/
Текст
2CCP .
РОЗДНСКИЙ ЗАВОД ТЯЖБДсЬ[
КУЗНЕЧЧО-ПРЕССВВ» □ 7
> • Ъбпрудованияс’ v
FKy£-V<;
< Д
/
CTBD
|йзделие: Г
Г/ИЬНП- КПВОЧНЯЯ
;няыиня,. ‘
• асилиси,&
ппп
' МОДЕ ЛЬ
/ /
<х»
МНм^.^&йймМЗ
яй£лКым
’ . -
'•’ Л :Л**' '
Г’Л- > -S -4 Л 7‘
-.IIU
t*< .‘. 'Лчх^> s' .. j
I Tltezrf "•iT . Shivd
виза
ЛровилЬмМ
лб/и регюмп
их взас/пто-
/бозлсл'мэ
8е*с/е ло/юно/ и ме/ю/юдол.
действаЛ
&зт6 причиг/6/ нелолодолг а ^оу>о/-’О^ '£ с/п/усге с/х
Яродал^си/пелЬн&нз а &&р д Ъсрол слуз/с-
/^оиу<//ч6/ modern S&mb \ qJw еп гггалЬ/со Jлрс/
codn^odenou 8сех условие/ в ^оелгол-
щел> руководстве в ^с^у/уцлх i по злелтпро*
одорудоволо/ю и с/пазле
до Scc/n зогтече/^
люсиинЬ/, л-ак
___________ .„/ /7072
заводу- изесуповс/пел^
дри лредьлв?^
кг/грумпивлЬ/т леддс/па/п-
/тку* и по /пехмлге
дол&се/ч со
U3 -
kOU
Цц-Ж
]релпотс/с/ис/ или заказе
Л-Л * -к" .-'\ ’'*•»-* . ;. -VC/’ ; • ^W7q*"
HQUJe//kbfX
/*?Ckjjuh6/.
—
рзт/сла
//. Назначение а область применения
Горизонтально- ковсюнал наши на усилием ёООг.с.
но лредназнаиена длгя получения различнЬ/х"
ёок ё крулносерсюно/н сх наесоёосч про
из прутка и штучнЬ/ос заеотаёок
//а / ГГ/ нозугп сГЬ/тЬ ёЬ/по лненЬ/ след^лосцсх^ техно-
логические операиии ёь/садка/ прошд^с^,
окрещен
око-
линеинЬ/е параметры
росенка,
Ъ//н<л опери-
epodm ёетстёуног
ьЬ/садка ё сочетании са сиггтмпо5кой/ проши ёкой
или просечкой сквознЬ/х o/fnSf. ии.
иЛгтпангюёка изделии сларнонЬ/Ъ. opr-^f gsrj? /?ем&ч&~
ни^9 comopb/cc треёуротс^ рхрз&емнб/е натрин^
гкослгедаёате^Ьная ёЬ/со^^а^ ё^еакслгЬкаас ружьях
илю просииёка скёознЬюе олуёеретии., а ток^се
ёЬ/содка. конс^оё сито7н^^упех^ноигог.сическ<л
неограниченней длкл/ч^ ёозмооненЬ^ тоитЬко hq
o^oyet/zv 6/ коёо ннЬ/лнсл /но ил и. -
па ми от л и чанэ
экономным рснсЗ&
SbfCOKOU npoa^S
миен нрсперисир и доёслЬно
РЗГКПО
fopU3QHmQ./tf>MO - tfO&JWCU?
машина лаилием £007 С.
РУкоЗодст So
ЗЖ
наилмб/
' * . / > - ';.''in - .
лоЁредитб деталей тошинб/ и
Hocmeuf для чего
их о^яс/шен/^б/jc поверх-
сначала снитатб Sepx/bu, u/Lm
улалобо^наго дсцино, а затее? да/содб'е. да/сро^ё с/лаяоё-
лр Л70О/и-
и. S соотёег.
' /7роёеритб
ностеи н
чнот Sc/де лроизёо-
РдГЛЛО
дансл^нтс^^
' »«»* ".' 1 '*< . ... ^. .Vb.. .^.
/ЪризанталЬна- ноёочна/Г
пашина щипает ддд Л t :
^Ь/ <у лрооери/пд нолтплел
стдии с /сот/ъпеятоёочнос/
наличие запаснб/зс деталей
пашине.
Транслартироёлс/ пашинб/ S \
дилаб согласно слепб/
. /сонатj чтод&/ >
следует устамаёлиёст
деталеи л?ашин&,
из дереёа.
Руяобо&стбо
- -t— 'll (-г/ ’ 1.1 -Ml - ' - - II
—. ««^«>>1. ж.,..,
вес
Риг 2
РЗТКЛО
в/73&
Гсуощонгально- /coSowt*»
мш/м усилив SOQ>v>.c.
/°<^КО ^О0^С/Г)^Ь
*
РЗТКПО
Z’’1k '••
ra^>L43Of4TClJ)bHO * КОёс/ЧМО J9
уссмоенЗООгс.
РуКО&ЭдСгт» §О
*$•4 .•/.
'"г h
< .' V <<&
’ Л - '•^ • ’ ’» !>•*
rP ? ;? ' -5, " •
^3£______
'^Cr^7Sf-se
&РС. ёЬ/Cili
ползуна
ё осЯо/эв - 3900 ке
'&Z3S&.
-----——-------
^iQlL S&i2S££L
__^_....Z^z_j
(У- ^тидамент машинЬ/, с/станоё^а
Машину устаноёитЬ на фундаменте подгс,-
^а/с^се строительное за да мете на доундан ент Черт. ff-OOf.
/yfyduna зоуюосениз друнда мента принимаетсязаёа -
ецмоста от грунта.
/УрюёштбностЬ устано&тса машинЬ/ на доумданенте про-
длинЬ/
раё-ля/ощие ^б/садоиноео и за^
изменение по^го^сения наиУинЬ,
произёодитая стаутЬнЬтми п^тим
под подошёу станинЬ/^ ^осяе
ется уенентнЬ/м растёо,оо^т
уеёания раст&ора произёо^ит
тя^с^а
о^Ьение
Сборка
ая пос^е ш
“ 9Р$/гие по<
кц - устранись}
Пуск собранноин^ашинЬ/ разрешается только после
окончите^
Ьтхрнооки служат нап-
много ползуноё-
ё /процессе ее ёЬ/ёерки
Ьямц, подкладЬ/баемЬ/ни
чего подошёа залибо-
. После полного затёер
с5олто& При этом поло-
гаек срундамем
нашинЬ/ ofroSt
j^oSfy^H^fac узлоё машин Ь/ произёодит.
ряркон^ерёоциа и осмотра Забоины
\э*сдеМия <S результате транспортиров-
\о 'Затёердеёания фундамента .
Констя^ктор
z-ч Горизонтально - коёонная
РЗТХ71О 4нашина усилием SQOr.p
/^/го^д^с/тэ^с»____
./7ист
&Н39
•2?q/o олг/хэфоиспника дЗлоё /чех <чус//у6/
_ •/ А : .• f -. •' J. Система управления насиинои. злекппро пне 5^о т> - чеалгех р
2. Тип нусртЬ/ дорикционлТгз^ пнеЗна* m и чес CQP
3. Тип тормозе/. ЛеннуачнЬ/и npu$hcuHH. с пне&натиЬерк. расУорна^ 1 _ _ ^си 2а>уЦен7
Д> Цикл эаодсх. мепрерЬ/ЗнЬ/ц/
едчнс>Чн&и
5 МикроприДоЭ.
6. Наличие и тип механизма no^QUU оброботР/йаемоЗО прдтлКХ /Уод&енн^/Цс кггуол
7, Системе? с/чехзки ЦенпиьсълоирЗа ннаР «jyeznop ноЭ ) £с&лениен
3. Тип ПреООСсрОНЧтелЯ от перезрузкеи. в С4лстене пки^ос^сс ^рисцианна/и
в си стене назо ползуна 7 _______
3 системе/зЗ^син^ ноза но-^ат/изЦ)^, прс/ачсс^нн^и
9. РриепосоЭление нонтматса / ччтампоб / паЭьенмчк/ \ /
/ \ / 70. Приспособление ЭлЯ ОЗрОа/сдеНиНР рабочей. зонь/ t /
//. расход сэ+сотозг) Зоздухся за цикл & nd 1 /Vy9Omrt \ OtOOS9
/ 7ЪрТ^з~——7 Q 007^
/2. Электрор8с^орэ(ели
/Тазна чение Привод / Ори&од станции / CJ7P * /SO^'T» ">рс4&>4 перекач- ндеа" нцсодсх
7“и н) ал зг-4- у9Ои73/-//
МочцмоетЬ 3 к йт (О О, S
Цикл о о<5 /ним. /4/0 /4/0
А». ' Л / ' • .-• • .t * <. , — Z / • "• f ','- ; *• Vo геенна
Тип ремня \ С)^знеЬы сеч&~ ни. Я Циирама, и об/Ъо га Мест он а осоуДг- дение Талич, /Таи меной о нче Элина ГОСТ
кли переменней, ч Г “ /ла &нЬ/и npuSo^L 7 . 9//Она €700 СОС7У2_24-^7 .
кл и нар ел<ен. ,1л " \ /з^в гёне^н> ср Длина 2720 го_ат t2Jt^T2L^
~ , 7 /Ч>. /УрАГО^С-ЛГ
/У ^ / Ди.амегт’р Вньшици с н/ч/ / Диаметр о&ода &нчткеннии ширина. £ f^r-i. <7исло /ниН г чмй>''«’ бес & се.
Т \ 7 ^оо j 7295 ЗЮ /55 ‘ л - к- 7- л. г ’ , z' .-• - ' ч^Г ЗД50 . . . ,
РЗТКПО ёоризо*гпс*ль*а * mciuuumql усили^/ч 9Т7Т7/"п.С', /*o$e>/fo
PUJeo&o^fc-mSo ж- л-а<х/с/*< /^ас^о/зрэ ч7иат 1£ Sc. Л; ’ &2:^.'
/ООО
590
OSO
S&OO
РЗТСПО
переднее^
^MCjag^jj^ns.^
Зун S крайне m перед
нет псиюл/сении при
апущемнет Елине
Pyfco^CQ слуор £ > mauj <а
Й ifflacPopeft 5г*
i—— г—- ,.'^.г...-<. <-|«1ИЬ.КЛЙЧ '»>'.T'"*»!W
’О^ 3 teQ& Hgm
рол о Ксении
ДоЛО.ЛНиГ&.ЛЬЬ'Ь/? ofaw/6/е /¥&а/£/А/6/.
^Tpof^cAr у^лссГ
yef ^6/eao^oHoHu /ikrtyPS
fijc&vs согемагого с
осно&нъ/а/с/ Pasnf^oaf/^cr
>J _______£±Р7
&о/Ъ±
‘^Ob/yot'^ok l _ Z Z Z
сОд?о£*:с/\Г~
сс/агтун
£*> 2 3 §
si?’^
(J
rH^o -g $ н
ообХ^
>4*Л U 9 Л
^‘O’S^
'С&есРемир о ремонте
'3tfno лнЯС/п cP на 3 cf£oo>t\ • погрро/аг<?лЗ\)
ffrareeopc/л ^o^ocmc
_____Рсл/онопси'___________
вас?
ремонта - -^pPP-
по<>ос?о£ом</
Лк Л J /J /
?Stf*rc'ceocc/&
У flatrof ренонтсу
S. OrH&/r»KOf о Ой/ПОЗнЗ-
м/с/ i/p£/VOHrof, /7oofnacb.
ГориЗОНТ&ЛЬНО * JCO &O </HOfP /УооРель M а?ОА?(/А/.
нои/с/наусслс'&н' сРСЮт'п. с-
РЗ Т/£ПО Зуго^ос^сго ^о с мхал/мР
_____________________f^ac/^ор'УГ________
в//зз>
j7ccrr>
/3
00'003
&С-.Л.
____
онтн&О «(/Ы & vcfc
сУа/снь/
С/зл/РА/емуЯ S’/vaii4/i///s> улг-fl <м>(/ A'oo'£>Jo*</3ais(/i/' зало/> — . * « 's ЧЯЗгсЯн WSQ&lfe •M Л. / '/7O?/Mlfl/&/>,
V° Узел fal/Wi orx/ca%/c/<? Прос/3&°с№шь/:х смШ3- G&wb/e noc/te t/злг wfiSt
П/ /П Ml/ с/ЗА/еи^ НС/Я JT(^r ^9/Orc. 7oJC 'Af^ л/^оо^пс/.
!>• / A ' < -•
rr fv / / у :
\ / / / / - " л' . ;
.. ,, ... t »V > ’ ’ 7 \\ / 7 Is. ’’ '" -7' • 4- - - . • ’л.-; -x < .<’
V / ,. < 4 Jr _v / / • .* ^-, -' .''.- ' - •' <
7 4 } , %. •
РЗТ/СЛО Лрс/ЗЯнгаЛбло- п£о<ыаЛ 1 нцщ^а//ai/l/fi^ <POO/-n-c- i 'УоУмь 9//3W? Л“>с/ок-у^
7^/лго ёосЗст &o /с rttfa/t/AH0 ^ofcno^m /facsn /£ —il£.
Одновременная работа, мусрть/ и тормоза
сявзаимной блокировкой злектрюонебмата
управления ах.
Предохранение пасиинб/ Пт перегрузок
ту одеспенибается нрупои - 4 ) _
станинз/ априёобится ёб&адсениеотРопира,
установленного на Дысабосно/Н ползуне б£>. P&vae
упора раЗтесраетоП ёо/эостран^ртДр между бло-
Рама матрир и блоком пуансонобзрДсателеа.
По требовании? потребителя оптриииноа /ножен,
бь/ть поставлен Задний опор и "х
' ’о Заказу потребителя нгодает 3t>/me поставлен:
побъетнь/и стол Зля теа'а^рза.робанноео переноса
ООксбки. иЗрроЬЯ ору^ебс, бррработе от иатан
еи.^ пнеёнатинескии паднернак бля переноса
заготовок из рунея-ёрунеа при работе на
на с гпелесреро.
Для о
ное бодяное
поста ёляетсз?
инструмента.
атеетюя нарудс -
оозРуа-хнае. /7ослсх9нее
Система
резней
двТ*Л0_
УУНСп^уктоЯ
зиектропнебматинеокое.
0<fecO&<M4£a£/T7 работу
непрерывные хода ;
CdUHOHHbXU ХСб’
~3^йзбнтально- "кёЗсбнаЯ
MO^Uupgj уиМН? SOOm
чу?
Як
ЛШГ
S//&
ж
^ектррсхемь/.
Горизонтально-ковочной машина нод&ги
тремя елеёт/юр&иеатрлями; • s _ _
SjrecmpopSueamejTb е^а^неео ьри^ода^пипаЛГЗГв,
з^Л/^мг>£’ ..^ ///я / ~7
ю насоса
типа J?0/7J/~4; Q6 кёлгц /4гОо3/ниР.
к У. ёлектродёиеателр приёода ра^оса
си типа д@/&^;/,/кёт; /4/0 ос/
Принципиальное/ электросх
предусмотрено </епг>бп
ш
/. Наладка Г
Наладка #
з. ОдиночнЬ/е хода
4 Непрерь/ёнь/е хода
ёЗсоди/чо <устаноёитЬ ё поло-
1тие/ч /снопкиt, Глаёнь/и при-
зер реле и 3п, jQ/чь/кает сё об
р ёкл/очает люен^тнь/б пускатель
Оереклгочателб л ^7/ \/л
у
же*ие „ Наладх&^^аоА
оод пуск,, " ёкльрча&к
Н.О контакт
»/£&*. Контакт y^i^^/З &?о*чр$&т ^нопкда ' ^о/ч
гпахгп ,,/К& p/&tyfO/ омючает реле оренеми ,уРЗ* у
ДёиеателЬ еЛрёноео приёада ё^^очается ё pacfomg
с полном г
С быдед^
JJfO/^fOSu
/$ко£фр сопротиёление/ч ё цели ротора,
xol^ орене/фб/ за/ч/снетср НО. контокппн 7РЗ” ''р.
