Теги: история культура культурология история театра журнал театральный ленинград
Год: 1962
Текст
ПО ГОСУДАРСТВЕННОМУ U" BHUTPEHH
ВЫИГРЫШНОМУ ЗАЙМУ
ПРИОБРЕТАЙТЕ
ЛИГАЦИИ 3ZЗАЙМА
Управление гостдуд сберкасс и госкоеди/па гор.Лени нг-радОм
Canitt-Петербурге** л
1 е^грл_-2елчлл
61<6Л1ЮТ<?ХП
$plL*pb-ru
На первой странице
обложки:
заслуженный артист РСФСР
Е. А. Лебедев — Рогожин
(«Идиот» в Большом драма-
тическом театре имени
М. Горького)
Фото М. Блохина
Управление культуры Исполкома Ленгорсовета
Ленинградское отделение
Всероссийского театрального общества
Дирекция театральных касс
|\ЕНИНГРдД
ПРОГРАММЫ ТЕАТРОВ
№ 2 (675) 5—9 января 1962 года
СОДЕРЖАНИЕ
На последней странице
обложки:
И. Е* Брагина — Милена,
3. А. Виноградова — Джен
Ледбрук, И. Т. Мантур —
Боб
(«Друзья Милены» в Театре
музыкальной комедии)
Фото А. Сущевн
Репертуар с 5 по 9 января ...................2
Новые спектакли. «Первая весна» в Малом опер-
ном театре ................................ 3
Хроника искусств ............................5
Программы спектаклей:
Театр оперы и балета имени С. М. Кирова ... 9
Театр драмы имени А. С Пушкина..............18
Малый оперный театр.........................21
Большой драматический театр имени М. Горького 32
Театр комедии...............................35
Театр музыкальной комедии................. 40
Театр имени Ленсовета.......................43
Театр имени Ленинского комсомола............46
Театр имени В. Ф. Комнссаржевской...........51
Театр юных зрителей.........................54
Большой театр кукол.........................56
Кукольный театр п/р Евг. Демменн............58
Цирк..................................... . 59
Областной драматический театр...............60
Малый драматический театр...................61
С 5 по 9
января
1962 года
ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА
имени С. М. КИРОВА
5у— Демон
5в— Шопениана; Жизель
бу— Бахчисарайский
фонтан
бв— Обручение
в монастыре
7у— Князь Игорь
7в — Хореографические
миниатюры
9 — Хованщина
ТЕАТР ДРАМЫ
имени А. С. ПУШКИНА
бу— Потерянный сын
бв— По московскому
времени
7у— На дне
7в— Почему улыбались
звезды
8 — Оптимистическая
трагедия
9 — Все остается людям
МАЛЫЙ ОПЕРНЫЙ ТЕАТР
5у— Майская ночь
5в— Травиата
бу— Сказка о мертвой
царевне
бв— Первая весна
7у — Доктор Айболит
7в— Флория Тоска
8у— Двенадцать месяцев
8в— Богема
9у— Снегурочка
9в — Накануне
БОЛЬШОЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ
ТЕАТР имени М. ГОРЬКОГО
5у— Гибель эскадры
5в— Океан
бу— Верю в тебя
6в— Варвары
7у— Варвары
7в — Верю в тебя
8у— Гибель эскадры
8в— Моя старшая сестра
ТЕАТР КОМЕДИИ
5у— Ревизор
5в— Четверо под одной
крышей
5в— Пестрые рассказы
<в ДК имени М. Горького)
бу— Чемодан с наклеинами
бв— Милый обманщик
бв— Тень
(в ДК имени М, Горького)
7у— Четверо под одной
крышей
7в— Милый обманщик
7в— Тень
(в ДК имени М. Горького)
8у— Чемодан с наклейками
8в— Пестрые рассказы
8в— Четверо под одной
крышей
(в ДК имени М. Горького)
9у— Тень
9в— Молодое дарование
9в— Опаснее врага
(в ДК имени М. Горького)
ТЕАТР
МУЗЫКАЛЬНОЙ КОМЕДИИ
5у— Волшебная стрела
5в— Севастопольский вальс
бу— Волшебная стрела
бв— Жили три студента
7у— Друзья Милены
7в— Трембита
8у— Волшебная стрела
8в— Севастопольский вальс
ТЕАТР имени ЛЕНСОВЕТА
бу— Недоросль
бв— Золотая карета
7у— Недоросль
7в— Нора
8у— Недоросль
8в— Юстина
9у— Приключения
Гекльберри Финна
9в— Остров Афродиты
ТЕАТР имени ЛЕНИНСКОГО
КОМСОМОЛА
5у— Семья
5в— Один год
бу, 6д — Аленький цветочек
бв— Маленькая студентка
7у, 7д— Аленький цветочек
7в— Камень на дороге
8у— Три толстяка
8в— Проводы белых ночей
9у— Три толстяка
9в— Голубая рапсодия
ТЕАТР имени
В. Ф. КОМИССАРЖЕВСКОЙ
5у, 5д— Чудо-песня
5в— Рождены в Ленинграде
бу, 6д— Чудо-песня
бв— В лесах
7у, 7д— Чудо-песня
7в— В лесах
8у, 8д— Чудо-песня
8в— Дикарка
9у, 9д— Чудо-песня
9в— Дамоклов меч
ТЕАТР ЮНЫХ ЗРИТЕЛЕЙ
5, 6 — Музыкантская
команда
7, 8 — Сказка о девочке-
неудаче
9 — Заколдованный принц
9у, 9в— Музыкантская
команда
(в Большом драматическом
театре имени М. Горького)
БОЛЬШОЙ ТЕАТР КУКОЛ
5у— Приключения Незнайки
5в— Золотой теленок
бу— Лучше Ферды нет
на свете
бв, 7в— В золотом раю
7у— Храбрый кот
8 — Аленький цветочек
9 — Снегуркина школа
КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР
п/р Евг. ДЕМ МЕН И
5, 6 — Кукольный город
7, 8 — Колосок — волшебные
усики
9 — Белый тигр
ЦИРК
Ежедневно — новогоднее
представление «Гость из
Африки*
Начало в 12, 15 и 19 часов
ОБЛАСТНОЙ
ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР
бу, 6д, 7у, 7д, 8у, 8д, 9у,
9д— Том — большое сердце
бв, 7в, 9в— Большое
волнение
8в— Старые деньги
МАЛЫЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ
ТЕАТР
5у, 5в, 9в— Беглец
бу, 7у, 8у, 9у,— Горя
бояться — счастья не
видать
бв, 7в, 8в— Замок Броуди
Редактор К. Ф. Орлова
Издание ДТК Управления культуры Исполкома Ленгорсовета
Ленинград. Владимирский пр., д. 12. тел. А 5-42-35
М 74129. Тир. 10 000. Печ. л. 4. Подп. к печати 27/XII 1961 г. Заказ 4265.
Типография № 4 УПП Ленсовнархоза. Ленинград. Социалистическая. 14.
„ПЕРВАЯ ВЕСНА"
В Малом оперном театре
В канун нового, 1962 года Малый опер-
ный театр показал премьеру — оперу
Г. Жуковского «Первая весна».
.. .В спектакле нет плащей и шлаг, бле-
стящих мундиров и пышных платьев. Зри-
тели, пришедшие в театр, видят на сцене
людей, одетых в обычные костюмы. Та-
ких же точно можно увидеть рядом в зале
или встретить у театра, выйдя после спек-
такля на площадь Искусств. Разве не по-
хожи на героев оперы Оксану и Павла
вон те девушка и юноша, идущие под
руку? Разве не напоминает прошедший
мимо улыбающийся паренек весельчака
Гутара? Герои спектакля «Первая весна»—
наши современники, о них написана опера.
Малый оперный театр по праву назы-
вают «лабораторией советской оперы».
Репертуар театра из года в год обогащает-
ся новыми произведениями советских ком-
позиторов. В этом сезоне внимание теат-
ра привлекла опера Г. Жуковского «Пер-
вая весна» (либретто В, Багмет). Коллек-
тив посвятил свою работу над спектаклем
XXII съезду КПСС. И вот премьера состоя-
лась! В репертуаре театра появился спек-
такль на современную тему. Действие его
происходит в наши дни.
О чем же опера «Первая весна»?
1954 год... По призыву партии в Си-
бирь, на Алтай уезжают юноши и девуш-
ки. Среди них — много ленинградских ком-
сомольцев. Некоторые из них давно зна-
комы друг с другом, другие — познако-
мятся только в поезде или добравшись
до места, где им предстоит создать сов-
хоз, собрать первый урожай целины.
У них все впереди — и работа, и дружба,
и любовь, и веселая шутка. Встретятся им
и трудности, которые нужно будет преодо-
леть.
Здесь, на Алтае, станет ясно, что собой
представляет каждый человек, испытание
«на прочность» пройдут характеры, потер-
пят поражение самые слабые и еще боль-
ше закалятся сильные.
Герои оперы Оксана и Павел полюбили
Друг Друга еще до приезда на Алтай.
1*
Случилось так, что Оксана приехала рань-
ше. Стоит зима, земля покрыта снегом,
на маленьком полустанке в степи Оксана
встречает поезд, в котором едет Павел.
Он выходит из вагона, они опять вместе
и, казалось бы, счастливы.
Приходит весна. Все увереннее чув-
ствуют себя новоселы, создавшие совхоз
«Комсомольский». Работать им приходится
много, не жалея себя, и работа эта при-
носит им чувство глубокого удовлетворе-
ния. Постепенно они лучше узнают друг
друга. Разве могла раньше поверить Ок-
сана в то, что Павел сможет обмануть то-
варищей? Подпал он под влияние лоды-
ря Кости, решил идти по легкому пути...
А тут еще Варька, с которой он познако-
мился в поезде. Павел сначала не отдает
себе отчета в том, какое впечатление про-
извела на него красавица Варька. Зато,
она, влюбившись в Павла, начинает ак-
тивно домогаться его внимания.
И вот уже горе приходит к Оксане. На-
значен день ее свадьбы с Павлом, все
ждут жениха, а его нет. Оказывается, Па-
вел уехал с Варькой обратно в Ленинград.
История взаимоотношений Оксаны и
Павла на этом не кончается. Более того,
не кончается так позорно и стыдно и
судьба Павла. Он возвращается в совхоз,
возвращается, одумавшись, многое поняв
и пережив. Авторы оперы не показывают
примирения его с Оксаной, да это и не
нужно. Ведь не всегда в жизни получает-
ся все так, как нам этого хочется. Важно
другое, Павел снова сможет смотреть лю-
дям в глаза, из этого жизненного испы-
тания он выходит, во многом, другим че-
ловеком.
Если поначалу можно ошибиться в Пав-
ле, то в Оксане ошибиться нельзя. Это —
настоящая героиня, скромная и воле-
вая девушка, которую любят и уважают
члены ее бригады (Оксана — бригадир по-
леводческой бригады) и, вообще, все, кто
работает или живет с ней бок о бок. Ок-
сана очень страдает из-за поступка Павла,
но она находит в себе силы подавить свое
3
горе и в трудную минуту первая бро-
сается спасать горящий хлеб...
Рядом с Оксаной ее товарищи: комсо-
мольский вожак Роман, мужественный и
отзывчивый парень, самоотверженно лю-
бящий Оксану; жизнерадостный, веселый
туркмен Гутар; непосредственная гуцул-
ка Стася, которая поначалу пугается труд-
ностей, а потом отлично справляется с ра-
ботой. Есть в опере и представители стар-
шего поколения: совхоз возглавляет Кузь-
ма Данилыч, старый коммунист, потом-
ственный сибиряк, мудрый и опытный че-
ловек, помогающий молодежи.
Праздником уборки первого урожая за-
канчивается опера.
.. .Работая над оперой вместе с компо-
зитором, постановщики спектакля создали,
по существу, новую, «ленинградскую» ре-
дакцию. Впервые опера «Первая весна»
была поставлена в 1960 году в Киеве, в
Театре оперы и балета имени Т. Г. Шев-
ченко.
Коллектив Малого оперного театра, при-
няв оперу к постановке, стремился соз-
дать романтический спектакль о современ-
ности, посвященный героической совет-
ской молодежи, спектакль о формирова-
нии характеров, о дерзании, о великом па-
фосе труда.
Постановку «Первой весны» осуществил
режиссер С. Лапиров, художник — заслу-
женный деятель искусств РСФСР В. Люд-
милин, дирижер — заслуженный артист
ЭССР С. Прохоров. Главный хормейстер—
Ю. Славнитский. Балетмейстер — В. Вар-
ковицкий. Партию Кузьмы Данилыча поют
заслуженный артист РСФСР В. Морозов,
В. Андрианов, В. Заблудовский, партию
Оксаны — Т. Богданова, С. Баскова,
Л. Байкова. Партию Павла исполняют за-
служенный артист РСФСР Н. Светличный,
А. Почиковский, А. Рыбаков, Романа —
В. Ретюнский, А. Швецов, Варьки — Н. Заз-
нобина, А. Мещерякова, Гутара — народ-
ный артист РСФСР и Башкирской АССР
А. Сутягин, Н. Шпекторов, Стаси — В. Ива-
шова, В. Реготун, Е. Шумская.
После гастролей
После длительных зарубежных гастролей
в родной город возвратились артисты ба-
лета Театра оперы и балета имени С. М. Ки-
рова. Ленинградские мастера искусств вы-
ступали в городах США и Канады более
трех месяцев. На многочисленных сцени-
ческих площадках Нью-Йорка, Бостона. Дет-
ройта, Вашингтона, Филадельфии, Сан-
Францисно, Чикаго, Лос-Анжелоса, Мон-
реаля, Торонто ленинградцы дали 84 спек-
такля и концерта, на которых присутство-
вало свыше сорока тысяч зрителей.
Рецензии, опубликованные в зарубежной
прессе, статьи и высказывания известных
балетных критиков еще раз подтвердили
мировую славу советского хореографическо-
го искусства: ленинградская балетная труппа
признана лучшей в мире.
14 декабря участников гастролей радостно
встретил Ленинград. Артистам был предо-
ставлен двухнедельный отдых, но уже в по-
следних числах декабря в репетиционном
зале на улице Росси началась подготовка
к балетам, временно отсутствующим в ре-
пертуаре театра.
В ближайшее время на афише театра
вновь появятся спектакли «Отелло», «Спар-
так», «Легенда о любви», «Хореографические
миниатюры», «Седьмая симфония», «Берег
надежды». Главные партии в этих балетах
будут исполнять народные артисты РСФСР
И. Колпакова, И. Зубновсная, Б. Брегвадзе,
заслуженные артисты РСФСР Н. Кургап-
кина, К. Шатилов, солисты балета А. Си-
зова, В. Семенов, Ю. Соловьев, С. Викулов,
Н. Макарова, К. Федичева и другие артисты,
снискавшие признание во время гастроль-
ной поездки.
Одновременно балетная труппа театра,
работающая теперь в полном составе, при-
ступит к репетициям двух новых балетов:
«Мистерия-буфф» О. Каравайчука и «Россия»
входит в порт» В. Соловьева-Седого и
к возобновлению балета С. Прокофьева
«Золушка».
НОВЫЕ РОЛИ АКТРИСЫ
Премьеоа спектакля Теат-
ра драмы имени А. С. Пуш
кина «Добрый человек из
Сычуани* Б. Брехта (поста
нов щи к Р. Суслович) со-
стоится н марте 1962 года.
Центральную роль Шень-дэ
репетирует заслуженная ар
тистка РСФСР Н. Мамаева.
Ленинградцы видели за
последние годы Н. Мамаеву
в различных, порой очень
разноплановых ролях. В
«Смерти коммивояжера» А.
Миллера она играет пожи-
лую женщину жену Вилли
Ломена Линду. Лишь в «ви-
дениях» воспоминаниях
Вилли, возвращающих про-
шлое, — Линда снова стано-
вится молодой. Мамаева иг-
рает самоотверженную и
преданную, страдающую и
молчаливую женщину, живу-
щую отраженным светом.
Лшзнь ее так же трагически
обесценена и разбита, как и
жизнь Вилли Ломена.
В спектакле «Суровое сча-
стье» В. Михайлова Н. Ма-
маева выступила н роли
молодой русской крестьянки,
простой женщины, страстно
ищущей своего места в жиз-
ни. Центральная сцена спек-
такля — разговор Маши
Касьяновой с Владимиром
Ильичем Лениным, к которо-
му она приходит за правдой.
Следующая роль, которую
сыграла Н. Мамаева, пере-
ПУШКИНСКИЕ СКАЗКИ
В Театре юных зрителей
репетируется новый спек-
такль, в который входят три
сказки А. С. Пушкина —
«Сказка о рыбаке и рыбке»,
«Сказка о попе и о работ-
нике его Балде», «Сказка
о золотом петушке». Спек-
такль ставит режиссер
П. Всйсбрсм, оформляет за-
служенный деятель искусств
РСФСР Н. Иванова. В глав-
ных ролях заняты: народ-
ная артистка РСФСР Н. Ка-
заринова. заслуженные ар-
МУЗЕИ ПРИ ТЕАТРЕ
В Театре комедии ведется
подготовка к созданию по-
стоянного музея, который
должен отразить деятель-
ность коллектива более чем
за тридцатилетний период
его существования. Основ
ные разделы экспозиции по-
свящаются советской драма-
тургии, русской и западной
классике, общественной ра-
боте и творчеству артистов.
Первым шагом к созданию
несла ее снова в наши дни.
В спектакле «По московско-
му времени» Л. Зорина она
исполняет роль своей совре-
менницы — советской де-
вушки Тони. Тоня, работаю-
щая коллектором на нефтя-
ных промыслах. человек
трудной и непростой судь-
бы. В исполнении Мамаевой
это очень гордая,’ чистая и
волевая девушка, отвергаю-
щая всяческие компромиссы
в жизни.
И вот новая роль — в пье-
се-притче прогрессивного не-
мецкого драматурга В. Брех-
та «Добрый человек из Сы-
чуани». В спектакле актрисе
надо будет играть и Шень-
дэ и ее «брата», которого
по ходу действия изображает
Шень-дэ.Надо сыграть само-
го прекрасного и доброго че-
ловека в Сычуани, которо-
му очень тяжело живется
в мире, где человек челове-
ку — враг.
В начале 1962 года ленин-
градцы увидят Н. Мамаеву
еще в одном спектакле. На
этот раз ей поручена роль
в русском классическом ре-
пертуаре — роль донны Ан-
ны в «Каменном госте» А. С.
Пушкина. «Каменного гостя»
зрители скоро увидят на
сцене Театра драмы имени
А. С. Пушкина в числе дру-
гих «маленьких трагедий»
великого поэта.
тисты республики Н. Кара-
мышев. Г. Тейх, М. Шифман.
А. Гаврилов. Л. Жукова, ар-
тисты Р. Лебедев, К. Кунты-
шев, Г. Пенюгалов, К. Про-
кофьева, Е. Неверовская,
Н. Потаповская, В. Сонина,
С. Иртлач, Э. Борисов.
Премьеру пушкинских
сказок намечено показать в
первой половине февраля.
Спектакль предназначается
для школьников младшего
и среднего возраста.
музея является выполнен-
ный по проекту главного ре-
жиссера театра народного
артиста СССР Н. П. Акимова
художественный щит. смон-
тированный напротив входа
в зрительный зал. На нем
указан репертуар театра,
даны фотографии драма
тургов, перечислены города,
в которых выступал коллек-
тив.
Возвращение
Театра миниатюр
В городах Венгерской На-
родной Республики закончи-
лись гастроли Ленинградско-
го театра миниатюр под ру-
ководством народного арти-
ста РСФСР Аркадия Рай-
кина.
12 января театр возобнов-
ляет свою работу в Ленин-
граде. Будет продолжен по-
каз спектакля «От двух до
пятидесяти» М. Гиндина, Г.
Рябкина и К. Рыжова. После
выступлений в помещении
Театра эстрады коллектив
начнет гастроли во дворцах
культуры нашего города.
Ансамбль «Моряна»
Во второй половине янва-
ря в Ленинград приезжает
на гастроли Астраханский
ансамбль песни и пляски
«Моряна» в составе 85 чело-
век. В его программе песни:
«Рыбацкое море», «Шагай,
солдат!», «Золотаюшка»,
«Ой ты, рожь!», «Песнь ча-
бана» и другие. Танцеваль-
ная группа ознакомит зри-
телей с хореографической
картинкой «На зов гармо-
ни». русской, украинской и
рыбацкой плясками.
В сотый раз
8 января Театр комедии в
сотый раз покаясет спек-
такль «пестрые рассказы»,
выпущенный в прошлом го
ду в ознаменование столетия
со дня рождения великого
русского писателя А. П. Че-
хова Постановка и художс-
стзеяное оформление — на-
родного артиста СССР Н.
Акимова.
Спектакль «Пестрые рас-
сказы» просмотрело свыше
100 тысяч зрителей.
Оперы Доницетти
в концертном
исполнении
Филармонический отдел
ЛО ВГКО впервые осуще-
ствил постановку двух
итальянских комических
опер популярного компози-
тора прошлого века Гаэтано
Доницетти — <Рита. или
Двоемужница» и «Колоколь-
чик». никогда не шедших на
сценах наших театров.
Первая из этих одноакт-
ных опер поставлена режис-
сером Театра оперы и бале-
та имени С. М. Кирова А.
Киреевым. Исполнители —
молодые вокалисты Т. Нови-
ченко, А. Серебров и А. Ма-
нуйлов. В опере «Колоколь-
чик», поставленной режис-
сером И. Теслером. в цент-
ральной роли выступает мо-
лодой артист Э. Хиль, за-
главную женскую партию
поет студентка Консервато-
рии В. Александрова. В опе-
ре заняты также заслужен-
ная артистка РСФСР К. Ко-
миссарова. заслуженный ар-
тист Казахской ССР Л. Со-
ломин и артист Малого опер-
ного театра Э. Вайль. Музы-
кальный руководитель обеих
постановок — заслуженный
артист РСФСР Е. Лебедев. В
текущем сезоне оперы будут
показаны па сцене Ленин-
градского концертного зала,
в домах культуры н клубах.
Новая цирковая
программа
В феврале предстоит об-
новление программы в Ле-
нинградском цирке. Зрители
увидят новые работы ар-
тистов А. и Р. Сокол, из-
вестных по своим прошлым
выступлениям «Чудеса без
чудес», популярного совет-
ского клоуна народного ар-
тиста РСФСР Олега Попова
и много других номеров.
ПАМЯТИ М. А. БАЛАКИРЕВА
2 января исполнилось 125
лет со дня рождения замеча-
тельного русского компози-
тора, пианиста, дирижера и
общественного деятеля М. А.
Балакирева. Перу компози-
тора принадлежат многие
выдающиеся произведения,
вошедшие в золотой фонд
русской классической музы-
ки и неоднократно исполня-
емые лучшими симфониче-
скими оркестрами, солиста-
ми-инструменталистами и
певцами.
М. А. Балакирев широко
известен как один из орга-
низаторов прославленного
МУЗЫКАЛЬНАЯ ПОВЕСТЬ
О В. П. СОЛОВЬЕВЕ-СЕДОМ
Коллектив филармониче-
ского отдела ЛО ВГКО закон-
чил работу над очередной
композицией из цикла
«Жизнь замечательных му-
зыкантов». Эта композиция
посвящается творчеству ла-
уреата Ленинской премии
В. П. Соловьева-Седого.
В программу композиции
вошло около тридцати во-
кальных произведений ком-
позитора, в том числе его
песни разных лет, музыка
из оперетт и балета «Тарас
Бульба».
Новые работы Капеллы
Как сообщил художествен-
ный руководитель Капеллы
имени М. И. Глинки заслу-
женный деятель искусств
РСФСР А. И. Анисимов, наи-
более значительной работой
коллектива в этом году явит-
ся посмертная кантата С. С.
Прокофьева «Иван Гроз-
ный». В феврале это мону-
ментальное произведение
впервые прозвучит в Боль
шом зале Ленинградской
филармонии.
В настоящее время Капел
ла продолжает работу над
другой программой, состав-
ленной из хоровых произ-
ведений современных зару-
бежных композиторов. В ней
будут представлены сочине-
ния для хора Шимановского
и Кренца (Польша), Кодаи
(Венгрия), Дендрино и Дан-
га (Румыния), Христова
(Болгария), Цюй Си-сяия
(Китайская Народная Рес-
публика).
кружка «Могучая кучка» и
как руководитель Бесплат-
ной музыкальной школы,
ставившей перед собой зада
чу пропаганды русской на-
циональной музыкальной
культуры.
В ознаменование 125-летня
со дня рождения М. А. Бала-
кирева в Ленинградской
консерватории в первой де-
каде января состоится боль-
шой концерт из произведе-
ний композитора. Лекция-
концерт, посвященная памя-
ти композитора, состоится в
эти дни во Дворце культуры
имени Первой пятилетки.
В исполнении музыкаль-
ной повести заняты: лауре-
ат конкурса имени М. И.
Глинки В. Дегожский, арти-
сты А. Александрович, Д.
Янковская, вокальный дуэт
А. Шутко и В. Панченко. Ав-
тор композиции — А. Жура-
вин, постановка режиссера
В. Лебедева. Музыкальный
руководитель и исполнитель
партии фортепьяно — А.
Люблинский. Текст читает
Г. Богданова.
Возобновление
спектаклей
В традициях Малого опер-
ного театра — возобновление
спектаклей, выпадающих по
тем или иным причинам на
какое-то время из репертуа-
ра театра. Коллектив посто
янно заботится о сохране-
нии в репертуаре большого
количества оперных и балет-
ных постановок, представ
ляющих лучшие образцы
творчества русских, зару-
бежных и советских компо-
зиторов.
В начале января на сцене
театра снова пойдут оперы,
которые не шли здесь более
полугода. Зрители смогут
услышать «Снегурочку»
Н. А. Римского-Корсакова,
оперу советского композито-
ра М. Красева «Морозно»
для детей и оперу немец
кого композитора Г. Лорт-
цинга «Царь-плотник».
