Сборник документов. Кутузов. Том 1 - М.И. Кутузов

Раздел I. Участие М. И. Кутузова в русско-турецкой войне 1768—1774 гг. и деятельность до 1787 г.

Раздел II. Русско-турецкая война 1787—1791 гг.

План города Аккерман и окружавших его русских войск. Сентябрь 1789 г.

План лагеря русских войск при Татар-Бунаре 14 сентября 1790 г.

План взятия крепости Измаил 11 декабря 1790 г.

План атаки и взятия Браилова 31 мая 1791 г.

План сражения при Бабадаге 3 июня 1791 г.

План сражения при Мачине 28 июня 1791 г.

Раздел III. Военные действия в Польше в 1792 году

Вверительная грамота за подписью Екатерины II, полученная М.И. Кутузовым перед отъездом в Константинополь

Перечень документов, опубликованных в сборнике

Автор: М.И. Кутузов

Теги: документация историческая

Год: 1950

Похожие

М.И. Кутузов. Сборник документов. Том-5

М.И. Кутузов. Сборник документов. Том 2

М.И. Кутузов. Сборник документов. Том 4. ч.2. Октябрь-декабрь 1812

М.И. Кутузов. Сборник документов. Том 3. 1808-1812

Текст

ГЛАВНОЕ АРХИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МВД СССР
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКИЙ АРХИВ
ИНСТИТУТ ИСТОРИИ АКАДЕМИИ НАУК СОЮЗА ССР
Материалы по истории русской армии
РУССКИЕ
полкювдодщы
Сборники документов под общей редакцией:
генерал-лейтенанта А, В. СУХОМЛИНА,
генерал-майора В. Д. СТЫГОВА
ВОЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР
Москва — 10 50

Mo M, КУТУЗОВ
ДОКУМЕНТЫ
том
I
Под редакцией
подполновнипа Л. Г. БЕСКРОВНОГО
Москва — 105 0

—^ш>
ВВЕДЕНИЕ
Русский народ выдвинул ряд великих полководцев, создавших
русское военное искусство и вошедших в историю нашей Родины
как национальные герои. Замечательная деятельность этих
полководцев нашла высокую оценку в следующих словах
товарища Сталина, обращенных к воинам Советской Армии в
грозные дни Великой Отечественной войны 1941—1945 гг.: «Пусть
вдохновляет вас в этой войне, — говорил товарищ Сталин, —
мужественный образ наших великих предков — Александра
Невского, Димитрия Донского, Кузьмы Минина, Димитрия
Пожарского, Александра Суворова, Михаила Кутузова!..» г Высокая
оценка деятельности этих замечательных полководцев нашла свое
отражение и в учреждении Советским правительством особых
орденов, среди которых есть также Орден Кутузова, являющийся
одной из высших наград офицеров, генералов и адмиралов
советских Вооруженных Сил.
Неустанно направляя советскую историческую науку,
товарищ Сталин поставил перед военными историками задачу —
одновременно с обобщением опыта Великой Отечественной войны
1941—1945 гг. вести изучение и «разработку теоретического
и практического наследства выдающихся русскиу полководцев
H военных деятелей»,
1 И В. Сталин, О Великой Отечественной воине Советского Союза,
Воениздат, М, 1948, стр. 40, 5-е изд.
V

*
Среди полководцев прошлого первое место бесспорно
принадлежит гениальному Кутузову.
За пятьдесят лет, проведенных М. И, Кутузовым на крупных
военных, дипломатических и административных постах,
накопилось огромное количество документов, которые в настоящее время
хранятся в государственных архивах страны. Изучение этих
материалов позволит с исторической достоверностью показать
во всей полноте военное искусство великого русского полководца,
а также его государственную и дипломатическую деятельность.
Военная деятельность М. И. Кутузова протекала в.последней
четверти XVIII и в начале XIX вв. Развитие капитализма
в России, происходившее в это время в недрах
феодально-крепостнического строя, привело уже к достаточно глубоким сдвигам-
в экономике страны, что в свою очередь способствовало
развитию военного дела. Изменение экономических условий в России
в связи с особенностями исторического развития создало
предпосылки для возникновения больших армий и для перехода
к тактике колонн и рассыпного строя, начало которой было
положено Румянцевым и Суворовым.
Развитие русской военной мысли в конце XVIII и начале
XIX вв. характеризуется ожесточенной борьбой реакционных
кругов дворянства с прогрессивными тенденциями. Реакция
в лице Павла I и Александра I видела в устарелых
организационных формах и фридриховских стратегических и тактических
принципах одно из средств борьбы с прогрессивными течениями
в области военного дела. Выразителями новых взглядов вслед
за П. А. Румянцевым и А. В. Суворовым являлись М. И.
Кутузов и его ученики П. И. Багратион, А. А. Тучков, H. H.
Раевский, Д. С. Дохтуров и другие. Новые принципы организации
армии, передовые стратегические и тактические идеи встречали
резкое сопротивление реакционных элементов, возглавляемых
в начале XIX в. Александром I. Реакция вынуждена была
уступить и пойти на восстановление передового русского опыта в деле
организации и боевой подготовки войск только после серьезной
неудачи в кампании 1805 г.
В войнах с Францией в 1806—1807 гг., со Швецией в 1808—
1809 гг. и с Турцией в 1806—1812 гг. была восстановлена
дивизионная, а затем введена корпусная и, наконец, армейская орга«
VI

иизация русских войск; в 1812 г,, были разработаны новые формы
управления войсками, закрепленные в «Учреждении о большой
действующей армий».
В «Учреждении» было записано, что командование армии вве-
ряется главнокомандующему, который представляет «лицо
императора и облекается властью», т. е. главнокомандующему
предоставлялась, как тогда говорили, «полная мочь». «Учреждение»
устанавливало единоначалие в войсках и упорядочивало штабную
службу, расстроенную Павлом I, который уничтожил в конце
XVIII в. зарождавшийся генеральный штаб и учредил военно-
походную канцелярию.
В боевой практике были усвоены войсками принципы
тактики колонн и рассыпного строя и накоплен многосторонний опыт
борьбы с противником в самых различных условиях.
Ближайшим результатом этого был быстрый качественный рост
армии.
Однако усовершенствование организации армии и развитие
военного искусства встречали ряд серьезных препятствий,
важнейшими из которых были: крепостническая система хозяйства,
устаревшая рекрутская система комплектования армии и
сохранение феодальных сословно-классовых порядков (внутри армии.
Все это мешало развитию русской армии начала XIX в.
Гений Кутузова проявился в том, что он понял
освободительный характер войны 1812 г. и возглавил русский народ в борьбе
за независимость. Кутузову пришлось руководить армиями в
более сложных исторических условиях, чем его предшественникам,
и это позволило его полководческому таланту раскрыться во всей
его глубине и многогранности. Он поднял русское военное
искусство на новую ступень и добился огромных успехов, наибольшим
из которых был разгром армии Наполеона. Правда, здесь следует
иметь в виду, что французская армия е 1812 г. была уже не
армией революции, а армией Наполеона, преследовавшего
захватнические, империалистские цели. Однако эта армия все же
была такой грозной силой, против которой не могла устоять ни
одна феодальная армия Европы.
После смерти великого русского полководца о нем было
написано много исследований и опубликован ряд документальных
сборников. Однако большая часть этой литературы страдает
одним основным недостатком: в ней неизменно извращается
история — умаляется роль Кутузова в борьбе с Наполеоном. Доку-
VII

ментальные сборники составлялись тенденциозно, основное их
назначение было не в том, чтобы осветить выдающуюся
многогранную деятельность великого русского полководца, а в том>,
чтобы утвердить миф о руководящей роли дворянства и дома
Романовых в спасении России от наполеоновского нашествия
и показать Кутузова лишь как верного исполнителя
«высочайшей воли». С другой стороны, царское правительство охотно
поддерживало версию иностранных фальсификаторов истории —
Клаузевица, Бернгарди, Вильсона и др., которые стремились
доказать, что не Кутузов разгромил армию Наполеона, а что ее
загубили большие расстояния, бездорожье, русские
морозы и т. п.
Настоящая публикация документов о М. И. Кутузове
поможет нашим историкам глубоко и всесторонне изучить
деятельность, выдающегося государственного деятеля, талантливого
дипломата и гениального полководца, творца новых форм военного
искусства, а также разоблачить фальсификаторов истории,
искажавших образ Кутузова.
*
Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов родился в
Петербурге 5 (16) сентября 1745 г. в семье военного инженера и
получил прекрасное по тому времени образование в артиллерийско-
инженерной школе. Здесь он изучал математику, историю,
тактику, артиллерию, инженерное дело и иностранные языки
(французский, немецкий и латинский). По окончании школы в 1759 г.
Кутузов, обнаруживший большие педагогические наклонности,
был оставлен «при школе к воспоможению офицеров для
обучения прочих» 1 и в течение года преподавал математику.
1 (12) января 1761 г. Кутузов в чине прапорщика начал
службу в Астраханском пехотном полку. Дальнейшая его служба
протекает в период, когда в армии все шире и шире пользуются
популярностью такие крупные полководцы, как П. А. Румянцев
и позже А. В. Суворов, которые подняли русское военное искус*
ство на высокую ступень и с именами которых, главным образом,
связано дальнейшее развитие русской военной школы вплоть до
1 См. настоящий сборник, док. № 2, стр. 6. В дальнейшем при
ссылках на этот сборник в тексте в скобках будут указываться только,
страницы,
VIII

конца XVIII в. M. И. Кутузов, долгое время служивший в армии
сначала под руководством Румянцева, а затем Суворова, глубоко
усвоил суворовскую «науку побеждать» и сам создал
непревзойденные для своего времени образцы военного искусства.
Командиром роты Астраханского полка М. И. Кутузов
пробыл немногим более одного года и в начале 1762 г. был назначен
адъютантом фельдмаршала Гольштейн-Бека. Однако совсем не
к такой службе в армии готовил себя Кутузов, — его тянуло в
полевую армию. И после упорных и настойчивых просьб капитан
Кутузов был направлен в Польшу, где в это время шли военные
действия. В короткое время Кутузов проявил себя здесь как
смелый и энергичный офицер и неоднократно представлялся
к наградам. В 1770 г. Кутузов получил назначение в армию
Румянцева, которая действовала против турок в войне 1768—1774 гг.,
и в должности штабного офицера принимал непосредственное
участие в крупнейших сражениях этой войны — при Рябой
Могиле, Ларге, Кагуле и Попештах. Русско-турецкую войну
Кутузов закончил в Тульском пехотном полку в чине подполковника,
проявив себя «в Крыму на действительном с неприятелем
сражении при взятии неприятельского укрепления в деревне Шумне
[Шумы] близ алуштинской пристани [т. е. Алушты], где ранен»
(стр. 5). Именно в этом бою, бросившись со знаменем в руках
в атаку и увлекая за собой солдат, Кутузов был тяжело ранен:
турецкая пуля пробила ему левый висок и вьгшла у правого
глаза. По выздоровлении он снова возвращается в армию
и в 1777 г. производится в полковники. В 1782 г., по предста*
влению Суворова, Кутузов производится' в бригадиры, а в 1784 г.
получает чин генерал-майора. В этом же году ему поручается
формирование Бугского егерского корпуса, а по сформировании —-
командование им.
Командуя егерским корпусом, Кутузов проявил себя и как
воспитатель войск. Документы, относящиеся к этому периоду
деятельности Кутузова, характеризуют его как вполне зрелого
командира. Большое число донесений, рапортов и приказов
показывают нам, как Кутузов изо дня в день внимательно следит за
ходом боевой подготовки своего корпуса, заботится о солдатах,
готовя их для будущей войны. Порученный Кутузову корпус
зорко и бдительно несет охрану пограничных рубежей. В
приказах и инструкциях Кутузова сформулированы главные положения,
которые легли б основу развития тактики егерских войск.
IX

В 1787 г. началась новая война с Турцией. Кутузов своим
«передним корпусом» прикрывал русскую границу по Бугу, а затем
его корпус участвовал в осаде Очакова. Здесь Кутузов был снова
тяжело ранен, но быстро поправился и, возвратившись в армию,
участвовал во взятии Аккермана и Бендер и затем в сражении
при Каушанах и в штурме Гаджибея.
В 1790 г. Кутузов принимает участие в легендарном штурме
Измаила, командуя 6-й колонной. Руководивший штурмом
Измаила А. В. Суворов высоко оценил роль Кутузова во время
штурма. В своем рапорте Потемкину он писал: «Достойный
и храбрый генерал-майор и кавалер Голенищев-Кутузов
мужеством своим был примером подчиненным... оказал новые опыты
искусства и храбрости своей, преодолев под сильным огнем
неприятеля все трудности, взлез на вал, овладел бастионом,
и когда превосходный неприятель принудил его остановиться, он,
служа примером мужества, удержал место, превозмог сильного
неприятеля, утвердился в крепости и продолжал потом поражать
врагов...» (стр. 116—117). За участие в штурме Измаила
Кутузов был произведен в генерал-поручики.v
Теперь Кутузова знает уже вся армия, и он успешно
руководит вверенными ему войсками. Так, 4 (15) июня 1791 г. в бою
с турками у Бабадага Кутузов «имел удачу разбить знатный
корпус [23 000 чел.] неприятеля...» (стр. 140). В том же месяце
он участвовал в крупном сражении при Мачине. На правый
фланг, которым командовал Кутузов, была возложена задача
совершить обходный маневр. Зайдя туркам в тыл, он построил
войска в пять каре, смело двинулся на занятые противником
высоты и овладел ими. Затем, перестроив свои каре в одну
линию, он отразил огнем несколько атак турецкой конницы и
пехоты, после чего сам атаковал турок и разбил их. «Расторопность
и сообразительность генерала Кутузова превосходит всякую мою
похвалу» *, доносил главнокомандующий русской армией князь
Репнин Екатерине II.
К этому времени уже ясно определились характерные черты
военного дарования Кутузова. Это был крупный военачальник,
человек большой силы воли, непоколебимый в своих решениях
и спокойный в самой сложной обстановке. «Раны получать не-
1 Михаил Илларионович Кутузов (К 200-летней годовщине со дня
рождения). Издание Управления пропаганды и агитации ЦК ВКП(б), М.,
1945, ст,р. 8.
X

трудню, — говорил он, — в службе главное исполнять свое дело.
Какая от того польза отечеству, если, захотев блеснуть
храбростью, вдадимся в бесполезную опасность?.. Не тот истинно храбр,
кто по произволу своему мечется в опасность, а кто повинуется,
исполняя точно приказания».
Уже в самом начале самостоятельной полководческой
деятельности, в сражениях при Бабадаге и Мачине, Кутузов проявил себя
как искусный тактик, в котором осмотрительность гармонически
сочеталась с широкой инициативой, смелостью и решительностью.
25 октября 1792 г. Кутузов был назначен главой посольства,
направленного в Константинополь. Ему поручалось теперь
дипломатическим путем закрепить результаты побед русского
оружия. Кутузов искусно разрешил в пользу России ряд важнейших
вопросов, вытекавших из Ясского мирного договора, кроме того,
он добился ограничения враждебных России влияний Англии
и Франции на внешнюю политику Турции и одновременно
способствовал усилению влияния и авторитета русской державы.
Будучи в Турции, Кутузов тщательно изучал ее
экономическое и политическое положение, и его донесения свидетельствуют
о глубоком знании им этой страны. Прибыв в Константинополь
и основательно ознакомившись с состоянием внутренней и
внешней политики Турции, Кутузов в письме к П. Зубову дал
правильный анализ политического положения Турции.
«...Безрассудно со стороны Порты, — писал он^г- предпринять войну в
нынешних обстоятельствах Европы и еще более в рассуждении ее
собственных дел» (стр. 224).
Кж представитель великой державы, Кутузов вел себя с
достоинством, уверенно и решительно. Все это, а также пышность
и великолепие посольства произвели большое впечатление на
турок и расположили к Кутузову как турецких сановников, так
и самого султана.
Донесения Кутузова Екатерине II, его переписка с И. А. Оетер-
маном, И. А. Безбородко, В. А. Зубовым, A. G. Хвостовым
и А. В. Суворовым свидетельствуют о том, что в центре
внимания Кутузова были экономические и политические вопросы,
связанные с обеспечением безопасности России.
Только глубокое и всестороннее знание Турции позволило
Кутузову дать в письме к А. В. Суворову от 5 (16) января
1794 г. такой блестящий политический прогноз: «Господин
генеральный консул Северин доносит мне, — писал Кутузов, — что
XI

он уведомил ваше сиятельство, будто бы Порта намерена через
три месяца объявить России войну... Не полагаю я разрыв с нами
столь близок... Везде развалившиеся ее крепости не приведены
в совершенно оборонительное состояние, флот ее еще не силен;
предпринятые перемены в денежной части не достигли
надлежащей зрелости, а пуще всего внутренность расстроена... Все сии
причины должны воздержать ее, судя по здравому рассудку, от
всякой токмо для нее пагубной крайности...» (стр. 289—290).
К дипломатической деятельности Кутузову пришлось
возвращаться неоднократно. Так, в момент обострения русско-шведских
отношений Кутузову бьь\о поручено встретить и сопровождать
приехавшего в Россию шведского короля. Эта миссия была
превосходно выполнена Кутузовым. Не менее успешной была
дипломатическая миссия Кутузова в Пруссию в 1798 г., целью которой
было установление «картеля» (союза) Пруссии и России для
предстоящей борьбы с наполеоновской Францией. В 1798 г.
Кутузов был произведен в генералы от инфантерии.
Кутузов-полководец и Кутузов-политик—неотделимы, и
стратегия Кутузова всегда носила подлинно государственный
характер. Многочисленные документы, большая часть которых
публикуется впервые, характеризуют эту сторону деятельности
Кутузова, рисуя нам его как крупного дипломата, государственного
деятеля и патриота своей родины.
По возвращении из Константинополя в Россию в 1794 г.
Кутузов был назначен главным директором Сухопутного кадетского
корпуса, которым и руководил в течение нескольких лет. В
корпус О'Н пришел зрелым и умудренным боевым опытом
военачальником. Это, а также глубокое и разностороннее образование
помогали Кутузову правильно подойти к решению задачи
подготовки офицерских кадров. Считая тактику и военную историю
решающими дисциплинами в формировании офицеров, М. И.
Кутузов берет на себя преподавание этих предметов. И его
бывшие ученики с восторгом вспоминали эти занятия, отмечая
глубокое педагогическое мастерство Кутузова и поражаясь широте
его познаний.
Одновременно с назначением главным директором
Сухопутного кадетского корпуса на Кутузова было возложено
командование русскими войсками в Финляндии. За короткое время Кутузов
навел здесь твердый порядок в организации пограничной службы.
К этому времени относится также составление Кутузовым «За-
XII

писки о плане военных действий со Швецией» (стр. 412—422),
которая представляет собой развернутый план военных действий
на тот случай, если бы Швеция выступила против России. Воен-
№>административная деятельность Кутузова в Финляндии весьма
слабо освещена в литературе. Публикуемые документы позволяют
заполнить этот пробел и показать плодотворную деятельность
Кутузова по организации обороны границ.
Военно-дипломатическая деятельность Кутузова перемежается
с административной. В дальнейшем мы видим Кутузова
последовательно на посту Киевского, Литовского и Петербургского
военного губернатора,
* *
*
Военно-политическая обстановка, сложившаяся в Европе
в 1805 г., заставила Россию выступить против Наполеона,
который уже в это время поставил перед собой задачу подчинения
всей Европы, что непосредственно затрагивало интересы России.
И когда угроза войны стала реальной, Россия присоединилась
к коалиции, в которую входили Австрия и Англия. Во главе
50-тысячной русской армии, направленной в Австрию,
Александр I вынужден был поставить М. И. Кутузова как наиболее
опытного генерала. Правда, царь одновременно позаботился
о том, чтобы лишить Кутузова самостоятельности: армия
Кутузова поступала в непосредственное распоряжение союзного
австрийского штаба, прославившегося своей исключительной
бездарностью. Тем не менее, даже поставленный в такие условия,
Кутузов всеми силами боролся за полную самостоятельность
в своих действиях. Однако добиться этого было не легко, так
как Александр I постоянно вмешивался в руководство военными
действиями, сводя на-нет все успехи, которых удавалось
добиваться Кутузову в этих сложнейших условиях.
План войны с Наполеоном был разработан австрийским
штабом. Австрия, стремившаяся прежде всего к достижению своих
целей, сосредоточила свои главные силы в Северной Италии и
Баварии. Войска союзников, таким образом, оказались
разбросанными. И Наполеон, стремясь не допустить соединения
австрийских войок с идущей из России армией Кутузова, решил бить
противника по частям. Переправив свою армию через Рейн на
широком фронте, он стремительным маршем двинул ее через
Баварию к Ульму, где была сосредоточена австрийская армия
XIII

ген. Макка, окружил ее и принудил 7 (19) октября 1805 г. к
капитуляции.
После капитуляции Макка 50-тысячная армия Кутузова,
сосредоточенная в Браунау, оказалась лицом к лицу против
огромной армии Наполеона. Обстановка была крайне
неблагоприятной для Кутузова. Наполеон, имея огромное превосходство
в силах, не теряя времени, повернул свои войска против Кутузова
с тем, чтобы одним ударом разбить его. Нужно было немедленно
принимать решение. Учитывая обстановку, Кутузов 10 (22)
октября писал Александру из Браунау: «Соделавшись теперь, так
сказать, единою защитою для самюй Вены, если вдамся вперед, могу
быть отрезан неприятелем, который троекратно сильнее меня;
оставаясь здесь, равномерно должен ожидать, что буду атакован,
и легко мажет быть, что принужденный найдусь ретироваться к
самой Вене. Я буду соображаться с движениями неприятеля
и теми сведениями, какие получу от армии эрцгерцога, чтобы
принять решимость о движениях, кои мне нужно будет
учинить...» г
Уточнив данные о противнике, Кутузов решил немедленно
отходить. Но тут вмешались оба императора — Александр I
и Франц, своими советами и приказами сразу осложнившие
дело. «Я только тогда останусь спокойным, — писал Кутузову
Александр, — когда узнаю, что вы решились принять на себя
высокую ответственность защищать Вену. Вы имеете к себе
высокую доверенность мою, армии и союзников. Докажите
неприятелю, сколь справедливо возлагается на вас общая
доверенность» 2. Этот рескрипт Александра был написан в духе не то
совета, не то призыва: «Полагаю, — писал Александр, — что...
вы пойдете атаковать неприятеля и не будете ожидать его в
позиции» 3. Еще нелепее было письмо Франца, который требовал
«избегать поражений, сохранять войска целыми и невредимыми,
не вступать в сражение с Наполеоном, но удерживать его на
каждом шагу» 4.
1 «Фельдмаршал Кутузов». Сб. документов и материалов. Госполит-
чздат, ML, 1947, стр. 88.
2 Т а м же, стр. 91.
3 Т а м же.
4 А. И. Михайловский-Данилевский, Описание первой
войны императора Александра с Наполеоном в 1805 г., СПБ., 1844,
стр. 84.
XIV

Кутузов ответил сразу обоим императорам. «Если мне
оспаривать у неприятеля каждый шаг, — писал он, — я должен буду
выдерживать его нападения, а когда часть войск вступает в дело,
случается необходимость подкреплять их, отчего может завязаться
большое сражение и последовать неудача» х. Завязывать же
большое сражение Кутузов, как ©идно из предыдущего, не мог.
Не теряя времени, Кутузов в середине октября отдал приказ
об отходе. Основные силы русской армии под прикрытием войск
Багратиона с боями отходили к плато Сен-Пельтен. Наполеон
понял действия Кутузова как решение защищать Вену на наиболее
удобной позиции перед австрийской столицей и, исходя из этого
предположения, в свою очередь принял решение окружить русские
войска и послал в обход им по северному берегу Дуная корпус
Мортье, поручив корпусу Даву обойти войска Кутузова и стать между
ними и Веной. Главные же силы французов должны были
завершить окружение и уничтожить армию Кутузова. Однако Кутузов,
благодаря хорошо поставленной разведке, решил повернуть от
плато Сен-Пельтея на север и, отбросив 24 октября (5 ноября) в
бою у Амштеттена французский авангард, достиг Кремской
переправы раньше Мортье. Более того, когда войска последнего
появились у Кремса к концу переправы, Кутузов решил нанести им
поражение и этим ослабить вообще французскую армию: Мортье был
наголову разбит 30 октября ( 11 ноября) у Дюренштейна (под
Кремсом) почти на глазах у Наполеона, который, находясь на
южном берегу Дуная, не мог оказать ему помощь. В своем донесении
Александру Кутузов писал: «Неприятель разбит совершенно,
целая дивизия истреблена, часть спаслась за Дунай на лодках» 2.
В дальнейшем, писал Кутузов Александру, необходимо
«перейти на левый берег Дуная, не пропуская за собою неприятеля»,
соединить все силы и «начать новую кампанию».
Начало плана Кутузова было осуществлено блестяще.
Престижу Наполеона был нанесен серьезный удар. Однако, прибыв
в Эрбершбрюн, Кутузов получил сведения о том, что Мюрат
захватил переправу у Вены и идет к Цнайму, чтобы отрезать
путь отхода Кутузову. Русским войскам угрожала серьезная
опасность. В том же донесении Александру Кутузов писал: «...Не-
1 А. И. Михайловский-Данилевский, Описание первой
войны императора Александра с Наполеоном в 1805 г., СПБ., 1844,
стр. 84.
2 Архив ВПР МИД СССР, ф. Канцелярия МИД, д. 1146, л. 14.
XV

Приятель перешел при цесарских войсках Дунай близ Вены, безо
всякого сопротивления и не касаясь отнюдь цесарских войск,
объявя им, что он идет искать меня» 1.
Нужны были новые героические усилия, чтобы спасти армию
от окружения и разгрома, и Кутузов, несмотря на казалось бы
безвыходное положение, блестяще осуществляет и эту задачу.
Когда авангардные части французов настигли русскую
армию, Мюрат, боясь, что Кутузов может нанести ему поражение,
как и Мортье, решил обмануть русского полководца и обратился
к Кутузову с предложением о перемирии. Расчет Мюрата был
прост: пока будут итти переговоры, подойдут главные
французские силы, и тогда русские без труда будут разбиты. Кутузов
разгадал замысел Мюрата, но чтобы не втягиваться в сражение
и спасти армию от разгрома, дал согласи© начать переговоры.
Чтобы задержать Мюрата, у Голлабрунна был оставлен корпус
Багратиона численностью в 6 000 человек при 12 орудиях. Тем
временем русская армия отходила к Ольмюцу. Об этом
замечательном маневре Кутузов доносил Александру в следующих
словах: «Я послал Винценгерода и князя Долгорукого, генерал-
адъютантов, с ним переговаривать, чтобы чрез несколько дней
перемирия хотя мало выиграть время...» 2
В результате переговоров акт о перемирии был подписан
представителями Мюрата и Кутузова. Но требовалось еще, чтобы
его утвердили Кутузов и Наполеон, однако Кутузов не давал
ответа и, продолжая отход, успел отвести армию к Цнайму.
Наполеон понял, что Кутузов перехитрил Мюрата, и приказал
последнему немедленно атаковать русскую армию. Но было уже
поздно. Армия Кутузова ушла, а войска Багратиона,
прикрывавшие ее отход и выдерживавшие натиск во много раз
превосходящих сил противника, «пробивались всюду «а штыках, коими
опрокинули неоднократно и самую кавалерию неприятельскую.
Таковым образом князь Багратион с корпусом, из 6-ти тысяч
'человек состоящим, свершил свою ретираду, сражаясь с
неприятелем, состоявшим из 30-ти тысяч человек... и сего числа
присоединился к армии, приведя с собою пленных...» 3
Соединившись с корпусом Ф, Ф. Буксгевдена и остатками
австрийских войск у Ольмюца, армия Кутузова расположилась
1 Архив ВПР МИД СССР, ф. Канцелярия МИД, д. 1146, л. об. 14.
2 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 3108, л. 73.
3 Т а м же, л. 76.
XVI

на сильной позиции у Ольшан. Теперь у Кутузова было
86 000 чел. (из них 15 000 австрийцев). В половине декабря мог
быть подтянут из России 45-тысячный корпус Беннигсена, кроме
того, ожидали подхода русского корпуса Эссена (42 000 чел.)
и 180-тысячной австрийской армии эрцгерцогов Карла и Иоанна,
находившейся в Северной Италии. Пруссия колебалась, но уже
склонна была дать свою армию. В случае присоединения Пруссии
и подхода всех своих резервов союзники имели бы подавляющий
перевес сил, и Наполеон, разбросавший свою 200-тысячную
армию, конечно, не смог бы быстро стянуть крупные силы. При
таком положении было бы безусловно правильнее ожидать
сосредоточения сил у Ольмюца, либо, как предлагал Кутузов,
отходить к Карпатам, что привело бы к растягиванию французских
коммуникаций и еще более обессилило бы Наполеона, который
в ближайшее время не имел возможности получить новые
подкрепления. Кутузов знал также, что русские резервы могут
подойти лишь через две-три недели, и поэтому считал
необходимым отвести свою армию на восток, к Карпатам, для соединения
с расположенными на границе корпусами Беннигсена и Эссена,
чтобы затем соединенными силами перейти в наступление.
Еще после Ульма Кутузов заподозрил австрийцев в том,
что они начали вести переговоры о мире. Освобождение
Наполеоном плененного Макка, перехваченная переписка французов с
австрийцами и сдача последними без боя переправы у Вены только
убеждали его в предательстве союзников. Кутузов совершенно
отчетливо понимал необходимость отхода к своим границам, но
этого не хотел понять Александр I, присутствие которого при
главной квартире лишало Кутузова самостоятельности, так как
власть главнокомандующего в таких случаях по положению
переходила к императору.
В императорской штаб-квартире было засилье придворных
генералов, льстивших самолюбию Александра I и одобрявших
его необдуманные действия. Ничего не понимавший в стратегии
и тактике как французской, так и своей, австрийской армии,
генерал-квартирмейстер Вейротер также толкал Александра на
путь огульного наступления. Вопреки желанию Кутузова, на
военном совете был принят уже ранее одобренный Александром
и Францем план военных действий и зачитана диспозиция,
составленная Вейротером, который исходил из нелепого
предположения, что Наполеон предоставит инициативу союзникам. План
2с&
XVII

Вейротера состоял в том, чтобы фланговым маршем отрезать
войска Наполеона от Вены, где, по предположению австрийского
штаба, проходила главная коммуникация французов, разбить
их у Брюнна и затем отбросить в Богемские горы.
К концу ноября две трети армии Наполеона были заняты
охраной коммуникаций, и у Брюнна были только 53 000 чел.
Ближайшие силы Даву и Бернадотта находились на расстоянии
2—3 переходов от Брюнна, «о даже в случае соединения с ними
Наполеон имел бы не более 75 000 человек. Тем не менее даже
с этими силами Наполеон считал возможным дать генеральное
сражение. .На это решение Наполеона толкал ряд обстоятельств
и среди них двусмысленное поведение Пруссии и то, что к
союзникам еще не успели подойти свежие подкрепления. Кроме того,
Наполеону необходим был внешнеполитический эффект, чтобы
укрепить свое положение во Франции. Однако атаковать
Кутузова на Ольмюцкой позиции Наполеон не мог, так как не
располагал необходимым для этого перевесом сил.
Получив через своих агентов из австрийского штаба план
действий союзников, Наполеон повел тонкую дипломатическую
игру, стремясь показать себя слабым и нерешительным. И это
ему удалось.
Александр I, оставив номинально главнокомандующим
Кутузова, фактически руководство всей армией взял в свои
руки, советуясь только с Вейротером, Долгоруковым и
Аракчеевым. Будучи уверен в победе, он отдал приказ о
выступлении.
15 (27) ноября 1805 г. союзная армия оставила Ольшанскую
позицию у Ольмюца и шестью колоннами двинулась по дороге
на Брювн. Затем, сойдя с большой Ольмюцкой дороги и увязая
в осенней грязи, войска двинулись в обход Брюнна, через
Аустерлиц. За три дня, с 17 (29) по 19 ноября (1 декабря), было
пройдено всего 26 км. На биваках солдаты разбредались в поисках
пищи и топлива.
Одновременно эрцгерцогу Фердинанду было приказано
наступать из Богемии на Иглау, где он должен был атаковать
Бернадотта, а Мерфельд у Ваг рама должен был привлечь на себя
Даву.
Чтобы выиграть время и дождаться подхода корпуса Даву,
Наполеон предложил заключить 24-часовое перемирие, и хотя
от Александра не последовало ответа, медленное продвижение
XVIII

союзников вполне устраивало Наполеона; вместо одного он
получил целых три дня.
19 ноября обе стороны заняли исходное положение на аустер-
лицкой позиции, а 20 ноября (2 декабря) союзники начали на
ступление.
Первым вступил в бой за дер. Тельниц авангард Кинмайера.
Французы оказали сильное сопротивление, которое возрастало
в связи с прибытием передовых частей Даву, вступивших с хода
в бой. К 11 часам колонна А. Ф. Ланжерона захватила Соколь-
ниц, а колонна Пржибышевекого овладела Замком. Теперь
против Даву оказалось три колонны .Буксгевдена (42 600 чел.), и он,
упорно сопротивляясь, начал медленно отходить. На Праценских
высотах оставалась 4-я колонна Коловрата. «Если русские
покинут Праценские высоты для обхода справа, они погибнут
безвозвратно...» — говорил Наполеон своим маршалам.
Кутузов, находившийся во время боя при колонне Коловрата,
понимал, чем грозит оставление этой позиции, и медлил,
ожидая, в свою очередь, пока выступит Наполеон. Вейротер
потребовал от Кутузова исполнения диспозиции, но Кутузов отказался.
Тогда вмешался Александр I. Прискакав на Праценские высоты,
он приказал Кутузову оставить их и итти на соединение с Букс-
гевденом. Только после этого приказа Кутузов двинул 4-ю
колонну в обход левого фланга французов.
В это время Наполеон, стоя на высоте северо-западнее
дер. Шлапаниц, наблюдал за действиями русских. Его знака
ожидали три корпуса — Мюрата, Сульта и Бернадотта.
Маршалы нервничали и торопили Наполеона. Но вот колонна
Коловрата, занимавшая высоты, двинулась вниз. Теперь Наполеон от
обороны перешел в наступление. Сульт атаковал во фланг
колонну Коловрата, состоявшую из австрийских и русских войск.
Сначала австрийцы бросились бежать, но русские полки,
вдохновленные Кутузовым, вступили в бой с дивизией Вандома,
стремясь вернуть оставленные высоты, а Коловрат, приведя в
порядок австрийские полки, завязал бой с дивизией Сент-Иллера.
Поддержанная конницей Лихтенштейна справа и тремя полками из
колонны А. Ф. Лонжерона слева, 4-я колонна вела упорный бой
в течение двух часов. Кутузов лично трижды водил свои войска
в атаку, получив при этом пулевое ранение в щеку. Спасти
положение мог только сильный резерв. Но такого резерва у
Кутузова не было. Тщетно указывал Дохтуров Буксгевдену на изме-
2*
XIX

нившуюся обстановку и на возможность ударить Сульту во
фланг. Буксгевден упрямо держался диспозиции и, отказавшись
помочь Кутузову, продолжал медленно продвигаться вперед, все
более оголяя свои фланги и тыл.
Все попытки Кутузова удержать центр оказались
безуспешными. Его 15 000 не могли противостоять 50 000 французов
и с боем стали отходить.
Хотя союзный центр и был оттеснен с высот, однако русские
войска, входившие в 4-ю колонну, мужественно сдерживали
натиск французов и этим спасли от плена почти половину союзной
армии. Особенно отличилась бригада Каменского 1-го (полки
Фанагорийский и Ряжский). «На высоте при дер. Праце, —
писал об этих полках в реляции о награждении М. И. Кутузов, —
[они] сражались... со всем мужеством, которого должность от них
требовала» 1.
Не выдержав натиска Бернадотта, Мюрата и Ланна,
Лихтенштейн, вел. кн. Константин, Ф. П. Уваров и П. И. Багратион
стали отходить, увеличивая этим разрыв с левым флангом
союзной армии. В то же время Даву, медленно отходя, сдерживал
натиск трех колонн Буксгевдена.
Оттеснив 4-ю колонну, Сульт поставил на Праценских
высотах 42 орудия и при поддержке их огня начал охватывать
правый фланг Буксгевдена. Завязался жестокий бой, в результате
которого Пржибышевский капитулировал. Только теперь
Буксгевден понял свою ошибку и, боясь потерять связь с тылом, дал
приказ к отступлению. Но было уже поздно. Началась аустер-
лицкая катастрофа. Вскоре бежал и сам Буксгевден. Бежали
также Александр I и Франц, оставив Кутузова и Дохтуррва
собирать расстроенные войска. Под Аустерлицем союзники потеряли
27 000 чел. (в том числе 10 000 убитыми и 17 000 пленными)
и 155 орудий. Но и французы потеряли 12 600 человек, главным
образом в бою с 4-й колонной за Праценские высоты. Упорно
отбиваясь, русские отошли. Слабое преследование французской
конницы дало возможность союзникам собраться у Гединга.
«Сим кончилось, — писал в своей реляции Александру I
Кутузов, — генеральное сражение 20 ноября... в продолжение
которого российские войска... показали новые опыты мужества и
неустрашимости. Почти до самой полиочи стояли они в виду не-
1 ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, св. 563, д. 1, ч. 5, л. 2.
XX

приятеля, который не дерзал уже более возобновлять своих
нападений; потом, по данному им повелению, двинулись они к
местечку Чейну по дороге, ведущей к Венгрии. Арьергард же, под
командою г.-л. кн. Багратиона, занял позицию перед местечком
Уртиц, где и на другой день имел он еще с неприятелем
арьергардное дело» г.
В кампании 1805 года Кутузовым был разработан
оригинальный план действий. И не его вина, что этот план не был
претворен в жизнь. С величайшим искусством Кутузов поворачивал
стратегическую обстановку в свою пользу. Мастерски
осуществляя маневр за маневром, он шел от успеха к успеху, но
вмешательство Александра I, фактически отстранившего его в
решающий момент от руководства, свело к нулю все труды
Кутузова. Тем не менее, ответственность за свои ошибки Александр I
возложил на Кутузова, который по возвращении в Россию был
отстранен от руководства армией и назначен киевским военным
губернатором. Публикуемые документы характеризуют
состояние русской армии в 1805 году, раскрывают кутузовские формы
и методы руководства войсками: освещают ход всей кампании
1805 г. и роль в ней русской армии и Кутузова. Эти документы
помогают также разоблачить попытки дворянско-буржуазной
историографии умалить вину Александра I за поражение и
замолчать тот факт, что на полях Аустерлица потерпела крах
павловская система, которую продолжал насаждать Александр. Дво-
рянско-буржуазная историография скрывала также и то, что
стратегические идеи Кутузова оказали большое влияние на ход
войны России с Францией в 1806—1807 гг. Документы
позволяют представить дело в истинном свете.
* *
*
Ту же глубину и широту стратегического замысла мы
наблюдаем у Кутузова и в кампании 1811 года. Кутузов был назначен
командующим Молдавской армией в то время, когда назревал
новый конфликт с Францией и когда перед Россией стояла
задача успешно завершить войну с Турцией, тянувшуюся с
переменным успехом с 1806 года. Уже своей продолжительностью эта
война не была похожа на войны, которые Россия вела во второй
1 Исторические записки о жизни и воинских подвигах
генерал-фельдмаршала светлейшего князя М. Л. Голенищева-Кутузова-Смоленского. СПБ.,
1813, стр. 84,
XXJ

половине XVI Iï века. Правда, недостатка в хороших планах не
было, армия под командованием таких генералов, как П. И.
Багратион и Н. М. Каменский, неоднократно добивалась успехов,
но решительного поражения турок не добились ни П. И.
Багратион и H. M. Каменский, ни тем более И. И. Михельсон и
А. А. Прозоровский. В то же время войну нужно было окончить
как можно скорее. Этого настоятельно требовала
внешнеполитическая обстановка. Тревожные сведения о приготовлениях
Наполеона заставили русское военное министерство перебросить
значительную часть войск с Дунайского театра на западную границу.
В результате положение Дунайской армии стало еще более
напряженным. И тогда в Петербурге вспомнили о победах Кутузова
под Измаилом, Бабадагом и Мачинсм и назначили его
командующим Дунайской армией, где ему предстояло разрешить
задачу, которую не могли разрешить все его предшественники:
закончить войну и вынудить Турцию заключить почетный для
России мир. Это важно было еще и потому, что Наполеон, готовясь
к новой войне против России, рассчитывал на то, что турецкие
войска составят правый фланг его «великой армии».
Тем временем Турция, узнав об отводе нескольких русских
дивизий с Дуная, решила перейти в наступление.
Количественное соотношение сил было явно не в пользу Кутузова. Против
его 46-тысячной армии, растянутой на фронте в 1000 км,
находилось 80 тысяч турок, собранных в кулак против центра
русских и к тому же владевших сильными крепостями.
Но и в этих сложных условиях Кутузов находит
замечательное решение поставленной перед ним задачи. В то время как
турки собирались с силами, Кутузов не проявлял никаких
признаков активности и, казалось, даже перешел к
обороне. Но это была только видимость. Стянув свои войска к
Рущуку, Кутузов взорвал и срыл укрепления Никополя и Сили-
стрии.
«Тщетно было бы помышлять, — писал Кутузов военному
министру, — чтобы огромное такое пространство возможно было
занять везде довольною силою, и таковое раздробление войск,
и без того умеренных, без сильных подвижных корпусов к
подкреплению, отворило бы путь первому неприятельскому корпусу,
несколько сильному» К
» ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2952, л. об. 166.
XXII

Все свои силы Кутузов расположил у Бухареста, Журжи
и Рущука, имея правое крыло в Крайове, а левое у Слободзеи.
Для наблюдения за неприятелем небольшие отряды были
оставлены в Белграде и в устьях Дуная. Донося 7 (19) апреля
1811 г. Александру I и военному министру об обстановке на
оборонительной линии, Кутузов писал: «Нынешнее расписание
согласно нынешним обстоятельствам; они могут перемениться и
переменить расположение войск наших мгновенно» 1. Конкретный
замысел Кутузова изложен в другом его донесении: «Итти к
визирю в Шумлу, атаковать его в сем сильном натурою и
некоторою степенью искусства утвержденном укреплении и невозможно
и пользы никакой бы не принесло, да и приобретение такового
укрепления по плану войны оборонительной совсем не нужно; но,
может быть, что скромным поведением моим ободрю я самого
визиря выйти или выслать по возможности знатный корпус
к Разграду или далее к Рущуку, и естли таковое событие мне
посчастливится, тогда, взяв весь корпус графа Ланжерона и весь
корпус Эссена 3-го, кроме малого числа, который в Рущуке
остаться должен, поведу я их на неприятеля; на выгодном для
войск наших местоположении не укрепленного Разграда, конечно,
с божией помощью, разобью я его...» 2
При таком расположении войск Кутузов был спокоен за свой
левый фланг; в случае наступления турок на Рущук он мог в
несколько дней сосредоточить здесь свой главные силы. Большие
опасения внушал правый фланг, где турки имели крупную
флотилию из 400 судов, сосредоточенную у Виддина. В случае, если
бы турки решили переправить через Дунай крупные силы для
действий в Малой Валахии, флотилия сильно облегчила бы им
выполнение этого замысла.
Как бы отказавшись от широких наступательных действий,
Кутузов выжидал и готовился к встрече с врагом.
Ахмед-паша, решив перенести военные действия на северный
берег Дуная с тем*, чтобы овладеть Молдавией, Валахией и
Бессарабией, сосредоточил свою армию у Шумлы (60 тыс. чел.),
а армию Измаил-бея — у Софии (25 тыс. чел.). Конкретно план
турок сводился к тому, чтобы, переправив основные силы между
Виддином и Никополем, направить главный удар на Бухарест,
1 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2952, л. об. 167.
2 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2952, л. об. 193,
XXIII

отвлекающий же удар произвести на Рущук. Во исполнение
плана виддинский паша обязан был выслать из своей флотилии
100 судов к Никополю, где должна была производиться
переправа главных турецких сил. Кроме того, укрепившись у Кала-
фата, турки должны были обеспечить переправу 25-тысячного
отряда Изхмаил-бея у Виддина, после чего предполагалось
действовать обеими пругшами в направлении на Бухарест.
Когда в результате систематических донесений разведки
Кутузову стал ясен план турецкого командования, он принял
контрмеры. Сосредоточив свои войска у Журжи, Кутузов выдвинул
заслон к Виддину и приказал установить на северном берегу
батареи, которые должны были помешать переправе турок через
Дунай, а также не дать им возможности спуститься вниз по
течению.
Все развивалось так, как Кутузов и предполагал. Подойдя со
своими войсками к Дунаю, Измаил-бей увидел, что он не может
выполнить приказ визиря.
В середине июня турецкий главнокомандующий Ахмед-паша
сосредоточил на реке Лом при дер. Кадыкиой 60-тысячную
армию при 78 орудиях, но, получив от Измаил-бея, подошедшего
к Виддшгу, сведения об обстановке, решил изменить план
действий и двинулся прямо к Рущуку. «Тогда, — пишет Кутузов, —
войоки главного моего корпуса, 19-го числа переправив чрез
Дунай, поставил [я] спиною к сей реке на Туртукайской
дороге» 1. Затем, не ожидая подхода главных сил турецкой армии,
Кутузов оставил в Рущуке 8 батальонов, а сам двинулся
навстречу туркам.
Рущукское сражение произошло 22 июня 1811 г. Ахмед-паша,
предприняв накануне разведку боем, принял решение разбить
Кутузова. В этот день Кутузов имел на поле боя 18 000 чел.
и 114 орудий. Эти силы Кутузов построил в три линии, или, как
он пишет в донесении: «из 8 кареев составил я две линии ан еши-
кье, а кавалерию поставил в третью» 2. Турецкая конница тремя
группами атаковала в лоб боевые порядки русской армии, однако
успеха не имела. Не удалась туркам и их попытка совершить
обходный маневр против левого фланга. После этого Кутузов,
бросив на турецкую конницу свою кавалерию, погнал ее. Вслед за ка-
1 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2952, л. об. 254.
2 Т а м ж е, л. об. 255.
XXIV

Валерией преследование противника начала пехота. «...Тогда вся
линия, — доносил Кутузов, — двинулась к преследованию его,
стрелками и пушечными выстрелами наносила ему большой вред.
Неприятель скрылся в сильные окопы у Кадьгкиой, и я,
преследовав его на 10-ть верст от места сражения вперед, простоял
перед его лагерем до 7-ми часов вечера» х.
Отказавшись атаковать сильную турецкую позицию,
Кутузов продвинулся только до ретраншемента и остановился. «Я, —
писал Кутузов, — имел все свои силы защиты, кроме корпуса
с Сербии и со стороны Виддина, и мог ли я атаковать лагерь как
крепость?» 2
Все были удивлены отказом Кутузова наступать дальше.
Казалось, что успех несомненен и нужно его только закрепить. Но
Кутузов так объяснил окружающим свое решение: «Если пойдем
за турками, то, вероятно, достигнем Шумлы, но потом что
станем делать? Надобно будет возвратиться, как в прошлом году,
и визирь объявил бы себя победителем... Гораздо лучше ободрить
моего друга Ахмеда-бея, и он опять придет к нам» 3. В самом деле,
турки потеряли только 5 тысяч человек, и хотя они были
деморализованы, но защищаться за своими укреплениями могли весьма
упорно. Кутузов же стремился не к частной победе, а к полному
уничтожению арм!ии в полевом сражении. «Важно было, —
говорил он, — не крепость взять, а войну выиграть». Кутузов считал,
что обстановку для победы нужно создавать, учитывая характер
противника, соотношение сил и т. п. В данном случае нужно
было заставить визиря выйти из своих укреплений. Для того
чтобы достигнуть этого, Кутузов сделал вид, что его армия,
несмотря на победу, так обессилена в сражении, что никаких
решительных действий предпринять не может и, простояв четыре
дня перед турецким лагерем, «из которого ни одного выстрела
не делали» 4, отошел 26 июня к Рущуку, а в ночь на 27 июня,
выведя из города всех жителей, взорвал крепость и всю
свою армию перевел на северный берег Дуная. Спустя два дня
Кутузов донес Александру: «...Я по совершенному убеждению
1 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2952, л. об. 256.
2 Там же, д. 2919, л. об. 151.
3А. И. Михайловский-Данилевский, Описание турецкой
войны в царствование императора Александра с 1806 до 1812 г., ч. II,
СПБ., 1843, стр. 178.
4 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2919, л. 152.
XXV

принял мысль, тотчас после одержанной над визирем победы,
оставить Рущук; сие только и можно было произвесть после
выигранной баталии, в противном же случае казалось бы то
действием принужденным, и ежели бы вместо выигранного
сражения была хотя малая неудача, тогда бы должно было переносить
все неудобства и для чести оружия не оставлять Рущук...
Итаж, несмотря на частный вред, который оставление Ру-
щука сделать может только лично мне, а предпочитая всегда
малому сему уважению пользу государя моего... выведя жителей,
артиллерию, снаряды, словом, все и подорвав некоторые места
цитадели, 27-го числа перешел я совсем на левый берег Дуная» х.
Отход Кутузова после одержанной победы под Рущуком был
военной хитростью, за которой глядевший далеко вперед Кутузов
видел решительную победу.
Отступление Кутузова вызвало ликование в турецком лагере.
Ахмед-паша сначала не поверил этому и ничего не предпринимал,
но затем, ободренный бездействием русских и подталкиваемый
султаном, решил, усилив свою армию до 70 тыс. человек,
«добить» войска Кутузова.
Замысел Кутузова был непонятен не только для Ахмед-паши.
В Петербурге и даже в Дунайской армии не понимали
главнокомандующего и были поражены его неожиданными действиями.
Кутузов же был доволен и, тщательно скрывая свои дальнейшие
планы, перешел на северный берег Дуная и занял
выжидательную позицию.
Замысел Кутузова состоял в том, чтобы завлечь Ахмед-пашу
на северный берег Дуная и, когда в тылу у турок окажется
водная преграда, навязать противнику генеральное сражение и
уничтожить его.
Это было оригинальное стратегическое решение,
соответствовавшее обстановке. Трудно было установить лишь направление
удара. Однако Кутузов считал, что Ахмед-паша попытается
нанести удар на двух возможных направлениях — либо через Вид-
дин, либо через Рущук. Предположение Кутузова оправдалось:
визирь решил действовать через Рущук.
В ночь с 28 на 29 августа Ахмед-паша начал переправу через
Дунай. Заняв на северном берегу позицию и укрепив ее тремя
редутами, он устроил на южном берегу свой основной лагерь.
1 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2952, л. 252 и об.
XXVI

Кутузов, внимательно следя за действиями турок, стянул свои
силы и расположил их вокруг турецких позиций по дуге. На
этой дуге Кутузов разместил 25 тыс. человек при 151 орудии
и возвел семь редутов на расстоянии пушечного выстрела один
от другого. Теперь дорог был каждый час, и Кутузов смело
перешел к активным действиям. Свой план он изложил в реляции
к Александру: «...Оставалось неприятелю еще сообщение с Ру-
щуком и лагерем визирьским, на правой стороне находившемся,
откуда получал он все жизненные свои припасы и снаряды,
почему и решился я, сделав на сие покушение и отрезав
переправившегося на сию сторону неприятеля от правого берега,
прекратить ему всякую с оным коммуникацию...» г
Для осуществления этого замысла Кутузов решил три
четверти своих войск оставить на линии редутов у Слободзеи, а
семитысячный отряд Маркова переправить скрытно через Дунай
выше Рущука, с заданием внезапно атаковать турецкий лагерь
на южном берегу и, захватив его, блокировать таким образом
войска противника на северном берегу. После этого артиллерия
с редутов и с островов должна была завершить разгром турок.
Отряд Маркова совершил обходный маневр и далеко от
расположения лагеря переправился на южный берег Дуная. Когда
турецкий лагерь на южном берегу был захвачен русскими
войсками, Ахмед-паше оставалось капитулировать либо быть
разгромленным.
«...Вся цель моя после дня перехода визирьского на нашу
сторону, — писал Кутузов военному министру, — была в том, чтобы
сей армии не перепустить обратно... Ежели бы войски наши
взяли Рущук и действовали до Балканов, то сие не приблизило
бы нас к миру ни на один шаг» 2.
Боясь потерять лучшую часть своей армии, Турция
предложила мир. Однако переговоры затянулись, так как Наполеон
удерживал султана от заключения мира, обещая ему помощь.
Дипломатический талант Кутузова привел к успешному
заключению Бухарестского мира, по которому Бессарабия была
освобождена от турецкого ига и присоединена к России. Отныне
также было положено начало освобождению от турецкой
зависимости Сербии и Болгарии.
1 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2934, л. 151.
2 Там же, д. 434, л. 68*
XXVII

Документы показывают Кутузова в этой кампании как
первоклассного стратега и тактика. Проявив исключительное понимание
обстановки, он по-новому и принципиально иначе, чем его
предшественники, решил задачу уничтожения армии противника
путем окружения. В области тактики Кутузов использовал
блестящий опыт Суворова, внеся, однако, много своего,
оригинального, особенно в части инженерной подготовки поля боя и
использования артиллерии. Новое внес Кутузов также и в развитие
вопроса о переходе от обороны к наступлению, а именно:
использование маневра вне поля боя и удар по коммуникациям
противника.
Рущукская победа и Бухарестский мир, завоеванные
Кутузовым, значительно улучшили внешнеполитическое положение
России и создали более выгодную стратегическую обстановку
перед войной 1812 г. Несмотря на это, в момент начала
Отечественной войны 1812 г. Александр I не поручил Кутузову
командование русской армией, лишив ее в эти грозные дни своего
прославленного полководца. Однако вскоре после начала войны
царь вынужден был призвать Кутузова для спасения страны.
В Отечественной войне 1812 г. полководческое искусство
Кутузова раскрылось во всем своем блеске и многообразии.
* *
*
Война 1812 г. была навязана России Наполеоном, который,
покорив Центральную Европу, стремился к завоеванию
мирового господства. На пути Наполеона оставалась Россия, но он
рассчитывал сокрушить ее молниеносным ударом. «Через пять
лет я буду господином мира, — говорил Наполеон, — остается
одна Россия, но я раздавлю ее». Нужен был только повод
к войне, и этот повод вскоре 'был найден. В результате
«континентальной блокады», к которой Россия вынуждена была
присоединиться по Тильзитскому миру (7 июля 1807 г.), русское
народное хозяйство стало испытывать серьезные затруднения.
Необходимо было восстановить внешние связи,, искусственно
оборванные Тильзитским миром. В результате «торговые сношения
с Англией были втихомолку возобновлены; тильзитские условия
были нарушены, и разразилась война 1812 г.» 1
1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. XVI, ч. II, стр. 20^
XXVIII

Наполеон не ограничивался навязыванием России
«континентальной блокады», он стремился к полному порабощению
русского народа и расчленению России. Из всех войн Наполеона
война 1812 г. «представляет собою наиболее откровенно
империалистскую, захватническую войну, продиктованную
интересами французской буржуазии, жаждавшей мирового господства.
Империалистская политика наполеоновской империи в Европе
породила «национально-освободительные войны против
империализма Наполеона» г. Эта политика Наполеона встретила
решительное сопротивление русского народа, который, защищая
родину, отстаивал свою национальную независимость.
Для войны с Россией Наполеон создал огромную по
тому времени 600-тысячную армию и в мочь на 12 (24) июня
1812 г. внезапно, без объявления войны, вторгся в
пределы России.
Расчет Наполеона строился на внезапности, молниеносном
характере войны и стремлении к генеральному сражению, которое
якобы должно было решить судьбу войны. Эта авантюристическая
стратегия была обусловлена политической обстановкой в Европе.
Победа над Россией являлась насущной политической и военной
необходимостью для Наполеона.
В начале войны русское командование руководствовалось так
называемым «планом Фуля». Однако уже в первые дни войны
обнаружилась несостоятельность этого плава, не
соответствовавшего ни обстановке, ни реальному соотношению сил, и
русское командование решило соединить 1-ю и 2-ю армии и
действовать дальше в соответствии с развитием событий. Местом
соединения армий вначале был намечен Витебск, а затем
Смоленск.
Под натиском значительно превосходящих сил противника
1-я и 2-я русские армии, насчитывавшие около 200 тысяч человек,
под командованием М. Б. Барклая-де-ТоЛли и П. И. Багратиона
вынуждены были отходить в глубь страны. 24 июля (5 августа)
русские войска оставили Смоленск, имевший крупное
стратегическое значение. Отступление вызвало острое недовольство в армии
и во всей стране, после же падения Смоленска это недовольство
стало переходить в воз*мущен1ие. Самые широкие круги требовали
В. И. Ленин, Соч., т. 22, стр. 295, 4-е издание.
XXIX

•назначения единого главнокомандующего, причем в качестве
главнокомандующего все хотели видеть прославленного русского
полководца М. И. Кутузова.
Под давлением широких кругов общественности чрезвычайный
комитет на своем заседании, происходившем 5 (17) августа,
вынужден был признать, что «бывшая доселе недеятельность в
военных операциях происходит от того, что не было над всеми
действующими армиями положительной единоначальной власти,
и сколь в настоящее время невыгодно сие власти раздробление,
столь напротив того необходимо общее оной соединение» *.
Чрезвычайный комитет министров пришел также к выводу, что
назначение главнокомандующего должно быть основано «на
известных опытах в военном искусстве, отличных талантах, на доверии
общем, а равно и на самом старшинстве» 2, и единогласно
предложил кандидатуру генерала от инфантерии князя Кутузова.
Только после этого Александр I назначил 8 (20) августа
Кутузова главнокомандующим.
Подписывая указ, Александр I одновременно писал сестре:
«В Петербурге я увидел, что решительно все были за назначение
главнокомандующим' старика Кутузова: это было общее желание.
Зная этого человека, я вначале противился его назначению, но
когда Растопчин письмом от 5 августа сообщил мне, что вся
Москва желает, чтоб Кутузов командовал армией, находя, что
Барклай и Багратион оба неспособны на это..., мне оставалось
только уступить единодушному желанию, и я назначил Кутузова.
Я должен был остановить свой выбор на том, на кого указывал
общий глас» 3.
Получив указ о своем назначении, Кутузов прежде всего
потребовал у военного министерства сведений о резервах и отдал
распоряжение стянуть к Москве все имеющиеся в наличии силы.
Кутузов знал, что армия Наполеона сильна и что Наполеон,
исходя из своей доктрины, будет стремиться выиграть войну
генеральным сражением. Но на этот счет у Кутузова были свои
воззрения: он был твердо убежден, что современная война, война
массовых армий, может быть решена не одним генеральным
1 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 1078, лл. об. 125—126.
2 Т а м ж е, л. 128.
5 Переписка Александра I с в. кн. Екатериной Павловной. СПБ., 1910,
стр. 87.
ххх

сражением, а целым рядом таких сражений, что важно сохранить
армию, чего бы это ни стоило, и укрепить ее за счет людских
и материальных резервов, ибо только таким путем можно
добиться изменения соотношения сил в пользу русской армии, а
затем и победы.
Военное министерство, не зная о действительном состоянии
резервов, сообщило Кутузову, что под Москвой формируются
крупные части. (В действительности же под Москвой было
только 15 000 необученных рекрутов генерала Милорадовича.)
В соответствии с представленными ему военным министерством
данными, Кутузов писал Растопчину: «Обращаюсь я с тем,
чтобы вы, по требованию Милорадовича, усилили его всеми теми
войсками, которые уже некоторой зрелости в сформировании
своем достигли, дабы тем главные армии нашли себе новые
источники к усилению» 1.
Став во главе армии, Кутузов рассчитывал увеличить ее за
счет резервов и народного ополчения, задержать дальнейшее
продвижение Наполеона и не допустить его к Москве. «Теперь
намереваюсь, — писал Кутузов, — по избрании места близ
Можайска дать генеральное и решительное для спасения Москвы
сражение...» 2
Прибыв в армию у Царева-Займища и детально
ознакомившись с обстановкой, Кутузов принял решение на
дальнейший отход. Решение Кутузова было продиктовано не
просто желанием уклониться от сражения в невыгодных для
себя условиях, а глубокими стратегическими соображениями.
Отход к Москве давал Кутузову, во-первых, возможность получить
значительное пополнение и, во-вторых, найти более выгодную
позицию. Кроме того, сражение вблизи столицы должно было, пэ
мысли Кутузова, воодушевить войска на защиту этого священного
для каждого русского человека города и укрепить их моральный
дух. Наконец, в этом сражении Кутузов рассчитывал нанести
серьезный удар по главным силам противника, находившимся
далеко от своих баз, и этим изменить соотношение сил в пользу
русской армии.
Для боя Кутузов избрал позицию у села Бородино и стал
готовить свою 120-тысячную армию, располагавшую 640 ору-
1 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 3465, л. 370.
2 Та м же, ф. 103, оп. 208-а, св. О, д. 107, л. 7 об.
XXXI

диями, к встрече с противником. Наполеон имел в этот момент
135 тыс. человек и 587 орудий.
Характеризуя Бородинскую позицию, Кутузов в донесении
Александру I писал: «Позиция, в которой я остановился, при
деревне Бородине, в 12-ти верстах впереди Можайска, одна из
наилучших, какую только на плоских местах найти можно. Слабое
место сей позиции, которое находится с левого фланга, постараюсь
я исправить посредством искусства. Желательно, чтобы
неприятель атаковал нас в сей позиции; в таком случае имею я большую
надежду к победе, но ежели он, найдя мою позицию крепкою,
маневрировать станет по другим дорогам, ведущим к Москве,
тогда не ручаюся, что может быть должен идти и стать позади
Можайска, где все сии дороги сходятся; и как бы то ни было,
Москву защищать должно...» г
В короткое время Кутузов провел инженерные работы по
подготовке будущего поля боя. Сильные артиллерийские
батареи, расположенные в специальных сооружениях (флеши,
люнеты, редуты), стали костяком расположения всей армии.
Кутузов справедливо считал Новую Смоленскую дорогу
более важной, имеющей стратегическое значение, а Старую
Смоленскую дорогу — только тактическое. В соответствии с этим
Кутузов и расположил свои войска.
Главная задача заключалась в том, чтобы, обеспечив себе
свободу маневра и будучи сильным в любом пункте возможной
атаки, лишить Наполеона инициативы и принудить его к
фронтальному наступлению. Расположение русских войск выражало
идею активной обороны. Войска были расположены в глубоком
боевом порядке, что обеспечивало им устойчивость. Диспозиция
предусматривала сохранение значительных резервов, роль
которых Кутузов подчеркнул в следующих словах: «Резервы должны
быть сберегаемы сколько можно долее, ибо тот генерал, который
сохранит еще резерв, не побежден» 2.
Таким образом, в Бородинском сражении мы видим
построенный Кутузовым такой боевой порядок, в котором ярко выражен
замысел полководца дать активно-оборонительное сражение.
1 Журналы Комитета министров, т. II (1810—1812 гг.), СПБ.,
стр. 541—542.
2 «Фельдмаршал Кутузов». Сб. документов в материалов. Госполит-
издат. М.. 1947, стр. 160.
XXXII

Кутузов не сомневался в победе. Он верил в непоколебимую
стойкость русских войск и готов был к решительному сражению.
«В сем боевом порядке, — писал в диспозиции Кутузов, —
намерен я привлечь на себя силы неприятельские и действовать
сообразно его движениям!» 1.
24 августа (5 сентября) у дер. Шевардино произошел бой,
носивший весьма упорный характер. 17 000 русских в течение дня
сдерживали напор 35 000 французов, но вынуждены были отойти
на основную позицию. После этого боя обе армии стали
готовиться к решительному столкновению. 26 августа (7 сентября)
Наполеон решил нанести удар по центру и левому флангу русской
армии. Таким образом, Наполеон в конце концов принял то
решение, которое ему с самого начала навязывал русский полководец.
Основные события Бородинского сражения развивались еле*
дующим образом.
На рассвете 26 августа (7 сентября) французы внезапным
ударом овладели дер. Бородино и атаковали дер. Утица. Однако
Кутузов понял, что это только демонстрация, и не сделал никаких
перегруппировок. Позже основные события развернулись у
Семеновских флешей, у батареи Раевского и у Утицкого кургана.
Правильное распределение войск и искусная подготовка поля
боя создали такие условия, которые способствовали распадению
сражения на отдельные очаги борьбы. Основные усилия фран*
цузы направили на Багратионовы флеши. Наполеон сосредоточил
против них огонь 102 орудий и около 6 часов утра бросил в атаку
корпус Даву. За 250 шагов до флешей французы были встречены
картечным огнем в упор и огнем егерей с фланга и, оставляя
груды убитых и раненых, в беспорядке отступили. В семь часов
они повторили атаку флешей. Несмотря на большие потери, им
удалось захватить левую флешь. Однако русские выбили их
оттуда контратакой и преследовали до Утицкого леса.
Пораженный таким упорным сопротивлением русских,
Наполеон усилил Даву артиллерией и корпусом Нея. После
артиллерийской подготовки французы в третий раз плотными массами
пошли в атаку. Огонь французских батарей разрушил часть
Багратионовых флешей, и французам удалось ворваться в
укрепления. Но в это время Кутузов, зорко следивший за ходом боя,
передал Багратиону 100 орудий из главного резерва и напра-
1 «Фельдмаршал Кутузов». Сб. документов и материалов. Госполит-
издат. М., 1947, стр. 160.
3 ^ ХХХШ

вил на левый фланг весь 2-й и часть 5-го корпусов. Французы
снова были выбиты из флешей.
Одновременно Наполеон направляет 5-й корпус Понятовского
против дер. Утица, занятой Тучковым, с задачей выйти в тыл
армии Багратиона. Но и здесь французы были отброшены с
тяжелыми для них потерями. Попытка французов атаковать в лоб
батарею Раевского также окончилась неудачей.
Не считаясь с потерями, Наполеон продолжал штурм Багра-
тионовых флешей. Между 10 и 11 часами против 18 000 солдат
и 300 орудий Багратиона на фронте в 1Уг километра Наполеон
сосредоточил 35 000 солдат и 400 орудий и с 11 часов до
12 часов 30 минут последовательно провел еще пять атак.
Наконец, после восьмой атаки, флеши были взяты французами.
Немалую роль сыграло в этом тяжелое ранение Багратиона.
В этот критический момент сражения Наполеон, чтобы
развить успех, решил бросить в бой свою гвардию, однако Кутузов
предупредил его, двинув в обход левого фланга французской
армии казачий корпус Платова и кавалерийский корпус Уварова.
Успех был исключительный. Паника в обозе и среди войск левого
фланга заставила Наполеона прекратить атаки в центре и
направить силы на свой левый фланг. Кутузов вырвал у Наполеона
инициативу и выиграл время, которое использовал для
перегруппировки.
Спустя два часа Наполеону ценою огромных усилий и новых
потерь удалось все же захватить батарею Раевского. Однако
этим успех Наполеона был исчерпан.
К концу дня русские войска прочно стояли на линии Горки—
Старая Смоленская дорога, отойдя лишь на 1—1% километра.
Французские маршалы доказывали Наполеону, что в бой
нужно бросить всю гвардию, но он не хотел рисковать последними
резервами и, видя бесплодность своих усилий, приказал войскам
отойти на исходный рубеж.
Донося о сражении Александру I, Кутузов писал: «Баталия,
26-го числа бывшая, была самая кровопролитнейшая из всех
тех, которые в новейших временах известны. Место баталии нами
одержано совершенно, и неприятель ретировался тогда в ту
позицию, в которую пришел нас атаковать» !.
1 Известия о военных действиях российской армии против французов
в 1812 г. СПБ., 1813, стр. 72-73.
XXXIV

Это была крупная победа Кутузова. Из 135 000 чел. Наполеон
потерял 58 478 солдат и офицеров и 47 генералов. Русские
же из 120 тыс. чел. потеряли 42 300 солдат и офицеров
и 22 генерала.
Вспоминая позже о своем поражении под Бородином,
Наполеон писал: «Из пятидесяти сражений, мною данных, в
битве под Москвой выказано наиболее доблести и одержан
наименьший успех». «Русские стяжали право быть
непобедимыми» 1.
Бородино изменило соотношение сил и предопределило
разгром армии Наполеона. Оно показало высокую силу
сопротивления русской армии и ее непреклонную решимость отстоять свою
Родину. Опираясь на героизм и стойкость русских солдат
и искусство подчиненных ему командиров, Кутузов мастерски
провел эту историческую битву.
Но Кутузов понимал, что, несмотря на огромные потери,
французская армия еще сильна, и принял решение об отходе. Это
решение диктовалось необходимостью восстановить потери
русских войск и создать благоприятные условия для дальнейшей
борьбы. «...Когда дело идет не о славе выигранных только
баталий, но вся цель устремлена на истребление французской
армии..., я взял намерение отступить...»2, — писал Кутузов
Александру I о причине своего отхода.
На военном совете в Филях 1 (13) сентября Кутузов
поставил вопрос: сражаться ли под стенами Москвы или сдать город
французам? Участники совета к единому мнению не пришли,
и, выслушав мнение присутствующих, Кутузов решил отступать,
заявив: «Доколе будет существовать армия и находиться в
состоянии противиться неприятелю, до тех пор сохраним надежду
благополучно довершить войну, но когда уничтожится армия,
погибнут Москва и Россия. Приказываю отступать» 3.
Чтобы принять решение об оставлении Москвы, нужно было
обладать глубочайшей уверенностью в правильности своих
действий, высоким гражданским мужеством и огромной силой воли.
Очертания будущей победы Кутузов видел уже во время
заседания военного совета в Филях и после заседания совета выразил
1 «Фельдмаршал Кутузов». Сб. документов и материалов. Госполит*
издат, М., 1947, стр. 22.
2 Та м же, стр. 163.
3 Т а м же, стр. 23.
3*
XXXV

уверенность в конечной победе следующими словами: «Самой
сдачей Москвы приготовлю я гибель неприятелю».
Кутузов был убежден, что Наполеон займет Москву и будет
ожидать мира, что даст возможность русской армии оторваться
от французской, собраться с силами и затем перейти в
контрнаступление.
Таким образом, план контрнаступления, под которым
подразумевается особый вид наступления, когда «после успешного
наступления противника, не давшего, однако, решающих
результатов, в течение которого обороняющийся собирает силы, переходит
в контрнаступление и наносит противнику решительное
поражение» (Сталин), Кутузов вынашивал уже в это время.
2 (14) сентября русская армия оставила Москву и вышла на
Рязанскую дорогу, а затем, неожиданно для всех, Кутузов
4 (16) сентября повернул ее на запад, к Красной Пахре, а затем
по Калужской дороге к Тарутино, где и остановился.
Маневр был произведен настолько скрытно, что французы на
несколько дней потеряли соприкосновение с русской армией, о чем
Кутузов и доносил Александру 11 (23) сентября: «Армия,
делая фланговое движение... по переправе через Москва-реку для
скрытности сего направления вводила неприятеля во всяком марше
в недоумение, направляясь сама к известному пункту,
маскировалась между тем фальшивыми движениями легких войск...
Неприятель, потеряв из виду нашу армию, оставаясь в
недоумении, посылает сильные отряды на разные пункты для
открытия нас» 1.
Оставленные Кутузовым на Рязанском направлении
арьергарды еще больше дезориентировали противника, и последний
в течение 6—8 дней точно не знал, где находится русская армия.
«Намерение мое есть, — писал Кутузов в письме к Винценге-
роде, — сделать переход по Рязанской дороге, потом другим
переходом выйду я на Тульскую, а оттуда на Калужскую дорогу
в Подольск. Сим движением я надеюсь привлечь на себя все
внимание неприятеля, угрожая [ему] с тылу» 2. Но это была только
одна сторона дела. Главное же заключалось в том, что Кутузов
1 Сб. исторических материалов под ред. Н. Дубровина, т. I, СПБ.,
1898, стр. 37—38.
2 Н. Дубровин, Отечественная война в письмах современников,
СПБ., 1882, стр. 121.
XXXVI

вообще повернул стратегическую обстановку в свою пользу,
получив условия и время для подготовки контрнаступления.
Тарутинская позиция давала возможность Кутузову
оказывать противодействие любым замыслам Наполеона и обеспечивала
связь с резервами и своими базами в Калуге, Туле и Брянске,
прочно прикрыв их от неприятеля.
Установив связь с остальными русскими армиями, Кутузов
направил им план общих активных действий против Наполеона.
План этот ставил перед армиями задачу окружить Наполеона
и уничтожить его живую силу.
Осуществляя этот свой замысел, Кутузов уже 6 (18)
сентября приказал Чичагову передвинуть свои основные силы к
Могилеву как «для сближения с здешними армиями, так и для угро-
жения неприятельского тыла и пресечения всякого сообщения
его» г. Несколько позже Кутузов пишет Витгенштейну, что
окончательное поражение противника должно быть осуществлено
«между Днепром, Березиною и Двиною», для чего войска
Витгенштейна, если надо, то с боем, должны двинуться на
соединение с Чичаговым. Когда все это будет выполнено, в
наступление должна будет перейти главная армия.
В Тарутинском лагере была проделана огромная работа по
созданию условий для перехода в контрнаступление. Войска
получили пополнение, были обеспечены одеждой и обувью и
перевооружены. Были созданы также крупные запасы продовольствия.
Одновременно шло обучение нового пополнения. В результате,
если при вступлении в Тарутинский лагерь армия имела 86 тыс.
чел., то в момент перехода ее в контрнаступление она
насчитывала 120 тыс. чел. Главное внимание Кутузов обращал на
увеличение численности конницы и артиллерии. Таким образом,
в период подготовки контрнаступления была решена основная
стратегическая задача — изменено в пользу русской армии
невыгодное для нее соотношение сил.
Уже 30 сентября Кутузов доносил в Государственный Совет:
«Армия находится более недели вблизи села Тарутина на правом
берегу Нары и, пребывая в совершенном спокойствии, получает от
того новые силы. Полки укомплектовываются прибывающими из
разных губерний формированными генералом от инфантерии
кн. Лобановым-Ростовским войсками. В лагере производится уче-
1 ЦГАДА, разр. XX, д. 385, 1812, л. 4.
XXXV11

hue рекрут, горящих рвением сразиться с неприятелем. Лошади
нашей кавалерии, получая в довольном количестве фураж и стоя на
здоровом водопое, приметным образом поправляются.
Продовольствие устроено таким образом, что армия не терпит ни малейшей
нужды, и большие к армии ведущие дороги покрыты
транспортами, идущими из самых хлебородных губерний, близ коих армия
расположена» *. От Кутузова требовали немедленного
наступления, но он считал пока это преждевременным, справедливо
полагая, что «дело надо вести к тому, чтобы Россию спасти, а не
успокоить».
Укрепляя армию, Кутузов развернул так называемую малую
войну. Отряды легких войск и крестьянские партизанские отряды
нападали на французскую армию, нарушали и прерывали
коммуникации противника, уничтожали отдельные гарнизоны и
отряды в тылу врага, захватывали обозы и склады, сея страх и
неуверенность среди неприятельских войск.
«Поелику ныне осеннее время наступает, чрез то движения
большою армиею делаются совершенно затруднительными,
наиболее с многочисленною артиллериею, при ней находящеюся, —
писал Кутузов Витгенштейну, — то и решился я, избегая
генерального боя, вести малую войну; ибо разделенные силы
неприятеля и оплошность его подают мне более способов истреблять его,
и для того, находясь ныне в 50-ти верстах от Москвы с главными
силами, отделяю от себя немаловажные части в направлении
к Можайску, Вязьме и Смоленску. Кроме сего вооружены
ополчения Калужское, Рязанское, Владимирское и Ярославское,
имеющие все свои направления к поражению неприятеля» 2.
Кутузов был первым полководцем в России, так широко
применившим в XIX в. взаимодействие армейских партизанских
отрядов с отрядами крестьян. Легкие войска и партизаны,
уничтожившие около 30 тыс. французов, оказали серьезное влияние на
последующие события.
Положение французской армии в Москве стало невыносимым.
Расчеты на быстрый мир не оправдались, а непрерывные удары
и угроза полного окружения и разгрома принудили Наполеона
принять решение об отступлении из Москвы.
1 Известия о военных действиях российской армии против французов
в 1812 г., СПБ., 1913 г., стр. 132 и 133.
2 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 3514, л. 410.
XXXVIII

Началом контрнаступления Кутузова следует считать период
с 6 по 12 октября. Сражения под Тарутином* и Малоярославцем
по существу составляют единый комплекс событий. В
Тарутинском сражении был разбит авангард французской армии под
командованием Мюрата. В письме к помещице Нарышкиной
Кутузов, придававший этому сражению большое значение, дал
ему такую оценку: «Село Тарутино, вам принадлежащее,
ознаменовано было славною победою русского воинства над
неприятельским... Отныне имя его должно сиять наряду с Полтавою,
и река Нара будет для нас так же знаменитой, как Непрядва,
на берегах которой погибли бесчисленные ополчения Мамая» 1.
На другой день после поражения Мюрата Наполеон оставил
Москву, решив итти на Калугу, чтобы отходить по неразорен-
ным южным губерниям. Чтобы помешать этому, Кутузов
немедленно направился к Малоярославцу и преградил Наполеону
путь на юг. 12 (24) октября произошло ожесточенное Малояро-
славецкое сражение. Город восемь раз переходил из рук в руки,
но в конце концов Наполеон вынужден был отступить. Таким
образом, путь в богатые продовольствием южные губернии был
для французов закрыт.
Предвидя, что Наполеон попытается обойти его, Кутузов
отвел свои главные силы к Полотняному Заводу. Получив
донесения, подтверждавшие его предположение, Кутузов писал:
«Приметив намерение его итти к г. Калуге, должно было
приблизиться более к дороге, ведущей через Медынь в сей город,
и тем прикрыть оный; для сего в 5 часов утра 14 числа перешла
армия на весьма выгодные высоты при деревне Гончарове, в
которой прежде ее прибытия уже начаты нужные укрепления к
усилению слабых мест...» 2. В результате «неприятель 15-го оставил
Ярославец и отступил по Боровской дороге...» 3.
Таким образом, с 6 по 12 октября шла упорная борьба за
инициативу, которая после поражения Наполеона под
Малоярославцем окончательно перешла в руки Кутузова. Вынудив же
Наполеона к отступлению по разоренной Смоленской дороге,
Кутузов обрекал французскую армию на уничтожение.
» ЦГВИА, ф. ВУ А, д. 3470, ч. IV, стр. 2775—2776. Михайловский-
Данилевский, Отечественная война 1812 г. (рукопись).
2 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 3484, л. об. 22.
3 Т а м ж е, л. об. 24.
XXXIX

Теперь перед Кутузовым встала новая задача — неотступно
преследовать отступающего противника, нанося ему сильные
удары. Делясь своими планами с Витгенштейном, Кутузов писал
ему 16 (28) октября: «Полагаю ему нанести величайший вред
параллельным движением и наконец действовать на его
операционную линию» 1. Такова была главная задача армии на втором
этапе ее контрнаступления, ибо до соединения или хотя бы до
сближения с войсками Витгенштейна и Чичагова Кутузов не
считал возможным вступать в новое решительное сражение.
Избранная Кутузовым форма наступления сводилась к тому,
чтобы непрерывными ударами по передовым частям
отступающей армии изматывать противника и ставить его под угрозу быть
отрезанным от своих баз. В директиве Платову Кутузов так
формулирует эти свои мысли: «Старайтесь выиграть марш над
неприятелем так, чтобы главными силами вашими по удобности
делать [удары] на отступающие головы его колонн, нападая во
время марша и [сея] беспрестанные ночные тревоги. Сие самое
предписано гр. Орлову-Денисову делать слева по большой дороге.
Таковой род преследования приведет неприятеля в крайнее
положение, лишив его большей части артиллерии и обозов» 2.
Таким образом, основная задача на данном этапе состояла
в изматывании сил противника и в уничтожении его
материальной части. Но было бы ошибкой думать, что основной замысел
Кутузова сводился только к этому. Враг ведь не был еще
разбит, и действия главной армии в данном случае являлись лишь
звеном общего плана, направленного на уничтожение всех сил
французов путем концентрического наступления всех армий.
«Одна и главнейшая цель всех наших действий есть истребление
врага до последней черты возможности 3», — писал Кутузов
Витгенштейну.
Бои под Вязьмой и Красным и беспрестанные удары
ускорили развязку, которая наступила между Березиной и Неманом:
французская «великая армия» перестала существовать. Здесь
завершилось контрнаступление Кутузова. За Березину ушло лишь
несколько тысяч человек. Сам же Наполеон, бросив остатки
1 Отечественная война 1812 г. Материалы ВУА, т. XIX, СПБ., 1912,
стр. 1 37.
2 «Фельдмаршал Кутузов». Сб. документов и материалов. Госполит-
издат, М., 1947, стр. 218.
3 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 3488, л. об. 279.
XI

своей армии, бежал во Францию. Русская армия вышла к границам
России. «Война окончилась за полным истреблением
неприятеля» \ — писал Кутузов из Вильно, куда вступили победоносные
русские войска.
Величие стратегического замысла Кутузова состоит в том,
что гениальный русский полководец объединил все силы народа
и возглавил его в борьбе за независимость. Мобилизовав
необходимее силы, Кутузов создал условия для победы над врагом
Конкретно стратегический план Кутузова вылился в форму
контрнаступления, которым он «загубил Наполеона и его армию»
(Сталин). В ходе всей войны Кутузов показал величайшую
глубину и ясность ума полководца и государственного деятеля.
Он проявил твердость духа в дни самых тяжелых испытаний
и, непоколебимо веря в силы народа, привел русскую армию
к блистательной победе. Кутузов был одинаково силен как в
обороне, так и в наступлении. Великий мастер маневра, он
применял его в самых различных формах.
Кутузов также и величайший тактик своего времени. Он довел
до совершенства принципы тактики колонн и рассыпного строя
и смотрел на бой как на решительное средство сокрушения врага,
никогда не «подчиняя свои стратегические планы тактическим
успехам. Наоборот, жертвуя частным, он достигал общего.
Новизна и оригинальность, смелость и осторожность,
решительность и настойчивость — таковы основные черты стратегии
и тактики Кутузова, показавшего себя в этой войне гениальным
полководцем.
В начале 1813 г. началась новая война с Наполеоном.
Призывая свои войска «довершить поражение неприятеля на
собственных полях его», Кутузов одновременно обращался к народам
Европы с призывом подняться против Наполеона и сбросить
его иго.
Заграничный поход 1813 г. — это цепь новых славных побед
Кутузова. В результате активных действий русских войск 25
декабря 1813 г. был взят Кенигсберг, за ним пали Плоцк и
Варшава. Русская армия вышла к Висле и, перейдя ее, заняла
Познань, Калиш и Торн. Вскоре был взят Берлин, а после нового
замечательного маневра, осуществленного Кутузовым в целях
концентрации сил для новых решительных боев, русские овладели
1 «Фельдмаршал Кутузов». Сб. документов и материалов. Госполит-
издат, М., 1947, стр. 27.
ш

Дрезденом и Лейпцигом. Но Кутузову не довелось больше
встретиться с Наполеоном—16 (28) апреля' великий полководец
скончался.
И в этой войне Кутузов нашел замечательные по глубине
стратегические решения. Используя
национально-освободительную борьбу угнетенных Наполеоном народов Европы, он
создавал благоприятную обстановку и для действий своей армии.
Впервые в истории войн нового времени наступление велось на
столь широком фронте. Осуществленный Кутузовым в этих
условиях ряд мастерских маневров упрочил за ним славу водителя
массовых армий.
Документы показывают, как складывались и развивались
стратегические планы Кутузова, раскрывают его напряженную
работу по руководству армиями. Особенно интересны впервые
публикуемые документы и материалы, рисующие картину
широкой экономической и моральной подготовки контрнаступления,
так блестяще проведенного Кутузовым.
Публикуемые документы дают также обширный материал для
изучения русского военного искусства начала XIX в. и помогут
разоблачить русских и иностранных фальсификаторов истории,
сознательно принижавших роль Кутузова в разгроме Наполеона
и стремившихся незаслуженно возвеличить роль Александра I.
Задача советской историографии — на основе подлинных
документов дать правильную историческую оценку деятельности
гениального русского полководца и его роли в развитии русского
военного искусства
Подполковник Л. Бескровный.
ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ
Центральный государственный военно-исторический архив
СССР совместно с Военно-историческим сектором Института
Истории Академии наук СССР приступил к изданию сборников
документальных материалов, освещающих полководческое
искусство, военно-административную и военно-дипломатическую
деятельность гениального русского полководца Михаила
Илларионовича Кутузова.
В первый том вошли документы, отражающие деятельность
М. И. Кутузова до 1805 г.
Второй том содержит документы о деятельности М. И.
Кутузова в качестве главнокомандующего русской армией во время
войны с Францией в 1805 г. и в период командования тремя
дивизиями после возвращения из-за границы (1806 г.), а также
XLII

документы, относящиеся ко времени пребывания М. И. Кутузова
в должности киевского военного губернатора (1806—1808 гг.).
В третий том входят документы, освещающие деятельность
М. И. Кутузова в качестве командующего главным корпусом
Молдавской армии (1808—1809 гг.) во время русско-турецкой
войны 1806-^-1812 гг., деятельность его в должности литовского
военного губернатора (1809—1811 гг.) и на посту
главнокомандующего Молдавской армией в конце русско-турецкой войны
(1811 —1812 гг.), вплоть до заключения Бухарестского мирного
договора.
Четвертый и пятый темы предполагается посвятить
деятельности М. И. Кутузова на посту главнокомандующего русскими
армиями в Отечественной войне 1812 г. и в кампании 1813 года.
Публикуемые в первом томе документы охватывают
сорокалетний период деятельности М. И. Кутузова.
Сборник начинается с документов об участии Кутузова
в русско-турецкой войне 1768—1774 гг. Сведения о
предшествующем периоде его жизни, за отсутствием других документов,
ограничиваются данными формулярного списка.
Не все периоды жизни и деятельности М. И. Кутузова
освещены одинаково полно. Так, например, служба Кутузова до
1787 г. из-за отсутствия документальных материалов отражена
в сборнике далеко не полно, хотя публикуемые в первом томе
документы позволяют уточнить ряд фактов из его биографии.
Наиболее полно представлен раздел «Посольство в
Константинополь» (1792—1794 гг.). В государственных архивах сохранился
богатейший материал, публикация которого впервые позволила
так широко осветить деятельность М. И. Кутузова на посту
чрезвычайного посла в Турции.
Довольно полно представлены разделы сборника,
посвященные пребыванию М. И. Кутузова на постах директора
Сухопутного кадетского корпуса (1794—1797 гг.), инспектора инфантерии
войск Финляндской (1798—1799 гг.) и Литовской (1799—
1801 гг.) инспекций и на посту литовского военного
губернатора. Впервые публикуются документы, относящиеся ко времени
пребывания М. И. Кутузова директором Сухопутного кадетского
корпуса. В Центральном государственном военно-историческом
архиве хранятся четыре книги подлинных приказов М. И.
Кутузова по корпусу с 1794 по 1797 гг. и служебная переписка его,
связанная с управлением корпусом. Значительно меньше в томе
документов, характеризующих дипломатическую миссию М. И.
Кутузова в Пруссии (1797—1798 гг.) и его участие в экспедиции
в Голландию (1799 г.).
Публикуемые документы расположены в хронологическом
порядке. Исключение составляет раздел шестой, который хроноло-
хш

гически дается параллельно пятому, ввиду того, что деятельность
М. И. Кутузова как командующего войсками в Финляндии
в 1795—1796 гг. проходила одновременно с его работой в
кадетском корпусе.
В последний раздел «Петербургский военный губернатор и
инспектор инфантерии Финляндской инспекции (1801 —1802 гг.)»
включено пять документов, относящихся к 1803—1804 гг., так как
по своему характеру эти документы не могут составить
самостоятельный раздел.
Вне разделов помещены: 1) Формулярный список М. И.
Кутузова, составленный в 1791 г. В подстрочных примечаниях
к списку приводится ряд дополнительных сведений,
содержащихся в других, более ранних формулярных списках М. И.
Кутузова. 2) Приказ директора артиллерийской и инженерной
школы П. И. Шувалова об оставлении М. И. Кутузова при школе
преподавателем.
Первый том содержит рапорты М. И. Кутузова вышестоящим
начальникам о ходе военных действий, о состоянии вверенных ему
войск, о расположении и численности войск противника,
строевые и хозяйственные рапорты; приказы Кутузова по войскам
и предписания подчиненным ему командирам; реляции Кутузова
о дипломатической деятельности в Турции и Пруссии; письма
в Коллегию иностранных дел о посольстве в Константинополь
и о демаркации русско-шведской границы; рапорты Павлу I и
Александру I о военно-административной деятельности в
Финляндии, Литве и Петербурге; приказы по Сухопутному кадетскому
корпусу; рескрипты и указы на имя Кутузова Екатерины II,
Павла I и Александра I; письма Кутузова жене Е. И. Кутузовой
и письма Кутузову разных должностных лиц по вопросам его
работы. В настоящий том включены также некоторые документы,
адресованные не М. И. Кутузову, но содержащие данные,
восполняющие малоосвещенные периоды его деятельности.
Большинство публикуемых документов—подлинники (написаны
писарями или адъютантами, но подписаны М. И. Кутузовым),
некоторые—подлинники-автографы (полностью написаны М. И.
Кутузовым), часть — копии (в основном современные подлинникам).
Ряд материалов публикуется из так называемых подробных
журналов исходящих бумаг М. И. Кутузова и других лиц, в которых
текст документов записывался полностью. Документы из этих
журналов рассматриваются как копии.
В сборник не включено большое количество сохранившихся
документов Кутузова по личному составу подчиненных ему
воинских частей и учреждений, по мелким хозяйственным и иным
вопросам.
В раздел приложений к настоящему тому включены
документы периода Константинопольского посольства, в том числе
журналы посольства, дополняющие картину пребывания М. И. Ку-
XLIV

тузова в Турции, и документы Военной комиссии 1801—180É гг.,
членом которой был М. И. Кутузов.
Основная масса документов первого тома публикуется
впервые. Большинство предыдущих документальных изданий и
отдельных публикаций отражают жизнь и деятельность М. И.
Кутузова до 1805 г. очень неполно. За исключением
подготовленного Центральным государственным военно-историческим архивом
сборника «Фельдмаршал Кутузова, под редакцией Н. М. Ко-
робкова (Госполитиздат, М., 1947), ни в одной существующей
публикации документов М. И. Кутузова не было сделано даже
попытки отразить в документальном издании все основные
этапы его деятельности. Однако и в указанном сборнике из-за
небольшого объема не удалось показать во всей полноте облик
полководца. В частности, в этом сборнике очень слабо
отражена военно-административная, дипломатическая и военно-
педагогическая деятельность М. И. Кутузова. Так, например,
посольство в Константинополь представлено лишь 8-ю
документами (в настоящем сборнике этот раздел содержит 180
документов), а период с 1794 по 1805 гг. не отражен вовсе. Среди
публикаций, содержащих документы как самого М. И. Кутузова,
так и адресованные к нему (в период, охватываемый настоящим
томом), следует отметить также следующие: «Архив князя
М. И. Голенищева-Кутузова-Смоленского», печатавшийся в
журнале «Русская старина» в 1870—1874 гг. (тт. I, II, III, V и
X); «Кутузов в переписке с родными» («Журнал министерства
народного просвещения», № 1, 1912 г.); «Письма и бумаги
князя Г. А. Потемкина-Таврического, 1774—1793 гг.», под
редакцией Н. Ф. Дубровина, СПБ., 1893—1895 гг. и сборник,
составленный А. Эигелем, «Описание дел, хранящихся в архиве
виленского генерал-губернатора», т. 1, Вильно, 1869 г. Ни одна
из них не отражает обширную и многогранную деятельность
М. И. Кутузова и дает о нем лишь отрывочные и
односторонние сведения.
Большинство публикуемых документов хранится в
Центральном государственном военно-историческом архиве (ЦГВИА)
и в Архиве внешней политики России Министерства
иностранных дел (Архив ВПР МИД СССР).
Из материалов ЦГВИА использованы следующие фонды:
Военно-ученый архив (ф. ВУА), 1-й кадетский корпус (ф. 314/л.),
Канцелярия военного министерства (фф. 29 и 1/л.), Военно-
походная канцелярия е. и. в. (ф. 26), Военная канцелярия
великого князя Константина Павловича (ф. 25), Коллекция
офицерских сказок (ф. 490), Собрание подлинных руководящих
документов по военному ведомству (ф. 406), Кабинет е. и. в.
(ф. 24), Армейская экспедиция и приказный стол канцелярии
Военной коллегии (фф. 4 и 17). журнальная часть канцелярии
военной коллегии (ф. 2), Молдавская армия (ф. 9190).
Главное инженерное управление (ф. 349/л) и именные фонды
кш

А. В. Суворова (ф. 43), H. И. Салтыкова (ф. 41) и Г. А.
Потемкина (ф. 52).
В Архиве ВПР МИД СССР использованы фонды:
Сношения России с Турцией, Пруссией, Швецией,
Константинопольская и Варшавская миссии, Генеральное консульство в Яссах.
Значительное количество публикуемых документов хранится
в Центральном государственном архиве Литовской ССР в
фондах: Канцелярия генерал-губернатора (ф. 290) и Дворянское
депутатское собрание (ф. 301).
Ряд документов взят из Центрального государственного
архива древних актов (ЦГАДА), где использованы фонды
Московского дворцового архива — Канцелярии статс-секретарей
Ф. М. Брискориа, Г. Р. Державина, П. И. Кутайсова, Ю. А.
Нелединского-Мелецкого, Д. Н. Неолюева и Д. П. Трощинского
(ф. 1244), фонды бывшего Государственного архива Российской
империи, разряд XX — Дела военные (ф. 20) и разряд XXX —
Новые дела (ф. 30); из Центрального государственного архива
Военно-морского флота (ЦГА ВМФ) — фонд Черноморского
адмиралтейского правления (ф. 1245); из Центрального
государственного исторического архива в Ленинграде (ЦГИАЛ), где
использованы фонды: Канцелярия генерал-прокурора Сената,
Собрание именных указов (ф. 1329), Экспедиция о
государственных доходах (ф. 577), Коллекция автографов М. И. Голе-
нищева-Кутузова (ф. 1400, лит. «Г»), Именные указы на имя
с.-петербургского военного губернатора; из рукописного отдела
Государственной публичной библиотеки им.
Салтыкова-Щедрина— фонд Архив В. С. Попова; из Архива Института
литературы Академии наук СССР — фонд журнала «Русская
старина» (ф. 265) и фонд жены Михаила Илларионовича
Екатерины Ильиничны Голенищевой-Кутузовой (ф. 358). Следует
отметить, что в последнем фонде хранится принадлежавший
ранее правнуку М. И. Кутузова Ф. К. Опочинину «Архив
князя М. И. Голенищева-Кутузова^Смоленского», который был,
как упоминалось выше, опубликован в журнале «Русская
старина», причем опубликован не полностью.
Кроме того, публикуется небольшое количество документов,
хранящихся в Центральном государственном историческом
архиве в Москве (ЦГИА), филиале Центрального
государственного военно-исторического архива в Ленинграде (филиал
ЦГВИА), в отделе письменных источников Государственного
исторического музея (ГИМ) и в архиве Государственного
артиллерийского музея.
Помимо документов, публикуемых по подлинникам или
копиям, хранящимся в архивах, в сборник включены
опубликованные ранее в различных изданиях отдельные документы,
место хранения которых в настоящее время неизвестно.
В тех случаях, когда в основном тексте документов
упоминаются приложения или другие документы, не публикуемые
XLVI

в сборнике, в подстрочных примечаниях указывается место их
хранения, если оно известно. Если же приложения хранятся
в одном деле с публикуемым документом, указываются только
листы дела. Когда же это необходимо для понимания документа
или события, дается краткое содержание приложений.
Документы внутри разделов расположены в
хронологическом порядке. Даты документов указаны по старому стилю.
Заголовки документов даны составителями, за исключением
отдельных документов, в которых сохранены заголовки
подлинников, что оговорено в подстрочных примечаниях.
Содержащиеся в заголовках указания на разновидность
документов (письмо, отношение, рапорт, реляция) даны на
основании содержания документа или присущих ему формальных
признаков. Однако ввиду того, что из-за недостатка места
в публикуемых документах опущены личные обращения и
заключительные слова или фразы, которые являются
отличительными признаками официальных писем и реляций (последние
в настоящем томе фигурируют, главным образом, в качестве
донесений М. И. Кутузова царям> по дипломатическим вопросам),
разница между официальными письмами (в заголовках они
называются письмами) и отношениями, между рапортами и
реляциями на первый взгляд стерлась. В некоторых случаях в тексте
документов встречаются различные термины, которые
по-разному определяют разновидность одного и того же документа.
Так, письменные обращения царя к М. И. Кутузову,
называемые обычно рескриптами, сам М. И. Кутузов называет часто
повелениями, указами и т. д. Составители оставляли в заголовках
наименования, наиболее соответствующие содержанию
документов или наиболее распространенные, за исключением отдельных
случаев, когда документ имеет собственное название.
Ряд документов в целях сокращения объема сборника
печатается в извлечениях. Так, из документов, характеризующих
прохождение службы М. И. Кутузовым, в частности, из указов
и приказов о его производствах и назначениях, приводятся
только те данные, которые относятся непосредственно к нему.
В ряде случаев в сокращенном виде публикуются документы,
не принадлежащие М. И. Кутузову (например, рапорты о
нем его непосредственных начальников, письма его
современников), в которых содержатся интересные данные о его
деятельности. Когда документ дан не полностью, это отмечено
в заголовке — «Из», и опущенные в тексте места обозначены
многоточием.
Наименования чинов и должностей лиц, неоднократно
упоминаемых в сборнике, полностью печатаются только при первом
упоминании, а также в случае изменения их чина или
должности в период, охватываемый сборником. В остальных случаях,
в целях сокращения заголовков документов, воспроизводятся
только фамилия и инициалы.
XLVJÏ

Текст печатается по новой орфографии с сохранением
специфических особенностей языка конца XVIII — начала XIX вв.;
в связи с неправильной пунктуацией и отсутствием абзацев во
многих документах проведена соответствующая археографическая
обработка текста. Явные писарские ошибки исправлены.
Транскрипция географических названий и имен дается согласно
подлинникам, несмотря на разночтения. Слова или части недописан-
ных слов, внесенные в текст при обработке документа,
заключены в прямые скобки. Подчеркнутые в подлиннике места
воспроизводятся разрядкой.
В легендах документов (ссылках на источники) указано
место хранения документа, которое включает в себя
сокращенное название архива, название или номер фонда, номер описи,
дела и листа в деле (в отдельных случаях указывается номер
связки или картона); здесь же отмечено, является ли документ
подлинником, копией, черновиком и т. п., и дана ссылка на
наличие предшествующей публикации, если документ был ранее
опубликован.
К сборнику приложены: терминологический словарь, именной,
географический и предметно-тематический указатели и перечень
документов, опубликованных в томе. В именном и
географическом указателях в скобках указаны все разночтения имен и
географических названий, встречающихся в тексте. В
терминологический словарь включены вышедшие из употребления или
редко встречающиеся русские и иностранные слова,
специальные термины и выражения. Полная библиография литературы
о М. И. Кутузове и публикаций кутузовских документов будет
приложена к последнему тому настоящей публикации.
Сборник составлен научным сотрудником Центрального
государственного военно-исторического архива Р. Е. Альтшуллер,
при участии научного сотрудника Института истории Академии
наук СССР М. В. Манухиной, выразившемся в частичном
подборе документов в архивах ВПР МИД СССР и Института
литературы Академии наук СССР, переводе французских текстов,
составлении географического и предметно-тематического
указателей и терминологического словаря. В подборе личных писем
М. И. Кутузова принимала участие А. Н. Толстая-Фарих.
В составлении сборника принимали также участие Г. И. Вол-
ченков и Л. С. Бутыркина.
Научно-справочный аппарат к сборнику составлен при
участии X. И. Муратова.
Транскрипция турецких имен, титулов и терминов и
пояснения к ним в справочном аппарате даны научным сотрудником
Института истории Академии наук СССР Н. А. Киселевым.
Консультант — А. Н. Кочетков.
Работа проводилась под руководством начальника ЦГВИА
СССР майора И. П Шляпникова.

ФОРМУЛЯРНЫЙ
список
1-2079

№
1791 г. января 12. — ФОРМУЛЯРНЫЙ
Чин и имя,
отечество и прозванье,
также какие имеет
ордена и прочие
внаки отличия
Генерал-майор
и орденов св.

равноапостольного князя
Владимира
большого креста
2-й степени и
св. Георгия
4-го класса и
св. Анны
кавалер Михаила
Голенищев-Ку-
тузов
Сколько от роду лет
От роду мне сорок три года
Из какого состояния и буде из 1
1 дворян, то не имеет ли крестьян,
и естьли имеет, то где, в каких
| селениях и сколько именно |
Российской дворянин, за мною во Псковском
и Екатеринославском наместничества х
муже ска полу 450 душ
Время
вступления в службу
Годы
1759
Месяц

тября
Числа
10
От рядового даже до последнего чина
какими чинами и когда происходил
Чины
Артиллерии
капралом
Каптенармусом
В инженерной
корпус кондуктором
Прапорщиком
Его светлости г-на
генерал-фельдмаршала
принца фон-Гол-
штейн-Бека флигель-
адъютантом
Потом переименован
капитаном 2
Оберквартермистром
премиер-майорского
чина
Подполковником
Годы
1759
1760
1761
1762
1762
1770
1771
Месяц

октября
■
ген-
варя
•
марта

августа
июля
1
декабря
Числа
10
20
1
»
1
21
7
8
1 Помимо настоящей копии формулярного списка М. И. Кутузова,
в ЦГВИА хранится несколько более ранних списков М. И. Кутузова,
составленных в тех полках, в которых он служил. Наиболее ранним из известных
является список офицеров Смоленского пехотного полка, составленный
25 апреля 1769 г., в котором за № 3 числится капитан Михаила Голенищев-
Кутузов (ф. 490, оп. 214, св. 91, л. 597 об. — 598). В списке штаб-офицеров
карабинерных и драгунских полков, Московского легиона и карабинерных
эскадронов 2-й (Крымской) армии, составленном Т ноября 1773 г., М. И. Кутузов
в чине премьер-майора числится в гренадерском легионе Московского
батальона (ф. 490, оп. 214, св. 141, л. 876 об. —877). В этом же фонде (ф. 490,
оп. 213, св. 155, д. 1, лл. 4—5 и 59—60) хранятся два списка Кутузова,
составленные в 1784 и в 1785 гг., в бытность его командиром Мариупольского
легкоконного полка. В первом из них М. И- Кутузов фигурирует в чине
бригадира, во втором — генерал-майора. В ЦГИАЛ хранится копия формулярного
списка М. И. Кутузова, составленного в 1786 г. (ф. 925, д. 1, лл. 42—-43).
Все данные из этих списков, которые могут служить дополнением к
настоящему списку, отмечены в соответствующих местах в подстрочных примечаниях.
На первом листе публикуемой копии имеется краткое дополнение к списку,
которое хотя и доведено до смерти фельдмаршала в 1813 гм однако, не дает
полной картины прохождения службы Кутузовым (см. приложение к
настоящему документу).
В журнале «Сын отечества» (1813 г., т. VI, стр. 37—42) опубликован
более полный формулярный список М. И. Кутузова, имеющий, однако, ряд
2

1
СПИСОК М. И. КУТУЗОВА'
В нынешнем
настоящем
чине давно ль
состоит
Годы
Месяц
Числа
Во время службы своей в походах
и в делах против неприятеля где и когда
был, также какие награды за отличие
в сражениях и по службе удостоился
получить
В походах был в 1764-м, 1765-м в
Польше3 и в минувшую войну в
1 769-м в Польше.
В 1 770-м в Молдавии против
неприятеля в сражении июня 10-го при
Рябой Могиле, в сражении под командою
г-на генерал-квартермистра Боура на
Пруте, июля 5-го и 7-го на баталии
при реке Ларге, 21-го июля на
баталии при реке Кагуле.
В 1 771 -м в октябре месяце при По-
пештах в сражении при разбитии
сорока тысяч неприятеля.
1772-го, 1773-го в Крыму, того ж
1773-го ноября с 6-го 1774-го апреля
по 22-е число в отделенном деташе-
менте под командою г-на генерал-май-
Российской грамоте читать и I
писать и другие какие науки
знает ли |
Грамоте по российски читать и писать знает4
В штрафах был ли, по суду или
без су^а, за что именно и когда |
В штрафах ни в каких не бывал
В домовых отпусках был ли,
когда именно, на какое время
и явился ли в срок
В домовых отпусках был 1765-го сентября с 1-го
1766-го майя по 1 число, того ж году сентября
с 1-го 1767-го по 16-е сентября и на данные
сроки при Команде являлся
В комплекте или сверхкомплек- 1
та, при полку или в отлучке, где 1
именно, по чьему повелению и 1
с которого времени находится |
Состою в комплекте и командую частию
войск, по Дунаю расположенных6
я
к к
, К повышению достоин
1 чем именно не аттестуй
О достоинстве предаю рассмотрению моему
начальству
неточностей. Место хранения подлинника не указано. В связи с тем, что
полного формулярного списка М. И. Кутузова не сохранилось, к последнему
тому документов будет приложена хроника его жизни и деятельности.
Отсутствующие заголовки некоторых граф публикуемого списка даны
составителями согласно принятой в конце XVIII века форме.
Необходимо отметить, что хотя принято считать год рождения М. И.
Кутузова 1745 г., данные формулярных списков не соответствуют этой дате. Так,
в списке 1769 г. показано, что Кутузову в то время 22 года, в списке 1 785 г.,
что ему 37 лет, в копии списка 1791 г. — 43 года, что соответствует дате
рождения 1747 или 1748 года.
2 В списке 1769 года далее следует: «Хотя оной в нынешнем настоящем
чину и показан 1762 года марта 1 числа, однако, по силе имянных указов
и учиненного в Военной коллегии 1 754 году декабря 13 числа обще собранным
генералитетом рассуждениев, показан по старшинству прежнего ево чина с
заслугою десяти лет и доколе старшие пред ним в повышение не поступят, до того
времяни и он, Кутузов, производства себе получить не может».
3 По списку 1 769 года значится, что в Польше он был по 1 марта 1 765 года.
4 В списке 1769 года в этой графе записано: «Грамоте читать и писать
по российски умеет, французской и немецкой язык, то ж геометрию и часть
алгебры, механики, фортификации и артиллерию знает».
5 В списке 1786 г. в этой графе записано: «Состою в комплекте, а нахожусь
■3-й дивизии в части господина генерала-порутчика и кавалера Гейкина у
командования Бугским егерским корпусом и гранодирскими баталионами».
1*
3

Чин и имя,
отечество и прозванье,
также какие имеет
ордена и прочие
знаки отличия
S * s
Время
вступления в службу
От рядового даже до последнего чина
какими чинами и когда происходил
Полковником
Бригадиром
1777
17821
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2892, л. 75 об. —76 об., копия.
Частично опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под ред.
Н. М. Коробкова, М. 1947, стр. 35—42.

В нынешнем
настоящем
чине давно ль
состоит
Во время службы своей в походах
и в делах против неприятеля где и когда
был, также какие награды sa отличие
в сражениях и по службе удостоился
получить
В at
S Ь
«I «
H О '
CQxo
Р rt S
о s «
Я d 2
(Лик
1784
нояб
ря
24
ора Кохиуса при Днепре во урочище
Алешках поотив Кинбурна. В том же
1774-м в Крыму на действительном
с неприятелей сражении при взятии
неприятельского укрепления в деревне
Шумне близ алуштинской пристани,
где ранен 1.
1783-го майя с 20-го октября по
29-е число внутри Крыма.
1787-го августа с 28-го, 1788-го по
июль месяц командовал отделенным
корпусом у закрытия границ по Бугу и
того ж года при осаде Очакова, где и
ранен во время вылазки 18-го августа.
1789-го командовал войсками, по
Бугу и польской границе
расположенными, и потом отделенным корпусом
между Днестра и Буга по 30-е июля.
Того же года за Днестром командовал
передовою конницею и частию
Донских казаков и находился сентября
13-го при истреблении
неприятельского корпуса при Каушанах и потом
при взятии крепости Акермана и Бендер
1790-го командовал отделенными
войсками в Акермане и окружности
оного. Того ж года с сентября месяца
командовал отделенным корпусом пред
Измаилом, где, имея многократно дело
с неприятельскою конницею, между
прочим разбил оную легкими
войсками, в команде моей находящимися, в
шести верстах от города ноября 10-го
числа с немалою потерею со стороны
неприятеля. В конце 1790-го года при
осаде Измаила и при взятии оного
приступом, где с 5-ю колонною 2, в
команде моей бывшею, взошел на бастион.
Подлинной подписал сам он генерал-майор Голенищев-Кутузоа
1 В списке 1785 года в этом месте сказано: «Где и ранен пулею навылет
в голову позади глаз».
2 В документе ошибочно указана 5-я колонна, тогда как М. И. Кутузов
командовал при Измаиле 6-й колонной, В сб. «Фельдмаршал Кутузов» —
«с 5-ю конною... дивизиею».
5

Приложение к док. № 1
ДОПОЛНЕНИЕ К ФОРМУЛЯРНОМУ СПИСКУ М. И. КУТУЗОВА
Оной Голенищев-Кутузов имянным указом 25 марта 1791-го
произведен в генерал-порутчики. Высочайшими приказами 24-го
декабря 1797-го назначен шефом Рязанского мушкетерского
полка, 4-го января 1798-го произведен в генерал от инфантерии,
1799-го сентября 27-го назначен командовать корпусом в
Голландии, 26-го октября назначен шефом Псковского мушкетерского
полка, 1801-го 18-го июня С.-Петербургским военным
губернатором, 11 июля инспектором Финляндской инспекции, 5 октября
1806-го киевским военным губернатором, 3-го июля 1809-го вн-
ленским военным губернатором. Высочайшими повелениями
1811-го 12 марта назначен главнокомандующим Молдавскою
армиею, 29 октября возведен в графское достоинство,
высочайшим приказом 1812-го 19-го марта утвержден
главнокомандующим Дунайскою армиею, высочайшим указом 29-го июля
возведен в княжеское достоинство, высочайшим приказом 30-го августа
произведен в генерал-фельдмаршалы, высочайшим указом 6-го
декабря пожалован титул Смоленского и в 1813-м году умер, но
приказа не было.
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2892, л. 75, копия.
№ 2
1759 г. декабря 10. —ПРИКАЗ ДИРЕКТОРА АРТИЛЛЕРИЙСКОЙ
И ИНЖЕНЕРНОЙ ШКОЛЫ ГЕНЕРАЛ-ФЕЛЬДЦЕЙХМЕЙСТЕРА
П. И. ШУВАЛОВА ОБ ОСТАВЛЕНИИ М. И. КУТУЗОВА ПРИ ШКОЛЕ
С.-Петербург
По представлению оной школы, артиллерии каптенармус
Михаил Кутузов за его особенную прилежность и в языках и
математике знание, а паче что принадлежит до инженера имеет
склонность, в поощрение прочим, сего числа произведен мною
в инженерный корпус первого класса кондуктором; о чем
Артиллерийская и Инженерная школа будучи известна* имеет ему,
Кутузову, сей кондукторский чин объявя, в верности службы при-
весть к присяге и оставить по прежнему при школе, к
вспоможению офицерам для обучения прочих; а о том же от меня гг.
артиллерийскому и инженерному генералитету ордировано и о учи-
нении оклада жалованья в Канцелярию Главной артиллерии и
фортификации предложено.
Граф Я. Шувалов
«Журнал для чтения воспитанникам
военно-учебных заведений». 1836 г., т. 3, № 9, стр. 1741.
1 Настоящий документ был помещен в указанном журнале в статье без
подписи. Место хранения подлинника не указано. В этой же статье
сообщалось, что в списках по Школе за 1759 г. М. И. Кутузов был показан
артиллерии фурьером. В октябре того же года «за прилежность к наукам»
произведен в артиллерии каптенармусы.

^тжтттжш&ШЕшт
Р а а д е л I
УЧАСТИЕ И. И. КУТУЗОВА
В РУССКО-ТУРЕЦКОЙ
ВОЙНЕ 1768-1774 гг.
И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
ДО 1787 г.

№ 3
1770 г. июня 13.— ИЗ РЕЛЯЦИИ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
1-й АРМИЕЙ ГЕНЕРАЛ-АНШЕФА П. А. РУМЯНЦЕВА ЕКАТЕРИНЕ II
О СРАЖЕНИИ ПРИ РЯБОЙ МОГИЛЕ
Из лагеря на левом берегу Прута
против Рябой Могилы
...Как генерал-квартермистр Боур больше других сведущ
был об окрестностях тех мест, коими проходить надлежало до
неприятеля, то в надежде сего, а не меньше и отличного его
искусства препоручил я ему быть предводителем сему корпусу
даже до лагеря неприятельского, где и произвесть над ним атаку,
тем надежнее, что я по его следам шел с армиею в готовности ко
всякой помощи. Распоряжение наше было к атаке, чтоб генералу
квартермистру Боуру зайтить в тыл неприятелю, сделав марш
ночью против 11 числа сего месяца, а в то же время и от своего
корпуса генералу-порутчику князю Репнину к содействию с ним
переправить часть войск через Прут, в . чем оба сии командира
между собою и условились, и понтоны к князю Репнину для
переправы посланы.
Одно время нужно токмо было, чтоб выполнить сие
предположение, но оного мы и не выиграли у турков, ибо они лишь
только приметили движение генерала-квартермистра Боура,
которого нельзя было никак пред 'ними сокрыть, поелику высоты
наидальнейшее явление в сих местах ясно представляют взору,
то 10 числа пополудни в 4 часу, оставив часть своей пехоты
в ретраншаменте против князя Репнина, употребили протчие все
9

свои силы, простиравшиеся до 20 000, на атаку корпуса генерала-
квартермистра Боура и для того прямо на него маршировали.
Сей генерал, коль скоро их приметил на себя движение, то и
повел во встречу им сопротивное наступление и с своей стороны
в намерении, сошедшись, ударить на них прежде, нежели бы они
еще распростерли свои руки. Неприятель, уклоняясь от смелого
шествия на себя наших войск, не стал сближаться в такое
расстояние, чтоб гранодерам можно было иметь дело, и хотя с своим
корпусом генерал-квартермистр Боур к нему чем возможно ближе
добирался, но наступившая ночь воспрепятствовала с большим
успехом против его действовать. Итак, отбежав верст 15 от
лагеря, где теперь стоит генерал-квартермистр Боур, выше Рябой
Могилы расстоянием от армии в шести верстах, остановился
неприятель на высотах, ведущих к Бендерам и Фальчи. Не нашел
бы он спасения себе в сем разе средством обыкновенного ему
бегства, естьли б в содействие корпусу, на него наступавшему,
мог с своей стороны переслать войск генерал-порутчик князь
Репнин, но того ему никак нельзя было исполнить, ибо сколь ни
старался он наискорее привезти к себе посланные понтоны, но,
спеша всеми образы, оные ранее не прибыли, как пред вечером,
а мост построен не прежде 10 часов пополудни.
Прогнавши неприятеля, овладели мы двумя большими
мортирами и все его понтоны имеем в наших руках, коих он,
стесняем будучи, не мог увезти с собою; также в перестрелках
охотники нескольких турков ранили и полонили.
Генерал-квартермистр Боур при действии вышеписанном за
совершенной порядок и неустрашимость весьма похваляет бата-
лионных командиров графа Воронцова, Нейбуша, князя Менши-
кова и прочих, не меньше отдает справедливость за усердие
к службе инженер-подполковнику Фалькеншильду, который
командовал пикетами, подполковнику князю Долгорукову,
командовавшему ротою в баталионе графа Воронцова, майору
Пеутлингу, начальствовавшему над казаками, капитанам Кнорингу,
Кутузову, Гандвиху * и Бергу. Словом, он рекомендует всех чинов,
при его корпусе находящихся, что не боялись ни опасности, ни
трудов и шли охотно ударить на неприятеля, да токмо бегство его,
к большему отличению им себя, отдалило настоящий случай...
Граф Петр Румянцев
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 1868, л. 218 об. — 220,
подлинник. Опубл. полностью в «Чтениях в
императорском обществе истории и древностей российских
при Московском университете». 1865 г., кн. II.
Архив военно-походной канцелярии графа П. А.
Румянцева-Задунайского, стр. 87—92.
1 В опубликованном тексте в «Чтениях» — Гайдвичу,
10

№ 4
1770 г. июля 7—8.— ИЗ ЖУРНАЛА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
1-й АРМИИ О НАГРАЖДЕНИИ М. И. КУТУЗОВА
ЗА ОТЛИЧИЕ В СРАЖЕНИИ ПРИ ЛАРГЕ 7 ИЮЛЯ 1770 г. i
...В тот же самой и на другой день, то есть 8-го числа, его
сиятельство2 по рекомендациям командовавших над корпусами
и по собственному своему испытанию отличившихся подвигами
в сем деле наградил чинами, именно: в премьер-майоры секунд-
майора Михельсона, Варфоломея Потресова, барона Ивана фон-
Ферзена; в обер-квартермистры премьер-майорского ранга
дивизионных квартермистров: Богдана Кнорринга, Ивана Боувера,
Карла Гандвига и капитана Михаилу Голенищева-Кутузова.
Генерал-адъютант Петр Завадовский
иГВИА, ф. ВУА, д. 1868, л. 391, подлинник
№ 5
1770 г. октября 26. —ИЗ ЖУРНАЛА ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ
О ПЕРЕВОДЕ М. И. КУТУЗОВА ИЗ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА
В СМОЛЕНСКИЙ ПЕХОТНЫЙ ПОЛК
Докладывано по доношениям и рапортам...
...От господина генерал-фельтмаршала и кавалера графа
Петра Александровича Румянцева.
Что обер-квартермистр Михаила Голенищев-Кутузов за
неимением в генеральном штабе того чина порозжеи ваканции и
по собственной его просьбе переименован в примьер-майоры и
определен в Смоленской пехотный полк.
Приказали оного примьер-майора из генерального штаба
выключить и написать в имеющейся в Коллегии о армейских
штаб-офицерах список и о том, куда надлежит послать указы...
Чернъниев
Барон Томас фон-Диц
Рейнгольд фон-Эссен
Петр Языков
ЦГВИА, ф. 2, оп. 1, ч. 10, д. 966, лл. 599, 612
и об., подлинник.
1 Настоящий отрывок взят из журнала военных действий за июль —
август 1770 г., приложенного к реляции П. А. Румянцева Екатерине II от
9 сентября 1770 г.
2 П. А. Румянцев.
п

3 №6
1772 г. —ИЗ СПИСКА ОФИЦЕРОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРОМ О.-А. ВЕЙСМАНОМ К ПРОИЗВОДСТВУ
В СЛЕДУЮЩИЕ ЧИНЫ ЗА ОТЛИЧИЯ В КАМПАНИЮ 1771 г.
Список о произведенных мною в 24 день ноября прошлого 1771 года, по рекомендациям
господ генералитета за оказанные в бывших в том году с неприятелем сражениях храбрые
и мужественные поступки, штаб- и обер-офицерах пехотных полков
Полки
Стар о-
осколь-
ского
Чины и имена
Премьер-майор
Михаила Голени-
щев-Кутузов
4)
<
< о
о *
и S
25
Из каких
чинов
Из
дворян
Со вступления в службу какими чинами
происходили
Чины
Кондуктором
Прапорщиком

Флигель-адъютантом
Капитаном
Обер-квартермей-
стером ранга

премьер-майорского
Год
1760
1761
1762
1762
1770
Месяцы
День
Неизвестно
генваря
марта
августа
июля
1
1
21
7
От кого имели
рекомендование
От господина
генерал-майора и
кавалера Текеллия
Что он в
сражениях поступал
с отличною
храбростию
В какие чины
и полки
произведены1
ЦГВИА, ф.ВУА, д. 1924, л. 37, черновик.
1 Графа не заполнена. 8 декабря 1771 г. М. И. Кутузов был произведен в подполковники.

№ 7
1774 г. июля 28. — ИЗ РЕЛЯЦИИ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
КРЫМСКОЙ АРМИЕЙ ГЕНЕРАЛ-АНШЕФА В. М. ДОЛГОРУКОВА
ЕКАТЕРИНЕ II О СРАЖЕНИИ ПОД АЛУШТОЙ И РАНЕНИИ
М. И. КУТУЗОВА
Лагерь при Сарабузды
Вследствие донесения моего Вашему императорскому
величеству от 18 числа настоящего месяца о предпринятом мною
походе на отражение неприятеля, выгрузившего флот и
поставившего лагерь свой при местечке Алуште, поспешал я туда,
всемилостивейшая государыня, со всевозможною скоростию, присо-
вокупя еще к себе пять баталионов пехоты от войск,
расположенных на речке Булзьгке. 22 числа прибыл я, всемилостивейшая
государыня, к деревне Янисаль, в самую внутренность гор, откуда
лежащая к морю страшною ущелиною дорога окружена горами и
лесом, а в иных местах такими пропастьми, что с трудом два
только человека в ряд пройти и по крайней мере трехфунтовые
орудия везены быть могут, одни же только войски
Вашего императорского величества, на собственных своих раменах,
открыли ныне там путь двенадцатифунтовым новой пропорции
единорогам. 23 числа отрядил я, всемилостивейшая государыня,
к поискам над неприятелем генерал-порутчика и кавалера графа
Мусина-Пушкина с семью баталионами пехоты, в числе
находящихся под ружьем двух тысяч осьми сот пятидесяти человек,
сам же я остался с двумя баталионами пехоты и двумя конными
полками прикрывать тыл его, чтоб не быть ему отрезану. Между
тем турки, отделясь от главного своего при Алуште лагеря, по
уверению пленных, тысячах в семи или осьми, заняли весьма
твердую позицию в четырех верстах от моря, пред деревнею Шу-
мою, на весьма выгодном месте, с обеих сторон которого были
крутые каменные стремнины укреплены ретраншаментами. Как
скоро войски Вашего императорского величества повели на оные
свою атаку двумя каре, то встречены были жесточайшим из
пушек и ружей огнем. Неприятель, пользуясь удобностию места
и превосходством сил, защищался из ретраншаментов с такою
упорностию, что более двух часов, когда оба каре, подаваясь
вперед непроходимыми стезями, приобретали каждый шаг кро-
вию, не умолкала с обеих сторон производимая из пушек и
ружей наисильнейшая пальба. По приближении к обеим ретран-
шаментам, генерал-порутчик граф Мусин-Пушкин, которого
храбрость и ревностное к службе вашего императорского
величества усердие довольно вашему императорскому величеству
известны, приказал, приняв неприятеля в штыки, продраться в ре-
траншамент, что и исполнено с левой стороны, где самое
сильнейшее было сопротивление Московского легиона гренадерским
баталионом под собственным приводством храброго господина
13

генерал-майора и кавалера Якобия, с другой же секунд-майором
Шипиловым, подкрепляемым от полковника Либгольта столь
удачно, что турки, возчувствовав сии поражении ударивших
в них войск Вашего императорского величества, бросились
стремглав к Алуште, оставя свои батареи и будучи гонимы к
обширному лагерю своему, на берегу стоящему. В сем случае генерал-
майор Якобий хотя командовал, всемилостивейшая государыня,
и второю бригадою, но по ближайшему оныя положению, будучи
употреблен ко взятию ретраншамента, в жесточайшем огне
поступал с отменною неустрашимостию, получил контузию,
застрелена под ним лошадь и близь него убиты собственные его
два человека. Господин же генерал-майор Грушецкой,
приближаясь с баталионом гренадер, и произведением жестокой
канонады делая великой вред неприятелю, способствовал войскам,
ретраншамент атакующим, скорее оного достигнуть, когда между
тем и секунд-майор Преториус разбил и прогнал многочислие
неприятелей из деревни Демерчи, из которые удобно было оным
зайти в тыл графу Мусину-Пушкину. Числа побитого неприятеля
наверное знать не можно, поелику и в пропастях и между
каменьями повержены тела их, но на месте осталось более трех сот
трупов; взятых же в плен: один байрактар и два рядовых тур-
ков, четыре пушки и несколько знамен. Из числа же всего
войска Вашего императорского величества убитых:
унтер-офицеров, капралов и разного звания рядовых тридцать два. Ранены:
Московского легиона подполковник Голенищев-Кутузов,
приведший гренадерский свой баталион, из новых и молодых людей
состоящий, до такого совершенства, что в деле с неприятелем
превосходил оный старых солдат. Сей штаб-офицер получил рану
пулею, которая, ударивши его между глазу и виска, вышла на
пролет в том же месте на другой стороне лица...
«Чтения в императорском обществе истории и
древностей российских при Московском университете».
1872 г., кн. 2. Материалы отечественные, стр. 21 —26.
№ 8
1775 г. октября 3.-ПРИКАЗ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА
ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ ГЕНЕРАЛ-АНШЕФА Г. А. ПОТЕМКИНА
О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ, М. И. КУТУЗОВУ ГОДИЧНОГО ОТПУСКА
Ее императорское величество, снисходя на прошение
Тульского пехотного полку подполковника Михаила Голени щева-Ку-
тузова, высочайше указать соизволила уволить его для
излечения ран к теплым водам, считая с 1 генваря будущего 1776 года,
14

МИХАИЛ ИЛЛАРИОНОВИЧ КУТУЗОВ
в 1774 г.

Этот портрет молодого М. И. Кутузова был впервые опубликован
редакцией журнала „Русская старина" в 1881 году со следующим
примечанием:
„... Снимок с подлинника, списанного с него еще в цвете
лет, в бытность его в обер-офицерском чине. Подлинник
портрета, писанного масляными красками на толстой доске
английского картона (повидимому реставрированный) 5
вершков длины и 4 [вершка] ширины, изображает молодого человека
лет около тридцати, в своих волосах под пудрою, с лицом
румяным, дышущим здоровьем, и с выразительными карими
глазами.. Мундир белый, с серебряными эполетами и
пуговицами и темножелтыми отворотами. Такого рода форма
в царствование Екатерины II была присвоена инженерному
ведомству, может быть даже и которому-нибудь из полков,
в которых состоял будущий фельдмаршал еще в самом начале
военного своего поприща — до получения им ордена Георгия
4-й степени... Таким образом, орден Георгия 4-й степени
Кутузов увидел на груди своей только по потере одного глаза.
На портрете, с которого исполнена гравюра „Русской старины",
художник, написавший портрет с Кутузова до потери им глаза,
пририсовал потом уже орден Георгия 4-й степени. •."
Портрет был предоставлен редакции правнуком фельдмаршала
полковником Федором Константиновичем Опочининым. Гравюру
с него по заказу редакции выполнил академик Лаврентий Авксентье-
вич Сер яков.

на год без вычета жалованья. О чем Государственной Военной
коллегии к подлежащему исполнению объявляю1.
Г. Потемкин
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 71, л. 179, подлинник.
№ 9
1775 г. ноября 24. —ИЗ ДОКЛАДА ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ
ЕКАТЕРИНЕ II О НАГРАЖДЕНИИ ОТЛИЧИВШИХСЯ ВО ВРЕМЯ
РУССКО-ТУРЕЦКОЙ ВОЙНЫ 1768—1774 гг.
№ 51
Военная коллегия, сделав списки по представлению генерала-
фельдмаршала и кавалера графа Румянцева-Задунайского, коим
он просит коллегию о рассмотрении заслуг находившихся в армии
его предводительства, оказавших своими подвигами достоинство
к получению установленного военного ордена святого великому-
ченника и победоносца Георгия, и из особо данных от него
некоторым генералитету и штаб-офицерам аттестатов, как и по
поданным в коллегию и по дошедшим от команд прошениям, причем
я Государственной Адмиралтейской коллегии вице-президент
генерал-аншеф и кавалер граф Чернышев сообщил присланные к
нему из Адмиралтейской коллегии списки морского флота
офицерам, которые просят о всемилостивейшем пожаловании военного
ордена... И как по спискам под лит [ерами] А, Б и В2
изъясненные генералитет, штаб- и обер-офицеры во время минувшей
войны оказали отлично храбрые и неустрашимые поступки, то по
рассмотрению Военной коллегии и Адмиралтейской коллегии
вице-президента, согласно с статутами, заслуживают имеющие
4-й класс перемену, а протчие пожалования вновь крестами,
какого класса кому Ваше императорское величество всемилостивей-
ше благоволить соизволите...
Г. Потемкин
Граф И. Чернышев
Яков Пратасов
Аким Апухтин
Сергей Колюбакин
ЦГВИА, ф. 24, оп. 119, св. 41, д. 8, л. 2 и об., 3,5,
подлинник.
1 Генерал-адъютант П. В. Завадовский в письме от 16 августа 1775 г.
сообщал статс-секретарю Екатерины II сенатору А. В. Олсуфьеву, что
Екатерина II «соиззолила указать выдать из кабинета тысячу червонных
господину подполковнику Михаиле Кутузову, едущему для лечения к водам»
(«Архив князя Воронцова». М. 1882 г., кн. 26, стр. 9),
2 См. приложение к настоящему документу.
15

1775 г. ноября 24 —ИЗ СПИСКА ОТЛИЧИВШИХСЯ
Лит (ер)
О просящих ва отличные поступки
Чины, имена
Время вступления
в службу и какими
когда чинами до обер-
офицерства
происходили
Годы
Месяцы
Число
Когда в какой первый обер-офицерский
чин произведены и какими чинами
потом происходили
Чины
Годы
Месяцы
Число
Подполковники:
Тульского
пехотного Михаила
Голенищев-Ку-
тузов
В инженерном
корпусе
1759 I Октяб-| 10
I ря I
Кондуктором
1760 I Января! 1

Инженер-прапорщиком
У генерала

фельдмаршала1 флигель-
адъютантом
Обер-квартер-
мистром
ранга премьер-
майорсксго

Подполковником
1761
Января
1762
1770
1771
Март!
Июля

Декабря
Граф И. Чернышев,
Г. Потемкин,
1 У ревельского военного губернатора принца фон Годгатейн-Бека.
2 7 июля 1770 г.
3 21 июля 1770 г.
4 19 октября 1771 р. при Попештах.
16

Приложение к док, № 9
ВО ВРЕМЯ РУССКО-ТУРЕЦКОЙ ВОЙНЫ 1768—1774 гг.
«В»
награждения военными орденами
Кто, где во время своей службы в походах
против неприятеля были или не были
Засвидетельствование
В польских и турецких походах,
на баталии при реке Ларге 2, 21 при
Кагуле3, в 1771-м при Букареште и
при разбитии сорока тысяч
неприятелей 4, в 1772 г. и 1773-м в Крыму,
а в 1774-м при Днепре близ Кин-
бурна.
Поданною в коллегию февраля
28 сего году челобитною, ссылаясь
о его подвигах на приложенной при
том аттестат, просит о пожаловании
военным орденом.
Аттестатом генерал-аншеф и
кавалер князь Долгоруков свидетельствует,
что он, Голенищев-Кутузов, во все
время бытия своего в его
предводительстве отличал себя пред протчими
ревностным и прилежным исполнением
всего ему поручаемого, а сверх того
и приведением вверенного ему грано-
дерского баталиона в наилутчую
исправность и познание службы;
приобретши ж таковую похвалу
порядочною службою своею, несравненно
большую заслужил он мужеством
своим и храбростию, оказанною,
особливо, во время атаки войск турецких,
сделавших в последнюю кампанию
десант на Крымские берега при
Алуште; он был отряжен для
завладения неприятельским ретранжамен-
том, к которому вел свой батальон
с такою неустрашимостию, что ни
превосходная сила защищающихся, ни
жесточайшее их сопротивление, его не
останавливали, и многочисленный
неприятель, тщетно противившийся сему
устремлению, принужден, брося свои
укрепления, спасаться бегством; в
самое же то время, когда делано было
последнее усилие к преодолению тур-
ков, он, Голенищев-Кутузов, получил
весьма опасную рану.
Яков Пратасоз, Аким Апухтин, Сергей Колюбакин
ЦГВИА, ф. 24, оп. 119, св. 41, д. 8, лл. 6,33 об. 34, 38, подлинник.
2—2079
17

№ 10
1775 г. ноября 26.— ИЗ УКАЗА ЕКАТЕРИНЫ II
ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ О ПОЖАЛОВАНИИ М. И. КУТУЗОВА
КАВАЛЕРОМ ОРДЕНА СВ. ГЕОРГИЯ 4-го КЛАССА i
Москва
УКАЗ НАШЕЙ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ
По взнесенным нам докладам всемилостивейше пожаловали
мы кавалерами военного ордена святого великомученика и
победоносца Георгия... в четвертый класс... подполковников:
...Михаила Голенищева-Кутузова... Наша Военная коллегия
имеет посему вписать в грамоты каждого из них храбрые
подвиги, коими заслужили сие награждение, и поднести оные к
нашему подписанию, как равномерно и, по включении их в
кавалерской список, производить пенсию по установлению.
Екатерина
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 71, л. 220
и об., подлинник.
№ 11
1777 г. апреля 3. — ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ
О НАЗНАЧЕНИИ ПОДПОЛКОВНИКОВ САЛЕМАНА, ЛЕВАНИДОВА,
ГОЛЕНИЩЕВА-КУТУЗОВА, ФЕРЗЕНА И ШТАКЕЛЬБЕРГА
В ГУСАРСКИЕ И ПИКИНЕРНЫЕ ПОЛКИ
По указу ее императорского величества Государственная
военная коллегия по рапорту господина генерал-аншефа и кавалера
князя Григорья Александровича Потемкина, которым
представляя, что по высочайше конфирмованным ее императорским
величеством прошлого 1776 года декабря 24 дня о поселенных в
Новороссийской губернии гусарских и пикинерных полках штатам
на состоящие в тех гусарских и пикинерных полках ваканцы как
и к формированию oiHbix признаны им способными
подполковники Сибирского драгунского десятиэскадронного полку Сале-
ман, пехотных полков Днепровского Андрей Леванидов,
Тульского Михаила Голенищев-Кутузов, Ингерманландского барон
фон Ферзен и Сибирского Иоган фон Штакельберг, просит о оп-
1 Георгиевский орден основан Екатериной II 26 ноября 1769 г. для
награждения «отличных военных подвигов и в поощрение в военном
искусстве».
18

ределении оных к тем полкам и о присылке к нему нынешними
их чинами, которых он имеет распределить по своему
рассмотрению, приказали по тому господина генерал-аншефа и кавалера
представлению вышеозначенных подполковников Салемана, Лева-
нидова, Голенищева-Кутузова, барона Ферзена и Штакельберга,
в рассуждении признанной в них им, господином
генерал-аншефом и кавалером, к формированию помянутых гусарских и
пикинерных полков как и к поступлению во оные на ваканции
способности, выключа из тех полков, в которых они ныне состоят,
отправить немедленно к нему, господину генерал-аншефу и
кавалеру, которых имеет он, господин генерал-аншеф и кавалер,
распределить по своему рассмотрению и о том к командам в
главный комиссариат и к помянутому господину генерал-аншефу
послать указы1.
Князь Потемкин
Аким Апухтин
Отто барон Игелъстром
Иван Ребиндер
Федот Веригин
Алексей Микешин
иГВИА, ф. 2, оп. 1, ч. 10, д. 1044, л. 40, подлинник.
№ 12
1777 г. июня 28.— ИЗ УКАЗА ЕКАТЕРИНЫ II ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ
О ПРОИЗВОДСТВЕ М. И. КУТУЗОВА В ПОЛКОВНИКИ
УКАЗ НАШЕЙ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ
На состоящие в войске ваканции всемилостивейше жалуем из
подполковников в полковники... в пикинерные [полки]:
подполковников тех полков... Михаила Голенищева-Кутузова...,
повелевая Военной коллегии распределить их по полкам.
Екатерина
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 74, л. 141, подлинник
1 В журнале Военной коллегии от 28 апреля 1 777 г. имеется запись, что
в этот день «...явился в Военной коллегии с пашпортом отпущенной по
высочайшему ее императорского величества соизволению для излечения ран к
теплым водам на год Тульского пехотного полку подполковник Михаила
Голенищев-Кутузов; а как по справке в Коллегии оказалось, что оной
подполковник Голенищев-Кутузов определен к формированию гусарских и пикинерных
полков и к поступлению во оные на ваканции и из Тульского пехотного
полку выключен, того ради приказали оной пашпорт сообщить к делу, а ему,
подполковнику Голенищеву-Кутузову, объявить, чтоб он для того
определения явился у господина генерала аншефа и кавалера князь Григорья
Александровича Потемкина» (ЦГВИА, ф. 2, оп. 1, ч. 10, д. 1044, л. 334 об.).
2*
19

№ 13
1777 г. июля 10, —ИЗ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ
О НАЗНАЧЕНИИ М. И. КУТУЗОВА КОМАНДИРОМ ЛУГАНСКОГО.
ПИКИНЕРНОГО ПОЛКА»
...Государственная военная коллегия приказали учинить
следующее:
1-е. Вышеобъявленным всемилостивейше от ее императорского
величества пожалованные полковничьи чины объявить и на оные
присягу также за повышение и патенты надлежащей вычет
учинить при командах на основании указов...
3-е. А затем вышеобъявленных всемилостивейше от ее
императорского величества пожалованных в полковники распределить
и именно: ...в пикинерные: ...Михаилу Голенищева-Кутузова в
Луганской...
4-е. Всех сих.., выключа из прежних, отправить ко вновь
определяемым полкам, которые им и принять во всякой
исправности так, как по полковничьей инструкции положено 2.
Князь Потемкин
Аким Апухтин
Отто барон Игелъстром
Иван Ребиндер
Федот Веригин
Алексей Микешин
иГВИА, ф. 2, оп. 1, ч. 10, д. 1047, л. 173—174,
подлинник.
№ 14
1779 г. августа 2. — РАПОРТ ШЕФА ЛУГАНСКОГО
ПИКИНЕРНОГО ПОЛКА ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИКА В. А. ЧЕРТКОВА
Г. А. ПОТЕМКИНУ О ВЫДАЧЕ ЖАЛОВАНЬЯ М. И. КУТУЗОВУ
ЗА 1778-й год
С.-Петербург
Луганского пикинерного полку господину полковнику и
кавалеру Голенищеву-Кутузову Полтавская обер-кригскомиссарская
комиссия требуемого им, не полученного по нахождению его
в прошлом 1778-м году, в силу повеления Вашей светлости,
в Санкт-Петербурге, того года марта с 10-го сентября по
1 Опущено начало, в котором дословно приведен указ Екатерины II
Военной коллегии от 28 июня 1 777 г. о производстве ряда офицеров в
полковники (выдержку из него см. документ № 12). В публикуемом тексте
речь идет об этих офицерах.
2 «Инструкция полковничья пехотного полку 1764 года» — положение
о правах и обязанностях командиров полков.
20

1-е число, денежного с денщичьим и рационными жалованья, по
неимению у ней сведения, по службе ли он здесь находился или
в отпуску, и поныне не производит, почему он и взнес ко мне,
как к шефу того полку, свое представление. Я ж, по случаю
моего здесь пребывания, да и ведая, что он, господин
полковник, ту от полку сюда в 1778-м году отлучку имел точно с
повеления Вашей светлости, осмеливаюсь, представя сим,
покорнейше просить о выдаче ему, Голенищеву-Кутузову, просимого им
за вышепрописанное время жалованья Полтавской обер кригс-
комиссарской комиссии дать Вашей, светлости предложение
в засвидетельствование, что он здесь по полковым делам
находился.
Генерал-порутчик Василий Чертков
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 183, л. 129, подлинник.
№ 15
1780 г. мая 1. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ УРАВНЕНИИ В ЧИНАХ СО СВЕРСТНИКАМИ ПОДПОРУЧИКОВ
ЛУГАНСКОГО ПИКИНЕРНОГО ПОЛКА Г. Ф. ЛИШИНА,
С. ОПОШНЯНСКОГО И Я. НЕЧВОЛОДОВА 1
Na 319
Означенного полку подпорутчики Григорий Лишин, Степан
Опошнянской и Яков Нечволодов до уравнения пикинерных
полков всех штаб и обер-офицеров армейскими чинами состояли в сем
полку зауряд-порутчиками, первой с 1771-го, а последние два
с 1772-го годов, а при уравнении остались они вместе с гораздо
моложе их службою подпорутчиками в нынешних чинах 1774 года
октября с 24 числа, которые будучи чрез все то время
в разных походах, притом же что протчие при уравнении остались
армейскими чинами теми ж как и в заурядных слулшли, то
в сравнение с оными о произведении и их порутчиками с
старшинством со дня высочайшей о пикинерных полках конфирмации,
то-есть 1777 году июня с 4-го числа2, полк Луганской Вашей
светлости покорнейше просит рассмотрением не оставить.
Полковник Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194. д. 214, л. 26 и об., подлинник.
! М. И. Кутузов был подчинен Г. А. Потемкину как командующему всей
легкой конницей и всеми иррегулярными войсками, а также как командиру
всех войск, поселенных в Астраханской, Новороссийской и Азовской
губерниях, наместником которых был Г. А. Потемкин.
2 М. И. Кутузов ссылается на закон от 4 июня 1777 г., который
предусматривает отбор в легкие кавалерийские полки (гусарские и пики-
нерные) «обер-офицеров по способности и достоинству с повышением чинов»
(Полное собрание законов Российской империи, том XX, ст. 14619).
21

№ 16
1782 г. января 28. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
С ПРЕДСТАВЛЕНИЕМ К ПРОИЗВОДСТВУ В КАПИТАНЫ
ПОРУЧИКА Г. Ф. ЛИШИНА
Поданною мне на всевысочайшее ее императорского
величества имя вверенного мне полку от порутчика Григорья Лишина
челобитную !, коею просит он повышения капитанским чином про-
тиву младшее его произведенных, представляя при сем
милостивому рассмотрению Вашей светлости, по долгу моего звания и
справедливости обязываюсь ходатайствовать перед Вашею
светлостью за достоинство, усердие и исправность сего офицера,
которому таковое ободрение будет истинным воздаянием за его
добропорядочную службу и побуждением для других к подобной
исправности.
Полковник Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 254, ч. 1, л. 20, подлинник.
№ 17
Î782 г. февраляз. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ ОТЧИСЛЕНИИ ИЗ ЛУГАНСКОГО ПИКИНЕРНОГО ПОЛКА
НЕ ЯВИВШИХСЯ К МЕСТУ СЛУЖБЫ ОФИЦЕРОВ
Представляя при сем список вверенного мне полку об отлуч-
ных штаб и обер-офицерах3, которые, причислены будучи в сей
полк, с самого того времени ко оному не являлись, а их
должности несут другие, состоя сверх комплекта, покорнейше прошу
Вашу светлость как о исключении тех, так и о причислении по
старшинству на места их состоящих сверх комплекта снабдить
Вашим повелением.
Полковник Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 254, ч. 1, л. 53, подлинник.
1 Приложенные на лл. 23—25 челобитная Г. Ф. Лишина и его формуляр-
ный список, подписанный М. И. Кутузовым, не публикуются.
2 Число в подлиннике не указано.
3 Приложенный на л. 54 подписанный М. И. Кутузовым список не
публикуется.
22

№ 18
1782 г. июня 15. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
НАЧАЛЬНИКУ КАНЦЕЛЯРИИ Г. А. ПОТЕМКИНА
ПОДПОЛКОВНИКУ В. С. ПОПОВУ С ПРЕДСТАВЛЕНИЕМ
СПИСКА ОФИЦЕРОВ, ОСТАВЛЯЕМЫХ НА ШТАТНЫХ
ДОЛЖНОСТЯХ ЛУГАНСКОГО ПИКИНЕРНОГО ПОЛКА i
Москва
Милостивый государь Василий Степанович!
Полагаясь на давнюю Вашу ко мне приязнь и - - -2 дежива-
ние, прилагаю списочек тех офицеров, которых я, ежели станете
делать помещение для уравнения всех пикинерных полков,
в п[олку] удержать желаю; мне они необходимы, и жаль будет,
ежели, стараясь об них и доставив им чины, их потеряю... Зная,
сколь Вам недосужно, большим письмом не беспокою и остаюсь
вернейший и покорнейший Ваш, милостивого государя, слуга à.
Михаила Голенищев-Кутузов
Рукописный отдел Гос. публичной библиотеки
им. Салтыкова-Щедрина, ф. архив Попова, к. 3,
л. 1, подлинник (автограф).
№ 19
1782 г. июня 28.-ИЗ УКАЗА ЕКАТЕРИНЫ II
ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ О ПРОИЗВОДСТВЕ М. И. КУТУЗОВА
В БРИГАДИРЫ
С.-Петербург
УКАЗ НАШЕЙ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ
Всемилостивейше жалуем в бригадиры полковников: ...Ми-
хайла Голенищева-Кутузова..,
Екатерина
ЦГВИА, ф, 1/л, оп. 1, д. 84, л. 96, подлинник.
№20
1782 г. июля 30.— РАПОРТ ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИКА А. Б. ДЕ-БАЛЬМЕН А
Г. А. ПОТЕМКИНУ О СМОТРЕ ЛУГАНСКОГО, ПОЛТАВСКОГО
И ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОГО ПИКИНЕРНЫХ ПОЛКОВ
№ 630 Новомиргород
При объезде моем на сих днях границы по новой
Днепровской линии, для осмотра состоящих там полков, имел случаи
1 Как в этом, так и в последующих экземплярах писем М. И. Кутузова
В. С. Попову края сильно повреждены. Отсутствующие слова по возможности
вставлены по смыслу. Упоминаемый в тексте список офицеров не
обнаружен.
2 Начало слова отсутствует.
3 Для сокращения в последующих письмах М. И. Кутузова обращения
И заключительные фразы опущены.
23

смотреть и расположенные там по повелению Вашей светлости
Луганской, Полтавской и Екатеринославской пикинерные полки.
За долг поставляю Вашей светлости донести, что из них
Луганской и Полтавской полки, старанием и попечением господ пол-
козых и ротных командиров, во всех частях как внутренно, так
и наружно, равно и в военной экзерциции, доведены до такого
состояния, которого только желать можно от конных полков, да
и Екатеринославской, хотя оной от прежде бывшего в нем
полкового командира принят и неисправен, старанием и трудами
господина подполковника Львова приведен также в лутчую
исправность и в короткое время надеяться должно быть может
в соответствующем прочим состоянии.
Генерал-поручик г[раф] Дебалъмен
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 254, ч. II, л. 34, подлинник.
№21
1783 г. июля 20.— РАСПИСКА М. И. КУТУЗОВА В ПРИНЯТИИ
ИМ ПОЛТАВСКОГО ПИКИНЕРНОГО ПОЛКА. ОТ БРИГАДИРА
А. Я. ЛЕВАНИДОВА1
По указу ее императорского величества дана сия господину
бригадиру и кавалеру Леванидову в том, что вверенной ему
Полтавской пикинерной полк, по повелению главной команды
присоединенной к Луганскому пикинерному полку со всею его вну-
тренностию, как люди, так и лошади по спискам, равно и
положенные по штату оружейные, мундирные и аммуничные вещи,
обоз и упряжку по табели, и остаточную по книгам денежную
казну сходно с полковничьею инструкциею исправно принял;
при приеме ж того полку недостатку и начетов никаких не
оказалось и все в полку военнослужащие чины подлежащим
денежным жалованьем, а нижние чины и всеми следующими вещами и
деньгами и протчим за все прошедшее и нынешнее время
удовольствованы, а притом и неудовольствий своих никто никаких не
показали, а объявили каждой при расспросе: всем довольны, в
доказательство чего ему, господину бригадиру и кавалеру, и квитанция
дана за подписанием моим и с приложением герба моего печати.
Бригадир Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 528, ч. 1, л. 5, подлинник,
1 В 1783 г. существовавшие 6 пикинерных полков были
переформированы в 3 легкоконных полка. Луганский и Полтавский пикинерные полки
были соединены и образовали Мариупольский легкоконный полк,
командование которым было поручено М. И. Кутузову. В этой должности он
оставался до 1785 г. (см. документ № 26).
24

№22
1784 г января 4. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА В. С. ПОПОВУ
О СВОЕВРЕМЕННОЙ ДОСТАВКЕ ЕГО ПОЛКОВЫХ
СУТОЧНЫХ РАПОРТОВ
Николаевка
Покорнейше прошу, ежели иметь будете свободную минуту,
меня приказать уведо[мить], доходят ли суточные мои рапорты,
по [лету]чей почте посылаемые чрез сутки, или [задер]живаются,
ибо в сем последнем случае [непоря]дочное их получение
отнестись может [к] небрежению моему.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
Рукописный отдел Гос. публичной библиотеки
им. Салтыкова-Щедрина, ф. арх. Попова, к. 3, л. 3,
подлинник (автограф).
№23
1784 г. сентября 1. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА В. С. ПОПОВУ
С ПРОСЬБОЙ О ПРОДЛЕНИИ ОТПУСКА В СВЯЗИ
СО СМЕРТЬЮ ОТЦА
Павлоград
Имея прекрайнюю нужду отъехать х свою в рассуждении
смерти отца моего, [я] просил увольнения по команде, но, не по-
луча оного, взял отпуск у генерал-порутчика Чекина на двадцать
девять дней, чтобы не упустить времени г милостивый
государь, прошу, так как теперь уже путь дурен и расстояние
1500 верст, да в ином месте задержут и карантины, испросить
у его светлости 2 позволение пробыть до ноября месяца.
Михаила Г оленищев-Кутузов
[P. S.] Прошу всепокорнейше по посланному [от] меня
представлению кадета Голенищева-Кутузова в адъютанты полковые [сд]е-
лать вспоможение, сим меня чувствительно одолжите, да прошу
[еж]ели зачем-либо у светлейшего продолжения отпуска мне
испросить будет не можно, то сделать милость уведомить меня
скорее во Пскове, где я буду, надписав хотя в С.-Петербургской
полк.
Рукописный отдел Гос. публичной библиотеки
им. Салтыкова-Щедрина, ф. арх. Попова, к. 3.
л. 5 и об., подлинник (автограф).
Слово отсутствует.
Г. А. Потемкина,
25

№24
1784 г. ноября 24. —ИЗ УКАЗА ЕКАТЕРИНЫ II
ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ О ПРОИЗВОДСТВЕ JYL И. КУТУЗОВА
В ГЕНЕРАЛ-МАЙОРЫ
С.-Петербург
УКАЗ НАШЕЙ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ
Всемилостивейше пожаловали мы на состоящие по армии
ваканции... в генерал-майоры бригадиров... Михаила Голени-
щева-Кутузова...
Екатерина
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 89, л. 183, подлинник.
№25
1785 г. июля 2. —ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ
О РАСПРЕДЕЛЕНИИ ГЕНЕРАЛИТЕТА ПО ДИВИЗИЯМ
По указу ее императорского величества Государственная
военная коллегия приказали: господам генерал-майорам Михаиле Го-
ленищеву-Кутузову, Андрею Леванидову, графу Ивану
Соллогубу, князю Николаю Ратиеву и Ивану Штеричу состоять при
дивизиях, и имянно: Голенищеву-Кутузову, графу Соллогубу и
Штеричу при 4-й 1, а Леванидову и князю Ратиеву при 2-й: и
о том к командам, в Главный комиссариат, оного в контору и
в Провиантскую канцелярию послать указы.
Граф Мусин-Пушкин
Карл Гантвих
Карл Дикер
Василей Чертков
Егор Наумов
ЦГВИА, ф. 2, ОП. 1 , Ч. 1 О, Д. 1 1 43, Л. 63, ПОДЛИННИК.
№ 26
1785 г. августа 4.— РАСПИСКА ПОЛКОВНИКА И. М. ДЕ-РИБАСА
В ПРИНЯТИИ ОТ Щ. И. КУТУЗОВА
МАРИУПОЛЬСКОГО ЛЕГКОКОННОГО ПОЛКА 2
Лагерь при городе Павлоград
По указу ее императорского величества дана сия господину
генерал-майору и кавалеру Голенищеву-Кутузову в том, что вве-
1 Вскоре М. И. Кутузов был переведен в 3-ю дивизию. В расписании
армии, утвержденном Екатериной II 10 сентября 1785 г., он уже числился
в списках 3-й дивизии, «расположенной в Таврической области, на границе
к Польше и по Бугу, к Кубани и на линии Кавказской» под командованием
генерал-фельдмаршала Г. А. Потемкина; по расписанию 1786 г. он
продолжал оставаться в списках этой дивизии (см. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 251,
лл. 38 и об., 45—48).
2 После сдачи командования Мариупольским легкоконным полком
М. И. Кутузов был назначен командиром Бугского егерского корпуса,
26

ренной ему Мариупольской легкоконной * полк, по повелению
лавной команды, со всею его внутренностию как люди, так и
лошади по спискам, равно и положенные по штату оружейные,
мундирные и аммуничные и протчие вещи, обоз, и упряжку по
табели и остаточную по книгам денежную казну, сходно с пол-
ковничьею инструкцией) исправно принял, по приеме ж того
полку недостатку и начетов никаких не оказалось, и все в полку
военнослужащие чины подлежащим денежным жалованьем,
а нижние чины и всеми следующими вещами и деньгами и прот-
чим за все прошедшее и нынешнее время удовольствованы, а
притом и неудовольствий своих никто ни каких не показали,а
объявили каждой при распросе: всем доволен, в доказательство чего
ему, господину генерал-майору и кавалеру Голенищеву-Кутузову,
квитанция дана за подписанием моим и с приложением герба
моего печати августа 4-го дня 1785-го году.
Полковник Иосиф де Рибас
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, д. 12, л. 1, подлинник.
№27
1785 г. сентября 27. - РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ВЗЫСКАНИИ ЗАДОЛЖЕННОСТИ С ПОДПОЛКОВНИКА
КНОРРИНГА
Слобода Водолаги
Во исполнение ордера Вашей светлости с приложением в копии
сообщения Государственной военной коллегии, касательно до
взыскания второго егерского баталиона с подполковника фон
Кноринга взысканных им во время командования Тенгинским
пехотным полком по векселю с генерал-майорши Фабрициановой
в число должных оным генерал-майором тому полку шестисот
рублей и процентных с порутчика Цехлера ста осьми рублей, а
всего семисот осьми рублей, я, по неимению у него, Кноринга,
наличных денег, приказал то число вычитать из заслуживаемого
им жалованья при сей текущей и впредь будущих третях и о том
главному кригс-комиссариату доносить. Как же от помянутого
подполковника Кноринга на повеление Вашей светлости, мною
чрез полковника и кавалера Воеводского полученное, во
объяснение его невинности в сих по векселю деньгах и якобы
непозволительным образом поверстанных долгом на полковника Вильбоа
офицерской и церковной суммах, поданной от него рапорт, при
репорте моем сего месяца от 7-го числа под № 177-м на
рассмотрение Вашей светлости поднесен, то по сим обстоятельстам и
вторично поданной им, Кнорингом, с довольным доказательством
и объяснением на несправедливо наносимую Тенгинским пехот-
27

ным полком претензию о его невинности рапорт всепокорнейше
поднести на рассмотрение Вашей светлости осмеливаюсь [и]
испрашивать повеления, повелите ли показанным капитальным и
процентным по векселю деньгам, кои уже я приказал с него, Кно-
ринга, из заслуживаемого жалованья вычитать, взыскание чинить.
Генерал-майор Голенищсв-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 352, ч. II, л. 92 и об.,
подлинник.
№ 28
1785 г. сентября 29.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА В. С. ПОПОВУ
С ПРОСЬБОЙ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ОТПУСКА
полковнику п. п. митусову
Слобода Водолаги
Господин полковник Митусов, имея крайнюю нужду быть
в Петербурге, просит для сего отпуска на 29 дней. Проводя к Вам
его просьбу, присовокупляю при том и свою, надеюсь, что исхода*
тайствовать у его светлости изволите, тем более, что выбор и
формирование баталиона теперь уже кончилось, в короткое его
отсутствие баталион ничего и потер[ять не] может.
Михаила Г оленищев-Кутузов
Рукописный отдел Гос. публичной библиотеки
им. Салтыкова-Щедрина, ф. арх. Попова, к. 3, л. 6,
подлинник.
№29
1785 г. октября 16. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ЗАМЕЧАНИИ, СДЕЛАННОМ ПОДПОЛКОВНИКУ ДЕЕВУ
№ 306 Слобода Водолаги
По ордеру Вашей светлости, пущенному минувшего августа
от 26-го под № 1053-м1, а мною сего числа полученному,
касательно до взнесенного первого егЬрского баталиона
подполковником Деевым на адъютанта оного баталиона Уланиуса
несправедливого о найдении в нем к той должности неспособности мимо
команды о переименовании донесения и безвинного гонения, я
помянутому подполковнику, дабы он от таковых не дельных
представлений воздержался и наблюдал бы во оных при отправлении
к команде точность, предписание сделал; о чем и Вашей
светлости покорнейше доношу.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 352. ч. И, л. 120.
подлинник.
1 В ордере от 26 августа 1785 г. Г. А. Потемкин предписал М. И.
Кутузову предупредить подполковника Деева о недопустимости повторения
несправедливых донесений на своих подчиненных, подобных тому, которое
он сделал на адъютанта К. Уланиуса, якобы неспособного к этой
должности (ЦГВИА, ф. 52, оп. 194. д. 361, ч. 1, л. 234 об. — 235 об.).
28

№30
1785 г. ноября^.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА В. С. ПОПОВУ
С ПРОСЬБОЙ О ЗАЧИСЛЕНИИ АДЪЮТАНТА МУХИНА
НА ВАКАНСИЮ ПОДПОРУЧИКА В 1-й БАТАЛЬОН
БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА
Слобода Водолаги
На сих днях получил я ордер от Христофора Ивановича 2, по
такому же, последовавшему от его светлости, чтоб адъютанта
Мухина, переведенного Бугского корпуса в первый баталион,
оставить, не причисляя на подпорутчичью вакансию сверх
комплекта. Он по недостатку своему сверх комплекта служить не
может, а притом сколько достоин своего звания, столько и нужен
мне по службе; сии обстоятельства принудили меня Вас,
милостивого государя моего, просить, ежели возможно, представить его
светлости, дабы он с той же заслугою прапорщичьего чина
помещен был на подпорутчичью вакансию; ежели же Вы находите, что
сего поправить неудобно и его светлость сим докладом прогневать
можно, в таком случае сию мою просьбу оставьте без внимания
и одолжите меня на сие ответом.
Михаила Голенищев-Кутузов
Рукописный отдел Гос. публичной библиотеки
им. Салтыкова-Щедрина» ф. арх. Попова, к. 3, л. 13,
подлинник.
№ 31
1786 г. февраля 10. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ПОЛКОВНИКУ А. ВОЕВОДСКОМУ В СВЯЗИ
С ФОРМИРОВАНИЕМ ГРЕНАДЕРСКИХ ПОЛКОВ3
№ 8
Получен мною от его светлости секретный ордер, по которому
возлагается формирование пяти гранодерских полков на меня,
надеюсь, что и к Вашему высокоблагородию, для общего
и взаимного между нами способствования в сем общем деле,
доставлен таковой же.
1 Число не указано.
2 Генерал-поручик Христофор Иванович Гейкинг (Гейкин),
находившийся в составе 3-й дивизии.
3 В 1 785 г. в России существовало четыре гренадерских полка (1 -й, 2-й,
3-й и 4-й). В конце этого года решено было содержать десять гренадерских
полков. Пять полков были переформированы из пехотных полков
(С.-Петербургского, Московского, Киевского, Сибирского и Астраханского
мушкетерских), причем на их формирование были употреблены батальоны XapbKOBj
ского и Белорусского мушкетерских полков. Один полк — Малороссийский
гренадерский был сформирован вновь. Первые четыре полка были
переименованы: 1-й — в Лейб-гренадерский, 2-й — в Таврический, 3-й — в Екате-
ринославский, 4-й — в Фанагорийский гренадерские.
29

Я, рассмотрев приложенное мне при том же ордере росписание
о квартирах 3-й дивизии и другое о формировании гранодерских
полков, усматриваю, что кроме комплектования находящихся
в Таврии четырех гранодерских полков, каждого девятию стами
девятнадцатью человеками, остаться имеет от каждого один бата-
лион в моей команде в Екатеринославском наместничестве,
которые составятся с дополнением рекрут из находящихся ныне
в команде Вашей мушкатерских баталионов, а именно: в
Таврической поступают 4 роты из 2-го Харьковского, в Фанагорийской
столько же рот из 1-го Белорусского, в Киевской столько же из
3-го Белорусского. Астраханской, здесь, в части его сиятельства
господина генерал-аншефа и кавалера князя Долгорукова
положенный, составляется из всего 3-го Харьковского баталиона, из
остальных двух рот каждого из вышесказанных баталионов с
дополнением четырех рот рекрутами. Екатеринославской баталион
составляется из двух гранодерских баталионов моей команды,
остальные ж из оных принадлежат к укомплектованию
находящихся в Таврии того полка трех баталионов, за отряжением от
четырех рот полного числа чинов, исключая рядовых в
Астраханской; все сие усмотрите из приложенного при сем росписания,
которое надеюсь и Вы уже получили.
И дабы к сему делу приступить основательно и таким
способом, который менее подвержен затруднениям, мое мнение такое,
чтобы нынешние начальники мушкатерских баталионов остались
каждой при командовании своих четырех рот и отвечали бы до
времени за всю их внутренность, отправив каждый по две роты
в команду подполковника Карсакова, для Астраханского полку,
сдав их совершенно по полковничьей инструкции. Туда же
командируются и от гранодерских баталионов полное число обер- и
ундер-офицеров и протчих на четыре роты чинов; все сии бата-
лионы принимать будут и рекрут по 912 в их полки назначенных,
кроме ж рядовых, и для того:
1-е. Прежде нежели приступить к делу, прикажите, Ваше
высокоблагородие, всем господам баталионным командирам
явиться немедленно ко мне не позже 16-го числа сего месяца и
представить верные ведомости о числе людей, показав списочное
состояние и сколько Вами к отставке назначено; сим образом буду
в состоянии снестись с Вашим высокоблагородием о сем
распоряжении.
2-е. Не оставьте меня уведомить о рекрутских партиях,
довольное ли их число уже прибыло и можно ли приступить к
выбору оных и которое время для Вас удобнее, а с моей стороны не
оставлю тогда прибыть в Харьков для начатия сего дела; при
том прошу, ежели Ваше высокоблагородие для скорейшего в сем
успеха какие-либо способы найдете, то не оставьте мне оных
сообщить. 1
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, лл. 917—921, копия.
30

'№' 32
1786 г. августа 1. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА 1-му БАТАЛЬОНУ
БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА О МАРШЕ
К СЕЛЕНИЮ НОВЫЕ КОЙДАКИ И ПЕРЕПРАВЕ ЧЕРЕЗ ДНЕПР2
№ 16
В сходство полученного мною от его сиятельства господина
генерала-аншефа и кавалера князя Юрия Владимеровича
Долгорукого секретного ордера, с прописанием повеления его светлости
господина генерала-фельдмаршала Государственной военной
коллегии президента, всех российских и разных [иностранных]
орденов кавалера, князя Григорья Александровича
Потемкина-Таврического, первому баталиону рекомендую.
1-е. С расставленных для носки писем, почт и со всех
ближних отлучек собрав людей, сего месяца не позже 3-го числа со
всеми чинами (кроме само трудно больных и у надзирания оных)
выступить в поход и следовать по приложенному при сем
маршруту в Новые Койдаки, по приходе же под оные в слободу
Каменку, приняв все казенные паромы в свое ведомство, не упуская
ни мало времени, переправляться чрез Днепр в Койдаки, и по
переправе, сдав их другому баталиону, которой прибудет, самому
о дальнейшем следовании к Береславлю ожидать моего
повеления.
2-е. Всех трудно больных при одном обер-офицере оставить и
свезти их в Водолаги, которых, равно и других баталионов,
пользовать от меня приказано 2-го баталиона лекарю Андрею Буш-
ману, для чего дать ему от баталионов несколько медикаментов
и от 4-го одного исправного цырюльника.
3-е. По неимению квартирмейстеров к приему для пастбищ
лошадей лугов и к занятию квартир, посылать обер-офицера, и
дабы от несостояния палаток люди не могли приходить в
изнурение, на квартиры при ночлегах и когда будет растах, и хотя бы
то было и с великою теснотою, ставить.
4-е. Дабы баталион был провожаем от селения до селения и
было все нужное за деньги доставляемо, того требовать от
капитанов исправников, от которых, или кто к тому от них назначится,
при проходе получать надлежащие квитанции и оные по
окончании похода ко мне предоставить.
1 Настоящее предписание и ряд последующих приказов и рапортов
М. И. Кутузова по Бугскому егерскому корпусу (документы №№ 32, 33,
34, 36, 39, 41, 76, 77, 80, 84, 86, 87, 92, 103) перепечатаны из рукописного
сборника, составленного генерал-майором П. С. Лебедевым, «Сборник
материалов, относящихся к состоянию России и русского войска при
императрице Екатерине II», том II. Сборник этот хранится в Архиве Института
литературы Академии наук СССР, ф. 265 (фонд журнала «Русская
старина»), № 1778/2,
Аналогичные ордера были отправлены М. И. Кутузовым 2-му, 3-му
и 4-му батальонам корпуса.
31

5-е. При выступлении в поход прислать ко мне о числе людей
и лошадей с ним идущих рапорт, а об отлучных и оставленных
трудно больных — ведомости.
' 6-е. Ежели в баталионе есть старые мундиры, то выступить
в поход в их позволяю для того, чтобы по наступлении осени
можно было сделать из них положенные по штату брушлуки,
ежели же старых мундиров и брушлуков нет, то постараться
построить их к осени, хотя из другого какого платья.
7-е. Хотя я и не сумневаюсь, чтобы уже господа баталионные
командиры не предупредили своими приказаниями, дабы в
артелях нижних чинов было довольное число припасено на поход сала
и протчего, однако и о сем напоминаю с тем, чтобы гораздо более
было запасено.
Маршрут
от Константинограда до Новых Койдак
Селения
Козловская ....
Перешепино ....
Губиниха . ....
Чрез Днепр Койдаки
Итого
Число
верст
24
30
25
40
15
3
137
Растахн
На сем
расстоянии
иметь один
растах
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, лл. 921—925, копия.

Раздел П
РУССКО-ТУРЕЦКАЯ
ВОИНА
1787—1791 гг.

№ 33
1787 г. августа 25. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОЙ АРМИЕЙ
ГЕНЕРАЛ-ФЕЛЬДМАРШАЛУ Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОЛОЖЕНИИ В ОЛЬВИОПОЛЕ
№ 69 Слобода Злынки
Ордер Вашей светлости от 24-го числа об открытии с
турецкой стороны военных действий их морскими силами против бота
и фрегата российского я получить имел счастие сего дни. Нет
никого в здешнем корпусе, которой бы сего неровного сражения и
по обстоятельствам его столь важного для флага российского не
почитал справедливым предзнаменованием усугубления славы
знамен Российских, Вами одушевляемых.
От Ольвиополя получил несколько рапортов вчерась и сего
дни, которые в себе ничего достойного Вам донесену быть не
заключают. Они состоят в тревоге, которую произвел будто бы
казак, привезший ложное известие; казак известил коменданта об
усмотренных небольшого числа конных людей за Бугом, а
коменданту рассмотреть должно было, производят ли такой шум около
крепости или нет. Еще уведомляет, что противулежащая деревня
турецкая Голта жителями оставлена, и сие кажется не имеет
другой причины, как ту же самую тревогу около Ольвиополя
происшедшую; сего дни еще рапортует комендант, что противу
крепости видно было на горе татар или запорозцов до пятидесяти
человек, которые, издали увидев лагерь близ крепости Ольвиополь-
ского полку, тот час назад за гору уехали. Может быть сие дей-
3* 35

ствительно разъезд неприятельской, может быть и те же самые
обыватели, которые близ таможни жили. Словом сказать,
большая часть известий знаменуются робостию или вымыслом, но то
кажется верно, что теперь Ольвиопольская крепость не в
опасности находится. Магазейн на Лысой Горе внутрь земли двадцати
пяти верстах, о котором я недавно сведение получил, но и тот
приведен, надеюсь, в безопасность частию Денисова казачьего
полку, да и тем, что я по нужде завтре туда бы прибыть мог; но
ежели чего не произойдет, то остановлюсь я завтре на Пещаном
Броду, а во Ольвиополь мог бы дойти 27-го числа, но думаю, что
того числа остановлюсь близ того магазейна (дабы они, знав
о приближении большого корпуса, были о силах его в
неизвестности) и, осмотрясь на Буге, ежели из разных известий проникнуть
истину счастие иметь буду, то Вашей светлости донести не
умедлю так же и о том, какое мне должно будет взять для границы
вообще положение.
Сего дни соединился я с Херсонским и Александрийским
легкоконными полками, последней нашел в наилутчем состоянии,
лошади бодры и сбережены, в первом же лошади требуют
великого поправления.
Сей час получил от ольвиопольского коменданта повторение,
что из противулежащего турецкого селения уехали жители в
Очаков, убоясь приближения наших войск, но я все думаю, что
ускорило бегство их происшедшая пред тем в Ольвиополе тревога,
ежели же бы сие и от слухов о приближении наших войск
произошло, то и тогда кажется сие дел не испортит.
Мужики какие-то, пишет он, жившие с ними, перешли на
польскую сторону; я велел полковнику Лизеневичу послать туда не
в военном платье офицера и о чем можно сведать.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, лл. 926—930, копия.
№ 34
1787 г. августа 28. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ УКРЕПЛЕНИИ КРЕПОСТИ ОЛЬВИОПОЛЬ И О ПОЛУЧЕННЫХ
СВЕДЕНИЯХ О ТУРЕЦКИХ ВОЙСКАХ
Я вчерашнего числа, то есть 27-го, приближился к Ольвио-
полю и остановился не доходя до оного двадцать верст при
деревне Лысой Горе. Сего дни был в Ольвиополе, где крепость
нашел не в самолутшем, однако же в таком состоянии, что она
весьма крепким шанцом назваться может. Артиллерии двадцать
два орудия, которые с малым трудом в состояние приведу
достаточное для обороны, кои против такого неприятеля, какового
в сем углу ожидать в скорости можно. Я в ней оставлю 150 еге-
36

рей, да два эскадрона Херсонского полку, которые, сим случаем
воспользуясь, приведенных от маршей в некоторое несостояние
лошадей поправят, и 100 казаков. Все сии люди в случае нужды
войдут в крепость; прибавить к тому должно изрядное число
обывателей нарочито вооруженных. Совокупя сии силы, надеюсь
твердо, что сего места сорвать невозможно.
Я сей день должен был остановиться здесь для печения
хлебов, а может быть и завтрашней, и перейду отселе расстоянием
сорок верст на речку Арбузянку. Лагерь возьму такого
положения, что в равном и недальном расстоянии буду от бродов Чер-
тальского и Овечьего, от берегу верстах в двенадцати и в
закрытом от обозрения меня месте. Взяв сие положение и усиля, ежели
бы нужно было, в некоторых местах кордон, можно почти быть
уверену, что малое ничто не прокрадется, а большое, что бы ни
покусилось, найдет в свое время сильное супротивление. Я буду
почти в среднем пункте своей дистанции, то есть от Ольвиополя
до устья Ингула, где почитается кордон Екатеринославского
казачьего полку.
После отправленного мною к Вашей светлости рапорта от
25 числа1 ничего важного на кордоне не происходило, как только,
что почти ежедневно видают разъезды в разных местах не в
большом числе и будто бы от нас кроющихся; известия вступили
следующие:
25-го числа перешли границу на кашпировском кордоне2
чебаны, жившие у турок во услужении, а оттуда бежавшие к нам,
Иваница Даинч с четырьмя товарищами, и объявили, что в
городе Очакове и близ оного на кораблях турецкого войска многое
число и что турки имеют намерение взять Крым и Кинбурн; близ
Очакова татар будто бы нет, а запорожцов ожидают из-за
Дуная 3, но когда — неизвестно.
Известие от 27-го числа; присланным ко мне репортом
комендант Вукотич пишет, что турецкой жид Лезер, в польское
местечко Богополь приехавший, которого я сего дни уже не
застал, объявляет в Очакове турецкого войска весьма множество и
запорожцов; в Березовой балке, расстоянием от Ольвиополя во
сте верстах, не малое ж число, им платье — кафтаны белые и
шаровары черные и оружие присылают из Очакова, к ним сбираются
множество от всех сторон мужиков, коих они и принимают.
Какую степень вероятия сии вести заслуживают, Ваша
светлость сами рассмотреть изволите.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, лл, 930—934, копия.
1 См. документ № 33.
2 Кордон подполковника Касперова.
3 См. примечание к документу № 55,
37

№ 35
1787 г. сентября 1. —ОРДЕР Г. А. ПОТЕМКИНА М. И. КУТУЗОВУ
ОБ УСИЛЕНИИ БДИТЕЛЬНОСТИ ПРИ ОХРАНЕ ГРАНИЦЫ
ПО БУГУ
№ 2271
Имея сведение, что турецкие войски предполагают напасть на
лежащие по Бугу наши селения и чрез Польшу на Ольвиополь,
Вашему превосходительству предписываю о усугублении бдения
Вашего, имея повсюду военные предосторожности; пограничным
постам подтвердить о примечании на турецкую сторону и по
малейшим войск неприятельских движениям быть готову на
ополчение.
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 461, ч. III 1,л.1 об.,
копия. Опубл. в сб. военно-исторических материалов,
вып. VI: «Бумаги князя Г.
А.Потемкина-Таврического. 1 774—1 788 гг.», под ред. Н. Ф. Дубровина.
СПБ, 1893, стр. 146 и в сб. «Фельдмаршал
Кутузов», под ред. Н. М. Коробкова, М. 1947, стр. 43.
№ 36
1787 г. сентября 2. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
СО СВЕДЕНИЯМИ О ТУРЕЦКИХ ВОЙСКАХ
И О ПОЛОЖЕНИИ В ПОГРАНИЧНЫХ ТУРЕЦКИХ ГОРОДАХ
№ 86
После отправленного мною к Вашей светлости от 31 числа
рапорта2 все находится спокойно, и жители упражняются в своем
хозяйстве.
Я сей час получил рапорт от донского полковника Табунщи-
кова, что сего числа утром приехал с турецкой стороны на гард
жид Сапсай Гершкович с одним турком и одним мужиком
польским для ловли рыбы, которые находящимся на посте сотником
позваны на нашу сторону и без всякого затруднения тотчас
переехали и привезены в полк Табунщикова, где жид без всяких
расспросов сам рассказывал, что он содержал всякой год от кабар-
джи-паши и протчих турок на Бугу принадлежащую часть гарду,
назад же тому две недели был в Балте и слышал, что
принадлежавших к Очакову турок, в службе находящихся, требовали
в Очаков для войны с Россиею, почему того местечка Балты
жители, встревожась и убравшись с своим имением, бежали
в Польшу, от того же по слуху и местечка Голты, против Ольвио-
поля лежащего, жители также перешли в польское местечко
Богополье, да и каймакан, узнав, что из Балты жители
разбежались, не дождавшись повеления, забрал состоящих под командою
его почталионов, присланных из Бен дер семь человек турок, поч-
1 Настоящее дело является журналом исходящих бумаг Г. А.
Потемкина с сентября по декабрь 1787 г..
2 Упомянутый рапорт М. И. Кутузова отыскать не удалось.
38

товых лошадей и весь екйпаж, прошедшего августа 24-го числа
выехал к Балте, куда по приезде остановлен балтянскими серар-
дом или городничим и тамошним каймаканом, которые писали
о нем серард в Бендеры к Агмет-иаше и каймакан в Каушаюы
к кабарджи-паше-Мустафе и получили на то строгое повеление
об отправлении его попрежнему в Голту, по расставлении по
местам почт, которой августа 30 числа в Голту прибыл и находится
при своем месте. Да и ему, жиду, так же велено от каушанского
кабарджи-паши ехать к гарду и стараться ловить рыбу впредь до
его повеления. О войсках турецких сказывал, что в Очакове
сухопутных и морских есть довольное число, в Измаиле стоит с ар-
миею визирь Али-паша, но в каком числе и о намерениях их не
знает. В 20-ти верстах от Очакова в селении Янчакраке Асан-
байрактар находится с пятисотною командою турок и татар, да
слышал он, есть при Очакове бывших запорожцов до пяти сот,
из коих трех человек назначил очаковский Али-паша над
запорожцами начальниками и пожаловал каждого казачьим платьем
и железными булавами.
Ежели бы я их прибытие мог предвидеть, то бы конечно их
на сю сторону перезывать не приказал, но теперь, когда уже сие
сделалось, то иным ничем решиться не могу, как тем, что турка
отпустить обратно на ту сторону для того, что я сегодняшнего же
утра получил от генерала-майора Максимовича уведомление, что
от Вашей светлости приказано обходиться с турками весьма
ласково и озлобления им не делать, и потому думаю, что, задержав
их здесь, сделаю намерениям Вашим противное, тем более, что он
от того же самого каймакана из Голты сюда прислан, жида же
с ним приехавшего оставить велел под тем предлогом, что
полковник Табунщиков сам собою рыбной ловли на гарде им
позволить не может, а ожидает в самое короткое время на сие
резолюции, тогда он ему, объявя оное, и отпуск сделает.
Я же от Вашей светлости как об отпуске сего жида, так и
о позволении ловить им на гарде рыбу ожидаю с сим нарочным
повеления.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, лл. 934—938, копия.
№ 37
1787 г. сентября 5. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ГЕНЕРАЛ-АНШЕФУ
Ю. В. ДОЛГОРУКОВУ» О ДОПРОСЕ ПЛЕННЫХ ЗАПОРОЖЦЕВ
№ 105
Войска Донского походной атаман премиер-майор
Табунщиков представил ко мне при репорте двух человек старых и
мальчика лет пятнадцати малороссийской породы, которые на той
1 В начале кампании 1787 г. М. И. Кутузов был непосредственно
подчинен Ю. В. Долгорукову, который командовал частью армии Г. А.
Потемкина, находившейся в Екатеринославском наместничестве.
39

стороне Буга таились в траве дни с три и, будучи примечены,
приказным Семикинским взяты. Допросом они показали, что
уроженцы польские и были в турецкой области, Коломацкий и
Ткаченко на заработках, а мальчик чебаном турецкой деревни
Янчакрака, от Очакова в двадцати верстах состоящей, у турчина
Мизюряка, от коего узнав, что турки объявили с Россиею войну
и что тот турок и другие, оставив свои дома и хлеба, забрали
скотские табуны, пошли в Очаков, их, не заплатя за работу,
отпустили, пошли и они с товарищами, которых было человек с
десять, и с собою пригласили мальчика, показанного чебана, а с
дороги некоторые пошли на Кодым, где, показали, собирается за
проход чрез границу пошлина турками и поляками. А сии два
с мальчиком, якобы убегая того, пошли прямою дорогою и, при-
шед к Бугу, таились в траве от нападения турок галтянских,
которые жили против Ольвиополя, причем Коломацкий имел пару
пистолет заряженных. Но как на сем утвердиться не можно, а тем
и паче, что таясь они от турок не дали виду нашему кардону и
что Коломацкий и Ткаченко были в сечи запорожцами, то и су-
мнительно, чтобы не были они в партиях запорожских, живущих
ныне у турок запорожцов, и не высматривали чего со стороны
нашей. Я их по сим притчинам отправляю в Елисавет с взятым
с них допросом, и что с ними учинить, предаю Вашего
сиятельства рассмотрению. Все же они препровождены при открытом
листе и моем особливом репорте за обывательским присмотром.
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 489, л. 6 и об., копия.
№ 38
1787 г. сентября 7. — ВЕДОМОСТЬ, КАКИЕ ВОЙСКИ,
В КОТОРОМ КОРПУСЕ И ГДЕ НАХОДЯТСЯ1
В корпусе господина генерала-порутчика и кавалера фон-Дер-
фельдена.
Около Архангельска
[Полки] карабинер»ые:
Северской
Рязанской
Легкоконные:
Украинской
Острогожской
Пехотные:
Витебской и ожидаемые:
Ростовской
Архангелогородской.
* Заголовок подлинника.
40

Под командою господина генерал-майора и кавалера
Максимовича.
В Олъвиополе
Ольвиопольской легкоконный
Таврической гранадерской баталион
Донских казаков сто
Полевой артиллерии шесть орудий.
Под командою господина генерала-майора и кавалера Голени-
щева-Кутузова.
На реке Арбузянке при урочище Попова Хутора
Легкоконные:
Елисаветградской
Херсонской
Александрийской
Бугской егерской корпус
Артиллерии двенадцать орудий.
В резервном корпусе под командою господина генерала-порут-
чика и кавалера Самойлова.
Около Миргорода
Екатеринославской кирасирской
Воронежской легкоконной.
Между Елисаветы и Олъвиополя
Легкоконные:
Харьковской
Изюмской
Сумской
Полтавской
Ахтырской
Б а т а л и о н ы:
Екатеринославской [
Киевской J гранодерские
Фанагорийской I
Один Херсонского пехотного
Екатеринославских казаков 100.
Тринадцать орудий полевой артиллерии.
Остается в Елисавете три баталиона Херсонского пехотного
полку.
Формируются при Кременчуге Екатеринославской егерской
корпус, Алексопольской пехотной полк.
Гренадерские баталионы:
Екатеринославской
Фанагорийской
Киевской
Таврической
Генерал князь Юрий Долгоруков
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 489, лл. 11—12, подлинник.
41

№ 39
1787 г. сентября 7. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОЛУЧЕНИИ ДЕНЕГ НА ВИННУЮ ПОРЦИЮ i
№ 119
Положенные Вашею светлостию всем нижним чинам Буг-
ского егерского корпуса на винную порцию деньги, каждому
человеку по три копейки в день на наличное число, по последнему
рапорту, от меня отправленному, людей 3716 человек, на один
месяц 3344 рубли сорок копеек, от нарочно присланного подпо-
рутчика Гаврилы Самойленкова, в корпусе приняты и в дачу
всем тем людям со дня выступления корпуса из селения
ежедневно производимы быть имеют.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, Mb 1778/2, лл. 93&-939, копия.
№ 40
1787 г. сентября 16. —РАПОРТ Ю. В. ДОЛГОРУКОВА
Г. А. ПОТЕМКИНУ О ПЕРЕМЕЩЕНИИ ВОЙСК М. И. КУТУЗОВА
№ 3036 Лагерь при слободе Лысой Горе
По повелению Вашей светлости 2 дал я мое господину
генералу-майору и кавалеру Голенйщеву-Кутузову немедленно
следовать с тремя егерскими баталионами и двумя легкоконными
полками к устью Ингула, оставя в прежнем его расположении
один егерской баталион, один легкоконной полк и два
артиллерийские орудия, к коим из резервного корпуса отправил
Харьковской легкоконной полк, один баталион Херсонского мушкатер-
ского и четыре артиллерийские орудия, поруча сей деташамент в
команду господина полковника Неплюева. Архангелогородскому
пехотному полку приказал итти в Миргород и состоять в команде
господина генерала-порутчика и кавалера фон-Дерфельдена,
которому поручил Екатеринославской кирасирской и
Воронежской легкоконной. Корпус его располагается около Архангельска
и к Миргороду, а резервной займет место свое между Ольвиополя
и Архангельска.
Здесь вовсе не имею я никаких сведений о движениях
неприятельских, противу которых мог бы располагать корпусы.
1 В этот же день аналогичный рапорт за № 120 был отправлен
М. И. Кутузовым Ю. В. Долгорукову (см. здесь же л. 939—940).
2 Ю. В. Долгоруков имел в виду ордер Г. А. Потемкина от 15 сентября
1787 г. за № 2354, в котором тот писал: «Обстоятельства требуют
подкрепить Херсонскую часть, ибо неприятель начал покушаться на Кинбурн.
Я полагаю корпус генерал-майора и кавалера Кутузова придвинуть к устью
Буга, его же место занять двумя баталионами пехоты» (ЦГВИА, ф. 52,
оп. 194, д. 461, ч. III, л. 122).
42

Из-за Бугу ничто не показывается, а приметно, что степь
выжигают против бродов.
Генерал князь Юрий Долгоруков
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 489, л. 15, подлинник.
№ 41
1787 г. сентября 18. —ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА ПОЛКОВНИКУ
И. Н. НЕПЛЮЕВУ О ЗАНЯТИИ ПОЗИЦИИ У БРОДОВ НА БУГЕ
JSfç 130
Вы имеете повеление занять мою бывшую позицию против
бродов, на Буге находящихся, при Вас остается Бугского
корпуса 4-й баталион и легкоконный Херсонский полк, с которыми
Ваш полк и Херсонский баталион соединиться имеют.
Большую часть Вашего внимания советую Вам обратить на
броды, из коих тот, что на гарде, к переезду протчих способнее;
ниже его в шести верстах находятся два брода, Чертальские
называемые, а ниже сих Пещаной, которой по глубине своей и
внимания должного заслуживает. Хотя и невозможно, чтобы
неприятель в большом корпусе перейти мог, но неоспоримо и то, что
могут некоторые разбойничий толпы чрез броды покушаться или
захватить оплошного казака или отогнать табун и сему подобное.
Вы, как для сих притчин, так и для безопасности близь бродов
лежащих селений Александровки и Константиновки, надеюсь,
возьмете все осторожности, которые Вам знание Ваше преподать
может.
Что же касается до меня, то я, сверх строгого надзирания за
кордоном, имел ночью от каждого конного полку по одному
седланному эскадрону и на гардовском броду один баталион, но Вы
по обстоятельствам и пропорции войск Ваших располагаться
извольте.
Вверх и вниз по Бугу дайте знать кордонным начальникам
о посте Вашем, получая от их сведения, и меня каждые два дни
рапортовать извольте, донося также обо всем его сиятельству
князю Юрию Владимировичу Долгорукову, и будьте в такой
готовности, чтобы Вы, получа мое повеление двинуться, могли сие
исполнить чрез несколько часов.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, лл. 940—942, копия.
№ 42
1737 г. сентября 27. —РАПОРТ Ю. В. ДОЛГОРУКОВА
Г. А. ПОТЕМКИНУ О ПРИБЫТИИ М. И. КУТУЗОВА
К УСТЬЮ ИНГУЛА
№ 3146 Лагерь при деревне Корабельной
Господин генерал-майор и кавалер Голенищев-Кутузов на
ордер мой рапортует, что, прибыв на устье Ингула 21-го числа,
Остановился он там, как для перепечения хлеба, из Новопетровска
43

туда доставленного, а более ожидая на представление свое от
господина генерала-аншефа и кавалера Александра Васильевича
Суворова повеления, в котором месте по Бугу ему расположиться;
26-го же числа выступил оттуду к устью Буга.
По последним от 25-го числа известиям, в тамошних местах
на кардонах и при войсках благополучно.
Генерал князь Юрий Долгоруков
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 489, л. 32, подлинник.
№ 43
1787 г. сентября 29.—ИЗ РАПОРТА ГЕНЕРАЛ-АНШЕФА
А. В. СУВОРОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О РАСПОЛОЖЕНИИ ЧАСТЕЙ КОРПУСА М. И. КУТУЗОВА
ПРИ УСТЬЕ БУГА*
№ 29 Кинбурн
...Г[осподи]н генерал-майор Кутузов меня рапортует, что он
с тремя егерскими баталионами Бугского корпуса обретается при
устье Буга неподалеку деревни [капитана] Спасского Кисляковки
и усмотрел, что на противном берегу стал турецкий пикет стах
в 5-ти; по делании от того шалашей думает, что то могут быть
татары или запорожцы; я ему напомянул о предосторожностях
вверх Буга.
Генерал Александр Суворов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2415, ч. I, л. 66, подлинник.
Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под ред.
Н. М. Коробкова. М. 1947, стр. 44.
№ 44
1787 г. ноября 7. —ИЗ РАПОРТА А. В. СУВОРОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ ОТРАЖЕНИИ М. И. КУТУЗОВЫМ ПОПЫТКИ
ТУРЕЦКИХ ЗАПОРОЖЦЕВ ПЕРЕПРАВИТЬСЯ ЧЕРЕЗ БУГ
№ 169 Кинбурн
...Господин генерал-майор и кавалер Голенищев-Кутузов
доносит, что 3-го числа сего месяца, пополуночи в 2-м часу,
переправлялись с противного берега чрез реку Буг на Осицкую
кюсу от Кисляко'вки — деревни капитана Спасского, в 25 верстах
на пяти дубах по примечанию бывшие запорожцы, имели тамо
ружейную пальбу с донскими казаками, от них прогнаны к
лодкам и принуждены уехать обратно. При чем ранен один казак
легко.
Имею честь Вашей светлости донести: здесь все обстоит
благополучно.
Генерал Александр Суворов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2415, ч. I, л. 118, подлинник.
1 В 1787 г. А. В. Суворов командовал частью Екатеринославской
армии, расположенной в районе Херсон — Кинбурн.
44

№ 45
1787 г. ноября 8. —РАПОРТ А. В. СУВОРОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ПО ПОВОДУ ДОНЕСЕНИЯ М. И. КУТУЗОВА О ТУРЕЦКОЙ
РАЗВЕДКЕ
№ 173 Кинбурн
Господин генерал-майор и кавалер Голенищев-Кутузов
доносит, что на 4 число сего месяца с противного берегу вторично
подъезжали пять дубов по захождению уже солнца и плыли вниз
по бугскому берегу верст семь, но, усмотрев наши разъезды и
кардоны, осторожными возвратились потом к своему берегу; от
них, как и с нашей стороны, никакой пальбы не было. Сии дубы
те самые, о коих Вашей светлости я вчера доносил. В протчем все
обстоит благополучно, о чем Вашей светлости имею честь
донести.
Генерал Александр Суворов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2415, ч. I, л. 119, подлинник.
№ 46
1787 г. ноября 22. —ЗАПИСЬ В ЖУРНАЛЕ ВХОДЯЩИХ БУМАГ
КАНЦЕЛЯРИИ ГЛАВНОЙ АРТИЛЛЕРИИ И ФОРТИФИКАЦИИ
О РАПОРТЕ М. И. КУТУЗОВА С ПРОСЬБОЙ ДОСТАВИТЬ
ЕМУ ШЕСТИФУНТОВЫЕ ПУШКИ
№ 372
Рапорт от генерал-майора Голенищева-Кутузова с
прошением об отправлении к нему следуемых 6-ти фунтовых пушек
и о прочем.
Архив. Гос. Артиллерийского музея, ф.
Арсенальный, IX, 1, 132/160, д. 908 Ч подлинник.
№ 47
1787 г. ноября 27. — ИЗ РАПОРТА Ю. В. ДОЛГОРУКОВА
Г. А. ПОТЕМКИНУ О ПОРУЧЕНИИ М. И. КУТУЗОВУ
КОМАНДОВАНИЯ КАЗАЧЬИМИ ПОЛКАМИ ПО БУГУ
№ 3769 Трикраты
Вследствие повеления Вашей светлости предписал я о
расположении войск на назначенные квартиры. Господину генералу-
майору и кавалеру Голенищеву-Кутузову дал ордер о скорейшем
1 Название настоящего дела следующее: «Журнал краткой входящим
секретным делам 1786 и 1787 года» Канцелярии Главной артиллерии
и фортификации.
45

следовании с его корпусом, поручил под его команду казачьи
полки по Бугу до Александрбвки, содержащие кордоны и
разъезды...
Генерал князь Юрий Долгоруков
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 489, л. 51, подлинник.
№48
[1787 г. ноября 27] «. — ИЗ ПРИКАЗА Ю. В. ДОЛГОРУКОВА
О ПОРЯДКЕ СОДЕРЖАНИЯ КОРДОНОВ ПО РЕКЕ БУГУ
Приказ касательно содержания казачьего кордону
и их разъездов
Орлова полк, расположась в Мигеи, имеет дистанцию вправо
пред Ольвиополь, влево до Корабельной.
Денисова, в Константиновке расположась, имеет дистанцию
вправо до Корабельной, влево миновав гарды.
Табунщикова полк, расположась в Александровке, имеет
дистанцию вправо до гарда, влево до Соколов.
От Соколов до разделения второго с первым Бугских полков
дистанция возлагается на господина подполковника Скаржин-
ского и по малоимению у него казаков прикомандировать в
точное его повеление от полков Орлова и Денисова при одном
сотнике по сту человек казаков от каждого.
От правого фланга первого Бугского казачьего полку до
Еланца — дистанция господина подполковника Касперова. Сие
разумеется естли еще донские казаки прибудут к устью Ингула,
но естли в теперешнем положении состоять будут, то сия
дистанция до Гурьевки.
От Гурьевки до устья Ингула под командою оного же
подполковника Касперова донских сто пятьдесят казаков полку
Табунщикова.
Сомнения не имея, что все сии начальники неусыпно будут
пещись о исправных разъездах, кои по возможности наидальние
открытия вперед делать будут, в противном случае от
оплошности не только подсудимы будут, но себя и подчиненных своих
Гну оно потерять могут.
Первоименованные два полка состоят в команде господина
Генерала-майора и кавалера Максимовича, достальные все у
господина генерала-майора и кавалера Голенищева-Кутузова...
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 489, л. 52 и об., копия.
1 Приказ не датирован. Приложен к рапорту Ю. В. Долгорукова от
27 ноября 1787 г. См. документ № 47.
46

№ 49
1787 г. декабря 17. —ИЗ РАСПИСАНИЯ ВОЙСК
ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОЙ АРМИИ ПОД КОМАНДОВАНИЕМ
Г. А. ПОТЕМКИНА
... 1 дивизия
Генерал-аншеф и кавалер князь Николай Васильевич Репнин
ГЕНЕРАЛИТЕТ
Частный
Христофор Гейкин
Князь Василей
Долгорукой
Александр Самойлов
Бригадный
Князь Голицын
Борон Розен
Андрей Розенберх
Николай Рахманов
Князь Любомирской
Голенищев-Кутузов
Граф Соллогубов
Степан Апраксин
Степан Максимович
Иван Загряжской
ВОЙСКИ
Екатеринославской
кирасирской
Легкоконные:
Херсонской
Воронежской
Украинской
Острогожской
Ольвиопольской
Харьковской
Елисаветградской
Изюмской
Ахтырской
Полтавской
Сумской
Александрийской
Гранодерские!
Екатеринославской
Таврическюй
Астраханской
Мушкатерские:
Херсонской 4 баталиона
Алексапольской
Егерские
корпусы'.
Бугской
Лифляндской
Донские:
Денисова
Табунщикова
Щедрова
Бокова
Арлова
Б у г с к и е:
Перьвой
Второй
Полевая артиллерия
40 орудий...
У подленного подписал: Князь Потемкин-Таврический
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 461, ч. III, л. 605 об., копия.
47

№ 50
1787 г. декабря 19. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
Ю. В. ДОЛГОРУКОВУ О СВЕДЕНИЯХ, ДОСТАВЛЕННЫХ
ПОЛЯКОМ Н. ГАРБОВСКИМ
N° 1153
Соколово
.Сего месяца 4-го числа вместе с некрасовцом перешел с
турецкой стороны на дистанции Табунщикова польской шляхтич
Николай Гарбовский, бывший у турка Салемана в Очакове на
заработках, который за болезнею оставался до сего времени
у полковника Табунщикова, а теперь доставлен ко мне; он
о турецких войсках и намерениях мало сведущ, а притом стар
и глух, однако, что мне показал, для сличения с прочими при
сем к Вашему сиятельству представляю 1, и куда его отпустить
прикажете буду ожидать Вашего повеления.
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 424, л. 31, подлинник.
№ 51
1787 г. декабря 21. —ЗАПИСЬ В ЖУРНАЛЕ ВХОДЯЩИХ БУМАГ
КАНЦЕЛЯРИИ ГЛАВНОЙ АРТИЛЛЕРИИ И ФОРТИФИКАЦИИ
О РАПОРТЕ М. И. КУТУЗОВА С ПРОСЬБОЙ ОБ ОТПУСКЕ ПОРОХА
ДЛЯ УЧЕБНОЙ СТРЕЛЬБЫ
№ 490
Рапорт от генерал-майора Голенищева-Кутузова об отпуске
в Бугской егерской корпус на обучение пушечной экзерциции
пороха.
Архив Гос. Артиллерийского музея, ф.
Арсенальный, IX, 1, 132/160, д. 908, подлинник.
№ 52
1787 г. декабря 26. - РАПОРТ НАЧАЛЬНИКА 1-й ДИВИЗИИ
ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОЙ АРМИИ ГЕНЕРАЛ-АНШЕФА Н. В. РЕПНИНА
Г. А. ПОТЕМКИНУ ОБ УКРЕПЛЕНИИ М. И. КУТУЗОВЫМ
НИКОЛАЕВСКОЙ КРЕПОСТИ 2
№ 158 Николаевка
Хотя я уповаю иметь честь~ сам завтре явиться у Вашей
светлости, однако для выигоания времени при сем в копии
покорнейше представляю данное мною наставление господину
генерал-майору и кавалеру Голенищеву-Кутузову 3.
1 Приложенные на л. 32 показания Н. Гарбовского не публикуются.
2 См. также документ № 60.
3 Приложенный на л. 11—12 ордер Н. В. Репнина М. И. Кутузову
об обороне дистанции по Бугу не публикуется,
48

РАСПОЛОЖЕНИЕ РУССКОЙ АРМИИ В НАЧАЛЕ РУССКО-ТУРЕЦКОЙ ВОЙНЫ 1787—1791 гг. АВГУСТ 1787 г.
, х по, ч ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2427, л. 5.
(по атласу полк. I изенгауэена, изд. 1793 г.) *е » т »

Все его здесь учреждение нашел я весьма порядочно, как
и укрепление здешнего замка весьма же хорошо устроено, так
что при помощи божией можно надеяться, что при сем посте
под предводительством его, господина генерал-майора и кавалера
Голенпщева-Кутузова, в случае нападения неприятельского все
пойдет с желаемым успехом.
Больные его, которые беспокоили вашу светлость, теперь,
слава богу, гораздо поправляются и мало очень остается из них
трудных.
Известий о неприятеле здесь никаких нет.
Генерал князь Репнин
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 434, л. 10, подлинник.
№ 53
1787 г. декабря 26. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О СОСТОЯНИИ БУГА
№ 1235
Сейчас от набережных разъездов получил рапорт, что река
Буг выше и ниже Новопетровского на немалое расстояние
замерзла так, что уже пешему перейти можно. С сего часу и
начнутся в отряде моем надлежащие по сему времени
предосторожности.
Генерал-майор Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 424, л. 42, подлинник.
№ 54
1787 г. декабря 28. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О СОДЕРЖАНИИ БОЛЬНЫХ В ГОСПИТАЛЕ
№ 1259
Доктор Стаге, осмотря больных, отправлен в Елисавет
обратно. Он дал лекарям достаточные наставления о трактовании
больных. Я, воспользуясь его советом, переменю по способности
некоторых лекарей к гошпиталю, которые находились при баталио-
нах. Теснота [является], конечно, не малым препятствием
выздоровлению слабых. Теперь до некоторого времени помочи другой
дать не могу, как всех больных с кроническими болезнями
отправлю в генеральной Елисаветградской гошпиталь.
Впротчем он не находит в содержании их недостатка, они
имеют хороший хлеб пшеничной и оржаной, всякого рода крупу,
говядину, для некоторого числа больных курицы, вино
виноградное, вино горячее, уксус, квас и молоко; выздоровевшие хотя
в свое время и выписываются, но не употребляются ни в какие
труды. Но несмотря на все сие удвою мое внимание и стараться
буду сыскать еще способы.
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 424, л. 45, подлинник.
4-2079
49

№ 55
1787 г. декабря 30. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ДОСТАВЛЕНИИ ПИК ДЛЯ КОМАНДЫ
СЕКУНД-МАЙОРА 3. А. ЧЕПЕГИ
№ 1291
В команде верных казаков 1 под начальством майора Чепеги
недостает пик; я за оными посылал в Херсон, надеясь оные там
получить, но и там их не мог сыскать; сим представляя Вашей
светлости, прошу покорнейше их, ежели оные в Елисавете
сыскаться могут, ко мне приказать доставить на первой случай
до пятидесяти. Число же казаков ежечасно прибывает, а я между
тем отправляю нарочного к атаману Белому за сим же оружием.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 424, л. 46, подлинник.
№ 56
1788 г. января 2. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОПЫТКЕ ТУРОК ПЕРЕПРАВИТЬСЯ ЧЕРЕЗ ИНГУЛ
№ 8 Николаевка
Сего числа ввечеру, при пробитии зори, получил из устья
Ингула от разъезду казачьего словесное известие, что
переправляется там неприятель; я посему, не делая тревоги, приказал
баталионам приготовиться каждому в своих квартирах и ожидать
сигналов; но сей час уведомлен от полковника Дячкина, которой
по первому известию сделал в ту сторону движение, что была
партия неприятельская на той стороне человек во сте, из
которой человек с десять перешли пешком ниже устья и зажгли
рыбачей завод, но усмотрев как видно наш разъезд, перебрались
на ту сторону и с партиею от берега удалились. Ниже Ингула
верхом никак переезжать нельзя, а к верху чтобы возможно было,
я весьма сумневаюсь в рассуждении теплого ветра и прибыли
воды, но однако же велел быть осторожнее завтрашнее утро
и удвоить разъезды; вверх по кордону 2 о сем знать дано.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 4,
подлинник. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под
ред. H. M. Коробкова, стр. 44—45.
1 После ликвидации в 1775 г. запорожского войска часть запорожцев
бежала в Турцию и была поселена по Дунаю. Запорожцы, перешедшие на
службу к России, получили название «верных казаков». В январе 1788 г.
из отдельных команд было образовано войско «верных казаков», вскоре
переименованное в Черноморское казачье войско.
2 Слова: «вверх по кордону...» и до конца приписаны рукой М. И.
Кутузова.
50

№ 57
1788 г. января 3. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПРОДОЛЖЕНИИ ПОПЫТОК ТУРОК ПЕРЕПРАВИТЬСЯ
ЧЕРЕЗ ИНГУЛ
№12 Николаевка
Вчерашнего числа после переходу неприятеля в устье Ингула,
что было часа за три до вечера, переходила также его партия и в
Витовку при захождении солнца, то есть там, где осенью стоял
Екатеринославской казачей полк. Пешие неприятельские люди
едва там не были захвачены нашим разъездом и в виду оного уже
перебегали на ту сторону. Соображая время, в которое сие
покушение в обеих местах происходило, заключать должно, что сие
и в том и в другом месте сделано одною партиею, в обоих местах
зажгли и возвратились весьма торопливо на сию сторону. Вверх
и вниз по берегу от меня о сем знать дано и надлежащие
осторожности на моей дистанции наблюдаются.
Генерал-майор Михаила Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 5, подлинник.
№ 58
1788 г. января 8. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ ОТПРАВКЕ ЗА БУГ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫХ ПАРТИЙ
№ 55 Николаевка
На дистанции моей по сю пору с противной стороны ничего
не примечено; сего числа отправлены от меня на ту сторону две
партии, одна из Новопетровска, а другая переходит ниже
Ингула; первая под приводством майора Чепеги, я ему не назначил ни
места, ни разстояния. Он будет действовать по обстоятельствам,
по крайней мере откроются г балки Солониха и Корениха, в
которых неприятель, намеревающейся въехать в границы, конечно,
перешед далекое расстояние степью, отдохнуть должен. Буг
крепок, но в тех местах, где по берегу камыши, переезду не будет 2.
Генерал-майор Михаила Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 11,
подлинник.
№ 59
1788 г. января 10. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ХОДЕ РАЗВЕДКИ 3. А. ЧЕПЕГИ И О ПОЛОЖЕНИИ
НА ДИСТАНЦИИ
№ 76
Секунд-майор Чепега еще из партии не возвратился, он был
на той стороне против Новопетровска и, возвратясь к устью Ку-
1 Слово «открывать» иногда употреблялось в смысле осматривать,
разведывать.
2 Последняя фраза приписана рукой М. И. Кутузова.
4' 51

цого Еланца, на сем берегу ночевал, а осьмого числа пошел вниз
по здешней стороне с намерением переправиться ближе к устью
Буга. Хотя он меня и не известил о последнем своем намерении,
но думаю, ежели он найдет способ переправиться около Русской
косы (чему должно быть прошедшую ночь), то покусится на Га-
жигиол, что близ устья Буга у урочища Сто Могил. Я должен,
соображаясь с его привычкою, дать ему волю делать дело по
старинному их порядку и для того не удивляюсь его молчанию,
а знаю об его движениях от донских разъездов.
На дистанции моей все благополучно, лед хотя по Бугу и
крепок, но чрезвычайно скользко, так что на некованных лошадях
переехать не можно; сверх посылаемых от меня партий ежедневно
в разных местах пред вечером переезжают малые разъезды,
которые открывают степь с курганов, на противной стороне
лежащих, и возвращаются; ежели при захождении солнца ничего так
Не видно, тогда нечаятельно, чтобы и ночью нападение было.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 16.
подлинник.
№ 60
1788 г. января 10. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТАХ В НИКОЛАЕВСКОЙ КРЕПОСТИ
№79
Представить имею честь Вашей светлости план 1 с профилию
Николаевского укрепления. Земляную работу должен был, не
упуская бывшего теплого времени, окончить еще до получения
проекта инженер-полков'ника Фунвикова; а бойниц и амбразур
для пушек в каменной стене не мог проломать, стена кладена не
с известкою, почему б и обвалилась во многих местах.
Земляная работа продолжалась десять дней, на оную употреблено было
ежедневно 180 человек егерей, которые работали свободно без
уроку. Внутри замка должно было многие хозяйские пристройки
изломать, чтобы возможно было поделать из кулей к стене
подмостки, и сад небольшой, пред окнами дома находящейся, также
должно было истребить; лес на рогатки и другие малые
надобности брал у подполковника Касперова. Он по усердию своему к
общему делу сих убытков в цену не ставит, но я нахожу должно-
стию все сие представить рассмотрению и воле Вашей светлости.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, Ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 13,
подлинник. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов»,
под ред. H. M. Коробкова, стр. 45.
1 План в деле отсутствует.
52

№ 61
1788 г. января 11. - РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫХ ДАННЫХ, СОБРАННЫХ 3. А. ЧЕПЕГОЙ
№ 81 Николаевха
Против дистанции моей на противной стороне ничего чрез
вчерашние сутки не примечено. Майор Чепега вчерашнего дни с
партии возвратился благополучно. Светлые ночи отвратили его
от покушения на Гажигиол, он открыл на не малое разстояние
выше и ниже устья Ингула и следов никаких нигде не находил;
нашел в балке Солонихе разстоянием от берегу Буга в пяти и в
двенадцати верстах сена, из которых в одном месте девять скирд,
но оного не зажигал; ежели бы в недавно прошедшие дни были
в поле их партии, то бы конечно около сенов, где им кормиться,
должно видны были следы; прошедшую ночь перешла партия
Дячкина полку против балки Коренихи, которая сего дни откроет
сколько можно влево к Очакову; разъезды в разных местах пред
вечером взъезжают на противулежащие высоты и открывают за
оными степь.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 15,
подлинник.
№ 62
1788 г. января 18.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ ОТПРАВКЕ ЗА БУГ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫХ ПАРТИЙ
№ 140 Николаевка
На дистанции моей все спокойно; после бывшей на той
стороне 15-го числа от 1-го Бугского полку партии я по сие число не
посылал, а будущую ночь отправляются две, одна перейдет на
Русской косе, что близ Кисляковки, под командою майора Че-
пеги и покусится*на Гажигиол, а другая 1-го Бугского полку под
командою надежных старшин, переправясь против устья Ингула.
пойдет на Янчакрак; обеим расстояния от берегу верст по
пятнадцати, обе достигнут своих мест в полночь и до восхождения
месяца что можно сделают. Близкое расстояние и темнота ночи
делают сии партии безопасными, на берегу у места их
возвращения поставятся сильные отряды в их подкрепление.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, Ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 24,
подлинник.
53

№ 63
1788 г. января 19.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ДЕЙСТВИЯХ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОЙ ПАРТИИ
1-го БУГСКОГО ПОЛКА
№ 1 47 Николаевка
Партия первого Бугского полку сегодни до свету возвратилась
к Бугу и чрез донских казаков, на берегу бывших, меня словесно
уведомляет, что в Янчакраке нашли отряд неприятельской
человеках в тысячи, от коих до берегу преследованы, но
ретировались без всякой потери, кроме что ранен начальник той партии
есаул Иост Марков; партия майора Чепеги, пошедшая к Гажиги-
олу, ретираду имеет в самом устье Ёуга и весьма от Янчакрака
далека, чтобы могла попасться сему неприятелю; я скоро от оной
жду известия и тогда чрез нарочного обстоятельно донести
иметь честь буду; о сем как в Херсон, так и князю Волконскому
знать дано.
Может быть курьер, которого я отправить намерен, несколько
замешкается, но сие произойдет от того, что я дожидаться буду
старшин первой Бугской партии, которые остановились кормить
лошадей в устье Ингула.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 25,
подлинник.
№ 64
1788 г. января 20. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ВРУЧЕНИИ ЗНАМЕНИ КОМАНДЕ 3. А. ЧЕПЕГИ
№ 1 58 Николаевка
Ордер Вашей светлости под № 47-м * получить честь имел и
знамя в команду секунд-майора Чепеги, которое с надлежащим
обрядом при собрании команды ему вручено быть имеет. Второй
транспорт пик числом 150 получен мною исправно,
новообращенных из татар и унтер-офицера со штуцером на почте к Вашей
светлости представлю. На дистанции моей все благополучно 2.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп.Х 194, д. 408, ч. III. л. 28,
подлинник.
1 Упомянутый ордер не обнаружен.
2 М. И, Кутузов заботливо и зорко следил за настроениями «верных
казаков». 24 января 1788 г. он рапортовал Г. А. Потемкину: «В команду
секунд-майора Чепеги присланное знамя вчерашнего дни освящено при
Николаевской часовне обыкновенным порядком, в собрании всей команды,
которой учинена и присяга; сей обряд исполнился с несказанною радостию
Козаков...» (ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 32),
54

№ 65
1788 г. января 24. - РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДЛЯ ПИТЬЯ ВОДЫ РЕК ГРАМОКЛЕЯ
И ИНГУЛА
№ 1 91 Николаевка
По ордеру Вашей светлости от 21-го сего месяца под
№ 427-м * старался я точнее осведомиться о доброте воды по
Грамоклею и Ингулу до его устья и нашел, что грамоклейская
совсем неудобна, ибо и жители, которые в сем случае не весьма
разборчивы, оной не употребляют, а пользуются из колодезей,
но их было бы недостаточно для большого числа людей; вниз
по Ингулу от устья Грамоклея вода посредственная и чем ближе
к Бугу, тем менее имеет течения, будучи подпираема оным. Лут-
чее место, кажется, против деревни Бабы на правом берегу реки
и до Калинова Куста всего версты на три, где, не удаляясь от
воды, избрать можно место сухое и изобильное поблизости
тростником; положение сего места от устья Ингула в пятнадцати,
а от Новопетровска в тридцати верстах, из-за Буга не видно;
лутчая же вода в краю здешнем в Новопетровске, родник вкусом
приятной и по количеству своему достаточный. Ежели прислан
будет (как в ордере сказать изволили) искусной человек, то
можно будет испытать против Хренова, Франкова и других мест;
что же касается до Николевки, то кроме весьма мутной речки под
самым укреплением есть только один колодезь, но и в том,
кажется, много серных частиц.
Генерал-майор Михаила Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 33,
подлинник. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов»,
под ред. Н. М. Коробкова, стр. 46—47.
№ 66
1788 г. января 26;-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ВРУЧЕНИИ БУЛАВЫ 3. А. ЧЕПЕГЕ
№ 21 2 Николаевка
На дистанции моей чрез вчерашние сутки ничего не
примечено; разъезды на ту сторону переезжавшие как неприятеля, так
и следов его не видали.
Булава или пирначь, от Вашей светлости присланный, от
армии секунд-майору и верных казаков полковнику Чепеге вручен.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 36,
подлинник.
1 Ордером № 427 Г. А. Потемкин предлагал М. И. Кутузову
установить, «которое место примечено здоровее других в окружностях Николаевки
на Грамоклее и по Ингулу до устья» (ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 505, ч. I,
л. 125 об.).
55

№ 67
1788 г. февраля 13. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
С ПРЕПРОВОЖДЕНИЕМ КАРТЫ ИНГУЛА
№ 366
Карту реки Ингула с частью Грамоклеи при сем
препроводить честь имею \ места камышем и терником поросшие на
ней назначены, вода для пития и места для водопою лучшие
около Пересатова и ниже сей деревни 2.
Генерал-майор Михаила Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 54,
подлинник. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов»,
под ред. H. M. Коробкова, стр. 47—48.
№ 68
1788 г. февраля 15.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ ОТПРАВКЕ К НЕМУ ПЕРЕБЕЖЧИКА, ДОСТАВИВШЕГО
СВЕДЕНИЯ О ПРОТИВНИКЕ
№ 398 Николаевка
Отправляю к Вашей светлости грека Илью Мавродовича,
перешедшего в прошедшей ночи чрез Буг против Баловной с воло-
хом Васильем Чебаном. Оба из Пуркар, грек — житель
Херсонской, переехавшей в Анадолию в 1786-м году для промыслу,
служившей на разных кораблях и доехавшей чрез Царьград в Акир-
ман прошедшей осени и оттоль в Пуркары, откудова он 10-го
числа сего месяца обще с волохом въехал в границы российские.
Объявляет между протчим, что хан, оставя около Бендер двух
султанов, вошел в Молдавию для грабежа. В Очакове сии
выходцы не были, шли чрез вершину Делигиола, где никого не
видали, и подле Янчакрака, которое селение также видели пустое.
С третьего на десят на четвертое на десят 3 в ночи сжег
неприятель деревню Кисляковку на дистанции полку Грекова.
Ежели бы была надобность истребить Янчакрак, оное легко бы
в действо произвесть можно, доколь чрез Буг переезд есть; но
сие большое селение может впредь нас пользовать по крайней
мере дровами, и сие меня всегда от того удерживало.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
1 Карта в делах не обнаружена.
2 Настоящий рапорт является ответом на ордер Г. А. Потемкина № 498
от 25 января 1788 г., которым он предписывал: «В сей дистанции от
Грамоклеи к Ингулу и по оному до его устья прикажите снять карту чрез
господина Рибаса, с показанием, где есть родники, камень, камыши, возвышения
и болота, и по сочинении мне доставить» (ЦГВИА,/ф. 52, оп. 194, д. 505,
ч. I, л. 146).
3 Т. е. в ночь с 13-го на 14-е.
56

