РУКОВОДСТВО по
ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРИЁМНИКИ

ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ

КАСКАД — 225

КАСКАД — 225Д
— вызвать специалиста ремонтного предприятия, обслуживаю-
щего Ваць район, для определения причины возгорания.

1.	ВНИМАНИЕ!

При покупке приемника телевизионного (именуемого в даль-
нейшем делевизор) требуйте проверки его работоспособности
путем демонстрации качества изображения и звукового сопро-
вождения.	'	1

Проверьте наличие отрывных талонов в руководстве по эксплу-
атации при покупке телевизора и при его регистрации в ремонт-
ном предприятии. Отрывные талоны на техническое обслуживание
и гарантийные ремонты вырезаются работниками обслуживаю-
щей организации только после того, как работа фактически вы-
полнена. При этом за каждую работу вырезается только один
талон, соответствующий виду работы (техническое обслужива-
ние или гарантийный ремонт).'

Убедитесь, что в гарантийном и отрывных талонах на телеви-
зор и в гарантийном талоне на кинескоп поставлены штамп ма-
газина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.

Помните, что при утере гарантийного и отрывных талонов Вы
лишаетесь права на гарантийный ремонт.

Проверьте сохранность пломб на телевизоре и его комплект-
ность.	.	,

После хранения телевизора в холодном помещении или после
перевозки в зимних условиях перед включением в сеть необходи-
мо выдержать его в условиях комнатной температуры (18°—20°С)
в теченце 4—5 часов.

Установка и ремонт телевизора и антенны производятся спе-
циалистами ремонтного предприятия, обслуживающего Ваш
район.

Прежде чем включить телевизор, внимательно ознакомьтесь
с настоящим руководством по эксплуатации и в первую очередь
с условиями пожарной безопасности, указаниями по безопасно-
сти, f органами управления и надписями на кожухе (в дальней-
шем— задняя стенка) телевизора.'

При появлении яркой полосы на экране кинескопа во избе-
жание прожога кинескопа немедленно выключите телевизор и
обратитесь' в ремонтное предприятие.

2.	КОМПЛЕКТНОСТЬ

2.1.	Телевизор «Каскад-225» (УСТ-61-1) или «Каскад-225Д»
(УСТ-61-2) ъ	— 1 шт.

2.2.	Руководство по эксплуатации с гарантийным и отрывными
талонами на телевизор	—1 шт.

2.3.	Паспорт и гарантийный талон на кинескоп — 1 шт.

2.4.	Штеккер для включения антенны МВ	—1 шт.

2.5.	Штеккер согласующий	—1 шт.

2.6.	Запасные предохранители — вставки плавкие:
ВПТ6-2 (0.25А)	'	— .1 щт '-V

ВПТ6-7 (1А)	- 3 шт	4

ВПБ6-11 (3,15А)	— 1 шт- /

2.7.	Ножки для настольного исполнения	— 4 шт.

Примечание. В варианте напольного исполнения в комп* ;(
лекте с телевизором поставляются и съемные ножки (4 шт.), сто-
имость которых в цену телевизора не входит.	t

3.	УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ	!

Будьте осторожны! В телевизоре имеется опасное для жизни
напряжение — 18 киловольт.	. ’

Во избежание несчастных случаев категорически запрещается ;
включать телевизор при снятой задней стенке.	'•

Перед заменой предохранителей в телевизоре не забудьте-
вынуть вилку из розетки электросети.	W

Не применяйте самодельные предохранители. Это может при* Г г’
вести к выходу телевизора из строя.	«7

Особую осторожность следует соблюдать в обращении с ки- ' i
нескопом:	-	\ ’В

а)	предохранять кинескоп от ударов и царапин; .	Т

б)	перевозить и хранить кинескоп необходимо в упакованном
виде;	Ж

в)	замену кинескопа должен производить специалист ремонт* Ж
ного предприятия.	В

Если Вы пользуетесь индивидуальной наружной антенной, то ’1
при приближении грозы надо прекратить прием, отключить ай- - Ш
тенну от телевизора. ,	. л

4.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА	1

Телевизор «Каскад-225» (УСТ-61-1) или «Каскад-225Д» . |
(УСТ-61-2) — унифицированный стационарный телевизионный *
приемник черно-белого изображения.	. В

Телевизор выпускаете^ в настольном и напольном (на ножках) Д
исполнении.	.	’

Телевизор «Каскад-225Д» (УСТ-61-2) выпускается с установи
ленным селектором каналов дециметрового диапазона СК-Д-21|,

Телевизор «Каскад-225» (УСТ;61-4) выпускается в варианту
без селектора СК-Д-22*, но с возможностью его установки с№
циалистом ремонтного предприятия по желанию потребителя Ж
отдельную плату.	'	;

В телевизоре применен взрывозащищенный кинескоп’ тийа
61ЛКЗБ с размером экрана по диагонали 61 см и углом откЛО-
нения электронного луча 110°.	•

