Держарх1в Одесько! облает!,
фонд 900, опис 1


ТАБЛИЦЯ

СУЧАСНИХ ТА СТАРИХ НА JB НАСЕЛЕНИХ ПУНКТ1В
Б1ЛГОРОД-ДН1СТРОВСЫСОГО РАЙОНУ

Стара назва селища	Сучасна назва населеного пункту	ПрИМ1ТКИ
Адам1вка	Адам1вка	засноване у 1967 рощ
Андрпвка	Андрпвка	засноване у 1839 рощ
Брилвка	Брилвка	засноване у 1875 poyi
Приморське	Будаки	засноване в 1828-1834 роках
Будаки	Приморське	засноване в 1828-1834 роках
Великомар’ян1вка	Великомар’янвка	засноване на початку XIX стол1ття
Випасне	Випасне	засноване у 1945 poyi. до цього Турлаки
Володимир1вка	Володимир1вка	засноване у IV-Ш вв. до нл-
Гура Роша	Козацьке	засноване в друпй половин! XVUJ столптя, до 1948р. Гура Рошу
Карналпвка	Карналпвка	засноване в друпй ПОЛОВИН! XIX столптя
Кебабча	Широке	засноване у 1823 рощ, до 1948 року - Кебабча
Красна Коса	Красна Коса	засноване IV-Ш вв. до нд.
Маразлпвка	Маразлнвка	засноване у 1807 роц!
МиколаТвка	МиколаТвка	засноване у 1811 рощ
Молдова	Крутояровка	засноване на початку XIX столптя, до 1945 року - Молдова
Молога	Молога	засноване у IV-Ш вв. до Н.Д.
Монаш!	Монаш!	засноване у 1824 рощ
Нова Царичанка	Нова Царичанка	засноване у 1827 рощ
Петр1вка	Петр!вка	засноване у 1827 рощ
Пщпрне	Пщпрне	засноване на початку XIX столптя
Руська 1ван1вська	Руська 1ван1вка	засноване у 1810-1812 роках, до 1889 року - 1ван1вка
Салгани	Салгани	засноване приблизно у 1950 р.
Семенвка	Семен!вка	засноване на початку XIX столггтя
2

Софпвка	Софпвка	засноване на початку XX столптя
Старокозаче	Старокозаче	засноване у 1827 роц<
Стара Царичанка	Стара Царичанка	засноване у 1827 роц!
Турлаки	Турлаки	засноване у 1421 роц!
Хан Кишло	Удобне	засноване у IV-LL1 вв. до н.д., з 1947 року - Удобне
Шабо	Шабо	засноване у 1788 роц!



ГЕОГРАФ1ЧНИЙ ПОКАЗЧИК

ДО ОПИСУ МЕТРИЧНИХ КНИГ

1/П	НАЗВА НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ	НАЗВА  ЦЕРКВИ	РОКИ	№№ СПРАВ	ПРИМ1ТКИ
	Гура Роша	Св.Аргангело-  Михайл1вська	1926,1932,1933	4,24,25	
2.	Карналпвка	Св.Дмитр1вська	1931	22	
3.	Кебабчи	Св.Богородицька	1927,1928,1929	12	
4.	Молдова	Св.Михайл1вська	1925,1926,1927,  1928,1929,1930, 1931,1932,1933	301020405	
5.	Нова Царичанка	Св.Архангело- Михайл1вська	1926,1927,1928,  1929,1930,1931,  1932	4,11, 16,18010204	
6.	Петр1вка	Св.Дмитрйвська	1926,1927,1928, 1933	4,11,16,25	
7.	Руська 1ваювка	Св.Покровська	1926,1929,1930,  1931,1932,1933	4.18010204,25	
8.	Старокозаче	Св.Покровська	1926,1927,1928,  1929,1930,1931, 1932,1933	4,11,16,1801,22, 2405	
9.	Стара Царичанка	Св.Покровська	1926,1927,1928,  1929,1930,1931,  1932	4,7,11,16,18,21, 2204	
10	Турлаки	Св.Микола1'вська	1925,1926,1927,  1928,1929,1931,  1933	1,6,9,10,15,1703.  26	
11.	Турлаки	Св.1оанно-  Богословська	1925, 1926,1927,1929, 1931,1933	2,6,10,15,1703,26	
12.	Турлаки	Св. Михайл! вська	1926,1927, 1928,1929,1930, 1931,1932,1933	6,10,14,15,17,19,  2006	
13.	Хан Кишло	Св.МиколаУвська	1928,1929,1930, 1933	16.18ОЮ5	
14.	Фараошвка	Св.Олександра - Невського	1926	4	
15	Шабо	Св.МиколаТвська	1926, 1927,1928,1929, 1933	8,10,13,15,1706	
16.	Шабо	Св.Покровська	1926,1927, 1928,1929,1931	5,10,15,1703	


