Текст
.
@
... /-t
....
t- .... ...... ...
. i" ,
. .
.... "':-:
\- f ; ' r ' '" -)
J { . .}.. ' -' _ n \
, ,.- ..-1. ,
.. .
"" · t " ".,J "
'I, I { ""1.. ' , "':; . - )
\" I f :l ." . f s
\. j" ' ' {,' \ J ,
( * ' . \
: I \ A
.. f '" /lL -'" " :-:..,
...
6fl Hr6 H6 ...
. + H MMH Tfl ''. t\O fl + .;-
+- d.llJt demeu +
... ....
.
-w T
'
,:';i rt1f1r l
'J?r
.
6B "-Hr6l\H6
H MOi\HTEOGi\OE
d TH dfll{(J 11
c,l1l1 .1"
r 1
if __ 1- I,J .... "-'
.
, r r
no 6J1arOCJlOBeHIUO apXHenHCKona
HH)KerOpO.lI.CKOrO H Ap3aMaccKoro
reoprHSI
COCTaRJ1CHO rrpOT0J1epeer\1
BJJan.J1MHpor--t LJyrYHORblM
EBaHl eJllle II MOJlIITBOC.10B /l.mllI.eTeii / J-1 J.Lla II 0 no 3aKa-
JY HOO<l> «Po.:moc nene.TTI1111e». - C,HI1KO.'lo-DoroCT:
HOO<l> «POllHOC nCnC.'lI1111C», 2007 J: - 160 c,
PO..lHOC neneJll-1111e - HaCJJC,lJ,oBUIIHbli:j OT OTua
I1JIH OT npe.aKoB ,lJ,OM. )l(IUB1lJlC. JCI\-I.TI}! (TO.1KOBblii
CJIOUapb B.D,a.TUI)
ISBN 5-9S948-002-4
\\",10 1\<;/11:41/
i<r\
(l)lloo<!> f,Ponuoe nCIIC.'IHll1CJ>
)B.A. ll}'1 }'H()B - rCKCT
r
'\,.t J
*
'- - 'tf'!J
/;::\ ,
;;;?> -" '0,";\\
) "
/... . _ --=--- '! G;\
r' ( , '. , " \ ,
,0 .:y' ' .::-,
> -. '\ " . '-,0
U .-' . ,L .,': ;
< _ _'\\;\1' ___'\. - ; @'
Q , , l " f. ,,,....... ."") )
. <1/ I . I' \ \,
D \., I . :"\
) . r c '\\. :--e", · , ;,.
, ( , ' D
.,)'., '.-..
] ) , ' >.. ' ,,,,,,
l " f '"::'" ,:, -- -, )
, J " ,.- )'1.." '-
',-, ''-
6B Hr6i\H6
-cr-- 3'";.
--
a bl XO'--leWb 3HaTb, Ll.ywa MOH, 3a-
. '--leM COWeJT Ha 3eMJTIO rOCnO.iJb Haw
HHCYC XpI1CTOC? LITO )1(, 51 paCCKa-
)l(Y Te6e. A TbI nOCTapai1cH 3anmIHI1 rb
Bce H 6bITb rrOXO)KHM Ha XpI1CTa, tITo6bl
He 11I1WI1TbCH Te6e BellHoro 6JTa)KeHCTB3 11
Boi1TI1 B paM, O'ry;13 .llaBHbll\I-.llaBHO 6bLll1
H3rHaHbI HaWH npapO.llHTeJTI1.
3TO 6blJTl1 rrepBble "llOLl.H, 3BaJTI1 I1X
AaaM H Eml. OHH 6blJTH 6eccMepTHbI H
6e3rpewIIbl H )I«('IJTH B palO. 11 r-.lOrJTlI 6bI
OCTaTbC5I TaM HaBcema, a '--lCpe3 HI1X H Bce
\lb!. Ho Bpar DO)KHi1, caTaHa, 113 3aBHCTH
nOLl.Y'--lI1JI EBY, a '--lepe Hee Aaa la, CLl.eJTaTb
nepBblH 11 caMblH cTpawHblli rpex - HC-
nOCJTywaHI151. OHI1 TaMKoM BKYCHJTI1 3a-
npeTHoro rrJTOlla H '--lCpC3 3TOT rpex 11H-
WH11HCb 6eccMepTHH, 6bl11H 113rHaHbi 113
pm!. Ho DOl' no HCKOHHOi1 JII06BH CBocH
nO:>KaJleJT HX, 06ewaB nOCJTaTb J1JI51I1CKyrr-
JTeHI1H CBoero B03JTI06JTeHHOrO CbIHa.
I1Hcyca XpHcTa, '--lTo6bl BOCKpeCCHl1e\-! 113
J\lepTBblX n06eLl.HTb CMepTb H nOJTO)KHTb
Ha l laJ10 HOBO MY 6CCCI\ICPTHOI\!y POflY 'lle-
JTOBelleCKOMY, XpI1CTHaHafl-!, K KOTOpbIM
npI1Ha)1Jle)KHWb 11 Tbl. J],aBHO 3TO 6bIJTO.
11 6blJTO BOT KaK.
4. -__
--
""
',-, \ ( ,
. ' '\
."\
\.;: ,
r' "
. fl) ...' :;"j \ , \ '
.I ,\ , '
x:.. ,- rn \1,' I
. \'\
J :\ U ' ,, '
, , ,
. i; ' -
" -,
\ ,. I '<![
IJ , '* '
,I\
If
[] , pe,,;:;;e-pO>KHeHH>I MHcyca XPI1CTd
P0.D.IUIaCb npeCB5ITa5I boropOJU1Ua.
Ec IaTb 3B<LHH AHHa. a OTua J.-10-
aKI1I\1. OHH 6bIJ1M Y)j(e CTapeHbKHC H He
6bIJ10 y HHX l1eTciL A 11M OlfeHb XOTCJ10Cb
pC6CHO'--l.Ka. D.OJlI'O H HeoTcTynHo \IOJIHJ111
OHM 06 3TOr-.1 bora. Dory nOHpaBHJ1aCb HX
Bepa H CMI1pCHHC H pOlu,fJIaCb y H11X .D.O'--l.b,
KOTOpyro Ha3Ba}1l1 MapMei1.
,-
, ( 5 Jo"....---o-
eJ __ , )
J
. \ &.
I , ',-- __
\,
J
"
.
\"
\' ...-
, i
..-... l'
_' 1, -..... . ,
l..}( "
J.... '-..... .
I ' ..
- - ", -
,, \ III
1 !:4 . \\ {I':,
. ', ,1 I T:\' < \ h ' \
;;' \_ \' { \ I
/ ' :-.
4", IJ' \
I I' 1}
It! I 'j
l \.
, , \ I
, \
,\
J J epe3 rO}J l1oaKI1M YCTpOI1Jl rrHp,
rrpl1fJIaCI1B cB5IweHHH:KOB, KHH::>K-
HHKOB, cTapei1Wl1H H npOCTOH
HapO.lL CB51weHHHKH 6JlaroCJlOBH:JlH:
LJ.O'--l.b, CKa3aB: "DO)Ke, 6JIarOCJ10BH: }J11T51
H }Ja.t1 el\IY HM5J CJ1aBHOe H ReqHOe no
Bcex pO.ll.ax!"
--
':'_6 ,
, I
d<".\-\ . \
., . "'"
j
J
:G
.
,
- r I') I / , - '.<
I, Ir ' ,\ .
".., , 'k 6, l ," :' fi -
I 'J A: . - , f - ____
-....... = u-'-_____ k ", i' \ - '\, =
\;1, .1::< 11-= \ , -=
, " c; ; ":::
, ' I
:\ .:; "
t\ j
'"
,
"
i
)--
__ I I
(vi Ir " t -.'-
K , _ oma Map,m HCnOJTHWlOCb Tp!1 roi{a,
. pOLl.J1TCJJH OfLI.aJTH Ee Ha BOCfll1TaHHe
B xparvl. OKPY)/(11l3 Mapl1lo XOp01\l
HenopOllHblX Ll.CB eo CBC'-:IaMJ1, OHI1 nplme-
JIl1 ce K xpaMY. HaBCTpc'-:IY MapHH BblWCJI
nCpBOCB5IlueHI-IlfK l1 no BHYlIJeHl110 OT Dora
BBeJ1 Ee 130 CB5ITa51 CB5ITbIX, Kylla H\1eJ1
npaBO BXOlll1Tb J1Hlllb em,) H TO pa3 B ro.n.
.: :; - ----o-
_ 't'-).
I
. ., ;/ I
;t I
\ '\ -..-'
-,- J"¥\ \ - - \
/ I \ . \
t- . . \
-l'\\\ f-\
J ' ,
6 _ OJKHH a HreJI, HBJillHCb npe4HcTOi1
)JeBe, npl1HOCHJI eM nopolO H He6ec-
HYIO nMluy, '--I.el\IY OLl.Ha)l(11bI 6bL'l CBH-
LJ.eTeJIeM 3axapHH, HeclllHM '--I.peLJ.Y cBoero
CJIY)I(eHHH npl1 HepYCaJIHMCKOM xpaMe.
YBHLJ.eHHOe BbI3BaJIO B HeM YLJ.HBJIemIe H
OH nOLJ.YMaJI: "He £10 JIH HCnOJIH5ITC5I 13e-
KOBble O)l(HLJ.aHHH HaWI1? KaK C'--I.aCTJIHB H,
'--I.TO BH)I(Y 3TO!"
-
;.,
J
If
" I "I
,\
\\ \',
,\
--\:
,
-
I
1 .-,.. -=---
Ii@. \
. vi
J \ I JJ
\ /r:--,
:v-
,'
--.:.'
. t }
\ "1 ' '>
[ aK IIpH xpaMe, B nOMen(eHH" WI"
}JeBl1U, OOV 1 Ia5ICb B 3aKoHc 60-
)!(Her-.l, HaBbIKa5I PYKO..JeJH15Ii\I, H
)/(Ina LIcBa MaplI5I }JO COBepIJJeHHOne-
TH5I. BCKope OHa OCl1poreJIa. KOf.J,a BOC-
IIlITaHl1e OKOH'IHJIOCb, Ee XOTeJlI-I Bbl}JaTb
3aMY)/(. Ho OHa nO)/(CJlana coxpaHHTb
,IJeBCTBO. 3TO 6bIJlO Hc06w-J.HO }Jfl5I TOro
BpCMCHH. VI Torn.a }Jfl51 HCnOJIHeHH5I o6eTa
Mapl1IO 06p)IlIHJlH IlpaBe,IJHo}..IY CeMH,IJC-
C}!THJIeTHeMY VlocHcPy.
--
_ l. 9 , ..
--
)\1
,v1
Jl '-' '" ! J '
11 ',i' { _ '-
I \ j
,\ - - llL
O _ JlHaJK,lIbI 3axapm!. EO BpeMH cny-
)l(eHHH, HBl1J1C5I ApXaHreJ1 faspl1l1J1
11 B03BeCTHJl 0 npelicToHwe;\.I 3aya-
Tl1H ElIH3aseroH CblHa. 3aXapH5I 6bIJI CTap
11 He nOBepHJ1 BeCTHHKY. Torna ApXaHreJ1
nOpa3HJ1 em HeMOTOH, CKa3aB, YTO OH 6y-
11CT HeM 110 Tex nop, nOKa caM He YSHIU1T
CBepllleHl1H npopOlfeCTBa.
, .: io- O(
C;o___
\
---
::;:
/'
[1
.-""
,
)
,..
' ,
-' -
\I:;,
f
...5
\\
, i
.
"
=-=- I,\. . "
.! I" , "'-
", ...""
f. , ' \'"
_' ,1 \
. _ .lIe.a MapHB)l(HJIa . I{OMe l1ocJ'!cjJa.
Ha3apeTe. l1ocI1Q:> nJ10THH'--IaJI, Ma-
pl1H 3aHI1I\faJIaCb X03H IcTBOM. 0[(-
H3)!()1bI HBI1J1CH eM ApXaHreJ1 r3Bpl1l1J1 11
CKa3aJI: "Pa[(Y IcH, DJ1aro[(aTHaH, rOCnO[(b
C To601o". 11 06'bHBI1J1, lITO Hl\leHHO OHa
1136paHa DoroM CTaTb MaTepblO CnaCI1Te-
J1H Ml1pa. "LI,yx CB,HTblM HaHlieT Ha TH, -
CKa3aJ1 OH,- 11 TbI PO[(I1Wb".
- .: i"i-.:
c._..-
.-..
,
-.l
--,'
,\ \
T \ ,'(. .'\..
f . , \
.... , I)'J
,
9 TOti pa.uOCTHoti BCCTblO MapHH pC.
WH1I3 rrOliClIl1TbC51 C POlICTBCHHHUCI1
Em13aBcTotL Y CBpCCB 6bIlIO npl1-
H5ITO, '--IT06bI 06pYlIeHHbIC lICBbI nYTC-
WCCTBOBaJIl1 B COnpOBmK1I,CHI1H. I1 roflIa
MapH5I OTnpaBl1lIaCb C 60roT\-101IbUar-.m.
WClIWI1MI1 B I1CPYCaJII1M, I-1T06bI 3301IHO
OT1l3Tb H 3aK33aHHOC-E.YKOllClII1C B xpar-.-1.
- "'" 12 .:u-
- ",__ ,...'>----0-
, :r I ;.-
" 1 "
r- Y. .....'\
!f< "
./ A ....."'" '.'
. f '
Jij " , ,,, <. ,-', ; Ii. I ,1-
" >{''' . 'J .. . 'I ' ,0 ",' ' I : I,f I .
: [\11< \: ' i 1 1 ; 1 '1 ,t "
- ' . y \ ' -- It
f1: . j ,{ L; Jd
I ;l;; . I " ... , ,to >(' i '7
;\' . . 1:? I \ . -",,' " I
l' .....a__ l:
i, j - ""
M , _ 3 l1epYCaJT!1Ma Map!1" ompammaCb
B ropOD. MYT, me >KI1JH1 3aXapl1H 11
ElIl13aBeTa. ElII13aBeTa ewe npe)!(Ue
apl1H B CTapOCTI1, no 113BeweHI11O OT
ApxaHrelIa raBpHHlIa, 3ay.ana OT T\-1Y.>Ka 3a-
xapl1l1 MoaHHa npeLITeqy.
npl1 BCTpey.e MlIaJIeHeU no y.peBC ce
B3bIrpaJI. M caf\1a ElII13aBeTa Y3Hana B
npHweLIwci1 MaTepb Do)Kl1lO.
.q- t .--
o
"k.,.
'\'
I
.. -
/::"
- -l i } - ,
''"'
. J --,' '
.. ,
-
,It
\
-- \
1\
,
I
i.--.
\ ,- ..
-
O PeCB"Ta" lJ,eBa B lIYXOBHOM BOC-
Topre np0113HCClIa: " BelI I1YI1T Llywa
1\1051 focnOLla 11 B03paLlOBaC5I J1YX
l\10M 0 D03e, Cnace Moervt: 51KO npl13pe Ha
C\lI1peHl1e pa6bl CBoe5i; 1160 OTHblHe y6-
Jla)l(aT M5I BCI1 pOLlI1". 3TI1 npOpOLJeCKI1C
ClIOBa I1cnOlIH5IIOTC5I 11 nOHbIHe. M bI Be-
lIwraeM EO)l(I1IO MaTepb. MOlII1MC5I Eli,
npOCI1M Ee norvlOWl1, nOKpOBI1TelIbCTBa 11
OHa HHKOMY HC OTKa3bIBaeT B 3TOM.
. 0 -;.. J,.... , - - c<>-
-
,
l,,:': '( rtJ
n \
'" '--'
\
) ,
.....
a
x
a
< -
, .
.
,
" -
"
'..... -
'\...-- '-
\ ,'II}I
n . _ paBeI!HblH JilOCH<P Y:3HaB, "TD D.eBa
Mapl15I l1i\1eeT 80 4peBe, CMYTI1J1C ?
lIYMa5I, 4TO OHa HapYWI1J1a lIaHHbII1
DOry 06eT, 11 XOTeJ1 TaHHO OTnYCTI1Tb ee,
lfT06bI 60J1blIIe HI1KTO He Y3HaJl 06 3TOM
C06brT11H.
c
I,
11
-....
. 15 '-v,
' "_ A"5----Q-
-'
\ '
-
I.
-"<'
......
" i, , ,,'
(. . . > "
. '", """\' .
'YJ,' 'O!' -=--. .
,, '., It --- "-.
..: --:.'::'(., ,-' X . --
, ',' ,. .
- )) ..,
,. \.:.o ., ,'- _ _-
. \ "'., ' : !-
c.. IE
.". ..........-::. -
.... .'
\' (..
I r V
H .. 0 AHren EO)!(Hii HB!1JICH eMY BO CH,np"
YI CKa3aJ1: "l1ocmp, He 60ti:CH npl1- cnel
HHTb MapYIal\1, 1160 OHa Henop04H,PbIX
npe)1 EoraM 11 J11O)1bMYI. POllYIT)Ke CblHa 6blJ1o
11 Ha30BeilIb Era VlYICYCOM. OH cnaceT Ha,PbIBc
pOll CBOti: OT HaKa3aHI1H 3a rpexl1. " ilIJ10
- Q . J. _iS" ';Go
. \
"
-=
'c,-
c.
=L.
....<..--.
t\:.-
\
) CHe
npH-
IOY.Ha
:blHa,
T Ha-
\
..;:0--'" )
\
,-i
\
\ '
\,
:':
. "
' '\ ",
? 1:
( \
( \' fe'
' \ '\',\ /,
...:::.., \",
-v ,, - , /
',." //
; - ;$"'fj/" ' h
-:t:w. -_.
.." ., " 1
. ,
. c
" '
, '
,
--
""- -
"'
'\ .
B _ TO BpeMH Om, BHJUf rreperrHCb. 110-
CB<p C Mapl1eti TIOlllJII1 B BI1<!)JICeM.
Tall-'1 Mapl1H nOy.YBCTBOBaJIa, Y.TO
npl1111JIO Ee BpeMH, 11 pOD.HJIa CbIHa, H,
CneJIeHaB, 1l0JIO)J(I1JIa B HCJIH, H3 KOTO-
pbIX KOpMI1JII111m.-1alllHI1X )J(I1BOTHbIX. 3TO
6bIJIO B nClllCpc, me KOpOBbI 11 OBUbI YK-
pbIBcUlI1Cb OT D.O)J(llH. MHoro rvleCTa He Ha-
lllJIOCb llJ]H CBHToro CeMeHCTBa.
_ u___<&. --...
--------e._I] ,\.)
.@/ ',\. ' /' It I
,1. , i:
' '\
(, tr;
, < , -" ......
, ....
.. <"
, '
''',>- ;... f,
, \:\.. ":)t
, ,"\ It
. .
t
.
..
" t
I..::
'f
l'
...
.. ¥
,.
,"
"
) ".
-",
')
i
.,
B _ 3TV ]l(e HO% AHre.' B03BeCTHJJ npoc-
TbIM nacTyxal\'1 06 3TOM pan:OCTHOM co-
6bITI1M. VI OHM nOCneWI1lHl B YKa3aH-
Hoe 1o.1eCTO, '[To6bI n0KJ10HMTbC5I XpHCTY.
-
- " 18 '
Co.....__ :>
n.
I j1
\
'\\. ; \
\
'<
:"""
. .' ,
.',
, .
. :.
': ')
. _ . I. "\ .
...........
'';;r
B - _ OMIU1 B neUlepy, OHM 06'bHBMJlM a
. 5/BJICHI1t,j aHreJ10B 11 nOKJJOHHJIHCb
XpI1CTY. K3K Dory. Tom3 )f(e 11 BOJl-
XBbI - MYlIPCUbI C BocToKa, ymllleB HC-
06bIKHOBCHH)'IO 3Be31IY Ha Hc6e, nOHHJ1I1,
YTO I1CnO.:llnUOCb .apCBHee npopOLICCTBO
o pmKJ1CHHI1 UapH JlI3pal1J1CBa.
1 - 9 -.:v----O-
<!>- ,""
'- I
, '
.. -;,,,
:.'" I" i\\,
1\ \ -,;)...\
\ {:Il\'" \
- , .
' I '
'& 1 1\ J j \' j\' .
, " .
f!j
, I
__ \ .t)
-- .-
i C _ Hap>U"fB KapalJ1lH. 3BC3tlOH OT-
npaBI1JU1Cb B lHLTIbHI1H nyn, B Ke-
PYC3JII1M. n05IBJICHI1C I1X I1cnyraJIO
3J10ro uap5I J1pO)1,a 11 BeCI> .I1CPYCaJlHM.
Uapb npI13BaJI MYllPCUOB I1, Y3Han OT HI1X,
l./TO HOBblH Uapb pomOC5I B Bm}}J1CCMe,
neJICJI BOJIXBaM Ha 06paTHOM nym co06-
WI1Tb eMY 0 MCCTe HaXO)K)1eHI15I MJIallCH-
ua, l./T06bl TaHHO nOf1,?HTb Ero.
' ';J.0 A.
L
I
-l1'
"
L_2
T 1-
( :\) ': -.
'- - ,\,.V '\
. . , ,\ \ .
- 4. \ \\ 1 , '
fr\ , . ; fu \ ; ' ,I
, ' ' II ')', -: \ . . / '-
,>\.,:. .; " '.\. ..: \\, , \11) :" f
' ,-, _ ' -l--' , 1-
, .... ' \ol '.,
#1' - ) I'
,J:...'\,:..:.." ........... ............. I -,
,...?'.: it -,,:.. >\!:;-" , :"""',' .- I
. ' ",. -- "''': )-'- _, <',',.'V, ..
- -,!.- .\, ) - ":'1, V .
I " ., ..,.,. H'
,.ft , ,'( f . \
. , ' . j '* x > , ' ,'_ ' \"7
1 G\ J' ,w.'" ,
1 - - . ,I :;,-C '
r: '
,\ I
fI , _ OKJIOHJIBlIIMCb XPMCry M npMHec"
.aapbl - J0J10TO, KaK UaplO, J1a.aaH,
KaK Eory, H CMHPHY, KaK CMepTHO-
\1Y, nOJ1Yl./HB BO CHe OT AHreJ1a nOBeJ1eHHC
He B03BpawaTbC5I K J1po.ay, BOJ1XBbl TattHO
nOKHHYJ1H BH(t)J1CC\1.
" <.... 21 - '',V,
.._ I'". '---C-
. '-\ \,
---
.....
-4.4
------
I
€
, ..............
. ..
<l 'i' ,=,
.' a ..:<;'
nl I I
I IA '
I "11, ( !