[P. S.] Товарищ сего грека волох отправится с имеющимися
при них семью лошадьми за присмотром.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 55,
подлинник. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов».
под ред. H. M. Коробкова, стр. 48.
№ 69
1788 г. февраля 19.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О СОСТОЯНИИ ПЕРЕПРАВЫ ЧЕРЕЗ БУГ
№ 434 Николаевна
По реке Бугу на всей дистанции моей вчерашней день
оказались полыньи; от берегов лед отмыло так, что и пешему взойти
на оной не можно, исключая таких мест, где сходятся косы с
обоих берегов; всего крепче близко устья Ингула в урочище Хре-
щатом, где по нужде и лошадь перевесть можно.
На дистанции спокойно и ни одного человека на той стороне
не видно.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 64,
подлинник.
№ 70
1788 г. февраля 19. - ИЗ ПРИКАЗА М. И. КУТУЗОВА ВОЙСКАМ
БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА ОБ ОДИНОЧНОМ ОБУЧЕНИИ
ЕГЕРЕЙ СТРЕЛЬБЕ В ЦЕЛЬ
...Сия часть во всех баталионах имеет весьма слабое начало,
а об успехе оной сомневаться не можно, ежели приложить
старание и откинуть старинное предубеждение, будто бы российского
солдата стрелять цельно выучить не можно; за ленивыми и
незнающими офицерам присмотреть рачительно, чтобы при сем
ученьи не напрасно время пропадало, и выводить в роте не
более капральства вдруг, дабы каждому егерю не торопясь
показывать, что ему примечать должно, а для лучшего успеха
поручить сие можно и субалтерн-офицеру, ежели он ротного
командира знающее, и особливо отборных мастеров, которых
можно поручить, ежели рассудится, и одному офицеру в бата-
лионе.
В каждой роте лучших стрелков от 20 до 30 человек иметь
отобранных и записанных, которые в подобном случае особливо
употребляться будут. По искусству и числу сих людей узнать
можно годность ротного командира.
Приемами много не заниматься; учить без пустого стуку
и так, чтобы ружье от того никак не терпело; сие давно уже от
меня было предписано.
57

Не упустить обучать егерей действовать и в россыпи, по
данным от меня прежде наставлениям, избирая для сего самые
неровные места...
Н. Дубровин, А. В. Суворов среди
преобразователей екатерининской армии. СПБ, 1886,
стр. 125—126.
№ 71
1788 г. февраля 20.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О СОСТОЯНИИ ПЕРЕПРАВЫ ЧЕРЕЗ БУГ
№ 401 1 Николаевка
По Бугу ниже устья Ингула переправы уже нет, а повыше
несколько оного на Хрещатой вчерашней день лошадей переводить
можно было; лед толщиною в четыре вершка и слаб так, что
пикою тремя ударами пробить можно. На противной стороне
разъездов неприятельских не видно.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, Ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 63,
подлинник.
№ 72
1788 г. февраля 21. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПРЕКРАЩЕНИИ ПЕРЕПРАВЫ ЧЕРЕЗ БУГ
№ 447 Николаевка
Буг вчерашнего дни ввечеру во многих местах разломило,
нигде пешему переходить уже было невозможно; вчерась по
захождении солнца начался пресильной низовой ветер, которой и по
сей час продолжается, почему и нет сомнения, чтобы река чрез
сей день вся не открылась.
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, Ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 66,
подлинник.
№ 73
1788 г. февраля 22. - РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О РОЗЫСКЕ КАЗАКОВ, БЕЖАВШИХ ИЗ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОЙ
ПАРТИИ ПОДПОЛКОВНИКА КАСПЕРОВА
№ 457 Николаевка
Ордер Вашей светлости от 12-го сего месяца под № 66-м по-
лучен мною 17 числа, на которой донести честь имею: из посы-
ланной от меня партии в Янчакрак пропало два человека, из ко-
1 Исходящий № этого рапорта, повидимому, в подлиннике указан
неправильно, так как рапорт М. И. Кутузова от 19 февраля (документ № 69)
имеет больший порядковый номер.
58

торых один, как сказывают выходцы, взят в плен; о сем мне ни
при возвращении партии, ни после того времени от подполковника
Касперова, ни от его старшин рапортовано не было и к
бригадиру князю Волконскому, сколько мне известно, о сем также не
донесено; извиняется он тем, что почитал их проехавшими
другою дорогою вверх по Бугу, ожидал их прибытия, а потом щитал
утопшими и, упустя время, рапортовать не осмелился.
Во время сего дела поставлены были в двух местах на берегу
по сту пятидесяти донских казаков, дабы воспрепятствовать
неприятелю гнаться в границы наши за партией, которая, однако
же, ни на одно из тех мест попасть не могла; сей партии хотя
большая часть и остановилась не въезжая в селение, но так
близко, что при самом начале передние с задними соединились и
ретировались уже в одной толпе.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 71,
подлинник.
№74
1788 г. марта 12. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОЯВЛЕНИИ НИЖЕ УСТЬЯ ИНГУЛА ТУРЕЦКОГО
РАЗЪЕЗДА
№ 549 Соколове
На дистанции моей все благополучно и на сих днях ничего на
противной стороне не видно, а до возвращения моего из Елиса-
веты примечен был разъезд человеках во сте, показавшейся ниже
устья Ингула и едущей вверх по Бугу, стараясь зажигать в
разных местах траву.
Я о сем обстоятельно разведывал по берегу у начальников
стражи и кроме собственной осторожности неприятелю никакого
намерения не приписываю.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 74.
подлинник.
№ 75
1788 г. марта 14. - ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ВОЙСКАМ
БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА С ИНСТРУКЦИЕЙ
О БАТАЛЬОННЫХ УЧЕНИЯХ
При обучении батальонов примечать рекомендую следующее:
1. Каре есть нужнейшее построение против нашего
неприятеля (турок); обучать строению оного со всякою скоростью, из
фронта, из колонн разного рода как-то: дивизионной,
полудивизионной, плутоножной и четырех-рядовой.
2. Обучать маршировать кареем в разные стороны тихим
маршем, скорым, а иногда бегом, на короткое расстояние;
обыкновенным скорым маршем принимать вправо и влево,
59

3. Пальба плутоножная должна употребляться только на
месте, а во время движения употреблять около карея рассыпную
цепь из резерва, ежели возможно. Буде же неприятель
близостью своею сему препятствует, тогда, не выпуская фланкеров,
стреляют на походе: задняя шеренга батальным огнем. В сем
случае резервы (ежели начальник рассудит) могут приступить
ближе к фронту, помогая стреляющей шеренге в заряде ружей,
подавая им свои заряженные, а между тем передняя шеренга,
имея ружье на плече с примкнутым штыком, марширует,
равняясь наилучшим образом, сохраняя в пушечных интервалах
дистанцию и не иначе стреляет, как тогда, когда командуется:
«передняя шеренга пали» (сие употреблять, когда
неприятель сильно на фронт ударит).
4. Ежели во время сего движения случится нужда остановить
каре и стрелять на месте, тогда командир приказывает отбой
и командует: «плутонг начинай». По сей команде плуто-
ножные командиры, не дожидаясь пока зарядит задняя шеренга,
начинают стрельбу в свою очередь; задней шеренги люди,
которые свои ружья зарядить успели, стреляют по команде вместе
плутонгом, а которые зарядить не успели, те заряжают и
дожидаются другой очереди всего плутонга.
5. По причине построения в две шеренги, иметь в кареях
достаточное число резервов, дабы случающиеся интервалы
занимать, а иногда некоторые места во фронте — приступя к задней
шеренге оного — подкрепить можно было; пропорция резервов,
в рассуждении всего фронта, должна быть не более третьей
части и не менее четвертой, исключая таких случаев, когда каре
так мал, что вместить в себе такого числа не может.
6. Резервы должны разделены быть в разных местах карея,
чтобы поспевать могли во все места, где нужда востребует,
а на сколько частей их разделять, сие зависит от пространства
карея.
7. Во время похода баталиона или перехода какой либо де-
филеи в виду неприятеля — в колонне или кареем — резервам
назначается место по обстоятельствам, всем вместе или разно,
напереди баталиона или назади, справа или слева, в россыпи или
в строю. Расстояние, в каком им от фронта быть, зависит также
от разных случаев: иногда в 15 шагах, иногда в 30, а иногда
и далее. Во время преследования за неприятелем идут перед
фронтом в 15 шагах, в одинокой цепи, с ними выдвинуть и
пушки без ящиков, и непрерывно стрелять, доколе им в меру, и
возвращаются в каре по сбору, где занимают прежние свои
места, а выбегают из каре и рассыпаются по драгунскому походу 1.
1 Не всегда обстоятельства позволяют преследовать в россыпи; иногда
поступать так, как в 3-м пункте о стрельбе на походе сказано (примеч.
М. И. Кутузова).
60

8. Предписанную ретираду первого маневра, диспозицией
в 1786 году мною данной, отменить, а вместо оной отступать
одинокой цепью по аппели, доколе ударят сбор.
9. Искусных мастеров стрелять его светлость
главнокомандующий требует на первый случай только десять человек в
каждой роте; сему сообразуясь, должно их научить хотя несколько,
как мною в ордере от 19 февраля сего года 1 предписано, однако-
же такое число, чтоб во всякой роте требуемое число 10 человек
здоровых находились во всякое время когда востребуется.
Н. Дубровин, А. В. Суворов среди
преобразователей екатерининской армии. СПБ, 1886,
стр. 126—128.
№ 76
1788 г. марта 14.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА КОМАНДИРАМ
БАТАЛЬОНОВ БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА О НОВОМ
РАСПРЕДЕЛЕНИИ БАТАЛЬОННОЙ АРТИЛЛЕРИИ
Так как по последнему его светлости главнокомандующего
фельдмаршала и кавалера о баталионной артиллерии
распоряжению велено иметь при каждом баталионе по одному 8-фунтовому
единорогу и по одной трехфунтовой пушке, к которым и лошадей
в запряжке следует быть, к единорогу и двум его ящикам по
восьми, да к пушке с ящиком по пяти, итого тринадцать, и для
того предписываю: 1-му и 2-му баталионам из состоящих у них
при каждом по два единорога, по одному со всеми принадлеж-
ностьми, как то зарядами и протчим, а при том от каждого из
остающихся в излишестве по две лошади отдать в Лифляндской
егерской корпус, когда в Баратовку от оного будет прислан
приемщик. 1-му же баталиону для того как единорог, так при нем
ящики и протчую к ним принадлежность с двумя излишними
лошадьми отправить с получения сего в Баратовку, а 2-му
баталиону остающуюся за отдачею в Лифляндской корпус двух, одну
еще излишнюю лошадь отдать в 3-й баталион Бугского корпуса.
3-му и 4-му баталионам состоящие у них старого калибра по
одной трехфунтовой пушке с принадлежащими к ним ящиками и
протчею принадлежностию без лошадей и упряжи приуготовить
к отправлению в Херсон.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, лл. 941, 943—944,
копия.
№ 77
1788 г. марта 15. —ИЗ ПРИКАЗА М. И. КУТУЗОВА ВОЙСКАМ
БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА О ПРИЕМЕ ПОРОХА И ПУЛЬ
ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ СТРЕЛЬБЕ
...Отпущенной по требованию моему на корпус 2-го бата-
лиона пропорщику Шерапову прошедшего февраля 24-го от Ели-
1 См. документ № 70.
61

саветградской гарнизонной артиллерийской команды порох для
обучения баталионных канониров пушечной пальбе, полагая на
каждое орудие по два с половиной пуда, в каждой баталион по
пяти пуд, трубок скорострельных пять сот, в баталион по сту
двадцати пяти, свеч палительных тридцать, в баталионы 1-й и 2-й
по восьми, а в 3-й и 4-й по семи, фитиля палительного двести
сажень, в баталион по пятидесяти; на шитье картузных мешков
армяку и каразеи по сту аршин, в баталион по пятидесяти аршин,
да 4-го баталиона подпорутчику Бедряге 29-го числа того ж
месяца на обучение в 1-м, 3-м и 4-м баталионных строевых чинов в
каждом восьми сот сорока человек готовых восьмизолотниковых
пуль, в сии три баталиона по две тысячи пятьсот двадцати,
которому что баталиону следует принять и по употреблении кому
следует дать отчет.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, лл. 944—945, копия.
№ 78
1788 г. марта 19. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ДЕЙСТВИЯХ ТУРЕЦКОГО РАЗЪЕЗДА БЛИЗ
УСТЬЯ ИНГУЛА
№ 604 Соколово
Вчерашнего числа пред захождением солнца видна была
партия неприятельская человеках в двадцати с однем белым знамем
выше устья Ингула вниз от слободы Матвеевки в урочище
Сливная Балка; оттоле сей разъезд ехал вверх до речки Солонихи и
поворотил к ее вершине, зажигая степь; между тем замечено, что
везли что-то за ними, запряженное четырьмя лошадьми; по
дальности сего предмета разсмотреть было не можно, ежели сие была
лодка, то удивительно, какую бы нужду имели они показать нам
оную, когда могли ее другою дорогою тайно привезти в Соло-
ниху; несколько часов ранее видны были десять человек ниже
Ингула против Коренихи, думаю, что они принадлежат к той же
партии, которая конечно была не в двадцати человеках, а более,
но не вся показывалась.
На той дистанции, где бы неприятель из Солонихи что
зажечь покусился, стоит полк Орлова, которой довольно соединен,
чтобы и в том остановить его успехи.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408. ч. III, л. 80,
подлинник.
62

№ 79
1788 г. марта 25.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ ДЕЙСТВИЯХ ПО ЗАХВАТУ
ТУРЕЦКИХ РАЗЪЕЗДОВ
№ 642 Соколово
Ордер от Вашей светлости от 21-го числа под № 108-м я сего
числа получить честь имел 1.
Усмотренные 18-го числа на той стороне двадцать человек
конных, о которых доносить честь имел, принадлежали, конечно,
к тому неприятельскому отряду, о котором в сем ордере
упоминать изволите. Лодок в Солонихе, при наступлении зимы ими
оставленных, они, конечно, не найдут, но таким же способом как
и прежде могут привезти и новые.
Кажется способнейшее им покушение из Солонихи на Балов-
нево, где я желал бы привести егерей не меньше трех рот,
которые, соединясь с полком Орлова, будут довольно сильны против
такого числа, которое тут переехать может.
Затруднение только в том, чтобы сыскать поблизости селения
сего место закрытое и не ходить за водою на Буг, ибо при
малейшем подозрении запорожцы, на сии партии столь лукавые, воз-
мут осторожность.
Наш отряд может еженощно приближаться к селению, в
котором ночию не держать ниже казачьего пикета, а для приманки
неприятеля со входу селения разложить между избами небольшой
огонь или в пустой избе иметь зажженную свечу; около окна
такой избы неприятель, конечно, прежде всего искать подумает
и себя откроет. Во всех местах неприятеля таким образом устеречь
не можно, а сие место (Баловна) по положению их лодок близко,
а в Константиновку не поедут, думаю для того, что были там
в прошедшую осень.
Ежели я найду сии способы по положению Баловневой
удобными, то и расположу таким образом до пятого числа будущего
месяца, ибо с того числа ночи уже столько светлы будут, что ни
неприятель нас, ни нам его ловить будет неудобно.
На дистанции моей чрез прошедшие сутки все благополучно.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 88 и об.,
подлинник.
№ 80
1788 г. марта 28. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ
ДЕНЩИКА С. ЛАВРЕНТЬЕВА В 1-й БАТАЛЬОН
БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА
Присланного ко мне при ордере от его сиятельства господина
генерала-аншефа и кавалера князя Николая Васильевича Репнина
1 Упомянутый ордер Г. А. Потемкина не найден.
63

бежавшего Бугского корпуса 2-го баталиона бывшего у подпорут-
чика Козлова денщика Семена Лаврентьева и явившегося собою
у его сиятельства, которой при допросе о причине его побега
объявил, что он не имел никакой другой как только ту, что, не
хотя быть более в денщиках, желал определенным быть в
строевые егери. Его сиятельство, уважая то, что он сам явился,
приказал, сходно с желанием, определить в строевые егери;
предписываю по сходству того его сиятельства ордера 1-му егерскому
баталиону причислить в строевые егери, без наказания, не
оказывая при том ни малейшего озлобления.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, л. 946, копия.
№ 81
1788 г. марта 31. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОЯВЛЕНИИ ТУРЕЦКОГО РАЗЪЕЗДА У РЕКИ СОЛОНИХИ
№ 71 3 Балка Солониха на Буге
Сего числа пред захождением солнца партия неприятельская
человеках во сте выехала из балки Солонихи на высоты и, увидя
в устье сей речки наши разъездные лодки, остановилась и не
смела уже подъехать близко к берегу, опасаясь как видно, что
есть высаженные из лодок в крутом берегу люди; сия партия
кажется пошла к Очакову и, сколько рассмотреть можно было,
имела то же знамя, которое в недавнем времени при двадцати
человеках в том же месте видно было.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 96,
подлинник.
№ 82
1788 г. апреля 1. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ ОХРАНЕ ХЛЕБОПАШЦЕВ НА ТЕРРИТОРИИ РАСПОЛОЖЕНИЯ
ВОЙСК
№ 716 Деревня Коистантииовка на Буге
На дистанции моей все спокойно, разъездные лодки
осматривают ежесуточно камыши и Солониху, в устье которой и ночует
одна лодка на якоре. Жителям, для* хлебопашества приехавшим,
жен и детей на берегу при себе иметь не велено. Приказал я и то,
чтобы и мужчины по разным избам не ночевали, а позади
деревни в поле или в худую погоду сбирались к одному месту и
помещались потеснее в несколько изб; при них караул и разъезд;
пахарям при их плугах близко берега также ночевать по
одиночке запретил, а велел удаляться и с волами на некоторое
расстояние во внутрь земли. За всем оным строжайшее смотрение
64

препоручил казачьим полковникам и, взяв все предосторожности,
рассудил егерские роты отпустить к баталионам.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 94,
подлинник. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов»*
под ред. H. M. Коробкова, стр. 49.
№ 83
1788 г. апреля 15. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОЯВЛЕНИИ НЕПРИЯТЕЛЯ У УСТЬЯ РЕКИ СОЛОНИХИ
№ 823 Соколова
На дистанции обстоит благополучно. Вчерашнего числа не
малая партия неприятельская показалась при устье Солонихи и,
посмотрев на наш берег, скрылась в балку Солониху; прошедшей
же ночи из сей же партии с обеих сторон устья сей речки
подъезжали люди и присматривались на подъехавшие к устью две наши
разъездные лодки; расстояние от берегов до лодок не было
близкое и для того до выстрелов не доходило.
Сего числа две лодки сделаны удобными к постановлению
на них фальконетов и пойдут в будущую ночь в разъезд ими
вооруженные.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 103,
подлинник.
№ 84
1783 г. мая 4.-ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ВОЙСКАМ
БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА О РЕЗУЛЬТАТАХ ОСМОТРА
БАТАЛЬОННОГО ЛАЗАРЕТА И ОТБОРНЫХ СТРЕЛКОВ
1. В бытностью мою недавно во 2-м баталионе и осматривая
между протчим баталионный лазарет, нашел оной в таком
состоянии, которого довольно не похвалить не могу: чистота и
изобилие в белье, в постелях и одеялах, чистота в посуде для квасу и
протчего, все сии части в таком совершенстве, что могут служить
примером заботливости и человеколюбия.
2. В трех баталионах, в коих я отборных стрелков видел,
нашел уже хорошее начало; надеюсь, что время-, которое еще
остается для обучения, приближит их к совершенству; думаю так
же, что когда буду осматривать роты (а не отборных) в стрельбе
в цель, буду иметь случай порадоваться успеху. Для осмотру
моего и инспекторского и для смотру главного начальника иметь
три пули на всех наличных людей.
3. Для лутчего сбережения ружей нужно бы иметь по две
пирамиды в роте, и сие может быть удобно будет сделать из
остатков ожидаемого ревендука, а палаток офицерских по две по
предписанному мною образу непременно при собрании корпуса иметь
готовыми.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, лл. 947—948, копия.
5-2079
65

№ 85
1788 г. мая 4. - РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ВЬИДАЧЕ ОРУЖИЯ «ВЕРНЫМ КАЗАКАМ»
№ 975 Соколово
В коннице верных казаков состоит ныне рядовых двести
одиннадцать человек, да на сих днях ожидается до сорока, итак
ружей и пистолет доставать не будет ста пятидесяти. Также по
положению Вашей светлости потребно в рассуждении того числа
людей и другое знамя. А пистолеты не угодно ли будет
приказать выдать из Бугского егерского корпуса, остающиеся от
отборных стрелков, кои их на себе иметь не будут.
Генеоал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 87, л. 459, подлинник.
№ 86
1788 г. мая 5. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ВОЙСКАМ БУГСКОГО
ЕГЕРСКОГО КОРПУСА О БОЕВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ОТБОРНЫХ
СТРЕЛКОВ
Отборных стрелков, пиками вооруженных, в фланкеры не
высылать, а действовать ими следующим образом:
На марше разделяются на два плутонга, из которых первой
в голове баталиона, а второй в хвосте оного, примечая, что ежели
баталион марширует по четыре ряда, тогда им итти таковым же
расчетом по четыре.
При построении баталиона в линии (а не в каре) становятся
с обоих флангов подле пушек и закрывают оные, как цри полках
гранодерские роты.
В каре обыкновенно становятся в переднем фасе по флангам
оного, подле пушек, а по обстоятельствам назначить можно и
другие места.
Ежели они среди самого дела востребуются для занятия
какого-либо места, то можно их тотчас вывесть, не мешая никакому
расчету во фронте, а место их в каре тогда займет резервной
плутонг.
Резервы, из них ружейные фланкеры остаются на основании
данного от меня прежде ордера.
Во время стрельбы плутоножной в каре или прямым фронтом
они в очередь не входят, а стреляют сами по себе.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, лл. 948—950, копия.
Частично опубл. в книге, Н. Дубровина,
А. В. Суворов среди преобразователей
екатерининской армии. СПБ, 1886, стр. 128.
бб

№ 87
1768 г. мая 6.-ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ВОЙСКАМ БУГСКОГО
ЕГЕРСКОГО КОРПУСА ОБ ОТПРАВКЕ БОЛЬНЫХ
В ЕЛИЗАВЕТГРАД
С отправляющимися в Елисавет больными отпустить уксусу
столько, чтобы стало у Елисавета; для варения им пищи
артельные котлы, имянно из 2-го — два, из 3-го — три и из 4-го — два;
по великому числу в третьем баталионе больных командировать
лазаретную фуру, вместо которой позволяю послать повозку, на
которой из Елисавета и котлы к баталионам доставятся.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, л. 950, копия.
№ 88
1788 г. мая 10.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ ОКРУЖЕНИИ ОТРЯДОМ ПРОТИВНИКА КАЗАЧЬЕГО ПИКЕТА
№ 1028 Соколово
Дав повеление в силу ордера, от его сиятельства господина
генерала-аншефа и кавалера князя Николая Васильевича
Репнина полученного, Бугскому казачьему полку рапортовать себя о
учреждении кордона и о том, что на кордоне происходит,
получил сегодни первое известие, что неприятель вчерашней ночи
повыше Мертвых вод, переехав в сорока человеках запорожцов на
шести лодках, окружил пикет и взял в полон трех казаков, а
одного ранил, которой однако же уйти мог; прибывшей туда резерв
неприятеля на берегу уже не застал, а на рассвете видно было на
противном берегу возвращающихся до трех сот человек, между
которыми были и турки; сколько на том пикете было людей,
четыре человека или более, какой неприятель способ имел их
окружить, я обстоятельно разведаю и донести честь иметь буду.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 128,"
подлинник.
№ 89
1788 г. мая 17. — РАПОРТ М\ И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О НАСТРОЕНИЯХ ДУНАЙСКИХ ЗАПОРОЖЦЕВ
№ 1096 Кампамент при Новопетровске
Сего числа поутру два запорожца — Антон Комар и Илько
Жила переехали из устия Солонихи на остатке одного
изрубленного дуба в прошедшую зиму оба и с нарочным к Вашей
светлости посылаются; они вышли из Очакова 14-го числа в
воскресенье, то есть двумя сутками после запорожца Андрея Долмана»
и заезжали в Очаков; сказывают, что они в последний день своей
оттоль отлучки слышали, будто бы привезено жалованье, но-
обстоятельно не знают, и видели несколько турок, ехавших из.
5* 67

Очакова к запорожцам, чтобы вместе со оными итти в
разъезд по Бугу, но запорожцы в том еще колебались, а
намерение большой части клонится к бегству; впротчем о состоянии
Очакова, о состоянии войск и о образе мыслей их показывают с
прежде вышедшими сходственно.
На дистанции моей все благополучно.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 134,
подлинник.
№ 90
1788 г. мая 20. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИКУ
П. С. ПОТЕМКИНУ О СЛЕДОВАНИИ КАЗАЧЬИХ ЧАСТЕЙ
К ОЛЬВИОПОЛЮ
Николаевка
Ордер Вашего превосходительства от 18-го сего м[еся]ца сей-
-час получа, донести честь имею, [что] о следовании казачьим
тюлкам и конной команде верных казаков к Ольвиополю я
получил повеление от его сиятельства г[оспо]дина генерала-аншефа
и кавалера князя Николая Васильевича Репнина сего м[еся]ца
9-го числа и тот же час дал о исполнении оного ордера всем
начальникам тех полков, дабы, получа оные, собрав отлучки,
следовать в назначенное место, а Бугскому полку, пропустя
донские, туда же следовать. Донские полки немедленно и выступали
и давно уже находились около Мертвых вод, но зачем по сие
число не прибыли к Ольвиополю, я не известен, разве имеют
в отмену сего другие повеления мимо меня.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГАДА, ф. 20, д. 284, ч. 1, л. 241, подлинник.
№ 91
1788 г. мая 21. —ОРДЕР Г. А. ПОТЕМКИНА
ГЕНЕРАЛ-АНШЕФУ И. И. МЕЛЛЕРУ О МЕРАХ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ
БЕЗОПАСНОСТИ ХЕРСОНА
Получа рапорт о прибытии флота турецкого к Очакову и об
устремлении оного к Глубокой, хотя я не сомневаюсь, что Ваше
высокопревосходительство принять изволили все нужные меры
к обеспечению Херсона, тем не менее, однако, считаю за долг
<о том подтвердить, дабы все военные предосторожности были
наблюдаемы. Если потребны во флотилию люди, то посадить на
г оную гренадерский баталион и почасту доносить мне обо всем
: происходящем.
Для лучшего обеспечения Херсона приказал я в ту сторону
«следовать вниз по Бугу Бугскому егерскому корпусу с
господине

ном генерал-майором и кавалером Голенищевым-Кутузовым и
соображаться в своих действиях с войсками, в Херсоне и на
Глубокой находящимся.
Сб. военно-исторических материалов, вып. VI.
«Бумаги князя Г. А. Потемкина-Таврического.
1 774—I 788 г.», под редакцией Н. Ф. Дубровина.
СПБ, 1893, стр. 295.
№ 92
1788 г. мая 22. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ВОЙСКАМ
БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА О ЗАПРЕЩЕНИИ ИМЕТЬ
ОХОТНИЧЬИХ СОБАК ПРИ АРМИИ
Его светлость главнокомандующий Екатеринославскою ар-
миею господин генерал-фельдмаршал и кавалер князь Григорий
Александрович Потемкин-Таврический от 13 числа сего месяца
господину генералу-аншефу и кавалеру князь Николаю
Васильевичу Репнину предписать изволил следующее: «считая не только
излишним, но и вредным содержание при армии псовых охот,
Вашему сиятельству предлагаю предписать всем, при войскам
находящимся, чтоб никто оные при себе не имел, в против-ном же
случае приказать истреблять таковых собак егерям». Я получил
сие его светлости повеление по команде в копии и, дабы оное
в точности было во всей моей команде исполнено, Бугского
корпуса баталионам предписываю.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, лл. 950—951, копия.
№ 93
1788 г. мая 24.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ВРЕМЕНИ ПРИБЫТИЯ С КОРПУСОМ К УСТЬЮ БУГА
№ 1157 Хреново
Транспортные повозки под артиллерийскими припасами и
снарядами все исправлены и сего числа из. Николаевки
отправились к Александровке. Восемь обывательских воловьих фур не
взяты и возвращены обывателям обратно потому, что
вчерашней день ввечеру от господина генерала-аншефа и кавалера Ивана
Ивановича Меллера доставлены [для] десяти станов запасные
колесы.
Я могу прибыть с корпусом к устью Буга 25-го числа, но
ежели обстоятельствы сей скорости требовать не будут, то
прибуду 26-го.
Генерал-майор Михаила Голснищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 142,
ПОДЛИННИК,
69

№ 94
1788 г. мая 25. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПРИБЫТИИ БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА К ВИТОВКЕ
№ 11 63 Кампамент на марше при деревне Витовке
Я сегодни прибыл к Витовке, где, рассмотри обстоятельствы
лимана, или для отдохновения людей переднюю или пойду зав-
тре далее. Я от устья Буга осьмнатцать, а от Станислава сорок три
версты.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 143,
подлинник.
№ 95
1788 г. мая 28. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПРИБЫТИИ КОРПУСА В ЛАГЕРЬ ПРИ ГАВАНИ ГЛУБОКОЙ »
№ 11 81 Кампамент при Глубокой
По ордеру Вашей светлости прибыл я сего числа к Глубокой,
отделя один баталион к Станиславу, где закладывается батарея;
полки Орлова и Бокова прибудут завтре и займут свои места.
Вчерашнего числа незадолго пред выступлением эскадры
гребной из Глубокой (сказывают казаки) видны были с Семенова
рога неприятельских судов до тридцати, приближившихся к Га-
жигиолской косе, но ввечеру, по вступлении в лиман наших судов,
их уже видно не было; лагерь мой при Кисляковке вчерась
разъезду неприятельскому был виден.
Парусные суда стоят еще в Глубокой, а что вчерась ими
казалось, то были батареи при гребной эскадре.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 147,
подлинник. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов»,
под ред. Н. М. Коробкова, стр. 49—50.
№ 96
1788 г. мая 29. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОЛОЖЕНИИ У ГАВАНИ ГЛУБОКОЙ
№ 11 89 Кампамент при Глубокой
Сего числа полки Орлова и Бокова к устью Буга прибыли и
свои места заняли. Пресильной ветер сверху Днепра от норд-оста
1 Ордером № 254 от 24 мая 1788 г. Г. А. Потемкин предписал
И. И. Меллеру: «Следующий в херсонскую сторону Бугский егерский
корпус под командою г. генерал-майора Голенищева-Кутузова Вашему
высокопревосходительству предписываю расположить у Глубокой, сверх многих
других резонов доброта там воды может служить не последним» (Сб.
военно-исторических материалов, вып VI. «Бумаги кня)ья Г. А. Потемкина-
Таврического. 1 774—1 788 гг.», под ред. Н. Ф. Дубровина. СПБ, 1893, стр. 298),
70

дул вчерась и сегодни, но в эскадре парусных судов кажется
ничего не попортило и ни одного судна не видно было, чтобы шло
для починки к берегу, изключая двух брандеров, которых
несколько попортило у Станиславского мыса, но и те сегодни к
вечеру были починены; сего ж числа два турецких судна
приближались к мысу, что на противной стороне в устие Буга, но скоро
и возвратились, потом после полудни другие два показались
против эскадры нашей, но, увидя вышедшие два судна из линии,
также возвратились; неприятельской разъезд был виден против
Русской косы; эскадра парусных судов в Глубокой упражняется
перевозкою людей Тамбовского полку на корабли, после чего
и выйдет для соединения с гребною.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 144,
подлинник.
№ 97
1788 г. мая 30. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОСАДКЕ ВОЙСК НА ПАРУСНЫЕ СУДА
№ 11 91 Кампамент при Глубокой
По отправлении сего курьера ескадра гребных судов на лимане
стоит благополучно, сегодни неприятельских судов видно не было,
ескадра парусных судов упражняется в забрании Тамбовского
полку людей и думаю сей день выступит. Ветер с верху 1.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, Ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 146,
подлинник.
№ 98
1788 г. мая 30.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ВЫСТУПЛЕНИИ ПАРУСНОЙ ЭСКАДРЫ НА СОЕДИНЕНИЕ
С ГРЕБНОЙ
№ 1200 Кампамент при Глубокой
На дистанции моей все благополучно.
Эскадра парусных судов сегодни ввечеру выступила для
соединения с гребною.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л, 145,
подлинник.
' Последняя фраза написана рукой М. И. Кутузова.
71

№ 99
1788 г. мая 31. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОЛОЖЕНИИ ТУРЕЦКОЙ И РУССКОЙ ЭСКАДР
№ 1 203 Кампамент при Глубокой
Флот турецкой стоит на том же месте, движений никаких не
примечено, кроме, что всякую ночь выезжают два легкие судна
и, на некоторое расстояние к нашим судам приближаясь, их
обозревают; парусные суда с гребными соединились, починка
попорченных брандеров и плотов брандерных приходит к концу, за
ними уже и присланы запорожские лодки. Чрез прошедшие сутки
виден был неприятельской разъезд против Кисляковки человеках
в шести, едущей от мысу вниз по берегу к Очакову.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 148,
подлинник.
№ 100
1788 г. июня 6.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ДЕЙСТВИЯХ СУДОВ У ОЧАКОВА
№ 1237 Кампамент при Глубокой
Сего числа на разсвете слышно было выстрелов до ста между
Очакова и Кинбурна. Флот наш как гребной, так и парусной
стоял вчерась и сегодни в виду от Семенова рога, закрывая своим
положением устье Буга и Станислав. Неприятельских судов по
сю сторону Очакова рассмотреть можно было до пятнадцати,
сегодни же во время помянутой пальбы все суда наши снялись
с якоря и приближились к Очакову, так что теперь с берегу не
только турецких, но и наших, кроме парусных судов, видеть не
можно; пальба скоро после движения кораблей наших утихла и
кроме некоторых сигнальных выстрелов уже слышно не было.
Все что с неприятельской стороны примечательного усмот-
рится, обо всем том чрез нарочных уведомлять не премину, но
доныне недействие неприятеля мне к тому надобности не подало.
Почта летучая и курьерская учреждена от Глубокой береговою
дорогою чрез устье Ингула до Новопетровска.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 153,
подлинник. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов»,
под ред. H. M. Коробкова, стр. 50,
№ 101
1788 г. июля 1. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О РАБОТЕ ПО ИЗВЛЕЧЕНИЮ ИЗ ВОДЫ ТУРЕЦКИХ ПУШЕК
№ 1 340 Кампамент при Глубокой
На кордоне все благополучно, четыре парома в провождении
двух мореходных лодок прибыли во всей исправности к Глубокой
72

и сей же час при благополучном ветре отправляются далее.
Офицеру Полоцкого полку, при них находящемуся, приказал я,
прибыв к Кисляковке, отрепортовать в генеральное дежурство.
Бот «Битюк», за неимением некоторых пушечных станков, еще
находится здесь в Глубокой, а брандер, бывшей на мели, снят и:
приведен сюда для починки.
Ордер Вашей светлости о выгрузке вынутых из воды
турецких пушек, канатов и протчего я получить честь имел, и работа
сия уже начата; по выгрузке верную ведомость обо всех вещах
представлю.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 166, подлинник,.
№ 102
1788 г. июля 1. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
0 РАЗГРУЗКЕ ПЛАШКОУТА С ТРОФЕЙНЫМИ ТУРЕЦКИМИ
ПУШКАМИ 1
№ 1345 Кампамент при Глубокой'
Плашкоут с турецкими пушками и с протчим, из флота
прибывшей, выгружать начали. Пушек на оном медных четыре,
чугунных девятнадцать. Все оные положены на дне судна и закла-
дены были канатом и другими вещми, то и выгрузить не успели.
Сколько приметить можно, то две медных и несколько чугунных
огнем так испорчены, что к употреблению годны не будут, а
калибром все менее осьмнадцати фунтов; по выгрузке представить
честь иметь буду ведомость обстоятельную.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 168,
подлинник.
№ 103
1788 г. июля 4.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА 1-му и 2-му БАТАЛЬОНАМ
БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА О ПОРЯДКЕ ПЕРЕПРАВЫ
ЧЕРЕЗ БУГ
Начиная теперь переправу, поступать по точному смыслу
ордера его светлости, чтобы был обоз самой необходимой, и для
того следовать порядку нижеследующему:
1-е. Прежде переправить всех людей к работе для паромов
излишних с провиантом в ранцах и с котлами и крупами для их
варения.
1 17—18 июня 1788 г. произошло морское сражение у Очакова, в
результате которого турецкий флот был разгромлен.
73

2-е. Баталионную артиллерию и патронные ящики, в том
числе канцелярию и казну.
3-е. Провиантские телеги.
4-е. Артельных каждой роты по две.
5-е. Штаб-офицерских, для каждого по одной повозке и обер-
офицерских в каждой роте по одной.
6-е. Потом лазарет.
7-е. Маркитанты каждого куреня по две повозки.
Дежур-майору быть при переправе безотлучно и наблюдать,
дабы ничто постороннее на паромы поставляемо не было и сей
порядок бы наблюдать ненарушимо. Когда вышеписанное все
переправится, тогда корпус вступит в поход, а остальной обоз
под начальством 1-го баталиона поручика Суфчинского
переправляться начнет и последует за корпусом.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 265, № 1778/2, лл. 952—954, копия.
№ 104
1788 г. июля 4.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О НАПРАВЛЕНИИ АРТИЛЛЕРИЙСКОГО ТРАНСПОРТА
К ГАДЖИГИОЛУ
№ 1 366 Марш от Глубокой к Кисляковке
Пользуясь благополучным ветром, приказал я
артиллерийскому транспорту под прикрытием пяти мореходных лодок итти
к турецкому берегу и ожидать повеления Вашей светлости около
Гаджигиола.
Генерал-майор Михаила Г олснищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 169,
подлинник.
№ 105
1788 г. июля 5.-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОДГОТОВКЕ К ВЫСТУПЛЕНИЮ В ПОХОД К ОЧАКОВУ
№ 1 369 Волоская коса
Я надеюсь сегодни к вечеру все нужное переправить чрез Буг
и, дав людям несколько часов отдохновения, завтре весьма рано
в поход выступлю.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп, 194, д. 408, ч. III, л. 171,
подлинник.
74

№ 106
1788 г. августа 22.— РЕЛЯЦИЯ Г. А.ПОТЕМКИНА ЕКАТЕРИНЕ II
О СРАЖЕНИИ ПОД ОЧАКОВЫМ И РАНЕНИИ М. И. КУТУЗОВА
№ 77 Лагерь под Очаковым
Всемилостивейшая государыня!
По сделании двух батарей противу Очакова на левом фланге
армии при заложении таковой же с коммуникационными линиями
на правой стороне пред садами, в ближнем от города расстоянии,
18-го сего месяца турки учинили к последней сильную вылазку.
Они атаковали прикрытие, из егерских баталионов составленное,
и сражение между ими продолжалось под жестоким с батарей
огнем долее четырех часов. Неприятель, пользуясь неравностию
места, рвами наполненного, стоял отчаянно, но везде был
сломлен и в бегство обращен, претерпев урону до пяти сот раненых и
убитых. Егери поступали в сем случае с беспримерною неустра-
шимостию, и турки, невзирая на выгоду места, везде бежать
принуждены. Между тем от жестокого действия батарей город во
многих местах зазжен, и пожар продолжался до самого утра.
С нашей стороны урон состоит в убитых двух капитанах,
Ушакове и Зубатове, двух капралах, двадцати осьми егерях и
одном канонире. Ранены: шеф Бугского егерского корпуса генерал-
майор и кавалер Голенищев-Кутузов, порутчик Скалой, подпо-
рутчики Кумкин и Шурман, сержант один, капрал один, егерей
сто десять и канониров три.
Всеподданнейше донося Вашему императорскому величеству
о сем покушении неприятеля, к собственному его вреду
послужившему, повергаю себя к освещенным Вашим стопам,
Вашего императорского величества вернейший подданный
князь Потемкин-Таврический
ЦГВИА, ф. 52, оп. 203, д. 11, лл. J 60—161,
подлинник. Опубл. с копии, хранящейся в ЦГВИА,
ф. ВУА, д. 2376, л. 221—222, в сб. «Фельдмаршал
Кутузов», под ред. H. M. Коробкова, стр. 51.
№ 107
1788 г. сентября 18. - ИЗ ПИСЬМА ЕКАТЕРИНЫ И Г. А. ПОТЕМКИНУ
С ВЫРАЖЕНИЕМ СОЖАЛЕНИЯ ПО ПОВОДУ РАНЕНИЯ
М. И. КУТУЗОВА 1
Пошли, пожалуй, от меня наведываться, каков генерал-майор
Кутузов, я весьма жалею о его ранах...
ЦГАДА, ф. 5, д. 85, ч. II, л. 67, подлинник
(автограф). Опубл. в журн. «Русская старина», 1876 г.,
август, стр. 586.
1 В письме Г. А. Потемкину от 31 августа 1788 г. Екатерина II уже
запрашивала о здоровье Кутузова: «Отпиши, каков Кутузов и как он
ранен, и от меня прикажи наведываться», а позднее, 7 ноября, вновь
справлялась о нем: «...отпиши ко мне... каков генерал Кутузов» (ЦГАДА, ф. 5,
д. 85, ч. II, лл. 62, 77).
75

№ 108
1789 г. января 21. - ОРДЕР Г. А. ПОТЕМКИНА М. И. КУТУЗОВУ
ОБ ОХРАНЕ ГРАНИЦ
№ 47
При расположении войск в квартиры всевозможно стараться
исправить недостатки, дать отдохновение людям, а притом не-
дремлемым оком смотреть на спокойствие по границе, не упуская
из виду и польских обстоятельств. Приближение их войск к
нашим пределам долженствует обращать и наше на них внимание,
под рукою наведываясь, что у них делается. Не оставляйте
доносить господину генерал-аншефу и кавалеру Ивану Ивановичу
Меллеру. Впротчем я полагаюсь на усердие и искусство Ваше,
что Вы ничего нужного по службе не упустите.
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 551, ч. II1,
лл. 34 об. — 35, копия. Опубл. в Сб. военно-
исторических материалов, вып. VII, «Бумаги князя
Г. А. Потемкина-Таврического. . 1 788—1 789 гг.»,
под ред. Н. Ф. Дубровина, СПБ, 1894, стр. 111 2
и в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под ред.
H. M. Коробкова, стр. 51—52.
№ 109
1789 г. января 21.-ИЗ ОРДЕРА Г. А. ПОТЕМКИНА И. И. МЕЛЛЕРУ
О ЗИМНЕМ РАСПИСАНИИ ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОЙ АРМИИ
№ 48
Прилагая здесь расписание по зимним квартирам армии
Екатеринославской, оставляю все подробные наставления частным
начальникам получить от Вас; сокращаю сказать, что выгодное
расположение, приуготовление к будущей кампании,
укомплектование рекрутов и обучение людей стрельбе и нужном до службы
долженствует быть главными заботами...
...Генерал-порутчик Шепелев :\ имея нужду быть в доме своем,
просил увольнения, куда я его и отпустил, то полки той дивизии,
в Малороссии расположенные, останутся в начальстве генерал-
порутчика Бибикова, прочие ж, принадлежащие Бугской дивизии,
поручил я генерал-майору и кавалеру Кутузову.
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 551, ч. II, л. 35 и об.,
копия. Опубл. в «Бумагах Г. А. Потемкина.
1788—1789 гг.». СПБ, 1894, стр. 111.
1 Настоящее дело является журналом секретных исходящих бумаг
Г. À. Потемкина за 1 789 г.
2 В дальнейшем при ссылках на предыдущую публикацию указанные
сборники будут именоваться «Бумаги Г. А. Потемкина»,
3 В «Бумагах Г. А. Потемкина» — Шевелев^
76

Приложение к док. №109
1789 г. января 21. —ИЗ РАСПИСАНИЯ ПО ЗИМНИМ КВАРТИРАМ
ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОЙ АРМИИ *
Дивизия Бугская
Командующий оною господин генерал-порутчик и кавалер Шепелев2
Генералитет

Генерал-порутчик Бибиков.
Генерал-майоры:
Голенищев-Куту-
зов.
Неранжич, при
полку.
Войски
Пехота
Гранодерские полки:
Екатеринославской с корпусом
егерей сего ж имени . . .
Бугской егерской корпус . .
Мушкатерские:
Полевая артиллерия ....
Конница
Легкоконные:
Гусарские:
Екатеринославских волонтеров
До некие полки:
Полковник Скаржинский с
Бугскими козаками . . .
Черноморские верные козаки
с кошевым атаманом . . .
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
Квартиры
Чуте и окружных
селениях.
О^ьвиополе.
селениях около
Едисаветграда,
Чигрине, Дуброве.
\ рклееве.
Золотоноше.
Пещаном.
Елнсаветграде.
езоих селениях
Смелой.
Архангельске.
Новомиргороде.
Переяславе.
Александрии.
Ровнах.
Алексеевке.
Орлике I На f
Горишных вом бе"
Млинах яреГу
1 Днепра
своих селениях.
по Грамоклее.
Подлинное подписал князь Потемкин-Таврический
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 551, ч. II, л. 36 и об.,
копия. Опубл. в «Бумагах Г. А. Потемкина.
1788—1789 гг.» СПБ, 1894, стр 111—112.
1 В сборник включена часть расписания Екатеринославской армии,
относящаяся к Бугской дивизии.
2 В «Бумагах Г. А. Потемкина» — Шевелев.
77

№ 110
1789 г. февраля П. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА И. И. МЕЛЛЕРУ «
ОБ ИНЦИДЕНТЕ НА ПОЛЬСКОЙ ГРАНИЦЕ
На сих днях произошло в Миргороде на границе
приключение, по нынешним обстоятельствам весьма неприятное. Вашему
высокопревосходительству известно, что полк Екатеринославских
в'олонтеров под командою генерал-майора Неранжича должен
был давно уже выступить в назначенные ему квартиры к Перея-
славлю. Но десятое число сего месяца находился еще в
Миргороде, так что подполковнику Волкову, которому от меня сия часть
по границе поручена, с полком туда выступить невозможно было.
Теперь же пред самым выступлением Екатеринославского полку
послал господин генерал-майор Неранжич, не знаю с чьего
позволения, майора фон-Шпаненберха и порутчика Турского к Зла-
тополю для получения двух того полку укрывающихся там
дезертиров. Сей эскадрон встречен был стрельбою от заставы
польской, человеках в пятнадцати состоящей. Эскадрон от сей
стрельбы отступил, в котором ранено порутчик Турской и
рядовых 3. Так уведомляет меня генерал-майор Неранжич, но поляки,
жители златопольские и очевидные сему свидетели, сказывали
посланному от меня майору Фризу, что эскадрон приближился
к их границе с обнаженными саблями и требовал выдачи
дезертиров, в чем ему отказано с воспрещением далее следовать,
почему эскадрон переехал границу и встречен был стрельбою.
Господин генерал-майор Неранжич, как из рапорта при сем
приложенного усмотрите 2, предполагает себе требовать должной
сатисфакции чрез комиссию, для сего учрежденную, угодно ли будет
предоставить сие ему или поручить производство сего дела мне,
а ему отъехать к своему месту. Буду ожидать чрез сего нарочного
резолюции.
Генерал от артиллерии граф Потоцкой, слышу я, приехал в
Умань, он командует всею границею, не позволите ли войти с ним
о сем в переписку, кажется сие дела не испортит, в разсуждении
его образа мыслей, видимого из публичных дел, и ежели бы по
обстоятельствам невозможно было оправдать поступка нашей
команды, то уклонить сие на продерзость офицера, при ней
бывшего, будет единственной способ.
Я льщу себя, что Ваше высокопревосходительство меня в сем
происшествии не. обвините. Полк сей, имевшей повеление от
главнокомандующего с получения оного выступить в другую
часть, полк, не в моей команде состоящей и имеющей начальни-
1 В конце января 1789 г. Г. А. Потемкин уехал в Петербург и поручил
на время своего отсутствия командование Екатеринославской армией
И. И. Меллеру.
2 Приложенный на л. 55 рапорт генерал-майора Д. Г. Неранчича не
публикуется.
78

ком генерала, от меня независимого. Возможно ли было сего
ожидать и предписывать на малые дни его пребывания какие-либо
предостережения.
В протчем на границах польской и турецкой все спокойно.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 532, л. 54, и об.,
подлинник.
№ 111
1789 г. февраля 13. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА НАЧАЛЬНИКУ
КАНЦЕЛЯРИИ Г. А. ПОТЕМКИНА ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ B.C. ПОПОВУ
ОБ ИНЦИДЕНТЕ НА ПОЛЬСКОЙ ГРАНИЦЕ
Сделалось весьма неприятное приключение [на] недавних
днях от полку Екатеринославского волонтеров. Не мог никак я
выпросить - - -1, чтобы с полком оставил Миргород да выступил
в Рыльск и, наконец, вот что сделалось - - - 2 брать своих
дезертиров в Златополье с целым эскадроном, сделалась драка и ранили
нашего порутчика, вахмистра и трех рядовых. Здесь влагаю
копию с уведомления ко мне от Неранжича и копию с польского
письма к Шт[алю], писанного от польского офицера, очевидного
сему свидетеля. Обо всем я уже писал к Ив[ану] Ивановичу 3,
между тем поставил от себя штаб-офицера в Миргород не допускать
гусаров до дальнейших следствий. Я счел за нужное о сем Вас
прежде рапорта от Ивана Ивановича уведомить, которой после
сего дойдет к Вам может быть сутки чрез трои.
Рукописный отдел Гос. публичной библиотеки
им. Салтыкова-Щедрина, ф. арх. Попова, к. 3,
л. 9, подлинник.
№ 112
1789 г. февраля 18. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА И. И. МЕЛЛЕРУ
О ПОЛОЖЕНИИ НА ПОЛЬСКОЙ ГРАНИЦЕ И НАСТРОЕНИЯХ
НАСЕЛЕНИЯ ПОЛЬСКОЙ УКРАИНЫ
№ 249 Елизавет [град]
Я посылал нарочного курьера к полковнику Шталю с подроб--
ным предписанием всего, что по теперешним обстоятельствам ему
верить нужно. Он между протчим отвечает мне, во время
вступления полку его в Смилинщину, ни от кого ни препятствия,,
Ъшже какого вопроса не было, но когда уже полк совершенно по
квартирам расположился, тогда хорунжий польский, имеющей
1 Текст поврежден, одно слово утрачено: повидимому, Д. Г. Неранчича
(командира полка Екатеринославских волонтеров).
2 2-3 слова утрачены.
3 И. И Меллеру. См. документ № 110.
19

пограничную стражу в Златополие, прибыв в Смелу, спрашивал
у полковника Шталя, по чиему повелению он вступил в Польшу,
на что ему ответствовал полковник, что он повеления на сие ни
от кого не имеет, а получил позволение от его светлости
расположить свой полк в его польских деревнях, частию для того, что
нашел полковник удобность заготовить фураж, а частию для
того, чтобы вверенной ему полк самолично чрез настоящую зиму
привесть в надлежащее состояние, не отлучаясь и от
домостроительства по деревням его светлости на него возложенного.
После сего случая никаких более вопросов ему не было. Люди
Херсонского полку живут с народовыми войсками дружно. Слух
был, что наряжены из Дубны два полка в Смилинщину, но
движения их по сю пору еще не слышно.
Склонность к возмущению продолжается между народом
в польской Украине, недавно еще получили опять сему новое
побуждение. Епискуп Луцкой греческого исповедания разослал по
церквам манифесты те же самые, которые провождаются с
молитвою на случай нынешней войны, тут упоминается слово, наши
верноподданные. Епискуп, не выключая и сего, издал их без
всякой отмены, несколько священников за сие уже и под караул
взяты. Это огорчает больше поляков и больше возмущает чернь.
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
[P. S.] Препровождаю Вашему высокопревосходительству
копию с письма, от меня к графу Потоцкому писанного *.
Михаила Г[оленищев] Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 532, л. 58 и об.,
подлинник; со слов: «склонность к возмущению...» —
автограф.
Приложение к док. № 112
[1789 г. февраль]2. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛУ ОТ АРТИЛЛЕРИИ ГРАФУ С.-Ф. ПОТОЦКОМУ
ОБ ИНЦИДЕНТЕ НА РУССКО-ПОЛЬСКОЙ ГРАНИЦЕ
Непредвиденный случай, недавно происшедший в Миргороде,
местечке, расположенном напротив Златополя, принадлежащего
его светлости князю Потемкину-Таврическому, дает мне случай
обратиться к Вам. Я думаю, что Ваше сиятельство уже
осведомлены о нем, но поскольку эти обстоятельства могут быть
изложены с совершенно различных точек зрения, я беру смелость
изложить все происшедшее так, как оно происходило на самом деле.
Генерал-майор Неранжич, командир ЕкатеринЪславского
гусарского полка, узнал, что двое его дезертиров укрываются
1 См. приложение к настоящему документу.
2 Письмо не датировано
m

в Златополе, и договорился с офицером пограничной стражи
захватить этих дезертиров на границе и наказать на месте; по
этому случаю один эскадрон вышеупомянутого полка находился
там, но польская стража (как я полагаю, по недоразумению)
обстреляла его из ружей, после чего майор, командующий отрядом,
употребил весь свой авторитет, чтобы заставить своих людей
вернуться в город Миргород и удержать тех, кто начал отвечать
выстрелами из наскоро заряженных пистолетов.
Известная справедливость Вашего сиятельства позволяет мне
объясниться еще более откровенно. Я признаю, что полк мог бы
обойтись без такой формальности, как посылка эскадрона для
того, чтобы подвергнуть телесному наказанию двух дезертиров
в виду Златополя, но этот поступок не мог бы ввести в
заблуждение четырех солдат польской пограничной стражи, если бы
не неправильное поведение польского офицера, который,
добровольно дав согласие на возвращение перебежчиков, повидимому,
хотел сохранить втайне свое обещание; иначе как можно было
усмотреть хотя бы тень враждебных намерений [со стороны
русского отряда]. Я еще раз протестую, милостивый государь,
против того, чтобы речь шла о нарушении территории. Ваше
сиятельство слишком справедливы, чтобы не почувствовать, что
если бы имелось таковое намерение, то было бы нетрудно
сокрушить находящуюся там горсточку поляков, обладая бесконечно
более значительными силами.
Я желал бы иметь более приятный повод, чтобы заверить
Ваше сиятельство в неизменном уважении и полном почтении,
с которыми имею честь остаться.
Перевод с французского, копия на французском
языке хранится в ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 532,
л. 59 и об.
№ 113
1789 г. марта 3. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА И. И. МЕЛЛЕРУ
0 ПОЛОЖЕНИИ НА ГРАНИЦАХ С ПОЛЬШЕЙ И ТУРЦИЕЙ
И РАСПОЛОЖЕНИИ ПОСТОВ ПО РЕКЕ КОДЫМЕ
№ 14 Елизавет[град]
Приложить честь имею Вашему высокопревосходительству
копию с уведомления от господина полковника Сталя 1. Из него
подробно усмотреть изволите теперешние по границе польской
обстоятельствы. Я, быв на сих днях в Миргороде, сам обо всем
разведывал и по оному нахожу все сии известии справедливыми
и кажется дальных затруднений по оным Херсонскому полку
еще нет.
Рапорт от генерала-майора Шамшева Украинской армии,
к генералу-порутчику Петру Амплеичу Шепелеву адресованный,
1 Уведомление в деле отсутствует»
6-2079 81

я распечатал; со оного, а равно и с приложенного при том ордера
в копии от главнокомандующего армиею прилагаю копии ! ;
содержание оных то же самое, что в полученных недавно письмах от
Михаилы Федотовича Каменского.
Посты по Кодыме уже выставлены, но трудно будет их
положение по вскрытии рек, когда погода позволит неприятельским
партиям чрез степь приближаться к польской границе; наши
посты по Кодыме будут тогда отрезаны от нас Бугом и останется
в то время им только способ въезжать в Польшу.
Майор Иотович, находящейся в Балте, уведомляет
следующее:
Около 18-го числа прошлого месяца было из Бендер
нападение на передовой пост корпуса генерала-аншефа Каменского,
состоящей из казаков полку Серебрякова по реке Быке. Начало
было для неприятеля и удачно, но, по прибытии всего полку
Серебрякова, они разбиты и потеряли убитыми и пленными
около ста человек. Он сие получил от приезжего из той стороны,
но я не осмелюсь уверить в справедливости сего известия.
От выходцев волохов из Бендер слышно, что около Измаила,
Килии и Аккермана находится турок до 40 000 человек.
Разъезды неприятельские из Бендер иногда переходят на сию
сторону Днестра.
Он же уведомляет, что задержанные в Польше бывшие в
отпусках наши черноморские казаки выпущены.
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 532, л. 69 и об., подлинник.
№ 114
1789 г. марта 18. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА В. С. ПОПОВУ
ОБ ИНЦИДЕНТЕ В ЗЛАТОПОЛЕ И О ВЫВОДЕ ХЕРСОНСКОГО
ЛЕГКОКОННОГО ПОЛКА ИЗ СМЕЛЫ
Елизаветград
Почтеннейшее письмо ваше чрез . . .2 Душенкевича получить
честь имел сего [числа], благодарю за оное покорнейше.
Я об деле, происшедшем в Златополе, [не про]должал к Вам
более писать для того, что [через] Ивана Ивановича Меллера,
надеялся я, обстоятельно все последствие оного увиди[те]; я
уведомлял его обо всем подробно, теперь [оказа]лось вот в каком
положении.
1 Приложенные на лл. 70 и 71 копии рапорта А. Я. Шамшева
командующему дивизией Екатеринославской армии П. А. Шепелеву от 25
февраля 1789 г. и ордера главнокомандующего Украинской армией П., А.,
Румянцева А. Я. Шамшеву об усилении пограничных постов между Бугом
и Днестром для противодействия возможным попыткам поляков завязать
сношения с турками ие публикуются.
2 Текст поврежден, одно слово утрачено.
82

На письмо мое, к графу Потоцкому писанное, получил я от
его ответ, в котором он требует, чтобы офицер, дерзнувший
перейти границу, был наказан, и не упоминает о [учреждении
комиссии для общего разобрания дела, словом сказать,
отзывается о сем яко о конченном деле, я при том и остановился; не
отвечал ему ничего и оставил дело в таком состоянии, что или
умолчать мо[жно или] возобновить, требуя от их удовлетворения,
[как] угодно будет светлейшему князю.
Я прилагаю Вам, милостивый государь, копии с моего
объяснения к Потоцкому и с ответа [его] ко мне 1 ; может быть Вы не
похвалите мягкость моего письма, но будучи предупрежден от
графа Штакельберха, в каком затруднении дела и сколько
разгорячены умы, думал я, что несходно будет писать другим тоном.
Я получил ордер о выводе Херсонского полку из Смелой,
полковник в горести, но я не могу ему сделать в том помощи.
Ордер его светлости должен быть исполнен, правда что теперь
кажется на пребывание его весьма благосклоннее поляки взирают
прежнего и мог бы он пробыть несколько времени, доколе
исправится, объявив и полякам, что збирается к выходу, но сие
позволение должно притти от его светлости.
Михаила Г оленищев-Кутузов
Рукописный отдел Гос. публичной библиотеки
им. Салтыкова-Щедрина, ф. арх. Попова, к. 3,
лл. 10—11, подлинник. Со слов: «Я получил
ордер...» — автограф.
№ 115
1789 г. марта 21. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА И. И. МЕЛЛЕРУ
О СОБЫТИЯХ НА ТУРЕЦКОЙ ГРАНИЦЕ
№ 578
Секунд-майор Иотович рапортует из Балты, что Украинской
армии донской полковник Янов, содержащей посты на Егорлыку,
по повелению генерал-аншефа Каменского, весь польской скот,
пасущейся на турецкой стороне, забрал, но я моей команды
казакам, на Кодыме находящимся, сие делать запретил.
Он же майор Иотович извещает, что некоторые полки
дивизии генерала Каменского тронулись с своих квартир к Салкуце.
Майор Никарица березанского пашу2 и с его гарнизоном
в Бендеры отдал, паша письмом меня уведомляет, что он до
самого дня отдачи в Бендеры как содержанием, так и поступками
майора Никарицы против его был доволен.
1 Письмо М. И. Кутузова С. Ф. Потоцкому см. приложение к
документу № 112; ответ С. Ф. Потоцкого не найден.
2 Березань — укрепление близ Очакова. 7 ноября 1788 г. оно было
взято русскими войсками. Гарнизон во главе с пашой попал в плен.
6* 83

Посты на Тилигиоле,. Сарыгиоле, вершинах Чечеклеи и Чер-
тилы выставлены уже давно и иметь будут связь с донскими
казаками, по Кодыме стоящими. В протчем по границам все
спокойно Ч
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 532, л. 77, подлинник.
№ 116
1789 г. марта 31.-ОРДЕР Г. А. ПОТЕМКИНА М. И. КУТУЗОВУ
О СНЯТИИ ПОСТОВ, РАСПОЛОЖЕННЫХ ПО РЕКЕ КОДЫМЕ2
№ 127
Признавая неудобность постов по Кодыме, Вами
учрежденных, и опасность, которой они подвержены при разлитии вод
в случае неприятельского нападения, Вашему превосходительству
предписываю тотчас оные снять и никаких других постов, кроме
как по росписанию назначенных, не занимать, о чем и господину
генерал-аншефу и кавалеру Ивану Ивановичу Меллеру от меня
писано.
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 551, ч. II, л. 64 и об.,
копия.
№ 117
1789 г. апреля 7. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА И. И. МЕЛЛЕРУ
О РАСПОЛОЖЕНИИ ПОСТОВ МЕЖДУ ДНЕСТРОМ И БУГОМ
№ 653
На границах как по Бугу, так и на польской все спокойно.
Посты от корпуса генерал-аншефа Каменского,
простиравшиеся по Егорлыку до Балты, сведены к Днестру, видно потому,
что сей корпус, как я известие имею, собирается в поход. И ежели
действительно все те казаки перейдут за Днестр, то и я
принужден буду свои посты от Балты отодвинуть, ибо они, не имея
далее Балты связи по Егорлыку, для того предмета, для которого
поставлены, бесполезны, да и по отдаленности подвержены
[опасности]. И тогда займу цепь от деревни Куморы в тридцати
верстах от Ольвиополя, на Кодыме, простираясь до вершины
Чертолы, параллельно Бугу, а оттоле посты пойдут до Тели-
гиола и далее.
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 532, л. 78, подлинник.
Опубликован в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под
ред. H. M. Коробкова, стр. 52.
1 Последняя фраза приписана рукой М. И. Кутузова.
2 См. также документ № 113.
84

№ 118
1789 г. апреля 21. — ПИСЬМО Г. А. ПОТЕМКИНА М. И. КУТУЗОВУ
С ПРИЛОЖЕНИЕМ ОРДЕНА св. АННЫ
№ 225
Всемилостивейше пожалованный Вам орден святые Анны при
сем препровождая, надеюсь я, что сей знак высочайшего к Вам
благоволения послужит к усугублению ревности и усердия,
которые руководствовали Вами в Ваших подвигах на пользу
службы ее императорского величества.
Пребывая впротчем с отличным почтением.
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 551, ч. II, л. 82, копия.
№ 119
1789 г. апреля 24. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОДГОТОВКЕ ВОЙСК К ПОХОДУ
Елизавет[град]
№845
Ордер Вашей светлости от 9 апреля под № 147 х получить
честь имел, по которому о приготовлении полков и баталионов
к походу употреблю все способы.
Сколько в кавалерийских полках людей за неполучением
рекрут, которые в скорости ожидаются, требуется в добавку и
неизкупленных лошадей прилагаю при сем ведомость 2.
Таврический гранодерский, чрез посланных в разные места
покупщиков, подъемных лошадей ожидает; корпус конных егерей
из полков еще ничем не снабжен, но повелении о сем от
господина генерал-аншефа и кавалера Миллера во все легкоконные
полки давно уже даны; Бугской егерской корпус к выступлению
лошадьми и людьми состоит в готовности; Донские полки
Астахова и бывшей Грекова ожидают недостающих им лошадей
к 1 числу мая.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 175,
подлинник. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов»,
под ред. H. M. Коробкова, стр. 53.
1 Ордер Г. А. Потемкина М. И. Кутузову от 9 апреля 1789 г. № 147
о подготовке войск к предстоящей кампании хранится в ЦГВИА, ф. 52,
on 194, д. 551, ч. II, лл. 70 об.-71,
2 См. приложение,
85

Приложение к док. № 119
1789 г. апреля 24 —ВЕДОМОСТЬ СКОЛЬКО ТРЕБУЕТСЯ
В ДОБАВКУ В КАВАЛЕРИЙСКИЕ ПОЛКИ ЛЮДЕЙ И ЛОШАДЕЙ
Людей
Лошадей
Легкоконные
Александрийской
Херсонской . ,
Гусарские
Воронежской
Ольвиопольской .
157
85
443
99
138
289
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 176.
подлинник. Опубл. там же.
№ 120
1789 г. апреля 27. - РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА И. И. МЕЛЛЕРУ
О СООБЩЕНИИ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА А. Я. ШАМШЕВА
Генерал-майор Шамшев, командующей войсками, от
Украинской армии в Польше расположенными, чрез нарочного курьера
между протчим пишет ко мне следующее:
«Здешние польские беспокойствы час от часу умножаются и
тем делаются для нас важнее, войски польские и сама шляхта
противу нас в крайней злобе, но подданные их совершенно
нашей стороны и, сколько я примечал, ожидают только часу себя
объявить. В воеводстве Волынском обыватели все в смятении, и
генерал артиллерии граф Потоцкой для успокоения туда поехал.
Здесь слух идет, что гетман Броницкой в Аюбомле, своей
деревне близ Волынского воеводства, делает конфедерацию. От
меня туда послан нарочной для узнания о успехах оной».
Таковы точно слова его, господина Шамшева; притом просит
уведомить его, какие я от команды имею наставления в
рассуждении польских дел. Я ему на сие ничего более отвечать не могу,
как только, что мы стараемся жить с поляками как добрые
соседи и, сколько от нас зависит, не только [не] размножаем слухи и
смятение между их чернью, но еще успокаиваем, не мешаясь в их
домашние дела, и что всякое смятение на их границе нам пользы
не приносит. Далее я с ним известиться не осмелился.
Граф Потоцкой действительно на Волынь уехал, ибо посылан-
ный от меня к нему майор Фриче его дома не застал, которого
я посылал для требования того человека, который покрал деньги
графа Орлова, он и поныне еще не выдан.
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194. д. 532, л. 106 и об,,
подлинник (автограф).
86

№ 121
1789 г. апреля 27. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА И. И. МЕЛЛЕРУ
О ВЫДАЧЕ ЖАЛОВАНЬЯ СТАРШИНАМ И КАЗАКАМ
ШПОЛЬСКОЙ И ЗЛАТОПОЛЬСКОЙ БРИГАД
№ 859 Елизавет [град]
Сообщено было от меня в обер-штер-кригс-комиссариатскую
комиссию, с приложением ведомости, о выдаче жалованья за
сентябрьскую прошлого 1788 года треть старшинам и казакам
бывшей Шпольской и Златопольской бригады, а ныне находящихся
в команде полковника Скаржинского. Но комиссия в сей выдаче
отказала, отзываясь неимением на сие повеления от его светлости
главнокомандующего Екатеринославскою армиею
фельдмаршала \ и. дабы сии люди не остались без заслуженного ими
жалованья, представляю оное рассмотрению Вашего
высокопревосходительства.
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 532, л. 89, подлинник.
№ 122
1789 г. мая 3. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА КОРПУСУ
КОННЫХ ЕГЕРЕЙ О ПОДГОТОВКЕ ВОЙСК К ВЫСТУПЛЕНИЮ
НА ОЛЬВИОПОЛЬ2
Елизаветград
Его светлость высокоповелительный господин
генерал-фельдмаршал предписывать изволит, чтобы все полки и команды
были к выступлению в совершенной готовности, дабы по первому
ордеру и выступить могли.
Генерал-майор Г[оленищсв]~Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 269, л. 159, подлинник.
№ 123
1789 г. мая 14. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ВЫСТУПЛЕНИИ ВОЙСК К ОЛЬВИОПОЛЮ
Все полки и баталионы, в моей команде находящиеся, из
квартир выступили и находятся на пути, исключая Воронежского,
которому от меня для обмундирования рекрут несколько дней
промедлить позволено; а корпус конных егерей из полков еще
подлежаще не снабжен.
Понтоны починиваются и готовы будут чрез пять дней.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 408, ч. III, л. 177, подлинник.
1 Г. А. Потемкина.
2 Ордером от 27 апреля 1789 г. за № 279 Г. А. Потемкии предписал
М. И. Кутузову направить Бугский егерский корпус, Александрийский
и Херсонский легкоконные, Ольвиопольский и Воронежский гусарские
и Екатеринославский гренадерский полки к Ольвиополю (ЦГВИА, ф. 52,
оп. 194, д. 551, ч. II, л. 96).
87

№ 124
1789 г. мая 18. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА
РОТМИСТРУ ГОТОВИЦКОМУ С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ПРЕДСТАВИТЬ
ОБЪЯСНЕНИЕ О ПРИЧИНЕ ЗАДЕРЖКИ ВЫСТУПЛЕНИЯ
КОННЫХ ЕГЕРЕЙ
Со дня получения от меня Вами ордера о прибытии с
корпусом конных егерей сюда по исчислению мною время должно уже
Вам прибыть, но в сю пору еще нет, то отчего такая медленность
в Вашем движении с сим нарочным казаком ко мне репортовать,
а с корпусом без наималейшего замедления прибыть.
Генерал-майор Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 269, л. 162, подлинник.
№ 125
[1789 г. июнь]. —ИЗ ЖУРНАЛА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
СОЕДИНЕННОЙ АРМИИ О ПОРУЧЕНИИ М. И. КУТУЗОВУ
ПРИКРЫТЬ ТРАНСПОРТ ТУРЕЦКИХ ПЛЕННЫХ И СДЕЛАТЬ
ПОИСК К БЕНДЕРАМ1
...4 [июня]. По возвращении главнокомандующего из Очакова
в Елисаветград отряжен генерал-майор Голенищев-Кутузов
с Бугским егерским корпусом для прикрытия транспорта
пленных турков, из-за Днестра ведущихся. С ним отправлены войска
Донского походные атаманы Орлов и Исаев с их бригадами,
полковник Скаржинский с полком Бугским казачьим и войско
конное Черноморское. Сверх помянутого прикрытия приказано
было казачьим войскам единовременным движением открыть
Бендеры и естли неприятель где найдется учинить над оным
поиск. Строжайше предписано не касаться границ польских
и жителям тамошним ни малейших не делать обид...
ЦГВИА, ф. 52, оп. 203, д. 13, л. 49 и об.,
подлинник. Опубл. в «Бумагах Г. А. Потемкина.
1788—1789 гг.». СПБ, 1894, стр. 183—184.
№ 126
[1789 г. июнь]2. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА В. С. ПОПОВУ
О НЕОБХОДИМОСТИ УСКОРИТЬ ДОСТАВКУ ПОДВОД И ДЕНЕГ
ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ТУРЕЦКИХ ПЛЕННЫХ
Я сейчас отъезжаю, благодарю Вас, милостивый государь, за
все одолжения и прошу напомянуть Михаиле Леонтьевичу Фа-
1 Журнал военных действий Соединенной армии за июнь 1789 г.
приложен к реляции Г. А. Потемкина Екатерине II от 6 июля 1789 г.
Название Соединенная армия (иногда она называется Южная армия)
было введено в мае 1789 г., когда после устранения П. А. Румянцева от
командования Украинской армией обе армии (Украинская и Екатеринослав-
ская) были объединены под командованием Г. А. Потегмкина-
2 Подлинник не датирован. Дата установлена путем сопоставления
содержания с предыдущим документом.
88

лееву о скорейшей доставке ко мне подвод для отвозу турок, и
денег тысячу рублей для их же я также не получал.
Осмелюсь приложить письмо к его светлости от Аидемана,
которое дошло до меня не знаю по каким крепостям
незапечатанное, и для того я его и отдавать Вам сумневаюсь.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
Рукописный отдел Гос. публичной библиотеки
им. Салтыкова-Щедрина, ф. арх. Попова, к. 3, л. 1 2,
подлинник (автограф).
№ 127
1789 г. июня П. —ПИСЬМО Г. А. ПОТЕМКИНА М. И. КУТУЗОВУ
О НАГРАЖДЕНИИ ЕГО ОРДЕНОМ св. ВЛАДИМИРА 2-й СТЕПЕНИ
Харьков
Милостивый государь мой Михаила Ларионович.
Ея императорскому величеству благоугодно было во
всемилостивейшем уважении на усердную Вашу службу, радение
Ваше и отличную исправность в исполнении Вам порученного
пожаловать Вас кавалером ордена святого Владимира большого
креста второй степени. Я, препровождая к Вашему
превосходительству знаки сего ордена, с тем чтоб Вы оные возложили на
себя по установлению, надеюсь, что сия монаршая милость
будет новым побуждением к отличению себя новыми подвигами.
Имею честь быть с особенным почтением Вашего
превосходительства, милостивый государь, покорным слугою.
Потемкин-Таврический
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, д. 72, л. 18, подлинник
(автограф).
№ 128
[1789 г. июнь]. —ИЗ ЖУРНАЛА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
СОЕДИНЕННОЙ АРМИИ О ПОИСКЕ К БЕНДЕРАМ
...20 [июня]. Получен рапорт от генерал-майора Голенищева-
Кутузова от 19 июня с приложением рапорта полковника и
кавалера Исаева, что отправленные по повелению
главнокомандующего партии от команд помянутого полковника, от Бугского
казачьего полку и от коша Черноморских казаков в числе
трехсот человек встречены были за пятнадцать верст от Бендер
выехавшею оттуда партиею, которая, мало-помалу усиливаясь,
наконец, простиралась до трех тысяч человек. Полковники и
кавалеры Исаев, Скаржинской и Чепега подкрепили передовых,
неприятелем атакованных. Сражение было упорное и
продолжалось до пяти часов. Неприятель был совершенно разбит и
прогнан до самой крепости с великим уроном. Победителям
достались два знамя и до пятидесяти пленных...
ЦГВИА, ф. 52, оп 203, д. 13, л. об. 55—56,
подлинник. Опубл. в «Бумагах Г. А. Потемкина.
1788—1769 гг.». СПБ, 1894, стр. 187.
8?

№ 129
[1789 г. август]. —ИЗ ЖУРНАЛА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
СОЕДИНЕННОЙ АРМИИ О ПЕРЕПРАВЕ БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО
КОРПУСА ЧЕРЕЗ ДНЕСТР»
...3 [августа]. Бугской егерской корпус и казаки бригады
полковника Исаева переправились чрез Днестр; конные полки
также начали переправу...
ЦГВИА, ф. 52, оп. 203, д. 13, л. 185, подлинник.
№ 130
1789 г. сентября 10. — ОРДЕР Г. А. ПОТЕМКИНА
ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИКУ П. С. ПОТЕМКИНУ ОБ ОПЕРАЦИИ
НА КАУШАНЫ И О ДЕЙСТВИЯХ КОННИЦЫ
ПОД КОМАНДОЙ М. И. КУТУЗОВА 2
№ 1162
Мал ли или велик, но пораженный целый деташамент много
наносит ужаса. Для того я и предположил захватить, если бог
поможет, стоящего пашу с войском в Каушанах. От генерал-
квартермистера Пистора Вам уже объяснено, что я с корпусом
пойду левой стороной, а Вы по правую сторону Ботны, оставя
для сообщения малые части, как и для почты летучей к стороне
генерала князя Репнина постов. В марше идти скрытно,
открывать неприятеля перед собою, так чтоб себя не оказывать,
передовые войска не отделять далее двух верст от корпуса. Крайне
остерегаться, чтоб из жителей кого вперед не пропустить, и о
сем предписание сделайте командиру передовой конницы Вашей
господину] генерал-майору и кавалеру Голенищеву-Кутузову.
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 551, ч. II, л. 448 об.,
копия. Опубл. в «Бумагах Г. А. Потемкина. 1 788—
1789 гг.», СПБ, 1894, стр. 272.
№ 131
[1789 г. сентябрь]. — ИЗ ЖУРНАЛА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
СОЕДИНЕННОЙ АРМИИ Ô СЛЕДОВАНИИ ВОЙСК К АККЕРМАНУ3
...23 [сентября]. Главнокомандующий дал повеление генералу-
аншефу князю Долгорукову о следовании вперед к стороне
Аккермана корпусам егерским Бугскому и Екатеринославскому
1 Журнал военных действий Соединенной армии за июль и часть
августа 1789 г. приложен к реляции Г. А. Потемкина Екатерине II от
22 августа 1789 г.
2 В начале сентября 1789 г. М. И. Кутузов был назначен командиром
передовой конницы так называемого «летучего корпуса» (корволан) под
командованием П. С. Потемкина.
3 Журнал военных действий Соединенной армии с 21 сентября по
1 ноября 1789 г. приложен к реляции Г. А. Потемкина от 10 ноября
90

ПЛАН гор. АККЕРМАН И ОКРУЖАВШИХ ЕГО РУССКИХ ВОЙСК. СЕНТЯБРЬ 1789 г. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2574.

с их передовою конницею и осадною артиллериею, четырем
полкам легкоконным, конным егерям и полевой артиллерии
двадцати орудиям...
25 [сентября]... Артиллерия и оба егерские корпуса прибыли
до Олонешты, 7 верст от прежнего лагеря...
26 [сентября]... Артиллерия и оба корпуса егерские прибыли
к Паланке, прошед 17 верст...
27 [сентября]... Кавалерия прошла 15 верст до урочища
Карайбрайма, куда прибыла артиллерия и егерские корпусы...
ЦГВИА, ф. 52, оп. 203, д. 15, лл. 49 об., 56, 57 об.,
58 об., подлинник.
№ 132
|1789 г. октябре— ИЗ ЖУРНАЛА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
СОЕДИНЕННОЙ АРМИИ О СЛЕДОВАНИИ ВОЙСК К БЕНДЕРАМ
8 [октября]... Главнокомандующий дал приказание осадной
артиллерии, легкоконным егерским и гусарским полкам, Бугскому
егерскому корпусу с полевою артиллериею, тож волонтерам
конным и пешим выступить от Белграда и следовать к Бендерам...
ЦГВИА, ф. 52, оп. 203, д. 15, л. 80 и об., подлинник.
№ 133
|1789 г. октябрь]. —ИЗ ЖУРНАЛА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
СОЕДИНЕННОЙ АРМЦИ О ПРИБЫТИИ М. И. КУТУЗОВА
К КРЫУЛЯНАМ
26 [октября]... Генерал-майор и кавалер Голенищев-Кутузов
рапортует, что с полками гусарскими Воронежским и Ольвио-
польским и легкоконным Александрийским и Мариупольским
вчерашнего числа от Криулен десять верст расположился лагерем... '
ЦГВИА, ф. 52, оп. 203, д. 15, л 95 и об.,
подлинник. Опубл. в «Бумагах Г. А. Потемкина.
1788—1789 гг.». СПБ, 1894, стр. 357.
№ 134
1790 г. апреля 9. — ОРДЕР Г. А. ПОТЕМКИНА М. И. КУТУЗОВУ
О ПРИНЯТИИ КОМАНДОВАНИЯ НАД ВОЙСКАМИ,
РАСПОЛОЖЕННЫМИ В РАЙОНЕ АККЕРМАНА
№ 424
Бугскому егерскому корпусу Ваше превосходительство
извольте приказать в совершенной быть готовности к выступлению.
Сами вы имеете отправиться в Аккерман и принять там
команду; хранить должную осторожность к стороне неприятель-
1 В период с 27 октября по 3 ноября 1 789 г. М. И. Кутузов принимал
участие в действиях против крепости Бендеры.
91

ской, делая также примечание на море. Что же когда будет
усмотрено, тотчас рапортовать.
Из полку Машлыкина, при Аккермане находящегося,
учредить связь с Очаковом чрез Паланку к Бендерам и посредством
сей связи доставлять ежедневные обстоятельные рапорты.
Как на отправление курьеров, так на посылку конфидентов и
прочие подобные издержки приказал я отпустить Вам триста
червонных из суммы экстраординарной.
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 586, ч. Г1, л. 138 и об.,
копия. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под
ред. Н. М. Коробкова, стр. 56—57.
№ 135
1790 г. апреля 22.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОЛУЧЕНИИ ОРДЕРА О ПОРЯДКЕ ПРИЕМА ВОЛОНТЕРСКИХ
КОМАНД И О ПРИБЫТИИ ПРОВИАНТА
№ 50 Белград Днестровский
Циркулярной ордер Вашей светлости от 18-го сего месяца
под № 466 касательно волонтерских команд и о принадлежании
оных булаве великого гетмана2 я получить честь имел, все
являющиеся ко мне волонтеры принимаемы будут на основании
сего ордера.
Два десятого числа 3 прибыли к устью Днестра одиннадцать
черноморских лодок, имеющие на себе пятьсот четвертей
провианта, под командою сего войска полковника Белого, и
остановились за мелководием в устье, исключая двух самых меньших,
где по промеру сего числа оказалось глубины один аршин с
половиною. Сей мели длиною на две версты, почему и отправляю я
сейчас рыбачьи лодки для облегчения их в сем проходе. Жители
здешние не запомнят толь малой воды в апреле месяце.
Я употреблю к проводу их все способы, и какой успех иметь
буду, донесу.
Генерал-майор Михаила Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 4, подлинник.
1 Настоящее дело является журналом секретных исходящих бумаг
Г. А. Потемкина за 1790 г.
2 В ордере от 18 апреля 1790 г. № 466 Г. А. Потемкин сообщал
М. И. Кутузову о том, что все волонтерские команды в армии
«принадлежат к булаве великого гетмана», т. е. входят в казачий полк,
называвшийся «полк Булавы великого гетмана», и что в случае прибытия новых
волонтеров они должны быть соответствующим образом экипированы
(ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 586, ч. I. л. 156).
3 20 апреля.
92

№ 136
1790 г. мая 2. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА И. И. МЕЛЛЕР-
ЗАКОМЕЛЬСКОМУ 1 О РЕЗУЛЬТАТАХ РАЗВЕДКИ В КИЛИИ
№ 1 Белград Днестровский
На сих днях возвратился посланной мой с Килии, которой
доставлен был донскими казаками от Килии верст за двадцать.
Обстоятельствы не позволили ему пробыть долее как только
несколько часов ночью у знакомого его жителя на предместий на
28-е число 2. В сие короткое время проведал он следующее:
Недавно прибыло в Килию войска пешого и конного семь
байраков, а в каком оные числе людей, ему неизвестно.
Город укрепляют турами на подобие аккерманских.
Из Измаила прибыло к Килии три канонерных судна из
находящейся там турецкой флотилии.
Да слышал он, что прибыли из Царьграда к Сулину гирлу
(Дунайской рукав) двенадцать судов военных.
Разглашено от начальников турецких в Килии, что
российских войск к Дунаю сего лета ожидать не можно, ибо де
удержаны будут другим неприятелем.
Его светлости фельдмаршалу я о сем рапорта не отправлял.
Генерал-майор Голеиищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 576, л. 25 и об., подлинник.
Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под ред.
H. M. Коробкова, стр. 57—58.
№ 137
1790 г. мая 30. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОЯВЛЕНИИ ТУРЕЦКИХ СУДОВ У ДНЕСТРОВСКОГО
ЛИМАНА
№ 174 Белград Днестровский
Ордер Вашей светлости от 27-го сего месяца под № 781-м3
получить честь имел сего числа с нарочным.
0 пушечных выстрелах, кои слышны были 12-го и 13-го
числа, рапортовано от меня к господину генерал-аншефу и кавалеру
1 В начале октября 1789 г. И. И. Меллер в связи с его заслугами при
взятии Очакова в 1788 г. (по его плану велись осада и штурм крепости)'
был дан титул барона с наименованием Меллер-Закомельский. В 1790 г.
М. И. Кутузов находился в непосредственном подчинении И. И. Меллера-
Закомельского. В начале июля 1790 г. при разделении войск,
предназначенных действовать против турок, на правое и левое крыло И. И. Меллеру-
Закомельскому было поручено левое крыло, а М. И. Кутузову — пехота
этого крыла.
2 В сб. «Фельдмаршал Кутузов» — «на 2-е число».
3 В ордере от 27 мая № 781 Г. А. Потемкин предписал М. И.
Кутузову без задержек сообщать ему все сведения о противнике в связи с
рапортом коменданта г. Очакова об артиллерийской стрельбе у Аккермана
(ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 586, ч. I, л. 291).
93

Ивану Ивановичу барону Меллеру-Закомельскому и в рапорте
сказано было, что к Вашей светлости я о сем донесения не делал,
а посему надеялся, что уведомлены будете, Ваша светлость, о том
чрез его высокопревосходительство. Но выстрелы сии на Гажи-
бейском посте слышны не были и потому донесение моих бикетов
и было мне сомнительно.
В бытность мою здесь видны были в море в разные числа
три судна, а именно, 1-е 21-го апреля, показавшееся от оста,
которое с убавкою парусов приближилось пред сумерками к гирлу
Днестровского лимана и поутру уже видно не было, и куда путь
обратило за темнотою не примечено. 2-е 5-го майя, идущее от
уст[ья] Дуная к стороне [А]натолии, и 3-е 24-го майя, которое
держалось к стороне Кинбурна и которое, как слышно, прибыло
к Березани (но уведомления еще из Очакова о сем не имею).
Все суда малой величины и казались быть купеческими и обо всех
тех же чисел рапортовано к Ивану Ивановичу барону Меллеру-
Закомельскому и дано знать по береговым постам до Очакова.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 9 и об., подлинник.
№ 138
1790 г. мая 30. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
0 РЕМОНТЕ СУДОВ, СЕВШИХ НА МЕЛЬ БЛИЗ АККЕРМАНА
№ 182 Белград Днестровский
На ордер Вашей светлости от 28 сего месяца под № 787 1
донести покорнейше честь имею, что три чектыря, близ Аккер-
мана на мели находящиеся, в том же положении, как были и
в прошедшей осени. Недавно приказано было от генерал-майора
и кавалера Дерибаса полковнику и кавалеру Головатому иметь
о исправлении их попечение, а от него приказано прибывшему
сюда на лодках полкознику Белому, но по сие время однако же
начала никакого не сделано.
Самое большое из сих суден стоит на полутора аршина
глубины, на боку, которой весьма попорчен, его должно будет
накренить и вычинить и, ежели невозможно будет по мелкости
протянуть сквозь ил, то должно подмостить доски вроде эленга.
Материалы все здесь сыскать надеюсь, исключая недостатка в канате,
о котором пишу генерал-майору и кавалеру Дерибасу.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 8, подлинник.
1 Ордер Г. А. Потемкина М. И. Кутузову от 28 мая 1790 г. № 787
о починке судов хранится в ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 586, ч. I, л. 293г
94

№ 139
1790 г. июня 7. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА И. И. МЕЛЛЕР-
ЗАКОМЕЛЬСКОМУ О ПОЯВЛЕНИИ ТУРЕЦКОГО РАЗЪЕЗДА
У ТАТАР-БУНАРА
№ 115 Белград Днестровский
Вчерашнего числа поутру заметила посыланная от меня партия
к Татар-Бунару около тридцати свежих следов конных, от Килии
в Татар-Буиар недавно приходящих. Там найдено тридцать два
логова человеческих, довольно ясных, близ крепостной стены на
траве, и огнище, да с ворот Татар-Бунарского укрепления
несколько обваленных камней, и вынутых деревянных связей, и
оставленных за употреблением у огнища. Следы пошли обратно
по Килийской дороге, а за мост от Татар-Бунара к Аккерману и
вверх по речке следов не видно. Сия неприятельская партия
приходила после третьего числа, сие означается засохшими следами
на грязи от дождя, 3-го числа в той стороне бывшего; были сие
турки, а не запорожцы, по подковке лошадей и потому что сии
последние по осторожности своей конечно бы огня не развели.
Сия партия от неприятеля к Татар-Бунару была сего году первая.
Генерал-майор Михаила Голенищев~Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 576, л. 46 и об.,
подлинник. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов»,
под ред. H. M. Коробкова, стр. 58.
№ 140
1790 г. июня 12. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ЖЕЛАНИИ ЖИТЕЛЕЙ БЕЛГРАДА ДНЕСТРОВСКОГО
ПЕРЕСЕЛИТЬСЯ В МОЛДАВИЮ
№ 5 Белград Днестровский
Секретный ордер Вашей светлости от 9-го числа под № 864-м1
вчерашнего дни чрез нарочного получить честь имел и на оной
доношу. Жители Белграда Днестровского желают поселиться,
армянское общество — в Новых Дубасарах, греки — на левом
берегу Днестровского лимана при Гаджидере, а волохи и
цыгане — при урочищах Коялы и Бугае, от Гаджидера расстоянием
верстах в осьми. Притом просят позволить им: 1-е, грекам и во-
лохам перенести домы в Гаджидер и в дополнение взять
несколько дерева и из турецких домов; 2-е, грекам, волохам и цыганам
приготовлять не отлагая времени сено для продовольствия их
скота на левом берегу лимана; 3-е, всем им собрать виноград и
1 В рапорте М. И. Кутузова допущена, повидимому, ошибка; речь идет
об ордере Г. А. Потемкина от 9 июня 1790 г. за № 867, в котором
сообщается о предполагаемом уничтожении города и крепости Аккерман (Белград
Днестровский) и необходимости в связи с этим переселения жителей
(ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 586, ч. I, л. 325 и об.).
95

плоды с садов их и сколько им возможно будет дерев и винограду
выкопать и перенесть на новое жилище.
Первой вопрос их был о позволении перейти в Молдавию, но
я, не находя сего в ордере Вашей светлости, им в том отказал.
Да находится грек, ремеслом серебряник, с семейством, желающей
поселиться в Херсоне, и таковых найдется может быть и более.
Угодно ли будет на сие соизволить, ожидаю Вашей светлости
воли.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 13 и об., подлинник.
№ 141
1790 г. июня 30. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОЛОЖЕНИИ В КИЛИИ
№ 11 Белград Днестровский
Сего месяца 28-го числа прибыли сюда из Килии чрез Татар-
Бунар выходцы Иван Антонов, Осип Андреев и Иван
Константинов и показали следующее.
Вышли они из Килии 25-го числа и дорогою турецких
разъездов никаких до Татар-Бунара и от Татар-Бунара до Аккермана
не видали.
В Килии войск прошедшего месяца не прибавилось и сверх
крепостных жителей находится прибывших янычар сот до двух,
24-го числа сего месяца отправились от Килии десять кано-
нерных шлюбок и десять запорожских лодок в усть[е] Дуная,
в урочище Вылки, расстоянием от Килии четыре часа, а о
намерении сих судов они не знают (о сем от меня куда надлежит
знать дано), и более при Килии вооруженных судов не осталось.
Известно в Килии, что находятся военные корабли в Сулине
гирле, и весь ли то турецкий флот или часть оного и в коликом
числе, не знают.
О движении войск турецких и о силе их корпусов они ничего
не знают, для лучшего же усмотрения одного из сих выходцев
к Вашей светлости представить честь имею.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА Ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 16 и об.,
подлинник.
№ 142
1790 г. июля 12. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПРИБЛИЖЕНИИ ТУРЕЦКИХ СУДОВ К ДНЕСТРОВСКОМУ
ЛИМАНУ
№ 19. По секрету Белград Днестровский
Вчерашнего числа посланной разъезд от устья
Днестровского лимана по берегу к стороне Килии усмотрел в шестом часу
пополудни с мысу, от устья лимана в двадцати верстах находя-
96

щегося, два небольшие судна расстоянием от берегу верстах
в пятнадцати, которые держались на полдень. Чрез полчаса
видны стали четыре больших корабля, идущие к двум прежде
усмотренным, все сии шесть судов удалялись от берегу на
полдень и прежде захождения солнца, сколько за дальностию, а
более за густотою воздуха, уже видны не были.
Вчерась ввечеру во исходе девятого часа слышен был
пушечной выстрел довольно ясно на приморских бикетах и в устье
лимана и при утренней зоре другой выстрел в том же, кажется,
расстоянии, что и доказывает, что видимые вчерась корабли не
весьма от берегов наших удалилися, но за густотою воздуха по
сей час далее десяти верст в море не видно.
Сего числа при восхождении солнца о сем отправлено от меня
известие чрез Очаков, флотилию, Кинбурн и до Севастополя.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
[P. S.] Я удерживал курьера, которой должен был отправиться
сегодни поутру к Вашей светлости, дожидаясь поколе прочистится
туман, которой действительно в шестом часу пополудни и
очистился, почему и приметил я и бывшей со мною с лансона
морской офицер против устья Днестровского лимана в море
расстоянием верстах в тридцати флот неприятельской, идущей от устья
Дуная при тихом, но способном ему зюйд-вестовом ветре мимо
берегов наших. При смерканье, когда уже мы его из виду терять
начали, оставался он против самых гирл.
Ясно рассмотреть можно было линейных кораблей шесть,
фрегатов два, гирлангичей шесть, лансонов четыре, да несколько
мелких судов вдали. Да сверх того разъездами усмотрено около
пятого часу пополудни с мысу, от устья лимана верстах в тридцати
находящегося, тою же дорогою идущих три судна.
О том, что видны вчерась были суда в малом числе,
отправлено известие к флотилии и в Севастополь сего дни рано, а об
этом, что мною усмотрено пополудни, сей час отправляю
нарочного курьера к генерал-майору и кавалеру Дерибасу.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, лл. 18—19, подлинник.
№ 143
1790 г. июля 13. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ЗАМЕЧЕННОЙ В МОРЕ ТУРЕЦКОЙ ЭСКАДРЕ
№ 23 Белград Днестровский
Видимая вчерашнего числа в море неприятельская эскадра
после сумерек миновала верхнее лиманское гирло к стороне Гад-
жибея. Сие приметно было чрез пушечной выстрел, во исходе
десятого часу от них сделанной, которой отдавался с стороны
Гаджибея.
7—2079
97

Зюйд-вестовой ветер, бывшей неприятелю способной,
переменился в полночь на зюйд-остовой, которой ему противен. Итак
надеюсь, что мой курьер прежде приближения их на флотилию
прибудет.
От Гаджибея не имею я еще рапорта; может быть, что
неприятель с того поста и виден не будет, хотя бы он и точно
к Кинбурну стремился по притчине отдаления его в море.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 17, подлинник.
№ 144
1790 г. июля 16.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПЕРЕДВИЖЕНИЯХ ТУРЕЦКОЙ ЭСКАДРЫ МЕЖДУ ГАДЖИБЕЕМ
И ДНЕСТРОВСКИМ ЛИМАНОМ
№ 30 Белград Днестровский
После 13-го числа сего месяца неприятельской эскадры при
здешних берегах уже видно не было.
12-го числа, как я доносил Вашей светлости *, показалась
оная, идущая от устья Дуная, и того же числа против гирл
Днестровских затемнела, в десять часов вечера миновала уже
гирла к стороне Гаджибея, что приметно было по пушечному
выстрелу. 13-го числа усмотрена в числе двадцати судов с бикету,
что на левой стороне Днестровского лимана, того же числа,
несколько часов позже, усмотрено от оной пять кораблей с Гаджи-
бейского поста, идущие как бы к Кинбурну, но замечены ль сии
пять судов от флотилии нашей, мне неизвестно. 14-го и 15-го
чисел воздух над морем был так густ, что далее десяти верст
рассмотреть было не можно. Пушечные выстрелы были слышны
ввечеру 14-го числа, при утренней и вечерней зоре 15-го, но далеко
в море против берегу между Гаджибеем и Днестровским
лиманом, но сего числа при утренней зоре пушечного выстрела уже
слышно не было, что и заставляет думать, что прошедшей ночи
неприятельские суда от берегов наших удалились.
Все вышеписанные обстоятельствы доносил я Вашей
светлости посуточно в рапортах, чрез его высокопревосходительство
господина генерал-аншефа и кавалера Ивана Ивановича барона
Меллера-Закомельского препровождаемых.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 21 и об., подлинник.
1 См. документ № 142.
98

№ 145
1790 г. июля 19. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОЯВЛЕНИИ ДВУХ ТУРЕЦКИХ СУДОВ И ПОЖАРЕ
В СТЕПИ
№ 34 Белград Днестровский
Вчерашнего числа с Гаджибейского поста пополудни часу
в третьем усмотрены далеко в море два судна, одно трехмачтовое,
другое двумачтовое, кои оба из виду сего поста вскорости
скрылись. Сии же самые два судна усмотрены пополудни в шестом
часу с бикета, что по левую сторону Днестровского лимана, а не
задолго пред захождением солнца одно из сих суден, которое
признано гирлангичем, усмотрено с приморских бикетов правой
стороны лимана и прежде ночной темноты из виду скрылось.
Пушечных выстрелов с сих суден ни днем, ни ночью приметно
не было.
Вчерашнего числа при утренней зоре усмотрен был нашим
разъездом в степи пожар, близ дальнего Соленого озера, что
будет от Аккермана верстах в сорока, и дабы уведать точно, каким
образом сей пожар произошел, начальник разъезда доехал до
того места, откуда начался огонь, и нашел близ самого моря до
шестидесяти следов пеших, несколько сапожных с турецкими
скобками, а протчие от турецких папуш и турецкую патронницу,
неприятелем утерянную. Сии следы прежнею своею дорогою
возвратились к морю и, сошед на косу, пошли к Сосидскому озеру,
что начинается от Татар-Бунара, чрез которое бродами перейти
можно на Килийскую сторону.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 25 и об., подлинник.
№ 146
1790 г. июля 28. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ ОТПРАВКЕ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОЙ ПАРТИИ
К СОЛЕНЫМ ОЗЕРАМ
№ 48 Белград Днестровский
Полку Сычова капитан Креков, посыланный от меня в
партию к Соленым озерам, между Сосидского и первого Соленого
озера, взял двух турок, возвращающихся в Килию с солью, из
которых одного тотчас препроводил ко мне, а второго оставил
при себе для показания дороги к тому месту, где остались
протчие сего турка товарищи.
Партия сия послана была по той притчине, что уже замечены
были неприятельские следы около первого Соленого озера.
Партия и сама по себе во сте пятидесяти человеках и подкрепляема
полками Сычова и Семенова, кои находятся около Татар-Бунара
для препровождения полковника Тизенгаузена, а позади себя
7* 99

имеет на речке Аслам-Аге пост во сте двадцати человеках,
служащей как сей партии, так и полковнику Сычову подкреплением
и связью, почему и надеюсь, что ежели найдется и более
неприятеля, пришедшего к Соленым озерам Приморскою дорогою, то и
тогда отряды мои столь сильны, что везде безопасно
поворотиться могут.
• Показание присланного ко мне турка Магмет Омера и его
самого при сем к Вашей светлости представить честь имеюг.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 71 и об., подлинник.
№ 147
1790 г. июля 29.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ДЕЙСТВИЯХ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОЙ ПАРТИИ КАПИТАНА
КРЕКОВА
№ 50 Белград Днестровский
Препроводить честь имею к Вашей светлости Донского полку
Сычова капитана Крекова, которому поверена партия, к Соленым
озерам посыланная, и с ним одного турка, килийского жителя,
Мустафу, проехавшего на Соленые озера из Килии Приморскою
дорогою.
Всех турок захвачено одиннадцать человек, а по показанию
сего турка находилось того 27-го числа при озерах до тридцати
повозок, но всех взять не успели более по той причине, что
капитан Креков, по взятии первых двух пленных, усмотрел
прибывшую от стороны Измаила неприятельскую толпу к Татар-Бунару,
которую и должен был он с большею частию своей команды
иметь в виду, поджидая полковника Сычова и Семенова; а часть,
от него отправленная к озерам, не весьма сильная и приведенная
сим случаем в осторожность, не могла уже с такою свободою и
скоростью действовать.
По прибытии полковника Сычова и Семенова к Татар-Бунару,
перешел весь отряд сей по мосту за речку Кундук, но неприятель,
не дождавшись приближения казаков, стремительно ушел по той
же Измаильской дороге и скоро пропал из виду; их было до
150-ти человек.
Словесно обо всем Вашей светлости изъяснить может капитан
Креков.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 73 и об., подлинник.
1 Приложенное на л. 72 показание Магмет Омера не публикуется.
100

№ 148
1790 г. августа 17.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПРИБЛИЖЕНИИ ТУРЕЦКОГО ФЛОТА К ДНЕСТРОВСКОМУ
ЛИМАНУ
№ 76 Белград Днестровский
Сего числа пополудни в четыре часа усмотрен в море флот,
идущей от устья Дуная, состоящей из трехмачтовых —
семнадцати, двумачтовых — осьмнадцати, об одной мачте — двух
судах. В пять часов усмотрены идущие от той же стороны еще пять
судов, всего сорок два. Все оные пред сумерками по сделании
от двух передних легких судов по одному пушечному выстрелу
легли на якорь, не доходя несколько устья Днестровского лимана,
расстоянием от берегу верстах в двадцати. Ветер теперь крепкой
от зюйд-веста и к Очакову способной.
Когда сей флот был еще под парусами, то отправлен нарочной
курьер от меня на флотилию с уведомлением.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 94, подлинник.
№ 149
1790 г. августа 20. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О МЕСТОПОЛОЖЕНИИ ТУРЕЦКОГО ФЛОТА
№ 86 Белград Днестровский
Сего дни поутру в десять часов показался к берегу из
тумана гирлангич, идущей от той стороны, в которой я вчерашнего
вечера оставил неприятельской флот на якоре; в одиннадцать
часов другой гирлангич с той же стороны и оба под всеми
парусами вблизости берегов наших прошли к устью Дуная.
Надеюсь, что флот неприятельской в прошедшую ночь много
был обеспокоен от сильного норд-остового ветра; отдаленность от
берегов его немалая, а потому и трудно мелким судам от сильного
волнения удержаться на якоре.
Туман по сей час еще не очистился и в отдаленности от
берегов ничего рассмотреть не можно.
Чтобы точнее Вашей светлости назначить пункт, где флот
неприятельской вчерашнего дни находился, то должно вспомнить
ту мель, которая, начав от косы Кинбурнской, простирается
параллельно берегу до высоты Гаджибея. От конца сей мели
неприятель верстах в пятнадцати лежит к югу, расстоянием от
Гаджибея меньше сорока верст, а от нижнего гирла Днестровского
лимана близко пятидесяти. В сем положении он наблюдает
флотилию нашу и то, что от Севастополя к Гаджибею бы притти
могло.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 97 и об., подлинник.
101

№ 150
J790 г. августа 20. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ДЕЙСТВИЯХ ТУРЕЦКИХ СУДОВ
№ 87 Белград Днестровский
Туман пред вечером очистился и флот неприятельской
усмотрен в том же положении, как и вчерась, кроме тех гирлангичей,
которые от флота пошли к устью Дуная. Один крейсировал около
верхнего гирла лиманского, в виду которых и в сумерке остался,
а другой подходил к урочищу Баба-Бурлу, которое расстоянием
от усть лимана к Гаджибейской стороне девять верст, где есть
пресная вода. Видно, что неприятель имеет у мысли ею
воспользоваться и трудно ему будет в сем воспрепятствовать по
малолюдству казаков на той стороне лимана, которых однако же
я завтра усилю.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 100, подлинник.
№ 151
1790 г. августа 21. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О РЕЗУЛЬТАТАХ НАБЛЮДЕНИЙ ПРАПОРЩИКА КОНДОГУРИЯ
ЗА ТУРЕЦКИМ ФЛОТОМ
№ 91 Белград Днестровский
Посыланной от меня на ту сторону Днестровского лимана
командир лансона № 3-го прапорщик Кондогурий для
ближайшего обозрения флота неприятельского уведомляет, что
неприятельской флот нашел он на якоре против урочища Баба-Бурлу,
которое расстоянием от лимана Днестровского вверх к Гаджибею
в девяти верстах.
В семь часов поутру весь флот начал сниматься с якоря и при
норд-вестовом марсельном ветре малыми парусами стал
двигаться к стороне Очакова, а в девять часов пополуночи зачал
ложиться на якорь на самом фарвартере на линии Норд и Зюйд,
миновав фонарь, Гаджибейской. О силах его точную ведомость
при сем прилагаю х и ручаться могу за показание капитана Кондо-
гурия по знанию его в судах турецкого строения и по
справедливости прежних его донесений; что же число судов не
соответствует числу сорока двух, прежде показываемых, то сие
происходит от бывшего неприятельского флота в большом отдалении от
берега.
В десять часов пополуночи примечен с флагманского корабля
сигнал, по которому приближился под корму его гирлангич и
скоро потом под полными парусами пошял в море на Зюйд,
1 Приложенная на л. 103 ведомость не публикуется.
102

Ордер баталии, в котором они прапорщику Кондогурию
кажутся, при сем прилагаю 1.
Нордовой их фланг от фонаря верстах в двенадцати.
А более около гирлов и к стороне устья Дуная ничего не
замечено.
Генерал-майор Михаила Голгнищев-Кутучов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 102 и об., подлинник.
№ 152
1790 г. августа 22. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ДЕЙСТВИЯХ ТУРЕЦКОГО ФЛОТА У БЕРЕГОВ
ДНЕСТРОВСКОГО ЛИМАНА
№ 92 Белград Днестровский
При посте Аккерманском все благополучно.
Вчерашнего числа флот неприятельской до самой темноты
стоял на якоре в одинаком положении, кроме частых крейсеров,
которые от него отходили и возвращались; что же в нем
происходит сего дни, уведомления еще от Гаджибея не имею.
Сего дни при восхождении солнца с Приморского бикета, что
по правую сторону Днестровского лимана, усмотрены идущие от
устья Дуная ко флоту неприятельские суда, а именно: больших
трехмачтовых четыре, коих за дальностию военные они или
большие транспортные рассмотреть было не можно, пять гирлангичей
и два бомбардирских, да встретились и соединились с ними
против гирл лиманских идущие из флота два гирлангича и два лан-
сона; один из сих гирлангичей на самом рассвете усмотрен был
от нижнего гирла верстах в пяти. Все сии суда, соединясь, пошли
к неприятельскому флоту, отделя один гирлангич для
крейсерства в море на полдень.
Рапорт от генерал-майора и кавалера Дерибаса препроводить
честь имею 2.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 101 и об., подлинник.
№ 153
1790 г. августа 23. - РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ТУРЕЦКИХ СУДАХ, ЗАМЕЧЕННЫХ У КИНБУРНА
№ 100 Белград Днестровский
Сей час получил записку из Севастополя. Хотя и нет рапорта
от генерал-майора и кавалера Дерибаса к Вашей светлости, но
сия записка послужит точным сведением о состоянии всего берега
до Кинбурна и флотилии; генерал-майор Дерибас вписывает
в ней, что им замечается двадцать неприятельских судов.
1 Упомянутое приложение в деле отсутствует.
2 Упомянутый рапорт в деле отсутствует,
103

Теперь возвратился офицер лансонной, который ночевал на
бикете Тальницком, и рапортует, что по восхождении солнца
увидел он турецкой флот на якоре на том же месте, но в числе
двадцати трех судов только, в том числе трехмачтовых четырнадцать;
ясно величину судов за густотою воздуха рассмотреть было не
можно.
Соображая число судов сначала усмотренных сорок семь, и
прибывших вчерась, в утреннем моем рапорте означенных
одиннадцать, что делает пятьдесят восемь судов, то и недостает за
исключением двадцати появившихся пред Кинбурном пятнадцати
судов, но сии, конечно, ночью отошли в крейсерство и за водою,
ибо ночью замечены были от Тальницкого бикета огни, от флота
в море удаляющиеся.
Означенные мною вчерашнего числа в числе прибывших ко
флоту от устья Дуная четыре трехмачтовые корабля признаны
после морскими греками за транспортные большие суда, называс
мые юч-диреклы.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 107 и об., подлинник.
№ 154
1790 г. августа 24. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О КОЛИЧЕСТВЕ И РАСПОЛОЖЕНИИ ТУРЕЦКИХ СУДОВ
№ 102 Белград Днестровский
При Аккермане все благополучно, разъездами с сухого пути
ничего не замечено.
Против устья лимана виден был при восхождении солнца
неприятельской гирлангич, идущей от флота к устью Дуная.
Вчерашнего дни ввечеру возвратились ко флоту
неприятельскому, в виду Гаджибея стоящему, бывшие в виду флотилии
нашей суда. Старшина рапортует только о пятнадцати, а по
известиям от флотилии видно было девятнадцать судов, сумнительно
же, чтобы неприятель оставил четыре малые судна одни в виду
Кинбурна, то и думаю, что или обочлись числом оных или что
последние возвратились уже в сумерках.
Ордер Вашей светлости под № 1254 с приложением карты
северного берега Черного моря х я сего утра получил и стараться
буду заботливым замечанием и ясностью моих донесений
исполнить во/оо Вашу.
По сей карте начинается линия флота неприятельского от
самой литеры dy кармином поставленной, расстоянием от Гаджи-
бейского мыса, что против фонаря, верстах в двенадцати, и
простирается по линии Норд и Зюйд.
Дабы поверить снову число судов во флоте неприятельском
и величину их, послал я опять командира лансонного и боцмана
1 Упомянутый ордер Г. А. Потемкина и карту отыскать не удалось,
104

того лансона, грека, долго служившего во флоте турецком; велел
оставить [их] надолго на берегу между озером Далницким и
Гаджибеем на мысу под литерою F, чернилами поставленной; от
сего мыса флот виднее, нежели от Гаджибея.
Никаких мелких судов, к берегу подходящих, вчерась ввечеру
видно не было.
Генерал-майор Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 109 и об., подлинник.
№ 155
1790 г. августа 24. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О НАБЛЮДЕНИЯХ ЗА ДВИЖЕНИЕМ ТУРЕЦКОГО ФЛОТА
№ 1 04 Белград Днестровский
При А^ккермане все благополучно, замечен один гирлангич,
идущей мимо гирл Днестровского лимана от флоту к устью
Дуная.
Вчерашнего дни действительно все неприятельские суда,
бывшие в виду флотилии нашей, ко флоту своему возвратились.
Во флоте неприятельском сегодни важного ничего не
замечено, приметны только крейсеры неприятельские к стороне
Очакова, недалеко отделяющиеся от флоту.
Чрез весь день несколько было туманно, так что и числа всех
судов было перечесть невозможно.
Надеюсь, что пред захождением солнца воздух прочистился, и
затем оставался близ Гаджибея морской офицер с лансона,
который и доставит сию ночь ко мне обстоятельное о сегодняшнем
числе их известие.
Рано поутру сегодни, когда не столь туманно было, можно
было по нужде их разглядеть более сорока.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 110 и об., подлинник.
№ 156
1790 г. августа 25. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О РАСПОЛОЖЕНИИ И СОСТАВЕ СУДОВ ТУРЕЦКОГО ФЛОТА
№ 1 05 Белград Днестровский
Разъездами с сухого пути ничего не замечено, также и в море
по всему берегу за густым туманом сего числа видеть ничего не
можно.
Вчерашнего дни пред захождением солнца море от туману
очистилось и прапорщик Кондогурий счел все лежащие
неприятельские суда на якоре. Положение их против прежнего
переменилось, из весьма долгой линии сделалась из их флоту круглая
фигура, довольно густая и непорядочная. На карте его положение

начинается от средины между литерами d и е и простирается
до литеры /, кармином поставленных; от берегов расстоянием
верстах в пятнадцати против литеры D на берегу, чернилами
поставленной, лежит в четырех верстах на якоре гирлангич и в том
же расстоянии против литеры F на берегу, чернилами
назначенной, другой гирлангич. Число и величина неприятельских судов
примечена вчерась следующая:
Флагманских кораблей капитана 1
Реала 1
Партикулярных линейных 11
Фрегатов 6
Сайти 7
Мухтуп емий или шкун . . 5
Бомбардирских 3
Большой трехмачтовый транспорт 1
Гирлангичей 5
Лансонов 8
Итого . 48
Против прежней ведомости некоторого роду суда прибыли и
убыли, между протчим падрона и два больших фрегата убыли.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 111 и об., подлинник.
№ 157
1790 г. августа 28.-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О СБЛИЖЕНИИ РУССКОГО И ТУРЕЦКОГО ФЛОТОВ
№ 11 7 Белград Днестровский
Сию минуту получаю от прапорщика Кондогурия, для осмо-
трения флота неприятельского находящегося, что пополудни
в половине первого часа видит он российской флот, которой
узнает по флагу, расстоянием, от турецкого только в пятнадцати
верстах. Российской идет в двадцати пяти судах линиею,
держится к ветру и выигрывает оной у неприятеля, турецкой флот
хотя в полном своем числе известных нам сорока осьми судов, но
в превеликом беспорядке от бывшего довольно крепкого ветра.
Уже начались от него сигналы и предпринимает строить линию.
Откуда ветер, он не упоминает, и ежели так как здесь в
лимане и там зюйдовой, ,то, выиграв ветер, флот наш поставит
неприятеля между собою и флотилиею.
Ветер с пятого часа уже стихать начал, но все продолжается
зюйдовой.
При отправлении сего все благополучно.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузоз
Помета; «Отправлен пополудни в половине 9-го часа».
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 127, подлинник,
106

ПЛАН ЛАГЕРЯ РУССКИХ ВОЙСК ПРИ ТАТАР-БУНАРЕ 14 СЕНТЯБРЯ 1790 г. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2427, л. 51.

№ 158
1790 г. августа 28. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О СРАЖЕНИИ МЕЖДУ РУССКИМ И ТУРЕЦКИМ ФЛОТОМ
ПРИ ГАДЖИБЕЕ
№ 120 Белград Днестровский
Сей час получаю рапорт от прапорщика Кондогурия,
писанной во время происходящего между нашим и турецким флотом
сражения, которой во оригинале при сем препроводить поспешаю.
Ваша светлость усмотреть изволите, что в половине
четвертого часу пополудни увидел он гребную нашу флотилию, от
Очакова идущую, расстоянием в тридцати верстах от мыса по#
литерою F именуемого Баба-Бурку. В четыре часа пополудни
открылось сражение между турецким и Севастопольским флотом,
расстоянием от Гаджибея к Севастопольской стороне верстах в
пятидесяти, а потому и с трудностью предметы ему
рассматривать можно; надеется, однако ж, что с помощию всемогущего
победе быть с нашей стороны, первое, по важному тому
преимуществу, что флот наш на ветре и что в действительной линии
сражения неприятельского флоту только шесть линейных
кораблей и пять или шесть небольших судов, прочие же все в
большом беспорядке. А в пять часов пополудни видел он уже только
три больших корабля в линии, притом немалую ему надежду
подает то, что неприятельские корабли, будучи под ветром, все под
полными парусами. А потом и уповает на бога, что они к побегу
приуготовляются.
Сожалительно, что не упоминает ни о ветре, ни о дальнейшем
движении флотилии нашей, а из отправленного от него еще до
полудня рапорта видно, что в то время в море ветер был зюйд-
вест. Сей первой рапорт хотя не заключает в себе никакой
важности, кроме многих перемен флагов, но может заставить сделать
некоторые догадки тех, коим турецкие морские обряды известны,
а потому и его прилагаю 1. Теперь дует сильной ветер прямо от
веста.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
Помета: «Отправлен пополудни в 12 часов».
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 119 и об., подлинник.
№ 159
1790 г. сентября 7. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ГОТОВНОСТИ ВОЙСК, РАСПОЛОЖЕННЫХ В АККЕРМАНЕ
И У ПАЛАНКИ, ВЫСТУПИТЬ К ТАТАР-БУНАРУ 2
№ 1 55 Белград Днестровский
Секретный ордер Вашей светлости получен мною сего утра,
по которому и предписал я войскам, в Аккермане и в Паланке
1 Приложения к рапорту на лл. 120, 121 не публикуются.
2 Ордером от 6 сентября 1790 г. № 1351 Г. А. Потемкин предписал
М. И. Кутузову, чтобы войска, находившиеся под его командованием
107

расположенным, быть в готовности к ежечасному выступлению
и сколько возможно будет сверх обыкновенного десятидневного
провианта забрать с собою, приказал справиться; о чем и
донести иметь честь буду завтрашнего дни.
В магазейнах Белградском и Паланкском находится провианта
до четырех тысяч пятисот четвертей, за исключением
находящегося в полках десятидневного и употребляемого в пищу по
16-е число сего месяца.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 135, подлинник.
№ 160
1790 г. сентября 12. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПРИЕМЕ НА ТРАНСПОРТНЫЕ СУДА ВОЛЬНЫХ МОРЯКОВ
№ 684 Белград Днестровский
На два турецкие судна, при Белграде вычиненные и
назначенные к транспорту, приискано мною в силу повеления Вашей
светлости вольных мореходцев двадцать человек. На одно из них
начальником определен бывшей на лансоне № 3 боцман грек
Юрий Скордиле, которой получать будет жалованье по десяти
рублей с морскою провизиею, в должность помощников два реиза —
армянин Босс Асвадур и грек Никола, кои согласились получать
по осьми рублей по сороку копеек в месяц, а остальным
осьмнадцать человекам по шести рублей с морскою провизиею, когда
будут на кораблях, а на берегу жалованье в полы с сухопутным
провиантом, считая принятие их в службу с 1-го числа сентября.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 144, подлинник.
№ 161
1790 г. сентября 28.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА И. И. МЕЛЛЕР-
ЗАКОМЕЛЬСКОМУ О ПЕРЕХОДЕ 16 МОЛДАВАН НА СТОРОНУ
РУССКИХ
№ 196 На марше при Каракуе
Господин бригадир и кавалер Платов рапортом от 27-го числа
доносит, что находящиеся для рыбной ловли на лимане Ковшее
два человека молдаван и один оставшейся в прошедшую войну
в Аккермане и у Паланки, были готовы к выступлению (ЦГВИА, ф. 52,
оп. 194, д. 586, ч. I, л. 505 и об.). В ордере от 8 сентября 1790 г. № 1373
на имя И. И. Меллер-Закомельского Г. А. Потемкин приказал указанным
войскам следовать к Татар-Бунару (там же, лл. 515—516). 10 сентября
он сообщил М. И. Кутузову, что после его выступления к Татар-Бунару
охрана Аккермана и Паланки будет возложена на полковника Головатогр
(ордер № 1394, см. там же, л. 524).
108

донской казак подъехали к нему на маленькой лодке, объявили,
что и еще таковые ж на том лимане есть, которых он, бригадир,
приласкав, послал от себя к ним белой хлеб и водку, которые
также склонясь прибыли, всего шестнадцать человек на шести
малых лодках. Естли от них какие известия будут, то я донести
не умедлю.
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 124, подлинник.
№ 162
1790 г. сентября 28. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА И. И. МЕЛЛЕР-
ЗАКОМЕЛЬСКОМУ О ПРИБЫТИИ КОРПУСА В ТАШЛЫК
И СТЫЧКЕ КАЗАКОВ С ТУРКАМИ ВОЗЛЕ ТАШЛЫКА
№ 197 Лагерь при Ташлыке
Сего числа я прибыл благополучно с корпусом мне
вверенным на Ташлык.
Незадолго пред прибытием моим отправлена была от
господина бригадира и кавалера Платова партия довольно сильная
под предводительством господина полковника и кавалера
Мартынова по случаю объявления рыбаков, что известной нам Измаил-
ага шатается из Килии с партиею от здешнего места верстах в
десяти. Я оригинальной рапорт, мне от господина бригадира
поданной, при сем Вашему высокопревосходительству препроводить
честь имею 1, из которого ясно все происшествие усмотреть
изволите, и прилагаю притом показание взятых в плен турок 2, из
которых отправляю одного килийского жителя Махмут Кайлакчи, а
другого анадольца прибывшего о Измаила назад тому пятьдесят
дней, третий же анадолец Дели Гасан за тяжкою раною оставлен
здесь до излечения; с пленными отправляется порутчик Камбу-
лов, имевшей в сем деле участие.
Генерал-майор Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 376, л. 127 и об., подлинник.
Опубл. в сб. «Фальдмаршал Кутузов», под ред.
H. M Коробкова, стр. 59—60.
Приложение к док. № 162
1790 г. сентября 28. — ПОКАЗАНИЯ ПЛЕННЫХ ТУРОК,
ЗАПИСАННЫЕ М. И. КУТУЗОВЫМ
Анадольцы Дели [Г]асан и Буламат спрашиваны и показали:
Присланы они в числе небольшой команды из Измаила в Ки-
лию назад тому пятьдесят дней; в бытность же их в Измаиле
считалось войск тысяч до пятнадцати, из коих некоторые
случившиеся за городом в лагере по первой бывшей тогда тревоге
возвратились все в город.
1 Рапорт М. И. Платова в деле отсутствует.
2 См. приложение.
109

Сколько конницы в Измаиле набратца может, оне показать
не могут.
В Килии считают войска всего с жителями, какие только
ружье в руки взять могут, невступно 1 две тысячи.
Думают они, что крепость более трех дней защищатца не
будет, ежели не будет знатного сикурса.
Малые военные суда, бывшие в устье Дуная, четыре или пять
дней тому назад как возвратились под крепость по притчине, что
разбежались большею частию на них посаженные люди,
запорожские же лодки остались в устье Дуная, сие точно сходствует с
донесением нашего разъезда, которой сие возвращение заметил.
Показание килийского жителя Махмут Кайлакчи во всем с
вышеписанным согласно, исключая то, что он полагает войска не
с большим пятьсот человек.
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 576, л. 128 и об., подлинник.
№ 163
1790 г. сентября 28. — ОРДЕР Г. А. ПОТЕМКИНА И. И. МЕЛЛЕР-
ЗАКОМЕЛЬСКОМУ О ВЗЯТИИ КИЛИИ И О РАСПОЛОЖЕНИИ
КОРПУСА М. И. КУТУЗОВА
1461
Завтрешний день корпус, генерал-порутчику и кавалеру
Гудовичу порученный, будет дневать от Вас в одном марше.
Когда он прибудет к Вам, то с богом извольте следовать к
Килии, оставя генерал-майора Голенищева-Кутузова для
наблюдения на Измаил в том месте, где я приказал его поставить.
Старайтесь как возможно скорее решить с Килиею, дабы
заблаговременно обратиться к другому пункту, имея генерал-
майора Голенищева-Кутузова к стороне измаильской; всех
прочих казаков извольте взять с собою опричь Семенова,
которому нужно для прикрытия озер остаться. Ежели сдадутся —
хорошо, а иначе, призовя бога в помощь, старайтесь взять
скорей. Я второе число октября к Вам *. выеду.
ЦГВИА, ф. 52, д. 586, ч. I, л. 556 и об., копия.
Опубл. в «Бумагах Г. А. Потемкина. 1 790—1 793».
СПБ, 1895, стр. 172—173.
№ 164
1790 г. сентября 29. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА И. И. МЕЛЛЕР-
ЗАКОМЕЛЬСКОМУ О РАСПОЛОЖЕНИИ ЛАГЕРЯ
У ТАЛЬНИЦКОГО ОЗЕРА
№ 773 Озеро Гажадюл
Я сего числа переменил лагерь и стал по правую сторону
Тальницкого озера, инако Гажадюл называемого, несколько
пониже Троянова валу, расстоянием от Измаила верстах в сорока.
1 Невступный — неполномерный.
110

Партия отселя ходила сего числа к Килии, где видела человек
до тридцати конных турок, выехавших, но которые далее версты
от крепости не отделялись. Я надеялся, что неприятель покусится
подбирать тела вчерашнего дня убитых, и сие побудило меня
послать партию. По Измаильской дороге ничего не замечено и
все состоит благополучно.
Генерал-майор Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 576, л. 133, подлинник.
Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов» под ред.
H. M. Коробкова, стр 60.
№ 165
1790 г. сентября 30. — ОРДЕР Г. А. ПОТЕМКИНА И. И. МЕЛЛЕР-
ЗАКОМЕЛЬСКОМУ О ВЗЯТИИ КИЛИИ И ЗАДАЧАХ КОРПУСА
М. И. КУТУЗОВА
№ 1473
Приложите, Ваше высокопревосходительство, все старание
достать скорее Килию в руки. Не принимайте никаких
отлагательств, а только сдача или сила.
Генерал-майору и кавалеру Голенищеву-Кутузову во время
прибытия Вашего к Килии прикажите стать по ту сторону Кара-
лаша и, снесясь с генерал-порутчиком Потемкиным, сделать
демонстрацию на Измаил, дабы тем удержать тамошних подать
помощь. Головатому с лодками приказал я быть в готовности,
чтоб по первому повелению следовать к Килии.
Прилагаю при сем ордер генерал-порутчику Потемкину для
доставления к нему и чтоб по оному Вы с ним учредились1.
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 586, ч. I, л. 562 об., копия.
№ 166
1790 г. октября 2. —РАПОРТ И. И. МЕЛЛЕР-ЗАКОМЕЛЬСКО'ГО
Г. А. ПОТЕМКИНУ О НАМЕРЕНИИ М. И. КУТУЗОВА
ПЕРЕРЕЗАТЬ КОММУНИКАЦИИ ПРОТИВНИКА ИЗ КИЛИИ
В ИЗМАИЛ
№ 173 На марше при Нерушае
При войсках здесь все благополучно, передовыми нашими
неприятеля нигде не примечено, кроме что 30-го числа армии
господин полковник и кавалер Мартынов, быв близко Килии,
видел под самою крепостью восемь судов, из коих три противу
прочих побольше, да в некотором расстоянии от крепости вниз
по Дунаю до 10-ти судов одномачтовых.
Сей день перейду на речку Дракуль к деревне Русмамбет,
тут буду иметь завтрешний день расдах.
1 Ордер П. С. Потемкину о демонстрации у Измаилд см. в этом же
деле, л. 562, в сборнике не публикуется.
ш

Господин генерал-порутчик и кавалер Гудович вчерашний
день к Татар-Бунару прибыл, сей день имеет там расдах, а завтре
последует далее.
Господин генерал-майор и кавалер Голенищев-Кутузов, с
общего мнения с господином бригадиром и кавалером Платовым,
дабы килийской неприятель не мог уведомить Измаил о прибытии
наших войск к Килии, а иногда могут быть из Килии и беглецы
от робости, полагает послать партию довольно сильную в
камыши, перерезывающие прямую из Килии дорогу; он имеет и
проводника, знающего весьма то место. Предписал я ему,
господину генерал-майору и кавалеру, исполнить то сходно с его
представлением и тем более, что сие не может препятствовать в
исполнении предписания от Вашей светлости, господину генерал-по-
рутчику и кавалеру Потемкину данного, о сделании обоими
корпусами демонстрации.
Барон Mеллер-Закомелъский
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 576, л. 136 и об.,
подлинник. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов»,
под ред. H. M. Коробкова, стр. 61—62.
№ 167
1790 г. октября 20—ПОКАЗАНИЯ ЗАПОРОЖЦА, БЕЖАВШЕГО
ИЗ ИЗМАИЛА, ЗАПИСАННЫЕ М. И. КУТУЗОВЫМ i
1-е. Зовут его Осип Стягайло, родом он из польской Украины
из Умани, зашел в Очаков 1787-го году в осеннее время, в
казаки запорожские взят в то ж время.
2-е. Дней десять тому назад как прибыл с кошевым в пяти
стах шестнадцати человеках конных запорожцов к Измаилу из-за
Дуная, то есть после делаемого нами оказательства 2 5-го числа
пред Измаилом; сия толпа теперь находится выше Измаила, при
впадении Ялпухского озера в Дунай, расстоянием от города
версты полторы.
3-е. Знает он, что хан с тремя султанами находился в
Измаиле, но татар с ним не с большим триста человек, некрасовцов до
полутораста.
4-е. Всего войска полагает в Измаиле до пятнадцати тысяч.
5-е. Провиант отпускается весьма дурной, коего и по
количеству запорожцам недостаточно.
6-е. Некрасовцы и татары делают на рассвете разъезды к
Сафтияну.
7-е. 16-го числа приведен татарами, ходившими в разъезд,
егерь российской от Ялпуха, родом малороссиянин,
показывающей себя бежавшим и объявил, что в кор-волане войска
пятнадцать тысяч.
1 Настоящие показания были направлены М. И. Кутузовым в Килию
генерал-поручику И. В. Гудовичу, который 22 октября 1790 г. переслал их
Г. А. Потемкину.
? Оказать —обнаружить, показать.
112

ПЛАН ВЗЯТИЯ КРЕПОСТИ ИЗМАИЛ 11 ДЕКАБРЯ 1790 г. ПГВИА ВУА д 2604

8-е. Из взятых во время Очаковской кампании с майором
Вуичем гусар находится десять человек меглду запорожцами.
9-е. Старые запорожцы для удержания молодых от побегу
разглашают, что переходящему в российскую армию делают
разные мучения и что черноморцов в России не более пяти сот
человек, кои ни клейнодов и никаких преимуществ не имеют.
10-е. Ежедневно турки, которые только способ избрать могут,
уходят за Дунай.
11-е. В бытность его ныне в Измаиле не приметил он, чтобы
большим числом войско в Измаил прибывало.
12-е. 19-го числа между запорожцами о сдаче Килии известно
не было.
13 е. Укреплениям в Измаиле поправления никакого не делают.
14-е. Визирь находится в Силистрии.
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 526, ч. II, л. 111, подлинник.
№ 168
1790 г. ноября 25. —ПИСЬМО Г. А. ПОТЕМКИНА А. В. СУВОРОВУ
О НЕОБХОДИМОСТИ ВЗЯТЬ ИЗМАИЛ
Бен деры
Измаил остается гнездом неприятеля, и хотя сообщение
прервано чрез флотилию, но все он вяжет руки для предприятий
дальних. Моя надежда на бога и на Вашу храбрость. Поспеши, мой
милостивый друг! По моему ордеру к тебе присутствие там
личное твое соединит все части. Много тамо равночинных генералов,
а из того выходит всегда некоторой род сейма нерешительного.
Рибас будет Вам во всем на пользу и по предприимчивости и
усердию. Будешь доволен и Кутузовым; огляди все и распоряди, -
и помоляся богу предпримайте. Есть слабые места, лишь бы
дружно шли1; князю Голицыну дай наставление, когда бог
поможет, пойдет выше.
Вернейший друг и покорнейший слуга князь
Потемкин-Таврический
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 577/6, л. 4, подлинник
(автограф). Опубл. в книге Н. Орлова «Штурм
Измаила Суворовым в 1790 году», СПБ, 1890,
стр. 128—129 с копии, хранящейся в ЦГВИА,
ф. ВУА, д. 2378, лл. 226—227.
1 Граф Г. И. Чернышев писал из лагеря перед Измаилом генерал-
майору князю С. Ф. Голицыну 29 ноября 1790 г.: «Все того мнения,
что, как только Суворов прибудет, город возьмут нечаянным нападением,
сразу приступом .. . Что странно, так это то, что корпус Кутузова заставляет
мх [турок] дрожать, а мы сами дрожим от страха или по крайней мере
похожи на испуганных . .. Несчастье наше в том. что все три генерала,
Потемкин [Павел Сергеевич!, Кутузов и Рибас не только не зависят друг
от друга, но действуют вовсе не дружно и не хотят даже помогать друг
другу» («Русский архив», 1871 г., столбец 399—400).
8—2079 ïï3

№ 169
1790 г. декабря 12. — ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА ЖЕНЕ
Е. И. КУТУЗОВОЙ О ВЗЯТИИ ИЗМАИЛА И ОБ ОБСТАНОВКЕ
В КРЕПОСТИ ПОСЛЕ СРАЖЕНИЯ
Измаил
Любезной друг мой, Катерина Ильинишна.
Я, слава богу, здоров и вчерась к тебе писал с Луценковым,
что я не ранен и бог знает как. Век не увижу такого дела.
Волосы дыбом становятся. Вчерашней день до вечера был я очень
весел, видя себя живого и такой страшной город в наших руках,
а ввечеру приехал домой, как в пустыню. Иван Ст. и Глебов,
которые у меня жили, убиты; кого в лагере ни спрошу, либо
умер, либо умирает. Сердце у меня облилось кровью, и залился
слезами. Целой вечер был один; к тому же столько хлопот, что
за ранеными посмотреть не могу; надобно в порядок привесть
город, в котором однех турецких тел больше 15 тысяч... Корпуса
собрать не могу, живых офицеров почти не осталось...
Деткам благословение. Верный друг.
Михаила Г[оленищев]~Кутузов
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, книга 1, л. 1, № 2,
подлинник (автограф). Полностью опубл. в журн.
«Русская старина», 1870 г., т. II, изд. 2-е,
стр. 500—501. Здесь же помещен сиимок с
подлинного письма М. И. Кутузова1.
№ 170
1790 г. декабря 21. — ИЗ РАПОРТА А. В. СУВОРОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ШТУРМЕ И ВЗЯТИИ ИЗМАИЛА 2
Измаил
Предварительно донес я Вашей светлости, что крепость
Измаильская храбростию порученного мне войска взята. Приступ
был мужествен, неприятель многочислен, крепость к обороне
способна, отпор был сильной и отчаянная оборона обратилась на
гибель и совершенное сокрушение неприятеля.
Здесь подношу Вашей светлости о всех обстоятельствах сей
знаменитой победы донесение, взяв с самого вступления
начальства моего над войсками, от Вашей светлости мне порученными.
1 В Архиве Института литературы Академии наук СССР хранится
324 письма М. И. Кутузова к жене Екатерине Ильинишне с 1 790 по 1813 г.
Они находятся в двух альбомах (книгах). На каждом листе альбома
подклеено обычно по 2-3 письма. Письма пронумерованы.
2 Опущена часть рапорта, не связанная с действиями М. И. Кутузова
при взятии Измаила.
114

В первый день сего месяца прибыл я к Измаилу и нашел
войски, трем частным начальникам вверенные, и в прежних
местах, остров Читал заняты, батареи противу города в готовом
состоянии и флотилию в близком от крепости расположении.
Пребывание мое было на правом крыле, начальства господина
генерал-порутчика и кавалера Потемкина.
На утро приезду моего начаты были приуготовления к
построению батарей на обеих крылах войск на берегу Дуная...
...В тот день войска расположены вокруг города лагерем,
6-го числа прибыл полк гранодерский Фанагорийский1, сто
пятьдесят мушкатер Апшеронского полку, несколько донских
казаков и арнаутов.
Время благоприятствовало нашим приуготовлениям, погода
была ясная и теплая.
До начатия действ нужно было отправить письмо Вашей
светлости к сераскеру измаильскому и требовать от него сдачи.
7-го числа оное отправлено с офицером и двумя трубачами
и высланными из крепости чиновниками, принято вежливо...
...8-го числа на вечер получен от сераскера ответ,
заключавшей единое упрямство и гордость неприятеля, полагавшего
твердую надежду на силы свои.
9-го числа утром отправлен был [офицер] на письмо сераскера
словесно объявить, что пощады им не будет, и того ж утра созваны
были господа генералитет на Военный совет 2. Когда предложено
было им намерение и обстоятельства и требовал от каждого из
них мнения, все единогласно, видя невозможности по позднему
годовому времени продолжать осаду и почитая постыдным
победоносному ее императорского величества оружию отойти от
крепости, положили быть приступу. День ко оному назначен,
диспозиция была от меня дана; шесть колонн определены были с
сухого пути и три колонны с резервом со стороны Дуная для
высадки...
...Левое крыло поручено было господину генерал-порутчику и
кавалеру Самойлову. Три колонны оные составлять положено
было и именно, четвертая колонна под командою бригадира и
кавалера Орлова из тысячи пятисот донских казаков и пятисот
донских же казаков в ее резерв. Пятая колонна под командою
бригадира и кавалера Платова составлялась из пяти тысяч
казаков, а для резерву обеих сих колонн назначен Полоцкий
пехотный полк. Начальство же обеих сих колонн генерал-майору и ка-
1 В документе ошибочно указано, что Фанагорийский гренадерский
полк прибыл к Измаилу 6 декабря. В рапорте Г. А. Потемкину от 7
декабря 1790 г. А. В. Суворов писал, что он не начинает штурм Измаила,
так как еще не прибыл Фанагорийский полк (ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2415,
ч. III, л. 277).
2 Постановление Военного совета при Измаиле от 9 декабря 1790 г.,
см. Приложение 1 к настоящему тому.
ь* 115

валеру графу Безбородке. Шестая колонна1 под начальством
генерал-майора и кавалера Голенищева-Кутузова составлялась из
трех баталионов со ста двадцатью стрелками Бугского егерского
корпуса и в резерв тысяча казаков и два баталиона Херсонского
гранодерского полку...
...10-го числа, по восхождении солнца, с флотилии с острова и
с четырех батарей, на обеих крылах в берегу Дуная устроенных,
открылась по крепости канонада и продолжалась беспрерывно до
самых пор, как войски на приступ прияли путь свой. В тот день
из крепости сначала ответствовано пушечною пальбою живо, но
к полудни пальба умалялась, а к ночи вовсе пресеклась, и чрез
всю ночь было молчание и токмо слышен был глухой шум,
изъявляющий внутреннюю заботу и осторожность.
С 10-го на 11-е число в три часа пополуночи все войски
выступили устроенными колоннами к назначенным им пунктам,
а флотилия по Дунаю плыла к назначенным местам. А в пять
часов с половиною все колонны как с сухого пути, так и водою,
двинулись на приступ...
...С левого же крыла, под присутствием господина генерал-
порутчика и кавалера Самойлова, шестая колонна под
начальством генерал-майора и кавалера Голенищева-Кутузова
единовременно с первою и второю колонною, преодолев весь жестокий
огонь картечных и ружейных выстрелов, дошла до рва, где
бригадир Рыбопьер положил живот свой. Скоро, спустясь в ров,
взошла по лестницам на вал, несмотря на все трудности, и
овладела бастионом. Достойный и храбрый генерал-майор и кавалер
Голенищев-Кутузов мужеством своим был примером
подчиненным и сражался с неприятелем. Но множество оного
остановило на первый миг распространение по валу и для сего призвал
он Херсонской полк, в резерве бывший, оставя двести человек
при пушках на контраскарпе 2. С прибытием резерва неприятель не
токмо отражен, но и знатною частию побит. Твердая в той
строке 3 нога поставлена и войски простирали победу по куртине
к другим бастионам.
1 Фраза «Шестая колонна... полку...» дословно повторена была Г. А.
Потемкиным в его реляции Екатерине II, от 11 декабря 1790 г., хранящейся
в ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2413 и опубликованной в «Собрании всех
помещенных в Ведомостях обеих столиц с 1 787 по 1791 год включительно реляций
о военных действиях против неприятелей Российской империи». М. 1791,
стр. 133, а также на стр. 74 «Собрания разных полученных от
главнокомандующих армиями и флотами ко двору донесений с 'Подлинников,
присылаемых в имп. Академию наук для печатания при ведомостях», ч. I—И,
СПБ, 1791. Академия наук. В дальнейшем даются ссылки только на те
фразы этих публикаций, в которых упоминается о М. И. Кутузове, т. к.
полностью реляции главнокомандующих не публиковались, а в «Собрании
донесений» печатались в переработанном виде.
2 Контр-эскарп.
3 Так в подлиннике, повидимому, следует читать стране. Весь этот
абзац «...С левого же крыла... бастионам» был опубликован в «Собрании
реляций» на стр. 135—136 и в «Собрании донесений» на стр. 76—77 с
небольшими редакционными изменениями.
пб

Всё сйи три колонны, исполни мужественно, храбро и с
удивительною быстротою по данной диспозиции первое стремление,
положили основание победы...
...День бледно освещал уже предметы, все колонны наши,
преодолев и неприятельский огонь и все трудности, были уже
внутри крепости, но отверженный неприятель от крепостного
вала упорно и твердо защищался, каждой шаг надлежало
приобрести новым поражением; многие тысячи неприятеля пало от
победоносного нашего оружия, а гибель его как будто возрождала
в нем новые силы, но сильная отчаянность его укрепляла...
...Жестокий бой, продолжавшийся внутри крепости, чрез
шесть часов с половиною с помощию божиею, наконец, решился в
новую России славу. Мужество начальников, ревность и
расторопность штаб- и обер-офицеров и беспримерная храбрость солдат
одержали над многочисленным неприятелем, отчаянно
защищавшимся, совершенную поверхность, и в час пополудни победа
украсила «оружие наше новыми лаврами...
...Таким образом совершена победа, крепость Измаильская,
столь укрепленная, сколь обширная и которая казалась
неприятелю непобедимою, взята страшным для него оружием
российских штыков; упорство неприятеля, полагавшего надменно
надежду свою на число войск, низринуто. Хотя число войска,
получающего тайн, полагалось сорок две тысячи, но по точному
исчислению полагать должно тридцать пять тысяч...
...Принося Вашей светлости с одержанием толь знаменитой
победы поздравление и благодарность за поручение мне толь
знаменитого подвига, почитаю себе прямым долгом
засвидетельствовать твердость и мужество начальников и беспредельное
усердие и храбрость всех чинов...
...Ставлю долгом своим свидетельствовать мужество и
храбрость колоножных начальников и просить им за подвиги,
труды и победу воздаяния. Генерал-майор и кавалер Голенищев-
Кутузов оказал новые опыты искусства и храбрости своей,
преодолев под сильным огнем неприятеля все трудности, взлез на
вал, овладел бастионом, и когда превосходный неприятель
принудил его остановиться, он, служа примером мужества, удержал
место, превозмог сильного неприятеля, утвердился в крепости и
продолжал потом поражать врагов... 1
...Генерал-майор и кавалер Кутузов отдает справедливость
деяниям храбрости бывших в штурме, при стрелках Бугского
егерского корпуса 1-го баталиона подпорутчику Голенищеву-
Кутузову, 2-го баталиона Степану Авдееву, 3-го баталиона
сержантам Степану и Павлу Федоровским, Херсонского гранодер-
ского полку охотникам, действующим вместе с бугскими
стрелками, капитану Василию Лаптеву, порутчику Федору Керну,
1 Фраза «Генерал-майор и кавалер... поражать врагов» дословно
повторена в «Собрании реляций» на стр. 141—142 и в «Собрании донесений»
на стр. 82.
117

подпорутчику Федору Вельскому, изъявляя притом, что вожатые
колонны обер-квартермистр Булатов, Глуховского
карабинерного полку ротмистр Гротовский и при них Бугского егерского
корпуса 3-го баталиона сержант Савва Цветкович,
рекогносцируя накануне приступа и с присутствием духа довели колонну
к назначенному пункту, бывшие при лестницах, невзирая на
всю жестокость огня неприятельского во время приближения ко
рву и на урон от того происходящей, успели лестницы донести и
мгновенно в своем месте поставили. Бугского егерского корпуса
подпорутчик Павел Катков, прапорщик Павел Вайя, Херсонского
гренадерского полку порутчик Франц Керн, того-ж Бугского
корпуса 1-й, 2-й и 3-й баталионы под сим картечным и ружейным
огнем во время приближения к бастиону удержались в порядке.
Поспешность и стройность их была удивительна, в ров бросились
большая часть без лестниц и возлетели на бастион чрез огнь и
меч неприятельской, будучи при первом начале с трех сторон
утеснены неприятелем, держались мужественно. Главные' спо-
спешники тому 1-го баталиона командир секунд-майор Василей
Ергольской, капитаны Иван Головин, Семен Зайцев, порутчики
Андрей Кашубович, Карл Уланиус, подпорутчики Василий
Сахаров, Федор- Владимеров, Василей Яковлев, прапорщик Иван
Руденков, сержанты: Савва Москаленков, Семен Зыков, Яков
Порохов, Матвей Хоботов, Иван Старов, Степанов, Аким Кор-
жевской, Павел Яровой; 2-го — подполковник и кавалер барон
Егор Меллер-Закомельский, капитаны: Иван Ульянов, Павел
Резвой, порутчики: Иван Щелин, Сергей Казаринов, Антон
Радинг, прапорщики: Аркадий Тимошенков, Василий Гутников,
Тимофей Карской и» бывшей волонтером Московского
карабинерного полку корнет Александр Гогин, сержанты: Степан Мояцкий,
Александр Елкин, Григорей Норцов, Трофим Колбицкой,
Николай Афрасимов, Сергей Андреянов, Михаила Афросимов; 3-го
баталиона секунд-майор Сергей Щербаков, капитаны: Петр
Десятое, Пантелей Джанни, порутчики: Иван Милютинов, Иван Сла-
тин, подпорутчики: Александр Кузнецов, Иван Брокгаузен,
Иван Всеволодский, Пантелеймон Саренков, прапорщики Яков
и Петр Арнольды, сержанты: Максим Коняхов, Иван Арбузов,
Петр Ладынин, Илья Живкович, Павел Платцов, Михаила Лука-
перов. Бывшие при нем, генерал-майоре и кавалере, дежурной
секунд-майор Бугского егерского корпуса 3-го баталиона Петр
Алфимов, из волонтеров Ямбургского карабинерного полку
ротмистр Павел Кошелев, Приморского Николаевского гранодер-
ского полку порутчик Самоил Текелий разносили его приказания
в сильнейшем огне и способствовали к поражению неприятеля,
когда оной пришел рвом в тыл колонны. Когорта волонтерская и
полк Денисова взошли, особливо лестницами, на куртину с по-
спешностию и мужеством! Храбрость нижеписанных заслуживает
одобрения. Когорты волонтерской подполковник Никорица,
конной гвардии корнет Раевский, когортные порутчики: Иван Тома,
на

Яков Плахотной, подпорутчики Егор Нашкович, Дмитрий Инг-
лезь, прапорщики Дмитрий Панфилов, Андрей Яни, полку
Денисова премиер-майор Тихон Денисов, есаулы: Матвей Шелимо-
нов, Иван Чернов, Моисей Шматков, Ерофей Кожевников,
сотники Федор и Федор Денисовы, Гаврила Архипов, Никита Ло-
гутин, Василей Булатов, Лев Поляков, Феклист Ерофеев, Леон
Пономарев, Иван Воронин, хорунжие Иван Лагутин, Ермолай
Бондарев, Филипп Курлянцов, Тимофей Перепелкин, Петр
Сахаров, Иван Бакланов, полковой писарь Климов, — оказывали свою
храбрость и мужество. Скоро после занятия бастиона приведен
бывшей в резерве Херсонской гранодерской полк, которой, пере-
шед ров, занял вал в подкрепление бугских егерей и потом при
усилившемся неприятеле поражал оного. При сем опыты
мужества оказали примиер-майор Массой, Херсонского полку
капитан барон Будберх, Алексей Линской, Александр Абальмасов,
порутчики Кирилла Высоцкий, Корней Петров, полковой квар-
термистр Михаила Баранов, подпорутчики Афанасий Калачев-
ской, Иван Шевцов, Петр Абаза, Никифор Александров,
адъютант Анисимов, прапорщики Бороздин, Кочкин, Нешкович, Ов-
цын, сержанты Копылов, Пушкарев, Рыков, Шишкин, Керн,
Константинов...
Генерал граф Александр Суворов-Рымникский
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2413, лл. 1—Зоб., 5, 8, 9,10
об., 11 и об., 27—28 об., подлинник. Частично
опубл. в «Военно-историческом журнале», 1941,
Лго 4, стр. 127—132.
№ 171
1790 г. декабря К — РАПОРТ М. И, КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕГЛКИНУ
ОБ ОСМОТРЕ ТУРЕЦКИХ ПРОВИАНТСКИХ МАГАЗИНОВ
В ИЗМАИЛЕ
№ 1164
Его сиятельство господин генерал-аншеф и разных орденов
кавалер граф Александр Васильевич Суворов-Рымникский
приказал осмотреть в крепости Измаильской турецкие провиантские
магазины господину генерал-вагенмейстеру Белухе, которой по
осмотре донес мне: в трех амбарах хлеба по примерному
положению пшеницы годной в пищу до ста пятидесят четвертей, вовсе
негодной такое ж количество, проса годного до трехсот
четвертей; порожних амбарах примечательно, что и в них был разной
провиант, но в первой день завладения сего города военнослужи-
телями разобран, да найдено в ямах пшеницы двадцать пять
четвертей и ячменя семнадцать.
Генерал-майор Михаила Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 7, подлинник.
1 Число в документе не проставлено.
119

№ 172
1790 г. декабря 30. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ВЫСТУПЛЕНИИ ВОЙСК НА ЗИМНИЕ КВАРТИРЫ
М> 1216 Измаил
В силу ордера Вашей светлости от 24-го числа под № 1839 1
войски по расписанию выступили в свои квартиры, а Херсонской
гренадерской [полк], Бугской егерской корпус, Полоцкой мушка-
терской полк, бомбардирская рота с двенадцатью полевыми
орудиями и донские полки Машлыкина, Сычова и Семенова остались
при Измаиле. Военные лодки черноморские и пешие сего войска
казаки, тысяча человек, отправились к Килии, исключая
осьмнадцати лодок, оставленных при Измаиле, а из конницы
черноморской осталось на острову триста человек, а протчие выступят
к их селениям.
К спомоществованию раненых употреблены будут все
способы, а деньги на покупку нужного приказал употребить из
соляной суммы господин дежурной генерал-порутчик и кавалер
Энгельгард.
Оригинальные от полков здесь оставшихся рапорты с
расходами собраны господином дежурным генералом для
представления Вашей светлости.
Генерал-майор Михаила Голенище,в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 32 и об., подлинник.
№ 173
1791 г. января 3. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПИСЬМЕ, ПОЛУЧЕННОМ ОТ СЕРАСКЕРА ОСМАН-ПАШИ
№ 1 Измаил
Сего числа пять человек турок показались на берегу в Тульче
и просили быть перевезены на остров и объявили Черноморским
казакам, приближившимся к ним на лодке, что имеют от
сераскира к командующему в Измаиле российскому начальнику
письмо. Я, будучи о сем извещен от старшины Черноморского,
с бикетом на острову находящегося, приказал их перевезти в
Измаил со всеми потребными осторожностями и получил чрез них
письмо от сераскера кележи Осман-паши, находящегося ныне в
Бабаде, взятого в Березани и отпущенного Вашею светлосгию
восвояси. Письмо прочтено здесь муллою, вышедшим к нам за
несколько дней до взятия Измаила, ничего в себе более не
заключает, как соболезнования о страшном кровопролитии, при взятии
города бывшем,- и просьбы, чтобы уволить за Дунай оставшихся!
1 В ордере от 24 декабря 1 790 г. за № 1839 Г. А. Потемкин предписал
М. И. Кутузову направить войска, находившиеся в Измаиле, на зимние
квартиры (ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 586, ч. I, л. 690 об.).
120

в Измаиле пленных. Письмо к Вашей светлости при сем
препроводить честь имею *.
Завтрашнего дни будут сии посланные переправлены за
Дунай обратно с словесным от меня к сераскиру ответом, что здесь
пленных не осталось, ибо отправлены все в Бендеры, а ежелиб
таковые и были, то и тогда бы я их возвратить ему не мог и дол-
жныб они сносить жребий сей по праву войны, разве бы я
получил на оное повеление от Вашей светлости.
Отправляя сюда посланных, приказал сераскир между
протчем осведомиться и обо мне, так как о знакомом человеке,
и сказать от себя поклон.
При возвращении посланных поступлено будет осторожно.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 33 и об.,
подлинник.
№ 174
1791 г. января 8. — ИЗ СПИСКА ОТЛИЧИВШИХСЯ ПРИ ВЗЯТИИ
ИЗМАИЛАа
...Начальники колонн.
Генерал-майор и кавалер Голенищев-Кутузов оказал новые
опыты искусства и храбрости своей, преодолев под сильным огнем
неприятеля все трудности, влез на вал, овладел бастионом,
и когда превосходный неприятель принудил его остановиться, он,
служа примером мужества, удержал место, превозмог сильного
неприятеля, утвердился в крепости и продолжал потом поражать
врагов.
Помета: «Третий класс Георгия»3.
ЦГВИА, ф. 52, оп. 203, д. 21, лл. 5 об.—6.
подлинник. Опубл. в книге Н. Орлова «Штурм
Измаила Суворовым в 1790 г.», СПБ., 1890,
стр. 1 64.
№ 175
1791 г. января 10. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О ПОЛОЖЕНИИ В ИЗМАИЛЕ, ИСАКЧЕ И ТУЛЬЧЕ
№ 50 Измаил
При посте Измаильском все благополучно. В Исакче и Тулъ-
че неприятель твердых постов не имеет, а приходят ежеднезно
разъезды, кои большею частию ввечеру удаляются.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 34, подлинник.
1 Письмо сераскера Осман-паши Г. А. Потемкину в деле
отсутствует.
2 Список приложен к реляции Г. А. Потемкина Екатерине II от 8
января 1791 г.
3 Помета о назначенной награде сделана рукой Г. А. Потемкина.
121

№ 176
1791 г. января 12. — ИЗ СПИСКА, ПРЕДСТАВЛЕННОГО
Г. А. ПОТЕМКИНЫМ ЕКАТЕРИНЕ II О ПРОИЗВОДСТВЕ
М. И. КУТУЗОВА В ЧИН ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИКА
Из генерал-майоров поступить следует по старшинству и
достоинству в генсрал-порутчики...
...Михаила Голенищев-Кутузов...
Князь Потемкин-Таврический
ЦГВИА, ф. 52, оп. 203, д. 21, л. 76, подлинник.
№ 177
1791 г. января 21. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ ОТПРАВКЕ ПИСЬМА К СЕРАСКЕРУ ОСМАН-ПАШЕ
№ 3 Измаил
В силу повеления Вашей светлости посылан был к сераскеру
Осман-паше в Бабаду переводчик Мукуль с письмом, при
котором приложен был список убитым и пленным чиновникам
турецким, в Измаиле бывшим. Письмо от паши, в отзыв мною
полученное, при сем препроводить честь имею 1 чрез самого того
переводчика; он был привезен в Бабаду ночью и ночию же оттоль
вывезен, о приеме его там и что им замечено донесет он Вашей
светлости словесно.
В бытность его там слышал он от янычар агасы, что посланы
будут деньги некоторым чиновникам чрез Измаил, а потому и
надеюсь я чрез сего нарочного узнать о воле Вашей светлости,
приняты ли сии деньги и поколику турок приучать к сношениям
сего рода.
С письма, мною к сераскеру писанного, честь имею приложить
копию 2, при нем приложен перевод турецкой.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 35 и об., подлинник.
№ 178
1791 г. января 21.-ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА СЕРАСКЕРУ
ОСМАН-ПАШЕ СО СВЕДЕНИЯМИ О ТУРЕЦКИХ ПЛЕННЫХ
В ИЗМАИЛЕ
Измаил
Почтенному Осман-паше сераскеру, повелевающему
войсками отомаискими в Бабаде.
Пред сим получил я письмо от Вас, которым объявили Вы
мне желание Ваше ведать об оставшихся в живых по взятии
города Измаила пашах, султанах и других чиновниках, от Порты
1 Письмо сераскера Осман-паши М. И. Кутузову в деле отсутствует»
2 См. документ № 178,
122

здесь поставленных. Я, не имев тогда обстоятельного о том
сведения, и не мог сенжактарю Вашему дать желаемого ответа, а
ныне, получив из Бендер подробное известие, посылаю при сем
опись всем чиновникам как тем, которые по судьбам всемогущего
бога скончали жизнь, так и тем, которые находятся в живых
и пользуются тем милосердием, с которым Россия издавна с
пленными поступать обыкла.
На подлинном подписано: Михаила Голени щев-Ку ту зов
генерал-майор, командующей войсками в Измаиле.
С подлинным верно: генерал-майор Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 36, копия.
№ 179
1791 г. февраля П. —ОРДЕР ГЕНЕРАЛ-АНШЕФА Н. В. РЕПНИНА 1
M. И. КУТУЗОВУ О РАЗРУШЕНИИ УКРЕПЛЕНИЙ
ИЗМАИЛА
№ 1
Какой от меня дан ордер от сего числа под № 1 инженер
господину генерал-майору и кавалеру Кноррингу на основании
повелений его светлости главнокомандующего фальдмаршала, то
^Ваше превосходительство усмотреть изволите из приложенной
при сем с оного копии, почему все нужные пособия в местах
Вашего начальства тем инженерным офицерам к исправлению их
дела дать прикажите, а меж тем дайте мне знать, не можно
ли уже и теперь чрез обывателей раскапывать вал и заравнивать
ров в Измаиле, понеже укреплении того места почти все земляные
без каменной одежды. Когда получу от Вас то уведомление, тогда
и резолюцию мою Вашему превосходительству дам.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 1, д. 19,
л. 1 об., копия. Опубл. в сборы, документов
«Описание дел, хранящихся в архиве Виленского
генерал-губернаторства», сост. А. Энгель, т. I, ч. II,
Вильно, 1869, стр. 41 8 2.
1 В феврале 1791 г. Н. В. Репнин принял начальство над армией ввиду
отъезда Г. А. Потемкина в Петербург.
2 В виленском архиве (Центр. Гос. Архив Литовской ССР) хранятся
материалы Н. В. Репнина, который с 1794 по 1798 гг. был виленским
генерал-губернатором, в частности документы периода русско-турецкой
войны 1787—1791 гг., привезенные им, повидимому, с собою. Между ними
журналы исходящих бумаг; -один из них (д. 19) велся специально для
записи ордеров Н. В. Репнина М. И. Кутузову за февраль — июнь 1 791 г.
Название этого дела следующее: «Журнал исходящий князя Н. В.Репнина
в переписке с генерал-майором Голенищевым-Кутузовым по секретным
делам». Этот журнал полностью опубликован в вышеупомянутом сборнике
А. Энгеля. В дальнейшем при ссылках на публикацию документов в
сборнике А. Энгеля для сокращения название сборника опущено.
123

№ 180
1791 г. февраля П. —ОРДЕР Н. В. РЕПНИНА М. И. КУТУЗОВУ
О СБОРЕ В ИЗМАИЛЕ И КИЛИИ ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ЯДЕР
И БРАНТ-КУГЕЛЕЙ
№ 3
На основании повеления его светлости главнокомандующего
фельдмаршала Вашему превосходительству крайнее прилежание
к тому приложить, чтобы в Измаиле отыскано было сколь
возможно более наших выстреленных против той крепости ядер и
брант-кугелей, в чем большая надобность состоит, и чем Вы
важную услугу покажете; возможно же то весьма потому, что
и в Очакове оное с успехом было сделано, айв Измаиле подобно
Очакову все те ядры и брант-кугели не могли миновать города
и следственно в нем найдены быть могут. Ваше
превосходительство нарочных к тому людей наряжать изволите и верную
записку держать, сколько каких ядер и брант-кугелей каким
полком или батальоном отыскано будет, которую записку в свое
время ко мне представьте для поднесения ее его светлости. Тоже
самое отыскание ядер и брант-кугелей и таким же образом
прикажите производить и в Килии, и сколько где оных каких
именно отыскиваться станет, о том меня еженедельно рапортовать.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 1, д. 19,
л. 1 об., копия. Опубл. в сборнике А. Энгеля,
т. I, ч. И, стр. 419.
№ 181
1791 г. февраля 12. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ЛЕТУЧЕЙ ПОЧТЫ И РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОЙ
СЛУЖБЫ
№ 249 Измаил
На ордер Вашей светлости от 5-го числа сего месяца х донести
честь имею, что с сего времени донесения о состоянии передовой
стражи доходить будут к Вашей светлости два раза в неделю,
ибо для сего особая летучая почта от Измаила до Ясс уже
выставлена. От Акермана до устья Дуная имеются для примечания
в море судов казачьи посты, остров же Килии и Измаилу проти-
вулежащей занят командою конных черноморцев, кои постами и
разъездами наблюдают берег морской от Килийского рукава до
Сулина, а от Сулина вверх до Чатальского мыса, что в виду
Исакчи. При сем мысе находятся посменно по три военных
черноморских лодки, примечаются также и те места, против которых
отделяется из большого Сулинсксго рукава Дунавец и Георьев-
ской 2 Дунай, инако называемой Герделес Богас.
1 В ордере от 5 февраля 1791 г. за № 107 Г. А. Потемкин
предписал М. И. Кутузову чаще уведомлять его о всех событиях по границе
(ЦГВИА, ф. 52, оп. Ь4,д. 586, ч. 5, л. 44).
2 Георгиевский.
124

Для сообщения с Галацом стоят посты чрез устье озер Ял-
пуха и Кагула и устье Прута, по сей цепи возятся ежедневные
летучие цыдулы и в нужном случае отправляются курьеры.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, л. 20, подлинник.
№ 182
1791 г. февраля 14-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О СТОЛКНОВЕНИИ С НЕПРИЯТЕЛЬСКИМ ОТРЯДОМ ПРИ УСТЬЕ,
РЕКИ СОМОВКИ
N° 4
На дистанции мне вверенной от Прута до Днестра обстоит
благополучно, в море от Акермана до Сулина устья судов
никаких не замечено.
Вчерашнего числа от находящихся на бромвахте при Чаталь-
ском мысе вооруженных лодок замечены [при] впадавшей с правой
стороны Дунайского берега речки Сомовки несколько затопленных
мелких лодок, для истребления которых отрядил полковой есаул
Манжура три мелкие лодки с двадцатью казаками. Разъезд
неприятельской, усмотря казаков с высоты, устремился на оных
напасть и спешась отрезал сии лодки в самом устье речки
Сомовки, но полковой есаул Манжура, будучи неподалеку с двумя ка-
нонерными лодками, вскорости приближился к атакованным
казакам на помощь и, сделав пять пушечных выстрелов, принудил
неприятеля броситься к лошадям и рассыпавшись скрыться за
высоты. Неприятеля при сем случае замечено при устье речки
Сомовки до ста человек татар и турок, да замечена поспешавших
на помощь из-за горы с двумя знаменами толпа такой же
величины, которая, однако ж, не доехала и от действия пушек назад
воротилась. Огонь ружейной продолжался с обеих сторон
довольное время, казаками замечено с неприятельской стороны не
мало раненых, а с нашей стороны легко раненых казаков два;
малую сию потерю приписать должно расторопности полкового
есаула Манжуры, которой подоспел с канонерными лодками во
время; ему однако же, яко начальнику Чатальского поста, об
осторожности в таковом случае впредь от меня подтверждено.
Генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, л. 11 и об., подлинник.
№ 183
1791 г. февраля 19. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. В. РЕПНИНУ
О ПОЛОЖЕНИИ НА ДИСТАНЦИИ ОТ ПРУТА ДО ДНЕСТРА
№ 276
На дистанции мне вверенной от Прута до Днестра обстоит
благополучно; в море от Акермана до Сулина устья судов ника-
125

ких не замечено. В Исакче и Тульче кроме обыкновенных
неприятельских разъездов ничего не видно. Неприятель в Тульче и
Исакче твердых постов не имеет.
С подлинным сверял генерал князь Репнин
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, л, 12, копия.
№ 184
1791 г. февраля 23. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. В. РЕПНИНУ
О НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ
НА РАБОТАХ ПО РАЗРУШЕНИЮ КРЕПОСТИ ИЗМАИЛ
№ 7
На ордер Вашего сиятельства секретной от 11-го сего месяца
под № 1 -м х донести честь имею, что жителей здешних по нужде
в работу способных к срытию крепости набраться может чдо
пятисот человек, но как ныне наступает время, в которое им для
пропитания своего и семейства помышлять о хлебопашестве и
виноградной работе, без чего они погибнуть должны с голоду или
быть в тягость казне с многолюдными их семействами, то и
подвергаю сие затруднение рассмотрению Вашего сиятельства.
Для срытия крепости во сто дней потребно будет на
ежедневную работу тысяча семьсот человек. Инженерная команда
упражняется ныне в делании верного исчисления всей работы и
нужных на то инструментов, которых некоторого числа здесь
недостанет.
С подлинным сверял генерал князь Репнин
ЦГВИА, ф. 52. оп. 194, д. 594, л. 35 и об., копия.
№ 185
1791 г. февраля 23. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. В. РЕПНИНУ
О ЗАХВАТЕ ГРУППЫ МОЛДАВАН
№ 308
С 19-го на 20-е число ввечеру усмотрели бывшие на брант-
вахте при Чатальском мысе с военными лодками черноморские
казаки, что повыше Исакчи остановилось несколько подвод
ночевать, почему сотник Федор Задерака и сделал ночью на сие
место нападение, где и нашли семь повозок и при них двенадцать
человек молдаван, и в провождении оных четыре турка; из
обороняющихся турков убили одного, а другого ранили; как
раненой, так и два здоровых в темноте ночной нашли способ уйти,
а молдаван за исключением двух, ушедших, взято десять
человек, коих показание при сем приложить честь имею.
1 См. документ № 179.
126

Некоторые из сих молдаван имеют семействы на той стороне
Дуная, а дабы не покусились сделать в ту сторону побегу,
отправлю оных в Яссы.
С подлинным сверял генерал князь Репнин
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, лЛЗ и об., копия.
Приложение к док. № 185
1791 г. февраля 23. — ПОКАЗАНИЯ МОЛДАВАН О ТУРЕЦКИХ
ВОЙСКАХ
Показание молдаван, взятых с той стороны Дуная, а именно
Петра Чекарелова, сына его Дияка, Дмитрия Иванова, Павла
Николаева, Иона Дичина, Федора Пирвала, Бадя Дынга, Георгия
Капрана и двух небольших мальчиков, кои спрашиваны и
показали.
Отправлены они были на десяти подводах из Мачина в Mo-
настырище для отвозу туда провианта, из коих с семью
подводами отправились, а те остались еще в Мачине, на пути
заночевали они, не доезжая Исакчи близ Дуная, где ночью на 20-е
число сего февраля и захвачены черноморскими казаками. В
провождении их было турок четыре, из коих один убит, а другой ранен,
которой с двумя здоровыми нашел способ уйти, и с ними два
молдавана, а протчих взяли казаки и представили в Измаил
к команде.
Показывают они, что в Монастырище назад тому дней
двадцать прибыл сераскер Осман-паша из Бабады, с которым войска
по примечанию их сот до пяти; положение Монастырища на
озере расстоянием от Дуная пятнадцать верст, из которого озера
вытекает речка Сомовка и впадает повыше Тульчи в Дунай.
В Бабаде находится хан с татарами, с неверными запороз-
цами, некрасовцами и частию турок, а в коликом числе подлинно
они не знают.
В Мачине находятся два паши с войсками.
Вниз по Дунаю от Мачина верстах в осьми, в селе Вакаренях,
находится также один двубунчужной паша с небольшим числом
войск.
О состоянии Браилова они не знают, но слышали, что там
войск много и ежедневно еще прибывают, провианту также,
слышали, там достаточно.
В Мачин ожидают нового визиря, но как скоро неизвестно,
а об старом визире слух есть, что ему отрубили голову.
Под Браиловым находится больших вооруженных судов
восемь, да мелких с пушками около шестидесяти (сие число судов
с показанием прежних выходцев не согласно).
Генерал-майор Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, лл. 14—15, подлинник.
127

№ 186
1791 г. февраля 23.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. В. РЕПНИНУ
О ПОПЫТКЕ ЗАПОРОЖЦЕВ ВСТУПИТЬ В ПЕРЕГОВОРЫ
С ЧЕРНОМОРСКИМИ КАЗАКАМИ
№ 310
На дистанции мне вверенной от Прута до Днестра обстоит
благополучно. В море от Акермана до Сулина устья судов
никаких не замечено.
Вчерашнего числа приехали к Тульче турецких запорожцев
сот до пяти с знаменами и бунчуками, при которых был и сам
кошевой; приехав к Тульче к самому берегу, кричали противу-
стоящему нашему бекету, что желают видеть старшину для
переговора, почему от бекета и дано было знать стоящей неподалеку
оттоле у Чатальского мыса брантвахте, от которой и поехал есаул
черноморской Манжура и, приближаясь к берегу на
посредственное расстояние, вступил с ними в разговор, из которого однако же
ничего более не вышло, как только, что кошевой объявил, что он
имеет от хана сказать поклон князьям и генералам российским и
что скоро может быть мир. Повидимому, сие одна хитрость, дабы
удобнее рассмотреть посты наши, или заманить кого в свои сети.
Когда уже есаул отъехал далеко из ружейного выстрела1,
тогда началась со обеих сторон ружейная пальба, а бывшие в
некоторой отдаленности наши две канонерные лодки почли сию
пустую стрельбу боем и пустили по турецких запорожцах два
ядра, которые2 потом и возвратились прежнею дорогою в Ба-
баду.
С подлинным сверял генерал князь Репнин
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, л. 16 и об., копия.
№ 187
1791 г. февраля 24. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. В. РЕПНИНУ
0 ПОПЫТКЕ ЗАПОРОЖЦЕВ АТАКОВАТЬ ЧЕРНОМОРСКИХ
КАЗАКОВ У ЧАТАЛЬСКОГО МЫСА
№324
На дистанции мне вверенной от Прута до Днестра обстоит
благополучно. В море от Акермана до Сулина устья судов
никаких не замечено.
Сего месяца с 23-го на 24-е число в самую полночь
неприятель, выехав из речки Сомовки и переехав Дунай, зачал уже
числом человеках в двухстах приставать к острову ниже брант-
вахты, что у Чатальского мыса учреждена, а сверх того другая
часть неприятеля тянулась бичевою вверх по Дунаю на
противном берегу, дабы с двух сторон сделать на Черноморских казаков
нападение; но так как казаки наши были во осторожности и в
1 Так в документе.
2 Запорожцы.
128

последние дни масленицы удвоены были везде пикеты, то скоро,
усмотрев неприятеля, и отбили оного пушками. Неприятель
возвратился по прежнему в речку Сомовку, по примечанию были то
запорожцы, которые воспользовались оставшимися в Сомовке
затопленными судами.
Я приказал вместо трех лодок на брантвахте иметь по пяти,
и прибавил на остров конных казаков для содержания пикетов.
С подлинным сверял генерал князь Репнин
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, л. 38 и об., копия.
№ 188
1791 г. февраля 25. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. В. РЕПНИНУ
О ПОЯВЛЕНИИ ТУРЕЦКОГО ОТРЯДА У ТУЛЬЧИ
И ИСАКЧИ
№ 330
На дистанции мне вверенной от Прута до Днестра обстоит
благополучно. В море от Акермана до Сулина устья судов
никаких не замечено.
Вчерашнего числа до пятисот [человек] турецкой конницы
показались в Тульче около половины дни, из которых до полутораста
человек приближились к самому берегу, а вскоре потом вся толпа
потянулась вверх по Дунаю и зажгла во многих местах камыши,
по правому берегу находящиеся; в то же время видна была другая
толпа против Исакчи во сто пятидесяти человеках, которая,
оставя на визирском кургане пикет, удалилась из виду.
С подлинным сверял генерал князь Репнин
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, л. 39, копия.
№ 189
1791 г. марта П. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. В. РЕПНИНУ
О ВОЗМОЖНОСТИ ПРИВЛЕЧЕНИЯ
МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ ДЛЯ РАЗРУШЕНИЯ КРЕПОСТЕЙ
ИЗМАИЛА, КИЛИИ И АККЕРМАНА
№ 399 Измаил
По справке здесь в Измаиле оказалось жителей, способных в
работу, о[коло] тысячи человек, в Килии 1 четыреста, а в Акер-
мане около пятисот, но те самые притчины, о которых я Вашему
сиятельству доносил прежде 2, воспрепятствуют употреблять их в
работу не инако как разве в малом числе, ибо ежели выпустят
они время в хлебопашестве и в виноградной работе, то будут в
тягость казне, оставшись без пропитания.
Генерал-майор Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, л. 54, подлинник,
1 Край документа оборван, слово неразборчиво.
2 См. документ № 184.
9-2079
129

№ 190
1791 г. марта 11. —ОРДЕР Н. В. РЕПНИНА М. И. КУТУЗОВУ
О ПОДГОТОВКЕ К ОТКРЫТИЮ ВЕСЕННЕЙ КАМПАНИИ
НА ДУНАЕ
№ 14
Как всякие теперь транспорты весьма затруднительны, а с
другой стороны известен я, что в войсках команды Вашей не
имеется полного комплектного числа патронов по недостатку
у Вас свинца, то предлагаю Вашему превосходительству сколь по
вышесказанной причине, столь для сбережения казенного
интереса, снять с кровель мечети или хана измаильского *, отколь
способнее, столько свинца, сколько Вам нужно будет для полного
укомплектования патронами всей команды Вашей, и сколь
возможно скорее их все исправить и иметь в совершенной готовности.
Равным образом известен я, что у Вас подъемных казенных
лошадей в пехотных войсках Ваших почти совсем не имеется; а как
Вы с командою Вашей не с тем в Измаиле находитесь, чтобы тут
оставаться на долгое время, но, напротив, ожидаясь я к ранней
кампании, нужно Вам будет может быть немедленно со мною
соединиться, того для предлагаю непременно и как наискорее
повелеть, чтобы лошади, конечно, необходимо нужные к движению
войск у Вас в пехоте налицо были, не теряя ни минуты времени,
при их командах.
Видел я при проезде моем Дунаем в разных местах
расставленных на страже черноморские военные лодки, кажется с
излишеством, почему предлагаю Вашему превосходительству оставить
оных только самое нужное число и в необходимо надобных
местах, а прочие соединить к себе, дабы понапрасну людей не
беспокоить. Разумею я, что должно Вам всю флотилию
черноморскую немедленно соединить у Вас в Измаиле, не оставляя ничего
в Килии, дабы при случае Вашего ко мне движения те
черноморские лодки могли Дунаем прикрывать Ваше движение и пе-
ревезть притом нужной для Вас провиант в Галац. Для чего
подтверждаю, чтобы Вы все те лодки из Килии и из всех
ненужных мест как наискорее к себе в Измаил взяли.
Пехотным полкам Черноморских казаков изволите приказать
немедленно прибыть к Вам в Измаил для отправления их в
Галац. Подтвердите им, чтобы то сделано было без малейшего по-
теряния времени.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 1, д. 19,
л. 6—7, копия. Опубл. в сборнике А. Энгеля, т. I,
ч. II, стр. 425—427.
1 Н. В. Репнин имеет в виду дворец измаильского хана.
130

№ 191
1791 г. марта 18.— ОРДЕР Н. В. РЕПНИНА М. И. КУТУЗОВУ
О ПОИСКАХ ЗА ДУНАЕМ
№ 15
Рапорт своеручной Вашего превосходительства от 13 сего
месяца я сего только числа и уже после полудень получил, в ответ
на которой единственно то скажу, чтобы старалися Вы сколь
возможно поспешить к положенной экспедиции, а впротчем
надлежит Вам о всем с совершенною точностью условиться с г. генерал-
порутчиком и кавалером князем Голицыном и генерал-майором
и кавалером де Рибасом, так чтобы Вы во всем согласно
действовали и чтобы совершенно в одно время на неприятельской
берег вступили, Вы в Тульче, а он, князь Голицын, в Исакче;
о дальнейших же действиях, когда Вы к нему чрез Монастырище
присоединитесь в Исакче, я уже к нему пространно писал,
которое мое ему данное наставление он Вашему превосходительству
сообщит; а оно и Вам наставлением же для точного исполнения
служить долженствует.
Центр. Гос. Архив Лит. CÇP, ф. 290, оп. 1, д. 19,
л. об. 7, копия. Опубл. в сборнике А. Энгеля, т. I,
ч. II, стр. 427—428.
№ 192
1791 г. марта 20. — ОРДЕР Н. В. РЕПНИНА М. И. КУТУЗОВУ
О ПОИСКАХ ЗА ДУНАЕМ
№ 16
Рапорт своеручной Вашего превосходительства от 17 сего
месяца я сейчас получил, в ответ на которой предлагаю: не
ожидая от меня дальнейших повелений, в положенное время, то есть
24 числа сего месяца, коли Вы готовы будете, высадку Вашу
делать у Тульчи и как касательно времени, так касательно
действий относиться уже во всем изволите к господину генерал-порут-
чику и кавалеру князю Голицыну, которой в Исакче с Вами
соединится, и с коим Вам уже надлежит дальнейше действовать,
дабы все с начала до конца в предпринимаемой экспедиции
исполняемо было одновременно и согласно.
Весьма будет сожалетельно, ежели топкость дороги прямо на
Монастырище не позволит Вам туда итти, понеже время будут
иметь турки оттоль уйти, но что же делать, должно действовать
с осторожностью и по возможности во всем, чем совершенно
полагаюсь на Ваше превосходительство. Не оставьте, как и
прежде уже к Вам писал, приказать неотменно совершенно истребить
все лодки и суда, которые найтится могут в речке Сомовке, или
9* 131

же, естли возможно будет, годные к себе забрать и чтобы в той
речке, конечно, ни одного ни малейшего судна не осталось.
Во время Вашего марша в Исакчу и когда находиться будете
там и в протчих действиях за Дунаем, думаю, нужно, чтобы
брант-вахта Ваша при Четале оставалась как для примечания* так
и для прикрытия острова измаильского.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 1, д. 19,
л. 8 и об., копия. Опубл. в сб. А. Энгеля, т. I,
ч. II, стр. 428—429.
№ 193
1791 г. марта 25. — ИЗ УКАЗА ЕКАТЕРИНЫ И О ПРОИЗВОДСТВЕ
М. И. КУТУЗОВА В ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИКИ
№ 40 С.-Петербург
Всемилостивейше пожаловали мы по армии нашей в генералы-
порутчики из генерал-майоров: ...Михаила Голенищева-Куту-
зова...
Екатерина
ЦГВИА, ф. 1/л, ОП. 1, Д. 107, Л. 63, ПОДЛИННИК.
№ 194
1791 г. марта 25.— РЕСКРИПТ ЕКАТЕРИНЫ II М. И. КУТУЗОВУ
О НАГРАЖДЕНИИ ЕГО ОРДЕНОМ св. ГЕОРГИЯ III КЛАССА
С.-Петербург
Нашему генералу-майору Голенищеву-Кутузову.
Усердная Ваша служба и отличная храбрость, оказанная
Вами при взятии приступом города и крепости Измаила с
истреблением бывшей там турецкой армии, при котором Вы, командуя
вверенною Вам колонною, оказали новые опыты искусства и
неустрашимости, преодолев под сильным огнем неприятельским
все трудности, взошли на вал, овладели бастионом,.и когда
превосходный неприятель принудил Вас остановиться, Вы, служа
примером мужества, удержали место, превозмогли сильного
неприятеля, утвердилися в крепости и продолжали потом поражать
врагов, учиняют Вас достойным ордена нашего военного святого
великомученика и победоносца Георгия. На основании
установления его мы Вас кавалером ордена сего третьего класса
всемилостивейше пожаловали, коего знаки повелеваем Вам носить
узаконенным порядком. Удостоверены мы совершенно, что Вы, по-
132

луча сие со стороны нашей ободрение, потщитеся продолжением
службы Вашей вящше удостоиться монаршего нашего
благоволения 1.
Екатерина
Князь Потемкин-Таврический
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, д. 73, л. 3, подлинник. Опубл.
в журн. «Русская старина», 1870 г., т. I, изд. 1 -е,
стр. 250.
№ 195
1791 г. [март]. —ИЗ ЖУРНАЛА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
ОБ УЧАСТИИ М. И. КУТУЗОВА В ПОИСКАХ ЗА ДУНАЕМ 2
Произведение предположенных действий за Дунаем
препоручено было господину генерал-порутчику и кавалеру князю
Голицыну, а для сего и отряжены из корпуса резервного с
генерал-майорами Шпетом и графом Разумовским к Галацам две
тысячи двести человек регулярной пехоты и с бригадиром
Орловым шестьсот казаков Донских и шестьсот арнаутов, да из
Измаила с генерал-порутчиком Голенищевым-Кутузовым три
тысячи регулярной пехоты, восемь сот человек пехоты казачей
Черноморской и пятьсот казаков конных Донских и
Черноморских. Обоим частям, Галацкой и Измаильской, назначено было
соединиться в Исакче, гребному флоту Черноморскому
предлежала переправа войск, содействование оным и забрание из
Исакчи оставшихся] тамо снарядов...
25 [марта] ...Сего ж дня генерал-порутчик Голенищев-Куту-
зов с войсками из Измаила переправился на противолежащей
остров.
26 [марта]. Генерал-порутчик Голенищев-Кутузов с
Измаильскою частию перешел сего ж дня весьма рано на правый берег
Дуная у Чатальского мыса и, дабы скрыть от неприятеля прямое
намерение на Мачин, пошел к Бабаде; встретившаяся ему толпа
в осьми стах турках прогнана казаками.
По удалении сей толпы генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
поворотился на ту дорогу, которая идет от Бабады, касаясь Мо-
настырища к Исакче, продолжая же поход сей весьма трудными
дефилеями до самой полночи, достиг наконец помянутой дороги,
1 Так как инициатива этой награды исходила от Г. А. Потемкина (см. док.
№ 174), то M И. Кутузов и благодарил его 11 июня 1791 года: «Милости
вый государь. Я имел честь получить знаки ордена святого великомученика
и победоносца Георгия третей степени; сие послужит новым побуждением ко
усугублению моей ревности и новым знаком покровительства, от вашей
светлости на меня простирающегося.
Остаюсь с глубочайшим высокопочитанием и неограниченною преданно-
стию, светлейший князь, милостивый государь, вашей светлости
всенижайший слуга Михаила Голенищев-Кутузов» (Журн. «Записки одесского о-ва
истории и древностей», т. 8, стр. 230. Место хранения письма не указано).
2 Журнал приложен к реляции Г. А. Потемкина Екатерине II от
21 апреля 1791 г.
133

при которой и остановился расстоянием от Бабады в двадцати
пяти, а от Монастырища в пятнадцати верстах. От стороны
Бабады поставил он сильной пост в узком проходе, на которой
неоднократно наезжали неприятельские толпы, но были отбиты
и прогнаны.
Полковник и кавалер де-Рибас, назначенный с Днепровским
приморским гранодерским полком для поиску на островские про-
тиву Браилова укрепления, переправился из Галац на
противолежащей остров.
27 [марта]. Генерал-порутчик Голенищев-Кутузов в шесть
часов утра, приближась к Монастырищу, атаковал неприятеля
казаками с подкреплением егерей, и как в то ж время приспел туда
посланной от генерала-порутчика князя Голицына бригадир
Орлов с казаками и арнаутами, то неприятель тотчас побежал
стремглав к Силистрии, имея одну сию дорогу, которую нам никак
занять было не можно.
Жители, бывшие в Монастырище, забраны, селение же все
предано огню, дабы истребить у неприятеля пристанище.
По прогнании неприятеля из Монастырища генерал-порутчик
Голенищев-Кутузов, прибыв к Исакче, присоединился к генерал-
порутчику князю Голицыну.
Генерал-майор Рибас с отрядом флота капитана Лаврова по
забрании девяти тысяч бомб и ядер в Исакче отправился обратно
вверх Дуная для соединения с флотом.
28 [марта]. Генерал-порутчик князь Голицын по соединении
обеих частей — Галацкой и Измаильской двинулся к Мачину.
Трудное дефиле принуж-ден он был проходить в одну колонну.
По приближении к деревне Лункавице авангард его атакован был
неприятелем, коего число до семисот человек простиралось.
Началась перепалка. Майоры Янов и Мешков под
предводительством бригадира Орлова ударили сами на толпу в дротики и,
опрокинув неприятеля, сильно его преследовали. Много тут
оного побито, а в полон взяты четыре знамя, начальствовавший
толпою Гюрджи Ибрагим Дели-паша, присланный от визиря Юсуф-
паши, шесть булюк-башей, три байрактара и девять рядовых.
Новая толпа в полуторе тысячах отборного войска показалась
от деревни Викарени и остановила бегущих. Генерал-порутчик
князь Голицын подкрепил бригадира Орлова еще донским
полком и арнаутами. По прибытии оных бригадир Орлов приказал
им вести перепалку до тех пор, как он сам, пробравшись лесом,
взойдет на хребет горы и ударит f в правое крыло неприятеля,
тогда велел он и им произвесть атаку на дротиках. Сие
исполнено, и неприятель, сжатый с ббеих сторон, гоним и умерщвляем
был более десяти верст и почти на пушечный выстрел от Мачина.
При сем поражении взяты у неприятеля семь знамен, два
байрактара, один чауш и два простых.
Из Мачина открыта канонада и выслано до двух тысяч
свежего конного войска. Между тем генерал-порутчик князь Голи-
134

цын, построив пехоту в семь карей, спешил к Мачину.
Находившиеся там янычары до двух тысяч человек едва узрели
приближение пехоты, то бросились на бывшие у берегу суда и поплыли
к Браилову, конницу же генерал-порутчик князь Голицын
приказал атаковать бригадиру Орлову, усиля его еще казаками.
Атака произведена с такою жестокостью, что неприятель
побежал стремглав мимо самого укрепления Мачинского, и казаки,
поражая неприятеля, преследовали оного до тех пор, пока лошади
служить могли. Число побитых турков весьма велико, да в плен
взято под самым Мачином трехбунчужный Арслан Мегмет-паша,
сансонджи сеид Гассан-ага, командир над янычарами, который
прислан был от визиря для укрепления Мачина, джибеджи-баши
Ахмет-ага, чорбаджи Ахмет-ага, топчи-баши Гаджи Али-ага, сын
его серденгешти Сеим-Омер-ага, орта-устасы серденгешти Сали-
ага, баши х Тагар-ага, рядовых семь и свиты трехбунчужного паши
тридцать четыре, всех пленных семьдесят три, санджаков пять,
знамен одиннадцать и две булавы.
В Мачине взято девять пушек, множество пороху и всяких
снарядов. Укрепление Мачинское разорено до основания, и
жители христиане переведены на левую сторону Дуная.
С нашей стороны побиты два арнаутские капитана, да нижних
чинов 27, ранены два старшины, нижних чинов 42. Неприятелей
побито до 2000 человек.,.
ЦГВИА, ф. 52, оп. 203, д. 21, лл. 130, 131 об.,
132 об. — 135 об., подлинник. Опубл. в «Бумагах
Г. А. Потемкина. 1790—1793 гг.». СПБ, 1895,
стр. 229—232 и в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под
ред. Н. М. Коробкова, стр. 63—66.
№ 196
1791 г. мая 6. —БИЛЕТ, ВЫДАННЫЙ М. И. КУТУЗОВЫМ
ГРЕЧЕСКОМУ МОНАСТЫРЮ ПРИ г. КИЛИИ НА ПРАВО
РЫБНОЙ ЛОВЛИ
Объявителям сего, доколь от его светлости великого гетмана 2
последует об откупе рыбных ловель установление, отдается гирло
Котлобугское в пользу греческому монастырю, при крепости Ки-
лии состоящему; в верность чего сей за подписанием и с
приложением-герба моего печати дан, в Измаиле мая 6 дня 1791 г.
Генерал-майор Голенище в-Кутузов Л
ЦГВИА, ф. 9190, оп. 165, св. 58, д. 45, л. 3, копия.
* Так в документе; очевидно, начальная часть звания опущена.
2 Г. А. Потемкин, который в начале 1791 г. получил звание великого
гетмана Екатеринославских и Черноморских казачьих войск.
3 М. И. Кутузов был произведен в чин генерал-поручика 25 марта
1791 г., но стал подписываться этим чином только в июне 1791 г., так
как, повидимому, только к этому времени он получил патент на этот чин.
135

№ 197
1791 г. мая 6.— ОТКРЫТЫЙ ЛИСТ, ВЫДАННЫЙ М. И. КУТУЗОВЫМ
ГРЕЧЕСКОМУ МОНАСТЫРЮ ПРИ г. КИЛИИ НА ПОЛЬЗОВАНИЕ
ПАШНЯМИ И СЕНОКОСНЫМИ ЗЕМЛЯМИ
По указу ее императорского величества государыни
императрицы Екатерины Алексеевны самодержицы всероссийской и
прочая, и прочая, и прочая.
Места хлебопашные и сенокосные близ селения Гамилешти
отдаются в пользу греческого монастыря, при Килии состоящего,
священнику Григорию Сикиларию с братиею, которым
позволяется обрабатывать землю и иметь от того экономии, в чем им
по силе данного от меня открытого листа не делать никакого
препятствия.
Его императорского величества всемилостивейшей государыни
моей от армии генерал-майор, Бугского егерского корпуса шеф,
командующий частию войск Соединенной армии, по Дунаю
расположенных, и орденов св. равноапостольного князя Владимира
большого креста 2 степени, св. Георгия 4-го класса и св. Анны
кавалер
Михаила Голенищев-Кутузов.
ЦГВИА, ф. 9190, оп. 165, св. 58, д. 45, л. 2, копия.
№ 198
1791 г. мая 18.-ПИСЬМО Н. В. РЕПНИНА М. И. КУТУЗОВУ
О ПОДГОТОВКЕ К РЕШИТЕЛЬНЫМ ДЕЙСТВИЯМ ПРОТИВ
ТУРЕЦКИХ ВОЙСК
Яссы
Как время уже наступило, в которое мы собираться должны,
дабы обще действовать против неприятеля, и как желал бы я
Ваше превосходительство с собой иметь и с Вами взять к себе
же Бугской корпус и Полоцкой полк, то прошу меня уведомить,
сколько людей под ружьем в сих войсках набраться может, тоже
сколько у них есть запасного провианта в сухарях и готов ли
совсем их обоз. Равным образом прошу меня известить дружески,
есть ли у Вас надежной штаб-офицер, которого бы Вы с доверен-
ностию там во время Вашего отсутствия оставить могли и
которой бы исполнил с точностию и расторопностию наставлении,
которые Вы ему дадите как относительно острова Измаильского
и в тамошних водах находящихся для осторожности военных
судов, так касательно морских сигналов и верных известий о
неприятельских судах как в море, так и на Дунае могущих
показаться, которые чрез него получать будет должно. Думаю, ке
136

годится ли к сему полковник Хвостов, но не знаю, можно ли
его из Акермана взять, дабы и там не оставить без человека,
способного на все те примечании. Подайте мне помощь в сем
выборе, который крайне нужно чтобы хорошо был сделан, а меня
Вы тем весьма одолжите.
Когда вы поедете ко мне, тогда и Козаков донских, в Вашей
команде находящихся, кроме нужной во всех местах цепи и кроме
стоящих на почтах, должно будет Вам с собою взять, снабдя их
всем провиантом, который они на всех своих вьючных лошадях
поднять только могут, а провиант Бугской и Полоцкой г сверх
десятидневного может водою перевезен быть. Примечаю и то,
что по всем важным местам козачей цепи должны оставлены
быть надежные начальники.
Стану я ожидать с возвращением сего куриера дружеского
Вашего на все здесь сказанные пункты ответа. Я отсель 21-го
выеду в Галац, где буду 22-го. Почему, разочтя время, туда его
и пошлите, где он меня найти может.
С искренним почтением на всегда пребуду.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 1, д. 18,
л. 62 и об., копия. Опубл. в сб. А. Энгеля, т. I,
ч. I, стр. 353—354.
№ 199
1791 г. мая 22.-ПИСЬМО Н. В. РЕПНИНА М. И. КУТУЗОВУ
С ПРОСЬБОЙ ПРИЕХАТЬ В ГАЛАЦ ДЛЯ ПЕРЕГОВОРОВ
О ПРЕДСТОЯЩИХ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЯХ
Галац
Сейчас почти я сюда приехал и получил дружеское Вашего
превосходительства письмо от 20 сего мая со всеми теми
сведениями, которых я от Вас просил, за которое Вас усерднейше
благодарю. И как Ваше превосходительство выбирать изволите на
случай Вашего отсутствия в Измаиле командиром господина
полковника Хвостова, то, ежели бы туда приехал князь
Волконской, можно с ним так поступить, как Вы изволите советовать
о майоре Борисове, которого в Акермане предлагаете оставить
комендантом, однако же как по сим делам, так по происшедшему
у Вас на острове от Черноморских Козаков, которое кажется мне
крайне важным, понеже сам их кошевой атаман Чепега, посылан-
ной туда для разбирательства, возвратясь, подал формальной
рапорт, что они сообщались с турецкими запорожцами, весьма
нужно мне с Вашим превосходительством видеться. И для того
1 Н. В. Репнин, повидимому, имеет в виду провиант для Бугского
егерского корпуса и Полоцкого мушкетерского полка.
.137

Вас дружески и покорнейше прошу пожаловать сюда, как
возможно скорее ко мне приехать водою ли или сухим путем, как
Вы для себя способнее заблагорассудите и как скорее сюда
доехать можно. Я Вас здесь, конечно, не задержу, а, переговоря
и посоветовав обо всем, Ваше превосходительство возвратиться
можете и для того повторяю здесь мою просьбу, чтобы Вы
сделали мне дружеское одолжение, сколь возможно скорее сюда
пожаловали. Как же Вы не более будете в отлучке как дни три,
то в Измаиле команду на время Вашего отсутствия поручить
можете кому Вы заблагорассудите. Меж тем прикажите строго,
чтобы отнюдь по берегу Дунайскому пеших пикетов не было,
а все бы были конные, а пехота чтобы к берегу близко не
подходила и при том чтобы все лодки даже и челноки были под
стражею регулярных войск и в отдаленности от Тульчи.
Имею честь с совершенным почтением и искреннею привязан-
ностию на всегда пребыть.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 1, д. 18,
л. об. 94—95, копия. Опубл. в сб. А. Энгеля, т. I,
ч. I, стр. 361—363.
№ 200
1791 г. мая 26.-ОРДЕР Н. В. РЕПНИНА М. И. КУТУЗОВУ
ОБ ЭКСПЕДИЦИИ К БАБАДАГУ
№ 34
Сколь скоро соберутся к Вашему превосходительству в
Измаил известные Вам наряженные для Вашей экспедиции войски,
столь немедленно изволите, по сделанному уже и Вам известному
распоряжению, перейти с оными в Тульчу, откуда немедленно
итти в Бабаду и находящегося там неприятеля атаковать, после
чего, не замедлясь, со всеми теми войсками обратиться назад
в Измаил и, оставя там нужную Вам також известную стражу,
все войски, ни мало не медля, отправить ко мне сюда, да и сами,
Ваше превосходительство, с Бугскими егерями, с черноморскими
казаками и ненужною там частию донских казаков изволите сюда
же ко мне поспешать и в Измаиле оставить командиром старшего
по Вас во всем Вашем отряде господина полковника Хвостова,
поручив ему дистанцию Вашу в главную команду, чтобы к нему
отвсюду, начиная от Аккермана, сходилися рапорты и он бы обо
всем Вас рапортовал сюда, что у него происходить станет и что
стоящими на берегу моря постами замечено будет. Дайте ему
також подробное наставление о всем том, какие осторожности
на острову Измаильском и всюду инде иметь уже учреждено,
дабы все оное им в точности и неупустительно исполняемо было.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 1, д. 19,
л. 19 и об., копия. Опубл. в сб. А. Энгеля, т. Ï,
ч. II. стр. 443—444,
138

ПЛАН АТАКИ И ВЗЯТИЯ БРАИЛОВА 31 МАЯ 1791 г. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2427, л. 59.

№ 201
1791 г. мая 29. —ОРДЕР Н. В. РЕПНИНА
М. И. КУТУЗОВУ СО СВЕДЕНИЯМИ О ТУРЕЦКИХ ВОЙСКАХ
В МАЧИНЕ
№ 37
При сем прилагаю копию с рапорта ко мне господина генерал-
аншефа и кавалера Михаилы Васильевича Коховского от 12 майя
под № 229 о том, что летучая почта от Севастополя к Кинбурну
для посылки цидуль им уже учреждена, вследствие чего изволите,
Ваше превосходительство, учредя такую же у Вас в дистанции,
послать от Вас нарочного к господину генерал-майору графу
де Кастро Лацерда с тем, чтоб и у него такая же почта скорее
учреждена была, и чтоб он, сколь скоро она готова будет, дал
о том знать, дабы тогда тотчас отсель те цидулы посылать начать
было можно.
Лагерь неприятельской у Мачина по сех пор там стоит, и
сверх четырех зорных выстрелов из того лагеря слышно было
еще далее другие четыре выстрела. В тот самый день, то есть
3 июня, как Вы пойдете к ,Тульче, будут здесь атаковать тот
неприятельской лагерь; а может быть и далее здешние войски
подвинутся.
При сем прилагаю к Вашему превосходительству два плана
бывших наших в 1771 и 1773 годах в тех местах, где теперь Вам
действия предлежат, экспедиций, дабы из оных яснее видеть
Вы могли положение тех мест, которые по возвращении. Вашем
оттуда благоволите ко мне обратно представить.
Касательно рапорта Вашего высокопревосходительства от
28 сего майя под № 747 о разговоре капитана-лейтенанта Бар-
рера с турецкими запорожцами, то оной капитан-лейтенант сюда
еще не прибыл, а скоро будет; разговоры сии, согласно с Вашим
мнением, почитаю я обманом запорожцов, а впротчем, ежелиб
они подлинно хотели перейти к нам, то на оное представится им
самой удобной случай, когда мы будем за Дунаем.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 1, д, 19,
л. 20—21, копия. Опубл. в сб. А. Энгеля, т. I,
ч. II, стр. 445—446.
№ 202
1791 г. мая 29.- ПИСЬМО Н. В. РЕПНИНА М. И. КУТУЗОВУ
О ПОДГОТОВКЕ К НАСТУПЛЕНИЮ НА МАЧИН
Галац
Из ордера моего от сего числа под № 37-м * изволите, Ваше
превосходительство, видеть, что лагерь турецкой у Мачина стоит
и что, судя по отдаленным пушечным выстрелам, должно думать,
и позади его еще войски неприятельские есть, а потому дурно бы
См. документ № 201,
139

было и совсем непристойно, разделавшись с божиею помощию
с видимым нами лагерем, тотчас назад воротиться, не видавшись
с задними неприятельскими войсками и не узнав, что у него есть
отсель до Гирсова. Но сие движение с трудом исполниться
может и не будет надлежащей пользы и-успеха иметь, ежели Вы
с своими войсками, по окончании вашего дела в Бабаде, назад
возвратитесь в Тульчу и Измаил, как то прежде предположено
было; вследствие чего дружески Вас, мой любезный Михаил
Ларионович, прошу сказать мне откровенно, истоща все
способы, которые на месте у Вас известнее, есть ли какая
возможность, чтобы Вы перешли Дунай с 12-ти дневным на Ваши вой-
ски провиантом и с повозками к тому нужными, отделя оных
и на морские два гранодерские баталионы, которые к Вам
отправлены от недостающего в комплект числа людей протчих полков.
Тем способом можно бы Вам, коль бог милостию своею поможет,
неприятеля преследовать и итти до Карасу, а оттоль соединиться
около Гирсова с князем Голицыным, где уже дальнейшее
пропитание для себя найдете, отправя от Бабады назад самое
нужнейшее только число войск для защищения острова
Измаильского, как, например, ста два или три конных казаков и на
несколько времени Троицкой и Алексопольской баталионы, ежели
они с Вами будут, или же что Вы заблагорассудите, ибо тогда
на сем неприятельском берегу даже и в Исакче никаких их людей,
кажется, уже быть не может.
Я признаюсь, что не могу инако как единственно в генераль-
ности Вам о всем оном говорить, понеже сам вижу везде и во
всем крайние недостатки, но, с другой стороны, зная Ваше
усердие и рачительность, думаю, что может статься в сих качествах
найдете Вы способы к исполнению вышесказанного, почему на
то только и надеюсь. Придумайте, что Вам возможно будет,
дайте мне о том знать немедленно с возвращением сего куриера,
дабы здешние меры согласить можно было с Вашими, увидя,
возможно ли Вам будет все желаемое мною исполнить или по-
колику и что именно из того Вам сделать будет можно.
С крайним нетерпением ответа Вашего ожидая, навсегда с
совершенным почтением пребуду.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 490, оп. 1, д. 18,
л. 97—98, копия. Опубл. в сб. А. Энгеля, т. I,
.ч. I, стр. 366—368.
№ 203
1791 г. июня 6. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. В. РЕПНИНУ
О ПОБЕДЕ НАД ТУРЕЦКИМИ ВОЙСКАМИ ПРИ БАБАДАГЕ
№ 96 Лагерь при Тульчс
Четвертого сего месяца помощию всесильного имел я удачу
разбить знатной корпус неприятеля под командою Ахмет сера-
скера трехбунчужного, имевшего при себе трехбунчужного же
140

Журн-оглу, бывшего начальника в Хотине, и двухбунчужных
Кюрд Осман-пашу и Дагир арнаут-пашу, им содействовал и хан
Бахти-Гирей с пятью султанами, имея при себе всех некрасовцев
и неверных запорожцов.
Весь укрепленной лагерь, где натура и некоторая степень
искусства размножили препятствии, достался нам добычею, восемь
новых пушек и несколько знамен. Неприятель, получивший 2-го
числа подкрепление, щитался в пятнадцати тысячах турок и
около осми тысяч хану принадлежащих; урон его убитыми
простирается до тысячи пятисот человек, в том числе много знатных
чиновников; раненых спасти можно было человек до тридцати, ибо
казаки, преследовавшие неприятеля, не хотя отягощаться
пленными, пощады не давали. В Бабаде истреблены большие их мага-
зейны, около тридцати тысяч четвертей и запас пороха.
При сем деле наш урон весьма мал и состоит почти весь в
казаках.
Сейчас прибыл я к Тульче.
Генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
Сие препроводить честь имею с моим дежурным майором
Алфимовым, коего труды при сем деле пред Вашим сиятельством
похваляю *.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, л. 191 и.об., под-
линник. Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузова
под ред. Н. М. Коробкова, стр. 66—67 с копии,
хранящейся в ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16531, л. 64.
№ 204
1791 г. июня [7-9] 2.— ПИСЬМО Н. В. РЕПНИНА М. И. КУТУЗОВУ
С ПОЗДРАВЛЕНИЕМ ЗА ПОБЕДУ ПРИ БАБАДАГЕ
От всего сердца поздравляю Вас с Вашим успехом. Рад
я оному весьма для Вас, для себя и для всех нас. Войски попреж-
нему положению, пожалуйте, сюда отправляйте. На острове
Вашем все учредите, спустя оттоль, как и прежде к Вам писал,
Черноморских казаков и приведя все у Вас в надлежащий
порядок, сами, пожалуйте, сюда приезжайте, так как прежде на
почте я. Мне хочется Вас обнять и поговорить с вами о
дальнейших наших действиях. Дежур-майора Вашего и с рапортом
Вашим отправил я к его светлости.
Пожалуйте, мой друг сердечный, пришлите сюда шайки, в
которых к Вам приехали приморские батальоны, со всем их мостом,
как у Вас они для перевозу лошадей употреблялись, дабы они
1 Приписка после подписи сделана рукой Кутузова.
2 Число не указано. Документ помещен между письмами от 6 и 9 июня.
Поскольку это письмо является ответом на рапорт М. И. Кутузова от
6 июня 1 791 г., то оно может быть датировано 7—9 июня.
3 То-есть по сухому пути на почтовых лошадях.
141

и здесь также служить могли, равным образом все переводные
суда сюда же пришлите, коль можно скорее, чем меня крайне
одолжите.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 1, д. 18,
л. 103 и об., копия. Опубл. в сб. А. Энгеля, т. I,
ч. I, стр. 377—378.
№ 205
1791 г. июня 11.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. В. РЕПНИНУ
О СРАЖЕНИИ ПРИ БАБАДАГЕ
№ 808 Измаил
После отправленного от меня к Вашему сиятельству
предварительного рапорта о поражении, учиненном неприятелю при Ба-
баде *, имею честь чрез сие донести обстоятельно о переправе,
марше и сражении. Прилагаю при том план маршрута и действий
за все дни моей бытности за Дунаем 2.
Со второго на третье число июня ночью все войски, на
острову бывшие, приближились к переправе, между тем на все суда,
сокрытые чрез целой день за Чатальским мысом, посажены
войски: два Приморских полка, Бугской егерской корпус, Сибирской
гранодерской полк и сто человек конных черноморцов, и когда
замечено с нашего берега, что обыкновенной неприятельской
вечерней разъезд по берегу уже прошел, то и спустились все суда,
нагруженные войсками, от Чатала вниз по течению и пристали
близ Тульчи. Бугские егерские баталионы и полки Приморские,
Николаевской и Днепровской, и сто конных казаков пристали
единовременно, под командою полковника и кавалера Дерибаса,
а скоро потом и Сибирской гранодерской полк с
генерал-майором Тормазовым. Сии войски заняли высоты, из казаков
поставлены бикеты, а протчие войски, на острову оставшиеся, про-
до\жали переправу, которая и кончилась третьего числа
пополудни в шесть часов, не только без всякого от неприятеля
препятствия, но и уведал он о сем не прежде как тогда, когда уже
большая часть войск наших на его берегу была.
В четыре часа пополудни отправился авангард под командою
полковника и кавалера Дерибаса, состоявший из двух
Приморских полков и Бугских егерских баталионов, которым должно
было очистить лес, верст на десять простирающейся, и, прошед
дефилею, занять высоты, командующие долиною и речкою Като-
луй, при которой я намерен был занять стан; предавангардною
пехотою послано в дефилею дорогою только пятьдесят конных
черноморцев, а лес по сторонам дефиле обыскивали егери,
занимая все поперечные дороги и высоты, из которых на некоторые и
свезены были и пушки. Сие происходило под командою премьер-
майора Лаврова и секунд-майора Ергольского, за авангардною пе-
1 См. документ № 203.'
2 План маршрута и действий отыскать не удалось.
142

хотою следовал кошевой атаман бригадир и кавалер Чепега с его
конницею.
При вступлении в Лефиле замечен неприятель малыми частьми
на дороге и по сторонам, который отступал по мере приближения
нашего авангарда, но при выходе из дефиле усмотрены в долине
по речке Католуй немалые толпы конницы неприятельской, как
бы приближение к речке воспрепятствовать желающие. Тут место
позволяло уже некоторой части войск выстроиться в боевой
порядок, почему и соединился бригадир и кавалер Чепега с
авангардом и обще пошли на неприятеля, которой, видя приближение
пехоты и стремление черноморской конницы, удалился. Сие было
в осьмом часу пополудни, лагерь на речке Католуй занят, и
главной корпус, прошед безопасно закрытую со всех сторон дефилею,
в оной вступил.
С третьего на четвертое число ночью должно было на топкой
речке Католуй сделать вместо разломанного неприятелем моста
плотину, которая и поспела к рассвету.
Зная подробно положение неприятельского укрепления при
урочище Тумру-Тепрук, за речкою Бабаи-Гирла, за которым
неприятель скрывал стан свой, где переход чрез плотину длиною в
восемьдесят сажен на широкой и болотной реке обороняется
двумя батареями на картечной выстрел, к тому же и мост, среди
плотины находящейся, мог быть разломан, и что без великой потери
людей в сем месте неприятеля осилить не можно, то и взял я
намерение итти к лежащей выше по той же речке деревне Армутли,
где хотя и думал найти часть войск ханских и может быть
большую часть неприятеля, но уверен был, что чрез имеющиеся там
мельничные плотины и не весьма глубокой брод открою себе путь
в тыл неприятельского укрепления и лагеря, и для того:
Четвертого числа на рассвете, как только плотина чрез
Католуй поспела, переправил я весь корпус одною колонною и, пере-
шед речку, разделился на четыре и взял путь свой к Армутли.
Скоро замечена часть неприятеля от его лагеря верстах в десяти
и в том же почти от нас расстоянии, при урочище Султанские
воды, которая умножаясь более стала уже казаться тысячах в
десяти.
Видя трудность итти к Армутли, оставя неприятеля у себя
в тылу и ласкаясь, что, разбив сего неприятеля, не найду уже
столько затруднения овладеть его укреплениями при
Тумру-Тепрук, обратил я путь всех колонн прямо к нему, приказав
бригадиру и кавалеру Чепеге с черноморскою конницею и полковнику
и кавалеру Дерибасу с двумя Приморскими гранодерскими
полками и с двумя баталионами егерей котоировать с правой
стороны путь колонн главного корпуса и закрывать оные от Мачина,
где полагал быть сильному неприятельскому корпусу.
Приближаясь к неприятелю верстах в пяти, показываться
стали другие неприятельские толпы из-за крутой горы, против
нашего правого фланга бывшей, и как сии, так и прежде усмотрен-
143

ные начали приближаться к нам, почему и войски наши
построились в боевой порядок.
Авангардной отряд под командою полковника и кавалера
Дерибаса, состоящей из двух кареев, первый из Приморских полков
под командою подполковника и кавалера Скорабели, а второй из
двух баталионов егерей, под командою премиер-майора и
кавалера Белухи, как сия пехота, так и черноморская конница, под
предводительством кошевого атамана должны были наблюдать
толпы из-за горы показавшиеся и все то, что бы за оною еще
скрываться могло.
Правым флангом командовал генерал-майор Спет, сия часть
состояла из двух кареев, первой Витебского и Ингерманландского
полку под командою бригадира Лецана, а вторый Углицкого,
командуемый полковником и кавалером Бардаковым. Левый фланг
состоял из кареев Полоцкого полку, с баталионом Алексополь-
ского под командою подполковника и кавалера Андрея Миллера,
и другого из Херсонского гранодерского полку под командою
премиер-майора князя Мышецкого, оба карей над начальством
полковника и кавалера Гагемейстера; средней каре и самой
сильной состоял из Сибирского гранодерского полку под командою
премиер-майора Роштейна, а карабинерные полки Глуховской
и Киевской были поставлены по флангам сего карея, коими
командовал генерал-майор Тормазов, а для закрытия левого фланга
отряжены два баталиона Бугского егерского корпуса под
командою премиер-майора Лаврова, которым предписано было
наблюдать высоты, с левой стороны бывшие, и не допускать неприятеля
обходить фланг, что им и выполнено. Полевая артиллерия была
разделена по кареям и всею командовал бомбардирского полку
капитан Граве.
В сем порядке двинулись войски к неприятелю, которой скоро
и вступил в перестрелку с малым числом казаков, вперед
выпущенных, и приближился на выстрел малых пушек, которым я,
однако же, действовать запретил, дабы, не разбивая неприятельских
толп, привести оные перестрелкою под удар конницы нашей и
ежели можно под картечь.
Между тем полковник и кавалер Дерибас, приближаясь к горе,
против его бывшей, занял оную для подкрепления черноморской
конницы, неприятелю удар приготовляющей, двумя Бугскими ба-
талионами под командою премиер-майора и кавалера Белухи;
турки, бывшие против средины нашей заманиваемы перестрель-
щиками, приближились густыми толпами в самой размер
конницы. Видя неприятеля в желаемом для нас положении,
приказал я генерал-майору Тормазову с карабинерными полками Глу-
ховским и Киевским, также и Донскими Иловайского, Семенова
и Денисова ударить в толпы. Быстрота атаки и стремительность
казаков возымела'желаемое действие, неприятель опрокинут.
Единовременно последовал удар и на правом нашем фланге от черно-
морцов, сделанной на хана с неменьшей храбростию и с таким же
144

ПЛАН СРАЖЕНИЯ ПРИ БАБАДАГЕ 3 ИЮНЯ 1791 г. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2427, л. 60.

