/
Теги: прессы
Год: 1966
Текст
FlPECEbl 0ДН0КРИВШИПНЬ1Е .ЗАКРЫТЫЕ
ПРОСТОГО ДЕЙСТВИЯ УСИЛИЕМ 250 ТОНИ
кЯ^534 • КБО334!
ff
Hi
/Г
C одержат ue
Обилие требования___ .
Назначение____________
Паспорт пресса Описание конструкции ^Станина . ________
2. Привод_...
3. Мусрта и тормоз_
//- листа
3
J8 .J9 ..21
25
Y
5. Гидоопне биотическая notyuna^ o. Номандо аппарат
7. Пневматическая d-9
система. _ Система смазки. ______________. .
5>.:-ен'77ооодооидованс/е _
i- У,-&хо&к-а _
2-
3. Л^А7’^70'^7 _
36
36
44
49
63
64 __64 __63 __
76
М’-»- --37_______________ 73
3 :е0с0.намсглоно'й нуск_/__' ^Z_z?
9- Чсгтстсыи итонпоЗ-а_____ 77
5- сазможнь.'-е неиспрнрнасгпи. и с пос обь/ усгосгме
6- Ремонт; Q7
р/Спейисрикауи^ подшипников каченир усгановленнсх на полосе____82
б! cne^ucpuKctpс'з? эггегггрооООрудовани^. исгоновлемного на прессе____________ /У _._83
i/ специ/рик&ция зил и сник еепхлсс/, посгоЗ ля ен иг о прессом_ 87
•7 Спецс£рс/ксгци& чроу/онсед З^сгроизHcwuCesou/ut'C# де ret леи____'________________'._________39
/Тампле г-^овайнах веоомоегь
у
vyi 4 к гр технического ос пи/гания.
93
ftf Ь Пр ессы од но при 6 о иипмью зегкрнг^ простого доС/снгЗиР усилием 25От.с- ГА2534 /Г 6 9634
пЦдР Содер&с&ние риго^одстЗа нм 7 л. \Лист Н /7£
юта шип
UNUI аа in
г Воронеже 1966 г. \б/^.л/г ^р777
Her 98 ростах
□БИШЕ WEaBAMm
Прессы адмогтри&ашипныр scfr. оыгыь простого дебстёиэ. уы/пие* £50г,с ГЛ 255^ ПБ 95Э^
Общ ие ~ о£&>&а/1^я м3 /•Мист:'! /У-
Настоящее руководство предназначено для ознакомления персонала, обслуживающего пресс, с конструкцией пресса, устройством, работой и регулировкой его узлов с/ механизмов, с правилами эксплуатации, а также с возможными неполадками при. работе, причинами этил неполадок и способами ил устранения. Знание конструкции пресса обеспечит лучшее его использование и сократит простой по причине неполадок и поломок, о правильный у лад при эксплуатаии и своевременная регулировка пре-дохранят пресс от преждевременного износа и обеспечат получение на нем высококачественных изделий
Опыт помазывает, что повреждения и аварии прессового оборудования в большинстве случаев яв. '^отся следствием грубой небрежности или н, правильного обслуживания машины. Поэтому не-вс 'палнение минимальных требований, изложенных 6 настоящем руководстве может повлечь за собой преждевременный выход пресса из строя и привести к его аварии
При соблюдении всех требований настоящего руководства завод гарантирует надежную и бесперебойную работу пресса
Q случае, если в течение гарантийного срока в прессе возникнет серьёзный десрект, причина которого сомнительна, необходима срочно уведомить об этом завод, до выяснения fс обязательным участием нашего представителя) причин деректа пресс должен быть оставлен б том состоянии, в котором он был приведен, вследствие этого де-сректа- При невыполнении этого требования никакие ’Претензии нами не принимаются
(ТГ Тт Прессы однокривошипные. закрытые простого действия усилием 650тс. Кб952)Ч.
r'lvJ Обицые требования на 3 л \ducT.-e.
За де (ре степь/, Зозни/тшие £следс/п£ие не' правильного оЗраи/енил с прессом из-за месоЗл/аденил луреЗоЗании нас/пояшсгору/то-АодсгпАа, Забод о/пЗетслпАенмосупм менесе/п
Зара н/пидиь/д срам- нераслрос/прамяе/пся наремонт или 6 замену деталей, узлоЗ илилриЗоро/5, сроет слулсЗы лго/г?орь/х менее улгазаннозо сро/та еа мого пресса. .Злпи Зеспали лос/паЗлл/о/псн с/^оессомнин запасные vac/rru________________________________
Зри заназе запасных пас/пеи пЗнза/пеЛона уназыбать:
. //^дЗель пресса 23а£п3с/то3 номе/о пресса з. ЗоЗЗп/пусни
/прессы аЗноприЗаи/илные, занры/лы. простого НеПс/пАил усилием ^ЗП/пе. ,17135.34 ГС 9534 .
ОЗщие /преЗаЗанал НаЗл. \Sucn73
/^5
Прессы одноприЬоииипные закрытые простого, действия усилием 250 тс. моделей /IV/255//и/ГБ955/ изго гд&лиёанэтся с основными пораметрами по ГОСТ /0026-62 (Тисполнение-/Тд253//и Щ исполнение - /Т595///] и предназначены для выполнения раз -личных операций холодной штампоЬки изделий из листового металла (пресс ТТ^55Зй^ а также для холодной и zap я чей обрезки зоусенцеё покоЬок, полученных на штамповочных чало-тазе или еоря^иитанпабочнсз/зс прессах (пресс /ГБ 953^.
Размеров и риорна изделий, одрадаты&ае.но/зс на прессах, ограниииЬоЮтся:
< Грасрипон усилий допускаемых на ползуче^ прочностью деталей пресса.
е. Наибольшей работой, затрачиваемой на дерормироЬачие изделия за один ход пелзунд, з. Размерами шг&нпоёоео пространства и величиной хода ползуна.
Зсе необходимые данные по этин параметрам приведены о паспорте прессе/ [развёл /// рукооодстйа/.
/Категорически запрещается преёо/ыечие перечисленное ограничиваемых параметров или радотд с неизЬестно/ми параметрами.
Пресси одноприбошипные, закрь/тьи. простого дейстия, усилием 220тс. IW53* /Т5953Ч л
Назначение аа 2 лХ'/испх Н7
Общие сведения
ГПип Одно гриво шип но/<5 jO/rp^rn/O^Jl^C/CTOZO .\ 1£? о Завод
Недель К. Л ^39 Гоа OOinc/Cxc I9T/-2 Цех
Забод о изготоб. г ЗоронесбС Рота пуе ст<У6 ?<с. место с/СТОноб/т^
Автор . проекте/ ОНТ инё^тт- Шидор
ПОЗнС/ЧОнс/е
Различные операции холодной листовой што’/чпооггр a -pyrw/ce рсолод/чбя и горячая обрезка зсУисен-цеа покабагт.
Общий Sud
2870 __ _ 2890
Прессы сднолрибосиипно/е, зс/гтры /ХГ ГбОу тые, простого дед croup, ^cu^ue^f250г с ^5 * •
С\л?
• Лдспорт Пресса
“а 10 л\кк:т:3
/Пезснииесггая харсУттеристип-о
п/п (tout <еноЬдмие, псраметроб Рс/змерь МОСТ6 велочинсТ
С5953У
• 1 2 3 5
J— Номинальное усилие тс. 250
2 Еод ползуна1 мм ZGO 280
3 Число осадоб полЗумсТ & мим ла 32
4 Наибольшая допускаемая ро’ботст 3d одам гсод при числе осодоб ползум д пРм /570 /350
52 ЛдО /020
5 Расатоямие * между столом и ползумом Ь его нижнем поло* з/сении, поишероснем положение _ регулсраб/ти Мм 550 530
5 Регулировка р&сстоямия меж ду столом о ползумом Мм МО
7 w Размеры столе/ c/eSa- напраёо Мм 550
опереди- назад мм 550 V
8 Размере)/ ОКНО/ б столе Htinpdbo мм 500
спереди- назад мм 300
9 Размеры ползуна слебо'- мопрс/ёо мм 650
спереди- мс/зод мм 670
/о Размеры отб'/> CTU9 аролзауг Зля уоостаби-W штамп. дио'мегр мм 070
глудино' мм ЧОО
/У Размеры оком 6 столпах сиирима мм 520
0ЫСО7Р мм 560
бысаты мод упоб-нем столd мм 0,00
те 'Толщина поды тс/мп обод пли/'у мм 1W
к высота над уровнем пола/стола) мм 500
и Р/аиоольшиб бес ситстмлц юд&^иибо'емого м ползуму /тд /ООО
н Пресса одмо/грс/босас/пмые^ замро/тые прос того деиста им f усилием РдОт с
/: ас порт HpQcca Чет 40л. Уист:4
м//
? г 3 А S
/5 ТиврапнебмО-тичеегмая по-dywnd 6 столе рабочий особ ИМ 100 - 70о
кзибслоииее усилие прижима тс. 50
нбиарлынее уси^ *ие 5o/7oh/ru6dMup тс. 6,6
16 Электрод§иг&* гель ълбоного привода Тип -/ХК2-72-4
Мощность кбт. '"" <. Л
Число оборотов об/'мин. 1чОО
17 Тлегттродбигсн гель меэсйнцр-чо регулировки ЦТвМПОбоб Ой/' 20 7Ъ/ /Рип POP2-22-4
Мощность к&т ’ 1.5
Число оборотоб об'ним ч? МО
18 Га б с/ритм npeccd 6 плсТ-не Слепа- Hdnpdbo мм 2870 , •
Спереди - назад ИМ 2890
/9 ,4аи большая высота над проб -мем полб МИ 4950
Z0 Общая ёысоп/ пресса мм 6520
2Г Вес пресса 5ез гидроподуО/т, /г/1 23200 23300
с ги&роподусилое кГ 25700 25300
бТсиоЬиые ndpc/метрь/ по РОСТ /0026-62
Т/ори/л точности по РОСТ Ю176-62
/Чести крепления инструмент# по РОСТ 9226-59
Общие ^етсмичес/гие условия по РОСТ 7600-55
।
>
i । AAv Рресси одноггри6иииипно/е1 бо/гр^рые^ простого деистбиб?. усилие^ 25атс. 1ТЛ25Э9 Кв 9539
Паспорт пресса/ 9&/0 л \Рас7:5 М79
Гр&сригтс/ усилс/ё/ нс? ползуне, допуегтетемс/х прочность t-o детолес/ прессе/
Пресса однопрс/ёошс/пнь/О; j&npb/-тые, простого ded/стёие ус. Zdeir.c.
Паспорт Пр&ссо УО /О А \/1ис7? 6 м°/з
Графики наибо/io сие с) допускаемоО работы nd ползуне при run оба б операции ар/рубки (для пресса ЯЯ2534) и обрезки (для прессак55554,'
Ап~ наибольшей работа на ползуне при одиночны* гобо> Дд - наибольшая работе/ на ползуне при непреры^нохх: зсодРх.
НаиЪоАЬикте допустимое число fiwoy&yuJ прир^&эп? одиночных xooczjt — /5-5 л-гинул>у.
Ji Орессы одноприёосиипнае, закрытой простого dedcTOuft роилиен ^50г.о КЛТ534 П6 953^
Паспорт пресса Ро' .'О л VucT ? /С/4
• ^слособ^емс/^ по тессн^те безолсу'смос^'
4'^ ЗОСЦСГЛ)! от р сЗоаибо'ми^ ходов §145 и й к
Л) f 1 8t ЧзС § ?г?> §»> гъС) Г Ъ, .?> 4} § 8 1 ^отоме/ттримесмс/я зашито и дёох-пцепочное & печеное с а^омир^б-моб оператора
-рг-I о £ $ С Пип тормоза' 1 1 1 Тип М^СрТы г Система упрсюленид прессом
I' I' § 0) F г в. ° -§• I! (Ъ 4? РЧ £ $ * 1 rb К. § 8 Kt "8 S ч 1 Г’ 1с н и /? h ч п с а 1 Оч^ 1 8 С Q) £ I 1 5 < 0 К> н ? 8 н к W a s
t ft §> £ гъ л *§ ОЛъ § о м: $ гЪ г> Р> Q С- о ч I 1
§’ < ч о v <к, 1 $-• § Q. £ I 1 0 3 S1 Q S ь 0) Сь
IV
ОПЫСДШЕ
КОМСТРУКЦШ
Прессы одно/трмЬоииипмзге, ХУ/гры* тае, простого деб croup усил250г-с ол253^ П5 953^
Описание ггонстругтчии ^а^л\^ст.'<...л
/ Станина
НОЯХ, QtTHd можно заеотобо^ что бозможности обработанные оазобо/е ющие прелаты < тизации . пр и 3 стопках
Стс/нина пресса — цельно сбарнои конструкции, закрытая, коробчатой срормо/ с бнутренними ребрами жесткости.
Станиnd опирается 'idпа ми на фундамент и крепится к нему. С^изу к стопине крепится гидропнеЬнатическоя подушки, которая размещает^ о окне столд
ria стоиках станины укреплено/ чето/ре рег^ирс/еисле нРпрс/^янзщие:^. С по нощь но Hdnpdo/ipbCupx, ЬыдерЖиёо’Я с^ннорн^но бел и чини зазор d неэгсд^ ни ни и нПпраЗпрнощини поберсс-ностяни по.^нс/ § преЭепОзс QQ8 тОрб нм (на обе стороны/ поаз^н быстабирется пороИеньно егозу (изи аодситрмпобои пните) с отзонениен от ndpd/иеионости не бозее 0.03 мм на о^ине 800.^ Ьзоимно перпендипуиярмпос напреЬие'
3 стобпПес станины пр ед ус нотрены
размером 300 >: 510 через которые произдодить при неоспоримости подРчч гм и удо’пения отоитРмпобо'ннь/эс издбпиу зндчитемоно расширяет тесснопоеичесггие пресса. 3о при г отгон ине ноте я
поверхности, позбо^я- .
средства механизации и абтомд-оснащении пресса последними.
стопины тапз/се имен} тс я гнезда д^я устанобпи пранштеднобt, 2 на которых, устдн обе сны урабнобешибате^и поззунд.
3 оерхнеи части станины/ монтируй тс я оесь прибод ползуне/, а также муерта и тормоз
/г/у поющие части зубчатых псчёс прибода
сберху и снизу здпро/ты защитными /тоОсу-
хами- Дня удоостбд и безопасности рибо'
одна/трибошипные, закрытые, 1/TLZZ 25$fy
Ч. дае ссег динигтриа и ши/ /н o/^t ju/} ^о// а/cf
"1 простого дебстбир усилием 250т.с. ft &'$53 if
I М/Д/ l^z/r?
на 45/ityucT: 2.
пиедние ТТОНСТрупиии
ты на верхней части пресса лредуснотрень/ площадка, ограждение и лестница.
Но станине пресса установлен указатель Усилия модели Л&-32Т /Папировка указателя производится после нон толе о пресса на фундаменте. Рекомендуется унозспе/гь усилия испальзовсть только про и/тсгнпо&хе первых ооразцод из партии. Описание устройстве^ и тарировки дана/ в инструкции ук азотеля усилии прилагаемой к руководству.
бнинание!
При эксплуатации пресса следить за беличинод зазора б папрдблятощих ползуна, выдерживая их б пределах заданных норн во из беле сгний поябления задироб но пап-раблялощих и перекоса ползуна.
2. ПриЗод.
Привод пресса-закрытого /лила с росло ~ л О ясени ем оси и в ал об перпендикулярно
фронту пресса размещён & верхней части сгонины.
Привод осуществляется от электродвитси теля в тлило ДОС2-72-Ч мощностью 2тй,квт, установленного на паднотирнои пните &, иненощеи возможность поборота вокруг оси то дня обеспечения нагяж^кия ремней ff.
