
'
I1
1
I:рупповоя вtню:в rrp:r,мerшe'l·ся дm,,;_ ·. ,: ~-:~~·.вч-1,е':~,,-rе...·~ · k'' ~.й '"пРер6:~
.
.
~~.о.,.- ·
.!
с.1ц'11а.'1а. нес:кольКЮiШ а6оневтами ""'' ..,ь.,с:..,
==
,_,
.,
,,.,,.ш, "' ..
1
фереЕU,-<.\ВЯЗJf... ДЛЯ ЭТОГО. Ед nJ'Л :ыr~1:!.юча'Ю'l'СЯ nepeIOIIOЧЭ'I't:J!.il 1'7
1
(ЛI) СОО1:В9'l'СТ:ЕЭУ,D!ЦИХ a6o:V.eE'l'O .E , э, sа3:ЗМ ЕаЮООfНЭ'I'С-Я: к.чо.nка 6 •.
( П5). При Э'ГОМ БlIЗJ:ГJЩ!е TOl'J! поступЗЮ"r в C00.1'Bf:i!CT:Вj;J!!Щ~ аб()
нент,оz.-яе к01,:111.,"1екты. Сня::з.1!ШМ м,'!RрофоШI о6озен·rам :rшзо:в автоиа- ·1
т:ичесюr пре:к-ращае-rся , одновременно в.к.люtr.а::1·rся Шi;:ц,."цщцм на 6.ло1
ке 18 (ЛI)~
1
GЧ3!ало ОJI.!Ю1>:реме:нв:о вызmзaerlfclX а6оненrав Ее дозr~?~!::~-:
Ш_!lТ:Ь -~рех. _/
-
4.3.8. Р~1,rям :;з:онференц-св.яз:п,
Реаrо:м конферев:ц-с:вязn позволнет :ВL'IЮЧЕТЬ :s соедщцшие rруп-~
rry э.6.он:е.з:тов /Ее 60.1tеё 3-х/ с обеспечев:ием взаимной CJlЪJI!InМOC
т.и друг друга. :На ПГА при этом моз:е•r усттrа:азщ;:;за'rьс.я :как 'l'e-.
лефовньтй peжmi, та..1t 11 ;пуrщв~,:снал rро1,'Шщ'6:ворz1.ща.,ч сшrзь. Под
:ключэЮ?tе И ОТ?'Jf.ЮЧенже абонентов M(JRe'J . '
ПJJОИ3:ЗОДИ'l'ЪСЯ В npor:ec-
ce rrрулло:воrо соеди-.неrщя.
~~!ЩОС!,1:, I!J)!t;!~~ER~ н~39,г;1n.юсти мо:;rв'r 61,ть увеличена
:вмюч,;,:r~~_Е3Jе~оочатеУJЯ .в (ПЗ, "I'РГ') и.ш.1 7 (П2, 'ТРП"), что
д6е..,.печив~ет ч1ж с1уэещ11~.J2.О:;[~о~m1 у-ро:вНJ_I рр:ие~~
4. 3 .9. ДЛя связи с абовентами: соrrряжешш:х: комrr.леRсов типа

КАСЩ-105 (104) ш: Y,..д.CFJJJ.-205 {204) а;д:у;-.,,,ат 2 комnле:кта -еое
ди.,.чш1·ед.ъных Ы!Н:.U /KC,J1Il :!i! КСJП2/, Ю3JJ.ЯЮЩИУ.СЯ пас сщ:;~ /с
:пи:тани.еD1, от сопря;:tенв:ого ц:у;:;ъта/.
IIOJI вк.шочг.е'r: д:иодRы-ш мост /Дl +Д4/ • :выэтmное /Р2/ :и. . ~ m -
:а:ейвое /PI/ реле, переЕЫJЧасl'ель Ш. с:и:rв:а.11ыiую ла-,,ту ЛI. paз
дe.m1'.reльill.!e :конденса1·оры CI л С2, диоNo Д5, Д6..
П:i:m вход.<rщем вызове сраdатнвает реле Р2 • в1Urоченное :а
д;.;аговад:ъ диодного мос·rа, и за\ШRает контакты PZ/3~, :ы-.шо 
чая COO'! ·Be'l'CTBblffiO I!OC-Ы..'Ilt!!W вызывного ·rока СШ'НаЕЪНу-'Ю Ji8J'Щ
ЛI. Одновременно через диод д,6 создается цепь в:r:-J.оочеЕШI тон
вызова (см.п . 4.3~2). Пр:к ответе rла:вный аооневт нажшлает пе
:рев:.'lliJчэ.те-ль Пl. "CJ.12" и.т~ Ш, "С!П" соо·rветственно RНДШ{ЭD.Ю'!
:вызо:Е!а. IIpи этом реле Р2 отцус:кает, а :к ;.rщaroвa-JI.И диодного
моста под.t,лmчаетс.я реле PI.
КонтаRТа~,,u, nере:ключателя Ш/8 -10, GЛ оказывается эа!\IЮ!у
той ва реж~ PI по нас·rоя:щеш,у току, :вс,,"'rедс1·ьие чего .аа с.опря
жениом: пульте сра◊а'l'ь.ъае·r рг.ле абонентского :s:омплею·а, п по
сн.шtа вызова пре:r,..-ращаетс:я:" Реле PI КСЛ также срэ.6ать..ъае't,
• COXJ)aF...f"iR KOETS:Tffi>m FI/3-4 цеrrь све'l'О:ВОЙ CYй'Ha.Jrnзaroш. Тон
(:!fl'Нал rrp:и. атшд от*t,;mчается :~rонтакама pe..7Ie Р5/З-5, орабаты 
ваrощеrо че:ре:;; :;.:;онтакты перев:лючателя Ш/2:-4. r; 6ло1111рующего
ся ~о ко:sца соед.и..че:н:ия.
СВязъ с сопря)'{еШI~ ПГА осущес•rв.11нется с помощью м,1."t_Ро·rе
лефона МТ.
При o'.r6oe со стороF.Н основного Ш'А главный абонен'r возвра
щается. в :исход"чое положе!Ше nере.к..1вочателъ ПI . в резулътате
~.его цепь удерЖа.IО1F1 реле PI о6ры.вается, J'Iaмna ЛI rа.св:ет;
ОТI1УСУ..аю1· тazse реле Р5 :и реле а{Jо.Еентскоrо ко:-;шшнсrа :а.а со 
прsшенном JГJ.v.ъте. Схема Ш'А приходит в исход.,юе сос тоя-,ше.
д.дя :вызова сопряженного пульта rлавЕЮJ а6онев·r ВlUIIOчae'l' пе
рекmrгrатель Ш соот:ветствУ!Jще:го кс.n. При эт-ом, 1,ак описано въr-
ше. сра6аты:за:m· ре.ле PI RCJI, Р5 ш'А и pa,-re а6оиентского ком
ШJ.ек-.rа в соrrряжеmюм rryJIЬ1•e. Загорание с:r.й'Нwи,ной JI8!',mочки KCJI
(IIЛI • I2JП) прл этоы с:в:и.детелъ ствует о рабочем состоявm1 со
пряженного n:у.л:ьта. УстеJ:I-:1.в.,1е=е сое;ц.--шеЕШJ и о:r6ой /в.s. сторо
не сопрюrе:того -rrJxь·rв/ nрсшзвод..чтся соо·rветс.-твующи:м абон-ен
тс:в:им riерер...:очателэ~л.
Вк.-mче,ше ,1.Шсщного моста на входе KCil оuеспечшзает :и.н,:п;ифе-
pE.E'l'EOC'l':Ь' схемы: GТЕОСШТ'ЗЛЫIО 1I{}JЩpi:IOCTl'1 :нarrpяжeвai'..JJ JiВ. .~А"J\.1Э.Х ел..
---т-С-----·- ,
•
АРВI ~ 220. 008 ПС
, 1tJC17i

"i
"С:,
~
~'1S
';:,
6--
~
1i~
~
~~
~
УсJUШтглъ прzемо-nергдач:и Y-1 .lll {сы, ПРШ".JJ::;Ш}ШJп,лу..~ схе:му
Л.РВ2 . 032. 004 33) состоят :zз усn:.ш1·з.:r.ш переАЕч;; ла ·1·ра.чз:ист о 
рах TI ... Т5, усил11теля пр;; ема :на трэ.в:зю::·1· орt;J:: 'Г6
...
ТВи
дЕ.фс11сте"!Ъf'r1 на трав:сфо:ре.,а'rоре ТрI. Нн 111rат е ТШI размгще:r.ы 'i'aR-
жe rевератор тонал:ыюrо сиг.на.::ш вызова на '!'pmrз11cтo1Jax
Т9 ... ТI2 в: реле оюммутащш ра:.;::з:мо:з PI
...
Р4.
Ус:иJШтелъ передвЧl! построен :на 4 1,г.сr-:ада.х ус:,1леrшя 1'! н.ме-ет
м:и::-<рофон.mrй вход. Вход;Еой Rе-С:К3.д в:а тралэи.с·rоре TI ,rв;чяе·rся
ус:F!'.JШ'l'елем в:апр.н;с.1ен:ия с общим э1..шттером; :,sсвдд ан траЕsис
т оре ТЗ - эмпт-1•ерныя по:r,1·орnтель , CJl;'J.:raщл:i д.м со:гласопаrгля:
с !ШЗдоом:н.ым входом каскада па тра.Езисто:ре ТЗ , галъвтш:чес
:ки связтшо:t'о с зыходн-т,1 :кас:кадоы на трг.нзи:с·1·орах Т-1 :i! Т5 .
Последн-zй кас.кад .1rвляется д:sухтВЕтЕын ycR.iill'l'i:;лe1,; мощь:оста.
Тра.нэ:ис'rорн разной провод'"д!\J!ости Т4 Ii Т5 раоотаw1· в ре;;mме
эъmт терЕЫх повторителей Ra оdно'.!"·К-J '2'ра.r.;о."fюрматора 1-pI , ,cor-
.Jlacyющero В.'(ОJJдоа сопро1·л:в.1rен5:е ::tаскада с сопроти:а.,1еНI!с,Jд нa
rpJЭ I!'.Jii (.11.F.P.l'.я я amrapa·r adoн-e:s·ra) . Повышающая обмотш~. '.i.'ран -
сформатора я:мяетсв: ,I0Iфрар0:нп.:иаль.е:о:1; одна ее чае<rь раоотае·r
:на ко~,~руемую Еа!'руюсу, а в uеп.ь ;д-ру:го:,! :зкл:ючев:о реrу.JП'!
руе мое сощ:,отlffi.:1ение балг.нса (PI'?). При 6алансв ва реальЕуЕ;
лиюm и 1,н,..грузiq разностнiru си:rнал, noc-r:rna,r;ЩI,1й на вход ycи 
.r...aт e."L<'i npnel',E, должен быть rд,п,::и:маль.ш-1м . Перемен:тыz :резис'i'О
:ром Р8 устаяаВJI}'Gается ЧJ--Вс·r:в:ительнос·1·ь усr:.1ппеля , рези сто 
ром PI0 реЮ6:М ОКGН€ЧFЮГО I{аск~а по ~!lliГ_f)Я1.'ЮШЮ, а резисто 
ром PI2 - начз.,Тhнюi ток RЗС:Ка,да (см.iшстру.кп::ню по настрой1;:е
хо,.mле~са APBI.220.008 ,д.2).
YcI!".lШ"r e.111, П:f)11ема - двухкаскг,дЕый с dестрсн:rсфор;,штор:в:ым вы 
ходом вr-~1!:Юче:н в ;п;иаrонал:ь мос·rа дифсл~•rе~,.,rы, rюстрое:н аьа.лоrич
но ус юштелю моЩР.ости на тра.чз:и:с'l'ора..х ТЗ • . . Т5 :;r нагру;;щв
на ,n;;t.чамичес:кю! гром.коrо:вор:итель .
Входной си:r-вал с ..~Фс]iстемы пос11уrrает нг. :зходл-ой деJШ~·мь
(Р-20, Р21). а с него через раз~1стор Р22, :котор:ыr~ устаназ.л:..'1..:,а 
е':rс.я ч:у3с·r_в:ат е л:ьво с•1· :ь усд.,'Ш'1·е.ля, ыа базу ·rpa"з11c•ropa Т&.
При вк11.ючешr-.:;: ва 11.анели ПГА neper-"",ю,-,e:re.:ireи уровня пр:z:гма
ПЗ ( "'ГрI " ) Д,"lli П2 (''ГрП") ре з:истор }'20 (У1Ш) шу1и:ируется со 
от:ве·.r стзе rшо резiс1ст-ораы Р4 (ПГА) 1LJI?1 пsре:-.':11ч.11:о#, чем ступЕ:з
чат о 3-rве л.ичивается J!-розен.:ь в~одноrо t';liГHa.JG:-1.e
ф0/')/т1(Jf17{{

•c~-81!;.Wllll~c;;!И',._♦o:i._....,E::!!~~~~-1-S:.Y.illii:,,....~--=i:,i;J_!!ll! ,;:•~ ]"""~ - ~! i=:I;~
:.,_ -
Резистором Р24 ус-rанав.~mвает,:я ре::-::им :касz.ада no нттрнже
Еою, а реsлстором Р26 - начеJП,Еъш ·rок ~· рнвз:,1сто1юв Т7. 1'8 {см.
Юiстру-;Щ]:.tЮ no настройке APBI.220.003 Л2).
Ге:ш;:ратор вызова nострое-в на д:в;у-х ,.'!j'ЛЪ'rюзn:6раторах 11 реле
Р4 (УIШ)" !,!уJ'.::ьтквв.6ра·rо:р на транз:асторв.х ТП, TI2 :вырабаты
вае't основную 1астоту товсынма (300-;.600 rn) rrpи подаче на
него :ко.тмекторноrо rm:тa-wиi:, "ов:тг..ч:та;...л реле РЗ/3-4. ~.~улътnвиб
ратор на транзисторах Т9, TIO ВЬ'Ра6аптает мед.,1еш11ш колеба
ЮIЯ с д..>nrrе.лъностью сиr:нала I сек. и O'l'Eouн::m;eщ сrrrнал/пауза,
paв!:lli?l I /3 .
Рые Р4, сраоатн:вм. пернодn:чески подк.Jшчаv·r· ковтэ.хтш"11i
Р4/З-5 к на:груэоч:ной цгrm первого ,.;ультЕ.Е!iратора Дl'LHae'ill!чecш:ntl
громкоrо:вори1•е.zп,, :восI!J)ОJдЗ:ВОд,,qщиi\ преры:в:ис~t·ы;} с:агвал '!'оЮJЕзо 
ва.
4.5 . Устройство и paoo·ra БП.
Бло:к п:итаRИЯ предназначен для въrраdо·па всех нео6хо.1,~
номиналов напμяженnя п coc·ro:и·r nз силового трсщсформатора TpI,
двух :выпря:м.nтелей мостового тма и двух транзпсторных стабюш 
заторов (-IОв й -ЗЗв) (см.схе;,w ЩifШШIIШал.ыiую элекrр:ичесхую
БП APВ2.03?.00I-OI ЭЗ).·
_
~-
•
•
-
1
гвсепс-rо~осто.янвш И пe:pe1J(eHHUX н. апрю1еJ:Г;J!) ;;;,~еют О()-
~ ,_!'Эw1'1ЬВ~:е ~~/ сое;'!"нешшй / С КОр,..-тусш! Ш'А.
/'
Значенв:е nомина.11:ыr1.л в:апряжеЮIМ на юrемма::-с ЕП и rrx долус
т:а~,:не в:зме:нен:ш~ приведены в тао.mще.
К:r!еммы
I
,.,
,.,
3
4
5
6
По:м:кнат11,ное
9начеmrе
-ro±roь
;'2?±10'!
22±-rO't
-33::Тоi
о
)lопустm.юе
nзменеЮiе
±10
о
Назвачs:IО1е
Б,,,10,<l'фовка м:юqюфоЕа
Питание УШI
Б11sы:вноv. снrнэ.л
Све 'l'ОВая ЕНДIО':ЩТ:-,!Л
IIита.чие ТА /ТJ,Б/
О6щ-и.j плюс (корпус)
д;1я. ре::m.ма воrвъr~'!Ьв:ой паrрузь..-ж лрв 2з1ленеь"IТ"':.1 на
nря:s:е:н:ия сет:и Е:а ±rc~ в рг.бочем д;;аапаэозе 'i'e,.me-
paтyp.
1
+