успехом, пехота удвоила шаги, и казаки, подкрепляемые
карабинерами, ехали, так сказать, на плечах неприятеля до самых
укреплений. Трехбунчужной паша Жур«»~Оглу, оставшейся с частию
пехоты в укреплении, употребляя крайние способы, сделал
несколько пушечных выстрелов по своим бегущим и по нашим войскам,
но видя скорое приближение всей пехоты нашей, принужден был
последовать примеру хана и протчих пашей. Неприятель, оставя
в укреплении пушки и весь свой лагерь, бежал в леса, по дороге
к Базарчуку, преследуем нашими войсками; некоторые пушки,
которые поспешал неприятель вывесть, взяты казаками у самого
лагеря, также и обозы, при коих неприятеля немалое число
побито. Отряд пехоты под командою полковника и кавалера
Дерибаса, перешед поспешно за реку Бабаи-Гирла, подкреплял
казаков в преследовании; все дело кончилось в два часа пополудни,
и войски успокоились. Неприятельские укреплении заняты
отрядом полковника и кавалера Дерибаса, неприятель потерял без
сумнения до тысячи пятисот человек, в том числе много
чиновников; в числе убитых неприятелей на нашем правом фланге
находятся и неверные запорожцы, коим черноморское войско
преимущественно пред татарами пощады не давало, пленных всего
спасти можно было от гнева победителей тридцать два человека, из
коих только три не тяжело раненых; восемь пушек у неприятеля
взятые все вновь вылитые на исправных лафетах, из оных три
четырех с половиною фунтовые, а пять четырехфунтовые; четыре
знамени, которые не изорваны на сражении и могут быть
представлены, при сем препровождаю.
С нашей стороны убитых войска Черноморского казаков
четыре; войска Донского старшина один, казаков одиннадцать,
раненых карабинерных полков: Глуховского — вахмистр один,
рядовых семь, Киевского — унтер-офицеров три, карабинер шесть,
войска Черноморского — казаков тридцать пять, войска
Донского — старшина один, казаков сорок два.
Турецкие войски состояли из пятнадцати тысяч человек и
были предводительствуемые Махмет сераскером трехбунчужным
и при нем Журн-оглу трехбунчужной и двубунчужные Кюрд
Осман и прибывшей недавно с арнаутами Дагир-паша; татар,
неверных запорожцов и некрасовцов от семи до осьми тысяч,
предводительствуемых ханом Бахти-Гиреем и султанами.
Во время происходившего дела стройность в колоннах и в
боевом порядке, совершенно сохраненная, извлекает
признательность мою в рассуждении предводителей разных частей и
начальников карейных, поспешность марша в подкрепление конницы и
трудность на столь дальном расстоянии, могла только
преодолена быть их ревностию, и сие притчиною, что неприятель и в
лагере не имел время опомниться.
Генерал-майор Спет, командующей правым флангом, показал
знаки своего усердия и искусства во всем, что от него зависело,
и разделял со мною все труды.
Ю-2079 145

Генерал-майор Тормазов, командующей конницею, получа
приказ мой ударить в неприятеля, яко искусный кавалерист,
повел два карабинерные полка с такою быстротою и стройностию,
что не было возможности неприятелю удержаться; гнал его и
подкреплял казаков до окончания дела. Храбрость полковых
командиров: полковника Текутьева и премиер-майора князя Шерба-
това и полков их в том ему способствовала, в чем и отдает им
справедливость.
Господин бригадир и кавалер Чепега, действуя особенно на
правом фланге, преодолел сильного неприятеля мужеством своим
и ревностью храброго Черноморского войска.
Полковник и кавалер Дерибас подкреплял его весьма близко
и, наконец, преодолев все трудности, занял егерями крутую гору,
частию долины командующею, что и решило победу на правом
фланге; во всю сию экспедицию командовал он авангардом. Ваше
сиятельство из сего донесения видеть изволите все труды его,
я обо всем чрез него был во время предуведомлен, он учреждал
переправу, расторопностию его корпус переправился прежде,
нежели неприятель сведать мог, под его закрытием корпус прошел
спокойно дефилею, он отогнал неприятеля, при речке Католуй
бывшего, он был неутомим и делал радостно все то, чтобы и
должность его превосходило.
Донские полки Алексея Иловайского, Семенова и Петра
Денисова, следуя примеру своих полковников, доказали редкой
пример храбрости в ударе на неприятеля белым ружьем без
наималейшей стрельбы и имели свидетелями славы своей всю пехоту,
ибо сие происходило от оной на половине пушечного выстрела.
Не распространяясь в похвалах личных, представил я
беспристрастно труды и подвиги каждого, предоставляя Вашему
сиятельству положить меру заслуг их.
Штаб- и обер-офицеры карабинерные и чиновники казачьих
войск, о коих выше сего не упомянуто и коих подвиги одобряют
их начальники, суть следующие (я не мог без несправедливости
умолчать имена их): Глуховского карабинерного полку
подполковник Петр Леванидов, премиер-майор Николай Сафонов,
секунд-майор Михаила Тарасов, ротмистр Аполлон Сысоев, по-
рутчики Николай Уменец, Лев Изъединов, Александр
Швейцеров, Киевского карабинерного ротмистр Павел Бугаевской, порут-
чики Иван Потресов, Иван Ломаковской, адъютант Василий Ля-
ховской, подпорутчик Василий Масловской, корнеты: Крестьян
Браун, Семен Лалкевич, Иван Ильинче, войска черноморских
верных казаков: войсковой писарь Тимофей Котляревской,
полковники: Алексей Высочин, Иван Шам, Козьма Белой, Семен
Писаной, полковые старшины: Василий Ниякий, Иван Неживой,
Дмитрий Варава, Василий Шупляка, полковые есаулы: Харитон
Малой, Федор Черненко, Яков Дрига, Петр Бурное, Данила Вол-
кориз, Иван Товстиган, Николай Матяшевский, хорунжие:
Николай Ильянченко, Фома Лотник, Самсон Белой, Иван Радич,
146

Корней Иваненко и Тимофей Шпилевой; войска Донского [полка]
полковника Иловайского секунд-майор Павел Иловайской, есаулы:
Никифор Ештокин, Иван Агеев, сотники: Ермолай Рычков,
Дмитрий Махин, хорунжие: Самойла Чижиков, Сергей Тимофеев,
Григорий Михайлушкин, Алексей Рашков; пятидесятники:
Филипп Трифонов, Прокофий Попов, Селиван Буров, Василий
Бабкин, Семен Рычков, полковой писарь Ларион Трифонов;
Семенова полку сотники: Михаила Черешкин, Никита Евстратов,
Варлам Какурин, Алексей Какурин, хорунжие: Афанасей
Архипов, Ливон Быкадоров, Дмитрей Каренев, Ефим Карев, Иван
Привалов, Захар Инюшкин, пятидесятник Мартин Фролов,
полковой писарь Алексей Глазков; Денисова полку капитан Евстиг-
ней Крюков, есаул Василий Попов, сотники: Иван Тюрин, Иван
Карташов, Семен Лепешкин, Ефим Ежов, Осип Крюков, квартер-
мистр Андрей Николаев, хорунжие: Антон Бирюков, Семен Се-
милетов.
Пехотные обер-офицеры, употребленные в важные посылки
во время дела, Херсонского гранодерского полку капитан Пет£
Зыбин, Сибирского гранодерского полку квартермистр Игнатий
Парчевской, адъютант Христофор Гебнет, Углицкого пехотного
порутчик Петр Трейден; Приморского Днепровского
гранодерского подпорутчик Саван, Бугского егерского корпуса 4-го бата-
лиона подпорутчик Веселецкой, Алексопольского пехотного
полку порутчик Димитрий Десятов.
Пятого числа видны стали наши черноморские военные лодки
на озере Разине; я сей день осмотрел город Бабаду и нашел оной
хотя уже без жителей, но в целости и снабженной изобильно
всякого рода припасами, в трех воинских магазейнах сухарей тысяч
до пяти четвертей и около двадцати пяти тысяч пшенишной
мукою и зерном, не щитая ячменя, которой находился в разных
местах города, также немалой запас пороха и других военных
снарядов. Магазейны истреблены огнем, от чего пламень неминуемо
всему городу сообщился, и пороховой магазейн взорван; бывшие
в лагере неприятельские укреплении срыты, и войски того же
пятого числа возвратились к речке Католуй, расстоянием от Бабады
в двадцати верстах; в арьергарде оставлено: Черноморская
конница при кошевом атамане и пехотной отряд при полковнике и
кавалере Дерибасе.
Того же пятого числа явились ко мне два из запорозцов,
у неприятеля служащих, и объявили, что ночью с четвертого на
пятое число оставили они неприятеля уже в Карасу, что
расстоянием от Бабады в семидесяти верстах, где однако же он не
останавливается, а бежит далее к Базарчуку; разные части
неприятельских войск, в Бабаду следующие, встречаются с бегущими
и с ними вместе бегут к Шумле, татара и запорозцы по приказу
хана истребляют все жилища, по сторонам дороги находящиеся,
и жителей гонят к Шумле, где визирь находится с тридцатью
тысячами.
10*
147

Шестого числа посланы были сильные отряды из легких войск
по обеим сторонам дороги на далекое расстояние, кои
неприятеля нигде не нашли и истребили многие жилищи, ему убежищем
служившие. Того же числа весь корпус прибыл к Тульче и
благополучно переправился на остров, Измаилу противулежащей.
Окончу сие препоручением благоволению Вашего сиятельства
обер-квартермистра Корфа, которой по искусству его и
трудолюбию был мне великим пособием во всю экспедицию и которого
при сем и отправляю, и волонтера шевалье Деламберт,
находившегося везде, где был неприятель; также упомянуть должен об
отставном Бугского егерского корпуса порутчике Шишкове,
который добровольным подвигом участвовал в трудах и опасностях
сей экспедиции.
Генерал-порутчик Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, лл. 206—215 об.,
подлинник.
№ 206
1791 г. июня 18. — ОРДЕР Н. В. РЕПНИНА М. И. КУТУЗОВУ
О ПЕРЕБРОСКЕ БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА
ИЗ ИЗМАИЛА В ГАЛАЦ
№ 43
Учредя всю нужную оборону во всех крепостях в Вашей
дистанции, Вам порученной, и поруча там команду на время
Вашей отлучки старшему по Вас господину полковнику Хвостову,
благоволите, Ваше превосходительство, немедленно отправить
сюда корпус Бугских егерей и человек сот пять, или сколько
набрать Вы можете, Донских казаков, не оголяя, как выше сказано,
нужной в тамошней дистанции Вашей обороны; по исполнении
же всего изволите и сами, Ваше превосходительство, сюда
приехать \
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 1, д. 19,
л. 24 и об., копия. Опубл. в сб. А. Энгеля, т. I,
ч. II, стр. 451.
1 Об этом приказе в «Собрании донесений» и в «Собрании реляций»
сохранилось следующее: «1791 июня 17 генерал князь Репнин... послав
приказания в окружные войски, чтоб они к Галацу собирались, предписал ге-
нералу-порутчику Голенищеву-Кутузову из Измаила туда же прибыть
с Бугским егерским корпусом и с пятьюстами донских казаков...» (см.
«Собрание реляций», стр. 179 и «Собрание донесений», стр. 117).
148

ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2381, л. 51.
ПЛАН СРАЖЕНИЯ ПРИ МАЧИНЕ 28 ИЮНЯ 1791 г.

№ 207
1791 г. июня 24.—ИЗ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ Г. А. ПОТЕМКИНА
ЕКАТЕРИНЕ II О НАГРАЖДЕНИИ М. И. КУТУЗОВА ОРДЕНОМ
св. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО >
... Что касается до дела Бабадского, то, не имея еще
подробного о сем сражении рапорта, осмеливаюсь только просить о
награждении командовавшего корпусом генерала-порутчика Голени-
щева-Кутузова орденом святого Александра.
Князь Потемкин-Таврический
ЦГВИА, ф. 52, оп. 203, д. 21, л. 174, подлинник.
№ 208
1791 г. июля 4. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. В. РЕПНИНУ
О СРАЖЕНИИ ПРИ МАЧИНЕ
Галац
О действиях вверенной части войск командованию моему во
время баталии при Мачине донести честь имею Вашему
сиятельству следующее.
Выступя из лагеря 27-го числа в пять часов пополудни
четырьмя колоннами, дошел я до речки Самогуль, где, приготовя
для переходу плотину, принужден был по тесноте места итти
одною колонною до речки Жижулы, протекающей у подошвы
горы, которую мне начально занимать было должно.
Отправя вперед двести Донских казаков под командою пре-
миер-майора Иловайского, за ними баталионы Бугского егерского
корпуса, потом Сибирской гранодерской полк, за ним кавалерия
и Киевской гранодерской полк и потом два баталиона
Белорусских егерей, в сем положении голова колонны приближалась
к подошве горы. Уже был свет, и неприятельской бикет,
усмотрев наши войски, сделав выстрел, ретировался поспешно к
лагерю.
Плотина, которую на сей топкой речке сделать было должно,
задержала несколько времени, так что когда поднялась первая
часть пехоты, то уже неприятелем заняты были противулежащие
нам горы и поставлены его батареи.
Неизвестность ситуации в толь закрытых местах, множество
неприятеля и сильное его стремление на мой левый фланг, где на
высотах показалась сильная часть пехоты его, принудила меня
дать время остальной пехоте и коннице не только взойти на
первую высоту, но и стать в таком положении, чтобы от
превосходного неприятеля закрыть конницу и чтобы вместе с движением
моего правого фланга занимать высоты, бывшие противу левого
фланга, не оставляя отнюдь сего сильного неприятеля за спиною;
Все сие касательно левого фланга поручено было генерал-майору
1 Представление Г. А. Потемкина было утверждено, и 28 июля 1791 г.
М. И. Кутузов был награжден орденом св. Александра Невского (ЦГВИА,
Ф. ВУА, д. 2414, л. 49),
149

Тормазову и все сражаясь им выполнено; положение земли и
неприятеля делало сии осторожности необходимыми, почему и не
мог я при сем случае мыслить и действовать инако, не поступя
против моей должности, ибо левой фланг при начале самом был
уже так сильно атакован конницею, что должно было употребить
все способы к отражению; нападение его было так сильно не
только на конницу нашу, но и на пехоту, ибо пехота
неприятельская такое сильное сделала стремление на каре Киевского полку,
что только храбростию гранодер и расторопностию начальников
оной спасен быть мог.
Когда линии всего корпуса выровнялись и левой фланг от
неприятеля освобожден, тогда вступили уже все войски в
движение, поражая неприятеля картечью мелким ружьем, а иногда и
штыками и, занимая высоты одна за другою по всему
пространству неприятеля, достигли той, которая командует долиною Ма-
чинскою. Тогда неприятель пустился в бегство по Гирсовской
дороге и преследуем легкими войсками, а часть неприятеля
потянулась горами в левую сторону, и Ваше сиятельство приказать
мне изволили на занятых мною высотах основать лагерь моего
корпуса.
Отдав справедливость искусству и мужеству господ генерал-
квартермистра Пистора, командовавшего правым, и господина
генерал-майора Тормазова, командовавшего левым флангом, из
коих первой, проводя корпус по вновь открытой им дороге, не
подверг оного никаким затруднениям, ни остановке, а во время
сражения под канонадою неприятельскою проходил трудные
места до овладения высотами, а второй расторопностию своею
начально сохранил и обеспечил левой фланг и там, заняв высоты,
искусно и мужественно действовал конницею, бывшею на моем
левом фланге.
Полковник и кавалер граф Ланжерон находился везде, где
была опасность.
Приложить честь имею ведомость о действиях каждого полка
особенно и о заслугах полковых командиров и штаб- и
обер-офицеров \
Генерал-порутчик Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, лл. 259—260 и об.,
подлинник.
№ 209
1791 г. июля 14. — ИЗ ВЕДОМОСТИ ОТЛИЧИВШИХСЯ В СРАЖЕНИИ
ПРИ МАЧИНЕ 28 ИЮНЯ 1791 г,2
Галац
Бугского егерского корпуса 2-й и 4-й баталионы
переправились и поднялись на гору. Первые, командуемы господином гене-
1 См. документ № 209.
2 Так как из ведомости приводится лишь общая часть, а сведе-иия. об
отличиях отдельных участников сражения опущены, форма ведомости не
сохранена.
150

рал-квартермистром Пистором, оказались на высоте и
выдерживали огонь неприятельской батареи; стоя на месте, отвечая [на]
оной своими пушками, доколе выстроилась линия, потом храбро
атаковали неприятеля в трудных местах и, хотя удерживаемы
были на «сяком шагу неприятелем, но достигли с победою долины
Мачинской.
Сибирской гранодерской полк переправился за Бугскими
егерями и во время атаки неприятеля на высотах, ими занятых,
потерял наиболее от его батарей, но, невзирая на все препятствия
от положения места и неприятеля, овладел высотою,
неприятельскими пушками занятою, поражая неоднократно неприятеля
штыками.
1-й и 3-й Бугские баталионы, проходя трудные места,
атакованы были сильною толпою неприятеля, отразили его храбро и
достигли вслед за оным долины Мачинской и, когда
многочисленные толпы неприятеля еще там удерживались,
способствовали к совершенному их рассеянию.
Каре Киевского гранодерского полку, из 1-го и 2-го баталио-
нов составленной, по сделанному сперва распоряжению построясь
в боевой порядок за кареями первой линии, но как положение
места требовало оного вперед, то и следовал он во всяком
порядке с поспешностию на левой фланг; каре Бугского егерского
корпуса, из 1-го и 3-го баталионов составляемое, где, пришед в
дистанцию, начал действовать из одной полевой артиллерии, сперва
в неприятельскую батарею, а потом и в показавшиеся по горе во
множестве неприятельские толпы, причиняя им немалой вред,
которые не могли в своих местах держаться, повели атаку на
левой фланг линии, а потом сей каре жестоко атаковали; но
действием артиллерии и картечных, равно и ружейных выстрелов,
были отражены и преследованы кавалериею на некоторое
расстояние. На таком же месте двоекратно покушался неприятель,
с таковою же жестокостию нападать на каре, но толь же скоро
был обращен в бегство, а, наконец, действуя с одною регулярною
конницею и с каре, артиллериею были прогнаны обратно на гору;
после же сего неприятельского поражения, приказано было ту
гору занять, на которую каре следовал чрез лощину и густой
терновый кустарник, прогоняя засевшую в кустах неприятельскую
пехоту, и два раза в сие преследование имел от неприятеля
нападение; оные опроверг из артиллерии картечными, равно и
ружейными выстрелами и завладел горы, из коих вперед прямо к
неприятельскому лагерю следуя, действием из артиллерии немалый
вред неприятелю причинил.
Каре Белорусского егерского корпуса, 1-й и 4-й баталионы,
по первоначальному порядку находился во второй линии и когда
для усилившегося неприятеля на нашем левом фланге велено
оыло ему перейти в переднюю линию, тогда скорым сего края
Движением и поражением неприятеля левый фланг освобожден,
а при решительной на неприятеля атаке имел он выходить на
151

бывшую противу нашего левого фланга самую трудную гору;
преодолев все препятствия, занял оную и тем отнял у неприятеля
последнюю надежду на горах удержаться, а должен отдать
справедливость, что сие действие весьма успеху способствовало.
Нежинской карабинерной полк находился на левом фланге
Киевского карея и, когда на оное сильное неприятельское было
нападение, то два эскадрона были в атаке, а остальные три их
подкрепляли.
Глуховской карабинерной полк находился между кареев Буг-
ского егерского и Киевского гранодерского, а потом отряжен был
к Сибирскому гранодерскому каре.
Ольвиопольской гусарской полк, находясь во время действия
при Белорусском каре, и когда пехота мне вверенная завладела
уже всеми высотами над лагерем неприятельским, тогда при
сходе с гор полк сей с имеющимися при нем арнаутами ударил
в неприятеля и обратил его в бегство*
Воронежской гусарской полк находился между кареев Бугских
1-го и 3-го баталионов и, как неприятель прогнал арнаут наших
и бросился к кареям, то, по сделании по нем из пушек выстрелов,
полк сей с приказания генерал-майора Тормасова ударил в
неприятеля, не сделав ни одного пистолетного выстрела, и прогнал
оного...1
Генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, лл. 261—267, подлинник.
№210
[1791 г.] —ИЗ СПИСКА ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРОВ,
ПРЕДСТАВЛЕННЫХ К НАГРАЖДЕНИЯМ ЗА ОТЛИЧИЯ
В ЭКСПЕДИЦИЯХ НА МАЧИН И БРАИЛОВ
Рекомендованы в экспедиции Задунайской на Мачин
и против Браилова2
Генерал-порутчик Первый, командуя Измаильским отрядом, прибыл
Голенищев-Кутузов с корпусом к Исакче с невероятною поспешностию,
Генерал-майор а второй, начальствуя гребным флотом, оба по
де-Рибас своим частям в их мероположениях и в исполнении
оказали все искусство, все усердие и все рвение,
которых только ожидать должно от заслуженных
храбрых и расторопных генералов...
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2414, л. 23, копия без подписи.
1 Опущены сведения об отличиях офицеров Херсонского, Алексополь»
ского пехотных полков, бомбардирского полка главной артиллерии, частей
войска Донского и арнаутской команды.
? Заголовок документа.
352

№211
1791 г. августа 21. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. В. РЕПНИНУ
О НАРУШЕНИИ ТУРКАМИ УСЛОВИЙ ПЕРЕМИРИЯ
№ 1141 Измаил
Войска черноморского полковой есаул Федор Яновской,
находящейся на брантвахте у Чатальского мыса начальником,
рапортует, что вчерашнего числа разными часами прошло сверху
Дуная от Исакчи пять мелких лодок, на коих находилось
одиннадцать турецких запорозцов. Сии объявили, что едут они в
находящееся на берегу пониже Тульчи село, где их кошу назначены
зимовые квартиры, и хотя им от старшины Яновского и
объявлено было, что в сей части Дуная им плавание не позволяется, но
они, невзирая на сие объявление, ускорили проехать, объявя, что
им сие приказано, и что еще и более с турецкими запорозцами
лодок проходить будет от Исакчи. Я предписал старшине
Яновскому, ежели впредь таковые лодки проходить будут, объявить
оным, что по перемирному условию им в нижней части Дуная
плавание не позволяется и их проезду дабы воспрепятствовать,
стать таким образом, чтобы не инако как между лодками им
проходить можно было, но не начинать отнюдь с ними бою.
Вашему сиятельству сим представя, покорнейше прошу, не
угодно ли будет, дабы сие предупредить, дать о сем знать
турецким начальникам, чтобы таковые переезды по Дунаю запретить
и наказать виновников сего, а меня между тем снабдить в сем
случае наставлением.
Генерал-порутчик Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 594, л. 315 и об,,
подлинник.
№ 212
1791 г. сентября 8. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Г. А. ПОТЕМКИНУ
О СЛУЧАЯХ НАРУШЕНИЯ УСЛОВИЙ ПЕРЕМИРИЯ
№ 1230 Измаил
Ордер Вашей светлости от 4-го сего месяца под № 385-м 3
с приложением турецкого бужу рулди получить честь имел и по
оному на посты подунайские, мне вверенные, дал принадлежащие
наставлении.
Что же касается до турецких запорозцов, в два разные числа
мимо Чатальского мыса проехавших, то оные и проехали
в 1 еорьевской Дунай, ибо я их на долгое время задержать не
осмелился, дабы не подать притчины от турецкой стороны к жа-
М И.°КАтР°М °Т 4 сентябРя 1791 г- за № 385 Г- А- Потемкин предписал
„ " , ' Утуз^?5^£(??явить туркам о запрещении им приближаться к рус-
ским постам (ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д 586, ч. 5, л. 137, об. -138).
153

лобам, о чем от меня и рапортовано было его сиятельству
господину генерал-аншефу и разных орденов кавалеру князю Николаю
Васильевичу Репнину прошлого августа от 21-го и 24-го чисел1.
Запорозцы турецкие, проехавшие 21-го числа, были на пяти
мелких лодках числом одиннадцать человек, а 24-го на двух
больших и двух малых лодках до двадцати человек, которым и
объявлено, что впредь, ежели осмелются проезжать, то употреблена
будет против них сила.
Генерал-порутчик Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 560, л. 47 и об., подлинник.
№213
1791 г. октября 29. —ИЗ РАСПИСАНИЯ ЮЖНОЙ АРМИИ
ПО ЗИМНИМ КВАРТИРАМ*
Генералитет
Генерал-порутчик
Михаила
Голенищев-Кутузов
Полки
...Третья часть армии
Конница
Донские казачьи:
Иловайского
Петра Денисова
Семенова
Пехота
Херсонской гренадерской
Мушкетерские:
Полоцкой
Алексопольской
Троицкой
Бугской егерской корпус
Полевой артиллерии
12 орудий
Кагорта пеших
волонтеров
Квартиры
| В Измаиле и содержут
I кордон по Дунаю от
| устья Прута до устья
J Днестра и до Акермана
} В Измаиле
> В Килии
\ В Измаиле
При Днестре в Талмазе
Генерал-аншеф Михайло Коховский
ЦГАДА, ф. 20, д. 328, л. 28, подлинник.
1 Рапорт М. И. Кутузова Н. В. Репнину от 21 августа 1 791 г. см.
документ № 211, рапорт ему же от 24 августа 1 791 г. не обнаружен.
2 13 октября 1791 г. в связи со смертью Г. А. Потемкина
главнокомандующим Соединенной, или Южной армией был назначен генерал-
аншеф М. В. Каховский. Настоящее расписание приложено к его реляции
Екатерине II от 29 октября 1791 г.
Здесь публикуется расписание 3-й части армии, находившейся ПОД
непосредственным командованием М. И. Кутузова,
154

№ 214
1791 г. ноября 12. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА В. С. ПОПОВУ
С ПРОСЬБОЙ О НАГРАЖДЕНИИ ЗА ВОЙНУ С ТУРЦИЕЙ
1787—1791 гг.
Измаил
Сожалею весьма, милостивый государь, что при отъезде
Вашем в Петербург не мог я иметь честь с Вами видеться,
желание мое было испросить продолжение благосклонности Вашей,
которой доказательствы я давно имею.
Уверен будучи покойным князем, что наградят труды мои по
окончании войны, но, потеряв чрез кончину его надежду сию,
уповаю по крайней мере, что Вы, известны будучи о службе моей,
не оставите при случае отдать мне справедливость.
Михаила Голенищев-Кутузов
Рукописный отдел Гос. публичной библиотеки
им. Салтыкова-Щедрина, ф. арх. Попова, к. 3,
л. 7 и об., подлинник (автограф).
№ 215
[1791—1792 гг.] —ИЗ ИМЯННОГО СПИСКА ГЕНЕРАЛИТЕТУ, ШТАБ-
И ОБЕР-ОФИЦЕРАМ, КОТОРЫЕ ВО ВРЕМЯ БЛАГОПОЛУЧНО
ОКОНЧЕННОЙ С ТУРКАМИ ВОЙНЫ ОСОБЛИВО ОТЛИЧИЛИСЬ
В СВОИХ ДЕЯНИЯХ, ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАННЫХ ТЕМИ
НАЧАЛЬНИКАМИ, В КОМАНДЕ КОИХ ОНЫЕ СОСТОЯЛИ *
...II. Господин генерал-аншеф князь Николай Васильевич
Репнин объявляет, что во время командования его в последнюю
кампанию о всех отличившихся в делах Мачинском и Бабадаг-
ском, оригинальные рапорты предводительствующих там генера-
лов-порутчиков в первом князя Голицына, а во втором Голени-
щева-Кутузова, отправил тогда ж к покойному князю Григорью
Александру Потемкину-Таврическому, а по гребному флоту
в Мачинском деле прямо от генерала-майора де Рибаса рапорт
доставлен, но за те дела все получили всемилостивейшие
награждения...
Имена их
III. Рекомендованные господином
генерал-аншефом князем Юрьем Воло-
димировичем Долгоруковым при
открытии турецкой войны.
е5,еРал""П0РУтчики:
Самойлов
Голенищев-Кутузов
1енерал-майоры
Неплюев
Тормасов
Объяснения деяний
1
Командуя корпусами,
расположенными по Бугу для охранения
границ наших, всегда храбро с
малыми силами отражали
неприятеля, непрестанно устремлявшегося
впасть в оные,,,
не датирован. Заголовок документа.
155

Имена их
...При занятии Аккермана
Генерал-порутчики :
Самойлов
Голенищев-Кутузов
Генерал-майор
Вязмитинов
При приближении армии к
рам.
Генерал-порутчики :
Самойлов
Голенищев-Кутузов
Генерал-майор Вязмитинов
Бенде-
Объяснения деяний
Быв под неприятельскими
выстрелами, подавали собою пример
неустрашимости своим подчиненным.
Тотчас овладел ретраншаментом и
форштатом.
) Довольное время находились под
1
крепостными выстрелами...
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2414, лл. 25, 26 и об., 27,
копия без подписи.
№216
1792 г. марта 18. —ИЗ РЕСКРИПТА ЕКАТЕРИНЫ II М. И. КУТУЗОВУ
О НАГРАЖДЕНИИ ЕГО ОРДЕНОМ св. ГЕОРГИЯ II КЛАССА
С.-Петербург
Усердная Ваша служба, храбрые и мужественные подвиги,
коими Вы отличились в сражении при Мачине и разбитии
войсками нашими под командою генерала князя Репнина
многочисленной турецкой армии, верховным везирем Юсуф-пашею
предводимой, где Вы, начальствуя над войсками левого фланга, при
стремительных и многочисленных неприятельских нападениях
преодолели все трудные переходы, в движениях Ваших соблюли
отличное искусство и порядок, а в поражении неприятеля
мужество и храбрость, учиняют Вас достойным военного нашего
ордена святого великомученника и победоносца Георгия. На
основании установления его мы Вас кавалером ордена сего большого
креста второго класса всемилостивеише пожаловали и, знаки его
при сем доставляя, повелеваем Вам возложить на себя и носить
узаконенным порядком...
Екатерина
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, д. 73, л. 2, подлинник. Опубл.
в журнале «Русская старина», 1870 г., т. I,
изд. 1-е, стр. 250-251.

\Jh
\тш>ъттжтттттт~^
Г

№ 217
1792 г. марта 14. — РАСПИСАНИЕ ПЕРВОЙ ЧАСТИ ВОЙСК,
НАЗНАЧЕННЫХ К ВЫСТУПЛЕНИЮ ИЗ МОЛДАВИИ i
КОМАНДИРЫ
Частные ,
Генерал-порут-
чик:
Михайло Голе-
нищев-Кутузов
Бригадные
Походной
атаман бригадир
Василий Орлов
Генерал-майоры :
Тормасов
Марков
ВОЙСКИ
Конница
Полки войска Донского:
Орлова
Астахова
1 Андреяна Денисова
Янова
Серебрякова
Конвойная команда донских казаков
Гусарские полки:
Ольвиопольской
Воронежской
Малороссийской КазаЧей регуляр-
1 НОИ
Елисаветградской конно-егерской
' Карабинерные:
Киевской
Глуховской
1 Заголовок подлинника. Настоящее расписание приложено к указу
Екатерины II главнокомандующему Украинской армией генерал-аншефу
М. В. Каховскому от 14 марта 1792 г. о выводе войск из Молдавии
и о следовании их в Польшу. По окончании войны с Турцией М. И.
Кутузов был назначен командующим «первой частью» (корпусом) войск
Украинской армии, которая в мае 1792 г. вступила в Польшу. Маршрут
подчиненных М. И. Кутузову войск из Молдавии до Могилева, с
подробными указаниями пути следования каждого полка с 14 апреля по 5 *мая
1792 г., хранится в ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2537.
159

Командиры
Частные
Бригадные
Милашевич
Зубов
Рахманов
Артиллерии
генерал-майор
Бражников

Генерал-квартирмейстер
Пистор
"""""^""^
Войски
Пехота
Екатеринославской егерской корпус
Полки гренадерские:
Екатеринославской
Киевской
Мушкетерские:
Днепровской
Апшеронской
Смоленской
Углицкой
Полевой артиллерии 60 орудий
Понтонов 36
Инженерная команда
комиссии
Провиантская 1
Комиссариатская J
С подлинного свидетельствовал генерал-адъютант Платон Зубов
Помета: «На подлинном подписано собственною ее императорского
величества рукою тако: «Быть по сему».
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 110, л. 122 об., копия.
г. апреля
ОТ
24.] i ■
№ 218
-МАРШРУТ ПЕРВОЙ
МОГИЛЕВА
ЧАСТИ
ДО МЕСТЕЧКА ВИННИЦЫ
Число маршей
1-й до Конева
2-й до Лозова
3-й
4-й
5-й
6-й
7-й
8-й
ДО
ДО
ДО
ДО
растах
Мурафы
Красного
растах
Ворошиловки
Винницы
Итого
Верст
14
20
20
20
12
20
108
войск
2
Генерал-аншеф Михайло Коховский
ЦГАДА, ф. 20, д. 328, л. 79, подлинник
1 Дата составления маршрута не указана, приложен к реляции М. В.
Каховского Екатерине II от 24 апреля 1792 г.
2 Заголовок подлинника. Из приложенной к реляции М. В. Каховского
ведомости «Во сколько дней каждая часть войск прибудет к назначенным им
первым местам в Польше» (л. 78) видно, что, следуя обыкновенными
маршами, 1-я часть должна прибыть в Винницу через 8 дней, а
форсированными— через 6 дней. М. В. Каховский дал предписание М. И, Кутузову
8 мая переправиться через Днестр при Могилеве и следовать согласно
указанному маршруту (реляция М. В. Каховского Екатерине II от 5 мая
1792 г., ЦГАДА, ф. 20, д. 328, л. 104 об.).
160

№219
1792 г. апреля 30. - ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА КОМАНДИРУ
ЕЛИЗАВЕТГРАДСКОГО КОННО-ЕГЕРСКОГО ПОЛКА
О ПРЕДСТАВЛЕНИИ СВЕДЕНИЙ О СОСТОЯНИИ ПОЛКА
№ 388 Бельцы
Его высокопревосходительство главнокомандующей армиею
господин генерал-аншеф и разных орденов кавалер Михаила
Васильевич Коховской при ордере ко мне препроводил войскам
расписание \ между протчим и сей полк в команду мою поступил,
а потому предписываю:
1-е. По получении сего прислать ко мне о числе людей и
лошадей с подробным расходом рапорт, с приложением о штаб- и
обер-офицерах с показанием время вступления в службу и кто
когда чинами .происходили краткие списки, а о нижних чинах,
находящихся в отлучках, ведомости перечнем и таковые
присылать каждой недели по пятницам, а месячные — каждого месяца
23-го числа в мое дежурство; подписывать под оными, по
которое число имеется употребляемого в пищу провианта и запасного
в сухарях и на какое число людей впредь требоваться будет, да
и сколько таких в отлучках, кои получают по аттестатам.
2-е. Дежурным при мне находиться будет Бугского егерского
корпуса премиер-майор Алфимов, по посылаемым от меня
приказам с засвидетельством его, а из дежурства с повелением моим,
по приказам же и нарядам за подпискою его чинить немедленное
исполнение.
Дать мне немедленно знать, по которое число имеет оной полк
провианта по наличному числу людей и нет-ли экономического,
а ежели таковой есть, то на сколько дней оного стать может.
Приготовить о нижних чинах именные списки, то есть о
неспособных к продолжению полевой службы, означа каждого, за
какою именно болезнию или увечьем неспособен с лекаршим
засвидетельствованием, а которого числа их я смотреть буду,
о том впредь приказано будет.
Генерал-порутчик Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, лл. 3—4, подлинник.
Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов» под ред.
Н. М. Коробкова, стр. 68—69.
1 См. документ № 217.
Н-2079 161

№220
1792 г. апреля 30. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО 1-й ЧАСТИ
УКРАИНСКОЙ АРМИИ О ЗАГОТОВКЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
ЗАПАСА СУХАРЕЙ
В сходство повеления главнокомандующего Соединенною на
юге армиею 1 господина генерала-аншефа и разных орденов
кавалера Михаилы Васильевича Коховского предписываю полкам,
сверх имеющегося запасного в сухарях десятидневного провианта,
по получении сего заготовить еще по полному комплекту на
десять же дней, а принимать оной из Отакского магазейна и,
дабы к перевозке к полкам не иметь излишнего затруднения,
перепекать и пересушивать в сухари поблизости Отак, по
селениям и когда готов будет, ожидать под своз назначенных мне от
его высокопревосходительства подвод; людей же послать в
команду сию от полков надежных и от побегов удаленных; а на
употребление в пищу по наличному числу людей провиант
принимать из того ж магазейна без излишества суток на двое, на трое
и на четверо, чтоб сим при выступлении полки не отяготили себя,
которого и перепекать в хлеб, доставлять к полкам.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 5 и об., копия.
№221
1792 г. мая 2. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА КОМАНДИРУ
ЕЛИЗАВЕТГРАДСКОГО КОННО-ЕГЕРСКОГО ПОЛКА О ЗАГОТОВКЕ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОВИАНТА
№ 400 Деревня Речи
На рапорт оного полку от 1-го числа сего месяца за № 199-м
в резолюцию предлагаю, хотя и велено принять из Отакского
магазейна провиант и заготовить запасной десятидневной и сверх
оного в пищу принимать оттоль суток на двое, на трое и четверо,
но так как в полку состоит запасной по полному комплекту на
десять дней и сверх оного есть еще экономического на двадцать
дней, а потому уже из магазейна Отакского не принимать; из
которого также заготовить, как в приказе сказано сверх
десятидневного, имеющегося при полку из экономического на десять
же дней, а остальные за десять дней употреблять для людей
1 М. И. Кутузов называет здесь М. В. Каховского главнокомандующим
«Соединенной на юге армией», в другом месте (документ № 222) —
«Соединенной армией». Повидимому, в начале войны с Польшей не было точного
наименования для армии М. В. Каховского. Однако вскоре, как это видно
из документов, за этой армией прочно установилось наименование
Украинской армии, которое и принято в настоящем сборнике.
162

в пищу; а за экономической двадцатидневной провиант деньги по
статной цене немедленно выданы будут.
Генерал-порутчик Г[оленищев]~ Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 7, подлинник.
№ 222
1792 г. мая 4. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО 1-й ЧАСТИ
УКРАИНСКОЙ АРМИИ О ПРЕДСТАВЛЕНИИ КОМАНДИРАМИ
ПОЛКОВ СРОЧНЫХ ДОНЕСЕНИЙ О СОСТОЯНИИ ВВЕРЕННЫХ
ИМ ЧАСТЕЙ
Главнокомандующий Соединенною армиею господин генерал-
аншеф и разных орденов кавалер Михаила Васильевич Кохов-
ской в повелении между протчим ко мне предлагает,
Государственная военная коллегия в указе к нему предписывает, что она
не получает в свое время нужных ей донесений, как то месячных,
третных и годовых отправлений, а потому всем полкам и
командам, под начальством моим находящимся, отныне впредь
предписываю к непременному исполнению месячные, третные и
годовые со всеми к ним приложениями, на основании полковничей
инструкции доставлять втройне -1 в мое дежурство, которые и
входили б непременно каждого месяца 23-го числа и печатать
порознь, надписывая одно в Государственную военную коллегию,
другое в Главное дежурство 2 и третье в мое, означая на конвертах
месячное, третное или годовое, вложа все в один конверт,
надписав на имя моего ж дежурства. Семидневные ж паспорты 3 в
Главное дежурство и мое присылать, как в ордере от меня прошлого
апреля 30-го числа за № 388 предписано4, двойным числом,
в мое дежурство каждой недели по пятницам, и следуемой
Главному дежурству рапорт печатать в особой конверт, влагая его
к рапорту, следуемому в мое дежурство.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 16 и об., копия.
№ 223
1792 г. мая 4. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО 1-й ЧАСТИ
УКРАИНСКОЙ АРМИИ О ЗАГОТОВКЕ ДЕСЯТИДНЕВНОГО
ЗАПАСА ПРОВИАНТА
Провиант, которой приказано было заготовить сверх
десятидневного, еще на десять дней приготовить и оной чтоб был
непременно готов ко 12-му числу сего майя месяца.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
. ЦГВИА, Ф. ВУА, д. 16461, л. 17, копия.
1 В трех экземплярах.
2 Главное дежурство Украинской армии.
3 Так в копии; повидимому, следует читать рапорты.
4 См. документ № 219.
11*
163

№224
1792 г. мая 4. — СООБЩЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
В ЕЛИЗАВЕТГРАДСКИЙ КОННО-ЕГЕРСКИЙ ПОЛК
О ЗАКЛЮЧЕНИИ МИРА С ТУРЦИЕЙ
№ 409 Деревня Речи
Его высокопревосходительство главнокомандующей армиею
господин генерал-аншеф и разных орденов кавалер Михаила
Васильевич Коховской при повелении ко мне от 30-го числа апреля
препроводил полученной из Правительствующего Сената в
Военную коллегию от 20-го числа минувшего марта под № 3100-м
состоявшейся прошедшего февраля в 25-й день 1 высочайшей ее
императорского величества манифест для обнародования во всем
государстве о счастливом совершении вечного мира между
Всероссийскою империею и Оттоманскою Портою печатный
экземпляр, каковой и полку оному для сведения всем чинам у сего
прилагаю 2.
Генерал-порутчик Г[оленищев]~ Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 274, л. 2, подлинник.
№225
1792 г. мая 4. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА ЕЛИЗАВЕТГРАДСКОМУ
КОННО-ЕГЕРСКОМУ ПОЛКУ О ВЫСТУПЛЕНИИ К ДЕРЕВНЕ
ПЛОПИ
Деревня Речи
Завтрашнего числа полк имеет выступить в поход, а 6-го
числа прибыть в лагерь к деревне Плопи на реке Коболте. Квартер-
мистру с фурьером 5-го числа в деревне Плопи явиться у обер-
квартермистра Лена. Все тяжелое полк может оставить на месте
нынешнего лагеря на несколько дней и прибыть к полку после.
Генерал-порутчик Г[оленищев\-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 274, л. 3, подлинник.
№226
1792 г. мая 6. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО 1-й ЧАСТИ
УКРАИНСКОЙ АРМИИ О ПОРЯДКЕ ПОХОДА В ПОЛЬШУ
Завтрашнего числа имеет быть поход до деревень Кадрень и
Мерешевки. Зоря бита будет в обыкновенное время, генерал-
марш бит будет в 7 часов, а сбор и выступление в половине
девятого поутру, для чего и порядок марша у сего прилагаю 3. Колонн
командиры: в первой господин бригадир Рахманов, второй —
артиллерии господин генерал-майор и кавалер Бражников, тре-
1 В документе ошибочно указано 23 февраля, тогда как манифест
датирован 25 февраля.
2 Приложенный на л. 1 печатный экземпляр манифеста не
публикуется.
3 См. приложение.
164

тей — господин полковник и кавалер Боровской, четвертой —
господин полковник и кавалер Пальменбах.
Ордерами от меня полкам прошедшего апреля 30-го числа
за № 388 х предписано приготовить о неспособных к
продолжению полевой службы нижних чинах именные списки, означа
каждого, за какою именно кто болезнию и увечьем неспособен, с
лекарским засвидетельствованием, а потому и предписываю их, по
прибытии на место к деревням Кадреням и Мерешевки на лагерь,
всех таковых в полках сколько есть неспособных приготовить,
сделав с ними расчет в артелях, удовольствовав всем
заслуженным, а незаслуженное отобрать и коль скоро прошу представить
ко мне.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 269, л. 1 0, копия. Опубл. в сб.
«Фельдмаршал Кутузов» под ред. Н. М. Короб-
кова, стр. 70.
Приложение к док. № 226
ПОРЯДОК ПОХОДА
Корпус выступит из лагеря при деревне Плопи2 левым
флангом в четыре колонны до означенного лагеря между
деревень Кадрень и Мерешевки следующим образом:
В первой или в правой колонии
Авангард
баталионы
Полковая артиллерия
2-й I баталионы
Полковая артиллерия
4-й
3-й
2-й
1-й
Полковая артиллерия
1-й I баталионы
Полковая артиллерия
1-й I баталионы
Днепровского мушкатерского
полку
Екатеринославского
дерского полку
грано-
Апшеронского мушкатерского
полку
Углицкого
полку
мушкатерского
х-й
3-й»
2-й
1-й
баталионы с их ар-
тиллериею впереди
Екатеринославской егерской
корпус
Все обозы по вышеписанному порядку полков следуют.
1 См. документ № 219.
В сб. «Фельдмаршал Кутузов» — Плоти,
165

Вторая колонна
Авангард Киевского гранодерского полку
Полевая артиллерия — шестьдесят орудий
Полковая артиллерия
4-й
3-й
2-й
1-й
баталионы
Киевского гранодерского
полку
Полковая артиллерия I ~
9.g | I Смоленского мушкатерского
1-й I баталионы I полку
Все обозы по порядкам артиллерии и полков следуют.
Третья колонна
Глуховской 1 t-
Киевской ) Карабинерные полки
Ольвиопольской гусарской полк
Все обозы по порядкам полков следуют.
В четвертой или левой колонне
Елисаветградской конно-егерской полк
Воронежской гусарской полк
Все обозы по порядкам полков следуют.
Ариергарды составляют старые пикеты из полков в каждую
колонну.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 269, лл. 11—14, ,копия,
Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под ред.
Н. М. Коробкова, стр. 70—71.
№ 227
1792 г. мая 9. - ИЗ РЕЛЯЦИИ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
УКРАИНСКОЙ АРМИЕЙ ГЕНЕРАЛ-АНШЕФА М. В. КАХОВСКОГО
ЕКАТЕРИНЕ II О ВСТУПЛЕНИИ УКРАИНСКОЙ АРМИИ
В ПОЛЬШУ^
Яссы
...Всемилостивейшая государыня! Теперь уже я с высочайше
вверенными мне войсками изготовился и восприму вступление
всеми частьми в польскую область. Для чего и даны мои
предписания генерал-порутчику Дерфельдену с Ольвиопольским корпусом
1 В продолжение почти всего похода 1792 г. главнокомандующий
М. В. Каховский находился при 1 -й части Украинской армии, которая была
в непосредственном подчинении М. И. Кутузова. В связи с этим
деятельность М. И. Кутузова не нашла достаточного отражения в реляциях
главнокомандующего, в которых имя М. И. Кутузова как самостоятельного воена»
чальника встречается довольно редко.
166

седьмого числа сего месяца к Погребицу, генерал-порутчику Ду-
нину осьмого числа, переправясь при Сороке чрез Днестр,
следовать к Немерову, генерал-порутчику Кутузову с [первой] частию
осьмого, переправясь при Могилеве, где я и сам находится буду,
следуя к Виннице...
Генерал-аншеф Михайло Каховский
ЦГАДА, ф. 20, д. 328, л. 104 и об., подлинник.
№228
1792 г. мая 9. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО 1-й ЧАСТИ
УКРАИНСКОЙ АРМИИ О ПОРЯДКЕ РАСПОЛОЖЕНИЯ
ВОЙСК В ЛАГЕРЕ !
1-е. Наблюдать в полках весьма строго, чтобы часовые в цепи
расположены были таким образом, дабы никто сквозь них пройти
не мог. Где случатся между полками интервалы или полевая
артиллерия, то и те места занимать часовыми же и смыкаться с
другим полком. Днем часовым быть одинаким, а ночью двойным.
2-е. Никто за сию цепь из нижних чинов никогда без билета
не проходит, и то не инако, как сквозь бикет, а по сей причине
и нужные ямы иметь внутри цепи.
3-е. Пред фронтом у бикетов не иметь ни пушек, ни
артиллерийских и патронных ящиков, а стоять им между баталионами в
своих местах во фронте.
4-е. На сем лагере полевым бикетам от каждого баталиона
быть во ста пятидесяти шагах от фронта.
5-е. За водою к Днестру посылать не поодиночке, а командами
от полков.
6-е. За дровами посылать при офицерах же, которым и
являться к егерскому подполковнику Кашталинскому в лес против
правого фланга. Там указано будет в лесу место, где дров
нарубить можно.
7-е. На дежурного штаб-офицера возлагается наблюдение,
чтоб пешая цепь около всего лагеря сомкнута была, и он за сие
ответствует.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 269, л. 17 и об., копия.
Опубл. в сб. ^Фельдмаршал Кутузов», под ред»
H. M. Коробкова, стр. 72.
№ 229
1792 г. мая 9. - ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О НАЗНАЧЕНИИ
НАЧАЛЬНИКА ОБОЗА И ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ОБОЗА
НА МАРШЕ
Определяется за генерал-вагенмейстера Елисаветградского
конно-егерского полку господин секунд-майор Павловской, а
В дальнейших приказах М. И. Кутузова за 1 792 г. по войскам 1 -й
части Украинской армии в заголовках слова «по 1-й части Украинской армии»
опущены.
167

потому и предписываю: по требованию его полки [должны] давать
нужные сведения, к которому по получении сего послать от
полков немедленно для принятия от вагенбурга шести курьеров !.
Во время марша от полков к обозам наряжать, считая в то
число и артельщиков, с каждой роты по десяти человек рядовых
вооруженных, из каждого полку по одному обер-офицеру, а в
гранодерских по два, полагая в число то казначеев и обозных
офицеров. Всем им состоять в точной команде сказанного майора
и по приказанию его чинить непременные исполнении.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
иГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 31, копия.
№ 230
1792 г. мая 9.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О НАЗНАЧЕНИИ
КОМАНД ДЛЯ ФУРАЖИРОВАНИЯ
Для фуражирования от пехоты Киевского гранодерского
полку секунд-майор Нечаев и от конницы Глуховского
карабинерного полку секунд-майор Тарасевич, для прикрытия
эскадроны Ольвиопольского гусарского и Елисаветградского конно-
егерского и со всех полков с командами и артиллеристами, с
повозками, приказать тотчас явиться у дежурного Ольвиопольского
гусарского полку подполковника Радуловича, и ежели фуражиры
не будут чрез полчаса у моей палатки, тем не будет фуража.
Послать приемщиков от полков и команд, не исключая и
понтонной, за винной порцией по наличному числу людей в
главное дежурство Киевского гранодерского полку к порутчику
Давыдову.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 34, копия.
№ 231
1792 г. мая 9.—ПРИКАЗ М, И. КУТУЗОВА
О РАСПРЕДЕЛЕНИИ ОВСА ПО ПОЛКАМ
№ 35
Вследствие повеления его высокопревосходительства
главнокомандующего Украинскою армиею господина генерал-аншефа
и разных орденов кавалера. Михаила Васильевича Коховского
предписываю за получением, как наипоспешнее, послать
приемщиков в Отаковской магазейн к приему овса. Так как его по
известности мне не больше в магазейне 700 четвертей, а потому
и предписываю на употребление каждой лошади в сутки по два
гарнца — на два дни, а именно: в Елисаветградской конно-егер-
ской по числу лошадей 1749, в артиллерию полевую на 1586,
Днепровской мушкатерской на 194, в Екатеринославской
гренадерской на 442, в Киевской гренадерской на то ж число, в Смо-
1 Так в документе; повидимому, следует читать фурьеров,
1б«

ленской на 192, в Углицкой на 206, в Екатёринославской егерской
корпус в каждой баталион на 102, в гусарские Ольвиополъского
на 921, Воронежского на 1042, карабинерные Глуховского
на 685, Киевского на 597, Малороссийского казачьего
регулярного на 771.
Провиант, принятой из Отаковского магазейна для пересушки
в сухари на 10 дней, сколько оного перепечено привесть к полкам
и более от сего часу уже не печь, а остальную муку возвратить
в магазейн и чтобы все сии команды прибыли к полкам
завтрашнего дни к вечеру. Сколько же оного пересушено репортовать.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 35, и об., копия.
№ 232
1792 г. мая 10. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ЧАСТЕЙ СУХАРЯМИ НА ПОХОДЕ
№ 38
1-е. Провиант при полках оставить только сухарями и в
повозках на шесть дней по полному комплекту, а на четыре дни по
наличному числу людей, а протчей весь в муке, сухарях и печеных
хлебах отдать в Отакской магазейн. Командам от печения хлебов
прибыть конечно сего вечера в полки.
2-е. Завтра имеет быть поход.
3-е. О взятых подводах полкам и командам дать знать в
Главное дежурство прямо от себя, сколько их числом и из каких
мест взяты, и сие исполнить как наискорее и конечно сего ж
числа.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голе нище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 38, копия.
№ 233
1792 г. мая 10—ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ОБ ОТПРАВЛЕНИИ
КОМАНДЫ ДЛЯ СБОРА ПОДВОД ОТ МЕСТНОГО НАСЕЛЕНИЯ
№ 39
По получении сего, послать от каждого полку по одному
обер-офицеру или исправному унтер-офицеру с десятью человек
ками рядовых в Главное дежурство для принятия подвод как
наипоспешнейше, а сверх того отряжается к сей команде
Киевского гренадерского полку секунд-майор Мамотлазин, к которому
от полков наряженным с командами и явиться. А полкам в
команде господина генерал-майора и кавалера Тормасова, не
приходя сюда, итти прямо в вышесказанное дежурство и явиться
у сказанного господина секунд-майора.
Подлинной подписал генерал-порутчик Т о ленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. f 6461. л. 37, копия.
169

№ 234
1792 г. мая 10. - ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О РАСПРЕДЕЛЕНИИ
ПЕХОТНЫХ ПОЛКОВ ПО БРИГАДАМ
Пехотные полки разделяются на бригады следующим
образом:
1-я бригада под командою господина генерал-майора и
кавалера Маркова: Екатеринославской егерской корпус и Екатерино-
славской гранодерской полк.
2-я бригада под командою господина бригадира Рахманова:
полки мушкатерские — Днепровской, Углицкой и Смоленской.
3-я бригада под командою господина бригадира и кавалера
Зубова: полки Киевской гранодерской и Апшеронской мушка-
терской.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузое
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 269, л. 5, копия.
№ 235
1792 г. мая П. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ПОРЯДКЕ
ПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОВИАНТОМ В СВЯЗИ С ЗАДЕРЖКОЙ
ВЫСТУПЛЕНИЯ В ПОХОД
№ 41
1-е. Так как сегодняшней день поход отменен, а потому и
предписываю полкам и командам запасной десятидневной в
сухарях провиант считать с завтрашнего дни; естли ж в котором
полку на нонешней день на употребление людям в пищу нет, то
принять на сутки из Отакского магазейна печеным хлебом или
сухарями, которого там достаточно.
2-е. Третьею бригадою, до прибытия господина бригадира
и кавалера Зубова, командовать господину полковнику и
кавалеру князю Лобанову.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 40, копия,
№ 236
1792 г. мая П. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ВЫСТУПЛЕНИИ
В ПОХОД К ДЕРЕВНЕ СЕРБИ
№ 43
К завтрашнему выступлению в поход прилагаю приказ в
копии главнокомандующего Украинскою армиею господина
генерал-аншефа и разных орденов кавалера Михаила Васильевича
170

Каховского, приказ и обряд марша1; предписываю означенной
час колоннами по обряду выступить, а кто колонные командиры
в обряде видно.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 269, л. 6, копия.
№ 237
1792 г. мая II.-ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О СБОРЕ
КОМАНДИРОВ ОБОЗОВ
№ 45
Полкам и командам предписываю по получении как наи-
поспешнее послать тех офицеров, кои командовать будут при
обозах за генерал-вагенмейстера, [к] г[осподи]ну секунд-майору
Павловскому, а ему по собрании их явиться ко мне.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 41, копия.
№ 238
1792 г. мая 12. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
ПО ВОПРОСАМ ВНУТРЕННЕЙ СЛУЖБЫ
№ 46
1-е. Лошадей артиллерийских и подъемных пустить на
отведенные пастбищные места позади фрунта к -лесу.
2-е. Завтрашнего числа поход, а в котором часу и каким
порядком, о том знать дано будет после письменно. Я квартиру
занял в деревне.
3-е. Господину бригадиру Орлову о замечаниях с передовых
постов присылать с известиями одного ко мне, а другого прямо
в лагерь господину артиллерии генерал-майору и кавалеру Браж-
никову.
4-е. По получении как наискорее от полков прислать о
прибытии с рапортами в мое дежурство адъютантов.
5-е. Отныне впредь, кто б какого чина не был, во время
марша при фронте псовой охоты не иметь и зайцев не травить.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 269, л. 8, копия. Опубл. в сб.
«Фельдмаршал Кутузов», под ред. H. М. Короб-
кова, стр. 73.
Приказ М. В. Каховского от 11 мая 1792 г. о выступлении армии
в поход до лагеря при деревне Серби и обряд (порядок) марша хранятся
д этом же деле л, 6 об.г 15,
171

№ 239
1792 г. мая 12. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ОБ УЧРЕЖДЕНИИ
ПРИ ЛАГЕРЕ ДОЛЖНОСТИ ДЕЖУРНОГО ГЕНЕРАЛА
№ 48
С завтрашнего числа учреждается при лагере дежурной
генерал. В сей должности и будут очередоваться господа генерал-
майоры и бригадиры. В команде их состоят все вообще караулы
как конные, так и пешие. Он смотрит за порядочным расставле-
нием отъезжих караулов и за исправностью оных, тоже
наблюдают и о пехотной цепи. Все благоустройство в лагере зависит от
его смотрения, фуражировки и все то, что в рассуждении военных
обстоятельств требует осторожности и скорого распоряжения,
поручается ему же. Дежурные штаб- и обер-офицеры,
наряжаемые при лагере, являются каждой день к нему и состоят в точной
его команде. Казачья отъезжая цепь рапортует ему же.
Так как господин бригадир и кавалер Зубов прибыл, а потому
и вступит в командование назначенной по оаспоряжению ему
бригады.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 269, л. 9 и об.? копия.
Частично опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под
ред. Н. М. Коробкова, стр. 73—74.
№ 240
1792 г. мая 14. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА ЕЛИЗАВЕТГРАДСКОМУ
КОННО-ЕГЕРСКОМУ ПОЛКУ О ЕГО НАЗНАЧЕНИИ В БРИГАДУ
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА А. П. ТОРМАСОВА
№ 458
Оному полку состоять в бригаде у господина генерал-майора
и кавалера Тормасова.
Генерал-порутчик Г оленищев-Куту зов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 48, подлинник.
№ 241
1792 г. мая 14. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ОБ УЧЕТЕ ЗАПАСА
ПРОВИАНТА В ПОДЧИНЕННЫХ ЕМУ ЧАСТЯХ
№ 52
Во всей коннице лошадей иметь напереди кованых.
От всех полков и баталионов и артиллерийской команды
сделать счисление, на сколько дней по наличному числу провианта
стать может, да сверх того, сколько имеет экономического, за
которой тотчас полки деньги получить могут и о всем
рапортовать сего числа, как наискорее.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 54, копи*
172

№ 242
1792 г. мая 14. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА С ТРЕБОВАНИЕМ
К ОФИЦЕРАМ НЕ ПРЕПЯТСТВОВАТЬ
ВЫПЕЧКЕ ХЛЕБА ПО КВАРТИРАМ
По настоящей теперь дождевой погоде завтрашней день
похода не будет.
От некоторых полков находятца здесь в Черновце по
квартирам офицеры, которые командам от полков посланным для
печения хлебов запрещают печь и не впускают в избы; строго за-
прещаетца, сего не чинить; по перводонесеннои жалобе после
сего на того, кто воспрещает, имеет быть взыскан.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голе нище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 269, л. 11, копия.
№ 243
1792 г. мая 15.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ПОРЯДКЕ ПРИЕМА
ХЛЕБА В ПОЛКАХ
Полкам и командам, в начальстве моем находящимся,
предписываю печеный хлеб принимать по три фунта, а не по два с
половиною. Смотреть при приеме, чтоб хорошо был выпечен,
а сырого и дурного не принимать. Надеюсь, что полки не
сделают себе в том затруднения, чтоб хорошо выпеченого хлеба ке
принимать.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 68, копия. Опубл.
в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под ред. Н. М. Ко-
робкова, стр. 74.
№ 244
1792 г. мая 15. - ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О СБОРЕ
КВАРТИРМЕЙСТЕРОВ И ФУРЬЕРОВ У ОБЕР-КВАРТИРМЕЙСТЕРА
Ф. ЛЕНА И О ПРИЕМЕ ПЕЧЕНОГО ХЛЕБА
№ 54
1-е. Предписываю полкам и командам как наискорее и
конечно чрез два часа приказать квартермистрам с фурьерами
собраться на левом фланге Днепровского мушкатерского полку
и явиться у обер-квартермистра Лена.
2-е. По сходству повеления, полученного мною от его
высокопревосходительства главнокомандующего армиею, предписываю
173

полкам и командам для приему в войски печеного хлеба на одни
сутки отправить по получении сего в самой скорости приемщиков
в здешнюю провиантскую комиссию с ведомостями о числе
людей, провиант получающих.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кугу зов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 69, копия.
№ 245
1792 г. мая 18.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О РАСПРЕДЕЛЕНИИ
ЧЕТЫРЕХДНЕВНОГО ЗАПАСА ХЛЕБА
№ 60
Прибывшей из Отаковского магазейна с печеным хлебом
Переяславского конно-егерского полка кадет Гандуков,
предписываю, полкам по получении немедленно послать к нему для
приема за четыре дни приемщиков, а именно: в Малороссийской
казачей регулярной на 710 человек 213 пуд[ов], в Екатерино-
славской гранодерской на 3742 человека 1122 пуда 24 фунта,
в Елисаветградской конно-егерской на 1571 человека 468 пуд[ов]
18 фу[нтов], Углицкой на 1707 человек 512 пу[дов] 4 ф[унта],
в Киевской карабинерной на 704 [человека] 211 пуд1ов] 8 ф[ун-
тов], в артиллерийскую команду на 483 [человека] 144 пуд[а]
36 фу[нтов], в Смоленской на 1720 [человек] 516 пу[дов],
в [полки] Себрякова на 308 [человек] 92 пу[да] 16 фунтов,
Денисова на 291 человек 87 пу[дов] 12 фу[нтов], а дабы не сделать
в приеме излишней остановки, то для скорейшего успеха взять
фурами, считая в каждой по примерному счислению 22 п[уда]
33 ф[унта], в которых ему и в волах и в брезентах сколько
каким полкам взято будет дать росписки.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 72 и об., копия.
№ 246
1792 г. мая 18. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О СУШКЕ В ПОЛКАХ
СУХАРЕЙ
№ 61
Доставленной из Отакского магазейна печеной хлеб и
принятой полками на четыре дни предписываю на первом дневаньи
в сохранение от гнилости пересушить в сухари.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА. д. 16461, л. 75, копия.
174

№ 247
1792 г. мая 19. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О СУШКЕ СУХАРЕЙ
№ 62
В приказе от меня вчерашнего числа под № 61 х полкам
велено в сохранение от гнилости принятой на 4 дни печеным хлебом
провиант пересушить в сухари, которым и дополнить
десятидневной, а для пересушивания послать команды в местечко
Ворошиловки, занять несколько изб, а отвод требовать их от
господина обер-квартермистра Корфа, от которого и покажутца,
а притом надеюсь, что полки пошлют в сию команду людей от
всех своевольств удаленных и надежных и команде не нанесут
никакого в разбирательстве затруднения.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 81, копия.
№ 248
1792 г. мая 19. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ВЫСЫЛКЕ
ТРЕБОВАНИЙ НА ПРОВИАНТ
Находящейся при подвижном магазейне из штаб-кадет
Гандуков рапортом в дежурство мое представил, что он в
отданном по приказу от 18 числа за № 61 2 в полки на 4 дни
провианте не имеет формальных требований, ибо без оных он
записать в расход не может; предписываю полкам по получении сего
отослать к нему на принятой провиант требования.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 79, копия.
№ 249
1792 г. мая 20. - ИЗ РЕЛЯЦИИ М. В. КАХОВСКОГО ЕКАТЕРИНЕ II
О ПРЕСЛЕДОВАНИИ М. И. КУТУЗОВЫМ ВОЙСК КНЯЗЯ
И.-А. ПОНЯТОВСКОГО
Лагерь при местечке Виннице
...17-го числа3 отряжен генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
с половиною первой части войск к местечку Красному для
преследования Вельгорского, подтянувшегося с войсками 17 мая
вслед за князем Понятовским от Тиврова к Виннице, а другую
поруча в команду генерал-майору Маркову, при которой и сам
находясь маршировал к местечку Станиславчику. 18-го числа
1 См. документ № 246.
^ См. документ № 246.
3 17 мая 1792 г.
175

прибыл к Браилову, дабы, оставя Буг в правой стороне,
препятствовать князю Понятовскому в переправе через сию реку и
пресечь путь к местечку Хмельнику; но он, получа известие о
прибытии моем к Станиславчику, а генерал-порутчика Голени-
щева-Кутузова к Красному, ретировался от Тиврова днем и
ночью чрез Винницу к Янову, так что наша партия, 8-го числа
доехав к Виннице, никого уже из них не застала, почему
19 мая имел я растах при Браилове, а генерал-порутчик Голени-
щев-Кутузов при Ворошиловке. 20-го числа прибыл он и
генерал-майор Марков с войсками к Виннице...
Генерал-аншеф Михайло Коховский
ЦГАДА, ф. 20, д. 328, лл. 133 — 134, подлинник.
№ 250
1792 г. мая 21. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ПОРЯДКЕ ОТПУСКА
СОЛДАТ ИЗ РАСПОЛОЖЕНИЯ ИХ ЧАСТЕЙ
Отныне навсегда лредписываю полкам, баталионам и
командам в местечко и в другие места нижних чинов по одиночке ни
под каким видом не отпускать, а с командами при обер-офицере,
и отряженному с ними офицеру наистрожайше подтверждать,
чтоб он команды своей нижних чинов всемерно от всех шалостей
удержал, а ежели случится какая шалость от нижних чинов,
командированной офицер имеет отвечать пред военным судом.
Всемерное попечение господам полковым, баталионным и
командным командирам приложить дополнить сухарной
десятидневной провиант.
Завтрешнего числа походу не будет, о чем знать даю.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 85, копия. Опубл.
в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под ред. Н. М. Ко-
робкова, стр. 74—75.
№ 251
1792 г. мая 21. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ПРЕДСТАВЛЕНИИ
СВЕДЕНИЙ О НАЛИЧНОМ ТРАНСПОРТЕ
№ 68
1-е. Полкам и баталионам предписываю немедленно и конечно
завтрашнего числа подать ко мне ведомости об излишних
тягостях от несостояния комплекта людей, ибо под своз оного
более подвод давано не будет.
2-е. Подать ко мне сего ж числа непременно о всех имеющихся
в полках штаб-, обер-офицерских, артельных и других
партикулярных повозках ведомости.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 91. копия.
176

№ 252
1792 г. мая 22. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ЗАПРЕЩЕНИИ
ОТПУСКАТЬ СОЛДАТ ИЗ ЧАСТИ БЕЗ ОТПУСКНЫХ БИЛЕТОВ
№ 71
Так как в ближайшие селении и местечки без команд
офицерских нижних чинов отпускать запрещено, а потому и
предписываю отныне навсегда без оных или без его билета в местечки не
пускать, а ежели кто по одиночке шататься как солдаты и
офицерские слуги будут, таковых брать под караул и поступлено
будет как с грабителями.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 96, копия.
№ 253
1792 г. мая 23. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ДОСТАВКЕ ПОДВОД,
ВЗЯТЫХ В РАЙОНЕ МОГИЛЕВА, В ДЕЖУРСТВО 1-й ЧАСТИ
УКРАИНСКОЙ АРМИИ
От всех полков и баталионов подводы, взятые из Могилева и
поблизости к нему из селений, хотя на место их вперемену других
подвозу и не дано, завтрашнего числа по пробитии утренней зори
представить в мое дежурство непременно и конечно в означенное
время.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 102,'копия.
№ 254
1792 г. мая 24. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ВНУТРЕННЕМ
РАСПОРЯДКЕ В ЧАСТЯХ
№ 45
К отданному прежде приказу о повозках, в полках
остающихся, прибавляетца следующее:
1-е. Его высокопревосходительство главнокомандующей арми-
ею, дабы не расстроить состояние субалтерн-офицеров, позволяет,
доколе учредиться по силе приказу по два в одну повозку, иметь
каждому по одной, но не более.
2-е. Для мытья белья позволяетца оставить при полках
прачек в каждой пехотной баталион по три, в кавалерийской полк
три, исключая Елисаветградского конно-егерского, в котором
оставить пять, кадетам в кавалерийских полках иметь двум
одну ж 1.
3-е. От полков и баталионов подать сего же числа ведомости,
каких вещей ожидают из комиссии; в России находящимся
приемщикам своим полки предписать должны, чтобы по приеме вещей
и денег, когда уже отправлены будут вслед к полкам, являлись
к господину генерал-порутчику и кавалеру князю Волконскому,
1 Так в документе.
12-2079
177

находящемуся около Миргорода, от которого маршруты й
наставлении получать, а те, которые находятца в Бендерской кригс-
цалмейстерской комиссии, являлись бы у господина артиллерии
генерал-порутчика и кавалера Толстова.
4-е. Сколько сверх штатного обоза полки необходимо при
казначействе с собою должны взять других повозок, сегодня же
подать ведомости.
5*е. Ежели имеютца в полках излишние партикулярные
лошади, оставшиеся в рассуждении убавки обоза, и буде желают их
полки продать в казну, таковых представить завтрашнего числа
поутру в восемь часов ко мне.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 103 и об., копия.
Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под ред.
H. M. Коробкова, стр. 75,
№ 255
1792 г. мая 25. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ПРОВЕРКЕ
ВЕСА ПРИНИМАЕМОГО СЕНА
Его высокопревосходительство господин генерал-аншеф главно-
командующей армиею и кавалер Михаила Васильевич Кохов-
ской на доклад мой сего числа изволил приказать, ежели сено,
принимаемое в полки возами, в весе покажется сомнительно, то
оное перевешивать.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16461, л. 110, копия.
№ 256
1792 г. июня 4. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ПОЛУЧЕНИИ
ПРОВИАНТА И ПОДГОТОВКЕ К ВЫСТУПЛЕНИЮ В ПОХОД
Ежели полки имеют нужду в провианте, требовать завтре из
комиссии провиантской, управляемой бригадиром Новицким,
кому сколько надобно на сутки, на двое сухарями или печеным
хлебом, а для лошадей фуража, которого весьма достаточно в той
комиссии. Требовать оной как возможно поутру завтре ранее.
Завтре чем свет от всех полков и баталионов послать
приемщиков за винною порциею с ведомостьми по наличному числу
людей к дежурному господину генералу-майору и кавалеру Мила-
шевичу.
Завтрашнего числа имеет быть поход около полудня, к
которому полки себя имеют приготовить.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голе нище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16459. л. 1. копия.
178

№ 257
1792 г. июня 6. —ИЗ РЕЛЯЦИИ М. В. КАХОВСКОГО' ЕКАТЕРИНЕ II
О ДЕЙСТВИЯХ И МАРШРУТЕ 1-й ЧАСТИ ВОЙСК ОТ ЛИТИНА
ДО ДЕРВИЦЕ И О ПОРУЧЕНИИ М. И. КУТУЗОВУ ОТРЕЗАТЬ
ОТСТУПЛЕНИЕ И.-А. ПОНЯТОВСКОГО ИЗ ПОЛОННО
Главная квартира в местечке Аабуне
...Того же 31-го дня1 первая часть войск при Литине, во
ожидании прибытия со второю частию войск генерал-порутчика
Дунина, имела растах и тут соединились обе части, из коих к
генерал-порутчику Леванидову отряжены два полка донских
казаков к Чуднову для обеспечения с ним коммуникации. По
дошедшим слухам о приближении неприятеля к Хмельнику, усилен
авангард там находившийся новым отрядом четырех баталионов
пехоты и двух кавалерийских полков под командою генерал-
майора Маркова, которому предписано было разными
движениями показывать себя противу главного неприятельского стану
под командою князя Понятовского, находившегося при местечке
Любаре, дабы тем сокрыть марш мой к Острополю с обоими
частьми войск. 1-го июня маршировали части к деревне Дьяков-
цам 25 верст, а 2-го числа к местечку Старой Синяве 29 верст.
Тут устроен был вагенбург при надлежащем прикрытии пехоты
и кавалерии. 3-го июня предписано генерал-порутчику
Леванидову приближиться со вверенною ему четвертою частию войск
к Мирополю, а первым двумя частям следовать чрез местечко
Острополь к деревне Вишнеполь. Сей марш был 28 верст и по
причине переходов чрез мосты и плотины, неприятелем
поврежденные, крайне затруднителен. При сближении войск к
назначенному лагерю при Вишнеполе показалось неприятельской
кавалерии противу наших флангов до двадцати эскадронов, и началась
перестрелка с донскими казаками. В подкрепление сих последних
отряжены с правого фланга генерал-майор Марков с двумя
гусарскими полками и четырьмя баталионами Екатеринославских
егерей, а с левого генерал-майор Тормасов с полками Киевским
и Глуховским карабинерными и Смоленским пехотным, которыми
неприятель и прогнан, оставя на месте убитых более 30 человек,
да в плен взято товарищ 1 и рядовых 11.
4 числа в три часа пополуночи обе части войск, переправясь
по зделанным в ночь чрез болотистой пред фронтом бывшей
ручей четырем мостам, пошли на неприятеля двумя колоннами,
приуготовлены будучи в боевом порядке...
...5-го дня предписано генерал-порутчикам Дунину и
Леванидову следовать к Полонне и атаковать неприятеля, естли оной
1 31 мая 1792 г.
2 Далее следует описание сражения 4 июня при деревне Дервице,
которое опущено, поскольку в нем нет никаких данных, какое участие принимал
в сражении М. И. Кутузов.
12*
179

там находится, а генерал-порутчику Голенищеву-Кутузову к
местечку Лабуне, чтоб на случай ретирады неприятельского
гарнизона из Полонны мог его встретить с сей стороны...
Генерал-аншеф Михайло Коховский
ЦГАДА, ф. 20, д. 328, лл. 143 об. —145 об., 149,
подлинник.
№ 258
1792 г. июня 15. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О РАСПРЕДЕЛЕНИИ
ПОЛКОВ ПЕРВОЙ ЧАСТИ УКРАИНСКОЙ АРМИИ ПО БРИГАДАМ
Его высокопревосходительство главнокомандующей армиею
господин генерал-аншеф и разных орденов кавалер Михаила
Васильевич Коховской при повелении ко мне приложил первой
части полкам на бригады расписания, и именно: бригадиру
Орлову казачьи полки Орлова, Астахова, Янова, Андреяна
Денисова и Сребрякова; генерал-майору и кавалеру Тормасову
Елисаветградской конно-егерской, Воронежской гусарской и
Малороссийской казачей регулярной; генерал-майору и кавалеру
Маркову Ольвиопольской гусарской, карабинерные: Киевской,
Глуховской; бригадиру и кавалеру Зубову Екатеринославской
егерской корпус и того ж имени гранодерской полк и Углицкой
мушкатерской; бригадиру Рахманову — Киевской гранодерской,
мушкатерские: Днепровской, Апшеронской и Смоленской,
артиллерии генерал-майору и кавалеру Бражникову полевой
артиллерии 60 орудий и пятьдесят понтонов.
В полках никаких обозов не иметь, кроме палаточных ящиков,
а протчей отсылать в вагенбург, которой не больше от полков
будет верстах в полуторе, людям же иметь провианта на четверо
суток.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16459, л. 21 и об., копия.
№ 259
1792 г. июня 16.-ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ПОРЯДКЕ
ПОЛУЧЕНИЯ ПРОВИАНТА И ФУРАЖА
В комиссию провиантскую, управляемую бригадиром
Новицким, прибыл транспорт с провиантом, а потому полкам, баталио-
нам и командам предписываю, к имеющемуся на пополнение как
наискорее, а особливо корпуса егерского Екатеринославского ба-
талионам, полкам Воронежскому, Ольвиопольскому гусарским,
Глуховскому карабинерному, Екатеринославскому гранодерскому,
Днепровскому мушкатерскому, Донским: Астахова, Янова,
Сребрякова и конвойной команде, как оные только имеют провианта
ISO

у себя некоторые по 16-е и некоторые по 18-е числа, то сим во-
первых и послать приемщиков в помянутою комиссию, а по них
протчим полкам. Фураж принимать ежедневно, которого в той
комиссии также достаточно.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16459, л. 25 и об., копия.
№ 260
1792 г. июня 22. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ОБ ОТНОШЕНИИ
К МЕСТНОМУ НАСЕЛЕНИЮ
Главнокомандующий армиею господин генерал-аншеф и
разных орденов кавалер Михаила Васильевич Коховской повелением
мне сего числа предложил, что по многим от него предписаниям
входят беспрестанно жалобы в чинимых обидах и разорениях,
почему и запрещает строго впредь сего не делать, особливо в тех
местах, где поставлены залоги и дана сальвогвардия. Ежели же
за сим подтверждением дойдет к нему жалоба и по исследовании
окажется справедливо, то с теми полковыми командирами за
слабое содержание подчиненных и за неисполнение предписания
употребить строгость, законами положенную.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16459, л. 35 об., копия.
№ 261
1792 г. июня 23. —ИЗ РЕЛЯЦИИ М. В. КАХОВСКОГО ЕКАТЕРИНЕ II
О ЗАНЯТИИ ДУБНО КОРПУСАМИ М. И. КУТУЗОВА
И И. П. ДУНИНА
Главный стан при селе Хорупани
...Предписал я генерал-порутчикам Дунину и Леванидову
следовать с их корпусами к местечкам, первому — [к] Чернихову, а
последнему на Гущу, а сам, выступя из Заславля 14-го с первою
частию войск в три часа пополуночи, маршировал тридцать верст
лесом прямо к неприятельскому стану при Остроге...
20-го маршировали части войск — первая до села Листвин,
вторая Барковицы, четвертая до местечка Клевена; сего числа
взято в плен товарищей 2, унтер-офицер 1 и рядовых 10.
При получении известия, что неприятельской корпус стоит по
левую сторону Дубна, дано повеление первой и второй частям
армии на другой день атаковать неприятеля.
21-го числа назначенные к атаке неприятеля, при местечке
Дубно расположенного, обе сии части, построясь каждая в две
колонны, пополуночи в 3 часа последовали туда из выше
объявленных мест. Вторая часть, прибыв к деревне Иваны, хотя
долженствовала^ по переправе тут чрез реку Икву учинить
нападение на левый фланг неприятеля, но оный, для собственной своей
безопасности разломав мосты, сам в ночь ретировался... Вскоре
181

потом исправлены испорченные мосты и по оным вторая часть
перейдя, а первая вступя между тем в местечко Дубно,
расположились обе лагерями при деревнях Хорупане и Иваны...
Генерал-аншеф Михайло Коховский
ЦГАДА, ф. 20, д. 328, л. 186 и об., 191 и об., 192,
подлинник.
№ 262
1792 г. июля 1. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА ОБЕР-КВАРТИРМЕЙСТЕРУ
Ф. ЛЕНУ О СЛЕДОВАНИИ С КОМАНДОЮ ДО СЕЛЕНИЯ
ТУРИЧАНЫ
По получении сего изволите со всею Вашею командою из
назначенного селения Радович следовать до селения Туричаны, где
и имеете занять под корпус лагерь; а капитану Десятову,
отправленному вчерашнего числа в селении для заготовления провианта
и фуража, прикажите, что б он по собрании следовал за корпусом
к селению Туричаны; а по каким Вам селениям к Туричанам
следовать, прилагаю у сего маршрут 1.
Генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 227, л. 14, подлинник.
№ 263
1792 г. июля 3. —ИЗ РЕЛЯЦИИ М. В. КАХОВСКОГО ЕКАТЕРИНЕ II
О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ КОРПУСОВ ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИКОВ
А. Я. ЛЕВАНИДОВА И М. И. КУТУЗОВА
Местечко Влодзимирж
...6 26 июня по 3 июля, находясь я с передовым корпусом
и второю частию войск при Влодзимирже, запасался провиантом.
Между тем генерал-порутчик Леванидов маршировал к
Опалину, а генерал-порутчик Голенищев-Кутузов к Доросту. Первый
сего 3-го находится при Любомле, а последний при Торче, оба за
один марш от Буга, кои и будут ожидать моего повеления о
переправе чрез Буг...
Генерал-аншеф Михайло Коховский
ЦГАДА, ф. 20, д. 328, л. 227 и об., подлинник.
№ 264
1792 г. июля 8. —ИЗ ПИСЬМА М. В. КАХОВСКОГО ГЕНЕРАЛ-
АДЪЮТАНТУ П. А. ЗУБОВУ О ПЕРЕПРАВЕ 1-й ЧАСТИ
УКРАИНСКОЙ АРМИИ ЧЕРЕЗ БУГ
Лагерь при местечке Уханке
Сего июля 7-го генерал Костюшко разбит совершенно при
деревне Уханки, которой и еще преследуется нашими. В сие же
самое время князь Понятовский препятствовал первой части
переправиться чрез Буг при Дороусте, но в том не успел, наши
переправились...
Михайло Коховский
ЦГАДА, ф. 20, д. 328, л. 198, подлинник (автограф).
1 Упомянутый маршрут отыскать не удалось.
m

№ 265
1792 г. августа 2. — ИЗ РЕЛЯЦИИ М. В. КАХОВСКОГО
ЕКАТЕРИНЕ II О ФОРМИРОВАНИИ ПЕРЕДОВОГО КОРПУСА
УКРАИНСКОЙ АРМИИ ПОД КОМАНДОВАНИЕМ М. И. КУТУЗОВА
Местечко Гура
Составя из первой и второй части войск передовой корпус из
500 донских казаков, 120 донских же конвойной команды
казаков, двух гусарских Воронежского и Ольвиопольского, одного
Елисаветградского конно-егерского и одного Харьковского
легкоконного полков, егерских корпусов Екатеринославского двух и
Белорусского двух баталионов, двух гранодерских Сибирского
и Екатеринославского полков, да 36 полевой артиллерии орудий
и 12 понтонов под командою генерал-порутчика Голенищева-Ку-
тузова и бригадных командиров: генерал-майоров Маркова и
Зубова, выступя 27 июля от Пулавы, следую к Варшаве...
Генерал-аншеф Михайло Коховский
ЦГАДА, ф. 20, д. 328, л. 290 и об., подлинник.
№ 266
1792 г. августа 8. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ПОРЯДКЕ
ПРИЕМА ПРОВИАНТА
Предписываю полкам и командам по получении сего послать
приемщиков с требованиями в провиантскую комиссию,
управляемую господином бригадиром Новицким в деревне Августове,
для приема провианта на 3 дни.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16466, л. 13, копия.
№ 267
1792 г. августа 10. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ЗАПРЕЩЕНИИ
РУБИТЬ ДЕРЕВЬЯ ПО ДОРОГЕ К ВАРШАВЕ
За многими подтверждениями о нерубке по прешпектам
к Варшаве посаженных деревьев, остается без всякого
выполнения, ибо сам я вчерашнего числа видел немалое число оных
срублено, в пресечение чего предписываю целость оного соблюсть
стоящим на отводных пикетах господам обер-офицерам и ежели
бы кто еще осмелился из оных деревьев рубить, таковых брать
под караул и представлять ко мне, а за всем оным по части
надсматривать, дабы целость оного хранилась, дежурным господам
полковникам; в противном случае, ежели случится сие в чьей
дистанции стоящего на отводном пикете офицера таковой, яко
нерадящей о должности, порученной ему, имеет быть штрафован.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16466, л. 21, копия. Опубл.
в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под ред. Н. М. Ко-
робкова, стр. 76г
183

№ 268
1792 г. августа 17. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ЗАПРЕЩЕНИИ
ВЪЕЗДА В ВАРШАВУ ВООРУЖЕННЫМ ОТРЯДАМ
По силе отданного от его высокопревосходительства
главнокомандующего Украинскою армиею господина генерал-аншефа и
разных орденов кавалера Михаилы Васильевича Коховского сего
месяца от 8-го числа приказа подтверждается исполнение чинить
оного во всей точности и никому в город Варшаву с конвоем не
ездить, а донских казаков сквозь цепь в город без билетов
дежурного генерала отнюдь не пропускать и когда кто ехать будет
с билетами, но с пиками не пропускать.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА. ф. ВУА, д. 16466, л. 68, копия.
№ 269
1792 г. августа 19. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ПРИЕМЕ
ЧЕТЫРЕХДНЕВНОГО ЗАПАСА ПРОВИАНТА
С получения сего немедленно полки и команды пошлют
приемщиков в провиантскую комиссию, управляемую господином
бригадиром Новицким, с требованиями, принять провианта в
запас еще на четыре дни, да на употребление в пищу на шесть дней
и по приеме запасного десятидневного иметь полкам в
наличности, не употребляя в пищу.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16466, л. 69, копия.
№ 270
1792 г. августа 20. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ПОРЯДКЕ
ОТПУСКА ОФИЦЕРОВ В ВАРШАВУ
Офицеров в Варшаву из полков пускать только таких, за
поведение и тихость коих господа полковые командиры отвечать
могут, подтверждая по тому приказу, каковой отдан
главнокомандующим Украинскою армиею господином генерал-аншефом и
разных орденов кавалером Михаилом Васильевичем Коховским
8-го числа настоящего месяца 2-го пункта.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голеыищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16466, л. 73, копия.
№ 271
1792 г. августа 23. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА ПОЛКОВНИКУ
Ф. А. БОРОВСКОМУ О ПОДЧИНЕНИИ ЕМУ БРИГАДЫ 1-й ЧАСТИ
УКРАИНСКОЙ АРМИИ
Главнокомандующий Украинскою армиею господин генерал-
аншеф и разных орденов кавалер Михаила Васильевич Коховской
22-го числа сего месяца повелением мне предложил, что ее
императорское величество высочайше ему повелеть соизволила господ
184

генерал-майоров и кавалеров Маркова и Зубова первого уволить
по прошению в Санкт-Петербург, а другого отчислить при
соединенных римско-императорских и прусских королевских армиях,
во Франции действующих, волонтером, а посему поручаются
Вам в бригаду полки Смоленской драгунской, Елисаветградской
конно-егерской, гусарские: Ольвиопольской, Воронежской и
Харьковской легкоконной, которым и предпишите обо всем
относиться к Вам.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА. ф. ВУА, д. 16466, л. 95, копия.
№ 272
1792 г. августа 27. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О СТРОГОМ
СОБЛЮДЕНИИ ПРАВИЛ СТОРОЖЕВОЙ СЛУЖБЫ
Главнокомандующий Украинскою армиею господин генерал-
аншеф и разных орденов кавалер Михаила Васильевич Коховской
изволил объявить мне, что он, проезжая сего числа мимо
некоторых отводных пикетов, нашел неисправность оных: не только
не сделали ему подлежащей чести, но и людей многих не было
при своих местах, а посему и изволил приказать подтвердить
о наблюдении лучшей осторожности стоящим на пикетах
начальникам, за чем и смотреть господам дежурным полковникам.
Приказать притом, как генералитету, так и штаб-офицерам, ежели
случитца мимо которого пикета проезжать, отдавать [им]
должную честь.
Подлинной подписал генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16466, л. 99, копия.
№ 273
1792 г. августа 29. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ПОРЯДКЕ
ПРИЕМА ПРОВИАНТА
Полкам и командам предписываю по получении сего послать
приемщиков в провиантскую комиссию, управляемую господином
бригадиром Новицким, принять провианта на употребление в пи-
ЩУ будущего сентября по 6-е число, по приеме которого в мое
дежурство рапортовать.
Генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16466, л. 102, копия.
№ 274
1792 г. ноября 12. —РЕЛЯЦИЯ М. В. КАХОВСКОГО ЕКАТЕРИНЕ II
С ОТЗЫВОМ О М. И. КУТУЗОВЕ
Варшава
По высочайшему Вашего императорского величества
повелению генерал-порутчик Голенищев-Кутузов увольнен в Санкт-
Петербург Ч
1 См. документ № 276,
185

Всемилостивейшая государыня! Сей генерал, находясь в
команде моей в Молдавии и во время счастливо кончанной сего
лета кампании в Польше, исправлял всегда порученное ему с
таким усердием и ревностию, как долг того требовал от доброго
и верного Вашего императорского величества слуги. Я потому
осмеливаюсь повергнуть его обще с собою к освященным Вашего
императорского величества стопам.
Генерал-аншеф Михайло Коховский
ЦГАДА, ф. 20, д. 328, л. 356 и об., подлинник.
№ 275
1793 г. января 25. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА В ВОЕННУЮ
КОЛЛЕГИЮ О НАГРАЖДЕНИИ ОФИЦЕРОВ АЛЕКСОПОЛЬСКОГО
МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА И БУГСКОГО ЕГЕРСКОГО КОРПУСА
ЗА КАМПАНИИ 1790—1792 гг.
С.-Петербург
Алексопольского мушкатерского полку капитан Дмитрий
Десятое во время польской экспедиции при сбитии польских войск
противной факции под Любаром за отличность произведен
главнокомандующим Украинскою армиею прошлого 1792 года в июне
месяце из порутчиков в капитаны, да и в полученном из
Государственной военной коллегии того ж году в октябре месяце указе за
штурм Измаильской и последнюю Мачинскую экспедицию
награжден два раза капитаном же, то ж и штаба моего флигель-
адъютант Савва Москаленков, бывшей при мне на приступе
Измаильском, быв уже в настоящем чине, произведен в
прапорщики; Бугского ж егерского корпуса 1-го баталиона капитан
Карл Уланиус во время прошедшей противу противной факции
войск польской экспедиции был употребляем мною в разных
экстренностях и рассылаемые в войски команды моей повеления,
быв и в опасных местах, отдавал исправно; а потому и прошу
Государственную военную коллегию наградить их следующими
чинами.
Генерал-порутчик Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 238, л. 77 и об., подлинник.
186

Раздел IV
ПОСОЛЬСТВО
В КОНСТАНТИНОПОЛЬ
(1792-1794 гг.)

№ 276
1792 г. октября 25. —РЕСКРИПТ ЕКАТЕРИНЫ II М. И. КУТУЗОВУ
О НАЗНАЧЕНИИ ЕГО ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ И ПОЛНОМОЧНЫМ
ПОСЛОМ В ТУРЦИЮ
№ 530
Михайло Ларионович! Вознамеревая отправить Вас
чрезвычайным и полномочным послом к Порте Оттоманской,
повелеваем для получения надлежащих наставлений поспешить Вашим
сюда приездом \
Сборник военно-исторических материалов, вып.
VIII, «Бумаги князя Г. А. Потемкина. 1790—
1793 гг.», под ред. Н. Ф. Дубровина. СПБ, 1895,
стр. 335.
№ 277
1792 г. октября 26. —УКАЗ ЕКАТЕРИНЫ II О НАЗНАЧЕНИИ ПОСЛОМ
В ТУРЦИЮ М. И. КУТУЗОВА ВМЕСТО ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИКА
А. Н. САМОЙЛОВА
С.-Петербург
Указ нашей Коллегии иностранных дел.
Препоручив до будущего нашего соизволения отправление
должности генерала-прокурора нашему генералу-порутчику Са-
1 Новое назначение М. И. Кутузова было для многих совершенно
неожиданным. 27 октября 1792 г. В. П. Кочубей, назначенный 11 октября
1792 г. в Константинополь посланником, писал в Лондон русскому
посланнику С. Р. Воронцову:
«Императрица вчера назначила генерала-лейтенанта Кутузова Михаила
Ларионовича послом в Константинополь. Никто не ожидал подобного
выбора, т. к. хотя человек он умный и храбрый генерал, но однако никогда
его не видели использованным в дедах политических» («Архив князя
Воронцова». М., 1880 г., кн. XVIII, стр. 66).
189

мойлову, на место его назначаем к Порте Оттоманской
чрезвычайным и полномочным послом нашим генерала-порутчика Голе-
нищева-Кутузова, повелевая Коллегии иностранных дел
поспешить нужными об отправлении его приготовлениями и
распоряжениями сходно с указом от нас ей данным в 23-е февраля сего
года.
Екатерина *
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 776, л. 223, копия.
№ 278
1792 г. ноября 1. —ИЗ ПИСЬМА ЧЛЕНА КОЛЛЕГИИ ИНОСТРАННЫХ
ДЕЛ ТАЙНОГО СОВЕТНИКА А. А. БЕЗБОРОДКО ПОВЕРЕННОМУ
В ДЕЛАХ В КОНСТАНТИНОПОЛЕ ПОЛКОВНИКУ А. С. ХВОСТОВУ
О НАЗНАЧЕНИИ М. И. КУТУЗОВА ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ
И ПОЛНОМОЧНЫМ ПОСЛОМ В ТУРЦИЮ
С.-Петербург
По возложении ее императорским величеством на господина
генерала-порутчика Самойлова должности генерала-прокурора
и других дел, угодно было ее величеству назначить на место его
в качестве чрезвычайного и полномочного посла к Порте
Оттоманской господина генерала-порутчика и кавалера орденов
святых Александра Невского, военного великомученика и
победоносца Георгия, равноапостольного князя Владимира больших
крестов второй степени и святые Анны Голенищева-Кутузова, об
отправлении которого к предполагаемому времени делаются
надлежащие распоряжения. Вы о сем не оставите сообщить
министерству турецкому. В прочем по заслугам новоназначенного
посла и по личным его достоинствам, которые Вам по службе
Вашей, под его начальством бывшей, весьма известны, Вы найде-
теся в состоянии удовлетворить благопристойным образом
всяким со стороны турецкой вопросам...
Отдел письменных источников ГИМ. ф. 346/73 щ,
хр. 462, А15 2/26, копия,
№ 279
1793 г. февраля 21. —РЕСКРИПТ ЕКАТЕРИНЫ II М. И. КУТУЗОВУ
С УКАЗАНИЯМИ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРЕДСТОЯЩЕЙ
ЕГО ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ТУРЦИИ
Нашему генералу-порутчику, чрезвычайному и полномочному
послу Голенищеву-Кутузову.
1 Одновременно Екатерина II дала указ Военной коллегии с
сообщением о назначении первым приставом при свите турецкого посла в России
генерал-майора И. А. Безбородко, с предписанием отрядить к месту
«размены» послов «для церемонии потребное число войск» и обеспечить
посольство лошадьми по пути следования (Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения
России с Турцией, д, 776, л. 233 и об,).
190

Договором вечного мира между Империею Всероссийской?
и Портою Оттоманской, в Яссах 29-го декабря 1791 года
заключенным, в десятой статье постановлено: в определенное с общего
согласия обоих Дворов время отправить торжественные
посольства, и потому, чтоб оба послы равным образом встретилися на
границе и были приняты и почтены теми же обрядами, каковые
употребляются при взаимных посольствах Российскою империею
и Портою Оттоманскою между наиболее почитаемыми
европейскими державами. В особливом уважении на усердную службу
Вашу, многими отличными подвигами доказанную, избрали и
назначили мы Вас к сему торжественному посольству в звании
нашего чрезвычайного и полномочного посла, повелевая Вам по
получении сего отправиться в путь предлежащий. При сем следуют
для посольского Вашего качества две наши к султану турецкому
верющие грамоты, одна за нашим подписанием, а другая без
оного, за одною только государственною большою печатью \ из
которых хотя по обыкновению султану подается первая, но для
лучшего удостоверения, какою снабден турецкой посол, можете Вы
как при свидании Вашем с ним разведать о том или от него
самого, или же по приезде Вашем в Константинополь узнать от
поверенного в делах полковника Хвостова, и тогда употребить из
наших грамот ту, которая будет равной с султанскою формы.
Сверх сих грамот прилагается еще одна от имени нашего к
верховному везирю без подписания за одною государственною
печатью 2, да лист к нему же от нашего действительного тайного
советника и вице-канцлера графа Остермана, которые Вы и
вручите оному везирю на первой у него визите; а чтоб известно Вам
было содержание тех грамот и листа, сообщаются при сем с них
списки, с италианскими переводами 3.
Здесь найдете так же росписи всем с Вами посылаемым на
подарки к султану и на дачу везирю и другим Двора турецкого
чинам4 и на прочие чрезвычайные расходы, алмазным, золотым
и серебреным вещам, мягкой рухляди, парчам и шелковым
материям 5, равномерно же список отправленным с Вами дворянам
посольства, военным и канцелярским чинам и прочим людям 6,
сходно с штатом, от нас изданным; а потребная для посольства
1 Султану была подана грамота без подписи Екатерины II, с большой
государственной печатью.
2 Черновик грамоты верховному визирю хранится в архиве ВПР МИД
СССР, ф. Сношения России с Турцией, д. 776, л. 345—348. Все
упоминаемые ниже приложения к настоящему рескрипту хранятся также в этом
деле, а потому при ссылках на место их хранения указаны только листы
дела.
3 Копии письма к визирю вице-канцлера И. А. Остермана на русском
языке, с описанием внешнего вида подлинника, — там же, лл. 368 374, на
итальянском языке — лл. 360—367.
4 В опубликованном тексте в сборнике «Бумаги А. Потемкина» слова:
«и другим Двора турецкого чинам» — отсутствуют.
6 Хранится в вышеупомянутом деле, лл. 382--402.
8 Там же, лл, 406—410,
191

церковь с книгами, утварью и ризницею, також и прочие вещи
доставлены Вам по указам нашим.
Со стороны Порты Оттоманской назначен ко двору нашему
чрезвычайным и полномочным послом бывший при султане
рекьяб-кегая-бей, ныне же облеченный званием беглер бея руме-
лийского, Рашик Муста.фа-паша. Хотя срок размены взаимных
посольств на Днестре близ Дубоссар и положен примерно между
25-м марта и 10-м апреля, будет однакож зависеть от сношения
и соглашения Вашего с послом турецким точно определить день,
смотря по удобности и как успеть можно. По обрядам,
наблюденным в подобных случаях 1740-го и 1775-го годов, для сей
размены назначены комиссарами от нас генерал и белорусский генерал-
губернатор Пассек, от султана же турецкого трехбунчужный Му-
стафа-паша мугафиз бендерский, а для препровождения посла
турецкого от места размены до Санкт-Петербурга и обратно
наименован от нас в качестве пристава генерал-майор граф Безбо-
родко, сходно тому, как по донесениям полковника Хвостова и со
стороны Порты для препровождения Вас определен приставом
по прежним примерам двубунчужный паша. Данные нашим
комиссару и приставу наставления сообщаются при сем в списках
для сведения вашего *.
По прибытии Вашем в крепость Святыя Елисаветы, надлежит
Вам обще с помянутыми комиссаром и приставом учинить
положение о дальнейшем Вашем следовании к Дубоссарам. Судя по
прежним примерам, могут иногда встретиться с турецкой стороны
разные затруднения, в отвращение коих надобно Вам будет, обве-
щая послу турецкому о сближении Вашем, заранее условиться
с ним о наблюдаемом при размене обряде, в чем приложенные
у сего донесения бывшего посла нашего генерала князя Репнина
для Вас руководством служить имеют 2. Из них пространно
увидите затеи, сделанные тогдашним комиссаром Мелек-Мегмет-пашою
в даче послу нашему первого места и правой руки, которые
князем Репниным отвержены были. Следуя примеру и твердости
его, не должно Вам соглашаться ни на какое снисхождение, от
которого могло бы уменьшено быть достоинство и уважение,
подобающее величию нашей империи и званию, на Вас
возложенному, наблюдая напротиву того, чтоб весь церемониал точно
и без малейшего упущения исполнен был. Затем не оставьте так
же условиться и постановить с самим ли послом турецким, или
чрез сношение обоих комиссаров, о продовольствии или тайне,
который Вам и на свиту Вашу от Порты производим будет, нату
рою или деньгами, как о том положите, дабы и у нас равным об-
1 Копия инструкции приставу И. А. Безбородко — там же, лл. 414—421.
Копия инструкции комиссару П. Б. Пассеку — там же, лл. 380—381.
2 Копии реляций Н. В. Репнина и другие документы, относящиеся к его
посольству — там же, лл. 52—187, 427—443, 511—531. Копия
«Церемониала, который имеет быть наблюдаем при размене послов», и «порядок
марша при размене» — там же лл. 444—448.
192

ВЕРИТЕЛЬНАЯ ГРАМОТА ЗА ПОДПИСЬЮ ЕКАТЕРИНЫ И, ПОЛУЧЕННАЯ М. И. КУТУЗОВЫМ ПЕРЕД ОТЪЕЗДОМ
В КОНСТАНТИНОПОЛЬ ДЛЯ ВРУЧЕНИЯ ТУРЕЦКОМУ СУЛТАНУ СЕЛИМУ II
(Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 171, л. 1, подлинник).

разом все нужное для посла турецкого и его свиты доставляемо
быть могло. Роспись продовольствия, какое получал князь
Репнин и его свита в 1775 году, при сем прилагается 1.
Распорядя все вышепоказанное письменно или на словах,
можете тогда приступить к действительной размене; каким же
образом поступлено будет Вами на границах турецких, об оном
сообщить приставу нашему при турецком после, дабы и у нас сходно
же тому располагать было можно. При вступлении в области
турецкие, чрез нарочно посылаемого курьера не оставите уведомить
поверенного в делах полковника Хвостова, чтоб завременно до
прибытия Вашего туда по сношению с турецкими министрами
учредил он все потребное в заготовленном от Порты для Вас
доме и условился каким образом и от кого Вы на подъезжем
от Константинополя стану приняты и чрез город до Вашей
квартиры препровождены будете, наблюдая, чтоб въезд и прием Ваш
ни в чем не разнствовал противу бывшего там посла нашего
князя Репнина, чему подробное описание найдете в прилагаемой
дневной записке его путешествия. Впрочем как не безнужно Вам
изъясниться на словах с полковником Хвостовым о разных
обстоятельствах, до въезда, приема и пребывания Вашего
относящихся, то и дозволяем Вам вызвать его к себе навстречу. В
случае же какого-либо покушения со стороны турков уменьшить
противу прежних примеров почести, посольскому званию Вашему
принадлежащие, повелеваем отразить оное с твердостью,
домогаться чрез реченного поверенного в делах от Порты
непременного и точного соблюдения прежнего обряда и, по одержании уже
удовлетворения таковому домогательству, а не прежде, учинить
Вам публичный въезд в Контантинополь.
В обвещении верховному везирю о приезде Вашем следует
наблюдать установленный порядок; по испрошении же на первой
у него визите исходатайствования Вам у султана приемной
аудиенции, речи Ваши к ним уравнивать согласно с верющими нашими
грамотами, препровождая оные приветствием, сходственным
возложенному на Вас званию.
Из посылаемых с Вами вещей поручаем Вам, сверх
назначенных на подарки от нас султану и везирю, употребить еще и для
разных турецких чиновников, которым сколько чего кому
примерно определено, усмотрите в приложенном особливом реестре;
прочие же мелкие дачи в продолжение Вашего пути областьми
турецкими и в Константинополе, в бытность Вашу у султана на
аудиенциях, у везиря на визитах и при других случаях, деньгами
или какими вещьми, можете Вы чинить по тамошним
обыкновениям и по Вашему рассмотрению, с наблюдением всевозможной
бережливости. Сии дачи, заимствуемые из определенных Вам на
чрезвычайные расходы тридцати тысяч рублей, а вещи из отпу-
2 Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с Турцией, д. 776,
лл. 451— 453 об.
13—2079
193

щенных ныне с Вами, имеют записываны быть в расходные
книги, которые и представьте по возвращении Вашем в нашу
Коллегию иностранных дел.
По политическим делам и по связи нашей с иностранными
дворами снабдены Вы от нас особыми наставлениями 1, на
основании коих, распоряжая поступки Ваши с министрами тех
дворов, в Константинополе находящимися, в ознакомлении Вашем
с ними и в обхождении имеете держаться установленного
там.этикета, а при том сообразно принятым нами правилам, чтоб не
уступать никому первенства из коронованных глав, но и не
требовать оного, надлежит Вам упреждать и отвращать
благопристойным образом всякие в председаниях споры; для лучшего же
руководства Вашего приложена здесь копия циркулярного письма
от покойного действительного тайного советника графа Панина,
по воле нашей в 1769 году ко всем министрам отправленного 2.
Сверх посылки донесений Ваших на учрежденной из
Константинополя до границ наших безпосредственной почте, можете в
потребном случае отправлять и нарочных курьеров, употребляя в
реляциях Ваших,—по важным и тайне подлежащим делам, цифири
как те, которые даются Вам ныне от Коллегии иностранных дел,
так и находящиеся в архиве Константинопольского поста, кои
Вам служить могут и для переписки с министрами нашими, при
других дворах пребывающими, буде польза службы нашей того
востребует.
В числе отправляемых с Вами канцелярских чинов назначен,
по особливому повелению нашему, бывшей в Константинополе
первым драгоманом канцелярии советник Пизани, который по
оказанной его ревности к службе нашей, искусству в делах и
сведению края тамошнего, наипаче же образа правления турецкого,
может быть Вам советом и трудами своими весьма полезен. Он
и по окончании посольства Вашего останется на несколько меся-
цов при Цареградской миссии, а потому возвратится сюда, для
употребления к другому делу, по усмотрению нашему.
Определенных в свите Вашей четырех пажей, находившихся
при покойном генерале-фельдмаршале князе Потемкине-Тавриче-
ском, по окончании посольства Вашего прикажите оставить при
Константинопольском посте в числе студентов для обучения
восточных языков; но как положенное по штату число их уже
наполнено, то до открытия вакансии содержание их по сту по
двадцати ефимков в жалованье и на пищу по сту по двадцати рублей
на год каждому имеют они впредь получать из Коллегии
иностранных дел, которая по силе сего рескрипта и должна
заимствовать сии деньги из сумм, от расходов департамента ее
остающихся.
О всем во время Вашего посольства происходящем держать
1 См. документ № 280.
2 Архив ВПР МИД СССР, д. Сношения России с Турцией, д. 776,
лл. 461-462.
194

обстоятельный журнал, начиная с принятия и размены взаимных
посольств, о продолжении Вашего пути чрез турецкие области
до Константинополя и обратно оттуда до границ наших, о
церемониальном въезде Вашем в сию столицу, о бытности Вашей на
визитах у везиря и аудиенциях у султана, о даваемом Вам от
Порты содержании и о всем прочем, там случившемся, присылая
сей журнал по частям с отправляющимися сюда от Вас
курьерами. Равным образом вести Вам подробную записку всем подаркам,
в разные времена и случаи Вами чинимым турецким чиновникам
и прочим, а по возвращении Вашем сюда представить оную так,
как и наставления Вам данныя в Коллегию иностранных дел.
Для пребывания при Порте и исправления дел наших
назначен от нас в качестве чрезвычайного посланника и полномочного
министра наш камер-юнкер Кочубей, который отправился уже
в Константинополь. По примеру, наблюденному во время
бытности послом генерала князя Репнина, в рассуждении
определенного тогда посланника статского советника Стахиева, когда уже
Вы по отправлении торжественного посольства расположите
отъезд свой, пред взятьем отпускной Вашей аудиенции имеете
дать ему знать, чтоб он надлежащим образом акредитовал себя
у Порты. Хотя вместе с верющими грамотами доставлены ему
будут новые времени и обстоятельствам сообразные наставления,
но тем не меньше не упустите ему преподать со стороны Вашей
надлежащие сведения и советы для лучшего руководства ему в
делах, на него возложенных. Что же касается до поверенного в
делах полковника Хвостова, оному тогда объявите, что он может
с Вами вместе или же по акредитовании министра и один, буде
рассудит за благо, сюда возвратиться, удостоверя его, что труды
его усердные и исправность удостоятся монаршего нашего
воззрения. На выезд его оттуда жалуем ему три тысячи рублей, кои
Вы прикажите выдать из сумм, в распоряжении Вашем будущих.
В заключении сего надеемся, что Вы служение, на Вас возло-
женжое, исправите наилучшим образом и тем вяще оправдаете
выбор, нами в особе Вашей учиненный. Пребываем Вам
императорскою нашею милостию благосклонны.
Екатерина
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, д. 13. лл. 2—8, подлинник. Опубл. в
«Бумагах Г. А. Потемкина. 1790—1793 гг.», стр. 337—
342 и в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под ред.
Н. М. Коробкова, стр. 77—82.
№ 280
1793 г. февраля 21.-ИЗ РЕСКРИПТА ЕКАТЕРИНЫ II М.И.КУТУЗОВУ
С СЕКРЕТНОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ «ПО ДЕЛАМ ПОЛИТИЧЕСКИМ»
Нашему генералу-порутчику, чрезвычайному и полномочному
послу Голенищеву-Кутузову.
Снабдив Вас предписаниями нашими, касающимися до
торжественного посольства, на Вас возложенного, здесь сообщим Вам
13* 195

наставления, которым Вы должны будете следовать по делам
нашим политическим в рассуждении Порты Оттоманской.
По известиям из Константинополя, до отбытия Вашего
полученным, видели Вы все, там происшедшее; по прибытии же
Вашем находящийся при Порте поверенный в делах полковник
Хвостов подаст Вам полное сведение о людях, участие в
правлении имеющих, о личных качествах их, о главнейших их действиях;
також о министрах других держав и влиянии, которое каждый
из них имеет в делах относительно положения двора своего, или
особенным своим видам.
Намерение наше конечно есть искреннее сохранить мир и
доброе согласие с Портою, нужные для отдохновения по толиких
трудах и беспокойствах, империею нашею понесенных, и
полезные для распространения торговли и приведения в цветущее
состояние различных населений и заведений наших; а по сему, быв
весьма от того отдалены, чтоб вызывать Порту на брань, иного
от нее не требуем, как точного исполнения постановленных
между нами соседственных и торговых условий, при чистосердечном
с ее стороны попечении отвращать все, что тишину и безопасность
границ наших колебать может. Затеи нынешнего министерства
в исправлении мореходного ополчения, в обучении войск и тому
подобные, хотя и легко станется, что суть следствия подъущении
министров других держав, нам завиствующих, отнюдь нас не
тревожат, и особливо после многих опытов сколь мало произвели
действие прежние таковые замыслы; нельзя однакож оставлять
без внимания продолжение таковых упражнений правительства
турецкого и особливо успехи в оных. По известному нам
искусству Вашему во всем, что к части воинской принадлежит, Вы
сами лучше на месте увидите, коль далеко идут сии исправления
мореходных и сухопутных сил, и не оставите без примечания, не
скрывается ли умысел в членах настоящего тамошнего правления
для снискания себе вящего могущества у султана, который, пови-
димому, и составил сей образ правления у турков не
обыкновенный, чтоб, предавшися слабостям, смотреть не своими глазами и,,
делая все министрами, в случае неудачи учинить их жертвою1
оной, умысел тот, говорим мы, чтоб, представя ему силы
турецкие во мнимой готовности, воспользоваться по личным видам
своим первым случаем к разрыву с нами, маня его самолюбие
надеждою возвратить области, оружием нашим завоеванные и
многими договорами на вечные времена к империи нашей
присоединенные. Таковые злые умыслы проницая и донося нам об них
подробно, не упустите равным образом извещать и наших,
генерала графа Суворова-Рымникского и вице-адмирала Мордвинова,
дабы они могли быть в мерах надлежащей осторожности противу
всякого враждебного покушения со стороны турков.
Случай к таковому вероломному поступку для Порты легко
мог настоять, когда открылося явное неистовое намерение со
стороны извергов, во Франции правление похитивших и бесчелове-
196

чно государя своего умертвивших, сперва лестию, а наконец и
силою принудить Порту принять подобного им в качестве посла
и составить против нас общее дело, послав соединенный флот
в Черное море. Сколь ни безумно и сколь ни бедственно было бы
для турков сие предприятие по многим и самым ощутительным
соображениям, известная однакож робость их и свойственное им
корыстолюбие, сими изменниками удовлетворяемое, могли легко
решить их на толь гибельную для них крайность. Но теперь, по
претерпении французским флотом важных потерь от бури и при
войне предстоящей с Англиею, противу которой морских
вооружений все силы французские недостаточны, должно надеяться,
что Порта избавится от бедственного жребия, к ней
приближавшегося, и при всей ее слабости найдется в состоянии отразить
всякое нелепое предложение или домогательство, от имени
помянутых возмутителей чинимое. Утверждать ее в отвращении от
них и чрез то держать в добром согласии с державами, противу
бунтующих французов ратующими, будет долгом служения
Вашего. Министры держав сих не преминут Вам тут содействовать...
...Другой пункт внимания Вашего долженствует обращен быть
на дела польские. Как намерение наше было непреложно
приняться за дела сии, коль скоро с окончанием войны турецкой руки
наши свободны учинятся, то, изготовлялся на совершение сего, в
данных полковнику Хвостову наставлениях при отправлении его
в Константинополь имянно предписано было отвращать по всей
возможности всякое со стороны Порты на Польшу внимание.
Течение времени доказало, что Порта, быв удалена от заботы по
делам сим, едва и простое имела любопытство, приняв даже
отзыв миссии польской весьма равнодушно. Вынужденная
обстоятельствами и сущею необходимостию настоящая в тех делах
перемена может иногда возбудить некоторое в турецком правлении
беспокойство, когда достигнет к сведению его, что мы по условию
с королем прусским и с согласия венского двора отделяем от
Польши разные провинции и к державам нашим присоединяем.
Причины, к тому нас побудившие, и право наше окажутся в
декларации, которая Вам во свое время сообщена будет; но
впрочем, участвовав отличною службою Вашею и в прошедшей войне
турецкой и в действиях, оружием нашим в Польше
произведенных, не могли Вы не ощутить тех побудительных причин, кои нас
на сей шаг решили. Доколе Порта не станет прямо вызываться по
делам сим, надлежит и с нашей стороны хранить молчание; но
естьли бы противу ожидания начала она входить в объяснения,
в таком случае наставьте поверенного в делах ответствовать, что
он о том, как не принадлежащем к его миссии, никаких сведений
не имеет, а что все его наставления ту единственно цель
заключают, чтоб, ведя беспосредственные дела между Империею
Всероссийскою и Портою Оттоманскою образом дружбы
сходственным, стараться отдалять все, что между ними неприятность или
остуду родить может. При дальнем настоянии или домогательстве
197

какой-либо формальной отповеди по пункту сему он им вовсе
отказать должен гласом твердости, взяв просто сообщение их на
доношение ко двору нашему.
Во время бытности вКонстантинсполе посла нашего генерала
князя Репнина настояли у- нас тогда хлопоты по делам
татарским. Порта искала всемерно начать и вести переговоры по оным
чрез посредство взаимных посольств; мы, однакож, признали сие
вовсе неудобным и послу нашему точно предписали при всех
делаемых ему запросах отвечать, что служение его ограничивается
в торжественном от имени нашего поздравлении султана с
заключенным между нами миром и в подании уверений со стороны
нашей о сохранении дружбы и доброго согласия. Самое сие
обращаем на особу Вашу с тем, чтоб, уклоняясь от беспосредственного
именем Вашим трактования о делах политических, преподавали
Вы, однакож, поверенному в делах добрые советы и наставления
во всяком случае, где польза дел наших того востребует.
Не менее нужно, наипаче естьли Порта по делам польским
станет уже заботу свою простирать весьма далеко, к отвращению
ее внимания и беспокойств употреблять разные каналы. От
полковника Хвостова получите обстоятельное сведение о людях,
которые к исполнению сего удобны. Сверх того отправляется под
видом распоряжения собственых своих дел известный Вам
полковник Бароцци, который в различных случаях употреблен был
с пользою для службы нашей и который у людей, в делах
участвующих, имел доступ и знакомство. Чрез них можете делать
внушения, колико невместны затеи турков мешаться в дела, для
них посторонние, об опасности, чтоб из дальних о том настояний
и неприятных объяснений не вышел и самый разрыв и о
неминуемом жребии войны; что когда однажды мы на оную вызваны
будем, не оставим оружия инако, как востребовав новых жертв
от Порты в удовлетворение наше; присовокупляя к сему, что без
таковых поводов к ссорам, от Порты единственно зависит
соблюсти навсегда мир, тишину и доброе согласие ко взаимной пользе
обоюдных подданных. Само по себе разумеется, что подобные
внушения должны чинимы быть с крайнею осторжностию, не
подвергая ни Вас, ни миссии нашей ни малейшему предосуж-
дению и не дав отнюдь вида, чтоб у нас войны боялися, на про-
тиву того, во всяком случае оказывая нашу готовность к
отражению неприятелей.
Пребывая в областях турецких, не оставьте всемерно ласкать
христиан, под игом варварским удрученных, наблюдая однакож
осторожность, чтоб оказательством таковых ласк не возбудить
внимания в турках и не дать им повода к каким-либо лютым с
христианами поступкам. Осторожность сия нужна не меньше и про-
тиву тех греческих фамилий, кои, быв привязаны к туркам по
видам корыстолюбивым, сами их не лучше; но что до прочих
касается, старайтеся чрез людей верных и надлежащих утверждать
их в привязанности к нам и империи нашей, подавая надежду, что
198

всегда свойственно обладателям престола всероссийского
обращать внимание их на единоверцов, толь лютым образом
утесняемых и уничижаемых, что в каждой войне есть цель доставить им
освобождение от ига агарянского и основать благоденствие их
под собственным православным обладанием; но что для обнаде-
жения успеха необходимы собственная добрая воля и твердость
духа, дабы при усильных военных действиях сами они могли
споспешествовать избавлению своему. Можно привести им на
память примеры российской истории, каким образом и без всякой
посторонной помощи мужественные предки наши в ничто
обратили превозможение татар над знатною частию Европы и
завоеванием собственных их царств пределы владения своего
расширили. Мы тут полагаемся на Вашу осмотрительность и на
проницание, толь необходимые для отвращения всяких неприятных
следствий, от нескромного употребления подобных внушений
иногда вытти могущих.
В определении Вас к торжественному в Константинополе
посольству, сверх особливого благоволения к заслугам Вашим,
имели мы и то уважение, что Вы по искусству Вашему в ремесле
военном не упустите сделать все те наблюдения, кои в свое время
для нас полезны и нужны быть могут о положении мест, о
дорогах, о населениях, укреплениях, расположении войск, запасах
военных и о всем к воинской части сухопутной и морской
принадлежащем. Для сего самого в свите Вашей положены чины
инженерные, генерального штаба и морского департамента. Мы
уверены, что все подобные осмотры и примечания учинены будут
скрытно и не подвергая ни Вас, ни людей, к тому
употребляемых, каким-либо неприятностям.
Осталося нам за сим сообщить для лучшего руководства в
служении, Вам предлежащем, краткое начертание положения
нашего с другими державами.
С императором Римским сохраняем мы дружбу и
оборонительный союз, с дядею его покойным Иосифом II в 1781 году
заключенный. По сходству во многом интересов наших взаимных,
а паче, что мы имеем общего соседа, с которым чаще других
бывают у нас хлопоты и противу коего наши действия с существи-
тельнейшею пользою располагаемы быть могут, сей союз
почитается за самый прочнейший, а потому и принято у нас за
правило, чтоб министры наших дворов, при Порте находящиеся,
показывали, где прилично, неразрывную связь, которая всегда
прежде служила особливо к обузданию турков и к умножению их
податливости на требования, у них предъявляемые. Держася
сего, надобно, чтоб вы с интернунцием римско-императорским
обращалися дружески, размеряя откровенность Вашу по тому,
как для пользы службы нашей прилично.
С королем прусским мы также имеем союз оборонительный,
недавно заключенный. Предприятое нами обще с ним дело, до
199

Польши касающееся х, еще более нас сближило и удостоверяет, что
в случае каких-либо затей по поводу того со стороны турецкой
будет он убежден собственным его интересом употребить все
способы, от него зависящие, к воздержанию Порты от решимости
на явный разрыв; словом, по крайней мере на сей раз, поведение
его при Порте будет разнствовать от того, которое имел он в
последнюю нашу войну с турками по одной зависти к союзу
нашему с Австрийским домом, с которым вступил он и сам в
политическую связь, и общее противу возмутителей французов дело.
Двор Лондонский после соединения своего с Берлинским
двором, какие употребил против нас происки и сколько старался
наносить нам по делам нашим затруднений, хотя и без успеха,
оное Вам известно из происшествий бывшей у нас сугубой войны 2.
Настоящее его приближение к разрыву с Франциею заставило
его войти и с нами в дружеские изъяснения. Мы соответствовали
таковым добрым расположениям в полной мере по тому
удостоверению, что взаимные обеих держав наших интересы
свойственнее требуют и торговой и политической связи, нежели того, чтоб
по видам других быть в остуде. От Англии теперь зависеть
будет сближиться с нами. Но, составляя общее с нею дело по
настоящим во Франции неустройствам, не можем ласкать себя,
чтоб она независтным взирала оком на наше в Польше
приобретение. Все ее вопреки тому покушения будут, конечно, слабы; в
месте будущего Вашего пребывания однакож посол Энсли,
человек беспокойный, лживый и корыстолюбивый, не упустит
напрягать все свои способы к возбуждению шума или и самых хлопот
со стороны Порты. Вопреки тому и Вы приложите всемерное
старание обратить в ничто его вредные замашки и уронить его
доверие у министерства турецкого.
Республика Голландская, хотя следуя почти везде тению за
Англиею, но при том всегда размеряя шаги свои крайнею
осмотрительностью, не умножит, конечно, там забот наших.
С королем шведским имеем мы также оборонительный союз.
По существу оного и по особливому участию, приемлемому нами
в особе наследника Густава III, казалося бы, что нам никаких
вредных поступков со стороны сей короны ожидать не следовало;
но опека его остается еще в руках дяди его герцога Судерман-
ландского, который ознаменил свое правление отдалением всех
приверженных покойному королю и бывших споспешниками как
примирению, так и сближению обоих государств наших. По
слабости своей к привязанным ему или же и по собственным видам
дает он повод к распространению зла, во Франции
вкоренившегося. Мы не опасаемся никаких явных неприязненностей, имея
1 27 июля 1792 г. был заключен союзный оборонительный договор
России с Пруссией, а 11 января 1793 г. — конвенция относительно второго
раздела Польши.
2 Сугубый — двойной, удвоенный. Здесь речь идет о русско-турецкой
пойне 1787—1791 гг., с которой совпала русско-шведская война
1788—1790 гг.
200

меры готовые стать противу оных; не можем одакож не
подозревать, чтоб сей правитель Швеции, покуда власть его
продолжится, не стал употреблять разных пронырств и подъущений у
Порты. Начало тому сказывается возвращением в Константинополь
драгомана Мураджи, оглашаемого от многих под именем
преданного нынешним развращенным французским правилам; но мы и
тут надеемся, что не трудно будет поставить Порту в
осторожность противу толь коварных затей, возобновляя в ее памяти,
какую она имела помощь от Швеции, и дая чувствовать, что
настоящее положение дел несравненно боле для нее вреда предвещает,
естли она только даст веру подобным проискам и ложным
внушениям.
Не станем тут распространять о Франции. Разврат и
гибельное превращение сего королевства в сущее безначалие не только
отдалили все почти державы от сообщения с оным, но и довели
до войны, которая ныне уже почти общею учинилася. Из указа
нашего, от 8 февраля Сенату данного 1, Вы видели, что мы всякое
сношение с сими извергами пресекли. Сего самого Вы и все люди,
к свите Вашей принадлежащие, в точности держаться должны,
не имея ни малейшего знакомства, ни сообщения с французами,
зараженными правилами возмутительными противу государя их
и повинующимися настоящему мнимому правлению, в руках
похитителей и сущих злодеев остающемуся. Да естли бы Порта
приняла посла или министра, от них назначаемого, запрещаем Вам
и всей Вашей свите входить с ним в какое бы то ни было
знакомство, принимать от него посещения и делать ему оные взаимно,
исповедуя явно образ мыслей наших и всех верных подданных
наших, да и каждому благомыслящему человеку свойственный.
Прочие державы и области европейские не имеют там в делах
большого влияния. После происшествия, в Неаполе
случившегося, малое участие двором сим приобретенное от бывшей у нас
мирной с турками негоциации, само собою исчезает. Со всем тем
однакож обыкши отдавать справедливость усердию к услугам
нашим, соизволяем, чтоб Вы обоим министрам короля
Сицилийского графам Лудолфам, буде их там найдете, оказывали всякую
приветливость и дали им уверение о нашем к ним благопризнании.
После держав, с которыми Порта имеет сношение,, не можем
не упомянуть о господарях молдавском Михаиле Драко-Сучо и
волосском Александре Мурузи. Первый, в двукратное его
правление, являл всегда добрые свои расположения по делам
подданных наших, почему и заслуживает, чтоб Вы в проезде Вашем чрез
Яссы отличили его всяким пристойным образом, подав уверения
* Указ Сенату «О прекращении сообщения с Франциею, по случаю
происшедшего в оной возмущения и умерщвления короля Людовика XVI,
и о высылке французов из России, исключая тех, которые под присягою
отрекутся от революционных правил, во Франции распространившихся^,
с приложением образца присяги см. Полное собрание законов Российской
империи, том XXIII, ст. 17701»
201

о нашем к нему благоволении, избегая однакож, чтоб не
подвергнуть его мщению турецкому. Второй, напротиву того, думая
подольститься у турков, начал свое правление насильственным
низвержением митрополита молдавского, по воле нашей
поставленного, делал различные затруднения переселяющимся под
державу нашу по силе трактата мирного боярам и прочим жителям,
препятствовал в получении ' леса и иных надобных вещей из
Молдавии вопреки правилам доброго и дружественного
соседства и доводил разные до Порты представления, подавшие повод
к жалобам от нее, хотя впрочем неосновательным; почему не
заслуживает он никакого особого отличия и Вы в проезде Вашем
чрез Бухарест ограничите себя наблюдением токмо, дабы со
стороны его исполнено было в точности все, что относится к почести,
с саном Вашим сопряженной. Но буде бы он стал с Вами входить
в изъяснения, дайте ему без обиняков почувствовать
непристойность поведения его противу государства единоверного, в
котором все православные единственно имеют сильную надежду и
покровительство, и чтоб он ведал, что у нас его разумеют сущим
турком, в одном только наружном виде христианина. При
настоянии случая к подобному разговору, внушите ему с твердостию,
что министр наш будет недреманно бдеть за исполнением
трактата, что право наше защищать княжества Молдавское и Вэлос-
ское от притеснений никогда упущено не будет; а потому, чтоб он
воздержался от угнетения и изнурения наших единоверцов, и что
сим одним может он ласкаться со временем обратить на себя
наше благоволение.
Что касается до духовных чинов, бояр и прочих обитателей
обоих сих княжеств, ссылался на сказанное выше вобще о
христианах, здесь присовокупляем, что, имев в продолжении двух
войн опыты приверженности к нам сих людей, найубедигель-
нейше поручаем Вам оказать им всякую ласку и приветливость;
а при удобном случае с надлежащею осмотрительностию
подавать им уверения о продолжении нашего к ним покровительства
и о желании, чтоб их спокойствие и благоденствие на будущие
времена наилучшим и прочным образом устроены были.
По временам и обстоятельствам не преминем мы наставления,
Вам преподаваемые, дополнять новыми. Впрочем, естли в течении
посольства Вашего сверх сообщенных Вам дел случатся другие,
до империи нашей прямо или посторонне касающиеся, долгом
Вашим и будет предостерегать все, что к пользе ее служить
может, и отвращать всеми способами предосудительное и вредное
интересам нашим, разведывая тщательно о всех тамошних
происшествиях, о скрытных и явных подвигах и шагах, как
чужестранных при Порте министров, так и прочих в делах
участвующих людей, да и вобще, что может заслуживать наше внимание,
присылая к нам часто донесения Ваши.
Бог да поможет Вам свершить благополучно служение, на
Вас возложенное. Усердие Ваше к службе нашей и Ваше благо-
202

разумие будут Вам наилучшими путеводителями в затруднениях,
кои Вы иногда встретите; благоволение же и милость наши
послужат к подкреплению Вас в подвигах на пользу Отечества.
Екатерина
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, д. 13, лл. 9—19, подлинник.
№ 281
1793 г. апреля 14. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ГЕНЕРАЛЬНОМУ
КОНСУЛУ В МОЛДАВИИ, ВАЛАХИИ И БЕССАРАБИИ
И. И. СЕВЕРИНУ С ПРОСЬБОЙ О ПРИСЫЛКЕ ЕМУ КОПИЙ
ДОНЕСЕНИЙ, НАПРАВЛЯЕМЫХ В КОЛЛЕГИЮ ИНОСТРАННЫХ
ДЕЛ
Прибыв вчерашней день в Елисаветград, за нужное нахожу
Вас о сем уведомить, равно как и о том, что, оставшись здесь на
весьма короткое время для соединения со мною всех екипажей
и вещей, нужных для моего посольства, намерен я отправиться
немедленно к Дубоссарам для свершения тамо нашей с послом
турецким торжественной размены. А при том прошу Вас, чтобы
Вы при всяком случае донесений Ваших в Государственную
коллегию иностранных дел присылали ко мне со оных дупликаты,
о коих иметь сведение по званию моему чрезвычайнаго и
полномочная посла к Порте Оттоманской иметь необходимо нужно.
Михаила Г[оленищ,ев]-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Генеральное
консульство в Яссах, оп. 69/1, д. 106, л. 3 и об.,
подлинник.
№ 282
1793 г. апреля 20. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О СВОЕМ ПРЕБЫВАНИИ В ЕЛИЗАВЕТГРАДЕ И О ПЕРЕХОДЕ
В МОЛДАВИЮ ПОЛЬСКОГО КОРПУСА
Елизаветград
Всемилостивейшая государыня!
Сей час с обыкновенным российским куриером, из
Константинополя едущим, получил я от генерального консула ясского
Северина копию с доношения его в Государственную иностранную
коллегию о перешедших в Молдавию некоторых польских
войсках, которое всеподданнейше здесь приложить осмелюсь 1. Я по
сему и сообщил генеральному консулу мое мнение, чтобы внушить
правлению молдавскому, что теперь... переход такой толпы,
вооруженной и корпус составляющей, должно быть противно
всем соседственным с Польшею державам, с другой стороны,
унизительно достоинству империи Оттоманской и оскорбительно ее
1 Приложенная на лл. 4—5 копия донесения И. И. Северина не
публикуется.
203

самодержавию, но чтобы изъяснил сие, яко мысль, на
собственном его рассуждении основанную. Поверенному же в делах Хво-
стову советую я до получения о сем наставлений поступать яко
ничего о сем не ведущему и, ежель слух сей сделается в
Константинополе общим, тогда изъясняться он может таким же образом,,
как и генеральной консул в Яссах, и при оном остаться до
получения наставления. Впрочем, происшествие сие приписать должна
ни чему больше, как известной опрометчивости Сухоржевского,,
ибо беспокойство, в которое приведен сим господарь, не
оказывает никакого с поляками соразумения.
Я едва, за необычайно худою дорогою, мог достигнуть до Елиг-
саветграда 13-го апреля, оставя все нужные тягости на дороге,,
и тот час отправил, за неприбытием из Санкт-Петербурга
полковника Бароцция, Иностранной коллегии переводчика к послу
турецкому с письмом, объявляющим приближение мое к месту
размены и изъясняющим притчины моего замедления. Я ожидаю»
возвращения сего посланного ежечасно, за сим и медлю
отправлением куриера от меня нарочного, дабы донести Вашему
императорскому величеству основательно как о месте, где посол нахо^-
дится, так и о переписке моей с ним.
Главный пристав генерал-майор граф Безбородко находится:
уже в Елисаветграде, а генерал-аншеф Пассек еще в пути, упова-
тельно за разлитием вод. Военную команду и все что имею при.
себе свиты отправляю по частям в Дубоссары. Прибытие их,,
конечно, в Молдавии разгласится, и ежели в ответах посла
примечу нетерпение, тогда отправлюсь сам в Дубоссары и там уже
буду ожидать собрания всех моих обозов и свиты, дабы его
успокоить.
Всемилостивейшая государыня, Вашего императорского
величества всеподданнейший г
Михаила ГоленищевЖутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 2—3, подлинник.
№ 283
1793 г. апреля \ -ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О ПЕРЕХОДЕ ПОЛЬСКОГО КОРПУСА В МОЛДАВИЮ
Елизаветград
Вы, думаю, известны чрез генерального консула Северина
о происшедшем от поляков на границах Молдавии, которые, как
сказывают, насильственно переправились числом, говорят, до
трех тысяч; сей поступок не покажется удивительным всякому,
кто знает сумасбродство Сухоржевского, сущего сей толпы
водителем. Я с моей стороны и не полагаю ему другого намерения,
как, быв отрезан войсками нашими от Каменца Подольского, ду-
1 Для сокращения в последующих реляциях М. И. Кутузова Екатерине II
обращения и заключительные фразы опущены,
2 Число в документе не указано.
204

мает чрез Молдавию и райю Хотинскую пробраться в соседство
сей крепости. Сие в Константинополе, думаю, уже известно. Вам
советую лри сем нежном случае поступать, как бы вовсе о сем
неведущу. Но когда уже слух сей учинится общим, тогда
изъяснять можете приватно мнение свое таким образом, что терпеть...
пребывание в своих пределах толпы вооруженной и корпус
составляющей унизительно достоинству империи Оттоманской и
оскорбительно ее самодержавию, ибо насильственное нарушение
поляками ее пределов явно, и по сей одной причине уже
неприятно сие должно быть всем соседственным с Польшею
державам и подает всем вообще невыгодное о Порте мнение. При сем
поведении и остаться извольте до получения дальнейших
наставлений по сему предмету.
Михаила Г[олениш,ев\-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12, д. 18, л. 1 и об., подлинник.
№ 284
1793 г. апреля 20.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О ПЕРЕХОДЕ ПОЛЬСКОГО КОРПУСА В МОЛДАВИЮ
Елизаветград
Из донесения моего ее императорскому величеству усмотреть
изволите, Ваше сиятельство, происшедшее на Днестре. Кажется,
число перешедших поляков и обстоятельства увеличены, что я
достовернее уповаю узнать вскоре, и ежели сие происшедшее от
буйства Сухоржевского не угаснет само собою при начале, то
надеюсь, что наш поверенный в делах не останется долго без
наставления по сему предмету. Льщу себя, однако же, что будучи Сухо-
ржевский отрезан нашими войсками от Каменца Подольского не
избрал по ветренности своей другого способа, кроме сего наглого,
чтобы в соседстве сей крепости пробраться чрез Молдавию и райю
Хотинскую и никакой другой причины сему действию может
быть нет, все сие объяснится на сих днях.
Я жду возвращения переводчика Пини, посланного к послу
турецкому, и уведомления от полковника Бароцци, которой вче-
рась здесь проехал, чтобы донести обстоятельно о сношении моем
с послом и о поступках поляков.
Михаила Г оленищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, л. 195 и об., подлинник.
№ 285
1793 г. апреля 21. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. И. СЕВЕРИНУ
О НЕОБХОДИМОСТИ ПРЕПЯТСТВОВАТЬ ПРЕБЫВАНИЮ
ПОЛЬСКОГО КОРПУСА В МОЛДАВИИ
Елизаветград
Уведомление Ваше от 16 числа сего месяца, касательно
перехода некоторых вооруженных толп польских, я получил и на сей
205

случай другого наставления Вам дать не могу до получения на
сие высочайшей воли, как токмо следующее: внушите партику-
лярно правлению молдавскому и Вашим приятелям и как бы от
собственного Вашего побуждения, что сие может быть противно
всем соседственным державам с Польшею, но более всего
унизительно достоинству Оттоманской империи и оскорбительно ее
самодержавию, ибо насильственное нарушение поляками ее
пределов явно, после чего и невозможно терпеть...
пребывания сей толпы в своих пределах. Возбудите князя молдавского
препятствовать пребыванию поляков в его княжестве, изъясняясь
с ним в тайне, что Вы предостерегаете его в сем нежном
обстоятельстве не только как по одному названию единоверца, но как
доброго христианина, заслуживающего уже чрез сие качество
почтение от всех россиян. При сем поведении и извольте остаться
до получения дальнейших наставлений. Приложенное при сем
письмо к господину поверенному в делах Хвостову, ежели
полковника Бароцция уже в Букуреште достигнуть не можно будет,
оставьте у себя до первой оказии, как и письмо к Бароццию,
между тем надеюсь я иметь от Вас подробное уведомление о
следствиях дела, происшедшего на Днестре, и мнение Ваше, должно
ли приписать сие приключение единой дерзости поляков или
некоторому согласию.
Надеюсь, что Вы подробно уведомили о происшедшем
поверенного в делах Хвостова.
Михаила Г[олснищсв\-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Генеральное
консульство в Яссах, оп. 69/1, д. 106, л. 7 и об.,
подлинник.
№ 286
1793 г. апреля 27. —РЕЛЯЦИЯ М. И. I ТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ВОЗВРАЩЕНИИ ПОЛЬСКОГО КОРПУСА ИЗ ТУРЦИИ
В ПОЛЬШУ
Елизаветград
Из копии письма,* писанного ко мне от генерального в
Молдавии консула Северинах, Ваше императорское величество
усмотреть между прочим изволите, что многие из польских войск,
перешедших из Польши в турецкие владения, обратились назад,
в подтверждение чего и я имею из многих мест известия, коль же
скоро, что впредь в рассуждении сего воспоследует, о том я
всеподданнейше донести Вашему императорскому величеству не
замедлю.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, л. 8, подлинник.
1 Копия письма И. И. Северина (лл. 14—15) не публикуется.
206

№ 287
1793 г. апреля 27. — РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ МЕСТА ДЛЯ «РАЗМЕНЫ» МЕЖДУ РУССКИМ
И ТУРЕЦКИМ ПОСЛАМИ
Елизаветград
Из всеподданнейше препровождаемых мною при сем к Вашему
императорскому величеству копий с писем, полученных мною от
посла турецкого Рассих-Мустафы-паши, российского генерального
в Молдавии консула Северина и от полковника Бароцция *, Ваше
императорское величество усмотреть изволите о настоянии с
стороны турецкой, чтобы имеющая быть между мною и послом их
торжественная размена последовала не близ Дубоссар, как то
в высочайше данной мне от Вашего императорского величества
инструкции предписано, но в Бендерах, а потому и о устремлении
на сей город всех для сего чинимых ими приготовлений.
Удивляюсь толкованию турецкой министерии о слове близ Дубоссар
и выводимому ею из того заключению будто бы близким к оным
местом разуметь было можно Бендеры, которых таковым,
несмотря на слова их, уповаю, и поверенной Вашего императорского
величества в делах в Константинополе полковник Хвостов
разуметь не мог, а еще менее быть на то согласен. Ограничиваюсь
теперь, всемилостивейшая государыня, токмо продолжением
учтивой единственно переписки моей по сему предмету с послом
турецким, избегая всячески от решительного ему в желании его
отказа, дабы между тем узнать высочайшую волю Вашего
императорского величества на случай, естли бы сие с их стороны
упрямство было непреоборимо или, что еще более благоугодно
было Вашему императорскому величеству повелеть сделать им
в сем уступку, к чему после решительного отзыва без унижения
и приступить было бы уже невозможно.
Впрочем, время, употребляемое мною на испрошение
высочайшей воли Вашего императорского величества по сему предмету, не
может почесться за потерянное, ибо, умалчивая уже, что и суда,
потребные с нашей стороны к переправе моей и турецкого посла
чрез Днестр, построением своим к надлежащему времени едва
поспеть могут, настоящий у турков Рамазан и имеющий за оным
последовать Байрам препятствовали бы и без того нашей
размене; а при том и сам турецкой посол изъявил мнение свое посы-
ланному от меня к нему с письмом коллежскому ассесору Пини,
чтоб оная не прежде 15-го числа майя воспоследовала. Что же
касается убеждений, употребляемых с нашей стороны к
приведению на справедливейшие мысли о месте размены посла турецкого
и уполномоченного с их стороны при размене комиссаром Гассан
паши бендерского, то оные, Ваше императорское величество, из
донесений господина генерала Пассека усмотреть изволите.
1 Упомянутые копии писем М. И. Кутузову (лл. 9—1 7) не публикуются.
207

По письмам посла турецкого не теряем мы еще надежды
получить согласие и в рассуждении размены близ Дубоссар. Ежели
же бы случилось, что, отзываясь отдаленною перевозкою всех,
приготовленных вещей из Бендер, предложено было от турецкой
стороны место размены и переправы ниже предлагаемой нами,
расстоянием может быть от Дубоссар от пятнадцати до двадцати
верст, тогда, держась изъяснения нашего поверенного в делах,
которой ежели объявил Порте место размены неподалеку от
Дубоссар, кажется, не унижаясь на оное согласиться можно.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 6—7 об., подлинник,
№ 288
1793 г. апреля 27.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ВИЦЕ-КАНЦЛЕРУ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОМУ ТАЙНОМУ СОВЕТНИКУ И. А. ОСТЕРМАНУ
О ВЫБОРЕ МЕСТА ДЛЯ «РАЗМЕНЫ» ПОСЛОВ
Елизаветград
Из реляции моей усмотреть, Ваше сиятельство, изволите
затруднение, встречавшееся мне о месте размены; думаю, что я
никак виновным сочтен быть не могу, что не принял предложение
от турок учинить оную у Бендер, ибо в инструкции моей ясно мне
назначаются Дубосары. Ваше сиятельство, надеюсь, в сем
случае окажете мне покровительство Ваше и оправдаете меня.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, л. 62, подлинник.
№ 289
1793 г. мая 10. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О СОГЛАШЕНИИ ПО ПОВОДУ МЕСТА «РАЗМЕНЫ» ПОСЛАМИ
№ 3 Елизаветград
Затруднение, представившееся в рассуждении места размены,
уничтожилось соглашением бендерского паши учинить оную близ
Дубосар. Очевидно, что предложения посла турецкого о размене
при Бендерах произошли от пронырства князя молдавского,
желающего отвратить убытки, долженствующие произойти от
вступления бендерского трехбунчужного паши с великою свитою
в его княжество, ибо объявление поверенного в делах Хвостова,
не означающего самых Дубасар местом размены, но неподалеку
от Дубосар, не могло бы произвести такового недоразумения. Сие
самое, Ваше императорское вел* 1ество, всемилостивейше
усмотреть изволите из всеподданнейь й приложенной выписки
рапорта порутчика Коронеллия *, к бендерскому паше посыланного
1 Приложение (лл. 20—23) не публикуется.
208

Паша бендерской требует срока десять дней для перевоза
всего заготовленного из Бендер к Дубосарам; почти к тому же
времени поспеют наши перевозные суда, и размена учинена будет
прежде конца сего месяца. Необходимое сие замедление не
произведет холодности при видимом ныне расположении турков.
Завтрешнего числа отправляется отсюда в Дубосары генерал-
аншеф Пассек, а за ним последую я 1.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 18—19, подлинник.
№ 290
1793 г. мая 12.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О НАМЕРЕНИИ БЫВШЕГО ФРАНЦУЗСКОГО ПОСЛА В ТУРЦИИ
ГРАФА М.-Г. ШУАЗЕЛЬ-ГУФЬЕ ПРИЕХАТЬ В С.-ПЕТЕРБУРГ2
Елизаветград
Бывшей от его величества покойного христианнейшего короля
французского Лудовика XVI при Оттоманской Порте послом
граф Шуазель-Гуфие прибыл вчерашней день сюда, в Елисавет-
град, и намерен отправиться в С[анкт]-Петербург, может быть
дни через три, к высочайшему двору, как он сказывает, по
всемилостивейшему ее императорского величества приглашению, то я и
почел должностью моею с сим едущим чрез Елисавет от
господина полковника Бароцция курьером Ваше сиятельство о том
предуведомить. Я же с моей стороны во уверении, что сие
высочайшему двору не неблагоугодно явится, стараюся оказывать ему
здесь всю ласку и уважение, приличные характеру и личным его
достоинствам, а сверх того не оставил с сим же курьером обве-
стить всех земских исправников и городничих по тракту до*
С[анкт]-Петербурга о приготовлении для него нужных
шестнадцати почтовых лошадей, дабы он в пути своем не имел в оных
остановки. Данного же ему от российского в Молдавии
генерального консула, для препровождения сюда, Коллегии иностранных
1 В этот же день М. И. Кутузов писал генерал-адъютанту П. А. Зубову:
«Затруднение о месте размены решилось соглашением турок на наше
мнение. Медленность размены и от перевозных судов, которые неготовы, и от
того, что, за необычайным разлитием вод, обоз мой с вещьми самыми
нужными шел из Москвы два месяца и теперь еще находится в пути отселе
к Дубоссарам; по обоим сим причинам я и комиссар Петр Богданович Пас-
сек задержаны в Елизавете и неприлично бы было толь долгое пребывание
на границе, казалось бы тогда, что мы ожидаем турецкого посольства и не
преминули бы зделать толкования особливо в Польше, что затруднения
Делаются от стороны Порты» (Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения
России с Турцией, д. 778, л. 262 и об.).
2 Одновременно точно такое же письмо было отправлено М. И. Кут}'~
«овым И. А. Остерману (см. в этом же деле л. 63) ; в сборнике не
публикуется.
Н—2079
209

дел переводчика Латынина, рассудил я оставить ему для сего же
самого и до Санкт-Петербурга, уверен будучи, что Ваше
сиятельство сего мне в вину поставить не изволите.
Михаила Голснищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, л. 197 и об., подлинник.
№ 291
1793 г. мая 15.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О ЛИНИИ ПОВЕДЕНИЯ В ПОЛЬСКОМ ВОПРОСЕ
Елизаветград
Доколе Порта не станет прямо вызываться по делам
польским, надлежит и с Вашей стороны хранить молчание, но естли
бы противу ожидания начала она входить в объяснение, в таком
случае ответствовать, что Вы в сем деле, как не принадлежащем
к Вашей миссии, никаких сведений не имеете и что все Ваши
наставления ту единственно цель имеют, чтоб, ведя
беспосредственные дела между Империею Российскою и Портою Оттоманскою
образом дружественным, стараться отдалять все, что между ими
неприятность или остуду произвести может. При дальнейшем же
домогательстве их на сие от Вас формального ответа по сему
пункту Вы им вовсе откажите гласом твердости, взяв просто
сообщение их на доношение высочайшему двору.
Михаила Г[олениш,ев]-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12, д. 18, л. 2, подлинник,
№ 292
1793 г. мая 18.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОД КО
О СВОЕМ ОТЪЕЗДЕ В ДУБОССАРЫ И ОБ ОТНОШЕНИИ ТУРЦИИ
К ПОЛЬСКОМУ ВОПРОСУ
Елизаветград
Вслед за последними донесениями моими Вашему
сиятельству имею теперь донести только то, что граф Шуазель-Гуффие
живет еще здесь во ожидании старшего своего сына, которой, по
последне полученным от него им письмам, должен был
отправиться из Вены 3-го числа майя по новому штилю. Что же до
меня касается, то я сегодня в ночь намерен ехать в Дубоссары,
где уже вся свита моя меня ожидает; но, по причине теперешнего
упражнения турков в перевозе всего заготовленного ими из Бен-
дер в Дубоссары, не надеюсь, чтобы размена воспоследовать
могла прежде последних чисел сего месяца. По известиям из
Молдавии и Валахии, Порта оказывает себя совершенно
равнодушною в рассуждении присоединения части Польши к
Российской империи, перешедших же в Молдавию поляков осталось
210

тамо немногим более ста человек, да и бригадир их Сухоржев-
ский поныне пребывание свое имеет в местечке Ешина, на границе
Хотинской райи. Впредь что иметь буду к дальнейшему
донесению, о том уведомить Ваше сиятельство не укосню.
Михаила^ Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР/ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, л. 198, подлинник.
№ 293
1793 г. мая 30.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
С ПРОСЬБОЙ О ПРИСЫЛКЕ КОПИЙ ЕГО ДОНЕСЕНИЙ
ЕКАТЕРИНЕ II
Дубоссары
При сем прилагаю полученные мною здесь на имя Ваше от
его высокопревосходительства действительного тайного советника
и кавалера Якова Ефимовича Сиверса из Варшавы письмо и
приложенное при нем письмо от маршала конфедерации к г. Сексаке,
с французским переводом оногог. Предполагая, что писанное
к Вам заключать может такие известия из Польши, которые
должны подлежать и моему сведению, решился я оное
распечатать и надеюсь, что Вы припишете сие не простому любопытству,
но желанию моему выиграть токмо время, которое бы употребить
было должно на извещение меня, естли бы действительно
известия, касающие до сведения моего, в оном заключались.
За нужное нахожу подтвердить Вам, государь мой, так как
я уже и в предыдущем моем письме имел честь к Вам писать,
чтобы Вы со всех донесений Ваших к высочайшему двору
непременно присылали ко мне точные копии, ибо легко случиться
может, что в получаемых мною от оного повелениях будут ссылки
на Ваши донесения, а притом, как я при отъезде моем из Санкт-
Петербурга последних Ваших реляций не читал за весь февраль
и следующие месяцы, то прошу, приказав сделать из них
выписки, что примечать достойно 2, ко мне навстречу доставить в
непродолжительном времени.
Михаила Голенищев-Кутузов
Размена посольств последует 3-го числа будущего месяца.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12, д. 18, л. 3 и об., подлинник.
№ 294
1793 г. июня 1. — РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О НАЗНАЧЕНИИ ДНЯ «РАЗМЕНЫ» ПОСЛОВ
№ 4 Дубоссары
День размены близ Дубосар назначен неотложно 4 числа сего
июня месяца. Малая сия отсрочка сделана по просьбе турецкого
1 Приложения не обнаружены.
2 Слова: «что примечать достойно», как и последняя фраза (после
подписи) приписаны рукой М. И. Кутузова.
И* 211

посла и комиссара, ибо с нашей стороны размена назначаема
была прежде того числа. По окончании же размены посол
турецкой задержан будет здесь, в Дубосарах, разными для пути
приготовлениями до шести дней.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, л. 24, подлинник.
№ 295
1793 г. июня 7. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О «РАЗМЕНЕ» МЕЖДУ НИМ И ТУРЕЦКИМ ПОСЛОМ
№ 5 Из лагеря при Криулянах
Последнею всеподданнейшею реляциею моею от 1-го числа
сего июня месяца г имел я счастие донести Вашему
императорскому величеству о неотложном назначении 4-го числа сего ж
месяца для размены моей при Дубоссарах с послом турецким,
которая и действительно в тот день благополучно совершилась,
после некоторых с стороны турецкой настояний, которые более
просьбою именовать должно, чтобы размена воспоследовала не
на нашем, а на их пароме, на что мы с генералом Пассеком и
почли за должное согласиться в замену всех снисхождений и дабы
дальнейшим оспориванием столь маловажного над нами
преимущества не отдалить времяни и самой размены. При сем
осмеливаюсь так же представить Вашему императорскому величеству
часть моего журнала с 22 майя до 7 числа сего месяца 2, из
которого Ваше императорское величество усмотреть изволите, что
ничего не упущено противу обряда, наблюденного при размене
последнего бывшего посольства 3.
Взаимное соглашение о церемониале на основании данных мне
от Вашего императорского величества наставлений возложено
было на советника посольства Пизания, который сие
препоручение выполнил с известною его твердостию.
Во многих случаях с пользою употреблялся Смоленского
драгунского полку капитан Пассек, которого, в рассуждении его
ревности к службе, всеподданнейше осмеливаюсь представить
милостивому Вашего императорского величества воззрению.
Поведение турок с нами, всемилостивейшая государыня,
чрезвычайно вежливо, и при всяком случае приметна крайная их
осторожность, дабы не подать нам притчины к негодованию.
Посол их пробудет в лагере при Дубоссарах семь дней и без
сомнения согласится подвергнуть себя всем осторожностям в рассужде-
1 См. документ № 294.
2 См. приложение 4 к настоящему тому.
3 М. И. Кутузов имеет в виду посольство Н. В. Репнина
в 1775—1776 гг.
212

нии проветривания вещей, и я с моей стороны, ежели приметно
будет от него о сем нетерпение, промедлю здесь для взаимности
несколько дней, не отдаляясь от Кривулен.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 25—26, подлинник.
№ 296
1793 г. июня 16. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О СВОЕМ ПРИБЫТИИ В КИШИНЕВ
Кишинев
Отправясь из лагеря моего при Кривуланах 14-го числа сего
месяца, прибыл я сюда вчерашней день и, выехав завтра в
дальнейшей путь мой, уповаю по расположению марша моего
приехать в Яссы 24-го числа сего июня, откуда и не премину
всеподданнейше донести Вашему императорскому величеству о всем
обстоятельно с приложением части журнала моего о всем, что со
мною случиться может. До сих пор как с стороны господаря
молдавского, так и с стороны турецких чиновников пользуюся я
в полности всеми почестями, приличными характеру, которой я
по высочайшему благоволению Вашего императорского
величества носить на себе счастие имею.
Михаила Голенищев-Кутузов
I Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
* Турцией, д. 777, л. 38 и об., подлинник.
№ 297
1793 г. июня 16. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
С ПРОСЬБОЙ ОКАЗАТЬ ПРОТЕКЦИЮ ФРАНЦУЗСКОМУ ОФИЦЕРУ
ЛАБАРУ
Кишинев
Господин поверенной в делах полковник Хвостов письмом
своим ко мне от 1-го еще числа майя уведомляет меня, что
отправил он из Константинополя в Россию за графом Шуазелем-Гуфие
одного французского офицера Лабара, которой весьма
заслуживает внимание по долговремянной бытности своей в Индии,
многим странствованиям, а особливо по преданности к законному
государю и омерзению к кокардам и константинопольским
якобинцам, которых он по молодости своей так бравировал, что они
определили было его там убить. — Во уважение всего сего,
осмеливаюсь я препоручить его покровительству Вашего сиятельства,
уверен будучи, что Вы его не лишите оного, узнав сами его
достоинства, и по мере оных не оставите доставить ему высочайшую
протекцию и благоволение ее императорского величества.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, л. 201 и об., подлинник.
213

№ 298
1793 г. июня 22. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О ПОДГОТОВКЕ К ЕГО ПРИЕЗДУ В КОНСТАНТИНОПОЛЬ
Ончести
На случай ежели бы не имели Вы у себя журнала князя
Николая Васильевича Репнина во время бытности его в 1776 году
послом к Порте Оттоманской, препровождаю при сем выписки из
оного, как печатного, так и письменного, данного мне от
Коллегии иностранных дел, дабы Вы употребили все зависящее от Вас,
чтобы при приезде моем к Константинополю и во время
бытности моей в сем городе соблюден был в рассуждении меня равно
тот же самой етикет и оказаны мне были равномерные почести.
Впрочем на сей раз другого сообщить Вам ничего не имею,
как только то, что, отправясь отсюда завтрашней день, по
сделанному расположению надеюсь после завтра, т. е. 24 числа сего
месяца, быть в Яссах, где к принятию меня сделано уже все
надлежащее распоряжение»
Михаила Г[оленищев]~Кутузов
P. S. Из копии сего журнала сделаете Вы употребление в свое
время, то есть, когда наступит время трактатов о церемониале
моего приема Ч
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12, д. 18, л. 6, и об., подлинник.
№ 299
1793 г. июля 2. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ГЕНЕРАЛ-АДЪЮТАНТУ
П. А. ЗУБОВУ С ПРОСЬБОЙ О ПОМОЩИ ВДОВЕ ДРАГОМАНА
ПАНАЙОДОРОСА
Яссы
При сем приложить честь имею в оригинале письмо 2,
поданное мне от жены покойного бывшего нашего драгомана Панайодо-
роса, из которого усмотреть изволите жалостное состояние сей
женщины и несчастной семьи ее. По одному токмо чувствованию
сожаления и по известности службы покойного мужа ее,
принимаю смелость, милостивый государь мой, препоручить ее в Ваше
покровительство, несомненно уверен будучи, что человеколюбие
Ваше преподаст Вам способы к доставлению ей, естли то
возможно, счастия удостоиться всемилостивейшего от ее
императорского величества воззрения.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, л. 265, подлинник.
Приписка сделана рукой М. И. Кутузова*
Письмо в деле отсутствует.
214

№ 300
1793 г. июля 2. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О СВОЕМ ПРЕБЫВАНИИ В ЯССАХ
№ 8 Яссы
После всеподданнейшего донесения моего от 16-го числа
прошедшего июня *, продолжая путь мой, прибыл я 24-го числа
того ж июня в город Яссы. Как при приближении моем ко оному,
так при въезде и во время пребывания моего здесь сохранен во
всей точности тот же самый этикет, какой наблюден был во время
посольства генерала князя Репнина, и оказаны мне от господаря
все почести и ласки, каковых только желать было можно;
напротив чего и я, во исполнение высочайшей воли Вашего
императорского величества, не оставил изъявить ему всей должной
учтивости и уважения, каковые поведение его противу высочайшего
двора Вашего величества заслуживает и которые он, приемля не
инако, как за знаки Вашего к нему благоволения, при живейшем
чувствовании благодарности повергает себя к освященным стопам
Вашего императорского величества.
В высокоторжественные дни восшествия Вашего
императорского величества на престол российской и в день тезоименитства
его императорского высочества не приглашал я его на обед к себе
по причине бытности его тогда за городом и дабы не произвести
тем от пашей турецких, моих приставов, к нему холодности и
негодования. Следующую за прежде представленною мною Вашему
императорскому величеству часть журнала моего и реестры о
выданных мною на подарки вещей и денег при сем всеподданнейше
представить осмеливаюсь 2.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России С
Турцией, д. 777, л. 39 и об., подлинник.
№ 301
1793 г. июля 2. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
О НЕОБХОДИМОСТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ РАСХОДОВ
НА ПОДАРКИ В ЯССАХ
Яссы
Из всеподданнейшей реляции моей к ее императорскому
величеству Ваше сиятельство усмотреть изволите, что как при
приближении моем к Яссам, так при въезде моем и пребывании в сем
городе сохранен во всей точности тот же самой этикет, которой
наблюден был при посольстве его сиятельства князя Николая
Васильевича Репнина, а сверх того с стороны господаря оказаны
были мне все почести и лично такая ласка, каковых я желать
токмо мог, при чем внимание его простерто было до того, что вся
1 См. документ № 297.
2 Приложения к реляции (лл. 40—49) не публикуются.
215

свита моя и даже домовые служители мои одарены были от него
с отменною щедростию. А потому и почитаю за должное
предварительно донести Вашему сиятельству, что я принужденным
найдусь много отступить от примера князя Николая Васильевича
Репнина и сделать много излишних расходов на подарки
приближенным и домовым служителям господаря, дабы не дать ему
превозмочь нас в щедрости и великолепии. Ласкаю себя
надеждою, милостивый государь, что посредством Вашего сиятельства
не лишен я буду в сем случае высочайшей апробации.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, л. 65 и об., подлинник,
№ 302
1793 г. июля 2.—ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА П. А. ЗУБОВУ
0 СОСТОЯНИИ ПОГРАНИЧНЫХ ТУРЕЦКИХ КРЕПОСТЕЙ
Яссы
Из реляции моей к высочайшему двору1 Ваше сиятельство
увидите поведение князя Молдавского в рассуждении моего
приема и готовность его [к] воздаянию послу российскому
всевозможных почестей.
В бытность же мою в Яссах и во время пути старался я
разведывать о состоянии пограничных крепостей турецких, из
которых Бендеры возобновляются (держась старого плана), с
некоторою прилежностию, но никогда однако же не употребляют
рабочих более трех сот человек; что же касается до Измаила,
упражняются вывозкою из молдавских лесов дерева на внутренные и
наружные палисады по образу турецкому.
Гарнизоны во всех крепостях весьма малы; в таком же
состоянии и артиллерия всех крепостей и нет кроме малого числа пушек
самого меньшего калибра, с янычарами привезенных.
Подробное и верное сведение иметь можно чрез инженера
Коуфера, как преданного; он будучи при работе сих крепостей
в отношении с господином] Александром Восп. Изворовым;
желательно только, чтобы тайна его переписки была не в руках
многих, к пользе нашей и к безопасности Коуфера. Граф Шуа-
зель описывает его человеком ловким, который может и боле
вкрасться в доверенность турков и быть нам полезным впредь.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, лл. 266—267, подлинник (авто-
гра'ф).
1 Cw. документ № 300.
^216

№ 303
1793 г. июля 14. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О СВОЕМ ПРИЕЗДЕ В ФОКШАНЫ И ОБ ИНЦИДЕНТЕ
НА АВСТРО-ТУРЕЦКОЙ ГРАНИЦЕ
№ 9 Фокшаны
Сего числа, прибыв в город Фокшаны, вступил я в княжество
Воложское, где встречен великим спатарем и письмом от князя
Мурузи, изъявляющим весьма учтиво удовольствие о вступлении
моем в пределы его княжества, и, пробыв здесь дни два по
причине перемены молдавских подвод воложскими, не замедлю ни
мало отправиться в дальнейший путь мой 1.
Находящийся в Валлахии российской вице-консул при письме
своем от 12-го числа сего июля уведомляет меня, что получено
в Бухаресте известие, будто бы в Кроации к стороне Дубицы
турки нечаянно напали на близ лежащие деревни в цесарских
границах, а потом на их кордон; перебили многих солдат и 8
пушек отняли. Обстоятельства сего дела конечно увеличены до
чрезвычайности и все произшествие, думаю, состоит в простой
шалости и своевольству турок свойственной, а ненависть к цесарцам
увеличивает малейшие слухи.
Молдавский князь Сузо, получа чрез одного цесарца карту
Польши с означением провинций, ныне одпадших, отправил
копию с оной, надписав по-турецки к Порте с нарочным курьером
около 1-го числа сего месяца. Сие известие имею я от одного
боярина, весьма преданного Вашему императорскому величеству.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, л. 50 и об., подлинник.
№ 304
1793 г. июля 29. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О СВОЕМ ПРИБЫТИИ В БУХАРЕСТ
№10 Бухарест
Вчерашнего числа вступил я в Бухарест. Встречен и принят,
князем воложским со всеми почестями, довлеющими послу Вашего
императорского величества. Пробыв здесь небольшое число дней,
отправлюсь в путь мой далее.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, л. 51, подлинник.
1 20 июля 1 793 г. М. И. Кутузов сообщил А. С. Хвостову о своем
прибытии в этот день в Бузео: «Повсюду, где я ни ехал, делаемы мне были
таковые почести и прием, которыми я совершенно доволен и которые подают
мне надежду, что и остальной мой до Константинополя путь сопровождаться
будет равномерным с стороны турков и жителей тех мест, кои проезжать
мне осталося гостеприимством и \аскою» (Архив ВПР МИД СССР, ф.
Константинопольская миссия, к* 12, д. 18, л. 8 и об.).
217

№ 305
1793 г. августа 4.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-АНШЕФУ А. В. СУВОРОВУ * О ПРЕДПОЛАГАЕМОМ
ПРИЕЗДЕ ШПИОНА Ф. АНЖЕЛИ В АНАПУ
Тайный советник Мордвинов, полномочный министр наш при
республике Венецианской, уведомляет за верное от 7/18 июля,
что известный Анжели (об котором Ваше сиятельство уже от
поверенного в делах Хвостова предуведомлены) намерен прямо
из Рагузы отправиться в Таврию для произведения в действо
своих злых намерений, имея при себе достаточное число денег. Не
думаю я, чтобы он отважился вступить в Таврию, но полагаю
намерение его на Анапу и в сем случае коварствы его, конечно,
от Вашего сиятельства не укроются.
Во время продолжения пути моего не примечаю я никакого
в земле движения, какое-либо беспокойство означающее. Знатной
прибавки войск в бессарабские крепости или к Дунаю нет.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 43, д. 58, л. 7 и об., подлинник.
Опубл. в журн. «Русский архив», кн. 1. М. 1878,
стр. 142 и в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под
ред. Н. М. Коробкова, стр. 82—83.
№ 306
1793 г. августа 6.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О ВОЗМОЖНОМ ПРИЕЗДЕ Ф. АНЖЕЛИ В АНАПУ
Бухарест
При сем прилагаю копию с письма г-на тайного советника
Мордвинова, полномочного министра при Венецианской
республике, к послу графу Разумовскому, под лит[ерою] А 2, которым
подтверждаются затеи Семонвилевы и Анжели. Хотя о сем
последнем и предуведомили Вы кого надлежит, я, однако же, не
оставил подтвердить сего известия графу Суворову3. Нельзя
осмелиться Анжели приехать в Крым, я его знаю лично, у него
недостает на сие смелости; он хитрой и затейливой человек, но
малодушной и, быв уже один раз выгнат из России, довольно,
думаю, имеет к нам злобы. Он разве пристанет в Анапу и будет
работать с черкесами.
1 А. В. Суворов в Т 793—1794 гг. занимал должность, официально
именовавшуюся: «Начальствующий войсками, в Екатеринославской губернии,
во вновь приобретенной области и Тавриде расположенными». Ответное
письмо А. В. Суворова от 17 августа 1 793 г. из Херсона с подтверждением
получения письма М. И. Кутузова от 4 августа хранится в Архиве ВПР
МИД СССР, ф. Константинопольская миссия, д. 2Î, л. 23.
2 В секретном письме от 7 июля 1793 г. Мордвинов сообщил
в Вену послу А. К. Разумовскому о назначении Ш.-Л. Семонвиля
посланником Французской республики в Константинополь, о его намерении скло*
нить Турцию к войне с Россией и Австрией и о связи Щ.-Л. Семонвиля
с Ф. Анжели (см. в этом же фонде д. 19, л. 43—44),
3 См. документ № 305.
218

О выдаче наших беглых делают в Молдавии нашему
генеральному консулу всякие препятствия и для того необходимо
нужно, чтобы Вы испросили ферман от Порты, подтверждающей
предписание о выдаче их и о вспоможении консулу их сыскивать
в обоих княжествах.
Прилагаю копию с письма первого нашего пристава при
турецком после генерал-майора графа Безбородки под литерою В 19
из которого усмотрите, что посол, без всякого различия и не
объясняясь с приставом, принимает крещеных турков и укрывает их
у себя. Внушите сие министерству и выработайте, чтобы для
избежания неприятностей поступки посла умерили.
Михаила Г[оленищев]~Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12, д. 18, лл. 9 и об., 12, подлинник.
№ 307
1793 г. августа 9. — ИЗ РЕЛЯЦИИ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ПОВЕДЕНИИ ВАЛАХСКОГО ГОСПОДАРЯ КНЯЗЯ А. К- МУРУЗИ
№11 Бухарест
Завтрешнего дни отправляюсь я из Букореста к Журже, где
чрез Дунай приготовлена для меня переправа. Туда отправлен
мною обер-квартирмейстер и инженерной офицер, которые по
предложению турецких приставов осмотреть должны переезд
сквозь крепость, подъемные мосты и прочее.
Поведение князя Мурузия в рассуждении меня и всей свиты
отменно учтиво. При всяком случае старался он вежливостию
превзойти молдавского князя Сучо и в доказательство
преданности своей к Вашему императорскому величеству решил в
бытность мою многие важные дела в пользу перешедших бояр в
Россию, по требованию вице-консула. При всем его притворстве,
однако ж, трудно ему скрыть привязанность свою к факции
якобинской и тщетную надежду к восстановлению дел Порты
Оттоманской помощию сих злодеев.
Холодность моя в обращении с ним подала повод к
объяснению. Я при сем случае открыл ему в полной мере дурное мнение,
которое он подал высочайшему двору Вашего императорского
величества поступками своими, особливо касательно митрополита
Гавриила, где он себя показал более турком, нежели християни-
ном. Он принял сие повидимому с чувствительностию. Начал
уверениями о привязанности своей, доказывая сие поступками
брата своего, нынешнего драгомана Порты, и советами от него
брату даваемыми по делам российским. Обвинял генерального
консула Северина, не согласившегося на способы
благопристойные к удалению митрополита из Молдавии и от гнева Порты,
й что Северина он почитает причиною, будто бы по неправиль-
1 Приложенная на лл. 14—15 копия письма И. А. Безбородко не
публикуется.
219

ным его донесениям, гнева Вашего императорского величества,
который он носить несчастие имеет.
Сей час получил я уведомление чрезвычайного и
полномочного посла Вашего императорского величества, действительного
тайного советника Сиверса, о благополучном окончании трактата...
Экземпляр оного отправляю сегодня же в Константинополь к
поверенному в делах Хвостову. Князь Мурузий прислал тотчас
чиновника с поздравлением благополучного сего окончания. Он,
как сказывают, начинал уже по публичным известиям о Гроднов-
ском сейме ласкать себя невозможностию, чтобы сие спокойно
совершилось.
Знатной прибавки войск в подунайские крепости не приметно.
Татара, обитавшие и пред сим в Бессарабии, начинают
переходить Дунай с намерением селиться на прежних местах.
При свите моей находится немалое число больных, но все
одержимы маловажными болезнями, а об заразительной как во
всей Валахии, так и за Дунаем слухов нет.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 52—54, подлинник.
№ 308
1793 г. августа 9. — ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О ПОДПИСАНИИ ДОГОВОРА С ПОЛЬШЕЙ»
Бухарест
Сегодни получил я следующее при сем в списке письмо от
господина чрезвычайного и полномочного посла в Польше
действительного тайного советника Сиверса о благополучном окончании
договора... В то же время дошло до меня включенное при сем от
Якова Ефимовича Сиверса письмо, подобного ж, конечно,
содержания. Отправляя к Вам нарочного своего курьера гвардии
сержанта Красильникова, уповаю, что сие приятное для нас
известие успокоит Порту, удержит многие излишние затеи и
принудит ее к молчанию.
Послав уже наперед своего обер-квартирмейстера в Журжу,
отъезжаю сам со всею свитою завтре после обеда и 14 сего
месяца конечно начну переправляться чрез Дунай, почему уже о том
вторичного известия и не ожидайте от меня, а посылаемого ныне
курьера без крайней нужды ко мне не обращайте.
Михаила Г о[ленищев]~ Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12, д. 18, л. 13 и об., подлинник.
1 В июне 1793 г. в Гродно был созван польский сейм, который
санкционировал присоединение к России принадлежавших ей ранее
украинских и белорусских земель входивших в состав Польши Через несколько"
месяцев Сейм был вынужден согласиться на передачу коренных польских
земель Пруссии.
220

№ 309
1793 г. августа 9. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ЧЛЕНУ КОЛЛЕГИИ
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ А. И. МОРКОВУ В СВЯЗИ С ИЗВЕСТИЕМ
О ПОДПИСАНИИ ДОГОВОРА С ПОЛЬШЕЙ
Бухарест
Сегодни получил я уведомление от Якова Ефимовича Сиверса
о подписании трактата в Гродне. Сие поспело весьма кстате, ибо
неблагорасположенные к нам зачали уже выводить разные
заключения по газетам, упоминающим о сейме Гродненском, где
при начале должны были необходимо встретиться препятствии.
Я уже получил поздравления от князя Мурузия, который, я
думаю, более бы радовался, когда бы случилось противное. Вашему
превосходительству, яко много участвующему в сем деле,
принадлежат поздравления, в числе которых принять прошу и мое,
от всего сердца приносимое. Остаюсь с чистосердечным
почтением и твердою преданностию.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 20, копия.
№ 310
1793 г. августа 9. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА П. А. ЗУБОВУ
С ПРОСЬБОЙ ХОДАТАЙСТВОВАТЬ ПЕРЕД ЕКАТЕРИНОЙ II
О ЕГО НАГРАЖДЕНИИ
Бухарест
Известие, полученное сего числа о подписании трактата между
Россиею и Польшею, с уступкою областей на вечные времена
России, несомненно успокоит Порту Оттоманскую и принудит к
молчанию.
Вашему сиятельству, яко главному орудию сего великого дела,
приношу усерднейше поздравление, с чувствованиями доброго
россиянина о сем важном приобретении.
При случае предлежащего мирного торжества в будущем
месяце, многие участвующие в последней войне воспользуются, без
сомнения, неисчерпаемыми милостями великой государыни.
Я при сем случае, не исчисляя трудов моих и непрерывного во
всю войну управления знатною частию войск с некоторыми
успехами, осмелюсь, по единому праву щедрот всемилостивейшия
монархини и моего недостатка с многочисленною семьею,
препоручить себя покровительству Вашего сиятельства. Весьма почтенная
комиссия, ныне на меня возложенная, служит, конечно, сильным
ободрением для всех тех, которые посвятили себя службе военной,
и для меня отличность сия превосходит, кажется, малые мои
заслуги, но состояние дома моего может быть не поправится.
Остаюсь с должным высокопочитанием и не ограниченною
преданностию, сиятельнейший граф, Вашего сиятельства
всепокорнейший слуга
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, лл. 269—270, подлинник (автограф).
221

№ 311
1793 г. августа 9.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
О ПРОДЛЕНИИ ВЫДАЧИ ПЕНСИИ ВДОВЕ СОТРУДНИКА
РУССКОГО КОНСУЛЬСТВА В БУХАРЕСТЕ 3. КАНАЛЕ
Бухарест
Вдова Зоиза Канале подала мне следующее при сем письмо *,
коим просит о продолжении производившейся покойнику мужу
300 рублевой пенсии. Действительные заслуги покойника как во
время войны, так и в бытности здесь г-на генерального консула
Северина доставлением нужных и важных сведений,
неограниченная его приверженность к высочайшему двору, за которую
и тяжко пострадал во время господаря Маврогения, наконец, изве.-
стное всему свету милосердие ее императорского величества,
подают ей некоторое право уповать получить желаемое. Если не
соблаговолено будет выдавать ей полную мужнину пенсию, то по
крайности нельзя ли хотя половинную производить, дабы она с
двумя сиротами не скиталась без насущного хлеба. Лета же сей'
бедной женщны, а пуще дряхлость не предвещают, чтобы
подобная пенсия долго обременяла казну, оная впрочем послужит к
поощрению соотчичей ее посвятить себя совершенно для оказания
всевозможных услуг толь великой и милосердной монархини,
какова обладающая нами.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, л. 66 и об., подлинник.
№ 312
1793 г. августа 12. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ H
ОБ ОТНОШЕНИИ ТУРЦИИ К ИЗМЕНЕНИЮ ТАМОЖЕННОГО
ТАРИФА
№12 В Фалластоке близ Журжы.
Выехав третьего дни из Бухареста со всеми принадлежащими
почестьми, продолжаю ныне путь свой к Дунаю, куда
послезавтра прибуду.
Из депеши поверенного в делах Хвостова и полковника Баро-
ция усмотреть изволите, Ваше императорское величество,
внезапное упрямство Порты касательно перемены тарифа вопреки
ясных слов трактата. Негодование Порты на злоупотреблении
купцов, под покровительством российским торгующих и
провозящих товары чужие под своим имянем, не есть без основания, ибо
обманы сего рода превосходят меру.
Без сомнения Порта не оставит обратиться и ко мне о тарифе,
но я в силу всемилостивейше данной мне инструкции не войду ни
в какие переговоры, яко не касающиеся моей комиссии, и ожидать
буду на сие дальнейшей воли.
1 Копия письма не публикуется (л. 67).
222

Порта, кажется, поручила своему послу ходатайствовать о том
же прямо у двора Вашего императорского величества (о сем го-
ворено было на последней конференции). Я, видя неудобства, от
сего произойти могущие, дал наставление поверенному в делах
Порту отвращать от сего намерения, основываясь на старых
примерах прежде бывших торжественных посольств.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 5J—56, подлинник.
№ 313
1793 г. августа 12. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
С ПРОСЬБОЙ ПРИСЛАТЬ ИНСТРУКЦИИ ПО ВОПРОСУ О ТАРИФЕ
Лагерь близ Журжы
С господином инженер-майором Труссоном получил я письмо
Вашего сиятельства, следующее поверенному в делах господину
полковнику Хвостову, касательно поступков по делам
французским и другое партикулярное Вашего сиятельства, запечатанное,
к полковнику Бароццию. Оба сии доставлены будут в скорости по
их назначениям. Егрет, назначенный султанской матери,
господин Труссон доставил ко мне в целости.
Из депеши господина Хвостова и Бароцция увидите, Ваше
сиятельство, нечаянный оборот, который приняло дело о тарифе.
Образ требований Порты такого роду и тон, который она при сем
случае приняла, поставить может миссию константинопольскую в
затруднении, а потому и надеюсь, что не умедлются на сей
случай наставления.
Михаила Голенище в-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, л. 202 и об., подлинник,
№ 314
1793 г. августа 12. —ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА
ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ И ПОЛНОМОЧНОМУ ПОСЛУ В ПОЛЬШЕ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОМУ ТАЙНОМУ СОВЕТНИКУ Я. Е. СИВЕРСУ
ПО ПОВОДУ ВТОРОГО РАЗДЕЛА ПОЛЬШИ
Фалласток (в 30 верстах от Бухареста)
Ваше превосходительство можете вполне представить себе, с
каким удовольствием и с какой благодарностью я получил Ваше
письмо от 22 июля (2 августа). Оно пришло тем более в пору,
что здесь начинали, по газетам, состряпывать тысячу нелепейших
слухов против наших интересов и сомневаться в успехе наших
дел в Польше. Только я один был глубоко убежден, зная, что эта
негоциация была в руках Вашего превосходительства. Признаюсь,
однако, чго, зная немного край, я не ожидал такого быстрого
решения. Я отправил в тот же день Ваш пакет с курьером госпо-
223

дину Хвостову. Ваше превосходительство предоставляет ему
великолепное средство развеять мрачное настроение Блистательной
Порты и особенно сбить с пути устремленность якобинских
интриг в Константинополе. Присоединение к Российской
империи около 4 миллионов жителей, находящихся под прекрасным
небом, но на земле скудной, создаст, несомненно, эпоху в
истории...
Выехав из Бухареста 10 текущего месяца, я буду на Дунае 14
и в Константинополе около 20 сентября, откуда я хотел бы, чтоб
Ваше превосходительство доставило мне способы подтвердить
чувства высокого уважения, с которыми имею честь быть.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 28 и об.
№ 315
1793 г. августа 20. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА П. А. ЗУБОВУ
ПО ПОВОДУ ДОНЕСЕНИЯ СОВЕТНИКА РУССКОГО ПОСОЛЬСТВА
В КОНСТАНТИНОПОЛЕ Н. А. ПИЗАНИ
Разград
Приложить честь имею Вашему сиятельству письмо от
советника Пизани г. Он мне отдал оное незапечатанное и, показав
содержание его, требовал на отправление моего согласия. Я, видя
из самого письма и слов его, что есть на сие и воля Ваша, охотно
при сем препровождаю.
Со мнением его согласен я во многом.
1-е. Безрассудно со стороны Порты предприять войну в
нынешних обстоятельствах Европы и еще более в рассуждении ее
собственных дел.
2-е. Дело тарифа не так важно для Порты, чтобы для того
должна была разорвать непременно мир. И скорее могла бы
говорить Порта о делах польских, буде бы была готова.
3-е. Возвращение флота, слухи о разрыве и про[чее] — суть
вещи обыкновенные в Константинополе. Касательно дальнейших
рассуждений господи[на] Пизани, отдален еще будучи от места
действия, не могу утверждать их ни мало. Могут быть неверны
те каналы, которыми пользуется Бароци. Может он ошибаться
и быть сам обманут теми, кои его тонее. Но сие не давало бы еще
права мне подозревать его долее.
1 Приложенное на лл. 268 и об., 273—276 письмо Н. А. Пизани не
публикуется. Н. А. Пизани пишет, что война России с Турцией в
ближайшее время не предвидится; переговоры о тарифе не могут служить поводом
к разрыву, так как размер торговли России в Турции незначителен. Что
касается сведений о близком разрыве Турции с Россией, полученных
И. С. Бароцци через драгомана прусского посольства в Константинополе,
то они не достоверны, так как указанный драгоман будучи настроен
враждебно против русской миссии, ввел в заблуждение И. С. Бароцци.
224

Итак, оставляя всю персональыость и господина Пизани при
его мнении, отправляю письмо его, каково оно есть, предоставляя
себе по прибытии на место объяснить высочайшему двору дела
сии, сколько станет моего проницания.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, лл. 271—272, подлинник
(автограф).
№ 316
1793 г. августа [21] К — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ПЕРВОМУ ПРИСТАВУ ПРИ СВИТЕ ТУРЕЦКОГО ПОСЛА
В РОССИИ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ И. А. БЕЗБОРОДКО
О СВОЕМ ПРИБЫТИИ В РАЗГРАД
Лагерь близ Разграда
14-го сего месяца переправился я благополучно чрез Дунай на
двух галерах при пушечной пальбе из Журжи, Рущука и судов,
быв провожаем и встречен по обеим сторонам Дуная
надлежащим образом. Везде на пути моем оказываются мне всякие
учтивости и должное уважение и чинятся пышные встречи. Теперь,
продолжая путь свой, миновал Разград, подле коего став
лагерем, пущусь завтра далее и чрез неделю достигну до Болкан. От
чрезвычайных жаров и плодов не мало у меня больных, но, хваля
богу, нет опасных ~.
Архив , ВПР МИД СССР, ф. Константинополь-
екая миссия, к. 16, д. 23, л. 32, копия.
№ 317
1793 г. августа 21. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
С ОПРОВЕРЖЕНИЕМ ИЗВЕСТИЙ О ВОЗМОЖНОСТИ
БЛИЗКОЙ ВОЙНЫ С ТУРЦИЕЙ
№ 13 В лагере близ Разграда
Получа чрез нарочного депешу от поверенного в делах
полковника и кавалера Хвостова, адресованную действительному
тайному советнику и кавалеру графу Безбородко под открытою
печатью, поспешаю отправить сии письма по их назначению. Оные
содержат между прочим такрир Порты, повторяющей о перемене
тарифа, и известия от полковника Бароци.
1 Отсутствующее в документе число дано по аналогии с другими
документами, написанными из лагеря близ Разграда.
2 15 августа М. И. Кутузов писал жене из Рущука: «...Я, мой друг,
слава богу, здоров довольно, только берегусь весьма... Иногда я здоров,
а называюсь больным, чтобы не всегда мучиться церемониями. Больных
премножество, но, слава богу, трудно только Оболенской... Я уже за
Дунаем. Хлопоты в припасах, дурные стали отпускать...» (Архив Института
литературы Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 4, № 7,
подлинник (автограф). Опубл. в журн. «Русская старина», 1870 г., т. II, изд. 2-е,
стр. 502).
15—2079
225

Сии последние гласят многое, будто бы войну предвещающее.
Удален еще будучи от столицы Оттоманской, не могу
утверждать, ниже отрицать справедливость сих слухов, но всеподда-
нейше донести Вашему императорскому величеству осмелюсь то,
что, переправ ясь чрез Дунай и миновав уже Разград, не
примечаю я (имея все на то способы) ни малейшего в народе
беспокойства, напротив теплое желание к миру. Строение некоторых мага-
зейнов, каковое я видел в Рущуке, для складки впредь провиянта
не есть непременным знаком скоро быть имеющей войны;
строение Бендер и Измаила не скоро дойдет до оборонительного
состояния, и сего бы одного довольно, кажется, чтобы удержать
Порту.
Я продолжаю путь мой благополучно, имею иногда остановку
в сборе подвод, в прочем оказывается принадлежащее мне
уважение во всех местах, мною проходимых.
Михаила Голенище в-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 57—58 об., подлинник.
№ 318
1793 г. августа 25. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О СВОЕМ. ПРОЕЗДЕ ЧЕРЕЗ ШУМЛУ
№ 14 Из лагеря при деревне Дорогое
Благополучно продолжая путь свой, миновал я третьего дни
Шумлу, а теперь нахожусь близ деревни Дорогов.
Из депеши поверенного в делах полковника и кавалера Хво-
стова \ адресованной на имя его сиятельства графа Александра
Андреевича Безбородки, Ваше императорское величество
усмотреть изволите коварные внушения зломысленных и заблуждение
Порты.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 13, д. 20, л. 167, копия.
№ 319
1793 г. августа 29.—ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
ОБ ОТНОШЕНИИ АНГЛИИ К ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Из лагеря при деревне Добрале
Уведомление Ваше [через] нарочного от 23-го августа я
получить имел удовольствие. После сих твердых поступков Англии
трудно кажется склонить ее к нейтралитету. При том же по
парламентским и другим внутренним делам Англии, видно,
почитается разрушение так называемой республики французской
единственным способом ко удержанию нынешней конституции
великобританской. Е[го] с[иятельство] г-н чрезвычайный и
полномочный посол граф Разумовской уведомляет меня, что Семон*
Донесение А. С. Хвостова в деле отсутствует.
226

виль действительно содержится в цитаделе Миланской; с ним
четырнадцать сообщников, но Анжели ускользнул, уже думают,
что он пробрался в пределы оттоманские.
Получаемые письма от графа Разумовского и от других
наших при иностранных дворах министров извольте для сведения
Вашего пред отправлением ко мне распечатать х.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
Следующее при сем письмо прошу без замедления отослать
к г-же Пизани.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12, д. 18, лл. 24—25, подлинник.
№ 320
[1793 г. августа]2.— ЗАПИСКА М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О СВОЕЙ БОЛЕЗНИ
Здравствуй, любезной мой Александр Семенович.
Я занемог было здесь очень, однако же оправляюсь. Больных
у меня премножество лихорадками и горячками. Етова дурака
куриера оставь у себя.
Будь здоров, прости,
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12, д. 18, л. 16, подлинник (автограф
без подписи).
№ 321
[1793 г. сентября 2]. - ИЗ РОСПИСИ НАГРАД ПО СЛУЧАЮ
ГОДОВЩИНЫ ЗАКЛЮЧЕНИЯ МИРА С ТУРЦИЕЙ
...Генерал-поручику Голенищеву-Кутузову за службу его
жалуется в вечное и потомственное владение две тысячи душ 3.
Сб. военно-исторических материалов, вып. VÏII,
«Бумаги князя Г. А. Потемкина. 1790—1793»,
под ред. Н. Ф. Дубровина, СПБ, 1895, стр. 352.
1 По пути в Константинополь М. И Кутузов получал сведения о
событиях в Европе. Так, В. П. Кочубей писал ему 22 июля 1793 г. из Вены г
«Вчера получены здесь известия, что Конде, одна из осажденных
французских крепостей, сдалась на капитуляцию 11-го сего месяца нового стиля.
Гарнизон, состоящей в четырех тысячах, отдался в полон. Подробностей сей
сдачи еще не знают. После сего ожидать должно, что и Валансиен недолго
держаться будет, последняя параллель уже сделана, и все иные люди ши-
тают, что не далее 25 текущего месяца сей крепостию овладеют. Мне лестно
быть Вашему превосходительству первым вестником столь приятных
происшествий». (Архив Института литературы Академии наук СССР, ф 358,
оп. 1, д 72, л. 17). Информация от В. П. Кочубея продолжала поступать
и в дальнейшем. (См. в Архиве ВПР МИД СССР, ф.
Константинопольская миссия, к. 16 д. 23, л. 108, письмо М. И. Кутузова от 31 октября
1793 г., в котором он благодарит В. П. Кочубея за «весьма интересны*
известия»).
л ~а.писка не датирована. Хранится между письмами М. И. Кутузова
А. С Хвостову за август 1793 г.
3 См. также документ № 516.
15*
227

№ 322
1793 г. сентября 8. — ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА
ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ И ПОЛНОМОЧНОМУ ПОСЛУ В АВСТРИИ ТАЙНОМУ
СОВЕТНИКУ А. К. РАЗУМОВСКОМУ С ХАРАКТЕРИСТИКОЙ
Ф. АНЖЕЛИ
Лагерь близ Адрианополя
Приношу большую признательность Вашему
превосходительству за письмо от 5/16 августа1 и за приятные новости, которые
Вы изволили мне сообщить и обещали в дальнейшем. От всего
сердца желаю, чтоб успехи объединенных армий соответствовали
правоте их задачи. Взятие Валансьена несомненно имеет
первостепенную важность и арест Семонвиля не может быть
нежелательным... Могу заверить, что даже если его достойный
сподвижник Анжели прибудет в Крым, он ничего там не сделает, так
как я предупредил графа Суворова-Рымникского о его замыслах.
Я отлично узнал Анжели на нашей службе г, в этом человеке
безусловно соединяется ум интригана с душой низкой и трусливой,
а потому я почти уверен, что он ничего не осмелится
предпринять у нас; кстати, он настолько коверкает русский язык, что
как эмиссар не может вызывать ни малейших опасений.
До сих пор могу только воздавать хвалу за все знаки
внимания и почтения, которые мне оказывают, и, продолжая
послезавтра свой путь, надеюсь быть дней через пятнадцать у врат
Константинополя, откуда я доставлю себе истинное
удовольствие возобновить выражения Вашему превосходительству.
чувств высочайшего почитания, с которыми имею честь
пребывать и т. д.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, лл. 52—53.
№ 323
1793 г. сентября 8. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Я. Е. СИВЕРСУ
ОБ ОТНОШЕНИИ ТУРЦИИ К ПОДПИСАНИЮ ДОГОВОРА
С ПОЛЬШЕЙ
Лагерь близ Адрианополя
С большой признательностью получил письма, которые Ваше
превосходительство пожелали мне написать от 13/24 июня,
1 В письме из Вены от 5 (16) августа 1793 г. А. К. Разумовский
сообщил М. И. Кутузову о взятии в июле 1793 г. соединенными силами
австрийцев и англичан французского города и крепости Валансьенн.
В этом же письме он писал: «Семонвиль, продолжая путешествие свое чрез
Швейцарию, пробрался было в Миланские... области, но в сих не мог он
еще и осмотреться, как был захвачен тамошнею военною командою... одна-
кож нет главного орудия его — Анжели, который, как слышно, предупредил
его отъездом своим во владения Порты Оттоманской...» (Архив ВПР МИД
СССР, ф. Константинопольская миссия, д. 21, л. 17, и об.).
2 М. И. Кутузов знал Ф. Анжели по совместной службе в корпусе
генерал-квартирменстера 1-й армии Ф. В. Бауера в 1770 г.
228

11/22 июля и 7/18 августа 1. Последнее было мне особенно дорого,
так как оно оправдало мои ожидания, предоставив мне
возможность поздравить Ваше превосходительство с получением
справедливого и благожелательного знака отличия, которым почтила
Вас ее императорское величество. Нет достаточных наград, на
которые Ваши отличные заслуги и достоинства не могли бы
претендовать и которых я не желал бы Вам получить, господин
посол.
Я должен еще принести поздравления по поводу обмена
ратификациями трактата, подобного которому Россия давно не
заключала по его выгоде. Реис-эффенди, при сообщении, которое было
ему сделано об этом, просто ответил, что Порта была уже
осведомлена об этом событии, которое, однако, по докладам
господина Хвостова, отнимет излюбленное оружие у интриганов,
ищущих случая поссорить оба Двора и следующих принципам
своей отвратительной секты желанием натолкнуть Порту на какой-
либо ложный шаг.
Я не сумею сказать ничего положительного Вашему
превосходительству по поводу квитанции, данной господину Куницкому,
нунцию в Холме, так как все дела, касающиеся моего воинского
командования, остались в Елисаветграде.
Оба михмендаря Порты, меня сопровождающие, ничего не
знают о существовании чумы в Виддине. Но единственно, в чем
я могу заверить Вас, господин посол, это то, что этой заразной
болезни с момента моего выезда из Дубоссар не было в тех
местах, по которым я проехал, и нет от этих мест до
Константинополя, ни в самой столице.
Совершив сегодня свой въезд в Адрианополь, я буду
продолжать свой путь завтра и рассчитываю быть через дней
пятнадцать у врат Константинополя.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, лл. 50—51.
№ 324
1793 г. сентября 12. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О СОБЛЮДЕНИИ ЦЕРЕМОНИАЛА ПРИ ВЪЕЗДЕ
В КОНСТАНТИНОПОЛЬ
Лагерь при местечке Люле-Бургас
Прилагаю при сем выписку из журнала касательно
церемониала при въезде чрезвычайного и полномочного посла князя
Репнина в 1775 году в Константинополь. Прошу Вас, государь
1 Письма Я. Е. Сиверса от 13 (24) июня и 1 1 (22) июля 1793 г. не
обнаружены. В письме от 7 (18) августа 1793 г. Я Е. Сивере писал
М. И. Кутузову, что «завтре разменит ратификацию уступного трактата»
и сообщил, что Екатерина II наградила его орденом св. Андрея
Первозванного (Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская миссия, д 21,
л. об. 1),
229

мой, настоятельно от Блистательной Порты требовать, дабы и при-
въезде моем весь тот же обряд наблюден был без малейшей
отмены.
Михаила Г[оленищ,ев]~Кутузов
В журнале значится и о въезде навстречу драгомана Порты *.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12, д. 18, л. 26, подлинник.
№ 325
1793 г. сентября 21.—РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ПРЕДПОЛАГАЕМОМ ВЪЕЗДЕ В КОНСТАНТИНОПОЛЬ
№ 16' Из лагеря при Буюк Чекмедже
Всеподданейше донести счастие имею Вашему императорскому
величеству, что я завтрешнего числа прибуду к Сан-Стефано,
а 26-го числа, то есть в будущий понедельник, иметь буду
торжественной въезд в столицу оттоманскую. Получа некоторую
свободу от болезни, надеюсь, что тому ничто не воспрепятствует,
ибо в церемониале поныне споров никаких нет.
С вчерашнею почтою получено известие чрез Вену о взятии
Тулона.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, л. 85, подлинник,
№ 326
1793 г. сентября 22. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА МАРШАЛУ
ПОСОЛЬСТВА ПОДПОЛКОВНИКУ Н. КОРФУ ОБЪЯВИТЬ
ТУРЕЦКОМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ О ЕГО ПРИБЫТИИ
В САН-СТЕФАНО
Лагерь при Сан-Стефано
Маршалу посольства подполковнику Корфу приказание.
Завтре отправитесь Вы к Порте с определенными к тому
чинами и ливрейными, с объявлением о приезде моем в
Сан-Стефано. Правилом церемониала служить Вам будет прежний,
наблюдаемый при после князе Репнине, который здесь прилагается.
Визирю скажете Вы, что посол, свидетельствуя ему почтение,
объявляет о прибытии своем в Сан-Стефано и благодарит при
том за все угощения, ему в пределах Блистательной Порты
оказанные.
Подписано по сему
М[ихайла] Голенищев~Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 63, копия.
1 Приписка сделана рукой М. И. Кутузова.
2 .Отсутствующий в подлиннике номер реляции проставлен по журналу
исходящих секретных бумаг, См. ф. Константинопольская миссия, кг 13,
д. 20, л. 3,
230

№ 327
1793 г. октября 1.— ПИСЬМО М.И.КУТУЗОВА ПОВЕРЕННОМУ В
ДЕЛАХ В ГЕНУЕ СТАТСКОМУ СОВЕТНИКУ А. Г. ЛИЗАКЕВИЧУ
С ПРОСЬБОЙ ПРОДОЛЖАТЬ УВЕДОМЛЯТЬ ЕГО О ВАЖНЕЙШИХ
СОБЫТИЯХ
Прибыв сюда, нашел я в делах здешнего поста весьма
важные и полезные труды и услуги, оказанные Вашим высокородием,
кои в большую похвалу Вам служат. Я усильнейше прошу Вас,
государя моего, продолжать и со мною столь полезную
переписку и наипаче уведомлять меня о всем, могущем касаться до
здешнего места, тем паче, что по отличным знаниям, связи и
редкой расторопности Вашей вести, Вами сообщенные, всегда верны
и внимания достойны, а Вас, государя моего, наперед уверить
могу о том отличном уважении и преданности, с коими и
пребываю г.
Архив ВПР -МИД СССР, ф% Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 67,. копия,
№ 328
1793 г. октября 4. —ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Е. И. КУТУЗОВОЙ
О СВОЕМ ПРИЕЗДЕ В КОНСТАНТИНОПОЛЬ
Пера
Я въехал 26 сентября в Константинополь. Турки в церемо-
нияле не делали никакова затруднения, и -министерство велело
сказать- мне, что, из дружбы- к особе моей, более Порта желает
сделать учтивости мне, нежели Репнину. Тайн2 определили на
прежнем основании 400 пиястров. на день, да. султан., из особого
уважения, из комнатной казны прибавляет 200, итого 600
.пиястров] на -день.» Визирь на другой день приезда прислал
спросить о здоровьи и табакерку с алмазами, чашку кофейную
с алмазами и яхонтами, чрезвычайной работы, и 9 кусков
богатых парчей, с таким еще вниманием, что каждого цвета по 30 пик
здешней меры, чтобы стало на женское европейское платье. Все
это ценят слишком да 10000 пия[стров]... Говорят, бытто 3 велел
султан готовить богатые подарки.
1 Одновременно М. И. Кутузов обратился к ряду лиц с подобной aie
просьбой поддерживать переписку и доставлять ему информацию. В делах
его канцелярии сохранился трафарет письма" русским послам и консулам
с предложением о взаимной информации (см. Архив ВПР МИД СССР,
ф. Константинопольская миссия, д. 23, л. 64—66) ; в сборнике не публикуется,
По делу № 13 фонда Константинопольской миссии Архива ВПР МИД
СССР установлен список русских консулов, с которыми вел переписку, по
заданию М. И. Кутузова, поверенный в делах А. С. Хвостов в 1792—-
1794 гг.: в Смирне с консулом Гошпие, в Морее с Ж. Полем, на о. Занте
с Загуринским, на о. Корфу с Бенаки, на о. Кефалинии с Бициллием,
в Ливорно с Каламаем, в Триесте с Варукка, в Анконе с Протопсалти,
в Рагузе с трафом Гика, в Превезе с Таруса, в Яффе с Дамияни, в Да-
миетте с Каталино, в Каире с Россети, в Александрии с Бучиянти, в
Дарданеллах с Тарлано и на о. Хиосе с Рафаэлли.
2 3 тексте, опубликованном в журн. «Русская старина», — тот,
■* Будто,
231

Министры все живут за городом, но приезжали смотреть
моего въезда. Цесарской, прусской и неаполитанской были у меня
за одну станцию от Конст[антинополя], и все вообще были
с визитом на другой день приезда моего. Я ездил в Буюк-Дере,
где обедал у цесарского интернунция. Они все живут хорошо-
Константинополь вот что: видя турецкие города, между прот-
чим и Адриянополь, подумаешь иметь воображение об
Константинополе; но ошибешься. Здесь строят, особливо в Фанаре и
Пере, так мудрено и смешно, что превосходит воображение.
Улицы шириною с лосолев кабинет. Домы превысокие,
множество окон, и балконы сходятся в верхних етажах вместе. Над
моим домом есть бельведер. Взойдешь на него и увидишь все
положение Константинополя: сераль, гавань превеликая,
покрытая беспрестанно судами и лодками, которых, конечно, во
всякое время глазом увидишь тысячу, Константинополь с
прекрасной Софией, Сулимание, Фанари, Галата, Пера, прекрасной
пролив Константинопольской, называемой древними Босфор
Фракийской; за ним предместье Скутари в Азии; в нем 200000
жителей; море Мармора, острова Княжия, мыс Калцыдонской,
гора Олимп, la tour de Léandre l и множество других мест, —
все это видно вдруг. Сии чудеса увидя, не рассмеешься, а
заплачешь от чувства нежности.
Целую тебя, мой друг, будь здорова.
Михаила Г[олснищев]~Кутузов
[P. S.] ...Сивере и Долгоруков поздравляют меня
наместником казанским и вяцким. Долгоруков поздравляет и больше, но
не верю... 2.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 5, № 9, подлинник
(автограф). Опубл. в журн. «Русская старина»,
1870 г., т. II, изд. 2-е, стр. 502—503.
№ 329
1793 г. октября 5. —ИЗ РЕЛЯЦИИ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О СВОЕМ ПРИБЫТИИ В КОНСТАНТИНОПОЛЬ
№ 17 Пера
26-го числа прошедшего сентября, всемилостивейшая
государыня, имел я торжественный въезд в столицу оттоманскую. Во
учреждении церемонияла не представилось от стороны Порты ни
малейшего затруднения.
Наружная вежливость министерства оттоманского противу
меня и свиты моей превзошла некоторым образом мое чаяние.
1 Башня Леандра.
2 В сентябре 1793 г. М. И. Кутузов получил 2000 крестьян (см.
документ № 321), В это же время ему было присвоено звание «правящего
должность генерал-губернатора казанского и вятского». Должность эта была
чисто номинальной. Но в отдельных документах, подписывая их, М. И.
Кутузов, при перечислении всех своих должностей и орденов, упоминал и эту
должность.
232

Хотя имел уже я партикулярные свидания неоднократно с
министрами всех дворов, но слабость здоровья моего не позволила
мне еще учинить им публичную нотификацию и следующие из
того церемонияльные визиты, но завтре обряд сей исполнен
будет и приступлю к переговорам о визите визирской...
...По мере приходящих сюда слухов о состоянии Франции и на-
строиваются умы здесь живущих людей сей нации. Взятие Тулона
произвело, что вновь некоторые явились раскающимися. В
рассуждении таковых следующие приняты меры. Должен такой
явиться к Шарлгрену, агенту французского регента \ утвердить
подпискою имяни своего обязательство верности законному
государю, и тогда уже Шарлгрен для личной безопасности
кающегося просит которого ни есть из четырех министров, российского,
интернунция, прусского или неаполитанского, о протекции ему.
Сие учреждение показалось нужным для того, что те из
французов, кои мимо Шарлгрена шведскую или енслиевскую2
протекцию приемлют и полуякобинцами становятся, отличны были.
Фонтон, бывшей канцлер французской, известный графу Шуа-
зелю, таким образом, незадолго до моего прибытия получил
российскую.
Посол Порты, в Великобританию назначенный, Сапет-Юссуф-
Акиак-эфенди, брат нынешнего терсани-эминия, должен был уже
вчерась выехать. Он следует через Вену, где ему между прочим
приказано видеться с министрами тамошнего кабинета и дать
почувствовать с твердостию, что Порта желает непоколебимо
сохранить мир с Австрийским домом, но что в случае разрыва Порты
с Россиею Австрия сохранила бы совершенный нейтралитет, что,
впрочем, не будет Порта в затруднении быть в то же время в
войне и с Австрийским домом, по примеру прошедшей войны. Сие
я имею из источников полковника Бароция, и на прошедшей
венской почте уже предуведомил о сем посла Вашего
императорского величества при Венском дворе графа Разумовского.
Известие же полковника Бароция от 20 сентября по 5-е сего месяца
оригиналом Вашему императорскому величеству поднести
осмелюсь 3, да и впредь касательно его известий поступать буду
таковым же образом. По краткости времяни не имею собственных
каналов и могу только пользоваться теми, которые до меня
почитались лутчими.
При сем препровождаю всеподданнейше обыкновенную
ведомость российским судам, пришедшим и отплывшим в прошедшем
сентябре месяце4. Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 86——89, подлинник.
°^ье казни -Людовика XVI брат его граф Прованский (будущий
король Франции Людовик XVIII) объявил малолетнего сына Людо-
БИКа3 XVI королем Франции, а себя регентом.
Знсли — английский посланник в Константинополе.
Донесение И. С Бароцци (лл. 91—98 об.) не публикуется.
Ведомость (лл. 99—100) не публикуется,
233

Mb 330
1793 г. октября 5.— РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О РАСХОДАХ НА ОТДЕЛКУ ДОМА В ПЕРЕ
№ 18
Всеподданейше при сем Вашему императорскому величеству
препровождаю щет поверенного в делах полковника и кавалера
Хвостова о издержанных им на постройку дома в Пере, в
добавок к сумме, отпущенной от Порты, и на убранства покоев.
Окончание постройки и убранства дома относится единственному
попечению его, полковника Хвостова, без малейшего моего участия,
а потому и повергаю всемилостивейшему Вашего императорского
величества воззрению как помянутый щет, так и официяльное
письмо его1, из которого всемилостивейше усмотреть изволите
причины, побудившие поверенного в делах на сии расходы.
В убранстве покоев держался он примера здешних министров
других держав, превосходя их однако ж в пристойности. По
немалой обширности дома, по множеству покоев и по некоторому
великолепию мебелей расходы не кажутся быть неумеренными.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 101—102. подлинник.
№ 331
1793 г. октября 5. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Я. Е. СИВЕРСУ
С ПОЗДРАВЛЕНИЕМ ПО СЛУЧАЮ ПОДПИСАНИЯ ТРАКТАТА
О ВТОРОМ РАЗДЕЛЕ ПОЛЬШИ
-- - Пера
Ваше превосходительство всегда доставляет мне новые
радости, давая повод Вас поздравить. Ваши письма от 14 и 15
сентября, сообщавшие мне о подписании трактата с Пруссией 2,
приумножают славу Вашего преросходительства, потому что именно
Вы содействовали проведению этой сложной негоциации. Но
признаюсь, что я привык никогда не сомневаться в успехе дела,
проводимого Вашим превосходительством, отчего я льщу себя
надеждой, что скоро Вы закончите свое третье великое дело,
установив в Польше счастливое и прочное правление. Поляки
могут поэтому с закрытыми глазами доверить свою судьбу в руки
того, кто столько содействовал введению в России новых форм
правления, этого бессмертного памятника славы Екатерины II.
1 Приложения к реляции (лл. 103—116) не публикуются.
2 В письмах из Гродно от 14 (25) и 15 (26) сентября 1793 г.
Я. Е. Сивере писал М. И. Кутузову, что 14 (25) сентября бтял -подписан
договор между Польшей и Пруссией об отделении части польской
территории в пользу Пруссии. К письму приложены печатные экземпляры нот
от 10 (21 ) и 12 (23) сентября 1793 г., направленных Сиверсом сейму
в связи с заключением этого договора, и текст договора (Архив ВПР МИД
СССР, ф. Константинопрльская миссия, д. 21, ал. 33-^-43).
234

26 сентября я совершил торжественный въезд в эту столицу
со всеми почестями, присущими моему сану, и не было знаков
внимания и вежливости, которых Порта мне не оказала бы.
Примите, господин посол, мою благодарность за лестное
поздравление с моим назначением казанским и вятским
губернатором. Не надеясь сравняться с Вами в управлении столь важным
постом, я постараюсь, по крайней мере, близко следовать за
Вашим превосходительством. Два средства помогут мне: Ваш
пример и, смею выразить это Вашему превосходительству,
чувствительность моего сердца, которое хотело бы видеть всех
счастливыми и довольными, тем более тех, кто зависят от меня.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, лл. 71—72.
№ 332
1793 г. октября 20. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
ОБ ОТНОШЕНИЯХ ТУРЦИИ С ФРАНЦИЕЙ И АНГЛИЕЙ
И О ВНУТРЕННЕМ ПОЛОЖЕНИИ ТУРЦИИ
№ 19 Пера
После всеподданейшего моего донесения Вашему
императорскому величеству от 5-го октября под № 17 х, что происходило
в рассуждении церемониялов, всемилостивейшё усмотреть
изволите из части моего журнала, при сем прилагаемой, при которой
следует и ведомость экстраординарных издержек и вещей в
подарок употребленных 2.
Визит мой к визирю надеюсь последовать должен от сего
числа чрез семь дней. Единственный спор по церемониялу состоит
в том, чтобы, получая шубу, надевать мне оную стоя, .разумея,
что почесть сия происходит от султана; утверждают при том, что
никогда не соглашались и с князем Репниным в сем пункте.
Я соглашаюсь возложить на себя шубу стоя, принимая ее от
султана, но с тем, чтобы и визирь в одно время встал со мною. Сие
не решено.
Поведение Порты в рассуждении дел французских не
"переменяется, ибо Декорш и Мураджа не имеют великого труда
обольщенных уже членов Совета поддерживать в надежде, что
Республика в состоянии находится выдержать еще две кампании, что
она покорит роялистов и что союзные дворы скоро должны
наскучить войною и признать Республику. Часто якобинцы и
содействующие сему богопротивному обществу выдумывают слухи
нелепые для минутного какого ни есть интереса, как например: вчб-
рась они праздновали мнимое возвращение Тулона и победу над
1 См. документ № 329.
2 Приложенные на лл. 120—135 журнал посольства с 10 сентября по
20 октября 1793 г. и ведомости не публикуются; остальные приложения
к реляции (л, 136—1 58) также не публикуются,
2.35

королем прусским, выдавая сего государя раненым. Сии и
подобные нелепости заставляют меня иногда, сделав выписку известий
о успехах союзных войск, присовокупя самые простые
рассуждения, доставлять чрез полковника Бароция или другими посто-
ронными каналами ослепленному министерству *.
Капитан-паша Кучук Гусейн, наперсник и свойственник
султана, прибывшей со флотом в столицу 10-го числа сего месяца,
усиливается в милости своего государя ежедневно более. Он
с реис-эфендием, с Юсуф-агою и другими членами Совета
будучи во всем разного мнения, столько же противно думает и о
якобинцах. Некоторые приветствия, им оказанные французским
фрегатам в Смирне, произошли от единственного желания
приобрести оные и с ними несколько людей способных и ничего
более не доказывают. Некоторые изъяснения его по возвращении в
столицу, которые я имею из верных рук, утверждают меня, что
он никогда ни якобинцам, ни связи их с Портою
благоприятствовать не будет.
Известия, от полковника Бароция мне доставленные, всепод-
данейше Вашему императорскому величеству препровождаю
в оригинале и при том партикулярное его от имяни моего
изъяснение с реис-эфендием по делам с якобинцами.
Протчие же малые сведения, по краткости времяни моего
здесь пребывания собранные новыми каналами и весьма еще
недостаточные, суть следующие.
Турецкому послу, отправленному к Лондонскому двору, Юсуф
Акяг-эфендию, кроме султанской грамоты и препроводительных
писем верховного визиря, по политическим делам инструкции не
дано, а обещано доставить ему оную после. На словах
рекомендовано, смотря по обстоятельствам и успехам оружия, внушать
аглинскому министерству о примирении с Франциею, а, утвердя
себя при Лондонском дворе, искать заключения между Портою и
Англиею союза прртив держав, на Порту восстать могущих,
предлагая во взаимство Лондонскому двору способное и
беспрепятственное плавание по Черному морю в Суец. Ежели Аглин-
ской двор согласится на пребывание турецкого при нем посла, то
Порта предпримет меры на учреждение оных и при других
дворах, хотя ей и в тягость будет в рассуждении издержек. Впрот-
чем проект инструкции был таков, чтобы склонить
Великобританию на прекращение войны с Франциею, предложив во мзду
достаточные жертвы со стороны сей последней, и тогда Декорш
обещает Порте имянем Франции, возвратя господство в
Средиземном море, дать Порте эскадру в распоряжение и протчее.
Сделано уже на сих днях внушение интернунцию о взаимной
пользе обоих дворов иметь резидующего министра от Порты при
Венском дворе. Может быть намерена Порта при отъезде своего
1 Образец составленной для М. И. Кутузова газетной сводки см. в
Архиве ВПР МИД СССР. ф. Константинопольская миссия, к. 16, д. 23,
л. 89—90 об.
236

посла из Санкт-Петербурга сделать таковое же предложение
и Вашего императорского величества высочайшему двору.
По поводу вводимых здесь в войсках новых учреждений
начинают все благоразумные о успехе сомневаться. Министерство
принялось было с начала за оные весьма ревностно, но горячесть
сия ныне умаляется. По артиллерии положено содержать пять
тысяч человек, набрано около тысячи и сие число не умножается,
ибо на место вновь записывающихся столько же разбегается.
Корпусы бомбардир, минеров и пионер, в небольшом числе
состоящие, содержаться могут удобнее, ибо им положены тимары
или земли во владение. Бостанжиев, обучающихся регулярной
тактике, находится числом до 500 человек, а предполагают их
иметь на первый случай только до 2000. Для помещения всех вы-
шепомянутых войск строются казармы. Сии новости, еще столь
малоуспевшие, производят однако ж не малый ропот в старом
корпусе янычар, из которых еще ни один в новые войски не
записался, несмотря на все прельщения, от Порты делаемыя.
По адмиралтейской части много также сделано перемен.
Желала Порта иметь десять тысяч матросов всегда в готовности из
беломорских 1 и островских жителей, добровольно записавшихся.
Поныне явилось таковых самое малое число и отвсюда получаются
известия .о невозможности склонить оных более. Между тем на
всяком военном судне, в гавани находящемся, содержутся на
всегдашнем жалованье штурмана, боцмана, парусники и протчие
и по нескольку человек знающих матросов.
Касательно крепостного строения известны успехи их Вашему
императорскому величеству чрез самовернейшей канал; и Бен-
деры, конечно, приведутся к окончанию будущего лета; Акер-
ман укрепят наружными пристройками; укрепление в устье
Дуная, сказывают, остановлено. Но всего более заботит Порту
укрепление рейды Чингине Килесы. Сие место на Черном море,
неподалеко от пролива Константинопольского на Румельском
берегу, расстоянием от столицы около пятидесяти верст, оно
удобно для десанту. Всему буду иметь верные чертежи и с промерами.
Карта мест, мною проходимых от Дунаю доселе, работана
рачительно со всеми примечаниями и со всеми окрестностями. О
морских силах Порты предоставляю себе в скорости доставить нечто
верное. Сколь незначущи успехи в удобрении войск, столь напротив
внимания достойно попечение Порты о собрании казны всякими
образами. Все монополии в руках правительства, одно
продовольствие столицы хлебом приносит, сказывают, ежедневно двадцать
тысяч пиястров, все маликъяне отняты и люди, ими
пользующиеся, приведены в нищету; легко себе представить можно, сколько
таковые операции должны произвести ропоту. Таковы на первый
случай мои примечания по военной части, они весьма
недостаточны, всемилостивейшая государыня, по краткости времяни.
Беломорские — то-есть средиземноморские. По-гречески Средиземное
море —Ьелое (прекрасное) море, в отличие от Черного (скверного) моря.
237

Капитан-паша крайне настоял о введении на визирство
бывшего в прошедшую войну Юсуф-пашу, но сие по ныне без успеха.
Виды капитан-паши такие, чтобы посредством сего
неуклончивого человека обуздать своих неприятелей, в Совете заседающих.
Султан, скучая ничтожностию нынешнего визиря, оказывает
желание переменить оного, то~ и работают члены Совета о взведении
на визирство некоего гаджи Бекира, столь же ничтожного и им
совершенно преданного.
Капитан-паша, сам по себе мало сведущей в политических
делах, привез с собою из Смирны бывшего учителем ныне
владеющего султана Исак-бея, человека, как сказывают, разумного.
Надеются, что умом сего человека возможет он противустать
хитрости членов Совета. Исак-бей весьма известен графу Шуа-
зелю.
Мятущейся в Арабии Абдул-Вегаб привел султана в крайнее
беспокойство. Государь, отложа все протчие дела, теперь
единственно занимается в изыскании мер, служащих к истреблению
мятежника. На советах по ныне держанных мнение было
двоякое: одни уполномочивали на истребление джидского Юсуф-пашу,
бывшего визиря, с помощию египетских беев и тамошних войск,
а другие (то есть партия капитан-паши, дабы не удалить Юсуф-
пашу) подали мнение свое препоручить оное важное дело
багдадскому паше. Итак с апробации султана отправлены к оному
курьеры, чтоб он употребил сначала духовных на склонение Абдул-
Вегаба быть повинну законному калифу магометанскому и отстать
от предприятия своего на завоевание Мекки; но буде ж советы
духовных не подействуют, возбудить и отправить против Абдул-
Вегаба степных разных поколений арабов; буде же и сие
недостаточно явится, послать багдадскому паше с войсками своего
кегая, а наконец и за сим, ежели силы будут недостаточны, то
следовать против мятежника уже самому багдадскому паше,
требуя от Порты в помочь себе как войска, так и денег. За таковым
распоряжением, с одной стороны, отправляются так же с другой
и в Египет повеления о взятии и с той стороны мер на
истребление мятежника.
От поверенного в дедах при Генуезской республике Лизаке-
вича получено известие, что на место Семонвиля назначен Noël,
а известный Анжели под именем купца d'Omeri отправился
в Смирну; шаги его будут мною подробно наблюдаемы.
Всеподданейше препровождаю список ноты, поданной от
поверенного в делах полковника и кавалера Хвостова по случаю
наглостей, чинимых экипажами французских фрегатов в Смирне;
таковые же поданы и от прочих союзных министров. Нота аглин-
ского посла Энслия была весьма в сильных выражениях, но, со-
храня сию наружность, не упустил он, сказывают, тайно
внушать Порте о покупке тех фрегатов. Тринадцати французским
купеческим кораблям, бывшим в Смирне и ныне употребленным
для перевозки под турецким флагом съестных припасов в Констан-
238

тинополь, даны на всякой случай от аглинского консула паспорты;
о справедливости сего слуха однако же я уверить еще не могу.
На первых днях моего пребывания в Константинополе
приказала Порта изъясниться со мною о тайне, предлагая разные
образы к моему продовольствию. При сем случае я, не входя ни в
какие изъяснения, объявил, что тайн есть дело обычая и что в
таком только виде его и принимаю, впрочем оставляю Порту с
сей стороны в совершенном покое, имея все способы к
продовольствию себя и всей свиты, и для того не вхожу ни в дороговизну
нынешную, ни в курс монеты. Сказав сие, оставил в молчании
дело тайна, и на сих днях объявила Порта, что по мере
отпускаемого князю Репнину, сравнивая цену пиястров тогдашную с
нынешнею, назначает Порта 600 пиястров на день.
Из приложенного здесь особого уведомления от полковника
Бароци под литерою F усматривается между протчим
неудовольствие султана за неуважительные будто бы поступки противу
посла его. Ответ мой реис-эфендию был таков: 1) Что я уверен,
что в рассуждении посла сохранено в России всякое уважение, на
взаимности основанное. 2) Известно мне, что при въезде посла
в пределы империи Российской при Дубосарах не было и вопроса
об осмотре его вещей, тем менее о взимании с них пошлины, сему
я очевидный свидетель, и что ежели бы и случилась во время
переезда его людей в других местах границы каковая-либо
остановка, то разве по таковому сомнению, что вещи те не
посольству принадлежащие, и я немедленно уведомлю о сем кого
надлежит, дабы разрушить всякое недоразумение. 3) Удивительно,
как мог навлещи себе неприятности посол в рассуждении
турецких пленных в России, ибо я уверяю его прев[осходительст]во
реис-эфендия, что из них ни одного в России не осталось,
исключая принявших добровольно закон християнской, о сих
последних не может быть и вопроса.
При всем всеподданейше имею честь препроводить к Вашему
императорскому величеству полученные мною от весьма верного
канала копии как отправленной с турецким послом грамоты к
королю великобританскому, так и реестр посланным с ним
подаркам.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 117—119, 145—150 об., 159,
подлинник.
№ 333
1793 г. октября 20, —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ИЗ ТУРЕЦКОГО ПЛЕНА БЫВШИХ
НА РУССКОЙ СЛУЖБЕ ГРЕКОВ
Пера
Я имел честь получить исправно почтеннейшее Вашего
сиятельства от 16-го сентября письмо с приложенными ко оному ко-
239

пиями с поданных ее императорскому величеству прошений от
двух греков, Константина Николая и Николая Верниотиса, о ис-
ходатайствовании вольности находящимся здесь в плену
некоторым их соотчичам, бывшим прежь сего в нашей службе, и не
премину во исполнение высочайшего соизволения предписать
здешнему поверенному в делах, чтоб приложил он по сему делу
всевозможное старание, что же по оному последует, не премину
Ваше сиятельство обстоятельно уведомить.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, л. 74 и об., подлинник.
№ 334
1793 г. октября 20. —ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА
ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОМУ ГУБЕРНАТОРУ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ
В. В. КАХОВСКОМУ О НЕОБХОДИМОСТИ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ
СПРАВЕДЛИВЫХ ТРЕБОВАНИЙ ТУРЕЦКИХ ПОДДАННЫХ
Пера
... Из приложенного при сем списка под литерою В усмотрите,
что, между прочим, некто начальствующий в Чорле отказал
турку во взыскани денег по векселю, объявя, что он ему яко
турку сею справедливостию не должен. Сие изъяснение, конечно, и
Ваше превосходительство найдете непристойным, и для того
прошу всем начальствующим на границе подтвердить, дабы по
справедливым от турецких подданных жалобам давать скорое
удовольствие и на справедливые отвечать немедленно, дабы Порта
не имела случаю упрекать министерство не сохранением доброго
соседства.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 96, копия.
№ 335
1793 г. октября 20. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ПРЕДСЕДАТЕЛЮ
ЧЕРНОМОРСКОГО АДМИРАЛТЕЙСКОГО ПРАВЛЕНИЯ ВИЦЕ-
АДМИРАЛУ Н. С. МОРДВИНОВУ О ВОЗВРАЩЕНИИ
КАПИТАН-ПАШИ КЮЧУК-ХЮСЕЙНА С ФЛОТОМ
В КОНСТАНТИНОПОЛЬ
Пера
10-го сего месяца возвратился капитан-паша со флотом из
крейсирования своего по Архипелагу. С ним прибыло 3 корабля
и 4 фрегата, а прочие мелкие суда нагружаются еще в Египте,
пшеном, нужным для продовольствования здешней столицы,
где, слава богу, ничего не слышно о моровой язве.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 93, копия.