'^ёхлюччт маенитир/й прскателЬ * кото-
чтиррет пеоёд/о ступень пускоёоео
j олени Я- Далбнеисциб разеон осуииестёляетср
\ино.
Горизонтально KoSqpHac ";. ?
nclujuhq ^силцен ЗООт.
Ромструкт.
Лист у | Sc лис.
уЩг I Ж
От/слмочение зл. уоиеателя произбе
тием кнопки „
Ори положении переключателя „ 8Оу ‘' на
рпра&лония
„ Работа кнопкой ^,, наоюотс/ем кнопкибключоелп-
ся промезюуточное реле^/РО. зе^Ь/кае^п с£ои 0.0.
контакт
которое
9~5^ включается
бключит эл. ноенитнЬ/ичбентилб
моза j, РОТ'
торна
растормаживается, ^зауя/кается
конечного бь/кзмзРател я/, /S/С' Э '$•
нуфт>Ь/„ РПм\кат
Муфта
контакт
ется реле
ма^Митнь/и бенталЬ
соёерииатЬ хора
кнопка jffoy. Ора
„ Работа
ё ключе ни я ре ле
67-JP, которЬ/и
8 ключение нуртр/
МО от
. 3 ключение
нажатием
кнопкой
ёключа-
>ое ёклю чит эл.
7 6/ / ЭМ." Мол зум на чина ет
у о тех упор, пока малеата
полозюенисл переключателя „ ЭР^"
пералбю^ ^работа аналоеична^ цепб
iQpb/кается конт актам Z/ Р/7
лк ищется при нажатии пеуалиЭЭ.
жно произбоуитЬ незаёисч^
елаёноео уёиеателя.
насоса произёо^^
Масос пускотключение
рзтклд
ВН39
конструкт.
Горизонтально - кобочная
MaOJUHO уСиЛиОМ 600 /-п<
Лист
бключения
ека чноео
и. Zty".
стоп.
HqsQQKQ V
Л ереключатель „ //7!/ истома ёлиёает с я
*. / / . • , \ $
ние^палад/са д. radtom& эл. схемы сонаре
исключением того 7 что
привода „ /Д ' работает с
sm £ up пи ротора^ так
л/6-л/д разомкнут и раз
3 режиме /
вручную. Для
поста ёитЬ
гюзюже
схемь/ ана^огинма, за
злектрюуоое^тель гл,
полнь/м сопрЬтиёлеяи-
Г:\ {Ч -С., ’-л»? z / , л*'; "• ' <'? <' ,И-
как-^кон^акт z/ //У а '.
ОР £не\ Лз^уихестёляется.
//аларка # ёозмохкеу проёррот ёалс
зтозо перек^ючатрлб рлу неоскодино
& полозюение
зтом ёключч'тся
реле „ "РЛГ ч
включения \ эл двигателя гл. праёодр.
Горизонтально -ко§о^цай
маа/ура усилием 0ООт,
рзтт
^0нсгтуру/ст. РрробоОСтоО
z ' *^мИЕд|К^^йьйИ8В|^Е^^и
J-
Mil
---—р-_
лис.
ягг
Одиночны^-
в
/7&р&АСАНЭСС>'нп&л& „ //%/ ' сустсх/нсхлёА с
положение „ Лдссно^нЬ/е особое
Зммэченс/е 3J7. ^8с/восгтпе^я
ос^ассестЗ^яето^ осноло^и^но ,, Исх^с^^ос Z, *
в j4L/qs/7-)6/ п/хоазёо^слтая / ^асхех^^^- -
ен педосх7сс ^^ло</сс^/уу<гя~^>х>е^^/y/Y)''/Уо
/,3, S}7,9,7^/i3i37f33,2 ёмло^с^гпсгя^/ое^ /
ЗамЫксс&г') аёои Н. О. )гсхнгтгусу^р> 43'39 станс—
Ви.т<сЯ нос ссснот^тгсхА/иФу Зсх<г/эЬ/т6/Сс
B^Jj^oQccemcp mex/z^e \ /эе^е JZV77 \j
сс ссхл/опсстсснс/с ve/зс^—зс^г/зб/тб/а
3&4. &/М/-О</ос^тсЯ . \ нсхЗ/^схт>нЬ/4)
т а^н 03 оС „ 37 , /чууЬтсС fa a сто/онсх^исВсхт СЗ?.
нажимается ^oce&cfab/u ёы/сяпочсст&лЬ j, >
Вял/оессетая ^е^?е /faff* и за. леоснсстн/Ь/ёс
Зентилб нс/согн>Ь/ ЗЭ/Л 3*е зоёссссхноотпсх
от
/ов£>сг-/74/ ползу*
сЯ
зссс^&ч положение, по
P#
- у?тт
.
'4
/✓
и 3^7/7f
*)тс$
у?сС ^т
Влени.
/°Х>
Р/7/3 omjcj?^OQCC^
ЗА нссёнитнЬ/& ёСне тсс ~
'ОМО^СХ „ 37' а нудотЬ/ ^ЭЛ/', ^^Я О<~у<^^ст-'
/^ое^е^^о^/еео ^содсх /юязс/^сх /^ео&со-
оё£ос5'рдсст&; ас зостслс
. ЛЭ"
<Ьно ёЬ ^oafocc rb
• ; • '• ’ ’ '* **f
t*‘'Wr ; • ..
, 0//3?
^С/С/У> ]Зс.Л<7С7
/~о^шзонгг>асл?&на> -<о&ос'нссЯ
KoHc^p^moji. /эукобыЯстбо
43 <<^ " лЖ'-.-
Г
Jcc^a^
lfНалад/со 1!'
Мелрер&бнь/е xo^a" а#а.#о&/ч&<^ое
.-# '< •• •'- ’ '“m
Dpu непредь/бном ^ажагпис/
сГудд^ осд седеет ёj7^mbc я неп/оерь/Зн^/е^^ссгда
ползуна. /
сосеме
up я: 1/7С *’
S цепях ' управления.
2./7С- сигнализируйт
двигателя -главного
3/7С- сигнализирует
ней смазки
о бслночен^
смазки.
о
ней
о\ ёклмоиеннон командном
CuSHQ./HJ3Q<4USf..
предусмотреиа слбдумощая си
сигнализирует о налиииСПнма^
о Зслнооонном
ЛОЗС
'US
о готовности ммистрали 1
для подари по
РРС'- сигнализирует
двигателя густой
бЛС- сигнализирует
2 для подай и по
6/С - си анализирует
злестротнеёматическом
стоянии
магистра ли
Принц ипиалбная
следующие:j
сеема предусматривает
том слуиае*,
тормоза
нь/и
кпахлпь/
0/^6/ &O3MO&CHO тОЛбкО £
/порейемb пн её но цилиндр a
при сбоем перемещении коней-
/377”и замкнутся его н.о. *он~
рзткпо
KQHCrnpyfCrriOp
..—.... .
ГОр^ОнталЬНр ^ЛоЗ ОЧНО. я
нсйиина рсилс/ен 300т.
1.Д»...,.. .»!<».,м.—,,,— ...^,^^, *!> RI—Й — ЙИ М|«Й« 10 I ! I > I Ml !!! ПИВ ШМ|^ I III ..
py/cobogcm&o
! « ! ..... HIIH K n ih
M39 й!
гда
z^/7/04/ отключений машинЬ/
происходит ' рамЬиие срасЗатЬ/ёониЯ пнормдзрС /так
кок ползун при дёи&сении назад рн&оале разом-
кнет контактЬ/ конандоаппарата УЗр/?" а затеним.
& Дм предотвращу ения поёторнь/х ё^люнении
3 случае ? если лералЗ „ 03'' не <рудет отпущена у
реле Р/7 ёключено и контакт „ Рр/37-зз разомкнут?
цепЬ питания /,Р/?6 разомкнется контактом,,/РТР?
а следоёателбно сЗудут\ разомкНутЬ/ НО. контактЬ/
РП6 33'37. е/ 37ус со телр ^ЗУ ^преротёраи^оет ёслючение
нурэгпЫ ё рео^сип/е ,, О^ун^ип^и хоресли
ёь/ёерено пускоёое ^прстиёление. елоё^оео уёиеаге-
ля /хо^таст
О/ исслюиоется ёёз^оо/сносппЬ ёхлАОчения нууогпь/
S ре^си^е Оси^д^^и/ хор " при полой скорости
грножо /рёиеателя, так как при
нопипалЬпои, *апряж?е*ие
неростаточмо для epacfamb/ёания
'отключено и но. контакт^/ 7/ PH 3'37
ледоёателЗмо и контакте/ „ &>/7
скорости 0,77
та хозенеротЪ
' ^ле.у „ P/У о^р
разомкнук^Ь/ а
разомкнуть/ \
ние
дёиеаспрл
так Kt
РЗТКП0 J-
‘"У-.•'.'."---'-
м^догг>(з/ при выключенном елаёнон
рео+симе „ Ориночнь/u хор" неёознолюно
^нгпакт /кв ^ЗЗудет разомкнут.
Горизонп^албно РкоЗЗчна^
насиина * усилием 3037гг^ а
—
~~----~“Т“------
Лист Зс. лир
3лект/ООнаенитнЬ/с/ расцепитель аДтонаТ^к
^асциицает ^л. Дёи^ателЬ елаёноео привода
от короткого замь/кания. Теплооое реле/У2/
^нагнитного пускателя ^аиц
д&игателЬ гл. приводе
Дётонатб/ * ДлЗ " и ‘ДДВ
,< малЬную .. УОициту от
заныкония зл. дёиеоте^еи нере^а Ч/
густой сназки
7?Дтомат „ 4Лд"
засцитЬ/
занб/кания. предохраните л у
дпраёл ени я
//73^
цепей
От трееруЗКо. /
именэт тепло/луТу и накси
перегрузки и ^крроткого
насоса и-2
инеет накс^чалонд^о лаОлитд для
а: охотка ео
исцают цепи
yf/ayujj.
//7 '
от коротср^о
/7op ярок- угроблена я
*
Для пуска
л //ЬедитЬся
ё наличии
2. ВключитЬ
ВключитЬ ос
'необходимо.
mu злектрооборудо Дания и
ъДтонЬтЬ/ !,&?& у 4JB', а затем
/ i ff ' '-.^ . • 4
нои^аВтонат .. f#8"
/ f »•' :' 1
лен „ /ЛУ" усгпано&чтЬ редким ра&отЬ/
лЬ ,, 2/7!/’ постаёитЬ Д лолоо*сени£
be ул>/оаДл>ение ’ ДслючитЬ zzx^/7/z^^ WS
ffOCmamoUHO ли снажи Д Станции
/7ереключ<
„ЯДтонатЪк
у //^ерцтЬся^
см&зса, если недостаточно, то насюатиен
"У ft Насос пс/сп ' Дключито зл. ДДиеателЬ^ ^
(ео насоса „В Д. , л -
еусспои
кнопки/
пеаекач
¥
f
КСНСППруктор.
Горизонтально скобочная Т анзп
машина усилием SOOm, uf'uy
- I - .. X. „-..-...y-.-w....... «._,, „ .
Рукооорсмбо
Лист
Зслчср
wrs
Li*<. ”.
. ' ' • . .... _
Отключение двигателя происходит ножа таен
кнопки „ ЗКУ" Z/ a/qcoc Стоп"
£ Нажапгиен кнопки. # УХУ * /, ГлаёнЬ/и
ёклночатЬ эл. дёигателЬ $л.
7. Наусатием педали (,ЛЭ"
HQCUUHb/.
8. Д ля отключения
Hotxamb грибоёиднунэ кнопку
/VQiZZC/A/A/
прибора ff
ёклю читЗ
стоп
елЬнЬпс
При окончании pQiSomb/ или. с
рерЬ/ёах ёёоднои а ётонат #7&- >отклнэчитЬ
Указани.я no 3Kcny)tp.nictL(iau
-оборудования рол
эксплуатации
электрод
Зазенчгение
ка сопро
91- 005. S
сбез
эксплуатация элекгро-
з5одит6ся S соог&ет-
/г /Г W** ft Ч^С *-Г Чм- /х Ч«х*>
сности обслужгиёания
предприятии.
инь/, 9у7&к/7>рой/л&ура> Ри^и-
, станс^с/с/ еустои
оео эч73к/т>/эоос^ору(Уо^огн(л>р
соо/г>^з^с/^^уюсч(и/чи
еое^СКС^О
чЗ/О/Ре^кос 005.
РЗТКПО Горизонтально ко дачная насиина усилиен 800т. с. ВМ39
конструктор Pf/KQ^ogamSo Лист Зс лисг
"‘
РосчвИ QycKoSbix српротиёлений
Элекгпрод&издгпелЯ с дэазоЗЬ/я ротдод,
типа HK9f~8- .
КЯ^алояснНе 9е*М>1ё
/ДомиНОЛЬнаЯ
Л О МЦ HQ ЛЬнЬ/0
Копина лЬнЬ/й
Номинальное
НомцнальЬь/а
Нонана лЬное
Отношение
ношнОстЬ
оЗоротЬ/
ток статора
напряжение
ток
максима
рркОх&Т'
//1 - 7£3оЗртм.
7с -i33,7a.
Uс -ЗЗОё.
Up ~ £7Оё-
лгакс .. 4 &
HO MU нСлЬнОму
сколЬжвнДф
G$q -WpK.n-1
- пента <
Номинальное
Р1олоёЬи номинс^ЬнЬи. момент ротора
Нахо&Ьа мо7^емг^Нм^хю&ика; примерен-
Hb/й к ёолр^р&те^теля : Gfi^n 2 №Клн*
Для лучииеео ^ъополЬ^оёаниЯ кинетике слои энергии
постоянно ёклто ценная сени и я
алределЯ/ошая слолЬ несение Snc при
моменте Snc
, naxobu/cct лр^ре^/вт.
сопрота ё/лЁни.
»ог^анаЛЬ^
i/hmmb/t
ёернрто^
aphbu^e
РЗТКПО
'ОРр/тю при пуске ^Sueame/rb, ролясе* роз-
/лах.о&ик. и нё У/селая лолднитЬ с лисином
\ ёрвМЯ. ускорения j которое новеет оказаться
максимальной &Ьнуер&ски времени применяя-
___________ __________
ДариЗонталЬно ‘коёоцная на
^Дана усилием ЯЯЯтн.
Р^ко&оЗст&о
• »ф-,
~3cGScG.
V
«зЬ/х реле ёретена, зададимся не лерехлючающита, с
пикрёЬ/ти tff хратнЬтя потентата
Считая число ступеней т«3, лихи ндне^та ;
пр H,S и схолЬнеение при нонцна.лЬнрп поненте
ё&иру наличия постоянно ё^лязче.
Snc ' Qf по дзоргкуле определит
толеятоо 1 х перехлючанзицит:
д I _
атнош.
ли
/п
Сопротивление постоянно ^ключенно
zl ^Snc-s* -gf-bob-qae.
