/
Похожие
Текст
внимание!
При покупке магниторадиолы требуйте проверки ее работоспособности
и звучания.
Проверьте наличие отрывных галенов в руководстве по эксплуатации
при покупке магниторадиолы и при регистрации ее в ате чье. Отрывные
талоны на гарантийные ремонты вырезаются работниками обслуживающей
организации только после тою, как работа фактически выполнена.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах поставлены
штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата про-
дажи.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на
гарантийный ремонт
Проверьте сохранность пломб на магниторадиоле и ее комплектность.
После хранения магниторадиолы в холодном помещении или после пере-
возки в зимних условиях дайте ей прогреться до комнатной температуры
в течение 3 часов.
Прежде чем включить магниторадиолу, внимательно ознакомьтесь
с настоящим руководством по эксплуатации, со всеми элементами управ-
ления и надписями на задней стенке.
Перед включением магниторадиолы соедините магнитофон с приемни-
ком как показано на рис. 3.
Магнитофон рассчитан на работу с магнитной лентой типа А4407-6Б.
При ухудшении качества записи и воспроизведения протирайте рабо-
чие поверхности универсальной и стирающей головок, направляющие ко-
лонки, прижимной ролик и ведущий вал ватным тампоном, смоченным
в спирте или одеколоне
!
КОМПЛЕКТНОСТЬ
1. Магнит©радиола «Романтика-106». 10 Шпур соединительный
2. Запасные лампочки освещения шкалы на 0,3 А, 6,3 В — 3 шт. «приемник — магнитофон» — 1 шт. 11. Шпур перезаписи — 1 шт
3. Запасные предохранители типа ПМ на 1,0 А, 220 В — 2 шт. 12. Шнур для записи с линии — 1 шт. 13. Шурупы 4X16 — 12 шт.
4 5. Запасные предохранители типа ПМ на 2,0 А, 127 В — 3 шт. Запасная юловка звуко- снимателя — 1 шт. 14 . Центр-щетка для грампластинок — 1 шт. 15 Руководство по эксплуатации с гарантийным и отрывными талонами на магнлторадиолу — I шт.
6. 7 8 Запасной ремень привода — 1 шт. Катушка № 15 с ферромагнит- ной лентой типа А4407-6Б — 2 шт Катушка № 15 без ленты — 1 шт. 16 . Паспорт-инструкция на электро- проигрывающее хстройство — 1 шт 17 Ножки — 4 шт. 18 Упаковочная коробка для магниторадиолы — 1 шт.
9 Микрофон типа МД-200 в упаковке — 1 шт. 19 Упаковочная коробка тля запасных принадлежностей — 1 шт.
УКАЗ \ПИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Во избежание несчастных случаев нельзя включать маг-
ниторадиолу при снятой задней стенке.
Перед заменой предохранителей в магниторадиоле не за-
будьте выну гь вилку из розетки электросети.
Не применяйте самодельных предохранителей: это может
вывести магниторадиолу из строя.
Не оставляйте без присмотра включенную магнигорадиолу
на длительное время!
При длительных перерывах в работе рекомендуется вилку
шнура питания вынуть из штепсельной розетки.
В случае падения напряжения сети не устанавливайте
переключатель напряжения питания в другое положение, так
как в любой момент напряжение сети может
стать нормальным, и это вызовет повреждение
магниторадиолы.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
.МАГНИТОРАДИОЛЫ
Магниторадиола «Романтика-106» 1-го
класса предназначена для приема программ
местных и дальних радиовещательных стан-
ций в диапазонах длинных, средних, коротких
и ультракоротких волн, проигрывания грам-
записи, записи на ферромагнитную ленту и
воспроизведения с нее программ.
В магниторадиоле объединены: радио-
приемник I го класса, четырехдорожечный
магнитофон Н-го класса и электролроигры-
вающее устройство II класса.
Радиоприемник позволяет принимать ра-
диостанции в диапазонах длинных, средних,
коротких и ультракоротких волн, изменять
полосу пропускания по промежуточной часто-
те, производить звукозапись на магнитофон,
а также воспроизводить магнитную запись
с магнитофона.
Магнитофон позволяет производить запись
с микрофона, электропроигрывателя и прием-
ника ма1 ниторадиолы, другого приемника или
телевизора, радиотрансляционной линии, дру-
гою электропроигрывателя или другого маг-
нитофона.
Уровень записи можно контролировать с
помощью стрелочного индикатора.
С помощью электропроигрывателя магни-
торадиолы можно воспроизводить звукозапись
с обычных и долгоиграющих пластинок.
Магниторадиола имеет внутренний УКВ
диполь, позволяющий принимать местные ра-
диостанции в диапазоне i КВ без наружной
антенны.
Рис. 1.
I — индикат; p настройки;
2 — ручка регулятора тембра низ-
кие частот;
3 — P’ <ка регулятора тембра вы-
соких частот;
а — ручка регулятора громкости;
5 — кнопка включения к выключе-
ния магниторадиолы;
6 — ручка настройки диапазонов
ДВ, СВ КВ;
7 — ргчка настройки диапазона
УКВ;
8 — кнопка включения широкой по-
, эсы по ПЧ;
9 -* кнопка УКВ. включения диапазона
10 — кнопка «Местный прием»:
11 — кног.ка СВ. включения диат азона
12 - кнопка ДВ; включения диапазона
13 - кнопка KBI. включения диапазона
14 — кнопка КВ П; включения диапазона
15 — кнопка дения включения грамзаписи восп ронзве- (звукосни-
мателя);
1S — ьнопка включения воспроизге
дсния с v яитофоча.