Телевизоры «Каскад-225» и «Каскад-225Д» обеспечивают:
а) прием передач черно-бёлого изображения на любом из ка-
налов метрового (с 1 по 12) и дециметрового (с 21 по 41) диа-
пазонов волн в зоне уверенного приема телевизионного центра
или ретрансляционной станции (телевизор «Каскад-225» обеспе-
чивает прием в дециметровом диапазоне волн только в случае
установки селектора СК-Д-22). В зоне неуверенного приема ка-
чество изображения и звукового сопровождения не гарантиру-
ется;

б)	возможность подключения магнитофона для записи звуко-
вого сопровождения;	‘

в)	прослушивание звукового сопровождения на телефоны го- |
ловные при отключенных головках динамических;

г)	регулирование на расстоянии громкости и' яркости и отклю- #
чение головок динамических при помощи пульта проводного ди- |
станционного управления*.	1	|

‘Примечание. Пульт дистанционного управления й блок |
СК-Д-22 в комплект телевизора не входят (по желанию потреби-
теля приобретаются отдельно).

Телевизоры обладают высокой «увствительностью и эффектив-
но действующей автоматической регулировкой усиления, что по-
зволяет вести прием на значительном удалении от телевизионного
центра или ретранслятора.

Повышению качества принимаемого изображения способствует
наличие автоматической подстройки частоты гетеродина, что ис-
ключает необходимость какой-либо его дополнительной подстрой-
ки при переключении телевизора с одного канала на другой.

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Размер изображения не менее	481X375 мм-

Чувствительность тракта изображения,
ограниченная синхронизацией не хуже:
в метровом диапазоне /")	35 мкВ.

в дециметровом диапазоне	97 мкВ.

Разрешающая способность в центре
изображения не менее:
по горизонтали	•	500-so линий

по вертикали	550-so линий

Номинальная выходная мощность тракта
звуковогб сопровождения	2	Вт.

Телевизор питается от сети переменного тока
напряжением	220	В.

Потребляемая мощность от	сети не более	90	Вт.

Диапазон воспроизводимых звукоЬых
частот не уже	-	100-ь 10000 Гц.

Допустимые отклонения от номинального
напряжения питающей сети, при которых телевизор
должен сохранять работоспособность •	. +5—10 %-

Габаритные размеры телевизора
не более	505X725X405 мм.

Масса не более	35 кг.
5.	ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ

5.1.	Порядок установки

При выборе места для установки телевизора в помещении
следует иметь в виду, что расстояние наилучшего восприятия сое-,
тавляет 2,5—3,5 м от экрана. Центр изображения должен нахо-
диться на высоте 0,7—1,2 м от пола.

Не ставьте телевизор около печей, отопительных приборов и
в сырых местах.

Не закрывайте, вентиляционных отверстий в задней стенке те-
левизора.

Устанавливайте телевизор в наименее освещенной части по-
мещения, так как посторонний свет, падающий прямо на экран,
заставляет прибегать к установке большей контрастности и ярко-
сти свечения, что сокращает срок службы кинескопа.

Примечание. Не рекомендуется смотреть передачи в полной
темноте, так как резкий переход от темноты к свету утомляет
зрение.

Нормальная работа телевизора невозможна без правильно
выбранной, установленной и настроенной антенны.

Вопрос о выборе антенны следует решать со специалистами
местного ремонтного предприятия.

Нормальная работа телевизора ц его долговечность в значи-
тельной мер зависят от стабильности напряжения сети.

Специалист ремонтного предприятия должен дать рекомен-
дации по применению автотрансформатора илн стабилизатора
напряжения.

В телевизоре имеются два гнезда для подключения антенны.
Гнезда «МВ 1:1» и «МВ 1:10» служат для подключения антенны
метрового диапазона.

При расположении антенны вблизи телевизионного центра
принимаемый сигнал может оказаться слишком сильным, что при-
водит к переконтрастности изображения.	,

Для получения нормального изображения сигнал необходимо
ослабить. В этом случае необходимо антенну включить в антен-
ное гнездо «МВ 1:10», предварительно вставив штеккер согласую-
щий в антенное гнездо «МВ 1:1».

5.2.	Включение и настройка

Внешний вид телевизора, расположение органов управления
на передней панели и со стороны задней стенки телевизора по-
казаны на рис. 1 и 2.

Перед первым включением телевизора в сеть необходимо:
а) проверить наличие предохранителей (см. рис. 2, поз. 16).

Предприятием-изготовителем телевизоры выпускаются для вклю- '
чения в сеть напряжением 220 В. Поэтому предохранители должны
быть 1А (ВПТ6-7);

б)	вставить штеккер антенны в антенное гнездо телевизора;

в)	ручку «ГРОМКОСТЬ» (см. рис. 1,'поз- 3) вывести в крайнее
левое положение;

г)	ручки «КОНТРАСТНОСТЬ» и «ЯРКОСТЬ» (см. рис. 1, поз-'
4 и 5) установить в среднее положение, после чего вставить вилку
сетевой шнура в розетку электрйческой сети;

д)	кнопка включения дециметрового диапазона частот «ДМВ»
(см. рис. 1, поз. 1) должна находиться в выступающем положе-
нии «МВ» при приеме телевизионных передач в метровом диапазо-
не волн и в нажатом положении «ДМВ» — при приеме телеви-
зионных передач'В дециметровом диапазоне волн;

' е) ручку переключателя селектора каналов»метрового диапа-
зона (см. рис. 1, поз. 7) установить на нужную программу;

ж) переключатель ручной и автоматической подстройки часто-
ты гетеродина «РУЧН.-АВТ.» (см. рис. 2, поз. 9) должен нахо-
диться в положении «АВТ.»