югпм1нн

145(0’4































P£9|.VSQIlMftl из'..Jinuuinoy

di.uf ЖЮ1Ж I


1СТ0РИЧНА Д0В1ДКА.

БЕлгород-Джстровський район розташований у жвденно-захЕджй частин!
ОдеськоТ облает!. Утворений у 1957 poui. Межус на заход! з Татарбунарським i
Саратським, на швденному заход! - Татарбунарським, по Дн!стру - з
БЕляТвським, а впродовж Джстровського лиману - з ОвЕдюпольським районами
ОдеськоТ облает!.

Площа району 1977 кв.км. В район! 57 населених пункт!в, як! пЕдпорядковаж
27 сЕпьським Радам.

Через територ!ю району та його центр проходять зал!зниця Одеса-1зма!л i три
автошляхи. Через Б!лгород-Джстровський порт ждтримуються регулярж
зв’язки з Одесою та шшими чорноморськими i дунайськими портами.

В господарств! району вирощують зернов! кулыури та виноград. В район!
розташоваж в!дом! винозаводоуправлшня - це Шаб!вськ!й та Старокозацьюй
винозаводи, як! прославили БЕлгород-Джстровський район на всю краТну та
заруб!жжя.

ВЕдд!л ресстрацп акт!в цившьного стану по БЕлгород-Джстровському
району Б!лгород-Джстровського м!ськрайонного управлшня юстицп ОдеськоТ
облает! був створений в 1940 рощ при приедненж Бессарабп до СРСР. ВЕдщл
шдпорядковувався М!жстерству внутр!шжх справ.

За час Велико!' ВтгчизняноТ в!йни в!дд!л не функшонував. Ресстращя
проводилася урядом Румунп. При звЕльненж району з 24.08.1944 року вЕддЕл
поновив свою роботу. Пщпорядковажсть залишилася М!жстерству внутр!шжх
справ.

3 березня 1954 року в!дд!л ув!йшов до структури виконкому БЕлгород-
ДжстровськоТ районноТ ради.

3 1994 року вЕдповЕдно Закону УкраТни “Про органи ресстрацп акт!в
громадянського стану” вЕд 24.12.1993р. вЕддЕл !менуеться: вЕддЕл ресстрацп акт!в
громадянського стану Бшгород-Джстровського району ОдеськоТ облает!.

3 1998 року вЕдповЕдно Постанови Кабшету М!жстр!в УкраТни вЕд
12.10.1998р. “Про районж, районж у м!стах Киев! та Севастопол! вшили
ресстрацп акт!в громадянського стану” вщдЕл перейшов до структури Б!лгород-
Джстровського районного управлшня юстицп ОдеськоТ облает!.

3 01.11.2004р. вЕдд!л !менуеться: вЕдд!л ресстрацп акпв цивыьного стану
по Бшгород-Джстровському району Б!лгород-Джстровського мюькрайонного
управлшня юстицп ОдеськоТ облает!.

Де ржави ий apxie ОдеськоТ облает!

Вщд1л реестраnii' акттв цивильного стану по Бмгород-
Дшстровському району Билгород-Дшстровського
мкькрайонного управлшня юстицй Одесько? облает!