№ 336
1793 г. октября 20.— ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Я. Ê. СИВЕРСУ
О ВЗАИМООТНОШЕНИЯХ ПОЛЬШИ И РОССИИ
Пера
Приношу живейшую благодарность Вашему
превосходительству за драгоценное письмо от 24 сентября г. Буду счастлив, если
выполню то, что Ваше превосходительство изволили сказать мне
лестного. Следуя влечениям своего сердца, надеюсь это
осуществить. Однако я даю только обещания, тогда как Ваше
превосходительство может сказать, без боязни быть опровергнутым:
«Пусть следуют моему примеру», так как Новгород и Тверь долго
будут вспоминать то счастливое и короткое время, когда они
были под Вашим руководством. Я уверен, что Ваши крестьяне только
хвалят Вашу благотворительность, и что доказывает Вашу выдаю*
щуюся гениальность, так это то, что поляки, после сомнительных
жертв, неотступно и единогласно требуют союза с Россией. Но
что скромность Вашего превосходительства быть может не
приметила, так это то, что в этой самой ноте поляки дают Вам самый
лучший из всех титулов — добродетельного человека, и это был
всеобщий глас депутатов одной нации, который вместе с тем
подсказывал, что она вкладывает свое полное доверие в особу
Вашего превосходительства.
Я постараюсь чтоб эта памятная нота была пущена в широкое
обращение и всегда служила мне веским аргументом, чтобы
доказать Порте тесное единение, которое существует между нашим
отечеством и Польшей...
...Нет и 15 дней как турецкий посол, назначенный в Лондон,
отправился через Вену к месту своего назначения. Его свита
достаточно многочисленна.
Капитан-паша только что вернулся с эскадрой из плавания в
Архипелаге.
Благодаря богу, не слышно ничего о чуме.
Если б, господин посол, Вы смогли долго пользоваться в тени
пожатых Вами лавров добрым здоровьем и всем тем счастьем,
которое Вы заслужили и которого желает Вам тот, кто имеет
честь пребывать с наивысшим почтением и проч.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская мис-,1
сия, к. 16, д. 23, лл. 94—95.
1 В письме от 24 сентября 1793 г. Я. Е. Сивере поздравил М. И.
Кутузова с назначением казанским и вятским губернатором и пожалованием
ему крестьян (см. также документ № 321). В письме упомянуто, что
к нему приложена нота депутатов польского сейма с предложением
русскому правительству заключить союзный договор с Польшей. Однако,
экземпляр этой ноты обнаружить не удалось. (Письмо Сиверса хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская миссия, д. 21, л. 70).
16-2079
241

№ 337
1793 г. октября 31. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
А. К РАЗУМОВСКОМУ О ЖЕЛАНИИ ТУРЕЦКОГО
ПРАВИТЕЛЬСТВА ИМЕТЬ ПОСТОЯННОГО ПОСЛАННИКА
В АВСТРИИ
Пера
Стоявшие в Смирне четыре французские фрегата денежною
помощию от Порты приведены в состояние выйти в море, как
сказывают, с намерением искать российские купеческие корабли
в Архипелаге. О сем подана Порте нота от поверенного в делах.
Быв третьего дни на визите у верховного визиря, буду иметь
завтрешнего числа свою приемную аудиенцию у его величества
султана.
Сделано недавноа внушение интернунциусу о взаимной
пользе обоих дворов иметь резидующего министра от Порты при
Венском дворе. Интернунций ответствовал, что сие есть дело не-
гоцияции и что он мнения двора своего о сем не ведает. В
министерстве турецком надеются успеть в сем предприятии по сему
ответу интернунция.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 13, д. 20, л. 222 и об., копия,
№ 338
1793 г. ноября 5.— РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ВИЗИТЕ К ВИЗИРЮ И ПРИЕМЕ У СУЛТАНА
Пера
№ 20
Из всеподданнейше приложенного журнала 2 Ваше
императорское величество всемилостивейше усмотреть изволите обряд,
наблюденной при церемонияльнои визите у визиря и на аудиенции
у султана.
Образ, каким надевать шубу на визите визирской, производил
довольно долгую негоцияцию, оконченную помощию полковника
Бароция, при сем трудившегося. Порта доказывала своим
журналом и разными свидетельствами и еще более невозможностию, от
кресел происходящею, что князь Репнин при сем случае должен
был встать, но переговоры кончились тем, что султан приказал
Совету положиться в сем деле совершенно на меня и запретил
тешрифаджию или церемониймейстеру делать о сем какие-либо
хлопоты. Сие объявил мне реис-эфенди официяльно. Условие сие
совершенно сохранено, и визирской капуджилар кетхудасы
поднес шубу к моим креслам и начал надевать оную на меня
сидящего, но в рассуждении кресел должен я был подняться, дабы
совершенно возложить на себя оную. Сим удовольствовалась
Порта.
1 Конец письма, начиная со слов «Сделано недавно...», при
отправлении был зашифрован.
2 См. приложение 5 к настоящему тому.
242

Во время аудиенции у султана видно было старание Порты
убегать от всего, чтобы могло быть для характера моего
унизительно, например: 1) У серальской стены, где князь Репнин должен
был дожидаться визиря, едущаго в сераль, и его понуждать чрез
посланных, съехался я в одно почти время с визирем. 2) Комната
под воротами серальскими, в которой посол дожидаться должен
позыву в Диван, переделана вновь и убрана весьма благопри"
стойно. 3) При вступлении в Диван едва успел визирь спросить
о моем здоровье, как уже и позвал меня на нишанджйнскую
лавку. 4) Пред вступлением в аудиенц-залу, когда надевается на
посла шуба, от древних времян наблюдался обычай сажать посла
на деревянную простую лавку, но ныне в некотором расстоянии
от оной поставлен был покрытый парчею табурет. Переводчик же
Порты при сем случае внушил мне, что сие по особой воле
султанской, не в образец прежних посольств. 5) При вступлении
моем в аудиенц-залу султан, сложа обыкновенную холодность
оттоманских государей, принял меня видом ласковым; когда же
в речи упоминалось высочайшее имя Вашего императорского
величества, султан со внимательностию уклонял голову;
высочайшую грамоту принял от визиря в собственные руки и положил
на подобающем месте. Все сии отмены противу обыкновения
холодности оттоманской происходят частию от влияния капитан-
паши в разуме его государя, который, будучи противу Совета,
ищет случая делать дела непосредственно с султаном и
независимо от Совета.
Подарки к султан-валиде отправлены в харем с советником и
двумя кавалерами посольства, где приняты кизляр-агою с
великою почтительностию, и уже известно здесь, что султан внимание
сие к его матери принял с чувствительностию.
При сем препровождаю всеподданнейше ведомость подаркам,
розданным с 21 октября, и счет чрезвычайным издержкам с 13-го
того же месяца, равно как и обыкновенные ведомости российским
купеческим судам, пришедшим и отплывшим в прошедшем
октябре месяце 1.
Михаила Голенище в-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 160 и об., 171—172 об.,
подлинник,
№ 339
1793 г. ноября 5.— ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Е. И. КУТУЗОВОЙ
О ПРИЕМЕ У СУЛТАНА
Пера
...На прошедших днях были визиты у визиря и аудиенция
У государя, и от этого не мог я приняться за почту инако, как
вчерась, и задержал; в прошлую ночь она была должна уехать.
Вышеупомянутые приложения не публикуются (см. лл. 173—182 об.).
16* 243

Как бы тебе на скоро сказать, что султан и его двор:
с султаном я в дружбе, то-есть он, при всяком случае,
допускает до меня похвалы и комплименты; велел подружиться
своему зятю капитан-паше со мною; при одном споре об шубе,
как ее надевать, заупрямился я (то-есть прежде церемонии за
несколько дней). Он запретил со мною спорить и велел мне
сказать, что полагается на меня, и что человек с моим
воспитанием ему не манкирует. Я сделал так, что он был доволен. На
аудиенции велел делать мне учтивости, каких ни один посол
не видал.
Дворец его, двор его, наряд придворных, строение и
убранство покоев мудрено, странно, церемонии иногда смешны, но все
велико, огромно, пышно и почтенно. Это трагедия Шакеспе-
рова 1, поема Мильтонова, или Одиссея Гомерова.
А вот какое впечатление сделало мне, как я вступил в
аудиенц-залу: комната немножко темная, трон, при первом взгляде,
оценишь в миллиона в три; на троне сидит прекрасной
человек, лутче всего его двора, одет в сукне, просто, но на чалме
огромной солитер с пером и на шубе петлицы бриллиантовые.
1 Обратился несколько ко мне, сделал поклон глазами, глазами2
и показал кажется все, что он мне приказывал комплиментов
прежде; или я худой физиономист, или он доброй и ^мный
• человек. Во время речи моей слушал он со вниманием, часто
наклонял голову и, где в конце речи адресуется ему
комплимент от меня собственно, наклонился с таким видом, что
кажется сказал: «мне очень сто приятно, я тебя очень полюбил;
мне очень жаль, что не могу с тобою говорить». Вот в каком
виде мне представился султан. Задержал почту,
Прощайте, мои друзья.
Здравствуйте, детки, боже Вас благослови.
Верный друг Михаила Г[оленищев]-Кутузов
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 6, № 11, подлинник
(автограф). Опубл. в журн. «Русская старина»,
1870 г., т. II, изд. 2-е, стр. 503—504.
№ 340
1793 г. ноября 5.— ИЗ РЕЛЯЦИИ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
ОБ ОТНОШЕНИИ ТУРЦИИ К РОССИИ И ФРАНЦИИ
№ 21 Пера
Всеподданнейше счастие имею препроводить во оригинале
Вашему императорскому величеству донесение полковника Баро-
ция 3, из которого всемилостивейше усмотреть изволите перемену
образа мыслей министерства Оттоманского, с некоторых дней
чувствуемого относительно России.
1 Шекспира.
2 В «Русской старине» это слово опущено.
3 Донесение И. С. Бароцци не публикуется (см. лл. 187—192 об.).
244

С прибытия моего в сию столицу сообщил я полковнику Ба-
роцию образ моих мыслей в рассуждении поступков Порты,
противных пунктам трактата, как касательно требований по тарифу,
так и по всем мелочным делам, доказывающим недоброхотство
и худую волю Порты к выполнению трактатов, изъясня при том,
что Ваше императорское величество, предпочитая мир и
проистекающую из него пользу народов звучной славе всегда
победоносного оружия Вашего, не потерпите однако ж от Порты поступков,
противных свято сохраняемым от стороны Вашего
императорского величества условиям; что Россия ныне имеет способов
более, нежели когда б то ни было, к войне решительной, и тогда
потребуются от Порты тяжкие жертвы; что Ваше императорское
величество, отдавшись склонностям миролюбивой души своей,
при заключении последнего трактата удовольствоваться
соизволили условиями весьма легкими для Порты, в сравнении
громких успехов оружия Вашего, и что коварства и худая верность
Порты, многократно повторяемые, заставят, наконец, Россию
несмотря ни на какие посторонние обстоятельства поставить Порту
в состояние хранить трактаты. Уверен будучи внутренно в
справедливости сих мыслей, нетрудно мне было влить таковое же
уверение и в полковника Бароция. Короткость его с некоторыми
членами Совета и происшедшие из разговору нашего внушения
возымели скорое действие, особливо над Юсуф-агою, и с того
времяни все известия, от полковника Бароция ко мне
приходящие, показывали уже другую поверхность. Но ежели бы
подлинно Порта до сего времяни не дорожила миром и хотя бы
внушения хитрых членов Совета Бароцию, твердость ее
показывающие, были непритворные, то и тогда бы последнее происшествие
в Польше (я разумею заключение союзного трактата) было бы
достаточно унизить голос Порты.
Разными каналами и некоторыми весьма верными имею я
известия, сколь сильное впечатление учинил им сей узел, Польшу к
России привязывающий. Льстится однако же Порта, что сие
неминуемо возбудить должно ревность других держав, с
Польшею соседственных, и не преминет она, конечно, употребить всех
средств в надежде успеха к возбуждению несогласия. Между тем.
прусской посланник показывал мне депешу в шифрах от его
величества короля, где предписывает ему государь все возможное"
старание ладить с миссиею российскою, яко двора, с коим ses irn
lérêts sont identifiers г. Видно, дабы первый шаг к сему сделать,,
адресовался ко мне господин Кнобельсдорф с просьбою поручить
дела подданных прусских в Букореште нашему вице-консулу; в
сем отнюдь не отказал я ему, но потребно, дабы он, чтобы
консула нашего привести в положение с успехами и деятельно быть
полезным прусским подданным, истребовал от Порты извещение
о сем к князю воложскому. Не без удивления будут многие,
1 И.х интересы совпадают.
245

увидя его, адресующегося с сею просьбою не к интернунциусу,
с которым я однако же сохраняю связь должную.
Купеческой канцлер французской в Смирне Фонтон,
племянник состоящего у нас в протекции, чрез нарочного уведомил, что
Порта прислала 50 тысяч пияетров четырем фрегатам
французским, в Смирне бывшим, при том было и письмо от Декорша
к командиру фрегатов, дабы, исправясь, итти из Смирны и брать
российские суда, в Архипелаге торгующие, хотя бы то было
и под пушками крепостей турецких, лишь бы предварительно
о том условиться с турецким начальником того места. Письмо
читано публично всему экипажу и подтверждено многими из
Смирны известиями. По сему от поверенного в делах подана нота, с
которой список при сем следует 1. Она, кажется, удержала Порту
в надлежащей мере. Разглашение таковое от Декорша может
быть в единственном намерении поссорить нас с Портою,
но ежели бы не предварить о сем Порту, то могла бы она может
быть попустить наглость французов в надежде
неответственности. О сем посылал я конфиденцияльно уведомить капитан-пашу
чрез полковника Бароция, как в донесении его значится, в
котором и весь разговор капитан-паши находится. Он между
прочим предложил мне меры и требует моего согласия, а имянно,
чтобы привести французские фрегаты в Константинополь и тем
отнять у них способы вредить нашей торговле. Меры сии для
Порты весьма выгодны и согласны с ее намерениями. Я же с моей
сто'роны, не находя нужды умножать морские силы Порты,
подозреваю и другие виды в капитан-паше. По занятии союзными
силами порта Тулонского укрывалась одна французская эскадра
в Триполи и находится в отношении с здешними якобинцами.
Она состоит из четырех больших фрегатов, одного корабля семи-
десятипушечного и нескольких бригов. По следам первых
четырех фрегатов привести можно и всю сию эскадру в
Константинополь под теми же предлогами. Якобинцы превозноситься бы
стали пред Портою сею услугою, а Порта, со всею благопристой-
ностию и ссылаясь на мое согласие, имела бы в порте своем более
десяти французских военных судов, и для того чрез второго
драгомана Оливиери, весьма мне полезного по дружбе его с
драгоманом капитан-паши, приказал я ответ следующий:
Что по праву доверенности, сделанной мне от его
превосходительства, хочу я дать ему совет искренней и согласный с пользою
его государя и благодетеля. По словам Порты, называющейся
нейтральною в делах французских... что подумать может свет,
когда увидит в гавани ее и на ее продовольствии военные суда?..
Подумают не без основания, что то союзная эскадра, и тогда не
останется уже и тени нейтральности... Что же касается до
вреда, торговле нашей причиняемого, то когда не будут даваны
способы французским судам, тогда не будет и действия вредного
1 Копия ноты А. С. Хвостова (лл. 193—194) не публикуется.
246

торговле, впротчем полагаюсь я на его справедливость и великие
дарования.
Неаполитанской посланник получил известие от дюка Серра-
Каприола, что с экстраординарным курьером скоро отправится
отказный ответ на тариф (Порта была почему-то уверена в
противном). Сие тот же день дошло до Порты и было поводом
рассуждения о сем в Совете. Намерение Порты послать с
повторением сего требования нарочного и учинить оное в просительных
терминах известно мне уже с некоторого времяни и давно уже
советовал я полковнику Бароцию отвращать реис-эфендия от сего
мнения.
Правильное, кажется, можно сделать заключение, что Порта
в мелочных делах будет делать всякие затруднения и сие более
по нравственному характеру драгомана Мурузи. Но не возможет
Порта пуститься на разрыв, не имея к войне довольных способов...
...Известился я, что ага Махмед-хан, владелец части Персии,
находится в переписке с Портою и имеет ныне присланных с
письмами персиян из Константинополя, почему и употребил я
подполковника и кавалера Хастатова, весьма связанного с лучшими
армянскими домами, и находящегося при здешней миссии лейб-
гвардии Преображенского полку от бомбардир сержанта Аверьяна
Сереброва, который по совершенному знанию персидского языка
назвался персиянином, желающим возвратиться в отечество, и сим
способом открыл, что усмотреть изволите из приложенного при
сем донесения подполковника Хастатова *.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 183—186 об., 195—198 об,,
подлинник.
№ 341
1793 г. ноября 5.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
С ПРОСЬБОЙ ВЫСЛАТЬ ЕМУ ЖАЛОВАНЬЕ И СТОЛОВЫЕ
ДЕНЬГИ
Пера
Высочайше выданное мне жалованье и столовые деньги
окончились в прошедшем октябре месяце, и я прошу чрез сие Ваше
сиятельство предстательствовать о том пред ее императорским
величеством и исходатайствовать мне монаршее повеление о
доставлении помянутого жалованья на будущее время моего здесь
пребывания.
Донесение А. В. Хастатова (лл. 199—200 об.) не публикуется. Хаста-
тов доносил М. И. Кутузову, что Турция обещает признать Ага-Мухаммед-
хана правителем Персии, если последний завоюет Грузию.
247

Имею честь быть с отличным высокопочитанием и равною
преданностию.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, л. 98 и об., подлинник.
№ 342
1793 г. ноября 5. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА П. А. ЗУБОВУ
С ХОДАТАЙСТВОМ О ВЫДАЧЕ ЖАЛОВАНЬЯ БЫВШЕМУ
КАПИТАНУ КОРАБЛЯ «МАРИЯ МАГДАЛИНА» В. Ф. ТИСДЕЛЮ
Пера
Бывший в российской службе флота капитан 1-го ранга Тиз-
даль, имевший несчастие в прошедшую с турками войну занесен
быть во время бури на корабле «Магдалена» в пролив
Константинопольской, где и взят в плен и содержался в оном во всё
войны продолжение. По случаю сего приключения уволен он по
высочайшему повелению от службы и находится здесь в самом
беднейшем состоянии, хотя находящийся здесь российской
поверенной в делах бригадир Хвостов и объявил ему, что он получил
предварительное известие от е[го] с[иятельства] графа
Александра Андреевича1, что е. и. в. из высочайшего милосердия
повелеть изволила выдать ему, Тиздалю, от
Черноморского адмиралтейского правления неполученное им
жалованье все сполна со времени несчастия его по день
увольнения его из службы, но как, по полученному от
г. вице-адмирала Мордвинова известию, оное правление о
том еще не имеет, то я и прошу покорно, милостивый
государь, о исходатайствовании оного в Черноморское
адмиралтейство, дабы тем скорее окончить совершенную бедность сего
несчастного, от чего немало претерпевает и мундир российской,
которой он носить честь имеет. А сверх того жена его и дети,
живущие в Херсоне, вовсе лишены пропитания, как то усмотреть
изволите из прилагаемого здесь поданного мне от него письма 2.
Изъясняемая в оном просьба его к высочайшему престолу и
обстоятельства всех претерпеваемых им страданий показались мне
столь чуэствительны, что я принимаю смелость препоручить его
особливому В[ашего] с[иятельства] покровительству, посредством
коего может быть юн столь счастлив будет, что удостоится
воспользоваться и всемилостивейшем прощением вины его, вместе
со всеми прочими не умышленно преступившими, о коих гласит
последний всемилостивейший указ е. и. в., что все предаю на
известное мне человеколюбие и о бедных сострадание Вашего
с[иятельства]. Пребываю впрочем с истинным почтением и
совершенною преданностию.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, лл. 125—126, копия.
1 А. А. Безбородко.
2 Письмо не обнаружено?
249

№ 343
1793 г. ноября 5.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Я. Е. СИВЕРСУ
О ПОДПИСАНИИ СОЮЗНОГО ДОГОВОРА РОССИИ С ПОЛЬШЕЙ
И О ПРИЕМЕ У СУЛТАНА
* Пера
С тех пор как я прибыл сюда, я только тем и занят, что
восхищаюсь Вашим превосходительством каждый раз, как получаю
от Вас письма, и это чувство все время растет и соединяется
с привязанностью, которую должен питать к Вам каждый
честный человек. Я повторяю сам себе, все эти пресловутые
дипломаты на Вестфальском и Нимегском конгрессах ^потратили
целые годы \ чтобы в туманных выражениях условиться, как
лучше в дальнейшем запутать Европу, тогда как Ваше
превосходительство за шесть недель значительно увеличили свое отечество
и территорию нашего союзника, одновременно ясно и навсегда
утверждая счастье Польши, тесно Привязывая ее к России узами,
от которых ей никогда не следовало бы освобождаться для ее же
спокойствия. Этот замечательный союзный договор, о котором
я при удобном случае сообщил реис-эфенди, был последним
ударом для Порты, сильно удручив ее и расстроив планы
французских интриганов, которые повторяли турецкому правительству,
что в Польше вечно будут беспорядки, от которых оно может
выигрывать; Ваше превосходительство все опрокинули 5/16 октября"
и повидимому решили, чтобы с берегов Босфора я то и дело
поздравлял и благодарил Вас, тогда как, оставаясь на берегах Волги,
я смог бы только подражать Вам. Конечно, я последую этому всем
сердцем и желаю Вам долгие счастливые годы, не имея, к
сожалению, возможности пожелать Вам стать бессмертным, как Ваше
имя.
Прошлую субботу я сделал торжественный визит великому
визирю и в среду 1/12 текущего месяца имел аудиенцию у
великого государя, который принял меня с гораздо большей
приветливостью, чем это делают обычно турецкие монархи, и мне были
оказаны почести, которые ни одному чрезвычайному послу не
были оказаны с тех пор, как существует Оттоманская империя.
Например, не усадили на роковую «скамью поварят» султана,
а на табурет, покрытый богатой золотой парчей, и то, что его
величество при переводе моей речи несколько раз кивал головой,
1 М. И. Кутузов, очевидно, имеет в виду Вестфальский конгресс,
начавшийся в 1644 г. и закончившийся только в 1648 г. подписанием
Вестфальского мира, положившего конец Тридцатилетней войне, а также Нимвеген-
ские переговоры, начавшиеся задолго до заключения в 1679 г. Нимвеген-
ского мира, которым закончилась война Франции и Англии против
коалиции Швеции и немецких государств.
2 5 (16) октября 1793 г. Я. Е. Сивере вместе с представителями Польши
подписал предварительный текст трактата о дружбе и союзе между Рос-
Vfin и Польшей. Об этом он сообщил М. И. Кутузову в письме ог
}ЦУГ октябРЯ, приложив экземпляр этого трактата. (Архив ВПР МИД
ÇÇÇP, ф. Константинопольская миссия, д. 21, лл. 92—98.)
249

когда доходили до слов уверения дружбы императрицы и до
приветствий, обращенных мною к нему лично. Даже капиджи-баши
не поддерживали меня, и т. п. В общем ритуально следовали
всему тому, что было условлено и чего турки не соблюдают
обычно., когда дело касается этикета, столь важного в этой стране.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 1 6, д. 23, лл. 11 9—1 20.
№ 344
1793 г. ноября 5.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Я. Е. СИВЕРСУ
<0 БЕДСТВЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ СОТРУДНИКОВ ПОЛЬСКОЙ
МИССИИ В ТУРЦИИ
Пера
С тех пор как дела в Польше запутались и до сего времени
лица, составляющие Польскую миссию здесь, оставались в
полной заброшенности, без жалованья и без получения чего бы то
ни было для своего существования, из их числа только господин
Микоша, благодаря щедрости нашей августейшей государыни,
получает достаточную сумму, которую он вполне заслуживает,
и я очень доволен услугами, которые он нам оказывает. Но
'остальные нападают на меня, чтоб получить пропитание,
особенно с момента получения известия о тесном союзе, связавшем
-оба государства, благодаря которому я стал почти их шефом,
то одному из пунктов трактата.
Извольте уведомить меня, господин посол, на что эти люди
могут надеяться от Республики, и какой ответ я смог бы им дать.
Есть люди, которые послужили и не заслуживают, чтоб перед
ними был задернут занавес забвения.
Михаила Кутузов
Перевод с французского. Подлинник хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Варшавская
миссия, д. 1497. л. 90 и об.
№ 345.
1793 г. ноября 5.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ВИЦЕ-ГУБЕРНАТОРУ
ТАВРИЧЕСКОЙ ОБЛАСТИ К И. ТАБЛИЦУ С ЗАПРОСОМ
О ПРИЧИНЕ ЗАПРЕЩЕНИЯ ВЫВОЗА ХЛЕБА ИЗ КРЫМА
В ТУРЦИЮ
Пера
Возвращающиеся сюда из Тавриды турецкие суда приходят
без всякой оттоле грузы по притчине, как сказывают,
последовавшего запрещения о вывозе из Тавриды всякого хлеба, но
между тем, однако же, приходят из Таврии турецкие суда,
нагруженные хлебом, под именем российских купцов". Сия разница
удивляет Порту, почему и прошу Вас, м[илостивый] г[осударь] м[ой]>
пожаловать взять о том обстоятельное сведение, не умедля меня
о том уведомить, дабы я мог здесь по сему основательно Порте
ответствовать.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольскад
миссия, к. 16, д. 23, л. 124, копия,
25Q

№ 346
1793 г. ноября 12.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О ВЫПЛАТЕ ДЕНЕГ ПОЛКОВНИКУ И. С. БАРОЦЦИ
Пера
Получив Ваше письмо от 11 ноября с приложением другого
от г-на полковника Бароция к Вашему высокородию, с валовым
счетом забранных им с приезда на кредит подарков и денег, имею
честь сообщить, что оные бумаги мною пересланы будут
высочайшему двору, но как уплата денег и вещей не терпит времяни
и г-н Бароци некоторым образом берет на себя ответственность
сих учиненных им расходов, то извольте приказать г-ну барону
и кавалеру Гибшу, заплатя г-ну Бароцию девять тысяч
четыреста девятнадцать левков, поставить их на казенной счет, вместе
с выданными пред сим ему же 4729 левками и 20 парсами.
Михаила Г[оленищев]~Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12, д. 18, л. 57 и об., подлинник,
№ 347
1793 г. ноября 12.— ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА СЕКУНД-МАЙОРУ
К. УЛАНИУСУ О ВЫДАЧЕ КАПИТАНУ ПЕРВОГО РАНГА
В. Ф. ТИСДЕЛЮ 300 ЛЕВКОВ
Пера
Из имеющейся в ведомстве Вашем чрезвычайной суммы
извольте выдать бывшему в службе нашей капитаном первого ранга
г-ну Тиздалю триста левков в рассуждении несчастного и крайне
бедного его состояния, но токмо заимообразно, ибо по получении
следующего ему за несколько времени жалованья должны сии
деньги им возвращены быть чрезвычайной сумме, почему и не
оставьте Вы взять с него надлежащую в том росписку.
Михаила Г[олепищев\~Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 779 1, л. 332, подлинник,
№ 348
1793 г. ноября 12.— ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА К. УЛАНИУСУ
О ВЫДАЧЕ ДЕНЕГ ТРУБАЧУ КАПИТАН-ПАШИ ИВАНУ
КАРАВАНИЮ
Пера
Из имеющейся в ведомстве Вашем чрезвычайной суммы
извольте заплатить, для чести имяни российского, трубачу капи-
настоящем деле хранятся ордера М. И. Кутузова К. Уланиусу,
начиная с 28 декабря 1792 г., когда М. И. Кутузов получил деньги для
чрезвычайных расходов, связанных с посольством, по 22 июня 1794 г. Все они
однотипны и потому в сборник включены лишь некоторые из них.
25J

тан-пашинскому Ивану Караванию 432 левка, выданные им
сидевшему в здешней тюрьме, называемой Баньо, военнопленному
морской артиллерии Константину Дмитрию Рубцову на
собственные и необходимые его нужды, как то явствует из
представленной мне собственной его росписки. Сии деньги имеют быть
взысканы с него от адмиралтейства Черноморского по письму моему
к его превосходительству г-ну вице-адмиралу Мордвинову и
потом опять внесутся в нашу чрезвычайную сумму.
Михаила Г[оленищев]~Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 779, л. 333, подлинник.
№ 349
1793 г. ноября 14. —ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА
А. К. РАЗУМОВСКОМУ ОБ ОТНОШЕНИИ ТУРЦИИ
К РОССИИ И ФРАНЦИИ
Пера
Много благодаря за почтенное Ваше письмо от 21 октября,
должен предупредить Ваше сиятельство, что слухи, носящиеся
в Вене о состоянии наших с Портою дел, весьма увеличены и не
сходствуют с сущею правдою. Я могу уверить Вас, что не
примечаю в Порте наклонности к разрыву и что наипаче союзный наш
трактат с Польшею много их поразил и отнял последнюю к тому
охоту. Если же делала Порта некоторые притязания о перемене
тарифа, то больше для испытания и следуя пословице: попытка
не шутка, а спрос не беда. Впрочем, скажу Вашему сиятельству
один раз за всегда и уверительно, что французские дела служат
и служить будут родом политического термометра для Порты...
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 13, д. 20, лл. 234—235, копия,
№ 350
1793 г. ноября 20.— ИЗ РЕЛЯЦИИ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ПОЛИТИКЕ ФРАНЦИИ В ТУРЦИИ И О РУССКО-ТУРЕЦКОЙ
ТОРГОВЛЕ
№ 22 Пера
Всеподданейше имею счастие приложить Вашему
императорскому величеству донесение полковника Бароци х. Из оного все-
милостивейше усмотреть изволите внушения, деланные через него
министерству, и их разсуждения, особливо по делам француз*
ским...
...Постановя некоторую связь с капитан-пашею, удалось
получить на свою сторону драгомана капитан-пашинского Ханжерли
1 Донесение И. С- Бароцци (лл. 210—215 об.) не публикуется,
252

чрез посредство Иосифа Фонтона, и первым доказательством
услуг своих доставил он мне на прочтение оригинальную ноту
великой важности, поданную от Декорша к Порте 8/19 ноября...
Список сей пиесы препровождается под литерою В1... Не
думаю я однако же, чтобы Порта была уже до того безрассудна,
дабы при нынешнем состоянии факции, господствующей во
Франции, попустилась сделать какой-либо шаг (по сие число остается
нота сия без ответа и в глубокой тайне между министрами)...
...Все видимости, все известии и даже поведение Порты,
взирая на оное без предубеждения, не показывают мне ни малой
наклонности к разрыву, ограничиваясь токмо ожидать конца
происшествий, ныне Европу занимающих, и при разрушении
надежды со стороны якобинцев сделать связь с Англиею, а
между тем, приумножить казну и учредить мнимое ими регулярное
войско. Вот, кажется, план министерства турецкого.
О четырех французских фрегатах под нечестивым флагом
анархии, бывших в Смирне й вышедших в море помощию, от
Порты поданною, доносил я всеподданейше в реляции моей от
5-го ноября под № 21 2; тогда же подана была и нота к Порте.
Российские суда во время были предостережены, а потому и не
могло ни одно из оных попасться в руки французов, но
российское судно, проданное венециянскому подданному, с венециян-
ским паспортом и под венециянским флагом остановлено одним
из французских фрегатов и взято под предлогом найденного
старого паспорта российского между бумагами и приведено
в Смирну, яко российское. Обращаясь на притеснение торговли
нашей, помощию французам подаваемою, подана и при сем
случае нота от поверенного в делах, с которой здесь прилагается
список под литерою Д и. Хотя судно взятое не есть российское,
но укоризна сия Порте сделана во время и имела такое действие,
что реис-эфенди вчерашнего дни объявил мне чрез полковника
Бароци, что запрещение о перегрузке с российских судов на
турецкие товаров для перевозки в Средиземное море отменится
всеконечно. Сие чинило несказанный вред купечеству и должны
были от страху французских фрегатов, не ходя в Средиземное
море, продавать в Константинополе хлеб по установленной и
торговой цене. С таким точно намерением от Порты и сделано было
запрещение. Под российским флагом в сей текущий год вывезено
1 На лл. 216—230 об. приложена копия ноты Декорша от 16 ноября
1793 г. (по нов. стилю), в которой Декорш предлагает турецкому
правительству заключить с Францией союз на следующих условиях: 1) В
случае военных действий возможно «сложить оружие против врагов только по
взаимному согласию. 2) Франция обязуется содействовать всеми силами
восстановлению границ Порты Оттоманской на основах Кучук-Кайнарджий-
ского договора [1774 года]. 3) Снабдить Турцию опытными офицерами,
артиллеристами и мастерами различных специальностей. 4) Усилить
турецкий флот французской эскадрой».
2 См. документ № 340.
Копия ноты. А. С. Хвостова (л. 233 и об.) не публикуется.
253

186 600 четвертей пшеницы. Разница же в цене, за ДарданеЛ*
лами состоящей, с ценою, поставленною в Константинополе, до
трех рублев с четверти.
С самого моего сюда прибытия приметил я, что драгоман
Порты при всяком случае и в делах, никакому сомнению не
подтвержденных, не только делает остановки, но и отказывает в
таких случаях, в которых реис-эфендий, когда дело до него дойдет,
без всякого прекословия с нами соглашается. Наконец, случилось
дело следующее: баратар российской Кес-оглу вознамерился при
наступлении зимы перевезть семейство свое с острова Isle de
Princes г в Константинополь, но воспрепятствован в том
начальниками острова. По принесенной же о сем к Порте жалобе
сказал Мурузи с холодностию, что Кес-оглу баратар российской,
но жена его подданная Порты. Должно было укротить поступки
Мурузия и заставить его делать разницу в обращении между
нашим переводчиком и другими, и для того и приказываю драгоману
Яковлеву доложить реис-эфендию учтивым и конфиденцияльным
образом от поверенного в делах следующее: «По поводу выезда
жены российского баратара Кес-оглу из островов поверенный
в делах замечает, что сколько скорою и справедливою
резолюцией), по сему данною от его превосходительств]а реис-эфендия
доволен он, столько ж напротив слова, драгоманом Порты гово-
ренные первому российскому драгоману, показывают некоторое
недоброхотство и то намерение затруднять только дела к остуде
государств, которое не однажды уже примечается от стороны
князя Мурузия. Поверенный в делах доносит его
превосходительству конфиденцияльно, что он чистосердечно желает, дабы
драгоман Порты не довел далее сих изъяснений, кои может тогда не
от одного его уже изобличат многое».
И тотчас приказал реис-эфендий освободить семейство
баратара. Мурузи, приведенный в робость сею жалобою, употребил
разных посланных для изъяснения со мною, извиняясь в терминах
весьма покорных и прося меня простить его великодушно, ежели он
неумышленно проступился, и не подвести его под гнев высочайшего
российского двора; что благополучие фамилии Мурузиев зависит
от миру между высоких империй, что лутче он удалится в
добровольную ссылку, нежели будет причиною гнева, простирающегося
от России на весь род его, и что он (драгоман) отныне надеется
удостоверить меня при всех случаях, могущих представиться,
о преданности своей, способствуя всеми силами нашим
требованиям, на постановленных условиях основанным, и, наконец,
обязуется он быть слугою моим во всем, что от него зависеть может.
Не довольствуясь сими способами, употребил Мурузи и услуги
интернунция. Из рапорта первого драгомана австрийского по
сему делу прилагаю выписку под лит. Е 2.
1 Принцевы острова.
2 Выписка из сообщения о разговоре между Мурузи и первым
драгоманом австрийской миссии Валлекбургом (лл. 234—235 об.) не публикуется.
254

Пользуясь обещанием драгомана Мурузи и начаты Дела При
Порте от поверенного в делах следующие: 1-е. За взятые барба-
ресками купецкие судна российские «Ла Мадонна,», «С[вятой]
Николай» и «С[вятой] Спиридон» требуется от Порты *удовле-
творения в силу Ясского трактата артикула седьмого 1. Сие есть
первый пример сего рода, то и нужно истребовать исполнения
трактата непременно. 2-е. Тяжебные дела баратара Кес-оглу, в
великих суммах состоящие, начаты формою, для истца весьма
выгодною. 3-е. Дабы Порта уничтожила запрещение перегружать
с российских кораблей товары на суда турецкие, на что реис-
эфенди уже и соглашается, и другие дела, не столь важные.
Вчерашнего дни получено при Порте известие, что
французские фрегаты, в ее водах крейсирующие, взяли еще венециянскос
судно и другое голландское, с весьма богатым грузом и с
наличными деньгами. Сказывают, что Порта, дабы спасти от убытку
голландцев, называет весь груз сего корабля и наличные деньги
имуществом своих подданных и под сим предлогом отымает оное
у французов. Сие доказывало бы, что начинает уже
министерство турецкое иметь уважение противу держав, на Францию
воюющих,
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 201—209 об., подлинник.
№ 351
1793 г. ноября 20.— РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О НАЗНАЧЕНИИ ПЕНСИИ АББАТУ КОРДИНИ
И ФРАНЦУЗУ МИРАНУ
№ 23 Пера
Поверенный в делах бригадир и кавалер Хвостов представил
мне аббата Кординия, о котором донесение от него уже прежде
сделано министерству Вашего императорского величества. Я по
сведению о почтенных свойствах сего духовного и по
удостоверению, что действительно всегда пекся он особенно о пленных
наших и был вообще ходатай и помощник всем христианам, в
турецкой неволе находящимся, осмеливаюсь поручить его
милосердию Вашего императорского величества. Обстоятельства
французские ныне лишают его и пропитания. Он мнится мне во всех
разумениях достойным иметь участие в щедротах вашего
императорского величества, а счастие его составил бы пенсион в 500
пиястров,
Статья VII Ясского трактата обязала Турцию, в случае захвата KOfV
сарами русских судов, содействовать их возвращению, если же это окажется
невозможным, то возместить убытки хозяевам судов из собственной казны.
255

В таком же положении некто француз Миран,
употребленный в бывшую войну к равному с Кординием служению, коего
прошение всеподданнейше приложить осмеливаюсьг. Оба сии
люди весьма известны графу Шуазелю.
Михаила Голенищев-Кутузоё
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, л. 236—237, подлинник.
№ 352
1793 г. ноября 20. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. В. СУВОРОВУ
О ВОССТАНИИ ОКОЛО ТРАПЕЗУНДА
Пера
Долгом своим поставляю донести Вашему сиятельству, что
слава богу ни здесь ни в окрестностях чумы нету, а в
рассуждении данного Вами известия о Требизондском мятеже господину
поверенному в делах, бригадиру и кавалеру Хвостову, могу ныне,
сиятельнейший граф, сказать за подлинно, что хотя и находится
пятнадцать тысяч мятежников около Требизонда, но Порта,
почитая маловажным сей мятеж, уповает вскоре его утушить. Здесь
все тихо и спокойно.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 43, д. 59, л. 70, подлинник. Опубл.
в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под ред. Н. М. Ко-
робкова, стр. 83—84,
№ 353
1793 г. ноября 20.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. И. СЕВЕРИНУ
О ВОССТАНИИ ОКОЛО ТРАПЕЗУНДА
Пера
С нынешнею почтою в состоянии я Вас уведомить, что около
Требизонда действительно существует до 15 тыс. мятежников,
немного, однако ж, Порту беспокоивающих. Сия последняя
отправила пашу для приведения их в послушание, но более надеется
на обыкновенно бываемое несогласие между
многоначальствующими.
0 чуме ни здесь, ни в окрестностях, сколько мне известно,
не слышно.
17 числа был я потчиван необычайно приветливым образом
капитан-пашою и я его поступками и учтивостями довольно
нахвалиться не могу. На последнюю Вашу депешу буду
ответствовать В[ашему] в[ысокоблагородию] с будущею почтою.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Генеральное
консульство в Яссах, оп. 69/1, д. 106, л. 41 и об.,
подлинник.
1 Прошение Мирана (лл. 238—239) не публикуется.
256

№ 354
1793 г. ноября 20.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Я. Е. СИВЕРСУ
О ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ ТУРЦИИ
Пера
Из писем Вашего высокопревосходительства подозреваю я
слухи, доходящие до Вас о положении нашем с Портою, весьма
увеличенными и для того я, оглядевшись несколько в сей столице,
могу уже открыть Вам мнение мое несколько утвердительно.
Порта никак не склонна к разрыву с нами и вот ее план: ожидать
конца происшествий, ныне Европу занимающих, в случае
падения республики Французской сделать тесную связь с Англиею,
а между тем приводить в порядок доходы и войско. Якобинцы
имеют довольное еще влияние в умы министерства и льстят
Порту иметь сильную партию в Польше, готовую им
способствовать, но и сей слух начинает терять вероятие.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
МИССИЯ, К. 13, Д. 20, Л. 262 И Об., КОПИЯ.
№ 355
1793 г. ноября 20. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Я. Е. СИВЕРСУ
С ПРОСЬБОЙ О СОДЕЙСТВИИ НАЗНАЧЕНИЮ МИКОША
ПОЛЬСКИМ ПОВЕРЕННЫМ В ДЕЛАХ В КОНСТАНТИНОПОЛЕ
Пера
Среди тех, кто представлял здесь польскую миссию, находится
некий господин Микоша, человек, достойный рекомендации во всех
отношениях — как своими знаниями местностей, приобретенными
за двенадцатилетыее пребывание в этой стране, так и своим
старанием к службе нашему августейшему двору, за которые он был
вознагражден ее императорским величеством, императрицей, как
я сообщал Вашему превосходительству своим последним письмом
от 5 текущего месяца г. Его единственная мечта теперь — стать
польским поверенным, место, которое господин Булгаков уже
получил, с одобрения его превосходительства графа Безбородко, по
представлению Сейма, через посредство графа Малаховского,
бывшего королевского советника. Однако исполнение этого решения не
состоялось из-за в некотором роде грозы, потрясшей Польшу,
которая могла быть успокоена только благотворным гением Вашего
превосходительства. В то же время она сблизила интересы
Республики с российскими, так что, основываясь на этом принципе
и зная способности и привязанность к нашей родине господина
Микоши, я ни минуты не колеблюсь признать преимущества и
даже необходимость, чтоб здесь был в его лице представитель
Польши. Вам лучше чем мне известно, что бывают ходы,
которые можно только провести через третье доверенное лицо, для
чего наш министр, конечно, его и использует, и кроме того он
1 См. документ № 344.
17-2079
257

сможет давать нам и точную информацию, но я предупредил его
в то же время, что всё, мной сказанное в его пользу, это только
мое личное мнение, и что всецело будет зависеть от Вашего
превосходительства усмотреть, совпадает ли с интересами нашего
двора иметь здесь польского представителя или нет, что Вы
должны знать лучше меня, так как, быть может, ведение здесь
дел Республики поручат нашему министру.
Кроме того господин Микоша имеет заявить Республике
покрытие его счета за давний задержанный заработок, общая
сумма которого составляет примерно около 8600 пиастров. Он
недавно писал о том князю Сулковскому, советнику двора, но
умоляет Ваше превосходительство, через меня, поддержать перед
королем и сеймом эту справедливую претензию.
Но в чем я особенно настоятельно прошу извинить меня, так
это в почти непрерывных ходатайствах, стремящихся убедить
Вас в моей дружбе, предмет, которым я горжусь, также как и
в личных чувствах привязанности и высокого уважения, с
которыми пребываю.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, лл. 152—153 об.
№ 356
1793 г. ноября 21. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О НЕОБХОДИМОСТИ ОКАЗАТЬ СОДЕЙСТВИЕ КИРИАКО ФЛОКЕ
В ПЕРЕСЕЛЕНИИ В РОССИЮ
Пера
Молдавского княжества вель суджер Кириак Флока подал ее
императорскому величеству следующее при сем в списке
прошение г, в коем прописывает он разные привязки, обиды и
препятствия, чинимые ему господарем в переселении его в Россию,
толкуя криво статью мирного договора касательно христиан,
желающих переселиться в Россию, и полагая, что оная относится только
до одних молдавцов. Ваше высокородие не оставите изъясниться
о том с министерством Порты, дав им приметить, что сие
постановление распространяется на все христианские фамилии, в то
время в Молдавии и Валахии обитавшие, и что, приписывая
подобные затруднения господарям, ожидает от дружбы Порты
Оттоманской, что она всё то исправит. Воля же высочайшего
двора есть, чтобы Вы исходатайствовали помянутому вель суд-
жеру Кириак Флоке барат для свободного его переселения с
семейством и имуществом своим в Россию. Проситель сей тем более
заслуживает внимания, что он разными образами употребляем
был во время прошедшей войны к пользе службы нашей.
Михаила Г[оленищев]~ Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12. д. 18, лл. 58—59, подлинник.
1 Копия прошения в деле отсутствует.
258

№ 357
1793 г. ноября 26.-ИЗ ПИСЬМА ВИЦЕ-КОНСУЛА В МОЛДАВИИ,
ВАЛАХИИ И БЕССАРАБИИ КОЛЛЕЖСКОГО АССЕССОРА
И. А. РАВИЧА А. С. ХВОСТОВУ ОБ ОТНОШЕНИИ ТУРЕЦКОГО
ПРАВИТЕЛЬСТВА К М. И. КУТУЗОВУ
Бухарест
...Здесь генеральный идёт разговор об оказанных Портою
отличиях нашему послу, каковое де и князю Репнину не сделано,
и не роздано тогда свите его столько собольих шуб, как ныне.
Господарь же в разговорах мне вызывался, что Порта к послу
нашему имеет особливое уважение и его разумным обращением
она предовольна...
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 6, д. 9, л. 366 об., подлинник (автограф).
№ 358
1793 г. ноября 30. —УКАЗ КОЛЛЕГИИ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
М. И. КУТУЗОВУ О ПЕРЕДАЧЕ ДЕЛ ПОСЛАННИКУ
В. П. КОЧУБЕЮ
С.-Петербург
Высоко и благоурожденный, нам любезноверный.
Вы извещены уже рескриптом, данным Вам при отправлении
к Порте Оттоманской в звании нашего чрезвычайного и
полномочного посла *, о назначении двора нашего камер-юнкера
Виктора Кочубея для пребывания при ней впредь в качестве нашего
чрезвычайного посланника и полномочного министра. По
исполнении возложенного на Вас служения к благоугодности
нашей и приближении ныне времяни к возвращению восвояси,
повелеваем Вам прежде нежели получите Вы отпускную у его
султанова величества аудиенциею, привесть помянутого министра нашего
в состояние акредитовать себя при Порте надлежащим образом
и с приличным званию его достоинством. Равным образом не
оставите Вы сдать ему архивы, как Вашу посольскую, так и
прежних в Константинополе бывших министров наших, цифирные
ключи, церковь с причетом, канцелярских служителей и
наличные остатки штатных Константинопольского поста сумм, а за тем
уже снабдить его подробным и обстоятельным наставлением о
настоящем положении дел при Порте, о людях, в правлении
турецком употребляемых, и по участию своему, особливо же по
влиянию их в делах, уважения заслуживающих, о свойстве министров
иностранных держав, при Порте обретающихся, о секретных
каналах и одним словом о всём том, что к познанию сего нового
министра нужно быть может для благоуспешного производства
См. документ № 279.
17*
259

поручаемых ему от нас дел. Мы уверены, что Вы сие последнее
по силе служения Вашего препоручение исполните с известною
нам ревностию и усердием к пользе нашей и службы и пребываем
Вам впрочем императорскою нашею милостию благосклонны.
По имянному ее императорского величества указу подписан
по сему:
граф Иван Остерман,
граф Александр Безбородко,
Аркадий Морков
Архив ВПР МИД СССР, ф.
Константинопольская миссия, к. 17, д. 1, л. 48 и об., копия.
№ 359
1793 г. декабря 5. — ИЗ РЕЛЯЦИИ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ФРАНКО-ТУРЕЦКИХ ОТНОШЕНИЯХ И О ПРЕДЛОЖЕНИИ
ПРУССКОГО ПОСЛАННИКА В ТУРЦИИ ПРОИЗВЕСТИ ДЕМАРШ
№ 27 Пера
Всеподданейше препровождается при сем к Вашему
императорскому величеству донесение полковника Бароция
оригинальное г и, не повторяя оного, приступлю к тому, что по
отправлении последней почты случилось достойного к сведению.
С последнею венскою почтою получил я от действительного
статского советника Алопеуса уведомление, что прусскому
министру при Порте Кнобельсдорфу предписано от двора его,
чтобы в случае, ежели внушения Декорша и протчих успели
образом, весьма предосудительным противу интересов общего союза,
учинить при Порте поступь значащую, но не инако как со мною
обще и с моего согласия; г-н Алопеус ссылается на депешу к
Кнобельсдорфу и надеется, что немедленно должен получить я от
Вашего императорского величества на сие соизволение.
Вчерашнего числа прусской министр и сообщил мне свою депешу, где
приказано ему с согласия моего заставить Порту изъясниться,
справедливы ли те мысли, которые она поступками о себе подает
союзным ...дворам, и какого рода суть отношения ее с
...Республикою. Не ведаю еще воли Вашего императорского величества на
поступок сей и должен был отказать согласие мое г-ну
Кнобельсдорфу до получения оной, не отвращая его однако же сделать
по сему какой-либо шаг. От стороны российского министерства
изъяснении с Портою сего рода получают в разсуждении
положения нашего и вид иной и иную важность и не могут быть
без следствий. Переговоры же прусского министра, сколь бы
колки ни были, кончатся временною холодностию без прямого
влияния на дела обеих сторон. Видимая приклонность Порты
к... факции якобинцев, древо вольности, воздвигнутое в ее сто-
1 Приложения к реляции (лл. 255—276 об.) не публикуются.
260

лице, притеснение роялистов, покрывательство разбойническим
фрегатам в Архипелаге и протчее, суть достаточные притчины
к объяснению с нею...
Поданная нота от Декорша (с которой при всеподданейшей
реляции моей от 20-го прошедшего месяца под № 22 1 приложен
список) не имела никакого еще при Порте действия. Какое по
сему делу мне от Иосифа Фонтона делано донесение и разговор
его с человеком, чрез которого получаются сии известия,
известного по той же реляции, прилагаю всеподданейше список. Образ
мыслей Порты относительно морских сил наших, особое
внимание ее на сию часть и боязнь ее от стороны моря делают сие
донесение примечательным, при котором приложено и число
линейных кораблей, как старых, так и вновь строющихся на разных
верфях. Намерение Порты есть дойти до тридцати линейных
кораблей.
Принадлежащий султанской матери чиновник валиде кегая
калфасы, препровождаем драгоманом Порты, прислан был ко
мне от султанши наведаться о состоянии моего здоровья и
вручить мне от лица ее подарки, состоящие из платков и материи.
На сих днях получил я известие, что везутся сухим путем
к Константинополю трое из участников Ламбра2, а имянно: один
архимандрит и два светских грека.-Сии нещастные нашли случай
уведомить меня, что их казнь назначена тотчас по привозе их
в Константинополь, что они задержаны были силою при Ламбре
и просят о спасении токмо жизни. Я употребил полковника Баро-
ция внушить о невинности их капитан-паше и испросить от меня
уважение к духовному чину архимандрита, изъясняя, что не даю
о сем знать реис-эфендию, дабы поступка моего чрез то не
показать якобы официяльным. На сие получил ответ, что жизнь им
даруется и о облегчении состояния их капитан-паша помыслит.
Нещастные сии, жившие в венециянском владении, взяты
правлением под стражу и препровождены в турецкие области, сие уже
второй пример от венецианцов.
1-го числа сего месяца одиннадцать судов французских
купеческих, вооруженных небольшим числом пушек, под флагом так
называемой Республики, вступили в порт константинопольской,
нагруженные пшеницею на щет Порты и провождаемые тремя
турецкими фрегатами. Сии суда наняты были капитан-пашею во
время бытности его в Архипелаге для снабжения столицы
хлебом. Без сомнения, Порта стараться будет приобресть покупкою
все те суда, которые к вооружению годны явятся, но какие меры
предпримет в рассуждении екипажей, еще не известно. Видя
дороговизну хлеба в столице, употребляет Порта всевозможные
1 См. документ № 350.
2 Ламбро Дмитриевич Качиони (Качони, Ламбро-Качони)—во время
русско-турецкой войны 1787—1791 гг. командовал флотилией, которая
действовала против турок в Средиземном море.
261

средства ко умножению сих припасов; сему способствует и
запрещение турецким подданным принимать хлеб с российских судов
для развозки в Средиземном море. Сие учреждение к крайнему
вреду торговли российской, а потому не преставал я повторять
требований наших у реис-эфендия чрез поверенного в делах об
отмене сего запрещения и сего числа получил чрез Бароция еще
уверительный ответ, что сие исполнится на сих днях.
Известный My раджа, уведомлен будучи о назначенных (как
он сказывает) в награждение ему тысяче червонных от Вашего
императорского величества за поднесенные две части его
сочинения, обратился ко мне, прося моего предстательства о
доставлении ему оных. Прошение его прилагается при сем в подлиннике.
Он между протчим льстится истребить во мне принятые об нем
невыгодные мысли и желает для того свидаться со мною. Вашему
императорскому величеству известны поступки его по делам
французским, а потому и не даю я ему случая к какому-либо со
мною сообщению, доколе не подаст мне доказательств обращения
своего на путь истины, а инако поведение мое противоречило
бы явно мерам министров союзных держав в рассуждении Мура-
джи.
От чиновника, употребляемого в делах при Порте, известного
по даваемым от него известиям во время Ясского конгресса,
получил я еще известие, означающее беспокойство султана по связи
с якобинцами. Оно принесено мне чрез доверенного человека
точно в следующих словах:
„Que lors de la prise du bâtiment vénitien, sous nom russe,
le grand seigneur a fait dire au vizir et au reis-effendi,que Cette
piraterie des quatre fregattes françaises ne lui paraissait guère
a propos; car ajouta sa hautesse: que pourriez vous répondre,
si la Cour de Russie demandait par complaisance, ou par force
à la Porte la permission de faire passer une escadre en Archipel?
Il est vrai, que cela serait contre les traités, mais enfin la
protection due au commerce de ses sujets pourrait l'obliger à faire
cette démarche. Plusieurs des principaux turcs sont contre la
croisière des dites fregattes: opinant que cette affaire pourrait
causer des dégcuts et même des troubles entre les deux empires;
il n'y a au fond que trois, qui défendent cette cause: Le reis-
effendi, le taraphanaemini et le tefferdar. Le reste du Ministère
est contre. L'Excaziasker d'Anatolie a parlé contre les français
rebelles avec cette indignation... il a prédit, qu'ils entraîneraient
seulement l'Empire dans des malheurs, et enfin il a élevé sa
voix contre les jacobins avec cette éloquence, qu'inspire la vérité,
surtout. lorsqu'elle eit l'accent du coeur. N, ose conseiller en
conséquence à son excellence monseigneur l'Ambassadeur de
faire a la Porte la proposition susmentionnée d'accçrder à une
escadre russe le passage en Archipel pour protéger notre
navigation mercantile, vu qu'elle permettait aux français de pirater
dans ses mers et de causer des dommages aus marchands
262

russes. Il regarde cela comme Tunique moyen de faire chasser
les quatre fregattes de l'Archipel, puisque la Porte consentira
atout, plutôt que de permettre à la Russie d'introduire une es.adre
en Archipel, ou comme les turcs disent dans leur harem x.
По полученным нозейшим известиям чрез купцов в Леванте
уверяют, что французские купецкие корабли числом до сорока,
находящиеся в Тунисе, тамошним правительством арестованы.
Линейный корабль семидесятипушечный, там же бывший, подняв
белый флаг, пошел к Тулону, а три фрегата под флагом так
называемой Республики пошли к Корсике. Сие известие повторяется
письмами из разных мест, требует однако же дальнейшего
подтверждения.
Порта разными способами старается склонить князя Мавро-
кордата к возвращению в ее области, обещая ему княжество
Молдавское; употребляет на сие посла своего, в Санкт-Петербурге
находящегося, и другие каналы. Я о сем уведомляю от его
ближнего родственника, а потому думаю и Маврокордато из сего тайны
делать не будет.
При сем всеподданейше препровождаю часть моего журнала
с ведомостью подаркам, розданным с 5-го прошедшего месяца,
и щет чрезвычайным издержкам с того же числа, равно как и
ведомости российским купеческим судам, пришедшим в
прошедшем ноябре месяце.
Из Алжира получила Порта известие, что корсары тамошние
противятся исполнять указ Порты, запрещающей нападать на
суда австрийские; сие уже здесь между иностранными известно,
но уведомляет один из доброжелателей наших при Порте, что
министерство отправило в Алжир нарочного, дабы удерживать
1 При захвате венецианского корабля под русским названием великий
государь приказал сказать визирю и реис-эфенди, что пиратства четырех
французских фрегатов ему представляются неуместными, так как, добавил
его величество, что бы Вы ответили, если бы Российский двор вежливо
запросил или потребовал, чтобы Порта пропустила его эскадру в
Архипелаг? Правда, это было бы против трактатов, однако необходимость
защиты торговых интересов ее подданных могла бы понудить её к тому.
Некоторые из руководящих представителей Турции против плавания
означенных фрегатов, считая, что это дело может вызвать недоброжелательство
и даже конфликт между двумя империями. Есть, по существу, только трое,
защищающих этот вопрос: реис-эфенди, тарэфна-эмини и тефтердар.
Остальные министры против. Бывший казиаскар Анатолии говорил против
восставших французов с возмущением... Он предсказал, что они вовлекли бы
империю только в несчастья и, наконец, он поднял голос против якобинцев
с красноречием, вдохновленным истиной, особенно, когда она исходит из
сердца. N осмеливается советовать его превосходительству, господину послу,
сделать Порте упомянутое предложение разрешить русской эскадре пройти
в Архипелаг, чтобы защитить нашу морскую торговлю, учитывая, что
Порта допускала французских пиратов в свои моря, причиняя убытки
русским купцам. Он смотрит на это, как на единственное средство прогнать
четыре фрегата из Архипелага, потому что Порта согласится лучше на всё
что угодно, но не на разрешение ввести русскую эскадру в Архипелаг, или,
как говорят турки, в их гарем.
263

по крайней мере нападение на суда российские. Из Алжира
получила Порта известие, дошедшее туда с шведским кораблем, что
будто бы до сорока российских корсаров имеют быть отправлены
из Балтийского моря в Средиземное будущею весною.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 247—254 об., 277—279 об.,
подлинник.
№ 360
1793 г. декабря 5. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О СВОЕМ ОТЪЕЗДЕ В РОССИЮ И О ПОЛКОВНИКЕ И. С. БАРОЦЦИ
Пера
Почтеннейшее письмо Вашего сиятельства от 8-го ноября
чрез нарочного получить честь имел и, благодаря всепокорнейше
за оное, донести честь имею, что отъезд мой от себя распоряжу
таким образом, чтобы в конце апреля приближиться к границе.
Могут дороги в сие время быть непроходимы или погода разве
случится такова, что под палатками невозможно будет жить (ибо
до самого Дуная квартирами пользоваться не можно). И в таком
случае снесусь с приставом при турецком после, дабы не спешил
приближением к границе.
Меморию об тарифе подадим немедленно, и думаю, что дело
сие больших хлопот не наведет, так кажется мне по крайней мере
все вкупности.
Известия о крутом расположении противу нас, кажется, были
увеличены и сия материя сама собою доводит меня до изъяснения
мыслей моих касательно Бароция; служение, на меня
возложенное, делает мне сие должностию.
С начала моего сюда прибытия увидел я себя со всех сторон
окруженного подозрениями насчет Бароция, но приписывая сие,
как то и справедливо, зависти, начал стараться (отвратясь от
всех внушениев) проницать поведение его каналами, вовсе его
завистникам неизвестными. Нетрудно было проверить поведение
его с драгоманом и министрами чрез людей, окружающих сие
общество. Легко было проведать разговоры в доме драгомана
Порты между его ближними и родственниками, относительные к
Бароцию.
Наконец, чрез канал самовернейший, известный Вашему
сиятельству (по реляции моей, в которой прилагается нота Декор-
шева1), слышу, что реис-эфенди при некотором случае изъяснил
капитан-паше надобность свою в пребывании Бароция в
Константинополе. И, наконец, то, что инструкция, данная ему при
отправлении из Петербурга, находится у реис-эфендия in extenso 2.
1 См. документ № 350.
1 In extenso — полный оригинальный экземпляр документа.
264

Сия доставлена ему от господаря Мурузия за несколько дней до
приезду Бароция в Константинополь.
Все изъяснения, вышесказанными способами полученные, не
подали мне, однако же, сомнения на его верность, но показали
основательные притчины обвинять его в нескромности и ветрен-
ности, и по его-то словам, сказывают, польстилась Порта
надеждою и стала говорить об тарифе в кичливом тоне. Лживые конфи-
денции, от лукавого драгомана Порты ему сделанные, заставили
его наполнять свои донесения известиями, угрожающими
разрывом в случае отказа.
При первом свидании моем с Бароцием внушил я ему наи-
уверительнейшим образом и со всеми знаками доверенности
вещи, совсем противные заключениям турецкого министерства
относительно нас, и с тех пор переменились его донесения и не
стали уже быть столь грозны. Подобные сему опыты имел я и
в других случаях. Между тем все наши старые конфиденты
боятся его нескромности, а новым должен я обещать под клятвою
тайну против Бароция.
Призывая бога в свидетели, что не участвует здесь личная от
кого-либо злоба, поверен[ный] в де[лах] Хвостов не прежде стал
соглашаться в моем мнении, как увидя уже доказательство.
А к советнику Пизанию и не имел бы я и ни малой веры по сему
делу, ведая его злобу, и для того не внимал вовсе «внушениям его,
весьма далеко простиравшимся.
Я прошу Ваше сиятельство сумневаться до некоторого
времени и в моих замечаниях. Я поспешил их преподать, дабы
предостеречь от человека, некоторую доверенность имевшего.
Может быть подозрения мои на нескромность или ветреность его
или слишком далеко простираются или и вовсе напрасны.
Между тем пребывание его здесь вреда не сделает. Я себя уже
поставил в такую с ним меру, что и не опасаюсь его нескромности и
часто пользуюсь его фамилиярностью с некоторыми министрами
Порты.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
P. S. Чрез сиё письмо не составляю я Ваше сиятельство в
необходимость сделать из него какое-либо употребление. Я
полагаюсь на проницание Ваше более, нежели на собственную неиспы-
танность свою в делах. И ежели Вам примечания мои покажутся
сновидением, то прошу Вас, милостивый государь, яко
милостивца, скрыть его от глаз каждого. Я по сему делу ни с кем
конфиденции не имел.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 778, лл. 208, 210 об., подлинник
(автограф).
265

№ 361
1793 г. декабря [5] *. — ПИСЬМО M. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
С ПРОСЬБОЙ СОДЕЙСТВОВАТЬ ВЫПЛАТЕ ПЕНСИИ МАТЕРИ
КОНСУЛА КРЕВАТЫ
Пера
Я принужденным нашелся утруждать Ваше сиятельство по
вступившей ко мне просьбе из Наксии от родной матери консула
негропонтскаго Креваты, который и без того, пользующийся
700 руб. годовым жалованьем, не пересылает ей с начала
прошедшей войны ни малейшей части из определенной семье покойного
мужа ее 600 рублей пенсии, почему сия бедная вдова просит,
чтобы впредь оную монаршую милость переводить к барону и
кавалеру Гибшу, который уже ей доставит все верно. Господин
Кревата тем более удивления достоин, что ни глас природы, ни
глас увещаний не могли принудить его помочь родительнице,
ведая, что она лишается и насущного хлеба. Сие последнее
обстоятельство столь меня тронуло, что я немедленно приказал
помянутому нашему банкиру послать к ней сто пиастров, кои он вычтет,
когда впредь станет получать означенную пенсию, будучи уверен,
что Ваше сиятельство по человеколюбию своему не отречетесь
приказать куда следует о исполнении просьбы оной Креваты.
Михаила Голенищев-Кутузоо
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 211 и об., подлинник.
№ 362
1793 г. декабря 5. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
О НЕОБХОДИМОСТИ ВОЗВРАТИТЬ И. И. СЕВЕРИНУ ДЕНЬГИ,
ИЗРАСХОДОВАННЫЕ ИМ НА ОТПРАВКУ БЕГЛЫХ И
ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ В РОССИЮ
Пера
Господин генеральный консул Северин просил меня
подкрепить неоднократные прошения его в Государственную коллегию
иностранных дел о заплате ему издержанных им собственных
денег на отыскивание и отправление наших беглых и
переселенцев в Россию. Не имея ничего противу того и находя, что сии
расходы чинятся для пользы всевысочайшей службы, а г-н
Северин нуждается между тем от выдачи немаловажной от него
суммы, исполняю сим его желание, предав впротчем всё на благо-
рассмотрение Вашего сиятельства.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 99 и об., подлинник.
1 Отсутствующее в подлиннике число проставлено по журналу
исходящих бумаг канцелярии М. И. Кутузова (ф. Константинопольская миссия,
к. 16, д. 23, л. 174 и об.).
266

№ 363
1793 г. декабря 5. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Н. С. МОРДВИНОВУ
С ПРОСЬБОЙ ОБ УПЛАТЕ ДЕНЕГ КУПЦУ АЛЕКСАНДРУ
АЛЕКСОПУЛО
Пера
Из приложенных при сем в списке бумагах, поданных мне от
купца Александра Алексопуло г, усмотрите, Ваше
превосходительство, что он выдал на содержание разных сюда приходящих
казенных судов по имеющимся в том от командующих роспискам
25.188 пиастров и 24 аспры. Поныне лишается он заплаты сих
денег, в то время когда всякого уважения заслуживает,
издерживая оные без требования законных процентов, а единственно для
оказания усердия и приверженности своей к России. Уважая
таковое обстоятельство и ведая справедливость Вашу, прилеж-
нейше прошу Вас, милостивого государя моего, приказать, если
возможно, немедленно заплатить вышеозначенную сумму
упоминаемому купцу. Буде же какое препятствие найдете в
удовлетворении его, то благоволите неукоснительно меня уведомить, дабы
я мог, донеся всё высочайшему двору, заплатить Алексополу из
сумм, находящихся в дизпозиции здешнего министерского поста.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГАВМФ, ф. 1245, д. 86, л. 152, подлинник.
№ 364
1793 г. декабря 5. —ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Я. Е. СИВЕРСУ
ОБ ИНТРИГАХ ФРАНЦУЗОВ В ТУРЦИИ
Пера
Я мог быть только чувствительно благодарен за драгоценное
письмо Вашего превосходительства от 17/28 октября, особенно за
сведения, которые Вы сообщаете о новом состоянии страны,
которая меня всегда интересует, так как я пробыл в ней некоторое
время.
Не могу понять, каким образом Ваше превосходительство не
получает моих писем, хотя я бомбардирую ими Вас каждые
пятнадцать дней через посредство господина Пулевича, нашего
начальника почт в Ольвиополе, и даже недавно я начертил Вам,
господин посол, картину состояния политических дел здешней
империи. Для большей верности я отправляю Вашему
превосходительству и копию, адресуя последнюю господину Северину.
Несомненно... можно было бы опасаться за некоторые
волнения у турок, по наговорам некоего, именуемого Декоршем.
Но сейчас только видна и будет видна чистая вода, несмотря
ни на какое хвастовство его собратий в Польше. Среди
других нелепостей, он обещает Порте, в случае ее выступления
против нас, диверсию 100 тысяч поляков, однако забывая
Приложенные на лл. 153—154 бумаги не публикуются.
267

явно, что у нас там есть Сивере и добрая армия. Всегда
принимайте, господин посол, за верный градусник дел здешней страны
дела самой Франции. Кажется, Оттоманская империя
предназначена только служить флюгером Франции.
Теперь, мой дорогой и уважаемый коллега, я рискую каждую
неделю получить расстройство желудка от ста и более турецких
блюд, которые мне подносят все те, с кем я вел переговоры. Но
я сейчас буду присутствовать на шестом и последнем обеде,
который должен мне дать Рашид реис-эффенди.
Мы, слава богу, ничего не слышим о чуме, которая однако
есть в Смирне.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 1 6, д. 23, лл. 1 76—1 77.
№ 365
1793 г. декабря 5. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. И. СЕВЕРИНУ
0 НЕОБХОДИМОСТИ СОДЕЙСТВОВАТЬ ПЕРЕСЕЛЕНИЮ
В РОССИЮ КИРИАКО ФЛОКЕ
Пера
Сей момент дошло до меня известие, что Порта сделала
запрос молдавскому господарю в рассуждении вель сучер Ки-
рияко Флоки, требуя от него изъяснения, подлинно ли Флока
во время, трактатом предписанное, намерен был к нам
переселиться и почему оное не воспоследовало. А как стороною до меня
дошло, что фамилия оного Флоки находится и поныне в Ромелии
и следовательно в переселении своем великим затруднениям
подвергающаяся, почему и рекомендую Вашему
высокоблагородию употребить средства с стороны молдавскаго господаря по
дознанному его к нам доброжелательству в чинимых к Порте его
донесениях, переселение фамилии сей облегчить могущие, что
угодно будет высочайшего двора министерству.
В каких же терминах подана Порте о сем деле с стороны
поверенного в делах нота, прилагаю здесь для Вашего
высокоблагородия] копию \ Имею честь быть.
Михаила Г[оленищев]~ Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Генеральное
консульство в Яссах, оп. 69/1, д. 106, л. 43 и об.,
подлинник.
№ 366
1793 г. декабря 6. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ПЕРЕГОВОРАХ С ТУРЕЦКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
О ТАМОЖЕННОМ ТАРИФЕ
№ 28 Пера
Вчерашнего числа имел я щастие получить чрез нарочного
высочайший Вашего императорского величества -имянной рес-
1 Упомянутая нота не обнаружена*
268

крипт по делу с Портою о тарифе *. Мемориял имеет быть подан
немедленно от имени поверенного в делах, в точных словах
приложенного при рескрипте, и сообщен будет интернунцию,
прусскому и неаполитанскому посланнику в тот же день, как
доставлен будет к Порте, дабы предварениями какими-либо от сих
министров не подать делу вида негоцияций и чрез то не ободрить
Порту к дальнейшим противоречиям. Не менее, однако же,
сделают они всю нужную для нас поступь в свое время. Все
потребные внушения Порте для успеху сего дела уже давно сделаны,
согласные с мыслями, в высочайшем рескрипте изъясненными.
Довольно, кажется, простого начертания нынешнего состояния
России и ее политического существа, дабы показать Порте бездну,
в кою низпасть может, дойдя до разрыву, и я, уповая на помочь
божию, смею надеяться, что дело сие больших хлопот не
произведет.
Отъезд мой отселе стараться буду расположить таким образом,
чтобы прибыть в одно время с турецким послом к границе и,
ежели погода меня противу чаяния задержит, то снесусь с
будущим при после турецком приставом, дабы и его путь расположен
был согласно с моим.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, л. 295—296 об., подлинник.
№ 367
1793 г. декабря 6.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА В. П. КОЧУБЕЮ
О НЕОБХОДИМОСТИ ЕГО ПРИЕЗДА В КОНСТАНТИНОПОЛЬ
В КОНЦЕ ЯНВАРЯ ИЛИ В НАЧАЛЕ ФЕВРАЛЯ 1794 г.
Пера
Вчерашнего числа получил я чрезвычайного курьера, которой
между прочим привез мне высочайшее повеление, вследствие
коего Вам надобно будет прибыть в здешную столицу в конце
генваря или по крайности в первых числах февраля, дабы успеть
акредитовать себя до моего отсюда отъезда, которой последует
в марте. Посланное же к Вам, м[илостивому] г[осударю] моему,
вчеоась письмо чрез интернунция написано было до получения
курьера и следовательно к руководству и сведению не может
более Вам служить.
Архив ВПР МИД СССР, ф.
Константинопольская миссия, к. 16, д. 23, л. 192 и об., копия.
1 Рескрипт Екатерины II М. И. Кутузову от 9 ноября 1793 г. с
указаниями не соглашаться на требования турецкого правительства о повышении
тарифа хранится в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская мис-
17йз Д* Лл" ^—^' ^° Т0РГ0В0МУ договору, заключенному 10 июня
1 /оЗ г. между Россией и Турцией, подтвержденному Ясским мирным
договором 1791 г., на товары, вывозимые из Турции и ввозимые в нее
русскими подданными, были установлены таможенные пошлины в размере 3%.
269

№ 368
1793 г. декабря 7. - ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Е. И. КУТУЗОВОЙ
ОБ ОБЕДЕ У КАПИТАН-ПАШИ КЮЧУК-ХЮСЕЙНА
Пера
...Ничего примечательного после последней почты не
случилось, кроме вещи здесь небывалой, а именно: султан-валиде, то-
есть мать султанская, прислала в церемонии чиновника своего
валиде-кегая-колфосы, провождаемого переводчиком Порты,
спросить об моем здоровье, объявить внимание ее ко мне и
вручить от лица ее подарки, состоящие из шалей, трех платков,
которые вечно сохраню, и многих парчей турецких, ост-индских
и ормусских, и чашечку для кофея с дорогими каменьями; всего
пиястров на 10.000.
Да, чтобы тебе дать об великолепии азияцком понятие,
надобно сказать об обеде капитан-паши; он молодой человек,
фаворит султанской, женат на его сестре, великолепен, мот, три
миллиона [пиастров] должен; учтив и любезен. Мебель
и платье на людях, все новое было; слуг до тысячи в парче;
ковры малиновые, бархатные, золотом шитые; софы с жемчугом;
на ближних слугах очень много бриллиянтов. Между многих
забав, был жирит, то-есть скачка на лошадях. Все лошади его
конюшни, которая, конечно, первая в свете. Он так великолепен,
что лишь только увидел, что мне две лошади понравились,
тотчас их на другой день и послал мне, и я уже с сей конюшни
имею пять лошадей... В Екатеринин день у меня был праздник:
великолепной обед на 70 человек, люминация, был 500 человек
и ужин вдруг на 200. Стихи посылаю и хор, которой на бале
пели...
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 7, № 13,
подлинник (автограф). Опубл. в журн. «Русская
старина». 1870, т. II, изд. 2-е, стр. 504—505.
№ 369
1793 г. декабря 8. —ИЗ ПИСЬМА И. А. РАВИЧА А. С. ХВОСТОВУ
ОБ УСПЕХЕ ЗАСТУПНИЧЕСТВА М. И. КУТУЗОВА ЗА ГОСПОДАРЕЙ
МОЛДАВИИ И ВАЛАХИИ
Бухарест
...По приезде последнего цареградского курьера вышла
здесь следующая молва:, до аудиенции нашего посла * у султана
Порта хотела сменить здешнего, и молдавского господарей,
назнача сюда господарем Дели-бея Маврокордато, а в Молдавии
сына князя Александра Ипсилантия, но, наконец, Порта из
уважения просьбы нашего посла сию перемену оставила...
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 6, д. 9, лл. об. 368—369, подлинник,
1 М. И. Кутузова.
270

№ 370
1793 г. декабря 9. - УКАЗ КОЛЛЕГИИ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
М. И. КУТУЗОВУ О ВОЗВРАЩЕНИИ ЕГО В РОССИЮ
С.-Петербург.
Высоко и благоурожденный, нам любезноверный.
Рескриптом от 30 ноября г снабдили мы Вас нужными
предписаниями относительно акредитования при Порте Оттоманской
нашего чрезвычайного посланника и полномочного министра
камер-юнкера Кочубея, а в другом рескрипте от 9-го сего же месяца,
предположив отъезд отсюда турецкого посла в последних числах
декабря или в начале генваря месяца, обещали мы доставить Вам
маршрут, по которому обратной путь его до границ наших
расположен быть должен. Ныне даем Вам знать, что
действительное отправление его от двора нашего последует 7-го или не позже
10-го генваря, а вследствие того, прилагая при сем маршрут его
путешествия 2, повелеваем Вам принять надлежащие меры к
возвращению Вашему во свояси и распорядить проезд Ваш чрез
турецкие земли по времяни, которое взаимно от нас назначено для
помянутого посла, дабы можно Вам было приехать с ним вместе
в апреле месяце на границы наши, а потом и к самому месту
размены, по-прежнему на Днестре определенному. В случае каких
остановок в путешествии Вашем, не оставите Вы уведомлять
о том заблаговремянно нашего генерала-майора графа Безбородка,
который, препровождая оного посла обратно в звании первого
пристава, должен уже будет способствовать Вам с своей стороны
для отвращения отгВас всякого неприятного ожидания. Впрочем,
что касается до самой размены взаимных послов, то, следуя
примеру посла нашего генерала князя Репнина, который совершил
оную без назначиваемых обыкновенно для сего обряда
комиссаров, а в присутствии одних первых приставов, при послах
определенных, повелеваем Вам на сем же основании поступить и в
настоящем случае, наблюдая только, чтоб принадлежащие
посольскому званию Вашему почести во всем сохранены были, и
пребываем Вам императорскою нашею милостию всегда
благосклонны.
По именному ее императорского величества указу
граф Иван Остерман
граф А. Безбородко
Аркадий Марков
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, д. 19, л. 87 и об., подлинник.
1 См. документ № 358. £
Приложенный на лл. 88—95 об. маршрут в сборник не включен.
271

№ 371
1793 г. декабря 10.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
С УКАЗАНИЯМИ О ФОРМЕ ВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ О ТАРИФЕ
Пера
Приложенная при сем записка содержит решительный ответ
высочайшего двора по делу тарифа и в таком точно образе, но
со всем оказательством миролюбия и желания сохранить доброе
согласие, имеете оный вручить министерству турецкому. При
сем случае не должны Вы уклоняться от принятия каких-либо
со стороны Порты письменных сообщений и изъясняться по
содержанию их дружески, доколе не усмотрите со стороны их
каких-либо угроз, тогда сообщу я Вашему высокородию меры
от высочайшего двора, на сие предписанные.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф.
Константинопольская миссия, к. 12, д. 18, л. 60, подлинник.
№ 372
1793 г. декабря 13.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА РУССКОМУ
ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ ПОСЛАННИКУ И ПОЛНОМОЧНОМУ
МИНИСТРУ В АНГЛИИ ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИКУ
С. Р. ВОРОНЦОВУ О ПЕРЕГОВОРАХ С ТУРЕЦКИМ
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ПО ВОПРОСУ О ТАРИФЕ1
Еще до прибытия моего сюда подала Порта поверенному в
делах ноту о перемене тарифа выгоднейшим для нее образом. На
оную получил я на сих днях решительный отказ от высочайшего
двора, который подан Порте 10/21 сего месяца имянем
поверенного в делах и где главнейше основываемся на ясный глас
21-й статьи торгового договора, в 1783-м году заключенного и
дающего сему тарифу по внесенному слову навсегда срок вечный
и непременный 2. По воле высочайшего двора сообщил я список с
нашей ноты венскому интернунциусу и посланникам прусскому и
неаполитанскому, как по союзной и дружественной с нами связи,
1 Письмо при отправке было зашифровано.
2 В 21-й статье торгового договора 1783 г. указано: «Хотя
постановлено, что подданные Российской империи, торгующие в империи
Оттоманской, не должны платить пошлины больше трех на сто... однакож, дабы
предупредить все споры, могущие произойти между купцами и таможенными
по поводу оценки товаров, найдено за нужное постановить тариф, которой бы
служил навсегда правилом российским купцам и таможенным в областях
оттоманских». Далее в статье говорится, что этот тариф был составлен
и подписан еще 5 сентября 1782 г. «Вследствие того блистательная Порта,
отдав уже в свое время со стороны своей подлинной экземпляр оного
тарифа российскому посланнику, подтверждает оной теперь сею статьею во
всем его пространстве и торжественно обязуется наблюдать его в пользу
торгующих россиян во всех своих владениях без исключения». (Полное
собрание законов Российской империи, т. XXI, ст. 15757).,
272

так и дабы они в случае надобности могли и с своей стороны
некоторую поступь сделать. Г[осподин] Энсли весьма удивляется,
что равномерно не сообщено и ему, но, сверх того, что об нем не
упомянуто в высочайшем повелении, чудное и непонятное его
поведение в рассуждении общих дел союзных дворов противу
французов, а наипаче некоторой конфиденцияльной его со мною
разговор к тому меня понудили. В сем последнем речь шла между
нами о тарифе, и он объявил мне, что со мною не может
согласиться, будучи противен сим исключительным нашим привиле*
гиям в торговых постановлениях. Впрочем могу уверить Ваше
-сиятельство, что сие дело кончится без больших хлопот с Портою,
Архив ВПР МИД СССР, ф.
Константинопольская миссия, к. 1 3, д. 20, лл. 289—290 об., копия.
№ 373
1793 г. декабря 13.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О ЗАПРЕЩЕНИИ ВЪЕЗДА В РОССИЮ
СВЯЩЕННИКАМ И МОНАХАМ, НЕ ИМЕЮЩИМ ПАСПОРТОВ
Пера
Уведомился я, что многие священники из греков и других
наций монашествующие отправляются отселе почасту и
выезжают в таврические владения нашего порты на судах, отселе в
Россию отправляющихся, и без всяких от начальства их нужных
видов и паспортов, в противность ее императорского величества
высочайших о том 1785 года вновь изданных повелений.
Препоручаю Вашему высокородию прилежно стараться, чтоб впредь
подобные безпашпортные выезжать не могли и чтоб никто из
командующих российскими судами никого на оные не принимал
без собственного от Вас даваться имеющего за подписанием
Вашим паспорта.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 199, копия,
№ 374
1793 г. декабря'. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О ПОМОЩИ СУДНУ «ПРИНЦЕССА ЕЛЕНА*
Пера
Командующий судном «Принцессы Елены» флота лейтенант
Стули рапортом донес мне, что, претерпев бедствие в море, нашел
он себя принужденным зайти для спасения своего в бухту Кефке,
в которой и теперь находится, не в состоянии будучи за разными
и важными повреждениями возвратиться сюда. То для сего
повелел я флота капитан-лейтенанту фон-Дерсу отправиться для
1 Число в письме не указано. Документ хранится между письмами
М. И. Кутузова А. С. Хвостову от 14 и от 22 декабря 1 793 г.
18-2079
273

вспомоществования ему с находящимся под командою его судном
«Таганрогом», взяв с других судов всё то, чего для исправления
судна «Принцессы Елены» у него не достанет, и, исправя оное,
для совершенной починки привести сюда.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12, д. 18, л. 64 и об., подлинник,
№ 375
1793 г. декабря 18. —ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Е.И.КУТУЗОВОЙ
О ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Пера
...Хлопот здесь множество; нету в свете министерского посту
такого хлопотливого, как здесь, особливо в нынешних
обстоятельствах, только все не так мудрено, как я думал; и так
нахожу я, что человек того только не сделает, чего не заставят.
Дипломатическая кариера сколь ни плутовата, но, ей богу, не
так мудрена, как военная, ежели ее делать как надобно...
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 7, № 14,
подлинник (автограф). Опубл. в журн. «Русская
старина», 1870 г. т. II, изд. 2-е, стр. 505.
№ 376
1793 г. декабря 20. — РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
ОБ ИЗРАСХОДОВАНИИ ЭКСТРАОРДИНАРНОЙ СУММЫ •
№ 29 Пера
Ваше императорское величество высочайше усмотреть
изволили из приложенных к разным предыдущим реляциям
всеподданнейших щетов экстраординарной суммы, что у меня в
расходе уже было 27379 рублей, 79 3/4 копеек, следовательно
в остатке только 2620 рублей и 20 1/4 копеек.
Я получил равную сумму с бывшим пред сим чрезвычайным
при Порте послом князем Репниным, то есть 30 тысяч рублев
государственными ассигнациями, но великая разность в курсе
денежном учинила уже мне разницы противу суммы, князем
Репниным полученной, 4043 червонных, да поверенным в делах
Хвостовым взято до прибытия моего в Константинополь из
переведенной экстраординарной суммы чрез вексели 5342 рубля
1 5 августа 1794 г., вскоре по приезде в Петербург, М. И. Кутузов
составил детальный финансово-хозяйственный отчет о посольстве в
Константинополь, который был представлен в Коллегию иностранных дел.
Автограф отчета (черновой) хранится в Архиве Института литературы
Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1, д. 11, лл. 7—9. Подлинник хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с Турцией, д. 779,
лл. 2—1 0. В сборнике не публикуется.
274

и 35 копеек на достройку российского дома, что и Составляет
разницы всего 5318 червонных. Не имея сей потери и мог бы
я возвратиться без всякой прибавки. Ныне же, имея столь мало
суммы экстраординарной в остатке, осмелюсь всеподданнейше
просить Ваше императорское величество позволить мне принять
на щет казны от барона Гибша до трех тысяч червонных
голландских.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, л. 297—298 об., подлинник.
№ 377
1793 г. декабря 20. — ИЗ РЕЛЯЦИИ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ЗАДЕРЖКЕ РЕШЕНИЯ ПО ДЕЛУ О ТАРИФЕ, О ВНУТРЕННИХ
ВОЛНЕНИЯХ В ТУРЦИИ И О ДОНЕСЕНИЯХ ТУРЕЦКОГО ПОСЛА
В РОССИИ
№30 Пера
Ответ по делу тарифа вручен реис-эфендию от имяни
поверенного в делах 10-го числа сего месяца. Доныне остается дело
сие в совершенном молчании и не только драгоману, но и ни
которому из миссий наиболее нам дружественных держав о сем ни
одного слова при Порте не сказано. Министры австрийский,
прусский и неаполитанский готовы учинить потребную от них
поступь, и меры на сие взяты следующие: доколе Порта не
вызовется ни одному из них по делу тарифа, ограничатся сии
министры при всех партикулярных случаях свободным
изъяснением мыслей своих о справедливости отказа. Сколь же скоро
реис-эфендий хотя одному из драгоманов их о сем вызовется,
тогда от всех трех министров объявится реис-эфендию официяльно,
что дворы их признают всю несправедливость притязаний
Порты в противность ясных слов трактата и одобряют отказ и
прочее. То же самое исполнится и при первом каком-либо
возражении или изъяснении по поводу тарифа, нам от Порты сделае-
мым. Аглинской посол Энсли, без сумнения подавший здешнему
министерству первоначальную мысль хлопотать о тарифе, не
оставляет утверждать Порту в ее заблуждении, доказывая, что
будто бы Россия не имеет права требовать преимуществ противу
наций, наиболее фаворизованных. Но ясные слова трактата,
изъясняющие справедливость отказа, препятствуют ему
обольстить чиновников Порты, разсудок имеющих, особливо капитан-
пашу, который, неприятель будучи членов Совета, не престает
упрекать их в легкомыслии, коим они компрометировали Порту.
Дело тарифа подало притчину ко многим собраниям Совета, кои
не произвели еще никакого заключения.
Неприятные известия, полученные с разных сторон о
внутренних безпокойствах, затрудняют наиболее и препятствуют
утвердить какое-либо мнение по делу тарифа. Мятущейся в Ара-
бии Абдул-Вегаб усиливается от часу более и страшатся уже,
18* 275

чтобы некоторые недовольные из египецких беев не признали его
калифом и не подали пагубного примера державам барбаресским.
Магмуд-паша скутарский разбил наголову валисия румелийского,
бывшего противу его в двадцати тысячах, сие весьма
встревожило султана, и выдан указ обратить на сего мятежника все
внимание. Мятеж около Трапезунта не усмирен, и знатная часть
Румелии наполнена разбойниками, пред которыми силы сили-
стрийского паши недостаточны.
Подав мемориял Порте о тарифе, желал я, чтобы полковник
Бароций не ходил при начале дела ни к одному из министров,
дабы не подать подозрения, что желаем внушениями подкрепить
силу ответа, Порте данного. Согласно с ожиданием моим прислал
.реис-эфенди спустя несколько дней звать к себе Бароция, кото-
;рый, отговорясь сперва болезнию, по второму же призыву пошел
«с моего согласия к сему министру. Разговор их
(распространенный может быть несколько более, нежели бы я желал) усмотреть
изволите, Ваше императорское величество, из приложенного в
«оригинале донесения от полковника Бароциях. Не ласкаюсь я,
чтобы Порта вовсе оставила дело тарифа без возражения. Сие
нужно министерству здешнему для собственного своего
оправдания, но и останутся, думаю, токмо при возражении.
Сколько глубоко наблюдается молчание об тарифе, столь
напротив занимают все беседы, особливо между улемами, известия,
полученные от посла Рассых-Мустафы. Он уведомляет о
знатных военных приготовлениях, в России делаемых, и набор
рекрутский полагает быть чрезвычайным; сие весьма озабочивает Порту.
Уведомляет о тесном союзе между Даниею и Швециею и
советует Порте дать сей последней сюбсидии. Доносит, будто бы до
пяти тысяч задержано в России пленных турок и что не внимают
его рекламациям по сему случаю. Притом жалуется вообще на
малое к нему уважение (пункт о пленных особливо наполняет
разговоры здешнего духовенства). Реис-эфенди сообщил мне
жалобы сии официяльно чрез первого драгомана Яковлева, кои все-
подданейше здесь прилагаются 2 вместе с моим ответом 3. За сей
последней благодарил он меня сегодня конфиденцияльно, что
он им единственно противу членов Совета защищается.
Вопрошаем я был от реис-эфендия и о дне возвратной размены. Ваше
императорское величество усмотреть изволите ответ мой здесь
приложенной4, что я, выехав в начале марта, то есть в первое
возможное время к путешествию в здешней земле, надеюсь в
одно время встретиться на границе с турецким послом, то есть
в истечении апреля.
Шведской драгоман Мураджа не преставал ходатайствовать
у Порты, дабы сюбсидии на основании назначенных Швеции в
1 Донесение И. С. Бароцци (лл. 305—318 об.) не публикуется.
2 Не публикуется (лл. 319—320).
3 См. документ № 378.
4 См. документ № 379.
276

прошедшую воину продолжались ежегодно и в мирное время,
чтобы тем Швеция находиться могла в состоянии готовности
всегдашней к услугам Порты. Не получил он в том успеха и
кажется по всем известиям, чрез разные каналы ко мне
дошедшим, ответ от реис-эфендия Мурадже был таков, что Порта,
связана будучи с Швециею общими пользами, не желает
жертвовать ею своей частной безопасностию. Сюбсид, требуемый ею,
не мог бы утаиться от России и навлек бы от сей сильной
державы мщение на Швецию, что связь Швеции с Данией
недостаточна противу России, а потребно Швеции подкрепить себя
одною из сильных морских держав, напримгр, Англигю, и тогда
уже смело вступить в теснейшие и явные с Портою связи. Сей
ответ от реис-эфендия был как бы конфиденцияльный без
формального отказу, дабы не огорчить шведский кабинет и, держа
его в надежде, в надобном случае воспользоваться, а между тем
спастись от убытков.
Уведомлен я был недавно о прибытии какого-то француза в
Константинополь, скрывающегося в доме драгомана Порты.
Поручил я полковнику Бароцию о сем осведомиться и по всем
догадкам, особливо по описанию его образа, полагаю его быть
знакомого мне Анжели, давно сюда ожидаемого и известного
Вашему императорскому величеству по прежним депешам. Я
надзирать буду поступки его всеми способами...
...Порта ожидает, в скорости от союзных дворов против
Франции важной поступи, а имянно, что заставят ее изъясниться
категорически о Франции, и полагает Порта, что я уже о сем
получил повеление с последним курьером.
Рапорт полковника Бароция всеподданейше прилагаю в
оригинале, также уведомление дельного человека, в канцелярии
Порты употребленного, и другое весьма приближенного человека
при капитан-паше1. Оба сии каналы известны Вашему
императорскому величеству из реляции моей под № 22-м 2.
Из известий первого усмотреть изволите, что послу Порта
предписывает выехать в начале февраля и негодует на его
поступки; и важное известие то, что султан, наконец, начинает
опасаться адского учения якобинцов. Сему обязан я без сомнения
некоторым людям, окружающим капитан-пашу,
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 299—304 об., 324 и об.,
327 328 Об., ПОДЛИННИК.
Упомянутые приложения не публикуются (лл. 329—344 об-)-
См. документ № 350.
277

№ 378
[1793 г. декабрь]'. —ОТВЕТ М. И. КУТУЗОВА РЕИС-ЭФЕНДИ
РЕШИДУ В СВЯЗИ С ЖАЛОБАМИ ТУРЕЦКОГО ПОСЛА В РОССИИ
Жалобы посла блистательной Порты, пребывающего в Санкт-
Петербурге, меня удивляют. Мне известно, что никто из
пленных, оставшихся при своем законе и пожелавших возвратиться
в отечество, противу воли в России не задержан, что доказывает
множество пленных, в оттоманские области возвратившихся.
Принявшие же закон христианской добровольно, могут ли
почитаться в числе насильственно задержанных? Не известен мне
образ, коим поступает посол в рассуждении таковых, и какими
случаями навлекает себе неприятности, но наглые поступки
людей, свиту его составляющих, подали может быть причину,
необходимую полиции к некоторым осторожностям, на которые посол
негодует и несправедливо жалуется. Не хочу я утруждать реис-
эфендия неприятным исчислением всех своевольств, ими
учиненных. Поведению их свидетели все иностранные, живущие в
С.-Петербурге, в протчем все принадлежащие почести и уважения
учинены послу, сколько мне известно, и уверяю, что приняты вновь
строгие меры для отыскания пленных, задержанных насильно,
буде таковые есть.
Право народное наблюдается в России свято, чему свидетель
вся Европа. Агент и враждующей с Россиею державы
пользовался бы в полной мере покровительством оной, а посол
дружественный, имеющий запечатлеть мир между великими империями,
одушевленный единственно сими чувствованиями и хранящий
меры поведения должного при великом дворе, может ли не
пользоваться всем уважением, характеру его принадлежащим, среди
столицы, отличающейся всеми добродетелями гостеприимства и
особым вниманием к иностранным.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Турцией, д. 777, лл. 321—322, копия.
№ 379
[1793 г. декабрь] \ — ОТВЕТ М. И. КУТУЗОВА РЕЙС-ЭФЕНДИ
РЕШИДУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ ДНЯ «РАЗМЕНЫ» РУССКОГО
И ТУРЕЦКОГО ПОСЛОВ
Отъезд чрезвычайного и полномочного посла российского из
Константинополя в рассуждении времени года кажется не может
последовать прежде первого марта, и тогда, ежели на пути не
будет остановки в рассуждении подвод, мостов и прочего, может
1 Документ не датирован, приложен к реляции М. И. Кутузова от 20
декабря 1793 г. См. документ № 377,
278

он поспеть к Днестру, то есть к месту размены, в конце апреля
и, ежели посол блистательной Порты Рассых Мустафа-паша
отправится из Санкт-Петербурга в половине генваря, то поспеть
он может к размене в одно время, то есть в конце апреля. Не
возможно предвидеть препятствий, могущих быть в пути, а
потому точно назначить день размены, но разность сия должна
быть в малом числе дней.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, л. 323 и об., копия.
№ 380
1793 г. декабря 20.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О ПРОШЕНИИ ДЮНАНА НАЗНАЧИТЬ ЕГО ГЕНЕРАЛЬНЫМ
КОНСУЛОМ В АРХИПЕЛАГ
Пера
Вашему сиятельству конечно известен г-н Дюнан, служивший
между прочим и на Ясском конгрессе. Он подал мне следующее
при сем прошение о получении места генерального консула
в Архипелаге 1, которое представляя на рассмотрение Вашего
сиятельства, остаюсь с отличным высокопочтением и совершенною
преданностию
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 220, подлинник.
№ 381
1793 г. декабря 20.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
0 ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ НАЗНАЧЕНИЯ РОССЕТИ КОНСУЛОМ
В ЕГИПТЕ
Пера
Прилагаю при сем в подлиннике письмо г-на Россетия из
Каира2 о исходатайствовании ему места российского
генерального консула в Египте. Представляя сие рассмотрению Вашего
сиятельства, думаю, что по сильному влиянию его в Египте и по
кредиту, коим он пользуется, мог бы он быть в сей должности
для торговли нашей весьма полезен. Назначив же другого в
Египет, возбудим токмо ненависть просителя противу него и вредное
между ими соперничество. Долговременное пребывание, знание
обычаев и уважение жителей, конечно, дает Россетию знатное
преимущество над кем бы то ни было другим, имеющим звание
российского консула.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией,» д. 778, л. 212 и об., подлинник.
1 Письмо Дюнана (л. 214) не публикуется.
Письмо Россети (л. 213) не публикуется,
27?

№ 382
1793 г. декабря 20. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
0 ВРУЧЕНИИ ТУРЕЦКОМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ ОТВЕТНОЙ
НОТЫ ПО ВОПРОСУ ОБ ИЗМЕНЕНИИ ТАРИФА
Пера
По получении мною высочайшего рескрипта * касательно до.
притязания Порты о перемене нашего тарифа учинил я оной
через нашего поверенного в делах сходственной тому отзыв
10 числа сего декабря. Порта пребывает еще по сему делу в
совершенном молчании, но судя по теперешнему ее критическому
домашнему положению, как то Ваше сиятельство из всеподданей-
шей моей реляции к ее императорскому величеству усмотреть?
изволите2, не надеюсь я, чтобы дело сие навлекло нам с него»
дальнейшие затруднения. Впрочем пользуяся сим случаем,
возобновляю уверения мои об отличном высокопочитании и
совершенной преданности, с которыми имею честь быть
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 102 и об., подлинник.
№ 383
1793 г. декабря 20. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
О НЕОБХОДИМОСТИ ВЫПЛАТИТЬ ЖАЛОВАНЬЕ ЗА ПОКОЙНОГО
МУЖА ВДОВЕ ДРАГОМАНА РУССКОГО КОНСУЛЬСТВА
В СИРИИ МАРИИ СЕРКОС
Пера
Мария Серкос, вдова Ивана Серкоса, драгомана генерального
сирийского консульства, в 1788 году 15 июня умершего, уже
давно поручила бывшему в Сирии генеральным консулом г-ну
Карлу Ферриерию, ныне находящемуся в С.-Петербурге, принять
заслуженное мужем ее жалованье со дня вступления в службу по
день его смерти. Не получая по сю пору никакого ответа и изве-
стившись от некоторых особ моей свиты, якобы г-н Ферриери
давно уже оное жалованье получил из Коллегии иностранных
дел, прибегла ко мне следующим при сем в подлиннике
прошением 3. Жалостное ее состояние побуждает меня просить Ваше
сиятельство приказать кому следует разобрать сие дело и естьли
действительно господин Ферриери, как сказывают, около 2000
принял для вдовы Серкосовой, то благоволите, сиятельнейший
граф, принудить господина Ферриерия переслать сию монаршую
милость семье, в нищете скитающейся.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, лл. 105—106, подлинник.
1 См. примечание к документу № 366.
2 См. документ № 377.
3 Приложенное иа л. 107 прощение (на французском языке) не
публикуется.
m

№ 384
1793 г. декабря 20.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
О ВЫЕЗДЕ ШВЕДА БУКА В РОССИЮ
Пера
Живший здесь доселе швед имянем Бук просил для
свободного проезда чрез Россию в отечество паспорта, данного ему
г~м поверенным в делах бригадиром и кавалером Хвостовым.
Сообщив некоторым здесь желание свое пробыть немалое время
в России, а может намеряется и надолго поместиться у нас, то и
поставляю долгом уведомить Ваше сиятельство на всякой случай
в предосторожность, что оный Бук способствовал здесь
интригам шведским под руководством известного барона Брентана и
был принужден отсюда выехать морем по некоторому
обстоятельству, не весьма в похвалу ему служащему.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 103 и об., подлинник.
№ 385
1793 г. декабря 20. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. И. МО'РКОВУ
О ПОЗИЦИИ ТУРЦИИ ПО ВОПРОСУ ОБ ИЗМЕНЕНИИ ТАРИФА
Из всеподданейшего донесения моего к ее императорскому
величеству * без сомнения Ваше превосходительство увидеть
изволите, что я, будучи снабден высочайшим повелением касательно
до требования Порты о перемене тарифа, учинил 10 числа сего
декабря чрез нашего поверенного в делах сходственной тому
отзыв. До сих пор не воспоследовало еще от оной никакого ответа,
да и не думаю, как то я и с самого прибытия моего сюда
предвидел, чтобы Порта, будучи и без того слишком озабочена
домашними ее неустройствами, захотела умножить неприятность
критического своего теперешнего положения новыми
затруднениями, которые бы сие несправедливое ее притязание
произвести могло. Впрочем, что далее по сему предмету воспоследует,
о том без замедления донести не премину, пребывая навсегда
с непременным почтением и совершенною преданностию.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 217 и об., копия.
№ 386
1793 г. декабря 20. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА П. А. ЗУБОВУ
О ЗАДЕРЖКЕ ТУРЦИЕЙ ОТВЕТА НА ОТКАЗ РОССИИ
ПОВЫСИТЬ ТАРИФ
Пера
При сем случае не нахожу ничего другого к донесению Вашему
сиятельству, как только то, что дело о тарифе до сих пор со сто-
1 См. документ № 377,
281

роны Порты остается еще в совершенном молчании, и не надеюсь,
чтоб при нынешних затруднительных обстоятельствах оной, как
то я и с самого моего сюда приезда предвидел, могло произвести
между ею и нами дальнейшие хлопоты. Впрочем, что из сего
воспоследует, о том без укоснения донести не премину, имея
честь быть навсегда с отличным высокопочитанием и
совершенною преданностию
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 280 и об., подлинник,
№ 387
1793 г. декабря».— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О ПЕРЕСЕЛЕНИИ КИРИАКО ФЛОКА ИЗ МОЛДАВИИ
В РОССИЮ
Пера
На основании высокопочтенного письма Вашего сиятельства
от 6-го июля сего года, содержащего высочайшее ее
императорского величества соизволение о переселяющемся молдавского
княжества вель суджере Кириаке Флоке, препроводил я сие
дело господину поверенному в делах бригадиру и кавалеру Хво-
стову с тем, чтобы он выходил у Порты берат для свободного
переселения Флоки с семейством и имуществом в Россию. Каким
образом сие дело исполнится, не оставлю в свое время донести
Вашему сиятельству,
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 226, подлинник.
№ 388
1793 г. декабря. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
ПО ПОВОДУ ПРОШЕНИЯ БАНКИРА Ж. АБОТТА О ПОЛУЧЕНИИ
РУССКОГО ОРДЕНА
Пера
Приложить честь имею Вашему сиятельству просьбу
господина Аботта 2, >аглицкого банкира, на высочайшее имя ее
императорского величества; он оказывал разные услуги двору во
время войны, окончившейся Кайнаржицким миром, требования
его бескорыстны и все благополучие его состоит в том, чтобы
получить какой-либо знак отличия от ее императорского
величества.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 222 и об., подлинник.
1 Число не указано. Письмо хранится между документами . от 20
декабря 1793 г. и 6 января 1794 г.
2 Прошение не публикуется (*лл. 223—225).
282

№ 389
1793 г. декабря 22.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
С ПРОСЬБОЙ ПОМОЧЬ КУПЦУ МИХАЙЛОПУЛО ОТКРЫТЬ
ТОРГОВУЮ КОНТОРУ В КОНСТАНТИНОПОЛЕ
Пера
При сем препроводить честь имею полученное мною письмо
от господина генерала-майора и Екатеринославской губернии
правителя Василья Васильевича Каховского с приложением
поданного к нему прошения от херсонского перьвой гильдии купца
Спира Михайло Тула \ желающего открыть в Константинополе
коммерческую от имени своего контору. Во уважении, что
таковые здесь заведения контор российских подданных к немалой
послужить могут пользе российской торговли, прошу употребить
по должности Вашей все надлежащее для доставления ему от
здешнего правительства на то дозволения.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 12, д. 18, л. 66, подлинник.
№ 390
1793 г. декабря 31. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА ТРЕТЬЕМУ
СЕКРЕТАРЮ ПОСОЛЬСТВА Ю. А. ОБОЛЕНСКОМУ ПРИНЯТЬ
В СВОЕ ВЕДЕНИЕ АРХИВ КАНЦЕЛЯРИИ ПОСОЛЬСТВА
Пера
Для хранения всех имеющихся в посольской моей канцелярии
бумаг имеете Вы потребовать оные, равно бумагу, сургуч,
чернила и другие принадлежности от господ секретарей посольства
Алексей Александровича Лебедева и Александра
Александровича Стахиева, принять оное в собственное Ваше над оными и
над всеми впредь войтить имеющими бумагами смотрение.
Михаила Го[ленищев]-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф.
Константинопольская миссия, к. 16, д. 23, л. 268, подлинник.
№ 391
1794 г. января 3. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ГУБЕРНАТОРУ
ТАВРИЧЕСКОЙ ОБЛАСТИ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ С. С. ЖЕГУЛИНУ
С ПРОСЬБОЙ О РОЗЫСКЕ СЕСТРЫ ТУРКА ОМЕРА
Пера
Вручитель сего турок Омер доставил мне чрез здешнее
министерство прошение, с которого при сем перевод приложить честь
имею ~. Из оного Ваше превосходительство усмотреть изволите,
Приложения не публикуются (лл. 67—69). Из приложенного
прошения видно, что фамилия купца — Михайлопуло; в документе при
написании этой фамилии сделана описка.
Приложенная на лл. об. 230—231 копия прошения Омера, в котором
он просит об освобождении его сестры, находящейся в Крыму, не
публикуется.
283

что он в справедливом требовании своем, имея все право искать
удовольствия у правительства турецкого, вместо того адресуется
с тем к нашему в надежде на справедливость оного, а потому и
заслуживает просьба его с нашей стороны особливое внимание
и уважение. Почему я и прошу Вас, милостивый государь мой,
употребить все зависящее от Вас, чтоб сестра его отыскана и
возвращена ему была, естьли она еще не приняла закона
христианского, да и в таком случае была непременно ему показана, дабы
уверила его самолично, что она не удерживается насильно нами,
но остается в России за принятием закона и по собственному ее
желанию, в чем означенной ее брат Омер единственно и желает
быть удостоверен.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 230 и об., копия.
№ 392
1794 г. января 4. —ПИСЬМО РУССКОГО ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО
И ПОЛНОМОЧНОГО ПОСЛА В ПОЛЬШЕ ГЕНЕРАЛ-АНШЕФА
И. А. ИГЕЛЬСТРОМА М. И. КУТУЗОВУ О РОСПУСКЕ
польских войск
№ 14 Варшава
Почтеннейшие Ваши извещения от 5/16 декабря на имя
бывшего здесь полномочного и чрезвычайного ее императорского
величества посла Якова Ефимовича Сиверса 1 его сиятельством
князем Юрьем Володимировичем Долгоруковым, а к нему чрез
руки пребывающего в Яссах консула господина Северина
доставленные, имел я честь получить исправно. Долгом моим
поставляя известить Ваше высокопревосходительство об оном, прошу
Вас, милостивого государя моего, покорнейше обязывать меня
йреподанием подобных сведений на будущее время, сколь часто
случай и занятия Ваши позволять Вам в том будут, и быть
уверенным, что Ваше высокопревосходительство к соответствова-
нию таковыми же с моей стороны найдете меня всегда готовым.
Как пред сим имел уже я честь предвозвестить Вам,
милостивый государь мой, о высочайшем препоручении мне министе-
риальных по здешнему месту дел, и что причиною сего есть
неудовольствие ее императорского величества против некоторых
поступков, на минувшем в Гродне сейме содеянных. Непременный
здешний Совет по моему о том предложению ему, явив ныне себя
готовым доставить ее императорскому величеству всё то
удовлетворение, коего требовала справедливость всемилостивейшей
государыни нашей; какой по предмету сему постановил и утвердил
акт, представленный уже мною ее императорскому величеству,
с оного влагаю здесь для сведения Вашего
высокопревосходительства список2. Совершив сие, ожидаю только теперь, будет
1 Чрезвычайный и полномочный посол в Польше Я. Е. Сивере был
отозван Екатериной II в конце 1793 года. Письмо M • И, Кутузову
Я. Е. Сиверсу от 5 декабря 1793 г. см. документ № 364«
2 Копия акта в деле не обнаружена.
284

ли первый сей опыт по делам, вновь йсемилостивейше мне вве*
ренным, благоугоден воле ее императорского величества и
сообразен с высочайшими ее намерениями.
Главнейший из предметов, какие предлежат мне потом, есть
уничтожение излишних по положению в здешней республике
войск. Препятствие, какое настоит мне теперь приступить к сей
реформе, состоит в недостатке денег, потребных на
удовлетворение принадлежащим войск, подходящих к уничтожению \ в чем
однако же надеюсь я к будущему марту месяцу изворотиться.
По жестоким поступкам французов число приверженцов
здешных к конституции 3 майя 2 с некоторого времяни здесь
приметно уменьшилось, и ежели открывались оные, то весьма мало
и то из молодых людей и из женского пола; но ныне дошедшее
сюда известие о успехах французов на Рейне против
австрийского генерала Вурмзера произвело во многих поляках
удовольствие и опять возбудило в них тот дух. Если еще не известно
сие Вашему высокопревосходительству из последних ведомостей,
то я имею честь в коротке Вас уведомить, что австрийцы
заставлены французами подвинуться назад и оставить противный
берег Рейна французам, что самое понудило и его величество
короля прусского предпринять намерение отправиться к армии
своей около 18-го или 20-го февраля по новому стилю, как мне
сказывал о том сам его Министр, здесь пребывающий, господин
Бухгольц. ч
Впрочем здесь все тихо и спокойно и ничего нет такого, что
бы заслуживало особливое Ваше внимание, а потому и остается
мне в заключение сего покорнейше только просить Ваше
высокопревосходительство продолжить ко мне Ваше
благорасположение и доверенность и быть уверену в том совершенном высоко-
почитании и истинной преданности, с коими имею честь быть.
Барон Игелъстром
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, д. 19, лл. 1 04—105 и об., подлинник.
№ 393
1794 г. января 5. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
ПО ВОПРОСУ О ТАРИФЕ, О ВОЕННЫХ СИЛАХ ТУРЦИИ
И О ЖАЛОГАХ ТУРЕЦКОГО ПОСЛА В РОССИИ
№ 31 Пера
Препровождая Вашему императорскому величеству
оригинальное донесение полковника Бароция и с приложениями других
известий 3, всеподданейше доношу, что Порта, получа ответ на
тариф, хранит глубокое молчание и поныне. Подало сие однако
1 Роспуску.
2 Польская Конституция 3 мая 1791 г.
3 Приложения к реляции (лл. 357—384) не публикуются.
285

же причину ко многим советам, из коих некоторые держаны
в присутствии султана. К тому же уведомления посла турецкого
будто бы о важных со стороны российской приготовлениях
к войне и о тесном соединении дворов Датского и Шведского
произвели разные слухи и заставили часть здешней публики
приписывать Порте важные намерения, но по всем обстоятельствам
и по всем известиям из источников, более или менее верных,
кажется, что султан и министерство намерены, приведя
государство немедленно в оборонительное состояние, ожидать
дальнейших происшествий в Европе и по них размерять поступки свои.
Дела французские занимают Порту наиболее и наиболее удобны
управлять ею.
Между тем шведский драгоман Мураджа, по получении Пор-
тою от своего посла уведомления, бывает весьма часто у рейс-
эфендия, и думают, что продолжает ходатайство о сюбсидиях.
Якобинцы обще с Мураджою представляют Порте союз противу
французов готовый разрушиться и Пруссию, вскоре от оного
отстать имеющую, и что в Польше тлеет дух возмущения, готовый
при первом случае воспалиться. Полагая, что согласилась Порта
дать Швеции сюбсидии и что успели все сии внушения,
делаемые ей, но и тогда кажется по самому простому рассудку, как бы
решиться Порте к скорому разрыву мира. Крепости в
Бессарабии неуповательно, чтобы в конце будущего лета окончены быть
могли, хотя и велено господарям удвоить число рабочих людей,
но недостаток материалов удержит работу по мнению инженера,
известного высочайшему двору, который ныне здесь находится.
Касательно морских сил, не имеет Порта линейных кораблей,
годных в употреблении, как только четырнадцать, хотя и
назначено строить на разных верфях до десяти, кои однако же не все
еще и начаты, а гребных судов осталось весьма малое число. При
том скутарский Магмут-паша заслуживает немалое внимание, и
хотя внутренние мятежи суть вещи обыкновенные в
Оттоманской империи, но недавная его победа над войсками султанскими
заставляет помышлять Порту.
Все вышесказанные причины достаточны, кажется, обуздать
поступки Порты, которая, боясь сильного состояния России
относительно взаимных пределов, и неудивительно, что делает
некоторые оборонительные приготовления, а имянно: от инженера
Коуфера потребовано решительно, чтобы Бендеры и Измаил
окончаны были работою, конечно, будущего лета, и для сего
назначено потребное число рабочих. По Дунаю велено умножить мага-
зейны. Румелийскому валисию приказано набрать знатное число
войск противу скутарского паши, сие однако же может обращено
быть и в Бессарабию. В Херсон и Николаев послан шпион
разведать о состоянии строющихся кораблей и об флотилии. О сем
предуведомлен вице-адмирал Мордвинов 1f и посланной явится
1 См. документ № 396.
286

к нему. Адмиралтейство печется, чтобы из числа строющихся вновь
судов поспело будущею весною до осьми кораблей и фрегатов.
Все наличные суда в здешнем порте конопатятся, и в городе
носится слух, что эскадры посланы будут крейсировать как в
Архипелаг, так и в Черное море, но сие еще сомнительно. В прочем
починка судов так же вещь обыкновенная и ежегодно делаемая.
Таковые распоряжения Порты, особливо касающиеся до
крепостей в Бессарабии, непременно должны были произвесть
в Молдавии и Валлахии беспокойство и слухи, войну
предсказывающие. Сим встревожась, и генеральный консул Северин дал
таковые известия пограничным начальникам безвремянно, ибо не
видно никаких еще распоряжений от Порты для собрания войск
в Азии (и сие бы никак не могло утаиться). Беспокойство же ее
о крепостях более боязнь, нежели наступательные намерении
доказывает.
Уклончивость министров реис-эфендия и Юсуф-аги не
доказывает крутых намерениев, чему на сих днях имею многие дока-
зательствы, между протчим: было запрещение перегружать
в Дарданеллах товар с российских судов на суда турецких
подданных для развозки в Архипелаг и далее, а французские
фрегаты препятствовали выводу наших судов, и сие разоряло
торговлю. Ныне приказал я спросить у реис-эфендия решительного
ответу, объявляя ему, что не может российская миссия долее
оставить двор свой в неведении о сем притеснении и что
уведомлен будет оный на сей же почте. Вчерась и получил официяльный
ответ, что султан приказал отменить запрещение, только просит
реис-эфенди конфиденцияльно, чтобы купечеству объявить сие
тихим образом и не разгласить между иностранными. Внушение
капитан-паши государю непосредственно сему способствовало.
От посла Рассых-Мустафы получены на сих днях еще жалобы
к Порте, что по требованиям его не только не выдают пленных,
но и не исполняют обряда, чтобы в присутствии турецкого
комиссара спросить пленного: християнин ли он или в прежнем законе?
Жалуется и на поведение, вообще против его наблюдаемое, а что
реис-эфенди говорил о сем драгоману Яковлеву, прилагается
записка; о том же самом и Юсуф-ага Пересказывал мне чрез
полковника Бароция. Оба сии министра, будучи ответственны за
посольство, терпят укоризны не только от своих неприятелей,
но и от султана и просят меня дружественно внушить
высочайшему двору сии жалобы и испросить хотя на возвратном пути
послу большее уважение, дабы им дать способ оправдаться.
Венециянское судно, взятое французскими фрегатами под
видом русского, о котором я всеподданейше доносил в реляции моей
под № 22 \ находится и ныне в руках французов, несмотря на
рекламации венециянского министра. Часть же товаров
принадлежит австрийским подданным, почему и подает интернунций ме-
См. документ № 350.
287

морию Порте довольно сильную, требуя возвращения товаров,
разбойниками похищенных в виду порта Смирнскаго. Сия
поступь подкреплена быть имеет от посланников прусского и
неаполитанского и от поверенного в делах бригадира Хвостова в
терминах генеральных.
Французские купеческие суда, находящиеся в
Константинополе, употреблены будут Портою для перевозки под турецким
флагом в Измаил крепостной артиллерии и возвращаться будут
из Дуная с пшеницею. Сие начнется, думаю, в феврале месяце,
но на французском судне и при французском экипаже флаг
турецкий делает ли в Черном море судно нейтральным, когда оное
не купленное, а нанято для перевозки?
Один из якобинцов, называемый Генен, неприятель и
соперник Декорша, ожидающий вскоре кредитивных писем от
Конвенции г на характер посланника, знаком будучи в Венеции с князем
Оболенским, третьим секретарем посольства, при мне
находящимся, требовал уже давно с ним свидания, которое я, наконец,
и позволил. Он начал ругательствами на Декорша, который
будто бы имеет свидания с интернунцием, и что он, Генен,
ожидает вскоре выезду отселе Декорша и уверен иметь кредитив
в характере посланника и в сем виде уверяет он, что Республика
французская почитает беспримерную императрицу российскую
единую достойною царствовать, что благополучна бы была
вселенная, когда могла быть управляема ее скипетром, и что
Франция ожидает единого ее слова посвятить все свои способы ее
услугам. Князь Оболенской отвечал с приличною твердостию,
что послу российскому невозможно внимать подобным
внушениям, ибо императрица российская, вступившая в связи с
прочими державами и исполнена будучи отвращения к поступкам,
мщение Европы навлекающим, пребудет твердо в своих
обязательствах. Я счел за нужное уведомить о сем свидании
интернунция и сообщить часть разговора, дабы Генен, разглася сие, не мог
сделать моего поведения подозрительным пред союзными
министрами. Декорш, между тем потерявший много доверенности
у министров, особливо у султана, чрез капитан-пашу приобрел
лицемерием своим великую веру между улемами, представляя
разрушение христианства во Франции приближением к
магометанскому закону. Известный Анжели скрывается и поныне
в Константинополе и думаю, что отправится с Нуман-беем в
Измаил.
Всеподданейше прилагаю известия от приближенного
капитан-паши человека и другие от имеющего знатное место при
канцелярии Порты. Оба известны Вашему императорскому
величеству по всеподданнейшей реляции моей под № 22-м .
Живущий здесь Жулиани стал с некоторого времяни
предметом ненависти министерства и самого визиря. Протекция двора
1 Конвент,
2 См. документ № 350,
288

российского сему Доктору стала известна Порте, и досада за сие,
а к тому происки Мурузиев — всегдашних неприятелей Жулиа-
ния — сделали, что, привязавшись к одному неважному
обстоятельству, где Жулиани за жену одного райи против мужа
вступился, верховный визирь просил меня его яко нарушителя
спокойствия и причину взаимных промеж министрами
неудовольствий выслать отсюда. Нужды в Жулиании я не вижу, да и
поведением его вообще недоволен, ибо после выговору, который я
ему сделал, слышал я, что он искал протекции венециянского
посла, который ему однако оной не дал.
При сем всеподданейше препровождаю ведомость подаркам,
розданным с 5-го прошедшего месяца и года, и счет
чрезвычайным издержкам с того же числа, равно как и ведомость
российским купеческим кораблям, пришедшим и отплывшим в декабре
прошлого года
Михаила Г оленищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 345—356 об., подлинник.
№ 394
1794 г. января 5. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
С ПРОСЬБОЙ О ПРИЧИСЛЕНИИ К КОНСТАНТИНОПОЛЬСКОЙ
МИССИИ БРАТЬЕВ КАПИТАНА 2-го РАНГА А. Я. КОРОНЕЛЛИ
Пера
Господин кавалер посольства флота капитан второго ранга и
кавалер Коронелли подал мне следующее при сем в подлиннике
прошение1 о помещении трех его братьев при миссии здешней,
дабы они усовершенствовались в турецком языке и в других
науках, могущих их вящше способными сделать к высочейшей ее
императорского величества службе. Предав всё вышеписанное на
рассмотрение Вашего сиятельства, доношу токмо, что желательно,
чтобы братья г-на Коронеллия следовали стопам его, ибо служба
и хорошее поведение его заслуживают некоторого уважения и
уже известны Вашему сиятельству.
Михаила Голенищев~Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 122 и об., подлинник.
№ 395
1794 г. января 5. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. В. СУВОРОВУ
О НЕГОТОВНОСТИ ТУРЦИИ К ВОЙНЕ С РОССИЕЙ
Господин генеральный консул Северин доносит мне, что он
уведомил Ваше сиятельство, будто бы Порта намерена чрез три
месяца объявить России войну. Я должностию служения своего
поставляю предупредить Вас, милостивого государя, что по при-
1 Приложенное на л. 123 прошение не публикуется.
19-2079 2G9

мечаниям моим не полагаю я разрыв с нами столь близок.
Однако ж я поручил господину Северину уведомлять обстоятельно
Ваше сиятельство о проходящих новых войсках в оба княжества
и в Бессарабию и о строении крепостей.
10 прошедшего декабря вручен Порте имянем господина
поверенного в делах решительный отказ о перемене тарифа,
вечность коего основана на ясные слова 21 статьи торгового
договора, по сю пору она мне ни слова по сему делу не говорит, а
я толкую сие, следуя пословице: молчание суть признание, и
уповаю, что сие дело не произведет больших хлопот. Везде
развалившиеся ее крепости не приведены в совершенно
оборонительное состояние, флот ее еще не силен; предпринятые перемены
в денежной части не достигли надлежащей зрелости, а пуще всего
внутренность расстроена, везде почти непослушание, во многих
местах мятежи, часть Аравии, большая Румелии и окрестности
Требизонда довольно занимают непокорностию своею Порту.
Все сии причины должны воздержать ее, судя по здравому
рассудку, от всякой токмо для нее пагубной крайности; но наиболее
ее удержит знание, что управляет войсками в новоприобретенной
области муж, столь страшные раны ей наносивший и коего смею
уверить о беспредельной моей преданности и о том отличном и
сердечном высокопочитании, с коим остаюсь Вашего сиятельства,
милостивого государя моего, всепокорнейшим слугою
Михаила Голе нище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 43, Д. 71, Л. 30 И Об., ПОДЛИННИК.
Опубл. в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под ред.
Н. М. Коробкова, стр. 86—87.
№ 396
1794 г. января 5. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
Н. С. МОРДВИНОВУ О ПРЕДСТОЯЩЕЙ ПОЕЗДКЕ ТУРЕЦКОГО
ШПИОНА В ХЕРСОН, О НЕГОТОВНОСТИ ТУРЦИИ К ВОЙНЕ
С РОССИЕЙ И О СОСТОЯНИИ ЕЕ ФЛОТА
Пера
Сим уведомляю Ваше превосходительство*, что Порта
намерена вскоре отправить лазутчиком в Херсон известного уже
Вашему превосходительству портного грека для узнания, сколько
у нас налицо и строющихся кораблей, много ли около Херсона
по Днестру и в Крыму войск и кто начальники сухопутных войск
и флота.
Оглядевшись уже несколько здесь, могу уверить Ваше
превосходительство, что дошедшее до господина Северина известие,
которое он может быть сообщил Вам, будто бы Порта намерена
уже чрез три месяца отечеству нашему объявить войну,
несколько похоже на басню. Не ручаюсь я за долговременность
мира, но и не потревожу ведомостию, мало основания имеющею.
Правда, 10 прошедшего декабря вручен Порте имянем г-на пове-
290

ренного в делах решительный отказ высочайшего двора о iïépe*
мене тарифа, но по сю пору Порта ни слова мне по сему делу не
говорит, а я толкую сие, следуя пословице: «молчание — суть
признание». Впрочем, сия справедливая отповедь, основанная на
святости 21-й статьи торгового договора, не доведет нас,
надеюсь, до больших хлопот, да хотя бы турки и хотели нам
мстить, кажется, всё ныне от того должно их удерживать.
Колеблема внутренними мятежами, не снабдясь еще достаточным
числом казны, не починив совершенно пограничные крепости, не
усилив свой флот, коему краткий список прилагаю 1 и которого
хочет капитан-паша довести до 30 линейных кораблей, имея
дороговизну в столице, полагаю по всем помянутым причинам,
что Порта не решится на скорой разрыв. Суда, находящиеся
в здешнем порте, конопатят, и полагаю я, что часть флота может
быть покажется и в Черном море будущего лета, смотря каковы
будут обстоятельства воюющих держав в Европе, но всё сие еще
не доказывает прямого намерения к разрыву, а кажется быть
единственно показание готовности.
Французские купеческие суда, находящиеся ныне в
Константинополе, употреблены будут Портою для перевозки под
турецким флагом в Измаил крепостной артиллерии и возвращаться
будут из Дуная со пшеницею. Сие начнется, думаю, в феврале
месяце, и я по сегодняшней почте о сем уведомляю и высочайший
двор.
Михаила Голенищсв-Кутузов
ЦГАВМФ, ф. 1245, д. 86, лл. 159, 169,
подлинник. Опубл. с копии, хранящейся в ЦГВИА, ф. 43,
д. 70, л. 3, в сб. «Фельдмаршал Кутузов», под
ред. H. M. Коробкова, стр. 85—86.
Приложение к док. № 396
ВЕДОМОСТЬ О ПОСТРОЕННЫХ И ВНОВЬ СТРОЕМЫХ
КОРАБЛЯХ2
m 2 в Константинополе.
2 2 в Синопе.
*> 5 ^ в Кемлике внутри Муданского залива (спущенный на
S 5 воду недавно).
<l> x 1 в Кемере, в Дарданельском проливе.
^ д 1 в Митилине.
о к 1 на острове Родосе.
g 2 2 в Будруне, из коих один прибыл сюда на прошедшей
« g неделе.
■-^ g^ Итого:10 кораблей строющихся.
|3 14 старых кораблей, годных к употреблению.
2 старых кораблей, негодных к употреблению.
Итого: 24 линейных кораблей, годных к употреблению.
________ ЦГАВМФ, ф. 1245, д. 86, л. 160, подлинник.
См. приложение к настоящему документу.
Заголовок подлинника.
Приписка сбоку сделана рукой М. И. Кутузова.
19* 291

№ 397
1794 г. января 5.-ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА КОМАНДУЮЩЕМУ
РУССКИМИ ВОЙСКАМИ, РАСПОЛОЖЕННЫМИ НА ГРАНИЦЕ
С ТУРЦИЕЙ И ПОЛЬШЕЙ, ГЕНЕРАЛ-АНШЕФУ
Ю. В. ДОЛГОРУКОВУ О НЕГОТОВНОСТИ ТУРЦИИ К ВОЙНЕ
С РОССИЕЙ^
Пера
Наш генеральный консул в Молдавии г[осподи]н Северин
слишком поспешил Вас потревожить откровенным его известием,
будто бы Порта Оттоманская намерена чрез три месяца объявить
России войну. Я, живущий в столице, ничего такого не
примечаю, чтобы предзнаменовало столь скорый разрыв. Напротив
того, по мнению моему, кажется, и внутреннее ее состояние,
колеблющееся различными мятежами, и общее положение
европейских дел не дозволят ей дойти до крайности, наипаче в такое
время, что мы знатно противу Порты усилились приобретением
части Польши. Пограничные ее крепости не приведены еще в
оборонительное состояние, да и торжественные обоюдные
посольства не прибудут еще чрез три месяца к границе, где возвратная
размена должна учиниться.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 13, д. 20, л. 300 и об., копия.
№ 398
1794 г. января 5.-ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. И. СЕВЕРИНУ
С ПРОСЬБОЙ О ПРИСЫЛКЕ СВЕДЕНИЙ О ВОЕННЫХ
ПРИГОТОВЛЕНИЯХ ТУРЦИИ
Пера
Письма ваши от 18-го и два другие от 21-го декабря под № 49
и [№] 50 исправно до меня дошли.
Мнится мне по всем примечаниям и обстоятельствам, что
данное Вами известие о предстоящей войне слишком увеличено и
решительно. Я здесь в столице мало похожего примечаю.
Ограничивайтесь примечаниями о приходящих новых войск[ах] в оба
княжества и в Бессарабию, о строении крепостей и уведомите
о том подробно пограничных начальников. Надлежит понудить
интересованных российских подданных в продаже лавок к
скорейшему окончанию сего дела, для избежания всяких излишних
хлопот и притязаний, а Вашему высокоблагородию поручаю
поступать во воем сходно с условиями, положенными между обеими
высокими империями, целость и хранение коих составляет ныне
истинный предмет желания высочайшего двора.
1 Такого же содержания письмо было отправлено правителю
Волынского и Подольского наместничеств Т. И. Тутолмину.
292

Я по сю пору никакого письма не получал от княгини Ралу
Кантакузеной, хотя она об оном упоминает в своем к Вам
отношении, но я не скрою мнение мое от Вас. Кажется, все дела,
наипаче тяжебные, должны делаться надлежащим порядком и чрез
приставленных к тому людей, а потому и дело помянутой госпожи
должно кончиться способом ее повереннаго, пользующегося
подкреплением и покровительством Вашим г. Вы сие и ей сообщите.
Для опроверждения всяких нелепых слухов, нередко в местах
Ваших разглашаемых, сообщу Вам, что 10-го декабря вручен
Порте господином] Хвостовым решительный отказ о перемене
тарифа, вечность коего основана на 21-ой статье торгового
договора. Порта, получа оный, сохраняет молчание и уповательно
оставит сие дело.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 13, д. 20, лл. 294—295, копия.
№ 399
1794 г. января 5. — ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА
Я. Е. СИВЕРСУ2 О ПОСЛЕДНИХ СОБЫТИЯХ В ТУРЦИИ
Пера
Только через последние газеты я узнал, с радостью всецело
привязанного к Вашему превосходительству сердца, что наша
августейшая государыня наградила Вас орденом святого
Владимира и открыла перед Вами новые возможности сделать
счастливых в Ливонии. Рад, что Ваше превосходительство получили,
наконец, одно из моих писем отсюда. Я поздравлял Вас с вакры-
тием сейма, который увековечит Ваше имя, господин посол, на
страницах истории. Дай бог, чтоб Вы пользовались Вашей
славой подольше.
Принося тысячу благодарностей Вашему превосходительству
за Ваше последнее письмо и приписку от 25 сентября (6
октября), должен предупредить Вас, что здесь установилась
переписка между несколькими недостойными поляками и графом
д'Аксак. Эти господа развлекаются тем, что сообщают ему от
Вас новости, которые являются невыгодными для нас. Они
изображают Польшу в состоянии кризиса, в полной готовностью
зажечь общее восстание при первой нашей войне с Портой и
в интересах последней, с недовольством общественного мнения
последним разделом и нашей деятельностью, также и другие
лукавые наговоры... Турки... охотно слушают то, что им льстит,
1 Поверенным княгини Кантакузеной был вице-консул в Бухаресте
И. А. Равич, который вел ее дела, в частности, по продаже ее имений
в Молдавии и дома в Бухаресте. В Архиве ВПР МИД СССР, ф.
Константинопольская миссия, к. 16, д. 23, лл. 33—34 хранится копия письма.
М. И. Кутузова кн. Кантакузеной от 21 августа 1793 г. относительно ее;
имущественных и денежных дел.
2 М. И. Кутузову, повидимому, еще не было известно, что в Польшу
назначен новый русский посол И. А. Игельстром, и он продолжал адресо-.
вать свои письма в Варшаву на имя Я. Е. Сиверса,
29а

Ваше превосходительство может не очень беспокоиться о слухах...
10 декабря я передал через господина Хвостова ясный и
решительный отказ со стороны нашего двора относительно их
претензий изменить тариф в свою пользу, в ochobihom основываясь на
артикуле 21-м торгового трактата. Они не передали мне ни слова
в ответ по этому поводу, отчего я и предполагаю, что если это
дело и не совсем закончено, то во всяком случае не вызовет
больших последствий. Именно теперь, когда я Вам пишу, господин
посол, ничто не предвещает близкого разрыва. Румелийский бей-
лер-бей был разбит по всем швам Махмуд-пашей из Скутари,
большая часть Румелии, Аравии и окрестности Трапезунда
насыщены разбойниками, которые не повинуются Порте, её флот еще
только будет увеличиваться, её крепости укрепляться, и её друзья
якобинцы не могут больше ей помогать, ни влиять на нее с
момента занятия Тулона *. Пока не могу нахвалиться на поведение
Порты в отношении меня. Итак, если господин Северин Вас
и взволновал какими-нибудь воинственными известиями, извольте
не доверять им полностью.
Принося глубокую признательность Вашему
превосходительству за проявленное внимание к делу госпожи Крыжановской,
снова подтверждаю свое ходатайство о ней.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 13, д. 20, лл. 296—297 об.
№ 400
1794 г. января 14. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
А. К. РАЗУМОВСКОМУ О НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ ПОСЛЕДСТВИЯХ
ПОТЕРИ ТУЛОНА АНГЛИЧАНАМИ
Пера
Только что получив письмо Вашего превосходительства от
23 декабря 1793 (3 января 1794) года, едва успею поблагодарить
за него, так как почта уезжает через несколько часов, так что я
намереваюсь более обстоятельно осведомить Вас следующим
курьером. Все, что я могу сказать о здешних делах, это то, что они
пока в неопределенном положении, и к несчастью эвакуация
Тулона не произведет хорошего эффекта, содействуя к повышению
здесь акций якобинцев. Здесь делают большие приготовления на
весну против Махмуд-паши из Скутари, успехи которого
начинают беспокоить Порту.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, д. 23, л. 232.
1 М. И. Кутузов имеет в виду взятие Тулона англичанами 17 (28)
августа 1793 г. Ему еще не было известно об обратном взятии Тулона
революционными войсками 6 (17) декабря 1793 г. См. следующий документ-
294

№ 401
1794 г. января 16. — ИЗ ЗАПАСНОГО РАСПИСАНИЯ ВОЙСК,
ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ НА СЛУЧАЙ ВОЙНЫ С ТУРЦИЕЙ
ДЛЯ ДЕЙСТВИЙ ЗА ДНЕСТРОМ »
С.-Петербург
// часть
соберется при Козелицах против Сороки для вступления
в Молдавию под непосредственным начальством главного
командира 2
КОМАНДИРЫ
i , войски
Частные | Бригадные '
Генсрал-порут-
чики:
Отто Дерфель-
ден
Генерал-майоры :
Мориц де-Лассий
Ираклий Морков
Граф Валериан
Зубов
Пехота
Гранодерские:
Астраханской
Фанагорийской
Малороссийской
Мушкетер ские:
Каменецкой
Орловской
Могилевской
Азовской
Изъяславской
Ярославской
Овруческой
Смоленской
Лифляндской егерской корпус
1 Приготовления России к войне с Турцией были вызваны
получаемыми в Петербурге известиями о подготовке Турции к военным
действиям и о ее намерении нарушить мир. В рескрипте генерал-аншефу
Ю. В. Долгорукову от 14 января 1794 г. Екатерина II писала: «На
доставленные Вами известия из Молдавии о чинимых турками приуготовлениях
в намерении открыть противу иас войну чрез три месяца, поелику
подтверждаются оные и другими сведениями, до нас доходящими, то и за
благо рассудили мы в отвращение и охранение от нечаянного нападения на
пределы империи нашей заблаговременно принять все нужные меры...»
(ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 2 а, л. 5). Известия о намерении Турции
начать через три месяца войну исходили главным образом от И. И.
Северина. Зная об этом, М. И. Кутузов в своих реляциях и письмах спешил
опровергнуть эти слишком поспешные выводы (см. документы
№№ 393, 395—397 и др.).
2 Генерал-аншефа Ю. В. Долгорукова, который в феврале 1794 г.
вследствие тяжелой болезни был заменен генерал-аншефом И. П.
Салтыковым. Расписание войск 1 -й части ие публикуется.
295

КОМАНДИРЫ
Частные
Михайло Голе-
нищев-Кутузов
Бригадные
Велевейской
Граф Николай
Зубов •
Василий Орлов
Бригадир князь
Сангушко
Генерал-квартер-
мистр Пистор
ВОЙСКИ
Конница
Конно-гранодерской военного ордена
Драгунские:
Кинбурнской
Санкт-Петербургской
Бригады:
Днепровская
Волынская
Легкоконные:
Бугской
Винницкой
1 -й и 3-й Чугуевские полки
Шесть Донских
60 орудий полевой артиллерии
Понтонов 60
Подвижной магазейн для
шестинедельного в провианте запаса
На подлинном подписано собственной ее императорского
величества рукою тако:
Екатерина
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153 в, д. 2а, лл. 25 об. —26, копия.
№ 402
1794 г. января 19.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА П. А. ЗУБОВУ
О ПЕРЕГОВОРАХ С ИНЖЕНЕРОМ КОУФЕРОМ
Пера
Получа почтеннейшее Вашего сиятельства письмо от 17
декабря, доставил я себе случай видеться с инженером Коуфером и,
вруча ему письмо от графа Шуазеля, подкреплял я требования
Шуазелевы всеми пристойными способами. Давно уже Коуфер
мною обласкан и, повидимому, Россию почитает новым себе
отечеством. Я сим расположением пользуюсь и от времени до
времени получаю от него весьма нужные чертежи (которые, думаю,
к тем же шуазелевым бумагам принадлежат), и при сем случае
едва у него мог вынудить обещание, что, приведя всё требуемое
в порядок, вручит оное мне для доставления прямо ее
императорскому величеству.
А к графу не имеет он, кажется, ни мало доброй воли, будучи
им весьма недоволен и, как он сказывает, ни мало не заплачен за
труды и оставлен в бедности и без внимания. Я не останусь
однако же при сем первом свидании и теми или другими
способами заставлю его сдержать мне слово.
296

Впротчем состояние Коуфера ныне при Порте вот каково: он
ангажирован на два года, имеет по 500 пиястров на месяц
жалования и сверх того, будучи рукоделен, делает для султана модели
многих крепостей, за которые надеется получить знатный
подарок. Сие корыстолюбие и удерживает его при Порте, а потому
же и говорит он мне давно, что будет бытие его России полезнее,
когда останется он на некоторое время в нынешней службе и
потом доставит нам полное собрание сведений по его части, в том
числе, думаю, полагал он и все бумаги шуазелевы.
Касательно поведения Коуферова, не имеет он, кажется,
сообщения, по крайней мере явного, с якобинцами и бывает на
собраниях у всех иностранных министров, исключая моего дома,
который избегать должен из скромности.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, лл. 282—283, подлинник
(автограф).
№ 403
1794 г. января 20. — ИЗ РЕЛЯЦИИ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О НЕОБХОДИМОСТИ БОРЬБЫ С ФРАНЦУЗСКИМ ВЛИЯНИЕМ
В ТУРЦИИ И О ВОССТАНИИ В АРАВИИ
№ 32 Пера
После всеподданейшего моего донесения Вашему
императорскому величеству от 5-го генваря под № 31 отправленного1,
получено венскою почтою известие о выходе союзных войск из
Тулона. Сие происшествие ободрило якобинцов и подало случай
коварному Декоршу и Генену приобрести потерянное ими
уважение Порты... Не известно еще Порте, истреблен ли французской
флот и адмиралтейство, бывшее в Тулоне, но ежели
подтвердится полученное мною вчерась чрез нарочного известие из
Вены (которое здесь мне одному ведомо), что осталось двадцать
пять кораблей разной величины не истребленных, тогда весьма
опасно, чтобы не прельстилась Порта и не подалась на
предлагаемые давно французами обязательства. Положение сие
заставляет крайне надзирать за Портою, ибо весьма возможно, что
Порта, несмотря ни на какие обстоятельства внутренние,
поджигаема будучи подкупленными и сумасбродными членами
Совета, поступит на все безрассудно. Нужно особливо, чтобы ныне
союзные министры показывали связь неразрывную, в чем я и
надеюсь на интернунция, на прусского и неаполитанского
посланника, не отчаяваясь принудить к сему и аглицкого Энслия;
а ежели бы получено было точное известие о совершенном истре-
См. документ № 393.
297

блении французского флота в Тулоне, тогда бы не трудно было
показать Порте ничтожность приобретения Тулона Конвенциею.
Поверенный в делах в Генуе статской советник Лизакевич
уведомляет меня, что Конвенция... положила напречь все силы,
дабы превеликими подарками склонить министерство турецкое
объявить войну двум императорским дворам и что Генену, здесь
находящемуся, велено заключить оборонительный и
наступательный союз с Портою, в надежде, что по взятии Тулона под
власть Конвенции сие возможно, и не позднее марта месяца
должна будто бы объявить себя Порта. Такое же уведомление
имеет гишпанской поверенный в делах от Ласказаса, резидую-
щего в Вене. Неестественна таковая скорость, ибо кроме
некоторых учреждениев в рассуждении пограничных крепостей,
магазейнов по Дунаю, повидимому, единую оборону в виду
имеющих, о которых доносил всеподданейше Вашему императорскому
величеству в последней моей реляции под № 31, не видно еще
ничего чрезвычайного. В вооружениях Порты, хотя и под
предлогом внутренних мятежников или собственной безопасности,
примечать должно будет ее скрытные намерения по мере усилиев,
на вооружения употребляемых, и легко различить удобно
надобность для усмирения мятежников или простое снабжение
крепостей с дальнейшими видами, которые, ежели они существуют, тем
самым вскоре обнаружиться должны.
. К сему присовокупить осмелюсь известия и происшествия,
более или менее важные.
Порта занята была поныне заботою о мятежнике в Аравии
Абдул-Вегабе, которого правила, разрушающие богослужение
магометанское, и как бы якобинца, среди Аравии возникшего,
должны, кажется, тревожить ревностных мусульманов, из которых
многим и внушение о сем сделано. Успехи сего мятежника и меры
Порты усмотреть изволите из приложенного при сем известия от
приближенного капитан-паши человека*. Здесь прилагается и
перевод с донесения багдадского Али-паши к Порте по делу в
Аравии. Скутарский Махмуд-паша, привлекающей поныне
внимание султана2; намерения капитан-паши, желающего там
начальствовать, видны в тех же известиях под литерою А.
Рапорт полковника Бароция препровождаю всеподданейше
в оригинале, как и уведомления, полученные от известного
Вашему императорскому величеству человека по реляции моей
под № 22-м 3.
Реис-эфенди повторял чрез драгомана Яковлева о пленных,
будто бы задерживаемых противу воли в пределах российских,
и о поведении мало дружественном противу посла по сему
артикулу, прибавя к тому жалобы о сыне Батал-паши, в России задер-
Приложения к реляции (лл. 395—417 об.) не публикуются.
Так в документе; фраза не закончена.
См. документ № 350.
298

живаемом; об армянах, поселенных на Днестре, и протч. и что
он, реис-эфенди, потребует о сем конференцию от поверенного
в делах (здесь прилагаются о сем два рапорта от драгомана
Яковлева под литерами Е и Г). Реис-эфенди, избравший Рассых-
Мустафу в достоинство посла, и обязан защищать его поступки,
но протчее министерство и султан приписывают поведению посла
все сии неприятности.
Юсуф-ага и реис-эфенди, которых при всей их
приверженности к якобинцам почитать однако же можно удаленными от
войны по личным их выгодам, просили меня будто бы конфиден-
цияльно не затруднять Порту отказами в неважных делах, дабы
тем не подавать оружия злонамеренным возмущать духовенство
и порицать министров слабостию и попущением. Затейливые
конфиденции Юсуф-аги простираются и далее, между протчим,
что будто бы о внутренних беспокойствах Порты удвоил он
слухи, дабы тем отвратить внимание беспокойных от всех
посторонних предметов. Недавно сообщил он мне беспокойство Порты
о множестве войск российских, собранных близ Молдавии, и
боязнь свою, чтобы сие разглашение не потревожило султана.
Я отвечал ему,» что есть может быть около ста тысяч войск близ
границы, но естественно содержать войски в таких местах, где
дешевизна съестных припасов делает пропитание войск для
казны весьма легким, и что внутри России, по тесноте народа,
содержание самих сих войск стоило бы втрое. Я приметил ему
притом, что известно мне, что наряжено от министерства
турецкого немалое число войск из Азии, но что я сим не беспокоюсь
и двор российской тем не встревожится. На сие Юсуф-ага уверял
меня под клятвою, что нет больших нарядов из Азии и что
ежели перейдет в Европу более пятнадцати тысяч (и то против
Магмут-паши), позволяет он себя назвать лжецом во всех
газетах, и кончил уверением от стороны своей и Рашид-эфендия о их
миролюбивых расположениях. Все сии поступки главных
министров Порты не удобны ни усыпить внимание, ни встревожить,
а обнаружить намерения их кажется могут дальнейшие действия
Порты, а имянно: 1) Ежели получится известие, что осталась
в Тулоне достаточная эскадра французская, которая
вооружилась и по небрежению союзников взяла в Средиземном море
некоторую силу (чего, кажется, и ожидать невозможно), какие
тогда будут поступки Порты? 2) Знатной набор войск в Азии и
в Европе и какое будет наклонение их пути? 3) Вооружения всех
морских сил, набор матросов и приготовление съестных припасов
на флот (коих ныне токмо на четыре тысячи человек заказано).
4) И, наконец, перемена визиря нынешнего, который и султаном
и народом почитается вовсе к войне не способным.
Капитан-паша и по получении известия о взятии... Тулона
не переменил однако же образа изъясняться о якобинцах
ç презрением публично и при многих чиновниках Порты.
299

Чрез канал воложского князя получила Порта уведомление,
будто бы существует между союзными державами план о разделе
европейской Турции.
Из Вены уведомляют некоторые письма, что слух там
носится, якобы резидующей министр от Порты двором принят
будет.
В газетах последней почты говорится о заключенном
трактате между Россиею и Великобританиею, что Порте весьма
неприятно, и отдаленными каналами делало мне министерство
разные вопросы, сколь далеко простираются взаимные
обязательства? Ответы мои не успокоили Порту, ибо я удовольствовался
просто открыть капитан-паше, что связь наша с Англиею
наитеснейшая; в том уверяет их и наружное мое обращение с
кавалером Энслием и частые мои свидания с ним (впрочем ничего не
значущие). Недавно в доме венециянскаго посла сделал г-н
Энсли мне публичное доказательство своего презрения к
известному Мурадже и принужден был иметь неприятное изъяснение
с шведским министром. Поступки мои с Энслием и в рассуждении
Англии открыты интернунцию и не подадут ему ревности. В
сомнение Порту приводит и артикул в кельнских газетах об
отправлении графа Штейнбока в С[анкт]-Петербург, под № 102, от
19 декабря прошлого 1793 года.
Прусской посланник Кнобельсдорф употребляет все способы
разрушить слухи о нетвердом намерении его государя продолжать
войну и при всяком случае показывает с протчими союзными
министрами тесную связь.
Доктор Жулиани, о котором я имел счастие доносить
Вашему императорскому величеству в предыдущей всеподданейшей
реляции и которой беспорядочным своим поведением только
возбудил противу себя негодование Порты, довел меня, наконец,
исканием своим защищения у якобинцов объявить формально
Порте, что он лишается российской протекции.
Михаила Голенищев~Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 385—394 об., подлинник.
№ 404
1794 г. января 20.— РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ПОЛУЧЕНИИ РЕСКРИПТА О ВЫЕЗДЕ ИЗ КОНСТАНТИНОПОЛЯ
№ 33 Пера
Высочайший Вашего императорского величества рескрипт от
9-го прошедшего декабряг имел я счастие получить. Положив
уже выехать отсюда в первых числах марта, всячески буду ста-
1 См. документ № 37Q,
300

раться быть на границе в такое время, чтобы не заставить ждать
турецкого посла, и не премину производить с генерал-майором
Безбородкою предписанную переписку.
Михаила Голенищев~Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, л. 418 и об., подлинник.
№ 405
1794 г. января 20. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ МЕЛКИХ ПРЕТЕНЗИЙ
ТУРЕЦКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА
Пера
Из донесений моих без сомнения Ваше сиятельство усмотреть
уже изволили, что министерство здешнее оказывает крайнее
неудовольствие о молчании с нашей стороны на многие делаемые
от него нам небольшие требования, как то, например, о взятом
пред последнею войною судне с медью и проч.; а сверх того
реис-эфендий дал мне знать конфиденциально, что Порта не
столько существом самого дела огорчается, сколько мнением, что
происходит сие от видимого ясно к ней презрения. Сие побуждает
меня представить Вам откровенно, как моему благодетелю, не
угодно ли будет Вашему сиятельству к приезду сюда Виктора
Павловичаг сделать удовольствие здешнему министерству
ответом, ежели не на все, то по крайней мере на некоторые их
требования, что не мало послужит Виктору Павловичу к сближению его с
оным и много облегчит ему трудностей в имеющих быть между
ими сношениях.
P. S, Объявление Декорша после взятия Тулона своим
сообщникам для любопытства Вашего при сем прилагаю2.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 229, подлинник.
№ 406
1794 г. января 20.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
С ПРОСЬБОЙ О НАГРАЖДЕНИИ КОЛЛЕЖСКОГО АССЕСОРА
Я. КОНЮШЕНКО
Пера
Находящийся при здешней миссии коллежский ассесор Коню-
шенко сверх управления почтовою експедициею употребляется
с пользою и по другим делам миссии, исправляя оные с
похвальным усердием и способностию. Но как со всем тем состоит он на
1 В. П. Кочубея.
2 Упомянутое объявление в деле не обнаружено»
301

студентское жалованье, а потому и претерпевает в содержаний
крайней недостаток, то и почитаю за должность, присоединяя
здесь учиненное мне от поверенного в делах бригадира Хвостова
о нем представление с ведомостию о почтовых сборах, просить
Вас, м[илостивый] г[осударь] мой, не угодно ли будет Вашему
с[иятельству] наградить Конюшенка прибавкой жалованья или
сделать ему единовременное награждение каковой-либо суммы из
собранных трудами его почтовых доходов, что предаю благорас-
суждению Вашего [сиятельства].
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 234 и об., копия.
№ 407
1794 г. января 20.- ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
С ПРОСЬБОЙ ПРИСЛАТЬ ИЗ ПЕТЕРБУРГА АББАТА РАМПАЦЦИ
ДЛ.Я ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ СТУДЕНТАМ
константинопольской миссии
Пера
Находящиеся при здешней миссии студенты не могут
прилежать к изучению языков итальянского и французского, не имея
на месте положенного по штату учителя аббата Рампацца, пред
войною с успехом служившего в том звании и теперь живущего
в С.-Петербурге. Почему покорнейше прошу Вашего
сиятельства, не угодно ли будет приказать отправить его поскорее сюда.
Оставляемые мною здесь четыре пажа на студентские ваканции
понуждают меня наипаче беспокоить Вас, сиятельнейший граф,
сею просьбою.
Михаила Голенищев-Кутузов
Помета: «Ее императорское величество из письма посла о аббате Рам-
пацце высочайше отзываться соизволила, что для обучения языкам и наипаче
греческому студенты Константинопольской миссии лучше бы и прилежнее
успели бы тамо от греков».
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, лл. 120—121, подлинник.
№ 408
1794 г. января 20. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. В. СУВОРОВУ
ОБ ОТСУТСТВИИ ЗАБОЛЕВАНИЙ ЧУМОЙ В РАЙОНЕ
КОНСТАНТИНОПОЛЯ1
Пера
При сей оказии другого ничего донести Вашему сиятельству
не имею, как только то, что как в Константинополе, так и в
окружностях оного до сих пор все благополучно и ни малейших
1 Аналогичное письмо в этот же день было отправлено Ю. В.
Долгорукову (Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская миссия, к. 16.
д. 23, л. 239).
302

признаков заразы не примечено, и надеюсь, что безопасность сия
даже и до границ российских простирается.
Впрочем препоручая себя в продолжение милости и
благосклонности Вашего сиятельства, с истинным и непременным
почтением и преданностию имею честь быть навсегда Вашего
сиятельства, милостивого государя моего, покорнейший слуга
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 43, Д. 71, Л. 33, ПОДЛИННИК.
№ 409
1794 г. января 20.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
И. А. ИГЕЛЬСТРОМУ О НЕОБХОДИМОСТИ ПРЕСЕЧЬ ПЕРЕПИСКУ
ПОЛЯКОВ С ФРАНЦУЗСКИМИ РЕСПУБЛИКАНЦАМИ,
ПРОЖИВАЮЩИМИ В КОНСТАНТИНОПОЛЕ
Имея известие, что Ваше высокопревосходительство почтены
новым знаком высочайшей к Вам доверенности ее
императорского] в[еличества], за приятной долг поставляю себе принести
Вам, мил[остивый] г[осударь] м[ой], усерднейшее мое с сим
поздравление. По возложенной на меня должности не бесполезно
для меня будет иметь сведение о происшествиях Польши, почему
и ласкаю себя надеждою, что Вы, мил[остивый] г[осударь] м[ой],
не оставите уведомлением меня о всем том, что к сведению моему
найти изволите за нужное, напротив чего и я не замедлю донести
Вам всего того, что только происходить здесь достойного будет
Вашего внимания. А на сей первой случай за нужное нахожу
донести Вашему высокопревосходительству, что получил за
достоверное известие, будто бы некоторые ... поляки имеют
переписку с здешними якобинцами, а как оная происходит
разными каналами, то я и не сомневаюсь, чтоб Вы для
пресечения оной не изволили взять потребных мер собственной Вашей
стороны, а сверх того и не снабдили предписанием их
превосходительств] Тимофею Ивановичу Тутолмину и екатеринослав-
скому губернатору Василию Васильевичу Каховскому о
принятии в рассуждении сего надлежащих предосторожностей, что с
моей стороны учинено быть имеет.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 237 и об., копия.
№ 410
1794 г. января 20.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Т. И. ТУТОЛМИНУ
О НЕОБХОДИМОСТИ ПРЕСЕЧЬ ПЕРЕПИСКУ ПОЛЯКОВ
С ФРАНЦУЗСКИМИ РЕСПУБЛИКАНЦАМИ, ПРОЖИВАЮЩИМИ
В ТУРЦИИ
Пера
На сих днях получил я достоверное известие, что
некоторые... поляки имеют переписку с живущими здесь в
Константинополе якобинцами. Вашему превосходительству
довольно известно, сколь сие заслуживает великого с нашей сто-
303

роны внимания, а потому и надеюсь, что Вы, милостивой госу*
дарь мой, не оставите употребить всего зависящего от Вас не
только к открытию, но и к пресечению сего вредного между ими
сообщения. А как оное происходит разными каналами, то и не
оставил я снестись о том как с его высокопревосходительством]
Осипом Андреевичем Игельстромом, так и екатеринославским
губернатором Васильем Васильевичем Каховским \
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 243 и об., копия»
№ 411
1794 г. января 20. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА В ЧЕРНОМОРСКОЕ
АДМИРАЛТЕЙСКОЕ ПРАВЛЕНИЕ О РАССЛЕДОВАНИИ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВ РЕЙСА СУДНА «ПРИНЦЕССА ЕЛЕНА»
Пера
Отправлявшийся отсюда в декабре месяце прошедшего года
обратно к своим портам флота лейтенант Стулли на вверенном
начальству его судне «Принцессе Елене» подвержен был
опасности потерять оное при вступлении своем в Черное море, почему и
принужден был опять в Константинополь возвратиться.
Обстоятельства как сего происшествия, так и приписанных на него,
Стулли, и прапорщика Кундура от армянских купцов жалоб
Черноморское адмиралтейское правление усмотреть изволит из
прилагаемого при сем поданного ко мне рапорта от находящихся
здесь г[оспод] флота капитан-лейтенантов Патиниотия и фон
Дерса2, которым я предписал немедленно исследовать дело сие
на месте здесь для собрания о сем происшествии достоверных
сведений, предоставляя впротчем оному правлению над
означенным лейтенантом Стулли и прапорщиком Кундура, как от него
зависящими, дальнейшее взыскание, по его благоусмотрению.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 244 и об., копия.
№ 412
1794 г. января 20.-ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ПЕРВОМУ
ПРИСТАВУ ПРИ СВИТЕ ТУРЕЦКОГО ПОСЛА В РОССИИ
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ И. А. БЕЗБОРОДКО О СВОЕМ
ПРЕДПОЛАГАЕМОМ ОТЪЕЗДЕ ИЗ КОНСТАНТИНОПОЛЯ
Пера
При сем случае ничего иного к сообщению не имею, как, что
непременно отсюда выеду в первых числах марта. В пути моем
всячески поспешать буду, дабы прибыть к границе в такое время,
1 Письмо М. И. Кутузова В. В. Каховскому аналогично по содержанию
письму к Т. И. Тутолмину и в сборник не включено. Оно хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Константинопольской миссии, к. 16, д. 23,
л. 245. Письмо М. И. Кутузова И. А. Игельстрому, см. документ № 409.
2 Упомянутый рапорт в деле отсутствует.
304

чтобы турецкой посол меня не ждал для взаимной размены. Ваше
сиятельство может быть уверенным, что я при всяком нужном
случае уведомлять Вас буду и если понадобится и с нарочными,
а Вас, м[илостивого] г[осу]даря моего, прошу уведомить меня как
о выезде Вашем из С[анк]т~Петербурга, так и о поспешности
Вашего пути.
Включенные турецкие письма прошу доставить послу Рассых-
паше.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 241, копия,
№ 413
1794 г. января 20. — ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Е. И. КУТУЗОВОЙ
О ТРУДНОСТЯХ В СВОЕЙ РАБОТЕ
Пера
...Я здоров, только хлопотно очень; когда приходит
отправлять почту, то сижу за письмом сутки по трои. И материя
в письме все такая, что всякое слово важно, и чтобы не
соврал не равнодушно. К тому же Хвостов, Пизани, Бароцн
между собою злы; друг под друга подкапываются. Также
и мелких людей, которые в важные дела употребляются, много
все плуты, и надобно не только стеречься и их, но и их
обманывать.
Я выеду первого числа марта и поеду скорее, нежели сюда
ехал, так что буду к границе в конце апреля...
Верный друг Михаила Г[оленищев]~Кутузов
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 9, № 17,
подлинник (автограф). Опубл. в журн. «Русская
старина», 1870 г., т. II, изд. 2-е, стр. 506.
№ 414
1794 г. января 30. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
\. Г; ЛИЗАКЕВИЧУ С БЛАГОДАРНОСТЬЮ ЗА ПРИСЛАННУЮ
ИНФОРМАЦИЮ
Пера
Чувствительно обязан я за подробные новости, данные мне
письмом Вашим от 15/26 декабря. Предполагая иметь свою
отпускную аудиенцию в половине будущего февраля, выеду
отсюда неотменно в первых числах марта, уповая, что ревность
Ваша уведомлять здешний пост не угаснет и что Ваше
высокоблагородие столь же полезны будете г[осподи]ну посланнику
Кочубею, сколько мне и г[осподи]ну поверенному в делах. Я же,
где бы ни находился, за особое удовольствие поставлю оказать
Вам сколь отлично то почтение, с коим остаюсь.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
МИССИЯ, К. 16, Д. 23, Л. 247, КОПИЯ.
20-2079 305

№ 415
1794 г. января 30. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
А. К. РАЗУМОВСКОМУ ОБ ОТНОШЕНИИ ТУРЦИИ К ВЗЯТИЮ
ТУЛОНА РЕСПУБЛИКАНСКИМИ ВОЙСКАМИ
Пера
Письмо Вашего превосходительства от 3/14 января с
приложением письма господина Варукка, к которому я присоединяю
ответ, мне было доставлено аккуратно курьером Ивановым, за
что весьма благодарен.
Эвакуация Тулона. произвела эффект, которого надо было
ожидать. Она, так сказать, оживила якобинцев и
недоброжелателей. Так как еще сомневаются, все ли военные корабли стали
жертвой огня, или часть из них спасена, то и о намерениях
Порты ничего положительного сказать нельзя, внешняя
политика которой будет зависеть от достоверности новостей,
повторяемых здесь по поводу упомянутого флота.
Рассчитывая иметь отпускную аудиенцию в середине
февраля, я безошибочно выеду отсюда в первых числах марта месяца
по старому стилю.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 246.
№ 416
1794 г. января 30. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О ВЫДАЧЕ МОРСКИМ ОФИЦЕРАМ ЖАЛОВАНЬЯ
И ПОРЦИОННЫХ ДЕНЕГ
Морские штаб- и обер-офицеры, здесь находящиеся, не
получая за две трети жалованных и порционных денег, претерпевают
нужду и находятся в скудном состоянии; то для сего из
имеющихся в Вашем распоряжении сумм прикажите отпустить им
порционные и денщичие деньги за прошедшей декабрь, на
текущей январь и на февраль месяцы, считая порцию морского
офицера по морскому уставу вдвое против справочной цены порции
матроской. Служителям же морскую порцию на два месяца
отпустить прикажите, дабы они с оною в порт свой возвратиться
могли.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 253 и об., копия.
№ 417
1794 г. января 30. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА ФЛОТА
КАПИТАН-ЛЕЙТЕНАНТУ ФОН ДЕРСУ О РЕМОНТЕ СУДНА
«ПРИНЦЕССА ЕЛЕНА»
С порученным Вам судном извольте, Ваше высокоблагородие,
отправиться в бухту Кефке, где находится судно «Принцесса
Елена» под командою флота лейтенанта Степана Стулли, против-
306

ным ветром поврежденное, и в силу мнения комиссии, мною
учрежденной, постарайтесь оное исправить и привести в таковое
положение, чтобы оное сюды возвратиться могло для
совершенной починки. Все то, что Вам по мнению комиссии для
исправления оного нужно и чего Вы на своем судне не имеете, можете Вы
потребовать с судна «Кременчуга» под командою флота капитан-
лейтенанта Розе и с других, здесь находящихся. Провиантом вы
немедленно снабдены будете. По прибытии Вашем в бухту Кефке
лейтенант Стулли в команду Вашу явиться имеет и по
исправлении его судна Вы с ним сюда возвратитесь. Я надеюсь, что Вы
ничего такого в сем случае не упустите, что только искусному,
ревностному и расторопному офицеру сделать возможно будет.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
МИССИЯ, К. 16, Д. 23, Л. 252 И Об., КОПИЯ.
№ 418
1794 г. января^.-ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О ПОВЕДЕНИИ И. П. ФОНТОНА
Пера
Господин Лизакевич из Генуи уведомляет меня, что Генен,
один из якобинцев в Константинополе, имеющий довольно и
доверенности при Порте, пишет министру иностранных дел в
Париж, между прочим, что Фонтон ему помогает советами и бывает
с ним на тайных свиданиях у реис-эфенди. Поведение Фонтона,
за которым довольно присматривает поверенной в делах и за
которое отвечать всегда на себя принимает, доказательства при
разных случаях его верности, важнейшие бумаги от якобинцев
Порте подаваемые и полученные нами чрез Фонтона, конечные
советы им поверенному в делах даваемые и соображения разных
случаев, разрушающих подозрение, заставляют меня полагать
какую-либо ошибку в переписке Гененова письма или худо оно
прочтено или чего станется, что вместо Фонтон написано было
d'anjon или d'anton. Впротчем ежели и был Фонтон
предатель, то, не ведая ни малейших намерений высочайшего двора,
ни донесений моих и отдален будучи от всех вообще бумаг,
вреда принести не может, ибо не инако употребляется, как
посторонней человек, которому поручают некоторые комиссии, и я
столько мало привязываю к бытию его важности, что не счел
нужным и утаить от него уведомления, мною полученного.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, лл. 227—228, подлинник
(автограф) .
1 Число в документе не указано.
20* 307

№ 419
1794 г. февраля 3. - ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА КАВКАЗСКОМУ
ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРУ ГЕНЕРАЛ-АНШЕФУ И. В. ГУДОВИЧУ
С ПРОСЬБОЙ ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ИЗ ПЛЕНА СЫНА ТУРКА
СУЛЕЙМАНА
Пера
Один здешний чиновник просил меня об освобождении
полоненного в Анапе сына Балыкча-заде Сулеймана, коего зовут
Измаилом; от роду имеет 11 лет и теперь находится в
Георгиевской крепости у коменданта. Надеясь на благосклонность Вашего
высокопревосходительства, прошу приказать возвратить его
восвояси на основании мирных договоров, буде он не принял
добровольно православную веру.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 254, копия.
№ 420
1794 г. февраля 5. — ИЗ РЕЛЯЦИИ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
ОБ УСИЛЕНИИ ФРАНЦУЗСКОГО ВЛИЯНИЯ В ТУРЦИИ
Кя 33 » Пера
...Сколько истреблено французского флота в Тулоне, за
подлинно еще не известно, ибо уведомления, с разных сторон о сем
полученные, весьма между собою противуречущи, но Декорш
уверяет с своей стороны Порту, что осталось не менее двадцати
пяти судов, в том числе пятнадцать линейных, и что все
адмиралтейские припасы невредимы, так что морские силы
Республики немедленно возымеют поверхность в Средиземном море,
возмогут оное очистить от неприятелей и дать знатную помощь
Порте противу России. Не все из министров Порты столько
безрассудны и столько подкуплены, чтобы слепо верить сим
обещаниям, но в народе, особливо между духовенством, успел Декорш
столько, что якобинцов признают турки не инако, как братьями,
и судьбу их почитают нераздельною с своею собственною.
Заботливость Декорша при министерстве турецком умножилась.
Свидания его с реис-эфендием стали чаще, и нередко участвует в сих
конференциях Мураджа. Представляя Порте морские силы
французские в Средиземном море уже в состоянии действительности,
настоит якобинской агент всячески, чтобы Порта постановила
решительные условия с Республикою и союз наступательной, уверяя,
что множество французов готовы наводнить Италию и что немалая
часть из оных могут чрез владения венециянские пройти в Руме-
лию и соединиться с турками противу общих неприятелей; но
Порта кажется намерена ожидать дальнейшей ясности в делах по
военным успехам и потому, что чрез течение сей зимы
произойдет в знатнейших кабинетах европейских, итак неприметно еще,
чтобы Порта принимала деятельное участие. Не видно ни чрез-
1 Настоящая реляция ошибочно помечена тем же номером, что и
предыдущая, от 20 января 1794 г.; см. документ № 404.
308

вычайных нарядов войск, ни особливой заботливости в
адмиралтействе; назначено несколько фрегатов к Скутарям против Маг-
мут-паши и несколько кораблей в Архипелаг. Впрочем старание
собирать всякими налогами и способами деньги в казну
продолжается с прежним жаром, и давно уже назначены во всех
провинциях люди для сухопутной и морской службы, которые должны
по первому повелению быть в поход высланы. Сие распоряжение
однако же не новое и основано один раз навсегда.
С прибытием моего в сию столицу оказывались ежедневно
взаимные знаки ненависти между якобинцами и людьми моей
свиты. По взятии же Тулона... буйство первых возросло
до такой степени, что стали ходить большими вооруженными
толпами и ночью напали на сержанта, при миссии находящегося,
сделав несколько пистолетных выстрелов, что и
засвидетельствовано караулом турецким. Но Порта и при сем случае не
преминула обнаружить прилепление свое к якобинцам, защищая оных
И возлагая винность на российских, кои будто бы нападением на
французов принудили противу себя защищаться. Происшествие
сие понудило подать от имяни поверенного в делах к Порте ме-
морию 1, которая препровождаема была таковыми же от
министров австрийского, прусского, неаполитанского, гищпанского
поверенного в делах и посла аглицкого, коего представления
заключены в наисильнейших терминах. Общая сия поступь обеспокоила
Порту и заставила принять некоторые меры противу якобинцов.
Между протчим запрещено им носить при себе оружие и
подозрительных приказано обыскивать.
Неаполитанской министр граф Лудольф имел недавно
конференцию с реис-эфендием, содержание коей еще не известно...
Прусской посланник Кнобельсдорф не переменяет поведения
своего и поныне готов при всяком случае пред Портою оказывать
наитеснейшую связь со мною и недавно показывал мне
последнюю депешу,, где ему государь его сие наисильнейшим образом
предписывает.
Касательно поведения кавалера Энсли по общим делам с.
некоторого времяни я также ничего охуждать не могу. После
взятия Тулона должно было умерить гордые внушения якобинцов,
Порте делаемые, и представить состояние так называемой
Республики в ином виде; при сем случае аглицкой посол действовал
столько, сколько от него требовать можно было.
В разных публичных ведомостях говорено было о
восстановлении сеймом польским военного ордена и о холодности, от того
происшедшей, и протчее. Сие подало было злонамеренным случай
разглашать многие слухи, но на сих днях получил я от
полномочного министра генерал-аншефа и кавалера барона Игельштрома
проект определения непременного Совета, все те слухи
разрушающей; содержание сей пиесы внушено Порте. От него же извещен
* Приложенная к реляции нота А. С. Хвостова, как и все остальные
приложения (лл. 427—446). не публикуется.
309-

я 6 намерении прусского короля отъехать к армии, что также
способствовало противуречить внушениям Декоршевым.
Капитан-паша, обольщенный как и другие надеждою знатной
французской эскадры на Средиземном море, переменил, кажется,
свое поведение противу якобинцов и начал, как сказывают, иметь
со многими из них свидания. Разговор приближенного к нему
человека, старающегося оправдать его поступки, всеподданейше
здесь прилагается под лит. В, также и известия, полученные под
литерою С от известного чиновника, находящегося при делах
давно знакомого, как и оригинальные донесения полковника
Бароция, лит. D. Дело о заплате Портою требуемых сумм за
суда и товары купеческие, задержанные при объявлении войны,
давно уже как вовсе остановилось, и полковник Бароци объявил
мне, что не имеет никаковой надежды окончить оного, почему и
препоручил я советнику Пизанию, сыскав случай, изъясниться
с реис-эфендием. Рапорт Пизания всеподданейше прилагаю под
литерою Е, где между другими разговорами видно, каким
образом отговаривается Порта от заплаты убытков.
При сем всеподданейше препровождаю ведомость подаркам,
розданным с 5-го прошедшего месяца, и щет чрезвычайным
издержкам с того же числа, равно как и ведомость российским
купеческим судам, пришедшим в генваре месяце.
Выезд мой непременно последует отсюда в первых числах марта,
как я о том прежде всеподданейше доносил Вашему
императорскому величеству, тем же путем, коим возвращался князь Репнин;
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 419—426 об., подлинник.
№ 421
1794 г. февраля 5. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О ЖЕЛАНИИ И. П. ФОНТОНА, В СЛУЧАЕ ВОЙНЫ С ТУРЦИЕЙ.
ПЕРЕЕХАТЬ В РОССИЮ
Пера
При сем приложить честь имею письмо, поданное мне от
известного Вашему сиятельству пенсионера нашего Иосифа Фон-
тона, которой в случае перемены обстоятельств желает
переселиться с семьею своею в Россию.
Ежели сие желание его удостоится высочайшего ее
императорского величества благоволения, то осмеливаюсь, милостивый
государь мой, заметить Вашему сиятельству, чтоб о сем
высочайшем соизволении не известен был граф Шуазель, которой, питая
себя надеждою о восстановлении французской монархии, а
потому что и он по-прежнему будет когда-либо здесь министром,
не с охотою согласится, конечно, лишиться такового искусного
драгомана.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 233 и об., подлинник.
310

№ 422
1794 г. февраля 5. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
О НЕОБХОДИМОСТИ УВЕЛИЧИТЬ СУММУ, НАЗНАЧЕННУЮ
НА ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ РАСХОДЫ ПОСОЛЬСТВА >
Пера
От 20 числа декабря прошедшего года имел я честь
представлять Вашему сиятельству, что определенная мне на
чрезвычайные расходы сумма вся уже изошла, как то Ваше
сиятельство и из приложенной при том моем представлении ведомости
видеть изволили, а при том просил, чтоб приказано было
отпустить мне еще три тысячи червонных в сравнении отпущенной
суммы князю Николаю Васильевичу Репнину, превосходящей по
нынешней дороговизне червонцов перед отпущенною мне точно
тремя тысячами червонных. Ежели до отъезда моего отсюда не
получу я на сие представление мое ответа, то в рассуждении
неминуемо долженствующих быть при отъезде моем расходов и
принужден я буду решиться занять означенные три тысячи
червонных у господина барона Гибша на щет казенной, о чем донося,
имею честь быть с истинным высокопочитанием и совершенною
преданностию.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 140 и об., подлинник.
№ 423
1794 г. февраля 5. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
С ПРОСЬБОЙ ВЫСЛАТЬ ЖАЛОВАНЬЕ СВИТЕ ПОСЛА
ЗА ПЕРВУЮ ТРЕТЬ 1794 ГОДА
Пера
Определенная сумма на месячное содержание чинам свиты
моей, начавшаяся в раздачу с 21-го числа февраля прошедшего
1793 года, то есть со дня высочайшей конфирмации списка об
оных, должна окончиться сего февраля 21-го дня. А как думать
надобно, что комиссия моя, конечно, не прежде будущего июня
месяца конец свой восприимет, то я и осмеливаюсь просить
Ваше сиятельство о исходатайствовании свите моей на будущую
треть с 21-го февраля по 21-е число будущего июня месячного
жалованья. При сем приложить честь имею список всем чинам
свиты моей, как они, за исключением не явившихся ко мне и
умерших, по сие число состоят 2. Равномерно не включаются здесь
архимандрит Леонтий и четыре пажа, при мне находящиеся. Перьвой
потому, что, принадлежа к миссии Константинопольской, должен
здесь остаться и получать жалованье от оной; а пажи,
остающиеся равно здесь в числе студентов, в силу высочайшего
1 См. также документ № 376.
2 Список свиты Константинопольского посольства см. приложение 6
к настоящему тому.
31!

рескрипта довольствоваться должны жалованьем из остающихся
сумм от расходов департамента Государственной коллегии
иностранных дел. Присовокупляю также здесь ведомость суммы,
остающейся от чинов, поступивших в другие должности, не
явившихся ко мне и умерших, так же и о расходе из оной суммы
на выдачу трем новым толмачам \ которых я по самой
необходимой надобности в оных, а особливо в путь, принять принужден
был.
Сверх сего за долг почитаю заблаговремянно просить Ваше
сиятельство о исходатаиствовании равномерно надлежащей суммы
и на прогоны как для меня, так и для чинов свиты моей, так,
чтобы по приезде моем на границу я оную уже и иметь мог, дабы
я в отправлении их к местам их не мог подвержен быть остановке.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, лл. 133—134, подлинник.
№ 424
1794 г. февраля 5. — ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА П. А. ЗУБОВУ
ОБ УСИЛЕНИИ ВЛИЯНИЯ ФРАНЦИИ В КОНСТАНТИНОПОЛЕ
Пера
Возвращение Тулона под власть Конвенции возвратило Порте
и прежнюю надежду и прежние ее намерения действовать когда-
нибудь обще с. французами противу России. Не может еще
решиться Порта вступить в союз с Республикой, доколе состояние
сей последней будет еще ненадежно противу воюющих держав,
как оно ныне есть, и доколе нынешней противу ее союз пребудет
тверд...
...Ежели в конце будущего лета придут к окончанию крепости
в Бесарабии, умножится флот, вылиется довольное число пушек,
приумножится число денег, которые всякими способами собирают,
и ежели тогда продолжаться будут дела французские с такою
же как ныне переменчивостию и простынет деятельность
союзников еще более, тогда без сомнения якобинцы поведут турков,
куда им будет надобно.
Взятие Тулона и успехи французов на Рейне произвели
важную над Портою перемену. Коротко еще время, чтобы точно
назначить намерение Порты, но чрез течение некоторого времени
приметить будет можно что-нибудь вернее.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, лл. 284—285, подлинник
(автограф).
1 Приложенная на л. 139 ведомость не публикуется.
312

Ke 425
Î794 г. февраля 5. — ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА
И. А. ИГЕЛЬСТРОМУ ОБ ОТНОШЕНИИ ТУРЕЦКОГО
ПРАВИТЕЛЬСТВА К СОБЫТИЯМ В ПОЛЬШЕ И ФРАНЦИИ
Пера
Поздравляя Ваше превосходительство с новым знаком
доверия нашей августейшей монархини, приношу благодарность за
Ваши письма от 17/28 октября и 4 января. Желаю, чтобы Вы
с Вашим признанным талантом потушили остатки того духа
расстройства, который угрожал Польше и от которого она была
спасена ее величеством императрицей. Ваше превосходительство,
окончательно успокоив эту страну, весьма облегчит переговоры
нашего министра здесь, так как всеобщие возмутители не
перестают ослеплять Порту, убеждая ее в сильной диверсии со стороны
поляков, часть которых поддерживают связь и переписку с неким
графом д'Аксак, в настоящее время находящимся в
Константинополе...
...Кажется, что Порта избрала себе за градусник
хорошие или плохие события, происходящие у якобинцев.
Имперский интернунций, пребывающий здесь, весьма
рекомендовал мне господина Жана Жулиана, переводчика в Могилеве,
которого я и прошу Ваше превосходительство почтить своим
вниманием.
Раз уже речь зашла о рекомендациях, я снова позволю себе
напомнить в пользу госпожи Крыжановской и господина Мико-
ши, упомянутых в моих письмах его превосходительству
господину Сиверсу от 5 октября, 5 ноября и 20 ноября, копии кото-
рых для верности прикладываю \
Я рассчитываю получить отпускную аудиенцию дней через
пятнадцать и тотчас же выехать в первых числах марта.
Здесь, благодаря бога, о чуме ничего не слышно.
С благодарностью вспоминая прежние любезности Вашего
превосходительства, всегда почту за долг, близкий сердцу, их
поддерживать, и очень огорчен, что мой близкий отъезд лишит
меня возможности выполнить некоторые Ваши распоряжения
здесь.
Льщу себя однако надеждой, что где бы я ни был, Ваше
превосходительство не забудет, что я горжусь не быть
неблагодарным и всегда быть привязанным к Вам теми чувствами, которые
вызывают Ваши благодеяния и ценные качества.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская мис-
_ сия, к. 13, д. 20, лл. 306—307 и об.
1 Копия письма М. И. Кутузова Я. Е. Сиверсу от 5 октября 1793 г.
с просьбой о выплате вдове бывшего польского поверенного в делах в
Турции Кржановского (Крыжановского) части жалованья ее покойного мужа,
которую он своевременно не получил, хранится в Архиве ВПР МИД СССР,
ф. Константинопольская миссия, к. 16, д. 23, л. 73 и об. Письма М. И.
Кутузова Я. È, Сиверсу от 5 до 20 ноября, см. документы №№ 344 и 335-
313

№ 426
1794 г. февраля 7.— ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА А. С. ХВОСТОВУ
О НЕОБХОДИМОСТИ СДАТЬ АРХИВ ПОСОЛЬСТВА И ОСТАТКИ
ДЕНЕЖНОЙ СУММЫ В. П. КОЧУБЕЮ
И ВОЗВРАТИТЬСЯ В ПЕТЕРБУРГ
Пера
Ее и[мператорское] в[еличество] высочайшим своим ко мне
рескриптом от ноября 30 дня прошедшего 1793 года х между
прочим повелеть изволила, чтобы по прибытии сюда двора ее
императорского] в [еличества] камер-юнкера господина] Кочубея,
высочайше определенного быть при Порте Оттоманской в качестве
российского чрезвычайного посланника и полномочного
министра, сдать ему все архивы как мою посольскую, так и прежних
в Константинополе бывших министров ее и[мператорского]
величества], канцелярских служителей и наличные остатки штатных
константинопольского поста сумм. Почему Ваше высокородие
во исполнение сего высочайшего повеления и имеете всю
находящуюся у Вас архиву, канцелярских служителей и остатки
означенных штатных и иных сумм сдать без замедления, также и
находящиеся в остатке вещи для подарков, серебро, церкову с утва-
рею и причт и прочее г-ну чрезвычайному посланнику и
полномочному министру.
Что же касается до Вас собственно, то ее и[мператорское]
величество] высочайшим рескриптом, данным мне от февраля 21-го
дня прошедшего 1793 года2 повелевать изволит объявить Вам,
что Вы можете со мною вместе или же по аккредитовании
российского министра и одни, буде рассудите за благо, в С[анкт]-Петер-
бург возвратиться, удостоверя Вас, что труды Ваши, усердие и
исправность удостоятся монаршего ее и[мператорского]
величества] воззрения. На выезд Ваш отсюда ее и[мператорское]
величество] всемилостивейше жалует Вам три тысячи рублей, которые
от меня и получить имеете.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, лл. 265—266, копия.
№ 427
1794 г. февраля 14.- ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА С. Р. ВОРОНЦОВУ
О СВОЕМ ВЫЕЗДЕ ИЗ КОНСТАНТИНОПОЛЯ3
Пера
На сих днях прибыл из Вены господин чрезвычайный
посланник и полномочный министр Виктор Павлович Кочубей, который.
1 См. документ № 358.
2 См. документ № 279.
3 Аналогичное письмо было отправлено М. И. Кутузовым в Вену
А, К. Разумовскому (в этом же деле л, 272),
314

сделав сегодни свою нотификацию Порте, чрез неделю будет
иметь приемную аудиенцию. Я же получу свою отпускную чрез
пятнадцать дней, в первых числах марта отсюда выеду.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 271, копия.
№ 428
1794 г. февраля 20. — ИЗ РЕЛЯЦИИ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ П
О СВОЕМ ПРЕДПОЛАГАЕМОМ ОТЪЕЗДЕ, ОБ ОТНОШЕНИИ
ТУРЦИИ К ПОЛОЖЕНИЮ В ПОЛЬШЕ И О ПОЗИЦИИ ПРУССКОГО
ПОСЛА В КОНСТАНТИНОПОЛЕ
№ 34 Пера
Всеподданейше имею счастие донести Вашему императорскому
величеству, что 10-го числа сего течения прибыл сюда
чрезвычайный посланник и полномочный министр двора Вашего
императорского величества камер-юнкер Кочубей. Несмотря на все
трудности худого времяни в пути, поспешил он весьма и благовре-
мянным своим прибытием сюда имеет довольно времяни
получить от меня все нужные сведения и не задержать моего
отправления отсель. 18-го числа сего месяца он уже был на визите
у верховного визиря. Завтрешнего же дни, то есть 21-го, иметь
будет аудиенцию у султана. Я не могу иметь моей отпускной
прежде, как чрез неделю у султана и несколько дней спустя
прощальной визит у визиря, что и кончится 4-го числа марта. После
чего немедленно и выеду из Константинополя. О продовольствии
моем на возвратном пути Порта по обыкновению своему делает
затруднения не только в съестных припасах, но и в необходимо
нужных подводах. Сей поступок приписать должно
обыкновенному образу трактования Порты по большим и малым делам,
чтобы никогда не соглашаться на первые требования.
Порта после получения известия о потере Тулона имела уже
время увидеть, что не столь велики остатки французского флота,
чтобы в скором времяни уповать можно было получить ему
поверхность в Средиземном море над союзниками. Но с другой
стороны получает министерство известия, будто бы дух возмущения
в Польше дошел до крайнейшей степени и что вся земля сия
готова восстать в скорости. Уверения сии суть плоды переписки
Декорша со многими людьми разного состояния в Варшаве.
Письма доставляются к молдавскому князю Сучо и от него
присылаются с нарочными к Порте. Порта, обыкшая увеличивать в
мыслях своих все слухи, более или менее России вредные,
основывает на сих известиях важные для себя пользы, а Декорш и
Мураджа не преминут коварствовать чрез партизанов * своих..,
...Прусской министр Кнобельсдорф продолжает прежнюю свою
откровенность со мною, но с недавнего времяни, то есть по нача-
Здесь в смысле сообщников.
315

тии переписки с Луккезинием, резидующим в Вене (от которого
кажется он и зависит), переменил он образ рассуждения своего
об настоящей войне противу мятежников французских, исчисляя
убытки своего государя, расточение казны, собранной
Фридрихом вторым, за причину, Пруссии вовсе чуждую и - в пользу
союзников неблагодарных (разумея австрийской двор). Я, показав
ему разность моего мнения, особливо касательно общей и
неразлучной опасности, всей Германии предстоящей от мятежников,
представил ему дружественно, сколь далеко он компрометирует
дела своего государя, буде здесь хотя мало приметится
холодность его министра к делам общим и разговоры столь противные
правилам, коих государь его недавно казался быть исполнен.
Г-н Кнобельсдорф мало, кажется, сведущ о тайнах своего
кабинета и не ведает, сколь далеко простирается отклонение государя
его от общих обязательств, и в сей надежде уверял я его
положительно, что союз ничего не потерпит от изъяснений, родившихся
минутно между союзниками. Сие может быть подействовало над
прусским министром, по крайней мере остался он при прежнем
тоне и противу иностранных министров и противу Порты.
Императорскому интернунцию сообщил я примечания об Кнобельс-
дорфе.
Всеподданейше прилагаю здесь рапорт полковника Бароция
в оригинале, известия от двух человек, известных по всеподданей-
шей моей реляции под № 22-м, и список письма прусского
генерала к Кнобельсдорфу \ из которого усматривается, сколь мало
согласия между прусскими войсками и австрийскими.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф.. Сношения. России
с Турцией, д. 777, лл. 448—453, подлинник.
№ 429
1794 г. февраля 23. — ИЗ ГРАМОТЫ СУЛТАНА СЕЛИМА III
ЕКАТЕРИНЕ II ОБ ОТЪЕЗДЕ М. И. КУТУЗОВА
ИЗ КОНСТАНТИНОПОЛЯ
...Поелику же реченный великий Ваш посол по природному
своему благоразумию и прозорливости все правила посольской
должности с совершенною точностию и благовидною вежливо*
стию выполнил и таким образом долг своего усердного служения
и верности своему государству так, как надлежало исполнив и
удовлетворив, о возвратном своем отправлении просил высочай-
шего нашего соизволения, которое и получить уже удостоился...
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 74, л. 5 и об., копия (перевод с
, турецкого) 2.
* Приложения к реляции (лл. 454—465 об.) не публикуются.
Перевод современный документу, сделанный в Коллегии
иностранных дел.
31$

№ 430
1794 г. марта 5. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. В. СУВОРОВУ
О ПОЛУЧЕНИИ У СУЛТАНА ОТПУСКНОЙ АУДЫЕНЦИИ
И ВОЗВРАЩЕНИИ В РОССИЮ 1
Пера
При сем случае имею честь донести Вашему сиятельству,
что 28-го числа прошедшего февраля получил я отпускную у
султана аудиенцию и надеюсь, что от сего числа дней через десять
отправлюсь к российским границам, куда около половины мая
прибыть уповаю. Впрочем, не находя ничего нового и достойного
к донесению Вашему, имею сказать токмо то, что как здесь, в
Константинополе, так и в окружностях оного продолжает быть
все благополучно.
Михаила Голенищев-Кутузов
[P. S.] Мятежи2 внутренние распространяются в
Оттоманской империи от часу более. Андрианополь почти в осаде от
мятежников, в другой стороне Магмут-паша столь силен, что Порта
и мер никаких принять не может, впротчем военных
приготовлений не видно для внешней войны 3.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 43, д. 71, л. 36, подлинник. Опубл.
в сб. «Фельдмаршал Кутузов» под ред. H. M. Ко-
робкова, стр. 87.
№ 431
1794 г. марта 6. — ИЗ РЕЛЯЦИИ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ФРАНЦУЗСКИХ ИНТРИГАХ В КОНСТАНТИНОПОЛЕ, О СВОЕМ
РАЗГОВОРЕ С ДРАГОМАНОМ ПОРТЫ МУРУЗИ И О ВНУТРЕННЕМ
ПОЛОЖЕНИИ ТУРЦИИ
№ 35 Пера
Волнование умов турецкого министерства, от потери
союзниками Тулона происшедшее, несколько поутихло, видя, что не в
таком состоянии морские силы французские в Средиземном море,
чтобы от оных чего ожидать или бы опасаться можно было. Но
Декорш, однако же, не уменьшил деятельности своей ласкать
Порту удалением прусского короля от союза, замешательствами
1 В Архиве ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская миссия, к. 16,
д. 23, л. 287, имеется указание, что аналогичные по содержанию письма были
Кутузовым в тот же день отправлены Ю. В. Долгорукову, Т. И. Тутол-
мину и Н. С. Мордвинову. Последнее сопровождалось следующей
припиской: «Для внешней войны Порта не делает никаких приготовлений, кроме
обыкновенной починки в арсенале; внутренние мятежи занимают ее
наиболее, они ежечасно усиливаются; перед выездом отселе доставлю Вам
вернейшие сведения о флоте в дополнение к прежнему». Подлинник письма
к Н. С. Мордвинову хранится в ЦГАВМФ, ф. 1245, д. 86, л. 168.
2 В сб. «Фельдмаршал Кутузов» — мятежники.
3 Приписка сделана рукой М. И. Кутузова.
317

в Англии и сию державу, готовую приступить к особому миру с
Республикою и страшными будто бы способами, Конвенциею
собранными на побеждение всей Европы. Самые тайные шаги его,
однако же, открываются мне от такого источника, к которому он
наиболее прибегать должен. Здесь всеподданейше препровождаю
Вашему императорскому величеству в копиях поданные в недав-
ном времяни от Декорша к Порте три ноты и письмо к известному
человеку по прежним моим всеподданнейшим донесениям *. В них
говорится о французском корабле, имеющем вскоре прибыть к
Дарданеллам; груз, о котором в нем упоминается, состоит в
людях всякого звания, как то: инженерах, артиллеристах и морских
офицерах. Декорш кажется был уверенным, что сему кораблю
(который из линейных) позволено будет притти в
Константинополь, но многие из Совета сему противны, а потому и должно
еще сомневаться о событии. Свидания Декорша с драгоманом
и с капитан-пашею имели предметом склонить Порту признать
Республику, а буде можно и заключить союз наступательный,
лаская оную обыкновенною. приманкою, то есть возвращением
Крыма, но реис-эфенди, проманивая надежду министра
якобинского, не дает ему никакого ответа, что и из переписки Декорше-
вой, здесь всеподданейше приложенной, видно. Похвальная
твердость аглицкого парламента, великое большинство членов оного,
к сильному продолжению войны решившихся, и уверительные
внушения Порте, от нас сделанные, что и Пруссия поступков
своих не переменит, не только удержут реис-эфендия при
обманчивом тоне, ему свойственном, но унизят может быть вообще
влияние якобинцов...
...Вчерашнего дни имел я партикулярный визит от драгомана
Порты и, будучи с ним довольное время без свидетелей,
разговор его со мною состоял в комплиментах от стороны
министерства лично ко мне и в уверениях о сохранении мира и
заключенных договоров ненарушимо, говоря между протчим, что между
столь великими империями по соседству обширных пределов, по
множеству торгующих подданных и имеющих взаимные тяжбы
и по другим или менее или более важным делам, от времяни до
времяни представляться могущим, рождаться могут неразумения,
и в таком случае нужно, чтобы министры с обеих сторон,
предупреждая холодности, изъяснялись чистосердечно. Молчание
Порты о присоединении провинций польских к России не преминул
Мурузи представить наилутчим доказательством дружественного
расположения Порты.
Ни об тарифе, ни о пленных, требуемых послом турецким, во
все время продолжительного разговора не упоминал драгоман ни
слова.
Не трудно мне было доказать ему, что не только неразумения,
но и знаки худой воли происходят токмо от стороны Порты,
1 Приложения к реляции (лл. 478—498 об.) не публикуются.
318

представя в пример дела общие и частные, кои или вовсе
остановлены, или течение коих производится образом
несправедливым, как то обещание, Портою данное, о возвращении убытков
за суда и товары, задержанные при объявлении последней
войны, которое никак не исполнилось; дело князя Маврокордата с
его должниками и другие дела... Присоединение же польских
областей к России, говорил я, вынуждено было
обстоятельствами, которые искренно в манифесте изъяснены. Старое
географическое положение Польши нередко служило камнем пре-
тыкания между двумя империями, но положение нынешнее
границы по Днестру, удаляя Польшу от областей Порты,
отвращает одну из главнейших притчин к разрыву, и сия польза
общая.
Чтобы увеличить более невинную доверенность Порты,
разговорился драгоман о вооружениях российских на море и на сухом
пути, что Порте оные известны, но она, полагаясь на святость
договоров, и вопросами никакими о сем не беспокоит. Я
ответствовал ему, что вооружения (которые никак не могут казаться
имеющими Порту в предмете) суть следствия обстоятельств
нынешних в Европе, что вооружения в Балтийском море были
сильные прошедшего лета, что может быть там и будущее лето
вооружено будет все до последней лодки. Столько же мало
удивляться должно и тому, что прошедшего года вооружен был флот
и на Черном море, которого часть может быть и ныне вооружена
будет; отложа все причины, невозможно тридцать тысяч
матросов, при Черноморском флоте находящихся, оставить без
обучения. Что же касается до знатной части российских войск,
находящихся в Екатеринославской губернии и в областях вновь
приобретенных, места сии наиизобильнейшие в Европе, а потому и
естественно, чтобы содержать большую часть войск там, где их
пропитание стоит дешевле.
Порта без сомнения известна о поданной ноте от посла ее при
отъезде его из С[анкт]-Петербурга (о чем я известился чрез
неаполитанского посланника графа Лудольфа); выведать о
следствиях сего поступка было может быть главною притчиною
визиты драгоманской.
Не видно никаких военных приготовлениев кроме
обыкновенной починки в Арсенале. Меры Порты так слабы и противу вну-
тренных мятежей, что уверяют, что и противу Магмуд-паши
будущую компанию действовать положено оборонительно. Между
тем мятежи более и более умножаются. Мятежники под
предводительством некоего Кючук-Мегмеда, совсем не принадлежащего
к Магмуд-паше, разоря все окрестности около Галиполя, протя-
нулися до Лндриянополя и требуют с сей столицы контрибуции.
Некоторые полагают сего мятежника сильного до двенадцати
тысяч и убытки им причиненные щитают до семидесяти
миллионов пиястров. Сии разбойники известны были прошедшего лета
под имянем Даглы.
319

Неудовольствие по причине тяжких налогов, коим виновника
считают Юсуф-агу, директора Монетного, возрастает ежечасно.
Повседневно находят письма, бросаемые в мечетях и других
публичных местах, означающие гнев народа.
Декорш подал Порте ноту, жалуясь на поступок цесарцов,
кои в области Порты остановили его курьера и отняли письма,
от него в Конвенцию посланные. Сия всеподданейше
прилагается в списле под литерою В.
Декорш уверяет министерство, что в скорости из Дании
прибудет сюда негоциятор, имеющей постановить условии с Портою.
Сия весть однако же находит и у самой Порты мало вероятия. Он
не престает ручаться за согласие могущих людей в Польше и
находит возможным пятерной союз, а имянно: Порты, Франции,
Дании, Швеции и Польши. Весьма нужно открыть
корреспондентов декоршевых в сей последней и все способы на то
прилагаются. Связь у венециянскаго посла с якобинцами столь тесная,
что всякую почту отправляет он их письма под своими
кувертами и сие конечно с ведома Республики.
Ожидаются сюда от Конвенции парижской два комиссара,
прибывшие уже в Венецию. Полагают им между протчим
намерение потребовать отчета у торгующих французов в Леванте о их
капиталах; слух сей уже и понудил некоторых принять чужую
протекцию.
В реляции моей под № 33 г доносил я всеподданейше Вашему
императорскому величеству, что неаполитанский министр имел
с реис-эфендием тайную конференцию, коей предмет не известен
был ни мне, ни другим министрам; ныне сие открылось чрез
один из наших каналов и от самаго графа Лудольфа. Порта
вознамерилась возобновить ходатайство об тарифе чрез
партикулярную переписку с министерством Вашего императорского
величества и для пересылки писем избрали графа Лудольфа.
При сем всеподданейше препровождаю в оригинале рапорт
полковника Бароция и два другие донесения, коих источники
уже известны всемилостивейше Вашему императорскому
величеству.
Михаила Голенищев'Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 466—477 об., подлинник.
№ 432
1794 г. марта 6. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
ОБ ОТПУСКНОЙ АУДИЕНЦИИ У СУЛТАНА И О СВОЕМ
ПРЕДСТОЯЩЕМ ОТЪЕЗДЕ
N° 36 Пера
28-го числа прошедшего февраля имел я отпускную
аудиенцию у султана со всем уважением, принадлежащим моему
характеру, и визиту у визиря 2-го числа сего месяца и на сей послед*
1 См. документ № 420.
320

ней учтивость визиря и других министров была более нежели
обыкновенная.
Тайн постановлен точно на основании того, который давался
князю Репнину, и вся сумма выдана, считая по четыреста пия-
стров в день, полагая шестьдесят восемь дней пути до границы.
Из сей суммы плачены будут припасы по установленной цене.
Для препровождения меня назначен двубунчужный паша, и при
нем заим для доставления припасов. Порта назначает отъезд
мой 17-го числа, отговариваясь собиранием нужного числа
подвод, но в самом деле ожидает известий о мятежниках, близ
Адриянополя находящихся, которые и от пути мне назначенного
неподалеку. Сия есть истинная притчина отговорок Порты.
Всеподданейше препровождаю Вашему императорскому
величеству маршрут мой до Дубоссар, полагая, что отправлюсь из
Константинополя 17-го сего месяца1. Таковой же отправлен от
меня и к генерал-майору и кавалеру графу Безбородко.
Михаила Голснищ,св~Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 499—500 об., подлинник.
№ 433
1794 г. марта 6. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
О ЗАЙМЕ ТРЕХ ТЫСЯЧ ЧЕРВОННЫХ У ДАТСКОГО ПОВЕРЕННОГО
В ДЕЛАХ В ТУРЦИИ БАРОНА ГИБША
Пера
В предыдущих моих письмах к Вашему сиятельству доносил
я о экстраординарной сумме, издержанной без остатку. В
рассуждении дорогой цены червонных при отправлении моем из
России, не мог я на тридцать тысяч рублей государственными
ассигнациями получить более 7164 червонных и в сравнении
таковой же суммы, данной бывшему послу князю Репнину, который
имел 11200 червонных, просил доставить мне три тысячи
червонных. Ныне же, не получа ответа, нашелся в необходимости взять
сию сумму у барона Гибша и записать в приход, издержки же
оной записываются в шнуровую книгу законным порядком.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 141 и об., подлинник.
№ 434
1794 г. марта 6.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА П. А. ЗУБОВУ
О ПОЛОЖЕНИИ В ТУРЦИИ
Пера
...Здесь все видимости тихи и спокойны. Жар Порты после
взятия Тулона имел уже время несколько простыть, но все опа-
1 Приложенный на лл. 501—502 маршрут не публикуется.
21—2079
321

сен Декорш, который умеет пользоваться малейшими
приключениями, а всего хуже кредит его в народе. Между тем Порта
озабочена весьма внутренными мятежами. Большая шайка
мятежников близ Андриянополя, и Порта в затруднении, как меня
провести дорогою, которая не весьма удалена от того места.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, лл. 286 об. — 287, подлинник.
№ 435
1794 г. марта 7. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О ДНЕ ПРЕДПОЛАГАЕМОГО ВЫЕЗДА ИЗ КОНСТАНТИНОПОЛЯ1
Пера
Сколько старания прилагаемо мною ни было ко ускорению
отъезда моего отсюда, дабы не заставить посла турецкого
дожидаться меня на границах, но со всем тем Порта назначает оной
не прежде как 17-го числа сего месяца. Не изъясняю здесь,
милостивый государь мой, причины сего замедления. Ваше
сиятельство усмотреть оные изволите из всеподданейшей реляции моей
к ее императорскому величеству 2. Далее же, что в рассуждении
сего воспоследует, о том при перьвой почте донести Вашему
сиятельству не премину.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 236, подлинник.
№ 436
1794 г. марта 7. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. БЕЗБОРОДКО
О СВОЕМ ПРЕДПОЛАГАЕМОМ ПРИЕЗДЕ К РУССКО-ТУРЕЦКОЙ
ГРАНИЦЕ
Пера
Порта отъезд мой отсюда назначает 17-го числа сего месяца,
почему и «расположил я путь мой таким образом, чтоб приехать
мне на границу к 23 числу мая, как то Ваше сиятельство из
прилагаемого здесь маршрута увидеть изволите. Но ежели бы
отъезд за какими бы то ни было препятствиями, как то за
недостатком подвод и проч., еще отложен был далее, то я не оставлю
уведомить Вас о том заблаговременно, дабы в таковом случае
Ваше сиятельство, не приближался к границам, в каком-либо
месте с послом турецким остановиться могли. Впрочем, покор-
Аналогичные по содержанию письма были в тот же день отправлены
^' Алпут1п^ът И" А. Остерману и П. А. Зубову (см. в этом же деле
лл. 142 и 288).
2 См. документ № 432.
322

неише благодарю Вас, м[илостивый] г[осударь] мой, за
доставление мне ори почтенном письме В[ашего] с[иятельства] маршрута
Вашего.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 16, д. 23, л. 285, копия.
№ 437
1794 г. марта 15. — ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА В. П. КОЧУБЕЮ
О СОСТОЯНИИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ДЕЛ
В ТУРЦИИ
Пера
Во исполнение высочайшего рескрипта, полученного мною,
имею я возвратиться в отечество и вследствие того же
высочайшего повеления препровождаю Вашему высокородию цифирные
ключи и всю архиву входящих и исходящих дел, бывших во
время моего служения. В том числе найдете Вы переписку с
российскими министрами, при разных дворах находящимися, и всепод-
данейшие мои реляции к высочайшему двору. Из сей переписки
усмотрите уже Вы частию положение Порты и относительности
ее с державами... При сем следуют и всемилостивейше данные мне
две инструкции, одна, особенно, дело чрезвычайного посольства
заключающая, а другая секретная, в которой и систему держав
европейских начертанною найдете и отношения с ними России 1.
В числе рескриптов увидите полученный мною по случаю
отказа Порте на требование ее о тарифе 2. Намерения высочайшего
двора по сему делу между протчим такие, чтобы употребить в
помощь и внушения министерству турецкому от некоторых
министров дружественных нам держав, а имянно: австрийского, прус-
кого и неаполитанского. Сии и готовы были учинить всякую от
них требуемую поступь, но дабы отнять у Порты всю надежду к
достижению ее намерения и не дать делу вида негоцияции,
удовольствовался я при начале сделать простой отказ от имяни
поверенного в делах на основании предписанного от высочайшего
двора без всяких внушений, взяв однако же обещание от выше-
помянутых министров, чтобы при первом от нас требовании или
при каком-либо от Порты разговоре или изъяснении им или их
драгоманам внушить с твердостию, что дворы их видят всю
несправедливость притязаниев Порты в противность артикула
самого ясного в трактате. Порта со дня получения отказа и поныне,
не токмо с нами, ниже с одним из драгоманов других дворов, не
упомянула ни слова о тарифе и Вам известно, какие приняла меры
к новым попыткам; но ежели бы к Вам, яко вновь прибывшему
министру, Порта обратилась с новыми по тарифу предложениями,
тогда, поступая по силе рескрипта, можете воспользоваться также
1 См. документы №№ 279 и 280.
2 См. примечание 2-е к документу № 366.
Л* 323

и услугами упомянутых министров, интернунция и прочих,
которые, конечно, не откажутся употребить обещанные ими средства.
В краткую Вашу бытность в здешней столице довольно уже
виден Вам образ здешнего правления и достаточно уже
проникли Вы обстоятельства дел нынешних, но тем не менее
должность моя есть сообщить Вам все мои сведения, которые по
крайней мере послужат Вам на первый случай к сличению с
вещьми, которые Вы от времяни до времяни открывать будете.
Империя Оттоманская, как Вам известно, управляется ныне
Советом. Форму сию изобрел хитрый Рашид-эфенди, нынешний
рейс, дабы обще с Юсуф-агою, имеющим место тарапхана-емини
и весьма могущим у государя, управлять всеми делами, слагая
ответственность на Совет вообще и не иметь причины бояться
силы визиря, которого влияние при Совете ничтожно.
Невозможно, кажется, устоять сему образу правления в военное время,
где и общий глас укажет, конечно, на человека, буде не
деятельного, то беспокойного. Сего кажется и должно опасаться реис-
эфендию и разделяющим с ним правление, а потому
неудивительно, что он при всех затейливых его поступках внутренно
войне противен.
Непомерные налоги, по притчине которых огорчение в народе
ежечасно умножается, явный ропот и беспокойства во всей Руме-
лии и других местах, которые единое неудовольствие народа
притчиною имеют, суть доказательства, сколь противна форма
правления народу и образ собирания податей. Чернь вообще
вину слагает на Юсуф-агу, управляющего всеми податями,
вновь изобретенными. Духовенство не менее черни озлоблено,
ведая желание его приобщить к своему департаменту и
управление доходами мечетей. Разные чиновники, кои прежде сего
всякими несправедливыми способами доставляли себе доходы, ныне
находят себя без всякого влияния в дела и видя Рашид-эфендия
и Юсуф-агу, поглощающих исключительно все аксиденции. Кроме
сказанных мной беспокойств в Румелии бунт скутарского Маг-
муд-паши, который столь усилился, что Порта неоднократно уже
предлагала ему договоры, на которые он не соглашается.
Мятежники в Румелии поныне вовсе к нему не принадлежат, но
ежели и сии войдут с ним в разумение, тогда будет он вдвое сильнее
и вдвое опаснее для Порты. С другой стороны, мятеж Абдул~Ве~
габа в Аравии не может не беспокоить Порту. Все сии несчастия
недовольными относятся на настоящей образ правления. Кючук
Гусейн, нынешний капитан-паша, доселе мало вступающейся в
правление, наперсник и свойственник султана, явно уже
начинает недоброхотствовать правящим министрам и по доступи
своей к государю не приминет вредить делам их. Все сие
предвещает скорую перемену министерства, к чему кажется привязано
и уничтожение Совета, но неминуема перемена визиря, который
и вступит в правление со всею властию к достоинству его
привязанной. Нравственный его характер восприймет главное влия-
324

ние во все поступки Порты и тогда можно будет решить вопрос
поколику полезна перемена министерства для сохранения
мира.
По политическим делам драгоман Мурузи имеет немалое
влияние; будучи подкреплен советами брата своего, князя волож-
ского, и интригами другова брата, не меньше умного, в Фанаре
живущего, сделался он ближайшим наперсником Рашид-эфендия.
Трудно найти молодого человека лукавее и коварнее его. Сила
Мурузиев вообще простирается так далеко, что многие турки из
недовольных между прочими жалобами говорят, что правят
государством Мурузии. Не было у нас никакого дела частного с
Портою, которое бы ведено было прямым и справедливым
образом, как бывало прежде, и сие относить должно нравственному
характеру драгомана. Вы уже имели случаи видеть, что он
удобен иногда заноситься, а потому и нужно от времяни до времяни
возобновлять исправление, сделанное ему Вами. Я и сам был в
необходимости угрожать ему гневом двора моего и он казался
быть уверенным, что в таком случае потерять он может более
нежели свое место.
Он разделяет со многими здешними приверженность к
якобинцам. Коварный Декорш успел сделать друзей своей факции
из людей всякого состояния. Явные же сообщники его из людей
значущих суть: тефтердар Сайд Али, второй адмирал и терсана-
емини или интендант адмиралтейства. Чрез софизмы Декоршевы
духовенство турецкое уверено, что истребление закона християн-
ского во Франции приближает якобинцов к мусульманам. В
простом народе успехи его еще приметнее; якобинцов почитают
братьями, все адские сочинения, бывшие орудием погибели
Франции, толкуются в кофейных домах, и ослепленная Порта,
которую остерегают иностранные министры, не дает сему ни
малейшего внимания. Главнейший сотрудник Декорша есть Мурад-
жа, драгоман швецкой миссии, столько же коварный, но, будучи
уроженец здешний, имеет преимущество в знании людей и
обычаев. Ожидаются, как Вам известно, два комиссара
конвенциональных; без сомнения имеют они и предложения к Порте. С их
прибытием может быть уменьшится кредит частный Декоршев,
но каковы бы комиссары ни были, отвечать можно, что не будут
столь вредны, как один Декорш. Главные предложения
Декоршевы Порте состоят: 1-е. Чтобы признать Республику. 2-е.
Чтобы заключила Порта наступательный союз с Франциею противу
обоих императорских дворов. И поныне не успел Декорш еще ни
в том, ни в другом. Реис-эфенди, маня его надеждою, не
постановил еще ничего. Ныне, как Вам известно, прибегает он к угрозам,
но доколе союз воюющих держав не разрушится, дотоле
надеяться должно, что Рашид-эфенди останется при одних
обещаниях." Касательно сумасбродств, от якобинцов происходящих,
делаются всегда общие поступи от министров союзных держав.
Полезно бы было, когда бы они употреблялись всегда кстати, но мо-
325

жет быть весьма натянутые меры по сему предмету более вреда
нежели блага сделали.
Резидующие здесь министры европейских держав Вам уже
довольно известны, но собственное мое мнение об них
следующее:
Английской посол кавалер Энсли имел часто несогласия с
министрами, здесь резидующими. Он человек беспокойный и по
сему свойству не может быть без интриг или с Портою или с
резидующими здесь иностранными. Его обвиняют в недостатке
ревности к общему делу противу факции, господствующей во
Франции, сие может относиться иногда частному несогласию его
с министрами, все же требуемые мною от него поступи противу
Декорша по ежедневным происшествиям делал он весьма охотно.
Порте весьма важны относительности наши с Англиею, ибо на
сию державу надеялась она по затеям своим противу России.
Пребывание посла турецкого в Англии есть давная работа Энс-
лия, недоброхотного России, но ныне, кажется, что Порта и
Англия в сем поступке раскаялись.
Посол венециянской республики Фоскари заслуживает
только примечание по робости его противу якобинцов. Он помогает
их корреспонденции и поневоле принимает их в дом свой и
столько же робеет по сим поступкам пред министрами союзных
держав.
С императорским интернунцием бароном Гербертом
обходился я с некоторою искренностию по делам общим. Я нахожу его
человеком весьма самолюбивым и начинающим всякое дело от
собственной своей пользы и сими двумя пружинами только
можно его направить на какой-либо подвиг. Лично не любит он
Россию и с досадою видит, что уважение к нему от Порты есть
единственно по мере связей двух императорских дворов. Он,
сказывают, подал надежду Порте, что может быть принят в Вену рези-
дующий министр турецкий по примеру Англии и в сей надежде
сделала Порта предложение Венскому двору, которое однако же
поныне без ответу. Он иногда открывал мне мнение свое
искренно, но для сего должно весьма обольстить его самолюбие и таким
способом можно с ним советовать. Он уверен (сказывают
надежные люди), что в случае разрыва между Россиею и Портою
остаться может Австрийской двор незамешанным. Сие мнение тем
вреднее, что на малые происшествия, могущие способствовать
разрыву, взирать он будет равнодушно. Вам известно, сколь
нужно сохранять связь неразрывную с австрийским министром
и показывать оную публике.
Прусский министр господин Кнобельсдорф прежде сего
казался быть совсем преданным барону Герберту; после некоторого
времяни и без сомнения по происшедшим холодностям в конце
прошедшей компании между дворами, а более по письмам Лукке-
зиния удалился он от интернунция приметным образом. Он
показывал мне многие расшифрованные депеши от своего государя,
326