.1
ii
Стаби.лЕзатор напрF.ЕеF3fЯ -- IOJз /C-Ir::a/ по~J.1)0ен на пол-fПро
водни:ковом стаои:литроне /ДJ2/ 1а: регупv.,vЫщем транзисторе /rз/.
В стаб:JiLЛJi!заторе - ЗЗв /С-33/ используется лое11едователъиое
вv.ючеШ!е трех опорных cтadШJGJ:т:ponoв /Д91-ЩI/, а э 1ta"G~crne
:реrу.лирующеrо примевев составной транздстор /TI и Т2/. Оба
стабюшзатора :вь.'Полшmт тах.,rе роль ф!Uп,тро:в, о6еспеЧi11ЩЯ яа ВЪI 1
ходе iffiзm коэфt,ищrен:r n:ульсащn,: . .11,'Ш Эa.ill;ilTЬI ЕП со стороны
cenr лредус:-ютре:а иредохраnте.ль Пр. Ддя sащитн стабшmзато-
ра С33 ст перегрузок и возмож:нь-х перенаrrряжешtй /~о с.торонн
J!Jiffieйno:!\: нагрузки/ :в Ш'А установ.nен 6ыстродейств~ Пl)е;до
храШiтелъ ilpI ВЮ.:Ючеавъrй В ЦSПЪ о6щеrо по.шооаRСТОЧ1-ШК& IШТа
~ а6о:аентсЕ'n ащ:rара"Гов -33:в /щ,/.
Бдоц rw'l'ai"IШI :вьmo.ruiш :а :вцдs q.амостоятедыщrQ фуш'~оишu.
ноrо блока. доuус:п:аю:дsrо е.:зтозомн:п:, s:a.riaдкy n быструю замену
эго в nу.т:.те Ш'А.
В cre!',Jk'1X 6.ло:.:а m;тu.Ь--::ая БП, ycn.г.:zJ.eJrя YПil ~ цульта Ш'А раз
ных выnус:ков щ;:гут иметь место отдr:1u:,:нне схеш1ше ит в:011с-rру-к
ТШJiше O'i'Jlliч:illi, Е8ЩЧ'Щ.11SЕГ,,Ш в.а ;y"Jry'ill!effile Эl\:CП.iyU'l'ШUiiOiШШ
XЩJrotTepиc'l'ЩC RОМП..ЩШС&.
4.€ . Ус~ройство л работа rпс.
Д.11я опера.тюшой :rромъ:оrоворr.щей сзязя rлавпоrо абовев~а с
секретарем C. "I:j1I.ilT пуш,•r сехре'I'аря rnc {см.схецv АРВ2.I42.002
ЭЗ). ГПС предстаз.r,яет собой аооЕё:Е~екое yc'rpofc•nao с 06ратп-
м1..,~ .nднаr.шчесЮ31 ~":tрсфоном и кшс,о.у·.mруем-.сШ уси.п.::атеJJ1ем цриемо
передачи с IШт~ем от :ко:;,,щ.,'Iек~ секре,rаря (КС) nyJIЬтa Ш'А.
Со c'l'oporm r;;:mш.or•;;; а6овез•rа JЗОШдо,:;еп Е~ дуrшексный rром
КОJ.">QВОрmцБ.Й • т ru1 и телэфо:е::в.ш ред;ЫЛ. на с~щ;оне сеltрЕ!таря -
rpo:мxoroвop.'fi.i",,iil'l cz:rm;re:кcшd pat:rui_ с пepC7.IOD1fёE:Ie~ sanpa:a.тremt.::r
перед,аtJ.И шэ. ГПС~
Вuзо:в е-е:о.-ретарл цро:z::nю,1;;1тся rмо!:01:1 прз. Шt7мrt'1Ш ne.psuJGЧa
тe.r.я IЗ (Нб, "ПIС"). Ilp.i :ЭТ,')1,i 4. ·::-_.;:0Ес;.~ 11 а" J.Ш5:З сеюре'l'&ря
nо;п;кл:ючае·rся дОН'rактrо,п Пб/?-9 n6онеRТе1сая nпше. IIrA. а rtо1tтак
тн Пб/8-I О подаЮ'r: 1.13ШУс ИС'l'·очrs.~:з ~~-а.'ШЯ чгргз в:неtшое реле
PI в схему rпс. :в то вре:т :к~ провод "О" мШШ EOH'l'Шt'I'm.5И
П6/4 -,'2 IIO.д:rG!Dчaf)'l'CЯ ;r. оощеz,ч nошсу nстоЧR?"~,а .
.
Реле PI (КС) c:pa6aar•::maeт cIC:psэ c:=;:s:;;y ШС, в..<tа-,очает .дзмцу
1П. а т~;;::е бдов:ируст c:mo:s;r 'l'он.вызов~ и пода~т l'tOJJ'Jle~J)EQЭ
.
/,{f(IJJ
АРВI.220.ОСВ ПС
----...~С- , I7
{l)(J тит 11'.

__J
___
щ:.
'
i1
!
'·1
1
шт:.::е mrw
:~
·;•--;· ·1
~. ,.~
_,
·У· ... ; -::
.....
/~·
< ~~ .,,.
.,
~·
.,
,:;, -,
~ ::;..~.;;
...._"'
...,. :
.J
....,
""'
--~ ---,
1
-
1i
ffL/I --Э
•
1
i
'
!
!
!
t';f:E<=-'' ..'':.)
- -~::~~~, "{~:-:~·~ .
-l_,;::):,:.:~:.Гi' i,:; _ о....:.-: ....:~ .!.~: :1 ;--;; , ;(;:..(;-~ ~
7 \ l 1:,)~ ;\'II;{j·; ~!
!J, !
. - ,:-:, "-?,:;•.:
_:..,!:: , .., .: · -: ':, ,·:<;г.:.,.,-,"l::ic.'.: ;;i,. .:: .:i., .,
!1
",'•... •.• .. • ·· ·
•·")- · '";:;>'.,;;'~-
";-'(\Т,С·,· :, :) ,
,,,, J:),.: c: ,,,. .c ,., .~C C
••• ,
, ., ,: ··;~:-; ""' ;7·,,·,.:- ,
-с-·,,,;;. (Г1G) 8Э.!Z:;:'с_ре,,этf;_:j
,,;;: - ~ ::,;:,:;_,::,•~•-,,
,,!
·1
,,.•
1·
1
1
1
1
1
'1
!~

•
1
1
!!
!.,.
\
1
1
п-1
,~1 i
~!'
1:;! !
~1
'.
/;~
t.~
1
--- ---------
1
Ооес11а,~еюrв бeзouacEOC'n.'i 11р:ш. :мов.т-ажt! а:п.:~.rарату_ры 1tошrщн-:са
RАС-К.4д.--IО.5 ОЕО.Л3IТС.а :а: :выдоР~ЕJ.:ОО n:pa1J~I ь~ол~а..~ э.rrJrapa17pt:
провод:н,:;Ш CBHSll ~ 1лер бt:зола.свост-~ !11)~ ПО~:ТLЮЧеНР~ :В: ЛIJGI-l.bl11!-
. . .:<!llEOii ЭJ!€}:'I'_p:JC0'S.,
В цamt:r nоЕЕШен-м бeзorraGEOc.n { ч~с oc.oCcermo -~:,,1дестьед.t10
п:рж !iСПО·JLЪЗОВЗ..tПП1 Ri:tr~'1.IiёECa·:нa 06ье1-7.rа..~ МОЕТ~$Е~ 1& JJJCRC-
Ea.ЖaJtOЧE.RX ~~ )от) RO~Н:a.Jrbl E:aлpm-1..:.~E'Y.Jl п:и:та~W"а yc~rpOЙCT!J-p ~
).i,.;m обеепеч евю:r dэzon:acнoc:nr персонаJIЭ" црr.: ремо~е -и :Нi.t(;
TJ..X}ЙJra ы.sд.елzй 1tOJtJUH37tCS перед. :ка;~1дй иsм:ержте.л.ьво~ ;t\-i.Ш 1, .,1- ' J ~-
i,,~ill-:нoй слералней ПГА до-д:r~ея dвть аа.даж:rt,э обе~очеп 1:нtЕШма
ЬТ~е1J DI:OL.tt1 RЗ poэ.e~rltE 2ле1tт~90се1'~, ,а та:~же ~P.:Я'Y'!iet~ разъеr;t;_а
ШI с сое~·хехъв.о.й Jiсроб1--:н КСо Pe~1 -gow.r !t настройху llrд ~~.з
f·ашае~ся zrро:извод;1:r1, ~Х),.;,:ь.ко {:nerrкi1л::~c:г&"t {; С(}ОТ~.1?с1хэуЮ11IеИ
зв1п.1съю :в ~.д.и(;-,,~е ::тч~rа E-З2onpar-®c."feil~"! ь:астпяr~~rа nat:_:..нopia$
1
1!
t

---
1
1
6. под.гатоВlА И ПОИJЮI{ РАБОТЫ
/t.tНстр;тдщ~ по экспдуатг.щп;х/
1
6. I . рг.з:вертнвани.е комл.,1еF-са связи f-ACY,AД.-I05 состои:·r из
•./,
-
устгновки ПГА, коробок КС и :КРТ. а такж:е rrроющд..-:u;: соедшш- 1
теJIЬных :и г.бонен'l'СКИJС ЛR1Шй, подводю:i сети rrита.ч:и.я ~. ус та - I
новк:и г6ошш·rсш теле'f:omrux ап:парато:s ТА и пульта ГПС.
l
ПГА yc'l'a..lillEJillвaeтcя слева на pa6o::ierя месте главного а6о- 1
неита И...'Ш Ба о·rд.ельнош стоJШ.Ке :высотой н.а I0-15 см юпrе
i
уровня р.1оочего сто.на. У1.Оро61{а :Н:С :а сетевая розетка кperurr- (•
ся не далее чем в I, 5 м 01· места установ:юл: ПГА, на уровне
!
О, 6 м от ПОJ<.Ы.
J
Рв.сАrределителыше :короd:кn I{Pr устапашпmг.ися в местах
разветвления трасс г.оонен'J'сЮIХ ЛЯЕУ..Й. !Jонтаж КРr. соеДJ'ilн:и
те;т.ышх и распределите.л:ьв:ых :.:а6едей. а такз~:е а6онеь-тских
ТА ш ГПС сдедует производить согласно действующим нормалнм
на моюа:.1 распределителы1ой телефонвой ce'l'!! и уст~овку око- •.
вечных а6онею· сК11.х устройств .
При ма.'1:СИ:.\Шльной д.л::.ше абонентсюrх .JiШШЙ (до 2 ООО м)
еле.дует применять провод та.кого сечения . щ,1;1 котором сопро-;
тивление illJ!eйrpa не превысит 200 Ою..
J{оро6кв Ю{ и световой та6ло ТС уста.ча.вJШВа:т•ся над вхо- ,
дом в памеце:rе.е, rд€ размещен ША.
:·,мщюфон сJiедует устанав.л:иватъ справа от ПГА :а:а расстоя
mш 0,5 - 0,8 м ш ПГА и ауд;1п•ора. причем угол МfУ,щу :в:а
правлеzrше,11 речщ. ш микрофоном не до,m;ц,;н превщnать 6tP .
IIP'J1ЛEЧA.ffili.E: I. В случае под~U11Dчения к комплексу I{ЛСКАд-105
воз.чушнъ;х а6овентсКiL"- тПJШй нео6х.оди:мо пре
дусматрrо:-а.'J.ъ зг,,щи·rу установ..'v! от опасных
нau-pяж.emrn :и токов, моrушл,х вoзffil'~'ffiY'J?Ъ на
лшmи смзш, согласно ГОСТ 5238-73.
2. Дрсж.11мttа JШШU! связк комплекса l{ACIЩ-105
:в мCie.iiЯX JШН:'1.В связи общего ПОЛЬЭОDffiШЯ J1.!
друг:тх уста:s:ово:к не ;rw:пуска~тся:~ Таюхе не
рекоI~Ндуетсн проклад1щ JIJiffii!И связи о6щего
~споJП,зоватш в 1-абе.."!ЯХ RcмшreRca КА.СКiщ-IО5,
APEI.220.008 ПС
tpOpt;am N
,1/JO'!l
2oj·

:;а nодкл:юче:тrе l'ЛШМlli"УТЫХ ус'l'ройств
::,; fu:."'"IIзparype :.rоъш.:n:екса.
6, 2. R:mс.ляев:11:е orrep..:u:m.:й.
(с:м. чер::з,1 общего вv.:;ца ПГА-105 АРВ2. 103. ОП ВО и чертеж
оощеrо вдда пуJrь'?а секретаря ГПС АРВZ.142.002 ВО).
6.3.IЕУ-'!.ЮЧеЮ!е ПГА.
Б.."'{.;rоче~ше ЕГА rrрощз:воw.тся п-ереlU!Ючате."!е>.к 15 /"'BIOI" / Еа
пaнe.J.GJ: rrулъта. Пр:и ~тем зsгорается :ицд:rош·rорная JШМПОЧltа 16
ш·л готов 1, pD.oo ·re.
доц:,тс,,аетС.Е кр:уr.1юсуточнь.'i1 peЦ?.i!J работы Jro:мrшe1cca. од..ча.1:tо
в целях у:вел:в.чешvr cpoF...s слуtr6ы ре-комендуется отиючат:ь Ш'А
по окончанш.1 раои,:1 (rrозхор.п2. nаждтие111 nереКJ1Ючателя 15).
6, 2. 2 . Rх:ощпд;r,.й ВЫЗСЗ~
При :воэтumо:венв::,; 1·она.r,1,ноrо си:rна..'Iа вызова и с:ве-rовой
р,.н;;:ашаци:и номера вы:зьrаа.ющего абонента следует нажат ь iз:а Ш'А
соответст:ву-;m;.;ю-1 :кно:почв:н2 переIUDDЧатель 17. При этом ТQНВЫ
зовов прекращгется, СЕГF.а,:ьная ламn,з. продош.rает :горе ть. Цри
поступлеrШ:1 ,дpyroro внзо.ва :во :вре~.вя соеJЩЕен:rлл ВR.Jmчается
тол..ъко светова~ JШ.д;ИУ,.8.!JДЯ номера абопевта, тон.вызов в этом
случае отс71·ствует.
6"' 2~ 3 '.\ Иcxo.uя1д;ill ЕЫЗОЕ·~
1
1
]lля вызо:вг. од--сiоГо Е..1-Ш неско.1!ЪК11Х, во ве более 3-х одновре 
мен:но (групrювой вызов) _а6онен-rов вв. Ш'А следует :предварите.ль
не на:ить соо·rве1'ству,;зщиес пeper'-'wчaтe.lffi I7. а затем кратковре 
мен.но наЖ1'1Мать кно1тку 6 /"'Fd.3"/. При этоrJ. на Ш'А загорается
лт..mа контроля вызова 5, ~ ра6отаю'r звоm абонентских алпара 
тов ТА. (◊Усутст:вве ropeiil"..я ла.wrы 5 сввдетеJ1:ьствует о неис 
пра.вносп: аdонезтско~ Ш..fl-i];ffi !Ulli аппарата). При сF.лтn абонен -
том 1.ш1tpo·гe.JiвQX)Ha пccR.Jw:a :вызова ему прекращается , и заrора
е'l'С.Я и:н.,т.гд:каторэ:ая л~1,па его номера (I8).
6. 2 .4 . Ра.згозор о абоненто~r:.
1
В режи:ме rромъ::.оrозорящего приема rrpщ отnете мeJ:i;;reт поль - ,
зоз~;:с_:е:::::::::,;::::о:о:;~е::~::::е~~:::: м. 11
с:ладует испо.:ъзо:sатъ ;т-,.::кротедефов: 28. В этом· С.1..rучае разговор
:веде'l'ся в •rе.;;.еф:щ:вом реF..:ш-ле без rpoМRo:roвop.mд€ro rrpileмa.
J::epeXO.l( С rp,::>N,ROl'O.EIO-pя:ЩeЙ С.ВЯЗЕ На Те.,"f8С...ОНЕУЮ ДОJJУСТИМ В