6
СПЕКТАКЛИ СТУДИИ ТЮЗа
Большая педагогическая
работа ведется в студии Ле-
нинградского театра юных
зрителей, Молодежь готовит
первый учебный спектакль
«Обитаемый остров» Л. Каро-
бищер. Одновременно репе-
тируется пьеса В. Розова «В
добрый час». Художествен-
ный руководитель учебных
спектаклей — народный ар-
тист РСФСР Л. Макарьев, ре-
жиссеры — педагоги Г. Ка
ганоп и А. Шведерский.
В дальнейшем силами сту-
дийцев намечено осущест-
вить постановку пьесы
А. Хмелика «Мой друг
Колька».
Премьера «Обитаемого
острова» будет показана на
сцене ТЮЗа еще в текущем
сезоне.
Малоизвестная пьеса
Виктора Гюго
Областной театр драмы и
комедии включил в репер-
туар второй половины сезо-
на малоизвестную пьесу вы-
дающегося французского пи-
сателя Виктора Гюго «1000
франков вознаграждения».
В этом году пьеса была слу-
чайно обнаружена в архиве.
Сейчас она идет в одном из
театров Парижа. Ратуя за
честность, доблесть и благо-
родство, драматург обличает
мрачные стороны буржуаз-
ной действительности.
Премьера спектакля со-
стоится в феврале.
*
В НЕСКОЛЬКО СТРОК
ф В спектакле Театра дра-
мы имени А. С. Пушкина
«Оптимистическая трагедия»
Вс. Вишневского роль Вай-
нонсна сыграл впервые мо-
лодой артист Р. Кульд, роль
Боцмана — В. Марьей.
Вечер
одноактных пьес
Областной театр драмы н
комедии принял к постанов-
ке несколько миниатюр, ко-
торые составят целый вечер.
Это — «Веревка» ирландско-
го драматурга О’Ниила, «Эй.
кто-нибудь!» американского
писателя В. Сарояна и мини-
атюры «Шпион» и «Преда-
тель» немецкого прогрессив-
ного писателя В. Брехта.
Постановка спектакля по-
ручена студенту режиссер-
ского факультета Театраль-
ного института имени А. Н.
Островского Е. Шиффсрсу,
оформление — студенту ин-
ститута В. Латышеву.
♦ Литературный вечер за-
служенной артистки РСФСР
Тамары Давыдовой состоит-
ся 6 января в Ленинград-
ском концертном зале. В
программе — композиция по
роману Гюго «Человек, кото-
рый смеется».
♦ На 6 января намечено в
Малом оперном театре пер-
вое выступление артистов
Н. Янанис и В. Долгалло в
балете «Сказка о мертвой
царевне и о семи богаты-
рях» А, Лядова и В. Деше-
вой а. Н. Янанис исполнит
партию Царевны, В. Долгал-
ло — Елисея.
♦ Во время недавних га-
стролей артистов Театра
драмы имени А. С. Пушкина
в Киеве роль Анны Устинов-
ны в «Пучине» А. Н. Остров-
ского впервые сыграла за-
служенная артистка РСФСР
Е. Медведева, роль Погуляв-
ва — заслуженный артист
РСФСР А Дубенский.
♦ На роль Веры в спек-
такле Театра имени В. Ф. Ко-
миссаржевской «Большое
волнение» введена артистка
В. М. Дубровская.
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД
См. программы «Театральный Ленинград» N> 1
По горизонтали: 1. «Клоп». 5. «Буря». ".
Инютина. 8. Надир. 12. Розов. 14. Колесов.
15. Бах. 16. Жук. 17. «Нос». 18. «Ася». 19.
Лещ. 21. Шоу. 22. Ниловна. 24. «Манон». 25.
Иигал. 29. Милютин. 30. «Аида», 31. Соло.
По вертикали: 1. Корн. 2. Пищик. 3. Кюи
4. Нил. 5. Бажов. 6. Яков. 9. «Анафема». 10
Рогожин. 11. «Лес». 12. Россини. 13. Обухова.
20. Зоя. 22. «Норма». 23. Анонс. 24. Маша
20. Лало. 27. Уля. 28. Отс.
I
Ир осс-чайнво р д
«СОВЕТСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ
НА ЛЕНИНГРАДСКОЙ СЦЕНЕ»
Вопросы к чайнворду.
1. Лауреат Ленинской
премии, автор многих
пьес, вошедших в репер-
туар ленинградских теат-
ров. 2. Имя главной геро.
ини спектакля Театра
имени Ленинского комсо-
мола «Проводы белых но
чей». 3. Драматург, пьесы
которого идут на сцене
нескольких театров. 4.
Заслуженный артист
РСФСР, исполнитель роли
Рамазанова в спектакле
«По московскому време-
ни», 5. Спектакль Боль-
шого драматического те-
атра имени М. Горького,
посвященный XXII съез-
ду КПСС. 6. Персонаж
спектакля Театра драмы
имени А. С. Пушкина
«Сын века». 7. Народный
артист РСФСР, исполни-
тель роли Радужного в
спектакле «Второе дыха-
ние». 8. Лауреат Ленин-
ской премии, постанов-
щик многих пьес совет-
ских драматургов.
Вопросы к кроссворду:
По вертикали: 1. Автор
пьесы «Случай в интерна-
те». 2. Народный артист
РСФСР, режиссер спек-
такля «Фабричная дев-
чонка». 3. Исполнитель
роли профессора Барино-
ва в спектакле ТЮЗа «Де-
ло, которому ты слу
жишь». 4. Персонаж из
пьесы А. Корнейчука
«Почему улыбались зве-
зды». 8. Персонаж из спектакля Театра ко-
медии «Чемодан с наклейками». 9. Персо-
наж из пьесы А. Файко «Человек с портфе-
лем». 12. Пьеса А. Арбузова. 13, Имя персо-
нажа из спектакля «Все остается людям».
14. Драматург, пьесы которого ставились на
сцене театров Ленинграда. 16. Народный ар-
тист СССР, создавший ряд интересных обра-
зов в пьесах советских авторов. 17. Спек-
такль Театра комедии. 19. Автор пьесы «Ле-
нинградский прбепект». 20. Автор пьесы
«Начало жизни*.
По горизонтали- 5. Исполнительница роли
Балашовой в спектакле «Один год». 6. Пер-
сонаж из спектакля «Рассказ одной девуш-
ки». 7. Артист Большого драматического те-
атра имени М. Горького. 10. Автор ряда
пьес, вошедших в репертуар Театра драмы
имени А. С. Пушкина. И. Персонаж из пье-
сы В. Розова «В поисках радости». 12. Имя
одной из героинь спектакля «Годы стран-
ствий». 15. Один из авторов пьесы, постав-
ленной в Театре имени Ленинского комсо
мола к XXII съезду КПСС. 16. Персонаж из
пьесы К. Симонова «Четвертый». 18 Имя
главного героя пьесы А. Салынского «Ба-
рабанщица». 21. Народный артист РСФСР,
исполнитель роли Часовникова-отца в спек-
такле Большого драматического театра „ме
ни М. Горького, посвященном XXII съезду
КПСС. 22. Персонаж спектакля «Маленькая
студентка».
Пятница 5 января (утро)
ДЕМОН
Опера в 4 действиях с прологом.
Музыка А. Г. Рубинштейна.
Дирижер — з. д. и. В. Г. Широков.
Спектакль возобновлен режиссером Н Н.
Гладковским. Главный хормейстер —
А. Г. Мурин. Танцы поставлены з. а.
И. Д. Бельским.
Действующие лица
н исполнители:
Демон — н. а. И. П. Алексеев
Князь Гуд ал — В. М. Морозов
Тамара, его дочь — Л. А. Ревина
Князь Синодал, жених Тамары —
В. А. Ильвохин
Старый слуга — М. А. Черножуков
Няня Тамары — В. А. Бутакова
Гений добра — Э. С. Краюшкина
Гонец князя-жениха — А. Д. Ильин
Танцы исполняют:
Женская лезгинка — К. М. Златковская,
М. В. Лопухова, Л. Е. Гончарова и ар-
тистки балета
Мужская лезгинка — Ю. Я. Дружинин,
з. а. БашкАССР Т. В. Балтачеев и арти-
сты балета
Кратное содержание.
Пролог. Горная вершина Кавказа. Демон,
«дух отрицанья, дух сомненья», клянет
жалкий мир, пресмыкающийся в рабстве
и ничтожестве. Ангел, Гений добры, призы-
вает его к любви и прощению. Демон* от-
вергает смирение и вызывает Ангела на
борьбу.
Акт 1. в замке князя Гудала. Его дочь,
прекрасная Тамара, вместе с подругами
спускается за водой к Арагве. Демон, по-
явившийся и в этом цветущем уголке зем-
ли, поражен ее красотой. Не видимый ни-
кем, кроме самой Тамары, он молит ее от-
речься от земного счастья и последовать
за ним в «надзвездные края». Тамара, сму-
щенная его страстными признаниями,
устремляется домой.
Акт 2. Горное ущелье. Молодой князь
Синодал спешит к своей невесте Тамаре;
па завтра назначена их свадьба. По веле-
нию Демона на караван князя нападают
разбойники. Синодал гибнет в неравной
схватке.
Акт 3. В замке Гудала готовятся к свадь-
бе Тамары. Девушка в смятении: ока лю-
бит Синодала. но страстные речи Демона
нарушили ее покой.
Слуги вносят труп Синодала. Гибель же-
ниха приводит Тамару в отчаяние, но пе-
ред нею снова возникает видение Демона,
зовущего ее с собой. Страшась его оболь-
стительных речей, Тамара умоляет отца
отпустить се в монастырь.
Акт 4. Картина 1. Перед монастырем по-
является Демон. Отстранив преграждающе-
го ему дорогу Ангела, Демон входит в
келью Тамары.
Акт 4. Картина 2. Тамару неотступно
преследует образ Демона. Внезапно он сам
появляется перед нею и опять молит о
любви, готовый смириться и отречься от
ярости и злобы. В Тамаре пробуждается
чувство любви и сострадания. Демон при-
никает к ее устам поцелуем, несущим ей
смерть. Она падает мертвой. Злой дух тор-
жествует: он овладел чистой душой девуш-
ки. Но Гений добра приносит Тамаре про-
щение.
И снова Демон остается один во всем
мире, обреченный все ненавидеть, все раз-
рушать..
Ф Ф Ф
Пятница 5 января (вечер)
I. ШОП ЕН ИАНА
Хореографическая сюита на музыку
из произведении Ф. Шопена.
Дирижер — Ю. В. Гамалей
Постановка М. М. Фокина.
Балет возобновлен н. а. А. Я. Вагановой,
Участвуют: А. И. Сизова, Л. В. Алексее-
ва, Н. Р. Макарова, А. Г. Нисневич и
артисты балета
9
«ЖИЗЕЛЬ*
Классический дуэт -
Ю. В. Соловьев,
К. М Тер-Степанова
II. ЖИЗЕЛЬ
Фантастический балет в 2 действиях
Музыка А. Адана.
Дирижер — Ю. В. Гамалей.
Постановка М. И. Петипа.
Действующие лица
и исполнители:
Жизель —
Берта, ее мать —
Граф —
Невеста графа —
Ганс, лесничий —
Друг графа —
Герцог —
Вилиссы:
Мирта — з.
Моина —
Зюльма —
н. а. А. Я. Шелест
И. Н. Утретская
В. Г. Семенов
К. М. Златковская
з. а. К. В. Шатилов
В. М. Землемеров
з. а. В. Д. Ухов
а. Н. А. Кургапкина
Э. В. Менчонок
К. А. Ладанова
Классический дуэт —
К. М. Тер-Степанова, А. А. Павловский
Солисты оркестра; з. а. УССР И. Г. Вакс
(альт), Б. М. Садыхбеков (гобой), Л. А.
Гордзевич (арфа)
Краткое содержание.
Акт 1, Французская деревня. Два доми-
на. полузатемнепных деревьями. Юноша п
придворном костюме стремительно вбегает
в один из них и скоро выходит оттуда уже
в крестьянском одеянии. Он стучится в со-
седний домик, вызывая свою возлюблен-
ную Жизель. Простая крестьянская де-
вушка, она и не подозревает, что любимый
ею Альберт - - переодетый граф. Они лю-
бят друг друга, и никто, кажется ей, не в
состоянии помешать их счастью, Приходят
подруги Жизели, начинаются общие танцы.
Но вот все разошлись. Жизель остается
одна с матерью. Появляется герцог. Осмат-
ривая свои владения, он пришел сюда с
невестой сына. Гости уходят отдохнуть в
домик Жизели. Возвращается Альберт. Его
нежное свидание с Жи зелью прерывает
вбежавший лесничий. Страстно влюблен-
ный в Жизель, он проследил за Альбертом
н теперь пытается убедить девушку в том,
что она обманута В доказательство он
предъявляет ей золотую шпагу юноши —
знак его графского титула. Жизель поко-
леблена с тревогой бросается она к .Аль-
берту. Он пытается ее успокоить, но появ-
ляются герцог и невеста Альберта. Юноша
почтительно склоняется перед отцом и неж-
но целует руку невесты. Потрясенная об-
маном. Жизель теряет рассудок. Объятия
матери на миг возвращают ее к сознанию,
но еще мгновение и девушка умирает...
Акт 2. Кладбище, где похоронена Жи-
10
зель. По старинному славянскому преда-
нию. девушки, умершие до свадьбы, в пол-
ночь встают из могил и в образе виде-
ний — вилисс — до утра преследуют моло-
дых людей, которых кружат, пока они не
падают замертво. Вот и сейчас, в полночь,
повелительница вилисс Мирта сзывает сво-
их призрачных подруг, среди которых и
прекрасная, как прежде, Жизель... В глу-
бокой печали приходит на кладбище Аль-
берт. У могилы Жизели он опускается на
колени и молит о прощении. Тронутая его
горем и раскаянием, Жизель является к
Альберту, и снова счастье озаряет их лица.
Внезапно вбегает преследуемый мститель-
ными вилиссами лесничий. Они кружат его
до потери сознания и сбрасывают в озеро.
Через мгновение в их власти оказывается
и Альберт. Жизель не может отменить
силу заклинания, ожидающего каждого, кто
ночью проникнет на кладбище. Смерть на-,
висла над юношей, которого вилиссы за-
ставляют танцевать в их губительных
объятиях. Но приближается утро, и власть
вилисс кончается. Они тают в утренней за-
ре... Настало время разлуки и для Жизели
и Альберта. Со словами любви и прощения
на устах Жизель исчезает в благоухающих
цветах...
<•> <•> ф
Суббота 6 января (утро)
БАХЧИСАРАЙСКИЙ ФОНТАН
Балет в 4 действиях.
Музыка н. а. СССР Б. В. Асафьева.
Либретто Н. Д. Волкова.
Дирижер — Ю. В. Гамалей.
Постановка и композиция спектакля н. а.
Р. В. Захарова. Спектакль возобновлен
з. а. П. А. Гусевым. Художник — В. М.
Ходасевич.
Действующие лица
и исполнители:
Князь Адам, польский магнат —
з. а. В. Н. Рязанов
Мария, его дочь н. а. И. А. Колпакова
Вацлав, жених Марии — О. Г. Соколов
Гирей, крымский хан — И А. Чернышев
Зарема, жена Гирея—з. а. О. Н. Моисеева
Нурали, военачальник —
з. а. А. А. Сапогов
Управляющий замком — В. Л. Богданов
Начальник стражи — А. А. Миронов
Аббат — Н. М. Шехматов
Польские паны:
Старики — В. Ф. Рязанов, X. Ф. Мустаев
Юноши —
А. В. Девяткин, Ю. И. Умрихин
«БАХЧИСАРАЙСКИЙ ФОНТАН»
Вацлав — О. Г. Соколов
Паненки — К. А. Ладанова, М. А. Поме-
ранцева, А. Г. Пестова, Е. А. Петрова
Вторая жена Гирея — В. К. Потемкина
Служанка Марии — Н. И. Юманова
Евнухи — А. А. Миронов, Б. М. Брускин
и артисты балета
Танцы исполняют:
Краковяк — з, а. И. Г. Гейслер, Ю. Ю.
Потемкин и артисты балета
Танец с колокольчиками —
з. а. Г. П. Кекишева
Танец пленниц —
С. А. Камкова и артистки балета
Татарские пляски — з. а. А. А. Сапогов,
Л. 3. Каплунов, Э. Н. Михасев, В. П.
Войнов и артисты балета
Солисты оркестра:
О. А. Барвенко (скрипка). М. И. Ратнер
(виолончель), А. А. Варосян (арфа)
11
Краткое содержание.
Пролог. Хан Гирей, погруженный в глу-
бокую задумчивость, сидит у «Фонтана
слез* в Бахчисарае.
Акт 1. Парк перед старым польским зам-
ком князя Адама. Из освещенных окон до-
носится музыка: в замке бал. В парке —
нежное свидание дочери князя Марии и
влюбленного в нее юноши Вацлава. Стража
приводит схваченного татарского лазутчи-
ка — недалеко татары. Тем не менее празд-
нество продолжается. Под звуки полонеза
парк заполняют гости. Среди танцующих
выделяются Мария и Вацлав.
Внезапно начальник стражи сообщает
тревожное известие о появлении у замка
татар. Женщины разбегаются, мужчины го-
товятся к защите. Начинается бой. Вацлав
и Мария пытаются бежать. Им преграж-
дает дорогу хан Гирей. Вацлав падает,
сраженный клинком его кинжала. Хан
срывает с Марии покрывало. Пораженный
ее красотой, он схватыет ее на руки и
уносит.
Акт 2. Гарем Гирея. Среди жен хана осо-
бенной красотой выделяется его любимая
жена Зарема, «звезда любви, краса гарема».
Из похода возвращается Гирей. Его вои-
ны вносят на носилках Марию. Зарема ра-
достно встречает Гирея. но его мысли пол
ны прекрасной Марией. Напрасны попыт-
ки жен развеселить своего повелителя. За-
рема пытается вернуть любовь Гирея. но
хан решительно отвергает ее ласки.
Акт 3. Комната плененной Марии в Бах-
чисарайском дворце. Появляется Гирей. Он
хочет приблизиться к Марии, но снова, как
и раньше, в страхе отступает перед ним
пленница, испытывающая к хану только
отвращение и ненависть. Гирей покорно
удаляется. Мария с грустью вспоминает о
родном доме, о прошлых счастливых днях.
Неслышно входит Зарема, прижимая к
ГРУДИ кинжал. Она умоляет Марию выслу-
шать ее. рассказывает ей о своей страст
ной любви к Гирею и молит вернуть ей
хана. Проснувшаяся служанка, увидев За-
рему, в испуге убегает за ханом. Заметив
головной убор Гирея, Зарема угрожает Ма
рии смертью, если она не откажется от
хана. Стремительно вбегает Гирей. Он бро
сается к Зареме, чтобы вырвать из ее рук
кинжал, но она успевает нанести Марии
смертельный удар. Гирей отдает Зарему в
руки стражи.
Акт 4. Фонтанный дворик ханского двор-
ца. В молчаливом оцепенении сидит Гирей
со своими приближенными. Возвратившие-
ся из нового похода воины подносят свое-
му повелителю богатые дары, драгоценно-
сти, красавиц-невольниц. Но ничто не мо-
жет вывести Гирея из его состояния.
Зарему ведут на казнь. Даже не взгля-
нув на нее. хан приказывает палачам сбро-
сить ее в пропасть. Тщетны и попытки
любимого военачальника хана — Нурали
развеселить своего повелителя военными
плясками. Хан отсылает всех и остается
один. Перед ним снова возникает плени
тельное видение Марии...
Ф Ф Ф
Суббота 6 января (вечер)
ОБРУЧЕНИЕ В МОНАСТЫРЕ
Лирико-комическая опера в 4 действиях,
9 картинах лауреата Ленинской премии,
н. а. С. С. Прокофьева.
Либретто С. Прокофьева по комедии
Р. Шеридана еДуэнья». Стихотворные
тексты М. Мендельсон.
Дирижер — н. а., проф. С. В. Ельцин.
Постановка з. д. и. Бурятской АССР
А. Н. Киреева. Художники — И. П. Кусто-
ва и Т. Я. Шорр. Хормейстер — А. Г. Му-
рин. Балетмейстер — з. а. Р. И. Гербек.
Дирижер сценического оркестра — з. д. и.
Б. И. Анисимов.
Действующие лица
и исполнители:
Дон Жером — А. В, Манухов
Дон Фердинанд — н. а. И. П. Алексеев
Луиза — Г. А. Ковалева
Дуэнья, нянька Луизы —
з. а. Л. Я. Грудина
Мендоза — з. а. Н. И. Кривуля
Дон Карлос — н. а. СССР К. Н. Лаптев
Дон Антонио — В. В. Кравцов
Клара — Л. А. Ревина
Монахи:
Отец Августин —
Отец Елустаф —
Отец Бенедиктин —
Отец Шартрез —
1-й послушник —
2-й послушник —
Лауретта —
Лопец —
Розина —
Маски:
1-я —
2-я —
В. П. Малышев
С. Е. Стрежнев
М. А. Черножуков
В. П. Муравленко
М. П. Богданов
И. X. Вовк
В. Л. Любавина
А. Д. Ильин
Э. М. Темногрудова
С. И. Матвеев
И. В. Мелентьев
3-я — А. И. Леушкнн
Приятель дона Жерома,
играет на корнете — Г. В. Плотичкин
Приятель дона Жерома,
играет на кларнете В. В. Александров
Приятель дона Жерома,
играет на большом барабане —
з. а. В. Н. Рязанов
Танцы исполняют:
Болеро — М. Б. Сухова, Н. Н. Звонарева,
Н. П. Румянцев, Ю. П. Егупов
Шуты — А. В. Девяткин, Ю И. Умрихин
Восточный — К. М. Златковская
Краткое содержание.
Ант 1. Картина 1. Веселый карнавал в Се-
вилье. В праздничной толпе мелькают влюб-
ленные пары. Люди пэжилые используют
12
это время для деловых сделок. Вот и Жером
с Мендозой: первый — дворянин, второй —
торговец рыбой. Большие прибыли ждут Же-
Вома, если он станет компаньоном Мендозы.
х договор будет скреплен рукой дочери
Жерома Луизы, на которой женится старый
рыботорговец Мендоза.
Фердинанд, сын Жерома, мечтает о пре-
красной Кларе д'Альманца. Антонио, друг
Фердинанда, поет серенаду Луизе. Но вот
раздается рассерженный голос Жерома.
Танцующие маски тщетно пытаются во-
влечь брюзжащего старика в веселую игру.
Севильл погружается в сон.
Акт 2. Картина 2. Луиза мечтает о счастье
с Антонио. Но отец не выпускает ее из дому,
пока она не даст согласия на брак с Мендо-
зой. Вместе с преданной нянькой, дуэньей
Маргаритой. Луиза обдумывает, как перехит-
рить отца.
Дуэнья как бы нечаянно попадается на
глаза Жерому с письмом Антонио. Разгне-
ванный отец приказывает дуэнье покинуть.
его дом. На этом и был построен план жен-
щин: в платье дуэньи из дома ускользает
Луиза. «
Картина 3. На набережной Севильи раз-
даются голоса торговок рыбой. Мендоза до-
волен Его сопровождает дон Карлос, обни-
щавший дворянин.
На набережной Луиза встречается с Кла-
рой д’Альманца. возлюбленной Фердинанда.
Обе девушки бежали от родных и посвя-
щают друг друга в свои планы. Клара рас-
«О ВРУЧЕНИЕ В МОНАСТЫРЕ»
Луиза — Г. А. Ковалева
считывает найти приют в монастыре Свя-
той Екатерины. Она умоляет Луизу не го-
ворить об этом Фердинанду, но тут же по-
дробно объясняет, как ее разыскать. Луи-
за поняла: конечно же, она все расска-
жет брату, как только увидит его. План
самой Луизы смел до дерзости; она попро-
сит Мендозу привести к ней Антонио. Ведь
Мендоза не видел свою невесту, а чтобы
не выдать себя, Луиза назовется именем
Клары.
Мендоза согласен. Его осеняет счастли-
вая мысль: приведя Антонио к Кларе, он
тем самым отвлечет его от Луизы.
Картина 4. Мендоза рассказывает дону
Жерому о побеге Клары д'Альманца. Оба
смеются над отцом-простофилей, одурачен-
ным дочерью, ожидают появления Луизы.
Служанка докладывает, что госпожа не хо-
чет видеться с женихом в присутствии отца.
Мендозе страшно оставаться наедине с кра-
савицей, но Жером удаляется. Выходит не-
веста. откидывает вуаль, и... Мензода ли-
шается дара речи. Но ловкая дуэнья быстро
переходит в наступление. Она восторгается
бородой Мендозы, благородством его внеш-
ности. Лесть завораживает жениха. Он вспо-
минает о богатом приданом невесты, и она
уже не кажется ему безобразной. Он готов
броситься к ногам дона Жерома и просить
его благословения. Но дуэнью это не устра-
ивает. Она предлагает Мендозе выкрасть ее
из родительского дома. Мендоза согласен
на все.
Акт 3. Картина 5. Луиза томится в ожида-
нии Антонио. Появляется Мендоза. Он при-
вел с собой Антонио. Любопытный Мендоза
подсматривает, как будут вести себя моло-
дые люди. Нежные объятия, поцелуи! Как
легко хитрый рыботорговец избавился от со-
перника! Он рассказывает им о своей кра-
савице-невесте. о предстоящем похищении.
Картина 6. Дон Жером с упоением музи-
цирует Но игра не ладится. Он не может
понять, почему Луиза сбежала из дому с
тем человеком, который был предназначен
ей в мужья, В это время Карлос приносит
письмо от Мендозы с просьбой простить и
благословить его, Жером дает свое согла-
сие. Вскоре появляется мальчишка с пись-
мом от Луизы. Отец благословляет и ее.