Для включения телевизора необходимо установить выключа-
тель сети (см. рис. 1, поз. 6) в/положение включено («1»).

Через 1—2 минуты, необходимые для прогрева телевизора,
перемещением ручек «ЯРКОСТЬ» (см. рис. 1, поз. 5) и’«КОНТ-
РАСТНОСТЬ» (см. рис. 1, поз. 4) следует установить наилучшее
качество изображения, а ручками «ГРОМКОСТЬ» (см. рис. 1,

Рис. 1. Внешний вид телевизора и расположение органов управления на перед-
ней панели

1 — кнопка включения дециметрового диапазона частот («ДМВ»); 2 — ручка настройки
селектора каналов дециметрового диапазона; 3 — ручка регулятора громкости ; 4 —
ручка регулятора контрастности 0.5 — ручка регулятора яркости ; 6 — выключа-
тель сети («1 ВКЛ» — «О ВЫКЛ»); 7 — ручка переключения селектора каналов метрово-
го диапазона.
t

10

'1 'Ц 

Рис. 2. Расположение органов управления со стороны задней

6

5

4

14

15

8.

7

стенки телеви

1 — место установки антенного гнезда дециметрового диапазона; 2 — гнездо для подщ
чения антенны метрового диапазона («МВ 1:1»); 3 — гнездо для подключения аит
метрового диапазона («МВ .1:10»); 4— памель подключения дистанционного управд
(«ДУ»); 5 — гнездо для подключения магнитофона («МАГНИТОФОН»); 6 — гнездо
подключения головных телефонов («ТФ»); 7 — ручка* регулятора тембра ВЧ («Т
ВЧ»); 8 — ручка регулятора тембра НЧ с выключателем головок («ЗВУК ВЫКЛ. ТЕ
НЧ»); 9 — переключатель ручной н автоматической подстройки частоты
«РУЧН-АВТ»); 10 — ручка ручной настройки частоты •гетеродина («ГЕТЕРОДИИ>);4Л

11 — регулятор линейности по вертикали («ЛИНЕЙНОСТЬ ВЕРТ.»7; 12 — регулятор Ini-
нейностн по вертикали вверху («ЛИНЕЙНОСТЬ ВВЕРХУ)»; 13 — ручка регулировки ж
тоты кадров («ЧАСТОТА КАДРОВ»); 14 — ручка регулировки размера по вертнкяли;
(«РАЗМЕР ВЕРТ.»); /5 — ручка регулировки частоты строк («ЧАСТОТА СТРОК»):
предохранители; 17 — крышка блока питания.	,.

поз. 3), «ЗВУК выкл. ТЕМБР. НЧ.» и «ТЕМБР ВЧ» (см. рис. 2, f
поз. 8, 7) получить желаемую, громкость и тембр звукового со1- -Ж
провождения. Дополнительную* настройку можно производить че- I
рез 4—5 минут после включения телевизора.	•

Если после прогрева включенного телевизора отсутствует звук Ж
или изображение и органами управления они не устанавливаются, ®
то телевизор следует выключить во избежание более серьезного *
его повреждения.	;	Д ,

Для приема телевизионных передач в дециметровом ‘ диап|к ’

зоне волн необходимо нажать до упора кнопку включения деДИ-,
метрового диапазона частот ДМВ» (см. рис. 1, поз. 1).

При первом включении ДМВ переключатель ручной и автома-
тической подстройки- частоты гетеродина «РУЧН.-АВТ.» (см. рйс.
2, поз. 9) установить в положение «РУЧН.». Ручку ручной наст-
ройки частоты гетеродина «ГЕТЕРОДИН» (см. рис. 2, -поз. 10)-'
установить в среднее положение. Ручкой настройки селектора
каналов дециметрового диапазона, расположенной на передней
панели (см. рис. 1, поз. 2), установить желаемую программу.

Вращением ручки ручной настройки частоты гетеродина «ГЕ-
ТЕРОДИН» (см. рис. 2, поз. 10) добиться хорошего качества
изображения и после этого переключатель «РУЧН.-АВТ.» (см.
рис. 2, поз. 9) установить в положение «АВ.Т.».

Примечание. В телевизоре без селектора каналов деци-
метрового диапазона кнопка включения дециметрового диапазона
частот «ДМВ» (см. рис. 1, поз. 1) и ручка настройки селектора
каналов дециметрового диапазона (см. рис. .1, поз. 2) не дейст-
вуют.

. Последующий выбор диапазонов МВ и ДМВ осуществляется
кнопкой «ДМВ».