•.•
i:
i
·•
j
i
!1
тобой момент сое,ц-;r".нени.ч:. По о:в:оЕча.ЕШ.Е. соед:и:.нею1н сJ1ед.17ет
1.
nовторньu,1 :на,z.ати.ем отклюЧJi'rЬ П€ректпчы е.""> I7.
!
Дяя: :кратковремешюrс през:ращешт режи.ма передачи. во в-рем.я 1_
соеw,.,неюш следуе-.r 1ш.·.-mы.са1·~ .з:а этот период ;кнo!ffiy 6.лок~ро:щ~:1'i (
МШIСрсфон.а 4 (" М'' ) •
-6 .2.5. Соедrше$е абонев.·rо:в.
J1,лЕ соедv...нен:и:я: абонентов д--руг с другом след.ует, как опшса--
но :вы.ше /п.6.2ФЗ/ :вызвать соответств;роw.х: абонентов iв.е бо- 1
лее 3-х/. При отсу-хс·хвм веобход.Чr.юстж учаетия: в разrо-воре 1
rлазw.;:-й абонент сЕ-имает МИ.Кр()'1'€Jrефо.н: Е контро"шрует оконча- !
''
ш,1е соединеmш по с:ветоэоШ ИJ:v.JJЛ;,ащш /I8/.
i
1
1
По ОRОНЧЗБШ! соедm,еНF-Ч след:уе·r ОТ-АЛЮЧИ'.rЬ neve.КJ'IIOЧa'1'8l.ill
I7 участ:во.вавuшх в соед,rnеЕИЕ г.6онентов,
Режмм wпференц-связя с.П,Тб.И.Т Д,:1я :u--роведеЕШЯ совещrот:й и
о6еспеч.mае'l" вэаю.-sцую сльщrи:,,,юсть аоов.еш·о:в. ЧяСJ.!о абонентов
:в <1то:>.'! ре~.,име :Е.е ,до;;.жв:о npeвillllaть 3-х. Уч~с·rие в разговоре
гда.чНЫJ.1 абонент rлc-1te1' :при:гят:ь :кав: с rю:мощ. ;; 'Х'Меф-::1Е1101.'о ком
:пле:кта Д:I:.1:.-ротелефоз./~ тал а· :посредством ы:.щрофона в rром:ко
говор;:н:;.<:м реюше. Вызов и соеДЕ:Неrш:е а6ов:ентов ос;ущестмяют
ся как УJ,:аз2ло з n.n .6.2.3 к 6.2 .5 .
Возмо:;зо подr.J1Ечеюr~ :э ре.~ конференц свлзш. и пульта сек
ретаря rпс Щ{'l'ет в:к.аюче.rmя :э:а ш·А nерев.,wчатеJrя IЗ ("I"iIC"')
(см.п .6 .2 .7). Ув:гsантm ре~~ предста..-.v.!Яется знач.,rтелъаые
1:
i,1
1:
1'
При ведостаточщ:,й :гром:~,:ост:а rrpzeмa :а 4юмкоговор.mцем ре}З- i ,,
1
ме 1tо,фзреrщ-с:вsз:и с.,rе,цует ВЮ'.~.1Jчnть одшr и:::, nepe:кL1i>чa"re.rrei!
уровая приема 8 /"ГРI" / ;,:;-ш ?/'ТРП'' /.
Вызов дс.шолвателыг.n: абонентов и BJ:UIIOЧe:tпдe вх. в coeдE,1:1:erme (
могу'Г производиться в люос,й мor;;e!:rf ::оед;.1.в:ен..~я. ИсRШ.Jчение
\
аоонеЕтов из соед:,шеШ!Я с rг~)ед:варительнr.:м п:редуrrреJЩеаи.ем
1
осуцесты.яется .отжат.и.ем :аере.в:.,та:rча·rелей Г7. По 01tонча.'!F.:я coeДii- i
:э:еwл следует :зоэвра1·:~rть э "1сх:о.дЕое состоа<tе :Б1t.'rлчеШ1"1!е
1
t
uереruт.очате.:ш 7, 8. I 7.
6.2 .7. Грош.оrо:ворящая с:Еязr, с
1
.::оста:в J
- ~ vtftl
22•
-
.:J
Для ,r.;1;,ш;.nef.:,1н оп:ератJЫШсс.т;; упра..ч.ленчес!Ш:7. работ в
.A?BI.220.003 ПС

KOМII.IleRCa В:ХО.ДИ'R rrуЛ:ЬТ се:кре•.rаря ШС, о6есnеч:и.вающи:й д13Ус'ТО
ро1ШЮЮ Г9омко~рящую связь с rлавннм аоонентом, а такше
вэа:кмную с.IО1ШЮ~остъ со веема: a6oвsвтffi/Пit. :а;аючеюгJ.Nк в coe;D;J[-
нeВJ!ie (см.n.6.2.6).
Вызов секретаря осу-,дес'J.'Р..,тmе'rся голосом при :наж.э.т"!!!Е на ПГА.
nepeКJIIOЧaтe.т.ui 13 ("ГПС"). Пере:r'-'wчате.1Ъ остается :вюr:оченным
навремя соеw...нешы. Г.лавв:нй а6оЕевт мо1rет т:сnо.льзовать :ка1е
мmсротелефон. так и rром:коrоворящю! _режим щ:на:емо-передачи.
Громкос'l'ь пp!Iev.a на ШС устанавЛ?J>ае тся реrул..~зром I.
0-rвет секретаря ссущестэляется при наж.аnт эа 111С кнoII'iG:i
4 ("ПЕР") ш. отл:усхав:юr ее неме,1r.ленио после сооощени.я.
• Вызов r..-1авноrо абvнента с rnc rrроиз:nоnтся нажатием кв:оп
юr 3 (~ВЫЗu) до ответа главного абонента. При этом на ПlС ro-
pи'r лампа 2 rюказы:вающаq раоочее coc·to.ffШl.e пульта ПГА. а на
ПГА загорается лаъmа 14 и вюrnчаетс.я 'l'он:вызов. Главный або
нен·r включает переключю•е..JIЬ 13. При этом лампа 2 гаснет.
От6ой со стороны ПГА nро:изво,I!l'iтся отк.люче:ние ;шоr!Юi IЗ
("ГПС"). При этом rаснет лампа 14 (Ш'А).
~r6ой со сторо~=ы ГПС не требует 1ta.1'Gl[X~.JIИ.60 пере:к.:n:ючений.
6.2 .8 . Соед:и:ненnе по ел.
Д.,'!Я вызова Ш> соедw..в-ителыш:м: .mш~:rям C.ilI и СЛ2 следует вклю
чить :на ПГА переключатель II (СЛI) 111.ли IO ("СЛ2"). При этом
загорается лам:па 12 ил:и 9, с:тщетелъствуя о рабочем состо.янв:и !
conpsжeIJJШX nулътоЕ, аоонент:ы которых, пмуч:и:в вuзов, подкдю- 1
чаются :к СЛ~
Разговор в :Э'fом случае r:лавнw. абонент должен вести ми:кро
телефоном; в:а стороне сопряжеmюrо пульта возможен любой ре
жим соеД;!fнения.
При EXO;l!.ЛЩ€Ni зuзо:эе ПО СЛ загораетс.<r ОД:Iа ::".3 .Л.&'.Ш 9 fu'u! 12
и в:к.m::~ается сигнал тоF..:вызов2. Глщнmй абонент подFдючается к
С:11 на::rати.ем соответствующего переключатеУ.,я IO и.~ш II.
Для отбоя следуе·r отжать в.а ПГА :кнопки nере:ключа·гелей IO
и..~rи: II. A60E(;, .1 TJ:! Со!гряхев.1шх KOMJ.li!8JJ:COB МОТ"JТ бить ВF..ЛЮ<!Е'НЫ
:в ре:ки:м Rонферещ--с:аязв: (c!I!. п. 6. 2. 6).
6.2 .9, l!.оnо.тmтель'а:не :возмож.ностш.
С це.л:ью :возмоЖliостr{ зап.иси сооощенля 11 ЕУ. воспро~1зведев:иJ!
1
. APB I.220.COB ПС
L..C.'--"'"'" -"="'-' -"'- -'==".:.ci'l'-..1.\.L.:.fl!Z./J!L_.kLf~o,~~--v~i-------~ - - - -- - - - - - - - - -: -c -~
{])

ворп:ые
С Ц~"I.ЬЮ IiВ.ЭBHTI!S c~r pylt1.( ~. ,;Ji1i CJ)I\З.:П'f!Эi! пр-г)~{С:':БО•'I'реЕё, возъ10~-
!-НЭ{~j,'t) COnp:FПf..eEJ:t?.: I!J"JG/!'OЗ IIГA ---105 r: П]'J.f.!,:/ffl!',.12. JJI~A. !\OMIUIBKCOB:,
KAC;l{.Д.Д-IOS, (I04} :IJ.JZ{ КЛСУJЛ.-205, (2{).i .i), ПрI, C:J'I 'O:'ii; Р-,.а,:дэ.я ел
вr~.J!J;JЧEe~ ся ни _шод: '"j1;;:,0 o :е<)
E.OI'O n,_y:i'f.Ь'1:B (:з1;1-ес--20 ТЛ)~

t~-
-~
~
~
~i~
1::,J
•~i
~1
.
11
!
tJ1
~,
!-·· j
Iq'.,11ъ-r ПI'А !<О1'11П...чекса КfiCYJJI.-I 05 :вw10.-1и::ен на G·о:.sр,з,ъ~енных
tа.r%..7lоrа6ари.тн:ъ-ск дета..,-1..r!.д :ra ~,ле~)ев:тал, m,лeIOIQ·fX д,.rrи1·е.льнъ~~ сро~
C..JJ~yм.Oy и ве 1'pf:Cr:r-·1)JЩQ( I'IJ.)◊]J:I.t:al{YИ qe{;·;toгc 06служ1~ван1т o t -
RiJEC?JJJKф'LЯ IIГA rrре.:::усыатр1"33ает :sчсо1сую реиюн1·одоступ-.
ностъ устr,vйства, Уси.лzте:п, УIШ, о.пек II&iтarшя ЬП, а таю.~е
JIJ)yr-EIB JЗ..J!U J:1bl!JOJ"illi::Rbl Э EJй'JlC отде.дЬ}:П-П: СЛОRОВ:, 1⁄4-ТО yrrpoiцae·r
п nае7.рой:,~ :и: з:е.ыеnу 1, ю1.х. з.леыентов GрП Еалл:щru: п,ШGПJШ.В
в:ости.
Э;1емев:ты реrтл:в:ровrси, Jа1;1еющи:еся то.1гыю в блоке УПП, уста-~
на,в.;•!ю,аmся: .CIJ' . :I nертюF.ач:а.;-n,Еой в.астрокке :'t. :до.i:;тr треоо:ват:ь
Iю:рре:с:цю;r J:'JJ!illl.Ъ rr:p_и заыене :;;лементо:в JТ&I, вм~ю;,:ДШ.:r.. лз C'l'POF.
в прс::tсс1;е эксп;rу:.:~тг.ц:ш.
Прш:исnоль.зо:вг.ю:с!ii аоонентсюо;: те.пефоншr,,: а.1:ша:ратов, нахо
ДЮШ;."ЕХСЯ ра..,;:ее в эксп.л:уатацни, а таю;;.е qш д1ti~t'GJlЪEoй э:..-
ji
сn.луатг.rrд 1ю.ыru1e1.tca, сдедуе'l' обращать :aumJa.'i:'le на :в:ачес'r:во - ,, _!
громкоговорящего npz.e.Yю Ед ПГА п пр:;д НВJШЧЕн rювн:шев:ного У!,'..ЮВ f }
:шшомех н Jllj-МOB со (;тороF-::ы абоиыr.rа - n:рок..зводитъ 32].~е:а:у
1.
М!ШрО'фон.ша: RЩ.!.С)Мей СООТ'.д6'ZС'Т.13JЮщ:;;;:У. '1'Л.
Pe!OOh"f устройства Прi.'1 вес,6:хоД;и.:ЮС'ТЕ ДС•ЛдСЕ rrpOПЗ1JOД'l'I'f:Ь
' i '\i!,Ubli:O ПОД1.'t'Уtов.ле:ан::.;d1 CП8П)7!3JJ'I!C'l' при условии :31-.lli.OJШeEIU{ ие:р
6еэаr:аснос"'1ъ / ci~. тт. 5/. Пр.п ремоь-те доr;;усrшется 1н::по.1rыю:ваrъ
в:о~'ШЛе:!t-~ ЗТАЛ. }j,шr зruдены :аеисnравнш сп.rнал:ьн.L-,:,;: ..11ЭliIO: нэo6-
xoд,IJII':{) СЕЯ'l'Ше .,;,ще:вой n.aпe.mz (З) о Замене. АРУ ,.•их. zлe1.,дe;:r1'0J'j
тре6ует СlШ'ТШI ЕОJ::УХВ.
Хранение {;J'Tcapa-:rJ}Jbl ЛOlfйlJleE~;.:1 Кi:..CJ{f,JX--!05 ДQЛ:iG'lO irрО:-JЗ
:водитьсяв J.Щ1}Е:ЕЯЕНQ!). y:rн:.,):<oВOЧ"dOiI ";'ар.а:;. }.bl.!Юf:eF:НOfi ш.зцр:рш
маrояепротт.r:-цаем:ой 6уr?:е..:.r,эй !1 в поы1tнцэz.:ш ,~ r2c1\;.t1.epaтypoti .
2s±1s0 c Ll R:!I.Э.ЕШОС'i'Ъ.Ю 55±15%.
1~pf.lliCПOIYJ.'';1p-oвкa e..r.;J:apa-1.1ypы ti}tGI12~'3б,Ц;"Г::·cя 'lЧ:·;J:ЪЕО .в SiffiO.J!.-
C..,":ф,2- ;л1аковочасili: тар~ ,;r:vO~i ~1 ва,цс~~~ дры~rоr~ ·rранс:аор~~а с п-ре·-
1:

•
8. rАР.АН'fИ.ЙIШЕ О:ЕНЗАТЕЛЬСТВА..
Пре,IОiрШn'Ие rаран:тирует СООТ!!еТСТШ!С TeXJiR'ЧeC!tIOt n зк
сп.луатацв:ошmх: харахтер!!СТП :издепя I{ACRAЛ-I 05 требо:ва-.
IOWJ теХШf<!есш ус.ио:вd АР.ВI.220.003 ТУ ПJ1.'Ж со6тде!Ш1:
потребителем умовd экспц-а'!'а.u;ш, _хранения и транспорm
ро:взшш. а тaxzm цри yCJiomm сохранности заводской мом6иров
Ю1 1! KOМJU6КТ!IOC'i'!'1 ШIДеJШЯ.
Гар8Н'1'1i.ЙJШЙ срок устанQВJIИ:ВЭ.е-тся I rод ' С1) дю:! ввода изде
пя в эксп.дуатад!Ш. прn:чен :вpewr :J;,.'})a,'Iemm до ввода в эк
сп.луатацn~ вхо,да:'1' :в rаравтийннй срок, ec.,u оно п_ревgmг.ет
0,5 I'ONo.
06щий сро:в: 6еэ:возмездноrо ремонта и.m замевн издежия ае
превышает I ;5 rо,ца с v,омента поставки в:з.де.mя в а.црес n:от
_ре6итеJ!Я •

9. СН1J!,ЕТF.ЛЬG1'ВО О ПРИ.В.\~.
Изде,ш;rе
Обозначение
Заводской знаж
-
хоr.mлекс КАСКА.д-IО5
-
АРВI.220.008
-с'
-Jf,
_j ,Y// ·
--...--.-.~
Соот:ветс1·вует 'I'еУJШчес~м условиям APBI. 220. 008 ТУ и
признак rодн:-N· No.Я зксrтуатаrош.
НАЧАЛЬНИК аrк
НАЧАЛЪНИК ПРОИЗВОДСТВА
___ ..,,.._......________ _
м.п.
/поД,.'lУ:. с ь/
Замечаюш п пред,1!о~еmая по работе изделия просим на
праВJ1RТЪ по адресу: 198320, г.ЛеЮiнrрад, Красное Се
ло, ул. Свободы., д.48, Опнтный злек·rромехmm:чесш
завод.
.A.'PJЗI.;220. 008 пс
OD/Тlam 11

i'
1'
1
i
IO. JJИC'r УЧЕГА НlliCIIPAEНOCTK1 шr.11 ЭКСIШУЛТАЦИИ.
1
Дата Р.во- ;,а1:·1:1 и - Енеnшие .
да: в э:ксп.л. :врс:.т от- при.знаю::
ка.за
не.испр.
Ь.ь(,.,~G;: lj
Причина Meps цо
неисп- устр.аеис
равноо- пра.вн.
' 1'11
•
~~од
ДоJD.Шсс-.rъ
ф.и..о. и
подпись
O'l'B.• mtцa.

--
--- -
~-
1
-
1
1
1--
1
-·----" ---
-
.
,.___
'
1
··-
"\Карг,ю м,яа,1а
1',PSЗб!J30{}f',t:/f · _,
карп,а .1cкaJ,d.
ЛРЗ J_ ISO.Z. 003 Дf
Ко,опt,,а .:.1ака1а
APiJ.J . So.?-OO~ДI
Гаiт,i,ч~-:Г
'1П5 tJHJO JlJ(J_ 0071 'Jf
Ja,:;', i;;a 1r,1но-
raoro,a -:;,~
-~-
-
-

--~·••
•
......,__.---
---·-------~~•~.
- -•ч_
.. ,.._~•-•_,
_
t_) ,:_r,_н_,."",
;-=-- -
..
'
11 ... _~ ~ ~~~.....
,.
- -- - 1ls• ·• 1 Н;•»У.<ЧJН":_
.• , .. ,,и . ,4gм._ ЛtJ/if/-"P~iJkuJ:_.,t/2,2Э:li Лlafl./iJJ13~ • ,4.
•'-
· .• ~:·:-i ~-~i'JQ:~ ;,.- - ml/•'f',.2.
-
Jq;..U:c-?'/'i"~"Г
,
.
.
__
_
• l~J "Т,81 •'12. ~·
.•-
- -- --- l 7!!·•~ш~2~--_&9 ·
.:,- --- •• -· --
z ·~~~~
.
__
' ~~- -'~k01'r~N#~~l6- _6_'!~= -- ~~ -~
---- -
-
-~ =:-=-
'
•i 1!fЩlt/J! - ~
Р~. -~-дд27Ш •
I
··: -=
.:~Y;m:li~~~~~~~~~--~ -
-_
..
J:-- .
_·
.
-
SS3:6JIO:;tJl4••.f(IIJCT'tr.J!J. ЗSВ. .0:0/
., 1;z· •
-
: ЛIЭ J!14amo- ~rwNom~ -S .282 A.tJZ~-
./·1-✓- -•
' • -~-~,-~
..~_~·
-~-~-!!Мf!~i~q-~1! ]t'-.\~~~~~
••·
--: ~11'1 f~PJC15~Jt.~i.t1oэл~--:--RCo.щ-o.mq z ~-- .
.(
• ••-
, n-~.i~.f8✓. mN'.C.~--~·л:z m. ~is~i:13,м 1
---
.-
> т# -~1~,,,.-~-~~ ~,,;-~ ~ ~- > ----
'
.
-
-
--- ~
1:
.,
.
',,,.,
.....
....
''
· ·-- ---- • ..---··--·- -----
'
'
•;'

♦
•

!
. ~ -. . . c=•"--· c.;· -:ac·==='-'==.c;..... ------ -'---
i
·•-·.----
-·.
______
,_!rонdенс-от,.~,рм $/1-2 FОСТ9б8?- 73 ...
1
___
..
_
! l(oшJe.i,,ro/1?:p_pь1 1((1'. _ .(Р!СО. i/.6.D . ОЧ3 ТУ
1-·- -
------ 1
! ------ !
__
/_Koнdиco-17)_~,QN KSO-$ . 0:НШ, '16'-!..0:it Т!! 1
_
1
!
1
1
j 1---'·1
i-- Ci,C9\K-5'0-$~25.,..20-бH(i5 1/1.ZO,D~-!L-pТ.-··--1:г 1
:
,---·• -- ~i,f~~ ,-r5{i-f,'--15V-10-[j.t.!l!'/VYl~O N!ip5- ·
\4 ,---------
1== •
~t с7 кsо--5--;:5у_ гo-E.t1{iSfyЬO,Oм:·.f;)- -- \·.3
------
\; __ r:s,с;г1кn-5ч-/175О-15ооп;:, !:-iiif,;···
!2-
·<[
\- JI __ ед//11" !:< 5D·6 -/5 -1 .00 - БN (1S V' х Z{},0,-0мiс)-- , _~
----- ---
'.
-·
1 ,~,о 'бП'-?- 20[}-0D 1 ,- ,v -->. ~10~1
•'
;,(1-----
'-1
:"
.. ,.
~-.
"-•
J
,,
...,-'::,i',V
-
..
,т".)
}~1
1:: • ---1 C!fi- !5,'1-2
-200 -б!fОО ;IO3⁄4 • •
\I,-------•\
1; ~=;=----~ --1
·-·-------··
-~ -~=1=1 _______J">,
1:Г_+---:
_
.
_
j=I ~--~j
~~1':
1д ! . lд uoB лмуr,;1.н5оdни.кодо1v .·- .)/ 022-35 i l_______ i
(~'---
_--
---
• 1гocтP13J.J3 -6!J
•
-·
•
----
- ---
ГТ1
il
11
-1------·:----··--·
--· ··· .
----·-···
----:--!------
{_ l~ l_:_ _-l~-----!~-
------·--
------i---1--------1
j~i '><i
i
,
1 ;_____ I
\: !~ - j=]i.~~fJ~~~~~ё:-;;;y,i11jLj1~ _/50. _ ~~ ~ ~ ~ i , ~ т~ - ~ j2._ i _ _____ J
j~ . \J: \__!~ч.'~!!_1•---"--
____,,~TLffJ.25_,1-,e1-'З-
з,55:r:о_з ТУ 1,3_______ !
i--1 - -1 ;:5tтв
~,
rт~J,,~~11Б/О~J~зб5дi3?~ 2
i
til 1--. · -;.;_ - --:;;::----· -- --- -· -- -~ ;; ",!·:,·
...-
·-
,...--:::=!-..,,,, -i·---:..~-- ---
-.-------;·
1;.
1
,
1t!::J,, ;! i
,,
r rl, 2 ,:) 5 1 'D!...i ;,,,._ , ,.,О ·t:e:;,
1_г
·t
(,\ .~
li~il- .=.:. __ :~-=т=·· :т:-.~i------,
.,., ,.., F>
i_J~ ,-
!1
l111t,-,
-1 --1---- --
--~------1 ___ .;
rн'"''f3.c. D32..IJ0l/ПЭ3
i,-:; .i
t:-
_i)A ·', .1 .·1.iгr!. ''!;
~ .:.~·"
i 11,11'1 J;!:• ~ :.~
--"--=----------------
-
!~i1
~ l,\.: ________~ _ -= --~~,~~~~--;,::,,1,,•~:tj _
_
____
··- ·
···-·--·
_
ll'::;;-77 - j

1,•
1
i1
lpl
• ••JJ . ...~....

.. ··---
-,..,.,.___________ __,____ _,,.._.,..____
:.,;,.-_
...,.__. ----. -
·-------
•-
'~~~j
к,..
П2
fl
I
~l ,!2
а' ф. •_.г_,,
.
..
z•19"'
.5,.3,,
·- J,j";I
~4-f
_ .,,_
_,,
~д-.• ГL"J
r .Ll-.......!:.,..
.. ....L ~~
~.L~
.-.
...L..,,._j~"-! .
r.,._д._ '7
,,_2. •
1111 ••
V1s
,9
.
8
j,s
'
1
о~---
:
:
,....!L ., __ . t,-1:
·!'. d
(8•
19~,
1() ., ЩJ'.J
.
.,д._,,
:-14"
•
1
. , ..:!:!.....,,
Щ"\.1
1j
·-
~·. .
-
. ...
1
..
1)i
1
1"-
.
1" ...L.,
1
r!
Crlf t=::z=
-- 1....~~
с~=
~ -......_ff_.,.,_
,....L_,,
. ,JL..,,
:,,,,,L.., .
- 117
--
..!:L,,
ПJ!J
t},,- .!-o
....!LG
•
~,о
-.!!..-.
. _J .,.. .,,
~...
~
~
.,_!!.__,,
..,..iQ.__,
-1.L.,.
,. _f.L ..
.
1'1// •
у---~
(!
,.
.,, __ .,_
·"'-·•·-"··
i . ·_;;·. ].
··•·
L1i
.
гпс
---
-
~-~
·--
... :
1
1
! ш~. .... ·•·-·- ,., ..... J
~··
•-~
, 7,:::..,.A r ••
• • •-,~~
ПГд
·~ шз
Ьм
1~;,,.
1
1 !Jооэжр-,,;~:=-.
llo-v/>1t?Nc~"7нv~ -· -- -.
-
./:о4 /~еvан:;---1
Vo'/ - ,U;:'
/
.
j
·Тi-9f ·-
1 ---- .- -,= =··
..
Ti?,-l '."'0 HN6/U 0;7/Jc';OC', ~r
·~
-
--
- (4,,пf,..-..~,.,;,я _,,
1
'PI~ 7 •_,yz7 f.
' ,....
•
'
.
Tll-~ 1(5 T,N $~5. 1
Jl!._ l tl
. ,.,,
-= 1-~-
-
17•
Tlill·7tl •-Vrocr{:..J37~:~7.2
_
_
____h! ~.
rл11-ЯJ ..:~.1"' • '
~ .t:'O;?-'UX-c' /)Qfлpl'_,Q,Ml/77l':1~нa'J1 -:'. ·,- .
,<:'Р
1A-'Y'"'IOЯRl'f·:'/IПJ/'Tl!.'5[:5· ."i7 ·
/
t-;c
"22дОЭ Кор,;1,fк,:у co,?u,;,;;;.,l'Л~N-;_,;, •
·f[
~ l'J - IIP8E.I03.0H
ll!J11Ыct10'ь',,,t,i7,1C..•1~c>N:;·· f , ....
- ---
-
rpol't~oгuJo;~;;:;;;,; ri;;;.t .'17;-· ••
•/
!rпс /?P82./ll~ . 0 02.
с't!кретар!__________ ~ -- -- - - -
•
!"
..
..
,
.,.,.оимеиР14 1~Р tцпw
1 t,.,,
лш,-,,8 "l)OIJ.' 0
л,1
'
7/'
f ЯA,:-,{>-,;,t; M,4. - S!I;
i... , -,
NГО-..,\ "" ·
"-.
1·1UlipU(/'_' · ·' --- --- ·
,
jсне...·200;1ЧА-6 6 А.
[
+--- ·
./)
J~
_
-~
А,81. 220. 008
-
-
'
r lfш-irt лекt; опера~ л:т . j_ _
_м, ." j_\\,~, ·: 1 "
1
JЛщ-4-~ м .,о"" l~~..,., J~. /rш&ноц
с i!,,,;з.v~_
..~.t
l'озр,_1. j,юлu,,-:.ra,, '~. ; _li·_,ц,-. v .
_
_
.--
п- Jn.1r·
·
!i:,·•
",
'
. .__, ,_
1\-CJ .. .. .....
-
7 тv.:,
ч
rtpo••. ·
XrJЛr-rJ.·l(V.· !.1 0.. if--'j . !._ .l{-!_i t},:>,;,t;' ;wt• ." '
.'kln.
'P<N'€ 't:f{.' Q'fl
~
.••
-~_
·..
•
/
Т. "'1ttrp .
•
ФBl/~N.e1/W . •
·
.'t""
•.J
_,, ,,,
'"" -{
,~.-.·- : -.~~~;;,:(~~;.i;J..----
•
-
--
!·у,..
.. /i 'оп м,ю, 8 ,t1~, 7-14
---.-- . '
.
•
'•
'
-
-
Rtll!Н.e.011;:iл
ФnЕ_1!,1ат 'n
1'
1
.J

JUJ
{:I/LI
c1v_1.
-f IO
'J "J.1/i}I,
w,ю •
~ '01,J
1
1
1
'•?Г"'
"7Г"
~-
~re
~--г-
~
""-т"
,_., ..,r:>
~...
.,,....,,_.,
;;-
:?~
tr-7 -э
! S9 •-U:/t!? J. JШ F?rl.L nv11 &ld.L ь11,,
: j El (5'р:,,
f
Of!Jj_
бf/1
?IIJ.
L f:f.L
{}/11
~~ r-&,J J
'---' --+-+- -- - -L --1 -- -'

./
1
1
0/.ll .L
Cll.L.
'
б t:I.L
lтlll
,, ·т
f., tl.L
1
g }IJ.
fl/.1
1
.
~~-U
r•;ш 9.Уэ.1

._,
г
:;:1
~~- :
1
-
; ~:;
j~,
i~1
'~t
'--: - ---~f
~~,{'"'i;
_, .i ~ :,_п,-
,('
,,,, ,__,
,,-...
,,I .,,,
,"
н-,.,...,:_ ., .,,
;;.
.
.;-:-, -~: .. -;;:,~ .;~~.,, -!-·
. ..:·~-;~~-"" -•··,~·- ...,-, а '··- -----~ - - - - •••. -•
,... '
.io,..- ,,; ,., -;,,,.,, .1
~-~-- ,.,.., . ~~--·----. ~ -,·--· ,.. ~-----
........
-·--.-
·----~ ,- ,_,, _
___
_