' t"
I
--0:1
I ' f
t
-- ,\-
B . _ l1epycaJlMMe JKMfl npaBellHWH CM-
MeOH. EMY 6bIJIO B03Bel1..leHO aT AH-
re11a, '-ITO OH He YBHLU1T CMepTH ..ao
Tex nop, nOKa He YBH..aHT cneprneHH5I TOro
C06bITH5I, KOTOPOMY He nOBepH11, Kama
ncpenHCbl/3a11 DH6mllo. TaM 6bIJIO CKa-
3aHO: ,lJ,eBa Ja'lHeT H pOLU1T CblHa. C Tex
nop CHMeOH npmKH11 OK0110 TpexCOT neT.
1-1 HaKOHeu YBH..aeJI mI01..aae -1Oe.
(22k
"
.......
---'
I
, ,
- ......
--
--
,
--,-
H - a COpOKOBOM l1eHb TIpeCBRTaR Eo-
, roPOlU1 ua npHHeCJTa J1 Hcyca I3 xpal\.f
LI.JT5I conepWeHH5I 06p5J)la. TaM H
BCTpeTHJ1H I1X npaI ellHblt1 CHMeoH H npo-
po'-mua AHHa. 06a B03LI.aJIH J1HCYCY no-
lrecn-f, K3K Dory. LI.eHb 3TOT Ha3bll3aeTC5I
CpeTcHHeM rOCnO.llHHM, TO eCTb BCTpelleH.
.r i3.(
e; __
. \.' :W> \. ,1 1 . \
\, ' . 'Ij/ ." .
o - 1\' I ..' . .
old .' .:" t ..,' \'/ '. h .
' J1 ,1 \ - \ .
,\. I ' \ '
'I , I
,
\
B _ 3TOT lIeHh B XpaMe CJIy)KID! 3axapMR.
3Ha51 3JI06y uap5I MpOlla, OH BeJIeJI
)I(eHe CKpbITbC5I B ropax C CbIHOM
OaHHOl\L CaM CJIY)l(I1JI. M npl1CTymIJII1
K HeMY nepBOCB5IWCHHI1Kl1, KHI1)1(HI1Kl1,
Q)apHCel1 11 c11yrl1 uapCKl1e, Tpe6Y5I OT-
KpbITb, me np5I'-IeTC5I E11113aBeTa C CbIHOI\-L
M HaKOHeu y6111111 em Me)l(1ly aJ/TapeM 11
)I(epTBeHHI1KOM.
,-
24 ..r
-.. - ,
eo
...,....
,'"
..
" £-
L
"
111 -:;:r ./
...
'I'
'""':'\
, )
" t \
}
\ \
\
"-
.\,-
y' \ ,
\ \ 'l.
l I 0\
V'
-- A ,
. ...
) -'\,
I I '.,
, /j. .
;/ -=-..
...,e--{f.-._ \ -;;: _ '='
- -- -- -...
\\ :-: "'--.
E - _ nH3aBeTa "'e HaIlilla npMIOT C CblHOM
B ropHOH new.epe. BRIny 6e)J(aJ] py-
'-Ieti.. BBepxy pOCJIO (tmHI1KOBOe .lle-
peBo. Ho BCKope EJ1113aBem YMepJ1a, oc-
TaBI1B r..-1JTalleHUa C11pOTOIO. rOCI1011b nOBe-
JIeJI aHreJ1Y 3a6oT11TbC51 0 6YllYIUeM npo-
pOKe 11 KpeCTJ1TeJIC rOcnOllHeM MoaHHe.
TaK 11 )K11JI OH B nYCTblHe, cpemI 3Bepeti.,
nl1TaJICb .llHKI1M i\le.llOM 11 aKp1111al\.fH.
--...
, 25 , ----
0"'_
. .\l ,' '''' J '' ,
11. I
: .. \ ','J.
' . l ' h V ,Y,
I." "'\ si/ J f , ..
f > . '.'
, , , "
" "
" . OO 0 [f
1 \ ' 'C '
J :", r,i
::\
t j "
, \ ' "".\,;; I : S.
J\I \ ' \: ,., -
':,' y - I I, . } '
, "I
\
.
1
. ,
-,'. -1
1 ' '\
'r
I:"
F
n _ OJIY'lMB or AHrena !IOBeJIeH"e BO
CHe, npane..aHblH 110CHq), BMeCTe co
CBOHM CTapUB1M CbIHOM HaKOBOM,
HOlJbJ-O 6e)!(aJI OT uapcKoii HeHaSHCTH co
CB5ITbIM CeMeHCTBOM B EnmeT.
-
}.!! ;:t
"
,
c-! \
,"\ ". . J\
J
t: u . ,r '
, , ---)
\..3' - '-" j, l;.6
I\' '- . '
}d .n e\Q
. '\ 'I, ,yf/,,:>
. -::: t - ',\I'\. (0' 1 "
I' -_ )\'1
\II,,\r ' ... :' '
-.. g- \ \t '
f ,, ':i0.'l \\ \, . _ .0
'. b ......., ":, :5 .... >-'-.-
,:;-,
\ \\'
"
,
' a3rHeBaHHbIM o6MaHOM BOJIXBOB,
MpoD. nocna.n BOl-1HOB B BH(t)JIee '1
y6l1Tb Bcex MJIaD.eHUeB-l'vlMb\.IHKOB
He CTapwe Tpex neT. MaTepH DJIaKMI1 0
CBOHX D.enlx. )KccTOKl1e BOHHbI y6l1BMH
MaJIbIWeM :'vle'--laMH. AHreJIbI npI1HHl\-13JU1
I1X D.YUB1 H OTHOCHJII1 B PaM.
-Q :j 2 /!.; '-0-
{r . t"t '/: '"
! ' .\ ,I' ( , :!)
4 ? f.' J
,' \' \. , ,f. -
, .- \, ' .
\\,\ ,7' '\ \ -.I .:-, .'''a-
I , . ' f + I' ,-
\ J;,t;! II' ' \" l '
,\ . i I, \"1, \ \
l \; '\ ' _9' _
I'. ., " J , ! :--
,\, 1\\ \ -...
'
;, ' " f...o..', ,'.
'\ '" '\' , -- -;:,
' /I ' - f .
"\ \ .
H ,_ a nym B EmneT Ha CIDITOe Ce-
MeHcTBo Hana.rI 1 pa36oHHHKH. Ho
OlU1H H3 pa360HHHKOB, rJHlHYB Ha
MJIaILeHua, Yl\fHJIHJIC5I cep.,aueM H CKa3an:
"ECJIl1 6bI oor BOnJIOTHJIC5I, He 6blJI 6bI
npCKpaCHec cero MJIaaeHua". 11 He .n.o-
nYCTHJI llpymx K pa36010. 3TOT pa360H-
HHK nOTOM H 6YILeT paCn5IT no npaBYIO
PYKY CnaCHTeJI5I H B oH lleT C Hm'I B pati.
,'28 -' .::5 -0-
, ' "
"":: ,'... Io!
, .
Vl ')
, ... - "..
, "l.;{,:....... ----::::;
r. >. "' ,.- , . s, , :.o&:::,
- "1'l''';- l' :
t " ".t ' :-_ '
<. :J..m- ' ,,,-.'1' .', \;v 1':{
1\, \:" ,-I \'.:,. ' ,\ -
( I ,l' .f .{ " . \,(". .. ...- . -
. -'" \;';t)\ - \i , . )l\"" , \;.
I 1L....... \. . . ... 'i ) \. LIo- .. ",11::
I 't .,:,..,.. Or .. ,."....'l..f('.'t 'I'\, ,,''';
\ -;r""',>..' ') -') ""'_-...4: .JI!o'.::t '(.<: \, \; .c:
; , I ' .c .\'.\"'- \ I>...;\ >r '
I ...,.. , .
I fi. \I'. . .-, - ""'-- : L.. +.. ' - \,
11\ Z;. I' , "'" m, _ Q" --. ..::?...'.4 ' -=- .. \.
}o( -... "-
f; ! \ _ ),
I', \ - - .:.J\.
.! (\\ - , <
' \._, ,.
\':-J.. '"' ," ,, ..."'0!'14 ..",..., .:
..... . .-.... ..""
(I ...
"' ..
, ,r
o
a
r:
)1
B _ llpyrOM Mecre, KOr,l{a l1oCli<p yrnel!
B ceno 3a mlIlleM, DmKH5I MaTepb C
MHCYCO'\.! OTlIblXaJIH nOlI .J.epeBm,1.
D.epeBo CKJlOHHJTOCb Hall HHMH, 33UU1Illa5I
OT 3H051. l1a TaK ! OCTa.nOCb B T3KO\! no-
nO)\(eHHH. nOlI lIepen01\1 np06 1}IC5I HC-
TO'IHHK npeCHot\ BOJlbl, a n ICTb51 cJJ.eJla-
JIHCb uene6HbIMH.
i9-
-- >
:)
-
-
..... :.
-
... .;-
;.;;:
..
..
\
T
'.,
f'
(
. .
'I
. "
'...
.}. ( ). - - -
: ; .: J . - ·
,I'. .
- - . . ,-
---....... . "','I"
I' , :.... )."t ".'.;.
\\-,
"\
B _ Ernme CmIToe CeMei1cTBO )I(" O
.ao C\lepTH VIpo.aa. VI no nOBeJ1CHHIO
aHfCJ1a OTnpaBl1..10Cb B 06paTHbIH
nYTb. B .aOJlHHe ACKaJIOHCKOH, naJ\HITHOH
cpa)j(CHHe.\-1 D.aI31'f.Qa C fOJlHaQ.>OM, nynm-
KH OCHIHOBHJlHCb Ha HOYJler.
30........
e_ ""
,,?-- :!\
! ,.
.
( N
, ,, ,
O . _ nae,",eb Meem uapeTBoBaBIuero
BMeCTO VIPOIW CbIHa, Hocm!> no-
CemUICJI B Ha3apeTe, me 3aH5IJlC51
npl1BbI'--:IHbIM nJlOTHHUKHM neJlor-.L VIHCYC
nOMOfaJI eMY. D.cBa MapH51 npJIJla npmKY
H BeJla nOMaWHee X03JIikTBO.
-...
-0' 31, -.(,)-
-
J ;
it"
<-
'o}II$J .
o1V f " 1\
=1@.1 .' .
,,
,'\" "
. '/0.'
, l
. I
j
.....,.
j
.0 .......... _ .
,....
. .
"
.
o
o
[1
[1
.,..
A
.JI
/fi<
I
"! \
"'"
4Irl ; -".. _
. .,
: \ :>
r--, \-
'"
· ,J I
'"
_ -- _ . _ _ _= _ J-
a r....
.ii;\ ."
:[" I" ...
"',--" - '
l\. '''' '.--
'\ , ' ( IV 2-,
' \ , , ;\> -;. l<-
I '\,'
1\ \, , (1\
\ I ' r-
, )I\
'-0
" :'\ 1 . «.. - J .
, ,'\"
. '\{' , --l --\.= " ,'\-
...... ---r-- I ,
K . _ or)la HHCYCY HcnonmlJioCb qeThlp-
Ha,UuaTb JleT, OHM nOlllJlH B l1epy-
CaJlHM Ha npa3llHHK. Ta1\'1 pOD.HTeJIH
nOTCp51JlH Ero. HalllJ1H Y:Cpe3 HeCKOJlbKO
llHeM 13 XpaMe, 6eCellYJOLW1:\'1 C YlIHTeJl51-
\IH. VInce D.HBHJlHCb Era MYllPOCTH,
-o---fi/fi ):: "0-
/ & )
'-'
II II
! ..,1
....
'-
\\\
.\ ,\ I f "
I \', \", II
.\\
J \"
':(]
' ' r<::t
I . \;; ,
\
....... ..,. oJ '.. . ... ..... I\ '"
; .. J. \ r-- DJ ' '
"'_::" " I\ '
' ' ',,
. .4....' . . . , \ ....., " '
. - '" l, . ",-.4'k'
. . - ....=.!.... "'.""'. ..
,
B _ Tpl1)lUamneTHeM B03paCTe I1l1cyc
BbIUlen Ha npOnOl3e.LJ:b. nepen: 3THM
npOnOBe.LJ:OBaJI l10aHH OpellTeY:a,
KpeCT5I B 110p.LJ:aHe HapOn:. K HeMY 11 npl1-
UleJl 11 HCYC. KaK bOr, OH He HY)J()],aJIC5I B
OCTaBJleHl111 rpeXOB, HO KaK qeJlOBeK OH
HCnOJlHI1Jl aKOH. Opl1 KpCUleHHH LIyx
CB5ITOl1: B BHlle rOJly651 COWeJl Ha Hero, a
Dor OTeu rJlaCOM 3aCBHn:eTeJlbCTBOBaJI 0
CBoeM B03JUo6neHHOM CbTHe, nOBeJleBa5I
I3ceM CJlywaTb Ero.
- <>-: 3 3-,.r -----=$-
-'€;
"' 1
\, -:t;,<r:.'/ ...
;:
1 '
. , ,.
p-
y-
1I1
(0
51-
------ ,-
n , OCJ1e KpeLUeHH" r0CI101Ib YlI<Ull1JI-
, C5I fi nYCTbIHJO H COpOK D.HeH HH-
lefO He eJl H He nHJl, a noD. KOHeu
B3aJIKaJI. Torna npHCTynHJl K HeMY caTaHa
H CKa3aJ1: "npCBpaTH 3TH KaMHH B XJle6
Ii HaCbITHWbCH". Ho rOCnOD.b 3HaJI, '-,:lTO
Bepa Qepe3 qYD:O HenpO lHa5l_ OH XOTeJl OT
leJlOBeKa CB060D:HOJ',y BepbI, CB060D.HO-
fO H36paHH5I nYTH cnaCeHH5J:. D03TO-
MY, OTKa3bIBa51 caTaHe, CKa3aJI: "He
OD.HHM XJle60M )l(Hfi leJlOBeK, HO
EO)l(eCTBeHHbIM y-'IeHHeM".
\. - ,
.\;.,
'"
_ c---
, "
,lt
s.: \ ' .\:- r
..-. "'J .
, ' ". ',-; .
'tr
-- a__ -=- _ :-
r-== ---
' \
4,
. r 'I '.
k .
-
""--
.111;---...
..
..:'
.. .. .
-....
.Q- _34 "f::----o-
"..-.
,-.
..,..
-
-
.
,
.;:;:""'" ,......
. , ......
::y_7
-"
-
-,
.
. i
..."...
\ ...... "'\
,-\0.. \" ,
r
" 'J!
I ,
--=
,"
\",:- ."
r-
. ,.......," \.. '--
. ,. --""
t'>' ,' '
, " :.\
1"\
\ . J.\ j
,
' "
- i
..., t"" '."
,(
.....
:z
-\
\
--
- -: 3S_..'f!
-....",.,....:#
II
¥.
: "
,'t,\ . II
,:,
--....
, ci';"'"h,
}'I ; Y7:\
t "" }
,. l -
,::..:U....... l
, , /
J
. "-
I ..'
, ..
'"
. ...."" '
'F-" \:
. .
t;:::::::::- .
[ on!a CaTIma rrOCTaBHfl !:I HCyca Ha
KpbIlile XpaMa H CKaJaJ\: Tbl Ha3bI-
Baellib ce6H CbIHOr-,.j Dora. npbIfHH
BHH3 H, KaK CKa3aHO B nHCaHl1l1, aHreJlbI
nOD.XBaTHT Te6H 11 He pa306belllbcH". foc-
nOD.b B03pa311Jl: "B nHCaHl111 CKa3aHO TaK-
)l(e, He I1CKYlllatJ focno!l.a Dora cBoero".
--..
-f>-- - - .. ,,
1 0
I ' I" '. H)}
r\\
1
,
h
\ \.1 .t.,
t' \ "
\ . . i'
. L
)
l'
[ peTMH pa3 CamHa rrOCTaBIUI Tocno-
.ua 1-fa BepWf,me rOpbI H, nOKa3bIBa51
BCe l(apCTBa r-"mpa, CTM BpaTb, YTO
6y.uTO 6bl BCe 3TO npHHa.LlJIe)KHT eMY H ITO
BC5IKOMY, KTO nOKJIOHHTCJI eMY, OH .uaeT
BJIaCTb Ha.u \mpOM. rOcno.ub OTBeTHJI: "B
nHcaHHH CKa3aHO, '--ITO KJlaHJITbCH MO)KHO
JlHWb O.uHOMY DOry". 11 Tor.ua n06e)\(.ueH-
HbIi1 caTaHa OTOWeJI. A KO XpHCTY npH-
CTynHJIH aHreJlbI.ll)1H CJIY)KeHHJI.
.... --
- _ A ,- , ,-<r
.5
L.
.... ----
\
1:
,I
, , ." "f( ,,, \ ' Q ' 1
/':-' ., I lip ( ,.
-=- /" "A) \. :£ ....:- y- -i'!
\- : "...
.It \ ,.. { I :\ \ :\- ' f t . \:
' '-, JI -, --.. "
\ .
I ' I I '
II
C _ 3TOro aHn rOCI1oab BbIUIeJI Ha npo-
nOBen:b. DepBOC y:y.rro no npocb6c
CBoeH MaTepl1 OH COBCpWHJl B ro-
pone KaHe HumJlei1cKOH. Bo Bpe\HI CBa-
.LJ.:e6HOrO nl1pa KOH'-II1JlOCb BI1HO. rocnonb
BeJIeJl HanOJlHI1Tb 60JlbWl1e KYBWI1HhI
BO.LJ.:OH 11, noy:epmiyn, OTHeCTI1 pacnop5l-
n:I1Temo nl1pa. Bona '-Iyn:eCHbIM 06pa301\1
CTarra npeKpacHbIM B!:1HO L
- ,< . 38 -
...- '\..'j
W"I"'
i b , "\\ ' ,
,\ y, If
J\ I '", I
f, '\., ;r A ,"
'1) --'-. 'r , , t . -C...
'\',. I\ ) \
I, \ " {\ ,\ 1;
' , I I\ '\CJ' ,:
. , .' \I )L )
t .' \' " ,- \ \, ' ,
"t. . \ .
t "" ., '. I f " \ I.
J. "-:-'" / ,',. . _I \.]
,"" '" . I\ ') \ . '"
. l.... .' ..
< '-"5. >
I1CJlO Y'--:ICHI1KOB 6bICTpO pOCJlO. 3a
, fOCnOllO:\l CJlC1l0BaJlI1 HCOTCTvnHO
LweHallUaTb 1136paHHb1X 111\1 anoc-
TOJlOE. Hapoll HCKaJl OT Hero HCueJlel-IHH
OT 60Jle3HeH. KHH)J(I-IHKH H (papHCel1,
CJlY)I(HTCJlI1 TOrlIaWHI1X UCPKI3Cti, HCHaBI1-
llCJIH XpHcTa Ja ::ITO. Ho CpClUl HHX 6blJll1
H pa3YMHble. OllHH H3 HI1A. HI1KOJlI1M.
HO'lbJO noceTHJl focnoD.a 11 nOCJle 6ecellbI
ynepOBaJl B Hero, KaK B Bora.
-'.
-o----7i ]9 ;\:------0-
"V...:,"-
,"
I:>
,I
'j.. .
-l"oJ'
(ij
.
:.(
. r'i-',
' .
, i " ,
\' ,
'- \,
, \
, . <
,
; . , [
I h,
1.
I
I
: JJ
......
, '
" _E=' J\ . ' \
'---- - ,'-....
: ./ p
'f'
\ "
, 1
11 , oaHH KpeeTlITeJIb 'l8eTO rOBopHJI
, l(aplO VI po.n:y, liTO He .n:O_l)!(HO ervlY )!(e-
HJ1TbC5I Ha )!(eHe cBoero 6paTa. 3TO
He HpaBJ1JIOCb I1po.n:Ha.n:e. O.n:HIDKllbl uapb
.n:aBaJI oHp. LlO'--lb I1po.n:Ha.n:bl BOllIna H on5l-
caJla H yroD:llJIa BCe!\L Uapb Benen npOCJ1Tb
--...
40,'::; - ,<,r
u
}I
, \
HarpMbl. no HaycreHl-IIO MaTepJ1 OHa nOTI-
pOel-IJIa nOLJ:aTb Ha 6mo.lle roJIOBY VloaHHa.
Uapb, 3aTOY:J1BWI1t1 nepeLJ: 3TI1/1.! VloaHHa B
nopbMY, nOCJIaJI BOI1Ha. TOT OTceK roJIony
VloaHHY I1 npl1HeC Ha 6mo.lle. TaK nOCTpa-
LLCLil 3a npaB.llY VloaHH KpeCTI1TeJIb.
--
.!! ,. (. -=o-
t....
O _ I1HIDKllbI. yrpYI1J1BIIIJ1Cb OT nYfH.
fOcnonb npHCeJI Y KOJIOnua. Anoc-
TOJIbr YUlJII1 B ropon CI1Xapb 3a nl1-
lueM. B 3TO BpeM5I npl1111JI3 .>KeHlllHHa 3a
BonOM. focnonb nonpooUI Y Hee nomUb.
Ol-Ia ynHBI1JIaCb, H60 ),1ynCI1 c CaMap5lHaMH
He 06lll.aJII1Cb. 3aTeM focnollb B KpaTKoM
6ccelle BOJBeCTI1II eM 0 HOBOi\-! YlleHJ.m,
KOTOpOC nponOUCllOBaJI. )J(cHlll.I1Ha YBe-
pomlJTa B Hero. A 3aTel\1 H .>KHTeJII1 ropolla.
.. 4 _ 2 - '4:l
- ... _ i. ") ------0-
'%-
. ../ ./'
rflX
---
- ..-::..
.i\$i .
.\
\1.
\ t
. \' I
-, \ \
'---"
B _ CCTb 0 Xpl1CTC 11 Era Y'ICHI1I1 BCKope
. o6neTena Bce oKpecTHocTH. HapoD.
J1CKa,l BCTpelJJ1 C J;1 J1CYCO!\1, npJ1-
ne)KHO BHJ1MaH DO)j(ecTBeHI-IO!\IY Y'--ICI-IHIO.
- :. 43-,(&"---0-
::. -- ;,
\' .::i> II
"
, ----- , --
#-...\1... . , "
. t1"t;-:- .:=: , ' .
..-:. 1\.' \;::
, '- ",-;; - I \ l.', _
-- V '- r
, -- , , ......
" ' "\ "' [f
c , \- \ )\,
r- .. -..' ' !.. \ I -I
\,'- I : I ;
".- \.. , '1. "t , r
, ' . \ \' -\ \ \ \, _.'\ l
' \-tr--- 1 "
" t -- - ::- --: "3r t-' .'
. '. ", .. -\.' ".....
. '" " :-. .....::.... '\\)\; '= ' "
__ '\'); )-? ) h';J\' '. )
./' /'./ ?': -----::::-" .J- (--... "I ..: .... ,
....:,..' ... ? w,),,\ .,.": .......
- . -.:;. "' '"
'--........-.......::::= ::= ...."4 . "'-L- . .