Для выключения телевизора следует установить выключатель
сети (см. рис. 1, поз. 6) в положение выключено («О»):

Качество работы телевизора лу^ше всего проверять во вре-
мя передачи телевизионной испытательной таблицы 0249 (см.
рис. 3).

Четкость по горизонтали в центре изображения определяется
по Центральному вертикальному клину таблицы. Цифры, распо-
ложенные рядом с участком клина, на котором эти линии начи-
нают сливаться, характеризуют Четкость изображения.

Четкость по горизонтали на краях экрана определяется по
вертикальным клиньям, расположённым в правом верхнем и ле-
вом нижнем углах таблицы.	w

Контрастность и яркость проверяются по двум горизонтальным
и двум вертикальным градационным полосам, находящимся в
центральной окружности телевизионной испытательной таблицы
0249, каждая полоса разделена на 10 равных частей ступенча-
того перехода от белого к черному. Получение различимых 6—8
градаций соответствует правильной установке контрастности и
яркости.

Правильно установленный и отрегулированный телевизор
должен удовлетворять следующим требованиям:

а)	изображение таблицы должно занимать всю площадь эк-
рана и должно быть правильно отцентрированный;

б)	изображение должно быть устойчивым;

в)	изображение должно быть четким и хорошо сфокусиро-
ванным. При наблюдении с близкого расстояния должна быть
видна строчная структура изображения;

г)	большая окружность в центре таблицы должна быть
максимально правильной;

д)	звук должен быть чистым и громкость его должна хорошо
регулироваться.

Настройку телевизора можно производить также во время
телевизионных передач, добиваясь правильного изображения при
помощи основных ручек управления:

КОНТРАСТНОСТЬ. Ручку «КОНТРАСТНОСТЬ» (см. рис- 1,
поз. 4) устанавливают ' в такое положение, при котором на изо-
бражении будут правильные соотношения полутонов и четких
границ между белым и черным.

ЯРКОСТЬ. Ручку «ЯРКОСТЬ» (см. рис. 1, поз. 5) нужно уста-
8
новить в такое положение, при котором белые детали изображе-
ния выглядели бы достаточно светлыми. Никогда не следует де-
лать яркость чрезмерной; так как повышенная яркость утомляет
зрение и сокращает срок службы кинескопа.

Пользование вспомогательными ручками

ЧАСТОТА КАДРОВ. Если вместо одного ЙзобраЖения по
вертикали получается два или три, а также если изображение
разрезано пополам или перемещается в вертикальном направле-
нии, то вращением ручки «ЧАСТОТА КАДРОВ» (см. рис. 2, поз.
13) получают устойчивое изображение.

ЧАСТОТА СТРОК. Искривление вертикальных линий, беспоря-
дочные полосы на экране, подергивание отдельных строк или
группы строк устраняются ручкой «ЧАСТОТА СТРОК» (см. рис.
2, поз. 15).

РУЧНАЯ НАСТРОЙКА. При слабом сигнале или наличии
сильных помех автоматическая подстройка частоты гетеродина
может оказаться неэффективной, в таких случаях предусмотрен
переход на ручную настройку. Для этого переключатель «РУЧН.—
АВТ.» (см. рис. 2, поз. 9) необходимо установить в положение
«РУЧН.», и вращением ручки «ГЕТЕРОДИН» (см. рис. 2, поз. 10)
добиться хорошего качества изображения и звука.

ГРОМКОСТЬ И ТЕМБР. После того, как Вы добьетесь хоро-
шего качества изображения, отрегулируйте ручкой «ГРОМКОСТЬ»
(см. рис. 1, поз. 3) звук по своему желанию. Затем, в зависимости
от содержания передачи, настройте тембр звучания,,пользуясь

Рис. 3. Телевизионная испытательная таблица 0249*
ручками «ЗВУК ЁЫКЛ. ТЕМБР НЧ» и «ТЕМБР ВЧ» (см. рис-
2, поз. 8, 7).

5.3.	Запись звукового сопровождения на внешний магнитофон

Для записи звукового сопровождения на магнитную ленту
необходимо включить вилку входного кабеля магнитофона в гнез-
до «МАГНИТОФОН» со стороны задней стенки (см. рис. 2, поз.
5). Регулятор громкости и тембр звучания телевизора при этом
на качество записи не влияют.

5.4.	Включение головных телефонов

Для одновременного прослушивания звукового сопровождения
на головки динамические и телефоны головные необходимо штеп-
сельную вилку телефонов головных вставить в гнездо «Тф» (см.
рис. 2, поз. 6).

При желании прослушать звуковое сопровождение только на
телефоны головные ручку «ЗВУК ВЫКЛ. ТЕМБР НЧ» (см. рис.
2, поз. 8) необходимо повернуть против часовой стрелки до щелч-
ка. Громкость звучания телефонов головных регулируется ручкой
«ГРОМКОСТЬ» (см. рис. 1, поз. 3).