Картина 7. В одежде монахини Клара бро-
дит в саду женского монастыря. Сюда ясе
приходят Луиза и Антонио, которым по-
сыльный приносит ответ от Жерома. Счаст-
ливая пара отправляется под венец, Клара
задумывается о своей судьбе: неужели ей
суждено провести сной век среди монахинь?
Стремительно вбегает Фердинанд. Заметив
удаляющуюся пару, он принимает их за
Клару и Антонио. Ослепленный ревностью,
Фердинанд, обнажив шпагу, устремляется
вслед Антонио. А Клара, поверив в большое
чувство Фердинанда, решает соединить свою
судьбу с любимым.
Акт 4. Картина 8 Пьяный кутеж в муж-
ском монастыре. Послушник докладывает о
приходе посетителей, и вакхическую песню
быстро сменяет песнь поста. Антонио и Мен-
доза никак не решаются заговорить о деле.
Наконец, догадливый Мендоза роняет коше-
лек. Звон монет производит впечатление.
13
«КНЯЗЬ ИГОРЬ»
Ярославна — Е. А. Федорова
В этот момент врывается Фердинанд и бро-
сается к недоумевающему Антонио. Появле-
ние Клары предотвращает кровопролитие.
Монахи благословляют влюбленных.
Картина 9. К дому дона Жерома съезжа-
ются гости, а молодых все пет. Первым по-
является Мендоза, его оробевшая жена
остается за дверью. Но отец уже простил
бежавшую дочь, и супруга Мендозы бро-
сается на шею дона Жерома. В ужасе от-
прянул дон Жером — ведь это старая дуэ-
нья! А где же дочь его? Но и Луиза с Анто-
нио не замедлили явиться, протягивая
вместо объяснения письмо, в котором отец
разрешает им обвенчаться. Не успел Жером
оправиться от изумления, как перед ним
упали на колени Фердинанд с монашкой.
Растерявшийся Жером не знает, что ему
предпринять. Вдруг он узнает в монашке
Клару д’Альманца. Старик начинает рас-
суждать: если брак дочери принес убыток,
то сын взял в жены богатую наследницу.
Так стоит ли огорчаться?
И хозяин открывает свадебный пир.
Ф Ф Ф
Воскресенье 7 января (утро)
КНЯЗЬ ИГОРЬ
Опера в 3 действиях с прологом.
Музыка А. П. Бородина.
Дирижер — з. д. и. В. Г. Широков.
Постановка н. а. Е. Н. Соковннна. Глав-
ный хормейстер — А. Г. Мурин. Худож-
ники — Н. А. Тихонова и з. д. и. Н. 3.
Мельников. Танцы поставлены М. М. Фо-
киным и н. а. Ф. В. Лопуховым.
Действующие лица
и и с п о л н и т е л и:
Игорь Святославич, князь Северский —
В. Н. Топориков
Ярославна, его жена — Е. А. Федорова
Владимир Игоревич, его сын
от первого брака —
з. а. М. М. Гаврилкин
Владимир Галицкий, брат княгини
Ярославны — 3. а. Б. Т. Штоколов
Кончай, половецкий хан —
н. а. Л. А. Ярошенко
Кончаковна, дочь хана Кончака —
з. а. Т. С. Кузнецова
Овлур — А. Д. Ильин
Ерошка, гудошнпк — С. Е. Стрежнев
Скула, гудошнпк — Н. Г. Волчков
Няня Ярославны — В. А. Бутакова
Половецкая девушка — В. Л. Любавина
Танцы пополняют:
А. Г. Пестова
Половчанка —
Половчанин —
з. а. А. Г. Лившиц
Пленницы — И. Н. Утретская, А. Ф. Ха-
барова, С. А. Камкова и артистки ба-
лета
Кратное содержание.
Пролог. Старинный русский город Путивль.
На городской площади народ провожает
воинов во главе с князем Игорем и его сы-
ном Владимиром, выступающих в поход
против половцев, исконных врагов Руси.
Игорь клянется во славу Руси сразиться с
врагом «в далеких степях половецких».
Внезапно темнеет. Наступает солнечное
затмение. В суеверном ужасе народ видит
в этом дурное предзнаменование. Гудош-
ники Скуля и Ерошка решают изменить
князю и остаются в Путипле служить кня-
зю Владимиру Галицкому, которого Игорь
оставляет своим наместником.
Княгиня Ярославна напрасно умоляет
мужа отказаться от похода; князь непре-
клонен — долг и честь заставляют его «идти
на брань с врагом Руси». Поручив Яро-
славну заботам ее брата, князя Галицкого.
Игорь во главе своего войска покидает
Путивль.
Ант 1. Картина 1. Во дворе князя Галиц-
кого разгульно бражничает народ, славя
14
щедрого князя. Он сулит еще большее ве-
селье, если ему удастся вместо Игоря сесть
на княжий престол в Путивле. Возбужден-
ная вином и щедрыми посулами челядь
готова созвать вече, сместить Игоря и по-
садить князем Владимира Галицкого. Его
хвастливые речи прерывает появление сен-
ных девушек. Взволнованные тем. что по
приказу князя одна из них похищена его
слугами, они просят Галицкого освободить
ее. Князь грубо выгоняет их из дома.
Ант 1. Картина 2. Терем княгини Яро-
славны. Горько тоскует она по любимому
мужу, тщетно ожидая от него вестей. За
защитой и помощью приходят выгнанные
князем девушки. За ними появляется сам
Галицкий. Ярославна требует от него объ-
яснения и грозит ему гневом Игоря, Вла-
димир не желает слушать ее наставле-
ния — он сам тебе господин и владыка и
расправится с ней, когда станет князем
на Путивле.. .
Думные бояре приносят тяжелую весть:
войско Игоря разбито, а сам князь и его
сын схвачены половцами. Доносятся звуки
набата, над городом поднимается алое за-
рево ; к Путивлю приближаются полчища
половцев. Все спешат на защиту города.
Акт 2. Вечер в половецком стане. Раз-
влекая дочь хана Кончака, гоют и пля?
шут половецкие девушки. Но не внимает
им Кончаковна: она ждет Владимира Иго-
ревича, с которым ее связала искренняя
любовь. Появление Игоря заставляет Вла-
димира и Кончаковну удалиться.
Игорь томится в плену, вспоминая бы-
лую славу и честь. Его отчизна растоптана
жестоким врагом, и князь мечтает вы-
рваться из плена, чтобы снова поднять
свой меч в борьбе за свободу родного на-
рода. Крещеный половчанин Овлур предла-
гает ему бежать, но Игорь решительно от-
казывается: он не нарушит слова, данного
хану Кончаку, который, оценив смелость
и прямодушие Игоря, с уважением отно-
сится к нему и считает его не пленником
своим, а гостем.
При встрече с Игорем хан предлагает
ему дружбу и даже свободу, если князь
обещает ему не поднимать против него
оружия. Игорь с негодованием отвергает
предложение хана: если он обретет сво-
боду, то снова соберет свои полки и вы-
ступит против половцев.
Собираются половецкие воины, свита ха-
на и половецкие девушки. Желая развесе-
лить погруженного в задумчивость Игоря,
хан велит своим приближенным и неволь-
ницам начать пляски.
Ант 3. У разрушенной городской стены
Путивля Ярославна, уверенная в гибели
Игоря, оплакивает любимого мужа. Доно-
сится печальная песнь — проходят окрест-
ные крестьяне. Они рассказывают Ярослав-
не о разоренных половцами селах и де-
ревнях.
Внезапно вдали появляются два всадни-
ка; в одном из них княгиня узнает Иго-
ря. Еще издали замечают приближающего-
ся князя Скула и Брошка, только что из-
девавшиеся над попавшим в плен Игорем.
Испуганные его возвращением и боясь за-
служенного наказания, они решают первы-
ми возвестить о прибытии князя и ударя-
ют в колокол.
Раздается набатный звон. Сбегается на-
род. восторженно приветствуя Игоря.
Воскресенье 7 января (вечер)
ХОРЕОГРАФИЧЕСКИЕ
МИНИАТЮРЫ
в 3 отделениях.
Дирижер — Ю. В. Гамалей.
Сочинение балетмейстера з. д. и. Л. В.
Якобсона. Художники — з. д. и. Т. Г. Бру-
ни и народный художник РСФСР С. Б.
Вирсаладзе. Ассистенты балетмейстера —
з. д. и. Т. М. Вечеслова и Ю. Я. Дру-
жинин.
Программа концерта
и исполнители:
«Птица и охотник» (муз. Грига) —
Э. В. Меячонок, з. а. А. И. Грибов
«Фантазия» (муз. Чайковского) —
н. а. А. Е. Осипенко, С. II. Кузнецов
«Мать» (муз. Скрябина) —
з. а. О. Н. Моисеева
«Конькобежцы» (муз. Кравченко) —
з. а. Л. И. Войшнис, А. Б. Шавров,
М. А. Кумысников
«Бродяжки» (муз. Каравайчука) —
И, Д. Певзнер, А. А. Миронов
«Полишинель» (муз. Рахманинова) —
К. А. Рассадин
«Тройка» (муз. Стравинского) —
Т. Н. Неугасова, а. а. И. Г. Генслер,
И. Н. Утретская, А. В. Гридин
II отделение
Триптих на темы Родена:
«Вечная весна» (муз. Дебюсси) —
н. а. И. А. Колпакова, А. Г. Нисневич
«Поцелуй» (муз. Дебюсси) —
н. а. А. Е. Осипенко, з. а. В. Д. Ухов
«Вечный идол» (муз. Дебюсси) —
н. а. И. Б. Зубковская, С. П. Кузнецов
«Мечта» (муз. Листа) —
К- М. Тер-Степанова, В. Г. Семенов
«Венский вальс» (муз. Р. Штрауса) —
з. а. Н. А. Кургапкина, н. а. Б. Я. Брег-
вадзе
III отделение
«Сильнее смерти» (муз. Шварца —
Ю. С. Мальцев, Э. Н. Михасев, Ю. П.
Егупов
«Снегурочка» (муз. Прокофьева) —
н. а. И. А. Колпакова
«Подхалим» (муз. Цытовича) —
К. А. Рассадин
Слепая (муз. Понса) — н. а. А. Я. Шелест,
И. А. Чернышев
«Кумушки» (муз. Аранова) —
К. М. Златковская, з. а. И. Г. Генслер,
Н. Л. Банухина, И. Н. Утретская, Т. В.
Исакова
15
Вторник 9 января
ХОВАНЩИНА
Народная музыкальная драма
в 4 действиях, 6 картинах.
Музыка М. П. Мусоргского.
Опера оркестрована по подлинным
автографам н. а. СССР, лауреатом
Ленинской премии Д. Д. Шостаковичем.
Дирижер — н. а., проф. С. В. Ельцин.
Постановка н. а., проф. Л. В. Баратова.
Художник — народный художник СССР
Ф. Ф. Федоровский. Главный хормейстер —
А. Г. Мурин. Балетмейстер — и. а. Ф. В.
Лопухов.
Действующие лица
и исполнители:
Князь Иван Хованский —
з. а. Н. И. Кривуля
Князь Андрей Хованский —
С. И. Матвеев
Князь Голицын — з. а. В. Г. Ульянов
Боярин Шакловитый —
н. а. СССР К. Н. Лаптев
Досифей — з. а. Б. Т. Штоколов
Марфа — Н. Н. Аксючиц
Эмма — В. Л. Любавина
Сусанна — Е. А. Федорова
Варсонофьев — Н. Г. Волчков
Подьячий — А. В. Манухов
Пастор — И. В. Мелентьев
Кузька — II. А. Шмелев
Стрешнев — В. П. Журавленке
1-й стрелец Б. Е. Ленский
2-й стрелец — М. А. Черножуков
Петр I — Б. П. Сысоев
Клеврет — В. А. Ильвохин
Стрелецкие начальники —
А. И. Леушкин, В. М. Морозов, В. А.
Ильвохин, А. И. Храмцов, И. В. Ме-
лентьев, Н. Г. Волчков, В. П. Малышев
Танец персидок исполняют:
Т. А. Удаленкова и артистки балета
Краткое содержание.
Симфоническое вступление «Рассвет на
Москве-реке*.
Акт 1. Картина 1. Старая Москва. Стре-
лецкий дозор обходит город. Стрельцы по-
хваляются вчерашней расправой над бояра-
ми. Здесь, на плохцади, стоит столб, на ко-
тором написаны имена казненных.
Боярин Шакловитый, ставленник царевны
Софьи, диктует подьячему донос на князя
Ивана Хованского, помышляющего о захвате
власти.
«ХОВАНЩИНА»
Досифей — Б. Т. Штоколов
У столба останавливаются пришлые люди
Они узнают о гибели бояр, убитых стрель-
цами по приказу Хованского. Народ поет
скорбную песню о Руси, страдающей от раз-
доров.
На площадь вступают торжествующие
стрельцы. Они славят Ивана Хованского. За-
тем князь со стрельцами отправляется в об-
ход по Москве.
Через площадь бежит перепуганная Эм-
ма — девушка из немецкой слободы. Ее пре-
следует молодой Андрей Хованский. Неожи-
данно перед ними появляется бывшая воз-
любленная Андрея — Марфа. Она страстно
упрекает Алдрея. Разгневанный, он бросает-
ся на Марфу с ножом.
Возвращаются стрельцы и с ними Иван
Хованский. Он велит стрельцам забрать по-
нравившуюся ему Эмму.
Из толпы выходит глава раскольников До-
сифей. Он поручает Марфе увести и защи-
тить Эмму. Хованские отступают перед сво-
им властным союзником. Досифей призы-
вает стрельцов поддержать движение рас-
кольников.
Акт 2. Картина 2. Князь Голицын читает
любовное письмо царевны Софьи. От нее он
получил звание канцлера, но в то же время
состоит в заговоре с Хованским. Входит пас-
тор и просит заступиться за Эмму и разре-
шить построить новую церковь. Голицын
отказывает пастору.
Через потайную дверь проникает Марфа.
Под видом гадания она открывает Голицыну
16
«ХОВАНЩИНА*
Шакловитый — К. Н. Лаптев
«тайную судьбу его» — близкую опалу и
ссылку. Суеверный князь приказывает слуге
Варсонофьеву утопить гадалку, но Марфа
скрывается.
Приходит князь Иван Хованский, чтобы
договориться о совместных действиях. Вско-
ре к ним присоединяется и Досифей. Обу ре
ваемые честолюбием, заговорщики не могут
поладить между собой.
Вбегает Марфа. Она рассказывает Доси-
фею, что по приказу Голицына ее пытались
погубить, но солдаты «потешных войск» мо-
лодою Петра спасли ее. Весть о «потешных»
вносит треногу. Появление боярина Шакло-
витого усиливает ее, так как царь Петр раз-
гневан, «обозвал хованщиной и велел сы-
скать».
Картина 3. К дому Хованских пришла
Марфа В песне «Исходила младешеныса» из-
ливает она свою печаль. Старая раскольница
Сусанна подслушала песню Марфы. Она об-
виняет ее в греховных желаниях и в оскорб-
лении веры. Досифей прогоняет разъярен-
ную Сусанну и утешает Марфу.
Появляется Шакловитый. Он скорбит о
тяжелом положении, в котором находится
Русь. Перепуганный подьячий рассказывает
о нападении солдат Петра на стрелецкую
слободу. До снх пор стрельцы считали себя
хозяевами Москвы. Растерянно взывают
они к своему начальнику Ивану Хованскому.
Но Хованский и сам в тревоге. «Страшен
царь Петр», — говорит он и советует стрель-
цам разойтись по домам.
Акт 3. Картина 4. Отказавшись выступить
со стрельцами против Петра. Хованский
уехал н подмосковную вотчину. Он велит
крепостным девушкам развлечь его веселы-
ми песнями.
Варсонофьев, посланный Голицыным, пре-
дупреждает Хованского о немилости Софьи,
советует поберечься.
Внезапно входит Шакловитый. Якобы от
имени Софьи он зовет князя ‘на государст-
венный совет. Хованский польщен. Одеваясь
в пышные парадные одежды, он требует,
чтобы сенные девушки величали его. и важ-
но шествует к выходу, где падает замертво,
сраженный ножом слуги Шакловитого.
Картина 5. Софья отстранена от власти.
Через Красную площадь медленно проезжа-
ет телега с закованным Голицыным. Горест-
но глядит ему вслед Досифей. Марфа сооб-
щает ему, что Петр хочет послать против
раскольников свои войска. Досифей решает
покончить самосожжением. Вместе с рас-
кольниками должен сгореть и Андрей Хован-
ский.
Андрей, встретившись с Марфой, оскорб-
ляет ее. Она сообщает ему об убийстве отца.
Андрей не хочет верить. Он убежден, что на
его призыв тотчас откликнутся верные
стрельцы. Но раздаются протяжные удары
соборного колокола. Стрельцов ведут на
казнь. Подавленный ужасным зрелищем, Ан-
дрей просит Марфу спасти его.
На лобное место выходит боярин Стреш-
нев и объявляет стрельцам милость и про-
щение Петра. Играют трубы, развеваются
знамена. Петр идет в Кремль.
Акт 4. Картина 6. Глухая ночь в расколь-
ничьем скиту. Досифей призывает расколь-
ников сгореть, чтобы не попасть в руки
петровских солдат.
Марфа говорит Андрею о своей любви. Ан-
дрей в ужасе отшатывается от Марфы Про-
ходят одетые в саваны раскольники во главе
с Досифеем. Марфа уводит подавленного
Андрея. Раскольники идут в скит и поджига-
ют его.
Появляются солдаты Петра. Видя людей,
гибнущих в огне, они устремляются на по-
мощь раскольникам.
2—4265
jr&eyMPMMMMbiu
ТЕАТР ДРАМЫ
y/z&HUZt&wzas exru zZ
АКАДЕМИЧЕ
Суббота 6 января (утро)
потерянный сын
Мелодрама в 3 актах, 9 картинах
Алексея Арбузова.
Постановщик — з. д. и. А. А. Музиль. Ху-
дожники — В. Ф. Кривошеина и з. д. и.
Е. К. Коваленко. Музыкальное оформление
3. А. Маймана.
Действующие лица
и исполнители:
Охотников Николай Иванович, директор
школы — н. а. В. И. Янцат
Лиза, его жена, преподавательница
пения — М. А. Можаева
Антон, их сын — Б. И. Тетерин
Петр, их приемный сын — з. а. В. В. Петров
Наташа, его жена, газетный работник —
Г. Т. Карелина
Ирина Александровна, литературный
деятель — н. а. О. Я. Лебзак
Шварц Николай Эрнестович, инструктор
облздрава — з. а. А. В. Соколов
Черемушкина Анна Трофимовна,
заведующая библиотекой —
А. Г. Лисянская
Молодцов Анатолий Андреевич,
заведующий райздравом —
з. а. К. И. Адашевский
Ф Ф Ф
Суббота 6 января (вечер)
ПО МОСКОВСКОМУ ВРЕМЕНИ
Пьеса в 3 действиях Л. Зорина.
Постановка Р. Р. Сусловнча. Художник —
з. д. и. А. Ф. Босулаев. Композитор —
А. П. Петров. Дирижер — 3. А. Мамман.
Действующие лица
и исполнители:
Ларин Сергей Сергеевич, первый секретарь
обкома — н. а. СССР В. И. Честноков
Анна, его жена — В. Н. Вельяминова
Калмыков Павел Алексеевич, второй
секретарь обкома —
н. а. СССР А. Ф. Борисов
Елизавета Степановна, его жена —
Л. А. Шеленцова
Рамазанов Эльдар Гасанович, заведующий
нефтяным промыслом —
з. а. Н. К. Вальян©
Звавич Борис Андреевич, геолог —
В. А. Медведев
Кнстякова Вера Петровна, секретарь
партийной организации промысла —
В. П. Ковель
Тоня, коллектор — з. а. Н. В. Мамаева
Ксана, помощник оператора —
* Е. А. Миллер
Рубцов, бригадир — В. Г. Минин
Бурильщики из бригады Рубцова:
Маврин — А. Н. Волгин
Лукин — В. В. Сорокин
Саша — Ю. С. Родионов
Попов, водитель — з. а. К. С. Калинис
Паренек, нефтяник — В. П. Таренков
Седых Петр Петрович, председатель,
колхоза —* н. а. Б. Е. Жуковский
Мария Лукьяновна, его жена —
М. А. Можаева
Старичок, садовод — В. Г. Горчаков
Голубев, редактор газеты — Б. А. Фокеев
Ирина, официантка — М. Л. Вивьен
Корреспондент — Б. И. Тетерин
Действие происходит в течение нескольких
дней в августе 1960 года
18
Воскресенье 7 января (утро)
НА ДНЕ
Сцены в 4 действиях А. М. Горького.
Постановка н. а. СССР Л. С. Вивьена и
з. а. В. В. Эренберга. Художник — Г. Н.
Мосеев.
Действующие лица
и исполнители:
Михаил Иванов Костылев, содержатель
ночлежки — В. Г. Горчаков
Василиса Карповна, его жена —
А. Я. Ефимова
Наташа, ее сестра — К И. Трофимова
Медведев, их дядя, полицейский —
з. а. Г. К. Колосов
Васька Пепел — з. а. И. О. Горбачев
Клещ Андрей Митрич, слесарь —
з. а. А. А. Ян
Анна, его жена — А. Г. Белоусова
Настя, девица — В. П. Ковель
Квашня, торговка пельменями —
з. а. А. Я. Козлова
Бубнов, картузник —
лауреат Ленинской премии
н. а. СССР Ю. В. Толубеев
•НА ДНЕ»
Бубнов — Ю. В, Толубеев
Сатин — з. а. А. Н. Киреев
Актер — П. А. Крымов
Барон — и. а. Б. А. Фрейндлих
Лука, странник —
н. а. СССР К. В. Скоробогатов
Алешка, сапожник — В. П. Таренков
Крючники:
Кривой зоб — К. И. Зорин
Татарин — В. Л. Клейнер
Ф ф Ф
Воскресенье 7 января (вечер)
ПОЧЕМУ УЛЫБАЛИСЬ ЗВЕЗДЫ
Комедия в 3 действиях
А. Е. Корнейчука.
Постановка з. а. В. В. Эренберга. Худож-
ник — з. д. и. Д. Ф. Попов. Музыкальное
оформление 3. А. Маммана.
Действующие лица
и исполнители:
Яков Петрович Барабаш, архитектор —
♦ з. а. А. В. Соколов
Клеопатра Гавриловна, его жена —
А. Я. Ефимова
Ольга, их дочь — Г. Т. Карелина
Дмитрий Александрович Погода,
профессор — М. Л. Никельберг
Зинаида Ивановна, его жена —
н. а. Е. П. Карякина
Петр, их сын, студент. — В. В. Никонов
Марк Николаевич Шпак —
з. а. Н. К. Вальяно
Тимофей, его племянник — Г. Г. Кульбуш
Оксана Дмитриевна Колосок,
домработница — А. Г. Лисянская
Карп Карпович Морж, краснодеревщик —
з. а. К- И. Адашевский
Жанна Степановна Бакун —
з. а. Л. П. Штыкам
Матильда Андреевна Край —
и. а. О. Я. Лебзак
Леонид Тарасович Однолюб, врач —
н. а. В. И. Воронов
Лиля Трофимовна Хомуток, его жена —
В. П. Ковель
Катерина Ивановна Бессмертная —
А. Г, Белоусова
Юрий, ее сын, студент — Ю. С. Родионов
Макар Алексеевич Хмара, профессор
консерватории — н. а. Я. О. Малютин
Ф Ф Ф
2*
19
Понедельник 8 января
. ОПТИМИСТИЧЕСКАЯ
ТРАГЕДИЯ
Пьеса в 3 актах Вс. Вишневского.
Постановка лауреата Ленинской премии,
н. а. СССР Г. А. Товстоногова. Худож-
ник — з. д. и. А Ф. Босулаев. Компози-
тор — н. а. СССР К. Кара-Караев. Режис-
сер — Р. С. Агамирзян. Дирижеры —
3. А. Майман, Л. С. Раппопорт.
Действующие лица
и исполнители:
Первый ведущий — з. а. Г. И. Самойлов
Второй ведущий — А. В. Чекаевский
Комиссар — И. П. Вознесенская
Алексей — А. Н. Волгин
Вожак группы анархистов —
н. а. Б. Е. Жуковский
Сиплый — з. а. А. В. Соколов
Вайнонен — з. а. А. А. Ян
Командир корабля — з. а. А. Н. Киреев
Боцман — з. а. Г. К. Колосов
Высокий матрос — Ю. К. Куранин
Рябой матрос — К. И. Зорин
Старый матрос — з. а. Г. М. Мичурин
Главарь пополнения анархистов —
з. а. Н. К. Вальяно
Старая женщина —
н. а. Е. В. Александровская
Пленные офицеры:
Первый — А. А. Прокофьев
Второй — В. В. Сорокин
Офицер войск противника —
Н. В. Левицкий
Священнослужитель — В. Г. Горчаков
Полуголый матрос — К. Н. Булатов
Ф ♦ Ф
Вторник 9 января
ВСЕ ОСТАЕТСЯ ЛЮДЯМ
Драма в 3 действиях, 9 картинах
С. И. Алешина.
Постановка и режиссура н. а. СССР Л. С.
Вивьена и А. Н. Даусона. Художник —
з. д. и. А. Ф. Босулаев.