5 — кнопка включения записи;
2 — ручэ г<- аы люче-
я м.’мн >' 4’ ’ll.; и переклю-
чения сАоросгя движения
ТЫ.
3 — индикатор уреаая записи;
4 — кнопка включения дорожек 1,4;
5 — кнопка включения записи с иа-
ложеиисы (выключение с ира-
нки записи);
6 — кнопка аключепня дорожек 3,2,
7 — кнемшм сброса показаний
счетчика лемШ.
8 — । чм переключателя рода
1>. вот;
9 — к ,Па\'зя>;
|0 — ручка регулировки уровня
записи;
II — ручка выключения проигрыва-
ть ли автостоп/
12 — 3HSK снимать tb
13 — рычажок переключения игл
для обЫЧНЫЧ К ДОЛТОН. ЮЛИХ
грим пл зет нн ок;
ц — ручка включения приме ?ыва-
теля;
18 — рюша переключения скорости
вр:1 теним диска
о
упг
4
(15
(52
(ЗЛ
Расположение и назначение элементов
управления и гнезд для внешних электриче-
ских соединении магниторадколы показаны на
рис. 1, рис. 2, рис. 3.
СЕТЬ QD О КН KI Д С МП УК П
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Диапазоны принимаемых воли (частот):
Длинные волны (ДВ) — 2000 -740,7 м
(150- 405 кГц);
Средние волны (СВ) — 571,4—186,9 м
(525—1605 кГц);
Короткие волны II (КВП) — 75,9—40,5 м
(3,95—7,4 МГц);
Короткие волны I (KBI) — 32,0—24,8 м
(9,36—12,1 МГц);
Ультракороткие волны (УКВ) — 4.56—
4.11 м (65,8- 73,0 МГц).
Чувствительность (не хуже):
ДВ — 80 мкВ,
СВ — 60 мкВ,
KBI. КВН — 75 мкВ,
УКВ — 7 мкВ
220
127
Избирательность (при расстройке частоты на ±9 кГц)
в диапазонах ДВ и СВ — не менее 44 дБ
Номинальная выходная мощность — 3 Вт.
При приеме радиостанций магниторадиола воспроизводит
полосу звуковых частот в диапазонах ДВ, СВ и КВ —
63—4000 Гц, в диапазоне УКВ — 63—12 500 Гц, при проигры-
вании грампластинок — 63—12 ДО Гц, при воспроизведении
магнитной записи — 40 —16000 Гц при скорости 19,05 см/с
и 63—12 500 Гц при скорости 9,53 см с.
Звукосниматель — ферромагнитная лента типа А4407-6Б.
Количество дорожек записи — 4.
Скорость движения ленты — 9,53 см/с и 19,05 см/с.
Время записи или воспроизведения катушки № 15 с ферро-
магнитной лептой А4407-6Б при скорости:
19,05 см/с — 2 часа,
9,53 см/с — 4 часа
Питание магиитораднолы осуществляется от сети перемен-
ного тока напряжением 127 или 220 В, частотой 50 Гц.
Мощность, потребляемая от сети, не более — 120 Вт.
Габаритные ра меры магниторадиолы — 750X550X370мм.
Масса без упаковки — не более 38 кг;
с упаковкой — не более 40,5 кг.
Рис 3.
1 — гнездо выхода усилителя вос-
пр изведения;
2 — гнезда антенны диапазона
УКВ;
3 — гнездо антенны диапазонов
ДВ, СВ, КВ;
4 — тнездо за мления;
5 — номер магнитср диолы.
6 — гнездо подключения магнито-
фона;
7 — гнезда подключения громкс-
гов зрителей магниторадиолы;
8 — гнг 1 т! дополнительного гром-
к. г -порителя
9 — пр«д )хоанитель;
10 — переключатель напряжения пи-
тания;
11 — гнездо подключения микро-
фон ;
12 — гнездо подключения звукосни-
мателя;
13 — ГН'-.ДО ЗНЛНС’4 С ради . ТВ: ПГ.1Я-
паонной линии;
;4 — ,?1 дключенкя прием
ника.
ПОДГОТОВКА МАГНИТОРАДИОЛЫ
К РАБОТЕ
Посла распаковки мигниторадиолы:
— выньте мягниторадиолу из упаковочной
тары,
— положите магннторадиолу лицевой сто-
роной вверх. Сориентируйте ножки по нако-
лам на дне корпуса и закрепите их с помощью
шурупоз, имеющихся в комплекте запасных
частей, как показано па рис. 4,
— установите Магниторадиолу на ножки:
— удалите поролоновые прокладки межд,
корпусом мапьнторадиоды и боковыми поверх-
ностями корпуса электропроигрывателя;
- выдвиньте электропроигрыватель, уда
лите два впита сверху электропроигрывателя,
обеспечив его свободное качание напружинах,
и хстаповиге электропроигрыватель на моею;
— развяжите Сетевой шнур.