J;":;:'
\
....,..
:-.....-
'=....: -
- < . ---...,-'
... 44
__r
-' nOCTO.lbI nO-pa3HOMY 6bIJUI npJ1-
3BaHbI rOCnO.llOr-.L AnOCTOJI DeTp,
HanpHMep, lepe3 IY.lleCHbItI YJIOB
pbI bl. DocJIe 6c3ycnelllHotI HO IHOtI pbI-
6aJIKJ1 rOCnO.llb BCJIeJI DeTPY 3a6poCJ1Tb
CeTJ1 no npaBYlO CTOPOHY JIOilKH. VI TOT-
qac ceTb HanOnHI1JIaCb MHO)l(eCTBOM
pbI6. Kor.lla J13BneKJlH ceTb Ha 3CM-
nlO, pbI6 OKa3aJIOCb CTO n5ITb.lleC5IT
Tpl1. AnoCTon OeTp 6poCJ1JI BCe 11
nOCneJJOBaJI 3a XPI1CTOM. C Tex
nop OH CTaJI O.llHHM H3 caMbIX
npe.llaHHblX Y'--IeHI1KoB. Dep-
BbIM OH I1cnOBCilonM Xpl1CTa
CblHOM 60)l(HHM. 3a TBep-
'
\ , 1.' 11 ., " T : b ; c: \ a:
YI'I BnOCne.llCTBJ1J1 OH BpYQl1n
:. ' i' . ' J OeTPY KJllO'--IJ1 OT UapCTBa
t ,.... t .-, He6ecHoro. VlMeHHo C
.::' KJllO'--IaMI1 11306pa)l(a-
.
v ) 'l" ':;/' . eTC . J1HOma anOCTon
" "'] ) IJ' \ OeTp Ha HKOHax 11
. :"£', " ..,. <ppeCKax npaBO-
',,_'-;:;-- ',', cnaBHbIX xpa-
- __'"'" ' MOB.
- -.,,;;; --- '-.;;;::. ;;-...
'"::- .......... I ) - '=:: "",-
, ,-' -'\
t
'-"
,. ,
4'5 -£ -.....
c._P'
0 ' ._",, -. !
-"5', .
, ." , J . .
') -' ( < .
G-" . " 1
I I. 4! ..,_ " C-.
'I ;- .... ",I
y ) _ <'<; , : 1 I
\..J1, \It
(.; \"i \ , .." \ \ . ,I t /)<
I r , \; f-) \
_ . t . "'.' J
}._- V t}... \ I
.. "' t?J '"" '....--'1 \ t f
, '\: X -: / q ,.
I' . I \41 . _ ,
. ' f z &.....-- ,'- .
\ r\ -- I
"\'L I' ,I ' I
";i' 1 t:, I
.' } : '\ ,,)
. \)r ..
l-Cft\
--- ,... ,.
l.....
H , _ ap O ll TOJIJIaMM CTeKaJJCH B 110M a , flle
. OCTaHaBJH1BaJIC5I Vh1CYC XpVlCTOC, VI
Bce no Bepc CBOCH nOJIY'-IaJIVI Vlcue-
JIeHH5I.
--
- :. 46 ----o-
f \
y
,\ ,
,===; == -=;1
L j '....
l-n:
Jf ' . Cf)
:.. r., I . ...).(
::: 1,' \ .A (I{ ,-
' ; I 11 (\ I ' )8
'--' ' " \! "11
f II' I r' &\1
.". ". I
O _ nHmK1!hI, KOrnn B onHOM nOMe co6-
pMOCb IHOro HapO.lla, pO.llCTB HI1-
Kl1 pa306pMl1 KPbIWY l1 Ha BepeBKax
cnycTl1nl1 K Horm..1 CnaCI1TemI 60nbHoro.
fOCnOJJb nOXBaJIl1n ero Bepy, OTnYCTl1n CI....ly
rpexl1 I1 I1cuenl1n. Haxo.ul1BWHeC5I TYT Q:>a-
pHCel1 6bInl1 Hc.uOBonbHbl Te!\1, liTO foc-
no.ub OTnYCTl1n 60nbHoMY rpeXI1. OHl1 He
npl13HaBMl1 Vll1cyca 6oroM.
-o----¥: i7"' ----------o-
e:._ , )
(I If'
('n;:.
7
\ . 1
,
'-
..
e
1:
"- '-
.
; -
\ ,\ '-: ...J. _
, "., j
L '. -,
jl
'1t1,:1 l ""-r
} ' iim I}!
ii z\> Ii '
... /, e 1
., '-" j \.i , i :'4il -'f-
, l\ [ - j:Z- '
-- " I¥",- "*
\ 'l -'. Q
"\\
...-
I
H , _ a 01(HOt! H3 rop [oen01(b
OTKpbIJI co6paBlllm...lc5I 3ano- t> t..
Be1ll1 6JIa:IKeHCTBa. Cnacyrc5I Te,
roBOpHJI OH, KTO CMl-IpeH, cOKpywaeTcH fJ
:48
a:..-__,....j
o CBOJ1X rpexax, !vIHlIOCl'J1B K HJ1WHM, CO-
XpaHHel' '--IHCTOTY cepilua. )KImel' TOlIbKO
npaBilOH DO)KJ1eH, npeTepneBacl' 3a 3TY
npaB)J.Y fOHCHl-UI, C pailOCTbIO nepeHOCHl'
Bce HenpaBilbI J1 06HllbI. Hapoll. ClIYUJalI
co BHMl....taHHeM. rOcnO)J.b nOilTBcp)J()J.aJI
HCTHHHOCTb ClIOB '--IY)J.CCa1\.UL
4:. '.
"' '41-'-'
. F: r , )
, ",\1 \\
\ ,
v/........-/\,'
t.,'. \"
--£ ' '.1: " '{\" " , .
'.- 0 \\
':.. t.,.{ -:'
\ k\::..-.\
. { "" ' .\
. \, \\
",.
( , " ! 't'; \', -, ., , t ,
'11;:' '\. . . ' 4," .' ' i
. . 0,., '/ \ ,I \?,
\\\ : '. .' '
'.' I I' ,\
J .t
J) - "(..1
' ( "-- : ....
"'<[.: . . \, .
-,.
::::' J
7{ , _L., '!
:--" - \'
, )' t '
j \ -
II, I
'I..: .i
rr... i
4
"
lIf l
..{ .,
H " ,
"..
\ "
('
y''-
I. ,
.: 4'9'"' ....
0__ ""
of(
, .
. II
,< . -
J
_\-1", " _ d
..., - ,fq; ,
. .:;
\ ... , --\- :'\
\
t
r-
If{( I
'''-.....;: J
" ,
''''
M 3 BOpoT mpOl!a HawH HeCJIW YMCP-
wero OTpOKa. Ero IVtaMa, Hi]}1 3a
rpo6oJ\.I, ropbKO r1J1aKaJI3. focnOllb
C)J(aJIHJ1C5J Hall HeM, BeJ1eJ1 onycTI1Tb Ollp
H3 3Cl\1J110 11 BOCKpeCI1J1 oTpoKa.
-- G' 5 - 0 -
"_ \.),=----"'0-
-,-
I e
..!=
u'---;: (..._
! --" ) ",
It \'=.
.,
-r-
..c:--...!' '-
. '\
.._) \..{'4, ,
\
---
..,.,
.'
\ \1 (;::\.
, \.'\ I
-"" ' -,'\J
) ,-
-t\.
"p" \ '
'" ",
\; . !
: 1 ' 'I , L" A:
,
.... I I
y t
1(\"
)
,........ :-
-:
H ,
:'1 .,
.'\ j
lJ
B . _ l.oMe O}!HOrO )apMCe", 110 MMCHM
. CHI\1OH, K Jllllcycv nOllOWJ1a OllHa
rpeWHml )\(CHllJ.HHa, BOJJHLla eMY
Hi] rtUOBY '1.parOUCHHoe MaCJlO, onycnm-
WIICh Ha KOJICHll, CJIC33r-.Ul cnOHMll O'\'lbI-
B,ua E:\IY HOr!1 H BblTHpaJIa 130noca:\lH.
npHfJlaCHBWllif rOCnOll3 C06J'I33HHJICH H
OCYD.!L1 B YMC 1'\ rOcnOlIa H )\(eHWllHY. Ho
CnaOnCJ1b, Y3HaB ero tvlblCJIH, CKaJaJl,
'-I ro npomaeT :noi1 )\(CHUlHHC rpeXH 3a ee
JIl060Hb K Dory.
. 5 _ . - ....
-0--- e.........; ,. > ---"'0-
, . ,
\\ '\.,
, Lv
\ . .. .'!'..,
',\ " ,:'';;'' .'
\ I. ::>
' \ '<:'- ,< >.
, > 'O;L _ , '--: , -, , ' , .i- .. .... ,,
; : ,. \ .:. \ '. : } '. ,}
_ , '{;.j .
*&.c( " :,r{ .
\ , f -',
. '£Jij\, , ,. ( -
. -: .....
" - },.' .-...... '.. "
K ._ aK-TQ j"IeHHKH lIJ]bIJlH no 03epY'Ha
JlOLIKe. Ha'-IaJIaCb CMllbHa51 6YP5L
OHM eLIBa ycneBaJlH Bbl'-IeprnrnaTb
BOLIY H3 J10LIKH. YCTanUlHI-1 focnOLIb cnaJl
I-Ia KOpl\1e. Y'-IeHHKH pa36YlIl'IJlH Ero H
CKa3ClJ1J1: "HaCnlBHH'-Ie, I3HJ1.HUlb, nOfH-
6aeM". fOCIlOLIb nOBene.fl yrHxHyn 6ype.
J;J CLIeJlaJlaCb l3eJ1HKa51 THliIHHa.
, .: S2'. , o(
- ..;..
/' () (.'
---L
.. ( , "
, .', 1:'
..........
"
,
", '"
-
=
---_.-=--
=. ,
- 't':o'..
- _._
"':":::"
-
- .:1....
-.::......::...
.:
'-..... '
"' -.......
. 4:
... "r;,:
-
-< )) , .
ij
(
,
C
B
C
13
J.-1
C
o
. ,
' I 'I>: .. .,'
, \
< -
.'- \\ ' ,',
, ' 9 : ,"'< , ?'
r',,,, . .+< > , '
,.,,' l ",
\\ . , '.II .
, ' \ ' ,-'
I ' , ' 'I'.r ' _ \;:. .
\ ;M ", , \>'
I I \ "- I, <
II f ,
..- , ' \1 .
, -----.c ' A: .,
'- ;
,
'V
, , - -, \
. '
I
\ \ \ \' -
O _ !!Ha>KJlbl Ha ynM!je K I1l1cycy no-
llOUleJT OTCU Yl\urpalQweM lleBHUbI.
Koma 0I-H1 BOWJTH B 110M, CJTYrH
C006WHJTH, '-ITO lleBlUla YMepJTa. focnOllb
B03paJH11, CKa3aB, '-ITO OHa COHT. Hall HHM
CHum CMe5-lTbCH. Toma, BblCJTaB H3 llOMa
Bcex, KpOMC pOllI-ITeJJeM. neTpa, VloaHHa
H MaKOBa, OH B35111 YMCPUlYlO 3a PYKY H
CKa3aJl: ",11emUla, BCTallb". VI OHa TOPIaC
O)\(HJ1a.
'j 11
\V
)
\ \
ot lli
--y-
-
--
_L_
..
"'" -
-
.......... ..----'-- Q
..>; - --", ',"" - - -
....... - - '," ''' ' II ) f: ,,,,,.
. I< \\..... '" "t'
I. -, ' \ \:' r i .",
. : ....' I \;. t J } ' I
li- . +;, >=,. \ I '
1i':-,'1' .. , 17 t '., ,I
. ( " \ : ...- -, I"
, "f (,". 'i f :': ; 1
\ \ " , : \
J '-,
,.. ore.
O _ l1MH pa3 rOcnOl1b Qyl1ecHblM o6pa-
30M HaKOp!\HUI THITb TbIC5J'-I tJeJlO-
BeK n5ITblO XJTc6a:vm H .aBYM5I Pbl-
6aMH, KOTOpble nollCur O.aJ1H MaJTb'-IHK.
nOCJle lIY1J.eCHOH Tpane3bI anOCTOJTbI co6-
paJTJ1 OCTaTKOB .lIBeHa,rr,uaTb KOp3HH. nOC-
JlC 3TOrO J;1 J1CYC BeJTeJT Y l IeHJ1KarVI 11)1 blTb
Ha npyroH 6eper 03epa. A caM OCTaJlC5I Ha
6epeTY. Hacrana HOllb. nOlIH5JJlaCb 6YP5J.
B.apyr anOCTOJTbI ym'1JleJll'I, KTO-TO J1lICT K
- ':..;';4:
I
I
r
J
., "l \
.. *" £4;:.
'. '
,- )) 1;,,'
-' I '--1V'
, ""-.)
Ii' .="'-
/\j )
#
>.-.
..--'
-----;:: ",--"
, /
./'....
,.;:
-.:::,..
, 'S::-
- ... '-.,", .... . ,
HI1M no BOne, 11 3aKpl1'-IaJIl1 co cTpaxy, DY-
MmI, 'lTO 3TO npJ-BpaK. Ho 3TO 6bIJI rOC-
nO.llb. Torna neTp CKa3aJ1: ''[ocn01ll1, eCJ1U
3TO Tbl, BeJ111 l\1He I111H1 K Te6e 110 BOlle".
- "111111". neTp BbJJ1e3 H3 J10llKH 11 no-
llIeJ1. Ho nOTOf\I I1cnyraJIC5I, CTaJl TOH}'Th
H Kpl1'laTb: ''rocnOlll1, nOMon1". rOcnOLIb
nOLlllep)\(aJI ero 3a PYKY 11 YKOpl1Jl 1a Ma-
J10BepHe.
."
\ .. ',\
. ,
'""
-
-
-1 (f-
,', ,':'" V
f' Ii
, . <t;
, {.:.. .....
"
oj
!'
[-
)-
I-
e
)-
"b
la
>I.
K
\\
'"" 't
--
. :' <;5 ----o-
\, ' ",., t -:........
- r t ..
. r.
$ ..
""\ ;"",
ir:U
"j
.::? 't
\ I:' J'
, J'
" .>
\
t. \
.'
b
.'
. =
-:.,
OI!HOj,j H3b1QHHUbl 6wJa 6eCHOBaTaH I
110'-Ib. YCJ1bIWan 0 CnaCI1TeJ1e, I\1aTb c;
pa3bICKaJIa Ero H CTaJIa npOCHTb
nOMOil{I1. focn011b 110Jlro He [lOCblnaII no- 3
i\.IOUlH. J;1 1II1Wb y6emmWI1Cb, 'lTO Bepa a
llIaTepH nenl1Ka, CKa3aI1: "CTynati 110MOti. r
LJ,O'lb TB05I 3110pOBa". I
-
, 4 56 £..
(""=:r'__,.......,
...
)
,
(
'
I I\'
.L\ '\ \ \
. \ ,
; I' J:' ,
- - ,, \ ,
l '. '
. :---. :.t , '
'i' "It .-
, ",
'>', ' .' ,
" I:>
- -\. \', \ >
,,;
. \t
B _ O!!HH !!eHb foeHO!!b HO!!H"JlC" Ha
BCpWltHY rOpbI <DaBop C neTpOM,
MOaHHOM H MaKOBOM, J1 npeo6pa-
3J1J!CH. OlIe:>K1lbl em CTaJIJ1 6CJ1bI. KaK CHer,
a lIJ1liO cmIJ10, KaK COJ1HliC. 5lUHJIJ1Cb npo-
pOKJ1 1-1J1l1H II MOJ1CeH H 6eCelIOmUIJ1 C
HHM. Y'-leHJ1KJ1 6bIJ1J1 B CTpaxc.
(':;:0' .
>"'_5] ;;..
;;
.'\
\ \-
. J
. \ J
"-.\ '
,
\:
"
" ,
"
\
,
.I
51
'b
'b I
1-
,a
L
--;
11..'('\
, \
.....
lr l\
, 0' . \- £(;) -1 r
r \l:: -
\ '.¥:. I! 'f ' . 1 -
It 11 "f1 ;. ' f1-
\\.' / \ L 1\ \:'!. !l .
':--- . .. ,ob 0 It
/! \ \, ) ' \ ( ' ,\; \
- 1 \\. ' I
"- ........\ I t - -' :
,,' - 1 ;
,r- " 1',-=_ \
,/' f
\
) ,
V
.,,-
,-
,'-
"
...
O _ AHaJK.1[bI KHI1)!(-
. HI1KI1I1 <papI1CCH npH-
.. BCJlH K VlHCYCY )!(CHWHHY,
YJlW-IeHHYIO B UI)!(KOM rpexc, 3a KO-
TOPbli,j nOJ1arfulOCb ce no6HTb Kar-.1HHMH.
3Ha}!, l-J:TO VlHCYC yq n llo6PY, OJ-I1.1 Hanc-
HJ1HCb YCJlblWaTb H3 era YCT onpOBCp)!(C-
HHC 3aKOHY. Ho focnoLIb, 3Hml KOBapCT130
'" \,
--
- ':}8 _.:::-----0-
\
\
. \ '-iI.
. '1
"- ;-\
\ &.
\\ \,1
.....
\
-"-rl
T .
f
J '"!.,._ _,
\ .
f.: '-)
)
,
'-
]: j -- l
- cr ("f\f -
- / - "'; 7 : :, \
r"\ '
T k '
\
)'
.':<, :
,'.. .'\
....- \,.t
,.
",..,...,.
; r- ,
h,-.\'i C-
or
.,,-,.
J "
I
;
' f\
V'
EX, CKa3aJI: "KTO 113 BaC 6e3 rpexa, nep-
BblH 6pOCb n Hee KaI\1eHb". 06J!W,me!\1ble
COBeCTblO, Bee pa30Wl1HCb. ")KeHlllHHa,
r,ue TBOH 0611 HQHTem1?" - enpOCHl1 roe-
nOllb. "l/1x HCT", - OTBe'laJIa OHa. "VI 51 He
OC)I)K1lafO Te6H, - CKa3aJI vf!,1eyc. - VlJ1J-1 H
60.1bWC TaK He nOCTynai-i."
-c----¥.: 59 - ':V----.cr
("" - -
,\ '"' I
. I ..tl'.\ J @
,. " ,
1 \ : I I J J \'. \ \ 1
" \\!,;,' .
fl f[ "If"
, ")i \ ,r ;:: \[ ) >- I
'. ', I I III \ " .
,'I "", ,..
:\: . '\ I ;\.
, '(" " I l \ "
I I ' II Jl-
) . . \ I f'
i.-
..<\
K " _ aK-TO rOenOlIb wen C yqcHoKa,,"
no ,Uopore. Ha nym CI1,Ucn cncnOH
HI1UUfH. Y3HaB, ITO MH;\1O l1,UeT
I1CYC, OH CTan KpHy.aTb: "I-1HCYC, CblH
D.aBI11l0B, nOMHnyH \ICH5I". - "Yero Tbl
XOy.eWb'?" - "YTo6bl !l-IHC np03peTb".
rOcnOllb nflfOHyn Ha 3el'vlflfO, C.1Cflan 1\1a3b,
nO la3an cncnO!\-IY rna3a H nenefl YI\lbITbC51
B KymulbHe. YMbIBLUHCb, TOl np03pen.
....
.._60;,,
(
c;
I\
q
o
T
3
Y.
'fot I t;!'
' 1 t ; \'\-::=:: ' ,, ..;
'Jr" 1 - t t.t. ,\,.. ... .f ",.
" - .... < '.3'- .J " - !I'
, " ," \ , , ....
, 4 - -, \'r\ j
- 0., '\ r -- \ V' =Cll
1' i ,,\-- .\ il
. ' !k\
t tr-'
1. J::; ..-
-- ,)' ,
O _ IlHIDK1lbl focnOllb OCTaHOB>lncn B
. .aOi\fe CCCTep Mapcl)bI H MapHH.
Mapcl)a 3a60THJTaCb 06 yrow.eHHH.
apH5I CJTYlllaJJa 6cce.ay CnaCHTeJT5I. Map-
c})e He nOHpaBHnOCb none.aeHHe ceCTpbl H
OHa CKa3arra: ''focno.aH, CK,DKH, lIT06 cec-
Tpa LlJJIa nO;\'IOnITb fHe". rOcno.ab B03pa-
3nn, CKaJaB, liTO MapHH H36palla nYlllllYfO
lraCTb. Vl60 cnOBO DmKHc Ba)l(Hee nHw.H.
. .: 6I'- ---o-
C;, _ ).
,
, IV---
,
" ... "-:
'.
(f
'-V
" \
, I t " {'<
r "
11 ,r
rJ.-! \
"<) "" ,l ",
-[ ,, '--:? .' (' I, t'
,") r'-' ."
'
! I'.j,
n
,
}
,
-..
t
\ J. ...
/ Y;;o. "
.r
'(
-7.......'!
, -i-
. ,
i. \ :..
"'-,< <30:
'- ...... :
')' '--' "
... - .Jo ,
\ .
,,' ,
."
.'
.
.:>
...
... '""
K . _ aK-TO !leC"Tb npOKa>KeHHblX npOCH-
JlI1 Y rOcnOD.a IlcueIleHlUI. J.1HCYC Be-
Jlen HM l1D.TH B xpaM. no D.opore OHl1
Jai\le nUH1. '--:ITO l1cuem1JIl1Cb. J.1.1HWb OlUtH.
I1HOnJlCl\ICHHHK, B03BpaTHJlCH H, naB K HO-
ra:\,1 rOcnOLl.a, 6narollapHJl 0 :\'H1JlOCTH. rOC-
nOD.b YLl.HBltJlCH 0 He6IlaroLIapHbl}".
, .: 6i - .,'iI------Q-
C;, _ )
1?
U
nc
U.
t
,. ', f t.
, r....
I ,y
b'
'tI (
\
, · ,t;r "; A '"
''1'' J,' \ I. <"- --' ,, I t
" ' 'l.I L '{
-t \
- , ({ ".-A 1/1.
-;j) \. .,y-' · '(6 ;).
. rf!
\" /' ,\1' \ . ',-
Ii II
_'1 . , . ;; ..
. ,.!;
t ""t .
-r
(1
n , _ PUHOCHfll1 K Vll1cycy 11 t\erel! mI"
6J1aroCJ10nCHHH. AnOCTOJ1bl HC nyc-
KaJU1. Ho rOcnOJJ.b BCJ1CJ1 nYCTHTb.
" 60,- CKaJa.rl OH, - TaKonblX CCTb
UapcTBO Hc6cCHOC". VI Y l IHJ1 Bcex 6bITb
nOXmKHl\H1 Ha D,CTCi1:. VlHallc HC Boi1TH B
UapcTBo Hc6cCHOC.
