Завод им. Т. Г. Шевченко
МАГНИТОРАДИОЛА
„POWLAHTHICA-M"
ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ХАРЬКОВ —1967 г
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
Паспорт............................................................    3
Комплектность................... .............................    ,	.	6
Общие сведения..................................................    .	7
Основные технические данные ......................................  .	10
Инструкция о пользовании..........................................    11
Включение и настройка	........ II
Воспроизведение грамзаписи...............................  13
Магнитная звукозапись и воспроизведение магнитной звукозаписи.	14
Перечень элементов .................................................  17
Гарантия и порядок предъявления претензий на качество магниторадиолы . , 19
Ответственный за выпуск инструкции М. ЕВТУШЕНКО.
Объем: фи». п. л. 1,26; усл. п. л. 1,5. Тираж 10000. Зак. 1756.
Тип. з-да им. Т. Г. Шевченко.
1. ВНИМАНИЕ!
При покупке радиолы требуйте проверки ее работоспо-
собности и качества звучания.
Проверьте наличие отрывных талонов при покупке ра-
диолы и при регистрации ее в ателье.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах
поставлены штамп 'магазина, разборчивая подпись или
штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишае-
тесь права'на гарантийный ремонт.
Отрывные талоны^ на гарантийные ремонты вырезаются
работниками обслуживающей организации только после то-
го, как работа фактически выполнена.
Проверьте сохранность пломб на радиоле и ее комплект-
ность.
После хранения радиолы в холодном помещении или по-
сле перевозки- в. зимних условиях надо дать ей прогреться ДО
комнатной температуры в течение 2—3 часов.
3
ВНИМАНИЕ!
1.	При покупке магниторадиолы требуйте про-
верки её работоспособности и звучания.
2.	Убедитесь в том, что в паспорте магнитора-
диолы и в талоне для гарантийного ремонта по-
ставлены: штамп магазина, разборчивая подпись
или штамп продавца и дата продажи.
3.	Помните, что при утере паспорта Вы ли-
шаетесь права на гарантийный ремонт.
4.	Прежде чем включить магниторадиолу вни-
мательно ознакомьтесь с настоящим описанием и
инструкцией о пользовании.
5.	После хранения магниторадиолы в холодном
помещении или после перевозки в зимних условиях
перед включением извлеките магниторадиолу из
упаковочного ящика и дайте ей прогреться до ком-
натной температуры в течение 2—3-х часов.
6.	Магнитораднолы выпускаются заводом под-
готовленными для включения в сеть переменного
тока напряжением 220 в.
7.	В сеть постоянного тока магниторадиолу
включать нельзя!
8.	Не устанавливайте магниторадиолу в непо-
средственной близости от окон и отопительной си-
стемы.
Оберегайте магниторадиолу от сырости.
б
Харьковский приборостроительный завод им. Т. Г. ШЕВЧЕНКО
Цена 259 руб. 90 коп.
ПАСПОРТ
Магниторадиола «РОМДНТИКА-М» № //ТКУ
Дата выпуска---------.—2	?
Магниторадиола «РОМАНТИКА-М» жтствует утвер-
жденному образцу и удовлетворяет техническим условиям.
Завод гарантирует нормальную работу магниторадиолы
в течение 12 месяцев со дня продажи ее магазином.
Без предъявления данного паспорта или при неправильном
его заполнении претензии на качество не принимаются и га-
рантийный ремонт не производится.
Адрес для предъявления претензий на качество: Харьков,
завод им. Т. Г. Шевченко.'	.
Представитель ОТК_завода
Дата продажи
Продавец____
(подпись и штамп)
Штамп магазина------------
КОМПЛЕКТНОСТЬ
1. Магниторадйола «РОМАНТИКА«М».			ж)	кассета № 13 с магнитной лентой —
2.	Пакет (или коробка) с комплектом запча-		з)	кассета № 13 без ленты	—
стей 1	и принадлежностей, содержащий:		и)	микрофон со шнуром и штеккером —
а)	лампочки освещения шкалы на 0,28 а, 6,3 в — 3	шт.;	к)	дистанционный выключитель	. —
б)	предохранители типа ПМ на 1,0 а, 220 в — 2	шт.;	л)	шнур для перезаписи на другой магнитофон —
в)	предохранители типа ПМ		3.	Описание и инструкция
	на 2,0 а, 127 в — 3	шт.;		по эксплуатации магниторадиолы —
	г) запасной иглодержатель	— 1	шт.;	4.	Инструкция о пользовании электро-
Д)	центр-щетка для грампластинок — 1	шт.;		проигрывающим устройством
е)	ремень привода тонвала магнито-			с паспортом —
	фона — 1	шт.;	5.	Ножки для магниторадиолы	—
2 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
4 шт.