Действующие лица
и исполнители:
Дронов Федор Алексеевич, академик,
руководитель научного .института —
н. а. СССР Н. К- Черкасов
Наталья Дмитриевна, его жена, научный
сотрудник — з. а. Г. К. Инютина
Научные сотрудники:
Румянцева Ксения Петровна —
В. Н. Вельяминова
Вязьмин Алексей Николаевич —
П. А. Крымов
Морозов Виктор Андреевич —
з. а. Г. И. Соловьев
Ася Давыдовна, жена Морозова, врач —
М. С. Федорова
Моргунов Михаил Борисович, академик —
н. а. Я. О. Малютин
Тамара Ивановна, секретарь Дронова —
Н. Н. Вейтбрехт
Анна Павловна, мать Вязьмина —
з. а. Е. М. Медведева
Серафим Николаевич, священник —
н. а. Б. А. Фрейндлих
Представители завода:
Филимонов — з. а. Ю. М. Свирин
Сизов — Б. А. Фокеев
Надя, медсестра — М. Л. Вивьен
Зина, домработница — В. Г. Савельева
Трошкин — В. Л. Клейнер
Женщина, выносящая цветы —
3. И. Богомолова
• ВСЕ ОСТАЕТСЯ ЛЮДЯМ»
Наталья Дмитриевна — Г. К. Инютина,
Дронов — Н. К. Черкасов
МАЛЫЙОПЕРНЫИ'ТЕЛТР
Пятница 5 января (утро)
МАЙСКАЯ НОЧЬ
Опера в 3 действиях, 4 картинах.
Музыка Н. А. Римского-Корсакова.
Дирижер — з. д. и. БашкАССР
Г. Л. Ержемский.
Режиссер — Н. И. Соловьев. Декорации
по эскизам академика К. А. Коровина.
Хормейстер — М. Г. Травкин. Балетмей-
стер — К. Ф. Боярский.
Действующие лица
и исполнители:
Ганна — А. М. Мещерякова
Голова — В. П. Левандо
Левко — В. К. Рстюнский
Винокур — В. Д. Юрченко
Каленик — Н. М. Шпекторов
Писарь — В. Л. Матусов
Свояченица — Т. С. Левкович
Панночка — В. И. Ивашова
Русалки —
Е. Н. Яшинникова, В. М. Соколова
Мачеха — 3. А. Марченко
Вариацию русалок исполняют:
М. Г. Ставицкая, Г. И. Полюх, Г. Н. Ко-
роблева
Солист оркестра —
Л. С. Бендицкий (скрипка)
Краткое содержание.
Акт 1. В ясный майский вечер на улице
украинского села парубки и дивчата затея-
ли веселые игры и песни. Только молодой
казак Левко и юная Ганна не принимают
участия в забавах — им радостнее быть
вдвоем, говорить друг другу о взаимной
нежной и преданной любви.
Ганна печальна: отец Левко. пан Голо-
ва. противится ее браку с сыном. По прось-
бе девушки Левко рассказывает ей груст-
ную историю о Панночке, по преданию
жчвшей в старом панском доме, что стоит
полуразрушенный на берегу озера.
...У пана Сотника, которому принадлежал
когда-то этот дом. была красавица-дочь.
Когда Сотник, овдовев, женился на моло-
дой. та не взлюбила падчерицу, и несчаст-
ная Панночка, замученная мачехой, бро-
силась в озеро. Превратившись н русалку,
она с помощью своих подруг-русалок увлек-
ла в пучину вод и мачеху которая оказа-
лась ведьмой. Она тоже оборотилась н ру-
салку. н Панночка до сих пор не может ее
найти и тем обрести покой. С тех пор ру-
салки выходят по ночам на берег и, окру-
жив случайных прохожих, заставляют их
искать среди русалок ведьму...
Близится ночь. Левко и Ганна должны
расстаться...
Сельские девушки окружают возвращаю-
щегося домой пьяного Каленикэ, который
не мЬжет найти дорогу к своей хате. Враж-
дующий с Головой, он вслух всячески ру-
гает его. Девушки со смехом направляют,
его к дому Головы.
Кто-то крадется к хате Ганны. Это. вос-
пользовавшись наступившей темнотой, про-
бирается к девушке пан Голова, сам в нее
влюбленный. Левко удается подслушать лю-
бовные излияния отца. Он решает как сле-
дует проучить старика и просит парубков
помочь ему в этом.
Акт 2. Картина 1. В хату Головы, мирно
беседующего со своей Свояченицей и ува-
жаемым Винокуром, вваливается Каленик.
С пьяных глаз думая, что он вернулся до-
мой. Каленик ведет себя, как хозяин, и
продолжает всячески поносить своего не-
друга... Разгневанный Голова готов выгнать
его из хаты, но в этот момент в комнату
влетает камень, брошенный с улицы чьей-
то сильной рукой Доносится насмешливая
песня парубков. Вбегает ряженый хлопец,
продолжающий издеваться над Головой.
Голова хватает оскорбителя и вталкивает
его в чулан. Воспользовавшись темнотой.
Левко (это был он) вырывается из рук от-
ца и запирает в чулане вместо себя Своя-
ченицу
Прибежавший Писарь с торжеством сооб-
щает Голове, что ему удалось поймать глав-
ного виновника — сочинителя песни и запе-
реть его в казенной хате. Голова крайне
поражен — ведь он сам. собственными ру-
ками схватил дерзкого зачинщика, который
теперь и находится в чулане. Пусть Писарь
сам убедится в этом — н Голова открывает
чулан... Осыпая Голову бранью и ругатель-
ствами. из него выбегает... Свояченица!
В ярости устремляется она нп улицу, откуда
скоро доносятся ее крики Голова в сопро-
вождении Писаря и Винокура отправляется
к казенной хате, чтобы достойно покарать
виновника.
Ант 2. Картина 2 Голова открывает дверь
сарая у казенной хаты, в котором, по
словам Писаря, заперт пойманный им
смутьян. Каково же изумление и суевер-
ный страх Головы и его друзей, когда пе-
ред ними снова окалывается . нее та же
Свояченица! Ее втолкнули сюда парубки,
освободившие пойманного Писарем хлопца.
Акт 3. По берегу озера с бандурой в ру-
21
h»y ace etue ряженый, бродит опечален-
ный Леино.
Внезапно в доме распахивается окно, и
перед Левко предстает озаренная сиянием
nv in Панночка. Из озера появляются ру-
салки Пан «очка просит Левко помочь ей
опознать среди русалок мачеху-ведьму.
Левко удается выполнить просьбу Панноч-
ки _ п одной из них он узнает ведьму, и
остальные русалки увлекают ее на дно
озера. В знак благодарности Панночка вру-
чает Левко какую-то записку.
Вбегает Голова в сопровождении своих
неизменных друзей и десятских, Наконец-
то, смутьян в его руках! Голова велит схва-
тить обидчика, который, к общему удивле-
нию, оказывается.. . Левко! Он протягивает
отцу записку, полученную от Панночки. —
это приказ Комиссара о том. чтобы Голова
«женил бы сына Левко на казачке Ганне*...
Голова вынужден дать согласие на свадь-
бу. Счастье сияет в глазах Левко и появив-
шейся Ганны. Народ поет жениху и невесте
величальную песню.
Ф Ф Ф
Пятница 5 января (вечер)
ТРАВИАТА
Опера в 4 действиях. Музыка Дж. Верди.
Дирижер — Ю. Б. Богданов.
Постановка н. а. СССР С. Я. Лемешева.
Художник — Б. А. Альмединген. Режис-
сер _ з. в. Закусова. Балетмейстер—з. а.
Р. И. Гербек. Хормейстер—М. Г. Травкин.
Действующие лица
и исполнители:
Виолетта Валери — М. Л. Петрова
Альфред Жермон — А. В. Швецов
Жорж Жермон — з. а. Н. Ф. Светличный
«ТРАВИАТА»
Виолетта — М Л. Петрова
Флора Бсрвуа —
Анина —
Барон Дюфоль —
Маркиз д'Обииьи —
Гастон де Леторьер —
Доктор Гренвиль —
Слуга —
Л. А. Байкова
Н. М, Сердечкова
И. К- Захаревнч
А. Е. Гуревич
Е. В. Орэм
Н. М. Шпекторов
Э. М. Вайль
Танцы исполняют:
Цыганский — Л. П. Панова
Испанский — з. а. Е. Н. Иванова, Г. Д.
Куров, В. Н. Ермолаев
Солист оркестра —
з. а. С. А. Суслов (кларнет)
Краткое содержание.
Акт 1. Средн гостей, собравшихся в доме
куртизанки Виолетты Валери. — Альфред
Жермон. Он признается Виолетте в страст-
ной любви к ней, но Виолетта останавли»
вает юношу — она недостойна его пылкого
чувства. Оставшись одна, Виолетта пре-
дается радостным мечтам о любви и счаст-
ливой жизни с Альфредом и решает покон-
чить со своим прошлым.
Акт 2. Дача близ Парижа, где уже не-
сколько месяцев в полном счастье проте-
кает жизнь Виолетты и Альфреда. В отсут-
ствие Альфреда Виолетта получает письмо
от своей подруги Флоры с приглашением
на бал. Не желая возвращаться к прежней
жизни, Виолетта решает отказаться от при-
глашения.
Неожиданно приходит отец Альфреда —
Жорж Жермон. Он умоляет Виолетту оста-
вить сына и уйти с его пути, чтобы дать
юноше возможность сделать карьеру, ко-
торой мешает связь с легкомысленной жен-
щиной. Виолетта решает пожертвовать
своей любовью. По возвращении Альфреда
она, под предлогом поездки к подруге, неж-
но прощается с ним и уходит.
Вскоре посыльный приносит Альфреду
письмо, в котором Виолетта пишет, что на-
всегда покидает его.
Акт 3. В доме Флоры. За карточным сто-
лом среди других игроков сидит Альфред.
Входит Виолетта под руку с бароном Ду-
фолем. Между бароном и Альфредом воз-
никает ссора, грозящая перейти в дуэлхэ.
Виолетта умоляет Альфреда не рисковать
жизнью. Он соглашается отказаться от дуэ-
ли, если Виолетта к нему вернется. Помня
слово, данное Жоржу Жермону, Виолетта,
чтобы навсегда порвать с Альфредом, гово-
рит ему, что любит барона В порыве бе-
шенства Альфред оскорбляет Виолетту и
бросает ей в лицо деньги как плату за лю-
бовь, которую она ему дарила...
Ант 4. Всеми брошенная, бедная и оди-
нокая Виолетта умирает от чахотки. Стре-
мительно вбегает Альфред, узнавший от
отца всю правду. Он бросается к ногам
Виолетты, умоляя о прощении. Приходит и
Жорж Жермон — он оценил душевное бла-
городство Виолетты и согласен на ее брак
с сыном. Но поздно... Страдания и одино-
чество ускорили конец Виолетты. Она уми-
рает на руках склонившегося над нею
Альфреда.
.22
Суббота 6 января (утро)
СКАЗКА О МЕРТВОЙ ЦАРЕВНЕ
И О СЕМИ БОГАТЫРЯХ
Балет в 3 действиях.
Музыка А. К. Лядова и В. М. Дешевова.
Либретто Г. Б. Ягдфельда по одноимен-
ной сказке А. С. Пушкина.
Дирижер — О. М. Берг.
Балетмейстеры — з. а. А. Л. Андреев н
н. а. Б. А. Фенстер. Хормейстер — М. Г.
Травкин. Художники товарищества Палеха
под руководством Н. М. Парнлова.
Действующие лица
и исполнители:
Царь —
Царица-мачеха —
Царевна —
Королевич Елисей —
Дружка —
Сваха —
Девка-Чернавка —
Пес Соколка —
Зеркальце —
Русалка —
В. Н. Ермолаев
О. И. Бондаренко
Н. С. Янанис
В. В. Долгалло
Г. В. Шрейбер
Н. Н. Латонина
Т. Г. Боровикова
А. Г. Мирецкий
О. И. Бондаренко
В. И. Карюкина
Бабочки — Г. И. Полюх, Л. П. Моркови-
на, М. М. Андреева
Богатыри —
Ф. Р. Морель, Г. Н. Тарасевич, А. Г. Ва-
сильев, Г. Д. Куров, К. К. Иванов, В. П.
Фирсов, Н. И. Петров
Ветер — Ю. В. Малахов
Листья —
Л. П. Морковина, Г. И. Полюх, М. Г.
Ставицкая, Г. Н. Антонова
Скоморох — В. М. Тулубьев
Солисты оркестра:
Л. С. Бендицкий (скрипка), з. а. И. М.
Лившиц (виолончель), з. а. С. А. Суслов
(кларнет)
Краткое содержание.
Картина 1. Сенные девушки наряжают
царицу. Отпустив прислужниц, она достает
из сундучка заветное зеркальце, обладаю-
щее волшебным свойством говорить, и лю-
буется собой. <Ты. царица, всех милее, всех
румяней и белее», — говорит ей зеркаль-
це. Царица восхищается своей красотой.
Картина 2. В своей светлице царевна,
дочь царя от его первой жены, резвится
с подругами. Царь объявляет ей. что про-
сватал ее за царевича Елисея. Царевна
оплакивает свою девичью волю.
Картина 3. Тронный зал. Сигнал труба-
чей возвещает о прибытии царевича Ели-
сея. Подружки вводят царевну. Сваха сни-
мает с нее фату, и перед восхищенным
Елисеем предстает невиданной красы ца-
ревна Царь соединяет руки жениха и не-
весты и уводит их. Забытая всеми мачехи
остается одна.
Картина 4. Хоромы царицы-мачехи. Раз-
гневанная, она бросается к волшебному
зеркальцу и видит в нем изображение
царевны... В ярости царица кличет Чер-
навку и велит ей убить царевну.
Картина 5. Чернавка заводит царевну в
лесную чащу и, улучив удобную минутку,
заносит над ней кинжал. Царевна бросает-
ся к ногам Чернавки, умоляя пощадить ее.
Не в силах выполнить страшный приказ
мачехи. Чернавка убегает.
Картина 6. В царском тереме переполох:
исчезла царевна. Елисей клянется, что ра-
зыщет свою невесту. Царь благословляет
его на поиски дочери.
Картина 7. В лесу глухой ночью страш
ные чудища пугают царевну. В ужасе она
бросается на землю, закрыв лицо руками.
Светает. Царевну окружают цветы и лас-
ково увлекают за собой. Возникает сказоч-
ный терем.
Картина 8. В тереме пусто. Горница не
прибрана: валяется табуретка, погасла печ-
ка, не убран сгол. Царевна наводит поря-
док и, утомившись, засыпает на лавочке.
Звук охотничьего рога: появляются хозяева
терема — семь богатырей. С ними верный
пес Соколка. Восхищенные красотой неиз-
вестной нм девушки, богатыри предлагают
ей выбрать в мужья того из них, кто боль-
ше ей по нраву. Царевна мягко отказывает
братьям^ у нее есть жених, с которым ее
разлучили злые люди. Тронутые рассказом
царевны, богатыри предлагают ей стать
их названной сестрой.
Картина 9. Хоромы царицы. Уверенная
в смерти царевцы, царица-мачеха снова
обращается к своему зеркальцу — и опять
перед ней возникает изображение царевны.
Ужас охватывает царицу. Она кличет Чер-
навку. заставляет ее признаться во всем и
клянется погубить царевну.
Картина 10. У терема богатырей царевна
играет с Соколкой. Появляется старуха-
нищая. Она просит подаяния. Царевна по-
дает старухе кусок хлеба. Старуха бросает
ей наливное яблоко и исчезает. Царевна
пробует яблоко и падает мертвой. Возвра-
щаются богатыри. Стремясь объяснить им,
что произошло, Соколка надкусывает ябло-
ко и издыхает.
Картина 11. В поисках царевны бродит
по лесу Елисей. У солнца, у месяца спра-
шивает он, где найти ему свою невесту.
Ни месяц, ни солнце не дают ответа Ели-
сею. Он обращается к ветру — и ветер
приносит его к пещере, где в хрусталь-
ном гробу спит мертвым сном царевна. В
отчаянии Елисей бросается на гроб царев-
ны, разбивает его... Царевна оживает-
Картина 12. Царь, бояре и парод торже-
ственно встречают царевну и Елисея. Чер-
навка рассказывает п злодейском поступке
царицы-мачехи. Царица, в ярости топая
ногами, проваливается сквозь землю. На-
чинается праздник в честь молодых.
ПРИОБРЕТАЙТЕ БИЛЕТЫ
ВОВСЕ TEAТРЫ
В РАЙОННЫХ КАССАХ ДТК
23
Суббота 6 января (вечер)
ПЕРВАЯ ВЕСНА
Опера в 3 действиях Г. Жуковского.
Либретто В. Л. Багмет.
Дирижер — з. а. ЭстССР С. А. Прохоров.
Постановщик — С. И. Лапиров, Худож-
ник — з. д. и. В. А. Людмилин. Главный
хормейстер — Ю. М. Славннтский. Балет-
мейстер — В. А. Варковицкий. Хормей-
стер — Н. Л. Шапиро. Режиссер — 3. В.
Закусова.
Действующие лица
и исполнители:
Кузьма Данилыч — В. И. Андрианов
В. 3. Заблудовский.
з. а. В. Т. Морозов
Оксана — Л. А. Байкова
С. В. Баскова
Т. В. Богданова
Павел — А. Е. Почиковскмй
А. П. Рыбаков
з. а. Н. Ф. Светличный
Варька — Н. П. Зазнобина
А. М. Мещерякова
Роман — В. К. Ретюнский
А. В. Швецов
Стася — В. И. Ивашова
В. А. Реготун
Е. Г. Шумская
Гутар — н. а. А. В. Сутягин
II. М. Шпекторов
Костя —
Федор, почтальон —
Егорыч —
Дарья —
Тракторист —
з. а. А. П. Никитин
В. Д. Юрченко
Н. П. Глебов
А. А. Ильинский
Е. В. Орэм
Э. М. Вайль
Л. Д. Лентовский
К. С. Егорова
Т. С. Левкович
А. Е. Гуревич
В. П. Левандо
♦ Ф Ф
Воскресенье 7 января (утро)
ДОКТОР АИБОЛИТ
Балет в 4 действиях.
Музыка Игоря Морозова.
Либретто П. Ф. Аболимова по мотивам
сказок К. И. Чуковского.
Дирижер — О. М. Берг.
Композиция и постановка спектакля в. а.
Б. А. Фенстера. Сопостановщик — и. а.
Г. И. Исаева. Декорации по эскизам н. а.
СССР Н. П. Акимова. Костюмы по эски-
зам з. д. и. Т. Г. Бруни.
Действующие лица
и исполнители:
Доктор Айболит —
Танечка —
Ванечка —
Бабушка Танечки —
Н. Н. Филипповский
Н. К. Яськова
н. а. Г. И. Исаева
Н. Н. Латонина
Сцена из спектакля
«ДО К Т О Р
Ай БОЛИТ»
Дедушка Ванечки — X. О. Мер
Дрессировщик Капитоний — И. Н. Петров
Варвара — О. И. Бондаренко
Лисица — Л. П. Морковина
Ласточка — С. Л. Фадеева
Собака Авва — Н. А. Поликарпов
Кошка — М. М. Андреева
Петух — К. А. Ласкари
Курица — Л. А. Баскакова
Утка — Л. И. Бондарева
Сова — Н. Л. Лукашина
Медведь — И. В. Юдин
Зайчата —
Н. К. Шипилина, Г. М. Бржезовская
Разбойники — Н. Н. Боярчиков, К. К. Ива-
нов, Е. Н. Рябинин, А. Г. Маликов,
В. П. Фирсов, Ф. Р. Морель, А. М. Клоп-
цов
Птпца —
Маленькая обезьянка
Мойдодыр —
Бармалей —
Бармалеиха —
Осел —
Козел —
Жираф —
Собачки —
О. Д. Лещинская,
К. Н. Князева,
Г. В. Оттас
— А. В. Важнаткина
Н. М. Баранов
О. А. Эдель
К. А. Шилова
А. А. Шамарин
Н. Н. Гогин
В. В. Долгалло
Р. С. Лебедева,
Г. Н. Антонова
Медвежонок, мышонок, цыпленок, сороко-
ножка — ученики Хореографического
училища
Солисты оркестра:
Р. Б. Тух (скрипка), И. Л. Богданова
(арфа)
Краткое содержание.
Акт 1. На берегу реки стоит домик ска-
еочного доктора Айболита, лечащего жи-
вотных. Недалеко живут его друзья — Та-
нечка с бабушкой и Ванечка с дедушкой.
С утра к домику собираются больные
звери и птицы. Злая медицинская сестра
Варвара пытается их разогнать, но па-
циентам все ясе удается пробраться к док-
тору. Варвара приводит жестокого дресси-
ровщика Капитония, который пытается
поймать животных, чтобы отправить их в
зверинец. Однако доктор освобождает их
и прогоняет Капитония.
Жираф приносит известие о том, что в
тропиках заболели обезьяны. Доктор не-
медленно спешит к ним на помощь. Танеч-
ка и Ванечка просят Айболита взять их с
'собой, но доктоо решительно отказывает:
путешествие слишком трудно и опасно для
детей. Настойчивые Танечка и Ванечка ре-
шают перехитрить Айболита и прячутся
в приготовленные для отправки большие
ящики с лекарствами.
Скоро все готово к отъезду. Ящики вме-
сте со всем багажом уносят на корабль,
который отплывает в южные страны. Ла-
сточка улетает вперед.
Акт 2. Корабль приплывает к тропикам,
где местные врачи — слон и бегемот —
тщетно пытаются вылечить заболевших
обезьянок. Прилетевшая ласточка сооб-
щает о приезде Айболита.
Вскоре является и он сам. Осмотрев
больных, Айболит начинает их лечить.
Скоро все поправляются. Но недолго ца-
рит общая радость: внезапно появляются
разбойники во главе со страшным Барма-
леем. Грабители взламывают ящики, в ко-
торых обнаруживают спрятавшихся Танеч-
ку и Ванечку. Айболит спешит им на по-
мощь, но разбойникам удается захватить
его вместе с детьми в плен.
Акт 3. Картина 1. Разбойники ведут
своих пленных. За ними идут собаки и
другие друзья-животные, которые собирают
букеты из цветов. Лиса посыпает цветы
сонным порошком.
Ант 3. Картина 2. Бармалей запирает
Айболита в пещеру, а из детей решает
приготовить себе вкусный ужин. К разбой-
никам приходит лиса и подносит им букет
цветов. Не успевают разбойники насла-
диться его прелестным запахом, как креп-
ко засыпают. Айболит с детьми и осталь-
ными друзьями поспешно убегают. Разбу-
женные громким пением петуха, разбой-
ники устремляются в погоню за Айболи-
том.
Ант 3. Картина 3. Разбойники пресле-
дуют беглецов, пробирающихся через тро-
пический лес.
Акт 3 Картина 4. Скалистый берег моря.
Перед Айболитом и его спутниками — про-
пасть, через которую им надо перейти,
чтобы достигнуть моря. С помощью обезь-
ян им удается пробраться на другую сто-
рону пропастп. Прибегают разбойники.
Бармалей также пытается перейти про-
пасть, но срывается и гибнет. Оставшиеся
без вожака разбойники разбегаются.
Акт 4. Снова у домика Айболита, пре-
вращенного Варварой и дрессировщиком в
знеринец. Доктор, дети и их спутники ра-
достно возвращаются домой. Узнав, как
жестоко обращались с оставшимися жи-
вотными Варвара и Капитоний, доктор
прогоняет обоих. Начинается общее ве-
селье.
25
*Ф Л О Р И Я ТОСКА»
Ризничий — Э. М. Вайль t
Воскресенье 7 января (вечер)
ФЛОРИЯ тоска
Опера в 3 действиях.
Музыка Дж. Пуччини.
Текст В. И. Епанешниковой.
Дирижер — з. д. и. БашкАССР
Г. Л. Ержемский.
Режиссер — 3. В. Закусова. Хормейстер —
Н. Л. Шапиро.
Действующие лица
п испол и и тел и:
Флория Тоска — Т. В. Богданова
Каварадосси — В. П. Волков
Скарпиа — з. а. Ю. А. Модестов
Анжелотти — М. П. Булатников
Ризничий — Э. М. Вайль
Сполетто — Л. Д. Лентовскнй
Скиаронэ — Н. М. Шпекторов
Тюремщик — А. Е. Гуревич
Солист оркестра — Л. В. Фибер
(орган)
Краткое содержание.
Акт 1. В церкви прячется бежавший из
тюрьмы революционер Анжелотти, которого
преследует полиция. Привратник готовит
кисти, краски и еду для художника Кава-
радосси. работающего в церкви над порт-
ретом Магдалины. Вот и сам Каварадосси.
Бесшумно подойдя к художнику, Анжелот-
тп просит помочь ему. Появление певицы
Флории Тоски, возлюбленной художника,
заставляет Анжелотти снова спрятаться.
После ухода Тоски Каварадосси выводит
Анжелотти через тайный выход.
В церковь приходит жестокий правитель
Рима кардинал Снарпиа со своей свитой.
Они ищут бежавшего Анжелотти. Увидя от-
крытый тайный выход, кардинал догады-
вается об истине. Внезапно возвращается
Тоска, чтобы предупредить Каварадосси об
отмене назначенного ими вечером свида-
ния. Скарпиа показывает певице недопи-
тые бокалы, оставленные художником, и
разжигает в ней ревность. Она спешит в
загородный домик Каварадосси. Кардинал
приказывает полиции следовать за ней. Он
хочет погубить художника, чтобы овладеть
Тоской,
Акт 2. Кабинет Скарпии. Вводят аресто-
ванного Каварадосси. Анжелотти не най-
ден. Скарпиа требует от художника выда-
чи революционера, но Каварадосси с пре-
зрением отказывается сообщить, где он
прячется. Кардинал вызывает Тоску. Худож-
ник успевает предупредить возлюбленную
о. случившемся н умоляет ее не выдавать
Анжелотти. Каварадосси уводят в комнату
пыток. Скарпиа обещает певице пощадить
Каварадосси, если она скажет, где Анже-
лотти. Стоны пытаемого Каварадосси за-
ставляют ее открыть местопребывание бе-
жавшего революционера. Кардинал прекра-
щает пыт1си художника и отдает приказ
об аресте Анжелотти. Каварадосси прокли-
нает кардинала и предсказывает ему ско-
рую гибель. Его уводят. Оставшись вдвоем
с Тоской, Скарпиа обещает помиловать
художника, если она ответит на его лю-
бовь. Кардиналу сообщают, что Анжелотти
при аресте застрелился. В отчаянии Тоска
уступает Скарпии: она готова на все, что-
бы сохранить жизнь возлюбленного, и про-
сит кардинала дать приказ о его немедлен-
ном освобождении. Скарпиа обещает отдать,
приказ о расстреле Каварадосси холосты-
ми патронами: пусть только после залпа он
упадет, а затем, когда солдаты уйдут, он
сможет бежать. Тоска умоляет кардинала
дать ей и Каварадосси пропуск на выезд
из Рима, чтобы после фиктивного расстрела
вместе с возлюбленным покинуть этот
город. Кардинал тайно отдает приказание
произвести расстрел настоящими патрона-
ми, а Тоске подписывает пропуск. Ударом
ножа Тоска убивает коварного правителя
Рима.
