Текст
Определитель
растений
Московской
области
Е=— О
L,
— г
— з
---ч
---5
---6
---7
---в
---9
---ZZ7
1. Северный (Сев.) — район боров и
болот Приволжской низменности.
2. Клинско-Дмитровский (Кл.-Дм.)—
район преобладания еловых лесов
с сосной и дубом на глинистых
плато Клинско-Дмитровской воз-
вышенности; есть участки с пре-
обладанием дуба на плато.
3. Западный (Зап.) — район, близ-
кий к предыдущему по общему
характеру растительного покрова,
но характеризующийся несколько
меньшей ролью дуба и дубравных
элементов; граница между этими
двумя районами приблизительна
и в значительной мере условна;
* данный район выделяется в це-
лях более конкретной Ъ подроб-
ной характеристики распростра-
нения видов.
4. Восточный (Вост.) — район боров
и болот Мещерской низменности.
5. Южный (Южн.) — район широко-
лиственных лесов с елью, без
сфагновых болот ла водоразде-
лах.
6. Юго-восточный (ЮВ.) —- район ши-
роколиственных лесов ' с ясе-
нем, без полевого клена; ель
встречается редко, в виде незна-
чительной примеси.
7. Приокский (Приокск.) — район бо-
ров песчаных террас левобережья
р. Оки со значительным участием
во флоре южных элементов.
8. Заокский (Заокск.) — район ши-
роколиственных лесов с ясе-
нем и полевым кленом, без ели;
сосна только как вторичная
порода на эродированных скло-
нах.
СХЕМА БОТАНИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКИХ РАЙОНОВ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
(по П. А. Смирнову, с некоторыми изменениями)
академия НАУК СССР
ВСЕСОЮЗНОЕ БОТАНИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО
Московское отделение
Определитель
растений
Московской
области
8
ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»
Москва 1966
УДК 58 (083.71)
КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ:
В. Н. ВОРОШИЛОВ, А. К. СКВОРЦОВ,
В. Н. ТИХОМИРОВ
ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР
профессор А. В. БЛАГОВЕЩЕНСКИЙ
292-65 доп.
2-10-1
Посвящается светлой памяти
выдающегося московского флориста
ДМИТРИЯ ПЕТРОВИЧА
СЫРЕЙЩИКОВА
ПРЕДИСЛОВИЕ
ч Московская область по праву считается одним из наилучше изу-
ченных во флористическом отношении районов нашей страны. Начало
исследования ее флоры было положено еще в первой половине
XVIII столетия Т. Шобером 1 и Т. Гербером 1 2, а через полвека, в 1792 г.,
появился первый полный печатный обзор московской флоры, принад-
лежащий перу Ф. Стефана 3. В начале XIX века были опубликованы
«Prodromus» Г. Марциуса 4 * и «Московская флора» И. Двигубского в,
тогда же напечатал свой «Список растений Московской флоры»
М. А. Максимович 6.
Все перечисленные сочинения вместе с ценными трудами П. С. Пал-
ласа7, Г. Ф. Гофмана8 *, К. Гольдбаха8, Н. И. Анненкова 10 и целым ря-
1 Th. S с h о b е г. Vegetabilia circa metropolin Moscuam et in
ejus territorio sponte nascentia, ordine alphabetic© 1736. Mscr.
2 T. G er b e r. Catalogue plantarum circa Mosquam crescentium.
1742. Mscr.
3F. Stephan. Enumeratio stirpium agri mosquensis. Mosquae,
1792.
F. Stephan. Nomina plantarum, quas alit ager mosquensis et
hortus privatus. Petropoli, 1804.
4 H. Martius. Prodromus Florae mosquensis. Ed. altera. Lip-
siae, 1817.
6 И.Двигубский. Московская флора или описание растений,
дикорастущих в Московской губернии. Москва, 1828.
6 М. А. Максимович. Список растений Московской флоры.
Нов. магазин естеств. истории, физики, химии и сведений экономия.,
издаваем. И. Двигубским. 1826. Ч. 2, № III, отд. IV, стр. 203—224.
М. А. Максимович. Прибавление к списку растений Мо-
сковской флоры. . . Там же, 1826. Ч. 3, № III, отд. IV, стр. 215.
7 Р. S. Pallas. Enumeratio plantarum quae in horto. . . D-ni
Procopii a Demidof. . ., Moscuae vigent, recensente P. S. Pallas. . .
Petropoli, 1781.
8 G. F. Hoffmann. Hortus Mosquensis. Mosqua, 1808.
G. F. Hoffmann. Herbarium vivum. . . Mosqua, 1825.
8 C. L. Goldbach. Spicilegium Florae Mosquensis. — Mem.
Soc. Natur. Moscou, V, 1817, pp. 117—141.
10 N. A n n e n k о w. Flora Mosquensis exsiccata. Cent. I—V.—♦
Bull. Soc. Natur. Moscou, XXII—XXIV, 1849-1851.
3
дом работ менее значительных подготовили и сделали возможным по~
явление в 1866 г. «Московской флоры» Н. Н. Кауфмана 1 — книги,
сделавшей эпоху в изучении флоры и растительности Московской гу-
бернии, завоевавшей широкую популярность и не потерявшей извест-
ного значения до наших дней.
С работы Н. Н. Кауфмана начинается новый и весьма плодотворный
этап в изучении московской флоры—этап, связанный в первую очередь
с именами И. Н. Горожапкина, С. Н. Милютина, Н. А. Мосолова,
д.и. Литвинова, Ф. В. Бухгольца, П. В. Сюзева, А. А. Хорошкова,
Ф. Рупрехта, Б. А. Федченко, А. Ф. Флерова, В. В. Розена, М. И. На-
зарова, Н. II. Кузнецова (Киржачского); этап, завершающийся исклю-
чительным по тщательности анализа «Критическим обзором московской
флоры» А. И. Петунникова1 2 и замечательной четырехтомной «Иллюстри-
рованной флорой Московской губернии» Д. И. Сырейщикова 3. Послед-
нее сочинение по праву принадлежит к числу шедевров отечественной
флористики. На его основе с рядом существенных дополнений Д. П. Сы-
рейщиковым в 1927 г. был издан краткий определитель растений Мо-
сковской губернии 4 *, до сего дня сохраняющий значение последней
по времени появления сводки по флоре пашей области.
Однако со времени выхода в свет «Определителя» Д. П. Сырейщи-
кова прошло уже около 40 лет. За это время накопилось много новых
данных по флоре Московской области. Появилось значительное число
новых публикаций, среди которых нельзя не упомянуть трудов
В. В. Алехина, Н. А. Ивановой, В. С. Говорухина, А. В. Кожевникова,
М. А. Евтюховой. Большой вклад в познание московской флоры внесли
многочисленные работы П. А. Смирнова, среди которых особенно вы-
деляется капитальная «Флора Приокско-Террасного государственного
заповедника» б, охватывающая около 900 видов.
В настоящее время стала весьма актуальной задача создания пол-
ной современной сводки по флоре Московской области. Дело не только
в том, что за 30 с лишним лет сделаны новые флористические находки
и уточнено распространение многих растений. За эти годы многие роды
и семейства подверглись критической систематической ревизии, так
что толкование многих таксонов не совпадает с толкованием времен
Д. П. Сырейщикова. Последовательное применение принципа приори-
1 Н. Кауфман. Московская флора, или описание высших ра-
стений и ботанико-географический обзор Московской губернии. М.,
1866; изд. 2, испр. и доп. Под ред. П. Маевского. М., 1889.
2 А. Н. П е т у н и и к о в. Критический обзор московской флоры.
I. (Dialypetalae). Бот. записки, издаваем, при Бот. саде Имп.
СПб. ун-та проф. А. Бекетовым и проф. Хр. Гоби. Вып. VIII (т. VI),
1896.—П. (Gamopetalae). Тр. Имп. СПб. о-ва естествоиспыт., XXX,
вып. 3 (отд. бот.). 1900. — Ш. (Monochiamydeae). Там же, XXXI,
вып. 3 (отд. бот.). 1901.
3 д. П. С ы р е й щ и к о в. Иллюстрированная флора Москов-
ской губернии. Под ред. А. Н. Петунникова. Ч. I —IV (ч. I. М., 1906;
ч. II, 1907; ч. III, 1910; ч. IV. Дополнения, поправки и критические
замечания, 1914).
4 Д. И. С ы р е й щ и к о в. Определитель растений Московской
губернии. М., 1927.
6 II. А. Смирнов. Флора Приокско-Террасного государствен-
ного заповедника. Список растений, собранных и зарегистрированных
в окрестностях с. Лужкп па р. Оке Московской обл. — Тр. Приокско-
Терр. гос. запов., вып. 2. М., 1958.
4
т^та в сочетании с критическим пересмотром многих групп повлекли
за собой много номенклатурных перемен. Взгляды ботаников на
вит как на систематическую категорию за это время претерпели зна-
чительные изменения, и это тоже должно найти отражение в современ-
ных флористических сводках. Наконец, нынешняя Московская область
из-за неоднократного изменения административных границ не тождест-
венна бывшей Московской губернии.
Кроме того, уже давно и остро ощущается чпсто практическая
потребность в пособии для определения растений Московской области,
поскольку все имеющиеся «московские» определители либо устарели,
либо стали библиографической редкостью, а выдержавшая девять
изданий книга П. Ф. Маевского «Флора средней полосы Европейской
части СССР» охватывает территорию 25 областей и республик и по-
этому, с одной стороны, перегружена чуждым по отношению к нашей
местной флоре материалом, а с другой стороны, в большинстве случаев
вынужденно ограничивается лишь указанием па наличие или отсут-
ствие тех или иных растений в области, не характеризуя их распро-
странение более детально; кроме того, она довольно громоздка и не
всегда удобна для пользования.
Конечно, создание исчерпывающей «Флоры Московской области» —
дело будущего. Мы задались более скромной целью — составить крат-
кий определитель растений области. Поначалу паше намерение сво-
дилось к переизданию — с минимумом необходимых поправок — «Оп-
ределителя» Д. П. Сырейщикова. Однако критический подход к обра-
ботке большинства семейств привел к тому, что в итоге вся книга была
написана заново.
Мы стремились сделать наш определитель по возможности кратким
и портативным. Он рассчитан на лиц, имеющих хотя бы элементарные
познания в морфологии растений, поэтому объяснении морфологиче-
ской терминологии в нем не содержится. Однако авторы старались по
возможности упростить текст и избегать малоупотребительных тер-
минов.
Отделы, классы, порядки п семейства расположены по наиболее
употребительной и привычной для систематиков и флористов системе
Энглера; внутри некоторых семейств допущены перестановки, которые
авторы находили нужным сделать. Семейства, содержащие более од-
ного рода, включают таблицы для определения родов, а роды, насчи-
тывающие два или более видов, — таблицы для определения видов.
Всего в определитель включено 1312 видов, встречающихся в Мо-
сковской области в диком состоянии пли часто дпчающпх. Из заносных
растений включены: виды, которые давно успели натурализоваться
у пас плп натурализуются в настоящее время; впды, часто встречаю-
щиеся и имеющие тенденцию к распространению; виды, заносимые
по транспортным путям пли с семенным материалом спорадически, по
часто; виды, отмеченные в единственном плп немногих пунктах, од-
нако уже много лет удерживающиеся в них. Единичные находки упо-
мянуты только в исключительных случаях, когда они представляют но
какпм-лпбо причинам особый интерес. Пз культурных растений в книгу
включены только старые, традиционные сельскохозяйственные куль-
туры нашей области плп культуры новые, но имеющие большое зна-
чение п широкое распространение. Декоративные и огородные растения,
еслп они не склонны к одичанию, обычно не упоминаются: их очень
много, и перегружать ими определиiель нет надобности. Определение
некоторых разводимых деревьев п кустарников (Crataegus, Spiraea
и ряд др.) доведено только до рода; это сделано пз тех же соображений —
5
не увеличивать объема книги за счет включения в нее заведомо чуже-
родного по отношению к флоре Московской области материала.
Мы решили исключить из книги некоторые растения, упоминаю-
щиеся у старых авторов (Гофмана, Максимовича и др.), если нахожде-
ние их в области не сопровождалось точными указаниями, ни разу не
было подтверждено впоследствии и представляется сомнительным.
Список таких растений дан в приложении.
В отношении вида как систематической категории авторы придер-
живаются конкретного понимания, полагая, что в разных родах и се-
мействах объем видов может представляться различным и что главным
критерием являются не «крупность» и наглядность вида, а его реаль-
ность. Поэтому если признаки каких-либо форм и не бросаются в глаза,
по вполне постоянны и подкреплены наличием особого ареала, то такие
формы рассматриваются нами обычно в качестве самостоятельных ви-
дов (см., напр., обработки родов Polygonum, Festuca, Spergula, Al-
chemilla, Plantago, Valeriana и др.). Правда, в ряде случаев точно
следовать этому принципу не удалось либо в связи с недостаточной
изученностью тех или иных групп, либо из-за недостатка материала.
Специальные изыскания с целью уточнения номенклатуры и си-
нонимики нами проводились только в некоторых немногих случаях,
в остальном же мы положились в отношении номенклатуры на автори-
тет новейших отечественных и зарубежных сводок. Все «привычные»
названия растений, во всяком случае все те, которые фигурируют
в книгах Д. П. Сырейщикова, в трех последних изданиях «Флоры»
П. Ф. Маевского и во «Флоре СССР», приведены по крайней мере
в качестве синонимов 1.
Перед видовыми названиями приводятся следующие сведения:
длительность жизни растения; высота его в период цветения (в санти-
метрах, за исключением специально оговоренных случаев); время цве-
тения или — для архегональиых растений — спороношения; краткая
характеристика местообитаний; данные о распространении вида в пре-
делах области.
Территория Московской области принимается в ее современных
границах, за исключением только южной половины Серебрянопруд-
ского района (южнее р. Осетр). Этот последний участок, резко отли-
чающийся от всей остальной области, характеризуется черноземными
почвами и принадлежит уже к лесостепи. Включение его в определи-
тель представлялось нам нецелесообразным.
При характеристике распространения растений мы отказались от
административного деления, поскольку административные границы
подвержены частым изменениям. Кроме того, по многим администра-
тивным районам Московской области до сих пор очень мало материала,
а некоторые из них по сути дела все еще представляют собой «белые
пятна» во флористическом отношении. Исходя из этих соображений,
мы сочли более рациональным взять за основу естествепноисториче-
ское районирование и приняли ботанико-географические районы Мо-
сковской области, выделенные П. А. Смирновым, внеся в предложен-
ную им схему лишь некоторые небольшие изменения. Всего в тексте
фигурирует восемь ботанико-географических районов, расшифровка
которых дается па прилагаемой карте.
1 Работа над рукописью была закончена до выхода в свет послед-
него, девятого издания «Флоры» П. Ф. Маевского. Авторы не имели
возможности критически проанализировать и отразить в тексте все
осуществленные в этом издании номенклатурные изменения.
6
Определитель базируется на материалах гербариев Московского
государственного университета им. М. В. Ломоносова, Главного бота-
нического сада Академии наук СССР и Ботанического института
им. В. Л. Комарова Академии наук С^СР. Кроме того, широко исполь-
зованы собственные многолетние наблюдения и сборы авторов, ли-
тературные данные, указания и небольшие коллекции отдельных лиц.
Работа между авторами была распределена следующим образом:
В. Н. Ворошилов обработал семейства Polypodiaceae, Cupressaceae,
Betulaceae, Fagaceae, Ulmaceae, Cannabaceae, Urticaceae, Aristo-
lochiaceae, Polygonaceae, Chenopodiaceae, Portulacaceae, Ranuncula-
ceae, Cruciferae (исключая роды Lepidium, Cardaria, Sinapis, Brassica,
Erucastrum, Cardamine, Dentaria), Droseraceae, Euphorbiaceae, Celastra-
ceae, Aceraceae, Tiliaceae, Malvaceae, Guttiferae, Cistaceae, Thymelaea-
ceae^ Lythraceae, Labiatae, Solanaceae, Scrophulariaceae, Lentibularia-
ceae, Caprifoliaceae, Adoxaceae, Valerianaceae, Dipsacaceae, Campanula-
ceae, Compositae (кроме ключа для определения родов и немногих родов,
упомянутых ниже), род Eleocharis из сем. Сурегасеае; А. К. Сквор-
цовым написан ключ для определения семейств, обработаны семейства
Equisetaceae, Pinaceae, Sparganiaceae, Gramineae, Сурегасеае (кроме
рода Eleocharis), Liliaceae, Iridaceae, Orchidaceae, Salicaceae, Amaran-
thaceae, Papaveraceae, Rosaceae (кроме рода Alchemilla), Geraniaceae,
Oxalidaceae, Linaceae, Polygalaceae, Callitrichaceae, Onagraceae, Pyro-
laceae, Monotropaceae, Ericaceae, Primulaceae, Oleaceae, Gentianaceae,
Menyanthaceae, Boraginaceae, Plantaginaceae, род Centaurea из сем.
Compositae; В. H. Тихомиров обработал семейства Salviniaceae,
Ophioglossaceae, Lycopodiaceae, Isoetaceae, Typhaceae, Potamogetona-
ceae, Najadaceae, Juncaginaceae, Scheuchzeriaceae, Alismataceae, Buto-
maceae, Hydrocharitaceae, Araceae, Lemnaceae, Juncaceae, Santalaceae,
Caryophyllaceae, Nymphaeaceae, Ceratophyllaceae, Berberidaceae, Re-
sedaceae, Crassulaceae, Saxifragaceae, Parnassiaceae, Grossulariaceae,
Papilionaceae, Empetraceae, Hippocastanaceae, Balsaminaceae, Rham-
naceae, Elatinaceae, Trapaceae, Haloragaceae, Hippuridaceae, Umbel-
liferae, Cornaceae, Apocynaceae, Asclepiadaceae, Convolvulaceae, Cus-
cutaceae, Polemoniaceae, Hydrophyllaceae, Rubiaceae, Cucurbitaceae,
роды Alchemilla (Rosaceae), Lepidium, Cardaria, Sinapis, Brassica,
Erucastrum, Cardamine, Dentaria (Cruciferae), Linosyris, Cyclachaena,
Helianthus, Achillea (частично), Serratula, Saussurea, Jurinea, Trago-
pogon, Lactuca, Mycelis, Xanthium (Compositae), составил ключ для
определения родов семейства Compositae. Семейства Violaceae и Ого-
banchaceae написал В. А. Штамм, род Potamogeton — В. Н. Тихо-
миров и М. II. Павлова.
В качестве иллюстраций использованы в основном рисунки из
«Флоры» Д. П. Сырейщикова. Немногие рисунки оригинальные,
выполненные А. К. Скворцовым, В. Н. Тихомировым, В. Н. Пав-
ловым, Г. ГО. Загородной, Ю. Е. Алексеевым, К в. Порубиновской,
1 . Б. Кедровым. *
За предоставление гербарного материала, сообщения о находках
отдельных ^растений, цепные советы, указания и замечания авторы при-
носят глубокую благодарность П. А. Смирнову, М. Н. Караваеву,
KJ. В. Рычипу, В. С. Говорухину, В. И. Соболевскому, А. А. Некра-
сову, В. А. Штамму, Н. Н. Цвелеву, С. М. Разумовскому, К. В. Ки-
селевой, Н. К. Шведчиковой, Т. В. Ассеевой, Г. 10. Загородней,
О. В. Смирновой, Н. Н. Шамардиной , Н. Н. Кадену, В. В. Пет-
рову, В. Р. Филину, Ю. Е. Алексееву, В. С. Новикову,
7
Рукопись была любезно просмотрена проф. Ан. А. Федоровым,
проф. И. Т. Васильченко, Т. В. Егоровой, Т. Б. Вернандер, которых
авторы также сердечно благодарят за ценные замечания.
Мы будем вполне удовлетворены, если эта книга в какой-то
мере поможет как ботаникам, так и любителям в познании родной при-
роды и проложит путь к созданию новой «Флоры Московской обла-
сти», но вместе с тем мы далеки от того, чтобы считать свою работу
совершенной, и будем признательны за всевозможные критические
замечания, направленные к ее улучшению.
Считаем необходимым отметить еще раз, что, как это ни странно,
гербарного материала по Московской области все еще совершенно не-
достаточно. Поэтому описывать распространение растений крайне
трудно, и мы не уверены, что оно для многих даже самых обычных ви-
дов охарактеризовано правильно. По этой причине особый интерес
и/болыпую ценность для авторов представляли бы сообщения о новых
находках и местонахождениях, в особенности если они подкре-
плены гербарием.
Большую роль в изучении флоры Московской области могут сы-
грать, наряду со специалистами, любители ботаники и гербаризации.
Им нужно только иметь в виду, что всякий гербарий, если он правильно
собран и этикетирован, представляет научный интерес. Поэтому нужно
непременно стремиться ознакомить с ним специалистов и, по возможно-
сти, передавать свои сборы в научные ботанические учреждения. Ав-
торы настоящей книги готовы взять на себя определение любительских
гербариев, если оно почему-либо представляется их владельцам труд-
ным или невозможным. Материал можно направлять по следующим
адресам:
Москва, Останкино, Главный ботанический сад Академии наук
СССР, В. Н. Ворошилову; Москва, В-234, МГУ, биолого-почвенный
факультет, кафедра высших растений, А. К. Скворцову и В. Н. Тихо-
мирову.
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СЕМЕЙСТВ
1. Деревья или кустарники (некоторые очень маленькие, высотой
несколько см, или стелющиеся): надземный ст. зимует и живет
несколько лет, его старые части деревенеющие, обычно одетые
сероватой или буроватой коркой.........................147
— Травы 1 ................................................2
2. Очень мелкие р., свободно плавающие на поверхности или в толще
воды пли лежащие на поверхности мокрого ила, не имеющие раз-
витых ст. и л., а состоящие из одиночных или по нескольку сое-
диненных между собой округлых или ланцетных плоских листо-
подобных образований шир. до 5—7 мм\ от нижней стороны каж-
дого из них отходит по 1 — несколько корешков (рис. 1). Цветут
крайне редко (но зато обычно массово); цв. очень мелкие, нев-
зрачные, сидящие на краю р. Сем. Lemnaceae. Рясковые (стр.
108).
— Р. имеют развитый ст. и развитые л. или по крайней мере одно
из двух ..................................................3
3. Р., размножающиеся с помощью спор, не образующие цв. и
с., лишенные процесса опыления. Помимо мелких размеров, споры
отличаются от с. тем, что развиваются во вместилищах (споран-
гиях) свободно, не будучи прикрепленными на ножках, а споран-
гии, в отличие от зав. цветковых р., не имеют стлб. и рлц. ... 4
- Р. цветковые, т. е. образующие по крайней мере основные органы
цв.: пестики, всегда имеющие сидячее или поднятое на столбике
рлц., и тычинки. После цветения в пестиках развиваются с. . . 9
Р. однолетнее, свободно плавающее на поверхности воды, с оваль-
ными супротивными л. дл. до 1 см. Против каждой пары плаваю-
щих л. имеется погруженный в воду, рассеченный на мелкие
дольки л., заменяющий р. кр. и несущий при основании округлые
кучкитспорангиев. (Рис. 2). Сем. Salviniaceae. Сальвиниевые
(стр. 48).
"" Р. многолетние, укореняющиеся в грунте, водные или назем-
| ные.....................................................5
1 Растения, которые могут возбудить сомнения относительно вы-
бора между этими двумя разделами, помещены па обоих путях. То же
самое сделано в дальнейшем и для других затруднительных случаев.
9
5. Р. целиком погруженное в воду, состоящее из розетки линейно-
шиловидных л. Спорангии скрыты в расширенных основаниях
л. Сем. Isoetaceae. Полушниковые (стр. 53).
— Р. иного вида, наземные или только нижней частью находящиеся
в воде..................................................6
Рис. 1. а—Lemna minor L., б — Spirodela polyrrhiza (L.)
Schleid., в—Lemna trisulca L.
6. Ст. цилиндрический, членистый; на границах члеников—мутовки
чешуевидных мелких л., сросшихся в охватывающие ст. влага-
лища (рис. 3). Сем. Equisetaceae. Хвощовые (стр. 49).
Рис. 2. Salvinia natans (L.) All.
- Ст. не членистый, л. расположены иначе, пли же надземный ст.
не развит, а л. все только прикорневые.....................7
7. Надземные побеги удлиненные, ползучие или восходящие, жи-
вущие несколько лет, густо усаженные мелкими (дл. не более
10
1 см) шиловидными или чешуевидными л. Сем. Lycopodiaceae.
Плауновые (стр. 51).
__ Л. более крупные, не шиловидные, обычно расчлененные ... 8
8, Р. кажется состоящим из вертикального ст. с одним боковым л.
и верхушечным колосовидным или метельчатым собранием си-
дячих округлых спорангиев, раскрывающихся прямой попереч-
ной щелью (рис. 4). В действительности, однако, все это — один
прикорневой л., расчлененный на
2 резко неравные части: нижнюю
стерильную и верхнюю
Сем.
(стр.
Ophioglossaceae.
спороносную.
Ужовниковые
Рис. 3. EquisetumpalustreYt. Рис. 4. Botrychium
lunaria (L.) Sw.
— Л. не расчленены на резко различные верхнюю и нижнюю части.
Спорангии едва различимые простым глазом, сидящие на ните-
видных ножках кучками или рядами, зрелые бурые или черные,
полупрозрачные, разрывающиеся неправильной трещиной. Сем.
Polypodiaceae. Многоножковые (стр. 44).
9 (3). Настоящие водные р. (не временно затопленные!). Ст. мягкий,
легко перемещаемый водой, легко обрывающийся; все развитые
л. подводные или плавающие на поверхности воды; подводные
полупрозрачные, плавающие непрозрачные, глянцевитые и
обычно по форме заметно отличающиеся от погруженных. Над
поверхностью воды могут выдаваться только отдельные цв. или же
соцв., лишенные л. с развитой пластинкой; изредка пз воды тор-
чат концы подводных прозрачных л..........................10
* Р. наземные или же частично находящиеся в воде, по в последнем
случае подводные части их довольно прочные, не сгибающиеся
легко и не перемещаемые свободно водой. Цветущий ст. всегда
11
в значительной мере выдается над водой, имеются хорошо раз-
витые находящиеся над поверхностью воды л.1............35
10. Л. погруженные, многораздельные на нитевидные доли. На всех
или только на некоторых ветвях на л. имеются многочисленные
пузырьковидные вздутия (рис. 5). Цв. желтые, резко неправиль-
ные (зигоморфные), двугубые, со шпорцем, собранные в рыхлую
немногоцветковую кисть, торчащую над водой. Сем. Lentibula-
riaceae. Пузырчатковые (стр. 297).
— На л. нет пузырьков. Оклцв. не двугубый...................11
Рис. 5. Utricularia vulgaris L.
И. Плавающие л. округлые, широкоовальные или почковидные,
при основании с вырезкой, доходящей иногда почти до середины
пластинки (кроме того, иногда еще есть л. подводные). Цв. бе-
лые или желтые, в диам. 1,5—2 см или более, плавающие или не-
много приподнятые над водой.................................12
— Плавающие л. другой формы или же их нет вовсе.............14
12. Цв. однополые, р. двудомное. Оклцв двойной, из 3 чшл. и 3 бе-
лых лп. Зав. нижняя. Род Hydrocliaris из сем. Hydrocharitaceae.
Водокрасовые (стр. 63).
- Цв. обоеполые. Доли или лч. оклцв. в большем числе .... 13
13. Ст. плавающий близ поверхности воды, с удлиненными междоуз-
лиями. Ст., чрш. и нижняя сторона л. с бурыми бородавками. Вн.
1 По окраинам водоемов, которые к концу лета сильно мелеют,
многие водные растения нередко оказываются распластанными на
поверхности ила, а некоторые, как желтая кубышка (Nuphar lutea)
и два—три вида рдестов (Potamogeton), иногда даже поднимают листья
и цветоносный стебель в воздух. Однако следы подобных изменений
обычно хорошо заметны как на водоеме, так и на растениях. Во всяком
случае рдесты всегда легко узнаются по листьям с пленчатым раструбом
и дуговидным жилкованием, колосовидному соцветию и мелкому зеле-
новатому 4-членному околоцветнику (ср. ступ. 25 настоящей таблицы).
12
сростнолепестный, желтый. Род Nymphoides из сем. Menyantha-
сеае. Вахтовые (стр. 265).
__ Ст. нет, л. и цветоносы отходят от погруженного в донный ил очень
толстого крщ. с укороченными междоузлиями. Чрш., цветоносы
п л. гладкие. Чшл. и ли. свободные. Сем. Nymphaeaceae. Кувшин-
ковые (стр. 161).
14 (11)- Л- без чрш., широколииейные, постепенно заостренные,
толстые (шир. 1—2 с.и, толщ. 2—8льи), очень хрупкие, водянистые,
полупрозрачные, по краям с жесткими колючими зубцами, со-
бранные в большом числе в розетки, плавающие у поверхности
воды, так что точка роста погружена, а концы л. торчат из воды.
Цв. по 1—3 на пазуш-
ных цветоносах, одно-
полые, с крупным бе-
лым 3-членным вн. Род
Stratiotes из сем. Hyd-
rocharitaceae. Водокра-
совые (стр. 62).
Рис. 6. Trapa natans L. Рис. 7. Myriophyllum spicatum L.
— Л. иначе устроенные......................................15
15. Соцв.— крупная рыхлая многоцветковая кисть или метелка;
все цв. на длинных цвтн., с правильным двойным оклцв. . .16
— Цв. в небольших колосовидных или головчатых соцв., сидячие
или на коротких цвтн., или же цв. сидячие в пазухах л., или же
цв. на длинных цвтн., но тогда сидящие по одному...........18
16. Цв. расположены мутовками; если соцв. ветвистое — ветви также
отходят мутовками. Вн. белый или розовый (в основании часто
фиолетовый пли бледно-желтый)..........................17
— Расположение ветвей соцв. и цв. очередное. Вн. ярко-желтый, из
4 лп. Род Rorippa из сем. Cruciferae. Крестоцветные (стр. 178).
17. Л. цельные, тесьмовидные или с эллиптической или стреловидной
пластинкой. Вн. из 3 свободных лп. Сем. Alismataceae. Частухо-
вые (стр. 60).
— Л. перисто-рассеченные на линейные дольки. Вн. сростнолепест-
ный, 5-членный. Род Hottonia из сем. Primulaceae. Первоцветные
(стр. 262).
18 (15). Все л. (и погруженные, и плавающие) узкие, длинные, тесь-
мовидные; погруженные обычно частично разрушенные. Цв. раз-
дельнополые, мелкие, скученные в очень плотные шаровидные
головки дпам. 0,5—2, с.ч; головки в свою очередь собраны в невет-
13
Вистые и Ли мало ветвистые соцв., во&вышакйциеся над водой
(а после цветения б. м. погруженные). Сем. Sparganiaceae. Еже-
головковые (стр. 54).
- По крайней мере плавающие л. другой формы. Цв. не скучены
в шаровидные головки. Если соцв. б. м. плотное, оно овальное
или цилиндрическое, а сами цв. при этом обоеполые .... 19
19. Плавающие л. собраны в розетку, с ромбической неровнозубчатой
пластинкой и вздутым, также плавающим чрш. Цв. мелкие,
с 4 чшл. и 4 белыми лп. Пл. крупная, неправильно угловатая ко-
стянка («орех») (часто с шиповидными выростами), очень твердая
(рис. 6). Сем. Тгарасеае.
Рогульниковые (стр. 241).
— Пластинка л. другой формы.
Вздутых плавающих чрш.
нет. Пл. иного характера 20
20. * Л. рассеченные на множе-
— ство узких долек ... 21
Л. цельные................23
Рис. 8. Ceratophyllum demersumL.
21. Л. очередные. Цв. одиночные на длинных цветоносах. Оклцв.
двойной, с белым или желтым вн. Род Ranunculus из сем. Ra-
nunculaceae. Лютиковые (стр. 167).
— Л. мутовчатые. ЦВ. сидячие или на очень коротких цвтн. Оклцв.
мелкий, невзрачный...........................................22
22. Л. гребенчато-перистораздельные, мягкие (рис. 7). Цв. на выдаю-
щейся из воды верхушке ст., сидячие, собранные мутовками. Сем.
Haloragaceae. Сланоягодниковые (стр. 242).
— Л. повторно вильчатые, жесткие, мелкохрящевато-зубчатые
(рис. 8). Цв. одиночные в пазухах л., погруженные в воду. Сем.
Ceratophyllaceae. Роголистиковые (стр. 162).
23 (20). Цв. собраны на выдающейся из воды безлистной верхушке
ст. (или ветвей) редким или плотным колосовидным соцв. . . 24
— Цв. сидячие в пазухах л. или же на длинных.цветоносах, оди-
ночные ......................................................26
24. Все л. в прикорневой розетке, лопатчатые, усаженные желези-
стыми волосками. Соцв. — немногоцветковый колосовидный за-
виток; оклцв. двойной, из 5-раздельной чаш. и 5 белых лп. Сем.
Dioseiaceae. Росянковые (стр. 184).
14
__ Л. с раструбом или влагалищем, б. м. равномерно распределен-
ные по обычно длинному ст. Оклцв. простой......................25
25. Л. с перистым жилкованием. Цв. па коротких цвтн. Оклцв.
5-раздельный, розовый. Пестик 1. Род Polygonum пз сем. Poly-
gonaceae. Гречишные (стр. 142).
__ Л. с параллельным пли дуговидным жилкованием. Цв. сидячий.
Оклцв. * 1 4-членпый, зеленоватый или буроватый, пестиков 4
(рис. 9). Род Potamogeton из сем. Potamogetonaceae. Рдестовые
(стр. 56).
26 (23). Цв. на б. м. длинных цвтн.,
с двойным оклцв., белые, желтые или
лиловатые...........................27
— Цв. сидячие или почти сидячие в па-
зухах л.............................30
27. Вн. желтый. Пестиков много. Подвод-
ные л. нитевидно-линейные, в мутов-
ках. Род Ranunculus из сем. Ranun-
culaceae. Лютиковые (стр. 167).
— Вн. иного цвета. Пестик 1 ... 28
28. Л. прозрачные, в мутовках по 3—4
(рис. 10). Цв. лиловато-розовые,
с 3 чшл. и 3 лп. Зав. нижняя. Род
Elodea из сем. Hydrocharitaceae.
Водокрасовые (стр. 62).
— Л. малопрозрачные, супротивные или
в прикорневых розетках. Вн. белый,
Рис 10. Elodea cana-
densis Michx.
2-надрезная. Сем. Portu-
5-членный, спайнолепестный. Зав.
верхняя........................29
29. Л., суженные в черешок, собраны
в розетки, из которых выходят стелю-
щиеся побеги, дающие новые розет-
ки. Чаш. 5-зубчатая (рис. И). Род
Limosella из сем. Scrophulariaceae.
Норичниковые (стр. 289).
— Л. на ст. попарно-супротивные. Чаш.
lacaceae. Портулаковые (стр. 150).
30 (26). Л. прозрачные, по краям с мелкими острыми зубцами (иногда
заметными только под лупой!). Цв. и пл. б. м. скрыты в расширен-
ных влагалищах л. (рис. 12). Пестик 1, с 1 семяпочкой, из которой
развивается твердое эллиптическое с. Сем. Najadaceae. Наядо-
вые (стр. 59).
— Л. цельнокрайние, цв. и пл. сидят открыто...................31
31. Л. тонкие, нежные, прозрачные, линейные или нитевидные. Жен-
ские цв. с 4 серповидными пли полулунными пестиками, каждый
с коротким стлб. и 1 семяпочкой. Род Zannichellia из сем. Pota-
mogetonaceae. Рдестовые (стр. 59).
Пестик 1, стлб. 1 или рлц. сидячее........................32
32. Оклцв. правильный (хотя п очень мелкий). Цв. обоеполые. Тч.
не менее 3. Пл. — многосеменная коробочка......................33
Оклцв. нет вовсе или он в виде узкой кольцеобразной окраины
или беловатых тонкоперепончатых прицв. Цв. обоеполые или од-
нополые, в обоих случаях только с 1 тч. Зав. односеменная, или же
1 Обычно считают, что оклцв. у Potamogeton нет, функции его
выполняют расширенные выросты связников 4 тч.
15
йначале 4-лопастная, а затем разделяющаяся на 4 односеменных
орешка.................................................34
33. Чаш. колокольчатая, о 6 более крупных внутренних и 6 очень
мелких наружных зубцах. Лп. 6, очень мелких, б. ч. скоро опа-
дающих. Тч. 6 (рис. 13). Род Peplis из сем. Lythraceae. Дербен-
никовые (стр. 238).
Рис. 11. Limosella aquatica L.
— Чаш. и вн. широко раскрытые, почти плоские. Чшл. 2—4, ли. 3—
4, тч. 3—6. С. удлиненные, с поперечными рубчиками, похожие
на червячков (рис. 14). Сем. Elatinaceae. Повойничковые (стр. 232у.
34 (32). Л. мутовчатые. Цв. обоеполые, с нижней завязью (рис. 15).
Сем. Hippuridaceae. Хвостниковые (стр. 242).
— Л. супротивные. Цв. однополые (рис. 16). Сем. Callitrichaceae.
Болотниковые (стр. 228).
35 (9). Паразитные или сапрофитные р., совершенно лишенные хло-
рофилла и зеленой окраски: бурые, желтые, розовые, беловатые
и т. п., без л. или с чешуевидными л.........................36
— Р., содержащие хлорофилл в л. или ст. (иногда наличие сильной
антоциановой пурпурной пигментации б. м. маскирует основную
зеленую окраску) ............................................40
36. Ст. вьющийся, опутывающий другие растения и прикрепленный
к ним присосками, но не связанный с почвой (рано теряющий
связь с нею). Сем. Cuscutaceae. Повиликовые (стр. 267).
16
Рис. 12. Najas minor All.
О- Peplis portula L.
2 Определитель растений
Рис. 16. Callitriche cophocarpa
Sendtn.
Рис. 15. Hippuris
vulgaris L.
__ Ст. выходящий из почвы, прямостоящий....................37
47 Все р бледно-желтое или почти белое, при сушке чернеющее. Цв.
’ правильные (актиноморфные), со свободными лп. Сем. Monotro-
пасеае. Вертляницевые (стр. 257).
_ р. обычно иначе окрашенное. Цв. резко неправильные (зиго-
38 Зав.^етжняя. Лч. оклцв. свободные. Сем. Orchidaceae. Орхидные
(стр. 119).
__ Зав. верхняя. Вн. спайнолепестный.......................39
Рис. 17. Asparagus officinalis L.
39 . P. голое. Чешуевидные л. очень толстые, мясистые, белые ийи
розоватые. Соцв. однобокое. Род Lathraea из сем. Scrophularia-
сеае. Норичниковые (стр. 296).
— Р. железисто опушенные. Л. тонкие, по крайней мере частично
пленчатые. Цв. обращены во все стороны. Сем. Orobanchaceae.
Заразиховые (стр. 296).
40 (35). Сильно ветвистое р. Л. очередные, в виде сухих пленчатых
чешуек, из пазух которых выходят либо ветви, либо по одной —
несколько похожих на хвоинки зеленых иголочек х. Цв. мелкие,
м По мнению одних исследователей, эти иголочки — видоизменен-
ный побег, кладодий; другие же, по-видимому, с большим основанием
Цолагают, что это настоящие листья, сидящие на укороченном, недо-
развитом побеге, аналогично пучкам хвои у сосны или лиственницы.
19
2*
однополые, с 6-членпым простым оклцв. (рис. 17). Пл. — ягода.
Род Asparagus из сем. Liliaceae. Лилейные (стр. 117).
— Р. иного вида..................................................41
41. Все стеблевые л., или ио крайней мере их часть — очередные;
Рис. 18. Euphorbia virgata W.et К.
или на ст. одна единственная мутовка, или пара развитых л.,
или только 1 л., или ст. вовсе не имеет л. с развитой пластинкой
............................................................42
— Все л. на ст. супротивные или мутовчатые (только л. ветвей, об-
разующих пазушные соцв., нередко очередные). Пар или мутовок
л. на ст. много........................................... 105
42. Р., не имеющие развитых л.: ни стеблевых, ни прикорневых. Функ-
цию фотосинтеза выполняет мягкий круглый зеленый ст., в осно-
вании одетый рудимента-
ми л. в виде чешуй или
влагалищ. Соцв. верху-
шечное или боковое (впро-
чем, строго говоря, в по-
следнем случае ст. до-
стигает только соцв., а
выше его продолжает
кроющий л. соцв., по
виду совершенно одина-
ковый со ст.). Оклцв.*
мелкий, пленчатый или
заменен щетинками или
волосками. Р., обитающие
в сырых местах ... 43
— Р. с развитыми стебле-
выми или прикорневыми
л. (иногда л. развиваются
только после цветения непосредственно на крщ.; у таких р. ст.
доверху одет чешуевидными л. и оклцв. венчиковидный) . . 44
43. Оклцв. правильный, из 6 лч. Пл. многосеменная 3-створчатая
коробочка. Род Juncus из сем. Juncaceae. Ситниковые (стр. 108).
— Оклцв. из волосков пли щетинок. Пл. — односеменной, нераскры-
вающийся (орешек). Сем. Сурегасеае. Осоковые (стр. 90).
44 (42). Р. во всех частях с белым млечным соком. Цв. однополые,
однодомные, без оклцв., однако собранные вместе и окруженные
общей сростнолистной колокольчатой оберточкой так, что такое
соцв. составляет полное подобие обоеполого цв. Обертка с 4—5 го-
ризонтально отогнутыми овальными или серповидными желто-
зелеными плоскими железками. Нити тч. посредине с сочленением,
пыльники раздвоенные. Зав. на длинной ножке х, округло-трех-
лопастная, во время цветения поникающая (рис. 18). Пл. сухой,
с 3 односеменными гнездами, раскалывающийся 3 трещинами.
Род Euphorbia из сем. Euphorbiaceae. Молочайные (стр. 227).
— Ни лч. оклцв., ни обертки соцв. не имеют отгибов в виде плоских
желто-зеленых железок. Нити тч. без сочленений. Зав. б. ч. си-
дячая или на ножке, не превышающей по дл. саму зав.1 и не по-
никающая. Пл. иного характера..............................45
1 На б. м. длинной ножке зав. у сем. Typhaceae и некоторых пред-
ставителей сем. Cruciferae. Но эти растения по другим признакам чрез-
вычайно резко отличны от сем. Euphorbiaceae.
20
45. Стеблевой л. только 1 — яйцевидный кроющий л. соцв., с верх-
ней (внутренней) стороны окрашенный в белыд цвет. Остальные
л. сердцевидные, на длинных чрш., выходящие пз ползучего крщ.
Соцв. — початок (колос с толстой мясистой осью), цв. без оклцв.,
плотно скученные. Род Calla из сем. Агасеае. Ароидные, арон-
нпковые (стр. 107).
__ Белого покрывала у соцв. нет. Л. иного характера..........46
46. Р., не имеющие стержневого главного кр., все кр. только при-
даточные. Л. простые, цельные, цельнокрайние, с параллельным
или дуговидным жилкованием; жилки не ветвятся, но обычно
связаны друг с другом очень тонкими поперечными анастомозами.
Рис. 19. Asarum
europaeum L.
Рис. 20. Malva sp.
Оклцв. из щетинок, волосков или пленчатых или кожистых че-
шуек, иногда вовсе отсутствует; либо же оклцв. чашечковидный
или лепестковидный, и в таком случае он 3- или 6-членный (редко
5-членный, но тогда очень крупный, зигоморфный, без чаш.)... 134
— Л. различной формы, с перистым пли пальчатым жилкованием,
жилки ветвятся. В некоторых случаях л. с несколькими от ос-
нования до вершины параллельно пли дуговидно пробегающими
жилками, но тогда либо вн. (плп простой оклцв.) мелкий, 4-раз-
дельный, либо же вн. имеет вид плоского язычка, ярко окрашен-
ный, а соцв. — корзинка......................................47
47. Тч. в цв. 12 плп более................................
— Цв. не более чем с 10 тч........... ....................
48. Ст. лежачий, с 2—3 округло-почковидными цельными, цельно-
крайними л. (рис. 19). Зав. нижняя. Оклцв. простой, 3-лопаст-
ной, красно-бурый. Род Asarum пз сем. Aristolochiaccae. Кирка-
зоновые (стр. 139).
— Зав. верхняя, свободная (иногда сидит на дне чашевидно углублен-
ного цветоложа). Оклцв. двойной пли простой, но в последнем
случае не 3-членпый (иногда оклцв. опадает сразу после распу-
скания цв.) .................................................49
49. Л. пальчато-лопастные. Тч. сращены нитями в общую трубку,
плотно охватывающую стлб., которые также срослись .между со-
бой и свободны только на верхушке (рис. 20). Сем. Malvaceae.
/ Мальвовые (стр. 231).
Тч свободные, пе окружающие трубкой стлб.................50
Рис. 21. Xanthium stru-
marium L.
50. Р. суккулентное; л. и ст. очень сочные, мясистые, плохо сохну-
щие. Рядом с цветущими особями в изобилии имеются нецветущие
в виде шаровидных, похожих на луковицы, розеток. Цв. в завит-
ках, собранных в щитковидное соцв. Лп. 6. Род Jovibarba из сем.
Crassulaceae. Толстянковые (стр. 186).
— Р. не суккулентные. Нецветущие особи не имеют вида шаровид-
ных розеток .................................................51
51. Р. с желтым или белым млечным соком. Чшл. 2, опадающих при
распускании цв. Лп. 4. Пестик 1, пл. — многосеменная круглая
коробочка с перегородками внутри
или 2-гнездный стручок. Сем. Papave-
гасеае. Маковые (стр. 171 ).
— Р. без млечного сока. Чшл. 4 или
больше (иногда чшл. ярко окрашен-
ные, крупнее лп., и тогда чаш. легко
принять за вн.). Пл. односеменные
или же многосеменные, но тогда без
перегородок внутри .................52
52. Чшл. и лп. по 6. Вн. зигоморфный;
верхние лп. 2—3-раздельные. Зав. и
коробочка на верхушке 3-зубчатая
между зубчиками с отверстием, через
которое высыпаются зрелые с., 3-
гранпая; с. расположены постенно.
Сем. Resedaceae. Резедовые (стр. 184).
— Цв. актиноморфный или зигоморф-
ный; в последнем случае лп. узкие,
б. м. скрытые в крупной, зигоморф-
ной венчиковидной окрашенной чаш.
Иногда лч. простого оклцв. при рас-
крытии цв. опадают, и во время цве-
тения оклцв. нет. Пл. нераскрываю-
щпеся или раскрывающиеся одной
продольной щелью....................53
53. Л. с прлстн. Чшл. в основании сросшиеся, непосредственно пере-
ходящие в цветоложе, иногда чашевидно углубленное. Тч.
(и лп., если они есть)прикрепляются у основания долей чаш., на
некотором расстоянии от места прикрепления пестиков. Сем.
Rosaceae.Розоцветные (стр. 188).
— Л. без прлстн. Тч. и лп. прикрепляются к цветоложу под пести-
ками или во всяком случае вплотную к ним. Сем. Ranunculaceae.
Лютиковые (стр. 162).
54 (47). Цв. раздельнополые, мелкие, мужские и женские собраны
на одном р. в раздельные, различно устроенные соцв. Мужские
цв. с 5-зубчатым трубчатым оклцв., в плотных, почти шаровидных
корзинках, имеющие при основании обертку из нескольких уз-
ких лч. Женские цв. без оклцв., заключены по 2 в капсуловидные
спайнолистныс обертки, покрытые крючковатыми шипами; при
созревании пл. эта обертка разрастается и твердеет, и женское
соцв. превращается как бы в двусеменной орех (рис. 21). Род
Xanthium из сем. Compositae. Сложноцветные (стр. 324).
— Цв. обоеполые, пли же однополые, но тогда собранные в одно
соцв. или в одинаково устроенные соцв., или же р. двудомные ... 55
55. Маленькое весеннее р. Крщ. с мясистыми чешуйками, ст. с одной
парой супротивных 3-раздсльных л. (дольки нередко повторно
22
надрезаны); соцв. конечное в виде плотной головки из 5—7 зе-
леноватых цв., причем один обращенный кверху цв. имеет 4-раз-
дельный вн., а остальные, боковые — 5-раздельные. Тч. по паре
V каждой вырезки вн. Зав. полунижняя. Сем. Adoxaceae. Адок-
совые (стр. 306).
— Л. соцв. и цв. устроены иначе...............................ао
56. Зав. верхняя, заметная только при рассматривании цв. изнутри.
Оклцв. прикреплен к цветоложу отчетливо под зав. (или же цве-
толоже бокальчатое, и пестики сидят свободно на дне этого
бокала). Или же цв. без оклцв. или с пленками, чешуйками и т. п.
вместо оклцв..............................................57
— Зав. нижняя, заметная при рассматривании цв. снаружи; оклцв.
п часто тч. отходят от вершины зав.; на продольном разрезе че-
рез цв. (особенно по отцветании) хорошо видно, что все или почти
все семяпочки расположены ниже места прикрепления оклцв.
к стенке зав...................................................91
57. Оклцв. двойной (есть и чш., и вн.), причем лп. или все свободные,
или же некоторые из них спаяны с соседними, а другие — сво-
бодные Ч Или же оклцв. простой, или вовсе отсутствует, пли под-
разделение лч. оклцв. па чаш. и вн. вызывает затруднение . . 58
1 У рода Trifolium (клевер) иногда все лп. у самого основания спа-
яны. Все виды клеверов легко узнаются по тройчато-сложным
л. и собранным в головку мелким цв. с мотыльковым (ср. ступ. 81) вн.
23
— Оклцв. двойной; разделение на чаш. и вн. вполне отчетливое.
Все лп. спаянные вместе, вн. отпадает всегда целиком . • S3
58. Р. с 4—5 сидячими широкоэллиптическими л., собранными в одну
стеблевую мутовку. Цв. 1, конечный, оклцв. из 8 или 10 зеленых
ланцетно-линейных листочков (4—5 более широких и столь-
ких же — более узких). Пл. — черно-синяя ягода (рис. 22).
Род Paris из сем. Liliaceae. Лилейные (стр. 118).
— Л. расположены иначе, цв. иной..........................59
а
Рис. 24. а — Amaranthus lividus L., б, в — A, retrojlexus L.
59. Л. с тонким пленчатым раструбом, отходящим от места прикре-
пления л. и охватывающим ст. на некоторую высоту от этого ме-
ста (рис. 23); старые раструбы часто порванные, смятые. Зав.
с одной семяпочкой; оклцв., плотно охватывающий зрелый пл.
и опадающий вместе с ним. Сем. Polygonaceae. Гречишные
(стр. 139).
— Раструба у л. нет..........................................60
60. Цв. мелкие, сидячие или на едва заметных цвтн., расположенные
либо в пазухах л., либо скученные плотными клубочками на вет-
вях, без оклцв. или с замещающими оклцв. пленками, чешуйками,
прицв.; или есть простой оклцв., очень мелкий, травянистый или
несколько мясистый, или же пленчатый, иногда с разрастающи-
мися после цветения пленчатыми выростами. Пестик 1, пл. од-
носеменной ..................................................61
— Оклцв. двойной или простой, в последнем случае всегда окра-
шенный, венчиковидный........................................62
61. Л. черешковые, цельнокрайние, на верхушке с притуплением или
небольшой выемкой, в середине которой маленькое остроконечпе.
Оклцв. правильный, 3—5-раздельный, пленчатый (рис. 24). Сем.
Amaranthaceae. Амарантовые (стр. 149).
— Л. сидячие или черешковые, в последнем случае зубчатые или
лопастные и на верхушке без шипика. Оклцв. отсутствует, или
он неправильный пленчатый, или правильный травянистый, или
мясистый. Сем. Chenopodiaceae. Маревые (стр. 145).
62. Цв. правильные (актиноморфные), иногда с очень небольшими раз-
личиями в ширине лп. или лч. простого оклцв..................63
24
— Цв. резко неправильные (зигоморфные)......................78
63. Оклцв. простой, 4-членный (иногда некоторые цв. 5-членные).
Пестик 1, с 1—2 стлб....................................64
— Оклцв. двойной . '........................................68
64. Ст. с 1—3 сердцевидными л. Оклцв. белый. Пл. — ягода. Род Ма-
janthemum из сем. Liliaceae. Лилейные (стр. 117).
__ Л. не сердцевидные. Оклцв. зеленый, желтый или темно-пур-
пурный. Пл. сухой.......................................65
65. Л. перисто-лопастные или перисто-раздельпые.............66
— Л. округлые или почковидные, цельные или неглубоко пальчато-
лопастные ..............................................67
66. Оклцв. зеленый, чашечковидный. Пл. 2-гнездный, раскрываю-
щийся, с двумя—многими семенами. Роды Lepidium, Carda-
mine из сем. Cruciferae. Крестоцветные (стр. 174, 180).
— Оклцв. темно-пурпуровый, венчиковидный. Пл. нераскрываю-
щийся, односеменной. Род Sanguisorba из сем. Rosaceae. Розо-
цветные (стр. 200).
67 (65). Ст. и чрш. л. нежные, ломкие. Л. без прлстн. Соцв. плоское,
щитковидное, вплотную подпертое скученными верхними стебле-
выми л. Тч. 8—10. Пл. — многосемейная раскрывающаяся коро-
бочка. Род Chrysosplenium из сем. Saxifragaceae. Камнеломко-
вые (стр. 186).
— Ст. и чрш. л. прочные. Л. с крупными прлстн. Соцв. б. м. раски-
дистое. Тч. 4. Пл. одпосеменной, нераскрывающийся. Род А1-
cliemilla из сем. Rosaceae. Розоцветные (стр. 193).
68 (63). Все л. в прикорневой розетке, длинночерешковые, цельно-
крайние, лопатчатые, густо усаженные красными стебельчатыми
железками. Соцв. — рыхлый, неветвистый завиток из немногих
цв. с очень мелкими белыми лп. Болотные растения. Сем. Dro-
seraceae. Росянковые (стр. 184).
— Л. без стебельчатых железок. Соцв. кистевидное или щитковид-
ное, или же цв. расположены по 1—2..........................69
69. Л. мясистые. Вн. мелкий, почти плоский, звездчатый, из 5 острых
лп. Пестиков 5, б. м. звездчато растопыренных, плодики при
созревании раскрывающиеся щелью на верхней (внутренней)
стороне, многосеменные. Сем. Crassulaceac. Толстянковые
(стр. 185).
— Л. не мясистые. Лп. на верхушке б. ч. закругленные, тупые или
выемчатые. Пестиков 1—2 (но стлб. может быть до 5) .... 70
70. Чшл. и лп. по 4. Сем. Cruciferae. Крестоцветные (стр. 173).
— Долей чаш. (или чшл.) и лп. по 5 и более................71
71. Непосредственно под чшл. — густой поясок крючковидных ще-
тинок. Род Agrimonia из сем. Rosaceae. Розоцветные (стр. 200).
— Под чшл. крючковидных щетинок нет.........................72
72. Ст. с 1—2 сидячими сердцевидными л. Цв. одиночный, верхушеч-
ный, белый. Внутри цв. против каждого ли. — пластинчатый вы-
рост, окаймленный бахромой длинностебельчатых железок. Сем.
Parnassiaceae. Белозоровые (Стр. 187).
— Стеблевые л. иные. Выростов со стебельчатыми железками в цв.
нет.........................................................73
73. Л. тройчатосложные, из трех обратносердцевидных цельнокрай-
них лч., килеватых и складывающихся пополам по средней жилке.
25
Коробочка многосемейная, 5-гранная, с 5 свободными стлб. Сем.
Oxalidaceae. Кисличные (стр. 225).
— Л. цельные или разнообразно лопастные пли рассеченные, но не
тройчатосложные ............................................74
74. Л. лопастные, раздельные или рассеченные. Зав. 5-лопастная,
5-гнездная, в каждом гнезде с одной семяпочкой. Стлб. длинные,
сросшиеся между собой и с длинной центральной колонкой, со-
ставляющей продолжение цветоложа; при созревании пл. стлб.
вместе с гнездом зав. и содержащимся в нем с. отрываются от цве-
толожа и закручиваются. Сем. Geraniaceae. Гераниевые
(стр. 222).
— Л. цельные, цельнокрайние пли неглубоко зубчатые .... 75
75. Л. плотные, кожистые, живущие 2—3 года, мелкозубчатые. Цв.
одиночные на верхушке ст. или в верхушечных безлистных ки-
стевидных или зонтиковидных соцв. Пыльники вскрываются ды-
рочками. Сем. Pyrolaceae. Грушанковые (стр. 255).
— Л. мягкие, живущие лишь 1 сезон (плп прикорневые, иногда зи-
мующие). Соцв. олиственное. Гнезда пыльников разрываются
продольной трещиной.........................................76
76. Зав. и коробочка двурогая, с 2 стлб. Лп. желтые с оранжевыми
пятнами. Род Saxifraga из сем. Saxifragaceae. Камнеломковые
(стр. 186).
— Зав. и коробочка округлая, с 1 стлб. или с несколькими (до 5)
стлб., выходящими вместе из центра зав......................77
77. Л. розетковидно скучены в верхней части обычно неветвистого ст.
Цв. выходят из пазух л. по одному на длинных нитевидных цвтн.
Лп. белые, острые, б. ч. в числе 7. Род Trientalis из сем. Primu-
laceae. Первоцветные (стр. 263).
— Ст. б. м. ветвистый. Л. распределены по нему равномерно. Лп.
в числе 5, желтые или голубые, закругленные. Сем. Linaceae.
Льновые (стр. 225).
78 (62). Цв. со шпорцем—выростом, обращенным назад, в сторону
ст. или цвтн................................................79
- Цв. без шпорца............................................81
79. Л. многократно надрезанные или раздельные, голые, б. ч. сизо-
ватые. Чаш. нет или опа 2-листпая, опадающая при распускании
цв. Лп. 4. Сем. Papaveraceae. Маковые (стр. 171).
— Л. цельные (но иногда с рассеченными прлстн.!). Чаш. не опадаю-
щая по крайней мере до конца цветения....................80
80. Л. без прлстн. Разделение оклцв. на вн. и чаш. неясное. Рлц.
сидячее. Зав. 5-гнездная; при раскрытии зрелой коробочки
створки мгновенно спирально закручиваются, разбрасывая с.
Сем. Balsaininaceae. Бальзаминовые (стр. 229).
— Л. с прлстн., б. ч. приросшими к основанию чрш. Разделение
оклцв. на вн. и чаш. отчетливое. Зав. одногнездная, с б. м. длин-
ным стлб. Коробочка раскрывается 3 незакручпвающимися створ-
ками. Сем. Violaceae. Фиалковые (стр. 233).
81 (78). Чаш. спайнолистная, 5-зубчатая. Вн. мотыльковый, из 5 лп.:
верхнего, непарного, обыкновенно более крупного, б. м. кверху
отогнутого (флага), 2 вперед вытянутых (крыльев) и еще 2, на-
ходящихся между крыльями и б. я. сросшихся между собой лп.,
образующих лодочку; в лодочку заключены тч. и пестик. Все лп.
цельные или флаг с небольшой вырезкой. Тыч. 10, все или 9 пз
них сросшиеся между собой нитями (рис. 25). Плод — одногнезд-
пый боб. Сем. Papilionaceae. Мотыльковые (стр. 208).
26
_ чаш. раздел ьнолистная, вн. иначе устроенный. Некоторые из
лп. рассеченные или бахромчатые.............................82
82 Л особенно нижние, б. м. перисто-надрезанные. Чшл. все оди-
наковые, зеленые, лп. мелкие, желтоватые, из них более крупные
рассечены на 2—4 доли. Зав. (и коробочка) сверху открытая,
с многочисленными сидящими по стенкам с. Сем. Resedaceae.
Резедовые (стр. 184).
Л. цельные. Чшл. б. м. окрашенные, синие или лилово-розовые
(особенно 2 боковые, сильно превышающие по размерам осталь-
ные 3). Средний (нижний) лп. с
бахромчатым придатком. Пл. —
плоская коробочка с 2 односемен-
ными гнездами (рис. 26). Сем. Ро-
lygalaceae. Истодовые (стр. 226).
(57). Ст. вьющийся. Л. цельные,
черешковые, б. м. стреловидные.
83
Рис. 25. Цветок мотыльковых
(Vicia sepium L.)
Рис. 26. Polygala comosa
Schkuhr
Цв. по 1—2 на пазушных цветоносах, с крупным воронковидным,
очень слабо лопастным (почти цельнокрайним) белым или розо-
вым вн. Сем. Convolvulaceae. Вьюнковые (стр. 266).
— Ст. не вьющийся. Цв. иные.....................................84
84. Все л. в прикорневой розетке, цельные, с резкими дуговидными,
пробегающими по всей дл. л. жилками. Мелкие цв. собраны на
верхушке безлистного ст. в плотный колос. Вн. 4-лопастной,
правильный, тонкопленчатый (рис. 27). Сем. Plantaginaceae.
Подорожниковые (стр. 298).
— Жилкование л. перистое или пальчатое. Вн. иного характера ... 85
85. Л. только прикорневые, выходящие из толстого ползучего крщ.,
тройчатые. Цв. собраны в кисть на верхушке безлистного ст.;
вн. белый или розовый, правильный, 5-раздельный, воронковид-
ный, с внутренней стороны мохнатый. Болотное р. Род Ме-
nyanthes из сем. Menyanthaceae. Вахтовые (стр. 265).
27
— Прикорневых тройчатых л. нет. Вн. изнутри гладкий или с немно-
гими выростами и придатками, если же волосистый — то иной
формы ...................................................86
86. Соцв. — простые или ветвистые, б. м. олиственные завитки. Зав.
резко разделена па 4 лопасти; из впадины между ними выходит
стлб. Пл. сухой, распадающийся на 4 односеменных орешка.
Сем. Boraginaceae. Бурачниковые ^стр. 268).
— Зав. цельная пли слегка 2—3-лопастная. Пл. — коробочка, от-
крывающаяся двумя—несколькими створками или зубчиками,
или крышечкой, или же пл. — многосеменная ягода .... 87
87. Вн. правильный. Тч. по числу долей вн., приросшие к вн. по сред-
ней линии каждой его доли. Пл. — одногнездная, без перегоро-
док, многосеменная коробочка с централь-
Рис. 28. Anagallis minima (L.) E. Krause
Рис. 27. Plantago
lanceolata L.
(в последнем случае p. очень мелкое, вн. скоро засыхает, и мы его
видим б. ч. в виде ссохшегося колпачка, сидящего на верхушке
коробочки, рис. 28). Сем. Primulaceae. Первоцветные (стр. 260).
— Вн. правильный или б. м. двугубый. Тч. приросшие к вн. в про-
межутках между его долями. Пл. — 2—4-гнездная коробочка,
раскрывающаяся 2—4 створками или же крышечкой (в этом слу-
чае р. крупное, неприятно пахнущее), или же пл. — ягода ... 88
88. Л. перисто-рассеченные на много цельнокрайних долек. Цв.
голубые, с вполне правильным 5-раздельным вн., в метельчатом
соцв. Коробочка 3-гнездная, 3-створчатая. Сем. Polemoniaceae.
Синюховые (стр. 268).
— Коробочка 2- или 4-гнездная, или пл. ягода...................89
89. Соцв. завиток. Вн. вполне правильный, 5-членный, голубовато-
сиреневый; все тч. одинаковые, с рыхло волосистыми нитями,
вдвое превышающие по дл. вн. Стлб. расщепленный на 2 ните-
видные доли. Однолетник. Сем. Hydrophyllaceae. Водолпстни-
ковые (стр. 268).
— Соцв. разнообразно устроенное, но б. ч. не имеющее выражен-
ного характера завитка. Тч. не превышают по дл. вн., нити их
б. ч. голые (а если опушенные — то очень густо, мохнатые).
Стлб. нерасщепленный (только рлц. иногда б. м. двулопастное). .90
28
90. бн. правильный или лишь едва неправильный. Коробочка откры-
вается крышечкой или 4 створками (в последнем случае она очень
крупная), пли же пл. ягода. Часто имеется обильное железистое
опушение, придающее р. сильный специфический запах. Сем.
Solanaceae. Пасленовые (стр. 284).
Рис. 29. Корзинки сложноцветных
— Вн. б. ч. неправильный. Зав. всегда 2-гнездная, коробочка всегда
2-створчатая. Р. без сильного запаха. Сем. Scrophulariaceae.
Норичниковые (стр. 286).
91 (56). Мелкие цв. сидячие или на коротких цвтн., в значительном
числе тесно собранные в сидячие на концах ветвей плотные голов-
чатые соцв., обычно при основании одетые оберткой из прицвет-
ных л., так что все соцв. представляет как бы один сложный цв.,
а обертка кажется его общей чаш. (Рис. 29). Изредка обертки нет,
но тогда соцв. овальное пли шаровидное, и цв. обращены не только
кверху, но и вбок и книзу, вплотную примыкая к ст.......92
— Соцв. б. м. рыхлые, или же плотно скученные довольно крупные
цв. собраны в пазухах л......................................96
92. Соцв. имеют общую обертку...............................93
— Соцв. без обертки.........................................95
29
Рис. 30. Eryngium planum L.
93. Цв. в головке на цвтн. Доли чаш. линейные, зеленее, 1равяйистМе,
равные почти х/2 дл. вн. Зав. со многими семяпочками. Род Ja-
sione из сем. Campanu-
laceae. Колокольчиковые
(стр. 312).
— Цв. в головке сидячие.
Чшл. в виде коротких
зубчиков, или чаш. пре-
вращена в коронку из
волосков или пленок, или
же вовсе отсутствует.
Зав. с 1—2-семяпочками
(см. на поперечном раз-
резе) ..................94
94. Лп. свободные. Тч. 5, сво-
бодных, с б. м. шаровид-
ными пыльниками. 2 ко-
ротких стлб. сидят па же-
лезистом диске. Зав с
двумя семяпочками
(рис. 30). Род Eryngium
из сем. Umbelliferae. Зон-
тичные (стр. 245).
— Вн. спайнолепестный, б. м. правильный или же превращенный
в плоский язычок. Зав. с одной семяпочкой. Пыльники продолго-
ватые, сросшиеся в трубку, охватывающую стлб. (рис. 31). Сем.
Compositae. Сложноцветные (стр. 312).
Рис. 31. Типы цветков сложноцветных
S5 (92). Р. б. м. колючие. Соцв. правильно шаровидное. Вн. голубо-
ватый, 5-раздельный. Все тч. срослись пыльниками в трубку,
охватывающую стлб. Род Echinops из сем. Compositae. Сложно-
цветные (стр. 333).
— Соцв. б. ч. овальное или даже цилиндрическое. Оклцв. простой,
4-раздельный, темно-красный. Тч. свободные. Род Sanguisorba
пз сем. Rosaceae. Розоцветные (стр. 200).
96 (91). Соцв. — сложный зонтик: небольшие зонтички мелких цв.
повторно собраны в более крупные зонтики (рис. 32). Лп. в числе 5,
свободные, мелкие. Зав. с дв^мя семяпочками, пл. при созрева-
30
ййй распадается йа 2 односеменных СуЗсиХ ййодика (мерикарпия).
Стлб. 2, коротких, выходящих из железистого диска. Сем. Umbel-
liferae. Зонтичные (стр. 242).
— Соцв. и зав. иначе устроенные..................................97
97. Оклцв. простой, бледно-желтый, резко неправильный, предста-
вляет собой трубочку с косым срезом, развернутым в язычковид-
ный отгиб. Все части р. при растирании издают резкий специфи-
ческий запах. Род Aristolocliia из сем. Aristolochiaceae. Кирка-
зоновые (стр. 139).
Рис. 32. Сложный зонтик с обертками
и оберточками. Схема
— Оклцв. правильный ........................................98
98. Л. перистораздельные. Под чшл. густой поясок крючковидных
щетинок, при пл. твердеющих. Цв. довольно мелкие, желтые, па-
хучие, в длинных кистях. Род Agrimonia из сем. Rosaceae. Ро-
зоцветные (стр. 200).
— Л. цельные или пальчато-лопастные. Крючковидных щетинок
под чшл. нет............................................99
99. Вн. или простой оклцв. с 5 долями......................100
— Вн. или простой оклцв. с 2 или 4 долями..................102
100. Цв. с простым, очень мелким беловатым оклцв. (доли его ок.
1 мм), при пл. не опадающим. Зав. с 3 семяпочками, пл. — сухой
орешек с 1 с. Сем. Santalaceae. Санталовые (стр. 138).
— Оклцв. двойной, вн. значительно крупнее. Пл. — вскрывающаяся
дырочками коробочка с очень многочисленными с. или же ягода
..................................................... 101
101. Ст. стелющийся или лазящий, с цепляющимися усиками, отходя-
щими у основания чрш. л. Л. пальчато-лопастные. Цв. однополые
(р. двудомные), желтоватые, после цветения чаш. опадает вместе
с вн. Пл.—ягода. Сем. Cucurbitaceae. Тыквенные (стр. 308).
— Ст. прямостоячий или несколько восходящий. Усиков нет. Цв.
обоеполые, голтоые или лиловые, после цветения вн. засыхает,
а чаш. остаетс^ при пл. Пл. — коробочка. Сем. Campanulaceae.
Колокольчиковые (стр. 309).
31
102 (99). Ст. стелющийся, л. мелкие, жесткие, живущие б. ч. несколько
лет. Вн. розовый. Пл. — ягода. Род Vaccinium из сем. Erica-
ceae. Вересковые (стр. 259).
— Ст. прямой или восходящий..............................103
103. Л. округлые или почковидные, с пальчатым жилкованием. Цв.
с простым желтым пли зеленым оклцв..................104
— Л. яйцевидные или еще более узкие, с перистым жилкованием.
Оклцв. двойной, лп. белые, розовые или желтые. Сем. Onagra-
сеае. Кипрейные (стр. 238).
104. Р. нежное, ломкое. Л. без прлстн. Соцв. плоское, щитковидное,
вплотную подпертое скученными верхними стеблевыми л. Тч.
8—10. Пл. — многосемейная раскрывающаяся коробочка. Род
Chrysosplenium из сем. Saxifragaceae. Камнеломковые (стр. 186).
— Р. с прочным ст. Л. с прлстн. Соцв. б. м. раскидистое. Тч. 4. Пл.
нераскрывающийся, односеменной. Род Alchemilla из сем. Ro-
saceae. Розоцветные (стр. 193).
105 (41). Л. в мутовках по 6—15, линейные. Цв., сидячие в пазухах
л., без оклцв., состоящие из зав. с одной семяпочкой с нитевид-
ным стлб. и сидящей на верхушке зав. одной тч. Сем. Hippuri-
daceae. Хвостниковые (стр. 242).
— Л. супротивные или в мутовках, но в меньшем числе, или же му-
товки многолистные, но тогда цв. с оклцв., тч. не менее 3, а пл.
дву—многосеменные .......................................106
106. Зав. нижняя. Цв. с двойным или простым венчиковидным
оклцв....................................................107
— Зав. верхняя (в сомнительных случаях см. цв. по окончании цве-
тения — верхняя зав. всегда окажется внутри чаш. или выше руб-
чиков от опавшего оклцв.; наоборот, при нижней зав. остающиеся
части оклцв. или рубчики от опавших окажутся на вершине пл.)
или же цв. без оклцв.....................................111
107. Л. линейные или ланцетные, цельнокрайние (иногда по краям
только шероховатые от щетинок или шипиков), собранные по 4
или более в мутовки. Оклцв. мелкий, простой, венчиковидный,
правильный, 3—4-лопастной (редко есть и чаш. в виде 4 едва за-
метных зубчиков). Зав. 2-гнездная. Пл. сухой, распадающийся
на 2 односеменных орешка. Сем. Rubiaceae. Мареновые (стр. 300).
— Л. зубчатые или б. м. разрезанные, супротивные (мутовки из 3 л.
встречаются как редкое исключение). Зав. одногнездная, с од-
ной семяпочкой, или 3-гнездная, с одной семяпочкой (2 гнезда
пустых) или же с тремя семяпочками, в последнем случае пл. —
ягода ...................................................108
108. Мелкие цв. сидячие, в очень плотном соцв. в виде корзинки,
окруженной общей оберткой из прицветных л. Корзинки нередко
в свою очередь собраны в более сложные соцв..............109
— Соцв. рыхлое, ветвистое, или же цв. одиночные..........110
109. В цв. четыре свободных тч. Стлб. нерасщепленный, с цельным
рлц. Сем. Dipsacaceae. Ворсянковые (стр. 307).
— По крайней мере центральные цв. корзинки с 5 тч.; пыльники всех
тч. сросшиеся в трубку, охватывающую стлб.; последний 2-раз-
дельный, с 3 линейными рлц. Роды Eupatorium, Bidens, Galin-
soga из сем. Compositae. Сложноцветные (стр. 312).
110 (108). Кр. с сильным специфическим запахом аптечной валерианы.
Чаш. из крючковидных волосистых щетинок, при пл. разрастаю-
32
щихся и превращающихся в летучку. Пл. сухой, сплюснутый,
ланцетный или яйцевидный (рис. 33). Сем. Valerianaceae. Вале-
риановые (стр. 306).
— Кр. без запаха валерианы. Чаш. с мелкими зубчиками, не прев-
ращающаяся в летучку. Пл. б. м. округлый, сухой или сочный.
Сем. Caprifoliaceae. Жимолостные (стр. 304).
111 (106). Оклцв. двойной, вн. сростнолепестный .............112
— Оклцв. двойной со свободнолепестным вн. или оклцв. простой,
или расчленение на чаш. и вн. неотчетливое, или оклцв. пет 119
Рис. 33. Valeriana sp.
112/Л. сидячие, линейные. Мелкие цв. собраны в плотные головчатые
колосья, завершающие пазушные безлистные цветоносы. Вн.
правильный, 4-лопастной, буроватый, пленчатый, тч. много длин-
нее вн. Зав. с 2 семяпочками. Сем. Plantaginaceae. Подорожни-
ковые (стр. 298).
— Вн. не пленчатый. Зав. б. ч. более чем в 2 семяпочками (если с 2 се-
мяпочками, то вн. резко неправильный)........................113
ИЗ. Ст. 4-гранный. Зав. разделена крестообразно на 4 лопасти, из
середины между которыми выходит 1 длинный стлб., на конце
расщепленный на 2 острых рлп. Пл. распадающийся на 4 одно-
семенных орешка. Вн. б. м. отчетливо двугубый (реже с 4 почти
одинаковыми лопастями). Тч. 2 или 4. Р., б. ч. содержащие эфир-
ные масла, пахучие, /ем. Labiatae. Губоцветные (стр. 274).
— Зав. цельная или б. м( разделенная на 2 части. Пл. — 1—2-гнезд-
ные раскрывающиеся коробочки или листовки (мешочки) . .114
114. Вн. звездчатый, 5-раздельный, белый или кремовый. Зев его за-
крыт 5-членной коронкой, представляющей собою выросты, npir
датки тч. Пл. — две листовки, соединенные на верхушке общим
3 Определитель растений 33
коротким стлб. С. с летучкой из белых волосков. Сем. Asclepia-
daceae. Ластовневые (стр. 266).
— Зев вн. не закрыт 5-членной коронкой. С. без пучка волосков 115
115. Вн. с плоским пли широковоропчатым отгибом, не менее чем до
середины надрезанный на 4 б. м. явственно неравных доли, верх-
няя из которых шире нижней. Тч. 2. (Рис. 34). Коробочка упло-
щенная, на верхушке б. м. вдавленная. Род Veronica из сем.
Sci’opliulariaceae. Норичниковые (стр. 289).
— Вн. из 4—5 одинаковых долей (иногда с мелкими зубчиками между
долями) или же двугубый. Тч. 4—5 (из них 2 иногда имеют не-
доразвитые пыльники) ..........................................116
Рис. 34. Венчик вероник
116. Вн. правильный, ширококолокольчатый, 5-раздельный (надрезан-
ный не менее чем на 2/3), с мало развитой трубкой. Тч. 5, одина-
ковой длины, прикрепленных против середины каждой доли вн.
Сем. Priinulaceae. Первоцветные (стр. 260).
— Ви с хорошо выраженной трубкой, надрезанный не более чем
до середины дл., иногда двугубый. Тч. чередуются с долями вн.,
т. е. прикреплены против надрезов между ними (при двугубом вн.
тч. 4) .....................................................117
117. Вн. явственно двугубый или же слабо двугубый с отгибом из
5 почти равных, коротких, закругленных лопастей. Тч. 4 (из
них 2 иногда с недоразвитыми пыльниками). Пл. — 2-гнездная
коробочка. Сем. Scrophulariaceae. Норичниковые (стр. 286).
— Все доли вн. совершенно одинаковые (иногда между долями мел-
кие добавочные зубчики). Тч. по числу долей вн..............118
118. Ст. ползучий, укореняющийся, с кожистыми зимующими л. В цв.
2 зав., но стлб. их сращены в один общий. Сем. Аросупасеае.
Кутровые (стр. 266).
— Ст. прямостоячий или восходящий, л. не зимующие. Зав. 1, од-
ногнездная; коробочка с множеством очень мелких с., раскры-
вается 2 створками. Сем. Gentianaceae. Горечавковые (стр. 264).
119 (111). Цв. крупные, ярко окрашенные (розовые, пурпурные),
с резко неправильным (зигоморфным) оклцв.; 1 из лч. оклцв.
(принимаемый за чшл.) с крупной толстой шпорой. Сем. Ва1-
saminaceae. Бальзаминовые (стр. 229).
— Оклцв. правильный или его нет вовсе (вместо него иногда прп-
цветнички)................................................. 120
34
120. Оклцв. простой или оклцв. нет.........................121
__* Оклцв. двойной (есть и чаш., и ви.)...................127
121. Цв. обоеполые.........................................122
__ Цв. однополые..........................................124
122. Крупные р. с прямостоячими ст. Л. перистосложныс. Оклцв. из
4—5 белых лч. дл. около 1 см. Тч. и пестиков много. Род Clematis
из сем. Ranunculaceae. Лютиковые (стр. 166).
___ Мелкие р. с лежачими или восходящими ст. Л. простые, шир.
не более 1 см, лч. оклцв. дл. не более 3 мм, тч. 4—6. Пестик 1
......................................................... 123
123. Оклцв. чашевидный, травянистый, с 6 более широкими внутрен-
ними и 6 более узкими наружными зубчиками. Цв. почти сидячие,
расположенные по одному в пазухах л. Род Peplis из сем. Lythra-
сеае. Дербенниковые (стр. 238).
Рис. 35. Urtica dioica L.
— Оклцв. из 4—5 одинаковых долей. Цв. скученные по нескольку
вместе или же одиночные па длинных цвтн. Роды Herniaria,
Scleranthus, Sagina из сем. Caryophyllaceae. Гвоздичные (стр. 150).
124 (121). Мелкие р. сырых местообитаний. Л. не шире 5 мм. Оклцв.
нет, есть только маленькие пленчатые прицв. Мужской цв. со-
стоит из 1 тч., женские — из 4-лопастной зав. (в каждой лопасти
по одной семяпочке). Сем. Callihichaceae. Болотниковые (стр. 228).
— Л. значительно более широкие. Тч. 4 или более...............125
125. Цв. в тонких прерывистых колосьях. Оклцв. 3-раздельный. Тч.
8—12. Зав. с двумя семяпочками, 2-гнездная. Род Mercurialis
из сем. Eupborbiaceae. Молочайные (стр. 226).
— Оклцв. отсутствует или же 2-, 4- или 5-дольчатый. Тч. 4—5. Зав.
с одной семяпочкой.......................................126
126. Р. со жгучими волосками. Тч. 4, пыльники много короче нитей.
Рлц. сидячее, кистевидное. Оклцв. мужских цв. из 4 равных
долей, женских — из 2 более крупных и 2 мелких, часто едва
заметных (рис. 35). Сем. Urticaceae. Крапивные (стр. 138). <
— Р. без жгучих волосков, но со специфическим запахом. Оклцв.
мужских цв. 5-дольчатый, женских — в виде едва заметной
окраины. Тч. 5, пыльники пе короче нитей. Рлц. 2, нитевидных.
Сем. Cannabaceae. Коноплевые (стр. 137).
127 (120). Тч. в цв. 12 или более............................128
— Тч. не более 10.............................................129
128. Чаш. пз 5 одинаковых долей. Тч. сросшиеся основаниями нитей
в 3 пучка. Стлб. 3. Сем. Guttiferae. Зверобойные (стр. 232).
— Чаш. из 3 долей (с 2 крошечными добавочными лч.). Все тч. сво-
бодные. Стлб. 1. Сем. Cistaceae. Ладанниковые (стр. 233).
129 (127). Чаш. 2-лонастпая. Вн. сростнолепестный, 5-лопастной. Тч.
3. Сем. Portulacaceae. Портулаковые (стр. 150).
35
3*
— Ён. свободнолепестный. Тч. по числу лп. или больше .... 130
130. Чаш. сростнолистная, чашеобразная, с 6 более широкими внут-
ренними зубцами и 6 более узкими наружными (последние иногда
у некоторых цв. недоразвиты). Лп. 6, прикрепленных к чаш. близ
основания ее зубцов. Сем. Lythraceae. Дербенниковые
(стр. 237). »
— Долей чаш. и лп. не более 5. Лп. прикреплены к цветоложу . . .
131
131. Л сочные, мясистые, толщ. 1—2 мм, ломкие. Лп. острые. Пести-
ков 5. Род Sedum из сем. Crassulaceae. Толстянковые (стр. 185).
— Л. не мясистые. Пестик 1.................................132
132. Мелкие растеньица, обитающие в воде и у воды. Все цв. сидячие,
по 1 в пазухах л., лп. 3—4. Рлц. сидячие. С. удлиненные, с по-
перечными рубчиками, похожие на червяков. Сем. Elatinaceae.
Повонничковые (стр. 232).
— По крайней мере часть цв. на р. имеет развитые цвтн. Имеются
2—5 нитевидных стлб. С. иного вида.........................133
133. Зав. 4—5-гнездная, с вертикально стоящими плоскими гладкими
с. числом до 8—10. Сем. Linaceae. Льновые (стр. 225).
— Зав. одногнездная, семяпочки многочисленные на центральном
семеносце,. или зав. с одной семяпочкой. Сем. Caryophyllaceae.
Гвоздичные (стр. 150).
134 (46). Зав. нижняя (иногда очень тонкая, похожая на цвтн. —
не спутать!); оклцв. обычно ярко окрашенный, венчиковид-
ный .........................................................135
— Зав. верхняя, оклцв. часто отсутствует или заменен пленками,
щетинками, волосками ......................................136
135. Л. линейные, мечевидные, стоящие ребром. Обе стороны л. оди-
наковы и являются по своему происхождению нижней поверх-
ностью л.; верхняя поверхность видна только близ места от-
хождения листа от ст. и скоро выклинивается. Тч. 3, коробочка
3-гнездная, с. крупные (ок. 1 мм или более). Сем. Iridaceae. Ка-
сатиковые (стр. 118).
— Л. обычные, имеющие верхнюю и нижнюю поверхности. Тч. 1 или
2, пыльники сидячие, приросшие к стлб. Коробочка одногнезд-
ная (но с продольными гребешками внутри), с. почти микроско-
пически мелкие. Сем. Orchidaceae. Орхидные (стр. 119).
136 (134). Цв. очень мелкие, однополые, собраны в плотные шаровид-
ные, также раздельнополые головки диам. 0,5—2 см; каждая го-
ловка содержит несколько десятков сидячих цв. Оклцв. отсут-
ствует или состоит из 3—5 кожистых лч., которые короче пестика
или тч. Пл. — односеменные орешки (рис. 36). Сем. Spargania-
сеае. Ежеголовковые (стр. 54).
— Цв. в рыхлых соцв. или же скучены в колосья, початки и т. п.,
но не в шаровидные однополые головки....................137
137. Оклцв. венчиковидный пли же двойной, состоящий из чаш.
и вн....................................................138
— Оклцв. чашечковидный, зеленый или буровато-пленчатый, мел-
кий (лч. его не длиннее 5—7 мм); или же оклцв. в виде волосков,
щетинок, пленочек или же вовсе отсутствует..............141
138. Пестиков несколько .....................................139
— Пестик 1 (плодолистики сросшиеся, стлб. 1). Сем. Liliaceae.
Лилейные (стр. 114).
139. В оклцв. отчетливо различимы 3-листная чаш. и 3-лепестковый
белый или розовый вп. Пестики в большом числе, мелкие, пло-
36
ские, плодики односеменные. Сем. Alismataceae. Частуховые
(стр. 60).
рсе 6 лч. оклцв. почти одинаковые. Пестиков 3 или 6, одногнезд-
ных, многосеменных . ..................................140
140. Все л. прикорневые, линейные, цве-
тонос безлистный. Соцв. зонтиковид-
ное. Пестиков 6. Сем. Butomaceae.
Сусаковые (стр. 61).
— Ст. мощный, о лиственный. Соцв. вет-
вистое, метельчатое. Пестиков 3. Род
Veratrum из сем. Liliaceae. Лилейные
(стр. 115).
Рис. 36. Sparganium neglectum Beeby
Рис. 37. Typha
angustijolia L.
141 (137). Цв. очень мелкие, однополые, с оклцв. из многочисленных
очень тонких волосков, собранные на верхушке высокого ст.
в очень плотное початковидное соцв., состоящее из 2 цилиндри-
ческих частей — верхней, мужской и нижней, женской.
Дл. каждой части 8—20 см. Тч. 3, нити их сросшиеся почти до са-
мых пыльников (рис. 37). Сем. Typhaceae. Рогозовые (стр. 51).
— Соцв. иначе устроенное. Нити»тч. свободные................142
17
142. Из мясистого крщ. выходят многочисленные прикорневые л. дл.
0,4—1,5 м, шир. 1—3 см. Соцв. — боковой пальцевидный мяси-
стый початок с очень плотно скученными цв. (рис. 38). Благодаря
тому, что кроющий л. соцв. продолжает ст. по вертикальной ли-
нии, цветоносный ст. внешне почти неотличим от прикорневого
л. Оклцв. 6-членный правильный. Зав. со многими семяпочками
(но с. в наших условиях не развиваются). Все р. ароматичное.
Род Acorus из сем. Агасеае. Ароидные, аронниковые (стр. 107).
— Соцв. не початковидное (исключение: род Zea — кукуруза с по-
чатковидным женским соцв.; однако у нее вместо оклцв. непра-
Рис. 38. Acorus cala-
mus L.
вильные чешуйки и зав. с
одной семяпочкой) . .143
143. Оклцв. правильный, из 6
травянистых или пленчатых
лч. Зав. с тремя — многими
семяпочками................144
Рис. 39. Triglochin
palustris L.
— Оклцв. отсутствует вовсе и заменен прицветными чешуями; или же
оклцв. в виде волосков или щетинок; или же оклцв. (только у жен-
ских цв.) в виде бутыльчатого мешочка, заключающего в себе зав.
Зав. с одной семяпочкой..................................... 146
144. Соцв. б. ч. ветвистое. Оклцв. пленчатый, бледный или бурый. Пе-
стик 1; 3 нитевидных рлц. Пл. 3-створчатая коробочка. Сем.
Juncaceae. Ситниковые (стр. 108).
— Соцв. — простая кисть. Оклцв. травянистый, зеленоватый. Рлц.
вполне сидячие или же почти сидячие, головчатые. Зав. при со-
зревании распадается на 3—6 односеменных плодиков, или же
в цв. 2—3 пестика, которые при созревании вскрываются трещи-
ной на верхней (внутренней) стороне.........................145
115. Кисть узкая, удлиненная, многоцветковая, безлистная. Оклцв.
опадающий. Пл. распадающийся на 3—6 односеменпых плоди-
ков (рис. 39). Сем. Juncaginaceae. Ситниковидные (стр. 60).
— Кисть 3—7-цвотковая, нижние цв. в пазухах развитых крою-
щих л. Пл. из 2—3 раскрывающихся с внутренней стороны I—
38
2-семенных листовок. Сем. Scheuchzeriaceae. Шейхцериевые
(стр. 60).
146 (143). Л. расположены двурядно (рис. 40). Цв. заключены между
двумя чешуями (изредка верхняя чешуя редуцирована; с дру-
гой стороны, иногда бывают и добавочные чешуи), которые
раскрываются только на время цветения. Пл. — зерновка (иногда
Рис. 40. Листорасположение у зла- Рис. 41. Листорасположение
ков у осок
к ней прирастают цветковые чешуи). Зародыш прилегает к эндо-
сперму сбоку и несколько снизу. Сем. Gramineae. Злаки
(стр. 63).
— Л. расположены трехрядно (рис. 41). При цв. по одной кроющей
чешуе, не охватывающей и не скрывающей в себе цв. Пл. — оре-
шек с твердой гладкой оболочкой. Зародыш б. м. погружен
в эндосперм. Сем. Сурегасеае. Осоковые (стр. 90).
147 (1). Р. хвойные; л. игловидные; в коре и в л. содержится смола
со специфическим «хвойным» запахом. Шишки однополые. Оклцв.
нет. Зав. нет, семяпочки сидят открыто па чешуйках, чередую-
щихся с кроющими чешуямп; эти последние в дальнейшем сильно
39
разрастаются и утолщаются, закрывая семяпочку и образуя
шишку или ягодовидное образование («шишкоягоду») . . . 148
— Семяпочки заключены в полости зав., из которой в дальнейшем
развивается пл. Всегда имеются рлц., а часто и стлб. Л. не по-
хожие на хвою (исключение: листья Empetrum и Calluna) . . .
............................................................ 149
148. Кустарники. Л. в мутовках по 3. Шишка ягодообразная. Сем. Сир-
ressaceae. Кипарисовые (стр. 54).
— Деревья. Л. расположены спирально пли собраны пучками.
Шишки сухие. Сем. Pinaceae. Сосновые (стр. 53).
149 (147). Л. супротивные ...................................150
— Л. очередные, иногда сближенные в розетку...............159
150. Ст. тонкий, ползучий, укореняющийся. Л. плотные, зимующие
............................................................ 151
— Ст. прямые, иногда в основании б. м. восходящие и укореняю-
щиеся, но не ползучие. Л. опадающие на зиму ............152
151. Л. б. м. округлые, зубчатые. Цв. мелкие, розовые, неправиль-
ные. Род Linnaea из сем. Caprifoliaceae. Жимолостные (стр. 305).
— Л. овальные или ланцетные, цельнокрайние. Цв. голубые или
светло-лиловые, правильные. Род Vinca из сем. Аросупасеае.
Кутровые (стр. 266).
152 (150). Ветви густо усажены черноватыми бородавочками. Вн.
совершенно плоский, из 4 зеленовато-бурых округлых лп. Пл. —
4-створчатая, 4-семеиная коробочка. С. с ярким оранжевым при-
датком. Сем. Celastraceae Бересклетовые (стр. 228).
— Ветви без бородавочек. Оклцв. иной.........................153
153. Л. пальчатосложные, из 5—7 крупных обратноланцетных лч.
Соцв. — кисть крупных белых цв. Пл. — округлая шиповатая
3-створчатая коробочка, б. ч. с одним очень крупным с. Сем.
Hippocastanaceae. Конскокаштановые (стр. 229).
— Л. не пальчатосложные. Пл. не шиповатый....................154
154. Вн. раздельнолепестный из 4 крупных белых лп. Тч. много (бо-
лее 12), б. м. сросшихся пучками. Пл. — сухая 4-гнездная,
4-створчатая коробочка с множеством очень мелких с. Род Phila-
delphus из сем. Saxifragaceae. Камнеломковые (стр. 186).
— Вн. иной (или его нет). Тч. не более 10. Пл. — ягода, крылатка
или 2-гпездная, 2—4-семенная коробочка.....................155
155. Зав. нижняя или полунижпяя. Пл. ягодообразный...........156
— Зав. отчетливо верхняя. Пл. сухой: крылатка или коробочка
.............................................................158
156. Боковые жилки л. слабо ветвящиеся, очень ровные, резкие,
доходящие почти до вершины л., так что жилкование несколько
напоминает дуговидное. Оклцв. правильный, двойной (хотя на
первый взгляд кажется простым из-за того, что вн. или чшл.
очень мелки). Лп. и чшл. по 4................................157
— Боковые жилки ветвящиеся, жилкование вполне типичное сет-
чатое. Вн. сростнолепестный, 5-надрезный, или же зигоморфный,
б. м. двугубый. Сем. Caprifoliaceae. Жимолостные (стр. 304).
157. Л. мелкозубчатые, цв. желтовато-зеленые, в густых пазушных
пучках. Род Rhamnus из сем. Rhamnaceae. Крушинные (стр. 230).
— Л. цельнокрайние. Цв. белые, в щитках. Сем. Согпасеае. Кизило-
вые, деренные (стр. 255).
158 (155). Вн. 5-лепестный пли отсутствует. Тч. 4—10. Пл. — двой-
ная крылатка, распадающаяся па 2 б. м. искривленных одно-
семенных крылатки (рис. 42). Сем. Асегасеае. Кленовые (стр. 229),
40
__Чаш. 4-надрезная или отсутствует; вн. 4-лопастной или отсут-
ствует. Тч. 2. Пл. — 2-гнездная коробочка или односеменная,
удлиненная, прямая и симметричная крылатка (рис. 43). Сем.
Oleaceae. Маслинные (стр. 263).
159 (149). Полукустарник: верхушки ст. ежегодно отмирают, а ниж-
няя часть деревянеет. Л. дважды-трижды перистораздельные
на узкие линейные дольки. Очень мелкие (менее 1 мм в диам.)
цв. собраны в окруженные общей оберткой корзинки диам. ок.
2 мм, в свою очередь собранные в ветвистое метельчатое соцв.
Род Artemisia из сем. Compositae. Сложноцветные (стр. 329).
— Цв. не собраны в корзинки................................160
Рис. 42. а — Acer platanoidesL.,
б — A. negundo L.
Рис. 43. Fraxinis
excelsior L.
160. Цв. однополые, мелкие, без оклцв., сидящие в пазухе кроющей
чешуйки, или с очень мелким, невзрачным, пленчатым или че-
шуйчатым простым оклцв. Мужские цв. (а иногда и женские),
сидячие или на очень коротких цвтн., собраны в сережку,
т. е. колос или плотную кисть с мягкой, иногда повисающей
осью. Цветут весной, вместе с распусканием л. или даже раньше
...........................................................161
- Цв. обоеполые, а если однополые — то мужское соцв. иное,
нежели сережка ............................................163
161. Р. двудомные. И мужские, и женские цв. в одинаковых сереж-
ках. Зав. одногнездная, пл. — коробочка, раскрывается 2 створ-
ками и содержит несколько очень мелких с. с летучкой из пучка
тонких волосков. Сем. Salicaceae. Ивовые (стр. 127).
— Р. однодомные. Пл. односеменной, нераскрывающийся (орех,
жолудь пли маленький крылатый орешек) ....................162
162. Л. цельные, пильчатые или двоякопильчатые. Оклцв. мужских
цв. приросший к кроющей чешуйке. Зав. с 2 нитевидными рлц.
Пл. — орех или маленький крылатый орешек. Сем. Betulaceae.
Березовые (стр. 134).
— Л. с 2—4 парами закругленных лопастей. Оклцв. мужских цв.
не приросший к кроющей чешуйке, сидячий на оси сережки,
пленчатый, 6—8-раздельный. Зав. с 1 сидячим 3-лопастным рлц.
Пл. — жолудь. Сем. Fagaceae. Буковые (стр. 136).
41
163 (160). Цв. правильные, с двойным оклцв. Вн. свободнолепест-
ный. В цв. более 12 тч.........................................164
— В цв. не более 10 тч.........................................165
164. При каждом соцв. (немногоцветковом полузонтике) имеется
бледный, продолговатый, приросший к ножке соцв. кроющий
л. Чаш. раздельнолистная, опадающая. Тч. прикреплены к цвето-
ложу у основания зав. Стлб. 1. Сем. Tiliaceae. Липовые (стр. 230).
— Приросшего к цветоносу кроющего л. нет. Доли чаш. в основании
Рис. 44. Grossularia reclinata (L.) Mill.
сросшиеся, непосредственно переходящие в цветоложе, иногда
чашевидно углубленное. Тч. и лп. прикрепляются к основанию
долей чаш. на некотором расстоянии от места прикрепления
одного — нескольких пестиков. Сем. Rosaceae. Розоцветные
(стр. 188).
165 (163). Вн. резко зигоморфный, мотыльковый (ср. ступ. 81). Тч. 10,
все они (или все, кроме одной) сращены своими нитями. Пл. —
одногпездный боб. Сем. Papilionaceae. Мотыльковые (стр. 208).
— Вн. правильный (актиноморфный) или же оклцв. простой. Тч.
не сросшиеся нитями. Пл. иной...........................166
166. Л. пальчато-лопастные, с пальчатым жилкованием. Цв. в простых
кистях. Чаш. сростнолистная, иногда окрашенная. Лп. мельче
долей чаш., прикрепленные в зеве. Зав. пижняя (что отчетливо
выявляется иногда только по мере роста пл.), пл. — ягода
(рис. 44). Сем. Grossulariaceae. Крыжовниковые (стр. 187).
— Л. с перистым жилкованием, цельные пли перисто-раздель-
ные .........................................................167
167. Деревья, цветущие до распускания л. Цв. в зонтиковидных или
головчатых пучках, с мелким простым зеленым или красноватым
4—8-надрезпым оклцв. Л. с перистым жилкованием, с сильными
боковыми жилками, заканчивающимися в зубцах л. Пл. — кры-
латка. Сем. Ulmaceae. Вязовые (стр. 136).
— Кустарники (иногда очень низкие). Цв. с двойным или с простым
ярко окрашенным венчиковидным оклцв. Пл. не крылатка . . 168
168. Л. колюче-зубчатые. Цв. в поникающих кистях, с ярко-желтой
6-листной чаш. и 6-лепестным желтым вп. (лп. несколько короче
42
чшл.). Пл. — продолговатая красная ягода. Сем. Berberidaceae.
Барбарисовые (стр. 171).
__ Л. не колюче-зубчатые. Чаш. не окрашенная, вн. не более чем
из 5 долей или лп............................................169
169. Цв- появляются раньше л., сидячие на ветвях по 1—4, с простым
костянка. Сем. Thyinelaeaceae.
Рис. 45. Frangula alnus Mill.
целиком нижней стороны л.). Чшл.,
венчиковидным розовым пли лиловатым оклцв., резко подразде-
ленным на узкую трубку и почти плоский 4-лопастной отгиб.
Пл. — сидячая ярко-красна
Волчеягодниковые (стр. 237).
— Цв. иначе расположенные.
Оклцв. двойной . . .170
170. Простертый вечнозеленый
кустарничек с мелкими (дл.
менее 1 см), несколько похо-
жими внешне на хвоинки
л. Края л. завернуты книзу
и сомкнуты, так что внутри
л. образуется полость. Мел-
кие красно-бурые цв. по 1
в пазухах верхних л. Чшл.,
лп. и тч. по 3. Пл. — черная
ягода с 6—9 твердыми с.
Сем. Empetraceae. Ворони-
ковые (стр. 228).
— Л. без полости (иногда края
их б. м. подвернуты, но не
смыкаются и не закрывают
лп., тч. не менее 4.......................................171
171. Высокие (1—4 м) кустарники. Л. с мелкими прлстн. и резко
выраженными, дуговидными боковыми жилками. Цв. мелкие,
ворончатые, желтовато-зеленые или белые, собранные пучками
в пазухах л., на неравных цвтн. Лп. много мельче окрашенных
чшл. (рис. 45). Сем. Rhamnaceae. Крушинные (стр. 229).
— Полукустарники (только нижняя часть ст. древеснеет и зимует)
или низкие (менее 1 м) кустарники. Л. без прлстн. Вн. крупнее
чаш........................................................172
172. Л. крупные, тонкие, иногда с немногими перисто-расположенными
лопастями или долями. Вн. фиолетовый. Зав. 2-гнездная; пл. —
ягода. Род Solanum из сем. Solanaceae. Пасленовые (стр. 285).
(— Л. плотные, кожистые, часто зимующие, цельные. Вн. белый
или розовый. Зав. 4—5-гнездная; пл. — ягода или коро-
бочка .....................................................173
173. Л. клиновидно-обратно ланцетные, зубчатые, сближенные ро-
зетковидно. Цв. на безлистной верхушке ст. в зонтиковидном
соцв., лп. свободные, розовые; рлц. ширококоническое, почти
сидячее. Род Chimaphila из сем. Pyrolaceae. Грушанковые
(стр. 257).
— Л. иной формы. Стлб. хорошо развитый, рлц. головчатое, едва
шире самого стлб. Сем. Ericaceae. Вересковые (стр. 257).
ОТДЕЛ PTEROPHYTA — ПАПОРОТНИКООБРАЗНЫЕ
КЛАСС FILICINAE — ПАПОРОТНИКИ
СЕМ. POLYPODIACEAE — МНОГОНОЖКОВЫЕ
1. Развивающиеся с весны л. (вайи) никогда не несут спор. По-
являющиеся под осень спороносные л. с сильно редуцированной
бурой пластинкой совсем не похожи на бесплодные. 2. Matteuccia.
Страустник.
— Споры образуются на обычных л., развивающихся с весны. Бес-
плодные л. (если они есть) такие же, как и спороносные, или
сравнительно мало от них отличающиеся............2
2. Спорангии образуют сплошную линию по самому краю пластинки
и прикрыты завернутым ее краем. 7. Pteridium. Орляк.
— Спорангии собраны в кучки (сорусы), расположенные на не-
котором расстоянии от края пластинки ............3
3. Покрывальца 1 совсем нет или оно округлое или почковидное,
прикрепляющееся к пластинке своей центральной частью или
радиальной полоской................................4
— Покрывальце б. м. удлиненное, прикрепляющееся к пластинке
своим краем .....................................5
4. Л. дваждыперистые, зубцы долей второго порядка оканчиваются
длинными щетинками. Крщ. толстое, мощное. Покрывальце
округлое, прикрепленное своей средней частью. 4. Polystichum.
Многорядник.
— Зубцы долей второго порядка не оканчиваются щетинками, а если
оканчиваются, то л. триждыперистые. Покрывальца нет или оно
почковидное, прикрепляющееся по радиусу, реже округлое,
прикрепляющееся центральной частью, но тогда крщ. очень тон-
кое, ползучее, а л. с цельнокрайними долями. 3. Dryopteris.
Щитовник.
5 (3). Покрывальце б. м. язычковидное, прикрепляется своим ос-
нованием под сорусом, свободным концом накрывает его сверху,
но впоследствии отгибается. Небольшой папоротник с очень
ломкими чрш. л. 1. Cystopteris. Пузырник.
1 Покрывальца надо смотреть на молодых сорусах, так как при
созревании спорангиев у некоторых видов папоротников они теряются.
44
I
Покрывальца прикрепляются своей длинной стороной. Чрш. л.
не ломкие............................................... 6
6 Небольшие р. выс. до 12 ом; чрш. л. обычно длиннее пластинки
или примерно равен ей; л. дважды-трижды перисторассеченные;
сегменты последнего порядка ромбические или обратнояйцевид-
ные, при основании клиновидные, в верхней половине по краю
зубчатые, нередко тройчатые; сорусы линейные. 6. Asplenium.
Костенец.
. Крупные лесные р. выс. не менее 30 см\ чрш. л. короче пластинки;
л. дважды перисторассеченные; сегменты 2-го порядка зубчатые,
лопастные или раздельные; сорусы б. ч. продолговатые. 5. Athy-
rium. Кочедыжник.
1. Cystopteris. Пузырник
%. 10—30. VI—VII. Тенистые известковые скдОны, овраги.
Не часто, но почти по всей об л. С. (L.) Borbas
(С. fragilis Bernh.) —П. ломкий.
2. Matteuccia. Страусник
2д. 60—120. VII—VIII. Сырые леса, берега рек. Довольно
обыкновенно по всей обл., но на востоке рещ§ (Рис. 46).
М. struthiopteris (L.) Todaro (Struthiopteris filicastrum All.) —
С. обыкновенный.
3. Dryopteris. Щитовник 1
1. Покрывальца отсутствуют. Небольшие (15—30 см выс.) нежные
папоротники с б. м. треугольными пластинками л. и тонкими
ползучими крщ............................................... 2
— Покрывальца имеются, иногда опадают, но тогда л. не треуголь-
ный (продолговатый)........................................... 3
2. Л. перистосложные, с нижней стороны пушистые. Сегменты
1-го порядка попарно срослись основаниями (кро^е самой ниж-
ней пары). 24. 15—30. VI—VIII. Еловые леса, овраги. Не часто
в Сев., Кл.-Дм. и Зап., редко в Южн., Вост., Прцокск., не от-
мечено в ЮВ. и Заокск. (Рис. 47). D. phegopteris (L.)
у С. Christ. (Phegopteris polypodioides Fee, Thelypteris phegopteris
1 Slosson, Aspidium phegopteris Baumg.) — Щ. буковый.
— Л. тройчатосложные, голые. Сегменты, не сросшиеся основа-
ниями. 24. 15—30. VI—VII. Хвойные леса. Обыкновенно по
всей обл. (Рис. 48). D. linnaeana С. Christ. (Gymnocarpium
dryopteris (L.) Newm., Aspidium dryopteris Baunigj — Щ. Лин-
~ нея.
3(1). Крщ. тонкое, черное, ползучее. Л. одиночные. Доли 2-го по-
рядка цельнокрайние, у плодущих л. почти треугольные от заво-
V роченных краев. Покрывальце б. м. округлое, прцКрепляЮ1цееся
своей средней частью, но скоро опадающее. 24* 30—60. VII—
VIII. Болота. Не часто, по всей обл., кроме Заокск. и ЮВ.?
1 Мы сохраняем здесь род Dryopteris в традиционном для русскЬ^
флористической литературы широком объеме, поскольку до сих пор
не ясно, каким образом должно быть осуществлено его расчленение.
45
D. thelypteris (L.) A. Gray (Thelypteris palustris Schott,
Aspidium thelypteris Sw.) — Щ. болотный.
— Крщ. толстое, мощное. Л. в пучках. Доли 2-го порядка зубчатые.
Покрывальце почковидное, прикрепляющееся по радиусу, не
опадающее ....................................................4
Рис. 46. Matteuccia Рис. 47. Dryopteris phegop-
struthiopteris (L.) teris (L.) C. Christ.
Todaro
4. Л. дваждыпсристые .....................................5
— Л. триждыперистые (иногда почти четыреждыперистые) ... 6
5. Чрш. л. довольно длинный, равный по дл. пластинке пли немного
короче ее, только внизу покрыт чешуйками, а выше почти голый.
<J Пластинка плотная, жесткая. 24- 30—60. VI—VIII. Болота, сырые
леса. По всей обл. D. cristata (L.) A. Gray (Aspidium crista-
turn Sw.) — Щ. гребенчатый.