ФОНД № Ф-900

ОПИС № 1

МЕТРИЧНИХ КНИГ

Кишишвсько! духовно!' консисторп Аккерманського
повпу 1 та 2 округу

Розпочато: 04.01.1925р

Закончено: 29.12.1933р

















					
	2	3	4	5	6
»	04-22  04-31  04-37	Метрична книга про народження. шлюб, смерть св.Покровсько? церкви с.ПопушоУ, св.1оанна- Богословсько? церкви с.Турлаки. св.Михайл!всько? церкви с.Турлаки, св.МиколаУ'всько'? церкви с.Турлаки 1 округу Аккермансько? noeiiy.	10.01.1926р.  12.11.1926р.	400	теж
	04-22  04-31  04-37	Метрична книга про народження. шлюб.смерть св.Покровсько? церкви с.Старо? Царичанки 2 округу Аккерманського noeiiy.	16.01.1926р.  31.12.1929р.	235	теж
8	04-22 04-31  04-37	Метрична книга про народження, шлюб, смерть Кишишвсько? Духовно? консисторп Микола?всько? церкви с.Шабо 1 округу Аккерманського noeiiy.	24.01.1926р.  30.12.1926р.	47	теж
1927 piK					
9	04-22  04-31  04-37	Метрична книга про народження. шлюб.смерть св.Микола?всько? церкви с.Турлаки 1 округу Аккерманського повпу.	01.01.1927р.  31.12.1929р.	236	Румун- мова
0.	04-22  04-31  04-37	Метрична книга про народження, шлюб, смерть св.Покровсько? церкви с.Шабо.св.Микола?всько? церкви с.Шабо, свЛоанно-Богословсько? церкви с.Турлаки. св.Михайл!всько? церкви с.Турлаки, св.Микола?всько? церкви с. Турлаки 1 округу Аккерманського пов!ту.	05.01.1927р.  31.12.1927р.	307	теж
11	04-22  04-31  04-37	Метрична книга про народження, шлюб, смерть, св.Дмитр1всько? церкви с.Петр!вка, св.Покровсько? церкви с.Стара Царичанка. св.Михайл1всыю? церкви с.Нова	Царичанка,св.Покровсько?  церкви.Старокозаче,св.Михайл!всько? церкви 2 округу Аккерманського noeiiy.	06.01.1927р.  11.11.1929р.	258	теж
12	04-22 04-31  04-37	Метрична книга про народження, шлюб, смерть св.Богородицьком церкви с.Кебабчи 1 округу Аккермансько? noeiiy.	09.01.1927р.  24.12.1929р.	218	теж
13	04-22  04-31  04-37	Метрична книга про народження, шлюб, смерть Кишишвсько? Духовно? консисторп Миколшвсько?  церкви с.Шабо 1 округу Аккерманського повпу.	14.01.1927р.  23.12.1929р.	149	теж
14	04-22  04-31  04-37	Метрична книга про народження. шлюб. смерть св.Михайл!всько? церкви с.Турлаки 1 округу Аккерманського noeiiy.	25.04.1927р.  30.12.1929р.	196	теж
*	1928 piK								
15	04-22 04-31 04-37	Метрична книга про народження. шлюб, смерть Кишишвсько? Духовно? консистор!? св. Миколшвсько? церкви с.Шабо, св.Покровсько? церкви с.Шабо.свЛоанно- Богословсько? церкви с.Турлаки, св.Михайл!всько? церкви с.Турлаки, св.МиколаУвсько? церкви с.Турлаки 1 округу Аккерманського noBiry.	01.01.1928р.  27.12.1928р.	323	Румун- ська мова
16	04-22 04-31  04-37	Метрична книга про народження. шлюб. смерть св.Покровсько? церкви с.Старокозаче.св.Дмитр1всько1 церкви с.Петртвка. св.Покровсько? церкви с.Стара Царичанка, св.Архангело-Михайл!всько? церкви с.Ноы Царичанка. св.МиколаУвсько? церкви с.Хан-Кишло 2 округу Аккерманського noeiiy.	01.01.1928р.  27.12.1928р.	329	теж
2					
					