Сонротиёление агп^енеиу & относителЬнЬ/ос единииал
найдутся по срдопуле^fege Sпесто ёндтреняеео а/с поё-
ного сопротиёлериЯ\л/цнии роторе нужно лодста- „
ёитЬ полноё^^секл/иёное сопротиёление линии ро-
тора, ёклнзчаЯ ттастоЯннО ёялязченнднз сеяии/о:
^пс -у%р\+Ъпс ~5лс - О,/.
zf ? ^,88^-0/'0,88 ^0,088-
z/ • ^>Л^О88' /,88
Zf Qf6S' f, 88 ~
сопрст/арленаЯ стуле ней & о^олютнЬ/х •
e^Jiicyc _гто
f \ /у*- 'Гз'Ур^ ^'9г 'f'^a
7 I^KS
L
секции определит^:
pemo
->• U
..J,,,
'"t . * Л ' £ „ 1 । ; J14 1’, Jit, ^'lJL
Горизонталь но-мбо^нол n& '
ujunb дсилиен? 8Оётн.
Лчт8оЗслт&о_
f'
6339
I
, '&. л.» 4
Zac ~Znc ' %рн “0,06'1/7 -О, /Обана,
Z3“Z^'^-OfO68' 7,7 “ о,14?она.
Zg - Z&'Rp.p/ 2 0/66 '7,7 ~ 0 28 она ’
f Zf-Zf'fip//~O,37' 7,7: % $£7 art,
На осно&санаа ёЬ/ш8 лофсчи/т>сг*мЬ/^ ин ло
тас/лица/л зо&о^а 306/13 лодбирабл ол^центЬ/ L/угун-
нб/х сопротивлений по Нагррз^е на /сар/ср^но фазу
ПО ступвнЯ н
Определит Орвтр разгона н(ахоёи^а,
р && '5р&Ли.е/17/£ , ,3 Z
t 375^р / ИЗ, ё сек
/7ср. ? (ёСр? .р7н _ средний" н^г^ент рёиестерр КТ77-
/if~f,5- исгксанало(рЬ/а онвнт при пуске-
~ /д '//-&,S~Но/ййпереключения.
Пр - 975 6'97s ' 7& ^ркги.
Сопротаёле
no стуленЯ/?,
'HQ.
f7s Hj/zpob /, 7+fafOe*O,28 *ff,f/9//:0,59fama
Ap'n^Sn /Ярц. * Znc =o,oi 17*0,702 s O, /7она.
С/сОрЬ&сЭние дёиеателЯ S конце каЯсдои ступени
& "р р/-_057{,.
РЗТКГЮ J
Инструктор
0355
Ярн ,,-r ‘.u's
еоризонталбно-Асоёо^наЛ па
f- и/и на ^сириет 800 тн,
, > Рчкоёодстёо
Bf!39__
jOucm Sc-лис/77,
.21... L^.,.,.'
$/S
Cocevof соединенней. соо/ьогпи&/м2най.,.
на одну gsaey joomo/Qd длр
йь 'Я^й;
VV;; iF4 ’;>
/• vw- « .t- ;•
mSggig^^i. ... ШН1|НМ|
/°adb/7>a э/7е/-/г7/оосхе/7б/
/7o6>ge/7//o?o c/DO/7/г:, /7ос/т7а^/7яе/го^о
•'^ .' ' ' ’ :3* ‘ . -м ' ’ ./л - ' Ч^.*л^-«^аИК...¥«л \ ’г'”' Чк.’ :'твг^Л.>ц1''-
й£
//а ха/77 с/e/7 хмолх-а
//
Cl
—----L
V
// /3" Стоя /яо/ахае/пся m&s/tx до c/xzcfa-
/пб/^амсс я хояе у//о го тШхямуЬтеяя , Зях."
Ст хя/о/а/от с я зяохт^оЖог^/сотмь/с/ де//-
/Т7аяху/ 3/7 "а зязхт/эй/гсг гяа/т / /3 ". Стоя
О С/77 О М2fyu £<2 3/77 С Я \-j
//<2 Х<2 /77С/3/7 XMOX7XZ/ ,/у/СХМ" ^ХЯ/0 9
/73/73 у/ 6Я/7" Э/7ех/77/7О/Г^2 г//С//77 „ /Э
4
хех яаххгя лоУгЛ/хзт/с/с/ c/>Qcfa./776/<f<23/r7
^2/773Яб //ЗЯХ* 0/77ХЯ/0-
cz J/roxm/Jo/faZM/m,,/ /3*"
м2 X'/? cc <?q 3/77 ся.
4 п»
Стоя
ЛН
^37^770
/оустуухутчоу
/о/)иго///77ая///з-хо^о <///<2Я
/гас^ияа ^сиус/е/г гзо/.---------
\ ' . . <
/^//О^О^С/Г)
-----tZ5? r,zJg—s--z±l--------J
iO-' ’/'Й
grf39
£
rJ&T,
L W
: /*". Д.Л > '. V** . уч» *?*
.......ЙЬ|, in .и
jAW:.. !-••, •Vrfc- ••* *?/< ’ - Ы;
Рнисанае
5‘ слр^ги го
ба емариреи
/ V
на C/770 знмёи инс/лр^ции ^a^/p
ycmoou.cm& и - ра&зтЬ/1 сос.-пело,- <?yc/r|
ризолгоагрло-- коЁюурай лоиои»6( -
С/д/-tSVprf. y '
L/^cmpgK.ua^ рхаз&ёает 'хар\^раЗ<-1Г>Ьла лрадз-
&всти лонламс, о/треедларо&сглтЬ <« cogep^arib '£
испро&нрста v систепд авгл7яЬра'Зо^р^С(а славки..
.,?, Д,а^а описание агпаел&нд/х"/неханизла&
ahrxzpamypbr рис/ле/лб/^ \ /'\л/-л/гк^ J? .’
Цсннрр лизобсунная сн^оРная систал/а рреспз^а
осоС/77 сл7азроа 6С p/ove< ух/т» ^жсл/енр^р/лр/и соргл
елгазли / .
рр ^ост S'£S7‘^-
ca^aa раЬление с/ланииа ла н/а -
лЬл&нв да&^вния Т&яё/слг?\
ЛегпЪл> '
рехо.н&нфуеягае
HCrfg/rpCiri v’2TSr<-
Расхас слР''за цикл расЪ/лЬ слТаниии
Р&конендуе^с! } частота лорс/ии сказки f~ ч^резЗОрО
кануло рас^олпрг^ррл? > S цен/орализаёаннои сс/с/леке /$/1
яринЯгг/а оЪ&рироаание; станция летле&оео /лила /ч£'
mbpe^oipy^a^/ CJ?r* tf&rtrf, пе^лелармР насос и/вс/лврен'
хб/^х с /^кРрггрор£иеат^ литатлелеР /лила р£
' Pfг: аерЬнотРн^/пЬ/х нмрло
7 g /‘ - . , ", Wчяйк^мЯЧ
: Y Wty&pg хонсаат&итнаи елкузш х. д^^сд^с
^^ёатё/Яеах:^ ..лра лолеи;а ги^ых шла»ео/э с
73?i~S5-
Рцкоооостоо fes
Ц —Wtf '~>
рзткло
|ИИ|ж
роя /ла riser
——.<—---------
_________I
'&&$£....
-----3»
—
PQpfonpQ сисгтсмЬ/ густой смазки
алее
на *
Орину апиалЬнауг сое ено. густой снов
но. но л-S^ Р1асло аз тарЬ/ с поносуЬно перекачног
coca нпиуг-гоо перекочаВаетсл Sрезерёдар^тонуаи,
через спеуиалЬно преуназначеннЬ/й для Отого^лопан
U.3 pesepSyapa от cocScтёенного Seca^^cosgoSccce-
гося S& нудна S цилиндре насоса сна вка -роступоет
S палост Ь насоса __'
/7яунэчсернЬ/й насос приёод/СнЬ/и дёиежение
электродёигателен через черёз^чнЬ/сл^^дукгпор подает
смазку через реёерсиёнЬ/и кяа^а/
леи.
После подачи смазка /\точк
дну из магистра
потребления и за-
^ел/cre S магистрали поё&сЛортср и по скбратному
трубопроводу передается на/р>егулятор давления. /7ри
достижении задон.чо^ давления зо^огг>на< peSepcuS-
от рука, смоз
Рели
нога клапана аётоис^тичРскц пере кянэча ет пада<7д
сназка. на другу но м&г^а/прсъоЬ ,а электрод Sa г а/пем
на ет а
^/ч /пуске дёагателл от /СЭРУ ала
< '' в изо с»,
Горизонталь но -побочная
на саама усилием 800т. с.
йтагею j'Agffi. жмй* wlra!^^*!sfc-’a5*''^z
^C-^ZgZ
57
РЗТКЛО
Коне труктор
пр а сбор а
Руководство
^4ч
ъяшь '*х х*<л?ч4кь-4 -.• ' In! *<• -i'»^
-;^-Ц{иУ А-уд • (fc'Mfa- ^>A¥SS
чет хлапане детаноёрен
Ж кат^°ео дста-аёлиёс
тагистрюлЯх^ оёеспеу^ёаюиуее араоа.
, . - ’ . ...л
те леи. . ..
Ик.шЧ1^*ЙЙ®й«т
Ч.А/>Л(/^ г*
Оказаний по тонта
ре$дрял?1
\:. д&^ “‘г ' ’ -" . 1 ............. * """....
^ж-Дгг. >УЖп^-^^ ^Р"<^Р*т1г**^2- X
I
,, Z рдеста дстсноёки аётонкагпи^ескоа
odecneyumb аёсааднёи доступ ~yz ста/
р • /
регдлироьок. с детонтарла o/fggt
a max Нее для запраёси ре.
£, Опорная плита дол.Ус\
л ню и надеясно закреллёна
3- крепление аерееатоь к
* •Jy*!’ -'S’
$§к
Л д
С5Ъ»
'/TKWUUU фОПЯСЮ
х/ для ocnampci,
v узлоё и деталь
ставкой > Й,Й?:Я
^й-4?41
few
йй
. -.'• •
'• '— : '
К □!
ндаментнЬ/ми оолтами .
тите и их ёзаимнов рас-
лолорсение при уе/га^^^~~~ъ>литЬ/ допоено 0Ь/л?Ь ё*и~
люте ль на проверена / .—
;"'w' '7 W'^}' -дй^й^У''
4 Sq€ лрмоединея^я^я^ р^зЬ&е канииескаа с/тедует
производить азз-т^^ренир по<пи, сдри/са, &&Ш7 или
указания к gKcn/ji/amauuu-
МЦ
W$
1Й^ j
!1 ' 7
1
’ пи/гешеяс/Я для аётотатаУес/сои сяазорн&й
чсро исключать ёозлаЯсяостЬ загрязявная. Z
лЬнр песков и другими механическими части
Ясе ёоздеист&иЯ ёлаги,, кислотЬ/, щелочи
rehnepamypa ёнитрц .рртешениЯ дольше &ЬтЬ
тсторннри ё..пределах f$°-еовС.< ,
.-'tir,u £L:Z
ig|
/ '5 гЙ/Ж"
ta------Z-----.чи ,,.. ... ,
w/кПи________________
<а<<?га<^"« «.- -
U
^5
зио&злзер
V X» О
J -4. Xj/
S- ЛИГ ,
-- -У^е.
^ГГ'-'Ллч
———
....
У Лс. згисм
ПДЗ< лди
пдгз^_
пдц
пд«г
пдзг
!5ОПМ\
W/
О—ии>|,я >>«»—
JJ.I.L
пд^г
LU—Ц, I I I 1Л
7ДЛ?Г пА^г
Принципиальная схема густой
El сназри ГЮ1800
nopi^a^/77a^^0^
M<x<jLju^Ci e^Oinni^
^t2Hcmp^/crr7op
-Л.Л.д
пдзг
тЬор ^то онлмзиенне-.. 4
..? вперед пдском станции _ . 5
злектрод&иеателЛ.. obecne-uSaem крашение 6м
__' ~ __р
^eJocf^/rxje
~ - / '"
niX^anumo rf;- i
машинное /часлс?
* Г70
ча</оса^неорхрди-
Ьлстрсглеи и а&
f
'в Uucgnomou
4. So из&еясанре nep.
следи mb 3 a ucnpa&nt
- :' "Ъ
тематических питателей
доилЬтроё- .
Ж 77pu лдске станцц<\ nocsfe монтажа ила
ремонта неооходима '^дда^и.т/ь ёюзддх из цилиндра
&сасЬ/&сюцхееа ллднжера ,. дЗ>р иего лриот/ipb/mb лроо-
" Д^дхлинеинЬ/о^
фименяются^&'уентг
системах, гцсЖой с
л--. -с ..». ‘- Х-- -.•• • '’Ж/'’
' к;
fi^s-oaiue ирегу/щщ&^/е
хйстЯг'!
S ноеи&.
/потел
рзткпал
ъдцнения
смазхи для периодической лодсгчи хлоёфх
дазиасбаннб/х порции смазка, фи да&лениь
линиях до fOOie/ем^ UseomoSnu&owmcp пи-
&9P-PS
питателя имеются нетЬрв отберстия
< /1Q^UCrhpCf/7^b^ ГРр^0яОР,Оо5^^
и о^о или от^ерсти1л
-----
sms
^илс/е^лй/г^.
'^Шр^о^одс/^о
т~* - “^т77’.1/1 *— ------——
^рёа, три, нетЬре /рлР лрисаеранена я <
^и ‘ ^и/рё1те/Уи . рстансёлоЗс/Ютср Ра
•' - ' ; •> у- '
rnpyefonpabaye *e.nocpepcmSe**o на тшиие
Описание конструкций > 7
Ж
В
о
,’яМ<г' УЙ? S^Sg
ПитатвлЬ
шарнирно ё^зсоннд/х
нЬ/Х ЗОрОтнакоё ограничите/гви,^с л&Оарантот
цп лотнате^еи & и ^интоё %.
у 3 r/p/tO^cePue / нагнетание ставки производится
оо "^еирг^ари >У> /?ор реистёиет- гидраёлич'ескоеа
Ук-'-ржпредеиги/пёитЗн&и золотник 4 nepemecmaw
крайнее наЯснее поражение до упора и . ,
uoj нагистрари> „Г ла лоерлу amSepcmu/o
- ч 1~5=------— ....— ." , , ,, >,^..„...j —,,, ,Z,'.^...
7 / 7 соризонталЬногхоЬачная на- = 1/ьq
<......шина , ---;------
I ^состоит аз корпуса /, поршней 3,
w :?ж е
со шт ох ст 3, рсаалрере/штелЗ
^^wSogcirfia^
а
$ <
—f---.-
й - *• г; •
поапрлоегп & лространс/я>ёо ^ад лоршнел £.
Под ёаздвистёи^л да£лге*ия сназха лориие*Р
.
з/се пе^е нести тел £ крайнее неяснее
при ртон \ оёел сназхи, н^лодЯоциисЯ
под лсршнеп' ло /toco/чу о/пёерстс/ю „(рс
лен & среун/ою wc/nb отёерстаЯ ё
рсон пврвнесц СО&П7СЯ ЗО/гогяник 4 из
о/7?&ерснпис&, по£азс1нмон>у на аг^/^
7
от&одрщви
& нс/о астр алд
HOU
ченае
-. b’’ ..idCBMf--.