46
— Черешок л. много короче пластинки, вместе со стержнем весь
густо покрыт чешуйками. 24. 40—80. VI—VII. Леса, овраги.
Обыкновенно но всей обл. /). filix-tnas (L.) Schott (Aspidium
jilix-mas Sw.) — Щ. мужской, мужской папоротник.
Рис. 48. Dryopteris linnaeana С. Christ.
6(4). Чешуи черешка л. одноцветные. 24. 30—60. VI—VII. Леса.
Обыкновенно по всей обл. D. lanceolato-cristata (Hoffm.)
Alston [Dryopteris spinulosa (Mull.) Kuntze, Aspidium spinulo-
sum Sw.] -Щ. ланцетно-гребенчатый.
— Чешуи чрш. л. с б. м. широкой темной полосой посередине.
24. 50—90. VI—VII. Леса. Не редко. D. dilatata (Hoffm.)
^А. Gray (Polypodium austriacum Jacq., Dryopteris austriaca
Woynar) — Щ. расширенный.
47
4. Polystichum. Многорядник
24. 30—60. VI—VIII. Овраги, известковые склоны. Очень
редко в Зап., Кл.-Дм., ЮВ., Южн. Р. braunii (Spenn.)
Fee (Aspidium braunii Spenn.) — M. Брауна.
5. Athyrium. Кочедыжник
1. Л. в очертании продолговатые или ланцетные; крщ. короткое,
. толстое; доли л. последнего порядка острые, по краям острозуб-
>1 чатые или пильчатые. 24.40—100. VI—VII. Сырые леса, кустар-
ники, овраги. Обыкновенно по всей обл. A. filix-femina (L.)
Roth (Asplenium filix-femina Bernh.) — К. женский.
— Л. в очертании широкотреугольные; крщ. тонкое, ползучее;
доли л. последнего порядка тупые, по краям округло-городчатые.
24. 30—50. VII. Лесные овраги. Очень редко: было известно только
в окр. Кунцева. A. crenatum (Sommerf.) Rupr. (Aspidium
crenatum Sommerf.) — К. городчатый.
6. Asplenium. Костенец
24. 10—15. VI—VIII. Крайне редко в Зап. (каменоломни
близ Полушкина) и в Москве (по стенам Новодевичьего мона-
стыря). A, ruta~muraria L. — К. постенный.
7. Pteridium. Орляк
24. 50—70. VII—VIII. Светлые, преимущественно сосновые
J леса, кустарники, сухие опушки, вырубки. Обыкновенно по
всей обл. Р. aquilinum (L.) Kuhn (Pteris aquilina L.) —
О. обыкновенный.
СЕМ. SALVINIACEAE — САЛЬВИНИЕВЫЕ
Salvinia. Сальвиния
0. 5—10. VIII—IX. Заливы и заводи рек. Редко, только
в Вост, (низовья Цны). Отмечалось как случайно занесенное
в Кл.-Дм. S. natans (L.) АП. — С. плавающая.
КЛАСС OPHIOGLOSSINAE — УЖОВНИКИ
СЕМ. OPHIOGLOSSACEAE — УЖОВНИКОВЫЕ
1. Бесплодная часть л. (вайи) цельная; спорангии собраны в виде
линейного двурядного колоса. 1. Ophioglossum. Ужовник.
— Бесплодная часть л. б. м. сильно расчлененная; спороносная
часть метельчато разветвленная. 2. Botrychium. Гроздовник.
48
1. Ophioglossum. Ужовник
5—30. VI—VII. Сырые луга, кустарники, поляны,
окраины болот. Редко в Сев., Зап., Кл.-Дм., Вост., Приокск.
О. vulgatum L.—У. обыкновенный.
2. Botrychium. Гроздовник
1. Бесплодная часть л. в очертании продолго-
ватая, перистораздельная, с цельными до-
лями, сидячая или короткочерешковая. 24-
5—20. VI—начало VII. Леса, овраги, ку-
старники, реже луга. Изредка по всей обл.,
не отмечено в Заокск. В. lunaria (L.)
Sw. — Г. полулунный.
— Бесплодная часть л. в очертании тре-
угольная, дважды—четырежды перистая . . 2
2. Бесплодная часть л. длинночерешковая,
прикрепленная у основания общего чрш.
л. 24 - 8—25. VII—VIII. Сыроватые леса,
кустарники, опушки. Сев., Зап., Кл.-
Дм., Вост., Южн., Приокск.; редко.
(Рис. 49). В. multifidum (Gmel.) Rupr.
(В, matricariae Spreng.) — Г. многораз-
дельный.
— Бесплодная часть л. сидячая, прикреплен-
ная выше середины общего чрш. л. 2д. 15—
30. VI—VII. Леса, овраги, поляны, окра-
ины торфяных болот. Очень редко; пока
найдено в Зап., Вост., Приокск. В. virgi-
nianum Sw-. — Г. виргинский.
Рис. 49. Botrychim
multijidum (Gmel.)
Rupr.
ОТДЕЛ SPHENOPHYTA — ХВОЩЕОБРАЗНЫЕ
КЛАСС EQU1SETINAE — ХВОЩИ
СЕМ. EQUISETACEAE — ХВОЩОВЫЕ
Equisetum. Хвощ
1/Спороносные ст., по крайней мере в начале развития, резко от-
личаются от бесплодных бледным телесным или светло-бурым
цветом, сочностью и крупными колокольчатыми влагалищами.
Зубцы на влагалищах часто спаяны по 2—3..........2
- Спороносные и неспороносные ст. с самого начала одинаковые,
зеленые. Зубцы на влагалищах свободные, одиночные. ... 4
2. Спороносные ст. развиваются значительно раньше бесплодных,
после высыпания спор не зеленеют и отмирают. На стерильных ст.
первое междоузлие веточек в l1^—2 раза длиннее стеблевого
влагалища. 24- Ю—30. IV—V. Поля, вытоптанные луга и т. п.,
4 Определитель растений 49
очень обычно по всей обл. (рис. 50). Е. arvense L. — X. по-
левой.
- Спороносные н бесплодные ст- развиваются одновременно.
Спороносные ст. после высыпания спор зеленеют и развивают
ветви. Первое междоузлие веточек не длиннее стеблевого вла-
галища .................................................. 3
Рис. 50. Equiselum arvense L.
pjic. 51. Equisetum pratense Ehrh.
3. Ветви простые, редко с единичными веточками 2-го порядка
Стеблевые влагалища с 10—15 зубцами. 24- 15—40. V—1/2 VI.
Кустарники, опушки, светлые леса; нередко по всей обл. (рис. 51).
Е, pratense Ehrh. — X. лугов°й.
— Ветви дважды-трижды разветвленные. Стеблевые влагалища
с 4—5 зубцами. 24- 25—70. V'-1^!- Леса, опушки, овраги;
иногда на полях близ леса. Обыкновенно по всей обл. Е. syl-
* raticum L. — X. лесной.
4 (1). Ст. без мутовок ветвей (или с одиночными веточками), жесткие
(при сушке почти не сплющивающиеся), зимующие. Зубцы ниж-
них влагалищ б. ч. скоро опадают. Колоски па верхушке с ко-
ротким заострением ........................................ 5
— Ст. с б. м. развитыми мутовкам!1 ветвей, мягкие, не зимующие.
Все зубцы влагалища сохраняются- Колоски без заострения . . 7
<5. Ст. 3—7 мм толщ., прямостоячее. 24. 40—100. IV—V. Боры,
лесные овраги. По всей обл., не редко. Е. hientale L. —
X. зимующий.
— Ст. 0,5—2 мм толщ., б. ч. восходящие, извилистые или б. м. рас-
простертые; р. низкорослые (8—25 см выс.)....................6
50
6. Ст. восходящие или приподнимающиеся, редко почти прямо-
стоячие, ветвящиеся выше поверхности почвы, образующие
рыхлую дернинку, с 4—8 плоскими (или даже несколько желоб-
чатыми) ребрами, на разрезе с круглой центральной полостью
и круглыми же краевыми полостями по числу ребер. 24* Ю—30.
Речные наносы, очень редко: Москва (р. Лихоборка). Е, va/il-
egatum Schleich. — X. пестрый.
— Ст. извилистые, дуговидно восходящие, над уровнем почвы не
ветвящиеся, с 6 острыми ребрами, на разрезе только с 3 краевые и
полостями, без центральной полости. 24- Ю—25. V—VI. Мшистые
влажные леса,- крайне редко. Окр. Кунцева, в овраге к Мо-
скве-реке. Е. scirpoides Michx. — X. камышовый.
7 (4). Ст. резко угловато-бороздчатый, на разрезе центральная
полость едва превышает по шир. краевые полости. Влагалища
с 5—7 остроланцетными зубцами. 24. 15—40. VI. Сырые и за-
болоченные луга и кустарники. Обыкновенно по всей обл.
Е. palustre L. — X. болотный.
— Ст. округлый, с едва заметной бороздчатостыо. На разрезе цент-
ральная полость во много раз шире краевых полостей. Влага-
лища с 15—20 шиловидными зубцами. 24. 30—80. VI—VII. Бо-
лота, окраины водоемов, б. ч. растет в воде. Обычно по всей
обл. Е. fluviatile L. (£. limosum L., Е. heleocharis Ehrh.) —
X. приречный.
ОТДЕЛ LYCOPHYTA — ПЛАУНООБРАЗНЫЕ
КЛАСС LYCOPODTINAE — ПЛАУНЫ
СЕМ. LYCOPODIACEAE — ПЛАУНОВЫЕ
1. Спорангии в колосках на верхушке ст.; спорофиллы по фортю
и размеру отличаются от вегетативных л.; ст. ползучие, с при-
поднимающимися ветвями. 2. Lycopodium. Плаун.
— Спороносных колосков нет, спорангии располагаются в пазухах:
верхних л., не отличающихся по форме и размеру от вегетатив-
ных; ст. прямостоячие или приподнимающиеся, б. ч. от основа-
ния ветвистые. 1. Huperzia. Баранец.
1. Huperzia. Баранец
Од. 8—25. "VII—VIII. По сырым хвойным лесам; редко,
преимущественно в северной половине обл. Н. selago (L.)
Bernh. (Lycopodium selago L., Urostachys selago Herter) — L.
обыкновенный.
2. Lycopodium. Плаун
1. Ст. и ветви сплюснутые; л. четырехрядные, почти прижатые. 9л
10—25. VII—IX. Сосновые леса, преимущественно па пес^,
реже на торфяниках. По всей обл. (Рис. 52). L. complanajwiH
51
4*
L. (L. anceps Wallr., Diphasium domplanatum Rothm.)— П.
сплюснутый.
— Ст. и ветви цилиндрические; л. очередные, отстоящие .... 2
2. Колоски собраны по 2—5 на особых длинных ножках; л. на вер-
хушке оттянутые в длинный прозрачный волосок. 24. Ю—30.
VII—IX. По хвойным лесам. Не часто почти по всей обл., редко
/ в ЮВ. и Заокск. (Рис. 53). L. cla/vatum L. — П. булавовид-
ный.
— Колоски одиночные, сидячие; л. острые или заостренные, но
без нитевидного волоска на верхушке ...........................3
3. Л. по краю мелко и неровно пильчатые; спорофиллы широко-
яйцевидные, короткозаостренные; колоски уже ветвей. 24- 10—25.
VI—VIII. По сырым хвойным лесам. Довольно обыкновенно
по всей обл., кроме Заокск. и ЮВ. L. annotinum L. — П.
годичный.
— Л. цельнокрайние; спорофиллы яйцевидно-ланцетные, постепенно
суженные; колоски шире ветвей. 24- 5—15. VIII. Крайне редко;
пока найдено только в Лосином острове близ Москвы. L, inun-
datum L. (Lepidotis inundata Boern.) — П. топяной.
52
КЛАСС isoEtinae — полушники
СЕМ. ISOETACEAE — ПОЛУШНИКОВЫЕ
Isoetes. Полушник
Qj_, 6—20. На песчаном грунте по дну озер. Очень редко,
только в Вост. I. setacea Lam. (Z. echinospora Dur.,
I. tenella Leman^ex Desv.) — П. щетинко видный.
ОТДЕЛ GYMNOSPERMAE - ГОЛОСЕМЕННЫЕ
КЛАСС CONIFERINАЕ — ХВОЙНЫЕ
СЕМ. PINACEAE — СОСНОВЫЕ
1. Л. (хвоя) на зиму опадающие; шишки мелкие (2—3 см дл.). 2. La-
rix. Лиственица.
— Хвоя остается на ветвях несколько лет; зрелые шишки обычно
длиннее 3 см..........................................2
2. Иглы в пучках по 2—5. 1. Pinus. Сосна.
— Иглы расположены поодиночке ......................... . . 3
3. Иглы плоские, тупые, снизу с двумя беловатыми полосками;
шишка вверх торчащая. 3. Abies. Пихта.
— Иглы б. м. четырехгранные, острые, колючие; зрелая шишка
висячая. 4. Picea. Ель.
1. Pinus. Сосна
1. Иглы в пучках по 2 (редко по 3). До 30 м. V — нач. VI.
Часто по всей обл., единично и целыми лесами. JP. sylves-
tris L. — С. обыкновенная J
— Иглы в пучках по 4—5. Изредка разводимые виды, встречающиеся
иногда одиночно или небольшими группами в лесах или старых
усадьбах: Р. sibirica Du Tour (сибирский кедр) с крупными
яйцевидными шишками и Р. strobus L. (веймутова сосна)
с шишками цилиндрическими, похожими на еловые.
2. Larix. Лиственица
В аллеях, на улицах, вдоль дорог, в парках и в лесных
культурах встречаются 2 или 3 вида, не всегда легко отличимых-
один от другого: L. decidua Mill, (европейская л.), L. rossic^t
(Rgl.) Trautv. (русская л.) и L. silririca Ldb. (сибирскащгбь).
3. Abies. Пихта
В лесах и старых парках небольшими группами встреча-
ется Л. sibirica Ldb. (сибирская п.) — старые посадки, редко
достигающие у вас большого возраста, но б. ч. дающие веге-
тативным путем молодую поросль.
53
4. Picea. Ель
I). До 30 м. V. jP. abies (L.) Karst. (P. excelsa Link) —
E. обыкновенная. В большей части обл. очень обычно, в ЮВ.
и восточной части Заокск. изредка, преимущественно в искус-
ственных посадках. В парках и на усадьбах изредка встреча-
ются американские голубые ели (J*, engelmannii (Parry)
Engelm. и /Л pungens Engelm.) с растопыренной, сильно
колючей голубоватой хвоей.
СЕМ. CUPRESSACEAE — КИПАРИСОВЫЕ
Juniperus. Можжевельник
fj. До 5 м. V. Леса, опушки, вырубки. Обыкновенно по
всей обл. е7. communis L. —М. обыкновенный.
ОТДЕЛ ANGIOSPERMAE — ПОКРЫТОСЕМЕННЫЕ
КЛАСС MONOCOTYLEDONEAE — ОДНОДОЛЬНЫЕ
СЕМ. ТУРНАСЕАЕ — РОГОЗОВЫЕ
Typha. Рогоз
1. Мужской початок непосредственно прилегает к женскому или
отделен от него маленьким (до 0,5 см) промежутком; л. серо-
зеленые, широколинейные, до 2 см шир. 24. 80—200. VI—VII.
Водоемы, болота, канавы. Обыкновенно по всей обл. I. lati-
folia L. — Р. широколистный.
— Мужской и женский початки разобщены значительным
(1—8 см дл.) участком цветоноса; л. зеленые, узколинейные,
до 1 см шир. 2/. 100—250. VI—VII. Водоемы, болота. По всей
обл., но гораздо реже предыдущего вида. Т. angustifolia
L. — Р. узколистный.
СЕМ. SPARGANIACEAE — ЕЖЕГОЛОВКОВЫЕ
Sparganium. Ежеголовка
1. Женские головки в числе 3—4 плотно скучены вместе с верхушеч-
ной мужской головкой на вершине ст. (кроме того, в нижней
части соцв. б. ч. имеются и одиночные женские головки). 24-
15—40. VIII. Болотистые окраины водоемов, крайне редко в Зап.
(Можайск, р-н); вероятно нахождение в Вост, (собрано близ
Спас-Клепиков). 5. glomerat и m Laest. — Е. скученная. '
— Женские головки сидят поодиночке, мужские не придвинуты
вплотную к женским .............................? -2
2. Л. и ст. (кроме соцв.) плавающие.............. . 3
— Ст. и л. торчащие (иногда только нижние л. погруженные пли
плавающие) ....................................6
54
3.
Рис. 5'4. Sparganium minimum Wallr.
4.
Л. шир. б. ч. не более 2,5 мм, очень длинные (60—120 см), в за-
рослях исчерчивающие воду параллельными полосами. Соцв.
б. ч. ветвистое. Стлб. 2—2,5 мм дл., при пл. крючковидно согну-
тый. 24. VII—VIII. Илистые мелководья у берегов озер с чистой
водой, очень редко. Зап., Кл.-Дм. (оз. Долгое.) S. friesii
Beurl. — Е. Фриса.
Л. (2,5) 3 и более мм шир., более короткие (редко до 60—
80 см) и на воде не столь правильно ориентированные. Соцв.
неветвистое. Стлб. пря-
мой или слегка согнутый
.....................4
Л. 6—10 мм шир. Мужг
ских головок 4—8. Диам.
мужской головки во вре-
мя цветения 12—18 мм.
Пыльники П/з—2 мм дл.
Стлб. вместе с рлц. длин-
нее пл., рлц. 1,2—2 мм
дл. 5. simplex Huds. (см.
ниже, ступ. 7).
Л. до 5 (6) мм шир. Муж-
ских головок 1—3 (4).
Диам. мужской головки
во время цветения 7—
12 мм. Пыльники не более
1 мм рд. Стлб. с рлц. не
длиннее пл., рлц. менее
1 мм ................5
Л. очень тонкие, совер-
шенно плоские, погру-
женные полупрозрачные.
Мужская головка 1 (реже
2 сближенных), без крою-
щего л. Все женские го-
ловки (нижние б. ч. на
ножках, а верхние —
сидячие) расположены не-
посредственно в пазухах
кроющих л.
считая рлц.) по более
1 мм дл., рлц. ок. 0,5 мм. Пл. на ножках менее 1 мм дл. S. mi-
nimum Wallr. (см. ниже, ступ. 6).
Л. снизу несколько выпуклые, толстоватые, в соцв. с расширен-
ным основанием. Мужских головок 2—5, причем под нижней
обычно имеется кроющий л. Женские головки не расположены
строго в пазухах л.: ножка нижней головки отходит обычно выше
пазухи л., верхние^ сидячие головки также отодвинуты от своего
кроющего л. или вовсе не имеют кроющих л. Стлб. дл. 2—2,5 мм.
Пл. на ножках дл. 1 мм и более. 24- VII—VIII. Мелководья озер.
Указывалось для Сев. и Кл.-Дм., однако гербарных образцов нет,
и указания нуждаются в подтверждении. За этот вид б. ч. при-
нимались плавающие формы 5. minimum Wallr. —S. angusti-
folium Michx. (S. affine Schnizl.) — E. узколистная.
6 (2). Л. плоские. Мужская головка 1 (редко 2 сближенных). Стлб.
ок. 1 мм дл. 24. Ю—25 (плавающие формы до 80). VI—VII. Или-
5.
Стлб. (не
55
стые и болотистые берега водоемов, канавы, сфагновые болота.
Нередко почти по всей обл., не найдено в ЮВ., Заокск. (Рис. 54).
S. minimum Wallr. — Е. малая.
— Л. трехгранные. Мужских головок 4—10........................7
7. Л. снизу с острым, почти крылатым килем. Соцв. ветвистое, каж-
дая из ветвей с 1—3 женскими и 4—10 мужскими головками. 24.
40—80. VII—VIII. Топкие берега и мелководья ручьев, рек и др.
водоемов. Обыкновенно по всей обл. S. neglectum Beeby
(S. erectum L. р. р., 5. ramosum Huds. р. р.) — Е. ветвистая.
— Л. снизу с тупым углом. Соцв. неветвистое, с 2—5 женскими и
4—8 мужскими головками. 24- 30—60 (плавающие формы до
120). VII—VIII. Болота, берега рек и прудов. Обыкновенно
по всей обл. S. simplex Huds. — Е. простая.
СЕМ. POTAMOGETONАСЕАЕ — РДЕСТОВЫЕ
1. Цв. обоеполые, в б. м. густых колосовидных соцв ; тч. в числе 4,
с расширенными связниками, имеющими вид листочков оклцв.,
пыльники сидячие. 1. Potamogeton. Рдест.
— Цв. однополые, пазушные; тч. по 1 в цв.; пыльники на удлинен-
ных нитях, связник продолжен в короткий острый придаток.
2. Zannichellia. Занихеллия.
1. Potamogeton. Рдест
1. Все л. линейные, линейно-нитевидные или щетиновидные, не
шире 4,5 мм, погруженные....................................2
— Все или по крайней мере верхние л. всегда шире 6 мм, оваль-
ные, яйц. видные, продолговатые, ланцетные или линейно-лан-
цетные .....................................................7
2. Л. линейные или щетиновидные, с хорошо развитыми удли-
ненными влагалищами; соцв. прерванное, с расставленными му-
товками цв.; плодики крупные, 3,5—4,5 мм дл. 24. 30—200.
VI—VII. Реки, озера, пруды. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 55).
К pectinatus L. — Р. гребенчатый.
— Л. без влагалищ; соцв. обычно не прерванное, лишь нижние му-
товки цв. иногда несколько дальше отстоящие от остальных . . 3
3. Ст. сильно сплюснутый, крылатый, в верхней части нередко рав-
ный по ширине л.; л. с 3—5 толстыми продольными жилками
и множеством более тонких. 24 - 25— 200. VI—VIII. Реки, озера,
пруды, канавы. По всей обл., но к юго-востоку редеет. Р, comp-
ress us L. (Р. zosterifolius Schum.)— Р. сплюснутый.
— Ст. цилиндрический или лишь слабо сплюснутый, бескрылый;
л. с 1—5 (7) жилками....................................4
4. Л. очень узкие, щетиновидные, весьма постепенно суженные на
верхушке, с 1 толстой средней жилкой и часто также с 2 едва
заметными боковыми; плодики 2—3 мм дл., с острым бугорком
на брюшной стороне и обычно б. м. бугорчатые на спинке. 24-
20—70. VI—VII. Очень редко, пока найдено только в Кл.-Дм.,
близ Болшева, в р. Клязьме и в небольших пойменных водо-
емах (Рис. 56а). Р. trichoides Cham, et Schlecht. — P. волосо-
видный.
___ Л. обычно более широкие, с 3—5 (7) явственными жилками, из
которых краевые часто приближены к самому краю л., редко
с 1 жилкой, острые, тупые или заостренные; плодики обычно не
длиннее 2 мм, без острого бугорка на брюшной стороне, на спинке
гладкие ....................................................... 5
5. Цветоносы до 1 см дл., не длиннее соцв.; л. тупые, с очень коротким
острием. 24. 30—100. VI—VIII. Реки, озера, пруды. Изредка,
Рис. 55. Potamogeton pecti-
natus L.
только в северной половине
обл. Р. obtusifolius Mert.
et Koch — P. туполистный.
— Цветоносы более длинные,
длиннее соцв.; л. острые или
заостренные ...............6
6. Ст. сплюснутый; л. 1—2,5 лл
шир., б. ч. с 5 жилками; цве-
тоносы под соцв. несколько
утолщены. 24- 30—150. VI—
а ... 6
Рис. 56. a — Potamogeton
trichoides Cham, et Schlecht.,
6 — P. berchtoldii Fieb.
VII. Реки, озера, пруды. Изредка, преимущественно на се-
вере и западе обл. Р. friesii Rupr. (Р. mucronatus auct.,
Р. pusillus var. major Fries) — P. Фриса.
— Ст. не сплюснутый; л. 0,5—1,5 мм шир., с 1—3 жилками; цвето-
носы не утолщены. 24- 20—100. VI—VIII. В озерах, прудах,
ямах, канавах, редко в реках. Обыкновенно по всей обл.
(Рис. 566). Р. berchtoldii Fieb. (Р. pusillus auct. non L.) —
P. Берхтольда.
7 (1). Водные p. с плавающими п погруженными или только с по-
груженными л............................................8
— Наземные р.; все л. кожистые, черешковые................16
8. Р. с плавающими и погруженными л. (от последних иногда сохра-
няются лишь длинные чрш.); плавающие л. плотные, кожистые,
погруженные более тонкие, полупрозрачные..................9
— Все л. погруженные, плавающих нет .......................И
9. Плавающие л. овальные или продолговато-овальные, при осно-
вании б. ч. несколько сердцевидные, с длинными чрш., превы-
шающими по дл. пластинку или равными ей; от погруженных л.
Обычно сохраняются ко времени цветения только длинные чрш.
57
Плодики с тупым килем. %. 50—150. VI—VIII. Реки, озера,
болота, пруды. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 57). Р. па-
tans L. — Р. плавающий.
В южных районах обл. может быть найден близкий вид
Р. nodosus Poir. (Р. fluitans Roth р. р.). Он отличается утол-
щенными кверху цветоно-
сами, острокилеватыми пло-
диками, огру тленными или
сужен.'ым и при основа-
нии л
— Л си чие или короткоче-
решковые; погруженные л.
с хорошо развитой пластин-
кой ......................10
10. Погруженные л. цельнокрай-
ние, 6—25 см дл.; ст. про-
стой; цветоносы не утолще-
ны; плодики с острым килем.
24. 10— 200. VI—VIII. Реки,
озера, пруды, ямы, болота.
В северной половине обл.
довольно обыкновенно, в
Южн., ЮВ., Прпокск. и
Заокск. не отмечено. Р. al-
pinus Balb. (Р. rufescens
Schrad.) — P. альпийский.
— Погруженные л. по краю
зубчато-шероховатые, не-
большие (3—8 см дл.); ст.
ветвистый; цветоносы под
соцв. утолщенные; плодики __ _
с тупым килем. 24* 15—200. Рис. 57. Potamogeton natans L.
VI—VIII. Озера, болота,
ручьи, ямы, канавы. Изредка, преимущественно па севере и
западе обл., в Вост., ЮВ. и Заокск. пока не найдено. Р. дга-
ntineus L. (Р. heterophyllus Schreb.)—Р. злаковый.
Чрезвычайно изменчивое р. Наряду с данной формой, у нас
встречаются еще формы только с подводными л. и наземная форма
(см. соотв. ступ. 15, 16).
И (8). Ст. 4-гранный; плодики сросшиеся в основании; л. по краю
мелкопильчатые, обычно сильно курчавые (но иногда почти пло-
ские), обычно с 3 жилками. 24. 30—150. VII—VIII. Реки, ручьи,
озера, пруды. По всей обл., изредка. Р. crispus L. — Р. кур-
чавый.
— Ст. цилиндрический пли слегка сплюснутый; плодики свободные;
л. цельнокрайние или мелкозубчатые, обычно с большим числом
жилок, плоские или лишь слегка волнистые...............12
12. Л. с широким округлым или сердцевидным основанием, сидячие,
стеблеобъемлющие или полустеблеобъемлющие; цветоносы не
утолщены...............................................13
— Л. к основанию суженные, сидячие или черешковые; цветоносы под
соцв. б. ч. утолщенные.................................14
13. Ст. прямой; л. с 5—9 явственно выступающими светлыми жил-
ками, между которыми заключены многочисленные более тем-
ные и тонкие жилки; основание л. б. ч. сердцевидное, верхушка
58
плоская. 24. 20—300. VI—VIII. Реки, озера, пруды. Обыкновенно
по всей обл. (Рис. 58). Р. perfoliatus L. — Р. пронзенно-
листный.
Ст. в узлах коленчато изогнут; л. с широкой средней жилкой и
многочисленными менее отчетливыми боковыми; основание л.
округлое, верхушка стя-
нута в колпачок. 24 100—
250. VI—VII. Реки, озера,
пойменные водоемы. Из-
редка, отмечено только
в Сев., Кл.-Дм., Зап.,
Южн., Вост. Р. ргае-
longus Wulf. — Р. длин-
нейший.
14 (12). Л. крупные, широ-
кие — овальные, продол-
говатые или ланцетные,
2,5—5 см шир. и до 30 см
дл., нередко на верхушке
оттянутые в б. м. длин-
ное острие. 24. 50— 400.
VI—VIII. Реки, озера,
пруды. Обыкновенно по
всей обл. Р. lucens L. —
Р. блестящий.
— Л. более узкие — подвод-
ные не более 2 см шир. .
........................15
15. Л. цельнокрайние; ст.
простой; цветоносы не
утолщены; плодики с ост-
Рис. 58. Potamogeton perfoliatus L.
рым килем. Р. alpinus
Balb, (см. ступ. 10).
— Л. рассеянно мелкозубчатые; цветоносы под соцв. утолщены;
ст. ветвистый; плодики с тупым килем. Р gramineus L. (см.
ступ. 10).
16 (7). Л. — все или по крайней мере некоторые — с сердцевидным
основанием; цветоносы не утолщенные; пл. 3—4,5 мм дл. Р. па-
tans L. var. terrester (A. Braun) Aschers. et Graebn. (см. ступ. 9).
— Все л. к основанию постепенно суженные; цветоносы под соцв.
утолщены; пл. до 2,5 мм дл. Р. gramineus L. (см. ступ. 10).
2. Zannichellia. Занихеллия
2z.. 5—40. VI—VII. Реки и илистые отмели. Редко, найдено
пока только в реках Клязьме и Дубне, а также в Учинском
водохр. Z. palustris L. — 3. болотная.
СЕМ. NAJADACEAE — НАЯДОВЫЕ
Najas. Наяда
Q. 4—25. VI—VII. По рекам, речным отмелям и озерам,
редко; найдено в реках Клязьме, Оке и Протве близ устья
последней, а также в озерах по левобережью Оки. N, minor
All. (Caulinia fragilis Willd.) — Н. маленькая.
59
В Рязанской Мещере, непосредственно граничащей с Московской
обл., в оз. Великом найдена N. tenuissima А. Вг., отличающаяся
от предыдущего вида узкими линейными л., лишь слегка зубчатыми по
краю, и вытянутыми вдоль ячейками семенной кожуры (у N. minor All.
л. ланцетные, по краю с 6—10 крупными зубчиками, а ячейки
семенной кожуры вытянуты в поперечном на-
правлении). у
СЕМ. SCHEUCHZERIACEAE — | ,Ь
ШЕЙХЦЕРИЕВЫЕ If, ¥ Ц
Scheuchzeria. Шейхцерия I таЛ
24. Ю—25. V—VI. По сырым сфагновым I А Уш ЖЕЛ
болотам, довольно обыкновенно; не отмечено I \ у
в ЮВ., Приокск. и Заокск. (Рис. 59). ft V/ yi
palustris L. — Ш. болотная. ft i Ад /I . )
СЕМ. JUNCAGINACEAE — СИТНИКОВИДНЫЕ W у I
Triglochin. Триостренник bl vL/l
1. Пл. яйцевидный или овальный, не более IL jKZ/
6 мм дл., распадающийся на 6 частей (мери- у । wf
карпиев); рлц. 6; ст. толстый, 2—5 мм
в диам.; плодоножки б. м отклоненные.
24- 20—80. VI—VII. По болотам и боло-
тистым лесам; редко, только в Сев., // *
Кл.-Дм. и Зап. Т. maritima L. — Т.
приморский. Рис. 59. Scheuch-
— Пл. линейно-ланцетный, к основанию сужен- zeria palustris L.
ный, не менее % мм дл., распадающийся на
3 части; рлц. 3; ст. тонкий, до 2 мм в диам.;
плодоножки вверх торчащие, прижатые к ст. 24- 15—60. V—VII.
Сырые луга, болота, берега водоемов; обыкновенно ио всей
обл. Т. palustris L. — Т. болотный.
СЕМ. ALISMATACEAE — Ч АСТУХОВЫЕ
1. Цв. однополые, р. однодомное; тч. много; цветоложе сильно вы-
пуклое; возвышающиеся над водой л. стреловидные. — 2. Sagit-
taria. Стрелолист.
- Цв. обоеполые; тч. 6; цветоложе плоское пли слабо выпуклое;
л. овальные, яйцевидные, ланцетные, продолговатые или ли-
нейные. — 1. Alisma. Частуха.
1. Alisma. Частуха
1. Л. овальные, яйцевидные пли яйцевидно-ланцетные, с длинными
чрш., при основании округлые или сердцевидные (рис. 60, а); стлб.
прямой, длиннее зав. или равен ей. (Рис. 61, а). 24. 10— 90. VI—VIII.
Берега водоемов, канавы, мокрые луга, окраины болот. Обыкно-
венно по всей обл. Л. plantago-aquatica L. (A. michaletii
Aschers. et Graebn.) — Ч. подорожниковая.
60
- Л. продолгойатые, ланцетные иЛи линейные, к основанию по-
степенно суженные.............................................2
2. Стлб. прямой или слегка отклоненный, длиннее зав., равен ей
пли немного короче; л. острые. (Рис. 60, б). Qj., 10—50. VI—
Рис. 61. a — Alisma plantago-
aquatica L., 6 — A. loeselii
Gorski
Рис. 60. а — Alisma plantago-
aquatica L., б — A. lanceolatum
Wither, в — A. loeselii Gorski
VIII. Сырые луга и побережья. Редко, отмечено только в
Приокск. A. lanceolatum Wither (A. stenophyllum G. Sam.) —
Ч. ланцетная.
— Стлб. короче зав., крючковидно отогнутый наружу (рис. 61, б);
плавающие и надводные л. б. ч. несколько притупленные.
(Рис. 60, в). 2/.. 20—150. VII—IX. Водоемы и их берега. Редко.
Найдено только нар. Оке, в Клязьминском и Учинском водохр.
A. loeselii Gorski (A, arcuatum Michalet, A. gramineum auct.
vix S. G. Gmel.) —Ч. Лёзеля.
2. Sagittaria. Стрелолист
2l. 30—100. VI—IX. Водоемы и их берега, окраины болот.
Обыкновенно по всей обл. 5. sagittifolia L. — С. обыкно-
венный.
СЕМ. BUTOMACEAE — СУСАКОВЫЕ
Bu tom us. Сусак
2z.. 60—150. VI—VIII. В прибрежной зоне водоемов и на
топких берегах; обыкновенно по всей обл. (Рис. 62). В. ит-
bellatus L. — С. зонтичный.
СЕМ. HYDROCHARITACEAE — ВОДОКРАСОВЫЕ
Л. собранные в густую розетку, торчащие из воды, линейно-
ланцетные или широко линейные, по краям колюче-зубчатые.,
2. Stratiotes. Телорез.
61
Л. плавающие или погруженные, не колючие, более короткие . . 2
2. Л мутовчатые, сидячие, овальные, продолговатые или ланцет-
ные, прозрачные; цв. очень мелкие, розовые или бледно-лиловые,
только пестичные, на длинных цветоносах. 1. Elodea. Водяная
чума.
Рис. 62. Butomus umbellatus L.
Рис. 63. Stratiotes aloides L.
— Л. в розетках, длипночерешковые, округло-почковидные, не-
прозрачные, плавающие; цв 1—2 см в диам., с белыми лп., тычи-
ночные и пестичные. 3. Hydrocharis. Водокрас.
1. Elodea (Anacharis) • Водяная чума
Qj_. 30—100. VII—VIII. Реки, озера, пруды, канавы. Обыкно-
венно по всей обл. Е. canadensis Michx.-(Anacharis canadensis
Planch.) — В. ч. канадская.
2. Stratiotes. Телорез
Qj_. 15—45. VI—VIII. Болота, старицы, озера, пруды. Из-
редка по всей обл., но чаще всего в долинах более крупных
рек. (Рис. 63). 5. aloides L. — Т. алоэвидный.
62
3. Hydrocharis. Водокрас
10—13. VI—VIII. В стоячих водоемах и заводях рек.
Обыкновенно но всей обл. (Рис. 64). Н. morsus-ranae L. —
В. лягушачий.
СЕМ. GRAMINEAE (РОАСЕАЕ) —
ЗЛАКИ
1. Р. однолетние, очень круп-
ные. Все цв. однополые. Муж-
ские собраны в верхушечном
соцв , а женские — почат-
ками, скрытыми в пазухах
л. 1. Zea. Кукуруза.
— Все цв. обоеполые, или же
раздельнополые, но тогда со-
браны мужские и женские в
одном соцв.................2
2. Соцв. — одиночный верху-
шечный колос, колоски си-
дячие непосредственно на оси
колоса или по одному на нож-
ках не свыше 1 мм дл. . . 3
— Соцв. ветвистое, колоски си-
дят на веточках, а не непо-
средственно па главной оси
соцв. Иногда веточки уко-
рочены, и соцв. очень плот-
Рис. 64. Hydrocharis morsus-
ranae L.
ное, внешне напоминающее
колос, но при отгибании ве-
точек истинный характер
соцв. может быть установ-
лен ..................9
3.
4.
5.
6.
Колос однобокий, очень рыхлый. Колосковые чешуи отсутствуют.
Низкий злак с очень плотной дерниной и жесткими щетиновид-
ными л. И. Nardus. Белоус.
Колосковые чешуи хорошо развиты, в числе 1—2.............4
Колоски сидят по 3 вместе. Колосковые чешуи шиловидные.
В колоске 1 цв. (иногда еще второй недоразвитый), у которого
нижняя чешуя обращена спинкой кнаружи, а завернутыми
краями — к оси соцв. 51. Hordeum. Ячмень.
Колоски сидят по 1, в каждом из них по 2 или более развитых
цв.......................................................5
Колоски обращены к оси соцв. боком, колосковая чешуя только 1
и кажется как бы кроющим л., в пазухе которого сидит колосок
(2 колосковых чешуи только у верхушечного колоска). 44. Lo-
liurn. Плевел.
Колоски обращены к оси соцв. плоской стороной, колосковых
чешуй 2, расположенных справа и слева от места прикрепления
колоска ................................................ 6
Колосковые чешуи шиловидные. Нижняя цветковая чешуя
с длинной остью и 3 очень четкими жилками; боковые жилки обра-
зуют резкие кили, усаженные частой гребенкой жестких острых
63
щетинок дл. ок. 0,5 мм, средняя же жилка не имеет щетинок и
не образует резкого киля. Развитых цв. в колоске 2. 50. Secale.
Рожь.
— Нижняя цветковая чешуя без килей или с килем по средней жилке;
боковые жилки без килей и без гребневидных рядов щетинок . . 7
7. Колоски на коротких (0,5—1,0 мм дл.), но отчетливых ножках.
Колосковые и нижние цветковые чешуи на спинке округлые,
даже близ верхушки совершенно не кплеватые, мягко опушенные.
46. Brachypodium. Коротконожка.
— Колоски вполне сидячие (или ножки их неотчетливы и не пре-
вышают 0,5 мм дл.). Нижние цветковые чешуи хотя бы близ самой
вершины килеватые, как и колосковые чешуи — голые или только
с рассеянными жесткими шиииками, если же густо опушенные,
то кили у цв. очень резкие.................................8
8. Колосковые чешуи с очень острым килем, резко неравнобокие, на
верхушке б. м. отчетливо 2—3-зубчатые, со многими жилками,
идущими почти параллельно и обрывающимися у верхнего края
чешуи. Нижние цветковые чешуи вздутые. 49. Triticum. Пше-
ница.
— Колосковые чешуи слабо килеватые, если же киль резкий, то
жилок всего 1 — 3. Жилки дуговидно сходящиеся к острой вер-
шине чешуи; реже, жилки обрываются у усеченной вершины,
но тогда колосковая чешуя вовсе без киля. Цветковые чешуи не
вздутые...................................................58
9 (2). Соцв. — одиночная, очень плотная, б. м. цилиндрическая,
внешне похожая на колос метелка; ветви ее сильно укорочены
и заметны только при отгибании колосков...................10
— Соцв. — настоящая б. м. рыхлая метелка или кисть из колосков,
или же соцв. сложное, с ветвями, представляющими собой ко-
лосья или плотные колосовидные метелки ...................17
10. Колоски двух родов: плодущие, 3—5-цветковые и бесплодные,
состоящие из недоразвитых цв. Соцв. однобокое: все плодущие
цв. обращены на одну сторону, а с другой стороны видна ось
соцв. и гребневидные бесплодные цв. 37. Cynosurus. Гребен-
ник.
— Все колоски соцв. однородные ........................... И
И. На ножках колосков длинные щетинки, превышающие по дл.
сам колосок. 4. Setaria. Щетинник, мышей.
— Ножки колосков без длинных щетинок......................12
12. Все р. (особенно кр. в живом виде) со специфическим запахом.*
Колосковых чешуй 4, причем внутренняя пара с остями. Цв.
в колоске 1, его чешуи без остей, короче колосковых чешуй.
10. Anthoxanthum. Душистый колосок.
— Колосковых чешуй 2 .................................13
13. Соцв. очень плотное, ровное, почти строго цилиндрическое. Ко-
лоски резко сплюснутые, одноцветковые (пли со вторым недораз-
витым цв.)................................................14
— Соцв. неровное, б. м. прерывистое или лопастное. Колоски иного
строения ..............................................16
14. Колосковые чешуи в основании (на своей дл., хотя бы на
одной стороне колоска) сросшиеся, мягкие, острые, но без остро-
конечия. Цветковая чешуя 1, в основании также со сросшимися
краями, с остью. 22. Alopecurus. Лисохвост, батлачок.
— Колосковые чешуи свободные. Цветковых чешуй 2, без остей . .15
15. Многолетники. Язычок пленчатый. Колосковые чешуи с жестким
64
остроконечием, значительно длиннее цв. 21. Phleuin. Тимофеевка.
— Однолетник. Язычок в виде бахромки из волосков. Колосковые
чешуи без жесткого остроконечпя, короче цв. 13. Heleochloa.
Болотнпца.
16 (13). Колоски не сплюснутые, колосковые и нижние цветковые
чеш}и без килей, широкоэллиптические, тупые, плотные, кожи-
стые (только по самому краю узкопленчатые). 35. Melica. Пер-
ловник .
— Колоски сплюснутые, колосковые и нижние цветковые чешуи
остро-ланцетные, кплеватые, почти целиком прозрачно-пленча-
тые. 31. Koeleiia. Келерия, тонконог.
17 (9). Соцв. нз 2—7 тонких колосьев, пальчато расположенных на
вершине ст. 5. Digitaria. Росичка.
— Соцв. иное.................................................18
18. Ветви соцв. б. ч. отходят от главной осп поочередно и несут ску-
ченные (пучками или ложными, пли настоящими колосьями) ко-
лоски, образуя сложное лопастное соцв., обычно явственно
однобокое; колоски обращены на одну сторону, а с другой сто-
роны соцв. видны все его разветвления.....................Ч 19
— Ветви соцв. б. ч. отходят мутовчато и несут на своих разветвлениях
одиночный (реже сближенные по 2—3, по не скученные) колоски,
т. е. соцв. — настоящая метелка ............................22
19. Колоски только с 1 нормально развитым обоеполым цв. Между
колосковыми чешуями и цв. находятся еще 2 чешуйки или пле-
ночки — рудименты недоразвитых цв...........................20
— Колоски с 2—5 нормально развитыми обоеполыми цв. Между
колосковыми чешуями и цв. добавочных чешуек нет .... 21
20. Многолетнее р. Язычок л. пленчатый, 2—4 мм дл. Добавочные
чешуйки по 1 с каждой стороны цв., очень маленькие, белоплен-
чатые, волосистые. 8. Typhoides. Двукисточпик, канареечник.
— Однолетнее р. Л. без язычка. Добавочные чешуйки обе с одной
стороны цв., нижняя из них кожистая, похожая на большую
колосковую чешую. 3. Echinochloa. Ежовпик, куриное просо.
21 (19). Колоски сердцевидной формы, со вздутыми колосковыми че-
шуями и 2-рядными небольшими колосьями, в свою очередь со-
бранными в колосовидное или метельчатое соцв. 33. Beckmannia.
Бекмания.
— Колоски обратно-треугольные или ромбические, острокплева-
тые, собраны очень плотными кучками и образуют лопастную
метелку. Колосковые чешуи не вздутые. 36. Dactylis. Ежа.
22 (18). Водные р. Колоски одноцветковые, колосковые чешуи от-
сутствуют .............................................23
Колосковые чешуи имеются ..............................24
23. Цв. с длинными остями, однополые. Верхние ветви метелки несут
только женские плодущие цв., а нижние ветви — только муж-
ские цв., после цветеппя скоро осыпающиеся. 7. Zizania. Зиза-
ния, дикий рис.
— Все цв. в метелке одинаковые, без остей, обоеполые, часто не-
раскрывающиеся (клейстогамные). 6. Leersia. Леерсия.
24 (22). Колоски содержат 1 цв. и иногда еще зачатки одного пли
нескольких недоразвитых цв..............................25
Колоски содержат 2 и более вполне развитых цв...........34
Цв. с длинной (20—40 см) перисто-опушенной остью. 20. Stipa.
Ковыль.
Цв. с короткой остью пли без остп.......................26
5 Определитель растений 65
26. Ось колоска с топкими прямыми волосками, почти равными по
дл. цв. (или более длинными). 23. Calamagrostis. Вейник.
— Ось колоска без длинных волосков .........................27
27. Недоразвитый цв. в виде двух плоских овальных чешуи, при-
крепленных к оси колоска ниже места прикрепления плодущего
цв. Стлб. очень длинные, с квстистыми фиолетово-пурпуровыми
рлц. 2. Panicuni. Просо.
— Недоразвитые цв., если есть, иного вида и расположены на оси
колоска выше места прикрепления плодущего цв. Стлб. корот-
кие, рлц. неокрашенные .....................................28
28. Колосковые чешуи узколанцетные, постепенно тонко заострен-
ные. Цветковая чешуя на спинке Q остью, хотя бы и очень корот-
кой (иногда опа едва выдается за вершину самой чешуи) ... 29
— Колосковые чешуи ланцетные или еще более широкие, коротко
приостренные или тупые. Цветковая чешуя без ости .... 31
29. Однолетник. Язычок 4—7 мм дл. Ость б. ч. прямая, в 2—4 раза
длиннее самой чешуи. 25. Арега. Метлица.
— Многолетники. Ость не более чем в Р/2 раза длиннее цветковой
чешуи. Язычок стеблевых л. 1—3 мм дл. (если же более длин-
ный, до 5 мм, то в этом случае ость особенно короткая) ... 30
30. Л. широкие’ (8—12 мм), метелка поникающая, с длинными волосо-
видными ветвями. Колосок при созревании пл. опадает целиком,
вместе с колосковыми чешуями. Тч. 1. 18. Cinna. Цпнна.
__ Л. 1—6 мм шир., метелка прямая. При созревании пл. опадает
только цв., а колосковые чешуи остаются. 24. Agrostis. Полевица.
31 (28). Колосковые чешуи на верхушке совершенно тупые, усеченные,
округлые или неровнозубчатые, короче цветковых чешуй ... 32
__ Колосковые чешуи острые, длиннее цветковых...............33
32. Влагалища л., ст. и ветви метелки совершенно гладкие. Колоско-
вые чешуи резко неравные, не более 2 мм дл., усеченные или
неровно зубчатые. Цветковые чешуи также усеченные или не-
, ровно зубчатые, не более 3 мм дл. 40. Catabrosa. Поручейница.
Влагалища л., ст. в верхней части и ветви метелки шероховатые.
Колосковые чешуи обе почти одинаковые, па верхушке б. ч.
округлые, не менее 3 мм дл. Цветковые чешуи не менее 5 мм дл.
35. Melica. Перловник.
(31). Стеблевые л. 7—14льм шир. Обе колосковые чешуи одинако-
вые, белоплепчатые, на спинке округлые, без киля. Обе цветковые
чешуи одинаковые, по форме похожие на колосковые, при цвете-
нии белопленчатыо, при зрелых пл. плотные, кожистые, глянце-
витые. 19. Milium. Бор.
— Стеблевые л. 1—6 мм шир. Колосковые чешуи по дл. заметно
неравные, б. ч. окрашенные, килеватые. Нижняя цветковая че-
шуя значительно шире и длиннее верхней, остается и при пл.
пленчатой. 24. Agrostis. Полевица.
34 24). Все цв. в колоске, или хотя бы один из них, имеют ость,
выходящую из спинки нижней цветковой чешуи (иногда близ
самой верхушки чешуи).......................................35
— Все цв. без ости, но верхушка нижней цветковой чешуи может
быть острой.................................................42
35. Ость коленчатая, к верхушке несколько утолщенная, а посредине
своей дл., на месте колена, с венчиком коротких щетинок. Дернина
очень плотная (возобновление внутривлагалищное), л. сизые,
щетиновидные. 32. Corynephorus. Булавоносец.
— Ость без венчика щетинок, к вершине постепенно утоньшается . 36
66
36. Все ветви соцв. мягко опушенные. Колоски 2-цветковые, при пл.
опадающие целиком (вместе с колосковыми чешуя мп). Только
верхний цв. с остью. 17. Holcus. Бухарник.
— Ветви соцв. гладкие или острошероховатые от мелкпх шипиков
(реже ветви мягко опушенные, но тогда в колоске не менее 5 цв.).
При пл. опадают только цв., а колосковые чешуи остаются. Если
в колоске только 2 цв., то ость имеют они оба или только нижний
из них...................................................... 37
37. Верхняя (большая) колосковая чешуя равна по дл. цветковой или
превышает ее. Ость отходит от основания чешуи или не выше чем
па 3/4 ее дл., б. ч. коленчатая, т. е. имеет отчетливый перегиб,
ниже которого скручена по оси, а выше — не скручена ... 38
— Обе колосковые чешуи короче цв. Ость отходит у самой верхушки
цветковой чешуи или во всяком случае не ниже 3/4—% дл. че-
шуи, прямая или б. м. изогнутая, но без четкого перегиба, по
оси не скрученная (или скрученная незначительно, не более чем
на 1 оборот) ,...............................................56
38. Однолетники. Колосковые чешуи крупные (верхняя 15—25лшдл.)>
с 7—И жилками, не килеватые. 27. Avena. Овес.
— Многолетники. Колосковые чешуи не более 15 мм дл., с 1—5 жил-
ками, на спинке килеватые....................................39
39. Все побеги внутривлагалищные. Метелка очень рыхлая, раски-
дистая, колоски мелкие (колосковые чешуи 3—5 мм дл.). Ость
отходит почти в самом основании цветковой чешуи. 30. Deschamp-
sia. Луговик, щучка.
— Возобновление впевлагалпщпое. Колоски крупные (верхняя
колосковая чешуя 5—12 мм дл.). Ость отходит не ниже, чем на
1/3 высоты чешуи.............................................40
40. Колоски б. ч. с золотисто-буроватым отливом. Верхняя колоско-
вая чешуя 5—7 мм дл. Ость отходит заметно выше середины цвет-
ковой чешуи (на 2/3—3/4 дл. чешуи). Выше места отхождения ости
чешуя расщеплена на 2 остроконечных зубца. 29. Trisetum.
Трехщстипиик.
— Колоски бледно-зеленые или с пурпурово-фиолетовым оттенком.
Ость отходит от середины дл. чешуи или немного ниже. Чешуя
не расщеплена от места отхождения ости.......................41
41. Л. в почкосложении вдвое сложенные. Цв. на оси колоска рас-
ставленные (прикрепляются па расстоянии около 2 мм один от
другого), в числе 2—4, все с остями. Нижняя цветковая чешуя
8—11 мм дл., па верхушке белопленчатая, усеченная, зазубрен-
ная. 26. Helictotiichon. Овсец.
— Л. в почкосложении свернутые. В колоске,как правило,только 2
тесно сближенных цв., пз них б. ч. только нижний с остью, или
по крайней мере у нижнего ость развита сильнее. Нижняя цвет-
ковая чешуя 7—8 дл., на верхушке острая. 28. Arrhenatherum.
Аренатерум.
42 (34). Ось колоска с длинными, почти равными по дл. всему колоску,
тонкими прямыми волосками. Очень мощное, жесткое р. сырых
мест с л. 10—30 мм шир. 14. Phiagmites. Тростник.
Ось колоска без волосков пли же волоски не превышают х/4 дл. цв.,
у основания которого они сидят..........................43
*3. Язычок л. в виде густой бахромки пз волосков дл. 0,3—1 мм . . 44
Язычок пленчатый или кожистый, иногда б. м. разорванный или
зазубренный, на спинке и по краю иногда мельчайше опушенный,
по нс замещенный бахромкой волосков..........................46
67
5*
44. Однолетники с рыхлой и раскидистой метелкой. Колоски 4—
12-цветковые. Колосковые и цветковые чешуи не длиннее 2 мм.
12. Eiagrostis. Половичка.
— Многолетники. Верхние колосковые чешуи не короче 2 мм,
а цв. не короче 2,5 мм......................................45
45. Р. низкое (15—40 см), б. ч. с косовосходящими, редко вполне
вертикальными ст. Метелка из немногих (5—20) колосков. Колос-
ковые чешуи 5—7 мм дл., длиннее цв. 16. Sieglingia. Зиглингия.
— Р. высокое (50—120 см), с очень жесткими толстыми кр., жестким
вертикальным ст. Метелка содержит много больше колосков,
б. ч. подкрашенных в темный сине-фиолетовый цвет. Верхняя
колосковая чешуя 2—3 мм дл., короче цв. 15. Molinia. Молинпя.
46 (43). Колосковые чешуи 20—25 мм дл., с 7—И резкими жилками,
длиннее цв. 27. Avena. Овес.
— Колосковые чешуи иные.....................................47
47. Р. в сухом виде с приятным запахом (у живого с резким запа-
хом кр.). Колоски с золотисто-бурьш отливом. Колосковые чешуи
обе одинаковые, б. м. вздутые, целиком прозрачиопленчатые,
заметно длиннее цв. В каждом колоске 3 цв., из них ио бокам
2 одиночных мужских, а в середине — заметно отличающийся
от них по форме обоеполый. 9. ШегосЫоё. Зубровка, чаполоть.
— Р. без специфического запаха. Колосковые чешуи между собой
б. ч. неравные, одинаковой дл. с цв. или короче цв. Все цв. в ко-
лоске одинаковые, только на вершине оси колоска могут быть
значительно отличающиеся по форме рудименты недоразвитых цв.
............................................................48
48. Влагалища л. почти доверху замкнутые, шероховатые. Метелка
очень узкая, сжатая. В колоске выше 2—3 нормально развитых
цв. находится крупный шаровидно-булавовидный, резко отли-
чающийся по форме от цв., рудиментарный придаток. 25. Melica.
Перловник.
— Крупного булавовидного придатка в цв. пет.................49
49. Ст., ветви метелки, колоски и цв. совершенно голые, гладкие.
Колоски округло-сердцевидные, 5—9-цветковые, цв. располо-
жены почти под прямым углом к осп колоска. Нижняя цветковая
чешуя очень широкая: в развернутом виде шпр. ее превышает дл.
34. Briza. Трясунка.
— Ветви метелки, колоски и цв. часто б.м. опушенные или шерохо-
ватые. Колоски иной формы, цв. расположены под острым углом
к осп колоска. Дл. нижцей цветковой чешуи заметно превышает
ее шпр.....................................................50
50. Крупное (80—150 см выс.) жесткое водное р. с вертикальным крщ.
Цветущий ст. б. ч. имеет несколько развивающихся внутривла-
галищпо бесплодных ветвей. Верхняя колосковая чешуя
6—8мм дл., равна по дл. цв. Цв. при основании с пучками прямых
коротких волосков. Нижняя цветковая чешуя на вершине не-
ровно зазубренная, с 5—7 четкими жилками, которые у вершины
не сходятся, а заканчиваются в разных зубцах, иногда средний
зубец несколько выделяется по дл. 43. Scolochloa. Тростянка.
— Признаки иные.............................................51
51. Р. б. м. сухих местообитаний. Кр. тонкие, желтые. Язычок всех
л. около 0,5 мм дл., по верхнему краю неровно зазубренный и
с очепь мелкими (не более 0,1 мм дл.) волосками. Колосковые
и цветковые чешуи все в значительной мере пленчатые, отчего
вся метелка серебристо-блестящая. Ось соцв. и ее ветви густо
68
опушены короткими мягкими волосками. Верхняя колосковая
чешуя равна цветковой или немного длиннее ее. 31. Koeleria.
Келерия, тонконог.
— Кр. белые или сероватые (рыжеватые иногда у водяных растений
от железистой воды). Язычок более длинный, если же такой же
короткий, то не усажен по краю мелкими волосками. Колоско-
вые чешуи короче цветковых .................................52
52. Ветви метелки гладкие. В колоске б. ч. 2, редко 3 цв. Колосковые
и цветковые чешуи на верхушке усеченные, широко закруглен-
ные пли неровно зубчатые, не более 2 мм дл. Цветковые чешуи
не более 3 мм дл., с резкими жилками, из которых по крайней
мере средняя доходит до самого края чешуи. 40. Catabrosa. По-
ручейнпца.
— Колоски с 3 и более цв. Цветковые чешуи иные: либо более круп-
ные, либо острые; если же чешуи столь же короткие п усеченные,
то все их жилки не доходят до самого края пли же вовсе неот-
четливы ....................................................53
53. Колосковые чешуи тупые. Цв. мелкие (3—6 мм дл.). Жилки па
нижних цветковых чешуях б. м. параллельные, не сходящиеся
к тупой или слабо заостренной вершине чешуи; вершина чешуи
мягкая или пленчатая, лишенная жесткого остевидного остро-
конечия.....................................................54
— Колосковые чешуи острые. Жилки нижних цветковых чешуй
дуговидные, в сторону вершины б. м. сходящиеся..............55
54. Влагалища л. почти по всей дл. замкнутые. Жилки нижних
цветковых чешуй резкие. 41. Glyceria. Манник.
— Влагалища л. расщепленные. Жилки нижних цветковых чешуй
очень неотчетливые. 39. Puccinellia. Бекилыпща, пуччипеллия.
55 (53). Нижняя цветковая чешуя килеватая, безостая, короче 5 мм.
38. Роа. Мятлик.
— Нижняя цветковая чешуя па спинке округлая, с остью или
с жестким остевидпым остроконечием; если же без ости или жест-
кого остроконечия — то дл. се 5 мм или более................56
56 (37). Р. однолетние. 45. Bromus. Костер.
— Р. многолетние............................................57
57. Влагалища л. почти доверху замкнутые, нижняя цветковая че-
шуя 8—12 мм дл. 45. Bromus. Костер.
— Влагалища л. расщепленные (редко замкнутые до 2/3 своей выс.,
по тогда это р. с более мелкими цв. и с очень узкими, 1—2 мм шир.,
в почкосложении сложенными л.). 42. Festuca. Овсяница.
38 (8). Р. с длинными подземными ползучими побегами. Колос не по-
никающий, прямой. Ось колоска голая пли мельчайше шерохова-
тая. Пыльники 4—6 зе.и дл. 48. Agropyron. Пырей.
— Р. без длинных ползучих побегов. Колос в период цветения и
позже б. м. дуговидно поникший. Ось колоска волосистая.
Пыльники 1,5—2 мм дл. 47. Roegneria. Регперия.
- 1. Zea. Кукуруза
О- 80—250. VII—VIII. Разводится. Z. mays L. — Кукуруза.
2. Panicum. Просо
О- 40—100. VII—VIII. Как заносное вдоль дорог и в посел-
ках п изредка разводится. Р. miUaceum L. — Просо обыкно-
венное,
69
3. Echinochloa. Ежовник, куриное просо
Q. 15—80. 2/2 VI—IX. Как сорное на возделанной почве,
у канав и т. п., очень часто по всей обл. Е, crus galli (L.)
Р. В. (Panicum crus galli L.) — E. обыкновенный.
4. Setaria. Щетинник, мышей
1. Л. сверху в основании пластинки с длинными
тинки зеленые (редко фиолетовые). Цветковые
Q. 10—40. VII—IX. Сорное на огородах и
в полях, обычно по всей обл. (Рис. 65).
viridis (L.) Р. В.—Щ. зеленый.
— Л. сверху голые. Щетинки при созревании пл.
рыжеватые. Цветковые чешуи поперечно мор-
щинистые. О- 15—50. VII—IX. Сорное на
полях и в огородах, очень обычно в Южн.,
Вост., ЮВ., Приокск., Заокск., в остальных
р-нах реже предыдущего. 6’. glauca (L.)
Р. В. — Щ. сизый.
5. Digitaria. Росичка
1. Влагалища л. опушены длинными волосками.
Колосковых чешуй 3, все они резко различ-
ные по размерам (нижняя ок. 0,3 мм дл.), голые
или по жилкам слегка шероховатые. Q.
20—60. VII—IX. Редко под Москвой как за-
носное на огородах, у дорог и т. п. Z>. san-
guinalis (L.) Scop. — P. кровяная.
— Влагалища л. голые. Колосковых чешуй 2,
почти одинаковых, б. м. густо шерстисто опу-
шенных. 0. 8—40. 2/2 VI—IX. Изредка по
песчаным местам в Приокск. (Ока), Вост.;
также как заносное на ж. д. D. ischaemuni
(Schreb.) Muehlenb. (D. linearis Стер., Pani-
cum lineare Krocker) — P. линейная.
волосками. 1Це-
чешуи гладкие.
Рис. 65. Setaria
viridis (L.) Р. В.
6. Leersia. Леерсия
24. 70—150. 2/2 VII—1/2IX. В воде у берегов водоемов, в травя-
ных болотцах, не редко. Сев., Кл.,-Дм., Зап., Вост., Приокск.,
Южн. L. oryzoides (L.) Sw. — Л. рисовидная.
7. Zizania. Зизания, дикий рис
1. Многолетник с ползучими побегами. Кр. ок. 1 мм толщ. Стебле-
вые л. 20—30 jt.it шир. Ость женских цв. такой же дл., как сам цв.,
или до 2 раз длиннее. 24- 100—300. VII—VIII. Разводится па
мелководьях водохр. и почти дичает. Кл.-Дм., Зап. Z. latlfo-
lia (Griseb.) Stapf. — 3. широколистная.
— Однолетник без ползучих побегов. Кр. ок. 2 .it.it толщ. Стеблевые
л. 10—20.it.it шир. Ость женских цв. в 2—4 раза длиннее самой
чешуи. 0. 100—200. VII—VIII. В таких же условиях, как пре-
дыдущее. Сев., Кл.-Дм., Зап. Z. aquatica L.—3. водяная.
70
8. Typhoides (Digraphis). Двукисточник, канареечник
70—200. VI-^VII. Сырые луга, берега водоемов, очень
часто по всей обл; Т. arundinacea (L.) Moench (Digraphis
arundinacea (L.) Trin., Phalaris arundinacea L.) — Д. тростнико-
видный.
9. Hierochloe. Зубровка, чаполоть
1. Л. вегетативных побегов в живом виде зеленые, на верхней стороне
с рассеянными длинными волосками, на нижней у перехода вла-
галища в пластинку с густой бородкой из коротких волосков.
Нижняя цветковая чешуя двух первых цв. близ верхушки по
бокам и б. ч. по килю с длинными (до 0,5 мм) волосками. 2д. 30—
80. V—VI. Сыроватые луга, кустарники, лесные прогалины,
обыкновенно по всей обл. И. odorata (L.) Wahlb. — 3. ду-
шистая.
— Л. вегетативных побегов в живом виде голубовато-сизые, без во-
лосков на верхней стороне и у перехода влагалища в пластинку.
Нижняя цветковая чешуя двух первых цв. по килю и по бокам
только с мельчайшими бугорками. 24. 40—80. V. Редко на песча-
ных остепненных участках в Приокск. Н. stepporuni
Р. Smirn.— 3. степная.
10. Anthoxanthum. Душистый колосок
Qj_. 20—50. 2/2 V—VI. Луга, поляны. Обыкновенно по всей
обл. A. odoratum L. — Д. к. обыкновенный.
И. Nardus. Белоус
24. 15—30. VI. Тощие суходольные луга на песчаных, подзо-
листых и торфянистых почвах. Часто в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост.,
значительно реже в Южн. и Приокск., не найдено в ЮВ. и За-
окск. (Рис. 66). N, stricta L. — Б. торчащий.
12. Eragrostis. Полевичка
1. Пластинки и влагалища л. с рассеянными длинными отстоящими
волосками. Конечные веточки соцв. (ножки колосков) с желез-
ками в виде чечевичек или перетяжек. Нижняя колосковая че-
шуя 1—1,5 мм дл., почти равна верхней. В колоске б. ч. 6—12 цв.
0-15—40. VII—VIII. По насыпям и другим обнаженным песчаным
субстратам, редко (пока только поблизости от Москвы по
М.-Ряз. ж. д.). Е, poaeotdes Р. В. (Е. minor Host) — П. мят-
ликовидная .
Пластинки и влагалища л. голые. Ножки колосков без железок.
Нижняя колосковая чешуя ок. 0,5 .о дл., почти вдвое короче
верхней. В колоске б. ч. 4—7 цв. Q. 15—40. VII—VIII. На
обнаженном песке, редко (восток Кл.-Дм.). Е. pilosa (L.)
Р. В. — П. волосистая.
71
13. Heleochloa. Болотница
0. 8—30. VIII—IX. Влажные илисто-песчаные берега во-
доемов, очень редко (только Приокск. в р-не заповедника).
Н. alopecuroides (Pill, et Mitt.) Host (Crypsis alopecuroides
Schrad.) — Б. лисохвостная.
14. Phragmites. Тростник
Qj_. 80—400. VII—VIII. Болота, сырые кустарники, берега
рек и др. водоемов, очень часто ио всей обл. (Рис. 67). Р. com-
munis Trin. (Arundo phragmites L.) — T. обыкновенный.
Рис. 67. Phragmites com-
munis Trin.
15. Molinia. Молин и я
24. 50—120. VII. Сырые луга, кустарники, лесные прога-
лины — иа песчаной, подзолистой и торфянистой почве, довольно
обычно в большей части обл., редко в ЮВ. и Заокск. М. сое-
г idea (L.) Moench — М. синяя.
16. Sieglingia. Злглингия
24- 12—40. VII—АЛII. Тощие луга и разреженные боры на
песчаной или торфянистой почве, очень редко в Кл.-Дм.
deciunbens (L.) Bernh. — 3. простертая.
72
17. Holcus. Бухарник
1. Ось колоска между первым и вторым цв. с волосками дл. 0,5—
1 мм. Ость верхнего цв. 3—4 мм дл., коленчатая, но не крючкова-
тая, верхнее колено ее ок. 2 мм дл. 24. 40—100. VII. Лесные по-
ляны, очень редко (Кл.-Дм. — бывш. Верхне-КлязьминСкий
заповедник). Н, mollis L. — Б. мягкий.
Рис. 68. Milium ejjusum L. Рис. 69. Phleum рraiense L.
— Ось колоска совершенно голая. Ость верхнего цв. ок. 1,5 мм
рд., верхнее колено ее дл. 0,5—0,7 льи, после цветения резко крюч-
J ковидно загнутое. 0^. 30—70. 2/2 VI—VII. По лугам, редко.
Зап., Южн., на сев. окраине Москвы. Н. la паtus L. —
Б. шерстистый..
18. Cinna. Циниа
2/. <80—160. 2/2 VII—VIII. Влажные тенистые леса, очень
редко. Кл.-Дм., "Вост. (сев. часть). С, latifolia (Trevir.)
Griseb. (С. pendula Trin.) — Ц. широколистная.
19. Milium. Бор
2l. 60—150. V—VI. Тенистые леса. Обычно по всей обл.
V (Рис. 68). М, effusum L. — Б. раскидистый.
73
20. Stipa. Ковыль
30—80. 2/2 V—VI. Остепненные луга и боровые опушки,
редко. Приокск., Заокск. (низовья р. Осетр). Нуждается в стро-
гой охране!—*S. joannis Celak. (5. pennata auct. non L.) —
К. Иванов.
21. Phleum. Тимофеевка
1. Соцв. с ветвями в несколько мм дл., особенно хорошо заметными,
если соцв. согнуть. Колосковые чешуи при переходе в верхушеч-
ное остроконечие косо срезанные, по килям с короткими шипикамп.
2д. 40—80. VI. На сухих лужайках. Заокск., Приокск., ЮВ.,
Южн., Вост. (южн. часть); изредка на сухих пригорках или
как заносное и в др. р-нах. Р, phleoides (L.) Karst. (Р. boeh-
meri Wil).) — T. степная.
— Ветви соцв. недоразвиты, все колоски
почти сидячие. Колосковые чешуи
при переходе в ость поперек срезан-
ные, по килям с жесткими торчащими
щетинками ок. 1 мм дл. 24- 30—
100. 2/2 VI—VII. Луга, кустарники;
часто по всей обл. (Рис. 69). Р. рга-
tense L. (Р. nodosum auct., Р. ber-
tolonii DC.) — Т. луговая.
22. Alopecurus. Лисохвост,
батлачок
1. Ст. прямой, высокий (50—120с.м). Ко-
лоски 3,5—5,5 мм дл. Цветковая че-
шуя острая (вершина се срезана под
углом 30—60°) ................2
— Ст. восходящий, низкий (15—40 см).
Колоски не [превышают 3 мм дл.
Цветковая чешуя тупая...........3
2. Колоски 4,5—5,5 мм дл., концы ко-
лосковых чешуй к вершине сходя-
щиеся (линия киля чешуи на всем
протяжении выпуклая). Цветковая
чешуя очень острая (угол ее при
вершине ок. 30°), равна колосковым Рис. 70. Alopecurus geni-
пли немного их длиннее. 50— culatus L.
120. VI. По лугам, часто по всей
обл. A. pratensis L.—Л. луговой.
— Колоски 3,8—4,5 мм дл., концы колосковых чешуй к вершине
несколько отвороченные (линия киля в нижней половине выпук-
лая, а в верхней вогнутая). Цветковая чешуя на верхушке сре-
зана под углом 45—60°, несколько короче колосковых чешуй пли
почти равна им. 2/_. 50—120. VI. Изредка ио заливным лугам: на
р. Москве ниже Москвы, на сев. окраине Москвы, в р-не Учин-
ского водохр.; указывалось для Заокск. A, arundinaceus
Poir. (4. ventricosus Pers, non Huds.) — Л. тростниковидный.
3 (1). Пластинка верхнего стеблевого л. длиннее своего влагалища
или лишь немного его короче. Колоски 1,8—2,3 мм дл. Цветко-
вая чешуя с краями, почти до середины сросшимися. Ость не-
74
значительно (до 0,5 лм«, редко на 1 превышает вершину че-
шуи. Пыльники 0,7—1,0 мм дл., ярко-оранжевые. Q. 20—40.
VI—VIII. Сырые луга, берега водоемов, лравяные болота, лес-
ные дороги. По всей обл. обычно. A. aequalis Sobol. (A. ful-
vus Sm.) — Л. равный.
Пластинка верхнего стеблевого л. заметно (нередко в 2—3 раза)
короче своего влагалища. Колоски 2,2—2,8 мм дл. Края цветко-
вой чешуи срослись лишь в самом основании. Ость превышает
вершину чешуи на 2—3 мм. Пыльники 1,2—2,0 мм дл., фиолето-
вые. Q, 15—30. VI—VII. Сырые луга, болотца. Обычно
по всей обл. (Рис. 70). A. geniculatus L. — Л. коленчатый.
Как заносный в Москве несколько раз был найден еще А. ад-
restis L. (Л. myosuroides Huds.) — однолетник с очень узким
соцв. и колосковыми чешуями, сросшимися до !/2 своей дл.
23. Calamagrostis. Вейник
1. У места перехода влагалища л. в пластинку с наружной сто-
роны бородка из густых коротких волосков. Нижняя цветковая
чешуя с^коленчатой остью дл. 4—7 мм (редко ость 3 мм дл.).
/П. ПС\ 17.П T7TI
/ Qz.. 60—140. VII. Леса, особенно старые,
по всей обл. довольно часто. С. атип-
dinacea (L.) Roth (С. silvatica DC.) —
В. лесной.
— Место перехода влагалища л. в пластинку
без бородки. Ость не превышает 2 мм дл.
(крайне редко до 3 мм дл.) . . . . 2
2. Колосковые чешуи эллиптические или лан-
цетные, лишь немного превышают по дл.
цв. Волоски у основания цв. пе превы-
шают дл. цв., обычно они заметно короче.
Нижняя цветковая чешуя такой же кон-
систенции и окраски, как и колосковые че-
шуи, шероховатая, с остью, выходящей из
нижней части чешуи. 24. 60—120. VII. По
: сырым лугам и кустарникам, по болотам
переходного типа. Сев., Кл.-Дм., Зап.,
Вост.; в остальных р-нах пока не найдено.
(Рис. 71). С. neglecta Р. В. (С. stricta
Spreng.) — В. незамечаемый.
— Колосковые чешуи узколанцетные или ши-
ловидные, превышают цветковую чешую по
дл. б. ч. в 11/2—2 раза. Волоски заметно
длиннее цв. Нижняя цветковая чешуя
тонкопленчатая, прозрачная.................3
3. Ст. неветвистый. Вегетативные побеги с рез-
ко укороченной осью. Волоски в 1х/2—2 ра-
за длиннее цв. 24- 60—150. VII. Разрежен-
>1 ные леса, вырубки и опушки, насыпи и
края канав, лужайки на тощей почве,
Рис. 71. Calamagro-
stis neglect а Р. В.
иногда дакже по сырым кустарникам и
окраинам болот, по всей обл. очень обыкновенно. С. epi-
geios (L.) Roth — В. наземный.
Ст. как правило, с лисгоиоспымн ветвями. Вегетативные по-
беги с удлиненными междоузлиями н высоко над почвой подня-
75
тымп узлами. Волоски на 1/в—Ч3 длиннее нижней цветковой
чешуи ....................................................4
4. Язычок л. вегетативных побегов 1—2 мм дл., верхнего стеблевого
л. 4—5 мм, на спинке голый или неотчетливо опушенный.
24. 60—140. 2/2 VI—VII. Сырые луга, травяные болота, заболочен-
ные леса и кустарники, по всей обл. часто С. canescens
(Web.) Roth (С. lanceolata Roth) — В. сероватый.
— Язычок л. вегетативных побегов 2—4 мм дл., верхнего стеблевого
л. 6—10 мм, снаружи густо покрытый мелкими волосками. По
общему облику очень схоже с предыдущим, но во всех частях мощ-
нее. 24. 80—160. VII. Переходные болота, болотистые кустар-
ники. Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., редко Южн. (Кунцево, По-
дольск?) и Приокск. (Зиброво). С. purpurea (Trin.) Trin.
(Arundo purpurea Trin., C alamagrostis langsdorjjii Trin., C. elata
auct.) — В. пурпурный.
24. Agrostis. Полевица
1.
. 4
Рис. 72. Agrostis canina L.
2.
JI. 1—2 мм шир., в почкосложении вдоль вдвое сложенные. Ость
б. ч. заметно превышает по дл. нижнюю цветковую чешую. Верх-
няя цветковая чешуя отсутствует . .'.....................2
Л. 2—5 мм шир., в почкосложении
свернутые* Ость едва превышает вер-
хушку нижней цветковой чешуи плп
вовсе отсутствует. Верхняя цветковая
чешуя равна х/3—2/3 дл. нижней . 3
В озобновление внутри влагалищное.
Л. сизые. 24 . 20-60. VI—VII.
Сыроватые луга, лесные прогалины,
окраины болот. Обычно в Сев., Кл.-
Дм., Зап., Вост., реже в Южн. и При-
окск., пе найдено в 10В. и Заокск.
(Рис. 72). Л, сапгпа L. — П. собачья.
Возобновление вневлагалищное. Л.
желтовато-зеленые. 24 - 30— 50. VI.
На более сухих лугах на песчаной или
карбонатной почве. Часто в Приокск.
и на юге Вост., местами также
в Южн., ЮВ., Заокск. Л. syreist-
schikowii Р. Smirn. — II. Сырейщп-
кова.
3 (1). Язычок нижних л. 1,5—2,5 мм дл.,
верхних — 2—5 мм. Ветви метелки
густо усажены мелкими шиппками и
наощуиь острошероховатые. 24. 30—
100. VI—VII. Луга, обочины дорог,
залежи, обрывы, берега рек, по всей
обл. очень обычно. A. stolonifera
L. (Л. alba auct., A. gigantea Both,
A. stolonizans Bess.) — П. белая.
- Язычок нижних л. 0,5—1,0 мм дл., верхних 1—1,5 мм. Ветви
метелки лишь с редкими разбросанными шиппками и наощуиь
гладкие. 24- 30—70. VI—VII. Луга, залежи, поляны и т. п.,
очень обычно по всей обл. Л. tenuis Sibth. (J. vulgaris
With.) — П, тонкая.
76
25. Аре га. Метлица
0. 30—100. Vll— VIII. Залежи, паровые поля и др. места
с обнаженной почвой, нередко по всей обл. A. spica-venti
(L). Р. В. — М. полевая.
26. Helictotrichon. Овсец
2л 40—120. VI. Опушки, склоны, разреженные боры и дуб-
няки, реже заливные луга. Обычно в Приокск., довольно
часто в Заокск., ЮВ. и Южн., изредка в Зап. и Кл.-Дм.,
пе отмечено в Сев: и Вост. Н. pubescens (Huds.) Pilger
(Avena pubescens Huds., Avenastrum pubescens Jessen) — О. опу-
шенный.
27. Avena. Овес
1. Между колосковыми чешуями и нижними цв. — отрезок оси ко-
лоска дл. около 2 мм. Верхушка нижней цветковой чешуи разд-
воена, и оба зубца вытянуты в длинные остевидные остроконечия.
0. 40—100. VI—VII. Сорное на полях или заносное, гл. обр.
на ж. д. Редко. A. strigosa Schreb. — О. щетинистый.
— Отрезок оси колоска между колосковыми чешуями и нижним цв.
не превышает 1 мм. Верхушка нижней цветковой чешуи двузуб-
чатая, но зубцы не оттянуты в длинные ости.................2
2. Ось колоска голая или только под первым цв. с немногочислен-
ными волосками. Только нижний цв. с остью или же все цв. без
остей. Q. 40—100. VI—VII. Разводится и нередко встречается
одичалым и заносным на сорных местах, в поселках, у дорог
и т. п. A, sativa L.—О. посевной.
— Ось колоска под каждым цв. с густым пучком волосков. Все раз-
витые цв. в колоске с остями. Нижняя цветковая чешуя иногда
с длинными волосками. 0. 40—100. VI—VII. Сорное в посевах
овса, у дорог и т. п. Изредка по всей обл. Л. fatua L.
,(А. cultiformis Malz.) — О. дикий, овсюг.
28. Arrhenatherum. Аренатерум
2/.. 70—160. VII. Луга, поляны в парках. Изредка почти
по всей обл. (в Вост, только близ Москвы, в Сев. не найдено).
Часто высевается как газонная трава. A, elatius (L.) J. et
. С. Presl — А. высокий, или французский райграс.
29. Trisetum. Трехщетинник
1. Влагалища нижних стеблевых л. и л. бесплодных побегов опушены
длинными мягкими отстоящими или несколько спутанными во-
лосками. На 1 мм шир. л. приходится 7—И жилок (смотреть на
просвет). Волоски на оси колоска не более 1 мм дл., жесткие, пря-
мые.*2/. 40—80. VII. На лужайках, в парках пли близ дорожных
магистралей, изредка почти по всей обл. Т. flarescens (L.)
Р. В. — Т. желтеющий.
— ' Соответствующие влагалища голые или опушены короткими, за-
гнутыми книзу волосками. На 1 мм шир. л. приходится 3—5 жи-
лок. Волоски на оси колоска до 1,5—2 мм дл., мягкие и б. м. вол-
77
йистые. 24- 80—120. VII. Сыроватые луга, леса и Кустарники;
в Сев., Кл.-Дм., Зап. довольно часто; в Вост., Южн. и Приокск.
редко; в ЮВ. и Заокск. не найдено. Т, sibiricum Rupr. — Т.
сибирский.
30. Deschampsia. Луговик, щучка
1. Л. вегетативных побегов вдоль сложенные, нитевидные, мягкие,
гладкие. Ость коленчатая, заметно выступает из колсска. 24- 30—
80. VI—VII. Сосняки (чистые или смешанные с елью и березой).
Сев., Кл.-Дм.* Зап., Вост, местами нередко^ очень редко
в Приокск. (Никифорово). (Рис. 73). D. flexuosa (L.) Trin. —
Щ. извилистая.
— Л. вегетативных побегов жесткие,
плоские, 2-5 мм шир., на верх-
ней сторон резко ребристые и остро
шерохорап р. Ость почти прямая,
едва выстх чает из колоска. 40—
120. VI— VII. Сырые луга, разре-
женные леса, окраины болот:
очен», обыкновенно по всей обл.
D. caespitosa (L.) ,Р. В. —
III,. дернистая.
31. Koeleria. Келерия, тонконог
1. Вегетативные побеги вневлагалищ-
пые, дугообразно восходящие, дер-
новина рыхлая....................2
— Вегетативные побеги впутривлага-
лищные, прямые, дернина очень
плотная ........................ 3
2. Стеблевые л. 1—2 мм шир. Верх-
няя колосковая чешуя дл. 3,5—
4 мм. Цв. 3,3-3,8 мм Qj.. 20—
70. VI—1/2VII. Заливные луга
высокого уровня, суходольные
луга на солнечных склонах и
более богатых почвах, редко в бо-
рах. В Приокск. обычно, в Южн.,
ЮВ. и Заокск. не редко, в Зап., Кл.-Дм. и Вост, редко.
JK. dela/vignei Czeri. ex Dornin — К. Делавиня.
— Стеблевые л. 2—4 мм шир. Верхняя колосковая чешуя дл.
4,5—5 мм. Цв. 4,5—5 мм дл. 0^. 40—160. 2/2 VI—VII. Только
в сосняках прпокской полосы, не редко. К, grandis Bess,
ex Gorski (К. polonica Domin)— К. большая.
3 (1). Вегетативные побеги содержат летом 5—8 л. Л. сизые, жест-
кие, шероховатые от мельчайших го и пиков, но без длинных
волосков. Цв. 3,5—4 мм дл. 22. 20—60. VI—1’? VII. Открытые
боровые пески: Вост, и Приокск. К. glauca (Schrad.) DC. —
К. сизая.
— Вполне развитый вегетативный побег содержит 2—4 л. Л. мяг-
кие, б. м. густо опушенные мягкими отстоящими волосками.
Цв. 4,5—5 мм дл. 24. 30—60. VI. Известковые пли песчаные
78
остепнённыё склоны, редко в Приокск. (заповедник), Южн.,
Заокск. (низовья Осетра), несколько чаще в ЮВ. К. cristata
(L.) Pers. (К. gracilis Pers., К. macrantha Schult.)— К. гре-
бенчатая. i
32. Corynephorus. Булавоносец
% или Q. 20—50. VI—VII. Обнаженные пески. Редко в При-
окск. (западнее с. Лужки). С, canescens (L.) Р. В. (Wein-
gaertneria canescens Bernh.) — Б. седеющий.
Рис. 74. Briza media L.
Рис. 75. Melica nutans L.
33. Beckmannia. Бекмания
Qj_, 50—120. 2/2 VI—VIII. Сырые луга, мелководья у бере-
гов водоемов, в большей части обл. не редко, редко в Вост,
(кроме южн. части), не отмечено в Сев. Beckmannia erucifor-
mis (L.) Host — Б. обыкновенная, гусеницевидная.
34. Briza. Трясунка
2z. 30—80. VI—г/2 VII. Луга, кустарники, обычно по всей
обл. (Рис. 74). В, media L. — Т. средняя, кукушкины слезки.
79
35. Melica. Перловник
1. Л. 5—12 мм шир. Соцв. густое, плотное. Верхняя колосковая
чешуя 8—10 мм дл. 24. 80—150. VII. Изредка в долине Оки
в р-не заповедника среди кустарников. 31. altissima L. —
II. высокий.
— Л. 2—6 мм шир. Соцв. очень рыхлое, кистевидное. Верхняя ко-
лосковая чешуя 5—7 мм дл...................................2
2. Дернина очень рыхлая или побеги одиночные. Язычок дл. не
свыше 0,5 мм. Нижняя цветковая чешуя с резкими жилками.
с2[_. 2/2 V—VI. Леса, по всей обл. очень часто.
(Рис. 75). 3Z. nutans L. — If. поникший.
— IIобеги скучены в довольно плотные дерновины. Язычок дл. не
менее 1 мм. Нижняя цветковая чешуя гладкая, с неясными жил-
ками. 24. 30—100. 2/2 V—VI. В Приокск. по кустарникам, раз-
реженным лесам, опушкам (нередко в зап. части, много реже
в вост.); ЮВ. (только у с. Белые Колодезп на Оке); юг Вост.
3/. plot а С. Koch — II. пестрый.
36. Dactyl is. Ежа
24. 50—150. 2/2 V—VIII. Луга, осветленные леса, у дорог
и т. п., очень часто, по всей обл. 73. gio тег at a L. — Е. ску-
ченная.
37. Cynosurus. Гребенник
2д. 30—80. VI—г/2 VII. По лугам. Сев., Кл.-Дм., Зап.
часто; Южн.—только сев. половина; Вост. — только запади,
часть; в ЮВ., Приокск., Заокск. не найдено. С. cristatus L.—
Г. обыкновенный.
38. Роа. МятлАк
1. Все побеги внутрпвлагалпщные, в основании утолщенные на-
подобие узкой луковички. Л. вегетативных побегов 0,5—1,5 мм
шир., по краям усаженные косо вверх направленными шипп-
ками дл. ок. 0,05 мм. Колоски б. ч. не развивают нормальных
цв. и с., а прорастают в луковички. Если цв. развиты нормально,
то нижняя цветковая чешуя с неотчетливыми жилками, значи-
тельно длиннее верхней. 24. 10—40. V—VI. Сухие (особенно пес-
чаные) сильно вытаптываемые луга, местами в Приокск. (Лужки,
Белопесоцкая, Новокаширск), редко в Южн. и ЮВ. (окраины
Москвы, Боровской курган у с. Мячково на Пахре). Как заносное
по линиям ж. д. не редко. 7Э. bulbosa L. — М. луковичный.
— Побеги в основании не утолщены луковицеобразно. Колоски не
превращаются в луковички..................................2
2. Все побеги внутрпвлагалпщные. Ст. слабые, приподнимающиеся,
л. нежные, светло-зеленые. Ветви метелки гладкие, нижние от-
ходят по 1—2. Верхняя цветковая чешуя по килям с длинными (до
0,5 мм) б. м. прижатыми шелковистыми волосками. Пыльники дл.
0,6—1,0 мм. 0, ©?, 24. 10— 40. V—IX. Дороги, канавы, огороды
и др. места с обнаженной, достаточно увлажненной почвой,
везде очень обыкновенно Р. annua L. — М. однолетний.
Близкий сибирский вид, Р. supina Schrad., отличающийся
более крупными (дл. 1,2—1,8 мм) пыльниками, найден как занос-
80
Нижняя цветковая чешуя острая,
Рис. 76. Роа angustijolia L.
ное р. в Вост.; возможно, распространен и шире, но просматрп.
вается.
__ Часть побегов (пли все) вневлагалищные, ст. прямостоячие (только
в основании часто коленчатые). Ветви метелки б. ч. остро шеро-
ховатые, нижние отходят б. ч. по 3—5. Верхняя цветковая чешуя
по килям голая или с шиппками дл. не более 0,1 мм............3
3. Нижняя колосковая чешуя узкая, с 1 жилкой (редко есть еще
с одной стороны слабо развитая вторая), ее свободный край в про-
филь несколько вогнутый
с-отчетливо выраженными
5 жилками. Пыльники
1,5—2лшдл...............4
— Нижняя колосковая че-
шуя б. ч. с 3 жилками, се
свободный край в профиль
несколько выпуклый.
Нижняя цветковая чешуя
притупленная, жилки на
ней выражены неотчетли-
во. Пыльники 1,0—1,5jmi
дл......................8
4. Вегетативные побеги и
нижняя, одетая листьями
часть ст. округлые или
несколько килеватые, но
не сплюснутые. Язычок
верхнего стеблевого л.
4—7 мм дл., кверху су-
живающийся, верхняя
цветковая чешуя по ки-
лям голая (бугорки в
xj верхней части килей не
превышают 0,01 мм дл.).
%. 30—100. VI—VII. Сы-
рые луга, кустарники,
вырубки, часто по всей
обл. Р. trivialis L. —
М. обыкновенный.
— Вегетативные побеги (и б. ч. также одетая влагалищами л. ниж-
няя часть ст.) отчетливо сплюснутые. Язычок верхнего стебле-
вого л. не более 3 мм дл. Верхняя цветковая чешуя по килям
с шиппками 0,05—0,1 мм дл....................................5
5. Пластинка л. бесплодных побегов 1—3 мм шир., б. ч. вдоль вдвое
сложенная, по краям гладкая или слабо шероховатая. Язычок
л. бесплодных побегов 0,1—0,2 мм дл., верхних стеблевых л. —
1—2 мм. Нижняя цветковая чешуя с обильным шерстистым опу-
шением в основании средней и краевых жилок, а часто и всех
пяти ........................................................6
— Пластинка л. бесплодных побегов 4—8 мм шир., ярко-зеленая,
б. ч. плоская, по краям остро шероховатая. Язычок л. бесплод-
ных побегов почти равен по дл. язычку верхних стеблевых л. и
лишь в 2—2х/2 раза короче................................7
6. Из пазух нижних л. цветущих ст. выходит один — несколько
внутривлагалищных вегетативных побегов. Нижние ветви метелки
после цветения вверх поднятые, отчего плодоносящая метелка
6 Определитель растений 81
б. м. плотная. 24 • 25—120. VI — i/2 VII. Луга (кро^ме очень сы-
рых), светлые леса и кустарники, сады и парки, обочины дорог
и т. п. — очень обыкновенно по всей обл. (Рис. 76). Р. апди-
stifolia L. — М. узколистный.
— Внутривлагалищных побегов нет. Нижние ветви метелки и после
цветения остаются горизонтальными, отчего плодоносящая ме-
телка очень рыхлая. 2^. 30—100. 2/2 VI—VII. Сырые луга, клю-
, чевые болотца, болотистые кустарники. По всей обл., но к се-
веру значительно чаще; в Южн., ЮВ., Заокск. — изредка.
Р. pratensis L. (Р. turjosa Litw.) — М. луговой.
7 (5). Ст. в основании коленчатые. Язычок л. по краю без волосков.
Л. при переходе влагалища в пластинку по краю с ресничками.
Колосковые чешуи по всей дл. жилок с шипиками. Нижняя цвет-
ковая чешуя в основании с длинными паутинистыми волосками,
вся (крохме киля) гладкая. 2д- 75—150. VI. Сырые леса (особенно
тонкие ольшаники), рассеянно по всей обл. Р. reniota For-
selles — М. расставленный.
— Ст. от основания прямой. Язычок л. но краю усажен бахромкой
мельчайших волосков. Л. при переходе влагалища в пластинку
без ресничек. Колосковые чешуи с шипиками только в верхней
части жилок. Нижняя цветковая чешуя без паутинистых волосков,
по всей поверхности усеянная короткими тупиками. 24 - 60—
100. VI—VII. Изредка в старых запущенных парках или непода-
леку от них в осветленных лесах (бл. Москвы, бл. Сенежского оз.,
ст. Алабино Киевск. ж. д.). Р. ohaixii Vill. — М. Шэ.
8 (3). Ст. (как и влагалища л.) резко сплюснутый, двугранный,
в основании коленчато восходящий, с длинными ползучими под-
земными побегами. Метелка плотная, короткая, прямая. 24- 15—
40. VI—VIII. Дороги, насыпи, залежи, обрывы и т. и. открытые
места с более сухим обнаженным грунтом, обычно но всей обл.
Р. compressa L. — М. сплюснутый.
— Ст. округлый, прямой, подземные побеги короткие. Метелка рых-
лая, часто несколько поникающая............................9
9 . Ст. скученные в плотные дерновинки. Язычок стеблевых л. 0,1 —
1,0 мм дл., пластинка шир. 1—2 мм. 2/,. 30—80. VI—VII. Леса,
сады, парки, также на лесных вырубках, на обрывах и зале-
жах близ леса. Очень обычно по всей обл. Р. nemoralis L.—
М. лесной.
— Ст. одиночные или немногочисленные. Язычок стеблевых л. 1,5—
5 мм дл., пластинка шир. 1,5—4. мм. 30—100. VI—VII. У воды,
но сырым лугам и кустарникам, обычно по всей обл. Р. ра-
lustris L. — М. болотный.
39. Puccinellia (Atropis). Бескилышца, пуччинеллия
2/.. 15—40. 2/2 VI—VIII. Канавы, сыроватые луга, сорные
места, изредка: Москва, Кл.-Дм., Зан., Южн., Вост., Приокск.;
спорадически на полотне ж. д. Р. distans (Jacq.) Pari. [Atro-
pis distans (Jacq.) Griseb.] — Б. расставленная.
40. Catabrosa. Поручейница
2/.. 20—60. VI—VIII. Ручьп, ключевые болотца, лесные
канавы и сырые дороги, довольно обычно по всей обл. С. aqua-
tion (L.) Р. В. — П. водяная.
82
ч. смятый; если же более
Рис. 77. Glyceria maxima
(Hartm.) Holmb.
41. Glyceria. Манник
1. Ст. 100—200 с.и выс., прямостоячие (только в основании иногда
коленчатые). Язычок верхних л. 2—3 мм дл. (не считая имеюще-
гося иногда остроконечия), цельный или слегка надорванный.
Колоски 4—8 мм дл., уже перед цветением заметно сплюснутые
с боков ................................................... 2
—. Ст. 40—100 см, слабые, б. ч. приподнимающиеся. Язычок верх-
них л. 5—10 мм дл., на верхушке б.
короткий (1—3 мм), то сильно рассе-
ченный па почти волосовидные доль-
ки. Колоски 8—25 лип дл., перед цве-
тением в сечении округлые, не сплюс-
нутые .............................3
2. Ст. округлый. Л. мягкие, с обеих сто-
рон одинаково шероховатые. Язычок
без остроконечия. Метелка с пони-
кающими волосовидными ветвями.
Пыльники 0,6—0,7 мм дл. 2д. 100—
150. 2/2 VI—VII. Топкие места в ле-
сах, у лесных ручьев. Изредка
в Сев., Кл.-Дм., Вост. G. lithua-
nica (Gorski) Lindm. — M. литов-
ский.
— Ст. сплюснутый. Л. жесткие, сверху
гладкие, по краям и снизу по сред-
ней жилке остро шероховатое. Язы-
чок б. ч. посредине с остроктшечием.
Метелка прямая или слегка склонен-
ная. Пыльники 1,3—1,6 мм дл. 24.
100—200. VII. По ручьям, топким
местам, в воде у берегов рек и озер.
По всей обл. не редко. (Рис. 77).
G. maxima (Hartm.) Holmb. (G.
aquatica (L.) Wahlb.)—M. большой.
3 (1). Метелка узкая, до и после цвете-
ния ее ветви прижаты к главной оси.
Нижняя колосковая чешуя длиннее
2,5 мм. Нижняя цветковая чешуя
5,5—6,5 мм дл., на верхушке острая. Пыльники дл. 1,6—2,2 мм.
2/.. 50—100. VI—VII. Мелководные и пересыхающие водоемы:
пруды, канавы, лужи, окраины озер и стариц; сырые лесные до-
роги. Обычно по всей обл. G. fluitans (L.) R. Вг. — М. пла-
вающий.
— Метелка до и после цветения с расходящимися ветвяхми. Нижняя
колосковая чешуя короче 2,5 мм. Нижняя цветковая чешуя
не превышает 5,5 мм, на верхушке часто притупленная илп не-
ровно зубчатая. Пыльнпкп дл. не более 1,4 мм................4
4. Язычок верхнего стеблевого л. 4—8 мм дл., неравномерно разор-
ванный. Нижняя цветковая чешуя 4—5 мм дл., тупая или острая,
на спинке по жилкам и между ними шероховатая от мелких
пиков, жилки на ней равномерно развитые. Верхняя цветковая
чешуя немного короче нижней. 24. 40—80. VI—VII. В тех же
местообитаниях, что и предыдущий вид, и часто вместе с ним.
Обычно по всей обл. G. plicata Fr. — М. складчатый.
83
6*
Язычок верхнего л. 3—5 мм дл., расщепленный на множество
тонких, почти волосовидных долек. Нижняя цветковая чешуя
дл. 2,5—3 мм, тупая, гладкая или только по средней жилке ше-
роховатая. Жилки на ней развиты неравномерно: более сильные
чередуются с более слабыми и короткими; особенно это заметно
на средних 5 жилках: крайние из них и центральная — длиннее,
а промежуточные — короче. Верхняя цветковая чешуя б. ч.
немного длиннее нижней. 60—100. VI—VII. У ключей, по
лесным ручьям. Довольно редко, но, по-видимому, по всей обл.,
кроме Вост. 6г. nemoralis Uechtr. et Koern. — М. дубравный.
42. Festuca. Овсяница
1. Л. в почкосложении вдвое сложенные. Л. вегетативных побегов
также вдоль сложенные; максимальный поперечник вдоль сло-
женной пластинки («диаметр листа») не более 1,2—1,3 мм\ у жи-
вых растений пластинка иногда б. м. развернутая, но* и тогда
ее шир. не более 2 мм. Зерновка с резкой бороздкой........2
- Л. в почкосложении свернутые. Развитые л. вегетативных побе-
гов плоские, 3—15 мм шир. Зерновка без бороздки или с широкой
неглубокой бороздкой .....................................6
Рис. 78. Поперечные срезы листовых пластинок (схематично): *
а — Festuca ovina L., б — F. sulcata (Hack.) Nym., в — F trachyphylla Krajina,
г—F. vaginataW. et K.
2. Возобновление только внутривлагалищное. Влагалища л. бес-
плодных побегов расщеплены почти до основания...............3
— По крайней мере некоторые новые побеги развиваются вневлага-
лищно. Влагалища л. вегетативных побегов снаружи коротко опу-
шенные, по крайней мере до 2 3/3 высоты замкнутые (смотреть очень
осторожно на живом материале, на сухом правильный ответ мо-
жет быть получен только, если целый непотрепанный побег раз-
варить и затем через некоторые промежутки сделать поперечные
срезы). 2д. 20—70. V—VI. Луга, светлые леса, также насыпи,
обрывы, пески, очень обыкновенно по всей обл. F. rubra L.—
О. красная.
3. Дернины мягкие, л. вегетативных побегов тонкие, волосовидные,
в поперечном сечении овальные с выпуклыми боками, 0,3—0,5Lm.u
в диам. На поперечном срезе (см. под микроскопом!) л. вегетатив-
ных побегов имеют под наружным эпидермисом равномерный
. 84
сплошной (иногда с небольшими перерывами) слой механической
ткани; внутренняя поверхность л. имеет только 1 (срединное)
ребро. Цв. дл. (не считая ости) 3—4 мм. (2j_. 20—40. Светлые хвой-
ные и смешанные леса, поляны, вырубки, более сухие луга из-под
леса. Сев., Кл.-Дм., Зап., Южн. (сев. половина), Вост., очень
редко в Приокск. (Рис. 78, a). F. ovina L. — О. овечья.
— Дернины обычно б. м. жесткие. Л. вегетативных побегов в диам.
0,6—1,2 мм (иногда уже, но тогда бока пластинки плоские или
вдавленные, не выпуклые). На поперечном срезе л. на верхней
поверхности имеют не менее 3 ребер. Цв. дл. 4—5 мм .... 4
4. Л. очень жесткие, торчащие кверху, с боков отчетливо выпуклые,
в сечении овальные. На срезе под микроскопом видно, что меха-
ническая ткань образует под наружным эпидермисом сплошной
чехол; ребра неодинаковые: средние 3 узкие, закругленно-тре-
угольные, боковые же (их 1—2 пары) — низкие, плоские. Внут-
ренняя поверхность л. густо покрыта волосками дл. 0,06—0,1 мм.
Верхняя цветковая чешуя по килям гладкая или только близ са-
мой вершины едва шероховатая от мельчайших шипиков.
24. 20—40. V—VI. Открытые пески. Вост. (южн. часть). (Рис. 78, г).
jF. vaginata W. et. К. (F. polesica Zapal., F. beckeri (Hack.)
P. Smirn,) —О. влагалищная.
— Достигшие полного развития л. б. м. изогнутые и полегающие.
Пластинки л. с боков б. м. плоские (сухие — б. ч. вогнутые).
Кольцо механической ткани под наружным эпидермисом б. ч.
разорванное. Ребер на внутренней поверхности л. б. ч. 3, тре-
угольных или несколько закругленных (реже есть еще допол-
нительные ребра меньших размеров или более плоские). Волоски
на верхней поверхности л. негустые, дл. 0,01—0,025 мм. Верхняя
цветковая чешуя по килям в верхней трети с волосками до
0,1 мм дл....................................................5
5. Диаметр среднего л. вегетативного побега 0,4—0,7 (0,8) мм. Со-
судистых пучков в пластинке л. 5 (очень редко 7); боковые пучки
лежат почти у самого края л.: много ближе к краю, чем к средин-
ному пучку. Механическая ткань в 3 мощных тяжах: килевом и
двух краевых; если иногда встречаются вставочные пучки, они
сильно уступают по мощности этим трем основным, vj.. 20—50.
2/2 V — 1/2 VI. Остепненные лужайки, гл. обр. на сухих солнеч-
ных склонах и опушках, а также в долине Оки. Южн. (южн.
часть), ЮВ., Приокск., Заокск., Вост, (самый юг); севернее
нередко как заносное по ж. д. (Рис. 78, б). F. sulcata (Hack.)
Nym. — О. желобчатая, типчак.
— Диаметр среднего л. вегетативного побега 0,6—1,1 мм. Сосудистых
пучков в пластинке л. 7—9 (очень редко 5), самый крупный из
боковых пучков лежит примерно на равном расстоянии между
краем л. и килевым (срединным) пучком. Механическая ткань то
сплошным чехлом, то несколькими пучками; при этом килевой
и краевые пучки не отличаются особой мощностью по сравнению
с промежуточными. 24. 25—50. V — х/2 VI. Осветленные сосняки,
песчаные лужайки, у дорог. Изредка в Зап., Кл.-Дм., Приокск.,
Заокск.; вероятно, найдется ив др. р-нах. (Рис. 78, в). F. tra-
chyphyila Krajiiia (F. longijolia auct.) — О. шершаволистная.
6 (1). Л. широкие (8—15 мм), ярко-зеленые (особенно с нижней
стороны), у основания пластинки с 2 острыми серповидными уш-
ками. Нижняя цветковая чешуя с длинной (примерно вдвое пре-
вышающей саму чешую), слегка извилистой остью. 24. 60—150.
85
VI—VII. Сыроватые леса, овраги. Обычно по всей обл. F. gi-
gant еа (L.) Vill. — О. гигантская.
— Ушки у перехода влагалища в пластинку в виде тупых выступов
или вовсе не развиты. Цв. безостые или с остями значительно
короче самой чешуи..........................................7
7. Основания побегов одеты прошлогодними жесткими, долго не
разрушающимися чешуями. Прошлогодние л., ложась на землю,
зимуют и по крайней мере некоторые из них вплоть до периода
цветения остаются зелеными. Л. 7—15 мм шир. Язычок стебле-
вых л. 1—3 мм дл. Колосок с 2—5 цв. 24. 60—150. VI — х/2 VII.
Тенистые леса (ельники, ельники с дубом, дубняки). Изредка
кв Кл.-Дм., Зап., Вост., Заокск. F. altissima All. (F. sylvatica
Vill.) — О. лесная, или высокая.
— Основания ст. одеты распавшимися остатками влагалищ прошло-
годних л. Л. не зимуют, б. ч. не шире 7—8 мм. Язычок стеблевых
л. 0,5—1 мм дл. Колосок с 5—10 цв. 24. 30—100. VI. Луга, по-
ляны, очень обыкновенно по всей обл. F. pratensis Huds. —
О. луговая.
43. Scolochloa. Тростянка
2z.. 80—150. VI—VII. В воде у берегов озер, стариц, пру-
дов, изредка в Сев., Кл.-Дм., Зап., Приокск., Вост., Южн.
(окр. Москвы). >S. festucacea (Willd.) Link (Graphephorurn
arundinaceum Aschers.) — T. овсянице видная.
44 • Lol ium • Плевел
1. Многолетнее p. Колосковая чешуя 6—8 мм дл., не превышает
верхушки ближайшего цв. или превышает ее не более чем на
1 мм. Пыльники 3—4 мм дл. %. 25—100. 1 2/2 VI—VIII. Парки,
усадьбы, лужайки близ дорог, часто сеется как газонная трава.
Рассеянно ио всей обл. L. perenne L. — П. многолетний,
английский райграс, райграс пастбищный.
Как редкое заносное р. в обл. отмечен близкий вид —
JD. multi.floruni Lam., отличающийся гл. обр. шероховатой
между колосками осью колоса.
— Однолетники (иногда озимые). Колосковая чешуя не менее чем
на 2 мм превышает верхушку ближайшего к ней цв. Пыльники
1,5—2,5 мм дл..............................................2
2. Колосковая чешуя почти равна по дл. всему колоску (не считая
остей) или даже длиннее ею. Нижняя цветковая чешуя па вер-
хушке двузубчатая, с остью 6—15 льм дл. Q. 40—100. 2/2 VI—
VIII. В посевах (гл. обр. овса), на сорных местах, изредка по
всей обл. Ь. temulentuin L. — П. опьяняющий.
— Колосковая чешуя значительно короче всего колоска. Нижние
цветковые чешуи на верхушке пленчатые, широкоокруглые, усе-
ченные или неровно рванозубчатые, без ости или с зачатком ости.
0. 30—70. VII. В посевах льна и иногда как случайно занос-
ное, изредка по всей обл. L. remotum Schrank —П. расстав-
ленный, или льняной.
86
45. Bromus. Костер
1. P. однолетние или двулетние, без корневища..............2
- Многолетники с корневищем ...............................9
2. Колосковые и цветковые чешуи узколинейно-ланцетные или почти
шиловидные, постепенно тонко заостренные, нижняя с 1, верхняя
с 3 жилками. Нижняя цветковая чешуя с длинной прямой остью,
по крайней мере во время цветения на спинке резко кплеватая . .
............................................................. 3
— . Колосковые чешуи ланцетные, тупые пли коротко заостренные,
нижняя с 3—5, верхняя с 5—9 жилками. Нижняя цветковая че-
шуя от ланцетной до широко овальной, на спинке всегда б. м.
округлая, без резкого киля ...................................4
3. Цветок дл. (без ости) 8—12 мм. Q. 15—50. 2/2 V—VII. Занос-
ное по ж. д., не редко; изредка на пустырях и в поселках.