.: 63:'
--
1 (
I I
....... ' ,- "'-
. . <:- l"-!f }
--.:;::;;; ..... r;; .... ......J I J -
_. -- , ;'> , \"'J .t -
'\ \ : '", .. ;)-L -
- j'} '-- Ir=- - -=
. \ r P
'.
- , '\'- -1)-- .,:, - ,'
2'i{) ! I . ... ,
- J .- : ,,/[<1.' - J
\ 11
;=> 'f .
J 'Ii' '" ", , ."
.. * f.1} I" '"'?-t\-- ,'. I \ [ ' [ I .-
" \ '\' -. ",,'" , .........;J
'r ' ' m -
0'" ' \1 -\: --- -, I
J,' " . /' '
A ' -%A I \ ' '\ -. I 1\ , f \.
... 1I' . \ '\ \ :.# \. L \
',\\ , ., ,
I
!l
!'
M T06bI YBlUleTb J1Heyea, \'{bITapb
3aKXCH BJle3 Ha eMOKOBHHUY. npo-
, XODJI MHMO, fOCIlOD.b BeJleJl 3aKXCIO
ellCIllHTb D.O IOH, o6eWa51 noeeTHTb era
cer-.!CHCTBO. Bo BpeM5I 06cD.a 3aKxci,j no-
06ewaJl IlpOCTHTb ;!OJDKHHKOB, a 06H-
)KeHHbIJ\I H!\! B03D.aTb CTOpHliCIO. fOellO;!b
1l0XBaJH1Jl em peWCHHe.
---c--- i4- ..... -cr
e. _ ,,
t,
11.
H
B(
D
q
B
, .'
""
(i
.... -i:
tV
I '\ Ij .
G-' ,
J' .{" ' I
J
J /
, { I
, I
l,
(
:?
\
".\
"j'
\'\
\
'\ ..
J
" .: '.
_. \\. I
-'-, ., )\' -
. -
I ,
, .,
:;. ,
". I r
"
...
,.
:\\'i
\,
.:;.
_ Mapejm " Map"" YMep 6paT na-
1apb. Ero nOXOpOHHJIH B newepe.
JIHWb Ha 4eTBepTbItf .aeHb rOcno.ab
nOCenfJI nna4YWHX cecTep. C>KaJUfBWHCb
Hall HX CTpallaHHeJ\I, OH npl1weJl KO rp06y,
neJleJI OTBCUlHTb Kal\leHb H, nO:\lonHBWHCb
Dory OTUY, rpOMKO B03rJIaCHn: "Jla3apb,
rp5UUI BOH". III BbIlIJeJI BocKpecIlIHtf, no-
B5I3aHHblH norpe6CUlbHblMl1 neJleHa"1H.
--
4_62 )t; -0-
pb
0-
:10
ro
0-
lJ.b
T
.
""'
'-i
..., - .. '",
"-. I
; \ , \ I ..' " 10
: '\ - JI ", \ ;
J ;i, 'I ' 't
',. I 7
. r < \: . ' )
t. f.
"
Il,
rL
\
...
, "---= to
,
-----
...
..
3 a He1\eJllO 1\0 CBOIIX crpa1\aHIIH
VI HCYC.. BeJIen yYeHlfKa I npHBec-
TH ocneHKa, cen Ha Hero H noexaJ/ B
epYCaJIHM.
.... -...
':.. 6 ;.."f-o-
I
I
...........
+
" ---=:-
uf . .=t . /
r' ,.': 1' ' .. '-
t r :L ' . . A
J( : F \ \,. '.
.(1 .;., I ,' c" . ""
... t v. '-' .V --:", !
'-: \ -'Iht .', '.,:'" ,11..;,'
, : - f 0.. \") .1 \ ,- , \ " , v-
I '- 't: J j J) '\
, I' '1- l I\,t , ""',
,L, "!r ,' j ' \,
.[ ''t "\)" L
I "\.\ -" ,
: }, " J f · j l ..; -
,..' - , =-: - "" I \
\ ,,\' J" I ,\' , 1
H , _ al1CTpe"y BhlllleJI HapOl!, CTeJIMJI Ha
nynI ml}Jb 10Bble BeTBH H olle)J(L],bI, H
I I B palloeHI BOeKJ1HmUI: "Cnacel,me e
e6ee!" Bee .lyrvlaJIH, npHlliJ10 enaeeHHe.
, ':67-
e. _ .'t:-),
............
-
I---;-< ..;:; .
',- IT
- - ,
- -
, II ...:;::.::
.
'{
t
-,
I _ d
, f : ,
.,- ..
. Q.,"
_ /l" /'
-..... \
, :i"' . 'J
"'\ ;. ,-1 JI """ I" ". ' / . \ ,
,*" I' _. ...',"/ ...
' , '.',. \.
" " ,\ ,' . \ .'
\," )\" ' I. I j
O _ ;H!UKJIbr foenOAb BbIrHaJI "'; xpa-
Ma lI.'1eHOBIllHKOR H ToproBueB. OH
onpOKHHYJl CTOJ1bI C IleHbra 1H H
6WIOM BblrHa;:r CKOT. l1 BnpeJ1,b 3anpCTI-1n
npeBpalllaTb D.O 1 DmKHH B D.OII-f TOproBJIH.
. 68A
=
I i.-
-=--
_ '.,_J.
--.. ....
\ ..
j.':::=:: '
,
" , .-:
, ',-
I
-
,
:: " {?,
= { .-. ,.:,
.,\. >'
,\i 0
\1
-'
...
I.... c ro! , .
-i- I: "''- .J..
--.,.L "\;,'t
L T- "-.- 1. r
,-J. r--1'
., l()
o _ _
1\ -,.:--
1::.;; ,,;..,.....
:-.. ;;\
.L ' \ - .
t ' - f. ,(,'
0 \\p .
I
,£ . : / ( \
, I I
t':";:"- -.. \- ,:
'!l\ 1---
I ,\../ -
M ( '1 -1 1
3 nbIe <jJapHCCH nOllOCJHlJIH nYKaBblX
. mO.aeH CnpOCHTb I1Hcyca, II03BOJU1-
TCIIbHO 11H rllm rHTb D.aHb uapfO Ke-
caplo. rOCnOD.b BeJTeJI nO.llaTb MOHeTY H.
YKa3bIBaH Ha H306pa)!(eHe napn, CKa3a11:
"KccapeBo - KecapfO, a EO)!(He - Eory".
.
-tr-----;;\ _69 ,-",,=
............
(0-
.....-_.'\ \..
, ( I '\
);/ )) , I
1 1 ' - ' f,?jj,i,
, \ -' " \\ -
, - ,
I \: ,"
. I I .t.. "'..
, '\ '
. , ,
--=--
': \ I - \"
C _ MIUI OlIH3)KJlbl B xpaMC, fOCTlOlIb
CMOTpCJ1, KTO CKOJ1bKO MOHCT
KJlallCT B COKpommlHI-JUY. oora-
TbIC JJO)l(I'IJ11-1 Jv1Horo, a 01H3 6CllHa5J Bllona
onYCTHJJ3 OlJ.HY !\leJ1KYIO MOHCTY - Jlen-
TY. rOcnOllb CK,UaJI, liTO OHa nOJJO)KHJ13
60J1bWe BCCX, 1-160 Bce J(J1,UlH OT 1-J36bITKa,
3 OHa Bce, '-11'0 Y HCC 6wlO, BCe llHCBHoe
npOIll1TaHHe CBOC.
, .: 70- .{#
C;.__ ,
,
f!/ - '\
..;".
I
\
-
__-==- r - -
'
\:
"
" "'
(>'1; 'Air: i , / -'
\ f.. & \ij ,\':.;
. , I j '1 f' "C1 Y N '!
I ! . · ! i /Ik" "roc. r; " I " > l 'Vff , )1
.' 7J1i \ I r \ \'J ' I 1
l' i " I I '" ,I '
, I
-
I -Q'""'"I
---
'.,
M . CITQJ1HeHMe 3anoBelxell. )KM3Hb no
EnaHrellHIO, \-fOlll1Tl3a Torn.a xopo-
WH, Kor.rra 1\lbl Bce 3TO .rrellacr.l 113
J1Jo6BI1 K Dory II 6J1H)KHI1M, a HC TOIlbKO,
'H06 nonaCTb 13 PaM. TaK rOCIlO.rrb 11306-
pa3HJ1 B npHT'Ie 0 My.rrPbIX H rllyn blX JlCBax
Hac C na1\H'!. MYllpble n.eJlaJUI .rro6pble .rrella
113 III06m-r K Dory H 6lll1)KHI1M, H J1J060nb
npe06pa)Kalla HX cepllU8. lOpolI.HBblC lI.C-
J1aJUI ..1ella KaK In-nolI. naJIKI1, KaK 1-leKO-
Topble J1efH ypOKH. 1-1 llel'\-'! CTapee, TeM
CTallOBHJU!Cb 3llee. A 3llblX B Pati He nyc-
KalOT. 3anO\IHH 3TO.
. ..: 7 ]'.
e. _ '\.:>
,
............
B . _ 'emepr Be'epOM roenOllb co6parr i
, yyeHHKOB Ha TaHHVIO Be'ieplo. OH (;
BnepBble npWraCHfJI ox. A TaIOKe CKa- Q
3M, YTO Bce nOKHH}'T Ero, a O.n:HH 113 HHX (
npe.n:aCT. nCTp CTM YBepHTb, liTO lICOKe nolI. }-
CTpaXOM CMepTH He npeliaCT CnaCHTeJJH. C
J.1 Bce roBOpHJU1 TO .>Ke. rOcnOlib OTBeTHJJ, r
':11'0 eme H ne-ryx He nponoeT, KaK anOCTOJI I
lleTp lDK,lJ,bI OTpeYCTCH 01' Hero. '\..
( 0
,,,K. '
': t '? 'I '7 r It/ .
+ ,- ,- \\ )l\ ' , '/ ', ) ) 5, 11
rf " y " '-¥K\' ! .
lM... - --' = !
I '
i\,, , I [I " 1111
I
y
-"2"" :0-
0__ ).
-/
."
' ) "
: )
iJI
H
l-
IX
III
;f.
1,
111
- y,n.a He OTKJH1KHYJlCH Ha npH3blB
rOcnOlla H He paCKa5lJIC5I. OH lloro-
BOpUJ1C5I C KHlDKHHKa:v!U npOllaTb
naCHTeJI5I 3a TpHlluaTb cepe6p5lHbIX 1\-W-
HeT. BHll51 era 3J106y, [ocnolib OTOCJlaJI era
c Taj1HoH BeQepl1, a CaM c yqeHHKaMH
norneJl B re<t>cHMaHCKI1H ca,n: nOMOJ1HTbC5I
Eory OTUY.
\
Y
....'
- ' (, ..- . \
-. }, t..,'" 'l "
r'J ,'.\ h./ 'Q Ij
".. "=:.. ' I "\. I... ' ! , " h. >
-L......-;) . -='v'/(
" i: c::. , . (J(
'\ \ \ .-.
d I' ( r' .: J \ \ ,f 1;--"
! /}' ,,-./ r.! ) 'j ._; J \ \ '.'
( . \ t ' ,\} \
j '
'11\
-....
- i 73 i!£:---- ,--.Q-
-.
..... P-- ," .
,<'!( . ':1:, -
fi t 4.\ f..
( '
.
- :....-
\-. "f
\,
'I
'-
,I
, J.
,
\ .. '';,', ,
I V
,\ ' .
-' '
, ti,'
1:. 1(r/
,11"
,\ <,
\. ":'<\
j \ <,\
' ;..: ' ," :- ;,t..
); ..
... "' -
yk--
11
,
/
"
::-....,,\. .
.....
, .(::
, "-. "'-.-:>v
, . , 'i> '
..-
;--" -",.",-,
,,'Ii
.. f'"" (jj
.
o
I ' ::)-- 'Vc.,t.;
. ....
...
H t , .
. "...t' " .
. \ <
\ l . (
fT,\-'
II' J
I' \
l \
\
I !:
l\
, '\
To....
- :.f4:
)
\\\ :-.-
\.
, \.
\ '
' ,;,
----
r
..... " ,
, .
,)\ \' I ' ,\
.\. : \1
" 1\
'(i:' 1 tJ.I ,
) " .f \: " 1\" ·
\' ]
-'
,'- v._/
j!' ,
.-'
,
p
'"
.,.
-
"
n . OKa rocnolIh MOJIHTI-
C5I, yqeHHKH CrraJIH.
OH TplUKltbl 6YLUfJ1 HX,
HO OHH He MOrJlH nO.1H-I5ITbC5I. Mo-
JlHTBa rOcrro.ua 6LlJla CTOJlb TpY,UHa.
'-ITO C rrOTOM BLlcTynHJTa lla)Ke KpOBb.
"OTtle, - ;\IOJlHJlC5I I1Hcyc, - eCJlH B03-
MO)KHO, lla 1\-H1f\fO l111eT '-Iawa CTpallaHHM.
H 0 He KaK .H XO'-IY, a KaK TbI". 11 aHreJl
51BUIIC5I EMY H YKperrJT5IJl Ero I3 MOJlHTBe.
TaK 6blJl0 TPIDKllbl. 3aTeM rOcrrOllb pa3-
6YllHJl Y'-IeHHK013, CKa3a13, '-ITO HaCTaJIO
BpCM5I Ero CTpallaHUH.
- (;>. 7 -;: - =------------
--cr---c:.'_ -'
,- > ' 0,
r
\ / II "1 i r'I({r 1
': !r;\" .:: . \ '" I,!
11! '!'i' I j I.',l ,..F',\ II J'v"t r
<"b r '-' 0 '" ,, Ir f , \'i. '/,
,,\:, ,;--<::<, 'I " , ; <;:
. , \' , I (
,', - ( "
\'- \ ). \' \ '" \
r \ \ . f, \
J \ \ I -.... f
J( ,':l \ I 'It',
I \. \
.It
,
I
....
[ VT Bce VBHneJIH, '--ITO MHO:>KeCTBO Ha-
" pona C (l:>aKeJIa1'\-'IH 11 KOJIb5IMI-f npl1-
6JII1)KaeTC51 K HH!\1. K I1HCYCY noJJ,o-
rneJI l1YJJ,a H nOueJIOBaJI Era. 3TO 6bIJl 3HaK
npeJJ,aTeJIbCTBa. Y'-IeHI1KH co cTpaxy pa36e-
)KaJlI-ICb. BOHHbl B35IJIU Vfucyca H nOBem1 K
nepBOCB5IweHHI1Kai\1. OnHH 110aHH He no-
KHHyn CnaCI1Ten5l. f1CTp cneJJ,OBaJI H3JJ,aJIH.
A nOTO\! era nYCTHn BO nBOp VfoaHH.
-..-
- 0- - . :' _76 ".:£-=-0-
)Ke
3ill
p5l'
ne
ne'
JI5I
I,
t.';;'\.... :i l
' i'
' . . -
I ,. ,
I . \,/ \ ,-\, It _
) \ -
\, , ,..
{: \1 / l: \ , , } il \
\y . \ 1 . ,> r
' L" -
" "n Il '\'
"t
,i!j , ), -,
{,
B _ OHHhI rpeJIHCb v KOCTpa. OIlHH H3
HMX CnpOCI1JI TIeTpa. He OH JII1 6bIJI B
caLLY. neTp OTpeKC5I. nOTOM 06 3TOM
>Ke cnpOCHllH lIpyme. neTp On5lTb OTKa-
3aJ1C>l. TOflIa CJlY>KaHKa TO>Ke CTaJla YBe-
p5lTb, lITO neTp (13 Y'-IeHI1KOB vh1cyca. Ho
OeTp OTpeKC51 TpeTI1H pa3 H TOflIa 3aneJl
neryx. BcnO!\1HHB npen.CKa3aHHe CnaCHTe-
Jl5l, neTp BbIllleJl BOH 11 ropbKO 3anJlaKaJl.
. --
...]l. ---o-
' ,
a\ ..,
'
'
I =- _
!.1
"'"
-
-
.
1
\ '
\
...
--
11.\
r '
c j
l-
[-
1-
K I
K I
1-
L I
+ (, I , \
" ,1 \ "'
( /L J;-- .
.' ,\ r I / J\
i(,. \ I h. rA"
K , HHJKHHKH,
Han.pyraBlilHcb
T Hall VI Hcycm.l,
OTrrpaBI1JIH era K nH-
JIaTY. DHJIaT BCJIeJI
on.eTb CnaCHTCJUI KaK
uap5l. Ho BMCCTO KOpOHbl
Be11eJI on.eTb TepHOBblH BeHeL[. 3aTe!\1
no Tpc6oBaHHlO HayYCHHOra KHIDKHHKa-
MM Hapon.a rrpen.a11 VIHcyca Ha paCI15lTHe.
-(1
)-
\
F
1
]
/
- .: 7 - 8 ....
...., <=- _ ,{'t:').
-
-
t,
11
)K
C
H
K
- I
L/)
Ii
-r K ' r "".
r; '-'I. \ \.
., .. ,
- ? ) \ r \ l' ','
/I ' J I
I. JI
M , _ 1'Or):(a B3BaJlMJlH Ha rOenOI!a TB>KKHI!
, KpecT, H OH rroHec era Ha fOJIro(py.
B03BbIllleHHoe MeCTO 6mB l1epyca-
JIHMa. I)mKl15I MaTepb BMeCTe C llpyrHMI1
)KeHaJI,1H CJIellOmUIa 3a B03JIlo6JIeHHbiM
CbIHOM. Hapon. HCI1CTOBCTBOBaJI, BOHHbl
H3llemUIHCb Hall CnaCI1TeJIe1'\-'I, KHI1)KHH-
KI1 11 Q)apHCCI1 HallCMeXaJIl1Cb.
'0-".=..%..:._72.... {
-
L
r
, ,
;b
,1,
f-
JI
LK
bl
M
}-
t - \
\ ,." 1\ \
f ' acmllm: focnon:a Ha fOJIro<pe BMeCTe
C LlBYM51 pa36oi1HHKaMH. npH Kpec-
Te CT05l11a DO>KI1H MaTepb, 110aJ'IH 11
ewe HecK011bKO )l(eHWHH. BOHHbI Llel1l1l1H
Me)KJlY co6oii OLle)KJlbl. Bce npOXOLl5lWHe
C!\1e5lJIHCb Hall CTpamUlbueM. HHKOro He
OCYLlliB, focnOLlb npeLlaJI LlYX B PYKI1 Dora
OTua.
1ft, 1.1,'
,,-
..
" -
- '
It!>-
-....:"
1
.. -
- "'_8 - -0-
of.
J
.
A )
!
\:
,-
J)
<f
J
-
JUJ..
1111
31
;=
'.,:' ' "
« '", \ ' r
--r r: .J1\ L
t . ,
1 ). J\
, ' I ), .,.t; r ,, '. . c::. \'./ "'J.,
\ _ ,_ w . \
- !t\J!j; ---,
: '11 '---
> \ 'r\' t"1 ': , :
,w ' 1 T}
)"-_ \.' { \ (, ,_ ' \ .3: .
jI' "I . ,j :' \' \
...... ..AJ' V
, ...... .....
"'$'. ,, -" .' .', '.....
- : ,-- . , "
( ,"' 7 ' \l b . \\\\\. ,.
\ \.... ' ) - _, '1 \: .. "\\ , \ \:
/.?_ :" - ';;."'\."\.'\.
---- "'" .. ,. -.... . --
/J;..
6
""'\
eCTe
pec-
-IH H
IHlH1
WHe
o He
60ra
Jf _ oma TawHble Y'leHWKI1 Mllcyca, Mo-
. CJ1<P ApHMa<pettcKJ1I1 H HHKOLlJ1M,
HcnpOCHB y nJ1l1aTa TellO CnaCJ1Te-
II5I, 06BHlHi Ero nl1awaHHueIO H nOl1G:>KJ1-
IIH B HOBOM rpo6e, BblCeqeHHOM B CKaJIe.
3TO 6bL1a n5ITmma.
"81
c..__
-..
I
...
$
-
'\.
,
\ -.. !
'to
"
\
'--
\
"
- 1
'"
-
f,
6 _ Q)'O'!n MaTepb W OCTaJIbHb'e )!(eH- ff.
W,I1HbI BI1D:eJIl1, me 6bIJIO norpe6eHO
TeJIO I1l1cyca. OJ
- .._8j"'
Q ,
, , (
'-
"
.. 1
-
.. ,, '
, " ..:.'
- '\ \. ......
,, ' .. ,
,I -.', " ' I
' \, 'p .J
II . ...
:::: '\
... . &, I. ,\
.. ,
\\ ., ,
( \' ..
I "
- \ :i
, , d
" '
I} 0 npocb6c I1Hcyca EmKHIO Marepb
B351.1 K cc6c B .LI.0fI1 BepHblt't YlleHHK,
0 anOCTOJI VloaHH 60roCJIOB. C Tex nop
OH 3a60THJIC5I 0 HeM, KaK m065IIllHt't CbIH.
-....
. .._8]
.
iff 11 i
L ' 1
/ t I I
' \t ,
1/ ;J
\\})
- -, . "', 1
ri"-__ c.
K . _ I!Bep»M rp06a 6bIn np'IBaJIeH or-
PO fHbIH KaMeHb, HaJIO)l(eHa rreqaTb
11 rrpHCTaBl1eHa CTpa)l(a. TaK Bblpa-
3l1JIaCb 3JIo6a nepBOCB5IweHHHKOB.
84"-\Oi'-
co _. ,.,.
.
,
!. .
,
;If ,\
, I
1
l
-", '
, < ;:: .- .
..... ... ...
,..,
-'
, ,
f
,:
,
-
I
I
(j
Bo
.-...
-
;p
, /
-
) I
f \
:::I
H ._ 0 He Mor rpo6 Yllep)!(aTb EeCC.MepT-
Hom. B TpeTHI1 .n.eHb, nepBbIl1 noc-
JIe cy66oTbI, paHO YTPOM rOcnOllb
BocKpec.
f-
rb
1-
. 8S
_''t:-"j-
\"L \
IC 1'"
'
" - '"
' 1 t'
< ( ,(;\ ) 3 , ' ., .
... J J I \. '"
". ... j" 1
i'g _
R . aMeHb 01 rpo6a OTBWHII aHren.
O.n:e)I()J;bI ero 6bIJUr 6eJIbI, KaK CHer
H JIHUO cmmo, KaK COJIHue. BOHHbl
OT CTpaxa nOnaD.am1 Ha 3eM111O, a nOTOM
no6e)J(arlH K KHH)J(HHKaM H cPapHCe5IM C
nopa3HBWHM HX H3BeCTl1e!\L Te D.aJIH 11M
.n:eHer H Be11eJIH ror30pliTb Bcer-..1, ':ITO, nOKa
OHH CnaJIH, Y':IeHHKH BblKpaJIH rocnona.