где ему предписывается иметь со мною наитеснейшую связь.
(Заметить должно, что сии открытия были прежде того времяни,
как зачал требовать Берлинской двор сюбсидов).
Касательно лично до него найдете Вы в нем человека весьма
честного. Он ничего не упустит, чтобы заслужить дружбу Вашу.
Внимания его ко мне были безмерны. Способности его яко
министра столь умеренны, что ежели бы представилась двору его
надобность в трудной негоцияции с Портою, то думаю его бы не
употребили. Заботится он, однако же, весьма о получении
сведений и довольно в них успевает, но каналы его маловажны, а
потому не велики известия, им получаемые.
Порта, уведав о переговорах прусского двора касательно
сюбсидов, внушила Кнобельсдорфу предложить двору признание
Республики французской; обещая последовать сему примеру, Кно-
бельсдорф принял сие на донесение и содержит в глубокой тайне,
а потому и нужно будеть следовать за его поступками.
Неаполитанской посланник граф Лудольф душевно привязан
к интересам России, но малые его способности делают, что
внушения его при Порте не успешны. Ему должно пересказать из
слова в слово то, что внушить Порте должно,- а инако повредит
он всякое дело. Реис-эфенди, ведая слабость графа Лудольфа,
часто призывает его на свидания и охотно с ним о делах
разговаривает.
Барон Асп, посланник шведский, согласуясь с образом
мыслей регента шведского, совершенно предан интересам Франции.
Он, быв приближенным человеком покойного короля, казался бы
должным иметь отвращение от системы совсем противной, но
связь его с Декоршем, который его в некоторых письмах другом
своим называет, доказывает, что он предался времянным своим
пользам. Его поведение столь скрытно, что многие его поступки
в пользу якобинцов некоторые из иностранных министров
возлагали лично на Мураджу, его драгомана.
Малое влияние г-на Булиния, поверенного в делах гишпанс-
кого, не требует и изъяснения о его личных качествах.
Поверенный в делах дацкий барон Гибш по делам собственным и по
склонности России предан, но не имеет никакова ныне участия в
политических делах. По отсутствии посла голландской республики
оставлено от него поверенным в делах двое: Брайоти и Панчо.
Оба сии здесь столь мало приметны, как бы их не было...
...Австрийский министр и прусский сообщили мне полученные
ими последней почтой от дворов своих депеши, относящиеся на
известия о приготовлениях Порты к разрыву с Россиею.
Во всю бытность мою здесь следовал я, сколько становилось
моего проницания, за поступками Порты и, соображая все
видимости; нахожу, что Порта при всем своем лукавом расположении
к России не приняла еще решительного намерения к разрыву и
ожидает происшествий в Европе и наиболее какой оборот прий-
327

мут дела союза противу Франции, так же и каково окажется
расположение Польши и каковы будут сея земли способы, а паче
всего будет ли в состоянии Конвенция дать Порте
существительную помощь. Крепости турецкие в Бессарабии прийдут к концу
в будущую осень и каковы чрез будущее лето будут
приготовления, вот что яснее покажет намерения Порты. Приготовления
могут быть и под видом делаемых против Магмуд-паши, но легко
можно будет различить истинное от предлогов. Между тем
доходящие слухи до Порты о вооружениях в России от часу более
ее приводят в размышление и может быть принудят к вящим
приготовлениям оборонительным.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Константинопольская
миссия, к. 17, д. 1, лл. 1 8—39, подлинник.
№ 438
1794 г. марта 20. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА В. П. КОЧУБЕЮ
С ИНСТРУКЦИЕЙ О ПЕРЕГОВОРАХ С ТУРЕЦКИМ
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
Секретно Силиври
При вопросах, которые Вам приготовляет Порта касательно
вооружениев наших в Херсоне и на границе1, не можете Вы,
конечно (не имея от двора наставлениев), сказать что либо
решительно сверх уверений о сохранении мирных и других соседствен-
ных договоров с нашей стороны (уверении, кои Вы, конечно,
сделать можете); не имеет, кажется, Порта никаких притчин не-
благонамерения со стороны России, а именно, было ли по
заключении последнего мира неисполнение в каком либо обещании,
хотя бы словесно данном и не означенном в трактате, и еще
менее есть ли неисполнение трактата в малейшем пункте, было ли
со стороны России хотя малейшее покушение к перемене чего
либо из трактатов? Требовано ли было нами новое что, не только
с угрозами, но и простою попыткою? Россия подает ли притчину
подозревать себя в сношении тайном с неприятелями Порты 2,
давая ясно чувствовать всему свету пристрастие свое к стороне
тех неприятелей во вред делам Порты? Вот бы поступки,
дающие подозрение на худую волю к хранению обязательств. Что же
касается до течения дел, буде об них разговор будет 3, то буде и
есть ,в некоторых не важных остановка, то нет однако же
сравнения 4 с тем, что со стороны Порты происходит. Во время быт-
1 Далее зачеркнуто: «вспомнил я разговор мой с драгоманом Порты,
который меня о тех же самых вооружениях...»
2 Далее зачеркнуто: «могут ли таковые неприятели превозноситься
согласием с Россиею противу Порты и явною...»
3 Далее зачеркнуто: «до требований посла турецкого».
4 Далее зачеркнуто: «с постоянными отказами Порты»,
328

ности посла российского в Константинополе не только не текли
важные тяжебные дела, но и в барате требуемого на Флока
отказала Порта, но и в бежавшем из службы посольской человеке,
обокравшем многих из свиты и принявшем магометанский закон,
не сделала Порта ни малейшего удовлетворения 1. Жалобы посла
турецкого к Порте (ежели об них говорить будут) ничего более
не доказывают, как невместность его требований и противуполо-
женное поведение его в сравнение поступков посла российского.
Вот с какой я стороны вижу разговор, могущей быть у Вас
с реис-эфендием 2, он без всяких упреков ясно увидит проступки
свои из того, что Вы в оправдание двора своего говорить будете.
Мнение мое пусть Вам служит не правилом (которое Вы себе по
обстоятельствам лутче сделать можете), но только мнением.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, д. 11, л. 2—3, черновик
(автограф).
№ 439
1794 г. марта 23. — РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О СВОЕМ ОТЪЕЗДЕ ИЗ КОНСТАНТИНОПОЛЯ
№ 37 Користран, в 140 верстах от Константинополя
В силу высочайшего Вашего императорского величества
рескрипта от 30-го прошедшего* ноября, полученного с г-ном
чрезвычайным посланником и полномочным министром Кочубеем3,
вручил я ему все Вашего императорского величества высочайшие
повеления, мне данные, как и все вообще бумаги, до дел
здешнего поста касающиеся.
Бывший поверенным в делах Вашего императорского
величества бригадир и кавалер Хвостов равномерным образом сдал
посланнику всю архиву и остаточные суммы всякого звания,
церковь с утварью и прочее, до миссии принадлежащее.
Об обстоятельствах здешних дал я посланнику подробное
объяснение, со мнением моим о состоянии ныне дел, с которого
всеподданейше список препроводить счастие имею 4.
Из представляемой при сем дневной записки моего
посольства 5 Ваше императорское величество высочайше усмотреть
изволите, что я выехал из столицы оттоманской 15-го сего месяца
со всеми принадлежащими достоинству моему почестьми и теперь
продолжаю путь свой благополучно.
1 Далее зачеркнуто: «сие ежели будет разговор о течении частных дел*.
2 Далее зачеркнуто: «сие Вам однако же не может служить правилом».
3 См. документ № 358.
4 В сборник включена не копия письма М. И. Кутузова В. П. Кочубею,
приложенная к настоящей реляции, а подлинник, хранящийся в делах
Константинопольской миссии. См. документ № 437.
5 Журнал посольства с 5 декабря 1793 г. по 22 марта '1794 г.
(лл. 521—524 об.) не публикуется.
329

Приезд мой к месту размены последует 23-го наступающего
мая на основании всеподданейше приложенного пред сим
маршрута при реляции под № 36-м. Мятежники румелийские,
бывшие близь Андриянополя, несколько удалились к стороне Софии,
и Порта приняла возможные меры к препровождению
российского посольства с безопасностию.
Всеподданейше представляю на всемилостивейшее Вашего
императорского величества рассмотрение ведомость подаркам,
розданным с 5-го прошедшего февраля, и счет чрезвычайным
издержкам с того же числа *. За неимением в остатке
чрезвычайной суммы, принужденным я себя нашел взять у барона Ги-
бша на счет казны три тысячи голландских червонных, что
с прежними и составляет червонцами равную сумму с
издержанными во время бывшего посольства князя Репнина.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, л. 503 и об., 526—527 об.,
подлинник.
№ 440
1794 г. апреля 13. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
0 ПРЕДПОЛАГАЕМОМ ПРИЕЗДЕ НА РУССКО-ТУРЕЦКУЮ
ГРАНИЦУ
№ 38 В лагере при Базарджике.
Я продолжаю путь мой благополучно и везде получаю
почести, званию моему принадлежащие.
Переехав же теперь Балканы, уповаю быть к 23 майю на
границе.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, л. 534 и об., подлинник.
№ 441
1794 г. апреля 13. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. А. ОСТЕРМАНУ
С ПРОСЬБОЙ О ВЫСЫЛКЕ ПРОГОННЫХ ДЕНЕГ
Лагерь при местечке Базарджик
Письмом моим из Перы от 5 февраля 2 просил я Вашего
сиятельства о исходатаиствовании надлежащей суммы на прогоны
от Дубоссар до С[анкт]-Петербурга для меня и для чинов свиты
моей, по примеру выданной мне при отъезде моем из С[анкт]-
Петербурга, так же утрудил я Вас, сиятельнейший граф, прось-
2 См. документ № 423.
1 Упомянутые приложения (лл, - 528—533 об.) не публикуются,
330

бою о представлении ее императорскому величеству, чтобы
высочайше повелеть изволила выдать еще треть столовых месячных
денег вышепомянутым же чинам моего посольства, считая
с 21 прошедшего февраля по 21 число будущего июня,
предполагая наверно, что ныне возложенное на меня служение не
прежде того времени кончится. Не имея же еще никакого ответа от
Вашего сиятельства, прошу удостоить меня оным и
исходатайствовать от всемилостивейшей государыни как столовые деньги,
так и прогонные. Сии последние весьма нужно, чтобы я уже
иметь мог по прибытии моем к 23 майю на границу, дабы я в
отправлении свиты моей не был подвержен остановке.
При сем же случае осмеливаюсь припомнить Вашему
сиятельству о исходатайствовании мне как окладного жалованья, так и
столовых денег по моему посольскому званию, ибо дача оных уже
давно кончилась, о чем я имел честь предуведомить Вас,
сиятельнейшего графа, письмом моим от 5 ноября прошедшего
года 1.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л, 146 и об., подлинник.
№ 442
1794 г. апреля 25. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА В. П. КОЧУБЕЮ
ОБ ОСНОВНЫХ ВОПРОСАХ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ
С ТУРЕЦКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
Мачин
Препровождаю Вашему высокородию с сим нарочным
к исполнению высочайший рескрипт за собственноручным
подписанием, мною вчерашнего числа полученный, и при нем
разные приложения, значущиеся в реестре, который при сем
следует 2.
Высочайшая воля, в рескрипте заключенная, представляет
два предмета: 1) Вывести из заблуждения Порту касательно
пустых жалоб посла ее по поводу турецких пленных, якобы в
России задерживаемых, и таковые же его ложные клеветы на
поведение с ним министерства нашего. Высочайший двор, усмотря из
донесений моих неоднократные жалобы реис-эфендия, чрез
драгомана Яковлева мне приносимые, и произшедшие из того
объяснения, соизволяет и при сем случае, дабы не оставить Порте ниже
тени сомнения на поведение его, чтобы благопристойными
внушениями дать видеть Порте нелепые поступки посла ее и на
нелепые требования его необходимо вынужденные им себе отказы.
Записки, поданные мне от г-на Яковлева, жалобы реис-эфендия
содержащие, находятся в оставленной мною при Вас архиве, а
1 См. документ № 341.
2 Упомянутый рескрипт и другие приложения в деле отсутствуют.
33Ï

приложения, здесь от высочайшего двора препровождаемые,
содержат всю повесть пребывания посла в России. Почести, ему
деланные, уважения, сану его оказанные, щедроты, преизобильно
на него излиянные, достаточные кажется удовлетворить алчность
и самого корыстолюбивого человека, и вопреки сего странное
поведение его во все время бытности в России; самовольные
поступки, оскорбляющие не только порядки благочиния, но и
самодержавие благоустроенного государства, и нелепые требования
с кривым толкованием трактатов. Высочайший двор не желает,
чтобы дело сие представлено было образом официяльным, а
довольно, чтобы оное со всеми обстоятельствами допущено было до
сведения участие в правлении имеющих. Известно, что Рассых
Мустафа-паша есть творение реис-эфендия и что были уже
покровителю неоднократные укоризны за избрание человека столь
мало способного, и потому, подав о сем достаточные сведения
чрез известные каналы людям стороны капитан-пашинской,
которые возрадуются сему случаю и без сомнения всю вину
обратят на главу посла во вред реис-эфендия и Мурузиев. Такое
же сведение распространить может среди сераля известный
человек (к которому употребляется Милона) чрез своего тестя.
Сколь чисто поведение высочайшего двора касательно пленных
и какие дальнейшие меры предприняты к изысканию оных и к
удовлетворению Порты, Вы усмотрите из приложениев и самого
высочайшего рескрипта. Несправедливые требования Порты о
пленных тем бесстыдее, что по требованиям нашим о немалом числе
таковых, в християнском законе задерживаемых, не помышляет
еще оная о удовлетворении.
Второй предмет есть дело об тарифе. Несправедливые и
повторяемые Портою домогательства в противность ясных слов
трактата истощили терпение высочайшего двора, и дабы вытти
из сомнительного положения с Портою, ее императорское
величество всемилостивейше возлагать изволит на попечение мое как
наискорее одержать на письме решительный ответ, по коему
можно бы было судить о расположениях Порты. Высочайшая
воля есть, чтобы, не употребляя никаких посторонних внушениев,
прямо и не отлагая вдаль домогаться прежде чрез драгомана,
а потом и на конференции чрез резидующего министра
российского, дабы Порта, признав договоров святость, с каковою
наблюдает ее императорское величество все с нею обязательства,
дала точные уверения, что и она с своей стороны взаимно и
ненарушимо оные сохранять будет, а особливо по вопросу о тарифе,
объявя имянно, что по сему пункту будет она поступать по
точным словам торгового договора, в 1783-м году заключенного и
Ясским мирным торжественно подтвержденного. Повелевает ее
императорское величество домогаться вышеупомянутого ответа
дружескими умеренными, но впрочем твердости наполненными
изражениями, не давая ни малейшего повода ожидать какого-
либо от нас тут снисхождения, а на место того внушая, что от
332

большой или меньшой податливости на сие праведное
требование зависеть будет и суждение высочайшего двора о искренности
намерений Порты сохранить с Россиею мир и доброе согласие и
принятых потому с стороны сей последней нужных и
решительных мер.
Такова есть по сему предмету непоколебимая высочайшая
воля. В случае же моего из Константинополя отъезда повелевать
изволит ее императорское величество вложенный здесь в
оригинале рескрипт препроводить для точного выполнения к Вашему
высокородию. В нем найдете Вы ясно высочайшую волю и
подробные наставления как по делу тарифа, так и по другим
вопросам, от Порты быть могущим, а приложения, при рескрипте
находящиеся, прибавят Вам еще большую ясность.
До отъезда моего из Перы, как и Вам известно, говорено
было в миссии неаполитанской о твердом намерении российского
министерства принудить Порту изъясниться о тарифе. Сей слух
может быть дошел и до реис-эфендия, но тем не меньше кажется
утаить должно от всех без изъятия притчину курьера до той
минуты, как начнете дело с Портою.
Обстоятельства по выезде моем из Константинополя знатно
переменились. Беспокойства в Польше 1, о которых Порта не токмо
уведомлена, но без сомнения увеличены Декоршем и малейшие
происшествия; доставленная к Порте на сих днях реляция от
Костюшки Relation de la Nation 2... без сомнения возвысит
влияние якобинцов, как и предпринятое отступление прусских войск
от Рейна. Обстоятельства сии могут ободрить Порту к таким
поступкам, которых бы она до сего предприять не осмелилась, но
твердость преодолеть должна внушения зломыслящих.
Решительно можно уверять, что к прекращению беспокойств в Польше
приняты такие меры, которые зло сие утушить должны при
самом начале без всякого сомнения, и что сии меры столь же сильны
предприняты и от стороны прусского двора. Ежели прусской
министр не объявил официяльным образом об отступлении от
Рейна войск, то с такою же твердостию уверять, что и прусской
двор, несмотря на минутную холодность между им и чинами
имперскими, войск своих не отзовет от Рейна. Сие подтвердят
и некоторые нумера газет гамбургских, которые с первою почтою
в Константинополе получатся, но желательно, чтобы возомнили,
что известия сии имеете Вы уверительно чрез сего курьера.
Частые свидания Ваши под разными предлогами с прусским
министром, буде можно в необыкновенное время без провождения
янычара, недоверчивому реис-эфендию подадут много подозрения
и будут полезны.
Не взирая на все коварства якобинцов и их сообщников,
ласкаю я себя, что неготовость Порты по худому состоянию гра-
1 В марте 1794 г. в Польше вспыхнуло восстание под руководством
Т. Костюшко.
2 Отчет нации.
333

ииц, отвращение большой части членов Совета от войны, а более
всего твердость Ваша удержат Порту в должных пределах.
Препровождаю копию письма его сиятельства г-на обер-гоф-
мейстера графа Александра Андреевича Безбородки, мною
полученного, и при сем переписку его сиятельства с реис-эфендием и
письмо графа Лудольфа к дюку Серра Каприоле. Высочайший
имянной рескрипт, в оригинале здесь прилагаемый, содержит
в себе полные наставления, волю высочайшую изображающие.
Сведения Ваши, не взирая на краткость времени, достаточны,
а советы мои послужат токмо поколику окажутся сходны с
временными обстоятельствами.
С подлинным сверял Михаила Голенище в-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 536—542, копия.
№ 443
1794 г. мая 4. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-АНШЕФУ И. П. САЛТЫКОВУ С ПРОСЬБОЙ СООБЩИТЬ
О СОБЫТИЯХ В ПОЛЬШЕ
Бырлад
Происшествия польские сильное имеют влияние в поступки
Порты Оттоманской, ныне же тем более, что трактуется с оною
дела великия важности; министр резидующей в неведении про-
исшествиев может иногда и проступится, а потому и прошу Ваше
сиятельство одолжить меня уведомлением того, что Вам по сим
обстоятельствам известно. Нужно бы весьма для пользы дел
предвидеть, буде возможно и сколько постигать может
рассуждение, конец их, а потому бы и можно размерить поступки с Пор-
тою.
По сие число состояние Порты в рассуждении нас вот какое:
крепости недостроены, в Безарабии гарнизонов нет, по Дунаю
больших собраннее войск не видно и нарядов еще не делано.
Мятежники в немалом числе близ Андриянополя не усмирены, не
шитая Магмут-паши и других мятежей. И поныне Порта, видя
наши вооружении на сухом пути и на море, более думала о своей
безопасности, нежели о нападении. Известии, нами получаемые
о делах польских, только те, которые приходят от самых
мятежников, следовательно увеличены и натянуты в их пользу, а
потому и не могут служить руководством министру нашему,
которому нужно в скорости подать ясность. Не сомневаюсь, чтобы
Ваше сиятельство не ускорили вывесть меня из неведения и с сею
надеждою остаюсь.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2734, лл. 91—92, подлинник
(автограф).
334

jSfo 444
1794 г. мая 10.-ПИСЬМО M. И. КУТУЗОВА И. П. САЛТЫКОВУ
С БЛАГОДАРНОСТЬЮ ЗА СООБЩЕНИЕ О СОБЫТИЯХ В ПОЛЬШЕ
Яссы
Получа почтеннейшее письмо Вашего сиятельства, и с
приложением рапорта в списке от генерал-майора и кавалера
Денисова, отправил я нарочного в Константинополь к резидующему
российскому министру; хотя не кончен еще предприятый
подвиг на мятежника Костюшку, но начала сего уже достаточно,
чтобы умерить самохвальство якобинцов, при Порте
действующих. Благодарю покорнейше Ваше сиятельство за уведомление
сие, в нынешних обстоятельствах столь важное; надеюсь, что
и впредь не оставите таковыми же пост Константинопольской,
коего действия зависят, так сказать, от происшествий внешних.
Михаила Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2734, л. 62 и об., подлинник
(автограф).
№ 445
1794 г. мая 15. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА И. П. САЛТЫКОВУ
О НЕЖЕЛАНИИ ТУРЦИИ НАЧИНАТЬ ВОЙНУ С РОССИЕЙ
Резени
Курьер Вашего сиятельства, возвращающийся из
Константинополя, доставит Вам от резидующего министра достаточные
сведения об обстоятельствах, я же с моей стороны уверить могу,
что Порта по сей час не имеет еще наступательных намерений,
будущая же почта доставит может быть что нибудь и
решительнее о намерениях турецкого министерства.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2734, л. 63, подлинник.
№ 446
1794 г. мая 18. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О СОБРАННЫХ В ЯССАХ СВЕДЕНИЯХ
№ 40
Волчинец
Продолжая путь мой благополучно, надеюсь 22-го числа сего
месяца прибыть к Днестру на место размены.
Доныне движений никаких близ Дуная еще не приметно, да
и известия от резидующего при Порте министра с последнею
почтою ничего такового не означают, исключая беспокойства
министров Порты по делам европейским вообще и по
вооружениям нашим особенно. Во время бытности моей в Яссах князь
молдавский Суцо в откровенном разговоре наедине со мною
уверял под клятвою, что поныне Порта не имеет еще никакого
намерения принимать деятельное участие в делах польских; уверения
335

сии произнесены были таким тоном, что я почти склонен
почитать их искренными. Заметить однако же должно, что не имела
тогда еще Порта других известий, как токмо о начале
беспокойств в Польше, не знала о происшествиях варшавских.
Молдавской князь обязан доставлять известия Порте о
происшествиях в Европе, а потому и имеет между прочим несколько
корреспондентов в Варшаве, из коих один пересылает письма
к секретарю княжому Кодрике чрез грека, под российскою
протекцией) находящегося. Тайна сия открылась в бытность мою
в Яссах, и письмо взято от грека, с которого всеподданейше
прилагаю списокг. Письмо генерал-аншефа Игельстрома, в той же
копии находящееся и которое я полагаю быть подложным,
содержит в себе выражения о неприязненных будто бы намерениях
наших противу Порты. При открытии сей корреспонденции были
обстоятельства таковы, что не можно было скрыть сего от князя
молдавского. При том удостоверился я, что он другим каналом
имеет ту же пиесу, что и заставило меня отдать князю письмо
с некоторым выговором насчет секретаря, который употребляет
на таковую переписку российского подданного, изъясня притом,
что письмо генерал-аншефа Игельстрома ведаю быть подложным
и тем менее делаю из того тайну.
Я уверен, что письмо сие дойдет разными путями от
злоумышленных до Порты, а потому надеюсь, что сей откровенной мой
поступок может быть удобен успокоить Порту и заставить
признать письмо, приписываемое российскому генералу, выдумкою
неблагонамеренных.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 543—544 об., подлинник.
№ 447
1794 г. мая 26 —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ПРОИСШЕДШЕЙ «РАЗМЕНЕ» С ТУРЕЦКИМ ПОСЛОМ
Дубоссары
№ 40 2
Двадцать второго числа сего месяца прибыл я к Днестру,
а двадцать пятого учинил с послом Порты Оттоманской
торжественную размену, во всем согласно с обрядом прежних
торжественных посольств.
Шесть дней, считая от дня размены, употреблю я на
карантинные предосторожности и потом отправлюсь к
Санкт-Петербургу.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, л. 549 и об., подлинник3.
1 Упомянутое письмо не публикуется (лл. 545—546 и об.).
2 Настоящая реляция ошибочно помечена тем же номером, что и
предыдущая.
3 Автограф чернового текста реляции хранится в Архиве Института
литературы Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1, д. 11, л. 25.
336

№ 448
1794 г. мая 26. - РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ПОЛУЧЕННОМ МОЛДАВСКИМ ГОСПОДАРЕМ М. СУЦО
ПОВЕЛЕНИИ ТУРЦИИ ДОСТАВИТЬ Т. КОСТЮШКО 120 ТЫСЯЧ
ЧЕРВОННЫХ
№ 41 Дубоссары
Я уведомился, что молдавский князь Суцо получил от Порты
повеление доставить сто двадцать тысяч червонных к мятежнику
Костюшке и что князь намерен деньгам перевод сделать чрез
купцов, во Львове живущих. Сие известие имею я из Ясс и хотя
не могу совершенно ручаться за верность источника, где оное
почерпнуто, тем не менее однако же должен я был принять
предосторожности к постановлению возможных тому препятствий,
сообща дело чрезвычайному и полномочному послу Вашего
императорского величества графу Разумовскому. Обязал ответствен-
ностию австрийского агента в Яссах, буде бы от его упущения
не уведомлены были благовременно императорские правители во
Львове для учинения препон сему переводу.
В обоих княжествах и по Дунаю все поныне спокойно.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 550—551, подлинник ].
№ 449
1794 г. мая 26. — ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О ПЕРЕЕЗДЕ В РОССИЮ К. К. ФОНТОНА И БРАТЬЕВ
АМОРЕ
Дубоссары
При выезде моем из Константинополя подал мне просьбу
бывший в Смирне купеческим канцлером при консульстве его
христианнейшего величества Карл Фонтон и желание его
переселиться в Россию. Верность его к законному государю, омерзение
к факции, поработившей Францию, и одобрения всех министров
союзных противу мятежников держав... заставили меня уважить
его просьбу и позволить ехать с собою в Россию; он родной
племянник Иосифу Фонтону, употребляемому ныне в дела при
миссии Константинопольской. Сие показалось мне еще большею
пристойностию иметь его в России. Одобрительные письма об
нем от императорского интернунция, от Шарлгрена —
поверенного в делах от стороны регента французского, и присяга Фон-
1 Автограф чернового текста реляции хранится в Архиве Института
литературы Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1, д. 11, лл. 23 об. — 24.
22-2079
337

тонова при сем препровождается 1. Он имеет некоторый
собственный достаток и в тягость не будет. Столько же рекомендованы
и столько же требующие убежища сыновья бывшего
генерального консула французского в Смирне, Бартоломей и Петр
Аморе, молодые люди весьма похвальных правил. Их
благополучие состоит в том, чтобы быть принятым в военную службу
ее императорского величества; их присяги также препроводить
честь имею,
Михаила Голенищев-Кутузоо
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 237 и об., подлинник.
№ 450
1794 г. мая 26. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА П. А. ЗУБОВУ
О ПРИКАЗЕ СУЛТАНА АРЕСТОВАТЬ ТУРЕЦКОГО ПОСЛА
В РОССИИ ПО ЕГО ВОЗВРАЩЕНИИ В ТУРЦИЮ
Дубоссары
Торжественная размена посольств учинена 24-го сего месяца
и сего дни уже посол турецкой оставил берег Днестра. При выезде
его сего дни из стана, сказывают, объявил ему бендерской паша,
бывший при размене incognito2, указ султанской, хаты-шериф,
которым повелевается отобрать от него бунчуги и музыку и
задержать его впредь до указа в Бендерах. Но, чтобы сохранить
благопристойность, после размены позволяет ему проехать от
Днестра одну станцию со всеми почестями. О справедливости
сего происшествия я удостовериться еще не могу и для того не
доношу официяльно, хотя и сказано мне людьми, в лагере
посольском сего дни бывшими. Сие, ежели справедливо (как я
надеюсь), доказывало бы, что Порта, уважая негодования двора
Российского на поступки посольские, удовлетворяет внушениям
нашим и как бы отрицается от поступков и от пустых его
требований. Сохранение таковой наружности от стороны Порты было
бы не вредно делам нынешним.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 289 и об., подлинник.
1 Упомянутые в этом письме приложения (лл. 238—247) не
публикуются.
Пропуск К. К. Фонтону для проезда в Россию за подписью М. И.
Кутузова, выданный в ЕлизаветградЬ 1 7 июня 1794 г., хранится в рукописном
отделе Гос. публ. библиотеки им. Салтыкова-Щедрина, 1 35/44. Ш-47, л. 1.
2 Неофициально.
338

№ 451
1794 г. мая 29.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-ФЕЛЬДМАРШАЛУ П. А. РУМЯНЦЕВУ i О ПОЛОЖЕНИЙ
В ТУРЦИИ И ОБ ОТНОШЕНИИ ЕЕ К ПОЛЬСКОМУ
ВОССТАНИЮ
Дубоссары
Двадцать четвертого числа сего месяца, учиня с послом
Порты Оттоманской торжественную размену, остановился я
в Дубоссарах для учинения карантинных предосторожностей на
шесть дней, хотя впротчем во всю мою бытность вне границ не
было и подозрения о заразительной болезни. Донеся о сем
Вашему сиятельству, обязан я уведомить и о том, в каком
состоянии вообще оставил я дела Порты относительно России.
При выезде моем из Константинополя не было еще слуха
о смятениях в Польше. Порта озабочена весьма была слухами
вооружений наших, пеклась о исправлении крепостей в
Бессарабии, и никаких наступательных намерений приметно не было.
Эмиссары якобинские, поджигающие Порту обещаниями помощи
как от Конвенции, так и с других сторон, не имели еще ни в чем
удовлетворительного ответа, в числе обещаний их было и
восстание Польши. От дел в Польше, кажется, и зависеть будет
будущее поведение Порты. Участие турецкого министерства в
делах польских весьма видимо, и уже князьям молдавскому и во-
ложскому поручено переводить к... Костюшке знатную
сумму денег. При всех сих обстоятельствах однако же 2 не
должно, кажется, ожидать весьма скорого разрыва от стороны
Порты. Состояние крепостей их в Бессарабии и то, что еще нет
войск в собрании по Дунаю и гарнизоны в крепостях весьма
слабы, удержать должно Порту на некоторое время.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 282, лл. 276—277, подлинник.
№ 452
1794 г. мая 30. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИКУ Г. С. ВОЛКОНСКОМУ О ЖЕЛАНИИ
ДУНАЙСКИХ ЗАПОРОЖЦЕВ ВЕРНУТЬСЯ В РОССИЮ
Дубоссары
Податель сего купец Кленов 3 мне и многим известен и человек
весьма верный. Будучи по своим и другим надобностям за гра-
1 В конце апреля 1794 г. П. А. Румянцеву было поручено «главное
начальство над знатною частию войск... по границам с Польшею и Тур-
циею...» (ЦГВИА, ф. 341, д. 1, лл. 58 об. —59).
2 Слово «однако же» вставлено рукою М. И. Кутузова.
3 На л. 76 приложено письмо купца Е. Кленова, которому вице-адмирал
И. О. де-Рибас поручил предложить запорожцам и солдатам, бежавшим
в Турцию, возвратиться в Россию.
22*
339

ницею, имел случай видеть до трехсот человек наших солдат,
которые казались ему весьма склонными возвратиться и просили
только какого ни есть доказательства о прощении их. Я ему дал
лист и, Ваше сиятельство, где угодно, можете постановить ему
дальнейшие меры и способы к произведению сего в действо.
Михаила Голенищев-Кутузэв
ЦГВИА, ф. 43, д. 82, л. 75 и об., подлинник (автограф).
№ 453
1794 г. августа 11. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
С ПРОСЬБОЙ О НАГРАЖДЕНИИ ЧИНОВ
КОНСТАНТИНОПОЛЬСКОГО ПОСОЛЬСТВА
С.-Петербург
Отдав справедливость всем вообще, свиту посольства
составляющим, нахожу себя обязанным препоручить в
покровительство Вашего сиятельства некоторых особенно, коих труды и
способности к должностям их наиболее мне были полезны, а именно:
советник Пизани по знанию обстоятельств и по долговременной
практике подавал мне при многих случаях полезные советы.
Правящий должность маршала подполковник Корф был главною
виною того устройства, которое во всю бытность в
Константинополе принесло даже и нижним чинам столь достойную похвалу,
как от Порты, так и от иностранных.
Из чинов, канцелярию составляющих (коих прилежностию
вообще я доволен), второй секретарь надворный советник Ста-
хеев, за слабостию здоровья первого секретаря, во всю бытность
в Константинополе и на возвратном пути употреблен был к
секретной переписке, ведал всеподданейшие мои донесения к
высочайшему двору и все сношения мои с резидующими российскими
министрами при разных дворах. Способность его, прилежность
и скромность заслуживают поистине одобрения. Надворный
советник князь Оболенской, правящей должность третьего
секретаря, имел в ведении своем архив и способствовал в переписке
по текущим делам с консулами и другим, в течении [пребывания
в Константинополе] встречавшимся, и доказал ревность свою
прилежным и порядочным отправлением всего на него
возложенного.
Талантами первого секретаря Лебедева мог я только
пользоваться некоторое короткое время при начале; долговременная
болезнь содеяла его во все почти время посольства
недеятельным. Впротчем ревность его в краткое время отправления
должности достаточно показала, колико он мог быть полезен.
Бугского егерского корпуса секунд-майор Резвой имел на
руках все вообще вещи, на подарки назначенные. Рачение его
о сохранении сокровища на столь многие тысячи и верный отчет,
в них данный, заставляет меня об нем упомянуть отлично.
340

Должен бы я донести Вашему сиятельству о инженерных и
генерального штаба чинах, трудившихся при сочинении
маршрутов, планов и карт, но так как сочинения сии не приведены еще
в состояние быть представленными, то и отлагаю сие до того
времени, когда труды докажут достоинство трудившихся.
Я смею ласкаться, что через предстательство Вашего
сиятельства сотрудники мои, имянно здесь упомянутые, удостоятся
монаршего воззрения.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, лл. 248—249, подлинник
(автограф).
№ 454
1794 г. августа 18.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
С ПРОСЬБОЙ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ МЕСТА ДОКТОРУ
Л. МЕНДЕЛЮ
С.-Петербург
Надворный советник и медицины доктор Мендель, будучи при
посольстве, трудами своими и искусством был весьма полезен во
время всеобщей почти болезни между людьми свиты моей;
умерших весьма малое число, что единственно рачению его приписать
должно. Отправляясь со мною в путь, желание его было иметь по
возвращении пристойное место в Санкт-Петербурге, о чем я и
тогда Вашему сиятельству внушить честь имел 1, ныне осмелюсь
повторить его и мою просьбу и препоручить его милостивому
Вашего сиятельства покровительству.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 250, подлинник.
№ 455
1794 г. октябряз. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О НАГРАЖДЕНИИ ТРЕТЬЕГО СЕКРЕТАРЯ ПОСОЛЬСТВА
Ю. А. ОБОЛЕНСКОГО И ПЕРВОГО СЕКРЕТАРЯ ПОСОЛЬСТВА
НАДВОРНОГО СОВЕТНИКА А. А. ЛЕБЕДЕВА
Князь Оболенский, бывший в должности третьего4 секретаря
при посольстве, одобрен был от меня Вашему сиятельству в свое
время вместе с г-м Стахеевым, но ныне при пожаловании орденов
1 Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко от 3 марта 1793 г. с
просьбой о предоставлении по возвращении из Константинополя места доктору
А. Менделю хранится в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 186 и об.; в сборнике ие публикуется.
2 Число в документе не проставлено.
341

остался без награждения. Похвальная его прилежность к
должности делает ему лишение сие тем чувствительнейшим, я же не
имея иного пути к отданию ему справедливости, как токмо
покровительство Вашего сиятельства, прошу ему справедливого
заступления.
Временная болезнь первого секретаря надворного советника
Лебедева хотя на время и лишила меня его помощи, но
способности его и полезные труды в часы свободы от болезни и долгое
пребывание в одном чине прошу покорнейше принять в
особливое уважение
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 778, л. 251, подлинник.

^®вт&шше@&в&т®8Ш&*

№ 456
1794 г. сентября 17. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ 11
О ВСТУПЛЕНИИ В КОМАНДОВАНИЕ СУХОПУТНЫМ
КАДЕТСКИМ КОРПУСОМ
По высочайшей и всемилостивейшей Вашего императорского
величества воле я в командование Шляхетного сухопутного
кадетского корпуса вступил, о чем счастие имею Вашему
императорскому величеству всеподданнейше донести.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГАДА, ф. 20, д. 74, ч. II, л. 64, подлинник.
№ 457
1794 г. сентября 21. - УКАЗ СЕНАТА О НАЗНАЧЕНИИ
М. И. КУТУЗОВА ДИРЕКТОРОМ СУХОПУТНОГО
КАДЕТСКОГО КОРПУСА
Указ ее императорского величества самодержицы
всероссийской из правительствующего Сената Военной коллегии. В имян-
ном ее императорского величества указе, данном Сенату сего
сентября в 15 день за собственноручным ее величества подписанием
изображено: «Нашему генералу-порутчику Михаиле Голенищеву-
Кутузову всемилостивейше повелеваем быть главным
директором Сухопутного кадетского корпуса под собственным нашим
ведением». По сему высочайшему ее императорского величества
345

указу от правительствующего Сената надлежащее исполнение
учинено, а присутственным местам, губернским и
наместническим правлениям об оном чрез сие дается знать.
На подлинном подписали:
Обер секретарь Иван Палицын
Секретарь Илья Федоров
Канцелярист Петр Наумов
ЦГВИА, ф. 17, оп. 53, кн. 280, л. 333, копия.
№ 458
1794 г. сентября 26. — ПРЕДСТАВЛЕНИЕ М, И. КУТУЗОВА
В СЕНАТ О НАГРАЖДЕНИИ СЕКРЕТАРЯ СОВЕТА КОРПУСА
И. КРЕМПИНА
№ 214
Прошлого 1785 года сентября от 9-го числа сей корпус
правительствующему Сенату чинил представление, что находящийся
при корпусе секретарь Совета Иван Кремпин во оной принят по
определению Совета 1781 года декабря 5-го дня и письменные
дела как по Совету, так и все текущие по корпусу отправлял
с крайним прилежанием и усердием, то корпус, уважая отменное
сие старание и примеры качеств похвальной его жизни,
правительствующий Сенат просил о награждении его чином
коллежского ассесора, почему корпус, возобновляя прежнее свое
представление [в] правительствующий Сенат, сим просит, чтоб по
оному чинить просимое удовлетворение.
На подлинном подписал главный директор
Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8041, л. 129 и об., копия.
№ 459
1794 г. октября 2. —ПРЕДСТАВЛЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
В ВОЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ О НАГРАЖДЕНИИ
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА К. П. РИДИНГЕРА
№ 225
Господин генерал-майор, оного корпуса подполковник и
кавалер Ридингер, поданным в корпус прошением объявил, что
минувшего августа 31-го числа поданным он на всевысочайшее ее
императорского величества имя в Государственную военную
коллегию прошением просит о удостоении его за беспорочную и
усердную его службу, продолжаемую в классах более 25-ти лет, к
всемилостивейшему награждению орденом святого великомученика
и победоносца Георгия четвертого класса, при котором хотя и
.346

представлен от него послужной список, но по не состоянию тогда
при корпусе начальствующего не засвидетельствован никем.
А как я теперь по всевысочайшему ее императорского величества
указу определен того корпуса главным директором и при
вступлении моем в командование тем корпусом нашел его, господина
генерал-майора, в службе обремененного многотрудными долж-
ностьми ревностного, быв притом похвальных качеств, и по
исследовании моему оказалось, что он действительно выслужил в
классах 25 лет, за долг вменяю к удостоению о всемилостивейшем
награждении просимым им орденом рекомендовать
Государственной военной коллегии прошение [и] при сем представить с
надлежащим засвидетельствованием послужной список1.
Подлинной подписал Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8041, лл. 169—170, копия.
№ 460
1794 г. октября 12. —ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
В ГАЗЕТНУЮ ЭКСПЕДИЦИЮ С.-ПЕТЕРБУРГСКОГО ПОЧТАМТА
ОБ УПЛАТЕ ДЕНЕГ ЗА ПРИСЫЛАЕМЫЕ ГАЗЕТЫ
И О ПРИСЫЛКЕ ГАЗЕТ В 1795 ГОДУ
№ 236
По присланному в корпус из оной экспедиции счету за
присылаемые в нынешнем, 1794 году в упоминаемой корпус
иностранные газеты требуемое число денег девяносто шесть рублей
при сем с прапорщиком Михайловым посылаются, коему в
приеме оных благоволено б было дать росписку. И притом просит
корпус, чтоб в следующем, 1795 году были доставляемы те же
самые, то есть гамбургских газет по два, «Курия дю барен» 2,
«Литчерачер цейтунг» 3 и берлинских газет по одному
экземпляру.
На подлинном подписал Г[оленищев]~ Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8041, л. 182 об., копия.
№ 461
1794 г. октября 18.-ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ТАЙНОМУ
СОВЕТНИКУ X. С. МИНИХУ О ВОЗВРАЩЕНИИ
ИМПЕРАТОРСКИМ ВОСПИТАТЕЛЬНЫМ ДОМОМ ДЕНЕГ
СУХОПУТНОМУ КАДЕТСКОМУ КОРПУСУ
На два требования Императорского шляхетного сухопутного
кадетского корпуса об отпуске корпусного капитала десяти тысяч
рублей с процентами Императорского воспитательного дома
опекунской совет ответствовал, что не упустит стараться доставлять
хотя по возможности вступления частями. Не сомневаюсь, Ваше
1 Приложенная на лл. 170 об. —171 копия списка не публикуется.
2 Газета «Courier du Bas Rhin», издавалась в г. Клеве в 1 763—1799 гг.
1 Повидимому, речь идет о газете «Oberdeutsche allgemeine Literatur-
seitung», которая издавалась в Зальцбурге в 1788—1808 гг.
347

сиятельство, что может быть совет теперь в наличности не имеет
их, а против чаяния может статься и гораздо прежде
написанного советом срока, то есть декабря 13 числа поступать имеют,
вследствие чего по самой крайней в них корпусу нужде и прошу
покорнейше, естьли теперь невозможно, хотя из первовступив-
ших оной капитал и с процентами приказать отпустить, чем наи-
чувствительнейше одолжить изволите того, которой честь имеет
пребывать с совершенным почтением Вашего сиятельства,
милостивого государя моего.
На подлинном подписал: покорный слуга
Михаила Г[оленищсв]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8041, л. 186 об., копия.
№ 462
1794 г. ноября 25. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О ФИНАНСОВОМ СОСТОЯНИИ КОРПУСА
При вступлении в командование Шляхетного сухопутного
кадетского корпуса по высочайшей воле Вашего императорского
величества нашел я, при сочтении казны, корпус должным по
первое октября сего 1794 года не малую сумму. Ведомость с
расчетом того, что и корпус из разных мест получить имеет, всепод-
данейше подношу * и притом надеюсь, что долги корпуса, не быв
в тягость казне, заплатятся собственными способами, обращаясь
к отпускаемой годовой сумме.
Главный директор корпуса Михаила Голенищев-Кутузов
Филиал ЦГВИА, ф. 7182, д. 1, л. 5, подлинник.
№ 463
1794 г. ноябрь 29.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О НАЗНАЧЕНИИ ПЕНСИИ СЕМЬЕ УМЕРШЕГО ПОРУЧИКА
П. ЛЕОНТЬЕВА
№ 75
По рапорту корпусного господина главного казначея Эмса
находившегося при экономии корпуса у письменных дел армии
порутчика Петра Леонтьева, сего ноября 22 числа умершего,
исключить, а за долговременную и беспорочную
двадцатишестилетнюю его при корпусе службу оставшейся его жене вдове
Наталье Михеевой дочери определяется от корпуса с 22 числа
сего ноября производить пенсион по пятидесят рублей на
каждой год, которой и имеет быть выдован с протчими пенсионе-
1 Приложенная на л. 6 ведомость, подписанная М. И. Кутузовым, не
публикуется.
2 Фонд «Бумаги статс-секретаря Д. П. Трощинского по вопросу о
военно-учебных заведениях».
348

рами. Должность же после его исправлять находящемуся при
той же экономии писарю сержанту Максиму Петрову, за что ему
со дня смерти означенного Леонтьева сверх прежнего жалованья
прибавляется по двадцати рублей на год; и для исполнения того
кому следует с сего определения дать копии.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 35, л. 27 и об., подлинник.
№464
1794 г. ноября 29.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
0 РАЗЖАЛОВАНИИ В РЯДОВЫЕ СТОРОЖА Е. ДРОЗДОВА
№ 11
Находящейся при 3-м возрасте классной сторож фурьер
Емельян Дроздов за пьянство и упущение должности
разжалован в рядовые и оставлен при прежней его должности, о чем
кому следует с сего определения дать копии.
Михаила Г[оленищев]~Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л., д. 35, л. 28, подлинник.
№ 465
1794 г. декабря 22. — ДОКЛАД М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ И
О ВЫПУСКЕ КАДЕТОВ ИЗ КОРПУСА
№ 4
Во исполнение всевысочайшего Вашего императорского
величества сего декабря в 19-й день объявленного указа о выпуске
оного корпуса из пятого возраста кадет, рассмотрев с крайнею
строгостию каждого достоинства, поведение и успехи в науках,
имею счастие Вашему императорскому величеству тем кадетам,
назначенным в выпуск, всеподданнейше поднести у сего имянной
список г по достоинствам их, в коем представляются в армейские
капитаны два, в порутчики семьдесят семь, в подпоручики
семнадцать, итого в армию девяносто шесть; в морские баталионы
в порутчики один, которой желает службу продолжать во флоте,
а всего девяносто семь, и на сие осмеливаюсь просить
всемилостивейшей Вашего императорского величества конфирмации. По
имянному же Вашего императорского величества всевысочайшему
указу, объявленному ж сего ж декабря в 21-й день, всемилости-
вейше пожалованные из кадет в артиллерию в порутчики четыре,
в подпорутчики десять, итого четырнадцать отправлены к
господину генерал-фельдцейхмейстеру графу Платону Александровичу
Зубову. Всего же в выпуске имеет быть сто одиннадцать человек.
Подлинный подписал:
всеподданнейший Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 3842, л. 4 и об., копия.
1 Приложенная на стр. 5—7 копия списка не публикуется.
349

№ 466
1794 г. декабря 24. - ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА ГЛАВНОМУ
КАЗНАЧЕЮ КОРПУСА В. ЭМСУ ОБ УПЛАТЕ ЗА ПРИОБРЕТЕННЫЕ
ДЛЯ КОРПУСА ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ
№ 247
За купленные в корпус для классов географическия карты
пять экземпляров рекомендую Вашему высокоблагородию, из
корпусной суммы записав в расход, с роспискою шестьдесят
пять рублей выдать его превосходительству господину генерал-
майору и кавалеру Ридингеру для отдачи продателю.
На подлинном подписал: Михаила Г[олениш,ев]~Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8041, л. 217 об., копия.
№ 467
1794 г. декабря 31. - ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА В. ЭМСУ
О ЗАПРЕЩЕНИИ ПРОИЗВОДИТЬ РЕМОНТ ПОМЕЩЕНИЙ КОРПУСА
БЕЗ ЕГО РАЗРЕШЕНИЯ
№ 266
С первого числа генваря будущего 1795 года никаких как
в казенных, так и у живущих корпусу принадлежащих чинах и
у протчих строениях поделок и починок без повеления моего не
чинить, а равно и стекол ни по каким требованиям, кроме
казенных мест, то есть кадетских спален, рекреационных залов и
классов не вставлять без докладу ко мне.
На подлинном подписал: Михаила Г[оленищев\-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8041, л. 226 об., копия.
№ 468
1795 г. января 9. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О ПРОВЕДЕНИИ ЭКЗАМЕНОВ ДЛЯ ВОСПИТАННИКОВ
КОРПУСА
За учиненным теперь выпуском господ кадет и гимназистов
из младших в старшие возрасты намерен я учинить перевод
господам воспитанникам по успехам в науках и за хорошее
поведение; то его превосходительству господину генерал-майору
корпуса подполковнику и кавалеру Карл Петровичу Ридингеру
предлагаю, обще с господами штаб-офицерами, инспектором, инспек-
триссою и ротными командирами, приглася к тому из господ
профессоров по рассмотрению своему, учинить экзамен и по учи-
нении оного представить ко мне с своим мнением.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 36, лл. 4 об. — 5, подлинник.
350

№ 469
1795 г. января 18. — ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
В ПЕТЕРБУРГСКИЙ МОНЕТНЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ
ОБ ИЗГОТОВЛЕНИИ МЕДАЛЕЙ ДЛЯ КОРПУСА
№ 37
Для Кадетского корпуса потребно золотых медалей малой
величины шесть, серебренных большей величины семь, средней
пять, меньшей семь, то корпус Монетной департамент просит
приказать по препровождаемым здесь штемпелям вышеписанное
число сделать весом против таковых же прежде делаемых на
монетном дворе, которые и доставить по настоящей надобности
в непродолжительном времени с роспискою порутчика Аносова,
и сколько за них следовать будет денег, по получении корпусом
уведомления, немедленно имеют быть заплачены; штемпели же
попрежнему в корпус возвратить.
На подлинном подписали:
Главный директор Голенищев-Кутузов
секунд-майор Семен Тимирязев
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8042, л. 35, копия.
№ 470
1795 г. января 27. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О РЕВИЗИИ ПРИХОДНЫХ И РАСХОДНЫХ СУММ
№ 12
Сделанные на сей 1795 год на записку приходов и расходов
по Императорскому шляхетному сухопутному кадетскому
корпусу денежной казны, разных вещей и материалов за
подписанием моим и с приложением на всех корпусной, а на приходной
и расходной денежной казны — для господина главного казначея
и моей печати, прошнурованные книги по нижеписанному
рееструг показанным во оном чинам раздать с расписками, и
притом рекомендую имеющиеся у них таковые же книги за
минувшей 1794-й, а буде от кого и за прошедшие годы для обреви-
зования еще не доставлены к бухгалтерским делам, по
приведении надлежащим образом в порядок, представить в
непродолжительном времени в бухгалтерию, а господину бухгалтеру подать
рапорт, по которой им год каких книг обревизовано и от кого
еще за которой год не получено. К обревизованию ж как за
истекшей 1794-й, так и за прошедшие годы, буде есть еще не
обревизованы, определяется комиссия под начальством
господина кадетского корпуса майора Фромандиера, в помощь
которому определяется II 1-го возраста в должности воспитателя
господин армии капитан Брозин и потому господину бухгалтеру
1 Приложенный на л. 7 об. — 8 об. подписанный М. И. Кутузовым
реестр не публикуется.
351

с потребным числом писарей явиться к нему. Сей комиссии
предписывается, чтобы приход и расход, сверив с документами, на то
приходчиками даваемыми, остаток по книге показывающей
освидетельствовать в магазинах, то ли число состоит налицо,
и по окончании оные книги с описанием сходства или недостатка
представить в корпус при рапорте за общим подписанием.
Причем и то за нужное нахожу подтвердить, чтоб в получении вещей
росписки были учинены в книгах без замедления, для чего и
предписываю, естьли еще кто оной не сделал, непременно
кончить к половине следующего февраля месяца, в противном же
случае что-либо противное последует, мне докладывать, и для
исполнения того кому следует дать с сего определения копии.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, Д. 36, ЛЛ. 6 7, ПОДЛИННИК.
№ 471
1795 г. января 27. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О ПОРЯДКЕ ПОДАЧИ ТРЕБОВАНИЙ НА ПРЕДМЕТЫ,
НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВОСПИТАННИКОВ КОРПУСА
№ 13
Для соблюдения порядка предлагаю господину дежурному
майору подавать мне ежедневно записки, какое прошедшего дня
для господ воспитанников было кушанье, и объяснить во оных
о доброте припасов. А также и о том за нужное нахожу
постановить, чтоб вещи предвидимые, как-то: пудру, помаду, ленты,
гребни и прочее, требованы были помесячно вперед, не
превозвышая положенного учиненным расположением покойным
господином главным директором корпуса графом Антоном
Богдановичем Дебальменом на наличное число воспитанников; если же что
излишнее истребуется, остаток показывать при будущем
требовании и тогда к тому остатку только дотребовать.
Крайне стараться господам ротным командирам, инспекторам
и прочим, чтоб вещи и прочее употребляемы были со всякою
бережливостию. А требования таковые чинить не на лоскутках,
но надлежащим порядком, ибо оные при книгах документом
должны быть, и присылать в первых числах к господину
главному казначею от каждого частного командира за подписанием,
а он, получа, рассмотрев, что требуемое все нужно и не
превозвышает положенного числа, сделав на них свое надписание,
отдает тому приходчику, у коего оные вещи состоят, а если у
разных, с них дает свои повеления за подписанием, а те оставляет
при себе; в случае же когда усмотрит превосходство или что су-
мнительное, имеет доложить мне и тогда ожидает моего на то
повеления. О чем кому следует дать с сего определения копию.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 36, л . 9 и об., подлинник.
352

№ 472
1795 г. февраля 13. — ДОКЛАД М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ II
О НАЗНАЧЕНИЯХ ОФИЦЕРОВ НА ОСВОБОДИВШИЕСЯ
В КОРПУСЕ ДОЛЖНОСТИ
На имеющиеся в Сухопутном кадетском корпусе вакансии
после выпущенных в армию сего года января в 1-й день, по все-
высочайшему Вашего императорского величества указу,
осмеливаюсь Вашему императорскому величеству всеподданейше
представить о произведении в кадетские капитаны первого морского
полка секунд-майора Павла Арсеньева; кадетских поручиков:
Петра Юшкова, Карла Пурпура и об определении штата
провиантского обер-провиантмейстера барона Петра Черкасова;
кадетского же поручика князя Петра Шаховского, коему достается
производство в кадетские капитаны, по прошению его о выпуске
в армию секунд-майором; да о пожаловании в кадетские
поручики кадетских же подпоручиков: Александра Готовцова, Нар-
киза Литвинова, Степана Федорова, Павла Безака и Ивана
Набокова; а Владислава Озерова, по прошению его о выпуске
к определению в статскую службу и как от него объявлено, что
выпущенные с ним из кадет в армию офицерами получили более
трех лет капитанские чины, а паче прошлого 1793 июня 21 и сего
1795 года января в 1-й день бывшие у него в подчиненности ка*
деты прямо в капитаны, то в уважение того и семилетней его
службы в одном чине, с награждением капитанского и с дачею
старшинства в оном трех лет, сравнивая с выпущенными с ним
единовременно; в кадетские же подпоручики об определении
обретающегося при корпусе в Iïî-м возрасте в должности
воспитателя армии поручика Карла Ранефта и Санкт-петербургского
драгунского полка поручика же Павла Флейшмана, о службе
которых всеподданейше у сего поднося формулярный список,
прошу на сие всемилостивейшего Вашего императорского
величества указа.
Главный директор корпуса Михаила Голенищев-Кутузов
Филиал ЦГВИА, ф. 718, д. 1, лл. 7—8, подлинник.
№ 473
1795 г. февраля 13. —ДОКЛАД М. И. КУТУЗОВА ЕКАТЕРИНЕ И
С ПРОСЬБОЙ О РАЗРЕШЕНИИ ПРОДАТЬ ПРИНАДЛЕЖАЩИЕ
КОРПУСУ ЗЕМЛИ НА ВАСИЛЬЕВСКОМ ОСТРОВЕ
№ 6
Вашему императорскому величеству известно из
всеподданнейшего моего донесения, что Сухопутный корпус за
выставленные для воспитанников припасы и протчее поставщикам состоит
не малою суммою должным, инако же заплатить не находит себя
в состоянии и самых нужнейших долгов, как только что продать
принадлежащие корпусу порожние места, на Васильевском
23-2079 353

острову состоящие, из которых некоторые по отдалении их, а
другие по мало приносимой корпусу пользе бесполезны; то и
осмеливаюсь всеподданейше просить, всемилостивейшая
государыня, не благоугодно ли будет Вашему императорскому
величеству указать для уплаты в число вышеписанного долгу те места
продать и разрешить о том всемилостивейшим Вашего
императорского величества указом.
Всеподданнейше при сем прилагается план местам \ в
продажу назначающимся, с показанием прикосновенных мест и до-:
хода, ныне корпусом от них получаемого 2.
На подлинном подписал:
всеподданейший Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 3842, л. 26 и об., копия.
•№ 474
1795 г. февраля 27. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
0 ЗАНЯТИЯХ ВОСПИТАННИКОВ КОРПУСА, ОТСТАЮЩИХ
ПО АРИФМЕТИКЕ
№ 39
Как из рапортов господ учителей усматривается, что многие
из кадетов военных двух возрастов еще не знают всю
арифметику, то за необходимое нахожу господину директору наук
предписать, чтоб таковым кадетам, которые не окажут твердое знание
в арифметике, положить в лагерное время удобные часы для
скорейшего окончания оной.
Михаила Голенищев-Кутузов
^ ЦГВИА, ф. 314/л, д. 36, л. 18 об., подлинник.
1 План в делах не обнаружен.
2 Генерал-адъютант граф Е. Ф. Комаровский в своих «Записках»,
опубликованных в «Русском архиве» (1867 г., кн. 1—3, столбцы 239—240),
сообщал, что заботы и старания М. И. Кутузова по приведению в порядок
хозяйства корпуса были использованы для несправедливых обвинений против
него: «Поступало ко мне множество бумаг от графа Ферзена, по бывшим
будто бы злоупотреблениям, генералом Кутузовым допущенным:
распродажи пустопорожних мест, корпусу принадлежавших, и проч. Я заметил,
что между сими двумя генералами была взаимная личная вражда, от
зависти, может быть, в военном искусстве происходившая; мне хотелось, чтоб
представления графа Ферзена не сделали вреда генералу Кутузову, ибо
я знал строгость императора, и еслиб сии бумаги доведены были до
сведения его величества, то генерал Кутузов непременно бы пострадал.
Я много раз ездил к графу Ферзену и старался склонить его к некоторому
снисхождению, но успеть в том не был в состоянии. Наконец, выбрав
веселую минуту великого князя [Константина Павловича, сына Павла I],
объяснил все его высочеству; он меня поблагодарил и приказал поехать к графу
Ферзену и сказать ему: что все, что было сделано в управление генерала
Кутузова корпусом, происходило в царствование августейшей его бабки и что
его высочеству не угодно, чтоб генерал, служивший ее величеству с честью,
получил какую либо неприятность, а потому приказывает его
превосходительству, чтоб впредь на генерала Кутузова никаких представлений более
не делать. Графу Ферзену это было очень неприятно. В первый раз, как
я встретился с генералом Кутузовым во дворце, он меня чрезвычайно
благодарил: вероятно ему все было известно».
354

№ 475
1795 г. февраля 28. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ВИЦЕ-
ПРЕЗИДЕНТУ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ ГЕНЕРАЛ-АНШЕФУ
Н. И. САЛТЫКОВУ С ПРОСЬБОЙ ОБ ИСХОДАТАЙСТВОВАНИИ
СОГЛАСИЯ ЕКАТЕРИНЫ II НА НАЗНАЧЕНИЕ СЕРЖАНТА
А. ЕВРЕИНОВА НА КОРПУСНУЮ ВАКАНСИЮ ПОДПОРУЧИКА
№ 28
Желал бы я поместить на имеющуюся в Сухопутном
кадетском корпусе подпоручичью ваканцию найденного к той
должности способным лейб-гвардии Семеновского полку сержанта
Александра Евреинова, но как я сего числа отъезжаю\ то
покорнейше прошу Ваше сиятельство исходатайствовать сие у ее
императорского величества. С отличным высокопочитанием имею
честь пребыть Вашего сиятельства, милостивого государя.
На подлинном подписал:
покорнейший слуга Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8042, л. 66, копия.
№ 476
1795 г. февраля 28. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА В. ЭМСУ О ВЫДАЧЕ
ДЕНЕГ СЛУЖАЩИМ КОРПУСА, РАБОТАВШИМ ВО ВРЕМЯ
ПРИВИВОК ОСПЫ
№ 94
Бывшим во время прививания оспы господам кадетам и
гимназистам в прошедшем 1794 году при лазарете у присмотру и
в других должностях рекомендую Вашему высокоблагородию
выдать в награждение: мадаме Анне Берделевен сто двадцать пять
рублей, подлекарю Ивану Баденштету двадцать пять рублей,
цирюльникам Гавриле Лещову и Егору Шмакову и нянькам
Наталье Ефимовой, Марине Евсевьевой и Агафье Лукьяновой,
служителю Ивану Ульянову каждому по пяти рублей, итого
шести — тридцать рублей, да няньке ж Авдотье Петровой два
рубли, а всем сто восемьдесят два рубля из корпусной суммы,
записав в расход с росписками.
На подлинном подписал Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8042, л. 70 об., копия.
В феврале 1795 г. М. И. Кутузов был назначен командующим сухо-
утными войсками в Финляндии и на некоторое время выехал туда. См.
также документ № 5134
23*
355

Nb 477
1795 г. апреля 20. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА В. ЭМСУ
ОБ УПЛАТЕ ЗА ПРИОБРЕТЕННЫЕ ДЛЯ КОРПУСА УЧЕБНЫЕ
ПОСОБИЯ ДЛЯ РИСОВАНИЯ
J\9 181
На сей 1795 год на покупку печатных оригиналов для
рисовальных классов Ваше высокоблагородие извольте выдать из
корпусной суммы 50 рублей господину коллежскому ассесору
Кнаппу, записав в расход, с роспискою.
На подлинном подписал: Михаила Г'[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 341 /л. д. 8042, л. 114 об., копия.
№ 478
1795 г. июня «.-ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
В АКАДЕМИЮ НАУК ОБ ОТКАЗЕ КОРПУСА ПРИОБРЕСТИ
ЧЕРТЕЖИ «РУКОВОДСТВА О МАШИНАХ»
j\b 232
Как сообщением оная Академия наук от 29-го числа
минувшего майя корпусу дала знать, чтоб для приема напечатанных
в той Академии чертежей руководства о машинах г-на Крафта
на любской бумаге трехсот экземпляров, коштовавших в
четыреста семьдесят рублей, корпус прислал приемщика с
показанною суммою денег, что и составит каждой экземпляр по одному
рублю по пятидесяти по шести копеек и по две трети. Корпус,
находя сию цену весьма велику, не может согласиться те
экземпляры взять, ибо и вся книга с материею и чертежами
продается из книжной лавки той же Академии по тридцати копеек.
На подлинном подписали:
главный директор Михаила Г[оленищев]~Кутузов
секунд-майор Семен Тимирязев
ЦГВИА, ф. 314/л., л. 8042, л. 132, копия.
№ 479
1795 г. июля 2.- ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О РАСПОРЯДКЕ В КОРПУСЕ В ЛАГЕРНОЕ ВРЕМЯ
№98
По вступлении в лагерь наблюдать следующее:
1-е.
Господам майорам Докову и Фромандиеру ночевать при
лагере, очередуясь понедельно, а протчим господам кадетским
офицерам иметь жительство при своих ротах без исключения.
356

2-е.
Господам капитанам дежурить понедельно и как в лагере, так
и в столовой зале от кадет не отлучаться; дежурных субалтерн
офицеров, при них находящихся, наряжают они к кадетам там,
где им за неимением времяни самим быть невозможно; за все
благоустройство, тишину и порядок во всякое время отвечают
они вышним начальникам так, что ежели бы в небытность
налицо ротного командира и случилось что беспорядочное в
которой либо роте, в таком случае право имеет дежурной капитан
дать приказание в той роте наличному обер-офицеру или
сержанту; в присутствии же в лагере господина майора относиться
обо всем к нему.
3-е.
Лагерной караул наряжать изо всех рот по равному числу и
притинов содержать прежнее число; о состоянии же караула
рапортовать меня чрез мельт-ефрейтора поутру и по пробитии
вечерней зори; господин корпуса подполковник имеет впротчем
учредить о рапорте себе и к майорам.
4-е.
Дежурные сержанты рапортуют поутру по пробитии зори
утренней и ввечеру по пробитии вечерней адъютанту и
дежурному капитану о состоянии их рот; чрез адъютанта отдается
сержантам ежедневной приказ, которой ими передается ротным
командирам к исполнению. Приказы сии отдаются или при
пароле, или экстраординарно в другое время дня; и в том и в
другом случае дается при бекете сигнал чрез барабан, по которому
и собираются сержанты, с такою разницею, что к паролю
приходят с алебардами, и тогда дается барабанной знак дробью и
двумя палками; для отдания же приказа не во время пароля,
ударить на бекете дробь с одними палками, и тогда сержанты
поспешно приходят к бекету при одних тесаках. В помочь
дежурным сержантам наряжать с каждой роты по одному капралу.
5-е.
В шесть часов поутру на бекете при вступлении караула к
ружью пробить в барабан одну повестку, по которой пробужа-
ются кадеты и одеваются в обыкновенное свое носячее платье,
в половине же седьмого часа по пробитии одной повестки бить
утреннюю зорю, по которой всем господам в лагере находящимся
кадетам, офицерам и майору выходить; по окончании же зори
майор, находящийся пред срединою лагеря, командует направо
кругом и ра'спускает все роты; вечернюю зорю бить по выстреле
пушки.
6-е.
(-бор для смены караула будет бит в одинадцатом часу,
по сему бою наряженные на караул собираются на линейках про-
357

тиво правого фланга их рот; по пробитии же сбора майор
командует: караульные направо ступай. По сей команде караульные
каждой роты в провождении дежурных сержантов идут и
примыкают к караульным первой роты; туда приходит майор с
адъютантом, делает надлежащей расчет и, получа от
подполковника позволение (буде он присутствуем), приказывает
караулу маршировать к смене; по смене же караула и по отпуске
старого в роты дается сигнал к паролю, которой и отдается чрез
майора дежурным капитанам и офицерам, корпусному адъютанту
и всех рот дежурным сержантам, также и караульному; по
пробитии же вечерней зори лозунг, отдается всем часовым.
7-е.
О сборе докладывать чрез мельт-ефрейтора мне, а в
небытность мою господину подполковнику; таким же образом и
рапортовать о смене караула.
5-е.
Рундами ходят главным — дежурной капитан, а средним
и утренним — дежурной субалтерн-офицер.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 36, лл. 39 об. — 41,подлинник.
№ 480
1795 г. сентября 19. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
С БЛАГОДАРНОСТЬЮ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ К. П. РИДИНГЕРУ
И ВСЕМУ ЛИЧНОМУ СОСТАВУ КОРПУСА ЗА УСПЕШНОЕ
ОКОНЧАНИЕ ЛЕТНИХ ЗАНЯТИЙ
№ 123
Труды его превосходительства генерал-майора и сего корпуса
подполковника господина Ридингера при обучении господ
кадетов военной экзерциции заслуживают по самой справедливости
благодарность от меня и от господ воспитанников.
С таким же удовольствием отдаю справедливую похвалу
рачению господ штаб- и обер-офицеров почти всех вообще.
Добрая воля и успехи господ унтер-офицеров, капралов и господ
кадетов оправдывает доброе мое об них мнение с самого начала
принятия, да благословит бог течение их в сем благородном
поприще.
Надеюсь, что не погубят они в праздности драгоценного
времени в классах, но приобретут знания, нужные благородному
человеку во всяком состоянии; особливо в математике, теорию
к военной практике относительную; господин генерал-майор и
кавалер Ридингер и при сем случае усугубит старание.
Михаила Г[оленищев]~Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 36, лл. 47 об. — 48, подлинник.
358

№ 481
1795 г. октября 13. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Н. И. САЛТЫКОВУ
ОБ ИСКЛЮЧЕНИИ ИЗ ПОЛКОВ ПРИЧИСЛЕННЫХ К КОРПУСУ
НЕКОТОРЫХ ОФИЦЕРОВ
№ 364
Ваше сиятельство от 11-го сего октября по отношению его
сиятельства князь Николая Васильевича Репнина о выключке
находящихся при Сухопутном кадетском корпусе пехотных
полков Нарвского капитана Федора фон Дребуша и порутчика
Антона Мужай-Кнота, да Псковскаго порутчика ж Готлиба Фиц-
Штума фон Екштета из тех полков изволили требовать моего
уведомления. Сим почтеннейше честь имею донести, что из них
один только капитан Дребуш находится при корпусе, но как он
оному нужен и получает от корпуса жалованье, то прошу
покорнейше, когда он из комплекта исключится, оставить в
сверхкомплектных единственно для дальнейшего в чинах произвож-
дения. Касательно ж до порутчиков, то Мужай-Кнота при
корпусе не находится, да и никогда не состоял, Фиц-Штум фон
Екштет же всходствие сообщения Государственной военной
коллегии прошлого 1788 года от 24 марта, коим он определен был
в инженерные подпорутчики, того ж марта 27 числа отправлен
в канцелярию главной артиллерии и фортификации.
На подлинном подписал: Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8042, л. 232 и об., копня.
№ 482
1796 г. марта 22. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О РАЗЖАЛОВАНИИ КАПТЕНАРМУСА И. БЫКОВА В РЯДОВЫЕ
И ПРОИЗВОДСТВЕ КАНОНИРА И; ДАВЫДОВА В КАПРАЛЫ
№ 28
По рапорту корпуса господина полицмейстера Андреевского,
канонирской команды каптенармус Иван Быков за беспрерывное
пьянство и самовольную отлучку сего числа разжалован мною
в рядовые, которой и определяется в надворные работники с
жалованьем по пятнадцати рублей в год и с положенным по тому
званию мундиром. Канонир же Иван Давыдов за отменно
прилежное исправление должности и хорошее поведение произведен
в капралы, которому сей чин объявить и на оной в верности
службы привесть к присяге от корпусной полиции и по приводе
рапортовать; для исполнения чего кому надлежит дать копии.
Михаила Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 37, л. 11. подлинник
359

№ 483
179G г. ноября 17. —ДОКЛАД М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О РАЗДЕЛЕНИИ КАДЕТОВ НА 4 МУШКЕТЕРСКИХ
И ОДНУ ГРЕНАДЕРСКУЮ РОТЫ i
По состоянию ныне за исключением представленных во
всеподданнейшем докладе к выпуску 107-ми человек, остается
благородных кадетов такого возраста, по которому они уже
способны к обучению военной зкзерциции, 449 человек, а остальные
же 110 малолетние остаются на некоторое время на содержании
сродным с их младенчеством. А прежде упомянутых 449 человек
не благоугодно ли будет всемилостивейше повелеть разделить на
четыре мушкатерские и одну гранодерскую роты, полагая каждую
в 96 рядовых, итого 480, да в каждую мушкатерскую по десяти
унтер-офицеров и капралов, а в гранодерскую девять, да четыре
артиллерийских унтер-офицера, итого унтер-офицеров — 53,
всего 533 человека. В сие число недостает осмидесяти четырех
человек, которые чрез некоторое время и пополнятся из числа
имеющихся ста десяти весьма малолетных, затем оставаться
будет по нынешнему щестисотному положению шестьдесят семь,
которых не благоугодно ли будет повелеть почитать, разделя по
ротам, сверхкомплектными.
На подлинном подписал:
Главный директор Голенищев-Кутузов
Помета: «По докладу главного директора его императорское
величество изустно изволил конфирмовать».
ЦГВИА, ф. 25, оц. 160, св. 50, д. 2, ч. 3, л. 1 и об.,
копия,
№ 484
1796 г. ноября 29. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
С БЛАГОДАРНОСТЬЮ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ К. П. РИДИНГЕРУ
№ 96
Его превосходительству господину генерал-майору и кавалеру
Карле Петровичу Ридингеру, имевшему на себе общее обо всем
учреждение и попечение во время частых моих по другим
обязанностям отлучек, чрез сие поспешаю отдать должную
справедливость, а он благоволит засвидетельствовать признательность ною
трудившимся по разным частям и заслуживающим похвалу.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 37, л. 31, подлинник.
1 По уставу Корпуса, утвержденному в 1766 г., кадеты разделялись по
пяти возрастам. М. И. Кутузов предложил разделить кадетов, кроме
малолетнего отделения, на роты подобно тому, как это было по штату Корпуса
,1760 г. Новое деление было окончательно введено 16 января 1797 г.
360

№ 485
1797 г. января 16. - ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О РАСПРЕДЕЛЕНИИ ВОСПИТАННИКОВ КОРПУСА ПО РОТАМ
№ 10
Применяясь штата 1760 года, кадетской корпус рассчитан на
четыре мушкатерские и одну гранодерскую роты, в которые уже
кадеты сего генваря 2-го дня и переведены, а кто имянно во оных
состоит, в каждую роту дать с засвидетельством списки. Итак
не именоваться уже по возрастам, как-то: 1, 2, 3, 4 и 5-й, а по-
ротно: 1-я, 4, 2, 3 и гранодерская; малолетных же кадет, не
поступивших еще в роты, имяновать отделением малолетных.
Михаила Г[оленищев]~Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 3, подлинник.
№ 486
1797 г. января 26.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ РОТНЫХ КОМАНДИРОВ
ЗА УСПЕВАЕМОСТЬ ВОСПИТАННИКОВ
№ 23
Худые успехи господ кадетов в классах относиться будут не
малою частию нерачению ротных командиров, в чем они будут
и ответственны, яко воспитатели и единственные наставники их
нравственности. По сей части и должны они сноситься с
правящим должность инспектора классов и общими силами с ним
содействовать к доброму концу. Сверх того господину майору Клин-
геру рекомендую чинить о ленивых свое замечание и, сделав
особую книгу, вносить во оную имена их каждой месяц. Сия книга
при выпуске уважаема будет более других аттестатов.
Михаила Г[оленищев]~Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 6 и об., подлинник.
№ 48?
1797 г. февраля 13. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О НАКАЗАНИИ ВОСПИТАННИКОВ ЗА ЛЕНОСТЬ
№ 40
Из поданного ко мне от инспектора над классами господина
майора Клингера рапорта усмотрел я, что из господ кадет и
гимназистов великое число явилось ленивых, которым на
поправление успехов даю месяц сроку; ежели и затем окажутся таковые,
то унтер-офицеры будут разжалованы, а кадеты наказаны; ныне
же явившихся ленивыми не отпущать со двора, о именах коих
кому надлежит дать с засвидетельствованием инспектора копию.
Михаила Г[оленищев]~Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 10, подлинник.
361

№ 488
1797 г. апреля 9.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ГЕНЕРАЛ-
* АДЪЮТАНТУ А. И. НЕЛИДОВУ О КОЛИЧЕСТВЕ
ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ПЕРСОНАЛА КОРПУСА
№ 300
Во исполнение высочайшей его императорского величества
воли при сем препроводить честь имею ведомость о
прописанных под месячным рапортом нижних служителей числом 414, из
которых часть находится вольнонаемных, в том числе показаны и
женщины, при должностях находящиеся; число всех'нижних
служителей и так уже знатно уменьшено противу прежнего по
сделанной в корпусе перемены и сие нынешнее число самое
необходимое.
На подлинном подписал: Михаила Поленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л. д. 8044, л. 135, копия.
Приложение к док. 488
1797 апреля 9.— ВЕДОМОСТЬ СУХОПУТНОГО ШЛЯХЕТНОГО
КАДЕТСКОГО КОРПУСА НИЖНИХ ЧИНОВ i
Казенных
При ротах каптенармусов . . 5
Классной и ротной писарей 2
Служителей при каморах и за столом по 8-ми человек
в роте, да при гимназистах 2 . . 42
Сторожей при классах .... 5
Сторожей при рекреационных залах . . 4
Парикмахеров в каждой роте по 1-му . . 5
Музыкантов для танцбота ... 5
Музыкантов престарелых 2
При лазаретах
Подлекарь .... 1
Лекарских учеников 2
Цирюльников ..... 17
Надзирателей и служителей ... 6
Тафельдекарский помощник 1
Привратник . 1
При аптеке
Учеников . 3
Работников 2
1 Заголовок документа-
362

При церквах
греческого исповедания
Пономарь и сторож ... . •
Сторож .
при католической
При полиции
Полицмейстерской помощник
Унтер-офицеров . ...
Писарь • .
Архитекторский помощник . .
Трубочистной подмастерье ....
Трубочистов
Смотрителей по чердакам
При бане смотритель и истопник ...
Швейцаров .... . • ...
Привратников •
При истопниках и рабочей команде для чистоты дома
смотрителей •
Истопников, полагая по 12-ти и более печей на человека . .
Работников внутри для чистоты дома и улиц против оного
1
2
1
1
1
10
2
2
3
8
2
25
12
При экономии
Писарей .
Учеников ....
Сторож
Рассыльщик s . . .
Кутчина и его помощник
Столярный подмастерье . . . .
Ложного дела мастер и учеников
Столяров, токарей и колесник . •
Строевых плотников ....
Слесарей ружейных и учеников . .
Портной подмастерье
Портных и учеников . • . . .
Щиблетчиков .... . . .
в бухгалтерии
2
2
1
Ï
2
1
7
6
5
5
1
15
4
Тафельдекарей
Помощников .
Смотрителей
Поваров .
При столовых залах
При кухнях
3
3
3
8

Учеников . 4
Работников кухонных .... 7
При портомойне работников . . 2
При канцелярии
Писарей .... . 2
Учеников ........ 3
Сторож .... 1
Переплетной ученик 1
При манеже
Пикеров 2
Конюхов при верховых лошадях 12
Конюхов при рабочих лошадях 15
Кузнечной подмастерье 1
Кузнец ..... 2
При типографии
Наборщиков ..... 3
Учеников ...... 4
Тередорщиков • . 3
Батырщиков
Словолитчик . . . 1
Учеников . . 3
Малолетних служительских детей «... 6
Итого казенных 323
Воль нонаемных
При малолетнем отделении
В спальнях служительниц ......... 11
В лазаретах того отделения
Надзирательница и помощница 2
Служительниц . • 9
В среднем лазарете надзирательница и служительница - . 2
При церкви греческого исповедания дьячков . . 2
Просвирня • 1
При лютеранской кистер и органист 2
При полиции трубочистной мастер . • . . . 1
При экономии
Бухгалтер • . 1
При приеме и отпуске дров смотритель . • 1
Ружейный мастер 1
При швальне закройщик . • 1
При портомойне кастелянш ... ; 2
« » прачек 24
364

При белошвейне смотрительница . . 1
Помощниц ... 2
Белошвеек . 12
При кухнях
Работников .... 5
Работниц и поломоек ... 9
При манеже
Коновал и кузнец 2
Итого вольных 91
А всего . . . 414
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8044, л. об. 135—137, копия.
№ 489
1797 г. апреля 23.-ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. И. НЕЛИДОВУ
О РАСПРЕДЕЛЕНИИ РОТНЫХ КОМАНДИРОВ КОРПУСА
№ 310
О состоянии Сухопутного шляхетного кадетского корпуса
месячной рапорт, у сего препровождаемой *, Ваше
превосходительство покорнейше прошу поднести его императорскому
величеству. Роты в рапорте означены именами их шефов, директор и
подполковники для того рот не имеют, что остались бы капитаны
без рот, чего я без указа императорского и сделать не мог, ибо
корпус по высочайшей его воле основывается на штате 1760 года.
Ежели же угодно его императорскому величеству, чтобы его
основать применяясь о полевой службе уставу, то покорнейше
прошу Ваше превосходительство уведомить.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8044, л. 149, копия.
№ 490
1797 г. апреля 30. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА В. ЭМСУ
О РАСХОДОВАНИИ СРЕДСТВ НА ОБМУНДИРОВАНИЕ
ВОСПИТАННИКОВ КОРПУСА
№340
Препровождая при сем копию с выписки 2, утвержденной моим
подписанием, сколько для фрунтового малолетнаго кадета и гимна-
Рапорт в деле не обнаружен. Подлинные рапорты М. И. Кутузова
Екатерине II о состоянии Сухопутного кадетского корпуса, представляющие
собою ведомости с цифровыми данными о личном составе корпуса, с сентября
пал' п° сентябРть 1796 г. (разрозненные) хранятся в филиале ЦГВИА,
ф. /16 д. 1 и в ЦГАДА, ф. 20, д. 74, ч. II; в сборнике не публикуются.
Копия выписки в деле не обнаружена.
£65

зистов на каждого потребно в год на одежду, обувь, белье
суммы, Вашему высокоблагородию рекомендую из сего
положения не выходить постараться к выгоде корпуса.
На подлинном подписал: Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8044, л. 155 об., копия.
№ 491
1797 г. мая 1. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ЕЖЕМЕСЯЧНОМ
ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИИ КОРПУСНОЙ КАССЫ
№ 101
Господам подполковникам Андреевскому и Фромандиеру
сего числа, как есть первое сего месяца, корпусную денежную
казну освидетельствовать, что и навсегда будет происходить
каждого наступающего месяца в первом числе, и по
свидетельству рапортовать меня.
Михаила Г[оленищев\-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 29 об., подлинник.
№ 492
1797 г. мая 2. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА О ЗАКЛЮЧЕНИИ
ДОГОВОРОВ НА РЕМОНТ ЗДАНИЙ КОРПУСА
№ 102
Всем починкам и строениям корпусным состоять в ведении
корпусной полиции, почему господин подполковник
Андреевский, управляющий оною полициею, относительно до строений,
как о каменной, так плотничной и протчих работах имеет
сделать положение в рассуждении цен и с подрятчиками
заключить договоры с выгодою корпусною и по заключении
представить мне на рассмотрение, а какую найдет ветхость —
представлять ко мне и ожидать моего на то повеления; господину же
главному казначею о выплате за оные даваны будут ордера.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 30, подлинник.
№ 493
1797 г. мая 2. - ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
ОБ ОТПУСКЕ ТУАЛЕТНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ДЛЯ
ВОСПИТАННИКОВ
№ 103
Учинив исчисление, что Дли господ кадет потребно разных
вещей на чистоту отпускать в роты и в малолетнее отделение,
придписываю.со оного во все роты и кому надлежит дать с засви-
366

детельством копии; уповаю, что господа ротные командиры и
протчие начальствующие по части сей не упустят прилежать о
экономии для выгоды корпусной, а и господин главной казначей
в отпуске тех вещей не должен выходить из сего положения.
Михаила Поленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 30 и об., подлинник.
№ 494
1797 г. мая 7. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О НЕОБХОДИМОСТИ ПОВЫСИТЬ ПРИЛЕЖАНИЕ
ВОСПИТАННИКОВ
№ 108
Из поданных ко мне от господина майора и инспектора
классов Клингера за апрель месяц рапортов усмотрел я, что от
господ кадет в классах продолжается ленность, а потому
господам ротным командирам подтверждаю, чтоб они к побуждению
их взяли свое внимание и меры, рапорты же сии роздать по ротам.
Михаила Г[оленищев\-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 31, подлинник.
№ 495
1797 г. мая 19. - ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О ЕЖЕМЕСЯЧНОМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ РАПОРТОВ
ОБ УТЕРЯННЫХ ВОСПИТАННИКАМИ ВЕЩАХ
№ 113
Инспектору класс господину майору Клингеру о потерянных
кадетами и гимназистами классных книгах, математических
инструментах и протчих вещах, кем именно потеряны,
ежемесячно подавать рапорты.
Михаила Г[оленищев]~ Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 32 об., подлинник.
№ 496
1797 г. июня 5. —ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА ПОДПОЛКОВНИКУ
И. АНДРЕЕВСКОМУ О ПРЕДСТАВЛЕНИИ СМЕТЫ
НА УСТРОЙСТВО ПРИ КОРПУСЕ ХЛЕБОПЕКАРНИ
№ 444
Предвидя не малую пользу экономии, ежели произвесть
печение пеклеванных хлебов при корпусе, а не чрез поставку получать
оной, в таком случае предписываю Вашему высокоблагородию
обще с господином подполковником Фромандиером сделать смету,
во что стоить будет: 1-е — заведение пристойного для
хлебопечения места в покоях, находящихся под возрастом малолетным,
очищенных от бумаг типографских; 2-е — положить пристойное
367

Содержание работникам и число оных; 3-е — количество всякой
для сего надобности потребно посуды; 4-е — число дров
употребить необходимо нужных; 5-е — приторговать пеклеванную муку
по приложенной у сего пробе, стоющей в поставке самою вышшею
ценою пуд в один рубль шестнадцать копеек, и законтроктовать
оную, а затем всей смете положить сие, что только по предмету
сему необходимым признано будет, и представить на
утверждение оную. О построении печей в означенных покоях договор
немедленно сделать и представить на опробацию.
На подлинном подписал Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8044, л. 215 об., копия.
№ 497
1797 г. июля 1. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О НАЧАЛЕ ЛЕТНИХ КАНИКУЛ
№ 138
G завтрашнего числа, в рассуждении каникулов, господам
воспитанникам классы отменяются впредь до приказу; между
тем, господину инспектору класс господам учителям объявить,
если кто из них в это время для экзамена кадетов востребуется,
то-б по повестке его явился непременно.
Михаила Г [о ле нище в]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 38, подлинник.
№ 498
1797 г. июля 5. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О ЛЕТНИХ ЗАНЯТИЯХ ДЛЯ ОТСТАЮЩИХ КАДЕТОВ
№ 140
Препровождая при сем по ротам копии со списков за
минувший июнь месяц, поданных от господина инспектора класс о
ленивых кадетах, предписываю господам ротным командирам во
время нынешних каникулов заставлять их учиться в каморах по
нескольку часов.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 38 об., подлинник.
№ 499
1797 г. августа 11. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О НАКАЗАНИИ ВОСПИТАННИКОВ ЗА ПОТЕРЯННЫЕ КНИГИ
№ 162
По рапортам от рот за потерянные кадетами книги: 2-й роты
Хвостова за «Всемирную историю», Рейценштельна за
«Российскую грамматику», Лобысевича «Лезебуг» х, гранодерской Дев-
1 Lesebuch _— немецкая книга для чтения.
368

литкельдиева за «Российскую грамматику», Воейкова за
«Краткую священную историю», при тех ротах наказать и притом
воспитанникам подтвердить наистрожайше, чтоб они хранили
казенные вещи, зачем и господам офицерам наикрепчайше смотреть;
оные ж потерянные книги исключить.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 45 об., подлинник
№ 500
1797 г. августа 14. —ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА В. ЭМСУ
ОБ УПЛАТЕ ЗА КУПЛЕННЫЕ ДЛЯ КОРПУСА УЧЕБНИКИ
№ 613
За купленные для употребления в классах разныя россий-
ския книги: 1-е, российского букваря в переплете сорок
экземпляров по девяти копеек каждой, три рубли шестьдесят копеек;
2-е, пространного катехизиса двести экземпляров без переплета
по двадцати копеек, сорок рублей, 3-е, таблицы логарифма
двадцать экземпляров по шестидесяти копеек, двенадцать
рублей, итого пятьдесят пять рублей шестьдесят копеек, Ваше
высокоблагородие извольте выдать из корпусной суммы, записав
в расход, с роспискою господину коллегскому ассесору барону
Ашу для отдачи продателям, полагая на классныя вещи, о
приеме коих ему сего числа от меня предписано.
На подлинном подписал: Михаила Г[оленищев]~Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л. д. 8044, л. 275. копия.
№ 501
1797 г. сентября 7. - ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА В. ЭМСУ
О ВЫПЛАТЕ ДЕНЕГ СЕСТРОРЕЦКИМ ЗАВОДАМ
ЗА ИЗГОТОВЛЕНИЕ ГРАНАТ ДЛЯ КОРПУСА
№ 657
За сделание для корпуса на Сестрорецких заводах четырех
сот кампазичных гранат * следуемые деньги тринадцать рублей для
доставления в те заводы Ваше высокоблагородие извольте
выдать из корпусной суммы, полагая на военные потребности,
записав в расход с роспискою оных заводов мастеру Мяхченкову 2.
На подлинном подписал: Михаила Г[оленищев]-Кутузов
иГВИА. ф. 314/л. д. 8043, л. 10, копия.
1 Повидимому, речь идет о разборных учебных гранатах.
2 Помимо настоящего ордера в ЦГВИА хранится копия отношения
M И. Кутузова Сестрорецким оружейным заводам от 18 декабря 1795 г.
об оплате за изготовление для корпуса ружей (ф. 314/л. д. 8042, л. 281 об.).
В сборнике не публикуется.
24—2079
369

№ 502
1797 г. сентября 8. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ЗАНЯТИЯХ С ОТСТАЮЩИМИ
ВОСПИТАННИКАМИ
№ 182
Поданные рапорты от господина инспектора класс о ленивых
воспитанниках прилагаются при сем по ротам, коих за
нерадение ни по какому случаю доколе исправятся со двора не
увольнять, в свободные ж часы приказать заниматься обучением в
каморах, а в праздничные дни не отпущать даже и во
внутренность корпуса.
Михаила Г[олгнищгв\~ Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 52 и об., подлинник.
№ 503
1797г. сентябрям— ОБЪЯВЛЕНИЕ ВОЕННО-ПОХОДНОЙ
Е. И. В. КАНЦЕЛЯРИИ М. И. КУТУЗОВУ О ПОВЕЛЕНИИ
ПАВЛА 1 ПРИЕХАТЬ НА МАНЕВРЫ
Государю императору угодно, чтоб Ваше превосходительство
приехали сюда 1 для маневров.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153 в., д. 7, л. 84 об., копия (из
журнала исходящих бумаг военно-походной е. и. в.
канцелярии).
№ 504
1797 г. сентября 9.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
В СВЯЗИ С ОТЪЕЗДОМ ЕГО В ГАТЧИНУ НА МАНЕВРЫ
Mb 184
По воле его императорского величества отправляясь в
Гатчину для маневров, в отсутствие мое командование корпусом
препоручаю господину подполковнику Андреевскому2.
Михаила Г[оленищев]~ Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 52 об., подлинник.
№ 505
1797 г. сентября 19.-ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
С ОБЪЯВЛЕНИЕМ ВЫГОВОРА ПОДПОРУЧИКУ РАГОЗИНУ
К9 187
Подпоручику Рагозину за неосторожность против дежурного
господина майора Рейтера и за сделанной им в столовом зале шум
1 В Гатчину.
8 Следующий приказ M И. Кутузова по корпусу после перерыва,
вызванного отъездом на маневры, датирован 1У сентября 1797 г.

делается на первой раз выговор, ибо господин майор более
наказания не требует, а впредь от таковых поступок блюсти себя
подтверждается.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 59. подлинник.
№ 506
1797 г. октября 16.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ВЫПУСКЕ ВОСПИТАННИКОВ КОРПУСА
С.-Петербург
Вашему императорскому величеству осмеливаюсь при сем
всеподданнейше поднести имянной список кадет, достигших возраста,
достаточного к понесению службы 1 ; не благоугодно ли будет все-
милостивейше указать оных из корпуса выпустить.
Хотя некоторые из них и показаны по спискам шестнадцати
лет, но возраст их доказывает, что они старее сего показания и
что подлинные их лета утаены были при записке в корпус.
В списке поставлены они не по какому другому старшинству, как
по наукам и поведению.
Генерал-лейтенант Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 10, л. 157, подлинник.
№ 507
1797 г. октября 16.-ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ГЕНЕРАЛ-
АДЪЮТАНТУ Ф. В. РОСТОПЧИНУ О ВЫПУСКЕ ГИМНАЗИСТОВ
ИЗ КОРПУСА
С -Петербург
При сем имею честь к Вашему превосходительству
препроводить для поднесения его императорскому величеству список
о выпуске Сухопутного шляхетного кадетского корпуса
гимназистов 2, в котором большая часть состоит из поступивших из
Корпуса чужестранных единоверцов воспитанников 3, кои за не
представлением о дворянстве доказательств вмещены в гимназисты.
Гимназисты ж сего корпуса по установлению пользовались при
выпуске четырнадцатым классом и свободны избрать себе места
1 Приложенный на лл. 158—1 59 подписанный М. И. Кутузовым список
не публикуется.
2 Приложенный на л. 172 и об. подписанный М. И. Кутузовым
список з27 гимназистов не публикуется.
Корпус чужестранных единоверцев (Греческий) — кадетский корпус,
учрежденный в 1775 г. в С.-Петербурге для детей греков. Воспитанники его
выпускались как с офицерскими, так и с гражданскими чинами. В 1796 г.
корпус был расформирован, и несколько воспитанников из него поступили
в Сухопутный кадетский шляхетный корпус.
24*
371

по склонностям их. А с 1790 года желающие принимались в
армию прапорщиками, но как они на сие последнее законного
права не имеют, то я о сем и представить не осмеливаюсь.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 16, л. 171, подлинник.
№ 508
1797 г. октября 21. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Ф. В. РОСТОПЧИНУ
С ПРОСЬБОЙ ОБ ОТПУСКЕ СРЕДСТВ НА ЭКИПИРОВКУ
ВЫПУСКАЕМЫХ ИЗ КОРПУСА НЕИМУЩИХ КАДЕТОВ
№ 771
При выпуске кадет многие из них в рассуждении бедного
состояния способов не имеют чем бы экипироваться и доехать
к полкам. На исправление таковых как в прежде бывшие
выпуски были выдаваемы деньги, так и в последней, пред сим
последовавшей, его императорское величество высочайше указать
соизволил отпустить от кабинета три тысячи рублей, то и при сем
случае Ваше превосходительство прошу покорнейше его
императорскому величеству доложить, не угодно ли будет и для сих по
бедности их всемилостивейше повелеть на самонужнейшее
исправление так же отпустить.
Михаила Г[оленищев]~Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8043, л. 91, копия.
№ 509
1797 г. октября 29. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Ф. В. РССТОПЧИНУ
О ВЫПУСКЕ ВОСПИТАННИКОВ КОРПУСА
С.-Петербург
По высочайшей воле его императорского величества, Вашим
превосходительством от 28 числа сего месяца объявленной, при
сем имею честь препроводить список кадетам, к выпуску
представленным, с показанием кто желает в кавалерию или
инфантерию; и на тот случай, что не благоугодно ли будет его
императорскому величеству указать распределить и в полки по жела-
ниям их, то для Вашего превосходительства особо (не
отваживаюсь представить оного его императорскому величеству) прилагаю
и другой список с означением полков, а равно и о происхождении
Сент-Лорана, Нимана и Халчевского выбранную из
представленных при определении их в корпусы бумаг записку и список
желаниям их, где продолжать службу хотят *.
1 Приложенный на лл. 205—206 об. подписанный М. И. Кутузовым
список 80 кадетов, представляемых к выпуску в армейские полки, не
публикуется, остальные упоминаемые М. И. Кутузовым приложения в деле
отсутствуют.
372

Да из прежде представленных в статскую службу
канцеляристами гимназистов — Малькочь объявил желание продолжать
военную в лейб-гренадерском полку.
Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 16, л. 204 и об., подлинник.
№ 510
1797 г. ноября 20.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Ф. В. РОСТОПЧИНУ
С ОТЧЕТОМ ОБ ИЗРАСХОДОВАНИИ ДЕНЕГ, ОТПУЩЕННЫХ
ДЛЯ ОКОНЧИВШИХ КОРПУС НЕИМУЩИХ КАДЕТОВ
Из всемилостивейше от его императорского величества
пожалованных денег трех тысяч рублей для неимущих кадет,
выпущенных из Сухопутного кадетского корпуса в армейские полки
офицерами, сколько кому роздано по состоянию их на
экипирование и на прогоны для проезда до мест по числу верст, при сем
имею честь препроводить списокх ко уведомлению Вашего
превосходительства и для донесения его императорскому
величеству, когда оное потребно будет.
Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 16, л. 296, подлинник.
№ 511
1797 г. ноября 23. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ДИРЕКТОРУ МОРСКОГО КАДЕТСКОГО КОРПУСА
АДМИРАЛУ И. Л. ГОЛЕНИЩЕВУ-КУТУЗОВУ С ПРОСЬБОЙ
РАЗРЕШИТЬ УЧЕНИКУ СУХОПУТНОГО КАДЕТСКОГО КОРПУСА
И. ИВАНОВУ ОБУЧАТЬСЯ В МОРСКОМ КОРПУСЕ
ИЗГОТОВЛЕНИЮ МАТЕМАТИЧЕСКИХ ИНСТРУМЕНТОВ
Сухопутного шляхетного кадетского корпуса ученика Илью
Иванова Ваше высокопревосходительство всепокорнейше
осмеливаюсь просить позволить при инструментальной Морского
шляхетного кадетского корпуса обучить деланию и исправлению
починкою математических инструментов, за что должная заплата
учинена быть имеет. Корпус не имел в сем нужном случае другого
способа себе помочь, как только прибегнуть к Вашему
высокопревосходительству.
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 8043, л. 150, копия без подписи.
1 Приложенный на лл. 297—298 подписанный М. И. Кутузовым список
на 51 чел. не публикуется.
373

№ 512
1797 г. декабря 16. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПО КОРПУСУ
В СВЯЗИ С ЕГО ОТЪЕЗДОМ В ПРУССИЮ
№ 251
По воле его императорского величества отправляюсь я на
некоторое время в Пруссию х. Командование над корпусом
поручаю старшему по себе господину подполковнику Андреевскому;
надеюсь притом, что и господин подполковник Фромандиер не
оставит ему вспомоществовать и для того предписываю: как
поступаемую в корпусы сумму, так и поверку чинить помесячно,
равно и буде какие денежные выдачи происходить будут
подписывать обще; также и вещи, принимаемые от поставщиков,
свидетельствовать обще ж, не упуская сверх того господину
подполковнику Фромандиеру смотрение за лазаретами и воспитание
над малолетними. Господину инспектору класс майору Клингеру
на место выпущеных кадет учинить перевод из нижних в верхние
классы по успехам, не наблюдая однако ж уравнения класс.
Господам учителям рекомендую в отсутствие мое иметь в классах
прилежное старание и отнюдь оных не оставлять небытием
своим.
Михаила Г[оленищев]-Кутузов
ЦГВИА, ф. 314/л, д. 38, л. 76 об.—77, подлинник.
1 См. документ № 531.

Раздел VI
КОМАНДУЮЩИЙ
ВОЙСКАМИ
В ФИНЛЯНДИИ
(1795-1796 гг.)

m
№ 513
1795 г. марта 14. - УКАЗ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ О НАЗНАЧЕНИИ
М. И. КУТУЗОВА КОМАНДУЮЩИМ СУХОПУТНЫМИ ВОЙСКАМИ
В ФИНЛЯНДИИ^
По указу ее императорского величества, Государственная
военная коллегия, по предложению господина генерал-аншефа
сенатора председательствующего в сей коллегии и кавалера графа
Николая Ивановича Салтыкова, коим объявляя: по высочайшему
ее императорского величества повелению, в 14-й день сего
февраля к нему последовавшему, с коего при том приложил копию,
дав свои предписания господину генерал-порутчику и кавалеру
Голенищеву-Кутузову над войсками сухопутными в Финляндии
находящимися команду принять, генерал-майорам Лукашевичу и
Штрандману при тех войсках быть, а господину
генерал-порутчику и кавалеру Берхману оставаться при командовании войсками,
в Санкт-Петербурге состоящими, и обоим им относиться по их
командам в Военную коллегию; приказали: об оном всем
воинским командам и подчиненным Коллегии присутственным местам
дать знать указами.
ЦГВИА, ф. 43, д. 109, л. 57, печатный экземпляр.
1 Будучи с сентября 1794 г. директором Сухопутного шляхетного
кадетского корпуса М. И. Кутузов получил назначение одновременно
командовать войсками в Финляндии. Точной даты окончания его деятельности
в настоящей должности установить не удалось. Однако, поскольку в
расписании армии, датированном 3 декабря 1796 г. (ЦГВИА, ф. ВУА,
д. 16667), фамилия М. И. Кутузова отсутствует, а документы его, связан-
НЫе \л э7ои1г,должностью» Доходят до декабря 1796 г., то можно считать,
что М. И. Кутузов оставался командующим войсками в Финляндии до
декабря 1796 г. Публикуемый экземпляр указа был отправлен из Военной
коллегии д\я сведения А. В. Суворову.
377

№ 514
1795 г. мая 3. — ПИСЬМО ГЕНЕРАЛ-ФЕЛЬДЦЕЙХМЕЙСТЕРА
ГЕНЕРАЛ-АДЪЮТАНТА П. А. ЗУБОВА М. И. КУТУЗОВУ
О СТРОИТЕЛЬСТВЕ ОБОРОНИТЕЛЬНЫХ СООРУЖЕНИЙ
В ФИНЛЯНДИИ
Представленные мне от Вашего превосходительства планы
и профили и карту Роченсальмскому порту с его укреплениями,
также Нейшлоту, Вильманстранду, Давыдовской крепости и
Саймских каналов со сметами, сколько на приведение к
окончанию сих работ по предположенным проектам потребно суммы
и какие следует доставить орудии и вещи на укомплектование
порта Роченсальмского, обще с приложенными при том отчетами
и рапортом Вашим имел я счастие подносить всемилостивейшей
государыне при всеподданнейшем моем докладе, известив в оном
мое положение, чтоб недоконченные по утвержденным проектам
работы нынешним летом исправить и окончить, на что
испрашивал ассигнование потребной по представленным от Вас
исчислениям суммы к имеющимся налицо деньгам, а именно: на порт
Роченсальмской 3493 р. 10 к., на Нейшлот 33466 р. 62^2 к., на
Вильманстранд 21356 р. 81 к., на Давыдов 62335 p. 88V2 к.,
на Саймские каналы 10645 р. 82^2 к., итого 131298 p. 29*/г к.,
да сверх сего на предполагаемое построение в Нейшлоте
казематов 45389 p. 85V2 к., всего 176688 р. 10 к. Касательнож
построения гавани при острове Котке и лаборатории с гошпита-
лем при порте Роченсальмском, об оном предал всевысочайшему
благорассмотрению. Ее императорское величество соизволила
вышеозначенную требуемую мною на докончание оных работ и
на построение казематов сумму 176688 р. 10 к. повелеть г. гене-
ралу-аншефу председательствующему в Военной коллегии и
кавалеру графу Николаю Ивановичу Салтыкову из получаемой им
от Государственного казначейства экстраординарной суммы
отпустить в мою диспозицию; предполагаемое же при острове
Котке построение гавани с сараями для канонирских лодок и
пловучих батарей, также доков и лабораторий возложить на
попечение мое, чтоб, смотря по существенной надобности в оных
при порте и сообразуясь с другими того же рода
государственными издержками, расположить потребную на то сумму по
крайней мере на пять лет и более, чтоб все оное исподволь
устроено быть могло, и на таком основании представить ее
императорскому величеству на опробацию сметы. Препровождая
здесь для сведения Вашего превосходительства с помянутого
данного мне указа копию \ прошу Вас, милостивый государь
мой, как начальствующего войсками, в Финляндии
расположенными, принять на себя приведение в действо сего высочайшего
1 Копия упомянутого указа Екатерины II П. А. Зубову от 18 апреля
1795 г. хранится в этом же деле, .л. 1 об. — 2,
37 §

ее императорского величества повеления, с тем чтобы все
недоконченные работы были совершены окончательно в нынешнем
же лете.
Что ж принадлежит до того, что именно Вашему-
превосходительству в настоящем поручении наблюсти будет должно, то
изъясняю Вам следующее.
1. В Роченсальмских укреплениях, хотя по донесению
Вашему мало что остается к окончанию, но дабы сей порт
совершенно приведен был в оборонительное состояние как со
стороны моря, так и с сухого пути, нужно все
предположенные по прожектам работы непременно докончить сим летом.
2. В Нейшлоте недостроенный дик-бастион привести к
окончанию, лиль-порт бастиона достальную половину камнем вы-
класть, окончить прожектированный канал против киль-башни
и дик-бастиона и выкласть теналь для закрытия оного; что же
касается до построения тут по проекту инженер-капитана Сули-
мова в некоторых куртинах и камнях казематов для укрытия
людей в случае неприятельского нападения от бомбордирования,
как для сей новой работы еще не заготовлено никаких
материалов, из которых иные не могут туда быть иначе доставлены как
зимним путем, а другие, как известь и кирпич, по
невозможности достать покупкою, следует приготовлять при инженерной
команде, которая едва ли может быть достаточна для делания
сих материалов по всем оным работам, то и полагаю я
построение вышесказанных казематов отложить до предбудущего года,
прося Ваше превосходительство, между тем, принять
надлежащие меры о заготовлении потребных для них материалов, дабы
в следующее лето и их работа быть могла произведена в
действие окончательно.
3. В Вильманстрандской крепости окончить большой ретран-
жамент и выемку земли^ также кладку каменных стен на
извести и дерном анвелопа и гласисовой стенки; сделать при
большом ретранжаменте для постановления орудий 24 платформы,
построить в оном же капонир с твердым сводом и пороховой
погреб, также казарму и, наконец, все то, что к совершенной
отделке сей крепости требуется непременно нынешним летом
привести к окончанию, и как в смете по Вильманстранду на
сделание свода при капонире суммы не назначено, то
заимствовать сколько на сие востребуется из определенной на строение
по Давыдову, которой за удовлетворением расходов по сей
крепости и на вышеспрошанную надобность достаточно быть
может.
4. В Давыдовской цитадели остальную землю снять,
крупные камни ^разорвать порохом, сделать валганг, задние ворота
в наружной куртине, с сортии брустверк и платформы перед
цитаделью, отсыпать гласис, заровнять низкие места под
профиль ко обороне гласиса, внутренней крутости одеть нижнюю
половину на мх? камнем, а верхнюю дерном; поставить палисад
379

и сделать банкеты. В цитадели построить пороховой погреб под
валгангом из кирпича со сводом, сделать стелажи из досок и
фундаменты из камня, там же построить кордегардию из
кирпича. Для окончания 1-й и 6-й батареи с плацов землю снять,
сделать из досок плацформы, выкласть камнем на мху горжи и
апарелли, а сверху дерном; пред ретранжаментом отсыпать
гласис и пред ним же заровнять лощины и старой ров;
внутренней крутости гласиса одеть нижнюю половину на мху камнем,
а верхнюю дерном, сделать банкеты и поставить палисад. Сверх
того исправить комендантской дом, перевести провиантской ма-
газейн, построить церковь с колокольней из камня и, словом,
все то окончить совершенною отделкою, что в сметах г. Брис-
корна, представленных мне от Вас, предложено исправить.
5. Саймские каналы отделать и привести в совершенство так,
как по проекту предположено.
На все оные работы потребная по ведомостям Вашим сумма
на Роченсальм к имеющимся налицо 10757 p. 37V2 к.,
требуемых 3493 р. 10 к., на Нейшлот как на прежде начатые работы
и на заплату за прежние и за материалы 33466 р. 62^2 к-. так
и на казематы 45389 р. 85^2 к-> на Вильманстранде 21356 р. 81 к.,
на Давыдовское укрепление 62335 p. 88V2 к., на Саймские
каналы по исчислению советника Лаубе 10645 р. 82^ к., а всего
176688 р. 10 к., по вышеписанному доставлены будут в
канцелярию Главной артиллерии и фортификации, которой дано от
меня надлежащее предписание, чтобы сии деньги употребляемы
были в расход не иначе, как по Вашим требованиям и
назначениям; в число оной суммы ныне ж поступит туда до семидесяти
тысяч рублей, а достальные расположены будут в два срока
в течение настоящего лета. Ваше превосходительство не оставите
по сим работам употребить особенного Вашего смотрения, дабы
сими суммами непременно все то было совершено, что остается
теперь про прожектам докончить.
6. По поручении в Ваше ведение всех ассигнованных на
помянутые работы сумм предлежать будет долг Вам,
милостивый государь мой, подать об оных в свое время подробной ко
мне счет. Все оставшиеся и имеющиеся у тамошних чиновников
показанные по ведомостям налицо деньги должны также
поступить в Ваше ведение; и потому Вы не оставите их истребовать,
что от кого следует; все чины определенные там к работам
имеют состоять в полной команде Вашего превосходительства,
о чем имеющим начальство над работами в Роченсальме —
г. генерал-майору и кавалеру Прево-де-Люмиану, в Нейшлоте —
инженер-капитану Брискорну, у Саймских каналов —
надворному советнику Лаубе, от меня предписания посланы и останется
только Вам не ослабно смотреть, дабы ими все повеления Ваши
надлежащим образом исполнены были, а полковым командирам
предписать, чтобы работы производились прилежно и деятельно.
После чего в успехе не можно будет никакого иметь сомнения,
S80

7. Равным образом дал я знать о сем возлагаемом на Вас
препоручении и выборгскому гебернатору г. генерал-порутчику
и кавалеру князю Щербатову с тем, что бы он и ныне,
продолжая присмотр за теми работами, кои прежде в ведомстве его
состояли, относился бы уже по оным к Вам, притом не оставил
бы по начальству его в губернии иметь попечение, дабы все
нужные к успеху работ пособия от стороны земской Вам
подаваемы были, особливо чтобы дано было позволение в местах,
к рубке лесу удобных, вырубать оный невозбранно.
8. Что же принадлежит до построения гавани при острове
Котке и лаборатории с гошпиталем при порте Роченсальмском,
как сии работы помянутым высочайшим рескриптом поьелено
расположить на пять лет и более и на таком основании
представить ее императорскому величеству на опробацию сметы, то
во исполнение сего не оставлю я делать надлежащего
представления, и что потому решено будет незамедлю Вас
известить.
Наконец, заключаю сие тем, что точным выполнением всего
мною изъясненного сделаете Вы благоугодное ее императорскому
величеству, а мне доставите случай представить труды Ваши
монаршему воззрению и ходатайствовать у всемилостивейшей
государыни, дабы усердие Ваше и ревность благоуважены были.
ЦГВИА, ф. 349/л, оп. 1, св. 51, д. 1410.
л. 2—4 об., копия.
№ 515
1795 г. июня 12.— СПИСОК ВОИНСКИХ ЧАСТЕЙ, НАХОДЯЩИХСЯ
В ФИНЛЯНДИИ ПОД КОМАНДОВАНИЕМ М. И. КУТУЗОВА1
Полки мушкатерские:
Выборгской
Рязанской
Невской
Великолуцкой
Первой морской
Второй морской
1 После выезда в Финляндию в конце февраля 1795 г. М. И.
Кутузов вторично готовился к осмотру границы. Об этом писал 1 мая 1795 г.
граф П. В. Завадовский А. Р. Воронцову (будущему государственному
канцлеру) : «Великий князь Константин Павлович готовится для прогулки
проездиться по Финляндии, проводником имея Кутузова, который тамошними
войсками командует» («Архив князя Воронцова». М. 1877 г., кн. XII,
стр. 153).
301

Финляндской егерской корпус, коего два баталиона в Литве
находятся.
Два Гребного флота артиллерийские баталиона.
Донских казаков полку Петра Иловайского двести человек 1.
ЦГВИА, ф. 41, д. 573, л. M и об., копия (из
«Журнала указам Военной коллегии по секретной
экспедиции 1795 года»).
№ 516
1795 г. августа 18. —УКАЗ ЕКАТЕРИНЫ II СЕНАТУ
О ПОЖАЛОВАНИИ М. И. КУТУЗОВУ ИМЕНИЯ В ВОЛЫНСКОЙ
ГУБЕРНИИ
С.-Петербург
В день мирного торжества сентября 2-го прошлого 1793 года,
по росписи с трона нашего превозглашенной2, пожаловав гене-
ралу-порутчику Михаиле Голенищеву-Кутузову за службу его в
вечное и потомственное владение две тысячи душ, всемилости-
вейше повелеваем отдать ему в таковое потомственное владение
из секвестрованных от участвовавших в бывшем польском
мятеже в Волынской губернии фольварки: Зубовщинский, Шершнев-
ский, Кропивный, Волянский, Селянщинский, Сколобовский,
Крае в щи некий, Могилянский и Немеровский, да местечко Рай-
городок, в коих по поданной нам ведомости показано две тысячи
шестьсот шестьдесят семь душ мужеска полу, с принадлежащими
к ним землями и угодьями и всею хозяйственною в оных налич-
иостию. Сенат, предписав куда следует о надлежащей всего того
1 Из ведомости, составленной в ноябре 1796 г., видно, что под
командованием М. И. Кутузова в Финляндии в это время состояли следующие
воинские части:
Полки По спискам
состоит
Мушкетерские:
Рязанской 1983
Невской . . 1901
Великолуцкой 1863
Софийской 1792
Егерские баталионы:
Перзый |
Вторый \ Из Финляндского егерского корпуса 3234
Третий )
ЦГВИА, ф. 4, оп. 16, св. 64, д. 27, л. 23 об.,
печатный экземпляр.
2 См. документ № 321.
382

отдаче помянутому генерал-порутчику Голенищеву-Кутузову,
имеет заготовить к подписанию нашему жалованную нашу
грамоту.
Екатерина.
ЦГИАЛ, ф. 1329, кн. 179, л. 75 и об., копия.
№ 517
[1795 г. августа].-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА П. А. ЗУБОВУ
0 ХОДЕ СТРОИТЕЛЬСТВА УКРЕПЛЕНИЙ В ФИНЛЯНДИИ»
Производимые 2 сего лета в Финляндии работы я в течении
сего августа месяца осматривал, и в каком состоянии каждая из
строющихся частей остаться имеет при конце будущего сентября,
Вашему сиятельству донести честь имею.
1. В Роченсолме что касается до укреплениев окончено будет
все без остатка, прожектированный госпиталь приведется в
окончание к тому же времени. Для постройки лаборатории наряжено
потребное число рабочих, которое уже завожено, и придет к зиме
в такое состояние, что в ней работу уже производить можно
будет.
2. В Нейшлоте бастион-дик и—3 порт совершенно будут
кончаны, так же прожектированный канал против киль-башни
и дик-бастиона и с закрывающею его теналию. Что же касается
до строения в Нейшлоте по последнему прожекту казематов, то
материалы на оные приготовляются, и свайная бойка, нужная
около 4 вассер-бастиона, начнется сего же года и окончание тех
назначенных работ последует всеконечно будущего года.
3. При Вильмонстрандской крепости предписанные работы
нагорного ретраншемента, принадлежащего к нему капонира и
казармы совершенною всего отделкою кончутся в течение
сентября, один только пороховой погреб для прочности не
прикажете ли, Ваше сиятельство, оставить в таком состоянии, чтобы
его свод окончить в конце майя месяца будущего года;
недостаток кирпича при начатии работ сего лета притчиною, что кладку
стен погреба не инако как весьма поздно начать можно было.
И ежели свод его сложен будет в мокрую сентябрьскую погоду,
то и прочности от его ожидать будет не можно.
4. В Давыдове цитадель и весь ретраншемент с батареями
окончится в конце сентября месяца. Также комендантский дом
и перемена магазейна.
1 Документ не датирован, адресат не указан, Настоящий рапорт яв*
ляется, повидимому, ответом на письмо П. А. Зубова от 3 мая 1795 г,
(см. документ № 514).
Зачеркнуто: «осматривая».
3 Слово неразборчиво.
В этом месте оканчивается первая страница текста, которая целиком
перечеркнута.
383

Прожектированный в цитадели погреб не прикажете ли, Ваше
сиятельство, совершенным окончанием остановить до будущего
майя месяца, по тем же притчинам, какия мною упомянуты
о погребе при Вильмонстрантском нагорном укреплении. Церковь
Давыдовская так же останется к построению будущего лета,
недостаточно было на оную материалов, да и рабочих отделить на
сие строение было не можно, дабы фортификационные строения
не оставить неоконченными, и для сих должен я был еще1
ныне прибавить до трех сот человек.
5. 2 канала отделывается часть. Поспешить должно
укрепить берега оного и сделать твердую перемычку, дабы3 спасти
от вреда, могущего произойти от будущей вешней воды, для
чего прибавил я еще 4 и рабочих немалое число.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, д. 11, лл. 12—13, черновик
(автограф).
№ 518
1795 г. декабря П. — ПИСЬМО П. А. ЗУБОВА М. И. КУТУЗОВУ
ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПОДПОЛКОВНИКА Ф. Ф. ШТЕЙНГЕЛЯ
ДЛЯ СОСТАВЛЕНИЯ КАРТЫ ФИНЛЯНДИИ
С-Петербург
Находящийся в команде Вашего превосходительства при
Финляндской дивизии Генерального штаба подполковник Штейнгель
по окончании вильмандстрандских укреплений может быть
употреблен к составлению топографической карты Финляндии, имея
уже многим местам тамошним чертежи. Я покорно прошу Ваше
превосходительство снабдить его для того как нужными чинами
оного штаба, так и всеми способами, какия к успеху сего дела
востребуются, дабы он по составлении в течение зимы разных
частей означенной карты, кои уже он имеет, и по приобретении
наилучших сей земле карт мог с начатием весны приступить
к описанию и положению на карту частей, наиболее к границе
прилежащих, и главнейший предмет в сем деле составляющих б.
Граф Платой Зубов
Архив Института литературы Академии наук СССР,
ф. 358, оп 1, д. 72, л. !9, подлинник.
1 Далее зачеркнуто: «в августе».
2 Слово неразборчиво. Повидимому, речь идет о Саймском канале.
8 Далее зачеркнуто: «будущею вешнею водою».
4 Далее зачеркнуто: «200 человек рабочих».
5 Результатом работы Ф. Ф. Штейнгеля является «Атлас милитарной
топографической карты Российской Финляндии, снятый и сочиненный сви
тогс е. и. в. по квартирмейстерской части при Финляндской дивизии».
Хранится в ЦГВИА, ф. ВУА, д, 19419.
384

№ 519
1796 г. февраля 24. - РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТУ
ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ ГЕНЕРАЛ-АНШЕФУ Н. И. САЛТЫКОВУ
О ПРИБЫТИИ КЕКСГОЛЬМСКОГО ПОЛКА В С.-ПЕТЕРБУРГ
ДЛЯ СМЕНЫ КАРАУЛОВ
N° 313
Получа уведомление от господина генерала-порутчика и
кавалера Берхмана о прибытии в Санкт-Петербург для караулов Кекс-
гольмского пехотного полку, предписал я пребывающему здесь
Софийскому пехотному, по сдаче караулов, по Санкт-Петербургу
им занимаемых, вновь прибывшему, выступить отсель 25 числа
сего месяца в Финляндию и, следуя прямейшим трактом до
города Сердоболя, расположиться во оном и в околичных селениях,
для него уже отведенных; а дабы полку в рассуждении
загородных караулов здесь не удерживать, оставляется один
штаб-офицер для собрания оных и находящихся в отлучках чинов, которой
вслед же за полком следовать имеет. О чем Вашему сиятельству
отрапортовать честь имею.
Генерал-порутчик Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 41, д. 616, л. 5, подлинник.
№ 520
1796 г. марта 8. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. И. САЛТЫКОВУ
О НЕДОСТАТКЕ ВО ВНОВЬ СФОРМИРОВАННЫХ ЕГЕРСКИХ
БАТАЛЬОНАХ «МУНДИРНЫХ, АМУНИЧНЫХ И ОРУЖЕЙНЫХ
ВЕЩЕЙ»
№428
Из оставших в Финляндии от Финляндского егерского
корпуса 1-го и 4-го батальонов сформированы еще два — 2-й и 3-й
батальоны, и во всех четырех батальонах по случаю сего
сформирования недостает как мундирных, так аммуничных и оружейных
вещей ровно половинного числа, для приему которых приемщики
от означенных батальонов Главного кригс-комиссариата в контору
давно уже присланы, но помянутая контора ассигнования и по сие
время еще не учинила; в таком случае, дабы не упустить
наступающего ныне времени к обучению рекрут и в одеянии их
мундирами, Ваше сиятельство покорнейше прошу приказать оной
конторе следуемые в четыре батальона Финляндского егерского
корпуса оружейные, аммуничные и мундирные вещи, равно и
деньги приемщикам, здесь находящимся, отпустить в немедленном
времени.
Генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 41, д. 616, л. 7, подлинник.
25-2079 385

№ 521
1796 г. мая 7.-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. И. САЛТЫКОВУ
ОБ УКОМПЛЕКТОВАНИИ ВОЙСК ФИНЛЯНДСКОГО
ЕГЕРСКОГО КОРПУСА
№ 921
По расписанию Государственной военной коллегии,
учиненному 2-го ноября прошлого 1795 года, назначено для пополнения
Финляндского егерского корпуса рекрут из Московской губернии
526, да оставших за комплектом от Московских батальонов 512,
всего 1098 человек г. Доставлено же сюда оттоль в разных
партиях 1226 человек, кои и распределены мною в помянутые
Финляндского корпуса батальоны; и за сим распределением еще по
нынешней в батальонах добавки потребно в комплект до*875
человек, как же из рапортов, дошедших ко мне, известно, что следует
в Санкт-Петербург из Москвы еще рекрутская партия в числе
186 человек под командою тамошних гарнизонов по]рутчика
Петрова, то Вашему сиятельству не угодно ли будет приказать,
в рассуждении требующейся в батальонах егерских большой
добавки людей, распределить и оных рекрут в Финляндской
егерской корпус, на что и имею честь ожидать от Вашего сиятельства
резолюции.
Генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 41, д. 616, л. 11, подлинник.
№ 522
1796 г. мая 12.— ОРДЕР Н. И. САЛТЫКОВА М. И. КУТУЗОВУ
О ПОДЧИНЕНИИ ЕМУ ПОЛЕВЫХ МОСКОВСКИХ МУШКЕТЕРСКИХ
БАТАЛЬОНОВ
№ 871
По всевысочайшему от ее императорского величества изустно
Вашему превосходительству данному повелению, каковое и я
удостоился получить, Московские полевые батальоны, которым на
Выборгской стороне около Осиновой рощи расположиться
назначено, прибыв туда, имеют состоять в числе войск, под командой
Вашей находящихся, о чем от меня и господину генералу-порут-
чику Берхману дано знать. Все те батальоны, по их прибытии,
извольте во всех частях надлежащим порядком осмотреть и в каком
состоянии найдены будут дать мне знать и Военной коллегии по
инспекторской экспедиции донесть с приложением ведомостей,
ежели какие в чем-нибудь недостатки и неисправности Вами
усмотрены будут.
ЦГВИА, ф. 41, д. 647, л. 318 об.— 319, копия
(из . журнала исходящих бумаг вице-президента
Военной коллегии Н. И. Салтыкова).
1 Так в документе. Должно быть 1038..
386

№ 523
1796 г. мая 12.-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. И. САЛТЫКОВУ
О ПРИНЯТИИ ИМ В СВОЮ КОМАНДУ ПОЛЕВЫХ МОСКОВСКИХ
МУШКЕТЕРСКИХ БАТАЛЬОНОВ
М> 949 С.-Петербург
Ее императорское величество всемилостивейше указать мне
соизволила Московские мушкетерские батальоны 4-й, 5-й, 6-й и
7-й принять в команду мою и осмотреть оные во всех частях.
Вследствие чего для осмотру 4-го батальона отправляюсь я к
Осиновой роще сей час. О чем Вашему сиятельству донесть
честь имею.
Генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 41, д. 616, л. 14, подлинник.
№ 524
1796 г. мая 31. -РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. И. САЛТЫКОВУ
О ПЕРЕВОДЕ ВОИНСКИХ ЧИНОВ ШВЕДСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ
ВО ВНУТРЕННИЕ РАЙОНЫ РОССИИ
№ 1034 С.-Петербург
В четырех баталионах московских, поступивших в мою
команду, состоят в службе шведской нации некоторые воинские
чины, из коих, в рассуждении близкого расположения сих батали-
онов от границы шведской, некоторые чинят побеги. Вследствие
чего я, учинив таковым именной список, при сем Вашему
сиятельству имею честь представить г и прошу покорнейше, не угодно ли
будет приказать перевести их в другие полки, внутри России
расположенные, на что и ожидать буду от Вашего сиятельства
резолюции.
Генерал-порутчик Г оленщцев-Кутузов
ЦГВИА. ф. 41, л. 616, л. 46, подлинник.
№ 525
1796 г. июня 1.-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. И. САЛТЫКОВУ
О ПРОВЕДЕНИИ ИМ ИНСПЕКТОРСКОГО СМОТРА
ПОЛЕВЫХ МОСКОВСКИХ МУШКЕТЕРСКИХ БАТАЛЬОНОВ
№ 1035 С.-Петербург
В сходство ордера Вашего сиятельства, данного мне от 12-го
числа мая 2 осматривал я Московские полевые четыре батальона,
при Осиновой роще расположенные, во всех их частях на
законном основании инспекторским смотром, и в каком состоянии оные
мною найдены, при сем Вашему сиятельству представить честь
имею копию с рапорта моего 3, представленного от меня в сход-
Приложенный на л. 47 и об. подписанный М. И. Кутузовым список
не публикуется.
2 См. документ № 522.
3 См. следующий документ.
25*
387

ство ордера Вашего сиятельства Государственной военной
коллегии в инспекторскую экспедицию.
Генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 41, д. 616, л. 51, подлинник.
№ 526
1796 г. июня 1. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА В ИНСПЕКТОРСКУЮ
ЭКСПЕДИЦИЮ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ ОБ ИНСПЕКТОРСКОМ
СМОТРЕ ПОЛЕВЫХ МОСКОВСКИХ МУШКЕТЕРСКИХ
БАТАЛЬОНОВ
По всевысочайшему ее императорского величества
объявленному мне имянному указу 12-го числа мая полевые Московские
4-й, 5-й, 6-й и 7-й батальоны, расположенные при Осиновой
роще, осматривал я инспекторским смотром на законном
основании во всех частях и в каком состоянии они найдены, чрез сие
Государственной военной коллегии донести честь имею.
Во всех ротах показываемое по рапортам число людей
наличных и отлучных мною было поверяемо и найдено сполна, все вещи
согласно с табелью о вещах осматриваны и найдены в целости,
равно и лошади по спискам свидетельствованы мною и найдены
в полном числе. Рядовых же в каждой роте по положению
находится по двести по двенадцати человек, то есть согласно со
штатом высочайше конфирмованным по военному времени прошлого
1795 года августа в 3-й день; но не достает при оных некоторого
числа обер и унтер-офицеров, так же и других нижних чинов,
обоза, лошадей и упряжи против упомянутого штата, соразмерно
числу рядовых двух сот двенадцати человек в роте, так что оные
в походе и десятидневного провианта на повозки забрать не
могут.
Всех батальонов чины мною поодиночке спрашиваемы и
показали, что они начальниками своими довольны, денежное
жалованье и аммуничные вещи получали всегда сполна, провиантом
довольствовались, получая оный в натуре, и во-время
квартирования в прошедшую зиму в Крестецком уезде седьмого батальона
нижние чины довольствовались хотя у жителей пищею, но
провиант весь возвращен оным сполна, что свидетельствуют данные
батальону квитанции и показание самих нижних чинов.
Наличная казна разного звания, по книгам в батальонах
состоящая, мною свидетельствована и найдена в полном числе.
Артельные деньги находятся на руках у артельщиков и
злоупотребления никакого по сей сумме не оказалось.
Во время следования 5-го батальона от города Дмитриева до
Санкт-Петербурга издержанные оным на покупку провианта ы
фуража разные батальонные суммы требуются от провиантского
ведомства в возврат, но еще оным не получены. О чем представ-
388

ляю того батальона рапорт в оригинале с ведомостью за № 1-м \
прочие же батальоны от провиантского ведомства
удовольствованы и на оное требованиев никаких не имеют.
Касательно до построения обер-офицерских вещей, то
делались некоторые из оных собственно офицерами по данным
образцам, а некоторые из вычтенных с них денег, и по сей части вообще
офицеры претензий никаких не имеют.
Некоторые из нижних чинов, из разных мест в 5-й батальон
поступившие, имеют требования, именно: старые солдаты,
поступившие из Суздальского полка, приносят жалобу, что они в
бытность в том полку не получали за разные вещи, так же и при
выключке собственных своих денег, при полку хранящихся, сие
значится] по ведомости под № 2-м и рапорте от батальона
прилагаемым.
Рекруты, приведенные 1795 года ноября 30 дня из Тобольска
в пятой батальон Сибирского корпуса 4-го полевого батальона
порутчиком Широковым, приносят на оного жалобу, что отобрано
было им собственных рекрутских денег 76 р. 76 коп., о чем и
батальон генерал-майору и кавалеру Петру Алексеевичу Ермолову
представлял, но удовлетворения те рекруты и по днесь не
получили.
Переведенный из Белевского пехотного полку прапорщик
Иван Сухатин в 5-й батальон имеет требование на помянутой
полк о вычтенных с него и следующих ему в возврат 58 руб.
59 коп., о чем батальон делал неоднократные требования, но
уведомления не имеет.
При осмотре мною батальонов в военной экзерциции не
нахожу я в них желаемого совершенства, но сие приписываю как
недавному их составлению, так и бытности их в походе с
самого начала сего лета, о доведении же по сей части всех чинов до
требуемого знания не преминут батальонные командиры в
нынешнее лагерное время довести до желаемой степени.
Ружья, принятые сими батальонами не далее как в прошлом
1795 году, следовательно еще новые, мною в пальбе поодиночке
свидетельствованы и нашлось, что в каждом батальоне более
третей части таких, которые с первого раза не выстрелили; сего
невозможно однако ж отнести нерадению батальонных
командиров, ибо ружья новы и повидимому хорошо содержаны и замки
при батальонах не испорчены.
Во всех батальонах находится некоторое число малолетних;
сии, конечно, будут чрез некоторое время весьма полезными
служителями, а особливо в капральских и унтер-офицерских чинах,
но в настоящее время они по молодости не только бесполезны, но
и тягостны для службы.
Не публикуется (см. в этом же деле лл. 59—60). Все упоминаемые
ниже приложения (лл, 55—88) также не публикуются.
389

Впротчем отдавая всем батальонным командирам должную
похвалу, заслуживаемую ими по трудам их, за составление новых
частей, за приведение новых людей в короткое время в
солдатский вид, за довольное их сохранение, за внутреннее хозяйство,
за исправность обоза, за изобилие в артелях наличных денег и
прочего, нахожу себя обязанным донести Государственной
военной коллегии замеченную мною поверхность во многих из сих
частей 5-го батальона над протчими.
При сем о состоянии людей и лошадей во всех батальонах
рапорт приложить честь имею и, буде Государственной военной
коллегии будут надобны дальнейшие подробности, о которых здесь
и не обременял оную, таковые по первому требованию доставить
не премину.
Генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 41, д. 616, лл. 52—54, копия,
подписанная собственноручно Кутузовым.
№ 527
1796 г. июня 6.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. И. САЛТЫКОВУ
G ПРОСЬБОЙ О ВОЗВРАЩЕНИИ К ПОЛКАМ ШТАТНЫХ ОФИЦЕРОВ,
НАХОДЯЩИХСЯ В ДЛИТЕЛЬНОМ ОТКОМАНДИРОВАНИИ
№ 1085
Московской полевой 5-й батальон, донося мне рапортом, что
оного комплектные капитаны Петр Воронцов и Андрей Золотов
находятся в московском Кригсрехте ассесорами с давнего времени
и о прибытии их когда-либо к батальону надежды не предвидится,
ибо неоднократно батальоном требованы, но ответа никакого не
получено, то и просит батальон о отчислении их в
сверхкомплектные. Я о сем Вашему сиятельству имея честь представить,
покорнейше прошу о перемене помянутых капитанов другими, из полков
там состоящих, и о высылке их к батальону дать повеление, равно
и тех офицеров комплектных, которые в здешнем х кригсрехте
находятся из полков, а особливо из егерских батальонов
Финляндской дивизии, приказать спустить к их командам.
Генерал-порутчик Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 41. д. 616, л. 68, подлинник.
№ 528
1796 г. июня 7.-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. И. САЛТЫКОВУ
О ЖАЛОБЕ ЖИТЕЛЕЙ СЕЛА СРЕТЕНСКОГО НА ПОДПОЛКОВНИКА
ДРАШКОВИЧА
№ 294 С.-Петербург
Извещен будучи о жалобе на подполковника Драшковича и на
вверенный ему батальон, до получения еще ордера Вашего сия-
1 С.-Петербургском,
390

тельства, от 6-го числа за № 1041-м последовавшего1, предписал
я господину генерал-майору и кавалеру Раутенфельду прекратить
чинимые жителям обиды и строго исследовать все то, в чем
состоит жалоба. О чем Вашему сиятельству донести честь имею.
Генерал-порутчик Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 41, д. 616, л. 70, подлинник.
№ 529
1796 г. июня 13.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. И. САЛТЫКОВУ
О КОМАНДИРОВАНИИ ЧАСТЕЙ ДЛЯ СОВМЕСТНЫХ УЧЕНИЙ
С ФЛОТИЛИЕЙ
№ 1123
В сходство ордера Вашего сиятельства, последовавшего ко мне
за № 11052, предписал я командировать для экзерциции на
нынешнюю кампанию приуготовленные на Роченсальмскую эскадру
1-й и 2-й морские полки, а на Саймскую флотилию в число
требуемых 715 рядовых по сношению с начальником тамошней
флотилии сколько потребно будет из войск, при Вильмонстранде
расположенных. О чем Вашему сиятельству донести честь имею.
Генерал-порутчик Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 41, д. 616, л, 72, подлинник.
№ 530
1796 г. октября 21. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА Н. И. САЛТЫКОВУ
О ФОРМИРОВАНИИ ВИЛЕНСКОГО И КОВЕНСКОГО
МУШКЕТЕРСКИХ ПОЛКОВ
№ 1889
Для составления полку Виленского мушкатерского, во
Финляндии вновь формируемого, отделены от Выборгского, Велико-
луцкого и Рязанского из каждого вторые и девятые роты мушка-
терские в полном комплекте против штатного мирного положения.
И так как сей полк по новому его заведению против протчих
требует более попечения, то я и поместил в оной в комплект старших
из сверх комплектных по дивизии Финляндской находящихся
налицо штаб-офицеров, Выборгского пехотного подполковника и
кавалера Карл Меллера, 1-го морского премьер-майора Якова
1 В ордере от 6 июня 1796 г. Н. И. Салтыков предписал М. И.
Кутузову прекратить самовольные действия командира батальона
подполковника Драшковича в отношении жителей села Сретенского (ЦГВИА, ф. 41,
д. 647. л. 380 и об.)
2 Текст ордера Н. И. Салтыкова М. И. Кутузову от 12 июня 1796 г.
за № 1105 о командировании войск для обучения на суда гребного флота
хранится в ЦГВИА, ф. 41, д. 647, л. 395 об. —396 об.
391

Фролова и Рязанского секунд-майора Василия Синцова, и до
прибытия полковника Мансурова, в означенный полк определенного,
поручено командование подполковнику Меллеру. На составление
же Ковенского мушкатерского полка, формируемого под
смотрением господина генерала-порутчика и кавалера Берхмана, отделены
от Софийского и Невского пехотных полков вторые же и девятые
роты мушкатерские и к нему, господину генерал-порутчику и
кавалеру, в полном комплекте имеют быть отправлены. О чем
Вашему сиятельству донести честь имею.
Генерал-порутчик Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 41, д. 616, л. 79 и об., подлинник.

Раздел VII
ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ
МИССИЯ
В ПРУССИЮ
(1797-1798 гг.)

№ 531
1797 г. декабря 14. — УКАЗ ПАВЛА I КОЛЛЕГИИ ИНОСТРАННЫХ
ДЕЛ О СПЕЦИАЛЬНОМ НАЗНАЧЕНИИ М. И. КУТУЗОВА
В БЕРЛИН
С.-Петербург
Указ нашей Коллегии иностранных дел.
Во взаимство присылки к нам от его величества короля прус-
скоро генерала-лейтенанта Клейста повелеваем отправить с
приветствием от нас нашего генерала-лейтенанта Голенищева-Куту-
зова, выдав ему четыре тысячи рублей серебром, которые и
истребовать силою сего указа из казначейства нашего.
Павел
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 511, л. 2, копия.
№ 532
1797 г. декабря 16. — ИНСТРУКЦИЯ КОЛЛЕГИИ ИНОСТРАННЫХ
ДЕЛ М. И. КУТУЗОВУ О ЕГО МИССИИ В БЕРЛИНЕ
С.-Петербург
По имянному его императорского величества указу инструкция
из Государственной коллегии иностранных дел отправляющемуся
к Берлинскому двору генералу-лейтенанту Голенищеву-Куту-
зову.
взаимство присланного к нам от его величества короля
Во
прусского генерала-лейтенанта Клейста с обвещением * о восше-
1 Оповещением,
395

ствии его величества короля на престол, его императорскому
величеству угодно было назначить Вас, г[осподи]на
генерала-лейтенанта, для отправления к берлинскому двору с изъявлением его
поздравления, высочайше повелев Коллегии иностранных дел
снабдить Вас при сем случае потребным наставлением, вследствие
чего и предписывается к руководству Вашему следующее.
7-е
Имеете Вы предпринять путь свой прямо в Берлин и по
приезде Вашем туда адресоваться к находящемуся там здешнему
чрезвычайному посланнику и полномочному министру господину
тайному советнику и действительному камергеру графу Панину и
поступать по его совету как в представлении себя прусскому
министерству и в испрошении себе аудиенции, так и в рассуждении
Ваших поступков сходственно с достоинством российского им[пе-
раторско!го двора и держась тамошнего етикета; а чтоб
помянутой министр Вам потребные советы подавал и показывал во всем
вспоможение, о том предписано ему рескриптом его имСператор-
ско]го ве[личеств]а, который при сем же для вручения следует,
а для Вашего сведения прилагается с оного здесь копия 1.
2-е
При первом свидании Вашем с тамошним министерством и по
сообщении ему следующей здесь копии с приложенной при сем же
грамоты его им[ператорско]го ве[личеств]а 2 не оставите Вы
требовать пристойным образом исходатайствования Вам
надлежащей аудиенции.
3-е
Когда же Вам оная назначена будет, имеете вы поднести
отправленную с Вами грамоту его величеству королю, препроводя
ее пристойным приветствием; равномерно надлежит Вам
приличные сделать приветствия и другим особам королевской фамилии.
4-е
Каким образом будет происходить даемая Вам аудиенция и
какой вообще Вам учинен будет прием при дворе прусском,
имеете Вы донести о том обстоятельно реляциею на высочайшее имя
его им[ператорско]го ве[личеств]а, адресовав ее в Коллегию
иностранных дел.
5-е
При случае разговоров с Вами прусского министерства и
других тамо значущих людей, разумея тут и находящихся там от
иных держав поверенных особ, надлежит Вам размерять отзывы
1 Копия рескрипта чрезвычайному посланнику в Пруссии тайному
советнику Н. П. Панину в деле отсутствует.
2 Грамота Павла I и копия с нее в деле отсутствуют,
396

свои по существу и важности материи, наблюдая в них всегда
крайнюю осторожность и скромность и уклоняясь от всякого
распространения и подробностей по делам политическим, к чему
предмет настоящей поездки Вашей, с теми делами никакой связи
не имеющий, подает Вам благовидной и достаточной предлог,
6-е
Когда же Вы совершите все здесь Вам по воле его им[ператор-
ско]го ве[личеств]а предписанное и получите от прусского двора
надлежащий по тамошнему обряду отпуск, то имеете Вы
возвратиться ко дво1ру нашему и представить его ве[личеств]у чрез
Коллегию иностранных дел подробное описание о всем том, что во
время пребывания Вашего в Берлине или на пути Вашем отсюда
случится или Вами замечено и узнано будет и может по
признанию Вашему заслуживать внимание здешнее.
7-е
На проезд Ваш в оба пути всемилостивейше от его им[ператор-
ско]го ве[личеств]а пожаловано Вам четыре тысячи рублей
серебреною монетою, которые Вы и получили здесь, а равно и
потребный Вам паспорт и подорожная здесь прилагаются.
Подписан по сему
князь Александр Безбородко
князь Александр Куракин
Ьбер-секретарь Николай Яблонской
Помета: «Такова инструкция запечатана коллежскою печатью и
отдана г[енералу] Голенищеву-Кутузову того ж числа».
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 511, лл. 3—5 и об., копия.
№ 533
1797 г. декабря 16. — ПАСПОРТ, ВЫДАННЫЙ М. И. КУТУЗОВУ
ПРИ ОТПРАВЛЕНИИ ЕГО В БЕРЛИН
С.-Петербург
Объявляется чрез сие всем и каждому, кому о том ведать
надлежит, что показатель сего наш генерал-лейтенант Голенищев-
Кутузов отправлен по порученной ему от нас коммисии к его
величеству королю прусскому. Того ради мы нашим воинским и
гражданским управителям всемилостивейше повелеваем
помянутого генерала-лейтенанта Голенищева-Кутузова с находящимися
397

при нем как туда едущего, так и потом в Россию
возвращающегося, не токмо свободно и без задержания везде пропускать, но и
показывать ему всякое благоволение и вспоможение. Во
свидетельство того дан сей паспорт с приложением нашея государ-
ственныя печати. В С[анкт]-ГИетер]бурге декабря 16 дня
1797 года.
По его императорского величества указу
князь Александр Безбородко
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 511, л. 6 и об., копия.
№ 534
1797 г. декабря 16. — РАСПИСКА М. И. КУТУЗОВА В ПОЛУЧЕНИИ
БУМАГ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ЕГО МИССИИ В БЕРЛИНЕ
Реестр бумагам, составляющим экспедицию для господина
генерала-лейтенанта и кавалера Михаила Аарионовича Голенище-
ва-Кутузова.
Инструкция, даемая ему от Коллегии вместе с копиею
рескрипта, отправленного об нем к находящемуся в Берлине
чрезвычайному посланнику и полномочному министру графу Панину.
Два пакета на имя означенного министра графа Панина и
паспорт
получил генерал-лейтенант Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 511, л. 1, подлинник.
№ 535
1797 г. декабря 24. — РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О НАЗНАЧЕНИИ ЕГО ИНСПЕКТОРОМ ФИНЛЯНДСКОЙ
ДИВИЗИИ И ШЕФОМ РЯЗАНСКОГО МУШКЕТЕРСКОГО
ПОЛКА
Господин генерал-лейтенант Голенищев-Кутузов.
На место уволенного от службы генерал-фельдмаршала графа
Каменского назначаю Вас инспектором Финляндской дивизии и
шефом Рязанского мушкетерского полку и до прибытия Вашего
исправление должности Вашей препоручаю генерал-майору и
выборгскому коменданту Врангелю. Пребывая Вам благосклонный.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 9, л. 91, копия
(из журнала рескриптов Павла I, 1797 г.).
398

№ 536
1797 г. декабря 29. — ИЗ ПИСЬМА ВИЦЕ-КАНЦЛЕРА
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО ТАЙНОГО СОВЕТНИКА А. Б. КУРАКИНА
ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ ПОСЛАННИКУ В ПРУССИИ
ТАЙНОМУ СОВЕТНИКУ Н. П. ПАНИНУ О МИССИИ
М. И. КУТУЗОВА В БЕРЛИНЕ
С-Петербург
...Очень вероятно, что молодой королевский принц получит
орден св. Андрея, лишь только будут возвращены знаки ордена,
кавалером которого был покойный король, его дед. Доставка
ордена препоручена будет доверенному лицу, которое Вы так
желаете иметь для сотрудничества и для успешнейшего хода дела,
чему Вы сами не можете способствовать вследствие препятствий,
налагаемых Вам этикетом двора, при котором находитесь, и за
невозможностью поддерживать и развивать в молодом короле
желание сближения с нашим двором, основанное на началах,
известных нашему августейшему монарху, столь свойственное юному
государю и долженствующее так сильно влиять на спокойствие
и на сохранение старейших правительств Европы. Выбор этой
доверенной особы, довольно трудный как по чину, так и по личным
ее достоинствам, еще не сделан. Явное поручение, на эту особу
возложенное, скроет цель ее настоящего тайного назначения.
Покуда я думаю, генералу Кутузову дан будет приказ со
своей стороны начать дело и предварительные к нему подступы.
При его уме и способностях, Вам известных, должно надеяться,
что он будет действовать с умеренностью и с прилежанием и с
искусством воспользуется хорошим расположением короля в нашу
пользу...
Журнал «Русская старина», 1873 г., т. VIII, стр. 367.
№ 537
1798 г. января 4. — ИЗ ПРИКАЗА ПАВЛА I О ПРОИЗВОДСТВЕ
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТОВ И. Е. ФЕРЗЕНА И М. И. КУТУЗОВА
В ГЕНЕРАЛЫ ОТ ИНФАНТЕРИИ
ПРИКАЗ, ОТДАННЫЙ ПРИ ПАРОЛЕ
ЕГО ИМПЕРАТОРСКИМ ВЕЛИЧЕСТВОМ ЕГО ИМПЕРАТОРСКОМУ
ВЫСОЧЕСТВУ НАСЛЕДНИКУ ВСЕРОССИЙСКОМУ i
По высочайшему повелению всемилостивейше жалуются:
генерал-лейтенанты граф Ферзен и Голенищев-Кутузов в генералы
от инфантерии...
На подлинном подписано собственною его императорского
высочества рукою тако: Александр
С подлинным сверял генерал-квартермистер и санкт-
петербургской комендант барон Аракчеев
, ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 134, л. 8, копия.
Заголовок документа.
399

№ 538
1798 г. января 9.-РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О СВОЕМ ПРИБЫТИИ В БЕРЛИН *
Берлин
Всемилостивейший государь!
Во исполнение высочайшей Вашего императорского величества
воли прибыл я 7/18 сего месяца в Берлин. Немедленно резидую-
щий министр тайный советник граф Панин сделал надлежащий
поступок у здешнего министерства и, объявя причину моего
прибытия, испрашивал аудиенцию. Сего числа сделаны от меня
министерству по обряду визиты, а завтрешнего числа надеюсь
получить ответ о времени аудиенции. По мнению графа Панина нет
сомнения и в том, что я буду принят со всем уважением,
принадлежащим посланному от Вашего императорского величества.
Пребывание мое здесь будет столько, сколько потребует
благопристойность.
Высочайшую волю Вашего императорского величества о
назначении меня к инспекции Финляндской дивизии2 я получить
счастие имел чрез естафету вчерашнего числа, и сие понудит меня
еще более не продолжать моей отлучки.
Со всеглубочайшим благоговением есьм Вашего
императорского величества всеподданнейший 3
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 519, лл. 1—2, подлинник.
№539
1798 г. января 13. — ИЗ РЕЛЯЦИИ Н. П. ПАНИНА ПАВЛУ I
О ПЕРВОМ ПРИЕМЕ М. И. КУТУЗОВА ПРУССКИМ КОРОЛЕМ
И КОРОЛЕВОЙ
№' 73 Берлин
Господин генерал-лейтенант Кутузов сам имеет честь
сообщить Вашему императорскому величеству о внимательном приеме,
оказанном ему при дворе. Его доклад прекрасно выражает
чувства короля, и я не буду ослаблять их, повторяя о том же. Мне
остается добавить только то, что скромность генерала не позволила
ему включить в этот отчет. Это знаки внимания и личного
уважения, которыми почтил его король. Он соблаговолил сказать
ему, что его известность опередила его и что Ваше императорское
величество не могли дать ему лучшего доказательства своей
1 Помимо настоящего документа и реляции М. И. Кутузова от 2 марта
1798 г. об отпускной аудиенции у прусского короля (см. документ №545),
все остальные реляции М. И. Кутузова Павлу I из Берлина отыскать
не удалось.
2 См. документ № 535.
3 Для сокращения в последующих реляциях М. И. Кутузова Павлу 1
обращения и заключительные фразы опущены.
400

дружбы, чем избрав своим представителем господина Кутузова.
Его заслуги, его военные таланты, его раны — ничто не было
забыто и выражено самыми приятными словами. У королевы
также не было недостатка в благожелательности и любезности во
время приема у нее, и в продолжение приема у королевы король
очень долго беседовал с генералом Кутузовым. Наконец, с этого
вечера он имел честь ужинать с королевской фамилией. Хотя
господин граф Штернберг, посланный императора г для той же
цели, и был принят с почтением, однако далеко не с теми
выражениями внимания.
Я предварял генерала на аудиенциях короля и королевы. Мои
речи не были подготовлены и потому не нахожу полезным
задерживать курьера, чтоб изложить их письменно. Они содержали
выражения чувств Вашего императорского величества, Вашего
желания закрепить связи, соединяющие обе монархии, и доверие^
внушаемое первыми шагами молодого монарха. Когда я сказал ему
«Вся Европа, видя Ваше величество на троне его предков,
озарилась надеждой, что возобновляется царствование Фридриха
Великого», король скромно поклонился. Он ответил мне почти
в тех же выражениях, что и господину Кутузову, и обратил ко
мне столь лестные выражения, что Ваше императорское
величество разрешит мне о них умолчать. Когда он заговорил со мной
о генерале и своем желании с ним познакомиться, я ответил, что
Ваше величество были бы весьма тронуты рвением, которое он
оказал в выполнении возложенного на него поручения...
Граф Панин
Перевод с французского. Подлинник хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 512, лл. 22—23 и об.
№ 540
1798 г. января 13.— ИЗ ПИСЬМА Н. П. ПАНИНА А. Б. КУРАКИНУ
0 ВОЗМОЖНОСТИ ОСТАВИТЬ М. И. КУТУЗОВА В БЕРЛИНЕ
Берлин
...Так как предварительный наказ хотят дать генералу
Кутузову, нет-ли возможности остановиться на нем и оставить его
здесь на несколько времени? Признаюсь, я предпочитаю его
весьма многим. Он умен, со способностями, и я нахожу, что у нас
с ним есть сходство во взглядах. Если пришлют кого иного, мы
потеряем драгоценное время на изучение друг друга и, так
сказать, на сочетание наших мнений. Еще одна из главных причин
заключается в том, что (Кутузов) имел успех при дворе и в
обществе. Старому воину они здесь доступнее, чем кому иному,
и с этой выгодою он соединяет еще другую: знает в совершенстве
1 Австрийского императора.
26—2079
401

немецкий язык, что необходимо. Наконец, повторяю, я думаю,
что он будет полезнее другого и что мы с ним всегда
поладим... г
Журн. «Русская старина», 1874 г., т. X, стр. 74.
№ 541
1798 г. января 26. — РЕЛЯЦИЯ Н. П. ПАНИНА ПАВЛУ I
О РАЗГОВОРЕ М. И. КУТУЗОВА С ГЕНЕРАЛ-АДЪЮТАНТОМ
КЕКРИЦ
Берлин
Господин генерал-лейтенант Кутузов адресовал мне на сих
днях письмо, коего содержание поставляю долгом внести в сию
реляцию; в следующих выражениях сообщил он мне учиненное
ему генерал-адъютантом Кекерицем внушение: «Разговор, который
я имел с королевским адъютантом Кекрицем в бытность мою на
сей недели у ландграфини Тессен-Кассельской, заслуживает
столько внимания, что я не могу его оставить в молчании, но напротив
нахожу себя в обязанности сообщить оный Вашему сиятельству.
Вы, по известности Вам дел, по весу, который г-н Кекериц имеет
у короля, по связи его с людьми, управляющими делами, может
быть воспользуетесь сим сведением или найдете за нужное
уведомить о сем и высочайший двор.
Со времени моего прибытия имел я довольно случаев
познакомиться с сим человеком, разговаривая всегда о делах посторонних
политике и более о ремесле военном; но прошедший раз, быв у
ландграфини, распространялся он о сожалении короля, что болезнь
его препятствует ему меня видеть и далее со мною познакомиться;
говорил много о удовольствии, которое принесло королю
содержание своеручного письма, чрез меня от моего государя
доставленного, и вступил в рассуждение о страшных успехах Республики
Французской, о коварности их поступков, о завладении прусскими
землями, за Рейном находящимися, вопреки самых
положительных уверений, не более как шесть недель тому назад сделанных;
о нынешних поступках французских в Швейцарии, о последней
революции в Голландии, на сих днях происшедшей, и прочее.
Сообщая сему разговору весь жар доброго человека, исполненного
ужаса против сего неистовства и ощущающего опасное положение
1 В другом письме к А. Б. Куракину от 19 января 1 798 г. Н. П. Панин
писал: «Кутузов в Берлине имел удивительный успех и, конечно, господину,
пользующемуся вашим покровительством, долго придется ожидать того
приема, который был оказан здесь Кутузову» (напечатано там же, стр. 78).
Однако на просьбу Н. П. Панина последовал отрицательный ответ:
«Оставление на дальнейшее пребывание в Берлине М. Л. Кутузова, который
столь отлично принят там при дворе и возложенные на него поручения
отправляет с особливым успехом, не может быть прилично и удобно по
большому его чину, ибо он, вскоре по отъезде своем отсюда, пожалован генералом
от инфантерии и получил Финляндскую дивизию, где присутствие его
нужно», — писал А. Б. Куракин Н. П. Панину 26 января 1798 г. (там же,
стр. 81).
402

Европы, от того происходящее, заключил тем, что спасение Европы
ныне зависит от самодержца Российского, которой сильным
влиянием один в состоянии соединить два императорские 1 и Прусский
двор, дабы противупоставить преграду сему наводнению.
Участие мое в сем разговоре было согласное моему положению.
Я разделял с ним омерзение к худой верности, французами
наблюдаемой, не подался ответствовать на его предложение,
оставаясь при выражениях общих доброй дружбы, согласных
возложенной на меня коммиссии».
Г-н Кекериц, о котором я уже неоднократно упоминал в моих
донесениях, пользуется отличным доверием и милостию своего
государя. Он человек честной, прямодушной, но не дальновидной.
До восшествия нынешнего короля на престол находился я с ним
в сношении; в последнее время, примечая пристрастие его к
графу Гаугвиц, принужден я наблюдать против него крайнюю
осторожность, хотя и имею неоспоримые доводы, что он не
участвует в коварстве его приятеля и что связь между ними рушится,
коль скоро он узнает истинные свойства графа Гаугвица. Я
сообщил сии сведения генералу Кутузову, для руководства его в
дальнейших господина] Кекерица откровениях.
Граф Н, Панин
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 512, лл. 86—89 об., подлинник.
Реляция была отправлена из Берлина в
зашифрованном виде, расшифрована в Петербурге и текст
вписан между строк шифра. Перечеркнутые шифры
не воспроизводятся.
№ 542
1798 г. февраля 9. — РЕЛЯЦИЯ Н. П. ПАНИНА ПАВЛУ I
0 ПЕРЕГОВОРАХ М. И. КУТУЗОВА С ФЕЛЬДМАРШАЛОМ
И.-Г. МЕЛЛЕНДОРФОМ
№ 83 Берлин
В моей последней беседе с господином графом Гаугвиц я не
скрыл от него своего удивления, что дело с картелем все в том же
положении2, с момента организации комитета, которьщ должен
установить его основы. Этот министр уверил меня, что болезнь
короля была в том единственной причиной и что мне не замедлят
сообщить имена уполномоченных, которым будет поручен этот
труд. Господин маршал Молендорф ответил в таком же смысле
генералу Кутузову, который по моей просьбе объяснялся с ним.
Он добавил, что через два или три дня дело будет пущено в ход.
Льщу себя надеждой, что так же скоро смогу доложить более об-
1 М. И. Кутузов имеет в виду русский и австрийский дворы.
С января 1798 г. между Россией и Пруссией велись переговоры о
новой антифранцузскон коалиции, от участия в которой Пруссия уклонялась,
26*
403

стоятельно Вашему императорскому величеству, чем мог сделать
это до сих пор.
Прошлую ноль я отправил курьера Дюжанова, поручив ему
мои депеши для Вашего императорского величества и светлейшего
князя Безбородко.
граф Панин
Перевод с французского. Подлинник хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Сношения
России с Пруссией, д. 512, л. 1 40 и об.
№ 543
1798 г. февраля 23. — ИЗ РЕЛЯЦИИ Н. П. ПАНИНА ПАВЛУ I
С ОТЗЫВОМ ПРУССКОГО КОРОЛЯ О М. И. КУТУЗОВЕ
№ 86 Берлин
...Король перевел разговор на господина Кутузова и,
отозвавшись о нем в самых любезных выражениях, выразил мне свое
сожаление, что не мог приблизить его к себе раньше из-за бо<-
лезни. Эти последние слова предоставили мне возможность
высказать королю, насколько я оцениваю преимущество быть
первым в принесении ему своих поздравлений по случаю
выздоровления. Действительно, это . было впервые, что его величество
появился перед иностранцем с момента своего выздоровления.
Несколько моих коллег ждут и по эту пору.'Милорд Гоор,
представитель Лондонского двора с той же миссией, что и господин
Кутузов, получил аудиенцию непосредственно после меня...
Граф Панин
Перевод с французского. Подлинник хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 512, л. 149.
№ 544
1798 г. марта 2. — ИЗ РЕЛЯЦИИ Н. П. ПАНИНА ПАВЛУ I
О ПРИЧИНЕ ЗАДЕРЖКИ ПЕРЕГОВОРОВ М. И. КУТУЗОВА
ПО ВОПРОСУ О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОЮЗА С ПРУССИЕЙ
Берлин
...Если некоторое время Ваше величество ничего не находили
в моих докладах по делу о картеле, то это не потому, чтоб я
упустил его из виду. Редкие дни проходили без того, чтоб это не
обсуждалось с лицами, окружающими короля, иногда мною
непосредственно, иногда через посредство генерала Кутузова. Их
ответы были всегда уклончивы. Наконец, вследствие настойчивых
напоминаний, мы вырвали у них признание истинной причины
отсрочек. Отчет Комиссии действительно закончен, и около 15
404

дней уже на столе короля. Он вполне решил заключать, но этот
документ принадлежит к числу тех, которые он считает
обязанным прочесть, раньше чем наложить резолюцию. Слабость зрения
после кори заставляет его беречь себя при работе, и это
единственная причина, затянувшая дело. Его главный адъютант, господин
Кекериц, еще вчера подтвердил, что нам незамедлительно
сообщат имена исполнителей...
Граф Панин
Перевод с французского. Подлинник хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 513, лл. 1 9—20.
№ 545
1798 г. марта 2. — РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ Ï
ОБ ОТПУСКНОЙ АУДИЕНЦИИ У ПРУССКОГО КОРОЛЯ
Берлин
Вчерашнего утра имел я у их величеств короля и королевы
отпускные аудиенции. При сем вручено мне своеручное от
короля письмо к Вашему императорскому величеству. После
аудиенции получил я чрез министра графа Финкенштейна от
имени короля табакерку с его портретом и столовый фарфоровый
сервиз берлинской фабрики.
Теперь остается мне согласно здешнему етикету откланяться
у вдовствующей королевы и у малых двора, что не продолжится
более двух дней, после чего и отправляюсь в обратной путь с по-
спешностию.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 519, л. 3 и об., подлинник,
№ 546
1798 г. марта 4. — ИЗ РЕЛЯЦИИ Н. П. ПАНИНА ПАВЛУ I
О СВИДАНИИ М. И. КУТУЗОВА С ПРУССКИМ КОРОЛЕМ
В ПОТСДАМЕ
Берлин
...Господин генерал Кутузов ездил в Потсдам, по
приглашению короля, чтоб осмотреть замки. Маршал двора получил
приказ оказывать ему соответствующие почести. Его величество
также совершил прогулку по Потсдаму вчера днем.
Мне только что доставили от имени графа Гаугвица ящик
берлинского фарфора, который король подарил генералу
Кутузову. Он отправится в путь тотчас же после отпускных
аудиенций у королевской фамилии...
Граф Панин
Перевод с французского. Подлинник хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
С Пруссией, д. 513, л. 22.
405

стоятельно Вашему императорскому величеству, чем мог сделать
это до сих пор.
Прошлую ноль я отправил курьера Дюжанова, поручив ему
мои депеши для Вашего императорского величества и светлейшего
князя Безбородко.
граф Панин
Перевод с французского. Подлинник хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Сношения
России с Пруссией, д. 512, л. 1 40 и об.
№ 543
1798 г. февраля 23. — ИЗ РЕЛЯЦИИ Н. П. ПАНИНА ПАВЛУ I
С ОТЗЫВОМ ПРУССКОГО КОРОЛЯ О М. И. КУТУЗОВЕ
№ 86 Берлин
...Король перевел разговор на господина Кутузова и,
отозвавшись о нем в самых любезных выражениях, выразил мне свое
сожаление, что не мог приблизить его к себе раньше из-за бо<-
лезни. Эти последние слова предоставили мне возможность
высказать королю, насколько я оцениваю преимущество быть
первым в принесении ему своих поздравлений по случаю
выздоровления. Действительно, это . было впервые, что его величество
появился перед иностранцем с момента своего выздоровления.
Несколько моих коллег ждут и по эту пору. Милорд Гоор,
представитель Лондонского двора с той же миссией, что и господин
Кутузов, получил аудиенцию непосредственно после меня...
Граф Панин
Перевод с французского. Подлинник хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 512, л, 149.
№ 544
1798 г. марта 2. — ИЗ РЕЛЯЦИИ Н. П. ПАНИНА ПАВЛУ I
О ПРИЧИНЕ ЗАДЕРЖКИ ПЕРЕГОВОРОВ М. И. КУТУЗОВА
ПО ВОПРОСУ О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОЮЗА С ПРУССИЕЙ
Берлин
...Если некоторое время Ваше величество ничего не находили
в моих докладах по делу о картеле, то это не потому, чтоб я
упустил его из виду. Редкие дни проходили без того, чтоб это не
обсуждалось с лицами, окружающими короля, иногда мною
непосредственно, иногда через посредство генерала Кутузова. Их
ответы были всегда уклончивы. Наконец, вследствие настойчивых
напоминаний, мы вырвали у них признание истинной причины
отсрочек. Отчет Комиссии действительно закончен, и около 15
404

дней уже на столе короля. Он вполне решил заключать, но этот
документ принадлежит к числу тех, которые он считает
обязанным прочесть, раньше чем наложить резолюцию. Слабость зрения
после кори заставляет его беречь себя при работе, и это
единственная причина, затянувшая дело. Его главный адъютант, господин
Кекериц, еще вчера подтвердил, что нам незамедлительно
сообщат имена исполнителей...
Граф Панин
Перевод с французского. Подлинник хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 513, лл. 19—20.
№ 545
1798 г. марта 2. — РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ Ï
ОБ ОТПУСКНОЙ АУДИЕНЦИИ У ПРУССКОГО КОРОЛЯ
Берлин
Вчерашнего утра имел я у их величеств короля и королевы
отпускные аудиенции. При сем вручено мне своеручное от
короля письмо к Вашему императорскому величеству. После
аудиенции получил я чрез министра графа Финкенштейна от
имени короля табакерку с его портретом и столовый фарфоровый
сервиз берлинской фабрики.
Теперь остается мне согласно здешнему етикету откланяться
у вдовствующей королевы и у малых двора, что не продолжится
более двух дней, после чего и отправляюсь в обратной путь с по-
спешностию.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения ' России
с Пруссией, д. 519, л. 3 и об., подлинник.
№ 546
1798 г. марта 4. — ИЗ РЕЛЯЦИИ Н. П. ПАНИНА ПАВЛУ I
О СВИДАНИИ М. И. КУТУЗОВА С ПРУССКИМ КОРОЛЕМ
В ПОТСДАМЕ
Берлин
...Господин генерал Кутузов ездил в Потсдам, по
приглашению короля, чтоб осмотреть замки. Маршал двора получил
приказ оказывать ему соответствующие почести. Его величество
также совершил прогулку по Потсдаму вчера днем.
Мне только что доставили от имени графа Гаугвица ящик
берлинского фарфора, который король подарил генералу
Кутузову. Он отправится в путь тотчас же после отпускных
аудиенций у королевской фамилии...
Граф Панин
Перевод с французского. Подлинник хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 513, л. 22.
405

№ 547
1798 г. марта 8. — ИЗ ДОНЕСЕНИЯ Н. П. ПАНИНА
А. А. БЕЗБОРОДКО О ВЫЕЗДЕ М. И. КУТУЗОВА В ПЕТЕРБУРГ
Берлин
...Господин генерал Кутузов отправился в путь на
Петербург вчера утром.
Граф Панин
Перевод с французского. Подлинник хранится
в Архиве ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Пруссией, д. 518, л. 28.

'^шшшЕшавештшЁЁт
Р а в д е л ГШ
ИНСПЕКТОР ИНФАНТЕРИИ
ФИНЛЯНДСКОЙ
ИНСПЕКЦИИ
(1798—1799 гг.)

№ 548
[1798 г. апрель]! —ЗАПИСКА м. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О СОСТАВЛЕНИИ ЗАМЕЧАНИЙ К ОПЕРАЦИОННОМУ ПЛАНУ
НА СЛУЧАЙ ВОЙНЫ1 СО ШВЕЦИЕЙ 2
Вашему императорскому величеству всемилостивейше угодно,
чтобы я сделал подробные замечании о генеральном н[а] случай
[войны] операционном плане корпуса, мне назначенного. В сие
входить должны маршруты, некоторые важные на дороге
позиции, могущие неприятелем быть заняты, сообщение между
корпусов в разных пунктах чрез какие места, действие Саймской
флотилии на Кристину во время марша корпуса, от Нейшлота
к Сен-Михелю идущего, исчисление провианта и числа подвод
к доставлению его к корпусам во время движения вперед и
1 Документ не датирован, относится, повидимому, к началу апреля
1 798 г. В это время М. И. Кутузов, по возвращении из Берлина, находился
в Петербурге и собирался ехать к новому месту службы в Финляндию.
2 В конце 1797 г. Павел I составил план военных действий на случай
войны со Швецией. «Предвижу я войну, — писал Павел в введении
к плану, — она будет по наущениям Франции, которая соединила с собою
пруссаков, шведов и турок, и как скоро они начнут, то и все протчие
неизбежно, итак помышлять надлежит на все стороны. Для шведов план мой
сделан под № 1 . . .» (ЦГВИА, ф. ВУА, д. 313, л. 3). По плану Павла 1
(см. в этом же деле. лл. 4—27) против Швеции назначены были действо-
рать четыре корпуса, один из них — под командованием М. И. Кутузова.
Как следует из настоящего документа, Павел I предложил М. И. Кутузову
^ть св£и замечания о действиях предназначенного ему корпуса. Однако
М. И. Кутузов не ограничился этим, а составил новый развернутый план
военных действий трех корпусов (см. документ № 553),
409

протчке]. Не имея здесь ! при себе подробной заграничным
местам карты, которую в Выборге иметь могу, и способов к узна-
нию всего нужного, осмелюсь просить всеподданнейше
позволить мне Вашему императорскому величеству все сие доставить
уже из Выборга.
Генерал от инфантерии Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 313, л. 28 и об., подлинник
(автограф).
№ 549
1798 г. апреля 15. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ВСТУПЛЕНИИ В КОМАНДОВАНИЕ
ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИЕЙ
№ 1 Выборг
К высочайше вверенной мне Финляндской инспекции я сего
апреля 14-го прибыл и в командование вступил. О чем Вашему
императорскому величеству всеподданнейше доношу.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 20, л. 334, подлинник.
№ 550
1798 г. апреля 20.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ВСТУПЛЕНИИ В КОМАНДОВАНИЕ РЯЗАНСКИМ
МУШКЕТЕРСКИМ ПОЛКОМ И О ЕГО СОСТОЯНИИ 2
№ 302 Выборг
Вашему императорскому величеству всеподданнейше доношу.
Мушкетерской имени моего полк от командующего оным
полковника графа Каменского в свое командование принял, в котором
нашел полковой обоз прежнего положения годной; только против
изданной Вашим императорским величеством в 5-й день генваря
сего года табели, вновь сделать следует повозок для хлебов
двенадцать, которых прежде в заведении в полку не было; а
состоящие в полку прежнего положения двадцать четыре провиантские
полуфурки обратил под солдатские плащи, обувь и запасную ам-
муницию, и еще ко оным вновь сделать следует двенадцать; то
потому и к деланию вышеозначенных хлебных повозок
двенадцати и недостающих в число штатного положения под
солдатскую обувь и запасную аммуницию двенадцати полуфурков при-
1 Т. е. в Петербурге.
2 Настоящий рапорт был подан М. И. Кутузовым как инспектором по
инфантерии войск Финляндской инспекции и шефом мушкетерского имени
своего полка, который 2 апреля 1798 г. был переименован из Рязанского
мушкетерского в мушкетерский генерала от инфантерии
Голенищева-Кутузова полк. Как в этом, так и в последующих заголовках, в которых
фигурируют полки, переименованные при Павле I по именам их шефов, указано
основное наименование этих полков.
410

ступил; а прежнего положения обозу только следует дать цвет
нового образца. Конскую упряжь прежнюю, которая совсем не
соответствует нынешнему положению, с публичного торгу с
сохранением казенного интереса охочим людям продам, а вновь
положенные по табели шоры и протчее, чего прежде в заведении в
полку не было, искуплю на принятые в полк деньги от кригс-
комиссионера, в Выборге состоящего. Со стороны нового
обмундирования имени моего полку Вашему императорскому
величеству всеподданнейше доношу, мундирные и аммуничные вещи,
кроме белого сукна на плащи двух тысяч тридцати пяти аршин,
сполна все в полк приняты и в первых числах будущего майя
месяца весь полк мундирными вещьми обмундируется; ружья
и тесаки, также нового положения по полному комплекту людей
в полк приняты, но, за недоставлением от комиссариатского депо
к кригс-комиссионеру, в Выборге состоящему, не принято в полк
ремней ружейных из красной юфты, а затем и прежнего
положения ружья в отдачу отдать не можно; некоторой же части пуговиц
по новому образцу и протчих медных и железных вещей, также
в две флигель-роты винтовальных ружей и унтер-офицерам гал-
лебард не отпущено. О скорейшем же доставлении последних
нового обмундирования вещей сообщено мною с приложением
ведомости в комиссариатское депо. Что ж принадлежит до
претензиев нижних воинских чинов со стороны командующего
полком полковника графа Каменского не оказалось; а на бывшем
пред ним полковнике Баранове претензии состоят, но как указом
Государственной военной коллегии от 13-го числа сего апреля
месяца на имя генерала-лейтенанта и выборгского коменданта
Врангеля полку знать дано, что для расчетов с полком сам
отставной полковник Баранов к полку прибудет, и тогда по сделанному
с ним Барановым счету, что окажется, Вашему императорскому
величеству всеподданнейше донесу.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 20, л. 380—381, подлинник.
№ 551
1798 г. апреля 27.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-АДЪЮТАНТУ А. И. НЕЛИДОВУ ОБ ОТПРАВКЕ ПАВЛУ I
ЗАМЕЧАНИЙ ПО ОПЕРАЦИОННОМУ ПЛАНУ
ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ СО ШВЕЦИЕЙ
Выборг
Я имел счастие препроводить к его императорскому
величеству по высочайшей его воле некоторые подробности касательно
тех бумаг, которые мне в Петербурге от государя императора
видеть позволено было. По несчастию моя рука не весьма хороша
для чтения, а поверить скопировать никому не мог. По той же
411

притчине не прилагаю карты, чтобы не подать притчины к
разговорам. Имеющаяся же при депо в Петербурге финляндская
карта довольно исправна на несколько расстояния от границы
и к сему служить может.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф, 26, оп. 152, д. 38, л. 344 и об.,
подлинник (автограф).
№ 552
1798 г. апреля 27.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. И. НЕЛИДОВУ
С ПРОСЬБОЙ О НАЗНАЧЕНИИ ЕМУ АДЪЮТАНТОМ
МАЙОРА НАЗИМОВА *
Выборг
Я имею крайнею нужду в адъютанте по инспекции и находил
бы способным к сей должности полка графа Елмта майора
Назимова, но так как он посторонней, а не моей инспекции, то
и не смею об нем формально представить государю императору,
а прошу Ваше превосходительство, ежели Вы сие не
дерзновенным считаете, доложить о сей моей всеподданнейшей просьбе его
императорскому величеству.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 38, л. 345 и об.,
подлинник (автограф).
№ 553
1798 г. апреля 27. - РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
С ПРИЛОЖЕНИЕМ ПРОЕКТА ПЛАНА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
НА СЛУЧАЙ ВОЙНЫ СО ШВЕЦИЕЙ
Выборг
Всемилостивейший государь.
По высочайшей Вашего императорского величества воле,
подробные примечании о произведении в действо общего
операционного плана, на случай чего-либо по шведской границе, все-
подданейше ко освященным стопам Вашего императорского
величества повергнуть дерзаю.
Всемилостивейший государь,
Вашего императорского величества всеподданнейший
генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, ц. 17789, л. 1 и об., подлинник
(автограф),
412

РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
(автограф — см. документ Мв 55)

ПРОЕКТ ПЛАНА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ НА СЛУЧАЙ
ВОЙНЫ СО ШВЕЦИЕЙ, ПРИЛОЖЕННЫЙ
М. И. КУТУЗОВЫМ К РЕЛЯЦИИ
(автограф — см. приложение к документу № 55)

Приложение к док. № 553
МАРШРУТЫ ТРЕХ КОРПУСОВ, СОБРАННЫХ У МЕМЕЛЕ,
У ПЯТИСА И У НЕЙШЛОТА С ПОДРОБНОСТЯМИ
ИХ ДЕЙСТВИЕВ 1
Звание мест

Расстояние
Примечание
О действиях среднего корпуса, собранного прп Мемеле
Переправа чрез Кимень при Мемеле сколь
ни трудна в рассуждении лежащей высоты
на противном берегу, столько же и
необходима.
1 -е. Потому что кирка Елима, на которую
идет большая дорога от Ангелы
расстоянием от переправы двадцать пять верст,
всегда служила неприятелю сборным местом
и ближним магазином, а потому сей пост и
должен быть как наискорее атакован.
2-е. Переправа при Аберфорсе корпуса, близ
Пятиса собранного, по положению противного
берега представляет чрезвычайные
затруднения и может облегчена быть только тем, что
перешедшей при Мемеле средней корпус
угрожать будет шведской отряд при
Аберфорсе турнировать. 3-е. Ежели бы средней
корпус избрал переправу при Ковале, где
переправа сама по себе наивыгоднейшая, в
рассуждении плоскости противного берега и
узкости реки, но удалился бы от всякого
пособия Фридриксгамскому корпусу и оставил бы
между себя [и] им расстояние более как на
семьдесят верст, а неприятель, имея на своей
стороне по кривизне реки только около
тридцати верст, имел бы всю удобность от Ели-
мы на сем малом расстоянии наблюдать оба
корпуса. 4-е. Корпус Фридриксгамской Пя-
тийской весьма способствовать может сей
переправе при Ангела или Лиепаяла, угрожая
неприятелю переправою при Гервикоски, так
что ежели бы неприятель сию демонстрацию
не уважил и стал бы только упрямо
наблюдать Мемеле, тогда бы и действительно
переправиться и буде надобно пройти тою
стороною к шведскому Аберфорсу, или чего
бы обстоятельствы потребовали.
Марш
среднего корпуса
От Ме[ме]лы
до полагаемого

неприятельского
магазина при
Елима
До Саку-Ярви
До Нюби
25
25
20
Овладев сим постом, взять при нем
позицию, которая закрывать будет все переправы
от Ковалы до Гервикоски и принудит
неприятеля оставить переправу Аберфорскую в волю
Фридриксгамского корпуса и ожидать действий
Нейшлотского корпуса на Сен-Михель.
Когда успехи Нейшлотского корпуса
дозволят предприять марш от Елимы далее,
то должно как можно скорее достигать пози-
1 Заголовок подлинника.
413

-ta* гц i
S
a
a
«j
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Звание мест
До деревни и
почты Лахтис
До Сайракала
До почты Па-
хиас или не
доходя до
оной пяти
верст при
соединении
дорог
До открытого
города Та-
вастгуза
Итого от Ме-
меле до Та-
вастгуза
От Тавастгуза
до Ренго
Портгс
Паола
Кякоя
Хервас
Брунгиле
Хойла
Або
Итсго от Ме-
меле до Або
335 верст
Расстояние
22
20
28
30
140
Считая
по
милям
расстояние
165 верст
Примечание
ции при Нюби. На сей пост приходит главная
дорога от Сен-Мих[еля] в двух маршах от
Нюби, по сей дороге находится при Иоранго
важная переправа чрез Старый Кимень для
Нейшлотского корпуса, на которой
неприятель, от Сен-Михеля ретирующейся, его
весьма легко удержать может, но позиция
среднего корпуса при Нюби, будучи у
неприятеля в заду, сие супротивление уничтожает.
Дорога от Елимы до Нюби, сказывают,
весьма худа и ежели подлинно такова
найдется, то должно будет сделать обход через
Лаптрен и Арцио до Нюби и сие составит
один марш более.
От Нюби коммуникационные дороги идут
на береговую к Ловизе, Форсбю и Борго,
а большая дорога от Сен-Михеля выходит на
Тавастгускую при Нюби. Но по сей дороге
шведские войски, от Сен-Михеля идущие, не
имеют необходимости итти чрез Нюби, но
могут от Иоранго поворотить на другую
дорогу к Тавастгузу чрез Херкела, Анианполь
и проч.
От Лахтиса идут коммуникационные
дороги на береговую к Ловизе, Форсбю и Борго
Здесь проходит поперешная дорога из
верхней части Шведской Финляндии в Борго
и Гельсинфорс.
Не доходя Пахиас пяти верст, соединяется
дорога с тою, которая чрез Иоранго идет
к Тавастгузу от Сен-Михеля и где маршруты
корпусов среднего и Нейшлотского
соединяются; от Пахиаса отходит большая почтовая
дорога в город Вазу чрез Гоко, Кервендели
и пр.
Город разделяет довольно большая река, на
которой деревянной мост, имя реки мне
неизвестно; по дорогам, идущим в Борго и
Гельсинфорс, расстояние 1 00 верст. От
Тавастгуза до города Або, по неимению
достаточных сведениев, верного маршрута ныне
продолжать невозможно, а поставляются только
почтовые станции.
9
10
11
12
13
14
15
414

415
МаршиВ
Звание мест
Расстояние
II - 1 Г
Примечание
Маршрут корпуса, собранного при Пятиса и действующего
береговою дорогою
1
2
3
4
5
От Аберфорса
до Ловизы,
при заливе,
в устие
которого
Швартголм,
имеющей до
сорока орудий
От Ловизы до
железных
заводов Форсбю
До открытого
города Борго
До часовни
Сиббо
^От часовни
Сиббо до
города Гелсин-
форс
Итого от
Аберфорса
до Гельсин-
форса
15
20
25
25
32
117
Ежели сей корпус в Пятиском кирхшпиле
возьмет первую позицию при Кекисе, то-
есть в том пункте, где отходит дорога к Гер-
викоски, то тем поставит неприятеля в
недоумение о подлинном своем намерении, где
переправляться, и весьма облегчит переход
среднего корпуса при Мемеле, о чем
подробнее изъяснено в маршруте среднего корпуса.
Когда сухопутное войско завладеет постом
Ловизским, тогда неприятельская флотилия,
кажется, в сем заливе держаться не будет,
несмотря на Швартголм, ибо может быть
блокирована с моря и сухова пути. Об
операциях берегового корпуса в большие
подробности входить невозможно, потому что
действия его весьма зависеть будут от
действий гребного и корабельного флота, почему
и ограничиваюсь только маршрутом, из
которого однако же видно на всяком марше
положение его относительно с средним корпусом,
идущим параллельно по Тавастгусской
дороге и который никогда долее четырех маршей
от его отстоять не будет и в состоянии всегда
по коммуникационным дорогам малыми или
большими отрядами делать диверсии, а
иногда и турнировать неприятеля в пользу
берегового корпуса.
Форсбю лежит на реке Буркелаиоки подле
морского залива, оттуда отходит
коммуникационная дорога на Тавастгусскую к деревне
Саке Ярви и посту Нюби, расстоянием на
семьдесят верст.
Борго лежит при устье реки Борго,
впадающей близ города в морской залив. На сей
пункт приходят разные поперешные дороги
от Тавастгуской, а именно от Нюби, от Лах-
тис и от Сопракала.
От Сиббо идет прямая дорога, минуя Гел-
синфорс до Сиббо. Дорогу сию взять чрез
часовню Гелзник, сие составляет один марш,
способом которого Гелсинфорс будет турни-
рован, буде то нужно.
Гелсинфорс лежит, как известно, на
полуострове морского залива расстоянием от Све-
нябурка в трех верстах; не доходя города
двенадцати верст, отходит к Тавастгузу
большая почтовая дорога, длина ее около ста верст.

Марши
6
7
8
9
10
И
12
13
14
Звание мест
От Гелсин-
форса до Есбо
До Гилобака
чрез Белстат до
Кяхрис.
До Нюбю
Чрез Харкелле
до Свенсбю
До Харла
Чрез Хокес-
торо до Хян-
делю
До Виста
Чрез Кройс
до Або
А всего от
Аберфорса
до Або
Расстояние
22
Считая '
по милям
всего

расстояние от
Есбо до
Або 198
верст
337
Примечание
Отселя, по неимению верных карт и сведе-
ниев, маршрута до Або основательно
расписать невозможно, а поставляются только
почтовые станции.
Между Свенсбю и Хорла находится
важная гавань Гангут.
Маршрут корпуса, собранного при Нейшлоте
I I Часть саволакских войск имеет
обыкновенно сборное место при Рондосалми,
расстоянием от Нейшлота в сорока верстах и совсем
в стороне от Сен-Михельской дороги; на сей
пост обратить внимание прежде нежели
маршировать на Сен-Михель и, смотря по силе
неприятеля, частию корпуса занять пост при
Иокасе, дабы себя закрыть от Сен-Михеля
и с главною силою итти к Рондосалми. Число
войск неприятельских при Рондосалми неупо-
вательно чтобы было велико, ибо и в
прошедшую войну, как за подлинно уверяют, во
всей Саволакской провинции не было более
трех тысяч человек, щитая Сен-Михель и
Пумалу, а потому и вероятно, что сия часть
будет разбита в Рондосалми и принуждена
ретироваться или обходною дорогою к Сен-
Михелю для соединения с тамошним деташе-
ментом (чего и желать должно) или
удалиться к стороне Куопио внутрь Саволакской
земли и тогда, смотря по малости его сил и
по потере его при разбитии, уже обратиться
к произведению общего плана на Сен-Михель
чрез Иокас.
Буде же главное число саволакских войск
соберется при Сен-Михеле, а в стороне
Рондосалми будет что-нибудь малое для
прикрытия Варкгоуза, а таком случае, оставя
Нейшлот собственной своей обороне,
следовать общему операционному плану и итти на
I | Сен-Михель по сему маршруту.
416

Звание мест
Расстояние]
Примечание
От границы
при деревне
Пихонрак
до кирки
Сулкава
15
Иокас
Кнути Лан-
мякки
До Сент-Ми-
35
22
22
Тут сходятся дороги из города Куопио,
чрез Рондосалми и от Пумала, где находятся
суда Саймской флотилии неприятельской, и
ежели известно будет, что те суда
совершенно еще не вооружены и из Пумалы не
отплыли, то необходимо должно употребить
часть корпуса в Пумалу, что расстоянием от
Сулкава 45 верст. Число сего деташемента
составить по препорции неприятеля, в
Пумале находящегося; предвидеть однако же
можно по числу судов, что оный и до осьми
сот человек доходить не будет.
Предмет сего деташемента — истребить
суда и запасы и в рассуждении
неприятельского отряда сделать что возможно будет
и потом маршировать к Иоккасу, где
соединиться с главным Нейшлотским корпусом.
Сия экспедиция должна с крайнею поспеш-
ностию быть сделана, чтобы не дать
неприятелю время неспущенные на воду лодки
спустить и отплыть. Успех сего действия
столь важен для безопасности наших
берегов по Сайме, что заблаговременно оное
согласить должно с нашею Саймскою
флотилией), которая хотя не в один час поспеет
к Пумале с Нейшлотским деташементом, но
воспользуется убегающими оттоле лодками,
может быть и не вовсе вооруженными.
Здесь соединяются дороги из Рондосалми,
из Куопио, из Пумала. Тут корпус ожидает
соединения своего деташемента из Пумалы
или, смотря по известиям из Сен-Михеля,
идет далее, не ожидая оного.
Сборное место саволакских войск и
обыкновенный магазин; здесь сходятся дороги
из верхней части Саволакса, из нашей
границы от укрепления Керны и из ^Кристины.
Сен-Михель не укрепленное место, лежит на
равнине окруженное или полем или редким
бором, к проходу удобным, может быть легко
турнировано и для обороны самый слабый
пост и потому может быть неприятель, не
дождав нашей атаки, оный оставит. Буде же
сего не сделает, надеясь на свои силы, то,
главное внимание Нейшлотского корпуса
будет то, чтобы его отрезать от дорог, идущих
в верхнюю часть Саволакса, что по
положению места весьма легко и так сказать под
руками. Остается ему дорога чрез Иоранго
на большую Саволакскую, по которой его
никак турнировать без крайней его
оплошности невозможно; лутче чтобы он ретиро-
27-2079
417

Звание мест
Расстояние
Примечание
На
половинном
расстоянии от С-
Ми=селя до
Тавола при
озере
До Тавола
На половине
дороги от
Тавола
До Пясо, при
озере
До Пясо
До Иоранго
20
25
25
25
20
вался по ней, как то, чтобы потянулся
в верхнюю часть Саволакса, отвратил бы
тогда внимание Нейшлотского корпуса и тем
бы расстроил общий план.
Ежели во время сего происшествия
шведская Саймская флотилия будет не в Пумала
Зунте, а в заливе С. Кристина, тогда
должна и наша, способствуя сухопутному
действию, быть в том же заливе и неминуемо
должен корпус Нейшлотской по занятии
Сен-МихеГля] сделать на Кристину деташе-
мент, смотря по тогдашней важности сего
поста. Сие не может занять много времени
по близкому расстоянию Кристины.
Окончив сие, останется воспользоваться
провиантом, ежели неприятель его
истребить не успел. В Сен-Михеле, Кристине и
окрестностях найдется может быть некоторое
число подвод, чтобы часть провианта взять
за собою, ио всего запаса съестного и
военного, который там приготовляется, забрать
будет невозможно, то, предвидя сие, должно
приказать исправнику собрать завремеино
при Керне или Соймаиеми сколько
возможно подвод и по первому требованию
отправить их в С.-Михель, что расстоянием от
границы менее 40 верст, и все сие перевесть
к Кериу, а тяжелое истребить. Доколе Сойм-
ская флотилия еще сильна на озере и
верхняя часть Саволакса не вовсе чиста от
неприятеля, дотоле поста Сен-Михельского
держать невозможно, разве сильным отрядом.
Поблизости сего места переправа чрез
реку, называемую Старый или Большой Ки'
мень. Неприятель, ретирующейся от Сен-
Михеля к Тавастгузу, мог бы весьма
задержать на сей переправе, но, будучи средним
корпусом угрожаем от Нюби взят быть
в спину или отрезан, долго при сем посте
не останется. Нюби расстоянием от
переправы через поперешные дороги до сорока верст.
418

Расстояние
Примечание
10
11
12
13
Херкеля
15
До деревни
Аниянпель
До деревни
Путула
До Пахияс
14 j До Тавастгуза
Итого от Ней-
шлота до
Тавастгуза
23
26
22
30
325
Достигнув Херкеля, Нейшлотской корпус
выходит на дорогу, идущую от границы
нашей около озера Пегаярви до Тавастгуза, Па-
роника, с тою, по которой марширует средней
корпус. Расстояние сих дорог между собою
в продолжении почти всего пути до
Тавастгуза от двадцати до двадцати пяти верст.
Поперешными дорогами иметь можно
ежедневную коммуникацию. Ежели неприятель
которым-нибудь из корпусов найден будет
в крепкой позиции, то, помощию поперешных
дорог, другим корпусом будет турнирован и
выбит из всякой позиции или заперт.
Корпус Нейшлотской почти до самого
Тавастгуза совершенно обеспечивает правый фланг
среднего корпуса, а свой правый фланг
имеет всегда закрыт непрерывными озерами,
примыкавшими к его дороге.
Прибыв на сию дорогу, Нейшлотской
корпус продовольствие свое получить должен
оттуда же, откуда передней корпус, и для
того сколь скоро средний займет пост при
Нюби, то и должно поспешить учреждением
при сем пункте довольного магазина на оба
корпуса. Место сие на таковую надобность
весьма удобно, с малым прикрытием справа
закрыто озером, котооое, начиная от нашей
границы, где сливается с Кименем,
простирается весьма далеко и соединяется с
большим Кименем. Из сего магазина должно
будет может быть составлять и другие
запасы впереди, доколе не найдутся способы
составлять оные из земли неприятельской или
получать с моря.
Лежит между больших озер Пянеярви и
Весиярви, к среднему корпусу имеет попе-
решную дорогу к деревне Лахтис.
Имеет поперешную дорогу для
коммуникации с средним корпусом.
Не доходя до Пахияс пяти верст,
соединяются дороги Нейшлотского и среднего
корпусов.
Здесь должны решить обстоятельствы,
какое дальнейшее употребление Нейшлотскому
корпусу быть должно; содействие его
среднему корпусу же не так нужно, который
тогда обратится к Або, и чем более будет
отдаляться от Тавастгуза, тем более будет
сближаться с береговым корпусом,
следовательно тем ближе будет от взаимной с им
помощи, при том нет видимой притчины
думать, чтобы он нашел более супротивления.
27*
419

Звание мест
Расстояние
Примечание
идучи к Або, нежели как имел во время
марша своего к Тавастгузу, ибо
неприятельское внимание весьма разделено будет между
им и побережным .корпусом. Нейшлодской
корпус, оставшись положим у Пахияс,
наблюдать будет провинцию Бьернеборгскую
и берег Ботнического залива, находясь
неподалеку Тавастгуза, стараться будет
прокормить себя и доставлять доколе нужно
припасы среднему корпусу, хотя с помощию
и своих магазейнов.
Между тем сохранит коммуникацию
назад к своей границе, будучи же только в
семидесяти верстах от Иоранго, удобен будет
в некоторых крайних случаях подвинуться
и к Саволакской провинции. Для
выполнения сих предметов, ни что не мешает ему
разделиться хотя и на три части и укрепить
некоторые малые посты, для наблюдения
поставленные.
Чем далее простираться будут успехи
войск наших, наступательно действующих,
тем более заботы иметь должно об Саволаксе.
Успехи наших войск, а по мере оных и
отдаленность от Саволакса подадут неприятелю
мысль испытать диверсию, набрав сколько
возможно войск в Саволаксе. Саймская
флотилия, которой действие при начале опера-
циев посторонней вещию почитать можно,
сделается при сем случае наибольшей
важности и для того вооружение ее должно быть
полное. Попытки неприятельские на Нейшлот
по собственной крепости сего замка
уничтожатся. Намерению к десантам на берегах
Саймы воспрепятствовать должна флотилия
наша. От Сен-Михеля чрез Мендухарию
проход и с малым числом войска
невозможен. От Сен-Михеля чрез Керну к Вильман-
странду предприятие также трудное в
рассуждении Керны и ее гарнизона (который,
предвидя сей случай, должен быть
достаточный) .
Но всего бы более озаботило, ежели бы
неприятель в состоянии был набрать к Пу-
мале-зунту некоторое значущее число, хотя
бы до трех тысяч и с прикрытием своей
флотилии пошел бы чрез Кевки-Шилда и Року-
лакс к Ситоле, что близ Иматры, сие
расстоянием от Пумалы пятьдесят верст. От сего
пункта не малая часть земли по левую
сторону Вокши была бы ему открыта, а что еще
более угрожал бы переправою чрез Вокшу.
Таковые смелые поступки от неприятеля
могут иметь место только тогда, когда Оло-

Звание
Расстояние
Примечание
На обороте
прилагается
исчисление
потребного
числа
лошадей на подъем
подвижного
магазейна на
десять дней,
сверх
имеющегося при ба-
талионах. Для
верности сего
счисления
полагается
примерно
артиллерия в два
большие
корпуса по две
роты» а в Ней-
шлотской одна
рота
иецкои корпус за какими-либо
обстоятельствами или препятствиями не проник
довольно сквозь Карелию и тем не озаботил
неприятеля. Но ежели бы сей корпус, вступя
в Карелию, встретил невозможности к
продолжению своего марша вперед, то должен
бы, не оставаясь в Карелии, поворотить
в российскую Финляндию, на так
называемую Карельскую дорогу и стать на первый
случай при Терни позади Свиных Хребтов.
Сей позицией наблюдать будет Нейшлот,
закрывать Сердовал, Кексгольм и проч. и
тогда неприятелю уже невозможно будет
подумать об марше своем к Вокше.
Ежели бы за какими обстоятельствами при
наступлении войны Олонецкая экспедиция
была отменена и тот корпус или часть оного
была употреблена к наблюдению Саволакса,
тогда бы то, что ныне назначено составлять
Нейшлодской корпусе собраться могло при
Керне и оттоль действовать на Сен-Михелъ
и далее, по общему плану.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Исчисление
колшеое число потребно на подъем обывательскими подводами
десятидневного провианта лошадей, тоже и овса, полагая
на каждую лошадь весу 15 пуд.
Для корпуса, собранного при Петисе
По инфантерии
По кавалерии
200 казакам, полагая иа 1 лош.
Артиллерии
Итого лошадей потребно под
провиант сухарями
Ежели мукою
Под овес
Для корпуса, собранного при Мемеле
По инфантерии
По кавалерии
200 казакам, полагая на 1 лош.
Артиллерии
Итого лошадей потребно под
провиант сухарями
Ежели мукою
Под овес
Число бата
лионов, эс- 1
кадронов, 1
артиллерии 1
и казаков
10
2
ЭСК-
рот 2
10
5СК. 3
рот 2
Число лошадей, потребньих
на перевозку
Провианту
сухарями
288
11
7
22
328
280
18
7
22
327
Под
провиант мукою
396
15
10
31
452
385
24
10
31
450
Под
овес
116
47
31
43
237
110
73
31
43
257
421

Для корпуса, собранного при Ней-
шлоте
По инфантерии
100 казакам фураж на 1 лош.
Артиллерии
Итого лошадей потребно под
провиант сухарями
Ежели мукою
Под овес
Всего на три корпуса под провиант
сухарями
А ежели мукою
Под овес
Число бата- I
лионов, эскад-1
ронов артил- 1
лерии и
казаков 1
6
рота 1
Число лошадей, потребных
на перевозку
Провианту
сухарями
164
4
11
179
834
Под
провиант мукою
226
5
16
247
1149
Под
овес
65
16
22
103
597
Полагая при^ Нюбе на первый случай магазейн на два месяца, для Ме-
мельского и Нейшлодского корпусов потребно провианта: муки 763072 четвер-
Teji, круп 715 четв. 2 четверика 7 гарнцов, овса 6460 четв. 6 гарнцов. Ежели
сей провиант доставить шестию транспортами, то потребно для каждого
транспорта лошадей для муки 636, для круп 60, для овса 359,
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 17789, ал. 2—24, подлинник (автограф).
№ 554
1798 г. апреля 30. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О РАССТАНОВКЕ КАЗАЧЬИХ ПОСТОВ ПО ГРАНИЦЕ
СО ШВЕЦИЕЙ
Выборг
В силу всевысочайшего имянного Вашего императорского
величества повеления сего апреля от 17 числа1 сделанные мною
казачьим постам два росписания, одно на летнее, а другое на
зимнее время, и карту2 всеподданнейше имею счастие поднести
Вашему императорскому величеству.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 21, л. 35, подлинник.
1 В повелении от 17 апреля 1798 г. Павел I поручил М. И. Кутузову
сделать «раз навсегда» расписания казачьих постов по шведской границе
(см. ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 13, л. 45).
2 Расписания постов см. приложение к документу. Приложенная на л. 39
подписанная М, И, Кутузовым карта не публикуется-
422

Приложение к док. № 554
РАСПИСАНИЯ КАЗАЧЬИХ ПОСТОВ ПО ГРАНИЦЕ СО ШВЕЦИЕЙ
Росписание казачьих поотов по границе шведской на зимнее время
№№
Звание мест, где главные посты
и от них пикеты поставлены
Число
офицеров
Число
казаков
10
При Роченсальмском порте.
На острове Каунисари.
Откуда встречается с разъездом роченсальм-
ским.
На острове Могенпорт.
От оного иметь пикеты 1 -и в Пертноре, 2-й при
Гейматетуска, а часовых при выставленных
маяках для извещания Роченсальмского порта,
разъезд им иметь по льду до острова
Каунисари, равно и чрез Аберфорс до Пюттиса.
При Пюттис-кирке.
Пикеты содержать: 1-й при деревне Гирвикоске,
2-й при Перно, 3-й при Аберфорсе, разъезд
их чрез Гирвикоски до Перно, где
встретится с мяммельским.
При Мяммеле.
Пикеты содержать: 1-й в Гуруксале, 2-й в
Виале, а разъезд от оного чрез Гуруксала до
Перно, где встретится с разъездом Пюттиского
поста, также вверх по Кюминю чрез Виала до
Ковольского поста.
При деревне Ковала.
Имеет пикет в Ротцале и разъезд до Оравала.
При Оравале.
Пикеты содержит: 1-й при Маттиле, 2-й при
Ламбиале и разъезд до Оккас по зимним
дорогам.
При таможенной заставе Оккас.
От которого пикеты: 1-й при пильной мельнице
Войкоски, 2-й в деревне Селямпя, 3-й при
геймате Уккола, разъезд делать им до
Войкоски.
При кирке Мендугария.
Содержать пикеты: 1-й при деревне Геникселя,
2-й при пильной мельнице Тайнакоски и 3-й
при деревне Гапанеми, разъезд делать как
чрез Геникселя до Войкоски, также и по
границе чрез Гапанеми до пикета при Вяккеря,
поставленного от Кярны.
При Кярня.
От оного пикеты: 1-й при Вяккеря, 2-й при
Соманеми, где сходятся разные дороги, 3-й
при Келки. 4-й на острове Ломалансари и 5-й
20
7
30
30
30
1 30
33
30
30
36

№№
11
12
13
14
Звание мест, где главные посты
и от них пикеты поставлены
в Рагикаля. Разъезды делает по границе
между сказанными пикетами и чрез озеро Сайму
до деревин на мысе Кюлаиеми, где съехаться
должны с разъездом Кявкииского поста.
При Кявкииском канале или при деревне Сюспо-
хия, потому как проложится зимияя дорога.
От оного разъезд влево до деревин на мысе
Кюлаиеми и вправо по границе до Роканеми,
где они съезжаются с разъездом Нейшлот-
ского поста.
При Нейшлоте.
Пикеты содержит: 1 -й при Отава-Неми, 2-й Кал-
лислаксе, 3-й в Наусиле и 4-й при Ракоярви.
Разъезды делают вправо до мельницы Пу-
тико, где встречаются с угаиемским
разъездом, влево до Рокоиеми, где встречаются
с разъездом из Кевки.
При Угоиеми кирке.
Содержит пикеты: 1-й при Ниукола или при
Тарнала, смотря по зимией дороге, отколь
разъезд делать влево до пильной мельницы
Путико, а вправо чрез озеро Пюгаярви до
Калатома, где съезжаются с рускиальским
разъездом.
При Рускиальской мраморной ломке.
От оного пикеты 1 -й в деревне Каламе, 2-й при
Отракале, 3-й при Ляппелакс и 4-й при Соаи-
лакс, разъезд делает до Калатоми.
Итого:
Число
офицеров |
1
\ 1
1
1
12
Число
каааков
12
30
30
30
378
Генерал от инфантерии Голснищев-Кутузов
Росписание казачьих постов по границе шведокой на летнее вре^я
№№
1
2
Звание мест, где главные посты
и от них пикеты постаЕлены
При Роченсальмском порте.
При Пюттис кирке.
От оиого пикеты: 1-й при Аберфорсе, 2-й к Ло-
сарьо и 3-й при Пюртноре. Разъезд оного
по границе до больших болот между Гирви-
коски и Пюттис и до деревин Купис.
Число
офицеров
1
1
Число
каааков
20
30

№№
Звание мест, где главные посты
и от пих пикеты поставлены
Число
офицеров
Число
казаков
При деревне Купис или Кварнбю внутрь от
границы 15 верст.
Содержит впереди себя пикеты на границе 1 -й
в Гирвикоски и 2-й в Перно, разъезд делает
до Гуруксала, а от своих передовых пикетов
получает известии.
На границе при Мяммеле.
От оного пикеты 1-й при Гуруксала, 2-й при
Виале, разъезд вниз по Кюминю до
Гуруксала, где встретится оной с Куписким
разъездом тоже вверх до Ковала.
При деревне Ковале.
От оного пикет при Ротцоле. Разъезд вверх по
Кюменю до Оравала.
Оровала.
От оного пикеты 1 -й при Маттиле и 2-й при
Ламбиале. Разъезд чинить вверх до Селямпя.
При деревне Селямпя.
Содержит пикет 1 -й при Кальсо, 2-й при
бродах Малого Кюминя Сиккакоски, 3-й при
Верлакоски и 4-й против Пюриля деревни
и 5-й иа конце мыса Лапинеми, которые
сообщаются между собою разъездами. Пост
при Мендугарио за непрерывной цепью озер
сообщаться по границе не может ни с постом
при Селемпя, ни с Керною и для того
составляются малые извещательные пикеты внутри
границы, 1 -й при Тугикоти, которой получает
известие прямо с границы от Мендугарского
поста и сообщает оное посту при Селямпя
и такому извещательному поставленному от
Кернского поста при Коромеи, отколе доходит
известие и в Керну.
При Мендугари кирке или Скюттиля.
От оного пикеты: 1-й при пильных мельницах
Войкоски, 2-й при Тайнакоски; часовые у
бродов Миканьсальми, Тогякоски и Вуолтенсаль-
ма. Разъезд делает по границе во обе стороны
до озера Вогиярви и Тайнавези и внутрь
границы к Тугикотти, где извещательный пикет
Селямггяского поста.
37
30
30
33
42
30

№№
Звание мест, где главные посты
и от них пикеты поставлены
Число
офицеров
Число
казаков
При укреплении Кярня.
От оного пикеты: 1-й у мосту Портинсальда,
2-й при таможенной заставе Вяккеря, 3-й при
Нюрко, 4-й при Кугало и 5-й при Саватай-
поль кирке; пикеты его сообщаются
разъездами, а его сообщения в Мендугарио и к Се-
лямпя идут через внутренние пикеты Сава-
тайполь, Паронен и Тугикоти и к Вильман-
странду по внутренней цепи, позади Саймско-
го озера поставленной.
При Куконеми.
При Вильманстранде.
При Яуцен.
При Ситоле, где перевоз чрез Вокшу.
10 | При Кявкенском канале, на дороге, идущей от
шведской кирки Пуммола.
Пикет его при таможенной заставе Кандукабака
разъезды делает влево до Кутвелентайполь-
ского канала, а на внутреннюю цепь
извещает к Ситоле, отколе опять продолжаются
внутренние извещательные пикеты,
А имянно:
При Мятеля.
При Кивиярви.
11 I При Нейшлотте.
От оного пикеты: 1-й при границе на дороге
из Сулкава, 2-й при Паркумяки на дороге из
Рандасальмы, 3-й близ Кяримяки кирки, 4-и
при деревне Нитулаксе на дорогах, чрез
границу идущих, и 5-й при Свиных хребтах. Все
сии пункты между собою сообщаются
разъездами, наблюдая обе стороны той части
Саймского озера, которая к Варкаузу
простирается, и сообщает известия чрез Свиные
хребты прочим постам.
12 I При таможенной заставе Ристлакс.
Содержит пикеты: 1-й при Кумбу, 2-й при Ка-
латома, 3-й при почтовой станции Тюрья, 4-й j
при Кюрьявала, имеющие в предмете малые I
дорожки, из Шведской Карелии идущие;
между собою сообщаются разъездами.
13 | При мраморной ломке Рускиала.
Содержит пикеты: 1-й в деревне Калама, 2-й
Пиртипохия и 3-й Кандио, между собою
сообщаются разъездами.
36
3
3
3
3
12
3
3
36
30
30
Итого: I 12 | 414
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26. оп. 152, д. 21, лл. 36-38,
подлинник,

№ 555
1798 г. мая 3. - РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРИСЛАННОГО ИМ РАСПИСАНИЯ
КАЗАЧЬИХ ПОСТОВ
Господин генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов.
Присланные от Вас росписания казачьих постов по границе
шведской на летнее и зимнее время я аппробую, а за труд Ваш
благодарю.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 13», л. 52, копия.
№ 556
1798 г. мая 4. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ ОТЧИСЛЕНИИ ОТ ГАРНИЗОННЫХ ПОЛКОВ
НЕПРИГОДНЫХ К СЛУЖБЕ ОФИЦЕРОВ
Кя 11 Выборг
Вследствие высочайше Вашим императорским величеством
апробованных в 5-й день генваря сего года штатов, бывшие при
гарнизонных полках всемилостивейще вверенной мне инспекции
инвалидные роты от тех полков отчислены с несколькими
офицерами, кои во оных уже были, а некоторые без офицеров. Напро*
тиву же того, в тех же самых полках остаются в строевых ротах
немощные и неспособные к продолжению фрунтовои службы
офицеры. По сему обстоятельству я о таковых всеподданнейше
имею счастие поднести на высочайшее воззрение Вашего
императорского величества список 2, сочиненный с представлений шефов
их, и дерзаю испросить всемилостивейшего указа об отчислении
оных офицеров из строевых в инвалидные роты.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 21, л. 94 и об., подлинник.
№ 557
1798 г. мая 7. —РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О ПРИСЛАННОМ ИМ ПРОЕКТЕ ПЛАНА ВОЙНЫ СО ШВЕЦИЕЙ
Господин генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов.
Вследствие присланных от Вас замечаний к операционному
плану 3, повелеваю Вам исполнять то, что прежде предписано
мною, когда придет на то время, держась во всем моего плана, от
которого я не отступлю.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 13, л. 54, копия.
Настоящее дело является журналом рескриптов Павла I за 1798 г.
Приложенный на л. 95 и об. подписанный М. И. Кутузовым список
не публикуется.
3 См. приложение к документу № 553.
427

№ 558
1798 г. мая 14.-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОЛУЧЕНИИ РЕСКРИПТА ОБ ОПЕРАЦИОННОМ ПЛАНЕ
ВОЙНЫ СО ШВЕЦИЕЙ
Выборг
Всевысочайшее Вашего императорского величества повеление
от 17-го сего месяца1 касательно операционного плана мною
всеподданнейше получено, которое в свое время в точности и
исполнено будет.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 21, л. 485, подлинник
(автограф).
№ 559
1798 г. июня 16.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О МЕРАХ, ПРИНЯТЫХ ДЛЯ ЗАКРЫТИЯ ГРАНИЦЫ СО ШВЕЦИЕЙ
Сердоболь
Всевысочайшее Вашего императорского величества имянное
повеление, 6-го сего месяца пущенное2, о непрохгуске чрез
шведскую границу никого и ни под каким видом я сего числа, то есть
16-го сего месяца, поутру, будучи здесь в Сердоболе, получить
всеподданнейше счастие имел, по которому, не теряя времени, и
дал всем воинским начальникам, до которых то принадлежит,
должные на то предписания, исключая из сего распоряжения
только ординарную одну почту, чрез Аберфорс идущую, сообщив
о сем и гражданскому выборгскому губернатору, а для
положения с ним лучших еще мер, кончив здесь и в Кексгольме самые
нужные по инспекции дела, поспешу для изустного сношения с
губернатором в Выборг.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф, 26, оп. 152, д. 22, л. 365 и об., подлинник.
№ 560
1798 г. июня 29. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПРЕДСТАВЛЕНИИ В ПОЛКОВЫЕ КОМАНДИРЫ РЯЗАНСКОГО
МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА ПОДПОЛКОВНИКА Г. Г. ЭНГЕЛЬГАРДТА
Выборг
Во исполнение всевысочайшего Вашего императорского
величества повеления сего июня от 8-го числа3, объявленного мне
1 См. документ № 557.
2 Упоминаемый рескрипт Павла I M. И. Кутузову отыскать не удалось.
3 В повелении Павла I от 8 июня 1798 г. М. И. Кутузову было
предписано представить кандидатов на должности полковых командиров
Финляндской инспекции (ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 12, л. 52).
428

генерал-адъютантом Нелидовым, всеподданнейше осмеливаюсь
представить в полковые комаидиры имени моего полка
подполковника Энгельгардта 1.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой А. И. Нелидова: «Утвердить»2.
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 23, л. 20, подлинник.
№ 561
1798 г. июля 26.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПРИЧИНАХ НАЗНАЧЕНИЯ ПОЛКОВЫМ КОМАНДИРОМ
МАЙОРА СЕЛИВЕРСТОВА
№ 35 Выборг
Всевысочайшее Вашего императорского величества имянное
повеление, касательное представления от генерал-лейтенанта.
Врангеля 1-го в полковые командиры майора Селиверстова3,
я сего числа имел счастие получить, на которое всеподданнейше
доношу, что помянутой майор Селиверстов избран от шефа полку
за особую его расторопность в службе. Я, будучи с полком
Врангеля в том же гарнизоне, ежедневно имел случай заметить
способности Селиверстова, и шефской баталион, в котором он находится,
в порядке и обучении весьма пред протчими тремя отличен.
Полковник Востром, не имея далеко таких фрунтовых способностей,
не имеет однако же и пороков таких, за которыми бы не мог быть
полковым командиром; в чем и шеф его не отрицается. А и прот-
чие штаб-офицеры старшие Селиверстова по службе беспорочны,
хотя не все с равными способностями. Из оных майор Штокман
был выключен из службы и опять принят и ныне атестуется.
А подполковник Синденгорст, в том же числе находящейся,
офицер отличного достоинства.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой А. И. Нелидова: «Определить».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 23, л. 106 и об., подлинник.
1 Одновременно М. И. Кутузов писал генерал-адъютанту А. И.
Нелидову: «По представлении ныне его императорскому величеству в полковые
командиры от полку моего имени подполковника Энгельгардта, не думаю
я никак обидеть полковника графа Каменского, но по долговременной
службе и по опытности и привычке ко всем подробностям полковой службы
был я должен представить оного подполковника Энгельгардта» (ЦГВИА,
Ф- 26, оп. 152, д. 40, л. 11. См. также документ № 562).
2 Ряд рапортов М. И. Кутузова на имя Павла I сопровождается
резолюциями, которые обычно писались под диктовку Павла I докладывавшими
ему генерал-адъютантами (А. И. Нелидовым, а после отставки его
в августе 1798 г. — начальником военно-походной канцелярии е. и. в.
генерал-адъютантом X. А. Ливеном). Здесь и в последующих документах
отмечено только, кем написана та или иная резолюция, без повторения
указания, что все они принадлежат Павлу I.
3 В рескрипте Павла I от 27 июня 1798 г. (ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в,
Д« 13, л. 65 об.) М. И. Кутузову было предписано донести о причинах, по
которым в полкезые командиры был представлен майор Селиверстов, ми-
более старших по чину офицеров.
429

№ 562
1798 г. июля 2.-ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-АДЪЮТАНТУ А. И. НЕЛИДОВУ О ПРЕДСТАВЛЕНИИ
ПОЛКОВЫМ КОМАНДИРОМ ПОДПОЛКОВНИКА Г.Г. ЭНГЕЛЬГАРДТА
Выборг
Уведомление Вашего превосходительства от 27 июня
касательно перемещения офицеров и о прочем я вчерашнего числа
получить честь имел; тут, между прочим, сказано, что всегда
старший штаб-офицер — полковой командир, ежели нет особых
притчин к отмене оного. Я же представил в полковые командиры
подполковника Энгельгардта, правда по особой расторопности, но
боюсь, чтоб сие государя императора не прогневало или не
нанесло вреда Каменскому. Я же признаюсь, что полковник
Каменской, хотя меньше привычен и слабого здоровья, но не имеет
такого порока, который бы мешал сей должности.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 40, л. 41, подлинник, -
№ 563
1798 г. июля 5.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О СОСТОЯНИИ ПОЛКОВ ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№ 41 Выборг
По объезде мною инспекции, всемилостивейше мне вверенной,
всеподданнейше Вашему императорскому величеству о состоянии
полков донести счастие имею.
Полевые: Великолуцкой обмундирован и вооружен по новому,
обучен так, что надеюсь заслужить может Вашего
императорского величества высочайшую аппробацию; часть обоза и упряжи
строится вновь, но старого имеет достаточно, так что при
движении остановки не будет 1.
Невской в части обучения Великолуцкому не уступает, но за
неимением белого сукна еще не обмундирован, ружей нового
образца имеет 1000, а прочие старого образца; часть обоза также
достроивается и при движении остановки не будет 2.
Сводный гранодерский баталион подполковника Дежерве, из
сих полков составленный, в обучении, в обмундировании и
вооружении равен полкам, из которых роты составлены.
Полк моего имени, касательно обучения, стараюсь сделать
достойным служить под знаменами Вашего императорского
величества; невзирая на некоторые недостатки в отпуске мундирных
вещей, полк весь обмундирован по новому, как мушкатеры, так
и флигель-роты, ружья и сумы имеют новые. Касательно обоза,
1 На полях рапорта М. И. Кутузова рукой А. И. Нелидова сделаны
надписи. Против абзаца «Полевые... не будет» написано: «Благ[одарность1».
" Против этого абзаца написано: «Благод[арность1».
430

так как хлебных фур вовсе не состояло, то они строются, а прочей,
приближаясь к новым образцам, переделывается, но в движении
остановки не будет; все вещи, принадлежащие до полкового лаза»
рета, построены.
Егерские: 1-й обмундирован по новому, в обучении слаб,
ружья имеет по старому образцу, обоз переделывает, приближаясь
к новым образцам, но во время движения остановки не будет \
2-й и 3-й в обучении более успели 1-го, но многие недостатки
по сей части остается бригадному командиру генерал-майору
Гвоздеву исправить. За неотпуском многих к обмундированию
вещей оба сии полка находятся в старом мундире. Ружья в обоих
полках старого образца, обозы переделываются, приближая
к образцам, и во время движения остановки не будет.
Гарнизонные: генерал-майора Болотникова в том же
обмундировании, в котором выступил из Санкт-Петербурга, отправление
службы весьма порядочно, обучен правильно, но во время смотра,
исключая больных, имел такое множество слабых, что во многих
ротах третья часть людей находились невооруженные за фрунтом.
Ружья многие весьма неисправны, полковой шеф поставляет
сему причиною то, что в бытность баталионов сего полка в
ведомстве адмиралтейском, не получал почти за два года никаких
ремонтов, и мастеровые во все то время при полку не находились,
а были при Адмиралтействе, так что ныне починить ружей не
успевает.
Генерал-лейтенанта Врангеля 1-го обмундирован весь по
новому, исключая гранодерских шапок; ружья хотя отобранные
от полков, но исправные, кроме малой части, и к отправлению
службы сей полк во всем годен. Шефской баталион обучен
изрядно, прочие же еще много требуют поправления.
Полк генерал-майора Бема еще не обмундирован, исключая
малой части людей, ружей доныне имел только 120, но от
Невского полка отобранными ныне укомплектуется; в унтер-офицерах
имел большой недостаток, но ныне от сверхкомплектных, в
других полках остающихся, сей недостаток пополнится. Я при
осмотре моем сего полка майя 21-го нашел его во всех частях
весьма слабым, но ныне примером других полков, в том же
гарнизоне находящихся, надеюсь поправляется.
Полк генерал-майора Смородина частию уже обмундирован,
ружья имеет старые, в обучении начала хорошие.
Полк полковника Розенталя нашел слабым во всех частях;
в таковом состоянии находился он при бывшем шефе
подполковнике Степанове; но надеюсь, что заботливостию нынешнего шефа
поправится, ружья имеет весьма ветхие, еще не обмундирован.
Полк майора Яниша в малом числе нижних чинов имеет
недостаток в унтер-офицерах, но остающимися ныне
сверхкомплектными в других полках сей недостаток может пополниться; ружья
Против этого абзаца написано: «Выговор».
431