В. tectorum L. (Anisantha tectorum Nevski)— К. кровельный.
— Цветок дл. (без ости) 14—20 мм. Q. 25—75. VI. Очень редко
как заносное, гл. обр. на ж. д. В. sterilis L. (Anisantha ste-
rilis Nevski) — К. бесплодный.
4 (2). Цветок дл. (без ости) 6—8,5 мм. Верхняя цветковая чешуя
равна нижней или немного (до 0,5 мм) ее короче. Зрелая зерновка
резко желобчатая (в поперечном разрезе подковообразная) . . 5
— Цв. дл. (без ости) 8—11 мм. Верхняя цветковая чешуя короче ниж-
ней на 1 мм или более. Зрелая зерновка очень слабо желобчатая
или почти плоская ............................................7
5. Колоски б. ч. фиолетовые. Пыльники 3—4 мм дл., при цветении
выбрасываются из цв. (т. е. цв. хасмогамные), после цветения
пыльников в цв. нет. Q. 30—120. VII. На полях, у дорог, на
сорных местах; изредка по всей обл. В. cirvensis L. — К. по-
левой.
— Колоски зеленые. Пылышки 1—2 мм дл., при цветении не выбра-
сываются из цв., остаются в цв. после цветения (т. е. цв. клейсто-
гамные) .....................................................6
6. Влагалища л. и нижняя цветковая чешуя голые. Ость б. ч. ко-
роткая пли отсутствует. К созреванию пл. края нижней цветко-
вой чешуи завертываются внутрь и скрывают верхнюю цветко-
вую чешую; от этого все цв. в колоске делаются обособленными
и ось колоска становится открытой. Q. 30—120. 2/2 VI—VII.
Поля, сорпые места, довольно обычно в Сев., Кл.-Дм., Зап. (иногда,
особенно в посевах ржи, развивается массово), значительно
реже в остальных р-нах. В. secalimis L. — К. ржаной.
— Влагалища л. и нижние цветковые чешуи мягко опушенные. Ниж-
ние цветковые чешуи всегда черепичато налегают своими краями
на вышележащие цв., края внутрь не заворачиваются; ось колоска
и при созревании пл. остается скрытой под цв. В. mollis L. —
К. мягкий, (см. ниже, ступ. 7).
7 (4). Соцв. прямое, равностороннее, ветви его не поникающие.
В соцв. всегда есть очень короткие (менее 5 мм, считая до основа-
ния колоска) веточки первого порядка. Осги у всех цв. колоска
почти одинаковой дл., остающиеся прямыми или едва изогнутыми
и при плодоношении. 0. 25—100. VI—VII. Но сорнььм местам,
у дорог, на засоренных лугах, реже в посевах. По всей обл.
обычно. (Рис. 79). В. mollis L. (В. hordeaceus auct.) — К. мяг-
кий. (
87
— Соцв. б. ч. однобокое и ветви его б. м. поникающие. Все веточки
первого порядка не короче 5 мм. Ости нижних цв. колоска в 2—
5 раз короче, чем верхних, ко времени плодоношения изогну-
тые .................................................... 8
8. Нижняя цветковая чешуя широкоовально-ромбпческая (по кра-
ям с тупым углом), 5—6,5 мм шир. Нижние ветви метелки все
с 1 или некоторые иногда с 2 колосками. Q. ДО—60. VI—VII.
Сухие сорные места, ж.-д. на-
сыпи, рассеянно по всей обл.
(чаще близ Москвы и южнее).
В» squarrosus L. — К. растопы-
ренный.
- Нижняя цветковая чешуя эллип-
тическая, по краям не угловатая,
3—4,5 мм шир. Среди нижних
ветвей метелки б. ч. есть одна
с 3—4 колосками. Q. 20—60.
VI—VII. По ж. д. очень редко.
В. japonicus Thunb. (В. patu-
lus Mert. et Koch, В. anatolicus
auct.) —К. японский, или разве-
систый.
9 (1). Метелка крупная (15—30 см
дл.), очень рыхлая, поникающая.
Пластинки л. около середины
в 21/2—3 раза шире, чем у основа-
ния. 24 . 50-150. Конец VI—VII.
В тенистых широколиственных
(дуб, липа) и елово-широколист-
венных лесах, рассеянно почти
по всей обл. (не отмечено в Сев.
и Вост.). В. Ъепекетг (Lge.)
Trin. (Zerna benekenii Liii hn.) —
К. Бенекена, или ветвистый.
Рис. 79. Bromus mollis L.
— Метелка 10—20 см дл., прямая,
довольно густая. Пластинка л.
от основания к середине не расширяется или расширяется не
более чем в 1х/2 раза ...................................10
10. Вегетативные побеги с удлиненными междоузлиями. Старые вла-
галища в основании ст. при распаде не образуют сеточки волокон.
Цв. б. ч. без остей. Верхняя цветковая чешуя по килям с вверх
направленными шипиками дл. 0,05—0,15 мм. (2/.. 40—150. VI —
VII. Луга, светлые леса и кустарники, откосы насыпей, обрывы,
берега рек и т. п., очень обыкновенно по всей обл. В. inerniis
Leyss. (Zerna inermis Lindni.) — К. безостый.
Вегетативные побеги с укороченными междоузлиями. Старые вла-
галища в основании ст. при распаде образуют волокнистую се-
точку. Верхняя цветковая чешуя по килям кроме коротких ши-
пиков еще с отстоящими ресничками дл. 0,25—0,4 мм. Цв.-с остью
дл. 4—8 мм. 40—120. VI — Ч2 VII. По откосам ж. д., не редко.
Изредка небольшими колониями по более сухим лугам. Кл.-Дм.,
Зап., Приокск. В. rlparius Rehm. (Zerna riparia Nevskij —
К. береговой.
88
46. Brachypodium. Коротконожка
1. Влагалища л. голые или с коротким, заметным только под лупой
опушением. Соцв. прямое, колоски на две стороны перисто откло-
ненные. Ость короче цветковой чешуи. 2л 40—120. а/2 VI—VII.
По лесам, рассеянно почти по всей обл. (не отмечено в Сев.).
В. pinnatum (L.) Р. В. — К. перистая.
— Влагалища л. опушены длинными мягкими волосками. Соцв. ду-
говидно поникающее, однобокое. Ость хотя бы некоторых цв.
равна цветковой чешуе или ее превышает. 24- 40—80. VII—
i/2 VIII. По лесам, преимущественно более тенистым, по всей
обл. не редко (не отмечено в Сев.). В. silvaticum (Huds).
Р. В. — К. лесная.
47. Roegneria. Регнерия
1. Ст. в узлах опушенный. Нижняя цветковая чешуя с остыо дл.
С—25 мм. Q/,. 80—150. 2/2 VI—VII. Тенистые леса, обычно по
всей обл. R. canina, (L.) Nevski (Triticum caninum L., Agro-
pyron caninum P. B.) — P. собачья.
— Ст. в узлах голый. Остей нет. c2j_. 60—100. VI—VII. Осветлен-
ные песчаные места у берегов рек, очень редко. Сев. (р. Дубна,
быв. заповедник), Зап. (р. Москва близ Рублева). R. fibrosa
(Schrenk) Nevski (Triticum fibrosum Schrenk, Agropyron
fibrosum Nevski) — P. волокнистая.
48. Agropyron. Пырей
1. Колосковые чешуи с резким килем, колоски сближены (прикреп-
ляются на расстоянии не более 2 мм один от другого) и резко (под
45° и более) отклонены от оси колоса, отчего все соцв. имеет гре-
бенчатый вид ...........................................2
— Колосковые чешуи без киля. Расстояние между местами прикре-
пления колосков 4—5 мм и более, колоски прижаты к оси соцв.
или отклонены слабо...................................5
2. Однолетники. Влагалище верхнего л. явственно вздутое ... 3
— Многолетники. Влагалище верхнего л. не вздутое...........4
3. Колос серо-зеленый, 1,5—3 см дл., густо опушенный. Q. 10—25.
V—VI. Заносное, гл. обр. по ж. д., изредка. Л. orientate
(L.) Roem. et Schult. (Triticum orientate M.B.; Eremopyrum
orientate Jaub. et Spach) — П. восточный.
— Колос желто-зеленый, 0,8—1,5 см дл., голый. Q. 6—20. V—VI.
Как предыдущее. A. tritieeum Gaertn. (Triticum prostratum
L. fil.; Eremopyrum tritieeum Nevski)—П. пшеничный.
4 (2). Колоски rontie или с редкими мелкими шипиками. 2д. 20—60.
VI—VII. Заносное по ж. д., не редко. Л. pectiniforme Roem.
et Schult. (Triticum cristatum auct. p. p.; Agropyrum cristatum
auct. fl. Ross. p. p.) —П. гребенчатый.
— Колоски опушенные длинными волосками. 20—60. VI—VII.
Как. предыдущее, но реже. Л. imbrieatum (М. В.) Roem. et
Schult. (Triticum imbrieatum M. B.) — П. черепичатый. I
5 (1). Л. б. ч. желобовидные. Колосковые (а б. ч. и нижние цвет-
ковые) чешуи на верхушке тупые, косо усеченные или несколькЬ
выемчатые. 2^,. 30—100. VI—VII. Известковые обрывы, остеп-
89
ненные лужайки и опушки, редко в Приокск., ЮВ, Заокск.
(Рис. 80). A. intermedium (Host) Р. В. (Triticum intermedium
Host, Elytrigia intermedia Nevski) — П. промежуточный.
Л. б. ч. плоские. Колосковые и нижние цветковые чешуи
к вершине постепенно суживающиеся, острые, часто продолжен-
ные в ость. 24- 30—150. VI—VII. Луга, кустарники, берега,
насыпи, сорное на пахотной зем-
ле, очень обыкновенно по всей
обл. A. repens (L.) Р. В. (Tri-
ticum repens L., Elytrigia repens
Nevski) — П. ползучий.
49. Triticum. Пшеница
0. 60—120. VII. Разводится;
иногда как самосев или заносное
у дорог. Т. aestivum L. (Т. vul-
gare Vill.) — П. обыкновенная,
мягкая, или летняя.
50. Secale. Рожь ,
0. 70-200. VI—1/2 VII. Раз-
водится; нередко как самосев
на полях и у дорог. S. cereale
L. — Р. посевная.
51. Hordeum. Ячмень
1. Колос сплюснутый, 2-рядный.
В каждой группе колосков только Рис. 80. Agropyron interme-
средний с обоеполым плодущим dium (Host) Р. В.
остистым цв., а боковые — бес-
плодные, содержащие только
мужские безостые цв. 0. 60—100. VII. Разводится. Н, disti-
chon L. — Я. двурядный.
— Колос не сплюснутый. Все колоски с обоеполыми плодущими
остистыми цв. (иногда вместо ости 3-лопастный придаток) . . 2
2. Все колоски равномерно отстоящие от оси соцв., расположен-
ные в 6 одинаково выдающихся рядов. 0. 60—100. Разводится.
И. hexastichon L. — Я. шестирядный.
— Средние колоски прижаты к оси соцв., а боковые отстоят,
отчего весь колос кажется 4-гранным. ©. 60—100. Разводится.
Н. vulgcire L. — Я. четырехрядный.
СЕМ. CYPERACEAE — ОСОКОВЫЕ
1. Оклцв. замещен мешочком, заключающим в себе пл. 8. Carex.
Осока.
— Мешочка нет, орешек открытый; оклцв. состоит из щетинок или
отсутствует вовсе .........................................2
2. Прицветные чешуи в колоске расположены отчетливо двурядно.
Оклцв. нет. 6. Cyperus. Сыть.
90
— Прицветные чешуи в колоске расположены спирально. Оклцв.
из щетинок или волосков ...................................3
3. В колосках не более чем по 3 плодущих цв. В основании колоска
несколько пустых (не несущих цв.) чешуй, более мелких, чем
чешуи плодущих цв. 7. Rhynchospora. Очеретник.
— В колосках более 3 плодущих цв. Пустые чешуи в основании ко-
лоска, если есть, то не меньше, а обычно крупнее чешуй при пло-
дущих цв...................................................4
4. Околоцветные волоски гладкие, по отцветании сильно удлиняются,
образуя б. м. густую пуховку................................5
— Околоцветные волоски усажены обращенными назад щетинками,
по отцветании заметно не удлиняются и не образуют пуховки . . 6
5. Оклцв. из 6 волосков. 3. Trichophorum. Пухонос.
— Оклцв. из многочисленных волосков. 4. Eriophorum. Пушица.
6. Колосок один, прямой, конечный. 5. Eleocharis. Ситняг.
— Колосков много..............................................7
7. Колоски сидячие, расположены на верхушке ст. в 2 ряда, образуя
плоское продолговатое соцв. 2. Blysmus. Блисмус, поточник.
— Колоски на ножках или сидячие, но не 2-рядные, собраны в ме-
тельчатое или головчатое соцв. 1. Scirpus. Камыш.
1. Scirpus. Камыш
1. Ст. цилиндрические, мягкие, легко сминающиеся, без л. или
только в самом основании с немногими, скоро отмираю-
щими л......................................................2
— Ст. 3-гранные или округло-трехгранные, жесткие, одетые л. по
крайней мере до х/3 своей выс.................................3
2. Ст. в живом виде сизоватые. Рлц. 2. Пл. 2-грапные. 2/. 50—120.
VI—VIII. Сырые луга, очень редко в Сев. «S'. tabernaemon^-
tanii Gmel. (Schoenoplectus tabernaemontanii Palla) — К. Табер-
немонтана.
— Ст. в живом виде темно-зеленые. Рлц. 3, пл. 3-гранные.
Q/_. 70—300. VI—VIII. На мелководьях и у берегов рек, озер
и .др. водоемов, обыкновенно по всей обл. S. lacustris L.
(Schoenoplectus lacustris Palla) — К. озерный.
3 (1). Р. без ползучих подземных побегов, но надземные вегетатив-
ные побеги изгибаются дуговидно и укореняются на верхушке.
Колоски в соцв. сидят поодиночке на длинных (ок. 1 см) ножках.
Прицветные чешуи притупленные, без острия. 24. 50—80. VI—
, VIII. Сырые луга, илистые берега озер и заболачивающихся во-
4 доемов. Изредка по всей обл. «S'. radicans Schkuhr — К. уко-
реняющийся.
— Р. с ползучими подземными побегами, но без поникающих и уко-
реняющихся надземных. Колоски собраны по нескольку в плот-
ные кучки (но, кроме того, в соцв. могут быть и отдельные оди-
ночно сидящие колоски). Прицветные чешуи с коротким остро-
конечном .....................................................4
4. Основания ст. шаровидно клубнеобразно утолщенные. Вегета-
тивные побеги с удлиненными (как у цветтацего ст.) междоузли-
ями. Колоски 7—20 мм дл. Прицветные чеш^и коричневато-бу-
рые ..........................................................5
— Основания ст. без шаровидных утолщений. Вегетативные побеги
с укороченными, почти нулевыми междоузлиями. Колоски 2—
5 мм дл. Прицветные чешуи черно-зеленые. 24 - 50—120. VI-
91
5
Рис. 81. Scirpus sylvaticus L.
рекам и
Кл.-Дм.,
Вост.,
mariti-
в
ЮВ.,
*8.
Palla) —
, VII. Сырые леса, кустарники, луга, травянистые болота, канавы,
берега водоемов и т. п., очень обыкновенно по всей обл.
(Рис. 81). sylvaticus L.— К. лесной.
. Ст. прямой, облиственный выше чем до середины. Л. шир. 4—
8 мм. Соцв. как правило, ветвистое. Рлц. 3, редко 2. Щетинки
оклцв. (хотя бы некото-
рые) б. ч. длиннее пл. 2/.
40—120. VII—VIII. От-
крытые песчаные и или-
стые берега рек, прудов,
озер. Часто по Оке; из-
редка по др.
водоемам
Южн.,
Заокск.
mus L. (Bolboschoenus
maritimus "
К. морской.
Ст. б. м. дуговидный, б. ч.
только в нижней полови-
не облиственный. Л. шир.
2—4 мм. Соцв. очень ком-
пактное, головчатое, не-
ветвистое. Рлц. 2. Ще-
тинки оклцв. б. ч. ко-
роче зрелого пл. 2/. 25—
50. VII—VIII. В таких
же местообитаниях, как
предыдущее, но много
реже (только на Оке, из-
редка). Возможно, являет-
ся лишь формой пре-
дыдущего: необходимы наблюдения на месте! *S. compactus
Hoffm. (Bolboschoenus compactus Drob.) — К. скученный.
2. Blysmus. Блисмус, источник
Qj_. 15—40. VI. Сырые луга, болотца на выходах грунтовых
вод, берега рек. По всей обл. изредка, но местами довольно
обыкновенно. В. compressus (L.) Panz. ex Link — Б. сжатый.
3. Trichophorum. Пухонос
Су. 10—30. Сфагновые болота, очень редко в Сев. Т. alpi-
num (L.) Pers. — П. альпийский.
4. Eriophorum. Пушица
1. Р. образует плотную, жесткую кочку. Верхние стеблевые л.
в виде вздутого влагалища без пластинки. Соцв. только из 1 пря-
мостоячего верхушечного колоска. Кроющий л. не отличается
от нижних чешуй колоска. £4. 10—80 (от начала цветения до со-
зревания пл. ст. непрерывно удлиняется). IV — начало V. Сфаг-
новые болота, часто в Сев., Кл.-Дм., Вост., Зап. (кроме южной
92
масти), изредка в Южн. и Приокск. Е. vaghiatum L. —
П. влагалищная.
Побеги одиночные пли в небольших группах. Верхние стеблевые
л. с плоской плп 3-гранпой пластинкой. Соцв. из нескольких ко-
лосков, ко времени созрева-
ния пл. поникающих . . 2
2. Ветви соцв. (ножки колос-
ков) совершенно гладкие.
24. 20— 80. Конец IV-V.
Осоковые и осоково-мохо-
вые болота, заболоченные
луга. Не редко по всей обл.
(Рис. 82). Е, polystachyon
L. (Е. angustifolium Roth)—
П. многоколосковая.
— Ветви соцв. шероховатые от
мелких шиппков . . . . 3
3. До образования цветущего
ст. побег находится несколь-
ко лет в вегетативном со-
стоянии; в течение этого
времени междоузлия почти
не удлиняются, поэтому
цветущий ст. в основании
одет толстой муфтой отмер-
ших л. (общая толщ. 10—
15 мм). Все л. плоские, 3—
8 мм шир. 24 . 20—100. V.
Рис. 82. Eriophorum polystachyon L.
Осоковые болота по низинам
и выходам грунтовых вод,
по всей обл., но в Вост,
реже. Е. latifolium Hop-
pe — П. широколистная.
— Междоузлия побега все б. м. удлиненные; цветущие ст. в основа-
нии дуговидно восходящие и вместе с одевающими их остатками
старых л. имеют в толщ, не более 5—6 мм. Л. 1—2 мм шир.,
в нижней половине желобчато-килеватые, в верхней 3-гранные.
2д. 15—60. V. Сфагновые и переходные болота, изредка в Сев.,
Зап., Кл.-Дм., Вост., Приокск. Е. gracile Koch—П. тонкая.
5. Eleocharis. Ситняг
1. Однолетник с мочковатой корневой системой; подземные побеги
отсутствуют. Колоски 5—8 мм дл., широкояйцевидные или почти
шаровидные. Q. 10—30. VI—VII. Сырые берега рек, озер, пру-
дов, лесные дороги, канавы. Изредка по всей обл. Е. solo-
niensis (Dubois) Нага (Е. ovata Roe\n. et Schult.) —С. оваль-
ный.
- Многолетники с подземными побегами. Колоски цилиндрические
плп яйцевидные ............................................2
2. Ст. очень тонкие, нитевидные, неясно 4-, реже 3-гранные. Колоски
2—5 3t.u дл. Стлб. с 3 рлц. 2/. 5—15. VI—VIII. Иловатые мелко-
водья и берега водоемов, края болот и т. п. По всей обл., до-
вольно обыкновенно. Е. acicularis (L.) Roem. et Schult. —
С. игольчатый.
93
— Ст. цилиндрические, более мощные; колоски более Цруййь1е . . . Э
3. Нижняя чешуя полностью охватывает основание колоска и в 2—
4 раза короче его. Колосок продолговато-яйцевидный, сравни-
тельно малоцветковый; чешуи черно-бурые, без светлой ли^
нии посредине. Щетинок оклцв. 4, они короче пл. Ст. тонкие^
до 1 мм толщ. 2д« Ю—30. Песчаные или илистые берега рек.
Редко (Серпухов). Е. uniglumis (Link) Schult.— С. одно-
чешуйный.
— Нижняя чешуя охватывает колосок до половины его окружности
или несколько более и в 5—8 раз короче его. Колосок цилиндри-
ческий, сравнительно многоцветковый; чешуи со светлой или зе-
леноватой полоской посредине ................................4
4. Стилоподий (утолщенное основание стлб.) широкий, шир. его
приблизительно в 2 раза превышает дл. Щетинок оклцв. 5—6,
до 2 раз превышающих пл. (без стилоподия), с крупными отто-
пыренными зубцами. Ст. не толстые (1—1,5 мм толщ.), желто-
вато- или ярко-зеленые, резко бороздчатые, с широкими округ-
лыми ребрами и* узкими бороздками между ними. 2д. 10—40.
VI—VII. Болота, болотистые луга. Редко, достоверно известно
в Кл.-Дм., Зап., Южн. (Рис. 83). Е. mamillata Lindb. fil.—
С. сосочковый.
- Стилоподий более узкий, дл. его превышает шир. Щетинок
оклцв. 4, более коротких (не превышающих стилоподий),
с короткими, вниз прижатыми зубцами. Ст. разной высоты
и толщ., б. м. гладкие или тонкобороздчатые, зеленые или
94
Серовато-зеленые. 10—60. VI—VIII. По сырым и топким
местам. Часто по всей обл. Е. palustris (L.) R. Вг. — С. бо-
лотный.
У нас также встречается Е. intersita Zinserl., по внеш-
нему виду не отличающийся от Е. palustris, но имеющий сти-
лоподий более широкий (с шир., равной его дл.) и с более
длинными зубцами на щетинках. Растет в тех же местах, что
и Е. palustris.
6. Cyperus. Сыть
1. Л. 1 — 2,5 мм шир. Прицветные чешуи ок. 1 мм дл., пурпурово-
бурые или черно-бурые. Орешек 3-гранный, эллиптический,
зрелый почти равен по дл. чешуям. Рлц. 3. 5—15. VII—IX.
Песчано-илистые берега рек. Изредка по р. Оке и Москве-реке
(у г. Москвы, вероятно, и ниже). (Рис. 84). С, fuscus L. —
С. бурая.
— Л. почти нитевидные, менее 1 мм шир. Прицветные чешуи 1,5—
2 мм дл., желтоватые или бледно-бурые. Орешек в очертании
почти округлый, в поперечном сечении округло-двугранный, зре-
лый вдвое короче чешуй. Рлц. 2. 2д. 5—15. VII—IX. Илистые
места около рек. Очень редко: указывалось для обл., но точ-
ное местонахождение неизвестно. С. flavesceus L. (Pycreus
flavescens Р. В.) — С. желтая.
7. Rhynchospora. Очеретник
10—40. VI. Сфагновые болота, изредка. Сев., Кл.-Дм.,
Зап., Вост. R. alba (L.) Vahl. — О. белый.
8. Сагех. Осока
1. Соцв. состоит только из одного конечного колоска. Мелкие р.
с ползучими крщ. и очень узкими (до 1х/2 мм) л..............2
— Соцв. из нескольких колосков, иногда тесно скученных .... 4
2. Р. двудомное, колосок состоит только из мужских или только из
женских цв. 24. 8—30. 2/2 V — х/2 VI. Сфагновые и осоково-сфаг-
новые болота, изредка. Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост. С. dioica L. —
О. двудомная.
— Р. однодомное, колосок обоеполый.........................3
3 . Все р. очень бледное, желтоватое. Прицветные чешуи по от-
цветании отваливаются, а узко ланцетные, почти шиловидные ме-
шочки (мш.) отгибаются книзу. 24- 8—30. 2/2 V—VI. По моховому
ковру открытых сфагновых болот, изредка в Сев., Кл.-Дм.,
v Зап., Вост. (Рис. 85). С. pauciflora Lightf. — О. малоцвет-
ковая.
— Влагалища в основании ст. пурпурово-бурые. Прицветные чешуи
буроватые, не опадающие. Мш. эллиптические, книзу не отги-
баются. 24- 8—30. Конец IV—V. Только Приокск. (Лужки-Ни-
кифорово), суховатые опушки ш поляны по краю поймы Оки.
С. obtusata Liljebl. — О. притупленная.
4 (1). Все колоски сходные по форме и размерам, обоеполые, т. е.
содержат и мужские, и женские цв. (иногда некоторые из ниж-
них колосков не содержат мужских цв.), сидячие на осп соцв.
пли его ветвях. Рлц. 2..................................... 5
к
95
Все колоски сходные между собой по форме и размерам, но
все (или в большинстве) однополые: верхние и нижние в соцв.
женские, а средние — мужские (иногда часть средних обоеполые).
Соцв. плотное, колосовидное, пз 20—40 колосков. 2д. 40—
100. V—VI. Осоковые болота. Крайне редко: только ЮВ. в бас-
сейне р. Северки. С. disticha Huds. (С. intermedia Good.) —
О. двурядная.
— — Колоски отчетливо различны по форме и размерам; нижние
содержат только женские цв., верхние — мужские; иногда 1—2
средних колоска — сметанные (редко
смешанный верхушечный колосок).
Рлц. 2 плп 3..................21
5. Кроющие л., в пазухах которых си-
дят нижние колоски, развиты как
нормальные стеблевые л. и в 10—
30 раз превышают колосок. Соцв. из
3—6 сильпо расставленных колосков.
24 . 30— 70. VI. Сыроватые леса,
очень редко: Заокск. С, reniota L.—
О. расставленная.
— Кроющие л. нитевидно-шиловидные,
резко отличающиеся рт нормальных
л., обычно превышают колоски не
более чем в 5—6 раз или вовсе не от-
личаются от прицветных чешуй . . 6
6. Очень тонкие, нежные р. с л. не шире
1,5 мм. Мш. не сплюснутые даже
в верхней части и не имеют резких ши-
поватых боковых килей, па верхушке
резко вдруг стянуты в кратчайший
(0,1—0,3 мм дл.), носил юсиутый и
перасщепленный носик, либо мш.
вовсе без носика...................7
— Ми!, к вершине плавно переходят
в треугольный или почти линейный
носик, б. м. расщепленный па наруж-
ной стороне. По крайней мере в об-
ласти носика (а нередко и во всю свою
дл.) мш. сплюснуты, и здесь по бокам
с резкими килями, усаженными ос-
трыми шипиками плп зазубринами
..................................9
Рис. 85. Carex paucijlora
Lightf.
7. Соцв. из расставленных колосков с бледными или едг/а подкрашен-
ными прицветными чешуями и мш..............................8
— Колоски в числе 2—5 плотно скучены в соцв., которое внешне
кажется состоящим лишь пз одного колоска. Прицветные чешуи
и мш. бурые................................................15
8. В колоске 1—3 мш. Мш. овальные, с обеих сторон сильно выпук-
лые (зрелые в поперечном сечении почти округлые), лоснящиеся,
с нерезкими неравными жилками, с едва заметным носиком
24. 15—50. 2/2 V — Ч2 VI. Сырые ельники и березняки, особенно
по краям моховых болот, изредка в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост.
С. disperma Dew. (С. tenella Schkuhr) — О. двусеменная.
— В колоске б. ч. 3—6 мш. Мш. удлиненно-овальные, с внутренней
х, стороны несколько утолщенные, б. м. матовые, с очень резкими
96
прямыми равными жилками, совершенно без носика. 24. 15—40.
2/2 V—х/2 VI. В таких же местообитаниях, как предыдущее,
и иногда вместе с ним. Сев., Кл.-Дм., Вост. С. loliacea L.—
О. плевельная.
9 (6). Нижние цв. в колоске — мужские (часто они имеются не во
всех колосках), а верхние — женские.........................10
— Нижние цв. в колоске женские, а верхние — мужские ... 15
10. Р. с горизонтальным подземным длинно ползучим крщ.» от кото-
рого через некоторые промежутки группами отходят надземные
Рис. 86. Carex
leporina L.
Рис. 87. Carex
сапе see ns L.
ст. 24. 10—40. V. Суховатые лужайки, склоны, опушки, обык-
новенно в Южн., ЮВ., Приокск., Заокск., довольно часто в Зап.,
Вост, и Кл.-Дм., гораздо реже в Сев. С. ргаесох Schreb. —
О. ранняя.
— Ползучих подземных побегов нет..........................И
И. Колоски скучены в овальное или лопастное соцв. Прицветные
чешуи ланцетные, равны по длине мш. пли несколько их превы-
шают. Мш. по бокам с крыловидной каймой. 24. 15—80. V—VI.
Луга почти всех типов, выгоны, осветленные леса; очень
обычно по всей обл. (Рис. 86). С. leporina L. (С. ovalis
Good.) —О. заячья.
(Высокорослая с бледными колосками форма затененных
местообитаний иногда принималась за особый вид С. argyrog-
lochin Hornem.).
— Соцв. б. м. цилиндрическое или прерывистое. Прицветные чешуи
7 Определитель растений 97
яйцевидные, явственно короче мш. Мш. по краям килеватые, но
не крылатые .............................................12
12. Соцв. из 2—5 колосков, общий тон которых б. м. зеленоватый.
Мш. ок. 4 мм дл., по всей дл. с резкими боковыми килями, при
созревании резко отклоненные, звездчато растопыренные. Носик
с резкой вырезкой на обеих сторонах, т. е. отчетливо двузубый.
24. 10—60. VI. Сырые и заболоченные луга, кустарники, вырубки,
гл. обр. на песчаной и торфянистой почве. Сев., Кл.-Дм., Вост.,
Зап., Южн. (сев. часть), Приокск. С. echinata Мигг. (С. stel-
lulata Good., С. muricata auct. non L.) — О. ежевидная.
— Мш. значительно более короткие, не растопыренные (или, если
столь же длинные и б. м. растопыренные, то соцв. из 5—12 ко-
лосков и мш. с резкими килями только у носика). Носик б. м.
расщепленный па наружной стороне, а на внутренней — цель-
ный или неясно выемчатый ....................................13
13. Л . 2—4 мм шир. Соцв. довольно плотное, из 5—12 колосков. Ко
лоски 5—12 мм дл., б. ч. целиком ржаво-бурые. Зрелые мш. 3—
3,5 мм дл., ланцетные. 24. 30—70. 2/2 V—х/2 VI. Сырые и заболо-
ченные луга, кустарники, леса, берега ручьев; обычно по всей
обл. С. elongata L. — О. удлиненная.
— Л. 1—2 мм шир. Соцв. рыхлое, из 3—6 колосков. Колоски б. ч.
не. длиннее 8 мм, бледно-зеленые или бледно-бурые. Мш. яйце-
видные, 1,8—2,5 мм дл........................................14
14. Л. (как живые, так б. ч. и высушенные) сизые. Колоски 5—8 лмг
дл., общий тон их тоже сизо-зеленый. Мш. 2—2,5 мм дл., б. ч.
сизоватые или только по жилкам буроватые; жилкование пра-
вильное; носик треугольный (бока почти не вогнутые), едва рас-
щепленный. 24. 20—60. 2/2 V—*/2 VI. Сырые и болотистые луга,
кустарники, вырубки, лесные дороги и т. и., очень обычно по
реей обл. (Рис. 87). С. canescens L. (С. curta Good.) — О. се-
доватая.
— По крайней мере живые л. желтовато-зеленые, не сизые. Колоски
3—6 мм дл., общий тон их бледно-бурый. Мш. 1,8—2,2 мм дл.,
к созреванию б. ч. диффузно бледно-буроватые, с нерегулярным [
жилкованием. Носик б. м. оттянутый (бока вогнутые), спереди
до J/2 или во всю дл. расщепленный. 24. 15—50. 2/2 V—г/2 VI.
Сырые мшистые ельники, березняки, кустарники по окраинам *
сфагновых болот, довольно редко. Сев., Кл.-Дм., Зап., Южн.
(сев. часть), Вост. С. brnnnescens (Pers.) Poir. (С. vitilis
Fr.)—О. буреющая.
15 (7, 9). Р. со шнуровидным длинно ползучим крщ., из которого
выходят одиночные ст. Соцв. плотное, головчатое, в дл. не пре-
вышает 10—12 мм. 8—30. 2/2 V—х/2 VI. Сфагновые и переход-
ные болота, местами (часто просматривается!) в Сев., Кл.-Дм.,
Зап., Южн. (сев. часть), Вост. С. chordorrliiza Ehrh. —
О. струнокоренная.
— Р. без шнуровидных крщ., образует плотную дернину. Соцв. ко-
лосовидное или ветвистое, более длинное......................16
16. Прицветные чешуи короче зрелых мш., реже равны им, па спинке
б. ч. с зеленым килем, переходящим в шиловидное остроконечие.
Мш. 3,5—6 мм дл., даже вполне зрелые с внутренней стороны
б. м. уплощенные или едва выпуклые; зрелые мш. резко отогну-
тые, так что становится открытой их внутренняя сторона, а ко-
лосок приобретает звездчатый вид. Орешек 2 мм дл., уплощенный,
в основании широко-клиновидный...............................17
98
— Прицветные чешуи б. ч. равны мш. или длиннее их, целиком бу-
рые или по краю белопленчатые (только во время цветения иногда
с перезкой зеленой полоской посредине). Мш. 2—3 мм дл., зре-
лые — в нижней части вздутые как с наружной, так и с внутрен-
ней стороны; вздутая часть черно-бурая. Зрелые мш. не отогнуты
и остаются почти целиком скрытыми в прицветных чешуях. Орешек
ок. 1,5 мм дл., б. м. вздутый, к основанию узко стянутый . . . 19
17. Л. 4—10 мм шир. Ст. остро-трехгранный, почти по всей дл. по
граням остро-шершавый, под соцв. 1,5—3 мм толщ. Соцв. ветви-
стое (хотя ветви часто столь укорочены, что колоски как бы от-
ходят по 2—3 от одной точки главной оси). 2д« 40—100. 2/2 V—
—г/2 VI. Сырые луга, травяные болота, берега слабо про-
точных водоемов; обычно по всей обл. С. vulpina L. —
О. лисья.
— Л. 2—4 мм шир. Ст. нерезко 3-гранпый, под соцв. не более 1 мм
толщ. Соцв. только иногда в нижней части с 1. редко с 2 ветвями,
чаще'же вовсе певетвистое (все колоски сидят по одному на глав-
ной оси соцв.). Зрелые мш. зеленоватые или оливково-бурые . . 18
18. Язычок л. в виде дуги, высота которой не превышает шир. Мш.
яйцевидные, до основания пленчатые. 24. 20—80. 2/2 V—VI. Из-
редка по лесам и кустарникам. Кл.-Дм., Зап., Южн., Заокск.
С. muricata L. (С. pairaei F. Schultz, С. cuprina Nendtv.) —
О. шиповатая.
— Высота дуги язычка раза в 2 превосходит ширину. Мш. удлиненно
яйцевидные или ланцетные, в основании состоящие из губчатой
ткани (разрезать!). Qz.. 15—70. 2/2 V—i/2 VI. Луга, опушки,
светлые леса; обычно по всей обл. С. contigua Hoppe (С. spi-
cata Huds'., C. lumnitzeri Rouy, C. muricata auct. non L.) —
О. колосистая.
19 (16). Крщ. и основания побегов одеты черно-бурыми прямыми,
похожими на конский волос волокнами, образующимися от рас-
пада нижних безлистных чешуй. Носик расщеплен менее чем
до х/2 своей дл. 24- 30—70. 2/2 V—х/2 VI. Сырые кочковатые луга,
осоковые болота, по всей обл., чаще в южной половине, реже
в Вост. С. appropinquata Schum. (С. paradoxa Willd.) —
О. сближенная.
— Чешуи в основании побегов длительно сохраняются или распа-
даются без образования прямых жестких волокон. Носик рас-
щеплен на всю свою дл. (но края расщепа часто налегают один на
другой!) ....................................................20
20. Все кр не более 1 мм толщ. Л. 2—3 мм шир. Соцв. с очень корот-
кими ветвями, узкое, почти цилиндрическое. 24- 30—80. V—
х/2 VI. Болота, сырые луга. Нередко по всей обл., кроме ЮВ.
и Заокск. С. diandra Schrank (С. teretiuscula Good.) — О. дву-
тычинковая.
— Есть кр. толщ, до 1,5—2 мм. Л. 3—5 мм шир. Соцв. б. ч. лопастно-
метельчатое. 2z. 50—100. Ключевые болотца, берега водоемов,
крайне редко: Южн., бл. с. Остафьево бывш. Подольск, у.
(указание нуждается в проверке!). С. paniciilata Juslen. —
О. метельчатая.
21 (4). Рлц. 2. Все кроющие л. соцв. без влагалищ. Колонки, кроме
иногда самого нижнего, сидячие или на ножках не более 1 см дл.
Мш. б. м. сплюснутые, овальные, с кратчайшим усеченным не-
расщепленным носиком или без носика..................22
— Рлц. 3 .............................................27
99
7*
22. Крщ. плотно дернистое, без ползучих побегов. Нижние влага-
лища, расщепляясь, образуют правильную сеточку волокон . . .
............................................................23
— Крщ. с ползучими побегами (при невнимательном взятии образ-
цов они часто отрываются!). Нижние влагалища не образуют пра-
вильной сеточки волокон ....................................25
23. Мощное р., образующее широкую плоскую кочку. Безлистные
чешуи и нижние влагалища серые или б. м. желтоватые, гладкие,
лоснящиеся. Прицветные чешуи длиннее мш. 40—100. V—
VI. Осоково-моховые болота, изредка в Кл.-Дм., Зап., Вост.,
V Приокск. С. omskiana Meinsh. (С. moscoviensi? Clarke,
С. elata auct., C. reticulosa Peterm.) — О. высокая.
— P. довольно тонкое, образующее узкую, но б. ч. высокую и очень
твердую кочку. Нижние чешуи яркие, красные или коричневые.
Прицветные чешуи короче мш..................................24
24. Нижние влагалища с неотчетливым килем, красновато-коричне-
вые. Л. сизые, 1—2 мм шир.; старые сухие л. сворачиваются кра-
ями на верхнюю сторону. Мш. б. ч. с явственными жилками. 24.
40—70. V—VI. Окраины болот, очень редко в Кл.-Дм. (Мы-
тищи—Лосиный остров). С. wiluica Meinsh.—О. вилюйекая.
— Чешуи и йижние влагалища б. ч. с очень четким килем, вишневые
или буровато-пурпуровые. Л. зеленые, 2—3 мм шир< сухие л.
сворачиваются краями на нижнюю сторону. Мш. б. ч. с плохо
заметными жилками. 24. 30—80. V. Болота, сырые кустарники,
топкие берега; очень обыкновенно по всей обл. (7. caespi-
tosa L. — О. дернистая.
25 (22). Все р. очень бледное, серо-зеленое. Влагалища нижних л.
б. ч. до выс. 10—20 см розоватые. Ст. вплоть до соцв. и б. ч. в ниж-
ней части соцв. по граням гладкий, прямой, очень жесткий.
Прицветные чешуи короче зрелых мш., посредине зеленые, по
краям каштановые или бледно-бурые. Мш. без жилок. 24- 40—
100. V—VI. Осоковые и осоково-моховые болота, берега водо-
емов, редко в Сев., Кл.-Дм. и Вост. С. aquatilis Wahlb. —
О. водяная.
— Р. зеленое или сизоватое. Чешуи и нижние влагалища серые или
буроватые. Ст. в верхней половине б. ч. по граням остро-шерохо-
ватый. Прицветные чешуи черно-бурые, с очень узкой светлой
полоской посредине. Мш. б. ч. с явственными жилками ... 26
26. Л. 1,5—3 мм шир., живые — сизоватые. Ст. под соцв. до 1 мм
толщ. Нижний кроющий л, короче всего соцв. или равен ему.
Прицветные чешуи б. ч. яйцевидные, тупые, короче зрелых мш.;
последние б. ч. плоско-выпуклые. 24. 12—80. 2/2 V—х/2 VI.
' Сырые и заболоченные луга, леса и кустарники, очень обычно
по всей обл. (Рис. 88). С. nigra Reichard (С. fusca All., С. sto-
lonifera Hoppe, C. goodenoughii Gay, C. vulgaris Fr.) —
О. черная.
(P. часто встречается по окраинам сфагновых болот и
в сфагновых сосняках, и здесь оно более тонкое и вытянутое
во всех своих частях; такую экологическую форму нередко
принимали за особый вид С. juncella Fr.).
— Л. шир. 3—6 мм, живые — темно-зеленые. Ст. под соцв. 1—2 мм
толщ. Нижний кроющий л. превышает по дл. все соцв. Жен-
ские колоски б. ч. поникшие. Прицветные чешуи б. ч. ланцетные,
острые, длиннее апл.; зрелые мш. обычно с обеих сторон выпуклые.
24- 30—120. 2/2 V—х/2 VI. Мокрые луга, травяные болота, берега
100
водоемов, обычно большими зарослями, очень часто по всей обл.
7 Нередко гибридизирует с предыдущей. (Рис. 89) С. acuta L.
(С. gracilis Curt.) —О. острая.
27 (21). Мш. коротко опушенные ...........................28
__ Мш. голые или иногда с мельчайшими (короче 0,1 мм) сосочками
или шиппками .............................................36
28. Мш. 2—3 мм дл., с очень коротким усеченным, незубчатым носи-
ком (иногда носик расщеплен с одной стороны, по с другой
Рис. 88. Carex nigra Rei- Рис. 89. Carex acuta L.
chard
всегда цельный или с незначительной, до 0,1 мм, выемкой). При-
цветные чешуи женских колосков тупые, закругленные, реже
заостренные............................................. 29
Р. с толстыми прочными длинными горизонтально ползучими по-
бегами. Мш. постепенно переходят в резко двузубчатый носик
(зубцы дл. 0,5 мм и больше); дл. зрелых мш. (включая носик) 4—
6 мм. Прицветные чешуи женских колосков с шиловидным, б. ч.
зазубренным по краям остроконечием ...................34
29. Возобновление только внутривлагалищное ................30
— Возобновление вневлагалищное (иногда единичные внутривлага-
лищные побеги).............................................32
30. Все прошлогодние л. к весне отмирают. Нижний кроющий л.
соцв. без влагалища. Женские колоски очень плотные, овальные.
Мш. эллиптические, с наибольшей шир. посредине. 24. 10—30.
V. Сухие светлые леса, опушки; изредка в Южн., ЮВ.,
Приокск., Заокск. С. montana L.—О. горная.
101
— Прошлогодние л. зимуют зелеными и еще в период цветения пре-
обладают в общей массе листвы. Нижний кроющий л. с развитым
влагалищем. Женские колоски рыхлые, вытянутые. Мш.;обратно-
яйцевидные, с оттянутым оспованием и наибольшей шир. близ
вершины ................................................... 31
31. Дерновинки небольшие, б. ч. правильно округлые, крщ. резко
укороченное, почти вертикальное. Ветвление в дернине обильное,
цветущие ст. обычно многочисленные. Нижние-влагалища красно-
пурпуровые. 24. 10—30. V. В лесах на рыхлой почве (особенно
\/ по склонам оврагов),
часто по всей обл. С.
digitata L. — О. паль-
чатая.
— Р. образует крупные не-
правильной формы кур-
тины, состоящие из пере-
плетения лежачих мало-
ветвящихся крщ., одетых
черно-бурыми волокнами.
Цветущие ст. одиночные
или очень немногочислен-
ные Нижние влагалища
темно-бурые или фиолето-
во-бурые. 24. 15—40. V.
В лесах на хорошо дре-
нированной рыхлой почве
(б. ч. на склонах), почти
по всей обл. не редко
(не отмечено в Сев.).
(Рис. 90). C.pediformis
С. А. М. (С. rhizina
Blytt.) —О. стоповид-
ная.
32 (29). Крщ. и основания
побегов одеты ярко-крас-
ными чешуями и влага- Рис. 90. Carex pedijormis С. А. М
лищами. Л. шир. до
1,5 мм, очень тонкие, неж-
V ные, к весне целиком отмирающие. Ст. вверху шероховатый.
Женские колоскп расставленные: самый нижний далеко не достает
до основания следующего; верхние женские колоски шаровид-
ные. 24. 15—40. 2/2 V—1/2 VI. Окраины сфагновых болот,
сфагновые сосняки. Не редко в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост.,
Приокск. С. globularis L. — О. шаровидная.
— Крщ. серо-бурые. Нижние чешуи и влагалища желто-бурые или
темно-красно-бурые. Л. шир. 1,5—4 мм, частично зимующие зе-
леными, ст. доверху гладкий. Женские колоски все овальные,
сближенные: нижний всегда достигает основания следующего . .
....................................................... .... 33
33. Л. очень плотные, кожистые. Нижние влагалища красно-бурые.
Прицветные чешуп женских колосков красно-бурые, по краям
белоперепончатые и хотя бы местами (чаще близ вершины) мель-
,/ чайше бахромчато опушенные. 24- 10—30. V. По сосновым лесам.
Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., Южн. (сев. часть), Приокск.
С. ericetorum Poll. — О. верещатнпковая.
102
__ Л. сравнительно мягкие. Нижние влагалища бледные, желтовато-
бурые. Прицветные чешуи желтовато-бурые, без белоперепонча-
того края и без опушения по краю, иногда с остроконечном (у муж-
ских колосков чешуи иногда узко белоокаймленные). 24. 10—30.
V. Суковатые лужайки, склоны и опушки. Обыкновенно в ^а-
окск., Приокск., ЮВ., нередко в Южн., редко в Кл.-Дм. и Вост.
С. caryophyllea La Tour. (С. verna Chaix ex Vill., C. ru-
thenica V. Krecz.) — О. весенняя.
34 (28). Л. желобчато свернутые, 1—2 мм шир., жесткие, вверх тор-
чащие, как и их влагалища — голые. Мш. опушены столь густо,
что сквозь опушение нельзя разглядеть жилки. 24. 50—80.
2/2 V—1/2 VI. Небольшие сфагново-осоковые болотца, переходные
осоковые зоны вокруг более крупных моховых болот, нередко
/ в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., изредка в Южн. и Приокск.
С. lasiocarpa Ehrh. — О. пушистоплодная.
— Л. плоские, 3—7мм шир., дуговидно изогнутые, б. ч. вместе с вла-
галищами мягко опушенные. Опушение мш. рыхлое, и продоль-
ные жилки на мш. видны отчетливо............................35
35. Нижние чешуи темно-бурые. Нижние влагалища расщепляются
на очень отчетливую сеточку, б ч. темно-вишневые. Прицветные
чешуи голые. 24- 50—100. VI. Осоковые болота, топкие ольша-
ники, изредка. Сев., Кл.-Дм., Зап., Южн., Приокск. С. arts-
tata R. Br. (C. orthostachys С. A. M.) — О. остистая.
— Нижние чешуи светлые, влагалища светло-бурые, желтоватые
или розовые, сеточка волокон неотчетливая. Прицветные чешуи
опушенные. 24. 15—80. VI—VII. Насыпи, края дорог, рытвины,
пески, стоптанные лужайки и опушки и т. п., обычно по всей
обл. C. hirta L. — О. опушенная.
36 (27). Верхний колосок соцв. в верхней половине (изредка и весь)
женский. Сизоватые р. с ползучими побегами. Кроющие л. ниж-
него колоска без влагалища, короче всего соцв. Мш. плоские,
овальные, с кратчайшим носиком. 24. 30—60. V. Сырые кустар-
ники, очень редко: Кл.-Дм. (Лобня), Зап. (Голицыно). С. hart-
mannii Cajand. — О. Гартмана.
— Верхний колосок целиком мужской...........................37
37. Мш. овальные или коротко-яйцевидные, без носика или с очень
коротким (не более 0,3 мм дл.), поперек обрезанным носиком . . 38
— Мш. с носиком не менее 0,5 jlu дл., двузубчатым или косо срезан-
ным ........................................................42
38. Л. ярко-зеленые, вместе с влагалищами б. ч. коротко мягко опу-
шенные. Женские колоски коротко овальные, сближенные (обычно
соприкасающиеся). Прицветные чешуи зеленые или бледно-бу-
рые. Мш. зеленые, лоснящиеся, без носика. 24. 20—60. VI—
х/2 VII. Луга, опушки, светлые леса. Обычно по всей обл.
С. pallescens L. — О. бледная.
— Л. сизоватые, голые. Прицветные чешуи бурые или красно-бурые.
Мш. вначале матовые, сизые, позже иногда желтеющие или бу-
реющие .....................................................39
39. Нижние влагалища и безлистные чешуи бледные, неокрашенные.
Кроющие листья всех женских колосков с заметным влагали-
щем. Зрелые мш. сильнее выпуклы па стороне, обращенной
ж осп колоска и потому изогнутые. 24. 15—40. 2/2 V—х/2 VI. Сы-
рые и болотистые луга. Нередко в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост.
С. panicea L. — О. просяная.
103
— Нижние влагалища или безлистные чешуи с б. м. развитой кашта-
ново-бурой или красно-бурой пигментацией. Кроющие листья
по крайней мере верхних женских колосков без влагалищ. Зре-
лые мш. одинаково выпуклые с обеих сторон, не изогнутые . . .
.............................................................40
40. Л. жесткие. Мужских колосков б. ч. 2—-3. Прицветные чешуи
короче зрелых мш. или равны им. Мш. шероховатые от мелких
рассеянных шипиков, б. м. (особенно к созреванию) красно-
буро пигментированные. 24- 15—50. V—VI. Сырые луга, осо-
ковые болота. Очень редко: только ЮВ. (бассейн р. Северки).
С. flacca Schreb. (С. glauca Scop., С. diversicolor Crantz) —
О. поникающая.
— Л. мягкие. Мужской колосок 1. Прицветные чешуи заметно длин-
нее мш. Мш. гладкие, без шипиков, без красно-бурой пигмен-
тации ......................................................41
41 . Л. 1—1,5 мм шир., обычно б. м. сложенные. Кроющий л. нижнего
колоска шиловидный, в Р/2—3 раза короче всего соцв. Жен-
ских колосков 1—2. 24. 20—50. 2/2 V—Ч2 VI. Сфагновые бо-
лота, в мочажинах; Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., очень редко
в Приокск. С. limosa L. — О. топяная.
— Л. 2—2,5 мм шир., плоские. Кроющий л. нижнего колоска пло-
ский, превышает по дл. все соцв. Женских колосков б. ч. 2—3.
2д. 15—40. 2/2 V—х/2 VI. Сфагново-осоковые болота, травя-
нистые окраины сфагновых болот. Очень редко в Сев. (д. Шепе-
леве Константиновен, р-на), Зап. (д. Шитьково Осташевск. р-на).
С. irrigua Sm. ex Hoppe (C. magellanica Lam. p. p.) — О. за-
ливная.
42 (37). Цветущие ст. с л., столь же хорошо развитыми, как и л. ве-
гетативных побегов. Кроющие л. соцв. с влагалищами или без
них, по всегда с хорошо развитой пластинкой, равной всему соцв.
или, чаще, значительно его превышающей......................43
— Цветущие ст. со слабо развитыми л.; основная масса л. в дернине
принадлежит вегетативным побегам. Кроющие л. нижних жен-
ских колосков с хорошо развитым влагалищем (дл. его ,не
менее 10 мм), но с короткой пластинкой, далеко не достигающей
вершины всего соцв..........................................52
43. Р. без ползучих побегов. Л. не шире 5 мм. Нижний кроющий л.
от основания резко отклоненный. Женские колоски не поникаю-
щие, овальные пли шаровидные, дл. не более 12—15 мм, общего
желтого цвета, сближенные на верхушке ст. Мш. с тонким слабо
двузубчатым носиком ....................................44
— Кроющие л. соцв. от основания вверх направленные и лишь вер-
хушкой часто поникающие. Женские колоски цилиндрические,
дл. 20—25 и более мм, не скученные у вершины ст. (а если ску-
ченные, то все в одну сторону поникающие)...................45
44. Л. 1—2 мм шир., по краям гладкие, в живом виде несколько ко-
жистые пли мясистые. Мш. дл. ок. 2,5 мм (из них носик 0,5—
1 мм), прямые или едва согнутые, носики торчат во все стороны.
2д. 8—20. 1 /2 VI. Сфагновые болота, крайне редко (в герб. МГУ
„имеется только 1 лист, точно неизвестно где собранный); вероятно
нахождение в Сев. С. oederil Retz. — О. Эдера.
— Л. 2—5 мм шир., по краям, особенно ближе к вершине, остро-
шероховатые, тонкие, в живом виде не кожистые п не мясистые.
Мш. дл. 3,5—5 мм (из которых на носик приходится 1,5—2 мм),
заметно рогнутые, благодаря чему носики отклонены книзу.
104
СЦ., 15—50. VI. Сырые луга, осоковые болота, по всей обл. не
редко. (Рис. 91). С. flava L. — О. желтая.
К этому же виду принадлежат р., приводимые для нашей
обл. в последних изданиях «Флоры» П. Ф. Маевского под
названием С. jlavella V. Krecz.
45 (43). Нижние влагалища бледные, реже слегка розоватые. Р. без
ползучих побегов. Мужской колосок 1; все остальные чисто
женские, все (кроме иногда верхнего) на длинных ножках, после
цветения поникающие. Верхний женский колосок достигает
верхушки или по крайней мере середины мужского колоска . . 46
Рис. 91. Carex jlava L.
Рис. 92. Carex pseudo-
су perus L.
— Мужских колосков б. ч. 2—4; часто имеется 2—3 смешанных
колоска. Женские колоски далеко не достигают основания верх-
него мужского колоска .....................................47
46. Женские колоски рыхлые, отходят на значительном расстоянии
один от другого. Мш. прижатые кпереди, только с 2 жилками
по бокам, зрелые оливково-бурые. Зубцы носика прямые,
дл. ок. 0,5 лмг. 24.^5—80. 2/2 V—х/2 VI. Тенистые, преимущест-
венно широколиственные и елово-шпроколпственные леса. Редко
в Сев. и Вост., часто в Заокск. и местами в Кл.-Дм., по остальной
обл. изредка. С. silvatica Huds. — О. лесная.
— Женские колоски скучены близ вершины ст. (иногда 1 нижний
отставлен), очень плотные. Мш. отклонены от осп колоска под
прямым углом, с многочисленными резкими жилками, зрелые
желтые. Зубцы носика жесткие, шиловидные, б. м. отклоненные,
дл. почти 1 мм. %. 40—100. VI. Сырые кустарники, топкие оль-
105
Рис. 93. Carex riparia Curt.
шаникп, заболачивающиеся берега водоемов и т. п., нередко
по всей обл. (Рис. 92). С. pseudocyperns L. — О. сытевидная.
47 (45). Вегетативные побеги с удлиненными междоузлиями. Цве-
тущие ст. однолетние, не имеют в основании отмерших прошло-
годних л. Влагалища и пластинки л. обычно мягко опушенные.
Нижний кроющий л. соцв. с влагалищем дл. 10—30 мм. При-
цветные чешуи с неровнозубчатой тупой верхушкой, на которую
насажено остевидное зазубренное остроконечпе. С. aristata
R. Вг. (см. выше, ступ. 35).
— Вегетативные побеги с уко-
роченными, почти нулевыми
междоузлиями. Побеги за-
цветают б. ч. па 2—3-й год,
поэтому в основании цвету-
щих ст. обычно есть засох-
шие прошлогодние л. Вла-
галища и пластинки л. го-
лые ........................48
48. Мужские колоски темные,
буро-фиолетовые. Прицвет-
ные чешуи женских колосков
с остистым острокопечием,
длиннее мш. Мш. плотные,
кожистые, не вздутые . . 49
— Мужские колоски б. ч. светло-
бурые, желтоватые пли зеле-
новатые. Прицветные чешуи
постепенно заостренные, ко-
роче мш. Мш. вздутые,
тонкоперепончатые, лосня-
щиеся ......................50
49. Мш. овальные пли яйцевид-
ные, отчетливо сплюснутые,
2-гранпые, матовые, быстро
стянутые в короткий, слабо
выемчатый носик (дл. зубцов
или глубина выемки ок.
0,2 мм). Дл. зрелых мш. (включая носик) 3—4 мм. О/.. 50—
100. 2/2 V—VI. Осоковые болота. Почти по всей обл. довольно
обыкновенно (реже в Вост.). С. a cut if or mis Ehrh. — О. заос-
тренная.
— Мш. ланцетные, реже яйцевидные, не уплощенные или незначи-
тельно уплощенные, лоснящиеся, незаметно переходящие в тол-
стый (шир. 0,5—0,7 мм) носик с 2 резкими (0,4—1 мм дл.) зуб-
цами. Дл. зрелых мш. с носиком около 5 мм. %. 50—100.2/2 V—VI.
Осоковые болота, сырые кустарники, нередко в Кл.-Дм., Южн.,
ЮВ., Приокск., Заокск., изредка в Зап. и Вост., не отмечено
в Сев. (Рис. 93). С. riparia Curt. — б. прибрежная.
50 (48). Р. с длинными, горизонтально ползучими побегами. Зрелые мш.
стоящие под прямым углом к осп колоска, в нижней части почти
шаровидные, очень резко переходящие в тонкий носик Л . . 51
Крщ. укороченное, длинных ползучих побегов нет. Зрелые мш.
расположены под острым углом к оси колоска, яйцевидные,
\/ постепенно переходящие в носик, желто-зеленые пли ржавчатые,
дл. ок. 7 мм. Of 30—80.VI. Сырые луга и кустарники, осоковые
106
болота, очень обычно по всей обл. С. vesicaria L. — О. пузыр-
чатая.
51. Л. голубовато-серые, толстоватые, жесткие, 2—6 мм шир. Ст.
тупо-трехгранный, б. ч. гладкий. Зрелые мш. 4 (5) мм дл.
Qi- 40—80. 2/2 V—VI. Болота, берега водоемов, очень часто
по всей обл. Нередко гибридизирует с предыдущим видом.
С, rostrata Stokes (С. inflata auct.)—О. вздутая.
— Л. ярко-зеленые, тонкие, 8—12 мм шир. Ст. остро-трехгранный,
б. ч. шероховатый. Зрелые мш. ок. 6 мм дл. Q/.. 60—100. VI.
Редко в Кл.-Дм. (и, вероятно, в Сев.) по болотам и сырым
лесам. С. rhynchophysa С. А. М. (С. laevirostris Blytt) — О.
вздутоносая.
52 (42). Р. без ползучих побегов. Л. 1—2 мм шир., тонкие, нежные.
Мужской колосок 6—8 мм дл. Верхний женский колосок до-
стигает вершины или хотя бы середины мужского. Зрелые мш.
оливково-бронзовые, лоснящиеся, дл. до 3 мм, постепенно су-
живающиеся и незаметно переходящие в носик. 2д.- 10—30.
2/2 V. Болотистые луга, очень редко в Зап. С. capillaris
L. — О. волосовидная.
— Р. с длинными ползучими побегами. Л. 2,5—7 мм шир., б. ч. до-
вольно плотные. Мужской колосок дл. 12—25 мм. Верхний жен-
ский колосок б. ч. не достигает основания мужского колоска.
Зрелые мш. зеленые, желтые, сизоватые или буроватые, дл.
более 3 ..........................................53
53. Нижние безлистные чешуи пурпурово-бурые или вишнево-крас-
ные. Л. мягко опушенные. 2д. 20—50. V. В лесах, часто по всей
обл. С. pilosa Scop. — О. волосистая.
— Нижние безлистные чешуи светлые, желтоватые или сероватые.
Л. голые. Носик косо обрезанный или с одной стороны расщеп-
ленный. 24. 15—40. V. Сыроватые осветленные леса (гл. обр.
боры и березняки), изредка в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., Приокск.
С. vaginata Tausch — О. влагалищная.
СЕМ. ARACEAE — АРОИДНЫЕ, АРОННИКОВЫЕ
1. Л. линейные, мечевидные; початок цилиндрический, к вершине
суженный, отклоненный в сторону; кроющий л. соцв. мечевидный,
н кажущийся как бы непосредственным продолжением ст.; цв.
‘ с 6-листным чешуйчатым оклцв. 1. Acorus. Аир.
— Л. длинночерешковые, сердцевидные, заостренные; початок ко-
# роткоцилиндрический, с плоским, изнутри во время цветения
белоснежным кроющим л.; цв. без оклцв. 2. Calla. Белокрыльник.
1. Acorus. Аир
2д. 60—140. VI—VII. Реки, старицы, озера, пруды. Изредка
по всей обл., но чаще всего и в наибольшем количестве встре-
чается в пойме р. Москвы. A. calamus L. — А. болотный.
2. Calla. Белокрыльник
2/. 15—30. V—VII. Болота и топкие берега водоемов.
Обыкновенно по всей обл. (Рис. 94). С. palustris L. — Б,
> болотный.
107
Рис. 94. Calla palustris L.
СЕМ. LEMNACEAE — РЯСКОВЫЕ
1. Кр. расположены пучком на нижней поверхности плоского ст.;
ст. с 2 зачаточными перепончатыми лч. при основании. 1. Spi-
rodela. Многокоренник.
— Кр. одиночные; ст. без зача-
точных лч. 2. Lemna. Ряска.
1. Spirodela. Многокоренник
2д. 3—6 мм в диам.
VII—VIII (цветет очень ред-
ко). Стоячие и медленно те-
кущие воды. Обыкновенно
по всей обл. S. polyrrhiza,
(L.) Schleid.— М. обыкно-
венный.
2. Lemna. Ряска
1. Ст. ланцётные или продолго-
ватые, суженные как бы в
чрш., погруженные,’ про-
зрачные, долго связанные
между собою, отчего р. вет-
вистое. 24. 4—10 мм дл.
VI—IX (цветет очень редко).
В стоячих и медленно теку-
щих водах; часто по всей обл.
L, trisulca L. — Р. трех-
дольная.
— Ст. округлые или яйцевид-
ные, не суженные в ножку,
одиночные (или ненадолго
соединенные по 2—5), плавающие на поверхности воды, но про-
зрачные. 24. 2—4 мм в диам. VI—IX (цветет очень редко). Во все-
возможных стоячих и медленно текущих водах. Очень часто по
всей обл. L. minor L. — Р. малая.
В Московской обл. указана еще L. gibba L., отличающаяся
от предыдущего вида выпуклым снизу ст.; гербарных образцов
ее мы не видели.
СЕМ. JUNCACEAE — СПТНИКОВЫЕ
1. Л. плоские, линейно-ланцетные или линейные, длинноволосистые,
особенно у основания пластинки; пл. — одногнездная коро-
бочка с 3 с.; с. с бел^м хрящеватым придатком. 2. Luzula. Ожика.
— Л. цилиндрические, полуцилиндрические илп щетинисто-линей-
ные, голые; пл. — 3-гнездная многосеменная коробочку; с. мел-,
кие, без придатков. 1. Juncus. Ситник.
1. Juncus. Ситник
1. Соцв. кажется боковым, т. к. его цилиндрический кроюпцш л. со-
ставляет прямое продолжение ст.; стеблевых л. нет; основание
108
ст. прикрыто влагалищами, обычно лишенными листовых пла-
стинок ..................................................2
— Соцв. верхушечное; его кроющий л. всегда несколько отогнут
и не составляет продолжения ст.; прикорневые и стеблевые
л. с развитыми пластинками....................................5
2. Соцв. малоцветковое, из 3—8 цв.; ст. тонкий, не более 1,5 мм
в диам., обычно ок. 1 мм. Qj.. 10—60. VI—VII. Болота, боло
тистые луга и леса. Обыкновен-
s но по всей обл. J. filiformis
L. — С. нитевидный.
— Соцв. многоцветковое; ст. (2) 3—
5 мм в диам.......................3
3. Ст. серо-зеленый, разделенный
внутри поперечными перегород-
ками; наружные лч. оклцв. не-
сколько длиннее внутренних; тч. 6;
коробочка па вершине слегка за-
остренная. 2/. 30—90. VI—VII.
По сырым местам. Очень редко —
пока достоверно известно только
в Заокск. еЛ. inflexus L. (7. gla-
ucus Ehrh.) — С. искривленный.
— Ст. зеленый, без перегородок,
внутри сплошь выполненный рых-
лой тканью; все лч. оклцв. равные;
тч. б. ч. 3; коробочка тупая или
вдавленная па верхушке ... 4
4. Соцв. плотно сжатое, почти голов-
чатое; кроющий л. соцв. в основа-
нии б. м. вздутый; створки коро-
бочки обычно не вдавлены; лч.
оклцв. б. ч. с узкой пленчатой
каймой по краю; ст. под соцв.
в свежем состоянии бороздчатый.
24. 40-70. 2/2 VI—VIII. Болота,
сырые леса, канавы, вырубки. Из-
редка почти по всей обл., кроме Рис. 95. J uncus conglome-
Заокск., но в северной ее поло- ratus L.
вине значительно чаще. (Рис. 95).
еЛ. conglomeratus L. (7. leer sit
> Marss.) — С. скученный.
— Соцв. б. ч. рыхлое, с длинными неравными ветвями; кроющий
л. соцв. не вздут; створки коробочки б. ч. у вершины вдавлены;
листочки оклцв. обычно широкопленчатые; ст. гладкий, в сухом
виде тонкобороздчатый. 24. 40—90. 2/2 VI—VIII. Болота, сырые
луга, леса, канавы, обочины дорог. Обыкновенно по всей обл.
(Рис. 96). J. effusus L. — С. развесистый.
5 (1). Л. сплюснутоцилиндрические, членистые (разделенные на
, гнезда явственно проступающими наружу поперечными пере-
городками); цв. скучены в небольшие плотные головки, собран-
ные в свою очередь в сложные соцв.; пл. острые или заострен-
ные ...........................................................6
Л. не членистые, плоские или желобчатые, без поперечных пере-
городок; цв. одиночные или по 2—4 на веточках соцв.; пл. ту-
пые, реже заостренные ....................................8
109
6. Лч. оклцв. продолговатые или продолговато-овальные, все тупые
или лишь наружные коротко-заостренные; коробочка тупая,
с очень коротким носиком. (Рис. 97, а). 24. 15—70. V2 VI—VIII.
Сырые луга, торфяники, окраины болот, берега водоемов. По всей
обл., но в южн. ее половине редко. J. alpinus Vill. (J. lam-
pocarpus Ehrh. var. alpinus Kauffm.; J. fusco-ater Schreb.) —
С. альпийский.
— Все или по крайней мере наружные лч. оклцв. острые; коробочка
кверху б. м. постепенцо суженная, оканчивающаяся более длин-
ным носиком ..................................................7
7. Наружные лч. оклцв. острые, внутренние б. ч. (не всегда!) при-
тупленные; коробочка длиннее оклцв., с довольно коротким но-
сиком (рис. 97, б); л. без продольных бороздок или неясно
бороздчатые. 2д. 8—60. VI—IX. Сырые луга, канавы, окраины
болот, берега водоемов. 'Обыкновенно по всей обл. J. arti-
culatus L. (7. lampocarpus Ehrh.) — С. членистый.
— Все лч. оклцв. длиннозаостренные; коробочка (без носика) .равна
оклцв. или короче его (рис. 97, в); носик ее длинный, превы-
шающий оклцв.; л. с ясными продольными бороздками. 24. 30—
80. VI—VII. Сырые луга, окраины болот. Очень редко. Пока
известно только на юге Зап. и в Кл.-Дм. J, atratus Krocker
(7. acutiflorus auct.) — С. черный.
8(5). Лч. оклцв. овальные или продолговато-овальные, с округлой
или туповатой верхушкой, короче коробочки; ст. б. ч. сплюс-
110
Рис. 97.
а — Juncus alpinus Vill., б — J. articulatus L.,
в — J, atratus Krocker
Рис. 98. Juncus compressus
Jacq.
Рис. 99. Juncus
macer S. F. Gray
нутый. Qz.. % 10—50. Vi—VIII. Сырые луга, выгоны, дороги,
канавы, окраины болот, берега водоемов. Обыкновенно по всей
обл. (Рис. 98). J. compressus Jacq. — С. сплюснутый.
— Лч. оклцв. острые или длиннозаостренные, длиннее коробочки
или равны ей; ст. не сплюснутый..............................9
9. Многолетнее р.; стеблевой л. с ясно заметными пленчатыми ушками
(рис. 99); лч. оклцв. равной дл. 24. 15—60. VI—VIII. Лесные
Рис. 100. Juncus ranarius Song, et Perrier
дороги, поселки, выгоны, канавы, окраины болот. По всей обл.
обыкновенно, но в сев. ее половине значительно чаще.
macer S. F. Gray (J. tenuis auct. non Willd.) — С. тощий.
— Однолетники; л. без ушков; внутренние лч. оклцв. короче наруж-
ных; цв. далеко расставлены, одиночные или группами по
2—4 ...............................................-.10
10. Цв. одиночные; все лч. оклцв. длиннее коробочки; ст. обычно
немногочисленные. Q. 5—35. VI—IX. Сырые луга, дороги,
канавы, поселки, берега водоемов, окраины полей. Часто по
всей обл. J. bufonius L. — С. жабий.
— Цв. по крайней мере у вершины ст. сидят группами по 2—4;
внутренние лч. оклцв. равны коробочке или несколько короче
ее; ст. многочисленные, дугообразно отклоненные. Q. 3—12.
VI—VIII. Отмели рек, дороги, берега. Редко; в Вост., Заокск.
и Сев. не отмечено. (Рис. 100). J. ranarius Song, et Perrier.
(J. nastanthus V. Krecz. et Gontscb.) — С. лягушачий.
112
2. Luzula. Ожика
Рис. 101. Luzula pal-
lescens (Wahlb.)
Swartz
1. Цв. в соцв. по одному на длинных цвтн., сильно удлиня-
ющихся во время плодоношения. Q?. 15—30. IV—V. Леса,
вырубки, опушки. Обыкновенно по всей обл. L, pilosa (L.)
Willd. — О. волосистая.
— Цв. в многоцветковых колосках или собранные пучками по 3—8
на ветвях соцв.; цвтн. очень короткие пли почти незаметные . . 2
2. Цв. в пучках по 3—8 на концах ветвей
соцв.; лч. оклцв. серебристо-белые,
бледно-серые или бледно-желтые, на
спинке иногда красноватые пли бурые.
24. 30—70. V—VI. Леса, парки. Редко,
пока известно только в Кл.-Дм. и Южн.
L. albida (Hoffm.) DC. (£. nemorosa
(Poll.) E. Mey., L. luzuloides (Lam.)
Dandy et Wilm.) — О. беловатая.
— Цв. в многоцветковых б. м. удлинен-
ных колосках; лч. оклцв. коричневые
или светло-бурые, иногда очень бледные
........................................3
3. Внутренние лч. оклцв. короче наружных;
цв. мелкие, 1,5—2 мм дл.; оклцв. блед-
ный, иногда почти белый; с. мелкие, до
1,4 мм дл.; с придатком, не превышаю-
щим длины с. 24. 10— 30. V—VI.
Осветленные леса. По всей обл., изред-
ка. (Рис. 101). L. pallescens (Wahlb.)
Swartz — О. бледная.
— Лч. оклцв. равной дл.; цв. более круп-
ные, 2,5—4 лкн дл.; оклцв. бурый, ко-
ричневый пли почти черный; с. 1,5—
2,5 мм дл..............................4
4. Низкорослое (10—20 см выс.) р., обра-
зующее короткие горизонтальные побеги;
ст. немногочисленные, часто восходящие;
кроющий л. короче соцв.; тычиночные
нити в 3—4 раза короче пыльников;
стлб. сохраняется до созревания пл.;
с. крупные, почти округлые в очертании,
с крупным придатком. 24. 10—20. Конец V—VI. Луга (преиму-
щественно суходольные), опушки лесов, окраины полей. По
Чь всей обл., обыкновенно, но, видимо, несколько реже следую-
щего вида. L. campestris (L.) DC. (L. vulgaris Buchen.,
J uncus campestris L.) — О. равнинная.
- Обычно более высокое (до 60 см выс.) р., образующее б. ч. много-
«. стебельные дернинки, без горизонтальных и восходящих по-
бегов; кроющий л. короче соцв., равен ему плп длиннее; тычи-
ночные нити равны пыльникам, длиннее их или лишь немного
короче; стлб. быстро опадает; с. овальные пли продолговатые,
с относительно некрупным придатком. 24. 15—60. V—VI. Раз-
нообразные луга, торфяники, кустарники, поляны и опушки
лесов, обочины дорог, окраины полей. По всей обл., обыкно-
8 Определитель растений ИЗ
N еооо
венно, к югу редеет. L. multiflora (Ehrh.) Lej. (L. campe-
stris DC. var. multiflora Celak., Juncus multiflorus Ehrh.) —
О. многоцветковая.
СЕМ. LILIACEAE — ЛИЛЕЙНЫЕ
1. Зав. из 3 плодолистиков, сросшихся только в нижней части, вер-
хушки их свободные, каждая с одним стлб. 1. Veratrum. Чеме-
рица.
— Плодолистики вполне сросшиеся, зав. цельная, стлб. 1 . . .
2. Р. с луковицами. Пл. — коробочка........................
— Р. с крщ. Пл. — ягода ......................................
3. Луковица из множества черепичато расположенных ланцетных
чешуек, верхушки всех чешуй видны снаружи. Ст. высокий,
цв. крупные, с закрученными назад розово-пурпуровыми пят-
нистыми листочками оклцв. 2. Lilium. Лилия.
— Луковица не черепичатая. Листочки оклцв. назад не закручен-
ные, иной окраски.............................................4
4. Цв. крупные (2—4 см дл.), в числе 1—3 на вершине ст. Коробочка
1,5—3 см дл., с очень многочисленными совершенно плоскими
округло-треугольнцми светло-бурыми с., лежащими в коробочке
правильными плотными столбиками.............................5
— Цв. мельче (до 1 ел), коробочка мельче, с. иной формы, распо-
ложены в коробочке менее правильно ....1......................6
5. Цв. в числе 1—3, снаружи черно-пурпурные, внутри с шахмат-
ным рисунком из чередующихся красно-бурых и зеленоватых
квадратиков. Коробочка 6-гранная, по углам крылатая. 3. Fri-
tillaria. Рябчик.
— Цв. одиночные, желтые. Коробочка округло-трехгранная, не
крылатая. 4. Tulipa. Тюльпан.
6 (4). Ст. слабый, безлистный, с 1—4 цв. в рыхлой кисти. Вн. широко
раскрытый, ярко-голубой. Коробочка шаровидная, нераскры-
вающаяся, зрелые с. шаровидные, черные. 5. Scilla. Пролеска.
— Ст. о лиственный, хотя бы только под соцв. (если безлистный,
то соцв. — плотный зонтик). Вн. иной окраски. Соцв. зонтик
или же зонтиковидная кисть с укороченной осью и длинными
цвтн. Коробочка раскрывающаяся 3 створками, с. иные . . 7
7. Соцв. — многоцветковый зонтик, в основании с чехлом из
2 б. м. перепончатых сильно расширенных л. (по распускании
цв. чехол иногда отпадает). Цв. пурпурные, розовые или белова-
тые. Пыльники прикреплены к нитям серединой. 7. Allium. Лук.
— Соцв. — рыхлый зонтик с цвтн. неравной дл. или зонтиковидная
кисть, в основании с 1—2 зелеными линейно-ланцетными л.
Оклцв. изнутри золотисто-желтый, снаружи часто зелено-
ватый пли с пурпуровым оттенком. Пыльники прикреплены
к нитям основанием. 6. Gagea. Гусиный лук.
8 (2). Ст. сильно ветвистый, с л. в виде суховатых чешуек, в пазухах
которых сидят пучки игловидных лч. Цв. однополые (р. дву-
домное). 8. Asparagus. Спаржа.
— Р. с нормально развитыми стеблевыми пли прикорневыми л. и
цеветвистыми ст. Цв. обоеполые ..............................9
9. Цветущий ст. безлистный, только с пленчатыми прицв. Л. при-
корневые, б. ч. по 2 (иногда по 1 пли по 3), образующие своими
влагалищами ложный /ст. И. Convallaria. Ландыш.
114
10.
п.
1.
1.
Цветущий ст. олиственный...............................10
Л. в числе 4—5 собраны мутовкой. Цв. 1, верхушечный, лч. оклцв.
зеленые, травянистые. 12. Paris. Вороний глаз.
Л. не мутовчатые. Цв. на ст. многочисленные.............И
Л. в числе 1—3, черешковые, сердцевидные. Цв. в конечной кисти,
мелкие, оклцв. из 4 лч.
9. Majanthemum. Майник.
Л. более многочисленные,
эллиптические, сидячие.
Цв. по 2—3 в пазухах
л., оклцв. 6-раздельный.
10. Polygonatum. Купена.
Veratrum. Чемерица
Л. снизу коротко опу-
шенные. Оклцв. желто-
вато-зеленый. 24.80—150.
VI—VII. Сырые луга и
кустарники, изредка в
Южн.. ЮВ., Заокск., на
юге Вост., довольно часто
в Приокск. (Рис. 102).
F. lobelianum Bernh.
(V. album L. var. lobeli-
anum Bernh.) —Ч. Ло-
белиева.
Л. снизу голые. Оклцв.
черно-пурпуровый. 24.
100-200. VII—VIII. Пой-
менные кустарники и
нагорные дубравы в При-
окск., редко, нуждается
в охране! V. nigrum. Рис 102. Veratrum ЫеИапит Bernh.
L. — Ч. черная.
2. Lilium. Лилия
24. 60—120. VII. Лесные овраги, старые парки; в парках,
возможно, одичало. Очень редко в Южн., Зап., вероятно на-
хождение в Заокск. Нуждается »в охране! L. martagon
L. — Л. саранка, царские кудри.
3. Fritillaria. Рябчик
2t. 25—70. V. Кустарники и опушки по краю поймы Оки
в Приокск. Нуждается в охране! F. ruthenica Wickstr. —
Р. русский.
4. Tulipa. Тюльпан
24. 20—40. V. Лужайки в долине Оки в Приокск., крайне
редко. Р. необходимо оберегать, ни в коем случае не выкапы-
вать! Т. biebersteiniana Roem. et Schult. — T. Бибершрейна.
115
8*
5. Scilla. Пролеска
2д. 8—15. IV—1/2 V. Изредка как одичалое в садах и пар-
ках. S. sibirica Andrews — П. сибирская.
6. Gagea. Гусиный лук
1. Прикорневой л. 6—8 мм шир., шире первого стеблевого (нахо-
дящегося под соцв.) л. Второй л. вплотную приближен к пер-
вому. Соцв. — настоящий зонтик (редко цв. одиночные). 24. 10—
20. Конец IV—х/2 V. Широколиственные леса, лесистые'
овраги, по всей обл. довольно обыкновенно (реже в Сев. и Вост.).
6г. lutea (L.) Ker—Gawl. — Г. л. желтый.
Рис. 103. Gagea mi- Рис. 104. Allium
nima (L.) Ker-Gawl. angulosum L.
— Прикорневой л. 1—4 мм шир., уже первого стеблевого л. . . 2
2. Р. без пурпурового оттенка. Прикорневой л. плоский или валь-
ковато-желобчатый. Цветущий ст. округлый, выходит из про-
межутка между 2 луковицами, одетыми общей оболочкой (из
них одна луковичка маленькая). 24. 5—15. Конец IV—г/2 V.
Поля, сады, кустарники, по опушкам и склонам оврагов, обычно
по всей обл. (Рис. 103). 6г. minima (L.) Ker—Gawl. — Г. л. ма-
лый.
— Р. б. ч. с заметной пурпуровой окраской (особенно основания
ст. и прикорневого л. и наружной стороны оклцв.). Прикор^
116
невой л. желобчатый, на нижней стороне резко гранистый. Ст.
угловатый, выходит сбоку от единственной луковицы. 24. 8—15.
Конец IV—1/2 V. Паровые поля, суховатые и остепненные лу-
жайки. Довольно часто в Южн., ЮВ., Приокск., Заокск., зна-
чительно реже в Зап. и Кл.-Дм.; не отмечено в Сев. и Вост.
6г. erubescens (Bess.) Roem. et. Schult. — Г. л. краснеющий.
7. Allium. Лук
1. Л. 3—6 см шир., с длинными черешками. Цв. белые. 2z. 20—
50. V—1/2 VI. Широколиственные леса, очень редко (только
в Заокск. — Серебрянопрудский р-н). Л. ursinum L. — Л. мед-
вежий, черемша.
— Л. не шире 1 см, не разделенные на чрш. и пластинку. Цв. розо-
вые или пурпурные, реже почти белые.........................2
2. Чехол соцв. из 2 л., один из которых с остроконечием, превышаю-
щим зонтик. Соцв. с луковичками. Оклцв. грязновато-розовый,
иногда беловатый. 24. 30—80. 2/2 VI—VII. Луговые склоны
И опушки, реже поля. Нередко в Южн., ЮВ., Приокск., Заокск.,
редко в Зап., Кл.-Дм., Вост. A. oleraceum L. — Л. овощной.
— Чехол значительно короче зонтика. Соцв. без луковичек. Оклцв.
яркий, розовый или темно-пурпурный..........................3
3. Луковица почти шаровидная. Ст. одиночные. Зонтик шаровидный.
Цв. темно-пурпурные. Нити тч. с зубцами. 24- 40—100. Конец
V—VII. Поля, залежи, сухие сбитые луга. Часто в ЮВ., Приокск.,
Заокск., не редко в Южн., изредка в Зап., Кл.-Дм., Вост.
A. rotundum L. — Л. круглый. А» . • 5
— Луковицы узкие, почти линейные, скученные плотными группами
по несколько штук. Зонтик полушаровидный. Цв. розовые.
Нити тч. без зубцов ........................................4
4. Луковицы сидят на горизонтальном крщ. Л. плоские (не дудча-
тые). Ст. угловатый. Оклцв. 5—7 мм дл., в 2—3 раза короче
цвтн. 24. 20—40. VI—VII. Низинные луга, особенно заливные
вдоль крупных рек, не часто. Южн., ЮВ., Вост., Приокск.
(Рис. 104). A. angulosum L. — Л. угловатый.
—• Крщ. нет. Л. полые внутри (дудчатые). Ст. округлый. Оклцв.
7—10 мм дл., несколько длиннее цвтн. 24. 20—40. VI—VII.
Заливные луга, прибрежные известняки, очень редко. Сев.?,
Вост. (Кусково), ЮВ. (Белые Колодези). A. schoenopra-
sum L. — Л. скорода.
Qj.. 30—150. VI. По кустарникам, опушкам дубрав и лугам
высоких частей пойм, южным луговым и кустарниковым склонам.
Приокск. — не редко; ЮВ., Заокск., южн. часть Зап., по Оке
в Вост. — изредка, прежде собиралась по Москве-реке у Симо-
нова монастыря. Разводится в садах и цветниках. A. offici-
nalis L. — С. лекарственная.
9. Majanthemum. Майник
24. 10—25. VI. По лесам, часто по всей обл. (Рис. 105).
М» bifolium (L.) F. W. Schmidt — М. двулистный»
117
10. Polygonatum. Купена
1. Ст. ребристый. Цв. по 1—2, оклцв. цилиндрический, без пере-
тяжки. Нити тч. голые. 2д. 15—40. VI. По лесам, преимуще-
ственно несколько осветленным, часто по всей обл. Р. odora-
turn (Mill.) Druce (P. officinale All.) —К. душистая, или
лекарственная.
— Ст. округлый. Цв. по 2—5, оклцв. посредине несколько пере-
тянутый. Нити тч. опушенные. 30—80? VI. Тенистые широко-
лиственные и смешанные леса,
по всей обл., но реже предыду-
щего. Р. multi fl отит (L.)
АП. — К. многоцветковая.
11. Convallaria. Ландыш
%. 15-25. 2/2 V—VI. По
лесам, очень обычно по всей
обл. С. majalis L. — Л. обык-
новенный, или майский.
12. Paris. Вороний глаз
%. 15-30. V—VI. Тени-
стые леса, обычно по всей обл.
Р. quadrifolia L. — В. г. че-
тырехлистный.
СЕМ. IRIDACEAE —
КАСАТИКОВЫЕ
Р. с клубнелуковицей, состоя-
щей из сухих пленчато-волокни-
стых чешуй и клубневидно
утолщенного донца. Цв. в одно-
бокой кисти, обращенные в одну
сторону, ярко-пурпуровые, зи-
гоморфные. 3. Gladiolus. Шпаж-
Рис. 105. Mafanthemum bifo-
lium (L.) F. W. Schmidt
1.
ник.
P. с крщ. Цв. желтые или синевато-лиловые, прямостоячие, вверх
обращенные, актиноморфные ..................................2
Цв. крупные (5—10 см в диам.). Рлц. лепестковидные, 6—12 мм
шир. 2. Iris. Ирис, касатик.
Цв. мелкие (до 1,5 см в диам.). Рлц. не лепестковидные. 1. Si-
syrinchium. Голубоглазка.
1. Sisyrinchium. Голубоглазка
О/,. 10—20. VI—VII. Спорадически как заносное на влаж-
ных лужайках в боровых районах. Вост. S. bermudiana L.
(5. angustifolium Mill.) — Г. бермудская, или узколистная.
118
2. Iris. Ирис, касатик
1. Л 15—30 мм шир. Цв. желтые. Коробочка длинная, почти
3-гранная, заостренная. 2д. 60—150. VI. Травяные болота, бо-
лотистые кустарники, берега водоемов. Довольно часто по всей
обл. (Рис. 106). I. pseudacorus L. — И. водяной.
___ Л. 5—10 мм шир. Цв. сине-лиловые. Коробочка короткая,
овальная, в сечении почти округлая, на верхушке округлая.
50—100. VI—VII. Сыро-
ватые заливные луга, местами,
не часто. Кл.-Дм., Зап., Южн.,
ЮВ., Вост., Приокск. I. sibirlca
L. — II. сибирский.
3. Gladiolus. Шпажник
30—80. 2/2 VI-VII. Сы-
роватые луга и кустарники, редко.
Кл.-Дм., Зап., Южн. (только
сев. часть). Нуждается в охране!
• G. imbricatus L. — Ш. черепи-
чатый.
СЕМ. ORCHIDACEAE — ОРХИДНЫЕ
1. Р. без зеленых л. Ст. и чешуевид-
ные л. желтоватые, буроватые или
Рис. 106. Iris pseudacorus L.
розоватые....................2
— Р. с зелеными л.................4
длиннее остальных лч.
2. Р. желтоватое, с красными тонами
в верхней части ст. и на оклцв.
Губа обращена кверху, с широ-
кой тупой шпорой. И. Epipogium.
Надбородник.
— Р. без красных тонов. Губа обра-
f щена книзу, без шпоры .... 3
3. Все р. светло-бурое. Губа почти
оклцв., в основании несколько вогнутая, на конце с 2 расходя-
щимися лопастями. 9. Neottia. Гнездовка.
— Ст. в верхней части и оклцв. желтые. Губа беловатая, несколько
короче остальных лч. оклцв., цельная или слегка выемчатая.
7. Corallorhiza. Ладьян. •-
4 (1). Цв. по 1—3 на ст. Губа пузыревидно вздутая, очень крупная,
1,5—3 см дл., сверху с круглым отверстием, без плоского отгиба.
Остальных лч. оклцв. 4, дл. до 2—5 см. 1. Cypripedium. Башма-
чок.
— Губа плоская или вогнутая, но не пузыревидная; если вогнутая,
то всегда на конце ее имеется, хотя бы очень короткий, плоский
отгиб. Остальные лч. оклцв. в числе 5, более короткие ... 5
5. Губа у основания со шпорцем или мешковидным углублением . . 6
— Губа без шпорца или мешковидного углубления..................15
6. Губа с чашевидным или мешковидным б. м. округлым углубле-
нием ...........................................................7
119
— Губа с узкоконическим, цилиндрическим или линейным шпор-
цем ..........................................................11
7. Р. с тонким ползучим крщ., лежащим в толще мха или лесной
подстилки. Л. в нижней части ст. с развитым чрш. и пластинкой
шир. 1—Р/з см, с крупносетчатым жилкованием. Верхняя часть
ст. и оклцв. опушенные. Цв. в однобокой кисти, оклцв. 3—Ъмм дл.,
беловатый. 10. Goodyera. Гудьера.
— Р. с клубнями или коротким глубоко сидящим крщ. Кисть равно-
сторонняя. Если верхняя часть ст. и оклцв. опушены, то л. шир.
до 2,6—6 см, а оклцв. не короче 6 мм......................8
8. Р. с крщ. Нижние л. широкоэллиптические, 2,5—6 см шир. Ст.
в соцв. коротко опушенный. Губа с цельным отгибом. 3. Epi-
pactis. Дремлик.
— Р. с клубнями. Л. б. ч. более узкие. Ст. голый. Губа 3-лопастная
или 3-зубчатая............................................9
9. Оклцв. (кроме губы) черпо-пурпуровый. Губа беловатая, 3-ло-
пастная, причем средняя лопасть в свою очередь еще разделена
на 2. 17. Orchis (О. ustulata L.). Ятрышник.
— Оклцв. (включая губу) зеленоватый (реже снаружи слегка под-
крашенный в грязно-пурпурный цвет). Средняя лопасть губы
цельная ................................................ 10
10. Клубни шаровидные. Цв. б. м. поникшие, губа не отогнутая,
разделенная на доли- не менее чем до середины своей длины,
средняя доля длиннее боковых. 18. Herminium. Бровник.
— Клубни пальчато-лопастные. Цв. не поникающие. Губа резко
книзу отогнутая, только на вершине надрезанная на 3 почти
равных зубчика. 12. Coeloglossum. Пололепестник.
И (6). Цв. белые (или слегка кремовые плп чуть зеленоватые). Губа
линейная, цельная и цельнокрайняя. Шпорец в Р/з—2 раза
длинее зав. 13. Platanthera. Любка.
— Цв. ярко окрашенные, не белые. Губа иной формы............12
12. Клубни овальные или шаровидные. Прицв. с 1 (срединной),
жилкой. Все лч. оклцв., кроме губы, шлемообразно сходятся.
Боковые доли губы узкие (до 1 мм), ди. их в 2,5—3 раза и более
превышает шир. Средняя доля губы заметно длиннее боковых,
линейная или 2-лопастная......................................13
— Клубни пальчато-лопастные. Прицв. с 3 жилками. Только-3 лч.
оклцв. сходятся шлемовидно, а 2 оттопырены в стороны. Дл.
боковых долей губы не превышает их шир., средняя доля цель-
ная, треугольная, языковидная или округлая ...................14
13. Л. только прикорневые, в числе 1—3, эллиптические, острые.
Колос однобокий. Цв. лиловые. Средняя доля губы линейная.
16. Neottianthe. Неоттианта.
— Ст. олиственный. Соцв. равностороннее. Цв. розовые или темно-
пурпурные. Средняя доля губы 2-лопастная (между лопастями
часто еще с коротеньким острием). 17. Orchis. Ятрышник.
14 (12}. Шпорец в Р/2—2 ра$а длиннее зав. Цв. окрашенные равно-
мерно, без пятен. 14. Gymnadenia. Кокушник.
— Шпорец примерно равен зав. (чуть длиннее пли чуть короче).
По крайней мере на губе по более светлому фону имеется рису-
нок из темно-лиловых пятен п полосок. 15. Dactylorchis. Кукуш-
кин цвет.
15 (6). Все л. либо сосредоточены у основания ст., либо расположены
супротивно, в числе 1 пары, на высоте —1/2 ст. Выше ст. со-
вершенно безлистный или только с чешуйками. Оклцв. целиком
120
желто-зеленый (редко внутри с размытой пурпурной под-
краской, но тогда губа не более 3 мм дл.)...............16
— Ст. облиственный до 1/3 или выше, все л. очередные. Оклцв. иначе
окрашенный...................................................20
16. Р. с коротким крщ. с многочисленными кр. Л. в числе 2, широко-
овальные или почти сердцевидные, сидячие, супротивные. Губа
на конце 2-лопастная. 8. Listera. Тайник.
— Клубни или луковицы; кр. развиты слабо. Л. в числе 1—3, оче-
редные, почти прикорневые (хотя их влагалища могут охва-
тывать ст. до V4—1/3 его высоты). Губа цельная или 3-лопаст-
ная .........................................................17
17. Р. с круглыми корневыми клубнями. Губа 3-лопастная. 18. Нег-
miniuni. Бровник.
— Р. с луковицами. Губа цельная..............................18
18. Кисть мало (3—10)-цветковая. Губа тупая, по краю б. м. город-
чатая (иногда посредине с б. м. заметным перехватом). 6. Lipa-
ris. Лосняк.
— Кисть многоцветковая. Губа острая..........................19
19. Луковица будущего года закладывается б. ч. вплотную к луко-
вице текущего года. Л. (1,5) 2—4 см шир. Губа из широкого
основания вдруг заостренная. 5 остальных лч. оклцв. одинаковы
по дл., но 3 из них значительно шире остальных двух. 4. Malaxis.
Стагачка.
— Новая луковица выносится на б. м. значительное расстояние
от луковицы предшествующей генерации. Л. 0,5—1 см шир.
Губа яйцевидная, острая. Из 5 прочих лч. оклцв. 3 значительно
длиннее остальных двух. 5. Haminarbya. Мякотница.
20 (15). Р. с шаровидными клубнями. Л. сочные, нежные, со слабо
заметными жилками. Зав. почти сидячая. Наружные 3 лч. оклцв.
зеленые, ланцетные, внутренние 2 — узкие, шиловидные; по-
следние, как и губа, буро-пурпурные. 19. Ophrys. Офрис.
— Р. без клубней; л. с резкими жилками; зав. на отчетливой ножке;
все лч. оклцв. приблизительно одинаковой шир............21
21. Цв. 12—18 мм дл., б. м. кверху обращенные, белые. Губа посре-
дине перетянута, но в передней части не шире, чем в основании.
2. Cephalanthera. Пыльцеголовник.
— Цв. 8—12льмдл., вбок обращенные, розоватые. Губа в основании
узкая, в передней части резко расширенная. 3. Epipactis (Е. pa-
lustris (Mill.) Crantz). Дремлик.
1. Cypripedium. Башмачок
1. Губа ярко-желтая; остальные лч. оклцв. красно-бурые, из них
верхний шире, но несколько короче нижнего и боковых. 24- 30—
50. 2/2 V—VI. Хвойные и смешанные леса, кустарники по из-
вестковым склонам, спорадически по всей обл. Как и следующий
вид, быстро сокращается в количестве и остро нуждается
в охране! (Рис. 107). С. calceolus L. — Б. желтый. \
— Губа розовая с темно-пурпуровыми пятнами, остальные лч.
оклцв. грязно-пурпурные, из них верхний шире и длиннее ниж-
него и боковых. 24. 15—25. VI. Хвойные и смешанные леса,
гл. обр. по склонам оврагов, редко в Зап. и ЮВ. С. gutta-
turn Sw. — Б. крапчатый.
121
2. Cephalanthera. Пыльцеголовник
2д. 20—50. VI. Лиственные и смешанные леса, очень редко
в Зап. (близ ст. Снпгири иуд. Сальково Звенигородск. р-на).
С. longifolia (L.) Fritsch. — П. длиннолистный.
3. Epipact is. Дремлик
Рис. 107. Cypripedium calceo-
lus L.
1. Крщ. длинно-ползучее. Л. снизу совершенно голые. Заднее
колено нижней губы плоское или желобчатое, но не чашевидное,
переднее колено резко расширенное, округлое или поперек
почковидное, книзу не отогнутое. 24. 30—80. VII. Осоковые
и осоково-моховые болота, сы-
рые кустарники. Спорадически
по всей обл. Е. palustris
(Mill.) Crantz — Д. болотный.
— Крщ. укороченное. Л. снизу по
жилкам (хотя бы только близ
основания пластинки) шерохо-
ватые от мелких бугорков или
волосков. Задняя часть нижней
губы сильно чашевидно вогну-
тая, передняя не шире или
чуть шире задней, резко книзу
отогнутая......................2
2. Зав. густо коротко опушенная.
Оклцв. целиком темно-винно-
красный, сравнительно корот-
кий (6—8 мм дл.). %. 20—40.
VII—VIII. Осветленные хвой-
ные и смешанные леса, крайне
редко. Зап. (д. Новые Горо-
дищи на р. Озерне). Е. atro-
rubens (Hoffm.) Schult. —
Д. темно-красный.
— Зав. голая или рыхло опушен-
ная. Оклцв. снаружи голый,
зеленоватый или с розово-фио-
летовым оттенком, но не темно-
красный, более крупный (7—
12 мм дл.).....................3
3. Все р. в верхней части (и особенно оклцв.) с б. м. выраженной
розово-фиолетовой подкраской. Задняя часть нижней губы
внутри светло-фиолетовая или пурпуровая; передняя часть удли-
ненно-сердцевидная или яйцевидная (дл. ее превосходит шир.),
в основании с нерезко выступающими бугорками. 24. 40—80.
VII—VIII. В сосняках. Вероятно нахождение в Зап. Е. sessi-
lifolia Peterm. (Е. purpurata Sm.) —Д. пурпурный.
— Р. б. ч. зеленые. Оклцв. зеленоватый или, гл. обр. снаружи,
с пурпурной подкраской. Задняя часть нижней губы внутри
темно-бурая или черно-пурпуровая, передняя часть коротко
сердцевидная (дл. ее не превышает шир.), в основании с двумя
резкими бугорками и между ними б. ч. с коротким бородавчатым
гребешком. 24- 25—80. VII—VIII. Лиственные и смешанные
122
леса, б. ч. в тенистых или более влажных местах на рыхлой
почве. По всей обл., не редко. (Рис. 108). Е. hellehorine (L.)
Crantz (Е. latifqlia (L.) All.) — Д. широколистный.
4. Malaxis. Стагачка
Qjl. 10—40. VII—нач. VIII. Сыроватые хвойные, хвойно-
мелколиственные и мелколиственные (береза, осина) леса,
окраины моховых болот, изредка в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост.,
редко в Приокск. М. monophyllos (L.) Sw. (Microstylis mo-
nophyllos Lindl.)—С. однолистная.
Рис. 108. Epipactis helleborine Рис. 109. Corallorhiza trijida
(L.) Crantz Chatel.
5. Hammarbya. Мякотница
2l. 8—20. 2/2 VII—VIII. Моховые и осоково-моховые бо-
лота, редко в Сев., Кл.-Дм., Вост. Н. paludosa (L.) О. Ktze.
(Malaxis paludosa Sw.) —М. болотная.
6. Liparis. Лосняк
Q/,. 8—20. 2/2 VI—*/2 VIII. Сфагновые и переходные болота,
на влажном илу или торфе, очень редко у сев.-вост. окраин
Москвы и в Зап. (Тростенское оз.). L. loeselii (L.) Rich.—
Л. Лёзеля.
123
7. Corallorhiza. Ладьян
Q/. 10—25. 2/2 V—нач. VII. Хвойные и смешанные леса,
изредка в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., очень редко в Приокск.
(Рис. 109). С. trifida Cha tel. (С. innata R. Вг.) — Л. трех-
раздельный.
8. Listera. Тайник
1. Л. овальные, 5—10 см дл. Губа 4—7 мм дл., только на вер-
► хушке 2-лопастная. Qjl. 30—70. VI—VII. Светлые леса, кустар-
ники, поляны, нередко по всей обл. L. ovata (L.) R. Вг, —
Т. яйцевидный.
— Л. широко треугольно-яйцевидные или почти сердцевидные,
1—3 см дл. Губа 2—3 мм дл., на верхушке 2-лопастная, а кроме
того, еще при основании с 2 маленькими шиловидными отрост-
ками, б. ч. несколько подкрашенная в пурпурный цвет.
^4. 6—20. VI—VII. Мшистые хвойные леса, очень редко.
Вост., Кл.-Дм. L. cordata (L.) R. Вг. — Т. сердцелистный.
9. Neottia. Гнездовка
15г-30. VI—VII. Тенистые лиственные и смешанные
леса, нередко по всей обл. N. nidus-avis (L.) Rich. — Г. обык-
новенная.
10. Goodyera. Гудьера
2^. 10—25. 2/2 VII—1/2 VIII. Мшистые хвойные (особенно
\/ сосновые) леса, изредка в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., Южн.
(р-н Серебряного бора), Приокск. (Рис. ’110). G. repens (L.)
R. Вг. — Г. ползучая.
11. Epipogium. Надбородник
2/.. 8—20. VII—VIII. Тенистые хвойные и смешанные леса,
крайне редко. Зап. Нуждается в строгой охране! Е. aphyllum
(Schmidt) Sw. — Н. безлистный.
12. Coeloglossum. Пололепестник
15—25. VI. Кустарники, поляны, луга из-под леса,
рассеянно и довольно редко почти по всей обл. (не найдено
в ЮВ. и Заокск.). С. viride (L.) Hartm. — П. зеленый.
13. Platanthera. Любка
1. Шпорец в верхней половине несколько утолщенный (толщ. 1 мм
и более). Пыльцевые гнезда расположены под углом (книзу
расходящиеся). Цв. без запаха, белые или чуть зеленоватые.
30—80. ~ VI. Дубовые и дубово-еловые леса, редко. Зап.,
Южн., Приокск., Заокск., ? Вост. Р. chlor ant ha (Custer)
Rchb. — Л. зеленоцветная.
— Шпорец к вершине почти не утолщен (не толще 1 мм). Пыль-
цевые гнезда параллельные. Цв. белые или кремовые, с силь-
124
ным ароматом (особенно ночью). % 30—70. Серед. VI—нач.
VII. Светлые леса, прогалины, опушки, часто по всей обл.
Р. Ыfolia (L.) Rich. (Р. solstitialis Boenningh.) — Л. дву-
листная, ночная фиалка.
14. Gymnadenia. Кокушник
%. 30—80. 2/2 VI—Va VII. Сырые луга, разреженные ку-
старники и леса, довольно часто по всей обл. (несколько
реже в ЮВ. и Заокск.) 6г. conopsea (L.) R. Вг. — К. рогатый.
Рис. 110. Goodyera repens Рис. 111. Dactylorchis incarnata (L.)
(L.) R. Br. Vermeul.
15. Dactylorchis. Кукушкин цвет
1. Л. светло-желтовато-зеленые, с почти параллельными краями,
но все же шире всего близ основания, без пятен (редко с рас-
сеянными ярко-пурпурными точками). Цв. ярко-пурпурные.
Губа слабо лопастная или почти цельная, шир. ее 5—6 (7) мм,
б. ч. не превосходит дл. 2д. 20—50. 2/а VI—1/2 VII. Сырые и за-
болоченные луга, нередко по всей обл. (Рис. 111). D. incar-
• nata (L.) Vermeul. (Orchis incarnata L., O, latifolia auct.) —
К. ц. мясокрасный.
- Л., по крайней мере нижние, от основания заметно кверху
расширяются (максимальная шир. близ середины или выше),
с округлыми или сливающимися тускло-пурпурными пятнами
(иногда пятна очень бледные и в редких случаях вовсе отсут-
125
Рис. 112. Orchis militaris L.
стьуют). Цв. розовые или розовато-фиолетовые. Шир. губы
явственно превосходит ее дл., а если нет, то губа шире
6—7 мм............................................. ... i 2
2. Ст. снизу доверху полый (смотреть на живом!). Верхние стебле-
вые л. достигают верхушкой основания соцв. Соцв. очень плот-
ное. Губа нерезко 3-лопастная. 24. 20—50. VI—нач. VII. Сырые
луга, редко. Кл.-Дм. (р. Сходня). £>. Ъ al tic a (Klinge) Ver-
meul. — К. ц. балтийский.
— Ст. по крайне мере в верхней по-
ловине сплошной. Верхние
стеблевые л. заметно не дости-
гают основания соцв............3
3. Нижние л. б. ч. сильно ото-
гнутые, широкие (обратнолан-
цетные или обратнояйцевид-
ные), на верхушке б. ч. за-
кругленные. Соцв. почти до
конца цветения, пока остается
хотя бы 2—3 нераскрывшихся
бутона, кверху суженное, ос-
трое, б. м. коническое. Губа
надрезана примерно до середи-
ны, шир. ее заметно более дл.,
боковые доли расходятся под
углом около 606 к средней ли-
нии губы. 24. 30—80 VI-
нач. VII. Сыроватые леса,
кустарники и поляны. Почти
по всей обл. довольно обыкно-
венно, только в Сев. заметно
менее часто и реже следующего.
D. fuchsii (Druce) Vermeul.
(Orchis fuchsii Druce, Oi macu-
lata auct. fl. Ross. med. p. p.)—
К. ц. Фукса.
— Нижние л. б. ч. мало отогну-
тые, (узко-) обратноланцетные,
на верхушке б. ч. не закругленные. Соцв. только в самом начале
цветения заостренное (коническое), а затем цилиндрическое,
усеченное. Губа надрезана примерно до 1/4—1/3, шир. ее едва
превышает дл., боковые лопасти расходятся под углом 30—40°
от средней линии. 24. 30—70. Конец VI—1/а VII. Сырые луга
и кустарники, сырые и заболоченные леса. Нередко в Сев.,
Зап., Вост., Кл.-Дм. Z>. maculata (L.) Vermeul. (Orchis та-
culata L., О. traunsteinerii auct. ross., O. russowii Klinge) —
К. ц. пятнистый.
16. Neottianthe. Неоттианта
Су. 12—30. 2/2 VII — х/2 VIII. Мшистые боры, изредка
в Зап., Кл.-Дм., Вост., Южн., Приокск. N. cucullata (L.)
Schlecht. (Gymnadenia cucullata Rich.) — H. клобучковая.
126
17. Orchis. Ятрышник
1. Прицв. (кроме самых нижних) в несколько раз короче зав.
Оклцв. розовый (снаружи шлем беловатый). Губа волосистая.
Шпора 2—4 мм дл. 20—40. 2/2 V—VI. Кустарники и луга
на влажной карбонатной почве, изредка почти по всей обл.
(не отмечено в Сев. и Вост.). (Рис. 112). О. militaris L. —
Я. шлемовидный.
— Прицв. почти равны по дл. зав. Шлем черно-пурпуровый, губа
почти белая, с красными точками, голая. Шпора ок. 1 мм дл.
30—50. Серед. VI — х/2 VII. Свежие лужайки, крайне редко.
Южн., Приокск. О. ustulata L. — Я. обожженный.
18. Herminium. Бровник
2д. 10—25. VII. Болота, сырые луга и поляны, редко. Сев.,
Кл.-Дм., Зап., Вост. Н. monorchis (L.) R. Вг. — Б. одно-
клубневый.
19. Ophrys. Офрис
15—40. Серед. VI—серед. VIII. Моховые и осоковые бо-
лота, редко в Кл.-Дм. и Сев. (в долинах Яхромы и Дубны).