11
i"1
1
1
1
11
1
;11., _11}1/(• ,.7,'>' /'
';t/f/ lri?'j'~··, · 1;r:c,;1т.,·,;-.Г.f.:Xl:ij .'tll
. , , ,_;,.(,_ ., . - i:;::~•., ..
1- _ ";,':.: ·: .: .~1.,,7 ~...-:;.::·- -f_- ,q:
,.,.,, •
. , .,1..t . -'• "'.t .!.1c-:'f • "·:. -. . . • .:;;о~ J .1( ,,·.-~н.,.-rrr.YtS. t· -1:.i !"ro,:-.,..,1:{!".o..,- .:i•IJ ',;..1,~ -/ f,...
• ,;'."' _':',v(,:1.:w
1- ,~ ,,_ .,.,~ ,. ..'
~-:..-.•·.;··:._,..,_;••·
,"7 ":J'IП,~1. l-1/:! (,::<,·.:t.·л:-., ·t.~ : J .Q({.-;r,: ~C Y_::' t:i./ 'G -;Jl' _/ ·. 1- /JJJ
•.,,,.•,•.
- ':"- - ( ./ ,.... t:U•q....., . ., . .:,t.,:,r.::;.,::.· ~·,/
• ~с{·1:-·-;,_.;·,9
,1_:/~<:~.у- {/,7:1/С' ~ . .: :. .~ 5 '. :..ж
·,t
·
·
-.
.
.
~ (S ·$11, . 'V !J ·(J:I/Sjo-:..,.пн.п-;и/4v~n_,,ow. fi~/;c./4.41
'l(_-i !_;)~
,t:.9" 1,Y ".1c6it>.d,., пr•n/c7 of?. '/~v . ., ,·,
р-/4
g~; p.07.7dц.pjj._':?
1
/)' ~ ~. , J'J_' , ' 'J ~' ):;,•,•/ ,,,-~a;••";f~'J..•1,-4,t;·.J,:)F-,.,:tf✓.7,:...
~.,
(,l'JIY'>'.. _,.,,,. _p
~-.f':-,V-;Jr,""~'7:-.•;,,
'.~!IJ'_,,;,5,•,.,,; ..Jl,,,]"":Y1
-\ .',J'..:1-'c J1!7,!7 L5' r-: :'71f' ;►--""'"Р .~ _,,, . ·•~ r, ·;7 .:1"..cd. 7;;1/_,
1:~o.:,,J!..!;/r.t ,-:;.L,.t.: .:71"'- ·s
"{'~...,.X'{J,(Q,y."~•--t;- ,"~1. ~4.•,;,;1;>..)~~-~ '7:.,:"4 'J)"i"I..' 'IJ-?Pf v,.!_,'
- '.f.~-'11~.::'.tf/;'.!JN,~-{ - /4·,_r.,.;q}, :•J:.JCl;,J
y,;1.1/-J,-&.:..:c.1';:!J,'_j,~~'·~нiv'~ ·;flt!,o/'7 .!r('
.,,- ; .,• 11·., -~- 0,,.- ,,
XПh-:ir-,?~:-r .::: , . ,
--
('L' ·:-·v tu •,;"~{
iu.z1 ••. J!Jf f.:>~-..._:,·.:,.•.tиvna,.,,_,.,..,~~-~'/./ :.,
-;.
- ~• ..- ~-: -4 . ~,) с.,-,;ц;!(:.?.(") /i.~---~ l "..:j; -i -rt', · 'tJC,1/Y
91,,Ц7-.;;r.,,..__,~-...~ ,,,;17! •--::т _r, _ ..,...,.;;;: ,r-,.-,,,/ i''!- ! " -: -•~ ' • • /, 'JV ~:/.С-/,··:., !_ .;.1/'7!./ 1:,1f/._'Jr.ц,;:;I';)
-/i~:;:d~:,::;:~::,::.~~~;p,,;,7:~:::.:~;~::::,,d:~~:·,, ::::::~·;.:\ :,,p:.;i
ft".?C:f,"ц.,:.,;;_•;;;.,,;-/1d /r,~ r;J,f:;/~;/u D 'o~ ·. J:.< -' . '? ~t'!1 <;-;,; ,~ : ,' -/ .
• · ~·: . .:; :...,;п,т.·-г::а "'.::.; Н
J'1i , '(i.. ,:('. 1rf,°"~ t,:\'7ctц,,,-),
· ~J."I f',l_,":C~:-()
y'IJ. ~· ·,:';t,.;;
,,;..;_ ~ ';1 ;.•~~:n.,·~:".!..
1"°!V1 • \l'f/1(1<'..J .,', 1_:){ .-•~·~")г
f'l t--::,;.,.;,и;r,;,,D/ 1/,'riJd~t..:- ,-,~ , ., .,~ -i·aJ.c •:. ·.:i;:.: - =/ r:c ·!.J _:,,:.д,:J':.,.~·.-.,.., :
•---~1:~·.-;(/
- 1::,-:r:,,,--< .-:':''f
'.J .(V~ 1".:,-,,...,-,.7:,,·;-д•.-.:-f•.11..,-,,.,• 9 r ('i~ ;:c,{,-,- ;-,i •- , :-=:;,·;н1·;, !i.": u.--,др~~·!:·п::·1/,...1
(J1~ .. , ;;:{]:fl./Z -J
···1L/' !?;;1/•·-. . , _, ,,~;-*,_•,1r:.y..;,~-~:
- :1::i•.:;·:,.c,..,, .,r;,.' ! и.;,.,,!,,:../{/ :,
!1~f"i'u·ю.i' :; ,-_ ~ •;v., -,.z -;' ~/
.:..~ .-,/! ·--\~·
-"/f:;:ц._.,/;_. • i
. ::: . ·.:.•.1:,'r;). rп;,
· .-: --s:·.:;,,.:.1r;;,_ ~
." f'.:;.•::tJ/t...•f, "' ,7 1:
·(,,_ ;,,} .- · .,;-v:,.., $L ;,1 qi,:-~
·;:тпр-::>.,,,т-,;;,.уr,, t/'"JP: . 11,,,.5,--'::/_ · : -·
ti.г: ч,;;:;r;;.t.;c_,,,v,., ,1!,,; "" ". 1 ~ ,=,.з;,..., :- • : . .:>i ·: - ~ ~ . :- ,
;:-!· , ·..:.
. .,:;fJ
::? #-.н..• .,.,... ~p--r ~.-.- :J! ✓-..,•.'1
. ,-; f)т.::•/}5 J:..i ,1:,;v·
,:.·:: ,:,-;:;:·: ~/
,.,•• :✓ .::,·:1 .:, .,,_,:c'l.•
· ~/ lz'; -~ ·f f/_jj
,- ·: lj.- '.','J
• :!il.•r'
-:'ir,.:,~,1:v/ .r..r:: .- с..:.;-1-7_.',,·'"
1'. j"/'0 .c "_ ,:J •{i.J/
.... ,.1~.. 7 t)-;,lVIГ •
.-,--c -• -,J
~-.. -.~,,._;~,,~,;(J ;-;.•e~~-...~/,,,.:J~
..::,,.:..1⁄2-~,~•
(J.:;й?.
_ . ;,-. ,;,~•:;:~t:~.9~dr.~
'~~1 -):~~;:~::. . :';;г.•,/i!О 'f' ·• ;i'L-'(-· .;:·;:·- :-'1 J_,?;1,J-,·.?.,_~~::,·1.ц-✓ ПГJ{lW:.l
- •~.';.i'@f6'-".Ja.,; .'1,? 9J.'j•.~,,,;;s-~
r.,7.,'l-!'•;.:C'' ~~-~=-:.~::/:...• '.,• :.: . .J~Y;)N/"J.- :'L• ri--~~;;_. ,;/~;..1;1 .; .:,:,y;;d
•1'7 !:.7
- ''1'-/ rн_,. 7•·17
~ rfJ-f:I 1-:1,;,,г-: .-~ ;<' ..
-
,,.
9-lfJ
_;,.>}{
{f_ - u;•v; -r· '· . .. . r~t' ь; ,• ;• -~--✓-тcpJ_1.-Lr-: yr:;_
· 'J.!f
. _ ...~q
fJ;J.J-/--~·::JP:.~;·~ r~...:.
_ {!/J.-"
·' J .,.V•j
, ~ ,$ '('f1-:•;'::;t/,-• , ' :Nt:,U·. -. " U ГJHi'!J-:r.,j;([{J
-~ ;(~ ~, :~ ~" f- ~ I f,':-,,-.t.:_.-;,rf.;:;М,· . :., т--~>~:;,.,,·;,.,:r_;!~ .." 77"4?J'"l:Up· , ~': ' . ,y;-,;!.. ~ ·NO},-/
·7:
"/ ':J]T;.t;J[)~ ,J ",i - °' 1J .I /i;,c;,,_•,1нo_нa.r.t.//f.;l.:J'!' ·Х l'f/?Hogg;-2.:f.ц :;,,7 ,r, .;hf;H/2 ·1
/
.с
!/оо~
I/
1.' ,·
,_,
о
\\о
\ \,\_
ci,,..\c
j
J

;o-, •
._; .;,:):f- ..- :o /.~t'" 9 r,;~, .. . . . ,"'.f' ,;;_~ .-,,. ..,17.';J:-:;,,
- . ~.:,,1.;.-,;,-;,,-~,.~,'J.iJ,J~~
,~-:;::1: ::~4;;·:,?;,/;,;:;:,,~;;;,:~·:_7';.:.,;:~. ,-~},н
t4,μ ·;tfc_::,,-nrJ ~.,.,:-.:.~,,,·, _,~_. ., ,. .'f:Г/h,::'°::,?Y
.::. "
--
,,:•е 1_: 'i ,1 -f:!_j \;;~{
·лс,.-•1/,...,,.:.>::;fп,1 -;о -:- .1 ':-;;.u-• 4 ,) c.· -,,;;,.z:;~ :?.ГJ 5_- ;- - .-:r..;/J ~. , , : , , 'tJc1/-r
,,
>·";..,,''"if,•,::r.:"' 4 '1 !... . _.,'l.' /~/{;/ .: . .,~;:1.··: .1
,/,!,/17f/ t'.7:/~r. _;_~:-~J~
fq,,~:; ." -';:-,i~;,./U D
"(Jt,,".1:-'- :?P~l...";7-~:,'..i
•·.. ,·.: ..·i :., ., .Jп,,...-,·-г::СJ ".i:J
1H
F.:::c ~- :v
.v'l/;::.--~z.., ,
. -;.:.: . .•;1 .•у_:;,..:;.·(.·.:..
1-:: u1 - .··? V1'.? ' .J. .I. .r,2ч·.-·~·.".!г
-,·:JU.-
'."J -,? f')-;,:.~"7) S- '(J .'~·;-у· r/:..- :_,":!J:·:~ I i:· :., ~- . r .:, ..-_ ,:c'l.•
"~'!
/-.._~.-,
.::;.г,-,,;.·,7,,,- / r:..-: :;;.-. ~ ;·J.? , ~ -• ·, , . .,
-r .. : )'О.;7 "{.;:,}.'
;l',Ц,.,~··'i--i---,. .. ,_ .
,;,.-,
-~·
' f? ;.::,:;;-f:-':'
1
/ ('1~/';.;',:,,!:;~· ц.;'V i?П{)WJ
::- • ;.:н;.:;- ··.с;·~,-:,~ ;; ,,_,~,f·~.,4 •z;;,..r _o~i..., r;.::;.;:/:'e-1;,1.: .c.:,)':Jd
1;(.1" '!7 ~ rf.J·N п~-г-..:-4·::-t{ -~
,:. f7: /-'!{
.~ .....- ;;:_t, Ь; :;. •. ~--:;:pc90!.-t, · -
;f. _l':'/. 'jj/ . _, , .i:~1
., _. :i'".: - -;•~у&;ф, ~~ J?',"'- ~>!U;;'.~- - ; ._ f 1.:: .. . • 77-?'l"l~:.IOIJ:' ;,~- :,;:.. ~• ,-,•]},! "l
. . 6) r С~ 1-•;ио_н,.11:/-ц.,-,,..,,7гл: )' tfn1109'7.2~.dщ ~,7/.,-;v,.,r:нq ·1
--
~г-=-= :_~ -J=-~ -L. :;:;;~;;
,
..
•
4,-_р:;1- j
,..1..?.б' 1 'itJ/-
~~-~[-~ ;,·:,;zЕ~.~;;;~~: _
-:__ _
_
:д:;··-·1~щ
_J_r.. , , ,,,; \ ___f,1,;·:11 / ___ t/n:1 _1 °,1]
1
'
j
, __t
. !.'°'.::~::.:; 1:_ ~!_~
i k:•' ;;m j;,,_! _J
_
..
1
•
1 '7-Т/L:!_:_j _ _
_ 17 !! _!1_9:._ _ _ _J.!:'f_!__ j
1 !1"~-Ч-i,t{v'-i'$ / l 'l//;_[j / 6/1..·8 j (;/;J f
__ i_
___ ,
___ L f/f.){,/
~-
~~- "g ___ J 1⁄4f:i
--+- '~" '''9_ ! -- 1.1,:ш __ ;
_!li'l'59 _
1, '<-~ !
--t- - t--- t-----,-,
-
-+~=. ~ -~ r}!/!~-~ - ~- - h,ijg _: ш1
1:- .•
,,,.,;; 1 /,(1// 9q '
>;'11,J i ,,! ;
--
1·-
_,
--
1 -.,,'F!Г 1" SIL_:,'·-,·,l_. -1
.....,
_
_
__
-т--~ -
-------;- -
-
-
.. L----1
--!
-
··
-- -t·• HL9· -
·t 7:щ ,-;-· --1 o:il
.~
.
..
_
_
·_ -:1",t.".J.;1 ..79--·J '7:.У9.-: 1 r5}~
.}_
,.,.
{ t!,.'?J/ ·; /17 }'fiY ! JII j
--r- --
--------
,
--- ---
·----1
. ..,__
___ _
--
i,7-гt----k-~
~~t - :_±f~~:~:.. f
-
;,:.~;~ _ r_1ъ
j • •1 fii'1(;,!,/
.
\ ,;·;., >;/ j_ f;I/
-т~~..,.~ii- ·- ;•~J·w- r
--1~1..;g r -~
::г=·--=гnпrn~l~--- <.l"l/<J. 1 - ,;1,1
f {~#щ•;11 2t/•7U i
l/l.i9
~-- ..:;1
---- ·
-·"--- ---- - '· --
-- ---1 -
--~
·-.,.,/
'>r"Y "-·' 1 · ~=J;__" :- ~•
j '-':·''"'
r":,,,~-i
--;и' -:ц~,.... __
. ---
~~----- i
---
~~hдл.::..~ . !_ :;, .w;f:.:
1)
!1
r
1
1-
i
f.l
u

~-------•------~-
~~В"2 1D3 [.J7 ·t !1~;
i
1,.
1,
i·'