6
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Магниторадиола «РОМАНТИКА-М» — универ-
сальный радиокомбайн, включающий радиоприем-
ник 1 класса, магнитофон и электропроигрываю-
щее устройство.
Магниторадиола предназначена для приема
местных и дальних радиовещательных станций в
диапазонах длинных, средних, коротких и ультра-
коротких волн и обеспечивает воспроизведение зву-
козаписи с обычных и долгоиграющих грампласти-
нок, запись речи и музыки на магнитную ленту от
источника звукового напряжения, многократное
воспроизведение записи с магнитной ленты. Магни-
торадиола позволяет производить перезапись и
воспроизведение речи и музыки от внешнего маг-
нитофона.
Радиоприемник имеет пять диапазонов волн, по-
воротную магнитную антенну, внутренний УКВ ди-
поль.
Внутренняя поворотная магнитная антенна по-
зволяет производить прием радиостанций в диапа-
зоне длинных и средних волн с меньшим уровнем
помех, переключаемая полоса пропускания по про-
межуточной частоте‘позволяет уменьшить уровень
помех при приеме радиостанций.
«Местная прием» улучшает качество звучания
при приеме местных радиостанций в диапазоне
длинных и средних волн.
Внутренний УКВ диполь заменяет наружную
антенну на близких расстояниях от УКВ станции.
Универсальный электропроигрыватель имеет
электродвигатель асинхронного типа с трехско-
ростным приводом, полуавтоматическое включение
и автоматическое выключение, микролифт. Звуко-
сниматель — пьезокерамический с переключателем
корундовых игл для проигрывания обычных и дол-
гоиграющих пластинок.
Магнитофон позволяет осуществлять двухдоро-
жечную запись и воспроизведение речевой и му-
7
сеть вкл выкл___/
аыкл. МАГНИТНАЯ АНТЕННА
РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ____	’
РЕГУЛЯТОР TEM5RA .НИЗКИЕ' 1
РЕГУЛЯТОР ТЕМБРА .ВЫСОКИЕ* _
ГРАМЗАПИСЬ
Рис. 1.
НАСТРОЙКА
KBtt КВ| ДВ СВ
НАСТРОЙКА УКВ
ШИРОКАЯ ПОЛОСА
ДИАПАЗОН УКВ
1—МЕСТНЫЙ ПРИЕМ
ДИАПАЗОНЫ КВН КВ| СВ ДВ
ИНДИКАТОР УРОВНЯ ЗАПИСИ
КЛАВИШ
ОСТАНОВКИ
КЛАВИШ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
КЛАВИШ ЗАПИСИ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
И РЕГУЛЯТОР УРОВНЯ ЗАПИСИ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
АВТОСТОПА
РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮ-
ЧАТЕЛЯ ИГЛ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СКОРОСТИ
ВРАЩЕНИЯ ДИСКА
РЫЧАГ.ПУСК"
КНОПКА БЛОКИРОВКИ ЗАПИСИ, ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ВРЕМЕННЫЙ СТОП ПЕРЕМОТКИ ЛЕНТЫ
Рис. 2.
ГРОМКОСТЬ'
9
зыкальной программ, стирать старые записи и про-
изводить новую запись на той же ленте.
Запись звуковой программы можно произво-
дить через микрофон, от радиоприемника, электро*
проигрывателя или от постороннего источника зву*
кового напряжения (магнитофона, радиотрансля-
ционной сети, телевизора и т. д.).
Расположение и назначение органов управле-
ния магниторадиолой представлены на рис. 1 и 2.