О. insectifera L. (О. muscifera Huds.) — О. муховидный.
КЛАСС DICOTYL Е DONE АЕ — ДВУДОЛЬНЫЕ
СЕМ. SALICACEAE — ИВОВЫЕ
1. Верхушечная почка на побегах недоразвитая, верхушка побега
отмирает, и на будущий год побег продолжается за счет верхней
пазушной почки. Все почки с поверхности одеты одной чешуей,
имеющей форму колпачка. Цв. без оклцв., но имеют одну—
несколько медовых железок (нектарников). 1. Salix. Ива.
— На верхушке побега осенью формируется истинная верхушеч-
ная (не пазушная) почка. Все почки одеты несколькими чешуями.
Имеется пленчатый бокальчатый оклцв., но нектарники отсут-
ствуют. 2. Populus. Тополь.
1. Salix. Ива __________.
1. Ветви гладкие, с сизым, легко стирающимся налетом (если налет
иногда слабо заметен на живых ветвях, он выступает при высу-
шивании). Прлстн. в основании приросшие к чрш. Сережки
1 крупные, пушистые, сидячие, зав. голая. 2—8 м. IV—
нач. V. Пески в долине д. Оки; разводится у домов во всех р-нах.
S. acutifolia Willd. — И. остролистная, верба.
— Сизого налета на побегах нет. Прлстн. не приросшие к чрш.,
опадающие независимо от л., либо прлстн. нет вовсе ..... 2
2. Деревья или высокие кустарники. Чрш. развитых л. на верхней
стороне близ основания пластинки с 1—3 парами железок (иногда
превращающихся в гроздевидные выросты), в живом виде сверху
по всей дл. с отчетливым желобком. Л. ланцетные или эллипти-
127
ческие, с наибольшей шир. у середины дл. пли ниже, острые,
по всему краю равномерно и часто железисто пильчатые, сеть
мелких жилок сверху не вдавлена п снизу не выдается. При-
цветные чешуи на всем протяжении одноцветные, желто-зеле-
ные, коротко опушенные. Нити тч. в нижней части густо опу-
шенные спутанными волосками. Зав. голая, зеленая . . . . 3
— Совокупность признаков иная ..................................6
3. Кора старых стволов гладкая, отслаивается большими непра-
вильной формы пластинками. Прицветные чешуи вплоть до
созревания пл. не опадающие или опадающие только частично.
Рис. 113. Salix pentandra L.
Ножка коробочек ,1—2 мм дл., зрелые коробочки 3—4 мм дл.
Тч. постоянно 3. Куст., 150—500. V (одна из поздно цветущих
ив). Берега рек и др. водоемов, поймы, по всей обл. очень обычно.
triandra L. — И. трехтычинковая.
— Деревья. Кора старых стволов с грубыми продольными трещи-
нами, не отслаивается пластинками. Прицветные чешуи женских
сережек опадают прежде созревания пл. Ножки коробочек 0,2—
1,0 мм дл., зрелые коробочки 4—IO^mi дл. Тч. 2 либо 4—8 (крайне
редко все цв. в сережке с 3 тч.).............................4
4. На чрш. 2—3 пары железок (или гроздевидных железистых вы-
ростов). Л. голые, глянцевитые. Прицветные чешуи на вер-
хушке б. ч. с 1—3 желтыми железками (см. в сильную лупу!).
Коробочки созревают к концу лета, зрелые 7—10 мм дд. Тч. б. ч.
4—8. 1?. Дер., 10—15 м. Серед. V—1/2 VI. Окраины болот,
сыроватые вырубки, опушки, лощины, у ручьев и т. п., очень
128
часто по всей обл. (Рис. ИЗ). S. pentandra L.— Й. пятпты-
чннковая.
— На чрш. 1 пара железок (или гроздевидных выростов). Прицвет-
ные чешуи без железок. Коробочкп созревают в конце весны,
зрелые 4—6 мм дл. Тч. 2 ..............................5
5. 1—2-летние побеги светло-серовато-желтые, отходят почти иод
прямыми углами и в основании очень ломкие. Развитые л. ю-
лые. Прицветные чешуи по крайней мере в начале цветения
с довольно длинными (превышают верхушку самой чешуи па
1—2 мм) и прямыми волосками. Сухие пыльники 0,5 мм дл. 1).
Дер. до 20 м. V. Берега водоемов, ключевые болотца, у капав,
дорог, часто разводится. По всей обл. Очень часто гибридизирует
со следующим видом. fragilis L. — И. ломкая, ракита.
— 1—2-летние побеги оливково-зеленые, буроватые или красно-
ватые; только в кроне старых деревьев отходят под прямым
углом и иногда обладают хрупкостью. Опушение прицветных
чешуй с самого начала цветения состоит из б. м. извилистых
волосков, превышающих чешую не более чем на 0,5 мм. Сухие
/ пыльники 0,6—0,7 мм дл. "ft. Дер. до 25 м. V. Берега водоемов,
очень часто разводится. Часто по всей обл. S. alba L. — И.
белая, ветла.
6 (2). Побеги тонкие, голые, блестящие, желтоватые, часто близ
вершины fc ярко-красными пятнами. Л. без прлстн., узко обратно-
ланцетные, наибольшая шир. их заметно выше середины и равна
7—15 мм, плоские (жилки сверху не вдавлены, снизу пе вы-
даются, края л. не завернуты), мелкопильчатые, причем зуб-
чики, очень редкие в нижней половине л., к вершине сильно
сгущаются. Тч. 1 (2, но нити их срослись доверху), коробочка
яйцевидная, почти сидячая, рлц. сидячие. "ft. Куст., 1—3 м. V.
Изредка в пойме Оки (р-н заповедника, близ г. Озеры). Разво-
дится и иногда встречается одичалым из питомников, особенно
в Зап. и Кл.-Дм. S. purpurea L. — И. пурпурная.
— Л. и зав. иного характера. Нити тч. свободные или иногда только
в основании сросшиеся........................................7
7. Побеги по крайней мере в верхней части одеты белыми паути-
нисто спутанными волосками. Взрослые л. снизу густо бело-
войлочные, с резко выступающей сетью жилок (на верхней
стороне сеть жилок столь же резко вдавленная). Сережки круп-
ные, сидячие. Зав. почти сидячая, густо беловойлочная, стлб.
, и рлц. в сумме 1,5—2 мм дл. Куст., 1—2 м. IV. Сырые луча,
/ заболоченные кустарники, небольшие сфагновые болотца и пере-
ходные зоны вокруг больших моховых болот, местами. Сев.,
Кл.-Дм., Зап., Вост., очень редко в Приокск. S. lapponuт
L. — П. лопарская.
— Характер опушения побегов, л. и зав. иной..................8
8. Высокие р., дающие длинные гибкие хлыстовидные побеги (лозу).
Развитые л. узколапцетные или линейные, снизу опушенные
б. м. прижатыми шелковистыми волосками (редко почти голые)
и с многочисленными параллельными выдающимися боковыми
жилками. Ножка коробочки не превышает нектарника; послед-
ний линейный, 0,6—1,2 мм дл. Стлб. и рлц. в сумме не менее
1,8 мм дл................................................9
— Л. снизу б. ч. не шелковистые; если л. шелковистые, то боковые
жилки немногочисленные^отходящие под очень острыми углами,
и кусты мелкие. Коробочка на ножке, заметно превышающей
9 Определитель растений 129
нектарппк; последний прямоугольный, квадратный или почти
треугольный, 0,3—0,6 льн дл. Доли рлц. не превышают в дл.
0,6—0,7 мм.............................................10
9. Тенденция к древовидному росту. Л. 15—35 мм шир., опушение
снизу часто слабое. Железки на краях л. не смещены на верхнюю
поверхность. Б. ч. имеются изогнутые прлстн. Сережки очень
крупные (в плодах 7—12 см дл.). Коробочка б. ч. на явственной
ножке, стлб. почти равен рлц. или длиннее его. Tj. До 7 м, IV—
пач. V. Берега рек, озер,
заливные луга, по всей обл.,
хотя не везде часто. Нередко
растет вместе со следующим
видом, но от него всегда
отличается более ранним
цветением и созреванием пл.
da sy cl ados Wimm. —
II. мохнатая, шерстистопо-
беговая.
— Кустарник. Л. 7—15.W.U ншр.,
снизу всегда густо серебри-
стые. Краевые железки сме-
щены на верхнюю поверх-
ность л. и отстоят на .0,3—
0,7 мм от края. Прлстн.
ланцетно-шиловидные, слабо
изогнутые, либо вовсе от-
сутствуют. Сережки мельче
(при созревании 4—7 см дл.).
Коробочка сидячая, стлб.
заметно короче рлц. Т?. До
5 м. V. Берега рек, поймы,
реже по канавам; иногда
разводится. (Рис. 114).
viminalis L. (5. gmeli-
nit auct. p. p., S’, rossica
Nas.) —И. корзиночная.
К) x8). Л. без прлстн., овальные, дл. 12—30, шир. 7—15 льч, цельно-
крайние, тусклые, все голые или верхние на побеге слегка опу-
шенные, с мельчайшей, не выступающей на поверхности л.
сетью жилок. Прицветные чешуи дл. не более 1 льч, бледные или
красные, слабо опушенные. Зав. голая, б. ч. красноватая, тупо-
ватая, с почти сидячим рлц. 1?. 20—80. V. Моховые болота. Сев.,
Кл.-Дм., Зап., Вост. myrtilloides L. — II. черничная.
— Прлстн. имеются (или, если они опали, от них остаются отчет-
ливые рубчики). Л. иного характера. Зав. опушенная, если же
голая, то всегда зеленая, и вершина ее острая, переходящая
з хорошо развитый столб....................................11
11. ।(обеги очень топкие, б. м. опушенные. Л. узколанцетные или
[инейные, 2—12 мм пшр., цельнокрайние, снизу серебристые.
Сережки очень короткие, почти шаровидные. Tj. 40—150. Ко-
нец IV—х/2 V. Сырые торфянистые луга и леса, понижения
среди боровых песков. Местами довольно обыкновенно. Сев.,
Кл.-Дм., Зап., Вост. 5. rosmarinifolia, L. — И. розмарино-
листная.
130
— Л. более широкие, снизу не серебристые. Сережки овальные
или цилиндрические..........................................12
12. Развитые л. сверху ярко-зеленые, в живом виде б. м. глянце-
витые. Нижние на побеге, недоразвитые л. и лч. на ножках
сережек по краям с частыми железистыми зубчиками. Коро-
бочка узкоконическая, на верхушке заостренная, постепенно
переходящая в удлиненный стлб. Ножка коробочки 0,5—1,5 мм
Рис. 115. Salix myrsinifolia Salisb.
дл. (редко до 2 мм), от конца цветения до созревания практи-
чески не удлиняется ..................................13
— Нижние недоразвитые л. и лч. на ножках сережек цельнокрай-
ние. Коробочка на верхушке притупленная, вдруг переходящая
в кратчайший (0,1—0,5 мм) стлб. Ножка коробочки продолжает
удлиняться вплоть до созревания пл. и достигает дл. 2—
5 мм ....................................................14
13. Почки с плоским носиком. Прлстп. отсутствуют пли рудиментар-
ные, 1—2 мм дл. Все л., в том числе самые нижние на побеге и лч.
на ножках сережек, во вполне развитом состоянии снизу цели-
ком сизые, при сушке не чернеющие. Зацветает до распуска-
ния л. Зав. опушенная. Т?. Куст., 1—3 м. IV—нач. V. Сев.
Кл.-Дм.; в Вост, и Зап. только в сев. половине. S. phyl let fo-
lia L. — И. филиколпстная.
— Почки с тупой верхушкой. Прлстн. б. ч. крупные. По крайней
мере лч. на ножках сережек и нижние на побеге л. снизу зеленые,
а некоторые из вышележащих л. сизые с зеленой верхушкой.
При сушке л., особенно молодые, легко чернеют. Зацветает вместе
131
9*
С распусканием л. Зав. голая или опушенная. 1). Куст., 1—4 ле.
Конец IV — 1/3 V. Разнообразные местообитания от окраин
болот до светлых лесов, обочин дорог и т. п., очень обычно
по всей обл. (Рис. 115). *S. myrsinifolia Salisb. (5. nigricans
Sm.) — И. мирзинолпстная, или чернеющая.
14 (12). Генеративные почки 4—6 мм дл., узкотреугольные, уплощен-
ные. Л. сравнительно некрупные (30—60X15—30 мм), сверху
Рис. 116. Salix aurita L.
б. м. глянцевитые, снизу сизые, голые или слабо опушенные. За-
цветает одновременно с развертыванием л. Прицветные чешуи це-
ликом бледные или только у вершины слегка красноватые или бу-
/ роватые (но не черные). Сухие пыльники 0,5—0,6 мм дл. 1?.
Куст., 1—2,5 м. V. Вырубки, опушки, светлые боры, окраины
болот, очень обычно по всей обл. *$. starkeana Willd. (S. li-
vida Wahlb.) —И. приземистая.
— Генеративные почки б. м. яйцевидные, не уплощенные. Л. сверху
тусклые, снизу б. ч. сплошь коротко опушенные. Зацветают
раньше развертывания л. Прицветные чешуи на верхушке (или
целиком) черные или черно-пурпурные. Сухие пыльники 0,7—
1,2 мм дл..................................................15
15. Древесина под корой без валиков. Побеги слабо опушенные,
оливково-зеленые (иногда с буроватым оттенком). Л. широко-
эллиптические, с максимальной шир. посередине (или близко
от середины) дл. л. Женские сережки остаются плотными и
после цветения. Сухие пыльники 0,9—1,2 мм дл. "ft. Дер.,
132
2—10 м. 2/а IV—г/2 V. Леса, опушки, обочины дорог, усадьбы
и т. п., очень часто по всей обл. S. сартеа L. — И. козья.
— Кустарники. Древесина ветвей под корой с многочисленными ва-
ликами (рубцами), которым снаружи соответствуют легкие втя-
жения коры. Л. обратноланцетные или обратнояйцевидные, ме-
сто наибольшей шир. всегда много выше середины их дл. Женская
сережка после цветения б. ч. заметно разрыхляется. Сухие пыль-
ники 0,6—0,9 мм дл..........................................16
16. Побеги и чрш. взрослых л. серые. Л. б. ч. обратноланцетные,
5—10 см дл. Цветет рано (чуть позже козьей ивы). Покровные
чешуи генеративных почек еще с зимы отмершие, сухие, бурова-
тые, при распускании почек сразу отстают от своего места
прикрепления. Сережки в цвету 20—30 мм дл. ??. Куст, до 5 м.
V. Болота, берега слабо проточных водоемов, края канав, сыро-
ватые лощины и т. п., очень часто по всей обл. cinerea
L. — И. пепельная.
— Побеги и чрш. взрослых л. б. ч. красноватые. Л. б. ч. обратно-
яйцевидные, 3—6 см дл. Цветет на несколько дней позже преды-
дущей. Чешуи генеративных почек вплоть до их раскрытия жи-
вые, мягкие, красноватые, держатся у основания сережки до на-
чала цветения, иногда и дольше. Сережки в цвету 10—20 мм дл.
fj. Куст, до 2,5 м. V—нач. VI. Сырые кустарники, опушки, осо-
ковые болота. Очень обычно в Сев., Кл -Дм., Зап., Вост., заметно
реже в Южн., ЮВ., Заокск., вост, части Приокск. (Рис. 116).
aurita L. — И. ушастая.
2. Populus. Тополь
1. Молодые л. снизу, чрш., почки, молодые побеги одеты сплошным
густым чисто белым войлоком. Л. с крупными неровными тупыми
лопастями или зубцами. Прицветные чешуи цельнокрайние или
неровно зубчатые, но не бахромчатые, "ft. До 25 м. IV—нач. V.
Разводится; на месте старых усадеб и парков встречается как
одичалое. Р. alba L. — Т. белый, или серебристый.
— Почки голые. Л., чрш. и побеги без белого войлока. Прицветные
чешуи б. ч. бахромчато-рассеченные ..........................2
2. Почки и молодые л. не смолистые. Л. в общем очертании округ-
лые, по краям с крупными неравными закругленными зубцами.
i Прицветные чешуи густо опушенные длинными волосками, от-
чего вся сережка густоволосистая. Коробочка ланцетно-кони-
ческая, на ножке дл. ок. 1 мм. 1). До 30 м. IV—пач. V. По ле-
сам, очень обычно по всей обл. Р. tremula L. — Осина.
— Признаки иные..............................................3
3. Чрш. по крайней мере в верхней половине отчетливо с боков
сплюснутые, по верхнему краю без желобка. Л. треугольно-
сердцевидные или коротко ромбически-треугольные, с основа-
нием ширококлиновидным или усеченным; дл. пластинки при-
мерно равна шир. Взрослые л. с обеих сторон почти одинакового
цвета, по краю с узкой просвечивающей каемкой. 1}. До 20 м.
2/2 IV. Местами по Оке: р-н заповедника, близ Озер и Белых
Колодезей; Заокск. (в низовьях р. Смедвы). Нередко разво-
дится. (Рис. 117). Р. nigra L. — Т. черный, осокорь.
В культуре част также близкий американский вид Р. del-
toides Marsh, и его гибриды с нашим видом.
133
— Почки сильно смолистые. Чрш. в сечении округлые или незна-
чительно сплюснутые, на верхней стороне б. ч. с отчетливым же-
лобком. Л. яйцевидные пли ланцетные (дл. их превосходит шир.),
с нижней стороны значительно бледнее, чем с верхней, по краям
часто мелко ресничатые, но без просвечивающей каемки.
Бальзамические тополи (секция Tacamahacca), Дикорасту-
щих у нас нет, но очень часто разводится несколько видов и ряд
гибридов, а также культур-
ных форм неизвестного про-
исхождения. Чаще других
встречаются полуодичавши-
ми: Р. candicans Ait. с очень
крупными широкояйцевидно-
сердцевидными л. и чрш.,
почти равными по дл. пла-
стинке — изредка по всей
обл.; Р. longifolia Fisch. —
с узкими ланцетными л., по-
хожими по форме на ивовые,
в Зап., Кл.-Дм. и Сев.
СЕМ. BETULACEAE —
БЕРЕЗОВЫЕ
1. Пл.—орех с плюской из срос-
шихся между собой прицв.
Мужские цв. без оклцв. Вы-
сокий куст, с железисто опу-
шенными молодыми побега-
ми. 1. Corylus. Лещина.
— Пл. — небольшие крылатки,
развивающиеся в пазухах
кроющих чешуй. Мужские ^ис- И7. Pop ulus nigra L.
цв. с оклцв. Дер. или низко-
рослые куст. Молодые побеги голые, бородавчатые или опу-
шенные, но не железистые.................................2
2. Дер., цветущие до распускания л, Женские соцв. короткие, в виде
небольших шишечек, сидящих по несколько на разветвленном
общем цветоносе; чешуи их при пл. деревенеющие, не опадающие.
Почки на ножках. 3. Alnus. Ольха.
— Дер. или куст., цветущие одновременно с распусканием л. Женские
соцв. в виде удлиненных сережек, одиночные; чешуи пх 3-лопаст-
ные, опадающие вместо с пл. Почки сидячие. 2. Betula. Береза.
1. Corylus. Лещина
Т?. Куст, до 4 nt. 1 2/2 IV —нач. V. По лесам, преимуще-
ственно широколиственным. Обыкновенно по всей обл., в Вост,
несколько реже. С. avellana L.—Л. обыкновенная, орешник.
2. Betula. Береза
1. Крупные дер. с белой корой. Л. острые. Сережки во время пло-
доношения цилиндрические, висячие. Крылья пл. шире или равны
содержащей с. его части...................................2
134
I
— Небольшие куст, с серовато-бурой корой. Л. тупые. Сережки во
время плодоношения продолговато-овальные, торчащие. Крылья
пл. уже с...................................................3
2. Ветви у молодых и порослевых р. покрыты бородавочками. Кора
взрослых дер. с глубокими продольными трещинами, внизу обычно
почти сливающимися. Концы ветвей тонкие, б. м. повисающие.
Л. снизу голые, в основании клиновидные. Крылья вдвое шире
с. Прицветные чешуи с гори-
зонтальными или вниз от-
клоненными боковыми ло-
пастями. 1?. До 25 м. Ко-
нец IV — х/2 V. По всей обл.,
очень обыкновенно. (Рис.
•' 118). В, pendula Roth
(В. alba L. р. р., В. verru-
ca saEhrh.) — Б. поникшая.
- Ветви у молодых и поросле-
вых р. бархатисто опушен-
ные. Кора до основания
ствола гладкая или с неглу-
бокими (поверхностными)
трещинами. Концы ветвей не
повисающие. Л. снизу б. м.
опушенные, при основании
округло-усеченные или слег-
ка сердцевидные. Крылья
почти равны по шир. с.
Прицветные чешуи с косо
вверх направленными лопа-
стями. Т?. До 20 м. Конец
IV—1/2 V. По всей обл.,
обыкновенно, на более сы-
рых местах, чем предыду-
щий вид. В» pubescent Рис. 118. Betula pendula Roth
Ehrh. (В. alba L. p. p.) —
Б. пушистая.
3(1). Молодые ветви бородавчатые. Л. 1,5—2,5 см дл., шпрокояйце-
видные или широкоэллиптические, ио краям неравно и глубоко
двоякопильчатые. 1). До 1,5 м. V. Болота, болотистые кустар-
ники. Изредка, преимущественно в северной половине обл.
В, humilis Schrank — Б. приземистая.
— Молодые ветви без бородавочек. Л. 0,5—1(2) см дл., округлые,
крупногородчатые "l?. Ок. 0,5 м. Торфяники. На севере обл.,
редко. В. папа L. — Б. карликовая.
3. Alnus. Ольха
1. Женские соцв. на ясных ножках. Молодые ветви и ночки го-
лые. Л. тупые или с выемкой наверху. Т?. Дер. до 25 .м. Бе-
рега рек и ручьев, болота, овраги. Обыкновенно во всей обл.
A. glutinosa (L.) Gaertn. — О. клейкая.
- Женские соцв. почти сидячие. Молодые ветви и почки серовойлоч-
иые. Л. острые плп заостренные. 1). Дер. до 20 .u. 2/2 IV—х/2 V.
Сыроватые леса, овраги, вырубки, опушки, берега водоемов,
ф
135
В большинстве р-нов обл. очень обыкновенно, реже (местами
редко) в Вост, и ЮВ., отсутствует в Заокск. (Рис. 119). A. in-
сапа (L.) Moench — O. серая.
Рис. 119. Alnus incana (L.) Moench
СЕМ. FAGACEAE — БУКОВЫЕ
Quercus. Дуб
fj. Дер. до 35 м. V. Обыкновенно по всей обл. В Южн., ЮВ.,
Приокск. является основной лесообразующей породой, в осталь-
ных р-нах лишь кое-где образует небольшие по площади рощи,
б. ч. встречается в виде примеси к хвойным деревьям. Q. го-
bur L. (Q. pedunculata Ehrh.) — Д. обыкновенный.
СЕМ. ULMACEAE — ВЯЗОВЫЕ
Ulmus. Вяз
1. Л. сверху и снизу почти голые, главные жилки их не раздвоен-
ные (лишь изредка на отдельных л. попадаются отдельные раз-
двоенные жилки). Молодые побеги обычно голые. Крылатки по
краю ресничатые, на длинных ножках. Дер. до 30 ли Конец
IV — т/2 V. Леса, овраги, лесистые склоны. По всей обл., не
часто. (Рис. 120). U. laevis Pall. (U. effusa Willd., U. pedun-
culata Foug.) — В. гладкий.
- Л. сверху остро-шершавые, снизу жестковолосистые, жилки их
часто раздвоенные. Молодые побеги густо опушенные. Крылаткп
136
голые, на коротких ножках. Т?. Дер. до 30 м. Конец IV—х/2 V.
Лесистые склоны, овраги, преимущественно в долинах рек. Из-
редка в Зап., Кл.-Дм., Южн., ЮВ., Вост. (южн. часть),
Рис. 120. Ulmus laevis Pall.
Заокск.; в остальных р-нах пока не отмечено. U. glabra Huds.
(U. scabra Mill., U. montana With.) —В. голый.
В культуре в городах, поселках и вдоль дорог встречаются
также U, campestris L. и U. pumila L.
СЕМ. CANNABACEAE — КОНОПЛЕВЫЕ
1. Очень крупные р. с вьющимся ст. до 5 м дл. и пальчато 3—5-ло-
пастными л. с сердцевидным основанпем; мужские цв. в пазушных
метельчатых соцв.; женские цв. в густых шишковидных соцв.
с разрастающимися при пл. пленчатыми кроющими л. 1. Humulus.
Хмель.
- Р. с прямостоящим ст. до 1—(1,5) м выс. и пальчато 5—9-рассе-
ченными л. с ланцетными или линейно-ланцетными сегментами;
мужские цв. в верхушечном метельчатом соцв.; женские цв. в ко-
ротких ветвистых пазушных колосьях. 2. Cannabis. Конопля.
1. Humulus. Хмель
1—5 м. 2/2 VI—VIII. Сырые овраги, ольшаники, бе-
рега рек и ручьев. Обыкновенно по всей обл., иногда разво-
дится. Н. lupulus L. — X. обыкновенный.
137
2. Cannabis. Конопля
Q. 40—150. VI—VIII. Разводится и нередко встречается как
сорное вдоль дорог, у жилья и на пустырях. С. sativa L. —
К. посевная.
СЕМ. URTICACEAE — КРАПИВНЫЕ
Urtica. Крапива
1. Однодомное однолетнее р. с тонким кр.; соцв. короче чрш. л.,
в пазухе которого они сидят, или равны ему; ст. б. ч. только со
жгучими волосками. 0. 15—50. 2/2 VI—VIII. Огороды, сады,
пустыри, поселки. Обыкновенно по всей обл. J7. urens L. —
К. жгучая.
- Двудомное многолетнее р. с ползучим ветвистым крщ.; соцв.
длиннее чрш. л., в пазухе которого они сидят, женские по отцве-
тании повисающие, мужские — прямостоячие; ст. обычно со
жгучими и простыми волосками. c2j_. 30—200. VI—VIII. Сырые
леса, овраги, берега рек и ручьев, всевозможные сорные места,
у жилищ, дорог п изгородей. .Очень обыкновенно по всей обл.
U. dioicfi L. — К. двудомная.
Для б. Нескучного сада показывалась как одичавшая еще
U, cannabina L. с глубоко раздельными л.; в настоящее время
она там, видимо, не встречается.
СЕМ. SANTALАСЕАЕ — САНТАЛОВЫЕ
Thesium. Ленец
1. Р. с горизонтальными подземными побегами; ст. простой или
слабо ветвистый; цв. без прицв., только с одним длинным крою-
щим л.; в пазухах самых верхних л. цв. не развиваются. 2д.
,. 8—30. V—VI. Поляны, опушки, кустарники, остепненные лу-
7 жайки. Изредка в Приокск., Заокск., южной части Вост, и ЮВ.
(Рис. 121). Т. ebracteatum Наупе — Л. беспрпцветничковый.
— Р. с вертикальным многоглавым кр.; ст. б. м. многочисленные, от
основания ветвистые; цв., помимо кроющего л., с 2 более корот-
кими прицв.; цв. развиваются в пазухах всех верхних л. 15—
35. 2/2 V—VI. Сухие песчаные и известковые склоны. Очень
редко в Заокск. Т. arvense Horvat (Г. ramosum Наупе) —
Л. полевой.
СЕМ. ARISTOLOCIIIACEAE — КПРКАЗОНОВЫЕ
1. Цв. одиночные, правильные, с 3-раздельным темно-пурпуровым
внутри оклцв. Распростертое ползучее р. с 3 чешуевидными и
2 почковидными стеблевыми л. 2. Asarum. Копытень.
— Цв. в пучках, неправильные, с трубчатым, наверху косым, при
основании вздутым желтым оклцв. Р. с прямостоячим олнствен-
ным ст. и яйцевидно-сердцевидными л. 1. Aristolochia. Кпрказон.
138
1. Aristolochia. Кирказон
2c. 30—60. 2/a V—VIII. Известковые склоны, кустарники,
опушки. Обыкновенно в Приокск., Заокск., на юге Вост., из-
редка в Южн. и ЮВ., в остальных р-нах только как случайно за-
несенное по насыпям ж. д. (Рис. 122). A. clematitis L.—
К. обыкновенный.
Рис. 121. Thesium ebracteatum Рис. 122. Aristolochia clematitis L.
Hayne
2. Asarum. Копытень
2c. 5—10. IV—V. Широколиственные и елово-широколист-
венные леса. Обыкновенно по всей обл., несколько реже лишь
в восточной ее части. A. europaeum L. — К. европейский.
СЕМ. POLYGONACEAE — ГРЕЧИШНЫЕ
1. Оклцв. травянистый, зеленоватый, пз 6 свободных лч.; внутрен-
ние лч. оклцв. при пл. увеличиваются, часто снабжены желваком.
Тч. 6. Рлц. 3, пл. 3-гранный. 1. Rumex. Щавель.
— Оклцв. венчиковидный, 5-лопастной, при пл. почти не увеличи-
вающийся. Тч. 5—8. Рлц. 2—3, пл. плоский, чечевицеобразный
или 3-гранный...........................................2
2. Зрелые пл. не выдаются пли слегка выдаются пз оклцв. 2. Poly-
gonum. Горец.
— Зрелые пл. в 2—3 раза превышают оклцв. 3. Fagopyrum. Гречиха.
139
1. Rumex. Щавель
1. Нижние л. стреловидные или копьевидные; цв. однополые; р.
б. ч. двудомные .........................................2
— Л. при основании клиновидные, округлые или сердцевидные; цв.
обоеполые ...................................................4
2. Кр. шнуровидные, с корневыми отпрысками. Оклцв. при пл. не
увеличенный. Л. копьевидные, с оттопыренными, суживающимися
к их основанию боковыми долями. 2/.. 10—40. V—VII. Сорное
на полях, лугах, в лесах. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 123).
R. acetosella L. — Щ. малый, щавелек.
— Кр. не шнуровидные, без отпрысков. Оклцв. при пл. увеличиваю-
щийся. Л. чаще стреловидные, а если копьевидные, то с долями,
расширяющимися к основанию ...............................3
3. Кр. мочковатые, л. тонкие. Соцв. в очертании б. м. овальное.
30—60. 2/2 V—VI. Лесные поляны и опушки, влажные луга.
Обыкновенно по всей обл. R. acetosa, L. — Щ. кислый.
— Кр. стержневой, мощный; л. толстоватые. Соцв. б. м. пирами-
дальное. 2^- 30—70. V—VI. Поемные и суходольные луга, су-
хие редкие леса. Ио всей обл. обыкновенно, но реже предыду-
щего вида. R. thyrsiflorus Fingerh. (R. haplorhizus Czern.) —
Щ. пирамидальный.
4 (1). Однолетники с тонкими кр., узкими небольшими л. и длин-
ными, щетинистыми зубцами внутренних лч. оклцв............5
140
Рис. 125. Rumex aquaticus L.
— Многолетники с мощными кр. JI. крупные. Внутренние лч. оклцв.
цельнокрайние или с небольшими треугольными зубцами ... 6
5. Л. ври основании часто тупые или с округлыми ушками. Лч.
оклцв. при пл. мелкие, красные. 0. 10—20. VII—VIII. На при-
брежных песках р. Оки в Приокск. R. ucranicus Fisch. —
Щ. украинский.
— Л. при основании всегда клиновидные. Лч. оклцв. крупнее, при
пл. бурые. Q. 20—50. VI—VIII. Берега водоемов, канавы. По всей
обл. (Рис. 124). R. mariti-
mus L. — Щ. приморский.
Var. paluster Aschers.
(R. paluster Smith, R. rossi-
cus Murb.)— лч. оклцв. ко-
роче, желваки на них толще.
В тех же местах, что основ-
ная форма.
6 (4). Внутренние лч. оклцв.
по краю резко, часто шило-
видно зубчатые, хотя бы при
основании .................7
— Внутренние лч. оклцв. цель-
нокрайние или с едва за-
метными зубчиками ... 8
7. Л. продолговато-линейные,
к основанию постепенно су-
женные; соцв. густое, в верх-
ней части безлистное; вну-
тренние лч. оклцв. широкие,
по всему краю шиловидно-
зубчатые. 30—60. VII.
Сырые луга, берега водо-
емов. Очень редко: найдено
лишь в Москве и в Кл.-Дм.
(Учинское водохр.). R.ste-
nophyllus Ldb. — Щ. узко-
листный.
— Йижние л. широкие, овальные или яйцевидные, с сердцевидным
основанием; соцв. рыхлое, так как мутовки цв. расставлены; внут-
ренние лч. оклцв. лишь при основании зубчатые. 50—100.
2/2 VI—VIII. Сырые леса, парки, сады, лесные дороги, пустыри.
Обыкновенно но всей обл. R. obtusifolius L. — Щ. тупо-
листный.
8 (6). Чрш. и л. снизу по жилкам коротко опушенные. 2^- 60—120.
VI—VIII. Луга, берега рек. По всей обл., обыкновенно. R. соп-
fertus Willd. — Щ. конский.
— Чрш. и л. снизу голые или почти голые......................9
9. Л. при основании широкие. Лч. оклцв. без желваков. 2а- 70—
200. VI—VII. Болотистые луга, берега рек и озер. По всей
обл., обычно. (Рис. 125). R. aquaticus L. — Щ. водяной.
— Л. к основанию суживающиеся...............................10
10. Оклцв. при пл. при основании несколько суженные (не сердце-
видные). Соцв. широко раскидистое, облиственное. Все лч. оклцв.
с желваками. 80—200. VI—VII. В воде у берегов водоемов.
По всей обл., изредка. R. hydrolapathum Huds. — Щ. при-
брежный.
141
— Оклцв. при пл. при основании сердцевидный. Р. более сухих ме-
стообитаний ...............................................11
И. Лч. оклцв. при пл. округлые или округло-почковидные (дл. их
равна шир. пли менее), на верхушке тупые или округленные.
Л. 4—6 см шир., при основании слегка округлые. Лч. оклцв.
без желваков. 50—100. VI—VII. По лугам, у жилищ. В сев.
половине обл. Редко. К» longifolius DC. (Я. domesticus
Hartm.) —- Щ. длиннолистный.
— Лч. оклцв. при пл. треугольно-сердцевидные (дл. их больше шир.),
наверху островатые. Соцв. густое, лишь у основания облист-
венное. Л. узкие, по краям волнистые.......................12
12. Л. при основании тупые или с небольшим закруглением. Лч.
оклцв. (все или только один) обычно с желваками. 50—100.
VI—VII. По лугам, полям, лесам. Обычно по всей обл. It. cris-
pus L. — Щ. курчавый.
— Л. при основании клиновид-
ные, все лч. оклцв. без жел-
вачков. Q/. 40—70. По лу-
гам, берегам, окраинам бо-
лот. Изредка по всей обл.
Р. pseudonatrouatus
Borbas —Щ. ложносолонча-
ковый.
2. Polygonum. Горец
1. Ст. вьющиеся...........2
— Ст. прямые, прямостоячие
или распростертые ... 3
2. Оклцв. при ил. бескрылый;
пл. матовые, бурые; р. слег-
ка волосистое. 0. 40—100.
VI—IX. Па полях, пусты-
рях, залежах, песчаных
берегах рек, обрывах. Обыч-
но по всей обл. Р. convol-
vulus L. (Bilderdykia convol-
vulus Duniort.)—Г. вьюн-
ковый.
— Оклцв. при пл. крылатый; Рис. 12G. Polygonum dumetorum L.
пл. черные, блестящие; р.
голое. Q. 60-150. VI-IX.
Кустарники, берега рек,
у заборов. По всей обл., но реже предыдущего. (Рис. 126).
Р. dumetorum L. (Bilderdykia dumetorum Dum.) — Г. приза-
борный.
3(1). Ст. простые, оканчивающиеся одним соцв. Многолетники. . 4
— Ст. ветвистые. Однолетники..............................6
4. Крщ. тонкое, ползучее; р. с плавающими л. или наземное.
30—150. VI—VIII. По всей обл., обыкновенно. Р. amphi-
Ыит L. — Г. земноводный.
Var. natans Leyss. — водная форма с голыми кожистыми
длинночерешковымп плавающими л.; var. terrestre Leyss. —
форма сырых лугов, побережий, полей — с жестко-опушенными
142
ст. и раструбами, короткочерешковыми л., прямостоячим или
приподнимающимся ст.
— Крщ. утолщенные, короткие................................5
5. Прикорневые л. с крылатым чрш., пластинка их при основании
закругленная или сердцевидная. %. 30—60. 2/2 V—VI. Луга,
поляны. По всей обл. (Рис. 127). Р. bistorta L. — Г. змеи-
ный, раковые шейки.
Рис. 127. Polygonum bistorta L. Рис. 128. Polygonum pro сит-
bens Gilib.
— Чрш. прикорневых л. не крылатые, пластинка небольшая,
к основанию б. м. суживающаяся. Нижние цв. обычно превра-
щены в луковички. 15—30. VI. На лугах. Очень редко
(Лотошинский р-н). Р. viviparum L. — Г: живородящий.
6 (3). Цв. располагаются пучками в пазухах л. Пл. 3-гранные . . 7
- Цв. в кистях, иногда облиственных в основании, выше безли-
стных ...................................................11
7. Оклцв. по краям густо розовый или красный, разделен на
2/3—3/4 его дл. Плоды мелкозернистые, матовые, в очертании
широкояйцевидные, наверху внезапно заостряющиеся ... 8
— Оклцв. по краям белый, желтоватый или чуть розоватый, раз-
делен приблизительно до 1/2 его дл........................9
8. Ст. прямые, с крупными островатыми л.; кр. не толще ст.; л.
на веточках много мельче и уже. Пл. не выдается из оклцв.,
последний снаружи с резкими жилками. Q. 15—50. VI—IX.
У дорог, на лужайках, сорных местах. Изредка по всей обл.
143
P. heterophyllum Lindin. — Г. разнолистный, спорыш разно-
листный.
— Ст. простертые; кр. много толще ветвей; л. (кроме верхушеч-
ных) ланцетные или линейно-ланцетные, на ст. и ветвях б. м.
одинаковые. Пл. выдается из оклцв., последний с незаметными
жилками. Q. 15—40. VI—IX. На полях, у дорог. (Рис. 128).
Р. procumbens Gilib. (Р. neglectum Bess.) —Г. лежачий, спо-
рыш лежачий.
9 (7). Ст. прямостоячие, с круп-
ными туповатыми л.; кр. не
толще ст.; л. на веточках
по форме похожи на стебле-
вые. Пл. мелкозернистые,
матовые, довольно широ-
кие, круто заостряющиеся
наверху. 0. 10—60. VI—IX.
У дорог, на лужайках и пр.
Самый обыкновенный спо-
рыш во всей обл. Р. топ-
speliense Pers. (Р. avicu-
lare var. vegetum Ldb.) —
Г. монпелийский, спорыш
монпелийский.
— Ст. простертые. Кр. толще
ветвей. Пл. в очертании уз-
котреугольные, постепен-
но заостряющиеся к вер-
хушке .................10
10. Пл. мелкие, до 2 мм дл.,
гладкие, блестящие (по край-
ней мере часть пл. блестя-
щая); оклцв. при пл. узкий,
с узкоклиновидным основа-
нием, разделен до 1/2егодл.
Рис. 129. Polygonum hydropiper L.
или менее, лопасти его по
краям чаще желтоватые. Ст. густо облиственные, с небольшими
широкими, туповатыми па концах или б. м. закругленными л.
0. 15—40. VI—VIII. У дорог, на сорных местах, чаще на пес-
чаной почве. Изредка по всей обл. Р. calcatum Lindm. —
Г.-топотун, спорыш-топотун.
— Пл. крупнее, до 2,5 мм дл., мелкоточечные, несколько матовые;
оклцв. при пл. более широкий, с чашевидным пли широкотре-
угольным основанием, разделен до х/2 дл. или более, лопасти его
по краям чаще чисто белые. Междоузлия не столь сближенные.
Л. продолговатые или продолговато-ланцетные, на концах остро-
ватые или туповатые. 0. 15—40. VI—IX. На лужайках, сор
ных местах и пр. По всей обл., обыкновенно. Р. aviculare L. —
Г. птичий, спорыш птичий, птичья гречиха.
11 (6). Р. в. области соцв. (цветоносы, цвтн., прицв. и оклцв.) б. м.
густо покрыты сидячими железками (иногда малозаметными).
Пл. плоские, с обеих сторон вдавленные.......................12
— Сидячих железок совсем нет (не путать с вдавленными желези-
стыми точками!). Пл. 3-гранные или чечевицеобразные (с одной
стороны плоские или вдавленные, с другой — выпуклые) . . .
.............................................• ...........14
144
12. Цвтн. без сочленения; пл. 3 мм дл., сильно выдается из оклцв.
Q. 30—60. VII—IX. В посевах льна. Преимущественно
в сев.-зап. р-нах обл. Р. linicola Sutulov — Г. льняной.
— Цвтн. с заметным сочленением. Пл. мельче................13
13. Пл. 2,5 мм дл., обычно несколько выступающий из оклцв.; по-
следний зеленоватый, реже с красноватым оттенком. Л. снизу
часто беловойлочныс. Q. 30—70. VI—X. Самое обычное сорное р.
По всей обл. Р. scabrum Moench —Г. шероховатый.
— Пл. 2 мм дл., полностью заключенный в розоватый или палевый
оклцв. Л. крупные, с резко выступающими снизу многочислен-
ными жилками, в типичном случае снизу не войлочные. Ст. пят-
нистые, в узлах утолщенные. Кисти в поникшем наверху, б. м.
безлистном метельчатом соцв. Q. 50—100. VI—IX. Берега
водоемов, кайавы и пр. По всей обл. Р. lapathifolium L.
(Р. nodosum Pers.) — Г. щавелелистный.
Var. incanum Koch (Р. tomentosum Schrank, P. incanum
, Schmidt).—P. мельче, ст. в узлах неутолщенные, л. чаще
снизу густовойлочные, кисти одиночные. Болота, влажные луга,
берега рек. По всей обл.
14 (И). Оклцв. с железистыми точками. Пл. матовые, темно-бурые.
Раструбы почти голые, с короткими ресничками. Кисти тонкие,
поникающие, прерывистые. Q. 30—60. VI—VIII. Топкие и сы-
рые места. По всей обл., обыкновенно. (Рис. 129). Р. hydropic
per L. — Г. перечный, водяной перец.
— Оклцв. без железистых точек. Пл. блестящие, черные. Рас-
трубы опушенные и с длинными ресничками; кисти прямостоя-
щие ......................................................15
15. Пл. 2—2,23 мм дл.; соцв. густое, толстоватое; л. ланцетные,
к основанию суженные. Q. 20—50. VI—IX. На сорных местах,
берегах рек. Изредка по всей обл. Р. persicaria L. — Г. по-
чечуйный.
— Пл. 1,5—1,75 мм дл.; соцв. тонкое, редкое; л. линейные, хотя бы
некоторые из них с закругленным основанием. Q. 10—40.
VI—IX. Сырые луга, берега водоемов. По всей обл., обыкно-
венно. Р. minus Huds. — Г. малый.
3. Fagopyriim. Гречиха
1. Пл. с цельными, острыми ребрами и гладкими гранями. Цв.
розовые или белые. Q. 30—60. Разводится и иногда встречается
как заносное и сорное. Р. esculentum Moench (F. sagitta-
tum Gilib.) — Г. съедобная.
— Пл. с утолщенными, морщинистыми, внизу тупыми ребрами и
тусклыми морщинистыми гранями. Цв. зеленоватые. Q. 30—60.
VI—VII. Сорное и заносное у ж.-д. путей. Редко. Р. tata-
ricum (L.) Gaertn. — Г. татарская.
СЕМ. CHENOPODIACEAE — МАРЕВЫЕ
1. Р. со звездчатыми или ветвистыми волосками, иногда лишь
с примесью простых; пл. заключенный в прицв., несущие 2 рас-
ходящихся шипа, пли же голый и тогда крылатый..............2
— Р. голые плп — редко — только с простыми волосками; пл. без
крыльев, прицв., если они сохраняются при пл., не шипова-
тые .......................................................3
10 Определитель растений 145
2. Цв. обоеполые, прикрыты каждый одним острым кроющим л.;
оклцв. и прицв. нет или оклцв. из 2—5 мелких пленчатых че-
шуек; пл. плоско-выпуклый или почти плоский, крылатый.
5. Corispermum. Верблюдка.
— Цв. однополые (р. однодомное); мужской цв. с 2-лопастным
перепончатым оклцв. и 1 тч., женский — без оклцв., с 2 прицв.,
разрастающимися при пл. и охватывающими его; каждый прицв.
оканчивается шипом, отчего пл. как бы двурогие. 4. Ceratocarpus.
Рогач.
3 (1). Л. шиловидные, оканчиваются колючкой, с верхней стороны
плоские, снизу выпуклые. 6. Salsola. Солянка.
— Л. плоские................................................4
4. Цв. срастаются по 2—4 в клубочек; оклцв. 5-раздельный, дере-
вянеющий, сохраняющийся при пл.; зав. полунижняя; кр. утол-
щенный. 1. Beta. Свекла.
— Цв. не срастаются; оклвц. 3—5-раздельный, не деревянеющий,
иногда его нет; зав. верхняя; кр. не утолщен................5
5. Цв. однополые, женские всегда или б. ч. без оклцв., но с 2 прицв.,
которые при пл. сохраняются и сильно разрастаются, закры-
вая пл. 3. Atriplex. Лебеда.
— Цв. обоеполые, с оклцв. и без прицв. 2. Chenopodium. Марь.
1. Beta* Свекла
О, О- 50—120. VII—IX. Всюду разводится в огородах
и полях. В. vulgaris L. — С. обыкновенная.
2. Chenopodium. Марь
1. Р. с мучнистым налетом..................................2
— Р. без мучнистого налета..................................4
2. Л. с обеих сторон почти одинакового цвета...............3
— Л. сверху темно-зеленые, снизу сизые. Оклцв. чаще с 4 долями,
тч. 4. 0. 15—40. VI—VIII. Берега рек, поселки, сорные места,
по всей обл., обыкновенно. Ch. glaucum L. — М. сизая.
3. Многолетник. Л. треугольночсопьевидные, блестящие. Только
срединные цв. в клубочке с 5-раздельным оклцв. 20—60.
2/2 VI—IX. В садах и у дорог, изредка в Кл.-Дм. и близ
Москвы. Ch. bonus—henricus L. — M. цельнолистная.
— Однолетник. Л. яйцевидно-ромбические, у основания б. м.
клиновидные. Все цв. в клубочке с 5-раздельным оклцв.
Q. 15—90. 2/2 VI—IX. Сорное. Очень часто по всей обл.
Ch. album L. — М. белая.
В нашей обл. встречается также близкий вид — Ch. virlde L.,
отличающийся слабым мучнистым налетом на л., несколько
желтовато-зеленой окраской р., более плотными, мало- и остро-
зубчатыми л., а главное — буроватыми, сильно килеватыми
долями оклцв. при пл. Ch. viride L., зацветает несколько
раньше, чем Ch. album L.
4(1). Ветви соцв. оканчиваются колючими шипиками или остями
до 4 мм дл.; с. узко-окаймленные. 0. 5—25. VII—IX. Занос-
ное по ж. д., редко. Ch. aristatum L. — М. остистая.
— Ветви соцв. без колючих шипиков или остей; с. без каемки . . 5
5. Л. яйцевидные, с остроконечием, цельнокрайние. Оклцв. при
пл. открытый. 0. 20—80. 2/2 VI—IX. Сады, огороды, отмели,
146
сорные места. По всей обл., довольно обыкновенно. Ch. ро-
lyspermum L. — М.< многосеменная.
— Л. по краям зубчатые или выемчатые.......................6
б.-^Оклцв. при пл. несколько мясистый, красный, сладкий. Клу-
бочки цв. расставлены. Л. продолговато-ромбические, крупно-
пильчатые. 0/ 20—50. VI—VIII. Известняки, отмели рек, по-
селки, сорные места. Москва, Вост., Кл.-Дм., Южн., ЮВ.,
Рис. 130. Chenopodium hybrid ( Рис. 131. Chenopodium rubrum L.
dum L. I
Приокск. Редко. Ch. foliosum (Moench) Aschers. (Morocarpus
foliosus Moench, Blitum virgatum L., Ch. virgatum Jess) —
M. многолистная, жминда.
- Оклцв. травянистый, не делается мясистым..................7
7. С. крупные, 1,5—2 мм в диам. Л. в основании слегка сердце-
видные, крупные, с каждой стороны с 2—4 большими зубцами.
0. 30—100. VI—IX. Леса, огороды, сады, берега рек. Изредка
почти по всей обл., кроме Сев. (Рис. 130). Ch. hybridum L.—
М. гибридная.
— С. не крупнее 1 мм в диам. Л. с большим числом более мел-
ких зубцов ................................................. 8
8. Л. толстоватые, нижние в основании почти усеченные, внезапно
переходящие в чрш. Пазушные соцв. прижатые к ст. С. чер-
ные, ок. 1 мм в попер. Q. 30—90. VI—IX. Сорные места.
Очень редко (окр. Москвы, Приокск.). Ch. urbicum L. —
М. городская.
147
10*
— Л. тонкие, в основании клиновидные. Пазушные соцв. отстоя-
щие или прижатые. С. темно-красные, 0,5—0,7 мм в попер.
0. 30—90. 2/2 VI—IX. Сорные места. Обыкновенно по всей обл.
(Рис. 131). Ch. rubrum L. — М. красная.
3. Atriplex. Лебеда
1. Наряду с цв. без оклцв. (но с 2 прицв.) встречаются цв.
с 3—5-раздельным оклцв.................................2
— Все цв. без оклцв.......................................3
2. Л. сверху блестящие, снизу беловатые, треугольно-яйцевидные,
выемчато-зубчатые или почти цельнокрайние. ©. 50—150.
VII—IX. Берега рек, сорные места, изредка, преимущественно
в южн. половине обл. A. пг-
tens Schkuhr — Л. лосня-
щаяся.
— Л. с обеих сторон тусклые,
почти одноцветные, слабо
зубчатые или цельнокрай-
ние. Q. 50-150. VII-IX.
Сады, сорные места, у до-
рог. Редко (Москва, Кл.-
Дм., Зап., Вост.). A. hor-
tensis L. — Л. садовая.
3 (1). Прицв. без заметных
жилок, при пл. свободные
............................4
— Прицв. с ясными жилками,
при пл. ромбически-стрело-
видные, зубчатые, почти до-
верху сросшиеся. Л. тре-
угольно- или яйцевидно-
копьевидные, тупо выемчато-
зубчатые. 0. 30—50. VII-
IX. Свалки, пустыри, по-
селки; редко, но по ж. д.
довольно обыкновенно.
A. tatarica L. (Л. lacini-
ata L.) — Л. татарская.
В городах, на насыпях
Рис. 132. Atriplex patula L.
ж. д. и по сорным местам
на юге обл. м. б. встречена
A. rosea L., отличающаяся от Л. tatarica L. прямостоячими ст.,
доверху олиственными соцв., яйцевидно-ромбическими л.
4. Л. (особенно нижние) супротивные, в основании широкие, б. м.
копьевидные, горизонтальные или вверх стоящие. Прицв. при
пл. треугольные, цельнокрайние или слегка зубчатые. 0. 30—60.
VII—IX. По сорным местам, пустырям, сухим склонам. Редко.
A. hastata L. — Л. копьелистная.
- Все л. очередные, при основании клиновидные, повисающие.
Прицв. при пл. б. м. ромбические, с 2 копьевидными зубцами.
0. 30—90. VII—IX. На улицах, в садах, у дорог^ По всей обл.
обыкновенно. (Рис. 132). A. patula L. — Л. раскидистая.
148
4. Ceratocarpus. Рогач
0. 5—25. Конец V—V2 VII. Сухие склоны в Заокск., редко;
севернее только как заносное по ж. д. С arenarius L. —
Р. песчаный.
5. Corispermum. Верблюдка
1. Оклцв. отсутствует. Пл. 4—5 мм дл., ширококрылатые, на-
верху зубчатые. Q. 10—50. VII—IX. Пески по рекам Оке и
Москве, а также как заносное
по ж. д. (Рис. 133). С. таг-
schallii Stev. (С. intermedium
auct. non Schweigg.) — В. Мар-
шалла.
Оклцв. состоит из 2—5 лч.
Пл. ок. 3 мм дл., узкокрыла-
тый, наверху с 2 остроконе-
чиями. Q. 15—30. VII—VIII.
Пески по Оке и заносное по
ж. д. С. hyss opifolium L. —
В. иссополистная.
6. Salsola. Солянка
0. 40—60. VII—IX. Занос-
ное по ж. д., в городах и на
пустырях. Не редко. S. ре-
stifera Nels. (5. ruthenica
Iljin, 5. kali auct. non L.) —
С. русская, курай.
По ж. д. иногда встре-
чается близкий вид 5. collina
Pall., отличающийся полустеб-
леобъемлющими л. и прижа-
тыми, а не отклоненными крою-
щими л. цв.
Рис. 133. Corispermum таг-
schallii Stev.
СЕМ. AMARANTHACEAE — АМАРАНТОВЫЕ
Amaranthus. Щирица, амарант
1. Ст. или нижние ветви б. м. простертые или приподнимаю-
щиеся. Соцв. конечные и пазушные. Лч. оклцв. 3, редко 4 . . 2
— Ст. прямостоячие. Соцв. густые, конечные, безлистные. Лч.
оклцв. 5. 0. 20—80. VII—IX. Сорное, обыкновенно по всей обл.
A. retroflexus L. — Щ. запрокинутая, или обыкновенная.
2. Ст. от основания сильно растопыренно ветвистый, беловатый.
Прицв. шиловидно заостренные, жесткие. Пл. открываются
круговой поперечной трещиной. 0. 15—40. VII—X. Изредка
по ж. д. и на сорных местах. A. albus L. — Щ. белая.
— Р. б. ч. лежачие или приподнимающиеся. Ст. бледный, зеле-
новатый или голубоватый. Прицв. мягкие. Пл. невскрываю-
щиеся. 0. 20—80. VI—IX. Сорное, преимущественно по огоро-
149
дам, пустырям, свалкам, не редко по всей обл. A. lividus L.
(Л. viridis L., Albersia blitum Kunth, Albersia viridis auct.) —
Щ. голубоватая.
СЕМ. PORTULACACEAE — ПОРТУЛАКОВЫЕ
Montia. Монция
2д. 5—10. VI—IX. Берега ручьев и речек у выходов род-
ников и ключей. Редко, преимущественно в сев. части обл.
(Сев., Кл.-Дм., Вост.). М. rivularis С. С. Gmel. — М. ручейная.
СЕМ. CARYOPHY LLACEAE — ГВОЗДИЧНЫЕ
1. Вн. нет вовсе или лп. очень мелкие, нитевидные; пл. односемен-
ной, нераскрывающийся ....................................2
— Оклцв. двойной 1; пл. — многосеменная коробочка, вскры-
вающаяся зубчиками или створками, или, редко, ягодообразный
.......................................................... 3
2. Л. с мелкими пленчатыми прлстн., яйцевидные или продолго-
вато-яйцевидные. 10. Herniaria. Грыжник.
— Л. без прлстн., линейно-ланцетные, линейные или почти ните-
видные. 7. Scleranthus. Дивала.
3 (1). Л. с пленчатыми прлстн.............................4
— Л. без прлстн.............................................5
4. Вн. белый; стлб. 5; коробочка вскрывается 5 створками. 8. Sper-
gula. Торица.
— Вн. розовый или' лиловый; стлб. 3; коробочка вскрывается
3 створками. 9. Spergularia. Торичник.
5 (3). Чаш. спайнолистная — трубчатая или колокольчатая; лп.
обыкновенно с длинными ноготками и часто с привенчиком
(коронкой) у основания отгиба...........................6
— Чаш. из свободных чшл.; лп. с короткими ноготками .... 15
6. Стлб. 5; цв. нередко однополые.........................7
— Стлб. 2—3..............................................10
7. Лп. цельные или лишь слегка выемчатые...........8
— Лп. глубоко 2—4-раздельные................................9
8. Вн. без привенчика; чаш. с 5 длинными линейными зубцами,
превышающими вн. И. Agrostemma. Куколь.
— Вн. с привенчиком; чаш. с 5 короткими зубчиками на вершине.
12. Viscaria. Смолка.
9 (7). Лп. глубоко 4-раздельные; чаш. цочти голая, только по краю
слегка ресничатая; цв. обоеполые. 14. Lychnis. Горицвет.
— Лп. 2-раздельные; чаш. по всей поверхности б. м. волосистая;
цв. однополые. 13. Silene. Смолевка.
10 (6). Стлб. 3 ..........................................И
— Стлб. 2 ..............................................12
1 Лп. иногда недоразвиты у Sagina procumbens L. и Stellaria me-
dia (L.) Vill. Первый из этих видов легко узнается по 4-членному цв.
(в нем 4 чшл., 4 лп. и 4 тч.), а второй по широким яйцевидным л. и од-
ному ряду волосков, протягивающихся вдоль каждого междоузлия.
150
И. Чаш. ширококолокольчатая, до половины разделенная на 5 тре-
угольных долей; пл. шаровидный, черный, ягодообразный.
15. Cucubalus. Волдырник.
— Чаш. цилиндрическая или вздутая, с короткими зубчиками
на вершине; пл.— коробочка, одногнездная или при основании
трехгнездная, вскрывающаяся зубчиками. 13. Silene. Смолевка.
12 (10). Чаш. при основании одета 1—3 парами остисто-заострен-
ных лч., образующих как бы наружную чаш.; лп. зубчатые или
глубоко перисто-раздельные. 18. Dianthus. Гвоздика.
— Чаш. без остистых лч. при основании; лп цельнокрайние или
лишь на верхушке выемчатые..................................13
13. Вн. обычно с привенчиком; чаш. продолговато-цилиндрическая,
коротковолосистая. 19. Saponaria. Мыльнянка.
— Вн. без привенчика; чаш. колокольчатая или вздутая, голая
...................................................\ . . . 14
14. Цв. крупные — до 15 мм в диам.; чаш. вздутая, с 5 острыми
ребрами, по отцветании 5-крылая. 17. Vaccaria. Тысячеголов.
— Цв. мелкие, чаш. колокольчатая, бескрылая, по краю и между
жилками пленчатая. 16. Gypsophila. Качим.
15 (5). Лп. цельные или лишь слегка выемчатые на верхушке . .16
— Лп. 2-раздельные или глубоко надрезанные..................18
16. Стлб. 4 или 5; коробочка вскрывается 4 или 5 створками. 4. Sa-
gina. Мшанка.
— Стлб. 3; коробочка вскрывается 6 зубчиками или створками . . 17
17. Коробочка вскрывается почти до половины 6 длинными завер-
нутыми наружу зубчиками; с. гладкие, с придатком. 6. Moehrin-
gia. Мерингия.
— КЪробочка вскрывается 6 короткими зубчиками; с. бугорчатые,
без придатка. 5. Arenaria. Песчанка.
18 (15). Стлб. 3; коробочка вскрывается 6 зубчиками или створ-
ками. 2. Stellaria. Звездчатка.
— Стлб. 5; коробочка вскрывается 10 или 5 зубчиками.........19
19. Лп. почти до основания 2-раздельные; коробочка яйцевидная,
вскрывающаяся до половины 5 зубчиками, надрезанными на
вершине и завернутыми наружу. 1. Myosoton. Мягковолосник.
— Лп. надрезаны не более чем на 1/3 своей дл.; коробочка трубчатая,
слегка изогнутая, вскрывающаяся 10 зубчиками. 3. Cerastium.
Ясколка.
1. Myosoton (Malachium). Мягковолосник
20—60. VI—IX. Берега водоемов, сырые дороги, огороды,
xj поселки. Изредка по всей обл. (Рис. 134). М. aquaticum (L.)
Moench (Cerastium aquaticum L., Malachium aquaticum Fries) —
M. водный.
2. Stellaria. Звездчатка
1. Ст. цилиндрический; л. широкие, яйцевидные или сердцевидно-
яйцевидные, нижние черешковые, верхние сидячие...............2
— Ст. гранпстый или ребристый; все л. сидячие, обычно более
узкие .......................................................3
2. Ст. равномерно опушенный; ли. вдвое длиннее чаш. 2/. 25—60.
V—г/2 VII. Сырые тенистые леса и овраги; обыкновенно по
" всей обл. (Рис. 135). 5. nemorum L. —3. дубравная.
151
— Ст. с одним рядом волосков; лп. короче чаш. или равны ей,
иногда недоразвиты. Q. 5—30. 2/2 IV—X. В сырых тенистых
местах по огородам, полям, лесным дорогам и около жилья.
Обыкновенно по всей обл. *$. media (L.) Vill. (S. neglecta
auct.) —3. средняя, мокрица.
3 (1). Л. линейно-ланцетные или линейные — дл. их не менее чем
вчетверо превышает шир..................................4
— Л. более широкие, ланцетные или яйцевидно-ланцетные .... 7
4. Кроющие л. цв. травянистые, зеленые; лп. вдвое длиннее чаш.,
Рис. 134. Myosoton aquaticum Рис. 135. Stellaria nemorum L.
(L.) Moench
до половины 2-раздельные; цв. крупные, 10—16 мм в диам.
2д. 15—40. 2/2 IV—VI. Леса, преимущественно широколиствен-
ные и хвойно-широколиственные. Обыкновенно по всей обл.
5. liolostea L.—3. жестколистная.
— Кроющие л. цв. пленчатые; лп. более мелкие, почти до основания
2-раздельные ...............................................5
5. Чшл. без жилок, с одной жилкой или с неясными жилками, не
сходящимися у верхушки; ст. б. ч. шероховатый. 2д. 7—25.
VI—VII. Болота, сырые леса. Редко, преимущественно в сев.
половине обл., не найдено в ЮВ. и Заокск. S. diffusa Willd.
(S. mosquensis M. В., 5. longifolia Fries) — 3. раскидистая.
— Чшл. с 3 заметными жилками, сходящимися на верхушке; ст.
совершенно голый ............................................6
6. Серое или серовато-зеленое р.; л. и кроющие л. цв. совершенно
голые; лп. б. ч. длиннее чаш.; пыльники красные; побеги без
152
укороченных ветвей в нижней части. 24. 15—45. VI—VIII.
Сырые луга, болота, берега водоемов; обыкновенно по всей обл.
5. palustris Retz. (S. glauca With.) —3. болотная.
- P. зеленые; л. у основания и кроющие л. цв. по краю рес-
ничатые; лп. б. ч. не длиннее чаш.; пыльники желтые; в ниж-
ней части побегов развиты укороченные пазушные ветви . . 7
7. Чшл. голые. 2д. 10—40. Конец V—IX. Луга, кустарники, залежи,
поля, у дорог и жилья. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 136).
5. graminea L. — 3. злаковая.
Рис. 136. Stellaria graniinea L. Рис. 137. Cerastium arvense L.
— Чшл. на спинке, особенно в верхней части, короткопушистые.
9х. 10—40. VI—VIII. Сырые луга. Изредка в Сев., Кл.-Дм.,
Зап., Вост.; вероятно, будет найдено и в других р-нах. he-
becalyx Fenzl — 3. пушисточашечная.
8(3). Кроющие л. цв. травянистые; цв. одиночные или по 2 на
цветоносе; чшл. с неясными жилками; лп. длиннее чаш. или
равны ей. 2д. 5—30. VI—VIII. По болотам, болотистым лугам
и лесам, берегам водоемов; редко, преимущественно в сев. по-
ловине обл., не найдено в ЮВ. и Заокск. S. crassifolia
Ehrh. — 3. толстолистная.
— Кроющие л. цв. пленчатые, цв. в раскидистых пазушных ди-
хазиальных соцв.; чшл. с 3 ясно заметными жилками; лп.
обычно короче чаш. 2д. 5—40. VI—VIII. По сырым лугам, бо-
лотам, канавам; редко, отмечено в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост.
alsine Grimm (5. uliginosa Мпгг.) —3. топяная.
153
3. Cerastium. Ясколка
1. Лп. вдвое длиннее чаш.; ст. с густо олиственными укорочен-
ными пазушными ветвями. 10—30. V—VI. Луга, преимуще-
ственно на песчаной почве; по всей обл., но на севере реже.
(Рис. 137). С. arvense L. — Я. полевая.
- Лп. равны чаш. или лишь немного длиннее ее; укороченных
пазушных ветвей обыкновенно нет. Q, © или 2д. 8—30. IV—X.
Луга, опушки, посевы. Очень часто по всей обл. С. holo-
steoides Fries (С. caespitosum Gilib., C. vulgatum L. p. p.,
C, triviale Link, C. fontanum Baumg. p. p.) — Я. дернистая.
1 4. Sagina. Мшанка
1. Чшл., лп. и тч. по 4; лп. короче чшл., иногда недоразвиты.
2—10. VI—IX. Пустыри, канавы, дороги, берега водоемов.
Часто по всей обл. (Рис. 138). S. procumbens L. — М. лежачая.
Рис. 138. Sagina procumbens L.
- Чшл. и лп. по 5, тч. 10; лп. длиннее чшл. Q/. 5—20. VI—VIII.
Болота, торфяники, болотистые луга, берега водоемов. В Сев.,
Кл.-Дм., Зап., Вост, довольно обычно, в Южн. и Приокск.
редко, в ЮВ. и Заокск. не отмечено. 5. nodosa (L.) Fenzl —
М. узловатая.
5. Arenaria. Песчанка
1. Л. яйцевидные или яйцевидно-ланцетные, заостренные; лп.
короче чаш. или почти равны ей; однолетнее р. Q. 5—20.
VI—VIII. Холмы, склоны, залежи, обочины дорог, преимуще-
ственно на песчаной почве. Обыкновенно по всей обл. A, ser-
pyllifolia L. — П. тимьянолистная.
- Л. линейные или линейпо-щетиновидные; лп. в 2—3 раза длин-
нее чаш.; многолетники.....................................2
154
2. Чшл. острокилеватые, ок/2,5 мм дл.; цв. весьма многочислен-
ные, мелкие, лп. до 4 мм дл.; стеблевые л. обычно длиннее меж-
доузлий. 24. 15—40. VI—VII. Заносное по насыпям ж. д., редко.
A. longifolia М. В. — П. длиннолистная.
- Чшл. без киля или тупокилеватые, 2,5—4 мм дл.; лп. 5—8 мм дл.;
стеблевые л. обычно короче междоузлий или равны им . . . 3
3. Чшл. без киля, с многочисленными мелкими расходящимися
жилками; цв. обычно немногочисленные, по 7—12, довольно
крупные (лп. 6—8 мм дл.); железки при основании тч. очень
мелкие, иногда почти не заметные. 24- 15—40. V—VII. Редко;
только по остепненным лугам в Приокск. и как занесенное по
насыпям ж. д. A. micradenia Р. Smirn. (Л. graminifolia
auct. fl. Ross. med. p. p., non Ard., A. procera Spreng, subsp.
glabra J. Holub p. p.) — П. мелкожелезистая.
- Чшл. тупокилеватые, с 3 сближенными параллельными жил-
ками; цв. в числе 12—30, более мелкие (лп. 5—6 мм дл.); железки
хорошо развитые, почковидные. 24- 15—30. VI—VIII. По сосно-
вым лесам и их опушкам. В Московской обл. пока не найдено,
но известно из ряда сопредельных обл.; вероятно, встречается
и у нас; должно быть найдено, в частности, на юге Вост.
A. syreistschikowii Р. Smirn. (Л. graminifolia auct. р. р. поп
Ard. пес Schrad.. Л. procera Spreng, subsp. glabra J. Holub
p. p.) — П. Сырейщикова.
6. Moehringia. Мерингия
1. Ли. короче чаш.; нижние л. черешковые, верхние сидячие.
§), 0. 10—30. V—VII. Сырые леса, парки, овраги, сады.
бычно по всей обл. М. trinervia (L.) Clairv. — М. трех-
жилковая.
— Лп. в 2 раза длиннее чаш.; все л. сидячие. О/,. 6—20. V—VI.
Леса и опушки. Редко; найдено в Зап., Кл.-Дм., ЮВ., на юге
Вост., в Приокск. М. lateriflora (L.) Fenzl — М. бокоцветная.
7. Scleranthus. Дивала
1. Доли чаш. острые, с узкой перепончатой каймой, при пл.
j несколько расходящиеся; однолетник. Q. 5—20. V—VIII.
Поля, огороды, залежи. Обыкновенно по всей обл. 5. annuus
L. — Д. однолетняя.
— Доли чаш. тупые, с широкой перепончатой каймой, при пл.
сходящиеся; многолетник. 2д. 5—20. VI—VIII. Сухие сосновые
леса на песчаной почве в Кл.-Дм., а также по насыпям ж. д.,
очень редко. 5. perennis L.—Д. многолетняя.
8. Spergula. Торица
1. С. с узкой буроватой каймой, покрытые мелкими светлыми
сосочками...................................................2
- С. с явственной светлой каймой, голые, черные, ок. 1 мм
в диам. Q. 10—40. VI—VII (X). Поля, огороды, сады, обо-
чины дорог; по всей обл., изредка. *S. sativa Boenningh.
(5. arvensis L. var. sativa Mert. et Koch) — T. посевная.
155
2. С. крупные, 1,7—2,0 мм в диам.; ст. и л. голые или с ред-
кими железистыми волосками; ст. б. ч. ветвистый лишь
в верхней части. Q. 40—100. 2/2 VI—VII (IX). В посевах льна,
редко, на севере и западе обл. maxima Weihe (5. arvensis L.
var. maxima Mert. et Koch) — T. крупная.
Рис. 139. Herniaria glabra L;
Рис. 140. Silene parvi-
flora (Ehrh.) Pers.
С. мелкие, ок. 1 мм в диам.; ст. и л. железисто-волосистые;
ст. от основания ветвистый. Q. 10—40. 2/2 VI—VII (X). Поля,
огороды, сады, залежи, обочины дорог; часто по всей обл.
5. arvensis L. (S. vulgaris Boenningh., S. arvensis L. var.
vulgaris Mert. et Koch) — T. полевая.
9. Spergularia. Торичник
Q, O> 5—20. V—IX. Поля, огороды, сады, дороги;
обыкновенно по всей обл. *S. rubra J. et С. Presl (5. campes-
tris Aschers.) — T. красный.
10. Herniaria. Грыжник
Q. 5—10. V—IX. Склоны, поля, залежи, обочины дорог,
преимущественно на песчаной почве; по всей обл. (Рис. 139).
Н. glabra L. — Г. голый.
156
11. Agrostemma. Куколь
Q. 30—70. VI—-VIII. В посевах, преимущественно яровых.
Изредка, спорадически по всей обл. A. githago L. — К. обык-
новенный.
12. Viscaria. Смолка
2д. 30—70. VI—VII. Луга, поляны, опушки, склоны.
Обыкновенно по всей обл. F. viscosa (Scop.) Aschers. (Lych-
nis viscaria L., L. viscosa Scop., Viscaria vulgaris Bernh.) —
С. обыкновенная.
13. Silene. Смолёвка
1. Цв. обычно однополые,' мелкие; чаш. до 3 мм дл. Лп. мелкие,
цельные или лишь едва надрезанные. 24- 20—60. VI—VIII.
На песке по опушкам и полянам сосновых боров. Очень редко
в Приокск. и Заокск., в изобилии в юго-вост, части Вост.
(Рис. 140). S. parviflora,
(Ehrh.) Pers. (Cucubalus par-
viflorus Ehrh.) —С. мелко-
цветковая.
— Цв. более крупные, чаш. не
менее 10 мм дл. Лп. 2-раз-
дельные или выемчатые . 2
2. Р. б. м. опушенные ... 3
— Р. совершенно голые . . 10
3. Стлб. 5. Коробочка вскры-
вается 5 или 10 зубчиками.
Цв. однополые, р. двудом-
ные .......................4
— Стлб. 3. Коробочка вскры-
вается обычно 6 зубчиками.
Цв. обоеполые...............5
4. Лп. белые или слегка розо-
ватые. Чаш., цвтн. и верх-
ние л. железисто-волоси-
стые. 0, редко 24- 30—100.
VI—IX (X). Луга, поля,
залежи, пустыри. Довольно
обыкновенно по всей обл., но
в северной ее половине не-
сколько реже. (Рис. 141).
v S. alba (Mill.) Е. Н. L. Рис. 141. Silene alba (Mill.)
Krause (Lychnis alba Mill., E. H. L. Krause
Melandrium album Garcke) —
— С. белая. *
— Лп. малиновые или розовые. Железистого опушения нет, чаш.
и цвтн. покрыты простыми волосками. 24- 40—100. VI—VIII.
Сырые леса, овраги. По всей обл., но в южной ее половине
реже. dioica (L.) Clairv. (Lychnis dioica L. p. p., Meland-
rium dioicum Cosson et Germ., M. silvestre (Schkuhr) Roehl.,
M. rubrum (Weigel) Garcke) — С. двудомная.
157
7.
5 (3). Чаш. голая. Вн. без коронки. Ст. с укороченными, густо
олиствеипыми побегами в пазухах л. Л. ланцетные, по краю
шероховатые. 24. 30—GO. VI—IX. Но лугам, опушкам, склонам,
обочинам дорог, преимущественно на песке. На юге обл.; обычно,
в сев. половине редко, хотя известно из всех р-нов. *S. tatarica
(L.) Pers. — С. татарская.
- Чаш. волосистая. Совокупность прочих признаков иная ... 6
6. Вн. без коронки. Все р. клейкое от густых железистых волосков.
Прикорневые и нижние стеблевые л. продолговатые или лан-
цетные, волнистые. Цв. в (1)-
3-(7)-цветковых полузоптиках,
собранных в многоцветковое
верхушечное соцв. Q, редко 24.
20—60. VI—VIII. На остепнеи-
пых лугах и как сорное в посе-
вах и у дорог. Редко в Зап.,
Кл.-Дм., Вост., Южн., ЮВ.,
Заокск. S. viscosa (L.) Pers.
(Melandrium viscosum (L.) бе-
lak., Elisanthe viscosa Rupr.)—
С. клейкая.
Вн. с коронкой. Л. плоские . 7
Ст. лежачий или приподни-
мающийся. Лп. слегка выемча-
тые на верхушке. Л. ланцетные,
острые, длиннее междоузлий.
24. 10—30. VI—IX. На песках
по берегам рек Оки и, реже,
Москвы. 5. procumbens
Murr. — С. лежачая.
Ст. прямостоячий. Лп. 2-раз-
дельные. Средние стеблевые л.
б. ч. короче междоузлий . . 8
Чаш. крупная, 20—30 мм дл.,
при пл. сильно вздутая, с длин- рис. 142. gilene nutans L.
ттыми линейно-шиловидными
зубцами ©. 15—60. VI—IX.
Паровые поля, посевы, пустыри, насыпи ж. д. Редко, найдено
в Москве, в Зап., Южн., Приокск. и Заокск. aS. noctiflora
L. (Melandrium noctiflorum Fr., Elisanthe noctijlora Rupr.) —
С. ночная.
Чаш. мельче, до 15 мм дл., при пл. не вздутая или лишь слабо
вздутая, зубцы ее более короткие, треугольные или лан-
цетные ................................................. 9
Однолетнее р.; цв. па очень коротких цвтн. или сидячие. Q.
30—60. VI—VIII. Посевы клевера, обочины дорог, пустыри; редко
и спорадически; не найдено в Сев., ЮВ. и Заокск. *S. dicho-
toma Ehrh. — С. вильчатая.
Многолетнее р.; цв. на длинных цвтн. 24- 30—70. VI—VIII.
Сосновые леса, поляны, склоны; обыкновенно на юге и востоке
обл., к северу сильно редеет. («Рис. 142). 5. nutans L. — С. по-
никшая.
10(2). Л. цельнокрайние, сизо-зеленые; чаш. сильно вздутая, с 20
продольными жилками, соединенными анастомозами; лп. белые.
2б. 20—60. VI—IX. Луга, поля, залежи, сухие склоны; обык-
8.
9.
158
новенно по всей обл. $. cucubalus Wibel (S. inf lata Sm.,
S, venosa Aschers., S. latifolia Rendle et Britt, S. vulgaris
(Mill.) Garcke) — С. обыкновенная, хлопушка.
__ JI. no краю мелко-пильчатые, прикорневые длинночерешковые,
ланцетные или линей но-ланцетные, стеблевые мелкие, линейно-
ланцетные; чаш. лишь слегка вздутая, с мало ♦заметными жил-
ками; лп. зеленовато-желтые. 2/. 25—60. VI—VII. Сухие луга,
кустарники, известковые склоны; в южн. части Заокск., редко.
iS. chlorantha (Willd.) Ehrh. — С. зеленоцветная.
14. Lychnis (Coronaria). Горицвет
2д. 25—70. 2/2 V—VII. Сырые луга, леса, поляны. Часто по
всей обл. L, flos-cuculi L. (Coronaria flos-cuculi A. Br.) —
Г. кукушкин.
15. Cucubalus. Волдырник
2д. 60—180. VII—IX. По кустарникам и лесам в долинах
рек, преимущественно Оки и Москвы, в остальных р-нах редко.
(Рис. 143). С. baccifer L. — В. ягодный.
Рис. 143. Cucubalus baccifer L.
16• Gypsophila. Качим
1. Однолетнее р.; цв. розовые, на очень длинных цвтн. Q. 5—25.
2/а VI—X. Посевы, паровые поля, сухие склоны. Обыкновенно
по всей обл., чаще всего на песчаной почве. 6г. muralis L.
(G. serotina Hayne) — К. стенной.
159
— Многолетнее р.; цв. белые, собранные в густое соцв., на корот-
ких цвтн. О/. 30—70. VI—VIII. Заносное по ж. д., изредка.
6г. paniculata L. — К. метельчатый.
17. Vaccaria. Тысячеголов
Q. 30—70. VI—VIII. В посевах; редко, но известно из всех
р-нов, кроме Сев. F. pyramidata Med. — Т. пирамидальный.
18. Dian thus. Гвоздика
2
1. Лп. по краю зубчатые ..................................
— Лп. перистомпогораздельпые..............................
2. Листочки «наружной чаш.» в числе 2; цв. одиночные или по
2 на длинных цвтн. 24. 10—40. VI—IX. Луга, опушки, поляны.
Обыкновенно по всей обл. D. del-
ta ides L. — Г. травяная.
— Листочки «наружной чаш.» в чис-
ле 4—6; цв. на коротких цвтн.,
часто сближенные в пучки на вер-
шине ст. и ветвей................3
3. Листочки «наружной чаш.» травя-
нистые, линейно-шиловидные, рав-
ные чаш. или лишь немного короче
ее. 24. 30—70. VI—IX. Часто разво-
дится в цветниках и иногда дичает.
D. barbatus L. — Г. бородатая.
— Листочки «наружной чаш.» кожи-
стые, овальные или яйцевидные,
значительно короче чаш. ... 4
4. Л. линейные; влагалища в 2—5 раз
длиннее шир. л. 24. 20— 50. VI—
VIII. На песчаной почве по сосно-
вым лесам, лугам, залежам вдоль
Оки (Приокск., ЮВ., Вост.) и
в Заокск. Г), borbasii Vand.—
Г. Борбаша.
— Л. линейно-ланцетные; влагалища
не длиннее шир. л. О/,. 15—50.
2/2 VI—VIII (IX). Светлые леса,
опушки, склоны, луга; обыкно-
венно по всей обл. (Рис. 144). __, .
D. fischeri Spreng. (D. collinus Рис' 144'™ 1
W. et K.; D. seguieri auct. non " en^‘
Vill.) — Г. Фишера.
5(1).P., образующее дерновинки из укороченных густо олиственных
вегетативных побегов; л. очень узкие, до 2,5 мм шир.; цв.
белые. 24. Ю—ЗО. VI—IX. На песках по сосновым лесам и их
опушкам. На юге Вост, часто, местами в изобилии, в Южн.
как случайно занесенное. D. arenarius L. — Г. песчаная.
— Р., не образующие дерновинок; л. линейно-ланцетные, 3—7 мм
шир.; цв. лиловые или бледно-розовые, редко белые. 24-
30—70. 2/2 VI—VIII. Луга и опушки. По всей обл., редко.
D. superbus L. (D. stenocalyx Juz.) —Г. пышная.
160
19. Saponaria. Мыльнянка
Од 30—90. V2 VI—IX. Заливные луга, опушки, склоны в до-
линах рек, иногда как занесенное вдоль дорог и на пустырях.
Преимущественно на юге и западе обл., В остальных р-нах
редко. 5* officinalis L. — М. лекарственная.
Махровая форма (f. hortensis Mart.) часто разводится
в цветниках.
СЕМ. NYMPHAEACEAE — КУВШИНКОВЫЕ
1. Цв. желтые; чаш. 5-листная; р ё крупными нежными подвод-
ными и кожистыми плавающими Л.< бойёвйе жилки плавающих л.
дважды—трижды вильчато-разветвлёйййё, Окончания Их Свобод-
ные. (Рис. 145, а). 1. Nuphar. КубышЩЬ
Рис. 145.
а — Nuphar lutea (L.) Sibth. et Sm , 6 — Nymphaea
Candida Pres!
Вн. белый; чаш. 4-листная, зеленая; р. без подводных л.;
боковые жилки л. близ края анастомозирующие. (Рис. 145, б),
2. Nymphaea. Кувшинка.
1. Nuphar. Кубышка
1. Рлц. выгнутое, почти цельнокрайнее, с 10—20 лучами; пыль-
ники продолговатые или линейно-продолговатые; чшл. снаружи
желтые, лишь при основании зеленые. 30—350. VI—IX.
Реки, озера, пруды. Обыкновенно по всей обл. AT. lutea (L.)
Sibth. et Sm. — К. желтая.
- Рлц. выпуклое, с зубчатым краем и 7—10 лучами; пыльники
почти квадратные; чшл. снаружи зеленые. 30—300. VI—VIII.
Реки, озера, пруды. Изредка, преимущественно в сев. поло-
вине обл. N. pumila (Timm) DC. — К. малая.
Между обоими видами существуют гибриды interme-
dium Ldb.), характеризующиеся промежуточными признаками.
И Определитель растений 161
2. Nymphaea. Кувшинка
2д. 50—300. VI—IX. Реки, озера, пруды. Обыкновенно
по всей обл. N. Candida Presl. — К. белоснежная.
Произрастание у нас неоднократно указывавшегося для
обл. вида iV, alba L. не подтверждено гербарным материалом
и мало вероятно. Вместе с тем в северных р-нах обл. возможно
нахождение’^. tetragona Georgi, отличающейся более мел-
кими цв. (до 5 см в диам.), резко отделяющимися от лп. тч.,
короткоконпческой зав.
СЕМ. CERATOPHYLLACEAE — РОГОЛИСТНИКОВЫЕ
Ceratophyllum. Роголистник
1. Связник значительно выступает над пыльниками, оканчивается
2 явственными зубцами; пл. о 3 шипах, из которых 2 боковые
отогнуты в стороны и несколько вниз и иногда недоразвиты.
0^. 20—90. VII—VIII. Стоячие и медленно текущие воды. Обык-
новенно по всей обл. С. demersum L.—Р. погруженный.
— Связник едва выступает над пыльниками, оканчивается 2 ма-
ленькими зубчиками; пл. о 3—7 шипах, 2 боковые при основа-
нии сплюснутые и несколько крылатые. Qj_. 30—80. VII—VIII.
Стоячие и медленно текущие воды. Очень редко; достоверно
известно только в р. Клязьме к северу от Москвы. С. platyа -
canthum Cham, et Schlecht. (C. demersum L. subsp. platya-
canthum Nyman) — P. крылатый.
Произрастание в обл. неоднократно указывавшегося для
нее С, submersum L. не подтверждено гербарным материалом.
СЕМ. RANUNCU LACEAE — ЛЮТИКОВЫЕ
1. Цветоносный ст. безлистный или с 3 сидячими или коротко-
черешковыми л., собранными мутовкой и иногда при основании
срастающимися между собой ..............................2
— Ст. о лиственный, с очередными л. или несколькими парами су-
противных л.............................................6
2. Стеблевые л. небольшие, цельные, в числе 3, приближены к са-
мому цв. и кажутся 3-листной чаш.; лч. оклцв. в числе 8—10,
голубые, синие или фиолетовые, длиннее приближенных к ним
стеблевых л.; прикорневые л. 3-лопастные, с сердцевидным
основанием, длинночерешковые, зимующие. 8. Hepatica. Пе-
ченочница .
— Стеблевых л. нет совсем или они крупные, б. м. расчлененные,
иногда в основании сросшиеся, удаленные от цв.; прикорневые л.
цельные или сильно расчлененные (раздельные, рассеченные,
но не лопастные) .......................................3
3. Цветоносный ст. безлистный; оклцв. двойной; цветоложе при
пл. сильно удлиняется...................................4
— Цветоносный ст. с мутовкой из 3 л.; оклцв. простой, венчико-
видный; цветоложе при пл. не удлиняется пли удлиняется очень
слабо; цв. крупные, ярко окрашенные..................5
4. Л. цельные, линейные; чшл. при основании со шпорцами. 11. Му-
osurus. Мышехвостник. '
162
__ л. тройчато- пли пальчато-раздельные; чшл. без шпорцев.
12. Ceratocephalus. Рогоглавник.
5 (3). Оклцв. синий или фиолетовый, очень редко белый; стеблевые
л. при основании сросшиеся между собой, резко отличные от
прикорневых; плодики с остающимися длинными волосистыми
стлб. 9. Pulsatilla. Прострел.
__ Оклцв. белый или желтый, стеблевые л. не сросшиеся, схожие
с прикорневыми; плодики с короткими стлб. 7. Anemone. Вет-
реница.
6 (1). Цв. неправильные....................................7
- Цв. правильные...........................................8
7. Верхний чшл. со шпорцем. 5. Delphinium. Живокость.
— Верхний чшл. в виде шлема, без шпорца. 6. Aconitum. Борец.
8 (6). Лп. воронковидные, в числе 5. все со шпорцами; чшл. лепе-
стковидпые; пл. из 5 свободных листовок. 4. Aquilegia. Водосбор.
— Лч. оклцв. без шпорцев; пл. из многочисленных листовок или
односеменных невскрывающихся плодиков (семянок), реже яго-
дообразный .................................................9
9. Оклцв. простой, венчиковидный, или двойной, по в последнем
случае чшл. крупные, лепестковидные, гораздо крупнее лп. . 10
— Оклцв. двойной, чшл. значительно мельче лп., б. ч. зеленые . 14
10. Цв. крупные, не менее 17 мм в диам. (обычно крупнее), желтые;
пл. из б. м. многочисленных многосеменных листовок . . . .11
— Цв. не желтые, а если желтоватые, то мелкие, в густых соцв.
пл. из многочисленных семянок или ягодообразный........12
И. Л. пальчаторассеченные; оклцв. двойной; чшл. в числе 5—15,
лепестковидные," шаровидно собранные; лп. узкие, линейные,
короче чшл., с нектарной ямкой на внутренней стороне. 2. Trol-
lius. Купальница.
— Л. цельные, б. м. почковидные; оклцв. простой, из 5 лепестко-
видных лч. 1. Cal th а. Калужница.
12 (10). Пестик 1; пл. ягодообразный, сочный; цв. мелкие, белые,
в кистях; лч. оклцв. в числе 4, при распускании цв. опадающие.
3. Actaea. Воронец.
— Пестиков несколько; пл. сухие............................13
13. Л. очередные; цв. мелкие, собранные помногу в щитковидное или
метельчатое соцв.; лч. оклцв. опадают при распускании цв.;
плодики с очень короткими голыми носиками. 15. Thalictrum.
Василистник.
— Л. супротивные; цв. довольно крупные; оклцв. до отцветания
не опадает; плодики с длинными перистоволосистыми стлб.
10. Clematis. Ломонос.
14 (9). Чшл. 3; лп. 6—14; р. с удлиненными корневыми клубнями
и цельными округло-сердцевидными л. 13. Ficaria. Чистяк.
— Чшл. и лп. обыкновенно по 5; стеблевые л. цельные, ланцетные
или пальчатораздельные, либо рассеченные. 14. Ranunculus.
Лютик.
1. Caltha. Калужница
15—40. 2/2 IV—V. Берега водоемов, заболоченные луга,
s болота; часто по всей обл. (Рис. 146). С. palustris L. — К. бо-
лотная.
163
И*
2. Troll ius. Купальница
30—60. V—VI. Поляны, опушки, кустарники, свет-
лые леса. Нередко по всей обл. Т. europaeus L. — К. евро-
пейская.
3. Actaea. Воронец
40—70. 2/2 V—VI. Тенистые леса. Изредка по всей обл.
Л. spicata L. — В. колосистый.
Рис. 146. Caltha palustris L.
4. Aquiiegia. Водосбор
30—70. 2/2 V—VII. Разводится в цветниках и встре-
чается одичалым по садам и паркам. A. vulgaris L. — В. обык-
новенный.
5. Delphinium. Живокость
1. Однолетник. Нектарник 1, стаминодиев нет. Листовка одна.
0. 20—50. VIII—IX. Сорное в посевах, преимущественно
яровых. По всей обл., но в северной ее половине гораздо реже.
(Рис. 147). Z). consolida L. (Consolida recalls S. F. Gray) —
Ж. полевая, рогатые васильки.
— Многолетники. Нектарников 2, стаминодиев 2. Листовок 3 . . 2
2. Основание пластинки л. сердцевидное. 100—150. 2/а VI—IX.
Луга, приречные кустарники, опушки. Изредка в большей части
обл., не найдено в ЮВ., Приокск., Заокск. Ю. elatum L.—
Ж. высокая.
— Основание пластинки л. клиновидное, оттянутое в чрш. Qj_.
70—120. 2/2 VI—IX. Остепненные участки в долине р. Оки.
£>. cuneatum Stev. ex DC. (D. rossicum Litw. non Kouy) -
Ж. клиновидная. '
164
6. Aconitum. Борец
1. Цветки грязно-фиолетовые, очень редко белые. 2д. 60—200.
i/2 VI—VII. Леса, кустарники; почти по всей обл., в сев. ее поло-
вине обыкновенно, в южн. гораздо реже, в Заокск. не найдено.
A. excelsum Rchb. (A. septentrionale Koelle р. р.) —Б. вы-
сокий.
__ Цв. желтые или бледно-желтые...........................2
2. Оклцв. остающийся при ил.; шлем широкий, полушаровидный.
Рис. 147. Delphinium consolida L. Рис. 148. Aconitum lasio-
' stomum Rchb.
Листовок 5. Клубень 2-летний. 2д. 25—120. VII—IX. Степные
склоны и кустарники в Приокск. A. nemorosum М. В. (А.
anthora auct. non L.) —Б. дубравный.
Оклцв. после цветения опадающий; шлем узкий, цилиндриче-
ский. Листовок 3. Крщ. многолетнее. Q/,. 50—100. 2/2 VI—VIII.
Леса, в южн. половине обл. (Рис. 148). A. lasiostomum Rchb.
(Л. pallidum Rchb.) —Б. шерстистоустый.
7. Anemone. Ветреница
1. Цв. желтые. 24- Ю—25. 2/2 IV—V. Леса, кустарники; обыкно-
венно по всей обл. A, ranunculoides L. — В. лютиковая.
— Цв. белые.............................................2
2. Ст. вверху и пл. белошерстистые. Крщ. короткое, вертикаль-
ное. При основании ст. имеется розетка прикорневых л.
30—50. V—VI. Луга и кустарники, на известковой почве. Из-
редка в Зап., Южн., ЮВ., Приокск., Заокск. Нуждается
в охране. Л. sylvestris L. — В. лесная.
165
Ст. и пл. голые. Крщ. горизонтальное. Прикорневых л. нет
или он один. 10—25. 2/2 IV—V. Сырые леса, кустарники;
нередко в Зап., редко в Кл.-Дм., Южн., ЮВ., Вост., Сев., не
отмечено в Приокск., Заокск. Нуждается в охране. А. пето-
rosa L. — В. дубравная.
8. Hepatica. Печеночница
10—15. 2/2 IV—*/з V. Леса. Редко, преимущественно
в Зап., реже в Кл.-Дм., Сев., Южн. Нуждается в охране!
(Рис. 149). Н. nobilis Mill. (Н. triloba Gilib., Anemone hepa-
tica L.) — П. благородная.
Рис. 149. Hepatica nobilis Mill.
9. Pulsatilla. Прострел
0/. 15—50. 2/2 IV—V. Сосновые леса на песчаных мес-
тах, изредка в Приокск., Вост., редко в Зап., Южн., ЮВ.
Нуждается в охране. Р. patens (L.) Mill. — П. раскрытый,
сон-трава.
10. Clematis. Ломонос
2д. 60—120. 2/а VI—VIII. Кустарники и опушки в долине
Оки. С. recta L.— Л. прямой.
166
11. Myosurus. Мышехвостник
Q. 5—10. V—VI. Сорное, чаще в сев. половине обл.
(Рис. 150). М. minimus L. — М. маленький.
12. Ceratocephalus. Рогоглавник
Q. 2—10. V. Заносное по насыпям ж. д., изредка. С. fal-
catus (L.) Pers. (C. orthoceras DC.) —P. серповидный.
13. Ficaria. Чистяк
1. P. с пазушными клубеньками. Цветоносы с 1—3 очередными,
несколько уменьшенными л. (после основной мутовки).
15—30. 2/2 IV—V. Лужайки, кустарники, овраги, сыроватые
Рис. 151. Ranunculus
circinatus Sibth.
Рис. 150. Myosurus
minimus L.
лиственные леса; по всей обл. обыкновенно. F. verna Huds.
(F, ranunculoides Roth, Ranunculus ficaria L.) — Ч. весенний.
Пазушные клубеньки отсутствуют. Цветоносы чаще безлистные
(после основной мутовки), 10—25. 2/2 IV—V. По лугам
в долине Оки. F. stepporum Р. Smirn. — Ч. степной.
14. Ranunculus. Лютик
1. Лп. белые, с желтым пятном в основании. Водные р. с много-
раздельными на нитевидные доли подводными л.............
— Лп. желтые...........................................
45s Ю
167
2. Л. ок. 1,5 см в попер., сидячие, охватывающие ст., значительно
короче междоузлий, вынутые из воды не спадающиеся. Цв. до
15 мм в попер., цветоложе цилиндрическое. 2д. 30-—100. VI—VIII.
Разнообразные водоемы. Часто по всей обл. (Рис. 151). R. cir-
cinatus Sibth. (R. foeniculaceus Gilib., Batrachium foenicula-
ceum Krecz.) — Л. жестколистный.
— Л. более крупные, по крайней мере нижние черешковые. Цвето-
ложе коническое.............................................3
3. Л. 6—10 см дл. по вынимании из воды спадающиеся. Цв.
' 12—15 мм в попер. 24- 50—100. VI—VIII. Изредка, чаще в сев. по-
ловине обл. 7?. kauffmannii Clerc (R. pseudofluitans New-
bould ex Baker et Foggitt, Batrachium kauffmannii Krecz.) —
Л. Кауфмана.
— Л. 2—5 см дл., по вынимании из воды частично спадающиеся.
Цв. 8—10 мм в попер. Л- 40—100. VI—IX. По всей обл., не
часто. R. divaricatus Schrank (R. carinatus auct., Batrachium
divaricatum Schur) — Л. расходящийся.
Из группы водяных лютиков в Московской обл. указывается
еще R. trichopliyllus Chaix, однако нахождение его у нас не
подтверждено гербарным материалом.
4(1). Чшл. вниз отогнутые и прижатые к цвтн.................5
— Чшл. не отогнуты вниз.....................................7
5. Однолетник с мелкими цв. Цветоложе после цветения увеличи-
вающееся, цилиндрическое. Плодики мелкие, многочисленные.
Q. 10—50. 2/2 V—IX. Сырые луга, болота, берега; обык-
новенно по всей обл. R. sceleratus L. — Л. ядовитый.
— Многолетники..............................................6
6. Ст. лежачий, укореняющийся. Л. лопастные или раздельные.
2z.. 10—20. VI—VII. Берега рек. Редко, на севере обл. R. дте-
llnii DC.— Л. Гмелина.
— Ст. прямостоячий, при основании клубневидно утолщенный.
Л. перисторассеченные, с черешковым средним лч. 2^- 20—40.
2/2 V—VI. Луга и поляны. Пока только в Останкине. J?. Ьи1-
bosus L. — Л. луковичный.
7 (4). Л. цельные или 3-лопастные..........................8
— Л. раздельные или надрезанные, только прикорневые иногда
цельные....................................................11
8. Нижние л. мутовчатые. Водное р. с подводными нитевидными
и плавающими цельными или 3-лопастными л. Цв. мелкие, до
5 мм в попер. Q/,. 10—75. 2/2 V—VII. Редко в Приокск., ука-
зывалось для Южн. R. polyphyllus Kit. — Л. многолистный.
— Л. очередные..............................................9
9. Цв. крупные, до 2 см в попер. Л. крупные, 10—30 см дл., 2—
3 см шир. 50—100. 2/2 VI—VIII. Болота, берега водоемов.
Изредка по всей обл. (Рис. 152). J?, lingua L. — Л. длинно-
листный.
— Цв. мельче, не более 1 см в попер. Л. мельче.............10
10. Ст. восходящий, с прямыми междоузлиями. Цв. до 1 см в по-
пер. Пл. с прямым носиком. 15—30. 2/2 VI—IX. Влажные
луга, берега, окраины болот; обыкновенно по всей обл. R.flam-
mula L. — Л. жгучий.
Ст. ползучие, укореняющиеся в узлах, с дуговидными междо-
узлиями. Цв. мелкие, 5—6 мм в диам. Пл. с согнутым носи-
» ком. 2с. 5—20. VII—VIII. Берега озер. Очень редко в Кл.-Дм.
R, reptans L. — Л. стелющийся.
168
И (7). Цвтн. ясно бороздчатые...........................12
— Цвтн. без ясных бороздок..............................13
12. Р. со стелющимися и укореняющимися в узлах побегами. Л. трой-
чатые, с черешчатыми долями. 24- 15— 50. V—IX. Луга, сырые
леса, болота, берега, водоемов. Очень часто по всей обл. /?• re-
pens L. — Л. ползучий.
— Р. без стелющихся побегов. Доли пальчаторассеченных л. си-
дячие. 2^- 30—-60. 2/2 V—VIII. Луга, лужайки, кустарники.
7 Обыкновенно по всей обл. R, polyanthemus L. — Л. i^poro-
цветковый.
Рис. 152. Ranunculus
lingua L.
Рис. 153. Ranunculus acris L.
Как заносное p. у нас отмечается R. nemorosus DC., отли-
чающийся от R. polyanthemus L. широкими долями тройчато-
раздельных прикорневых л., удлиненными (до 1,5 мм дл.), за-
гнутыми или закрученными носиками плодиков, более густым
опушением ст. и л.
13 (11). Плодики голые. Прикорневые л. несколько 5-угольные,
лапчато-раздельные, с надрезанными долями. 24 30—50.
V—X. Луга, поляны, опушки, светлые леса. Очень часто по всей
обл. (Рис. 153). R. acris L. — Л. едкий.
— Пл. бархатистые............................................14
14. Цветоложе голое. Прикорневые л. б. ч. глубоко 3—5-раздель-
ные или лопастные, с обеих сторон голые; доли стеблевых л.
линейные, цельнокрайние. Qj_. 20—40. Конец IV—VI. Луга, ку-
старники, поляны. Обыкновенно по всей обл. 7?. auricomus L.—
Л. золотистый.
— Цветоложе опушенное. Прикорневые л. опушенные; доли стеб-
левых л. ланцетные или ромбические, зубчатые. Прикорневой
л. 1, крупный, округлый, цельный, по краю зубчатый. Цв.
169
2—3 см в попер. 24- 30—50. 2/2 IV—г/2 VI. Широколиственные
и елово-широколиственные лесга; обыкновенно по всей обл.
R. cassubicus L. — Л. кашубский.
15. Thalictrum. Василистник
1. Нити тч. кверху расширенные, лиловые или почти белые. Пло-
дики повислые, с 3 крылатыми гранями, ^д. 60—120. VI—VII.
Леса, окраины болот. По всей обл. обыкновенно. (Рис. 154).
Th. aquilegifolium L. — В. водосборолистный.
— Нити тч. равномерно тонкие. Плодики не крылатые.............2
2. Метелка б. м. щитковидная, цв. в начале цветения прямостоячие.
тч. желтоватые. Ст. бороздчатый...........................3
Рис. 154. Thalictrum aquilegifolium L.
— -Метелка пирамидальная или яйцевидная, цв. поникшие, тч. ро-
зоватые......................................................4
3. Лч. узкие, снизу с волосками. Крщ. короткое. 60—120.
VI—VII. Луга, кустарники; обыкновенно по всей обл. Th. lu-
cidum L. (Th. angustifolium L.) — В. светлый.
— Лч. крупные, широкие, голые. Крщ. ползучее. 2Д- 60—100.
VI—VIII. Луга, берега рек. Изредка по всей обл. Th. fl а- ,
vum L.— В. желтый.
4 (2). Ст. ребристый. Лч. продолговатые, с клиновидным основанием.
Метелка узкая. 40—70. VI—VIII. Луга, кустарники; по всей
обл. Th. simplex L. — В. простой.
— Ст. гладкий. Лч. округлые или широкояйцевидные. Метелка
170
развесистая. %. 50—150. VI—г/2 VIII. Заливные луга, кустар-
ники; по всей обл., но в южной ее половине гораздо чаще.
Th. minus L. — В. малый.
СЕМ. BERBERIDACEAE — БАРБАРИСОВЫЕ
Berberis. Барбарис
ft. Куст, до 2,5 м. 2/2 V— нач. VII. Разводится в санах
и парках, иногда встречается как бы одичалым в старинных име-
ниях. Раньше ошибочно указывалось как дикорастущее для бе-
реговой полосы р. Оки. В. vulgaris L. — Б. обыкновенный.
В культуре в садах встречается еще низкорослый кустар-
ник с жесткокожистыми колюче-зубчатыми л., желтыми цв.
и синими пл.— магония (Mahonia aquifolium (L.) Nutt.).
СЕМ. PAPA VER ACEAE — МАКОВЫЕ
1. Цв. правильные. P. с млечным соком.....................2
— Цв. неправильные. Р. без млечного сока..................3
2. Зав. (и пл.), овальная или шаровидная, с сидячим звездчатым
рлц., коробочка вскрывается мелкими отверстиями под самым
рлц.; цв. красные или лиловые. 2. Papaver. Мак.
— Зав. продолговато-линейная, пл.— стручок, вскрывающийся
2 створками. Цв. желтые. 1. Chelidonium. Чистотел.
3 (1). Многолетники с клубнем; пл.— вскрывающийся стручочек.
3. Corydalis. Хохлатка.
— Однолетники; пл. не вскрывающийся, орешковидный. 4. Fumaria.
Дымянка.
1. Chelidonium. Чистотел
9/ и 0. 40—100. 2/2 V—VIII. Захламленные леса, вырубки,
овраги, сорные места. Обыкновенно по всей обл. Ch. majus
L. — Ч. большой.
2. Papaver. Мак
1. Л. сизые от тонкого воскового налета, сидячие, с широким стебле-
объемлющим основанием, цвтн. голые или с редкими щетинками
до 2 мм дл. Цв. бледно-розовые или бледно-лиловые с темным
пятном в основании каждого лп. Q. 50—120. VII—VIII. Раз-
водится и нередко как сорное и заносное. Р. somniferum
L. — М. снотворный.
— Л. зеленые, перистораздельные, с ланцетными или линейными
долями, не стеблеобъемлющие. Цвтн. густо усажены щетини-
стыми волосками 3—4 мм дл. Лп. ярко-красные, с темным пятном
в основании или без него. Q. 20—50. VI—VIII. Как сорное и за-
носное на полях, у дорог, на речных наносах, редко. Зап.,
Кл.-Дм. Р. rhoeas L. — М. самосейка.
3. Corydalis. Хохлатка
1. Клубень шаровидный, сплошной (снизу и внутри без полости).
У основания ст. сразу над поверхностью почвы отогнутый че-
шуевидный л...............................................2
171
— Клубень конический или полушаровидный, реже почти шаро-
видный, снизу с проникающей внутрь него полостью. Ст. без
чешуевидного л. при основании..............................3
2. Кисть б. ч. густая, многоцветковая. Ветвь из пазухи чешуевид-
ного л. не несет соцв. Прицветные л. на верхушке надрезанные.
Цвтн. 4—8 мм дл., при пл, составляют не менее 1/2 дл. стручоч-
ков. 24. 10—25. 2/а IV — 1/й V. По лесам на рыхлой почве,
особенно на склонах долин и оврагов, часто по всей обл.
С. solida (L.) Swartz (С. halleri Willd.) —X. плотная.
Рис. 155. Corydalis marschalliana (Pall.)
Pers.
— Кисть б. ч. с 3—8 цв.; ветвь, выходящая из пазухи чешуевидного
л., б. ч. также несет соцв. Прицветные л. цельнокрайние, оваль-
ные. Цвтн. 2—3 мм дл., при пл. в 3—4 раза короче стручочков.
24. IV — нач. V. Широколиственные леса, особенно по склонам
оврагов, редко. Кл.-Дм., Зап., Южн., ЮВ., Приокск., Заокск.
С. intermedia (L.) Merat. (С. fabacea Pers.) —X. средняя.
3(1). Клубень б. м. конический. Л. дважды-тройчатые с эллиптиче-
скими или овальными, цельными (или некоторыми с 1—2 над-
резами) дольками. Цв. желтоватые (кремовые). 24. 15—30. Ко-
нец IV—V. Широколиственные леса, очень редко. ЮВ., Заокск.
(Рис. 155). С. marschalliana (Pall.) Pers. (С. bulbosa (L.)
DC. subsp. marschalliana Chater) — X. Маршалла.
— Клубень б. м. полушаровидный или почти шаровидный. Л.
дважды-тройчатые с надрезанными долями, так что нередко л.
трижды-тройчатые; дольки обратноклиновидные. Цв. белые или
172
ярко-пурпуровые, редко розовые. 15—30. V. Широколиствен-
ные леса, очень редко в Кл.-Дм., Зап., Южн. С. cava (L.)
Schweigg. et Koerte (C. bulbosa DC.) — Х.уполая.
4. Fumaria. Дымянка
Q. 10—30. VI—VIII. Поля, огороды, сорные места, часто по
всей обл. F. officinalis L. — Д. лекарственная.