Передача от зпектродвигателя к зксцсн-трону д- трели тупенчагая:
Первая ступени - от электродвигателя через маховик у муфту но вал мыфп?ы~ клиноременная передача;
вторая ступень ^оыбала муфты на лро-неткугочный Sac д- двухсторонняя косом уедая передача:
Третья ступень- от промеж уточного Запет к эксцентрику с насаженными ни кето зубчатыми колесами 3 * двухсторонняя косозудая передача
Сказка проб ода к ондиниробанная.
Прессы еднокривоиилне/е^ закропъ/е простого действия усилием <?Sdr с Хб 953^
/Улисани е консг/тунт/ио нм Ч5л \/fucm</
бодшипмики- качения мазсовика, вала мдсртъ/ и электродвигателя смазыва-отся густев омс/злои вручную. Подшипники скольжения промежуточного Ьала смазываются жидкой смазкой под вощением- Зубчатые колёса смазываются жидков смазкой поливом. Для обеспечения быстрого останова маосовикд при выключенном электродвигателе главного привода предусмотрен тормоз мазсовикд с пневматическим включением Кинематическая extend привода и основные данные зубчатых передач приведены в паспорте пресса1 раздел ///.. .Три монтаже приводе/ необзеодимо следить за тем t чтобы: /. Смещение точеп л С относителоно оси не превышаю ±2,0 нм' г. Щавмуно оса 7 устс/мовпивать тс/гт, чтобы смазочные панабпи нс/ мед распо.пыго'нись горизонтально и справа относителоно рпромта пресса.
• внимание' f. .Категорически запрещается пользоваться тормозом мазеоби/та при бплнэченнон электродвигателе главного привода 2. Нед опус тино попадание мосла на и новые ремни.
•
i fl 4 -ДлТ1 '/pecc.ai одмо/трибоуиипные, зал-рытые^ простого бебствия, усилием 25У.с, ПЛ253// П6 953^
Описание понстру.киии ча Рб д.\/?исп5 /Л22
(плииоременнсгр лере&о'ч'о'/
Прессы одноприёаиуипнь(е1 <здрры~ rote, простою действия, усил 25Орс. КЛ25&1 /г 5 9534
OnucdHu е ттоисгр^гтцис/ W^S/t \4uc7-7 №24
3 Муфта ц тормоз.
еррим циомные д/глчочениеМ) м^оём/гс/ 2/.
fiopnyc щид диск 3
Му ср тс/ ёклнонене/я и тормоз прессе/ —
однодиспоёые с пнеёмо'типесл-им
см он тироёс/ны
консольно
порш ено Ю и /ёе дуоместе с мо'оооёип'он ролиггоаовьиип/ни ’ ёдлу мсосаёино’ 2^ ссреричеспизс роли-
опорПзс ёероснеб
9S, ПрЫШКС/ 9, Ордсце/нотся серери не стих кбх, устИноёленнб/х? но1 который ёмонтироёо'н но' коподсиипникс/х ё розненных чс/с то с тс/ни ни.
У плот ня но ицоми элементами о пнеёндти-
цилиндрах я ёля но тс я дис/ррогмь/3 о 28,
’ 6 цилиндре мууоты и /толоцеёая
цилиндре тормозе/.
Фрикционным элементом Ь дис/гс/х муерты и тормози 39 яёлямзтея ёстдё/ти обол оно ё
расположенные.
диске/ му опто/ и гнездИзс диснО термо-о этизс гнезддзе одаль
аыттлчочении и
ческих <
СПЛОШНАЯ .о
о
{2 рзорны 2 о шестнодц атц енездо'зо дёадцо'шм Tofrvuuc же зм и перемещучо щиеся
оси муаоты и тормозе при ёнлнэ чвнии последних:.
Зклмзчение мудоты осусцестёлрется сэ^нтоео ёоздуосе о полость цилс/н-м^ертъ/, при этом ёстеётти 2 змэ/синензтет ёедусцим дистгомЗ с уси-нс/э/емтия, одеспечиёдноицим передачу номинале но ео крутящего моменте/ при дс/ёлСнии ёоздуэса ё цилин-муерты ё,1 rcr/ct2).
дь/пл/оненце нуерт одеспечиёается . сбросом дс/ёления ёоздухс/ из ее цилиндр^
подочед dpd методу поршнем 90 и < лаем нахсс/тия, одеспечиёс/нэицим ИуСрТОСЭ ( /300 кГм дре
rtf 71 Прессы здноррцаосиипныр закрь/ТЩ простого деистёия, усилием 230тс. ПБ953^
'byJ1 Описание констру/тции ш45 лр/ист; <? Ps25
при ЭТОМ пруЖ. инами '/5 пориивно дозоао'сиа-ется о исходное положение до упора а Ьимть/ 77. ~ ' - - - * —— - — *« у —_»——.
/?Ои ЭПСПлуО'ТОции муср/Ъ/ ггро'ине даЖнб\ следите за тем, чтобы,
с Зазор между деталями Зид был устанаЬлен раЬнс/м а мм. достигается зд счёт тол ицинь/ компенсационного польцат^).
г. ЗСод пор сим я 70 бо/л установлен 6 пре- -делах 2~+3 мм 7 достигается регулоробочно/ни
। бинтами 7 )
з. др и износе о с то bon 2 на ЬеличинуЗмм необходимо удалите одну шадду о’ при износе но оеличину то о/сие дни должна дате удалена и оторая сибсЗда.
ддидо/осиид допусттаемь/б износ остаток по бысоте не долее дни. Зри износе дсто'оо/т на 6ели чину дни. и долее они долз/сно/ дь/то заменена/.
^астормажиодние тормоза осуииесто.ля ется то/тже подачей доз духа о его цилиндр. Зри этом порсиено 27 через болта/ 26 отдодит тормозной диен 3it осбобождоя дсто'д/ти 2. Гормо-, j/семив производится пружинами 2д, зажима' цзецими остс/Ьри 2 между диспам J/ и /горпусон тормоза 25, ж гетто припрепленнь/м н граберсе пресс а
РегилирсЬ/тд затяяо/ти пружин тормоза (а следа о а тела но и дели чинь/ тормозного момента) осуще сталрется поджатием толоцд 26.
5еличима затяжпи .контролируется размером 2Г‘ 21/Я обеспечения номинального тормоз-\ нога момента бдд ^Гм деличина 33 мм, при
ЧлД1
Пресет одногтриёои/ипные, запро/ть/е простого деистЬчу, усилием 250тс. К Л /53^ .953^
Описание хомстру/тции на 25/ \lucT;d
э7ом не 8хо&имое для расторнажиёамия даёление
баз духа составит 3,25 нГ/сн* {минимальное)
При эксплуатации тормоза необходимо следить за тем, чтобо/:
1. Зазор между диском 29' и /горлу сом 25 до/л бо/держа'н рдомо/м 4мм /достигается за счёт' длины рс/спорноб ёгулгги 22),
z.Jdad ' пор си ня 27 дь/л установлен Ь пределах 2тЗим /достигается регулироёпод ёи.чтоё 32\
з. Размеру ж! межбс/ /три/ситгод 30 и диен раЪно/з/ дни поршня zod-
сррОгмоб 28 оь/л установлен (достигается при монтаже ко'ми на бинтах 26 Z
4 Размер „ Т" не должен
пре Ьо/шать
5. Ма/гсим/альмь/б должен износе должно
подрегулирована величина размера „ Ж/
износ
пре дышать 6 мм, бстОдок но < до/то обязательно
бстаёок не причем при Обличи ну дтРмм
МС/М _ _ ____
пои' его раоторможибаниу отстобанис раСТОрмаЖиООНио
Зтглмэченс/е му ус тс/ и тормозе/ раздельное от отдельных ооздухоро'елределит^лед с злеггтричесноб дло/тироё/тои их работы:
1. /Гомо'ндо нс/ подачу боздуха б нуср--у дается мипропереттлг-очателем f устаноолен-тормозе и сработь/бдхецен толо/то чем достигается б/тпмочения нуср7ы от полного ' тормоза
2. Опережение оытл/очВния мурэты по отне-чиенинз /г началу заторнажибамия тормоза достигается регулироопоб соотбетстдунощих
Пресса аднаприбри/ипнь/е, зО/трытые1 простого действия, усилием 2д0т.с.'
Списание лонструпуии
ПЛ-75 ^59534
Нс/45 л. Лист: /01
Л'- 27 1
кулйчкаё KOMdHdodnndpoTd /си. ниже/ упрдёля-/осцего работой ёоздуосараспределитетеа мусо-ты о тормоз а балосис/е оггнд ё мдзсоёи/те /6} корпусов мусрты 46 и Торназд 23, О' ТО'/ГЗ^СО СГгёоЗНЫе полости 6 поршне 70 и duc/rodc 3 о 3? осео печаёднзт. надежные отёод тепло' ат трусцшсс? поёерзсностеб. бстднсЬс/бшс/яся температуре? но'гуе^ 6о! дискоё муерты и тормоза' не должно преоо/сидть нс? 70ег SO С теивротуру о.^ружо'ю-сред среды. борее ёысотоС нстгреё тру-. • шаосся поёерэоностеО/ аёоде тельстёуе 7 рода о непрдОильноЗ регул ироёл-е мууста/ и тормозе/^ /кода о нс/рушенои олоттираёгтн изо роботы и яёляется недопуетинс/и при MrcnnydToyc/u прессе?
ЗниисТное1. у < Не допустится поподОмае но'сло' nd трусуиеся пооерзоностс/ иуерты с тормозе/. 2. бЬтегоричеспы зопресус/ется рс/ботд nd прессе, про ндгреёе ладизипнипоЬ ид-осоёи/тд или ёдлд муерты сёыше 40*0 мдд темпердтуроб оттружо'тосуед среды, d тдкже про поёо/шенном HdZpe&e трусус/аося по-ёерзсностеб.
- — — . J 4 /7<мзун. । Ползун прессе/ рёляется осноёным рдоа- том меасднизмом прессд, движением которого осуществляется непосредственно тезомоло еонескоя операция- Сом ползун /7 через регул ироёоинуно гс/Зпу 5t tic/нт /6 и соединеняунэ с нам опору 7
гГ дресси одноггрибосиипньр зЗпрыт^е простого деЗстЬия усилием 230 тс /гл 253^ П5 &53£f
ч UdlSA. \Juc№3
Описдмие /тоне тру/тц и и /V^P
посредством пальца 6 сцеплен с шатуном 3, |
/то торону сообщается бёиясение утгсцентрипом привода. 8 ёерти/тбльном напрбёлении полоэ/се-ние регулировочной ^айгги сриггсируется стсг-таном /2> при злом обязательно должна быть выдержана ё пределах fy+ty/S величина зазора между торцбми венца /3 и стогтанб /2 за счет толщины /тонпенсбциомных шбйбй I 8 ползуне находятся планпи /6 оерхнеео. оыто'лкиЬбтеля, соединенные со сит&небми/О, осями /5t предохранительные упоры/ 39. При , ходе ползуна вверх предохранительные упоры упирбмотся 8 оерхнюмэ часть станины и через бинты б} штбнг<и а плбнпи обеспечи-
вается вытблпиван ив изделия из верхней половины штампа.
Регулировка ползума оь/толггиёотеля про-изёааится оинтбми // долмы б ход бь/талпи-бспе'/Я <5с? •
Знимбние!
< За избежании поломти деталей ползуна необходимо строго следить за регулироёттой ёытблтиёбтеля.
2. Расстояние межу ёерхним торием упора и нижней плос/тостьнэ подплбдтти20 S верхней части стбнино/ должно быть не менее 200 при нижнем положении ползуна для пресса б^253Р и не менее 280мм для пресс а /ТБ 963^.
д ползуне размещен механизм рееули-ооёти ситбмпоёой Ьысоты и указатель регу лироопи ползуна (рис. 7 j.
Механизм регулиро&пи ситМмпоёой ёо/со-ть/ предстоёляет собой дбойну/о черёяннуно
(Ц ресоу одно/тпиёосиипно/е/ збтрытие, .чреотого debcrou9f усилием 2SOг. с. /г6 95И
Описание понструпшии Чс/46л Puerto ЛЗ/
передачу с праёодом от имдиёидуНланогС) эле/т-тродёигОтеля 29 типа JJ0J12- 2/“4 мощностью {5кёт. От этого же элентродёигателя через зубчатую передачу {мусрть/ 32,35t /толесо 34) и черЬячиую (черёу/т 33 и колесо 30] получает вращение ось счетчика 2ё иЛто'/пЗ счётчи/гст по/го'зь/ёстет ьеличс^у сс/то'/чроёоео орострРнстёо о roy^ocw до О, )ии. 5е/1с/чс//чо' регулироё/ги штсТ/чпоёоё ёысоты осушестёляетоя ё пределов /4О^м со
схема механизма
ёь/сотсз! осусуестёлЯ ется С/ГСрОСТОАО 25 нм/мин.
)Т/неноТх/уестг&я осноём/е о OdHHote черё\ доч приёеденп/ ё паспорте пресса (разделД/р )раипие положения регулироо/ти д/шлс/-' рунотся дес/гонтд/гтнб/нс/ путеёыни ёатглточотеляни типа 535-24 (.
Для гтрепленая ситднпоё гг ползуну ни ж неб его плоспосги име/отся 2- одроЭнь/е
пазы и центрирую су ее от ёер стае
ёаэнесценн^ле ё стойлах пресса пнеёна-тичес/гие ураЬноёесииёатели( сито/ти 40 лоторь/х через и/арниры 39 сёя^ано/ с ползуном, спо-садстёуют устранению ёлиянс/я ёесд ползуна и подёеиииёаемого /т мену штампа на работу приёода пресса’ррис.8) t
Знамение!
Ори злсплуатоции пресса следите за:
/. деличс/цои загород ё мапраёляносцих ползу но'ёыдержиёс/я их ё пределах 0/}& •? OJSmm. I
г. Даёлениен ёоздухх/ ё урс/ёноёеа/иёст телях ползуне] регулируя его ё заёи самости от ёесд ситдмпоЬ, подёеиииёаемыос /Г ПОлЗуиу.
Пресси одно/трибошипн^еf эр/гро/т^/е^А253^/ •• ' простого дебстёи^ ^силие^ 23дтс ' .222^* чо 45 л \3ис'.
Описание /тонстру/туии ^34
Кб9534
5а1строизнс/шиёс/ющивсд детали
по рисунлу 41
/PpJ чертежей Wnxerd ПОСТ 667&^3
'ш
7f///////f//J.
Рис & Урй6наЬеши6с1те/1ь ползуна1
Описание гганструлщии
прессы овноприбошипные, м/тры- ftJ3253^
*ые, простою действия с/с.25Ог.с. /1б$53Ц
Ча ДЛист (3 н‘35
СУ. /7/ЭС/&оЭ yr)CCl'Oac go).
Ком а/нЭо0У7У7£>/0СУУУ'7 3 //Ot^/y^aS/T? от r?po-
м ey/y me/weo Souror veyes, зу $ уагтуно /7&/эу ^~^-
rfo rfmo/oocs fco^eu /сон?аиЭ0ог
J1UM S £ <20 a/np/; pecJ/odt/Mod Эля pti/1-ег-
у-енс/л, /со/^а/у^о о<7^оу>о^л,.
У-ЯуО-е.3 Ц'&гг&^О /гл^о-е'&о yy 6-7 *✓ zcsa/Су^/у/о Cyc/c 8 OOHo/c a -em 2<y €№£ Csrpt/7C-Ps /С> у/с<?зЛ-/77 /7007 <2ут/-€У-/С-/ Л*)&сУ &Ос^о<-/07О~^ ^£У ^7 С^С-f /УСУ
SC^O^oOo acst-fup О//У/О св^ЗО/4О a JT с/ /Г? £<0^/0 2с 2/20^6/^ -?'O.Q<^-£///77^0C'/2(2a7 _ O/WC? у-ё/ТЭ /7^00/3^0-
^су/тус^., '?г<э
cm /yA02Zcc,yj^0 J а /СО ну /У/гх&^^ЗП7^
rff й yp-ecctf/ ОЭкС/С/ЗСУ ЗсЮС^ООгГАГН < JO. • /Ур^тпл^. npoosr>o2iO 'с-е-СУС!/7?6соЛ ye.2SO7.C. K772S3Y /С5963У
’'L/yJ1 (У/7 era O'Hts-e /Сои mр>у Л* 9’4/ л/с 35 S
5. Гидропме&матическс& подуа/кд.