Включение и настройка
Перед включением в сеть:
а) убедитесь в том. что переключи гель на-
пряжения пи гания магпиторадиолы установ-
лен в соответствии с напряжением сети в Ва-
шей квартире;
б) подключите антенну к соогветствхюще-
Ю
му гнезду магниторадиолы согласно надписям
па задней стенке (см. рис. 3);
в) подключите соединительный кабель мар-
кированным концом к гнезду «
» магнито-
фона, а другим — к гнезду « >
приемника;
г) включите вилку шнура питания в штеп-
сельною розетку сети питания;
д) ручку регулятора громкости установите
в начальное положение (влево). Чапинора-
дпол\ вклк чнте нажатием до упора па кнопку
с обозначением «Сеть
При включении шкала магниторадиолы
должна светиться
Примерно через 0.5 мин. лампы нагреются
и засветится электронно-оптический индика-
тор настройки.
Нажмите кнопку желаемого диапазона.
Вращением ручки настройки (см. рис. 1)
установите хказатель настройки (стрелку) на
месте, соответствующем длине волны радио-
станции или указывающем название города
или желаемой станции
Настройтесь на слух на одну из работаю-
щих радиостанции. Точную настройку на стан-
ц по Вы можете получить по максимальному
замыканию (сужению) зеленых лепестков
О!тическо:о индикатора настройки пли ио
максимальной громкости зв чанпя.
Установите желаемую громкость звучания
поворотом ручки регулятора громкости
,'1тя уменьшения шумов и треска иастрой-
к\ (почек станции), а также переключение
диапазонов рекомендуется производить :ip:i
установке регулятора громкости в положение,
соответствующее малой громкости.
Установите желаемый тембр звучания
плавным поворотом ручек регулировки темб-
ра Регулировка тембра производится раз-
дельно по низшим и высшим звуковым часто-
там, что позволяет каждой передаче прядать
наиболее естественный тембр звучания.
Прием музыкальных программ при отсут-
ствии помех рекомендуется производить при
Нажатой кнопке «П» (широкая полоса) (см.
рис. I) Нри этом полоса пропускания усили-
теля промежуточной частоты будет расширена
и улучшится качество звучания.
Кнопка «АШ» (местный прием) (см.
рис 1) служит для еще большего расширения
полосы пропускания усилителя промежуточ-
Рис. 4.
И
ной частоты и ^пользуется при приеме мест-
ных радиостанций
При приеме радиостанций в диапазонах
KBI, КВII и >КВ кнопка «МП» должна быть
в ненажатом положении
Чтобы выключить магниторадиолу, сле-
дует нажать кнопку с обозначением «Сеть»
до упора. При этом выключается освещение
шкалы и оптический индикатор гаснет.
Воспроизведение грамзаписи
Нажмите кнопки с надписью «Сеть» и
« О » магпиторадиолы (см рис. 1).
Подготовьте электропроигрыватель к рабо-
те в соответствии с паспортом-инструкцией
на пего.
Положите грампластинку на диск, снимите
защитный колпачок головки звукоснимателя.
Включите электропроигрыватель.
Установите желаемую громкость и тембр
звучания ручками регулировки громкости и
тембра.
Работа с чагпитофонпм
Магнитофон магпиторадиолы может рабо-
тать в следующих режимах:
— запись с микрофона;
— запись с радиоприемника магнито-
радиолы,
— запись с электропроигрывающего уст-
ройства магпиторадиолы;
— запись с радиотрансляционной линии;
— запись с другого магнитофона;
— запись на другой магнитофон с магнито-
фона магниторадиолы;
— запись с другого электронроигрываю-
щего устройства, другою радиоприемника или
телевизора;
— во-спроиззедение;
— стирание;
— перемотка.
Кроме того, в магниторадиоле предусмот-
рены:
запись непосредствен] о с приемника
магпиторадиолы на другой магнитофон,
— воспроизведение с другого магнитофона
через усилитель низкой частоты приемника
магпиторадиолы.
Включение магнитофона
Включите магниторадиолу нажатием кноп-
ка «Сеть».
Поворотом ручки переключения скорости
(рис 2) установите желаемую скорость «9»
или «19», при этом должна загореться лам-
почка подсветки индикатора уровня записи.
Заправка магнитофона лентой
Перед заправкой магнитофона проверьте
правильность намотки лен гы на катушке
Ленга должна быть намотана на катушку ме-
нее глянцевым рабочим слоем внутрь.
На левый подкатушечник установите ка-
тушку с лентой, а на правый — пустую ка-
тушку. Катушки должны лежать на подкату-
шечниках всей плоскостью без перекосов.
После установки катушек свободный колец
ленты длиной 20—30 см с подающей катушки
протяните через щель для заправки ленты
и пропустите в замок приемной катушки,
обхватив ее двумя тремя витками ленты Сле-
дите за тем, чтобы при заправке лента не пе-
рекручивалась.
Запись с микрофона
При записи с микрофона вставьте вилку
шнура микрофона в гнездо «Ю» магнито-
фона (см рис 3).