РЭТКЛО
констриктор
ё
?еС Л О
тон*& с лаз хи > р/пия з^<анни&рел*
Рри фСглгЬнеисиел наене/гуоэниа ,яози
'ло&Ь/ииаегпая дарение ро - задан-
^^с*си лрас/саиодс/.т л&рехнм&р
3Os№/77huxc? на лаеас/грсРлЬ
ё насис/прсллЬ „7Г/
t и & лредб'руии&лг слднае/ первое ~
рало/пни/с pt оало^рение Л-, лере/чрНе/фи
. ' , '','' <5
' / *’ '• ’ £• ' : ’ - '' *• %.и
него
ёОразонгга^ЬнО - ноёонная наиии
НО ^QU'/ruSnr 300/rf/¥. <__
Руководства
......—"
3f!39 '.:
5—-----г
!;/<*
золотника Ч\ & краснее верхнее лолоясенае, слазка, нахо*
д рсцарся ё лространстёе над золотником, ёорЬэёлмёа ~
етср Ь маеиатралб „ f' не находнецу/осл ^.денноки
г ‘ л /
момент под дао ле наем а соединенную с резер&уаром
станции-
Аналогична предыдущему f мезё по косому от&ер~
станс „О " поступает & он
КоторЬ/а
*р сирее лопомсе -
порхнем ёЫдаёг
лиёаетсР по косому ё полост& 30'
лот ни, ко} а оттуда “~ к мона^ ^Ьмсдкц • /7ри помощи
Ьинтоё 7 моМено изменить ход^лдрсинр следаёа -
телЬно рееулироёатЬ а^опреуеленнЬ/х пределах
оЫ'ем лодо&оемои смьеки, /
$
zztt одного
типа, том
четЬре л
порции с
патате
еди пение лата те ле ад к сдаое иному труПопро^
произёодцтея ^^такр^д/тоЫо/ ёсе истоки Злорсинес
ёсех лцтателёау после epeefamЫёаниЯ нсхо-
чсениц /&е,охнем ила нияснем/
& зег&и симостц от его
ц&сулоб одну/ дёе / три или
ё Зсу&исимости от оёрма
оемоа к смаЗ&ёоемоа тонкеу
иетЫрех тилоё'
союзки
Патнпп \2оризоя)77алЬнО'коёонная на ~
rj / Л //и сиа на и с слоем 300/пн.
сии на н^^поем зеотН’
\._Р^ёсдстЬо______
—
Кон. структур
-*тгг~
—
ТилЫ- ОсноонЬ/в паралегпрЬ/ ц разл>£рЬг-
и
Ли. тате л и изео/тё&лиёаггстся слеру/а
ЛД~/ одноот&срн&е /фигЛЛ /7Д~/^ ЛД'/d; ПД-/3; ЛД^/(/.
'ЛД~2 уёухалпёорнЬ/е /срие-Д ЛД~ /7ДД&; р
/7Д* 4 четЬрвхат^арнЬ/е /на срие.Ц
ТиларазнгерЬ/, осно&н&е
УслоёнЬ/е
гпагпелеи
D рслоа>но/^ аооЗлаХ^еммл f/ /7Д" сзнсгпоюлл
литагтгелЬ уё^хяинеинЬлД^ nep&cfa иирра- ^uanoom^c^cS
уёторая иасрраг^размер
'телЬ с трроноД/ ^они</ес-
Гата'тегЯ, о^лба
кой резЬсоа'-'
Прагер
пи гл аллеля с
ЛиглатвЛ
^amepi^SLn
питателей
сюаЗночениЯ pSyxamSapwae&
/санииесхоа рвзЬЛои
оУГ ГОС7 5?г-г^.
тё>ердос/г>Ь осноёнЬ/лг де/т7^е<л
Х-.
Рьткпр
констриктор
."V rCkj*^ « - А. -.'Л' * '
^оризоиталЬно^^аёс^нар л?су
\JjijMQ усс/Лирл? 8&&тн.
Руко5одсгпёо_
»ч<
-----------------------------------------
3IIS9'. ,
Mlgfin.i, yi '
J-
ж>
‘Ъ
у _tf!
1л
:• Т?
—
й S
—
ЛЛН %
>- •<
T&d/?uuQ />/2
Яаик?еноЬо^ие детали rfc/pxui стала
___________ ___ _ .
Корпус
Ц? ' *
Лории на
w.- '<••
- Штока
.
/БоописО
литателр
. л. i-Л М 1
4o;te /70 ГОСТ /050- 5£
J5X: box го ГОСТ 4Sbj-
bO'/.bff /го ГОСТ toso-~о
f $'ч'",\." ч *
и золат^ихц,
аераш^ителя/ ло ГОСТ 5533^.
—
, к”
’kiV < .'•
ел- г /
МорпалЬная padoma лилател/. des заедания лор*
цине U. си ЗОЛ®тми/Со & оо^сле^аоается лро оаёле^
1--------------------------—-у г 7
чаи яс/ ёходе & ли>кол^елБ/ от 20 до Ю0хе/ст^
Лри испЬ/тании но podomojpnocod^ocmb лории^и ли -
та те л Я дол^счр/соёе^ииситБ не те^ее б ходоё
лри давлении. стаз<^ на/ &ходе S питателЬ
не donee
Лервдёитзсенае^
би а ЗОлотнакоБ должно
и оез заедания ло соей
длине хеш
Ucnb/mQ/нив
71
Г\
—
РВТКЛО
аС еертетичноатЬ долЯсно лраизЗадатБ
каяедот из додх нрааних лоложе -
^•' "**' 1' ’ ' ’ f^r' г '" '• 'Л 'Ч: ' Д
стаз/си через дплотнеиая
дтёерстиЛ^ че далус^ае/лср,
7 ' '~ --fc'-y ... . i, i. ' *" " ‘ '* "• ' . .. .
Г . ...
ftt ',-£ ' ’ 3*-^k- .•• v.js ” t ' .ifi. XL-
W7.
к
*
_____ nty/ogi# /qcfyrftty 'tyonnispoj. i t I 4» X л '• 1 \ ч V '•’Ч V V» ‘т> 1 ®1 £ 1 <ь t 1 I .. 1 а 1 ь Р г 7 > . ' > ‘ • ’ - тЛх /*"’ : Л / Л о . • ; .' • \ » ,у -. 3 ' \. - * i „ «'. '* ' ;л Р&ъ.
Л*л ц л. •и >• <м
X <n -> . ’ ' i (I/. ч 'Xj.
$ <J 4) ; Ч
К Ч) Ч
'ч V? > S Ч £>
*0 *u <Г> ’Ъ 4 $
4> *vi \а
4 'ъ Ч D9J V)
I Л1
Й W 4//f ! / лд-/ёa; дел; дгл; J /ЗЛ; <ёёл 1 ч Л ? к *ч t '* *-* ч $ ч < хч 1
Ш t ? 1 h U <n - $ ч & 5 £* 11 д » э 1 ~/7сршёЖ -/5 м i - $ч J 41
' г -4' '-^W' r " л<'* V -p *’r .Явг£* 5**'%, .--^«fi ‘^/^\ Ч- ;
Р5ТКП0 uL/hQ ycv/74/e/*7 /^7/77/V> Q ^l
/санстрцктар. л. ...... руководства Лист р ^^2,
<я9^’ \.££2 |i
Насос оерелачноа шестере^ча-
тЬЧ дЛР e^O<J
для едстоа стаяла нли//^
л/л /рqbo/^empb/ MCfCdca - ЛсуннЬ/О
огт. Велич.
ч урос/зёод на со с а. сг/чос 300
4. рао- З^лел.л^ер^ярна <i/cn^ го
3 /а^ан> гл. лрс/ёоЗо а XUS ^6
_2L 330
~Т хорал, /ггерастила его.
оаУпчи гш
ЗЗднаёнЬ/е Ьанн&е i ^3- г
1 5 Ht /3
Oaaasa^neHi f^osesa
И /7
л ВЬ/сота насоса Н7Л. ИЗО
Зе с насоса л г г?
'г Заоарат ё плане. пн.
^ратко^описанае усгттроссстёа:
Носа а ^п^мчнЬй шестеренчатого типа с елестролриёодон
Hnujr-рор^фиги!^ предназначен дор лересадиёания густой алоз- !
<а иЗ аочеьНу другой тарЬ/ ё резврёуарЬ/ етазочнЬ/х станции
( С&Н- ffaj через залроёочнВ/а до и л bmp.
ШесгпереНчотЬ/и насос ёращается Элехтроноторот чер£з " ' |
nopgifg передача дёио/свная, Забирая спазму через лраетнЗ/е
с \ ш . г
предназначен gnft перехачиёаниЯ цс/пос/епаз-
~ ~ .
^Ори90н^ьно-наёочна39
Ж'-А
----—
на н сил авт
рука&одстёо
Я* гГ1<'Ж^
--—
у
л Л"
Ра
открстия fl/с ррсслЬтру-'-ощеи сет кор насос проспал ки -
ёает смазку S Sb/jcognoe о/пёерстие Б; создав необхо
динЬ/й напор. \
НеболЬсцое количество деталей насоса огр^нача-
—у
осгпи
Z
к ан еретической репа: мотор - труба пер
-насос/ чистом срилЬтре с проссоунЬ/н сечением чей Аса
Of~7 *О(7мн, температуре не на^се ан^зАса ^/7/~Зчл<
ей подсобной, по
работать и обеспечиёатЬ
осей нор/чалЬ но
В случае перекачка У^олее Густой смазки J пене-
такой срсалЬтр пралагаегп^ к кас^сдону насосу/.
Э^ектронотор дрлэ7сеРГр5Ь/тЬ обязательно но<
зазенлен.
Ung и ёадусхлЬуа
CHQ3ZQ.
»
Й
П0НО-
<
РЗТКПО
<о^стР!^тор
Горском толЬ на-коЗочная насцс\ Л
на ус сел асе н 800т._
Руководство
—
; .
льд| /
I О-
л?аил/л& nr первая
—з-------*г—
/Уасиолу после ус/пало^яо остотретб; /псц&Ъе
очистотб с/ стазатб. Содратб детолтирю&сп
у ' z J_____
дпл транспор/ткуроолго узлЬ// согласло ч^олгеэ/^
Озлаяото/пбся с ее техалазтот(у/ о /пая^е
челиет ялапоя с/ руяоя/поя улрадлелил. \ 7
Me проозёодотб S прилуапе лияаяассХлересгпалодоя, по-
ла ле дб/л£о/пе поплое coomSembnoue/c лостолсуи/п
/ злелпороддога-
лопро^лелое
лазла-
теле/ содп/одатЬ соот&етстф
//рао/елая, которое одозлачело
случсуе. \______
СлюзотЬ лоллос/п&о /пс^/с^Г^оеласло лартб/ /схетб//
'гозяи. У
' проблоео пусяо /посс1<ул6/ / &6/лди/7>6 лалочое зое-
.'зб олпделблЫх. деш^ед /или другое леиспрод/ос-
и, /сопторЬ/е Л7огусп ите/лб /песлпо ё резул6/пол>е
пролслорпюро^Я’о Для зппоео лроёерлу/пб
riaxo&//r друолуло^у^роло/л/ про лолозлселоо перел-лло
чател# рез/сил)о^^р^д6л)6/: У/ Лродоролл Зола ^руочс/ю"
Одлоружеллб/е лёуспродлостр усл?рсгло/п6.
пусл^роиз^одо/пб /^о ссопосл7б/х ходах с
ча/спрод^лз^огпелблосгпб^ ч/подй/ одеслечо/пб
ладлоделое за радолоод лодсооллоло^
, ' с л’озлс/ о друг ох л?ехалозл7од*
4/ прирабат/то ' Л7асао^б/ шоз^сет
лаереё подо/оплияод^ лопра^
о /
X
/ * -к V.
ЛроблЬ/и
& период
чпетЬ
OCi
'ЛОЛ
I
дЪ//п6
поёЬ/ииелб/и .
стазя-а таяих ло^ерхлосупед
одилблои.
Горизонтально -ноДочн&я машина усилием <?ГОг. ему
л' ’ Ру/ю£одслг>£о Лист ЛГУ л < Л, 8с.л.
и
4J
—
Рекомендуется облатку нюшин& б злол
изёодитб лри лолиженноа нагрузке. лроизбодя
лро
ОУ<
аса тожно чаще,
и стену смазка
• приработки за бод услпанаблибает б 6Д0 ч
дня лусла. /
*1.. Указания. no техник?.
Роддержалие /пашинб/ S исл^
/лелное условие безолоснос р
дри работе на горизонталбно •
дата соблюдать следунэи/с/е
ботб/'. \
УОстотрот тасаинб/ леред лу
стбии но брасуаюсуохся
лосторонних
г ДроберитЬ лрележ (нусл^р^тента, браиуаюсуихся и
машине необхо-
безопасной ра-
предтетрб:
ляюнеи
убедиться б отсут-
>ижн&х деталях
еае/Су болтов о лроч.
лодбижнЬ/х
подтянуть.
Э. Убедиться
нализас/ионной
люшилОи.
п^едленнб/т
деталей
щениет
онЬ/. Лри необходимости-
работе /солтролблоа а сиг
а талз/се улра&ления
тетод S
We
Ъз+снб/х
на лаладо^л&х релсатох
заедании, илороднбкх пред-
- - . • г
сопряжениях. t
.
лра снятб/х кожухах и
огроясДен
б. До поли
6. До
остоноба брасс/аюи/ихся с/ лодбсАнендн
нс/ноас/х регулирован, нреллвнску сл/Д. б.
троабтотс/зта не лроизбодатб.
-----------------?—-.—
/Vp^QH/лалб^о ’^обо^ная \ I 6//3?
ДЗТЛ770 _______трои ина усилает дддг.
/гонструятор
И
Руководство '
, V-*\ .. ......................... , , |( „,,,„,в--
7 Лро&еритб coom&emcmSue диотетро заеото&ки диатет*
РУ ру*/6л СС/ЛЛЬЛ7Ла.
З.Очиоуатб нагретую заеол^одзу рт ояалан^ '
и/лтотлодого лространстда - загреиуается.
9. Лри са/ла/лпоёлс заа/с/и/алтб глаза от
доосрани/лел'Ьнб^и оплати. У
/О. РелЬзл SSodamb рули S шта/чпо&ое
- длр регулирования лол одеоне/я
и проч^
ff. Следи/лЬ за тетлерат^оои нас
долус/гая лерегруззги лтаиаанб/ при
лоднб/а: " загото&гссс. л у
f^. Ur?e/n6 &6иду; что восстановление) лруз/синного пре*
дохранителЬноео ycmpouc/^Sa зорситного
при лереерузне тасиинб/ сЬроо^оз/сдаелпся
/петаллииеслати удара/пр рб/чаео^,
Детонтаз/с злетентоё оозбуисопрр^оЭа
'оне
пре
заеотобр^ ллеи/еа
грто&ол,
>те на
//
хо -
теханизта
резяиту
и тас/ю-'*
проёода лрос/здодигпб^^лри^от/глнэ^еннот от с$ти
доздухолро&оде м тасЬодрододе а при снятот дав-
лении S них. /
/7<7<Х/44У<$/
согласно . нарть^ с/
£ Аентилет^росаиня
/сои тд^рстрр/лбн}.
по по/сазондлт /*7<
согласно
/сои
ло
и уро^енб стазни систете
стазни.
воздухопровод с за&одс-
д/глючитб воздух и лродери/пб
танол?е/77ро& лрадилбноертб регу-
еду/гуионнЫх нлапанод.
6 зл. сияадру лолоусенс/о лерем/очалуе
.• при радоте еео - лолоо/Рёние долз/сно
Ч/?/.
Лист J Зо.л^ <
лэризонталбно - /годочная
глн/о j \mgujuHC усилие^ SOGn
(Sb/mb ~ „ Snepcg ' Поио^с&нцв/ч pe&
(обратное ёрашрн/ие ползунсё/
Зак^ансс&а/иас/ нсщцнЬ/ \
ЧЛс1неи.мЬпн ёЫрУ7лочогг)еу?е/н ^а&тю/чагп1^в’/ ,ф С: ПОЛО-
/ИСЗН/Н/Ь>//Ч НПО С5окоёоа. нордо+с НОСС СёТ/ЗНК^нЭЛ. ё^укогра
уста но§цтЬ
S. Оереклно^ате лен на пулЬте
пг)рес5уен/Ь/с( резнес/л/ рас^отЬ/:^на
G. При. omcymemSuc/ cmq3<u <§ -ен
стан/^асс СРР/ЗО^ кнопкос/,, //qcot-
боту перека</нск/ наоас. /Снопка/
располо>сен6/ на пулЬте \
"„пуск" а „стоп"
/-/СДР.