Гидропнеонатическая подусико' размещается о O/WS С7СИ4У С7О>/6Л^&/ npCCCd U КрОПи7СЯ К Н&й снизу.
Гидропнебмдтическая подуика поставляется по особому adnday ad отделе ну но плату.
При ncordSне пресса с гидропне^мд-, тическай подусикоб руководство по эксплуатации последней прилагается.
6. /Томандооппарат.
после нажатия на пусковые пульте упраолемия-
из npudodd KOMdHdodnndpd-
/Томандоаппарат рбляется оснаЬнь/м рш дающим команду Hd работу Scecc незсбмизмод' и узлоЬ пресса кнопки „Удод'' нб
Он состоит
та и собственно конандоаппаратб типа КЯЩб^б нд 6 независимых друг от друга evened управления, .тажрумз из /тоторых состаёлянзт (см.рис9). изолянионмор uuad/6d жест но посаженная нб
odpdodH 2, гг которой прилреплень/ с поносцонз ёимтоёу ббб пулочгтбЗ. /Т изоляционной плите 42 с noHOcLfoH} 6им7оё /4 прикреплён /тронситейн с opdu^dt-ou^uHcp на его оси понтаптно/м пальнем 6, на обном конце которого раз не сцен ролик б( а на другом - лонто'ктнь/й' мостик 7^ прижимаемый о исходном положении пружиной 6 л неподвижным тгонтаптам Я.
При работе куламок, набегая на ролик отжимает конталтньтй палецf разрывая цепы Неоозсодимая длина быступд/осцего проаоиля кулачка обеспечивается разворотом каждой
х. зррсэ'Тые
। простого дедегьия. усилили 23дг,с
НЙ2б лХ^сск 49
Описание конструкции
Рис, 9. Схема устробстба кон ток тнои cue тема/ командосУп-парота типа fi/l-4/6/1-3
Прессы адногтри^аиипные закрытые простое а дебета up усилием 25QT.C. MZ534
Описание tvohc тр^ттции Ча 2/5л. Рис г 20 ^37
Прессы од^оггрибоц/ип^ые закрытые простого дебет Sup усилием 250? с. KAZ5M П5953^
OtlUCdHUZ ГГОМСТРу/ГЦС^ ^a^/i. Лис? : 22
управления 'осОЗна/чСниЯ
пулститб друг относительно друга' дла'гоОаря уОличило б них длинных позоб, ' х .
Лнологиино, дло'еодРря долоииому ттоличестбу крепежных отберстид б изоляционно^ иладде, происходит и бо/стдбка /тулРч/та' атносителомО роли/rd гтонтдггтнога п&льцд.
Для управления осени узлдну пресса исполозунэтся 3 цепи ггома'нЭао'ппРра'тР. Осгдльнб/е. цели могут оо/ть исполозобоНб/ при осндииемиц пресса ср ед стою ни механизации загрузки и о о/ грузли атштамподо'мно/х изделий.
ддзно'чение цепи управления /обозначения аналогичны принятым б / принципиальной зле.к трической схеме):
/, /ZP? - упрдбленае боздухороспре делителе*) У^30, naddfOuuuH боздух д нуаоту и 6/юлироб' nd от побтсрноеа хадд ползуне/.
2. 2КА - упроб/^ение ооздухарРспреде^итепен 3'30, поао'ющим боэЗух б торн оз и ротоздсиитои^
3. упрощение счёт^ихон изделий, ycTdHQo.np исходного полохсения пулдипоб и длины их бьютупд/оицих yyofCT.no о регупируе-них) ясны из диохоогнб/бзо'ситрихоба'ны yycfcrna соотбетстбу^осцие зо^.тнутб/н цеп ян/.
х 7. Пнеёматицесная систенц,
днеонртичес.тоя система npecccf идее пени' Бает орооти Зплнэчениятормоза^ zudpon-
нзонотиуес.гои подуиили, уроРнобеи/ибате^ви ползу-ир и тормоза но'хоби/то’. доводя из зтоъог оозду-/опробоЗ ппессс насуито/бо'ет уеть/ре осноЬнб/е О ; бетой:
МуООТРр тормозом U ТОРМОЗОМ мохобипо')} уробнС’
rf[ Т1 Пресса аднолрибои/ипн&е, зопоипб^ простого действияг усилием 250 тс.' Г5 953^
'byv' Описание тгомстру/тции Чр 45 л. 4ист:22 ,¥-3^>
Ьсшиёителц подуи/ла и пнебмсНи^еспии цилимду лерелиёного клопами. 3 /тоЗ/сббб из зтасс ёетёеб обязательно предусмотрены предохранительным клОлдн, редупционмыд клОлОн и мбнометр.
Мопсимбльное рабочее дболение - д /гДен
дбстроб/гО усилия приасимб и оытоЛ/тиёбния гидролнеёмбтичееггоб подусмгти( а тОтгже урбдноое-шиёбтелед нб ёес штбнлбf подЬеихибаеного к ползуну, лроизёодится по гроери/тдм, приведенным • ниже.
Дбёлемие ёозЗухб о цели му ср ты уста-нбёлиёается роёнь/н 45*г/сн' реле д&ёления аС57-ЗУ смонтироёрнное нр > лодёодящед це^ пи, нрстроеёо'епся но сродотыёоние при дрё
зении предупреждает ё/тл/очение
ну (рты при заниженном доёлении ёоздухО
дастроё/гр- предохромительныос /тлОпОнаё: в цепи му ср ты 4,5*г/сн*
4t5nr/c//
2. в цели поду сил и
з. в цели пнеёмоцилиндрО перелиёного плОпднО \ З^дсн^
У. в цепи уроёноёешиёо'твлед л//смг
Лодочд ёоздухО ё цилиндре/ муерть/ и тормозо, о тО/то/се сброс его из ^тих уз -лаё осусцветёлретор воздухораспределителями У-ЗО. домструлция делителей ясно из
в процессе з/гсл^уотдции пресса необходимо периода че с ни слиёодо конденсат из
ресиёероёг для те го последние снабжены ёентилями.
a р&ботб ёоздухорОслре рис. SO f .
|Т V. О\\> Пресса одмоприбо^иипмые, збпры---не простого беис7Ьия, ^си^ием дбОт.с. М 0^34
Описание конструкции ^р Абл\хист:дд
,Ар4/9
Подо чет боздусеет
—2 от pecuBepd
—5 праВоч. ципин.
Ход /тлопона 0,9
Зазор при ёозбуЖ' денном электрона^ ните /3 __
Зазор при ВозбуоТсен-ном электромагните2,7
Рис. /О. Распределитель ёоздузос/ j So
детали
9Р- /050
Мрнже7х/55 ГОСТ 6673-53
/70 рисун/ту чертеотса
ПТЛЛТ1 Прессы одногтриёошипные, sd/rp^ ртл 2РЗЛ 4
т^е, простою дебстЬи^, ус.^ЗОт-с.
Описание п-онстру/тции а& 4£/м«сг:£5 7/U2
Родбод боздухсУ
—/ (тмуорте
—2 К тормозу
* 5 л- тормозу М&хоЬиър
—5 ^^рьь^оЬь^и-К поду и//те
т ци^и^ьру оелидь/о^а /mo<' OSLPSL
Х&аЬное обозначение ^Q4 водоотделитель СХ
i Зентилъ । Регмп^ор
.... • ! 55&lbHL'.9_
j \ppcQoxpdHCiTeAb-нь'й rtndndH
М8нометр
SbHTU/ib ^^rrTpCnndi run &S‘32ijS
Ресивер ________
'Зепитё^ь
За b.
Прессы овмо/гыл
PuC. 4 4 Czce/vc/ бсздухалроЬодс/ ____________ёрииипмь/е1 затрь/то/е, МГ&ЗЪ_ простого. dederbup усилием 250r.c.rt695&4-
Pa145,n tyucrZS A'243
. р ис 5ч и е /тонстру/т цист
8. Система смазки.
Cue Tend см 03 к и пресса ~ ксмоиниро&Омная.
{. дуется cMOjnd - ручная периодическая шприцем CUPT- 250. через мОс^мгго ТРГ и путей зОклОдки.
d
2. Жидкая смазка - центрсйизооОмная принудительная циркуляционная с? сиестернмчого nd-coed 5P Н-2РА/ рОсполоасемного nd маслянмом odne
через наслораспределители типа C32.
Адмтрало Jd подачей смазки о централи-зоЬанной системе r обеспечивающей работу наиболее атёетстбеннь/х механизмов npeccd /шатун, опары промёалоё, опоры эксцентрика/ оедетсп реле тгомтрол^ подави масла типа С55 '5^ Ори OTCtfTCTOuu CMd3TVU
загорается лампоима nd пул ore.
Отключение реле С 55'5/ дол окно происходить при давлении маслб 2 системе не-
мее /^г/ет5
Р/ансимилоное давление масла о центра-лизоданнои системе не 5оласно преёо/иисро 8-гР^ величина давления /гонтролируепср по манометр^' кроме того, мО/тсимальное давление ё системе асидкоб смазки блопируегер настродкоО переломного клапана ОС53" /2 нд белилами З^/см2.
Рос поло г/се мае смози/соень/х то^ек1
доза и периодичность их смазки/ а тапасе
реконенбуемь/в ендзочные материалы приведено, b карте снОдки и б специриикаиии п нед.
CyJ1
"flpeccbi одмокрибршипнь/е, закрытие /ТА 2533 простого Эебстёият усилием 250тс /Г5&533
Зд4дл\4ис7:27
Un^co.uu^ . конструкиии /У'РА
Устро^сгёо
/П2/?/7уС
Z- июспоуттс/эо/тепо 3 - обрати и d ж опс/н 4 - регу/шро5очмыи &имт 5^ уплати ем ые
ис/с/юраспреде/кмте^р для rvaid аигс/зтта по.'та'зОмо мр рис. <12. /Гомтро^е за/ по^Рчеб смс/з^и а точ/гсх:
аебггср по иа&оур&зот&ъ&ч подР^о/еттоб с^сбьтс/
р ры пооизо
V
фессо/
простого ded/стбиэ усилием еЗОпс.Ухб 953у
Описание гтамст/луп'с/с/с/
Ча/ 4.5^ лр<7сг? 2& ТГ^5
Сопоставимо te wp/ги cwcfcowo/zc меггерий/юЬ
iud, фирма умеренного mu мага Длр тропи/гоЬ
СССР зде/ргные Mdp rcu смОзо^мьос мстерис/ло& СалидоА UC-2 гост (035-51 Солидол i/C-3 ГОСТ (053-51 Мс/сло JH OyCTpudAt Г7О7- 5< Ц^м РОСТ д?73- 58 PlOCAO UH-Эустривлй' мое UС-^5
• J
' > ** • . < • *
>
ЛриЬедвнные сорт слихстг только £ качестве ориентироЬо-унь/х. данных для определения пачест&д смазанных средстЬ При употреблении снс/зки других сортов необходимо следить ’o' тем, итобы наела имели одинр/юЬое /татесто о с приведён-чыни Здесь сортами. За быдор иных смазочных средстъ 'тЬететЬеммость несет потребитель.
ад Прессы одноггри&ои/ипные, dO/грол гь/е, простого деисг^ия уси^.РЗОт.с. КБ953Д
Onuednue аонстругтции 45л \/)ист: "5i Л-Ц8
9. Эле/rrnpooSopудо&йние.
Общие сведения:
/томан-
Пресс осно'оцён следу-нзецим элегттрообору до bd ниен: элегггродёиготелянц пусгто/нэсцеи оппюрс/турой, элеггтрь
магнить^ пул&тс/ми упрс/ёления, до оппор d том и осёе ти те ль но/м
стЬом. Плстёчь/и при ёод оо/полнен dcun
хронно/м элегг тро двигателем с /лорот/тс
заммнуть/м ротором rund ПОС. 2л72/^, мощность но 23;5 /гвт /40С °&/мим Up -220/^380 в
Привод регулироёгги и/танповои оь/соть/ / систень/ э/сид/тои endd/ru Ьо/полнень/ двигателей типа
ТЮ/Т J/CC 07 dCUHXpOHH&/X ЭА. : гюротггоздмтгнуто/м ротором мощность//? 7.3 пёт /420°°/huho
•/ .40/12-'2/~4, мощное тоно ЛггЫ
220,/38О 6 Пи ТО ’ииС ЭЛ.
стёляе тся от цел: ноео то/rd 380 в ЗОгц. *
Питдчие цепей управления ~ и ос-
ёе ти тельной dpn d тур о / осусцестёля с тс я
через почиж.&носцич трс^нс ооорнdrop П
нС/прЯеХсение/ч /2?ё-Л8Ь-ЗбЬ U^tb , dцелее/ освещения от TpdHcpoopHdropd 72 s/dopt, э/сением. 2ёё.
Э-1. мс/енс/ты пурэгы и тормозе? и SecnQhfTdrvTHbie путеёь/в дь/л-лз-очс/телс/ nurd-ро тс я нс/пряясенс/ем 24 ё постояччоео то/vcf (
от лремниеёыос диодов 3>1~ 7)4 Пи тс/ние снетчиггс/ изделии
нопря^сечием постоянного
Д0/1£-?2-4 220/380 6 /400°°/^
douzdTeseu осусце юи сети перёмен-
осущес твляе тс я ТС/гсУ /70 о от лремниеёыос диодоё 3>5т D8. Принятая сге/ча
Грессы одмапр^Лоыипю/е. acfrrpo/-FT82534 гые простого З&бстёиз) »с. ?50~с. Уте&м
/^49
мы. рЗооть/:
/. Одиночный pood.
2. мётомЗтс/чее rr&& рс/оотд. .
3. 7Ъ/)^/тоёь/ё ход iMd/fc'd/rd).
£ Pety/iupoSrtd ползуне/.
Одиночный ход может осуществляться /rd*
c 2Ad&Moeo ncf/ibTd, Td/т и c 2^ г>у/?ь>тоё> одме*
о временно.
Mdzc ёозможно ynpdS/ieHup
nipibTd, ^прзёмение ё оставь не/ос томь/то с е/7&ёноео
fk/crt емаёмоео
дёс/еотемя.
d£ том&тс/чесмого
патЗыие nd
ёо/ТГ/К-О" cu/iodo/e лониж&мосцс/е TpdHcqoapMd-упрощения, сиема/м c&dc/uc/ и неоох/одс/мо ё'ff/u-очитъ
пре/ этом э&еар&ется /1Сё/сеть) угг&зь/&Рмзщ&я подЗно. Pfop/cd-
элемент Pcy/g /iQ/icpi'deT
Зклмэчемиём 4dre/i9 oodderc^ ^епи и <герез торе/ н& с/епс/
ос ёещеми&. Зотем
d^TOMdre/ соемаивнаэ лс/мпс/ nd тс, что напряженс/е тием nd /гнопомне/d
мэ’пррж&нс/е. реме промежрточмое Р/73, /гото-рое сёооми MQHTdrrrdHCJ РЛЗ (#0-SO?)/SOS-Stf nodder мТпряЖемие nd нс/гнеттна/ё w/a/rd-темо К. /7yc/vdreMb /Гг ётгммочиёсс/с/се, Сс/мо-Зе/ми MOMTOHrdMu под/тмначешет эл. дЗиесМ темь № /г сети. Однаёремем'мо ром tomtom РПЗ/5-S8) Ьммчачс/ется cc/eHdMfyMd# pc/MdO4Md PC 4t cu^HdMU3upfj4Oujd9 о том, уто э/i. дёс/Zd-темь ё/тм/-очён.