Акт 3. Место расстрела Каварадосси. Вво-
дят художника, которому осталось жить до
26
рассвета. Он вспоминает прошлое счастье,
радость взаимной любви с Тоской. Вне-
запно появляется она сама; в ее руках
пропуск на выезд из Рима. Она предупре-
ждает Каварадосси, что после выстрела
он должен притвориться мертвым и ле-
жать, пока она его не позовет.
Приходят солдаты. Сейчас расстрел... Вы-
стрел... Тоска в волнении следит за Кава-
радосси. Солдаты уходят. Она бросается к
лежащему художнику: он недвижим... По-
няв обман мстительного Скарпии, Тоска с
рыданием бросается на грудь мертвого воз-
любленного. Слышны голоса: «Тоска убила
кардинала!» Вбегает стража, на глазах у
которой Тоска закалывается.
♦ Ф Ф
Понедельник 8 января (утро)
ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ
Балет в 4 действиях.
Музыка Б. Л. Битова.
Либретто А. Г. Хандамировой по мотивам
чешских сказок и одноименной пьесы С. Я-
Маршака.
Дирижер — О. М. Берг.
Постановка н. а. Б. А. Фенстера.
Художник — з. д. и. Т. Г. Бруни.
Действующие лица
и исполнится и:
Добрунка — з. а. В. М. Станкевич
Злобога — Т. Г. Боровикова
Мачеха — Н. Н. «Патокина
Иржик — А. С. Хамзин
Королева — Г. В. Покрышкина
Канцлер — Н. Н. Филипповский
Начальник королевской стражи —
В. П. Фирсов
Министр — В. В. Долгалло
Магистр — А. Г. Маликов
Наставница — О. И. Бондаренко
Учитель — А. Н. Моховиков
Портниха — Н. Б. Еленская
Апрель — Ю. В. Малахов
Танцы исполняют:
В 1-м акте:
Полотеры — А. Г. Мпрецкий, В. И. Кня-
зев, Н. Н. Петров
В 3-м акте:
Звезда — з. а. Л. Н. Сафронова
Пиччикато — Г. И. Полюх, М. М. Андреева
Вариация — Э. П. Гиоев
Бронзовые рыцари —
А. Г. Васильев, Ф. Р. Морель
В 4-м акте:
Тлампач — В, И. Князев
Солисты оркестра:
Р. Б. Тух (скрипка), з. а. И. М. Лившиц
(виолончель)
Краткое содержание.
Акт 1. Картина 1. Девочка Рената управ
ляет сказочным царством. К предстоящему
балу юной королеве приносят наряды не-
обыкновенной красоты. Но Рената недоволь-
на: она хочет вместо ленты иметь венок нз
свежих подснежников. Пусть сейчас зима и
подснежники не цветут, но раз королева хо-
чет — значит они должны быть! По ее при-
казанию канцлер пишет указ; тот. кто при
несет в королевский дворец корзину под-
снежников, получит столько же золота.
Королева велит солдату Иржику срубить в
лесу самую высокую и красивую новогод
нюю елку.
Акт 1. Картина 2. В канун Нового года на
городской площади веселятся юноши и де-
вушки. К ним присоединяется Иржик. Нс
может веселиться только сиротка Добрунка:
злая мачеха заставила ее таскать из леса
хворост.
Появляется королевский герольд. Узнав
о желании юной Ренаты иметь зимой под-
снежники. народ весело смеется.
Акт 2. Картина 1. Добрунка возвращается
с хворостом домой и греет у огня озябшие
руки. Призывный знак трубы герольда слы-
шат мачеха и ее любимая дочь Злобога. Они
спешат на площадь. Узнав об указе коре
левы, мать и дочь решают послать за под
снежниками Добрунку. Напрасно просит До
брунка не посылать ее в темный, холодный
лес.
Акт 2. Картина 2. В поисках подснежни-
ков Добрунка попадает в густую лесную
чащу. Поднимается вьюга. В страхе Добрун-
ка влезает на дерево.
Сюда же приходит Иржик, Он выбирает
красивую елку, но после первого же удара
с дерева падает девочка. Испуганная Доб-
рунка объясняет Иржику, почему она ока-
залась в глухом лесу. С Нржиком ей совсем
не страшно, но он должен нести во дворец
елку, а Добрунка — искать цнеты.
Акт 2. Картина 3. Двенадцать месяцев-
братьев собираются на лесной поляне у ко-
стра. По обычаю в канун Нового года Де-
кабрь передает Январю жезл власти над
природой.
Сюда приходит продрогшая Добрунка.
Узнав, что привело девочку в лес. братья
решают помочь ей. Апрель берет у Января
жезл, и. . , появляется весеннее солнце, тает
снег, расцветают подснежники. Набрав кор
зину цветов. Добрунка прощается со своими
добрыми друзьями. Апрель дарит девочке
волшебное колечко: с его помощью Добрун-
ка всегда сможет вызвать его. Апрель воз-
вращает жезл Январю. Снова наступает
зима.
Акт 3. Картина 1. Добрунка возвращается
домой с подснежниками. Мачеха и Злобога
отнимают их. Увидев на руке Добрункн ко-
лечко, Злобога отнимает и его. Они спешат
во дворец.
Акт 3. Картина 2. Во дворце новогодний
бал. Торжествующие мачеха и Злобога вру-
чают королеве цветы и ждут награды. Ир-
жи к рассказывает о своей встрече в лесу
с Добрункой. Рената хочет получить еще
больше цветов и приказывает всем при-
дворным идти в лес.
27
Акт 4. В лесу королева и ее свита же-
стоко страдают от холода. Прибегает До-
брунка и рассказывает о колечке, отнятом
у нее Злобогой. По приказанию королевы
Злобога неохотно возвращает его Добрунке.
Девочка бросает колечко в лесную чащу, и
тотчас наступает весна, расцветают под-
снежники. Но как только королева и ее при-
дворные дотрагиваются до цветов — солнце
исчезает, наступает холод. Рената разгне-
вана -- как смеет природа не повиноваться
королеве? В ответ на это Январь призывает
мегель н вьюгу, бросает мачехе и Злобоге
собачью шкуру; дерясь из-за нее. они пре-
вращаются в собак. Их запрягают в санки
королевы, и Рената уезжает.
Наступает весна. Братья-месяцы остав-
ляют полюбившейся им Добрунке подарки,
К Добрунке приходит и ее добрый друг Ир-
жик. Они весело танцуют.
Ф Ф Ф
Понедельник 8 января (вечер)
БОГЕМА
Опера в 4 картинах.
Музыка Дж. Пуччини.
Сюжет заимствован из «Сцен из жизни
богемы» А. Мюрже.
Дирижер — з. а. ЭстССР С. А. Прохоров.
Режиссер — С. И. Лапиров. Декорации
академика К. А. Коровина. Хормейстеры
Н. Л. Шапиро и М. Г. Травкин.
Действующие лица
и исполнители:
Мими —
Мюзетта — .
28
В. М. Соколова
М. Л. Петрова
1
«БОГЕМА»
Рудольф — М. А. Довенман,
Мими — В. М. Соколова
Рудольф — М. А. Довенман
Марсель — А. П. Рыбаков
Шонар — В. Л. Матусов
Коллэн — В. 3. Заблудовский
Бенуа — Э. М. Вайль
Альциндор — А. Е. Гуревич
Парпнньоль — Л. Д. Лентовский
Сторож — И. А. Лобков
Кратное содержание.
Картина 1. Латинский квартал Парижа.
Зима. Обитатели мансарды - поэт Рудольф
и художник Марсель живут в большой
нужде, но не теряют бодрости. Появляются
их друзья — философ Коллэн и музыкант
Шонар. Шонару удалось заработать немно-
го денег, и все решают пойти в кафе.
Только Рудольф остается дома.
Входит соседка Мими. Рудольф говорит ей
о своей жизни. В ответ на откровенность
Мими рассказывает о себе — она живет оди-
ноко, вышивает по шелку цветы и любит
свою скромную работу. В комнату прони-
кает свет луны и озаряет лицо Мими. Ру-
дольф признается ей в любви. Девушка от-
вечает ему взаимностью.
Картина 2. Канун рождества. Рудольф зна-
комит товарищей с Мими. Все садятся за
стол. Появляется любимая Марселя — Мю-
зетта, красивая, легкомысленная девушка.
Ев сопровождает богатый поклонник — ста
рнк Альциндор. Мюзетта придумывает удоб-
ный предлог, чтобы спровадить своего спут-
ника и горячо обнимает Марселя.
Приносят внушительный ресторанный
счет, но оплачивать его нечем. Мюзетта го-
ворит официанту, что счет будет оплачен ее
пожилым поклонником.
Картина 3. Раннее утро. Скромный ресто-
ран у парижской заставы. Доносятся весе-
лые голоса засидевшихся посетителей ресто-
рана.
Мими, наконец разыскавшая Марселя, со-
ветуется с ним о своих отношениях с Ру-
дольфом. Увидев Рудольфа, Мими прячется
за деревом. Рудольф рассказывает Марселю
о тяжелой, неизлечимой болезни Мимн:
у нее чахотка. Бедная Мими все слышит.
Тщетны ласки Рудольфа. Девушка реши
тельно говорит ему о необходимости рас-
статься.
Картина 4. Мансарда. Прошло несколько
месяцев. Рудольф расстался с Мими, а Мар
сель — с Мюзеттой. Но оба не могут забыть
своих возлюбленных. Неожиданно появляет-
ся Мюзетта, вместе с ней пришла и Мими,
но у нее нет сил подняться по лестнице. Ру-
дольф спешит вниз и приводит ослабевшую
девушку. Все стараются помочь Мими.
Мими и Рудольф вспоминают свою пер-
вую встречу. Они по-прежнему нежно лю-
бят друг друга. Но силы больной иссякают.
Напрасны надежды Рудольфа — Мими уми-
рает.
Ф Ф Ф
Вторник 9 января (утро)
СНЕГУРОЧКА
Опера в 4 действиях.
Музыка Н. А. Римского-Корсакова.
Дирижер — з. д. и. БашкАОСР
Г. Л. Ержемский.
Постановка А. Н. Киреева. Декорации и
костюмы по эскизам академика К. А. Ко-
ровина. Главный хормейстер — Ю. М.
Славнитскин. Хормейстер — М. Г. Травкин.
Действующие лица
и исполнители:
Снегурочка — В. А. Реготун
Мороз — з. а. В. Т. Морозов
Весна — Т. П. Романова
Царь Берендей — з. а. А. П. Никитин
Мизгирь — Н. М. Шпекторов
Купава — С. В. Баскова
Лель — А. М. Мещерякова
Бермята —
Бобыль —
Бобылиха —
И. А. Иоцис
Л. Д. Лентовский
Т. С. Левкович
Масленица — В. И. Андрианов
1-й бирюч — Е. В. Орэм
2-й бирюч — М. П. Булатников
Леший — Е. В. Орэм
Отрок — К. С. Егорова
Солисты оркестра:
Р. Б. Тух (скрипка), А. Е. Гейльперин
(виолончель), Л. В. Островский (флейта),
П. Н. Суханов (кларнет), И. Ф. Михайлов
(бас-кларнет)
Кратное содержание.
Ант 1. В слободке Берендеевке. Пастух
Лель играет на свирели и поет Снегурочке
песни. Но появляются девушки, и Лель убе
гает, оставив Снегурочку в одиночестве. Ку-
пава утешает огорченную Снегурочку и рас-
сказывает о своей любви к богатому купец-
кому сыну Мизгирю. Скоро появляется и
сам Мизгирь, сватающийся к Купаве. Пле-
ненный 1срасотой Снегурочки, он забывает
о Купаве. Купава сзывает народ и жалуется
на злую «разлучницу» — Снегурочку. Народ
советует Купаве искать защиты у самого
царя Берендея
Ант 2. Во дворце царя Берендея. Гусляры
славят царя. Он опечален; Ярило-Солнце
сердито на берендеев, не светит так ярко,
как прежде, в народе пошли ссоры и из-
мены, и Берендей решает умилостивить
Солнце, собрав на заре всех женихов и не-
вест и повенчав их.
Прибегает Купава с жалобой на Мизгиря
и Снегурочку. Царь присуждает Мизгиря к
вечному изгнанию. В свое оправдание Миз
гирь просит царя взглянуть на Снегурочку.
Царь поражен ее красотой. Он обещает вы
дать ее замуж за того, кто до рассвета по-
корит се сердце.
Акт 3. Заповедный лес. Юноши и девуш-
ки ведут хороводы, сплетают венки. Царь
просит Леля спеть песню и в награду раз-
решает ему поцеловать одну из девушек.
Лель целует Купаву. Снегурочка огорчена
невниманием Леля. Лель уводит Купаву. За
ними, обнявшись, уходят счастливые пары
влюбленных, Снегурочка остается одна. По-
является Мизгирь. Он молит Снегурочку от
ветить на его любовь. Страстные признания
Мизгиря только пугают Снегурошсу.
Акт 4. Снегурочка просит мать Весну дать
ей немного сердечного тепла, чтобы и она.
как люди, могла узнать любовь. Весна вы-
полняет просьбу дочери н. прощаясь, предо-
стерегает ее от Солнца: его лучи опасны для
Снегурочки. Вбегает Мизгирь, и а сердце
Снегурочки рождается любовь. Счастливые
взаимным чувством Мизгирь и Снегурочка
присоединяются к берендеям, славящим вос-
ходящее Солнце. Царь благословляет Снегу-
рочку и Мизгиря, по в этот момент яркий
луч Солнца падает на Снегурочку, и она
тает. Обезумевший от горя Мизгирь бро-
сается в озеро.
«С НЕГУРОЧКА»
Снегурочка — В. А, Реготун
2Q
Вторник 9 января (вечер) /Ч
НАКАНУНЕ
Балет в 3 действиях, 9 картинах.
Музыка И. Шварца.
Либретто Л. А. Белинского по одноимен-
ному роману И. С. Тургенева.
Дирижер — К). Б. Богданов.
Постановка балетмейстера К. Ф. Бояр-
ского. Художник — з. д. и, Т. Г. Бруни.
Действующие лица
и и с п о л н и тел и:
Елена Стахова — з. а. М. П. Мазун
Николай Артемьевич Стахов —
Н. Н. Филипповский
Анна Васильевна Стахова —
Н. Б. Псрмикина
Шубин — В. М. Панов
Зоя — Л. П. Морковина
30
«НАКАНУНЕ*
Зоя — Г. В. Покрышкина,
ШуОин — В. М. Панов
Берсенев — з. а, 10. П. Литвиненко
Инсаров — Н. Н. Боярчиков
Г-н Курнатовский — В. П. Фирсов
Рендич — В. Н. Ермолаев
Лакей Стаховых — А. Н. Моховиков
Горничная — Н. Б. Еленская
Немец — К. К. Иванов
В рассказе Берсенева:
.Мать — з. а. Е. Н. Иванова
Турецкий ага — Ф. Р. Морель
Танцы исполняют:
«Игра в волан» и «Вальс» —
Е. Н. Антонова, Г. С. Мельникова
«Пикник»:
Девица — С. Л. Фадеева
«Маски»:
1-я — К. А. Шилова
2-я — Н. С. Янанис
3-я — Т. Г. Боровикова
Солисты оркестра:
Л. С. Бендицкий (скрипка), А. Е. Гейль-
перин (виолончель), Б. В. Шишаев (вал-
торна), И. Ф. Михайлов (бас-кларнет)
Краткое содержание.
Акт 1. Картина 1. Кунцево. Дача Стаховых
на берегу Москвы-реки.
Раннее летнее утро. Елена выходит в сад.
Она успокаивает поссорившихся крестьян-
ских ребят. Вошедший Берсенев наблюдает
за этой сценой. Появляется Шубин. Полу-
шутя, полусерьезно он объясняется Елене
в любви, но не встречает сочувствия. Затем
появляется Зоя, н Шубин усиленно любез-
ничает с ней.
Входят супруги Стаховы. Берсенев возвра-
щается в сад и представляет Стаховым
своего приятеля — болгарина Дмитрия Ин-
сарова.
Картина 2. Вечер у Стаховых. Берсенев
рассказывает Елене об Инсарове, об уча
стии его в борьбе за освобождение Болга-
рин от турецкого ига. Елене Инсаров пред-
ставляется человеком особенным, не похо-
жим на окружающих ее молодых людей.
Акт 2. Картина 3. Подмосковные -Царицын-
ские пруды. Сюда иа прогулку приехали
Стаховы со своими друзьями. Елена впер-
вые остается наедине с Инсаровым. Она вос-
хищена им. Инсаров чувствует, что любит
эту необыкновенную русскую девушку.
Стаховы возвращаются с прогулки. Один
из подвыпивших чиновников пытается по-
целовать Зою. Вмешательство Инсарова бы-
стро приводит в чувство развязного кава-
лера.
Картина 4. Елена одна. Она убеждается
н том. что любит Инсарова. Приходит Бер-
сенев с запиской от Инсарова. Он сооб-
щает. что должен немедленно уехать. Елена
решается еще раз повидать Инсарова.
Картина 5. В пути к Инсарову Елену за-
стает гроза. Она укрывается в ветхой ча-
совне. Внезапно показывается Инсаров. Он
случайно по этой же дороге торопится до-
мой. Елена останавливает ого, она замечает
его глубокое внутреннее волнение. «Вы хо-
тели заставить меня сказать, что я вас
люблю, — прошептала она, — вот я и ска-
зала». «Так здравствуй же, — сказал он ей
обрадованный, — моя жена перед людьми и
перед богом ..»
Акт 3. Картина 6. Инсаров в Москве. Он
тяжело болен. Прибывший Берсенев посы-
лает за врачом. Входит Елена. Она глубоко
потрясена болезнью любимого. Берсеневу
кажется, что присутствие Елены тревожит
Дмитрия. Елена уходит. По дороге она те-
ряет перчатку, которую поднимает лакей.
Картина 7. Бал у Стаховых. Елена с тре-
вогой ждет сообщения об Инсарове. Прихо-
дит Берсенев. Он говорит, что Инсаров бу-
дет жить. Радостное волнение охватывает
Елену. Она машинально танцует вальс
с Курнатовским, которого отец прочит ей
в мужья.
Стахов узнает от лакея о тайных свида-
ниях Елены и Инсарова. Он предъявляет ей
перчатку. Елена показывает обручальное
кольцо. Стахов проклинает дочь.
Картина 8. Елена уезжает с Инсаровым
в Болгарию. Прибывает Стахов, он благо-
словляет дочь.
Картина 9. Венеция. Елена и Инсаров
здесь проездом. Больной Инсаров внезапно
умирает. Елена решает отправиться в Бол-
гарию вместе с другом и сторонником Ин-
сарова. чтобы л после смерти оставаться
«верной его памяти, делу всей его жизни».
В ДЕНЬ СПЕКТАКЛЯ
и предвдрителы-io
5ИЛЕТЫ В ЛЮБОЙ ТЕАТР
можно пРиоБРести
€ mjeampajLbHbix
I
ушялушмжшк
БОЛЬШОЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР
Пятница 5 января (вечер)
ОКЕАН
Пьеса в 3 действиях А. Штейна.
Постановка лауреата Ленинской премии,
н. а. СССР Г. А. Товстоногова. Режиссер—
М. Л. Рехельс. Художник—С. С. Мандель.
Композиторы — Н. С. Симонян н Ю. Г.
Прокофьев. Дирижер — И. Я. Любарский.
Действующие лица
и исполнители:
Платонов — К. Ю. Лавров
С. Ю. Юрский
О. В. Басилашвили
з. а. Л. И. Макарова
— и. а. Н. П. Корн
з. а. И. М. Кондратьева
э. а. Е. А. Лебедев
и. а. СССР В. П. Полицеймако
Часовников —
Куклин —
.Анечка —
Часовников-отец
Маша —
Миничев —
Зуб —
Туман —
Задорнов —
Леля —
Светличный —
Алеша —
Тадеуш —
Начальник патруля —
Продавщица —
з. а. М. А.
Сослуживица с папиросой —
Г. А. Ган
А. Е. Гаричев
В. М. Таланова
А. И. Павлов
Б. В. Лескин
Ю. В. Соловов
Е. А. Горюнов
Призван-Соколова
М. К. Адашевская
ОФ
Суббота 6 (утро),
воскресенье 7 января (вечер)
ВЕРЮ В ТЕБЯ
Комедия в 2 частях В. Коростылева.
Режиссер — Р. А. Сирота. Художник —
С. С. Мандель. Музыка из произведений
лауреата Ленинской премии С. С. Про-
кофьева. Дирижер — Н. Я. Любарский.
Руководитель постановки — лауреат Ле-
нинской премии, н. а. СССР Г. А. Тов-
стоногов.
Действующие лица
и исполнители:
Владимир —
Ирина —
Сергей —
з. а. В. И. Стржельчик
з. а. 3. М. Шарко
з. а. Л. И. Макарова
К. Ю. Лавров
С. Ю. Юрский
«ОКЕАН»
Платонов — К. Ю. Лавров,
Часовников — С. Ю. Юрский
«ВАРВАРЫ»
Цыганов — В. И. Стржельчик
Суббота 6 (вечер),
воскресенье 7 января (утро)
ВАРВАРЫ
Сцены в уездном городе в 4 действиях
М. Горького.
Постановка лауреата Ленинской премии,
н. а. СССР Г. А Товстоногова. Режис-
сер — р. Д, Сирота. Художник — В. Л.
Степанов.
Действующие лица
и исполни тел и:
Черкун Егор Петрович — П. Б. Луспекаев
Анна Федоровна —
з. а. И. М. Кондратьева
Цыганов Сергей Николаевич —
з. а. В. И. Стржельчик
Богаевская Татьяна Николаевна —
и. а. О. Г. Казико
н. а. Е. М. Грановская
Лидия Павловна — з. а. Н. А. Ольхина
Редозубов Василий Иванович —
н. а. СССР В. П. Полицеймако
Гриша — В. А. Кузнецов
Катя — з. а. 3. М. Шарко
Притыкнн Архип Фомич —
з. а. М. В. Иванов
Притыкина Пелагея
Монахов Маврикий
Монахова Надежда
Ивановна —
з. а. Л. А. Волынская
Осипович —
з. а. Е. А. Лебедев
Поликарповна —
Т. В. Доронина
Савельевич —
з. а. Б. С. Рыжухин
В. К. Фетисов
Головастиков Павлин
Дробязгин —
Доктор Макаров —
Веселкина —
Исправник —
Ивакин —
Лукин Степан —
Дунькин муж —
Гогин Матвей —
Степа —
и. а. Н. П. Корн
В. М. Таланова
з. а. В. П. Максимов
И. М. Пальму
О. В. Басилашвили
з. а. А. В. Абрамов
Н. Н. Дмитриев
А. Е. Гарнчев
' А. А. Федеряева
Пятница 5 (утро),
понедельник 8 января (утро)
ГИБЕЛЬ ЭСКАДРЫ
Пьеса в 3 действиях, 7 картинах
А Корнейчука.
Постановка лауреата Ленинской премии,
н. а. СССР Г. А. Товстоногова. Худож-
ник — В. В. Иванов. Режиссер — Р. С.
Агамирзян. Танцы поставлены К. Ф. Бо-
ярским. Дирижер — Н. Я. Любарский.
Консультант — капитан 1 ранга Б. С.
Сластников.
Действующие лица
и исполнители:
Комиссар — В. А. Кузнецов
Оксана — з. а. И. М. Кондратьева
Стрыжень — Г. А. Гай
Гайдай — П. Б. Луспекаев
Лейтенант Корн — з. а. Б. С. Рыжухин
Балтиец — з. а. Е. 3. Копелян
2-й балтиец — В. К. Фетисов
Бухта, боцман — з. а. В. П. Максимов
Фрегат — С. Ю. Юрский
Паллада — К. Ю. Лавров
Адмирал — н. а. Н. П. Корн
Кобза, боцман — з. а. Е. А. Лебедев
Командир флагмана —
С. С. Карнович-Валуа
Мичман Кнорис — О. В. Басилашвили
Нагар — Г. Г. Семенов
Полковник Кобаха — з. а. М. В. Иванов
Юнга — Толя Подшивалов
Офицеры:
1-й — Н. Н. Дмитриев
2-й — С. А. Рябинкин
3—4265
33
«ГИБЕЛЬ ЭСКАДРЫ»
Мичман Кнорис — О. В. Басилашвили;
Нагар — Г. Г. Семенов
Представители кораблей — Б. И. Васильев,
А. Е. Гаричев, Е. А. Горюнов, В. К. Ил-
лич, И. В. Озеров, А. И. Павлов, Ю. В.
Соловов
Офицеры и матросы — артисты театра и
вспомогательный состав
Ф Ф Ф
Понедельник 8 января (вечер)
МОЯ СТАРШАЯ СЕСТРА
Пьеса в 2 действиях А. Володина.
Постановка лауреата Ленинской премии,
н. а. СССР Г. А. Товстоногова. Режис-
сер — Р. А. Сирота. Художник — В. Л.
Степанов. Композитор — Н. Я. Любар-
ский. Танец поставлен С. П. Кузнецовым.