Нажмите кнопку « J0 » магниторадиолы
(см. рис. 1).
Установите микрофон на расстоянии 50—
60 см от источника звука так, чтобы он был
повернут приемной стороной к источнику
звука.
Включите магнитофон на запись Для это-
го нажмите кнопку «Пауза». Нажмите кнопку
«Запись» и одновременно нажмите и поверни-
те ручку переключателя рода работ в положе-
ние « ф ».
Ручкой «Уровень записи» установите необ-
ходимый уровень записи, т. е. такой, чтобы
при самых громких звуках стрелка индикато-
ра достигала границы двух красных секторов.
Отпустите кнопку «Пауза».
Для удобства записи на четырехдорожеч-
ный магнитофон соблюдайте следующую
последовательность. При нажатой кнопке
«1-4» произведите запись первой дорожки,
затем, поменяв катушки местами, произведите
запись четвертой дорожки. Поменяйте катуш-
ки местами, нажмите кнопку «3-2», произве-
дите запись третьей дорожки. Еще раз поме-
няйте катушки местами и произведите запись
на второй дорожке.
Для кратковременной остановки ленты нажмите кнопку
«Пауза».
Для выключения магнитофона поверните ручку переклю-
чателя рода работ в положение «Стоп», а ручку переключе-
ния скорости — в положение «Выкл.». о
Для получения высокою качества звуковоспроизведения е
рекомендуется музыкальные программы записывать на ско-
рости 19,05 см/с
Запись с радиоприемника магниторадиолы
Включите кнопку желаемого диапазона радиоприемника,
настроитесь на станцию Включите магнитофон на запись
и установите необходимый уровень записи (см. «Запись
с микрофона»).
Во время записи (кроме записи с микрофона) можно
одновременно слушать записываемую программу. Так как на | к.
ДВ диапазоне наблюдается значительный уровень помех,
производите запись на УКВ, СВ и КВ диапазонах. Положе-
ние ручек регуляторов громкости и тембров на качество зэпи- м
си не влияет. I tp
Заппсь с электропроигрывающего устройства
магиптораднолы
Ф
Включите электропроигрывающее устройство (см. раздел j и;
«Воспроизведение грамзаписи»). Установите уровень записи
и включите магнитофон на запись (см «Запись с микрофона»), ж
Запись с радиотранслнционнои линии
Пр я записи с радиотрансляционной линии
соелчпчте шнуром (шпур с вилкой и разь-
е.мом) розетку радиотрансляционной линии
с гнездом > магнитофона (см рис. 3).
Нажмите кнопку « jO» магниторадиолы.
Установите необходимый уровень записи
и осуществие запись.
Запись с дру того магнитофона
При записи с другого магнитофона под-
ключите соединительным шнуром (шнур с
двумя разъемами) гнездо « £)» (ем- Рис- 3)
магнитофона магпиторадиолы к гнезду линей-
ного выхода магнитофона, с которого будет
производиться запись. Включите этот маг-
нитофон в режим воспроизведения, а магнито-
фон магпиторадиолы — в режим записи, про-
изведите запись. При этом должна быть на-
жата киоска «
» магпиторадиолы.
Запись па дру гой магнитофон с магнитофона
магпиторадиолы
При записи на другой магнитофон под-
ключите соединительным шн\ром гнездо вы-
хода усилителя воспроизведения « Q-* ♦ маг-
нитофона магпиторадиолы (см. рис. 3) к гнез-
ду звукоснимателя магнитофона, на котором
будет производиться запись.
Включите этот магнитофон в режим запи-
си, а магнитофон магпиторадиолы — в режим
воспроизведения, произведите запись
При si ом должна быть нажата кнопка
* ОО » магниторадиолы.
Запись с другого электропроигрывающего
устройства
При записи с другого электропроигрываю-
щего устройства соедините шнуром гнездо
« J0 * магнитофона магниторадиолы с гнез-
дом электропроигрывателя, предназначенным
для подключения магнитофона. Нажмите
кнопку’ « О » магниторадиолы Включите
магнитофон на запись.
запись е другого приемника
ляп телевизора
При записи с другого приемника или теле-
визора соедините шпуром гнездо « m » маг
нитофона магниторадиолы, предварительно
отключив от него собственный приемник,
с гнездом радиоприемника или телевизора,
предназначенным для подключения магнито-
фона
Нажмите кнопку «О» магпиторадиолы.
Включите магнитофон на запись.
Запись с приемника и электронропгрывающего
устройства магпиторадиолы на другой магнито-
фон п воспроизведение с дрлгого магнитофона
через радиоприемник магпиторадиолы
Приемник и электропроигрывающее
устройство магниторадиолы могут быть ис-
пользованы для записи па другой магнито-
фон, а приемник — также для воспроизведе-
ния магнитной звукозаписи с другого магнито-
фона.
Вход этого магнитофона необходимо под-
ключить соединительным шнуром к гнезду
* vj_jO * магниторадиолы, предварительно
отключив от нею собственный магнитофон, и
нажать кнопку нужного Вам диапазона или
кнопку « Q ».