В магниторадиоле имеются гнезда для подклю-
чения наружной антенны и заземления, наружной
или внутренней УКВ антенны, внешнего магнито*
фона, микрофона, внешнего громкоговорителя, вхо*
да усилителя низкой частоты, входа «Линия», зву*
коснимателя, дистанционного выключателя и выхо-
да усилителя воспроизведения магнитной записи.
Расположение узлов на шасси приемника и
магнитофона показано на принципиальной электри-
ческой схеме.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
'1. Диапазон принимаемых волн (частот):
длинные (ДВ)—2000—735,3 м (150—408кгц);
средние (СВ)—571,44-186,9 м (5254-1605 кгц);
короткие И (KBII) — 75,94-40,5 м (3,95 4-7,4 мгц);
короткие I (KBI) -32,04-24,8 м (9,364-12,1 мгц);
ультракороткие (УКВ)—4,11 4-4,56 м (734-65,8 мгц).
2.	Чувствительность (не хуже):
а)	с наружной антенной в диапазонах:
—	ДВ, СВ	— 150 мкв;
—	КВ-1, КВ-II	— 200 мкв;
—	УКВ	— 10 мкв;
б)	с внутренней магнитной антенной в диапа-
зонах:
—	ДВ	— 2,0 мв/м;
>-	* СВ	— 1,5 мв/м.
3.	Избирательность (при расстройке частоты
±10 кгц) в диапазонах ДВ и СВ не менее 46 дб,
4.	Промежуточная частота:
по AM тракту — 465 кгц;
по ЧМ тракту — 6,5 мгц.
5.	Выходная мощность:
номинальная	— 2 вт;
максимальная	— 3,5 вт.
6.	Диапазон эффективно воспроизводимых
частот:
тракта
тракта
тракта
тракта
AM	—	604- 6 000 гц;
ЧМ	—	604-12 000 гц;
грамзаписи	—	604-12 000 гц;
магнитофона	—	60.4-10 000 гц.
10
7.	Скорость движения ленты магнито-
фона — 9,53 см/сек.
8.	Число звуковых дорожек — 2.
9.	Питание магниторадиолы осуществляется от
сети переменного тока напряжением 127 и 220 вольт
частотой 50 гц.
10.	Мощность, потребляемая от сети, не более
110 вт.
И. Габаритные размеры магниторадиолы:
727X328X430 мм;
с ножками 727X328X930 мм.
'12. Вес без упаковки — не более 32 кг;
с упаковкой — не более 34 кг.
ИНСТРУКЦИЯ о ПОЛЬЗОВАНИИ
Включение и настройка
1.	Перед включением в сеть:
а)	убедитесь в том, что переключатель напря-
жения питания магниторадиолы установлен в со-
ответствии с напряжением сети в Вашей квартире;
б)	подключите антенну к соответствующему
гнезду магниторадиолы согласно надписям на зад-
ней стенке (рисунок задней стенки показан на
рис. 3).
Если антенна у Вас наружная, то, кроме того,
необходимо подключить заземление и грозовой пе-
реключатель поставить в верхнее положение;
в)	включите вилку шнура питания в штепсель-
ную розетку сети питания;
г)	ручку регулятора громкости установите в ле-
вое крайнее положение.
2.	Магниторадиолу включите нажатием до упо-
ра на клавишу с обозначением «сеть». При вклю-
чении шкала магниторадиолы должна осветиться.
Не прилагайте больших усилий при нажатии
на клавиши и вращении ручек управления.
Примерно через полминуты лампы нагреются
и засветится оптический индикатор настройки.
3.	Нажмите клавишу желаемого диапазона.
4.	Вращением ручки настройки (см. рис. 1) на-
стройтесь на желаемую станцию или установите
указатель настройки (стрелку) на месте, указы-
вающем название города. Точную настройку на
станцию Вы можете производить по максимально-
му сужению затемненного сектора оптического ин-
дикатора настройки или на слух по максимальной
громкости звучания.
5.	Установите желаемую громкость звучания
поворотом ручки регулятора громкости. Для умень-
шения шумов и треска настройку (поиск станций),
11
Рис. 3.