------~.--"
•
··-··--
·---..
---
.
--
- ------ -
~· ---·---------- --------
lj1
•li2.
~1~ Шf
r--~1
J", '
i
.--. :.."';...j" - ·
' -·---
•-·
---~--~--- • •
'
w
;,
..-, "'
1
1мш Uепь
;?/
, .. . .r!.1 Р9,:;--"*;,-;· ---1-· --т-- - -----L---·- ·------------ ---~ -· - - - -- ·-l
~------- ---·---{J~
,_____ -=---+
-f'•C:-- _ _ _
_
_
_ ,,,,,,
!
1 --..--
---- -
-
___:2t•tU8'2
;_·;J_;j~;~· ~J-~;! :,-=~·,,>::~~~~~-e:3⁄4~~tn~~;~~t·,~т
"1.' !_t:-f z---м"
.. •\ .. 1/l :;.:r·
(.'
.,.
l
..,_; ___ ....., iD?
г·.. ,,
. tv 22;V
!.,
i.:-~•. - •
•
'
г,L;_J
i --~ ~·""1-· j
,
~!.._J
(.~ ...
\\~7 i----~ п
-
R""" .:·~: - l: vi-~
,-~ -~ .";
,-.о; r;·, 1 \
J", "
"") t\
,--, ,·)
t ,;' ~ ...... 1 1_-1['\,../ ,!.,..;\ ' •,,·,![~
'
.
i.
',' '~,,-,"··
'1':' t"r:--·"
iii!
.,
,
l,lfl.1M1'11 'fU/lμI /
2: ".::,
'
1 _:!
!..:,,~;:,_~.....,:::.~:- с2· :.; ...i. r~
- : ~ - ~ -i ! 1,·-··-~~·····----·QI:}т1иt'.;;:,зпЬ! 8
с}.+.,,,__ '- ,-_ ;-L _
,?
.
~•,с?1
<:1!
1 ,-- - --;_дNиK/1.5°:ф,f;II !J
(1·!";':'
'{_jд -~-~- .:~_:\~ __ __ JjJJ' •
Li,Q_!-:_ __._ · t[j
i1
,-
Щ f{I}н,'l!.r1.Cщ t1
!
!
i
;\
~~--'
п~1,._
•
'
i
--- -.-
. ---;--~ ---
--------
_:-··
r 1...f.:: .• t11;:_к,,,iJ 'Р_ t2_
!, ,_
,:; 11~ i
13Ко·,с13
,
"f."
'
1
/
! :1.;; • !Ч-'~;; , t
;--·
1,; . licJ_myC t f4
,J1
1
'
I ~--
~r-
'
i'1
!
')..
t!
т
......t. ..,_ .- .:.
1
!
1/?i"\,:
1 -,н,т !
!____j_ ~-J \ •-'i,j
•
;
\
1
1
; i !! ! 1 i :-___.,~·.✓-J r:
1~
'
{ г -·-· ~---1 1-f.'
с~ ~--:г·: ,:·--
++1 ii Jr.·
,
-,
.- ..
-
___
::1f;!
~.;!~;-/!
)\_
- ·., __ ......,,. _'-:,...
3!~!5!:,;
111
'
1;
.
(:1
i -,,.•,-т" :!,:
.
1!ji a·---U }-- JJ::;
: ,(tJс,[)ы.;h!!i !f 1 1,
;
•
•,
,..
·
,'
,!
1
11(.,нr! [1~,, ,.
)1i
1,/.•
ш,.,
!;
'
1•1"1·
1·!!!
1
: _ ·1 г!:,;крt.,,1:q;то:;
- =~-
~= ~J_.\ _l.J_L. _J-- -
j_;;,;..i ·_ .....
/к_о_;т_._·1_~__1
1
'
1
;
1jI i
1'1
-·
'
'
1
'
1
1
,1
,,'
.
'
'
:
11'
-,
,. /,
(><},:с-· ; ----··: - >}- ,
7
\
!!' !
,/;~ ,}:5 !~:Л?:1,)ji l(С,_J!!.::..
....,_,.,,..
i
..;
1:-. /'V1:.?.V'_
i:
1
::~"'-*
(·:_ ·~_,._
•
j
'
ij1
,,~
J11
"k,Д'i L- -•·~-..
·-г:·тi ll :
,,у ··- ·,;~'
iIi11!
:,.a;r: ~~! .! _ ~
1'
.
.
';1
;
!
1;!111
_
f'";j·· -; ,
••
·------- __ ,.__,__ __ _
_
..
_
______ __;___~--. _
_
J_.:,
_)
1
j'!:'!j_~
-"
, /',.up. "JC
IOU /11__/,ifUU
,~а
,._,,;
"'~
•...
•-------·· ~:_~г~..1
----
-
.
·- ....--··--·...
...-
••~ J
1.Ш
"(? !~"-{'_
';
'Jnп
- '115.I
,.
-- > ;-"'
-~
-·
--------'---- ..:...l
·
!i
J
1
1!1;!-·
--
•,
- ~1 3 !ЛJктар.:ж
.
--- _____.......___
(
~
!i
---
---
___,
1i,
1 !_____
i
J,-v2?Vi j,;
11 ----·-~"- '
•· -·-
~
~....... - --· -
.l..
1!j1
,-- .. ---
1 .-~----; ~
i
-----
~-,
i1ii
--
- J__,:____,
_
-_, ---!
'
:
1j!!
j
-·. ---
. с<!;;i;l !j! ,-· - .. :; -r:=:.:.т~:с; 1: 1t:__j_r.
.
У2
;;п
11
-----1
i-
C3~
r3
;
;_}- - __j
,,r, '
l ·?'
1
1
___ с.,,,,,"
!_)-С с '·~
.
1До1!
!1j
•!
- r;, l!J:18
j"l_f;;':J 1 1 ]~ -);' f j,,1
i •i ---++f•l'iw
i j'7"'
•·•1 ::; ,
.
'
,Ц, ;1;;;- ''
,:-.. ,""
):
1
L-~ - - - - -,~r:;--:3,:::;-i"'"O;--,
··-·
;-.;
•·
..,..
1
;/, ,,_
i ,,,_ .,.. 2
!
1
1·
' -!.:U: '-" 1'1]
iГ ~Г_,,. ! !
'·- '
-с:~ ,·;--,;
1
\___
. ___
1,•---
г'Р·' 1
!
,
1_N
~--~,
>/ ,!__;> 1
'
-
:-0;4!~2:, 3,
--
- - ·-- ...:,... __ : _ _;:,"f!}];}'i-;1
1
'
"·о'.;::.\
!
· •- -'--·----· :
!
-~-----:!5i~t
1'
-
--.....~
-?Юt.
11 ~--,;,
10(,1 --1
пJl
·j:f'!
gм~;
'-r_[i=~(·;-' :•'ч ,,С_~--
•
••
~------~- - -- - --~
-----·~·· _J -~v __ L--=
- - -------
-----------
------..J
_____j
. ,'К//.
~~
6л"':)//;:;·(J_/.'/;И /{ С1)(..;_;7-:(,':-// .:;::::,,- : ..r.f .,) ( _ _:' ' \}., ~:'!] .~;~~ _,:7,~;/
--~f{,. / 1 /?, ,,12/(!_""_,; !_1
.J_}~ ,t'C /,-r;)-:_,1/A{2 //.,;~_;., (}•::."<..1 -
")';, / (~ { /}f r)p,[\ ,-,/)/'; :)/7,D-~ ,__},;__:;~·;,., _;~:,, 1:,__:'.' _/{; /7[)(.J/f:_i()./1:-: .~ _;,{ -·
?t.7 ,"(- C00!77t.5"~- :~,-: ('"Tl- ~· ,·{,~"- -{ ~~/{_/;: ,._/
7'17 :·:-
';1;! .·.i .·J J/ ,::. -j,. :;
_
):? :...:>
.s-/.· : 5/1'2, :://1/.
/{/)f{/1)~~1
:·,.. : ~06 iP/.1i.":.1~ ,//·il 1'!./i/1;.:'.//!2;. :
f:1- .:0
•,· ~-i /1:'' \(_'177:"1.' -'- . -' ,
,.~ ·:)/"/' ,'/ ',; '(
,L ,. /;?J;2,[);'.[>f1· _ . ,,f_~1·)
---------
.
-
-
-- ---
-----
------
----
---
,
---
-
'1 ~) 0 п iO-01·1 'Jj'"'
j
-
---- ----------~----""•---;·--
.....-
..-
..
,
,
,!L.JL.,
;J.
V
с-· - •• +·,се,-_ .;.··
~-·
·-.с;.. 1мш1N•.uu ~ci
:-•
--~-.--.
-----------------------
,
,_ ••
_
- - -1;1.-
,,
1__ аб1tого
·
-------
·"
.-," ._.. :
--•..•
~-,
..
1·1
--------='---------
-
--
_
--
•_•ч(r-а --:_,гА-105 "д j
1
-·
--
_,
,
""1-1 _
.
.·_,_,_..
.....
,.. _, ..а, ·
..,,r ; •7
~..
,
,,. .,
__
..:- .
_
_, ~,.~;,r:mal.f,,cкa:,,, 1-: --' --
1
1
~(JUNЦJJ/Jl.,i:Ц,.1b:rfC,JJ t11и'"'m IЛцrто.4 1
· ··--------·
---
1
'
.
.,;,·,• . ;,.,
-·~-----·-•--,,с.,- ,.·_ r,' . '
• _ _',.i
·-_-•,-,.:."rJ •
- --· -_-_-;Ф;..1::-д~
__ ,:::i. - ;;·~:,., .::- _
~
_
--:
_.-;.,.'_·~-;.,,;--_-
__-
_-_ -
_ __. . .J____________.J
__ __
·- .••·rt,!I•,.;;~-.-;
,;..,_ ,. •·~'·'

-- __ _.._..-.-·--··- ···"
. ___ __ __.. ..,, ... .,
, ~•w----••••--,-. •. ••-••--.•----··.,
-
·~•·--~~•
.,,._
11,.. 1
1
1
--+
"
.J
Z!_~ l
:L ";
.S
~--
~~....
8
g
4;,,,,
..
.,,..
"
,,,, _
_о,,..
"
,1
"12
_:._.i
'1
2'
s
~,,_
1
·,_}
.
.5
,8
J
к12ксл
.
1.~ 1
"··
,-,..
_.<ll
N
l
"г·
i
1Ai( ~:r.
• ·s.~г~··v51{?i
L,
]р: k'".
Р! -~-г- ··t ··- ·--- ····· ··
-- ,7:
• ~ ic:1: p~J
.1
<
1
i
r.. :. .,_
· 111
1
t р$1
('? i ~--·-··, -
·
·"'1·1
.~/j
с-~.:-~;п-~·:1.J
1
!
!'
1-c -j;tJ ,-",";;
f' .lr-< '1f~ ... 11
"
.С/,! iJ..., H) t~-
r,.;
"Аj
·1 1.J··
"->°).
.,/
(,,
,
--·~"-,j·---
'ij !/тJ а
г-~//'С'·;··1 -.,,; •
,
1
·- ..
.tJ'f
~>!l~,:::. -
,
..i
•
! :1.
~zZVj1
!
"о ! .~~-
1,
·7
.:;7 •• ·----·--- 1
•• _1___ _ --·· -
5
l. 1j1
,_,\ ;_ .,.
/
.
:
!
[-·---~----·- ·-····---J::.'~--l-J с.... .J
:i. 19 ,..,
и,:ус!, 1 1
fь.--·
--·--··-·----···---- -
···· ......... ,
1 А, ?({'":J1 С1 r,~
{']Т~н[71
,...,, . .
•
1/, •·~,1...--.,: -~·---<:'! L>:1.•·
---·-·--- - ···
-·1
_,_., ;
1
!
"(J
,• 1'\ (' rт•r
,'
'
о
±'
.
fDlii!g"°-'· 1 '·
·
• •: ..?..
·--1-
--
·~ ------·-··-• ~ ;\ "'·' ·1
гjIj
i
1 Дf..ДI: . -----··-
!.
д/ ····;;- {
..
'·,;- -
! ~~f.j -~;. -~,<J:.:ij, -~~-L~-:~гг ~=.lt _ .t-~ -.. i ,~.-
1,~
f,
v(_- ~·j ~G!'
11
~ \.r'
1
г1-
~i Q__, I
__ _ _:;-::-. --~ .-.·-- '~~--== ~:~.~-=~:.:~~--:~·:"::~:_
·~==~ .. ___;•r ...; • : •
,!. ..-
r
lic t.'ЧЛIНC:Hffr-·,rt1{,f /(t1;"1 ·•
1,,-m.,• ., -,,,,,
}J с/ -UJ ;,,,
'
,!J .....171
- {,f•f2 J
.
•' .\-
.,... .
'-"
-,..,
..::,_~.z.-·.
,··1
4 -,!",..
•
~ .'i
""j ··:t-1··~.:~l.~\L:'\-L
((((:'·
г·· • . tv22Y
i
)•! ·
.
.
1
'
- - ·····
1 -----·-·· ·- -:
·-:
..-
1.,
.,
,.,,
·-,,,1 ; ,
·•·
.::
t '---·-•'
·•·-··
i~.,
:.! ,:
1
i 1~<~--1 ~J·--- i
,1t1~~-.j j f.~ .п ~•i
.~-~
,.А,'~ • ~ 1")
1·'г-~~:·~·---~~=~=--~~::i!~1':I~f~~~ +, .
L
-
.
,
i:)
}
· ·--
•
----
--- ••••••••
·--···
••
-.--
••
-~--
•••
-
·
·-
••
•
,~-
··:~~~
::·-~
i
;
1,i': '1
;.
• К i(DМПЛР.КiЛУ UJOdfJl-if.JmfJЛJ;./OU /iU//!IO 1/ ,,,- 1
..· '
) •J>:_-;.J>:-
- -~2
---·
---
~~-• ----. -
.,·-·
•
-··--· -
_"· ·· ,_.
·-- -
.
--} '
,~ 1~;,:"
1 '71/ff' г
J•; ;- ✓iJ 1,<)
,
'
i
'
•
'-
•
1.,-,
j
г-.. _:_~....~'~:· !
-~ .....
""•
f
1
'
1 1 j,JIJ J"' ·"•"
..
·--
1
;1
.
.
____J. -
__!
_;.• .:;-1 ~.):; ---~ - --· -
___
__{i]--- -- -
·--
~ -•~
J
1
1, l1•: -1
-'~
!
.
L••-J-'-,J, -1 r,'",, i ,,:..,
•1
. .••
i
f.J
'
/11
}':
•'
1
з}.1; ~ 12 ··
; 6,,,; r~5
~ -.... ,
,,,;·,
,
-
у
,..._ _
,
,i ..,
/•
.
. .:}-
!
~<]
. 'l•t1__
.
г '"--- -,.---•··
-:,,.,
.,'
--- .---l 1.--•
i ~i"V!. .- ,
,;~:_J*; j
.j
,
,
.......
~с.,..-
!,,
1 П'-
• ••• - - 4{;.\:. •,_;..
-
··-l
1
--· -
-··
_ _J·-- ··-y---,-
#!
+fl
;1.!
1
:
1
-- -i:- r?
iji!
_____ ,.,.._.,__
___
("------'-' • -,·
.
··--•-· ~-·--
···--t
-
_
Jl1~] .i~:;;
~
.-с·';.,
49:
j ;;"';
··~.
' -------
11
1,~; ._
,.,
;\' ,•
i
i
-- ,__ -------·
J--2
,
iо-·:.. 1i
!.:, ;;f .
!1
,.___.
___
,
__
I________J_..ь::.-1_ J 1____ ____ :. .__ _
_
-
-- --- -: -~ --i-i -c•
r~2
1
L_t__.__
; ----
11
!'
Пi1i
\]\
L..-
·-----·--· ·---· ··-:-··- --г1
I
l-.~--··-- ·
--· ~- --·-- --
·• -~
-~ --· ·· ·· -··;iii~J:1:J~Ir~\:~~)~;j~?
;1
{)/ -~ ··.---i
1
t
Д9
ПС3
--l
---
·-....-·-
- . -•-·-·--·
Г Ю:4 --РГ/ -:_;_:- -
~s-t------т.-J___jг=-,-~•=--==--=~l
i4-
!",~ "'
[~\ ;L, ..t~~>
г~-J Р'" ,..·.,
,:.i
1·- ·;?"
•,.,; 3r-t ·;•~... •
•
г-·, 7, '
1
1
;_ -- .:μ·+ •'·-
-•· -·"-
i-------•·--·
1 -·+- ·-т---:=1 l
••~
.,J, ,_., J., ..
----
1
l...l . JJ·, jц., [L ''"°''
1•. )
., .,,, .
-
i!
~t.....'•
1
1
i:
1i.J,1- Т.р1 1"'
;
л-;
i
-----------+·-+---т1г--г 1 :-- ..- >IJ
,
/-1:i
,
, , ....,
i.,_ _
•
...~·-..,...._~"-< "'~
_
__ ,_;
-
-
r~
;_, ·~·
~- -,
\/.ц/1
;
'
• ~;-,..t.
,
--·-·-.- /:5~
f··
-· --- ··
- : -:: .:;;:.,,
'·· •--} _,
_ 1~ [~-=~~ч-l-;J v
i---
iu 1 ..! !J/;J JJ li rз:1-..:! {'->) .:=-rs:-i-1--г:::.:;J--:
t L_. --~-~---~~~--~
-~~-~=--~---··- ~--· -··-
-·
--.-~-~~_:_-:---
~--··-
-
·---·-·--··•------·-
:::,
п;,...
:~ ,,.. ..fl
.. ,.,
,., .. ,,..,.
"'
·и 1'"
-
1,..,..., ..
. HUc
. mpou~,,10 U c;cyнr.чr.,u/-ff.1Лv"IJ,,, с,/J:::ии.
•ume-10 приеrцо - передQ1..ш,
пuтония,
енtпощй KDNh/lG!l(i11,
7Леnт cot?oцнL1me.11ьн0t.i лrщии,
1лr;кт :с!!я.зи с 'секреторе1-1,
?tронныи коt1мект глоtного а.ооне111?,,'J.
d-1 :::\ r, . . , , , 12 .н/17 с,~ ,, -I, ·/. 6;.: ":)/~ ·;-1· ! .L,t . ' J/i,{ .-:.У C1Jc .1;·:<, '6 -, J ;1:. "' J;/tJi( : • ':J.,~,1.й.,}:.'~i·tj,·.~
г1J!Jl7 '7 f,4 /( .
.1 /.(,
с/Jое..--1ь,1 ц/...J:-;-:,-.со./);11 (~
/ 1 f(('/1• ,,12 :•\':." _:; r_,
. ' _);" ,~(с /,1_j).; .}/,ff2 //{~/, ry::.Y.1-
i. 1"ч r-5P.:; ••- ,i '>J, ;:,;•17 ,0 ~ о:..)~~•;· ;,_;,..:_,,,.,..::.~_:;;.· /;:o,fJ/f~-'c).,,,н? ;,:с--
/{ПС,.;:,;-~,') .:Э.Л{-\-~If-}/IПit.) , -< · :~0()/7761:·-:: ·. -: с ~1-:-~ 1.{/г-С,'!:'Г • . 1 ·
~ :,::.- .,:...;. 7 /i' -:-= -
.,
()/7/JL.i/ -f .о,,,_; , CJJ ;:-;
J/(
o:5~3..:-io~·~,.}н1j!~'; / 01-~-гп~.~ . ' -; . .77.- - - ;!5
.:, ·,·, )
. 5 .)f".:' :...~-
- ;р/.1i ·: 1•:.,//-il J°!.7 _. ;·,:,; ·::Ji:.,;?,. _- ;
.~"
/.
.--·.1.. ; 5{·2,!//!/.
fi}f.j/-f q h1-?
,,-7('/;;--_ . (::
, "' 'r:7.~.' -' -:'.-'
i .' : ._ -:)//:•/. ·, ; '( L;° _ . '.)j_}2/{);·.[:,-~t1.',·f})
,----
...--
-· ----
'_,_...,.._._ __ ,_
;-------~ -· -
)\._
:.о..1(:·, ~
--------------------------------·--------·-----·- -- ·-·-·
- -- .:~~.'-!l/
----------
_. '••U/.1t•
--- ·----
-----
-