имеет ветхие, но получит ныне отданные в депо старого образца
Великолуцкого полка ружья; в обучении имеет некоторые начала,
но надеюсь, что вскоре довольно в том успеет; по новому еще не
обмундирован.
О недостатке в обмундировании по новому образцу
представлено уже Государственной военной коллегии и отныне
предписано Комиссариатской экспедиции о немедленном сюда
доставлении недостающих на то вещей и они уже ожидаются.
Нижние чины полка моего имени имеют требования только на
бывших в оном полковниках Баранове и князе Долгорукове, что
ныне генерал-майор, но с них уже по высочайшему Вашего
императорского величества повелению оным взыскиваются.
Егерских полков 1-го и 3-го чины неудовольствия объявили
на бывшего подполковника Петровича в издержании им
артельных и зарабочих денег; в число оных часть с брата его Севского
полка полковника Петровича уже взыскана, да и остальные
взыскиваются.
Полка Болотникова 2-го объявляют неудовольствованными
частию зарабочими и частию порциоными деньгами и морскою
провизиею, по бытности оного полка еще морскими баталионами,
о которых претензиях известны обе Военные коллегии, и я не
смею обременять Ваше императорское величество подробным об
оных донесением, пока не соберу о том подлинных и
обстоятельных сведений от надлежащих мест г.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 23, лл. 210—211 об.,
подлинник.
№ 564
1798 г. июля 12.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ВЫДАЧЕ РАЗРЕШЕНИЙ НА ПРОЕЗД ЧЕРЕЗ
ШВЕДСКУЮ ГРАНИЦУ
№ 49 Выборг
Выборгский гражданский губернатор тайный советник Ридин-
гер, препроводя ко мне копию с именного Вашего императорского
величества высочайшего повеления сего июля от 3-го2, о
всемилостивейшем предоставлении ему просящим дозволения
выехать за границу давать паспорты или по каким-либо
подозрениям отказывать оные, требовал от меня предписания всем по
границе воинским постам, дабы проезжие чрез оные за границу
с паспортами или другими от него письменными видами
пропускаемы были, каковые предписания от меня и даны. Другое от
него же," губернатора, требование я получил о приказании
впустить из Швеции находящихся там из Выборгской губернии для
Против этого абзаца написано: «[сообщить] Кушелеву». •
2 Упомянутый рескрипт отыскать ие удалось.
432

торговых и иных промыслов й надобностей купцов и других
российских подданных, в том числе и крестьян, отпущенных туда для
перевоза в течение нынешнего лета на лодьях тесу с разных
здешним купцам принадлежащих заграничных и здешних мельниц; сие
нашед соответственным всевысочайшему Вашего императорского
величества повелению, данному мне июня 22-го дня \ я
равномерно предписал постам исполнить, препроводя на оные о тех
возвращающихся в Россию купцах и крестьянах списки, дабы не
больше было пропущено их, как сколько теперь находится, и
именно 48 человек. О чем Вашему императорскому величеству
всеподданнейше донести счастие имею.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 23, л. 328 и об., подлинник.
№ 565
1798 г. июля 13. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. И. НЕЛИДОВУ
ОБ ОПИСКЕ, СДЕЛАННОЙ В РАПОРТЕ ПАВЛУ I от 5 июля 1798 г.*
Выборг
Во всеподданнейшем моем рапорте к его императорскому
величеству, пятого числа сего месяца отправленном, в котором доношу
о состоянии полков Финляндской инспекции, нашел я по журналу
описку: говоря о егерских полках, названо вместо третьего —
первый, и сказано так: «Егерские: 1-й обмундирован по новому,
в обучении слаб» и протч., а должно было сказать: «3-й егерский
обмундирован по новому, в обучении слаб» и протч. «1-й и 2-й
в обучении более успели 3-го» и протч. Прошу Ваше
превосходительство о сем доложить его императорскому величеству и
представить без всякого от меня извинения мою рабскую повинную.
Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 40, л. 102, подлинник.
№ 566
1798 г. июля 15.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О КАРАНТИННОМ КОРДОНЕ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
ПАДЕЖА СКОТА
№ 50 Выборг
В силу высочайшего Вашего императорского величества
именного повеления, от 11-го числа сего июля последовавшего3,
1 В рескрипте Павла I от 22 июня 1798 г. (ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в,
Д- 13, л. 63 об.) М. И. Кутузову были даны инструкции о лицах,
проезжающих через русско-шведскую границу. В частности ему было предписано
вызвать из Швеции находящихся там русских купцов.
* См. документ № 563.
В рескрипте Павла I от 11 июля 1798 г. М. И. Кутузову было пред.
писано учредить воинскую цепь для предотвращения' падежа скота. (ЦГВИА,
Ф. 29, оп. 153в, д. 13, л. 72).
28-2079
433

учреждена ко удержанию скотского падежа воинская цепь. Зло
сие оказалось в двух разных местах, а именно, первое близ
петербургской границы в кирхшпилях Роутовском, Кивинован-
ском, Сокольском и Пюгиярвском, второе на дороге между
Выборга и Вильманстранда в кирхшпиле Вильманстрандском, а
потому и недостаточно было одной цепи между Кексгольма и Саймы,
но таковую же должно было протянуть от Кексгольма до
Финского залива, дабы незараженные еще кирхшпили между Выборга
и ныне зараженных мест с стороны Петербургской границы
предохранить от распространения заразы, также кирхшпиль Виль-
манстрандской оградить цепью, дабы закрыть Выборг, Давыдов
и Фридрихсгам'нской уезд. В подлежащих местах учреждены
карантины для прогоняемого на убой скота и для проезжающих
обозов. Почта, штафеты и курьеры чрез карантин пропускаемы
будут с потребными осторожностями. К содержанию постов
употреблены поблизости как из полевых, так и гарнизонных
полков всего штаб-офицеров 2, обер-офицеров 20,
унтер-офицеров 44, рядовых 354, барабанщиков 5, а каким образом
поставлены кардоны, всеподданнейше Вашему императорскому
величеству счастие имею поднести карту *.
Генерал от инфантерии Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 23, л. 415 и об., подлинник.
№ 567
1798 г. июля 16.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. И. НЕЛИДОВУ
О ПРЕДЛОЖЕНИИ КОМАНДУЮЩЕГО ШВЕДСКИМИ ВОЙСКАМИ
В ФИНЛЯНДИИ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА М. КЛЙНГСПОРА
ВСТРЕТИТЬСЯ НА ГРАНИЦЕ
Выборг
Я вчерашнего числа получил письмо от командующего
шведскими войсками в Финляндии генерала Клингспорта, которое
здесь прилагаю. Ваше превосходительство увидеть изволите, что
оное между прочим содержит предложение свидеться на границе,
в чем, кажется, с моей стороны никакой нужды нет; не угодно ли
его императорскому величеству, чтобы я на оное письмо
ответствовал, или сию переписку пресечь молчанием. Буду ожидать
высочайшей воли.
Михаила Голенищев-Кутузов
Помета: «Письмо возвращено при высочайшем повелении 20-го
июля» 2.
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 40, л. 107, подлинник
1 Приложенная на л. 416 подписанная М. И. Кутузовым карта не
публикуется.
2 Упомянутое письмо отыскать не удалось. В рескрипте от 20 июля
1798 г. Павел I разрешил М. И. Кутузову встретиться с генералом Клииг-
спором (ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 13, л. 80 об.).
434

№ 568
1798 г. июля 19.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О НАБЛЮДЕНИИ ЗА ПОСТАМИ, УЧРЕЖДЕННЫМИ
ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПАДЕЖА СКОТА
№ 57 Выборг
После всеподданнейшего Вашему императорскому величеству
донесения моего, что ко удержанию скотского падежа учреждены
две воинские цепи, я нашел нужным откомандировать третьего
штаб-офицера для беспрерывного объезда и надзирания постов.
О чем Вашему императорскому величеству донести счастие имею
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 23, л. 508, подлинник.
№ 569
1798 г. июля 23.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОЛУЧЕНИИ ЕГО РЕСКРИПТА С РАЗРЕШЕНИЕМ НА СВИДАНИЕ
С М. КЛИНГСПОРОМ
№ 58 Выборг
Именное Вашего императорского величества всевысочайшее
повеление сего июля от 20-го касательно свидания с
командующим шведскими войсками в Финляндии генералом Клингспортом,
и чтобы обо всем вообще доносить прямо Вашему
императорскому величеству, я имел счастие получить и оное всеподданнейше
выполнить потщусь.
Генерал от инфантерии Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 23, л. 627, подлинник.
№ 570
1798 г. июля 1. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О СКОРОПОСТИЖНОЙ СМЕРТИ ТРЕХ ОБЫВАТЕЛЕЙ
В КИВИНЕМИСКОМ КИРХШПИЛЕ
№ 65 Выборг
Имени моего полка майор Берлезеев, от стороны
Санкт-Петербурга к предохранению скотского падежа находящейся, донес,
что в Кивинованском1 кирхшпиле из обывателей умерло три
человека скоропостижно будто бы от прикосновения
заразительной болезни. Вследствие чего тотчас на сношение мое
гражданской губернатор Ридингер для освидетельствования послал штаб-
доктора Яниша, которой еще не возвратился, но по носящимся
слухам, сказывают, умерли от уязвления каких-то насекомых. По
возвращении же доктора Яниша, что им найдено будет, не умедлю
подробно Вашему императорскому величеству всеподданнейше
иметь счастие донести.
Генерал от инфантерии Голе нище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 23, л. 646 и об., подлинник.
1 Кивинем*:ском.
28*
435

№ 571
1798 г. июля 27.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. И. НЕЛИДОВУ
О ПОРЯДКЕ НАЗНАЧЕНИЯ СУДА НАД НЕЗАКОННО
ВСТУПИВШИМ В СЛУЖБУ РЕКРУТОМ
Выборг
Получа из Военной коллегии указ о исследовании и предании
воинскому суду одного подложно вступившего в службу рекрута
и имея в виду высочайший приказ генваря 29-го числа о небытии
нигде комиссии без воли высочайшей, нахожусь в недоумении,
должен ли я по сему коллежскому указу отрядить к суду штаб- и
обер-офицеров, не доложась его величеству. По лутчему о сем
сведению Вашего превосходительства, я покорнейше Вас прошу,
не обременяя докладом об оном его величество, дать мне
собственной совет, как в сем случае поступить, отрядить ли к означенному
суду штаб- и обер-офицеров или представить государю.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 40, л. 170, подлинник.
№ 572
1798 г. июля 30.-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ !
О ПОЯВИВШЕЙСЯ СРЕДИ НАСЕЛЕНИЯ КИВИНЕМИСКОГО
КИРХШПИЛЯ БОЛЕЗНИ
№ 68 Выборг
От 26-го числа доносил я всеподданнейше Вашему
императорскому величеству о умерших в Кивинованском 1 кирхшпиле трех
крестьянах скоропостижно 2; ныне же получил чрез гражданское
правительство сведение, что всего умерло четыре человека, один
выздоровел и два находятся больными; но восемь дней уже
минуло тому, что никто в тех селениях не умирает. Посыланной
туда доктор Яниш рапортует, что при начале болезни садится на
теле небольшой пузырь и потом делается малая опухоль.
Смертоносность сия оказалась ь деревнях, зараженных скотским паде-
жем; сверх того сообщает сего числа гражданской губернатор, что
в Южно-Кексгольмском уезде в Раутуском кирхшпиле появилась
та же болезнь, куда также доктор из врачебной управы и
отправлен.
Генерал от инфантерии Голенищее-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 24, л. 31 об., подлинник.
1 Кивинемиском.
2 См. документ № 570.
436

№ 573
1798 г. августа 3. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ 1
О ПРЕПРОВОЖДЕНИИ В ДАЛЬНИЕ ОТ ГРАНИЦЫ ПОЛКИ
ВЫШЕДШИХ ИЗ ШВЕЦИИ РУССКИХ ДЕЗЕРТИРОВ
№ 71 Выборг
Вышедших из Швеции российских дезертиров,
показывающихся полков: Невского — унтер-офицеров Исака Кондратьева,
Великолуцкого — Михаилу Степанова, рядового Степана
Алексеева, 3-го егерского — фельдфебеля Матвея Копылова, рядовых
Ивана Гуляева и бывшего 1-го морского полка — Николая
Григорьева, по опасности их иметь в здешних полках, дабы не
подговорили других к побегу в Швецию, препроводил я к его
императорскому высочеству государю наследнику для определения
в дальние от границы полки. О чем Вашему императорскому
величеству всеподданнейше счастие имею донести.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 24, л. 125 и об., подлинник.
№ 574
1798 г. августа 3. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ ШВЕДСКИХ ДЕЗЕРТИРОВ
В ДАЛЬНИЕ ОТ ГРАНИЦЫ ПОЛКИ
№ 72 Выборг
Вышедших шведских дезертиров тамошней службы рядовых:
Иоганна Томансона, Гиндрика Михельсона и барабанщика Матса
Морко, во исполнение всевысочайшего Вашего императорского
величества именного повеления, данного мне в 22-й день июня
об отправлении всех шведских дезертиров, желающих вступить
в российскую службу, ко определению в дальние от границы
полки 3, препроводил я к его императорскому высочеству
государю наследнику на благорассмотрение. О чем Вашему
императорскому величеству всеподданнейше имею счастие донести.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 24, л. 126 и об., подлинник.
№ 575
1798 г. августа 13. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ АРЕСТЕ ПОДПОРУЧИКА ВАСИЛЬЕВА ЗА ОПЛОШНОСТЬ
ПО СЛУЖБЕ
№ 80 Выборг
Вильманстрандской комендант полковник Розенталь
учиненное исследование с ответами о утопших полка его имени на
перевозе реки Вокши 'рядовых Тарасове и Иванове представил при
1 Текст рескрипта Павла I М. И. Кутузову от 22 июня 1798 г. см.
ЦГВИА, ф. *9, оп. 153в, д. 13, л. 63 о<5?
437

рапорте ко мне, из которого значит, что оные рядовые,
находились г для составления воинской цепи против оказавшейся заразы
при перевозе помянутой реки под командою подпорутчика
Васильева, находящегося у реки Вокши на посту против Ситола.
Требовал он рядового Тарасова, бывшего за ефрейтора, к себе
для получения приказу, которой, взяв с собою рядового ж
Иванова, сев оба в маленькую лодку, чрез реку Вокшу переехали и
потом по отправлении поехали обратно на свой пост и, не доехав
к другому берегу, быстрым течением унесло их в пороги, где и
потонули. Вследствие чего, видя сей случай, от неосторожности
подпорутчика Васильева последовавшей, более и потому, что к
таковым переездам, естьли по должности нужда настояла, находятся
паромы и к тому из обывателей перевозчики, почитая
виновником, предписал я вильманстрандскому коменданту Розенталю
его, Васильева, сменить другим и по смене арестовать, содержа
под караулом. О чем, всеподданнейше донося Вашему
императорскому величеству, предаю на всевысочайшее благоволение во
ожидании высочайшей Вашего императорского величества воли.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 24, л. 350 и об., подлинник.
№ 576
1798 г. августа 17. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
С ПРОСЬБОЙ О ПОЖАЛОВАНИИ РЯЗАНСКОМУ МУШКЕТЕРСКОМУ
ПОЛКУ НОВЫХ ЗНАМЕН 2
№ 462 Выборг
Полк моего имени имеет знамена по прежнему образцу весьма
ветхие и^ как Вашему императорскому величеству известно, по
два в баталионе. Такое же число и для фронта в разных случаях
имеет свои неспособности ; а потому всеподданнейше дерзаю
представить, не угодно ли будет Вашему императорскому величеству
осчастливить полк высочайшим пожалованием новых знамен.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 24, л. 399, подлинник.
№ 577
1798 г. августа 23. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
С ПРОСЬБОЙ О РАЗРЕШЕНИИ ПРИСУТСТВОВАТЬ
НА ПРЕДСТОЯЩИХ МАНЕВРАХ
Выборг
При случае начинающихся ныне маневров под высочайшим
Вашего императорского величества присутствием приемлю все-
1 В документе «находясь».
2 Настоящий, рапорт был подан М. И. Кутузовым как шефом
мушкетерского его имени полка (Рязанского).
438

подданнейше дерзновение просить Вашего императорского
величества всемилостивейше позволить мне иметь счастие быть при
оных.
Михаила Голенищев-Кутузов, генерал от инфантерии
Резолюция рукой начальника военно-походной канцелярии е. и. в.
генерал-адъютанта X. А. Ливена: «Позволить, естьли дела позволят» 1.
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 24, л. 511, подлинник.
№ 578
1798 г. августа 24. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ !
О ВЫПОЛНЕНИИ ЕГО ПРИКАЗАНИЯ О ПРЕКРАЩЕНИИ
УВОЛЬНЕНИЯ ОТ СЛУЖБЫ РЯДОВЫХ
В СВЯЗИ С ВОЕННЫМИ ПРИГОТОВЛЕНИЯМИ
№ 90 Выборг
Всевысочайшее Вашего императорского величества повеление,
от 18-го сего августа последовавшее2, что по случаю
приготовлений военных нынешней год увольнение от службы нижних
военных чинов, выслуживших узаконенный срок, всевысочайше Ваше
императорское величество остановить соизволили и потому
всемилостивейше вверенной мне инспекции доставляемые от солдат
прошения об отставке не принимать, объявляя им об отмене сего
причину, мне генералом адъютантом Нелидовым объявлено, по
которому всеподданнейше исполнение чинено будет. О чем
Вашему императорскому величеству счастие имею донести.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 24, л. 515 и об., подлинник.
№ 579
1798 г. августа 27. — РАПОРТ М. И КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПРЕКРАЩЕНИИ ПАДЕЖА СКОТА
№ 96 Выборг
Тайный советник выборгской гражданской губернатор и
кавалер Ридингер по возвращении с объезда всемилостивейше
вверенной ему губернии уведомил меня, что при осмотре его в
уездах зараза, свирепствовавшая в скоте рогатом и лошадях, не
только что не перешла чрез учрежденные воинские цепи, но даже
и в тех местах, где наиболее падежа было, совсем утихла, о
снятии же воинской цепи буду ожидать всевысочайшего Вашего
императорского величества повеления.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 24, л. 536 и об., подлинник.
1 М. И. Кутузов не получил разрешения приехать на маневры, так как
отношения со Швецией в это время были напряженными, и Павел I не
хотел, чтобы М. И. Кутузов отлучался из Финляндии.
В рапорте М. И. Кутузова, видимо, ошибочно указана дата* повеления
Павла I —18 августа, тогда как в исходящем журнале военно-походной
е. и. в. канцелярии за 1798 г. соответствующее повеление датировано
^августа 1798 г. ЩГВИА, ф. 29, оп. 153в, ц. 12, лг 69 об.).
439

№ 580
1798 г. августа 28. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОЛУЧЕНИИ НОВЫХ ЗНАМЕН ДЛЯ РЯЗАНСКОГО
МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА
№ 474 Выборг
При высочайшем Вашего императорского величества
рескрипте г новые знамена в мушкетерской генерала от инфантерии
Голенищева-Кутузова полк с нарочно присланным фельдъегерем
полк счастие имел получить и всходствие устава сего ж числа
имеют быть знамена прибиваны к древкам, а на другой день
освящены. О чем Вашему императорскому величеству
всеподданнейше полк доносит.
Шеф генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 24, л. 639, подлинник.
№ 581
1798 г. августа 31. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
0 ПРОПУСКЕ ЧЕРЕЗ ГРАНИЦУ РУССКИХ И ШВЕДСКИХ
ПОДДАННЫХ
ЛЬ 99 Выборг
Высочайшее Вашего императорского величества имянное
повеление от 24-го сего августа о взаимном пропуске российских и
шведских подданных, приписанных к заграничным кирхшпелям,
я получить счастие имел и на оное всеподданнейшее доношу, что
сего июня от 24 числа по требованию гражданского губернатора
сделано уже учреждение о пропуске оных точно на таком
основании, как ныне Ваше императорское величество всемилостивейше
повелевать изволите, и всем таковым обывателям даны
единовременно в каждую семью билеты с прописанием имен всего
семейства, и образцы тех билетов находятся на принадлежащих до
того пограничных постах; шведским подданным, кои к приходам
на российской стороне принадлежат, также от наших
начальников по спискам, от пасторов представленным, даются таковые же
билеты; духовенство с их кирхшпелей как российской, так и
шведской стороны, снабжены билетами ж для проезду к деревням
своего прихода; а сверх того от меня ныне командующему
шведскими войсками в Финляндии генералу Клиншпорну о сих
распоряжениях сообщено.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 25, л. 46 и об., подлинник.
1 Текст рескрипта Павла I мушкетерскому генерала от инфантерии
Голенищева-Кутузова полку от 21 августа 1798 г. о присылке знамен в полк
см. ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 13, л. 89 об.
440

№ 582
1798 г. сентября 17.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ !
С ПРЕДСТАВЛЕНИЕМ О НАЗНАЧЕНИИ КОМАНДИРОВ
В СВОДНЫЕ ГРЕНАДЕРСКИЕ БАТАЛЬОНЫ
№ 111 Выборг
Всевысочайшее Вашего императорского величества повеление,
что назнача по Финляндской дивизии на составление сводных
гранодерских баталионов по четыре гранодерские роты от
гарнизонных полков, при коих оные положены, и о назначении
командирами по достойному штаб-офицеру из тех полков, коих роты
составят баталионы, и представить на подтверждение Вашему
императорскому величеству, мне генералом-лейтенантом
Ростопчиным от 12-го сего сентября объявлено1, по которому того ж
часу всеподданнейшее исполнение учинено. О назначенных же
в те баталионы командирах по способности их во всевысочайшее
Вашего императорского величества благорассмотрение
всеподданнейше представить дерзаю. В 1-й генерал-лейтенанта Врангеля
1-го в батальон, соединенной из рот полку его имяни, остающейся
в Выборге, подполковник Синденгорст, которой был пред сим
командиром баталиона и за помещением полкового командира
майора Селиверстова в баталионные командиры находится без
баталиона; во 2-й, из трех рот полка генерала-майора
Болотникова и одной полка Смородина, составленной в Роченсальме,
полка Болотникова подполковник Мичурин; в 3-й из двух рот
генерала-майора Бема, одной полковника Розенталя и одной
майора Яниша в полевых укреплениях, Бемова полка майор
Булыгин.
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Утверждается».
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 26, л. 349 и об., подлинник.
№ 583
1798 г. сентября 20. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОЛУЧЕНИИ ЕГО ПРИКАЗАНИЯ СЛЕДИТЬ ЗА ПЕРЕПИСКОЙ
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА В ОТСТАВКЕ И. И. ПРЕВО-де-ЛЮМИАНА
Фридрихсгэм
Всевысочайшее Вашего императорского величества имянное
повеление от 15-го сего месяца о надзирании за перепискою
отставного генерал-майора Прево-де-Люмиана2 я сего числа
получить всеподданнейше имел счастие и оное в точности выполнить
стараться буду.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 26, л. 457 и об., подлинник.
1 Текст повеления Павла I M. И. Кутузову от 12 сентября 1798 г.
см. ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 12, л. 144.
2 Текст рескрипта Павла I М. И. Кутузову от 15 сентября 1798 г.
см. ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 13, л. 95 об.
441

№ 584
1798 г, октября 7.— РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О ПОРУЧЕНИИ ЕМУ ПЕРЕГОВОРОВ ПО ДЕМАРКАЦИИ
ГРАНИЦ СО ШВЕЦИЕЙ
С.-Петербург
Господин генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов.
Вследствие донесения Вашего о свидании Вашем и разговоре
с генералом бароном Клинспорном, я поручаю Вам ответствовать
ему в таковых же взаимных изражениях относительно моей
дружбы к его государю и искреннего желания, чтоб доброе
согласие не преставало существовать между взаимными
подданными нашими, и скажите ему притом, колико я уверен, что он
всегда желает видеть Россию в дружбе с Швециею, что он
конечно с своей стороны способствовать тому не оставит, и
напоследок, что я его помню и что личное мое к нему благоволение
ему довольно известно. Что ж касается до разграничения областей
наших в Финляндии, после Абовского мираг оставленных не-
утвержденными ни к России ни к Швеции и служащих
единственно убежищем дезертирам и злодеям, я предоставляю Вам
дело сие трактовать лично все места и, условясь о всем кондици-
онально по лучшей удобности и самой строгой справедливости,
представить учиненное Вами мне на утверждение. Относительно
же островов, в Финляндском заливе лежащих, я поручаю о том
трактовать канцлеру моему князю Безбородку, который также
имеет приказание доставить к Вам для лучшего Вашего
руководства все нужные Вам сведения по его усмотрению и наставлять
Вас по Вашим к нему отзывам. Ему же поручено от меня
объясниться и с послом бароном Штедингом по поводу картеля.
Пребываю впротчем Вам благосклонный.
На подлинном подписано собственною его императорского
величества рукою тако:
Павел
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
со Швецией, д. 1713, л. 8 и об., копия
№ 585
1798 г. октября 13.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА М. КЛИНГСПОРУ
0 ПРЕДПОЛАГАЕМОЙ ДЕМАРКАЦИИ РУССКО-ШВЕДСКОЙ
ГРАНИЦЫ
Выборг
С искренним удовольствием спешу сообщить Вам, господин
генерал, о намерениях императора, моего августейшего
повелителя, о демаркации подлежащих границ. Полный чувств дружбы
1 Абосским мирным договором, подписанным 28 июня 1743 г. в Або,
закончилась русско-шведская война 1741—1743 гг. По этому договору
русско-шведская граница была отодвинута ло р. Кюмина. Россия получила
Кюменегорскую провинцию с Фридрихсгамом и Вильманстрандом и часть
Савалакской провинции с крепостью Нейшлот.
442

и доброго соседства по отношению к его величеству королю
Швеции, справедливые и беспристрастные предложения которого
были сообщены мне через Ваше посредство, его величество
император, убежденный в его чувствах и проникнутый той
же справедливостью, уполномочивает меня переговорить с Вами,
господин генерал, лично по этому вопросу с наистрожайшей
беспристрастностью и условно обо всем, чтобы представить результат
на высочайшую аппробацию. Что касается островов,
расположенных в Финском заливе, его величество император поручит это
государственному канцлеру князю Безбородко. С неменьшим
удовольствием могу уверить Вас, с разрешения моего государя, в его
дружбе к его величеству королю Швеции и искреннем желании,
которое выражает его императорское величество, никогда не
видеть расстройства доброго согласия между подданными двух
соседних держав.
Перевод с французского. Копия хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Сношения России со
Швецией, д. 1713, л. 9 и об.
№ 586
1798 г. октября 13.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА КАНЦЛЕРУ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОМУ ТАЙНОМУ СОВЕТНИКУ А. А. БЕЗБОРОДКО
С ПРОСЬБОЙ О ПРИСЫЛКЕ ИНСТРУКЦИЙ ПО РАЗГРАНИЧЕНИЮ
ОСТРОВОВ В ФИНСКОМ ЗАЛИВЕ
Выборг
Его императорское величество, всемилостивейше возложив на
меня трактовать о разграничении спорных земель, по границе
швецкой после Абовского мира оставшихся (исключая острова,
в Финском заливе лежащие), повелевать изволит получать по
сему наставления от Вашей светлости, во ожидании которых,
милостивый государь, уведомил я предварительно генерала Клин-
спорна о высочайшем его императорского величества согласии
приступить, по предложению короля, его государя, к сему
разграничению. Я, получа от Вашей светлости ожидаемые повеления,
в состоянии буду приступить к официальной с Клинспорном
переписке и отправлюсь для обозрения тех частей границы, о
которых предлежит дело.
Михаила Голенищсв-Кутузоз
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
со Швецией, д. 1713, л. 4, подлинник.
№ 587
1798 г. октября 13.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О НЕОБХОДИМОСТИ СОСТАВЛЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ
ПОГРАНИЧНЫХ КАРТ
Выборг
Приступая ко исполнению высочайшего Вашего
императорского величества указа о разграничении спорных с шведскою дер-
443

жавою земель, потребно будет сочинить некоторые специальные
по границе карты; для чего нужно будет употребить в
рассуждении подробного знания границы свиты Вашего императорского
величества по квартирмейстерской части генерал-майора Штен-
геля и некоторых находящихся в команде его офицеров, на что и
дерзаю просить высочайшего указа.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 30, л. 468 и об., подлинник.
№ 588
1798 г. октября 15. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
С ПРОСЬБОЙ РАЗРЕШИТЬ КОМАНДИРОВАТЬ СТРОЕВОГО
ОФИЦЕРА НА ТУЛЬСКИЙ ОРУЖЕЙНЫЙ ЗАВОД ДЛЯ ПРИЕМА
ШТУЦЕРОВ И КОРТИКОВ
Выборг
Егерские полки всемилостивейше вверенной мне инспекции, по
уведомлению генерал-лейтенанта князя Долгорукова, при
оружейном заводе находящегося, о немедленном командировании
приемщиков для приему штуцеров и кортиков, на том заводе
заготовленных, получа от меня предписания, представляют, что
аудиторы, коих употребить для сего должно, откомандированы
в комиссариатскую комиссию, в Выборге состоящую, для приема
разных следующих в полки вещей и жалованья за майскую треть
и по неокончанию оного приема, дабы не сделать в сем остановки,
просят, не приказано ли будет вместо аудиторов послать из обер-
офицеров, в чем я, не имея власти отлучить фрунтовых офицеров,
отказал; но дабы прием штуцеров не замедлился, не благоугодно
ли будет Вашему императорскому величеству высочайше
позволить отрядить для сего хотя одного обер-офицера от трех полков,
который бы и за годность принимаемых штуцеров ответствовать
мог, на что буду ожидать высочайшей воли.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливсна: «Послать одного из адъютантов».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 31, л. 31 и об., подлинник.
№ 589
1798 г. декабря 3. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
А. А. БЕЗБОРОДКО О НЕОБХОДИМОСТИ ПРИСЬИЛКИ
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ
С М. КЛИНГСПОРОМ
Выборг
При сем честь имею препроводить Вашей светлости копию
с письма, из Стокгольма мною полученного от генерала Клин-
444

спорна, под литерою А \ Ваша светлость усмотреть изволите из
содержания оного, что он, от короля, его государя, будучи
назначен к разграничению комиссаром, спешит из Стокгольма
отправиться и требует со мною свидания, дабы приступить к делу.
Я, по высочайшему его императорского величества имянному
повелению (с которого препровождаю список под литерою В2),
давно уже уведомил гене[рала] Клинспорна о согласии его
императорского величества по сему предмету (litera С3) и о
препоручении мне трактовать и с ге[нералом] Клинспорном постановить
сие на мере кондиционалъно, для взнесения на высочайшую его
императорского величества аппробацию. Между тем, в спорных
местах границы сняты наиточнейшим образом и сочинена карта
с прожектом о приличной размене по живым урочищам, которую,
ежели Ваша светлость приказать изволите, буду иметь честь
представить на рассмотрение. А между тем без предписания
Вашего как к свиданию с Клинспорном, а еще менее к какому-либо
предложению, даже и к ответу на последнее его письмо не
приступлю, ожидая во всем наставлениев Вашей светлости.
Об островах в Финском заливе весьма бы нужно было мне
ведать, намерен ли высочайшей двор уступить Швеции остров
Vakterpei. В таком случае можно бы было в замену получить
противу Пумала-Зунта частицу небольшую, но весьма важную для
прикрытия в том пункте границы и комуникационных каналов.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1713, л. 5 и об., подлинник.
№ 590
1798 г. декабря 4.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОЛУЧЕНИИ ШТУЦЕРОВ И КОРТИКОВ
ДЛЯ ЕГЕРСКИХ ПОЛКОВ
№ 195 Выборг
Принятые из Тульских оружейных заводов штуцера и
кортики, в егерские три полка всемилостивейше вверенной мне
инспекции следующие, Вашего императорского величества флигель-
адъютантом Черевиным ко мне доставлены, которые мною осмат-
риваны и найдены в совершенной исправности. О чем Вашему
императорскому величеству всеподданнейше доношу.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 36, л. 255, подлинник,
1 Письмо Клингспора не публикуется. См. в этом же деле лл. 6—7»
2 См. документ № 584.
3 См. документ № 585.
445

№ 591
1798 г. декабря 5. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ !
О НЕСЧАСТНОМ СЛУЧАЕ С МАСТЕРОВЫМ АРТЕМЬЕВЫМ
№ 199 Выборг
Гарнизонного полка генерал-лейтенанта Врангеля 1-го бата-
лиона и роты его ротной мастеровой Артемьев, вчерашнего числа
пощед он из крепости от царских ворот через залив к магазинам,
обще с тремя матросами, при брандвахте в Выборге
находящимися, где обломавшись1 потонул и не мог быть спасен идущими
с ним матросами; при роте офицеров того дня никого налицо не
состояло, а находились в карауле, но был дежурным при бата-
лионе прапорщик Левшин, которому и надлежало за оставшими
людьми в квартирах иметь смотрение; я, нашед в том его
неосторожность, приказал его арестовать и посадить на гауптвахту.
О чем Вашему императорскому величеству всеподданнейше и
доношу.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 36, л. 311 и об., подлинник.
№ 592
1798 г. декабря 13.— РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПРЕДСТОЯЩЕМ СВИДАНИИ С М. КЛИНГСПОРОМ
Выборг
Генерал Клинспорн, возвратясь из Стокгольма, уведомил
меня о назначении своем комиссаром к разграничению между
обоих держав. Я с двух его писем препроводил копии к великому
канцлеру князю Безбородку и, коль скоро получу от его нужные
наставления, не умедлю отправиться для сего свидания, о чем
всеподданнейше Вашему императорскому величеству доношу.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, ОП. 152, Д. 36, Л. 610 И Об., ПОДЛИННИК.
№ 593
1798 г. декабря 13. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О ПРЕДЛОЖЕНИИ М. КЛИНГСПОРА
НАЗНАЧИТЬ ЕМУ СВИДАНИЕ
Выборг
При сем препроводить честь имею в копии письмо генерала
Клинспорна 2, мною на сих днях полученное, которым он,
уведомляя о прибытии своем из Стокгольма в Финляндию, требует на-
1 Имеется в виду, что обломался лед.
2 Письмо М. Клиигспора М. И. Кутузову от 5 декабря J 798 г. (на
французском языке) с предложением встретиться и начать переговоры об
уточнении границы между Россией и Швецией см. в этом же деле, л. 12;
в сборнике не публикуется.
446

стоятельно свидания. Не имея по сему предмету наставлений от
Вашей светлости, не могу я соответствовать его настоянию и
нахожусь в затруднении согласиться на свидание, ниже определить
на оное отдаленный какой-либо срок и потому медлю ему
ответствовать.
Во ожидании Ваших, милостивый государь, повелений остаюсь.
Михаила Голенищев-Кутуэов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 171 3, л. 11, подлинник.
№ 594
1798 г. декабря 14. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О КОМАНДИРОВАНИИ ВОИНСКИХ КОМАНД
ДЛЯ ПРИЕМА РЕКРУТОВ
№ 200 Выборг
По всевысочайшему Вашего императорского величества указу,
для приема и привода рекрут из разных городов Литовской и
Белорусской губерниев на укомплектование полков всемилостивеише
вверенной мне инспекции воинские команды в следующие места
по надлежащему отправлены; сколько же с которого полку каких
чинов откомандировано и в какой имянно город, при сем Вашему
императорскому величеству всеподданнейше счастие имею
поднести ведомость 1.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 36, л. 606 и об., подлинник
№ 595
1798 г. декабря 24.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ВИЦЕ-КАНЦЛЕРУ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОМУ ТАЙНОМУ СОВЕТНИКУ
В. П. КОЧУБЕЮ С ЗАПРОСОМ О ВОЗМОЖНОСТИ ПРОДОЛЖЕНИЯ
ПЕРЕГОВОРОВ С М. КЛИНГСПОРОМ
Выборг
Вашему высокопревосходительству известна переписка моя
с генералом Клинопорном, также и то, что я должен был
известить его по полученному высочайшему имянному указу о
сделанном мне от его императорского величества поручении трактовать
с ним о разграничении (исключительно островов в Финском
заливе) и обо всем постановить на мере кондиционально. По всему,
что до сего дела касается, должен я испрашивать наставления от
его светлости великого канцлера, к которому многократно о сем
относился. Король швецской для сего поспешил ге[нерала] Клин-
спорна возвратить в Финляндию, который многими уже
письмами требует от меня настоятельно свидания, чтобы согласиться
1 Приложенная на лл. 607—608 подписанная M И. Кутузовым
ведомость не публикуется.
447

о времени разграничения и о формах, которые при том наблюсти.
Не имея никакого предписания от его светлости, затруднение мое
таково, что я и не ответствовал Клинспорну ни на одно письмо
по возвращении его из Стокгольма, не ведая, что сказать. Между
тем швецской двор легко моими поступками обидится, и столько
же легко могу я подпасть под гнев государю императору. Вы,
милостивый государь Виктор Павлович, можете меня вывесть из
сего затруднения. Ежели я не могу иметь скорого ответа от его
светлости, то хотя уведомьте меня, могу ли я продолжать
обнадеживать Клинспорна о разграничении, или г как Вы
думаете.
Михаила Г оленищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1713, лл. 16—17, подлинник.
№ 596
1798 г. декабря 28. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ЗАДЕРЖКЕ ШВЕДСКИХ КОНТРАБАНДИСТОВ
№ 220 Выборг
От 14-го числа сего месяца пойманы таможенными
объездчиками в Мендугарии едущие постоянно с товаром шведские
подданные, которых того же часу другие чрез границу
переехавшие шведские же подданные у объездчиков отбили, исключая
одного, который и посажен был в надзирательском доме. Но 15-го
числа в ночи шведские подданные, а в каком точно числе за
темнотою было не видно, намерясь задержанного в надзирательском
доме их одноназемца освободить, пришли и насильственно стали
свое намерение производить в действо, будучи вооружены косами
и топорами, почему от бывшего надзирательского дома егерского
пикета сделан ружейной выстрел, от которого зся толпа
разбежалась за границу. Но один из оных резервной солдат Адам Кильки
тяжело ранен, от чего в скорости и умер; а каким образом дело
происходило с объездчиками, о исследовании подлинной причины
послан от гражданского губернатора нарочный; я же к генералу
Клинспорну о сем писать не умедлю, о чем Вашему
императорскому величеству всеподданнейше доношу.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кут\]зов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 44, л. 76 и об., подлинник.
№ 597
1798 г. декабря 31. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ ОТПРАВЛЕНИИ НАБРАННЫХ В ВЫБОРГСКОЙ ГУБЕРНИИ
РЕКРУТОВ В ПОЛКИ ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
Ка 225 Выборг
По всевысочайшему Вашего императорского величества указу
с Выборгской губернии рекруты на укомплектование полков ге-
1 Так в подлиннике.
448

нерал-майоров Берха и Бранта, в нынешней последней набор
набранные, за надлежащим' присмотром в двух партиях отправлены,
сколько же их числом и от которого полку откомандирована
команда, о том почитаю долгом Вашему императорскому
величеству всеподданнейше поднести при сем ведомость \
Генерал от инфантерии Голекищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 44, л. 72, подлинник.
№ 598
1799 г. января 4. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О НЕДОСТОЙНОМ ПОВЕДЕНИИ УНТЕР-ОФИЦЕРА НЕЧАЕВА
№ 4 Выборг
Егерского полка генерал-майор Гвоздев рапортом
представляет, что полка его имени унтер-офицер Нечаев, имеющий знак
отличия святые Анны, оказался в распутном поведении и
обращается во всегдашнем пьянстве и картежной игре, отчего хотя
и воздерживай был, но не поправился и нет надежды, о чем
Вашему императорскому величеству всеподданнейше донеся,
ожидать буду высочайшей воли.
Генерал от инфантерии Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 44, л. 174 и об., подлинник.
№ 599
1799 г. января П. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О ПОЛУЧЕНИИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ
С М. КЛИНГСПОРОМ
Выборг
Повеления Вашей светлости от 17-го числа прошедшего
месяца, касательные свидания моего с генералом Клинспорном и
с приложением двух карт, 30-го числа мною получены. Я
предложил генералу Клинспорну свидеться с ним на границе в Абер-
форсе, что надеюсь и последует 16-го числа сего месяца, и тогда
не умедлю препроводить к Вашей светлости подробные карты
о местах, в споре находящихся, с изъяснением моих предложений
барону Клинспорну и каково его на то будет согласие.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1713, л. 18, подлинник.
№ 600
1799 г. января 19. —ПАМЯТНАЯ ЗАПИСКА КОЛЛЕГИИ
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ О ПЕРЕГОВОРАХ ШВЕДСКОГО ПОСЛА
В РОССИИ Б.-Л.-Х. СТЕДИНГА С В. П. КОЧУБЕЕМ О ГРАНИЦАХ
РОССИИ СО ШВЕЦИЕЙ
Шведской посол барон Стединг, приехав к вице-канцлеру
в прошлую пятницу, сказал ему, что вследствие сношений его
1 Приложенная на л. 73 подписанная М. И. Кутузовым ведомость не
публикуется.
29—2079
449

с канцлером о взаимных границах в Финляндии получил он от
двора своего некоторые предварительные изъяснения,
относящиеся до генеральных правил, на коих о сем может быть удобнее
было бы трактовать; для лучшего же истолкования как о
настоящем положении границ, так и о свойственнейшем распоряжении
их впредь, посол- показывал на карте, изъясняя, каким образом
прямую и выгодную для обеих сторон линию провести можно,
начиная от места, где Кюмень составляет два рукава недалеко от
кирхшпиля Китиса прямо к Нишлоту, крепости сея не включая
(хотя, по словам барона Стединга, и ничего она для нас не
значит), и оттоль к углу границу нашей у озера Лота* Посол
входил в разные подробности топографические, настоя о взаимной
выгоде такового разграничения, что мы в таких-то пунктах, кои
он на карте показывал, приобретем весьма хорошую землю, и что,
объемля предмет и воински 1 находится еще и та выгода, что
посредством таковой линии отделяются они от Ладожского озера.
Барон Стединг читал после сего французскую записку о
положении границы шведской с российскою, а потом перевод,
начерно сделанной, депеши г-на Эренгейма, у сего следуемые 2,
заключая примечаниями, сколько полезно было бы сие довершить и
притом заключить коммерческой договор, посредством коего
взаимные пограничные подданные не были бы затрудняемы в торговле
своими продуктами.
Вице-канцлер, принимая все на донесение, отозвался, что
дело сие натурально должно быть рассмотрено людьми,
знающими места и ремесло, до того принадлежащее, что
министерство его императорского величества может только разве
условиться о правилах негоцияции, и что во всех случаях нужно бы
ему иметь вышеупомянутые две пиесы.
Барон Стединг, в сем соглашался, тут же вручил первую,
а остальную, взяв для переписки, прислал при записке к вице-
канцлеру 18-го.
Вице-канцлер послу шведскому также заметил, что
предварительно всякому новому по сему пункту сношению, должно
ожидать уведомления от генерала Кутузова о свидании его с
генералом Клингспором.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1713, лл. 20—22 и об., копия.
№ 601
1799 г. января 21. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О СВИДАНИИ С М. КЛИНГСПОРОМ
Выборг
17-го сего месяца имел я свидание с бароном Клинспорпом
в Оберфорсе и, какие его касательно разграничения были пред-
1 Так в тексте.
2 Приложенная на л. 26 депеша шведского канцлера Эренгейма не
публикуется.
450

ложения, отправлю я завтрашнего числа, по силе высочайшего
Вашего императорского величества указа, подробное
уведомление к канцлеру князю Безбородкову * и с картою, достаточно все
обстоятельства изъясняющею; для продолжения трактования
положено нами съехаться будущего февраля 16-го числа, что
удобно бы было учинить в Фридрихсгаме, куда и генерал
Клинспорн приехать бы был весьма согласен, и на сие последнее
нужно Вашего императорского величества высочайшее соизволение.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Позволить ехать, куда
надобность потребует».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 44, л. 502 и об., подлинник.
№ 602
1799 г. января 21. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
0 ЖЕЛАНИИ ШВЕДСКОГО КОРОЛЯ ПРИСЛАТЬ К ПАВЛУ I
СВОЕГО ЛИЧНОГО КУРЬЕРА
Выборг
Генерал Клинспорн при последнем со мною свидании
объявил мне по воле короля, его государя, что намерен король
отправить к Вашему императорскому величеству доверенного человека
курьером с такими депешами, которых король может быть не
желает обыкновенным министерским путем, то есть чрез своего
посла, но в собственные руки доставить к Вашему
императорскому величеству; избранный к сей комиссии человек был
прежде королевским камердинером, ныне же имеет другую
придворную должность, по прозванию Robert, но так как он
происхождением француз, а король избегает всего, что бы могло
производить в Вашем императорском величестве хотя минутное
неудовольствие, желает предварительно быть уверенным, может ли он,
не опасаясь причинить сего неудовольствия, того человека
отправить в Петербург, о чем гос[подин] Клинспорн и будет ожидать
от меня уведомления.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Позволить».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 44, л. 500 и об., подлинник.
№ 603
1799 г. января 23. —РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О РАЗРЕШЕНИИ ЕХАТЬ В ФРИДРИХСГАМ ДЛЯ ПЕРЕГОВОРОВ
С КЛИНГСПОРОМ
№ 80
Господин генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов.
Повелеваю Вам в ответ на письмо генерала Клингспорта
сказать, что я ожидаю к себе означенного в оном человека от его ве-
1 См. документы №№ 604—605.

личества, изъявив ему мою признательность за извещение напе*
ред меня о присылке оного, касательно же до отлучки Вашей во
Фридрихсгам для свидания с генералом Клинспортом я
соизволяю Вам не только ехать туда, но куда бы сие нужно ни
случилось, не назначая на отсрочение Ваше срока. Пребывая Вам
благосклонный.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 14 \ л. 17 об., копия.
№ 604
1799 г. января 23. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
О СВИДАНИИ С М. КЛИНГСПОРОМ
Выборг
17-го числа сего месяца имел я свидание с генералом Клин-
спорном, где, отобрав требование с их стороны, при сем
приложить честь имею, сопровождая оные моими замечаниями
согласно приказанию Вашей светлости 2. Предложения, с моей стороны
некоторые сделанные, с таковыми же примечаниями приобщаю
к той же бумаге. Карта, при сем приложенная 3, достаточно
изъяснит как взаимные требования, так и пользы наши.
Первое предложение барона Клинспорна было об островах
в Финском заливе и хотя я его прежде письменно и во время
свидания словесно предварил, что доверенность моя не простирается
до сего предмета, на что он объявил, что сего пункта он от раз-
граничевания вообще отделить не может, и требовал, чтобы я, не
трактуя об оном, принял просто на донесение.
Между протчим повторял гос[подин] Клинспорн
предложение о размене дезертиров (только военнослужащих) и что ему
повторить о сем приказано от короля; сие бы было не меньше
полезно и нам.
16-го будущего февраля положено между нами съехаться
трактовать и постановить на мере кондиционально для взаимного
представления к своим дворам. А к тому времени и осмелюсь
покорнейше просить Вашу светлость о преподании мне
дальнейших наставлений по обстоятельствам, в приложенной при сем
бумаге означенным.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1713, лл. 34—35, подлинник.
Настоящее дело является исходящим журналом рескриптов Павла I
за 1799 г.
2 См. документ № 605.
9 Упомянутую карту отыскать не удалось.
452

№ 605
T799 г. января 23. —ЗАПИСКА М. И. КУТУЗОВА
О ПРЕДЛОЖЕНИЯХ ЕГО И М. КЛИНГСПОРА
ОБ УСТАНОВЛЕНИИ РУССКО-ШВЕДСКОЙ ГРАНИЦЫ
Предложения, от стороны
швецского комиссара гене[рала]
барона Клинспорна сделанные в
Аберфорсе генваря 17-го дня
1799 года.
1-е. Утвердить границу от
устья последнего рукава реки
Кименя вдоль Аберфорского
залива, по черте, зеленою краскою
назначенной, и по которой бы
острова Вахтерпя и Швартголм
Большой и Малой остались в
швецском владении. Утверждая
предложение сие тем, что
острова сии нами никогда
оспориваемы не были, и тем, что из устья
Кименя швецским судам
западною стороною тех островов
проходить за мелкостию
невозможно, но необходимо около
восточной стороны, следовательно чрез
воды российские, где будут
подвержены остановкам, обыскам и
протчему, следовательно швец-
ские подданные Кименского
залива и были бы лишены
свободного сообщения со всеми водами
швецскими.
2-е. Чтобы уступила Россия
Швеции кирхшпель Мендуга-
рию, входящей углом в границы
швецские, а в замену сего
Швеция России уступит в Карелии
из кирхшпелей греческого
исповедания равную часть.
Доверенность, мне
высочайше данная, не
простирается до островов Финского
залива,. а потому я гене[ралу]
Клинспорну ничего более и не
ответствовал, как только на-
номянул Абовской трактат и
по оному показал черту от
севера к югу, взятую от устья
Кименя и продолженную в
Финской залив, по которой
острова Большой и Малой
Свартголм и третия часть
острова Вахтерпя остаются
за чертою к востоку,
следовательно по трактату России
принадлежащими.
Оспориваемо сие от России никогда не
было для того, что о том, как
об ясной вещи, никогда и
вопроса не было.
Мендугария в рассуждении
трудных проходов и весьма
каменистых дорог закрывает
часть нашей оборонной линии,
но при оборонительной войне
в рассуждении положения
своего исходящим углом
оборонять себя неудобна. И
ежели высочайший двор найдет
за пристойное к сей
приступить, то не инако можно
постановить новую границу, как
по черте, означенной на карте
зеленою краскою от озера
453

Саркоселке и Питкаярви чрез
большие непроходимые
болота на озеро Калавеси. Сия
часть границы крепка и имеет
только два прохода. А земли
уступается в самую большую
длину 15, а в ширину 12 верст.
Жителей до двадцати трех
гейматов, земли от четырех до
пяти манталов, доходов
казенных около 250 рублей; целый
же кирхшпель (как требует
Клинспорн) уступить
невозможно, ибо соседям откроются
проходы. Да невозможно
будет и границы твердой
положить. Здесь прилагается
специальная карта части Менду-
гарии.
Предлагаемая бароном
Клинспорном за Мендугарию
промена в Карелии из кирх-
шпелей греческого
исповедания, лежащих противу
российского кирхшпеля Рускиаг
ла> кажется невозможна, ибо
церкви тех кирхшпелей
отстоят от нынешней границы
далее пятидесяти верст, а
близко границы находится только
малая часть жителей
греческого исповедания, живущих
между другими лютеранского
закона. Место сие означено
на карте зеленою чертою
№ 10-й. Вместо сих неудобно-
стей получить бы можно в
замену Мендугарии часть
земли между озер Пуру-Веси и
Пюгаярви, проведя границу
чрез перешеек между сих двух
озер, что означается на карте
№ 9-й. Сею чертою отдалится
граница от Свиных хребтов,
что уже не малой важности.
На перешейке будет твердый
пост, который закрывать
будет много.

Предложения, от меня генералу Клннспорну сделанные,
суть следующие
1-е. Остров Киормусэ,
лежащий на Кюмене между обоих
Аберфорсов, который шведами
оспоривается, оставить по Абов-
скому трактату за Россиею
бесспорно, № 1-й.
2-е. Остров Кортасари на
Кюмене, ныне в швецеком
владении, на котором находится
пильная мельница и другие
заведения, хотя и отделен от швецеко-
го берега малым протоком и
потому оспоривается, но по Абов-
скому миру почитаю я его
России принадлежащим — № 2-й.
3-е. Остров Таммьсары,
прилегающей одною стороною к Кю-
меню, а с другой окружен
озером Таммьярви. Почитая сие
небольшое озеро рукавом Кюменя,
может по Абовскому трактату
толковано быть принадлежащим
к России. № 3.
4-е. Остров Кинансари уже не
в Кюмене, но в озере Вуогиярви
лежащей, находитца во владении
нашем, но имеет черту границы
так проведенную, что большая
часть острова остается за
чертою к швецекой стороне, № 4.
Швецский комисар принял
сие ad referendum, но кажется
затруднения в том делать не
будет.
Сие с швецекой стороны
оспоривается, в рассуждении
малости протока, от швецеко-
го берега отделяющего. Сей
остров некоторой важности
потому, что с него чрез
проток лехкий переход на
швецский берег, откуда и пост
швецекой в Аберфорсе турни-
рован быть может. Должно
однако же заметить, что для
перехода с нашего берега на
остров, в рассуждении порога,
на сей дистанции
продолжающегося, ни моста, ни лодок
употребить невозможно, а воз-
пользоваться можно только
переходом чрез рыболовной
закол егерями поодиночке, а
по мере сих затруднений и
важность сего пункта
уменьшается.
Принадлежность к России
сего острова в рассуждении
озера Тамиярви доказать
трудно; но отступление наше
от такого предложения
способствовать может другим
нашим требованиям.
Генерал Клинспорн не был
сведом о сем острове и на
швецекой карте черта
границы чрез остров не означена, а
потому с моей стороны о сем
и говорено не было. Сей
остров ни почему не важен, но
для пограничного порядка
должен принадлежать целой
к той или другой стороне.
455

5-е. Дабы удалить границу от Принято ad referendum,
воденной коммуникации, чрез
каналы между Вильмонстранда и
Нейшлота, на которой фарватер
между каналами иногда даже
черту нынешней границы
переходит, то предложил я с
уступкою многих спорных гейматов,
чтобы провести границу чрез
мыс полуострова Кюллинсари,
Ли 5, а с другой стороны сего
полуострова чрез острова Вит-
тасари и часть Няртинсале и
потом как на карте показано до
мыса Илахнеми, № 6-й.
6-е. От мыса Илахнеми
начинаются спорные гейматы, не
принадлежащие поныне ни к
российскому, ни к швецскому
Владению. Я предлагаю
провести границу по неимению живых
урочищ прямою линиею от
мыса Илахнеми до Селкесалми; то
есть до пункта бесспорной
нашей границы, № 7-й, откеле,
оставя Швеции весь остров
Вахерсала, от которого России
принадлежит бесспорная часть,
провести до швецского аалива
Тевалакс, и потом, оставя
Швеции несколько спорных
гейматов, желтою краскою
означенных, вести границу чрез озера
Тетриярви и Колвозенъярви по
реке Карваиокки, чрез Сулкова-
нярви, Рутаярви, Большой и
Малой Корписенярвет, Большой
и Малой Логинярвет, Коивуярви
и по вязкому болоту до
большого озера Пурувеси, № 8.
7-е. Между озера Пуру-Веси и
Тогиярви находитца та часть
земли в замену Мендугарии, о
которой я упоминал в
предложении Клинспорна, параграф 2-й,
и которая на карте показана
№ 9-й.
456

Ежели не состоится промен
Мендугарии, тогда остается
требовать по означенной другой
прожектной черте, которая к
нынешней границе соединяется
у конца залива Эналахта, что
частию наполнит предмет
удаления границы от Свиных хребтов.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1713, лл. 36—41, подлинник.
№ 606
1799 г. января 26. —РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О РАЗГРАНИЧЕНИИ ЗЕМЕЛЬ СО ШВЕЦИЕЙ И ОБ ОБМЕНЕ
ДЕЗЕРТИРАМИ
С.-Петербург
Господин генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов.
Утверждая все сходственно с предложением, от Вас генералу
Клиноггору сделанным, по сему и приступить к трактованию Вы
имеете, оставляя за собой острова Киормус и Кортасари, а Тамм
Сары и Кинансари оставляю на рассмотрение Ваше. Промену же
Мендугарии сделать никак не возможно потому, что сего
военного пункта и прохода чрез промен заменить нельзя; но Вы сего
моего мнения не объявляйте, а представьте вещь просто
невозможною, следственно и требуйте по означенной другой
прожектной черте, которая к нынешней границе соединяется у конца
залива Эналаута. Предложение о размене военнослужащих
дезертиров примите и сделайте по сему положение.
Пребываю к Вам благосклонный.
На подлинном собственною его императорского величества
рукою написано;
Павел
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1713, л. 43, копия.
№ 607
1799 г. января 31. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
С ПРОСЬБОЙ О ПРИСЫЛКЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
ДЛЯ ВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ ПО РАЗГРАНИЧЕНИЮ
СО ШВЕЦИЕЙ
Выборг
От 23-го числа сего месяца имел я честь представить на
рассмотрение карту предполагаемого с Швециею разграничения и, по
предписанию Вашей светлости со мнением моим, 16-го числа
будущего месяца положено между бароном Клинспорном и мною
съехаться в Фридрыхсгаме, где уже и должно будет постановить
457

все на мере. К сему нужно мне будет иметь: 1-е, копию с Абов-
ского трактата и последовавшие тому времени постановления,
границ касающияся; 2-е, не нужно ли будет для формы мне на
письмо коммисия трактовать и постановить все на мере конди-
ционально для представления высочайшему двору, сею коммисиею
не должно ли будет разменяться с швецским комисаром; 3-е, не
угодно ли будет Вашей светлости для сего на короткое время
определить кого из служителей Иностранной коллегии для
переводов и протчего.
Многие из российских подданных имеют земли на швецской
стороне и взаимно швецские подданные пользуются землями
в российских границах, чего и по разграничении, как бы оно
сделано ни было, избежать будет не можно; разменяться оными
будет весьма убыточно, ибо участки российских подданных в
Швеции количеством несравненно больше тех, которыми шведы
в России пользуются, а потому не определите ли некоторый срок
для продажи тех и других.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1713, л. 42, подлинник.
№ 608
1799 г. февраля 14. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА А. А. БЕЗБОРОДКО
С ПРОСЬБОЙ О ПРИСЫЛКЕ ДОКУМЕНТОВ ПОГРАНИЧНОЙ
КОМИССИИ 1745 ГОДА
В 1745 году по имянному указу была учреждена пограничная
комиссия для разграничения под дирекциею бывшего генерал-
майора Ганнибала. Сей инструмент 1 весьма бы теперь был нужен
для трактования, которого по выправке в Выборгском
губернском правлении не отыскано, а отправлен из оного в
Государственную иностранных дел коллегию. Покорнейше прошу Вашу
светлость о присылке оного.
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1713, л. 47, подлинник.
№ 609
1799 г. февраля 15.— РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
С ОБЪЯВЛЕНИЕМ ЕМУ ВЫГОВОРА
№ 149
Господин генерал от инфантерии Кутузов.
Откомандирование Вашего квартермистра сюда для полковых
надобностей, не получив сперва на то моего соизволения,
приписывается мною не к иному, как к Вашим прихотям, за что чрез
сие и делаю Вам выговор.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 14, л. 28, копия.
' Документ.
458

№610
1799 г. февраля 20. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О РАЗРЫВЕ ПЕРЕГОВОРОВ С М. КЛИНГСПОРОМ
Фридрихсгам
Высочайший Вашего императорского величества имянный
указ от 18-го сего ме[ся]ца о прервании с генералом Клинспорном
переговоров я сей час получить имел счастие, по силе которого и
уведомляю его, что я по надобности должен отселя возвратиться
в Выборг. Генерал Клинспорн сюда еще не прибыл,
отговариваясь неполучением курьера из Стокгольма в ответ на его
донесение по предмету разграничения. Вчерашнего числа полученные
мною от него два письма, где он прибыть сюда назначает зав-
трешнего числа, при сем всеподданнейше представить дерзаю \
так же и копию письма моего, сей час к ге[нералу] Клинспорну
отправляемого 2.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1713, л. 48 и об., подлинник.
№ 611
1799 г. февраля 20.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА М. КЛИНГСПОРУ
О СВОЕМ ОТЪЕЗДЕ В ЙЫБОРГ
Фридрихсгам
Дела призывают меня в Выборг снова и я вижу себя
вынужденным выехать сегодня же. Это обстоятельство, господин
генерал, освободит Вас от неприятности ждать Вашего курьера
в Фридрихсгаме, который этими днями может еще и не прибыть.
Кутузов
Перевод с французского. Копия, заверенная
собственноручно М. И. Кутузовым, хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Швецией, д. 1713, л. 49.
№ 612
1799 г. февраля 22. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ Ï
О ПОЛУЧЕНИИ РЕСКРИПТА О СТРОГОМ НАБЛЮДЕНИИ
ЗА ШВЕДСКОЙ ГРАНИЦЕЙ
№ 49 Выборг
Высочайший Вашего императорского величества имянный
указ от 17-го числа сего месяца о принятии мер, дабы под
видом торговли не въезжали в границы подозрительные и
злоумышленные люди, а также и о пропуске шведского порутчика
Упомянутые письма ген. Клингспора не публикуются (л. 50—52).
<~м. документ № 611-
459

Кюандера для его надобности в город Выборг, я всеподданнейше
получить счастие имел 1, по которому всевозможные меры
предприняты быть имеют.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 45, л. 510 и об., подлинник.
№ 613
1799 г. февраля 232. —ПИСЬМО М. КЛИНГСПОРА М. И. КУТУЗОВУ
С ПРОСЬБОЙ ВОЗОБНОВИТЬ ПЕРЕГОВОРЫ О ГРАНИЦЕ
Ловиза
Я имел честь получить Ваши два письма от 2 и 3 марта3,
первое по дороге к Фридрихсгаму, а второе по моем прибытии
сюда, сообщающее мне, что я буду лишен удовольствия видеть
Вас завтра в Фридрихсгаме.
Так как мой курьер прибыл в настоящий момент и доставил
мне все необходимые бумаги для переговоров, как полномочного
представителя, и другие документы, требующие оформления по
отношению к Вашему превосходительству, то я и поспешил
воспользоваться тем же курьером, чтобы просить Вас
назначить мне день, когда я мог бы иметь удовольствие видеть Вас
и начать переговоры, связанные с взаимно возложенными на нас
поручениями. й
Я остаюсь здесь близ границы, чтоб иметь возможность
быстрее присоединиться к Вашему превосходительству и жду
с нетерпением Вашего любезного ответа на это письмо.
Барон Клингспор
Перевод с французского. Подлинник хранится
в ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 45, л. 592 и об.
№ 614
1799 г. февраля 25. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОЛУЧЕНИИ ПИСЬМА М. КЛИНГСПОРА
С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ВОЗОБНОВИТЬ ПЕРЕГОВОРЫ О ГРАНИЦЕ
Выборг
Вчерашнего числа получил я чрез проехавшего по
высочайшему Вашего императорского величества соизволению из
Стокгольма шведского курьера Роберта письмо от генерала Клин-
спорна, в оригинале при сем предпровождаемое 4, которым
предлагает возобновить трактование границы. Я по первой почте
1 Текст рескрипта Павла I М. И. Кутузову от 17 февраля 1799 г. см.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 14, л. 29.
2 Оригинал датирован 6 марта 1799 г. (по новому стилю). В тексте
даты упоминаются также по новому стилю.
3 Копию письма М. И. Кутузова М. Клингспору от 20 февраля
(3 марта) см. документ № 611. Упомянутое письмо от 2 марта не
обнаружено.
4 См. документ № 613.
460

ответствовать ему буду, что без высочайшего Вашего император*
ского величества на то соизволения я тех переговоров с ним во-*
зобновить не могу.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 45, л. 591 и об., подлинник.
№ 615
1799 г. февраля 25. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОРЯДКЕ ПРОПУСКА ЧЕРЕЗ ГРАНИЦУ ШВЕДСКИХ
ОФИЦЕРОВ, ПРИЕЗЖАЮЩИХ ДЛЯ ТОРГОВЛИ В НЕЙШЛОТ
Выборг
Шзедских поселенных полков некоторые офицеры, имеющие
близ границы по чинам их земли, так называемые борштели,
приезжают к Нейшлоту с разными съестными товарами по силе
общего на то позволения, почему на первый случай и учредил я
по границе, 1-е, чтобы пропускать только таковых, которые
действительно найдены будут имеющими товары на продажу,
2-е, пропускать из их по разбору только некоторых, останавливая
протчих под разными предлогами, 3-е, далее форштата Нейшлот-
ского никого и ни под каким видом не пропускать и в бытность
их там иметь коменданту строгое смотрение за оными и тех,
которые под видом торговли проживать будут праздно или иным
образом сделаются подозрительными, таковых тотчас
благопристойным образом высылать. На сие всеподданнейше ожидать
буду Вашего императорского величества высочайшего повеления,
оставить ли проезд чрез границу на сем основании или
военнослужащим, имеющим маятности по границе, въезд вовсе
закрепить *.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, л. 45, л. 593, и об., подлинник.
№ 616
1799 г. февраля 28. — РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
С ОДОБРЕНИЕМ ЕГО ОТВЕТА М. КЛИНГСПОРУ
Nb 189
Господин генерал от инфантерии Кутузов.
Ответ Ваш генералу Клингспорту2 на его к Вам письмо и
учреждения, сделанные Вами для въезжающих шведов в
границу 3, мною апробуется; а сие распоряжение учредите и во всех
городах границы нашей, куда приезжают шведы для торговли.
За сим пребываю Вам благосклонный.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 14, л. 33, копия.
Так в подлиннике. Следует читать: запретить.
Текст упомянутого письма М. И. Кутузова М. Клингспору отыскать
1нплЛаЛО/СЬ' Содержание его известно по реляции Павлу I от 25 февраля
1799 г. (см. floKVMenT № 614).
- 3 См. документ № Ь15.
461

№ 617
1799 г. марта 1. —ПАМЯТНАЯ ЗАПИСКА КОЛЛЕГИИ ИНОСТРАННЫХ
ДЕЛ О ПЕРЕРЫВЕ ПЕРЕГОВОРОВ М. И. КУТУЗОВА
С М. КЛИНГСПОРОМ
С.-Петербург
Шведской посол, встретя вице-канцлера у графа Кобенцеля,
сказал ему, что он хотел видеть канцлера и рад, что теперь ему
может предварительно сообщить о заботе его по поводу
последних им полученных от генерала Клингспора уведомлений, что
генерал сей, ожидавшей из Стокгольма наставлений, кои
медленнее обыкновенного дошли до него, тотчас по получении оных
прибыл в Ловизу и предъявил генералу Кутузову готовность
свою с ним возобновить переговоры; но что последней
отправился в Выборг, не уведомя его, будет ли назад и когда, и что
между тем в нерешимости сей барон Клингспор остается в Ло-
визе. Шведской посол просил* потому, чтобы дано было ему по
сему каковое-либо изъяснение для доставления оного двору
своему.
Вице-канцлер отвечал, что об отъезде генерала Кутузова
в Выборг, как и прежде послу он отзывался, ему известно, не
зная впрочем подлинной тому причины, но полагая, что
высочайшие повеления, относящиеся может быть до инспекции или
до других дел по начальству сего генерала, его в другое место
отозвали, и что впротчем снесется он, вице-канцлер, с князем
Безбородкою по поводу убедительного желания посла иметь
вышеупомянутое изъяснение.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1714, лл. 1—3, копия.
№ 618
1799 г. марта 3. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОЛУЧЕНИИ ПОВЕЛЕНИЯ С ЗАПРЕЩЕНИЕМ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ
ОТПУСКА ВОЕННОСЛУЖАЩИМ
№. 58' Выборг
Высочайшее Вашего императорского величества повеление,
чтобы за приближением постановленного срока для отпусков уже
ни от кого не принимать прошения, мне генерал-адъютантом
графом Ливеным от 27-го минувшего февраля объявлено \ по
которому исполнение уже чинится и всем в таковых подаваемых
просьбах мною с 27-го февраля уже отказывается.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутдзов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 46, л. 131, подлинник.
1 Текст повеления Павла I M. И. Кутузову от 27 февраля 1799 г.
см. ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в. д. 16, л. 48 об.
462

№ 619
1799 г. марта 15. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОЛУЧЕНИИ УКАЗА ВОЗОБНОВИТЬ ПЕРЕГОВОРЫ
О РУССКО-ШВЕДСКОЙ ГРАНИЦЕ
Выборг
Высочайший Вашего императорского величества имянной указ
от 12-го числа сего настоящего месяца, касательно
возобновления переговоров с генералом Клинспорном о постановлении
границ, я всеподданнейше счастие имел получить. Генерал Клин-
спорн уже относился ко мне от 26-го февраля (6-го марта) х, что
получил полные наставления по сей комиссии, что и к Вашему
императорскому величеству я от 27-го февраля в оригинале
всеподданнейше препроводить счастие имел 2, а потому ныне и
возобновлю с ним переписку и, получа от его предложение к
свиданию с ним, отправлюсь и высочайшую Вашего императорского
величества волю всеподданнейше выполню.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 46, л. 342 и об., подлинник.
№ 620
1799 г. апреля 1. — РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПРЕДСТОЯЩЕМ СВИДАНИИ С М. КЛИНГСПОРОМ
Выборг
Генерал Клинспорн в начале сего апреля имеет прибыть
к границе, и коль скоро получу я уведомление о приезде его
в Ловизу, то тотчас отправлюсь во Фридрихсгам, куда и он для
трактования о границе прибыть имеет.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 45, подлинник.
№ 621
1799 г. апреля 1. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ АРЕСТЕ КАПИТАНА КОЛОНТАЕВА ЗА ПЬЯНСТВО
№ 90 Выборг
Высочайший Вашего императорского величества именной
указ от 27-го числа минувшего марта касательно того, что
капитан полка моего прозванья Колонтаев арестован марта с 7-го
числа, а к Вашему императорскому величеству прежде месячного
рапорта о том донесения от меня не было, мною всеподданнейше
Здесь в одну из дат вкралась ошибка. Повидимому М. Й. Кутузов
имеет в виду письмо М. Клингспора от 23 февраля (6 марта) (см.
документ №613).
2 Упомянутое письмо М. И. Кутузов направил Павлу I 25 февраля,
а не Z/ февраля (см. документ № 614).
463

получен, во исполнение которого донести дерзаю: капитан Ко-
лонтаев арестован по дошедшему ко мне словесному донесению
от полкового командира, что он, Колонтаев, будучи с ротою на
квартирах, был пьян. От такового его поведения произошли
в роте неустройства и некоторые жалобы от обывателей, за что,
дабы поведение Колонтаева исправить, отдал его на гаупвахту на
немалое время и бывших с ним в компании в то время, когда он
был пьян, офицеров, порутчика Иконникова, подпорутчиков
Никифорова и Поддубского, арестовал на три дни и об Колонтаеве,
находящемся под арестом, всеподданнейше донес при
месячном рапорте, а особым донесением к Вашему императорскому
величеству я приступить не дерзал и сей проступок учинил
единственно от моего неведения, в чем и винюсь пред стопами Вашего
императорского величества.
Капитан Колонтаев имеет в обучении солдат большие
способности, но что он к пьянству склонен, о том показано и в
кондуитном его списке, ныне же до высочайшего повеления Вашего
императорского величества остается под арестом.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Исключить из службы за
пьянство».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, лл. 46—47, подлинник.
№ 622
1799 г. апреля 2. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ВЫПОЛНЕНИИ РЕСКРИПТА О ВЫСТУПЛЕНИИ
СВОДНЫХ ГРЕНАДЕРСКИХ БАТАЛЬОНОВ В С.-ПЕТЕРБУРГ
№ 91 Выборг
Высочайший Вашего императорского величества именной
указ от 31-го числа минувшего марта о выступлении сводных
гренадерских баталионов подполковника Бека и майора Булыгина
в Санкт-Петербург х я сего числа имел счастие получить, по
которому наискорейшее исполнение всеподданнейше учинено быть
имеет. Батальон подполковника Бека имеет рядовых в ротах по
сту по шести человек, укомплектование оного составлял я до
приводу рекрут, дабы в ротах всего полку было равное число. Но
ныне предпишу генерал-лейтенанту Врангелю* 1-му недостающее
число из мушкетер выбрать и вслед за баталионом отправить.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 48 и об., подлинник.
1 Текст рескрипта от 31 марта 1799 г. хранится в ЦГВИА, ф. 29,
оп. 153в, д. 14, л. 43.
464

№ 623
1799 г. апреля 6.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ \
О ПОЛУЧЕНИИ ПОВЕЛЕНИЯ НАБЛЮДАТЬ ЗА ПРОЕЗЖАЮЩИМИ
ЧЕРЕЗ ГРАНИЦУ ШВЕДАМИ
№ 96 Фридрихсгам
Высочайшее Вашего императорского величества повеление от
27-го числа минувшего марта, касательно того, чтобы иметь
смотрение за приезжающими чрез границу шведами и стараться
узнавать, не имеют ли они каких препоручений или бумаг к послу,
в России находящемуся, также чтобы разведать о Ерике
Брандебурге, чрез границу переехавшем, что он за человек, мне
действительным тайным советником и кавалером графом Ростопчиным
объявлено, на которое Вашему императорскому величеству
счастие имею донести, по первому непременное исполнение
всеподданнейше чинено быть имеет, а по второму сведение получить
о Ерике Брандебурге, каких он качеств, я способы имею и о том
по получении настоящего известия Вашему императорскому
величеству всеподданнейше донесу.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузоо
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 179 и об., подлинник.
№ 624
1799 г. апреля 6. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ ОСМОТРЕ БОЛЬНЫХ ОФИЦЕРОВ
ФРИДРИХСГАМСКОГО ГАРНИЗОННОГО ПОЛКА
Ni 97 Фридрихсгам
По всевысочайшему Вашего императорского величества
повелению, осматривал я больных офицеров гарнизонного Бема
полка г и нашел, что оные действительно больны и все одержимы
лихорадкою. Болезнь сия во Фридрихсгаме так умножилась, что
в генеральном фридрихсгамском госпитале лихорадочных сего
числа 363 человека и всех больных в оном госпитале 773, из сего
чрезвычайного числа, исключая весьма малого, все больные
лихорадками и цынготною, а недостаток медицинских чинов
составляет в пользовании большое затруднение; сухопутные войски из
Роченсальма и из ближних полевых укреплениев присылают
больных в сей же госпиталь. Вне города по уездам лихорадок весьма
мало, а потому и в полках князя Волхонского и Глазова, которые
большею частию стоят в уезде, такого числа больных офицеров
M И^ Ловелении Павла I от 31 марта 1799 г., переданном X. А. Ливеном.
IV1. И. Кутузову было предписано самому освидетельствовать больных
в полку генерал-майора Бема, так как Павлу I показалось подозрительным
большое число больных офицеров, указанное в месячном рапорте
названного полка (ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 16, л. 69 об.).
30-2079
465

нет, о состоянии же осмотренных мною Бемова полка
всеподданнейше дерзаю приложить ведомость х.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Его императорскому высочеству
государю цесаревичу. Дабы учредить в удобных местах госпитали, чтобы
больных далеко не нужно было возить. Васильеву о медицинских
чиновниках».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 182 и об., подлинник.
№ 625
1799 г. апреля 6.— РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ЗАДЕРЖКЕ ПЕРЕГОВОРОВ С М. КЛИНГСПОРОМ
Фридрихсгам
Генерал Клинспорн вчерашнего числа ввечеру сюда прибыл,
имел между протчими с собою генерал-майора Клерка, бывшего
в прошедшую войну в должности генерал-квартермистра; он
начальствует и над инженерною частию в Шведской Финляндии.
Как за им, так и за протчими, в свите ген. Клинспорна
находящимися, надлежащее примечание упущено не будет; по
сегодняшней почте отправляет ген. Клинспорн к полномочному шведскому
послу в Санкт-Петербург письмо, которое особо приложится к
петербургскому почтдиректору Пестелю. Сего числа могли бы
мы уже приступить к делу, но генерал Клинспорн получил сего
утра лихорадку, что однако же надолго дела не остановит.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 180 и об., подлинник.
№ 626
1799 г. апреля 8. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ВОЗОБНОВЛЕНИИ ПЕРЕГОВОРОВ ПО ДЕМАРКАЦИИ
РУССКО-ШВЕДСКОЙ ГРАНИЦЫ
Фридрихсгам
Вчерашнего числа имел я с шведским комиссаром генералом
Клинспорном первую конференцию, при открытии которой и
сообщил он мне данное ему полномочие, в котором король, государь
его, верит ему трактовать о границах и утвердить оные и обещает
все им постановленное ратификовать. Я ему на сие ответствовал,
что постановления, между нами о границах быть имеющие, суть
кондициональные, так как сие ему от меня письменно и словесно
уже сообщено было, а потому не почитает высочайший российский
двор надобности в таковом с его стороны полномочии, кроме
одного поручения согласиться и представить на высочайшее
утверждение.
1 Приложенная на л. 183 подписанная M И. Кутузовым ведомость не
публикуется.
466

При начале конференции возобновил го[сподин] Клйнспорн
свое предложение о промене части Мендугарского кирхшпеля,
составляющего исходящей угол. Но ответ мой, что я сию промену
по многим притчинам почитаю невозможною и по важности тех
самых притчин и не осмелился о таковом предложении донести
Вашему императорскому величеству, шведский комиссар по
многим переговорам о взаимной пользе той промены согласился
отступить от сего предложения.
Потом сделал вопрос об острове Вахтерпе, в Финском
заливе лежащем. Я сослался на мои прежние неоднократные
сообщения, из которых господин шведский комиссар мог ясно видеть,
что я трактовать об островах, в Финском заливе лежащих, не
имею никакого поручения, а потому и ответствовать на сие не
могу. Го[сподин] Клйнспорн с своей стороны изъяснялся, что сей
предмет есть первейший в его инструкции, что шведский двор по
справедливости может почитать сей остров себе принадлежащим,
ибо он от 1753 года никогда оспориваем не был, даже до
недавнего времяни, когда в бывшее малолетство короля поставлено
российское вахтенное судно близ сего острова, и что сей
важнейший предмет его поручения должен быть разрешен прежде
нежели окончить постановления других пунктов границы. А
потому и требовал моего согласия об отправлении курьером одного
из своих слуг к резидующиму в Санкт-Питербурге полномочному
шведскому послу, на что я и должен был согласиться. Правость
своего требования на Вахтерпе утверждал он между протчим,
показывая устие последнего рукава Кименя не близ двух Абер-
форсов, как точно в Абовском трактате означено, но весьма ниже
в заливе, так чтобы уже протянутая от показываемого им пункта
в море линия от севера на юг оставила бы Вахтерпе, Малый
Свартгольм, с имеющеюся между ими гаванью, Kenikchaven
называемую, на шведской стороне. Я должен был сие оспорить,
прочтя ему из трактата Абовского, на немецком языке у него
имеющегося, слова, означающие устие реки, в другом и истинном его
месте.
Потом предложил я об островах, по Кименю от устия вверх
лежащих, а именно, остров Кюрмус, находящейся между двух
Аберфорсов, чрез который идет большая дорога, показанный на
карте, Вашему императорскому величеству прежде
представленной, № 1. И при сем случае сделал шведский комисар
затруднение, предлагая разделить оный пополам между двух держав. Сей
остров сам собою ни по каким притчинам не важен (как по
малости своей, так и потому, что с обоих берегов командуем), но по
смыслу Абовского трактата, так как лежащей на западную
сторону от последнего рукава Кименя, должен принадлежать России.
Я полагаю, что сие его предложение не таковое, при котором бы
он твердо остался.
Остров Кортасари, неподалеку от Кермуса лежащей и
показанный на отправленной прежде карте под № 2, оспоривается
30* 467

шведским комиссаром весьма сильно, утверждая, что вода,
окружающая оный с шведского берега, не есть рукав Кименя, но
проток углубленный для построения на оном железного завода,
который на том острову прежде Абовского мира существует, и что
в надежде спокойного владения после Абовского мира построена
на том острову и кирка.
Все затруднения касательно островов, в Кимене лежащих,
происходят от того, что в Абовском трактате о сем предмете гово-
рено столь неясно, что легко с шведской стороны нашим
справедливым требованиям противуречить можно. При том же трактат,
при Верелег заключенный, говорит, не упоминая о Абовском,
чтобы пограничные споры кончить чрез комиссаров, согласно со
взаимными пользами обеих держав à l'amiable 2. И все сии
неясности подают много способов к спорам и ко отклонению
Абовского трактата. Хотя в рассуждении границ и нет другого
основания, как Абовский трактат, и по оному последний рукав
Кименя к западу должен быть границею.
А как высочайшим Вашего императорского величества
повелением от 26 генваря сего года 3 м«е предписано острова Кюрмус
и Кортосарь оставить за Россиею, но в рассуждении сего
последнего острова не надеюсь я, чтобы шведский комиссар к
уступке согласился, тем более, что с сего острова переход на шведскую
сторону для нас весьма бы был легкий, а потому и имею
ожидать Вашего императорского величества на то высочайшей воли»
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1 713, лл. 55—58, подлинник.
№ 627
1799 г. апреля П. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ЗАДЕРЖКЕ ПЕРЕГОВОРОВ С М. КЛИНГСПОРОМ
Фридрихсгам
, Шведской комиссар генерал Клинспорн находится еще здесь
во ожидании ответа от шведского полномочного посла из Санкт-
Петербурга, а затем и конференции между нами остановились.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 202, подлинник.
1 Верельский мирный договор 1790 г. закончил русско-шведскую войну
1788—1790 гг.
2 Дружески.
3 См. документ № 606.
468

№ 628
1799 г. апреля П. —РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О РАЗРЫВЕ ПЕРЕГОВОРОВ С М. КЛИНГСПОРОМ
С.-Петербург
Господин генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов.
Увидя из донесения Вашего от 8-го апреля \ что г-н Клинг-
спор приехал не трактовать о постановлении границ, а делать
требования, противные трактату, в Абове заключенному,
долженствующему руководствовать Вами и в сем случае, и для того, не
входя ни в какие дальные переговоры, кончите оные, дав
почувствовать сухим образом шведскому генералу, что ему более и
далее делать в Фридрихсгаме нечего.
Подлинный подписан собственною его императорского
величества рукою:
Павел
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1713, л. 62, копия.
№ 629
1799 г. апреля 13. — РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПРЕКРАЩЕНИИ ПЕРЕГОВОРОВ С М. КЛИНГСПОРОМ
Фридрихсгам
Высочайшее Вашего императорского величества повеление,
дабы, не входя ни в какие дальные переговоры с шведским
комиссаром генералом Клингспорном, кончить оные 2, мною
всеподданнейше получено сего дни чрез нарочного фельдъегеря, на которое
всеподданейше доношу.
Я нимало медля объявил о том шведским комиссарам словесно
и по требованию их дал письменную ноту, с которой
всеподданейше осмеливаюсь приложить копию под литерою А 8, на
которую получил ответную, которая здесь прилагается под
литерою В4, в которой между протчим извещает, что противуречия,
от меня на конференциях ему сделанные, принял на донесение
своему государю и сие уповательно для того, чтобы себе оставить
путь к возобновлению переговоров. Был весьма смешен и,
объявляя мне сожаление свое о прервании переговоров, говорил, что
надеется, что сей случай не помешает кончить начатое дело,
наконец, к пользе взаимных держав, и что предложения его
полномочному послу Штедингу касательно островов в Финском
заливе таковы, которые, конечно, приняты быть могут, а именно,
чтобы их оставить нейтральными. Нота, от его мне данная сего
1 См документ № 626.
2 См. документ № 628.
3 См. документ № 630,
4 Не публикуется, см. в этом же деле л. 66 и об.
469

числа прежде получения от Вашего императорского величества
N нарочного, в оригинале при сем всеподданейше прилагается под
литерою С 1.
Генерал Клинспорн со всею свитою отъезжает завтре по утру.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Швецией, д. 1713, лл. 63—64, подлинник.
№ 630
1799 г. апреля 13. — НОТД М. И. КУТУЗОВА
ШВЕДСКИМ КОМИССАРАМ О ПРЕКРАЩЕНИИ ПЕРЕГОВОРОВ
О РУССКО-ШВЕДСКОЙ ГРАНИЦЕ
Фридрихсгам
Нижеподписавшийся, генерал от инфантерии, назначенный
комиссаром для демаркации границ, по поручению его величества
императора всероссийского имеет честь сообщить господину барону
Клингспору, генерал-лейтенанту главнокомандующему, и
господину генерал-майору Клеркеру, назначенным комиссарами по
поручению его величества короля Швеции для той же цели.
Учитывая осложнения, возникшие во время первых конференций по
вопросу об островах, расположенных в Финском заливе, а также
расположенных в Кимене, невдалеке от его устья, затруднения,
которые лишают возможности продолжить конференции, как
противоречащие положению Абовского трактата, русский комиссар
вынужден необходимостью прервать переговоры и вернуться на
свой пост в Выборг.
Что касается мемориала, врученного от господ полномочных
представителей его величества короля, то нижеподписавшийся
признает бесполезным излагать по этому поводу свои возражения
вследствие перерыва конференций в настоящее время.
Нижеподписавшийся просит господ полномочных
представителей принять уверения полного уважения.
Кутузов
Перевод с французского. Копия с
собственноручной подписью М. И. Кутузова хранится в Архиве
ВПР МИД СССР, ф. Сношения России с
Швецией, д. 1713, л. 65 и об.
1 Нота не публикуется. См. в этом же деле лл. 67—72 o6f
470

№ 631
1799 г. апреля 13.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О РАСПОЛОЖЕНИИ РУССКИХ ВОЙСК НА ГРАНИЦЕ
СО ШВЕЦИЕЙ
№ 105 Фридрихсгам
Высочайшее Вашего императорского величества именное
повеление от 10-го числа сего месяца г я сего дни чрез нарочного
фельдъегеря получить счастие имел, на которое всеподданнейше
доношу, как лейб-казачие эскадроны, так и лейб-гвардии
егерской баталион расположены быть имеют в Пюттиском кирх-
шпиле, начав от Финского залива против острова Могенпорта,
вверх по Кюменю, выше острова Кортасари, в споре
находящегося, также и малой неспорной остров, близ острова Кортосари
стоящей, занят будет частью егерей. О расположении же их
счастие иметь буду донести подробнее, когда они прибудут.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 286 и об., подлинник.
№ 632
1799 г. апреля 13. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОЛУЧЕНИИ ЕГО РЕСКРИПТА О ПРИВЕДЕНИИ
ВОИНСКИХ ЧАСТЕЙ В БОЕВУЮ ГОТОВНОСТЬ
№ 106 Фридрихсгам
Высочайшее Вашего императорского величества повеление
о постановлении немедленно на походную ногу все полки
мушкетерские, егерские и сводные гренадерские баталионы2 я
получить счастие имел, по которому всеподданнейшее исполнение
учинено быть имеет.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 285, подлинник.
№ 633
1799 г. апреля 13. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОЛУЧЕНИИ ЕГО РЕСКРИПТА О ПОДГОТОВКЕ К ПОХОДУ
ВОЙСК ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№ 108 Фридрихсгам
Высочайшее Вашего императорского величества именное
повеление от 11-го сего месяца, что по случаю пограничных дел
и предварительных повелений, данных мне о приведении полков
1 В рапорте М. И. Кутузова ошибочно указана дата рескрипта Павла I
10 апреля, тогда как в подробном исходящем журнале рескриптов Павла I
за 1799 г. соответствующий рескрипт за № 284 датирован 11 апреля
(ЦГВИА, ф. 29, оп. 153 в, д. 14, л. 47 об.). В этом рескрипте М. И.
Кутузову было предписано прибывающие к нему пополнения располагать близ
спорных со Швецией пограничных мест.
л ппл Текст Упомянутого рескрипта Павла I M. И. Кутузову от 11 апреля
1799 г. за № 285 см. ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 14, л. 47 об.
471

моей инспекции в готовность к движению, дано Вашего
императорского величества повеление и Провиантскому департаменту
и дабы сделать вид к приисканию удобного места к собранию
корпуса и о протчем я всеподданнейше получил чрез нарочного
фельдъегеря сегодня \ на которое всеподданнейше доношу, что
я немедленно осматривать буду некоторые места сам, а другие
прикажу снимать офицерам свиты Вашего императорского вели*
чества.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 284 и об.,
подлинник (автограф).
№ 634
1799 г. апреля 13. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОЛУЧЕНИИ РЕСКРИПТА ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ГРЕБНЫХ
ФЛОТИЛИЙ
№ 109 Фридрихсгам
Высочайшее Вашего императорского величества повеление от
11 числа сего месяца касательно того, что буде бы востребова-
лась надобность привести в движение гребные флотилии из
Роченсальма и на озере Сайме, то употребить на сие четыре
сводных гренадерских баталиона и пятой егерской, я сего дни
получить счастие имел2, по которому всеподданнейше
исполнение в случае учинено быть имеет.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 283, подлинник.
№ 635
1799 г. апреля 15.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ ОТЪЕЗДЕ М. КЛИНГСПОРА В ШВЕЦИЮ
Ne 111 Фридрихсгам
Вчерашнего числа проехали обратно за границу в Швецию
чрез Аберфюрской пост генерал Клинспорн, генерал-майор
Клерк, подполковник Розенштейн, королевской адъютант чина
майорского Клинспорн, адъютант генерала Клинспорна чина
капитанского Спалдинг, доктор медицинии Эдгрен и при них
служители, о чем всеподданнейше Вашему императорскому
величеству доношу.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 359, подлинник.
1 Текст упомянутого рескрипта Павла I M. И. Кутузову от 11 апреля
1799 г. за № 283 см. ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 14 л. 47 и об.
2 Соответствующего рескрипта Павла I M. И. Кутузову отыскать не
удалось. Указание об использовании гренадерских и егерских батальонов на
гребных флотилиях содержится в рескрипте Павла I № 283 от 11 апреля,
472

№ 636
1799 г. апреля 15. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О РАСПОЛОЖЕНИИ ВОЙСК, ПРИБЫВАЮЩИХ ИЗ С.-ПЕТЕРБУРГА
В ФИНЛЯНДИЮ
Фридрихсгам
Прибывающим из Санкт-Петербурга в Финляндию войскам,
также и гренадерским сводным баталионам, какие назначены на
первый случай места для кантонир-квартир, при сем
всеподданнейше донести счастие имею.
Лейб-гвардии егери по Кименю, начав от Финского залива от
острова Могенпорта, чрез Аберфорс и далее за остров Корто-
сари, то есть против спорных мест границы; их главный пункт
Аберфорс.
Лейб-казаки, один эскадрон в Гервикоски и один в Гурук-
сале.
Полевая артиллерия, в Фридрихсгамской крепости орудия,
а люди по тесноте квартир в деревнях, не далее трех верст от
крепости.
Сводные гренадерские баталионы Козлова, ежели он от
Вашего императорского величества утвержден будет, в Вильман-
странде, от его одна комплектная рота в Керне.
Дежерве в Давыдове.
Булыгина две роты при Утти и две при Ликполе.
Мичурина, что из рот Болотникова, в Роченсальме.
Бекова, что из рот Врангеля, подвинется к Фридрихсгаму в
каменные казармы, на большой дороге находящиеся.
Во время движения гренадерских рот гарнизонных полков, по
неимению у оных лошадей и обоза, берутся подводы
предписанное число с заплатою прогонов из суммы комиссариатского
ведомства, для возки провианта, плащей, больных и офицерского
экипажа.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, лл. 360—361, подлинник.
№ 637
1799 г. апреля 15. — РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПРОСЬБЕ М. КЛИНГСПОРА ПОЛУЧИТЬ КАРТУ С ПРОЕКТОМ
РАЗГРАНИЧЕНИЯ МЕЖДУ РОССИЕЙ И ШВЕЦИЕЙ
Фридрихсгам
При отъезде отселя генерала Клинспорна истребовал он со
мною свидание, на котором, изъясняя желание своего государя
пребывать в дружбе и совершенном согласии с Вашим
императорским величеством, просил меня сообщить ему, господину]
комиссару, предложенную от меня во время конференцией про-
473

жектную карту разграничения, с показанием тех мест, которые
нужны России для коммуникации от Вильмандстранда к Ней-
шлоту и далее по границе около Нейшлота. (Сия карта есть
часть той, которая прежде сего была представлена Вашему
императорскому величеству.) Объявил притом ге[нерал] Клинспорн,
что так как об островах близ устия Кименя и об острове Корто-
сари-включительно отнесся я на высочайшую апробацию Вашего
императорского величества, то до высочайшего решения он о сем
пункте и не упоминал. Что же касается до протчих частей
разграничения, как то о требуемых Россиею некоторых частей, между
Нейшлота и Вильмандстранда, то, получа от меня помянутую
карту, представит оную немедленно на донесение королю, своему
государю, и уверяет, что от двора его будет на сие ответ, во всем
желанию российской стороны согласный.
Я ответствовал господину] шведскому комиссару, что, прервав
конференции, в рассуждении происшедших со шведской стороны
затруднениев, и не могу я возобновить оные до воспоследования
на то высочайшей Вашего императорского величества воли,
а потому и нахожу себя в необходимости отказать ему в
сообщении той карты. По настоятельной же его просьбе, с таким от его
изъяснением, что несумненное удовлетворение королем их со
стороны российской требованиев будет доказательством того,
сколько дорожит государь его согласием с российским
императорским двором, наконец согласился я и дерзаю испрашивать
Вашего императорского величества на то высочайшую волю,
которой всеподданнейше и ожидать буду.
Карта сочинена таким образом, что кроме того, что с
границы шведской видеть можно и тех мест, которых мы требуем,
ничего более на оной не положено и течения наших каналов и
протчего не видно. И буде Вашему императорскому величеству
угодно послана быть может.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, лл. 362—363 об.
подлинник.
№ 638
1799 г. апреля 19.— РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ 1
О ПОЛУЧЕНИИ ЕГО РЕСКРИПТА ПРЕКРАТИТЬ ПЕРЕГОВОРЫ
О РУССКО-ШВЕДСКОЙ ГРАНИЦЕ
Выборг
Высочайший Вашего императорского величества имянный
указ от 16 числа сего месяцаг касательно того, чтобы с
шведскими комиссарами о постановлении границы не входить более
1 Текст рескрипта Павла I М. И. Кутузову от 16 апреля 1799 г„
см. ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в. д. 14, л. 49.об,
474

ни в какие переговоры, я вчерашнего дни получить счастие имел
и ежели случатся какие о том предложения с их стороны, тогда
на основании сего высочайшего указа им от меня отказано будет.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 378 и об., подлинник.
№ 639
1799 г. апреля 19. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ЗАГОТОВКЕ ПРОВИАНТА ДЛЯ ВОЙСК
№ 38 Выборг
Всеподданнейше счастие имею донести Вашему
императорскому величеству, что два эскадрона лейб-казаков вчерашнего
числа в Выборг вступили, лейб-гвардии же егерской баталион
находится еще на пути. Фуража на вновь прибывшие сюда
войски для казаков, егерей и артиллерии хотя и с крайним
трудом, но заготовлено по сие число столько, что с прибавкою овса
и с убавкою сена почти на месяц стать может, дальнее же
заготовление неусыпно продолжаться будет.
Казаков остановил я здесь по 21-е число сего месяца, дабы из
скупленного сена иметь время поставить столько на пути их,
чтобы в продовольствии недостатку не было.
0 провианте вообще принял я на первой случай следующие
меры, а именно: для шести мушкетерских баталионов, пяти
егерских и пяти сводных гренадерских иметь в готовности провиант
на немалое время в Фридрихсгаме, откуда магазейны отделять
и транспортировать можно на другие пункты границы, между
Саймы и Финского залива продолжающейся.
Сверх того во всех полевых укреплениях положить
немедленно провианта такое количество, чтобы для требуемого на
оборону каждого из оных людей было по крайней мере на 3
месяца.
Нейшлот имеет уже по числу своего гарнизона, то есть полка
Янишева, такое количество, которого с большим излишеством
стать может до будущего года. При первой же надобности
снабжен будет и солью на многие месяцы.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов г
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, лл. 376—377, подлинник.
1 Весной 1799 г. М. И. Кутузов был очень загружен работой и
связанной с ней служебной перепиской, о чем он неоднократно упоминал в своих
письмах к жене в этот период. В письме от 20 апреля 1799 г. из Выборга
М. И. Кутузов писал ей: «По вчерашней почте получил я, мой друг, твое
письмо. Это второе после моего приезда. Дороги еще так дурны в здешней
прекрасной земле, что тебе никак подумать нельзя ехать, да и мне надобно
еще объездить инспекцию. Я, слава богу, здоров, только от многого письма
болят глаза и очень скучно...» (Архив Института литературы Академии
наук СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 22, № 42. Опубл. в журн. «Русская
старина», 1870 г., т. il, изд. 2-е, стр. 508).
475

№ 640
1799 г. апреля 19. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ 1
О ПРИВЕДЕНИИ В БОЕВУЮ ГОТОВНОСТЬ СВОДНЫХ
ГРЕНАДЕРСКИХ БАТАЛЬОНОВ И МУШКЕТЕРСКИХ ПОЛКОВ
№ 42 Выборг
Для приведения в подвижность сводных гренадерских ба-
талионов, тех, которые состоят из рот гарнизонных, нашел я за
нужное каждой роте из обозов старого положения, оставшегося
в полках и находящегося ныне в комиссариатском ведомстве в
Финляндии, придать по одному патронному ящику, по одной
лазаретной карете и повозки под провиант, сколько годных
сыскаться может, а во время движений употребятся для тех
повозок обывательские подводы и, дабы не иметь затруднения в
деньгах на заплату тех прогонов, требовал я, чтобы от здешнего
комиссариатского комиссионера отпущено было заблаговременно
на то нужное число денег в каждой баталион и с книгами для
записки оных в расход.
Старого образца палаток находится здесь в комиссариатском
ведомстве довольнее число, из которых предписал я потребное
число для гарнизонных рот исправить починкою и иметь в
готовности, также снабдить их должно шанцевым инструментом.
Мушкетерские полки князя Волконского и Глазова имеют
часть своих лошадей в Кексгольме для продовольствия по
распоряжению провиантского департамента до 16 майя, которых в
рассуждении недостатка сена около Фридрихсгама оставлю я на
первой случай там. Буде же бы скоро случилась нужда вывесть
те полки для какой-либо позиции из Фридрихсгама, то по нужде
с имеющимися при полку лошадьми двинуться могут. А досталь-
ные тогда скоро прибыть могут к полку.
О тех вещах и деньгах, которыми полки еще не
удовольствованы, отправил я ведомость в Государственную военную
коллегию по Комиссариатской экспедиции \
Генерал от инфантерии Голснищев~Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, лл. 374—375, подлинник.
1 В связи с тем, что Комиссариатская экспедиция Военной коллегии не
всегда своевременно выполняла требования М. И. Кутузова, он
предпринимал энергичные меры по обеспечению войск Финляндской инспекции
необходимыми запасами. Это нашло свое отражение в письме М. И.
Кутузова жене, написанном в Фридрихсгаме 9 июня 1799 г.: «Здесь стали дни
прехолодные, а я должен целой день быть на дворе и дней, по крайней
мере, восемь в Выбурх еще не ворочусь. Так много дела, что вообразить
нельзя. Слава богу, что я мог Комиссарият настращать так, что все
прислали, и я их, право, спас многих...» (Архив Института литературы
Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 26, № 49. Опубл. в журн.
«Русская старина», 1870 г., т. II, изд. 2-е, стр. 509).
476

№ 641
1799 г. апреля 21. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ 1
О КВАРТИРНОМ РАЗМЕЩЕНИИ ВОЙСК,
ПРИБЫВАЮЩИХ В ФИНЛЯНДИЮ
№ 70 Выборг
Высочайшее Вашего императорского величества именное
повеление от 19 числа сего месяца1, о назначении шести
лейб-гвардии баталионов и четырех эскадронов лейб-гусар к
выступлению в Финляндию и о протчем я получить счастие имел и на
оное всеподданнейше доношу. Кантонир-квартиры тем баталио-
нам и эскадронам назначил я, полагая их левый фланг на
половинном расстоянии между Выборга и Фридрихсгама у Секиярви,
протягивая оные до Вильмандстранда и за Вильмандстранд к
Вокшинскому перевозу у Иматры, гусары будут расположены у
Вильмандстранда, о чем и ведомость всеподданнейше
прилагается 2.
Все сии войски и могут составить с одной ротой артиллерии
лагерь при Давыдове, другой лагерь тогда составится из шести
баталионов мушкетер и роты артиллерии между Фридрихсгама
и Гекфорса, где отделяются дороги к Ликколе, а гренадеры и
егери употребятся по обстоятельствам.
В рассуждении фуража на сии вновь назначенные войски
сообщил я генералу-провиантмейстеру, дабы он принял способы
к пополнению здесь недостатка в сене.
Гренадерский баталион, которым командует майор Козлов,
оставлен был мною в Вильмандстранде, исключая одной роты
в Керне, теперь же предписал я ему всему следовать в Керни.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузое
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, лл. 476—477t подлинник.
№ 642
1799 г. апреля 22. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
СО СВЕДЕНИЯМИ О ПРИГОТОВЛЕНИЯХ ШВЕДСКИХ ВОЙСК
И ГОТОВНОСТИ К ВЫСТУПЛЕНИЮ РУССКИХ ВОЙСК
№ 71 Выборг
Из-за границы получены следующие известия: генерал
Клинспорн, возвратись в Ловизу, был весьма встревожен,
отправил разные повеления к войскам, в Шведской Финляндии
расположенным, и адъютанта своего в Штокгольм, а сам возвратился
в Гельсингфорс.
1 В рескрипте М. И. Кутузову от 19 апреля 1799 г. Павел I писал
о том, что он обеспокоен известиями о сооружении шведами гребной
флотилии в Свеаборге. В связи с этим он направлял М. И. Кутузову в под-
крепление новые войска (ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 14, л. 50 об.)..
Приложенная на л. 478 подписанная М. И. Кутузовым ведомости не
публикуется.
477

Сказывают, что дальиым финляндским войскам велено
приближаться к границе при Парола в десяти верстах противу
Роуцолы ко двадцатому майя по новому стилю. А находящимся
близ границы велено быть гЬтовым. Еще сказывают, что велено
наскоро приближить к границе три эскадрона драгун и один
баталион с шестью пушками, но по двадесятое число ни о
драгунах, ни о сем баталионе слышно не было *.
С нашей стороны полевые укреплении достаточным
гарнизоном заняты будут и назначенные войски к движению в
готовности и остается мне примечать движения шведов.
Эскадроны лейб-казаков вчерашнего числа из Выборга
выступили к Гервикоски. Баталион подполковника Бека вчерашнего
числа сюда прибыл, которой, как наискорее приготовя хлеб,
отправится к Фридрихсгаму. О чем Вашему императорскому
величеству донести счастие имею всеподданнейше.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, лл. 479—480, подлинник.
№ 643
1799 г. апреля 22. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О СОКРАЩЕНИИ ОБОРОНИТЕЛЬНОЙ ЛИНИИ
НА РУССКО-ШВЕДСКОЙ ГРАНИЦЕ
№ 72 Выборг
Гарнизонному Смородина полку я движения никакого еще
не предписывал и ежели по сборам шведских войск окажется к
тому надобность, тогда намерен я был его подвинуть к Тюрьи,
откуда близок будет к Свиным хребтам и свойственно будет
иметь проход чрез Кронбург к Кексгольму.
По количеству прежде назначенных мне войск, мое мнение
вообще было такое, чтобы сократить оборонную линию,
исключить ее между Саймы и Финского залива, оставя Нейшлот сам
собою в оборонительном состоянии, и наблюдать Вокшу полком
Врангеля и Смородина. Последствии сего же распоряжения
считал я нужным и Михельсонов егерской полк (которого один
баталион в Нейшлоте, а другой в Сердоболе) перевесть на
правую сторону Вокши и соединить с протчими войсками на
оборонительной линии.
Ныне же по приумножению войск шестью баталионами, ежели
повелите, Ваше императорское величество, его оставить, тогда
кажется весьма удобно приближить к ему и Смородина полк, что
по первому высочайшему повелению и исполнится. Как для сего
1 Прибытие новых контингентов русских войск в Финляндию вызвало
беспокойство шведского командования. М. И. Кутузов знал об этом.
В письме жене от 23 апреля 1799 г. из Выборга он писал: «...Здесь мы
хлопочем очень, а потому и соседи наши беспокоятся; от самого етова, что
мы готовимся, может быть, все и усмирится...» (Архив Института
литературы Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 23, № 43. Опубл.
в журн. «Русская старина», 1870 г., т. II, изд. 2-е, стр. 508).
478

отряда, так и для движения иногда других гарнизонных баталио*
нов не благоугодно ли будет Вашему императорскому величеству
придать несколько легких орудиев.
Генерал от инфантерии Голе нищее-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, лл. 482—483 об.,
подлинник.
№ 644
1799 г. апреля 26.— РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ НА ЕГО УСМОТРЕНИЕ
РАСПОЛОЖЕНИЯ ВОЙСК ПО ГРАНИЦЕ
№ 320
Господин генерал от инфантерии Кутузов.
Донесение Ваше от 22-го апреляг я получил. Удобнейшее
расположение войск, Вам вверенных, по границе предоставляю
собственному Вашему усмотрению, уверен будучи, что Вы ничего
не упустите, касающееся до пользы нашей; в рассуждение же
требуемых Вами несколько легких орудий приказал я генерал-
лейтенанту барону Аракчееву удовлетворить Вас в оном.
Пребываю Вам благосклонным.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 14, л. 53, копия.
№ 645
1799 г. апреля 26. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О КАПИТАНАХ КАШИНЕ И ЛЕВИЦКОМ,
ЗАНИМАВШИХ ДЕНЬГИ У СОЛДАТ
№ 121 Выборг
Генерал-лейтенант Врангель 1-й рапортом мне представил,
что узнавши он, что полка его имени капитаны Кашин и
Левицкой в командуемых ими ротах забрали у нижних чинов немалые
суммы денег и хотя оные ими потом и заплачены сполна и
подчиненные" жалоб не имеют, но дерзость такового поступка не
может остаться в молчании, а потому и дерзаю всеподданнейше
Вашему императорскому величеству об оных, как вовсе впредь
ненадежных к службе, представить.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Гарнизонного Врангеля 1-го
полку капитаны Кашин и Левицкой за взятие у нижних чинов немалые
суммы денег в пример другим исключаются из службы с лишением всех
чинов».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 525 и об., подлинник.
1 См. документ № 643,
479

№ 646
1799 г. апреля 26. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ !
О ПЕРЕДВИЖЕНИЯХ ВОИНСКИХ ЧАСТЕЙ
ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№ 87 Выборг
Всеподданнейше Вашему императорскому величеству донести
счастие имею, что лейб-гвардии егерской баталион и конной
артиллерии четыре орудия под командою капитана Барклая-де-
Толлия 24 числа сего месяца в Выборг прибыли, где, заготовя
хлеб, завтрашнего числа выступят, егери к Аберфорсу, а конная
артиллерия к Вильманстранду и оттуда к Давыдову. Рота
артиллерии майора Аргуна, надеюсь, в Выборг прибудет 28-го числа
сего месяца и как скоро возможно отправится далее к Фридрихс-
гаму. Возвратившейся от Санкт-Петербурга сводной
гренадерской баталион подполковника Бека находится на марше от
Выборга чрез Фридрихсгам к Кюмменю городу, а флигель-роты
полка моего имени находятся сего числа в Вильманстранде и
оттоля следуют к Утти для соединения с своим баталионом.
N Генерал от инфантерии Голенищев-Кутувов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 47, л. 532 и об., подлинник.
№ 647
1799 г. апреля 29. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ !
О ПЕРЕДВИЖЕНИЯХ ВОИНСКИХ ЧАСТЕЙ
ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№ 109 Выборг
Всеподданнейше Вашему императорскому величеству донести
счастие имею, лейб-гвардии егерской баталион 27 числа сего
месяца из Выборга выступил чрез Фридрихсгам к Аберфорсу.
Конной артиллерии четыре орудия, того ж числа выступя,
последовали в Вильманстранд, отколе вскоре переведены будут в
Давыдов, где в нужном случае и действовать могут с егерями,
по границе находящимися.
Рота полевой артиллерии майора Аргуна вступила в Выборг
того же 27 числа и по испечении хлебов отправится к Фридрихс-
гаму»
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутувов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 48, л. 1 и об., подлинник.
№ 648
1799 г. мая 3. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ УВЕЛИЧЕНИИ СМЕРТНОСТИ В ФРИДРИХСГАМСКОМ
ГАРНИЗОННОМ ПОЛКУ
№ 128 Выборг
Из препровождаемого месячного рапорта Ваше
императорское величество высочайше усмотреть соизволите, что в гарни-
480

зонном полку Бемова умерших в один месяц более семидесяти
человек. Я полагаю главную причину сей смертоносности —
теснота и худоба казарм, строением которых непременно бы
поспешить должно. Впрочем люди получают все положенное
сполна. Вообще и во всех полках, около Фридрихсгама
расположенных, число больных в сравнение прочих войск весьма
превосходнее. О казармах я надеюсь, что и комендант фон Бем
Вашему императорскому величеству по своей должности
всеподданнейше представил.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Член Военной коллегии генерал-
лейтенант Беклешев назначается комендантом в Фридрихсгам и шефом
гарнизонного полку. Генерал-майор Бем отставляется от службы».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 48, л. 114 и об., подлинник.
№ 649
1799 г. мая 3. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
СО СВЕДЕНИЯМИ О ПЕРЕМЕЩЕНИИ ШВЕДСКИХ ВОЙСК
№ 124 Выборг
О полученных из-за границы известиях Вашему
императорскому величеству донести счастие имею следующее:
Четырем полкам финляндским, сказывают, велено при*
ближиться к Гельсингфорсу, а именно: Ниландскому, Остер-
ботенскому, Абовскому и Тавастгусскому. В Свиябурге работало
зимою во всем порте около шестисот человек. В Шведской
Финляндии находится сверх финляндских полков полк вдовствующей
королевы и Штакельберхов и, сказывают, семь рот артиллерии.
Сие последнее несправедливо, ибо действительно зимою столько
артиллерии не было.
В марте и апреле месяце был слух между морскими, что
война будет противу французов.
Близ границы движениев еще никаких нет, в Ловизе
действительно находится шесть полевых орудий и один баталион, к
движению приготовленный, но который еще с места не трогается
и все, конечно, дожидается прибытия в Аберфорс лейб-гвардии
егерей, чтобы тогда и с своей стороны занять шведской
Аберфорс г.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 48, л. 115 и об., подлинник.
6 мая 1799 г. в рапорте № 144 М. И. Кутузов доносил Павлу I:
«Из за границы ничего нового не замечено. Посланные же от меня в
разные места еще ие возвратились...» (ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 48, л. 148).
31-2079 481

№ 650
1799 г. мая 17.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ !
СО СВЕДЕНИЯМИ О ПОГРАНИЧНЫХ ШВЕДСКИХ ВОЙСКАХ
№ 174 Выборг
Вашему императорскому величеству всеподданнейше донести
счастие имею, что генерал Шпренпортен, быв в Аберфорсе и на
других пунктах границы по Кименю, отправился 16 числа сего
месяца в Нейшлот.
За границею все спокойно, известия следующие: все войски,
как и прошедшего лета, собраться имеют для учения в
будущем месяце в разных местах, с тою разницею противу
прошедшего года, что, сказывают, будто бы Тавастгусскому полку и
другому, неизвестно которому, велено собраться для обучения
неподалеко от Борго и выступить от Тавастгуста в конце майя,
чего в прошедшем лете не было, а собирался при Тавастгусте.
Сие распоряжение сделано было, как я думаю, ге[нералом] Клин-
спорном, по первому слуху о вступлении некоторых войск из
Санкт-Петербурга в Финляндию; справедлив ли сей слух, скоро
окажется; но моими нарочно посланными сие не подтверждается.
Три эскадрона Ниландских соберутся близ Санкт-Михеля, сие
было обыкновенно.
Петрозаводской купец Ляпкин, разъезжающей уже несколько
лет для мелочного торга по Шведской Финляндии, на что имеет
и паспорт из Стокгольма, ныне по подозрению задержан был в
Рандасальми, но чрез двои сутки выпущен, который с посланным
от меня за границею виделся и сказывал, что, ездя по всей
Финляндии, никаких приуготовлений не заметил, даже и в
Гельсингфорсе, а слышал недавно разговор между офицерами в трактире,
что приготовляются некоторые шведские войски противу
французов. Сие бы и могло быть согласно с нынешним образом мыслей
короля. При сем разговоре были от молодых офицеров разные
рассуждения и некоторые между протчим умствовали, что по
нынешним обстоятельствам с Россиею войск противу французов
отделить не можно.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 48, лл. 353—354, подлинник.
№ 651
1799 г. июня 15. — ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Е. И. КУТУЗОВОЙ
О ПРИЕЗДЕ ИЗ ФРИДРИХСГАМА В ВЫБОРГ
Выборг
Сегодня перед светом приехал я из Фридрйгсгама и не
выспался, и устал, и должен писать очень много к государю по
Комиссиям, которые он мне давать изволил; а потому по сей
482

Почте й не успел тебе денег, мой друг, отправить, для того, что
их еще надобно сыскать; а на будущей почте, конечно, пришлю,
а может и из Польши подоспеют; а ежели нет, то сыщу.
Благодарю за известие о Суворове1, и в гамбургских газетах есть,
только не все... Детям благословение. Верный друг
Михаила Г[олснищсв]-Кутузов 2
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 27, № 51,
подлинник (автограф). Опубл. в журн. «Русская
старина», 1870 г., т. II, изд. 2-е, стр. 509е
№ 652
1799 г. июля 8. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
G ПРОСЬБОЙ ОБ ОСТАВЛЕНИИ В ЧАСТЯХ ФИНЛЯНДСКОЙ
ИНСПЕКЦИИ ОФИЦЕРОВ, СЛУЖИВШИХ В ПОЛЕВЫХ
УКРЕПЛЕНИЯХ
№ 206 Выборг
Генерал-лейтенант всей артиллерии инспектор граф Аракчеев
сообщил мне, что в силу высочайшего Вашего императорского
величества повеления находящаяся в пяти финляндских полевых
укреплениях артиллерия и все, к оной принадлежащее, выведена
будет в другие крепости, а как в тех укреплениях находятся за
комендантов штаб-офицеры инспекции, всемилостивейше мне
вверенной, то не благоугодно ли будет Вашему императорскому
величеству высочайше повелеть взять их к полкам, и вместо
оных для сбережения цивильного строения определить караул из
инвалидов, при гарнизонных полках состоящих, на что и буду
ожидать высочайшей Вашего императорского величества воли.
Генерал от инфантерии Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 50, л. 222 и об., подлинник.
1 М. И. Кутузов очень интересовался событиями Итальянского похода
А. В. Суворова. В письмах к жене он неоднократно благодарит ее за
известия о победах А. В. Суворова. 11 июня 1799 г. М. И. Кутузов писал
жене из Фридрихсгама: «Благодарю тебя, мой друг, за письмо от 8 числа
и за вести добрые о Суворове, которому дай бог...» (Архив Института
литературы Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 26, № 50,
подлинник (автограф). Опубл. в журн. «Русская старина», 1870 г., т. II, изд. 2-е,
стр. 509).
26 августа 1799 г., имея, повидимому, в виду победу А. В. Суворова
при Нови 4 августа 1799 г., М. И. Кутузов писал жене: «Благодарю за
известие о разбитии Моро» (хранится там же, л. 29, № 56), а 2 сентября
1799 г. писал ей снова о А. В. Суворове: «Реляций в русских газетах также
нетУ ° последнем Суворова деле, Что мне также обидно» (хранится там же,
Л* 2 г^*9 "*^* отрывки из последних двух писем опубл. там же, стр. 510.
Опущена приписка к письму, в которой М. И. Кутузов обращается
К своим детям.
31*
483

№ 653
1799 г. июля 12. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ 1
О РЕЗУЛЬТАТАХ СМОТРА ПОЛКОВ ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№ 211 Выборг
По осмотре мною сего года полков всемилостивейше
вверенной мне инспекции, в каком оные состоянии находятся, Вашему
императорскому величеству чрез сие всеподданнейше донести
счастие имею.
Мушкетерские полки.
Имяни моего: касательно обучения оного употреблены все
старания как с моей стороны, так и в частые мои отсуствия
со стороны полкового командира, исполненного столько же рев-
ностию к службе Вашего императорского величества, а до какой
степени полк достиг, я определить не отваживаюсь г.
Генерал-лейтенанта князя Волконского 1-го в обучении,
в одежде и касательно виду солдатского доведен до желаемого
успеха.
Генерал-майора Глазова 1-го исправный и обученный полк,
но на смотру нынешнего года, хотя мало, но отстал от полка
князя Волконского; я, судя о доброте сего полка по
прошедшему году, могу по справедливости приписать сие той притчине,
что он сего года имел великое множество больных и слабых, и
не мог людей довольно упражнять в учении, и в строю имел
только до 800 рядовых в обоих баталионах.
Сводные гранодерские баталионы.
Полковника Дежерве: состоящей из рот князя Волконского
и Глазова, выучены весьма хорошо.
Полковника Мичурина: из рот Болотникова 2-го, выучен, но
несколько отстает от баталиона Дежерве.
Подполковника Бека: из рот Врангеля 1-го, выучен слабее
баталионов Дежерве и Мичурина.
Майора Булыгина: из рот Голенищева-Кутузова и Беклешова
2-го. Первые выучены, а последние слабы.
Майора Козлова: из рот Смородина, Розенталя и Яниша,
людей имеет способных и офицеров таких, коих бы легко выучить
можно было; похуже всех сводных баталионов, что доказывает
малую способность баталионного командира 2.
Егерские.
Генерал-майора Гвоздева: до вступления в командование
нынешнего шефа был слаб, но ныне старанием оного во всех частях
исправлен и выучен как пехотной службе вообще, так и#
особенно егерю принадлежащей.
1 На полях рапорта М. И. Кутузова рукой X. А. Ливена сделаны
пометы. Против этого абзаца написано: «Ему благоволение в имяииом
рескрипте».
2 Против этого абзаца написано: «Майора Козлова отставить от службы
Sa неспособность к оной».
484

Столько же исправен и в таком же хорошем состоянии и
полк генерала-майора Михельсона 2-го.
Все сии полки вооружение имеют по новому образцу, обозы
частию вновь построенные, частию из старого по новому образцу
переделанные, в лошадях и упряжи исправны. Так же имеют
ружья новые сводные гранодерские баталионы из гарнизонных
рот, исключая майора Козлова и некоторой части Булыгина
баталиона; обозы даны им оставшиеся в полках прежнего
образца, лошадей и упряжи еще не имеют, но деньги на покупку
оного от комиссариатского ведомства отпущены 1.
Гарнизонные полки.
Генерала-лейтенанта Врангеля 1-го исправен и обучен
хорошо, наипаче шефской баталион и полкового командира,
протчие же два, имея более престарелых людей, несколько
отстают от вышеупомянутых, но и те весьма довольно успели.
Генерал-лейтенанта Болотникова 2-го в службе весьма
исправен, рекруты во время смотра еще обмундированы не были,
а потому и об обучении баталионов достоверно донести не могу,
старые же люди, бывшие в строю, но не в большом числе,
выучены хорошо.
Генерал-лейтенанта Беклешова 2-го. За множеством бывших
во время смотра больных и слабых, делал я сему полку только
специальный смотр, а в обучении надеюсь, что старанием
нынешнего шефа скоро доведен будет до желаемого состояния.
Генерал-майора Смородина исправен и выучен довольно.
Полки: генерал-майора Розенталя и подполковника Яниша
всех протчих слабее.
Все гарнизонные полки имеют ружья старого калибра и
комплектоваться будут ружьями нового образца, по мере как оные
с заводов привозимы будут 2.
Полевые и гарнизонные полки имеют по нескольку
неспособных к полевой службе людей, которые Военною коллегиею и
назначены во внутренние гарнизоны, но, по неимению во оных ва-
кансиев, из полков Финляндской инспекции не выключены и
употребляются на службу по их возможности 3.
Жалоб во всех полках и баталионах нижние чины никаких
вновь не объявили, исключая тех только, о которых и прежде
объявляли, как-то полка Болотникова, большею частию завися*
щие от Адмиралтейств-коллегий, по бытности их еще морскими
баталионами 4.
1 Против фразы: «обозы даны... отпущены», написано: «Его
императорскому] вы[сочеству] Александру] Пав[ловичу]: дабы понудить скорей
искупить, что недостает».
2 Против этого абзаца написано: «Его и[мператорскому] в[ысочеству]
Александру] Щавловичу]: стараться скорей доставить им».
3 Против этого абзаца написано: «Его и[мператорскому] в[ысочеству]
Александру] Павловичу]: дабы оные распределить».
* Против этого абзаца написано: «Графу Кушелеву сообщить».
485

Егерского Гвоздева полка с подполковника Петровича,
в издержании им артельных и зарабочих денег, в число которых
часть с брата его, бывшего в Севском полку, уже взыскана, да и
достальные взыскиваются, о чем и Вашему императорскому
величеству всеподданнейше имел я счастие донести прошлого 1798
года июля 5-го дня х, и в Военную коллегию рапортовано с
представлением подробной ведомости.
На сей 1799 год недоставлено от Комиссариата в полки
некоторое малое число вещей, о которых и представил я ведомость
в Военную коллегию 2.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26. оп. 152, д. 50, лл. 319^-321 об.,
подлинник.
№ 654
1799 г. июля 14. —РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
В СВЯЗИ СО СМОТРОМ ПОЛКОВ ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№899
Господин генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов.
Получил я донесение Ваше о полках вверенной Вам
инспекции 3; касательно же полку Вашего, то чрез разговор с генерал-
майором графом Каменским известен уже я был о порядке, в
котором он находится и сколь много предуспели в обучении людей;
а майора Козлова по неспособности к службе отставил я от оной
и вместо его к командованию гренадерского баталиона изберите
достойного штаб-офицера и представьте ко мне на утверждение.
Пребываю Вам благосклонный 4.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 14, л. 93 об., копия.
№ 655
1799 г. июля 15. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ ОСМОТРЕ БОЛЬНЫХ ОФИЦЕРОВ В ФРИДРИХСГАМЕ
№ 215 Выборг
Всевысочайшее Вашего императорского величества имянное
повеление, касательно долговременной болезни гарнизонного
Беклешова 2-го полка капитана графа Толстова и Глазова 1-го
полковника Брозинского 1-го и подполковника Гернета, я все-
1 См. документ № 563.
2 Против этого абзаца написано: «Вязмитинову сообщить»,
3 См. документ № 653.
4 В связи с получением этого рескрипта М. И. Кутузов писал жене
19 июля из Выборга: «Я получил от государя благоволение в рескрипте,
очень милостивое, за мой полк, хотя я его никогда не хвалил...» (Архив
Института литературы Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 27,
№ 52, подлинник (автограф). Опубл. в журн. «Русская старина», 1870 г.,
т. II, изд. 2-е, стр. 510). В этот же день М. И. Кутузов отправил Павлу I
письмо с благодарностью за рескрипт (см. ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 50,
л. 483), в сборнике не публикуется.
486

подданнейше от 7-го числа сего месяца получить счастие имел г
и немедленно отправился в Фридрихсгам для осмотру оных.
Полковник Брозинской 1-й и подполковник Гер нет, бывши
одержимы лихорадкою, уже выздоровели и от 8-го числа Вашему
императорскому величеству о сем всеподданнейше донесено было,
а Беклешова полку капитана графа Толстова нашел я также
выздоровевшим и что он уже употребляется на службу, хотя
несколько еще и слаб после долговремянной жестокой лихорадки.
При сем случае осматривал я и всех показывающихся боль-
Пых в Фридрихсгаме штаб- и обер-офицеров и нашел, что
гарнизонного Беклешова 2-го полку полковник и полковой командир
Берх после долговремянной болезни был здоров только два дни
И занемог вторично. Сей одержим жестокою чехотною болезнию
И к службе никак не надежен 2.
Мушкетерского князя Волконского 1-го полка подполковник
бвенсон, по показанию медицинских чинов, имеет начало водяной
болезни и едва ли выздороветь может, протчие же все
единственно одержимы лихорадкою и к выздоровлению все надежны,
о чем Вашему императорскому величеству донести счастие имею
всеподданейше 3.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 50, л. 358 и об., подлинник.
№ 656
1799 г. июля 25. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О РАССЛЕДОВАНИИ ЖАЛОБЫ НА МАЙОРА ФРАНКЕН-ЭКА
№ 226 Выборг
Подполковник и нейшлотской комендант Яниш приносит
жалобу нЪ майора Франкен-Эка полку его полкового командира,
что он в противность многократных его приказаний поступает
при обучении рекрут с неумеренною строгостию, в чем нижние
чины роты подполковника де Анжели полкового шефа просили,
и что майор Франкен-Эк часто в нетрезвом состоянии нарушает
порядок службы и причиняет в полку разные беспокойствия.
Не благоугодно ли будет Вашему императорскому величеству
всевысочайше повелеть сии поступки майора Франкен-Эка фор*
мально исследовать и сие следствие поручить находящемуся
в Нейшлоте с егерским полком генерал-майору Михель*
сону 2-му,
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Франкен-Эка отставить от
службы».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 50, л. 592 и об., подлинник.
1 В рескрипте от 7 июня 1799 г. Павел I предписал М. И. Кутузову
самому освидетельствовать больных офицеров в Фридрихсгаме (ЦГВИА,
Ф. 29, оп. 153в, д. 14, л. 79 об.).
На полях рапорта М. И. Кутузова рукой X. А. Ливена сделаны
надписи. Против этого абзаца написано: «Отставить генерал-майором по
ролезни».
» Против этого абзаца написано: «Отставить по болезни».
487

№ 657
1799 г. августа 23. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О МЕРАХ, ПРИНЯТЫХ К РОЗЫСКУ ДЕЗЕРТИРОВАВШИХ СОЛДАТ,
Выборг
№ 253
Всевысочайшей Вашего императорского величества имянной
указ от 21-го числа сего месяца касательно отлучившихся с
караула пяти человек гарнизонного барона Мальтица полку, чтобы
для отыскания которого-нибудь из них употребить всевозможное
старание, я получить счастие имел 1, в силу которого все средства
и способы на отыскание сказанных дезертиров имеют быть
предприняты, и о том в самоскорейшем времени с нарочным
фельдъегерем разосланы от меня и пограничным начальникам
повеления, со описанием их примет, и коль скоро которой из них будет
пойман, то на основании всевысочайшего Вашего императорского
величества повеления надлежащее исполнение учинено быть
имеет.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 51, л. 493 и об., подлинник.
№ 658
1799 г. сентября 27. —РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О СДАЧЕ КОМАНДОВАНИЯ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТУ
К. Р. ВРАНГЕЛЮ 1-му и ПРИЕЗДЕ В ПЕТЕРБУРГ
№ 2251
Господин генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов.
Имея важные препоручения Вам сделать, повелеваю Вам,
сдав начальство Ваше генерал-лейтенанту Врангелю 1-му,
немедленно явиться сюда ко мне для получения моих повелений.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 14, л. 127 об., копия.
1 Текст рескрипта Павла I M. И. Кутузову от 21 авгусга 1799 г,
за № 1005 см. ЦГВИА. ф. 29, оп. 153в, д. 14, л. 107,

Раздел IX
ЭКСПЕДИЦИЯ
В ГОЛЛАНДИЯ)
(1799 г.)

№ 659
1799 г. сентября 27. —ПРИКАЗ ПАВЛА I О НАЗНАЧЕНИИ
К. Р. ВРАНГЕЛЯ 1-го НАЧАЛЬНИКОМ ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
В СВЯЗИ С НАЗНАЧЕНИЕМ М. И. КУТУЗОВА КОМАНДИРОМ
ЭКСПЕДИЦИОННОГО КОРПУСА В ГОЛЛАНДИИ 1
По высочайшему повелению Гатчина
По назначении генерала от инфантерии Голенищева-Кутузова
к командованию корпусом в Голландии, поручается
Финляндская инспекция генералу-лейтенанту Врангелю 1-му.
Генерал-адъютант граф Ливен 2
ЦГВИА, ф. 406, д. 8, л. 39, подлинник.
1 «...Чтоб принудить Францию, если возможно, возвратиться в границы,
которые она имела до революции ,— говорится в союзном трактате,
заключенном Россией и Англией 18 (29) декабря 1798 г., — ...Как только его
прусское величество покажет склонность к видам, столь достойным его
внимания, его императорское всероссийское величество соглашается доставить
ему вспоможение сухопутными войсками и назначает на сей предмет
45 000 человек пехоты и кавалерии, с необходимым количеством
артиллерии. Король великобританский обязуется платить е. в. императору
всероссийскому по 75 000 фунтов стерлингов в месяц... на жалованье и
содержание войск... в течение двенадцати месяцев, если только раньше не
последует заключения мира». Весной 1799 г. Россия и Англия окончательно ре*,
шили отправить экспедицию для освобождения завоеванной французами
I олландии. Однако уже к июню месяцу выяснилось, что Павел I не
выполнит своего обязательства и сможет собрать для отправки в Голландию
491

№ 660
1799 г. октября 5. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА X. А. ЛИВЕНУ
ОБ ИЗРАСХОДОВАНИИ ДЕНЕГ, ОТПУЩЕННЫХ
НА ВОЕННУЮ ПОЧТУ, И О РАЗРЕШЕНИИ ВЗЯТЬ С СОБОЙ
В ГОЛЛАНДИЮ АССЕСОРА П. И. ПОЛЕТИКУ
С.-Петербург
В мае месяце сего года отпущено было из кабинета его
императорского величества мне на посылку фельдъегерей и эстафетов
4000 рублей, из которых употреблено 753 рубля 5 копеек,
остальные же 3246 рублей 95 копеек не повелено ли будет оставить мне
для такового же употребления при себе, или приказано будет
отдать в кабинет, что того же часу и исполнено будет.
Прибывший из Голландии порутчик Стахиев может ли
возвратиться со мною к своему полку, в таком случае и прошу
прислать ему прогоны, буде же угодно будет его императорскому
величеству Стахиева на некоторое время удержать здесь, то прошу
доложить государю, не соблаговолит ли высочайше позволить
взять с собою бывшего в Кадетском корпусе, а ныне при
Иностранной коллегии ассесором Палитику для французской
переписки1.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 68, л. 44 и об., подлинник.
лишь 17 593 человека, а все «старания склонить его прусское величество
к соединению его сил с силами союзников... остались бесплодными», и
потому между Россией и Англией была заключена новая союзная
конвенция 11 (23) июня 1799 г., по которой Англия обязалась выставить
13 000, а новый союзник — Швеция еще 8 000 человек (См. Ф.
Мартене. Собрание трактатов и конвенций. СПБ, 1892 г., т. IX, стр. 418—
441).
Экспедиция была организована крайне неудачно, и союзники терпели
поражения. 8 сентября 1799 г. в сражении при Бергене был взят в плен
командир русского экспедиционного корпуса в Голландии генерал-лейтенант
И. И. Герман. 27 сентября на его место был назначен М. И. Кутузов,
который в начале октября выехал из Петербурга за границу. Между тем
англо-русские войска в Голландии, не добившись какого-либо успеха,
продолжали нести такие большие потери, что главнокомандующий всеми
союзными силами герцог Йоркский заключил конвенцию с неприятелем, согласно
Которой экспедиционные войска должны были очистить Голландию. По
дороге в Голландию, находясь в Гамбурге, М. И. Кутузов получил рескрипт
Павла I от 23 октября о перевозе русских войск из Голландии в Англию,
а 26 октября М. И. Кутузов был отозван в Россию (см. документы
№№ 663 и 666).
2 Как этот приказ, так и ряд публикуемых ниже приказов Павла I
и Александра I по личному составу армии подписаны не императором, а
генерал-адъютантом X. А. Ливеном.
Слова «для французской переписки» приписаны рукой М. И. Кутузова»
492

№ 66 f
1799 г. октября 19. —ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Е.И.КУТУЗОВОЙ
О ПРИЕЗДЕ В КЕНИГСБЕРГ
Кенигсберг *
Я, мой друг, доехал насилу в Кенигсберх вчерась поздно
и уехал бы уже давно, ежели бы карета не испортилась; дорога
была такая, что вообразить нельзя. Сегодни ночью надеюсь
ехать далее. Сказывают, и дорога, и лошади впереди лутче.
Я, слава богу, здоров.
По газетам ты, я думаю, догадаешься, что мне в Голландию
не ехать, а поеду в Англию; разве что узнаю в Гамбурхе, что
русские еще не успели в Ермут переехать, то заеду и в Мемель,
Писем твоих ближе Гамбурха нигде не увижу. Прости мой друг.
Детям благословение.
Верный друг Михаила Г[оленищев-Кутузов]...
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 31, № 60,
подлинник (автограф). Опубл. в журн. «Русская
старина», 1870 г., т. II, изд. 2-е, стр. 510.
№ 662
1799 г. октября 21. —ПИСЬМО X. А. ЛИВЕНА М. И. КУТУЗОВУ
ОБ УКОМПЛЕКТОВАНИИ ЕГО КОРПУСА 2
№ 604
Его императорское величество высочайше указать соизволил,
чтобы Ваше высокопревосходительство донесли, нужно ли Вам
для укомплектования вверенного Вам корпуса войск доставить
в Голландию потребное на то число рекрут, и чтоб в таковом слу-
1 Предыдущее письмо М. И. Кутузова жене от 16 октября 1799 г.
написано «в Курляндии на почте». В нем он так же, как и в письме от
19 октября, пишет о скверной дороге: «...я, слава богу, здоров теперь.
Дорога прескверная и часто нету лошадей...» (Архив Института литературы
Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 31, № 59).
2 Из России в Голландию был отправлен корпус в 18 тыс. человек,
«полки Фанагорийский гренадерский под командою генерал-лейтенанта Же-
ребцова, Павловский гренадерский генерал-майора Эмме, Белозерский
мушкетерский генерал-майора Седморацкого, Днепровский мушкетерский генерал-
майора Арбенева, егерский генерал-майора Сутгофа, Таврический
гренадерский под командой полковника Кохиуса, Тобольский мушкетерский
полковника Баклановского, пять сводных гренадерских баталионов подполковников
Огарева, Осипова, Штрика, Митюшина и Тимофеева, эскадрон лейб-гусар
под командою полковника Гладкова, два баталиона главной артиллерии под
начальством генерал-майора Капцевича; рота пионер и тридцать уральских
Козаков должны были составить осьмнадцатитысячный корпус...» (См.
«Сын отечества», 1824 г., ч. 92, ст. 52—166). В письме от 5 октября 1799 г.
X. А. Ливен писал вице-президенту Военной коллегии генералу от
инфантерии И. В. Ламбу о том, что Павел I приказал назначить 7556 рекрутов
на укомплектование корпуса М. И, Кутузова (ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1,
д. 153, л. 167) »
493

чае при донесении Вашем его величеству приложили Вы
ведомость, сколько в какой полк имянно оных доставить должно.
Извещая о сем высочайшем соизволении Ваше
высокопревосходительство, имею честь быть всегда с истинным и совершенным
высокопочйтанием и преданностию.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 18, л. 141 об., копия.
(из журнала писем начальника военно-походной
е. и. в. канцелярии X. А. Ливена),
№ 663
1799 г. октября 23. —РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О ПЕРЕВОЗКЕ РУССКОГО ЭКСПЕДИЦИОННОГО КОРПУСА
ИЗ ГОЛЛАНДИИ В АНГЛИЮ
Гатчина
Господин генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов.
Заключая изо всех полученных мною из Голландии известий,
что экспедиция в той земле приняла совсем неудачный оборот,
предписываю Вам, естли по получении сего войска мои находятся
в Голландии, то Вы, приняв нужные меры с графом Воронцовым
и вице-адмиралом Макаровым, перевезитесь в Англию, где,
расположат на зиму, приготовьтесь весною исполнить Вам
приказанное мною при отправлении, т. е. возвратиться обратно в
Россию, со всеми войсками, под командою Вашею находящимися.
Пребывая Вам благосклонным
Павел
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, д. 73, л. 4, подлинник. Опубл.
• в журн. «Русская старина», 1870 г., т. 1, изд. 1 -е,
стр. 251.
№ 664
1799 г. октября 23. —РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О ДОВОЛЬСТВИИ ОФИЦЕРОВ ЕГО КОРПУСА
№ 2322
Господин генерал от инфантерии Голени щев-Ку ту зов.
В уважение отменной дороговизны в той земле, в которой
находится вверенной Вам корпус, через что офицерам весьма
затруднительно себя содержать, согласен я на представление
генерал-лейтенанта Эссена 1-го, чтобы производимы им были
порционы по морскому положению, равномерно и находящимся
в гошпитале нижним чинам продолжать порционы, что они
получали от генерал-лейтенанта Эссена 1-го.
Пребываю Вам благосклонный.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 15, л. 13 и об.,
КОПИЛ,
494

№ 665
1799 г. октября 26.— РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О ВОЗВРАЩЕНИИ В РОССИЮ И НАЗНАЧЕНИИ ЛИТОВСКИМ
ВОЕННЫМ ГУБЕРНАТОРОМ И ИНСПЕКТОРОМ ИНФАНТЕРИИ
ЛИТОВСКОЙ И СМОЛЕНСКОЙ ИНСПЕКЦИЙ
Гатчина
Г[осподин] генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов.
По перевозе всех войск, под командою Вашею находящихся,
в Англию, где они должны оставаться до весны, отдайте в
команду их находящемуся при лондонском дворе генералу от
инфантерии гр[афу] Воронцову, а сами отправьтесь немедленно
в Россию, где Вы назначены во все должности и на место
генерала от инфантерии Лассия \ отставленного, по его желанию, от
службы.
Пребывая Вам благосклонный
Павел
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, д. 73, л. 5, подлинник. Опубл.
в журн. «Русская старина», 1870 г., т. 1, изд. 1-е,
стр. 251—252.
№ 666
1799 г. октября 26. — ИЗ ПРИКАЗА ПАВЛА I
О НАЗНАЧЕНИИ М. И. КУТУЗОВА ШЕФОМ ПСКОВСКОГО
МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА
Гатчина
По высочайшему повелению...
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов назначается
шефом в мушкатерский полк бывший Лассия...
Генералу от кавалерии Горич быть начальником всех
препоручений, бывших в ведомстве генерала от инфантерии Лассия,
до прибытия генерала от инфантерии Голенищева-Кутузова.
Генерал-адъютант граф Ливен
ЦГВИА, ф. 406, д. 8, л. 136 об., подлинник.
1 Б. П. Ласси занимал должности Литовского военного губернатора,
инспектора инфантерии Литовской и Смоленской инспекций и шефа
Псковского мушкетерского полка.
По возвращению в Россию М. И. Кутузов принял все эти должности,
но уже в январе 1800 г. Смоленская инспекция вышла из его подчинения
(см. документ № 692), и его основными должностями остались — Литовский
военный губернатор и инспектор инфантерии Литовской инспекции.
495

№ 667
1799 г. ноября 12.-ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Е.И.КУТУЗОВОЙ
О ПРИЕЗДЕ В ГАМБУРГ И О СВОЕМ НАЗНАЧЕНИИ
ЛИТОВСКИМ ВОЕННЫМ ГУБЕРНАТОРОМ
Я, мой друг, вчерась приехал в Гамбурх с превеликим
трудом. Везде остановка была в лошадях и дорога препакостная.
Здесь услышал, что российские войски перевезены на остров
Жерзей, самое дорогое и самое голодное место г. Здешний аглиц-
кой министр задержал меня здесь. Не могу от его добиться из
Куксгавена судна в Ермут отъехать; да и ветер отселя в Кукс-
гавен противной. Ежели ночью переменится, то завтре поеду
и должен буду заехать из Ермута в Лондон хлопотать. Я, слава
богу, здоров, но очень скучно, всякую ночь Вас во сне вижу...
Окончив письмо, получил от государя повеление с нарочным,
по которому мои обстоятельствы совсем переменились. Он
изволит приказывать возвратиться в Россию и принять команду
и все должности Ласия, который отставлен. (Я думаю, что ты
все это уже знаешь). Я думаю завтре, ежели карета, которая в
починке, поспеет, выехать, и ехать прямо в Гродну. Не смею инако
сделать; как без позволения в Петербурх быть. Впротчем, боюсь,
не мыслил ли государь, чтобы мне приехать в Петербурх. Я об
этом изъяснился с г. Ливеном 2... Очень не хочется жить в Гродне,
где, думаю, так же скучно, как в Выбурхе. А хорошо бы в Вильне.
G дороги буду писать еще что вспомню.
Верный друг Михаила Г[оленищев]-Кутузов
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 32, № 61,
подлинник (автограф). Опубл. в журн. «Русская
старина», 1870 г., т. II, изд. 2-е, стр. 510—511,
№ 668
1799 г. ноября 14. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА X. А. ЛИВЕНУ
О ВЫПОЛНЕНИИ РЕСКРИПТА ПАВЛА I О ВОЗВРАЩЕНИИ
В РОССИЮ
Гамбург
Повеление его Императорского величества о возвращении
моем в Россию получил я еще в Гамбурге, где три дни задержан
был противным ветром; завтрешнего числа выезжаю я
непременно прямою дорогою в Гродно.
Отправясь прямо к своему месту, думаю я, что исполню
точнее его императорского величества волю, но ежели я в сем
ошибся и должно мне предстать пред государя императора, в та-
1 Русский корпус, находясь у своего союзника Англии, содержался
хуже, чем пленные во Франции.
2 См. документ № 668.
496

ком случае осмелюсь Вашего сиятельства всепокорнейше просить,
дабы меня о сем как наискорее в Гродне уведомить.
Генерал-майор Мамаев, порутчики Стахиев, Залевский и под-
порутчик Горяинов отправились в Англию на том судне, которое
приготовлено было для меня, а я должен был сии дни
замешкаться здесь за починкою экипажа, но завтре надеюсь
непременно выехать. Фельдъегерь Соколовский замешкался здесь за
депешами Муравьева.
Михаила Голенищев-Кутузов
[P. S.] Сколь ни лестно мне видеть государя императора, но не
смею без его воли сделать инако, как отправиться прямо к своему
месту1.
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 68, лл. 467—468, подлинник.
№ 669
1799 г. декабря 2. —ПИСЬМО ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО
И ПОЛНОМОЧНОГО ПОСЛА В АНГЛИИ ГЕНЕРАЛА
ОТ ИНФАНТЕРИИ С. Р. ВОРОНЦОВА М. И. КУТУЗОВУ О СВОЕМ
НАЗНАЧЕНИИ КОМАНДИРОМ ЭКСПЕДИЦИОННОГО КОРПУСА
Лондон
Присланную при репорте, коим Ваше превосходительство меня
толь много почтить изволили от 12/23 ноября, с высочайшего
рескрипта копию о назначении меня командовать российским,
здесь ныне находящимся корпусом, я получил, равно как и другой
Ваш репорт от 14/25 ноября же с разными при них
приложениями.
Я весьма сожалею, что обстоятельства лишили меня
удовольствия видеть здесь Ваше превосходительство и как начальника
войск, коего испытанные таланты, знание, опытность и ревность
к службе могли бы привесть в надлежащий порядок сей от
бестолкового Эссена расстроенный и совсем испорченный корпус,
и как старого моего армейского товарища, которого я весьма
почитаю и уважаю и с которым возобновить прежнее знакомство
и провесть несколько времени было бы для меня весьма приятно.
С тем же куриером в письме графа Федора Васильевича
Ростопчина получил я рескрипт на имя Ваше с надписью в
Голландию-, почитая, что содержание оного неотменно касается до войск,
бывших в Голландии, я за долг службы почел распечатать оной.
Прилагаю при сем оной в оригинале и Вы сами изволите увидеть,
что я в догадке моей не ошибся.
1 Приписка сделана рукой М. И. Кутузова.
32—2079 497

*4то же касается до вывозу войск наших из Голландии, то сие
все было учреждено и учинено английским правительством
совокупно с нескольким числом наших кораблей, прежде нежели
приказания о сем дошли ко мне из С.-Петербурга.
Что же касается до письма Вашего превосходительства
касательно эмигранта, в Гамбурге живущего, маркиза де-Романс, то
на сие имею удовольствие! Вас известить, что гос[подин] вице-
адмирал Макаров получил высочайшее повеление все
гамбургские суда, им взятые, отпустить на волю с их грузом, а затем по
возвращении судна в Гамбург и сей эмигрант получит свои
товары Ч
ЦГАДА, ф. 30, д. 195, л. 3 и об., копня.
1 В письме от 12 ноября 1799 г. М. И. Кутузов просил С. Р.
Воронцова помочь виноторговцу — французскому эмигранту маркизу де-Романс,
товар которого находился на корабле, захваченном по пути из Дюнкерка
в 1амбург эскадрой вице-адмирала М. К. Макарова (ЦГАДА, ф. 30, д. 195.
А. 1 ) ; в сборнике не публикуется.

P a 8 д е л X
ЛИТОВСКИЙ
ВОЕННЫЙ ГУБЕРНАТОР
И ИНСПЕКТОР
ИНФАНТЕРИИ
ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
(1799—1801 гг.)
32*

№ 670
1799 г. декабря 19. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА X. А. ЛИВЕНУ
О ПРИБЫТИИ В ГРОДНО И ВСТУПЛЕНИИ
В ДОЛЖНОСТЬ ЛИТОВСКОГО ВОЕННОГО ГУБЕРНАТОРА
И ИНСПЕКТОРА ИНФАНТЕРИИ ЛИТОВСКОЙ
ИНСПЕКЦИИ 1
Гродно
Прибыв в Гродну, был я в крайнем затруднении о принятии
команды и не вступил бы в оную без дальнейшего высочайшего
повеления, но генерал-лейтенант Линденер объявил мне, что он
имеет поручение командовать только до моего прибытия, и далее
никак не может и отправиться должен к своему полку. Сие
обстоятельство решило меня принять команду без отлагательства,
ежели я в сем ошибся, то прошу принести рабскую мою повинную
милостивейшему государю нашему.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 68, л. 692, подлинник.
1 Назначение М. И. Кутузова на западную границу объясняется
внешней политикой Павла I. В рескрипте от 20 ноября 1799 г. А. В.
Суворову он писал: «...Назначение как ваше, так и всей линии, позади вас
по границе расположенной и составленной из армий генералов: маркиза
Дотишана, Голенищева-Кутузова и графа Гудовича, состоит в том, чтобы
положить во время, естьли бы до сего дошло, преграды успехам
французского оружия и сохранить Германскую империю и Италию от неизбежной
погибели, с другой стороны, удержать и Венской двор в намерениях его
присвоить себе половину Италии и, наконец, есть ли бы обстоятельства
были таковы, что французы, шед на Вену, угрожали низвержением римского
императора, тогда идти нам помогать и спасать его» («Архив князя
Воронцова», кн. X, стр. 284).
£01

№ 671
1799 г. декабря 20. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
СОВЕТНИКУ РУССКОГО КОНСУЛЬСТВА В ВАРШАВЕ
СТАТСКОМУ СОВЕТНИКУ П. Г. ДИВОВУ О ПРОСЬБЕ
Т. ДАНДЕЛЯ ВЫДАТЬ ЕМУ ПАСПОРТ ДЛЯ ВЪЕЗДА
В ЛИТОВСКУЮ И КУРЛЯНДСКУЮ ГУБЕРНИИ
№ 17 Гродно
Варшавской житель Томас Дандель просит у меня паш-
порта для приезда по своим делам в Литовскую и Курляндскую
губернии, почему и побуждаюсь Вас, милостивый государь мой,
просить, дабы Вы, призвав означенного Данделя к себе, узнали
от него, какие он имеет надобности сюда приехать, и меня о том
подробнее уведомить, дабы я мог, судя по обстоятельствам,
снабдить его пашпортом или ему в даче оного отказать.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГИА, ф. 917 \ оп. 1, д. 255, л. 1, подлинник.
№ 672
1799 г. декабря 20.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА X. А. ЛИВЕНУ
С ПРОСЬБОЙ О РАЗРЕШЕНИИ ИМЕТЬ АДЪЮТАНТОМ
ШТАБС-КАПИТАНА КОЧКИНА
Гродно
Я имею только ори себе одного инспекторского адъютанта
егерского генерал-майора Михельсона 2-го полка капитана Ширя-
кова, ибо другой при мне бывшей генерал-лейтенанта князя
Волконского полка адъютантом штабс-капитан Ларионов остался при
Финляндской инспекции и уповательно уже поступил к новому
инспектору, а потому и отважился я сего дни испрашивать у его
императорского величества лейб-гранодерского полка
штабс-капитана Кочкина, которой находился при генерале от инфантерии
Лассии и к делам всей инспекции имеет уже привычку.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 68, л. 713, подлинник.
№ 673
1799 г. декабря 24. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОЛУЧЕНИИ И ВЫПОЛНЕНИИ ЕГО ПРИКАЗА
ПО ПОДГОТОВКЕ ВОЙСК К ВЫСТУПЛЕНИЮ
В НАЗНАЧЕННЫЕ ИМ КВАРТИРЫ
Гродно
Получив извещение от генерала-адъютанта графа Ливена
о высочайшем Вашего императорского величества сего декабря
10-го числа при пароле отданном приказе 2, вследствие оного все-
1 Фонд П. Г. Д ивова.
2 В упомянутом приказе Павла I было предписано всем корпусам,
расположенным по границе, подготовиться к 15 января 1800 г. к следованию
на свои квартиры (ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 17, лл. 88 об.—89).
502

милостивейше вверенного мне корпуса войск полкам предписал
я к 15 генваря быть в готовности к следованию на назначенные
им в росписании непременные квартиры и выступить оного
числа, буде до того времени не последует другого повеления,
Вашему императорскому величеству всеподданнейше доношу.
Генерал от инфантерии Голенищев'Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 69, л. 219 и об., подлинник.
№ 674
1799 г. декабря 27. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ УСИЛЕНИИ ПОГРАНИЧНЫХ С ПРУССИЕЙ КОРДОНОВ
КАЗАКАМИ И О ПОЛОЖЕНИИ НА ГРАНИЦЕ
Гродно
Господин генерал-лейтенант Линденер при доставлении ко мне
всевысочайшего Вашего императорского величества повеления от
14-го числа сего месяца1 уведомил меня, что по собранию с его
стороны вследствие сего высочайшего повеления справок
оказалось, что в 22-й день ноября переехавший на прусскую сторону
стоящий близ Пунь таможенной объездчик Врублевской по
невоздержанности его был тамошным кордоном задержан, который
того ж числа пуньскому таможенному надзирателю Михайлову и
возвращен. Господин же генерал от кавалерии и войска Донского
атаман Орлов в отношении своем на имя господина
генерала-лейтенанта Линденера извещает, что для скорейшего исполнения
данного ему высочайшего Вашего императорского величества
повеления о составлении из казаков, состоящих под командою
его, кордон соразмерный стоящему на прусской стороне,
командировал он один полк к Ковне, который по прибытии употреблен
будет для усиления слабых пунктов кордона.
Проездом моим чрез прусскую границу видел я сам
уважение и вежливость прусской военной стражи к границе и
пограничным постам Вашего императорского величества; сие
подтверждается еще разными известиями, между протчим и тем, что
господин генерал-лейтенант Линденер уведомлен от прусского
майора Мишковского, квартирующего в Пренах, что весь кордон
их должен стараться поступать с уважением к нашей границе;
даже позволено прусским обывателям вывезть несколько тысяч
мер овса, на что и президент Коммерц-коллегии уже назначил,
убегая2 Подриву, Пуньскую и Дорсунишскую заставу.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 69, л. 197 и об., подлинник.
1 В рескрипте Павла I генерал-лейтенанту Ф. И. Линденеру от 14
декабря 1799 г. (ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 15, л. 31 ) было предписано
усилить пограничные кордоны в связи с тем, «что составляющие прусской
кордон гусары присваивают себе право и причиняют обиды, захватывая
?2члЛЬНЬ?я °бразом разъезщиков» (Опубл. в журн. «Русская старина»,
1870, т. I, изд. 1-е, стр. 252).
-рдесь убегая употреблено в смысле минуя.
503

№ 675
1799 г. декабря 27. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О РЕМОНТЕ ЛОШАДЕЙ КАВАЛЕРИЙСКИХ ПОЛКОВ
Гродно
Всевысочайшим Вашего императорского величества 17 апреля
сего года генералу от инфантерии Лассию указом повеленное для
ремонтирования кавалерийских полков резервное депо лошадей,
по доставлении оных от генерала-лейтенанта Иловайского,
расположенным теперь состоит в Пружанском повете, под присмотром
приводцов полковника Сулина 1-го и при нем казачьих офицеров,
которые с Дону приняли кирасирских 200, драгунских 400 и
гусарских 400; из оных по рапорту полковника Сулина 1-го от 8
декабря во все время препровождения сюда пало 28 лошадей. Ко
мне ныне от кирасирских Эссена 2-го и Левиза и драгунского
графа Кинсона полков, по предписанию им
генерала-фельдмаршала всей кавалерии генерала инспектора графа Салтыкова
2-го, вошли спросы о ремонтах их лошадей на будущей 1800 год;
и я в делах предместников моих имею после указа Вашего
императорского величества о учреждении сказанного депо, от
помянутого генерала-фельдмаршала в копии повеление к нему государя
цесаревича и великого князя Александр Павловича от 19
октября, в котором касательно двух под наименованиями Лассия и
Гудовича армий запасных депо, между прочим, написано сими
словами: «Но как прямое его императорского величества
намерение при учреждении оных депо неизвестно, кавалерийские же
полки, в обеих сих армиях состоящие, о нужном им ремонте
должны с представлениями своими обратиться к инспекторам тех
армий, инспекторы же к командующим, а командующие
непременно должны будут испросить высочайшее повеление, которым
ремонтирование их на будущий год и разрешено будет». То
вследствие оного Вашему императорскому величеству
осмеливаюсь всеподданнейше представить о упоминаемых требованиях
трех кавалерийских полков, из коих хотя кирасирские Эссена 2-го
и Левиза по последнему высочайше опробованному росписанию
назначены не в Литовскую, а в другие инспекции, но не вышли
еще из всемилостивеише вверенного мне корпуса, где и резервное
депо лошадей находится; испрашивая всевысочайшего повеления
и на прочие полки кавалерийские, в сем корпусе до сего
считающиеся, если от них подобные о ремонтах ко мне отношения
последуют, ремонтировать ли оные теми лошадьми натурою или
полупить им на годовой ремонт деньгами откуда следует.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 69, л. 198 и об., подлинник.
504

№ 676
1800 г. января 2. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
КОМИССАРУ ГРОДНЕНСКОГО НИЖНЕГО ЗЕМСКОГО СУДА
ТЕРМИНСКОМУ О ПРЕДУПРЕЖДЕНИИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ
ЭПИДЕМИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ
№ 5
По дошедшему от 29 декабря рапорту егерского Стоянова
полка г-на полковника князя Вяземского, что близ роты его,
квартирующей в местечке Ротницы, милях в четырех, в некоторых
селениях большая часть жителей весьма страждут гнилою
горячкою и кроваш-ыми поносами, предписываю Вам отправиться
поспешнее к г-ну полковнику князю Вяземскому узнать от него,
в каких именно селениях показанная болезнь оказывается, и там
на месте, освидетельствовав оную, подать страждующим жителям
способы к выздоровлению, а здоровым к предохранению от нее.
Сколько же где найдется больных какими болезнями и не
опасными ль и о средствах, каковые им со стороны Вашей даны
будут к спасению, донести мне.
А как помянутый полковник князь Вяземский пишет, что
у него в роте фельдшер в мгновение впал в необычайную горячку,
и просит присылки из медицинских чинов, то г-ну уездному
доктору придается корпусный лекарь Ушейн, которого он по
освидетельствовании людей роты полковника Вяземского, если
нужным найдет, может на время оставить при той роте для
пользования и обережения от болезней, а буде сия болезнь и в том
селении на жителях расходится, где сказанная рота стоит, то
господину земскому комиссару показать другое безопасное селение
под квартиры оной роте, согласясь с полковником князем
Вяземским, о чем от меня ему писано.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57 J>
л. 2, копия.
№ 677
1800 г. января 3. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
СТАРШЕМУ УНТЕР-ОФИЦЕРУ РЕКРУТСКОЙ КОМАНДЫ
О ЗАПРЕЩЕНИИ УВОЛЬНЯТЬ РЕКРУТОВ В ОТПУСК
№ 12
Предписывается тебе ко исполнению следующее: коль скоро
офицер твой распущать будет в отпуск по деревням рекрут, в
сем случае воспрещать ему с вежливостию, ссылаясь на сие, тебе
данное предписание, а при том стараться, чтоб переходы были
законные, не изнуряя людей и имея присмотр ко удерживанию
от побегов, в противном случае за неисполнение офицер твой
будет сужден по закону, а ты гоненьем шпицрутеном.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 2 об., копия.
Настоящее дело является журналом исходящих бумаг М. И.
Кутузова с 1 января по 25 июня 1800 г. с № 1 по № 2100.
505

№ 678
1800 г. января 3. - ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ТЕРМИНСКОМУ О НАБЛЮДЕНИИ ЗА ПОРЯДКОМ В РЕКРУТСКОЙ
ПАРТИИ ПОРУЧИКА НЕЙМАНА
№ 13
По донесению Вашему от 2 генваря за № 1-м касательно
следующего с партиею рекрутского гарнизонного Булгакова полку
порутчика Неймана, остановившего в селении Жидомле и
распускающего в отлучку рекрут без присмотра и, наконец,
собирающего самим собою, предписал я оному порутчику выступить, Вам
же рекомендую от уезда до другого, кончая тем здешнюю
губернию, чтоб земское правительство препровождало его с партиею
под присмотром, удерживая от беспорядков, каковы уже
последовали от оного, а при том снеситесь по приказанию моему к
следующему повету, а от оного чтоб и далее, — пока из здешней
губернии выступит.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 2 об., копия.
№ 679
1800 г. января 3. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ПОРУЧИКУ НЕЙМАНУ О ЗАПРЕЩЕНИИ УВОЛЬНЯТЬ РЕКРУТОВ
В ОТПУСК
№ 14
Сей час получил я сведение, что Вы с порученною Вам
рекрутскою партией, вышед из Гродно 31 декабря, остановились
в селении Жидомле в 3-х милях и при том, распуская в отлучку
без всякого присмотра, от чего успел уже один отлучиться, а
некоторых сбирая сами по деревням, оставя партию без себя,
каковой поступок противен законному предписанию. Рекомендую
с получения сего выступить и следовать по назначенному Вам
тракту, отнюдь не распущая по отпускам, в противном случае за
неисполнение лишитесь звания, чести и поступлено будет по всей
строгости законов, а о беспорядке таковом, как выше сказано, и
какая при том надобность была остановитца, с посланным при
сем мне донесть.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2. д. 57,
л. 3, копия.
№ 680
1800 г. января 3. — ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ БОБИРУ О ПЕРЕВОДЕ УНТЕР-ОФИЦЕРА
КОРСАКОВА В РЯДОВЫЕ
№ 38
О доставленною ко мне при рапорте Вашего
превосходительства от 28 декабря за № 532-м сентенциею комиссии военного
506

суда и мнением Вашим согласен я; гусарского имени Вашего
полку унтер-офицера из дворян Корсакова за неоднократное его
пьянство и худое поведение написать в рядовые до поправления.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 6, копия.
№681
1800 г. января 6. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ВИЛЕНСКОМУ КОМИССИОНЕРУ ВЫСОЦКОМУ
ДАТЬ УКАЗАНИЕ В ПОЛКИ О ПЕРЕВОЗКЕ НОВОЙ АМУНИЦИИ
№ 52
Хотя полагаю я, что Вы имеете уже от начальства Вашего
сведение о высочайшем повелении полкам движении к 15 января
на непременные квартиры, естли до того времени не будет
отмены, однако на случай неизвестности Вашей препровождаю
здесь копию уведомления господина генерала-адъютанта графа
Ливена от 10 декабря за № 3058-м о последовавшем о том во
оное число государя императора при пароле приказе х и выписки
из доставленного ко мне высочайше аппробованного расписания,
какие полки из командуемого ныне мной корпуса должны будут
вытить на непременные квартиры в другие инспекции, и о полках
к составлению назначенных Литовской инспекции. Ко мне теперь
вошли от некоторых полковых шефов спросы, каким образом
доставить за полками вновь принятую оными аммуницию, то,
прилагая таковые рапорты в копиях господ генерала-лейтенанта
Стоянова от 30 декабря за № 480, генерал-майоров Ведемеера от
1 генваря за № 3-м, графа Кинсона от 2 генваря за № 12, Ар-
сеньева 2-го от 29 декабря за № 99-м и командира гранодерского
баталиона подполковника Депулле от...2 генваря за № 214-м,
предписываю Вашему высокоблагородию в самой поспешности
как тем господам шефам, так и другим всем полкам и баталионам
корпуса моего сделать от себя предуведомление, чтобы они пред
выступлением еще успели узнать, брать ли им помянутую
аммуницию с собой и на каком коште вести, или на теперешнем их
месте под чьим-[либо] присмотром оставить? Мне же по ештафете
донести о Вашем распоряжении, какое оное для которого полка
будет, дабы и то мог каждому сказать на помянутые
представлении и вновь естли от кого подобные вступают, каковых ежечастно
ожидаю.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 8 об., копия.
См. примечание к документу № 673. '
1 ак в документе, число не указано.
507

№ 682
1800 г. января 7. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
0 РАСПРЕДЕЛЕНИИ ЛОШАДЕЙ ИЗ РЕЗЕРВНОГО ДЕПО
ПО ПОЛКАМ
№ 5 Гродно
После всеподданнейшего моего представления Вашему
императорскому величеству от 27-го минувшего декабря 1 в
рассуждении требований кавалерийских полков, состоящих во всемилости-
вейше вверенном мне корпусе, о ремонтах на наступившей год и
касательно резервного депо лошадей, ныне уведомлен я от
генерала-лейтенанта Линденера, что ему по всевысочайшему Вашего
императорского величества повелению, 23-го прошедшего
декабря данному генералу-фельдмаршалу графу Салтыкову 2-му, от
которого предоставлено ему состоящих в здешнем корпусе
резервного депо лошадей распределить к замещению недостатка и в
число ремонта на сей год в полки лейб-кирасирские: Вашего
императорского величества 35, ее императорского величества 165, в
драгунские: Гудовича 6-го 165, Шепелева 166 и графа Кинсона 69,
в гусарские: Головина 220, Бобира и Линденера по 90, итого 1000.
Почему предписано от меня находящемуся при том резервном
депо полковнику Сулину 1-му быть для скорейшего по оному
выполнения в распоряжении упоминаемого генерала-лейтенанта
Линденера, о чем Вашему императорскому величеству
всеподданнейше донести счастие имею.
Генерал от инфантерии Голгнищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 69, л. 459 и об., подлинник.
№ 683
1800 г. января 7. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ЛИТОВСКОЙ ВРАЧЕБНОЙ УПРАВЕ ОБ УХОДЕ ЗА БОЛЬНЫМИ
ВОИНСКИМИ ЧИНАМИ
№ 57
Предписал я полкам при выступлении по высочайшему
повелению на непременные их квартиры, чтоб трудно больных только
таковых, которых без видимой опасности никоим образом
тронуть невозможно, оставить, снабдя всем положенным и по
окончании дачи аттестатами, под присмотром городничих или
земской полиции, а в пользовании оных иметь поветовым лекарям,
со своей же стороны благоволит управа не оставить предписать
лекарям, у кого будут находиться в лечении, чтоб имели
попечение, по выздоровлении ж всех таковых присылать в Вильно,
сколько ж которым полком оставлено будет, где и кто именно,
о том извещено быть имеет от тех полков.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 16, копия.
1 См. документ № 675,
508

№ 684
1800 г. января 7. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ H. M. ХОТУНЦОВУ О РАССЛЕДОВАНИИ
ЖАЛОБЫ ЖИТЕЛЕЙ НОВОГРУДСКОГО УЕЗДА
НА ПОРУЧИКА БРЕЖИНСКОГО
№ 60
Отношение Литовского губернского правления и при оном
бумаги Новогрудского нижнего земского суда и объявление
гарнизонного Перского полка порутчика Брежинского к Вашему
превосходительству препровождаю оригиналом, по которым
благоволите в причиненных помянутым порутчиком и командою
его обывателям обидах во время его маршу исследовать наиточ-
нейше виновников, и что по сему откроете, донести мне, приложа
при том обратно и бумаги; а чтобы просители явились к сему
исследованию для точного доказательства, предписал я о том
Литовскому губернскому правлению.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 10, копия.
№ 685
1800 г. января 10. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
В ПОЛКИ ЛИТОВСКОЙ И СМОЛЕНСКОЙ ИНСПЕКЦИЙ
О ПЕРЕВОЗКЕ ПРИНЯТОЙ АМУНИЦИИ
№ 70
По дошедшим ко мне от некоторых господ шефов
представлениям, касательно принятой ими аммуниции, куда ее при
движении девать, истребовал я вообще на все полки от виленского
комиссариатского комиссионера Высоцкого от 8 января за
№ 80-м уведомление. Сходно с указом Государственной военной
коллегии, что всю принятую аммуницию полки должны вести с
собою на обывательских подводах, за заплатою за .то из
отпущенных им от него годовых ремонтных на вещи денег на каждую
версту и лошадь по плакату и сколько на то употреблено будет
денег требовать себе в отпуск от той комиссариатской комиссии,
у которой они под снабдением находиться будут, разумея однако,
чтоб они те только вещи за собою на обывательских подводах
перевезли, кои за всеми стараниями до выступления в поход
постройкою окончить не могут и то только двугодовые вещи, а
годовые должны раздаться по рукам, предписываю оное всем
полкам, назначенным из корпуса моего к выступлению, для
непременного исполнения.
В гарнизонные полки
В Смоленской инспекции по высочайше опробованному
расписанию назначены инспекторы: от инфантерии господин генерал
от инфантерии Розенберх, по кавалерии господин генерал'лейте-
509

нант Линдёнёр и если до 15-го сего января не последует
высочайшей отмены, то я уже от того числа не буду в сношении с
Вами, а по случаю нахождения еще господина генерала Розен-
берха за границею, до прибытия его сюда, в чем следует
предоставляется Вам входить с представлениями прямо от себя
государю императору и Государственной военной коллегии.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. 11 об. —12, копия.
№ 686
1800 г. января 10. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ПОЛКОВНИКУ ВЯЗЕМСКОМУ С ВЫГОВОРОМ ЗА НЕПРАВИЛЬНУЮ
ИНФОРМАЦИЮ
№ 87
От возвратившихся от Вас посылаемых мной гродненского
земского комиссара и уездного доктора получа рапорт, что как
местечка Ротницы, где Ваша рота расположена, так и других
гродненского уезда селениев жители совершенно здоровы и
совсем нету никакой не только таковой опасной болезни, каковую Вы
в рапорте своем лейб-гранодерского полку к полковому
командиру господину генералу-майору Лобанову написали. Поставляю
сие нанесенное донесением Вашим беспокойствие на щет Вашей
нерассмотрительности; скажу притом и о несовершенном
сведении Вами службы, поелику Вы с представлением своим к
упоминаемому господину генералу-майору Лобанову вошли совсем
по непринадлежности до него, а должно было в рассуждении
такового мнимого Вами опасения по отдаленности от Вас полкового
шефа для скорости отнестися ко мне яко начальствующему
здесь войсками и близко от Вас пребывающему, почему и
подтверждаю Вам вперед, вести себя основательнее и знать кому
Вы по службе рапорты свои давать обязаны.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. об. 14—15, копия.
№ 687
1800 г. января 10. - ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ АРТИЛЛЕРИИ КОРОБЬИНУ О ВОЗМЕЩЕНИИ
УБЫТКОВ ЖИТЕЛЯМ МЕСТЕЧКА ОРАНЫ
№ 90
По препровождаемой у сего копии рапорта литовского
гражданского господина губернатора Фризеля от 4-го генваря за № 27
и при нем таковой же копии рапорта Троцкого нижнего земского
суда благоволите, Ваше превосходительство, в разных претесне-
ниях и побоях, обывателям чинимых господином артиллерии
полковником графом Сиверсом, в местечке Оранах с его ротою квар-
510

тирующим, доставить обидинным * надлежащее удовлетворение
и уведомить о том от себя помянутого господина губернатора.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 15, копия.
№ 688
1800 г. января 10. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ПОХОДНОМУ АТАМАНУ ВОЙСКА ДОНСКОГО ПОЛКОВНИКУ,
БУЗИНУ 2-му О ПОРЯДКЕ МАРША К ГОРОДУ КОВНО
№ 91
На рапорт Ваш, чрез хорунжего Махина полученной,
касательно выступления Вашего со вверенным Вам полком в пове-
ленной поход к городу Ковно для содержания кордону,
предписываю Вашему высокоблагородию следовать, не изнуряя людей
и лошадей, пользуясь всеми выгодами и не делая самоскорейшего
следования, поелику в том скорой нужды не предвидится.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 15 и об., копия.
№ 689
1800 г. января 10. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОБЕГЕ 7 РЕКРУТОВ ОТ ПОРУЧИКА ДЫМОВА
Гродно
По извещению меня литовским гражданским губернатором
Фризелем, что у командированного в Вилкомир за рекрутами
для Кавказской инспекции гарнизонного Шилинга полка порут-
чика Дымова на месте бежало до семи человек рекрут, которые
однако пополнены от помещиков, и по исследовании, что таковая
дезерция произошла по молодости и оплошности сего офицера,
я, усомнившись в нем, приказал поручить его с командою и
рекрутами в ведомство находящегося у приему рекрут в Вильне
гарнизонного Булгакова полка штабс-капитана Ветрова,
признанного за расторопного офицера, следующего в Кавказскую же
инспекцию, чтобы шли туда вместе, и о сем Вашему
императорскому величеству всеподданнейше донести счастие имею.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузвв
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 69, л. 514 и об., подлинник.
№ 690
1800 г. января 11. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ЛИТОВСКИМ ПРОВИАНТСКИМ КОМИССИОНЕРАМ
ОБ ИССЛЕДОВАНИИ КАЧЕСТВА ПОСТАВЛЯЕМОГО
ПОДРЯДЧИКОМ ПУСЛАВСКИМ ПРОВИАНТА
№ 94
Препровождаю у сего копию с полученного мною рапорта ки«
расирского полка шефа господина генерала-майора Баркова от
1 Так в документе.
511

5 января за № 12-м, что поставляемой подрядчиком Пуславским
провиант, как присланная ко мне и посылаемая тут проба за
печатью моею показывает, совершенно не годен в пищу людям;
предписываю литовским провиантским комиссионерам сегодни
же послать нарочно с тою пробою кого из провиантских
чиновников помянутого кирасирского полка к господину полковнику
Хомякову к там вместе, распечатав пробу, освидетельствовать
означенной провиант, и естли оной окажется точно такой
негодной, сделать надлежащее удовлетворение полку в купленном
провианте на щет подрядчика.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. об. 15—16, копия.
№ 691
1800 г. января 12. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ТАЙНОМУ СОВЕТНИКУ Ф. А. АШУ О СБОРЕ ПОДЪЕМНЫХ
ЛОШАДЕЙ В ПРУССКОЙ ПОЛЬШЕ
Гродно
Я на сих днях получил известие, что в Прусской Польше
собираются подъемные лошади и паккнехты для войск. Сие
обстоятельство такового рода, что нельзя оного оставить без
примечания, почему и побуждаюсь отправить сего нарочного, прося Ваше
превосходительство уведомить меня, какие в Варшаве о сем
слухи и на какую думают сие собрание лошадей надобность.
К дошедшим ко мне слухам присовокупляют и то, что лошади
сии отправляемы быть имеют к старой прусской границе, то есть
как я думаю к Кистрину, Франкфурту на Одере и проч.; сие бы
означало, что надобность их состоит в войсках, нейтральную
линию содержащих или в Шлезии находящихся, а в таковом
случае с здешней стороны на то и примечания никакого бы делать
не нужно.
Не сомневаюсь, что Ваше превосходительство по усердию к
общей пользе и по давным Вашим сведениям и связям в краю
Вашем не оставите мне дать о сем ясное сведение, дабы я ложным
известием не привел высочайший двор в напрасную
заботливость.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГИА. ф. 917» оп. 1, д. 255, л. 6 и об., подлинник.
№ 692
1800 г. января 14. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПЕРЕДАЧЕ ГАРНИЗОННЫХ ПОЛКОВ СМОЛЕНСКОЙ
ИНСПЕКЦИИ В КОМАНДОВАНИЕ ГЕНЕРАЛА ОТ ИНФАНТЕРИИ
А. Г. РОЗЕНБЕРГА
№ 9 Гродно
По всемилостивейшему возложению на меня должностей
после отставленного от службы генерала от инфантерии Аассия
512

относились Смоленской инспекции гарнизонные полки ко мне,
а по последне высочайше апробованпому росписанию в
Смоленской инспекции назначен инспектором по инфантерии генерал от
инфантерии Розенберг и так как ныне полки обращаются в
инспекции, то и предписал я сказанным гарнизонным полкам со
мною уже не списываться, но до прибытия генерала от
инфантерии Розенберга из-за границы донесения свои делать прямо
Вашему императорскому величеству и в чем следует
Государственной военной коллегии; о чем Вашему императорскому
величеству всеподданнейше донести счастие имею.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 69, л. 585, подлинник.
№ 693
1800 г. января 14. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
СТАРШИНЕ ВОЙСКА ДОНСКОГО МОЛЧАНОВУ 2-му
ОБ ОСТАВЛЕНИИ В ГРОДНО КОМАНДЫ ДЛЯ НЕСЕНИЯ
ГАРНИЗОННОЙ СЛУЖБЫ
№ 102
По случаю выступления лейб-гранодерского полка из Гродно,
чтоб сей пограничный город не оставался совсем без воинских
чинов, предписываю из вверенного Вам полку отрядить сорок
человек казаков с чиновниками сего числа, которым и находиться
тут под ведением Вашим для содержания нужных постов до
прибытия сюда армейского полка, а при том начальнику при оных
подтвердить случившиеся требования господина гродненского
городничего по части городской и полицейской удовлетворять и
во всем при том, что до порядку и спокойствия города нужно
будет относитца.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57, л. 17, об., копия.
№ 694
1800 г. января 14. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ В. И. БРОЗИНУ О РАСПРЕДЕЛЕНИИ
ВНОВЬ ПРИБЫВАЮЩИХ РЕКРУТОВ
№ 108
По воспоследовавшему из Государственной военной коллегии
от 30-го сентября за № 21559-м [указу]и приложенному при оном
расписанию, каковые генералом Лассием разосланы от 11 октября,
уже в получении имеете, по содержанию которого предписано им
генералом Лассием ко определению в полк Вам вверенный по
приводе из Порецка гарнизонного Риттера полку прапорщиком
Игнатьевым 1-м 153 человека, а как по вышеписанному же указу
1 осударственной военной коллегии лредписано в запас
назначенных с губерниев: Тобольской — 678, Пермской — 542,
Малороссийской — 1916, Слободской-Украинской — 1423, итого —
ЮЭУ человек распределить по приводе их в Смоленск во все
33-2079 513

гарнизонные полки Смоленской инспекции по пропорции
батальонов, оные составляющих, из вышеписанных же запасных рекрут
по указу Государственной военной коллегии от 29 октября
предписано отправить партию 208 в Санкт-Петербург, да для грано-
дерского Мамаева полку оставить 248, всего — 456, затем
остальных 4103 человек предписал я сего числа смоленскому коменданту
генерал-майору Раутенштерну по приводе в Смоленск, оставя
у себя на два батальона 1173, а в прочие гарнизонные полки по
586 отправить с партионными офицерами по полкам. По сход-
ствию чего Вашему превосходительству ко исполнению
предписываю, коль скоро партия сия 586 человек прибудет, равно и из
назначенных ко определению прежде в полк Вам вверенный
генералом Лассием 153, всего составит 739 рекрут;
укомплектовав из оных недостающее число в полку Вашем, а до остальных
излишних всех вообще, обмундировав по точности 23 сентября
1799 года высочайшего повеления зелеными мундирами
обыкновенного покроя, с зелеными же воротниками и обшлагами и
медными пуговицами, содержать при своем полку особыми
командами и иметь за ними наилутчий присмотр и о состоянии их
доставлять в Инспекторскую экспедицию особые рапорты и при
том отнюдь в полк Вам вверенной и никуда из них не определять
и не отдавать без особливо на то повеления, в прочем поступить
во всем на основании указа Государственной военной коллегии
от 30 сентября прошлого года.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
АЛ. 20 Об. 21, КОПИЯ.
№ 695
1800 г. января 14. — ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ В ОТСТАВКЕ СКАЗИНУ
О ПРЕДСТОЯЩЕМ СУДЕ НАД НИМ
№ 132
На рапорт Вашего превосходительства от 4 генваря
касательно мыслимых Вами подозрениев в производстве дела
комиссией) военного суда, при мушкетерском Тинькова полку
учрежденного, по доносам на Вас квартирмейстера Анастасевича,
в ответ сообщаю, что о сих подозрениях Вы должны отозваться
оной комиссии, как и о членах, к которым Вы не имеете
доверенности, и если требование Ваше будет законно, чего мне по одним
Вашим перепискам судить нельзя, комиссия так же разрешит
Вас в сем случае законоположением, а потому теперь дела сего,
в рассуждении течения оного по всевысочайшему повелению, по
неполучении на объясненные Вами в генерал-аудиториат и
государю императору донесения разрешения, приостановить не могу.
Что ж Вы включили в копии, возвращенные неизвестно Вам
ради каких причин от прейзуса господина генерал-майора
514

Тинькова отношение Ваше, посланное Вами 24 декабря, хотя я
после того имел рапорт от Вас от 27 генваря, в котором не
упоминали о возвращении Вам той бумаги, однако, предписано ныне
от меня комиссии военного суда дать Вам на нее надлежащий
отзыв и впредь по отношениям Вашим не оставлять без
резолюции.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 24 и об., копия.
№ 696
1800 г. января 14. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
В ВОЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ О РАСПРЕДЕЛЕНИИ РЕКРУТОВ
В ГАРНИЗОННЫХ ПОЛКАХ СМОЛЕНСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
Получив сего генваря 12 числа его императорского величества
указ Государственной военной коллегии от 4 генваря за № 213-м
касательно назначенных в гарнизонные полки в Смоленской
инспекции и запасных рекрут и отослав к предместникам моим
оной коллегии указы, имею честь донести:
По указу от 30 сентября за № 21559-м из назначенных по
приложенному при том расписанию Смоленской губернии рекрут
господин генерал от инфантерии Лассий октября 11-го приказал
командированным за ними офицерам отвести для определения
в гарнизонные полки: Раутенштерна из Вельска 103, Вязьмы 127,
Гжацка 165, итого 395; Перского из Доргобужа 166; Брозина
из Порецка 153; Риттера из Сычевска 126; Бистрома из
Смоленска 180; Малеева из Рословска 151; всего 1171 человек;
о распределении ж в запас назначаемых с губерниев Тобольской
678, Пермской 542, Малороссийской 1916,
Слободской-Украинской 1423, итого 4559 человек предписания тогда не было, только
командированным из Смоленских гарнизонных полков в
Малороссийскую и Слободскую-Украинскую губернии офицерам
велено рекрут привести в Смоленск, а после по указу
Государственной военной коллегии от 29 октября за № 24202-м о
назначенных в Санкт-Петербургскую инспекцию 208 и в гранодерской
Мамаева полк 248 человек господин генерал от кавалерии Горич
ноября 26 предписал командированному из гарнизонного
Малеева полку капитану Рудневу, за выключкою коего из службы
поступил порутчик Иванов, чтобы с принятыми Слободской-
Украинской губернии из Сумска 208 рекрутами следовать прямо
в Санкт-Петербург и явиться тамо у господина коменданта
генерала-лейтенанта Свечина 1-го и писано о том в Сумское
рекрутское присудствие. Из полученных же мною от оного порутчика
Иванова рапортов видно, что в Сумском рекрутском присудствии
зачтено прежде отданных в службу лопатников 31 человек,
затем принято за Сумской уезд 179, в зачет будущих наборов 2, да
за Ахтырской уезд 3, а всего 184 человека, с которыми еще
следует он к Смоленску. Я, соображаясь со всеми указами Государ-
33* 515

ственной военной коллегии, послал ныне на нарочной ештафете
предписание господину генералу-майору Раутенштерну:
Первое, — естли порутчик Иванов прибудет в Смоленск, то
пополнить ему недостающие в число 208-ми 24 рекрута в
Смоленске и отправить его вместе с принятыми им в Сумске в
Петербург к господину коменданту Свечину, а будуче оной уже прошел
Смоленск, и далеко'от оного, следуя по предписанию господина
генерала Горича к Петербургу, в таком случае о доставлении
недостающих в Санктпетербургскую инспекцию 24 человек ожидать
повеления Государственной военной коллегии.
Второе —из запасных рекрут, кои первые в Смоленск
приведены будут, 248 человек отделить в гранодерской Мамаева
полк и, обмундировав их по образцу Мамаева гранодерского
полку, иметь оных при гарнизонном его Раутенштерна и обучать
нужной для них экзерциции доколе в полк Мамаева поступят.
Третие — за исключением вышесказанных в Санкт-Петербург
208 и в гранодерской Мамаева полк 248, итого 456 человек, из
остающихся в запас из губернии Тобольской, Пермской,
Малороссийской и Слободской-Украинской, всего 4103 рекрут по
вступлении оных в Смоленск, расчитывая на гарнизонные баталионы,
ему, Раутенштерну, оставить у себя на два 1173, а в протчие
пять гарнизонных полков по одному баталиону, состоящих в Рит-
тера, Брозина, Перского, Бистрома и Малеева по 586, отправить
с партионными офицерами, которых рекрут предписано от меня
тех гарнизонных полков шефам, равно и из значенных прежде
к ним господином генералом от инфантерии Лассием, что
остается за укомплектованием их полков излишних всех вообще,
обмундировав по точности 23 сентября 1799 года высочайшего
повеления зелеными мундирами обыкновенного покроя с
зелеными же воротниками и обшлагами и медными пуговицами,
содержать при своих полках особыми командами и иметь бы за
ними наилучший присмотр и о состоянии их прислали бы в
инспекторскую экспедицию особые рапорты, и чтоб из них в свои
полки и никуда отнюдь не определяли и не отдавали без
особливого на то повеления; и впрочем во всем поступать на основании
вышепомянутого посланного из Государственной военной
коллегии от 30 сентября прошлого года указа.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. 18—19 об., копия.
№ 697
1800 г. января 17.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
В ВОЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ С ЗАПРОСОМ О ВОЗМОЖНОСТИ
РАСПРЕДЕЛЕНИЯ РЕКРУТОВ В ПОЛКИ, ВОЗВРАЩАЮЩИЕСЯ
№147 ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
d высочайше вверенной мне бывшей господина генерала от
инфантерии Лассия корпус из числа назначенных при указе IV
516

сударственной военной коллегии от 30-го сентября прошлого
года за № 21559 расписанием рекрут Малороссийской губернии
300 человек для кавалерийских полков, следующим с принятыми
из Новогород-Северска 141 человек драгунского Глазенапа
полка порутчику Вилкинсу и из Нежина того же полка порутчику
Арсеньеву 152 человеками, послал я ныне навстречу предписания,
чтобы по переезду моему в Вильно шли вместо Гродно туда, естли
не имеют они какого против прежнего в отмену повеления.
А Орловской губернии разных городов о 523 человеках
рекрутах, ассигнованных в полки инфантерии, не дошло мне сведения
от командированных за ними офицеров о следовании их, то
представил я господину генералу фельдмаршалу и кавалеру графу
Салтыкову 2-му, коего инспекции из гарнизонного Архарова
полку за рекрутами офицеры должны быть посланы, дабы не
оставил тем офицерам приказать так же с рекрутами обратиться
к Вильне, буде другого распоряжения нет. Но в рассуждении,
что по высочайше отданному в 10-й день декабря прошлого года
при пароле приказу полки кавалерийские и пехотные* в кои
назначены рекруты, 15 сего генваря из командуемого мной
корпуса выступили на непременные квартиры в другие инспекции,
а в Литовской остались только мушкетерской имени моего и дра*
гунской графа Кинсона, я у Государственной военной коллегии
испрашиваю разрешения, куда упомянутых рекрут, за
снабжением ими двух сказанных полков оставшихся, распределить.
Хотя бы полагал просить позволения причислить их в другие
полки, которые поступают в инспекцию Литовскую, однако
приступить к тому не могу, не имея еще ни откуда извещения о
числе потребном для укомплектования оных, да и когда сами те
полки из-за границы сюда прибудут.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, ©п. 2, д. 57,
л. 27, копия.
№ 698
1800 г. января 17. — ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-ПРОВИАНТМЕЙСТЕРУ П. X. ОБОЛЬЯНИНОВУ
О ЖАЛОБАХ ПОЛКОВ НА ПРОВИАНТСКИХ КОМИССИОНЕРОВ
№ 150
На литовских провиантских комиссионеров весьма частые
выходят ко мне жалобы от полков в неудовлетворениях за
продовольствие ими от себя по непоставкам подрядчиками. Теперь из
числа оных имею честь показать Вашему превосходительству
претензию драгунского графа Кинсона полка, при копии у сего
рапорта сказанных комиссионеров от 14 января за № 398-м зна-
чущуюся, хотя комиссионеры в оправдание показывают
представленное подрядчиком Левенбуком свидетельство, данное ему от
Волковийского нижнего земского суда о имении в наличности
фуража, но полк драгунской графа Кинсона не нашел оного и упо-
517

требил на покупку деньги из суммы, принадлежащей к раздаче
нижним полковым чинам на построение сего года вещей, требует
возврату тех денег, каковую домогательность полка щитаю я
нужно и скоро разрешить, дабы нижние чины не оставались без
удовлетворения следующими им за вещи деньгами, обращенными
в закупку фуража, что я имею честь предоставить Вашему благо-
рассмотрению и просить покорнейше как о том, равно и на
предбудущее время подтверждения литовским комиссионерам, что бы
они не делали подобных сему неосновательностей и
замешательств и не затрудняли бы излишними переписками, какими
я по их не согласиям и распрям с полками почти беспрестанно
занимаюсь.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. об. 27 — 28, копия.
№ 699
1800 г. января 23. — УКАЗ СЕНАТА О ПОРУЧЕНИИ
М. И. КУТУЗОВУ ГРАЖДАНСКИХ ДЕЛ В ЛИТОВСКОЙ
ГУБЕРНИИ
Указ его императорского величества самодержца
всероссийского, из Правительствующего Сената господину генералу , от
инфантерии, литовскому военному губернатору, начальствующему
и по гражданской части и кавалеру Голенищеву-Кутузову.
По именному его императорского величества высочайшему
указу, данному Сенату сего января в 16-й день за
собственноручным его величества подписанием, в котором изображено: «военным
губернаторам Литовскому генералу от инфантерии Голенищеву-
Кутузову и астраханскому генералу-лейтенанту фон-Кнорингу
2-му иметь начальство и по гражданской части».
Правительствующий Сенат приказал: сие высочайшее его императорского
величества повеление Вам, господину генералу от инфантерии и
кавалеру, объявить от Сената указом.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 60,
л. 1, копия.
№ 700
1800 г. января 23. - ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-АУДИТОРУ И. А. ШАХОВСКОМУ С ПРОСЬБОЙ
О ПРИСЫЛКЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ
ПО СУДОПРОИЗВОДСТВУ
No 158
Получив почтеннейшее отношение Вашего сиятельства от
12 генваря за № 24 о учреждении по высочайшему государя
императора повелению при Литовской инспекции аудиториата и о
считании при оной обер-аудитора коллежского ассесора Викулина,
поставляю долгом уведомить Вас, милостивый государь мой,
о недостатках здесь весьма многих законов и которых тут не
продают. Обращаюсь ç покорной просьбой к Вашему сиятелъ-
518

ству, дабы благоволили снабдить всеми по воинской части
законами и следующими к тому указами и су д оп рои з во дет вам
формами, хотя приказать оные искупить в Петербурге и пожаловать
прислать ко мне, чем очень много обязать изволите; а сколько
следовать будет за то денег, оные к Вам по первой почте по
отзыву Вашему возвращу.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2. д. 57,
л. 29 и об., копия.
№ 701
1800 г. января 23. — ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Е.И.КУТУЗОВОЙ
О ПРИЕЗДЕ В ВИЛЬНО!
Вильно
...Я дни три как приехал в Вильну, где нашел почти весь
город в г р и п е, и сам тотчас почувствовал, но по сей день еще
не лежал... Здесь жить чрезвычайно дорого, думаю от того, что
город многолюден и много было войска...
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 35, № 67,
подлинник (автограф). Опубл. в журн. «Русская
старина», 1870 г., т. II, изд. 2-е, стр. 511.
№ 702
1800 г. января 23.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА X. А. ЛИВЕНУ
О ПОСЫЛКЕ НА УТВЕРЖДЕНИЕ ПАВЛА I ОБРАЗЦОВ
ТКАНЕЙ ДЛЯ ОБМУНДИРОВАНИЯ
№ 159 Вильно
При отправлении за декабрь месяц от полку мушкетерского
имени моего месячного рапорта к государю императору не было
послано образцов принятым в том месяце от виленского
комиссариатского комиссионера Высоцкого сукнам, каразее и холсту,
в рассуждении неполучения еще мною о том объявленного в
сообщении Вашего сиятельства от 25-го минувшего декабря за
№ 3315 всевысочайшего повеления. Ныне оные образцы, как то
сукну темно зеленому на кафтаны, вердепомовому 2 на воротники,
обшлага и лацканы, белому на камзолы и штаны, черному на
щиблеты, каразее красной, холсту рубашечному и
подкладочному, поспешаю при сем доставить к Вашему сиятельству, прося
покорнейше о поднесении их его императорскому величеству.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 94, л. 288 и об., подлинник.
1 О своем намерении переехать из Гродно в Вильно М. И. Кутузов
писал еще 3 января 1800 г. П. Г. Дивову: «Я подобно Улису задержан
& Гродне, как на острове Сирцее... Все однако же после 15-го числа думаю
yexaabvB ВильнУ» где поселюсь...» (ЦГИА, ф. 917, оп. 1, д, 255, л. 4).
Vert de pomme — цвет зеленого яблока.
51?