а также переключение диапазонов рекомендуется
производить при установке регулятора громкости
в положении, соответствующем малой громкости.
6.	Установите желаемый тембр звучания плав-
ным поворотом ручек регулировки тембра. Регули-
ровка тембра производится раздельно по низшим
и высшим звуковым частотам, что позволяет каж-
дой передаче придать наиболее естественный тембр
звучания.
7.	При приеме радиостанций в диапазонах УКВ
клавиша «МП» должна быть в ненажатом положе-
нии.
8.	При приеме радиостанций в диапазонах КВ-1
и КВ-П клавиша «МП» должна быть в ненажатом
положении и ручка «МА» должна быть повернута
в крайнее фиксированное положение против часо-
вой стрелки. Это положение соответствует вклю-
ченной наружной антенне.
При пользовании магнитной антенной в диапа-
зонах ДВ и СВ ручку «МА» следует вывести из
фиксированного положения, соответствующего
включенной наружной антенне, и. врашая ручку
«МА», установить положение магнитной антенны,
соответствующее максимальной громкости или ми-
нимальным помехам.
В случае отсутствия помех при приеме музыкаль-
ных программ рекомендуется включить широкую
полосу нажатием клавиши «Полоса».
9.	Чтобы выключить магниторадиолу, следует
нажать клавишу с обозначением «Сеть» до упора.
При этом выключается освещение шкалы и опти-
ческий индикатор настройки гаснет.
10.	Не оставляйте без присмотра включен-
ную магниторадиолу на длительное время. При
длительных перерывах в работе рекомендуется вил-
ку шнура питания вынуть из штепсельной розетки.
11.	Заземлите наружную антенну в переры-
вах между приемом радиостанций (в ночное время
и, особенно с приближением грозы), установив руч-
ку грозового переключателя в нижнее положение.
12.	Не устанавливайте переключатель на-
пряжения питания в другое положение в случае
падения напряжения сети, так как в любой момент
напряжение сети может стать нормальным и это
вызовет повреждение магниторадиолы.
13.	Не применяйте самодельные и нестан-
дартные предохранители.
Воспроизведение грамзаписи
1.	После распаковки магниторадиолы небходи-
мо вывинтить винты, крепящие электропроигрыва-
ющее устройство, снять колпачок головки звуко-
снимателя (см. рисунки инструкции на электропро-
игрывающее устройство).
2.	Нажмите клавиши с надписью «Сеть» и «Гр».
13
3.	Установите переключатель скорости враще-
ния диска в положение, соответствующее числу обо-
ротов, которое указано на пластинке.
Переключение следует производить при выклю-
ченном проигрывателе.
4.	Поверните рычажок головки звукоснимателя;
для проигрывания пластинок с числом оборо-
тов — 45 и 33 об./мин. так, чтобы треугольник
с буквой «М» на поверхности рычажка находился
наверху;
для проигрывания пластинок с числом оборо-
тов 78 об./мин.— на 180° в обратном направлении.
5.	Положите грампластинку на диск электро-
проигрывателя.
6.	Снимите тонарм с опоры, отведите его (не
приподнимая вверх) влево так, чтобы торцевой вы-
ступ головки звукоснимателя находился над нача-
лом записи грампластинки.
7.	Включите проигрыватель перемещением руч-
ки «Пуск» вправо. При этом с помощью микро-
лифта звукосниматель плавно опустится на начало
записи грампластинки.
8.	Громкость и желаемый тембр звучания уста-
новите так же, как и при настройке на радиостанцию.
Нажмите клавишу «Сеть» и клавишу «Гр.». По-
воротом ручки «Громкость» по часовой стрелке
включите магнитофон (рис. 2).
9.	После полного проигрывания грампластинки
диск останавливается автоматически. При останов-
ке устройства до автоматического выключения пе-
реводите ручку в сторону «Стоп», а при повторном
проигрывании пластинки необходимо поставить
звукосниматель на стойку и только после этого на-
чинать проигрывать пластинку снова, иначе авто*
стоп может не сработать.
10.	При проигрывании миниатюрных пластинок
следует ручку «Автостоп» перевести в положение
«Автостоп выкл.». В этом случае остановка про-
игрывателя производится переводом ручки «Пуск»
в положение «Стоп».