	2	’	_	1	4	1	5 1	
		1929 piK			
7	04-22  04-31  04-37	Метрична книга про народження, шлюб. смерть св.Миколатвсыам церкви с.Шабо, св.Покровсыам церкви с.Шабо. свЛоаино-Богословсыам церкви с.Турлаки, св.Михайл1вськоТ	церкви. Турлаки, св. Миколатвсько!  церкви 1 округу Аккерманського повпу..	06.01.1929р.  13.11.1929р.	321	Румун
8	04-22 04-31  04-37	Метрична книга про народження, шлюб, смертьсв.Покровсько! церкви сЛважвка Руська, св.МиколаТвсько!' церкви с.Хан-Кишло, св.Покровсыам церкви с.Старокозаче, св.Архангело-Михайл1всько! церкви с.Нова Царичанка, св.Покровсыам церкви с.Стара Царичанка 2 округу Аккерманського повлту.	06.01.1929р.  31.12.1929р.	288	теж
1930 piK					
9	04-22  04-31  04-37	Метрична книга про народження, шлюб, смерть св.Михайллвсыал церкви с.Турлаки 1 округу Аккерманського noeiry.	05.01.1930р.  29.12.1933р.	283	Румунс
0  /	04-22  04-31  04-37	Метрична книга про народження, шлюб, смерть св.МихайллвськоТ церкви с.Турлаки 1 округу Аккерманського повлту.	12.01.1930р.  30.12.1932р.	196	теж
1  /	04-22 04-31 04-37	Метрична книга про народження, шлюб, смертьсв.Михайл!всыам	церкви	с.Нова  Царичанка,св.Покровсыам церкви с.Стара Царичанка. св.Михайл!вськоТ церкви с.Молдова,св.Микола!вськоТ церкви с.Хан-Кишло, св.Покровсыам церкви сЛважвка Руська.св.Покровсыам церкви с.Старокозаче 2 округу Аккерманського повпу.	18.01.1930р.  12.11.1930р.	223	теж
1931 piK					
22	04-22  04-31  04-37	Метрична книга про народження, шлюб, смерть св.Покровсыам церкви с.Старокозаче, св.Дмитривсыам церкви с.Карналпвка, св.Аргангело-Михайл!всыам церкви с.Нова Царичанка, св.Покровсыам церкви с.Стара Царичанка, св.Покровсыам церкви с. Руська 1вашвка, св. Михайл1всько1 церкви с. Молдови 2 округу Аккерманського повпу..	03.01.1931р.  18.12.1931р.	437	теж
23  V	04-22  04-31  04-37	Метрична книга про народження, шлюб. смерть св.Покровсыам церкви с.Шабо, св. 1оано-Богословсыам церкви с.Турлаки, св.МиколшвсыгоТ церкви с.Турлаки 1 oKnvrv Акеоманського noeiry.	11.01.1931р.  23.12.1931р.	356	теж
		1932 piK			
24	04-22 04-31  04-37	Метрична книга про народження, шлюб, смерть св.Покровсыам церкви с.Старокозаче, св.Покровсыам церкви с.Руська 1вашвка, св.МихайЛ1ВСыа>Т церкви с.Молдова, св.Михайл!всыам церкви с.Нова Царичанка, св.Покровсыам	церкви	с.Стара	Царичанка,  св.Михайл!всько1 церкви с.Гура Роша 2 округу  Аккерманського повпу.		06.01.1932р.  13.11.1932р.	338	теж



04-22

04-31

04-37

_______________________________1933 pik________________

Метрична книга про народження, шлюб, смерть
КишиювськоТ духовно! консисторп св.Михайл!вськоТ
церкви с.Гура Роша, св.МиколаТвськоТ церкви с.Хан-
Кишло, св.ПокровськоТ церкви с.Руська Ьашвка,
св.Михайл!вськоТ цекрви с.Молдови, св.ПокровськоТ
церкви с.Старокозаче, св.Дмитр!вськоТ церкви с.Петр!вки
2 округу Акерманського уТзду._________________________

Метрична книга про народження, шлюб, смерть
св.МиколаТвськоТ церкви с.Шабо, свЛоанно-
БогословськоТ церкви с. Тур л аки, св.МихайлТвськоТ
церкви с.Турлаки, св.МиколаТвськоТ церкви с.Турлаки 1
округу Аккерманського

01.01.1933р.

12.11.1933р.

22.01.1933р.

29.12.1933р.



209 теж

До опису внесено 26 (двадцать плеть) справ з № 1 по № 26

TirepHi номери - немае

Дропущеш номери - немае

ЗгдповТдальний за apxie:

З.о.начальника в!дд!лу

Г.Г.Пантелеева

ЗАТВЕРДЖЕНО

Протокол ЕПК
[Державного apxiey ОдеськоТ облает!