№ 703
1800 г. января 25. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
МАЙОРУ ПОПОВУ О СМЕНЕ ГАРНИЗОНА ГОРОДА БРЕСТА
№ 206
Господин генерал-майор Хотунцов с полком ему вверенным
из Бреста выступил, сей же пограничной город остается
обнаженным в воинских чинах, почему предписываю Вашему
высокоблагородию ввесть в город пристойное число людей из состоящей
у Вас команды и занять нужные караулы, снесясь обо всем с
тамошним городничим Заменом, равно отряжать и к лазарету,
имеющемуся близ Бреста, для присмотру за больными, до куда
прибудет туда полк армейской, и уведомить о том
комиссариатского депо господина полковника Холодова.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 32 и об., копия.
№ 704
1800 г. февраля 2. - РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О СМОТРЕ ПРИ ПРИЕМЕ ПСКОВСКОГО МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА
№ 22 Вильно
Осмотрев всемилостивейше вверенный мне после
отставленного от службы генерала от инфантерии Лассия мушкетерской
полк, нашел я оной и принял от полкового командира полковника
Несветаева во всей исправности; офицеры и нижние чины
никаких претензий не имеют, двугодовые и годовые вещи состоят
по всевысочайше конфирмованному штату, ружьи нового
калибра, сумы старого образца дослуживают срок до 1803 года.
Обоза большая часть построена нового и из прежнего что
переделано и перекрашено подходит к нынешним рисункам и весь
годной; подъемные лошади по комплекту все налицо и хороши.
О чем Вашему императорскому величеству счастие имею донести
всеподданнейше.
Генерал от инфантерии Голснищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 70, л. 268 и об., подлинник*
№ 705
1800 г. февраля 2. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ УСИЛЕНИИ ПОГРАНИЧНОГО КОРДОНА
№ 23 Вильно
Во исполнение всевысочайшего Вашего императорского
величества от 14 минувшего декабря последовавшего на имя генерала
лейтенанта Линденера * повеления о составлении из казаков
кордона соразмерно прусскому, по прибытии от генерала от
1 См. примечание к документу № 674.
520

кавалерии Орлова казачьего Бузина 2-го полку, назначил я
казачьим полкам содержать дистанции: Платова — от местечка
Полангена до Романишек; Чернушкина — от Романишек до Юр-
бурга; Бузина 2-го — от Юрбурга до Ковна, чрез что по сей
дистанции слабые места в кордоне усилены и все пограничные
местечки заняты. О чем Вашему императорскому величеству
всеподданнейше донести дерзаю.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 70, л. 269, подлинник.
№ 706
1800 г. февраля 2. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
МАЙОРУ ПЛАТОВУ О РАСПОЛОЖЕНИИ ПОГРАНИЧНЫХ ПОСТОВ «
№ 332
Препровождая при сем к Вашему высокоблагородию
расписание кордонным постам полку, Вам вверенного, предписываю
Вам расположить оной по сему, заняв без изъятия все
означенные в расписании селения, а сверх сего и те, кои найдутся не
занятыми, промеж оных по границе лежащие, по собственному
рассмотрению Вашему из казаков, которые остаются при штаб-
квартире, или из тех, коих найдете излишними на назначенных
теперь постах, распорядя также, чтобы в пограничных местечках,
занятых Вашим полком, число казаков, положенное для каждого
из сих местечек, могли содержать в оных нужные караулы.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. об. 50, копия.
№ 707
m
1800 февраля 2. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ПОЛКОВНИКУ РОДИОНОВУ 2-му О СМЕНЕ ЕГО ДИСТАНЦИИ
ПОЛКОМ БУЗИНА 2-го
JVfc 335
Предписываю Вашему высокоблагородию кордонную стражу,
занятую частью Вашего полка по дистанции от Вильны до
Ковны, снять, оставив оную для занятия полку Бузина 2-го;
снятых же Вами с постов людей извольте употребить к содержанию
в городе Ковне нужного караула, а остальных распределить по
рассмотрению Вашему по постам Вашей дистанции, где за
нужное найдете усилить их.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. об. 50—51, копия.
Аналогичные предписания за №№ 333—334 были отправлены
подполковникам Чернушкину и Бузину 2-му.
521

№ 708
1800 г. февраля 3. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ \
О ПРИЧИНЕ СБОРА ЛОШАДЕЙ В ПРУССКОЙ ПОЛЬШЕ
N9 24 Вильно
После отправленного от меня к Вашему императорскому
величеству всеподданнейшего донесения от 29 генваря* касательно
слухов из-за границы прусской в рассуждении сбора с земли
лошадей для службы королевской и иных приуготовлений
донести всеподданнейше ныне счастие имею, что посыланный от
меня нарочный в Варшаву к находящимся там тайному советнику
барону Ашу и статскому советнику Дивову возвратился и
доставил мне от них известия, достовернейшим образом ими
собранные, что сбор лошадей с земли имеет притчиною ремонт конницы,
претерпевшей в Варшаве и окрестностях оной знатный урон от
заразительного конного падежа, и что в протчем слухи о всех
других приготовлениях утихли; о чем всеподданнейше Вашему
императорскому величеству донести счастие имею.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 70, л. 200 и об., подлинник,
№ 709
1800 г. февраля 3. - РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ 1
0 ПОЛУЧЕНИИ ПОВЕЛЕНИЯ О ВОСПРЕПЯТСТВОВАНИИ
ПРОВОЗУ ОРУЖИЯ В БЫВШИЕ ПОЛЬСКИЕ ОБЛАСТИ
№ 25 Вильно
Всевысочайшее Вашего императорского величества имянное
повеление от 26 генваря2 с приложением в копии депеши
действительного камергера Муравьева касательно французских
эмиссаров и предприятий их в рассуждении перевоза оружия в
бывшие польские области и протчее я сего числа получить счастие
имел и по оному со всевозможным бдением исполнение чинить
6УДУ- г is
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 70, л. 199 и об., подлинник.
№ 710
1800 г. февраля 4. - ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ЛИТОВСКИМ ПРОВИАНТСКИМ КОМИССИОНЕРАМ
О ВЗЫСКАНИИ ДЕНЕГ С ПОДРЯДЧИКА ПУСЛАВСКОГО
ЗА ПОСТАВКУ НЕГОДНОЙ МУКИ
№ 378
Препровождаю у сего в копии рапорт ко мне от 18 генваря
за №' 47-м господина генерал-майора Баркова, что провиантмей-
1 гапорт М. И. Кутузова от 29 января 18.00 г. не обнаружен,
2 Не обнаружено.
522

стером Масловским у подрядчика маршалка Пуславского мука
найдена в пищу нижним воинским чинам негодная, для
надлежащего с него, Пуславского, за то взыскания.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. об. 52, копия.
№ 711
1800 г. февраля 6. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О СЛУЧАЕ ПЕРЕХОДА ГРУППЫ СОЛДАТ ЧЕРЕЗ ГРАНИЦУ
JVs 27 Вильнс
Получил я рапорт от стоящего на кордоне войска Донского
полковника Родионова 2-го, что 27 генваря разъездным казаком
усмотрена команда перешедших на прусскую сторону солдат,
которые, однако, скоро возвратились и оказалось их при одном
унтер-офицере двадцать человек рядовых следующего в Ригу
к непременным квартирам артиллерийского Коробьина баталиона
роты полковника графа Сиверса, в роту кою и явились. В
прусскую же границу зашли было они будучи посыланы для поиску
бежавших из оной роты четырех фурлейтов. Хотя сими
переходившими чрез границу артиллеристами и не учинено никакого
насилия и я от прусского генерала Гинтера о том никакой
жалобы не имею, но не менее считаю должностию Вашему
императорскому величеству о сем всеподданнейше донести. А от Лиф-
ляндского по артиллерии инспектора генерал-майора Резвого
требую, чтобы он, узнав от полковника графа Сиверса, уведомил
меня, каким образом сказанная команда артиллеристов входила
в границу прусскую, и не с своеволия ли находившегося при ней
унтер-офицера и как сему имя.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 70, л. 340 и об., подлинник.
№ 712
1800 г. февраля 6. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
В ВОЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ О ВОЗМОЖНОСТИ РАСПРЕДЕЛИТЬ
ЧАСТЬ РЕКРУТОВ, НАЗНАЧЕННЫХ В КАВКАЗСКУЮ ИНСПЕКЦИЮ,
В ПОЛКИ ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№ 440
От Литовского губернского правления получа уведомление,
что из принятых в Кавказскую инспекцию с Литовской
губернии рекрут не отправлены за болезнями с партионными
офицерами в Бресте Литовском три человека, в Волковыске один и еще
один губернским правлением назначен из Бреста вместо отрубив-
523

шего палец, приказал я оных всех, когда первые четверо
выздоровеют, прислать ко мне в Вильну, а Государственной военной
коллегии имею честь представить сим на рассмотрение, куда
оная соблаговолит тех рекрут распределить, поелику по малому
количеству их ко отправлению в Кавказскую инспекцию в так
далекое место и для доставления оных наряжать особенной
отсюда команды без повеления сам собою не отваживаюсь, равно
доношу и о том, что ко мне присылаются пойманные из бегов
и возвращающиеся добровольно из-за границы разных полков
не близких отсюда инспекций нижние воинские чины и
неопределенные еще в полки рекруты, с каковыми как поступить также
испрашиваю покорнейше у Государственной военной коллегии
разрешения.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. об. 61—62, копия,
№ 713
1800 г. февраля 8. —УКАЗАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ЪТАРОБЫХОВСКОМУ КОМЕНДАНТУ МАЛЕЕВУ О НАКАЗАНИИ
ШТАБС-КАПИТАНА КИРПИЧНИКОВА
№ 487
На рапорт Вашего высокоблагородия от 20-го минувшего ген-
варя за № 60-м касательно арестования Вами штабс-капитана
Кирпишнихова в ответ скажу, что как Смоленской инспекции
и полки, в том числе и горнизонной имени Вашего, по высочайше
апробованному рослисанию из начальства моего выбыли, то
оное представление Ваше до рассмотрения ко мне не относится,
однако скажу Вам в замечание, что наказание содержанием онаго
Кирпишникова под арестом на хлебе и воде без суда сделано
Вами весьма строго.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 66, копия.
№ 714
[1800 г.]». -ИЗ ПИСЬМА М, И. КУТУЗОВА Е. И, КУТУЗОВОЙ
О СВОЕМ ПРЕБЫВАНИИ В ВИЛЬНО
...Любезные и милые детки, здравствуйте. Благодарю за
письмы. Я не очень к здешней жизни еще привык; для меня
очень шумно, и я должен женироваться 2 для публики, чтобы им
не мешать веселиться, и всегда больше устану, нежели
повеселюсь. Например, вчерась должен [был] быть в спектакле, после
1 Документ не датирован. Начало письма не сохранилось. Настоящий
отрывок является, повидимому, припиской к одному из писем М. И.
Кутузова к жене.
2 От франц. se gêner —стесняться,
524

на маленьком бале в партикулярном доме; однако же здесь
и маленький бал — 100 человек, где танцовали мазурку, казачка,
алемонд, la périgordaine, valse étrusque1, пока2 у меня голова
[не] заболела; после в редут, где 700 человек, и, ей-богу, рад,
рад, как домой уехал. Мне бы весело в маленькой компании,
в 6 часов выдти и в десять спать лечь, а здесь должен сидеть
за ужином, без того обижаются, и ежели я куда не поеду, то
никто не поедет. Мне это не здорово и не весело. Впротчем,
есть люди очень приятные и много. Вот моя жизнь. Боже вас
благослови 3.
Верный друг Михаила Гол[енищев]-Кутузов
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 35, № 68,
подлинник (автограф). Опубл. в журн. «Русская
старина», 1870 г., т. II, изд. 2-е, стр. 512.
№ 715
1800 г. февраля 8.— ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
В БРЕСТСКОЕ КОМИССАРИАТСКОЕ ДЕПО
ПОЛКОВНИКУ С. А. ХОЛОДОВУ О СКЛАДСКОМ ПОМЕЩЕНИИ
ДЛЯ АРМЕЙСКИХ ВЕЩЕЙ
№ 495
По случаю вступления ко мне от литовского гражданского
господина губернатора Фризеля с отношения к нему брестского
городничего представления, предлагаю Вашему
высокоблагородию уведомить меня, для чего Вы не соглашаетесь ожидаемые
Вами с транспортами вещи складывать в повете близ города,
когда в самом деле нету в городе сверх занимаемых Вами других
способных и безопасных строений, или [если] Вы точно таковые
находите в Бресте удобные, то какие именно и чьи строения и
можно ли оные будет занять, не вытесняя из оных жителей, в чем,
однако, снестись Вам с брестским городничим.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 68, копия.
1 Названия танцев: аллеманда, перигорден, этрусский вальс.
2 В «хРусской старине» — после.
3 В этот же период М. И. Кутузов неоднократно сообщал жеие о
большой загруженности работой. 14 января 1800 г., еще из Гродно, он писал
ей: «Бумаг очень много, несравненно больше финляндского» (хранится
там же, л. 34, № 66). 5 марта 1800 г. М. И. Кутузов писал из Вильно:
«И, слава богу, здоров, только глазам работы так много, что не знаю, что
будет с ими. Никогда до обеда нельзя отделаться н часто вечера должно
сидеть. Только остается время на спектакель...» (там же, л. 37, № 72). Эти
отрывки опубл. в журн. «Русская старина», 1870, т. II, изд. 2-е, стр. 511
И 5 I I.
525

№ 716
1800 г. февраля 16. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛИССИМУСУ А. В. СУВОРОВУ О ПОПОЛНЕНИИ,
НАЗНАЧЕННОМ ДЛЯ УКОМПЛЕКТОВАНИЯ АРМИИ,
ВОЗВРАЩАЮЩЕЙСЯ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
По высочайшему его императорского величества повелению
Государственная военная коллегия указом от 18 прошедшего
ноября месяца предместнику моему господину генералу от
кавалерии Горичу предписала назначенных и отправленных из
гарнизонных полков на укомплектование войск, под командою
Вашего сиятельства состоящих, 3200 человек нижних чинов по
прибытии к Бресту, не отправляя далее, расположить около Бреста
до возвращения Вашего сиятельства в границы российские и что
распределение всех их по полкам зависеть будет от повеления
Вашего сиятельства, так как и возвращение к полкам
препровождавших оных людей штаб- и обер-офицеров, из числа которых
нижних чинов до получения помянутого указа отправлена уже
была команда разных гарнизонных полков к Вашему
сиятельству за границу, гарнизонного Раутенштерна полку с майором
Водопьяновым, из 25-ти унтер-офицеров и 638-ми рядовых
состоявшая. Затем оставшиеся и находятся теперь при Бресте в
ведении гарнизонного Архарова полку майора Попова. Я ныне —
во исполнение означенного указа> сколько сих какого полка было
из них убыли, больных и налицо, по последнему рапорту ко мне
майора Попова, Вашему сиятельству имею честь всепокорнейше
поднести у сего особенный рапорт и сверх того ведомость о числе
оставленных от команды майора Водопьянова за болезнею в Брес-
[тс]ком гобшпитале, равно прежде умерших и бежавших,
предписав майору Попову состоять собственно в повелениях Вашего
сиятельства.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. 82 об. — 83, копия.
№ 717
1800 г. февраля 18. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ЛИТОВСКОМУ ПРЕДВОДИТЕЛЮ ДВОРЯНСТВА ПРЕДСЕДАТЕЛЮ
КОМИССИИ ПО РАССМОТРЕНИЮ ДЕЛ О ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
К ДВОРЯНСТВУ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОМУ ТАЙНОМУ СОВЕТНИКУ
Л. О. ТЫШКЕВИЧУ ПРЕДСТАВИТЬ СВЕДЕНИЯ О РАБОТЕ
КОМИССИИ »
№ 274 Вильно
Входя в исполнение всемилостивейше возложенных на меня
обязанностей по гражданской части, нужным почитаю между
прочим иметь сведения о успехах и сей комиссии, а потому пред-
1 Настоящее предписание, как и последующие4 письма на имя
Л. О. Тышкевича, написаны М. И. Кутузовым как начальствующим в
Литовской губернии по гражданской части.
526

лагаю доставить мне сведение, коликое число по сие время
рассмотрено документов, каких именно фамилий и окончен ли хотя
один повет сей губернии. Равномерно и на какой мере действия
сей комиссии теперь находятся, дабы в случае какой-либо
медленности от кого или небрежения о скорейшем окончании той
комиссии подавать свое пособие.
Голенищев-Кутдзов
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, д. 6,
подлинник.
№ 718
1800 г. февраля 18. — ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ХИРУРГУ ЛИФЛЯНДСКОЙ ВРАЧЕБНОЙ УПРАВЫ
ДОКТОРУ Ф. АУБЕЛЮ О ХОДЕ РАССМОТРЕНИЯ ВОПРОСА
ОБ УПЛАТЕ ЕМУ ЖАЛОВАНЬЯ
№ 652
Рапорт Ваш от 13 февраля за № 29, касательно требования
Вашего января с 1-го жалованья, препроводил я к рассмотрению
орегиналом виленским комиссариатским комиссионерам с тем,
что, естли следует по законам, то б не оставили Вас
удовольствовать.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л, 90, копия.
№ 719
1800 г. февраля 23. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О РАССЛЕДОВАНИИ ДЕЛА ПО ОГРАБЛЕНИЮ КАЗНЫ
№ 39 Вильно
Вследствие высочайшего Вашего императорского величества
повеления г по истощении всех средств к отысканию виновников
разграблению казны, везенной из-за Вилейского повета под
Вильною, не было найдено, кроме подозрения на самого уездного
казначея Чековича в похищении оной, которой, по строгом
изыскании источников подозрения, открывавших явно его
преступление, признался, наконец, мне лично, что, запутавшись в счетах
своих, через употребление казенных денег на собственные
надобности, коих знатной суммы у него недоставало, предприял
преступление свое сокрыть видом разграбления на дороге казны,
что все сам с похмощию двух солдат штабной команды, данных
для охранения оной, по наклонению его произвел в действие,
поранив себя собственною рукою. По сему добровольному
признанию его, как чиновник гражданской в злоупотреблении должно-
Рескрипт Павла I M. И. Кутузову от 2 февраля 1800 г. о срочном
расследовании дела по ограблению казны хранится в Архиве Института
литературы Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1. д. 73, л. 7. (Опубл.
в журн. «Русская старина», 1870 г., т. I, изд. 1-е, стр. 252).
527

сти и прочих преступлениях оказавшейся, с соучастниками его
предан суждению Литовского надворного суда; во взыскании же
недостатка казны с поручителя поступлено будет по законам.
О чем Вашему императорскому величеству имею счастие
всеподданнейше донести, осмеливаясь представить, что открытие дела
столь темного имело источником расторопность и неусыпное
попечение виленского земского комиссара титулярного советника
Славинского.
Генерал от инфантерии Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 71, л. 75, копия.
№ 720
1800 г. февраля 23.— РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О ЗАПРЕЩЕНИИ ПРОПУСКАТЬ В РОССИЮ СОЛДАТ КОРПУСА
ПРИНЦА КОНДЕ1
С.-Петербург
Господин генерал от инфантерии Голенищев Кутузов.
Так как корпус принца Конде не находится уже на нашей соль-
де, то и повелеваю Вам взять все Ваши меры, чтобы не впускать
ею в пределы империи нашей. Пребываю Вам благосклонный.
Павел
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, д. 73, л. 9, подлинник. Опубл.
в журн. «Русская старина», 1870 г., т. I, изд. 1-е,
стр. 253.
№ 721
1800 г. февраля 29.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
ПЕХОТНЫМ ПОЛКАМ ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ,
СЛЕДУЮЩИМ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ, О ПОРЯДКЕ МАРША
К МЕСТУ КВАРТИРОВАНИЯ2
№ 755—765
Буде те полки от командующего за границею войск не имеют
до сего на следование из Бреста до непременных квартир
маршрутов, я для каждого полку препровождаю при сем маршрут
от себя, по которым и следовать оным к непременным своим
квартирам, и как выходит некоторым из них итить в нескольких
1 Принц Конде в 1789 г. сформировал корпус французских эмигрантов,
с которым вплоть до 1801 г. сражался против французской республики.
В 1797 г. он поступил со своим корпусом на русскую службу и в 1799 г.
участвовал в Швейцарии в военных действиях против Франции. После
выхода Павла I из антифранцузской коалиции Конде примкнул к
австрийским войскам. Когда же Австрия была разгромлена и заключила с
Францией в феврале 1801 г. Люневильский мир, Конде распустил свой корпус
и уехал в Англию.
2 Аналогичный приказ за № 766 был отправлен М. И. Кутузовым
ротам полевой артиллерии батальона генерал-майора П. М. Капцевича со
следующим добавлением: «Сей маршрут 8 препровождается только в таком
случае, ежели не будет даио такового от начальников армии или инспектора
по артиллерии для лутчей выгоды войск и для продовольствия» (см. в этом
же деле, л. 106).
528

местах одним трактом, то чтобы от общего движения не было
в пути в квартирах недостатка или по малости домов
обывателям совсем вытеснению, полагаю я выступить из Бреста в один
день полкам мушкатерским Белецкого, графа Каменского и По-
вало-Швейковского 2-го, егерским Миллера 3-го и Титова 2-го,
на другой день ротам полевой артиллерии баталиона Капцевича,
полкам мушкатерским Быкова и Дрекселя, на третий день гра-
нодерскому Палицына и мушкатерскому Ласунского 1-го, на
четвертой день егерскому Алфимова и на пятой день егерскому
князя Багратиона. Поставляю сим ночлеги и растахи не ближе
одному до другова как чрез переход. Сообразно сему и о
продовольствии оных полков на марше дал я литовским провиантским
комиссионерам предписание, а поелику неизвестно мне время
вступления тех полков в границы наши, то полки имеют о том
уведомить меня, равно о получении сего и когда пойдут из
Бреста к непременным квартирам и по чьему маршруту, между же
тем доставить поспешнее ко мне особливые рапорты, сколько
потребно рекрут для укомплектования их.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 105 и об., копия.
№ 722
1800 г. февраля 29. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ЛИТОВСКИМ ПРОВИАНТСКИМ КОМИССИОНЕРАМ
ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ
ВОЗВРАЩАЮЩИХСЯ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ ПОЛКОВ
Но 770
Следующим из-за границы в Литву пехотным Литовской
инспекции полкам послал я сего числа в Брест предписании и
маршруты» копиею здесь включаемые, по которым они должны итить
к непременным квартирам, естли не имеют других маршрутов.
Литовским провиантским комиссионерам предлагаю ответственно
тому сделать в путевом продовольствии оных полков свое
распоряжение и меня о том уведомить.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 1 07, копия.
№ 723
1800 г. февраля 29. — ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ВОЙСКОВОМУ АТАМАНУ ВОЙСКА ДОНСКОГО ГЕНЕРАЛУ
ОТ КАВАЛЕРИИ В. П. ОРЛОВУ О НЕОБХОДИМОСТИ ЗАМЕНЫ
НАЧАЛЬНИКА ПОГРАНИЧНОГО ПОСТА
№ 786
По именному всевысочайшему его императорского величества
повелению войсковой старшина Дмитров 1-й отсылается с
присланным фельдъегерем в Санкт-Петербург в генерал-аудиториат,
полагаю же, что старшим по нем остается по полку и кордону
войсковой старшина Ребрикоз 3-й, а как и на сего, Ребрикова,
34—2079 529

вошел ныне от полковника Дмитрова донос в закрытии двух
казаков, покравших прошлого года в сентябре месяце у- брестской
еврейки товаров, следовательно и сумнительно вверить Ребри-
кову самые важные по границе занимаемые полком Дмитрова
посты, где большая часть бывает иностранных проезд и надобно
выполнять особенные секретные поручения, то я по сим
обстоятельствам прошу покорнейше Вашего высокопревосходительства
к постам полка Дмитрова пожаловать прислать поскорее
начальником другого надежного и верного, естли назначение такового
состоит собственно в Вашей власти, и кто от Вас отправлен
будет почтить меня уведомлением или не одобрите ли с Вашей
стороны к тому кого и из находящихся теперь в полку Дмитрова
чиновников.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. об. 109—110, копия.
№ 724
1800 г. февраля1. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА R Г. ДИВОВУ
С ПРОСЬБОЙ СООБЩИТЬ О ПОЯВЛЕНИИ В ПРУССИИ
МОРОВОЙ ЯЗВЫ
Вильно
Видя из иностранных газет и полученных мною из
Петербурга сведений, что моровая язва открылась во Франции, куда
распространилась до пределов Страсбурга, что думаю и Вам не
безизвестно, побуждаюсь Вас, милостивый государь мой,
покорнейше просить, естьли бы паче чаяния, от чего да сохранит нас
всевышний, коснулась та гибельная болезнь пределов Пруссии,
не оставить меня поспешнейшим уведомлением, дабы я мог
заблаговременно к ограждению высочайше мне вверенной губернии
от сей заразы предприять надлежащие меры, строгим осмотром
проезжающих из-за границы людей в пределы Литвы и
ввозимых товаров. Сим Вы весьма много одолжите пребывающего
с истинным почтением навсегда
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГИА, ф. 917, ОП. 1, Д. 255, Л. 11 И Об., ПОДЛИННИК.
№ 725
1800 г. марта 1. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА В ВОЕННУЮ
КОЛЛЕГИЮ О ПОЛУЧЕННОМ ОРДЕРЕ А. В. СУВОРОВА ПОРУЧИТЬ
УКОМПЛЕКТОВАНИЕ ВОЙСК, ВОЗВРАЩАЮЩИХСЯ
ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ, А. Г. РОЗЕНБЕРГУ
№ 788
После рапорта моего Государственной военной коллегии от
22-го февраля за № 688 на представление мое господину
генералиссимусу князю Италийскому графу Суворову-Рымникскому
1 Число в письме не указано.
530

о командах, собравшихся в Бресте-Литовском из гарнизонных
полков на укомплектование заграничных войск \ получил от него
господина генералиссимуса, ордер от 20-го прошедшего февраля,
что распределение сказанных команд в полки по надлежащему
предписанию им сделать господину генералу от инфантерии Ро-
зенберху, о чем Государственной военной коллегии имею честь
донести.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57.
л. 110 об., копия.
№726
1800 г. марта 3. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ПОДПОЛКОВНИКУ ВОЙСКА ДОНСКОГО РЕБРИКОВУ 2-му
О ЗАПРЕЩЕНИИ ЗАДЕРЖИВАТЬ МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ,
ВЕЗУЩИХ СЪЕСТНЫЕ ПРИПАСЫ
№ 815
На рапорт Ваш от 24-го февраля за № 147, что везенный по
границе евреями в бочках мед задержан до повеления моего,
предписываю следующее: так как сказанные евреи везли мед не
потаенною, а обыкновенною дорогой вдоль границы и не
изобличены в том виновными, чтобы имели они намерение куда-либо
провезти потаенно, извольте им возвратить; а при том сказать
Вам имею, что таковые по обыкновенной дороге возимые
припасы служат единственно для домашнего употребления и к
продаже по корчмам торгующим людям внутри границы, а потому
и не нужно задерживать и делать напрасные обывателям
притеснении, но примечать только, чтобы запрещенному товару
выпуску не было.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. 113 об., —114, копия.
№ 727
1800 г. марта 3. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТУ В. В. ХАНЫКОВУ 2 О НЕОБХОДИМОСТИ
ПЕРЕВЕСТИ ЛИТОВСКОЕ ПРОВИАНТСКОЕ ПРАВЛЕНИЕ
ИЗ ГРОДНО В ВИЛЬНО
№ 817
Скорое вступление в пределы Литвы из-за границы полков
инспекции моей, кои расположатся в непременных своих
квартирах по дистанции от Бреста до Полангена, побуждает меня
просить Ваше превосходительство о предписании литовским
провиантским комиссионерам, чтобы они с правлением своим
перенеслись сюда в Вильну как для удобнейшего сношения с ними
по части учреждения продовольствия полкам, так и ближайшего
изыскания средств в потребном случае к пособию им в могущих
1 См. документ № Т\6.
В. В. Ханыков в 1799 г. был командирован в Литовскую губернию для
ликвидации затруднений в продовольствии корпусов, собранных по границе»
34*
531

быть недостатках и других экстренных встречах, что все по
отдалению их отсюда не может иметь никогда желаемого действия,
кроме как только обременить обоюдно напрасною перепискою,
лишая притом и многого времени безуспешно. Равномерно
перенесение провиантских комиссионеров сюда ощутительно облегчит
в квартирах город Гродно, назначенный под постой целого полка,
а здесь оные, занявши большою частию чиновников свой
казенный дом, который находится без того впусте, никакого
обременения жителям не сделают. Надеясь по сим справедливым
причинам удовлетворения желанию моему, с совершенным почтением
имею честь быть.
Центральный Гос. Архив. Лит. ССР, ф. 290, оп. 2,
д. 57, л. 114 и об., копия.
№ 728
1800 г. марта 4.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ ОБРАЗЦОВОЙ ДОСТАВКЕ РЕКРУТОВ
ПОРУЧИКОМ САМСОНОВЫМ
Всемилостивейше вверенного мне мушкетерского полку по-
рутчик Самсонов 1-й, принявши на укомплектование оного полку
в городе Смоленске из находившихся там в ведомстве генерал-
лейтенанта князя Гика запасных рекрут 159 человек, растороп-
ностию своею и старанием доставить их в Вильну столь
благополучно, что из числа их не только бежавших и умерших, ниже
больных и слабых ни одного человека не было. О чем Вашему
императорскому величеству во всевысочайшее благоусмотрение
всеподданнейше донести дерзаю.
Генерал от инфантерии Голе нище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 105, л. 157, подлинник.
№ 729
1800 г. марта 5. —РАПОРТ М. И КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ВЫСЫЛКЕ ИЗ РОССИИ МАЙОРА МАКАРЕЛЛИ
№ 46 Вильно
Во исполнение высочайшего Вашего императорского
величества от 19-го минувшего февраля повелениях, майору
Макарелли, просившему[ся] в свое отечество, дан от меня паспорт без
возврату в Россию, с изъяснением в оном, что выкинут из
службы за дурное поведение, с которым и выехал он из Вильны
3-го числа сего месяца; о чем Вашему императорскому
величеству имею счастие всеподданнейше донести.
Генерал от инфантерии Голени щев-Ку ту зов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 71, л. 336, подлинник.
1 Рескрипт Павла 1 М. И. Кутузову от 19 февраля 1800 г. о высылке
майора Макарелли хранится в Архиве Института литературы Академии
наук СССР, ф. 358, оп. 1, д. 73, л. 8. Опубл. в журн. «Русская старинам,
1870, т. I, изд. 1-е, стр. 253.
532

№ 730
1800 г. марта 6. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ВИЛЕНСКОМУ КОМЕНДАНТУ ПОДПОЛКОВНИКУ ПАЛКИНУ
ОБ ОТВОДЕ ПОМЕЩЕНИЙ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ АРТИЛЛЕРИИ
И ОБОЗА
№ 824
Артиллерии господин полковник Немов рапортует мне, что
по осмотру его с Вами признаны за способные для
постановления артиллерии и обоза состоящие на Лукишках Огинского
амбары, а для поклажи зарядов удобнейшим и безопаснейшнм
в доме Гилзеновом в каменном флигеле один покой, в котором,
однако, потребно наперед сделать нужньге вокруг всего покоя
в несколько рядов полки, вымостить досками пол и забить
досками же окны.
Вашему высокоблагородию предписываю те строения ему,
господину полковнику Немову, отвести и от магистрата наипос-
пешнее исправить принадлежащее во флигельном покое дома
Гилзена; а как Огинского амбары состоят под ведением здешней
казенной палаты и за оные надлежит платою в казну, то
согласиться е оной с казенною палатой и удовлетворить ее тем так же
от магистрата из городских доходов, о чем известите от себя
и упоминаемого господина полковника Немова, коему все
помянутое отдать по описи, дабы по ней и обратно принять, когда
сказанные амбары и покой от артиллерии будут отбираться.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 118, копия.
№ 731
1800 г. марта 9.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА В ПСКОВСКИЙ
МУШКЕТЕРСКИЙ ПОЛК С ЗАКЛЮЧЕНИЕМ НА РЕШЕНИЕ
КОМИССИИ ВОЕННОГО СУДА
№ 872
Сужденных учрежденною при мушкатерском имени моего
полку военного суда комиссиею бывшего Эстляндского егерского
корпуса 3-го батальона капрала Ивана Байковского,
мушкатерского Козлова, что ныне Быкова, полку рядового Василия
Семенова, мушкатерского Арсеньева 2-го полку рядового Игнатия
Юрьева, бывшего Тульского мушкатерского, что ныне Дрекселя,
полку рядового Никифора Семенова, не определенного никуда
рекрута Василия Гриба, по добровольному их по раскаянию своему
возвращению из бегов из-за границы, вменяя им во взыскание
нынешнее содержание под арестом, освобождаю от наказания.
Мушкатерского Глазова 1-го, что ныне Кастеллия, полку
капитана Кононова денщика Евдокима Кузьмина, за сделанной
вторично побег с намерением пробраться за границу в Пруссию,
предписываю наказать шпицрутен[ами]... Пойманных из бегов
533

никуда не определенных рекрут Андрея Дзевульского и Юрия
Скоруса наказать палками, потом, приведя всех их к присяге,
и сообщить о сем из полку с приложением с допросов копий к
правящему в Вильне комендантскую должность господину плац-
майору Палкину, чтобы он из них, кроме причисленных уже в сей
полк капрала Байковского и двух рядовых Семеновых, отправил
Арсеньева 2-го полка рядового Юрьева в тот полк в Рогачев,
бывшегоже Ингерманландского, что ныне драгунского графа Кин-
сона полку, беглого драгуна Якова Бересневича для суждения
и поступления по узаконениям в оный драгунской графа Кинсона
полк, квартирующий в Вилкомире, а прочих затем всех имел бы
в своем ведении впредь до моего предписания.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. 128 об. — 129, копия.
№ 732
1800 г. марта 10. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
КАЗАЧЬИМ ПОЛКАМ О СМЕНЕ ПОЛКОВ ПО ГРАНИЦЕ
С ПРУССИЕЙ
№№ 907—913
Господин генерал от кавалерии Орлов сообщил мне:
первое, что по случаю отпуска состоящих с ним полков на
Дон откомандировал он на перемену полка Молчанова 2-го, по
долговременному полка сего на службе нахождению, другой полк
под командою майора Чернозубова 7-го;
второе, что полковников Бузина 2-го и Родионова 2-го
назначил походными атаманами и быть в ведении первого полкам
Чернушкина и Платова, а у последнего Чернозубова, Ребрикова
и Дмитрова;
третье, что состоящею при резервном депо лошадей у
полковника Сулина 1-го казачьею командою приказал укомплектовать
оные полки и соответственно требования его ко мне предписываю
полкам Молчанова, Чернозубова, сменясь между собою и
передав последнему все кордонные посты по них и бумаги, [полк
Молчанова] имеет следовать на Дон; Чернушкина и Платова состоять
в ведении у полковника Бузина, а Чернозубова, Ребрикова и
Дмитрова у полковника Родионова, делая по кордонной части чрез них,
а в случае чрезвычайных происшествий и прямо ко мне донести,
также чтобы оные полки прислали ко мне месячные рапорты,
отправляя их всегда по прошествии месяца наступающего первого
числа; из принятых старшиною Молчановым 2-м от полковника
Щедрова 1-го по кордонной от Гродни до Влодавы страже
письменные дела, которые следует, отправить начальствующему сею
частью господину полковнику Родионову 2-му.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лд. 131 об. — 132, копи;?,
534

№ 733*
1800 г. марта 15. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ПОХОДНЫМ АТАМАНАМ ВОЙСКА ДОНСКОГО ПОЛКОВНИКАМ
БУЗИНУ 2-му И РОДИОНОВУ 2-му ОБ УСИЛЕНИИ
БДИТЕЛЬНОСТИ ПРИ НАБЛЮДЕНИИ ЗА ГРАНИЦЕЙ
jVfejSjb 952—953. Циркулярно
В рассуждении, что казачьи полки, содержащие по кордону
посты, состоят под точными ведениями Вашими, 1-го от Палан-
гена до Ковна, а последнего от Ковна до Влодавы, то
предписываю Вам иметь бдительное наблюдение как за порядками полков
и их постов, так равно и в пропуске проезжающих чрез границу,
и я всякое неустройство или упущение должен буду поставить
на щет Ваш. От кордонных постов о проезжающих и о протчем
рапорты для скорейшего донесения можете присылать ко мне
оригиналом, а господину полковнику Родионову, чтобы ближе
было надзирать за полками, от Влодавы до Мереча кордон
содержащими, полагаю я иметь удобнее квартиру свою в местечке
Мерече, где на границе стоят казаки полку его, и, получая по
кордону рапорты из Мереча, скорее оные можно доставлять ко
мне по идущей сюда почте, нежели из Ковно, в котором теперь
он находитца.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 139 об-, копия.
№ 734
1800 г. марта 17. — УКАЗАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
КОМИССАРУ СЛОНИМСКОГО ЗЕМСКОГО НИЖНЕГО СУДА
ОБ УПЛАТЕ ДЕНЕГ МЕСТНЫМ ЖИТЕЛЯМ ЗА ВЗЯТЫЕ
У НИХ ПОДВОДЫ
№ 973
По рапорту Вашему от 13 марта за № 51 предписал я войска
донского майору Чернозубову 7-му, чтобы он немедленно
доставил к Вам следующее число прогонных денег на удовлетворение
обывателей за взятые у оных 26 подвод и, когда от него деньги
доставлены будут, предлагаю дать ему квитанцию.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 144 об., копия.
№ 735
1800 г. марта 17. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА В ПСКОВСКИЙ
МУШКЕТЕРСКИЙ ПОЛК С ЗАКЛЮЧЕНИЕМ НА РЕШЕНИЕ
КОМИССИИ ВОЕННОГО СУДА
№ 977
По представленной ко мне от 16 марта при рапорте
учрежденной при мушкатерском имени моего полка комиссии военного
суда выписке с сентенциею, предписываю оному полку, сужден-
535

ных оною комиссией) рядового Гаврилу Константинова, в
рассуждении добровольного по раскаянию своему возвращения из
бегов из-за границы, и рекрута Зинкевича, по недавнему его
принятию в рекруты и маловременной бытности в побеге,
вменив им во взыскание нынешнее содержание под арестом,
освободить без наказания; рекрута Лариона Соловьева за сделанную
во время побега небольшую кражу наказать пред разводом
палками, а за маловременный побег, в котором наконец сам
признался десяцкому и взят был, поставляется в взыскание
теперешний арест, из коего оного освободить; всех их, приведя на
верность службы к присяге, причислить в полк рядовыми.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 145 об., копия.
№ 736
1800 г. марта 19.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I О ЗАДЕРЖКЕ
НА ГРАНИЦЕ КУРЬЕРА, ВЕЗУЩЕГО ПИСЬМА ГРАФУ
ПРОВАНСКОМУ 1
Вильно
№ 60
Следующий из Триеста в Митаву тамошней уроженец Попа-
лек, переехав чрез границу недалеко Гродна при посте Короб-
чицком, при осмотре его тамошним таможенным надзирателем
остановлен по сомнению найденных при нем многих писем и
нахождения с ним человека, не означенного в имеющемся у него
свидетельстве из венской министерской канцелярии, о котором По-
палек объявил, что принял его во услужение в Кракове, и
найденные при нем письма доставлены ко мне. Я, предписав пропустить
его сюда в Вильну, между тем воспользовался временем, отдав
для перлюстрации те письма в секретную экспедицию почтамта
литовского, от коей с достойных замечания снятые списки
отправлены к действительному тайному советнику графу
Ростопчину. Сии письма следовали частию к его величеству королю
французскому, а частию к чинам, свиту его составляющим. По
прибытии же Попалека из Гродна в Вильну возвращены ему
взятые у него письма и он отправился в Митаву, о чем Вашему
императорскому величеству имею счастие всеподданнейше
донести.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Выговор, зачем без пашпорта
пропустил».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 72, л. 366 и об., подлинник.
1 Граф Прованский, брат казненного Людовика XVI, будущий король
Франции — Людовик XVIII. Во время эмиграции долгое время жил в
России в Митаве. М. И. Кутузов пишет о нем, как о французском короле,
так как в свое время правительство Екатерины II признало его королем
Франции.
536

№ 737
1S00 г. марта 22. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О НЕДОСТАТКЕ АМУНИЦИИ И ДЕНЕГ В ПОЛКАХ ЛИТОВСКОЙ
ИНСПЕКЦИИ, ВОЗВРАТИВШИХСЯ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
Xs 64 Вильно
Прибывшие из-за границы всемилостивейше вверенной мне
Литовской инспекции полки представили ко мне ведомости о
недостатках, последовавших в вещах и деньгах во время
нахождения их за границею и в сражениях с неприятелем, которыми они
не могли еще быть удовольствованы; я об оном подробно
представил в Военную коллегию \ а Вашему императорскому
величеству всеподданнейше о сем донести счастие имею.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 73, л. 52, подлинник.
№ 738
1800 г. марта 22. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА В ВОЕННУЮ
КОЛЛЕГИЮ О НЕДОСТАТКЕ АМУНИЦИИ В ПОЛКАХ,
ВОЗВРАТИВШИХСЯ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
№ 1005
Возвратившиеся из-за границы высочайше вверенной мне
Литовской инспекции полк гранодерской Палицына, мушкатер-
ские Повало-ШвейковскогЬ 2-го, Дрекселя, Быкова, Белецкого,
графа Каменского, егерские князя Багратиона и Алфимова
вошли ко мне с рапортами о недостатках аммуниции и протчего,
происшедших чрез потери во время нахождения их за границею и
сражениях с неприятелем, и претензиях их за разное время на
провиантской и комиссариатской казне, которые при реестре
имею честь орегиналом представить при сем на благорассмо-
трение Государственной военной коллегии, прося покорнейше
оную о удовлетворении тех полков в чем следует. Что ж касается
до неспособности в полках подъемных лошадей, оных я не
оставлю, когда полки войдут в непременные квартиры свои,
осмотреть и особенно об них Военной коллегии донести.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. 150 об. —151, копия.
№ 739
1800 г. марта 26.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
В ВОЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ О ПОЛУЧЕНИИ УКАЗА ПАВЛА I
ОБ ИЗМЕНЕНИИ ТАКТИЧЕСКИХ ПРАВИЛ
№ 1029
С полученной мною при отношении господина
генерал-адъютанта и кавалера графа Ливена выписки из высочайшего при-
1 См. документ № 738.
537

каза, отданного в 15-й день сего месяца, касательно строжайшего
смотрения всем господам инспекторам, чтобы в полках всегда
выводили в пехоте в каждом взводе не менее, двадцати одного
ряда, а в кавалерии не менее [в] взводе двенадцати, за чем им и
полковым шефам отвечать; отныне отменяются огни, наступая и
отступая плутонгами, равномерно и наступая баталионами; при сем
Государственной военной коллегии честь имею предложить
копии с таковым при том донесением, что в силу сего всевысочай-
шего повеления надлежащее исполнение чинено быть имеет.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 155, копия.
№ 740
1800 г. марта 26. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ ОТПРАВКЕ МЕДИЦИНСКОГО ЧИНОВНИКА В КОБРИНСКИЙ
ПОВЕТ ДЛЯ ВЫЯСНЕНИЯ ПРИЧИН НАЧАВШЕГОСЯ
ПАДЕЖА СКОТА
№ 70 Вильно
0 случившихся в минувшую половину сего месяца разных
происшествиях- по Литовской губернии, всемилостивейше
управлению моему вверенной, ведомость Вашему императорскому
величеству имею счастие представить \ донеся всеподданнейше, что
по случаю открывшегося в знатном количестве в Кобринском
повете скотского падежа отправлен мною туда для строгого
исследования точных оному причин и пособия к пресечению его
медицинской чиновник, в помощь к тамошнему уездному доктору.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 73, л. 134, подлинник.
№ 741
Î800 г. марта 28. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ШЕФАМ ПОЛКОВ
ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ О ЗАПРЕЩЕНИИ ДЕРЖАТЬ ЗАПАСЫ
ОБМУНДИРОВАНИЯ В ПОЛКАХ
№ 1038-1049
Из приложенного при повелении моем к Вашему
превосходительству указа Государственной военной коллегии,
последовавшего ко мне сего марта от 15-го под № 7147, усмотрите: «что
его императорское величество, находя излишнею пюложенную по
штатам во всех полках запасную аммуницию и отпускаемые во
все полки камзольные рукава, всевысочайше указать изволил
оную аммуницию при первом отпуске зачесть и впредь оной и
камзольных рукавов не отпускать, сверх того всемилостивейше
1 Приложенная на лл. 135—136 подписанная М. И. Кутузовым
ведомость не публикуется.
538

повелеть соизволил отдать солдатам положенные во всех армей^
ских полках в каждой роте для возки солдатского экипажа полу-
фурки со всею упряжью, дозволяя им иметь своих артельных
лошадей, а вследствие того казенных для сих полуфурков
лошадей более не содержать». Предлагаю Вашему превосходительству
по содержанию вышеизъясненного высочайшего повеления всю
запасную в полку, Вам вверенном, аммуницию при первом
требовании новой на полк, по срокам следующей, показать к зачету,
положенного ж на рукава камзольные сукна с подкладкою
более не требовать, а состоящие в полку для возки солдатского
экипажа полуфурки с их упряжью отдать солдатам в роты,
лошадей же, к сим полуфуркам положенных, продать и из казенного
содержания с получения сего исключить и вырученные за них
деньги по штатным ценам внести в комиссариатское ведомство.
Относительно ж артельных лошадей, которых государь
император дозволяет солдатам иметь своих, предоставляя при том
попечение об них шефу полка, чтобы в случае движения полков
никакой остановки, а солдатам никакого отягощения не было, под
опасением строжайшего взыскания. Какое же по сему последует
Ваше исполнение, уведомить меня для донесения
Государственной военной коллегии.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 157 и об., копия.
№ 742
1800 г. марта 31. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА ШЕФУ
ТУЛЬСКОГО МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ
К. К. ДРЕКСЕЛЮ ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ПОЛКА ХЛЕБОМ
№ 1152
Получил я сего 31 числа марта от Вашего
превосходительства чрез полкового аудитора Бондякова рапорт, требующий
предписания гражданским начальникам о заготовлении для
полку мушкатерского имени Вашего в селении Яйшуне, от
Вильны в тридцати верстах состоящему, к оному дню на три дни
печеного хлеба 344 пуд 37 фунтов, поставляя Вы к. тому
причину, что хлеб у обывателей к употреблению в пищу совсем
негодной. Ваше превосходительство, получа из провиантской казны
на путевое продовольствие полка деньги, обязаны иметь всегда
завременно в готовности вольною покупкою муку и, испекши из
нее хлебы, довольствовать оными людей, а не полагаться на
крестьянской хлеб, какового добротою положенною к
употреблению нижних воинским чинам в здешних местах и найти не
можно, следовательно, довольствие таковым не иначе последует,
как с изнурением вверенных Вам государевых людей; в чем и
должны Вы будете дать ответ. Как же оной хлеб надобен был
рам к нынешнему дню, и между тем время сие уже минуло
,539

в посылке помянутого Вашего ко мне рапорта, то, приближаясь
теперь Вы к Вильне, можете получить здесь из магазейна в
натуре провиант и, напекши из него хлебов, забрать с собою их
столько, сколько возможно Вам будет. Далее же до непременных
квартир, где нет магазейнов, стараться не обнажать себя
продовольствием [и] отпущенными Вам деньгами, закупать 1 на хлебы
муки.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. 171 об. — 172, копия.
№ 743
1800 г. апреля 2.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I С ПРОСЬБОЙ
УТВЕРДИТЬ РИСУНОК МУНДИРА ДЛЯ ВОСПИТАННИКОВ
ВОЕННОЙ ШКОЛЫ ПРИ ВИЛЕНСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ
№ 75 Вильно
Для воспитанников бедного шляхетства военной школы, при
виленском университете положенной по штату, всемилостивейше
Вашим императорским величеством в 6-й день февраля 1797 года
утвержденному, не нашел я по делам предместников моих
высочайше опробованного мундира. А как постройка оным
долженствует наступить в настоящее время, то, не приступая к ней,
осмеливаюсь Вашему императорскому величеству на
благоусмотрение представить у сего рисунок мундиру2, состоящему ныне
на воспитанниках, всеподданнейше испрашивая высочайшей
апробации.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26. оп. 152, д. 73, л. 332, подлинник.
№ 744
1800 г. апреля 2. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА В ВОЕННУЮ
КОЛЛЕГИЮ О НЕПРАВИЛЬНОМ ВЗЫСКАНИИ С НЕГО ДЕНЕГ
ЗА СЕНТЯБРЬСКУЮ ТРЕТЬ 1799 года
№ 1158
Виленской комиссариатской комиссионер Керн по
предписанию к нему рижского, последовавшего по сообщению
Санкт-Петербургского комиссариатского депо, требует возвращения из
полученных, мною прошлого 1799 года за сентябрьскую треть
по Фи'нляндекой экспедиции 3 на расход денег, вместо выданных
после меня инспектору финляндскому господину генералу от
инфантерии Врангелю пятисот рублей» а как я, хотя и не состоял
во всю треть в Финляндской инспекции, быв по всевысочайшему
повелению отправлен к командованию корпусом, состоящим за
границею в Англии, и потом на место уволенного от службы
господина генерала от инфантерии Лассия, однако все время на-
1 В документе «закупкою»,
Рисунок в деле отсутствует.
Так в документе, повидимому, должно быть инспекции,
540

ходился на службе и других по тем двум корпусам инспекторских
денег за оную треть ни откуда не получал, о чем прошлого
1799 года октября 15 и Государственной военной коллегии
комиссариатской экспедиции донес, то и Государственной военной
коллегии самое сие имею честь представить и просить
покорнейше, дабы оная соблаговолила приказать упомянутые
полученные мною деньги обратить на счет следовавших мне таковых по
бывшим [под] начальством моим за границей и в Литве
корпусам и от меня требование их оставить.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. 1 73 об. — 1 74, копия.
№ 745
1800 г. апреля 4.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
Л О. ТЫШКЕВИЧУ О ПРОВЕРКЕ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ КОМИССИИ
ПО РАССМОТРЕНИЮ ДЕЛ О ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К ДВОРЯНСТВУ
№ 610 Вильно
По поводу отношения Вашего сиятельства ко мне о
недостатке денег на содержание учрежденной здесь комиссии для
разбора доказательств на дворянское достоинство, истребовал я
нужные сведения от литовского гражданского губернатора о
состоянии складок в поветах, на сей предмет бывших, с показанием
от экзакторов поветовых, куда именно поступившие в сбор
деньги отданы, каковая ведомость от помянутого господина
губернатора доставлена и к Вам. По оной значится, что всего
в зборе по всем поветам состояло 171535 злотых и 19 грошей, из
коих поступило к депутатам 109903 злотых 24 гроша, да к
Вашему сиятельству 33537 злотых 3 гроша, у поветовых маршалов
находится 32190 злотых 24 гроша, на разные издержки
употреблено 3400 злотых и шамбеляном Куневичем взято 2026 злотых
10 грошей.
Во всех вышеписанных суммах толико знатных, каковые
поступили к депутатам и маршалам поветовым, как я вижу из
донесения ко мне господина губернатора, по сие время не взяты
отчеты ни от кого, хотя о том и было всем сообщено. А посему,
побуждаясь долгом обязанностей моих пещись, дабы всегда и
везде общественное имущество иначе употребляемо не было, как
токмо на предназначенные предметы, но не в корысть частную,
и притом видя, что под претекстом недостатков в деньгах
комиссия о разборе доказательств на дворянство, под начальством
Вашим состоявшая, слабое имеет действие, будучи столь достаточно
снабжена от дворянства потребными суммами для ее течения,
сообщаю Вашему сиятельству, как первенствующему в Литовской
губернии над дворянством и в помянутой комиссии
начальствующему с тем, дабы Вы благоволили сколь можно немедленно
отобрать отчеты от депутатов и поветовых маршалов
в поступивших к ним складочных деньгах, равномерно
541

н издержках по поветам. А с тем вместе и оставшиеся у них за
расходом деньги в общее хранилище при комиссии, для
удовлетворения надобностей оной к успешнейшему ее течению. При чем
надеюсь я, что Вы, милостивый государь мой, не упустите из
виду строгого исследования учинить представляемым расходам,
тем паче нужного, что ежели один из депутатов мог тысячью и
менее еще злотых удовлетворять надобности части ему
порученной, то и для другого не более потребно быть могло на сию
статью, который получил от повета двадцать четыре с
несколькими сотнями тысячи злотых. Каковым способом, уповая, что
пресечется частная корысть и действие комиссии получит свою
полную силу, при поспешнейшем собрании распущенных Вами
депутатов, ожидаю Вашего сиятельства уведомления с
приобщением обстоятельных щетов о расходах и остатке складочных
сумм.
Михаила Гол[енищев]-Кутузов
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, д. 6,
лл. 3—5, подлинник.
№ 746
1800 г. апреля 5.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ГЕНЕРАЛ-
ПРОКУРОРУ СЕНАТА П. X. ОБОЛЬЯНИНОВУ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ
ОРДОНАНС-ГАУЗА В ВИЛЬНО
№ 1193 Вильно
Литовской гражданской господин губернатор Фризель
уведомил меня о всевысочайшем государя императора повелении,
объявленном ему бывшим господином генерал-прокурором и
кавалером Беклешовым, от 30 декабря прошлого 1799 года за
№ 3898, касательно построения во всех крепостях и городах, где
положено быть комендантам, ордонанс-гаузов. Я, во
исполнение оного всевысочайшего повеления, так как в губернском
городе Вильне положен комендант, учредил в нем упомянутой ордо-
нанс-гауз, на особенную постройку которого не находя надобности
делать издержек, занял я под оной по способности часть
принадлежащего казне монастыря и Вашего превосходительства
имею честь о том уведомить.
Михаила Г оленищев-Кутузов
ЦГИАЛ, ф. Канцелярия генерал-прокурора Сената,
д. 1750 1, л. 113, подлинник.
В этом же деле (л. 112) хранится рапорт М. И. Кутузова Павлу I
аналогичного содержания. Копию рапорта см. ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 73,
л. 365. В сборнике не публикуется.
542

№ 747
1800 г. апреля 5. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
В ВОЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ О НАЗНАЧЕНИИ СОЛДАТ
В УЧРЕЖДАЕМЫЙ ОРДОНАНС-ГАУЗ
№ 1.195
По высочайшему его императорского величества повелению,
объявленному бывшим господином генерал-прокурором Бекле-
шевым от 30-го декабря 1799 года литовскому гражданскому
господину губернатору Фризелю, так как в губернском городе
Вильне положен комендант, учрежден мною в оном ордонанс-
гауз, заняв под оной по способности часть принадлежащего
казне монастыря, и, соображаясь с высочайше конфирмованным
февраля 14-го 1797-го года положением военного губернатора,
коменданта и всех чинов по оным должностям, касающимся
в Санкт-Петербургском гарнизоне, щитаю я потребными здесь
к ордонанс-гаузу для предписанных в означенном положении
надобностей нижних чинов, унтер-офицеров четыре человека и
рядовых Десять, о определении которых, провианте им, жалованье
и следующей также на починку и содержание ордонас-гауза,
как-то на покупку столов, стульев, бумаги и прочего откуда
заимствоваться деньгами имею честь представить в благорассмо-
трение Военной коллегии, испрашивая ее разрешения.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. об. 178—179, копня.
№ 748
1800 г. апреля 6. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ВИЛЕНСКОМУ КОМЕНДАНТУ ПОДПОЛКОВНИКУ ПАЛКИНУ
О РАБОТЕ ОРДОНАНС-ГАУЗА
№ 1201
По всевысочайшему его императорского величества
повелению, объявленному бывшим господином генерал-прокурором
и кавалером Беклешовым от 30-го декабря 1799 года литовскому
гражданскому господину губернатору Фризелю, учрежден мною
в губернском городе Вильне ордонанс-гауз, заняв под оной по
способности часть принадлежащего казне монастыря, именуемого
святого Казимира, которому ордонанс-гаузу и быть в ведении
Вашем.
К производству в ордонанс-гаузе военных судов над
подсудимыми наряд имеет быть презусов и асессоров на основании
препровождаемого здесь экземпляром указа Государственной.
военной коллегии от 19 марта сего года за № 7289, из Состоящих
в Вильне полков.
;г°°бразно всевысочайше конфирмованному февраля 14-го
1/У/ года в копии у сего включаемому положению военного гу-
543

бернатора, коменданта и всех чинов по оным должностям,
касающимся в Петербургском гарнизоне, иметь в вашем ведении
арестантов как здешних полков, так и для пересылки в другие
гарнизоны, всех присылаемых рекрут рассылать в назначенные
полки и всех оных содержать в ордонанс-гаузе.
Определенным здесь двум плац-адъютантам поручается в
ведение, капитану Абту: 1-е — прибывающих все подорожные и
пашпорты, 2-е — под его смотрением все команды, приходящие от
полков других гарнизонов для приему жалованья и прочих
вещей, которых и должен отправлять, сколь скоро оные кончат
свои дела, 3-е — обо всех являющихся по определению в службу
и 4-е под его наблюдением допросы вступаемых беглых нижних
чинов и рекрут, естли не будет определен особенный аудитор. По-
рутчику Лисаневичу: 1-е — сочинять рапорты утренние и
вечерние квартирующих здесь полков и команд, 2-е — сочинять
рапорты о больных в полковых лазаретах, 3-е — рапорты обо всех
приезжающих и выезжающих, 4-е — в его смотрении книги
отдаваемым приказам и приежающим и отъежающим и вся
гарнизонная архива.
Провиант на всех посторонних полков и выключенных из
здешних полков арестантов получать из провиантского магазина
и давать в оном Вам отчет литовским провиантским
комиссионерам.
О потребных же к ордонанс-гаузу нижних воинских чинов,
четырех унтер-офицеров и десяти рядовых сего числа
представлено от меня в Государственную военную коллегию, в протчем,
что еще будет надобно по сей части, представлять Вам ко мне
на рассмотрение.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. об. 181 —об. 182, копия.
№ 749
1800 г. апреля 9. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА ШЕФУ СТАРО-
ОСКОЛЬСКОГО МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ
БЫКОВУ О НЕОБХОДИМОСТИ ЗАМЕНЯТЬ НЕКОТОРЫЕ
СЛОВА В РАПОРТАХ НА ИМЯ ИМПЕРАТОРА »
№ 1241
Для предосторожности, чтобы Ваше превосходительство
в случающихся донесениях Ваших его императорскому
величеству не помещали некоторых слов, прилагаю Вам об оных у сего
записку.
Настоящее предписание вызвано соответствующим указом Павла I,
переданным М. И. Кутузову через X. А. Ливена, и по существу лишь
повторяет его; копия письма X. А. Ливена хранится в ЦГВИА, ф. 29,
on. 153в, д. 22, л. 66.
544

Слова для замечания
не писать в писать
Обозреть ... . Осмотреть
выполнить . исполнить
степень . класс
пособие . . вспоможение
стража . . караул
отряд • деташамент,
команда
общество . собрание
гражданин . купец, мещанин
именитый гражданин . . именитый купец
или мещанин
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 1 91, копия.
№ 750
1800 г. апреля 18. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ПОЛКОВНИКУ ПОТАПОВУ О РАССЛЕДОВАНИИ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВ СМЕРТИ РЯДОВОГО Е. КОНДАКОВА
№ 1341
Правящий в Вильне комендантскую должность плац-майор
подполковник Палкин рапортует меня, что от вверенных Вам рот
послана была в Вильно команда при унтер-офицере и 6 человек
рядовых, из коих рядовой Егор Кондаков, по уведомлению
Вашему к нему, отлучась, к ротам не прибыл. 10-го числа здешнею
полициею найдено на предместьи Антокольском мертвое тело и
присланным от Вас фельдфебелем признан самый тот рядовой,
который отлучился. Вашему высокоблагородию предписываю
с получения сего донесть мне: 1 — за какою надобностью та
команда действительно [в] отпуск в Вильно командирована была,
2 — от чьего благосмотрения и каким случаем от полку учинил
и 3 — чьей роты сказанной рядовой.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, д. 57, л. 203 и об.,
копия.
№ 751
1800 г. апреля 18. — ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА ГЕНЕРАЛ-
ЛЕЙТЕНАНТУ А. Ф. ЛАНЖЕРОНУ С ЗАПРОСОМ О ВИНОВНЫХ
В УПУЩЕНИЯХ ПО СЛУЖБЕ В МУШКЕТЕРСКОМ ПОЛКУ
В. К. БОРОЗДИНА 1-го
№ 1344
По содержанию полученного мною всевыоочайшего именного
государя императора повеления от 8 апреля, в копии у сего
препровождаемого, касательно упущениев, во всех частях
составляющих службу, полком мушкатерским Бороздина 1-го, что был
графа Эльмпта, так как известился я, что во время нахождения
того полка в Литве прошедшего года оной осматривай был Вами,
35-2079 545

прошу покорнейше Вашего сиятельства для донесения его
императорскому величеству пожаловать поспешить уведомить меня,
кто именно настоящей в помянутом полку виновник в
неисполнении значущихся всевысочайших повелений.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 204, копия.
№ 752
1800 г. апреля 19. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ИНСПЕКТОРУ АРТИЛЛЕРИИ ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ Д. П. РЕЗВОМУ ОБ УПЛАТЕ
МЕСТНЫМ ЖИТЕЛЯМ ЗА ВЗЯТЫЕ У НИХ ПОДВОДЫ
№ 1354
Литовской гражданской господин губернатор Фризель от
14 апреля рапортует меня, что при проходе чрез Брестской повет
из-за границы взято обывательских подвод под артиллерию
господина генерал-майора Сиверса от Бреста до селения Дул-
кова 45, расстоянием за 21 версту, тож и под роты полковника
Иванова от селения Шебрина до Рудки 23, расстоянием за
семь верст, не платя за оные прогонных денег, каковых по
плакату причитается с первого —18 р. 90 к, а с последнего 3 р. 84 к.
О взыскании сказанной суммы благоволите, Ваше
превосходительство, дать свое предписание, чтоб доставили на
удовлетворение обывателей в Брестской нижней земской суд, не оставя
притом истребовать от оного квитанции, которые орегиналы
доставить ко мне.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ср. 290, оп. 2, д. 57,
л. 21 0, копия.
№ 753
1800 г. апреля 21. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА ШЕФУ
5-го ЕГЕРСКОГО ПОЛКА ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ АЛФИМОВУ
ОБ ОТВОДЕ ПАСТБИЩНЫХ МЕСТ ДЛЯ ПОЛКОВЫХ ЛОШАДЕЙ
№ 1384
Лидской земской комиссар Ильинской от 18 числа сего
месяца за № 27 доносит мне рапортом касательно полученного
от Вашего превосходительства сообщения, которым Вы требуете
для пастьбы полку Вам вверенного казенных и партикулярных
лошадей подножным кормом сенокосных лугов на 337 и чтобы
отвод оному последовал в одном Ли деком повете, на которое
предписать Вам имею следующее:
1-е — требовать в отвод сенокосных лугов, кроме
кавалерийских полков, не следует, да и таковой отвод не инако
чинится, как с заплатою денег, каковых Вы на сие в полку не
имеете, да и провиантской департамент отпуску не сделает, но
должны требовать только пастбенные места;
2-е — на таковое же число лошадей, как в сообщении Вашем,
посланном земскому комиссару, значитца, требовать пастбенного
546

Места не нужно, поелику в полку Вашем состоит лошадей вьюч»
ных 6, подъемных 72, а всего 78; и
3-е — во избежание одному повету пред другим отягощения,
предписал я лидскому земскому комиссару, чтобы он отвод
пастбенных местов назначил не в одном, а в двух поветах, то
есть в Лидском и где полку Вашего превосходительства штаб-
квартира находится, распорядя таким образом, чтобы
полковые лошади паслись в одном повете месяц или два, а потом
перегнать табун лошадей в другой и так далее очередоваться, через
что поветы между собою не будут иметь излишнего отягощения.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 214 и об., копия.
№ 754
1800 г. апреля 23. - ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА ПОЛКОВНИКУ
КИРЕЕВУ ОБ ОТПУСКЕ ПОРОХА И СВИНЦА ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ
СОЛДАТ
№ 1407
Егерского полку шеф господин генерал-майор Алфимов от
18 сего месяца за №206 доносит мне, что по требованию его на
обучение сего года нижних чинов военной экзерциции пороху
и свинцу отпуску Вами не сделано по притчине не доставленной
последнему приему аттестата, а как он, Алфимов, по прибытии
с полком из-за границы в инспекцию, мне вверенную, между
прочим рапортовал, что во время сражения при городе Цурихе х
отбит неприятелем ящик со всеми в нем бумагами, в числе коих
и тот аттестат хранился, то в рассуждении сего извещая Ваше
высокоблагородие, дабы полк не остался без пороха и свинца,
имеете сделать в отпуске надлежащее свое рассмотрение; буде же
сами собою к отпуску приступить не можете, а полку, чтобы не
сделать в том остановки, поспешите отнестись к своему
инспектору по артиллерии господину генерал-майору Резвому и о
последующем меня уведомить.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57»
л. 218, копия.
№ 755
1800 г. апреля 23. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ПОДПОЛКОВНИКУ ВОЙСКА ДОНСКОГО РЕБРИКОВУ 2-му
ОБ АРЕСТЕ КАЗАКОВ, НАРУШИВШИХ ГРАНИЦУ
№ 1414
Прусской господин генерал Гинтер жалуется мне, что
прусской унтер-офицер вел в их границе русского дезертира, егеря,
в штаб, но двое казаков полку имени Вашего, увидя того унтер-
1 Сражение при Цюрихе с французскими войсками 15 сентября 1799 г.
35* 547

офицера, наскакали и приставили ему пики, один к груди, а
другой к спине, под претекстом, что будто сей дезертир украл у них
в деревне Орешовке деньги, где вместе он с казаками стоял на
кордоне. Вашему высокоблагородию предписываю в самой
скорости исследовать и донести мне, кто именно помянутые казаки,
как они осмелились въехать в прусской кордон и сделать такое
своеволие и по чьему послаблению допущены; покуда же от меня
на то разрешение последует, тех казаков содержать под арестом.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 220, копня.
№ 756
1800 г. апреля 25. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
ИНСПЕКТОРУ ВСЕЙ КАВАЛЕРИИ ФЕЛЬДМАРШАЛУ
И. П. САЛТЫКОВУ О РАСПРЕДЕЛЕНИИ РЕКРУТОВ
В КИРАСИРСКИЕ ПОЛКИ
№ 1434
Приведшим сюда рекрут бывшего кирасирского Кноринга
3-го полку, причисленным высочайшим приказом в кирасирские
полки Гампера — штабс-ротмистру Фирсову и в Эссена 2-го
порутчику Ващенке на рапорт их предписал я первому, чтобы
оставшихся у него рекрут сдал по надлежащему порутчику
Ващенке, которого по приказанию моему как оных, так и у него,
Ващенко, оставшихся отведет по назначению Государственной
военной коллегии в кирасирской Ромодановского-Ладыженского
полк в местечко Домбровицу; состоящие ж при них конвойные
команды из полку Кноринга 3-го при Фирсове унтер-
офицеров 5, кирасир 27, при Ващенке унтер-офицеров 4,
кирасир 27, не отправляя их из Вильно, по дальнейшему
препровождению рекрут в рассуждении полученного мною из
Государственной военной коллегии указа от 20 прошедшего марта за
№ 7557-м, в котором явствует, что из полку Кноринга 3-го
нижние чины назначены к распределению в разные кирасирские
полки, в том числе Лифляндской инспекции в кирасирской Гам-
пера полк, находящейся в Митаве, 50 человек, приказал я
вышеупомянутому штабс-ротмистру Фирсову, как с командою
у него состоящей, а равно приняв и порутчика Ващенки, до
приказания Вашего сиятельства следовал к полку Гампера, о чем от
меня ему писано, а хотя о сем и следовало уведомить литовской
по кавалерии инспектора генерал от кавалерии графа Девеоме-
ниля, но оной как известно находитца отправленным в Англию
и оттуда еще не возвратился, то по сему отношения моего посему
не последовало, о чем Вашему сиятельству честь имею донести.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, on. 2, д. 57,
л. 222 и об., копия.
548

№ 757
1800 г. апреля 25. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ АЛФИМОВУ С ОПРЕДЕЛЕНИЕМ
ПО ДЕЛУ Е. АРЕФЬЕВА
№ 1436
Сужденного при егерском имени Вашего полку комиссией)
военного суда егеря Емельяна Арефьева, как в присланной при
рапорте Вашего превосходительства от 18-го апреля за № 212-м
выписки комиссии значится, что он кроме побегу других
преступлений не сделал, в рассуждении добровольного его по
раскаянию своему возвращения из-за границы, вменив ему во
взыскание нынешнее несколько месяцев содержание оного под арестом,
освободить без наказания и, приведя на верность службы к
присяге, причислить попрежнему в полк Ваш. Касательно же
положения в мнении Вашем, чтобы вычесть с него из жалованья за
снесенные им вещи, оное присуждено Вами в противность всевы-
сочайшего воинского устава о полевой пехотной службе 10 части,
главы 3, пункта IV, где в примечании между протчим повелено
«вообще не вычитать ни полушки из жалованья унтер-офицеров
и рядовых, ежели же однако то сделано будет, то того, который
вычел, лишив чинов, выгнать из службы». Итак посему я,
вразумляя Вас и опровергая Ваше положение, подтвержаю Вашему
превосходительству поступать вперед осмотрительнее, знать и
наблюдать законоположение.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, on. 2, д. 57,
л. 223 и об., копия.
№ 758
1800 г. апреля 25.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
Л. О. ТЫШКЕВИЧУ ОБ УЛУЧШЕНИИ РАБОТЫ ПОЧТ
№ 773 Вильно
Видя из полученного мною донесения от Слонимского
земского комиссара, что в порученном ведению его повете почтовые
шесть станций приведены в совершенное устройство и
исправность, кроме нескольких (худых) лошадей на одной станции от
частой гоньбы, но и те в скором времени переменены будут, и,
относя порядок сей части к попечению и бдительности
тамошнего поветового маршала господина Пуславского, не оставил я
ему изъявить за оные моей признательности, а Вашему
сиятельству сообщая о том для сведения, прошу Вас с своей стороны,
яко первенствующего в дворянстве Литовской губернии и
предводителя оного, побудить Вашими отзывами прочих маршалов
поветовых, сверх сделанных уже от правительства предписаний
о употреблении лучшего тщания и рачительности к приведению
почтовых станций в высочайше повеленной порядок и
исправность, по поветам каждого - состоящих, представя им в пример
549

похвальную деятельность и усердие к службе всемилостивейшего
нашего государя и пользам общего блага г-на Пуславского,
который один токмо по сие время по вышеписанному предмету
удовлетворил в полной мере обязанности свои.
Надеюсь, что побуждение Ваше, устыдя господ маршалов
в их медленности и небрежении, произведет желаемое мною
действие.
Михаила Голенищев-Кутузов
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, д. 6,
лл. 5—6, подлинник,
№ 759
1800 г. апреля 25. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА СТАРШЕМУ
ЛЕСНИЧЕМУ БЕКМАНУ О СНАБЖЕНИИ ПОЛКОВ
ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ ЛЕСОМ
№ 1441
Получив сего числа рапорт от господина генерал-майора
графа Каменского, что он ныне не имеет от Вас по
предписанию Вам литовского гражданского господина губернатора
Фризеля ассигнования лесу на починку в мушкатерском имени
его, графа Каменского, полку обоза и что лес от
продолжающегося растения скоро на поделки будет неспособен, Вашему
высокоблагородию предлагаю во удовлетворении как
упомянутого полка, так и других всевысочайше вверенной мне Литовской
инспекции полков на починку обозов лесом поступить в сход-
ствие данных Вам Государственною Адмиралтейств-коллегиею
наставлений. Подтверждаю при том, чтобы оные полки в лесе
разрешены от Вас были в самой поспешности, дабы не упустили они
время в починке обозов и скоро могли быть во всей
всевысочайше повеленной государем императором исправности.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 224 об., копия.
№ 760
1800 г. апреля 26. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О НЕПОЛУЧЕНИИ СУКОН ДЛЯ ОБМУНДИРОВАНИЯ ПОЛКОВ
ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№ 103 Вильно
Всемилостивейше вверенной мне Литовской инспекции полки
Не получили еще на обмундирование сукон, по недоставлению
таковых к виленскому комиссариатскому коммиссионеру, сход-
550

ных со всевысочайше апробованными образцами; о чем я,
напоминая, представил Военной коллегииг. Вашему императорскому
величеству всеподданнейше о сем донести дерзаю.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузоз
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 75; л. 197, подлинник.
№ 761
1800 г. апреля 26. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ВИЛЕНСКОМУ КОМИССИОНЕРУ Ф. Ф. КЕРНУ ОБ УПЛАТЕ
ЖАЛОВАНЬЯ И НАГРАДНЫХ ДЕНЕГ ПОЛКАМ,
ВОЗВРАТИВШИМСЯ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
№ 1443
Рапорт генерал-майора графа Каменского апреля от 16 за
№ 127 орегиналом у сего препровождаю, из которого усмотрите
требование оного за прошедшую 1799 года сентябрьскую треть
по неполучению, будучи за границею, достальнои жалованной на
полк суммы австрийскою серебреною монетою, а равно и все~
милостивейше пожалованных за Альпийские горы
награжденных денег нижним чинам по два рубли и протчих вещей,
следующих по табелям, каковое полагаю я, что и к Вам от полку
вступило и, буде на сие от начальства своего предписания не имеете
и к отпуску приступить не можете, то, дабы Вы не только в
удовольствие полка графа Каменского могли себя развязать, но
чтобы иметь Вам разрешение и впредь для других, пришедших
из-за границы, от которых по примеру сего уповательно вступать
будут таковые ж требовании, имеете поспешнее отнестись к
своему начальству и просить деятельного разрешения, дабы не
могли оставаться без удовольствия. Что же Вы по сему сделаете,
уведомить меня.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 224, копия.
№ 762
1800 г. апреля 26. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ЛИТОВСКОЙ ВРАЧЕБНОЙ УПРАВЕ О РАССЛЕДОВАНИИ ПРИЧИН
БОЛЬШОЙ СМЕРТНОСТИ В НОВОГРУДСКОМ ГОСПИТАЛЕ
№ 1460
Из доставленного ко мне от новогрудского городничего
надворного советника Скалона рапорта усмотрел я, что из числа
находящихся там для излечения оставленных мушкатерским
Верха, что ныне Баклановского полку нижних чинов 18 померло
12 человек; предписываю врачебной управе посему учинить
надлежащее и точнейшее исследование, от чего таковое число умер-
1 См. документ № 764.
551

ших из толь малого количества последовало и не было ли в
пользовании и призрении, которое за болящими употреблять было
должно, с чьей либо стороны упущения, что же по сему окажется,
донести мне.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 229, копия.
№ 763
1800 г. апреля 26. — ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
П. X. ОБОЛЬЯНИНОВУ С ПРОСЬБОЙ УСКОРИТЬ ОТПУСК
СРЕДСТВ НА ПРОВИАНТ И ФУРАЖ
№ 1464
Многие полки пехотные и казачьи, всемилостивейше
вверенные начальству моему, не получают долговременно
удовлетворения от провиантских комиссионеров за провиант и фураж
знатной суммы, в которой оные весьма нуждаются, даже нижние
чины казачьих полков ко мне входят с жалобами на полковых
командиров, а сии складывают претензию на провиантских
комиссионеров, я щитаю обязанностию моею уведомить о том
Вашего высокопревосходительства и покорнейше просить
приказания Вашего комиссионерам, чтобы оные поскорее и сколь
возможно удовлетворили те полки в претензиях, дабы не допустить
далее каких со стороны полков или нижних чинов жалоб, и о
последующем на сие почтить меня извещением Вашим.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. об. 230, копия.
№ 764
1800 г. апреля 26.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
В ВОЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ О НЕОБХОДИМОСТИ ПРИСЫЛКИ СУКОН
ДЛЯ ОБМУНДИРОВАНИЯ ПОЛКОВ
№ 1465
Всемилостивейше вверенной мне Литовской инспекции полки
поныне еще не получали на обмундирование сукон по
недоставлению оных ни откуда к виленскому комиссариатскому
комиссионеру, сходных со всевысочайше апробованными образцами,
я Государственной военной коллегии о сем имея честь донести,
ггрошу, дабы оная благоволила кому следует приказать сколь
возможно скорее снабдить помянутые полки сукнами для
обмундирования нижних чинов, которые в многих полках,
возвратившихся из-за границы, едва имеют одежду.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. об. 230—231, копия,
552

№ 765
1800 г. апреля 28.— РЕСКРИПТ ПАВЛА I M. И. КУТУЗОВУ
О НАЗНАЧЕНИИ ЕГО' КОМАНДОВАТЬ ВОЙСКАМИ НА ОСЕННИХ
МАНЕВРАХ
Господин генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов.
Имев намерение сделать нынешний год в Гатчине осенний
маневр с 1-го сентября, назначил я Вас командовать частью
войск и извещаю Вас о сем, дабы Вы заблаговременно могли
прислать сюда Ваш экипаж. Адъютантов же Ваших всех можете
взять с собою 1.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 19, л. 60 об., копия (из
подробного исходящего журнала рескриптов
Павла I за 1800 г.).
№ 766
1800 г. апреля 30. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА В ПОЛКИ
ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ О РАССЛЕДОВАНИИ ПРИЧИН
ДЕЗЕРТИРСТВА
№№ 1525—1536
Из вступающих ко мне от некоторых полков рапортов о
бежавших рядовых между протчим усмотрел я, что в силу
воинского о полевой пехотной службе устава и Государственной
военной коллегии указа от 10 июня прошедшего 1798 года за № 9719
надлежащего исследования, что не имели они к тому какого либо
повода, не чинится, а потому и предписываю оному полку, дабы
отныне впредь сие исполняемо было, ежели случатся из нижних
чинов дезертиры, делать всходственность предписаниев
подробное исследование, распрося чрез всю роту нижних чинов, что не
имели поводу к побегу от каких либо злоупотреблениев, и что по
исследовании оказываться будет, доносить всегда рапортами.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 260, копия.
№ 767
1800 г. мая 2.— ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ШЕФУ 5-го ЕГЕРСКОГО ПОЛКА ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ АЛФИМОВУ
О ЗАЧИСЛЕНИИ В ПОЛК ВОЗВРАТИВШЕГОСЯ ДЕЗЕРТИРА
№ 1537
Вследствие рапорта Вашего от 28 минувшего апреля за
№ 242-м предписываю Вашему превосходительству явившегося
добровольно из бегов бывшего Эстляндского егерского корпуса
1 13 мая 1800 г. М. И. Кутузов в следующих выражениях благодарил
Павла I: «...Назначение меня к осенним маневрам, сего года в Гатчине быть
имеющим, почитаю я, всемилостивейший государь, выше всех военных
награждений, мною втечение службы моей полученных. Употребление меня
при войсках под оком Вашего императорского величества будет столько же
полезно познаниям моим, сколько лестно моей репутации...» (ЦГВИА, ф. 26,
^ 152, д. 76, А. 207 и об.)..
553

3-го баталиона рядового Демьяна Шерашкевича, так как он во
время побега никаких других закону противных преступлениев
не сделал, причислить на службу в полк Вам вверенной без
наказания.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. об. 260, копия.
№ 768
1800 г. мая 2.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
6-му ЕГЕРСКОМУ ПОЛКУ ИЗВЕСТИТЬ КОМИССАРИАТСКИЙ
ДЕПАРТАМЕНТ О НЕКОМПЛЕКТЕ ПРИСЛАННЫХ ЧАСТЕЙ
К ШТУЦЕРАМ
№ 1541
Вследствие представления оного полка от 24 минувшего
апреля за № 99-м касательно неисправности нового калибра
штуцеров, от Брестского комиссариатского депо отпущенных, и
что не оказалось некоторых при них вещей, как-то: пыжевников,
трещеток, шурупов, щельников, имеет полк о таковых
неисправностях, буде подлинно требуют не малой починки и не состоит
при них вещей отнестись от себя прямо по принадлежности
Комиссариатскому департаменту, о чем и со стороны моей куда
следует писано будет.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 262, копия.
№ 769
1800 г. мая 3. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ВЫЯСНЕНИИ ПРИЧИН НАРУШЕНИЯ УСТАВА МУШКЕТЕРСКИМ
ПОЛКОМ В. К. БОРОЗДИНА 1-го
№ 107 Вильно
Всевысочайшее Вашего императорского величества имянное
повеление от 6 апреля1, касательно того что полк Бороздина 1-го
во всех частях, составляющих службу, даже и в рассуждении
обыкновенного шага, не сходствует с высочайше изданным
пехотным уставом и что угодно Вашему императорскому величеству
ведать кто настоящей виновник такового неисполнения
повелений, я имел счастие получить и на оное всеподданнейше донести
дерзаю.
Полк сей, как Вашему императорскому величеству известно,
находился в корпусе генерала-лейтенанта графа Ланжерона,
которым после его командовал генерал от кавалерии граф Деви-
омениль, и я, дабы точно сведать о притчине упущения сего в
полку Бороздина, старался иметь сведение от генерал-лейте-
В рапорте М. И. Кутузова, видимо, ошибочно указана дата рескрипта
Павла I —6 апреля, тогда как в подробном исходящем журнале рескриптов
П^^Л . соответствующий рескрипт датирован 8 апреля. Текст его см.
ЦГВИА, ф. 29, оп. 153^ д. 19, л 53 об.
554

нанта Ланжерона *, который мне ничего иного на сие не
ответствовал, как то, что он во время своего командования полк
инспектировал и находил тогда в довольной исправности, после же
его инспекции в какое состояние тот полк пришел и в каком виде
находил его во время осмотра граф Девиомениль, ему
неизвестно. Кроме же графа Ланжерона не находится здесь
поблизости никого, который бы хотя малое сведение имел о бытии
того полку в прошедшее лето, и для того должен я с прискорб-
ностию Вашему императорскому величеству столь малое о
Бороздине полку представить сведение, но в противном случае, не
упуская ничего, представил бы Вашему императорскому
величеству все подробности такового запущения, не долженствующего
быть в войсках Вашего императорского величества.
Касательно же полков вверенной мне инспекции, то я
первейшим долгом в числе всех моих обязанностей почитаю иметь
за ними присмотр соответственно доверенности, всевысочайше
мне сделанной.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 75, л. 400 и об., подлинник.
№ 770
1800 г. мая 3. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Л. О. ТЫШКЕВИЧУ
О ПРЕСЕЧЕНИИ РАСХИЩЕНИЯ ДЕНЕЖНЫХ СУММ
ДЕПУТАТАМИ КОМИССИИ ПО РАССМОТРЕНИЮ ДЕЛ О
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К ДВОРЯНСТВУ
№ 871
На почтеннейшее отношение Вашего сиятельства ко мне от
30 апреля не нахожу более ничего сказать, как только
отозваться к сообщению моему к Вам от 4-го апреля за № 610 2,
в коем ясно изображена возможность к получению следующей
суммы на содержание канцелярии комиссии о разборе
доказательств на дворянство, под председательством Вашим
находящейся, естьли токмо Ваше сиятельство отберете отчеты от
депутатов сей комиссии и поветовых маршалов о складках,
дворянством на сей предмет сделанных и большою частию в знатном
количестве первыми забранных, что оставаться безгласным не
должно. И Вы, яко предводитель губернской, первой имеете
обязанность пещись о том, дабы общественные суммы частно
расхищаемы не были. Но, в случае, естьли бы кто из особ,
долженствующих дать отчет, оказал Вам непослушание или
медленность, то благоволите о сем давать мне знать, тогда не оставлю
употребить средств, законом предоставленных, к приведению
такового в повиновение.
Михаила Голенищев-Кутузов
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, д. 6,
. л. 7 и об., подлинник.
1 См. документ № 751.
2 См. документ № 745,
555

№ 771
1800 г. мая 3. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА X. А. ЛИВЕНУ О
РАЗРЕШЕНИИ СБОРА ПОЛКОВ ДЛЯ ИНСПЕКТОРСКИХ СМОТРОВ
Mb 1563 Вильно
Предварительное извещение Вашего сиятельства от 23 апреля
за № 1399 об отданном от государя императора того ж числа
при пароле высочайшем приказе, чтобы всем инспекторам
объезжать полки в учебное время для осмотру оных, а его
императорскому величеству только доносили бы заблаговременно, когда
они для сего осмотра отправятся 1, я сего числа получил и хотя
предположил я в скором времени отправиться для осмотру
полков моей инспекции, которые все прибыли из-за границы, как
в ученье, так и в прочих их недостатках, ожидая только прибы-
тья последнего полка егерского Титова на место, но высочайший
приказ, в 18-й день апреля отданный, о несобирании полков для
учебного времени без особого на то высочайшего повеления,
останавливает меня в исполнении предположения, ибо некоторые
полки расположены пространно, следственно и невозможно
таковых осматривать ни в какой части, не сблизив их к их пунктам;
а по сему и прошу Ваше сиятельство, естли не будете в состоянии
сами в сем случае меня разрешить, то хотя и его императорскому
величеству доложить, дозволено ли будет сделать сближение
каждому полку особенно в его квартирах; во ожидании чего и
остановлюсь отправлением моим к полкам.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 95, л. 505 и об., подлинник.
№ 772
1800 г. мая 5.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ПОЛКАМ
ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ О МЕРАХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЛЕСНЫХ ПОЖАРОВ
МЬДо 1574—1584
Литовской обер-форшмейстер Бекман представляет мне от
2-го сего месяца, что расположенные в здешней губернии на
квартиры полки из лесных казенных дач заимствуют к
построению обозов лес, но, дабы не могло воспоследовать каких нещаст-
ных случаев от чинимых ныне вывозов чрез раскладывание огней
пожаров, предписываю оному полку посылаемым за лесами
командам, а равно и при пастьбе казенных лошадей
находящимся, наистрожайше подтвердить, дабы как можно осторожнее
обходились с огнем и не иначе таковой раскладывать как можно
далее от лесов, дабы тем избавитца нечаянного пожара.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. 267 об. — 268, копия.
1 Текст приказа см. ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 20, лл, 93 об; — 94.
&6

№ 773
1800 г. мая 6.— ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ШЕФУ МУРОМСКОГО МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ПОВАЛО-ШВЕЙКОВСКОМУ 2-му
С ЗАПРЕЩЕНИЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СТРОЕВЫХ ЧИНОВ
ДЛЯ ХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПОРУЧЕНИЙ
№ 1593
Присланной от Вас при рапорте бывшей в французских
войсках российской военно-пленной Петр Шуханов в инспекции
моей принят, касательно же присланного Вами для приему из
Виленской комиссариатской комиссии разных в полк вещей
полкового адъютанта, яко не принадлежащего таковые поручать
приемы, приказал тотчас отправиться обратно в полк,
подтверждая Вашему превосходительству, чтобы впредь к сим непринад-
лежащим комиссиям отнюдь из строевых чинов не употреблять
и на сей случай к приему следующих вещей, так как полку
Вашего аудитор находится откомандированным в Бресте
Литовском, а квартермистр при полку больным, должны бы были
прислать шефского своего адъютанта, при Вас находящегося.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 270, копия.
№ 774
1800 г. мая 7.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА В ВОЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ
О ПРИБЫТИИ ПАРТИИ РЕМОНТНЫХ ЛОШАДЕЙ
№ 1620
Кирасирского Миллера 2-го полка штабс-ротмистр Гарменс,
прибывший из-за границы в Брест Литовский с ремонтными
лошадьми 360, представил ко мне рапорт, в котором между прот-
чим изъясняет он, что по всевысочайшему его императорского
величества повелению прошлого 1799 году господином генералом
от кавалерии Нумсеным, командовавшим тогда находившимся
при Бресте корпусом, на отпущенную экстраординарную сумму
искуплено было ремонтных лошадей 608, которые по именному
указу и поручены ему в смотрение, из числа коих, бывши за
границею в Австрии, по предписанию командовавшего тогда
корпусом генерала-лейтенанта Римского-Корсакова, назначенные по
полкам в число ремонта лошади отданы, а за отдачею 248, с до-
стальными по возвращении войск в российские пределы, по
данному приказанию от господина генерал-лейтенанта и кавалера
князя Горчакова, прибыл в сказанной Брест Литовской, но, не
имея о дальнейшем распоряжении ни откуда предписания, хотя
и относился он к начальствам и напоследок к господину генерал-
лейтенанту Линденеру, от которого получил сведение, что
представлено Государственной военной коллегии на рассмотрение, но
и по днесь находится без всякого разрешения и притом имеет
557

нужду в коновале и лекарствах, поелику из состоящих у него
лошадей имеются больные, а равно и состоящие з команде его
для присмотру лошадей нижние чины по причине отлучки от
полков своих терпят в содержании нужду. Я, получа таковое его
представление и видя действительно надобность в коновале, дабы
от падежа лошадей казна не могла понести знатного убытка,
писал к брестскому по инфантерии инспектору господину
генерал-лейтенанту Ферстеру с тем, чтобы он дал свое приказание
полкам его инспекции Ланжерона и Милорадовича,
квартирующим в Бресте Литовском, по способности делать вспоможение
коновалами. Относительно же до нижних чинов, в команде у
него состоящих, так же сообщил господину генерал-майору
Холодову, находящемуся при Брестском комиссариатском депо, чтобы
приказал чем следует удовольствовать по> аттестатам, какое же
в прочем должно последовать с ним решение, поданный его
рапорт при сем Государственной военной коллегии честь имею
представить в рассмотрение.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2» д. 57,
лл. 273 об. — 274, копия.
№ 775
1800 г. мая 9. —ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА ЛИТОВСКОЙ
ВРАЧЕБНОЙ УПРАВЕ О РАССЛЕДОВАНИИ ПРИЧИНЫ
БОЛЬШОЙ СМЕРТНОСТИ В ТУЛЬСКОМ МУШКЕТЕРСКОМ ПОЛКУ
№ 1623
Шеф мушкатерского полка генерал-майор барон Дрексель от
1 мая доносит мне, что в полку ему вверенном умножаетца число
умерших нижних чинов так, что, прилагая все возможное
попечение- со стороны продовольствия их в болезнях и во всем что
принадлежит к лазарету, не мог узнать притчины и
принужденным себя нашел отобрать от полкового штаб-лекаря
Михайловского обяснение, которое оригиналом у сего, а равно и копия
с рапорта его генерал-майора при сем препровождаетца;
предписываю при том Литовской врачебной управе сделать со стороны
своей надлежащее рассмотрение и что нужно к вспоможению и
прекращению таковой свирепствующей болезни дать полковому
лекарю свои способы и что по сему случаю предпринято будет
как о роде болезни, а равно и о способах к прекращению
донести мне.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 275 и об., копия.
558

№ 776
1800 г. мая 12. —ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ШЕФУ ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОГО ГРЕНАДЕРСКОГО ПОЛКА
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ПАЛИЦЫНУ ОБ УСИЛЕНИИ МЕДИЦИНСКОЙ
ПОМОЩИ БОЛЬНЫМ СОЛДАТАМ i
№ 1654
По поводу дошедшего ко мне донесения от господина генерал-
майора Дрекселя, что в полку ему вверенном умножаетца число
умерших нижних чинов, к прекращению каковой опасности
предписал я Литовской врачебной управе, дабы оная поспешила
подать свои способы, ныне получил от ее донесение, каковое у сего
в копии Вашему превосходительству препровождаю с тем, чтобы
Вы благоволили по прописанным ею по сему предмету
наставлениям не оставить в полку Вам вверенном больным подать Ваше
пособие, хотя бы с некоторыми излишними издержками, коих,
надеюсь, Вы не пощадите для покрепления подчиненных Вам
людей и здоровьи и тем сохранения их при жизни.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. об. 278, копия.
№ 777
1800 г. мая [13]2 — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О СОСТОЯНИИ ОЗИМЬИХ ХЛЕБОВ В ЛИТОВСКОЙ ГУБЕРНИИ
Вильно
Во исполнение высочайшего Вашего императорского
величества имянного указа литовскому гражданскому губернатору Фри-
зелю, в 9-й день генваря сего года данного, сочиненную выписку
из донесений нижних земских судов Литовской губернии о
состоянии всхода озимого хлеба в каждом повете у сего на
благоусмотрение Вашего императорского величества имею счастие
представить 8, всеподданейше донося, что от чрезвычайных дождей, в
осень прошлого года бывших, и от засух в нынешнюю весну, до
сего времяни существующих, вообще повсеместно всходы озимые
не обещают и посредственной жатвы.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 76, л. 208 и об., подлинник.
1 Аналогичные письма за №№ 1656—1665 были посланы остальным
шефам полков Литовской инспекции.
2 Число в дате написания отсутствует; дата получения — 23 мая 1 800 г. —
совпадает с датой получения письма М. И, Кутузова от 13 мая 1800 г.
(не публикуемого в сборнике), на основании чего и проставлена дата
настоящего рапорта.
Приложенная на л. 208 подписанная М. И. Кутузовым выписка не
публикуется.
559

№ 778
1800 г. мая 15.— РАПОРТ M. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПРЕДСТОЯЩЕМ ПРИЕЗДЕ В ПЕТЕРБУРГ НА МАНЕВРЫ
№ 118 Вильно
Высочайший Вашего императорского величества имянной
указ от 28-го минувшего апреля 1 я имел счастие получить и, во
исполнение оного, не упущу, явясь в высочайше назначенное
время в Петербург, пасть к освященным стопам Вашего
императорского величества, о чем всеподданнейше доношу.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 76, л. 148, подлинник.
№ 779
1800 г. мая 16.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ШЕФАМ
ЕГЕРСКИХ ПОЛКОВ ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ О ПОДГОТОВКЕ
к инспекторскому смотру
JS|b№ 1727—1730
Известно мне, что возвратившихся из-за границы егерских
полков у некоторых офицеров не было на шляпах галунов, то как
я в нынешнем месяце вскоре отправлюсь осматривать полки
высочайше вверенной мне инспекции, о чем не оставлю особенно
уведомить Вас, потому нужным щитаю приуготовить Вашего
превосходительства, дабы в полку Вашем у офицеров галуны на
шляпах были нашиты, равно и другие бы вещи офицеры имели
против повеленной формы, так чтобы при смотре моем не
показалось никакого в том недостатка и не оставалось бы мне
доносить государю императору каких либо неприятностей.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. об. 287, копия.
№ 780
1800 г. мая 21. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О НАСТРОЕНИЯХ ЖИТЕЛЕЙ ЛИТОВСКОЙ
ГУБЕРНИИ
№ 125 Вильно
Высочайший Вашего императорского величества указ, от
15 -го сего месяца мне данный, о строгом наблюдении за
действием, какое произведут и впредь производить будут поражения
неприятелей над цесарскою армиею в жителях всемилостивеише
1 См. документ № 765.
560

вверенной управлению моему Литовской губернии и о прочем1, я
имел счастие получить, по содержанию которого как
наибдительнейшее исполнение чинено мною будет, о чем донося Вашему
императорскому величеству, осмеливаюсь всеподданнейше при
том представить, что сочинитель мерзостного пасквиля, о коем от
14-го сего месяца всеподданнейше мною уже донесено2, при
наидеятельнейшем изыскании, не ослабевающем и до сего времени,
еще не открыт, но токмо достоверно узнано, что оной никому не
есть и не был известен, кроме одного мальчика студента,
видевшего оной у солдатки, нашедшей его, которой, дабы по глупости
своей не разгласил о нем, покуда найдется истинной виновник,
содержится уединенно под надзором избранного пристава; и
кроме сего найденного экземпляра нигде другого не открылось,
а из того по всем примечаниям оказывается, что сочинитель того
гнусного пасквиля есть подлой и развращенной человек,
враждующий противу заседателя Дашкевича, чрез адрес оного на имя
его, ищущий единственно пагубы ему. Впрочем, хотя ни теперь,
ни в будущее время под оком здешнего правительства не может
ничего противного тишине, спокойствию и благонравию
произойти, но ежели успехи неприятелей более и более увеличи-
ьаться станут над цесарскою армиею, то по легкомысленности
молодых людей здешнего края не могу я льститься, чтобы то не
подало поводу их ветренности к разным толкам и не произвело
всякого рода увеличенных в мнении их слухов, к пресечению
коих употреблены однако же будут с моей стороны все
пристенные средства 3.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Если что случится — то он за
все отвечать будет».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 77, л. 118 и об., подлинник.
1 В упомянутом рескрипте от 15 мая 1800 г. Павел I предписал
М. И. Кутузову усилить наблюдение за настроением жителей Литовской
губернии в связи с тем, что победы французской армии над австрийской
могли усилить влияние идей французской революции в Литве (Архив
Института литературы Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1, д. 73, л. 13,
Опубл. в журн. «Русская старина», 1870, т. I, изд. 1-е, стр. 253—254).
2 В рапорте от 14 мая за № 119 М. И. Кутузов писал Александру 1
о том, что найден пакет, адресованный заседателю лидского нижнего земского
суда Дашкевичу, в котором содержится «...пасквиль, под титулом
объявления к народу от Косцюшки; но ни штиль, ни содержание того пасквиля
не дают вероятия, чтобы он был творцом его, которой уповательно каким-
нибудь развращенным человеком, здесь живущим, составлен...» (ЦГВИА,
ф. 26, оп. 152, д. 76, л. 215 и об.).
3 В связи с этим делом 3 августа 1800 г. Павел I предписал М. И.
Кутузову строго наказать обнаруженного автора «пасквиля» шляхтича Крушин-
rï°r°' КотоРЬ1и призывал поляков к «военным приуготовлениям» (Архив
Института литературы Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1, д. 73, л. 17.
Опубл. в журн. «Русская старина», 1870, т. I, изд. 1-е, стр. 256).
36-2079
561

№ 781
1800 г. мая 21. —ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ШЕФУ БУТЫРСКОГО МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ БЕЛЕЦКОМУ О ПОДГОТОВКЕ ВВЕРЕННОГО
ЕМУ ПОЛКА К ИНСПЕКТОРСКОМУ СМОТРУ i
№ 1807
Отправляюсь для инспектирования полков всевысочайше
вверенной мне инспекции, 2 июня прибуду в Онтаполь, потому
и предлагаю Вашему превосходительству приготовить полк Ваш
и если он расположен в обширности, то собрать роты по-бата-
лионно в баталионных квартирах и представить к смотру моему.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57, 296 об., копия.
№ 782
1800 г. мая 23. — ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА ИНСПЕКТОРУ
ИНФАНТЕРИИ СМОЛЕНСКОЙ ИНСПЕКЦИИ А. Г. РОЗЕНБЕРГУ
О ПОПОЛНЕНИИ ПОЛКОВ ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№ 1836.
Государственная военная коллегия от 23 апреля за № 10428
известила меня о препорученном ею Вашему
высокопревосходительству для пополнения полков всевысочайше вверенной мне
инспекции доставлении всего того числа людей, сколько за
укомплектованием полков Вашей инспекции останется от
расформированных гарнизонных полков и их гранодерских рот, к полевой
службе способных, так же и рекрут, в те полки назначенных. Я
имею честь донести Вам, милостивый государь, что во все
пехотные полки Литовской инспекции, исключая мушкатерской имени
моего, о коем особенное требование мое к Вам отправлено, и
флигель-рот мушкатерского Ласунского 1-го полку, находящихся
в командировках, по последне полученным мною рапортам на
укомплектование оных полков потребно нижних чинов 3300
человек, кроме оставленных полками за границею в гофспиталях
тысячи двадцати осьми человек, которых не уповательно и третей
части возвращения к полкам годных к полевой службе. Хотя мне
особенно назначен егерской Судгофа полк к расформированию
в полки егерские Литовской инспекции, однако еще неизвестно,
в каком числе оной из Англии возвратится, а потому прошу
покорнейше Вашего высокопревосходительства по содержанию
предписания Военной коллегии, дабы укомплектовать полки,
снабдить меня людьми достаточным количеством, которых
приказать доставить ко мне в Вильну, и как я ныне отправлюсь для
инспектирования тех полков и Вашему
высокопревосходительству известно, что все они возвратились из-за границы, имея до-
1 Аналогичные предписания за №№ 1802—1806 М. И. Кутузов направил
другим шефам мушкетерских и егерских полков генерал-майорам Алфимову,
П. И. Багратиону, Повало-Швейковскому 2-му, H. M. Каменскому и
Миллеру 3-му.
562

вольно людей неспособных за ранами, старостью и другими
болезнями, и которых полагаю найтить, иг менее как до тысячи
человек, то о том сколько точно вместо сих потребно будет
пополнить полки, поспешу уведомить Вас по осмотре полков.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 303 и об., копия.
№ 783
1800 г. мая 24.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
ДОНСКОМУ КАЗАЧЬЕМУ ПОЛКУ БУЗИНА 2-го О ВЫПЛАТЕ
ДЕНЕГ КАЗАКАМ
№ 1857
Из доставленных ко мне против жалоб казаков оного полка
на полковника Бузина 2-го рапортов от него, Бузина, и
войскового старшины Антонова и сделанной мной выправки с
литовскими провиантскими комиссионерами, которые примерно
полагают должны полку сему всего серебром 16644 р. 58 коп. и
ассигнациями 15399 р. 54 к., считаю я, что казаки, имея
справедливую претензию в неудовлетворении следующим, поставляли
оную на полковника Бузина, не быв известны о неполучении еще
им, Бузиным, от комиссионеров суммы. Но, поелику ныне оная
отпущается, то предписываю казачьему Бузина полку в самой
поспешности прислать в Гродно штата провиантского к
господину генералу-майору Арбузову, коему удовлетворение полка
предоставлено, приемщика с ведомостью, за что именно и сколько
должна провиантская казна, и как скоро приемщик с деньгами
в полк возвратится, тотчас сделать с казаками щот и во всем
справедливом требовании их удовлетворить так, чтобы не
оставалось ни малейшей казаков претензии. И по совершенном удо-
вольствовании их полковнику, войсковым старшинам и особенно
каждой сотни сотенному командиру прислать ко мне рапорты,
за каковыми, буде дойдут до меня от казаков жалобы, не только
полковник и старшины, но и сотенные командиры за ложное
донесение будут ответствовать. Равно донести мне сотенным
командирам, если при удовольствовании встретятся несоглашения
какие между полком и казаками, в чем именно оные и от кого
будут состоять и для чего полк откажется от удовлетворения их.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. 304 об. — 305, копия.
№ 784
1800 г. мая 28.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Л. О. ТЫШКЕВИЧУ
О ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ЛИТОВСКИХ ДВОРЯН
НА ВОЕННУЮ СЛУЖБУ
№ 1069
Известился я, что брестской поветовой маршал господин Нем-
цевич, стараясь всячески приохотить молодых дворян предводи-
36* 563

мого им корпуса к принятию воинской службы, трех уже убедил
вступить в оную, кои и определены в полки мушкатерской графа
Ланжерона и егерской Миллера. Видя из сего опыта, сколь
ревностно служение его императорскому величеству господина Нем-
цевича, а не менее уважая и попечение его о благе молодых
дворян, кои, быв заняты службою, могут сделаться способными и
полезными членами государству и самим себе, вместо того что
большая часть оных, занимаясь теперь в вредной праздности,
влекущей за собою опасные для молодых людей следствия,
становятся наконец и себе и фамилиям своим в тягость, не могу не
отдать должной справедливости толико похвальному и особеннее
доказывающему усердие поступку его. И для того, сообщая о сем
Вашему сиятельству, прошу покорнейше изъявить господину
Немцевичу признательность мою, заслуженную им. А дабы
усердие его послужило примером и прочим господам маршалам
в наклонении молодых дворян к службе, благоволите чрез
отзывы свои дать всем им о том знать.
Михаила Голенище е-Кутузов
Центр, Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, д. 6,
А. 9, ПОДЛИННИК.
№ 785
1800 г. июня 14. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА П. Г. ДИВОВУ
О ЗАДЕРЖКЕ ВЫДАЧИ ПАСПОРТА МАЙОРУ БИЕЛЬСКОМУ
Вильно
Сколь бы ни хотел я удовлетворить Вашего желания
посылкой паспорта бывшей польской службы майору Биельскому, но,
не наруша заведенного порядка для предосторожности, не могу
снабдить его оным, покуда не доставит господин Биельский
свидетельства маршала того повета, в которой предполагает ехать
и в котором, как он объявил, следует ему получить наследство
по отце его. По представлении такового немедленно паспорт
доставлен ему будет чрез Вас же или прямо на имя его по Вашему
уведомлению.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГИА, ф. 917, оп. 1, д. 255, л. 23, подлинник.
№ 786
1800 г. июня 16.— ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ШЕФУ ЯРОСЛАВСКОГО МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА ГЕНЕРАЛ-
МАЙОРУ ЛАСУНСКОМУ 1-му О ВЫЯСНЕНИИ МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ
СОЛДАТ, ОСТАВЛЕННЫХ В ЗАГРАНИЧНЫХ
ГОСПИТАЛЯХ
№ 1973
Вследствие представления Вашего от 20 мая за № 328
касательно отставленных от полку имени Вашего за болезнями и
полученными ранами в сражениях нижних воинских чинов в загра-
564

ничном гошпитале и что по сделанным об них выправкам с
главным полевым гошпиталем, состоящим в городе Шавгаузене,
получили только то сведение, что те рядовые в оной ни откуда
не поступали и где находятся неизвестно, полагая их, в
рассуждении частых и скорых по тогдашним военным обстоятельствам
движений, умершими, прося о выключке моего повеления, сим
Вашему превосходительству предписать имею, что, не получив об
них настоящего сведения и может быть находятся еще в живых,
такового предписания дать не могу, а так как в бытности
моей ныне в Бресте во время объезда полков для
инспектирования известно мне, что из заграничных гошпиталеи прибыло туда
нижних воинских чинов, кои находились для излечения болезней
и полученных ран с полковником Транзе, который уже по всевы-
сочайшему приказу уволен от службы, до 500 человек и
отправлялись к своим полкам, при коих находились также и офицеры,
то может быть из числа оных есть выздоровевшие нижние чины
полку Вашего превосходительства, а потому и предлагаю, буде
таковые люди прибудут к полку, учинить с ними наперед
выправку, не имеют ли они о сказанных нижних чинах какого-либо
сведения и не находятся ли еще в заграничных гошпиталях
больными, поелику оттуда не все прибыли.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 325 и об., копия.
№ 787
1800 г. июня 16. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ЛИТОВСКИМ ПРОВИАНТСКИМ КОМИССИОНЕРАМ
ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ПОЛКОВ МУКОЙ
№ 1951
По поводу вступившего от господ провиантских
комиссионеров на представления предписание мое, господам полковым
шефам сделанное, касательно того, что для продовольствия военно-
служителей согласятся ли вместо муки принимать рожь и для
молония оной не приищут ли в квартирах, под расположением
их полков состоящих, мельниц, получил я ныне от генерал-
майора Дрекселя рапорт, которым доносит, что таковых
мельниц, на коих бы можно было молоть рожь, не имеется и способу
к тому никакого приобресть не может, то по поводу такового
полученного мною донесения полагаю я, что и от других господ
полковых шефов последуют подобные сему отзывы, да и по
нынешнему засушному времени уповательно, что у мельниц и воды
мало, так что производить и молотье ржи не можно, а потому
и имеют господа провиантские комиссионеры в заготовлении
провианта взять надлежащие свои меры.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. 321 и об., копия.
565

№ 788
1800 г. июня 16.— ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ВОЕННОМУ СОВЕТНИКУ ТРАХИМОВИЧУ О НЕОБХОДИМОСТИ
УЛУЧШЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЛИТОВСКИХ ПРОВИАНТСКИХ
КОМИССИОНЕРОВ
№ 1952
Рапорт Вашего высокоблагородия с приобщением копай
с указа Государственной военной коллегии по провиантской
экспедиции, к Вам последовавшего, касательно поручения Вам
управления Литовским провиантским комиссионерством и приведения
дел в наилутший порядок я вчерашнего числа получил, в сход-
ственность которого, надеясь на известную Вашу расторопность
и усердие, не только деятельность Вашего высокоблагородия
распространится в удовольствии полков провиантом и фуражем,
но не останутся и прежние претензии, ныне числящиеся без
должного удовлетворения, которые неизвестно мне отчего
увеличились, б протчем же с моей стороны возможные пособии по
требованию Вашему даваны быть имеют.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. об. 321, копия.
№ 789
1800 г. июня 16. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ШЕФУ СТАРООСКОЛЬСКОГО МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ БЫКОВУ О ВЫДВИЖЕНИИ УНТЕР-ОФИЦЕРОВ
ИЗ ДВОРЯН НА ДОЛЖНОСТЬ ПОДПРАПОРЩИКОВ
№ 1974
На представление Ваше от 1-го числа сего месяца за № 298-м
касательно того, что в полку имени Вашем в число 20-ти человек
унтер-офицеров из дворян, кои должны называться
подпрапорщиками, недостает 12, то я способу к тому, чтобы полк Ваш
снабдить оными, никакого не имею, а предлагаю Вашему
превосходительству сколько найдется в полку Вашем заместить достойными
унтер-офицерами из дворян, а затем сколько оставаться будет
вакансиев употребите свое старание отыскать в окрестности
Вашего с полком расположения и других по способности губерниев
дворян, коих и принимать на службу, поступая на основании все-
высочайших приказов, с свидетельствами о дворянстве их
гражданских губернаторов и представлять о таковых государю
императору.
Центр. Гос. архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
лл. об. 325—326, копия.
566

№ 790
1800 г. июня 17.— ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ШЕФУ АЛЕКСАНДРИЙСКОГО ГУСАРСКОГО ПОЛКА ПОЛКОВНИКУ
КИШИНСКОМУ ОБ УДОВЛЕТВОРЕНИИ ПРЕТЕНЗИЙ
МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ
№ 1976
В рассуждении представления ко мне литовского
гражданского господина губернатора Фризеля от 4 июня за № 2787-м,
копиею у сего препровождаемого, что со стороны полка Вашего
не доставляется обещеваемого удовлетворения обывателям в
обидах, нахожу необходимым Россиаскому нижнему земскому суду
войтить по жалобам во исследование, к чему и прошу вас
покорно назначить требуемого тем судом от полку депутата,
в отряжении которого кажется мне никакого нет вам сумнения,
ибо он по случаю производства сего следствия в селениях, где
полк ваш квартирует, не будет отсудствен от полку. Предварю
при сем вас, что если сверх ожидания вы и по моему к вам
нынешнему отзыву откажетесь от дачи оного, то я принужден
буду все жалобы на полк ваш представить в Военную коллегию.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
**• л. 326 и об., копия.
№ 791
1800 г. июня 18.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
В КОМИССАРИАТСКУЮ ЭКСПЕДИЦИЮ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ
О СНАБЖЕНИИ АМУНИЦИЕЙ ПОЛКОВ,
ВОЗВРАТИВШИХСЯ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
№ 2002
Касательно довольствия полков, пришедших из-за границы
и ныне в всевысочайше вверенной мне инспекции состоящих,
оружейными, мундирными и аммуничными и прочими вещами,
требующие вместо убылых, потерянных и другими случаями пред
неприятелем во время сражениев в прошедшую кампанию про-
тиву французов растраченных, на представлении мои в
Государственную военную коллегию от 12 и 15 числ прошедшего апреля
и препровожденные при оном рапорты с приобщением о вещах
ведомости и претензий, на Комиссариатском и Провиантском
департаментах полками почитаемых, гранодерским Палицына,
мушкетерскими барона Дрекселя, Повало-Швейковского, Быкова,
Белецкого, графа Каменского и Ласунского 1-го, егерскими князя
Багратиона и Алфимова, в последовавшем из Государственной
военной коллегии по комиссариатской экспедиции от 11 мая
за № 3706-м указе предписано, что таковые рапорты и ведомости
препровождены из Государственной военной коллегии для
рассмотрения и удовольствия полков в сию экспедицию, а так как
по комиссариатским регулам полки о потерянных вещах и
лошадях должны Комиссариату представить достоверные от началь-
567

ствующего оными генералитета свидетельствы, каковых ими не-
доставлено, то в рассуждении сего и что не окажутся ли
требующие вещи расстраченными от недосмотрения полковых и ротных
командиров сделать в том рассмотрение и какие они на сие, что
вещи утрачены пред неприятелем, имеют доказательствы со
мнением моим представить сей экспедиции, во исполнение которого,
отправясь я ныне для инспектирования полков всевысочаише
вверенной мне инспекции, в тех полках, кои не имеют генерали-
тетского свидетельства, отбирал я от ротных командиров лично
сведения, которые не только словесно утверждают, что те
требующие вещи действительно не иным каким случаем растрачены
как только во время сражениев пред неприятелем, но и подали
письменные рапорты с приобщением ведомостей, каковые
рапорты и ведомости от полков мушкатерского Белецкого и
егерского князя Багратиона при сем представить честь имею в
рассмотрение, по которым покорнейше прошу, дабы нижние
воинские чины не остались без удовлетворения, кому следует дать
свое повеление, а равномерно по объезде достальных полков,
в которые уже я отправляюсь, по отобрании надлежащих сведе-
ниев, где нет также свидетельств, вслед сего не умедлю
представить, донеся притом, что я находящемуся в Вильне
комиссариатскому комиссионеру кригс-цалмейстеру Керну дал посему
предмету предложение следующего содержания:
1-е — чтоб по требованиям полков с приобщением ведомостей
и генералитетских свидетельств, кои уже к нему вступили и
вступать таковые будут, употребить всевозможное свое старание
в удовольствии без промедления времени и
2-е — а в те полки, которые о растрате вещей против
неприятеля и при требованиях своих генералитетских свидетельств, хотя
и не представят, но, однако, чтобы он и для оных что следует имел
в готовности, известя его притом, что я поданные от полков
рапорты и ведомости с надлежащим донесением препровожу
Государственной военной коллегии по Комиссариатской экспедиции
и что по оному не сумневаюсь, чтобы не последовало об отпуске
скорого разрешения.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф, 290, оп. 2, д, 57,
лл. 329 об.—330 об., копия.
№ 792
1800 г. июня 20.— ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ВИЛЕНСКОМУ КОМИССИОНЕРУ Ф. Ф. КЕРНУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ
КАЧЕСТВА РУЖЕЙ, ПРИСЛАННЫХ ТУЛЬСКИМ ОРУЖЕЙНЫМ
ЗАВОДОМ
№ 2037
Получа сообщение господина генерала от инфантерии и
Тульского оружейного завода директора и кавалера князя
Долгорукова 1-го от 4-го июня за № 165-м о уведомлении Вашем к нему,
что в доставленных к Вам прапорщиком Цениным 3320 новых
568

ружьях находите Вы только будто 29 годных, предлагаю Вашему
высокоблагородию как наипоспешнее сего дни уведомить меня,
точно ли показанные* ружья в таком количестве оказались
неспособными или только им малое какое в пути последовало
повреждение, которое не отнимает исправности их на службу, и не
было ли из них в какие полки отпуска и сколько, притом нет ли
какого от приемщиков либо от полков о повреждениях их
отзывов, также и оставшиеся могут ли годными быть к отпуску.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 57,
л. об. 337, копия.
№ 793
1800 г. июня 28.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О РАСПРОСТРАНЕНИИ В НЕКОТОРЫХ ПОВЕТАХ СЛУХОВ
О ПРЕДСТОЯЩЕМ ГОЛОДЕ И О ПРИНЯТЫХ МЕРАХ
К УСПОКОЕНИЮ ЖИТЕЛЕЙ
Россиейы
Литовский гражданский губернатор Фризель рапортует мне,
что во время отсутствия моего для инспекции полков получил он
уведомление, что по некоторым поветам разгласились
предсказания, что будет голод и мор и что в некоторых деревнях найдены
на стеклах с наружной стороны окошек черты кремнем или
другим чем сделанные, никаких фигур не означающие, которое
простолюдины толкуют подтверждением того же предсказания. То и
другое есть, конечно, вымысел корыстолюбивых людей,
желающих воспользоваться болезнию народа для своих прибылей. Я,
отдален будучи на время от тех мест, где сие происходит,
приказал гражданскому губернатору строгие употребить меры для
отыскания виновников непременно, а бискупу 1 виленскому
сообщил я употребить надежных и сведомых ему духовных людей
вывесть увещаниями из заблуждения легковерных. Ежели бы до
возвращения моего в Вильну сего не отыскалось, то употреблю
я от себя средства все[воз]можные дойти до источника того
коварства. На сих днях проехал я поветы, от Вильны к Курляндии
лежащие, и во всех оных тех слухов нет и все спокойно, о чем
Вашему императорскому величеству всеподданнейше доношу.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 79, л. 463 в о45„ подлинник.
Епископу
569

№ 794
1800 г. июля 6. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Л. О. ТЫШКЕВИЧУ
О СБОРЕ СРЕДСТВ НА СОДЕРЖАНИЕ КОМИССИИ ПО
РАССМОТРЕНИЮ ДЕЛ О ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К ДВОРЯНСТВУ
№ 1354 Вильно
В ответ на отношение Вашего сиятельства ко мне от 20-го
минувшего июня долгом поставляю Вам сообщить:
1-е. Что в положении дворянском, хотя и дозволяется
дворянству каждой губернии составлять собственную свою казну, но
добровольно и с общего согласия всего дворянского корпуса целой
ли губернии или уезду, а не принужденно, следственно в сборе
таковых складок, естли они назначаются без принуждения, и не
должна иметь места никакая экзекуция. Употребление же оной
представило бы тот сбор уже насильственным, а не
добровольным.
2-е. Как из объяснения Вашего сиятельства по отзывам к
Вам поветовых маршалов и депутатов комиссии о разборе
доказательств на дворянство явствует, что в каждом повете
назначены складки с общего согласия дворянства на содержание
депутатов и канцелярии помянутой комиссии, что в забранных и
употребленных деньгах из сих складок как первыми, так и
последними дворянство не требует и не желает от них отчета, а еще
менее возврата денег, и что по представлению депутатов
остающихся в недоборе денег в число добровольно назначенных
складок достаточно будет на удовлетворение надобностей канцелярских
комиссии, то по сему и не настоит Вам никакого препятствия
в собрании оных посредством ли маршалов, самих депутатов или
особенно от дворянства назначенных особ, которые, по мнению
моему, конечно, не должны замедлиться взносом, тем паче пока
что в назначении сей складки заключается и добрая воля
каждого дворянина и необходимая надобность для содержания
канцелярии. Следственно за сим и недавижу я, сколь надобности
употреблять экзекуцию там, где есть обязанность, добровольно
на себя каждым принятая, столь и права, законом на меня или
какое-либо правительство возложенного, в подобных случаях
делать принуждения.
Михаила Голенище в-Кутузов
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, д. 6,
л. 15 и об., подлинник.
№ 795
1800 г. июля 6, —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Л. О. ТЫШКЕВИЧУ
О ВЫПЛАТЕ ДОЛГОВ ВОЕННЫХ КОМИССИОНЕРОВ ДВОРЯНСТВУ
ЛИТОВСКОЙ ГУБЕРНИИ
№ 1371 Вильно
На отношение Вашего сиятельства ко мне от 20-го
минувшего июня извещаю Вас, что о скорейшей заплате долгов дворян-
570

ству Литовской губернии, на литовских провиантских
комиссионерах состоящих, за выставленной первыми провиант и фураж
сообщено от меня к находящемуся здесь в Литве для ревизии
магазинов и прочих учреждений штата провиантского господину
генерал-майору Арбузову, и надеюсь, что о сем удовлетворении
незамедленно сделано будет распоряжение.
Михаила Г[оленище в]-Кутузов
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, д. 6,
л. 10, подлинник.
№ 796
1800 г. июля 9.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I ОБ АРЕСТЕ
ПОРУЧИКА КОЛЮБАКИНА
№ 143 Вильно
Мушкетерского Дрекселя полку порутчик Колюбакин
употребил денщика своего и одного рядового к краже съестных
припасов и даже был сам для забрания остального мяса украденного
оными быка. Помянутых нижних чинов предписал я судить
военным судом, а о дурном поступке порутчика Колюбакина Вашему
императорскому величеству во всевысочайшее соизволение
всеподданнейше донести дерзаю, которой до воспоследования
повеления содержится при полку под арестом.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 80, л. 104, подлинник.
№ 797
1800 г. июля 9.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О РЕЗУЛЬТАТЕ СМОТРА ПОЛКОВ ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№ 144
Осматривая по должности моей полки всевысочайше
вверенной мне инспекции, в каком состоянии оные найдены,
всеподданнейше Вашему императорскому величеству донести щастие имею.
Гранодерской генерал-майора Палицына в экзерциции
преимуществует пред всеми мушкетерскими полками Литовской
инспекции, из-за границы прибывшими. Командирской баталион
в экзерциции от шефского отстает. Сукны получил и
обмундировывается. Обоза и упряжей не малая часть отбита при Цурихе,
которой уже строится; лошадей комплект и в хорошем состоянии.
Флигель-роты объявили жалобу. 1-е, что не получали жалованья
за сентябрьскую треть прошлого 1799 года, следующего
серебром. 2-е, награжденных денег по одному рублю. Они в баталионе
Ломоносова, потом майора Грязева, от меня представится
в Военную коллегию для рассмотрения, с кого те деньги
следовать будет взыскать.
Мушкетерские
Полк моего имяни обмундирован, обоз в флигель-ротах
отбит был при Цурихе, но уже построен вновь, и всего полку обоз
571

исправен, лошади в полном числе, нижние чины жалоб никаких
не имеют.
Генерал-майора Дрекселя в экзерциции довольно хорош,
большею частию уже обмундирован. Нижние чины жалоб
никаких не объявили. Обоз и упряжь требуют малых починок,
которые исправятся вскоре, лошадей полное число.
Генерал-майора графа Каменского в экзерциции довольно
хорош. Обмундировывается, но сукно не все еще получил, что
следовало. Жалоб от нижних чинов никаких не объявлено,
исключая что за сентябрьскую треть прошедшего года не получали
жалованья, следующего серебром, насчет которого в полк часть
хотя и отпущена, но оной не достаточно. Так же не получил и
награжденных за Альпийские горы. Обоз и упряжь требуют
починок, которые скоро исправятся. Лошадей отбитых неприятелем
недостает 18-ти.
Генерал-майора Быкова в экзерциции требует поправления,
обмундировывается, обоз и упряжь требует малой починки,
которые исправятся вскоре, лошадей отбитых неприятелем 29.
Генерал-майора Ласунского 1-го. Сей полк прибыл на
квартиры после других мушкетерских полков, а потому еще и требует
в экзерциции поправления, но, видя каков шеф оного был пред
фронтом, не сомневаюсь я никак, чтобы к осенному смотру не
довел он полк до желаемого состояния. Обоз и упряжь требует
только починки, лошади от похода еще не исправились, нижние
чины жалоб никаких не объявили, кроме что не получали за
сентябрьскую треть прошлого 1799 году жалованье, следующее
серебром, о чем писано от меня в Военную коллегию. Мундиры
на полку весьма ветхи и хотя сроки еще не миновали, но будет
сделан отпуск с прибавкою срока.
Генерал-майора Повало-Швейковского 2-го в экзерциции
требует довольно поправления. Обмундировывается. Обоз и
упряжь требует починки, жалоб от нижних чинов никаких не
объявлено, лошадей полное число.
Генерал-майора Белецкого в экзерциции слаб.
Обмундировывается, обоз и упряжь требует большой починки, которой и
исправляется, лошадей полное число и в хорошем состоянии,
нижние чины жалоб никаких не объявили, кроме определенных из
разных гарнизонных полков, которые требуют своих
партикулярных долгов с обер-офицеров и нижних чинов, в прежних их
полках находящихся, о чем представится в Военную коллегию.
Егерские.
Генерал-майора Миллера 3-го в экзерциции, как в маневрах
пехотных вообще, так и в егерских особенно, весьма отличен,
обмундировывается, обоз требует небольшой починки, лошадей
полное число, жалоб от нижних чинов никаких не объявлено.
Полковника графа Ивелича 3-го в экзерциции довольно
хорош, обмундировывается, обоз и упряжь в исправности, лошадей
полное число, жалоб от нижних чинов никаких не объявлено.
572

Генерал-майора Титова 2-го в экзерциции довольно хорош,
обмундировывается, часть обоза потеряна при Цурихе и 16
лошадей также отбиты, жалоб нижние чины никаких не объявили,
кроме старых провиантских претензий за 1792 год, об которых
представится в Военную коллегию.
Генерал-майора Алфимова в экзерциции слабее несколько
полка Титова и Ивелича, но, без сумнения, скоро поправится;
обмундировывается; обоза и упряжи, кроме малой части, весь
отбит под Цурихом, на которой и деньги отпущены и строится,
лошади укомплектованы. От нижних чинов жалоб никаких не
объявлено.
Выше помянутые егерские полки, исключая Миллерова, не
имеют правил для обучения егерских маневров и в сей части
весьма недостаточны, а потому и предложил я генерал-майору
Миллеру сообщить в егерские полки Литовской инспекции все,
что до егерских маневров касается, и с чертежами, и самые те,
которые в употреблении при лейб-гвардии егерском баталионе.
Об всех требованиях, которые полки показывают на
комиссариатской части, и о старых требованиях на провиантской части
не упоминается здесь подробно, но препровожу я немедленно
в Военную коллегию ведомости, также и о тех вещах, которых не
достает к комплектному обмундированию и вооружению полков,
об которых большею частию уже и писано было от меня при
самом вступлении полков в инспекцию. Окончив сие мое
всеподданнейшее донесение, приложить дерзаю Вашему императорскому
величеству список об офицерах, не способных продолжать
военную службу за ранами или болезнями, в том числе два унтер-
офицера из дворян, ведомость о числе найденных мною
неспособных нижних чинах; по сей последней ведомости вскорости
отправлю списки в Военную коллегию.
На подлинном подписал генерал от инфантерии
Голенищев'Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 80, лл. 110—111 об., копия.
№ 798
1800 г. июля П.-ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Л. О. ТЫШКЕВИЧУ
О НЕОБХОДИМОСТИ ВЫЕЗДА ЕГО В СЛУЦК
ПО ДЕЛАМ ОПЕКИ НАД КНЯЗЕМ Д. РАДЗИВИЛЛОМ
№ 1408 Вильно
Минской гражданской губернатор сообщил ко мне в копии
указ правительствующего Сената, коим повелено, чтобы Ваше
сиятельство, как опекун малолетнего князя Доминика Радзи-
вилла, явились непременно и немедленно в Слуцк для оценки
573

сего города. Вследствие чего благоволите, Ваше сиятельство,
уведомить меня, к которому времени можете Вы быть в означенном
городе, дабы я мог о том известить помянутого губернатора.
Михаила Гол[енищев]-Кутузов
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, д. 6,
л. 11, подлинник.
№ 799
1800 г. июля 12.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА СТАТС-СЕКРЕТАРЮ
ПАВЛА I ГЕНЕРАЛ-АДЪЮТАНТУ Д. Н. НЕПЛЮЕВУ О ПРОСЬБЕ
ФЕЛЬДФЕБЕЛЯ В. ВОЛКОВА-ЗИМИНА О НАГРАЖДЕНИИ ЕГО
СЛЕДУЮЩИМ ЧИНОМ
№ 431 Вильно
Почтеннейшее Вашего превосходительства отношение ко мне
от 30 июня, с изображением в оном высочайшего государя
императора повеления, получа сего числа, имею честь уведомить, что
во время смотра мною мушкатерского полка Повало-Швейков-
ского 2-го фельдфебель из солдатских детей Василий Волков-
Зимин просил меня о награждении его за двадцатипятилетнюю
службу следующим чином, на что получил от меня в ответ, что
сего награждения никто не может ему сделать кроме самого
государя императора, почему он объявил мне, что он будет
утруждать своею просьбою его императорское величество, противу
чего отвечал я ему, что я никому запретить не могу прибегать
со всеподданнейшими просьбами к его величеству.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГАДА, ф. 1244, оп. 390, д. 59715, л. 3, подлинник.
№ 800
1800 г. июля 19.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Л. О. ТЫШКЕВИЧУ
О ЛИКВИДАЦИИ ПОЧТОВОЙ ДОРОГИ ОТ ВИЛЬНО ДО ГРОДНО
№ 1492
Согласно с представлением Вашего сиятельства ко мне и
собственному моему испытанию безполезности для здешнего края
дороги от Вильны чрез Ораны, Меречь до Гродна учрежденной,
по состоянию туда таковой же чрез Лиду и потому служащей
единственно в отягощение дворянству, предложил я Литовскому
губернскому правлению впредь до совершенного оной
уничтожения, по сношению с почтовым департаментом, приказать
на каждой станции той дороги для возки эстафетов содержать
по 3 обывательские лошади. А Ваше сиятельство извещаю о том
574

с тем, чтобы Вы благоволили по случаю собрания ныне
поветовых маршалов для распоряжения о сборах почтовых исключить
прописанную дорогу из числа подлежащих к удовлетворению.
Михаила Гол[енищев]~Кутузов
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, д. 6,
А. 12, ПОДЛИННИК.
№ 801
1800 г. июля 23.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ F
О ПРОПУСКЕ В БРЕСТ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ ЗАДЕРЖАВШИХСЯ ТАМ
ПО БОЛЕЗНИ ВОИНСКИХ ЧИНОВ И ДВОРОВЫХ ЛЮДЕЙ
Лг9 159 Вильно
Получил я с границы рапорт с приложением списка о
прибывших к оной разного звания военных чинов и господских
людей, остававшихся там за выступлением войск в госпиталях за
болезнею, с требованием разрешения о пропуске их; я, не смея
сам собою дать на то позволения, приказал только впустить их
в Брест, дабы они, оставаясь в чужой земле, не были
подвержены нуждам в пропитании; а, поднося у сего список помянутым
чинам и дворовым людям!, осмеливаюсь Вашему
императорскому величеству представить о сем на благорассмотрение, все^
подданнейше испрашивая высочайшего на то повеления.
Генерал от инфантерии Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 81, л. 2, подлинник.
№ 802
1800 г. июля 23. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ ОТСУТСТВИИ КОНФЛИКТОВ НА РУССКО-ПРУССКОЙ ГРАНИЦЕ
Вильно
Высочайший Вашего императорского величества указ от
15-го сего месяца я имел счастие получить2, и по точной силе
оного не упущу надлежащее исполнение чинить, о чем
всеподданнейше донеся, осмеливаюсь Вашему императорскому
величеству представить, что в продолжение бытности моей здесь ни
малейше не примечено, чтобы кто-либо из прусских пограничных
начальников и нижних чиновников оказал какую грубость или
1 Приложенный на л. 3 подписанный М. И. Кутузовым список не
публикуется.
В упомянутом указе М. И. Кутузову было предписано избегать всяких
поводов к недоразумениям на русско-прусской границе. Подлинник хранится
в Архиве Института литературы Академии наук СССР, ф. 358, оп. 1, д. 73,
л. 14. Опубл. в жури. «Русская старина», 1870, т. I, изд. 1-е, стр. 255.
575

наклонность к неуважению, кроме частных от крестьян
происходивших маловажных беспорядков, но, напротиву, во всяком
таковом случае с охотою, знаками дружбы и полным доверием
немедленная и строгая ныне доставлялась всегда сатисфакция,
Генерал от инфантерии Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, ОП. 152, Д. 81, Л. 8 И Об., ПОДЛИННИК.
№ 803
1800 г. июля 23.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
В ВОЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ О РАСПРЕДЕЛЕНИИ
РАСФОРМИРОВАННЫХ ЧАСТЕЙ ПО ПОЛКАМ
ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№ 2355 Вильно
Указом его императорского величества Государственная
военная коллегия от 8 июня за № 14264-м касательно упраздненных
полков кавалерийских гарнизонных и одного егерского Суттова
полку между протчим предписала мне, чтобы в силу имянного
высочайшего указа от 8 марта сего года и по сделанному
Государственною военною коллегиею распоряжению сказанного
егерского Сутгова полка нижних воинских чинов в корпусе войск,
в Англии находившихся, 569 человек распределить на службу
тогда, когда они прибудут в Вильно, в егерские полки, всемило-
стивейше вверенной мне Литовской инспекции состоящих,
Титова 2-го, Алфимова, князя Багратиона, что ныне полковника
графа Ивелича 3-го, Миллера 3-го и Днестровской инспекции
Гангеблова полк, а как в сказанные егерские полки Литовской
инспекции потребно людей на укомплектование оных, значу-
щихся по последне доставленным месячным рапортам 556, да
вместо неспособных, ныне при инспекторском смотре в сих
полках оказавшихся, 189, а всего 745 человек, о коих имел я честь
Государственной военной коллегии и список имянной
представить, то за исключением сказанного упраздненного Сутгофа
полка чинов пятисот шестидесяти девяти не только не остается
на укомплектование Гангеблова полка, но еще не доставать будет
в егерские полки Литовской инспекции 176 чел., в рассуждении
чего и так как до прибытия тех команд, следующих уже сюда,
надеюсь получить разрешение, донести честь имею, каким
образом угодно будет приказать поступить в распределении во все ли
егерские полки, включительно и Гагенблова, назначить по
ровному числу людей или оставить всех для укомплектования только
егерских полков Литовской инспекции, прошу в резолюцию его
императорского величества указа.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 4, оп. 16, св. 78, д. 52, л. 288, подлинник.
576

№ 804
1800 г. июля 25.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА В СЕНАТ
О ПОДАЧЕ ОСОБОГО ПРОТОКОЛА ПРИ РАССМОТРЕНИИ
АППЕЛЯЦИОННЫХ ЖАЛОБ В ГЛАВНОМ ЛИТОВСКОМ СУДЕ
№ 1525 Вильно
Главной литовской суд по случаю открывающихся разных
истолкований насчет подачи аппеляционных жалоб и переноса
дел, имеющих источником собственные виды каждой особы,
находящейся в таковом положении, дабы без наималейших
искажений дать действие в полной силе указу правительствующего
Сената, в 26-й день августа прошлого 1799 года об аппеляциях
состоявшемуся и назначающему к подаче аппеляционной
жалобы непременно шестинедельный срок, не нарушая ни мало
порядка здешнего судопроизводства, а тяжущиеся стороны вывесть
из заблуждения и затруднений, в кои они иногда по несведению
их запутываясь поверенными своими весьма много по делам
своим теряют, сделал постановление учредить для взноса
аппеляционных жалоб в шестинедельной срок непременно особенной
протокол, долженствующей иметь свое существование во время
перемены каденций сего суда. Я сие постановление, изъясненное
в представлении ко мне от суда и в копии у сего с российским
переводом подносимое 1, находя не токмо не противным здешним
правам, но еще служащим непреодолимою преградою к
действиям ябедничества, до сего времяни производящего разные
истолкования к единственной своей пользе, поставляю долгом
представить оное на апробацию правительствующего Сената,
покорнейше испрашивая в утверждение его императорского
величества указа.
Голенище в-Кутузов
ЦГИАЛ, ф. 1400, ЛИТ. «Г», Л. 13, ПОДЛИННИК.
№ 805
1800 г. июля 26. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ЛИТОВСКИМ УЕЗДНЫМ ПРЕДВОДИТЕЛЯМ ДВОРЯНСТВА
О ВРЕМЕННОМ ЗАПРЕЩЕНИИ ПРОДАЖИ ХЛЕБА ЗА ГРАНИЦУ
№ 1548 Вильно
СОБРАНИЮ ГОСПОД ПОВЕТОВЫХ МАРШАЛОВ
На представление оных ко мне от 21-го сего месяца
поставляю долгом уведомить господ маршалов, что, имея в виду
высочайшее государя императора повеление, запрещающее выпуск
за границу хлеба до тех пор, покуда ощутительно унизятся цены
оному и провиантской департамент с выгодою для казны
приуготовит нужное для себя количество к продовольствию войск,
1 В сборнике не публикуется.
37—2079 577

чему однако вижу я противное, не могу удовлетворить желания
маршалов прежде, как тогда, когда исполнится помянутая
высокомонаршая воля. В то время не оставлю я всеподданнейше
представить со испрошением высочайшего разрешения и с
получением оного открыть источник для жителей всемилостивеише
мне вверенной губернии к снабжению себя деньгами продажею
продуктов их.
Следственно приспешение сего разрешения заключается
в собственной воле дворянства, имеющего все средства
облегчить издержки казны и трудности провиантского департамента.
Г оленищев-Кутузов
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, д. 6,
л. 14, подлинник.
№ 806
1800 г. июля 26. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ЛИТОВСКИМ
УЕЗДНЫМ ПРЕДВОДИТЕЛЯМ ДВОРЯНСТВА
О СБОРЕ СРЕДСТВ НА СОДЕРЖАНИЕ В ГУБЕРНИИ ПОЧТ
№ 1550 Вильно
СОБРАНИЮ ГОСПОД ПОВЕТОВЫХ МАРШАЛОВ
Рассмотрев представления господ поветовых маршалов, одно
от девяти особ, а другое от имени четырех, относительно
положения пропорции сбора для содержания в губернии Литовской
почт, уважаю из первого то, что классическое разделение
поветов по их внутреннему состоянию дает весьма ощутительной
повод и ближайший к справедливости, желать постановления сего
сбора с дымов в пропорцию каждым платимой подати, присо-
единя к тому назначенной по мере надобности процент с
доходов дворянских, изчисляемых по количеству платимой офяры,
каковое постановление не поставит в одинаковой обязанности
к платежу как богатого, так и убогаго, из коих бы первой
чувствовал облегчение на счет обременения последнего. Из второго
же вижу настояние к произведению складки в одинаковой
пропорции с каждого дыму по всей Литовской губернии, имеющее
основанием к тому утверждение в указе правительствующего
Сената по 30 коп. с каждого дыму, как прежде предложено было,
и последовавшая будто перемена в истином состоянии поветов,
полагаемых по классификации в первом классе; но как, 1-е —
предположение сбора по 30 коп. с дыма было токмо примерное,
без предвидения нужды в умножении складки, которую открыло
действие исполнения и следственно дало необходимой случай
помыслить о уравнении каждога состояния и особы ;в тягости по
мере его имущества и возможности к бездоимочному выполнению
возложенной на всякого обязанности. 2-е — хотя в указе
правительствующего Сената сказано: «Устроить и содержать на почто-
578

вых Станциях лошадей из установленного по всеобщему
тамошнего дворянства желанию особого подымного сбора, и по
сделанному вследствие того расчислению пришлось собирать с каждого
дыму по 30 коп. в год», но опробэция сего положения не
заключает в себе того непременного правила, чтобы, конечно, не более
не менее сего не собирать. Естьли бы надобность требовала
умножения или уменьшения оного, равным образом и той
необходимости, чтобы неотложно собиралась сия складка с дымов, а не меры
платимых податей или пропорции дворянских доходов, в чем
сохранить равенство зависит от внутреннего распоряжения самого
дворянства, а со стороны правительства нужно блюсти только
то, чтобы устроение и содержание почт поставлено было в такую
исправность, каковой требуют высочайшие узаконения,
следственно апробация правительствующего Сената заключается
более на средства, изобретенные к содержанию почт наймом,
нежели на меру сборов. В таковом случае перемена пропорции
в складке нимало не нарушит содержания указа
правительствующего Сената, но паче будет согласна с обязанностию
каждого правительства, дабы не только какое-либо состояние, даже
особа, не были обременены несоразмерно с удобностию к
исполнению возлагаемых тягостей в каком бы то ни было предмете.
Но одинаковая пропорция складки в настоящем предмете,
как желает господин маршал Кушелевский, без уважения на
классификацию, которая заключающую в себе разность опытом
представляет в платеже податей, была бы сколь явною неспра-
ведливостию, столь и источником непрерывных недоимок и
конечного разорения крестьян, жительствующих в поветах низшего
класса, по нижеследующим причинам: 1-е, что уравнительное
положение пропорции по мере нужной суммы на содержание
почт заставило бы требовать с крестьянина, платящего в год
подымного с нуждою 4 злотых, такое же число и на почты,
равное же число и с того, которой без нужды платит подымного
15 злотых. Следственно из сего выходило бы, что одного подать
умножилась бы вдвое, а другой, при всех удобностях к понесению
тягости, и 3-й части оной не почувствовал.
Итак по вышеписанным обстоятельствам полагаю,
заключение девяти господ маршалов, колико правильным, толико
отдаляющим явную несправедливость и сохраняющим равновесие
для каждого состояния и особы, подлежащих к участию в складе
на содержание почт, которое сверх всего того по
предварительной раскладке Литовской казенной палаты сбором на настоящее
удовлетворение почт содержателей и в действие уже приведено
без наималейшего возражения от дворянства.
Присоединяю к тому мнение мое относительно евреев,
живущих по городам и по поветам (кроме тех, в коих сами города
содержат почты), состоящее в том, что раскладка с оных в сбор
почтовой для сохранения подобного крестьянам уравнения,
кажется, не должно быть полагаема вместе и с пропорции подым-
37* 579

ного и поголовного, чтобы было сколь отяготительно для них,
столь и безуспешно по бедности их для сбора, которой бы
достояние свое заключал большою частию на бумаге, а не в натуре.
Но для ближайшей верности взноса исчислять с одного которого-
либо источника, то есть подымного или поголовного, да и в сем
случае с разделением по таковым. С имеющих собственные свои
домы в пропорцию платимых ими подымных податей, а с тех, кои
живут в арендуемых домах, в пропорцию поголовных, ибо
положение их в одинаковую статью для последних было бы
чрезвычайно отяготительно, потому чтобы они, платя с арендуемых ими
домов в почтовой сбор, были бы тем принуждены платить за
чужую собственность.
Изъяснив таким образом мнение мое противу прописанных
двух развлеченных, предоставляю, однако ж, собранию господ
маршалов, по ближайшему их сведению внутреннего состояния
их поветов, в полную волю утвердить ту пропорцию сбора
почтового, как[ая] по их одобрению избрана будет удобнейшею и
ближайшею к справедливости. С таковым предуведомлением
господ маршалов, для обеспечения их со стороны ненарушения
указа правительствующего Сената правильным изобретением
средств к сбору почтовому, что я, сколь скоро оной утвержден
будет собранием, не оставлюсь изъяснением всех обстоятельств
представить правительствующему Сенату на опробацию.
Генерал от инфантерии литовский военный губернатор
управляющей гражданскою частию
Голенищев-Кутузов
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, д. 6,
лл. 1 7—1 8 об., подлинник.
№ 807
1800 г. августа 9. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ЛИТОВСКОМУ ГУБЕРНСКОМУ ПРАВЛЕНИЮ ОБ ОТМЕНЕ
СОДЕРЖАНИЯ ЛОШАДЕЙ НА ТРАКТЕ ВИЛЬНО — ГРОДНО
ЧЕРЕЗ МЕРЕЧЬ
№ 2016
Литовской почтамт, по случаю предписания моего о выставке
на Гродненской дороге, идущей отсюда чрез Меречь, по три
обывательские лошади на каждой станции для возки эстафет,
представляет ко мне, что сия выставка лошадей не есть нужною
потому, что эстафеты могут отправляться тем же трактом через
Лиду, где и обыкновенная почта ходит, да и должны для того,
что за исправность оных пересылкою обязаны смотреть
содержатели почт* Почему и предлагаю Литовскому губернскому
правлению выставленных на тракте через Меречь до Гродна
обывательских по три лошади приказать отменить.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, Д. 6,
л. 125, копия,
580

№ 808
1800 г. августа 9. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ ОТЪЕЗДЕ В ГАТЧИНУ ДЛЯ УЧАСТИЯ В МАНЕВРАХ
№ 175 Вильно
Во исполнение высочайшего Вашего императорского
величества повеления от 28 апреля сего года *, коим по
всемилостивейшему удостоению назначен я командовать частию войск при
осеннем в Гатчине маневре, имеющем начаться 1 сентября, вслед
за сим отправясь туда, поспешу повергнуть себя к освященным
стопам Вашего императорского величества; о чем и имею счастие
Вашему императорскому величеству всеподданнейше донести.
По тому же всевысочайшему соизволению и все
находящиеся при мне адъютанты со мною отправляются.
Генерал от инфантерии Голгнищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 82, л. 107 и об., подлинник.
№ 809
1800 г. августа 14. - ИЗ ПРИКАЗА ПАВЛА I О ФОРМИРОВАНИИ
АРМИЙ ПОД КОМАНДОВАНИЕМ ГЕНЕРАЛА ОТ КАВАЛЕРИИ
П. А. ПАЛЕНА И ГЕНЕРАЛА ОТ ИНФАНТЕРИИ М. И. КУТУЗОВА2
Его императорское величество в присутствии своем в городе
Гатчине соизволил отдать следующий приказ...
...Составляются две армии: одна под начальством генерала
от кавалерии графа фон дер-Палена на Литве, а другая под
начальством генерала от инфантерии Голенищева-Кутузова на
Волыни. Первая составлена из полков... 3 Последняя из полков
кирасирских: лейб ее императорского величества, Цорна, князя
Ромодановского-Ладыженского, Эссена 2-го, Козенса и Бринкена.
Драгунских: Есипова 2-го и Шрейдерса 1-го.
Гусарских: Кологривова, графа Витгенштейна, Боура, Суха-
рева и Милорадовича 2-го.
Гранодерских: Радта, Пассека, Бахметьева 3-го и Титова 1-го.
Мушкетерских: Ферштера, графа Ланжерона, Измайлова,
Милорадовича 1-го, Эссена 3-го, Макшеева, Энгельгардта, По-
вало-Швейковского 1-го, Ротгофа, Феньша, Алсуфьева, Селехова,
Брунова, Фертча, Хитрова, Мантейфеля, Лавейки, Сукина 2-го,
Розенберха и барона Розена.
1 См. документ № 765.
2 Формирование армий на западной границе в конце 1800 г. было
связано с изменением внешней политики Павла I, который после разрыва
отношений с Англией в мае 1800 г. стал готовиться к войне с него,
одновременно подготовляя создание коалиции против Англии, чему со своей стороны
всеми способами содействовал Наполеон, стремившийся заключить с
Россией союз, направленный против Англии. См. также документы №№ 835 и 840.
3 Опущено перечисление полков, входивших в армию П. А. Палена.
581

Егерских: Приоуды, Ведемейера, Маркова 2-го, Баллы, Ган-
геблова и князя Вяземского.
Сводных гранодерских баталионов: Калемина, Шкапского,
Пузыревского, Ширкова, Превлоцкого, Сиверса, Гладкова,
Збиевского, Гербуша, Будберха и Шенгелидзева.
Из полков артиллерийских: Бреверна и баталиона Гельвиха
полку, в Херсоне состоящего, конной артиллерии две роты,
пионеров три роты и при них минерная и саперная команды и
шестнадцать казачьих полков.
Генералы назначаются... 1
...В армию генерала от инфантерии Голени щев а-Кутузов а по
кавалерии — генерал-лейтенанты: Кологривов, Боур, Эссен 2-й,
фон Бринкен и князь Ромодановский-Ладыженский. Генерал-
майоры: Цорн, Шрейдерс 1-й, Козенс, Есипов 1-й, Сухарев,
граф Витгенштейн и Есипов 2-й. По инфантерии — генералы от
инфантерии: Шпренгтпортен, Повало-Швейковский 1-й и Фенш.
Генерал-лейтенанты: граф Ланжерон, Ферштер, барон Розен,
Эссен 3-й, Ротгоф и Рат. Генерал-майоры: Измайлов, Алсуфьев,
Милорадович 1-й, Титов 1-й, Марков 2-й, Мантейфель, Веде-
мейер, Фертч, Пассек, Гангеблов, Сукин 2-й, Хитрово, Селехов,
Брунов, Макшеев, Энгельгардт, Балла, Бахметев 3-й и Лавейка.
Артиллерии генерал-майор Бреверн.
К сим армиям назначаются бригад-майоры: к первой: по
кавалерии Шепелев, по инфантерии Воронец. К последней: по
кавалерии Отто, по инфантерии Мицкий...
Генерал-адъютант граф Ливеи
ЦГВИА, ф. 1/л., оп. 1, д. 165, лл. 47 и об., 50,
подлинник.
№ 810
1800 г. сентября 2. — ИЗ ПРИКАЗА ПАВЛА I
О ПОДГОТОВКЕ К ВЫСТУПЛЕНИЮ В ПОХОД
АРМИИ ПОД КОМАНДОВАНИЕМ М. И. КУТУЗОВА
Его императорское величество в присудствии своем в городе
Гатчине соизволил отдать следующий приказ.
Армии генерала от инфантерии Голенищева-Кутузова быть
готовой к выступлению в поход в двадцать четыре часа по
получении повеления; провиантскому департаменту учредить мага-
зейны на то число войск во Владимире и близлежащих местах...
Генерал-адъютант граф Ливеи
ЦГВИА, ф. 1/л., оп. 1, д. 165, л. 69, подлинник.
1 Опущено перечисление генералов, назначенных в армию П. А. Палена.
582

№ 811
1800 г. сентября 6. — ИЗ ПРИКАЗА ПАЕЛА I
С ОБЪЯВЛЕНИЕМ БЛАГОДАРНОСТИ М. И. КУТУЗОВУ
И П. А. ПАЛЕНУ
Его императорское величество в присудствии своем в городе
Гатчине соизволил отдать следующий приказ...
...Его императорское величество объявляет свою
благодарность и похвалу генералу от инфантерии Голенищеву-Кутузову
и генералу от кавалерии графу фон-дер-Палену и всем войскам,
бывшим сего дня на маневре, нижним же чинам жалует по фунту
говядины и по чарке вина на человека.
Генерал-адъютант граф Ливен
ЦГВИА, ф. 1/л., ОП. 1, Д. 165, Л. 72, ПОДЛИННИК.
№ 812
1800 г. сентября 8. — ИЗ ПРИКАЗА ПАВЛА I
С ОБЪЯВЛЕНИЕМ БЛАГОДАРНОСТИ М. И. КУТУЗОВУ
И П. А. ПАЛЕНУ ЗА ПРОВЕДЕННЫЕ МАНЕВРЫ i
Его императорское величество в присудствии своем в городе
Гатчине соизволил отдать следующий приказ.
Его императорское величество объявляет высочайшее свое
благоволение бывшим сего числа войскам на маневрах и
командующим оными генералу от инфантерии Голенищеву-Кутузову
и генералу от кавалерии графу фон-дер-Палену, также и всем
баталионным командирам, нижним же чинам жалует по рублю,
по чарке вина и по фунту говядины на человека; притом
высочайше объявить изволил, что весьма утешно для его
императорского величества видеть достижения войска такого совершенства,
в каковом оно себя показало во всех частях под начальством
таковых генералов, которых качества и таланты, действуя таковыми
войсками и такой нации, какова российская, не могут не
утвердить и не обеспечить безопасности и целости государства...
Генерал-адъютант граф Ливен
ЦГВИА, ф. 1/л., ОП. 1, Д. 165, Л. 74, ПОДЛИННИК.
1 Планы и описание маневров двух корпусов под командованием
М. И. Кутузова и П. А. Палена, состоявшихся 4, 6 и 8 сентября 1800 г.
в окрестностях Гатчины, хранятся в ЦГВИА, ф. ВУА, д.д. 16627, 16631,
583

№ 813
1800 г. сентября 19. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
ПСКОВСКОМУ МУШКЕТЕРСКОМУ ПОЛКУ О КОМАНДИРОВАНИИ
ВОИНСКОЙ КОМАНДЫ В СМОЛЕНСК ДЛЯ ПРИЕМА РЕКРУТОВ
№ 2737 »
Государственная военная коллегия от 13 августа за
№ 19764-м указом мне предписала, что во исполнение
высочайшего повеления государя императора назначено на
укомплектование полков вверенной мне Литовской инспекции достальное число
людей 2000 человек из находящихся в ведомстве смоленского
военного губернатора господина генерал-лейтенанта князя Гики
запасных рекрут и чтобы по доставлении от него ведомость, где
именно и сколько находится, откомандировать для приема и
привода воинские команды из полков моей инспекции; а как от него
таковая ведомость ко мне доставлена, то и предписываю оному
полку по сделанному мною в сходственность Государственной
военной коллегии указа распоряжению откомандировать в город
Смоленск для приема и привода назначенных мною рекрут
159 человек для укомплектования сего полка порутчика
Дмитриева, унтер-офицеров 7, рядовых 11 поведения доброго и из
старослужащих, которую команду нимало медля и отправить
в Смоленск пременьшим трактом, снабдя начальника команды
от себя надлежащим наставлением, по прибытии же туда велеть
явиться у сказанного генерал-лейтенанта Гики, от которого
означенное число рекрут 159 человек и приказано будет принять
хороших людей и сей выбор сделан будет по отношению моему
с прописанием высочайшей воли государя наследника самим
генерал-лейтенантом Гикой, сей же отправленной команде, буде при
полку имеется какая либо комиссариатского ведомства сумма, то
для скорейшего отправления приказать выдать в один путь до
Смоленска прогонные деньги, полагая обер-офицеру на два,
а нижним чинам под своз провианта и аммуниции на 8 человек
одну подводу, естли же таковой суммы полк не имеет, требовать
от виленского комиссариатского комиссионера Керна, которому
об отпуске и повеление мое дано. Когда посланным офицером
назначенные рекруты 159 человек примутся, то приказать ему
следовать прямо со оными в полк и когда доставит, приняв от
него законным порядком, причислить в полковой комплект и меня
рапортовать с приложением формулярного списка, каковой
приемщик получит в Смоленске от сказанного генерал-лейтенанта
Гики; на продолжение ж пути до полку как офицеру, так и
команде под своз нужного отпустится оттуда сумма.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
лл. об. 12—13, копия.
1 Настоящий документ записан в журнале исходящих бумаг после
документов от 20 сентября, а потому имеет больший исходящий номер, чем
последующий документ.
584

№ 814
1800 г. сентября 20. — ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
СМОЛЕНСКОМУ ВОЕННОМУ ГУБЕРНАТОРУ И ИНСПЕКТОРУ
СМОЛЕНСКОЙ ИНСПЕКЦИИ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТУ И. К. ГИКЕ
ОБ УКОМПЛЕКТОВАНИИ ПОЛКОВ ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№ 2735 Гатчина
Государственная военная коллегия указам от 13 августа за
№ 19764 мне предписала касательно укомплектования полков,
в веренной мне Литовской инспекции состоящих, что во
исполнение высочайшего повеления государя императора достальное
число людей 2000 человек назначено из запасных рекрут, в
ведомстве Вашего сиятельства состоящих, и чтобы для приема
оных командировать воинские команды, тогда когда от Вас до-
ставится ведомость и где сколько именно находятся, а как я
таковую ведомость при почтенном отношении Вашего сиятельства
от 29 августа получить честь имел, то и сделал я следующее
распоряжение:
1-е. Предписал полкам, чтобы из числа состоящих в городе
Смоленске рекрут 1698, как в ведомости Вашего сиятельства
значится, принять гранодерскому Палицына 248, в мушкатерский
имени моего 159, Дрекселя 214, Ласунского 1-го 187, Малыш-
кина 289, Быкова 398, графа Каменского 189, да из. находящихся
в Могилеве у полковника Бистрома полку Повало-Швейковского
2-го 316, а всего на укомплектование полков Литовской
инспекции по предписанию Коллегии и составит 2000 человек, для
приему коих к приводу прямо в свои полки, как уже от меня и
предписано, вышеозначенного числа людей откомандированы
и отправятся воинские команды, а именно: от полков гранодер-
ских Палицына штаб офицер 1, обер-офицер 1,
унтер-офицеров 12, рядовых 24; мушкатерских имени моего — обер-офицер I,
унтер-офицеров 7, рядовых 15; Дрекселя — обер-офицер 1, унтер-
офицеров 11, рядовых 21; Ласунского 1-го — обер-офицер 1,
унтер-офицеров 9, рядовых 18; Малышкина — обер-офицер I,
унтер-офицеров 14, рядовых 28; Быкова — обер-офицер 1, унтер-
офицеров 19, рядовых 39; графа Каменского обер-офицер 1,
унтер-офицеров 9, рядовых 18; да в Могилев полковнику
Быстрому от полку Повало-Швейковского 2-го — обер-офицер 1,
унтер-офицеров 15, рядовых 31, об отправлении которых команд
и когда прибудут в Смоленск, кроме Повало-Швейковского полку,
к которому отправитца прямо в Могилев, предписано от меня
полкам, чтобы они явились у Вашего сиятельства, а штаб-офицер
от полку Палицына, командированной по предписанию моему как
за всеми теми командами, кои прибудут в Смоленск, должен
иметь смотрение, так и особенно поручено ему быть при приеме
рекрут в рассуждении соблюдения порядка. Всем же сим
командам как обер-офицерам, так и нижним чинам под своз провианта
585

и аммуниции выданы по рекрутскому учреждению прогонные
деньги только до Смоленска, а потому и прошу Ваше
сиятельство, когда сказанная команда в Смоленск прибудет и начальники
оных к Вам явятся, назначенное здесь число рекрут, сколько
в которой полк следуют, по благорассмотрению Вашему
приказать приемщикам принять, которыми и отвезутся в свои полки.
Коль скоро прием ими окончится и должны отправиться, то не
оставьте приказать снабдить их послужными списками и
аттестатами во окончании дач денежного жалованья и месячного
провианта, а также на продолжение пути довесть их офицерам и для
команды под своз провианта и протчего прогонными деньгами:
касательно же командированья команды от полку Повало-Швей-
ковского 2-го, которое последует прямо в Могилев, прошу о
сдаче полковнику Бистрому дать Ваше повеление; когда же
присланные приемщики от полков моей инспекции прием окончат и
отправятся, прошу Ваше сиятельство почтить меня Вашим
уведомлением с приобщением именного списка.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
лл. об. Ю — об. 11, копия.
№ 815
1800 г. сентября 20. — ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
И. К. ГИКЕ О ЗАМЕНЕ НЕСПОСОБНЫХ К ПОЛЕВОЙ
СЛУЖБЕ СОЛДАТ ЗА СЧЕТ РЕКРУТОВ
№ 2141
По двум указам, последовавшим ко мне из Государственной
военной коллегии по 1-му от 2-го августа за № 18936: состоящих
[в] кавалерийских полках Московской и Смоленской инспекции
сверх штатного положения нижних чинов 534-х человек способных
в гарнизон полевого содержания отослать к Вашему сиятельству
для определения в полки в инспекции Вам вверенной, а вместо
того, выбрав из полку Вашего 500 человек рекрут последне
определенных совершенно годных к полевой строевой службе, отдать
на укомплектование полкоъ моей инспекции тому штаб-офицеру,
которой для приема и отвода от меня прислан будет; по 2-му от
3 августа за № 16981-м: оказавшихся при осмотре моем в
инспекции мною командуемой нижних чинов таковых, кои по
неспособности быть в полевой службе, а в гарнизонных полках
могущими, всего 359 человек, выключая из полков, отправить к
Вашему сиятельству, вместо коих толикое ж число из полку Вами
командуемого годных к полевой службе последнего привода
рекрут принять тому же штаб-офицеру, которой и за пятью стаАми
откомандируется, вследствие чего командировал я мушкатерского
Повало-Швейковского 2-го полку майора Маслова, которому
предписал, чтоб, прибыв в Вильно, где по предписанию моему
586

в полки соберутся, за исключением случившейся убыли 3-х,
356 человек. В команду ж его командировано по 1 обер-офицеру
от полков мушкатерских имени моего, Повало-Швейковского 2-го,
Малышкина, графа Каменского, Быкова, Дрекселя, а от
гренадерских Палицына 2-го и, коль скоро соберутся они в Вильно,
истребовать в один путь от виленского кригс-комиссионера на
прогон сумму [и] выступить. Майору же Маслову приказал я, чтоб
он по рассмотрению своему выбрал двух исправных и
расторопных офицеров, которым, поруча сказанную команду, отправил бы
в Смоленск, а самому ему и с 6-ю офицерами, не мешка© нимало,
выехать и по прибытии явиться к Вашему сиятельству, которому
и благоволите на основании выше изъясненных Государственной
военной коллегии указов отдать ему, Маслову, годных к полевой
строевой службе из полку Вам вверенного 856 человек, снабдя
в путь как его, равно и офицеров прогонными деньгами, а команду
рекрут, по учреждению, отправить в Вильно, не оставя Вашими
наставлениями от тех же офицеров, кои доставят в Смоленск;
нижних чинов прикажите кому следует принять, чтож
принадлежит до формулярных списков и аттестатов, сказанной майор
Маслов Вашему сиятельству представит, а равно прошу и Вас
всеми сими бумагами снабдить отправляющихся с партиями
офицеров, не оставляя притом об отправлении их меня Вашим
уведомлением.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2. д. 32,
лл. об. 11—12, копия.
№ 816
1800 г. сентября 20. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ШЕФУ БУТЫРСКОГО МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ МАЛЫШКИНУ О РАССЛЕДОВАНИИ
ПО ДЕЛУ О НЕПРАВИЛЬНОМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ
К НАГРАЖДЕНИЮ УНТЕР-ОФИЦЕРА ЛЯПИНА
№ 2772
Бывшей шефом полку имени Вашего превосходительства
пред сим генерал-лейтенант Велецкой письмом своим отнесся
к господину генерал-адъютанту и кавалеру графу Ливену о том,
что отставленной от службы по высочайшему приказу из полку
его унтер-офицер Ляпин с награждением подпорутчичья чина
никогда ранен не был, и как таковое его письмо усмотрено было,
что сделанному от него всеподданнейшему представлению
противоречит, велено было от генерал-аудиториата на основании
высочайшего указа учинить исследование, вследствие чего и
предписал я сказанному господину генералу-лейтенанту Белецкому,
не бывши еще он отставленным от службы, а также и препро-
водя к нему оригиналом его представление для лутчего открытия
подложно сочинителей сделать исследование и донести мне, но,
не получа еще от него никакого сведения, последовало ко мне иэ
587

генерала аудиториата вторительное сообщение, в котором
уведомляет, что бывшего в мушкетерском Белецкого, что ныне
Вашего превосходительства полку, унтер-офицером Ляпина о сыске
в Казане и о присылке за караулом в генерал-аудиториат,
послано высочайшее повеление казанскому военному
губернатору и при том требует, чтобы то Белецкого представление,
которое находитца при нем, возвратить в аудиториат, и буде по
следствию открылись виновники уведомить, а потому и
предписываю Вашему превосходительству, так как Вы к полку
отправились и, конечно, его, Белецкого, найдете на месте, то
представление его оригинальное от него взять и отправьте от себя прямо
в генерал-аудиториат и, буде виновники в подложном
сочинении о сказанном Ляпине представления открылись, имеете также
генерал-аудиториат уведомить.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
л. 1 7 и об., копия.
№ 817
[1800]!.-ИЗ РАСПИСАНИЯ АРМИИ ПО ИНСПЕКЦИЯМ
Расписание армии его императорского величества на
инспекции с назначением полкам и баталионам непременных квартир 2.
...5-я Литовская инспекция
Инспекторы: по инфантерии генерал от инфантерии Голени*
щев-Кутузов, по кавалерии генерал-лейтенант Кологривов.
Полки
Кавалерия
Драгунские
Московской
Шефы
Ген[ерал]-май[ор] Без-
образов
Непременные квартиры
2 эскадрона со штабом
в городе Слониме, 1 в
местечке Косове, 1 в Бите-
нях, 1 в Ружанах.
1 Документ не датирован. В связи с тем, что в расписании в числе
мушкетерских полков фигурирует полк, шефом которого был генерал-майор
Малышкин, заменивший на этом посту в сентябре 1800 г. генерал-майора
Белецкого, настоящее расписание может быть датировано не ранее, чем
сентябрем 1800 г.
2 Заголовок документа. Здесь публикуется расписание только
Литовской инспекции.
588

Полки
Ингерманландской
Гусарской
Александрийской
Татарской Литовской
Инфантерии'
Гранодерской
Екатеринославской
Мушкатерские:
Архангелогородской
Шефы
Ген[ерал]-май[ор]
Хомяков
Ген[ерал]-май[ор] Ки
шииский
Геи[ерал]-май[ор] Гло-
венский
Ген[ерал1-май[ор] Па-
лицын
Ген [ерал]-майор граф
Каменской
Непременные квартиры
Лейб-эскадр [он] в Виль-
комире, 1 в местечке
Аникосталя, 1 в Дзивал-
тове, 1 в Шатах, 1 в
Рогове.
1 эскадр [он] со штабом
в Вилионах, 1 в Кретин-
гене, 1 в Горжде, 1 в
Швекенау, 1 в Новом
Месте, 1 в Таврогах, 1 в
Румшишках, 1 в Ездне,
1 в Пунях, 1 в Василиш-
ках.
Штаб в месте [чке] Эк-
шишках, 1 эскадрон в
Горностаншках, 1 в
деревне Германах, 1 в Кор-
кутанах, 1 в фольварке
Бражалцах, 1 в
Колесниках, 1 в местечке Раду-
ниях, 1 в Городенске, 1 в
Новом дворе, 1 в
местечке Заболотье, 1 в
Палашках.
Штаб кварт [ира] в
мест [ечке] Янове, 1 рота в
местГечке! Упниках, 1 в
Зубишках, 1 в Барейше,
1 в Вейзегале, 1 в
местечке Жеймы, 1 в местечке
Кейданах, 1 в Пяди, 1 в
Колнабержи, 1 в Меш-
ли, 1 в Анненове, 1
гранодГерская] в Лабуно-
ве, а другая в Борты.
1 рота со штабом в
местГечке] Шерешове, 1 в
городе Пружанах, 1 в Гри-
новичах, 1 в Рясне, 1 в
Каменце Литовском, 1 в
Речицах, 1 в Муринах,
1 в Высоколитовске, а
гренад[ерские] 1 в Сту-
пичове, 1 в Порослянах.
589

Полки
Бутырской
Ярославской
Муромской
Тульской
Псковской
^тарооскольскии
Ц1ефы
Ген[ерал]-май[ор] Ма-
лышкин
Ген[ерал1-май[ор1 Ла-
сунской 1-й
Ген[ерал]-май[ор]
Петровский
Ген[ерал]-май[ор]
р[он] Дрексель
ба-
ГенГерал1 от инфан-
[терии] Голенищев-
Кутузов
Ген[ерал]-май[ор]
Быков
Непременные квартиры
Штаб квартира в Анто-
поле, роты: [1] в Пришей-
фосте, 1 в Подземелье, 1 в
Мазурье, 1 в Хомичицах,
1 в Городце, 1 в Чернавчи-
цах, 1 в Валове, 1 в Дят-
ковичах, 1 в Кобрине, 1
в Шебрине, а гранод[ер-
ские] 1 в Головчинах, 1 в
Рудеце.
1 рота со штабом в ме-
стГечке! Пионгиян, 1 в
Контовцах, 1 в местечке
Ретове, 1 в местечке Тве-
ре в Пасиоты, 1 в Натя-
ны, 1 в местечке Кули,
1 в местечке Корцянах,
1 в Либгире, 1 в
местечке Пиотели.
В Гродне.
1 рота со штабом в
городе Россиене; в мест[еч-
ках] : 1 в Неймоштах, 1 в
Ержвалке, 1 в Видукли,
1 в Колице-Неморшанах,
1 в Браленакишки, 1 в
Притевани, 1 в Шидло-
ве, 1 в Жогине, 1 в Ли-
довянах, а гранадер[ские]
1 в Этканах, 1 в Черта
В Вильне.
В мест[ечках]: 1 рота
со штабом в Крожах, 1 в
Шевкене, 1 в Лувниках,
1 в Уржуптах, 1 в Ше-
лелях, 1 в Кельмах, 1 в
Батоках, 1 в Лингах, 1 в
Колтынянах, 1 в Вайкове,
а гранод[ерские] роты в
гор. Шавле.

Полки
Егерские:
4-й
5-й
6-й
7-й
Артиллерии
3-й
Шефы
Ген [ерал] -май [ор]
фон-Братке
Ген [ерал]-май [ор]
Алфимов
Ген [ерал] -май [ор]
гр[аф] Ивелич 3-й
Ген [ерал] -май [ор]
Миллер 3-й
Ген [ерал] -лей[тенант]
Капцевич
Непременные квартиры
Штаб квартира в
мест [ечке] Ераголах, роты
в деревнях: 1 в Ленчи,
1 в Якучане, 1 в Ска-
пишках, 1 в Пигайме, 1 з
Сурвалах, 1 в Пелутове,
1 в Кондратовиче, 1 в
Свилах, 1 в Блазни, 1 в
Жетокстах.
Штаб квартира и 1
рота в мест [ечке] Оранах,
1 в фольварке Помусе,
1 в местечке Давги, 1 в
селе Душмянах, 1 в Че-
пелунах, 2 в селе Олке-
нике, 1 в околице Раку-
тинишках, 1 в Конявах,
1 в деревне Шаврах.
В местечках: штаб
квартира и 1 рота в Волко-
виске, 1 в Зельве, 1 в
Волпе, 1 в Кременеце,
1 в Росси, 1 в Свилочи,
1 в Лыскове, 1 в Мсти-
бове, 1 в Порозозе, 1 в
Изабелине.
Штаб квартира и 1
рота в мест [ечке] Волчине,
1 в селении Крынках, 1 в
Пужицком Ключе, 1 в
Кустине, 1 в местечке
Милятичах, 1 в Клюнови-
чах, 1 в Половецком
Ключе, 1 в Телячичах, 1 в
Хлевищи, 1 в фольварке
Мелетицкого Ключа.
1 баталион в Вильне,
I в Несвиже.
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 16646, лл. 6-7 об., копия.
591

№ 818
1800 г. сентября 22. - ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Д. Н. НЕПЛЮЕВУ
О РАСХОДАХ НА РЕМОНТ ДОМА ДЛЯ ВОЕННОГО ГУБЕРНАТОРА
Гатчина
На отношение Вашего превосходительства, мною сего числа
полученное, сим имею честь ответствовать.
Сумма тысяча пятьсот рублей на починку дома, прежде
бывшего епискупского в Вильне, а ныне занимаемого для приезду его
императорского величества и для жительства военного
губернатора, тысяча пятьсот рублей, необходимо на годовую починку
нужны. Прежде сего, как Вашему превосходительству из записки
государственного казначея видно, отпускалось на таковую
починку три тысячи рублей, но так как половина сей суммы
определена на ежегодной наем дому для бискупа Касаговского, то и
остаются сии на назначенное употребление, а остальными
тысячью пяти стами рублями стараться я буду хотя нужные
починки исправлять и чрез то дома не допустить до упадку.
Михаила Голенищев-Кутузов
P. S. Записку государственного казначея при сем возвратить
честь имею \
ЦГАДА. ф. 1244, оп. 390, д. 59715, л. 4, подлинник.
№ 819
1800 г. сентября 24. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ШЕФУ 6-го ЕГЕРСКОГО ПОЛКА ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ИВЕЛИЧУ 3-му
ОБ ИСПРАВЛЕНИИ НЕДОСТАТКОВ В ВВЕРЕННОМ ЕМУ ПОЛКУ
№ 2778
Рапорт от Вашего превосходительства от 1-го сего месяца
я получил, по которому испрашивал я господина генерал-майора
и кавалера князя Багратиона о упоминаемых в том рапорте
недостатках, на что и представлена мне от него квитанция, данная
ему от майора Белокопытова, которой тогда оставался по полку
старшей, в том, что полк принят безо всяких недостатков и в
совершенной исправности, сверх же сего объявил мне генерал-
майор князь Багратион, что он снесся с Вашим
превосходительством о могущих еще быть недостатках и все оной удовлетворить
обещается, а потому и ожидаю я от Вашего превосходительства
вторичного уведомления и до того времени по сему никакого
производства дела делать не буду.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
л. 19, копия.
Приписка сделана рукой М. И. Кутузова. Упомянутая записка не
публикуется.
592

№ 820
1800 г. октября [7]i. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О МАНЕВРАХ, ПРОВЕДЕННЫХ ПРИ МЕСТЕЧКЕ БОГОПОЛЕ
Богополь
Всеподданнейше доношу, что вчерашнего числа кончил я
маневры при местечке Богополе, а что в которой день происходило
всеподданнейше донести счастие имею.
Задержан будучи дурною дорогою, не мог ранее приехать
в Богополь как октября 1-го числа.
2-е число. Было рекогносцирование и для уравнения шага
были собраны фельдфебели и подпрапорщики.
3-е число был специальной смотр всей пехоте и кавалерии,
опричь полка гусарского полковника Чаплыгина, при коем все
полки найдены мною в совершенной исправности, нижние чины
жалованьем, аммунициею и провиантом, а лошади фуражем
сполна удовольствованы; претензий на нынешних шефов,
полковых, баталионных, эскадронных и ротных командиров никаких
не имеют. Обозы и подъемные лошади в надлежащей
исправности. Недостает рядовых в полках: гранодерских генерал-майоров
Титова 1-го 88, Бахметева 3-го 81, мушкатерских Сукина 2-го 90,
Хитрова 153, егерских Гангеблова 27, Баллы 37, полковника
князя Вяземского 40, кирасирского генерал-лейтенанта фон
Бринкена 2, драгунского генерал-майора фон Шрейдерса 1-го 15,
всего 540 человек, лошадей в кирасирском генерал-лейтенанта
фон Бринкена 3, драгунском генерал-майора фон Шрейдерса
1-го 4, всего 7.
4-го числа был шуль-маневр пехоте и кавалерии. Сия послед-
нея, то есть полк кирасирской генерал-лейтенанта фон Бринкена
делал свое дело совершенно хорошо и с удивительною точностию,
и как господин шеф, так и все господа эскадронные командиры
знают свое дело твердо и хорошо. Полк гусарской полковника
Чаплыгина делал свое дело хорошо, а полк драгунской генерал-
майора фон Шрейдерса 1-го не может быть с ним сравнен, не
быв тверд в своем деле, что от меня и дано было в тот же самый
день з приказе на замечание.
Пехота же вся в одну линию делала свое движение
чрезвычайно верно, твердо и хорошо. Полки же стояли в линии
следующим порядком: сводной гренадерской баталион майора
Гладкова, полк гренадерской генерал-майора Титова 1-го, полк
гренадерской генерал-майора Бахметева 3-го, полк мушкатерской
генерал-майора Хитрова, полк мушкатерской генерал-майора
Сукина 2-го и оного полка гренадерские роты полковника Книпера
1-го. Все оные полки и баталионы трудами господ шефов
доведены до надлежащего совершенства, господа баталионные ко-
Число в документе не указано. По содержанию текста можно
предполагать, что рапорт был составлен 7 октября 1800 г.
38-2079 593

мандиры свое дело знают в совершенстве, також как и прочие все
чины.
На другой день, то есть 5-го числа, был 1-й маневр и что
в оной день было исполнено, при сем Вашему императорскому
величеству диспозицию счастие имею представить.
Авангард под командою генерал-майора Гангеблова
действовал весьма хорошо, коего, также егерского генерал-майора
Баллы полка господина подполковника Вуича 1-го и гусарского
Чаплыгина полка подполковника Кноринга, командовавшего в
авангарде кавалериею, осмеливаюсь поручить в особенную
милость Вашего императорского величества.
Кавалерия делала все свои движения чрезвычайно верно,
живо и хорошо, командовавших оною генерал-лейтенанта фон
Бринкена и господина полковника Чаплыгина осмеливаюсь
поручить в особенную милость Вашего императорского величества.
Драгунского же генерал-майора фон Шрейдерса 1-го полк
в тот день на маневре не был, которой по худому знанию своего
дела в линию я взять не мог, а учил оной особенно адъютант
мой порутчик Апочинин.
В тот день деплояда пехоты из двух колонн в одну линию
была в совершенстве, господа генералы чрезвычайно верно
соблюли дистанции между колоннами, линиею шли невероятно
верно, ровно и твердо. Строили карре скоро, шли ан-эшикъе, не теряя
дистанции, деплоировали из кареев, не потеряв ни мало оной.
Полки егерские делают свое дело весьма хорошо, в оной
маневр все господа генералы заслуживают высочайшее благоволение
Вашего императорского величества, також и все прочие чины.
6-го числа был второй и последней маневр, и что в оном
исполнено было, у сего диспозицию Вашему императорскому
величеству счастие имею представить.
Авангард делал свое дело весьма хорошо, вхождение в али-
ниеман пехоты и кавалерии было чрезвычайно хорошо.
Кавалерия исполняла свое действие верно и весьма живо. Драгунской
генерал-майора фон Шрейдерса 1-го полк в тот день был и делал
свое дело хорошо и тем загладил свои ошибки, на шуль-маневре
оным зделанкые. Пехота строила эшелоны с чрезвычайною точ-
ностию, последняя деплояда в две линии была удивительно
верна; единым словом осмеливаюсь Вашему императорскому
величеству всеподданейше донести, что все войски, находящиеся
на маневре, заслуживают благоволение Вашего императорского
величества, равномерно и господа генералы, баталионные и
эскадронные командиры и наипаче господин генерал от
инфантерии Розенберг, генерал-лейтенант фон Бринкен, генерал-майоры:
Титов 1, Бахметьев 3, Сукин 2, Хитрово и Гангеблов, господа
полковники: гусарского полка шеф Чаплыгин, оного ж полка
полковой командир Глебов, гренадерского Титова 1-го полка
полковой командир Ушаков, гренадерского Бахметева 3-го полка
полковой командир полковник Попов, шеф егерского полка пол-
594

ковник князь Вяземской, гусарского Чаплыгина полка
подполковник Кноринг, егерского генерал-майора Баллы подполковник
Вуич 1-й и кирасирского фон Бринкена полка полковники: Тол-
бузин 1-й и Толбузин 2-й. В особенную милость вашего
императорского величества осмеливаюсь поручить мушкетерского
генерал-майора Сукина 2-го полка полкового командира полковника
Попандополо.
Завтрашняго числа будет специальный смотр гусарского
Чаплыгина полка, и по всевысочайшему Вашего императорского
величества повелению разыщу сплетни бывшего шефа оного полка
господина полковника Милорадовича. Но осмеливаюсь
предварительно Вашему императорскому величеству донести, что кроме
ябедничества и шиканства оной полк от него, шефа, не видал.
Рапорт о состоянии полков на маневре находившихся у сего
Вашему императорскому величеству счастие имею представить.
Местечко Богополь. Октября * дня 1800-го года.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, д. 5, лл. 1—2 об., копия без
подписи.
Приложение к док. № 820
ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА ВОЙСКАМ О ПОРЯДКЕ
ПРОВЕДЕНИЯ ЦЕРЕМОНИАЛЬНОГО СМОТРА
Пехота собирается вся по старшинству полков в одну линию
и, сформировав баталионы, дожидают приезда инспектора, а
господа шефы полков пешими пред своими баталионами с эс-
пантонами. Когда инспектор подъедет к правому флангу
стоящего на правом фланге полка, то шеф оного командует на караул
господам офицерам салютовать, знамена приклонить,
музыкантам играть, барабанщикам бить поход, в то самое время шеф
полка берет эспантон в правую руку и подходит к инспектору,
репортует ему о числе полка словесно и подает рапорт о
состоянии полку, после чего командует на плечо, потом опять шеф
подходит к инспектору и репортует словесно о числе своего ба-
талиона, протчих же баталионов начальники дожидаются
инспектора на правых флангах своих баталионов и репортуют
словесно об оных, кси и провожают его вдоль своих баталионов,
а шеф вдоль всего своего полка, после чего, когда инспектор
минует полк, позволяет зделать с плеча, и так далее, полк за
полком.
Кавалерия становится в одну линию, ежели место позволит
на левом фланге пехоты, а ежели нет, то во второй линии.
Когда инспектор подъезжает к правому флангу, то шеф
командует сабли вон, штандарты наклоняют, все офицеры
салютуют и музыканты играют поход. Шеф подъезжает к инспек-
Число не указано.
38*
595

тору и рапортует, как сказано и в пехоте, после сего командует
господам офицерам смотреть на меня и показывает им
поднять сабли или палаши, музыканты перестают играть,
инспектор когда поедет по фронту, шефу полковому ехать за ним
и когда поедет к другому полку, тогда позволяется вложить
сабли.
В 10-ти ж ескадронном полку шеф сперва репортует о целом
полку, а поднявши сабли, вторично репортует о своем баталионе.
Инспектор когда подъедет к второму баталиону, то баталионнон
командир то же самое делает и провожает инспектора чрез свой
баталион, а полковой шеф чрез весь полк.
По окончании смотра, когда пехота возьмет от ноги, то
кавалерия вместе ж вынимает сабли, пехота заходит повзводно и
идет церемониальным маршем мимо инспектора, и все салютуют,
кавалерия идет за пехотою и тож самое делает, но с примечанием
иметь дистанцию к построению эскадронов и не останавливаться.
Полки, пройдя инспектора, собирают знамена без церемонии
и относят их прямо на шефскую квартиру, протчие делают
с поля и идут по ротно прямо на квартиры.
Кавалерия же, собрав штандарты, также отсылает к шефу
на квартиру, потом вкладывают сабли и идут по три на
конюшню.
Примечание
1-е. Знаменам в вышеписанных случаях чести не отдавать,
а просто относить и штандарты отвозить в свои места.
2-е. Полки чтобы имели такую дистанцию, дабы следующим
за ними не могли мешать.
Во время церемониального смотра господам штаб- и обер-
офицерам, равно и нижним чинам ни письменно, ни словесно
прозьб не заносить, но таковые прозьбы объявлять частным
инспекторам, кои уже доносить будут его императорскому
высочеству. Ежели ж его высочеству угодно будет кого спросить
о удовольствии, тогда должен тот, к кому сие относится, будет
немедленно отвечать, и ежели имеет о чем просить, то, сказав,
что имею жалобу, более не говорить ничего, коего после
будет спрашиваемо, и ежели в передней шеренге, то жалующейся
выступить должен в то ж самое время вперед. Ежели в задней
шеренге, то, сказав, остается на месте. Письменных же прозьб
совсем не подавать.
После маневров, когда полки зделают с поля, баталион-
ные командиры, от коих наряжены будут караулы, командуют
караулы вперед, кои выйдя строются по взводно и идут
прямо на свои назначенные места, без всякой церемонии,
прибыв же к караулу, вступают церемониально.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, д. 358, оп, \, д. 5, л. 3 и об., копия без
подписи.
596

№ 821
1800 г. октября 12.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-ПРОКУРОРУ СЕНАТА П. X. ОБОЛЬЯНИНОВУ
ОБ УПРАВЛЕНИИ ВИЛЕНСКИМ УНИВЕРСИТЕТОМ
Гатчина
На почтеннейшее отношение Вашего
высокопревосходительства от 11-го числа сего месяца под № 9606-м, касательно отдачи
езуитам в управление Виленского Университета, сим
ответствовать честь имею.
Виленский Университет учрежден по уничтожении в бывшей
Польше езуитского ордена и имеет данной ему статут и
привилегии от бывшей республики польской. Прежде сего была
учреждена так называемая едукационная комиссия, которая как по части
наук, так и по управлению университетом имела надзор;
таковая же комиссия с некоторыми переменами по удобности
постановлена по занятии Литвы под скипетр российский, в коей
председательствует бискуп виленский, и с некоторыми духовными и
светскими ^.членами под наблюдением главноуправляющего
Литовскою губерниею, ректор избираетца членами Академии, то есть
профессорами и вице-профессорами. На содержание
университета определена сумма и на употребление оной дан штат. О сих
частях не оставлю я в скорости уведомить Ваше
высокопревосходительство подробнее, ныне же не имею при себе нужных на
таковое подробное сведение материалов.
По всевысочайшей его императорского величества воле
трактовал я по сей материи с монахом езуитского ордена отцом
Грубером, и по общему мнению нашему нижеследующее положение
будет наилутчее.
1-е. При наступлении августа месяца, то есть когда по
порядку езуитского учения начинается школьной год, прибыть
из Белоруссии езуитского ордена профессорам для всех частей,
исключая факультета медицинского и астрономической части,
кои водворены будут в езуитском монастыре святого Иоанна*
которой весь отдан был в пользу университета.
2-е. Университет управляем будет на основании данного ему
статута, согласуясь, однако же, с обрядами езуитских училищ.
3-е. Находящаяся в Вильне едукационная комиссия остается
в прежних своих отношениях с университетом.
4-е. Университет содержаться будет из положенной на
расходы его штатной суммы, и с добрым хозяйством будет оной
достаточно, остатки из оной будут ведомы казенной палате и на-
ходитца будут в ее сохранении, доколе оные потребны будут в
пользу университета.
5-е. Церковь святого Иоанна, в университете находящаяся,
есть ныне соборною, но будущею весною окончится строением
новая соборная церковь, и тогда поступит оная для богослуже-,
пня монахам езуитского ..ордена, университет составляющим, а
597

священники, при оной находящиеся, должны будут получить
приходы соразмерные их нынешним доходам.
6-е. Профессора, имеющие быть отставленными от
должностей их по вступлении в университет езуитов, воспользуются
правами статута в рассуждении пенсиев, а некоторые духовные
особы с тех профессоров для облегчения университетской суммы
могут воспользоваться пробожством, соразмерными по доходу
их пенсиям.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГИАЛ, ф. Канцелярия генерал-прокурора Сената,
д. 2428, лл. 10—11, подлинник.
№ 822
1800 г. октября 22. — ОРДЕР М. И. КУТУЗОВА
ВИЛЕНСКОМУ КОМЕНДАНТУ ПОЛКОВНИКУ ПАЛКИНУ
ОБ ОТПРАВКЕ РЕКРУТОВ, ПРИБЫВАЮЩИХ
НА УКОМПЛЕКТОВАНИЕ ПОЛКОВ ЛИТОВСКОЙ ИНвПЕКЦИИ
№ 2988
В рассуждении прибывающих людей в Вильно на
укомплектование полков моей инспекции и когда должны Вы по
назначению моему отсылать оных в полки, то старайтесь с теми же при-
водцами отправлять так, чтобы мог один доставить в два и три
полка по одной дороге, изыскивая для сего, как способнее
будет, и всячески убегать нарядов в полку моего [имени] для
препровождения, буде же встретится уже так, что никак обойтится
неможно и в отправлении последует затруднение, то можете по
самой крайности и ежели избежать нельзя наряжать воинскую
команду в полку моего имени. Приводцов же по надлежащей
сдаче имеете отправлять к своим местам при уведомлениях
Ваших к тем, от кого они отправлены.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
лл. об. 37—38, копия.
№ 823
1800 г. октября 23. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ
О НЕОБХОДИМОСТИ ПРЕДАТЬ ВОЕННОМУ СУДУ
ХОРУНЖЕГО БЕЛЯЕВА
По произведенному в егерском Миллера 3-го полку комис-
сиею военного суда над казаками казачьего Молчанова 2-го
полку следствию оного полку хорунжей Беляев признался в
потаенном вывозе нынешнего года зимою из-за границы прусской соли
двух бочек для шляхтича Жилинского и Жилинской показывает
на оного, что взял с него за то польских сорок восемь злотых;
Вашему императорскому величеству о таковом хорунжего Бе-
598

ляева дурном поступке, во всевысочаишее соизволение,
всеподданнейше представить дерзаю, испрашивая высочайшего
повеления о суждении его военным судом.
На подлинном подписал генерал от инфантерии
Голенищев -Кутузов
Резолюция: «Хорунжего Беляева судить военным судом».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 87, л. 63, копия
№ 824
1800 г. октября 23. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
ОБ ОТПРАВКЕ В ПОЛКИ ВОЗВРАТИВШИХСЯ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
РУССКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ
Возвращающихся из Франции российских военнопленных
поручил я отправить к полкам их находящемуся в Бресте
Литовском по части комиссариатской генерал-майору Холодову, снабдя
его полным наставлением по сей комисии, а притом считаю за
нужное снабдить прогонными деньгами рядовых по
рекрутскому учреждению, а генералитет, штаб- и обер-офицеров по
рангам их, дерзая всеподданнейше повергнуть сие всевысочай-
шему Вашего императорского величества благоусмотрению.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Прогонными деньгами снабжать
не нужно, а начать им производить жалование со дня только вступления
их в Брест.
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 87, л. 68, подлинник.
№ 825
1800 г. октября [23]. — ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ОБЕР-АУДИТОРУ ВИКУЛИНУ ОБ ОТПРАВКЕ СЛУЖЕБНЫХ БУМАГ
В ГАТЧИНО ИЛИ С.-ПЕТЕРБУРГ
№ 2998
Так как остаюсь я еще при его величестве до некоторого
времени, почему и предписываю Вам полученные до сего с полков
бумаги таковые, кои требуют моего разрешения, равно и
месячные рапорты доставьте ко мне, а притом полкам от меня
предписано, чтоб оные до возвращения моего в Вильно отправляли
ко мне бумаги в Гатчино или Санкт-Петербург, кроме военных
судов, произведенных при полках, каковые отправлять к Вам,
а Вы, по получении оных рассмотря, представляйте ко мне с
приготовленными резолюциями.
Центр. Гос. Архив Лит. ÇCP, ф. 290, оп. 2, д. 32,
а, 42, копия»
$99

№ 826
1800 г. октября [23]. —ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
БУТЫРСКОМУ МУШКЕТЕРСКОМУ ПОЛКУ
О СОСТАВЛЕНИИ МЕСЯЧНЫХ ПОЛКОВЫХ РАПОРТОВ
JVfe 3103
Из доставленного ко мне от оного полку месячного рапорта
за сентябрь месяц между протчим усмотрел я, что нестроевые
чины, кои должны быть показаны после больных,
откомандированных, отпускных и арестованных офицеров, не означены, а
потому и предписываю полку впредь их в месячных рапортах
писать перечневым числом, сколько какого звания в полку состоит.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
л. об. 42, копия.
№ 827
1800 г, октября Г23]. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОМУ ГРЕНАДЕРСКОМУ ПОЛКУ
О ДОПОЛНЕНИИ МЕСЯЧНОГО РАПОРТА ПОЛКА СВЕДЕНИЯМИ
О ПРИБЫВАЮЩИХ РЕКРУТАХ
№ 3104
Из доставленного от оного полку месячного рапорта за
сентябрь месяц усмотрел я показание полка, что рекрут ни откуда
не ожидается, а как мною таковых назначено из запасных рекрут,
в Смоленске находящихся, 248 человек и за оными по
предписанию моему послана уже для приема и привода из полку
воинская команда и приведутся прямо в полк, да из
кавалерийских полков Литовской инспекций 40, то и должно бы было
означить в месячном рапорте ожидающими, а не так, как
показано полком, почему ь предосторожность сего впредь и
предписываю полку чинить исполнение.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
л. об. 42, копия.
№ 828
1800 г. октября [23]. — ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОМУ ГРЕНАДЕРСКОМУ ПОЛКУ О ПРИСЫЛКЕ
МЕСЯЧНЫХ ПОЛКОВЫХ ДОНЕСЕНИЙ В С.-ПЕТЕРБУРГ
ИЛИ ГАТЧИНУ 1
№ 3108
Высочайшие приказы, отданные в 15, 16, 17, 18 и 19 день
сего месяца, и указ Государственной военной коллегии под
№ 26935 о производстве при сем для сведения и надлежащего
исполнения препровождаю оному [полку]. Так как остаюсь я
Аналогичные по содержанию приказы были отправлены в остальные
полки Литовской инспекции.
6Q0

еще при [е. и.] в[е]л[ичес]тве до некоторого времени,
предписываю полкам до возвращения моего в Вильно присылать ко мне
в Гатчино или Санкт-Петербург все донесения и месячные
рапорты, кроме военных судов, произведенных при полках,
каковые отправлять Литовской инспекции к обер-аудитору Викулину
в Вильно, притом заметить полку, что по изданной из
Государственной военной коллегии форме должно бы было в месячных
рапортах, ко мне доставляемых, означать, сколько и откуда на
укомплектование полка ожидается рекрут и другого звания
людей или нет, а как о всем о сем умолчано, то и предписываю
полку в месячных рапортах, как ко мне представляемых, так я
в инспекторскую экспедицию, объяснить, поелику ныне по
назначению моему оной полк имеет уже получить из запасных
рекрут, в Смоленске находящихся, а также и с протчих мест,
что из нынешнего предписания и ведомости полк усмотреть
может.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
л. об. 43—44, копия.
№ 829
1800 г. октября 24. —ПРЕДПИСАНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ПОХОДНОМУ АТАМАНУ ВОЙСКА ДОНСКОГО ПОЛКОВНИКУ
БУЗИНУ 2-му С ВЫГОВОРОМ ЗА УПУЩЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ
СО СПЛАВОМ ЛЕСА
№ 3155
На рапорт Ваш от 8 октября за № 931 касательно того, что
чрез умножение в пограничной реке Юре воды от идущих
дождей состоящей по оной лес в плотах без присмотра хозяев,
разрываясь, малыми частьми проплывает за границу — прося
на то моего разрешения, скажу Вам, что на сие ожидать от меня
какого либо предписания никакой Вам нужды не состояло,
потому что сим Вашим распоряжением ничего полезного не
сделано кроме упущения времени в деятельности, ибо Вы, узнав об
оном, должны бы были к скорейшему, предупреждению сего
тотчас известить уездного земского комиссара, от которого бы
и потребные меры к сохранению леса взяты были.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
л. об. 48, копия.
№ 830
1800 г. октября 24.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
БУТЫРСКОМУ МУШКЕТЕРСКОМУ ПОЛКУ
ОБ УДОВЛЕТВОРЕНИИ ПРЕТЕНЗИИ УНТЕР-ОФИЦЕРА
ТРЕГУБОВА И РЯДОВЫХ СЕМЕНОВА И СИДОРОВА
№ 3162
^Из включаемого у сего в копии рапорта господина генерал-
лейтенанта и кавалера князя Гики, от 29 сентября под № 432-м
ко мне последовавшего, касательно претензиев, оного полку
601

унтер-офицером Трегубовым и рядовыми Семеновым и Сидоровым
показанных, что им следовало получить с штабе капитана Барвин-
ского, служившего пред сим в гарнизонном Рехенберха полку, а
ныне находящегося на службе в полку генерал-лейтенанта князя
Гики, денег 4 р. 6 к., полк усмотреть может, что сии деньги
помянутого штабс-капитана Барвинского еще по бытности его в
уничтоженном фон Риттера полку взысканы и препровождены
на удовольствие в оной полк, в получении коих имеется
уведомление, пущенное от 7-го числа июля за № 316-м, а потому,
основываясь на таковом помянутого господина г[енерал]-л[ейтенанта]
князя Гики отношения, предписываю полку те деньги кем
получены были отыскать в полку и немедленно сказанных
просителей удовлетворить с тем, чтобы впредь таковыми претензиями
напрасно начальство, единственно от упущения в полку
последовавшего, не затрудняли.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
л. 50 и об., копия.
№ 831
1800 г. октября [28]. —ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
ЛИТОВСКОМУ ГРАЖДАНСКОМУ ГУБЕРНАТОРУ И. Г. ФРИЗЕЛЮ
С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ РАЗРЕШАТЬ ВОЗНИКАЮЩИЕ
В КАЗАЧЬИХ ПОГРАНИЧНЫХ ПОЛКАХ ВОПРОСЫ
ПО ГРАЖДАНСКОЙ ЧАСТИ
№ 3204
Предписал я войска донского походным атаманам
полковникам Грекову 8-му и Бузину 2-му, чтоб полки казачьи, на
границе по кордону расположенные, в рассуждении моей
отдаленности относились по делам, гражданской части касающимся
и требующим скорой резолюции или пособия, к Вашему
превосходительству, я ж, прося Вас покорно в незамедлительном
на их представлении не оставлять Вашими резолюциями,
уведомляя и меня в исполнении Вашем по их представлениям.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32, л. 54, копия.
№ 832
1800 г. ноября 10.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ИНСПЕКТОРУ ВСЕЙ АРТИЛЛЕРИИ ГЕНЕРАЛУ ОТ АРТИЛЛЕРИИ
А. И. КОРСАКОВУ О НЕОБХОДИМОСТИ ДОСТАВИТЬ В ЛИБАВУ
ТЯЖЕЛУЮ АРТИЛЛЕРИЮ ДЛЯ БЕРЕГОВЫХ БАТАРЕЙ
№ 3320
Нужны орудия большого калибра для снабжения ими
береговых батарей при Либаве и выданы на сей надобности; [о сем]
ведать изволит его императорское величество, которого высочайшая
воля есть, чтобы оные были туда доставлены зимним путем на
подводах:; имеете ли, Ваше высокопревосходительство, на сие
повеление, прошу покорнейше м»еня уведомить.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
л. об. 65, копия,
602

№ 833
1800 г. ноября 13. —ИЗ ПРИКАЗА ПАВЛА I
О ПОДЧИНЕНИИ П. А. ПАЛЕНУ И М. И. КУТУЗОВУ
ЗАПАДНЫХ ПОГРАНИЧНЫХ ИНСПЕКЦИЙ
Его императорское величество в присутствии своем в Санкт-
Петербурге соизволил отдать следующий приказ.
По теперешним обстоятельствам быть инспекциям
Финляндской, Санкт-Петербургской, Лифляндской, Литовской и
Смоленской под начальством генерала от кавалерии графа Палена.
Инспекциям же Украинской, Брестской и Днестровской быть
под начальством генерала от инфантерии Голенищева-Кутузова,
которым и быть готовым к выступлению в поход по первому
повелению; Брестской инспекции — к Бресту-Литовскому,
Украинской инспекции — к Владимиру на Волыни, а
Днестровской — к Катербургу. Пристойное же число артиллерии быть
готовой из тех полков, кои к сим инспекциям приписаны...
Генерал-адъютант граф Ливен
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 165, л. 179, подлинник.
№ 834
1800 г. ноября 14. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
В ВОЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ О СДЕЛАННОМ ИМ ПРЕДПИСАНИИ
ШЕФАМ ПОЛКОВ ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ ПРОИЗВЕСТИ СМОТР
И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВОЗВРАЩАЮЩИХСЯ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
ВОЕННОПЛЕННЫХ
N° 3345
Указ Государственной военной коллегии от 21 октября под
№ 24687-м касательно возвращающихся из плену воинских
чинов, имеющих пребывать к Бресту Литовскому, что бы из них
нижних чинов, когда они доставятся к господам инспекторам,
учинить самим инспекторам всем прилежнейший осмотр и
способных к продолжению полевой службы причислить попрежнему
в полки их, в коих они до взятья в плен состояли, а тем,
которые за увечьями и полученными в сражениях ранами полевой
службы нести не могут, а способны помещены быть в штатные
губернские команды или в сторожа по присудственным местам,
отослать в гарнизонные полки, в Киеве и Смоленске состоящие,
затем последних, буде окажутся такие, которые вовсе ни к
какой службе негодны, отставить в отставку, снабдя пащпортами,
отпустить их на прежние жилища, кто куда пожелает, я
получить честь имел, в сходственность которого, хотя и следовало бь|
мне все сие привесть в исполнение, но в рассуждении
нахождения моего ныне при его императорском величестве, дабы чрез то
603

не упустить время в надлежащем распоряжении, предписал я
посему господам полковым шефам, не сумневаясь, чтобы они не
привели всего того в точное исполнение, нижеследующее:
1. Коль скоро из возвращающихся из плену нижних чинов
в которой полк по отправлении от господина генерал-лейтенанта
Брестской инспекции по инфантерии инспектора и кавалера
графа Ланжерона, о чем от меня ему сообщено, прибудут, то
по прибытии всех оных немедленно и сходственно с
предписанием Государственной военной коллегии без всякого упущения
наиприлежнейшим образом обще с медицинскими чинами
пересмотреть и из них способных к продолжению полевой службы
причислили в полковой комплект.
2. Буде же в числе их найдутся такие, которые за тяжкими
болезнями и увечьем, в сражении полученным, действительно
продолжать полевой службы не могут, а способны помещены
быть в штатные губернские команды или в сторожа по присуд-
ственным местам, тех по удовольствии всем следующим с
послужными об них списками и аттестатами отправили в Вильно
к тамошнему плац-майору полковнику Палкину, от которого по
предписанию моему, к нему уже отправленному с отряженным
от полку Малышкина одним обер-офицером, посланного для лут-
чаго смотрения за упомянутыми нижними чинами и соблюдения
на пути порядка, в город Смоленск к господину
генерал-лейтенанту князю Гике, где и содержаться будут по положению инг
валидных рот, доколе они по требованиям губернских правлений
или других присудственных мест в штатные команды или в
сторожа распределены будут.
3. Затем таких нижних чинов, которые за болезнями
и увечьем, в сражении полученным, окажутся совершенно ни
к какой службе негодны, то по удовольствии всем следующим
отставили в отставку по желаниям их на собственное или
родственников их пропитание или в инвалидные по городам
учрежденные команды, снабдя от полков законными пашпортами,
прописав в оных всю их службу, лета от роду и приметы, женат
или холост, где был в походах и протчие, а также изъяснить
и то, кто чем именно и по какое время от полку удовольствован,
отпустить на прежние их жилища, подтвердя им при
отправлении, чтобы они по прибытий к своим местам явились с
пашпортами в тех губернских правлениях, в ведомстве коих жилища их
находятся, и в тож время по исполнении всего сего дали бы об
них знать губернским правлениям и самим инвалидным
командам, препроводя и послужные списки со изъяснением в оных,
кому которого месяца и числа даны пашпорты и под каким
номером.
Обо всех сих нижних чинах, как об определенных попреж-
нему в полки на службу, так и об отправленных в Смоленск на
содержание по положению, инвалидных рот и уволенных. в - от-
604

ставку, по собрании от полков послужных списков, не умедлю
доставить оные в Государственную военную коллегию по
инспекторской экспедиции.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
лл. об. 67 — об. 68, копия.
№ 835
1800 г. ноября 24.— РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ПОДГОТОВКЕ К ВСТРЕЧЕ ШВЕДСКОГО КОРОЛЯ
ГУСТАВА-АДОЛЬФА IV
Урполово
Всевысочайшее Вашего императорского величества повеление
от 23 ноября всеподданнейше получить счастие имел \ по
которому и сообщил я как финляндскому инспектору
генерал-лейтенанту Эссену 3-му, так и комендантам, дабы наряженные для
проезда короля шведского караулы отпущены были в полки.
Шведской полномочной посол барон Штединг уведомил меня
сего числа, что его королевское величество 25-го числа, то есть
в воскресенье, прибудет в Ловизу, а 27-го во вторник въедет в
границы российские; следовательно в Петербург 30-го числа.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 90, л. 135 и об., подлинник.
№ 836
1800 г. ноября 24. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА X. А. ЛИВЕНУ
О ПРИНЯТЫХ МЕРАХ В СВЯЗИ С ПРЕДСТОЯЩИМ ПРИЕЗДОМ
ГУСТАВА-АДОЛЬФА IV
Получа я сей час всевысочайшее его императорского
величества повеление, что его величество король шведской намеревается
приехать сюда инкогнито, а потому и команды, на станциях
находящиеся, спустить к их полкам, отнесся я о том к инспектору
Финляндской инспекции и комендантам, что же касается до
спуска команд, находящихся от полков Санкт-Петербургской
инспекции, то об оных я никому отношения моего не делал, в
чем уведомя Ваше сиятельство, остаюсь с совершенным
почтением,
Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 98, л. 326, подлинник.
1 В рескрипте от 23 ноября 1800 г. М. И. Кутузову было предписано
подготовиться к встрече шведского короля Густава-Адольфа IV, который
Должен был инкогнито приехать в Россию (ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 19,
л. 294). Приезд короля был связан с подготовлявшейся коалицией против
Англии, в которую, кроме Дании и Пруссии, вошли Россия и Швеция.
4 декабря 1800 г. был подписан русско-шведский договор, направленный
против Англии, по которому оба государства обязывались оказывать друг
другу помощь для ограждения своей свободы на море.
605

№ 837
1800 г. ноября 26. - РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА ПАВЛУ I
О ВСТРЕЧЕ В ФРИДРИХСГАМЕ ГУСТАВА-АДОЛЬФА IV
Фридрихсгам
Король шведской под именем графа Гага прибыл сего вечера
во Фридрихсгам и мною принят на границе. Он ускорил одним
днем приезд свой, ибо первое его намерение было переехать
границу 27-го числа во вторник. В Петербург он прибудет 29-го сего
месяца, то есть в четверг, а последней ночлег будет в Виндолеме.
При прочтении своеручного Вашего императорского
величества письма и по выслушании того, что я ему словесно сказать
имел, изъяснился он мне тоном, единой правде свойственным,
о нелицемерном почтении и прямой дружбе к особе Вашего
императорского величества; прибыв же во Фридрихсгам, прислал
ко мне письмо своеручное к Вашему императорскому величеству,
которое при сем всеподданнейше препроводить счастие имею *.
Голенищев-Кутузов, генерал от инфантерии
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 90, л. 268, подлинник.
№ 838
1800 г. декабря 8. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА П. X. ОБОЛЬЯНИНОВУ
О ПРЕДСТОЯЩЕМ ОТЪЕЗДЕ ГУСТАВА-АДОЛЬФА IV
С.-Петербург
Его величество король шведской имеет отправиться отсюда
сего 15 числа месяца, а потому и спешу я для выставки к тому
времяни лошадей покорнейше уведомить Вас, милостивый
государь мой, — пребываю с совершенным почтением и таковой же
преданностью.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГИАЛ, ф. Канцелярия генерал-прокурора Сената,
д. 2454, л. 29, подлинник.
№ 839
1800 г. декабря 14. — ОТНОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА И. Г. ФРИЗЕЛЮ
О СМЕНЕ ПОГРАНИЧНЫХ ПОЛКОВ
№ 3544
Его императорское величество государь император
высочайше указать мне соизволил занимаемые ныне по границе
казачьими полками кордоны снять егерским и гусарским полками,
вследствие чего на основании сего высочайшего повеления
и предписал я сего числа всем тем полкам, кои по приложенной
1 Письмо в деле отсутствует.
606

y cefd ведомости должны сделать перемену 1, а Вас, милостивый
государь мой, спешу уведомить о том, дабы Вы благоволили дать
свое предписание земским начальствам о отводе казачьим
полкам тех самых квартир, которые должны оставаться после
выступивших на кордоны полков; какое же последует по сему
случаю Ваше распоряжение, не оставьте меня уведомить.
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 290, оп. 2, д. 32,
л. 88, копия.
№ 840
1800 г. декабря 14. —ИЗ ПРИКАЗА ПАВЛА I
О ФОРМИРОВАНИИ ТРЕХ АРМИЙ ПОД КОМАНДОВАНИЕМ
П. А. ПАЛЕНА, М. И. КУТУЗОВА И И. П. САЛТЫКОВА
Его императорское величество в присутствии своем в Санкт-
Петербурге соизволил отдать следующий приказ.
Составляются три армии: одна под начальством генерала
от кавалерии графа фон дер Палена под Брестом-Литовским,
другая под начальством генерала от инфантерии Голенищева-
Кутузова под Владимиром на Волыни, а последняя под
начальством генерал-фельдмаршала графа Салтыкова 2-го при
Витебске. Первая составлена из полков... 2
Вторая [составлена] из полков кирасирских: ее
императорского величества, Цорна, князя Ромодановского-Ладыженского,
Эссена 2-го, Козенса и Бринкена; драгунских: Есипова 2-го
и Миллера 2-го; гусарских: графа Зубова 3-го, графа
Витгенштейна, Боура, Сакена 3-го и Чаплыгина; гранодерских: Берха,
Пассека, Бахметьева 3-го и Титова 1-го; мушкетерских: Ферш-
тера, графа Ланжерона, Измайлова, Милорадовича, Ганжи,
Макшеева, Энгельгардта 1-го, Репнинского, Ротгофа, Фенша,
Лидерса, Селехова, Брунова, Фертча, Хитрова, Мантейфеля,
Лавейки, Сукина 2-го, Розенберга и Розена; егерских: Приоуды,
Ведемейера, Маркова 2-го, Баллы, Гангеблова и князя
Вяземского; из гранодерских баталионов: Калемина, Шкапского,
Пузыревского, Ширкова, Превлоцкого, Сиверса, Гладкова,
Збиевского, Гербуша, барона фон Будберга и Баллы; из полков
артиллерийских: 3-го, 4-го и 5-го; конной артиллерии две роты,
пионеров три роты и при них минерная и саперная команды
и семь казачьих полков 3.
Генерал-адъютант граф Ливен
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 165, л. 234 и об., подлинник
1 Приложенная на л. 89 об. «Ведомость какие имянно полки поступают
на смену полков донских казачьих, до ныне кордон занимавших и от По-
лангена до Владавы по границе прусской и австрийской» не публикуется.
Предписания М. И. Кутузова соответствующим полкам за №№ 3545—3556
см. в этом же деле, лл. 88—89 об.
2 Опущено перечисление полков, назначенных в армию П. А. Палена.
3 Опущены перечисление полков, назначенных в армию И. П.
Салтыкова, и сведения о расположении отдельных корпусов и пограничных полков.
607

№ 841
1801 г. февраля 24. — ИЗ ПРИКАЗА ПАВЛА I
С ОБЪЯВЛЕНИЕМ ВЫГОВОРА М. И. КУТУЗОВУ
Его императорское величество в присудствии своем в
Михайловском замке соизволил отдать следующий приказ...
...Его императорское величество делает выговор генералу от
инфантерии Голенищеву-Кутузову за слабый приговор над
подсудимыми*
Генерал-адъютант граф Ливен
ЦГВИА, ф. 1/л., оп. 1, д. 176, л. 60, подлинник.
№ 842
1801 г. апреля 16. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА ГЕНЕРАЛ-ПРОКУРОРУ
СЕНАТА А. А. БЕКЛЕШОВУ О РАЗРЕШЕНИИ УЧАСТНИКАМ
ПОЛЬСКОГО ВОССТАНИЯ 1794 г. ВОЗВРАТИТЬСЯ В РОССИЮ
№ 129 С.-Петербург
Литовской гражданской губернатор представляет ко мне, чго
по получении там всемилостивейшего его императорского
величества манифеста, в 15-й день марта состоявшегося, о прощении
всех из России бежавших и в Молдавии и в прочих заграничных
местах скрывающихся и о дозволении возвратиться восвояси,
некоторые из тамошних первостепенных дворян отнеслись к нему.
с вопросом, могут ли сею высокомонаршею милостию
воспользоваться так же те из литовских дворян, кои по участвовании их
в делах последнего в Польше мятежа скрылись за границу и коих
после высочайше запрещено было впускать в пределы России,
которого он, не находя себя в состоянии удовлетворить, просит
моего наставления. Я, не могши поставлять в числе
обыкновенных беглецов тех отлучившихся за границу литовских дворян,
в числе коих есть знатных и богатых фамилий люди, как то:
бывший подскарбий граф Огинский, Прозор, князь Гедройц.
Зенкович и многие другие, равномерно нахожусь в затруднении
сделать разрешение на возврат их в отечество, тем паче, что
о невпуске их в пределы России были особенные запрещения от
ее императорского величества блаженные памяти покойной
государыни императрицы Екатерины Алексеевны, и что имения
некоторых из них, яко бывших уже подданных российских по
губерниям Минской, Волынской и Подольской и
присоединившихся потом к мятежникам, за нарушение верности присяги
конфискованы и всемилостивейше пожалованы разным особам
в вечное и потомственное владение. О сем обстоятельстве я
представляя Вашему высокопревосходительству, покорнейше прошу
исходатайствовать на оное высочайшее разрешение и меня о том,
какое последует, уведомить для разрешения литовского
гражданского губернатора.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГАДА, ф. 1244, оп. 390, д. 59862, л. 171. подлинник.
608

№ 843
1801 г. апреля 22. — ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА
Л. О. ТЫШКЕВИЧУ О СОХРАНЕНИИ СУЩЕСТВОВАВШИХ
ПРИВИЛЕГИЙ ЛИТОВСКОГО ДВОРЯНСТВА
С.-Петербург
Получа почтеннейшее отношение Вашего сиятельства от
12-го сего месяца за № 162 х, изъявляющее желание и нужды
литовского дворянства, а вместе и признательность его ко мне,
хотя Вы вследствие желания Вашего всемилостивейше и уволены
от настоящей должности, но пока еще последует от
Правительствующего Сената о приведении сего высочайшего указа в
исполнение предписание, прошу покорно Вас, милостивый
государь мой, объявить дворянству литовскому, посредством
господ поветовых маршалов, что я равномерно в полной мере
чувствуя цену той доверенности и упования на заботливость мою
о благоденствии его, коими оно делает мне честь, и при том
удостоверить, что сии его надежды не есть тщетны, ибо, следуя
внушениям обязанности, всемилостивейше на меня возложенной, я
никогда не упускал из виду попечения о пользах вверенного
управлению моему края, когда токмо оные не были противны
пользам государственным и не нарушали всеобщих узаконений.
Да и не мог я забывать сего долга, колико священного, толико
и приятного для души и сердца, не погрешив тем не только про-
тиву народу, коего благосостояние поручено моему бдению, но
и противу государя, равно любящего всех верноподданных
и стремящегося устраивать их благоденствие по мере нужд
каждого края и возможностей, к тому представляющихся.
Руководствуясь сим то побуждением и чувствами прежде, нежели
получил я упомянутой Вашего сиятельства отзыв, испросил уже
всемилостивейшее утверждение как главному суду и протчим
судебным местам, так и выборам чиновников в них на прежнем
основании по правам литовским, о чем в 17-й день сего месяца
и высочайший указ последовал. Что же касается... 2
Подлинный подписал Михаила Голенищев-Кутузов
Центр. Гос. Архив Лит. ССР, ф. 301, оп. 1, д. 6,
л. 19 и об., копия.
1 В письме губернского предводителя* Дворянства Л. О. Тышкевича от
12 апреля 1801 г. изложены просьбы дворян Литовской губернии о
сохранении в Литве свобод в области судебной администрации и облегчении
возложенных на них поставок для армии (Центр. Гос. архив Лит. ССР,
Ф. 301, оп. 1, д. 8, лл. 124—125).
2 Так в копии. Фраза не окончена.
39-2079
m

J6 844
1801 г. мая 22. —ПИСЬМО M. И. КУТУЗОВА СТАТС-СЕКРЕТАРЮ
ЧЛЕНУ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА СЕНАТОРУ
д. п. трощинскому о состоянии вобольницкого
СТАРОСТВА
№ 163 С.-Петербург
Вследствие отношения ко мне Вашего превосходительства от
21'Го сего месяца1, по учинении выправки с ведомостьми о
казенных имениях, в губернии Литовской состоящих, уведомить
Вас честь имею, что староство Вобольницкое лежит в Упитском
повете, находится в пожизненном владении действительного
тайного советника графа Фридриха Мошинского по привилегии
польского короля, августа 3-го 1755-го года данной, заключает в
себе дымов 455, душ мужеска пола 1764, полного годового дохода
по люстрации, бывшей еще в 1789 году, приносит 7474 рубля
28 копеек серебром, из того числа поступает в казну 4484 рубля
56% копеек, а в пользу владельца 2989 рублей 1^А копейки.
Внутреннее же состояние сего староства относительно доброты
земель, достачества лесов и прочих угодий по ведомостям не
значится, но в сравнение приносимого им дохода с прочими ста-
роствами должно оно иметь всего без недостатка, сверх
выгодности его положения не в дальнем расстоянии от портовых
городов, как то: Риги, Либавы и Митавы.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГАДА, ф. 1244, оп. 390, д. 59862, л. 174, подлинник.
№ 845
1801 г. мая 31. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О ВОЗВРАЩАЮЩИХСЯ ИЗ ФРАНЦУЗСКОГО ПЛЕНА
РУССКИХ ВОЙСКАХ
С.-Петербург
Получа по всевысочайшему Вашего императорского величества
повелению чрез статс-секретаря Енгеля копию с рапорта
генерала от инфантерии барона Спреигпортена, долгом поставляю
всеподданнейше донести, что принятие на границе и
отправление для определения в прежние полки войск, из плену
французского возвращающихся, по высочайшему повелению еще
покойного блаженные памяти государя императора Павла Петровича,
поручено привести в исполнение в небытность мою в Литве
генерал-лейтенанту графу Ланжерону, находящемуся в Бресте, куда
1 Черновой текст отношения Д. П. Трощинского М. И. Кутузову от
21 мая 1801 г. с запросом о состоянии' Вобольницкого староства хранится
в этом же деле, л. 175.
610

всё те войски прибывать Станут, вследствие чего и сделано тогда
от Государственной военной коллегии должное о сем
распоряжение, которое и ныне вновь от оной подтверждено, по коему нижние
чины, отправляемые в полки, снабжены будут подводами на
основании генерального о наборе рекрут учреждения, а офицеры
для безнужного г прибытия их к полкам получат
вспомоществование, соответственно их чинам, без излишества.
Генерал* от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 110, л. 19, подлинник.
№ 846
1801 г. мая [31]2. —ПРЕДСТАВЛЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА
В ВОЕННО-ПОХОДНУЮ Е. И. В. КАНЦЕЛЯРИЮ О ВРЕМЕННОМ
НАЗНАЧЕНИИ ВОЙСКОВОГО СТАРШИНЫ КАРШИНА 4-го
НА МЕСТО ОТСТАВЛЕННОГО ОТ СЛУЖБЫ ПОДПОЛКОВНИКА
РЕБРИКОВА 2-го
С.-Петербург
Войска донского подполковник Ребриков 2-й по всевыоочай*
шему приказу, в 15 день майя отданному, по сентенции военного
суда за разные в полку его происшедшие беспорядки отставлен
от службы. А дабы полк сей по неимению в нем штаб-офицера
не оставался без начальника, доколе пришлется генералом от
кавалерии Орловым другой, предписал я откомандировать в
оной из полку казачьего Чернушкина 1-го войскового старшину
Каршина 4-го.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 110, л. 20, подлинник.
№ 847
1801 г. июня П. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О СНЯТИИ КОРДОНА ПО БЕРЕГАМ ФИНСКОГО ЗАЛИВАз
№ 15
Во исполнение высочайшего Вашего императорского
величества повеления, объявленного мне генералом от кавалерии гра-
1 Безбедного.
2 Число отсутствует; представление составлено, повидимому, 31 мая,
так как дата получения —1 июня — совпадает с датой получения рапорта
М. И. Кутузова от 31 мая (см. документ № 845).
3 Снятие кордона с побережья Финского залива объясняется, видимо,
восстановлением мирных отношений между Россией и Англией,
разорванных в 1800 г. Павлом I. Назревавшие в 1801 г. военные действия,
связанные с распоряжениями английского правительства, сделанными еще до
воцарения Александра I, прибытие эскадры адмирала Нельсона в Ревель-
скую гавань с намерением бомбардировать Кронштадт, были предотвращены
начавшимися переговорами между обоими правительствами, закончившимися
5 июня 18.01 г, подписанием англо-русской конвенции.
39*
611

фом Паленым в 11 день сёго июни, чтоб войски, содержащие
Кордон по берегам Финского залива, были сняты и возвращены на
прежние квартиры, вследствие чего предписал я сего ж числа
финляндскому инспектору генерал-лейтенанту князю
Волконскому 3-му, чтоб занимаемые кордон по берегам Финского
залива войски возвратились в прежние свои квартиры, лейб же
казачьему полку велено от меня следовать к своему месту. О чем
Вашему императорскому величеству всеподданнейше донести
счастие имею.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 110, л. 341, подлинник;

Раздел XI
ПЕТЕРБУРГСКИЙ
ВОЕННЫЙ ГУБЕРНАТОР
И ИНСПЕКТОР
ИНФАНТЕРИИ
ФИНЛЯНДСКОЙ
ИНСПЕКЦИИ
(1801—1802 гг.)

№ 848
1801 г. июня 18.-ИЗ ПРИКАЗА АЛЕКСАНДРА I
О НАЗНАЧЕНИИ М. И. КУТУЗОВА ПЕТЕРБУРГСКИМ ВОЕННЫМ
ГУБЕРНАТОРОМ
С.-Петербург
По высочайшему повелению...
...Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов назначается
С.-Петербургским военным губернатором.
Генерал-адъютант граф Ливен
ЦГВИА, ф. 406, д. 13, л. 70, подлинник.
№ 849
1801 г. июня 241. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
АЛЕКСАНДРУ I О СНАБЖЕНИИ ФУРАЖОМ ЛОШАДЕЙ
КАЗАЧЬЕЙ СОТНИ УРАЛЬСКОГО ПОЛКА
По всевысочайшему Вашего императорского величества
повелению употребляются для разъездов здесь по городу и вне оного
на руке у Красного кабачка, на Ульянке и в Новой деревне лейб-
казачьего полку и Уральской сотни сто шестьдесят четыре
человека, имея при себе и строевых лошадей безотлучно, хотя на
основании узаконений должны бы они были теперь находиться на
подножном корму, на основании чего Провиантской департамент
1 Дата получения; дата составления ошибочно указана 2 июня 1801 г.