По окончании пользования проигрывателем, то-
нарм рукой отводится вправо и становится на
стойку.
11.	Не пользуйтесь грампластинками, име-
ющими трещины и выбоины, во избежание полом-
ки иглы и порчи пьезоэлемента.
12.	Не останавливайте диск рукой.
'13. Не ставьте пластинку на вращающийся
диск.
14. Не пользуйтесь сильно изношенными
иглами.
Магнитная звукозапись и воспроизведение магнитной звукозаписи
Установите на левый подкассетник полную кас-
сету, а на правый — пустую.
Пропустите свободный конец ленты через щель
14
в панели магнитофона, как указано на рис. 4, за-
крепив этот конец в замке правой кассеты, и, при-
держивая ленту рукой, поверните правую кассету
на один — два оборота против часовой стрелки.
ПРИМЕЧАНИЕ: Опломбирование декоративной панели маг-
ниторадиолы является технологическим.
Заправляя леиту, следите, чтобы лента касалась
головки рабочей стороной (иа нерабочей стороне
нанесены надписи завода-изготовителя).
Включите электропроигрыватель с пластинкой.
Ручкой «Громкость» магнитофона установите такой
уровень записи, при котором затемнённый сектор
индикатора уровня записи имел бы раствор 0,8-т
-Н мм. В дальнейшем такой же уровень устанав-
ливается при записи с других источников.
Нажмите одновременно кнопку «Блокировка
записи — Временный стоп» справа от переключа-
теля рода работ и клавишу «Запись». Отпустите
кнопку «Блокировка записи — Временный стоп».
При этом начинается запись.
Для прекращения записи необходимо нажать
клавишу «Стоп» и выключить магнитофон поворо-
том ручки «Громкость» влево до щелчка.
Кнопка «Блокировка записи — Временный стоп»
служит одновременно для кратковременной останов-
ки ленты в положении «Запись» или «Воспроизве-
дение», а также для предотвращения случайного
ошибочного включения клавиши «Запись».
Если Вы желаете произвести запись от прием-
ника, настройтесь иа желаемую станцию.
Установите необходимый уровень записи и вклю-
чите клавишу «Запись». Необходимо помнить, что
наиболее качественная запись получается с диапа-
зона УКВ. Если принимаемая станция расположе-
на вблизи от Вас и из-за большого уровня сигнала
трудно установить требуемый уровень записи,
включите клавишу «МП».
Запись с микрофона производить следующим об-
разом: включите штеккер микрофона в гнездо
«Микрофон» иа задней стенке магнитофона. Уста-
новите его на расстоянии 0,5 — 1 м от себя н, счи-
тая вслух, установите требуемый уровень записи.
Включите клавишу «Запись» (не забывайте при
этом нажать кнопку «Блокировка записи — Вре-
менный стоп»). Записывая с микрофона, не распо-
лагайте его вблизи от источников электромагнит-
ных полей (силовые трансформаторы, работающий
телевизор и пр.).
Рис, 4.
16
Кроме упомянутых выше источников звуковой
записи, Вы можете воспользоваться другими посто-
ронними источниками. Для этого на задней стенке
магнитофона имеются гнезда «Линия», «Звукосни-
матель» (рис. 3).
Вход «Линия» предназначен для подключения
источника звукового напряжения величиной 14-
4-10 вольт. Таким источником может быть трансля-
ционная сеть, имеющаяся в Вашей квартире.
Вход «Звукосниматель» предиазначеи для под-
ключения постороннего магнитофона, проигрыва-
теля, приемника и т. д., имеющих напряжение иа
выходе порядка 0,1 — Г в.
При подключении посторонних источников зву-
кового напряжения необходимо соблюдать поляр-
ность подключаемых проводов. Земляной конец
соединительного провода должен быть подключен
к гнезду «Земля».
Стирание старой записи происходит автоматиче-
ски, когда Вы делаете новую запись. Если же Вы
хотите стереть старую запись, не делая новой, уста-
новите регулятор «Громкость» в магнитофоне в
крайнее левое положение и нажмите клавишу
«Запись».