СЕМ. CRUCIFERAE (BRASSICACEAE) — КРЕСТОЦВЕТНЫЕ
1. Пл. стручок, дл. его (не менее 15 мм) не меньше чем в 4 раза пре-
вышает шир..................................................2
— Пл. стручочек, дл. его не более чем в 3 раза превышает шир. или
пл. стручок дл. его до 12 мм (см. Rorippa).............17
2. Стручки., раскрывающиеся вдоль двумя створками..........3
— Стручки нераскрывающиеся, но (иногда) разламывающиеся по-
перек на отдельные членики..............................16
3. Створки пл. с 1 или более заметными продольными жилками. . 4
— Створки плода без ясно заметных жилок....................15
4. В опушении имеются железистые волоски. Цв. крупные, розо-
вато-лиловые. 29. Hesperis. Вечерница.
— Железистые волоски отсутствуют. Цв. желтые, желтоватые,
зеленоватые или белые....................................5
5. Стручки наверху с длинным носиком, составляющим не менее
1/3 дл. стручка.............................................6
— Стручки без носика или с коротким носиком.................8
6. Створки стручка с 3—5 жилками. Носик равен половине стручка.
Р. с жесткими простыми волосками. 7. Sinapis. Горчица.
— Створки стручка с 1 жилкой................................7
7. С. шаровидные. Нижние л. б. ч. лировидные или цельные.
8. Brassica. Капуста.
— С. удлиненные, сплюснутые. Нижние л. б. м. глубоко выемчато
перистые. 9. Erucastrum. Рогачка.
8 (5). Р. голое пли с простыми волосками....................9
- Р. с ветвистыми волосками................................11
9. Цв. белые. 4. Alliaria. Чесночница.
- Цв. желтые или желтоватые................................10
10. Створки стручка с 3 жилками 5. Sisymbrium. Гулявник.
— Створки стручка с 1 жилкой. И. Barbarea. Сурепица.
И (8). Л. дважды-трижды-перистые, с узкими линейными дольками.
Цв. мелкие, желтоватые. 22. Descurainia. Дескурайния.
— Л. цельные или струговидные.............................12
12. Цв. ярко-желтые. 26. Erysimum. Желтушник.
— Цв. белые или слегка желтоватые...........................13
13. С. в каждом гнезде расположены в 2 ряда. Р. вверху голое, сизое,
внизу волосистое. Л. цельные, верхние стеблеобъемлющие,
цельнокрайние. 24. Turritis. Башенница.
— С. в каждом гнезде расположены в 1 ряд....................14
14. Стручок сплюснутый. 25. Arabis. Резуха.
— Стручок цилиндрический. 23. Arabidopsis. Резуховидка.
15 (3). Имеется ветвистое горизонтальное подземное крщ., покрытое
прижатыми треугольными чешуямп. Стеблевые л. в числе 3,
173
сближенные в мутовку. Семядоли черешковые. 15. Dentaria.
Зубянка.
— Крщ. нет или оно очень короткое; ст. иногда укореняется в узлах
и напоминает крщ., но не несет чешуевидных л. Стеблевые л. б. ч.
очередные. Семядоли сидячие или почти сидячие. 14. Cardamine.
Сердечник.
16 (2). Р. с простыми волосками, реже голое. 10. Raphanus. Редька.
— Р. с ветвистыми волосками. 31. Chorispora. Хорпспора.
17 (1). Стручочек, раскрывающийся вдоль двумя створками ... 18
— Стручочек пераскрывающнйся ...............................................28
18. Стручочек сплюснутый с боков (перпендикулярно к.перего-
родке) 19
— Стручочек не сплюснут пли сплюснут со спинки....................................21
19. Гнезда стручочка односеменные. 1. Lepidium. Клоповник.
— Гнезда стручочка дву—многосеменные...................................................20
20. Стручочки округло-овальные, створки их с крыловидным килем.
3. Thlaspi. Ярутка.
— Стручочки треугольные, створки их без крыльев. 17. Caspella.
Сумочник.
21 (18). Стручочек крупный, 4—5 см дл., повислый, с 4—6 плоскими
с. Цв. крупные, лиловые. 16. Lunaria. Лунник.
— Стручочки гораздо мельче. Цв. белые или желтые............22
22. Лп. 2-раздельные, белые.................................23
— Лп. цельные...............................................24
23. Мелкое весеннее растение с безлистным ст.; цвтн. в 1,5—3 раза
длипее стручочков. 21. Erophila. Веснянка.
— Ст. олиственный. Р. серое от звездчатых волосков. Цвтн. короче
стручочков пли равны им. 28. Berteroa. Икотник.
24 (22). Стручочек обратногрушевидный, створки его с ясной жил-
кой. Средние стеблевые л. стреловидные. 18. Camelina. Рыжик.
— Стручочки шаровидные, яйцевидные, эллипсоидальные или
сплюснутые...............................................25
25. Гнезда стручочков 2-семепные. Опушение из звездчатых волосков.
27. Alyssum. Бурачок.
— Гнезда стручочков многосеменные ...........................26
26. Цв. белые. 12. Armoracia. Хрен.
— Цв. желтые.................................................27
27. Л. цельные. Опушение из ветвистых волосков. 20. Draba.
Крупка.
— Листья б. м. расчлененные. Р. голое или с простыми волосками.
13. Rorippa. Жерушник.
28 (17). Р. опушено ветвистыми волосками..................29
— Р. голое или опушено простыми волосками.................30
29. Стручочек ячеисто-ямчатый. 19. Neslia. Неслия.
,— Стручочки бугорчатые. 30. Bunias. Свербига.
30 (28). Цв. желтые. Стручочек повислый, крылатый. 6. Isatis.
Вайда.
- Цв. белые. Стручочек без крыльев. 2. Cardaria. Кардария.
1. Lepidium. Клоповник
1. Все л. перисто- или двоякоперистораздельные; лп. нет; тч.
всего 2. О или ©? 15—40. 2/2 V—IX. Сорное в поселках и ок.
дорог. Обыкновенно по всей обл. L. ruderale L. — К. мусор-
ный.
174
ле, створки его оескрылые.
Рис. 156. Alliaria petiolata
(М. В.) Cavara et Grande
Scop., Alliaria officinalis
— Л. цельнокрайние или выемчато-зубчатые; лп. есть; тч. 6 . . .2
2. Однолетник или двулетник с тонким кр.; средние и верхние
стеблевы^ л. при основании стреловидные, б. м. стеблеобъемлю-
щие; стручочек на верхушке выемчатый, крылатый. 0, 0.
20—50. 2/2 V—VI. Заносное по ж. д., редко. L. campestre
(L.) R. Вг. — К. полевой.
- Многолетник; стеблевые л. к основанию суженные, не стрело-
видные и не стеблеобъемлющие; стручочек без выемки или
с едва заметной выемкой на верх^
Qi. 30-120. VI-VIII. Заносное
в населенных пунктах и по ж. д.,
изредка. Ь. latifoliunt L.—
К. широколистный.
2. Cardaria. Кардария
2i. 20-50. Конец V-VJI. По-
селки, сады, железные дороги; от-
мечено в Москве п ее ближайших
окр., а также в Южн., Вост.,
Кл,-Дм., Зап. С. дтаЪа (L.) Desv.
(Lepidium draba L.) — К. крупка.
3. Thlaspi. Ярутка
Q. 15-50. 2/2 1V-IX. Сор-
ное, очень обыкновенно по всей
обл. Th. arvense L. — Я. поле-
вая.
4. Alliaria. Чесночница
0. 25-80. 2/2 V-VI. Леса,
кустарники, овраги. Изредка по
всей обл. (Рис. 156). A. petiola-
ta (М. В.) Cavara et Grande (Ery-
simum Alliaria L., Arabis petio-
'lata M. B., Sisymbrium alliara
Andrz.) — Ч. черешковая.
5. Sisymbrium. Гулявник
1. Стручки прижатые к оси соцв., к верхушке суженные. Л.
струговидные. Цв. желтые. Q. 25—50. 2/2 VI—IX. Сорное, часто
по всей обл. 5. officinale (L.) Scop. — Г. лекарственный.
— Стручки отклоненные, цилиндрические.....................2
2. Л. цельные, ланцетные, крупные. Лп. 7—8 мм дл., желтые,
Qz.. 60—200. VI—VII. Леса, берега рек. Очень редко в Зап.
и Южн. *S. strictissimum L. — Г. прямой.
— Л. б. м. раздельные.....................................3
3. Стручки Lпочти одинаковой толщ, с цвтн., длинные, 6—10 см
дл. Лп. бледно-желтые, по отцветании почти белые. Л. перисто
раздельные, верхние с линейными долями. 0. 30—60. VI—IX.
Сорное в поселках, городах, по дорогам; изредка по всей обл.,
175
местами в изобилии. S. altissinvum L. (S. sinapistrunt
Crantz) — Г. высокий.
— Стручки явно толще цвтн., 1,5—4 см дл. Ли. желтые. Л. стру-
говидные. ©. 30—60. 2/2 VI—VIII. Сорное, преимущественно
вдоль дорог и в поселках; изредка по всей обл. S. loeselii L. —
Г. Лёзеля.
6. Isatis. Вайда
Q. 60—150. Известняки и берега рек в Приокск. и ЮВ.,
нередко также как заносное по насыпям ж. д. 7. tinctbria L. —
В. красильная. '
7. Sinapis. Горчица
1 . Л. цельные, овальные или яйцевидные, неравномерно зубча-
тые, лишь нижние л. лировидные. Q. 30—100. 2/2 VI—IX.
Сорное в полях, огородах, садах и поселках; по всей обл.,
в южн. ее р-нах обыкновенно, к северу редеет. (Рис. 157).
S. arvensis L. — Г. полевая.
- Л. перисто- или двоякоперистораздельные.........„ . . . 2
Рис. 157. Sinapis arvensis L.
2. Л. перистораздельные, с неравномерно зубчатыми долями,
6—12 см дл.; с. буровато-желтые; все р., в том числе и пл.,
жестковолосистое. Q. 30—70. VI—VIII. Изредка по всей обл.
как сорное в полях и ок. дорог. 5. alba L. — Г. белая.
— Л. двоякоперистораздельные или перистораздельные с лопаст-
ными или крупнозубчатымп долями, более мелкие, обычно до
176
6 см дл.; t. коричневые. 0. 30—50. VI—VIII. Сорное в посе-
вах льна; очень редко в Кл.-Дм. и Зап., изредка как заносное
по ж. д. dissecta Lag.—Г. рассеченная.
8. Brassica. Капуста
1. Стеблевые л. при основании сердцевидные, б. м. стеблеобъем-
лющие ....................................................2
— Стеблевые л. не стеблеобъемлющие, черешковые или сидячие . 5
2. Л. весьма мясистые, сизо-зеленые, нижние черешковые, верхние
сидячие, не вполне стеблеобъемлющие; цв. крупные, до 20 мм
в диам.; стручки с коротким толстым носиком. Q. 60—120.
VI—V2 VII. Часто разводится повсюду. В. oleracea L. —
К. огородная.
— Л. тонкие, не мясистые; стеблевые л. стеблеобъемлющие; цв.
более мелкие; стручки с более длинным, постепенно заостренным
носиком ....................................................3
3. Носпк короткий, составляет 1/4—1/б дл. стручка; распустившиеся
цв. не перерастают бутонов, располагаясь ниже их; чшл. к концу
цветения косо вверх торчащие. 0, 0. 60—120. VI—VIII. Раз-
водится в полях и огородах. В. napus L. — Брюква, рапс.
— Носик более длинный, достигает 1/4—1/2 дл. стручка; цв. пере-
растают бутоны и в начале цветения располагаются выше их;
чшл. к концу цветения горизонтально отклоненные .... 4
4. Однолетник с тонким кр. Q. 30—100. VI—IX. Сорное в полях,
огородах и около жилья; по всей обл., довольно часто. В. саш-
pestris L. (В. rapa L. var. campestris L.) — К. полевая.
— Двулетнее р. с толстым мясистым съедобным кр. 0. 30—100.
VI—VIII. Разводится в огородах и полях как овощное или
кормовое р. В. rapa L. — Репа, турнепс.
5(1). Стручки короткие (1—2 см дл.), с носиком 2—2,5 мм дл., при-
жатые к оси соцв. Q. 50—100. VI—IX. Приречные ивняки и
пойменные поля в Приокск. и Заокск. В. nigra (L.) Koch
(Sinapis nigra L.) — К. черная.
— Стручки 2,5—3 см дл., с носиком 5—12 мм дл., отклоненные.
Q. 20—60. VI—VII. Сорное среди посевов в Приокск., редко;
изредка как заносное вдоль ж. д. В. juncea (L.) Czern.
(Sinapis juncea L.) — Г. сарептская.
9. Erucastrum. Рогачка
0 или 30—90. VI—VII. Заносное в городах (Москва,
Серпухов, Раменское) и вдоль ж. д. Не редко, довольно быстро
распространяется. Е, armoracioides (Czern.) Cruchet (Bras-
sica armoracioides Czern., B. elongata Ehrh. p. p.) — P. хрено-
видная.
10. Raphanus. Редька
1. Стручки по созревании распадающиеся на членики. Лп. жел-
тые. Q. 30—70. 2/2 VI—X. Сорное, очень обыкновенно по всей
обл. В. raphanistrum L. — Р. дикая.
— Зрелые стручки не разламывающиеся на членики. Лп. белые
или лиловатые ..............................................2
1-2 Определитель растений 177
2. Стручки без перетяжек, вздутые, 10—12 мм толщ., с губчато-
ноздреватыми сдавливающимися при сушке стенками. Кр. обычно
утолщенный. Цв. лиловатые пли белые. 0, 0. 40—80. 2/2 V—
VII. Разводится и нередко дичает. В. sat^vus L. — Р. огород-
ная, редис.
— Стручки без перетяжек, 4—8 мм толщ., твердые, не сдавли-
вающиеся. Кр. тонкий. Лп. всегда белыр. Q. 20—60. VI—VIII.
Изредка как сорное. В. caudidus Worosch. — Р. белая.
Возможно, является гибридом между двумя предыдущими
видами.
11. Barbarea. Сурепица
1. Стручки прижатые к осп соцв. Лп. бледно-желтые. Q. 40—60.
Луга, берега водоемов, преимущественно на торфянистой почве:
изредка по всей обл. (Рис. 158). В. stricta Andrz. — С. прямая.
— Стручки отклоненные. Лп. ярко-желтые. Q. 20—70. 2/2 IV—
V2 VI. Очень обыкновенный сорняк во всей обл. В» vulgaris
R. Вг. — С. обыкновенная.
Наши р. можно относить к В. arcuata Rchb., отличаю-
щейся от типичной В. vulgaris R. Вг. слегка дуговидно со-
гнутыми молодыми стручками.
12. Armoracia. Хрен
50—120. VI—VII. Разводится в огородах и встречается
одичалым у жилья, на лужайках, полях, но берегам водоемов.
A. rusticana (Lam.) Gaertn., Меу. et Scherb. (Cochlearia
armoracia L.) — X. обыкновенный.
13. Rorippa. Жерушник
1. Ли. почти одинаковой дл. с чшл., бледно-желтые. Стручочки
равны по дл. цвтн. или короче их. Q. 10—40. VI—VIII. Влаж-
ные места, берега водоемов, огороды, сады. Обыкновенно но
всей обл. (Рис. 159). В. islandica (Oeder) Borbas (R. palustris
Bess., Nasturtium palustre DC.) — Ж. исландский.
— Лп. длиннее чшл.........................................2
2. Ст. в узлах укореняющиеся. Верхние л. цельные, нижние пе-
ристораздельные или лопастные, иногда — у наземной формы —
все л. цельные. Цвтн. при пл. слегка поникающие или б. м. го-
ризонтальные, б. м. искривленные. Стручочки эллипсоидаль-
ные, в 3—4 раза короче цвтн. 2/. 50—70. 2/2 V—V2 VII. В водо-
емах, по отмелям и берегам, по всей обл., но преимущественно
в долинах Оки и4 Москвы. В. amphibia (L.) Bess. (Sisymbrium
amphibium L., Nasturtium amphibium R. Br.) — Ж. земноводный.
— Ст. в узлах не укореняющиеся. Цвтн. при пл. прямые, отстоящие,
слегка вверх направленные.................................3
3. Пл.— почти шаровидный пли овальный стручочек, во много раз
короче цвтн...............................................4
— Пл.— линейный, линейно-ланцетный или эллипсоидальный стру-
чок, немного длиннее цвтн., почти равный ей или в 2—3 раза
более короткий ...........................................5
4. Л. цельные, зубчатые, в основании б.м. стеблеобъемлющие
(с ушками), голые или с очень короткими волосками снизу.
178
Лп. 3—4 мм дл. 2д. 50—70. 2/2 V—VIII. Берега рек, заливные
луга; редко в Приокск., Заокск., ЮВ., севернее — заносное
у дорог. 2?. austriaca (Crantz) Bess. (N asturtium austriacum
Crantz) — Ж. австрийский.
Рис. 158. Barbarea
slricla Andrz.
Рис. 159. Rorippa islandica
(Oeder) Borbas
Жерушиик с мелкими шаровидно-эллипсоидальными стручоч-
ками и с цельными, реже б. м. лировидными, снизу явно опу-
шенными л. есть arnioracioides (Tausch) Fuss, встречаю-
щийся в тех же местах, что и R. austriaca, и, возможно,
являющийся гибридом между R. austriaca и R. anceps.
— Верхние л. перистораздельные, с продолговатыми или ланцет-
ными долями, нижнпе л. лировидные, без ушков. Q, ©. 10—40.
Конец V—VII. Берега водоемов, окраины болот, сырые луга;
редко. Зап., Приокск., Заокск. 7?. brachycarpa (С. А. М.)
Hayek (Nasturtium brachycarpum С. А. М.) — Ж. короткоплодный.
° (3). Пл. линейные, почти равные цвтн. или длиннее их. Л., перисто-
рассеченные. Лп. 4—5 мм дл. 30—50. VI—VIII. Берега
водоемов, сырые луга. По всей обл., обыкновенно. 2?. sylve-
stris (L.) Bess. (Sisymbrium sylvestre L., Nasturtium sylvestre
В. Вг.) —Ж. лесной.
Var. subindivisa Kauffm. Верхние л. почти цельные, ниж-
ние б. м. лировидные. Песчаные отмели (Южн.).
Пл. эллипсоидальные или узкоэллипсоидальные, в 2—4 раза
короче цвтн. Верхние л. чаще б. м. цельные, нижние лировид-
ные или перистые, или все л. б. м. перистые. Лп. 3—4 мм дл.
179
12*
40—60. VI—IX. У дорог, на лугах, ио берегам рек. Обык-
новенно по всей обл. R. prostrata (Bergeret) Schinz et Thell.
(Myagrum prostratum Bergeret, Sisymbrium anceps Wahlb.,
Nasturtium anceps Rchb., Rorippa anceps Fuss) — Ж. распро-
стертый. P. очень разнообразно по форме пл. и л. и, по-види-
мому, представляет собой гибрид между R. sylvestris и
R. austriaca.
Виды жерушника легко гибридизируют между собой, бла-
годаря чему могут быть встречены помеси также между дру-
гими видами.
14. Саг da mine. Сердечник
1. Однолетник или двулетник. Лп. ок. 4 мм дл., иногда их
Рис. 160. Cardamine pratensis L.
1. Однолетник или двулетник. Лп. ок. 4 мм иногда их нет.
Пл. 2—3 см дл. Чрш. с мелкими стеблеобъемлющими ушками.
Ст. прямостоячий, чаще простой. Q или ©• 30—60. Конец
V—VIII. Поляны, гари,
кустарники, сырые леса, бе-
рега водоемов. По всей обл.,
не часто. С. impatiens L. —
С. недотрога.
— Многолетники. Лп. .более
крупные, 6—12 мм дл. Чрш.
без ушков .................2
2. Крщ. очень короткое, несу-
щее тонкие придаточные кр.,
некоторые из которых утол-
щены на конце в беловатые
плоские клубеньки диам. до
6 мм. Стеблевые л. б. ч.
тройчато-рассеченные или
перисторассеченные, о 5 уз-
ких долях. 24. 7—30. 2/2
IV—V. По лесам. В При-
окск. и Заокск., очень
редко. С. trifid a (Lam. ex
roir.) В. M. G. Jones (Den-
taria tenuifolia Ldb., Carda-
mine tenuifolia Turcz.) —
С. трёхнадрезный.
— Кр. не утолщены в клу-
беньки. Стеблевые л. всегда
перистые...................3
3. Пыльники желтые илр ро-
зоватые. Лп. лиловые, фио-
летовые или белые с фиоле-
товым оттенком. Лч. верх-
V них л. линейные, цельно-
крайние. 24. 10—40. V—1/2 VI. Болотистые луга, болота, берега
водоемов. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 160). С. pratensis
L.— С. луговой.
Изредка встречается близкий вид С. dentata Schult,
с более широкими (продолговато-яйцевидными) лч. верхних л.
с единичными зубчиками и чисто белыми цв. Возможно, пред-
ставляет собой гибрид между С. pratensis L. и С. amara L.
180
— Пыльники фиолетовые. Лп. белые. Лч. верхних л. продолгова-
тые, зубчатые. Цв. белые, мельче, чем у предыдущего.
15—60. 2/2 V—VII. Болота, ручьи, берега, влажные леса. По
всей обл., обыкновенно. С. amara L. — С. горький.
15. Dentaria. Зубянка
2i. 15—35. 2/2 IV—V. Широколиственные леса, поляны.
Очень редко в Заокск. D. quinquefolia М. В.—3. пятилистная.
16. Lunaria. Лунник
0^. 50—100. V—VI. Тенистые леса, известковые склоны. Редко
в Сев., Кл.-Дм., Зап., Южн., Приокск. Нуждается в охране.
L. rediviva L. — Л. обыкновенный.
17. Capsella. Сумочник
Q. 5—5U. 2/2 IV—X. Сорное, очень обыкновенно по всей
обл. С. bursa-pastoris (L.) Med. — С. пастуший, пастушья
сумка.
18. Camelina. Рыжик
1. Стручочки 4—5 мм дл., густо расположенные. Лп. желтоватые,
2,5—3 мм дл. Q. 20—60. VI—IX. Сорное; изредка по всей обл.
С. microcarpa Andrz. — Р. мелкоплодный.
— Стручочки 7—12 мм дл., редко расположенные..............2
2. Пл. 9—12 мм дл., с. 2—3 мм дл. Q. 50—80. VI—VIII. В по-
севах льна, редко. С. linicola Schimp. et Sperm. (C. sativa
subsp. linicola Zing.) —P. льняной.
— Пл. ок. 7 мм дл., с. 1,5—2 мм дл........................3
3. Р. голое или слабо опушенное ветвистыми волосками. Цветет
в VII—VIII. Q. 30—60. Сорное в посевах и ок. дорог, иногда
разводится. С. sativa (L.) Crantz (С. glabrata Fritsch et Zing.,
C. sativa var. glabrata DC.) —P. яровой.
— P. густо опушенное ветвистыми и простыми длинными волосками.
Цветет в V—VI. 0. 30—100. Сорное в озимых посевах и раз-
водится. С. pilosa (DC.) Zing. {С. sativa var. pilosa DC.) —
P. озимый.
19. Neslia. Неслия
О. 20—50. VI—VIII. Сорное в полях и у дорог; изредка
по всей обл. N. paniculata (L.) Desv. —Н. метельчатая.
20. Draba. Крупка
!• Однолетник. Ст. олиственный. Лп. 2—3 мм дл., бледно-желтые.
0. 5—20. 2/2 IV—V2 VI. Открытые склоны, сухие луга, залежи,
поля, поселки. Нередко по всей обл., на песчаной почве —
часто. D. петого sa L. — К. дубравная.
181
— Многолетник. Цветоносы безлистные. Лп. 4—6 мм дл., ярко-
желтые. 10—20. 2/2 IV—VI. По холмам и открытым местам
в Заокск., Вост., ЮВ., Приокск., редко; иногда как заносное
по ж. д. Z>. sibirica (Pall.) Thell. (D. repens M. B., Lepidium
sibiricum Pall.) — К. сибирская.
21. Erophila. Веснянка
Q. 3—10. 2/2 IV—V2 VI. Открытые места, склоны, окраины
полей, обочины дорог; не часто, преимущественно в южн. по-
ловине обл., в долине Оки весьма обыкновенно. (Рис. 161).
Е. verna (L.) Bess. (Draba verna L.) —
В. весенняя.
22. Descurainia. Дескурайния
0. 25—80. VI—X. Населенные
пункты, обочины дорог, сады, поля;
часто по всей обл. D. sophia (L.) Webb
et Berth. (Sisymbrium sophia L.) —
Д. Софии.
23. Arabidopsis. Резуховидка
0. 8—30. 2/2 IV—VI. Склоны, су-
хие лужайки, обочины дорог, реже как
сорное в полях. Обыкновенно но всей
обл. A. thaliana (L.) Heynh. (Arabis
thaliana L.. Sisymbrium thalianum Gay
et Monn.) — P. Таля.
24. Turritis. Башенница
О или ©. 50—120. 2/2 V—VII. Скло- рис. Ю1. Erophila
ны, холмы, кустарники. Обычно по всей verna (L.) Bess,
обл. Т. glabra L. (Arabis glabra
Bernh.) — Б. гладкая.
25. Arabis. Резуха
1. Стручки длинные, до 7 см дл., на горизонтально отклоненных
цвтн., повислые; ст. жестковолосистый от простых волосков.
О? или 0. 60—90. VI—V2 VIII. Леса, тенистые овраги, берега
рек; редко, найдено в Кл.-Дм., Зап., Южн., Приокск., Заокск.
A. pendula L. — Р. повислая.
— Стручки прямостоящие, прижаты к цветоносу, 3—4 см дл.;
ст. курчавоволосистый, волоски ветвистые, нередко с примесью
простых ....................................................2
2. Стеблевые л. сближенные, от основания до середины прижатые
к ст.; ушки их острые, прижатые к ст.; ст. в нижней части только
с ветвистыми волосками. 0. 30—70. VI—VII. Леса, опушки,
кустарники, известковые склоны. Изредка почти по всей обл.,
кроме Сев. и Вост. A. gerardii Bess. — Р. Жерара.
182
— Стеблевйе л. не сближенные, не прижатые к ст.; ушки их от-
стоящие от ст.; ст. в нижней части с простыми и ветвистыми
волосками. Q. 15—50. VI—VIII. Луга, склоны, кустарники;
редко —только в Кл.-Дм. A. hirsuta (L.) Scop. — Р. шер-
шавая.
26. Erysimum. Желтушник
1. Лп. ок. 5 мм дл. Стручки на отклоненных цвтн. Q. 30—100.
2/а V—X. Склоны, берега рек, луга и как сорное. Очень обыкно-
венно по всей обл. (Рис. 162). Е. cheiranthoides L. — Ж. лев-
жойный.
Рис. 163. Alyssum gmelinii
Jord, et Fourr.
— Лп. 7—10 мм дл. Ц\\ косо вверх направленные. Q. 30—80.
VI—VIII. Сухие откр?\ые места, преимущественно в южн.
части обл. Редко. E.y'rictum Gaertn., Меу. et Scherb.
(Е. hieracifolium L. р. р.)к\Ж. прямой.
27. Alyssum. Бурачок
1. Однолетник. Стручочки округлые, голые. Лп. 2—3 мм дл.,
желтоватые. Q. 8—15. V—VII. Сухие склоны по левобережью
Окп, редко, и как заносное по ж. д. A. desertoTum Stapf
(Л. minimum Willd.) — Б. пустынный.
— Многолетник. Стручочки овальные или почти округлые. Лп.
5—6 мм дл., ярко-желтые. Qj.. 10—20. 2/2 IV—V (IX). Пескц,
183
сухие склоны в Приокск. и на юге Вост. (Рис. 163). А. дте-
Unit Jord, et Fourr. (Л. montanum auct. non L., A. montanum
L. subsp. gmelinii Hegi et E. Schmidt) — В. Гмелина.
28. Berteroa. Икотник
©. 20—40. VI—X. Сухие открытые места и как сорное,
обыкновенно по всей обл., но предпочитает песок или извест-
няки. В. гпсапа (L.) DC. — И. серый.
29. Hesperis. Вечерница к
Q/,. 30—40. 2/2 V—VIII. В садах и кустарниках, изредка и,
видимо, только как одичалое. Н. matronalis L. — В. ночная
фиалка.
30. Bunias. Свербига х
0. 40—80. 2//2 V—VII. Луга, поля; обыкновенно по всей обл.
В. orient a Us L. — С. восточная.
31. Chorispora. Хориспора
0. 10—25. 2/2 IV—VI. Сорное в Приокск. и как заносное
в Кл.-Дм. нож. д. и в городах, редко. Ch. tenella (Pall.) DC.
(Raphanus tenellus Pall.) — X. нежная.
СЕМ. RESEDACEAE — РЕЗЕДОВЫЕ
Reseda. Резеда
О, 2/. 20—40. 2/2 VI—IX. Изредка как занесенное по ж. д.,
в городах и поселках, местами по насыпям вдоль канала
им. Москвы. В. lutea L. — Р. желтая.
В садах иногда разводят душистую резеду — В. odorata
L., отличающуюся от желтой беловатыми лп. и поникающими
коробочками. '
СЕМ. DROSERACEAE — РОСЯНКОВЫЕ
Drosera. Росянка
1. Л. с почти округлой пластинкой 4—10 мм в диам., внезапно
переходящей в чрш. Qj_. 10—20. VI—VIII. Сфагновые болота;
довольно обыкновенно в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., редко
в ЮВ., Южн.,-Приокск., не найдено в Заокск. (Рис. 164).
D. rotundifolia L. — Р. круглолистная.
- Л. с линейно-продолговатой пластинкой 15—30 мм дл., посте-
ч пенно сужающейся в чрш. 2/. 10—20. VI—VIII. По мокрым
сфагновым болотам, редко; не найдено в Южн., ЮВ., Приокск.,
Заокск. Z). anglica Huds. — Р. английская.
Гибрид между этими видами — D.\obovata Mert. et Koch
с обратнояйцевпдной листовой пластинкой — встречается редко
совместно с родительскими формами. Пл. у него недоразви-
ваются.
184
СЕМ. CRASSULACEAE — ТОЛСТЯНКОВЫЕ
1. Нецветущие побеги укороченные, в виде плотных шаровидных
розеток л., цветущие — с розетками при основании; л. по краю
ресничатые; чшл. и лп. по 6, тч. 12. 2. Jovibarba. Молодило.
__ р. без розеток прикорневых л; л. голые; чшл. и лп. по 5, тч. 10.
1. Sedum. Очиток.
1. Sedum. Очиток
1. Ст. тонкий, ползучий, с приподнимающимися ветвями; л. полу-
вальковатые или на спинке выпуклые, цельнокрайние; цв. зо-
лотисто-желтые, в малоцветковых соцв.; кр. не утолщены.
24. 5—15. VI—VIII. Сухие склоны, насыпи, паровые поля, за-
лежи, обочины дорог, главным образом на песчаной почве. Обык-
новенно по всей обл., но на юге и востоке значительно чаще.
(Рис. 165). S. acre L. (S. sexangulare auct. поп L.) — О. едкий.
Рис. 164. Drose г а
rolundijolia L.
- Ст. прямостоячий; л. плоские, по краю б. м. редкозубчатые;
цв. малиновые, розовые, белые или бледно-желтые, в много-
цветковых соцв.; кр. клубневидно утолщены...................2
2. Цв. малиновые; л. очередные, все с клиновидным или лишь верх-
ние с округлым основанием. 2^ 15—60. VI—VIII. Кустарники,
опушки, паровые поля, пашни. -Обыкновенно по всей обл.
S. риг риг епт (L.) Schult. (5. telephium (3 purpureum L.) —
О. пурпуровый.
185
— Цв. белые, бледно-желтые или слегка розоватые; л. супротивные
или по 3, с сердцевидным или округлым основанием, нередко
стеблеобъемлющие. 24-15—50. VII—VIII. Сосновые леса, опушки,
склоны, залежи — преимущественно на песчаной почве. По всей
обл., но на севере и западе ее редко. 5. telephium L. (5. ma-
ximum auct., 6’. vulgare Link) — О. большой, заячья капуста.
2. Jovibarba (Sempervivum). Молодило
15—40. VII—VIII. На песчаной почве по сосновым лесам,
их опушкам, сухим склонам. Изредка по всей обл. J-. soboli-
ferum (Sims) Opiz (Sempervivum soboliferum Sims, S. hirtum
auct. vix Juslen.)— M. обыкновенный.
СЕМ. SAXIFRAGACEAE — КАМНЕЛОМКОВЫЕ
1. Кустарники с цельными супротивными л. и белыми или кремо-
выми цв.; чшл. и лп. по 4; тч. много. 3. Philadelphus. Чубушник,
садовый жасмин.
— Травянистые растения с очередными л.; чшл. и лп. по 5 или
оклцв. простой, из 4—5 лч.; тч. 8 или 10...................2
2. Оклцв. простой, чашечковидный, из 4 лч.1, желтый или зеле-
новато-желтый; тч. 8; прикорневые л. длинночерешковые,
округло-почковидные, неглубоко-лопастные, со слегка выемча-
тыми лопастями. 2. Chrysosplenium. Селезеночник.
— Оклцв. двойной; чаш. и вн. 5-членные; тч. 10; л. цельнокрай-
ние, линейно-ланцетные 1. Saxifraga. Камнеломка.
1. Saxifraga. Камнеломка
/
10—30. VI—VIII. По болотам и заболоченным лугам.
Редко, найдено в Сев., Кл.-Дм., Зап. и Вост. 5. hircirtus L. —
К. болотная.
2. Chrysosplenium. Селезеночник
Qj_. 5—15. IV—V. У ручьев и ключей, по сырым лесам,
ольшаникам, оврагам. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 166).
С. alternifоИипь L. — С. очереднолистный.
3. Philadelphus. Чубушник, садовый жасмин
1). Куст., 1—3 м. VI—VIII. Разводится в садах, иногда
дичает. Р. coronarius L. s. 1. — Ч. душистый.
Под этим названием объединяются несколько видов, отличаю-
щихся один от другого характером опушения, окраской цв.,
их запахом и рядом других признаков. Чаще других у нас встре-
чаются Р. latifolius Schrad., Р. coronarius L. s str., P. ipo-
dorus L.
Конечный цв. в соцв. обычно 5-членный.
186
СЕМ. PARNASSIACEAE — БЕЛОЗОРОВЫЕ
Parnassia. Белозор
15—30. VII—IX. Болота, сырые луга, кустарники,
обыкновенно по всей обл., кроме Заокск. Р. palustris L.—
Б. .болотный.
СЕМ. GROSSULARIACEAE — КРЫЖОВНИКОВЫЕ
1. Побеги колюче-шиповатые; цв. в укороченных 1—3-цветковых
кистях. 1. Grossularia. Крыжовник.
- Побеги без шипов; цв. в многоцветковых кистях. 2. Ribes. Смо-
родина.
1. Grossularia. Крыжовник
tj. Куст., 0,5—1,5 м. V—VI. Разводится в садах; изредка
и спорадически встречается как одичалое или случайно зане-
сенное в лесах по всей обл.
G. reclinata (L.) Mill.
(Ribes grossularia L., R. uva—
crispa L., Grossularia uva—
crispa Mill.) — К. обыкно-
венный.
2. Ribes. Смородина
1. Л. с обеих сторон зеленые,
только по жилкам волоси-
стые, в остальном голые или
почти голые, снизу с рассеян-
ными точечными желтыми
железками, душистые; пл.
черные; кроющие л. цв. ши-
ловидные. tj. Куст., 0,5—
2 м. N—VI. Сырые леса,
ольшаники, овраги, окраины
болот, берега водоемов. Обы-
кновенно по всей обл. Часто
разводится в садах. R. ni-
grum L. — С. черная.
— Л. снизу серые, по всей по-
верхности густоволосистые,
без железок и без запаха;
пл. красные; кроющие л. цв.
яйцевидные, 1?. Куст., 0,5—
1,5 ли V—V2 VII. Сырые
леса, оврагп, окраины болот,
берега лесных ручьев п ре-
чек. По всей обл., но на юге и
юго-востоке редко. (Рис. 167).
Рис. 166. Chrysosplenuim alterni-
jolium L.
юго-востоке редко. (Рис. 167). 7?. pub esc ens (Hartm.) Hedl.
(R. rubrum auct. non L. p. p.; R. spicatum Robson p. p.) —
С. пушистая.
187
В садах часто разводится под названием красной смородины
другой вид — R. rubrum L. (R. vulgare Lam., R. sativum
Syme), а в качестве декоративного растения широко известна
золотистая смородина — R. aureum Pursch с золотисто-жел-
тыми душистыми цв. и темно-красными или почти черными пл.
Рис. 167. Ribes pubescens (Hartm.) Hedl.
СЕМ. ROSACEAE — РОЗОЦВЕТНЫЕ
1. Деревья и кустарники ..................................2
— Травы..................................................14
2. Цветоложе выпуклое, б. м. мясистое. Пл.— сборная костянка.
17. Rubus. Малина.
— Цветоложе плоское или вогнутое, пл. иной................3
3. Пл. сухой, состоящий из нескольких многосеменных листовок,
свободных или б. м. сросшихся в основании.................4
— Пл. иные ...............................................6
4. Л. перистосложные 3. Sorbaria. Рябинник.
— Л. простые — цельные или лопастные .....................5
5. Л. с пленчатыми, вскоре опадающими прлстн., 3-лопастные.
Плодики сросшиеся своими ножками, вздутые. С. блестящие,
хрящеватые. 2. Physocarpus. Пузыреплодник.
— Л. без прлстн., б. ч. цельные. Плодики свободные, не вздутые.
С. тусклые, очень мелкие. 1. Spiraea. Спирея.
6 (3). Цветоложе сильно вогнутое, на дне его расположены сво-
бодные односеменные пестики. При созревании. пл. цветоложе
188
делается сочным, ярко окрашенным, а плодики — твердыми
почти каменистыми.* 12. Rosa. Шиповник.
__ Цв. и пл. устроены иначе...................................7
7. Зав. из 1 плодолистика, верхняя, свободная. Пл.— костянка,
развивающаяся только за счет плодолистика 22. Prunus. Слива.
__ Плодолистиков 1—5,( б. м. сросшихся между собой и с цветоложем.
Пл. типа яблока, мякоть его развивается частично за счет цвето-
ложа ......................................................8
8. Л. перистораздельные. 8. Sorbus. Рябина.
— Л. цельные................................................9
9. Л. совершенно цельнокрайние, яйцевидные пли эллиптические,
с чрш. дл. 3—6 мм. Ли. ок. 2 мм дл., едва превышают чаш.
С. твердые, каменистые. 10. Cotoneaster. Кизильник.
— Л. крупно- или мелкозубчатые, хотя бы только близ верхушки.
Лп. более крупные.......................................10
10. Низкий куст, с очень крупными ярко-красными цв. Л. с круп-
ными округлыми прлстн. Пл. жесткие, с 5 многосеменными гнез-
дами. 7. Chaenomeles. Японская айва.
— Признаки иные.............................................И
И. Соцв.— кисть. Лп. обратноланцетиые, к основанию постепенно
суживающиеся. Пл. мелкие, мягкие, сине-черные. 9. Amelanchier.
Ирга.
— Лп. широкоовальные или округлые, в основании сразу суженные
в очень короткий ноготок.................................12
12. Б. ч. колючие куст. Л. лопастные или крупнозубчатые. Цв.
в щитке, лп. 4—7 мм дл. С. твердые, каменистые. И. Crataegus.
Боярышник.
— Деревья. Л. мелкопильчатые. Цв. в зонтике или зонтиковидном
щитке, лп. 8—25 мм дл. С. более мягкие...................13
13. Стлб. при основании сросшиеся. Пыльники желтые. Мякоть
пл. без каменистых клеток. 5. Malus. Яблоня.
— Стлб. до основания свободные. Пыльники красные. Мякоть
пл. с каменистыми клетками. 6. Pyrus. Груша.
14 (1). Цв. с чаш. и вн....................................
— Вн. нет, одна только чаш., зеленая или окрашенная, простая
или с подчашием (из 4 или 8 лч.); диам. ее до 7 мм..........21
15. Цветоложе вогнутое (семяпочки расположены ниже места при-
крепления лп. и тч.), снаружи под самыми чшл. густо усаженное
крючковатыми щетинками, после цветения твердеющее. 14. Agri-
nionia. Репешок.
— Цветоложе плоское или выпуклое, крючковатых щетинок под
чаш. нет.................................................16
16. Чаш. простая, из 5 (6) лч..............................17
— Чаш. с подчашием; чшл. и лч. подчашия по (4) 5...........18
17. Соцв. малоцветковое; пл.— сочная сборная костянка. 17. Rubus.
Малина*.
— Цв. мелкие, очень многочисленные, в крупных густых сильно
ветвистых соцв. Пл. сухие. 4. Filipendula. Таволга.
18 (16). Стлб. длинные, прикрепляются к верхушке зав. и состоят
из 2 члеников, соединяющихся крючками. 21. Geum. Гравилат.
Стлб. короткие, не членистые, выходят несколько сбоку, ниже
верхушки зав...............................................19
19. Лп. мелкие, темные, винно-красные, заостренные, остающиеся
при пл. Р. с длинными ползучими деревенеющими крщ. 19. Co-
inarum. Сабельник.
189
— Лп. белые или желтые, па верхушке округлые пли несколько
выемчатые, при пл., как правило, опадающие...................20
20. Л. тройчатые. Цв. белые. Цветоложе голое, при пл. разрастается
и становится сочным. 18. Fragaria. Земляника.
- Цв. желтые (или белые, но тогда л. пятерные). Цветоложе воло-
систое, при пл. остается сухим и не разрастается. 20. Potentilla.
Лапчатка.
21 (14). Л. лопастные, цв. в щитковидной метелке. 13. Alchemilla.
Манжетка.
— Л. перистые, цв. в плотных головчатых соцв.................22
22. Цв. темно-красные, обоеполые. Тч. 4, пестик. 1. Рлц. голов
чатое. 15. Sanguisorba. Кровохлебка.
— Цв. зеленоватые, б. ч. в одном соцв. мужские (верхние), обоеполые
(средние) и женские (нижние). Тч. 20—30, пестиков 2—3. Рлц.
костистое. 16. Poterium. Черноголовник.
1. Spiraea. Спирея
ft. Невысокие куст. Несколько видов разводятся в деко-
ративных целях; некоторые иногда’встречаются как бы одичалыми
на месте старых усадеб. На крайнем юге обл. на известняках
может встретиться дикорастущий вид S. crenata L. с белыми цв.
в щитках и мелкими обратноклиновпднымп, на верхушке
круппозубчатыми л.
2. Physocarpus. Пузыреплодник
1) . Куст, до 2,5 м. VI. Очень часто разводится и иногда
почти дичает. Р. opulifolia (L.) Maxim. — П. калпнолистный.
3. Sorbaria. Рябинник
Ь • Куст, до 3 м. V—VI. Очень часто разводится по всей
обл. и нередко встречается одичалым на месте бывших усадеб.
S. sorbifolia (L.) A. Br. (Spiraea sorbifolia L.) P. обыкновен-
ный, или рябинолистный.
4. Filipendula. Таволга
1. Кр. без клубневидных утолщений. Лп. и чшл. по 5. Плодики-
спирально закрученные. 60—200. VII—VIII. Сырые луга,
леса и кустарники, обычно по всей обл. (Рис. 168). F. г(1 ma-
ria (L.) Maxim. (F. denudata (Presl) Frjtsch) — T. вязояистная.
— Кр. с клубневидными утолщениями. Лп. и чшл. по 6. Плодики
прямые, короткоопушенные. Qj_, 30—80. 2/2 V—VI. Солнечные
склоны и опушки, остепненные луга. Обычно в Приокск. п
Заокск., довольно часто в ЮВ., не редко в Южн., очень редко
в Кл.-Дм. и Зап., Вост. — в самой южной части. F. vulgaris
Moench (F. hexapetala Gilib.) — T. обыкновенная, пли шести-
лепестная, земляные орешки.
190
5. Malus. Яблоня
Систематический состав дикорастущих яблонь Московской
обл. изучен чрезвычайно плохо. Последнее время в области
(как и вообще в «средней полосе») принято различать 2 приво-
димых ниже вида. Однако самостоятельность этих видов еще да-
леко не бесспорна и нуждает-
ся в проверке и подтвержде-
нии прежде всего наблюдения-
ми в природе. Дело осложня-
ется еще тем, что вблизи на-
селенных пунктов с большими
садами встречаются гибриды
между дикой яблоней и куль-
турными сортами, а ио сильно
нарушенным местам, особенно
близ дорог, нередки дички, вы-
росшие из случайно брошенных
семян культурных яблонь.
1. Л. б. ч. широкояйцевидные (дл.
превосходит шир. б. ч. не более
чем в 1!/2 раза), с верхуш-
кой б. ч. несколько оттянутой,
взрослые снизу б. ч. совершен-
но голые. Почки голые. Цвтн.
голые или едва опушенные.
Зав. рыхло опушенная или го-
лая. Пл. б. ч. с красными бо-
ками. 1?. Дер. до 8 м. Конец
V — 1/2 VI. По лесам, не часто.
Сев., Зап., Кл.-Дм., Вост.,
Южн., Заокск. ЛГ. siH'estris
Mill. — Я. лесная.
- Л. б. ч. эллиптические (дл. пре-
восходит шир. в Р/2 раза),
с верхушкой, б. ч. не оттянутой,
взрослые снизу коротко опу-
шенные. Почки б. м. клочко-
Рис. 168. Filipendula ulmaria
(L.) Maxim.
вато-войлочные. Цвтн. густо коротко опушенные, зав. густо
войлочная (после цветения скоро голая). Зрелые пл. желтые.
V— 1/2 VI. 1?. Дер. до 5 м. Леса, опушки; не редко, в Кл.-Дм.
(?), Южн., ЮВ., Вост, (юг), Приокск., Заокск. ЛГ. ргаесох
(Pall.) Borkh. — Я. ранняя.
6. Pyrus. Груша
tj. Дер. до 12 м. V. Осветленные леса, редко в Приокск.,
ЮВ., Заокск. Р. communis L. — Г. обыкновенная.
7. Chaenomeles. Японская айва
t?. Куст, до 1 м. V. Часто разводится и долго сохраняется
в заброшенных посадках. Ch. japonicct (Thunb.) Lindl. —
Я. а. обыкновенная.
191
8. Sorbus. Рябина
tj. Дер. до 12 м. 2/2 V—1/2 VI. По лесам, опушкам, доро-
гам, пригоркам, у домов, обычно по всей обл. S'. aueuparia
L.—Р. обыкновенная.
9. Amelanchier. Ирга
Ь. Куст, до 4 м. V—нач. VI. Часто разводится. Изредка
встречается одичалым у дорог, по пригоркам, опушкам, в свет-
лых суховатых сосновых и смешанных лесах, по берегам рек
почти по всей обл. (не отмечено в Приокск., ЮВ., Заокск.).
Л. spicata (Lam.) С. Koch (Л. ovalis Borkh.) - II. колосистая.
В дендрологических коллекциях изредка можно встретить
и другие виды ирги, но они у нас не дичают.
10. Cotoneaster. Кизильник
1. Л. яйцевидные или эллиптические (дл. примерно вдвое превосхо-
дит шир.), острые, живые сверху темно-зеленые, блестящие,
с вдавленными жилками. Чшл. по всему краю опушенные.
Пл. черные. 1?. Куст., 2 л/. VI—VII. Часто разводится и изредка
(особенно в боровых районах) встречается как одичалое близ
поселков. С. acutifolia Turcz. — К. остролистный.
— Л. овальные или яйцевидные (дл. б. ч. не более чем в П/г раза
превосходит шир.), на верхушке б. ч. округлые (только на сильно-
растущих побегах острые), живые сверху матовые, с жилками
невдавленпыми. Соцв. короче л., из 2—4 цв. Чшл. опушены
лишь у верхушки. Зрелые пл. красные или несколько синеватые
2. Зрелые пл. ярко-красные, в живом виде без налета пли с ничтож-
ным налетом. Т?. Куст, до 1,5 м. VI. Часто разводится и иногда
почти дичает. С. integerrima Med. — К. цельнокрайний.
— Зрелые пл. более темные, пурпурного или синевато-пурпур-
пого цвета, уже в живом виде с явственным налетом. 1?. Куст,
до 1,5 м. V—VI. Среди кустарников на сухих карбонатных поч-
вах, очень редко: только Приокск. в р-не заповедника; возможно
< также нахождение в Заокск. С. alaunica Golits. (С. inte-
gerrima auct. non Med.) — К. среднерусский. 11
11. Crataegus. Боярышник
Колючки твердые, прямые, 2—4 см дл. Л. в общем очертании
широко овально- или яйцевидно-ромбические, с каждой стороны
с 2—5 неглубокими острыми треугольными лопастями, с обеих
сторон опушенные короткими б. м. прижатыми волосками:
сверху прямыми, а снизу извилистыми. Цвтн. голые. Стлб.
3—4. Зрелые пл. округлые, ярко-красные, мягкие. 1?. Куст,
до 4—5 м. V—VI. Разводится; в Сев., Кл.-Дм., Вост., Южн. из-
редка встречается вполне одичалым на опушках, пригорках,
у дорог. (7. sanguinea Pall. — Б. кровяно-красный.
Целый ряд других видов боярышника разводится, но их
не находили одичалыми.
192
12. Rosa. Шиповник
1. Чшл. цельные (редко некоторые с 1—2 боковыми дольками)
Лп. насыщенно-розовые. Пл. округлые или эллиптические,
становятся мягкими одновременно с окрашиванием, зрелые
ярко-красные, "h. Куст. 70—150. VI—VII. Разреженные леса,
опушки, склоны, берега рек, но всей обл. не редко. В. сг'п'па-
тпотеа L. (В. majalis Herrm.?) — LU. коричный.
— Чшл. (все или большинство) перистые, с 2—4 боковыми дольками
с каждой стороны. Лп. очень бледно-розовые. Пл. уже будучи
окрашенными еще долго остаются хрящеватыми..................2
2. Шипы прямые или слабо согнутые. Лч. двоякопильчатые, с обеих
сторон войлочные, снизу и по краям обычно с железками (как
и цвтн.). Пл. округлые, ярко-красные. Куст. 80—150. VI.
По склонам, особенно известковым, очень редко. Южн. (на р. Ро-
жае), Заокск. 7?. villosa L. (В. mollis Sm.) — Р. мягковоло-
систая.
— Шипы серповидно изогнутые, в основании расширенные и сплюс-
нутые. Лч. с обеих сторон голые. Пл. овальные, оранжево-
красные. "h. Куст. 100—250. VI—VII. Разводится; служит
подвоем для культурных роз. Иногда одичалое на сухих откры-
тых пригорках (Южн., ЮВ., Заокск.). В. canina L. — Р. со-
бачья.
Несколько других видов шиповника разводится.
13. Alchemilla. Манжетка
1. Ст. и чрш. прикорневых л. голые или прижато-волосистые . . 2
— Ст. и чрш. прикорневых л. оттопыренно-волосистые, волоски
горизонтальные или б. м. явственно отклоненные кверху или
книзу........................................................5
2. Ст. и чрш. прикорневых л. совершенно голые. Q/.. 10—40.
V—VII. Леса, опушки, кустарники; реже встречается по откры-
тым местам на лугах и в полях. Почти по всей обл., из-
редка, Вост.— только зап. часть, не найдено в ЮВ. A. glab-
ricaulis Lindb. fil. — М. голостебельная.
— Ст.— весь или только нижние его междоузлия — и чрш.
прикорневых л. прижато-волосистые ...........................3
3. Л. с обеих сторон или только сверху по всей поверхности рас-
сеянно-волосистые; лопасти внутренних прикорневых л. длин-
ные, остроугольные, с 7—12 острыми зубцами с каждой стороны.
Я. acutiloba Opizf. adpresse-pilosa Lindb fil. (см. ступ. 23).
— Л. сверху голые пли только по складкам слегка волосистые,
снизу по главным жилкам и по корневым лопастям волосистые,
в остальном голые; лопасти прикорневых л. полукруглые или
лишь слегка удлиненные.......................................4
4. Главные жилки на нижней стороне л. по всей дл. прижато-во-
лосистые; прикорневые л. округлые или округло-почковидные,
с явственным надрезом между лопастями. 2д. 5—50. V—VII.
Леса, опушки, кустарники, луга, поля; обыкновенно по всей обл.
(Рис. 169). A. baltica G. Sam. ex Juz. (Л. acutidens Lindb.
fil. p. p.; A. nebulosa G. Sain.) — M. балтийская.
— Главные жилки на нижней стороне л. в нижней своей части голые;
л. почковидные, без надреза или лишь с неглубоким надрезом
между лопастями. 2^. 10—30. VI. По тенистым местам, реже
13 Определитель растений 193
Рис. 169. Alchemilla baltica
G. Sam. ex Juz.
9.
И).
па лугах и залежах; пайдепо только в двух пунктах у сей.-Вост,
и сев.-зап. окраин Москвы. A. psiloneura Juz. — М. голожил-
ковая.
5 (1). Гипантии всех или большинства цв. волосистые.......6
— Гипантии голые или лишь у самых нижних цв. в соцв. с еди-
ничными волосками...........................................16
6. Цвтн. всех цв. по всей или почти по всей дл. волосистые ... 7
— Цвтн. голые пли лишь в нижней своей половине волосистые,
только у нижних цв. иногда почти по всей дл. волосистые ... 8
7. Ст. и чрш. прикорневых л.
с горизонтально-оттопыренны-
ми волосками; л. почковидные,
с б. м. глубоким надрезом ме-
жду лопастями; главные жилки
на нижней стороне л. в ниж-
ней своей части с горизоиталь-
но-оттопыренпыми волосками.
8—35. VI—VII. Преимуще-
ственно по сухим солнечным
местам, реже в светлых лесах,
кустарниках, на сыроватых лу-
гах. Обыкновенно по всей обл.
(Рис. 170). A. hirsuticaulis
Lindb. fil.— М. шершавосте-
бельная.
Ст. и чрш. прикорневых л.
с б. м. косо вверх направлен-
ными волосками; л. б. ч. округ-
лые или округло-почковидные,
без надрезов или лишь с едва
заметными надрезами между
лопастями; главные жилки на
нижней стороне л. по всей дл.
с направленными вверх или
прижатыми волосками. 2/. 5—
30. Конец V—VII. По сухим от-
крытым местам; изредка по всей
обл. (Рис. 171). A. glauces-
cens Wallr. (Л. hijbrida auct., A.
(6). Ст. и чрш. прикорневых л. с б. м. косо вверх направленными
волосками; главные жилки на нижней стороне л. с вверх на-
правленными, иногда прилегающими волосками................9
Ст., чрш. прикорневых л. и главные жилки на нижней стороне л.
с горизонтально оттопыренными или б. м. вниз отклоненными
волосками ...............................................11
Внутренние прикорневые л. без надрезов или лишь с очень
неглубокими надрезами между лопастями. A. propinqua
Lindb. fil. ex Juz. (см. ступ. 15).
Внутренние прикорневые л. с очень глубокими надрезами
между лопастями .........................................10
Прикорневые л. обычно почковидные или широкопочковидные,
7- или, редко, 9-лопастные; лопасти их короткие, с 4—6 крупными
тупыми зубцами с каждой стороны; ст. б. ч. короткие, равные
чрш. прикорневых л. или лишь немного их превышающие.
2^. 8—40. VI—VII. Луга, кустарники, светлые леса. Редко,
minor auct.) —М. сизоватая.
194
найдено пока только в окр. Москвы, Сев., Зан., Кл.-Дм., Южй.
A. plicata Buser — М. складчатая.
Внутренние прикорневые л. округлые или округло-почко-
видные, б. ч. 9-лопастные; лопасти их удлиненные, полуяйце-
видные или узкополуяйцевидные, с 6—9 мелкими зубчиками
с каждой стороны; ст. приподнимающиеся, в Р/2 раза и более
превышающие по дл. чрш. прикорневых л. 2д. 10—40. VI—VII.
Луга, опушки, кустарники. Найдено пока только в Зап., Кл.-Дм.,
Рис. 170. Alchemilla hirsuti-
caulis Lindb. fil.
Рис. 171. A Ichemilla glaucescens
Wallr.
Вост, и Южн. A. conglohata Lindb. fil. (Л. juzepczukii
A lech.) — M. шаровидно-скученная.
11 (8). Цвтн. в нижней своей половине пли трети волосистые; ст.
л. и главные жплки на нижней стороне л. с отклоненными книзу
волосками; л. с обеих сторон густоволосистые................12
— Цвтн. голые или лишь у самых наружных цв. в соцв. при основа-
нии волосистые; ст., л. и главные жилки на нижней стороне
>. б. ч. с горизонтально-оттопыренными волосками (редко во-
лоски отклоненные книзу, но тогда л. сверху между складками,
снизу между главными жилками голые).........................13
12. Внутренние прикорневые л. округлые, с налегающими одна на
Другую краевыми лопастями; лопасти их полукруглые или полу-
яйцевидные, не притупленные; гипантии и цвтн. в нижней части
с волосками, б. ч. сидящими на мелких бугорках. 2д. 8—30.
V—VII. По открытым сухим местам; редко, найдено в Москве,
Зап., Кл.-Дм. и Южн. (Рис. 172). A. gibberulosa, Lindb.
fil. — М. бугорчатая.
195
13*
— Прикорневые л. почковидные, с расходящимися краевыми ло-
пастями; лопасти их на верхушке явственно притупленные;
волоски, покрывающие гипантии и цвтн., без заметных бугорков
при основании. Qz.. 10—30. V—VI. Луга, опушки, поляны, сухие
склоны. Очень редко; найдено в Москве (Останкино, Ленинские
горы) и в Зап. A. hebescews Juz. — М. притупляющаяся.
13 (11). Л. сверху обычно только по складкам и по краям лопастей,
снизу только по главным жилкам и по краевым лопастям волоси-
стые, в остальном голые; ст. и чрш. прикорневых л. б. ч. с от-
клоненными книзу волосками; гипантии обычно лишь слегка
Рис. 172. Alchemilla gibberulosa Рис. 173. Alchemilla monticola
Lindb. fil. Opiz
волосистые, у внутренних в соцв. цв. нередко голые. 24. 8—30.
VI—VII. Луга, поляны. Найдено лишь однажды в Кл.-Дм.
близ с. Федоровского (Пушкинский р-н). A, litwinowii Juz. —
М. Литвинова.
— Л. с обеих сторон по всей поверхности рассеянно или б. м. густо
волосистые; ст. и чрш. прикорневых л. с горизонтально-отто-
пыренными волосками.........................................14
14. Прикорневые л. с очень длинными лопастями и весьма глубокими
(5—10 мм) надрезами между ними, наружные — почковидные,
внутренние — округло-почковидные. 24- 10—35. V—VII. Луга,
леса, парки. Редко, найдено в Москве, Зап., Кл.-Дм., Южн.,
Приокск. и Заокск. A. schistophylla Juz. — М. расщепленно-
листная.
— Прикорневые л. с полукруглыми или полуяйцевидными лопа-
стями, без надреза или с неглубоким (до 4 мм) надрезом между
ними.......................................................15
196
15. Прикорневые л. без надреза или лишь с очень неглубоким надре-
зом между лопастями; лопасти их короткие, дуговидные или
полукруглые; главные жилки на нижней стороне л. в нижней
своей части с прилегающими или б. м. вверх направленными во-
лосками; ст. б. ч. восходящие. 24. 8—45. VI—VII. Луга, опушки,
светлые леса, овраги; довольно обыкновенно по всей обл.
Л. propinqua Lindb. fil. ex Juz. — M. близкая.
__ Прикорневые л. с явственным и б. ч. довольно глубоким надре-
зом между лопастями; лопасти их полукруглые или полуяйце-
видные, обычно б. м. удлиненные; главные жилки на нижней
стороне л. в нижней своей части с горизонтально-оттопыренными
волосками; ст. б. ч. прямостоячие. 24- 8—35. V—VII. Луга,
светлые леса, опушки, поля; обыкновенно по всей обл. (Рис. 173).
A, monticola Opiz (Л. pastoralis Buser) — М. горная.
16 (5). Прикорневые л. сверху совершенно голые или только по
краям лопастей слегка волосистые, снизу между главными жил-
ками голые; главные жилки на нижней стороне л., иногда кроме
самых внутренних л., в нижней своей части голые. 24. Ю—35.
VI—VII. Сырые луга. Редко, найдено лишь один раз в Сев.
близ Вербилок. A, Iciophylla Juz. — М. гололистная.
— Прикорневые л. сверху б. м. волосистые, иногда лишь по склад-
кам ...................................................17
17 . Главные жилки на нижней стороне л., по крайней мере у внутрен-
них прикорневых л., в нижней своей части голые............18
— Главные жилки на нижней стороне л. по всей своей дл. волоси-
стые ..................................................19
18 . Лопасти прикорневых л. короткие — дуговидные, полукруглые
пли тупоугольные; внутренние прикорневые л. в очертании обычно
7-угольные; ст. и чрш. прикорневых л. с б. м. явственно отклонен-
ными книзу волосками. 24- Ю—50. VI—VII. Осветленные леса,
ольшаники, опушки, влажные луга. По всей обл., до-
вольно обыкновенно. A. heptagona Juz.—М. семиугольная.
— Лопасти внутренних прикорневых л. удлиненные, полуяйцевид-
ные или остроугольные; ст. и чрш. прикорневых л. с горизон-
тально-оттопыренными волосками. 24- 8—30. VI—VII. Осветлен-
ные леса, ольшаники, опушки, влажные луга. По опушкам
кустарникам и лугам. Редко, найдено только в Зап., Южн. и
Кл.-Дм. A. stellaris Juz. — М. звездчатая.
19 (17). Ст., чрш. прикорневых л. и главные жилки на нижней стороне
л. с б. м. вверх направленными, иногда почти прилегающими
волосками.................................................20
— Ст., чрш. прикорневых л. и главные жилки на нижней стороне
л. в нижней своей части с горизонтально-оттопыренными или
б. м. отклоненными книзу волосками........................21
20 .{Лопасти прикорневых л., по крайней мере наружных, б. ч. ту-
пые, короткие, дуговидные, полукруглые плп широкотреуголь-
ные; цв. в сравнительно плотных соцв., небольшие (2—3 мм дл.);
гипантии при пл. колокольчатые. 24. Ю—60. V—VII. Леса,
опушки, кустарники. Редко, отмечено только в Сев., Кл.-Дм.,
Южн. и Зап. A. lindbergiana Juz. — М. Линдберга.
Лопасти прикорневых л. обычно удлиненные, полуяйцевидные,
полукруглые пли узкотреугольные; цв. в очень рыхлых соцв.,
на длинных цвтн., крупные (2,5—4 мм дл.); гипантии удли-
ненные, к основанию постепенно суженные. О/.. 5—50. V—VII.
Луга, кустарники, леса, поля. Весьма обыкновенно по всей обл.
(Рис. 174). A. gracilis Opiz (Л. micans Buser) — М. изящная.
197
21 (19). Ст. и чрш. прикорневых л. с горизонтально-оттопыренными
волосками ................................................22
— Ст. и чрш. прикорневых л. с б. м. явственно отклоненными книзу
волосками.................................................25
22. Главные жилки на нижней стороне л. в нижней своей части с при-
жатыми или оттопыренными, но косо вверх направленными во-
лосками; соцв. очень рыхлое; цв. на длинных цвтн., крупные
(2,5—4 мм дл.); гипантии удлиненные, к основанию постепенно
суженные. A. gracilis Opiz (см. ступ. 20).
Рис. 175. Alchemilla sub-
crenata Buser
Рис. 174. Alchemilla gracilis
Opiz
— Главные жилки на нижней стороне л. в нижней своей части
с горизонтально-оттопыренными волосками; цв. более мелкие,
до 3 мм дл., в довольно плотных или рыхловатых соцв.; гипантии
при пл. колокольчатые.......................................23
23. Лопасти внутренних прикорневых л. длинные, остроугольные,
с 7—12 узкими и очень острыми зубцами с каждой стороны.
2д. 5—60. V—VII. Луга, опушки, кустарники. Обыкновенно
по всей обл. A. acutiloba Opiz (Л. acutangula Buser) — М.
остролопастная.
— Лопасти внутренних прикорневых л. полукруглые, полуяйце-
видные или почти треугольные, обычно тупые, с меньшим числом
(до 8) зубчиков с каждой стороны............................24
24. Л. с обеих сторон б. м. густо волосистые, почковидные, округло-
почковидные или лишь верхние почти округлые, с явственными
надрезами между лопастями; лопасти внутренних прикорневых
л. обычно б. м. удлиненные, несколько притупленные, с узкими,
198.
по краю; лопасти^внутрепних
Рис. 176. Alchemilla sarmatica
Juz.
б. ч. почти равнобокими зубчиками по краю. A. monticola
Opiz (см. ступ. 15).
__ Л, сверху только по складкам и краевым лопастям, снизу только
по главным жилкам волосистые, реже с обеих сторон по всей
поверхности рассеянно-волосистые; внутренние прикорневые л.
округло-почковидные или округлые, б. ч. с заходящими одна
за другую краевыми лопастями, без надрезов или лишь с едва
заметными надрезами между лопастями, с широкими, обычно
резко неравнобокими зубчиками
прикорневых л. б. ч. почти
треугольные. 24. 10—60. V—
VII. Луга, опушки, рощи. По
всей обл., довольно часто.
(Рис. 175). A. subcrenata Ba-
ser — М. городчатая.
25 (21). Прикорневые л.— все или
некоторые — сверху густоволо-
систые, с явственным и б. ч.
глубоким надрезом между ло-
пастями; цв. сравнительно круп-
ные, 2—3,5 мм дл., желтые
или зеленовато-желтые . . 26
— Внутренние прикорневые л. рас-
сеянно-волосистые, большей
частью (но не всегда) без надре-
за или лишь с небольшим над-
резом между лопастями, на-
ружные нередко почти голые;
цв. более мелкие, до 2,5 мм дл.,
зеленые или желтовато-зеленые
..............................28
26. Все или по крайней мере вну-
тренние прикорневые л. округ-
лые, с соприкасающимися или,
чаще, прикрывающими друг
друга краевыми лопастями,
с обеих сторон густоволосистые;
цв. в рыхлых соцв. 24. Ю—30.
VI—VII. По лугам и опушкам.Редко; найдено в Кл.-Дм. и в
Москве (Останкино). A. substrigosci Juz. — M. щетинистая.
— Прикорневые л. почковидные или округло-почковидные, реже
лишь внутренние округлые; краевые лопасти их не бывают при-
крывающими друг друга; цв. в довольно плотных соцв. . . 27
27. Все прикорневые л. почковидные или широко-почковидные,
с очень короткими дуговидными лопастями, часто усеченными па
4 верхушке; соцв. очень узкое. 24. 8—25. VI—VII. Сухие склоны,
луга, опушки, рощи. Редко; найдено в Кл.-Дм , Зап. и Южн.
A. breriloba Lindb. fil. — М. коротколопастная.
— Прикорневые л. б. ч. округло-почковидные пли почти округлые;
лопасти их полукруглые или полуяйцевидные, иногда и только
у наружных л. усеченные па верхушке; соцв. более широкое,
несколько раскидистое. 24 . 8— 45. V—VII. По лугам, опушкам,
светлым сухим лесам. Довольно обыкновенно по всей обл.
(Рис. 176). A, saruiutica Juz. (Л. strigosula Lindb. fil. p. p.) —
M. сарматская.
199
28(25). Все л. сверху только по складкам, снизу только по глав-
ным жилкам волосистые, в остальном голые. A, litwinowii
Juz. (см. ступ. 13).
— Л. сверху по всей поверхности б. м. рассеянно-волосистые . . 29
29. Прикорневые л. широкопочковидные или почковидные, обычно
плоские, без надреза или с едва заметным надрезом между
лопастями, с 5—7 зубчиками с каждой стороны лопасти.
20—40. VI—VII. По лесам, рощам, опушкам, кустарникам,
реже на открытых солнечных местах. Довольно обыкновенно,
не найдено пока только в Ю В., Приокск. и Заокск. A. semi-
lunaris Alech. — М. полулунная.
— Внутренние прикорневые л. округло-почковидные или округлые,
часто с налегающими друг на друга краевыми лопастями, сильно
волнистые, б.ч. с явственными надрезами между лопастями и
с 5—11 узкими зубчиками с каждой стороны лопасти. 24. 10—70.
V—VII. Леса, кустарники, сады, овраги, парки, реже по откры-
тым солнечным местам. Довольно часто, не отмечено в Приокск.
A. cymatophylla Juz.—М. волнолистная.
14. Agrimonia. Репешок
1. Лч. нижних и средних л. овальные или продолговатые, до осно-
вания зубчатые, с вдавленными жилками, на нижней стороне
покрыты сероватым пушком. 24- 30—100. 2/2 VI—VIII. По сухо-
ватым полянам, опушкам, кустарникам, склонам, не часто по
всей обл. A. eupatoria L. — Р. обыкновенный.
— Лч. б. м. ромбические, к основанию клиновидные, в нижней х/3—
1/а по краям без зубцов, снизу только вдоль жилок са щетини-
стыми волосками. 24. 40—120. 2/2 VI—1/2 VIII. Кустарники,
разреженные леса. Не редко в Сев., Кл.-Дм., Зап., Южн., реже
в Приокск., Вост., ЮВ. и Заокск. A, pilosa Ldb. — Р. воло-
систый.
15. Sanguisorba. Кровохлебка
2д. 40—120. VI—VIII. Свежие луга с богатой почвой,
преимущественно в поймах, изредка в Кл.-Дм., Южн., ЮВ.,
Приокск., Заокск., на юге Вост. *S. officinalis L. — К. лекар-
ственная.
16. Poterium. Черноголовник
30—60. Очень редко на суховатых лужайках в При-
окск.; изредка как заносное на ж. д. и сорных местах. Р.
sanguisorba L. — Ч. кровохлебковый.
17. Rubus. Малина
1. Травы. Цветущий ст. низкий (до 25 см), с немногими л. (кроме
того, иногда есть многолистные ползучие побеги)..........2
— Кустарники или полукустарники с более длинным (50—200 см)
деревенеющим ст............................................4
2. Р. двудомное; цв. 1, верхушечный, крупный, белый. Л. сердце-
видно-почковидные, 5-лопастные. 24 - 8—20. VI. Сфагновые бо-
I лота, изредка в Сев., Кл.-Дм., Зап. (сев. половина), Вост.
(Рис. 177). R, chamaemorus L. — Морошка.
— Р. однодомное, цв. обоеполые. Л. 3-раздельные............3
200
3. Р. с длинными ползучими побегами. Ст. и чрш. л. с жесткими
шиповидными волосками. Лп. 3—5 мм дл., белые или едва розо-
ватые. Зрелые пл. кислые, не душистые. 24- 10—25. 2/2 V—
i/2 VI. В лесах различных типов; по всей обл. обычно. R.
saxatilis L. — Костяника.
Р. без ползучих побегов. Ст. и чрш. л. с коротким рыхлым пуш-
ком. Лп. темно-розовые, ок. 10 мм дл. Зрелые пл. сладкие, ду-
шистые. 24- 8— 20. VI—VqVII. Очень редко в заболоченных
хвойных лесах. Сев. (д. Серге-
евка), Кл.-Дм. (между Кузнецо-
вым и Раменьем б. Дмитр. у.;
Лосиный остров бл. Мытищ).
7?. arcticus L. — Княженика,
или поленика.
4 (1). Ст. пригибающиеся верхуш-
кой к земле или лазящие, или
стелющиеся. Л. на побегах
первого года жизни тройчатые
или пятерные. Лп. 4—7 мм шир.,
отклоненные (вн. широко рас-
крытый). Зав. голая или с рых-
лыми волосками, пл. голые, бу-
рые или черноватые, не души-
стые .......................5
— Ст. прямостоячие. Л. на побе-
гах первого года жизни б. ч.
перистые. Лп. до 2 мм шир.,
прямостоячие (вн. полуоткры-
тый). Зав. густовойлочная, пл.
красные, коротко пушистые,
душистые. 1). 50—150. 2/2 V—
1/2 VII. Леса и кустарники,
особенно по оврагам, вырубкам
и сыроватым местам. R. idaeus
L. — М. лесная, или обыкно-
венная. Рис. 177. Rubus chamaemorus L.
5. Побеги первого года жизни б. м.
ребристые, зеленые, без налета,
б. ч. с пятерными л. Цвтн. и чшл. без железистых волосков. Пл.
черно-бурые, без сизого налета. 1). 50—150. VI—VII. По сыро-
ватым ложбинам в песчаных боровых местностях. Часто в Вост.,
\ местами в Сев., Кл.-Дм., Зап., Приокск. R. nessensis W. Hall
(R. suberectus Anderss.) — Куманика.
~ Побеги первого года жизни округлые, покрыты обильным сизым
налетом, с тройчатыми л. Цвтн. и чшл. с рассеянными головча-
тыми железистыми волосками. Пл. сине-черные, покрытые си-
зым налетом. 1?. 80—200. Конец VI—VIII. Берега рек, овраги,
обрывы. По всей обл. не редко, но к югу заметно чаще.
7?. caesius L. — Ежевика.
18. Fragaria. Земляника
1- Чшл. после цветения и при пл. оттопыренные или несколько
назад отвернутые. Лп. некрупные, не перекрывают один другого
краями. Зрелые пл. ярко-красные, б. ч. яйцевидные .... 2
201
Чшл. после цветения кверху поднятые и прижатые к пл. Лп.
крупнее, краями налегают один на другой. Зрелые пл. шаро-
видные, тускло-розовые, в основании беловатые, отрываются
вместе с чаш. 24- 8—15. V—VI. По лугам на более сухих и сол-
нечных местах. Не редко в Южн., ЮВ., Приокск., Заокск., редко
в Зап. и Кл.-Дм. (Рис. 178). F. viridis Duch. (F. collina
Ehrh.) —3. зеленоватая, луговая клубника.
Рис. 178. Fragaria viridis Duch.
2. Волоски на цвтн. горизонтально отстоящие или несколько назад
отклоненные. Цв. б. ч. однополые (органы другого пола недораз-
виты), и р. двудомное. 24. 10—30. VI. По лесам, в травянистых,
б. ч. довольно затененных местах. Рассеянно по всей обл.
F. то s chat a Duch. (F. elatior Ehrh.) —3. мускусная, лес-
ная клубника.
- Волоски на цвтн. б. м. прижатые кпереди. Цв. обоеполые, р.
однодомное. 8—15. V—VI. Светлые леса и кустарники,
вырубки, поляны, опушки, склоны и т. п., очень обычно по
всей обл. F. vesca L. — 3. обыкновенная.
В садах разводятся всюду под названием «клубника» сорта
F. ananassa Duch. — гибридного вида североамериканского
происхождения.
19. Comarum. Сабельник
^4. 25—50. VI—VII. По болотистым кустарникам, заболачи-
х вающимся водоемам, болотам, очень часто по всей обл. С. ра-
lustre L. — С. болотный.
202
20. Potentilla. Лапчатка
1. Прикорневые л. 5-пальчатые, сверху голые, снизу прижато-
шелковистые, лч. их цельнокрайние или только близ вершины
с немногими мелкими зубчиками. Цв. белые. Пл. у рубчика
с длинными волосками. 2д. 8—25. V—1/2 VI. Сухие светлые
леса, опушки, южные луговые склоны, редко. Кл.-Дм. (в прош-
лом веке находили у сев.-зап. окраины Москвы), местами в Зап.,
Южн., ЮВ., Приокск., Заокск. Нуждается в охране. Р. al-
ba L.— Д. белая.
__ Прикорневые л. иные. Цв. желтые. Пл. целиком голые (волоски
только на цветоложе) .....................................2
2. Нижние и средние л. перистые..............................3
— Все л. пальчатые ..........................................5
3. Многолетнее р. Ст. нитевидный, ползучий, в узлах укоре-
няющийся. Л. почти только розеточные. Цв. крупные, одиночные,
на очень длинных приподнимающихся цвтн. Доли подчашия над-
резанные. 24. 10—20. 2/2V—IX Сырые луга и кустарники, вы-
гоны, обочины дорог, сады, сорные места; очень обычно по
всей обл. Р. anserina L. — Л. гусиная.
— Одно—двулетнее р. Ст. жесткий, олиственный, неукореняющийся,
в верхней части ветвистый, с многочисленными цв. Доли подча-
шия цельные.................................................4
4. Ст. прямой или дуговидно восходящий. Только часть л. с 2 перисто
расположенными парами долей, большинство л. пальчатые. Пл.
обратнояйцевидные пли почти округлые, целиком нерезко
морщинистые. Р. norvegica L. (см. ниже, ступ. 7).
— Ст. лежачий или приподнимающийся. Почти все л. перистые,
с 2—4 парами боковых долей. Пл. почти обратно-треугольные,
в верхней части резко морщинистые, в нижней гладкие. 0, 0.
15—50. VII—IX. У дорог, на пустырях, песчаных берегах, из-
редка в Москве, Вост., ЮВ. и Приокск. Р. supina L.—
Л. лежачая.
5 (2). Крщ. толстое (толщ, с карандаш или с палец), твердое. Чаш.
и подчашие обычно имеют по 4 доли, вн. из 4 лп. Цв. на топких,
превышающих л. цвтн. 24. 15—60. 2/2 V—VII. Луга, поляны,
/ кустарники, особенно сыроватые, осветленные леса. Почти по
всей обл. очень обыкновенно, но заметно редеет в ЮВ. и За-
окск. Р. erecta (L.) Raeusch. (Р. tormenttlla Neck.) — Л. пря-
мостоячая, или лесная, калган.
— Подчашие и чаш. 5-членные, вн. из 5 лп...................6
6. Р. малолетнее (1—2-, реже 3-летнее) с легко извлекаемым кр.
и неразвитым крщ. Лп. не превышают чаш. Пыльники
0,3—0,4 мм дл. (на гербарном материале).....................7
— Р. многолетнее с хорошо развитым крщ. Лп. длиннее чаш. Пыль-
* ники б. ч. крупнее.....................................8
7. Все л. тройчатые. Ст. внизу и чрш. нижних л. жестковолоси-
стые. Q, ©, редко 24 . 20— 60. VI —IX. Паровые поля, залежи,
пустыри, обочины дорог и т. и., не редко по всей обл.
Р. norvegica L. — Л. норвежская.
Нижние и средние л. пятерные. Ст. и чрш. мягко опушенные,
р. обычно на второй год цветет и отмирает, реже цветет повторно
на 3 ( п 4?) год ©, 24> 20—60. Паровые поля, залежи, насыпи
и обрывы, сбитые луга, пустыри, часто по всей обл. (Рис. 179).
Р. intermedia L. (Р. heldenreichii auct.) — Л. промежуточная,
203
8 (6). Ст. тонкие, шнуровидные, ползучие, иногда в узлах укоре-
няющиеся. Цв. крупные (18—25 мм диам.), одиночные, на длин-
ных (3—12 см), превышающих л., цвтн. 24. VII—VIII. Сырова-
тые луга и кустарники, особенно по берегам рек. Редко в Кл.-Дм.,
чаще в южн. части Зап. и Вост., в Южн., ЮВ., Приокск. и
Заокск., нередко как заносное по ж. д. Р. reptans L.—
Л. ползучая.
— Ст. не ползучие; цв. б. м. многочисленные на разветвлениях ст.,
более мелкие ..............................................9
Рис. 179. Potentilla intermedia L.
9. Р. жестковолосистое (особенно л. и чшл.). Ст. жесткие, прямые,
одиночные или по 2—3. На л. сеть жилок сверху вдавленная,
а снизу резко выступающая. Свободная часть прлстн. средних
стеблевых л. линейная или рассеченная на 2—3 линейных же
доли. Чшл. к созреванию пл. сильно удлиняются и достигают
дл. 8—12 мм. Зрелые пл. морщинистые, окаймленные узким киле-
видным гребешком. 24- 20— 50. VI—VII. Редко на открытых
известковых склонах по Оке; иногда как заносное на ж. д.
Р. recta L. — Л. прямая.
— Р. мягко опушенные. Свободная часть прлстн. средних л. лан-
цетная. Чшл. короче. Зрелые пл. по спинке округлые или не-
сколько килеватые, но не окаймленные гребешком...........10
10. Ст. короткие, слабые, часто полулежачие. Стлб. по всей дл. оди-
наковой толщ, или несколько толще кверху....................11
— Стлб. тоньше всего под самым рлц., а книзу постепенно несколько
расширяются (смотреть лучше всего после цветения, но до пол-
ного созревания пл.) ....................................12
204
11. Крщ. С удлиненными ветвями, р. образует крупные ЛеНеШКО-
видные куртины. Л. сероватые, с обеих сторон густо покрытые
звездчатыми волосками. Прикорневые л. пятерные, после цве-
тения не увеличиваются. Х4. 5—15. Конец IV—V. Опушки и
прогалины сосняков, остепненные песчаные луга, открытые
пески. Только в зап. части Приокск. и по левобережью Оки
в Вост., но здесь не редко. (Рис. 180). Р. arenaria Borkh. —
Л. песчаная.
___ Крщ. компактное. Л. зеленые, без звездчатых волосков. При-
корневые л. б. ч. с 7 лч., во время цветения и после него
Рис. 180. Potentilla arenaria Borkh.
увеличиваются, а чрш. их удлиняются. 5—15. Серед. V —
серед. VI. Остепненные луга, сухие южные склоны, редко
в Приокск. и Заокск. Р. heptaphylla Juslen. (Р. ораса auct.
ross., Р. rubens Crantz, Р. opacijormis Th.Wolf) — Л. семилис-
точковая.
12 (10). Во время цветения всегда есть, кроме цветущего ст., не-
цветущие побеги в виде розетки прикорневых л., как правило
семерных. Ст. (по крайней мере в нижней части) и чрш. прикор-
невых и стеблевых л. опушены сидящими на бугорках отстоящими
волосками. Л. снизу с довольно длинными прямыми б. м. при-
z жатыми волосками; спутанные и войлочные волоски на л. от-
сутствуют. Вн. густо-желтый или почти оранжевый, значительно
превышает чаш. 24- 20—40. Конец V—нач. VII. Светлые леса,
кустарники, опушки, реже по лугам. По всей обл., не редко.
Р. goldbachii Rupr. (Р. thuringiaca Bernh.) — Л. Гольд-
баха.
На Оке изредка встречается гибрид Р. goldbachiix Р, are-
naria, описанный под названием Р. okensis Petunnikov. Это
р. отличается от Р. goldbachii более нпзким ростом, наличием
205
ira л. рассеянных звездчатых волосков и прямыми белесоватыми
волосками на прлстн. нижних и прикорневых л.
— Волоски на ст. и чрш. без бугорков, вперед прижатые или спу-
танные. На л. снизу, наряду с негустыми прямьши, имеются
(хотя иногда довольно рыхлые) короткие изогнутые волоски,
либо же л. снизу сплошь войлочный. Вн. едва превышает чаш.,
если же заметно длиннее ее, то очень бледно-желтый . . . .13
13. Крщ. компактное, с укороченными ветвями. Во время цветения
розетки прикорневых л. отсутствуют (могут быть лишь у р., на-
ходящихся в каких-либо необычных условиях: растущих на
сильно удобренной или увлажненной, рыхлой почве, поврежден-
ной скотом и т. п.). Ст. б. м. прямостоячие, твердые. Л. на верх-
ней стороне одеты негустыми вперед прижатыми простыми пря-
мыми волосками, а иногда (особенно верхние л.) — сплошным
войлочком, почти таким же, как на нижней поверхности . .14
— Крщ. б. ч. с удлиненными, косо стелющимися близ поверхности
почвы ветвями. Во время цветения б.ч. имеются розетки при-
корневых л. Ст. б. м. распростертые, приподнимающиеся, опу-
шение их б. м. густое, сероватое, коротковойлочное, но не клоч-
коватое. Л. снизу сплошь сероватовойлочные, сверху покрыты
направленными в общем вперед, но не прижатыми волосками;
часто волоски эти звездчато-пучковатые, т. е. от основания более
длинного волоска отходят в разные стороны несколько корот-
ких. Доли нижних и средних л. надрезаны менее чем до сере-
дины своей шпр. Лп. 5—7 льч дл., значительно превышают чага.
2д. 7—20. 2 /2 V—VI. Слабо задерненные пески, боровые опушки,
преимущественно в долинах более крупных рек. Изредка в Южн.
(на Паре, Пахре), не редко в Приокск. Р collina Wib.
(Р. leucopolitana Mull, ex Zimm., P. thyrsiflora Mull. ex Zimm.,
P. argenteiformis Kauffm., P. brachyloba Borbas, P. wibeliana
Th. Wolf) — Л. холмовая.
В Приокск. встречаются р., отличающиеся большим числом
зубчиков на л. и более рыхлым ростом. Они были описаны под
названием Р. argenteiformis Kauffm.
14. Опушение ст. беловойлочное, б. ч. явственно клочковатое, опу-
шение л. снизу чисто белое, густое, войлочное. Доли л. надре-
заны б. ч. глубже середины своей шир., края, особенно средних
и верхних л., завернуты на нпжнюю сторону. Лп. заметно длин-
нее чаш. 15—40. VI—VIII. Суховатые лужайки, опушки,
сухие боры, насыпи, залежи и т. п., очень обычно по всей обл.
Р. argentca L. — Л. серебристая.
— Опушение л. и ст. слабое или довольно густое, серовато-вой-
лочное, нпкогда не чисто белое и не клочковатое. Доли ниж-
них и средних л. надрезаны на зубцы примерно до середипьц
своей шир. Лп. едва превышают чаш. пли короче ее. Р. inter-
media L. (см. выше, ступ. 7).
21. Geum. Гравилат
1. Цв. поникшие. Чаш. темно-красная, доли ее вверх торчащпе,
отчего весь цв. колокольчатый. Лп. бледные с красными жилками.
Верхний членик стлб. до самой верхушки волосистый и почти
равен нижнему. 2^- 20—60. V—VI. Сырые луга, кустарники,
леса, очень обычно по всей обл. (Рис. 181). G. rivale L. —
Г. речной.
206
_ Цв. не поникшие, широко раскрытые. Лп. ярко-желтые. Верх-
ний членик стлб. в 2—4 раза короче нижнего, на верхушке
голый........................................................2
2. Ст. опушенный мягкими беловатыми волосками. Лп. при осно-
вании клиновидные. Верхний членик стлб. в 4 раза короче ниж-
него. 30—80. V—VI. Тенистые леса, кустарники, часто по
всей обл. 6г. итЪапит L. — Г. городской.
Рис. 181. Geum rivale L.
Рис. 182. Prunus jruticosa
Pall.
Нередко встречается гибрид с предыдущим видом — так
называемый G Winter medium Ehrh.
— Ст. и цвтн. со щетинистыми желтоватыми волосками. Ли.
почти округлые. Верхний членик стлб. вдвое короче нижнего.
30—70. VI—IX. У дорог, жилищ, реже по суховатым скло-
нам и опушкам. По всей обл., обычно. 6г. aleppicum Jacq. —
Г. алеппский.
, 22. Prunus. Слива
Цв. в кистях на концах олиственных веточек. 1). Высокий
куст, или дер. до 15 м. Конец IV—i/2 V. Лесные овраги, бе-
рега ручьев и рек. Часто по всей обл. Р. padus L. (Padus
avium Mill., P. racemosa (Lam.) Schneid.) — Черемуха.
О Цв- одиночные или собраны по 2—5 в зонтиковидные пучки . . 2
2. Цв. в пучках по 2—5, на длинных цвтн. Пл. в несколько раз
короче своей ножки, без налета; косточка шаровидная. 1?. Не-
колючий куст, до 1,5 л!. V. Сухие опушки, южные склоны; редко.
207
Южн., ЮВ., Приокск. (в р-не заповедника часто), Заокск.
(Рис. 182). Р. fruticosa Pall. (Cerasus fruticose. Pall.) —
Вишня кустарниковая.
В садах повсеместно разводится вишня обыкновенная —
Р, cerasus L. (Cerasus vulgaris Mill.).
Цв. по 1—2 на коротких цвтн. Пл. б. ч. не короче своей ножки,
с сизым налетом; косточка сплюснутая. 1?. Колючий куст, до 3 м.
N. Южные склоны и лесные опушки, редко. ЮВ. (Белые Коло-
дези), Приокск. (Никифорово), Заокск. Р. spinosa L. s. 1.
(Р. stepposa Kotov) — Терновник.
СЕМ. PAPILIONACEAE (LEGUMINOSAE) — МОТЫЛЬКОВЫЕ
(БОБОВЫЕ)
1. Все л. простые, цельные; низкорослые кустарники или полу-
кустарники; все тч. сросшиеся в трубку. (Рис. 183). 2. Genista.
Дрок.
— Л. сложные: тройчатые, пальчатые или перистые; иногда только
верхние или только прикорневые л. простые . . . х. . . . .2
2. Кустарники; цв. желтые..................................3
— Травянистые растения . . . >.............................4
Рис. 183. Genista tinctoria L.
3. Л. тройчатые; все тч. сросшиеся в трубку. 3. Cytisus. Ракитник.
— Л. парноперистые, оканчивающиеся шиловидным травянистом
острием; одна из 10 тч. свободна. 10. Caragana. Желтая акаци#.
4 (2). Л. тройчатые или пальчатые ...........................‘5
— Л. перистые, об одной или нескольких парах лч., оканчивающиеся
либо непарным конечным лч., либо усиком, либо острием . .11
5. Л. пальчатые, с 1—18 ланцетными лч.; цв. в длинных конечных
кистях. 1. Lupinus. Люпин.
— Л. тройчатые.................................................6
6. Чаш. двугубая, верхняя губа ее с 2, нижняя — с 3 зубцами; ст.
вьющийся. 21. Phaseolus. Фасоль.
— Чаш. не бывает 2-губой; ст. не вьющийся......................7
7. Соцв. плотное, головчатое; лп. — все или только крылья и ло-
дочка — сросшиеся ноготками в трубку, к которой в основании
прирастает и тычиночная трубка. 7. Trifolium. Клевер.
208
Соцв. — кисть или зонтик; лп. — кроме лодочки — не сросшиеся
между собой и с тычиночной трубкой.......................8
8. Лодочка клювовидно заостренная .........................9
__ Лодочка тупая ..........................................10
9. Цв. в кистевидных соцв., розовые или розовые с белым; все тч.
сросшиеся в трубку. 4. Ononis. Стальник.
— Цв. одиночные или в рыхлых 2—7 цветковых зонтиках, желтые,
одна тч. свободна. 9. Lotus. Лядвенец (см. также ступ. 13).
10 (8). Цв. в довольно плотных, часто головчатых кистях; зав. изо-
гнутая; бобы серповидно изогнутые или спирально закрученные;
лч. только у вершины мелкозубчатые. 5. Medicago. Люцерна.
— Цв. в длинных кистях; зав. прямая; бобы пе изогнутые, очень
короткие; лч. по всему краю мелкозубчатые. 6. Melilotus. Донник.
11 (4). Л. непарноперистые, оканчивающиеся
лч., иногда боковые лч. у некоторых л.
Рис. 184. Lotus сог-
niculatus L.
редуцированные (у рода Anthyllis) . .12
— Л. парноперистые, оканчивающиеся уси-
ком или тонким острием..............18
12. Все тч. сросшиеся в трубку; цв. в плот-
ных головках, с оберткой из пальчато-
раздельных кроющих л. 8. Anthyllis.
Язвенник.
— Верхняя тч. свободная; соцв. без оберт-
ки ...................................13
13. Л. с двумя парами боковых лч., из кото-
рых нижняя пара приближена к самому
основанию л., имея вид крупных прлстн.
(от этого л. кажется тройчатым). (Рис.
184). 9. Lotus. Лядвенец.
— Л. с большим числом пар боковых лч. .
......................................14
14. Цв. бело-розовые, в зонтиках, часто почти шаровидных; чаш.
двугубая; лодочка вытянутая в клюв; боб распадающийся на ко-
роткоцилиндрические членики. 13. Coronilla. Вязель.
— Цв. в кистях; чаш. не бывает двугубой; лодочка тупая пли
заостренная, но не клювовидная...........................15
15. Цв. в густых длинных кистях; бобы без продольных перегоро-
док ........................................................16
Цв. в коротких кистях; боб с полной или неполной продольной
перегородкой ............................................17
16. Цв. розовые; боб односеменной, пе вскрывающийся, шиповатый;
зубцы чаш. в Р/2—2 раза длиннее ее трубки; лодочка прямая.
15. Onobrychis. Эспарцет.
— Цв. фиолетовые или лиловые; боб плоский, распадающийся по-
перек на отдельные членики; зубцы чаш. короче ее трубки пли
/Почти равны ей, лодочка резко согнутая. 14. Iledysarum. Ко-
пеечник.
17 (15). Лодочка без острокопечия; перегородка врастает в по-
лость боба со стороны лодочки. 11. Astragalus. Астрагал.
— Лодочка тупая, с остроконечпем; перегородка врастает в полость
боба со стороны паруса. 12. Oxytropis. Остролодочник.
18 (И). Тычиночная трубка на вершине косо срезанная, так как
нижние тч. срастаются на большую дл., нежели верхние . . 19
Тычиночная трубка на вершине прямо срезанная — все тч. сра-
стаются в равной мере .................................20
14 Определитель растений 209
19. Л. без усиков; ст. прямостоячий; боб с губчатыми перегородками
между крупными (1—2 см дл.) с. 17. Faba. Бобы.
— Л. с усиками; боб без перегородок; с. более мелкие. 16. Vicia.
Горошек, вика.
20 (18). Ось л. кончается усиком; ст. б.ч. слабые, цепляющиеся . . 21
— Ось л. кончается шиловидным травянистым остроконечием;
ст. крепкие, прямостоячие. 19. Orobus. Сочевичпик.;/
21. Цветоносы обычно многоцветковые; прлстн. гораздо короче цвето-
носов; стлб. плоский. 18. Lathyrus. Чина. | '
— Цветоносы с 1—2 цв.; прлстн. равны цветоносам или немного
короче их; стлб. 3-гранный. 20. Pisum. Горох.
1. Lupinus. Люпин
50—150. VI—IX. Разводится как декоративное и нередко
дичает. L. polyphyUus Lindl. — Л. многолистный.
2. Genista. Дрок
1. Ст. и ветви колючие; чаш. опушенная; л. мохнато-волосистые.
Т}. 20—70. V—VI. По сосновым лесам и их опушкам. Редко,
только в Вост. G. germanica L. — Д. германский.
— Ст. и ветви без колючек; чаш. голая; л. только по краям и
иногда вдоль жилок короткопушистые. I). 30—100. VI—VIII.
у По холмам, опушкам, кустарникам, преимущественно на песке.
Южн., ЮВ., Вост., Приокск., Заокск.; на севере и западе обл.
очень редко и только как случайно занесенное. G. tinctoria
L.—Д. красильный. ч
3. Cytisus. Ракитник v .v
*fj. 50—150. 2/а V—VI. На песке по лесам, опушкам, склонам.
Вост., Южн., ЮВ., Приокск., Заокск. С. rutheni&us Fisch.
v ex Bess. (C. ratisbonensis auct., C. zingeri V. Krecz., C. syrel-
sczikowii V. Krecz.) — P. русский.
4. Ononis. Стальник
Q/_. 20—80. VI—IX. Луга, кустарники, склоны в береговой
полосе Оки и как заносное по ж. Д.-ОА arvensis L. (О. hir-
cina Jacq.) —С. полевой.
5. Medicago. Люцерна
1. Вн. синий или фиолетовый; бобы спирально закрученные,
с 1—4 оборотами. 30—80. VI—IX. Разводится как кормовое
р., местами дичает. М. sativa L. — Л. посевная.
Образует гибриды со следующим видом.
— Вн. желтый; бобы слегка изогнутые, серповидные или почко-
видные, образующие не более одного оборота'.................2
2. Ст. прямостоячие или восходящие; соцв. довольно рыхлое;
цв. 6—10 мм дл.; бобы полулунные, серповидные или лишь
слегка изогнутые. 24- 20— 70. VI—IX. Луга; обыкновенно по
210
всей обл. Гибридизирует с предыдущим видом. М. falcate
L. — Л. серповидная.
Как заносное р. в городах и по ж. д. встречается иногда
М. тотапгса Prod., отличающаяся прямыми или почти пря-
мыми бобами и узкими линейными лч.
Ст. распростертые или восходящие; соцв. плотные; цв. очень мел-
кие, до 4 лгл дл.; бобы почковидные, на конце завитые. 0 или
0. 8—40.' VI—X. По лугам и как сорное; обыкновенно по всей
обл. (Рис. 185). М. lupiilina L. — Л. хмелевая.
Рис. 185. Medicago ЫриНпа L. Рис. 186. Melilotus albus Desr.
6. Melilotus. Донник
1. Вн. желтый; крылья почти равны флагу. 24- 30—180. VI—X.
Луга, склоны, пустыри, обочины дорог; обыкновенно по всей
обл. М. officinalis (L.) Lam. — Д. лекарственный.
— Вн. белый; крылья заметно короче флага. 24- 30—180. VI—X.
Луга, склоны, пустыри, обочины дорог; обыкновенно по всей
обл. (Рис. 186). М. albus Desr. — Д. белый.
Как заносное вдоль ж. д. изредка встречается М. wolgi-
cus Poir. — Д. волжский. Цв. у него белые, но более мелкие,
чем у М. albus, до 3 мм дл., а цвтн. длиннее чаш. (у преды-
дущего вида онп вдвое короче ее).
7. Trifolium. Клевер
1. Вн. гораздо короче чаш., розовый или белый; чаш. мохнато-
волосистая; все р. серовато-зеленое. Q. 5—50. VI—VIII. Луга,
поля; преимущественно на песчаной почве. Обыкновенно по
всей обл. Т. arvense L. — К. полевой.
211
14*
— Вн. длиннее чаш. .................... 2
2. Вн. желтый, позднее буреющий или темнеющий до коричне-
вого 3
— Вн. белый, розовый или красный............................................5
3. Вн. вначале золотисто-желтый, быстро темнеющий до темно-
коричневого; головки продолговато-яйцевидные; ст. слабо вет-
вистые. Q. 10—30. VI—VIII. Сырые луга и поляны. Обычно
по всей обл. Т. spadiceum L. — К. каштановый.
— Вп. во время цветения желтый, по отцветании светло-бурый;
головки шаровидные или яйцевидные; ст. сильно ветви-
стые ................................................... .... 4
Рис. 187.
а — Tiifolium auieum Pollicli, б — Т. cam ре str е (Ser.) Schreb.
a
4. Черешочки всех лч. равные; прлстн. продолговато-ланцетные.
0. 10—35. 2/2 VI—IX. Опушки, поляны, залежи. По всей обл.,
обыкновенно. (Рис. 187, а). Т. а агент Pollich (Т. agrarium
L. р. р., Т. strepens Crautz)— К. золотистый.
— Черешочек конечного лч. в 3—5 раз длиннее боковых; прлстн.
косо-яйцевидные. 0. 5—25. 3/2 VI—VIII. Луга, залежи, склоны,
известняки. Очень редко, в Сев. и Заокск. пока не найдено.
(Рис. 187, б). Т. campestre (Ser.) Schreb. (Т. procumbens L.
p. p.) —К. равнинный.
5 (2). Цв. на ножках, с прицв.; чаш. с открытым голым зевом . . 6
— Цв. без прицв.; зев чаш. с волосистым кольцом или с мозо-
листыми утолщениями..........................................8
6. Зубцы чаш. почти равные; цвтн. втрое короче трубки чаш.;
л. снизу обычно волосистые. СУ- 20—60. VI—VIII. Сухие луга,
опушки, склоны. Обыкновенно по всей обл. Т. montan и m
L. — К. горный.
— Два верхних зубца чаш. длиннее остальных; цвтн. почти равны
трубке чаш. или длиннее ее; л. снизу голые пли лишь по
жилкам слегка волосистые....................................7
7. Ст. ползучие; вн. белый. Q/,. 8—25. V—IX. Луга, выгоны, до-
роги, поля. Очень обыкновенно по всей обл. (Рис. 188).
Т. repens L. — К. ползучий.
— Ст. прямостоячие или восходящие; вп. розовый, изредка почти
белый. 30—70. VI—X. Луга и поля. Часто по всей обл.
Т. hybridum L. (Т. elegans Savi)— К. гибридный, или розо-
вый.
Форма с плотными междоузлиями и более мелкими цв.
п соцв. иногда рассматривается в качестве особого вида —
Т. elegans Savi.
212
1(5). Трубка чаш. снаружи обычно голая; флаг едва превышает по
' дл. крылья и лодочку. 20—65. VI—IX. Светлые леса, ку-
старники, луга. По всей обл., обыкновенно. (Рис. 189). Т. me-
dium L. — К. средний.
— Трубка ча'ш. снаружи б. м. волосистая; флаг значительно длин-
нее крыльев и лодочки.........................................9
9. Головки удлиненные, под конец цветения цилиндрические или
конические; зев. чаш. с мозолистыми утолщениями; зубцы чаш.
Рис. 188. Trtfolium repens L.
резко отклоненные; вн. пунцово-красный или малиновый. 0
или 0? 20—50. VI—VIII. Сорняк посевов или как случайно за-
несенное. Редко и спорадически. Т. incarnatum L. — К. пун-
цовый.
— Головки почти шаровидные; зев. чаш. с волосистым кольцом;
зубцы чаш. прижатые к вн. или лишь слегка отклоненные
..........................................................10
Ю. Лч. продолговато-ланцетные; чаш. о 20 жилках. 2^. 15—60.
VI—V1II. Светлые леса, опушки, поляны, луга. Только в При-
окск. и Заокск. Т. alpestre L. — К. альпийский.
Лч. овальные, яйцевидные или продолговато-яйцевидные; чаш.
о 10 жилках. 0 или (2/.. 15—80. V—X. Луга, опушки, поля.
Очень обыкновенно по всей обл. Т. pratense L. — К. луговой.
Ценное кормовое р., нередко разводится в полях и на лу-
гах. Наряду с ним, возделываются и другие близкие виды:
Т. expansum W. et К. (Т. pratense хат. expansum Hausskn.) —
К. венгерский (густо п жестко опушенное р. с волосистым зе-
213
вом/чаш. и красными цв.), Т. sativum Сгоше — К. красный
двуукосный (малолетник, живущий до 3—4 лет, двулетник или
однолетник с высокими почти прямыми ст. и обедненным опу-
шением), Т. foliosum (Brand) Min. (Т. pratense var. foliosum
Brand, T. sativum subsp. serotinum Bobr.) — К. красный одно-
укосный (поздноцветущий многолетник с обильно олиственным
ст.).
Рис. 189. Trifolium medium L.
8. Anthyllis. Язвенник
15—40. VI—VII. По лугам, на известковых и песчаных
склонах. На юге обл. обычно, в остальных р-нах изредка;
не найдено в Сев.; не редко как заносное по ж. д. A. poly-
phylla W. et К. (Л. vulneraria auct.) —Я. многолистный.
9. Lotus. Лядвенец
1. Цв. в соцв. по 1—3, мелкие (вн. до 6 мм дл.); л. и чаш. по-
крытые длинными ресничатыми волосками. Q. 10—30. VII—
VIII. Как сорное в полях (Зап.) и вдоль ж. д., очень редко.
L. angustissimus L. (L. praetermissus Kuprian.) — Л. узкий.
- Цв. в соцв. по 2—7, крупные (вн. 10—18 мм дл.); л. и чаш.
голые или б. м. густо покрыты более короткими, прижатыми или
несколько отклоненными волосками. 9^. 15—50. Конец V—IX.
Луга, поляны, пустыри. Обыкновенно по всей обл. L. corni-
culatus L. s. 1. — Л. рогатый.
214
Р. сильнр варьирует по характеру и густоте опушения,
форме л. и целому ряду других признаков. В настоящее время
часто разделяется на несколько видов, из которых в Московской
обл. встречается не менее 4 (L. corniculatus L. s. str., L. arvensis
Pers., L. zheguliensis Klok., L. albertii Min.). Однако они
нуждаются еще в детальном критическом изучении, прежде
чем быть безоговорочно признанными, поэтому мы сохраняем
пока вид L. corniculatus L. в широком понимании.
10. Caragana. Желтая акация
*tj. Куст. 1—5 м. VI—VII. Разводится всюду, иногда ди-
чает. С, arborescens Lam. — Желтая акация.
И. Astragalus. Астрагал
1. Вн. синий или фиолетовый.................................2
- Вн. желтый пли зеленовато-желтый .........................3
2. Лч. в числе 3—5 пар, линейные плп линейно-ланцетные; кисть
Рпс. 190. Astragalus cicer L.
очень редкая; чаш. почти голая. 24- 10—40. VI—VIII. На пес-
чаной почве по сосновым лесам, холмам, вырубкам. Редко в Зап.,
Южн., Заокск., не редко в Приокск. и на юге Вост. А. аге-
narius L. — А. песчаный.
— Лч. в числе 6—15 пар, овальные, яйцевидные или продолго-
ватые; кисть густая; чаш. густо опушенная черными волос-
215
ками. 8—30. 2/2 V—VII. По лугам. Изредка во всех р-нах,
кроме Сев., на юге обл. чаще. A. danicus Retz. (A. hypo-
glottis auct. non L.) —А. датский.
3 (1). P. опушенное; чаш. и пл. покрыты черными волосками; бобы
вздутые, яйцевидно-шаровидные, чернеющие при созревании.
2/. 25—50. VI—VIII. Луга и склоны, на песчаной и известко-
вой почве, главным образом на юге обл., в сев. части как
заносное у ж. д. (Рис. 190). A. cicer L. — А. нутовый, хло-
пунец.
Рис. 191. Coronilla varia L.
— Р. голое или почти голое; чаш. и пл. без черных волосков;
бобы линейные, слегка изогнутые, не чернеющие. Q/.. 45—90.
VI—VIII. По лесам, опушкам, лесистым склонам, преимуще-
ственно на известковой почве; Зап., Кл.-Дм., Южн., ЮВ.,
Приокск., Заокск. A. glycyphyllus L. — А. солодколистный.
12. Oxytropis. Остролодочник
Qz.. 15—45. VI—Vll 1. Песчаные и известковые склоны
в Зап. и Заокск., очень редко; нуждается в охране. О.pilosa
(L.) DC. — О. волосистый.
13. Coronilla. Вязель
Qg. 30—100. VI—VIII. Луга, опушки, известковые склоны;
в Приокск. обычно, в Заокск., ЮВ. и Южн. изредка, иногда
как заносное по ж. д. (Рис. 191). С. varia L. — В. разно-
цветный.
216
14. Iledysarum. Копеечник
2z.. 30—80. VI—VII. Очень редко — только в Зап. (заболо-
ченные кустарники близ Аксиньина Звенигородск. р-на). Нужда-
ется в строгой охране. Н. alpinuni L. — К. альпийский.
15. Onobrychis. Эспарцет
30—100. VI—VIII. По известковым склонам п ж.-д.