-Cr-- -!?': 86 - ----o-
C _ 't'-:)
\
\
\
\
, ....:....
1.
,
.
.
...
t
c:
H
11
3
r
..J
>:""'
-"
'\. -
\ I
,
\.
:s:
-,...
fl.
er
.bl n , _ pwrnemlme KO rpo6y )J(eHbI- Mwpo-
11\.1 HOCHUbl Y3HaJlH 0 BOCKpeceHHH OT
C AHreJla, ClUIeBwero Ha OTBaJleH-
lM' H01\;! OT Rxo.rra 130 rp06 KaMHe. AHreJl Be-
<a I Jlel1 HLlTH K anOCTOJlaM H B03BeCTliTb Hr.'1
3TY pan.OCTHYlO BeCTb.
- 87- - ---,;r
c. __ ").
..... ...
b,..., -: ....
'" Iit "1
,\
'1'
. ','I
oi.. '
(,
"., i . h/
"lI
-t:
,""
d
. ",.. ..
(
,.....
! - .
. .' .1. r \
\. f' ,,.. ) t it -
, It
) ,,., ''J,',
- . /?
'11\ -'
... \.\
l . ' ,
\'
;'f'1'
I' --:, . & ,,'
\ " " .'
t"', "
1 0 r ','\ ,'i ;,
_. :..t. ')
.-1.
, <
,'1< . '\
. »
, \' I
\,,:
,11
,'Y
,<
,
(.
c:
c . _ Hmana rOCnOl\b »BHJIC» Map!m
MamaJIl1He. OHa XOTel1a rrpHKOC-
HyrbC51 K Ero HoraM, HO OH OCTa-
HOBHJI ee, CKa3aB, YTO OH ewe He BOllleJl
Ha He60. 11 BCJICJI B03nCCTHTb 0 5lBl1CHl111
eM neTPY 11 npoY'Mrv! Y"lJeH11KaM. OHa TaK 11
CJ1eJlaJIa. Ho eM HC rrOBepl1JIH.
--...
88 " P- , _ - -4-
:..- , ""5
B
r
H
r
Y
("""
3 aTeM HBHJIC>I rOcrrOlib JlYKe H Kneo-
ne, rneZUllHM 113 l1epYCaJI11Ma B ceJIe-
HHC 3MMayc. Ha nym OInt 6ece,n:o-
BaJIH MC)!()lY co6011 0 6bIBlllHX C06bIT1151X.
rOcrrOlib npMCTaJI K HHM, HO OHM He Y3-
HaJIM Em. I1 JIHlllb nOCJIe 6cccnbl, Koma
rOcnolib 3a )l)KMHOM rrpeJIOMHJI XJIe6, OHH
y3HaJ1H Em. Ho OH CneJlaJIC5I HeBHll11M.
..-....
_8.2 l!} .
I
..
r- t
",
f\
Q
1\' . \I
"
1!-",
J .
.:',.,
1\.........
'-
I
-I
,
, X'
-- '
\ \: \
, ,
,
(,
,
m
v
1-
J1
1M
H
.1-
,
,
,,-
.
. ;'::: "
..,, . -:- ,
',
... ,,,
.T!!!
\ \\'V
i }
\ : \vti
.i
\'f-'V
,
".
--
V
l=1 1
, ""',
7i .
,, . -.J
\"f
\:'
1:1
u
i
)r
I
\....
:
1
J \
<.
"
C _ Tex !lOP rocrrOllb B reqeHHe copOKa
J],Hel1 51BJUlJIC51 Y'-IeHHKal\l B pa3HbIX
MeCTax, YJ],OCTOBep5151 B co6CTBeH-
HO f BOCKpeCeHl1l1. TaK OJ],HmKJ],bl OH BTO-
pH'-IHO 51Bl1JIC51 arrOCT011aM, 3aKpbIBWl1rvlC51
£3 J],orvle, 11l1Wb )11151 Toro, '-ITo6bI arrOCT011
C))m.m caM YBl1J],eJI 513£3bI OT ruOJJ],eM H KO-
rrb}] Ha Ero Te11e.
- ':JO""\:
....,
"
-
---
)
......
'I
, ! I
, 1
...,
."
c,
\1i
.... \' / "t' .
VI. I. I'
\ , - I .1
....'i-,
\'} - F
\, ----/"
,n
--.::,
""I
, II. \"'"
=--
...
__t
- -V\
, ......ltJ
,d l "I
· ''t(\
"""' -l:Jf
""- - .....,.!
wg - pyrot1 pa3 51BHJ1C5I J.'hICYC neTPY.
ct>Of\le, HacPaHaI-tJ1Y, MaKOBY, MOaH-
HY H .upynnI Ha f\Wpe raJ1HJ1eikKm.I.
on OCM}] yero-HM6y,!L noeCTb. Ho y HHX
HHyerO HC 6blJ10. OH BeJIeJ1 3aKHHYTb ceTlt,
M 6bIJ1 3HaTHhin YJ10B pbI6bl. B 3TOT .ueHb
rocno.ub "pOCTlt}] OTpCKlllCroC}( nCTpa.
. 9 _ ] - «L--
-0-- e:"_ _ - -
l.
q
/?
B _ COPOKOBOM .'leHb I1MCyc Ha BM.'lY Y
BCeX Y'leHHKOB BmHeCCSl H3 He60
Ha 061IaKe, n006ewaB nOClIaTb 1lJl51
yrewcHI151 11 HaCTaBlICHI151 B I1cTHHe OT
OHm CB5ITaro LI.yxa.
jj')(
a
",'
\
-
Y
o
R
T
B _ n TI1l(eC ThIfi l(eHb, Korl(a Eo""'
, MaTepb H anOCTOJIbI HaXOIU1JIHCb
B npOCTOpHOM ropmme, C.uCmUIC5I
WYM KaK OT CI1J1bHOro BeTpa, 11 )1yx CB5I-
TblM B BH.ue OfHeHHbIX 5I3bI'--IKOB nOY:I1J1
Hajj, roJ10BOJO Ka>K1loro. 11 CTaJIl1 OHI1 ro-
BOpJ-1Tb Ha pa3HbiX 5IJblKaX 0 BeJIHKI1X .ue-
J1ax EmKI1HX.
- 93£
e:;. __ r- :>
. <
(
*v\
'"--
-.::;
.
r
("\\
\ ...
'-/ ,A
, \ '- ... '"
C . _ 06paBllIHMCH Ha npa3L!HI1K II a pOL!
pcwl1n, {ITO anOCTOJlbI nb5lHbJ. Ho
aJlOCTon nCTp BblCTymln C I/JJaMeH-
Hoii nponoBcLlblO 0 BocKpeCWef\I focno-
Lle. CJlOBa cro 6blJ1H HcnonHeHbl 6narolla-
1'blO - H 60Jlee Tpex TblOlll npHcocLU1HH-
"10Cb K HM\!.
(,
(}
B,
B.l
K
pc
M
B(
-..
.0----7.,,---:' J4 0''::;-----0-
_ j'h (ff
I \( .?
f "--;;
}""; ," .
J ,1 \ \\\\ I
I-J" -'- \
"
H- - If , . I
f- --- J '5.
B a CBOIO nponOBelib anOCTOJI ITe-rp
, 6bIJI BBeprHYT B Ter-.1HHl-!-Y PYK , l1 11
HOrl1 ero 3aKOBaJIH B HDKeflble uenl1.
BclO HO'--lb OH npJ,1J1e)l<HO MOJU111C5I. J1
B.upyr AHre11 DQ)KHM npe.uCTaJI npe.u Hl1 t.
KOCHY11C51 OKOB. OHH ynaJIl1. 8351B neT-
pa 3a PYKY, Llepe3 pacnaXHYB1lll1eCH .uBepl1,
MI1MO cnmueti CTpmKH, OH BbIBeJ1 era Ha
B011IO. A TOT .uYMan, '--ITO cnHT.
.: is'' ;:'i '
"" -- ,.".
I
J_
t
11
o
-[-
)-
a-
il-
'" __ .t!
! ; "-../
i I ' r
t k ,,- ((\,
-, ;4 , i ft,1 V A , "I
.,, \ \.
r'
_-< , \ I
\ I - \ _-<.;,....::.-- t"\ - (t
( f I) .' '\ t \ i)' ')\ \ \ \ \ \..
L ' , ' L l V' I. ' j "h : '"
,I !=. "==;' \ ' \ I. J h
_ t? // . _ \' ""'"'
B _ l10nnww YMepna y<1eHwua Tamil]Ja. '
' AnOCTOJ1 OeTp B 3TO SpeM5I Haxo- '
,U11J1C5I B JlWUle. JlI1.D.lJ,a 6blJ1a He.aa-
J1eKO OT J1onnHI1. Y'-:!eHI1KI1 n03BaJIH anoc- H5IM
TOJ1a. OeTp, npl1.a5I, BbICJIaJI 113 nor-fa Bcex OH,
nJ1a t IYUUIx, a caM, npeKJIOHI1B KOJ1eHa, ,UaJI
nOMOJ1HJ1C5I rocno.ay 11 CKa3aJI: "TaBHQ:>a, )K.HJ
BCTaHb". OHa o)Kl1J1a H ceJ1a Ha KpOBaTI1. H36
-cr- ': %
<!>_-
'"
_rrti1 Jf '. 1
_' Tl ' ',I _ . .
- ) tf L'''.I ...
f \ ... ' .
I , ]j - t., , :s'
; A\ j ,'\) . -0;1 , - r'
\ -, ....} I
, .t ' v' , ----- ---L---
I j ' , ,'> \ ( .> \ I
I; b{ , ", " ? -" ': A '
\: (c - , /---;-:::'
\ \\ I '-..;...>1'.--..., \. _ ;
...
-
\ - 0. 0
1.d" . , \....... \\"..- \
BH a _ PXHl!b»XOHa Cre aHa 3a cMenyIO
Haxo- nponOBcn:b BblBeJH1 3a CTeHbI Yle-
Hen:a- PYCaJIl1Ma 1-'1 3a6HJlH HaCMCpTb Kal\f-
anoc. H5IMI1. "npOCTI1 I1X, DO)KC, - nporor30pl1Jl
BCeX OH, - 1160 He Ben:aJOT, '-ITO TBOP5IT". M npe-
IJleHa. n:aJI n:yx. K)Howa no I1MeHI1 CaBJl CTOpO-
BHq)a. )K11J1 On:C)Kllbl y611i1u. M B .nywc 01l06p5IJI
TI1. IB6I1eHHe.
1
----
497 ,."
'" _ ,.".- -
..........
'\ \1j
ft\ :
\I,(
,-
N.
';"f1l
,1 ,
{ ,,
I\. ,. -
'>, \ " 'Wj'1 1
" , \ )
\- ., \ \1- 1
"'.
"'<\ "
"
..
7
t' "f j>.
_:h \; "I\,
')
:-
::% <:""fr"
B .- blnpOCMB y uepKOBHOro HaqaJIh-
CTBa nHCbl\ta B ropOlI LI.aivtacK lIJUI
TOro, '-1T06bI XBaTaTb xpHCTHaH H
Ca)KaTb B TfOpb [bI, OH OTnpaBl1nCH B nYTb.
Ha nym HX [3He3anHO OCH5In CBeT, OT KO-
TOpOro Cann ocnen, a nyrHHKI1 OT CTpa-
xa IIOnalIaJIl1 Ha 3CMmo. VI ycnbIlllaJI CaBJl
rOJlOC: "l-JTO Tbl rOHHWb MeHH?" - "KTO
Tbl, rOCnOlll1?" - "5:1 Vll1cyc XPHCTOC", -
6bIJI OTBeT. "l-JTO MHe lIenaTb?" - cnpOCI1Jl
CaRC!. rOcnOllb BeJleJl el\1Y Hai1TI1 anOCTOJla
AHaHHIO. KOTOpblM H KpeCTI1JI CaBJla. 80
Bper'MI KpCweHH5I OH np03pen.
-
- 6----tt l£ - .--
I
I
}
"
)
.
-- - ,
7/77J '" rj . ',il
11 i I U Ii!, . \. . ,
t , .... . t" ...'.):;
". J "J, - . Io
fff' '\1 ,: f \'. }
. . \ -':::--
'\ l $
....
J
C _ Tex nap CaBJIa CTaJlIf 3BaTh naB
110M, H OH CneJIaJIC5I O,lJ,Hl1l\f H3 ca,
MbIX penHOCTHblX nponOBenHHKon
Hawei1 BepbL fOHowa TI1MO<pei1, OCTaBHn
pOnI1TeJIei1, BClO1lY conpono)J(Jlan: anOCTO'
JIa nanna. naneJI neJIw,ra.n ero n nHCbMax
"llano TI1MO<pdi", CtJHTaH 3a cBoero ny.
XOBHOro CbIHa...
--
--rl99
-'
>:.,
..
b-
51
H
b.
)-
a-
JI
o
.I, " \
- - P ....--" . .
.. . ........ I \
,: .r):-' I .
..,. ;;. .:t I \
..' 01"'. ..,-;Ir
"'-r """
"" r
6' ,.' J \
. ',
n
a
o
I :r:r J_
J t b'::
:J..;I- w
, -
,IT
-
I;"I_\ ; r ,
I I., I).c, \,'
\ 1. .\.:! - . \ : ) I I
,); , J' J, j, "\
I i _ f. i t :/ I ' '
-t..L. t!1 .' t '\ I
b; r ' ; ',, ,/ g}; i"
I ,,:
,q JY \n\. -' _' :'r .; \.,: .
J /. '
l " !t.':L -..::<:-;
\ '- . ::-:: \
)" , -
" --:-
::- · ' i "'-:" l L
...... (\ - ',
:-C '- .--
1"-\1'
t\ .
B _ CKope HaeeJ1 rrpeJJCTaJI Ha CYJJ rre-
peD. IIpaHl-ITeJlei\1 <Dec1'O\1. Ty1' .blJl H
uapb Arplmna. HW-Icro HC HaHlUJ B
CJlOBax anOC1'OJ1<1 KpaMOJlbHoro, uap" Ar-
pl1lma XOTeJI yroBoplHb <Dee ra OTI1YC rIHb
ero. HO naBeJl. 6YD.Y 1 1H PHMCKHlvl rpa)l([la-
HHHOi\-1 no pO)KfleHHIO. n01'pc60BaJI CYlla
pHMCKOro H\mCpaTopa. 11 6bLfl OTnp<w-
J1CH B PI1I\I.
,.
- "'''!.Q 1;\->,---0-
t: "
' "- I
, "----, I ,. ..:::' :
'1. T"'-' . -..,...
(f "" -- r; -=----
< . .. X,) V ' ---:: -
J \ \ ' "'-'\' - - /i:;;:.
\ t ' '- _ \ " r-
>\ ...... ... \ 'l l - ';;""<::::--;::r
1\ '." , . (:::p-
0, \.\....... .....,.. '- _ .
,. \ ' '-..r.... \' .. ' "-..."'-."'" ,]t "
j,, -. \ l . \....
_: "\. )' '\. ..., :! )p ...'
'" - \.
C'"
B _ 0 "peM" fUlaBaHH" Ha""J]CB cTpaw-
. HbIH IlITOpl\L Kopa6flb HOCl-IJlO BeT-
pOM. Bee YJKe OTQa51flHCh B e£1aee-
HIH1. Glum naBeJl £1pIUeJKHO MOmLlC5I
H nOflYQl-lfl H3BCWCHl-IC OT [oc£1011.a, ITO
Hl-IKTO HC non16HCT, a nUbKO Kopa6llb. V1
Ha caMOM Delle Kopa.6llb cell Ha rl,lellb, 3a-
roHYll, pa36l-1ThiH nOJIHm..1H. A Bce, KTO Ha
lle l, BbI6pa...nlCb Ha 6eper.
---
. 'I.!Q.2;(. -o-
.A ...
. n
-...
_d t
\\ Ii I I '-=:-
\ l / --
I.S\ 1 111 ' . ... jI
.'1 'I" 8IlL.....
. '";:t -- M " .-.:..ithS,
\ f. '.1 \.' '...\ ' , \
., < -" { \ " -J.1t ' J
f , ,..;;\....., J)\ - .. ;-;P
" \ ' I" I I \'\' .r<"'
" " --. {;, \1 IJ l ' .,'. . .(: ;1
\ / , ' - - I \ W t ) '\ 1t 'Yo
'f .. \'\i. l' I } :N .. 'j " "'l
- ' ) f)' ' . tr " "
r \ - -\\ \' \) A f!\\
_ , 'I '- \. . . (.
- '- \ --.,', . (
H . '_ a 6epery pa3JIO)f(HllH KOCTOP, 'n06
- o6CYUH-ITLC5J H o6orpeTLCH. Koma
naBefl XOTefl nOLlKHHYTb XBOPOCTY
B orOHb, "13 oxanK11 BbIn01l3JTa HLlOBlITa5I
3!\1eH H, YKYCHB cm, nOR"1Clla Ha PYKe. Bce
)l(j(a.1H, Koma OH ynalJeT \1epmLlit Ho na-
Bell, CTp5IXHYB 3\le10 B orOHb, np0D,Ofl)f(aJI
rpeTbC5I Y KOCTpa. Bce 6LIJ1H nOpa)f(CHbl.
- .103 ,
--
q I
\ - \ \ ,, I
l\t 1i ' "'rl . :
L ---:-- I: - I
11 '>.',' -;., _- \\ - I
j. "" " , ,:\,\:' \:l l ) l f '
., 1\ ,,'1 . J,
' i J.\ , ' l "11 ,; l \ \ \ \, t. t.) ;-:
s r ," L , I, " l (" ""
\ '. =; -, ...' 'II
.J.../ . J v
\ " ./ Ic...
l' I jj.
, \\\ , \j.\ \
" < t,
.'" \It
4 '
\
't
c
..
tr
A
."-
f,
.....
.
'):-
!\t.
51(
M
K
fl
H
n , _ pH6hIB B PHM. 1lO lIH" CYlIHOrO na-
BeJI )KHJI noLI. Ll.O!\taWHHl\I apeCTOM
H CB060Ll.HO npOnOBeLl.OBaJI. MHO-
rHe npHXOLl.HflH K HOlY. HHbIe npHHHMa-
flH CflOBO bO)KHe, lI.pynfe OTBepraJIH.
'-
.. = lQ.4, - '00-
r
:-
..
-Lr
, -
! ';c
--r
I. i
"
I
.:J
,
'"'\
. ' Yf
,
\ ' , ..
t-
' c
- --...-
;;;)
f > . I
" '. J.
" - - -< I .
- \ i ii=
l) -
:' ,
- .
- \A.- ..
< .s: _
. - '-,
'-' < .
\.':.-
,
-,'
"'-L
f] . _ 0 I1POCb6c.)!(l1Te e , ti 1\1HOnIX rap01l:0B
11 cefleHIHl, me 11:0 apeCTa nporrOBe-
lI.onaJl naBeJI, OH CTaJl nl'lCaTb nHCb-
1a, B KOTOpbIX O'IeHb BepHO 11 TO'-:lHO 060-
a- 5JCH5:lJl CMbICJI H3weti BepbI. 3aKOH DO)f(l1ti.
tvl 11 oc06eHHo \1Horo 11 '-:IaCTO n11CaJl 0 lllo6BH
0- K DOry 11 lI.pyr K npyry. 06fll1'-:1aJl 11 nopOK11.
a- [1oCJIaH115I era BOWflJ1 B KHHry noli. Ha3Ba-
"n "
HHeM ,u,C5IH115I CB5ITbIX anOCTO.10B .
__ _c"". ..-...
l.!!.s,\. 'j' ::G-
,.
1f'
." . "' td. ;y:. 'i'r J.!.., =-'....
....':"''''''T't fIIC;,...... .. "::!. .
.. .., ". ('.""}-' . l-
, - '--" ,., . . ---'
'('II ,\. ".!:-'-,O
. f - -;;-,. ""-;;:
f l \ ",..,.- ' )
....., ". \ /\'....
-. -:-"- ,. ->. I ' )
." ::'---:-:' - - - " (o .. 'I \
, II \" \. '
, (. X
"'t. r 'l\i- .' - ..
J \ >' \-'1' .....:)
V ), '\!'I\'.\ , _
, " ,- ) J ItC""/ .'
.r- - F.' ' 'ir >II' \I0Il,,-,
8 _ cero BOCeMbl1eCSIT l1Ba anOCTOl1a,
. no mane C npeeB51Tofi Doropo)JH-
ueH, nponOneD,OB3..Ul no Bce:'vlY eBe-
TY e110BO DmK"IC. nOllTH Bee OHH 6blJIH
y6HTbl 3a nepy. AnOCTOfl l10aHH, 3a B03-
BhllUCHHOCTb Y'-leHHH 0 Xpl1CTe npOJBaH-
HbIt1 DorocfloBoM, 6bLI COCJIaH Ha OCTpOB
nan-roc. TaT\t, BO BpCM MOJHtTBbl, foc-
nOD,b OTKpblJ1 c\-IY CYflb6y Bcero l\Hlpa, YTO
H 6blflO 3anHcalI0 era YYCH11KOM n KHHre
AlloK,uHmcHc.
()
I'
.
,
"
-
I
t
c;
B
n
)J<
C
I--
D,
- G 'i 106, :G-
."- .
'Yl..j\ r
'V
'lY ,
,,14 y"
':j, l \...
1. !"A.'''''
/
r J
_\. )-;T - \t-
:r
,. \.
a,
,)
.{f
\ \..,
,,'
\..
,
't/
1,#
- "
\.,. \
I \\ \. '
vI-
e- n . _ peltaHHe paCCKa3hlBaeT, "TO CO"3-
I1 BOJIeHHel\I DO.>KHei1 MaTepl1 COBep-
3- WHJIOCb lJY.UO 5/I311eHH51 Ee 06pa3a
H- I3 JlHMCKOM xpaMe. 3TO CBepWHJIOCb no
IB npocb6e anOCTOJIOB. OHH npOCHJIH DO-
c- .>KHIO MaTepb OCB5ITHTb xpaM CBOHM npH-
'0 CYTcTBHel\1. DO.>KH5/ MaTepb corllaCHllaCb.
'e Ho ewe 110 Ec npHWeCTBH5/, I3 xpaMc YY-
.ll.OM n05/I3HJIC5I Ee 06pa3.
- 41 ; =O-
'1
"
n , _ 0 JKpe6mo bOJK,m MaTepb ompa'
BluaCb Ha LIeno nponOBCLIH. Ee co-
npOBO)f(LIaJIH l-1oaHH borocnOB 11
LIPyrHe Ylle/-IHKIL OHl1 n.lbIJ1H /-Ia KHnp,
me enHCKOnOl\I 6blll BOCKpeweHHblH foc-
nOLIOM Jla3apb. DYTb HX npCKpanUJa 6yp51
H nplmeClla Kopa611b K 6cperaM AcpOHa.