При воспроизведении магнитной звукозаписи
клавиши «Сеть» и «Гр.» должны быть нажаты.
Ручка «Громкость» на панели магнитофона долж-
на быть введена. Установите ленту с записью. На-
жмите клавишу «Воспроизведение». Ручкой «Гром-
кость» магнитофона и ручками регуляторов гром-
кости и тембров приемника установите желаемую
громкость и тембр звучания.
На задней стенке магнитофона имеются гнезда
«Выход усилителя» (рис. 3). Подключив внешний
магнитофон к этим гнездам, Вы можете переписать
Вашу запись, а с гнезд «Магнитофон, запись и
воспр.» (рис. 3), расположенных на шасси прием-
ника, Вы можете произвести запись с приемника
на внешний магнитофон или воспроизвести запись
от внешнего магнитофона.
Гнезда «Дистанционное управление» (рис. 3)
предназначены для временной остановки записи или
воспроизведения магнитофона путем манипуляции
подвесным выключателем, включенным в эти гнезда.
В магнитофоне предусмотрена ускоренная пере-
мотка ленты на левую или правую кассеты. Для
перемотки вправо ручка ускоренной перемотки пе-
реводится вправо, для перемотки влево — в левую
сторону. Остановка перемотки осуществляется на-
жатием клавиши «Стоп». Переход с одной дорожки
на другую осуществляется переворачиванием кас-
сет и заменой их местами.
16
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ
Приемник
У1 — блок УКВ Резисторы: Rl, R2 типа УЛМ; R3 типа МЛТ. Конденсаторы: Cl, С2, СЗ, С6 титГа КТ-2а-М700; С4, С7 типа КТ-2 а-М47; С5 типа КТ-1! а-М1300; С8 типа КТ-2а-М1300; С9 типа КСО-1-250; СЮ типа КТ-2а-П 120. УЗ —блок КСДВ-ПЧ Резисторы: Rl, R3, R4, R5, R7, R8, RIO, R12, R14, R15, R19, R21, R25 типа ВС; R2, R6, R9, Rll, R'13, R16, R20. R22, R23, R27 типа УЛМ; R26 типа СП-0,4. Конденсаторы: Cl, CH, С43 типа КТ-2 6-Н70; С2, С14, С15, С24, С27, С29, СЗЗ типа КТ-2 6-М700; СЗ, С5, С7,С32типа КТ-1 6-М700; С6, С8, С12, 013, С17, С25, С26, С38 типа КПК-МП;	С9, CIO, С20, С22, С34, С39, С40 типа БМТ-1-400; С18, С31, С37, С41, С44 типа КТ-1 6-М1300; С28 типа КСО-1-250; СЗО типа ПМ-2; С35 типа КТ-2 б-М 1300; С36, С46 типа БМТ-2-400; С42 типа ЭМ-60-10-Н. Трансформаторы ПЧ-1, ПЧ-2 Конденсаторы: Cl, С2 типа КТ-2 а-М700; СЗ, С4 типа ПМ-2. Трансформатор ПЧ-3 Конденсаторы: Cl, С2 типа ПМ-2; СЗ, С4 типа КТ-2 а-М700. У4 — блок питания Резисторы: R1!, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8 ти- па ВС. Конденсаторы: Cl, С2, СЗ, С4, С5, С6 типа К50-3-450.
17
У5 —блок УНЧ
Резисторы: Rl, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9,
RIO, Rll, R12, R13, R14 типа ВС.
Конденсаторы: С1, С2, С4, С5, С7, С8, СЮ, С12
типа БМТ-2-400;
СЗ, С9 типа КТ-1 6-М700;
Сб, СИ типа БМТ-1-400;
С13 типа БМТ-1-600.
Резисторы: R1-1 типа СПЗ-12 в;
R1-2 типа ВС;
Rl-3, R1-4 типа СПЗ-12 а.
Уб — акустическая система
Конденсатор С1 типа МБГП-2-200
Громкоговорители: ГР1 и ГР2 типа 4ГД-28;
ГРЗ и ГР4 типа 1 ГД-28.