Для воспроизведения магнитной записи че-
рез приемник магниторадиолы необходимо
линейный выход данною магнитофона под-
ключить к гнезду « О Q » магпиторадиолы
и нажать кнопку « О О ».
Запись с наложением
Магнитофон магниторадиолы позволяет
осуществлять так называемую запись с нало-
жением (например: речь или пение на фоне
музыки).
Для этого предварительно произведите
запись на магнитную лепту, как указано ранее
от любого источника, на фоне которой Вы же-
лаете осуществить запись другой программы
без стирания первой Для осуществления та-
кой записи подайте сигнал от любого источ-
ника, нажмите кнопку « J » и включите
запись
При воспроизведении такой записи будут прослушиваться
две г рограммы, наложенные одна на другую.
Воспроизведение
Включите магнитофон, установите катушки и зарядите
лепту, как указано выше.
Ручкой переключателя скорости установите требуемую
скорость «9» или «19..
Нажмите кнопку « (*“) О» магниторадиолы (см. рис. 1).
Нажмите кнопку «1-4» или «2-3». Нажмите и поверните
ручку переключателя рода работ в положение « <$> » (см.
рис. 2).
Регуляторами громкости и тембра установите желаемое
звучание громко, оворителей магнитораднолы После прослу-
шивания записи остановите магнитофон поворотом ручки
переключателя рода работ в положение «Стоп», а ручки пере-
ключателя скорости — в положение «Выкл.».
Стирание записей
Стирание записей производится автоматически при каж-
дой новой записи
Если В л хотите стереть старую запись, то включите маг-
нитофон в режим записи, нажмите кнопку «jQ » магнито-
радиолы, а ручку «Уровень записи» магнитофона установите
в крайнее тевое положение.
Ускоренная перемотка ленты
Для ускоренной перемотки ленты вправо
или влево переведите ручку переключателя
рода работ, соответственно, вправо или влево.
Для остановки ленты переведите р\чку
переключателя рода работ в положение
«Стоп».
Счетчик количества ленты
Для быстрого отыскания нужной Вам
записи магнитофон снабжен счетчиком коли-
чества ленты (рис. 2).
Пользоваться счетчиком необходимо сле-
дующим образом.
Зарядите магнитофон лентой, нажмите
кнопку сброса, расположенную справа от счет-
чика, при этом показания счетчика равны ну-
лю. Произведите первую запись Начала по-
следующих записей будут соответствовать
определенным показаниям счетчика. Эти по-
казания записывают рядом с наименованием
записи.
Чтобы отыскать запись, сделанную выше-
описанным способом, необходимо; установить
ленту с записью на магнитофон, нажать кноп-
ку сброса счетчика, включить перемотку и
производить ее до тех пор, пока показания
счетчика не будут соответствовать наименова-
нию нужной Вам записи. Остановите ленту
поворотом ручки переключателя рода работ
в положение «Стон», включите воспроизве-
дение.
После окончания пользования магнитофо-
ном установите ручку переключателя рода ра-
бот в положение «Стоп», а ручку переключа-
теля скорости в положение «Выкл.».
Склейка магнитной ленты
В случае обрыва магнитной ленты склейте
ее клеем или липкой лентой. При склейке
клеем концы лепты надо аккуратно обрезать
ножницами под углом примерно 45°, смазать
клеем, сложить и на некоторое время сжать
пальцами.
Для склеивания липкой лентой необходи-
мо наложить обрезанные концы ленты на
склеивающую ленту длиной 10—15 мм и вы-
ступающие края липкой ленты обрезать. Лип-
кая лента должна клеиться па нерабочую по-
верхность ленты.
J ХОД ЗА МАГНИТОРАДИОЛОЙ
Периодически очищайте от ферромагнитной пыли рабочие
поверхности магнитных головок магнитофона ватным тампо-
ном, смоченным в спирте.
Заводская смазка трущихся частей лентопротяжного ме-
ханизма обеспечивает работу магнитофона на протяжении
200—300 часов, после чего необходимо производить смазку
лентопротяжного механизма не реже 1 раза в 6 месяцев в ре-
монтной мастерской (за счет владельца) или самостоятельно.
Узлы магнитофона, подлежащие смазке, и методика смаз-
ки указаны в карте смазки и на кинематической схеме ЛПМ.
Перед смазкой необходимо, открутив четыре винта, спять
декоративную панель магнитофона. Опломбирование декора-
тивной панели магнитофона является технологическим, и
вскрытие ее не запрещается.
Загрязненная смазка, попадая на трущиеся, поверхности,
ускоряет износ деталей, поэтому перед смазкой
удалить пыль в местах с.мазки
Качество смазочных материалов суще-
ственно влияет на нормальную работу маг-
нитофона, поэтому следует употреблять те
смазки, которые указаны в карте смазки маг-
нитофона и на кинематической схеме ЛПМ.
Взамен масла Б ЗВ ГОСТ 5.566-70, указанного в карте
смазки магнитофона, можно использован^ масло турбинное
№ 22 ГОСТ 32-74, масло индустриальное 12 ГОСТ 20799-75
или масло трансформаторное ГОСТ 9J2-C8, а также вместо
смазки типа ЦИАТИМ-221 ГОСТ 9435(0 — технический ва-
зелин.