№ //

СХВАЛЕНО

Протокол ЕК Бшгород-Дшстровського
м!ськрайонного управлшня юстицп
ОдеськоТ облает!

вгд 20.09.2007р. №3

] ZZc'pW.dl/...П .f

I Олесько}' облает)
Експер гно-iicpeeipiia

L_____ KOMicin.I

llbabJUfO
МОЛ, 

, _ ) zf , „ / fiO "о?6 .
oj/tf**) topos’/ j

f. 6	('(e

Фонд № tyC'C1

3 А Т В Е Р Л Ж У Ю

В!дд1л реестрацп акав цив1льного стану
по Б1лгород-Дшстровському району
Бьлгород-Дшстровського мкькрайонного управлшня
юстицп ОдеськоТ облает!

Опис № 1
справ пост1йного збернання
за 1934-1936 роки

Л» л/л	1нде	Заголовок справи (тому, частини)	Дат и cnpi	ви (тому, шш)	КЬ- арк.	Прим
			Дата початку	Дата мкшчення		
1.	2.	3,		у.	6.	7.
27		Метрична книга про народження, шлюб. смерть	Кишишвсько!	Духовно)  консисторп св.Микола!всько! с. Турлаки, Михайл)всько) церкви с. Турлаки, св. 1оанно-Богословсько! церкви с. Турлаки 1	04.01.1934	24.12.1936	273	
28		Метрична книга про народження, шлюб, смерть	Кишишвсько!	Духовно!  KOHCHCTopii' св. Р)здва-Богородицько! с.Кебабчи, св. Покровсько! церкви с. Старокозаче. св.Дмитр!всько! церкви с. Карналп'вки, св.Микола!всько! церкви с.Хан-Кишло. св. Покровсько! церкви с. Старо! 1ван)вки. св. Михайл)всько! церкви с. Молдовки 1 округу Акерманського уйду.	05.01.1934	31.12.1934	313	
29		Метрична книга про народження, шлюб. смерть	Кишишвсько!" Духовно!  KOHCHCTopii" св.Михайл1всько! церкви с.Турлаки I округу Акерманського у!'зду	06.01.1934	21.12.1934	59	
30		Метрична книга про народження. шлюб. смерть	Кишишвсько! Духовно!  консисторй . св.Преображенсько! церкви с. Будаки 1 округу Акерманського у!зду	07.01.1934	15.12.1934	42	

#

л

1.	2.	3.	4.	5.	6.	7.
31		Мсгрична книга про народження. шлюб, Кишишвсько! Духовно! KOHCHCTopi! св. Михайл!всько! церкви с. Молдовки. св. Михайл1всько! церкви с. Гура-Роши. св. Покровсько! церкви с.Старо! Царичинки 1 округу Акерманського у!зду	26.01.1934	25.11.1934	71	

У ланий роэдш опису внесено 5 (п'ятъ) справ з № 27 по № 31

Лперн! номери №№ —

Пропущен! номери №№ —

СХВАЛЕНО

Державного армву Одесыои oS.itoi

вщ_____КОМ _______

ДЕРЖАВНОГО АРХ1ВУ

ОДЕСЬКО! 0БЛАСТ1

ПРОТОКОЛ №_ 6_--------

в,п So.mAqS

СХВАЛЕНО

Протокол ЕК Бшгород-Дшстровського
мгськрайонного управлшня юстицн

ОдеськоТ офласп

вщ	Jfe 3

% ши/	Г Г, f B

о^.^.лаФг.	5с^. <г У

а

Географ1чний покажчик
доопису№ 1
справ довгострокового зберпання за 1935-1939 pix

№ з/п	Найменування населеного пункту	Роки справ за описом	№№ справ за описом	п  1 м  к л
1.	с.Карналпвка	1935	32	
2	с. МиколаТвка	1935	33	
3	с. Старокозаче	1935	34	
4	с. Крутояр1вка (стара назва Молдова)	1935	34	
5	с. Стара  Царичанка	1935	34	
6	с. Нова Царичанка	1935	34	
7	с. Козацьке (стара назва Г ура Роша)	1935	34	
8	с. Удобне (стара назва Хан Кишло)	1935	34	
9	с. Руська 1вашвна (стара назва с. Стара (вашвка	1935	34	
10	с. Турлаки	1935	35	
11	с. Бритз вка  ( стара назва  Попушой	1935	35	
12	с.Шабо	1935	35	