HapOLI Bblwen HaBCTpCYY.
--....
'. 108 ""'-------
- "__ ., -- - 'W'"
I
, I
i ft.(\
'. ) '!,?O
), " ..,fIT I
I' t
p I
, .
J
I j ,
,
"
t
..
-\
f,
JH
c::
H.
H"
rvl
-
E . _ O)l(W» MaTepb 6naroBeCTl1JJa HapOJ!Y
I1CTl1HHOC Yl./CHHe. Bce C TpcneTOM
BHHMaflH Ej:l H npOC11aBJUUH1 Dora.
OCJle KpeWeHH5I Ha A<pOI-Ie 6hI11 nOCTal3-
11eH npecBHTep, 01U1H H3 anOCT0110B. A
C3Ma fopa CTaJIa Ylle110M DmKHcI1 M3TepH
Ha 3CMfle, 1\leCTOl\f Ee oc060ro nonelle-
HH5J. BnOC11ellCTBI1I1 TaM 6bIflH OCHOB3HbI
MOH3CTblpH.
-
4109 ==o-
..
-\
"
\..
".
).
'J
t:r
:?
I-
I-
H
>,
51
l.
.......
rLJ _.r
-'- :: -
:& ,,\
- \
'l I' ,
. ....... -a
"'- () ,, '
) '\1'/.'
.,,
" J
\
'-
( -
..
'\
,
.t. '..
" t
, ) 1\ I'
\ J
...\
, .
,.
:t
...:I, \\
,
t ...
(
,
t. ' \ -......
\
"
I
y \
[I _ a3apb neqa.IUIflC , He HMeH ,!lonroe
npCM5I H3BeCHfi\ 0 E)mKHetl MaTe-
pH. Ho nC'-:IaJIb CMCHHflaCb pano c - I,
TbtO. Opl1CTafl nOflro)/(lIaHHbltl Kopa6flb,
COWfla J-ta 6eper .lJ..ena MapH5I "1 nOnaplVIa
J1a3aptO CB5IHnCflbCKHI1 OMO<pOP 11 nopy- M
'-:IH, H3fOTOBfleHHbJe co6CTBeHHopY ' IHO. m
3aTe I OHa BepHYflaCb nOMOI1 H no HCXO- 11
}J.a 60flbwe HHKyna He OTflY'laJIaCb. 11'
-",
. --t1J lO, - ....
) ,
/', l
,\ i\" '. *\t
\. ii'" ) \
, ,; I 1 \
t" I \1 &v
'I \ ):J
d :-'... '<>; J
!K <,!I , t ...(('. :::
"
I
I
il6
I
t
,
"
( )
><... ,.
/ . ,
B - eCTb 0 CBOeM veneHHH DO)l(H. Ma-
Tepb nonYI.Il1na 0 ' T ApX Hrena faB-
plll-1JJa. OH npellCTafl ell BO Bper.,uI
r-.IonHTBbl C patfcKoIO BeTBblO H H3BeCTlln 0
LlHe llCXOlla. OHa npI1HHna C paLlOCTbIO 3TO
I13BCCTlle 11 CTana roTOBI1TbCH K npellCT05I-
wei-i BCTpetIe C B03nI06neHHbIM CblHOI\L
--
---!:d]]]
.... - , jo
1
.....
,J . -c
\ . (' I , <'
, ' " '\..: , . _I .f
; \: ' J \ . . '\:"
r 1\'0 . \,.
\
(
)
1
L.1"..o"........
l( Lc.
n . _ 0 npoCb6e DO)f<Heii MaTepn foc-
rrOllb 'IYlleC. bIM 06pa301\1, Ha o6na-
Kax, rrcpCHec K llHIO ycrremm arroc-
TOnOI3, HaXOlll1BWHXCH B llaJIbl-H1X Kpa5IX
c rrpOrrOBellbIO, B l-1epYCaJIl1M. Co BceMH
OHa rronpow:aJ1aCb, Bcex 6narocnOBl1na.
-""
- :112A ==O-
(
"l
v-'
....
- (I .--
'- \
"-
) '- \'
'\ f
'"9'
-
'"
...
, J -
i:"-
d 'I: )'>iJ
,"1
, -
,...... . " I '- \. ,
... ',, ,
,!
\\
-
rr. ( .,
- L'
--- "
_1' -
-., -
¥-
n , peCTanneH"'C )JeBbl Map...... 6b1JIO
x rrOD.06HO CHY. D,ywy Ec npHII5T:I
" Ca\I focrro.'Ib. OH HBHJJC5! 33 Heti B
OKPY)KCHHH \.IHO)KeCTBa aHrCJIOB.
.---
!,!..3, .
> _.' --.....
---'" .
--c-- .('>.- ::> '
, f.:J 1.( Sl , ' . .
.\- } / c:: ) ?G) \\j;
_J . \ J ,,"-
. . __;11 " I
'. ,4J . \___. '-- '. \
, II , l\ \ ,.lli I, . '_ _
. \ '
J ' '+'.. <--t--.... 0..:' ..... '1--'
, ' '... . - - i\ \ .
( I \ I I 'ry
I
n , _ OXOpOHHaH rrpOUCCCID! li3 Hcpyca-
mn.w B recl)cHMaHHIO 6bIJI3 CTOJIb
TOp)J(CCTBeHHa. '-ITO npHBJIeKJIa 06-
wee BHHMaHHe. KHH)J(HHKH H cl)apHceH
nOCJIa.'H1 BOHHOB II CJIyr, llT06bl pa30rHaTb
npOBO)J(aBWHX, 3 TeJIO MapHH C)KeYb. Ho
:)TO He yrraJlOCb Ht\1. CI-ua rocno,.Jwl npe-
rpa,:U11Ia H\1 nYTb. OLlHH H3 HYLle(1cKHX
CB5IweIlHHKOB, AepOHH5I, npon1CHYBWHCb
KG rpo6y, XO'IeJI onpoKlmYTb era, HO aH-
--
'(.!} 4; (. - -.>
... ,....
- -.
V
'''I ,,'
J
,.., t
"'7
..
'01..
', ,',
!
\
'l:,
1\ , :,\
\.. J) I ,
"..
.\
} Ii
I '1
f
t,
"4 ,.
.'
.
1
\
0+
"
ren OTd K eMY PYKI1, nplUII1IIllme KO rpo-
6y. A(pm-Hm ynarr Ha KOlIeHI1I1 paCKa511ICH.
no COBeTY 3110CTOlIa neTp3 PYKI1 6bllIH
npl1:lO)J(CHbl K \teCTY 11 IIOCJle rvlOJB-lTBbi K
DoropOLUlUe npl1pOClIl1. A(l)OHIHI BOCfTeJJ
DOrOl\ta repb I1 nOLUeJJ 3a rp06olvl.
B TpeTl1i-i lleHb fOCI101lb BOCKpeCI1JJ
CBOIO MaTepb. 'ICl\l) 6blJJ CBl111eTeJJer-.I
<lIlOCTOJJ <1>or-.ta. npOr'llblCJJI1TCJJbHO 01103-
n.3BWI1H Ha norpc6eHl1e, 11 Y ' leHIIKI1.
-
.: 115;' ----G-
... .....
,. ...... . . .... ....
"
n
--
..
, "
\. " \
£ .
.J G;tt-. '
1 >
.d , ... .
If?'-' . E-: . t
1 \; /' - -. -- ..-=:- - '?'
\ ,......;.. ,- - "" "' -"
,,"' --."- ." -
! -. . e--,<-
'. \ t.-;' .. 'v ",. ' Nt'" '['
, 't \ , :r {-.,} \
t,
, ... ...... ..
l
''1\ L I -
;;:t }\ \, .f --"
. Ai. ' 14;
,. 0' :: I\ . -?
.
i I I ' J ,}'" .
....
.. .. " '.! <I/, ,
,
H . _ a 'Tm. pI1CY"Ke "bl EHlUlM IOCTIO;:J
B IHUle .ao6poro nacTyxa, KOTOpbIH
nOWC;l B ropbl I1 OTblCKLLI 1l0Tep}!B-
ruYIOC5I OBC'IKY. TaK Dory )IG.LIKO Ka)IGIYIO
3a6;lymuYK) )IYllIY. all He XO'leT HarucH
norl16eJH1 11 BCWIeCKH 3a6oTHTC5I 0 Ha-
[JIe 1 cnaCCIH111.
-
- .1!.6,
... -
... io"C-' -
. r II
PR' '-J . ""':- ':;!
.... . . fa 't
" - If' '- .............
-- r c
/ . r.
." .Lr
: \ ........::\... ""-
"," \ ' '. L
, . . . ...\ l
.. :. -" . \". ','
. . " \: '11
I' f\
. ,
C ':III
.!If', .
.
," ..., r >. :\\ \. '"
,-
. , .
. .
, . . '1 .,
-
,
...
..-
'""
,,'
,
-r
,p' -
l'
\'. , /',
1<.1
l' I
,
3 JleCL MbI BI1JlI1M BCTpeqy mo6 II(cro
OTua C 6JIYJJ.Hbl[l.I, JH<PIHT Hcnocnyw-
Hbl"-' CbIHOM. Y 11UI 1'13 JJ.OMY. OH CmJ-
3aJIC51 C nnOXH/.,lI-l )1I01I.b\lI-l 1'1 LIYT!> 6blnO HC
l1orH6. BCnOMJ-IllH lllCllpOCTb <.Hua lla)J(e K
cnyrm.L Oll paCKa5lJICH B CBOe\1 nOCTYIIKe.
I1 OTCU npOCH1JI era. 3TOH npHTllcH rOC-
nO I !!> IB06pa311JI WUIOCCpllHC K KaIOlllI1M-
C5I rpCWHI1Karvl.
' !!.f, -..
'r-l'.. "---.r, ''0
" 'J " .;
' \: -"
.... , "J
.. h 'I
: '- ,-;; t "" __ .
.. } ,,'.\ 1 , v.
"0; - : qr :
-..... \ " \. }'\( \t
1 I,," .....
I J . i1\' /
. = I 'J} /
, .:.. fl! I; II
C-J_C t.t \ \
:;: _ ' '", - - \ " J>E:1', i
r - "--' , f/'
- ','- . --..... '''''':\ ' \\.
11 ; ... 5, . - . .... :-:
--- "
! . -: ' : ... . "' '..........
3 i1eCb "bI "HilH" cmwe6Hblti nJ1p. 110
. He Bce cncwaT Ha Hero. a .'1HIlJb HJ-
6paHHble. XOHI Il03BaHbi Bce. n IIp
JTOT - PaH, KY11.a \10)/(/-10 nonaCTb lIepC3
UepKOHb. Ho He Bce nocewalOT ee. Ka-
KI1X TOjIbKO lie npl1L.lyro.lbIBalOT OTrOBopOK.
lJT06bI He XOLll1Tb Ha cny)/(6bl. J;J lie RXO-
)l}1T B tIl1CjJO 1136paHHb1X no C06CTI3CHHO-
MY He)/(CnaHI1IO.
-
- 41.!..8. =oo-
, 1
, ,:,,' ) " l
f1' .'
f{ ,'\ '-!i '
0' -j ". \ ) 1 1 .'
\ \ .
pi .t\ -
r
. .
: '
j
f! ,
--- t;),
/
\ .
.,;.
t :r
..d' \
L
r'
)
i
" I '
¥
:
r '{
t '
-r '
r \-
e.-
/
«1--
,-8
f.. '
{I! ' ,"
, . ';'0"
\\'-;"\ .
.J
I,
'-
-
1-1
f
1
; ,I
':=3
\
<
r.
1
H , _ 0 'UDKC nOCelllalOlUHe UepKOBb He
Bee npam'lflbHO BCp5l1 B 60ra. Tor.
KTO, KaK 3TOT cl)apHceiL rOpllHTC5I
ncpeD. .upynn,HJ H oey>K.uaeT rpeWHHKOB,
He yro.uell Dory. [oeno.ub flIo6HT raKHX
C\IHPCHHbIX, KaK CT05IlllHH 3a cPapHecc 1
f\1bITapb, H XOl!CT, '-I r06b\ 1\lb] flIo6HJlI1, >Ka-
flCflH 11 \'IOflHfll1eb Llpyr 3a D.pyra.
- '(.Ii9 =
--'
C . _ TO" nop'" H nOllle!] PO!! xpWCfHaH-
CKHH. BOT Y)KC 60.lee .aBYX TbICWI
neT Y'-:ICHHe ViHcyca XpHCTa B03Be-
IWICTC5I 1I-H1py. MHorHe nOCne1l0B,lTlH el\IY.
1I-fHOHIC OTllaJlH 3a Hero )KH3Hb. Vi renepb
B mIKe CB51TbIX npC6bII3mOT B PalO BMCCTC
C focnoll0r\1 H Uaplmcti Hc6eCHofi.
Ka)KllblH XpHCTlI<1HHH 065I3aH XOPOUIO
3HaTb ytIeHHe Cni.1CIHe}UI. Jho6HTb Eora
nceJO llYWOIO 60nbwe Bcero Ha CBeTC. Jho-
6H1'I..> 6ml)KIIHX. HHKOMY HC )KenaTb 3na H
.aenal b TonbKO 'l06po. MonHTbC}J. YLlaCT-
BOI3aTb B UCPKOBHbIX cnY)J<6ax, HcnOBC-
LlOBaTbOI H rrpWIaLUaTbC5I CrmTbIX Xpl'IC-
roBbIX TaHII.
KPOJ\IC TOro, co6mo.aaTb nOCTbl. vb.
HCCKOJ1bKO. BeJIIIKHH - COBepwaeMb1i1
fICpCll nacxoH. PO)K.llCCTBCHCKHii - nc-
pell PO)KJlCCTB0r'l1 XPI1CTOBbl\.L YcrreHC-
KHH - rrepell YcnCHHC!l1 EO)KHeH MaTe-
pH H nCTpOI3CKHH - ncpell rrpa3LlHHKOM
arrOCTOJIOB nCTpa H naBna. A TaK)KC 110C-
TlITbC5I B CPCllY H n}/THHUY. 3TO )J.HH na-
\UI I'll CTpallaHlIH foclIolla Hawcro V1Hcyca
XpHCTa. V1 no 06CluaHHIO 01 focnOf.la OH
C Hal\-111 JlO CKOH'IaHml BeKa. E\IY )KC cna-
na 130 BCKH, aI\HIHb.
- ] "Jf--'--
--
-A .-
-------,--
l[ .
- I .. - - ..'
'{, 0 r- ' "
-' ..
b r -
'"
e If.
I
J P. "- ,
a ...... '-...., i ,
;. " ,\.. I @
,
I .. ' , (
1 D _ r.
\
to < {I -- i 0
v , -')
t (
" D . ,",' \,\ ',,-
" .} <
1 .( <-
. . ' D
v \
l .. <
! .
l: - ,,(
,,
, . "
,
., '-' 8,'-../
(ffi@lillmf &1@1E
- 0- ." . 12 "O-
--
---
.;'
' , "" .". -/Y
"' . / , - .- r; '\ '" f
c L '" ?) ,...4d: L'!; 9./i ,r;
. " :1tl I ";'
....' ,,- / -, ......
HY:
He
1-1 .
H I
130
po,
\10
gOp0201i iJpY2!
Tbl HOCHlllb I1M5I npaBOCJ1aBHoro XpI1CTI-I<lHI'lHa,
nOTO;..fY 'ITO KpCIltCH H OpaHocnaBlIOH UepKBl1.
DbITb Xpl1CTl1allHIIOM - 3Ha'II-IT 6bITb Y'ICHI1KOl\1 H
nOCnCL\OBaTCnCM focn011a HalJlcro Vll1cyca XpHCTa,
BO BCCX CBOHX \lbICI5!X H nocTynKax CJ1eD.OmlTb
Ero npHMepy. A 6bITb npaHOCJJaBHbl\! - 3I1a'lI1T
npaBl-1nhllO C.1aBI-ITb Dora, CnaBl-fTb Ero TaK, K3K
Y'-HIT H3wa CmlT<U1 UCpKOBb.
r ocn011b DOr, Heml11l-!\lbIH, HO BCeBl-1115Ill\Hi-i 11
BCe\lOryll\HI1. KOTOpbl11 e03JlaJI BeCh OKPY>KaIOIUHI1
Hac \HIP 1-1 11an )I(lHHb Te6e 11 Bce:'.1 nIOJUIM, flI0611T
Hac. 11 OH XO'-feT, '1T06bI Ii \Ibl flIo6HflII Ero
- HI1Kor)1.a He orOp'la}HI, 6bl lH nocnYWHbl H
BbIf10JIH5InH 3anOBC1ll1, KOTOpblC OH 11an Hal\L
BOT JlBC Ll3BHble 3anOBe1111 focn011HI-I:
I. BOJJll061'f rOClIorw Dora TBOCro IICe\1 CCP;1.UeM
H IIcelO L\ylllelo TlIoelO, H BCe\1 paJYl\IeHHC\1 TBOlHI.
2. BOJJIJ06H 6,11-1>KHCrO CBocro (TO Cel b IICSI Koro
'IC IOIICKa), KaK C3\tOro ce6sJ.
Hawa .11060Bb K Dory BbIpa)l(aeTCSI B HaWI1X
MonHTBax. MOnHTbC5I Eory - lHa'-fI1T npl-lXOm1Tb
K Hel\IY, KaK K flJ06S1\IlC:\IY nruy, 1-1, KaK _1106slIl.lHH
CbIlI I1flH 110'!b, 6ece;J.OBaTb C HI-IM He TOJIbKO
snbIKOM II .....lbIC,leHHO, HO 1-1 CCpL\l.lCM CIIOI'fl\l, 1-1
BCCI,j L\VIJIOI-i CIIOCH. DcceL\v5I C DOrO/l,1 B MomnBC,
\Ibl npocn3BflSlcM Ero H 6JJaro;J.apl'fM 3a Bce Ero
6naroJlCHHI-I5I, KOTOPbl\1 IIeT 'BiC 13, H.1H )I(e npOCI1M
rOcnoL\a 0 TO:'.I, '-fT06bI OH no:\wr Ha\l H HalJlllX
- .122 ---'O-
--
EM
cm
Hc
3H,
Xp
Hal
'In
CBS
co
XPI
nCI
H r
OKI
Eo
no
110
KO
np'
Bp<
11
np'
Ka;
Of
6 1,
...............
HY:>K.aaX, npOCH\1 3a cc65! 11 3a BCeX, KOro nIOOI1\J.
Ho TaK KaK \lbl 3Hae\l, '-nU i\IOJH1IBa HaUla C}la6a}1
11 He roPWta}l, TO 06palIlae\IC5! 13 CBOI1X MOJIU fBaX
II K CBHTblM yr02J:HJ.1KaM bO)KHIHI, II OC06eHHO K
DO)KlleH MaTepn - MI1J10CCPJlHOi1 aCTYntH1Ile
pona XpI1CTHaHcKoro, npOC5! I1X, 'n06bl OHI1
MOJlI1JJJ.1Cb 3a lIac nepc'! DOroM.
Koma \lbl YCCPLIHO \1OJ1J1MCH Dory, ro KJJaHHe\IC5!
E\IY .110 3e\WJ.1 11.11-1 110 nOHca 11 3TH\1 I3bIpa)l(anl
C130C nOC}IYllIaHHc EMY J.1 6J1aroroBcHHYIO nI06013b K
HeMY. B\leCTe C ,:JTHlvl i\lhI OCeH5!ei\I ce65! KPCCTHbI\1
Jllai\leHHC\I, TaK KaK l3epHJ\I, 'ITO rOCnO,'lb I1l1cyc
Xpl1CTOC KpeCTO\1 CnollM 1l06e2J:I1Jl2J:l1aBOJla H cnac
Hac 01 BC'lJiOj:1 CIvIepTl1. KpecnlCh. HY)l(HO nO\1HI1Tb.
'HO KpecT iL;15! lIac, npaBOCJJaBHblX XpI1CTltaH, -
CmlThlml. n 110TO\IY nO.laraTb ero HaJlO HC cnewa,
co BceM ycep;J,l1e\1 1-1 BHI1\taHl1e\1.
no YCTaBY HaUlefl CmlToil UCpKBI1 Ka:>K.ablll
Xpl'ICTl1aHI1H .uOJJ)KCH \WJJI1TbOI yrpOM II l3e'lepoM
nepeJJ. CHOM, nepe;J, 3aBTpaKOM, 06CJlO\1 II Y)KIIHOM
11 nOCJle HI1X, nepe.u I3C5JKIHI Ba)KHbIM JleJIO\1 11 no
OKOJ-l'taIIl1I1 ero.
YTpOM Mbl MOJlJ1MC}1, '1106bl n06JlaroJlapl-ITb
Dora 3a TO, 'I ro OH COXpaHI1JI lIac B HO'II1 11
1l0npOCHTb Ero OTe'lecKoro 6JtaroCJJOBeHI15! 11
nOJ\I01lll1 lIa Ha'taBIlIllficH 2J:eHb. nepClJ. OTXOli.QM
KO CHY "lbl 6J1aron:apl'IM Dora Ja 6JJarono,lY'1H0
npOBeJleHHblt1 n:CHh II npOCI1\1 coxpalll1Tb Hac 130
npCMH HO'IH. TO<JHO TaK )l(e Mbl 6J1aroJJapllM Ero
H 3a npO\lbIWJleHHe 0 Hac B TC'leHJ.1e I3cero 111151 H
npOCHM nOMOLlUJ 13 HaWI1X .ueJJax 11 3aIlHTlHIX.
11T<IK. .uoporoH ,'lPYr; HCnpe\ICHHO MOJJI1Ch
Ka)KJ'lbIH ,,,CHf, yrpoM, .ullC\1 H BC'ICpOJ\1.
nO\IHI1: Mbl )KI1Be\1 nepc;( J1J'IUOi\1 Dora 11 110.1)1(IIbl
6Jlaro;(ap/iTh Era 3a Bce, 'ITO 011 :leJJaeT JJ]HI Hac.
-
- l A
...
':'
or
.........
Kor.Ja X01.ICWb nOI'\10JIHTbc}l, npCllCTaBb
eC6}1 eTmlWHr-.t npCll BeeBH1l5IWI-Ht Dorm.'I,
e 6J1arOrOBeIlHe\1 OCCHH ce6H KpeCTHbl!\1 I
3Har-.lCHI--tC\1 I--t npm13HeCH:
Bo HM5I OTua 11 CbIHa 11 CB5ITClro
D.yxa. AMHHb.
3aTCM HC\-IHOrO norOllH H BHHMa reJ1bHO,
6cJ nocneWI-IOCTH. lIHTaH cncllylOlllHe
r-.IOJ1IHBbl:
EO)Kc, MHJ10CTI1B 6YJII1 [\-1He,
,
rpeIllHOMY.
rOCflOLlI1, nOl\U1JIytI!