Следует учитывать, что попадание смазки на тормозные
пары, ремень приводной, ролик прижимной, ролик скоростей,
обрезиненные поверхности роликов перемотки и на соприка-
сающиеся с ними во время работы магнитофона детали не-
допустимо
Порядок смазки и уход за электропроигрывающим устрой-
ством приведены в паспорте-инструкции на электропроигры-
вающее устройство, прилагаемое к каждой магниторадиоле.
Ремонтные работы, связанные с нарушением пломб па
задней стенке магпиторадиолы, заводских контровок регули-
ровочных и крепежных винтов до окончания гарантийного
срока должны производиться в гарантийной мастерской.
Гарантийные обязательства
Магпиторадиола соответствует утвержденному' образцу и
удовлетворяет требования м технических у с л о в и й
ЕЖ2.021.029 ТУ.
Гарантийный срок на магниторадиолу «Романтика 106»
исчисляется в течение 24 месяцев со дня продажи. Прй от-
схтствии в гарантийном и отрывных талонах отметки торгую-
щей организации срок исчисляется со дня выпуска магнито-
радиолы заводом.
Без предъявления гарантийного талона и при нарушении
сохранности пломб на магниторадиоле претензии к качеству
работы магниторадиолы не принимаются и гарантийный ре-
монт не производится.
В случае неисправной работы магниюрадиолы владелец
имеет право на ее бесплатный ремонт в течение гарантийного
срока.
Ремонт магниторадиолы производится ремонтным пред-
приятием, обслуживающим район, в котором проживает вла-
делец
Информацию о мастерских, производящих гарантийный
ремонт, можно получить в ближайшем радиомагазине.
Заключение ремонтною предприятия о необходимости
установки наружной антенны, автотрансформатора, стабили-
затора напряжения или о необходимости ремонта магнито-
радиолы в ремонтном предприятии является обязательным
для владельца, и в случае его невыполнения бесплатный ре-
монт магниторадиолы не производится.
Замена осуществляется через торговую сеть только по
заключению ремонтною предприятия в соответствии с дей-
ствующими в союзных республиках правилами обмена про-
мышленных товаров, купленных в розничной торговой сети.
___________КАРТА СМАЗКИ МАГНИТОФОНА
Наименование узла, указанного на кинема- тической схеме ЛПМ, подлежащего смазке Наименование смазочного материала и номер стандарта Количество точек смазки в узле Способ нанесения смазочного материала ПРИМЕЧАШ1Е
1 2 3 4
1. Электродвигатель Масло Б ЗВ ГОСТ 5.566-70 2 Масленкой или кой (4—5 капель) пипет Отверстия для смазки расположе- ны в верхнем и нижнем щитах элек-
1рсдвигателя
2. Подающий узел 3. Приемный узел Масло Б-ЗВ ГОСТ 5 566-70 По 1 точке в каждом Масленкой или кои (2—4 капли) пииет- Необходимо снять упорное кольцо и верхнюю крышку узла, ввести в за-
узле зор между подшипником и осью
смазку, собрать в обратном порядке
4. Левый ролик пере- мотки 5. Правый ролик пе- ремотки Масло Б-ЗВ ГОСТ 5.566-70 Но 1 тачке в каждом узле Масленкой или ксп (2—4 капли) пипет- Нс подвергая разборке, ввести смазку в з.,зор между подшипником и осью роликов
6, Промежуточный шкив привода счетчика ленты Масло Б-ЗВ ГОСТ 5.566-70 1 .Масленкой или кой (2—4 капли) пипет- Не подвергая разборке, ввести смазку в зазор между подшипником и осью шкива
7. Счетчик ленты Масло Б-ЗВ Масленкой или пипст- Не подвергая разборке, ввести
кои смазку в зазоры всех труни хся час-
той счетчика
8. Переключатель ро- да работ ЦИАТИМ 221 ГОСТ 9433-60 6 Кисточкой Снять плату блика головок, откру- тив 4 винта, и нанести смазку на все
трущиеся поверхности переключателя
9. Прижимной ролик Масло Б ЗВ ГОСТ 5-566-70 1 Масленкой или '0)1 (2—3 капли) пипет- сверху платы магнитофона и снизу Не поднер) ая разборке, ввести с.мзжу в зазор .между подшипником
22 и осью ролика
1 2
10. Верхний подшип- ник вала Масло Б-ЗВ ГОСТ 5.566-70 или
11 Подпятник вала ЦИАТИМ-221 ГОСТ 9433-60
12. Ролик скоростей Масло Б-ЗВ ГОСТ 5.566-70
13. Переключатель ско- ростей ЦИАТИМ-221 ГОСТ 9433-60
14. Тормоз механизма «Па\за» ЦИАТИМ-221 ГОСТ 9433-60
15. Рычаг левого роли- ка перемотки 16. Рычаг включения «Стоп» тормоза 17. Планка «Стоп» тор- моза 18. Рычаг правого ро лика перемотки 19 Рычаг включения перемотки и подмотки ЦИАТИМ-221 ГОСТ 9433-60 > >
3 4 5
1 1 Масленкой или пипет- Снять пылезащитную шайбу с ва-
кой (3—5 капель) ла и ввести смазку в отверстие для
2 Кисточкой смазки или снять плату блока голо- вок, открутив 4 винта, смазать верх- ний подшипник, снять ведущий вал, смазать подпятник, собрать в обрат- ном порядке
I Масленкой или пипет- кой Не подвергая разборке, ввести смазку в зазор между подшипником и осью
Кисточкой С верхней стороны платы магнито- фона и с нижней, не подвергая раз- борке, смазать трущиеся поверхности переключателей
2 Кисточкой Не подвергая разборке, нанести смазку па трущиеся поверхности