5.5.	Включение пульта дистанционного управления

Для пользования пультом дистанционного управления (ДУ)
включите его колодку в гнездо «ДУ» (см. рис. 2, поз. 4), устано-
вив предварительно ручки «ЯРКОСТЬ» и «ГРОМКОСТЬ» на пуль-
те ДУ в среднее положение. Затем ручками телевизора «ЯР-
КОСТЬ», «КОНТРАСТНОСТЬ» и «ГРОМКОСТЬ» необходим'о
установить нормальные изображение и звук.

Дальнейшая регулировка яркости и громкости производится
на расстоянии при помощи соответствующих ручек пульта ДУ.

Помните, что телевизор может работать только тогда, когда в
гнездо «ДУ» вклщчена заглушка или колодка пульта дистанцион-
ного управления.

5.6.	Помехи при приеме телевизионных, передач

Качество телевизионного приема определяется не только вели-
чиной полезного сигнала телецентра, но и наличием, внешних по-
мех, проникающих через приемную антенну вместе с телевизион-
ным сигналом и проявляющихся на экране телевизора в виде сет-
ки перемещающихся темных и светлых полос, ряби и т. п.

Для уменьшения воздействия помех следует применять на-
ружную антенну.

При выявлении специалистом ремонтного предприятия наличия
тех или иных- помех следует обращаться в службы радиопомех
при областных, краевых и республиканских управлениях связи.
10
6. гарантийные обязательства

Телевизоры «КАСКАД-225», «КАСКАД-225Д» соответствуют
утвержденным образцам.

Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованием
технических условий 2.025.011 ТУ при соблюдении владельцем
правил эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатаций.

Гарантийный срок эксплуатации на телевизоры «КАСКАД-225»
и «КАСКАД-225Д» 18 месяцев со дня продажи через розничную,
торговую сеть.	.

 В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет
право на бесплатное техническое обслуживание изделия,-а в Слу-
чае нарушения его работоспособности на бесплатный ремонт по
предъявлению гарантийного талона. При этом за соответствующий'
вид обслуживания вырезается один отрывной талон.	1 .

Техническое обслуживание и ремонт изделия производятся £.
ремонтным предприятием, обслуживающим район, в котором про- ’4
живает владелец.	•

Информацию о ремонтных предприятиях, производящих гаран- Й1'
тийный ремонт, можно получить в ближайшем магазине радио- ж
' Товаров.	Ж

Без предъявления гарантийного и отрывных талонов и (или)
при нарушении сохранности пломб на изделии претензии к ка-
честву работы не принимаются и гарантийный ремонт не произ- I 
водится.	Ж

, В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного 1
на изделие, ремонт производится за счет владельца в случае, Ж
если он эксплуатирует его не в соответствии с настоящим руко- w
водством по эксплуатации или не выполняет рекомендаций ре- W
монтного предприятия по установке стабилизатора, автотрансфор- I-
матора и других рекомендаций, направленных на обеспечение нор- г
мальной работы изделия.	К'

Обмен неисправных изделий осуществляется через торговую
сеть по предъявлении справки ремонтного предприятия и.гаран-А
тийного талона в соответствии с действующими республиканскими s
правилами обмена промышленных товаров, купленных в рознич-т
ной торговой сети государственной и кооперативной торговли.

1 ’ СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

ПРИЕМНИКА ТЕЛЕВИЗИОННОГО

Каскад-225Д. (УСТ-61,-21 .... •*	Я Or)

Каскад-|225 (УСТ-61-1) заводской № JlT С v

соответствует техническим условиям 2.025.011ТУ и признангрд-.

ным для эксплуатации.

1 9И4



'та выпуска

М. П.

Подпись лиц, ответственных за приемку.

П
Куйбышевское производственное объединение «Экран»,
• г. Куйбышев

Цена телевизора «Каскад-225» — 330 руб.

Цена телевизора «Каскад-225Д» •— руб.

’ Цена комплекта ножек — 6 руб.

/

•w

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

приемника телевизионного

«Каскад-225» №



«Каскад-225Д»

Дата выпуска

Кинескоп типа

Дата выпуска

УСТ-61-2

61ЛКЗБ №

Адрес для предъявлений претензии к качеству:
443009, г. Куйбышев. ПО «Экран», ОТК

Представитель ОТК завода-изготовителя ______

№



Заполняется в магазине

Дата продажи 

Продавец' _____

Штамп магазина



ЗаполняетсяГЧПЯ?М

(1 эдi

СЕРПУХОВСКОГО
ПРО^ТОРГА

Поставлен на гарантийное обслуживание .	_____________________________

(наименование ремонтного предприятия)

Гарантийный номер

12
Действителен по заполнении
Производственное объединение «Экран*
Город Куйбышев, 443009

Корешок отрывного талона на первый гаран- .	Корешок отрывного талона на техническое

тийный ремонт в течение первдго года гарантии	обслуживание

«3
ео
О

О

СК
X
х
я



К
X
X
X

ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
приемника телевизионного

Каскад-225» (УСТ-61-1)	О ± <

Каска Д-225Д» (УСТ-61-2)	5 I

№

[пуска

Тредставитель ОТК завода-изготовителя

•	rf?>T>Z>TK)