Действующие лица
и исполнители:
Сестры:
Лида —
Надя —
Ухов, их дядя —
Кирилл —
Володя —
Медынский —
Колдунья —
Огородников —
Е. Е. Немченко
Т. В. Доронина
з. а. Е. А. Лебедев
В. А. Максимов
И. И. Краско
И. В. Озеров
О. В. Басилашвили
В. М. Таланова
Г. Г. Семенов
Председатель приемной комиссии —
С. С. Карнович-Валуа
Актриса —’ н. а. В. Т. Кибардина
Женщина — В. П. Романова
Девушка — А. А. Федеряева
Федор — Е. А. Горюнов
Поступающий в студию — Г. А. Штиль
3-й —
4-й —
Комендоры:
1-й —
2-й —
Матросы:
1-й —
2-й —
Часовой —
34
И. 3. Заблудовский
Д. И. Прощалыгин
з. а. А. В. Абрамов
В. Н. Чайников
Б. В. Лескин
И. М. Пальму
Д. И. Прощалыгин
Ф ф Ф
Вторник 9 января (утро и вечер)
Спектакль Театра юных зрителей
МУЗЫКАНТСКАЯ КОМАНДА
Программу спектакля см. на стр. 54.
ЛЕНИНГРАДСКИЙ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
НИЙ Е А1ГПП IP
оМеДии
Невским пр., 56
Пятница 5 января (утро)
РЕВИЗОР
Комедия в 4 действиях Н. В. Гоголя.
Режиссер и художник — н. а. СССР Н. П.
Акимов.
Действующие лица
и исполнители:
Антон Антонович Сквозник-Дмухановский,
городничий — и. а. В. В. Усков
Анна Андреевна, его жена —
н. а. И. П. Зарубина
Марья Антоновна, его дочь —
В. А. Карпова
Лука Лукич Хлопов, смотритель училищ —
С. И. Федоров
Жена его — Н. П. Варченко
Амос Федорович Ляпкин-Тяпкин, судья —
з. а. ТаджССР П. М. Суханов
Артемий Филиппович Земляника, попечи-
тель богоугодных заведений —
з. а. К- М. Злобин
Иван Кузьмич Шпекин, почтмейстер —
А. В. Савостьянов
Городские помещики:
Петр Иванович Бобчинский —
А. И. Кириллов
Петр Иванович Добчинский —
В. А. Романов
Иван Александрович Хлестаков,
чиновник из Петербурга—
з. а. Н. Н. Трофимов
Осип, слуга его — П. П. Панков
Христиан Иванович Гибнер, уездный
лекарь — В. И. Осипов
Отставные чиновники, почетные лица
в городе:
Иван Андреевич Люлюков —
Л. М. Милиндер
Иван Лазаревич Растаковский —
А. А. Волков
«РЕВИЗОР»
Городничий — В В. Усков,
Анна Андреевна — И. П. Зарубина
3*
Степан Иванович Коробкин —
В. П. Чихачев
Жена Коробкнна — Т. И. Чокай
Степан Ильич Уховертов, частный
пристав — Л. Е. Леонидов
Свистунов, полицейский — О. С. Кононов
Держиморда, полицейский —
Г. М. Шмойлов
Абдулин, купец — Е. М. Жаров
Купцы — Н. А. Волков, Н. Д. Харитонов
Февронья Петровна Пошлепкина,
слесарша — з. а. О. Б. Порудолинская
Жена унтер-офицера — К. Г. Землеглядова
Мишка, слуга городничего —
В. Н. Труханов
Слуга трактирный — И. А. Поляков
Жандарм — Ю. М. Птицын
Гости и гостьи, купцы, просители —
артисты театра
Пятница 5 (вечер), воскресенье 7 (утро),
понедельник 8* января (вечер)
ЧЕТВЕРО ПОД ОДНОЙ
КРЫШЕЙ
Комедия в 3 действиях М. Смирновой
и М. Крайндель.
Режиссер — Н. И. Лившиц. Художник —
А. М. Александров.
Действующие лица
и исполнители:
Барышников — н. а. В. В. Усков (5)
П. П. Панков (7)
Инна Модестовна —
н. а. И. П. Зарубина (5)
Н. П. Варченко (7)
Сережа Разумов — В. В. Рощин
Лена Королькова — Л. П. Глушко (5)
Н. М. Ракитина (7)
Петя Языков — В. А. Романов
Мара — А. В. Прохорова (5)
Я. И. Войткевич (7)
Владимир Карпович —
з. а. ЛатвССР В. И. Чобур
Дама с чашкой — Т. И. Чокой (5)
з. а. Е. А. Уварова (7)
Подвыпивший гражданин — Б. А. Улитин
Сева — В. Н. Труханов
Официант — А. А. Прошкин
Девушка в ресторане — А. Н. Майкова
* Спектакль идет в ДК имени М. Горь-
кого.
<•> ф Ф
Пятница 5* (вечер), понедельник 8 января
(вечер)
ПЕСТРЫЕ РАССКАЗЫ
Спектакль в 3 отделениях, составленный
из произведений А. П. Чехова
Сценическая композиция, постановка и де-
коративное оформление н. а. СССР Н. П.
Акимова. Музыка з. а. ТаджССР Л. В.
Пескова и из произведений Бетховена, Шо-
пена, Оффенбаха. Дирижеры — з. а.
ТаджССР Л. В. Песков и Н. Р. Аксельрод.
ПРОПАЩЕЕ ДЕЛО
И. И. Ульянова, Л. М Милнндер
ОТ НЕЧЕГО ДЕЛАТЬ
Николай Яковлевич Капитонов —
з. а. ТаджССР П. М. Суханов
Анна Семеновна, его жена —
з. а. ТаджССР К. Я. Гурецкая
* Спектакль идет в ДК имени М. Горь-
кого.
Ваня Щупальцев, студент-техник
Ьго курса — А. И. Кириллов
Настя — Т. Г. Глухова
ГОСТЬ
Зельтерский, частный поверенный —
И. А. Поляков
Перегарин, отставной полковник —
В. П. Чихачев
ВОДЕВИЛЬ
Клочков, чиновник — В. И. Осипов
Его сослуживцы:
Замазурин — С. И. Федоров
Полумраков — И. А. Поляков
Булягин — Г. М. Шмойлов
Гость — О. С. Кононов
Кухарка — В. П. Богданова
Действующие лица и исполнители
в водевиле Клочкова:
Ясносердцев — з. а. А. Д. Бениаминов
Его жена — з. а. Е. А. Уварова
Его дочь — М. А. Тупикова
Гранский — Л. М. Милнндер
Доктор — В. П. Чихачев
Пристав — Ю. М. Птицын
Клещев — И. М. Лурье
РАССКАЗ г-жи Н. Н.
Н. а. Е. В. Юнгер
НИНОЧКА
...................— Л. Е. Леонидов
Павел Сергеевич Вихленев —
Г. И. Воропаев
Ниночка, его жена — В. А. Карпова
ТРАГИК ПОНЕВОЛЕ
Иван Иванович Толкачев —
з. а. Н. Н. Трофимов
Алексей Алексеевич Мурашкин —
Е. М. Жаров
Слуги— О. М. Митяшина, Л. М. Милнндер
ЮБИЛЕИ
Андрей Андреевич Шипучин, председатель
правления <Н-ского общества взаимного
кредита — А. В. Савостьянов
Е. М. Жаров
Татьяна Алексеевна, его жена —
В. И. Балабина (5)
И. И. Ульянова (8)
Кузьма Николаевич Хирин, бухгалтер —
з. а. С. Н. Филиппов
П. П. Панков
Настасья Федоровна Мерчуткина —
з. а. К- М. Злобин
Члены правления банка — И. А. Поляков,
Н. А. Волков, И. М. Лурье, Л. М. Ми-
линдер, Ю. М. Птицын
От театра — А. Д. Подгур.
36
iMy «н
Суббота 6 (утро), понедельник 8 января
(утро)
ЧЕМОДАН С НАКЛЕПКАМИ
Комедия в 3 действиях Д. Угрюмова.
Режиссер и художник — н. а. СССР Н. П.
Акимов. Режиссер-ассистент — Г. М.
Сумкин.
Действующие лица
л исполнители:
Муштаков Савелий Захарович —
з. а. ТаджССР П. М. Суханов
Раиса Васильевна, его жена —
н. а. И. П. Зарубина
Лариса, их дочь — А. Н. Майкова
Ее подруги:
Алла Зимина — А. В. Прохорова
Вика Сверчкова — Н. М. Ракитина
Лека Осколкина — М. А. Тупикова
Тетя Сима — з. а. Е. А. Уварова (6)
з. а. ТаджССР К. Я. Гурецкая (8)
Гена, ее сын, одаренный ребенок —
Н. И. Самошина
Юрий Куницын, выпускник театральной
школы — А. И. Кириллов
Друзья Куницына:
Олег Замятин — И, М. Лурье (6)
Л. Е. Леонидов (8)
Зина Терехова — И. И. Ульянова
Вася Квашин — Г. И. Воропаев
-Виктор Ерохин — Л. М. Милиндер
Размышляев, человек с 5-го этажа —
з. а. ТаджССР И. А. Ханзель
Женщина в пенсне — Т. В. Сезсневская
Доктор телевидения — Т. Г. Глухова
Персонаж, вычеркнутый автором
из пьесы — з. а. Н. Н. Трофимов
Суббота 6 (вечер), воскресенье 7 января
(вечер)
МИЛЫЙ ОБМАНЩИК
Эпистолярная комедия в 2 действиях
Джерома Килти.
Перевод 3. Л. Гинзберг.
Режиссер — н. а. А. И. Ремизова. Худож-
ник— н. а. СССР Н. П. Акимов.
Действующие лица
и исполнители:
Бернард Шоу — з. а. Л. К. Колесов
Патрик Кэмпбел — я. а. Е. В. Юнгер
Суббота 6* (вечер), воскресенье 7* (вечер),
вторник 9 января (утро)
ТЕНЬ
Сказка в 3 действиях, 4 картинах
Евг. Шварца
Режиссер и художник — н. а. СССР Н. П.
Акимов. Композитор — з. д. и. А. С. Жи-
вотов. Режиссер-ассистент — Н. В. Бала-
шова. Дирижеры — Ю. П. Юренев и
II. Р. Аксельрод.
Действующие лица
и исполнители:
Ученый — Г. И. Воропаев
Его тень — Л. М. Милиндер
Пьетро, хозяин гостиницы —
з. а. ТаджССР П. М. Суханов
* Спектакль идет в ДК имени М. Горь-
кого.
Сцена из спектакля
«ТЕНЬ.
Аннунциата, его дочь — В. А. Карпова
Юлия Джули, певииа —
А. В. Прохорова (6, 7)
И. И. Ульянова (9)
Принцесса — Н. А. Корнева
Первый министр — Н. Д. Харитонов
Министр финансов — з. а. А. Д. Бениаминов
Цезарь Борджиа, журналист —
А. Д. Подгур
Тайный советник — С. И. Федоров
Доктор — А. В. Савостьянов
Палач — Н. А. Волков
Мажордом — И. М. Лурье
Капрал — Г. М. Шмойлов
Придворные дамы — Н. М. Ракитина,
Н. И. Самошина, Т. В. Сезеневская,
М. А. Тупикова
Курортники — Н. П. Варченко, В. П. Бог-
данова, В. П. Чихачев, В. Н. Труханов
Сестра развлечения — А. Н. Майкова
Сестра милосердия — О. М. Митяшина
Телохранители министра финансов —
О. С. Кононов, Ю. М. Птицын
«МОЛОДОЕ ДАРОВАНИЕ»
Альбер — А. Д. Подгур,
Доминика — В. А. Карпова
Вторник 9 января (вечер)
МОЛОДОЕ ДАРОВАНИЕ
Комедия в 3 действиях
Пьера Барийе и Жан-Пьера Греди.
Перевод М. Кочарян.
Режиссер — Л. Г. Тепляков. Художник —
н. а. СССР Н. П. Акимов
Действующие лица
и исполнители:
Гюстав Дезир — з. а. Г. А. Флоринский
Госпожа Тевенен, мать его покойной
жены — Т. И. Чокой
Доминика (Минуш), его дочь —
В. А. Карпова
Эдмон, его сын — Володя Садовников
Альбер Делаланд, книгоиздатель —
А. Д. Подгур
Оливье Шапато, фотограф —
Л. М. Л1илиндер
Жан Дарси, журналист — И. М. Лурье
Жозеф Балангужар — Б. А. Улитин
Роберта, служанка — О. М. Митяшина
Ф Ф Ф
Вторник 9* января (вечер)
ОПАСНЕЕ ВРАГА
Сатирическая комедия в 3 действиях
Д. Аля и Л. Ракова
Режиссер — И. И. Лившиц. Художник —
• И. Д. Крылов. Композитор — з. а.
ТаджССР Л. В. Песков. Дирижеры —
Ю. ft Юренев, Н. Р. Аксельрод.
Действующие лица
и исполнители:
Тихон Иванович Допетровский, директор
научно-исследовательского института
кефира — П. П. Панков
* Спектакль идет в ДК имени М. Горького.
38
Григорий Николаевич Климов,
заместитель директора по научной
части — з. а. ЛатвССР В. И. Чобур
Георгий Матвеевич Хеопсенко, ученый
секретарь — В. И. Осипов
Галина Федоровна, секретарь директора —
з. а. Е. А. Уварова
Мальков, начальник отдела кадров —
з. а. ТаджССР П. М. Суханов
Виталий Викторович Плевицкий, заведую-
щий бюро проектирования этикетирова-
ния, впоследствии заведующий отделом
окисления культуры —
А. В. Савостьянов
Федор Иванович Шпинатов, заведующий
отделом заменителей пробки —
С. И. Федоров
Диссертанты:
Чаркин — Е. М. Жаров
Чуркин — И. А. Поляков
Константинов, водопроводчик —
з. а. К. М. Злобин
Борис Александрович Куранов, профессор,
заведующий экспериментальной лабора-
торией — Н. Д. Харитонов
Игорь Новиков, старший лаборант —
В. А. Романов
Тоня Гончарова, старший лаборант —
В. И. Балабина
Почтальон — Т. Г. Глухова
Смотрите первый советский
художественный цветной
панорамный фильм
..ОПАСНЫЕ ПОВОРОТЫ**
Сценарий Д. Дормот и Ш. Стерн.
Режиссеры-постановщики—Юлий Кун
и Калье Кийок.
В ролях: Т. Луйк, Р. Арен, П. Шмаков,
Э. Киви, X. Лнепиньш, Я. Оргулас, Р. Нууда,
А. Эскола. В. Пансо, Э. Круук, Э. Абель.
На вкраиах панорамные цветные
фильмы:
„СССР С ОТКРЫТЫМ СЕРДЦЕМ4*
В фильме снимались: Г. Уланова,
Потемкинская ул., 4. Тел. Ж 3-33-73 М. Плисецкая, Р. Стручкова, Е. Максимова,
Е. Рябиикмна, 8. Чабукиани, Я. Сех,
В. Васильев и др.
„ЦИРКОВОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ**
В программе—37 советских п иностранных номеров и аттракционов.
У ковра—народный артист республики ОЛЕГ ПОПОВ.
Продажа билетов на текущий день с 10 час. угра, предварительная продажа на следующий
Лень—с 14 до 20 часов в кассах кинотеатров «Ленинграда (Потемкинская ул., 4) и «Октябрьэ
(Невский пр.,*80).
»---------- ' '
39
'" y-r^- ‘Хлл Л. _
ШЛтыкААЬНОИкДМР
Пятница 5 (утро), суббота 6 (утро),
понедельник 8 января (утро)
ВОЛШЕБНАЯ СТРЕЛА
Балет-сказка в 3 действиях, 4 картинах
с прологом.
Музыка М. П. Воловаца.
Либретто А. В. Королькевича.
Балетмейстеры — Л. Д. Бейзельман и
Л. В. Травинин. Режиссер — В. Ф. Окун-
нов. Дирижер — М. П. Воловац. Худож-
ник — Н. В. Назарова. Ассистенты ба-
летмейстера — В. Н. Кашкан и М. В.
Снежина. Консультант — з. а. А. Л.
Андреев.
Действующие лица
и исполнители:
Царь — А. А. Маслеников
Старшин сын — Г. Н. Крутько
Средний сын — А. Г. Слонимский
Младший сын (Иван-царевич) —
В. М. Приз,
В. Г. Травкин
Невеста старшего сына — Р. В. Лаврова
Невеста среднего сына — Л. С. Попова
Невеста младшего сына (Василиса
Прекрасная) — И. Н. Отрепина,
Э. И. Матусова
Мать старшей невесты — А. А. Круглова
Мать средней невесты — Л. И. Вастэн
Глашатай— Г. А. Громов
Бояре — Г. А. Градов, И. К. Ороховац-
кий, А. Т. Желнов
Стражники — Г. Д. Бутман, А. В. Сущев
Скоморох — В. И. Куваев
Шутихи — В. Д. Чистова, К. А. Чуди некая
Гусляр — Д. П. Гаев
Кузнец — Г. Е. Бельникевич
Кашей бессмертный — Л. В. Травинин
Кащеевна -- Л. М. Лидина
Белая птица — М. Л. Куклева
Коршун — С. Ф. Карпов
Зайчики — И. П. Кузнецова, И. С. Головина
Медведь — Б. К. Панфилов
Стрекоза — Е. И. Чулкова
Свахи — з. а. КАССР Т. В. Кульчицкая,
А. И. Тарасова, Л. Н. Маслова
Сваты — В. Н. Кашкан, К. В. Ливанский,
П. П. Поляков
Дородная девица — Е. Д. Коломанова
Мальчики, арапчата, бабочки —
воспитанники 65-го детского дома
Ф Ф Ф
Пятница 5 (вечер), понедельник 8 января
(вечер)
СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ВАЛЬС
Музыкальная комедия в 3 действиях
К. Листова.
Пьеса Е. Гальпериной и Ю. Анненкова.
Режиссер — М. Г. Дотлибов. Дирижеры —
М. П. Воловац и В. А. Гроссер. Худож-
ник — з. д. и. А. А. Шелковников. Балет-
мейстер — з. а. Р. И. Гербек. Хормей-
стер — В. П. Ильин.
Действующие лица
и исполнители:
Дмитрий Аверин — В. Ф. Тимошин (5)
А. А. Шаргородский (81
Генка Бессмертный — В. И. Копылов (5)
В. П. Лиликин (8)
Боцман Гарбуз — н. а. Н. Я. Янет
Любаша — з. а. 3. Д. Рогозикова (5)
3. А. Виноградова (8)
Дина — з. а. Г. В. Богданова-Чеснокова
Нина — А. Д. Славина (5)
з. а. 3. И. Емельянова (8)
Сергеев — С. М. Мамырев (5)
А. Г. Слонимский (8)
Зиночка — Н. П. Горячева (5)
В. А. Серова (8)
Рахмет — з. а. К. М. Бондаренко
Толя — К. В. Ливанский
Павло — Б. И. Дерягин
Слава — А. Л. Араратян
Маня — Е. В. Койнова (5)
Е. Н. Назимова (8)
Маша — 3. Я. Николаева (5)
А. М. Тимофеева (8)
10
«ЖИЛИ ТРИ СТУДЕНТА»
Лина — 3. А. Виноградова
Муся — И. Н. Усачева
Маруся — 3. Г. Градова
Танцы исполняют:
М. Л. Куклева, И. Н. Отрепина, Ю. Ф.
Бугайскнй, Р. Г. Екимов, В. И. Куваев,
В. А. Курчин, Г. А. Панкратов, В. Г. Трав-
кин, Б. П. Чистяков, Л. М. Никитин
Ф Ф Ф
Суббота 6 января (вечер)
ЖИЛИ ТРИ СТУДЕНТА
Музыкальная комедия в 3 актах.
Пьеса А. Кузнецова и Г. Штайна. Музыка
А. Петрова и А. Чернова. Стихи А. Мас-
леникова.
Постановка А. А. Белинского. Дирижер —
М. П. Воловац. Художники — Г. И.
Левкович, А. В. Даманский. Балет-
мейстер — Л. В. Травинин.
Действующие лица
и исполнители:
В. Н. Кашкан
3. Д. Габриэльянц
В. А. Серова
В. И. Копылов
В. П. Лиликин
В. Ф. Тимошин
Ю. Б. Корнев
3. А. Виноградова
з. а. К. М. Бондаренко
Челнокоц —
Евдокия —
Галя —
Алеша —
Стасик —
Борис —
Баландин —
Лика —
Пуляев —
Вероника Спиридоновна — А. И. Воронина
Кока — И. Г. Соркнн
Ф Ф Ф
Воскресенье 7 января (утро)
ДРУЗЬЯ МИЛЕНЫ
Оперетта-обозрение в 3 действиях.
Музыка Николая Минха.
Пьеса Льва Компанейца.
Дирижеры — Н. Г. Минх, Н. П. Рыбаков
Постановка н. а. Ю. О. Хмельницкого. Ху-
дожники — М. А. Смирнов и М. С. Щег-
лов. Балетмейстер — з. а. Р. И. Гербек.
Хормейстер — В. П. Ильин.
Действующие лица
и исполнители:
Василий Васильевич, работник Министер-
ства иностранных дел — з. а. И. В. Кедров
«ДРУЗЬЯ МИЛЕНЫ»
Джен — П. Б. Банщикова
Сцена из спектакля
«ТРЕМ Б И ТА»
Сергей Карташев, советский спортсмен,
студент — В. П. Л ил икнн
Юрий Столяренко — В. И. Копылов
Вера, студентка — Н. П. Горячева
Синьора Бриченти — Н. И. Болдырева
Милена, ее дочь, итальянская
спортсменка — з. а. 3. Д. Рогозикова
Арчибальд Дедбрук — н. а. Н. Я. Янет
М-с Дедбрук, его жена — А. И. Тарасова
Джен, их дочь — П. Б. Банщикова
Боб (черный Боря), негр, спортсмен —
С. С. Фрагкин
Олаф Андерсен, норвежский спортсмен —
Г. К. Клементьев
Герда, его невеста — М. А. Юрасова
Да Коста, богатый итальянец —
И. Г. Соркин
Синьора Беллонэ — Л. Н. Маслова
М-р Беннет, тренер американской
команды — Г. Е. Бельникевич
Д-р Гуарначчи — С. М. Мамырев
Преподаватель гимнастики —
В. 3. Угорский
Антонио •— Е. И. Чулкова
Полицейский — А. Л. Араратян
Медведь — Б. К. Панфилов
Китаец — А. Т. Николайченков
Певцы — Г. А. Громов, В. С. Сапунов
Почтальон — Е. В. Койнова
Танцы исполняют:
Тарантелла — И. П. Кузнецова, Р. В. Лав-
рова, В. Д. Чистова, 10. Ф. Бугайский,
В. И. Куваев, Г. Н. Панкратов и артисты
балета
Норвежский — Л. М. Лидина, И. Н. Отре-
пина, Л. В. Травинин, В. И. Куваев
«Африка» — М. Я. Волкова, Е. Д. Колома-
нова, В. М. Приз, Л. М. Никитин я ар-
тисты балета
Спортивный вальс — И. А. Одинцова, И. С.
Головина, Е. И. Чулкова, С. Ф. Карпов,
В. А. Курчин, Л. М. Никитин
Русская сюита — М. Л. Куклева, Э. Н. Ма-
тусова, К. А. Чудинская, В. Г. Травкин,
Ю. Ф. Бугайский, В. И. Куваев и артисты
балета
Ф Ф Ф
Воскресенье 7 января (вечер)
ТРЕМБИТА
Оперетта в 3 действиях
з. д. и. Ю. С. Милютина.
Пьеса В. Масса и М. Червинского.
Постановка В. С. Андрушкевича. Дири-
жер — В. А. Гроссер. Художник — Н. В.
Назарова. Балетмейстер — з. а. А. Л. Ан-
дреев. Хормейстер — В. П. Ильин. Танцы
персонажей в постановке Л. Д. Бейзельмана.
Действующие лица
и исполнители:
Атанас — А. А. Маслеников
Василина — А. Д. Славина
Олеся — В. А. Серова
Парася — з. а. Г. В. Богданова-Чеснокова
Сомов — И. Т. Мантур
Прокоп — Г. Е. Бельникевич
Микола — Г. К. Клементьев
Сусик — з. а. А. В. Королькевич
Шик — Л. Н. Петропавловский
Грицко — П. П. Поляков
Иван — В. А. Смирнов
Марина — М. А. Юрасова
Петро — Б. И. Дерягин
Анка — С. В. Баженова
Михась — А. Т. Николайченков
42
Суббота 6, воскресенье 7,
понедельник 8 января (утро)
НЕДОРОСЛЬ
Комедия в 5 действиях
Д. И. Фонвизина.
Режиссер — О. Я. Ремез. Художник —
П. М. Кириллов. Композитор — В. М. Де-
шевое. Дирижер — А. В. Козлов. Режис-
сер-ассистент — Н. А. Райхштейн.
Действующие лица
и исполнители:
Простаков — В. И. Гаврилов
Г-жа Простакова — з. а. А. И. Тришко
Митрофан, сын их, недоросль —
Н. Г. Пеньков
Еремеевна — М. Н. Смирнова (6, 8)
В. А. Кузнецова (7)
Правдин — Д. С. Бессонов
Стародум — И. Г. Киреев (б)
Г. В. Анчиц (7, 8)
Софья, племянница Стародума —
Э. А. Рамзина
Милон — О. В. Летников
Г-н Скотинин, брат г-жи Простаковой —
О. 3. Каган
Кутейкин — Г. Н. Лебедев (6, 8)
з. а. И. Д. Назаров (7)
Цыфиркин — П. Г. Штраус
Вральман, учитель — Е. И. Гвоздев
Тришка, портной — И. Э. Морозов
Камердинер Стародума — Л. Н. Ластовка
Дворовые — Ю. В. Плотников, Л. Н.
Трубникова, А. С. Боярский, В. В. Ха-
ритонов
Антракты после 2-го и 3-го действий
«ЗОЛОТАЯ КАРЕТА»
Дашенька — Л Ю. Пономарева,
Непряхин — Ю. Т. Бубликов
Суббота 6 января (вечер)
ЗОЛОТАЯ КАРЕТА
Пьеса в 4 действиях
лауреата Ленинской премии Л. Леонова.