5 » Л
3 » Л
4 > я
2 » »
3 » * 23
1 1 ’ 3
20. Рычаг отвода тол- кателя 1 ЦИАТИМ-221 ГОСТ 9433 60 4
21. Промежуточный ры- чаг включения перемот- ки и подмотки < » 2
22. Рычаг «Пауза» *ч > 5
23. Планка фиксации рычага «Запись» . е • 4
24. Рычаг «Запись» > 4
25. Рычаг прижимного » 6
ролика ’
26. Рычаг ролика ско- ростей > 3
27. Рычаг отвода при- жимного ролика в режи- ме «Пауза» > 1
28. Рычаг отвода маг- нитной ленты 24 » 3
4
Кисточкой
Не подвергая разборке, нанести
смазку на трущиеся поверхности
„Снять п.тцту блоха головок, от-
крутив’ Т внйта, и смазать тр> шиеся
ttotiер,хпости рычагов
Харьковский приборостроительный завод им. Т. Г. Шевченко
Цена 375 руб.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
МАГНИТОРАДИОЛА. оЖШАНТИКА-106» (УСМРЛП-1)
№1.029 ТУ *
пр. c''9r 1
М магн. 1
Адрес для предъявления*^
город Харьков, 3, проспект
Представитель ОТ1\ за
па выоу
Дата продажи
Штамп магазина
я
СЧ
И.
со
>х
3
СО
X
СО
X
О
X
Я
3
л к\К
'полняе
ПОДИИ'
ЛИНИЯ О
Действ^л^лен по запол
Харьковский приборостроительный завод
Е
X
s.<
«т
щ
ик
МАГНИТОРАДИОЛА «РТЙ$!?Т|Ж>-Ч
“д № пр,
SS, № маги.
К
ВЫ 11
а я маете]
пдли
jMhOTK)
им. 7 Г. Шевченко
ЕРВЫЙ
. ТЕЧЕНИЕ
КИИ
МРЛП
5 Представитель ОТК заво,
: /<7/
i/tll/ Ш II)
Дата продажи _
с ю,
Продавец
Подпись)
Штамп магазина
заполняется торг. заполняется заводом-изготовителем
предприятием
Действителен ио заполнении
Регистрационный номер аппарата
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали или узла,. Место н харак-
тер дефектов монтажа, сборки и настройки'
Дата ремонта------------------------------------
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца аппарата,
подтверждающего ремонт
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
заполняется ремонтным предприятием
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
заполняется заводом-изготовителем
заполняется т >рг.
поедчриятисм
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
заполняется торг. заполняется заводом-изготовителем
предприятием
Действителен по заполнении
Действителен по заполнении
Регистрационный номер аппарата---------------
Порядковый номер ремонта
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали или узла. Место и харак-
тер дефектов монтажа, сборки и настройки:
' i •
Дача ремонта ----------------------
(число, месяц, гид)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца аппарата,
подтверждающего ремонт -----------------------
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
Действителен по заполнении
Регистрационный помер аппарата
Порядковый номер ремонта
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали или узла. Место и харак-
тер дефектов монтажа, сборки и нас тройки:
Дата -ремонта
(чис по, месяц, год)
Подпись лица, пропЗводив1цеТо ремонт
Подпись владельца аппарата,
подтверждающего ремонт
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
заполняется ремонтным предприятием заполняется ремонтным предприятием
Ответственный за выпуск ЛЕ Евтушенко.
Объем: физ п. л. 2’/», уч. п. л. 21Л-
Типография завода им. Т. Г. Шевченко.
Зак. 2— 10 000.
Действителен по заполнении
Регистрационный помер аппарата -------------|
Порядковый номер ремонта _____|
!
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененnoii детали пли узла. Место и харак-
тер дефектов монтажа, сборки и настройки
Дата ремонта-----------------------------------
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца аппарата,
подтверждающего ремонт. ______
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
Действителен но заполнении
Регистрационный помер аппарата
Порядковый номер ремонта
Содержание ремонта. Наименование и помер по
схеме замененной детали или узла Место и харак-
тер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Дата ремонта____________________________________
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца аппарата,
подтверждающего ремонт _ _____
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
заполняется ремонтным предприятием заполняется ремонтным предприятием
Принципиальная злентричесняя схема млгниторяпиолы „Романтика -106
/РППИОЛП /
। Все переключатели на схеме показаны в ненажа-
ТОМ ПОЛОЖЕНИИ
2 Сопротивления и емкости, обозначенные целыми числами,
выражены соответственно в омах и ПИКОФАРАДАХ, ДЕСЯТИЧНОЙ
ДРОБЬЮ - В МЕГОМАХ и МИКРОФАРАДАХ, А С БУКВОЙ „К“ -
В КИЛООМАХ
3 Постоянные напряжения следует измерять вольтметром
СО ВХОДНЫМ СОПРОТИВЛЕНИЕМ не менее ЮкОм/В
ч Все напряжения измеряются принажатой кнопке „СВ*
НАПРЯЖЕНИЯ, УКАЗАННЫЕ В СКОБКАХ,- ПРИ НАЖАТОЙ КНОПКЕ „УК
5 Фактические величины напряжении и сопротивлений
МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ
6 Величины
РЕГУЛИРОВКЕ
07 УКАЗАННЫХ НА «Г/..