i11
.
'
о..,
,
"
,,,
;
"·
~
-
1~
~...
;5
-
,;;
"'•,
>
~!
.,'
-t"ё1,,
..
'\
t~
~
~
'Q
:,
~ ,r}
iJ1· ~
- :,_μ.•
i
iJ~
-..-;i-
::з
-.-•-~··
fСtLO fOI"l 8dV j
---·· ·
--·
.__
ГОСL~
"г-
-· ... ---. --·-·
г-•---~1•1ж~L.:1J· ~- ···v Iи
·-
;,J,
1.c;9ii!_,JJ
~:%
-tjr.
i
!'~-
·1!f
\
Гj!}')
" 1 О•·····-·
!
/';..
1
.
·-,
f•ii41
•
\~
,; ,;11"i"
•
?:" ~
-
-
·, - ..~<J---
'iJ ltт~ ~ r- ··/ir'
!m
~"',~~·- - Т ·1·
•
,
,
а
1·•
,
!
.
i'Q
'
··-~ 1
11
6
~'-
1!
Ш1-<
11[L_~--
--~
-
--
L~:::-:_
ifетг\Щ ffCi
-
-i.
1~{} · ~ к- ,)-,Jif!-!t:HtТ!'-!ШN · /((J"f!;)"f{!.!/f"' ' 1,:7
L1Л1
~"
-
--•
·-~- .J ·р "2
.J г--··. .,, ___ ,._______ _
_
. ----- ---
----·-
2/11
3Л1
1---"'··-·
4Л1
1
~1 ..
J t-:-v .r11 _· _
_
сг;--_....;-.2·-=г--;-:·пг_
_
......
1--,,~-➔-...,-'ц.._.:;,Q..,,_,.
•
11,. ~".----.J·-·---<"j jp· --- ·- ·- -· - -'-
1
!
"''
..
1'i
· (' ,,.,
'- '-- ~-- -- -1 ,_____.--'4 "- '-_._
а,,..
-
_а_!_____L
___
-------~t?,JiU,,(.,. ! •·
Г
--
•s
•.
.
j Дf..4_1J._ =··::::::-::::: - ..1 s ! ,1 р! l••
5Л1
6/11
~-.....,..с--'
6
~
.j
/ 1+;j
IR/1-i'-·◊'<>-~--,
...,. 1
,
к 2 ·-К 1,ПЛ1"
.
···- ·,<"l'··-\1,,. , . .. . ., . .:, -------~•-· '-l 1
)1
7
4 j ,, ...~г,i\
11l,..... ~
.....
11 G,,,м-' 1 г~- .. ,
7Л1
ВЛ1
s
а
1
j I l.JJ<~~~ -. i:<1- ·_j 1 1,
·~
~.... , .
t i____E ..!7
--+ -= --i- --+ -,..= ..\,-- CC .,,.,,
_
J___J
_
~:-~-::;:::.::1 ·-~ · ·" -
.,,
~:: .~, !l:;s:;......J ! /)
J-.,......,-...,...ee.:9~11:;:...,._
1i1
,,, :
'
!
9Л1
ЮЛ1-· ._,J_q_ _
-
: _О;..,
! ! ,_, 1__,._1----
- ~- --[~-fJ;_-~ -~~~~1=-
.
,
1
-~~
"
,.
-
1·
1СЛ1
1СЛ2
2СЛf
~
1!
L
L________ --
~~1.1
:
_
.J1
<}
·--. ·---
---
·----·
"'
-
·-
WJ--,~
·_
·
'
1/ К i(DMi11/l?Krпy (. Dl?diJ!i'l.!tl78.1b,i.,'OU '
s
а
.
-
-~
-
---
15 . ---.=-~,,_} 1< 12 ксл
2
--·
__,,
_____
---------..-.
-- -·
..
-/б
•
*
с ,...
\ ,:,7·1(!" г-----~J-----_----,~-~ - ЛF.
·~- '.}
-
,--, .,
21
r
• .2Cil2
17
S
•
!~"'~
j
r··' .:С.~~ 1г-•'
_:
"'11
,,\
i 1 1m~; , Г;'l::-·· -
..
19 ....., __ __ _,
__r
1z',1
18
7
1·· "-'-1 -· - -·\1··-·-·t--t':J; ':()~----- -- ·-·
20
в
1.
Ll р1 rб-0 : с.~...
,;11
гпс1. '21 ~
.-
9"
-з~i/i<J \2
l.!i,. -~ 1r;:,5
1--:'';,
..
............,_
_
j
•,\,_fl_
~----·
,,,.
1
'
4 •·)! 3 i i'"....7
22
...;
•
.
. .vi .д1
Г г-:..с:<; ·.с::--- --:-1
ГПС2 2.3 i-- •.
-
.
•
!.
1
.-
...
1
------
--:--·
t-/:, 1 ь-:!_, j !
Корпус 1l4 J ~1~ .. ЕЗ
!.
_
1____.
__ ___
_ _....f J::...LJ \__
ПС2
Пр1
! \ :_____ __
..._ _____
- - ~:~~-- --
~
5
1
Г.71
т
г +-0 -!'
L-,
;i
-
•1 (oJ
~,.
Г-
• t--1
--r--·-1
1
МТ tid\--~+ф-·1
! 1 [\'_i,_,; П;;, !1 {}4 . С2 rJ-; C:S
1
-~"' н (.
1
,
--,
щ,._-'!_
i
IU>"_I Тр1 .,,_,
' 1";
--
!,,·1
i
11
1,. ~i•,
/-!:1, ! i,J
о/"К
L...,. .,. .:
u. ,;\!34} J.J lz_ t:ЫI ;~ ('~) z ~--,_j г-с-·
l\
. .. Q-\, ,, , ,, .. , J. . .C_ ~.Л.J--..'",,1,,__,\..J_,,.... i :::~. J
-
-1_
.~
L..--- ---
-· · · -·---·
_. ,.
- ·- -· ·----
~-----~·----- -
f о 0031-f0l./l?,4U{? ' :'tn'P0UC!7'15 1..1 G_D{JHli'iJ, t ./0/ ./0/i,'>HoJX гpt,!Пii:
/_,
'
,
-
УПП - ucuлume,1.:, прие.110 - nepeGQI./LJ,
бП - !iлok питания,
•
АК - ос1онентскцй ко11плек111,
КСЛ - ко,ч,плеюп соt?ои1-11.1те.11ь.чо1J линии,
КС - комплf?юr, ·сбязц с 'c eApemopi?/"1 1
КГА - тглеq;онныи коt1мект глсtного czoo11e111?1,'J.
;}. , 3,. -7:. -:?fv/Cl.f//1'7G"/L,f_
'~•lh•<
/4 /(
гi)у,1"1 1, , .
c/-Jиe.:-rь.t ц(...1сr:,,со<~>)
/7(//7/JL.l/·f.O ,:J t {)~?,.
3. 00QJ/-iO- ' - - ' ,}i-tUe
f';PUN9h70 :.'Сдсtн
·----- ··--.
""'========-=-~

.
1
/
'•
~-.~~- ·
-~:.. ~~
:--~.w-....~ ,.......... ~·---~..,,.,---:--.... -~,'
1
,t., ":J. ~
i- ,1
t
t1:· :,~ . mp,tt-3⁄4;.J.
•
1_ -----··
-h- -
··-
--
,
1р• ------- ~ ~f -
''

1
1
1
i1
oEI
У]
111н10dиuо:ч
т.
--: . .::+~F_'t-
-
,
.,1
1
99
"-..
f:гt-1 u
9-9
_, .],_
__:
!._
_
,
,_ __....., .. .. ,
-
1
.
'
.
.
i9.
qшr,pt;::,o
1!
~Со
~
2
:):!Jш Gt
..-
f
-а
!
г"s~
rl t_':
,1
-
· -=(
111
•
'
j
11'
!
"!
1
!j!
'1
L__
-
1
[j
i
1
1
r-·--'
1
tJ
'-·
---Пь

н
..1
·-,
.1~
/,-/ о
h.
'
!,
•.
--·-,
-
i9_
• q Ш/7{). tJ:j0
+
·+
+
+
l
'
+
+-
п
'1
u
.
11
:t
/
•9'9ё f!П? :100 /j/0 0.f;Ч ou 'lWПcюu
" ;:.,f"J(J '/т~S'(! '0/{ Ou'
5/) .J/y~
,;..JOJ~(t/(J} J OL ... 56ir/ .
, vh'Jl17//:;;/1 t?/-/,0[',0)Д]U ;_';'GШXO(,.'.iffO)! оа'.;;1-1он /7 JOШH;i(,Jif/'(; 6';'?1-iёlh!Jl-ft"
•
·,-,-.1,/ '
--•
_ ,,,- ,,,,.,,,
(ilи;q,...lv~ - 1_,(.I f
I
z
{Jl/ 17- G
v-rUrtl--'j/
, V,.,f, V А f?'fJ'~
.
'i,OO '(!/(} (]f! 0/j ,7 WO{C/(ll.' iUI?'? qшь9сап..·,dщ,1 ;qц_,_C)f/U dэион f1 daw
-~~Ц/17/{bd.'ro,g?J(fl,1 5'ПLU,'9d-;._,oи ~7!J.г;, 1/,/7 :9/j ·r;ou 1/ ( ?,/. . ·,::ои ;q;O!Q(/./i'-10::ТJ )! '
СЗi ~('L {t'f.,
/{-:!,' ;i!Ф-!ШЗjll'i.JcJ(J (J0//1- f;' lr.Ot/
/О(} 't.7/0 О!-! Ot/ !i:JKL'Щr({},:,,j /jЦ,:)нЦЗ-'Ц)О )i YПliC!jOOadш
17!'0 '!;SO 'OJ11J:;o л. 010'/,!,'[) ' r;/ 'f-т;-;,r; ,JU qшпра./iпосlи lixпpu ,/пNr/op
U-
.1 _, ._ .1t,,,
"
V/
..
• t'' !ш.;нс;,?с.'оО оц
-
($..! .) <:>1:- ~
.:..1.r·
'
t'
\t
"
оv
/i7 11(,'л.✓0 17c1t.,g аи-001 z--2б C!J;гg • f
-
,
1
,
_
1!_ /lu.11-t"QП(!°;JD ои
-
f'б-~1(} _fC>,:_frfi '01 1r1.,
ffr -, - ,'?J..
-~
.!
(7
•
'r•~'
7~ ;.
,,
17° hшi-lOПCТOf OU .... 61? -'rzft 1 €
i т /ic.L/,'r~O.r'7dDj' ои qt.,1../il9oн'a:.!./Jli ;ftl'L fбf 1ss 18[~/ .J
'f
uw; ',? , ;uщ;;:; _:?{11-,,u:,'Онпрсlо-ох ZC1/i7 ·o'::O 'Ofl7 ·011-1 ои чшпроf!,пс,,/и 9ошн;Jw,
·:,,ro9oc/4.
1/l);

!~',
,.
1
1~
,,.
i,-
1''
1.
~
"
11

1\
-~1
---
·
1---------

ль передачи.
I
lRJ
Jp;:::
Т8
: С13. 11,i/JO
Rl
J.t<
,5
14~45
•
---·
--
~
.
.
•
-
1
-
-
-------
---· ..:--'"<~:~ --
--'-
ктш
5 Р24
KTIF
s р34
--------
·-
-·
·
Генератор GызоСа
-
:.,.._......._,._ _~
Q1153ту 11
.,
1
1
Т121• 1
С16
Д1
Р4
z
_J
1
АРВ 2. 032. 004 Э5
'
i
!Jси11итель приеr10 -
/l•,,.- ,-,.. ,
••.:.., '' i---.-
.. -...~
f/:Jr, lfиc"7 )l'doщn liodл. l4aro
передачц УПП-5 ~н
1
Роз-;:;:;Х. Нопос1кvн <9J",-μJv;.rщ
пмд . Зел1.1х11(lн '"/111 .,.//,от.1< .Схема злектрич~скод
ТконтD i
"-~
1
nptNЩ lJF1UC1/1t,H(l ,11
/lиот: 1,~,,-,,., 11! f 1
!
Рис. 2', 3C,1l.lX/'1Clh ,;1:1.
'i,,: с,J
i
fl. конпirIЛникее. Ьо 11-.,,--,1·1,s()З:1
1
!Jm6. ldonыmu 6 l,1.щ,,.#"1,,-6д,7
1
;