пулЬте управления S полрэсенце „ aS тона та нескор
работа"ВклочатЬ,^авПИоп/а включенся устанаёле-
на hq приборе /z КЭЛ.
8. ЗрпочцтЬ
Э-ЛеуалЬно
/О. Для о тклнэ
кнопку „ стоп "
наонзатЬ ерибоёаднуно
Н-^а>са^~гагг)ЬСсна>гжс/h стол-ёёерх' еслиГ/ cmo/i-ёназ" ё
на педалЬ упра&ленсся прс/спооо5у?ен/ае/н
поднинагпЪ^иУ/сл апдскатЬ заас&атнЬ/и крио к.
... ... - - •— ' " .... 1
/огзс^зонп^алЬно- кооон'н/а^
^3 D О /^q ш с^тна i/crcc-/7C(3Hf 300 т- С.
87/39
mquchq исилцен 300 f- C.
магистралей I с/ /7 у&аю&М&йгёл § еаёисыностЦ
&ГГТ- тегчпи = р$&3&>тЬ» г^ащии/чЬ/ ёре.менеРчч&ыдер
*слц ЛЭо/чоеще ёс&ео 30 - ‘-/Оми^-ир-п, \
’i', si -У лог ,f ?zv ’ . % ‘7 '-. • '$4. <Si- д? ' *•.
дез улгазяа яал-оа-
бУурулосгли.
т& и оуии/атб 8ер~
v/Jfarf ^3(/Mf^A)
Лри злсллуалюаас/ узла aeodao<pwp__g6/ao/wpm6
следующие тредоёанил'.
1 Не долусяатб радо/лЬ/ узла,
лидо czodo&ou и л'ъоущес/ел /л<
2. Систепо/гц/чес/га npocria^pi/oi
тилалбн&е I/ еоризоал7ал/б\б^ а<влра&/&гющие лалзу-
ла; а лоал^се солряеаелг^/е л^аслослуи с лолзулолг
о сллсяиле pm лолада/сщеа^ла н</х олулал& а
загрязлеллод с/лазл</.~^~~
3 Не долусяал7б naepeiSq
ёетсаёенло раз
лталои голоёлс/
4f //е допусхотб
а/ослос£пении
и соо/7?~
wo& ^ерло8зги и лрб/иуАги, а /гку>^се
гг^тч^' 8б/и/е С
vhy узла При:
луансонодер^сатр/тр
луа/^соАчоё 8 луачсанодер-
V? Г . - 4- л-’1* :О. pys ~y^‘ir~>:' > ЛЗi
^z?e//№w*7
8,/ослод/№
а талэу^е
д Ме допуск
лот реедл^
оелле^сул 8сто8ол 8 /лотрс/рах,
^длелае 8сеео друеоео ^реле^са
радо/лу узла лра лолууос/лЗло олуа/ел-
очно/v ллиле^ злая ч/ло /ланалюлбнб/д
ю /ле^ду 8б/&г>улол7 хлина и ёерхяеа частью
1уяс\ аолз/сен сЯмлб ле лтелее /длул?. Это леодзсо-
а д^я слятая лаерузяа лри зсуллаяу8аяаа /^асиалб/.
..1
^Н^***"***!
IW®
мгмо_
/оризо^/rw^o -/rodbwcr^
naaju/yo' уси/те/ч 8007*,
г\.‘. О
_ деда
Зс лл
1 •'
'5<“ *> < . ,^.
ё) Угсод за узлом коленчатого ёа/га^уз.УО)
в
С Sb/СЛЛ&
so° -soc.
л® с&генр/Ь/эс
ча того полоса.
лЬчон
по уэсдду за ^ашиноа
От качества ухода з
тср^оза
3//39
РЗТКПО
мая яасии/ча. i/cu/tue/4<SOOm,(
Лист
—
ЗС • х7.
—
ого
реду^с^ио
У- Праёер^^
Руко SogcrnSо
>
пс8ерхнослуялк/ ползунов
луалже лтежсду трущс
и с/х ёллао&шолус/ г
6. Регулярно не реже f разе/ ё^слуену/ про
ОСЛТО/Ор ЛУОШС/нб/у при ЛОЛУСрОЛУ: Л
а/ лроберялуб подачу слуозяс/ /то всел^ /слгазоунб^
Л7ОУЯСЛ7 < 7
^лро^ерл/лб но сщулб /пе/ллер<у/луру лгурЬтб/ ^лл/о •
чения' л^орлуоза^ nodc^/лнс/яоб /голёнча/ло^о и про-
ёодноео £оло^ долби/od о лусулоо^ голоЁ^Ья сс/олууно^
лодсис/лнрло^ с/ сиорнуро^ зо> лтехаяазло с/
др. не дслусяая назрела их, ^6
лералпурб/^ уло-
нас/лоящеР
зонное/ соолу^елпс/г)^у/осус/х р
ОНСЛУруАХ/иС/.
луонс/е но лаждб/с/ ненорлус^рбнб/и ^дул. Ррс/ налс/чос/
ненорлюлбноео зёуло еддходулю нелуедленно устоно-
дознс/лноёенс/я. S слууое/
лкулбнои радалуе лгехонс/з -
у и ус/гуроно/т>6 с/луе/ошс/еся
усилие// SOO г.
'iA
АЭ7ЯП0
*p*p/ryty*/r>op
еор&^о^гпо^б^о-^рбрурор а мае
____/'?<7«/</М7 4C-</Z>4/e^ SPOT-____Q/ЫЖ.
если олуее/пся у
/•юё остана&игпЬ
ненор/чал6нос/Г)&~--~/
Р/м&дст&о
Ум
РЗТКПО
4
усилием SOQmh.
Руководство к маши не не отражает незначительных
конструктивных изменений ёмосишне, внесенных \
Заводом - изготовителем после подписание к выпуску
cSem данного Руководства,
В
/И/И* п/п Odbs^&v: л/ао/УО^оЗа^с^ ^•XQ^oafjpre/xjcrc'jcQ' РОЛ. /-'О' ^аса /°OS/YO/o
' .<’.;/ > Х,;>
8/Л39 ^О'ОС/ЗРмг/О'ЛОЛЛР- /соЗо^а» ^аа^га a. J; ' •’ А'* ' ‘ чЪй
/ 7,
чал/к/ОАлЗООг. с.
. о гол/лле^т-А'Ол/ _ __ / Z^L
<
/Трл/ллолс^ел^ллс ус/т >
Зхс f^9/r> РОАт'ПУ?
С^ЛОСЛАЛОСЛУУР, с V7^P. /
—~/
f <98-4О/ £/мо</ eofewb/& f
г &/4/чрг-4<? 'РЛ1//Л Ж"
3 тхпицр-^г Рпру _ 11 с?7*зо
/ыхаю-зг Ontot/ у / ч 82*36
'осггшбг £мо</ \^ / Лб'лЗ’О
£ ГйС7&4/-62 Глю</ '* S' 66
/
№09 К/ЬО</ 7 / *6 вхосРя/т>
№09-/ Cme/ospc&Mb^ / f 46
£ №09-2 /ifVKQ' \ > / ?6 Л6Р0809
ю £ъ tze . /G^y^r г
// /VCW43-& ^/^(АЛ-^Ьк^З^/О
сйля сЛ^гз(Зкс/Лг>с//у г /
/г О/пЗ^ла^/О-00^2 /
£. Зал •а^сллъ/е </о'с/г>с( Запо(сз/ь/е^ acre/
£хос?ял ? Ь ро^лпл^а/у> а ^&^/yy/>ood
о/пос ^ослЗ> o^otejrag. nocra&rt№sr ся соыас^о
СО/Э^О^ОсР<//Г> С*М^ОС/ do-
Щ/Ч&ЧЛГХХЦС/С/ sO$>o8a',гю:_
з-оое/6 /^//У7Ог f cro3c^(/AO л
— - л- 1 ; го сс^о^с/сРо &/С/С ^апа^СР..:—
Лиг
«зл:
в//з&
tecfjeoj^. CoatauAa^i,
ЛЪк.фол со&и/аь
ЗосЗО/уОСЛг’ Ь
РОЛЛОЛб/САоал^^Л.
Л/сгг>о^.' •/7</с/т>,’
со- оо?
&Ы₽'
#ЗГ*7Ю
_______
>
ЖЖ
г
Н/п o/n — &5озмоч cf ха^ралтерс/ститга ^ол. но t^ciLU. ......4. ‘ Х;Х ' Г ' { 'lbi : -v^' '*’ »>' 'i: '-. ’’-s /i/о c/rrevaw.
fi:$t '''’• ’ "Т:
г MS8-f /Т'о'^^селпа 9SO \
3 MH-ft 21 /tartoa на 6,_^_ £ ^4- _т, *>
/ bof Пла£саЯ &r. х /К&'З '-Jiffitf' ' --J - Л ' ''
6. 7еосн9(ууес/:аз9 <Хс ^С/Г7< 3//zrX7Z/4^)
/ 00-007 Общс/сс £с/с? '/YCf 7 SMJCrr>&
riQXU^L/fa/^J _ /
'i*
г 00 - ooe РоьоХодсз-п&о _ //<y S7</C7crx
' ггаа/с/^е u “‘ - ’' ’
. f'4 ''-. •: ,-j"'(' •• •'• '• . v>7j* . •' / '*'. "''** "* ^'5^" • ’^Fl £
3. OO- 003 ЛсГСГ>О/ЬЛГ) v<y 7лс/сгсух
4. OO'OOQ ^Qe<^/7Oom^- XLQT7 1 &ЛО/СГП.
Ох7е>с/Г7сги</О' / :- '• -. r.f.(
—
О
8
p
J N
$q
00-00$
i
^>22_Z22
OO- OO<S
Улд*?
00-007
9
YQ
Mm.
од-
у 9У- ООУ
'
Qodn.
//<y / ./7 c/c?e
-
, T J«W«• •<•y <»;
tf&azte fab^^ob£.ty- '
"Зрр-лУ.
83339
Со»отр>.
Qe£. ьо».
Ул->ёе/э& I^5qxx?6
1 ? 1 I
CoCTfQyM.
Cq_oo,voi
W.65.
fa-til
/*/•/7- 80&r-c.
TS&ctorjocrnb
СаПЛЛеОтуциО
г
V ' ' ? '
11
j-
Обознач
-------г
зо^гог
го^^оз
io-eo</
1о-гоо
/о -го2
Ю-гоз
—
/о-г/о
fo-es-f
~^г
?Oz&3£_
fo-г/е
Г)раГ7^
г<а#-4сМ0
го - 4о</
, М&С//Ч&Ыо£&НС1?
и ХХУ/^а^т&рист-,
Кол.
|к *&
и< \рсш
З^ЛО'Зб/СлО \ /
~2__
".'•' *—“*————
^те^сс/ Зыст/^оцз
^cyu^cj^sPr76>/ac ^' Ja'-
п&сшь/х- Se^r>o'^e4
/тЬ^-^огЯссг
Abce^oaZe<y
АЬ<О?СУ0^<у
^S/^ZkZ-----
,-у><//ЛС<Г
——
Ё—
R//39
*Й^Ж*м8^^;
*
^/дмасЗ^
Му&/7а&с&___________
ЗллорЗ&'Ш ^Roac^ou
^СЛ&34,/сО
&/:лаЗб/иЗ /^с'^/усл
#Q'Jt!JOQ'<3£O^
/Уо'х.оочЛс-а''
?о- гог
|л?^-^/<5
®И!В1^ЧЯ11
*.- <Д?- &ог
__ 3o-eofS'
го-гог
зо - гоз
ЗО-^?ОУ
Зо-
v^
/)um
'. ^*2.
'Covcz/^o. r
л-^е-^о
Ловл , Лот.
1—' ~7~77~
Т\t:n - 300 г. с.
ТЗёдопость Г
^Опплезотас^с/и 1Л/~С/иЧ
t 3
^L.—----
РЗТХЛО
L
i;.
£££?
00-00%
/00/7.
/УСУ
ГКУСЬ
~~3&^T7OC/nb
^оппле^тмс/а
30-308 t&Jpeu/'bWQ /ШЩН
30 - ^/337 ролс/£ Олту/у/УОС/
30- Pqsiu/o 3<уор?с//-7//ос/
За- ^30 О/оу$Си//а rncqo&ob'i
4&?-/ог /Уо/э^&гб_________\
4ы-мз .
tetf'Scrt C/T>y/7C/C(O'__
4/^ G££3^o, tfcgg^aesTA
4A^-9O^ Gcn-icy^i-Q /
nr i. ь/сг^пгегуа^а/^с^е
ОдоЗ^ач. xo'fxy^m^oc/cm
втч^ла_________
Зту-п&сг________
9
w ОбоЗнаУ. *W”£*&uiue<' осс/рсу/гт С/эс/с/Т). кол. ?; /т<У /°СГ^/*Г^О ггсуш '^^:/ у . /^OC//*7^V. _— ^.,.Aw..£tX
Sococfom £ corrnj) ест с/боёлс/р
//C ПОС/ГКУ^ЛПсСтСП £ О' ото&лб>П/<£
плоти Г
— - ' ,r J •/ У
z ваЗЗ'УЬООУ ¥.у/^д^нт
<*z W39-63-OO) Уг>о&
r .?С/С^/<У4/ _ . ... L 7 \
- - Z5 РУ
,-..Л > . -J ' ' *•
* " V X’ ОсстпУдптся П О^ОСО^ОС/у
. T\ Ус-п-сУ.Уа Усу отсЯепб/ -.
; •- . * -‘ ,<< -’
/ 3/739-63-00, f/&o crrt~ с^осс^су \ .... *1? 4 -<?' ’«
dtoj? с^еггс/ су^С'/Ъ-' Д ... ч.. '
V /оигтОнтсу ...] '* :> '''
г У х .
г в7739-97-00' Лу/е^/^ог/су/ус/пу- / 7
Лдтор 7
*У у Т’” .?• мй-- л, У'' У'
3 в^9-?/-0О/ПебсглУЩосгЗ^.-.. >г С--' - —
7/4Z# X ^Х 7 т
4\ •#£< 7 -
4 5/t39-8o-<xh C/>'Qn'>9s^kr7/-/6/6
' V ?6<jr' T - £ OtiOfiO Q? С/ЗЛСУГ7У/
Z”4 >z .Syo^ss-pc/- ft- ?г 5J’ “’X i Ц л'<>• wZ ' vvOv/3A^- 'л! • u,>
pS.rttf-*;.. г 86-baS >₽^'.-...-.-4^^Т-Ш 6i' ? f'-.
/ ’ . ;« >' 'Л ’“ “ ▼т - 'Тд^'Т* - • "'й1М “ <
’'.р да'вТ'Ж'я «-?<, 4uZ MS ;'
. 4 ^ ' . г‘J"‘' "; *.ГУ, 1“"‘ в£>$ У 7< ж<^. л •1
*\ - '''^ 'й'5*'*-*•'•-' x -r —; — —
— .' ' <SsX 1 » у *'' "Ч-"" '" "”*' Г.А.— . <.«-...
С гтсхоиимЬ/ /3 77/
Zboh.
^дз? -eay. focwo.g a
Угъб&лс? l^Jc^opS ~
/^Л-<ЯЯ7л«Г
^?<ЯЭлтОС/Т?6
4X?/^Z^<?^/X>cy<^4/C<'
Jk/cmog: У7с/ат: nr РЗТ'УГШ ., ','u
M?'