Прессы одногтриёои^/пнь/е, зЬ/грь/Ть/^ PiP PS3P яростоуо действия уси/шем РЗОтс, pg ЭЗЗЦ do43 /Д^истЗё
£7/0мерные
ЛР30
ju аг 77 л/? ooecnSYS^os? ^роОоль/ просо00 б Э/7~Юлг pOO/COMC рУ/Орл/О ^г/С/бсрООЛ^^ОЛО П&рОЛЛ/-ОУОЛ70Л£7 С7Т7оЗоЛ7СОР 6 /70Л О 3GГ? <Л С ' z/ ОрО/7<Ог/-/^/6/ ССОф. ЗоОфбср/ЭС/Г77С/7П ^О ЛООС/ХОО-фс/л/с г/о' ,<-оопгу 3^/7/ б*-лго- VG//-Z7O р/7. фбоЛф/ТУОЛЬ ЖС/О/сОО СМОЗГО Зор&ЛЛ/-ОУО/77&Л& 377 С/77О&С//Г7СЛ 6ПО.ПО^СС-.yuc соотбстс/пб^мос^ое рсг&о/по с 1~ го С'Г(О с~ ОЗОГОЛОГОР ЛЬО7&/Т7ОО /'с//. ООО/рОГ/МЪ/ 3/7 /?&рОЛЛ/ОУОЛЛ&,77& /7ФЛЬ”7О& УГРОб' /7&МС/&Г/ ГО П^ЛрГЛС т/Пр ОблОГ-ГС/^ гуОС/ ЗЛУОМ ЗОГСр ОС-ЛОМ СОГГО-ГО^О^ ГОМЛО- ЗС о /ооо-s-fO уг/&/с£ лоо/. / ЗоЛО <M/7pC/6n&HL/O ЛрООЗбо фС/ГГ/О^7 С г-лсоб/^ога п^/т7ь.77ст; /-/еосг^о^о^о /т'О'^сф'/т?^ ^С7 C7YO/7^U .^^5^7:^. 37/Х/ ^/T7O^f 6.CT77G YO-Grr7C7^ PC77G n^O/^^^C^/TlOY.'YOG 3/7 77f ЗСУМЬ^ Л:С7С/77 g3oc/ ^Cts-'mO'KSTy P3 //; /77 O'К ^(OA- ^OAfmO ^A7^ РИЗ{37“ О /СO/-f/77OA:7770/ ^337"333 3 OGJOOg7/YQ/Y /70/70^70^(J(J ТУОЛЗ^^СУ JQ'AfA:/Yh''77&/ ./no с/оло /3-Зб'-З7-//7-^6~^З-ЗЧ-^3~ Ф7-/0 oa-o- ^оого/лоблсАУА'оО 3/z/7/-oyca/c/^ ре^с /770РА/030 3/? 7} 333. З^^^ус/Зсоооо, О О Л/о 33 7 РОЗ 30/A7Cj//^0/^07r7 О&ОО АО Л-Т'ЛУО'/У^Ъ' 6 с/сло зл могл/ип7о 3/^32 Зоз/7^со/>со/7/эе~ Л^логлолр/ ГТ7О/Г/ГОЗСУ /ТУо/ОМОЗ, РООЛ70/0//0//ГС/бо^С^ 6030060/776^0ГГ7 /70 СТ&О<ОМГГО/Г/Т7М&/а/ AOr/CYMt7/6 бс>7 ГЛ.‘ОУО''ЛОЛС> 3337, МОЛ7о^рО/О Зллго УОСГ77 /ЭОЛО oP0/?e^^rr70YrY00 Зз/О /:0г//77ОАЛ7 ЛОгго-yoqoo 33/^ .'/77-/0/'зал/р/хое/пор 6 ^опи^ге п/эо.ме^о^/л7оулг^^о 333/ 33 3 о го ао^гломгп
Cyj1 IpSOCiy/ ОфГ/СА^6оа/С/г?г/&/^ 3OA/X7/7b.<S лроо/пого '^ебСГГ7би/7. //О. foGr.C. 33Z53V /05РЗЗЗ
С/ЛООГО.л'О'З Л- О/-7 О/гу/О^/аО 06 РсгМУл \3ист37
5~/
РП7f/77-72/ (/эс/fc роб/гс/зор бозф^зф^. Pte/с Р/75^ Р/7б/ оо/гз/уоб г/СГ/7РрПССМС/р ЗСМО' <Орг сбои ко//токг& б с/спи <м .^r^crai S3 УР боЗО^ррСТСр/Офрс.ЮГегР /ЗЗСрт/ /7СМЗЫМ гтс* УС/^O'er рбо веемое бме/з. /7с>с/те го/ф^ ксг/к со/зг-бстз /тобер/^сгог/ мс/ ^сф/7 /7Ср .г/тог?ксг морс-30 ОГ/7^с/(/^; ГМт /7С'ГСУ/3<ое рФгС Л'7^'СРГ&/ с/ гор роз ст еррс орос/збс/ооГ’Осг^т /? о ре г?о /5~гЗб"- 3 7-рЛ- SV- t/V' yep оз замзг/збеобс/с'р КОМ ГОК Г КО/УОРдОС/УМОрС/Гф p/7V p//-SO) /7оСОС /7О&ОрОГ& КОЛОмбсх/ТСУ ГО МООЛ 3<3/?° КО/Т-гор-гол/ корсмооомпорс/гсг /г27/ fSV-Sej /хоз/чъ/-^аегся с/сг7о /зезе /7РО^с7^^тюу//ого /77^ кого^ое ко/-/гс/А7~огз 777V/Щ'б'З),\осгзоь/&ффг ЧСГ?Д ^рз/е л/^с^г&/ /°S?S^ /77S'. /Pwc/c^o^c/r сброс бозд^хс/ <УЗ РГ^/СОЗЪ/. /7oS3^y C'LOCC /70 CJ/7CP -с/vc/. /7с>сзе /уо&о/сого' /есиб/^бфзе/ мео VCC37 /7с7с> /ООЗМФ/3:СУСПС7 £Ол/ГОМГ £О №73- ^00/7/70^0'00 /г77s cypS&J}и ОТ^З/ФУО'СГ СОР^ОЗФ Р/7 ? Р/76
76/эмоз зсгор/усгТ^обаст бое а/с/7^з'а1'иесо УОС-ГС/. /Уоззз'/у ОС’МЭ'/УСУбзС/бс'СОСР 6 ЗСРХ/УФ/У /
/7С№3£&МС/<У.
Р&го/уо'ге/уес^ор’ ро&огсг
X *
Р^оз/г^со чмобе/эсоя&зосо /?е7>емз/оуо'ге./р/ сгсбогся' 6 /70/10тос/тюе^, 776гомот-оуеокорробого'^ /7с/ /ыз&ге з'ооо'бзе/уор зосорое/оз/ ас/сг/сме-ros /0/3370' /7С 7 „ Р/бгОМО'ГОУССКОр’ро’&ОГО "
/~7c^pc‘rzr/-oyoce/e tf/7 сггс/бс/гср 6 оозо^е/ус/е /f ростога с 27лмосР /гоосо'еаем га омог?ои
S/r/f/oyoercp' о ^оме^У/о^зос
о
Ррессс/о^/гозрибооо/юо/^ зокрозр^ простого о^стбор. vc- б/ГОго-. гг^Ззг Г59ГЗГ
С/ос/ссумс/е /Кф/зстрР^<-/оо / Гу Vc/c/tf г г/
P/7/f/ /гопта/юе xo^roOTO*f/C>/7/7 //одоот
+700/3.70300/7С/О /70 /30/7С /Г/Ор/^ОЗС/ 5/7^ /э/7^3/ О
вз/7/ОУО//ОС Л7^5^/77^/о /Г70РТ/030' 7/7000*0-00/-77 0/-/ОУ70ГОУ7/0 3/07/ТОУ&//ООУ 6 РС^ОО/^О у О/О/ГОУ/^О^ ^О/р'-
7 .со/уго^оот/о/5/70.^ор^"' «ЭГ7-7О5? TzO/Or/.^O Лоотпот/^70'0/7/70
ОО^Р/ХО 0/77^700/770/77(3
/ 5ол^О/У Ооро.о? 0о3ор0/0/770 ^Ор оро/у 30 Р/З^ГОУГ о О /77 О 30 /70/3 /7000 0/0 (5^рО/Г7 Л/О^О /770 орл/о оз /zr/OOO^ <37770/7 /tty^/ty/g
№//, /W/1
Я&огсзощ^то qpac7o7‘(7/3oer о/зи ^оро оо/т-ЗО/-/СГ 6/-/ОЗ ро /75°0/77 tf/fr ЗОЛОЗУУ р>ого-300/0/0/ СГорОГ /7G/OGOCVSO' qpop.^oro^ 66о-
Зля рооог& S //о^одоу^оо рзроол/с /эо/го-р7/7О 0.^0Ад.&00+10//COO /70РЗ,.<7 1/0УОГС+1Я/<//Л''о7-0'-6 or од 6 оозод^о.+уос , /-/огод/со . /7ро ргол/
о о О 6 ^СГООдО/о'ОО' /ЭОрСО/УО 00^0/0 00(5/1 рОГОр ГО/1р^О О /~/Об/УО7X7 &/ /70/0 70.
^ОУСО'ТО&О ОО МО/7О У//о/& У/ОТ/О/УГ £///р '’О С/ООО o'- /д~РР-//Р-5(3 ЗОЛУ/О^Т //077/7)^^00--+00 00/70 /?/77, /°/7<3, ГО ГОРОЮ ОЭООГГО *Ол/7О*~ ~ОЛГО 6^1/0/0/07 &Л /7ОГ/7О7У/ 70/777030 /оо ^оз, ^оо-о^г/о^обо^а^, бозде&егг&^ог//о/53 /7ро ОТО 6.^7/ОУ0070^ ^0/70 /°/7/ty /сО7О/7ОО
1^ LyyJ1 7^3000 Зрио/:ХОбоО(//7/7 <b/S, ЗО'/pO^O/ff 7000 X? X? З'ООСГбо^ ^00/70077 5Р&Г-О AS? as essy
<О700 ОО <OS . С О/УОрр <^р'ООО 5a/5/t. \^/сТ55
Зоио^осг сбоЗ ^о/уго^г /°/7/^ 7/77' /О^ о ос/о /его &&!/оуо/стоя /к?/с /^/7^/ZOty 3x//-ovcso-U/OO <7/. Л/ОС/УОГО/ /7^/007'0/ Z3- S^7.
/То/З^// //ОУОТт'ООГ УОО • /7/7(0 0777^/0X0'7'0(0 /ОтООХСО 3^//Zрос /7//фО7С>/ /^/7^ /У/бо гор/^f озо' ^/7 7 /°/7(3 оОосго7оЗо/-ого1г ос.но Зрс-МС/-//7О (о 70/70/-/ ОСГОл/оЗ/оЗос^со/. Тог им ОС/ООЗОМ 3 //О'77ОфО/^ОМ /эС/ГСОМО /70/3 ом /70-гол/ес//оегс& лого мат/со/о' //-юлг:о Z///ff
/?O/MXUpo6xU /?QSr3t/MO'
/^МХОРГХО WU&&/OC СУ>1Ь/7ОГС> /7е/ЭЗЛГЛ'-ОУО'7& 1jT ^//7 ЗГСгбс/ГСЯ 3 T7Q/7O^€^с/с/г Рз^^/!СуУа З^СУ
/70/73^/770'^ /"7ро 070/7 ЗО'/^ОрО'ОгС-,^ ООО//О'/0'^00'
6м/лОХ<УСГСр7 МОГМСТ/ХО CC//1O&6//YU
ХОИГО/ССМО МО/ОроЗ <5х/17<07СХОГСУ? м. <р/оиГО"'е/1&
OU/’7’707X770бого г/росгрот/сгбо Збе/х* мс/^согием
MQ7 ХМО/уХОч/ <ЗхЛ/О/0070/7 ХОГМООХО МОГ-
миот/огс /?мсхого/1&? Кг/, э/t. pdurore/tb 3/7 мсм/м
07 МОТ^ОС/блОМС/С б^ОЦрОМОО? О гуЭОС/С/УОфС/Г
гЗо ЗмоЗ. Улет 07/30МО/СМС/Г?
бсрХРС/ О MU^OMCO ГО/ХО/ C'ZO/ЛС'Г особом-гаг'гггр/е гм/ебое бь/х^/о/отомо
CyJ1
Orecc^/o^/ioxpo&aouoMbp зохро/т^/е 7РОСТОГО 'О&Р'С/Зс/^. ,#с. ffOr.O м <МО/ 1
QnuCO^UC ГСМСГ/МГЦС/О
//a45l
Сг/ОЗГСУ Ло^СОТОСМ ГО ХНОЛЛО /&/7 бЫ^УО’СГСЯ лоогстс/io Л / t к отар & б обоими лом усг гоми лоолзуоусуог зз. обого-го/гь rococo ^сидгоо омозлсу ЗЛ Г С О ГЦ СУ бУОЛЛОЛУСУЛТСМСУ £/ бЛМЗЗ} ПСГОМЗТ УТОг/угу /с^/7 ‘ 7/УС/ МОЗ О YOU СМОЗЛС/ б МОГиС7РОЗО Л^С f/O0/10 добзонизг смозми) огоОого/босг. г-3 ^с/зо/умуузт сбои ГО/ОМО/1МО ОГ/ГрО/ГОУС ГОМГСУЛГ&У УЛбб 6 цОЛО /УЗ/1С Р/7/. - У?7?/ C&OC/MU МООМСУ1Ь^О ЗС^/Э&/Г&/Ми ГСГУ- усугтсумсу f3S~~37j гогсу&суу с/с/у^ 6мумуузугс/у7 гу^^огол Лог-да- СМСУЗГСУ УЗУ б МГ-Г^/СГРСУИС/ ЛЛС ЗОМГ/УОГ обоо ГО^УГСУГГЗУ /Л-fS, ГОУ об У7С/7ОГО С Л/7/ ОС73ОМГГЗГ сбоо /УО/ЭМО'/ЮУт'О ЗОГ/УО/УО/О гО^ГОГГЬ/ 3^-37 С/ ог-г/irOYC/r цел о лсугсулсул м^длг^/ го/улуозсусу гОу-ЗОГУ СОУСУмобсугозг. Л/ООМЗ ГОЛО /УО/ЗМСУЗОГО ОГЛ/Э СУ -Г&УЗ ГОГ'ГСУЛУ^У блзУОУОЗГ СОГЛСУЗЬГОУ-О ИСУГУ- л<о ЛСЗ у Лег смазги^
7осссы од^о^рибо(зс//7гь/с зсулоо/г^/с г^рослогб рсОугбог ‘УС. £$игл. уЬбЯГЗУ
ОпС'ССУГОС ГОЛОГрОУгС/СУС/ /fa 45л. l^crJ<3
л/<55
fi/lO*C/pO<5&CJ'.
Сзгеггор/ орор^/сгуог/о^/то/ o/re<pWQcpc/e огагор7об^е/'
/ЗгоРороб^о огрс/сЗогь/ рое ас о /уоо огс^/г-с обо О ал/оз/го /erf. Соосс/аис л, Се/ОЗ^О'/
3. б£юГС/роб<(У ОТ рс/(7ог&/ росссо /-?р(/ /-*0/70-сгхугсусю/у асб/е^е/е/ боз^^/хо'. СГУО/сироб-асх ос^/а/есгб/tpercp разе ^зб/еаир безухо 6676^7^6/ г:о/-/7-сгаг го гор ого ///3 //5\3р/роа-па-лоъео/у б расе/ реле р>/7% рос/ огс^/гстбс/с/ ре/о-/ie/хс/^ бозру^О' го/гго/ъг ^3//3^3//разг/^/го'сг реге ре/с /^77^ ^о/гго/гге/ гогорого разу/сг ta-/огс^ б рсос/ ас/г/хо'/е/уосЗ. /отст /7СЗи 6 ре-
3 r^QTx/^/espc/yec/to^ зосраго'. //оср^/оггс/г-
/70/1 З^У/У /ТрС/ /СрЗ /700/0 р/УСГО &/-/С/3. /foe/ /7(0-/70'<рО/-(С/С/ рУГ 6 ЗОерОСрОГУ/У^ГО 30///7СрССС— /еУСГСЯ /ЫУ СбОГр УСГ? /ОрерСгбоСГСХ/ P&7& ОС//ОГО e//o /хесгохегс/х cporopc/e /9&/0/
Tfoc/ ЗГОЛУ 000070 УС/бс/ГО COS ХСГ^ССГХ р&/С P/7S-Р776и Т'Т? 7-/°/7<3 у го грободехг л- С>ГГ/ХОУС/-/е//-О Т/У/СрТЫ (X ОГО/ГО/е/ХСХ/С? ГОр7/03(0.