В.о начальника в5дд1лу ДРАЦС
по Бшгород-Дшстровському району

О.С. Безпалова

Фонд № 9(0

В1дщл державно! ресстрацп акпв цивыьного стану
по Белгород-Дшстровському району
Бгигород-Дшстровського М1ськрайонного управлшня
юстицп Одесько! обласп

Опис№ 1

справ поспйного зберпання
за 1935-1939 роки

ЗЬ	/нде	Заголовок справи (тому, частини)	Дати спр, часа	яви (тому, ини)		/Гри.ч
			Дата	Дата 1акшчення		
1.	2.	3.	4.	5.	6.	7.
32		Метрична книга про народження, шлюб. смерть	Кишижвсько)	Духовно!  KOHCHCTopii' св.Дмитр!всько1 церкви с. Карналпвка 1 округу Аккерманського уТзду.	02.01.1935	19.12.1935	64	
33		Метрична книга про народження, шлюб. смерть	Кишин!всько1	Духовно)'  KOHCHCTopii св.МиколаТвсько)' церкви с. МиколаТвка 1 округу Акерманського уТзду.	04.01.1935	01.05.1935	28	
34		Метрична книга про народження. шлюб. смерть	КишижвськоТ Духовно)'  консисторп св.Покровсько) церкви с. Старокозаче, св.Михайл1всько) церкви с. Молдовки, св.Покровсько) церкви с. Старо) Царичанки. св.Михайл!Всько) церкви с.	Ново) Царичанки.  св.Михайл!всько) церкви с. Гура-Роши. св.МиколаТвсько) церкви с. Хан-Кишло. св.Покровсько) церкви с. Старо) 1ван!вки 11 округу Акерманського у)зду	04.01.1935	27.12.1935	363	

4

35		Метрична книга про народження. шлюб. смерть	КишижвськоТ Духовно!  KOHCHCTopi! , св.Михайл1всько! церкви с. Турлаки. св.МиколаТвськоТ церкви с. Турлаки, св.1оанно-БогословськоТ церкви с. Турлаки, св.ПокровськоТ церкви с. Попушой. св.ПокровськоТ церкви с. Шабо, св.МиколаТвськоТ церкви с. Шабо 1 округу Аккерманського уйду.	05.01.1935	21.12.1935	370	
36		Метрична книга про народження. шлюб. смерть	КишижвськоТ	ДуховноТ  консисторй св.Преображенсько! церкви с. Будаки 1 округу Акерманського уйду.	06.01.1935	27.12.1936	112	
37		Метрична книга про народження. шлюб. смерть КишижвськоТ ДуховноТ консисторп свЛоанно-БогословськоТ церкви с. Турлаки I округу Аккерманського уйду.	06.01.1935	24.12.1936	79	
38		Метрична книга про народження, шлюб. смерть	КишижвськоТ	ДуховноТ  консисторп св.Преображенсько! церкви с. Будаки 1 округу Аккерманського уйду.	06.01.1935	04.12.1938	91	
39		Метрична книга про народження, шлюб, смерть	КишижвськоТ	ДуховноТ  консисторп св.МиколаТвськоТ церкви с. МиколаТвка 1 округу Аккерманського уйду-	13.01.1935	17.12.1939	109	

У ланий роздгп опису внесено 8 (bicim) справ з № 32 по № 39

Лггерж номери №№ —
Пропущен! номери №№ —

В.о. начальника вцуцлу ДРАЦС

.пороку

' & КОМ1С1Я
>£ВД&ВНОГО АРХ1ВУ
^йеськоСобласз-! .
авного a^xiey ОдеськоТобласп

О.С.Безпалова

СХВАЛЕНО

Протокол ЕК Бшгород-Джстровського

М1ськрайонного управлшня юстицп

ОдеськоТ облает! /	,

В1Д	____

П1Д.^I

/с ouey леаекеу в калЬксея £ Y	of. •

fa''. ЦМ-