ОЗоънсы, густев
по с хере Hd и/ченф&я Гип ' /fpopey,\'j
flS/r>c>rtcirftv ческ&я СРГ_:^0^
ПН а а г
смазка/ .;
? 4; '. ’’‘S
U/естеренныо sifpe- нлшг . х
. «А - " tzex wo J насос £</&+
Л ‘ > moC снаыи
1^, У у
Во$ о*дог//оя /ro^azzr<? 2, /V^U^Z?47/ по/ '
*-'г '' '• ।
Ревмятор Эс&ленс/я 8 7<5-/Я^ / 4 81-00/
>Л ' '7г... г-Й®Ж-..
^с/Рбтр rryo- /рагг-к F rOCT6$/f-Si
W lit '«1' -6 f i/б/ЬОО/
/ ^бЛ-OQl .
. < ^ . J ««? xi V .. > M Z'4-Ж
>. у..*'-•' •> .- ,^р?*:Жй ' - ‘fey '<- 1—**Л^^ •
Манометр общего _ •
iljP 4 ГОСТ /6 г.5 £’
P^Qnr/z нб _ \ • йЙ 1 х,!^..j и ’. Г•' '"' Sb:. 43
UJCQLPCX „ОН pjSO. С ^-оа/А
г... ../'••• л? -
сЛ - -- I Хл'М ’ >
ргасдвеа елре^гр^л^ riXl-k .гИ^О*~ Г0СТб9Н-51
i'ir* 1/ /2 // л-) лу f
Г '' » ЯКЙА »ЖГ 'Л?
'. - ^-' '( *-1' ’ '*’ ;► /Ламара сп^ед^!<ж?ель гогз-к г •Д<•?; 5$ ; • ?< ГОСТ£3^1
Набора ГФЗ/-К k Й| ЖХ -.'.Л Го8т&9//-57
я **-*" •",;< •*', ' TZ>*J<r» -Л v и»
На мор^лмделиллель П7)р2-< G l: . >ч--- СОС 5 J
£ . > к ’. ••?* * ...' ' ’^У ;
1оэд Наслрра ;/ * ’i .-: < rocresiOSZ
Иасл^ПаалрРрлиллел^ пэкг-к гостбд//-5?
-TTJT л. *. 1г—; “З-'о" ' ГЯг "'“• Л WW* W” ''' 5
'•' ’ -7 ’%*'. '»-•'/%- Qpf^r^ab '/5-ю -М ''f >•;
^:РЛГТ>^1Л62/МО М&1-3 Bvj. нааа/
Венлоирь 4олЮ Й'
" ’ > « 1 . <'* . , ; л-У ^.>и<jV^ jj
L.. 1 / в^. 7^0/
-Ko&e>Wcx я
^СУЛ^С/фУ /47О/ту| В
W
—
-
-
% ;41
jrx;J '
2>сх
7&L
Падл.
StfC \ Kapepel,
,рс*/тщрь/
00-005
Р5Т^Л0
•;,.&* few'^й£ ^,"Л'*
Л£л7
wz
Я&э&кхЧ ПС cxC/tf ' Нсшнемоёа 7б'/7 Д^Л L'7 -*в*тп аБкллл <Лу С/З^оглоЁ' iipwevaM,
цепь ~-1 t- 12,7 Д^г VfckoJ rcc^sog^se
& 4Р-<Й2/
£/7a7V 2 7- Зс и S1-1 У
Ж;
НлюЧ £2*35 US1-1r £/J -у Г
Ренем ыиноёь/й / ; Р2^20 ¥" Г0СТ/28^57
У3.46-00Г
Ре/че^с кммо&ой Гб 700 7 г 7 . < Г0СТ12ВУ-57
X 23.^5-001
\z<'^ • ‘ ?',^V 7^
\.k, /V.. -'i-.^jt- '^---^^
1 ТГ&Ж'
^7_——
* '','%да - .к
* г ’•'ШМ'-' • •* • L- —- ;; и?-у -Я0!ЗКл??Й^Ь1'ляь’* £’•’ . * *9к ।
7
^WrrC’fc -^,:ЖУ-'. ..-O’. V £ ^W'-'1 j / __
>
? It iW’.:/?;^-
; : Лл* ‘ ^7^7^-" ""Т* ~~ 1— .... —
< -ФуЧ
V*- •"’'&«.' <;. 7^£‘22' '
V- ' , №
ф * . у ЛГ> ' , “' *
" •у \'/ч. • Ч₽ 1 .• ;>
^s • • Л* л^ЙИ^Ль
к/К L С ж ' ;л.-.
41 iV» •
l&tc хиселеь
Р>, д:б?^д Нянькаt
Ки^елеЪ
Гв/=>£/$ W/r>eL/)brtO-Ko6o4HCXP
МсХЦ^Нд. tfCUrfl/eni SOOmc.
Спец о<т>цха ция Р^Ьне/х ПОХЦПНЬ/Х изделие ^<<7.
Р5ТНПО
^-йй
ш
!wb
• А^кТ.'
-
7 /.- ч>
&
лда^
обозн&ч. (70 CXC/it Наор/еноёаиие 7t/7 fCO/7. УЗ‘?О/гуо^( J — : * "% ./^ou-zev.
L Л7 < - . J-
& '*•.'•sJp#. ' Шхри&о подшипник -аЛ?Л?;И ву±7^аа/ гдсХ
poc^uo^/jphp/u O^HOppQ- 5Я>- ’ЙЕ;../ ’
у&у SQijja>£2.
Щсл_ри<опо^шо/7ник />W 1 •• Л/ $ t ГОСТ г
Ы&О£&$>
u&fri /-Sx^Rrp
U/apunorto^MOOHO/c ч
paquetfibtfbru o<p&/pu~I i t и \ 3sHjtfiOSL
~ 1
/•* :"-‘ " ' ••>** -ч' К — ' -* '’** ‘\r‘ ’>’ .'' /
Z4^Ct/^<g/7^a/fa'z7V44' . р^<2<зль^бГ cpp&w- ж
VCTppu. 50‘11Ок17'£ / '
Шар/а^ло^РР/ми^.. \^g/? В Уб. В2 -ОО/
F-’ ?'.Й\ V:1 < * ' '-4 ₽ •' . * •:
Ik^u дмдоЖз . _ ' / 't
и /
<
роликоподшипник >W VZ^f В V3. 6О-ОО/ ГОСТ /Ikt
i’i/ tE!-'" .®.« ко w уеск^/ч ... ... ~ k~ '' ' -Г ' ’ c ' ' ’
lf-0*&0*BO...,.' \
• ’X -'2 '/W,'- V . .,} — T -- - - - x / •'/'.f- .?/’ -
Л/л?г<7 / s/-oo/ гост
^op/ftg/U- 13J2b'Si7^^ 6/7(/-5</
,й^*’''vy4| <^...;.- /.. ' * Г\.. г <
if.- v ль <i< / ‘i^P' ik.j ,k..;/з' C0CT '
'?:. -«•*>•<? ’ &5Mf$ji^ /33/3 Вуз. 62-ooz S 17^‘SB Т;
PO/IVKQ^UJWWJK !/2037f- I ВУ1 <//_ #0/^
.—?». £1X у? ' ^ ./'•;-~fc^ 1534?-34?
5S^SW^§
' s/7? d/лл^пн и к X24 /al, Вуз/Р6СО7 гост J
8332^57^
-Л X......;.—- ?r5'wTT’ •> l?? 7 '-’ *
Fr«-
М ~
/yau/VMar чсил</£м tfCOmc \SYY5S
»—»—-' . . <4v "•’.'**» >*.' *.. —gin KI—. Ill i ц I 1'1'1 I * инн I »
Слецсфихацса?
w;
та£
&L<,
Й
о#Г
ГЛКСНС
/цисемВ
Н/<7рькр\
,A
'y/i/corj . 1 рзтуло
ЖИШ
/
Ж& • I
/yr-. X'
ofe
(? ' ...
QSoZhcM. по сиене Наиг^но&амие ' Zc .'X^, "_,i KV/> 4:\ I,....,,.T &^d/77{yS, vV' •x^i '- Рл>ине</ан.
“7 ’ > V r'; - -u ' *
г . I». ••-' S И
!--. - X 1' • -?... : •- ‘ '• ' 1 •"
Z •
LL/Op<JK ff-Jg til? /5 p . T-v\ гост
. -> < ’ '^72^50
Pa/WtModtfLtfWt /V ^x
X- -r^' Сфер cs^/ec^. Узаоз/- г Гос/
320 ЦУЮ-/2/ 572/- 57
':jV''.y. ’:. b-fcT-’vr. *. •• '•>Ч* i *?,’ '• "'i -; '.: i;- '-:-V.
РдлиКола&ш.ипн{/£ f*?’ < - ’ r—
Юмл«есл(&ц &<?*<? f/7^6^ г ^30-QQ/ ГОСГ33355
рядньн1&9'0//2><28 x . / x_ , /
'.iii.iZ^?’: . • .L .'. . '. '.•;’•’y'. . • c / ’ .. >!г, *< $\ . • А ?2£ж ь
,л z4 Л
.. . .. " 1 \ -'• '• WMWeCXtAJ O£?rt&~ р'^з.г st /ЬсГЗ&.Н
J ':•;>* .': '-. X A '.'•* ? 20025^
' ’-"T '.B"%?"",“ “•“' —*’.' ™ '"''/ -:'7 :2c' :/' isL -.feilS >
' • '' ik X - ' X 1 . ; ' • * ' V J • — ' ,'J
... • .^ . •:<1 #' I . ...X A Z ’
- > •J; XX>
g ." ..... Ц1 .. ... x^ / ? '/'. ' ti
iw?; x X 7 •V’
X / . ..... . ... X^ X- . 1 ' л-- • • ?л
X / ЖИкЧЛЙмг-' f .. * s ’ s tf'F* ‘' ‘'' “ < ’^b-. f4
-/ ; Af” -v snAAi • -^:1 XXsX-
^“^w.'.'.j1 ‘'Г^угi ~~. •-?-."->—‘—• * »• ; !• Z / F? ’“ .'• " '.‘Tl
A
.——"T-~— .- . - ^X / ?-'^гЖ' .^47“'“ •'Z .,' ’<-vi‘?--
‘ ’ X/XX'.XX' • * ’4^. ,~. f X. •Й. J'.'.?Vy-« -
X. / ... ~r' \ г
<-Z / , t '
Tx / / z !t'l''‘^.,.w,V7^4f * _.:Ллч &,./• i -. ' 4j-- V- ;’.;r .
г—~~]~} / ' '* • * X. 7 - r - t- лГч;&:; <r ' **Xtr^‘5‘ ''" " |;'II*',,‘ 1 ,,i‘ '"
яаа/ина. усим&ч foc^c
'*.— . . ..-I .Mi I .I I .III .— ! —m i .. iiiihii
'W ЖЧшЬ A-
oo-aos
Ло<П
_. ----_..
Z.tzu.
4 CaSunoS
z киселе»: j7___
Спецификация
^подцтидмотсо^
ftm ^cmaB_ ^/c^Z
<X^is-><2 <2;. -,
1 *
....»* —!!
РЗТКПО
*y i^1-.* r~»~"i»1 .,«)»«»»'mi.<<
ж
1
Обознач ' no слое те, Найт еяо&ани е Гап Лол. - ЗаКод " изгсто^ит "' ' ' Прагпечсм.
PH Проте^/су точное. реле. РЭВ-8&1 ЧЗАВ
р ка тушка са. HQHanpn- >Л, ’'', •'••ЙУу’1 ' ?. Уе&шсары
Hc&iue ti0£_AQ^mOpHHQ, *' • ''
10 трра_ pj.ti.fi..и 1иЗ. ' у ,..К ‘ V <?\’
Кактак/рап, ра&па/го- норпалрио.^, без ллипш Протеэкуточное \.Ч^А г’- - Л;Й . ' ; J. "V ? f - - -
- — влж ППЕ-Hf Зл. Огт^9^О^ 3u4/r>( ПО
м&цр/г, р^лг С катуилпои. л 'Л’ ‘ Г ’ ***' - U! \i^X^pbKsB_ Oco3ony_ .
рЛГТрРП', 121Д с S«.,o. U ? . * 3.-.' “ ¥Г Д'* *4 i, Заказу
$№3£n± Щу>ПТ . /ГРЯ/ПО-Л/ПРПи • '* gj,
ZK’ зк
РП Лроте.Усутошс>г._реле. Эл. станак
о fa^iuKOti. З&ёопьт. /. Харьков ; - :S '-•
J.pb-ipB manta . - Реле.&репена 6_лаг>^(. *011 QgMQHe:. 30 присоедин е на?ч > \ 7 X /" ЗШ31. •_Ч‘ , ;. „ д. ^>4* ЛЙл А’ Лу'Ч?/' ,>ь/' if •'••.. ч ’•’ У5.вЗ_^ .L^oscjapbL л. Ч: <-F''t'.' .-.;/r, .. —_ .*6^Lr t '" ! -T z—rr- - 4-' *"? : у"'
Лч ’ ^Ч 7
13 Эя ел тропа г^ит>)М%и- Н? !•/,; ?
ufau С ла»2^аЪм5и/ писано f no OCOOOnL/
— — 38Р& m.s^'e ур&ие £Л^п/>& пк?30°/о^. завозу.
_,. .. Sri ^'- iiX
#V7, 9ле^ ^опиг^рстнь/б •*.?''ЛУ^ ’ТГ.:- л. и'.-ЛтГА ?яЙаг ч
ЭП вентиль с>*а тушлоб-„ Д5-32Ш 3 / cum. no
.на т/стпояHfiazo . г V1 OcoibaiC-
тОк^1 . . _£. i . ii A--* •'z>- яыК _заказу_ _
*4, . - И _ 4 ' '' * • > 'v^.. \ VZ • чСМИЙВДм^Г - Э J
X - - •-.'- /'-Л / Р- ..... _ . »O:г >if1'" '’^ ‘^i. ' .*'
fun?
4/ЛЛГ
Горизонтально -нооочмая
пашина ^оилиётЗООт.с.
51139
Состав
БНС Д
ЙдЛЙ1
UsaesL
РЗТКП0
-——fr— — ~i
Обознач. ПО схеме Нам меноВа на е Тип Kan. ЗаВод аз ЪотоВит /1рил]еч.
as. Командой пл арат Кулачок А/1 кМбЛ-З HA 3At„ н&я“"
{ г. У<ра
—- Аулачок H_Z /
^Ka/LQ4QK.N3 ’^_ ж ч^~ /
. ' .. * ; Кулачок Art г _
Кулачок / - Г — ~7
Кулачок А/6 / ' ,4?
Кулачок /V7
. ’" .
т * Транссрорпатор лонц- TSOl-ip сл/анак
УсонэиАий 330/1VL/ЗбВ Мощно ст ЬУО 1000&CL LrSO-ilQ) гП&рькаВ
(800Sa)
2.: > „ А ,.' j
&С__ СеленоВый Выпряти-
телЬ С питанием 4o\l24 Я // З-д ..Н6Я"
на izjB переменного v_ г. Уфа
тока. х , .
' ч ’ • • ?1 Ар--' - i.. \
гпу Универсальный перек^ УП53(/- / 3-д„ НвЛ"
лючателЬ но ^секцуи --f? Уфо _
С овальной, рчкоят^са^ /' /
на три. прлоэКйерияt X - гЛ 'й ' : .-V-iT'4 Ъ
' ' ' 'г ,Й*""Н с Факсаицей. 1\kq^z Л -.../ ..I.-. ... -li.^.,....•*—»-
дот лолоЖйеРсАсь \ z Ь ’ '.• ^-M-TWJ
г 1.-'^ •* п .. .