KTI
r.
ктл
Pt
J
+
•~ил ит ель пе~е дачи
10,0';(tf!I
С3
+-
--·ПL-~
~
..
А
; tJ tкбll
_
_:_ С2.
+
~.__ ..__. _.,. __-4._ ,__.1 1
"
~ 1,r
4
L_ ___
!:Jсuлитель
приема
RJ
1,.3 ~
/l2{}
Г:14 1
-
+
Rl_
.it<
1j5
fi--г-- 4- s
1Р4
тв
С9
i о.,А ~ r;~ Ап~ -c1:li~~o j
+
,ают при ре2flпироlанцц рез исто;щ R2 , R20, ro1 1 R32
·0,25 :tSo/'o
ГОС77f/3-б6 :
'коп ;
'1 2,2 коп
)
I
'1 22 1(()1'1 •
I
CS0011.
-
-
-
-
-· - ----
s Рг-+
s р34
Генератор GызоСа
Т101 □n:
iJ "Гс6t
g.;2"1
-
.
1
Д1
Р4
•
fl
dок11 lloI
ilкш; (9):_

~
·,
:~
1--
~+1
·,:\ i
;
~·::, 1'··
~
--
!Т)
...
:-~
. \:~
,: [•t
;'.-j
-
•-i
:!
,_,, :
• 11,.,
·
••-
---·-·
-·- ·-
·-·---
- ---
. ·-·-
·--
---
-·--- --- ---- ---
-·
···----------------------- ------- - - --------------------------,
, rio· 7rп•7gdw!
iiU1 vt.Uv Уj
• r ~или тел::
•
~ O,O'l::lfll
С3
+-
п~
~"
u -R21
lJ,en ь Кочт:
-ta t
1П
KTI
"
2
-
KGN/1YTn<F 3
1
/tJ. t'<:f>V
~po l npur,,.,G 4
•
'С2
1
l!J~o ~ npuf,,, 5
r.
1
_
•
+*
j
д ,он щ,, ,r.
~
-'iгr
•
-"!SY
~омr-1 11ико 7
,
1
ulJ
"
Та1,бым,~ 8
.
~,4
Мщр 8{од 9
Pf
Конrр.6ьщi ft
1
•
1
П,..
.
w
5
ш
г
• l5h,,o,J Гр, ! 12 i-----+- --+-"" --+- -- - -.
\\\\\
\
\
\-
'"•
,-fjl(op,7yc 1;~Ь \ j j ~ктл
Jru
J'!,o Jl
L______
61
+1]
02i~1
RJ т+ • .____
!::Jсилит ель
1
приема
.
1/25
n2ol Р22 fl24
1119
1
U ~С11 --
~
,OJ2
+-
L
9P_3l-
1
Тб
•
С9
1 1121 •т С10 ll23
-
t'
т+
т+С1~
-
/125
'
А-------L
:,:: Поdlирают при ре7У 11ироdанцц р езисто;ы R2 , R20, RЗf 1 RЗ2.
0/1f!T-0,25 -tSo/'o
ГОС77 113-б8 •
о) _R2 - 1/7. ,; -011, S/,,_on, .5Sкtm, 62 ко111 68ко11 ;
о} R20 - t,5кor-, (6 l(ol'f (3коп ~ОКО/1 2,2 коn •
JI
I
J
)
;
8) RЗI - !Sко11 /бхо11 IJ,co,-,
20коп 22к0t1,
1
1
J
1
1
г) R 3 2 -З90оп, '-!ЗОоп, ч?Ооr., SIOon.,
CSO 011 .
il

•~uлитель пе~едачи
~ o,o~tf!I
С3
+-
-~·П~-~ ~
~
~
/ (), 9-;1)/1
~2_
I
11+--
ПliМiro'r
\..J -4
Pt\5
L ____
Усилитель
приема
RJ
l,.k:
f/2g
С14
3
•~~11·:4,
'DfliJ! R2 , R20, R311 R32
7•
1
),2 коп,
22 l(()f1 ,'
0011 .
·-- -
~
ктш
lI Р24
KT1F
s р34
-
----·-
---
Генератор GызоСа
Т10
1
.
1
o.Q3J
Т12j· 1
.
T1J
{i
С16
tд1k ': Р4
J
АРВ2. 032. 00
1., :, 1.,,,
!_
!, 1Уси11итель приеr10-
передочц !JПП-5
.Схема зnеl'fmричl!скоя
llр/.ПЩ IJF1ЦC1/lt,H(Z1/

~'t:,
О) ·.
. ),а
ьО\ '
00
о:
с;::,
. О,.
~
.о,
с
":,} "'
)(- \ ;~1,
"'
l,-..(
:.) !
,{.t,!
ъ--- 1
1__ .,
'··,;
;;!
С'
,. ''1
·
··J
.
•.,
μ~-
:-, .
~
\_;
t<'

1
1·
1
11
-
-
---
-
-
- -.,- ----
------
-··
-
----·
-------

- ------- -~-- -=·•
..-н::.:-~,.,,,_,,_...._,,,_......, ., . ., . . ~.- -
-
--
-
- -----
-
--
_g
j'
llli•LIIIIF' :
-
·
&.w , ,IW
l'l -
. f .(IJJ);.2{i.!
~
~~~-1~t,~~"'":""'!.}'!т":'"~~-~~~;;;,.--.,.~~~~ ~ -• .. , , < . _'! -~ -.- .,.: w. ~ 'Ot!';i> '. _. ... . . . . , _ , . , .. .,, ,.,:,;~!~~ .~- ..:..- ,:o, ,~- -..n - . f
· ~-r-" -:
~·.
-:.._.
/-i_
~
,
"т"+i"J!! llfi.'2
::' .,.= :::.~:
------....J
, ,1..-...~:::....._~
-
1,,;,:
t·
•
~-
.•
* ffl- ШG
1О=у•о
~ С4'
"?
s
....
•..~
.
,
~
~--..~-i!
• 'fil'.
1 t;-
t:J; ~i
·,
1
.,
.
!
..
:!
.1
•'
:;
-----~
~
--
'
--с.,,-- .
--,-------
-
-
.
1.
!-~
/l.tJЭ,
/
--
~~--~ -
·---
-
1.·
~
1~
'~1i~~~!~~~~f;J~;1t
1
Ii
,1
f-'·-i ' --- -
--~.t
-----1-- \-----.--
,- ...~
---
...
---
it
!
'
'
1-1-
-+1-
_
- ·.- . ~.---~-
·-. -
-.
--,.1
-7
-
j~-
~-
~
~
2-:;-
. .t .:-c
-
ir;-.
.
-
~-~·r-:r-,~"~-~ -~~~ -,~-;
- ;:_?_f_ .' _ [ ;~~-,----т-~--- --··- -- · ·- ··•• ··- ··
·- --
t
_
_
_
_
_ __.. .. ., _:"_f
_
;;_:_;~_
~_:_
..t
_
.;_~~~\:ij~?-
4
f__:l~+- ----"- • _
___ .......
1
1
11
- -- '-. h-,,-
--~------·
> '-·-
·- ····
---·-•• ...
•---- <>~-1
1?.!
• •::- i:~_:i~~:;;:,::~~:,~~:+~~~-- 1
~---
! --·
Пi/'1'~ ~ -- f .•i•! '/;-
·---
:-r J.____
___ __ ..- -·~··--(1
1R::Jl ~--- ----!~ ~
-
~~ .~};1~·,;;:;~':',Х1' •.~;.~. _
_
:_t
_;_ , , , _________ ~ ,--
__
.
-;~
·--·-~--
'
-·~ ~•r.~ f
i
!1t;eщf9;:,•ar,r:{~,(} _;;;,;\;:,- ;1:ff)-ь~: f, : i 1":J::_
~if~~{___ _
~1-
1
!=::= ~~~::;f~~~i ',
----= !
1l'~; 1
1-
•.-
••- ~
1:' L?l• ~. -• • •::, --;,:· м· _r;:.
'
1"1
• - - -! оМ~~~~ tiш~i__ ~
-----
i
·--,,.J., -,- ____ .
·,1
,
JJJ;f;I,lг!!:::E:;E~~~~:_~ :Ji#:;;,ч::-1
1;, - ::::1п"i<'<nu, ..,, • . ,
,.,, р,, •
.
, --W.,;;,,,1<, ,N , "
'fl~ 1·
--+ ••• - -........'-:.~: _
___ __ ,_
----
.
.,., ....
1·· 1
-
·3⁄4------
.
--- -
-~
,.._____
l- -t---......,.....-
-
--+-----··--·--·-··· -
-
-
-·--
i-----t -. ,.
,---:
------··--•···---··--
-·· 1⁄4-,
' 1-т,- +-: ,___:- - -
-~--- ·
---: ;;;; ,; ·--··
r.:_ !
_
_____
_~
--1
-
-~
t-,
[ ~~:~./{ ,,..1,,,.. .1
1
~
t
~
СС;..ц:._:
-""~,1"'... -
.-
-
:;"_,-
. --.\·);г~~;в~:=-;-:----· -·~-~~-----~:_~--:__:,_;~; -.
_:_:.:· ..::;:.-1
IИ'1r. tлflм: f Nt :rr:o:~ " . , 'i;;
i п ... ~ :,;- f Дt< ~i:' /1/itJr:· [/-'i.{!Тi f..1 if!/,r:
t:Lt _~ ~
,
•i
\>
?Р7{/, '/"if "' ; ~ г-, \•
~ -,i
it•)J
'
IШJ'-G. "' / А U✓l)_,!-~.~~ .i /' ,;?/!'"/i ~ •/1·
~/i.! 'i!-' t'r''i -'j,/,fi,,~·r ·;
-~4t1
;·"::;ri~~~::м·~~~-t::=:.t:~E~::~ :;:,,,7;:/·(·,~-~~~~!::::____ : ~
-
-
••,o--
•-
L'II!"· l /:1 _l " 'fg -~ t:.JKtld ~ ,;;;::_:.::.z_ i:!is.!1:;
~
~
1"··;:';: i;;;i~~i;!r:~:~:t-:~·, ______ ______ .... -· - -
--- ·--
··-·-..---·
-
--
•
-
;
-
~-~Of'IЩl(J :-.1:-i ____, __ , .
···- ---·-·--·-• .--~---
-
-- -·
-
•.
j
i
1
1
@

._
: .-c-r•:1"~lii-••->1-=------------------------------·-
·---------..-.-----....-•
-.......,..-..-
~~;'!;m-
-----------
'-1 •
.1. ·о,>ОО 'J. -
.. ! /IP,ПЛ~'.f.cl~
~V ~O .v.lY/l.llo'~
·~•""d
~- -..,
•
j w~.;.<';;J; w i J.;нч/ и~и
lГTT-'Vl
•
~
1---_ ;_ _1
-=;
~L~~•- '' -
. -"-~
'·
►-...-•~"~--------1
i
'.
!
i.
!.
.
1
"1
i...
1•
•'
------·--т---------------------------------------------

1•
.
:
:.
1. ;-
'.•
•.1''
~~-------:.,-........~~~~-,--.~~· -~-~
--~
•
--
.
1
,.
rV
~==-----~ ------
-
-,___._.............~.-,.__.;;....__.__.____ _~
,~~~~
'17РВ 2. IJ87. 1,

'.
I.
rv
,.
.
.
..
:е
.
.
·1
1
1
1
1
1
\1
j
1
1
111
j
~
~.....,,~~~~
klPB 2.087. /)!)f :J.3
\

1
J
,:
u
Orl lOO •г1f l'Jd V
240
t-перек111-очатп1ь !ot30ba
2·
--- ,,
---
2рон1Фсmц прщта
:,•
--•
---
nepetle11.1u
~- 11анпа ;,.01ш,рм11
&1зо&х
5 - корпус пулыnа
6-моро&;,,а •yн(llep:aлbllo/1 !i)<-2 .
1----L.:.' --.Jr;,·- ---
QJ•
~7
Кonмt)Ou.r.
Лвст
ohpttaт 11
'-
....
70

~
!.; _
::-1
r::
1;
~-
6
~
~
..
~
~
i..
i
ж
=1
~,
.
•
.
а,
1
т~ 1"
~~
х s::;
\= ""-
J~
1'
1~1
:1
1"', <N
11~
,-'
f6' йOO.ll?f ·гgd V
П{
YI:
{{ .,. 12.
9~J> ,а 1
1
~~
01
718
-о 1<>--'- --,
sIБ
q,~
r:
3 ;,,·, 4
01
11~'IP-
/12
ш
R{
9/к
Д2
П2
12Т.lf
10)-[9
.
1
80\о'1
6'11~ . S
!JПЬ 3
2_\0,#
v-
~
«ffюmrocmь11
П3
l:>T "
~lг+
lc• ,1rь~
17
{ Др12
•·f
Яlч 1/7(}
Л8
9/D сl[:ж
сз fO, IJ
.
С5 f500
-
ljlп•
1
Т3
Я/3
IIO
-
С7
- t 500,0
+'Сб
10,0
«8ь1ЗСNo7f Дt
R2•
il7tila'fJ -;,
Tpl
J 9/к
; rnГ,.
г1
3t6,
,. ПоВоираютсл
при рещrшр__оьонии:
Rезисторы 017/JT-0,2"5 -=-Sio ГОСТ7{13-66
R2 - 62ко1'1
• 7Sко/1
91,rш•, IIO~D/'1 I.ЗO,,;.on,'
I
I
I
-
/
RID - 3g,con • 4'3.коп· Lr7mп· j 1 l1:on · 56.с-оп.
~;
J
~I;
_,, ,
/'
-
\
=-
АРВ2.142.002Э3
Q
/<.- 4•6 Е
г_
••
•
-; ; ---; ----, -- -j
~;'" ! :,,·, nn•1•
!losn.
Д,ти ~DОl1л02{)ЬDрлщц1.i n!lttьm JJ.т, 1 м,сс.
1 М••-•б
-" " "' _ КоЛWкvнr1Y:~•i:
секрt>то_р.д ~,А 1 1·
~ e/i(/X/701{ '7JII:::,, uos.
гпс. f
1
т """'~
- ~=-----
---
[;;
1
л1
---
~кт
•
Jl1rcтofJ ,f
1
:"{__JfL ty~/Jl/Xf1(7, Ji!l~,,щ.;
и . """'?- _iни~:ееГа ' ---' ~
у" Лоо~нпоd
2 ~fЦ. fJ'i Фi
К.оnмроеал
Форw_ат t2
З••- 6W 2~/JX-70 ,

°'Т,"f ··~
i'.
~;.2 ..J.v ....
-
.,,
.~
):::~r:t{(-: ·1/~ s·п.:~:.е;.зх(~; J'"t_tr..t1::({D:t"?;.c:·к c.~r:~:.; z:·~г .1:3Ш.fte. I!~:r-:: .?1;.1:::
Заводской Г 1; -· · ·
1
номер i 1.-во Примечание
--+~~--
------+---=c-•
--=c,,,_~-=-1r·-· ·.. ···~ - - -- - -·-
....
, ~ ----- ------ -
I • ~ i,,Ui~ !7ГJl-lOS ;
~S{}-9 1 i
~
1
'
cl. /LtJj){)irд кс
~
1
1
i~ж
.:3. Лtао/:юу:к)-и
'
~I
J
~
'li
1
~
'i
/~1
1/. fit,tU И С,t.И?13 tl .
~
i
•
'
i
1'-~
_
j~
Ноа< ю,u-1?-I .9Д j
IJ
5
\i
11
·,
.,,
{;
i
---
~
t
!
i
1
---
✓-- ·
Упаковку пррвери;ЗI ТТРGд!3Iа:еиrедъ - -

J
I
\'