Магнитофон
У8—-блок УНЧ
Резисторы: R1 типа ВС;
R2, R4, R5, R7, R8, R9, Rll, R14,
R15, R17, R20, R21 типа УЛМ;
R6, RIO, R13, R16, R18, R22, R23,
R24 типа МЛТ;
R19 типа СПП; .
Конденсаторы: С1, С2, С4, С6, С7, С8, С9, СЮ,
С13 типа БМТ-2-400;
СЗ, С5, С12, С14, С16 типа
КТ-2 а-М700;
СП типа ЭМ-6-20-Н;
С15 типа ПМ-2.
У7 — блок генератора
Резисторы: Rl, R2, R3, R4, R5, R6 типа ВС.
Конденсаторы: Cl, С6 типа ПСО-500;
С2, СЗ, С4, С5 типа БМТ-2-400.
Резисторы: R2-1, R2-2, R2-3, R2-4 типа УЛМ;
R2-5 типа МЛТ-1;
R2-6 типа ТКД-а;
R2-7, R2-8 типа ВС;
R2-10 типа СПО-1;
R2-11 типа ПЭВ-25;
R2-12 провод ПЭШОК-0,25 350 м.
Конденсаторы: С2-1, С2-2 типа КЭ-2-300;
С2-3 типа КТ-2а-М700;
С2-4 типа КПК-МН;
С2-5 типа К50-ЗБ;
С2-6 типа МБГП-2-400.
18
ГАРАНТИЯ И ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИЙ НА КАЧЕСТВО МАГНИТО-
РАДИОЛЫ
Завод-изготовитель гарантирует исправную ра-
боту магниторадиол в течение 12 месяцев со дня
покупки в магазине. Дата покупки должна быть
отмечена в паспорте магниторадиолы и талоне для
гарантийного ремонта. При отсутствии в паспорте
и гарантийном талоне отметки торгующей органи-
зации гарантийный срок исчисляется со дня вы-
пуска магниторадиолы заводом. В случае неисправ-
ности магниторадиолы владелец имеет право на ее
бесплатный ремонт в период гарантийного срока.
Информацию о мастерских, производящих гаран-
тийный ремонт, можно получить в ближайшем ма>
газине.
После ремонта гарантийный талон остается в
Мастерской.
Если магниторадиола вышла из строя по вине
владельца из-за неправильной эксплуатации и не-
соблюдения указаний, приведенных в инструкции,
го ремонт в период гарантийного срока произво-
дится за его счет.

Антенна
а =. ч4,/ АКБ антенна
иемля j
Принципиальная электрическая схема мргниторадиолы ,Ромянтика-м"
У5 - Блок ксде> -пь
г
UH-! f
У!-Блок
Ш1-Ч
ил-г
7рг.
J\4
6Н2П
*е
\ггп
лз/г
/2
10
57Т
УК&
КЧ Й I
3 5
G3-
Св
Ми>сроф>ан
Г2-
#7
S1*
0047
сз
27
RZ-4
470 к
2
Cl
24
Широкой QI—
полоса e —
MecfriNw
прием.
ЛЗ-» в?_
12ОХ
сч	з,г
CStt 180
Hr....
Гр
лч
8X2 П
С10
Л1 г-
6НЗП
С1
laooz г
62 22
НЬ
8
7,
в
24 ге Z8 »12.а гг
D
42-Блоп Эпч
fid
Аиния
<3
8&спроиз£едение
\4
г
Запись
стоп
м
8. t
-26 28
U-L2
GE5C
2S р
2
|ПВП]
п-г\
1208
6ЕШ
Gum
GHZn
6НШ
GH3fl
6П1ЧП
CZ-5
200,0
MZ-1
1сд^
-
сниматель
-£3D~ оуг gm
"О’ 0/5 6т
С46^~
opt\ to
ггок
' ZZi
ШЛ8 as
яг-1
£.6*
лг-
.KL
вз •*•
AS ®=!__
К&-Т ^S.