Р. ЛгОГоробГО р*/Г О/7Ср(УГор<У CrfCC-/7СУ(/б(Уе7С^7 об^ГХг/ХОПОУГУС/УУ /7^/7/с/ 7 ^xfo/ 7/67(3<-У
б его рОСГО/ер? рСХРСС/У/С
S б/огеробго ег ербаибо/хехр? гораб о&ес-леу<ибкус,гс&‘ Л-О/^УСУГТОГ/О /гОГУОГГ^О ОГ7/7СрО огтг £J7/ /39'3(3/<j /у*77? /^//-SOfo toro/DG/c б лго^е/е у'о^с/ по/ЗУ'га бб^р/е розр^/ба/ог цог?ъ
V
ОресоС)/ однораЬсос/п^^^зегро-т^е, простого рерсттбсу^. &с. ЗЗ&г.с: /6
Опосогсс/с гогссгр^грс/о \Л/СГ^З
упра&лемир иусртоси и тормозом о не зР&исимо- CTO or того, ocrdt-отся ли нажатыми кнопки код ’ или мет. р. БлОГГироёкО ОТГТ/1НОМеНС/9 и у ср то/ О гарно 3d три работавшем электродЗиЗСУ теле регулироЬ/ти / 2/. БлоггироЬко' осущестрлр-' ется универсальным пере/тлнт нагелем &Я, который ори установке еео 6 полоо/сение Регулировке/ ползуна замыкает только кон-‘ 7dnm УЛ/ //5'27/. ОспМоные по^тс/ггты pd-Зоигн^ты и ^г>рс/ё>/1ения „усртоб и тормозом — оаестонемб/. Z 5/ю коробко, от ёггпмэчемар г^стЬмого злд^иес/тёмя ори яткрыто 6 дёер^е к естни- ць1- Биокироёк& оссрси^ест&^ретоя бескомто'/т-тмым путе&ым ёы/т/^чсттелем 5В/Т-5. 3 случае, если дёерца открыта 6#/г-5 от/тл/а^а-ет реле промежуточное P32/f комтсУпт которого РП2^/з5’ЮЗ/ отгглночоет реле Р/13 ( <а РП5 р.О. контактом отппмэчает магнитный пускатель главного вёигателр.
о Прессы бдмокриВроипные, зсУпрь/тые простого дебстЫия усилием 250т.с.
Описание конструкции 'Уа 46лУист^
М62
Сигнализация
С целью облегчения контроля за работой пресса и его электрооборудования ^d гласном пуло те управления смонтироасУн
ряд сигнальных ламп;
<. ь Сеть ’ - загорается при подаче напряжения на силобо/е цели.
г. „ Гла&мыи двигатель -загорается при запуске электродвигателя глдЬного привода.
б. fP/er смазки- загорается при отсутствии достаточного для нормальной работы дбёления наела 6 системе жидкой смазки.
Одиночный ход" - загорается при лере Ключей и и схемы на режим (t одиночный
б. , Оётомбтичеслая работа"- загорается при переключении схемы на режим „автоматическая работас
б. t HcMddnc/ - загорается при переключении схемь/ на режим ^аладка^/толчко^о/и мр или на режим „ Регулировка ползуне/',
X до эд ух' - загорается при отсутствии давления воздуха S сети.
днина/чие'
Запрещается:
/. Работать .при незаземленном прессе,
г. Работать с открыть/ми дверцами электро и па до а или со снятами прыи//тами переходных коробок э.Работать с уеиспраёноб фотозащитен -__
простого дедст&ия усилием 250тс Qпи самое конструкции
дг
УСТО40ЖЙ
ЛрЗССЫ od40^{Oc/6oujcjnHQfe, JC/ггро^^, ft A ?S34 простого дебетов, ucu/iue^f ZSOr.c, ftQ
лр</СЛУ
/ УпдКойм Ц ТРАНСПОРТ'
Пресс отгру&с&ется зРпдзчи/ту либо b собрРнном ёиде, либо чдетичмо рРзобрРннь/м с цельно уменьшения Seed и гродритЬ про трднепортироё/ге / о jpSucumoctu 07 усло bud тррн* cnop7upob/vu и TpeooSdnud jdrrobvusrd).
При получении npeccd он о See его принддлеРсности (сн помпле/гтоёочнуно ведомость) долРсны 6ь/тъ проверены но сохрднностъ и /томплеггтностъ.
& случре, если пресс по /тр/тим-либо причинами не будет устиндёлиЬРтося cpoteyf 70 необходимо принять мерь/ по его но'дле-Ясосцему >рр/-/енинз. По истечении (о месянеб со дня/ отгрузлги npeccd допз/сно' оо/гь npoSedend его пере ггомсерёонир, ноторор donacHd быть . повторено через .посчсдо/е П меерцеё xpdneHup npeccd. Scnu j/ce ynd‘ rvob/rd отдел оно/ос мест дс/дет HdpycueHd S процессе TpdHcnoprupoSdnup или ро'згруз/гу то пере понсеpSduup dondend oom npooedend
немедленно no получении npeccd
Зсе HooTrpdcueHH6/e поверхности де-npeccd по/трьт/ днти/горрозибмо/м
/гогоро/д при ycrdnoS/re и монтд-
дсл^сен бь/то уддпен.
/гомплепттнод Hdu/имъ/ y/rdsdn npeccdt Sec отдетнь/х чдетео для TpdHcnoprupoSrru npeccd
отгрузочно/х до/тументдх nd /тряс-из отдельных мест.
тдлеб состРоом, dee npeccd
Sec
S ndcnopre pd3Q6pdHHOtO у noted/-/ 6 doe
2. ^Рундс^лтент,
Для обеспечения нормдлонод рдбото/
г(1 Ш' Пресси одно/тр^босиипнь/еf зР/трь/гь/е простого дебстЬия, ноилиен S5unc. ' /Гб 933^/
II uCTdHobHd ‘ »О 0 A \Aucr:2
пресс точно
мости
6ь/7Ъ
иметь
должен быть установлен ^б Зоста-прочном фундаменте, которым 5 збвиьи-от условии завода - здко'зчи/та нож~т пап индиоидиалоно/и срннданенТ/рис. /3 1
п тан и 'трбмемебмбб. _
//ри подготоЬгге сррмЗанемта следует О ёиду, что:
внутренние рбзнерь/ яны фундамента
устамовлень/ исисодя из возможности норного-нога обслуживания мессднизмов лресср расположенных: ниже уровня пол 3
2. Злубинд заложения фундамента\ d то'/тясе толщина еео стен и необходимость их: армировано я г определяло тся расчетом в зс/ёиси/ от грунта
з Место подплмочения тичеспод сети t давление л следе, гл с та поалл/очениу
уестоб сети (330 боль7,6бдгщ) зависит от y&u завода- зб/газчипа, пос/толыгу ялептросипауо л но о ом удобном
пресса' м пневмд-немее б(О*%н/.
не
сторань/
прессе/ /г элептри-
же т быть установлен Ь за/таз чипа месте.
ИО-для
в. Монтаж.
&СТС/НОЬЛС/ U МОМТПЖ разобранном биде прес соо/1 моден иен требовании ствд и выполнением
пос 7с/6леи/~/ о го о
производится с
настоящего руповод-спедунощих основных
{. РориЗОНТблЬНОСТЪ ПЛОСТГОСТи подитампоЬай плиты) пресса' пре мовпс на фундамент должна до/ть выдержб-на ос уровнмэ а пределах до 04мм мд д^име 300 мм.
его
V
QpeccQt однапривои/ипные f запрети ОХА ЗУ oqctozq действия, </ссм иен 250 т.с. 7 Кб $ ОЗУ
</ ГТ Л
просто ZQ
-д£
носгь его
_ ° / поаитбмпоЬои
0,03 мм на р
ползуна.
pa 3 <
ходиться
3.
цеэса
дабдмия
мы [рис. /б/
под6еспе ползуна не паралл е/,& -подом Ьы ПЛ ОС ПОСТЫ стоп б [ыЛЫ плиты} не должна /треор/и/о'та длине 800мм, иго саеспе^иОаетср
(ви рееулироЬпоб ндпрб&лрмзщих
При ртом суммормстя Оеличино' нопраЬл.ячоихизс ползуна должна нс/-
• Ь пределах. 0,03-О, /Онм
Расстояние от пресса до стена/ или другого рядом стоя су его поору-должно удоЬлетёорятъ размерам схе^
Прессы однот'ри&ои/ипнь/е, за/тры- 380 тые, простого ЗеОст^иЯусилием РбО тс.
Устами ь/та
/У 6 53 30
'fa б /> Р<УС7.‘ 5
VI
зксплодтдцмя
If и Прессы простого деистоия, усилием 250 г.с. К $9534
ч . Э/тгнл оотаци^ 2/ лУаст: / //?69
ЛЬнслпр^лри^ лрсоооб и оллрололо/л ил мехмиз /Лоб О&еСЛСУОбоЛЛГ? СТёЗОЛООЛООЛЛО рОООЛЛСЛ обсЛО^СС/бо/О щсло ллроололо при ообллоролии люслсрлс/л лоро бобо-лоб лоолпопороло ролобюрслп&а а улзе.оеллпорлол лро ОС/Л Л77СЗСООЛО ббзОЛООЛООЛпи.
зоболо лроолоролслобст} без брел я -лезро лезлз^ л<у близ.
• "рС/ ЛСЛЮрОЛОррУЛ ОЛ7Сролпе7рО б 7ЛЛ7О ЗОЛ О и
^ЗОрЛОЗ Л7рбССО ОЛЛ/ЛЛЗОУОЛЗЛООЯ' и ЛОЛ ЗОЛ ОСЛЗОЛоблс/бо<
с/ /Т7ОрЛ7(73р ЛОЛООрОС ЛОХСЛЛ ОООерОСЛпблОО/ЛС'Л С ОрЛОЛО
! ОЛСУ рбОЛ /70У7&/770б ОЛ7рубл?ОЛО& СрЛлбр'УЛСЛЛО б ЗСУбслусз-ЛЮС/77<У Q/77 ^ОСЛСЗ С77СрОУ77ороб, ОСС^^ЗУСобо^СриЗУ лрСОС'. /~7ои уозо/у олзз /7<удллг?<у/ //сосъзорал/о, уллоер^
к •
ОО/УООрС/УрЛ'РО СЪ/ЛС/ Л/арСОЛЛ^/ <у<Рс ллюплс/ лет ^з/ср<лм ^3 иС-ЛОЛ^У^СЛУ&ЗУ /7Ч'УКзЛГ7<Э& /рОЛГО/ТЮЛО, Л/УОЛ7ЛО рол^елл/ без/ллЬ Ррорз^сл-Кз' 6 лозеотлм лал&лс&лис/ лоулзо ро лсл-ЛС7ЛО ОЛ/З/СЛОЛС/Л ЛО/ГЗ^ЛС/ &ЛС/3; /77.С. ро ллехз лор ЛОЛО ло-лсгролс/о ррл 6 СЛ/ЛГ7ОЛ7ЛОбз//О ЗОЛ^ ОЛОУЛО.
б Сиоллс/ло' улеллора уослизо блоларобол ^с'л/.розрсл
16 §^ /f ^зеллпроосзор^ро&алс/е "}ослобло/лрскЗолол /уолл-
ЛОЗЛ7О6, Засрисрс/лущ<у37 ЛОЛ ОО.Л Лроос, .Л7ОЛ о СЛОПЧ’З^ибо-'
\/^ЬзООО/ ООЛСЛрОСХХЛОЛЛ^С УОЛ/^/7^С ЛрОСЛпого ge<3/<jfV7&Q/5? L „^Z^COV' ' УбУ/7-7-0. УОЛЛ Л5 Л Л
ллоллоб 0/7700С/37 /7ссг V7-O6 .,/! 70
ющи&егъ гтерсонол.
о огрозчореноег? с/ лсстниасб ггоз&олг?-кис& (rfwtfutomt </зл& сг мелх/низггь/,/эсъполаз&егмуе гКУ (?Ол&и/об/ <5&/СОГг70.
*wfO& го^с/ту/эы^с'Я' бозд^хгороолредеоолле-
/7ССУ z^Z^/ttc?/ ^У /ТЮ/ЭЛЮЗСГ, ОСЛЛ/-О^СГО^ОСУ5Г <5оЗГГО^О/&ОЛГ1Ъ Сф&ЗО&О/УС/Я ХОд&б ОС/ЗОС б СЛ^Г^ОС ^СиСП/ОС^^ССт^ боЗдг£Г~
Ха/эоелределогпсл^.
frorncrop оперло зашеа&егпср
/ 9£tr/77x-c7 рег^ло/эобло g'грее -GCT СМ7С/ его СГГ7деГ?<^^ХГ /ГОЗГСГУС/ЗГГОб про
б^ого^ел/г/агг гуго&го/* рбогаггтеге и/?о бреющет-
/о^оогго^ лголгобог^.
Z ^Ь'тгооогоёс^ ^сбс/ох^ Г7/ЗСССО г7/эо о'сзото/эггоз^егу'г'о^ лго^'С^боге.
J. С^озго и.ндо&и<у^згьго/х: /Т7оче^ /-7/эо бгЛ/КУ^СО^аб сеосггс УП/ео&ЛСПОЗГ (^бтз-Mo/7?OYCGX‘od' бо/^л/юуагг7^ль J?/.
Прессу/ - /\л^53г
/77&С Г.ОСО'Л^ГО леОсггбо^ ^^3 //
FoOrrr C-. ____ ___
ЛсГ О J^-ct
-TX-J77Z/ О ОГГ7О^ О'ST ---Л/Г'г/^—
ff/7& ос^щес/пб/гелия лерболоуслелаго луол прессе после его по плело //оллоозее леос/сорс/л/о'
Z ЭСГЛС/ЛУО МОСЛО б nOp/7Y/O /СрООЛОр^/СОПС/ C/3G/7. /лосло,, СУлрс/слуроол<^лое 'Уб /осГ/7O7-C/J<j6q бое ба/г//^ С/ /Т7<7УД-</? /7С/Ое^ОС/7С/^ЫС- б СЛСС4С/дОС/П{У(4С7и Л ЛО/ЭГ7-7С
С/^О'ОЛО'.
/7о^/гЛ/О/С//770 /7/ОССС /V 7ЛОЛ/Т7/7С/ УССЛСтб/ 00/Т7<0 Ц/рО-
^ОПОЛЛЮ/ПО С/УО'СЛоб^ бсе/ПОУКО С7*ро6ор^О'Л&ЛО<б У/О/У/ГОбУ С/7СПЛО.
*"7 ОлрсОобогл^ poefo/7~?<y сосопеле//^ирпоб слсгсоо и О/ПрСЛ^/ЛСробоЛЮ /'K^'Q’W СЛ/СУСКС/ X XCX^T<7C7<> /77Q</KC.