Постановка В. И. Васильева. Художник
з. д. и. Д. Ф. Попов, Композитор —
з. д. и. И. И. Дзержинский. Балетмей-
стер — з. а. Ю. Н. Григорович. Музы-
кальное сопровождение — К. А. Вязов-
ская, Н. П. Юденич.
Действующие лица
и исполнители:
Марья Сергеевна — з. а. В. А. Будрейко
Марька, ее дочь — Л. П. Малюкова
НЕЯ
«НОРА.
Нора —
Г. П. Короткевич
фру Линде —
Ц. Е. Фаин
Непряхнн Павел Александрович —
з. а. Ю. Т. Бубликов
Дашенька, его жена — Л. Ю. Пономарева
Тимоша, его сын — А. М. Эстрин
Кареев Николай Степанович —
3. а. В. И. Лебедев
Юлий, его сын — И. Н. Конопацкий
Березкин, полковник — И. Г. Киреев
Рахума, факир — Г. В. Анчиц
Табун-Турковская — С. Ф. Суйковская
Раечка, секретарь — М. Н. Смирнова
Маслов, тракторист — В. В. Степанов
Макарычев, председатель колхоза —
В. И. Гаврилов
Галанцев, председатель колхоза —
Б. И. Виноградов
Колхозники, колхозницы — артисты театра
Ф Ф Ф
Воскресенье 7 января (вечер)
НОРА
Драма в 3 действиях Г. Ибсена.
Перевод А. и П. Ганзен.
Режиссер — з. а. Н. Н. Бромлей.
Художник — М. Б. Малобродский.
Постановка танца X. X. Кристерсона.
Действующие лица
и исполнители:
Адвокат Хельмер — з. а. В. И. Лебедев
Нора, его жена — з. а. Г. П. Короткевич
44
Доктор Ранк — Д. С. Бессонов
Фру Линде — Ц. Е. Файн
Частный поверенный Крогстед —
А. М. Эстрин
Анна-Мари, кормилица — М. Н. Смирнова
Ф Ф Ф
Понедельник 8 января (вечер)
ЮСТИНА
Пьеса в 3 действиях X. Вуолнйокн.
Перевод А. Кукконен.
Режиссер — В. И. Васильев. Художник —
з. д. и. Д. Ф. Попов. Композитор — з. а.
ТаджССР Л. В. Песков. Балетмейстер —
Ф. Н. Шишкин.
Действующие лица
и исполнители:
Роберт Хармелиус —
Хильда, его жена —
Рикка, его дочь —
Сенаторша Хармелиус
Юстина —
Олави —
Доктор Стениус — з.
Пастор —
Пасторша —
И. Н. Конопацкий
Л. Ю. Пономарева
М. В. Яблонская
— А. В. Корвет
Н. В. Василькова
Б. Л. Муравьев
а. Ю. Т. Бубликов
Б. И. Виноградов
С. Ф. Суйковская
W
Орамаа — Г. Н. Лебедев
Андерсон — И. Э. Морозов
Управляющий Мякеля — С. И. Борунин
Мари — В. А. Кузнецова
Кайса — М. Н. Смирнова
Ф Ф ф
Вторник 9 января (утро)
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ГЕКЛЬБЕРРИ ФИННА
Пьеса в 6 картинах по М. Твену.
Инсценировка В. Г. Богаченкова.
Режиссер — В. И. Васильев. Художник —
1. д. и. Т. Г. Бруни. Композитор — И. Г.
Адмони. Балетмейстер — з. а. И. Д. Бель-
ский. Дирижер — А. В. Козлов
Действующие лица
и исполнители:
Джим — Л. Н. Ластовка
Гекльберри Финн — М. В. Яблонская
Том Сойер, его друг — 3. М. Дорогова
Сид Сойер, младший брат Тома —
Л. Н. Трубникова
Полли, тетушка Тома и Сида —
В. А. Кузнецова
Билль Тернер, плут и мошенник, он же
герцог Вудсток, он же знаменитый
трагик Гаррик Дэвид младший —
Е. И. Гвоздев
Эмлин, хозяйка трактира — Ц. Е. Файн
Сайлас Фелпс, богатый фермер —
О. 3. Каган
Салли, его жена — з. а. А. И. Тришко
Слуги Фелпсов:
Нэт — С. И. Борунин
Мэри — М. Н. Смирнова
Фермеры:
Бэн — И. Э. Морозов
Бак — Б. И. Виноградов
«ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ГЕКЛЬБЕРРИ ФИННА»
Том — 3. М. Дорогова,
Гек — М. В. Яблонская
Вторник 9 января (вечер)
ОСТРОВ АФРОДИТЫ
Драма в 3 действиях А. Парниса.
Русский текст Ю. Лукина и А. Столтидис.
Постановка з. д. и. Т. А. Кондрашева.
Художник — В. И. Доррер. Композитор —
Л. А. Пригожин.
Действующие лица
и исполнители:
Ламбрини Кирьякули — А. В. Корвет
Анастасис — С. А. Боярский
Теофилис — В. И. Гаврилов
Глория Патерсон — Ц. Е. Файн
Дэви — И. Н. Конопацкий
Кэт — з. а. Г. П. Короткевич
РальЛ Оуэнс — А. М. Эстрин
Эдуард Уилсон — Е. И. Гвоздев
Джордж Маклей — з. а. Ю. Т. Бубликов
Ричард Китс — Г. С. Жженов
Никс Джонсон — Д. С. Бессонов
Вики — 3. М. Дорогова
Английский солдат — Ю. В. Плотников
Партизаны, плакальщицы —
артисты театра
45
м
I .ИЙнТУХЧ . ,
I
ленинградский государственный
me д m p
ленинского'"комсомола
Пятница 5 января (утро)
СЕМЬЯ
Драма в 4 действиях, 10 картинах
И. Ф. Попова.
Режиссер — з. д. и. В. С. Ефимов. Худож-
ник — Вячеслав Иванов.
Действующие лица
и исполнители:
Ульянова Мария Александровна —
О. Д. Петрова
Ульянов Владимир Ильич — В. А. Бирцев
(1, 2, 3-й акты)
Владимир Ильич Ленин —
з. а. Д. Л. Волосов
(4-й акт)
Ульянова Анна Ильинична —
М. Ф. Мамкина
Ульянов Александр Ильич —
Л. Т. Шевцов
Е. И. Рубиновская
В. П. Поболь
Г. Ф. Матвеева
Ульянова Ольга —
Ульянов Дмитрий —
Ульянова Мария —
Кашкадамова, учительница —
з. а. О. В. Авернчева
Егор, рыбак — з. а. И. С. Селянин
Кузьма Иванович, старик,
шахматист — В. И. Арсентьев
Огородников, чуваш — Г. П. Лупекин
Сцена из спектакля
«СЕМЬЯ»
«один год>
Лариса — Г И. Демидова,
Оношкин — в. П. Поболь
Лузнецов, гимназист — В. В. Петров
Ермаков, квартирант Ульяновых —
Н. И. Волченков
Горский, учитель — В. В. Григорович
Черненко, учитель — К. А. Дмитриев
Неклюдов, прокурор —
з. а. П. В. Лобанов
Дурново, директор департамента
полиции — Р. М. Рубинштейн
Модест Аполлонович, чиновник —
Н. М. Сычев
Андрей Оскарович, полковник —
В. Н. Соболев
Сергей Сергеевич, адъютант
Дурново — А. А. Шестаков
Старший надзиратель тюрьмы —
Р. И. Ник
Никитич, зять Егора — П. А. Усовниченко
Бабушкин, рабочий — В. Л. Волков
Шелгунов, рабочий — И. Д. Щепетнов
Стрепунов, интеллигент — И. А. Мурский
Надя — Г. П. Баркова
Таня — Т. А. Тарасова
Рыбаки:
-1-й — И. Е. Пуцыкин
2-й — А. К. Климович
Фельдшерица — Б. Л, Малютина
Дозорный — А. А. Анисимов
Работница — Б. Л. Малютина
1-й рабочий — А. К. Климович
2-й рабочий — В. В. Петров
Ф Ф Ф
Пятница 5 января (вечер)
ОДИН год
Пьеса в 3 действиях
Ю. Германа, Б. Реста.
Постановка з. а. ЛатвССР П. О. Хомского.
Художник — С. С. Мандель. Режиссеры-
ассистенты — Г. Д. Хованов и Т. Е. Сидо-
ров. Композитор — Р. Гринблат. Дири-
жер — П. И. Арбузов. Консультант —
комиссар милиции 3-го ранга
Ю. А. Лукьянов.
Действующие лица
и исполнители:
Лапшин, начальник бригады уголовного
розыска — П. А. Усовниченко
Жмакин — Ю. А. Панич
Второй Жмакин — Г. Д. Хованов
Баландин, начальник управления
милиции — М. А. Розанов
Митрохин, начальник бригады
уголовного розыска — А. А. Шестаков
Оперативные уполномоченные:
Бочков — Л. Т. Шевцов
Окошкин — В. П. Поболь
Грибков — Е. А. Агафонов
Занадворов, инспектирующее лицо —
К. А. Дмитриев
Павлик, сотрудник милиции —
В. В. Петров
Клавдия — з. а. Н. Н. Ургант
з. а. П. В. Лобанов
Р. И. Ник
В. И. Арсентьев
Г. И. Супрунова
Г. И. Демидова
з. а. И. С. Селянин
Р. М. Рубинштейн
В. А. Курков
В. Н. Соболев
В. А. Бирцев
Т. А. Тарасова
И. Д. Щепетнов
— В. Л. Волков
Г. П. Лупекин
А. Н. Лузина
А. А. Анисимов
— Н. М. Сычев
— Е. К. Назарова
В. В. Григорович
С. А. Николаев
А. К. Климович
А. К. Шатрова
Корчмаренко, ее отец
Дормидонтов, рабочий
Алферов, рабочий —
Балашова, актриса —
Лариса —
Балага —
Мамалыга —
Кадников, шофер —
Глеб Невзоров —
Олег Невзоров —
Неля —
Корнюха —
Милиционер в поселке
Банщик —
Официантка —
Федя —
Председатель собрания
Женщина на собрании
Высокий —
Рыжий —
Шофер —
Дворник —
47
Сцена из спектакля
«АЛЕНЬКИЙ
ЦВЕТОЧЕК»
Суббота 6, воскресенье 7 января
(в 10 час. 30 мин. н 14 час.)
АЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОЧЕК
Драматическая сказка в 3 действиях
Л. Браусевича и И. Карнауховой
(по мотивам русских народных
сказок Афанасьева и Аксакова).
Режиссер — С. И. Туманов. Художник —
Вячеслав Иванов. Композитор — О. А.
Евлахов. Дирижер — П. И. Арбузов.
Действующие лица
и исполнители:
Гончар — 3- а. П. В. Лобанов Р. И. Ник
Аленушка — М. В. Милкова
Капа — Г. Е. Дунаева Е. К. Назарова
Фиса — А. Н. Лузина И. А. Слободская
Антон — Н. И. Волченков Е. А. Агафонов
Нянька — А. К. Шатрова
Чудище — В. А. Бирцев
Баба-Яга — В. Л. Волков
Леший — Г. П. Лупекин
Кикимора — М. Ф. Мамкина Е. И. Рубановская
48
Суббота 6 января (вечер)
МАЛЕНЬКАЯ СТУДЕНТКА
Лирическая комедия в 3 актах
лауреата Ленинской премии Н. Погодина;
Режиссер — И. П. Владимиров. Худож-
ник — С. С. Мандель. Композитор —
М. Е. Табачников. Режиссер-ассистент —
И. Л. Бирман. Художник-ассистент — Г. И,
Левкович. Дирижер — П. И. Арбузов
Действующие лица
и исполнители:
Зина Пращина —
Иван Каплин —
Саня Веткина —
Женя Салазкин —
Вава Мал а иди на —
Эдуард Ларнсов —
Маргарита Воронько —
Жора Укропов —
Томаз Чебукиани —
Лев Порошин —
Генриетта Вольдемар —
Ру зия —
Денис —
Неизвестная особа — Н. М. Прохорова
Первокурсник — В. В. Петров
Студенты — Т. А. Тарасова, А. А. Ани-
симов
Официант —
Доцент —
Л. Н. Светлова
Е. А. Агафонов
Г. Ф. Матвеева
Г. И. Селянин
Г. И. Демидова
В. Н. Соболев
3. Д. Соколова
В. П. Поболь
И. Е. Пуцыкин
В. А. Курков
Е. К. Назарова
Л. И. Игорева
А. К. Климович
В. И. Арсентьев
В. В. Григорович
Воскресенье 7 января (вечер)
КАМЕНЬ НА ДОРОГЕ
Комедия в 3 действиях Д. Медведенко.
Постановка А. А. Белинского и И. Л. Бир-
ман. Художник — Д. В. Афанасьев.
Действующие лица
и исполнители:
Федор Степанович — И. Д. Щепетнов
Мария Степановна, его сестра —
А. Н. Лузина
Надя, их племянница — Т. А. Тарасова
Виктор — В. П. Поболь
Вадим Петрович — П. А. Усовниченко
Екатерина — Г. И. Супрунова
Митя — А. А. Анисимов
Ф Ф Ф
Понедельник 8, вторник 9 января (утро)
ТРИ ТОЛСТЯКА
Феерическое представление в 3 действиях
по книге Юрия Олеши.
Инсценировка И. Добровольского.
Режиссер з. а. А. Б. Шатрин. Худож-
ник — С. С. Мандель. Композитор — Н П.
Червинский. Балетмейстер — з. а. И. Д.
Бельский. Дирижер — П. И. Арбузов.
Действующие лица
и исполнители:
Доктор Гаспар — з. а. Д. Л. Волосов
Тетушка Ганимед — О. Д. Петрова
Дядюшка Бризак — з. а. И. С. Селянин
Суок — Г. И. Демидова
Тибул — Е. А. Агафонов
Пат — Н. М. Сычев
Просперо — Г. Д. Хованов
Продавец воздушных шаров —
Г. П. Лупекин
I й толстяк — Р. М. Рубинштейн (8)
М. А. Розанов (9)
2-й толстяк — з. а. II. В. Лобанов
3-й толстяк — К. А. Дмитриев
Тутти — Г. И. Селянин
Воспитательница — Е. В. Лосакевич
Церемониймейстер — Р. И. Ник
«ТРИ ТОЛСТЯКА»
Певица — 3, Д« Соколова
4—4265
Раздватрис — И. Е. Пуцыкин
Знатная дама — Г. Е. Дунаева
Повариха — Б. Л. Малютина
Кучер — И. Д. Щепетнов
Озорной поваренок — Т. А. Тарасова
Толстый поваренок — И. А. Слободская
Судья — В. И. Арсентьев
Капитан — А. К. Климович
Сержант — Н. И. Волченков
Смотритель зверинца — И. А. Мурскин
Поэт — • В. Н. Соболев
Фокусник — М. Н. Сафонова
Лепешечница — Е. Я. Ванчугова
Шарманщик — А. А. Анисимов
Художник — В. В. Григорович
Певица — 3. Д. Соколова
Игрушечник — В. С. Кожухар
Продавщица воды — 3. Н. Антонова
Точильщик — С. А. Николаев
Гвардейцы — В. Л. Волков, С. В. Кожухар
49
«ПРОВОДЫ БЕЛЫХ НОЧЕЙ»
Нинка — Н. Н. Ургант,
Валерик — Ю. А. Панич
Мать Валерика —
Следователь —
Продавщица цветов —
Продавец шаров —
Официантка —
Человек в штатском —
Проводник в вагоне —
Пожилая женщина —
Вахтер —
Е.
В,
Ф Ф Ф
Н. М. Прохорова
Е. А, Агафонов
А. Н. Лузина
В. Л. Волков
3. Д. Соколова
Н. М. Сычев
Р. И. Ник
Я. Ванчугова
И. Арсентьев
Вторник 9 января (вечер)
ГОЛУБАЯ РАПСОДИЯ
Понедельник 8 января (вечер)
ПРОВОДЫ БЕЛЫХ НОЧЕЙ
Пьеса-диспут в 3 актах В. Ф. Пановой.
Режиссер — з. а. ЛатвССР П. О. Хомский.
Композитор — Г. А. Портнов. Художник —
Д. В. Афанасьев. Текст песен Е. И. Гвоз-
дева. Дирижер — П. И. Арбузов.
Комедия в 3 действиях
лауреата Ленинской премии Н. Погодина.
Постановка А. А. Белинского. Худож-
ник — С. С. Мандель. Композитор —
М. П. Воловац. Текст песен А. Ю. Мер-
лина. Ассистент режиссера — Г. И. Се-
лянин. Дирижер — П. И. Арбузов.
Действующие лица
и исполнители:
Действующие лица
и исполнители:
Нинка —
Жанна —
Кира —‘
Тамара —
Зина —
Валерик —
Костя —
Рэм —
Герман —
Виктор —
Махровый —
Спутник Махрового
з. а. Н. Н. Ургант
Л. Н. Светлова
Г. И. Супрунова
М. Н. Сафонова
Г. Ф. Матвеева
Ю. А. Панич
Г. И. Селянин
В. Н. Соболев
В. П. Поболь
В. А. Бирцев
Г. Д. Хованов
И. Д. Щепетнов
Зина Пращнна —
Иван Каплин —
Саня Веткина —
Женя Салазкин —
Вава Маландина —
Томаз Чебукиани —
Егор Укропов —
Фиса —
Мишка —
Маруся —
Пенсионер —
Милиционер —
Костюмерша —
Кинорежиссер —
Девушка в белом —
Н. И. Скоморохова
Е. А. Агафонов
Л. Н. Светлова
Г. И. Селянин
Г. И. Демидова
В. М. Татосов
А. А. Анисимов
И. А. Слободская
В. А. Курков
М. В. Милкова
Р. М. Рубинштейн
С. В. Кожухар
Л. И. Игорева
В. Н. Соболев
Т. А. Тарасова
БИЛЕТЫ В ЛЮБОЙ ТЕАТР, ФИЛАРМОНИЮ,
ЦИРК, В ДОМА и ДВОРЦЫ КУЛЬТУРЫ
МОШНО ПРИОБРЕСТИ В РАЙОННЫХ ТЕАТРАЛЬНЫХ НАССАХ
50
^ЕСТСИЙ ТЕЛТР
.м ыЩг _ jl
г
Пятница 5, суббота 6, воскресенье 7,
понедельник 8, вторник 9 января
(в 10 час. 30 мин. и 13 час. 30 мин.)
ЧУДО-ПЕСНЯ
Елочное представление И. Ционского.
Режиссер — С. А. Боярский.
Действующие лица
н исполнители:
Дед Мороз — Г. Н. Кранерт В. С. Козейкин И. В. Банковский
Снегурочка — Г. Г. Горячева Л. Д. Леонова
Федя — Е. В. Деливрон Р. В. Савченко
Генка — А. В. Яйцовская А. В. Дельвин
Бобик — Н. Н. Андрейчук М, В. Федоров
Заяц — К- П. Кадочников Р. А. Катанскнй
Зайчиха — Н. А. Титова С. И. Степанова
Ворона — Д. И. Садовникова В. С. Алексеева
Медведь — Г. А. Рычков
Леший — Р. В. Петров
Г. И. Рубин Э. Г. Шварцберг
Кикимора — В. А. Глухова Е. Ф. Андерегг
Лопух — И. Р. Домбек С. В. Виноградов
Пятница 5 января (вечер)
РОЖДЕНЫ В ЛЕНИНГРАДЕ
Пьеса в 3 действиях Ольги Берггольц.
Постановка И. С. Ольшвангера. Худож-
ник — И. С. Белицкий Музыка лауреата
Ленинской премии, н. а. СССР
Д. Д. Шостаковича.
Действующие лица
и исполнители:
Богданов Илья Владимирович, секретарь
райкома партии — з. а. И. П. Дмитриев
Никита Колосов, секретарь райкома
комсомола — М. В. Федоров
Наташа Червонная — Г. С. Комарова
Маша — Н. Г. Лалаева
Леля — А. В. Дельвин
СосновскиЙ Николай Александрович,
профессор — Н. А. Боярский
Петя Соколов, рабочий — Г. А. Рычков
Вася Куликов, мастер — В. К. Карасев
Леня — К. П. Кадочников
Евгений Червонный, офицер Балтийского
флота — В. С. Козейкин
Степан Кузьмич, старый мастер —
С. Л. Поначевный
Ирина Ивановна, его жена —
з. а. БССР В. И. Чемберг
Миша, мальчик — Вова Сафронов
Шура, работник райкома партии —
А. В. Яйцовская
Дядя Гриша — з. а. А. А. Костричкин
Смирнова Анна Федоровна —
И. Б. Ярославская
Павел Иванович, ее муж — Г. И. Рубин
Женщина — В. С. Алексеева
Командиры —
С. Н. Ландграф, Н. Н. Андрейчук
Старушка — Н. А. Титова
Девушки, комсомольцы, бойцы бытовых
отрядов — артисты театра
Ф Ф Ф
4»
51
Суббота 6, воскресенье 7 января (вечер)
В Л ЕСАХ
Сценическая композиция в 3 действиях
М. Толчинского по роману П. Мельникова
(А. Печерского).
Постановка И. С. Ольшвангера. Худож-
ник — И. С. Белицкий. Композитор —
В. И. Когтев.
Действующие лица
и исполнители:
Патап Максимыч Чапурин —
С. Л. Поначевный
Г. П. Арсеньев
Аксинья Захаровна, его жена —
з. а. М. Н. Самойлова
Настя, их старшая дочь — Г. С. Комарова
Параня, их младшая дочь —
С. И. Степанова
А. В. Яйцовская
Алексей Лохматое, работник
у Чапурина — з. а. И. П. Дмитриев
Манефа, игуменья — з. а. Т. С. Волкова
з. а. БССР В. И. Чемберг
Флсна, послушница из обители —
А. В. Дельвин
Никифор, брат Аксиньи Захаровны —
А. И. Янкевский
Стукалов, паломник — С. А. Боярский
з. а. М. Д. Ладыгин
Гости Чапурина:
Иван Григорьевич Заплатин —
Г. Н. Кранерт
Груня, его жена — В. А. Глухова
Марья Гавриловна Маслянникова, богатая
вдова — з. а. БССР В. И. Чемберг
И. Б. Ярославская
Таня, ее горничная — Г. Г. Горячева
Снежков-отец — з. а. А. А. Костричкнн
Снежков-сын — И. Р. Домбек
Прислуга в доме Чапурина:
Пантелеич — Б. И. Шмыров
Матрена — В. С. Алексеева
Лекарь — Г. И. Рубин
<•> Ф <®>
Понедельник 8 января (вечер)
ДИКАРКА
Комедия в 4 действиях А. Н. Островского
и Н. Я. Соловьева.
Режиссер — В. В. Мойковский. Худож-
ник — И. С. Белицкий. Ассистент режис-
сера — Д. М. Вольперт.
Действующие лица
и исполнители:
Анна Степановна Ашметьсва —
Д. М. Вольперт
Александр Львович Ашметьев —
з. а. КАССР И. П. Бомбчинский
Мария Петровна, его жена —
Д. И. Садовникова
Кирилл Максимович Зубарев —
Б. С. Коковкин
Варя, его дочь — Р. В. Савченко
Виктор Васильевич Вершинский —
Г. А. Острин
Дмитрий Андреевич Мальков —
В. С. Козейкнн
Михаил Тарасович Боев — Г. Н. Кранерт
Мавра Денисовна, нянька Вари —
з. а. Т. С. Волкова
Гавриил Павлович, камердинер Ашметьс-
вых — Н. Н. Андрейчук
Сысой Панкратьевич, старый слуга
Ашметьевых — Б. И. Шмыров
«в ЛЕСАХ»
Настя — Г. С, Комарова»
Флена — А В» Дельвин
«ДАМОКЛОВ МЕЧ»
Сын аптекаря — Э. Г. Шварцберг, дочь судьи — Е. Ф. Андерегг, комиссионер —
С. Л. Поначевный
Вторник 9 января (вечер)
ДАМОКЛОВ МЕЧ
Пьеса в 2 действиях
лауреата Международной премии мира
Назыма Хикмета.
Постановка В. С. Лндрушкевича. Худож-
ник — Д. Д. Лидер. Композитор —
н. а. СССР К. Кара-Караев.
Действующие лица
и исполнители:
Архитектор — Г. А. Острин
Его жена — Л. Н. Белая
Глухой — з. а. Л. С. Любашевскин
Его жена — з. а. М. Н. Самойлова
АБ —
Судья —
Дочь судьи —
Дочь бензинщнка —
Аптекарь —
Сын аптекаря —
Боксер —
Комиссионер —
з. а. КАССР
Комиссар —
Толстяк —
Тощий —
Старуха —
Человек —
К. П. Кадочников
Г. Н. Кранерт
Е. Ф. Андерегг
Р. В. Савченко
Н. А. Боярский
Э. Г. Шварцберг
И. Р. Домбек
С. Л. Поначевный
И. П. Бомбчннский
Б. С. Коковкин
В. К. Карасев
Н. Н. Андрейчук
В. А. Глухова
Б. И. Шмыров
ПРОДАЮТСЯ БИЛЕТЫ ВО ВСЕ ТЕАТРЫ
ФИЛАРМОНИЮ, ЦИРК, ДВОРЦЫ И ДОМА КУЛЬТУРЫ
Пользуйтесь услугами театральных касс
53
Ленинградский Государственный
ТЕАТР ЮНЫХ ЗРЮ
Пятница 5, суббота 6, вторник 9* января
(в 12 и 18 час.)
МУЗЫКАНТСКАЯ КОМАНДА
Пьеса в 3 действиях Д Дэля.
Режиссер — С. Е. Димант.
Художник — Г. И. Берман.