эпу) Цпу 0ереключ^1^льУ " _ 2. Эл. станок Р Хррькоь
цепей ^лр^Вления^/^
"’Ж- ''
(ПУ УниВърсальн^й. перек- ynsztz- з-д „ не я"
л/рчател^>на ^секции ФЗЦ31 / . гЛУдэо.
с оЬЪльной рчкоят- f’--. ’**’•>¥•'* ' А.У ,
кой/.HQ. /р^тыре поло-
' й Jti 'Atgf'-u А ЧЙЬМЙ ^^чся,^ррц к социей
к -*<» J В каждом полоэ/сенцц
—.а^ L ——.—— Го раз он таль но * к оБо иная
na u/u //а уса ли е т; 800 т. с,
Подл-
£
лип
ug/*) Лел
Аатс
Спецификация \ w
покупного Электре- пп />Пг
оборудования Uu UU3
ЛиАто& 1 Ахс-'П '
Дг. мо*Р£дро£
'4^
' ...
РЗТКПО
'.Ж
Обознач> • по сосете Ноитенобание Тиа ЛсИ' Зобод изготоёат Притеч.
5jvj_ Пакетный. бы ключ а-
телках-emo. N& для &пг-ю г 9л. станок
крепленая со старо- Г-.Хары^^.
ны осно банил.
1ВВЭЗБК Конечный. &ыключа - вк^глБ. п!^ ' 2 шт. по
г-'' :-' л у '; те ль тип б^ иол. Ш (вк -знн) <• Kyucft^aet осо6оту_
ступень Ш Заказа
кэп Копандный электро - КЭП-/2У < ^(алу^а.
пнебтатический и при р ор
прибор на 12Тё на
/2 цепей для непрерыб
ной работы
ПЭ Педаль. Электра чес- Д-/ и З-д „НВ'П"
кая л Москва
л
5ку',&кУ Кнопочный элетент красною уёета ~ АУ~К Г 2 З-д „ НвЙ"
_ ' Z г И о ск ба
Чщюку, Кнопочный элетент /кУ-< у З-д,. НвН" 2лнт^п^___
1КЦ&К£ Черною У с ^оскба. особо ту
9к_у г Заказу.
у.
Кн о п о чныа экстент КУВ^-L 3 З-д НБВ1
грабобадн&й красно- г- Поскба
го c^s^cnJ.
ср Сспронщ&л ер/ае ПРТП
ре^члллру^о^ ё>лаго_-
слпо^кае^ тгрсрностью
25^/ Sly on.
LOH.
Сосной
Киселев
Ст. лои.
—
Лодп.
АоТа
Ы<39
пашина усилие гп 800 т. с.
СлеиисриКоиая
00-005
Аистоё лист
пок
,,- - —й. - . 1.и«ы.е,|-
РЗТКПО
3
Обознач. eyerie '/ke’f уЙ^'-лУД "г’^Жу-.’ '.^-ч j ' У^И2йЗ|^Л•jftwwIS .‘^>4: ’ г Наине но бамае л-^7 Хол. 3a&cd цзютоВ- Припеч.
Клопиный ^.набор кн-гоос& z5
i ' |гШ^ 5© /по* ZQQo^ ^_Menri_ ИЯ^.'^Гл,‘ X - Z’^--- V- -.,- --- -- .
Ш^чЖ ’v v" ja,
Клгттные. наборы bH-ioi$> 7 Упп eocT /
на ток 10а_15метт rPIgH^tgpai QQ. особо-
'....— ’ -•.. Юклетп ин-юю , l^\ .'^ 1 1 пи заказу
°* • ' зВ’ S лленп KH-fOOS z
Ш<Тй^8ж лО»И* KHrJQll / > ^₽’' Г ?' т
Ла- iqis> . ,41pl^'. .r': ‘f 4 \-
•.?».•¥/Л*' !>--^н'У'£-' х/ . -.,Л ,& ':.!i'- *vS. ‘.•.•t'-fe'1^> -iWZS 1НН-10Ю 3 4
M-fQ06 ri-
ЕгЙг '-У' >^’1, ” <-,/ ' *y *
Проёод тедньнА &£- ne, 7 .... / ' A" .; л 4V‘-/ ’- /-'.'Г . ;<
A i - •.>•'-. --'i' Винала то&оаизаля- 4 / 7
ции. сечен&еп fnnZ •(' *Sfr?- J £
черного cjSgma . \ /Ъо’альсд-
.красного.. цВета \L_._ JSOri Ap'de/76_
, синего цьета ч. / 2Qn - ,—
Про&од педный %ц$- ЛП f2Ori 9Sn no
..кай сечениеп 3^^aL осо бое и
/ За казу.
Г0СГ6&- O б? dO Проёрд небныйга$- л u ci б SaниикигЬр^ой Гге> ' Лодо-ньсн-
\ кабель
‘ ' $ • &' • • ^i--’ • J' .ГГ ’-J иЗол я ц ex u С е\ '77 ! ' ’ ctw^4*/4»>x i’
fmго. 2 X' JiL’<.-.«A W<- ’гЛ ^'»'ч,эт J.
<• ( ' ‘••^Л V. ^ черного аё^ро / ZOm. 700hi. no
-4 3§h *J%\£ ‘‘'-л® Уйгч-.? ._ HpacHQtQ ISOf особого^
санег^ сф&т® 30rn Заказу,
iVS; :-’£ Кабрпь 'поёной. HPuimt fSn йк, <^4^4/г r^r
4шЫг р/заноёый ШРРС 10 m по особо^
.-х'> p?y Заказу
^'i ^ / / 1 г
:Ж'Оьё< . г' -*> v. • —-у 7 .,•" i( Ji^SR’'.>?
•* !7V - Г x . Горизонтально - побочная Ж ‘ гюашна ycu/iuem 80От.с. 01139
.V
>. )
Sa !чзл. Фап/ Специдзцкоция 00-005
£q£/T1Q^ Ило&РзВ Дхе«л 4
CKu^spi ZZ/0^b»' д/ ^Листоё ’ Лаот Л: (J— r . -I
кО <J 7
^KQO. \33fl£S>B Ыы» 4; tj"1 ' *<Г'
Обдзнач- по с-хег?е Нааг)ено&ани.е Тал Кол- За&од из&это&ал " ', "' ^', г Лрцтеч.
. '•у.
cry-36-0 гНеталлорука& Вн. P3-U,-X-12 fSn Неталюру-
-083-62 ф12 ij на& г.Г1ос*& 1 i г Осфбопу :
заказа
?г*? ft- '*— _
СТУЗб-05- 083-62 Неталпорук&В и трен ним. ф15 РЗ-Ц-X-fS Зт ПегСа^ору IjTr ПО _ особоти
aq5 г. nb^Sc Заказа.
СТУ36:О5- -083-62 Г)е т asi/ropy* а ё> фМ 20 РЗ-Ц-ttO Зт Лето/i^py- AQ^/b/jOQ^Q
ГОСГВ86- Наконечник годный. 19.-10^
59 &ip про Боба сечена- L / ".Jr л' ‘ >
еп 35 г> г-/ . 2- 4
\
> ' — —
' Jr- ‘ • у.
' .'* -^'‘»
/ " ...
[. гч - т
X
3
Ксп.
Пигг
изгг
Гор азо нт ально- ко Точная
ласцина усилием 800тс
31139
ия
00-О OS
Qocrnat .Киселев.
j0u.et*juLf
&LC....
Гл.к&н.
g
РЗТКПО
СССР \
РЯЗАНСКИЙ ЗАВОД ТЯЖЕ7ТОГ
КУЗНЕЧНО-ПРЕССОВОГО 7
ОБОРУДОВАНИЯ^ V
АКТ ПРИЁМКИ
/ ^с/7б/тарае /тх/хт/б/ ха coom^emc/h^xe" .
хорха л/ mowocrx /ао 7ОСГ</ /оо/p-g г/
/footfepxa / _______ Hs/
¥то v
лроРеряегсЯ
/Ve/яос? /гро/ер/ги:
/Улосхост -
ЯОС74 0/7 Ор -
рб/л /->o<fepx-
хостеа 77Q7.
рр</яб/х
^с7о-
т/67хе и За-
/XX7/ХОТ/
aopjyxe.
/f о/7орх6/х /?о£ерххост ях
хаграхт/ого exejob Sera ха хе
или За/хаххох поллухе
редло ^разлаухб/х лапра^ле
лаях /7о<?еро¥лоа гра/^хо
лла&/£аегся ла ле а ха.
ОРу/Юх аро^еряе гс^рурод^ет
ле/х^р ло^ероалоР^ерах^о
лалеаха аолорлз/хатоохерхлос-
тяха хахраалб/х гле/о^^
ста ла ле ара ЗР/хаЯ/лох лол-
Зуле За^ас/Рхосга'от лро#о-
РтхЛолррх.
Долуо
Araems
ДОЗха
<?Лале
fo&O/Hv
Долуо
taerefi
гам * о
0,^
7VC76
4тО
лроРеряегся
fyl/OotfS/O/rCi
07X007/. Х/г.
Фаха-
t/еслое
ДО/7//С-
tacxot.
/7ЛОСХОСт-
ЛОСГХ олор-
Л6/Х ЛО1
ЛОСтеа /
лолзуле
еГлоРсЗруа^
солос?$язга
тел
ло^ерхлос тЯх
ЛОЛЗуЛО ЛООУОреЯ-
ла л р а Яле лаях
а ёрахб/о лрахлаок/Рз-
ла лес/ха,
лроЯеряется лрос&ет
Яу ЛО^ерОУХОа ЛаЛеССХОС/
аолорлз/ха /ю^е/эхмост яти
£б/с<2о>о¥рого /7олзу//а оо^
с(лоха /туа^сот/о^ерягсхлереи.
гморщм /Мое,
&4/CCl/foV//O20 />о.
//о Хэа//?и<///б/х
00$
ДОЗлс
Ялахе
fOOO/ЧЯ
<z2?zj/r«
^dra>
л?л^лг
Л? С.76 /
7377/70
Роризолгалб ло - хоРоула я лаа/ала уса ла ел 300г с. 8//^. - Ь?‘ ’ '
Д7хт лраехла' Ласт Л
’
.-Д-
... .
>•• -.,;/*-.фиг.
,жВ*
М- ';^^А -
> ? 'Ж. "Ж-
Сто
Л\ррх: ' .•>’ )*.v • *.'т**/Л »
луоЗе/орегся
OooXe/J/rcz 2
Г/ето<9 л/эоб&рхи
Ягхлолелае Зля
Фахга- долус-
«есхое ха ел о е
/?е/2лелЗахуля/>-
лосгб Зе/эгаха-
ЗШХ ОЛО/ОЛЛХ
ллосхосгеа лор
/оаолб/х глезс?
л opqpxox/y f/лосхо с /лот
/Уаг/ои^б/х ыез<? # сгамлге
и замсаГрч^л/ролзу//е или f
у рол Зуле л осГ Зло ха.
лзга/елеа <?запаса
Р/ОоЗЬЗалос/ оро^ор
О,/Лв
Зла ле
/ООО/усг.
Яса/ллолглолз^
«е хлсаклалолс
руар/сомо
рос/иро
/Г^С лоа</с
уг ол6 лар
и ах Ззаало
Го
ооо/элб/х .олосха
reap' Зб/с&ЗоФ
лол! л с
dtooxa
OOQ//CO//a
2/оОресс
/бО/С/РОГУ Р/ТоЗ^ОРО ГСР Р/2ОС^<?/7>
/v&Ktfy /о# do «ей г^оомсо уголб •
, /гахсх а олСуОМ/ггсс ллосхосгр/ylc
/уогрссом/х е/гезЗ Могарам? а
- Зс22Ха/гмо/г ролзу/хе ила <?£б/са-
Эоамор' лолзу/ое лоо? с/лоха
руалгохоЗе/>'Хс?глелесг
8//39
/ЬразоллсглЗмо- хоЗо«лля
раа/ала усилае/v 300 г- с.
АЗГХ/Ю /?хлп л/oaeofxco i L ЛасхлЛ Зе. ла с г
2 л?
oi/мм
онгшр
т? mwow:)р
оррояг oecww
-xzw psuoaxoow
X/Wtf(X/O X/?p 0X0?
tecwp&oxrt/'o oty/
X&TWO.M'O&'OC/ Y77//r>Vofr 7Ж/
&O со&роррлоо'с' /9холоах^ >
o/y/tr^oL
vaw77xz>p $> орго//г ог(р/хртУ
-XZW ТУХООХЭОО'С/ рО/УОЬ^Хртрр
•Wop #:><fVOVXX<&OX777 ЛЦШЦГра/
•’Ю'ы/020/гроа/р р
орго/^г огомяо'хгУл/ ^Ъ^эо^гс/
O/Spoxop O^/f/y'O'a^/O
- рр 77V“£> O/y 0X0/^ с/оЫ(рХТ>рХру
оо^оох оохэол
-3)^0^ • 77XXOqf>
&7Ъ¥О//ОХХр
ЪУА/8>77С/С'
OUOOP /S&ywnof 0^'77 >77 О А/
^ GA7/>ppOX 'О//9О‘Оа/А'&р770/,0/ ’
79nS ХЫ/хЭ^р ос/охох
-77р»77 P77//OPVXOC7 O/?XDOX/PVO^
бОХОйЧХОрОсУс/О 9ХЭОА'/77ОСУгО£/
хр-_р ту/улог/роо^оо^^р /р
УУУ'УУ X7V//OX‘pVO/OOX/(p /z>
Y&XООУЭОШ Y/WO&trSxnp/SOvf
о/ wW'’/Лг V*
2О771Г
S7-//P
р.
4
луо&З/Ояегся
/Yo/nod уоо
З/клоА/еА/аоЗ*л.
Ралт^- До/ус~
</ес*ое л'а е^ое
Лауая/тём -
a/oc/6 //а^ш
Ооо/омзо плос-
хосга &/саоЬ?
//ого ползу//а
nod блоха
оу&А/соА/о dey -
нагелей а/з-
/к//а// олоу-
//6/// плоо/ус
/т>ЯЛ/ /гагуая
//6/к г а ^33
сга//а/я?
//а oy/fo/zy/o /1/?о саго с/6
^/сао^^/ого ioo^yz/Q nod>d/?0Ara
пуа/гсоУ/о^еу^о/е/? ed и /то
^//сс^\оо^о//б/е уояос/гос^а
г//ез^ ста//сс//е
ada^^f^/бл/ /10/13у//о /io (food
атг^а /^)/?оо</<?/>^^¥О oo^eyo/A/od
гуа^б/о /iyaAr/?a&/fQerc# *о///т>-
роЖ//ая лаг/ейга.
а^оо/7 /}оо&уяегся оуос^е/п
уз/Г^у /10^3/00 О//О и 0/ООА/6/0 /7и//СО
/Гаус/ //ая/А/а/га пяосА/ос/пя/уи
/Уаг/ос/^А/б/л е//езс? ^сл2А/<хА/е а
уа а^с/////о// по/?зу а/о.
/Ъ/ОСАЗО/А/ООЗА/О - #оУо</А/а я
/г а ас/а а/а уси/и/з/у 300 г. с.
Р37КЛО
7?у/т> Л/О^ё/у/тсс
Q/Уяа
Зя&яе
/ООО/гн.
.^-.J______X-
/^С£сгаА Ус./юс/
/О
Ягллояелие Sял
/УелчоЗ
P<2<zzz-
recsve
ГЛ7О
луойеуяе/лся
ih
Лауаллелз-
лосгб <foro&/x
олоулб/r ллос-
гостей йз/со~
йоилого лолзу-
ла лой йлола
луа лсолойе/з -
ха теле а оЪ-
ллос/гос
гриолб/х г
йстала ле
3Q лалло
ло/&ул&.