насыпям. Редко, преимущественно в южн. половине обл.,
видимо, только как одичавшее пли случайно занесенное. О.
arenaria (Kit.) Ser. (О. viciaefolia auct. non Scop.) —Э. пес-
чаный.
16. Vicia. Горошек, вика
1. Цв. по 2—5 в сильно укороченных пазушных кистях пли по
1—2 в цазухах л........................................2
Цв. в удлиненных кистях на длинных цветоносах, превышающих
по дл. л., равных им или немного более коротких .... 5
2. Вн. белый или кремовый, с ко-
ричневыми жилками на флаге»;
все р. густо шерстистое, осо-
бенно в верхней части. 2д. 30—
100. VI—VIII. Сорное в посе-
вах: занесено; редко, пока
только в Кл.-Дм. V. раппо-
nica Crantz — Г. паннонский.
— Вн. одноцветный пли пестрый,
но всегда хотя бы некоторые
его части красные или малино-
вые ...........................3
3. Кисти 2—5-цветковые; зубцы
чаш. значительно короче ее
трубки, резко неравные, верх-
ние—сходящиеся концами. 24.
30—70 (200). V—X. По лу-
гам, кустарникам и ок. жилья;
очень обыкновенно по всей обл.
(Рис. 192). V. septum L. —
Г. заборный.
— Цв. по 1—2 в пазухах л.; зубцы
чаш. равны ее трубке или лишь
немного короче, прямые, почти
равные.........................4
4. Вн. пестрый: флаг фиолетовый,
крылья малиновые, лодочка ма-
Рис. 192. Vicia sepium L.
липовая или белая; лч. обратно-
яйцевидные или овальные; зрелые бобы светло-коричневые, б. м.
прямостоячие. Q. 30—90. VI—IX. Разводится в полях, изредка
встречается как сорное. V. sativa L. — Г. посевной.
Вн. одноцветный, малиновый; лч. более узкие, линейно-лан-
цетные или продолговато-линейные; зрелые бобы черные,
отклоненные от ст. Q. 10—50. VI—X. В посевах и на залежах;
довольно часто по всей обл. F. an gustifolia L. (F. sativa
L. subsp. angustijolia Gaudin) — Г. узколистный.
217
5 (1). Цв. мелкие, до 5 мм дл., в малоцветковых кистях (по
2—4 цв.).....................................................6
— Цв. более крупные, 8—15 мм дл.; кисти из 10 и более цв. . . 7
6. Бобы черные, 2-семенные; чаш. с одинаковыми по дл. шило-
видными зубцами, равными ее трубке. Q. 15—60. VI—VIII.
Сорняк полей и огородов. Обычно по всей обл., но в южн. ее
половине несколько реже. F. hirsuta (L.) S. F. Gray (Ervum
hirsutum L.) — Г. волосистый.
Рис. 193. Vicia tetrasperma (L.) Schreb.
— Бобы светло-бурые, 4-семенные; зубцы чаш. неравные, короче
ее трубки. Q. 15—60. VI—VIII. Сорняк полей и огородов. По
всей обл., но в сев. половине ее довольно редко. (Рис. 193).
V. tetrasperma (L.) Schreb. (Ervum tetraspermum L.) — Г.
четырехсемянный.
7 (5). Вн. бледно-желтый; лч. широкояйцевидные или яйцевидные,
крупные. 60—120. VI—VIII. По дубравам, опушкам и изве-
стковым склонам. Редко, только в южн. половине области:
Южн., ЮВ., Приокск., Заокск. (Рис. 194). F. pisiformis
L. — Г. гороховидный.
— Вн. белый с фиолетовыми жилками, лиловый, голубой, синий или
фиолетовый; лч. более узкие .................................8
8. Лч. овальные или продолговатые ........................9
— Лч. ланцетные, продолговато-линейные или линейные .... 10
9. Вн. белый с фиолетовыми жилками на флаге; кисть в 142 раза
длиннее л.; прлстн. зубчатые. 2д. 80—200. VI—VIII. Леса и
218
овраги. Обычно по всей обл. F. sylvatica L. — Г. лесной.
__ Вн. лиловый или фиолетовый; кисть короче л.; прлстн. обычно
цельнокрайние, иногда лишь нижние слегка зубчатые,
25-70. VII—IX. По лесам и опушкам. Редко, только в При-
окск., Южн. и Вост. F. cassubica L. — Г. кашубский.
10 (8). Ст. и .л. оттопыренно и обычно курчавоволосистые; отгиб
флага вдвое короче ноготка. Q, реже Q. 30—100. VI—IX.
Рис. 194. Vicia pisiformis L.
По лугам и как сорное в посевах. Часто в Приокск., Заокск.,
Южн., ЮВ., редко в Зап., Вост., Кл.-Дм. F. villosa Roth —
Г. мохнатый.
— Л. прижато-волосистые; отгиб флага равен ноготку или длин-
нее его....................................................И
И. Отгиб флага равен ноготку; ст. волосистый, 30—100. VI—X.
Луга, опушки, посевы. Очень обыкновенно по всей обл.
(Рис. 195). F. cracca L. — Г. мышиный.
— Отгиб флага в 1х/2—2 раза длиннее ноготка; ст. почти голый.
О/.. 30—80. VI—VIII. Опушки, кустарники, луга. Редко,
только в Приокск., Заокск. и на крайнем юге ЮВ. F. tenui-
folia Roth — Г. тонколистный.
17. Faba. Бобы
0. 30—150. VI—VIII. Разводится как кормовое и пищевое
р., иногда попадается как случайно занесенное по дорогам
и в поселках. F. vulgaris Moench (Vicia Faba L.) — Б. рус-
ские, или обыкновенные.
219
18. Lathyrus. Чина
1. Л. об одной паре лч......................................2
(— Л. о двух или нескольких парах лч...........................5
1 2. Цв. одиночные, реже по 2 на цветоносах, белые, бледно-розовые
или бледно-голубые; однолетнее р. О- 15—60. VI—VIII. Встре-
чается в посевах в качестве сорняка, заносится с посевным
материалом. Редко. L. sativus L. — Ч. посевная.
Рис. 195. Vicia cracca L.
— Цв. в б. м. многоцветковых кистях, желтые, розовые или
красные; многолетники........................................3
3. Цв. желтые. 20—100. VI—IX. Луга, кустарники, окраины
болот. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 196). L, pratensis
L. — Ч. луговая.
— Цв. розовые или красные....................................4
4. Ст. ширококрылатый; лч. продолговато-ланцетные или линей-
но-ланцетные. 0^. 50—200. VI—IX. Опушки, кустарники,
леса. Изредка по всей обл. L, Silvester L. — Ч. лесная.
— Ст. ребристый, бескрылый; лч. продолговатые пли продолго-
вато-овальные. 30—100. VI—IX. По остепненным лугам
в долине Оки, редко; изредка как заносное вдоль дорог на
остальной территории. L. tuberosus L. — Ч. клубненосная.
5 (1). Прлстн. крупнее лч. пли равны им; лч. в числе 3—6 пар.
40—100. 2/2 V—VIII. Леса, кустарники, опушки. Обыкновенно
в Приокск., редко в ЮВ., на юге Вост., в Зап. и Заокск. L.
pisiformis L. — Ч. гороховидная.
220
__ Прлстн. гораздо мельче лч.; лч. в числе 2—3 пар. 2^ 30—100.
VI—IX. Болотистые луга и кустарники. Редко; найдено
в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., Южн., Приокск. L. paluster
L. — Ч. болотная.
19. Orobus. Сочевичник
I. Лч. яйцевидные или продолговато-яйцевидные, длинно-за-
остренные, по краю короткоресничатые; прлстн. полустреловид-
ные. 2/. 20—50. Конец IV—середина VI. Леса; обыкновенно
по всей обл. (Рпс. 197). О. versus L. (Lathyrus vernus
Bernh.) — С. весенний.
Рис. 196. Lathyrus pratensis L. Рис. 197. Orobus vernus L.
Лч. овальные или продолговатые, тупые или с коротким острием
на тупой верхушке, по краю голые; прлстн. линейно-ланцет-
ные. 24. 30—90. VI—нач. VIII. По лесам и лесистым хол
мам, преимущественно на известковой почве. Редко; найдено
в Кл.-Дм. (юг!), Зап., Южн., ЮВ., Приокск., Заокск. О, пг-
ger L. (Lathyrus niger Bernh.) —С. черный.
20. Pisum. Горох
О- 40—100. VI—VIII. Разводится в огородах и полях,
изредка встречается вдоль дорог и как сорное в посевах. Р.
sativum L. — Г. посевной.
221
21. Phaseolus. Фасоль
I. Цв. белые; цветоносы короче л. Q. 30—100. VI—IX. Разво-
дится в огородах. Р, vulgaris L. — Ф. обыкновенная.
— Цв. красные, очень редко белые; цветоносы длиннее л. Q.
100—400. Разводится в садах как вьющееся декоративное р.
Р. coccineus L. (Р. multiflorus Willd.)— Ф. багряная.
СЕМ. GERANIACEAE — ГЕРАНИЕВЫЕ
1. Л. пальчатораздельные или лопастные. Цветоносы с 1—2 цв.
Тч. 10, стаминодиев нет. Стлб. у зрелых пл. заворачивается дугой
или плоской спиралью. 1. Geranium. Герань.
— Л. перистые. Цв. в зонтиках. Тч. 5 и 5 стаминодиев. Стлб. у зре-
лых пл. закручивается винтообразно. 2. Erodium. Аистник,
грабельки.
1. Geranium. Герань
1. Доли всех л. в общем очертании б. м. ромбические, отчего общее
очертание всей пластинки л. угловатое....................2
— Л., по крайней мере нижние (и б. ч. также средние), в общем
очертании округлые. Доли их обратноклиновидные, на вершине
б. м. округлые или усеченные, или же л. повторно рассеченные
на линейно-продолговатые дольки. Лп. на верхушке вые.мча-
тые .......................................................7
2. Пластинка л. до основания рассечена на 3—5 сегментов; средний
сегмент на удлиненном черешочке; сегменты в свою очередь
дважды перистонадрезанные. Чшл. у вполне распустившихся цв.
сходящиеся (чаш. в профиль овальная). Лп. с ноготком, почти
равным пластинке. 0 (и Q?). 20—80. VI—х/2 IX. Лесные ов-
раги, сырые ольшаники, болотистые леса; по всей обл., изредка.
(Рис. 198). G. robertianuui L. — Г. Роберта.
— Пластинка л. надрезана б. м. глубоко, но не до основания, доли
ее лопастные или крупнозубчатые. Чшл. у вполне распустившихся
цв. б. м. расходящиеся. Ноготок лп. много короче пластинки .
.......................................................... 3
3. Р. без железистого опушения. Верхняя часть ст. и цвтп. одеты
назад отогнутыми или б. м. оттопыренными волосками ... 4
— Р. с железистым опушением по крайней мере на цвтп. (а б. ч. также
и на верхней части ст. и на чшл.)..........................5
4. Цв. на цветоносах по 2. Лп. на верхушке округлые, дл. 12—18мм,
вдвое длиннее чшл. 2/. 20—80. Конец VI—VIII (IX). Сырые
кустарники и леса, берега водоемов; очень обычно по всей обл.
(Рис. 199). G. palustre L. — Г. болотная.
— Цв. на цветоносах одиночные. Лп. на верхушке усеченные или
б. м. выемчатые, дл. 5—7 мм, едва длиннее чшл. 9/ (пногда 0).
20—70. VII—VIII. Сорные места, вытоптанные опушки, у забо-
ров, местами довольно обычно. Зап., Кл.-Дм., Вост., Приокск
G. sibiricum L. — Г. сибирская.
5. Ст. (особенно в верхней части), чрш. верхних л., цвтн., чшл.,
помимо коротких железистых и нежелезистых волосков, опу-
шены длинными (1,5—3 мм) оттопыренными тонкими и острыми
волосками. Лп. шпроко-обратнояйцевидные, на верхушке выем-
222
чатые. ©. 15—50. VII—IX. Лесные вырубки и гари, очень
редко в Вост., Приокск. G. bohemicwni L. — Г. чешская.
- Р. без длинных оттопыренных волосков. Лп. на верхушке невы-
емчатые. Многолетники с развитым крщ.....................6
6. Цвтн. до и после цветения вниз отклоненные. Лп. дл. 15—20
(22) мм, голубовато-лиловые. Нити тч. линейные, но в самом ос-
новании с яйцевидно-треугольным расширением. 24. 25—100.
2/2 VI—VIII. Поляны, опушки, более сухие участки заливных
лугов, лужайки вдоль дорог и у жилья, очень часто по всей
обл. G. pratense L. — Г. луговая.
Рис. 198. Geranium robertianum L. Рис. 199. Geranium palustre L.
— Цвгн. всегда вверх торчащие. Нити тч. в нижней части узколан-
цетные. Лп. дл. (10) 12—16 зим, голубоватые, лпловатые, розо-
вые или почти белые. 24- 25—80. Конец V—г/2 VII. Лиственные
и смешанные леса, кустарники, поляны, обычно по всей обл.
G. sylva tic и, т L. — Г. лесная.
7 (1). JL повторно глубоко раздельные на продолговато-линейные
туповатые дольки шир. 2—4 (5) мм. Ст., чрш., цвтн. покрыты
жесткими оттопыренными волосками. Цветоносы с 1 (очень редко
с 2) цв. Чшл. 8—10 дл., лп. 12—20 мм дл. 24 . 30— 70. VI—
VIII. Сухие боры, солнечные травянистые и кустарниковые
склоны. Не редко в ЮВ., Приокск., Заокск., Вост. (южн. по-
ловина), изредка в Южн. G. sanguineuni L. — Г. кровяно-
красная.
~~ Доли л. округлые или усеченные, надрезанные на несколько ло-
пастей пли зубцов. По крайней мере цвтн. одеты только мягким
223
коротким опушением. Цветоносы с 2 цв. Чшл. 4—5 мм дл., лп.
не более 8 мм дл.......................................8
8. Лп. 6—8 мм дл., в 1х/2—2 раза длиннее чаш. Клюв пл. дл.
10—12 мм. (иногда 0). 15—20. VII—IX. Не редко как сор-
ное в Москве. 6г. pyrenaicum Burm. fil. — Т. пиренейская.
— Лп. 3—4 мм дл., едва превышают чаш. или даже несколько ее
короче. Клюв пл. 5—8 мм дл. Q, ©. 8—30. VI—IX. Огороды,
сорные места, не редко по всей обл. 6г. pusilium L. — Г. мелкая.
1Рис. 200. Erodium cicularium
(L.) L’Herit.
Кроме упомянутых видов, из обл. (гл. обр. из пределов
г. Москвы) известны единичные сборы еще следующих заносных
видов (все одно- или двулетники с мелкими цв.): 6г. divari-
catum Ehrh. (напоминает G. sibiricum по форме л., не отли-
чается 2-цветковыми цветоносами и примесью железистых во-
лосков па цвтн.); 6г. molle L. (похожа на G. pusilium, отличается
более длинными лп. и голыми поперек морщинистыми створ-
ками пл.); 6г. rotundifolium L. (от G. pusilium отличается
более длинными, невыемчатыми лп. и долями л., очень не-
глубоко надрезанными на закругленные зубцы).
2. Erodium. Аистник, грабельки
(0, 10—50. VII—X. Огороды, залежи, сорные места, обычно
но шеей обл. (Рис. 200). Е. cicutarium (L.) L’Herit. —
А. обыкновенный.
224
СЕМ. OXALIDACEAE — КИСЛИЧНЫЕ
Oxalis. Кислица
1. Л. только прикорневые, ст. безлистый, с 1 цв. Лп. белые
с розово-фиолетовыми жилками. 2д. 5—12. 2/2 V—1/2 VI. Хвой-
ные и смешанные леса (чаще всего в ельниках). Сев., Зап.,
Кл.-Дм., Вост. — обычно, Южн. и Приокск. — спорадически,
Рис. 201. Oxalis acetosella L.
Заокск. и ЮВ. —крайне редко. (Рис. 201). О. acetosella L.—
К. обыкновенная.
- Ст. прямой, олиственный, б. м. ветвистый, с несколькими жел-
тыми цв. Q/.. 8—20. VI—IX. Во дворах, парках, на огородах
и сорных местах. Спорадически по всей обл. (Заносное из Сев.
А .ерики). О. stricta L. — К. прямостоячая.
СЕМ. LINACEAE — ЛЬНОВЫЕ
1. Чшл. цельные, в числе 5. Лп. 5., дл. не менее 4мл, 1. Linum. Лен.
- Чшл. 2—3-зубчатые, в числе 4. Лп. 4, дл. 1—1,5 мм. 2. Radiola.
Радиола, ленок.
1. Linum. Лен
L Л. супротивные. Лп. ок. 5 мм дл., белые или бледно-розовые,
в основании с желто-зеленым пятном. Q, 0 (и 2/3). 8—25.
VI—VIII. Сыроватые луга, по всей обл., не редко. JL. cathar-
ticuni L. — Л. слабительный.
15 Определитель растений 225
— Л. очередные. Лп. дл. 8 мм и более, иначе окрашенные . . 2
2. Чшл. по краям с железистыми ресничками. Цв. желтые.
20—50. VI—VII. Южные склоны, известняки. Указывалось
для Заокск. (низовья р. Скнигп). L. flavum L. — Л. желтый.
— Чшл. по краям с нежелезпстыми ресничками. Цв. голубые.
Q. 30—70. Разводится гл. обр. в зап. части обл. п нередко как
заносное. 7,. usitatissiuiип/ L. -Л. посевной.
2. Radiola, Радиола, ленок
Q. 2—10. VI—VIII. Тощие песчаные луга и боровые опушки,
очень редко в Вост. J*. linoides Roth —Р. лыювидная.
СЕМ. POLYGALACEAE — ИСТО ДОВЫ Е
Polygala. Истод
1. Р. с густой прикорневой розеткой л. Цв. синие, мелкие. Крылья
3,5—4 мм их боковые жилки кончаются свободно, не соеди-
няясь со средней жилкой. Пл. округло-обратносердцевидвые,
дл. 3—4 мм. %. 5—15. VI—VII. Сыроватые, особенно торфя-
нистые луга, довольно часто в Сев.. Кл.-Дм., Зап., Вост., Южн.,
редко в Приокск., не отмечено в ЮВ., Заокск. amarella
Crantz — И. горьковатый.
— Прикорневой розетки л. нет. Цв. крупнее (крылья 5—7 мм дл.).
Пл. 4—5 мм дл..............................................2
2. Прицв. длиннее бутонов, образуют хохолок на верхушке кисти.
Цв. лиловые или розовые. Крылья островатые, боковые жилки
дугообразно заворачиваются и соединяются со средней. Пл.
обратнояйцевидно-сердцевидный (дл. в раза больше шир.).
0^. 15—25. VI—VII (VIII). Луга, поляны; довольно обычно по
всей обл. Р. comosa Schkuhr— И. хохлатый.
— Прицв. короче бутонов и не образуют хохолка на верхушке кисти.
Цв. синие (редко белые). Крылья обратпояйцевидные, па вер-
хушке закругленные. Пл. округло-обратносердцевидные (шир.
почти равна дл.). 24. 10— 20. VI—VIII. Лесные поляны, опушки,
луга из-под леса, преимущественно на песчаной или торфяни-
стой почве. Обычно в Сев., Зап., Кл.-Дм., Вост., редко в Южн. и
Приокск.; в ЮВ. и Заокск. не найдено. Р. vulgaris L.—
И. обыкновенный.
СЕМ. EUPHORBIACEAE — МОЛОЧАЙНЫЕ
1. Р. двудомное, без млечного сока. Цв. в колосьях. 1. Mercurialis.
Пролесник.
- Р. однодомные, с млечным соком. Цв. в циациях. 2. Euphorbia.
Молочай.
1. Mercurialis. Пролесник
О/. 30—50. 2/2 IV—V. Лиственные леса; по всей обл., не
часто. (Рис. 202). М. perennis L. — II. многолетний.
226
2. Euphorbia. Молочай
1. Однолетни. Нектарники без рожков. Q. 10—30. VI- IX. Сор-
ное. Редко. Е. helioseopia L. — М. еолнцегляд.
— Многолетники ........................—..................2
2. Нектарники без рожков .................................3
— Нектарники полулунные, с рожками .......................4
3. Л. опушенные, по краям слегка зазубренные. 9/. 40—80.
VI VII. Луга, берега рек, кус Гарники. Изредка в Приокск.,
Рис. 202. Me ген ri fills perennis L.
Рис. 203. Euphorbia virgaia
W. et K.
ЮВ, и на юге Вост. Е. sentivillosa Prokh. (Е. procera auct.
non M. B.)—M. мохнатый.
— JI. голые, цельнокрайние. О/. 50—100. VI—VII. Луга, кустар-
ники. Редко (Южп.) Е. palustrls L.—М. болотный.
4 (2). Ст. с многочисленными густо олиствеиными бесплодными
ветвями, обычно превышающими соцв. пли равными ему . . 5
— Бесплодные ветви, если бывают, то небольшие (короче соцв.),
немногочисленные, с более редкими л...........................6
5. Л. бесплодных веточек ок. 3 .мм шир. Кр. вертикальный, мощный,
многоглавый. 2л 40—80. VI—VII. Заливные луга по Оке. Редко.
Е. uraleiisis Fisch, ex Link — M. уральский.
— Л. бесплодных веточек до 1 мм шир. Кр. ползучие. Qj_. 30—50.
2/2 V—VII. Па песках, склонах, очень редко в Зап., Южн.,
ЮВ., Вост. Е. eyixn-issias L. — М. кипарисовый.
227 15*
6 (4). Л. 8—15 мм шир., 4—6 см дл., ланцетные или почти яйцевидно-
ланцетные, дл. их в 4—5 раз превышает шир. 40—80.
VI—VII. Заливные луга по Оке, найдено один раз также
в Южн., по р. Пахре. Е. borodinii Sambuk (Е. latifolia auct.
non С. A. M. ex Ldb.) — M. Бородина.
— Л. 3—6 мм шир., 4—8 см дл., линейные, дл. их превышает
шир. более чем в 5 раз. Qf. 40—70. VI—IX. Поля, склоны,
опушки; очень обыкновенно по всей обл. (Рис. 203). Е. virgata
W. et К. (Е. esula L. р. р.) — М. прутьевидный.
СЕМ. CALLITRICHACEAE — БОЛОТНИКОВЫЕ
Callitriche. Болотник
1. Р. целиком погруженное в воду. Л. линейные (к основанию не-
сколько шире), прозрачные, темно-зеленые. Цв. без прицв. Пл.
по краям крылатые, округлые или широкоовальные, зрелые
черноватые, 1,2—1,8 мм jyi. 0. 7—25. VIII—X. В прозрачной
медленно текущей или стоячей воде на мелководьях. Изредка
почти по всей обл. (пе отмечен в ЮВ., Заокск.) С. herma-
phroditic а Juslen. (С. autumnalis L.) — Б. обоеполый, или
осенний.
— Р. могут быть как наземными, так и погруженными в воду; в по-
следнем случае на поверхности воды имеется розетка расширен-
ных непрозрачных плавающих л. У каждого цв. пара белоплеи-
чатых прицв. Пл. 0,8—1,2 мм дл., зрелые буроватые .... 2
2. Розетка у водных форм вогнутая, чашевидная. Прицв. б. ч. ко-
роче середины пл. Рлц. б. ч. не длиннее 1 мм, после цветения
скоро опадают. Пл. обратпояйцевидные (к основанию несколько
суживаются), на верхушке узко- и острокрылатые. 0. 5—30.
VI—VIII. Мелкие водоемы, особенно пойменные озерки и заливы
рек. Редко. Известно только из Кл.-Дм., но, вероятно, найдется
в других р-нах. С, palustris L. emend. Druce (С. verna L.) —
Б. весенний.
— Розетка у водных форм плоская. Прицв. б. ч. длиннее 1/2 пл. Рлц.
в 2—4 раза длиннее пл., после цветения остающиеся. Пл. в про-
филь почти округлые, с острыми, но не крылатыми ребрами. 0.
5—30. VI—IX. Пруды, старицы, канавы, пересыхающие лужи,
сырые лесные дороги. Обычно по всей обл. С. cophocarpa
Sendtn. (С. polymorpha Loennr.) — Б. короткоплодный.
СЕМ. EMPETRACEAE — ВОРОНИКОВЫЕ
Empetrum. Вороника, водяника
fj. 10—30. V. По сфагновым болотам, очень редко в Сев.
и Кл.-Дм. Нуждается в охране. Е, nigrum L. — В. черная,
водяника, шпкша.
СЕМ. CELASTRACEAE — БЕРЕСКЛЕТОВЫЕ
Euonymus. Бересклет
Т?. 1—3 м. Леса, кустарники; обыкновенно по всей обл.
Е. verrucosa Scop. — Б. бородавчатый.
228
СЕМ. ACERACEAE — КЛЕНОВЫЕ
Acer. Клен
1. Л. непарно перистосложные, с 1 или 2 парами боковых череш-
ковых лч. Т?. Дер. до 18 м. V. Разводится всюду в большом
количестве, иногда дичает. (Родина —- Сев. Америка.) А. пе-
gundo L. (Negundo aceroides Moench) — К. американский, или
ясенелистный.
— Л. простые — цельные или пальчато-лопастные...........2
2. Л. голые, с длиннозаостренными, крупнозубчатыми долями.
Цвтн. почти голые. Г?. Дер. до 20 м. V. Леса, изредка по всей
обл. Часто разводится. A. platanoides L. — К. платановид-
ный.
— Л. снизу опушенные, с цельными лопастями. Цвтн. коротко-
мохнатые. t?. Куст, или дер. до 8 м. V. Леса и кустарники
в Заокск., редко. A. campestre L. — К. полевой, неклен.
В культуре, помимо перечисленных, встречаются еще не-
сколько видов.
СЕМ. HIPPOCASTANАСЕАЕ — КОНСКОКАШТАНОВЫЕ
Aesculus. Конский каштан
Т?. Дер. до 20 м, Разводится. (Родина — Греция.) A, hip-
pocastanum L. — К. к. обыкновенный.
СЕМ. BALSAMINACEAE — БАЛЬЗАМИНОВЫЕ
Impatiens. Недотрога
1. Цв. лилово-розовые; л., все или по крайней мере верхние,
супротивные или мутовчатые. Q. 50—200. VII—IX. Культиви-
руется в садах, иногда дичает. I. glandulifera Royle (I. г оу-
lei Walp.) — Н. железистая.
— Цв. желтые; л. очередные..............................2
2. Цв. крупные, до 3 см, на повислых цветоносах, желтые с красными
пятнами в зеве; шпорец крючковидно загнутый. 0. 30—80.
2/2 VI—VIII. Сырые леса, ольшаники, болотистые кустарники,
чаще всего на торфяной почве, в тени. Обыкновенно по всей обл.
(Рис. 204). I. noli—tangere L. — Н. обыкновенная.
— Цв. мелкие, до 1,5 см дл., на прямостоячих или отклоненных, но
не повислых цветоносах, светло- или бледно-желтые; шпорец
прямой. Q. 15—50. 2/2 VI—VIII. Парки, сады, поселки, реже
тенистые леса и овраги. Заносное р., одичавшее и постепенно
распространяющееся. I. parviflora DC. — Н. мелкоцветковая.
сем. hhAmnaceae — КРУШИННЫЕ
1. Л. очередные; цв. 5-членные, обоеполые; почки без кроющих
чешуй; косточки пл. линзовидные, без бороздки. 1. Frangula.
Крушина.
229
Л. на молодых побегах супротивные; цв. 4-членные, б. ч. одно-
полые; почки с кроющими чешуями; косточка пл. с бороздкой.
2. Rhamnus. Жестер.
1. Frangula. Крушина
$2- Куст., реже деревце до 3 м. 2/2 V—VIII. Леса, осо-
бенно сырые, кустарники, окраины болот. Обыкновенно по
всей обл. F. alnus Mill. (Rhamnus frangula L.) — К. ломкая.
Рис. 204. Impatiens noli-tangere L.
2. Rhamnus. Жестер
1). Куст, или деревце до 3 м. 2/.2 V—VII. Опушки, кустар-
ники, склоны, светлые леса в долинах рек; обычно в Приокск.,
Заокск., изредка в Южн., ЮВ., на юге Вост., редко в Зан.
И. cathartica L. — Ж. слабительный.
СЕМ. TILIACEAE — ЛИПОВЫЕ
Tilia. Липа
Т?. Дер. до 25 м. Леса. Обыкновенно по всей обл. Часто
разводится. Т. cordata Mill. (Т. parvifolia Ehrh.) — Л. серд-
целистная.
230
СЕМ. MALVACEAE — МАЛЬВОВЫЕ
1. Подчашие состоит из 3 свободных лч. Цв. впукороченных пазуш-
ных соцв. 2. Malva. Просвирник, мальва.
__ Подчашие сросшееся, 3-раздельное. Цв. одиночные. 1. Lavatera.
Хатьма.
1. Lavatera. Хатьма
2/. 50—100. 2/2 VI—IX. Склоны, лужайки, кустарники,
пустыри в южн. половине обл. L. thuringiaca L. — X. тю-
рингенская.
2. Malva. Просвирник, мальва
1. _Л. глубокораздельные. Многолетник с крупными розовыми цв.
40—70. VII—VIII. Редко как сорное. М. excisa Rchb. (М.
alcea auct. non L.) —П. раздельный.
— Л. лопастные. Однолетники..............................2
2. Цв. крупные, яркие. Лп. до 3 см дл. Ст. прямостоячий, мощ-
ный. Лч. пидчащия широкояйцевидные. Q. 90—150. VI—VIII.
Изредка как сорное. М. mauritianal. — П. мавританский.
— Цв. мелкие, малозаметные. Лп. до 1 см дл. Ст. лежачий или
восходящий. Лч. подчашия линейные или линейно-ланцетные . 3
3. Лп. в 2—3 раза длиннее чшл. Последние с коротким прижатым
опушенпем. 0. 10—50. 2/2 VI—IX. Сорное; редко, почти по
231
всей обл., кроме Сев. (Рис. 205). 21Г. ncglecta Wallr. (Л/. го~
tundifolia L. р. р.) —II. пренебреженный.
Лп. б. м. равны чшл.; последние длиннощетинистые, иногда
только по краю. О- Ю—60. 2/2 VI—X. Сорное; очень часто по
всей обл. М. pusilla Sm. et Sow. (M. rotundifoLi a L. p. p.,
M. borealis Wallm.) — П. приземистый.
СЕМ. GUTTIFERAE (HYPERICACEAE) — ЗВЕРОБОЙНЫЕ
Hypericum. Зверобой
Рис. 206. Hypericum maculatum
Crantz
1. P. мягкопушистое. Ст. без продольных возвышенных линий.
2/. 30—70. VI—VIII. Леса, преимущественно широколиствен-
ные; изредка в Зап., Южн., Вост., ЮВ., Приокск., Заокск.
II. hirsutum L. — 3. волоси-
стый.
— Р. голые. Ст. с возвышенными
линиями ................... 2
2. Лп. с черными железками по
краю. Ст. с двумя возвышен-
ными линиями. 2д- 15—50.
VI—VII. Остепненные луГа по
Оке, редко. II. elegans Steph,
ex Willd. — 3. изящный.
— Лп. без железок..........3
3. Чшл. эллиптические или оваль-
ные, на конце тупые или слегка
закругленные. Ст. с 4 возвы-
шенными линиями. О/. 30—60.
VI—VIII. Леса, кустарники,
берега. По всей обл., очень
часто. (Рис. 206). II. macula-
turn Crantz (И. quadrangulum
L. 1763, non 1753) —3. пятни-
стый.
— Чшл. ланцетные или линейные,
острые. Ст. с 2 возвышенными
линиями. 40—80. VI—VIII.
Луга, кустарники, светлые ле-
са, лоляны, опушки. По всей
обл., обыкновенно. Н. perfo-
ratum L. — 3. продырявлен-
ный.
СЕМ. ELATINACEAE — ПОВОЙНПЧКОВЫЕ
Elatine. Повойничек
1. Л. мутовчатые, подводные — линейные или нитевидные, надвод-
ные — яйцевидные, овальные пли продолговатые. Q. 5—40.
VI—VII. Озера, пруды, лужи. Очень редко: в окр. Москвы,
в Зап. и Заокск. Е. alsinastrum L. — П. мокричный.
— Л. супротивные, все одинаковые......................2
2. Л., по крайней мере нижние, с чрш., превышающими пластинку,
равными ей или немного более короткими; тч. 8; с. подковообразно
232
согнутые. О- 1—6. VI—VIII. Водоемы и отмели, чаще на или-
стом грунте. Изредка почти по всей обл., не найдено в Приокск.
и Заокск. (Рис. 207). Е. hydropiper L. (Е. gyrosperma Du-
ben) — П. перечный.
__ Л. сидячие или с очень короткими черешками; тч. 3—4; с. слегка
согнутые..................................................3
3. Цв. 3-членные; чаш. обычно 2-раздельная. О- 2—10. VII—VIII.
Водоемы, их берега и отмели. Очень редко; известно из Приокск.,
Зап. и Сев. Е. triandra Schkuhr — П. трехтычинковый.
— Цв. 4-членные; тч. 4—6. 0. 2—10. VII—VIII. Водоемы, их берега
и отмели. Редко, известно только в северной половине обл. —
в бассейне Клязьмы и в Мышецких озерах. Е. callitrichoi-
des (Rupr.) Kauffm. — П. болотниковый.
Рис. 207. Elatine hydropiper L.
СЕМ. CISTACEAE — ЛАДАННИКОВЫЕ
Helianthemum. Солнцецвет
15—30. VI—VIII. Сухие склоны; очень редко в ЮВ.,
Вост., Заокск. Н. niimimilarium (L.) Mill. (Н. vulgare auct.)—
С. копеечный.
СЕМ. VIOLACEAE — ФИАЛКОВЫЕ
Viola. Фиалка
1. Прлстн. перисто-раздельные, с крупной конечной долей (лиро-
видные). Вн. 2-цветный или 3-цветпый, почти всегда с участием
ярко-желтой окраски. Однолетники....................2
- Прлстн. цельные, обычно с зубцами, бахромками и ресничками
233
2.
Ч
по краям. Вн. одноцветный (фиолетовый, голубой, светло-лило-
вый). Многолетники ........................................3
Вн. 2—3 см в попер., заметно превышающий чаш., фиолетовый
с синим, желтым и белым. Q. 15—30. 2/2 IV—IX. По лугам и
кустарникам. Изредка по всей обл., местами в изобилии.
(Рис. 208). V. tricolor L. — Ф. трехцветная, анютины глазки.
Вн. 0,7—1,5 см, не превышающий или едва превышающий чаш.,
белый с желтым. Иногда верхние лп. слабо-фиолетовые. Q.
10—20. IV—X. Сорное на полях. Очень часто по всей обл.
V. arvensis Murr. — Ф. полевая.
V
3 (1). Открытые весенние цв. развиваются па безлистных цвето-
носах только в пазухах прикорневых (розеточных) л.1 ... 4
— Цв. исключительно в пазухах стеблевых л. Прикорневая розетка
(если она есть) не песет цв................................10
4. К концу весеннего цветения развиваются прямостоячие ст.,
несущие клейстогамные цв. Л. широкосердцевидные, негусто
опушенные, верхние на ст. короткочерешковые, почти супротив-
ные. Ст. односторонне опушенные. Открытые цв. светло-лиловые,
душистые. 2/. Весной 10—15, летом 20—40. Конец IV—V. По
лесам, преимущественно лиственным, и кустарникам. Часто
но всей обл. V. ntirabilis L. — Ф. удивительная.
— Все л. в прикорневой розетке. О лиственного ст. нет .... 5
5. Коробочки пушистые, расположены па лежачих цвтн. на земле
1 Кроме открытых, у многих фиалок развиваются иераскрываю-
щиеся клейстогамные цв., внешне похожие на бутоны.
234
пли неглубоко под нею, округлые, часто фиолетовые, по выбра-
сывающие с. Л. густо пушистые пли жестковолосистые. Рлц.
с загнутым вниз носиком ..................................6
__ Коробочка голая на торчащей ножке, 3-гранпая, растрескиваю-
щаяся и далеко выталкивающая с. Л. голые или рассеянно опу-
шенные. Рлц. в виде косой площадки........................7
6. Бахромки яйцевидных или яйцевидно-ланцетных прлстн. короче
половины шир. прлстн., не ресничатые. Л. яйцевидные до яйце-
видно-ланцетных, заостренные, в верхней *части с б. м. прямыми
боковыми сторонами, с сердцевидным основанием. Р. шершавое
от жестких отклоненных волосков, тускловатое. Летом пластинки
л. до 15 см дл., темно-зеленые, жесткие. Цв. не душистые, сине-
фиолетовые. Шпорец розово-фиолетовый. 24. 10—20. Конец IV—V.
По склонам, опушкам и кустарникам. По всей обл., в южн. ее
половине часто, в сев. гораздо реже. (Рис. 209). F. hirta L. —
Ф. опушенная.
— Ланцетные длиннозаостренные бахромки прлстн. равны шир.
прлстн., с обильными ресничками. Л. округло-яйцевидные до
округлых, заостренные, с выпуклыми боковыми сторонами и
сердцевидным основанием. Р. светло-зеленое, мягкопушистое.
Летом пластинки л. до 65сл^дл., светлые, мягковатые. Цв. ду-
шистые, светло-лиловые с беловатым шпорцем. 2д. 10—15.
Конец IV—V. В таких же местообитаниях, как предыдущий вид,
. по реже, обыкновенно на известняках. Расцветает па несколько
дней раньше предыдущего вида. F. collina Bess. — В. хол-
мовая.
Для некоторых старинных парков указывалась одичавшая
F. о dor at a L. — Ф. душистая. Ее можно узнать но темно-
к фиолетовым (также душистым) цв. со шпорцем той же окраски
и наличию тонких, ползучих укореняющихся побегов. В на-
стоящее время в диком виде встречается в дубравах в Заокск.
7 (5). Крщ. без ползучих побегов. Чшл. острые. Л. округло-яйце-
видные с глубоко сердцевидным основанием и рассеянными ко-
роткими отстоящими волосками на обеих сторонах (старые л.
почти голые, по краю городчато-пильчатые). Прлстн. наружных л.
свободные, внутренних — до половины и более приросшие к чрш.
Цв. светло-лиловые, едва заметно душистые. 2д. 10—15. IV—V.
В хвойных лесах. Редко: Сев., Кл.-Дм., Вост. V. sclkirkii
Goldie (lz. umbrosa Fr.) —Ф. Селькирка, ф. теневая.
— Крщ. с надземными или подземными ползучими побегами. Чшл.
тупые. Л. по краю сглаженно-городчатые. Р. болот и сырых
мест.........................................................8
8. Л. яйцевидные, б. м. треугольные, с выемчатым или усеченно-
округлым основанием и темными железками по краям. Прлстн.
чдо половины приросшие к чрш. Вн. густо-фиолетовый, 2,5—3 см
в попер., с толстым, за1нутым вниз шпорцем той же окраски.
24. 10—15. Конец IV—V. На кочках болот и по сырым кустарни-
кам. Очень редко: Кл.-Дм. (?), Южн.,. Приокск., заокская
часть Вост. К. uliginosci Bess. — Ф. топяная.
— Л. округлые, с почковидным пли сердцевидно-почковидным ос-
нованием. Прлстн. свободные. Вп. менее крупный, 1,2—2 im
в попер., светло-лиловый.....................................9
9. Прицв. расположены близ середины цвтн. или у ее основания.
Розетки из 2—5, обычно 4 голых тупых или закругленных л.
Цв. обычно выше л., мелкие (1,2—1,5 см), со шпорцем в Р/2 раза
235
длиннее придатков чшл. Образует довольно густые куртинки. 24.
8—15. Конец IV—V. По болотистым лугам, сырым лесам и кустар-
никам. Не редко. V. palustris L. — Ф. болотная.
— Прицв. в верхней части цвтн. В розетке редко более 2 л. Верх-
ний л. обыкновенно слабо заостренный, нижний тупой, оба снизу
рассеянно-волосистые, сверху голые. Все части р. обычно круп-
нее, чем у предыдущего вида. Цв. 1,5—2 см, обычно не превышаю-
щие л., со шпорцем в 2—3 раза длиннее придатков чшл. Не обра-
зует густых куртин (крщ. длиннее, чем у предыдущего вида).
2/. 10—20. Конец IV—V. В таких же местообитаниях, как преды-
дущий вид. Часто по всей обл. V. epipsila Ldb. — Ф. лысая.
10 (3). Р. с прикорневыми л. Л. округло-яйцевидные или округлые,
при основании сердцевидные...............................11
— Прикорневых л. нет. Л. яйцевидные, ланцетные или продолго-
ватые ................................................ . 12
И. Р. тусклое от сероватого пушка. Коробочка короткопушистая.
Цв. 1,2—1,7 см, сине-лиловые, со шпорцем той же окраски. Ст.
во время цветения короткие, лежачие или приподнимающиеся.
Пластинки л. сердцевидно-почковидные, небольшие (1—2 см дл.),
плотные, снизу часто фиолетовые. 24-.5—10. Кон. IV—V. По
сухим полянам, опушкам и склонам, обычно на песчаных поч-
вах. Часто. V. arenaria DC. (V. rupestris auct.) —Ф. песча-
ная.
— Р. голое или рассеянно опушенное, зеленое. Коробочка голая.
Цв. ок. 2 (2,5) см, голубовато-лиловые, с толстым желтовато-
белым шпорцем. Ст. прямостоячие или восходящие. Л. яйце-
видно-сердцевидные, мягкие, крупные. 24- 10—20 (летом до 40).
КонецIV—V2 VI. В сыроватых лесах и кустарниках. Нечасто,
не отмечено в Вост., ЮВ. и Заокск. V. riviniana Rchb.—
Ф. Ривиниуса.
12(10). Чрш. не крылатый. Шпорец желтоватый или белый, вн. сине-
лиловый, 1,5—2,5 см. Л. яйцевидные или яйцевидно-ланцетные
с сердцевидным пли выемчатым основанием. Р. почти голое или
слабо опушенное. Ст. восходящие или прямостоячие. 24. 10—50.
V—нач. VII. По лесам, лугам и кустарникам. Очень часто по
всей обл. V, canin a L. — Ф. собачья.
В нашей обл. чаще растет var. montana Fr. (V. montana L.).
Она отличается прямостоячим ст. 30—50 см выс. с длинными
междоузлиями, мягкими, не блестящими, более крупными и
узкими л. с более тонкими, мало выдающимися снизу жилками
и крупными (2—2,5 см) цв. Встречается в лесах и кустарниках.
— Чрш. б. м. крылатый. Шпорец зеленоватый. Л. от яйцевидных
до узколанцетных с округлым, усеченным или клиновидным,
. только иногда (у нижних л.) слегка выемчатым основанием.
Верхние прлстн. обычно длиннее чрш., реже равны им. Ст. прямо-
стоячий ....................................................13
13. Цв. крупные, 2—3 см, светло-синие с большими белыми пятнами
у основания лп. Ст. мощный, ребристый, до 0,5 см толщ., как
и все р. б. м. густо короткоопушенный. Прлстн. 2—4 (6) см дл.,
верхние значительно длиннее чрш., средние равны ему. Пла-
стинка л. до 8 см дл., узколапцетпая плп ланцетная, с округлым
или усеченно-округлым основанием, с толстыми, сильно вдавлен-
ными жилками. Чрш. узкокрылатый. 24. 20—70. 2/2 V—VII.
По опушкам п кустарникам. Редко. Встречается по долинам
р. Окп и ее притоков. V, elatior Fries — Ф. высокая.
236
— Цв. некрупные, ок. 10 мм дл., лиловато-белые, при засушивании
иногда синеющие. Ст. тонкий. Р. в верхней части коротко и
редко опушенное. Прлстн. до 1,5 см, верхние несколько длин-
нее чрш., остальные короче. Л. желтовато-зеленые, яйцевидные
до узкояйцевпдных, с усеченно-округлым основанием, у верхних
л. до клиновидного, у нижних до выемчатого. Чрш. длиннее пла-
стинки, явственно-крылатый. 24. 10—25. V—VII. По сырым
лугам и болотистым кустарникам. Редко; найдено в Южн. и
Приокск. F. stag'nina Kit. (V. persicifolia Roth) — Ф. прудо-
вая.
СЕМ. TIIYMELAEACEAE — ВОЛЧЕЯГОДНИКОВЫЕ
Daphne. Волчеягодник, волчье лыко.
J?. Куст. 50—120. В лесах, изредка по всей обл. (Рис. 210).
Z). mezereum L.— В. обыкновенный, волчье лыко.
Рис. 210. Daphne mezereum L.
** СЕМ. LYTHRACEAE — ДЕРБЕННИКОВЫЕ
1. Маленькие однолетники с мелкпмп невзрачными цв. с опадаю-
щими розоватыми лп. или без них. Пл. — шаровидная коробочка,
неправильно разрывающаяся при созревании. 1. Peplis. Бутерлак.
— Довольно крупные многолетники с яркими пурпуровыми цв.
Пл. — овальная 2-ство^чатая коробочка. 2. Lythrum. Дербенник.
237
1. Peplis. Бутерлак
Q. 5—15. VI—IX. Иловатые и песчаные сыроватые места;
нередко по всей обл. Р. portula L. — Б. портулаковый.
2. Lythrum. Дербенник
1. Р. совершенно голое. Соцв. узкое, не густое. Все зубцы чаш.
одинаковой дл. ,Г)0—100. VI—VII. Луга. Редко по долинам
рек в Приокск. п Кл.-Дм. (возможно, заносное). L. virgatum
L. - Д. прутьевидный.
— Р. опушенное (хоти бы только чаш.). Соцв. густое, широкое.
Шиловидные зубцы чаш. длиннее треугольных. QZ. 60—100.
2/2 VI—IX. Берега водоемов, болота. Обыкновенно по всей
обл. Ь. salicaria, L. — Д. ивовый, плакун—трава.
СЕМ. ONAGRACEAE — КИПРЕЙНЫЕ
1. Долей чаш., лп. и тч. по 2. Пл. — нераскрывающийся, малень-
кий (менее 5 мм дл.), грушевидной формы, 1—2-гнездный орешек;
гнезда одпосеменпые. 4. Circaea. Двулепестник, колдуница.
— Долей чаш. и лп. по 4, тч. 8. Пл. — коробочка, раскрывающаяся
4 створками...............................................2
2. Цв. крупные, лимонно-желтые, чаш. с длинной тонкой трубкой,
доли ее при цветении резко вниз отогнутые. Коробочка сидячая,
деревенеющая, короткоцплипдрическая. С. без хохолка. 3. Oeno-
thera. Энотера, ослинник.
— Чаш. с очень короткой воропковидной трубкой (или чшл. почти
свободные). Коробочка па ножке, узколинейная. С. с хохолком
из длинных волосков......................................3
3. Чшл. спаянные только у самого основания. Вн. слегка зигоморф-
ный, широко плоско раскрытый. Тч. и стлб. загнуты книзу; стлб.
в основании волосистый. С. гладкие. 2. Chamaenerion. Иван-чай.
— Чшл. на ’/5—V3 ДЛ- спаянные. Вп. правильный, воронковидный.
Тч. и стлб. прямые; стлб. голый. С. покрыты мельчайшими
бугорками. 1. Epilobium. Кипрей.
1. Epilobium. Кипрей
1. Рлц. крестообразно 4-раздельное.........................2
— Рлц. цельное, головчатое или булавовидное................5
2. Опушение ст. (и часто также л.) из отстоящих, мягких, иногда
довольно длинных волосков. В верхней части ст. к ним приме-
шиваются железистые волоски; изогнутые и б. м. прижатые кур-
чавые или серповидные волоски в опушении отсутствуют ... 3
— Опушение ст. и л. из коротких искривленных и б. ч. пригнутых
к ст. серповидных или курчавых волосков; кверху иногда при-
мешиваются железистые, но длинные мягкие отстоящие волоски
в опушении отсутствуют ....................................4
3. Все л. (в том числе и в соцв.) совершенно сидячие: верхние и сред-
ние с округлым или сердцевидным основанием, нижние — не-
сколько ппзбегающие по ст. Чаш. 8—И мм дл. Чшл. с тонким
• 238
сильно нреломляющп
Рис. 211. Epilobium monta-
пит L.
остроконечном. Вп. крупный. 24- 60—150. VII—VIII. Берега
ручьев, ключевые болота, болотистые кустарники и т. и., по
всей обл. не редко. Е. lursutuni L. — К. волосистый.
— Нижние л. суженные в крылатый чрш., средние сидячие или
с очень коротким чрш., верхние снова из клиновидного основа-
ния оттянутые в отчетливо выраженный чрш. 2л 30—120.
VII—VIII. В таких же местах, как предыдущий вид, по значи-
тельно реже, по всей обл., рассеянно. Е. parvif lor tint,
(Schreb.) DC. — К. мелкоцветный.
4 (2). Стеблевые л. до 20—30,л.н шир. Опушение ст. в верхней части
со значительной примесью тупых,
железистых волосков. Зав. ио сред-
ним жилкам створок опушенная
изогнутыми, илотпо лежащими
нежелезистыми волосками, а в про-
межутках — обильными желези-
стыми. Чаш. 5—6 мм дл. 24- 25—
75. VI—VII. В лесах на влажной
и рыхлой почве. Но всей обл.,
обыкновенно. (Рис. 211). Е. топ-
tanum L. — К. горный.
— Стеблевые л. до 6—12 льм шир.
Ст. опушен только мелкими, при-
гнутыми к ст., серповидно изо-
1 гнутыми волосками. Зав. б. м.
равномерно кругом опушена таки-
ми же, как и ст. нежелезистыми
волосками, иногда с примесью
немногочисленных железистых.
Чшл. 3—4льндл. 24. 10—40. VII.
Опушки, обрывы, залежи и т. и.
открытые места, изредка в Сев.,
Кл.-Дм., Зап., Вост., Южн.
Е. collinum Gmel. — К. холмо-
вой.
5 (1). Образует нитевидные наземные
или погруженные в мох столоны,
па конце которых осенью образу-
ются мясистые, похожие на луко-
вички; зимующие почки. Л. узкие,
ланцетно-продолговатые или линейные, 2—10 мм шир., сидячие,
с узкоклиновидным основанием, цельнокрайние или с единич-
ными нерезкими зубчиками. 2д. 15—50. VI—IX. Болота, топкие
берега и т. п., очень обычно по всей обл. Е. palustre L.—
К. болотный.
— Признаки иные.............................................6
6. Чрш. средних стеблевых л. 1—4 льн дл., л. ланцетные. Зав. и
верхняя часть ст. опушены смесью курчаво-извилистых, нежеле-
зистых и тупых, сильно преломляющих свет железистых волосков.
С. ланцетные, острые, на тупом конце с прозрачным плоским вы-
ступом — придатком, на выпуклой стороне с мельчайшими бугор-
ками, расположенными параллельными белесоватыми рядами.
25—100. VII — IX. Илистые берега водоемов, придорожные ка-
навы, лесные гари, сорное на огородах. Не редко по всей обл.
aclenocaulon Hausskn. — К. железистостебельный.
239
— С. яйцевидные, туповатые, без прозрачного придатка; бугорки
на выпуклой стороне не образуют правильных белесоватых
рядов................................................... 7
7. Все л. (в том числе и средние стеблевые) с клиновидным основа-
нием, средние и верхние — ланцетные, к обоим концам одинаково
суживающиеся (наибольшая шир. посередине). Чрш. средних сте-
блевых л. 6—12 мм дл. 24. 30—100. VII—VIII. Топкие берега,
ключевые болотца. По всей обл., не редко. Е. roseum (Schreb.)
Pers. — К. розовый.
— По крайней мере средние стеблевые л. с сердцевидным основанием
н максимальной шир. ниже середины; чрш. их дл. не более
3 мм.......................................................8
8. Средние стеблевые л. короткочерешковые, широкие (в общем очер-
тании яйцевидные). В опушении преобладают курчавые нежеле-
зистые волоски, но па зав. (и иногда на верхней части ст.) есть
обычно и* примесь железистых волосков. С. 1,2—1,5 мм дл. Qj_.
30—80. VII—VIII. Топкие берега, ключевые болотца, местами
в Кл.-Дм., Зап., Южн., ЮВ., Приокск., Заокск. Е. nervosum
Boiss. et Buhse — К. жилковатый.
— Средние стеблевые л. сидячие, ланцетные или узколапцетные.
Опушение из очень коротких, почти прямых, прижатых воло-
сков; железистые волоски отсутствуют. С. 0,7—0,9 мм дл. 24.
30—100. VI—VII. У ручьев, по влажным лесным склонам, редко
в Заокск. Е. tetragoilum L. (Е. adnatum Griseb.) — К. че-
тырехгранный.
2. Chamaenerion. Иван-чай
2д. 75—200. VII—VIII. Вырубкп, кустарники, опугакп, на-
сыпи; обычно по всей обл. (Рпс. 212). С. angustifolium
(L.) Scop. (Epilobium angusti folium L.) — II.-ч. обыкновенный.
3. Oenothera. Энотера, ослинник
0. 40—100. VI—VII. Открытые песчаные места, насыпп,
у дорог. Очень обыкновенно в Приокск., в остальных р-нах
рассеянно, только местами. О. biennis L. (Onagra biennis
Scop.) — Э. двулетняя.
4. Circaea. Двулепестник, колдуница
1. Чшл 1—1,5 мм дл., при цветении б. м. отклоненные, бледные.
Лп. короче чшл. Тч. 1—1,5 мм дл. Пл. одпогнездный, узкобулаво-
видный, усаженный очень короткими (ок. 0,2 мм дл.) крючко-
видными волосками. 24• Ю—30. 2/2 VI—VII. Влажные тенистые
леса, особенно ельники и ольшаники, не редко в Сев., Кл.-Дм.,
Зап., Вост., изредка в Южн., ЮВ., Приокск., Заокск. (Рпс. 213).
С, alpina L. — Д. альпийский.
— Чшл. 2,5—3 мм дл., пурпурные, при цветении резко отогнутые
и прижатые тыльной стороной к зав. Лп. примерно равны по
дл. чшл. Тч. 3—4 мм дл. Пл. 2-гнездный, толсто-булавовидный
пли грушевидный, густо опушенный крючковатыми волосками
240
дл. ок. 0,5 Яли 24. 20—50. 2/2 VI—VIII. Тенистые, преимуще-
ственно широколиственные, леса, в оврагах и по ручьям, изредка
по всей обл., кроме Сев. С. lutetiana L. — Д. парижский.
Рис. 212. Chamaenerion angusti- Рис. 213. Circaea alpina L.
folium (L.) Scop.
CEM. TRAPACEAE (HYDROCARYACEAE) — РОГУЛЬНИКОВЫЕ
Trapa. Рогульник
Q. 50—280. VII—VIII. Реки, старицы, озера. Очень редко:
найдено только на юге Вост, в низовьях р. Цны и в стари-
цах Оки близ Белоомута. Иногда с успехом разводится и ди-
чает (р. Дубна, Учинское водохр. и др.). Т. natans L.
s. 1. — Р. плавающий, водяной орех, чилим.
Прим. Т. natans L. в настоящее время рядом ботаников
дробится на множество мелких видов. Наши московские ро-
гульники, в частности, определялись как Т. borysthenica
V. Vassil., Т. tanaitica Fler., Т. pauperata V. Vassil., T. sub-
conocarpa (Nath.) V. Vassil., T. suecica (Nath.) V. Vassil.,
T. rossica V. Vassil., T. septentrionalis V. Vassil.1 Однако
систематика рода Trapa еще далека от совершенства, и таксо-
номический ранг указанных «видов» остается спорным. Поэтому
мы предпочитаем сохранить пока для московской флоры лпн-
неевский вид в широком его понимании.
1 По нашему мнению, в Моск. обл. встречается лишь один вид,
который можно было бы отождествить с Т. conocarpa (Aresch.) Fler.
16 Определитель растений 241
СЕМ. IIALORAGACEAE — СЛ АНОЯГОД ПИКОВЫЕ
Myriophyllum. Уруть
Hippuris
Рис. 214.
vulgaris L.
I. Все прицв. длиннее цв.» церистораздельные. Л. в мутовках б. ч.
по 5—6. 15—50. VII—IX. Озера, пруды, старицы, заводи рек^
> Изредка но всей обл. АГ. verticillatum L. — У. мутовчатая.
— Верхние прицв. цельные, короче цв., самые нижние иногда
перисто'раздельные, равные цв. или немного более длинные.
Л. в мутовках обычно по 4. Q/,. 20—200.
VII—IX. Реки, озера, пруды, старицы.
Обыкновенно по всей обл. М. spicatum
L. — У. колосистая.
СЕМ. II1PPURIDACEAE — ХВОСТПИКОВЫЕ
Hippuris. Водяная сосенка
Оь 10—90. VI—МП. Болота, во-
доемы и их берега. Довольно обыкно-
венно по всей обл., но к тогу редеет;
чаще всего по р. Москве и ее прито-
кам. (Рис. 214). IZ. vulgaris L. —
В. с. обыкновенная.
СЕМ. UMBELLIFERAE (APIACEAE)—
ЗОНТИЧНЫЕ
1. Л. кожистые, колючие; цв. в плотных
головках, достигающих 1—2 см дл. и
окруженных жесткими колючими лч.
обертки; зубцы чаш. крупные, колючие.
2. Eryngium. Синеголовник.
— Л., лч. обертки и зубцы чаш. без колю-
чек; цв. в сложных зонтиках или —
редко — в небольших головках с тра-
вянистыми лч. обертки, собранных в свою
зонтики .................................................. 2
2. Л. пальчатораздельные; цв. в небольших головках, собранных
зонтиком. 1. Sanicula. Подлесник.
— Л. перистые, многократно-перистые или дважды-тройчатые;
соцв. — настоящий сложный зонтик.......................3
3. Оберток и оберточек нет, лишь иногда они из 1—3 лч., б. ч. быстро
опадающих..................................................4
— Имеются много ли стные обертки и оберточки или только обер-
точки ..................................................9
4. Цв. белые; пл. слегка сжатые с боков....................5
— Цв. ярко-желтые или зеленовато-желтые; пл. сжатые со спинки,
плоские .............................................. 7
5. Л. дважды- или трижды-перистые, с узкими линейно-ланцетными
или линейными конечными дольками. 11. Сагшп. Тмин.
Нижние л. с яйцевидно-ланцетными, яйцевидными, овальными
или почти округлыми конечными дольками (сегментами) . . 6
6. Нижние л. дважды-тройчатые, только по жилкам на нижней по-
в
242
верхиости покрытые мелкими волосками; верхние л. б. ч. трой-
чатые; р. с длинным горизонтальным крщ. 13. Aegopodium.
Сныть.
__ Нижние л. перистые, редко дважды-перистые, б. ч. с обеих сторон
опушенные; стеблевые л. мало развитые, с перисторассеченной
пластинкой, часто редуцированные до удлиненных вздутых вла-
галищ; р. со стержневым кр. 12. Pimpinella. Бедренец.
7 (4). Цв. зеленовато-желтые или желтовато-зеленые; р. с жестким
опушением из длинных щетинистых волосков. 27. Heracleum.
Борщевик.
— Цв. ярко-желтые; р. голые или опушенные короткими мягкими
волосками.....................................................8
8 . Конечные сегменты л. линейные или нитевидные; ст. округлый,
с продольными белыми полосками; влагалища стеблевых л. по
краю обычно белопленчатые. 25. Anethum. Укроп.
— Конечные сегменты л. ланцетные или яйцевидные, крупнозуб-
чатые; ст. гранистый или ребристый; влагалища л. по краю не
пленчатые. 26. Pastinaca. Пастернак. -
9 (3). Лч. обертки перисторассеченные, примерно равные лучам
зонтика; лч. оберточки перистые, тройчатые или цельные.
29. Daucus. Морковь.
— Лч. обертки цельные, короче лучей зонтика.................10
10. Обертки нет или она всего из 1—3 лч., б. ч. быстро опадаю-
щих ............................(........................11
— Имеется многолистная обертка..............................25
11. Цв. желтовато-зеленые . ................................12
— Цв. белые или слегка розоватые............................13
12. Р. с жестким опушением из длинных щетинистых волосков; пл.
сильно сжатые со спинки, плоские. 27. Heracleum. Борщевик
(см. ступ. 7).
— Р. голое; пл. не сжатые со спинки, яйцевидные или широкояйце-
видные. 8. Petroselinum. Петрушка.
13 (И). Оберточки однобокие, из 2—4 отогнутых линейных лч.,
сильно превышающих по дл. зонтпчки. 18. Aethusa. Кокорыш.
— Лч. оберточки короче зонтичков или равны им; оберточки обычно
всесторонние, а если однобокие, то лч. их короткие, яйцевидные
.......................................................... 14
14. Небольшой однолетник; зонтики о 2—5 лучах; пл. с хорошо раз-
витыми вторичными ребрами, покрытыми крепкими, на вершине
крючковидно загнутыми шипами. 6. Caucalis. Прицепник.
-=- Многолетники или двулетники; зонтики многолучевые; пл без
вторичных ребер и без шипов................................15
15. Ст., особенно в нижней части, покрыт длинными,отклоненными
вниз, щетинистыми волосками. 3. Chaerophyllum. Бутень.
— Ст. голый или опушенный очень мелкими волосками . .16
16. Лч. оберточки овальные, яйцевидные или ланцетные, заострен-
ные, по краю ресничатые, отогнутые вниз; пл. продолговато-
яйцевидные, темно-коричневые или черные, блестящие, без
ребер. 4. Anthriscus. Купырь.
— Лч. оберточки более узкие — шиловидные, линейные или линейно-
ланцетные, по краю без ресничек; пл. более короткие, обычно
матовые, с явственно заметными ребрами.....................17
17. Ст. ребристый или ребристо-бороздчатый, иногда крылатый . .18
— Ст. округлый, гладкий, лишь иногда тонкобороздчатый или гра-
нистый ...................................................... 19
243
16*
18 . Конечные сегменты л. крупные, широкие (1,5—4 см шир.), цель-
ные пли тройчатые, зубчатые, без остроконечий; ст. ребристо-
бороздчатый, бескрылый. 23. Angelica (A. palustris (Bess.)
Hoffm.). Дудник.
— Конечные сегменты л. мелкие, перистораздельные, оканчиваю-
щиеся маленьким прозрачным остроконечием; ст. обычно с тон-
кими прозрачными крыльями. 21. Selinum. Гирча.
19 (17). Лч. оберточки линейно-ланцетные, по краю белопленчатые.
15. Seseli. Жабрица.
— Лч. оберточки линейные, без пленчатой каймы...............20
20. Зонтики па коротких ножках, б. ч. не превышающих их лучей,
супротивные л.; зубцы чаш. ланцетные, при пл. несколько раз-
растающиеся; пл. продолговато-яйцевидные. 17. Oenanthe.
Омежник.
— Зонтики на длинных ножках, не супротивные листьям; зубцы чаш.
незаметные, очень мелкие, или явственно заметные, широкотре-
угольные (пл. в последнем случае почти шаровидные) .... 21
21. Чрш. л. коленчато изогнут; черешочки б. ч. назад отклоненные;
ст. обычно гранистый. 20. Cenolophium. Пусторебрышник.
— Чрш. л. не изогнут коленчато; черешочки, если они есть, расхо-
дящиеся в стороны или направленные несколько вперед; ст.
округлый....................................................22
22. Влагалища стеблевых л. не вздутые; пл. почти шаровидный,
с широкими тупыми ребрами; зубцы чаш. широкотреугольные,
9. Cicuta. Вех.
— Влагалища стеблевых л. б. м. вздутые; пл. не бывают шаровид-
ными; ребра их (по крайней мере краевые) килевидные или крыло-
видные .....................................................23
23. Ст. коленчато изогнут; оберточка б. ч. однобокая, из отогнутых
вниз лч. 22. Conioselinum. Гирчовник.
— Ст. прямой; оберточка всесторонняя, лч. ее не отогнуты . . 24
24. Конечные сегменты л. продолговато-ланцетные, овальные, яйце-
видные или почти округлые, зубчатые; влагалища стеблевых л.
очень сильно вздуты; высокие (б. ч. свыше \м выс.) р. с толстыми
полыми («дудчатыми») ст. 23. Angelica. Дудник.
— Конечные сегменты л. узкие, линейные или линейно-ланцетные,
б. ч. со слегка завернутым краем; влагалища стеблевых л. слабо
вздуты; невысокие (до 1 м выс.) р. с тонкими ст. 19. Cnidium.
Жгун-корень.
25 (10). Л. просто-перистые, с крупными продолговатыми, продол-
говато-ланцетными или продолговато-яйцевидными сегментами;
подводные л. дважды- или трижды-перистые, сегменты их линей-
ные или нитевидные. 14. Sium. Поручейник.
— Л. дважды-тройчатые, тройчато-, дважды- или трижды-пери-
стые .......................................................26
26. Зонтики 3—8-лучевые; ст. и л. покрыты короткими прижатыми
жесткими волосками; пл. по вторичным ребрам густо усажены
крючковидными шипами. 5. Toiilis. Пупырник.
— Зонтики многолучевые; ст. и л. голые или покрытые отстоящими
волосками; пл. не шиповатые ................................27
27. Оберточки односторонние, лч. их отогнутые, в основании срос-
шиеся между собой; ст. голый, с малиновыми пятнами.
7. Conium. Болиголов.
— Оберточки всесторонние, лч. их свободные; ст. без пятен ... 28
28. Нижние л. дважды-тройчатые, с крупными цельными яйцевидными
244
или почти округлыми сегментами, зубчатыми по краю. 28. Laser-
pitium (L. latifolium L.). Гладыш.
— Сегменты нижних л. более узкие............................29
29. Нижние л. дважды-тройчатые или тройчатые, с линейно-ланцет-
ными сегментами; сегменты несколько низбегающие по чрш.,
по краю мелкопильчатые.
10. Falcaria. Резак.
— Нижние л. дважды- или
трижды-перистые, сегменты
их не низбегающие ... 30
30. Ст., по крайней мере внизу,
с длинными щетинистыми
волосками, отклоненными
книзу; нижние л. б. к. ще-
тиниСто-волосистые; вторич-
ные ребра пл. ширококрыла-
тые, полупрозрачные, пер-
вичные ребра нитевидные,
покрытые щетинками. 28. La-
serpitium (L. prutenicum L.).
Гладыш.
— Ст. голый или короткоопу-
шенный; л. голые или лишь
по жилкам очень мелко воло-
систые; пл. без вторичных
ребер; крыловидными могут
быть только краевые первич-
ные ребра..................31
31. Зав. и пл. густо опушен-
ные; ст. сильно угловато-
ребристый . 16. Libanotis.
Порезник.
Зи®- У пл* голы?; ст. округ- Рис. 215. Sanicula europaea L.
лыи, бороздчатый или тонко-
ребристый ..............32
32. Лч. обертки и оберточки по краю пленчатые; пл. со спинки сжатые,
уплощенные, с крылатыми краевыми ребрами и нитевидными
спинными. 24. Peucedamim. Горичник.
— Лч. обертки и оберточки по краю не пленчатые; пл. слегка сжа-
тые с боков, не уплощенные, с примерно равными килевидными
ребрами. 19. Cnidium. Жгун-корень.
1. Sanicula. Подлесник
2l. 25—45. VI—VII. Тенистые леса. Изредка по большей
части обл., на востоке очень редко, не отмечено в 10В. и При-
окск. (Рис. 215). *S. europaea L. — П. европейский.
2. Eryngium. Синеголовник
1. Прикорневые и нижние стеблевые л. цельные; р. в верхней части
обычно с ярким голубым или фиолетовым оттенком. 24. 20—60.
VII—IX. По сухим лугам и склонам в долинах рек Оки, Москвы,
нижнего течения Пахры, Клязьмы и некоторых их притоков, а
245
также как заносное в городах, вдоль ж. д. и шоссе. (Рис. 216).
Е. planum L. — С. плоский.
Прикорневые я нижние стеблевые л. дважды-тройчатые или
тройчатые с пористо-раздельными долями; зеленовато-серое р.
О/.. 20—50. VII—VIII. Заносное по ж. д.» редко. Е. campestre
L. — С. равнинный.
Рис. 216. Eryngium planum L.
3. Chaerophyllum. Бутень
1. Л. дважды- или трижды-тройчатые, конечные доли их крупные,
цельные, яйцевидные, овальные или продолговатые, по краю зуб-
чатые; в зонтичках лишь немногие цв. плодущие; многолетнее
р. с крщ. 24. 50—140. 2/2 VI—IX. По тенистым лесам, преиму-
щественно широколиственным, и оврагам; в ЮВ. не найдено, в
Вост, и Приокск. очень редко, в остальных р-нах б. м. обычно.
С. aromaticzim L. — Б. душистый.
— Л. трижды- или четырежды-перистые, с мелкими конечными доль-
ками; все цв. в зонтичках плодущие; двулетние, реже много-
летние р. с подземными клубнями............................2
2. Оберточки правильные, из 5—10 одинаковых лч.; подстолбия
конические; стлб. длиннее подстолбий, прямые, позднее расхо-
дящиеся; ст. обычно доверху б. м. волосистый. 0 или 24- 60—
180. VI—VIII. По берегам и в поймах рек; очень обыкновенно
в долинах Оки и Москвы, в других р-нах сравнительно редко;
246
иногда как сорное в посевах и заносное вдоль дорог и в насе-
ленных пунктах. (Рис. 217). С. prescottii DC. — Б. Прескотта.
— Оберточки однобокие, из 3—7 неравных лч.; под^элбие широкое,
почти плоское; стлб. равны подстолбиям или лишь немного длин-
нее их, отогнутые в стороны; ст. в верхней части голый. 0.
50—180. VI—VIII. Овраги, опушки, берега водоемов. Довольно
редко, но известно из всех р-нов, кроме Вост. С. Ъи1Ъо-
sum L. — Б. клубненосный.
Рис. 217. Chaerophyllum prescottii DC.
4. Anthriscus. Купырь1
30—180. VI—VII. Опушки, овраги, сырые леса,
пустыри, поселки, берега водоемов. Обыкновенно по всей обл.
A. silvestris (L.) Hoffm. — К. лесной.
5. Torilis. Пупырник
О или Q. 30—100. VI—VIII. На известковой почве по
оврагам, склонам и опушкам; в долине Оки довольно обыкно-
венно, изредка по рекам Москве, Пахре, Лопасне, Волгуше.
Т, japonica (Iloutt.) DC. (Т, anthriscus (L.) Gmel.) —
11. японский.
6. Caucalis. Прицепник
О- 10—30. VI—VII. Заносное по ж. д., редко. С. lappula
(Web.) Grande (С. daucoides L. p. p.) — П. липучковый,
247
7. Conium. Болиголов
0. 60—200. VI—VIII. Огороды, поселки, обочины дорог,
пустыри. Изредка по всей обл. (Рис. 218). С. macula-
tum L. — Б. пятнистый.
Рис. 218. Conium maculatum L.
8. Petroselinum. Петрушка
0. 30—90. VI—VII. Разводится в огородах, реже в полях,
изредка встречается как одичавшее и сорное. Р. crispum
(Mill.) Nym. (Р. sativum Hoffm., P. hortense Hoffm.) —
П. кудрявая.
9. Cicuta. Bex
40—120. VI—IX. Болота, канавы, берега* водоемов.
Обычно но всей обл. (Рис. 219). С. virosa L. — В. ядовитый.
10. Falcaria. Резак
0 или %. 25—60. VII—VIII. Изредка как занесенное вдоль
полотна ж. д. Е. vulgaris Bernh. (F. rivini Host, F. sioides
Aschers.) — P. обыкновенный.
11. Carum. Тмин
0, реже 24. 30—60. 2/2 V—VI. Луга и обочины дорог;
обычно по всей обл. (Рис. 220). С. carvi L. — Т. обыкновен-
ный.
248
12. Pimpinella. Бедренец
30—60. 2/2 VI—IX. Сухие луга, опушки, склоны, свет-
лые леса. Обыкновенно по всей обл. Р. sawifraya L.—Б. ка-
мнеломка.
13. Aegopodium. Сныть
^4. 50—100. VI—VIII. Леса, овраги, сады, огороды. Обык-
ловенно по всей обл. (Рис. 221). A. podagraria L.—
С. обыкновенная.
Рис. 219. Cicuta virosa L.
Рис. 220. Сагитп carvi L.
14. Sium. Поручейник
50—150. VI—VIII. Болота, стоячие водоемы, 6epei а
рек. Изредка по всей обл., чаще в приокских и в северных
р-нах. *$. latifolium L. — П. широколистный.
15. Seseli. Жабрица
20—80. VII—IX. Луга, опушки, светлые, сухие сосно-
вые леса, окраины полей и дорог. Приокск., Заокск., ЮВ.,
юг Вост. 5. annuunt L. — Ж. однолетняя.
249
16. Libanotis. Порезник
60—180. VI—VIII. Заливные, реже суходольные луга,
обочины дорог, склоны. По всей обл., но в сев. половине ее
значительно реже. L. intermedia Rupr. (L. montana auct.
non Crantz, L. sibirica auct. fl. Ross. med. non С. A. M.) —
П. промежуточный.
Рис. 221. Aegopodium podagraria L.
17. Oenanthe. Омежник
©, 2l. 15—120. VI—IX. Болота, канавы, водоемы и их
берега. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 222). О. aquatica (L.)
Poir. — О. водный.
18. Aethusa. Кокорыш
Q. 20—100. VI—IX. Сорное в садах, огородах и около
дорог. Редко; достоверно известно только из Москвы и ее
ближайших окр. A. cynapium L. — Собачья петрушка.
19. Cnidium. Жгун-корень
30—80. VII-4X. Леса, сырые луга и болота. Редко,
преимущественно в Вост., отмечено также в Приокск., Кл.-Дм.,
Сев., Вост. С. dubium (Schkuhr) Thell. (С. venosum Koch)—
Ж.-к. сомнительный.
250
2Q. Cenolophium. Пусторебрышник
2^. 60—150. VII—IX. Берега п заливные луга рек Окп
и Москвы. С. fischeri (Spreng.) Koch —П. Фишера.
21. Selinum. Гирча
2^ 30—100. VI—IX. Сыроватые леса и кустарники. Обык-
новенно по всей обл. S. carvifolia L. — Г. тминолистная.
Рис. 222. Oenanthe aquatica (L.) Рис. 223. Conioselinum vaginatum
Poir. (Spreng.) Thell.
22. Conioselinum. Гирчовник
2д. 50—150. VI—IX. Берега рек, овраги, леса. По всей
обл., редко. (Рис. 223). С. vaginatum (Spreng.) Thell. (С. ta-
taricum Fi^ch.)— Г. влагалищный.
23. Angelica. Дудник
1. Ст. ребристый или ребристо-бороздчатый; лучи зонтика голые
или лишь на внутренней стороне с двумя-тремя продольными ря-
дами мелких волосков; конечные сегменты л. обычно на черешоч-
ках, не низбегающие. 50—100. VII—IX. Болота. Редко,
только в Сев. и Кл.-Дм. A, palustris (Bess.) Hoffm. (Osteri-
cum palustre Bess.) — Д. болотный.
251
— Ст. округлый, гладкий; лучи зонтика кругом б. м. густо опушен-
ные; конечные сегменты л. б. ч. низбегающие по чрш..........2
2. Цв. белые или слегка розоватые: зонтики и зонтички не шаровид-
ные; пл. коричневые, с широкими крылатыми краевыми ребрами.
2/,. 60—200. 2/2 VI—IX. Леса, опушки, болота, берега водоемов.
Часто по всей обл. (Рис. 224). A. sylvestris L. — Д. лесной.
Рис. 224. Angelica sylvestris L.
— Цв. зеленовато-желтые; зонтики и зонтички шаровидные; пл.
бледно-желтые или почти белые, с узкими краевыми ребрами. 0
или 24* ЮО—250. 2/2 VI—VIII. По берегам рек, ручьев и озер.
Очень обыкновенно всюду вдоль Оки, реже в долине р. Москвы,
Сев. и Кл.-Дм. A. archangelica L. (Archangelica officinalis
Hoffm.) — Дягиль.
24. Peucedanum. Горичник
1. Ст. ребристый, полый; конечные дольки л. линейно-ланцет-
ные или линейные, с остроконечием; канальцы на спайке
незаметные. 40—100. 2/2 VI—IX. Болота, болотистые луга
и леса. Обыкновенно по всей обл., но в южных р-нах несколько
реже. (Рис. 225). Р. palustre (L.) Moench —Г. болотный.
— Ст. гладкий, тонко продольно-полосатый; конечные дольки
л. более широкие; канальцы на спайке ясно заметные,
в числе 2 ............................................2
2. Л. трижды-перистые, с обеих сторон зеленые; боковые черешочки
б. ч. несколько назад отклоненные; канальцы на спайке сильно
изогнутые, сближенные с краевыми ребрами. 24. 30—100. VI—
VHI. Поляны, опушки дубрав. Очень редко, достоверно изве-
стно только с Боровского кургана (близ устья Пахры).
Р. oreoselinuni (L.) Moench — Г. горный.
252
Л. б, ч. дважды-перистые, кожистые, снизу сёройато-зеленые;
боковые черешочкп отклоненные в стороны или несколько вперед;
канальцы на спайке слабо изогнутые. 24. 50—100. VII—VIII.
Очень редко. Известно только из-под Вереи, в последнее время
никем не было находимо. Р. cervaria (L.) Cuss. — Г. олений.
Повсюду в Заокск. и на насыпях ж. д. изредка встречается
Р. alsaticum L. (Р. lubimenkoanum Kotov) со светло-желтыми
лп., сильно ветвистым бороздчатым ст. и многочисленными
зонтиками с резко неравными по дл. лучами.
Рис. 225. Peucedanum palustre (L.)
Moench
25. Anethum. Укроп
Q. 40—120. VI—VIII. Разводится в огородах, нередко
встречается одичавшим или случайно занесенным вдоль дорог
и как сорное. А» graveolens L.—У. душистый.
26. Pastinaca. Пастернак
©, реже 2/. 40—180. VII—IX. У дорог и в поселках, на
берегах рек, луговых склонах, опушках и паровых полях; по
всей обл., но в сев. половине ее заметно редеет. Р. sativa L.
(Р. silvestris Garsault) — П. посевной.
253
21. Heracleum. Борщевик
9/ или 0. 60—200. VI—VIII. Луга, ои\шки, берега рек,
поселки, обочины дорог и полей. Часто по всей обл. (Рис. 226).
Н. sibiricum L. — Б. сибирский.
Р. сильно варьирует по форме л. и пл. Нередко встречаются
экземпляры с сильно расчлененными л. и линейными или линейно-
ланцетными листовыми долями. Между крайними формами су-
ществуют целые серии постепенных переходов.
Рис. 226. Heracleum sibiricum L.
28. Laserpitium. Гладыш
1. Ст. голый, округлый, гладкий; л. тройчатые, дважды-тройчатые
или тройчато-перистые, сегменты их широкие, сердцевидно-яй-
цевидные, цельные. 24* 40—100. VI—VII. Известно пока лишь из
Заокск. (дубрава на правом берегу р. Оки бл. Дракина).
Л. latifolium L. — Г. широколистный.
— Ст. внизу жестковолосистый, многогранный или ребристый; л.
дважды-перистые, с перистораздельными или надрезными сег-
ментами. 0, Од. 50—120. Конец VI—IX. Леса, кустарники,
опушки; по всей обл., но на севере редко. L. prutenicum L.—
Г. прусский.
29. Daucus. Морковь
Q. 30—100. VI—VIII. Сухие склоны, опушки, обочины до-
рог и около жилья. Редко, преимущественно в южн. половине
обл., к севфу от Москвы, видимо, только как заносное. D. са-
rota L. — М. дикая.
Морковь, возделываемая в культуре, иногда рассматривается
в качестве особого вида — Z>. sativus (Hoffm.) Roehl.
254
СЕМ. CORNACEAE — КИЗИЛОВЫЕ, ДЕРЕННЫЕ
Cornus. Дерен
1. Л. обычно о 4, редко о 3 или 5 парах боковых жилок; стлб. под
рлц. сильно булавовидно утолщен; пл. черные; косточка шаровид-
ная или несколько сплюснутая сверху. Куст. 1—3 м. VI—
VII. Леса и опушки. Только
в южн. половине обл., из-
редка, становясь обыкновен-
ным лишь в Приокск. и
Заокск. Иногда разводится
в садах и варках. (Рис. 227).
С. san guinea L. (Thelycra-
nia sanguinea Fourr.)—Д.
кровавокрасный.
— Л. о 5—6 (7) парах боковых
жилок; стлб. не утолщен или
лишь очень слабо утолщен
под рлц.; пл. белые пли
голубовато-белые; косточка
б. м сжатая с боков, косая,
"ft. Куст. 1—4 м. V—VI,
нередко вторичное цветение
VIII—IX. Леса, вырубки,
опушки, окраины лесных
болот, берега водоемов в Сев.,
Кл-Дм., Зап., редко. Часто
разводится в садах и пар-
ках, иногда дичает. С. alba
L. s. str. (С. tatarica Mill.,
С. sibirica Lodd., Thelyc-
rania alba Pojark.) —Д. бе-
лый.
Рис. 227. Cornus sanguinea L.
В культуре часто встречается близкий к предыдущему вид —
С. stolonifera Michx., отличающийся менее сжатой и почти
округлой в очертании косточкой, узкими, а не широкими, как
у С. alba L., зубцами чаш., обильной корневой порослью и уко-
реняющимися нижними ветвями.
СЕМ. PYROLACEAE — ГРУШАНКОВЫЕ
1. Цв. одиночный, верхушечный, с плоским, широко раскрытым вн.,
крупный (диам. 12—20 мм), 2, Moneses. Одноцветка.
— Цв. в числе нескольких, собраны в кисть или зонтик, вн. чаше-
видный, с выгнутыми лп..................................2
2. Л. обратноланцетные, почти сидячие, по краям остро пильчатые.
Соцв. — зонтик или кисть. Рлц. сидячее или почти сидячее (стлб.
короче 1 мм), в виде конусовидной шапочки. Нити тч. в основании
резко расширенные, по краям расширенной части с короткими
волосками. 4. Chimaphila. Зимолюбка.
— Л. округлые или овальные, черешковые. Соцв. — кисть. Стлб.
хорошо развитый. Нити тч. в основании без резкого расширения,
голые...................................................3
255
Кисть однобокая. В основании зав. железистый диск из 10 зуб-
чиков. 2. Orthilia. Ортилия.
— Кисть равносторонняя, не однобокая. Подпестичного диска нет.
1. Pyrola. Грушанка.
1. Pyrola. Грушанка
1. Л. б. ч. овальные. Цв. шаровидные, едва приоткрытые. Стлб.
прямой, очень короткий (1—2 мм), не выдающийся из вн. Пыль-
ники 0,8—1,0 мм дл. 24. 10—30. VI—VII. Хвойные (чаще сос-
новые) и смешанные леса. Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., Приокск.
Рис. 228. Pyrola rotundijolia L.
Рис. 229. Orthilia secunda (L.)
House
j часто; Южн. реже, ЮВ. и Заокск. изредка. Р.тгпог L.—
Г. малая.
— Л. б. ч. округлые. Цв. б. м. раскрытые. Стлб. дл. 3—6 мм,
отклоненный книзу, выступающий из вн. Пыльники 1,5—
3,0 мм дл................................................... 2
2. Цветоносный ст. с 2—3 широкими, почти охватывающими его
перепончатымп лч. Доли чаш. ок. 3 мм узкотреугольно-ши-
ловидные, тонко заостренные. Цв. широко раскрытый, слегка па-
хучий. 24. 15—35. VI—VII. Хвойные, смешанные и лиственные
леса, часто по всей обл. (несколько реже только в ЮВ. и
Заокск.). (Рис. 228). Р. rotundifolia L. — Г. круглолистная.
— Цветоносный ст. с 1—2 чешуевидными лч. Доли чаш. треуголь-
ные, 1—2 мм дл. Цв. полуоткрытый.............................3
256
3. Л. 25—50 мм шир., с обеих сторон почти одноцветные. Доли чаш.
острые, до дл. Вн. белый или позоватый. Стлб. не искривлен-
ный. Пыльники 1,5—2,0 мм дл. 24. 15—20. VII. Хвойные леса
(гл. обр. мшистые сосняки), редко в Сев., Зап., Кл.-Дм.,
Вост., Южн. (сев. часть), Приокск. Р. media Sw. — Г. сред-
няя.
— Л. 15—30 см шир., сверху темно-зеленые, снизу бледные, очень
плотные, кожистые. Цветоносный ст. острогранистый, б. ч. темно-
красный. Кисть из 3—7 цв. Доли чаш. туповатые, 1,0—1,5 мм дл.
Вн. желто-зеленый. Пыльники 2,2—3 мм дл. 24- 8—25. VI—VII.
Хвойные леса, преимущественно сосняки. Рассеянно, хотя и не
очень редко в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., Южн. (сев. поло-
вина), Приокск. Р. virescens Schweigg. (Р. chlorantha Sw.) —
Г. зеленоцветная.
2. Orthilia (Ramischia). Ортилия
2i. 10—25. VI—VII. Хвойные, смешанные и лиственные
\f леса, часто по всей обл. (реже только в ЮВ. и Заокск.).
v (Рис. 229). О. secunda (L.) House (Ramischia secunda Garcke) —
О. однобокая.
3. Moneses. Одноцветка
2i. 5—15. VI—нач. VII. Мшистые хвойные, реже смешан-
ные леса, изредка. Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., Южн. (сев.
\/ часть). Af. uniflora (L.) A. Gray (М. grandiflora Salisb.) —
О. крупноцветная.
4. Chimaphila. Зимолюбка
*tj. 10—30. VII—VIII. Почти исключительно в сосняках,
не часто в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост., Южн., Приокск.; очень
редко в искусственных ельниках в Заокск. и Южн. Ch. ит-
bellata (L.) Barton — 3. зонтичная.
СЕМ. MONOTROPACEAE — ВЕРТЛЯНИЦЕВЫЕ
Monotropa. Вертляница, подъельник
10—25. Конец VI—г/2 VIII. Хвойные, смешанные и ли-
ственные леса, не редко по всей обл. М. hypopitys L. (Hypo-
pitys monotropa Crantz, Н. multiflora Scop.) — П. обыкновенный.
СЕМ. ERICACEAE — ВЕРЕСКОВЫЕ
1. ^3ав. нижняя (или полунижняя, но и в этом случае при созрева-
нии пл. чаш. оказывается на его верхушке). Пл. — сочная ягода.
6. V accinium. Вакциниу м.
— Зав. верхняя. Пл. — коробочка или мучнистая, не сочная
ягода................................................... 2
2. Л. мелкие, чешуевидные, густо одевающие ст. Чаш. и вн. одинаково
окрашенные в лилово-розовый цвет, 4-раздельные; чаш. длин-
нее вн. 5. Calluna. Вереск.
17 Определитель растений 257
— Чаш. и вн. 5-раздельные, чаш. короче вн......................3
3. Ветви и л. с рыжим войлоком. Все р. сильно пахучее. Лп. почти
или вовсе свободные, вн. широко раскрытый. 1. Ledum. Багуль-
ник.
— Р. без рыжего войлока, непахучее. Вн. кувшинчатый, надрезан
на лопасти менее чем на Ч4 своей дл.........................4
4. Пл.—мучнистая красная ягода с 5 крупными с. 4. Arctostaphylos.
Толокнянка.
— Пл. —коробочка, раскрывающаяся щелями, с многочисленными
мелкими с...................................................5
5. Л. узколанцетные, с подвороченными книзу краями, снизу
ярко-белые. Цв. розовые, оди-
ночные или по 2—3 на длинных,
вверх торчащих цвтн. 2. An-
dromeda. Подбел.
— Л. овальные или обратноланцет-
ные, сверху и снизу одноцвет-
ные, с незавернутыми краями.
Цв. белые, в однобоких дуго-
видно поникающих кистях.
3. Chamaedaphne. Хамедафпа,
Кассандра.
1. Ledum. Багульник
1). 30—120. V—нач. VI.
Сфагновые болота, сосняки со
сфагнами. Обычно в Сев., Зап.,
Кл.-Дм., Вост., не редко в зап.
части Приокск.; Южн. —
только сев. часть. (Рис. 230).
L. palustre L. — Б. болотный.
2. Andromeda. Подбел
T?. 15-30. Конец. IV-VI.
Сфагновые (реже зеленомош-
ные) болота. Обычно в Сев.,
Зап., Кл.-Дм., Вост., в осталь-
ных р-нах не отмечено. A. po-
ll folia L. — П. обыкновенный.
Рис. 230. Ledum palustre L.
3. Chamaedaphne. Хамедафна, Кассандра
1?. 40—80. IV—нач. V. Сфагновые (реже зеленомошные)
болота, сфагновые сосняки. Обычно в Сев., Зап^ Кл.-Дм.,
Вост., в остальных р-нах не найдено. Ch. calyculata (L.)
Moench (Lyonia calyculata (L.) Rchb., Cassandra calyculata
D. Don) — X. обыкновенная, болотный вереск.
4. Arctostaphylos. Толокнянка
*fj. Стелющийся куст. V. Сухие осветленные сосновые боры.
Редко. Вост, (прежде собиралось у Москвы близ Угреши и
258
Кузьминок). Вероятно нахождение в Сев. — в борах по Волге.
A. uva-ursi (L.) Spreng. — Т. медвежье ушко.
5. Calluna. Вереск
t?. 20—60. VII—VIII. Сосновые леса, часто в Сев., Зап.,
Кл.-Дм., Вост., реже в Южн. и Приокск., очень редко в Заокск.
(только запад). С. vulgaris (L.) Hull — В. обыкновенный.
6. Vacciniuin. Вакциниум
1. Ст. нитевидные, стелющиеся. Л. снизу белые. Вн. розовый или
пурпурный, почти до основания надрезанный па 4 доли, широко
раскрытый (б. ч. доли даже отвернуты назад)..................2
— Ст. восходящие или почти прямостоячие. Вн. бокальчатый или
кувшинчатый, менее чем до середины надрезанный на доли . . 3
2. Л. 6—12 мм рд. Молодые побеги и цвтн. опушенные. Зубцы чаш.
на конце ресничатые. Ягода 8—10 мм в диам. 1^. VI. Сфагновые
Рис. 231. Vaccinium oxycoccos L.
болота, сфагновые сосняки. Часто в Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост.,
редко в Приокск. Не отмечено в Южн., ЮВ., Заокск. (Рис. 231).
F. oxycoccos L. (Oxycoccos quadripetalus Gilib.) — Клюква
сильно заостренные. Молодые побеги и цвтн. голые
(редко последние слабо опушенные). Зубцы чаш. без ресничек
Ягода 4—6 мм в диам. 2/2 V—1/2 VI. Как предыдущее, но
гораздо реже. Сев., Вост., редко в Кл.-Дм. V. microcarpuni
(Rupr.) Hook. fil. (Oxycoccos microcarpus Turcz. ex Rupr.) —
Клюква мелкоплодная.
3 (1). Побеги угловато-ребристые. Л. по краям мелкогородчатые.
Чаш. без зубчиков. Вн. сильно вздутый, почти шаровидный, с уз-
ким зевом, зеленовато-розовый. 1?. 15—30. V. Хвойные и хвойно-
мелколиственные леса. Обычно в Сев., Зап., Кл.-Дм., Вост.,
259
17*
йе редко в Приокск., реже в Южн. V. myrtillus L. — Чер-
ника.
— Побеги округлые. Л. по краями цельные или с единичными зубчи-
ками. Чаш. надрезана на зубчики. Вн. бокальчато-колокольча-
тый, не вздутый, белый или розовый, без зеленоватого
оттенка ......................................................4
4. Л. жесткие, зимующие, темно-зеленые. Цв. в верхушечных одно-
боких кистях. Ягода красная. 1?. 8—25. VI—VII. Хвойные (преиму-
щественно сосновые) и производные от них мелколиственные леса,
х заросли кустарников и кочковатые луга. Обычно в Сев., Зан.,
Кл.-Дм., Вост., Приокск., реже в Южн., очень редко в Заокск.
V» vitis-idaea L. — Брусника.
— Л. не зимующие, голубоватые. Цв. по 2 или одиночные. Ягода
темно-синяя с сизым налетом. 1?. 15—100. V. Мшистые хвойные
леса, сфагновые болота. Обычно в Сев., Зан., Кл.-Дм., Вост.,
не редко на западе Приокск. F. zilightosiun L. — Голубика,
пьяника.
СЕМ. PRIMULACEAE — ПЕРВОЦВЕТНЫЕ
1. Водное р. с л., совершенно погруженными в воду, гребенчато-
перистораздельными на узколинейные доли. Цв. белые или бледно-
розовые. 4. Hottonia. Турча.
— Р. сухопутные или болотные. Л. цельные или .слегка
лопастные................................................. 2
2. Л. в прикорневой розетке. У основания верхушечного зонтико-
видного соцв. обертка из недоразвитых лч.; в остальном ст. со-
вершенно безлистный........................................3
— Ст. о лиственный, цв. в кистях или одиночные в пазухах л. . . .5
3. Л. с длинными черешками, пластинка их в общем очертании серд-
цевидно-округлая, б. м. пальчато-лопастпая. Вп. пурпуровый,
с острыми лопастями. 3. Cortusa. Кортуза.
— Пластинка прикорневых л. обратноланцетная или лопатчатая,
постепенно суживающаяся в чрш. (или чрш. не развит). Ви. белый
или желтый, доли его тупые.................................4
4. Многолетник. Трубка чаш. в несколько раз длиннее зубцов. Вн.
желтый, с длинной (10—15 мм) трубкой. 1. Primula. Первоцвет.
— Одно-двулетники. Зубцы чаш. почти равны трубке. Вн. белый,
очень мелкий (трубка дл. 2—4 льм). 2. Andiosace. Проломник.
5 (2). Цв. желтые ......................................6
— Цв. иначе окрашенные (белые, розовые, синеватые) .... 7
6. Мелкие цв. собраны в очень плотные безлистные кисти, сидящие
па ножках в пазухах стеблевых л. Между долями вн. маленькие
зубчики; тч. длиннее вн. 6. Naumburgia. Кизляк.
— Цв. в диам. 8—20 мм, одиночные в пазухах л. пли в олпствен-
пом верхушечном метельчатом соцв. Тч. короче вн. 5. Lysimachia.
Вербейник.
7 (5). Многолетнее р. Вп. белый, с 6—8 (редко 5) долями, цв. на
нитевидных цвтн., в несколько раз превышающих дл. цв.Коро-
бочка раскрывается на верхушке зубчиками. 7. Trientalis. Сед-
мичник.
— Однолетнее р. Вн. белый, розовый пли синеватый, с 4—5 долями.
Коробочка открывается поперечно отчленяющейся крышечкой.
8. Anagallis. Очный цвет.
2ё0
1. Primula. Первоцвет
2c. 12—30. V. Светлые леса, поляны, луговые склоны,
обычно по всей обл. (Рис. 232). Р. verts L. (Р. officinalis
Jacq.) —П. весенний, или лекарственный, баранчики.
Рис. 232. Primula veris L. Рис. 233. Androsace filiformis
Retz.
2. Androsace. Проломник
1. Вн. короче чаш. Некоторые из лучей зонтика равны ст. или даже
длиннее его. Q. 4—15. Конец IV—V. Паровые поля, склоны,
луг^. Изредка по всей обл., кроме Сев. A. elongata L.—
П. удлиненный.
Как заносное р. на ж. д. встречается изредка A turcza-
ninovti Freyn (Л. maxima auct. fl. Ross, non L.) с очень
крупными лч. обёртки и пушисто-мохнатыми л.
— Вн. длиннее чаш..........................................2
2. Л. узко-обратноланцетные, постепенно к основанию суживаю-
щиеся, опушены, как и ст., короткими ветвистыми волосками.
Зонтик в 3—8 раз короче стрелки. 0, 0. 6—20. V—VI. Паровые
поля, склоны, суховатые лужайки, не редко по всей обл.
A, septentrionalts L. — П. северный.
— Л. с отчетливо обособленными чрш., почти равными овальной или
ромбической пластинке. Р. голые или с очень короткими желези-
стыми волосками. Зонтик не более чем в 3 раза короче стрелки,
261
Q. 5—15. Конец V—VIII. Сырые лужайки, просеки, сырые лес-
ные дороги; обычно по всей обл. (Рис. 233). Л. filiforniis
Retz. — П. нитевидный.
3. Cortusa. Кортуза
10—25. 2/2 V—1/2 VI. Лесистые известковые обрывы,
крайне редко по Москве-реке в Зап', (в’ р-не ст. Тучкове и
платф. Полушкино). Нуждается в строгой охране! (Рис. 234).
С. matthioli L. — К. Маттиоли.
Рис. 234. Cortusa matthioli L.
4. Hottonia. Турча
2д. 15—40. VI. Старицы, озерки, канавы с малопроточной,
но достаточно чистой водой. Изредка почти по всей обл. (не
отмечено в ЮВ. и Заокск.). palustris L. — Т. болотная.
5. Lysimachia. Вербейник
1. Ст. ползучий, укореняющийся. Л. почти округлые. Цв. оди-
ночные в пазухах л., крупные. fy. VI—VIII. Сырые луга, осо-
бенно у берегов водоемов и по лесным оврагам, вытоптанные
леса; очень обычно по всей обл. L, uummularia L. —
В» монетовидный, луговой чай.
262
— Ст. прямостоячий, л. ланцетные, соцв. верхушечное, ветвистое.
Qz.. 50—100. 2/а VI—VII. Сырые леса и кустарники, овраги,
берега водоемов; очень обычно по всей обл. L, vulgaris L. —
В. обыкновенный.
6. Naumburgia. Кизляк
Q/,. 20—60. VI. Осоковые и осоково-моховые болота, боло-
тистые кустарники, у ключей; обычно по всей обл. N. thyrsi-
flora (L.) Rchb. (Lysimachia thyrstflora L.) — К. кистецветный.
7. Trientalis. Седмичник
8—20. Конец V—VI. В хвойных и смешанных (реже
в мелколиственных) лесах, обычно почти по всей обл., не от-
мечено в ЮВ. п Заокск. (Рис. 235). Т. europaea L. — С. ев-
ропейский.
8. Anagallis. Очный цвет
1. Л. очередные, чаш. и вн. 4-раздельные. Q. 2—8. VII—VIII.
Паровые поля, бесплодные песчаные места, редко в Зап., ЮЛ?н.,
Вост. A, minima (L.) Е. Krause (Centunculus minimus L.) —
О. ц. крошечный.
— Л. супротивные. Чаш. и вн. 5-раздельные. 0. 8—30. VI—VIII.
Редко как сорное и заносное. A. arvensis L. — О. ц. полевой.
СЕМ. OLEACEAE — МАСЛИННЫЕ
1. Деревья. Л. непарноперистые. Цв. без вн. Пл. — крылатка.
1. Fraxinus. Ясень.
— Кустарники. Л. цельные. Цв. с ярко окрашенным вн. Пл. — ко-
. робочка. 2. Syringa. Сирень.
1. Fraxinus. Ясень
1. Почки черные. Лч. л. в числе 7—13, ланцетные, мало различаю-
щиеся по величине. Чаш. нет. Крылатка плоская, почти по всей
дл. одинаково широкая. 1?. До 25 м. V. Одиночно или неболь-
шими группами в лесах на более богатых почвах. По всей обл.,
но во многих р-нах редко. Часто разводится. excelsior L. —
Я. обыкновенный.
— Почки бурые. Лч. в числе 5—7 (9), стянутые в черешочек, верх-
ние пары гораздо крупнее нижних. Имеется чаш., остающаяся
при пл. Пл. в нижней части суженный и в поперечном сечении
округлый, только верхняя часть плоская. 1?. У нас до 8—10 лц
редко выше. V. Очень часто разводится и часто встречается как бы
дикорастущим (хотя в действительности, видимо, у нас не
дичает). F. pennsylvanica Marsh. — Я. пенсильванский.
2. Syringa. Сирень
1. Л. сердцевидные. Отгиб вн. плоский. Т?. Куст, до 5 м.
2/2V—х/2 VI. Очень часто разводится; в заброшенных усадьбах
и парках как бы одичало. S. vulgaris L. — С. ^обыкновенная.
263
— /I. яйцевидные или ланцетные. Отгиб вн. ворончатый. 1). Куст,
до 5 м, VI. Часто разводится и иногда почти дичает. josi-
каеа Jacq. — С. венгерская.
СЕМ. GENTIANACEAE — ГОРЕЧАВКОВЫЕ
1. Цв. в пазушных пучках или на пазушных веточках, вн. синий
или грязно-пурпурный, 12—40 мм дл. Пыльники после цветения
по скрученные. 1. Gentiana. Горечавка.
— Цв. в вильчатых полузонтиках. Вн. розовый, дл. до 10 мм. Пыль-
ники после цветения скрученные. 2. Centaurium. Золототысячник.
1. Gentiana. Горечавка
1. Двулетники без крщ. Вн. грязно-розовый или грязно-пурпурный,
в зеве с длинными бахромками. Дополнительных зубчиков между
долями вн. нет...........................................2
— Многолетники с глубоко сидящими крщ. Вп. синий, в зеве без
бахромок. Между долями вн. дополнительные зубчики . . . 3
2. Междоузлий 4—5 (редко 6), из них 2-е и 3-е б. ч. значительно длин-
нее остальных. Средние стеблевые л. продолговатые, с почти па-
раллельными краями, тупые. 0. VI—нач.УП. 8—25. Сырова-
тые низкотравныс луга, преимущественно на песчаной, подзо-
листой или торфяной почве. Не редко в Сев., Зап., Кл.-Дм.,
Вост., изредка в Южн. и Приокск., не отмечено в ЮВ. и
Заокск. G. atnarclla L. (G, Ungulata Agardh.) — Г. язычко-
вая.
— Междоузлий 6—10, 2-е и 3-е не выделяются по дл. Средние
стеблевые л. треугольно-ланцетные, к верхушке суживающиеся.
0. 12—40. VII—!/2 VIII. В таких же местообитаниях, что и
предыдущее, но реже. Не отмечено в Заокск. и ЮВ. G. axil-
laris (F. W. Schmidt) Rchb. — Г. пазушная.
3 (1). Ст. в основании дуговидно восходящий. Л. ланцетные, широ-
кие, с несколькими резкими параллельными жилками. Цв. ску-
ченные в пазушных пучках, вн. б. ч. 4-членный. г2/., 10—50. VI—
VIII. Суховатые луговые склоны, опушки.. Не редко в Южн.,
ЮВ., Приокск., реже в Зап., Заокск. и Кл.-Дм., не отмечено в Сев.
и Вост. G. cruciata L. — Г. крестовидная.
— Ст. прямой. Л. узколанцетные или линейные, только со срединной
резкой жилкой. Цв. в пазухах л. по 1 на длинных ножках, вн.
5-членный. 2Z- 15—60. VII—VIII. По лугам, преимущественно
довольно влажным, но с невысоким травостоем, спорадически, но
там, где встречается, обычно растет в изобилии*. (Рис. 236).
6г. pneumonanthe L. — Г. легочная.
2. Centaurium. Золототысячник
1. Ст. с прикорневой розеткой л. Соцв. начинается от Ъ—8-го узла.
Отгиб вн. почти плоский. 0. 10—30. VII—IX. Низкотравные
луга и поляны, не редко по всей обл. С, minus Moench
(С, umbellatum Gilib., Erythraea centaurium Pers.)—3. малый.
— Ст. без прикорневой розетки. Соцв. начинается от 3—4-го узла.
Отгиб вн. воронковидный. Q. 3—12. VII—VIII. Низкотравные
264
выбитые луга, особенно близ дорог, очень редко в Приокск.
С. pulchellwm, (Sw.) Druce (Erythraea pulchella Fr.) — 3. кра-
сивый.
СЕМ. MENYANTHACEAE — ВАХТОВЫЕ
1. Л. плавающие на поверхности воды, округло-сердцевидные. Цв.
в зонтиковидных пучках на длинных цвтн., крупные, желтые.
1. Nymphoides. Нимфейник.
- Л. воздушные, тройчатые. Цв. в густой пирамидальной кисти,
белые пли Грозовые. 2. Menyanthes. Вахта, трилистник.
Рис. 236. Gentiana pneumo-
ndnthe L.
Рис. 237. Nymphoides peltata (Gmel.)
Ktze.
1. Nymphoides. Нимфейник
VII—IX. В медленно текущих и стоячих водах стариц
и речных заводей, крайне редко. Зап.: р. Сетунь близ Немчи-
новки; Кл.-Дм.: близ ст. Планерной. Нуждается в охране.
(Рис. 237). iV. peltata (Gmel.) Ktze. (Llmnanthemum nymp-
haeoides Link) — H. щитовидный.
2. Menyanthes. Вахта, трилистник
'Зд. 15—40. Болота, края заболачивающихся и зарастающих
водоемов. Обычно по всей обл. М. trifoliata L. — В. трп-
/ листная.
265
СЕМ. APOCYNACEAE — КУТРОВЫЕ
Vinca. Барвинок
2/.. 10—40. V—VI. Как одичалое в подмосковных нарках,
редко. V. minor L. — Б. малый.
СЕМ. ASCLEPIADACEAE — ЛАСТОВНЕВЫЕ
Cynanchum. Ластовень
0^. 30—120. VI—VII (VIII). Леса, опушки, кустарники, из-
вестковые склоны, реже но заливным лугам. Довольно обык-
новенно в Приокск. и Заокск.,
некоторых рек (Москвы, Пах-
ры, Мочи). (Рис. 238). С. vincc-
toxicnm (L.)Pers. (Vincetoxi-
ситп officinale Moench, Alexto-
xicum officinale St.-Lager,
Antitoxicum officinale Po-
bed.)—Л. обыкновенный.
СЕМ. CONVOLVE LACEAE —
ВЬЮНКОВЫЕ
цв.
прикрывающие
голое p. 1. Calystegia.
1. Прицв. крупные, листовидные,
приближенные к1 самому осно-
ванию цв. и
чаш.;
Повой.
- Прицв. мелкие, отстоящие да-
леко от цв.; р. б. м. опушен-
ные. 2. Convolvulus. Вьюнок.
1. Calystegia. Повой
15-400. VI-IX. В ив-
няках и ольшаниках по бере-
гам водоемов. По всей обл.,
но в южн. ее половине гораздо
чаще. С. sepium (L.) R. Вг. —
П. заборный.
севернее — только в долинах
Рис. 238. Cynanchwn vinceto-
xicum (L.) Pers.
2. Convolvulus. Вьюнок
2/. 30—150. VI—IX. Склоны, насыпи, обочины дорог, близ
жилья и как сорное в посевах. Обыкновенно по всей обл.
('. arvensis L. — В. полевой.