Действующие лица
и исполнители;
Музыкантская команда;
Судаков, старший унтер-офицер —
А. Б. Сивицкий
Куракин, старший унтер-офицер —
А. М. Филиппов
Васильев, старший унтер-офицер —
Г В. Эрасмус
Тагер, младший унтер-офицер —
з. а. Г. н. Тейх (Sy, 6, 9в)
М. А. Краснер (5в, 9 у)
Ефимов, младший унтер-офицер —
А. Н. Фролов
* Спектакль идет в Большом драматиче-
ском театре имени М. Горького
ЧулковскиЙ. рядовой — з. а. А. 3. Гаврилов
Далецкий. рядовой — з. а. М. Б. Шифман
Еремеев, рядовой — П. П. Мотов
Илютинский, рядовой — Е. И. Шевченко
Мокрый, фельдфебель —
Р Ф. Лебедев (5у, бв, 9)
Г. П. Пенюгалов (5 В, бу)
Одинец, капельмейстер Л. А. Шампал
Боголюбов, адъютант полна, поручик —
В. П, Костёнецкий
Ломакин, капитан — С. И. Адрианов
Большевики:
Егор Руденков — К. С. Кунтышев (5. 6)
С. А. Дилин (9)
Стругин — В. И. Кочурихин
Линев — А. А. Михайлов
Логачев — Ю, С. Енонян
Макеев — М. А. Краснер (5у, б. 9у)
з, а. А, М. Кожевников (5в, 9в)
Щапнн — В. А. Дзеревяго
Маша Кутюмина —
Л. И. Красинова (5у, бв, 9у)
К. Б. Прокофьева (5в, бу, 9в}
Кутюмин, отец Маши — Э. Я. Егги
Старуха Кутюмина — з. а. П. М. Денисова
Полька — М. М. Батаева (5у. бв. 9у)
3. С. Карасева (5в, бу, 9в>
Могильщики:
Старик — М. К. Хряков (5у, бв, 9у)
з. а. Н. Л. Карамышев (5в, бу, 9в)
Парень — В. А. Александров
Писарек — С. Н. Козлов
Ф Ф Ф (‘
Воскресенье 7, понедельник 8 января
(в 12 и 18 час.)
СКАЗКА О ДЕВОЧКЕ-НЕУДАЧЕ
в 3 действиях Евгения Гвоздева
по мотивам итальянских народных сказок.
Режиссер — П. К Вейсбрем. Художник —
з. д. и. Н. Н. Иванова. Балетмейстер •-
В. П. Петрова. Композитор — А С. Стра-
тиевский, Хормейстер — Г. И. Беззубов.
Дирижер — В. П. Хлусевич.
Действующие лица
и исполнители:
Сантина — Л. И Дашкевич (Ту, 8в)
В. М. Лысенок (7в, 8у)
«МУЗЫКАНТСКАЯ КОМАНДА»
Мокрый — Г. П. Пенюгалов,
Илютинский — Е. И. Шевченко
«СКАЗКА О ДЕВОЧКЕ-НЕУДАЧЕ»
Циццола — К. Я. Фадеева,
Игнацио — А. А. Михайлов
Пьетро —
Мать Сантины -
Старушка —
н.
Голос бури —
Голос леса —
Розалинда —
Фраскита —
Судьба Сантины —
Е. И. Шевченко
С. Ш. Иртлач
М. Н. Кроткова {7у, 8а)
Н. Казаринова (7н, 8у)
В. А. Азель
Ю. С. Енокян
3. а. Л. П. Жукова
3. С. Карасева
М. Журавлева (7у, 8в)
И. Дробышева (7в, 8yi
А. М. Филиппов
Франчиски —
Е. И. Неверовская
Г. В Эрасмус (7у, 8в)
Э. Г. Борисов (7в, 8у)
С. А. Дилин (7у, 8в)
В. А. Александров (7в, 8у»
К. Я. Фадеева
А. А. Михайлов
Авксентьева, Н. К. Кудрявцева
Н.
В.
н.
Винодел —
Франчнска и
Рикардо —
Офицер —
Циццола —
Игнацио —
Придворные дамы —
Е. П. Авксен- . ... ,____w__
Гитаристы — А. Б. Сивицкий, в. С, Тодоров,
судьба
А. С. Шведерский, В. С. Шматков
Солдаты, лес, эхо, окна, двери —
артисты ТЮЗа
Вторник 9 января (в 12 и 18 час.)
ЗАКОЛДОВАННЫЙ ПРИНЦ
а
Ф Ф Ф
Пьеса в 3 действиях, 10 картинах
О. Шафранека.
Перевод с чешского и сценическая редак-
ция 3. Леоновичевой и Н. Цветинович.
Режиссер — з. а. Н. Л. Карамышев. Худож-
ник — В. К. Коршикова. Композитор —
М. А. Матвеев. Текст песен Б. Кежуна. Тан-
цы в постановке В, П. Петровой. Хормей-
стер — Ф. Л. Шампал.
Действующие лица
и исполнители:
Отец — В. И. Кочурихин (у)
М. А. Краснер (в)
Его дочери:
Власта — Е. И. Ефимова (у)
Е. П. Авксентьева (в)
Милена —
Ружонка, служанка —
Принц-зверь —
Чуник, поросенок —
Ворон —
Учитель танцев —
Лакей —
М. Н. Кроткова (у)
Е. И. Тиханович (в)
Л. И. Дашкевич (у)
В. М. Лысенок (в)
В. С. Шматков
з. а. Л. П. Жукова (у)
К. Я. Фадеева (в)
В. А. Азель
Б. К. Разумейно
Н. Ф. Иванов (у)
А. Н. Фролов (в)
Слуги и служанки в доме отца
артисты театра
ВИАЕТЫ НА ВЕСЬ..ОБЪЯВЛЕННЫЙ РЕПЕРТУАР
- — * 1 * з. — -я
ВО ВСЕХ РАЙОННЫХ ТЕАТРАЛЬНЫХ КАССАХ,
КИОСКАХ Ленгорсправки и у уполномоченных ДТК
55
Пятница 5 января (в 10 и 13 час. 30 мин.)
ПРИКЛЮЧЕНИЯ НЕЗНАНИИ
Сказка о 3 действиях Н. Носова.
Режиссер — С. А. Востоков. Художник —
И. А. Коротков. Художник-скульптор — Н. 3.
Хомякова. Композитор — В. В. Запольский.
Действующие
исполнители:
Незнайка —
Пил юлькнн —
Тюбик I
Мушка /
Гусля |
Кнопочка I
Винтик —
Шпунтик —
Йзетик 1
ончик J
Ромашка
Торопыжка /
куклы
Т. Ф. Хазунова
С. Э. Струппуль
В. Ф. Кострова
О. С. Посольская
А. Г. Яшумов
8. М. Козлова
В. А. Гамбурцева
Е. Н. Манарова
Ф Ф Ф
Пятница 5 января (вечер)
ЗОЛОТОЙ ТЕЛЕНОК
Комедия в 3 действиях
И. Ильфа и Е. Петрова.
Инсценировка М. М. Королева
Режиссер — з. д. и. М. М. Королев. Худож-
ник — И. А. Коротков. Художник-скульп-
тор — з. д. и. В. В. Малахиева. Компози-
тор — В. В. Запольский,
Действующие куклы
и исполнители:
Остап Бендер — з. а. И. С. Альперович
Паниковский — з, а. В. В. Кукушкин
Балаганов — В. П. Мартьянов
Козлевич — А. П. Корзаков
Зося Синицкая — Л. Г. Донскова
Васисуалий Лоханкин — Б. А. Сударушки и
Варвара Лоханкина — Т. Ф. Хазунова
Корей ко — С. А. Рубанович
В эпизодах — М. Г. Бровман, А. А. Ган,
Ф. И. Иванов, В. М. Козлова, С. Э. Струп-
пуль, А. Г. Яшумов
Ф Ф Ф
Суббота 6 января (в 10 и 13 час. 30 мин.)
ЛУЧШЕ ФЕРДЫ НЕТ НА СВЕТЕ
Сказка в 3 действиях Иозефа Калаба.
Перевод с чешского С. Бабина.
Режиссер — з. а. В. В. Кукушкин. Худож-
ник — И. А. Коротков. Художник-скульп-
тор — з. д. и. В. В. Малахиева. Скульптор —
Н. М. Демченко. Музыка С. А. Заранек.
Действующие куклы
н исполнители:
Ферда — С. А. Рубенович
Поросенок — Е. Р. Ваккерова
Мать Поросенка — Т. Ф. Хазунова
Петух — М. Г. Бровман
Лиса — В. Т. Фарберг
Куры — В. Г. Беляков, И. И. Нахбо,
О. С. Погольская
Ф Ф Ф
Суббота 6, воскресенье 7 января (вечер)
В ЗОЛОТОМ РАЮ
Комедия в 3 действиях И. и К. Чапек.
Перевод с чешского и редакция комедии
братьев Чапек «Из жизни насекомых»
А. А, Зайцевой.
Режиссер — з. д. и. М. М. Королев. Худож-
ник — И. А. Коротков. Художник-скульп-
тор — з. д. и. В. В. Малахиева.
Музыка С. А. Заранек.
Действующие куклы
и исполнители:
Человек — Б. А. Сударушкин
Сцена из спектакля «В ЗОЛОТОМ РА Ю»
Ирис I
Личинка I
Клития
Диктатор J
Феликс |
Сверчок I
Обозреватель J
Виктор |
Наездник }
Вождь черных J
Ото кар )
2-й навозник ;
Репортер J
Навозник
Изобретатель I
Инженер I
Жучиха )
Сверчиха —
Паразит
Слепой муравей
Связист —
Телеграфист —
В. А. Гамбурцева
з. а. В. С. Киселева
з. а. В. В. Кукушкин
з. а. И. С. Альперович
М. Г. Бровмаи
А. П. Корзаков
С. Э. Струппуль
И. И. Нахбо
С. А. Рубенович
Л. Г. Донскова
В. П. Мартьянов
Ф Ф Ф
Понедельник 8 января (в 10, 13.30 и 17 час.)
АЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОЧЕК
Сказка в 3 действиях
И. В. Карнауховой и Л. Т. Браусевича
(по С. Т. Аксакову)
Режиссер — С. Н. Шапиро. Художник —
И. А. Коротков. Музыка А. Локшина. Ху-
дожник-скульптор — Н. Константиновская.
Действующие куклы
и исполнители:
Купец — А. А. Гак
С. А. Рубанович
Аленка — О. С. Посольская
Т. Ф. Хазунова
Капа — Е. Р. Ваккерова
В. Т. Фарберг
Фиса — И. И. Нахбо
Няня — С. 3. Струппуль
Т. Ф. Хазунова
Работник — А. П. Корзаиов
Баба-Яга — С. Э. Струппуль
В. Т. Фарберг
Леший — М. Г. Бровмаи
Б. А. Сударушкин
Чудище — з. а. И. С. Альперович
Кикимора — Е. Р. Ваккерова
Ф Ф Ф
Воскресенье 7 января (в 10 час. и 13 час.
30 мин.)
ХРАБРЫЙ КОТ
Сказка в 3 действиях Б. Сударушкина
Режиссер — 3. а. В. В. Кукушкин. Худож-
ник и скульптор — О. Л. Оревин. Компо-
зитор — С. А. Заранек
Действующие куклы
и исполнители:
Старик —
Кот —
Козел -
Лиса —
Волк —
Медведь —
Заяц —
Ф. И. Иванов
И. И. Нахбо
С. А. Рубанович
В. Т. Фарберг
В. Г. Беляков
Ф. И. Иванов
Е. Р. Ваккерова
Вторник 9 января (в 10, 13.30 и 17 час.)
СНЕГУРКИНА ШКОЛА
Сказка в 3 действиях Г. Ландау.
Режиссер — з. д. и. М. М. Королев. Худож-
ник — И. А. Коротков. Художник-скульп-
тор Н. Н. Константиновская. Музыка
В. В. Запольского
Действующие куклы
и и с п
Дед Мороз —
Снегурочка —
Медведица —
Медвежонок —
Волчонок —
Белочка —
Барсучок —
Еж —
1-й заяц —
2-й заяц —
Ворона —
л н и т е л и:
5. А. Сударушкин
А. А. Гак
И. И. Нахбо
А. П. Корзаков
В. Т. Фарберг
з. а. В. С. Киселева
Е. Р. Ваккерова
Л. Г. Донскова
С. Э. Струппуль
Т. Ф. Хазунова
О. С. Посольская
8. Г. Беляков
М. Г. Бровмаи
lere-pOvpw
LiU
к у к'о л ь н ы и—т е'АТ р
roz рухояолояеож злел. ляяс. леоьея
п Р , 52
Пятница 5, суббота 6 января (в 11, 14
и 17 час.)
КУКОЛЬНЫЙ ГОРОД
Сказка в 3 действиях Евг. Шварца.
Режиссеры — в. а. Евг. Дом мен и и К). С.
Позняков. Художник — з. д. и. Т. Г. Бруни.
Художник-скульптор — М. Я. Артюхова. Ком-
позитор — В. М. Дешевое.
Воскресенье 7, понедельник 8 января
(в 11, 14и 17 час.)
КОЛОСОК - ВОЛШЕБНЫЕ
УСИКИ
Действующие лица
и исполнители;
Кукольный мастер — Н. В. Охочинский
Сказка в 3 действиях С. Гребенникова
и Н. Добронравова.
Режиссер — Ю. С. Позняков. Режиссер-ас-
систент — Г. А. Мороз. Художник — Г. И.
Берман. Художник-скульптор — Р. С. Нови-
ков. Композитор — А. А. Чернов.
Действующие куклы
и исполнители:
Действующие лица
и исполнители:
‘Рита, кукла с закрывающимися глазами —
В. М. Мельник
Дядя Миша, художник —
В. А. Ильин
Маруся, большая кукла — А. В. Силина
Тигренок — з. а. В. Г. Форштедт
Свинья-копилка — О. И. Волкова
Г. А. Мороз
Обезьянка — 3. А. Устинова
Действующие куклы
и исполнителя:
Медвежонок —
Слон —
Пупс-дворник —
Пупс с ванной —
Повелитель крыс —
Сова —
Кошка —
Солдаты, гуси, крысы
А. Б. Никитин
О. А. Питерцев
Ф. И. Костина
Т. В. Смирнова
В. А. Ильин
Ф. И. Костина
И. Г. Ратуш
, резиновый крокодил,
Оля *-
Колосок —
Пугало —
Суслик —
Саранча —
Репей —
Лень —
Хала —
Ромовая баба —
Каравай —
Ф. И. Костина
В. М. Мельник
А. Б. Никитин
Н. В. Охочинский
3. А. Устинова
В. А. Ильин
Г. А. Мороз
Г. А. Мороз
Ф. И. Костина
О. А. Питерцев
Ф Ф Ф
ваньки-встаньки
Вторник 9 января (в 11, 14 и 17 час.)
белый тигр
Пьеса в 3 действиях Л. И. Берхина
и А. А. Гиттельсона
Режиссер — Ю. С. Позняков. Художник —
Г. И. Берман. Художник-скульптор — М. Я.
Артюхова. Композитор — А. А. Чернов.
Костюмы работы М. Д. Андрус.
Действующие куклы
и исполнители:
Юн Ши
Монах
Сорока —
Старик
Чиновник I
Носильщики
В. М. Мельник и
А. Б. Никитин
В. А. Ильин
Н. В. Охочинский
з. а. В. Г. Форштедт
Ю
Н. И.
С. Позняков
Симоненков,
А. В. Силина
Ф. И. Костина
3. А. Устинова
______ __г Ю. С. Позняков
Чжень, черный человек — Н. В. Охочинский
В. А. Ильин
Заяц —
Белочка —
Белый тигр —
Чудища, его слуги —
В. И. Восиобойник, Н. И. Симоменков
Сцена из спектакля
«КУКОЛЬНЫЙ ГОРОД»
Ежедневно три представления. Начало в 12, 15 и J9 часов.
ГОСТЬ ИЗ АФРИКИ
Новогоднее представление в 2 отделениях М. Борисова.
Постановка з. д. и. Г. С. Венецианова. Режиссер-И. Р. Руф. Художник -
Г. И. Берман. Композитор — П. А. Русаков.
Действующие лица и исполнители:
Том, негритянский мальчик —
Л. Енгибаров
Волька — И. Асмус
М. Черная
Старик Хоттабыч —
Степан Исаакян
Бармалей— С. Боярский
И. Домбек
Черномор — Л. Шамп ал
Г. Карповский
Гости стран народной демократии,
Ведущий в Ереванском цирке —
И. Демаш
Клоун в Ленинградском цирке —
Ю. Енокян
Дед Мороз — Г. Арсеньев
Е. Смирнов
Снегурочка — Е. Аванесова
Слуга Черномора — Б. Морено
слуги Черномора — артисты цирка
Действие первого отделения происходит в Ленинграде и в Африке,
действие второго отделения — в царстве Черномора, в Армении
и в Ленинградском цирке
Режиссер-инспектор манежа — Р. М. Балановский. Главный дирижер—П. А. Русаков.
Дирижер — Л. И. Шистер.
сьО'Пъы&и,
ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР
5
Суббота 6, воскресенье 7, вторник
9 января (вечер)
БОЛЬШОЕ ВОЛНЕНИЕ
Пьеса в 3 действиях И. Дворецкого.
Режиссер - Э. С. Старшинов. Художник —
И. С. Белицкий.
Действующие лица
и исполнители:
Катя — А- А. Гаврон
В. А. Рябкова
Вера _ 3. И. Афанасенко
М. А. Теплицкая
Терентий Нелюбин — С. М. Кричевский
з. а. КАССР М. С. Смирнов
Борис Ласточкин —
Николай Печкин —
Суходоев —
Швец —
Валерка —
Б. М. Александров
Ю. П. Башков
О. Г. Посланчик
з. а. В. С. Рябов
В. А. Казанович
В. И. Старостин
Л. И. Борисевич
<8> <$> Ф
Понедельник 8 января
СТАРЫЕ ДЕНЬГИ
Пьеса в 3 действиях Ю. Грачевского.
Постановка з. д. и. Г. И. Гуревича. Режис-
сер — Л. П. Сальдау. Художник — Г. И.
Берман.
Действующие лица
и исполнители:
Йэужин ин
арина —
Тоня —
Петя —
Пятов —
Евдоким —
Недачин —
Полина —
Модестова —
Альберт —
Рожкин —
э. а. В. Г. Краснов
з. а. М. С. Клещева
М. Н. Пичнкова
Е. Г. Флоринская
В. П. Коняхина
н. а. КАССР О. А. Лебедев
А. В. Трей
з. а. М. И. Афанасьев
В. Г. Гальцев
И. С. Кайм
Н. Н. Ефимов
М. А. Грачева
И. Е. Махаева
В. Н. Назарова
М. М. Матвеев
В. П. Никитин
«СТАРЫЕ ДЕНЬГИ»
Пятов — О. А. Лебедев.
Недачин — И. С. Кайм
БИЛЕТЫ В ЛЮБОЙ ТЕАТР, ФИЛАРМОНИЮ,
ЦИРК, В ДОМА и ДВОРЦЫ КУЛЬТУРЫ
МОЖНО ПРИОБРЕСТИ В РАЙОННЫХ ТЕАТРАЛЬНЫХ НАССАХ
а н кт- л
дУд Теагр&яьмля
о
ПАЛЫЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР
ул РУБИНШТЕЙНА,18
Пятница 5 (утро и вечер), вторник 9 января
(вечер)
БЕГЛЕЦ
Пьеса в 2 действиях В. Блинова.
Постановка Я. С. Хамармера, Художник
И. Г. Сегаль. Балетмейстер Л. Ф. Носихина.
Музыкальные оформление В. В. Волкова.
Особа в шали, его жена --
Молодой купчик
Первый разбойник —
Второй разбойник —
♦ ♦♦
Т. Карасева
В. Лукина
А. Шагинян
А. Демин
А. Шагинян
Б. Пекар
Действующие лица
и исполнители:
Суббота 6, воскресенье 7, понедельник 8 ян-
варя (вечер)
Никита Морозов И. Е. Жилин
Сэфрон Морозов, его отец —
С. П. Свистунов
Э. Ф. Симан
ЗАМОК БРОУДИ
Дарья Тихоновна, его матвэ
3. И. Троицкая
Варя, его сестра —
Лиза —
Фаддей Устинович з.
Матрена, его жена —
Тимофей, их сын
Андрей —
Гость —
Гостья —
А. Г. Мигдалович
И. А. Калинина
С. В. Григорьева
а. К. К. Семенович
Т. М. Карасева
В. В. Волков
Р. М. Бочкарев
Б. Л. Пекар
В. Г. Лукина
Сценическая композиция в 3 действиях
Г. Г. Осипенко и Г. В. Иванова по роману
А. Кронина.
Постановка з. д. и. КАССР Г. В. Иванова.
Художник — И. Г. Сегаль. Ассистент режис-
сера — А. Г. Шагинян.
Действующие лица
и исполнители:
Джеймс Броуди —
Маргарет, его жена —
Их дети;
Мэри —
Энни —
В. Ф. Муковозов
Е. И. Орлова
Т. А. Шамардина
А. В. Михайлова
Суббота 6, воскресенье 7, понедельник 8,
вторник 9 января (утро)
Мэт — А. П. Аникиев
Бабушка Броуди — С. А. Самарина
Денис Фойль, коммивояжер
Ф. П. Раевский
ГОРЯ БОЯТЬСЯ —
СЧАСТЬЯ НЕ ВИДАТЬ
Комедия-сказка в 3 действиях С. Маршака.
Режиссер — П. П. Подервянский. Худож-
ник — Г. И. Левнович. Руководитель поста
новки — И. С. Ольшвангер.
Ренвик, доктор —
Нэнси, буфетчица —
Перри —
Гордон, мэр города —
Грирсон, адвокат —
Сопер, агент —
М-с Фимн Спенсор —
Б. Г. Румянцев
О. Ф. Овчаренко
А. Г. Шагинян
Н. В. Щеголев
Н. Н. Гапанюк
Г. Д. Душин
Е. А. Баркан
Ф Ф ф
Действующие лица
и исполнители:
Иван Тарабанов — В. Волков
Б. Пекар
Горе-злосчастье — Н. Гапанюк
С. Григорьева
Андрон Кузьмич, дровосек
з. а. Н. Рождественский
А. Аникиев
Иастя, его племянница — И. Калинина
А. Мигдалович
Царь Дормидонт — з. а. К. Семенович
А. Шагинян
Анфиса, царская дочка — В. Лукина
Заморский королевич — Р. Бочкарев
И. Михайлов
Генерал — Э. Симан
А. Максимов
Силуяи Поцелуев — А. Потехин
Н. Щеголев
Старик с медалью — Г. Душин
Б. Румянцев
«БЕГЛЕЦ»
Никита Морозов — И. Е. Жилин
Мороженое—
ХОРОШИЙ ДЕСЕРТ К СТОЛУ, ОЧЕНЬ ВКУСНЫЙ
И ПИТАТЕЛЬНЫЙ ПРОДУКТ,
ОДИНАКОВО ПОЛЕЗНЫЙ ВЗРОСЛЫМ И ДЕТЯМ
ЛЕНИНГРАДСКАЯ КОНТОРА РОСМДСОРЫБТОРГА
пр. Маклина, 21
6-я Советская ул., 17
‘Литейный пр., 22
ул. Некрасова, 60
№ 22 —ул. Ленина, 43
№ 23 — Апраксин двор, пом. 25—27
№ 24 —Лиговский пр., 107
№ 25 — Загородный пр., 21
№ 28 — Андреевский рынок
№ 29 — пл. Мира, 9
№ 30 — Кировский пр., 17
№ 32 — П. С. Большой пр., 24
№ 35 — пл. Ленина, 8
№ 39 — пр. Стачек, 67
№ 42 — Большеохтинский пр., 55
№ 49 — ул. Кр. Конницы, 14—16
№ 51 — В. 0., Большой пр., 58
№ 52 — пр. Елизарова, 12
ПОКУПАЙТЕ ТКАНИ В СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ
МАГАЗИНАХ ЛЕНТЕКСТИЛЬТОРГА
В МАГАЗИНАХ
ЛЕНТЕНСТИЛЬТОРГА
вы можете купить
интересующую вас ткань
на верхнюю одежду,
соответствующую модам
нового 1962 года.
Адрес наиболее крупных магазинов
Лентекстильторга, торгующих
шерстяными, шелковыми
и хлопчатобумажными тканями:
Маг. №
ВЫРАБОТКИ МЯСОКОМБИНАТА ИМ. С.М. КИРОВА
©ШЛГЕ
ПЕЛЬМЕНИ
ллсу>лсолхи 350 77>-30 кап. лгалияхл
ЛЕНИНГРАДСКАЯ КОНТОРА Р0 СМ Я С О РЫ БТОРГ
V \ з пельменей можно очень хьестло
хлиготолить отличный зллтллх,
ох ед, ужин.
,Л,ля эжатсг нужно талъхо опустила
пельмени л хлутой солений кипяток.
Хлк только они ясплыдут, пельмени
хоталъс, их можно лынимлпсъ и
тодлялтъ ня стол.
П яипялллеиные у псу соле, пел слом,
слеежлной. пельмени плиохлетлют
ллзличные лхусолые хлчестдл.
принимает на страхование принадлежащее |
гражданам домашнее имущество и средства
транспорта (автомобили, мотоциклы,
мотороллеры и др.).
Госстрах выплачивает страховое возмещение
в случае гибели или повреждения застрахованного
имущества от пожара, наводнения и других стихий-
ных бедствий, а по страхованию средств транс-
порта— также и от аварий, если это обусловлено
договором.
Страховой платеж небольшой. Например, по стра-
хованию домашнего имущества в каменных строе-
ниях он составляет всего 10 коп. со 100 руб.
страховой суммы в год.
Граждане!
Заключайте и своевременно
возобновляйте договоры страхования
домашнего имущества и средств
транспорта.
За справками и для заключения договоров стра-
хования обращайтесь в инспекцию или к агенту
Госстраха.
У правление Г осстраха по городу Ленинграду
Тел. А 540-21.
- Петербургская
'а Теагрдеьмдм
) J биб лнотг кл