ЭЛЕМЕНТОВ, ОТМЕЧЕННЫЕ ПОДБИРАЮТСЯ ПРИ
7 Цифры по контуру соответствуют номерам клемм блока.
8 В ОТДЕЛЬНЫХ ПАРТИЯХ РАДИОЛ МОГУТ БЫТЬ ПРОВЕДЕНЫ
ЗАМЕНЫ НОМИНЯЛОВ ИЛИ ТИПОВ КОМПЛЕКТУЮЩИХ ИЗДЕЛИИ,
НЕ УХУДШАЮЩИЕ КЯЧЕСТВА МАГНИТОРАДИОЛЫ
Тмрсрроур-
с**о»о«
L1L £21, Cli, И1Д /дггм ft til 1«м теч АШ
Ln'S
Ьюш 1*
Ilk
Mj 1М-
Расположение основных элементов и узлов ня шасси
РАДИОПРИЕМНИКА
УКВ АНТЕННА
Громкоговоритель
3
М ЬХ2П
Тр 3
4ГД-ЬвР
«-ША «из
B5
0 J«
ГрА
«ГД Wp
7 Дополнительный
/ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ
«•ш«,
<и2*
а<
12г
___89
к‘ 0Б
MI5 ,
Aktimha 3fнал
ЫД-И
ГМ WA-M
«ООО
tr
»<u
eu ck
-J ы
Ml
C4J 1*1
tv м
4Ш9
УСПОРНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ
М
t-И
U
<Jk
«44 Д1Д9»
А»
С41
ца
C4O4I
Ж
БНЗП
Км 87
c*l CW
мо 1М
Тембр
BECOME* Н НИЦШЕ
loial
п —
мп-85
С5 ah
«в "Г
£ Hl
lit
12к
©Е1
«I
|.«т
ад
КЦАС1Г
cut
T
tJ
frS
17 «TH
41
• MTU
C*R o*4
О» СС7
1-м st
см
1*0
И Мк
Выводы контуров ПЧкВЧ
/_со стороны монтажа/
Тр< Тр?
-Lib 4lx -Cl}- 2 Ви» -G£J- 7Bm —Lib- «0 Bm 7 1 • 6 • • J * Ф
х« г - l<6 «т
Кнопочный ЯЕРЕКЛЮЧАТЕВЬ
/ВИД СВЕРХ»/
Обозначение выводов
П0ТЕИЦКОЫЕТР06
4-Л<
6Е5П
<-Л1,«-Л1
№
ОТ 2’1112 МАГ ПАНЕЮ*
ЦокоЛЕвКА ЛАМП
6ЕЗП
6И1П
6Н2П
6НЗП
6ПТЧП
€И1П
6КЧП
бхгп
Ш
Наименование Блока Резисторы
Тип вс MAT ПЭВ C05-J2 СП OA
Блок УК Порядкоьыи коме» R< At R5
Блок КСДВ ПЧ «4.иг R5 RA.U кт. НА И> 140 «44 Я<2 R4* А45 Д4С 247 Iff ЯГО Я24.Я22 R8A R2t m R6 R48 R48 221 Rfi9 R2T
Блок УНЧ R« 25 АА.ЯВ.2С R? RS 29 240,244, 112. 245, R4! R46 R4A
Блок ПИТАНИЯ ЯЗ RA RS tt.RB.AT, R» R4
эпу 24
Шасси 4 «2 «-Я5
Наименование блоха Конденсаторы
Тип кт БМТ КПК КСО МБМ К50 <2j мкга
I - Блок УК Порядковый номер С4.С2 С5.СА С5 СО СТ Ci С tQ eg
5 " Блок MR С4.С2
2-Блок КСДВ-ПЧ с«.сг с» с* сб,с<2 с«« с«т с «а сгч C27.CS0.C52.CS3. сзч СМ С37 С ЗА СМ САЛ СА7САВ САО С5о сш с«« с» сгг ся см cwcucas. СА6 С5 СТС» С9 СИ С26 СЛв C?BC!< CAA
ТрТ С« С2 СЗ.СА
Тр 2 С< С2 ез.с*
ТрЗ СЗ СЧ с«.м
5 - Блок УНЧ С5 С 40 СА СГ.Св CS с« с« се сз
7-Блок питаний С6 с«,С»СВ CA.es
6 - ЗГУ с<
4-ГРОМКОГОВОРМТЕЛЬ 1 < <
1—Блок УК
2 — Блок КСДВ-ПЧ
Блок Л Н Ч
7 — Блок питания