266
СЕМ. CUSCUTACEAE — ПОВИЛИКОВЫЕ
Cuscuta. Повилика
1. Стлб. один, с 2 рлц., которые в 3—4 раза короче его; соцв —
прерывистая колосовидная кисть; коробочка крупная, 5—9 мм
дл.; ст. довольно толстый, 1,5—3 мм толщ. 0. 100—300. VII—
VIII. Паразитирует на ивах, черемухе, ольхе, реже на травя-
нистых растениях, по берегам рек Оки и, редко, Москвы.
lupuliformis Кгоскег — П. хмелевидная.
Рис. 239. Cuscuta europaea L. Рис. 240. Polemonium соеги-
leum L.
— Стлб. в числе 2, с линейными или продолговатыми рлц.; цв. в ша-
ровидных клубочках; коробочка не более 4 мм дл.; ст. обычно
более тонкие, не более 2,5, б. ч. до 1,5 мм толщ..............2
2. Стлб. вместо с рлц. в 2—3 раза длиннее зав. 0. 10—50. VI —
VIII. Луга, поляны, опушки; паразитирует на самых разнооб-
разных травянистых р. и молодых побегах кустарников. Из-
редка по всей обл. С. epithymum (L.) Мигг. (С, trifolii Ва-
bingt.; С. epithymum var trifolii Neilr.) — II. тимьянная.
— Стлб. вместе с рлц. короче зав. или равны ей.............. 3
3. Рлц. линейно-нитевидные; чаш. в 2—3 раза короче вн.; чешуйки
очень короткие. 0. 50—120. VI—VIII. Опушки, овраги,
сырые леса, берега водоемов; паразитирует чаще всего па
крапиве, но отмечена на множестве видов травянистых р., а также
па кустарниках и молодых деревьях. Изредка встречается как
267
сорное в посевах, гл. обр. на многолетних травах. Обыкновенно
по всей обл. (Рис. 239). С. europaea L. — П. европейская.
— Рлц. продолговатые, заметно утолщенные; чаш. лишь немного
короче вн.; чешуйки почти равны трубке вн. 0. 40—70. VI—
VIII. Паразитирует в посевах льна, редко переходя на дикора-
стущие травянистые р. Редко, найдено в Зап., Кл.-Дм., Сев.
и Вост. С. epilinuni Weihe — П. льняная.*
СЕМ. POLEMONIACEAE — СИНЮХОВЫЕ
Polemonium. Синюха
2б. 30—120. VI—VII. Сырые леса, кустарники, луга, ок-
f раины низинных болот. По всей обл., не редко (Рис. 240). Р. сое-
ruleum L. — С. голубая.
СЕМ. HYDROPHYLLACEAE — ВОДОЛИСТНИКОВЫЕ
Phacelia. Фацелия
0. 30—70. 2/2 VI—IX. Разводится как превосходный медо-
нос; обсеменяясь, нередко по несколько лет удерживается и про-
изводит впечатление одичавшей, по потом исчезает; иногда по-
падается как занесенное по ж. д. Р. tanacetifoliu Benth. —
Ф. пижмолистная.
СЕМ. BORAGINACEAE — БУРАЧНИКОВЫЕ
1. Чаш. с 5 главными и 5 промежуточными зубчиками, после цветения
сильно разрастается и становится плоско-двустворчатой. Ст.
сильно ветвистый, слабый, б. м. лежачий или лазящий. Цв. очень
мелкие, синевато-фиолетовые. И. Asperugo. Острица.
— Чаш. 5-зубчатая, после цветения либо заметно не увеличивается,
либо если увеличивается, то не меняет форму...............2
2. Вн. широко раскрытый, плоский, в диам. 20—30 мм, голубой.
Тч. завершаются шиловидным острием. Пыльники сходятся ко-
нусом (цв. внешне очень напоминает цветок картофеля). 4. Borago.
Бурачник.
— Вн. и тч. иные ........................................3
3. Вн. косо-ворончатый. Тычиночные нити на Ъ—10 мм выступают
за край вн. 2. Echium. Синяк.
— Тч. целиком скрыты в вн. или выдаются из него только пыль-
никами ................................................4
4. Орешки покрыты крючковатыми шипиками .................5
— Орешки без крючковатых шипиков.........................6
5. Вн. голубой, 2—4 мм в диам. Орешки только по краям окаймлены
шипами. 10. Lappula. Липучка.
— Вн. темный, грязно-пурпуровый, 5—7 мм в диам. Цв. со специфи-
ческим запахом. Орешки по всей поверхности с крючковатыми
шипами. 13. Cynoglossum. Чернокорень.
6 (4). Вн. с колесовидным или ворончато-колесовидным отгибом,
мелкий (5—7 мм дл.), белый или слегка желтоватый. 1. Lithosper-
mum. Воробейник.
268
— Вн. б. ч. иной окраски, если же белый, то тогда узкоколокольча-
тый, дл. 10 мм и более...................................7
7. Чаш. в Р/г—2 и более раза короче вн., разрезанная на доли до
середины или более. Вн. в зеве с длинными узкими придаточными
чешуйками, чередующимися с тч. 3. Symphytum. Окопник.
— Чаш. иная. Чешуйки в зеве короткие, тупые или вместо них во-
лоски ...................................................8
8. Вн. бархатисто-черно-пурпуровый. 7. Nonea. Нонея.
— Вп. голубой, розовый пли лиловатый.......................9
9. Все р. покрыто оттопыренными жесткими щетинками. Вн. светло-
голубой, трубка его согнутая, а отгиб косой, слегка зигоморфный.
Однолетник. 6. Lycopsis. Кривоцвет.
— Опушение не щетинистое. Трубка вн. прямая, отгиб вполне пра-
вильный, актиноморфный .................................10
10. Вн. ворончато-колокольчатыйГ'12—20 мм дл., в зеве вместо че-
шуек пучки волосков. 8. Pul monaria. Медуница.
— Вн. с колесовидным (редко слегка ворончатым) отгибом, не более
10 мм дл. В зеве его имеются чешуйки.....................И
11. Все р. довольно густо и жестко опушенное. Ст. твердый, дереве-
неющий. Вн. сперва фиолетовый, затем ярко-голубой с белыми
бархатистыми чешуйками в зеве. Орешки морщинистые. 5. Ап-
chusa. Воловик.
— Р. б. м. мягко и рыхло опушенное. Ст. мягкие, не деревенеющие.
Вн. голубой (в начале нередко розовый), редко белый, чешуйки
в зеве голые. Орешки не морщинистые........................12
12. Ст. слабый, лежачий. Все цв. на длинных цвтн. поодиночке в па-
зухах л. Орешки круглые, чашевидные (в центре вогнутые),
коротко опушенные. 12. Omphalodes. Омфалодес.
— Орешки выпукло-двугранные, в очертании яйцевидные, без вдав-
лений, голые, гладкие. 9. Myosotis. Незабудка.
1. Lithospermum. Воробейник
1. Л. только с одной средней, резко выделяющейся жилкой. Орешки
бугорчатые, буроватые, тусклые. 0, ©. 10—40. 2/а V—VIII.
Паровые поля, пустыри, сухие сбитые склоны и т. п. Изредка
в южн. половине обл., в сев. почти исключительно по ж. д.
arvense L. — В. полевой.
— По крайней мере средние стеблевые л. с 3 резкими, сверху вдав-
ленными, а снизу выдающимися жилками. Орешки белые или
голубоватые, гладкие, блестящие. 2/. 30—80. VI—VII. Кустар-
ники и опушки, преимущественно по южным склонам в долинах
рек. Редко в Кл.-Дм. (по рекам Москве, Волгуше) и Зап. (реки
Москва, Протва), значительно чаще в Приокск., Южп., ЮВ.,
Заокск. L. officinale L. — В. лекарственный.
2. Ecliium. Синяк
© (иногда 24?). 25—100. 2/2 VI—х/2 IX. Сухие открытые ме-
ста, пустыри, залежи, насыпи и т. п. В долинах крупных рек
и по ж. д. довольно обычно, в других условиях не часто; по
всей обл., чаще к югу, не отмечено в Сев. Е. vulgare L. —
С. обыкновенный.
269
3. Symphytum. Окопник
1. Стеблевые л. длинно низбегающие по ст. Чаш. в I1 /2—2 раза Короче
вн. Вн. грязно-розовый (изредка бледно-розовый или белый),
зубцы его кнаружи отвороченные. 24. 30—100. VI—VIII. Сырые
луга и кустарники, влажные сорные места. Не редко в Южн. и
ЮВ., изредка в Кл.-Дм., Зап., Вост., Приокск., Заокск., не
отмечено в Сев. (Рис. 241). officinale L. — О. лекарствен-
ный.
Стеблевые л. не низбегающие или незначительно низбегающие.
Чаш. в 4—6 раз короче вн. Вн. голубой (розодрй в бутонах и
у молодых цв.), зубцы его прямые. 24.30—100. 2/2VI—VIII. Ого-
роды и сорные места, в пределах или в ближайшем соседстве на-
селенных пунктов. Нередко в Москве, изредка в Кл.-Дм., Зап.
и Вост. >8. asperuni Lepechin — О. шероховатый.
4. Borago. Бурачник
Q. 20—80. VII—VIII. Огороды, сорные места, поля с про-
пашными культурами, спорадически. Кл.-Дм., Зап., Южн.,
Приокск., Заокск. В. officinalis L. — Б. обыкновенный, огу-
речная трава.
5. Anchusa. Воловик
0, 24. 20—80. VII—VIII. Сорное близ домов п по дорогам,
редко (Москва, Южн., Вост., Кл.-Дм.) A. officinalis L. —
В. лекарственный.
270
6. Lycopsis. КривоцвёТ
0. 15—80. VII—IX. Сорное на полях и огородах, по всей
обл., но не часто. L. arvensis L. — К. полевой.
7. Nonea. Нонея
О, 15—40. VI—VII. Суховатые и остепненные лужайки, па-
ровые поля, ж. д. откосы. Довольно часто в Приокск., Заокск..
нередко в Южн. и ЮВ., редко в Кл.-Дм., Зап. и Вост.
N. pulla (L.) DC. — Н. темная.
Рис. 242. Pulmonaria obscura
Dumort.
8. Pulmonaria. Медуница
1. Прикорневые л. яйцевидные, в основании б. ч. несколько
сердцевидные, резко переходящие в чрш. Цв. сперва розовые,
затем сиреневые или голубоватые, но не чисто синие. 8—30.
IV—V. Широколиственные и смешанные леса, ольшаники.
Обычно по всей обл. (Рис. 242). Р. obscura Dumort. (Р. offici-
nalis auct. non L.) —M. темная.
- Прикорневые л. узколанцетные, постепенно суживающиеся
в чрш. Распустившиеся цв. чисто синие. 10—30. V. Светлые
леса и кустарники в Вост., Южн. (Серебряноборское лесни-
чество), Приокск. (особенно в р-не заповедника) и Заокск. Р.
angustifolia L. — М. узколистная.
271
9. Myosotis. Незабудка
1. Все л. с волосками, прижатыми вперед (кроме иногда отстающих
ресничек по краям). Чаш. (особенно ясно при пл.) только с пря-
мыми, вперед плотно прижатыми волосками....................2
— По крайней мере некоторые л. (особенно нижние) с оттопыренными
или загнутыми назад волосками. Чаш. по крайней мере в основа-
нии с б. м. оттопыренными, серповидно пли крючковидно согну-
тыми волосками ..............................................3
2. Волоски на нижней части ст. и особенно на молодых побегах от-
топыренные. Чаш. надрезана до х/3 своей дл. Вн. в диам.6—10 мм,
отгиб его длиннее трубки. Стлб. длиннее трубки чаш. 24. 15—70.
VI—X. Болотистые луга и кустарники, берега водоемов;
обычно по всей обл. (Рис. 243). М. palustris Lam. —
Н. болотная.
— Ст. на всем протяжении с прижатыми волосками. Чаш. надрезана
до х/2 своей дл. Вн. 3—6 мм в диам., отгиб его по дл.равен трубке.
Стлб. б. ч. не превышает дл. трубки чаш. 24 . 8—30. VI—VII.
Илистые и торфянистые берега водоемов, ключевые болотца,
по всей обл., но не часто. М. caespitosa К. F. Schultz —
Н. дернистая.
3(1). Цвтн. в 2—4 раза короче чаш. Вн. 1—2 мм в диам. Q (и ©?).
5—20. V—VII. Сухие, пригорки, поля; обычно по всей обл.
М. micrantha Pall. —Н. мелкоцветная.
— Цвтн. равны чаш. или длиннее ее. Вн. более крупный .... 4
4. Ст. слабый, полулежачий, раскидисто ветвистый, по крайней
мере в нижней части с пригнутыми назад волосками. Соцв. в ниж-
ней половине о лиственное, так что нижние цв. кажутся пазуш-
ными. У зрелых орешков, отчлененных от места прикрепления,
в основании виден белый придаток. Q. 8—40. V—VII. Тенистые
кустарники, особенно в оврагах и у рек, сады, огороды, сор-
ные места. Обычно по всей обл. М. sparsiflora Mikan ex
Pohl (Strophiostoma sparsiflorum (Mikan) Turcz.) — H. редко-
цветная.
— P. иного облика, дву---многолетнее. Ст. внизу одет оттопырен-
ными или разнообразно изогнутыми волосками; орешки без при-
датков...................................................5
5. Р. с ползучим крщ. (осенью развиваются дуговидные стелющиеся
побеги с розеткой л., зимующие и на следующий год дающие цве-
тущий ст.). Л. прикорневых розеток (ко времени цветения б. ч.
засохшие) в 2—4 раза шире стеблевых л. Цв. иногда белые. 24-
15—40. 2/2 V—х/2 VII. Широколиственные и елово-широколист-
венные леса, старые парки. Изредка в Сев., не очень редко в Кл.-
Дм., редко в Южн. (только в сев. части) и Зап. М. silvatica
Hoffm. — Н. лесная.
— Р. без ползучих крщ. Прикорневые л. незначительно (не более,
чем в 1х/2 раза) шире нижних стеблевых л.,...................6
6. Вся трубка чаш. густо одета сильно отогнутыми крючковатыми
волосками. Вн. 3—4 мм в дпам. О, О» 24. 10—40. VI—IX. Поля,
сильно стравленные суховатые луга; обычно по всей обл.
М. arvensis (L.) Hill (М. intermedia Link) — Н. полевая.
— Трубка чаш. одета гл. обр. направленными вперед прямыми и сер-
повидными волосками, с небольшой примесью крючковидных.
Вн. 5—7 мм в диам. (мельче только в конце цветения). 24- Ю—
30. V—VI. Опушки, склоны, суховатые и остепненпые луга. Обычно
272
в ЮВ., Приокск., Заокск., часто в Южн., более редко в Кл.-
Дм., Зап. и Вост. М. suaveolens W. et К. (М. popovii
Dobrocz.) — Н. душистая.
«Флора СССР» приводит для обл. еще М. collina Hoffm. —
вид, по своим признакам как бы средний между М. micrantha
и М. arvensis. Однако сборов этого растения из обл. мы не
видели.
* 10. Lappula. Липучка
1. Цвтн. после цветения не удлиняются и при зрелых пл. не превы-
шают 1 мм. Каждый орешек окаймлен по краю одним рядом ши-
пов. Q, 0. 10—50. V—VIII. На линиях ж. д. и сорных ме-
стах, изредка. L. patula (Lehm.) A sc hers. — Л. раскидистая.
Рис. 244. Omphalodes scorpioides
(Haenke) Schrad.
— Цвтн. после цветения несколько удлиняются и при зрелых пл.
равны 2—3 мм. Каждый орешек, окаймлен по краю двумя ря-
дами шипов. Q, 0. 15—60. VI—IX. Залежи, пустыри, сорные
места; обычно по всей обл. L, myosotis Moench (L, echinata
Gilib.) —Л. обыкновенная.
11. Asperugo. Острица
*
0, О- 20—100. VI—VIII. Сорные места, у жилья, спорадиче-
ски в Москве, Кл.-Дм., Южн., ЮВ., Приокск., Заокск. A, рго-
cumtiens L. — О. лежачая.
18 Определитель растений 273
12. Omphalodes. Омфалодес, пупочник
О. 10—25. V—’/2 VI. Тенистые леса в долинах и по скло-
нам с богатой рыхлой почвой, редко в Зап., Южн., ЮВ.,
Приокск. (Рис. 244). О. scorpioides (Haenke) Schrank —
П. ползучий.
13. Cynoglossum. Чернокорень
О, Qj.- 40—100. VI—IX. Насыпи, обрывы, сорные места.
Нередко почти по всей обл. (не отмечено в Сев., в Вост, из-
редка). С. officinale L. — Ч. лекарственный.
СЕМ. LABIATAE (LAMIACEAE) — ГУБОЦВЕТНЫЕ
1. Вн. почти правильный, с 4 почти равными лопастями. Чаш. с 5 рав-
ными зубцами. Цв. мелкие, 3—G мм дл.....................2
— Вн. ясно 2-губый или одногубый............................4
2. Тч. 2. Вн. белый с красными точками, едва превышающий чаш.
Р. почти без запаха. 21. Lycopus. Зюзник.
— Тч. 4. Вн. лиловый или розовый. Р. сильно пахучие.........3
3. Соцв. густое, однобокое; цветочные мутовки снабжены крупными,
широкими, ресничатыми прицв. Л. черешковые. 23. Elsholtzia.
Эльсгольция.
— Цветочные мутовки расставленные, сидят в пазухах л., или соцв.
густое, конечное, но тогда прицв. незаметные, а л. сидячие.
22. Mentha. Мята.
4 (1). Вн. почти одногубый (верхняя губа ею очень короткая, 2 ло-
пастная). 1. Ajuga. Живучка.
— Вн. ясно 2-губый ..........................................5
5. Чаш. 2-губая или с резко неравными зубцами ..............6
— Чаш. с 5 равными или почти равными зубцами................12
6. Верхняя губа чаш. на спинке с поперечным полым выростом. Обе
губы чаш. цельные. 2. Scutellaiia. Шлемник.
— Верхняя губа чаш. без полого выроста.......................7
7. Тч. 2. Цв. б. ч. крупные. 16. Salvia. Шалфей.
— Тч. 4 .................................................8
8. Один зубец чаш. много шире остальных, чаш. с 15 жилками. 5.
Dracocephalum. Змееголовник.
— Верхняя губа чаш. с 3 б. м. одинаковыми зубцами, нижняя
с 2, чаш. с 10—13 жилками.................................9
9. Зев чаш. по отцветании закрыт волосками. Цв. мелкие .... 10
— Зев чаш. открытый.........................................11
10. Чаш. трубчатая, длинная, согнутая. Л. зубчатые. Однолетник.
17. Acinos. Щебрушка.
— Чаш. колокольчатая, короткая, прямая. Л. цельнокрайние. Мно-
голетник с укореняющимися ветвями. 20. Thymus. Чабрец.
И (9). Цветочные мутовки в пазухах л. и, кроме того, окружены
оберткой из многочисленных шиловидных длинномохнатых
прицв. Трубка чаш. согнутая, с 13 жилками. 18. Clinopodium.
Пахучка.
— Цветочные мутовки без обертки пз прицв., образуют густое ко-
роткое соцв. Чаш. прямая, со спинки сжатая, с 10 жилками.
6. Prunella. Черноголовка.
274
12 (5). Цв. мелкие, ок. 4 мм дл., с яйцевидными окрашенными прицв.,
собраны в короткие колоски, расположенные щитковидной метел-
кой. Чаш. в зеве с волосистым кольцом. 19. Origanum. Душица.
— Соцв. не щитковидное .....................................13
13. Цв. желтые. Нижняя губа вн. с 3 острыми лопастями, средняя
из которых немного крупнее боковых. 10. Galeobdolon. Зелен-
чук.
— Цв. не желтые, иногда вп. светло-желтый, но тогда средняя ло-
пасть нижней губы почти вся фиолетовая..................14
14. Вместо боковых лопастей нижней губы вн. лишь маленькие зуб-
чики. Цв. белые пли красные. 9. Lainium. Яснотка.
— Боковые лопасти нижней губы вн. хорошо развиты............15
15. Нижняя губа вн. при основании сверху с 2 полыми рожками. Ще-
тинисто- ><реже мягковолосистые р. Однолетники. 8. Galeopsis.
Пнкульник.
— Нижняя губа без рожковидных придатков.....................16
16. Зубцы чаш. выемчатые и с колючими отростками в выемках зуб-
цов. Кр. с клубневидными утолщениями. Крупное р. с длинноче-
решковыми треугольно-сердцевидными нижними л. 7. Phlomis.
Зопник.
— Зубцы чаш. не выемчатые (постепенно заостренные). Кр. без клуб-
невидных утолщений .....................................17
17. Л. (кроме самых верхних) пальчатораздельные. Зубцы чаш. ко-
лючие. Цв. мелкие, розовые. 12. Leonurus. Пустырник.
— Л. цельные ...............................................18
18. Тч. и стлб. заключены в трубке вн. Цв. розоватые, 5—7 мм дл.,
короче зубцов чаш. 2 зубца чаш. отогнуты вниз. 11. Chaiturus.
Щетипохвост.
— Тч. п стлб. выдаются из трубки вн........................19
19. Трубка вн. внутри без волосистого кольца................20
— Трубка ви. внутри с волосистым кольцом..................22
20. Цв. темно-красные, в колосовидном соцв. на верхушке ст. До-
вольно высокие р. с городчатыми по краю л. 14. Itetonica. Бук-
вица.
— Цв. беловатые или спине...................................21
21. Цв. крупные, не менее 15 мм дл., фиолетово-синие. Ст. ползу-
чие. 4. Glechoma. Будра.
— Цв. мелкие, не более 10 мм дл., беловатые или чуть синеватые.
Ст. прямостоячие. 3. Nepeta. Котовник.
22 (19). Цв. желтоватые или красные, собраны в колосовидные соцв.
на вершине ст. и его ветвей. 2 тч. после опыления отгибаются в
стороны. 15. Stachys. Чистец.
— Цв. лиловатые пли грязно-розовые, расположены мутовками
в пазухах л. Все тч. после опыления прямые. 13. Ballota. Бело-
кудрепник.
1. Ajuga. Живучка
1. Кроющие л. соцв. цельные. Чаш. вся волосистая. Р. с ползу-
чими побегами. Q/_. 10—35. Нач. V—’/2 VI. В лесах, кустар-
никах, на лугах. Всюду обыкновенно. (Рис. 245). А, тер-
tans L. — Ж. ползучая.
— Кроющие л. 3-лопастные пли 3-зубчатые. Чаш. внизу голая. Р.
без ползучих побегов. Ql. 10—40. V—VII. Склоны, луга, опушки;
Южн., ЮВ., Приокск., Заокск., юг Вост. A. genevensis L.—
Ж. женевская.
275
18*
2. Scutellaria. Шлемник
1. Л. короткочерешковые или почти сидячие, цельнокрайние, город-
чатые или с одиночными мелкими зубчиками по краю; цв.
в пазухах обыкновенных л., постепенно уменьшающихся
кверху ... .к..............................................2
— Л. б. м длинночерешковые, крупнозубчатые; соцв. резко отделено
от остальной части р., т. к. кроющие л. цв. много мельче сред-
[них стеблевых л., цельнокрайние. 24- 30—120. 2 3/2 V—1/2 VI.
Очень редко: найдено в лесистом овраге в Заокск. близ Пу-
щина. 6’. altissima L. — Ш. высокий.
Рис. 245. A juga reptans L. Рис. 246. Glechoma hederacea L.
2. Л. при основании копьевидные и здесь с 2—3 зубцами, в остальной
же части цельнокрайние; цв. обращены в одну сторону; чаш.
густо железисто-пушистая. 24. 15—40. Конец V—VIII. Опушки,
овраги, кустарники, берега рек; преимущественно на известковой
почве; редко, только в Приокск., Заокск., на крайнем юге
Зап. и ЮВ. Л. hastifolia L. — ID. копьелистный.
— Л. при основании слегка сердцевидные, по краю тупогородчатые;
чаш. голая или коротко опушенная (не железистая). 24- 15 — 45.
VI—VIII. Берега водоемов, сырые луга, леса, окраины болот.
Обыкновенно по всей обл. aS. galericulata L. — Ш. обыкно-
венный.
3. Nepeta. Котовник
1. Все р. довольно густо опушенное. Л. черешковые. Трубка чаш.
согнутая. 24- 40—80. 2/2 VI—IX. На сорных местах. Изредка
в южн. половине обл. N. cataria L. — К. кошачий.
276
___ Все р. голое или почти голое. Л. почти сидячие. Трубка чаш.
прямая. Qz.. 50—100. VI—IX. Опушки, известняки. Редко
в Приокск., Заокск., на крайнем юге Зап. и ЮВ; изредка как
заносное по ж. д. N. pannonica L. (N. nuda auct. non L.) —
К. венгерский.
4. Glechoma. Будра
1. Л. округло-почковидные или округло-сердцевидные, дл. их не
превышает шир.; р. коротковолосистое или почти голое. Вн.
15—20 мм дл. Qz.. 10—40. Конец IV—VII. Поля, сады, кустар-
ники, опушки, обочины дорог, склоны. По всей обл., обыкно-
венно. (Рис. 246). 6г. hederacea L. — Б. плющевидная.
— Л. яйцевидно-сердцевидные, дл. их превышает шир. Р. покрыто
длинными отстоящими волосками. Бн. ок. 25 мм дл. Qj., 20—60.
V—VII. Леса, преимущественно лиственные. По всей обл., но
реже предыдущего. G. hirsuta (End!.) W. et К. — Б. волоси-
• стая.
5. Dracocephalum. Змееголовник
1. Л. цельнокрайние, линейные или ланцетно-линейные. Вн.
крупный, до 25 мм дл., в 2—3 раза длиннее чаш. 2^.. 20—60.
VI—VII. Кустарники, опушки, сухие склоны. Изредка, найдено
в Приокск. Южн., Зап., на юге ЮВ. и Вост. Z). ruyschiana
L. — 3. Рюйша.
— Л. городчатые, яйцевидные или продолговато-яйцевидные. Вн.
7—9 мм дл., слегка превосходит чаш. Q, 0. 10—50. V—VII.
Поля, обочины дорог, склоны, поселки. Обыкновенно по всей
обл. D. thy mi fl отит L. — 3. тимьяноцветный.
На насыпях ж. д. м. б. встречен Z). nutas L., отличаю-
щийся от предыдущего вида более длинным (14—22 мм дл.)
вн., в 2—21/2 раза превышающим чаш.
6. Prunella. Черноголовка
1. Вн. 6—12 мм дл., в В/2—2 раза превышает чаш. Соцв. одето
снизу верхними л. 2/. 8—30. VI—X. Леса, луга, поля, опушки.
По всей обл. обыкновенно. (Рис. 247). Р. vulgaris L. — Ч. обык-
новенная.
— Вн. 20—25 мм дл., почти в 3 раза длиннее чаш. Верхняя пара
л. удалена от соцв. 15—45. VI—VIII. Кустарники, склоны,
светлые леса. Очень редко в Приокск. и Заокск. Р. grandi-
flora (L.) Jacq. — Ч. крупноцветная.
7. Phlomis. Зопник
70—120. VI—VIII. Луга, сухие склоны и кустарники;
обычно в Приокск., изредка в Южн., ЮВ., Заокск., на юге
Зап. и Вост. Р. tuberosa L.— 3. клубненосный.
8. Galeopsis. Пикулышк
1. Ст. мягковолосистый, под узлами не утолщенный. Вн. ок.
20 мм дл., красноватый, с желтым пятном на нижней губе. Q.
10—40. VI—VIII. Сорное на полях и около дорог. Обычно в южн.
277
части обл., к северу от Москвы становится редким. G. lada~
num L.—П. ладанниковый.
— Ст. щетинистый, под узлами утолщенный ...................2
2. Вн. крупный, 20—30 мм светло-желтый, с фиолетовой
средней лопастью нижней губы. 0. 30—60. VI—X. Сорное.
По всей обл., обыкновенно. G. speciosa Mill. — П. красивый.
Рис. 247. Prunella vulgaris L.
Рис. 248. Lamium amplexi-
caule L.
— Вн. более мелкий, 10—15 мм дл., б. ч. розовый. Средняя ло-
пасть нижней губы вн. почти квадратная, без выемки на конце,
с рисунком в ее основании. Зубцы чаш. не длиннее ее трубки.
Л. по краю пильчатые. Ст. слабо щетинистые. Р. темно-зеле-
ное. Q. 10—60. VI—IX. Сорняк тенистых мест. Редко, пре-
имущественно в зап. части обл. G. tetrahit L. — П. обыкно-
венный, жабрей.
Очень часто по всей обл. встречается на полях и у дорог близ-
кий вид G. bifida Boenn. Он отличается от G. tetrahit L.
узкой, выемчатой на конце средней лопастью нижней губы вн.
со сплошным рисунком или пятном, зубцами чаш., обычно
превышающими дл. трубки, зубчатыми по краю л., густо
щетинистыми ст.
9 • Lamium. Яснотка
1. Цв. белые. 2д. 30—60. Нач. V—X. По тенистым местам. Обык-
новенно по всей обл. L. album L. — Я. белая, глухая кра-
пива.
278
2.
3.
4.
Рис. 249. Betonica ojjicinalis L<
Цв. красные, розовые или лиловые........................2
Верхние л. сидячие, стеблеобъемлющие, почковидные, надре-
занно-городчатые. Q. 15—30. VI—IX. Огороды, поля. Изредка
по всей обл. (Рис. 248). Z>. amplexicaule L. —Я. стеблеобъем-
лющая.
Верхние л. с короткими чрш..............................3
Многолетник. Трубка вн. согнутая. Цв. крупные, 20—30 мм дл.
30—60. 2/2V—X. Леса, кустарники, овраги. Обыкновенно по
всей обл. L. niaculatum
L. — Я. пятнистая.
Однолетники. Трубка вн.
прямая или почти прямая.
Цв. 10*—15 мм дл. ... 4
Чрш. всех л. бескрылые;
пластинка яйцевидная, при
основании сердцевидная, по
краю неглубоко городчатая.
Трубка вн. внутри с волоси-
стым кольцом. Q. 8—30. V—
X. Сорное, преимущественно
по огородам, садам, парни-
кам. Обычно по всей обл.
L. purpureum L. —
Я. красная.
Чрш. верхних л. широко-
крылатые; пластинка их поч-
ти ромбическаяв основа-
нии широко-клиновидная,
по краю почти вывхмчато-го-
родчатая. Трубка вн. внутри
без волосистого кольца 0.
10—30. VI-IX. По огоро-
дам. Редко (Москва, Южн.,
Вост., Кл.-Дм.) L. hybri-
dum Vill. — Я. гибридная.
10. Galeobdolon. Зеленчук
2/. 10—40. V—нач. VII. Леса. По всей обл., обыкновенно.
G. luteum Huds. (Lamiam galeobdolon Crantz, L. luteum
Krock.) — 3. желтый.
11. Chaiturus. Щетинохвост
Q/,. 40—100. VI—VIII. Сырые кустарники, луга и пашни,
только в Приокск., редко С. marriibiastrum (L.) Spenn.
(Leonurus marrubiastram L.) — Щ. шандровый.
12. Leonurus. Пустырник
60—120. VI—IX. Сорные места, склоны, обрывы. Обык-
новенно по всей обл. L. quinquelobatus Gilib. (£. villosus
Desf., L. cardiaca auct. non L.)—П. пятилопастной.
279
13. Ballota. Белокудренник
Су. 50—80. VI—IX. По пустырям и близ жилья. Редко.
Москва, Приокск., ЮВ., Заокск. В. nigra L.—Б. черный.
14. Betonica. Буквица
50—100. VI—IX. Леса, кустарники, луга. Обычно по
всей обл. (Рис. 249). В. officinalis L. (Stachys officinalis
Trevir., Betonica peraucta Klok.) — Б. аптечная.
15. Stachys. Чистец
1. Цв. белые, слегка желтоватые ..........................
— Цв. красные ............................................
2. Однолетник. Чаш. мягковолосистая, с зубцами, почти равными
ее трубке. Ст. голый или вверху слегка опушенный. 0. 15—40.
сч со
Рис. 250. Stachys sylvatica L.
VI—X. Поля, известняки. Преимущественно в южн. половине
обл. S. annua L. (S, neglecta Klok.) —Ч. однолетний.
— Многолетник. Чаш. шершаво-волосистая, с зубцами вдвое короче
ее трубки. Ст. шершаво-волосистые. ^L. 30—50. VI—IX. На из-
вестняках в зап. части Приокск., редко. S. recta L.—
Ч. прямой.
280
3 (1). Л. яйцевидные или продолговато-яйцевидные, в основании
глубоко сердцевидные, с длинными чрш. Вн. темно-пурпуровый.
24. 60—120. VI—VIII. Леса. По всей обл., довольно обыкно-
венно. (Рис. 250). S. sylvatica L.— Ч. лесной.
__ Л. продолговато- или линейно-ланцетные, при основании слегка
сердцевидные, короткочерешковые и сидячие. Вн. лиловато-пур-
пуровый. 2t- 30—80. VI—IX. Поля, берега рек и прудов. По
всей обл., обыкновенно. S. palustris L.— Ч. болотный.
16. Salvia. Шалфей
1. Цв. желтый с бурыми пятнами, 3—4 см дл. Ст. наверху, прицв.
и чаш. клейко-волосистые. Верхняя губа чаш. с едва заметными
зубчиками. 2д- 50—100. VI—IX. По лесам. Изредка в Зап.,
Кл.-Дм., ЮВ. (Рис. 251). S. gluti/nosa L. — Ш. клейкий.
— Цв. синие. Верхняя губа чаш. с 3 крупными зубцами .... 2
Рис. 251. Salvia glutinosa L.
2. Цв. по 20—40 в мутовке. Вн. ок. 10 мм дл., трубка его внутри
с волосистым кольцом. Крщ. ползучее. 2д. 30—60. VI—VIII.
Известняки, сухие склоны, опушки, обочины дорог; не часто
по всей обл. S. verticillata L.— Ш. мутовчатый.
— Цв. по 6 в мутовке. Трубка вн. внутри без волосистого кольца . .
.............................................................. 3
3. Прицв. фиолетово окрашенные. Ст. в верхней части и чшл. без
железистых волосков. Прикорневых л. нет. 24. 30—60. VI —
VIII. По известнякам. Редко в Приокск., ЮВ. и Южн.
281
S. tesquicola Klok. et Pobed. (S. nemorosa auct. non L.) —
Ш. степной.
— Прицв. зеленые. Опушение ст. вверху и чшл. с железистыми во-
лосками. Прикорневые л. имеются. Вн. 18—25 мм дл. Ст. от ос-
нования волосистый. 50—80. 2/2 V—нач. VIII. По лугам.
Изредка в южн. половине обл., в Приокск. довольно часто.
S. pratensis L.—Ш. луговой.
17. Acinos. Щебрушка
0. 10—30. VI—IX. Сухие склоны, поля, опушки, обочины
дорог, преимущественно на песчаной почве или на известняках.
Обыкновенно по всей обл. A. arvensis (Lam.) Dandy (Л. thy-
то ides Moench, Satureja Acinos Scheele, Calamintha Acinos
Clairv.) — Щ. полевая.
Рис. 252. Origanum vulgare L. Рис. 253. Thymus marschallianus
Willd.
18. Clinopodium. Пахучка
20—50. VI—IX. В кустарниках, редких лесах. Обыкно-
венно по всей обл. С. vulgare L. — П. обыкновенная.
19. Origanum. Душица
Q/.. 30—60. VI—IX. Поляны, кустарники, склоны, извест-
няки. По всей обл., но в сев. ее половине значительно реясе.
(Рис. 252). О. vulgare L.—Д. обыкновенная.
282
20. Thymus. Чабрец
ЮВ., Приокск., Кл.-Дм.
Рис. 254. Mentha arvensis L.
1. Ст. резко 4-гранные, опушенные по ребрам или по 2 противопо-
ложным граням. Л. эллиптические или яйцевидные, 8—11 мм
дл., 4—6 мм шир. 24. 10—25. Нач. VI—IX. Сухие склоны. Не-
редко в Зан., изредка в Южн.,
Т, pul egio ides L. (T. glaber
Mill., T. ucrainicus Klok. et
Scliost.) — Ч. пулегиевидный.
— Ст. неясно 4-гранные, опушен-
ные по всем граням .... 2
2. Соцв. головчатое. Л. эллипти-
ческие, продолговатые или про-
долговато-линейные, мелкие,
5—8 .«.и дл., 1—3 мм шир. 24.
5—15. VI—IX. Боровые пески,
сухие склоны. Преимущественно
в сев. половине обл., редко.
Т. serpyllum L. — Ч. обык-
новенный, богородская трава.
— Соцв. цилиндрическое, прерыви-
стое. Л. более крупные ... 3
3. Цв. мелкие, чаш. 2,5—3 мм дл.
Ст. по всем граням опушены
равномерно. Л. продолговато-
ланцетные или продолговато-
линейные, 16—20 мм дл., 3—
5 мм шир. 2<- 10—25. VI—
IX. Сухие склоны. Изредка в
Южн.,ЮВ., Приокск., Заокск.,
па юге Вост, и Зап. (Рис. 253).
Т. marschallianus Willd. —
Ч. Маршалла.
- Цв. более крупные, чаш. 3,5—
4,5 мм дл. Ст. опушены по 2
противоположным граням гуще, чем по 2 другим. Л. продолгова-
тые или продолговато-ланцетные, 12—17 мм дл., 3,5—5 мм шир.
24. 10— 25. VI—VIII. Сухие склоны. Редко в Южн. (Подольск.),
ЮВ. (Бронницк.). Т. laevyanus Opiz. — Ч. Леви.
21. Lycopus. Зюзник
1. Л. перисторассеченные или раздельные. Все 3 доли нижней губы
вн. почти равные. 24. 50—100. 2/2 VI—VIII. Берега рек, влаж-
ные кустарники. Изредка в Южн., ЮВ., Приокск., Заокск.
L, exalt a tus L. fil. — 3. высокий.
— Л. надрезанно-пильчатые, только самые нижние в основании пе-
ристо-надрезанные. Средняя доля нижней губы вн. вдвое шире
боковых. 24- 30—60. 2/2 VI—X. Берега водоемов, болота. По
всей обл., обыкновенно. L, europaeus L. — 3. европейский.
22. Mentha. Мята
1. Соцв. густое, конечное, безлистное. Л. сидячие. 40—60.
VII—нач. IX. По берегам рек, ручьев, озер, у выходов грун-
283
товых вод п ключей. Редко (Кл.-Дм., Зап., Южн.) ЗГ. longi-
fQlia (L.) Huds. (Л/. sylvestris L.) —M. длиннолистная.
— Цв. расположены группами в пазухах стеблевых л. Л. череш-
ковые. 2^* 20—40. VI—IX. (Рис. 254). М. arvensis L. s. 1.—
М. полевая.
В нашей обл. можно различить 3 формы этого сборного вида,
которые нередко рассматриваются в качестве самостоятельных
видов, но нуждаются в дополнительных исследованиях. Типич-
ная М. arvensis L. имеет серовато-зеленую окраску, густое опу-
шение на л. и ст. Ст. сильно ветвистые, л. б. м. яйцевидные (дл.
их в Р/2 раза превышает шпр.). Цветочные мутовки тесно сбли-
женные на концах ветвей, чаш. фиолетовая, небольшая (2 мм дл.),
с яркими железками, густо- и длинноволосистая, на короткой (не
более дл. чаш.) цвтн. На полях и песчаных местах. Редко по всей
обл.
М. parietariifolia Becker отличается б. м. голым крупным
ст. (до 60 ем выс.), крупными (до 6 см дл.) б. м. голыми, часто широ-
кими л. с длинными чрш. (превышающими цветочные мутовки),
более крупной (2,5 мм дл ) зеленой чаш. с редкими и короткими
волосками и малозаметными железками, короткими широкими зуб-
цами и цвтн. длиннее чаш. Растет в топких ольшаниках, по лес-
ным дорогам, не редко по всей обл.
Л/. austriaea Jacq. занимает промежуточное поло.жение
между двумя предыдущими. Ст. и л. у нее желтовато- или чисто-зе-
леные, иногда довольно сильно, чаще слабо опушенные, л. яйце-
видно-ланцетные (дл. их в 2—2х/2 раза превышает шир.), в осно-
вании клиновидные, с чрш., не превышающими цветочные мутовки.
Чаш. часто с фиолетовым оттенком, небольшая (2 мм дл.), на
цвтн. не длиннее чаш., довольно густо опушенная волосками более
короткими, чем у М. arvensis; железки б. ч. яркие. Канавы, бо-
лота, берега рек, влажные луга. Обыкновенно по всей обл.
Мяты легко дают между собой помеси, поэтому нередко можно
обнаружить промежуточные формы между тремя приведенными
видами.
23. Elsholtzia. Эльсголйцпя
Q. 30—60. У жилья. Рассеянно почти но всей обл. Е. pat-
rinii (Lepechin) Garcke (E. ciliata (Thunb.) Hylander) —
Э. Патрена.
СЕМ. SOLANACEAE — ПАСЛЕНОВЫЕ
1. Вн. звездчатый или колесовидный, с короткой трубкой и распро-
стертым отгибом. Пл. — ягода. 2. Solanum. Паслен.
— Вн. воронковидный или колокольчатый, с удлиненной трубкой.
Пл. — коробочка.........................................2
2. Цв. белые, очень крупные, 5—6 см дл. Коробочка 4-гпездпая, 4-
створчатая, густо покрытая шипами. 3. Datura. Дурман.
— Вн. желтоватый с сетью темно-фиолетовых жилок и темно-фиоле-
товый в зеве. Коробочка 2-гнездная, открывающаяся крышечкой.
1. Hyoscyamus. Белена.
284
1. Hyoscyamus. Белена
1. Кр. мясистый, толще ст., в верхней части поперечно морщини-
стый. Цветет в VI—VII. Q. 40—60. Сорное, изредка по всей
обл. (Рис. 255). II. niger L.—Б. черная.
Рпс. 255. Hyoscyamus niger L.
— Кр. деревянистый, не толще ст., по всей дл. гладкий или б. м.
вдоль морщинистый. Цветет в VII—IX. Q. 30—60. Сорное.
Изредка, преимущественно в южн. части обл. Н. bohemicus
^Schmidt (Н. agrestis Kit.) — Б. богемская.
2. Solanum. Паслен
1. Л. прерывисто непарно-перистые .........................2
— Л. простые или у основания пластинки с 2 маленькими лч., от-
чего иногда кажутся тройчатыми..............................3
2. Вн. желтый, с ланцетными лопастями; р. без клубней; пл. —
крупная красная пли желтая ягода. 0. 50—120. VII—IX. Раз-
водится всюду в огородах и полях. aS. lycopersicum L.
(Lycopersicon esculentum Mill.) — Томаты, пли помидор.
— Вн. розовый, белый пли фиолетовый, широко-воронковидный,
в очертании сверху 5-угольный или слегка 5-лопастной; р. с под-
земными клубнями; ягода зеленая. Qj_. 60—100. 2/2 VI—VIII.
Разводится в большом количестве всюду в огородах и полях.
aS. tuberosum L. — Картофель.
285
3 (1). Однолетник с прямостоячим ветвистым ст.; вн. белый; ягода
шаровидная, черная. Q. 10—50. VI—IX. Огороды, поселки,
сады, сорные места, реже как сорное в полях; обычно по всей
обл. nigrum L. — П. черный.
— Многолетник с лазящим ст., древеснеющим в пижней части;
вн. фиолетовый; ягода овальная или яйцевидная, красная, "ft,
24- До 2 м. VI—IX. Сырые кустарники, овраги, окраины болот,
берега водоемов; обыкновенно по всей обл. (Рис. .256). dulc-
атата L. — П. сладко-горький.
Рис. 256. Solanum dulcamara L.
3. Datura. Дурман
Q. 50—100. VII—IX. У жилья, по пустырям и как сорное
в посевах. Редко: Москва, Серпухов, Загорск и т. д. D. stra-
monium L.—Д. вонючий.
СЕМ. SCROPHULARIACEAE — НОРИЧНИКОВЫЕ
1. Небольшие р. с розетками линейных или б. м. лопатчатых при-
корневых л. и очень мелкими цв. на безлистных цветоносах,
а также с удлиненными побегами, укореняющимися на верхушке.
6. Limosella. Лужайник.
— Ст. о лиственные......................................2
2. Р., лишенное зеленой окраски; л. в виде утолщенных сочных че-
шуй. 13. Lathraea. Петров крест.
— Р. зеленые; л. не утолщенные..........................3
286
3. Вп. колесовидный или широко-воронковпдный, почти правильный;
тч. 2 или 5......................................................4
Вн. явно 2-губый, с б. м. длинной трубкой; тч. 4.................5
4. Цв. с 5 тч.; вн. довольно крупный (более 1 см в попер.), желтый
или пурпурно-фиолетовый; нити всех или только верхних тч.
опушенные; л. очередные. 1. Verbascum. Коровяк.
— Цв. с 2 тч.; вп. небольшой (менее 1 см в попер.), синий, голубой
или розовый (редко белый); нити тч. голые; л., по крайней мере
нижние, супротивные или мутовчатые. 7. Veronica. Вероника.
5 (3). Цв. со шпорцем. Л. цельные, цельнокрайние. 2. Linaria.
Льнянка.
- Цв. без шпорца ..............................................6
6. Л. очередные, перисторассеченные. 12. Pedicularis. Мытник.
— Л. супротивные, цельные......................................7
7. Чаш. 5-лопастная...........................................8
— Чаш. 4-лопастная............................................10
8. Цв. красно-бурые, в метельчатом соцв. Крупные р. (до 1 м выс.,
с л. до 20 см дл.). 3. Scrophularia. Норичник.
— Цв. одиночные в пазухах более мелких (до 8 см дл.) л.......9
9. Вн. желтый, крупный, 2,5—3,5 см дл.; верхняя губа его 2-раз-
дел ьная. 4. Mimulus. Губастик.
— Вн. розоватый или беловатый, более мелкий, 1,5—2 см дл.; верх-
няя губа его цельная или слегка выемчатая. 5. Gratiola. Авран.
10 (7). Вн. желтый...........................................11
— Вн. белый, лиловатый или грязно-розовый, иногда с темными жил-
ками и желтым пятном на нижней губе у зева...................12
И. Л. цельнокрайние, только прицветные иногда с шиловидными зуб-
цами при основании, часто фиолетовые. 8. Melampyrum. Марьян-
ник.
— Л. зубчатые, прицветные не окрашенные. 11. Khinanthus. Погре-
мок.
12 (10). Цв. белые или лиловые, с темными полосками и желтым пят-
ном в зеве; прицв. острозубчатые; нижняя губа вп. с 3 глубоко-
выемчатыми лопастями. 9. Euphrasia. Очанка.
— Цв. грязно-розовые, снаружи густо опушенные; прицв. цельно-
крайние или сглаженно-зубчатые; лопасти нижней губы вн. цель-
ные. 10. Odontites. Зубчатка.
1. Verbascum. Коровяк
1. Цв. пурпурно-фиолетовые. Qz,. 40—60. VI—VII. Только занос-
ное по ж. д. п в городах. V. phoeniceum L. —К. пунцовый.
- Цв.к желтые .............................................2
2. Нити всех 5 тч. бело- или фиолетово-опушенные; л. не низбе-
гающие .................................................. 3
— Нити только 3 тч. бело-опушенные, а 2 — голые; ст. крылатые
от низбегающих л........................................4
3. Соцв. сильно ветвистое; тч. бело-опушенные. ©. 50—100. VI—
IX. Сухие луга и склоны. Обычно в Прпокск. и Заокск., из-
редка в Южн., ЮВ., Зап., на юге Вост. V. lychnitis L.—
К. горицветный.
- Соцв. простое, реже с немногими слабыми ветвями; тч. фиоле-
тово-опушенные. 0, 2д. 50—120. VI—VIII. Овраги, кустарники,
склоны. По всей обл., довольно обыкновенно, в южных р-нах
реже. (Рис. 257). V. nigrum L. черный.
287
И. collinum Schrad. отличается от черного коровяка б. м.
низбегающпми на ст. л. Встречается он редко, в южн. поло-
вине обл. Является гибридом между У. nigrum L. и V. thap-
sus L.
. Вн. ок. 1 см шир.; нити более длинных тч. в 4 раза длиннее
пыльников; рлц. головчатое, 0. 50—150. 2/2VI—IX. Пес-
чаные места, склоны, поляны. По всей обл., обыкновенно.
V. thapsus L.—К. мед-
вежье ухо.
— Вн. до 3 см шир.; нити бо-
лее длинных тч. в 1,5—Зра-
за длиннее пыльников; рлц.
низбегающее. 0. 50—200.
VI—VIII. На песчаной почве
и по известнякам, очень
редко, указывалось для
Кл.-Дм., Зап.,’ ЮВ., При-
окск. V. thapsiforme
Schrad. — К. скипетро вид-
ный.
2. Linaria. Льнянка •
1. Вн. желтый, ок. 25 мм
дл. (со шпорцем). Много-
• летнее р. 2i.30—60. VI—X.
Посевы, сорные места, ка-
навы, поляны. Обыкновенно
по всей обл. L. vulgaris
Mill. — Л. обыкновенная.
— Вн. бледно-лиловые. Одно-
летники, редко двулетники
...........................2
2. Цв. пазушные, до 8.ч.м дл.
(со шпорцем); все р. желези-
сто-опушенное. Q. 8—25.
VI—IX. Известняки, песча-
Рис. 257. Vcrbascum nigrum L.
ные места и как сорное в по-
лях и поселках. Изредка, преимущественно на юге обл.,
часто всюду по ж. д. L. viscida Moench (L. minor auct. non
Desf., Chaenorrhinum viscidum Simk.) — Л. клейкая.
— Цв. в безлистных кистях; р.. кроме соцв., голые............3
3. Кисть многоцветковая, длинная; цвтн. короткие, едва длиннее
чш.; вн. до 9 мм дл. Q, ©. 20—50. VII—VIII. Заносное; по
сырым местам в Кл.-Дм. и Вост., очень редко. L. canaden-
sis (L.) Dumort. — Л. канадская.
— Кисть многоцветковая, короткая; цвтн. длинные, много длиннее
чш.; вн. ок. 25 мм дл. 0. 10—30. VII. Заносное, по ж. д.,
очень редко; найдено также в Москве. L. bipartita (Vent.)
Willd. — Л. двураздельная.
3. Scrophularia. Норичник
1. Ст. мягковолосистый; цв. в немногоцветковых коротких пазуш-
ных соцв.; доли вн. почти равные; стаминодия нет. 0. 20—60.
288
2/2 V—VI. По опушкам, очень редко, только в ЮВ., как зане-
сенное отмечалось в Вост. (Кусково). *S. vernalis L. — Н. ве-
сенний.
— Ст. голый или только в узлах и в соцв. слегка опушенный; цв.
в ветвистых верхушечных соцв.; верхняя губа вн. заметно круп-
нее нижней; стаминодий есть................................2
2. Ст. остро-четырехгранный, но не крылатый; чрш. л. бескрылый;
крщ. шишковато утолщенное; доли чаш. яйцевидные или округло-
яйцевидные, с узкой перепон-
чатой каймой. 24. 40—120. VI—
VIII. Тенистые леса, сырые
кустарники, овраги, берега
водоемов. Обыкновенно по всей
обл. (Рис. 258). S. nodosa
L. — Н. шишковатый.
— Ст. и чрш. явственно крылатые;
крщ. не утолщенное; доли чаш.
полукруглые, с широкой пере-
пончатой каймой. 24. 60—100.
VI—нач. VIII. Ручьи, ключе-
вые болота, овраги. Редко
в Кл.-Дм. и Зап., чаще в При-
окск. и Заокск. S. alata
Gilib. — Н. крылатый.
4. .Mimulus. Губастик
24. 20-50. Конец VI—VIII.
Сырые кустарники, ключевые
болотца, .берега рек. Не редко
в Зап., редко в Кл.-Дм., очень
редко в Вост. (Раменский р-н).
Заносное и одичавшее: роди-
на — Сев. Америка. М. gutta-
tus DC. (М. luteus auct. non
L.) — Г. крапчатый.
Рис. 258. Scrophularia nodosa L.
5. Gratiola. Авран
24. 15—40. VI—VIII. Берега рек, отмели, болота. Очень
редко в Приокск., у границы Кл.-Дм. и Вост. (Щелковский
р-н), и на юге Вост. G. officinalis L. — А. аптечный.
6. Limosella. Лужайник
2i. 5—15. VI—IX. Иловатые места по сырым дорогам и
берегам водоемов. По всей обл., изредка. Ь. aquatica L.—
Л. водяной.
7. Veronica. Вероника
1. Однолетники, редко двулетники; цв. одиночные в пазухах л.,
не отличающихся от стеблевых................................2
— Многолетники; цв. в кистях, реже в пазухах уменьшенных л. .7
2. Цвтн. почти в 2паза длиннее прицветных л. Q. 10—40. Сорное,
редко (Кл.-ДйС^^Заокск.). F. persica Poir. (F. tournejortii
С. C. Gmel.) — В. персидская.
19 Определитель растений 289
— Цвтп. не длиннее прицветных л.............................3
3. Цвтн. почти одинаковой дл. с прицветными л., при пл. отогнуты
вниз......................................................4
— Цвтн. прямые, обычно много короче прицветных л............5
4. Коробочка с простыми и железистыми волосками, почти вдвое
шире своей дл.; вн. 3—4 мм в попер., ярко-голубой с белым пят-
ном в середине. 0. 10 -40,
Г. ораса Fries — В. туск-
лая.
— Коробочка только с желези-
стыми волосками, почти не
шире своей дл.; вн. 6—8 мм
в'попер., беловатый с голу-
быми жилками. 0. 10—30.
V—IX. Сорное в полях,
редко; Кл.-Дм., Зап., Южн.,
ЮН., Приокск. V. agres-
tis L. — В. пашенная.
5 (3). Голое р.; прицветные
л. цельнокрайние. Q. 10—
30. VI. Заносное, очень
редко в Южн. F. peregri/na
L. — В. иноземная.
— Р. опушенные; прицветные
л., хотя бы нижние, зубчатые
или раздельные..............6
6. Средние л. 3—5-раздельные.
о, ©. 5-15. а/2 IV—VI.
Песчаные места, сухие скло-
ны, известняки и как сорное
в полях и поселках. Часто
по всей обл. (Рис. 259).
Г. verna L. (V. dillenii
Crantz) — В. весенняя.
— Средние л. зубчатые. 0. 5—
20. Конец IV—IX. Песчаные
, места и как сорное. Изредка
мечено в Сев. К. arvensis L.
V — VIII. Сорное, очень редко.
Рис. 259. Veronica verna L.
в большей части обл., не от-
— В. полевая.
7 (1). Р. голые........................................8
Р. б. м. опушенные.................................10
8. Л. черешковые, продолговато-овальные или эллиптические, на
конце тупые или закругленные. Кисти супротивные. 2/. 15—
50. Конец V—VIII. Берега водоемов, болота, ключи. Часто по
всей обл. V. ЪессаЪипда L. — В. поточная.
— Л. сидячие, острые или островатые.........................9
9. Л. зубчатые, с вверх направленными зубцами, продолговато-лан-
цетные или ланцетные, 1—2 см шир. Кисти супротивные.
Су. 20—60. VI—VIII. Ручьи, канавы, берега водоемов. Обык-
новенно по всей обл. V. anagallis-aquatica L. — В. клю-
чевая.
— Л. с очень мелкими, б. ч. вниз направленными зубчиками,
линейные или линейно-ланцетные, до 0,5 см шир. Кисти оче-
редные. Qj_. 8—30. VI—IX. Болота, топкие места, канавы, бечзрга
водоемов. Не редко по всей обл. F. scutellata L. — В. <njiiT-
ковая.
290
10. Ёсе кисти пазушине................; . . ...............ii
___ Соцв. верхушечное; кроме того, могут быть и пазушные кисти . .
......................................................16
И. Л. перистораздельные; вн. 7—10 мм в попер.; коробочка жестко
опушенная, длиннее своей шир. 24. 15—40. VI—VIII. Гл. обр.
как заносное по ж. д.; было найдено также по лугам в Вост.
V. a/ustriaca L. — В. австрийская.
— Л. зубчатые или цельнокрайние............................12
12. Ст. двурядно опушенные; цв. голубые, с темными полосками, до-
вольно крупные до 13 мм в попер. 24- 15—40. V—VI. Луга,
Рис. 260. Veronica ojjicinalis L.
склоны, кустарники, леса, сады. Обыкновенно по всей обл.
F. chamaedrys L. — В. дубравная.
— Ст. вокруг опушенные......................................13
13. Л. узкие, линейно-ланцетные или ланцетные, почти цельнокрай-
ние, с мелкими, едва заметными зубчиками, б. ч. направлен-
ными вниз. V. scutellata L. var. pilosa Vahl (см. выше, ступ. 9).
— Л. овальные, яйцевидные или продолговатые, явственно, а иногда
резко зубчатые, городчатые или пильчатые...................14
14. Л. с обеих сторон явственно опушенные; чаш. 4-раздельная; цв.
светло-лиловые или голубые, небольшие, до 7 мм в попер. 24-
10—30. VI—VIII. Леса. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 260).
F. officinalis L. — В. аптечная.
— Л. сверху голые или очень коротко опушенные; чаш. 5-раздель-
ная, пятая доля ее значительно мельче остальных............15
15. Ст. многочисленные, восходящие; вн. бледно-лиловый или розо-
вато-лиловый;д. овальные или продолговатые, до 1 см шир.,
короткочерещг)вые; цв. 6—8 мм в попер.; коробочка голая.
291
19*
<2/_. 15—30. V—VI. Луга, опушки, сухие склоны. Редко в При-
окск., Заокск., Вост. V. pro strata L. — В. простертая.
— Ст. одиночные или немногочисленные, б. ч. прямостоячие; вн.
синий; л. яйцевидные или продолговато-яйцевидные, б. ч. сидя-
чие; цв. до 15 мм в попер.; коробочка опушенная. 24. 30—60.
Конец V—VII. Опушки, кустарники, светлые леса, реже луга.
Обыкновенно в Приокск., ЮВ., Заокск., реже в Южн., из-
редка в Кл.-Дм., Зап., Вост., не отмечено в Сев. V. teuc-
rinm L. — В. широколистная.
16 (10). Р. густо опушенное, л. снизу и чаш. серо- или беловойлочные;
цв. ярко-синие. 24. 15— 40. VI—VIII. Сосновые боры на песчаной
почве и их опушки, остеппенпые луга. Обыкновенно в Приокск.
и на юге Вост, (между Радовицами и Белоомутом), редко на
юге Южн. (Пара) и в Заокск. F. incana, L. — В. седая.
— Опушение не войлочное.....................................17
17. Чаш. голая или ресиичатая по краям долей; р. во время цвете-
ния лишены прикорневых л....................................18
— Чаш. густоволосистая; р. во время цветения обычно с розеткой
прикорневых л............................................20
18. Цв. 3—4 мм в попер., расположены в пазухах уменьшенных л. и
образуют редкое, длинное соцв.; ст. лежачие, наверху восходя-
щие. 24. 10—25. 2/2 V—П2 VII. Луга, поля, травянистые места.
Во всей обл. очень часто. F. serpyllifolia L. — В. тимьяно-
листная.
— Цв. в густых кистях.......................................19
19. Чшл. по краям короткоресппчатые; нижние прицв. обычно много
длиннее цвтн. 24* 60—100. VI—IX. Кустарники, луга, леса,
склоны. По всей обл., обыкновенно. (Рис. 261). F. longifci-
lia L. — В. длиннолистная.
— Чшл. по краям без ресничек; прицв., даже нижние, короче цвтн.,
равны им или чуть длиннее. 24. 50—80. VI—VII. Склоны, луга,
поляны в долине р. Оки. F. paniculata L. (V. spuria auct.
non L.) — В. метельчатая.
20 (17). Ст. по всей дл. густо опушенный; цв. небольшие, почти си-
дячие, в очень густых кистях. 24 . 20—45. VI—VIII. Боры, бо-
ровые опушки. Не часто в Кл.-Дм., Зап., Южн., ЮВ., Приокск.,
часто на юге Вост. F. spieata L. — В. колосистая.
— Ст. внизу голый; цв. крупнее, до 15 мм в попер., на длинных (до
2 см дл.) цвтн., в длинных редких кистях. 24. 20— 60. VI. Заносное
и одичало в Зап. (Клементьево, Можайского р-на). F. gen-
tian о ides Vahl—В. горечавковая.
8. Melampyrum. Марьянник г
1. Соцв. плотное, 4-гранное; кроющие л. цв. в основании расширен-
ные, вдоль сложенные, по краю гребенчато-зубчатые, с реснп-
чатыми зубцами; 2 верхних зубпа чаш. значительно длиннее ниж-
них. Q. 15—35. VI—VIII. Светлые леса, опушки, кустарники.
Почти по всей обл., кроме Сев., но в большинстве р-нов редко,
обычно только в Приокск. и на юге Вост. (Рис. 262). 3/. cri-
statuni L. — М. гребенчатый.
— Соцв. б. м. рыхлое, с удлиняющимися по мере цветения междоуз-
лиями, не 4-гранное; кроющие л. цв. плоские, цельнокрайние
или с немногочисленными не ресничатыми зубцами; зубцы чаш.
почти равные ................................................2
292
2. Кроющие л. цв. фиолетовые, реже малиновые или белые, ио^отцве-
тании зеленеющие; вн. 12—15 мм дл., снаружи опушенный мель-
чайшими волосками (сильная лупа!), желтый или красновато-
желтый. Q. 15—50. 2/2 V—VIII. Кустарники, леса, поляны.
Рис. 261. Veronica longijolia L.
Рис. 262. Mel amp у rum cristatum L.
V Очень обыкновенно по всей обл. М. петого sum L. — М. дуб-
равный, Иван-да-Марья.
— Кроющие л. цв. зеленые; вн. до 10—12 мм желтый или
бледно-желтый с белой трубкой, голый. Q. 15—30. VI—IX.
Леса, преимущественно хвойные, кустарники, поляны, опушки.
Обыкновенно по всей обл. Jf. pratense L. (М. laciniatum
Koshewn. et Zing.) — M. луговой.
9. Euphrasia. Очанка
1. На прицв. и чшл. присутствуют железистые волоски .... 2
— Железистые волоски отсутствуют..........................3
2. Железистые волоски короткие, на одно—двуклеточных ножках;
ст. ветвистый; цв. лиловые, 6—9 мм дл. Q. 10—30. Луга,
опушки. Цветет в VIII—IX. Е. brevipila Burn, et Gremli —
О. коротковолосая.
Имеет весеннюю сезонную форму (цветет в июне-июле), вы-
деляемую иногда в качестве самостоятельного вида — Е. tenuis
Wettst. В отличие от Е. brevipila она имеет простой ст. с
меньшим nncjy*^ узлов, но этот признак не постоянен.
Форма с п^Лтыми волосками, лишь с прлмесыо железистых
293
4
величине
к Е. hir-
Рис. 263. Euphrasia jennica
Kihlm.
(или почти без них) есть Е. титЬески Wettst. Цветет в
VIII—IX и встречается там же, где и Е. brevipila.
— Железистые волоски длинные, на многоклеточных ножках;
цв. белые с лиловыми жилками, 6—9 мм дл. Q. 10—40. Луга,
кустарники, опушки. Цветет в VII—VIII. По всей обл. (Рис. 263).
Е. fennica Kihlm. — О. финская. Вид, довольно разнообраз-
ный по ветвистости ст., величине и форме прицв.,
цв. Некоторые экземпляры несколько приближаются
tella Jord., но, вопреки рас-
пространенному мнению, на-
стоящая Е. hirtella, равно
как Е, rostkoviana Паупе и
Е. montana Jord., в нашей обл.
не встречается.
3(1). Прицв. и чаш. голые; зубцы
прицв. и верхних л. остисто-
заостренные; цв. 6—9 мм дл.,
светло-лиловые с более тем-
ными жилками. Q. 10—50. Лу-
га, опушки. Цветет в VIII.
Е. condensata Jord. (Е. stric-
ta Host) — О. сжатая.
— Прицв. и чаш. с простыми во-
лосками ......................4
4. Вн. 4—6 мм дл., лиловый;
прицв. и чаш. густо покрыты
короткими простыми волоска-
ми; прицв. яйцевидные, при
основании б. м. клиновидные;
зубцы л. и прицв. заострен-
ные, но не остистые; ст. вет-
вистый. Q. 5—25. Луга, опуш-
ки. Цветет в VIII—IX. Е. раг-
viflora Schager (Е. curt а
Wettst.) — О. мелкоцветковая.
Типичная форма в нашей
обл. встречается очень редко
(Кл.-Дм., Пушкинский р-н).
Обычной является Е. glabrescens Wettst., отличающаяся сла-
бым опушением, остистыми зубцами прицв. и несколько более
крупными цв. Наиболее голые экземпляры этого вида могут
быть приняты за Е. condensata Jord., но у последней остистость
зубцов прицв. еще более развита и прицв. совершенно голые.
— Вн. беловатый, 7—9 мм дл.; прицв. и чаш. не густо щетини-
стые; прицв. крупнее и шире, чем у предыдущего вида.^в осно-
вании закругленные; ст. простой, реже ветвистый; зубцы л.
и прицв. остистые. 0. 20—50. Степные лужайки и супеси,
редко по Оке в Приокск. и ЮВ. Цветет в VIII. Е. tatarica
Fisch. — О. татарская.
Это р. степной полосы замещается на севере и северо-западе
обл. близкой Е. reuterii Wettst., отличающейся от Е. tatarica
менее высоким ветвистым ст. и более узкими, клиновидными
в основании прицв. с длинноостистыми зубцами. От Е, glab-
rescens Wettst. Е. reuterii Wettst. отличается более крупным,
беловатым вн. и более остистыми зубцами л.
294
10. Odontites. Зубчатка
Q. 15—50. VII—X. Сорное в полях, у дорог и на залежах,
реже на лугах. Обыкновенно по всей обл. О. serotina (Lam.)
Dumort. (О. rubra Gilib.) —3. поздняя.
11. Rhinanthus. Погремок
Рис. 264. Rhinanthus те mails
(Zing.) Schischk. et Serg.
1. Вн. 12—15 мм дл., с прямой трубкой. Q. 15—40. Луга, поляны.
По всей обл.. обыкновенно. 7?. minor L. (R. crista-galli
L. р. р., R. nigricans Meinsh., R. stenophyllus 13. Fedtsch.,
Alectorolophus minor Wiinm.
et Gr.) — П. малый.
— Вн. 16—22 мм дл., со слегка
изогнутой трубкой ... 2
2. С. не крылатые (иногда
лишь очень узко окаймлен-
ные). О- 30-60. VI-VII.
В посевах озимых хлебов.
Редко. R. apterus (Fries)
Ostenf. — П. бескрылый.
— С. окаймленные широким
крылом.....................3
3. Л. линейно-ланцетные или
почти линейные, менее 5 .м
шир., наиболее развитые не-
сут с каждой стороны более
20 мелких зубцов; междоуз-
лия обычно короче л.; вн.
16—18 мм дл. Q. 30—60.
VII—VIII. Кустарники,
склоны, лесные опушки.
Редко в Сев., Кл.-Дм., Зап.,
Вост., Южн., чаще в При-
окск., ЮВ., Заокск. R. se-
rotinus (Schoenh.) Obor-
пу (Я. • montanus
Alectorolophus
Schoenh., A.
Fritsch.) — П. поздний.
—' Л. продолговато-, реже яйце-
видно-ланцетные, обычно
более 5 мм шир., наиболее
тых зубцов;
Sant.,*
serotinus
montanus
развитые несут до 15 крупнова-
междоузлия обычно длиннее л.; вн. 18—22 мм
дл. О? 20—60. 2/2 V—VII. Луга, поляны и как сорное в посе-
вах. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 264). 11. ver nails (Zing.)
' ”. aestivalis
Serg., Alectorolophus major auct. non Rchb., A. ver-
A. aestivalis Zing.) — П. весенний, или боль-
Schischk. et Serg. (R. major auct. non L. p. p., R.
Schischk. et
nalis Zing.,
И1ОЙ.
Изредка
вестнып под
встречается гибрид Л. minor X Я- aestivalis, из-
названием R. fallax Sternb.
295
12. Pedicularis. Мытник
• 1. Цв. лиловато-красные; двулетник или многолетник со стержне-
вым кр. О или 20—50. VI—VIII. Болота и болотистые луга.
По всей обл., на юге ее реже. Р. palustris L. — М. болотный.
— Цв. желтые; многолетники с коротким крщ.................2
2. Л. рассечены до средней жилки; цв. 25—30 мм дл., в густом
соцв.; кр. б. м. веретенообразно утолщенные. Qj_. 20—40.
2/2 V—нач. VII. Луга, склоны, поляны, преимущественно
в южн. половине обл. Р. kaufmannii Pinzger (Р. comosa
auct. non L.) — M. Кауфмана.
— Л. разделены не до средней жилки; цв. 35—45 мм дл., в редко-
ватом соцв.; кр. не утолщенные. 2/. 50—100. VI—IX. Болота,
сырые луга и кустарники. Почти по всей обл., но в сев. ее поло-
вине чаще; не пайдено в Заокск. (Рис. 265). Р. sceptrum-caro-
limim L. — М. скипетровидный.
13. Lathraea. Петров крест
24. 8—20. 2/2 IV— г/2 V. В широколиственных и елово-ши-
роколиственных лесах, изредка по всей обл. Паразитирует на
корнях лещины, черемухи, осины и других лиственных пород.
(Рис. 266). L. squamaria L. — П. к. чешуйчатый, или обык-
новенный.
СЕМ. OROBANCHACEAE — ЗАРАЗИХОВЫЕ
Orobanche. Заразиха
Определять заразихи лучше в свежем состоянии, так как
при засушивании они теряют не только окраску, но и форму. Гер-
баризировать заразихи следует вместе с растением-хозяином (вы-
капывать очень осторожно!).
1. Чаш. трубчатая, о 4—5 зубцах; у основания цв., кроме равного
чаш. или несколько превышающего ее стеблевого кроющего л.
(прицв.), находятся под чаш. 2 узких прицв.; вн. голубоватый.
24- 15—65. VI. На склонах. Паразитирует на полыни-и тысяче-
листнике. Известно только из с. Рождествено на Наре, Серпу-
ховского р-на. О. purpurea Jacq. — 3. пурпурная.
— Чаш. из двух свободных цельных пли 2-лопастных чшл.; прицв.
нет; кроющий л. приблизительно равен цв...................2
2. Чшл. каждый о 2 острых лопастях, светлые, почти пленчатые,
с ясно выступающей сетью жилок; вн. 20—22 мм дл., розовато-
воскового цвета с фиолетовыми жилками; рлц. пестика ярко-жел-
тое; все р. (особенно цв.) обильно опушено длинными светлыми
курчавыми железистыми волосками. 24. 30— 40. VI—VII. По
кустарникам. Найдено в Приокск. на корнях лесного дудника.
О. alsatica Kirschl. — 3. эльзасская.
Для Вост. (Кусково) п для 3 местонахождений на юге обл.
указывалась паразитирующая на порезнике (Libanotis inter-
media Rupr.) О. libanotidis Rupr., которую можно считать
разновидностью эльзасской: О. alsatica var. libanotidis
(Rupr.) G. Beck. Она отличается вн. в 12—17 мм д г., чщл.,
296
обычно сросшимися спереди, тч., прикрепленными к вн.
в 1—3 мм от его основания, и пыльниками обычно с заост-
ренным связником.
Чшл. цельные, ланцетные, плотные и темно окрашенные; вн. бело-
ватый, к зеву грязно-малиново-лиловый; рлц. темное, красно-
бурое; опушение редкое, из коротких железистых волосков с при-
месью темно окрашенных (особенно заметно на вн.). 24. До 60
Рис. 265. Pedicularis sceptrum-
carolinum L.
Рис. 266. Lathraea squa-
maria L.
(в плодоношении до 90). VI—VIII. Найдено в Приокск. (заповед-
ник) в большом количестве на родниковых болотах в лесу, на
корнях огородного бодяка (Cirsium oleraceum). О. pallidi-
flord, Wimm. et Gr. (0. reticulata var. pallidiflora G. Beck) —
3. бледноцветковая.
СЕМ. LENTIBULARIACEAE — ПУЗЫРЧАТКОВЫЕ
Utricularia. Пузырчатка
1. Пузырьки расположены на ветвях с недоразвитыми л.; вн. 8—
10 мм дл., шпорец почти равен нижней губе; цветонос 10—15 см
выс. В лужицах на торфяных болотах. Редко (Сев., Кл.-Дм.,
Зап., Вост., ЮВ.). (Рис. 267). U. intermedia Hayne — II. сред-
няя.
Ветви несут одновременно пузырьки и нитевидные л......2
2, Шпорец в виде тупого бугорка; вн. 6—8 мм дл.; цветоносы 5—
297
Рис. 267. Utricularia inter-
media Наупе
10 см выс. В стоячих водах. Редко (Сев., Кл.-Дм., Зап., Вост.).
U. minor L. —II. малая.
— Шпорец хорошо развитый, дл. его в несколько раз превышает
толщ.; вн. 12—18 jmi дл..................................3
3. Цвтн. после отцветания почти не удлиняются, 10—14 мм дл.,
отклонены от оси соцв. почти перпендикулярно и обычно дуго-
образно вниз согнуты; верхняя губа
выпуклины нижней губы; цветоносы
и медленно текущих водах. Часто
ris L. — П. обыкновенная.
— Цвтн. после отцветания сильно
удлиняются, до 2 см и более, пря-
мые и отклонены обычно под ос-
трым углом; верхняя губа много
длиннее выпуклины нижней губы;
цветоносы 20—30 см выс. В стоячих
водах. Редко (Кл.-Дм., Вост.).
U. neglecta Lehm. (U. major
auct. nonn.) —П. незамеченная.
СЕМ. PLANTAGINACEAE —
ПОДОРОЖНИКОВЫЕ
Plantago. Подорожник
1. Ст. олиственный, ветвистый,
с несколькими колосовидными
соцв.; л. супротивные, узколп-
пейные. Q. 8—30. VII—IX. По
открытым пескам (иногда также
но известнякам) вдоль Оки и как
заносное в других р-нах на ж.-д.
насыпях, в песчаных карьерах.
(Рис. 268). Р. indica L. (Р.
arenaria W. et. К., Р. ramosa
Aschers.) — П. индийский, или
песчаный.
— Ст. в виде безлистной стрелки с 1 колосовидным соцв., все л.
в прикорневой розетке....................................2
2. Л. узколанцетные или почти линейные; ст. снизу доверху резко
бороздчатый; чаш. из 3 долей; семяпочек в зав. 2, с. б. ч. также 2;
вн. буроватый. 20—50. VI—VIII. Опушки, склоны, луга;
часто по всей обл. Р. lanceolata L. — П. ланцетный.
— Л. более широкие; ст., по крайней мере внизу, не бороздчатый;
чаш. из 4 долей; семяпочек 4—30.......................3
3. Вн. и пыльники бурые; нити тч. не превышают по дл. стлб.;
семяпочек в зав. 6—30....................................4
— Вн. и пыльники розовые пли беловатые; нити тч. выдаются из
вн. вдвое дальше, чем стлб.; семяпочек 4..............5
4. Чрш. л. коротко опушенные; ст. б. ч. в нижней половине почти
лежачий, с восходящим соцв.; соцв. плотное, 8—12 см дл.; ко-
робочка широкояйцевидная, иногда почти округлая, ее шов
скрыт в чаш.; с. 15—30; л. и соцв. часто с пурпурной окраской.
0, 2д. 6—20. VII—IX. На возделанной почве и иногда на сыром
короче или чуть длиннее
10—20 см выс. В стоячих
по всей обл. LT. vulga-
298
песке, изредка в Сев., Кл.-Дм., Зап., Южн., Приокск. Р. in-
termedia Gilib. (Р. scopulorum Pavlova) — П. промежуточный.
Чрш. л. голые (очень редко б. м. опушенные); ст. прямостоячие,
прямые или несколько дуговидные; соцв. более длинное и тонкое,
внизу часто прерывистое; зрелая коробочка яйцевидная, ее шов
б. ч. хорошо виден снаружи; с. 5—15. 24. 10—60. VII—IX. Сби-
тые луга, обочины дорог, поля; очень обычно по всей обл.
(Рис. 269). Р. major L. — П. большой.
Рис. 268. Plantago indica L. Рис. 269. Plantago major L.
5 (3). У p., растущих на открытых местах, розетка л. прижата
к земле, нижние л. почти без чрш., шпрокоэллпптические; ст.
в основании восходящие (у р. пз тенистых мест л. часто поднятые,
более узкие и черешковые, а ст. прямой); л. снизу б. м. густо п
очень коротко опушенные, гуще по жилкам (где можно измерить
дл. волосков — 0,2—0,3 мм, или попер, жилки вместе с воло-
сками — ок. 1 мм)\ соцв. при зрелых коробочках 4—8 см дл.; лп.
и пыльники ок. 1,5 мм дл. 24. 20—50. VI—VIII. Луга, поляны,
опушки; очень обычно по всей обл. Р. media L. — П. средний.
- Р. сухих открытых мест; все л. лапцетные, длинночерешковые,
кверху стоящие; ст. от основания прямостоячие; л. снизу очень
рыхло опушенные более длинными волосками (дл. 0,5—0,7 мм,
а жилка вместе с волосками ок. 1,5 мм)\ соцв. при зрелых коро-
бочках 8—20 см дл.; лп. ок. 2 мм дл. 24. 30—70. 2/2 VI—VII.
Остепненные луга, изредка в Прпокск. (в р-не заповедника).
Р. stejpyosa Кнрг. —П. степной.
299
СЕМ. RUBIACEAE — МАРЕНОВЫЕ
1. Имеется 6-зубчатая чаш.; цв. в малоцветковых, почти головчатых
соцв., окруженных оберткой из 8—10 сросшихся в основании
жестких лч. 1. Sherardia. Жерардия.
— Чаш. не развита; цв. в б. м. раскидистых соцв............2
2. Вн. трубчато-воронковидный, с удлиненной трубкой, превышаю-
щей по дл. отгиб или примерно равной ему. 2. Asperula. Ясмен-
ник.
— Вн. колесовидный, звездчатый или воронковидный, без трубки пли
с очень короткой трубкой. 3. Galium. Подмаренник.
1. Sherardia. Жерардия
Q. 5—30. V—VII. Заносное сорпое р.; указывалось в Москве
и в б. Звенигородском уезде, по в последнее время пе найдено.
S. arvensis L. — Ж. полевая.
2. Asperula. Ясменник
1. Л. линейные, гладкие, голые или по краю слегка шерохова-
тые; вн. 3-лоластной; пл. голые. 20—50. V—VI. Остепнен-
ные луга, опушки, светлые сосновые леса на песчаной почве;
только в Приокск. A. tinctoria L. — Я. красильный.
— Л. ланцетные, овальные или обратнояйцевидно-ланцетные, по
краю и по жилкам шероховатые или остро-шероховатые; вн. 4-
лопастной; пл. с крючковидными щетинками, <21., 15—40. V—VI.
По тенистым лесам, гл. обр. широколиственным. Изредка по
всей обл., в Сев. и Вост, очень редко. (Рис. 270). A. odorata
L. — Я. душистый.
Как заносное р. в Москве и по ж. д. найдены A. galioides
М. В. (A. octonaria Klok.) и A. humifusa (М. В.) Bess. Л.
у этих видов узколпнейные, но A. galioides узнается по прямо-
стоячему, почти голому ст., a A. humifusa по сильно ветвистому
лежачему ст. и густо опушенным ст. и л.
3. Galium. Подмаренник
1. Л. в мутовках по 4 (лишь изредка отдельные мутовки из 3—
6 л.)......................................................2
— Л. в мутовках ио 6—12 (редко лишь отдельные мутовки 4—5-
листные) ...............................................6
2. Л. линейные, об одной жилке, тупые; ст. б. ч. слабый, остро-
шероховатый от обращенных вниз шпииков.....................3
— Л. более широкие, от линейно-ланцетных до продолговато-яйце-
видных, б. ч. с 3 жилками; ст. прямостоячий или приподнимаю-
щийся, голый или б. м. опушенный, но не остро-шерохова-
тый ...................................................... 4
3. Вн. 4-лопастной; цвтн. голые; пл. слегка шероховато-бугорча-
тые, реже гладкие. 24. 10— 40. VI—VIII. Болота, болотистые
луга и леса, канавы, берега водоемов. Обыкновенно по всей
обл. (Рис. 271). 6г. palustre L. — П. болотный.
— Вн. 3-лопастпой; цвтн. шероховатые от вниз обращенных шипи ков;
300
пл. гладкие. 24- 10—30. VI—VIII. Болота. Почти по всей обл.,
но в южн. ее половине очень редко, а в Заокск. и ЮВ. не
отмечено. G. riiprechtii Pobed. (G. trifidum auct. non L.) —
П. Рупрехта.
4 (2). Ст., л. и цветоносы с длинными волосками; соцв. небольшие,
пазушные, на коротких цветоносах, не превышающих подл, л.;
вн. зеленовато-желтый. 24- 30—50. V—VII. Заносное р., найден-
ное у полотна Северной ж. д. близ платф. Яуза. G. cruciata
(L.) Scop. — П. крестовидный.
— Ст. и л. шероховатые от очень коротких волосков или голые; соцв.
верхушечное, б. м. густое, ветви его длиннее верхних л.; вн. бе-
лый ...........................................................5
Рис. 270. Asperula odorata L. Рис. 271. Galium palustre L.
5. Ст. прямостоячий; л. до 4 см дл., узколанцетные, ланцетные или
яйцевидно-ланцетные; цвтн. равны пл. или немного длиннее их;
зав. и пл. обычно с частыми крючковидными щетинками.
24. 15—50. VI—VII. Луга, опушки, поляны, кустарники. Обык-
новенно по всей обл. (Рис. 272). G. boreale L. — П. северный.
- Ст. б. ч. приподнимающийся; л. до 7 см дл., обычно продолговато-
яйцевидные, яйцевидно-ланцетные, продолговатые или ланцет-
ные; цвтн. вдвое и более длиннее незрелых пл.; зав. и пл. б. ч.
голые, реже покрытые крючковидными щетинками. 24. 35—90.
VI—VIII. Пойменные луга и кустарники, берега водоемов, опушки,
канавы, лесные дороги. По всей обл., довольно обыкновенно.
G. rubioides L. (G. volgense Pobed., G. articulatum auct.) —
П. мареновидный.
301
6 (1). Ст. и л. б. м. шероховатые от прямых или обращенных вниз
жестких шипиков или щетинок..............................7
— Ст. и л. голые или опушенные очень короткими волосками . . .12
7. Вн. колокольчатый, с короткой, но хорошо заметной трубкой.
Ст. весьма цепкий от частых обращенных вниз шипиков, покры-
вающих ребра. Пл. бородавчатый, голый. 2д. 50—200. VI—IX.
Берега водоемов. Обыкновенно по всей обл. G. rivale (Sibth.
et Sm.) Griseb. (Asperula rivalis Sibth. et Sm., A. aparine auct.
non м. В.) —П. прирученный.
Рис. 272. Galium boreale L.
Рис. 273. Galium triflorum Michx.
— Вн. плоский, без трубки....................................8
8. Соцв. пазушные и верхушечные; л. линейно-ланцетные, обычно
не более 15, редко до 20 мм дл. 24. 10—40. V—VIII. Болота, сы-
рые луга, леса, топкие берега водоемов. Обыкновенно по всей
обл. G. uliginosuni L. — П. топяной.
— Соцв. б. ч. только пазушные, 1—7-цветковые; л. более крупные,
обычно не менее 25 мм дл......................................9
9. Многолетние р.; ст. с прямыми или отклоненными вниз тонкими
щетинками, иногда почти голый, лежачий; вн. 3—4 мм в диам.,
шире пл. 24- 20—80. VI—VIII. По сырым и тенистым хвойным
лесам. Изредка в сев. половине обл., очень редко в Приокск. и
Южн., в Заокск., ЮВ. и в южн. половине Вост, не найдено.
(Рис. 273). G. tri fl отит Michx. — П. трехцветковый.
302
__ Однолетники; ст. с крепкими, вниз обращенными шипикАмй; йй.
0,75—2,0 мм в диам., уже пл...............................10
10. Цв. в коротких пазушных соцв., не превышающих л.; плодоножки
дугообразно отогнуты. 0. 10—60. V—VII. Заносное в Москве
и на полотне ж. д., редко G. tricorne Stokes —П. трех-
рогий.
__ Цв. в пазушных соцв., обычно превышающих л.; плодоножки
прямые.....................................................И
11. Цв. зеленовато-желтые; пл. 1—2 мм дл., покрытые крючковидными
волосками или, реже, голые. 0. 20—60. VI—VIII. Сорное в по-
лях, огородах и садах; по «всей
обл., изредка, б?, spurium
L. — П. ложный.
— Цв. белые; пл. 2—3 мм- дл.,
покрытые крючковидными во*
. лосками. ©. 30-100. VI-IX.
Сорняк полей, огородов и са-
дов; реже предыдущего. G.
aparine L. — П. цепкий.
12 (6). Цв. желтые; доли вн. острые
пли очень коротко заостренные;
л. б. ч. линейно-щетиновидные,
с сильно завернутыми краями.
24. 20—90. VI—VIII. Луга,
опушки, поляны, склоны, преи-
мущественно на песчаной почве.
На юге и юго-востоке обл.
обычно, в остальных р-нах
редко, гл. обр. вдоль крупных
рек. 6г. тегит L. — П. настоя-
щий.
На ж.-д. насыпях найден
близкий вид — 6г. ruthenicum
Willd. У него светло-желтые
цв., ст. и л. всегда густо опу-
шенные, пл. всегда покрыты
жесткими волосками.
— Цв. белые; доли вн. длинноза- Рис. 274. Galium schultesii Vest
остренные; л. плоские или по
краю лишь слегка завернутые
............................13
13. Л. зеленые; ст. по всей дл. 4-гранные; цвтн. равны цв. или не-
много длиннее их. 24* 15—130. VI—IX. Луга, опушки, кустар-
ники, светлые леса, берега водоемов, обочины дорог. Весьма
обыкновенно по всей обл. 6г. mollugo L. — П. мягкий.
Нередко встречаются гибриды G, mollugo L.XG. verum L.
(Gpomeranicum Retz. = G. ochroleucum Wolf); они имеют
бледно-желтые цв., а по остальным признакам занимают проме-
жуточное положение между родительскими видами.
— Л. серовато-зеленые; нижние междоузлия ст. округлые, верхние
4-гранные; цвтн. очень тонкие, в 2 и более раз длиннее цв. 24.
30—100. VI—VIII. По лесам, преимущественно широколиствен-
ным. Довольно обыкновенно в Южн., Кл.-Дм., Зап., Приокск.,
10В., очень редко в Сев. и Вост. (Рис. 274). 6г. schultesii
Vest (G. sylvaticum auct. non. L.) — П. Шультеса.
303
СЁМ. CAPRIFO LIACEAE — ЖИМОЛОСТНЫЕ
1. Л. перистые; цв. многочисленные, в густых соцв.; зав. полуниж-
няя; пл. сочный, с 3 косточками. I. Sambucus. Бузина.
— Л. цельные; зав. нижняя ................,..................2
2. Цв. в щитковидном соцв., краевые сильно увеличенные; пл.
сочный; красный, с одной косточкой. 2. Viburnum. Калина.
— Цв. расположены попарно в пазухах л........................3
Рис. 275. Linnaea borealis L.
3. Небольшой кустарничек со стелющимися нитевидными ст.; цв.
повислые на прямостоящих цветоносах, белые, внутри розовые
с более темными жилками; пл. сухой, односеменной. 3. Linnaea.
Линнея.
— Прямостоящий кустарник средней величины; пл. сочный,
с несколькими с. 4. Lonicera. Жимолость.
1. Sambucus. Бузина
1. Соцв. щитковидное; цв. белые или розоватые; ст. травянистый;
пл. черные. %. 100—150. VII—VIII. Очень редко как одичалое.
ebulus L. — Б. травянистая.
— Соцв. метельчатое, яйцевидное; цв. зеленовато-желтые, позже
желтовато-белые; куст, с красными пл.; л. снизу голые. 1}.
1, 5—3 ;и. V—VII. Старые парки, леса, поселки, часто по
всей обл. >S. racemosa L.—Б. красная.
Как одичалое, занесенное с востока, может быть найдена
S. sibirica Nakai, с опушенными снизу л.
304
2. Viburnum. Калина
fj. 1,5—3 м. a/2 V—VI. Кустарники, леса; по всей обл.
обыкновенно. V. opulus L. — К. обыкновенная.
Иногда разводится и встречается одичавшей в старых усадь-
бах гордовина — V. lantana L. У нее цельные морщинистые л.,
беловойлочные снизу, все цв. одинаковые, колокольчатые, пра-
вильные, пл. черные.
Рис. 276. Lonicera xylosteum L.
3. Linnaea. Линнея
ft. 10—30. VI—VII. Хвойные леса; изредка почти по всей
обл., но чаще на севере; в ЮВ. и Заокск. не найдено. (Рис. 275).
L. borealis L. — Л. северная.
4. Lonicera. Жимолость
1. Зав. двух парных цв. совершенно сросшиеся; пл. сине-черные;
цветоносы очень короткие, в несколько раз короче цв.; цв.
почти правильные. ??. Куст, до 1,5 м. V—VI. Сырые леса.
Редко, только в Сев. и Кл.-Дм. L. pallasii Ldb. (£. coerulea
auct. non L.) — Ж. Пал ласа, или голубая.
— Зав. парных цв. почти свободные или сросшиеся только в ниж-
ней половине; пл. красные или оранжевые; цветоносы равны
цв. или длиннее их; цв. резко неправильные, 2-губые .... 2
20 Определитель растений 305
2. Молодые побеги, л., цветоносы и вн. опушенные; цв. б. ч. равны
цветоносам; вн. желтовато-белый; пл. красные. "ft. Куст,
до 2 л^. V — 1/2 VI. Леса и кустарники. Обыкновенно по всей обл.
(Рис. 276). L. xylosteum L. — Ж. лесная.
- Побеги, л., цветоносы и цв. голые; цв. короче цветоносов;
вн. розовый или белый; пл. оранжевые. Т?. Куст. 2,5 м. V—VI.
Часто разводится всюду, легко дичает. Ь. tatarica L. —
Ж. татарская.
СЕМ. ADOXACEAE — АДОКСОВЫЕ
Adoxa. Адокса
0/_. 5—10. 2/2 IV—VI. Кустарники и. леса; не редко по всей
обл. (Рис. 277). A. moschatellina L. — А. мускусная.
Рис. 277. Adoxa moschatellina L.
СЕМ. VALERIANACEAE — ВАЛЕРИАНОВЫЕ
Valeriana. Валериана
1. Лч. снизу опушенные, по краю зубчатые; ст., кроме узлов, со-
вершенно голые; пл. мелкие, ок. 2,5 мм дл., в очертании продол-
говато-ланцетные, голые с обеих сторон или со спинки (т. е. со сто-
роны с 3 ребрышками); цв. 2—3 мм дл. 24. 40—150. 2/2, VI—
1/2 VIII. Болота, влажные луга и леса, опушки, просеки, овраги.
Обыкновенно по всей обл. (Рис. 278). F. exalt ata Mikan j. —
В. высокая.
306
*- Лч. снизу голые или с очень мелкими прижатыми щетинками;
ст. внизу с мельчайшим пылевидным опушением.................2
2. Боковые лч. цельнокрайние, в числе 7—9 пар; кр. толстые,
в сухом состоянии ок. 1,5 мм толщ., черно-бурые; пл. 2,5 мм дл.,
в очертании яйцевидные, с обеих сторон опушенные. 24. 50—
90. 2/2 V—VI. Остепненные луга, кустарники и опушки по
Рис. 278. Valeriana exaltata Mikan j.
p. Оке, не редко в Приокск., изредка в ЮВ. и Заокск,
V. rossica Р. Smirn. — В. русская.
Боковые лч. крупнозубчатые, в числе 4—5 пар; кр. тонкие,
в сухом состоянии 0,5—1 мм толщ., светло-бурые; пл. ланцетные
или линейно-ланцетные, 3—5 мм дл. 24. 40—100. 2/а VI—VII.
Луга, леса, берега рек Редко, найдено пока только в Кл.-Дм.
и Вост. V. wolgensis Kasakew. — В. волжская.
СЕМ. DIPSACACEAE — ВОРСЯНКОВЫЕ
1. Ложе соцв. жестковолосистое; вн. лиловый, 4-надрезанный;
все или по крайней мере верхние л. обычно перистораздельныс.
2. Knautia. Короставник.
— Ложе соцв. пленчатое ....................................2
2. Все л. цельные, цельнокрайние; вн. 4-лопастной, синий, у крае-
вых цв. не увеличенный. 1. Succisa. Спвец.
— Л. розеток и нижние стеблевые л. лировидные, верхние перисто-
раздельные, с перисто-надрезанными или цельнокрайними до-
лями; вн. 5-лопастной, желтый. 3. Scabiosa. Скабиоза.
307
20*
1. Succisa. СивеЦ
50—120. 2/2 VII—X. Кустарники, поляны, вырубки;
обыкновенно по всей обл. (Рис. 279). S. praemorsa (Gilib.)
Aschers. (S. pratensis Moench) — С. луговой.
Рис. 279. Succisa praemorsa (Gilib.) Aschers.
2. Knautia. Короставник
Qj_. 40—70. VI—X. Луга, кустарники, опущки, поля. Очень
обыкновенно по всей обл. (Рис. 280). К. arvensis (L.) Coult. —
К. полевой.
3. Scabiosa. Скабиоза
40—70. VI—VIII. Склоны, кустарники, луга, опушки,
вырубки, залежи, преимущественно на песчаной почве или на
известняках. Приокск., ЮВ., Заокск., изредка в Южн., берега
Оки в Вост. iS. ochroleuca L. — С. желтая.
СЕМ. CUCURBITACEAE — ТЫКВЕННЫЕ
1. Усики ветвистые; все 5 тч. сращены верхними частями нитей
и пыльниками; женские цв. с 3 стаминодиями. 3. Cucurbita.
Тыква.
— Усики простые; 1 тч. свободна, 4 сращены попарно; женские цв.
без стаминодиев.......................................... 2
2. Пл. крупные, б. м. удлиненные, зеленые, к зрелости желтеющие;
308
мужские цв. в коротких пазушных пучках, женские одиночные.
2. Cucumis. Огурец.
Пл. мелкие, не более 10 мм в диам., шаровидные, черные; муж-
ские цв. в кистях на длинных цветоносах, женские — в щитко-
видных кистях на коротких цветоносах. 1. Bryonia. Переступень.
Рис. 280. Knautia arvensis (L.) Goult.
1. Bryonia. Переступень
<2/. 2—4 м. VI—IX. Разводится как вьющееся декоратив-
ное р., иногда дичает. В. alba L. — П. белый.
2. Cucumis. Огурец
0. 0,7—4 м цл. VI—IX. Разводится всюду в огородах и
полях. С. sativus L. — О. посевной.
3. Cucurbita. Тыква
0. 2—7 м дл. VI—VIII. Разводится по огородам.
С. pepo L. — Т. обыкновенная.
СЕМ. CAMPANULACEAE — КОЛОКОЛЬЧИКОВЫЕ
1. Вн. разделен почти до основания, доли его линейные, вначале
сросшиеся, затем разделяющиеся снизу вверх; пыльники срос-
шиеся у основания: коробочка раскрывается 2 створками. 3. Ja-
sione. Букашник.
309
— Вн. разделен не более, чем на г/2 его дл., доли его широкие, раз-
деляющиеся при распускании сверху вниз.......................2
2. Вокруг основания стлб. имеется надпестичный кольцевой диск;
цв. колокольчатые, голубые, собраны в пирамидальную метелку;
стлб. выдается из вн.; л. яйцевидно-ланцетные, пильчатые,
густо расположенные на ст. 2. Adenophora. Бубенчик.
— Надпестичного диска нет. 1. Campanula. Колокольчик.
1. Campanula. Колокольчик
1. Между долями чаш. имеются отогнутые вниз придатки; р. жестко-
волосистое; вн. голубой, 15—20 мм дл. 0. 20—50. VI—IX.
Холмы, опушки, кустарники в Приокск. и Заокск., севернее,
видимо, только как заносное по дорогам. С. sibirica L. —
К. сибирский.
— Придатков между долями чаш. нет............................
2. Цв. сидячие, скученные на концах ст. и в пазухах л........
— Цв. на заметных цвтн., не скученные вместе.................
3. Ст. покрыт жесткими щетинистыми волосками; цв. светло-синие;
нижние л. продолговато-ланцетные, в основании узко клино-
видные. ©. 60—90. VI—VII. Леса, кустарники, поляны.
По всей обл., но не часто. С. cervicaria L. — К. жестковоло-
сый.
— Ст. шероховатый или голый; цв. фиолетовые; нижние л. продол-
говато-яйцевидные, в основании округлые или сердцевидные.
2/. 30—50. VI—IX. Луга, кустарники. Очень обыкновенно
по всей обл. С. glomerata L. — К. скученный.
4 (2). Стеблевые л. узкие, линейные или линейно-ланцетные, голые;
W ьэ
коробочка вскрывается дырочками близ верхушки............5
Стеблевые л. широкие, сердцевидные или овальные, б. м. воло-
систые; коробочка вскрывается дырочками у основания ... 7
5. Вн. голубой, крупный, до 3,5 см дл., 4 см шир., ширококолоколь-
чатый; цв. немногочисленные, в кистевидном соцв. 2/. 40—80.
VI—VIII. Леса, кустарники; обыкновенно по всей обл. (Рис. 281).
С. persicifolia L. — К. персиколистный.
— Вы. до 3 см дл., 2 см шир.; соцв. в виде раскидистой метелки
............................................................ 6
6. Прикорневые л. широкосердцевидные или сердцевидно-почко-
видные; цв. поникшие, синие; вн. колокольчатый, надрезанный
до Ч3 дл., доли чаш. прямые. 2/. 15—40. VI—VII (VIII).
Сосновые леса, лужайки, сухие склоны. По всей обл., не редко.
С. rotundifolia L. — К. круглолистный.
— Прикорневые л. продолговатые или несколько лопатчатые,
в основании клиновидные; цв. фиолетовые; вн. воронковидно-
колокольчатый, до х/2 надрезанный; доли чаш. шиловидные,
отклоненные. 0» 24- 30—60. Луга, опушки, склоны, залежи.
Очень часто по всей обл. (Рис. 282). С. patula L. — К. раски-
дистый.
7 (4). Доли чаш. ланцетные, загнутые вниз; цв. б. м. поникаю-
щие .........................................................8
— Доли чаш. яйцевидно-ланцетные, прямо- или косостоящие; цв.
не поникающие.............................................9
8. Вн. светло-фиолетовый, 13—17 мм дл., ок. 12 мм шир.; л. снизу
ъ беловато-бархатистые, верхние полустеблеобъемлющие. 2/. 40—
310
70. VI—VIII. Склоны, кустарники. По всей обл. кроме Сев.,
ио в южн. ее половине чаще. С. bononiensis L. — К. болон-
ский.
Вн. фиолетовый, 18—25 мм дл., до 18 мм шир.; л. снизу зеленые,
верхние сидячие 2д. 25—80. VI—VIII. Склоны, кустарники,
Рис. 281. Campanula persicijolia L. Рис. 282. Campanula patula L.
сады, поля, огороды; по всей обл., довольно обыкновенное
С. rapunculoides L. — К. рапунцелевидный.
9 (7). Ст. жестковолосистый; л. крупно неравнопильчатые, ниж-
ние в основании сердцевидные, чрш. не крылатый; вн. 25—
40 мм дл. 2д. 60—100. VI—VIII. Леса, кустарники; обыкновенно
по всей обл. С. trachelium L. — К. крапиволистный.
— Ст. голый; л. городчато-зубчатые, нижние в основании закруг-
ленные, с крылатым чрш.; вн. 30—50 мм дл. 2/. 70—150. Конец
VI—VIII. Лиственные леса, овраги. По всейобл. нередко. Уси-
ленно истребляется и нуждается в охране. С. latifolia L. — К.
широколистный.
2. Adenophora. Бубенчик
60—100. VII—IX. Кустарники и опушки в Приокск.,
Вост, и Заокск., очень редко. A. liliifolia (L.) Bess. — Б. лп-
лиелистный.
311
3. Jasione. Букашник
0. 15—20. 1 2/2 VI—IX. Сосновые леса, опушкй, кустарники,
залежи на песчаной почве. Обыкновенно в Приокск. и Вост.,
в остальных р-нах лишь изредка. (Рис. 283). J. топ-
tana L. — Б. горный.
Рис. 283. Jasione montana L.
СЕМ. COMPOSITAE (ASTERACEAE)—
СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ
1. Цв, однополые, тычиночные и пестичные в разных корзинках,
но на одной и той же особи (р. однодомные). Тычиночные кор-
зинки многоцветковые, с однорядной оберткой. Пыльники сво-
бодные. Пестичные корзинки из 2 цв., заключенных внутри
спайнолистной шиповатой обертки, увенчанной 2 рожками.
При пл. обертка твердеет, 2 удлиненные семянки остаются за-
ключенными внутри нее. 17. Xanthium. Дурнишник.
— Цв. в корзинках обоеполые, одинаковые или разных типов,
или центральные цв. корзинки обоеполые, а краевые пестичные
либо стерильные, или, наконец, цв. в корзинках одного пола,
но тогда корзинки иного вида. Пыльники спаяны в трубку, через
которую проходит стлб.....................................2
2. Все цв. в корзинке одинаковые, язычковые, с плоским 5-зубчатым
на конце отгибом вн. Р. с млечным соком..................3
— Все или по крайней мере центральные цв. в корзинке трубчатые,
трубчато-воронковидные, трубчато-колокольчатые или ните-
312
видно-трубчатые, краевые цв. могут быть язычковыми (точнее
ложноязычковыми, обычно с 3-зубчатым на конце отгибом вн.)
или бесполыми воронковидными. Р. без млечного сока ... 17
3. Цв. желтые ............................................6
— Цв. иной окраски — голубые, синие, фиолетовые или лило-
вые ...................................................4
4. Л. узколинейные, до 3—4 мм шир. Корзинки немногочисленные,
одиночные на концах ст. и ветвей. Цв. розовато-лиловые или
лиловые. Корневая шейка густо одета волокнами от чрш. от-
мерших л. 49. Scorzonera. Козелец (S. purpurea L.).
— Л. гораздо более широкие. Корзинки многочисленные, верху-
шечные и пазушные. Цв. голубые, синие или фиолетовые. Кор-
невая шейка не одета волокнами................................5
5. Семянки сжатые, с хохолком из простых ломких волосков. Ложе
соцв. голое. Корзинки в ветвисто-метельчатом общем соцв.,
на ножках резко неравной дл. Лч. обертки б. ч. 4-рядные. Вн. го-
лубовато-лиловый или синий. 52. Lactuca. Молокан (L. tatarica
(L.) С. А. М.).
— Семянки без хохолка, с короткой пленчатой зубчатой коронкой
на верхушке. Ложе корзинки в середине со щетинистыми плен-
ками. Корзинки многочисленные, одиночные или скученные по
несколько на вершине ст. и его ветвей, а также в пазухах л.
Лч. обертки 2-рядные. Цв. голубые, крупные, вдвое превышающие
по дл. обертку. 43. Cichorium. Цикорий.
6 (3). Обертка однорядная. Ложе соцв. голос...............7
— Обертка дву—многорядная..................................8
7. Л. сидячие, линейные или линейно-ланцетные, при основании
часто расширенные и в виде влагалища охватывающие ст. Жил-
кование л. параллельное пли дуговидное, с ясно выраженной
средней жилкой. Корзинки крупные, одиночные на концах ст.
и его ветвей. Лч. обертки при пл. отогнутые вниз. Семянки су-
жены в носик и снабжены хохолком из сросшихся при основании
перистых волосков. Железистых волосков пет. 48. Tragopogon.
Козлобородник.
- Нижние л. черешковые, б. ч. лировидные. Жилкование л. пери-
стое. Корзинки мелкие, многочисленные. Лч. обертки килеватые,
при пл. торчащие вверх. Семянки без хохолка. Ст. в верхней
части с железистыми волосками. 44. Lapsana. Бородавник.
8 (6). Волоски хохолка простые ...........................9
- Хохолок пз перистых волосков............................14
9. Цв. в корзинке немногочисленные, обычно их всего 5. Корзинки
узкие, до И мм дл. и ок. 2 мм в диам., в рыхлом сильно ветвистом
общем соцв. Внутренние лч. обертки линейные или линейно-лай-
цетные, в числе 5, наружные лч. очень короткие, неравные,
немногочисленные (до 5). Л. стеблеобъемлющие, лировидно
перисто-раздельные. 53. Mycelis. Мицелис.
- Цв. в корзинке более 5. Совокупность прочих признаков
иная........................................................10
10. Все л. в прикорневой розетке. Цветоносный ст. совершенно
безлистный, полый, с одной довольно крупной верхушечной
корзинкой. Наружные лч. обертки в период цветения отогнуты
вниз. Семянка с очень длинным носиком, увенчанным хохолком
пз волосков. 50. Taraxacum. Одуванчик.
— Цветоносный ст. несет по крайней мере немногочисленные умень-
шенные л., а если безлистный, то не полый или не с одной,
313
а с несколькими корзинками. Наружные лч. обертки не отвернуты
вниз'..................................................11
И. Обертка удлиненная, цилиндрическая или коническая (дл. ее
в 3 и более раз превышает шир.), внутренние лч. ее значительно
короче наружных. Корзинки мелкие, со сравнительно немного-
численными (10—25) цв. Семянки сплюснутые, с длинным ните-
видным носиком и хохолком из мягких белоснежных волосков.
52. Lactuca. Молокан (L. serriola Torner).
— Обертка обыкновенно более короткая, иначе устроенная. Кор-
зинки с более многочисленными цв. Семянки без носика или
С КОРОТКИМ НОСИКОхМ.........................................12
12. Л. б. м. колюче-зубчатые, при основании с охватывающими
ст. ушками. Обертка яйцевидная или коническая, по отцветании
вздутая при основании, кувшинчатая. Семянки сплюснутые.
51. Sonchus. Осот.
— Л. не колюче-зубчатые. Обертка обычно не вздутая при осно-
вании. Семянки цилиндрические или почти цилиндрические . .13
13. Наружные лч. обертки короче однорядных внутренних и обра-
зуют как бы наружный ряд, отчего обертка почти двойная.
Семянки на верхушке суженные, иногда почти в носик, с 10—
30 продольными ребрами. Хохолок б. ч. многорядный, из гибких
белых волосков. 54. Crepis. Скерда.