^ро6ерС//Т7ЬрСГС^О/Т?У' OC'C/C 7/7СЛ7О///ЛО& ЛлеблгО/ТТО/еСПОсО ООО— 'Т7ем& прессе?, а/г/ре.^лоробоб лею ymo/^f <Зел<оУол<у <роб-
б. /Урабсрито рег^ли/эобл^ сс/^о^ооб б логт/ообл^то-СС/С/Х7 /?0/70£У//0, /ООЛ^//7С//ООбпсУ <О/ОО&О/ЫУ n^rnfj/ с//7-70/0-/<ОГО^ ^С/ЛО'/г'обл^ /^/лс/олоб 77С^0'//^7007~7/70,/О0'/770'.
Э 7. ^Ус/т7с///о6с//г7с> /7<^елг//>с?‘/с^7СУ7с> /эе^ео/моб ^/7/?о • 'ч
c:ccwcG<5 поло^селие * /т'&ла^ло'"
8. <3n/7/OYU/77& n/7C6/YO/6/ рбиоО7-7~7С/7& С/ СЛеПЛО'/ОО'З'О-гло/770 мотобс/п ; 7&е$к/бсос/с& л^^бо/х/гпе/т^ло б проболь-лосгпс/ //олроблели^ ело броо^онс/^), после veno omn/f/o-
/Уроссе/ суларобос/илт/о/с jo^po/^ р/7
прос/лого реС/сллоия <-/00/700Л/ ^5~О/Л-С. Л5хГ/^
Слепло <7/770^ с/я' Oser4
Л'л. 72
4
ЛОЛбЛО ЛОЛЛЫ JO хюроб ПОЛЗАЛО'.
л/ххл'десгпи о&гхоглгл л/эсссс/ б терние 7^-3 у особ л/эи /О бгл/-о/олс/&л б лил лл^ л лриллол /срез гооус^ыб/ vocроботы лолглролсрообогп^ лороеб а/'У^/туо/ лчорлозо 7леггирорбоготе-J/g/ ЛСрС£ЛУГН-<еС/КОб) ЛОЛ/ОО'блТГ/ОиЦС/Л, О'Л7СЖ JOO гОЛЛ^&ОЛи/Эабо'Лэ р/эЛЛ/е тлс/лоллты отлоуеллые &олс/солси л-ало.тригс/с/ы /7/ОСссо' (ел. оозрел 1У0. ' рхгя/лол .усолил кололо лербые
^foro ЛГеЛСГлг'СМХ? QCQ0OC б/УС/ЛУСЛС,'^ г/о С7УСЛЛ<У *X7/77&W<2
<бо б/эе/ул облслулс/ ллессс леосло^с/л'о лр&схб&раллсэ уссс/^
УСЛГ 7/770 ^CSO'/ZO ЗларЛУС С'/УО'^ЛС/.___________________________
Зни^анис
г7е л/осос-
(7ОЛС6 /ус З/^'ero лу&гги^а/7&лого <УС(/лс/уг б л7еус/-/ис лелб^/л 30-30 уасоб ^лоллСат)/.
^ебое/^б/УНЬ/С/ ^лоо w листс/УО'лти^'еслас лболс/срис/иро-
6c//-/hoc оЗслч/^сбалаС лоесссг горелтиллелг? ого длс/лтель-
/Оресс&г о^логр<абош(гллсие^агр^/г7о/е лрослуого oeOorr&usy чеилоел ^ЗОгл-с. Г/725У^
ЗлСПЛООГГ7С/(^0$Г ОисгЗ \/%7<5 3/ Z3
rft-.-O О бССПерСбОО/УО/О рСКСОГТ/Ч/. /7п& z?/77QГС ^СОб.СОрС/л'О СО-бг/оре^с/е бсе/с релоггет/оос/с/О, с/зло^сс/уг/огс <5 разделе J7
GoC'Car/C/C ЛО/-/СГОрЛЛС(ису''а /ттОЛ^Се СЛСр^/ОСрС/ХГ ТрСОобсА/иб/: / Ссдеолса/ль /уресс & чисто/тте.
£ U/77/ЭОГО СООЛ/Одс/77Ъ рОСО/^СА/д^С/^Ь/О pe3CUAf
3 / TspL/QOOYCC'ra <?</</СХ/<7/7Х> бодоОГГрсЛОГГ/ОЛО с/ СЛО&атЪ лондснсалг с/з ресибсраб /сглалсбиб п^риоди/г/ас/тте о^ис^?ш С/ СЛС'& & ЗСбиСО/^ССГЛО ОГГ7 СОСГЛО^А/и.^ боздСЛр /УСдбодс/А'ОЛО с пресса.
L7 //б/деозсаболто доблелиС батрл.са б саатбстсгпбиАо-сцсго л/агс/сггрол^зг.
а (улеуил7& с'З/^осот^ бстобол .^^-г^/туо/ (J /nopAfOso <у СбоСб/)еА/ОАУЛО Л.ЛОС/з6^7С/'Л70 /7РГ <УЗЛ<7&
б. Т7фЭиоС7С/чеели Лроизбооилуо ОЧиС/Т7Л^длил&АТ7/ЭО& б
системе жидлосУ сл7озли
7. /7с дЮГ?ЧСЛО/77Ь РОС&Л7<У /7/&СССГ, о ГГ7ОА23^<3 рег<^Л< ОС'бл^У Си/полглобоб бь'солт^/ г/рс/ /^с^робл'обеа/с/-/А/ОАА лслз^А/е ('с бсрЗСЛОАГ CjL/mW/lOAS 2
в. Срсриггть заробслтоб /^Атанрос/ллоро/туа л/юбер&я /<с/а-/урО&иЛСЮСЛУО ЬСЛЮ/ЧОблО СГО лг^ЛСЧГОб, ГГСГи СОСГЛО^ни^ ЛХ7//-лтсл/77об. Оот7о^<зб яалзчмг бберголег/ лслоз^лис/ ролз^/Л прос/сзгорилг^ь рро /7ра$илыо оггрег^лоркубог/^е/зг лолюг/ро~ (ол/торр'ггте и тормозе з& 5^/С02лобсрогг?а злс^сг/гггрс/лр). | рохар^ до боргес/ мерг7б<х2 /т7оуло. .
/\pOrfC /77ОГО rtCCttOpL/MO особое бни/'/ОТ/ОС Ope77^/no\
?лег/грао&бр^дэ6ог/огс пресса, оссЮсг/г/о б стпронозо
IT Пресса, орногрибсоипг/а/е лрссглого оебстбс/^ зрлра 'гпь/с чедлиы рТб'Лс. клея*/
С^сг/ло О777&ЦС/Я' S7ucr£ \7q6^^ 1 п 74
С бУТОТфСЛО/М /ТрООСУУССПСУЛ ПУ7СУЛСГ/ТЮЛ.
Оалагп/э зугептрооОор^'робсулсууу ропзссл /уросузборсул-ъ-ся лерсуарсуусслху (3 g/уу/оого опрерсууелло/е лрюпезуе-упухсу poe-Л&ЛСУ, рОП /770ДОПО аУС/УУСМО/УУС/УОСЛОе лаС&7УОроЛСУО ja ^уОо.луосЗ уу?Оп/77роос^р<уроболсузг лозеалу осЗеслоУсуто ларезс
ОСЛО/Т7/Э ЛЛ^ЛЛУрОрбС/ООГУУСЛСб рол-
а /-^с/к.уса ^а$г~&£'~<7СУ7Уе/
.^Л Оттого сст/Олу^ ^сл^^бб//У7С> л/тос/убелела ус/слукс^сго зауел/-У7СЛСУУ7 СУ СОСЛУОЛЛС/С СУЗОУ7ЯСУСУС/ ('Л/УС/ СаоЛО/7УСУбУ7СУт'С/СУ С/УОЛЛОСУе/ аОло/туon /у(Ууусс G З'л'сгомо' сО/^олупсу ^бс/туусу/л рол зело' бь/п?ь лорбе/эглл/776/ елшпе/
^/лср з& л^слореглугсу/^у/осууеб' аллроал/рооО бослоблом
л&лсу соерсулелсуялс/, бллючоуоиусулсу пол/туоклуалр yy/cnmpa-логлсу/туолс/ a menace со ^оххулсузлолс/ атсухг а/у/усратаб. {уРЛЗССУле/, ОССУ, ЛОХУОЛСУУССПСУС сГлощообяху СУ /УУ л)
.гУссуОЛ/ооб/УЬ/с^т^гослбалус олсуслс/Зссус/сся иле/ плело ОУУО^-суЛСУ/70бОЛЛ^/е)лО.Ч/7УО/с/УУС7/ ЛОГ^УЛУ ОО/ЛУЬ <5&/&&/7С/У&/ пак . уо блссс'лс/у^ бсу^У /утале/ гУО у/эеямс/э/уо/'/у' //ог/7еб% /<?/У7о/э^О
АлС<^ГсГ/77 Cfo//770 ОбЛО/СЛ^СОЛ ЛУСОрЛО C/X/W ПОС/7С ОГЛКУМСЛОЛСУЯ о-упроатло', ло^оа^с/устос^ гуерер злус/л&раооопе /Зсро&злелсуе
I
бо/огп су злое рбсуоус^суусусссл УО'С/туеб су ло/ллу бо/збол7Ь ле/эе-.vv "T\./«r с/ л.собосу с/залугцслу, особсл/^о б/у?сх/ оллуояху, когра 70-,. оЛ&7угОЛ?С37 злеплууэопроборсупоб.
b/J'
Прессу/ СС*&крибоа/С//ЛО'~ jon/yo/ry^o npQC7/r?CX-C> $7ССЗС7Тг6<У& ^Ссулоел УТКУ-п с. /б&ЗУ
о Л^СЛЛООЛУОсуи^ Лист 7 \Л-а6 & •!
М 76
/ //DC/ АлЛ/О^СНОС/ ЛЗНЛПОКТЛО/ЭоЗ, ИОЛНС/ЛГ/НСу/СО ПНОЛОЛЛОЛСО' С/ЛС/ /ЗОЛЬ ЯлО/ЭЬ <рС7/7^€С/-/ //ЛОтНО /7/Х/ЛОГО/77& Л" С~/ЭС/е^илН. Сольное лос/енс/е &л/т7с/:о алла/лтал олене/<5оегп но ллолс/Ь/ /сон/пол/л 6 иогнс/^опробо^е бслсус/лЬс/с sooo^shohoh иеслла /он/лск/лс/ ян/ои о се/эде^нс/ло, лс/Оо <5сле$/сл7с>с/е с/слос/лонои бон/лсЗ, л/эелг&одс/оо ело С/деное А-о.нп/олпуо/эоб bosHe/уснс тсгляОо л/эс/ /7ад//е^с^е^ьс/ ле/Оатлалал/лнул^с/го бс/лллс/^ ллл-^оеннало <5 лро/лезиоол^/лс/лс/.
С5нингс'/нс/е ~
///ли с/ла^е so ллелгп/оосгплорот^оо^/ слС' д'и/ле ло ЧОС/Т7 Оллес// лонтол/ттеб с/ с/ л: лло/л-н&/н лролелоос/ел/ £Р*и~ л <урсу/~с/
/Сс ^ап^/слоелг7он oj.sc/иен c^coO^s///o//c so//mc/s/77G6 л/одно/ис/
С/ЛС/ ЛОЛС/ИС/-Лс/Оо ^ОН/С/НС/. oj. CHOS/XD ЛОН/770Л.Л70&
о поОото cc/S//oa/eH//b///c/ лонтс/ллпонс/.
/7/эесс(з/- о^/лол/^сЬос/с/ллсг/е /7/Л?сгг7сло усилие/^ ?50/Г7. K/7Z5W
С7 •ЛЛС/УЛО ОЛЛСС/О^ /facr<8 Лоб 2^ № 73
4 ЧстРнобта njrc/мпов
В спинор оспе/ золтхозпо/т нерас^олае пет сперс/сл Н^/Л/с/ НОС^СУНОНу СТ7С/ T7P>L/CT7(O СС>6Л СНОСНО- сЛР L/C/77&HC>6sTC/ UCtTC СОТ&НГ70б1.0е/Г0НСНфре7~Сг? ПООизббЬоГЬ <Р£77707НО6 Тр О С'СН ШГПС/^Г7ОО С ПСЛОс^О^ HOCTb^OSO рра'НС, С'ТЮЛСН ОПГирНО/Х ОЛОТГобГТ&Г? ЛОЛГС73 (J,HO НС/pC/C [7pu рлэп бознорснасто/ лсбре^р? -
dc/f CWCrr?L//7G'H?Gp'C',t реГ&Л7есУ Прессе/ rr7^C?Cd^<^ C/JTQy ^err^HU,' '
/- блог? p/7^ VCTC7H& 6-
иЛГрЛПО б С Г7С?НССР^РгО неСРо-
Пр&С~б!&pHOrtpau6oCL/L/P7H&e ЗСРТрЪ ть/епростого рейстг^ил hcc'p-6S^pc КА2^ ^&955>U
с7/гст7пО а ~еср и 9. но £/ а\у7с/сг' 9
Т/Р77
5. BoSMOXCHb/e неисправности, и способа/ и/ ^сгрс/не-ь/ия
Наинен не/хоом-UU3/TO6 ^tpecca НоиСПробнОСПГ Присинь/ Слосо/б^/ tjerpe/HO-НС/Я
Z 2 ... 3
При б/гл/оиенис/ распред лигелх посри бозрилс/ бн'Рсог^ /перс/ Heрс/бспггег? Неоосгс/rowo $ю'б Лб/iue баз су неси/ б цилиндре нурп? Огреесилс/ро ёагс
ПрО&ЧГГСОбГр риске успедгстбие- ^резнер ное о износа бегр-бап £ и 41 е
1 i > S ь Пр о & су л с о б/Г О' ^следсгбие по лес ли а нос ла ' С Hfl ПЬ. пр ОНО/ 7Ъ L/ Р- Пр О Ch/ UU U 7~б &С/СП й 6 слаб л си.
Vr^c//rc/ &ОЗСрс/ХХ белерепгбие peje бе puecppcp$/-fb/ Сне//о го сус/а/ерр os '-ну, огрсесрл7с/ роса ъ /сор /-ГС7ХЗСС/ н'р.
w/r со 6 нс/ бек. огбис пе.оеер^з /гс/. 7-Bo/J/CHU/ГР и су с ГОС Ни ГР прс/ис//-/су ' п&р е ер ujrr'u
r> D> P * Q £ вор но 3 не обесп» ,^йбс/8'‘ ЗОрОННЬ УГОЛ ГООНаиХЛ' Hup. С^слгс//5ли е/лс/слс i/слисо ггре/р/син ’- Сн сна го v /7р суЛ/О/Ни
. ?О О (6Ч//ГСО6 лсХ ёслефсгбие l/знс се бегобо.л О г/р е г су лир оёегб -зёзор не'/рсар уис-ггс/hL/ ипи снениг^ ё СГО'б/Ги при СС/ЛР ” нон и зХосе
П/О осб tyrrcoo /ОС/ ёспе&спбс/е пело денир на слс/ Сн^гь, пр они/го у лрстуиус/7Ь срис/ги и б его б/г и,
При 6н.он/йеной бс/СЛрерс/Г^ЛХ? ЛОО ии бозпнло' гор-г/оз н б3 pc/о гор н&:усиб&ется.' Не росгатино рабленс/р боз аи зле ь пнебнехги^ /гон ^илс/нр/оа геон о з с/ ]г- (Пгреесулиробс/гь
^reurrcX сизр^зсс ёслерагбие роз?* бе рис/срро'е нб/. /> Снонигь рис/ррос НИ,
По Pb/U/OHHb'U НС/-ре 6 пре/резботг 'на Оринпин/О/Л ходах. НсХР^^ено 5заи-но ерасполорсе нин пгнле/нгноё лонан^оеппе- < Огре есулироёс/гь НС'ГСГНО 6/осу /Грлсх /гоб.