CJIaBa Te6e, EO)Ke Haw, cJIana
Te6e.
II,
11
6J
OJ
H
6,
--
- , E. 4; - -c-
------
b
, I
.1
MOJUITBa CB}lTOMY,I(yxy
UapI6 He6eCHbIM, YTeWvlTeJUO,
IJywe ylcTl1Hbl. l1:>Ke Be3LIe CbIM
J1 BC5I HCnOJ1H5I5IM, COKpOBJ'llUe
6Jlan1X 11 )KlhHl1 nOLIclTeJ1lO,
" ,
npl1H)JH 11 BCeJlHC51 B HbI, 11 OQHCTH
" ,
HbI OT BC5IKH5I CKBepHbI, 11 coaCH,
DJlel:>Ke, LIYWH HelWa.
)
"
c
.,
a
-"
-0 .. ': 125 ,
--
C!:Xf,\J\ TroT-I-'-
L
B
H
E
I-J
H
p
- i2'6 ,.r "'O-
0,__ ,.,
AHreJIbCKa» neCHb
n peCB»TOU TpOHu.e
CB5ITbIt1 6o)Ke, CB5ITbiti
KpenKHti, CB5lTbiti EeCCMepTHbIH,
norvuIJIYH Hac (TplDKBbI).
\.
,..,
CJIaBOCJIOBHe TIpeCB»TOU TpOHu.e
CJIelBa OTUY H CbIHY 11 CB5ITOrvlY
LI.Yxy, 11 HbIHe H npMcHo H BO mSKH
BeKoB. ArvUIHb.
I MOJIHTBa TIpecB»Tou TpOHU. e
npeCB5lTel5J TpoHue, nOMHJ1yti
Hac; rOCnOD.H, Ot.IMCTl1rpeXI1 HelWa;
o BJIa,LlbIKo, npocTI:' 6e33aKoHH5I
HelWa; CB5ITbIH, noceTM 11 HCueJIM
I HeMOIUI1 Helma, HMeHe TBoero
h\
l
,
pa.IIl1.
127 ,
--
...
f
.-
>"",.128 ,('-<?----
-- , --=-= ".
/
,
-
, ".---'.--
MOJIHTBa rOCnO)],HSI
OTl.Je Halll, liI>Ke eCM Ha
He6ecex! )J,a CB5ITMTC5I MM5I
TBOe, .D.a npJilM.D.eT UapCTBJile
TBOe, .D.a 6Y.D.eT B0J151 TB05l, 5lKO
I
Ha He6ecJiI JiI Ha 3eMnM. Xne6
,
Halll HaCYWHblJiI .D.a)l(LI:b HaM
, ,
.D.HeCb; JiI OCTaBl1 HaM .D.onrl1
, , ,
Hallla, 5lKO)l(e JiI MbI OCTaBJ151eM
, ,
.D.On>KHJilKOM Hallll1M: JiI He
, ,
BBe.D.JiI Hac BO HCKYllleHJile, HO
Jil36aBM Hac OT J1YKaBaro.
,
0/
(
--
- 129
.. ,
. \. \
l \ 14Y. RKG . % \
, 0, " 0 I -......
-. jl- 7 "- I
-.-:.. ,.. "Z-
, I. .)1. 10
- --
U ' ; \ ' <': 0
!I . ".3=7 '>
,
I I
::: ' , ,J ( I J: .. :1
.," ': II ' .' J
-< ;.. . .,
" ., . "- '/.: \j
{l
I
P frl¥
(
ti
4
, .
c,.
. ,
o
, .. '.
......
--
. \:.-
. ,
'
C
\ '
..'
o
KpaTKaH MOJmTBa K E01lmeii MaTep"
flpecB5ITa5I EoropolJl1ue. cnaCM
Hac!
-
12.0;
&
- G '?:
---.':
-; ,\
\ (
/ .-
.f -,
- r ..
, , ,,-. Z - M'';- .
t 7, -(, I
, 1'Jj \ \
UU' ".-). \
\ . \ -
I I 1 A1\
. !--l '
t=;..
TIpHBCTCTBHC AHrCJI3 EO)KHCH MaTCpH
DoropoLU1ue )J,eBo, paLIytic5I,
EJIarOJJaTHa51 MapMe, rOCnOJJb C
To6olO; 6JIarOCflOBeHa Tbl B )KeHaX
6 ' " T "
11 JIarOCJIOBeH nflOJJ qpeBa Boero,
5lKO Cnaca pOJJl1fla eCM JJYW HaWl1x.
--
l ...
.' "
"
\ .
\ ' , ,
'\ \ ar
' /:A
, J \.
. I -'" ;1 \'
b ll ,
I
\-
JI
"ff -
,' "' , r 't! 1_ //
Tt X& ".. l .
- f;." " ,
-- t"'1 :l :x. . ,-,',
"H I\U\:\ \," .
.\ 'llfY
- ,
.,
qr& &AtU
II
,-
132... _o_
c. _ ,
r
I
,
1
,/'v. '\.... .. " ,.. /'vv\ / \ -
2 '1
t :
\ ' <
'.
... '»
..
MOJIHTBa lKHBOTBOpSlIlI.eMY
KpeCTY
CnaCM, rOCn01U1, J1l0nH TBOH,
H 6J1arOCJIOBl1 LLOCTOHHHe TBOe,
rr06e.nbI rrpaBocmlBHblM XPHCTH-
; ;;
aHOM Ha COnpOTMBHbHI napy5l, 11
TBoe COXpaHH5I KpeCTOM TBOMM
;
)l(HTeJ1bCTBO.
CHMBOJI Bepbl*
BepylO BO enMHarO Eora OTua,
BCenep)l(l-1TeJ151, TBOpua He6y
; ;
11 3eMJII1, Bl1nl1MblM )l(e BCeM
H HeBl1nI1MbIM. 11 BO enMHarO
rOcnona VtHcyca Xpl1cnl, CbIHa
60)1(1151, EnHHoponHaro, l1)1(e
OT OTua p0)KlleHHarO rrpe)K)Je
Bcex BeK: CBeTa OT CBeTa, Dora
MCTMHHa OT Dora MCTHHHa,
; ;
pO)KlleHHa, HecoTBopeHHa,
enl1HoCYllL Ha OTUY, HM)I(e BC5I
6bIwa. HacpanH leJ10BeKHHallIero
; ; ;
pa,UH crraCeHI151 CllIenlllaro C
:It- J:..PllII'''::LJR ":JoUJ.:;kl'ltlll" ll ''''lIl "pIlIJf' .f(IC,UUi. {jep','
- 1P,
""T"""""
He6ec 11 BOnJIOTl1BWarOC5I OT
nYxa CmlTa 11 MapHI1 neBbI, 11
; P ;
B04eJIOBet.lIllaC5I. aCrI5lTarO.>Ke
3a HbI npl1 OOHTHI1cTeI\1 Ol1m1Te,
; 6 ;
11 CTpa1I.aBllIa, 11 norpe eHHa.
V1 BocKpecwaro E TpeTI1i1 .D.eHb
no nl1CaHl1eM. M B03weLllllaro
Ha He6eca, 11 ce.D.5l wa O.D.ecHYIO
OTua. I;J naKI1 rp5l.D.ywaro
; ; ;
co CJIaBOIO CYLlI1TI1 .>KI1BbIM 11
MepTEbIM, Ero.>Ke UapCTEHlO He
6Y.D.eT KOHua. M B nyxa CB5ITarO,
rOcnOlJa, )KI1EOTBop5Iwaro, I1.>Ke
OT OTua I1cxoJl5fwaro, M.>Ke co
OTueM 11 CbIHoM cnoKJIaH5Iel\la
; ;
11 CCJIaBI11\1a, rJIarOJIaBWarO
npOpOKI1. Bo e.ruIHY CmITYIO,
C060PHYIO 11 AnOCTOJIbCKYIO
UepKOBb. McnOEellYIO ell 11HO
; ;;
KpeweHl1e EO OC raBJIeHl1e rpeXOE.
llalO BOCKpeCeHI151 MepTBblX H
; 6 ; ; A ;
)K113HI1 Y.D.ywaro EeKa. MI1Hb.
- (l -==ocr
-....
YTpeHHHH MOJIHTBa
K Te6e, BJIalIbiKo YeJIOBeKO-
JI06l.Je, OT CHa BocHlB, npl16eralO,
11 Ha lIeJIa TB051 nOLlBI13aIOC5I
MI1JIOCep.IIl1eM TBOHM, 11 MOJII0C5I
Te6e: nOM03H MI1 Ha BCHKOe BpeM5I,
BO BCHKOH BeWI1, 11 1136aBI1 M5I
" """
OT BC5I KI151 Ml1pCKI151 3JIbI5I BCWI1
, ,
11 1II1aBOJIbCKarO nOCrrerneHl151,
, , TT'
H cnacl1 M5I, 11 BBelll1 B u,apCTBO
TBoe Be'lJHoe. Tbi 60 eCH MOH
COTBOpHTeJIb 11 BCHKOMY 6JIary
npOMbIcJIeHHI1K 11 nOLlaTeJIb, 0
Te6e )J(e Bce ynoBaHwe Moe, 11 Tc6e
, "" ,
CJIaBY B03CbIJIalO, HbIHe 11 npI1CHO,
, , A '
11 no BeKI1 BeKOB. Ml1Hb.
-
- 5;(
Q6 ;{!f -..,
MOJ1HTBa AHreJ1y-XpamneJ11O
CB5lTbiM A1--.1reJIe EO)Kl1M. Xpa-
Hl-1TeJIIO MOM, MOJItl Eora 0 MHe!
l1JI 11 :
A HreJIe EO>Kl1M. XpaHI--lTeJIJO
IvlOM CB5ITbIM, Ha C06JIlOlleHI1e
)'vlHe OT Eora C He6ece llclI-IHbIM,
, ,
npHJIe)!(HO MOJIJO TfI: TbI M5I llHeCb
, ,
npOCBeTl1, 11 OT BC5IKarO 3JIa
coxpaHM, KO 6JIarorvlY lleHHl1JO
, ,
HaCTaBH. H Ha nyrb cnaCeHH5I
, A."
HanpaBH. /'\.....l'vll1Hb.
Mo.IIHTBa CBSITOMY, HMSI KOToporo
Tbl HOCHllIb
MOJIM Dora 0 MHe, CB5ITbiM
(cB5In15l) (HMH), HKO 33 ycepllHo
K Te6e npl16eraJO, CKOPOMY
, ,
nOMOlliHl1KY 11 MOJIHTBeHHI1KY
(CKOpOM nOMOlliHl1ue 11
MOJIMTBeHHI1Ue) 0 llywe MoeM.
:.i5J; ----Q-
MOJUfTBa 0 MHBblX
CnaCH, rOCIlO,D.H, 11 IlOMIIJ1yj;i
OTUcl t\fOerO ,D.YXOBHarO (I-fJ\1>l
era), pOLU-lTeJ1ej,i r\fOl'IX (I1MCHa
) / /
llX, CpO,D.HHKOB, HaCTaBHHKOB H
6J1aro)J(5TeJ1eii: (I1J\JCHa I1X) H Bcex
/ /
npaBOCJ1aBHbIX XpHCH-1aH.
MOJIHTBa 0 yconuIHX
YnOKot1, rocno)J}J, JJYIllI1 yconwHx
pa6 TBm1X (J-1\JClla) 11 Bcex yconWI1X
CPOLJ,HHKOB 11 6.JlarOJJeTeJlet1 Mm'IX, H
/ / /
IJpOCHJ H\'1 BC5I corpeweHH51 BOJIbHaH
H HeBOJlbHa5I, H JJapyt1 Hrvl UapCTBHe
He6ecHoe.
MOJUtTBa nepe,Ll, BKyrneHl-teM mUlI.H
"OTye Halll... " (CTp. 129), I1J1H:
Oll H BCCX Ha TH, rocno.Ql1,
/ T / /
ynoBalOT. H bI llaellll1 11M nl1WY BO
6JlarOBpCi\.'leHI111, OTBep3aCUIH TbI
WCLLPYIO PYKY TBOIO H I1Cn0J1H51eWl1
BCHKoe )!01BOTI-IO 6J1arOB0J1eHI15I.
- 'i1 . "v-
I
I-
I
l-
I-
@4\)
.
.
\..- '- -
(9" _ . I \
MOJII1TBa nocne BKymeHHSI nl1lUl1
D11arOll.apHTvI T5I, Xpl1cn EO)J(e
, ,
HalU, 51KO HaCbITl1Jl eCl1 Hac
, T ' 6 '
3eMHbIX BOl1X 11ar: He 11l1WH Hac
11 He6eCHaro Tnoero UclpCTBH5I:
HO 5IKO nocpeLle Y4eHHKoB TBOHX
npHWeJl eCH, Cmke, Ml1p .IIa5Iti
, ,
11M, npHHLlI1 11 K HaM H coacH
Hac.
-
- 139)
-.....
oi npOXQp
--' 1 - 40 - -----.g-
-------'?.. 0",
- --
MOJIHTBa nepe)J. Y'-leHHeM
npe6JIanft't r6CrrOlIM, HI13I10CJII1
HaM 6JIar01I3Tb D,yxa TBoero
CB5IT3rO, W1PCTBYlOmaro CMbICJI
/ /
I1 YKpen.,r15l1OWarO .n.yweBHhl51
/ / / 6 /
Hawa CMJlhI, lIa hI, BHI1MalOwe
/ /
npeno.n.aBael'vtOMY Ha1\1 }'l-IeHMtO.
/ '1: 6 / /
B03pOCJIM MhI Ie e, HaWel'vty
C031I3TeJllO, BO CJlclBY, p01II,heJl5IM
/ / U /
)l(e HaWI1M Ha yreweHHe, epKBI1
11 OTeyeCTBY Ha nOJIb3Y.
MO.,lHTBa nOCJIe y-'-IeHHH
I3JlarolIapHM Te6e, C03WlTeJIJO,
5IKO cno.n.o6l1JI eCH Hac 6JIaromlTI1
TBoeH, BO e)l(e BHMM3Tl1 yYeHI1JO.
13 / / /
JIarOCJIOBI1 HaWI1X Ha YaJI bHI1KOB,
'....... ',-)"
p01I11TeJIeH 11 YYI1TeJIeH, Be1IYWI1X
/ 6 /
Hac K n03HaHI1JO JIara, H
/ / /
n01Ia)K1Ih HaM CI1JIY 11 KpenOCTb K
/ / /
np01IOJl)KeHMlO yyeHI15I cero.
-....
..--.:r n l - -..,.
Mo.IlHTBa nepe)J. HatraJIOM JJ.eJIa
rOCnOL1.H, 6narOCJlOBl1!
HJ1II: rOc n OLU1 11 Hcyce
XpHCTe, CbIHe Em-1HOpO.l1HbIti
be3HaYMbHarO TBocro OTU':l, Tbl
peKJ1 eCI,f npeYHCTbII\H1 TBOI,fMl1
YCTbI: 5IKO 6e3 MeHe He \JtO)KeTe
TBOPMTl1 HI'llJeCO>Ke. racn0.l111 MOM,
racnom'l, BepOlO 06'beM B .l1YlllM
I'vtocti H cepL1.ue T06oJO peLIeHHaH,
npl1naD.alO TBoeM 6narocn'f:
, , , ,
nOM0311 MH, rpelllHoMY, CHe L1.eno,
/ / 11 / c /
MHOIO HaLIlfHaeMo, 0 e6e aMeM
COBeplllMTl1, BO HMH OTua 11 CbIHa
C / n/ /
H BHTaro ,LJ,yxa. AI\.-UIHb.
1\10.IIHTBa no OKOHtJaHHI1 JJ.eJIa
CnaBa Te6e, raCnOlIl1!
I1JlI1: 11 cnOnHeHl1e Bcex6nanixTbI
eCl1, Xpl1CTe MOll, HCnOJlHH palIOCTI1
, , , ,
(-I BccenHH D.YWY MOIO H cnaCH
/ E / M /
MH, HKO 1Il1H HorOJ\.111J10CTI1B,
rOCnOD.H, CJlaBa Te6e!
LI.OCTOHHO eCTb...(CTp. 143)
--
1' 2,\
Beqepl-UUI MOJIHTBa
Iocno,D,M J30)Ke Haw, e)Ke corpe-
, "
WI,IX BO ,D,HH Ce!\1 CJIOBOM, ,D,eflO 1
, , J:'
1'1 ITOJ\.lbIWJleHI'ICM, 51KO vflar 11
Y eflOBeKOJII06eunpocTI,f 1\'1 H. M l,fpCH
COH 11 6e31\UITe)KeH ,D,apyt't iv\l1.
AHrefla TBoero xpaHlhefl5I nOCflH,
nOKpblBalOwa H c06fllOlIaKHua l\UIOT
BC5lKarO 3JIa, 51KO Tbl eCH xpaHlheflb
, " T 6 '
J.ywaM 11 Tefl ece I'vI HaWHM, H Ie e
CJlaBY B03CbIJ1aeM. OTUY H CbIHY H
CmlTOl'vIY ,l],yxy, HbIHe 11 npvfcHO 11
, , ,
BO neKI1 BeKOB. AMI1Hb.
XBa..rte6HaSl neCHb 6oropo)),lUI:e
D.OCTO:tiHO eCTb 5lKO BOHCHIHHY
6m:1)KHTM T5I, J3oropOlII1UY,
npMCH06m:1)KeHHYlO 11 npe-
HenOpOYHYlO H MaTepb bora
H<:1wcro. YecTHet!wyJO Xepym'IM
H cflaBHctiwylO 6e3 cpaBHeHHH
CCpac})HM, 6e3 HCTfleH1151 J30ra CfloBa
PO)KjJWYIO, CYWYlO J3oropolIMUY T5I
,
Befll1yaeM.
.-
143J:
or
tC'
;. 'tl l
.
. if )
If'
, "\\
- -
IleCKOJlbKO COBeTOB, KaK BeCTII ce6H B
u.epKBII.
nOl'vIHl-I, lITO lJ,epKoBb - 31'0 LI.OM
DmKlIi1. n03TOl\IY H}')KHO BeCTH ce65J B
HefT npHlIH HO H 6JlaroroBei IHO.
BXOll.51 B uepKORb, CJleLI.yeT
6JldroroBd1HO, co CTpaXOM Do)KllllM,
TPH)KLI.bl rrepeKpeCTllTbC5I, nOKJlOHlITbC5I
-
- 4 '\ - --0-
aJITaplO 11 MbICJ1eHHO np0l13HeC1'H TaK11e
r:' , 6 '
MOJ1H1'Bbl: ..vo:>Ke, 1\1l1J10C1'HB YllJ-l
MHe rpellIHoMY (rpeIlIHOI i)", "EJG)/(e,
olHlcTH M5I rpeuIHoro (rpeIlIHYJO)
11 nOl\uIJ1yH M5I" 11 .'C03,LU1BbIti M5I,
fGenollJ'l, npocHf M5I".
Bo BpeM51 60roCJ1Y:>KeH115I H}')KHO
6bI1'b OlleHb BHHMa1'eJ1bHbIM, He
pa3rOBap11BaTb, He BepTeTbC5I, He
CM01'peTb no CTopOHaM.
BbIXOll51 113 uepKI311, CJ1e.ayeT TaK:>Ke
nepeKpeCHITbC5I, nOUCJ10BaTb KpCC1'
11 06pa3 (HKOHY) I1 cnOKOHHO, 6e3
nocnellIHOC1'11 Ebl H fJ-1.
npe)/(J],e 4CM nOUeJ10Ba1'b KpeCT,
06pa3 11J111 EEaHreJ111e, CJle.ayeT Jwa)/(llbJ
ncpeKpeC1'111'bC5I, a nOueJ10BaB - ewe
pa3 nepeKpCC1'11TbC5I.
MaJIb4HK11110J1:>KHbI nOMH111'b, 41'0 B
uepKBH HY)/(HO CT05lTb 6C3 r0J10BHOrO
y60pa.
nOMHl1, 41'0 xopollIee nOBellCH11e
J1I06HT focnOllb, 11 J1fOlll-1 YBa:>KaJOT 1'CX,
KTO Ec.aeT ce65I .aOC1'OMHO.
o TOM, K3K CJlenyeT KpeCTUTbCSI.
npaBOCJIaBHbIC xpHCTHaHC KpCCT5IT-
- .: 14 5 ---o-
0_ 't--'}
C5I npanOM PYKOi1. 1:1)151
::)Toro TPH n3JIbua COC)lJ-l-
H5Ief',.1 BMCCTe, a IlBa - 6e-
3bIM51HHblH H I\IH3I11-leu: -
npH)KI1MaeM K J1aD,OHH.
TpCM5I coeD,HHCHHbIMH
naJlbuaMH KaCaCMC5:I JI6a.
:>KI1BOTa, npaBoro H J1eBO-
ro nJIC4etf, H306pa>Ka51 Ha
cc6e KpeCT, J-I, onYCTHB
PYKY, KJIaH 51 el\lC5-1. Co-
e 1HHeHHe TpCX n3JIbueB CI1MB0J1H3HPY-
eT Hawy HCpy B CmITYIO Tpmmy: bora
OTua, bora ChrHa H bora Ltyxa CB5ITO-
ro.LtBa npH)KarblX naJlbua CHMBOJII13H-
PYIOT Hawy Bepy B TO, '-ITO CbIH bO)KHti
VlHCYC XpHCTOC HMeeT D,na eCTeCTBa -
OH CCTb bor H {leJIOneK, H DJHI Hawero
cnaCeIlH5I coweJI C Hc6a Ha 3eMJ1IO.
OccHml cc65-1 KpCCTJ-lbIM 3Ha leHl1eM,
lVlbl Kacae\01 CH {leJIa (JI6a). 4 ro6bI
OCB5ITHTb I-Will pa3YM 11 HawH !\'lbICJIH;
KacaeMC51 )KHBOla, '-IT06bl OCB5ITHTb
HaillH BHYTpCHI--IHe 'IYBCTBa; nJ1e4ei1
- LIT06bJ OCB5ITI1Tb CHJ1bl Haillero TeJIa
H nOJIY'-UlTb 6JIaroCJ10neHl-le bO:>KHe Hd
llaIlIJl nOcTym....H.
--
- (146y
KpCCHITbC51 HaDO npH Cl0I33X "Bo
11\151 OTua H CblHa 1'1 Cn5lTaro Llyxa",
"CJUlBa OTUY (,I CblHY H CI351TO IY
Ll "
yxy...
KpecHlTbC51 cnCllYCT 611aroroneH-
HO, He cnewa. Henb351 KpCCTHTbC5I 6e3
Hc06x011m,IOCTH H IIOCIICWHO.