ле
^л^и/гатО^ усла//а£ла ^оегсл
ла йЪ/го^у/о/ололлу/о ллос-
лостЪ^^сажилого лол^ула
л ой д^лйллуолсолойеул’а -
м; улосГб/ его лел>и-
лз/с^ /агарэ/л ла сале Л
г оло/олой ллослосга
г/ой</лого глезйа й с го-
ле ала Зо/калглолг лолзу-
so йс/си/уо era о/л ofio&
сМлоа л/оойеула
0гпс </е/уб/ л/эоазйойягся й
^еугалалблоа ллослосга
йлазу а ^^е/оху йлалуойле-
ого
/Уог/оессл^осгб ол/ое^еллегсЛ
/)лзлосгб/о лолазолсйа^
уаго/оа ^ло</уах &а 6/.
/оуизолхла л 6 у о - го&очла л
каа/ат/а уса лае/^ Soo г. с.
t
Долус-
saesroo
Д/StfQ
J/7(M
/ООО**.
/>37X770
Ллтп л/эссёЛХсс
87/30
Ли СЛ7 X/ fс. лист.
5 >
C^/^/YQyO//6/<°
/ёда^'ил'й/ Л Л аЛ'Л;
/YeKoy //алраАяяюО**^, &/ca<fowoeo а зажс^мэго
лоязуяо/ а сгалс^/б/ / а гуэазол''-
/napSA'od' яяссл-ая/ж^ &a/?*pv<s/ сое>/т>/&'7->с/-г>&>-
/агб
//o/ra/ze/^ee ус а/гае /гаа/ат/б/ - 32>2r.c.
Су////а/>//б/е i <pfj Q/2
Vtf6
&. \^'2<7a^a
2 луа // ми/
//Сал/.
52,7 /7/Э2&/ОЯ/С7СЯ О/у/70/7 £ /72/02/^26/
°C//x3cCFe<fo&/ /<2С7С/ /?2J?3y//2# //2 З/Туда/Л/
wee JS/f/y
\ .jjgbjgj
P'W . Тм^Ж:
у /Ъ/Эа/0 //72/76/72- //О &><///& Я //а а/а //а усила&л/ 322 г с. 6//39
£>37/ГЛО /?*/т> /7/yccP/vyp: U у--, /7ас/тпл/ Зс. //ас/ У 7 /i 70^
/Тоо/е/жа <8
'?
&Г/М7ОНе//ае 6
Q"
aw
<
И
0,30
до^ус-
WCA-ae *ае/тз<?
^oud/Q'
негре
хдбнл:
Zaoo
M- \
,<s* . *s
елся
pares?
ся^пббе
хоба
f
—
—
//no
баяна e на KO’
6a Ara <6/oqoLq-
jMho/y,, <2 "a ace-
Уон//^'"//апра6-
ленаях /^a
браасянаа.
/
сгана6/7аба-
•>осГб/ еге> не-
шга<р/г> /га сая-
но с/a odoc^a на-
ала его горчебоа
!Os.
ыае о/?р>ес?еляегся
6eJ?a</aHO>ct ox apo не нс/я
/гав а//с/с/ a c/z/cfccxaropa
3q oc?c/h odbporr? нахобссга.
&'
—
V
Л
/о/эа/онгам/го - xo&Mfr/a Я
Araa/uA'a ^ca/7ae^ ^OOr. c,
^A'/Tf /^a&wrcc
'6/t3$
----Г—----L.
(
. и
—г----— 1
<V-s
Uc/MrQMcce /YQo/им/ /-/a
co 0/n Зе/ъ сгЗ’сх 6 oc/n q//4///>///
mex/zavoc/ru // ус/го^/гя/г.
/~о1оазо///г>аз?й//о-АоЗс<///а^ /гаа/амг ycc/.v<z&
ar<f<?^a<°r /%оеЗзя&7яе/'гб//'г sr/Yedr spscto&Ztfufiff
изго/поЗлет/ае a ac/ts/ma^a^y^aK^/fSW
///. /foccrtadtfewsecg?
f
/faaza/ZQ y^o/^^^eATo^/zo coZ/rac/vo
^c^oz/ocrcz ^о^/олея'гацисс
’
3Qj<v7/o0ey/u0_
/^aac/az/6/.
a ocz/o/fiQ a 0/ooifeS>e////6/A'
ora aza //а /уоаз//а//а eo&’z/oc/
'/c^c/ijO/yaza с^с/сс.
w
5K*-
>. ' \T’ 'J V*'‘ .- • • ’Y^\' 4'. y&-£4 ': ’ • '
/Ъ/>с/ЗО//Га/74//О-, A'o3’O<///QJ? -,L.
/T’O/UZ/ZA'Q yczz//&&•/ <fOOrc; О//39
РЗТАГЮ
/?Л'/77 /?/OC/e/'fA'LZ
/О &
/ТвС/Г7О
0Г£ \
/ '<bz4u/4<vo/ ос5с/&у<3о&ансу
DOC? rf&Dp&Ofc&¥L/&D7 JLD^DyOOd^C/^O'Dy^D^DTi
/77ОССГ Л/Cf /YOf/y^^e^L/^~7
__ 3 __ ^o^6rnt
ь'ал/эяэ/сЫс/е ___
az<&g>
jfecrn: \У7(УСГО^:
~^Щ300С>Ь/Т>
/^ow^zvtf*
^РЗТКЛО
x^Sfc.
Л
и
ноторЬ/е
~/5раложе/чие л/ /
А QA/Zy праетни.
Лереченб
побочное.
деталей, горазонтсгло)
mouiunbi Q1133 на
составленб/ лаолорл
ЛС¥ л/л ( № Й детали Наименование . ' .+<• •.'Л "-- -Ш- 1 '•' /7^ ,/\/2 п/л л/е детали Наитенование Z К-Зо п-mi
1 /0-30/ CmOHLIHO. 3 13 зо-JOsf Се/^ьъа- /
2 /о-зоч /<p(>/U4kCx. 1 30-306 РЬ/чаг
3 /0'305 Крбн-ина f /з/ 3$-3q Pb/чаг. /
% /0'306 /<рЬ/ш./«х лодшилни на. /6 30-13/2 Зилна. /
£ 10-308 J п "4Q-301 Колесо зубчатое
6 20Й-30/6 Ползун V Т У 0-302 Э^сс/e^/ocLjk /
7 гой-юя Шатун х ~7~t 719 ЙО-^0/ ,. Аал ноленчатЬ/а. /
а 2О-ЙО2 крб/сика. илалуур^ У 20 Й10-Й01 бал
9 30-301Й бонодосл. лолзун^\_ / 1 2 / 4/-Й02Й сиестернл !/;
/о .. 30-302 Ползуну ') Зая^ит^дч. / 22 ‘*1V*! il-i Й2Й-/01 /Оахо&ан /
X // зо-зоз З^ЛНСХ / 23 Ч2Й-30Й C/?7y/7U^Cl
/2 30 -ЗОЙ. Сербг^!. / 2^ 80-101 ииландр
n/п 'Обознау Hcffa нено£ан<х& ^QA НСГ наил. tv 2 HbUffabP &&C ЁЛГ
PQ6Clp<XTb/ 8J M <JULUp Г 6&C. нетг^ ^оуг
31/3$ Горизонталь но ~ 1
/20 &OVHQf) HOUX и *•
HQ QCUAuM 3.
Ъг 8Q0 m.c х^онпАвь tho^
f /гс-оо/ (1Q1P43&O НЛ tLHSm ±>о/>/ У
/о-оо/ p Стсгнино O c6opQ / 60155
ГуЗА^Нсх: /
30-001 ЗаясссмноСс Н&ЭССГН.
325-00/
HCfrnpLxc^
fa -ОО/ ТорнОЗ ZAQ&HQ^O
nf>4.bo<fa / ^ocHapj
fa -00/ ТордОЗ naX.O^a.cA / /матфар/ус
fa fl-00/ ' p 1 \ CfQCAQПРОРОЙ <XC&1 p.c 6Zm.
.Up - C£T -ISO« WWJbOOx 1/
fa- 00/ Яонаыдоаяпарат '>чу/
52-00/ Ozp &Ж '''-. .-J
£о<?ного <£а\а z / /, *. «<
53 -00/
хани м a Г’-' -4
54fl-00 / PzPQ^^HLClp — t-i; -f\
/>/ ">.» ' v ' botc:ojjp4w>2,o
r'.-l Ъ...; u;-' /
60- 00/ Уг>оА п&Р&с?них2 ' ' I " TiT 'J
63 -00/ Зак^ы^й. p />QCma ojiHi Заказу nor >7СЯ / р«3ч КЗ -е^я
73 -00/- & оз^чxo pp°^oc^
78-001 m &/7Ь
о o^a у oca z
bi У " i''ii^’'iA;" ?« •V- ,
—%
~7 / ГЮП~8ООт.с. ^В172>Э
f- X
Лаг. «,5/V WA fiodn. j)q^)Q 'dpcx побочная Ведомость 00-007/
ROHCTP. 7
йедыьк Сосгюш. 'pit r J)(JLCrO& f)<xcrr> РЗГРГУ
Cq&^hq
•f
НЮНЬКЦ "T
Обоьнач. Н& сс/у&мо&ансс в кол НО л,а /ЮШ. PU4^ Зое v
п/п. га6арч.тьг. длгиму>*ЬЪ1С M?rro b7
2 /2-002 Упаьобесг /
2///Б -00/ Приходной. бегл 1ЛЗД V. J A .J
42/7-00/ Нусргпа /
7/3 '30/ иСва.Ё> / 1/460*7860’
CaZ/SO ZycroCi / zj * 2O//O ) — //120 /3251
С/УОЗ-Ссс <'; :
НПШГ-ZQO Насос ne&G&ov- 1
НОи (о14,ест&р&ЧНЫЬ
^5 -30{ Пл^гп а 1
z
3 12-003 2/nQ^CbaQ /
5 33 -25 5/}& tempo ил&а<р $/0 *2560*
/}£ Эр<3 Э/7е&тро<$*ъсгт&л?ь _.L у ^гзэ5
7/5-/0/ к й/лм!& . / У /7/0 2900
ЯС 130-3 Яшсся conporoj&t i
7/. оо/ педс/ль _ / / ^1 n~p u 3 0003 u£a Si-QPl. ?'
51/2-00/ ОгрожЗен^е r\ /
55/7-Q01 Оьрд&сН&ние р
YQmoO. пОР^Зач^ '
57-001 J)ecmH<AUfCr\ / J 1
гост/284-51 Pe^Qpe^ytu н. rwoo 7 № ' / < • •
/ —
if /2-006 «^'Я .•/'<'' •'' iWfT
20ft~00/fi Ползку ^^саЗоУ-
HtaOi Oc&ppO 1 b/ Зоэ о */6/o*
950 3900 4320
5 /2 -001 //Огрызла на плат^ :2-jLJ^.2. < ':' ,-y
ko -ООУ'^&СМ) £bS7$HYCr/ПЬ/Сс 3070 1/410.
6 /2-d34^\3nirxso^xia 1
<? Or О^а^^оЗъе^нсо/Сс i e/ QpcT^aaoT<- 9 no AQL-.
/ всборе с чзм/н^.— аазу быреб iT^№
2>: ’
: / ГКГ1- 800 m.c. &11t>y
%
Ё&сРо/'/остб
П/АЦ
/клстаё Ллсгг)
fkxtn
.x7r>
uyv
^ё^анВостюшм/
00-007
Нюньы
РЗГЯ/70
' —
f <* - Уг>с igtai^
. xUa’X.wy.^... • ’ft»* *»?»" 1
_____iL
ч
п/п
-
Обозная.
зч^оо^
8S-0c/j~_ >
86^001
12-005-'.
62- OOf
81-001
Ш.РГ-500
M.-Q.Q2/.S.
_^A58bL__
Ж
нвноё ано.е
Cmg^ . ,
.^C2JTu^___________
Ёюлёах.оааапре^О ~
/lu.rr>QJlb
рпааооаа________
f)f> У-СПО COS/lO HU.O
&3 С 5 Sjga, gg^ccj
Пнвёнаггнл уесккай
ВЗМннпуЛРГПР/?
гооотцб
хЭ5С
МЩ Gig
гаЗ^оить/.-
на
V
. a_ x^ov^a
Пента s
rOCT29&h€2. fidley. 27 x30
<VCT29S9.62
гаст2889-8г
гост284Н>/_
pu 809
£ 73z 72
82-koi
'&1W-8ZP01
—„—^/' •
Ь/С4
<?/т><?в.4ЬЛ'bfCi
mjauc UX3Q
/£г£<2£_
^а&5‘
1770 1,5200*
ЩО.
Ш8
<950
-
/7^Г.
<73/г
Х?лло
^AoV
*
5---------г
——
/у
—“*
>°J^ggSL._
'О1£&ештеля
— -
^'' ‘ & >1 ,
—1
J-"*-*"
Лж
—,-—
—
1Х>51<АЧ*В-
^S&OQjrSL
Ш.
..^..*.;7*.--
-2*ЪЪ?ПЖ
8з$ш
<3§§&
и > <...-£□
MTCL
^„Да, ,, ,.X.j
'
____\___ fun 800m.c / j 23^^®
Пора дата iJпа^О^ОЧЫай
'•{ом ёе^опосппь
ft-ссгоё Лиеп
Г)одп.
дата
ISiH^Tpf . ,. ..
<S^ae«.ife^a«h
ЁЦ{^6а^^9&АНО_
ifrbepcl. y/xwbcc
к
00-C&7
. ...
рзткпо |
' МяЦ
п/п Обозна у Иа^меноёо 4zce £<?л. /УОХХС АГ —^^^^ZSS£S&^: ЯсС4сх.к’ Qec
г&&ари-ты XUjLUpt&bfC нетто < OpifT
8 12-00$ Z-OCHO-# Hl2o <3250
'. ' ,. - ft' Г7У7сгтфо^с
12-002 Улсло^лз. _ / г/ _ /- п.с. /6,^гг>
9 12-003 Пагаузка на n/rcrrcpof. у 2 • oc^a\j 7 но 1/140
п^атф($рна
12-002 Упавооса з/ п.с. /€5^>
12-000/ УпаъоЪла 1 V
>- T7 *
Пр^т ^уан^се > —Г^Й'
Элмуесг&о не cm прос. pyiff&m оя S зн a -
не нател е ороб\lx /%о« о >л<^ &аэ*сЗоа fZOH —
кретноа 77 г/ Ь 3<Г 1 ?1<СС4 / 7^ стс< от / ЧОНП ^/Q-
ma пас. ^70 6 А?С4 , ал# ^3 е*/ог Зогобопон на
пес ma о су. ' 7 /
SotoC/MA/e /О'Сл’о' л* ^zScvi^a ?&<3'Н<у*О
am с/? со?»лстсЪ& г£>. ^оо^а ^(//7 ’“*’ «/zxr-
Щ/(/ заг&с /wem&ift&wraL /*&< '/г>.а'^‘- ^е/'о ocfay fw*
ч'О Э^СЛО/а
<л. • i «Г*
•
•L ^Ч.!. •-.
♦»• •*’ •/<
•
— 7
Г^П-SOOm.c,
31139
Лиг.
СОЛ.Ц.З&.
Подл
Сонета.
в&Э.КОН-
Pyzgga^ р<?&х*о
УгЬ££& HtQtfb&t
йаегнхм
УТТаёоЁочнагя
£е&о/уос/пь
00-007'
Ли^етоё:
йзтспо