— Обертка в большинстве случаев равномерно череппчатая, лишь
редко наружные ее лч. образуют как бы наружный ряд. Семянки
цилиндрические или призматические, без носика, на верхушке
усеченные или притупленные, к основанию обыкновенно не-
сколько суженные, с 10 ребрами. Хохолок б. ч. 1—2-рядный,
из довольно жестких ломких желтоватых волосков. 55. Hicra-
cium. Ястребинка.
14 (8). Ст. доверху равномерно олнственпый. Корзинки много-
численные, в щитковидном общем соцв. Наружные лч. обертки
мельче внутренних, отогнутые. Ст. и л. шершавые от жестких
волосков, некоторые из которых крючковидно загнуты. 47. Pieris.
Горчак.
— Л. в прикорневой розетке, цветоносный ст. безлистный или с не-
большим числом л., уменьшенных по сравнению с прикорне-
выми. Корзинки одиночные на концах ст. и его ветвей. Наруж-
ные лч. обертки не отогнуты. Крючковидных волосков нет . .15
15. Ложе соцв. с узкими пленчатыми прицв., опадающими к созре-
ванию пл. Семянки с носиком (у наружных носик короче, у вну-
тренних длиннее семянки). 45. Achyrophorus. Пазник.
— Ложе соцв. голое, без прицв. Семянки без носика пли с очень
коротким носиком............................................16
16. Л. выехМчато-зубчатые пли перисто-раздельные. Волоски хо-
холка не переплетенные друг с другом, грязно-белые, у основания
б. ч. пленчато-расширенные. Р. почти голые пли б. м. жестко
опушенные, но без белых паутинистых волосков. 46. Leontodon.
Кульбаба.
— Л. цельные, цельнокрайние. Волоски хохолка переплетаются
между собой. Ст., л. и основания корзинок клочковато-паути-
нистые, позднее нередко почти голые. 49. Scorzonera. Козелец
(S. humllis L.).
17 (2). Соцв. в виде шаровидной головки без общей обертки, по
каждый цв. снабжен частной черенпчатой оберткой из свобод-
ных лч., наружные из которых рассечены на тонкие щетинки.
314
Вн. почти белый или голубой, пыльники синие. 33. Echinops.
Мордовник.
— Корзинки снабжены общими обертками........................18
18. Л., иногда за исключением самых верхних, супротивные . . 19
— Л. очередные или собраны в розетку; изредка л. кажутся су-
противными, но тогда корзинки очень крупные.................23
19. Все цв. в корзинке трубчатые или краевые цв. без оклцв. 20
— Центральные цв. в корзинке трубчатые, а краевые язычковые
............................................................22
20. Корзинки очень мелкие, 2—4 мм в диам., поникающие, в крупных
рыхлых метельчатых общих соцв. Краевые цв. корзинки, обычно
в числе 5, пестичные, без оклцв. или с рудиментарным оклцв.,
плодущие; центральные цв. трубчатые, обоеполые, но бесплод-
ные. Семянки без хохолка. 16. Cyclachaena. Циклахена.
— Корзинки более крупные, одиночные или по 2—3 на концах ст.
и его ветвей или в щитковидном общем соцв. Все цв. в корзинке
одинаковые, с трубчатым оклцв., обоеполые, плодущие. Семянки
с хохолком или с длинными цепкими зазубренными щетин-
ками .......................................................21
21. Цв. лилово-розовые. Корзинки 3—7-цветковые. Семянки с во-
лосистым хохолком. Ложе корзинки голое, без прицв. 1. Еира-
torium. Посконнпк.
— Цв. желтые. Корзинки многоцветковые. Семянки па верхушке
с 2—3 (4) длинными цепкими зазубренными щетинками. Ложе
корзинки с пленчатыми прицв., опадающими вместе с пл. 19. Bi-
dens. Череда.
22 (19). Корзинки мелкие, до 5 мм в диам. Обертка б. ч. всего
из 5 лч. Краевые язычковые цв. белые. Ложе корзинки кони-
ческое. Семянки с волосистым хохолком. 20. Galinsoga. Галинзога.
— Корзинки более крупные. Обертка из большего числа лч.,
2-рядная. Краевые язычковые цв. желтые. Ложе корзинки пло-
ское. Семянки с 2—3 (4) длинными цепкими зазубренными ще-
тинками. 19. Bidens. Череда.
23 (18). Все цв. в корзинке трубчатые (возможно сочетание в одной
корзинке 2—3 типов трубчатых цв.), обоеполые, однополые либо
бесплодные, или центральные цв. корзинки трубчатые, плодущие,
а краевые воронковидные, бесплодные.........................24
— Краевые цв. корзинки язычковые, б. ч. с 3-зубчатым плоским
язычком, изредка язычок узкий, почти нитевидный .... 42
24. Семянка без хохолка. Л. всегда сильно расчлененные .... 25
— Семянки, иногда кроме самых наружных, с хохолком (в цв. хо-
холок см. на верхушке зав. у основания вн.).................27
25. Корзинки очень мелкие (до 4—5 мм в диам., обычно мельче),
б. м. поникающие, весьма многочисленные, собраны в общее
метельчатое пли кистевидное соцв. 27. Artemisia. Полынь.
— Корзинки более крупные, прямостоячие, одиночные или по
несколько на концах ст. и его ветвей или собранные в щитко-
видное общее соцв...........................................26
26. Ложе корзинки коническое, полое. Низкорослое однолетнее р.
24. Matricaria. Ромашка (А/. matricarioides (Less.) Porter).
— Ложе корзинки плоское пли слабо выпуклое, не полое. Общее
соцв. щитковидное. Высокое многолетнее р. 26. Tanacetum.
Пижма.
27 (24). Ложе корзинки голое, гладкое или точечно-ямчатое, иногда
лишь по краям с немногочисленными прпцв.....................28
315
*— Цветоносный ст. с б. м. многочисленными более мелкими корзин-
ками, собранными в общее колосовидное, щитковидное или зон-
тиковидное соцв. Цв. не золотисто-желтые....................45
45 . Вн. краевых цв. с явственно язычковым отгибом. Корзинки б. ч.
в общем щитковидном соцв. Р. двудомное. Прикорневые л. срав-
нительно некрупные (до 20 см дл. и шир.). 30. Nardosmia. Нар-
досмия.
— Вн. краевых цв. без ясно выраженного язычкового отгиба. Кор-
зинки б. ч. в колосовидном или колосовидно-метельчатом общем
соцв., лишь под конец цветения иногда становящемся щитко-
видным. Р. почти двудомное: у тычиночных экземпляров в кор-
зинках сохраняются немногочисленные плодущие пестичные
цв., у пестичных — немногочисленные обоеполые цв. Прикор-
невые' л. обыкновенно более крупные. 29. Petasites. Белокопытник.
46 (43). Язычки краевых цв. узкие, почти нитевидные, иногда почти
не выдающиеся из обертки. Краевые язычковые цв. многоряд-
пые. Семянки с хохолком из однородных волосков. 7. Erigeron.
Мелколепестник.
— Язычки краевых цв. более широкие, хорошо заметные .... 47
47. Краевые (язычковые) цв. желтые..........................48
— Краевые цв. иной окраски..................................56
48. Семянки с хохолком из волосков или удлиненных ресничатых
пленок ................................................... 49
— Семянки без хохолка, на месте хохолка часто расположена
зубчатая окраина, несколько щетинок или шиловидных пле-
нок ....................................................53
49. Обертка однорядная, иногда при основании ее лч. имеются еще
мелкие лч., реже 2-рядная. Волоски хохолка простые .... 50
— Обертка черепичатая ......................................51
50. Прикорневые л. крупные, цельные, почти..треугольные, с сердце-
видным или почти копьевидным основанием. Корзинки собраны
в кисть. Лч. обертки обычно 2-рядные, неодинаковые, внутрен-
ние с широкой пленчатой каймой, наружные с узкой каймой
или без нее. При основании обертки обычно имеется 2 супротив-
ных удлиненных лч. 32. Ligularia. Бузульник.
— Л. б. ч. глубоко перистораздельные или рассеченные, редко
цельные, но тогда сравнительно узкие, основание их не сердце-
видное и не копьевидное. Корзинки в щитковидном или метель-
чатом общем соцв. Лч. обертки однорядные, одинаковые, при
основании их часто располагается ряд мелких лч. 31. Senecio.
Крестовник.
51 (49). Язычковые цв. немногочисленные, в числе 5—8. Корзинки
небольшие, до 5 мм шир., колокольчатые, собраны в метельчатое
общее соцв. Пыльники без придатков. 2. Solidago. Золотарник.
— Язычковые цв. в большем числе. Корзинки более широкие,
одиночные или немногочисленные на концах ст. и ветвей или
в щитковидном общем соцв. Пыльники внизу с 2 придат-
ками .......................................................52
52. Хохолок из 1 ряда шероховатых волосков. Корзинки довольно
крупные. Краевые цв. с длинными язычками, значительно пре-
вышающими обертку. 13. Inula. Девясил.
— Хохолок двойной: внутренний ряд его из длинных волосков,
наружный из коротких щетинок, спаянных при основании
в кольцо. Корзинки довольно мелкие. Язычки краевых цв. лишь
немного превышают обертку. 14. Pulicaria. Блошница.
318
53 (48). Л. цельные, обыкновенно очень крупные..............54
— Л. перистораздельные или рассеченные......................55
54 . Семянка наверху с короткой хрящеватой зубчатой коронкой.
Краевые цв. пестичные. Обертка 2—4 см в диам. Многолетнее р.
15. Telekia. Телеки я.
— Зав. наверху с 2—4 опадающими при пл. щетинками или чешуй-
ками. Краевые цв. бесполые. Обертка обычно более крупная
(от 6—10 до 50 у культурных р. см в диам.). Высокий однолетник.
18. Helianthus. Подсолнечник.
55 (53). Корзинки мелкие, обертки их до 3 мм в диам.. в щитковидном
верхушечном общем соцв. 22. Achillea. Тысячелистник (A. mi-
craniha Willd.).
— Корзинки гораздо более крупные, одиночные на концах ст. и
его ветвей. 21. Anthemis. Пупавка (A. tinctoria L.).
56 (47). Зав. и семянки с волосистым хохолком...............57
— Волосистого хохолка па зав. и семянках нет................59
57. Язычки краевых цв. белые. Хохолок у краевых цв. из 1 ряда
волосков, у остальных из 2 рядов — внутреннего более длинного
и наружного более короткого. Однолетнее или двулетнее р.
8. Stenactis. Стенактис.
— Краевые цв. обычно голубовато-лиловые, лиловые, фиолетовые
^или синие. Хохолок у всех цв. в корзинке б. м. одинаковый.
Многолетники................................................58
58. Л. линейные пли линейно-ланцетные, с просвечивающими то-
чечными железками. Краевые цв. бесполые, с. рудиментарными
тч. и пестиком. 5. Galatella. Солонечник.
— Л. без точечных железок. Краевые цв. плодущие. 4. Aster. Астра.
59 (56). Ложе соцв. с пленчатыми пли щетинистыми прицв. 60
— Ложе соцв. без прицв......................................61
60 . Корзинки мелкие, собранные в общее щитковидное соцв.,
обертки их б. ч. не шире 6 мм в диам., редко до 10 мм. Язычок
у краевых цв. короткий, часто почти округлый, белый пли ро-
зовый. 22. Achillea. Тысячелистник.
— Корзинки более крупные, одиночные на концах ст. и ветвей.
Язычок у краевых цв. удлиненный, продолговатый. 21. Anthe-
mis. Пупавка.
61 (59). Л. цельные, прикорневые б. м. лопатчатые, все крупно-
зубчатые или городчатые. Семянки с 8—12 ребрышками. 23. Le-
ucanthemum. Нивяник.
— Л. Ттеристо-рассеченные пли раздельные. Семянки с 3—8 ребрыш-
ками .......................................................62
62. Однолетние или двулетние р. с тонким кр. Л. дважды или трижды
перистораесеченные, дольки л. последнего порядка линейные
ИЛ1Г линейно-нитевидные. Семянки с внутренней стороны с 3—
8 сближенными ребрышками. 24. Matiicaria. Ромашка.
— Многолетник. Л. перистораесеченные, доли их яйцевидно-лан-
цетные, в свою очередь перпстолопастные или перистораздель-
ные. Семянки с 5 ребрышками. 25. Pyrethrum. Пиретрум.
1. Eupatorium. Посконник
СУ. 70—150. 1 2/2 VI—IX. Кустарники, лесистые берега рек.
Редко в южн. половине обл. и в Зап. (Рис. 284). Е. саппа-
Ыпит L. — П. коноплевый.
319
2. Soli dago. Золотарник
1. Корзинки сравнительно крупные, 6—12 мм дл., собраны в кисте-
видные или метельчатые соцв.; язычки краевых цв. продолго-
вато-линейные, длиннее обертки; нижние л. с крылатыми чрш.,
овальные или обратнояйцевидные. 24. 20—100. 2/2 VI—IX.
Леса, кустарники, опушки, обочины дорог. Обыкновенно
по всей обл. virgau/rea L. — 3. обыкновенный, золотая
розга.
Рис. 284. Eupatorium cannabinum L.
Рис. 285. Aster amellus L.
— Корзинки мелкие, 2—4 мм дл., в густых однобоких дуговидно
изогнутых кистях, образующих вместе широкую метелку; все л.
ланцетные или продолговато-ланцетные, сидячие; язычки краевых
цв. очень короткие, не превышают срединных цв. 2/. 80—200.
VII—X.Разводится в садах как декоративное, иногда дичает.
*S. canadensis L. — 3. канадский.
3. Bellis. Маргаритка
8—20. V—VII (IX). Часто разводится в цветниках, не-
редко встречается одичалым в парках, садах, на полянах и
лугах. В. perennis L. — М. многолетняя.
320
4. Aster. Астра
1. Ст. голый или в верхней части с 2—4 продольными рядами во-
лосков; все л. ланцетные или линейно-ланцетные; корзинки
в б. м. густой метелке. 24. 70—120. VII—X. Как одичавшее
в садах, парках, поселках, по берегам рек. Не редко по всей
обл. A. salignus Willd. (A. salicijolius Scholler) — А. ивовая.
— Ст. равномерно коротко- и жестковолосистый; нижние л. эллип-
тические или продолговато-обратнояйцевидные, часто б. м.
лопатчатые; корзинки немногочисленные, в рыхлой щитковидной
метелке. 24. 25—60. 2/2 VI—IX. Кустарники, опушки, светлые
леса, реже остепненные луга, известковые склоны — только
в долине Оки в Приокск., Заокск. и ЮВ. (Рис. 285). A. a mel-
ius L. — А. дикая.
5. Galatella. Солонечник
24. 40—100. VII- IX. Опушки, кустарники, понижения
среди остепненных лугов. Редко, только в Приокск. G. punc-
tata (W. et К.) Nees (G. rossica N’ovopokr., Aster sedifolius
auct. non L.) — С. точечный.
6. Linosyris. Грудница
2i. 20—45. 2/2 VII—VIII. Указывалось для известняков
в Заокск. (Зарайский р-н). L. vulgaris Cass. {Galatella lino-
sijris (L.) Rcbb. fil.) — Г. обыкновенная.
7. Erigeron. Мелколепестник
1. Краевые цв. розовые пли лиловые, пестичные; за ними внутрь
расположены также пестичные узкотрубчатые цв.; цв. в центре
корзинки трубчатые, обоеполые; корзинки 6—12 мм в попер.,
немногочисленные. 0, 24. 15—40. Конец V—VII. Сухие луга и
склоны, поля, залежи, обочины дорог. Довольно обыкновенно
по всей обл. (Рис. 286). Е. acer L. — М. острый.
— Краевые цв. белые, пестичные, едва превышающие обертку,
остальные обоеполые; корзинки мелкие, 3—5 мм в попер., весьма
многочисленные. 0. (5) 25—70 (100). VI—X. У жилья, вдоль
дорог, в полях, на залежах, пустырях, по песчаным берегам рек.
Обыкновенно по всей обл. Е. canadensis L. — М. канадский.
4 8. Stenactis. Стенактис
О, 0. 40—60. VII—VIII. В полях и ок. жилья как занос-
ное п одичавшее, очень редко: окр. Москвы в Кл.-Дм. и Вост.,
Приокск. annua Cass. {Erigeron het er о ph у llu s Muehlb. ex
Willd.)— С. однолетний.
9. Filago. Жабник
Q. 15—25. VI—VIII. Склоны, поля. По всей обл., обыкно-
венно. F. arvensis L. — Ж. полевой.
21 Определитель растений 321
10. Antennaria. Кошачья лапка
2д. 10—25. 2/2 V—J/2 VII. Сосновые леса, склоны, с\хле
луга, поляны. Обыкновенно по всей обл. A. dioica (L.) Gaertn.
(Gnaphalium dioicum L.) — К. л. двудомная.
И. Gnaphalium. Сушенпца
1. Многолетник; ст. обычно простой, прямостоячий; л. острые,
ланцетные или линейные; корзинки образуют узкое соцв.
24. 30—50. VI — IX. Леса, кустарники, опушки. Обыкновен-
но по всей обл. G. sylvaticum L. — С. лесная.
Однолетник; ст. от основания обычно растопыренно ветвистый;
л. туповатые, линейно-продолговатые; корзинки в пучках на
концах ветвей, окружены л. 0. 5—25. VI—VIII. Сырые луга,
берега водоемов, дороги и как сорное. Очень обыковенно по всей
обл. (Рис. 287). G. uliglnosum L. — С. топяная.
12. Helichrysum. Цмин
Q7. 15—30. VI— IX. На боровых песках; в Приокск. и Вост,
довольно часто, в Южн. изредка. Н. arenari/unt (L.)
Moench — Ц. песчаный.
322
13. Inula. Девясил
1. Корзинки крупные, 6—7 см шир., с тупыми, наверху расширен-
ными внутренними лч. обертки; л. крупные, снизу серовойлоч-
ные; семянки 4-гранные. 24- 60—180. VI—IX. На сыроватых
лугах и в поселках, по-видимому, одичалое. I. heleni-
ит L. — Д. высокий.
— Корзинки 1,5—4 см шир.,
внутренние лч. обертки ос-
трые; семянки цилиндриче-
ские .......................2
2. Семянки и зав. опушенные;
лч. обертки одинаковые;
р. тонкошерстистое; корзин-
ки немногочисленные. 24.
25-60. VI—IX. Луга, бе-
рега водоемов, сорные места.
По всей обл., довольно обы-
кновенно. J. britannica
L. — Д. британский.
— Семянки и зав. голые . . 3
3. Р. голое пли почти голое;
л. ланцетные, отстоящие от
ст. почти под прямым углом;
корзинки до 25 мм в диам.
24. 40- 60. VII—IX. Свет-
лые леса, кустарники, опу-
шки. В южн. половине обл.
(Рис. 288). Г. salicin a L. —
Д. ивовый.
— Р. шершавое от оттопырен-
ных волосков; л. овальные
пли продолговатые, тупова-
тые пли короткозаострен-
ные. 24- 30—60. VI—VIII.
Опушки, кустарники, лес-
ные поляны в Приокск.,
Заокск., на юге Вост, и ЮВ.
I. hirta. — R. шершавый.
Рис. 288. Inula salicina L.
14. Pulicaria. Блошнпца
О- 15—40. Пловато-песчаные места п известковые склоны
в долине Окп в Приокск., Заокск., ЮВ. и по р. Клязьме
в Вост., редко. Р. prostrata (Gilib.) Aschers. (Р. vulgaris
Gaertn.) — Б. стелющаяся.
15. Telekia. Телекия
2/.. 60—120. VIJ—IX. Одичалое в парках и по берегам,
редко. Т. speciosa (Schreb.) Bailing. (Buphthalmum speciosum
Schreb.) — T. красивая.
323
21*
16. Cyclachaena. Циклахена
Q. 40—150. VII—X. Заносное североамериканское р., най-
денное в нескольких пунктах в Москве и в Вост., по насыпям
ж. д., пустырям, огородам. С, хаnthifolia (Nutt.) Fresen.
(Iva xanthifolia Nutt.) — Ц. дурнишниколистная.
17. Xanthium. Дурнишник
1. Ст. с длинными 3-раздельными желтыми колючками при осно-
вании л. Q. 15—80. VII—IX. В городах, поселках и вдоль
ж. д.» редко. X. spinosum L. — Д. колючий.
— Ст. без колючек у основания л............................2
2. Ст. и чрш. покрыты жесткими щетинистыми волосками; сопло-
дия до верхушки густо шиповатые, светло-коричневые или ко-
ричневые; клювики расходящиеся, прямые, лишь на верхушке
часто загнутые, вместе с шипами покрытые оттопыренными во-
лосками. 0. 20—100. VII—IX. Берега рек, города, насыпи ж. д.,
выгоны, окраины полей, преимущественно на песчаной почве.
Изредка: Москва, побережья р. Москвы в нижнем течении и
р. Оки. Вероятно, распространено значительно шире. X, ri-
parium Itz. et Hertsch. — Д. береговой.
— Ст. и чрш. мягко опушенные; соплодия (по крайней мере неко-
торые) с более редкими шипами, не доходящими до верхушки,
все зеленые или серовато-зеленые, иногда с малиновым оттен-
ком, б. ч. мягко- п прижато-волосистые; клювики прямые или
серповидные. 0. 15—100. VII—IX. В тех же условиях, что и
предыдущий вид, но значительно чаще его. По всей обл.,
но в сев. и зап. ее р-нах редко. JT. strum arium L. —
Д. обыкновенный.
18. Helianthus. Подсолнечник
Q. 100—250. VII—IX. Разводится всюду в огородах, полях,
садах, нередко встречается как заносное вдоль дорог и на пу-
стырях. Н. annuus L. — П. однолетний.
19. Bidens. Череда
1. Л. сидячие, почти сросшиеся основаниями, цельные, ланцетные,
пильчатые; корзинки поникшие, с ложноязычковыми краевыми
цв. или без них; семянки с 3—4 щетинками. 0. 30—70. 2/2 VI—
IX. Топкие места; обыкновенно по всей обл. В. cernua L. —
Ч. поникшая.
— Л. черешковые, обычно 3—5-раздельные; корзинки прямостоя-
чие, без ложноязычковых цв.; семянки с 2 щетинками .... 2
2. Р. желто-зеленое; семянки небольшие, ок, 4 льн дл., щетинки
одинаковой дл. с семянкой или слегка короче ее; корзинки пло-
ские, в 2 раза шире своей выс. 0. 50—100. VII—VIII. Берега;
очень редко (Зап.). В, radiata Thuill. — Ч. лучистая.
— Р. темно-зеленое; семянка 6—7 мм дл., щетинки в 2 раза ко-
роче ее; корзинки не плоские, шир. их почти равна выс.
Q. 50—100. VI—IX. Берега, болота; по всей обл. очень
обыкновенно. (Рис. 289). В. tripartita L. — Ч. трехраздельная.
324
По топким местам растет близкий вид — В. minor Worosch.,
отличающийся б. ч. цельными л., более крупными листовид-
ными кроющими л. соцв., в нижней части по краям с довольно
длинными белыми ресничками (а не сплошь коротко щетинистыми,
как у В. tripartita). Зацветает на 2 недели раньше, чем В. tri-
partita.
Рис. 289. Bidens tripartita L.
20. Galinsoga. Галинзога
1. Ст. оттопыренно длинноволосистый; л. крупно пильчато-зубча-
тые. Q. 15—60. 2/а VI—IX. Сорное в цветниках, огородах,
газонах. Заносное из Сев. Америки. G. ciliata (Raf.) Blake
(G, quadriradiata Ruiz et Pav., G. hispida auct.) — Г. ресни-
чатая.
- Ст. с рассеянными, б. ч. прижатыми волосками; л. мел-
козубчатые. Q. 15—50. 2/2 VI—IX. Сорняк цветников, ого-
родов, садов и газонов. Заносное из Сев. Америки. G. parvi-
flora Cav. — Г. мелкоцветковая.
21. Anthem is. Пупавка
1. Язычки краевых цв. желто-оранжевые; ложе корзинки полу-
шаровидное; корзинки довольно крупные (обертка 1,2—1,8 см
в попер.). 2/. 30—70. VI—VIII. Сухие склоны, поля, обочины
дорог. По всей обл., довольно обыкновенно. (Рис. 290). A. Нп~
ctoria L. (A. subtinctoria Dobrocz.) — П. красильная.
325
— Язычки краевых цв. белые; ложе корзинки б. м. конусовид-
ное ........................................................2
2. Пленки ложа линейно-шиловидные, острые; семянки бугорча-
тые; краевые цв. бесполые; корзинки мелкие (обертки до 8 hmi
шир.). 0. 15—40. VI—VII. У дорог, на полях, лугах, известко-
вых склонах, в поселках. Нередко в Приокск., Заокск., ЮВ.,
па юге Вост. A. cotala L. — II. вонючая.
Рис. 290. Anthemis tinctoria L.
— Пленки ложа ланцетные; семянки ребристые, гладкие (без бу-
горков), наверху без окраины; краевые цв. пестичные. Р. при-
жатоволосистое. 0. 20—30. VI—VIII. Сухие лужайки, склоны,
поля. Изредка ио всей обл. A. arvensis L. — П. полевая.
Как заносное р. по ж. д. изредка встречается A, ruthenica
М. В., хорошо отличающаяся от A. arvensis L. сероватовойлочным
опушением, более широкими пленками ложа соцв. п короткой,
но хорошо заметной коронкой на вершине пл.
22. Achillea. Тысячелистник
1. Л. цельные, липейно-ланцетные или линейные..............2
— Л.‘перистораздельные или рассеченные.....................3
2. Обертки до 4—5 мм в диам., сравнительно слабо и преимуще-
ственно лишь по краю лч. опушенные; стеблевые л. б. м. воло-
систые, особено снизу, б. ч. с темными точечными железками,
по крайней мере на верхней стороне, по краю обычно почти рав-
326
номерно зубчатые. 24. 30—90. 2/2 VI—IX. Берега водоемов,
овраги, сырые луга. По всей обл., не часто. (Рис. 291). А. саг-
tilaginea Ldb. — хрящеватый.
— Корзинки более крупные, обертки их до 8 мм в диам., густо опу-
шенные; стеблевые л., за исключением верхних, голые, иногда
лишь слегка волосистые, обычно без железок, по краю с явственно
увеличивающимися к верхушке зубчиками. 2д. 25—60. 2/2 VI—
IX. Луга, пустыри, обочины дорог. Редко; найдено в Кл.-Дм.,
Южн., Вост. A, pt ar mica L. (Ptarmica vulgaris auct.) —
Чихотная трава.
Рис. 291. Achillea cartila- Рпс. 292. Leucanthemiun vulgare
ginea Ldb. Lam.
3(1). Язычки краевых цв. желтые. 20—40. 2/2 VII—IX. Заносное
в Москве и по ж. д., редко. A. micrantha Willd. (Л. gerberi
Willd.) —Т. мелкоцветковый.
— Язычки краевых цв. белые, желтовато-белые, розовые или ли-
ловые ......................................................4
4. Л. в очертании ланцетные или линейно-ланцетные; общий стер-
женек л. простой, с цельнокрайней оторочкой, иногда лишь
у верхушки зубчатой; язычки краевых цв. белые, розовые или
лиловые, ок. 1,5 мм дл., до 2,5 мм шир.; крщ. с тонкими ползу-
чими побегами. 2д« 15—60. 2/2 V—X. Луга, кустарники, леса,
поля, дороги, поселки. Весьма обыкновенно по всей обл.
A. millefolium L. — Т. обыкновенный.
На остепненных лугах и опушках в Приокск. встречаются
р. с густошерстистым опушением, более мелкими и узкихми кор-
зинками и узкими долями л. Они определялись как A. setacea
327
W. et К., но правильнее, вероятно, относить их к A. asia-
tica Serg.
— Л. в очертании продолговато-яйцевидные или яйцевидные; общин
стерженек л. крупнозубчатый, отчего л. кажется прерывчато-
перистым; язычки краевых цв. желтовато-белые, мелкие, ок.
1 мм дл. и несколько более 1 мм шир.; крщ. без побегов. 24- 15—
50. VI—IX. Опушки и поляны сосновых лесов, сухие склоны,
лужайки, залежи, луга, дороги, преимущественно на песке
и на известняках. Гл. обр. в южн. половине обл., по р. Оке
довольно часто. A, nobilis L. — Т. благородный.
23. Leucanthemum. Нивяник
2^. 30—80. (Конец V) VI—VIII (X). Луга, опушки, кустар-
ники, поляны. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 292). L. vul-
gar е Lam. (Chrysanthemum Leucanthemum L.)— H. обыкновен-
ный, поповник.
24. Matricaria. Ромашка
1. Все цв. в корзинке трубчатые, 4-зубчатые, зеленовато-желтые;
ножки корзинок короткие. Q. 8—30. VI—IX. Дороги, сады,
поля, сорные места. Обыкновенное по всей обл. р., занесенное
из Сев. Америки. М. matricarioides (Less.) Porter (Л/, dis-
coidea DC., M. suaveolens Buchen. non L.) — P. пахучая.
— Краевые цв. белые, язычковые, срединные трубчатые, 5-зуб-
чатые; корзинки на довольно длинных ножках..................2
2. Корзинки небольшие (с распростертыми язычками до 15 льн
в попер.); ложе корзинки полое, продолговато-коническое;
семянки с 5 ребрышками, без коронки наверху; р. сильно па-
хучее. Q. 10—40. VI—X. В поселках и на пустырях, по доро-
гам, залежам, полям, огородам. Довольно редко, но, видимо,
по всей обл. М. recutita L. (Л/, chamomilla auct.) — Р. ле-
карственная.
— Корзинки более крупные (с распростертыми язычками до 3,5 см
в попер.); ложе корзинки плотное, выпуклое, или тупокониче-
ское; семянки 3-гранные, с коронкой наверху; р. почти без за-
паха. 0, 0. 25—100. 2/2 IV—X. Очень обыкновенно по всей обл.
в полях, поселках, на дорогах и пустырях, по берегам водоемов.
М. inodora L. (Tripleurospermum inodorum Sch. Bip.) — P. не-
пахучая.
25. Pyrethrum. Пиретрум
Q/. 50—100. VI—VIII. Леса, кустарники. Приокск., Заокск.,
юг ЮВ. —очень редко. Нуждается в охране. Р. corymbosuni
(L.) Willd. (Chrysanthemum corymbosum L.) — П. щитковый.
26. Tanacetum. Пижма
2z_. 30—100. VI—X. Кустарники, лужайки, у дорог, в по-
селках и как сорное. По всей обл., очень обыкновенно. Т.
vulgare L. — П. обыкновенная, дикая рябинка.
328
27. Artemisia. Полынь
1. Ложе корзинки длинноволосистое...........................2
— Ложе корзинки голое............................../ . . . . 3
2. Многолетнее р.; ст. тонко продольнобороздчатый; корзинки 2,5—
4 мм в попер. 24. 50—100. VII—IX. В поселках, на пустырях
и сухих склонах, реже в полях и на сухих лугах. Обыкновенно
но всей обл. (Рис. 293). A. absinthium L. — П. горькая.
— Одно- или двулетнее р.; ст. резко ребристый; корзинки более
крупные, 4—8 мм в попер. Q, ©. 30—80. VIII—IX. Заносное
Рис. 293. Artemisia absinthium L.
в Москве п по ж. д., редко. A. sieversiana Willd. — П. Си-
верса.
3 (1). Конечные доли л. широкие, 3—15 мм шир., цельные или глу-
боко перистонадрезанные; корзинки крупные, 2,5—3 мм шир.г
продолговато-яйцевидные; л. снизу серовойлочные, сверху зеле-
ные, почти до средней жилки перистораздельные с надрезанными
на доли крупными цельнокрайними или с 1—3 зубцами
сегментами. 24- 70—180. VII—IX. Кустарники, берега рек,
сорные места. По всей обл., очень обыкновенно. A. vulgaris
L. — П. обыкновенная, чернобыльник.
— Конечные доли л. узкие, часто почти нитевидные, не шире
1 мм........................................................4
4. Полукустарник с одревесневающими внизу побегами 4—8 мм
уолщ.; л. с почти нитевидными долями; корзинки шаровидные,
329
ок. 2 мм в поиер. 24- 50—100. VII—VIII. Береговые пески,
известковые склоны; обыкновенно по р. Оке в Прпокск., Заокск.,
ЮВ., Вост., редко по р. Москве в ЮВ. и Вост., очень редко
в Южн. A. procera Willd. (Л. paniculata auct. non Lam.) —
П. высокая.
— Многолетники или однолетники с травянистыми ст..........5
5. Р. седое от шелковистого опушения; конечные доли л. линейные;
корзинки широкояйцевидные, до 2 льн шир. 24- 15—50. VII—
VIII. Степные луга, песчаные холмы и боры, довольно обычно
в Приокск., Заокск., на юге ЮВ. и Вост., севернее как занос-
ное ио ж. д. A, austriaca Jacq. — П. австрийская.
— Р. голые или почти голые................................6
6. Однолетник или двулетник; соцв. раскидистое; корзинки шаро-
видные, 1,5 мм в попер.; доли л. нитевидные. Q и Q. 40—70.
VII—VIII. По берегам рек и как сорное, изредка в Приокск.,
ЮВ., Заокск., Вост., не редко также всюду как заносное по ж. д.
A. scoparia W. et К.—П. веничная.
— Многолетник; соцв. узкое; корзинки яйцевидные, 1,5—2 мм шир.;
доли л. линейные или узко линейные. 24- 30—60. 2/2 VI—IX.
Склоны, поля, залежи, поселки, дороги. По всей обл. А. сат-
pestris L. — П. равнинная.
На юге обл. возможно нахождение близкого вида А, таг-
schalliana Spreng. ,
28. Tussilago. Мать-и-мачеха
2д. 10—25, при пл. до 50. х/2 IV—V. Глинистые обнаже-
ния, овраги, лужайки, пастыри, насыпи. Но всей обл. очень
обыкновенно. Т. farfara L. — М. обыкновенная.
29. Petasites. Белокопытник
1. Цв. красноватые, пестичные корзинки в кистях; л. округло,
сердцевидные, снизу серовато-шерстистые, крупные, до 30 см шир.
24- 30—60. 2/2 IV—V. По берегам рек и ручьев, очень редко,
возможно одичалое. Отмечено в Москве, Зап. п Кл.-Дм. Р.
hybrid us (L.) Gaertn. (Р. officinalis Moench) — Б. гибридный.
— Цв. желтоватые, пестичные корзинки в щитках; л. треугольно-
сердцевидные, снизу беловойлочные. 2/. 15—40. 2/2 IV—V.
На песках по р. Оке. (Рис. 294). Р. spurius (Retz.) Rchb.
(Р. tomentosus DC.) — Б. ложный.
30. Nardosmia. Нардосмия
2i. 20—50. 2/2 IV—V. Топкие болота. Очень редко на се-
вере Кл.-Дм., возможно нахождение в Сев. V. angulosa
Cass. (TV. frigida (L.) Hook.) —H. угловатая.
31. Senecio. Крестовник
1. Однолетники или двулетники..........................2
— Многолетники....................................... 5
330
2. Все цв. трубчатые, ложноязычковых ист. Обертки 4^5 мм шир.;
р. с редким шерстистым опушением, нередко почти полое; л. пе-
рпстонадрезанные или перисто лопастные. 0, ©. 10-J-50. VI—X.
Сорное. Очень обыкновенно по всей обл. (Рис. 295). *S. vul-
garis L. — К. обыкновенный.
- Краевые цв. в корзинке ложноязычковые...................3
3. Ложноязычковые цв. крупные, хорошо заметные, не менее
5 nz.w дл.; цветет в VI, под осень встречаются розетки седоватых
от паутинистого опушения перпстонадрезаииых л.; цветущие р.
Рис. 294. Petasites spurius (Retz.) Rchb.
с редковатым паутинистым опушением. Q, ©. 25—50. Заносное
по ж. д. и сорное. Редко. 5. vernalis W. et К. — К. весен-
ний.
— Ложноязычковые цв. очень короткие ........................4
4 . Р. в верхней части густожелезистое; обертки 5—6 лмг шир.;
л. почти перистораздельные, с широкими надрезанными долями.
0, 15—40. VI—IX. По ж. д. и в поселках на песчаной почве.
Редко. 5. viscosus L. — К. клейкий.
— Опушение не железистое; оберткп 2,5—3 мм шир.; доли л.
уже, чем у предыдущего вида. Q. 30—60. Сосновые леса,
вырубки, просеки, поселки. Редко. sylvaticus L. — К. лес-
ной.
В Зап. (Можайское водохранилище) найден двулетник
5. arcticus Rupr. (5. paluster Hook.), хорошо отличающийся
от остальных крестовников клейким железисто-мохнатым ст.
5 (1). Л. снизу серо- или беловойлочные, ланцетные или продол-
говато-ланцетные, по краю пильчатые; корзинки довольно
331
крупные, в щитковидной метелке. 24. 60—150. 2/2 VI—IX.
Сырые кустарники и болотистые берега рек, редко, преимуще-
ственно на востоке обл. S. tataricus Less. .(5. paludosus auct.
non L.) — К. татарский.
— Л. снизу зеленые, иногда б. м. паутинистые.................6
6. Л. почти голые, цельные, продолговато-ланцетные, неравно
пильчатые. 24. 90—160. Конец VI—IX. Болотистые кустарники,
берега водоемов. Нечасто по всей обл. 5. fluviatilis Wallr. —
К. приречный.
Рис. 295. Senecio vulgaris L.
— Хотя бы верхние л. перпстораздельные или лировидно-перисто-
раздельные .................................................7
7. Семянки краевых цв. голые, внутренних — опушенные; при-
корневые л. цельпые, яйцевидные, нижние стеблевые обычно
лировидно-надрезанные с крупной конечной долей, верх-
ние — перистораздельные или перистонадрезанные. 24- 40—80.
2/2 VI—IX. Склоны, кустарники, сосновые леса, залежи, по-
ляны. По всей обл., на юге обыкновенно, в сев. половине гораздо
реже. 5. jacohaea L. — К. Якова, желтуха.
- Все семянки пушистые; все л. перистораздельные. 24- 60—100.
VII—IX. Сухие склоны, степные луга и опушки по Оке в При-
окск., раньше отмечалось в окр. Москвы. erucifolius L. —
К. эруколистный.
332
32. Ligularia. Бузульник
40—70. VI—VIII. Болота, болотистые кустарники.
Редко, в большей части области, кроме ЮВ. и Заокск.
(Рис. 296). L. sibirica (L.) Cass. (L. lydiae Minder.) — Б. си-
бирский.
Рис. 296. Ligularia sibirica (L.) Cass.
33. Echinops. Мордовии»
Qj,. 60—150. 212 VI—IX. Кустарники, опушки, изредка
как сорное; в Приокск. обычно, в Южн., ЮВ., Заокск.
изредка. (Рис. 297). Е. sphaerocephalns L. — М. круглого-
ловый.
34. Carlina. Колючник
Q. 20—60. Конец VI—нач. IX. Опушки, кустарники, свет-
лые леса, склоны. По всей обл., местами довольно часто.
С, intermedia Schur (С. vulgaris L. р. р.) — К. промежу-
точный.
Очень редко в обл. встречается близкий вид — С. ЫеЪег-
steinii Bernh. ex Hornem. (C. longifolia Rchb.) с более длин-
ными и узкими л. и длинными наружными травянистыми лч.
обертки.
333
35. Arctium. Лопух
1. Корзинки в щитковидных соцв.........................2
- Корзинки в кистевидных соцв...........................3
2. Корзинки 3—4 см в попер.; обертки голые. Q. 80—150.
2/2 VI—VIII. На сорных местах, по оврагам и берегам, изредка
по всей обл. A. lappa L. (Л. majus Bernh., Lappa major
Gaertn.) — Л. большой.
— Корзинки 2—3 см в попер.; обертки паутинистые. Q. 60—180.
VI—VIII. На сорных местах и по берегам водоемов. Очень
Рис. 297. Echinops sphaerocephalus L. Рис. 298. Arctium tomentosum
Mill.
обыкновенно по всей обл. (Рис. 298). A, tomentosum Mill.
(Lappa tomentosa Lam.) — Л. паутинистый.
3 (1). Корзинки 3—4 см в попер.; семянки 8—9 см дл. 0. 90—150.
VII—VIII. В лесах, очень редко в Приокск. и ЮВ. А. пето-
rosum Lcj. et Court. (Lappa nemorosa Kern.) — Л. лесной.
— Корзинки 1,5—2,5 см в попер.; семянки 5—6 мм дл. Q. 50—100.
VI—VIII. На сорных местах. Не часто по всей обл. A. minus
(Hill) Bernh. (Lappa minor Hill) —Л. малый.
36. Saussurea. Соссюрея, горькуша
2д. 15—60. VIII—IX. Заносное в Москве и по ж. д., редко.
*8. amara (L.) DC. (S. glomerata auct. non Poir.) — С. горькая.
334
37. Jurinea. Наголоватка
c2f.. 25—70. VII—IX. С^хие сосновые леса на песчаной
почве, опушки, поляны, пустоши, вырубки. Редко, только па
Юге Вост., где местами растет в изобилии. J. cyanoides (L.)
JRchb. — Н. васильковая.
38. Carduus. Чертополох
1. Лч. обертки с яйцевидным основанием и коленчато-согнутой
колючкой; корзинки крупные, 4—6 см в попер., одиночные, по-
никшие. ©, 2Z. 50—90. Конец VI—IX. По склонам, выгонам,
у дорог, на пустырях и у жилья. Изредка ио всей обл. С. nu-
tans L. (С. thoermeri Weinm.) — Ч. поникший.
— Лч. обертки шиловидные, прямые или наружные дуговидно-
согнутые; корзинки более мелкие .............................2
2. Л. мелкие, как п ст. с нежными тонкими щетинками, выемчато-
надрезанные или лопастные, снизу серовойлочные; корзинки
скученные по 2—3. ©. 60—100. 2//2 VI—VIII. Кустарники,
сорные места, берега рек; по всей обл. обыкновенно. (Рис. 299).
С. crispus L. — Ч. курчавый.
— Л. жесткие, с крепкими колючками, голые или слегка мохнатые,
перистораздельные; корзинки чаще одиночные. 0. 30—80.
2/2 VI—IX. Песчаные места, пустыри, холмы по Оке, севернее
в поселках и по дорогам. С. acanthoides L. — Ч. колючий.
335
39. Cirsium. Бодяк
1. Цв. желтовато-зеленые; корзинки скучены по несколько и окру-
жены бледно-желтыми верхушечными л.; л. перистораздельные.
2д. 100—200. VI—IX Сырые леса, овраги, берега водоемов,
кустарники. Обыкновенно по всей обл. С. oleraceum (L.)
Scop. — Б. огородный.
— Цв. красноватых оттенков...................................2
Рис. 300. Cirsium vulgare (Savi)
Airy-Shaw
2. Цв. однополые вследствие недоразвития пестиков или тч.; отгиб
вн. до основания 5-раздельный; корзинки мелкие; кр. сильно
ветвистые, способны к образованию почек и корневых отпрыс-
ков ......................................................3
— Цв. обоеполые; отгиб вн. до середины 5-раздельный...........4
3. Ст. хотя бы в нижней части с колючими крыльями; л. и крылья
с крепкими колючками. 2д. 50—80. VI—IX. Заносное с запада,
в местах заноса (Останкино, Сокольники) сильно распро-
страняется. С. arvense (L.) Scop.—Б. полевой.
— Ст. совершенно без крыльев; л. с небольшими тонкими щетин-
ками. 60—100. VI—X. Сорное; самый обыкновенный, трудно
искоренимый сорняк по всей обл. С. setosum М. В. — Б. ще-
тинистый, розовый осот.
4 (2). Ст. крылатые, или л., хотя бы нижние, б. м. низбегаю-
щие .....................................................5
— Ст. совсем без крыльев, л. не низбегающие..............7
336
5. Л. цельные, цельнокрайние, продолговато-ланцетные, по краю
с небольшими колючими щетинками; корзинки одиночные.
2д. 40—60. Дубравы по р. Оке (Приокск. и Заокск.), редко.
С. ра/п'попгси'пг (L. fil.) Link (Carduus pannonicus L. fil.) —
Б. венгерский.
— Л. глубоко перистонадрезанные или раздельные; корзинок на ст.
несколько ....................................................6
6. Корзинки крупные, 3—4 (5) см в попер.; колючки крепкие, длин-
ные; л. сверху мелкощетинистые. 0. 60—120. VII—IX. Сорные
места, луга, выгоны, у дорог и на пустырях; по всей обл. обык-
новенно. (Рис. 300). С. rulgare (Savi) Airy-Shaw (С. lanceo-
latum Scop., Carduus lanceolatus L.) — Б. обыкновенный.
— Корзинки мельче, ок. 1 ем в попер.; колючки не столь креп-
кие, менее 5 мм дл.; л. сверху с волосками. 0. 60—180.
VI—VIII. Кустарники, сырые луга, болота. По всей обл. обык-
новенно. С. palustre (L.) Scop. — Б. болотный.
7 (4). Корзинки очень крупные (обертка до 6 см в попер.), одетые
при основании л., обертки паутинистые; л. перистораздельные,
с крепкими, длинными (до 1 см дл.) колючками, сверху мелко-
щетинистые. ©• 50—100. Склоны, кустарники, выгоны, пустыри
в Приокск., Заокск. и па юге IOВ. С, polonicum (Petrak)
lljin (С. eriophorum auct. non Scop.) — Б. польский.
— Корзинки мельче, обертки их до 3 см в попер., голые или почти
голые; л. перистораздельные или цельные, снизу беловойлочные,
по краям мелкощетинпстые, сверху голые. 24. 40—120. VI—VII.
Леса, кустарники, поляны. Обыкновенно по всей обл. С. hete-
rophyllum (L.) Hill —Б. разнолистный.
40. Onopordum. Татарник
0. 60—150. VII—IX. Берега, пустыри, сухие склоны, обо-
чины дорог. Не редко в Приокск. и на юге ЮВ., севернее только
как заносное по ж. д. и в поселках. О. acanthium L. —
Т. колючий.
41. Serratula. Серпуха
1. Корзинки сравнительно мелкие (обертки их до 8 мм шир.), много-
численные, собранные в щитковидную метелку, однополые из-за
недоразвития тч. или пестиков; обертки яйцевидные или про-
долговатые. 24. 30—100. 2/2 VI—IX. Леса, кустарники, по-
ляны, опушки, овраги. Изредка в Южн., ЮВ., Приокск., Заокск.
/S', inermis Gilib. (5. tinctoria auct. non L.) — С. безостая.
— Корзинки более крупные (обертки 1—2 см шир.), одиночные или
немногочисленные, обоеполые; обертки яйцевидные или почти
шаровидные....................................................2
2. Корзинки одиночные; обертки совершенно голые; прикорневые
л., по крайней мере самые нижние, цельные. 24- 30— 70. Конец V—
VII. Остепненные луга, опушки, кустарники в Приокск., очень
редко. heterophylla Desf. — С. разнолистная.
— Корзинки обычно по 2—5, очень редко одиночные; обертки
явственно волосистые; все л. глубоко перистораздельные.
24- 50—100. VII—нач. IX. Остепненные луга, опушки дуб-
рав, известковые склоны по левобережью р. Оки в Приокск.
и ЮВ., редко. (Рис. 301). S. coronata L. — С. венценосная.
22 Определитель растений 337
42. Centaurea. Василек
1. Ст. лежачие, на конце приподнимающиеся, ненамного превышаю-
щие по дл. розетки прикорневых л., мало ветвистые, б. ч. с 1 —
3 корзинками; все р. белопаутинисто-войлочное; л. лировидно-
перистые (конечная доля много крупнее боковых). 2д. 10— 25.
V—VII. Светлые сухие боры. Вост.: левобережье р. Оки
бл. Белоомута и восточнее. С. marschalliana Spreng. —
В. Маршалла.
Рис. 301. Serratula coronata L.
— Ст. прямостоячие, намного превосходящие по дл. прикорневые
л............................................................2
2. Корзинки мелкие, многочисленные; цв. белые или бледно-розо-
вые; лч. обертки бледные, кончаются жесткой, колючей, б. м.
отогнутой верхушкой. ©. 15—40. VII—IX. На пустырях, сор-
ных местах, насыпях ж. д., изредка (гл. обр. по окраинам
Москвы). С. diffusa Lam. — В. раскидистый.
— Лч. обертки без колючего остроконечия; цв. розовые, лиловые
пли лазоревые ............................................3
3. Л. перисто- или двоякоперистораздельные (почти до средней
жилки) на узкие доли в числе 4—10 пар........................4
— Л. цельные или с немногими (1—3 с каждой стороны) расставлен-
ными боковыми лопастями...................................5
4. Обертка (при цветении) 10—18 мм в диам.; цв. пурпурные или
темно-розовые; хохолок 5—6 мм дл., почти равен семянке.
40—120. VII—VIII. Суховатые луга, межи, опушки, по всей
обл. (в южн. половине очень обычно, в сев. несколько реже).
С. scabiosa L. — В. шероховатый.
338
— Обертка 6—10 мм в диам.; цв. светло-розовые; хохолок 1,5—
2 мм дл., вдвое короче семянки. 0, %. 30—60. VI—VIII. Свет-
лые песчаные места, часто в Приокск., не редко в южн. части
Вост., редко в Южн. (устье Пахры; Москва-река бл. Рублева).
С. maculosa Lam. (С, rhenana Вог., С. pseudomaculosa
Dobrocz.) — В. крапчатый.
5(3). Л. линейные или линейно-ланцетные, шир. до 1,5 см; лч.
обертки по краям с черной мелкозубчатой каймой; цв. синие
(редко белые). Q (и ©?). 30—60. VI—VII, часто снова в IX—X.
Рис. 303. Centaurea phrygia L.
Рис. 302. Centaurea jacea L.
Поля, залежи; обычно по всей обл. С. cyanus L. — В. синий,
или полевой.
— Л. ланцетные, шир. до 5—7 см; цв. розовые или лиловые; много-
летники ....................................................6
6. Лч. обертки на верхушке со светло-бурыми пленчатыми неровно-
зубчатыми придатками; семянки без хохолка. 30—100. VI—
X. Луга, кустарники, поляны; очень обыкновенно по всей обл.
(Рис. 302). С. jacea L. — В. луговой.
— Лч. обертки (кроме самого внутреннего ряда) с б. м. отогнутым
бурым или черным, бахромчато рассеченным на волосовидны о
доли придатком; семянка с хохолком..........................7
7. Придатки средних лч. обертки почти черные, в общем очертании
(включая бахромки) широкояйцевидные или сердцевидные; сре-
динная, нерассеченная часть пх ланцетная пли яйцевидная,
шире предшествующего ей участка лч. (т. е. придаток отделен
от самого лч. перетяжкой); цв. темно-розовые или пурпурные.
339
22*
40—150. 2/2 VI—VIIL Лесные прогалины, опушки, кустар-
' ники. Обычно в Сев., Зап., Кл.-Дм., Вост., реже в Приокск.,
(только запад) и Южн., не отмечено в ЮВ., Заокск. и вост, части
Приокск. (Рис. 303). С. phrygia L. — В. фригийский.
— Придатки средних лч. бурые (окончание стержня и верхние бах-
ромки нередко бледно-бурые), в общем очертании ланцетные;
нерассеченная часть придатка узкотреугольно-шиловидная, не-
посредственно (без перетяжки) продолжающая лч., вытянутая
в нитевидное продолжение (нередко более длинное, чем основная
часть); цв. б. ч. заметно светлее, чем у предыдущего. 24- 40—120.
VII—VIII. Поляны, опушки. Обычно в Приокск., ЮВ., Заокск.,
не редко в Южн. и южн. части Вост. С. pseudophrygia
С. А. М. (С. stenolepis Kern.) — В. узкочешуйный.
43. Cichorium. Цикорий
50—80. 2/2 VI—X. Поля, окраины дорог, луга, пустыри.
Очень обыкновенно по всей обл. (Рис. 304). С. intybus L. —
Ц. обыкновенный.
Рис. 304. Cichorium intybus L.
Рис. 305. Lapsana communis L.
44. Lapsana. Бородавник
Q. 30—100. VI—VIII. Леса, парки, кустарники, поля,
овраги, ольшаники. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 305).
JL. communis L. — Б. обыкновенный.
340
45. Achyrophorus. Пазник
C^. 30—60. VI—VII. Сосновые леса, сухие луга, поляны,
склоны, лужайки. Довольно обыкновенно по большей части
обл., к северу и западу редеет. A. maculatus (L.) Scop.
(Hypochoeris maculata L.) — П. пятнистый.
46. Leontodon. Кульбаба
1. Ст. безлистный, с 1 корзинкой; р. шершавое от ветвистых во-
лосков, реже голое. 30—50. 2/2 V—VII. Склоны, кустарники,
луга, поляны. Обыкновенно по всей обл. (Рис. 306). L. his-
pidus-L. — К. шершавая.
Рис. 306. Leontodon hispidus L.
Ст. ветвистый, с мелкими верхушечными л. и несколькими
корзинками; р. голое или с редкими простыми волосками.
%. 10—50. 2/2 VI—X. Поля, луга, залежи, пустыри. Очень
обыкновенно по всей обл. L. autumnalis L. — К. осенняя.
47. Pieris. Горчак
О/.. 50—80. VI—IX. Луга, кустарники, поляны. Изредка по
всей обл. Р. hieracioides L. — Г. ястребинковый.
В Приокск. и Заокск. может быть встречен степной вид —
Р. rigida Ldb., имеющий во время цветения при основании
ст. розетку прикорневых л.
341
48. Tragopogon. Козлобородник
1. Ст. обычно неветвистый, с 1 корзинкой; цветонос при основании
корзинки булавовидно утолщен; цв. бледно-желтые, значи-
тельно короче лч. обертки. Q. 30—100. VI—VIII. Заносное
по дорогам, на пустырях и около жилья, изредка. Т. dubius
Scop. (Г. majus Jacq.) — К. сомнительный.
- Ст. б. ч. ветвистый, с несколькими корзинками; цветоносы не
утолщены; краевые цв. длиннее лч. обертки, равны им или лишь
немного короче ....................................' . . . 2
Рис. 307. Tragopogon orientalis L.
2. Цв. золотисто-желтые, краевые длиннее лч. обертки. 0. 30—
80. Конец V—VIII (X). Луга, поляны, сухие склоны, пустыри,
залежи, обочины дорог. Обыкновенно в Южн., ЮВ., Приокск.,
Заокск., Вост., изредка в Зап. и Кл.-Дм., не найдено в Сев.
(Рис. 307). Т. orientalis L. — К. восточный.
— Цв. лимонно-желтые, краевые равны лч. обертки или несколько
короче их. Q. 30—80. Конец V—VIII (X). Луга, опушки, по-
ляны, склоны, залежи. Рассеянно по всей обл., преимуще-
ственно в сев. и зап. ее р-нах. Т. pratensis L.—К. луговой.
49. Scorzonera. Козелец
1. Корзинки одиночные, довольно крупные (обертка ок. 1,5 см
шир.); цв. желтые; л. эллиптические или продолговато-лан-
цетные. Q^. 20—50. V—VI. Боры, кустарники, поляны, сухие
склоны. Приокск., юг ЮВ., Зап. — редко. (Рис. 308). S. hunti-
lis L. — К. приземистый.
342
— Ст. б. м. ветвистый; корзинки до 1 см шир.; цв. пурпуровые;
л. узколинейные. 30—50. V—VI. Остепненные луга и опушки
в Приокск., редко. S. purpurea L. — К. пурпуровый.
Рис. 308. Scorzonera humilis L. Рис.-309. Sonchus arvensis L.
50. Taraxacum. Одуванчик
10—30. Конец IV—VI, часто второе цветение VII—X.
Лужайки, поляны, луга, леса, пустыри, поселки. Очень обык-
новенно по всей обл. Т. officinale Web. ex Wigg. (T. vulgare
Schrank) — О. лекарственный.
51. Sonchus. Осот
1. Многолетник; ст. ветвистый только в соцв.; корзинки крупные,
ок. 3,5 см шир. (с язычками); л. перистовыемчатые или надре-
занные. 24* 60—160. 2'2 VI—X. Очень обыкновенный, трудно
искоренимый сорняк, встречающийся по всей обл. (Рис. 309).
5. arvensis L. — Осот полевой, или желтый.
— Однолетники; корзинки мельче, во время цветения ок. 1 см
шир........................................................2
2, Ушки при основании л. острые; л. мягкие, пернстораздельные
или надрезанные; пл. поперечиоморщинистые. О» 40—70.
Конец VI—X. Сорное по огородам, садам, поселкам, реже в полях;
обыкновенно по всей обл. S. oleraceus L. — О. огородный.
343
— Ушки округлые; л. жестковатые, с колючезаостренными зуб-
цами, цельные или неглубоко выемчатые; пл. без поперечных
морщин. Q. 30—80. Конец VI—X. Сорное по огородам, садам, по-
селкам, полям; обыкновенно по всей обл. S. asper (L.) Hill —
О. шершавый.
52. Lactuca. Молокан
1. Однолетнее или двулетнее р. Л. полустеблеобъемлющие,
с ушками, в солнечную погоду вертикально расположенные.
Цв. мелкие, желтые. Q или Q. 40—100. VI—IX. Склоны, ку-
старники, пустыри, обочины дорог. По всей обл., но в южн.
половине чаще, чем в сев. L. serriola Torner (L. scariola L.) —
М. дикий.
— Многолетник. Л. не стеблеобъемлющие, без ушков, не стоящие
в одной плоскости. Цв. крупные, синие или голубовато-фиоле-
товые. Q/.. 50—100. VI—IX. На пустырях, в посевах и по яс. д.,
довольно редко. L. tatarica (L.) С. А. М. (Sonchus tatari-
cus L., Mulgedium tataricum DC.) — M. татарский.
53. My cel is. Мицелис
24. 40—80. VI—VIII. В еловых и смешанных лесах. Почти
по всей обл., кроме ЮВ., местами довольно часто (рис. 310).
М. muralis (L.) Dumort. (Prenanthes mar alls L., Lactuca mu-
rails auct.) — M. стенной.
54. Crepis. Скерда
1. Цветущий ст. безлистный; л. цельные, цельнокрайние или
слегка зубчатые. Q/.. 40—60. Конец V—х/2 VII. Поляны, опушки,
лесные склоны, кустарники. Редко в Зап., Южн., ЮВ., Приокск.,
Заокск. С. praemorsa (L.) Tausch (Н ter ас turn praemorsum L.) —
С. тупоконечная.
— Ст. о лиственный ...................................... 2
2. Однолетники и двулетники; хохолок состоит из снежно-белых
мягких волосков..........................................3
— Многолетники; волоски хохолка серые, жесткие, ломкие .... 4
3. Л. снизу с мягкими спутанными волосками вдоль средней жилки
или почти голые; обертка ок. 5 мм шир.; пл. с 10 продольными
ребрышками. О, ©• 20—50. VI—IX. Поля, сады, дороги, сухие
склоны, залежи, пустыри, поселки; очень обыкновенно по всей
обл. С. tectorum L. — С. кровельная.
— Л. снизу, особенно на средней жилке, опушены отстоящими
жестковатыми волосками; обертка около 1 см шир.; пл. с 13 реб-
рышками. Q. 50—70. VI—VII. Леса, кустарники, луга. Очень
редко, было найдено в Зап., Кл.-Дм., Южн., ЮВ . Приокск.
С. biennis L. — С. двулетняя.
4(2). Ст. и л. голые; корзинки некрупные, обертка ок. 5 мм шир.,
снаружи с отстоящими темными волосками. 24. 40—80. VI—VIII.
Сырые леса, овраги, кустарникй, берега лесных ручьев; очень
обыкновенно по всей обл. (Рис. 311). С. paludosa (L.) Moench
(Hieracium paludosum L.) — С. болотная.
в— Ст. и л. шершавые; корзинки довольно крупные, обертка 1,2—
344
2 см шир., снаружи почти голая или со спутанными волосками.
2д. 50—150. VI—VII. Леса, кустарники, овраги, опушки в Зап.,
Южн., Приокск., Заокск., ЮВ. Редко. С. sibirica L. — С. си-
бирская.
Гис. 310. Mycelis inuralis (L.) Рис. 311. Crepis paludosa (L.)
Dumort. Moench
55. Hieracium1. Ястребинка
• 1. Пл. мелкие, не более 2 мм дл., наверху с городчатыми зубцами;
летучка однорядная ........................................ 2
— Пл. более крупные, 3—5 мм дл., наверху с цельнокрайним коль-
цом; летучка 2-рядная ...................................10
2. Ст. безлистный, с 1 корзинкой; обертка ок. 9—10 мм дл.; р.
с обильными надземными побегами, листья на них убывают
1 Год Hieracium представляет большие трудности для определения
благодаря наличию множества мельчайших видов, имеющих в боль-
шинстве случаев промежуточные признаки между какими-то более
крупными единицами. В настоящее время является более принятым
выделять особо такие «крупные» виды, а «мелкие» приводить или пети-
том (П. Ф. Маевский. Флора средней полосы Европейской части
СССР. Изд. VIII. М. 1954), или под особыми значками (Д. П. Сыре й-
щ и к о в. Иллюстрированная флора Московской губернии, т. III. М.
1910) и т. д. При этом из «мелких» видов обычно приводятся только
некоторые, так как общее их число очень велико. Так, согласно «Флоре
345
к верхушке побега; л. розетки сверху почти голые, снизу бело-
или серовато-войлочные. 24- 10—25. V — 1/2 VII. Сухие лужайки,
опушки, боры, чаще всего на песках. Обыкновенно по всей обл.
(Рис. 312). Н. pilosella L. — Я. волосистая.
Рис. 312. Hieracium pilosella L.
— Корзинок на ст. две — несколько; ст. обычно не менее чем
с 1 л.................................................... 3
3. Соцв. малоцветковое, состоит из 2—4 корзинок, редко больше;
р. с подземными побегами...................................4
— Соцв. многоцветковое, состоит более чем из 6 корзинок........5
4. Ст. вильчатый, т. е. хотя бы некоторые цветоносы удлиненные
(до 10 см дл.); обертка 9—11 мм дл., как и цветоносы вверху
с обильным звездчатым опушением, а также с.простыми и желе-
СССР» (т. XXX, 1960), в Верхне-Волжском флористическом районе,
куда входит Московская область, встречается 106 видов ястребинки.
Естественно, что в своем «Определителе» мы не могли поместить столько
видов, да в этом и нет надобности, так как все «мелкие» виды ястребинки
могут представлять только специальный интерес. Поэтому мы сочли
возможным описать здесь лишь «крупные» виды, а из «мелких» только те,
которые отличаются от прочих благодаря их широкому распростране-
нию пли довольно резкой морфологической обособленности и которые,
таким образом, могут без особой натяжки быть приравнены к «крупным»
видам. Все же прочие нами здесь даже не упоминаются, а интересую-
щихся ими отсылаем к указанным «Флорам» или специальным моногра-
фиям.
346
зистымп волосками; л. светло-зеленые, то увеличиваются
к концам побегов, то уменьшаются; ст. внизу с отстоящими длин-
ными волосками. (h_. 15—30. VI—VII. Луга, леса. Довольно
обыкновенно по всей обл. Н. flagellare Willd. — Я. плетевая.
— Соцв. более компактное, цветоносы не более 2,5 см дл.; обертка
6—8 мм дл., вместе с цветоносами со звездчатым пушком и же-
лезками, но без простых волосков; л. голые или опушенные,
сизые, увеличиваются к концам побегов; ст. внизу с отстоящими
длинными волосками. 24. 10—30. 2/2 V—VII. Луга, поляны;
изредка. Н. auricula L. — Я. ранняя.
5 (3). Ст. внизу с жестким щетинистым б. м. прижатым опушением,
кроме того, обильны звездчатые волоски, а железистые отсут-
ствуют; прикорневые л. ко времени цветения обычно отмирают;
побегов нет. 24- 50—80. VI—VIII. Песчаные и бесплодные места,
очень редко в Кл.-Дм., Вост., ЮВ., Южн. Н, echioides
Lumn. (? Н. rothianum Zahn) — Я. синяковидная.
— Волоски в нижней части ст. не столь жесткие, б. м. перпендику-
лярно отстоящие; прикорневая розетка л. имеется .... 6
6. Л. сизые, плотные, стеблевые линейно-ланцетные или ланцетные,
прикорневые ланцетные; звездчатый пушок при основании ст.
и на л. отсутствует или рассеянный.........................7
— Л. зеленые, мягкие, более широкие; звездчатый пушок в нижней
части ст. и особенно на нижней стороне л. более обильный . . 8
7. Ст. без побегов, тонкий, жесткий, внизу с отстоящими длинными
щетинками; обертка 6—8 мм дл., черноватая, с простыми, же-
лезистыми и звездчатыми волосками. 24- 40— 60. Конец V—VII.
Склоны, поля, сухие леса. Обыкновенно по всей обл. Н, flo-
re titinum АП. (Я. piloselloides Vill.) —Я. флорентийская.
— Ст. с б. м. многочисленными надземными побегами; л. умень-
шаются к концам побегов 2/'- 40—60. Конец V—VII. Луга, склоны,
опушки. Обыкновенно по всей обл. Н, bauhinii Bess. —
Я. Богена.
8 (6). Простые волоски короткие, 0,5—1 мм дл.; все части р. обычно
обильно покрыты звездчатым пушком; обертка 5—7 мм дл.,
покрыта, как и ст. вверху, кроме звездчатых и простых волосков
железистыми волосками; побегов нет; ст. жесткие (не сплющи-
вающиеся при сушке). 24- 40— 70. VI—VII. Опушки, лужайки;
по всей обл., не редко. Н. cymosuni L. (Я. cymigerum
Rchb.) — Я. щитковая.
— Простые волоски длинные, до 3 .it.u дл...................9
9 . Простые волоски мягкие, внизу ст. б. м. извилистые и несколько
вниз отклоненные (и даже слегка спутанные); ст. полый, мягкий
(сплющивающийся при сушке), с побегами, л. б. ч. крупные,
мягкие; обертка 7—8 .it.it дл., с обильными простыми и желези-
стыми волосками и редковатыми звездчатыми, которые обильны
па цветоносах и в верхней части ст. 24* 40—80. VI—VII. Леса,
луга; обыкновенно ио всей обл. Н. prateuse Tausch (Я. flori-
bundum Wimm. et Grab., Я. scandinavicum Dahlst., H. one-
gense Xorrl.) — Я. луговая.
— Простые волоски внизу ст. б. м. жесткие, щетинистые, прямые,
перпендикулярно отстоящие; ст. плотный, жесткий (при сушке
не сплющивающийся), обычно без побегов; л. мельче и жестче,
чем у предыдущего вида. 24- 40—80. VI—VII. Это р., широко
распространенное в степной и лесостепной полосе, у пас встре-
чается но всей обл., но чаще в южн. ее половине. Н, du-
347
bium L. (ff. ambiguum Ehrh., H. glomeratum Froel.) —
Я. ложная.
10 (1). P. во время цветения с прикорневыми л..............11
— Р. во время цветения без прикорневых л...................12
11. Прикорневые л. при основании сердцевидные, округлые или усе-
ченные, черешковые; стеблевых л. 1—3; обертка 9—10 мм дл. Q/..
20—50. VII—VIII. По лесам, редко. титотит L.
(Н. silvaticum L., Н. gen-
tile Jord.) — Я. постенная.
— Прикорневые л. при осно-
вании клиновидно суженные
в чрш.; стеблевых л. 3—5;
обертка ок. 10 мм дл. 2д. 30—
70. VI—VIII. Сухие, свет-
лые леса. Изредка. Н. la-
chenallii Gmel. (Н. vul-
gatum Fries, H. arcuatidens
Zahn) — Я. Ляхеналля.
12 (10). Обертка голая или
с рассеянным звездчатым
пушком, наружные лч. ее
отогнутые; соцв. зонтиковид-
ное; л. очень многочислен-
ные, жесткие, обычно с за-
вороченным краем, ланцет-
ные или линейные, по краям
обычно с редкими зубцами,
сидячие, с б. м. округлым
основанием (не стеблеобъем-
лющие); ст. шероховатый. 24.
50—100. VI—X. Опушки,
луга, леса. По всей обл.
очень обыкновенно. (Рис.
313). Н. umbellatum L. —
Я. зонтичная.
Var. linearifolium Wallr.
— л. узколинейные или
почти нитевидные. Сосно-
Рис. 313. Hieracium umbellatum L.
вые леса.
— Обертка б. м. густо опушена простыми и звездчатыми волосками;
ст. менее олиственный; соцв. метельчатое; обертка б. ч. с желез-
ками, наружные лч. ее прижатые...............................13
13. Нижние л. черешковые, верхние к основанию клиновидно су-
женные, все — с редкими крупными зубцами; ст. б. м. голый.
2д. 60—100. VII—IX. Леса, кхстарнпки. Очень редко в окр.
Москвы. Н. laevigatum Willd. — Я. сглаженная.
— Нижние л. постепенно суженные, верхние сидячпе, с полустеб-
леобъемлющим основанием, по краю не завороченные, с мелкими
шиповидными зубцами, снизу, особенно по средней жилке,
как и ст. в нижней половине, довольно густо опушены длинными
отстоящими волосками; обертка 1 мм дл., темная, как и цвето-
носы с простыми и ветвистыми волосками. 24. 60— 70. VII—
VIII. Найдено раз в Южн. (Ленинский р-п) на опушке листвен-
ного леса. Н. sabaudum L. (//. lirgultorum Jord.) —Я. са-
войская,
СПИСОК РАСТЕНИЙ,
ИСКЛЮЧАЕМЫХ ИЗ ФЛОРЫ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Alsine tenuijolia (L.) Wahlb.
Aspidium montanum (Vogol)
Aschers.
Avena pratensis L.
Carex distans L.
C. leersii F. Schm.
Cerastium glomeratum Thuill.
C. semidecandrum L.
Ceratophyllum submersum L.
Chaerophyllum hirsutum L.
C. temulum L.
Euphorbia peplus L.
Hypericum montauum L.
Juncus squarrosus L.
Mentha aquatica L.
Nuphar abvenum Sol.
Nymphaea alba L.
Orchis coriophora L.
O. tridentata Scop.
Polygonum mite Schrank
Scirpus pauciflorus Lightf.
Sedum sexangulare L.
Stipa stenophylla Czern.
Veronica triphyllos L.
СЛИСОК РАСТЕНИЙ ФЛОРЫ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ,
НУЖДАЮЩИХСЯ В УСИЛЕННОЙ ОХРАНЕ
По нашим подсчетам общий список растений, заслуживающих
охраны в условиях Московской области, составляет не менее 200 видов.
В это число входят, с одной стороны, крайне редкие растения, а с дру-
гой — не слишком редкие, но весьма декоративные, особенно привле-
кающие внимание и потому подвергающиеся особой опасности истреб-
ления. Организовать в настоящее время охрану столь большого числа
объектов вряд ли возможно. Поэтому нам казалось целесообразным
выделить среди них наиболее ценные и наиболее подвергающиеся угрозе
уничтожения. Перечень таких видов и приведен ниже.
Сказанное объясняет, почему в списке отсутствуют такие редкие
растения, как, например, Zannichellia palustris L. или Montia rivula-
ris С. C. Gmel.: невзрачные и мало заметные, они не привлекают вни-
мания населения, а ботаники могут подтвердить, с каким даже трудом
зачастую бывает сопряжено их отыскивание. Примерно то же можно
сказать о большинстве наших редких злаков, осок и ситников, и хотя,
скажем, Cinna latifolia (Trevir.) Griseb. встречается у нас много реже,
чем Cypripedium calceolus L., но большей опасности подвергается по-
следний вид.
Таким образом, наш список не претендует на исчерпывающую пол-
ноту, но имеет целью обратить внимание читателей лишь на те расте-
ния, которые находятся в наиболее опасном положении и судьба ко-
торых внушает наибольшую тревогу. К их числу принадлежат:
Acer campestre L.,
Aconitum nemorosum M. B.,
Allium ursinum L.,
Anemone sylvestris L.,
Arctostaphylos uva-ursi (L.)
Spreng.,
Arenaria micradenia P. Smirn.,
Asplenium ruta-muraria L.,
Aster amellus L.,
Betula папа L.,
Cardamine trifida (Lam. ex Poir.)
В. M. G. Jones,
Centaurea marschalliana Spreng.,
Cephalanthera longijolia (L.)
Fritsch.,
Clematis recta L.,
Cortusa matthioli L.,
Corydalis cava (L.) Schweigg. et
Koerte,
C, intermedia (L.) Merat.,
C. marschalliana (Pall.) Pers.,
Cotoneaster alaunica Golits.,
Cypripedium calceolus L.,
C. guttatum Sw.,
Delphinium cuneatum Stev. ex
DC.,
Dentaria quinquefolia M.B.,
Dianthus arenarius L.,
D, superbus L.,
Empetrum nigrum L.,
350
Epipogium aphyllum (Schmidt)
Sw.,
Eupatorium cannabinum L.,
Fritillaria ruthenica Wichstr.,
Galatella punctata (W. et K.) Nees,
Genista germanica L.,
Gladiolus imbricatus L.,
Gratiola officinalis L.,
Hedysarum alpinum L.,
Helianthemum nummularium (L.)
Mill.,
Hepatica nobilis Mill.,
Laserpitum latifolium L.,
Ligularia sibirica (L.) Cass.,.
L ilium martagon L.,
Linosyris vulgaris Cass.,
Linum flavum L.,
Lonicera pallasii Ldb.,
Lunaria rediviva L.,
Lycopodium inundatum L.,
Mimulus guttatus DC.,
Moneses uniflora (L.) A. Gray,
Nardosmia angulosa Cass.,
Nymphoides peltata (Gmel.) Ktze.,
Ophrys insectifera L.,
Orchis militaris L.,
0. ustulata L.,
Orobus niger L.,
Oxytropis pilosa (L.) DC.,
Pedicularis sceptrum-carolinum L.,
Pyrus communis L.,
Platanthera chlor antha (Cusfer)
Rchb.,
Polygonum viviparum L.,
Potentilla alba L.,
Prunella grandiflora (L.) Jacq.,
Prunus spinosa L.,
Pulmonaria angustifolia L.,
Pulsatilla patens (L.) Mill.,
Pyrethrum corymbosum (L.)
Willd.,
Rosa villosa L.,
Rubus arcticus L.,
Salvia glutinosa L.,
Saxifraga hirculus L.,
Scorzonera humilis L.,
5. purpurea L.,
Scutellaria altissima L.,
S. hastifolia L.,
Serratula coronata L.,
S. heterophylla Desf.,
Stipa joannis Celak.,
Trapa natans L. s. 1.,
Tulipa biebersteiniana Roem. et
Schult.,
Veratrum nigrum L.,
Vicia pisiformis L.,
Viola elatior Fr.,
V. odorata L.,
V. selkirkii Goldie,
V stagnina Kit.,
V. uliginosa Bess.
Наряду с перечисленными выше, нужно упомянуть о некоторых
растениях, которые пока еще вовсе не являются редкостями, но в силу
своей высокой декоративности усиленно истребляются и в недалеком
будущем могут оказаться полностью уничтоженными. Это:
Anemone nemorosa L.,
Campanula latifolia L.,
.C. persicifolia L.,
Corydalis solida (L.) Sw.,
Dactylorchis (все виды),
Daphne mezereum L.,
Delphinium elatum L.,
Dracocephalum ruyschiana L.,
Gentiana pneumonanthe L.,
Gymnadenia jonopsea (L.) R. Br..
Helichrysum arenarium (L.) Mo-
encb,
Iris pseudacorus L.,
1. sibirica L.,
Lycopodium (все виды),
Nymphaea Candida Presl,
Platanthera bifolia (L.) Rich.,
Polygonum bistorta L.,
Trollius europaeus L.
СОКРАЩЕНИЯ И УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Б. м. — более или менее
Б. ч. — большей частью
Вн. — венчик
Водохр. — водохранилище
Выс. — высота
Гл. обр. — главным образом
Дер. — дерево
Диам. — диаметр
Дл. — длина
Ж. д. — железная дорога
Ж.-д. — железнодорожный
Зав. — завязь
Кр. — корень
Крщ. — корневище
Куст. — кустарник
Л. — лист, листья
Лп. — лепесток
Лч. — листочек
Напр. — например
Нач. — начало (месяца)
Обл. — область
Оз. — озеро
Ок. — около
Оклцв. — околоцветник
Окр. — окрестности
Пл. — плод
Попер. — поперечник
Прицв. — прицветник
Прлстн. — прилистники
Р. — растение
Рлц. — рыльце
Р-н — район
С. — семя, семена
См. — смотри
Соцв. — соцветие /
Ср. — сравни
Ст. — стебель
Стлб. — столбик
Ступ. — ступень (ключа)
Толщ. — толщина
Тч. — тычинка
Цв. — цветок
Цвтн. — цветоножка
Чаш. — чашечка
Чрш. — черешок
Чшл. — чашелистик
Щир. — ширина
0 однолетник
0 двулетник
9/ многолетник
деревья, кустарники и кустар-
нички
V2 V (VI, VII) — первая половина
мая (июня, июля).
2/2 V (VI, VII) — вторая поло-
вина мая (июня, июля).
АЛФАВИТНЫЙ указатель
РУССКИХ НАЗВАНИЙ СЕМЕЙСТВ И РОДОВ
Авран 289 Адокса 306 Адоксовые 23, 306 Аир 107 Аистник 224 Амарант 149 Амарантовые 24, 149 Аренатерум 77 Ароидные 21, 38, 107 Аронниковые 21, 38, 107 Астра 321 Астрагал 215 Блошница 323 Бобовые 208 Бобы 219 Бодяк 336 Болиголов 248 Болотник 228 Болотниковые 16, 35, 228 Болотница 72 Бор 73 Борец 165 Бородавник 340 Борщевик 254 Боярышник 192
Багульник 258 Бальзаминовые 26, 34, 229 Баранец 51 Барбарис 171 Барбарисовые 43, 171 Барвинок 266 Батлачок 74 Башенница 182 Башмачок 121 Бедренец 249 Бекмания 79 Белена 285 Белозор 187 Белозоровые 25, 187 Белокопытник 330 Белокрыльник 107 Белокудренник 280 Белоус 71 Береза 134 Березовые 41, 134 Бересклет 228 Бересклетовые 40, 228 Бескильница 82 Блисмус 92 Бровник 127 Бубенчик 311 Будра 277 Бузина 304 Бузульник 333 Букашник 312 Буквица 280 Буковые 41, 136 Булавоносец 79 Бурачник 270 Бурачниковые 28, 268 Бурачок 183 Бутень 246 Бутерлак 238 Бухарник 73 Вайда 176 Вакциниум 259 Валериана 306 Валериановые 33, 306 Василек 338 Василистник 170 Вахта 265 Вахтовые 13, 27, 265
23 Определитель растений 353
Вейник 75
Вербейник 262
Верблюдка 149
Вереск 259
Вересковые 32, 43, 257
Вероника 289
Вертляница 257
Вертляницевые 19, 257
Веснянка 182
Ветреница 165]
Вех 248
Вечерница 184
Вика 217
Водокрас 63 *
В о док расовые 12, 13, 15, 61
Водолистниковые 268
Водосбор 164
Водяная сосенка 242
Водяная чума 62
Водяника 228
Волдырник 159
Воловик 270
Волчеягодник 237
Волчеягодниковые 43, 237
Волчье лыко 237
Воробейник 269
Воронец 164
Вороний глаз 118
Вороника 228
Ворониковые 43, 228
Ворсянковые 32, 307
Вьюнковые 27, 266
Вьюнок 266
Вяз 136
Вязель 216
Вязовые 42, 136
Галинзога 325
Гвоздика 160
Гвоздичные 35, 36, 150
Гераниевые 26, 222
Герань 222
Гирча 251
Гирчовник 251
Гладыш 254
Гнездовка 124
Голубоглазка 118
Горец 142
Горечавка 264
Горечавковые 34, 264
Горицвет 159
Горичник 252
Горох 221
Горошек 217
Горчак 341
Горчица 176
Горькуша 334
Грабельки 224
Гравилат 206
Гребенник 80
Гречиха 145
Гречишные 15, 24, 139
Гроздовник 49
Грудница 321
Груша 191
Грушанка 256
Грушанковые 26, 43, 255
Грыжник 156
Губастик 289
Губоцветные 33, 274
Гудьера 124
Гулявник 175
Гусиный лук 116
Двукисточник 71
Двулепестник 240
Девясил 328
Дербенник 238
Дербенниковые 16, 35, 36, 237
Дерен 255
Деренные 255
Дескурайния 182
Дивала 155
Дикий рис 70
Донник 211
Дремлик 122
Дрок 210 .
Дуб 136
Дудник 251
Дурман 286
Дурнишник 324
Душистый колосок 71
Душица 282
Дымянка 173
Ежа 80
Ежеголовка 54
Ежеголовковые 14, 36, 54
Ежовник 70
Ель 54
Жабник 321
Жабрица 249
Жгун-корень 250
Желтая акация 215
Желтушник 183
Жерардия 300
Жерушник 178
Жестер 230
354
Живокость 164
Живучка 275
Жимолостные 33, 40, 304
Жимолость 305
Занихеллия 59
Заразиха 296
Заразиховые 19, 296
Звездчатка 151
Зверобой 232
Зверобойные 35, 232
Зеленчук 279
Земляника 201
Зиглингия 72
Зизания 70
Зимолюбка 257
Злаки 39, 63
Змееголовник 277
Золотарник 320
Золототысячник 264
Зонтичные 30, 31, 242
Зопник 277
Зубровка 71
Зубчатка 295
Зубянка 181
Зюзник 283
Ива 127
Иван-чай 240
Ивовые 41, 127
Икотник 184
Ирга 192
Ирис 119
Истод 226
Истодовые 27, 226
Калина 305
Калужница 163
Камнеломка 186
Камнеломковые 25, 26,32,40,186
Камыш 91
Канареечник 71
Капуста 177
Кардария 175
Касатик 119
Касатиковые 36, 118
Кассандра 258
Качим 159
Келерия 78
Кизиловые 40, 255
Кизильник 192
Кизляк 263
Кипарисовые 40, 54
Кипрей 238
Кипрейные 32, 238
Кирказон 139
Кирказоновые 21, 31, 138
Кислица 225
Кисличные 26, 225
Клевер 211
Клен 229
Кленовые 40, 229
Клоповник 174
Ковыль 74
Козелец 342
Козлобородник 342
Кокорыш 250
Кокушник 125
Колдуница 240
Колокольчик 310
Колокольчиковые 30, 31, 309
Колючник 333
Коноплевые 35, 137
Конопля 138
Конский каштан 229
Конскокаштановые 40, 229
Копеечник 217
Копытень 139
Коровяк 287
Короставник 308
Коротконожка 89
Кортуза 262
Костенец 48
Костёр 87
Котовник 276
Кочедыжник 48
Кошачья лапка 322
Крапива 138
Крапивные 35, 138
Крестовник 330
Крестоцветные 13, 25, 173
Кривоцвет 271
Кровохлёбка 200
Крупка 181
Крушина 230
Крушинные 40, 43, 229
Крыжовник 187
Крыжовниковые 42, 187
Кубышка 161
Кувшинка 162
Кувшинковые 13, 161
Куколь 157
Кукуруза 69
Кукушкин цвет 125
Кульбаба 341
Купальница 164
Купена 118
Купырь 247
Куриное просо 70
Кутровые 34, 40, 266
355
23*
Ладанниковые 35, 233
Ладьян 124
Ландыш 118
Лапчатка 203
Ластовень 266
Ластовневые 34, 266
Лебеда 148
Леерсия 70
Лен 225
Ленец 138
Ленок 226
Лещина 134
Лилейные 20, 24, 25, 36, 37, 114
Лилия 115
Линнея 305
Липа 230
Липовые 42, 230
Липучка 273
Лисохвост 74
Лиственица 53
Ломонос 166
Лопух 334 z*
Лосняк 123
Луговик 78
Лужайник 289
Лук 117
Лунник 181
Льновые 26, 36, 225
Льнянка 288
Любка 124
Люпин 210
Лютик 167
Лютиковые 14, 15, 22, 35, 162
Люцерна 210
Лядвенец 214
Магония 171
Майник 117
Мак 171
Маковые 22, 26, 171
Малина 200
Мальва 231
Мальвовые 21, 231
Манжетка 193
Манник 83
Маргаритка 320
Маревые 24, 145
Мареновые 32, 300
Марь 146
Марьяник 292
Маслинные 41, 263
Мать-и-мачеха 330
Медуница 271
Мелколепестник 321
Мерингия 155
Метлица 77
Мицелис 344
Многокоренник 108
Многоножковые И, 44
Многорядник 48
Можжевельник 54
Молиния 72
Молодило 186
Молокан 344
Молочай 227
Молочайные 20, 35, 226
Монция 150
Мордовник 333
Морковь 254
Мотыльковые 26, 42, 208
Мшанка 154
Мыльнянка 161
Мытник 296
Мышей 70
Мышехвостник 167
Мягковолосник 151
Мякотница 123
Мята 283
Мятлик 80
Наголоватка 335
Надбородник 124
Нардосмия 330
Наяда 59
Наядовые 15, 59
Недотрога 229
Незабудка 272
Неоттианта 126
Неслия 181
Нивяник 328
Нимфейник 265
Нонея 271
Норичник 288
Норичниковые 15, 19,29, 34, 286
Овес 77
Овсец 77
Овсяница 84
Огурец 309
Одноцветка 257
Одуванчик 343
Ожика 113
Окопник 270
Ольха 135
Омежник 250
Омфалодес 274
Орляк 48
Ортилия 257
Орхидные 19, 36, 119
356
Ослинник 240
Осока 95
Осоковые 20, 39, 90
Осот 343
Острица 273
Остролодочник 216
Офрис 127
Очанка 293
Очеретник 95
Очиток 185
Очный цвет 263
Пазник 341
Паслен 285
Пасленовые 29, 43, 284
Пастернак 253
Пахучка 282
Первоцвет 261
Первоцветные 13, 26, 28, 34, 260
Переступень 309
Перловник 80
Песчанка 154
Петров крест 296
Петрушка 248
Печеночница 166
Пижма 328
Пикульник 277
Пиретрум 328
Пихта 53
Плаун 51
Плауновые 11, 51
Плевел 86
Повилика 267
Повиликовые 16, 267
Повой 266
Повойничек 232
Повойничковые 16, 36, 232
Погремок 295
Подбел 258
Подлесник ’ 245
Подмаренник 300
Подорожник 298
Подорожниковые 27, 33, 298
Подсолнечник 324
Подъельник 257
Полевица 76
Полевпчка 71
Пололепестник 124
Полушник 53
Полушниковые 10, 53
Полынь 329
Порезник 250
Портулаковые 15, 35, 150
Поручейник 249
Поручейница 82
Посконник 319
Поточник 92
Прицепник 247
Пролеска 116
Пролесник 226
Проломник 261
Просвирник 231
Просо 69
Прострел 166
Пузыреплодник 190
Пузырник 45
Пузырчатка 297
Пузырчатковые 12, 297
Пупавка 325
Пупочник 274
Пупырник 247
Пусторебрышник 251
Пустырник 279
Пухонос 92
Пуччинеллия 82
Пушица 92
Пшеница 90
Пыльцеголовник 122
Пырей 89
Радиола 226
Ракитник 210
Рдест 56
Рдестовые 15, 56
Регнерия 89
Редька 177
Резак 248
Резеда 184
Резедовые 22, 27, 184
Резуха 182
Резуховидка 182
Репешок 200
Рогач 149
Рогачка 177
Рогоглавник 167
Рогоз 54
Рогозовые 37, 54
Роголистник 162
Роголистниковые 14, 162
Рогульник 241
Рогульниковые 14, 241
Рожь 90
Розоцветные 22, 25, 30, 31, 32,
42, 188
Ромашка 328
Росичка 70
Росянка 184
Росянковые 14, 25, 184
Рыжик 181
Рябина 192
357
Рябинник 190 Рябчик 115 Ряска 108 Рясковые 9, 108 Таволга 190 Тайник 124 Татарник 337 Телекия 323
Сабельник 202 Садовый жасмин 186 Сальвиниевые 9, 48 Сальвиния 48 Санталовые 31, 138 Свекла 146 Свербига 184 Седмичник 263 Селезеночник 186 Сердечник 180 Серпуха 337 Сивец 308 Синеголовник 245 Синюха 268 Синюховые 28, 268 Синяк 2$9 Сирень 263 Ситник 108 Ситниковидные 38, 60 Ситниковые <. 20, 38, 108 Ситняг 93 Скабиоза 308 Скерда 344 Сланоягодниковые 14; 242 Слива 207 Сложноцветные 22,30, 32, 41, 312 Смолевка 157 Смолка 157 Смородина 187 Сныть 249 Солнцецвет 233 Солонечник 321 Солянка 149 Сосна 53 Сосновые 40, 53 Соссюрея 334 Сочевичник 221 Спаржа 117 Спирея 190 Стагачка 123 Стальник 210 Стенактис 321 Страусник 45 Стрелолист 61 Сумочник 181 Сурепица 178 Сусак 61 Сусаковые 37, 61 Сушеница 322 Сыть 95 Телорез 62 Тимофеевка 74 Тмин 248 Толокнянка 258 Толстянковые 22, 25, 36, 185 Тонконог 78 Тополь 133 Торица 155 Торичник 156 . Трехщетиннцк 77 Трилистник 265 Триостренник 60 Тростник 72 Тростянка 86 Трясунка 79 Турча 262 Тыква 309 Тыквенные 31, 308 Тысячеголов 160 Тысячелистник 326 Тюльпан 115 Ужовник 49 Ужовниковые И, 48 Укроп 253 Уруть 242 Фасоль 222 Фацелия 268 Фиалка 233 Фиалковые 26, 233 Хамедафна 258 Хатьма 231 Хвостниковые 16, 32, 242 Хвощ 49 Хвощовые 10, 49 Хмель 137 Хориспора 184 Хохлатка 171 Хрен 178 Циклахена 324 Цикорий 340 Цинна 73 Цмин 322 Чабрец 283 Чаполоть 71 Частуха 60 Частуховые 13, 37, 60
358
Чемерица 115
Череда 324
Черноголовка 277
Черноголовник 200
Чернокорень 274
Чертополох 335
Чесночница 175
Чина 220
Чистец 280
Чистотел 171
Чистяк 167
Чубушник 186
Шалфей 281
Шейхцериевые 39, 60
Шейхцерия 60
Шиповник 193
Шлемник 276
Шпажник 119
Щавель 140
Щебрушка 282
Щетинник 70
Щетинохвост 279
Щирица 149
Щитовник 45
Щучка 78
Эльсгольция 284
Энотера 240
Эспарцет 217
Яблоня 191
Язвенник 214
Японская айва 191
Ярутка 175
Ясень 263
Ясколка 154
Ясменник 300
Яснотка 278
Ястребинка 345
Ятрышник 127
Ячмень 90
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ СЕМЕЙСТВ И РОДОВ
Abies 53
Acer 229
Aceraceae 40, 229
Achillea 326
Achyrophorus 341
Acinos 282
Aconitum 165
Acorus 107
Actaea 164
Adenophora 311
Adoxa 306
Adoxaceae 23, 306
Aegopodium 249
Aesculus 229
Aethusa 250
Agrimonia 200
Agropyron 89
Agrostemma 157
Agrostis 76
Ajuga 275
Alchemilla 193
Alisma 60
Alismataceae 13, 37, 60
Alliaria 175
Allium 117
Alnus 135
Alopecurus 74
Alyssum 183
Amaranthaceae 24, 149
Amaranthus 149
Amelanchier 192
Anacharis 62
Anagallis 263
Anchusa 270
Andromeda 258
Androsace 261
Anemone 165
Anethum 253
Angelica 251
• Antennaria 322
Anthemis 325
Anthoxanthum 71
Anthriscus 247
Anthyllis 214
Apera 77
Apiaceae 242
Apocynaceae 34, 40, 266
Aquilegia 164
Arabidopsis 182
Arabis 182
Araceae 21, 38, 107
Arctium 334
Arctostaphylos 258
Arenaria 154
Aristo lochia 139
Aristolochiaceae 21, 31, 138
Armoracia 178
Arrhenatherum 77
Artemisia 329
Asarum 139
Asclepiadaceae 34, 266
Asparagus 117
Asperugo 273
Asperula 300
Asplenium 48
Aster 321
Asteraceae 312
Astragalus 215
Athyrium 48
Atriplex 148
Atropis 82
Avena 77
36Q
Ballota 280
Balsaminaceae 26, 34, 229
Barbarea 178
Beckmannia 79
Bellis 320
Berberidaceae 171
Berberis 171
Berteroa 184
Beta 146
Betonica 280
Betula 134
Betulaceae 41, 134
Bidens 324
Blysmus 92
Boraginaceae 28, 268
Borago 270
Botrychium 49
Brachypodium 89
Brassica 177
Brassicaceae 173
Briza 79
Bromus 87
Bryonia 309
Bunias 184
Butomaceae 37, 61
Butomus 61
Calamagrostis 75
Calla 107
Callitrichaceae 16, 35, 228
Callitriche 228
Calluna 259
Caltha 163
Calystegia 266
Camelina 181
Campanula 310
Campanulaceae 30, 31, 309
Cannabaceae 35, 137
Cannabis 138
Caprifoliaceae 33, 40, 304
Capsella 181
Caragana 215
Cardamine 180
Cardaria 175
Carduus 335
Carex 95
Carlina 333
Carum 248
Caryophyllaceae 35, 36, 150
Catabrosa 82
Caucalis 247
Celastraceae 40, 228
Senolophium 251
Centaurea 338
Centaurium 264
Cephalanthera 122
Cerastium 154
Ceratocarpus 149
Ceratocephalus 167
Ceratophyllaceae 14, 162
Ceratophyllum 162
Chaenomeles 191
Chaerophyllum 246
Chaiturus 279
Chamaedaphne 258
Chamaenerion 240
Chelidonium 171
Chenopodiaceae 24, 145
Chenopodium 146
Chimaphila 257
Chorispora 184
Chrysosplenium 186
Cichorium 340
Cicuta 248
Cinna 73
Circaea 240
Cirsium 336
Cistaceae 35, 233
Clematis 166
Clinopodium 282
Cnidium 250
Coeloglossum 124
Comarum 202
Compositae 22, 30, 32, 41, 312
Conioselinum 251
Conium 248
Convallaria 118
Convolvulaceae 27, 266
Convolvulus 266
Corallorhiza 124
Corispermum 149
Cornaceae 40, 255
Cornus 255
Coronaria 159
Coronilla 216
Cortusa 262
Corydalis 171
Cory 1 us 134
Corynephorus 79
Cotoneaster 192
Crassulaceae 22, 25, 36, 185
Crataegus 192
Crepis 344
Cruciferae 13, 25, 173
Cucubalus 159
Cucumis 309
Cucurbita 309
Cucurbitaceae 31, 308
Cupressaceae 40, 54
Cuscuta 267
361
Cuscutaceae 16, 267
Cyclachaena 324
Cynanchum 266
Cynoglossum 274
Cynosurus 80
Cyperaceae 20, 39, 90
Cyperus 95
Cypripedium 121
Cystop ten’s 45
Cytisus 210
Dactylis 80
Dactylorchis 125
Daphne 237
Datura 286
Daucus 254
Delphinium 164
Dentaria 181
Deschampsia 78
Descurainia 182
Dianthus 160
Digitaria 70
Digraphis 71
Dipsacaceae 32, 307
Draba 181
Dracocephalum 277
Drosera 184
Droseraceae 14, 25, 184
Dryopteris 45
Echinochloa 70
Echinops 333
Echium 269
Elatinaceae 16, 36, 232
Elatine 232
Eleocharis 93
Elodea 62
Elsholtzia 284
Empetraceae 43, 228
Empetrum 228
Epilobium 238
Epipactis 122
Epipogium 124
Equisetaceae 10, 49
Equisetum 49
Eragrostis 71
Ericaceae 32, 43, 257
Erigeron 321
Eriophorum 92
Erodium 224
Erophila 182
Erucastrum 177
Eryngium 245
Erysimum 183
Euonymus 228
Eupatorium 319
Euphorbia 227
Euphorbiaceae 20, 35, 226
Euphrasia 293
Faba 219
Fagaceae 41, 136
Fagopyrum 145
Falcaria 248
Festuca 84
Ficaria 167
Filago 321
Filipendula 190
Fragaria 201
Frangula 230
Fraxinus 263
Fri tillaria 115
Fumaria 173
Gagea 116
Galatella 321
Galeobdolon 279
Galeopsis 277
Galinsoga 325
Galium 300
Genista 210
Gentiana 264
Gentianaceae 34, 264
Geraniaceae 26 , 222
Geranium 222
Geum 206
Gladiolus 119
Glechoma 277
Glyceria 83
Gnaphalium 322
Goodyera 124
Gramineae 39, 63
Gratiola 289
Grossularia 187
Grossulariaceae 42, 187
Guttiferae 35, 232
Gymnadenia 125
Gypsophila 159
Haloragaceae 14, 242
Hammarbya 123
Hedysarum 217
Heleochloa 72
Helianthemum 233
Helianthus 324
Helichrysum 322
Helictotrichon 77
Hepatica 166
Heracleum 254
Herminium 127
362
Herniaria 156
Hesperis 184
Hieracium 345
ШегосЫоё 71
Hippocastanaceae 40, 229
Hippuridaceae 16, 32, 242
Hippuris 242
Holcus 73
Hordeum 90
Hottonia 262
Humulus 137
Huperzia 51
Hydrocaryaceae 241
Hydrocharis 63
Hydrocharitaceae 12, 13, 15, 61
Hydrophyllaceae 28, 268
Hyoscyamus 285
Hypericaceae 232
Hypericum 232
Impatiens 229
Ihula 323
Iridaceae 36, 118
Iris 119
Isatis 176
isogtaceae 10, 53
Isoetes 53
Jasione 312
Jovibarba 186
Juncaceae 20, 38, 108
Juncaginaceae 38, 60
Juncus 108
J uniperus 54
Jurinea 335
Knautia 308
Koeleria 78
Labiatae 33, 274
Lactuca 344
Lamiaceae 274
Lamium 278
Lappula 273
Lapsana 340
Larix 53
Laserpitium 254
Lathraea 296
Lathyrus 220
Lavatera 231
Ledum 258
Leersia 70
Leguminosae 208
Lemna 108
Lemnaceae 9, 108
Lentibulariaceae 12, 297
Leontodon 341
Leonurus 279
Lepidium 174
Leucanthemum 328
Libanotis 250
Ligularia 333
Liliaceae 20, 24, 25, 36, 37, 114
Lilium 115
Limosella 289
Linaceae 26, 36, 225
Linaria 288
Linnaea 305
Linosyris 321
Linum 225
Liparis 123
Listera 124
Lithospermum 269
Lolium 86
Lonicera 305
Lotus 214
Lunaria 181
Lupinus 210
Luzula 113
Lychnis 159
Lycopodiaceae 11, 51
Lycopodium 51
Lycopsis 271
Lycopus 283
Lysimachia 262
Lythraceae 16, 35, 36, 237
Lythrum 238
Mahonia 171
Majanthemum 117
Malachium 151
Malaxis 123
Malva 231
Malvaceae 21, 231
Malus 191
Matricaria 328
Matteuccia 45
Medicago 210
Melampyrum 292
Melica 80
Melilotus 211
Mentha 283
Menyanthaceae 13, 27, 265
Menyanthes 265
Mercurialis 226 ,
Milium 73
Mimulus 289
Moehringia 155
Molinia 72
Moneses 257
363
Monotropa 257
Monotropaceae 19, 257
Montia 150
Mycelis 344
Myosotis 272
Myosoton 151
Myosurus 167
Myriophyllum 242
Najadaceae 15, 59
Najas 59
Nardosmia 330
Nardus 71
Naumburgia 263
Neottia 124
Neottianthe 126
Nepeta 276
Neslia 181
Nonea 271
Nuphar 161
Nymphaea 162
Nymphaeaceae 13, 161
Nymphoides 265
Odontites 295
Oenanthe 250
Oenothera 240
Oleaceae 41, 263
Omphalodes 274
Onagraceae 32, 238
Onobrychis 217
Ononis 210
Onopordum 337
Ophioglossaceae 11, 48
Ophioglossum 49
Ophrys 127
Orchidaceae 19, 36, 119
Orchis 127
Origanum 282
Orobanchaceae 19, 296
Orobanche 296
Orobus 221
Orthilia 257
Oxalidaceae 26, 225
Oxalis 225
Oxytropis 216
л
Panicum 69
Papaver 171
Papaveraceae 22, 26, 171
Papilionaceae 26, 42, 208
Paris 118
Parnassia 187
Pamassiaceae 25, 187
Pastinaca 253
Pedicularis 296
Peplis 238
Petasites 330
Petroselinum 248
Peucedanum 252
Phacelia 268
Phaseolus 222
Philadelphus 186
Phleum 74
Phlomis 277
Phragmites 72
Physocarpus 190
Picea 54
Pieris 341
Pimpinella 249
Pinaceae 40, 53
Pinus 53
Pisum 221
Plantaginaceae 27, 33, 298
Plantago 298
Platanthera 124
Poa 80
Poaceae 63
Polemoniaceae 28 , 268
Polemonium 268
Polygala 226
Polygalaceae 27, 226
Polygonaceae 15, 24, 139
Polygonatum 118
Polygonum 142
Polypodiaceae 11, 44
Polystichum 48
Populus 133
Portulacaceae 15, 35, 150
Potamogeton 56
Potamogetonaceae 15, 56 •
Potentilla 203
Poterium 200
Primula 261
Primulaceae 13, 26, 28, 34, 260
Prunella 277
Prunus 207
Pteridium 48
Puccinellia 82
Pulicaria 323
Pulmonaria 271
Pulsatilla 166
Pyrethrum 328
Pyrola 256
Pyrolaceae 26, 43, 255
Pyrus 191
Quercus 136
364
Radiola 226 Ramischia 257 Ranunculaceae 14, i5, 22, 35, 162 Ranunculus 167 Raphanus 177 Reseda 184 Resedaceae 22, 27, 184 Rhamnaceae 40, 43, 229 Rhamnus 230 Rhinanthus 295 Rhynchospora 95 Rihes 187 Roegneria 89 Rorippa 178 Rosa 193 Rosaceae 22, 25, 30, 31, 32, 42,188 Ruhiaceae 32, 300 Rubus 200 Rumex 140 Sherardia 300 Sieglingia 72 Silene 157 Sinapis 176 Sisymbrium 175 Sisyrinchium 118 Sium 249 Solanaceae 29, 43, 284 Solanum 285 Solidago 320 Sonchus 343 Sorbaria 190 Sorbus 192 Sparganiaceae 14, 36, 54 Sparganium 54 Spergula 155 Spergularia 156 Spiraea 190 Spirodela 108
Sagina 154 Sagittaria 61 Salicaceae 41, 127 Salix 127 Salsola 149 Salvia 281 Salvinia 48 Salviniaceae 9, 48 Sambucus 304 Sanguisorha 200 Sanicula 245 Santalaceae 31, 138 Saponaria 161 Saussurea 334 Saxifraga 186 Saxifragaceae 25, 26, 32, 40, 186 Scabiosa 308 Scheuchzeria 60 Scheuchzeriaceae 39, 60 Scilla 116 Scirpus 91 Scleranthus 155 Scolochloa 86 Scorzonera 342 Scrophularia 288 Scrophulariaceae 15,19, 29, 34, 286 Scutellaria 276 Secale 90 Sedum 185 Selinum 251 Sempervivum 186 Senecio 330 Serratula 337 ' Seseli 249 Setaria 70 Stachys 280 Stellaria 151 Stenactis 321 Stipa 74 Stratiotes 62 Succisa 308 Symphytum 270 Syringa 263 Tanacetum 328 Taraxacum 343 Telekia 323 Thalictrum 170 Thesium 138 Thlaspi 175 Thymelaeaceae 43, 237 Thymus 283 Tilia 230 Tiliaceae 42, 230 Torilis 247 Tragopogon 342 Trapa 241 Trapaceae 14, 241 Trichophorum 92 Trientalis 263 Trifolium 211 Triglochin 60 Trisetum 77 Triticum 90 Trollius 164 Tulipa 115 Turritis 182 Tussilago 330 Typha 54 Typhaceae 37, 54 Typhoides 71
365
Ulmaceae 42, 136 Ulmus 136 Umbelliferae 30, 31, 242 Urtica 138 Urticaceae 35, 138 Utricularia 297 Vaccaria 160 Vaccinium 259 Valeriana 306 Valerianaceae 33, 306 Veratrum 115 Verbascum 287 Veronica 289 Viburnum 305 Vicia 217 Vinca 266 Viola 233 Violaceae 26, 233 Viscaria 157 Xanthium 324 Zannichellia 59 Zea 69 Zizania 70
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие............................................... 3
Ключ для определения семейств............................. 9
Отдел Pterophyta — Папоротникообразные . . . ............ 44
Отдел Sphenophyta — Хвощеобразные........................ 49
Отдел Lycophyta — Плаунообразные......................... 51
Отдел Gymnospermae — Голосеменные........................ 53
Отдел Angiospermae — Покрытосемянные..................... 54
Класс Monocotyledoneae — Однодольные.................. 54
Класс Dicotyledoneae — Двудольные . . *.............. 127
Список растений, исключаемых из флоры Московской области 349
Список растений флоры Московской области, нуждающихся
в усиленной охране................................... 350
Сокращения и условные обозначения........................352
Алфавитный указатель русских названий семейств и родов . . 353
Алфавитный указатель латинских названий семейств и родов 360
Определитель растений Московской области
Утверждено к печати Московским отделением
Всесоюзного ботанического общества
АН СССР
Редактор А. Н. Лихачев
Художник А. П. Николаев
Технический редактор Ю, В, Рылина
Сдано в набор 9/1X 1965 г. Подписано к печати
24/XII 1965 г. Формат 84Х108«/32. Печ. л. 11,5.
Усл. печ. л. 19,32. Уч.-иэд. л. 22,7.
Тираж 6200 ЭК8. Т-17417. Изд. К» 75.
Тип. вак. 478
Цена 1 р, 61 к.
Издательство «Наука». Москва, К-62,
Подсосенский пер., д. 21
1-я типография издательства «Наука».
Ленинград, В-34, 9 линия, д. 12
ИСПРАВЛЕНИЯ И ОПЕЧАТКИ
Страница Строка Напечатано Следует читать
26 17 св. прикорневые, прикорневые
32 4 сн. 3 2
102 24 » Blytt. Blytt
173 И св. дл. его ДЛ.
266 13—14 » Alextoxicum A lexitoxicum
311 15 сн. обыкновенное обыкновенно.
349 3 св. montauum montanum
349 6 » abvenum advenum
Определитель растений Московской области