Koma C1351WCHHHK 6naroCJ10nn5lCT
PYKOH, r0I30pH: "Ml1p Bce\-t", - Hc06xo-
Illl \10 nOKHOHI1TbC5I. HO KpeCTl1TbC51
He Cllen,yeT. Kor11a CI351weHHI1K
6narocll0I3n5lCT KpecTotvI, 06pa30f\.f,
EB<:lHrCllI1CM, qameH WIl1 )Ke HHbIM
OCB51WCHHbiM npeilMeTO\-I. HY)!(HO
nepeKpCCTI1TbC51 11 nOKJ101H1TbC5I.
o nOKJIonax " MOJIUTBe
3C;",IHbIC nOKJ10Hbi H \1011HTI3Y Ha
KOllCH51X HC nO.10)!(CHO TI30pHTb 13
BOCKpCCCHbC, no Re}lHKH l np331lHl1KaJ'vl,
OT naCXH 110 TpmIUbI H OT PO)!(1],CCTBa
ilO KpcWCHH5I. nOCJle npWIacnm T3IOKe
HC npHH5ITO 11cm1Tb 3el\lHble n0KJ10lIbl.
ECJIl1 B xpa\olc no npervl5I 60ro-
CJ1Y)!(CHHH TeCHO, TO nY4WC He nellaTb
nOKTIOHOB 11 He CTaHOBHTbC5I Ha KOJleHI1,
t.IT06bJ He TOJIKarb m011ci1, CT05:lWHX
p 5I.Ll 0 \-1.
Et - '.
F
'f
- i48
- BepHWb JHf TbI B Dora'?
- 3Haewb JIH TbI 11 BCPYCll1b}1H B TO, '--ITO
I1CnOBCllb npHHI1MaCTCaM fOCnO)1b VhICYC
Xpl1CTOC, HCBH)1HI'\'1O npellCT05lWHiY!
- HCKPCHHC JU1 )KaJIeellib Tbl 0 TOM, lITO
nJIOXl1l',,1H nocTynKai\1H corpew,"j}1 nepe)1
EorOI\-1, HapYWI1}1 Em CB5ITbIe 3anoueLH1'?
- Co BccrvlH J1H TbI norVH1pHJIC5I, H1l51 Ha
l1CnOBellb'?
nepBaJl 3anOBeJ{b 3aKoHa EOJKlUl
.H - fOCnO.lI.b Eor TBOH: If He lI.O.1.>KHbl
OblTb )' TeOJl i pyrJfe OOfH. KpOMe MeHJI
nepBa}I 3anOBCllb Y'--lI1T Hac
Eoron03HaHHIO H HaKJlallbIBaeT Ha Hac
06}I3aHHOCTl1 EoroTIo'--lHTaHH5I
- !\10JU'fWbC5I JUI Tbl Yl'pOr-.l H Be l lepO\-1,
ncpCll c)1oii: H nOCJIe ellbl, nepell HallaJIOM
11 no OKOH'--IaHHI1 BC5IKOro lleJIa?
- Bepl111Ib JIH B TO, liTO 1301 Bce Bl1l1J-tT H
3HaeT, He TOJIbKO nCJIa TBOl1, J-IO 11 I\1blC1H
11 TaHHbie )!(elTaHWI, BH1UIT Te6H H )1HeM
11 HOllbIO, ..lOMa H BHe 1I.0Ma, CJIOBOM,
Bcema'?
CTPOl1Wb J1l1 TbI CBOIO )j(H3Hb
co06pa3HO C :noii BcpoH'?
- Bepl1WbJIH B TO, '--ITOJIIOlI.H COTBOpCHbl
.: 149 .... -----o-
0__ It
bomlvi H Y1'O rOCnOllb m3JmeTC51 Tnopuo:.!
BCeJleHHOM, X0T51 i\IHOrHe lllOllH H
OTpHIIalO1' 31'O?
- JI106HUlb llH Tbl bora'!
- He CTbIlH1WbC51 J1H npH3l1amnbC5I
B CBoet'! Bcpe rrcpe)J JlIO)JblvU1'? He
OTKa3bIB3eWbC5I JHl 01' cnorM nepbl H3
60513HH 6blTb OCMC5IHHbl'vllI.pymMH?
BTOpast 3anOBeD,b 3aKoHa EmKlUl
He D,e.TIau ce6c lfD,OJIa, HH KaKoro .rm6o
lf306pa.>KeHHSI Toro, "TO Ha He6e BBepxy,
If 'ITO Ha 3eM.TIC BHlf3Y, If "TO B BOD,aX noD,
3eM.lelO: lie nOKJIoliSlifcSl lfM If He CJIY.>K1f HM
BTOPOM 3anOBelI.blO rOcrrOlIb bor
3anpewaeT H)JOllOTlOKJlOHCTBO, TO eCTb
C03)JaBaTb KY 1HpOB iIJJ5I nOYHT3HH5I.
nOKJlOHeHHC ClUlTblM HKOH3:.! H
yrollHHKat\.! bO>KHH:.l HC 5IBJ15leTC5-I
Hll0nonOKHOHCTBOM. )Jn51 XpHCTHaH
K Hll0110110K;lOHCTBY OTHOCH IT5I
cny)/(eHHC rpeXal\1 H CTpaCT5IM: roP1.l.0CHl,
npeCblweHHIO B CD.e H nHHm, JII06m1 K
3ei\lHblM 60raTCTBaM H T.1.I..
He TpaTHwb nH 1'bl 1.I.eHbrH H3
llaKOMcTna? He ll106HllIb JIll \IHOro
KYIJJaTb, He c06mOLla51 Yi\fepCHHocTH?
-
OA-
- He HapywacUlb nH CB5I1'bIX noc roB 1-1
nOC1'HblX llHei1: CpCllbl 1-1 n5l1'HHUbl'?
- He rOp.lU1WbC5I nl-1 CBOI-1r-.m ycncxarl'lH
B yYc6e, 60raTC1'B0r1'1 CBOI-1X pOLHncnci1'?
- He .uo6 1BaeWbCH mf nepl3eHC1'Ba
cpe.u1-1 CBOI-1X CBCPC1'HHKOI3'? Hc )\(eIJaCWb
nl-1, t.lTo6bl 1'e651 ct.H11'anH caMblM y!'\.tHblM 1-1
llo6pbl M'?
- He m061-1UIb nH KOMaHllOBa1'b, 6bITb
C1'apWl-1lVI /lall CBom1'1H 1'onapHwar-.m?
TpeTbSl 3anOBeJ],b 3aKoHa 6mKHSI
He npoH3HoCH HMeliH focno.lla 60ra
TBoero HanpacHo
Tpe1'beii 3an013ellblO 3anpeWae1'C5I
np0l-13HOCI-11'b HM5I I3mKl-1e HanpaCHO, 6C3
n106BH, 6narOrOBeHI-151 1-1 r-.lOnl-1TBbl
- He np0l-13HOCI-1Wb nn 11MeHI-1 130)\(1-151
HanpaCHO, B nYC1'blX paJrOBOpax H
wyrKax?
- He ponweWb m1 Ha )\(1-13HeHHble
T5TrDC1'1-1 CBOI-1X pO.lUHeneiY?
- He 33131-1.uyewb nl-1 lle1'5IM 1-13 60raTbiX
')
CCl\fen.
- Enaro.uapl-1Wbnl-1 1'bll3ora B 60ne3H5IX,
Henpl-1511'HOC1'5IX 1-1 )IU13HeHHbIX Hey.u alfax ?
-
t151i'
_.... II"'"
LIeTBep raSi 3anOBellb 3aKOHa omKUSI
llOMHU .neHb cy66oTllUii, 'ITo6b1 CBSlTlfTb
ero (TO eCTb npOBO).\UTb ero CBSlTO): meCTb
I/.HeH pa60TaH U lleJIaH B npo.nomKeHue ux
Bce .ne.lJa TBOU, a ,iJ,eHb cellbMOH - llellb
nOKOSI (c}'66oTa) nOCBSlllJ,aH focnoil.)' EOT)'
TBOeM}
llCTBepToi1 3anOBCllbK> rOcnOllb bOI
nOneJ1eBaeT Ha:\I pa60TaTb lueCTb llHCi1 B
HClleJ! 10, a cellbMoti DeHb (B XpHCTl1aHcKoi1
UepKBI1 3TOT )1eHb BOCKpeCCHbe)
nOCBHwaTb CJIY)KefH11O Dory, yroJ1HbIM
Eory DeJIaM
- He JIeHI1WbC5I J111 B BOCKpeeeHbC I.j n
npa31lHI14Hble DHH XOfll1Tb B UepKonb?
Jl10611Wb J1I-j 6blBaTb B xpaMC
bmKHervl'!
He 6eraewb JII1 no x parvly, HC
BblXOill1Wb Jm 113 Hero BO npeMH CJIY)K6bl,
HC n03BOJI51elllb . IIi ce6e B xpaMc WYTllTb,
HrpaTb, CMeHTbC5I, pa3rOBapl1BaTb?
Jl 10611 llIb JII1 411TaTb CmlToe
EBaHreJIHC, llYXOBHbIe KHHrH'!
- 3HaeWbJIH Ha naJ\UITb MOJII1TBbJ «OT4e
Haw», «borOp01.UIUC LI.eBO) , «BepylO»'!
- He JII0611Wb JU1 npa3.i1,HO npOHoDHTb
BpCMH'!
- ;:]52
"'_ ""'J
He HMCCWb l1ll npHCTpaCHHI K
Teflemuopy H KHHO, KOTOpbIC pa3pywalOT
nepy B Dora?
CrpeMHWbC5I l1H K rrpHo6peTcHHIO
rro3HaHHH, xopowei1 Y le6e? MOJHiWbC5I
l1H 0 TOM, {--!T06bl rOCrro.Ub nOl\'lOJ Te6e B
YlJemiH?
- Bcemal1H CO BHHMaHHCM H CTapaHHC!\.1
Y{U1Wb D,OMaWHHe YPOKH?
- He TpaTHWb 11H nonycTY npeM5I Ja
KOMnbIOTepOM B Hrpax, rD,C rrpHcyrcTBYIOT
HaCHJIHe I111H y6HHCTBO?
nSiTaSi 3anOne.D.b 3aKOHa I)O>KIISI
OO'lIITall OTua cBoero II MaTeJ)b CBOIO,
tIT06b1 Te6e XOpOIUO 6b1JIo, II 'IT06bI Tbl
.D.OJlro npO>KIIJI Ha 3eM"1e
OmoM 3anOBeilblO rocnoilb oor
nOBCl1eBaeT HaMl1106HTb cnOHX pO.IIHTel1eH,
Y4HTel1cH, CTapWHX, 3a6oTHTbC5I 0 miX H
6bITb nO ITHTel1bHbIM K HHM
- n04HTaeWb l1H Tbl CBOHX pomnel1eti,
He oCKop6115IeWbl1H HX rpy6blMH C110BaMH
H Henoc11ywaHHeI\I?
- YBa)i(aeWb l1H CBOHX HaCTaBHHKOB
H Y4HTefleH? He D,onYCKaelllb l1H no
OTHOWCHl1lO K HHM oCKop6JTeHH5I Hl1H
15:t --o-
-- y-
HenO)llll1lleJ-l H5J?
- Llo6poCOBeCTHO JlH Tbl I3bInOJIH5ICWb
CBOli 065IJaHHOCTI1 B WKOJIC H )lOl\ta?
- nOY.IHaCWb JII-I CTapWl1X B03paCTO\f
JlIOllci1? Hc.rronYCKaCWbJIl1 nOOTHOWellH/O
K mnf HacJ\-fcweK'? He nepeJJ.pa3Hl1Baelllb
}H1 H HC CJ\-ICCWbC5I }l11 11M YBe I IHb([\H1,
KaJleKaMl-I, 60JlbHbIMI1'?
- CTapaeLIlbC5I_11111Cnpal3l1TbC5I B CBOlIX
I/JIOXi1X npHHblllKax?
lliecTaSi JanOBe,llb 3aKona EmKHSI
He YOHBaH
WecToM 3anOBC)lblO rOC n O)lb DOl'
3aIlpeIIlaeT y611ikTBO I-I He TOJlbKO
qmJl1y.eCKOC, 1-10 H .nYXOBHoe, Koma
'-JCJ10BCK Y I Il1T DPyroro 'IeJIOBeKa rpexy.
K rpcxal\f npOTl1B wecToi;j 3arrOHCL/.H
OTHOCI-ITC5I Kype1111 e H ynoTpe6nCHI1C
HapKOTlIKOB, Be.rry II lee K pa3pYWCHl11O
IleJlOnelleCKoro OpraHi13J\-ta, TO eCTb K
caMoy6HI1cTBY. Y'-JaCTHC B BOMl-le UepKOBb
He C'-JHTaCT HapyweHl-IeM weCTOJ,J
JanOBCL/.l1, rrOTOMY Y.TO BOl1Hbl JaWHWalor
OTC'-JCCTBO
- He pyraeWbC5I JIH Tbl HenpH.IH'-JHbII\H1
cnona\H1'?
)
(
- i54)..
--
- He TaHWb JUI Ha KOro B CCPDUC 3no6y
HnH HCHaBlIcTb?
CTapaClllbC5I JU1 YTCWI1Tb orop-
tlCHHoro, onCtlanem.loro TOBapHwa
CI3ocro?
- He I\ly t mcwb nH )KI1BOTHbIX? Hc
y6HBacwb JIH HX pami 3a6aBbI?
- Jho6HIIIb mi JIlQllctI, KaK 3an013CmUl
HaM rOCnO.IIb?
- nOlIaCWb nH, 4TO MO)l(CLUb, 6CJIHbI/\-t,
ronollHbll\1 nIOD5IM?
- Hc pyraCIlJbC51 nH C KaUH.t 4cnOBCKOM
I1nH CBCPCTHHKOM?
- Hc DCpCWbCH mI, HC 06H)I(aCWb nH
llCTei-L KOTOpblC cna6ce Te651?
- Hc KypHWb.1H Tbl? Hc ynoTpc6n5lCWb
IH1 HapKOrHKH?
Ce,lJ,bMaSl 3anOBe,lJ,b 3aKOHa EmKHSI
He fiJ)cJllo6o}leHcTBYH
3T0l1 3anOBCDblO rOCnODb 3anpCU.l,aCT
pc13PYWCHHC cynpY)l(ccKotl BCpHOCTH,
a HC)I(CHaTbIM rOCnOilb nOBcnCBaeT
co6moilaTb 4HCTOTY J\1blcncH H )l(CnaHHH
- Hc DonYCKaCWb JUI TbI B CHOCM CCPllUC
HCtlHCTblX rrnOTCKHX )l(cnaHHH?
- H C .ilOnycKacwb nH TaKHX nocTyn KOB,
-
2.5
o KOTOpbIX O'fCHb CTblllHO paCCKa3aTb
KO;"'IY-1H16o'?
He mvlCCWb 1111 I1HTCpeCa K
(lm1lbMafvl «T01lbKO llfl5I B3POCflbIX»?
Hc paCCl\-1dTpl1BaCWb 1111 )J(ypHaJlbI
U (l)oTorpa(lHU1 C HcnpUflWIHbIMI1
KapH1HKar-.m?
- He I1MCCWb 1IU llPY3CH, KOTOpbIC
Y'-IHJH1 6bl Tc651 I1rpaTb B KapTbI, KYPI1Tb,
nl1Tb cm1pTHbiC Hanl1TKu? Hc 6bl1l fll1
Y'IaCTHI1KOM 3H1X rpcxoB?
- Hc ncpeCKa3blBaCWL fll1 aHCKlIOTbl,
HCnpU1IWIHLIe I1CTOPI1U?
BOCbM3S1 33nOBeD,b 33Kon3 EO>KHSI
He 801))'"
3ToH 3aIl013CDLIO 3anpCmalOTc5I HC
ro1lbKO Kpa)Kl1, KorDa KTO-1I1160 TaHKOM
6epCT BClllb, HC npI1HaDlIC)KaIllYIO C!\1Y. no
II 06MaH, TYHC5IllCTBO
- Hc 6paJI JIB TaMKOM, 6e3 cnpoca,
'-IY)KYJO nCWb'?
Hc npl1CBal1BaJI 1111 H311lJ,CHHbIC
llCHbfl1, KaKOH-flI16o nOTCp5lHHbIH
npc,lUvICT, BMCCTO Toro, lITo6bl 061>51BI1Tb
61H13KI1l\1 mOD5Ir-.1 0 CBocH HaxOllKc'?
- Hc 3arfl5llJ,bIBaJI Jll1 P0lJ,I1TCflHM B
--
-"''"''' :1 6 ;( -
K'
Dt
C
3;
'-I
fl
o
6
JI
E
l-
e
(;
I
1
I
)
KOLIleneK? He 6pan nB Y HHX 6e3 cnpoca
ileHbfH?
)),cBSnall 3anOBCilb 3aKoila EO.>KHlI
He npO"3HOC" Ha ilPyroro J10MIIOrO
CB"JI.eTeJlbCTBa
LLeB5IToH 3anOBeDblO rocnoDb l30r
3anpernaeT roBOpHTb nO)Kb 0 DPyroM
l.fenOBeKe H 3anpernaeT Bo06rne BC5IK)'l0
nO)Kb
- He H;\-'leeWb JU1 npl1BbIYKH BpaTb'? He
06MaHbIBaewb nH pOill1TenetI, Y'l./I1Te11etL
6paTben,cecTep,ilPY3CH?
- He HapYWaJI 11H .nm-moro 06ew.aHH5I?
- He oCy)!(flaJl nH Koro? He pa3fJlmUaJI
JU1 HelJ,OCTaTKH llPyrHx nlOilci1? He
BbICMel1BaJI nu HellOCTaTKU T0I3apHrnci1?
)),eClITall 3anOBe).l,b 3aKoHa 60M"1I
He MeJIaH ce6e MeHbI 6.IJ"MllerO TBoero,
He Me.IJaH ,llOMa 6.111-UKHCro rBocro, lilt nO lll
ero, lilt pa6a ero, H" J)a6b1H" ero, H" BO.IJa
em, H" OCJIa ero, lilt BClIKOrO CKOTa ero, II"
Bcero TOro. "TO eCTb y 6 mMllcro TBoero
LIeC5ITOH 3anOBe,llblO 3anpClliaeTC5I He
TOJIbKO llenaTb YTo-nu6o nnoxoe llPyrI-1M,
HO H 3aBUiloBaTb, llonYCKaTb B cep.nue
xy.nbIe )KeJlaHH5I H ITOMblwneHH5I no
. ':.! 7:'
OTHOWCHHK) K HH\t
- CJ1e.IlHWb JlH 3a {H1CTOTOti CnOHX
1'vlb1CJleH H )KeJlaHHH?
- CTapaelLIbC51 JlH HCnpaBHTbC5J B TCX
rpexax. B KOTOpblX Ka5JJlC5J Ha npe.Ilbl.Ilyweti
VlCnOBCl/,H'?
- Hc 3aBH,lJ,yewb JlVI Km'IY-JIH60?
- He 6blJl JlVI 1'le,lJ,OBOJ1eH, Kor.na npVl
Te6e KOro-JIH60 XBMVlnJ.t?
331UIOtlH reJIbllbie BonpOCbI
- D.OPO)KVlWb JIM nper-..teHei\....!
- CTapaeWhC5/ JlH Ka)K)lYIO U1HYTY
yno rpe6 1Tb Ha nOJlb3Y .IlYWl1?
fOTOnl1J1C5J JIM KO npWlaweHl1lO
CI35ITblX XpHCTOBblX Tai"IH'? Bepl1Wb Jll1 B
TO, lITO CB5JweHHHK BblHeceT B JOJloToii
Yawe .Il)l51 TOro, l[ ro6b[ npcnoilaTb Tc6e
l.lJl51 BKYLIlCHMJI (:,HO HCnOCTl-DKHT\lO YT\-1OM,
HO nOCTl-1)KH:\1O TOJlbKO Bepot1 cepilua)
TeJlo H KPOBb Vl.Mcyca XpI1CTa?
- Kaell1bC51 J1H H rpexax CBOM:\., TO CCTb,
11CKpeHHe cOKpywa5JCb, npOCHWb y Dora
npOWCHMJI'?
..
"..1 . ,
. -
" ' ..... -'
.
--
- .£8 / -"
..
r
I l 'lt"l ( I 1: - -:I
, Jo. \ . ' .'\, 9
. J'I , 17
"I ."..... '-;:
/ --",' }-
,- -' --'.........
CVVf!,PJfCJf1/] If;
1. EBaHreJIl-1e. ................ ...............3
2. MOJII-1TBOCJIOB........................121
3. nO.aroToBKa K I-1cnoBeLI.I-1.......148
.
, . ;?.....
'" .-1''0
.-
.!2? ; ' 0-
6fl"-Hr6 H6
H MOllHTBOGllOB
rJ. f ff r)PTnt?/1
Cocr;m.1CHO npOTOI-tCPCC\I
RJI3JJ.I1MI1POM lJyryHonblM
H.IJIIOCTP3UI-tIl IOum r,bICTPOIJOii
PC:l3KTOp KO'ICrOmi A.[J
KOpPCK I'Op T pycona IJ. [J
,]lmtltll,IJCpCTK<I npY:ICHrol! !).B.
(1J113HO 110 J<lK;UY 1100$ <. PO,iUIOC IICIIC!II1IJIC-;
606514, HII>KClOpO.!lCK3S1 06. <lCTL.lopOJleUKllii paiioll,
c, H 1-1 KO,lO-nOI'lKT. y.q. nCTpYIJIIIHCK3S1, I.
Te .8(X3161)4-7S-30,TCn,/{paKc:4-77-53
c-mail: duhovny.ad@main.ru
<])01'\131' 84x 108/32, y , IIC4. . . 5. TI1pajK 15 000 3K J.
3aK3J N 4790107. 1I0.!lllllCal1O II IIC4a1'b 25.07.2007 r.
OTI1C t laT,UlO C I OTOBblX 1naIlOJnTlfBOB II OAO
"HI-I",,,o.1I-trpaq,. 603950. HI1JKlIl1ii HOlJropOJl. yn,BapllapcKaSl. 32.
s
c:>
'.1
.
..
+ ...-
....
....
..
..
...
...
...
....
...
..
..
...
.
.".' , ....
.0' .-i!/ ....:
i JJJ. \ :' ;:
'r' III'''' . ." «
'::..;',:G 1:. ""':.
" ,:. "", ,' ti j
.-I y ,..... 1,1 ",
- ....; .,......u.. -.0 -. :..
ik. "'. iiJ i r rL";;.
1. \' I I, - ;.
i' - L..OJ:
" , .,--,; '
(.t . ;' , : ; !: ¥ 'VfI " \ ' ,
'-,!!=F " .
....
t
.... () l1 n d/f ..-
-+ ' ..
...
+ ...
+- .... +
.. +
+
-+