гГ tyj' Прее с:Ь/ орноприбссиипнь/е за про/ги/е просгоео ресв/егби.? РСУРС/ГР 65(Or cr /ГЯП534 И59Ы4
pre СП /70 Cfrc/L^u P. нс/ г^ Лидг рН XX2 7S
. > t 4
/7а>/7 з % /77угас/ /с&р Малы зазор о/о НС/7р&£лЗ?/3>СЦаХГ ЛОЛ З^НО бграе ч/лархабаго
Зариро/ на напал PpOtpOJO '‘Сн^гь а прос^ао-рого напраблрп. с^с/е.
Зтснгстбие ала и. о а стала п снсзг НО НОГТрСОблЛНЛ О^С/ГС rfg/jUHO /7роас/сгаго наслс Родбоо^с/'с/е алЗе/А сгс/ 2, гр с/З/га. /7р о б Я -ос/го разагс/ наалО1 оаспререлс/г’е/7еб
й ь ч ip -/е аЗеслеаабоаг с/СаПС/О, /УСТ/ПЗ’-тсрае поруаик HO С Гр О’&ИСН Рплогни гельно/е нано^ет^/ .нпон-/,^еор а пор с/си/го не ^epdrcar г7оо7~?н^7'±> опа' зоне на та наносе-ГЪ/>
,7о а о aSo rc/zract оеа'по ла ое.пс/б ное о н.'т^рса- Притере^гь пла~ 'пан пс^^ло,
Ре аер^еиг^аб^ и анкета с^илс/но на ререлс/бноеа гГлЬпоно зоне на гь н&н-а^етс/.
ъ th 'В £> Ч £ S £ (ь <Ь’"7 & oV_ Q.. P&dnpe рели " -тело не оаЗотое'Г '>•. * ч’’\ • J У неиалробно ап ^ле/гг^онагнс/тс 3 бенголе Зв-3^. ' <-/сгрОНС/7Ъ 4
Ослабло' али лог. ^ула оррт/спна 3 о.з ор С/ГО' Зоненс/Гб лр^/-рсанн.
Ослабла ала оолн нра лр НОрУЬ наб бенгиле бол^а/о^ нтыиго Зоз^^зса бнаиз^. нон с/ллогненоа ала б плана на/ Заненс/го /прна& Н<а. ’ Зане на ть ' п/с'л Г7&Н с/лс/ нан^^
аоораба палось се^ло ллалана б бантале Q5-3SCU Прагер с гъ /гл&ттсм /г а ер л су
П&ессы ctq/ю/три Заил/лис/е 3 атно/г&е пр о Отое о реасгбаР z z асилиенс?П&г. с лггаг Л5 9Г34-
3 псп л О o' га<4 и Р Ч<7 21 л| /7с/ст-//
А/? 7Р
z 2 Р
: s h ' Ch Q) S- 0 b b 0 t Л t 'gfi ?-i; » P 1 Уле/гтр одбиг arr&‘ при пис/ге не брс. рселся, r^^ur. > Пгснгсгбие нал р^^сонс/^ бодна оз раз ,Нс/ситс/ и рсгрс/нса рс/зро/S с/, е./7С/.
Эле/гродбс/ес/гел PU фат и nepeep?-баелаЯ Перрнбаг/габс 3&Н&/ГГ&НС/O' СЛН ггиротлое зоны тбние тер ди дба/н? рсрсЩ С?гренон7~(иро биг об но л/г с/.
Нагреб обнс/л/тхи. Пер егр с/з /та дби^ателя . .Нс/йгс/ и <и огрей-нсиле> причину лгре гр с/ з/гс/.
СОП рогиблен. иэоляи,, Переере б /тонтс/гггоб 3 огр я з нение или отсъ/р е ни е . обнОТ/Гс/ Слабо/б ари ггонлсг/тто б. Раз обрате q6u-г с/ге/то, о и На типе и проос/сс/и 7Ъ о бна ' Сбгр е е с//7 up о боте
Иг пиление лан-тгггоб За нс/ стс/ ге /гонгаггге/ до б/7еа^
3 огр я з пени е Нонгпнпоб. Проно/ть бензина-и просуши те
Износ /TOHT&frT Заненито.
П/дение /тантал тороб, ноенигньл гнс/готелеи или лрамез^дгоине.Т реле При HUpCc/Tuu t нспноппи Ход ^^гс/ не б/глее поется Зсерязнение нес. ст& приг?о ено бен рн<3ря есеро^н-ни Нс/ > Проне/гъ бензине/ и пр оо/ши г е>
&с/7ос5пенс/е бин-7~об1 ггрег? ясрил Qmupb и сердеин. Пег досгс/тоино Со дс/блениябсис •гене ^еидггоО см, 'ГС/ ил С/ пб/УНООТЪ/ огенгегбнегпо -дс/нс/ н&с/7С/б> аисгени'^сс/д-НОС/ CHC/JfTCU, Под тяни тъ ?г бинте/. Онистите ср илета иносттогтодбодяеди ърнбли. СТгрееили-робаге r/ogauU' И ОС Л О' /Г тбоггс/Н СНС73ГТС/ г
Не но с гр по пн о ’ у о б /те нс/ е боз-днзсс/ бресибе-ре ниергб/, Огр <*» е илиробате бе л ио он с/ доб ле ни я б оз д у за o'.
7р есс о/ одно/трс/босс/u^/HCf/e зерр то/e /роатоео деистбс/Я исилиен - /гггез^ /гзжзЗ
У/т спло Илар с/ б> нН 21 /^Лист //£&О
б. Ремонт
/ 1ри са&людеи/ии бсс^с лл7ре&о&7ли& л'сстояа/слл
Р^ли3ас7слг7&7 ремз/нт? /7/оесса лослс (^клтзелтыве!/ зхсг?л7не-
ЛСрбС/Э^СЯНд/Х; ОЗ/ТСХО/ИЯ СУЗЛЮС^ (Ъ~б/СЛ7/Ю(УЗХессллЗл/<УЩС/Х7 -сл РСЛЛХУЛСр! (УХ СУОС ЛОМАНО.
/СОСУС^УУСС ^СГПрОо^НО'Сии^С^Оши &СЯ фСЛ7СЛ71У ПОСЛПО'ЗлЯ' нэлпСЯ буле сте сууресссуи & биде халгллелтс лалосно/ х (остЗ. УТля <з&у7 слоения ос.ио.нтнс/хг рсхЗот ло/исулю лоолплех/тю Золюе-ЛЫ& р&лсле^/ сп/осссело ,пссл7схблямолг7ся талесе pexfovue ус/=>-/7?<?^<у е^/'строслз^о'сс/^б^нзщс/^ся ^елоолеЛ. Ьлсга^хеоя ^томн С/ЗЯОСС/6СС/С/ССЯ $7C/T7Q77U НГОЛ^/ЛУ С%?/ЛЛ>Ь ^С^Ю'/ОСС оЯЛ&тоЗ-ЛСНЫt
/Уз/ЭС/С/НЬ SO/7OC7HO/Z' УСГС-^ССУ СУ ^О/ТГСнСС^ Зо/СЛУ/ООС^Н'СГ^'сбе-хощс/х:с$^ 3“луалеС/, О' с//Л истоноб’ —
лс/нне/хг /лал/осссе лсл^л?/но^ иурелеял С алзо/ноуенмсэ/н о/ооло/н Слн^есТЬ/(лю$7сс/с/г?ни<с/ лаоенх/^ елелт/хосупл/орсглп^/ооУ /у/осу^ес'е-нсз/ нс&Сс а сзсз/^беллслгтЗ^лои^сул с/усс^с/дх/лоизя-лг.
i сазтбстсллбсунсиус/с яслге/эотн ооЗоуил усрлг7еуулсеУ день/ но 3(Х(ЗС7Л ЛСЛС/У^СП-ЦС/УО ЛСНСЛГУОНХЦСУНЭ Л/ЭССССУ ^СХ /ХУЗфеЛ /^
СуЭ Ррсссо/ однел^оибоо/олн^/е лул/ху/т^/е л^ооет&ле де&стбс/я члеулиелг СРОт с
ХСЛЛО СГПСУЦ (ля Дуст /3 \%<уЗ 2^ л/а/
л/ СпСЦОСрикаЦиУ ПСваиОНУГОо качения, ycmanoonei’rap.-x на прессе
।
Гост )~1cfuM смобамие и номер псхвалипнила гедарить/ Ь пм’ fyacc ТОО-HOCPJ 1ГоЛ‘ на мао/. /Г!есто усганоблу
d 77 3
f. Гост 8338'57 цуарикоподиилнст расЗиальныб одно-рядн&у к? 212 60 НО 22 н 2 ' Муфта
2 Гост 8339'5? цЗарикоподиипник радиальный одно-рядньн!/ л?О7 35 77 17 н 2 < Ползун
3 Гост 6874-54 UОрикО подшипник цпоон&й однорядный П83О7 35 68 24 н 2 i Ползун
Ч Гост 5721'57 Роликопода/ип HUK рс/диалъныи cqoeoa-ческий дбухрябньй '353 С /50 ?7С 73 ti 4 • вал муф/пь'
Г** э Го с г 333’55~ РЬликоаодиипник псхцчес'ги^ одмоо^д мь/Олггоо7ТОЗ 30 55 16 н 2 Ползун
6 Госг 8338'5? СЛТО С/ПОПО^Ч'^гтпи^' радиол ьмыд одмор^дньУ л~ ?9 9 26 8 н 2 1 Ползун
7 W Гост 8338'57 ч7аоикоп од^/апнил оаос/альмо.У одморяд НЫО /V- Зоо 1D 30 9 н 4 Прибод /сЬмондоипла' рсгга
Примечание: Специсралаиия состстблено дез учета подтипникоь качения, устаноЗленнь/у в покупном комплекгу/ощих узлах.
'^Д/vTl Прессь/ однокрибсшипные Зсттрь/ть/е Простого дебстбс/я усилием 250г. с НА 253/ /\б 953/
ЭлсплОатстсциЗ» на21 л. | Лис г /4
^82
Спецификация покупного ж оборудоЬания
п/ !П i ОбоЗНС/-чение по сясеме /8иимемо8амие аппаратов Тип fTO/i-Oo
7 i 2 3 4/ 5
: * 1 1 1 /D 5п, Зоигскель исимосроммо/d/ z .т.з ротором 220/3808 Р - t2 7 ТО 7 П- /40О^/мслЧ. ЯОС2.-7М 1
? 2D Эл. двигатель аси^порон^о/и z /t.j ротором 220/3808 Р- 15 ГГО Г Пт /^20 °^/мим. Ж-22-4< J 1 « >
3 W/t/w KoMd^dodnnapdr 8 цепес/ С 2* стороммим ^o/jco8om 8о/13 ^^6А-3 t
Т /7)р&мссрормо'тор поми&с &-ющиО 380.027/ff5/36 и 4 о TBC2-Q63 1
Т1 РОррнсроормс/тор помимо-чощиО 380/2/0 исп. / ТБС2-О/6 / A
G <4 Р/ёто^тичес^гии 8o/n/i^o-чагепо /гоп. //? РЗ523f/Z ЙЗ^ {
1 S ; Z7Z7 7 > ф°4- срр? Oepe/v/iMOYdreMd 2^ no/i^oc-мо/0 редерси8мо/0 с c/<2U' тро/пь^оЬ ругоят/тоО Репе срото^е/гтронное 4d /24 м/ СРР/-3 t 2 A 4
1 7рео се» одмол-ри 6ои/ип^/е< Jdrp^-г&ерроотоео deOcrSu^f ^сип. 250тс, rCP)Z53^ П 6 Э53Ч
-W1 / 7И О <ГУ Г-С7 су CZ 4fy 2 j /!. \1с/сг : /О
ys83
1 г 3 4 £j
Q OSroMdru Леонид/ ёь/гг/юь'о'-тель но' 4d. с tudpd$/iu-чес ним ^мвднитеием и мРп си мои ьмым pdcnpedenu тетей АК63-ЗМГ / |
\o • А2 С/&ТОМС/гиНеСГгио $Q/H/?/<?dd’ гель с zudpd&nd^ecfruM 1 1 (
I медлителем nd номс/ноио-мни топ 3 d и нднсслнсиб-мым р&сцъл итв/iGM /ГГ63- ЗИГ у
// <43, 68 GTQHdruye c л-ud 6 &/ЛУ1/-О чсге/ю
л C ^O'^CUAfG'/l bHb/M pdc<4^ AC/-те/iQM ^d гоп :3d АпбЗ-2.^ 2
<2 Z? 67- . М ,М OSTOMdru^Zcnud &b!A/i/-oc<d' re/ib адиола^АОСмо/сУ nd HQHOHd/1Wt}/6 70 /V 5d /7/0С/С-/fo^^oea /трощения ОётмОТичесп ud &Qirv/ifO^d-те/ib однопо^Аос/^ь/с!/ nd нонс/чо/юньпЗ топ 2d opd-с/ ониоео прети e/-/d& /)&3~М i 1
• <5 Д5~Д Ю £ ' O&TQHdTu^ecrvud/ Sb/n/ihQydre/ib одно no/iAo оно/ <3 nd нами-Hd/ibHbfd тон 4d П^спдтеиь Md2HUTH<b/6 ^d Спряжение 3gQ6 Ш-м /1/!'5/2 2
r А9 \ A£mOMC7fr7 HC'CTOXH/i'OZ'O ?20 £, фок £,3/ б£3-м У
rf Г Т1 Пресса/ однонрибои/ионыд, Jdnpb/т^ простого дедстбс'Я i/ситоен ZdOr.c. rw 2534 ГТ69534
ч чДлЧ ' м/г-! />. \//исг /: ।
у V 23 К <О T7S\O<Cf/77CyCfLSpi :‘~84
/ £ £ о
_J? з? > £> <\- <rj Ч*' Xtf-ДА P/7/-P/7/Q 5/ Р/7/р Р/7/2 573. РРН; РР(Р;р/7£/ 35 Р 1-т .535 5 1 РС/'РРЗ / / ^СлОгтрСЛО М&ЛНС'Л7 О £С?Л7^иУЛС></' 35О' РУСР/У/ЭуГ-сус-аз-рос /¥7& ^0^350 ^гР^'Т.- СТ ^СУзтрс/^згОО ЗУО А-^/7/75<-гус^^ос /276 \ / / " ^'С<О'/'77С^ С rfC3 /-РСУ^О^' ^6. Реле /тро^е^^/гпоуорфе о \о^_ ррб гол- ЛТОсг О^С' ~О /77 Олег. рес^о^лгегллл^о/о '—ё-бои беллкороле X / X / / —\. \ ' 4 ] ч. •«» —^Cz V O'-f Ь 'С' .^О' /С6 .7ОСЛС^^^ГО -Л7ЛЛО' . Хее. ебо'Л лолзосле^ ЛОО<Лф/ Хс^лосс'гло'ль^а^ .-/а о Хе о иолале.^ а /О /.'3-/ РРЕ-//5 ПНЕ-/// /7РЕ-/// Prr'E^ CPU-/ p зз/л uu/v // • p f / ^-^ 1 1 / 3
^ООО ^0^0 Л^ОС 77^0^ с^С ££&/77.С СЕо Л Л о <л Ф
Х& tfyg/rt \7%/сг 7 у/ ЕЕ
I — •*• » — — !* •—••- • »^w
У 2 3 5
Лампа 'помар мр£4!ь Р-25&ъ. с цопоп ем,сЛа^сЛ' 2C3/S у 1
1 л 28 1 /ЗОН/ Лампа ма/таииёо'мия (Jn-2Z& Рн: 45 Ь7. с цоколем Р~ 24 ИГ 22
• * к? 3Q руз- ршзс AH ЭТЗ-ЭТ4 (Лтепсепьмыб разъём Л^мюМср/'г? переменного топя 2с?С>& f ток /,Р&-Нагреватель груб чато/О ?н - /300от роорма пррмар Опя работ 6 мегаппе ШР32П12ЭП Д(3-А7 ЭТН20 ' \ 1
% 53 Ы'&ГН] 5П5 в 01гтпьсматепь npros тмьпЗ cxQ^a^?^2V~~" ркпноч 9 г
12 35 ни- ул в КЦЗ- ПУЗ ^мо^ерсрп^мб/О ёьтпнмо ча теп е C^QMOp '-/Q6 ц /£ Лмопочмыд зпелпемт с рос/с^ мь/м ?.рибаЬидмо/м топтто^пем ПИП-10-1 nyst-j 1 3
« М ПуЦ-КуЭ ^юп/тЛ упрс/^емия с черпь/м грибобч&ч&м то^мОтеием 1Г&А-Г 6 .