Дата продажи 'У’У

1	 фсмг -ТА

Шта;



Линия отреза

lain AiiiiBiiaaa«a*«aa«iaia«e»>MMMiua«>aiBaae*aae>a>aiiiaaaiviiaaii»aaai«aaaaaiai

Действителен по заполнении
Производственное объединение «Экран»
Город Куйбышев, 443009

ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ
РЕМОНТ В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА
ГАРАНТИИ

приемника телевизионного

«Каскад-225» (УСТ-61-1)

«Каскад-225Д» (УСТ-61--2)

№

’ска

Представитель ОТК завода-изготовителя

Продавец

Штамп магазина

Дата продажи

теле,- меея»'гоя)

74

ПРйМЮИ'А
Регистрационный иомер телевизора . ....-----—----------------------->

Работы по техническому обслуживанию выполнены в соответствии с дей-:
ствующими правилами на гарантийное обслуживание	;

Дата выполнения' работ

(число, месяц, год)

Подпись лица, выполнявшего работу ___;_________________________

Подпись владельца телевизора,
подтверждающая техническое обслуживание -______________________.

Штамп ремонтного предприятия
с указанием города . •

'	i

•Jv *

$

I

Линия отреза

Действителен по заполнении

Регистрационный номер телевизора___________________________________

Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной детали
и узла. Место и характер дефектов:

Дата ремонта

(число, месяц, год)

Подпись лица, производившего ремонт' *

Подпись владельца телевизора, • Ш ;
подтверждающая ремонт  J 	,

Штамп ремонтного предприятия с указание»* города
14	......

Заполняется ремонтным предприятием	Заполняется ремонтным предприятием
=х
а

Действителен по заполнении
Производственное объедииеиие «Экран»
Город Куйбышев, 443009

S

X

X

X

X
X

X
X

ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ
РЕМОНТ В ТЕЧЕНИЕ ВТОРОГО ГОДА
ГАРАНТИИ
приемника телевизионного

»х —
± л
3 ef

Я о

о
о
о

Л

О

О

о
X
X
3

X
о»

R
X
X
X

о

X
о
3

о
3

о

<и

о

X
X
X
X
е;

I 8 .

«В

2 а
«СО S ’

3^ '

-« •

(штамп ОТК)

Дата продажи

Домашний адрес

«КАСКАД-225»

«КАСКАД-225Д

ЛИНИЯ ОТРЕЗА

3 S
л g
о и

№

Представитель ОТК завода-изготовителя

Продавец

Штамп магазина

о, месяц, год)





Г С'

ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ПОЛУЧЕНИЕ
ДЕТАЛЕЙ ДЛЯ УСТАНОВКИ СК ДМВ
ДИАПАЗОНА

Ф. И. О. владельца телевизора

Подпись владельца телевизора

Телеателье №

подтверждает,

__________ город__________________________
что местный телецентр (ретранслятор)

'ведет телевизионные передачи в диапазоне ДМВ

Подпись представителя телеателье

Дата
Ж 1	.	”' ‘	' «•, -

!; ' . ' -• 1 •. / >, , /»
'/

Регистрационный номер телевизора . 

Содержание ремонта. Наименование ц номер по схеме замененной детали
или узла. Место и характер дефектов:

------------------------------------------1--.________________,__

Дата ремонта ____________________________________________________

, >	’	(число, месяц, год)

Подпись лица, производившего ремонт 

Подпись владельца телевизора,	*	|

подтверждающая ремонт ______________ . . . J__________________

> *... •	'«J  ' i

Штамп ремонтного предприятия с указанием город!
.................................................................

ЛИНИЯ ОТРЕЗА

Заполняется ремонтным предприятием

\	1. Резистор 11 СП-10,5-100кОм+20% — Б—ВС—2—20  |	ГОСТ 5574—73  '2. Переключатель П2К ЕШО.360.037 ТУ	— 1 шт^
исполнение по карте заказа М73.600.001	— 1 шт.
"I 3. Штеккер для включения антенны ДМВ	— 1 шт.
4. Винт М3 16.36.016 ГОСТ 174 73-72	— 2 шт.
, 5. Шайба ГТ8.942.166	— 2 шт.
6. Втулка ВЖ7.860.059	'	— 2 шт.
1 <	7.. Кабель ВЖ6.645.163-04	— 1 шт.
8. Кабель В Ж6Г645.163-03	— 1 ШТ. 
*	9. Гнездо САТ-Г ГОСТ 9042—75	— 1 шт
10. Винт M2,i 5.6.36.016 ГОСТ 17473—72	— 2 шт.
11. Гайка М2, 5.5.016. ГОСТ 5916—70	— 2 шт
12. Жгут ВЖ6.64О.355	— 1 шт.
"	13.-Жгут ВЖ6.64О.358	— 1 шт.

Подписано в печать 1.1.83 г. Объем 1,25. Формат 60X90V1»- Тираж 200 000.
Заказ № 178.

Гор. Куйбышев, проспект Карла Маркса, 201.