гго
zs____
47 RZ
Op,
Зыход
Усилителя Z"
Коспроиз^еде- гг-',^г
ния
Ш2-1 Г
г2-з
СЮ
opt *Т*
82-5
ЮО
ЗыБоды контуроБ ВЧиПЧ
(со стороны печатных
Линии)
Tpt; грг
Т) Трз
Л2
бКЧП
_ЛД__
6КЧП
УА-БЛОК Унч
Уб ~ Акустическая система ;
1?0кГ г-
/?/он
ЗЗ/г]
С 40
R19
<г<
too*
* т
ЙЙТгГ
3^7_Х
’ сз7£
180 -Г
(ИЗ 1t0**"
csi—!“
СЧ1&
too X
fW\
400*
<3
X 680Q
СЧЧ СЧ5
330 330
opt
6
Л1-1
6Е1П
R27\'
/Д
R6 /5О
CZ4 ~
к^Ф
R9
22 к
сзг
120» t

Й1-4
*Г**Ц 8 «Ь
1-J

б
С1Ч
-Z8 560
к-зо
ЙЙ?
^0
5Г"“
v '51 Л
I *
гв
1 1 27

СП
6-25
С21
ISfSOt
______________I
С2-' У^У8-бЛ0кЭН^с
CZ-4
6^25
S 1921 ~с
СЗЗ X
я >6
>$Ок
I Ш1-6<з
! г нездо
на2нигофоно\.н 5
Л——
ОУ2-5	•*-
.3
ил-б5
| воспроизведена
от магниторо,
X
Й2-7 #2-8
Л2-1
6Е5С
^1-влок: генератора
_Л1_
6НЗП
Cl C.Z
6800
чюо
С6
4700
85 ик
-GJ- гр 6 т
э
i« 812
•2208
.	180
сэ 88L с7Г
Sfi 22О*П -^300
R14 6,8 к
го
2
сю
2200
® /р
□ОТ
ТУ^
Г11ГХ2$0
88
870
ЧЧ-БЛОК Питания
яьсчго-гю^.
Tpl
22ОЙ
СЗ
235
82 /2*
КЗ 22 к
з ч
ил-7 _
в 8 0 6
«ТО
85
Ч7К
С2 о
12
240
(220)
R6 12к
13
200
Ids#
\й7
,3<1К
1 Ьр к*
Ж1
ip*
«2-Ю ,о
5
Д-ггед
Цоколе&ка мнп
f&чд снизу)
з
екрп
ехгп 2
5 f
дея
кг-н сг-е
Н23----IH
5Ю 2р
ra-f
Цистанчионное
Управление

20/7
в г а 5
Нумерация
&ы£ос?о& лотенцио/^етроБ
1. Зсе КУюЗииии -S f^et^a-Kcanaon^
положении
г. 3 скобалс - напряжения Аяя Ум приема^
3. бе^личинь^ отгкечемные * подбирается
при рауяиробке *
Ч. беличины, отжеченньг^ , ^тааятся
по Htepe 'надобности
5. 3 отдельнб/jc партиясс могниторю^/ол
могут иметь место некоторые
(изменения сосемы и даннь/ос
деталей.
оБозначенные реигб/лчи числами
^рот^етст	_ S
Омоис и ^^пофорс^Ас^^ а ^сятичнои
Дробью "б мегомсюс и микрофораАсгзс.
сопротибленил, обоз^ченнь/е с
буквой >. н- мг вьрсглсень( б ки^оомоис.
сети	Соединение контактов „Ь2"в б^яоке питания.
ггоб.	2-к
t27S.	3-5
Шасси ПРИЕМНИКИ
L13.14 МЙ C1Z С23 СИ L11.1Z С19 6И/П бКйП Ш1-Н6П(4П 6Н2П
нтцоаПЧ
Wl-t,
5лйккса&-пЦ
5лолУ
6п4п
Блок пит. *
ШАССИ МАГНИТОФОНА
GH3O
Блок- голоСак \
___£8.2
Т -^0
<О0МОЗнйи оьпог
Дггсь
6£SC
ТОрмазной
ПоОкосеенгник
у Шк<у& злокгро8Ллог^я
Узел мзтянснозо ооежс
рСиЮггчна
Пойлассетнин
R 8*6
Тон- вад
рьм/г ускоренной пепемогкЛ
По»Яеимнои ролик
УкЛертльная голабка-Ге