35 НузО-пузч /ГмоппО упрс/^пе моя с топл-а-те^ем ттрасмого abera ПЬ '-3 5 1
J 36 кузэ-куго Кноппа упрРЬпеноя с 70/1 nd-тепем черного a^erd ПУ - j 6
4 Ъг у foft/UQ4dTe/ib цепеб/ упраёиен. П- 9 1 3
1 <о 6КЦ/3 Зь/мночате^ь поненныО 3ПК-2 ЗЮ 3
rff ъ Прессы однотгри&ои/ипм^ запрос го/е. простого Оебстёия усол. 250гр НА) 25.ЗУ НВ 35 ЗУ
>1 ZAJ ' /с<п.п 7~£>с/сур \Лрст:/3
у У v №&S I
oj спецификация jctnccsi'b/jc депг70П7е,/7Фс/770'&ля -
£V/O/XT СЛЯСССОН.
V*/v| п/гц5озно'^еяа ‘ /7сине^оос/^ие • *• ГГс777С/с/ССГбО ОЗСГ/7С7С Пои/^е^
СбЬ/суз/. (7 0757 (7377 у.п'спо/ CJ СО/7 (73
к VD-SOX? ЗГ>ПС/ПС/Н 32 32
' 9 - ТУрс/о/оинс/ 4 4 • л
3 'JD~/7/33? Z^c/c/оэц с/е^сУ 4 4
4. 42) ~77574? 35>сус'дорс/гл*’а* 4 4
3 47D -/№ • •* &С'ГГ7С/<5/ТС7 /77_ 777
3 37 '2372 Т/р^ЗСсу/^с/ /2 /2
7 ^D~2&33 Г7рс^/^сс/^аУ 5 5
д л» У!) -22/(0 зт&лос^ с?
9 32J- <254 //рсгЗ/тс* гре^&ср ? /
(Q 'D&7- 7 3pvj4r<y*-*7 6 *77*72. 7
/1 f {
\*2 7X75572-53 /Т'сы^егтгс' /7(7 4 4 *7
рз Ъс,73575-53 /YaHj^^/TJO1/43 4 4
(0073675-53 //c'^^e/77C(?77 4
75 (00566773-33 /7&/7rfoe-rrr&<?<9C> д д
/д 7?c7334/-^ 9 7<7j7&4c? (7/7o.w 3(7*77 75 /5
17 г0ст~374/-37 Тс7У7бцс> /-/a'^i/Af. 37*76 35 /5
72 /Я '7/СГ7747-37 //o'^yterv' 37*77 32 3^
3?сЗРЗ?4/~&$'^л&цо с^тэЦ 4 4 1
го 720'73747-35 Ка/ъцс33х/ '4
г/ 77с7~37443з-7о,.ч -3~о‘г3 33 *37 4 4
22 32C73242-37\3a'H3cc7z7 457 *375 /2 /2
*у1 /77оТ7^/ГС7 C7/7ff Г7/О&СС'(7/ СеС/§7/7С737Од/^ОС//ТО С/, у/
"М1 CJo^COO/ Ое51Г75^0С/^0ССЛ/57л/0/^ с/5^ао/тъ: /уооаГ^^С7 57СГУ7?С/^5/ сЗоССзС 1 / VT/C^J^ 552534
ч 3*ТСГ7^70а'ГГ70'С(С/5 ^с*2/л. \У7с/ст- -^
55 87
Л*у' по О&оз начение Панмено&ание /Гал- Г> запас ПринСЧОгхл
Смычное исп. Эксп. исп.
23 МРГ-250 (Jnpuy /
24 55-32Ш вентиль злектропмеВма mич. постоянного тока 248, —— 5
г Гост/254 ~5? Ремень климобоЗ 342500/3 —— 4
го Запасные час ти к эл ектроаппара-гдре — / ПОнпл <5 оаъе^с^пос' тсьлэепон, С э-rcno^rncxj Ч)С-гттросгп- I
Примечание- Устали^ отмененные знаком </ поставляются только Оля прессой с гиОропоХ/ыкои.
7
СхД1 Прессъ/ оЗнокрибоаипнь/е зи/гро//п^е простого ОеЗствия усилием 2SО т- с. КА ?53А 1 Кб 9534
Эк с пл о а г а с/ и9 г/а 2/ Ho'cr ppl ^88 I
Г / С П&Срр>£//ГЗЦ<УЯ б&СТрОс/ЗН&ШсзбсУ-ОС 7UJX3 ф^ГГ7&./7&&.
< » /Утонемобс/нсуа. КОЛ- НС Н070Л47- /-/о'герсост'л
—•— —. 4 3 5
/ №534-77-207 Згтл'Гоб/ал St^aac/T'L'O 2 5'о. 05<35-6
г_ №534-77-202 &/Т/ТС/р'О/исУ МСУ^МСоб 2 5f. 04(35^
J №534-27-207 & Г^77ГГС/ 2 5/>. 0405-56
4 4'Л~7737Л TJucacpp заем o' 7 Резина наслоаготг.
5 2D-777327 Т)ис7сррс/емсК 7 5225С? W7W. t/66-52 с че-фело^’
6 6/л -гвзод Всгс/бзга' 37 состав 8-75-62
7 ^-2002 Прс/зреинс/ 72 Or. 5002
8 №534-372# ЗогЛОр/LH 6ер5Г77ии 7 5р.О4<33-53
№534-37-208 Brr^C7^O/'C4J НС'^З/т'С/С/ 7 5^0405-5-6
70 №53437-208 Brty^/vcf 7 5^.54057757
77 №534-37-204 вем^г-4 ! 5о 0<о/0-03
72 №534-37-2778 ТГоло ц с 1 5р OC^CS'SS
73 /Г2535-37-422 Упсут) 4 (Or. 35
74 72D-554 r/poSrttf пр><?фСЗЗХОрО'Тт'С/Г Сборнс/Р
75 5D-227O /УЪг7^рС7 ^Р^ЗС/ 74С> бое -- Ч^зинс/агстб Г07бе/0 470С7'. /ЪсРЯ4£7-$
1 1 <
fTpcjtfec/Hcf
л
5М Пр есао/ одногт^з с/ёо^илнь/е з<з7т-^0/77707е лросогоео иас/л. /Г-772534 /г5О534
Р/ТСПЛ7О агсЩ СУР нар/ г ласгр/
л'? 80
VII
комплЕктошчида
ВЕДОМОСТЬ
С сG&S C/cp/SO/iyO С,' босс/ С/Г7/-/&/<? JC7T'-,оо/тъ/^ простое с/ оос/стбо.^^сгс^//- /ТЯ2534 /T59SJ4
/Vb^!7/7^7-O боС'ЛУО'Р б^^С/Л/ОС7~^ /03 /7| /7иСГ- f 9^
^C7O / Ус/U 3-fOHoSc/33C7 e* ''Тдлкл /7РСУ5/П^О'.-/4У6 ’
Г53534 ' Zoc?C"C ОрРОрРи^ОШС/ЛРд/С/ Sn?ro^/ro/c/ прастаео О ?с/сп 9CG.’?U -^5*&rC ~ гзгл -
.559534 333CO
с ^рс^^стилер^р/ост-и ёкси/рлир/е б ло^лт^/ггис/етУисоде^
\'?.v .7/7 5&п. - Н^иненоё cfrtG'c* 'Толл Sec??/. Tfac/n'C О С5?,
/ Ц/5Г-55О Li/noju, дл? e^crou слсо i. 4,6 7?0Я6>ео но
<? - ^CfnCfCHtX. ^OCTU &5o/<-SH. UC77OP3 3(7f /7Ж Tosn^anc? Спс^с/дос'?тх7.
7 rvcrrc^pmOG. 4 з)?
J. г?ринадлет1снаспу1 лосгттсг&ляемь/e поосаб&ну jcWJtf
ч*л 7 n 75а.знамени СГЛ'СУ c <У^ТТ7. З^спУ. /7n>u^G'O.^.
' **”— ТУетсгли ср^^Ф&туе-пга юг г4о h <J jh ' Ц < к }л и 0 £ S £ 0 В > 'х- t; £ *
p У -34 5?2534-42-54 5-54Б ru<^P ол^&б/^оп-ис/естгс ' ''rrogc/GL/rt'& 3 оз^^се^7шоба7<7. fVpc/n алр nc/non'orpO '344 f42 ?9 2454 33 5,2
3 3- 575 У7^/льп7 лер&мэсноё 59 /55
/ e^HL/c/OCTrCrfi OOfT^^OnTO'G^J?, OOCTC/6/7J? &M&J? C UJ&e/7ueA ’
V - V 7/7 25оз*&иепск. rtc/csp’esvc’£ar/^G/C* ГГсрли^. листы /Vo с/
/ P^'/roSaoc-r^c 4-. aV* 95
/> УрлгозУСс/ <$^/crrac?G?j/yc/-'^KG/Scy/PPGG'G'.ZrCT^ С7ОГГХ/7ОС Соелс'с^г'о Crr^i^G/pDCJ/V. "*
3 4^^ г70сгпс?Л)ПО' ггалггтлозгт-^гнхр G'3 ^PPC/U .’ су/рлетггъ&фбL/ear&nj? J%7£~ '7J -4 613'7^/v'rp 'i/ H&co c & cl?era nrp с-н^<7го eoc ^/75/770^ C?6uec7resr&rt £. 7“/./z^-i , £ й £ ? • • 5х й
/ . 7 /7&С/7ОРТС7 Gf GL/3-?cypCp6c>/C rvpft/ec/ песибероб.' •
к В ЙЬ»1-. ' ШЯ . • J
П M1 /УРСС'СО'ОО^ОГОС/боС^Т?^/^ ЗС7Лр& г~й/с по^ст-оео^^с^сУ(./з 7TP55J4 5S9PJ4
ТГо^гтлепго iь'оот'^ Уд? J Л. \/7(УС7"’р Л/£9/
5 4/-00Г 4г-оо^ 5&ОСИ S&J-OQ/ oS-tp g 5 • Оюзд ijytt пробор S оздрсопробор еоррол- Pfac^onp обор /"brjMeuf&Hse ^/f. а&эрудЪ^ Лг зл. ЗЯ/ р На пре^с. Модели ИБ-953Н эти у^ли являются полностью при^ененкб/" /ии.
#) 7о/1б/со д/1& /7рессо
м др^ССО/ ^^С7ггрлдоС4/С//7гу'С>/^ З^ггро/-гггые npocrosQфедстдс/Я 'УС'сл/г.ёдд^ /тл'гз'з^ /Г39534
ГГонплегггпоЗосгнаУ 6е<^о^с7Ь К & '5 луи/сг^з ^92
VB
АКТ ТЕХНИЧЕЕкага испытания
прессы однокриЗомипно/е залрь/76/б грссгого деОсгЗиэ у сила ел 250г-с- М253^ /Гб953^-
v\/v 1 /7л/г? гпехпи^сслого испь!7С7ния на 6 л. \7lucr/
V -- Л/- 93
г i г / Проверка паспортных Ос/нна/х.
Наименование порс/метрст. Раз--мерность Величина
По паспорту Р^актич,
Номинальное усилие ползуна т.с. 250
Ход ползуна М2 534 мн 200 2МЗ
/Г55534 мм 230
Qucao ходов ползуна & минуту ход/ /ним 32 2/
Расстояние мет/еду столом а ползу нон в его нит/снем поло-т/сении при верхнем по л о Ксении регулировки М2554 мм 560 Г6С
56Э534 мм 530
Per у лир о вка расстояния н ет/сду столом и ползуном нм /40 . I/G
Размеры стога слева-налрмёо 'fay 950
спереди-назад мм 350 /5-0
Размера/ ползуна слева-направо пн 6SO
спереди-назад мм 570 60
Размера/ отверстия в столе Слева-направо мм 500 S'5-fj
спереди назад Мм 500 5Р</
-/7Ъ л ср инет подыгстмловсв слить/ Мм 740 / /С
( i •'- <S: .- ' • ' . -
М1 Прессы однокри6оос/п нъ/е закрытые простого . действия усилием ?5Оп7. с. М253У /Г69534
./Гр нм/г? х технического испытс/ния И а 6 л. | Лист 2
*194
, . ?^.Про&ерг:анорм точности прессе/ погост-то/76-62
Ута проверяется Метод проборки Отклонение Змм
П/опис К Фиктий.
/ 7 3
Проверка / Плоскостность поверхности стола К поверхности стола по различным направлениям праве -ройной' грс/нсго приклио&виеггя линейке/ Ц/лом проверяется просвет мече Су проверочной гранью линейки и поверхностью стола. t е л § 8 > оо б * л СУ х С'°^А — ... —
Проверка 2 Плоскостность ниткней поверхности ползуна. /Г наглей поверхности ползу нас по различным неправ ле манн поверочной гранью при.тлоаыва-ется линейка, Uy л он проверяется просвет поеду поверочной граною линейки и нижней поверхностью ползуна. родни длине ЗОО /допускается mono по вогнутость/
Проверки 3 Пар аллельное ть неясней плоскости ползуна плоскости стола. На. стол пресса кладется контрольная плита /или линейка/ Индикатор устанавливается на плите /или линейке/ гак чтобы его не ригельный игиерг касался плоек ост/ ползуна. Проверка производится при-наибольшем и наиненьсиен расстояниях между столом и ползуном 3 его нижнем положении Отсчеты производятся S двух взаимно - яерпенди куля о пых плоскостях: и/в направлении спереди назад о!в направлении слева поправь Погрешность определяется как разность показаний инС-/кото-ал в крайних точках проверки 1 §
ХлД?1 / Прессы однокривошипные закрытые ipocToro действия ус 2вОг. с. /ГЛ 2534 К6953 4
Я к г технического испытания № ел. 1 листе
ATS AS
/ 2 3
Проверка? У Перпендикулярность хода, ползуна к плоскости стола. ~~~ Т 9 t На стол пресса кладется контрольная плита /или линейка/} на ко гору го уста наб -л и во стоя угольник-. Омдикатор крепится к ползуну так, чтобы его м сритсльныд илифт касался вертикальной рад он ед грани игольника. Отсчеты производятся в крайних верхней и нижнем положениях ползуна в двух взаимно перпендикулярном ПЛОСКОСТЯХ'. а! слева ncfnpuf&o о/ спереди назад Погрешность определяется как разность показаний/ индикатора & верхней и нихе-нен положениях ползуна. 0 о 0 i § с? срч г
Прессы однокривоыиппые закрытые простого действия ус 25 О г-с ГТА253^ KG953b
Лкm. технического испытания НО в п \fucT 4 1
4
Проверка 5 биение маховика 5 радиальном и осе бон направлениях при вращение
Uh ди ла тор ус7анс5ли5еето9 тск} чтооь! его мерительный it/ruoDT касался поверхности одода махоЗила или его лторуеВои плоскости 5 соогдегсгвии с про Во-динод проВеркод, биение определяется Величиной отклонений показаний/ индикатора за один оборот моховика.
V)
or / i,
и
§
I
I •о
I T> ъ _
Q. О
X:
_
b
S'
§
г: о §
Применение. рри проведении проверок 3} 4 суммарная Величина регулируемых зазороб между направляющими ползуне и станины пресса должна соответствовать 0,0# 4 О, Тбнм.
Прессы однокриВоиииные залрд/гз/е простого действия усилием ^ВОт.с. ГА 253^ Г5953Ч
Дкт техничоского иепд/тпания на S п \ Лист S
^97