Ордена Трудового Красного Знамени тип. изд-ва «Волжская коммуиа>.
la

№. (W. f4 ,орг
ОММ10 по $88

Типовая форма № БО-3

Утверждена приказом ЦСУ СССР
от 16.02.82 № 68

Код

I Штамп.

, KjltCM _

'... о-

~Подучил

В ГО «Союзу четиздат». а6к25хЗ.

15 ТМО Зак. 582


!Тров

4

I

типовой договор № 003 300

подряда на профилактическое обслуживание и ремонт
телевизоров по абонементам (бытовой заказ)

«A 19zX



(гор Ид, район, населенный пункт)

. Днайменование Предприятия ремонта радиотелевизионной аппаратуры,
i I	/	\ /



быт. машин и приборов)

именуем^

«исполнитель», и владелец телевизора /

/ Л	-	,	(Фг>ми

„ L&iC-Sfc (L'/'CffC1.

проживающий (~ '	1 /

в дальнейшем,
л А

именуемый

____в дальнейшем «абонент», с другой стороны,

заключили настоящий договор подряда о нижеследующем:

1. Абонент поручает, а исполнитель принимает

на профилак-

тическое обслуживание, и ремонт по абоне^едфу (абонементное

обслуживание)

телевизор.____

выпуска «

----------------р

, (модель)

»dZ,33

19

кинескоп №

., заводской №

Абонементное обслуживание направлено на поддержание по-
требительских свойств телевизоров после окончания заводских
гарантийных сроков эксплуатации и осуществляется за абоне-
ментную плату в первоочередном порядке и обеспечивает каче-
ственное предоставление услуг, предусмотренных настоящим Д0'
говором.

ч
2.	Договор на абонементное обслуживание телевизора заклю-
чается на 1 год с «	>,______19 г. по «	»19 г.

по истечении которого устанавливается следующий годичный
срок, если ни одна из сторон за месяц до окончания текущего
срока не заявит о своем несогласии или невозможности выпол-
нять договорные обязательства.

При этом на каждый следующий годичный срок оформлять
договор вновь не требуется.

3.	Взаимоотношения между абонентом и исполнителем регу-
лируются условиями настоящего договора.

4.	Общая продолжительность нахождения телевизора на або-
нементном обслуживании не ограничивается, за исключением
случаев невозможности исполнения договорных обязательств, вы-
званных обстоятельствами, за которые исполнитель не отвечает,
в том числе из-за прекращения поставок исполнителю заводами-
изготовителями запасных частей к снятым с производства теле-
визорам.

5.	При перемене места жительства абонента за пределы зоны
обслуживания исполнителя или смене владельца телевизора,
действие договора прекращается.

6.	Абонементное обслуживание выполняется преимущественно
на дому у владельца и сроки не более 3 дней в черте города (на-
селенного пункта), где находится исполнитель, за чертой города
(населенного пункта)—не более 5 дней, а в отдельных пунктах
или при необходимости ремонта на предприятии — в сроки, не
превышающие 10 дней для телевизоров черно-белого изображе-
ния и 14 дней для телевизоров цветного изображения.

7.	Проведение планового профилактического обслуживания
телевизоров назначается на месяц, который

сохраняется неизменным в течение каждого годичного срока.
Дата и часы его проведения согласовываются сторонами при
получении от абонента заявки.

При невозможности подать заявку в назначенный месяц за
абонентом сохраняется право сделать это в течение последующе-
го срока действия договора.

При выполнении ремонта, настройки или регулировки телеви-
зора не более чем за 3 месяца до установленного срока проведе-
ния планового профилактического обслуживания одновременно
выполняется и плановое профилактическое обслуживание, кото-
рое в дальнейшем до конца текущего годичного срока не произ-
водится.

8.	Исполнитель обязуется в счет абонементной платы:

а)	выполнять по заявке абонента один раз в год плановое про-
филактическое обслуживание телевизора, осуществлять по мере не-
обходимости их ремонт с заменой вышедших из строя кинескопа
2
и других комплектующих изделий (кроме замены корпусов и их
окраски), настройку и регулировку. Указанные работы произво-
дятся при условии своевременного внесения абонентом абонемент-
ной платы;

б)	доставлять на предприятие телевизор для ремонта и к-
абоненту транспортом исполнителя, производить погрузочные ра-
боты, установку и проверку их работоспособности на месте экс-
плуатации.

При взаимной договоренности телевизор может доставляться
абонентом, при этом исполнитель возмещает абоненту стоимость
услуг по доставке для ремонта согласно действующему прейску-
ранту на транспортно-экспедиционные услуги;

в)	выдавать по требованию абонента телевизор из фонда ис-
полнителя на время задержки ремонта сверх установленного сро-
ка и доставлять телевизор к абоненту, выполнять погрузочно-
разгрузочные работы, устанавливать и проверять их работоспо-
собность на месте эксплуатации.

При отсутствии у исполнителя такого фонда телевизоров або-
нент может на указанный период взять аналогичное изделие в
предприятии проката, при этом исполнитель возмещает або-
не 1ту расходы за использование и доставку по действующим
пр :йскурантам.	/

9.	Абонент обязуется:	/ J

ia) вносит^ ежемесячно,-в срок до	числа в_____________

( i 'J J	(наименование

__	\ '' / ч )______________________на имя исполнителя
'организации, принимающей абонем. плату/

аСрнементную плату в размере 7 руб. КОП. в

со ггветствии с действующим прейскурантом.

По желанию абонента абонементная плата может быть вне-
се а авансом за любое количество месяцев, но не более годично-
го :рока действия договора;

б) соблюдать правила эксплуатации телевизора, требования
пс карной безопасности, не нарушать оттиски пломбиров на теле-
вр оре, не ремонтировать телевизор самостоятельно, силами
д[ Ггих предприятий и посторонних лиц. При невыполнении або-
н< пом этих обязательств исполнитель не несет ответственности
зг ‘качество работы телевизора, а необходимый ремонт выполня-
ет :я исполнителем за отдельную плату согласно действующему
и] шскуранту.

10.	При неуплате абонентом ежемесячной абонементной пла-
Ti в течение 3 месяцев действие договора прекращается.

И. В случае нарушения исполнителем установленных сроков
р понта, профилактического обслуживания телевизоров, преду-
С1 иренных пунктами 6 и 7 настоящего договора, а также за

з
неявку радиомеханика по ремонту телевизоров к абоненту в со-
гласованный день, абоненту предоставляется право • не вносить
абонементную плату за очередной месяц, за исключением случаев,
когда абоненту по его требованию на время задержки ремонта
предоставлен телевизор из фонда исполнителя.

12.	За невыполнение исполнителем по заявке абонента плано-
вого профилактического обслуживания телевизора в течение го-
дичного срока действия договора абоненту по его требованию
возвращается внесенная им за истекший год плата, если за этот
период его телевизор не ремонтировался а при согласии абонен-
та продлить действие договора он освобождается от абонемент-
ной платы за следующий годичный срок абонементного обслу-
живания.

13.	Разногласия по настоящему договору, возникающие меж-
ду сторонами, рассматриваются компетентной комиссией исполни-
теля с участием абонента или вышестоящей организацией испол-
нителя. При отсутствии соглашения между сторонами спор может
быть рассмотрен в судебном порядке.

Настоящий договор составлен в трех экземплярах, два из ко-
торых находятся у исполнителя, третий — у абонента.

- Исполнитель
УСЛОВИЯ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
I	,

При эксплуатации телевизора необходимо соблюдать следую-
щие правила пожарной безопасности:

1.	Применяйте только стандартные предохранители, предусмот-
ренные настоящим руководством по эксплуатации.

2.	Не устанавливайте телевизор вблизи отопления или в ме-
бельную стенку, где он плохо охлаждается. Не закрывайте венти-
ляционные отверстия в задней стенке и в нижией части корпуса
телевизора.	'

3.	Подключение вилки шиура питания телевизора должно на-
ходиться в доступном месте, для быстрого отключения телевизора
от сети.

4.	Не допускайте питание телевизора от сети с повышенным
напряжением. В сеть, имеющую нестабильное напряжение, теле-
визор лучше включать через стабилизатор напряжения, рассчи-
танный на мощность не менее той, на которую рассчитан телеви-

5.	Не оставляйте включенный телевизор без присмотра и на. ?
попечение малолетних детей. Всегда выключайте телевизор, если ' i

Вы/ вышли из комнаты.	.	4	|

Обеспечьте условия, исключающие самостоятельное включение
и просмотр телепередач малолетними детьми при отсутствии
взрослых.

6.	Вынимайте штепсельную вилку сетевого шиура из розетки, |
если телевизор остается неработающим длительное время. Т

7.	Если органы управления повреждены или телевизор неир- J
правей (исчезает изображение, гудение, запах гари и т. п.), следует >
срочно отключить телевизор от сети и вызвать техника для про-
верки.	J

8.	В случае возникновения неисправности в работе телевизора Я
не производите повторного включения телевизора.	'	1

9.	Не поручайте ремонт телевизора случайным лицам. •	.1

10.	После окончания гарантийного срока, не реже 1 раза в год |
эекомендуется вызывать специалиста ремонтной организаций для I
профилактического осмотра телевизора и очистки его от пыли иг
загрязнений.	3;

ПОМНИТЕ! ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ' ОДНИМ ИЗ ВЫШЕ-
УКАЗАННЫХ ПРАВИЛ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К* ПЕРЕ-
ГРЕВУ ТЕЛЕВИЗОРА, ВЫХОДУ ЕГО ИЗ СТРОЯ
И ДАЖЕ К ЕГО ЗАГОРАНИЮ.

Если, в телевизоре произошло возгорание, то ликвидация «ро

шзводится следующим образом:

— тумблером (или кнопкой) со стороны передней панели

вы-

слючить телевизор;

— выдернуть вилку шнура питания из сетевой розетки; ; I

-г- если горение не прекратилось, то залить телевизор водой
<ерез отверстия задней стеики, при необходимости вызвать по т&
1ефону «01» пожарную охрану;