к довольствию помянутого числа лошадей сухим фуражем без
особого высочайшего повеления сам собою приступить не имеет
права, без коего однако ж при означенном употреблении они
обойтиться не могут; в таком случае, представляя сию
необходимость в благоусмотрение Вашего императорского величества,
осмеливаюсь на довольствие разъездных строевых лошадей сухим
фуражем испрашивать высочайшего повеления.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 111, л. 271, подлинник.
№ 850
1801 г. июня 28. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА
В ВОЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ О ПОРУЧЕНИИ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТУ
А. Ф. ЛАНЖЕРОНУ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ НЕСПОСОБНЫХ
К СЛУЖБЕ РЯДОВЫХ В ПОЛКАХ ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
№ 995
Его императорского величества указ из оной коллегии от
17 числа сего месяца за № 21093-м об освидетельствовании в
полках Литовской инспекции неспособных к службе нижних
чинов и о прочем мною получен; но как всемилостивейше
порученная мне здесь должность военного губернатора
препятствовала исполнить мне помянутое предписание лично, то и входил
я со всеподданнейшим докладом к его императорскому
величеству, испрашивающим разрешения, на что и последовало
высочайшее повеление, чрез господина генерал-адъютанта графа Ли-
вена мне объявленное и в копии у сего включаемое 1 поручить
тот осмотр нижних чинов господину генерал-лейтенанту графу
Ланжерону, которому вследствие сей высочайшей воли о
исполнении указа Государственной военной коллегии от меня и
сообщено, а полкам надлежащее предписание учинено, о чем
Государственной военной коллегии имею честь донести.
Генерал от инфантерии Г оленищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 181, л. 464 и об., подлинник.
№ 851
1801 г. июня 30. — ИЗ УКАЗА СЕНАТА
О ПОРУЧЕНИИ М. И. КУТУЗОВУ УПРАВЛЕНИЯ ГРАЖДАНСКОЙ
ЧАСТЬЮ С.-ПЕТЕРБУРГСКОЙ ГУБЕРНИИ
№ 16655
Указ его императорского величества самодержца
всероссийского из правительствующего Сената Государственной военной
коллегии. По имянным его императорского величества высочай-
1 К рапорту приложена заверенная М. И. Кутузовым копия уведомления
X. А. Ливена о разрешении Александра I поручить инспектору инфантерии
Брестской инспекции генерал-лейтенанту А. Ф. Ланжерону осмотр
неспособных к службе рядовых в полках Литовской инспекции.
616

шим указам, данным правительствующему Сенату сего июня за
собственноручным его величества подписанием, в которых
изображено. .. В 3-м, от 19-го: «Санкт-Петербургскому военному
губернатору генералу от инфантерии Голенищеву-Кутузову все-
милостивейше повелеваем управлять в здешней губернии
гражданскою частию». Правительствующий Сенат приказали: о сих
высочайших его императорского величества повелениях дать знать
всем присутственным местам и губернским правлениям указами,
а в Святейший Синод и в московские Сената департаменты
сообщить ведении.
ЦГВИА, ф. 17, оп. 59, св. 442, д. 2430/46, л. 4, копия.
№ 852
1801 г. июля 5. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О' ВСТРЕЧЕ ПРИНЦА И ПРИНЦЕССЫ БАДЕНСКИХ
С.-Петербург
Вчерашнего числа получено здесь из Нарвы сведение, что их
светлости принц и принцесса Баденские, шествующие в Санкт-
Петербург, прибудут в Ригу 27 июня, а 1 июля за две станции
от Нарвы по ту сторону. Хотя сие уведомление дошло и поздно,
но за всем тем вчерашнего же числа отправлен нарочной
заседатель из здешнего земского суда по Нарвской дороге до того
места, где встретит их светлостей, дабы для проезда их как
потребное количество лошадей выставлено было, так и всякое
нужное пособие доставляемо. О чем Вашему императорскому
величеству и имею счастие всеподданнейше донести.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 112, л. 331 и об., подлинник.
№ 853
1801 г. июля 10.— ИЗ ПРИКАЗА АЛЕКСАНДРА I
О НАЗНАЧЕНИИ М. И. КУТУЗОВА ИНСПЕКТОРОМ ФИНЛЯНДСКОЙ
ИНСПЕКЦИИ
С.-Петербург
По высочайшему повелению...
...Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов назначается
инспектором Финляндской инспекции...
Генерал адъютант граф Ливен
ЦГВИА, ф. 406, д. 13, л. 103, подлинник.
617

№ 854
1801 г. июля П. —УКАЗ АЛЕКСАНДРА 1 М. И. КУТУЗОВУ
О ЗАПРЕЩЕНИИ КАРТОЧНОЙ ИГРЫ В С.-ПЕТЕРБУРГЕ
Господин генерал от инфантерии и санкт-петербургский
военный губернатор Голенищев-Кутузов.
С крайним неудовольствием доходит до сведения моего, что
карточная азартная игра, многими законами запрещенная и
никаким благоучрежденным правительством не терпимая, к
сожалению, производится в здешней столице без зазору и без страха.
Признавая зло сие вреднейшим в своих последствиях, нежели
самое открытое грабительство, коего оно есть благовидная
отрасль, и зная, сколь глубоко при малейшем попущении может оно
пустить свои корни в сих скопищах разврата, где толпа
бесчестных хищников с хладнокровием, обдумав раззорение целых
фамилий, из рук неопытного юношества или нерасчетливой
алчности одним ударом исторгают достояние предков, веками службы
и трудов уготованное, и, ниспровергая все законы чести и
человечества, без угрызения совести и с челом бесстыдным нередко
поглощают даже до последнего пропитания семейств невинных,
я признаю справедливым обратить всю строгость закона на сие
преступление и, дабы остановить в самом начале гибельные его
действия, повелеваю Вам неослабное иметь бдение и наблюдение,
дабы запрещенные игры отнюдь и нигде не были производимы и
чтоб Вы, приняв все меры к открытию такового действия, где бы
оно ни таилось, виновных в оном без всякого различия мест и
лиц приказали брать под стражу и отсылать к суду, донося мне
в то же время о именах их и всех из сообщников.
Пребываю впрочем Вам благосклонный *.
Александр
ЦГИАЛ, ф. Именные указы на имя
санкт-петербургского военного губернатора, д. 3, л. 11, подлинник.
1 На копии настоящего указа, хранящейся в рукописном отделе Гос.
библиотеки им. В. И. Ленина (М. 1353/27, л. 159—160), имеется надпись:
«Вследствие сего господин военный губернатор и кавалер полагает заметить
господам инспекторам повещение во всех домах обывателям учинить
с таким в подписках подтверждением, чтоб не только обыватели и в домах
ныне живущие запрещенных азартных игр не производили, но
приезжающим в домы их в самой первой день прибытия о том объявляли, а дабы
впоследствии когда случится и будет открыта игра не мог никто
ограждаться неведением сего высочайшего запрещения, то по собрании
подписок хранить оные в бережливости в городовых судах на случай быть
могущих справок».
618

№ 855
1801 г. июля 11. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О ПРИБЫТИИ ИЗ ФРАНЦИИ В БРЕСТ-ЛИТО'ВСК РУССКИХ
ВОЕННОПЛЕННЫХ
Генерал-лейтенант граф Ланжерон рапортует мне от 22-го
прошедшего июня, что войски Вашего императорского
величества, бывшие военнопленными у французов, вступить имели в
российские границы в Брест Литовский колоннами, первая 21-го,
вторая 23-го, третия 26-го, четвертая 28-го, пятая 30-го июня,
шестая 8-го июля. О чем Вашему императорскому величеству
всеподданнейше донести счастие имею.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 112, л. 657, подлинник.
№ 856
1801 г. июля 17. —ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА X. А. ЛИВЕНУ
О НАРЯДЕ КОНВОЯ ДЛЯ ОХРАНЫ КОЛОДНИКОВ НА РАБОТАХ
С.-Петербург
Во исполнение высочайшего государя императора повеления,
от Вашего сиятельства за № 3198-м мне объявленного,
уведомить Вас честь имею, что в командировках для конвою
отправляемых из крепостей колодников к приготовлению и сплавки по
рекам лесу и прочих работ в отдалении от крепостей, по мнению
моему никаких неудобств не будет, токмо бы сии конвои при
производимых колодниками опасных работах не вдавались в
опасности, быть могущие, за чем отряжаемые с ними начальники
должны иметь строгой присмотр; наряды ж тем конвоям делать,
ежели на недальнее расстояние отправляются колодники, из
крепостных гарнизонов с переменою конвоя в обыкновенное время,
а ежели на дальнее расстояние и продолжительное время, тогда
назначать команды до совершения работ бессменно; в местах же
произведения работ, где поблизости находиться будут другие
войски, колодников поручать их присмотру, а конвои из
крепостных гарнизонов отпускать к своему месту. Таким образом по
сношениям начальников и инженерных команд с полковыми и
гарнизонными и может быть без затруднения удовлетворяема
нужда в конвое.
Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 132, л. 391, подлинник.
619

№ 857
180! г. июля 22. — ИЗ УКАЗА СЕНАТА
О ПОРУЧЕНИИ М. И. КУТУЗОВУ УПРАВЛЕНИЯ ГРАЖДАНСКОЙ
ЧАСТЬЮ ВЫБОРГСКОЙ ГУБЕРНИИ
№ 17698
По имянным его императорского величества высочайшим
указам, данным правительствующему Сенату сего июля за
собственноручным его величества подписанием, в которых
изображено: ...Во втором от 11: «всемилостивейше повелеваем
управлять гражданскою частию в Выборгской губернии вместе с
Санкт-Петербургскою генералу от инфантерии, здешнему
военному губернатору Голенищеву-Кутузову». Правительствующий
Сенат приказали: о сих высочайших его императорского
величества повелениях дать знать всем присутственным местам и
губернским правлениям указами, а в Святейший Синод и в
московские Сената департаменты сообщить ведении.
ЦГВИА, ф. 17, св. 442, д. 2435/51, л. 1,
печатный экземпляр.
№ 858
1801 г. июля 29. —УКАЗ АЛЕКСАНДРА 1 М. И. КУТУЗОВУ
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ЕГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ О ПРЕДАНИИ СУДУ
ПОМЕЩИЦЫ СЛАВИЩЕВОЙ ЗА ЖЕСТОКОЕ ОБРАЩЕНИЕ
С КРЕСТЬЯНАМИ
Господин генерал-от-инфантерии санктпетербургский
военный губернатор Голенищев-Кутузов.
Поступки помещицы Славищевой с крестьянами ее Гдовского
уезда деревни Coca, в записке Вашей описанные и следствием на
месте обнаруженные, лишают ее права управлять сим имением;
почему, поручив его управлению дворянской опеки, помещицу
сию за жестокости ее, противные законам и человечеству, и за
злоупотребление власти ее в отягощении крестьян налогами,
повелеваю Вам передать суду по законам. Пребывая впрочем Вам
благосклонным.
Александр
ЦГИАЛ, ф. Именные указы на имя санктпетер-
бургского военного губернатора, д. 3, л. 15,
подлинник.
№ 859
1801 г. августа 6. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
ОБ ОТПУСКЕ ДЕНЕГ БОЛЬНИЦАМ
С начала открытия секретной лекарской школы больниц,
то есть с 1782-го по 1796 год, на содержание оных отпускаемо
было из кабинета Вашего императорского величества денег в
каждый год по 32 000 рублей, а с того 1796-го по 1799 [год]
только по 30 000 рублей. Почему больницы от недостатка в со-
620

держании и задолжали поставщикам припасов • 3571 руб.
10 % коп. О каковом недостатке предместник мой
всеподданнейше доносил блаженной памяти государю императору, и его
величество хотя высочайше указать соизволил опять по
прежнему производить по 32 000 рублей, но так как оных за
возвышением на припасы цен едва достанет на одно содержание, то
почему и не могли больницы выплатить показанного своего долгу.
Сверх же сего еще следует заплатить подрядчикам,
исправившим в больницах разные ветхости, 3342 руб. 9 коп. Итак всего
на больницах состоит долгу 6913 руб. 19 % коп., о чем Вашему
императорскому величеству всеподданнейше донося, имею
счастие испрашивать на удовлетворение долгу секретных
больниц об отпуске недо[от]пущенных в 1796, 1797 и 1798 годах по
2000 руб. в каждой, всего 6000 руб., высочайшего повеления.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГИАЛ, ф. 557, on. 2t д. 3, № 63, подлинник.
№ 860
1801 г. августа 12.-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О ПОИСКАХ ДЕЗЕРТИРОВ И БЕГЛЫХ ЛЮДЕЙ
Во исполнение высочайшего Вашего императорского
величества повеления для поисков и поимки дезертиров, разного рода
беглых людей и бродяг, по уездам Санкт-Петербургской
губернии появляющихся, а равно и для доставления путешествующим
безопасности, испросив у его императорского высочества
государя цесаревича Константина Павловича лейб-казачьего полку
эскадрон, какое оному сделал расписание по уездам и местам,
где должны казаки иметь свои разъезды, таковое на высочайшее
благоусмотрение у сего всеподданнейше подношу *.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 114, л. 420, подлинник.
№ 861
1801 г. августа 16. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ 1
О ПОЛУЧЕНИИ УКАЗА ПРЕДСТАВИТЬ ПЛАН ОРГАНИЗАЦИИ
С-ПЕТЕРБУРГСКОГО ГОРОДСКОГО УПРАВЛЕНИЯ
Высочайший Вашего императорского величества имянной
указ о г 14-го сего месяца о представлении начертания, на коем
бы можно было без смешения порядка основать лучшее
устройство городского в столицах управления и о прочем, я удостоился
1 Приложенное на лл. 421—422 подписанное М. И. Кутузовым распи*
сание не публикуется.
621

получить, по которому и не умедлю учинить должное
исполнение; о чем Вашему императорскому величеству и имею счастие
всеподданнейше донести.
Генерал от инфантерии Голенищев~Кутузов
ЦГАДЛ, ф. 1244, оп. 390, д. 59862, л. 158, подлинник.
№ 862
1801 г. августа 16. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О ПРИНЯТИИ В СВОЕ ВЕДЕНИЕ ИТАЛЬЯНСКОЙ И НЕМЕЦКОЙ
ТЕАТРАЛЬНЫХ ТРУПП
№ 1283
Удостоясь получить высочайший Вашего императорского
величества имянной указ от 14-го сего месяца о
всемилостивейшем поручении в ведение мое итальянской и немецкой
театральных трупп, поступаемых в частное содержание, и о прочем, по
содержанию оного не оставлю учинить должное исполнение; о чем
Вашему императорскому величеству имею счастие
всеподданнейше донести \
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Архив Института литературы Академии наук
СССР, Собрание В. И. Яковлева, ф. 357, оп. 2,
№ 82, 12.6.33, подлинник.
№ 863
1801 г. августа 20. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О ПОРУЧЕНИИ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТУ П. К. ЭССЕНУ 3-му
СДЕЛАТЬ СМОТР ПОЛКОВ ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
Почитая нужным сделать полкам всемилостивейше вверенной
мне Финляндской инспекции осмотр, по невозможности самому
мне лично отлучиться, осмеливаюсь всеподданнейше
испрашивать высочайшего повеления о поручении произвести осмотр
генерал-лейтенанту Эссену 3-му.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Апробовано».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 115, л. 139, подлинник.
1 Подлинник упомянутого указа, в котором М. И. Кутузову было
поручено заключить контракты с театральными труппами, хранится в ЦГИАЛ,
ф. Указы на имя с.-петербургского военного губернатора, д. 3, л. 19.
622

№ 864
1801 г. сентября 9. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА Д. П. ТРОЩИНСКОМУ
С ПРОСЬБОЙ ХОДАТАЙСТВОВАТЬ О НАГРАЖДЕНИИ ЛИЦ,
СОДЕЙСТВОВАВШИХ ПОВЫШЕНИЮ ОТКУПНОЙ СУММЫ
ЗА ПИТЕЙНЫЕ СБОРЫ
№ 425 С.-Петербург
Предписанные указом правительствующего Сената от 3-го
числа июня сего года Санкт-Петербугской казенной палате обще
с гражданским губернатором и потом по особенному оного
предписанию порученные надзору и руководству моему торги на
питейный откуп по Санкт-Петербургской губернии произведены и
окончаны столь щастливо и благоуспешно, что к платимой по
ныне продолжающемуся откупу откупной сумме по два миллиона
рублей в год последовало приращение в каждой год по
365.500 рублей, а в четыре года 1.462.000 рублей, какового
с самого открытия Санкт-Петербургской губернии по
производимым торгам не только в казенной палате, но потом и в
Государственной камер-коллегии, куда призваны были торговавшиеся
со всей империи, никогда не бывало, как из включаемого при сем
перечня явствует !.
В столь знатном возвышении при нынешних торгах на
будущий откуп откупной суммы, сколько по личному моему
сведению, столько и по засвидетельствованию гражданского
губернатора, отдавая должную справедливость попечению и трудам
вице-губернатора статского советника Завалиевского, советника
Камеральной експедиции статского советника Посникова,
губернского казначея статского советника Котлярова, губернского
прокурора коллежского советника Харламова и прочих членов с ее
канцелярией) и, побуждаясь опытами прежде бывших торгов на
питейные откупа, сопровождавшихся всегда по мере
приобретения в пользу казны прибыли разными от высокомонарших
щедрот награждениями, как то: иногда чинами, иногда орденами,
а иногда и деньгами, токмо ни один откупной торг не остался без
излияния высочайших милостей, так как руководствуясь и в не^
давном времени всемилостивейшим воздаянием, на таможенных
чиновников излиянным за приращение казенных сборов,
непременным долгом моим поставляю просить Ваше
превосходительство покорнейше представить о сем на высочайшее его
императорского величества благоусмотрение со всеподданейшим испроше-
ниём всемилостивейшего воззрения на труды и ревность помяну»
тых чиновников к поощрению как их, так и других к подобным же
соревнованиям на пользу казны. Господина же гражданского
1 Приложенный на л. 46 «Сравнительный перечень о состоянии и о число
Платимой в казну по Санкт-Петербургской губернии с открытия оной за
питейный откуп суммы, с показанием возвышения ее при бывших на каждые
четыре года торгах» не публикуется.
623

губернатора тайного советника Панкратьева, не токмо в
вышеописанных торгах отличную ревность и сильные способы
употребившего к умножению откупной суммы, но и вообще по всей
губернии оказавшего наидеятельнейшие опыты в приведении всех
расстройств в некоторых частях и упущений в должной порядок,
а особливо в доставлении скорого и законного правосудия по
делам, в губернских местах производящимся, осмеливаюсь
особенно предать во всемилостивейшее благосоизволение его
императорского величества г.
Михаила Голенищев-Кутузов
ЦГАДА, ф. 1244, оп. 390, д. 59862, лл. 46 и об-
52 и об., подлинник.
№ 865
1801 г. сентября 30. — РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О ЖАЛОБЕ КРЕСТЬЯНИНА ЩАПОВА НА ПОРУЧИКА
ПОДСТРИГИНА
С.-Петербург
Роченсальмской комендант генерал-лейтенант Болотников
представил ко мне, что по дошедшей к нему жалобе от
торгующего на острове Котке приехавшего из Петербурга на
маркитантской лодке с разными товарами крестьянина княгини
Голицыной Щапова вверенного ему полка на порутчика Подстригина
1-го о забранном им у него, Щапова, товаре ценою на 59 р.
20 коп. и десятирублевой ассигнации, под претекстом отдачи
ему на промен сторублевой ассигнации, но, не отдавши нисколько
ему денег, уехал. Следствием открыто, что помянутой порутчик,
узнав, что квартирующей вместе с ним на острове Тючине
подполковника Купера роты рядовой Василий Афонасьев, выпросив
у каптенармуса той же роты Мирона Данилова пороху около
5-ти фунтов, поехал в острова вместе с своим штабс-капитаном
Клостерманом на Котку для списывания приказов, и тот порох
взяв с собою, отдал крестьянину Щапову на лодку, поехал спустя
несколько времени и сам на Котку, где штабс-капитану Клостер-
ману и объявил о привезенном рядовым Афонасьевым порохе,
от коего получил приказание, взяв рядового под присмотр,
ожидать его, доколе он объявит о том плац-майору. Но порутчик
Подстригин, не исполнив порученного ему, а дождавшись токмо
на пристани крестьянина Щапова, без объявления на гауптвахте,
1 20 сентября 1801 г. последовал указ Александра I на имя М. И.
Кутузова с выражением признательности за руководство повышением откупной
суммы при торгах на питейные откупы и с обещанием о награждении
остальных лиц, рекомендованных M И. Кутузовым (подлинник указа
хранится в ЦГИАЛ, ф. Именные указы на имя санкт-петербургского военного
губернатора, д. 3, л. 31).
624

Пошел сам один на лодку обыскивать порох и, по собственным
его словам, увидев у Щапова оной в руках, с помощию бывшего
с ним рядового отнял у него и грозил его вести на гауптвахту,
но по просьбе его оставил сие и, в удовлетворение будто
причиненной ему, Подстригину, обиды, он взял у него те товары и
деньги по добровольному его, Щапова, согласию. Потом, не донося
о сем никому и не дождавшись штабс-капитана Клостермана,
уехал в роту с забранными товарами и деньгами. Но
крестьянин Щапов и при следствии утвердил прежнее свое показание,
что Подстригин купил у него те товары и хотел отдать
сторублевую ассигнацию. Шеф, находя в поступке Подстригина
корыстолюбие, в удовлетворение коего он употребил почти насильство,
упустя всякий порядок, при сем случае долженствующий быть
сохраненным, и уважение к начальству, самоуправностию,
приказал ему немедленно удовлетворить крестьянина Щапова
возвращением ли товаров или заплатою денег, но он вместо
должного повиновения оказал баталионному командиру полковнику
Мичурину ослушание, да и самому шефу сделал дерзкой ответ,
что он не исполнит приказания, потому что сделка его с лодош-
ником есть частная. Столь явное неповиновение порутчика
Подстригина и дерзость противу начальства, дабы не дать поводу
и прочим к ослаблению дисциплины, принудило шефа
арестовать его. Я, всеподданнейше представляя о сем Вашему
императорскому величеству на благоусмотрение, осмеливаюсь
испрашивать высочайшего повеления о предании порутчика
Подстригина за предосудительной его поступок и неповиновение
начальству законному суждению.
Генерал от инфантерии Голенище в-Кутузов
Помета рукой X. А. Ливена: «Известить Кутузова, что дано
повеление порутчика Подстригина судить».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 121, лл. 649—650, подлинник.
№ 866
1801 г. октября 7. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
ОБ АРЕСТЕ ПОДПОРУЧИКА ХОТЯИНЦЕВА
С.-Петербург
При осмотре моем караулов найден мною в неисправности
Павловского гренадерского полку подпорутчик Хотяинцов и за
сие арестован на двадцать четыре часа. О чем долгом поставляю
Вашему императорскому величеству всеподданнейше донести.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 122, л. 533, подлинник.
40-2079 625

№ 867
1801 г. октября 9. —РЕЛЯЦИЯ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ 1
О ПОЛУЧЕНИИ ИЗВЕСТИЯ О ПОДПИСАНИИ ПРЕЛИМИНАРНОГО
МИРНОГО ДОГОВОРА МЕЖДУ АНГЛИЕЙ И ФРАНЦИЕЙ
С.-Петербург
Поспешаю препроводить Вашему императорскому величеству
всеподданнейше сообщенное мне сей час от ригского купца Егера
им полученное чрез естафет из Гамбурга известие о
подписанных прелиминарных пунктах мира между Англиею и
Французской республикой г.
Михаил Голенищев-Кутузов
генерал от инфантерии
ЦГАДА, ф. 1244, оп. 390, д. 59862, л. 72, подлинник.
№ 868
1801 г. октября 29. — ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА X. А. ЛИВЕНУ
О МЕСТЕ ПОСТРОЙКИ ПРОВИАНТСКИХ МАГАЗИНОВ
№ 2675
Всеподданнейший доклад господина
генерала-провиантмейстера Свечина с планом месту, признанному удобным для
постройки провиантских магазеинов, близь Калинкина мосту по
берегу реки Фонтанки к устью речки Пряжки лежащему, от
Вашего сиятельства по высочайшему повелению ко мне
доставленный, обращая при сем для всеподданнейшего его
императорского величества донесения, имею честь уведомить, что в
устроении на том месте провиантских магазеинов препятствий
не настоит, ибо и по конфирмованному плану оставлено оно для
постройки оных.
Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 133, л. 194 и об.,
подлинник.
№ 869
1801 г. ноября 11. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О СМОТРЕ ВОЙСК ФИНЛЯНДСКОЙ
ИНСПЕКЦИИ
С.-Петербург
По всевысочайшему Вашего императорского величества
повелению генерал-лейтенант Эссен 3-й полкам и баталионам
всемилостивейше вверенной мне Финляндской инспекции осмотр
сделал, и в каком положении оные нашел, представил мне рапорт,
1 1 октября 1801 г. в Лондоне были выработаны прелиминарные
условия мирного договора, окончательно подписанного в марте 1802 г. в Амьене.
Приложенное на л. 73 сообщение М. И. Кутузову не публикуется.
626

Которой всеподданнейше Вашему императорскому величеству во
всевысочайшее благоусмотрение у сего поднести счастие имею 1.
При нынешнем осмотре объявлены от нижних чинов
претензии прежние, и более такие, что во время переводов из других
полков остались некоторыми вещами и деньгами быдто бы не
удовольствованными, о чем неоднократно Государственной
военной коллегии представляемо было, от которой частию по
ее предписаниям удовлетворяемы были, а в некоторых по
недельности их требования получали отказ, о чем и ныне со
описанием всего сочиню ведомость и представлена будет
Государственной военной коллегии.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 125, л. 492 и об.,
подлинник.
№ 870
1801 г. ноября 21. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ 1
ОБ УРОЖАЕ В ВЫБОРГСКОЙ ГУБЕРНИИ
№ 80
О бывшем в сем 1801 году по Выборгской губернии
урожае хлеба ведомость у сего на высочайшее Вашего
императорского величества благоусмотрение поднося2, всеподданнейше
счастие имею представить, что нынешний урожай гораздо лучше
прошлогоднего и что посеянный на будущий год озимой хлеб
большею частию так хорош, что от него надеяться можно
обильной жатвы, естьли в будущую весну по сходе снегу и когда
земля начнет таять не будут сильные утренние морозы и
северные ветры, которые в той стороне почасту наилучшие виды
доброй жатвы уничтожают.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГАДА, ф. 1244, оп. 390, д. 59862, л. 77, подлинник.
№ 871
1801 г. декабря 10. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ 1
О ПОПЫТКЕ КРЕСТЬЯН КЕРИМЯКСКОГО КИРХШПИЛЯ
ВОЗВРАТИТЬ СЕБЕ ХЛЕБ, ЗАХВАЧЕННЫЙ У НИХ ШВЕДСКИМ
АСЕССОРОМ ФАЛЬКОМ
Сего числа получил я рапорт выборгского гражданского
губернатора Ореуса, несколько дней на той стороне за рекою
1 Рапорт генерал-лейтенанта Эссена 3-го (лл. 493—494 об.) не
публикуется.
2 Подписанная М. И. Кутузовым «Ведомость об урожае хлеба по
Выборгской губернии за 1801 г.» не публикуется (см. в том же деле лл. 78—79).
40* 627

задержанной, в коем он, по полученному им сведению, доносит,
что Яскиского уезда российской части Керимякского кирхшпиля,
коего другая часть за границею, разные крестьяне 3-го числа
сего месяца ночью отправились на шведскую сторону
означенного кирхшпиля, в деревню Кумборанда, для взятья обратно
отнятого у них живущим в оной отставным шведским ассесором
Фальком немолоченого хлеба, и, недоехав до дома его,
остановились, а человек около десяти пошли было к Фальку для
уговаривания его к отдаче принадлежащего им хлеба, но при сем случае
один из тех крестьян, неведомо Фальком ли или кем другим, из
ружья убит, а другой тяжело ранен в правую руку, протчие же,
увидя то и сильно производимую на них из окошек и сеней
стрельбу, принуждены были, оставя убитого на месте, с раненым
обратиться в бегство и удалиться в свои домы.
Для точнейшего исследования на месте о сем происшествии,
каким образом оное случилось, отряжен того уезда земской ком-
мисар. При чем губернатор доносит и об источниках сему
происшествию, заключающихся в том, что многие как Выборгской
губернии так и шведской стороны обыватели, имея при дворах их
одни только почти пашни, владеют здешние на шведской, а
тамошние на здешней стороне разными угодьями и лесосеками,
к дворам или гейматам их издревле по поземельным книгам
принадлежащими, коими шведские подданные по силе мирного
договора поныне невозбранно пользовались, но российские
подданные на шведской стороне неоднократно обеспокоиваны были,
так как и ныне в принадлежащих российской части Керимякского
кирхшпиля крестьянам угодьях самовластный поступок Капио-
ской земской канцелярии был поводом к прописанному не-
щастному приключению, которая, по просьбе означенного ас-
сесора Фалька о позволении ему из принадлежащих российским
подданным на шведской стороне угодьев составить гей мат с пла-
тежем шведской короне оброка, без надлежащего со здешним
правительством сношения присудила тому Фальку не токмо
самые угодья, но даже и хлеб, в нынешнее лето на оных
собранный, по каковому определению Фальк и присвоил себе тот хлеб;
о чем предварительно еще всего того от Выборгского губернского
правления по просьбе здешних крестьян сообщено в
Государственную коллегию иностранных дел. Но помянутые крестьяне,
по неразумению их, видя себя лишенными пропитания,
вознамерились насильно тот хлеб отобрать, как выше значится; о всем
том поставляю долгом Вашему императорскому величеству
всеподданнейше донести.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГАДА, ф. 1244, оп. 390, д. 59862, лл. 75—76.
подлинник.
628

№ 872
1802 г. января 12. —УКАЗ АЛЕКСАНДРА I M. И. КУТУЗОВУ
ОБ ИЗБРАНИИ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ОТ ДВОРЯНСТВА
И КУПЕЧЕСТВА С.-ПЕТЕРБУРГА В КОМИТЕТ ПО РАССМОТРЕНИЮ
ВОПРОСА О ПОСТОЯХ
Господин генерал от инфантерии санкт-петербургский военный
губернатор Голенищев-Кутузов.
Из представлений Ваших по городскому управлению, между
прочим, видел я, сколь отяготительна сдешним жителям
повинность постоя, тем более, что многие из них, и заплатя деньги,
свободы, однако же, от оной не получили. Хотя представленные
от Вас к лучшему сей части устроению меры нахожу я
основательными, но прежде, нежели представится возможность к
приведению их в действо, я считаю справедливым, чтоб сами
городские обыватели занялись средствами к облегчению сей тяжести,
коей все подробности им сведомы, так как и способы ближе
могут быть известны. В сем предположении поручаю Вам при
наступающих выборах предложить дворянству, имеющему здесь
домы, и купечеству избрать от каждого состояния по одному
члену из довереннейших ими особ, к коим в помощь
присоединив в свое время двух членов от правительства, не оставлю я
комитету сему о предмете и цели рассуждений его дать
надлежащее наставление.
Пребываю Вам благосклонный
Александр
ЦГИАЛ, ф. Именные указы на имя
санкт-петербургского военного губернатора, д. 3, л. 43,
подлинник.
№ 873
1802 г. марта 19.-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О ВЫСТУПЛЕНИИ ПОЛКОВ ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
В ЛАГЕРЬ
В силу всевысочайшего Вашего императорского величества
имянного указа, в 8-й день сего месяца ко мне последовавшего,
касательно выступления полкам всемилостивеише вверенной мне
Финляндской инспекции нынешнего лета в лагерь на шесть
недель \ какое я сделал шефам полков предписание, в рассуждении
выступления их с вверенными им полками по назначению моему
в лагерь и занятия мест, как под оной, а равно и для обучения
военной экзерциции, всеподданнейше донести счастие имею.
Выступят в лагерь с 1-го июля по 16-е число июля
мушкетерские полки: Рязанской, Невской, гранодерской баталион, из
1 Текст указа хранится в ЦГВИА, ф. 29, оп. 153в, д. 29, л. об. 8—9.
629

рот Великолуцкого и Рязанского полков составленной, и две
гранодерские роты Невского мушкетерского полку, в
Давыдовской крепости находящиеся; а Великолуцкой мушкетерской полк
выступит с 15-го июля по 1-е число августа. Оной полк по
назначению моему выступит в лагерь противу прочих полков и ба-
талионов позжее пятнадцатью днями для того, чтобы по случаю
отдаленности его от протчих расположением в городе Кексгольме
удобнее можно было по объезде других осмотр сделать и ему.
Займут места под лагерь и для обучения военной экзерциции
полки: Рязанской по Санкт-Петербургской дороге от города
Выборга на третьей версте, Невской при деревне Гуселове от
Фридрихсгама на шестой версте по дороге, ведущей к Давыдову,
Великолуцкой при Кексгольме за форштатом против Гаминских
магазейнов, гранодерской баталион, из рот Великолуцкого и
Рязанского полков составленной, при Вильманстранде на
Лебедином поле за Николаевским укреплением, две гранодерские роты
Невского мушкетерского полку при Давыдовской крепости по
дороге, ведущей к Вильманстранду, от крепости четверть версты.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Утвердить, но в рассуждении
гренадерских рот его им[ператорское] вел[ичество] надеется, что будут уже
переформированы» ].
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 140, л. 343, подлинник.
№ 874
1802 г. марта 22. —ДОКЛАД М. И. КУТУЗОВА В СЕНАТ О ШТАТЕ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЙ ГОРОДСКОЙ ДУМЫ
№ 867 По первому департаменту
Во исполнение 11-го пункта имянного его императорского
величества указа, в 12-й день минувшего февраля состоявшегося,
коим предоставлено Санкт-Петербургской градской думе устроить
соразмерно пространству ее дел и обязанности канцелярию и,
сочинив штат, представить на утверждение правительствующего
Сената, по избрании в здешнюю шестигласную думу
присутствующих, составлен ими штат чинам для канцелярии нужным, по
рассмотрении которого и со соображении в генеральности дел,
какие в думе производимы быть должны, сделав так же и
примерное расположение канцелярии думы по экспедициям с
означением рода дел, в каждой экспедиции быть предполагаемых,
имею честь как тот примерной штат, так и положение канце-
1 В этот период происходило формирование гренадерских полков ив
гренадерских батальонос и рот.
630

лярии градской думы при сем на благорассмотрение
правительствующего Сената представить 1, донеся при том, что градской
голова с своими сотоварищами объясняются, что они при
составлении штата канцелярии думы имели в виду пространство дел
с одной стороны Камерального департамента, кроме Экспедиции
приказа общественного призрения, а с другой городские
строении и поземельный сбор, бывшей отделенным в Камеральной
департамент, ныне в состав думы входящие, совокупно с теми
правилами, на коих дума по силе городового положения основана
и соразмерно той обязанности по настоящему распространению
городских доход[ов] с соединенным с ним оборотом в расходах
сумм, руководствуясь при том бывшим штатом Камерального
департамента и соображаясь с прибавкою в жалованьи
канцелярским чинам по мере того, как ныне в высочайше
конфирмованных штатах для присутственных мест здешней губернии
положено, а в расходах канцелярских с возвышающимися время от
времяни материалам ценами; и что в назначении числа
канцелярских чинов соблюдена умеренность и самая в них
необходимость без излишества.
При чем испрашивают они, как высочайшим его
императорского величества указом, в 9-й день сентября прошлого 1801
года состоявшимся, уездным и нижним земским судам
предоставлено избирать и определять себе способных людей в должности
секретарские, что указом правительствующего Сената, в феврале
месяце сего года последовавшим, об определении секретарей
в городовые магистраты и ратуши подтверждено о
предоставлении такового же права и городской думе, так же чтобы
канцелярским служителям, в штате оной состоящим, позволено было
производить жалованье на основании указов 1725 марта 2-го и
1763 годов декабря 15-го числ 27-го пункта по трудам и
заслугам, дабы достойных людей и ревностно трудящихся отличать
можно было наградою. А как срок открытия думы, назначенный
* первого числа наступающего апреля, уже сближается, так что
нельзя ожидать, чтобы могло последовать к тому времени
утверждение сего штата правительствующим Сенатом, то к открытию
думы, руководствуясь указом правительствующего Сената от
23 сентября прошлого 1801 года, коим имянно предписано
уездным и нижним земским судам, избирая способных людей в
должности секретарские, предоставлять об них на утверждение
в Губернское правление, дозволил я до воспоследования от
правительствующего Сената утверждения штата городовой думе
определить Губернскому правлению по представлению градского
1 Приложенные на лл. 46—49 «Примерный штат С.-Петербургской
градской Думы с депутатами» и «Примерное положение канцелярии городской
Думы», подписанные М. И. Кутузовым, не публикуются.
631

головы как на секретарские места, так и прочих должностей
места способных людей, с тем что по утверждении штата и они
утверждены быть могут в должностях, ими занятых.
Голенищев-Кутузов
ЦГИАЛ, ф. 1400, лит. «Г», лл. 44—45, подлинник.
№ 875
1802 г. апреля 10. — УКАЗ АЛЕКСАНДРА I M. И. КУТУЗОВУ
О СОДЕЙСТВИИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОМУ ВОЛЬНО-
ЭКОНОМИЧЕСКОМУ ОБЩЕСТВУ
Господин генерал-от-инфантерии управляющий губерниями
Санктпетербургскою и Выборскою Голенищев-Кутузов
Санкт-Петербургское Вольное экономическое общество
представило мне предположение его о сочинении общего России
описания по части земледелия и сельского хозяйства. К составлению
сего полезного сочинения ему нужно будет собрать с самых мест
разные сведения, почему и расположилося общество, сообщив
всем начальникам губерний начертание тех предметов, кои в план
сего творения входят, просить содействия их в скором и
подробнейшем доставлении сих сведений, назначив при том и
пристойные награды лицам, кои будут в составлении их трудиться.
Приняв с удовольствием столь полезное Общества экономического
предположение, я нахожу нужным предварительно поручить
Вашему попечительному благоразумию содействовать всеми
возможными мерами наилучшему и совершеннейшему успеху сего
предприятия по вверенным Вам губерниям. Все участие, какое
в деле сем руководством, ободрением и побуждениями Вашими
принять Вы можете, будет для меня весьма приметным
доказательством истинного просвещения и любви к отечественным
пользам.
Пребываю Вам благосклонный
Александр
ЦГИАЛ, ф. Именные указы на имя
санкт-петербургского военного губернатора, д. 3, л. 75, подлинник.
№ 876
1802 г. апреля 25. - РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ !
О ПРЕДАНИИ СУДУ КАПИТАНА ПАНКОВА
Нейшлотской гарнизонной баталион представляет мне о
служащем в оном баталионе капитане Панкове, что он в роте
прозванья своего, коею командует не более трех месяцев, задолжал
как в артель солдатскую, равно и во взятии взаимообраз у
нижних чинов денег до ста пятидесяти рублей, за что и находится
теперь арестованным и содержитца в Нейшлотской крепости на
гаубтвахте. Я, получа таковое от баталиоиа донесение и находя
632

сказанного капитана Панкова в сем сделанном им поступке
виновным, всеподданнейше Вашему императорскому величеству во
всевыеочайшее. благоусмотрение представить дерзаю и буду
ожидать о предании его военному суду высочайшей воли.
На подлинном подписано:
генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 140, л. 641, копия.
№ 877
1802 г. мая 6.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА
ГЕНЕРАЛ-ПРОКУРОРУ СЕНАТА А. А. БЕКЛЕШОВУ С ПРОСЬБОЙ
СОДЕЙСТВОВАТЬ БЕСПРЕПЯТСТВЕННОМУ ВЫВОЗУ
ХЛЕБА В ШВЕЦИЮ
№ 48
Из числа назначенного к выпуску в Швецию в прошлом году
количества хлеба по случаю неприбытия сюда кораблей осталось
невывезенным 13000 кулей ржи и муки, почему шведской посол
господин Стединг и отнесся ко мне с требованием о выпуске
ныне того количества хлеба. Я сообщил нашему министерству
о сем требовании посла, которое по согласию с шведским послом
положа, чтобы в число означенных 13000 кулей отпустить
шведскому правительству здесь 5000 кулей, а остальные 8000
дозволить искупить и вывезть из других портов, как то: Рижского,
Либавского, Перновского и прочих, при Балтийском море
лежащих.
Получа о сем положении уведомление, имел я счастие об оном
докладывать его императорскому величеству и удостоился
получить высочайшую апробацию, чтобы 5000 кулей отпустить здесь
из запасных магазинов по цене какая следует, а достальные
8000 кулей из означенных портов; во исполнение какового
высочайшего соизволения, предписав я об отпуске 5000 кулей
конторе запасных магазинов, долгом поставляю покорнейше просить
Ваше высокопревосходительство о беспрепятственном
допущении к покупке и вывозу из прописанных портов 8000 кулей
ржаного хлеба, кому исполнение сего со стороны шведского
правительства поручено будет, известить начальников губерний,
в коих находятся прописанные порты.
Голенищев-Кутузоа
ЦГИАЛ, ф. Канцелярия генерал-прокурора Сената,
д. 2312, л. 39, подлинник.
№ 878
1802 г. мая 25. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ Î
ОБ ИЗМЕНЕНИИ РАСПИСАНИЯ КАРАУЛОВ В С.-ПЕТЕРБУРГЕ
И ЕГО ОКРЕСТНОСТЯХ
Генерал от артиллерии Карсаков известил меня, что он имеет
от Вашего императорского величества повеление со всею артил-
лериею выступить в лагерь 15 числа будущего июня. А как содер-
633

жимые артиллериею караулы по сему случаю должны заняты
быть другими полками, то и осмеливаюсь Вашему
императорскому величеству у сего представить на благоусмотрение
ведомость о караулах, ныне в С.-Петербурге и за городом
содержимых 1, и примерное расчисление о наряде оных за выступлением
артиллерии в лагерь, по которому если прибавку сделать с
гвардейских полков, то с оных ежедневно выходить будет по 419-ти
человек рядовых, а ежели не благоугодно будет назначить
прибавки с гвардейских полков, то сколько на которой прибавить
должно из армейских прилагается также особенное расчисление,
испрашивая на все то высочайшего повеления.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Резолюция рукой X. А. Ливена: «Отписать к Карсакову, чтоб
артиллерию в лагерь не выводить».
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 143, л. 6 и об., подлинник.
№ 879
1802 г. июня 1. — ИЗ РАПОРТА М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О СОСТОЯНИИ ПОЛКОВ С.-ПЕТЕРБУРГСКОГО ГАРНИЗОНА
И ПРОИСШЕСТВИЯХ В С.-ПЕТЕРБУРГЕ
Вашему императорскому величеству! всеподданнейше доношу,
что при полках: кавалергардском, лейб-гвардии конном, лейб-
гусарском, лейб-казачьем и Уральской сотне, лейб-гвардии:
Преображенском, Семеновском, Измайловском, артиллерийском его
императорского высочества Михаилы Павловича и егерском
батальонах, неранжированной роте, полках: Павловском гранодер-
ском, мушкатерских: Кексгольмском, Литовском, артиллерии
батальонах: 1-м, 2-м и конном ее гарнизоне, разных артиллерийских
и Санкт-Петербургской инженерной командах, морской
артиллерии, гребном флоте и в столичном городе Санкт-Петербурге
обстоит все благополучно.
Нового произошло:
Вчерашнего числа в 1-й части живущей в доме купца
Никифорова санкт-петербургской мещанин Андрей Кирилов
скоропостижно помре, по свидетельству ж оказалось, от сильного
кровотечения из гортани смерть ему приключилась. —
Пополудни в 5-м часу во 2-й части вольной кучер Степан Гервольд,
ехавши чрез полицейской мост в карете, запряженной парою
лошадьми, в которой сидел полковник Воеводской, и против
дому графа Строгонова наехав на мостовщика графа Воронцова
крестьянина Павла Иванова, и пробило ему в двух местах голову
1 Приложенная на лл. 7—8 об. ведомость не публикуется,
634

лошадьми весьма больно, по свидетельству ж оказалось, что от
зацепления каретою прошибло на голове в одном месте кожу,
равно и на ноге немного повреждено и более опасности не
предвидится. В 4-й части в торговых банях, называемых Майдано-
выми, помре скоропостижно придворной камер-лакей Петр
Егоров. По свидетельству ж оказалось, что смерть ему
приключилась от апоплексического удара во время парения...1
Генерал от инфантерии Голенище в-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 143, л. 66, подлинник.
№ 880
1802 г. июня 5. —РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О ДУЭЛЯХ СРЕДИ ОФИЦЕРОВ ГВАРДЕЙСКИХ ПОЛКОВ
Сего числа узнал я, что в недавном • времени имели дуели
лейб-гвардии конного полку офицер Влодек с каким-то Раство-
ровским, которого состояния по краткости времени еще не успел
узнать, а вчерашнего числа на Каменном острову лейб-гвардии
Семеновского полку порутчик князь Голицын и двора Вашего
императорского величества камергер Давыдов, из коих, как
сказывают, последние оба легко ранены, а из первых Растворовский
по лицу нелегко изрублен. О сих дуэлях, по произведении их
скрытнейшим образом, ни от полиции и ни откуда из другого
места формального рапорта я не имею. О истине и подробности
сих происшествий изыщу я обстоятельно и тогда буду иметь
щастие Вашему императорскому вновь всеподданнейше донести.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 143, л. 211 и об., подлинник.
№ 881
1802 г. июня 27. —УКАЗ АЛЕКСАНДРА I M. И. КУТУЗОВУ
О ПРИНЯТИИ МЕР ПО СНАБЖЕНИЮ СТОЛИЦЫ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ
Рассмотрев представленные от Вас ведомости относительно
продовольствия столицы на ныне текущий год, нахожу нужным,
чтоб к мерам, доселе по сей части принятым, присоединили Вы
следующие: первое, не только рожь за границу во все
продолжение настоящей навигации не выпускать, но и усугубить надзор,
чтоб и под видом пшеницы ее не вывозили, о чем и министру
коммерции .вместе с сим от меня предписано. Второе, по главному
начальству Вашему в Финляндии сделать точнейшее распоряже-
1 Окончание рапорта М. И. Кутузова, содержащее перечисление больных
офицеров с.-петербургского гарнизона, опущено,
635

ние, чтоб отпускаемая туда в помощь продовольствия рожь и
мука никак не были обращаемы на заграничную торговлю.
Третив, как скоро генерал-провиантмейстер личным его на местах
справки присутствием удостоверится в настоящем доставлении в
ведомство его идущего хлеба, предварительными Вашими с ним
сношениями привесть в точную известность предполагаемое Вами
возвращение из провиантских магазейнов в городовые, по
крайней мере сорок тысяч кулей. Четвертое, я не могу Вам не
приметить, что существующее ныне налицо в магазеинах количество
хлеба составляло не более тринадцати тысяч кулей, никак не
соразмерно их устроению; и хотя в слабость сию приведены они
наипаче назначением сорока тысяч четвертей в Эстляндскую
губернию, мною утвержденным; но Вам должно было, держась
точнейшего расчета между запасами общего городского
продовольствия и состоянием магазейнов, при самом сем назначении
представить мне в то же время об ослаблении магазейнов, и
тогда в продолжении зимы заблаговременно можно бы было или
принять меры к их усилению, или придумать другие средства
сделать помощь Эстляндии, не ослабляя здешних городовых
запасов. Примечание сие тем более имеет место в настоящих
обстоятельствах, что самой назначенной по уважению нужды в
Эстляндию хлеб в продолжении слишком двухмесячной
навигации и по сие время весь еще не принят, чем и доказывается, что
нужды сей или не было, или она скоро миновалась, и вследствие
того Пятое, оставшееся за отпусками его туда количество по
последней ведомости Вашей 10728 четвертей ржи и 4042 куля муки
составляющее, оставив в магазеинах, обратить на продовольствие
бедных обывателей здешней столицы, выпуская его по принятому
правилу, и сие тем более, что по сближению жатвы ко времяни
доставления его в Эстляндию, он конечно там не будет уже
нужен.
Александр
ЦГИАЛ, ф. Именные указы на имя
санкт-петербургского военного губернатора, д. 3, лл. 84—85,
подлинник.
№ 882
1802 г. августа 20.-РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О ВЫПОЛНЕНИИ ПОВЕЛЕНИЯ О ПЕРЕДАЧЕ ГЕНЕРАЛ-
АДЪЮТАНТУ Е. Ф. КОМАРОВСКОМУ ОБЯЗАННОСТЕЙ
ПЕТЕРБУРГСКОГО ВОЕННОГО ГУБЕРНАТОРА1
Во исполнение высочайшего Вашего императорского
величества повеления, господином генерал-фельдмаршалом графом Ка-
1 Действительную причину отставки М. И. Кутузова установить не
удалось. Единственным свидетельством по этому вопросу являются записки
генерал-адъютанта Е. Ф. Комаровского, который сообщает, что Александр I
был недоволен М. И. Кутузовым якобы за управление Петербургом и
неудовлетворительное состояние детербургской полиции. Непосредственным
636

менским мне объявленного, что за отбытием его с войсками к
Красному Селу и за болезнею моею поручено начальство в
городе генерал-адъютанту Комаровскому и чтоб к нему и по военной
части относился здешний комендант, сделал я сему последнему о
том надлежащее предписание к должному исполнению, о чем
Вашему императорскому величеству счастие имею
всеподданнейше донести.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 146, л. 578 и об.,
подлинник.
№ 883
1802 г. августа 24.-ПРОШЕНИЕ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ I
О РАЗРЕШЕНИИ ВОПРОСА О ЕГО ДАЛЬНЕЙШЕЙ СЛУЖБЕ
С.-Петербург
Всемилостивейший государь!
Бывши отягчен непритворною болезнею, не мог я чрез
некоторое время отправлять должности; ныне же, получа облегчение,
дерзаю испрашивать Вашего императорского величества о себе
воли.
Сколь ни тяшко мне видеть над собою гнев кроткого
государя, и сколь ни чувствительно, имев пред сим непосредственной
доступ, относиться чрез другого, но, будучи удостоверен, что
бытие мое и силы принадлежат не мне, но государю, повинуюсь
без роптания во ожидании его священной воли. Но ежели бы
Вашему императорскому величеству не угодна была вовсе
служба моя, в таком случае всеподданнейше прошу при милостивом
увольнении воззреть оком, человеколюбивому Александру
свойственным, на службу мою, больше как сорокалетнюю >в
должностях военных и других, долго с честью отправляемых; на
понесенные мною раны; на многочисленное мое семейство; на при-,
ближающуюся старость и на довольно расстроенное мое
состояние от прехождения по службе из одного в другое место; и на
беспредельную приверженность к особе Вашей, государь,
которую, может быть, застенчивость моя или образ моего обращения
перед Вашим императорским величеством затмевает.
Всемилостивейший государь Вашего императорского
величества всеподданнейший
Голенищев-Кутузов
генерал от инфантерии
ЦГАДА, ф. 1244, д. 54682, лл. 1—2, подлинник.
поводом к отстранению М. И. Кутузова с поста санкт-петербургского
военного губернатора явились несколько случаев грабежа в городе, когда
полиции «е удалось найти виновных, о чем стало известно Александру I. Однако
©то сообщение нельзя признать достаточно разъясняющим причину
отставки М. И. Кутузова.
На должность санкт-петербургского военного губернатора после
отставки М. И. Кутузова был назначен фельдмаршал М. Ф. Каменский,
а его помощником и начальником петербургской полиции Е. Ф. Комаровский
(«Русский архив», 1867, кн. 1—3, стр. 566—568)»
637

№ 884
1802 г. августа 28. — УКАЗ СЕНАТА М. И. КУТУЗОВУ
О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ЕМУ ГОДИЧНОГО ОТПУСКА
№ 18579 С.-Петербург
Указ его императорского величества самодержца
всероссийского из правительствующего Сената господину генералу от
инфантерии и кавалеру Михаиле Ларионовичу Голенищеву-Ку-
тузову.
По именному его императорского величества высочайшему
указу данному правительствующему Сенату сего августа в 27-й
день за собственноручным его величества подписанием, в
котором изображено: снисходя на всеподданнейшее прошение
генерала от инфантерии санкт-петербургского военного губернатора,
управляющего в здешней и Выборгской губерниях гражданскою
частию, Голенищгва-Кутузова, по приключившейся ему болезни
для поправления здоровья всемилостивейше увольняем его на
год от всех должностей. Правительствующий Сенат приказали:
сие высочайшее его императорскаго величества повеление Вам,
господину генералу от инфантерии и кавалеру, объявить от
Сената указом. Августа 28 дня 1802 года.
Подлинной подписали:
обер секретарь Егор Шишов
секретарь Матвей Алексеев
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, д. 18, л. 1, копия»
№ 885
1802 г. августа 29. — ИЗ ПРИКАЗА АЛЕКСАНДРА I
ОБ УВОЛЬНЕНИИ М. И. КУТУЗОВА В ОТПУСК НА ГОД
ПО ВЫСОЧАЙШЕМУ ПОВЕЛЕНИЮ
...Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов по прошению
его за болезнью увольняется в отпуск на год.
Генерал-адъютант граф Ливен
ЦГВИА, ф. 406, д. 16, л. 127, подлинник.
638

№ 886
1802 г. октября 26.— ПИСЬМО М. И. КУТУЗОВА X. А. ЛИВЕНУ
С ЗАПРОСОМ О ПОРЯДКЕ СДАЧИ ДЕЛ В СВЯЗИ
С УВОЛЬНЕНИЕМ ЕГО ОТ ДОЛЖНОСТИ
ИНСПЕКТОРА ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
Nb 1523
Увидев вчерашнего числа из высочайшего приказа, что
инспектором Финляндской инспекции назначен господин генерал-
лейтенант граф Толстой, покорнейше прошу, Ваше сиятельство,
уведомить меня, куда я должен отправить дела помянутой
инспекции с инспекторским адъютантом; равным образом, как я все-
милостивейше уволен от всех должностей на немалое время, то
и об отправлении находящегося при мне по шефству от
Псковского мускетерского полку адъютанта порутчика Васильева в
оной стану ожидать Вашего разрешения.
Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 26, оп. 152, д. 168, л. 533 и об., подлинник.
№ 887
1803 г. октября 20. —ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Е.И.КУТУЗОВОЙ
О ВОЗМОЖНОСТИ СВОЕГО НАЗНАЧЕНИЯ НА ДОЛЖНОСТЬ
ИНСПЕКТОРА ИНФАНТЕРИИ ДНЕПРОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ»
Житомир
Я, мой друг, получа твое последнее письмо, в котором ты
пишешь об отставке Державина и об тех слухах, что Розенберха
переводят в Крым бытто 2, вздумал, что очень бы не худо было
ежели бы случилось, чтобы меня определили на место
Розенберха... Я бы об етом тотчас написал, но бог знает к кому
попасть, особливо же угодно ли будет великому князю, для того,
что тут его инспекция. Ежели, мой друг, увидишь Волконского
или Уварова, то можно бы об этом и намекнуть... 3.
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 53, № 104, под-
линник (автограф). Опубл. в журн. «Русская
старина», 1871 г., т. III, изд. 2-е, стр. 51.
1 В конце 1802 г. М. И. Кутузов уехал из Петербурга на Волынь,
в Житомирский уезд, где у него были свои имения «Горошки» и «Райго-
родок». Там он много внимания уделял хозяйственным делам, занимался
устройством селитряного завода, продажей леса, пеньки, льна, поташа, завел
пивоваренный завод.
Однако, как видно из настоящего документа, он не оставлял мысли
о продолжении службы и в связи с переводом в октябре 1803 г. инспектора
по инфантерии Днепровской инспекции генерала от инфантерии А. Г. Ро-
зенберга из Днепровской инспекции в Крымскую писал жене о своих
планах.
2 Будто.
3 Из этого проекта, как известно, ничего не получилось, и М. И.
Кутузов продолжал оставаться не у дел. Живя в глуши, он интересовался
639

№ 888
1804 г. августа 14.— ПРИКАЗ М. И. КУТУЗОВА
ВОЙСКАМ 2-го КОРПУСА О ПОРЯДКЕ МАРША ПОЛКОВ»
Завтрашнего числа вместо зори бить генерал-марш
в 5-ть часов:
Полки: лейб-казачий, конная артиллерия, 1-й
артиллерийской, Белозерской и Кексгольмской под командою
генерал-лейтенанта Малютина, выступя в половине девятого часа, следуют
в Санкт-Петербург. Казачьего полка те эскадроны, которые
должны остаться в уезде Санкт-Петербургском, распустя гца не
доходя города, а протчие войски распустить по своим квартирам
по вступлении за шлагбаум.
Лейб-гусары выступают в 7 часов и следуют в те квартиры,
откуда прибыли на маневры; обоз отправляют в 5 часов.
Лейб-кирасирскому его императорского величества [полку]
следовать в назначенные кантонир-квартиры; ему выступать
после всех пехотных полков.
Елецкой идет чрез деревни Бабий-Гон, Разбегаев Мост на
Парлово в Красное село, где переночевав, прибудет 16-е число
в Гатчино.
Тенгинской идет чрез деревни Бабий Гон, Разбегаев Мост,
на Парлово, в слободу Павловское, где переночевав, 16-е число
прибудет в Гатчино.
Литовской мушкетерской полк, выступя в 8 часов, идет в
Ропшу, где переночевав, прибудет 16-го числа в Гатчино.
Петровской: через деревни Бабий Гон, Разбегаев Мост и
мимо мызы Сундаровой в Красное село, где переночевав, и
прибудет 16-е число в Колпино и близ лежащие деревни.
петербургскими событиями: «Последнее письмо твое, мой друг, от 7 мая
получил, — писал он жене 26 мая 1804 г. из Горошек, — только пеняю для
чего не пишете о балоне, кто летал и как?» (хранится там же, л. 59,
,\г9 121, подлинник (автограф). Опубл. там же, стр. 53). Следует
отметить, что одно из писем М. И. Кутузова жене, опубликованное в «Русской
старине», 1871 г. т. III, изд. 2-е, стр. 53, а именно, письмо от 11 августа
1804 г. из Горошек (на подлиннике которого год не указан), повидимому,
в журнале датировано неправильно, т. к. с начала августа 1804 г. М. И.
Кутузов был в С.-Петербурге. Это письмо, очевидно, следует отнести
к 1803 году.
1 В письме от 11 сентября 1804 г. А. Л. Николаи писал С. Р.
Воронцову о прошедшем в августе месяце смотре армии: «...четырнадцатого и
пятнадцатого был генеральный смотр всей армии, которая потом разделилась на
два корпуса, из них первый под командою его императорского величества,
самого, с генералами Сухтеленом и Буксгевденом, а второй великого князя
Константина с генералом Кутузовым» («Архив князя Воронцова», кн. 22,
М. 1881, стр. 193).
640

20-й егерской полк выступает в 7 часов, идет на Стрельну
и потом прямою дорогою в Софию; обоз сего полка отправлять
в 5-ть часов.
Обозы протчих полков идут за своими полками.
С подлинным верно:
генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 25, оп. 160, св. 246, л. 77 \ копия.
№ 889
1804 г. августа 14.-ПРИКАЗ АЛЕКСАНДРА !
С ОБЪЯВЛЕНИЕМ БЛАГОДАРНОСТИ ЦЕСАРЕВИЧУ КОНСТАНТИНУ,
М. И. КУТУЗОВУ И ГЕНЕРАЛ-КВАРТИРМЕЙСТЕРУ
П. К. СУХТЕЛЕНУ ЗА ПРОВЕДЕННЫЕ МАНЕВРЫ
Его императорское величество объявляет свою совершенную
благодарность его императорскому высочеству цесаревичу,
генералу от инфантерии Голенищеву-Кутузову,
генерал-квартирмейстеру фон-Сухтелену, господам генералам, полковым и бата-
лионным командирам и всем штаб- и обер-офицерам за
исправность и порядок во время маневров.
ЦГВИА, ф. 406, д. 22, л. 176, черновик.
№ 890
1804 г. августа 15. - РАПОРТ М. И. КУТУЗОВА АЛЕКСАНДРУ !
О ВОЗВРАЩЕНИИ 2-го КОРПУСА ПОСЛЕ МАНЕВРОВ НА
КВАРТИРЫ
Из лагеря при деревне Троицкой
Сего числа второй корпус, распущен в назначенные ему
квартиры, а куда именно и какими дорогами, при сем Вашему
императорскому величеству имею счастие приложить копию
с отданного о том мною приказа 2.
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
ЦГВИА, ф. 25, оп. 160, св. 246, д. 77, л. 2,
подлинник.
1 В настоящем деле хранятся строевые рапорты М. И. Кутузова по
2-му корпусу с 6 по 15 августа 1804 г., которые ввиду их типовой формы
не публикуются.
2 См. документ № 888.
41—2079
641

№ 891
1804 г. ноября 17.-ИЗ ПИСЬМА М. И. КУТУЗОВА Е. И. КУТУЗОВОЙ
О НЕУДОВЛЕТВОРЕННОСТИ СВОИМ ПОЛОЖЕНИЕМ
Житомир
...Скучно работать и поправлять економию, когда вижу, что
состояние так расстроено; иногда, ей-богу, из отчаяния хочется
все бросить и отдаться на волю божию. Видя же себя уже
в таких летах и здоровье, что другого имения не наживу, боюсь
проводить дни старости в бедности и нужде, а все труды
и опасности молодых лет, и раны, видеть потерянными; и эта
скучная мысль отвлекает меня от всего и делает неспособным...
Архив Института литературы Академии наук
СССР, ф. 358, оп. 1, кн. 1, л. 63, № 129,
подлинник (автограф). Опубл. в журн. «Русская
старина», 1870, т. III, изд. 2-е, стр. 54.

41*

<ш>
s
Приложение 1
1790 г. декабря 9. — ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВОЕННОГО СОВЕТА
ПРИ ИЗМАИЛЕ
При Измаиле
Приближась к Измаилу, по диспозиции приступить к
штурму неотлагательно, дабы не дать неприятелю время еще более
укрепиться, и посему уже нет надобности относиться к его
светлости главнокомандующему \
Сераскиру в его требовании отказать2. Обращение осады
в блокаду исполнять не должно. Отступление предосудительно
победоносным ее императорского величества войскам.
По силе четвертой на десять главы воинского устава3.
Бригадир Матвей Платов, бригадир Василий Орлов, бригадир Федор
Вестфален, генерал-майор Николай Арсеньев, генерал-майор Сергей Львов,
генерал-майор Иосиф де-Рибас, генерал-майор Ласий, дежурный генерал-
майор граф Илья Безбородко, генерал-майор Федор Мекноб, генерал-майор
Борис Тищев4, генерал-майор Михаила Голенищев-Кутузов, генерал-порут-
чик Александр Самойлов, генерал-порутчик Павел Потемкин.
ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 577/6, л. 20 и об,, подлинник,
Опубл, в сб. «Генералиссимус Суворов», под ред.
H. M. Коробкова. ОГИЗ, 1947, стр. 183.
1 Г. А. Потемкину.
2 7 декабря 1790 г. А. В. Суворов, командующий русскими войсками
под Измаилом, отправил командующему турецкими войсками в Измаиле се-
раскеру Мехмед-паше требование о сдаче крепости в 24 часа. Сераскер
в ответ попросил А. В. Суворова заключить перемирие на 1 0 дней.
3 Последняя фраза написана рукой А. В. Суворова. Имеется в виду
воинский устав Петра I, в XIV главе которого сказано: «Генерал своею
собственною волею ничего важного не начинает без имевшего наперед
военного совета всего генералитетства, в котором прочие генералы паче других
советы подавать имеют».
4 В сб. «Генералиссимус Суворов» — Петр Ртищев.
645

Прил оже ние 2
1793 г. февраля 23. — ОПИСЬ ДОКУМЕНТОВ, ВРУЧЕННЫХ
М. И. КУТУЗОВУ ПРИ ОТЪЕЗДЕ В ТУРЦИЮ
Экспедиция
Отправляющемуся в Константинополь чрезвычайным и
полномочным послом генералу-порутчику и кавалеру Голенищеву-
Кутузову.
1. Рескрипт от 21-го февраля 1793 года.
2. Рескрипт секретной от того ж числа и года.
3. Две верющие грамоты к султану, одна за подписанием
ее императорского величества, другая без оного.
4. Грамота к везирю от ее величества.
5. Лист к нему от вице-канцлера.
6.]
7. I Списки с их грамот и листа с итальянскими
8. | переводами для сведения господина] посла.
9.I
10- Роспись алмазным, золотым и серебряным вещам, на
подарки посылаемым.
11. Реестр разной мягкой рухляди, назначенной на подарки.
12. Реестр бархатам, парчам и другим китайским материям,
на подарки посылаемым.
13. Список чинам, в свиту посольства назначаемым.
14. Копия с рескрипта, комиссару данного.
15. Копия с инструкции, приставу данной.
16. Копия с реляции посла князя Репнина 1775 года под
№ 5 с 8-ю приложениями: а, Ь, с, d, e, f, g, h.
17. Копия его же реляции под № 6.
18. Роспись о тайне, производимом князю Репнину.
19. Дневная записка его путешествия.
20. Реестр, какие из отправляемых вещей на подарки
примерно назначаются.
21. Копия письма покойного графа Панина, министрам
посланного, 1769 года.
22. Цыфирные ключи на российском и французском языках
для переписки с Коллегией [иностранных дел], с наставлением,
как сохранять оные.
23. Наставления о данных ему цыфирии.
24. Паспорт для посла Кутузова.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
0 Турцией д. 776, л. 261 и об., копия,
646

Приложение 3
1793 г. марта 13. —ПАСПОРТ, ВЫДАННЫЙ М. И. КУТУЗОВУ
ПРИ ОТЪЕЗДЕ В ТУРЦИЮ
Божиею милостию, мы, Екатерина вторая, императрица и
самодержица всероссийская и прочая, и прочая и прочая.
Объявляем через сие, что отправлен от нас ко двору его
салтанова величества турецкого чрезвычайным и полномочным
послом от армии нашей генерал-порутчик, шеф Бугского
егерского корпуса и орденов наших святого Александра Невского,
святого победоносца Георгия большого креста второго класса,
святого равноапостального князя Владимира Большого креста
второй степени и герцогского Голштинского святыя Анны
кавалер Михаила Голенищев-Кутузов; того ради всех высоких
областей особливо его салтанова величества от учрежденных
командиров, сераскеров, пашей и иных правителей и всех
протчих, кому сие предъявлено быть имеет, благоволительно
желаем, дабы помянутого нашего чрезвычайного и полномочного
посла Голенищева-Кутузова с обретающимися при нем людьми
и вещьми чрез городы и места, на которые он до
Константинополя ехать имеет, как туда едущего, так и назад в нашу империю
возвращающегося, не токмо везде свободно и без всякого
задержания пропускать, но и к поспешествованию его пути всякое
вспоможение оказывать велели, за что взаимно в нашей империи
при таковым случаях тож всегда с полною благосклонностью
учинено будет. Во свидетельство того дай сей паспорт за нашим
собственноручным подписанием и с приложением нашей
государственной печати, в Санкт-Петербурге марта 19-го дня
1793 года.
Екатерина
Помета: N. В. К сему паспорту, по примеру отправления послом
князя Репнина в Константинополь, переводу никакого приложено не было,
а запечатан оной государственной меньшею печатью под кустодию бумажною
на красном воску с прошивкою и отдан на руки Стахиеву для доставления
[в] Порту.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 776, лл. 477 об.—478, копия.
Приложение 4
1793 г, июня 7. —ЖУРНАЛ ТОРЖЕСТВЕННОГО РОССИЙСКОГО
ПОСОЛЬСТВА В КОНСТАНТИНОПОЛЬ
Ее императорское величество всемилостивейшая государыня
яаша, по заключении мира с Портою Оттоманскою после войны,
647

славной победами, славной пользою, пользою настоящею,
пользою для времен будущих России, повелела в силу мирного
трактата его высокопревосходительству от армии генерал-порутчику
и разных орденов кавалеру Михаиле Ларионовичу Голенищеву-
Кутузову, удостоя его характера своего чрезвычайного и
полномочного посла, отправиться в Константинополь.
Май
22-го его высокопревосходительство Михайло Ларионович
Голенищев-Кутузов прибыл в Дубоссар и со свитою своею.
24-го приехал посланный от господаря Молдавского князя
Михаила Сучо первый секретарь Кодрика с поздравлением к его
высокопревосходительству полномочному и чрезвычайному послу
о благополучном прибытии в Дубоссар и для изъявления сим
глубочайшей своей преданности августейшему двору ее
императорского величества, которой ласково был принят, угощен и
получил подарки.
27-го советник посольства и кавалер Пизаний отправлен
к турецкому чрезвычайному и полномочному послу Рассыху
Мустафе-паше беглербею румелийскому для условия о дне
размены, с предписанием назначить оной 3-го числа будущего июня,
соображаясь во всем церемониалу 1775 года, которой для
сообщения турецкому послу ему дан был.
28-го приехал от его господина советника и кавалера Пизания
нарочный с уведомлением, что турецкой посол просит, не будучи
еще совсем к размену готовым, быть ему 4 числа и на их пароме,
на что ему, господину советнику, и повелено согласиться.
30-го возвратился сказанный господин посольства советник.
Июнь
2-го до полудни послан был правящий должность маршала
посольства подполковник Корф и обер-квартермейстер Лен по ту
сторону Днестра для осмотрения и назначения места под лагерь,
которое ими и занято было.
После полудни прислан был от турецкого полномочного и
чрезвычайного посла сын его диван-ефендий и первый драгоман
посольства с свитою их для изъявления его
высокопревосходительству нашему полномочному и чрезвычайному послу своего
почитания и для осведомления о его здравии, которые приняты
и угощаемы были маршалом посольства в большой ставке,
чрез двух же кавалеров посольства флота капитан-лейтенанта и
кавалера Рябинина и от армии премиер-майора и кавалера
648

Белухи-Кохановского препровождены были к его
высокопревосходительству господину послу. Диван-эфендий с драгоманом
впущены были в приемную' комнату и посажены один другого
пониже. По учинении взаимных учтивостей диван-эфендий
поднес присланные от турецкого посла подарки, состоящие в
турецких материалах, чубуке и розовом масле; возвращаясь же
сами подарены были.
3-го до полудни послан был первый секретарь посольства
господин Лебедев и при нем секретарь ориентальных языков
Занети с пристойною свитою для оказания взаимной турецкому
послу учтивости и с подарками, коих принял он наиучтивейшим
образом. Господина секретаря Лебедева посадил подле себя на
диване, угощал отменно ласково, при вступлении его в палату
встречен он был с восклицаниями, обряде чинимом у них при
посещении равных, и при возвращении подарил разными
турецкими материями.
Правящий должность маршала посольства ездил на
турецкую сторону для приказаний о приготовлении и разбитии лагеря.
Сего же числа повелено было свите посольства приготовиться
к завтрашнему дню для размены взаимных полномочных и
чрезвычайных послов по предписанному церемониалу и большая
часть обоза отправлена была на ту сторону.
4-го, в силу объявленного накануне повеления, вся свита
посольства в богатом платье собралась в исходе одиннадцатого
часа в дом обер-провиантмейстера Зимина, лежащей на дороге
от Дубоссар к переправе чрез Днестр. В 11 же часов его
превосходительство полномочный и чрезвычайный посол вместе с его
высокопревосходительством Петром Богдановичем Пассеком
туда ж прибыли и, известя турецкого посла и комиссара по
прежде сделанному условию о готовности нашей к шествию
пушечным выстрелом и от них подобным же образом
извещены будучи о их готовности, отправились следующим
образом:
1. Главный квартирмейстер майор Леи.
2. Два фурьера с значками.
3. Кирасирская команда со всею принадлежностию.
4. Музыканты и пехота.
5. Два переводчика Боттом и Реймерс.
6. Два гусара верхом.
7. Карета парадная, в ней советник и маршал, за каретой
два гусара, при карете верхом за переводчика капитан Диау-
ров.
8. Шталмейстер.
9. Заводные лошади и конюшня,
10- Лакеи.
11. Официанты.
649

12. Метр-д-отель.
13. Кавалеры посольства верхом.
14. Шесть гусар по два в ряд.
15. Четыре скорохода.
16. Посольская карета с пажами, в ней посол с комиссаром, по
сторонам по два гайдука, по шести гранодер гвардии, и при
карете ориентальных языков секретарь Занетти и несколько
штаб-офицеров и два камер-пажа верхами.
17. Два гусара верхом.
18. Карета цугом, в ней секретари посольства, за каретою
2 гусара, при карете переводчик Убек верхом.
19. Легкоконная команда с принадлежностию.
Его высокопревосходительство, подъезжая, салютован был
из 10-ти пушек. Прибыв же к месту размены, приглашен был
его высокопревосходительством Петром Богдановичем Пассеком
в его ставку, где был и со свитою угощаем завтриком.
Тотчас же по прибытии туда повелено было военной команде
и экипажам переправляться на турецкую, в то же самое время
и турки переправлялись на нашу сторону.
Потом и остальная часть обоих свит каждая на противную
сторону переправилась.
По сделании условленного сигнала оба посла, сопровождаемые
комиссарами, приставами и малым числом их свит, в одно время
сели на шлюпки, в одно время отвалили, в одно время пристали
и взошли на приготовленной для размена паром, стоящий
посреди реки.
Взошед на оный, сели послы на поставленные для них
креслы, комиссары же и пристава по сторонам их. Из свиты при
после нашем находились тут секретарь ориентальных языков
Занети, секретарь посольства князь Оболенский для примечаний,
до журнала касающихся, и два камер-пажа. При комиссаре нашем
находились тут за адъютанта премиер-майор Чаплиц, сын его,
капитан Петр Пассек для примечаний, до журнала касающихся,
да для переводов надворный советник Дуза.
Послы, побеседовав между собою и после взаимных учтиво-
стей, были взяты каждый своим комиссаром за правую руку и
подведены нашим к турецкому, а турецким к нашему и ими
с почтением достодолжным сану посольскому после приличных
в сем случае приветствий и поздравлений препровождены были
на шлюпки и посажены комиссарами на приготовленные там
кресла по правую сторону. В ту же самую минуту по сделанным
с парома сигналам выпалено с каждой стороны из 20 пу-
шак.
В одно время вступили послы на шлюпки, в одно время
привезены были наш к турецкому, а турецкий к нашему
берегу.
650

При выходе его высокопревосходительства на берег,
сопровождаемого комиссаром турецким и двумя приставами, свита трехбун-
чужного паши бендерского, свиты двух приставов и войско
турецкое, в строй поставленное, радушно восклицало. На пристани же
дожидали посла советник, маршал, секретари и кавалеры
посольства, которые, шед перед ним, взошли в палатку паши
бендерского. Его высокопревосходительство сел на диван по правую,
а паша по левую сторону, советник, маршал и секретари
посольства сели на стульях на стороне посла, а приставы на стороне
паши, кавалеры же посольства стояли напротив.
Трехбунчужной паша бендерский с великою учтивостию и
вниманием разговаривал с его высокопревосходительством, пот-
чивал его кофием, сластями, курительным табаком, шербетом и
был потом опрыскан и окурен благовониями.
Его высокопревосходительство, господин посол,
побеседовав таким образом с пашею бендерским и с двумя своими
приставами, первым двухбунчужным пашею Измаилом,
вторым капиджи-пашею Абдулах-беем, отправился в свой
лагерь.
При выходе из ставки, будучи провожаем пашею
бендерским, подведена и подарена ему была турецкая лошадь от имяни
паши в богатом уборе, который стоял тут до тех пор, пока
посол, сев на оную поехал, предшествуемый своими приставами,
в лагерь свой и со свитою следующим порядком:
1. Пред обер-квартирмейстером Леном свита первого и
второго турецких приставов пеши.
2. Два фурьера с значками.
3. Кирасирская команда с принадлежностию.
4. Музыканты и пехота.
5. Маршал верхом и при нем капитан Диауров,
6. Шталмейстер.
7. Заводные лошади и конюшня.
8. Лакеи.
9. Официанты.
10. Метр-д-отель
11. Кавалеры посольства.
12. Двухбунчужной паша и капиджи-паша с малым числом
слуг их.
13. Четыре скорохода и по бокам оных по одному камер-
пажу верхом, за ними верхом посол, по сторонам его по одному
гайдуку, и по одному гусару, и по одному егерю, и по шести
гранодер гвардии пеши, переводчик ориентальных языков
верхом в стороне посла в довольном расстоянии.
14. Советник посольства верхом.
15. Три секретаря посольства в ряд верхами. *
16. Штаб- и обер-офицеры армейские, составляющие свиту
посольскую.
651

17. Шесть гусар конных.
18. Карета посольская с пажами на ремнях и по сторонам
гайдуки.
19. Два гусара верхами.
20. Вторая парадная карета (маршальская)-
21. Два гусара верхами.
22. Третья карета (секретарская).
23. Легкоконная команда.
24. Турецкая музыка с чиновниками.
Во всем вышесказанном церемониале наблюдал паша бен-
дерский давать всегда послу правую сторону.
При проезде посла турецкое войско стояло в строю и палило
троекратно из ружей; не в образец же прежнему церемониалу
захотел трехбунчужной паша бендерской почтить еще посла
выстрелом из 21-й пушки, которая почесть и турецкому
послу взаимно сделана была; музыка турецкая во все время
играла.
Его высокопревосходительство, приехав к себе в лагерь,
пригласил в палатку двух своих приставов и присланных от
бендерского паши трех чиновников, которых, посадя, потчевал
кофием, конфектами и лимонадом и они, отъезжая, изъявляли
свое удовольствие о ласковом приеме его
высокопревосходительства.
В семь же часов вечера турецкой комиссар в знак своего
уважения к почтенному своему гостю прислал ужин в турецком
вкусе.
5-го поутру посылан был правящий должность маршала
посольства с приличною свитою с подарками к паше бендерскому,
который принял его учтивым образом и отдарил при
возвращении. Диван-эфендий и кегая-паши также подарены были,
служителям же его даны деньги.
Два кавалера посольства подполковник князь Хованской
и флота капитан-лейтенант и кавалер Рябинин посыланы были
также с пристойною свитою, первый к первому, а второй ко
второму приставу с подарками; оба пристава приняли их
наилучшим образом, угостили и отдарили. Служителям их даны
были деньги.
После полудни оба пристава прислали к его
высокопревосходительству своих чиновников в знак своего почитания и с
подарками, кои, приняты быв ласково, возвратились, сами получив
подарки.
В 5 часов вечера приезжал первый секретарь молдавского
господаря Кодрика и представлял послу молдавских бояр,
желавших иметь честь быть ему представленными, которые,
отъезжая, очень довольны были благосклонностью его
высокопревосходительства.
652
N.

В 6 часу за вчерашнее бендерского паши угощение посылал
к нему его высокопревосходительство ужин на богатом сервизе;
лакеи, официанты и метр-д-отель одеты были в богатую
ливрею.
В 9-ть часов вечера присылал паша бендерский своего диван-
эфендия пожелать послу щастливого пути, уверить о его к нему
почитании и уведомить, что он намерен завтрашнего дня
отправиться. Его высокопревосходительство приказал диван-эфендию
обнадежить пашу в искренности своих к нему расположений и,
попотчивав кофием, отпустил.
Посольства советнику приказано было съездить на другой
день рано к паше бендерскому для оказания равномерной учти-
вости.
6-го приезжал секретарь молдаванского господина Кодрика с
изъявлением высокопочитания послу от имяни князя Сучи и
с подарками как от него к нему, так от княгини к посольше,
которого посол, приняв благосклонно, отдарил китайскими
материями и просил его уведомить его сиятельство о желании своем
его увидеть и самолично уверить о своем почтении.
Подаркам и деньгам, которые даваны были, прилагаются при
сем росписи \
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 28—29 об., 31—34 об., 30
и об., подлинник.
Приложение 5
1793 г. ноября 5. —ЖУРНАЛ ТОРЖЕСТВЕННОГО
РОССИЙСКОГО В КОНСТАНТИНОПОЛЬ ПОСОЛЬСТВА
от 21 октября до 5 ноября 2
21-го. Был у посла бал.
22-го. Ездил посол на шлюбке в гавани и порт
константинопольской и поднимался по впадающей в нее речке вверх до
Сладких вод.
23-го. До полудни представлялся послу гишпанский
поверенный в делах г. Булини с своею миссиею.
Его высокопревосходительство с большою частию свиты
своей был сего дни на церемониальном обеде у венецианского
посла, а в вечеру на бале.
24-го. Приехал курьер из Варшавы.
25-го. Римско-императорской интернунций барон Герберт
имел прощальную у султана аудиенцию, сложа с себя достоинство
чрезвычайного интернунция.
1 Не публикуются.
2 Заголовок документа.
653

26-го. Был у посла бал4
27-го. Аглинской посол со всею своею миссиею и гишпанский
поверенный в делах приглашены были сего числа к
церемониальному обеду; аглинскому послу перед самым обедом сделался
припадок и посему, прислав просить извинения, он .быть не мог,
вся же аглинская миссия и г[осподин] поверенный в делах со
своею [миссией] у посла обедали. — В вечеру был посол с
большою частию свиты своей на бале у интернунция.
28-го. По утру прислал капитан-паша своего кегаю с первым
драгоманом осведомиться о здоровье его
высокопревосходительства] и в доказательство своего почитания прислал с оным в
подарок двух верховых лошадей, оба сии чиновники учтиво
приняты и угощены были. Драгоман капйтан-паши сверх того
получил подарок.
29-го. По сделанным с Портою сношениям положено сего
числа быть визите у верховного визиря, вследствие чего в 9
часов утра явился к послу мекмендарь капиджи баши и
караульный чорбаджи. В 10 часов с половиною выступил его
высокопревосходительство из дому своего, несомый в портшезе,
предшествуемый чорбаджием с его ортою янычар, капиджи-башием
верхом и всею своею свитою. Прибыв к Топчанской пристани,
сел в присланную от Порты чауш-башинскую кайку о 14-ти
веслах, а свита поместилась в 76-ти весельных каиках, также от
Порты присланных.
В 11^2 часов прибыл его высокопревосходительство к
константинопольскому берегу, где ожидавший его на пристани
чауш-баши, встретя, повел в приготовленный и убранный
нарочно для принятия его дом, и там, покамест розданы были
свите высланные от Порты 120 лошадей и оная в порядок марша
строилась, угощал и подчивал со всеми почестями.
В исходе 12-го часу посол, сев на присланную ему богато
убранную от Порты лошадь, следующим порядком отправился.
1. Калаус-чауш.
2. Гассас-баши с ортою янычар.
3. Субаши.
4. 40 чаушей.
> 5. Обер-квартирмистеры Лен и Мицкой.
6. Дивизионные Папандополь и Дренякин.
7. 4 унтер-офицера за фурьеров.
8. Гвардии сержант Серебров и вахмистр Волчков.
9. За второго шталь-мейстера капитан Бендерской.
10. Гвардии сержанты Путятин и Красильников.
11. Три заводные лошади в турецком уборе, из коих вели
каждую по два чегодаря.
12. -Заводные лошади в наших уборах, коих вели гусары в
богатой ливрее.
13. 16 чегодареи по д»а в ряд.
654

14. Два швейцара.
15. 26 лакеев пеших по два в ряд.
16. 13 официантов верхами по два в ряд.
17. Метр-д-отель верхом.
18. 6 греческих офицеров по два в ряд.
19. Два берейтора и 4 студента.
20. Кадеты Ставро-Диамантович и Гребенкин.
21. Актуариусы: Франкини и Пизани.
22. » Пизани и Винчензо.
23. » Штруве и Сивере.
24. » Коронелли и Симишин.
25. Переводчики: Дандри и Марина.
26. » Тимони и Кирико.
27. » Толь и Конюшенко.
28. » Реймерс и Эйлер.
29. » Убри и Bottom.
30. » Веревкин и Винчензо.
31. » Пини и Бани.
32. Прапорщики: Голицын и Мессирской.
33. Прапорщик Сергеев и берейтор Лихачев.
34. Адъютант Осипов и подпорутчик Москаленко,
35. Подпорутчики: Муколь и Башараулов.
36. Подпорутчики: Веселицкой и Семенов.
37. Штурман Лепнин, капитан Игнатьев и флота лейтенант
Курута.
38. Капитаны: Киреев и Диауров.
39. » Панаиодорос и Текели.
40. Секунд-майоры: Буассель и Панаиодорос.
41. » Уланиус и Арсеньев.
42. » кн[язь] Мышенской и Кутузов.
43. т » Десятое и Лаптев.
44. Секунд-майор Резвой и премиер-майор Алфимов.
45. Премиер-майор Роштейн и подполковник Труссон.
46. Шталмейстер подполковник Сарау.
47. Кавалеры посольства: лейб-гвардии адъютант Шишков
и порутчик Ланской.
48. Кавалеры посольства: секунд-майор Алексеев и лейб-
гвардии капитан-порутчик князь Волхонской.
49. Премиер-майоры: Лавров и Белуха.
50. Флота капитан-порутчик Рябинин и капитан 2-го ранга
Коронелли.
51. Подполковник Хастатов и коллежский советник
Хвостов.
52. Маршал посольства подполковник Корф.
53. 4 диван-чауша, находящиеся при после.
54. Караульный чорбаджи.
55. Чаушляр-эмини и чаушляр-киатиби.
655

56. Капиджи-баши.
57. Чауш-баши, в 20-ти шагах пред послом.
58. Посол, около его 4 гранодер гвардии, 4 гайдука, 4
скорохода и 10 гусар пешком.
59. Поверенный в делах полковник и кавалер Хвостов.
60. Советник посольства г. Пизани.
61. Секретари Стахеев и князь Оболенской и полковник
Баротци.
62. Надворные советники Яковлев и Фродинг.
63. Доктор Мендель и капитан Немцов.
64. Штаб-лекарь Беркинг и лекарь Шопбах.
65. Два камер-пажа.
66. Четыре пажа.
67. Несколько турок.
Приехав к Порте, на втором дворе сошла вся свита с
лошадей, а посол, подъехав к самому крыльцу, сходя с лошади,
встречен был драгоманом Порты, чаушляр-эминием и чаушляр-киати-
бием, которые, шед пред ним, вели в приемную комнату. На
леснице встретил посла тесрифаджи и также перед ним пошел.
В приемную комнату вступил посол в одни двери, а визирь
в другие в самое то же мгновение и, поклонясь друг другу,
тихими шагами пришли к своим местам в одно время, где посол
вручил визирю грамоту ее императорского величества, которую
он принял стоя и положил подле себя на подушку. Тогда же
один из секретарей посольства вручил мехтунчию визирскому
лист его сиятельства графа Ивана Андреевича Остермана.
Мехтунчий подал оной реис-эфендию, а сей положил на
подушку подле визиря. После сего в одно время сели визирь на
софу, а посол на поставленные насупротив кресла, поверенный
же в делах г. Хвостов сел на табурете, немного уступя от
посольских кресел. Визирь-кегая стоял по правую, а реис-
эфендий по левую посла сторону в некотором от визиря
разстоянии.
По прокричании обыкновенного у турок поздравления,,
посол возвестил верховному визирю о возложенном на него деле
следующею речью:
«Угодно было ее императорскому величеству всеавгустейшей
и всемилостивейшей моей государыне удостоить меня облечением
в достоинство ее чрезвычайного и полномочнаго посла к его
султанову величеству по точной силе заключенного и
высочайшими ратификациями подтвержденнаго мирного трактата между
ее императорским величеством и его султановым величеством и
их империями.
Воля ее императорского величества, всеавгустейшей и
всемилостивейшей моей государыни, есть, чтобы я удостоверил его
султаново величество о непоколебимом высочайшем ее намерении
сохранить ненарушимыми все постановлении сего последнего мир-
656

Наго трактата, сущие твердым основанием соседственной дружбы
и мира, к блаженству обоих народов постановленнаго. Притом
по справедливости уповать изволит ее императорское величество,
что и его султаново величество взаимно, соответствуя ее мыслям
миролюбивым, сохранит ненарушимыми во всех подробностях
условии как вновь постановленные, так и подтвержденные сим
последним мирным трактатом.
Похвальные правила Вашего сиятельства, мирные и к
сохранению добраго соседства клонящиеся, известны всеавгустейшей
И всемилостивейшей моей государыне, а Потому, удостоя Вас
своею высочайшею грамотою, соизволяет ее императорское
величество, дабы уверил я Вас о ее высочайшем благоволений.
Вручен Вам и лист его сиятельства вице-канцлера графа Остер-
мана.
Остается мне просить Ваше сиятельство о исходатайствова-
нии как найскорее у его султанова величества милостивой мне
аудиенции. Впрочем ласкаюсь я приобресть себе приязнь Вашу
для меня столь лестную чрез поступки, могущие умножить
доброе согласие между обоими империями на основании свято
заключенных постановлений мирного трактата».
Драгоман Порты перевел ее визирю, а он отвечал на нее
следующим образом, что драгоманом Порты послу по французски
переведено было:
«Comme l'ancienne amitié et le bon voisinage viennert d'être
renouvellées et rétablies entre la Sublime Porte et la Cour de
Russie, l'intention de sa hautesse le très haut, très puissant et
très auguste empereur ne porte autre que l'exécution ponctuelle et la
confirmation des traités et engagements qui sont entre les deux
hauts empires. Par une suite de ces principes on a tous lieu de
s'attendre à une réciprocité de sentiments de la part de sa
majesté l'impératrice de Russie. La fonction importante qui confirme
le rétablissement de la bonne harmonie entre les deux augustes
cours est d'autant plus agréable à son altesse puisqu'elle vient
d'être remplie par la personne de son excellence monsieur
l'ambassadeur» *.
После сего началось угощение, стали подносить визирю
и послу сласти, кофе, шербет, розовую воду и благовония, также
подчивали повереннаго в делах, советника, маршала, секретарей
1 «Так как старинная дружба и доброе соседство возобновлено и
установлено между Блистательной Портой и Российским двором, то и намерение
высочайшего из высших, всемогущего и августейшего императора не иное, как
точнейшее исполнение и подтверждение трактатов и обязательств, принятых
между двумя великими империями. Следуя этим началам, есть основание
ожидать взаимности чувств со стороны ее величества императрицы
Всероссийской. Важность миссии, подтверждающей возобновление добрых
отношений между двумя августейшими дворами, тем приятнее его высочеству,
что она выполняется особой его превосходительства господина посла».
42—2079
657

и кавалеров посольства. По окончании угощения поднесли послу
парчей крытую соболью шубу, которую надевал он сидя, но
в разсуждени'И положения кресел не мог исполнить сего, не
приподнявшись с оных. На повереннаго в делах, на маршала, на
секретарей и на полковника Баротция надели собольи лапчатые
покрытые сукном и опушенные пластинчатым собольим-же
мехом. На 10 кавалеров посольства и на 1-го драгомана
Яковлева надели горнастаевые шубы. Протчим же чинам посольства
розданы были сто кафтанов.
По учинении с обеих сторон взаимных приветствий посол,
простясь с визирем, пошел от него, препровождаем теми же
чиновниками, которые с ним прибыли и его встречали, выключая
одного чауш-баши и, сев на лошадь, прибыл к пристани тем же
самым порядком, как и оттуда ехал и, провожаем будучи мехмен-
дарем капиджи-башею и чорбаджием, на тех же самых
судах в Перу, переправясь, в 2 часа после полудни прибыл в дом
свой.
Музыка Порты и другая капитан-паши приходили
поздравлять посла, которым даны были деньги.
30-го. В 10 часов утра посланы были маршал и три
секретаря посольства с пристойными свитами к Порте с подарками,
а именно: маршал посольства к верховному визирю, первый
секретарь к визирю кегаю, второй к реис-эфендию, а третий [к]
муфтию, — каждый из них принят и угощаем был со
всевозможной почестию; отходя, как они, так и свиты их подарены были.
На маршала посольства у визиря надета была сверх того
горностаевая шуба.
31-го. Прибыла петербугская почта и посол занимался
чтением оной.
Сего числа после полудни накануне аудиенции отнесены были
в сераль подарки.
Ноябрь
1-го. В 5 часов по полуночи понесен был посол из дому
своего, предшествуем караульным чорбаджием, мекмендарем,
капиджи-башею и всею своею свитою к Топчинской пристани,
к которой прибыв, сел и переправился на чауш-башинской кайкс
на константинопольскую сторону, а свита на присланных 70-ти
каиках.
Вышед на берег, встречен был посол чауш-башею на самой
пристани и поведен в тот дом, в котором был и в день визиты
визирской, между тем как свита разбирала и садилась на
высланных лошадей. Чауш-баши подчивал посла обыкновенным
образом. Получа-же известие, что вороты в серале отворены, донес
о сем послу, которой, сев на богато убранную придворную
лошадь, таковым же порядком, как и в день визиты визирской,
поехал, имея чауш-баши в 20 шагах перед собою. Первый секре-
658

тарь посольства с высочайшею ее императорскаго величества
грамотою за послом ехал.
Подъехав к Порте между оной и султанскаго киоска, останов
вясь посол подле серальской стены, чтоб пропустить верховнаго
визиря, нашел его уже проезжающаго, так что не дожидался ни
минуты и, построясь в прежний порядок, и ехал без остановки
до самаго сераля. Приехав же ко вторым воротам, сошел посол
с лошади у правого столба, где ожидавший переводчик Порты
его встретил и он и чауш-баши отвели его в горницу караульных
капиджи-башиев, которая для сего случая нарочно переделана и
весьма благопристойным образом убрана была; кроме того
находящиеся при ней две комнаты приготовлены были для свиты
посольской, которая в них и находилась. Другие-же послы
ожидают всегда повестки итти в Диван, сидя на лавке у сих ворот.
Чауш-баши, два капиджи-баши и переводчик Порты подчивали
посла и не оставляли его до тех пор, как возвещено было, что
время итти послу в Диван. Чауш-баши шел перед послом стуча
о мостовую серебреною тростью, а перед ним вся свита
посольская по порядку чинов своих. За послом-же первый секретарь
посольства нес высочайшую грамоту. По правую сторону дороги
стоявшие несколько тысяч янычар в то время, как посол мимо их
проходил, бросились вдруг на поставленное для них кушанье,
а по левую сторону конюхи держали за повода 48 султанских
лошадей в богатых уборах, в числе коих некоторые покрыты были
попонами драгоценными, каменьями шитыми. Не доходя до
палаты, вышел из оной послу навстречу капиджиляр-кегая и пошел
по левую сторону рядом с чауш-башею, имея так-же серебряную
в руках трость, которою он с ним по переменам стучал об
мостовую. Посол вступил в сказанную палату одними дверьми, а
визирь другими в одно время и сел на обыкновенное свое место,
а посол напротив его на поставленном табурете. По сделании
взаимных приветствий верховый визирь, осведомлясь через
переводчика Порты о здоровье посла, не мешкав ни мало просил его
перейти в нисанджинскую лавку, куда посол пришед сел по
середине оной по правую руку нисанджия. Начавшееся тогда
слушание дел продолжалось, чтоб не обеспокоить посла не более
четверти часа, по окончании коего послал верховный визирь рейс-
эфендия с письменным к султану о допуске и приеме посла
докладом. По возвращении рейс-эфендия с султанским на то
соизволяющим им ферманом, поставлены были столы. С верховным
визирем обедал один посол. Советник, маршал и полковник
Бароци обедали с капитан-пашею, секретари и кавалеры
посольства обедали за нисанджинским и тефтердарским столом.
Высочайшая грамота во время обеда по переменно держана была
кавалерами посольства. После обеда пересел посол в
нисанджинскую лавку и там подавали ему умыватся и опрыскали и окурили
благовониями. По окончании сего обряда поведен был его
высокопревосходительство к последним воротам серальским, не до-

ходя до которых от Дивана половину дороги, должен был он
в силу церемонияла на находящейся тут скамье облечься в шубу.
Подойдя к оной, увидел он поставленный возле нее табурет по-*
крытый чехлом золотой парчи; драгоман Порты донес его
высокопревосходительству, что сей табурет по особливому
повелению султана, не подражая прежнему церемониялу и не служа
в образец, из особливого его уважения для успокоения его
поставлен. Посол изъявил за сие отличие свою признательность,
Садясь на сказанный табурет, облечен был в соболью золотою
парчею крытую шубу. На советника, маршала, секретарей
посольства и полковника Бароцция надеты были горностаевые,
протчим же чинам свиты роздали сто кафтанов. Тесрафаджи,
драгоман Порты и другие чиновники неотлучно при после
находились. Между тем конюшие султанские ездили перед ним на
богато убранных лошадях.
Просидев на табурете с четверть часа, поведен был посол
к султану вслед за прошедшим перед ним туда же верховным
визирем. При дверях аудиенц-комнаты дары ее императорского1
величества держали на руках чиновные бостанджи. Посол, входя
в оную, не был взят под руки капиджи-башиями, как было сие
прежде, да и последовавшие за ним из свиты его советник,
маршал, секретари, полковник Бароцци и кавалеры посольства
капиджи-башиями только за шубы и кафтаны придерживаемы
были. Таковое было особливое султана повеление.
Посол взошел в аудиенц-комнату, имея пред собой драгомана
Порты; подходя к своему месту, сделал три поклона султану,
сидящему на троне, и, став на оное, говорил ему следующую
речь:
«Удостоен будучи от ее императорскаго величества, всеавгу-
стейшей и всемилостивейшей моей государыни, званием ее чрез-
вычайнаго и полномочнаго посла, почитаю себя щастливым быть
орудием к запечатлению блаженнаго мира, поставленнаго между
ее императорским величеством и Вашим султанским величеством
и их высокими империями и утвержденнаго высочайшими
императорскими ратификациями. Сохраняя всегда свято условия, ее
императорское величество, всеавгустейшая и всемилостивейшая
моя государыня повелевать мне изволит удостоверить Ваше
султанское величество о искреннем и непоколебимом ее намерении,
дабы твердо и ненарушимо сохранять тот блаженный мир и воз-
становленную добрую дружбу в полной силе и точности всех
постановлений того свято заключеннаго и торжественнаго
высочайшими ратификациями подтвержденнаго мирнаго трактата, яко
основания настоящего обеих высочайших империй добраго
согласия. Непоколебимость мыслей сих подтвердится и вятще в
высочайшей грамоте ее императорскаго величества к Вашему
султанову величеству.
Исполнена сих миролюбивых правил, ее императорское
величество надеяться изволит, что и Ваше султаново величество, пи-
660

тая равномерные сим чувствования, иметь изволите таковое же
твердое намерение о сохранении трактата и блаженнаго мира во
всей силе и точности и во всех его пунктах.
Щастливым почитаю случай предстать Вашему султанову
величеству, но несравненно более будет мое шастие, когда
поступками удобными ко утверждению добраго согласия высоких
империй возмогу снискать милость Вашего султанова
величества».
Грамота ее императорскаго величества из рук посла принята
была капитан-пашею, который, подходя к послу, принял ее
с знаками величайшаго почитания, поднес к верховному визирю,
а сей так-же с благоговением поднес к султану, которой, ее
приняв в свои руки и кладя подле себя, сделал головою послу
поклонение.
Султан не только слушал со вниманием перевод речи от
драгомана Порты, но и везде, где упоминалось высочайшее имя ее
императорскаго величества, делал уклонение головою приличным
и почтительным образом и при конце речи, где делается султану
комплимент от лица посла, не оставил он показать знака своего
внимания. Во все время аудиенции имел он лицо обращенное
к послу.
Выслушав речь, громким голосом несколько слов визирю
сказал, а сей отвечал:
«L'intention de sa hautesse le 1res haut, très puissant et très
auguste empereur et souverain communiquée à monsieur
l'ambassadeur par le canal de son altesse Porte, que l'amitié et la bonne
harmonie renouvellée et confirmée entre la Sublime Porte et la
Cour de Russie soit toujours maintenue conformément aux
traités et capitulation qui existent entre les deux Cours augustes.
On a tout lieu de s'attendre à des sentiments réciproques de la
part de sa majesté l'impératrice» 1.
Посол, выслушав от драгомана Порты перевод ответа сул-
танскаго, визирем сказанного, поклонясь его величеству, вышел
из аудиенц-комнаты, последуем СЕоею свитою.
Капиджи-баши проводил посла и бывших с ним на
аудиенции до того места, где его встретили, а оттуда, сопровождаемый
приставом своим капиджи-башею, чаушляр-еминием, чаушляр-
киатибием и караульным чорбаджием, пришел посол в комнату
караульных капиджи-башиев, где немного дожидал, пока все
1 «Намерение его величества, высочайшего, всемогущего и августейшего,
императора и правителя, сообщенное господину послу через представителя
его величества, гласит, чтобы • дружба и добрые отношения,
возобновленные и подтвержденные между Блистательной Портой и Российским двором
всегда сохранялись согласно трактатов и капитуляций, установленных
между двумя августейшими дворами. Есть основание ожидать взаимных
чувств со стороны ее величества императрицы»,.
661

турецкие чиновники из сераля выедут, которые нарочно
спешили, чтоб не задержать его, и, уведомлен будучи, что оные
выехали, сел на лошадь, поклонился с визирем, в то самое время
мимо его проехавшим, и поехал за ним вслед таким же
порядком, как и в сераль прибыл, сопровождаем теми же всеми
чиновниками кроме одного чауш-баши, и в полдень прибыл в Перу,
в дом свой.
Посол и свита его ехали в данных им шубах и кафтанах до
поворота от серальской стены.
Музыка Порты и другая капитан-паши приходили
поздравлять посла.
В день визиты визирской не бывшим на оной за болезнию
секретарю посольства Лебедеву, двум кавалерам посольства,
подполковнику князю Хованскому и секунд-майору и кавалеру
Ергольскому присланы были однако ж от верховного визиря
шубы.
В день аудиенции султанской и в день визиты визирской
во время, как посол переезжал из Перы в Константинополь
и как оттуда возвращался обратно, до 30 под российским
флагом в Порте здесь находящихся судов производили пушечную
пальбу.
2-го. Посыланы были подарки к матери султанской с
советником и двумя кавалерами посольства. Капитану-паше, тефтер-
дарю и Челеби-Мустафе эфендию также подарки сего дни
посланы были.
Сего числа был у посла бал.
3-го. Отосланы подарки к чиновникам турецким,
находившимся при визите у визиря и на аудиенции султана.
4-го. Послан был подарок к мектубчию.
5-го. Драгоману Порты, тесрифанджию, чауш-баше, буюк-
тесекераджи, кючюк-тесекераджи, чаушляр-емини, чаушляр-
киатибию, второму приставу капиджи-баши и тарапахана-еминию
члену совета посланы были подарки.
Сего дни и накануне занимался посол приготовлением
донесений ко двору ее императорского величества.
Михаила Голенище в-Кутузов
Вещам, розданным в подарок, и деньгам, издержанным из
чрезвычайной суммы, прилагаются при сем ведомости *.
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией, д. 777, лл. 1 61 —1 70, подлинник.
1 Ведомости (лл. 173—179 об.) не публикуются,

Приложение 6
1794 г. февраля 5. — СПИСОК СВИТЫ ТОРЖЕСТВЕННОГО
ПОСОЛЬСТВА В КОНСТАНТИНОПОЛЬ
На содержание
во время
посольства помесячно
без прибавки
курса
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
И
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
В должности советника посольства канцелярии
советник Николай Пизани
Маршал посольства подполковник Николай
Корф
Первый секретарь посольства надворный
советник Алексей Лебедев
Второй секретарь посольства надворный
советник Александр Стахеев
Третий секретарь посольства князь Юрья
Оболенской
Дворяне посольства
Стародубовскаго карабинернаго полку
подполковник и кавалер Аким Хастатов
Флота капитан 2-го ранга и кавалер Антон
Коронелли
Бугскаго егерскаго корпуса секунд-майор и
кавалер Василей Ергольской.
Ревельскаго пехотнаго полку подполковник
князь Сергей Хованской
Надворный советник Василий Хвостов
Гвардии Измайловского полку капитан-порут*
чик и кавалер князь Дмитрий Волконской
Бугскаго егерскаго корпуса премиер-майор и
кавалер Николай Лавров
Бугскаго егерскаго корпуса премиер-майор и
кавалер Дмитрий Белуха-Кохановский
Флота капитан-порутчик и кавалер Егор Ря«
бинин
Секунд-майор Дмитрий Алексеев
Конной гвардии порутчик Сергей Ланской
Гвардии Преображенскаго полку адъютант
Дмитрий Шишков
Шталмейстер Ямбургскаго карабинернаго полку
подполковник Федор Сарау
Помощник его Харьковскаго легкоконнаго
полку капитан Николай Немцов
К сочинению планов и карт
Обе р-к вартермистры
Премиер-майор Иван Мицкой
Премиер-майор Федор Лен
В помощь им дивизионные
квартермистры
Секунд-майор Папандополь
Капитан Дреняким
120
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
30
20
50
30
20
20
663

24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Флота черноморскаго капитан-порутчик
Константин Патиниоти
В помощь ему штурман того же флота Антиц
Лепнин
Для снятия видов прапорщик Сергеев
Для снятия планов и для меры дорог инженер-
подполковник Труссон
В помощь ему гребнаго флота лейтенант
Дмитрий Курута
Кинбургскаго драгунскаго полку порутчик
Афонасий Коломнин
Инженер-порутчик Гаврила Игнатьев
Секунд-майор Арсеньев
Офицеры для посылок
Секунд-майор Федор Голенищев-Кутузов
Приморскаго Николаевскаго гранодерскаго
полку капитан Самуил Текели
Елисаветградскаго конно-егерскаго полку
подпорутчик Максим Башарулов
Бугскаго егерскаго корпуса подпорутчик Сава
Москаленков
Вагенмейстерские помощники
Секунд-майор Дмитрий Десятое
Морских батальонов капитан Бендерской
Комиссары
Бугскаго егерскаго корпуса секунд-майор Карл
Уланиус
Секретарь ориентальных языков канцелярии
советник Занетти
Переводчики
Коллежские ассесоры
Антоний Бани
Александр Пини
Кавказскаго корпуса 1 -го егерскаго баталиона
капитан Никифор Веревкин
[Секретари]-переводчики
Александр Боттом
Павел Убри
Георг Ейлер
Александр Толь
Фон Реймерс
На содержание
во время
посольства помесячно
без прибавки
курса
30
20
20
30
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
100
100
40
40
40
40
40
40
40
40
664

48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
Актуариусы
Константин Коронелли
Петр Семишин
Карл Сивере
Николай Козлов
Штруве
Для курьерских посылок
Сержанты гвардии полков
Преображенскаго — Алексей Путятин
Измайловскаго — Дмитрий Красильников
Конного вахмистры
Александр Волчков
Петр Ушаков
Иван Бек
Толмачи
Капитан Диаду
Подпорутчик Мукель
Прапорщик Карапет Мысырской
Прапорщик Хвалицеев
Кадет Ставро-Диамантович
Иеромонах
Доктор Мендель
Лекарь Иван Беркинг
Подлекарь Игнатий Чайковской
В должности камер-пажей
Актуариус Яков Шнейдер
Студент Яков Цизмер
На содержание
во время
посольства помесячно
без прибавки
курса
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
50
50
25
12 р. 50 к.
10
10
Михаила Голенищев-Кутузов
Архив ВПР МИД СССР, ф. Сношения России
с Турцией д. 778, лл. 135—138 и об., подлинник'.
1 Кроме этого списка в Архиве ВПР МИД СССР, в фонде
Константинопольской миссии, д. 23, лл. 42—45, хранится копия списка на французском
языке, переданного турецкому правительству 3 сентября 1793 г., т. е. до
приезда М. И. Кутузова в Константинополь. Этот список интересен тем,
что дает более полную картину состава свиты. Помимо перечисленных здесь
лиц в этом списке указаны воинские чины охраны посольства,
обслуживающий персонал посольства, музыканты, прислуга офицеров свиты и др., всего
650 человек.
665

Приложение 7
1794 г. сентября 18. —ДОКЛАД ВИЦЕ-ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ВОЕННОЙ
КОЛЛЕГИИ ГЕНЕРАЛ-АНШЕФА Н. И. САЛТЫКОВА
ЕКАТЕРИНЕ II С ПРЕДСТАВЛЕНИЕМ ПРОЕКТА ПОЛОЖЕНИЯ
«О НАГРАЖДЕНИЯХ ЗА ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ
СУХОПУТНЫХ ВОЙСК НА МОРЕ»
По всевысочайшему Вашего императорского величества
повелению учрежденный при Военной коллегии комитет, в котором
присутствовали генерал князь Долгоруков, генерал-порутчики:
Мелжхино, князь Долгоруков, Голенищев-Кутузов и генерал-
майор Берхман, имея основанием четвертую статью
всемилостивейшего Вашего манифеста, что от 2 сентября 1793 года, и главы
морского устава IV, V и VI и руководствуясь
собственноручными Вашего величества замечаниями, составил о награждении
сухопутных Ваших войск соразмерно с морскими проект и
препроводил ко мне, который при сем Вашему императорскому
величеству всеподданнейше представляю Ч
граф Н. Салтыков
ЦГВИА, ф. 24, оп. 119, св. 41, д. 44, л. 1 и об,
подлинник.
Приложение 8
1801 г. июня 24. —УКАЗ АЛЕКСАНДРА I
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТУ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ
ГЕНЕРАЛУ ОТ ИНФАНТЕРИИ И. В. ЛАМБУ
ОБ ОБРАЗОВАНИИ ВОИНСКОЙ КОМИССИИ
С.-Петербург
Рассматривая настоящее положение государственных
расходов и приведением их в равновесие с доходами желая приобресть
способы к народному облегчению, нашли мы между прочим, что
суммы на содержание сухопутных воинских сил, отпускаемые при
уменьшении количества войск с исхода 1796 года, весьма
возвысились. Для приведения сей части в надлежащую соразмерность
и для положения потому средств, к содержанию войск
удобнейших и с выгодами казны сообразнейших, признали мы за благо
учредить Воинскую комиссию, к составлению коей под председа-
нием любезного нашего брата цесаревича и великого князя
Константина Павловича назначаем генералов от инфантерии: князя
Прозоровского, Ламба, Татищева, Голенищева-Кутузоза и
генерал-провиантмейстера Свечина; генералов-лейтенантов: Торма-
сова, князя Волконского и князя Долгорукова. Быв совершенно
удостоверены в их опытности, познаниях и усердии, мы
несомненно надеемся, что к исполнению поручаемого им дела во всем
1 К докладу приложен подлинный проект положения «о награждениях»,
датированный 16 сентября 1794 г., подписанный членами упомянутого
Комитета, в том числе М. И. Кутузовым. Проект положения в виду его
большого объема в сборник не включен,
ббб

его совершенстве изберут они самые удобнейшие и ближайшие
пути, имея в виду следующие главные предметы:
Первое. Определение числа войск и общее им положение.
Установление воинских сил во всех государствах основано на
необходимости внешней обороны и сохранении внутренней
тишины; а посему в определении числа должно принять в
соображение положение границ, силы других держав и пространство
империи.
Второе. Определение числа войск по различным их родам
и именованиям каждого. Роды войск определяются местным
положением государства, свойством народа, силами соседей и
способами внутреннего содержания.
Третъе. Число людей в полку и роте. Не касаясь правил
строевого учения и школьной тактики, должно войти в
рассмотрение, не нужно ли усилить полки и роты, показав причины и
пользу оного.
Четвертое. Продовольствие войск. Сюда принадлежит
расположение войск на непременных квартирах сообразнейше климату,
качеству произведений каждого края, способам доставления
провианта и фуража и расстоянию от границ, дабы по
востребованию удобнее и в надлежащей свежести собраться они могли к
своему предназначению. Сюда также принадлежит
продовольствие подножным кормом и назначение летних месяцов, сообраз-
нейшее опыту и выгодам казны.
Пятое. Положение ремонтной суммы на лошадей. Известно,
что возвышение ее, не улучшив доброты лошадей, нанесло
только казне важное умножение в издержках, а посему и
надлежит, вникнув в причины сего возвышения, положить ему меру,
пользам службы и казны сообразнейшую.
Шестое. Одежда войск. Цель всех соображений в сей статье
состоит в том, чтоб с меньшими издержками дать одежде вид
наиболее воинственный и прочный и не только для всех
оборотов службы и для сохранения здоровья и бодрости солдат
вообще удобнейший, но и каждому роду войск приличнейший. По
сим правилам Комиссия имеет рассмотреть и положить мнение
ее на образцы, кои член оной генерал-лейтенант князь
Долгоруков ей представит.
Седьмое. Вооружение войск пехотных. Каждой род войск имеет
свойственный себе образ вооружения; определение сего образа
и применение его ко способам снабжения и к тем заведениям,
какие Россия в сем роде имеет, есть существенный предмет
комиссии.
Восьмое. Вооружение конницы. Определив по 2-му пункту
число тяжелой и легкой конницы, Комиссии предлежит сделать
положение и о вооружении ее, каждому роду сообразнейшем.
Девятое. Устроение седл и вообще конной збруи. Как в
коннице, так и для подъемных лошадей, статья сия составляет
предмет весьма уважительный.
667

Десятое, Содержание конной артиллерии. Зная из опытов,,
что конная артиллерия доставляет державам, имеющим ее,
великие преимущества, Комиссия имеет войти в рассмотрение о
способах наименее отяготительного содержания ее, предполагая, чтоб и ■
в мирное время некоторое число строевых лошадей состояло
налицо для приучения рядовых к проворному употреблению оными..
Одиннадцатое. При сем внутреннем устройстве войск
Комиссия не оставит помыслить и сделать положение о пенсиях
военнослужащим и вдовам их, на определение коих доселе
постоянных и подробных нет правил.
Сверх сих предметов мы предоставляем рассмотрению
Комиссии все, что найдет она нужного и полезного ко введению или
отмене во внутреннем устройстве сухопутных войск, возлагая на,
нее по надлежащем всех частей соображений составить штат
повеем отделениям и представить нам на утверждение с показанием
тех выгод, какие от сего положения для казны в сравнении с;
бывшими доселе издержками произойти могут.
Впрочем для составления в сей Комиссии канцелярии
нужных чинов повелеваем заимствовать из Государственной
военной коллегии, а правителем той канцелярии быть генерал-майору/
Русанову.
Александра
ЦГВИА, ф. 1/л., оп. 1, д. 181, лл. 12—14 об.,,
подлинник.
Приложение 9]
184)1 г. июля 3. —ДОКЛАД ВОИНСКОЙ КОМИССИИ АЛЕКСАНДРУ Ii
О РАСПОЛОЖЕНИИ СУХОПУТНЫХ ВОЙСК
Из предложенного господином генералом от инфантерии и(
Государственной военной коллегии вице-президентом Ламбом;
настоящего расположения армии Вашего императорского
величества, находящейся наиболее близ границ, Комиссия, усматривая,,
что соединенное с тем заготовление вещей, к продовольствию^
потребных, достигает дорогих цен в очевидной казне убыток и
не предвидя притом особливой надобности, чтоб в настоящем
времени таковое сближение их к границам было потребно,
руководствуясь же долгом изобретения средств, выгодам вообще для
службы удобнейших и сообразнейших, находит нужным
поспешить отвращением стесненного расположения войск. И
вследствие того имеет счастие всеподданнейше поднести к
высочайшему Вашего императорского величества утверждению учиненное
росписание о назначении квартир всем войскам как полевым, так
и гарнизонным, по тем самым инспекциям, какие ныне состоят .
1 Приложенное расписание (см. в этом же деле лл. 1 8—28 об.) не публи^
куется. • ,
об8

При оншл росписании имела Комиссия в виду: первое, чтоб
■остающиеся в пристойных местах на границах полки в нужном
случае скоро и способно подкреплены или, смотря по
обстоятельствам и надобности, другими сменены были. Второе, чтоб
просторнейшим их на сей раз размещением сократить издержки,
потребные для продовольствия, и провиантскому департаменту
доставить возможность делать заготовления ценами, сходней-
шими как в назначаемых квартирах, так и в самом
предполагаемом ныне движении войск, по удобности к тому времени.
И третье, чтоб дать способ освежить полевые войски, расположа в
городах одни штабы полков или баталионов, а роту в
окрестностях оных по селениям и в то же время облегчить города от
постоев целыми полками.
Но инспекции. Кавказская, Оренбургская и Сибирская, хотя
внесены равномерно в общее росписание о квартирах, по
удобности обережения границ, и в первой пребывающие в Грузии
войска назначены, по донесению в Государственную военную
коллегию о расположении их генерала-лейтенанта Кнорринга,
однако же Комиссия, соглашаясь с мнением его императорского
высочества государя цесаревича Константина Павловича,
приемлет смелость во всемилостивейшее усмотрение Вашего
императорского величества представить, не благоугодно ли будет
инспекторов в сих трех инспекциях снабдить властию перемещать
войски по лучшему их уважению на местную удобность, и на
спокойное или на неспокойное поведение граничащих к линиям
разных татарских и киргиз-кайсацких орд и их начальников, дабы по
предусматриваемой надобности могли они предупреждать иногда
впадении их или поспешно отнимать добычи, кои привлекают
сих необразованных народов незапно вбегать в пределы
российские и похищать жителей pi их имущества.
Что касается до гарнизонов, то при росписании их по
инспекциям, сходственно с местным положением, находит Комиссия
пристойным оставить полками только те, кои содержат в себе
более одного баталиона и находятся в одной крепости или
городе; а прочие наименованы баталионами в том предположении,
чтоб отдаленность их от назначенных полковых командиров в
порядке отправления службы не производила медленности и
помешательства и, вследствие того, все гарнизонные полки и ба-
талионы, оставаясь в тех самых местах, где ныне находятся,
сохраняют по оным и наименования свои, выключая находящегося
в Николаеве баталиона, которой, согласно со мнением его
императорского высочества государя цесаревича Константина
Павловича, в рассуждении помещения там полевого полка, назначает
Комиссия перевести в Очаков с тем, дабы оной, занимая тот
свой пост, отряжал, смотря по надобности, одну или две роты в
Кичбурн; Архангелогородской же гарнизонной полк с его гра-
нодерскими ротами, которого по отдаленности ни к какой
инспекции удобно причислить не можно, назначает комиссия
669

оставить в команде Архангельского военного губернатора,
независимо от инспекций.
И естли Вашему императорскому величеству благоугодно будет
удостоить сей всеподданнейший доклад высочайшей
конфирмации, то Комиссия осмеливается испрашивать о предписании
земским начальствам, дабы они учинили заблаговременные
распоряжения в приуготовлении назначаемых для войск квартир и по
случаю движения их воспособствовали провиантскому
департаменту в потребном заготовлении провианта и фуража, по
отношениям управляющего тем департаментом.
Более же предает все сие в высочайшее Вашего
императорского величества усмотрение и просит всемилостивейшего указа.
Константину цесаревич
Генерал от инфантерии князь Прозоровский
Генерал от инфантерии Ламб
Генерал от инфантерии Татищев
Генерал от инфантерии Голенище в-Кутузов
Генерал от инфантерии Свечин
Генерал-лейтенант Тормасоз
Генерал-интендант армии князь Волконской
Генерал-лейтенант князь Долгорукий 2-й
Генерал-майор Русанов ]
Резолюция Александра I: «Быть по сему. Александр».
Помета рукой И. В. Ламба: «В С.-Петербурге июля 7 дня 1801 г.»
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 181, лл. 15—17 об.,
подлинник.
Приложение 10
1801 г. июля 12. —ДОКЛАД ВОИНСКОЙ КОМИССИИ АЛЕКСАНДРУ I
0 ПРИМЕРНЫХ ШТАТАХ МУШКЕТЕРСКОГО ПОЛКА2
Для точного определения вещей вообще, к одежде и
вооружению войск потребных, вместе с назначением образцов оным,
находит Комиссия необходимым назначить предварительно число
всех чинов, какие в составление целого полка входить должны,
дабы, соображаясь со оным, учинить верное исчисление о
издержках, какие нужны будут к удобнейшему и для казны сходней-
шему содержанию армий. А как его императорское высочество
государь цесаревич Константин Павлович изволил объявить
Комиссии, что высочайшая воля Вашего императорского величества
есть полевые мускетерские полки составить из трех баталионов,
1 В последующих публикуемых в настоящем томе докладах Воинской
комиссии, в том случае, когда мнения в ней не разделялись, подписи членов
Комиссии опущены.
2 Приложенные на лл. 37—42 штаты полка не публикуются-
670

одного гранодерского и двух мускетерских, а каждой баталион
из четырех рот, то Комиссия, руководствуясь оною, учинила
примерной штат о всех чинах, к составлению такового полка
потребных, и со объяснением пользы или надобности о каждом из них
имеет счастие всеподданнейше поднесть оной к высочайшему
Вашего императорского величества усмотрению и испрашивать
всемилостивейшей апробации.
При назначении в роты унтер-офицеров генерал-лейтенант
князь Долгорукой 2-й подал мнение о надобности различать чины
унтер-офицерские попрежнему разными наименованиями и
употреблять присвоенные им отличия в мундирах, с чем были
согласны и все в Комиссии присутствующие, находя в определении
степеней к производству унтер-офицеров и в нашивке на мундирах
их галунов по прежним положениям ту для службы пользу, что
таковое постепенное производство и разность в отличиях' на
мундирах может производить в них большее ревнование к
добропорядочному поведению и усердие к службе. Но когда государь
цесаревич Константин Павлович, не согласясь с тем, изволил
объявить, что в разных наименованиях унтер-офицеров для
точного отправления службы нет существенной надобности и что
для ободрения их довольно быть произвождению из младших
унтер-офицеров в каптенармусы и потом в фельдфебели, то
Комиссия, не полагая впротчем, чтоб отправление службы без
различительных степеней унтер-офицеров важному какому
упущению подвергнуться могло и уступя в том мнению его
императорского высочества, соглашалась в званиях их так, как оные в
примерном стате изъяснены, дабы не упускать времени и поспешить
скорейшим сочинением штатов полкам и табелей, полагаемым в
них оружейным, мундирным и аммуничным вещам, а посредством
сего и вообще безостановочным исполнением высочайшей Вашего
императорского величества воли, по всем предметам Комиссии на
рассуждение преподанной. Мнение же генерал-лейтенанта князя
Долгорукова, с коим кроме государя цесаревича все члены
Комиссии согласны потому, что упомянутые различия в званиях
унтер-офицерских от самого основания регулярства в российских
войсках не бесполезно употребляемы были, всеподданнейше
подносится к высочайшему Вашего императорского величества
усмотрению \
[Подписи всех членов Комиссии]
Резолюция Александра I: «Быть по сему, кроме означенных мною
малых перемен в штате2. Александр».
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 181. лл. 33—34 об.,
подлинник.
1 Мнение С. Н. Долгорукого 2-го не публикуется.
2 Небольшие замечания сделаны Александром I на проекте штата
мушкетерского полка.
671

Приложение 11
1801 г. июля 10. —ДОКЛАД ВОИНСКОЙ КОМИССИИ
АЛЕКСАНДРУ I О ПРЕОБРАЗОВАНИИ ЧАСТИ
КИРАСИРСКИХ ПОЛКОВ В ДРАГУНСКИЕ
Из состоящих теперь в армии Вашего императорского вели*
чества кирасирских тринадцати полков для отвращения
знатных издержек, употребляющихся на содержание оных безо
всякой особливой пользы, Комиссия находит пристойнейшим
оставить только шесть и именно: два полка лейб, военного ордена,
Екатеринославской, Малороссийской и Глуховской, о которых
преимущественной пред прочими годности в сем роде службы его
императорское высочество государь цесаревич Константин
Павлович, как инспектор кавалерии, изволил засвидетельствовать.
Остающиеся же затем семь, как то: Казанской, Рижской, Старо-
дубской, Киевской, Черниговской, Тверской и Харьковской,
из которых по засвидетельствованию его же императорского
высочества многие отправляют теперь службу на драгунских
лошадях, превратить в драгунские, на что и испрашивает Вашего
императорского величества высочайшего утверждения.
[Подписи всех членов Комисии]
Резолюция Александра I: «Быть по сему. Александр».
Помета рукой И. В. Ламба: «В С.-Петербурге июля 20 дня 1801 г.»
ЦГВИА, ф. 1 /л, оп. 1, д. 181, л. 43 и об., подлинник.
Приложение 12
1801 г. июля 26. —ДОКЛАД ВОИНСКОЙ КОМИССИИ
АЛЕКСАНДРУ I О ШТАТАХ КИРАСИРСКИХ
И ДРАГУНСКИХ ПОЛКОВ
Учиненные примерные штаты полкам карасирскому и
драгунскому с полагаемыми при них запасными эскадронами для
лучшего и удобнейшего всегда комплектования их как людьми,
так и лошадьми, также гарнизонным баталионам по полевому
и внутреннему окладу с инвалидными при последних ротами,
Комиссия всеподданнейше подносит у сего к высочайшему
Вашего императорского величества усмотрению и аппробации 1.
Во оных штатах против каждого звания в полагаемых чинах
объяснена польза или надобность, каковая представлялась
Комиссии в их назначении. Но что касается до числа штаб- и обер-
офицеров в полках кирасирском и драгунском, в том принято
за основание мнение его императорского высочества государя
цесаревича, который изволил объявить, что положенное число
1 Приложенные на лл. 48—62 штаты не публикуются.
672

Соответствует строевому учению и школьной тактике, почему
Комиссия за силою именного Вашего императорского величества
указа,'данного ей от 24-го последнего июня1, и не имела права
входить в рассуждение по сей части полкового устройства, как
до нее не принадлежащего. Однако же поставляет долгом до-
несть, что по соображению ее, когда причитается на шесть
рядовых один чиновник, то великое число штаб-, обер- и унтер-
офицеров будет соединяться с излишними казенными
издержками.
[Подписи всех членов Комиссии]
Резолюция Александра I: «Быть по сему, кроме сделанных мною
замечаний 2. Александр».
Помета рукой И. В. Ламба: «В Санкт-Петербурге июля 31-го дня
1801 года».
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 181, л. 47 и об., подлинник.
Приложение 13
1801 г. августа 13. — ДОКЛАД ВОИНСКОЙ КОМИССИИ
АЛЕКСАНДРУ I С ПРИЛОЖЕНИЕМ МНЕНИЙ ЧЛЕНОВ
КОМИССИИ ОБ ОБМУНДИРОВАНИИ СОЛДАТ
С.-Петербург
При рассматривании о вещах, потребных к одежде
солдатской, каковы в Воинской комиссии произошли мнения о
шляпах, чесании волос, портянках, шинелях, подкладке под
кафтаны и сапогах, оные подносятся у сего к высочайшему Вашего
императорского величества усмотрению, со всеподданнейшим
прошением о предварительном разрешении их, дабы,
руководствуясь тем, могла Комиссия, не останавливаясь, делать
надлежащее положение о сих потребностях.
[Подписи всех членов Комиссии]
Мнение о вещах, к солдатской аммунициа принадлежащих
Мнение о шляпах и волосах.
Шляпы приличнее оставить треугольные, а не круглые, и
волос у солдат не обрезывать, но завязывать или заплетать для
того, чтоб не оставить их в виде, мужикам свойственном.
Константин, цесаревич
Генерал от инфантерии Ламб
Треуголъная шляпа. Не имеет такой способности, как
круглая, которая, имея одно загнутое с левой стороны поле, с
приличным каким-нибудь украшением, не требует многократного
перевязывания, частого и неловкого чищенья, совсем не свой-
1 См. приложение 8.
2 Небольшие замечания сделаны Александром I на проектах штатов
полков.
43—2079 673

ственного для" солдата по образу его жизни, рождения и воспи*
тания, и, не ломаясь столько как оная, удобнее может выдержать
употребление целого срока. И хотя той и другой шляпы вид в
прямом предмете воинской службы не составляет особливой
важности, однако последняя пред первою, не делая никакого
безобразия, то имеет преимущество, что закрывает глаза от
солнца и от дождя, а первая ни сей выгоды, ни простоты
солдатской одежде приличной не доставляет, ежели и не делает
помешательства в разных строевых оборотах.
Генерал от инфантерии князь Прозоровский
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузов
Генерал от инфантерии Свечин
Генерал-лейтенант Тормасов
Генерал-интендант армии князь Волконский
Генерал-лейтенант князь Долгорукий 2-й
Резолюция рукой Александра I: «Согласен с мнением его
высочества] цесаревича и генер[ала] от инф[антерии] Ламба».
Ленты для завивания кос. Употребляемые на оные по
нынешнему состоянию армии 51099 рублей естьли и невеликой
расход для казны составляют, но экономия здоровья
солдатского, как важнейший предмет попечения воинского начальства,
заслуживает особливого внимания на то, чтоб остричь им
волосы и для содержания головы во всегдашней чистоте
отменить употребление пудры и сала, которые сверх того, что из
солдатского жалованья больших издержек бесполезно требуют,
подвергают еще солдат безвременному утомлению прежде
настоящего дела в строю или отправления иной какой должности,
заставляя вставать рано или и совсем не высыпаться, чтоб
завивать косы, друг друга пудрить и салить. Время, которое
употребляется для причесания и завивания волос, не есть время
праздности, но естественного успокоения, данного природою всем
людям. И естьли потребны средства, чтоб занимать у солдат
праздное время, то оные должны быть таковы, дабы, не отнимая
часов сна, служили к укреплению тела и к наставлению
терпеливо сносить разные с воинскою службою соединенные труды и
работы.
Генерал от инфантерии князь Прозоровский
Генерал от инфантерии Голенищев-Кутузоо
Генерал от инфантерии Свечин
Генерал-лейтенант Тормасов
Генерал-интендант армии князь Волконский
Генерал-лейтенант князь Долгорукий 2-й
Резолюция рукой Александра I: «Согласен с мнением его
высочества] цесаревича и ген[ерала] от инф[антерии] Ламба. Пудру ж не иначе
употреблять, как в большие парады или праздники»»
674

Портянки. По статуту 1798 года положено давать каждому
солдату на две пары нитяных и на две же шерстяных в год
t рубль. Почему и признается за пристойное: оной рубль
выдавать попрежнему с тем, чтоб солдат починивал из того сапоги
и сверх того имел в летнее время портянки, в зимнее же шерстя-,
ные носки; а хотя в исчислении генерала-лейтенанта князя
Долгорукова о образцовых вещах на две пары портянок вместо чул-
ков и положено в год 19% копеек, но Воинская комиссия
признает за полезное, чтоб и для зимнего времени имел солдат
пристойную обувь; и с шитьем от себя сапогов, которых довольно
уже будет двух пар в год, а подметок на одну пару давать только
в военное время деньгами, сохранив единожды пожалованной ему
рубль на исправление обуви.
[Подписи всех членов Комиссии]
Резолюция рукой Александра I: «Согласен с мнением Комиссии».
Шинели. Быстрые движения войск суть необходимы в
воинских действиях, ими иногда приобретается победа над
неприятелем и для доставления им возможной удобности нужно, чтоб
солдат в ноше своей сколько можно облегчен был, имея при себе
только необходимые вещи, без которых нельзя обойтись, почему
за полезное признается во время военное иметь для поклажи
шинелей в каждой пешей роте по одной повозке с двумя лошадьми
и в сии повозки помещать сверх того весь шанцовой инструмент,
который доныне располагался во время походов на солдат к
немалому их отягощению. А притом генерал от инфантерии князь
Прозоровский держит мнение, чтоб шинели были не белого, но
другого цвета, для лучшего их содержания в чистоте и
опрятности и для того, чтоб солдат не был напрасно озабочен чи-
щеньем белых, которые часто мараются и делаются виду
противными. А государь цесаревич предложил притом на рассуждение
Комиссии: не прилично ли будет присвоить к шинелям
натуральной серой цвет, как сукна из станов выходят, а не крашеной, без
различия, какой бы он ни был, темно или светлосерый, лишь бы
в каждой полк отпускалось сукно на шинели одинаковое из
одного из тех цветов, в том уважении, что такое серое сукно
не станет дороже, но дешевле белого, поелику удобно
приготовляться может без разбору шерсти, как черной, так и серой,
которой, по роду большей части здешнего края овец, находится
в множайшем количестве, нежели белой, и не будет подвержено
такой неопрятности, как белое, которое сверх того, что
марается, неудобно еще и по предмету воинских осторожностей,
что часовых на отводных караулах делает видными, с чем и
Воинская комиссия согласна, находя серого цвета сукно для
употребления в шинелях пристойнейшим и со стороны казенных
издержек сходнейшим.
[Подписи всех членов Комиссии]
Резолюция рукой Александра I: «Согласен с мнением Комиссии».
43* 675

Подкладка холстом или каразеею. Хотя то и справедливо,
что холстинная подкладка гораздо дешевле каразеи и к носке
столько же прочна, но когда примется в уважение, что на
суконных фабриках, где теперь верьхи и последнего разбора шерсть
употребляются в каразею, не будет производиться более сего
изделия, то само собою произойдет, что каразейная шерсть
будет мешаться с употребляемою для сукна и тем унизится
доброта оного, как то было и прежде. А сверх того по знатному
приумножению холста, на подкладку потребного, без
предварительного сведения умножатся ли и станы для холстов, которые
ткутся на продажу в некоторых только губерниях и уездах
крестьянскими бабами, нельзя утвердиться в том, что цены на
холст остались в настоящем положении без возвышения,
которое обыкновенно случается со всеми во многом употреблении
находящимися вещами и с которым легко произойти может, что далеко
не наградится та прибыль, какую казна от предполагаемой
перемены подкладки получить может. Почему не полезнее ли будет
назначить в штатах подкладку каразейную попрежнему, тем паче,
что по объявлению генерала интенданта князя Волконского
находится оной в заготовлении по комиссариатскому департаменту
более миллиона аршин, которые в противном случае и самою
обратною из казны продажею могут обратиться в убыток, а
фабрики суконные придут в такую же расстройку, каковая
произошла после 1786 года штатов, которыми отменена была
каразейная подкладка, как объявил о том Комиссии поданным
мнением генерал от инфантерии князь Прозоровской, которой после
того от государыни императрицы Екатерины вторые имел
поручение, быв главнокомандующим в Москве, обще с тогдашним
генерал кригс-комиссаром Дурново, войти в изыскание причин,
приведших оные фабрики в упадок. Если же по предъявленному
генералом-лейтенантом князем Долгоруковым исчислению по
препорции 300000 мундиров от единовремянной подкладки
каразеею вместо холста и понесет казна в два года убытку
103500 рублей, то однако же оной замениться может на первой
раз употреблением заготовленной каразеей, пока Комиссия
соберет потребные сведения о настоящем состоянии всех тех
фабрик и ремесел, кои могут снабдевать войски вещами, для
одежды их нужными, дабы удостовериться из того совершенно,
выгоднее ли будет для казны впоследствии времени употреблять
на подкладку холст по меньшей оного против каразеи цене или
пожертвованием некоторой излишней суммы подкрепить
существование суконных фабрик для общей государственной пользы,
которая в особенности по лучшей доброте сукон и к выгодному
содержанию войска относится.
[Подписи всех членов Комиссии]
Резолюция рукой Александра I: «Подкладке навсегда остаться
каразеиной, но оную впредь уже не красить* а употреблять того цвета, как
из станов выходит».
676

Сапоги смазные. Удобнее лакированных потому, что для
чищенья своего не требуют деревянной ноги и восковой ваксы.
Но притом генерал от инфантерии князь Прозоровской полагает
мнение: не полезнее ли бы было сделать голенища несколько
длинее, чтоб заходили за икру и тем способнее держались на
ноге, с которой короткие во время грязной дороги сваливаться
могут; естьли же для отвращения сего неудобства употреблять
к ним подвязку, то оная во время походов будет солдата стеснять
или паче отнимать у него надобную свободность в движении.
[Подписи всех членов Комиссии]
Резолюция Александра I: «Быть сапогам смазным, а чтоб они не
опускались, пришивать по две пуговицы к штанам по образцу, который
должен быть изыскан. Его высочеству цесаревичу. Александр».
Помета рукой И. В. Ламба: «В С.-Петербурге августа 1 4 дня 1 801 г.»
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 181, лл. 65-72 об.,
подлинник.
Приложение 14
1801 г. августа 23. — ДОКЛАД ВОИНСКОЙ КОМИССИИ
АЛЕКСАНДРУ I О РАСПОЛО?КЕНИИ ПРОВИАНТСКИХ ДЕПО
Генерал от инфантерии и генерал-провиантмейстер Свечин
представил на рассмотрение Комиссии, что по соображению его
провиантские депо не соответствуют в настоящем времени
с местною их удобностию, ибо депо Казанское, заведывая 11
местных комиссионерств, как то: в крепости Святого Димитрия,
Астрахани, Грузии, Оренбурге, Тобольске, Омске, Усть-Камене-
горске, Иркутске, Якутске, Охотске и Камчатке, по сей
обширности никак не может действовать распоряжениями своими с
таким успехом, как того требует польза службы; почему для
лучших распоряжений в продовольствии войск он, генерал от
инфантерии, признает нужным и полезным Казанское депо
разделить на трое, из коих одно Кавказское, которого дистанцию
составят оба фланга линии Кавказской и Грузия и которому
подчинятся комиссионеры, в крепости Ростовской, Астрахани и в
Грузии находящиеся, и быть ему в Георгиевске, посредине тех
мест на самом Кавказе лежащем. Другое в Казани сохранит
прежнее название, замыкая в своей дистанции губернии
Оренбургскую, Симбирскую, Казанскую, Вятскую, Вологодскую и
Архангельск; сей последней город потому, что он всегда
зависим был от распоряжений Казанского депо, что и ныне удобным
почитает. Третие — Сибирское в Тобольске, дистанция его
отсюда содержать будет все места Сибири, заведывая
комиссионеров Омских, Усть-Каменегорских, Иркутских, Якутских,
Охотских и Камчатских.
Смоленское же депо как совсем не нужное уничтожить
потому, что дистанция его невелика, состоит в кругу депо Санкт-
Петербургского, Московского и Рижского, и как войска по но-
677

вому расписанию подвинулись в места, сим депо заведываёмыё,
то по всем соображениям гораздо лучше разделить между
означенными тремя депо, присоединя к Санкт-Петербургскому
губернию Псковскую, к Московскому Смоленскую и к Рижскому
Белорусскую.
А Херсонскому депо свойственнее быть в Кременчуге, нежели
в Херсоне, потому, что богатые хлебом окрестности Кременчуга
и большой привоз оного в сей город доставят Комиссии способ
в виду самой ее производить знатные заготовлении, а при
всегдашнем скоплении во множестве фурщиков, собирающихся
туда изо всех мест Малороссии и Украины и обыкновенно в
Кременчуге начинающих свой промысел наймом для поднятия
тягостей, пользоваться удобством транспортов в крымские и в другие
сего депо магазейны, соблюдая в том и другом всю пользу казны
от изыскания под собственным надзором самых дешевых цен.
Воинская комиссия, соглашаясь с сим мнением о учреждении
вместо ныне состоящих семи, восьми провиантских депо и
именно: в Санкт-Петербурге, в Москве, в Риге, в Киеве, в
Кременчуге, в Кавказе, в Казани и в Тобольске, имеет счастие
представить о том к высочайшему Вашего императорского величества
усмотрению и утверждению и при том донесть, что по мнению же
его императорского высочества государя цесаревича Комиссия
находит нужным предоставить в распоряжение генерала
провиантмейстера учреждать провиантские депо, по надлежащему
с Государственною военною коллегиею сношению, там, где он
усмотрит в том надобность для пользы службы, или по сходней-
шему заготовлению провианта и фуража, или по умножению
войск в одной какой нибудь части армии, на что и просит
всемилостивейшего указа.
[Подписи всех членов Комиссии]
Резолюция Александра I: «Быть по сему. Александр».
Помета рукой И. В. Дамба: «В С.-Петербурге августа 29-го дня
1801 года».
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 181, л. 81—82 об., подлинник.
Приложение /5
1802 г. февраля 15. — ДОКЛАД ВОИНСКОЙ КОМИССИИ
АЛЕКСАНДРУ I О ПЕРЕФОРМИРОВАНИИ ПОЛКОВ
СОГЛАСНО НОВЫМ ШТАТАМ
Вашему императорскому величеству благоугодно было
удостоить высочайшей конфирмации поднесенные от сей Комиссии
штаты полкам конным: кирасирскому, драгунскому, гусарскому;
пехотным: егерскому и мускетерскому, с коим в одинаком числе
людей имеет состоять и гранодерской полк, различаясь со оным
тем только, что вместо двух баталионов мускетерских состоят
в нем два баталиона фузелерные; также баталионам тарнизсн-
ным по окладу полевому и внутреннему и-роте инвалидной. По
678

сим штатам, особливо в полках егерских, по усилению каждого
из них целым баталионом, и во всех конных, по прибавлению
к сим последним запасных эскадронов, должна в числе людей
воспоследовать знатная прибавка, а в разных чинах различные
перемены, напротив же того в баталионах гарнизонных по
полевому окладу некоторое в количестве их уменьшение; и сверх того
все пехотные гранодерские и мускетерские полки имеют
приведены быть из двух в трехбаталионное положение, по коему
сводные гранодерские баталионы уничтожатся, а вместо их
составится в каждом пехотном полку по одному гранодерскому бата-
лиону.
Хотя же укомплектование вообще армии Вашего
императорского величества по сему новому положению и отлагается до
первого рекрутского набора, но как между тем перемену разным
вещам и аммуниции по вновь утвержденным образцам надлежит
учинить сообразно и соответственно сему новому положению, то
Комиссия приемлет смелость представить во всемилостивейшее
Вашего императорского величества усмотрение, не благоугодно
ли будет высочайше повелеть привесть все вышеозначенные
полки в то положение, какое им присвоено вновь сочиненными
и утвержденными штатами, и произведение по оным надлежащей
реформы препоручить чрез Военную коллегию попечению
инспекторов, снабдя их экземплярами помянутых высочайше
конфирмованных штатов, которые между тем будут отосланы в
Государственную военную коллегию для напечатания в ее типографии.
А сей Коллегии предоставить учинить распоряжение в том, чтоб
излишком в одном месте остающихся людей мог наполнен быть
в другом оказывающийся недостаток, и вообще людьми,
состоящими в гарнизонах, наместились по возможности убылые места
в армии, так, однако, чтоб гарнизоны, ©близости границ
находящиеся, не могли остаться в большем некомплекте.
Что же касается до вновь назначенных запасных эскадронов
при конных полках, то сформирование их за недостатком в
настоящем времени людей отложить до первого рекрутского набора.
Почему и мнит комиссия, что тех строевых лошадей, кои при
предполагаемой реформе останутся излишними в конных полках,
заменить в щет следующего им на сей год ремонта, дабы
содержанием их при полках до того времени, пока запасные эскадроны
сформируются, не навлечь напрасного казне убытка.
Более же предает сие Комиссия в высочайшее Вашего
императорского величества усмотрение и прооит всемилостивейшего
указа.
[Подписи всех членов Комиссии]
Резолюция Александра I: «Быть по сему. Александр».
Помета рукой И. В. Ламба: «В Санкт-Петербурге февраля 16 дня
1802 года».
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 181, лл. 127—128 об.,
подлинник.
679

Приложение 16
1802 г. марта 4.— ДОКЛАД ВОИНСКОЙ КОМИССИИ
АЛЕКСАНДРУ I О РАСХОДАХ НА СОДЕРЖАНИЕ
ПЕХОТНЫХ ВОЙСК
По предварительном испрошении высочайшего соизволения
Вашего императорского величества на определение числа всех
тех чинов, кои в составление одного пехотного полка и одного
же гарнизонного баталиона входить долженствуют, и по
внимательном соображении предметов, относящихся столько же к сход-
нейшему для казны, как и необходимому содержанию войск,
Воинская комиссия имеет щастие поднести к высочайшему
Вашего императорского величества усмотрению и утверждению
учиненные штаты пехотным полкам 3-х баталионным: гранодер-
скому и мушкетерскому, с полагаемыми во оных в прибавку на
военное время людьми, также полку егерскому и гарнизонным
баталионам, по полевому и по внутреннему положению
состоящим каждый из 4-х рот, и при последнем по одной инвалидной,
с означением во оных следующего каждому чину жалованья,
к коему прибавлена и 4-я часть, всемилостивейше пожалованная
высочайшим манифестом, в 15-й день сентября прошлого
1801 года изданным; также о мундирных, ружейных, амму-
ничных и прочих вещах табели, в которых означены как цены их,
по каковым в покупке и заготовлении обходиться могут, и сроки,
соображенные с качеством и употреблением вещей, как
равномерно против каждой статьи учинены объяснения о том, какие
вещи остаются сходно с положением прежним, какие
прибавляются, убавляются, отменяются или вновь полагаются и по каким
причинам.
О суммах же, в какие обходиться будет по нынешнему поло*
жению содержание жалованьем, мундиром и аммунициею всех
оных полков и баталионов, при сем всеподданнейше подносится
особая ведомость, в которой для сравнения с положением
прежним показаны и те суммы, кои издерживались по оному, а
притом исчислено, какое количество провианта и фуража потребно
было прежде и сколько на то употреблялось денег по сложным
ценам, бывшим в прошлых 1800 и 1801 годах и какое ныне
требуется, применяясь ценам тех же годов, потому что подлинная
сложность их в настоящем году еще неизвестна*. Однако
Комиссия осмеливается предполагать, что нынешние цены должны
быть дешевле прежних, потому что войска расположены в
довольном пространстве и тем самым отвращена главная причина,
могущая производить дороговизну, что нет в одном месте и в
близком расстоянии большим числом собранных конных и
пехотных полков.
Подлинной подписали: [Перечислены все члены Комиссии]
ЦГВИА, ф. 1/л, оп. 1, д. 181, л. 185—186, копия.
1 Приложенные на ал. 187—190 ведомости щтатов и сумм, потребны:*:
на содержание пехотных войск, не публикуются.

-■*-w^fi
ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ »
Ага — хозяин, начальник;
составная часть наименований многих
должностей и званий
(преимущественно воинских) в Турции.
Ad referendum—условно, с
обязательным согласованием с
вышестоящими.
Аксиденция — случайные,
непредвиденные доходы.
Алебарда — оружие (древко с
топориком в виде полумесяца на
конце); боевого значения в
XVIII в. уже не имело.
Алиньеман — уравнение фронта по
прямой линии.
Анадолец — житель Анатолии (по-
турецки Анадолу), анатолиец,
анатолийский турок.
Анвелоп — наружное укрепление
для защиты крепостных стен,
сухих рвов или главного вала.
Ан-потанс — полной мощью,
целеустремленно.
Анфилировать — обстреливать
неприятеля продольным огнем
вдоль фронта.
Ан-эшикье — расположение войск
для движения в шахматном
порядке, дающее возможность
задним линиям проходить через
интервалы передних линий.
Ан-эшелон — построение линейного
боевого порядка уступами.
Аппелъ — в кавалерии сигнал для
сбора после атаки.
Аппарель (апарелли) — пологий
спуск рва, укрытия или насыпи.
Апробация — одобрение,
утверждение.
Арнауты — турецкие войска,
вербовавшиеся преимущественно из
албанцев. В русской армии в
конце XVIII в. — легкие
иррегулярные войска, набиравшиеся
из жителей Молдавии и Валахии.
Аспер, или аспра — европейское
название мелкой турецкой
серебряной монеты акче; «белячек».
Аудитор — должностное лицо
военного суда (бригадного или
полкового), исполнявшее
обязанности прокурора или судебного
следователя.
Аудиториат — военный суд и
помещение главного трибунала.
Ахыр кегаясы (ахыр-кяхъясы) —
начальник турецкой конницы.
Бабуши — см. папуши.
Байрак — 1 ) знамя, штаидарт,
стяг; 2) турецкая войсковая
часть, имеющая знамя.
Байрактар (байракдар) —
знаменосец в турецком войске; в русской
армии соответствовал чину
прапорщика; также название
военных вождей албанских племен.
1 Помещенные в словаре термины трактуются применительно к
периоду и местности, к которым относятся документы сборника.
В турецких словах сохранены разновидности правописания,
встречающиеся в тексте документов, и в скобках дана наиболее правильная
транскрипция,

Байрам — праздник у мусульман.
Банкет — площадка за бруствером
для наблюдения и стрельбы.
Барат, нли берат — патент,
свидетельство; султанская жалованная
грамота или свидетельство о
предоставлении каких-либо
привилегий или об освобождении от
каких-либо повинностей.
Баратар (баратер) — лицо,
получившее барат от иностранного
посольства и находящееся под
его покровительством.
Барбарески (барбароски,
правильнее берберы) — коренные
жители Северной Африки.
Батырщик — рабочий, натиравший
набранные для печати буквы
типографской краской.
Беглербей (бейлербей, бейлер-
бейи) — буквально «бей над
беями», генерал-губернатор.
Бей — господин, владетель, титул
турецких правителей областей.
Берейтор (берейтер) — обучавший
верховой езде и производивший
выездку лошадей в
кавалерийских полках и конных батареях.
Бостанджи — солдаты дворцовой
стражи, охранявшие сады и
дворец султана.
Брандвахта (брантвахта, бром-
вахта) — сторожевое военное
судно.
Брандер — судно, наполненное
горючим веществом и
предназначенное для поджога
неприятельских кораблей.
Бранткугелъ — шарообразный
пустотелый чугунный снаряд,
наполнявшийся хорошо горевшим
составом.
Бриг — двухмачтовое военное
парусное судно для связи и
конвоя; использовалось также
купцами для перевозки грузов.
Бромвахта — см. брандвахта.
Бруствер — земляная насыпь для
защиты от огня противника.
Брушлук
(Brustlatz)—нагрудник, жилет.
Бужурулди (правильнее буйрул-
ду) — письменное распоряжение,
приказ турецкого правительства
или губернатора.
Булюк-баши (белюк-баши) —
командир роты, эскадрона, сотни;
капитан, ротмистр, сотник в
турецкой армии.
Бунчук — знак власти и
достоинства турецких пашей в виде
древка с золоченым
наконечником и с прикрепленным под ним
одним или несколькими (в
зависимости от звания) пучками волос
из хвоста лошади или буйвола.
Буюк тесекераджи (бюйюк тезке-
реджи) — старший тезкереджи —
один из высших чинов в
Турции, ведавший разбором
заявлений и жалоб, поступавших на
имя великого визиря.
В
Вагенбург — временное полевое
укрепление, составленное из
сцепленных повозок обоза;
укрепленная стоянка обоза.
Вагенмейстер — офицер, ведавший
обозной частью.
Валганг — часть крепостного вала,
на которой размещались орудия.
Валидс, или валиде-султан — титул
султанши-матери; сохранялся за
нею только в продолжение
царствования ее сына-султана.
Валиде-кегая-калфасы (валиде-
кяхъя-калфасы) — помощник
дворецкого султанши-матери.
Валисий (правильнее вали) —
губернатор; генерал-губернатор,
стоявший во главе
администрации вилайета (области, края в
Турции) ; иногда вали носил чин
бейлербея; валисий румелий-
ский — руссифицированная
форма выражения Румели-валиси,
т. е. генерал-губернатор Руме-
лии.
Ведеты — передовые парные посты.
Великий визирь, также верховный
визирь, по-турецки везир-и-азам,
или садразам — первый министр
Турции.
Вель суджер, вель сучер
(правильнее вель слуджарь) — один из
титулов молдавских бояр 3-го
класса.
Визирь (правильнее везир) — паша
высшего ранга (трехбунчужный) ;
министр.
Визирь-кегая — см. кегая-бей.
Г
Гажи (годжи) — см. хаджи.
Гард — запруда для ловли рыбы.
Гарем (правильнее харем)—
женская половина дома или дворца
в мусульманских странах.
682

Гассас-баши (правильнее хасса-
ваши) — начальник личной
гвардии султана.
Геймат (шведск. Hemmantal) —
участок земли, находящийся во
владении одной крестьянской
семьи; (финск. Hemman) ;
коронный гемман — участок казенной
земли в потомственном владении
частного лица.
Генерал-аншеф — полный
генеральский чин, следующий за генерал-
поручиком.
Генерал-гевальдигер—старший
офицер, смотревший за чистотой и
порядком в лагерях и главной
квартире; ведавший также
маркитантами.
Генерал-квартирмейстер — высшее
должностное лицо в армии,
ведавшее передвижением и
расквартированием войск,
проведением рекогносцировок и
составлением диспозиций.
Гирлангич (правильнее кырлан-
гыч) — одно- или двухмачтовое
турецкое быстроходное парусно-
гребное судно. Применялось для
посыльной и разведывательной
службы.
Гласис — насыпь треугольной
профили, непосредственно
примыкающая к внешнему гребню
контрэскарпа или внешнему краю рва
укрепления.
Горжа — тыльная сторона
укрепления.
Гренадеры — род пехоты. В
начале XVIII в. гренадеры были
вооружены, кроме ружья со
штыком, ручными гранатами.
Гренадерские части (гренадерские
полки и роты в полках)
использовались в бою на
ответственных участках (на флангах, в
голове штурмовых колонн и т. д.).
Во второй половине XVIII в.
гренадеры отличались от
мушкетеров только формой одежды.
В кавалерии гренадерские части
назывались конно-гренадерскими.
В 1763 г. конно-гренадерские
части были переформированы
в карабинерные полки. В 1790 г.
Потемкин вновь создал конно-
гренадерские полки, которые
просуществовали до 1796 г.
Гусары — легкая кавалерия,
первоначально комплектовавшаяся из
поселенцев: венгров,
сербов,грузин и молдаван. В 1765 г.
гусары стали формироваться из
бывших слободских и
украинских казачьих полков.
д
Даглы — в конце XVIII и в
начале XIX вв. так назывались
отряды кирджалиев
(деклассированные элементы, грабившие
население Европейской Турции).
Двухбунчужный паша — см.
бунчук.
Деплоировать (деплояда) —
развернуть войска.
Деташамент (деташемент) — отряд.
Деташировать — отделять,
посылать.
Дефиле — теснина, узкий проход.
Джибеджи-баши (правильнее дже-
беджи-баши) — начальник
турецких латников.
Диван — совет при великом
визире в Турции.
Диван-эфенди — постоянный
представитель Турции при
господарях Валахии и Молдавии.
Диван-чаушу — пристав при
Государственном Совете Турции.
Дирекция — направление движения
войск.
Драгоман (европеизированная
форма слова терджюман) —
ответственный переводчик как при
учреждениях Турции, так и при
иностранных посольствах и
консульствах на Востоке вообще.
Драгоман Турции — ответственный
переводчик при правительстве
Турции; выполнял функции
помощника реис-эфенди (министра
иностранных дел); назначался
обычно из числа
греков-фанариотов.
Драгуны — кавалерия, вооруженная
ружьем со штыком и способная
действию в пешем строю. В
России появилась в XVII в.
Дуб — речная казацкая лодка.
Дюк — герцог.
Е
Егери — легкая пехота; стрелки,
действовавшие как в сомкнутом,
так и в рассыпном строю. В
русской армии были введены
П. А. Румянцевым. Во второй
половине XVIII в. были созданы
егерские батальоны и корпуса.
683

Едукационная (эдукационная)
комиссия — комиссия по делам
воспитания и образования в
Польше.
Емеклис-агас (правильнее емсклик-
агасы) — кравчий, один из
придворных чинов в Турции.
Ефимки (иоахимсталеры) —
западноевропейские серебряные
монеты, на обороте которых со
времени царя Алексея Михайловича
ставилась русская надчеканка.
3
Заим — владелец феодального на-
дела в Турции, обязанный
султану военной службой.
Закол (рыболовный) — частокол
поперек реки.
И
Инде — местами, где-либо.
Интернунций .— дипломатический
представитель (посланник)
римского папы при иностранных
дворах; в период существования
«священной Римской империи»
также австрийский посланник.
К
Кабарджи-паша — см. капиджи-
баши.
Каденции — проигранные тяжебные
дела.
Казиаскар (казаскер, кадыаскер) —
военный судья. Румелийский
казаскер — глава судейского
сословия' для Европейской Турции,
анатолийский казаскер — для
остальной части империи. Кроме
того высший духовный чин,
следующий в нисходящем порядке,
за шейх-уль-исламом.
Каика (каик, сайтия, шайки) —
турецкая военная весельная лодка.
Каймакан (каймакам) —
заместитель, временно исполняющий
должность ; каймакам-паша —
заместитель великого визиря во
время нахождения последнего
в действующей армии.
Калиф (халиф)-1-духовный глава
мусульман; турецкие султаны
являлись одновременно и
халифами.
Комара (камора) — подразделение
янычарского войска,
соответствовавшее роте.
Кампамент (компамент) — лагерь.
Кантонир-квартиры — временное
квартирное расположение войск
(в отличие от зимних квартир).
Капиджи-баши (капыджи-баши) —
один из придворных чинов
в Турции, глава дворцовых
привратников.
Капижиляр-кегая (копыджилар кет-
хюдасы) — придворный чин в
Турции.
Капи-кегая (капы-кяхья,
правильнее капы-кяхьясы, или более
официально капы-кет хюдасы) —
постоянный агент провинциального
паши или вассального владетеля
при турецком правительстве.
Капонир — укрепление для ведения
огня в двух противоположных
направлениях.
Каптенармус — заведующий
оружием и боеприпасами в полку,
обычно унтер-офицер.
Капу дан-паша, также капитан-
паша — начальник морских сил
Турции.
Каразея — шерстяной подкладочный
материал, применявшийся при
пошивке мундиров в русской
армии.
Карабинеры — род тяжелой
конницы, заменившей кирасир.
Карабинеры были вооружены
палашами, карабинами и
пистолетами, но в отличие от кирасир
не имели защитного вооружения
(шлема и кирас). Начали
формироваться с 1763 года. При
Павле I были вновь заменены
кирасирами и драгунами.
Каре (карея) — построение пехоты
четырехугольником для
отражения атаки (преимущественно для
борьбы с кавалерией).
Каралаш (калараш) — курьер,
гонец; военный писарь.
Картаун (картаул и полукартаулъ-
ный) — калибры орудий для
единорогов и мортир. Картауль-
ный единорог — пудовый
единорог.
Картель — военное соглашение.
Квартирмейстер — офицер,
ведавший в походах выбором
проводников, разведкой маршрутов и
размещением войск в лагерях
и по квартирам.
Кегай — см. кяхья.
Кегая-бей (правильнее кяхья-беи,
или' в, более высоком стиле —
684

кетхюда-и-садр-и-али) — министр,
заместитель великого визиря,
ведал главным образом
внутренними делами Турции.
Кегай-паша — то же, что и кегая-
бей или кяхья-бей, если
последний был в чине паши.
Кизляр-ага (правильнее кызлар-
агасы) — начальник черных
евнухов султанского гарема.
Кирка (кирха) — протестантская
церковь.
Кирхшпиль — мелкое
административное деление, земельный округ.
Клейноды (клейноты) — войсковые
знаки, аттрибуты власти
(булава и т. п.).
Кондиционалъно — условно,
постольку поскольку.
Кондуктор — инженерный чин
унтер-офицерского звания.
Контр-эскарп — передняя крутость
рва.
Конфидент — доверенный,
секретный агент.
Корволан (корволант) — легкий
корпус, подвижной отряд
различной силы, предназначавшийся
для быстрых самостоятельных
действий.
Кордегардия — помещение для
караула.
Котоировать — следовать на фланге.
Кош — 1) укрепленный стан; 2)
название войска запорожских или
черноморских казаков.
Кригскомиссариат — управление
снабжения армией.
Кригсрехт — военный суд.
Кригсцалмейстерская комиссия —
счетно-финансовая группа
чиновников, ведавшая выдачей жа-
\ованья армии.
Курень — войсковое формирование
запорожцев, соответствовавшее
полку.
Куртина — участок крепостной
ограды между фланками двух
смежных бастионов,
обеспечивавший фронтальный огонь.
Кустодия — металлическая или из
другого материала коробочка, в
которую вкладывали сургучный
или восковой слепок печати,
привешиваемый на шнурках к
грамоте.
Кутчина (кучино) — работник,
который вел бухгалтерскую книгу.
Кючюк-тезкереджи — младший тез-
кереджи, один из высших чинов
Турции, ведавший разбором
заявлений и жалоб, поступавших
на имя визиря.
Кяхья, или кетхюда — 1 )
управитель султанского двора,
дворецкий; 2) доверенный.
Л
Лансон — одно- и двухмачтовое
парусно-гребное судно,
вооруженное 4—8 мелкими пушками
или 1—2 мортирами. Аансоны
использовались для действий
против гребных судов, для
перевозок войск и совместных
действий с армией.
Левант — Ближний Восток.
Левки — золотые и серебряные
монеты.
Люстрация — осмотр, объезд,
выявление, перепись.
M
Магазшн— военный склад для
хранения запасов.
Маетность — 1 ) недвижимое
имущество, 2) родовое имение в
Польше.
Маликяне — 1 ) пожизненное или
наследственное право в Турции
взимать налоги с крестьян
данного района; 2) имение,
поместье.
Манталь (мантал) — условно
принятый размер земельного
участка для определения
доходности в каком-либо округе
Финляндии.
Маршал повета — уездный
предводитель дворянства в Польше.
M асраф-эфенди — чиновник,
ведавший расходами казны у
великого визиря.
Мектупчий (мехтупчий, правильнее
мектубчу или более официально
мсктуби-и-садр-и-али) —
письмоводитель, генеральный
секретарь великого визиря.
Mелът-ефрейтор (мелд~ефрейтор) —
вестовой, посыльный.
Мемория (мсморьял) — памятная
записка, изложение с
пояснениями.
Метр'Д-отелъ — дворецкий,
руководитель обеденной церемонии.
Михмендарь (мекминдар,
правильнее михмандар) — один из
высших чинов, назначавшийся
турецким правительством для
сопровождения по турецкой тер-
685

ритории иностранных
представителей или гостей; в его
обязанности входило охранение их,
обеспечение ночлегом и
продовольствием.
Мугафиз (точнее мухафыз) —
хранитель, комендант крепости.
Мутеферика-агасы (мютеф'еррика-
агасы) — предположительно лицо
в Турции, ведавшее расходами
по армии.
Муфти (правильнее мюфти) —
мусульманский богослов.
Мушкетеры (мушкатеры) —
основной' вид линейной пехоты
XVIII века; пехотные полки
назывались мушкетерскими при
Елизавете и при Павле I.
Название упразднено в 1811 г.
H
На мере — условно,
ориентировочно.
Некрасовцы — донские казаки,
выселившиеся после Булавинского
восстания во главе с атаманом
Игнатом Некрасой на Кубань.
Позднее турецкое правительство
переселило их в район Доб-
руджи.
Нисанджий (правильнее нишан-
джи) — один из высших
придворных чинов Турции, в
обязанности которого входило
проставлять султанскую тугру
(вензель султана) на
государственных документах.
Нишанджинская лавка — правая
боковая софа от места великого
визиря в зале Государственного
Совета Турции.
Невступно — не содержащее полной
меры.
Негоциация — переговоры.
Нотификация — официальное
сообщение, извещение.
О
Обсрфоршмсйстер — старший
лесничий.
Оглу — буквально «его сын»,
обозначение происхождения,
например, Хасан-оглу — сын Хасана.
Ордер-баталии — размещение войск
в боевом порядке.
Ордонанс-гауз — комендатура и
помещение военного суда.
Орта — подразделение янычарского
войска, среднее между полком
и батальоном.
Орта-устасы — одно из звании
командного состава янычарского
войска.
Офяра — подать,
П
Падрона (правильнее патрона) —
военный корабль, на котором
держал свой флаг младший
флагман турецкой эскадры.
Паккнехт — обозный.
Палисады — заграждения из
бревен, вбитых в землю и вверху
заостренных.
Папуши (бабуши, правильнее па-
пУч)—мягкие турецкие туфли;
обувь без каблуков.
Параллели — траншеи,
прокладываемые осаждающими
параллельно фронту крепости и
соединенные между собой ходами
сообщения.
Парсы (пара) — мелкая разменная
монета в Турции, одна
сороковая пиастра.
Паша — 1 ) высший военный чин в
Турции; 2) правитель провинции.
Пиастр (гуруш) — турецкая
монета.
Пикинеры — вид легкой
кавалерии; пикинеры были вооружены
саблей, пикой и карабином. В
1783 г. переформированы в
легкоконные полки.
Плакат — система квартирного
расположения войск, введенная
Петром I, при которой войска
сами собирали с населения
налоги, предназначенные на
содержание войск. В дальнейшем под
этим подразумевалось несение
населением отдельных
повинностей, в частности, подводной
повинности.
Плашкоут — плоскодонная лодка.
Употреблялась для перевозки
грузов и как промежуточная
опора в понтонных переправах.
Плутонг — подразделение, на
которое делилась рота для
производства стрельбы; позднее взвод.
Повет (поветъе) — в Польше уезд.
Подскарбий — государственный
казначей в Польше.
Порта — здание правительства и
само правительство в
Оттоманской империи.
Портшез — носилки -для переноски
люд'ей'в сидячем положении.
686

Премьер-майор — штаб-офицерский
чин, следующий за секунд-
майором.
Претекст — предлог, повод.
Приказный — в казачьих войсках
соответствовал ефрейтору.
Притины — караульные посты.
Пробожство — источник дохода;
вспомоществование.
Р
Раи (правильнее райя или
реайя) — подданные турецкого
султана немусульмане.
Рамазан — мусульманский пост.
Рамена — плечи.
Ростах — дневка, отдых войск во
время марша.
Реала, или риала — один из высших
военно-морских чинов в Турции,
контр-адмирал; также военный
корабль, на котором держал свой
флаг контр-адмирал.
Равендук — парусное полотно.
Реиз (правильнее рейс) —
начальник, руководитель, председатель;
на морском судне — начальник
судовой команды, экипажа.
Реис-эфенди (или более
официально реис-улъ-кюттаб) — министр
иностранных дел Турции.
Рескрипт — письменное . обращение
императора к подданному.
Ретирада — отступление.
Рекъяб-кегая-бсй (правильнее ри-
кяб-кяхья-бей) — первый
помощник каймакам-паши в так
называемом «столичном кабинете»,
который создавался и
действовал при султане в то время, пока
великий визирь и остальные
основные министры находились
в действующей армии.
Ретраншемент (ретранжамент) —
I ) полевое укрепление, 2) окоп,
3) внутренняя оборонительная
постройка в крепости или лагере
позади главного вала.
Рогатка — деревянный брус с
вдолбленными накрест
перекладинами. Рогатки применялись
для обнесения лагеря и в
обороне против атак конницы. В
русской армии были упразднены
Румянцевым в период русско-
турецкой войны 1768—1774 гг.
Рунд (рунда) — обход для
проверки постов.
Рухлядь мягкая — пушной товар,
меха.
С
Сайтия — см. кайка.
Салъвогвардия — особые отряды
войск для охраны частных лиц
и их имущества во время
пребывания армии в данной
местности.
Сансонджи (правильнее сансон-
джу) — ловчий.
Санджак — буквально — знамя;
округ, губерния в Турции.
Сатисфакция — удовлетворение.
Сенжактарь (санджактар) —
знаменосец.
Секунд-майор — первый
штаб-офицерский чин, следовавший за
капитаном.
Селиктар агасы (правильнее си-
ляхтар-агасы) — начальник
корпуса силяхтаров (оруженосцев) ;
также один из высших чинов
султанского двора.
Селиктар емини_ (правильнее си-
ляхтар- эмини) — интендант
корпуса оруженосцев.
Селиктар киатиби (правильнее си-
ляхтар-киатиби) — секретаре
корпуса оруженосцев.
Сентенция — письменное решение,
вывод, заключение.
Сераль (правильнее сарай) —
дворец.
Сераскер — командующий войсками
в Турции.
Сераскир кележи (сераскер-ке-
леджи) — предположительно —
начальник передового отряда.
Серденгешти (правильнее серден-
гечти) — солдат команды
разведчиков или охотников в турецкой
армии.
Сикурс — поддержка, помощь.
Складки в поветах — складчины,
денежные сборы.
Солъда — жалованье наемным
войскам.
Сортия — калитка для выпуска
войск из крепости при вылазках.
Спаги (правильнее сипахи) —
1) всадник, кавалерист; 2)
турецкая легкая кавалерия.
Спагилар-агасы (правильнее сипа-
хилер-агасы) — начальник
кавалерийского корпуса в Турции.
Спагилар-емини (правильнее сипа-
хилер-эмини) — интендант
кавалерийского корпуса в Турции.
667

Спагилар-киатиби (правильнее си-
пахилгр-кятиби) — секретарь или
командир кавалерийского
корпуса в Турции.
Спатарь — стольник, один из
высших чинов при дворе господарей
Молдавии и Валахии.
Су-баши (субаши) — правитель
города; градоначальник.
Султан — в Турции монарх;
у крымских татар — князь.
Сутарь — сотник (от румынского
слова сутэ — сотня).
Сутенироватъ — поддерживать.
Сюбсид — материальная поддержка,
помощь.
Т
Т агир-селиктар-агасы (правильнее
такрир-силяктар-агасы) —.
придворный чин султанского двора,
ведал представлением докладов
на рассмотрение дивана.
Тайн — кормовые деньги,
выплачивавшиеся турецким
правительством войску, а также
иностранным миссиям и посольствам за
время официального следования
последних по турецкой
территории.
Такрир — заявление, доклад;
рапорт турецких властей.
Танцбот — зал для танцев.
Тарапхана-эминий (тарафна-эми*
ний, правильнее дарбхане-эми-
ни) — управляющий монетным
двором в Турции.
Тафелъдекар (тафелъдекер) —
ответственный за скатерть, т. е.
за сервировку обеда.
Тафтердар (правильнее дефгер-
дар) — глава финансового
ведомства в Турции,
соответствовавший министру финансов.
Терсани-эмини (правильнее гер-
сане-эмини) — интендант
адмиралтейства.
Теналь (теналия) — укрепление,
расположенное впереди главного
вала для обороны куртины и
фланков.
Тередорщик — рабочий-печатник.
Тесрифаджи (тесрафаджи, тесри-
фанджи, правильнее тешрифа-
джи) — церемонимейстер при
султанском дворе.
Тимар (правильнее тымар) — мел-
кий военный земельный -надел
в Турции; владелец тимара
назывался по-турецки тымарджи.
Товарищ — дворянин в чине
рядового регулярных войск польской
армии.
Топчи-баша (правильнее топчу-
баши) — начальник артиллерии
в турецкой армии.
Т рехбунчужный паша — см.
бунчук.
Турнаджа (правильнее турнад-
жи) — сокольничий султана.
Турнироватъ — обходить, окружать.
Туры — высокие круглые корзины
из хвороста, набитые землей, для
защиты от обстрела.
У
Улемы (улема) — высшее
мусульманское духовенство.
Ф
Фальконет (фолъконет)—в XVIII в.
полковая пушка 1—2-фунтового
калибра.
Факция — сообщество, имеющее
целью политический переворот.
Фельдцейхмейстер — начальник
артиллерии и инженерных войск.
Ферман (фирман) — приказ, указ
турецкого правительства.
Флигель-роты — первые роты в
батальонах.
Фольварк — мелкая усадьба,
поместье с хозяйственными
постройками, хутор.
Фонара (правильнее Фанар) —
квартал Константинополя на
берегу Золотого Рога, в котором
проживали греки; по месту
жительства они назывались
фанариотами. В этом же квартале
жили и некоторые иностранные
послы.
Фонтане-ага — высший чиновник
султанского двора,
ответственный за исправность фонтанов,
источников и водоемов.
Форштат — предместье, слободка.
Фурлейт — возчик, обозный
рядовой.
Фурьер — приемщик провианта и
фуража в роте.
X
Хаджи — мусульманский паломник;
титул, присваиваемый лицу,
совершившему паломничество
(хадж)- в Мекку.
Халиф — см. Калиф.
688

Хаты шериф (правильнее хатт-и-
шериф) — султанский указ,
грамота.
ц
Цитадель — укрепленный замок
или иное укрепленное
сооружение внутри крепости;
центральная часть крепости.
Цифирь, цифирные ключи —
шифровальные таблицы.
Цыдула (цидуля) — письмо,
записка.
Ч
Чауш, или чавуш — сержант,
также страж, пристав; чауши
охраняли высокопоставленных
заключенных, доставляли обвиняемых
и свидетелей в суд; иногда
посылались от султана с
ответственными поручениями к
провинциальным пашам.
Чауш-баши — начальник чаушей,
главный церемонимейстер, ведал
штабной частью турецкой армии.
Чаушлар киатаби (правильнее
чаушлар-кятиби) — секретарь,
адъютант корпуса чаушей.
Ч аушлар-эмини — интендант
корпуса чаушей.
Чегодарь (чогадаръ, правильнее
чухадар) — дворцовый
служитель, исполнявший также
обязанности курьера или вестового
в турецких войсках.
Чектырь (правильнее чектирьме) —
парусно-весельная шхуна.
Четмесы (чешмесы) — см. фонта-
ие-ага.
Чорбаджи — у янычар начальник
орты, соответствовал полковнику.
Ш
Шайки — см. кайка.
Шамбелен (шамбелян) —
придворный камергер в Польше.
Шанец — земляное укрепление,
окоп.
«Е»
Шиканство — интриги, подкапы-
ванье под кого-нибудь.
Штиблеты (шиблеты) — суконные
гетры до колен.
Шулъ-маневр — учебный маневр.
Э
Эволюции — 1 ) движения войск
для перестроения из одного
боевого порядка в другой, 2)
тактические учения.
Эгрет — украшение из перьев.
Экзакторы — сборщики податей в
районе.
Экзекуция — 1 ) телесное
наказание, 2) выполнение приговора.
Экзерциция (экзерция) —
строевые учения, упражнения.
Экспантон (эспантон) — парадное
оружие в виде короткого копья,
введенное Павлом I для офицеров.
Эллинг (эленг) — строение с
наклонным фундаментом
(стапелем), в котором закладывается
и строится корпус судна.
Эскарп — задняя крутость
наружного рва укрепления,
примыкавшая к брустверу.
Эстафета — конная почта,
верховой нарочный гонец.
Эфенди (в русифицированной
форме ефендий) — господин,
сударь; также форма обращения
к духовным лицам и вообще ко
всем невоенным в Турции,
Ю
Юч-дирекли — турецкое
транспортное большое трехмачтовое судно.
Я
Янычары, по-турецки ени чери
(новое войско) — постоянная
турецкая пехота.
Янычар-агасы (правильнее еничери-
агасы) — янычарский ага,
начальник корпуса янычар.
^Ш>^
44-2079

*5^
ПРЕДМЕТНО-ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
Абосский мирный договор—442,
443, 453,455, 458, 467—470.
Артиллерийская и инженерная
школа — 6.
Артиллерия
— береговая — 602;
— полевая — 45, 61, 144, 180.
Атака — см. боевые действия
Б
Боевые действия
— атака кавалерийская — 134,
144, 150, 152;
— атака штыковая — 13, 116,
145, 181;
— демонстрации — 111, 133;
— десанты — 131, 237 ;
— засады — 112;
— на море —70—71, 72, 106,
107;
— наступление — 110, 138 —
139, 179 — см. также бой
(наступательный) ;
— оборона — см. бой
(оборонительный) ;
— перестрелки —125, 128, 179;
— разведка боем — 89;
— штурм — 114—11 7;
Боевые порядки
— каре —59, 60, 144, 151;
— КОЛОННЫ .115 116, 1 49,
179;
— развернутый строй — 115—
116, 144, 149—152;
Боеприпасы — см. снабжение войск
(боеприпасами).
Бой
— наступательный при Баба-
даге —138, 140—148,
Измаиле — 11 5 — 11 7, Мачине —
149—152, Монастырище—133,
Очакове — 75, Рябой
Могиле — 9—10;
— оборонительный при
Алуште _ 1 3, 14.ц
Бугский егерский корпус — 29, 31,
57, 59, 61, 63, 65—70, 73, 85,
88, 90, 91, 117, 120, 144, 148,
150—152.
В
Внутренняя служба — 1 71.
Военные советы — 115, 645.
Войны
— планы кампаний — 409, 411 —
427;
— подготовка к войне Пруссии —
512, 522; России с Турцией —
85, 87; Турции с Россией —
226, 237, 246, 286—288, 290,
299, 319; России со
Швецией—462, 464, 465, 471,
477—478; Швеции с
Россией—478, 481.
Волонтерские команды — 92, 118.
Воспитание войск — см. обучение
и воспитание.
1 В указатель включены названия полков, которыми непосредственно
командовал М. И. Кутузов, а также полки его имени.
690

г
Героизм в русских войсках—145—
146, 151, 152.
Госпитали—см. санитарная служба.
Границы
— закрытие при угрозе войны —
428;
— нарушение — 78, 80—83, 523,
547;
— охрана —38, 76, 79—84, 459,
503, 529—530, 535, 575;
— см. также дипломатические
миссии (по разграничению
границ) ; кордоны
(пограничные) .
Гренадеры —13, 14, 116,142—144.
149—152.
Гроднен'ский сейм и трактат — 220,
223, 284.
д
Делопроизводство и отчетность —
163, 433, 600—601.
Демаркация — см. дипломатические
миссии (по уточнению границ).
Демонстративные действия — см.
боевые действия.
Десанты — см. боевые действия.
Дипломатические акты — 241, 269,
272, 275, 470 —см. также Абос-
ский мирный договор;
Гродненский трактат; перемирия;
прелиминарный мирный договор 1801 г.;
Ясский мир
Дипломатические миссии
— для заключения договора с
Пруссией — 374, 395—406 ;
— дипломатическая деятельность
в Турции —189—342;
— по уточнению границ со
Швецией — 442—474;
— по приему шведского
короля _ 605—606.
Дислокация войск — 40, 41, 42,
47, 77, 154, 295—296, 581—582.
588—591, 607, 668—670.
Дисциплина воинская — 1 75, 181,
183, 184, 388—389, 438, 479,487,
505, 523, 632, см. также суды
военные.
Дороги — см. коммуникационные
линии.
Е
Егери
— боевое использование — 66,
116—117, 142—146, 149—152;
— конные егери — 87, 88;
— см. также боевые порядки;
обучение войск.
44*
3
Запорожская сечь — 40.
Запорожцы — 67, 153—154 ;
— верные казаки — 50, 54—55,
66, 68, 128;
Знамена
— захват у противника — 134,
135, 141;
— обряд вручения полку — 54,
440.
И
Инвалиды — 427, 604, 616.
Инженерное дело — см.
строительство.
Итальянский поход А. В.
Суворова
— возвращение войск — 526,
528—531, 576;
— возвращение задержавшихся
по болезни — 575;
— возвращение военнопленных—
599, 603, 610;
— выдача наградных «За
Альпийские горы» — 551.
К
Кавалерия — см. боевые действия
(атака кавалерийская).
Кадеты — 349, 361, 368, 370, 371.
Канониры — 48, 62.
Караулы — 633—634; см. также
охранение.
Каре — см. боевые порядки.
Карты — см. топография.
Квартирмейстер екая служба — 30,
31, 167, 182; см. также
расквартирование войск.
Колонны — см. боевые порядки.
Коммуникационные линии — 111 —
112, 179; см. также связь.
Комплектование войск
— людьми —29, 30, 86, 441,
526, 530—531, 562, 565, 566;
см. также рекруты;
— лошадьми — 85, 86, 504, 508.
557—558.
Конвоирование — 88, 619.
Конский состав
— ковка —172; см. также
комплектование войск
(лошадьми) ; снабжение войск (фура-
жем).
Корволан —112.
Кордоны — 46;
— карантинные — 433, 435, 438;
— пограничные—427, 503, 520—
521, 530 — 534, 606 — 607,
611—612;
691

~ см. также границы (охрана).
Крепости — см. строительство
(крепостей) .
Л
Лагерь —110, 150, 167, 171, 172,
182, 356—358, 629, 630.
Лазареты — см. санитарная служба.
Личность М. И. Кутузова:
— гражданская и
общеадминистративная деятельность —95,
518, 526—528, 570, 577—580,
597—598, 609, 620, 630, 633;
— гуманность — 38—39, 65, 126,
487;
— забота о местном
населении — 83, 1 81 ;
— забота о подчиненных — 1 73,
186, 465, 486, 487, 602,
632;
— награждение его имением и
орденами —18, 85, 89, 121.
132, 149. 156, 227, 382;
— отзывы о М. И. Кутузове —
14, 113, 116, 141, 155, 186;
— предоставление им инициативы
подчиненным — 51, 52, 1 43 ;
— производство его в чины —
11, 19, 23, 25. 122, 132;
— ранения М. И. Кутузова —
14, 75;
— участие в сражениях: при
Алешках —■ 5, Аккермане —
5, Алуште — 13—14; Баба-
даге — 1 40 — 1 48, Буге — 5,
Бендерах — 5, Днестре — 5,
Измаиле — 11 5—11 7, Кауша -
нах — 90, Кагуле — 3, Кин-
бурне — 5, Ларге — 3, Ма-
чине — 1 49—1 52, Монастыри-
ще _ 1 33—1 34, Очакове — 75,
Попештах — 3, Пруте — 3,
Рябой Могиле —9—10;
— см. также дипломатические
миссии.
Луганский пикинерный полк — 20.
31
Маневры
— 1797 года —370;
— 1798 года —438;
— 1600 года —553, 560, 581.
583, 593—596;
— 1804 года —640, 641.
Мариупольский легкоконный полк—
26.
Марши и переходы — см. походные
движения.
692
Местность
— ее тактическое значение —
13, 142—143, 149—152;
— лиманы — 70, 71.
Моральный фактор — см. героизм,
дисциплина, обучение и
воспитание войск.
Морской бой — см. боевые
действия (на море).
H
Наблюдение за неприятелем — см.
разведка (наблюдением).
Награды
— офицерам за боевые
заслуги — 10, 117—119, 146—147.
150, 152, 155, 156, 186;
— офицерам за выслугу лет —
340;
— солдатам за боевые заслуги —
118—119;
— солдатам за выслугу лет —
574.
Наступление — см. боевые
действия (наступление); бои
(наступательные).
О
Обмундирование — см. снабжение
(вещевое).
Обозы — 509, 539, 546;
— формирование — 1 71, 1 76, 1 77;
— движение — 167, 1 68, 641 ;
— расчет грузоподъемности —
421—422.
Обучение и воспитание войск —
486;
— егерей —57, 59-60, 65, 547;
— кавалеристов—23, 24;
— канониров — 48, 62;
— морских полков — 391 ;
— см. также маневры; смотры
(инспекторские).
Охранение — 1 67, 1 85;
— см. также границы (охрана) ;
конвоирование; кордоны.
П
Перевозки войск — 494;
Перемирие — 1 53.
Переправы через реки
— зимой — 50, 51 ;
— летом — 31, 73—74, 90, 131,
142—143, 182;
— охрана переправ — 44, 50,51;
— средства переправ — 10, 73,
87, 143, 180.

Пикеты — см. охранение
(сторожевое).
Планы — см. войны (планы
кампаний).
Пленные —U, 109—110, 122—123,
126—127, 134, 135, 145, 240.
Пограничная стража — см.
границы (охрана).
Подготовка к войне — см. войны
(подготовка).
Пожары — 99, 556.
Полтавский пикинерный полк —
23—24.
Понтоны — см. переправы через
реки (средства переправ)f
Потери
— русских войск в боях —14,
75, 135, 145;
— противника — 1 27, 135, 1 41,
145;
— см. также пленные; раненые.
Походные движения — 74, 87, 90—
91, 164, 464, 480, 502—503;
— подготовка — 471, 582;
— маршруты — 32, 160, 529;
— строй и темп движения —
165—166, 511.
Прелиминарный мирный договор
1801 г. между Англией и
Францией — 626.
Преступления (военные) — см.
суды.
Провиантский департамент и его
комиссионеры — 517, 531, 566,
570, 577.
Противник
— турки, оценка их и изучение—
95, 97, 98, 102, 122, 124;
— шведы, оценка их и
изучение—477—478;
— см. также боевые действия;
разведка.
Псковский мушкетерский полк —
495, 533, 535, 584,
Р
Разведка
— агентурная — 92, 93, 216,245,
246, 569;
— наблюдением — 53, 94—106;
— см. также боевые действия
(разведка боем).
Разведывательные отряды — 53,
99—100.
Раненые
— в русских войсках —14, 54,
75, 135, 145;
— в войсках противника — 10,
14, 109, 145;
— см. также санитарная служба.
Расквартирование войск
— зимние квартиры — 120, 154,
528;
— кантонир - квартиры — 477,
502—503;
— постои — 629;
— см. также лагерь.
Расписания войск — см.
дислокация.
Резервы — 60, 66, 115.
Рекруты — 436,447, 448, 505, 506.
513, 515—517, 532, 548, 584—
587, 600; см. также
комплектование войск.
Ретраншементы — см.
строительство (ретраншементов).
О
Саймская флотилия
— русская —391, 417;
— шведская — 41 7, 418.
Санитарная служба — 55, 67, 505,
508, 530, 538;
— госпитали и лазареты — 49,
65, 486—487, 551, 558, 564—
565;
— см. также кордоны
(карантинные.
Связь — 92, 124, 549, 574, 578—
580;
— сигналы (боевые)—50;
— см. также коммуникационные
линии; кордоны.
Секретные агенты — см. разведка
(агентурная).
Смоленский пехотный полк —11.
Смотры (инспекторские)
— 1782 года —23;
— 1796 года —387;
— 1798 года —430—432;
__ 1799 года —484—486;
— 1800 года —520, 556, 560.
562, 571, 603;
— 1801 года —622, 626—627;
— см. также маневры.
Снабжение войск
— базы и склады —119, 525,
533, 626, 677—678;
— боеприпасами — 48, 61 — 62,
124, 130, 547;
— вещевое — 385, 476, 507, 509,
519, 537, 538, 540, 550—551,
552, 567—568, 667, 673—677,
680;
— денежное—108, 537, 551,552,
563, 663—665;
693

— оружием — 50, 54, 66, 444,
445, 554, 568;
— провиантом — 92, 162, 163,
169, 170, 172—175, 178, 180,
184, 185, 475, 494, 511—512,
529, 539, 565;
— фуражем —168, 178, 180—
181,546, 615, 616.
Старооскольский мушкетерский
полк —12.
Стратегия — см. боевые действия;
войны (подготовка) ; дислокация
войск; дипломатические миссии;
комплектование войск;
строительство (оборонительное).
Стрелки — см. егери.
Строительство
— бастионов — 378—381 ;
— каналов — 378—379;
— крепостей — 52, 216, 378—381 ;
— пороховых погребов — 379;
— портов — 378;
— ретраншементов — 75, 380.
Суды военные — 514, 533 — 534,
535, 549, 587, 588, 598, 599, 632.
Т
Тактика — см. боевые действия,
боевые порядки, диспозиция,
местность (ее тактическое
значение), разведка.
Таможенный тариф — 222, 223,
268, 272, 275, 276, 280, 281,
285—286.
Топография — 56, 237, 384, 443.
Транспорт — см. обозы.
Транспортные суда — см. корабли.
Трофейное вооружение — 10, 134,
145;
— сбор и ремонт — 72- -73, 124,
130.
Тульские оружейные заводы —
444, 445, 568.
Тульский мушкетерский полк —
16, 18.
Тыл — см. снабжение.
У
Укрепления — см. строительство
(бастионов, крепостей,
ретраншементов).
Ф
Флот
— русский — 106—107;
— турецкий — 68, 96—99, 1 01 —
107;
— корабли — 71, 72, 94, 286—
288;
— линейные — 97—99, 101—107,
248, 273, 274, 291, 304, 306;
— транспортные суда — 73, 92.
Флотилия русская — 68, 130;
— см. также Саймская
флотилия.
Формирование полков — 29; см.
также комплектование войск.
Фураж — см. снабжение
(фуражем).
X
Хитрость (военная) — 63.
Холодное оружие — см. боевые,
действия (штыковая атака) ;
снабжение войск (оружием).
Я
Ясский мирный договор — 164.

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН 1
Абаза, Петр (род. в 1765 г.) —
в 1790 г. подпоручик
Херсонского гренадерского полка —119.
Абалъмасов, Александр (род. в
1769 г.) — в 1790 г. капитан
Херсонского гренадерского
полка— .119.
А бдулла-бей (А бдулах-бей) —
паша при дворе турецкого султана
Селима III —651.
Абдул-Всгаб (правильнее Абд-эль-
Ваххаб) — арабский бей — 238,
275, 298, 324.
Аботт, Жорж — английский
банкир в Константинополе — 282.
Абт — в 1800 г. капитан, вилен-
ский плац-адъютант — 544.
Авдеев, Степан (род. в 1758 г.) —
в 1 790 г. поручик 2-го
батальона Бугского егерского корпуса —
117.
Ага-Мухаммед-хан — с 1 794 г. шах
Ирана, основатель династии КаД-
жаров, убит в 1 797 г. — 247.
Агеев, Иван — в 1791 г. есаул
Донского казачьего полка
А. В. Иловайского — 1 47.
Агмет-паша — см. Ахмед-паша.
Агях-эфенди, Юсуф (Сапет Юс-
суф-Акиак, Юсуф-Акяг) (1744—
1823)—в 1793—1795 г.
турецкий посол в Лондоне — 233, 236.
Аксак — польский граф,
проживавший в 1793 г. в
Константинополе — 293, 31 3.
Александр I (1 777—1825) — с
1801 г. русский император —
399, 492, 504, 561, 610, 611.
615—622, 624-627, 629, 632-
638, 641, 666. 668, 670—680.
Александров, Никифор (род. в
1761 г.) — в 1 790 г.
подпоручик Херсонского гренадерского
полка —119.
Алексеев, Дмитрий — в 1793—
1794 гг. секунд-майор в свите
русского посольства в
Константинополь — 655, 663.
Алексеев, Матвей — в 1802 г.
секретарь Сената — 638.
Алексеев, Степан — в 1798 г.
рядовой Великолуцкого
мушкетерского полка — 437.
Алексопуло, Александр —
греческий купец, упоминается в
1793 г. —267.
Али-ага-Хаджи (Гаджи) —
турецкий артиллерийский офицер, в
1791 г. взят в плен русскими
войсками — 1 35.
Али-пата — визирь, в 1787 г.
командующий турецкими
войсками в Измаиле — 39.
Али-пата Багдадский (ум. в
1807 г.) — правитель
Месопотамии — 298.
Али-пата — в 1787 г. начальник
гарнизона Очакова — 39.
Алеопеус, Максим Максимович
(1 748—1 822), граф — дипломат,
с 1789 по 1795 г. фактически
возглавлял русское посольство
в Берлине; в 1793 г.
действительный статский советник,
позднее действительный тайный
советник — 260.
1 Сведения о лицах, имена которых включены в указатель, относятся
к тому периоду, в который они упоминаются в документах; в тех случаях,
когда это удалось установить, указаны последний чин и основная должность.
695

Алфимов, Петр (род. в 1 753 г.)—
в 1 790 г. секунд-майор, с 1 792 г.
премьер-майор 3-го батальона
Бугского егерского корпуса,
дежурный при М. И. Кутузове;
в 1 793—1 794 гг. в свите
русского посольства в
Константинополь — 118, 141, 161, 655.
Алфимов —генерал-майор, в 1800 г.
шеф 5-го егерского полка — 529,
537, 546, 547, 549, 553, 562,
567, 573, 576, 591.
Алсуфьев — см. Олсуфьев.
Аморе, Бартоломей — сын
французского генерального консула
в Смирне; упоминается в
1794 г. —337, 338.
Аморе, Петр — сын французского
генерального консула в Смирне;
упоминается в 1 794 г. — 337, 338.
Анастасевич — квартирмейстер,
упоминается в 1800 г. — 514.
Андреевский, Иван (род. в
1752 г.) —в 1794—1797 гг.
подполковник, полицмейстер
Сухопутного кадетского корпуса —
366, 367,- 370, 374.
Андреянов, Сергей — в 1790 г-
сержант 2-го батальона Бугского
егерского корпуса — 118.
Анжели, Франц (род. в 1735 г.)—
в 1770 г. на русской службе в
корпусе генерала Ф. В. Бауэра
в 1-й армии (П. А. Румянцева),
с 1773 г. полковник; позднее
выслан из России за шпионаж;
в 1 793—1 794 гг. французский
шпион —218, 227, 228, 238, 277,
288.
Анжели де — в 1 799 г.
подполковник гарнизонного полка б Ней-
шлоте — 487.
Анисимов, Андрей (род. в 1766 г.) —
в 1790 г. подпоручик, адъютант
Херсонского гренадерского
полка — 1 1 9.
Аносов — в 1795 г. поручик при
Сухопутном кадетском корпусе—
351.
Антонов — в 1800 г. войсковой
старшина Донского казачьего
полка Бузина 2-го — 563.
Апочинин — см. Опочинин.
Апраксин, ' Степан Степанович
(1 747—1827), граф — генерал от
кавалерии, смоленский военный
губернатор; в чине генерал-
майора участвовал в войне с
Турцией 17Q7—1791 гг.—47.
696
Апухтин, Аким Иванович (ум.
в 1804 г.)—генерал-лейтенант;
с 1 773 по 1 782 гг. член Военной
коллегии —15, 17, 19, 20.
Аракчеев, Алексей Андреевич
(1769—1834), барон, позднее
граф — генерал от артиллерии,
военный министр, председатель
Департамента военных дел
Государственного совета и главный
начальник военных поселений;
крайний реакционер, имевший
значительное влияние на
внутреннюю и внешнюю политику
России при Александре I; в
1798 г. генерал-лейтенант, санкт-
петербургский комендант и
генерал-квартирмейстер всей
армии; в 1799 г. инспектор всей
артиллерии — 399, 479, 483.
Арбенев — в 1 799 г. генерал-майор,
шеф Днепровского
мушкетерского полка — 493.
Арбузов, Евгений
Федорович—генерал-майор (провиантского
ведомства) — 563, 571.
Арбузов, Иван (род. в 1766 г.) —
в 1790 г. сержант 3-го
батальона Бугского егерского корпуса —
118.
Аргун, Григорий Давидович (род.
в 1770 г.)—генерал-майор; в
1799 г. майор, командир роты
полевой артиллерии 2-го
артиллерийского батальона — 480.
Арефьев, Емельян — в 1 800 г.
рядовой 5-го егерского полка —
549.
Арнольд, Петр (род. в 1769 г.) —
в 1790 г. прапорщик 3-го
батальона Бугского егерского
корпуса— 118.
Арнольд, Яков (род. в 1 766 г.) —
в 1790 г. прапорщик 3-го
батальона Бугского егерского
корпуса —118.
Арсеньев, Николаи Дмитриевич
(1 756—1 796) — в 1790 г.
генерал-майор, дежурный генерал
при А. В. Суворове — 645.
Арсеньев, Павел — секунд-майор
1 -го морского полка, в 1793—
1 794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь; в
1795 г. при Сухопутном
кадетском корпусе — 353, 655, 664.
Арсеньев 2-й — в 1800 г. генерал-
майор, шеф Воронежского муш*
кетерского полка — 507?

Арсеньев — в 1800 г. поручик
драгунского полка Г. И. Глазе-
напа — 517.
Арслан-Мехмед (Мегмет) — трех-
бунчужный паша, в 1791 г. взят
в плен русскими войсками — 135.
Артемьев — в 1 798 г. ротный
мастеровой Выборгского
гарнизонного полка — 446.
Архаров 2-й — в 1800 г. генерал-
майор, шеф Московского
гарнизонного полка — 517.
Архипов, Афанасий — в 1791 г.
хорунжий Донского казачьего
полка Семенова — 1 47.
Архипов, Гавриил (род. в
1 751 г.) — 1 790 г. сотник
Донского казачьего полка П. Д.
Денисова —119.
Асан-байрактар — см. Хасан-бай-
рактар.
А сп, барон — в 1794 г. шведский
посланник в Константинополе —
327.
Астахов, Никита Леонтьевич (род.
в 1744 г.)—во время русско-
турецкой войны 1787—1 791 гг.
и войны с Польшей 1792 г.,
в чине премьер-майора,
командовал Донским казачьим
полком—77, 159, 180.
Аубель, Филипп-Людвиг — в
1800 г. хирург Лифляндской
врачебной управы — 527.
Афанасьев (Афюнасьев),
Василий— в 1801 г. рядовой Рочен-
сальмского гарнизонного полка—
624.
Афросимов. Михаил — в 1 790 г.
сержант 2-го батальона Бугского
егерского корпуса — 118.
Афросимов, Николай — в 1 790 г.
сержант 2-го батальона
Бугского егерского корпуса —118.
Ахмед-ага (Ахмет) — в 1791 г.
начальник турецких латников—1 35.
'Ахмед-Ага (Ахмет) — в 1791 г.
начальник орты янычарского
войска — 1 35.
Ахмед-паша (Агмет, M ахмет) —
сераскер, трехбунчужный паша,
участник русско-турецкой войны
1787—1791 гг., в 1811—1812 гг.
великий визирь — 39, 1 40, 145.
Аш, Федор Андреевич, барон —
тайный советник; в 1800 т.
русский полномочный представитель
в Варшаве — 51 2, 522.
Аш — в 1797 г. коллежский ассе-
сор —369.
Б
Бабкин, Василий — пятидесятник
Донского казачьего полка
А. В. Иловайского — 1 47.
Багратион, Петр Иванович (1765—
1812), князь — выдающийся
русский полководец, герой
Отечественной войны 1812 г.,
генерал от инфантерии; участник
Польского (1794 г.) и
Итальянского (1 799 г.) походов А. В.
Суворова; с 1798 г. по июнь 1 800 г.,
в чине генерал-майора, шеф 6-го
егерского полка, с июня 1800 г.
шеф лейб-гвардии егерского
полка; участник войн с Францией
1 805—1807 гг. и войны со
Швецией 1808—1809 гг.;
главнокомандующий Молдавской
(1809—1810 гг.) и 2-й
Западной (1811—1812 гг.)
армиями; умер от раны,
полученной в битве под
Бородином—529, 537, 562, 567, 568,
576, 592.
Баденштет, Иван — в 1 795 г.
подлекарь Сухопутного кадетского
корпуса — 355.
Банковский, Иван — в 1800 г. ка-
прал Псковского мушкетерского
полка — 533, 534.
Бакланов, Иван — в 1790 г.
хорунжий Донского казачьего
полка П. Д. Денисова — 119.
Баклановский — в 1 799 г. полков •
ник, шеф Тобольского мушке
терского полка — 493.
Балла, Адам Иванович. (1764—
1812)—генерал-майор; в 1800 г.
шеф 5*го егерского полка — 582,
593, 594, 595, 607.
Бальмен де (Дебалъмен), Антон
Богданович (1741—1790), граф—
генерал-поручик; с 1784 по
1786 г. директор Сухопутного
кадетского корпуса — 23, 24,352.
Бани, Антоний —в 1793—1794 гг.
коллежский ассесор, переводчик
в свите русского посольства в
Константинополь — 655, 664.
Баранов, Михаил (род. в 1 763 г.) —
в 1790 г. поручик, полковой
квартирмейстер Херсонского
гренадерского полка —119.
Баранов, Авксентий Иванович (род.
в 1 758 г.) — с 1 795 г. полковник,
командир Рязанского
мушкетерского полка, с 1798 по 1801 г.
697

в отставке; позднее генерал-
майор— 411, 432.
Барвинский — в 1800 г. штабс-
капитан — 602.
. Бардаков — в 1 791 г. полковник
Углицкого мушкетерского
полка—J 44.
Барклай-де-Толли, Генрих
Богданович — в 1799 г. капитан
конной артиллерии Финляндской
инспекции — 480.
Барков — в 1 800 г. генерал-майор,
шеф Софийского кирасирского
полка — 511.
Бароцци (Бароцций, Бароци, Ба-
ротиц), Иван Степанович —
действительный статский советник;
в 1793—1 794 гг. полковник при
русском посольстве в
Константинополе; с 1800 г. русский
генеральный консул в Рагузе, с 1801
по 1805 гг. в Венеции — 198,
204—207, 209, 222, 225, 233, 236,
239, 242, 244—247, 251—253,
260—262, 264, 265, 276, 277, 285,
287, 298, 305, 310, 316, 320,656,
658, 659, 660.
Баррер, Василий (Винсент)
Матвеевич — в 1791 г.
капитан-лейтенант Черноморского флота —
139.
Баттал-паша, Хюсейн (ум. в
1801 г.)—турецкий
военачальник, участник русско-турецкой
войны 1787—1791 гг.; в 1790 г.
взят в плен русскими войсками —
298.
Бауер (Боур), Федор Васильевич
(Фридрих-Вильгельм) (1 731 —
1 783)—инженер-генерал; в 1 770 г.
генерал-майор,
генерал-квартирмейстер 1 -й армии (армии
П. А. Румянцева) —3, 9, 10, 228.
Бахметев (Бахметьев) 3-й, Алексей
Иванович (1 774—1 841 ) —
генерал от инфантерии; в 1800 г.
генерал-майор, шеф Сибирского
гренадерского полка — 581, 582,
,593, 594.
Бахты-Гирей (Бахти-Гирей) — сын
бывшего крымского хана Керим-
Гирея; турецкий военачальник,
участник русско-турецкой войны
1787—1791 гг. —141, 145.
Башарулов (Башараулов), Максим
Петрович (1765—1812) — в
1793 — 1794 гг. подпоручик Ели'
заветградского конно-егерского
полка, прикомандированный к
698
свите русского посольства в
Константинополь — 655, 664.
Бедряга — в 1788 г. подпоручик
4-го батальона Бугского
егерского корпуса — 62.
Безак, Павел Христианович (1 769—
1 831 ) — в 1 795 г. поручик при
Сухопутном кадетском корпусе —
353.
Бгзбородко, Александр Андреевич
(1 747—1799), князь — дипломат
и государственный деятель; с
1 784 г. член Коллегии
иностранных дел и фактический ее
руководитель; в 1792 г. тайный
советник, с 1793 г.
действительный тайный советник, обер-гоф-
мейстер; с 1796 г. вице-канцлер,
с 1797 г. государственный
канцлер—190, 205, 209, 210, 213,
223, 225, 226, 248, 257, 260, 264,
266, 271, 279, 282, 301, 307, 310,
322, 334, 337, 340, 341, 397,398,
404, 406, 443, 444, 446, 449, 451,
452, 457, 458, 462.
Безбородко, Илья Андреевич
(1756—1815), граф —
действительный тайный советник,
сенатор; с 1787 г. генерал-майор; в
1790 г. во время штурма
Измаила командовал 4-й и 5-й
колоннами; в 1793—1794 гг.
первый пристав при свите
турецкого посла в России; в 1795 г.
генерал-поручик — 116, 190, 1 92,
204, 219, 225, 271, 301, 304,321,
322, 645.
» Безобразов, Николай Алексеевич
(род. в J 770 г.)—в 1800 г.
генерал-майор, шеф Московского
драгунского полка — 588.
Бек, Иван — вахмистр
конногвардейского полка; в 1 793—1794 гг.
в свите русского посольства в
Константинополь — 665.
Бек — в 1799 г. подполковник,
командир сводного гренадерского
батальона Финляндской
инспекции—464, 473, 478, 480, 484.
Беклешов, Александр Андреевич
(1 745—1 808) — генерал от
инфантерии, сенатор, московский
военный губернатор; в 1799—■
1800 гг. и в 1801—1802 гг.
генерал-прокурор Сената — 542,
543, 608, 633.
Беклешов 2-й, Алексей Андреевич
(1746—1823) — генерал-ленте^
нант, в 1799 г. член Военной
коллегии, комендант Фридрихе-

гама и шеф Фридрихсгамского
гарнизонного полка — 481, 484,
485, 487.
Бекман — в 1800 г. литовский
старший лесничий — 550, 556.
Белой, Кузьма — см. Белый,
Кузьма.
Белой, Самсон — см. Белый,
Самсон.
Белокопытов — в 1800 г- майор
6-го егерского полка — 592.
Белуха-Кохановский (Белуха),
Дмитрий Петрович (род. в 1755 г.) ;
в 1790 г. генерал-вагенмейстер
корпуса А. В. Суворова; в
1 791 —1 794 гг. премьер-майор
Бурского егерского корпуса; в 1 793—
1794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь —
119, 144, 649, 655, 663.
Бельский, Федор — в 1790 г.
подпоручик Херсонского
гренадерского полка — 118.
Белый (Белой), Кузьма
(Козьма)—в 1790—1791 гг. секунд-
майор армии, полковник
Черноморского казачьего войска — 92,
94, 146.
Белый (Белой), Самсон — в 1 791 г.
хорунжий Черноморского
казачьего войска — 1 46.
Белый, Сидор Игнатьевич (род. в
30-х гг. XVIII в. —1788)—
полковник (с 1788 г.), кошевой
атаман запорожских «верных»
казаков, убит под Очаковом в июне
1788 г. —50.
Беляев — в 1800 г. хорунжий
Донского казачьего полка
Молчанова 2-го — 598.
Бем — в 1798—1799 гг. генерал
майор, комендант Фридрихсгама
и шеф Фридрихсгамского
гарнизонного полка, в мае 1 799 г.
отставлен от службы — 431, 441,
465, 466, 481.
Бенаки, Либеран Панайотович
(1751—1820) — действительный
статский советник; с 1783 по
1810 г. русский генеральный
консул на острове Корфу — 231.
Бендерский, Петр Алексеевич —
в Т 793—1 794 гг. капитан в
свите русского посольства в
Константинополь — 654, 664.
Берг (Берх), Григорий
Максимович (1765—1838) — генерал от
инфантерии; с 1798 по 1800 г.,
в чине генерал-майора, шеф
Костромского мушкетерского полка;
с конца 1800 до 1806 г. шеф
Малороссийского гренадерского
полка —449, 551, 607.
Берг — капитан, участник русско-
турецкой войны 1768—1774 гг.—
10.
Берделевен, Анна — в 1795 г.
воспитательница Сухопутного
кадетского корпуса — 355.
Бересневич, Яков — в 1800 г.
рядовой Ингерманландского
драгунского полка — 534.
Беркинг, Иван —в 1793—1794 гг.
штаб-лекарь в свите русского
посольства в Константинополь —
656, 665.
Берлезеев — в 1 798 г. майор
Рязанского мушкетерского полка —
435.
Берх — в 1 799 г. полковник и
полковой командир
Фридрихсгамского гарнизонного полка, в этом
же году отставлен от службы по
болезни — 487.
Берх — см. Берг, Г. М.
Берхман, Петр Федорович — в
1794 г. генерал-майор, в 1795 г.
генерал-поручик, командующий
войсками в С.-Петербурге — 377,
385, 386, 392, 666.
Бибиков, Илья Богданович (1739—
1806) — сенатор, казанский
губернатор; в 1789 г. генерал-по
ручик Бугской дивизии Екате-
ринославской армии — 76, 77.
Биельский — майор, упоминается в
1800 г. —534.
Бирюков, Антон — в 1791 г.
хорунжий Донского казачьего
полка П. Д. Денисова — 147.
Бистром — в 1800 г. полковник,
шеф Могилевского гарнизонного
полка —515, 516, 585, 586.
Бицилий — в 1792—1794 гг.
русский консул на острове Кефали-
нии — 231.
Бобир — в 1800 г. генерал-майор,
шеф Изюмского гусарского
полка—506, 508.
Боков, Гавриил (род. в 1 749 г.) —
в 1 787—1 789 гг. премьер-майор
армии, командир Донского
казачьего полка — 47, 77.
Болотников 2-й, Алексей Улъяно-
вич — член Государственного
совета, сенатор; с 1798 по 1801 г.
комендант Роченсальма и шеф
Роченсальмского гарнизонного
полка; в 1798 г. генерал-майор,
ç 1799 г. генерал-лейтенант,
699

позднее действительный тайный
советник —431, 441, 473, 484,
485, 624.
Бондарев, Ермолай — в 1 790 г.
хорунжий Донского казачьего
полка П. Д. Денисова —119.
Бондяков — в 1800 г. полковой
аудитор Тульского
мушкетерского полка — 539.
Борисов — майор, упоминается в
1791 г. —137.
Боровский, Федор Артемьевич
(род. в 1744 г.) — в 1 792 г.
полковник, командир бригады 1 -й
части Украинской армии — 1 65,
184.
Бороздин 1-й, Василий
Корниловым (1744—1805) — генерал-
майор; в 1799—1800 гг. шеф
мушкетерского полка — 545, 554.
Бороздин, Мартын (род. в
1762 г.) — в 1790 г. прапорщик
Херсонского гренадерского
полка—119.
Босс, Асвадур — вольнонаемный
русского флота ; в 1790 г.
помощник боцмана — 1 08.
Бострем (Бостром) — в 1798 г.
полковник Выборгского
гарнизонного полка — 429.
БотТом, Александр — в 1 793—
1 794 гг. переводчик в свите
русского посольства в
Константинополь — 649, 655, 664.
Боувер, Иван Васильевич (1743—
1 822) — генерал-лейтенант,
сенатор; в 1770 г. премьер-майор,
обер-квартирмейстер в корпусе
Ф. В. Бауера в 1-й армии —
11.
Боур — в 1800 г.
генерал-лейтенант, шеф Павлоградского
гусарского полка, инспектор
кавалерии Брестской и Украинской
инспекций — 581, 582, 607.
Боур, Ф. В. — см. Бауер, Ф. В.
Бражников, Владимир
Григорьевич — в 1792 г. генерал-майор
артиллерии; участвовал в войне
с Польшей 1792 г. в составе
1-й части Украинской армии;
позднее генерал-лейтенант — 1 60,
164, 171, 180.
Брайоти — в 1 794 г. голландский
поверенный в делах в
Константинополе — 327.
Браницкий (Броницкий), Франц-
Ксаверий Петрович (1 731 —181 9),
граф — польский великий корон-
700
ный гетман; сторонник
сближения Польши с Россией; в 1 793 г,
перешел на русскую службу;
в 1798 г. вышел в отставку
в чине генерала от
инфантерии — 86.
Брант — в 1798 г. генерал-майор,
шеф вновь сформированного
мушкетерского полка (с 1801 г.
Олонецкий мушкетерский полк)—
449.
Браун, Христиан (Крестьян) — в
1791 г. корнет Киевского
карабинерного полка — 1 46.
Бреверн — в 1800 г. генерал-майор
артиллерии, шеф
артиллерийского полевого батальона — 582.
Брежинский — в 1 800 г. поручик
Псковского гарнизонного
полка—509.
Брентано, барон — в 1 793 г.
полковник, сотрудник шведской
миссии в Константинополе — 281.
Бринкен фон — в 1800 г. генерал-
лейтенант, шеф Глуховского
кирасирского полка — 581, 582, 593,
594, 607.
Брискорн — в 1795 г.
инженер-капитан — 380.
Брозин, Василий Иванович (1762—
1823) — генерал-лейтенант,
сенатор; в 1800 г. генерал-майор,
с 1 798 по 1800 шеф Витебского
гарнизонного полка — 51 3, 51 5.
516.
Брозин — в 1795 г. капитан,
воспитатель в Сухопутном
кадетском корпусе — 351.
Брозинский 1-й — в 1799 г.
полковник Фридрихсгамского
гарнизонного полка — 487.
Брокгаузен, Иван (род. в 1 766 г.) —
в 1790 г. подпоручик 3-го
батальона Бугского егерского
корпуса —118.
Броницкий — см. Браницкий.
Брунов — в 1 800 г. генерал-майор,
шеф Орловского мушкетерского
полка —581, 582, 607.
Буассель — секунд-майор, в 1 793—
1794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь —
655.
Бугаевский, Павел — в 1 791 г.
ротмистр Киевского карабинерного
полка — 1 46.
Будберг (Будберх) фон, Густав
(род. в 1766 г.), барон — в
1790 г. капитан Херсонского
гренадерского полка, в 1800 г.

полковник, командир сводного
гренадерского батальона — 119,
582, 607.
Бузин 2-й— в 1800 г. полковник,
походный атаман Войска
Донского, командир казачьего
полка—511, 521, 534, 535,563, 601,
602.
• Бук ■— шведский подданный,
проживавший в 1793 г. в
Константинополе — 281.
Буксгевден, Федор Федорович
(1750—1811), граф —генерал от
инфантерии, главнокомандующий
русской армией в войне со
Швецией 1808—1809 гг.; в 1804 г.
инспектор Лифляндской
инспекции — 640.
Булатов, Василий — в 1 790 г.
сотник Донского казачьего полка
П. Д. Денисова — 119.
Булатов, Михаил Леонтьевич
(1 760—1 825)—генерал-лейтенант,
генерал-губернатор Сибири; в
1790 г. премьер-майор
Генерального штаба, обер-квартирмей-
стер в корпусе А. В. Суворова.
Булгаков — в 1800 г.
генерал-лейтенант, шеф Рижского
гарнизонного полка — 506.
Булини — в 1793—1794 гг.
испанский поверенный в делах в
Турции — 327.
Булыгин — в 1798—1799 гг. майор
Фридрихсгамского гарнизонного
полка, командир сводного
гренадерского батальона — 441, 464,
473, 484, 485.
Бурное, Петр — в 1 791 г. есаул
Черноморского казачьего
войска — 1 46.
Бурое, Селиван — в 1 791 г.
пятидесятник Донского казачьего
полка А. В. Иловайского — 1 47.
Бухгольц — в 1794 г. прусский
посланник в Польше — 285.
Бучиянти — в 1 793 г. русский
консул в Александрии — 231.
Бушман, Андрей — в 1786 г.
лекарь 2-го батальона Бугского
егерского корпуса — 31.
Быкадоров, Леон (Ливон) — в
1791 г. хорунжий Донского
казачьего полка Семенова — 1 47.
Быков, Иван — в 1796 г.
каптенармус канонирной команды при
Сухопутном кадетском
корпусе — 359.
Быков — в 1 800 г. генерал-майор,
шеф Старооскольского
мушкетерского полка —529, 533, 537,544,
566, 567, 572, 585, 587, 590,
В
Валленбург — в 1793 г. первый
драгоман австрийской миссии в
Константинополе — 254.
Вайя, Павел (род. в 1761 г.) —
в 1790 г. прапорщик Бугского
егерского корпуса —118.
Варава, Дмитрий — в 1 791 г.
полковой старшина Черноморского
казачьего войска — 1 46.
Варукка, Спиридон — в 1793—
1794 гг. русский консул в
Триесте —231, 306.
Васильев — в 1 798 г. подпоручик
Вильманстрандского
гарнизонного полка — 437, 438.
Васильев — в 1802 г. поручик
Псковского мушкетерского полка,
адъютант М. И. Кутузова —
638.
Ващенко — в 1800 г. поручик
Черниговского кирасирского полка —
548. и
Ведемейер (Ведемеер) — в 1800 г.
генерал-майор, шеф 10-го
егерского полка — 507, 582, 607.
Вейсман фон Вейсенштейн, Отто-
Адольф, барон — участник
Семилетней войны; в 1770 г.
генерал-майор, командир бригады в
1 -й армии, убит в бою при Кай-
нарджи в 1 773 г. — 12.
Вглевейский — в 1 794 г. генерал-
майор — 296.
Велецкий — в 1800 г. генерал-
майор, шеф Бутырского
мушкетерского полка — 529, 537, 562,
567, 568, 572, 587, 58Ç.
Вельгорский — см. Виельгорский.
Веревкин, Никифор — в 1 793—
1794 гг. капитан 1 -го батальона
Кавказского егерского корпуса,
переводчик в свите русского
посольства в Константинополь —
655, 664.
Веригин, Федот — в 1 777 г.
генерал-майор, член Военной
коллегии — 1 9, 20.
Верниотис, Константин-Николай,
грек — упоминается в 1 793 г. —
240.
Верниотис, Николай, грек —
упоминается в 1793 г. — 240.
701

Веселитский (Веселицкой, Веселец-
кой) — подпоручик 4-го
батальона Бугского егерского корпуса, в
1793—1794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь —
147, 655.
Вестфалсн, Федор (Фридрих)
Антонович (1749—1797), барон —
генерал-майор; в 1790 г.
бригадир — 645.
Ветров — в 1800 г. штабс-капитан
Рижского гарнизонного полка —
511.
Виелъгорский (Велъгорский), Иосиф
Юрьевич, граф — польский
генерал, участник войны 1792 г. —
175.
Викулин — в 1800 г. коллежский
ассесор, обер-аудитор военного
суда Литовской инспекции — 51 8,
601.
Вилкинс — в 1800 г. поручик
драгунского полка Г. И. Глазе-
напа — 517.
Винченца (Винчензо) — актуариус
при русском посольстве в
Константинополе — 655.
Винченца (Винчензо) — переводчик
при русском посольстве в
Константинополе — 655.
Виоменилъ де (Девиоменилъ), Ан-
туан-Шарлъ, граф —
французский генерал; после французской
революции 1789 г. перешел на
русскую службу; в 1800 г.
генерал от кавалерии, инспектор по
•кавалерии Литовской
инспекции— 548, 554, 555.
Витгенштейн, Петр Христианович
(1768—1842), граф, позднее
князь — генерал-фельдмаршал; в
1800 г. генерал-майор, шеф
Мариупольского гусарского полка —
581, 582, 607.
Влодек, Михаил Федорович — в
1802 г. ротмистр лейб-гвардии
конного полка — 635.
Владимиров (Владимеров), Федор
(род. в 1 755 г.) — в 1 790 г.
подпоручик 1 -го батальона Бугского
егерского корпуса —118.
Водопьянов — в 1800 г. майор
Смоленского гарнизонного
полка — 526.
Воеводский, Антон — в 1785 г.
полковник— 27, 29.
Воеводский — в 1802 г. полковник
лейб-гвардии Преображенского
полка — 634.
702
Воейков — в 1797 г. кадет грена*
дерской роты Сухопутного
кадетского корпуса — 369.
Волков — в 1 789 г. подполковник
Воронежского гусарского
полка — 78.
Волков-Зимин, Василий — в 1800 г.
фельдфебель Муромского
мушкетерского полка — 574.
Волконский, Григорий Семенович
(1 742—1 824), князь — генерал
от кавалерии; с 1780 по 1794 гг.
генерал-поручик, участник войны
с Турцией 1787—1791 гг. и с
Польшей 1792 г. —177, 339. ^
Волконский 3-й (Волхонской),
Дмитрий Михайлович (1 770 —
1835), князь—генерал-лейтенант;
в 1 793—1 794 гг.
капитан-поручик лейб-гвардии Измайловского
полка, прикомандированный к
свите русского посольства в
Константинополь; с декабря 1800 г.
по июль 1801 г. выборгский
военный губернатор и инспектор
Финляндской инспекции; в 1 801 г.
командовал береговой обороной
Финляндии — 612, 655, 663.
Волконский, Дмитрий Петрович
(ум. в 1835 г.), князь — генерал-
лейтенант; с 1800 по 1807 гг.
генерал-интендант армии, член
Воинской комиссии 1801 —
1802 гг. —666, 670, 674, 676.
Волконский 1-й (Волхонский),
Николай Сергеевич (1753—1821),
князь — генерал от инфантерии;
в 1 799 г. генерал-лейтенант, шеф
Невского мушкетерского
полка—465, 476, 484, 487, 502.
Волконский, Петр Михайлович
(1 776—1852) , князь — генерал-
фельдмаршал, начальник
Главного штаба е. и. в.; в 1803 г.
генерал-майор свиты е. и. в. по
квартирмейстерской части,
генерал-адъютант и товарищ
начальника Военно-походной
канцелярии е. и. в. — 640.
Волконский, князь — в 1 788 г.
бригадир—54, 59, 137.
Волкориз, Даниил — в 1791 г.
есаул Черноморского казачьего
войска — 146.
Волчков, Александр — вахмистр
конногвардейского полка; в 1 793—
1794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь —
654, 665.

Воронец, Владимир Иванович —
в 1800 г. майор свиты е. и. в.
по квартирмейстерской части,
бригад-майор по инфантерии —
582.
Воронин, Иван (род. в 1762 г.) —
в 1790 г. сотник Донского
казачьего полка П. Д. Денисова —
119.
Воронцов, Александр Романович
(1741—1805), граф —с 1802 по
1804 г. государственный
канцлер — 381.
Воронцов, Петр — в 1 796 г.
капитан 5-го Московского полевого
батальона — 390.
Воронцов, Семен Романович
(1 744—1 832), граф — дипломат;
участник войны с Турцией
1768—1774 г.; в 1770 г. в чине
подполковника, а с августа того
же года полковника,
командовал гренадерским батальоном
в корпусе Ф. В. Бауера в 1-й
армии; с 1783 г.
генерал-поручик, с 1796 г. генерал от
инфантерии; в 1784 г. перешел на
дипломатическую службу;
назначен посланником в Англию
(в 1796 г. переименован послом),
где пробыл, с перерывом в
1800—1801 гг., до 1806 г.—
10, 189, 272, 314, 494, 495, 497,
498, 640.
Воронцов, граф — упоминается в
1802 г. —634.
Врангель 1-й, Карл Рейнгольдович
(1743—1821), барон —в 1797—
1799 гг. комендант Выборга и
шеф Выборгского гарнизонного
полка; с 1798 г.
генерал-лейтенант; с сентября 1799 г. по
1800 г. инспектор по
инфантерии Финляндской инспекции —
398, 411, 429, 431, 446, 464,
473, 478, 484, 485, 488, 491.
540.
Врублевский — в 1 799 г.
таможенный объездчик на
русско-прусской границе — 503.
Всеволодский, Иван (род. в
1767 г.) — в 1790 г. подпоручик
3-го батальона Бугского
егерского корпуса —118.
Вуич 1-й, Николай Васильевич
(1 766—1 836) —
генерал-лейтенант; в 1800 г. подполковник
5-го егерского полка — 594, 595.
Вукотич — в 1 787 г. комендант
крепости Ольвиополь — 37.
Вурмзер фон, Дагоберт-Вигмунд
(1 724—1 797), граф —
австрийский генерал-фельдмаршал;, в
1792 и в 1795 г. командовал
австрийскими войсками,
действовавшими против Франции на
Рейне, а в 1796 г. — в Италии —
285.
Высоцкий, Кирилл — в 1 790 г.
поручик Херсонского гренадерского
полка—119.
Высоцкий — в 1800 г. виленский
комиссионер (в ведомстве
Комиссариатской экспедиции Военной
коллегии) — 509, 519.
Высочин, Алексей (ум. в 1 797 г.) —
в 1791 г. полковник
Черноморского казачьего войска — 1 46.
Вяземский, Михаил Сергеевич
(1770—1848), князь —в 1800 г.
полковник 12-го егерского полка,
затем шеф 14-го егерского
полка — 505, 510, 582, 593, 595,607.
Вязмитинов, Сергей Кузьмич
(1749—1819), граф — министр
военных сухопутных сил; с 1 786 г.
генерал-майор, командир
Астраханского гренадерского полка,
с 1789 г. командир Белорусского
егерского корпуса, с 1790 г. по
1794 г. правитель Могилевского
наместничества; с 1797 г. по
1799 г. член Военной коллегии,
управляющий Комиссариатским
департаментом Военной коллегии;
с 1798 г. генерал от
инфантерии—156, 486.
Г
Таблиц, Карл Иванович (1752—
1 821 ) — сенатор, почетный член
Академии наук, писатель,
главный директор Лесного
департамента; с 1788 по 1796 г. вице-
губернатор Таврической
области — 250.
Гавриил, Банулеско-Бадони (1 746—
1 821 ) — митрополит Молдавии и
Валахии; в 1792 г., когда
согласно Ясского мирного
договора русские войска ушли из
Дунайских княжеств, Г.
отказался покинуть княжества и
был арестован А. К. Мурузи
и выела» в Константинополь;
освобожден по настоянию
русской дипломатии и в мае 1 793 г.
назначен митрополитом Екате-
ринославским и Херсонеса
Таврического — 219.
703

Гагемшстер, Густав — в 1791 г.
полковник Алексопольского
мушкетерского полка — 1 44.
Гаджи Али-ага — см. Али-ага,
Хаджи.
Гампер, Ермолай Ермолаевич
(1 750—1814) — генерал-майор; в
1800 г. шеф кирасирского
полка—548.
Гангеблов, Семен Георгиевич
(1757—1827)— в 1800 г.
генерал-майор, шеф 8-го
(впоследствии переименованного в 12-й)
егерского полка — 576, 582, 593,
594, 607.
Гандуков — в 1 792 г. кадет
Переяславского конно-егерского полка,
прикомандированный к
подвижному провиантскому магазину
Украинской армии — 1 74, 1 75.
Ганжа — в 1 800 г. генерал-майор,
шеф мушкетерского полка — 607.
Ганнибал, Абрам Петрович
(1 697 (?) — 1 781 ) —
генерал-аншеф; приближенный Петра I,
прадед (по матери) А. С.
Пушкина; в 1745 г. в чине генерал-
майора возглавлял комиссию по
уточнению границ между
Россией и Швецией — 458.
Гантвиг (Гантвих) фон, Карл
Егорович (ум. в 1 792 г.) — генерал-
"поручик; с 1782 г. член Военной
коллегии — 26.
Гантвиг (Гантвих, Гандеиг) фон,
Карл Карлович —
генерал-поручик; участник войны с Турцией
1768—1774 гг.; в 1770 г.
капитан, с июля премьер-майор, обер-
квартирмейстер в корпусе
Ф. В. Бауера в 1 -й армии —
10. 11. ^
Гарбовский, Николай — польский
дворянин; упоминается в
1787 г. —48.
Гарменс — 1 800 г. штабс-ротмистр
Рижского кирасирского полка —
г557'
Гасан-ага, сеид — см. Хасан-ага,
Гассан-паша — см. Хасан-паша.
Гаугвиц, Христиан-Август (1 752—
1832), граф —с 1792 по 1804 г.
и с 1805 по 1806 г. прусский
министр иностранных дел — 403,
405.
Гвоздев — в 1798—1799 гг.
генерал-майор, шеф 3-го егерского
полка, командир бригады в
составе 2-го и 3-го егерских
полков — 431, 449, 484, 486,
704
Гебнет, Христофор — в 1791 г.
адъютант Сибирского
гренадерского полка — 1 47.
Гедройц, Ромуалъд (1750—1824).
князь — польский генерал;
участник войн с Россией 1792 и
1794 гг. и похода Наполеона
1812 г. —608.
Гейкинг (Гейкин), Христофор Ива-
нович (род. в 1731 г.) —
генерал-поручик; участник русско-
турецкой войны 1 787—1 791 гг.—
29, 47.
Гелъвих фон, Карл — в 1800 г.
генерал-лейтенант, шеф 5-го
артиллерийского полка — 582.
Генен де Кювелэ, Этъен-Феликс
(1755—1841)— в 1793—1795 гг.
французский поверенный в делах
в Константинополе — 288, 297,
298, 307.
Герберт, Пет ер-Филипп (1 735 —
1802), барон —с 1780 по 1788 г.
и с 1791 по 1802 г. австрийский
посланник (интернунций) в
Константинополе — 326, 653.
Г ер буш — в 1800 г. подполковник,
командир сводного гренадерского
батальона — 582, 607.
Герман фон, Иван Иванович
(1744—1801 ) — в 1799 г.
командир русского экспедиционного
корпуса в Голландии; с 24
сентября 1 799 г. генерал от
инфантерии — 492.
Гернет — в 1 799 г. подполковник
гарнизонного Фридрихсгамского
полка —486, 487.
Гибш, барон — датский
поверенный в делах в Турции;
владелец банкирской конторы в
Константинополе — 251, 266, 275, 311,
321, 327, 330.
Гика, А., граф —в 1793 г.
русский консул в Рагузе — 231.
Гика, Иван Карлович (род. в
1765 г.), князь —
генерал-лейтенант, с июня 1800 по июнь 1802 г.
смоленский военный губернатор
и инспектор Смоленской
инспекции — 532, 584—586, 601, 602,
604.
Гладкое — в 1 800 г. майор,
командир сводного гренадерского
батальона — 582, 593, 607.
Гладков, Иван Васильевич (1 766—
1832) — генерал-лейтенант; в
1799 г. полковник лейб-гвардии
гусарского полка, участник экспе-

диции в Голландию 1799 г. —
493.
Глазенап, Григорий Иванович
(1750 — 1819) —
генерал-лейтенант; в конце 1 798 г. ему было
поручено формирование
драгунского полка своего имени, но уже в
начале 1800 г. этот полк был
упразднен; позднее начальник
Кавказской, затем Сибирской
линий — 517.
Глазков, Алексей — в 1 791 г.
полковой писарь Донского
казачьего полка Семенова — 1 47.
Глазов 1-й, Евграф Евстафьевич—
в 1798—1799 гг. генерал-майор,
шеф Великолуцкого
мушкетерского полка — 465, 476, 484, 533.
Глебов — убит в 1790 г. при
штурме Измаила —114.
Глебов — в 1800 г. полковой
командир Ольвиопольского
гусарского полка — 594.
Гловенский — в 1800 г. генерал-
майор, шеф Татарского
Литовского полка — 589.
Гогин, Александр (род. в 1762 г.)—
в 1790 г. корнет Московского
карабинерного полка, волонтер—
118.
Голенищев-Кутузов, Иван Лонги-
нович (1 729—1 802) — адмирал;
с 1762 г. директор Морского
кадетского корпуса,
одновременно с 1 797 г. вице-президент
Адмиралтейств-коллегий, с 1798 г.
ее президент — 373.
Голенищев-Кутузов, Федор — в
1793—1794 гг., в чине секунд-
майора в свите русского
посольства в Константинополь — 655,
664.
Голенищева-Кутузова (Кутузова),
Екатерина Ильинична (1743—
1824) — жена М. И. Кутузова,
урожденная Бибикова — 114, 231,
243, 270, 274, 305, 482, 493, 496,
519, 524, 639, 642.
Голицын, Сергей Федорович
(1 749—1 81 0), князь — генерал
от инфантерии, рижский
военный губернатор; участник
русско-турецкой войны 1 787—1 791 гг.,
в 1 787—1 790 гг. генерал-майор,
в 1 791 г. генерал-поручик — 47,
113, 131, 133, 135, 140, 155.
Голицын, князь — в 1793 г.
прапорщик, в 1802 г. поручик лейб-
гвардии Семеновского полка —
635, 655.
45-2079
Головатый, Антон Андреевич
(1744—1797) — бригадир, второй
атаман Черноморского казачьего
войска; во время
русско-турецкой войны 1787—1791 гг., в
чине полковника, командовал
казачьей гребной флотилией — 94,
111.
Головин, Иван (род. в 1 763 г.) —
в 1 790 г. капитан 1 -го батальона
Бугского егерского корпуса—11 8.
Головин — в 1 800 г. генерал-майор,
шеф гусарского полка — 508.
Голштейн-Бек, Петр-Август (1697—
1 775),
герцог—генерал-фельдмаршал (русской службы) ; в 1 762 г.
ревельский военный
губернатор — 2, 16.
Гомер — древнегреческий поэт,
автор «Илиады» и «Одиссеи» —
244.
Гоор, лорд — в 1 798 г. английский
посланник в Берлине — 404.
Горич, Иван Петрович — генерал
от кавалерии; в 1799 г.
временно исполнял обязанности
литовского военного губернатора и
инспектора инфантерии Литовской
инспекции, шеф Чугуевского
казачьего регулярного полка —
495, 515, 516, 526.
Горчаков 1-й, Алексей Иванович
(1 769—1 81 7), князь — генерал
от инфантерии, управляющий
Военным министерством; в 1 799—
1800 гг. генерал-лейтенант; в
1799 г. участвовал в войне с
Францией в составе корпуса
А. М. Римского-Корсакова, а по
соединении с войсками А. В.
Суворова исполнял при нем
должность дежурного генерала —
557.
Горяинов — в 1 799 г. подпоручик—
497.
Готовицкий — в 1789 г. ротмистр
конных егерей — 88.
Готовцев, Александр — в 1795 г.
поручик при Сухопутном
кадетском корпусе — 353.
Гошпие — в 1793 г. русский
консул в Смирне — 231.
Граве — в 1 791 г. капитан
бомбардирского полка — 144.
Гребенкин — в 1 793 г. кадет при
русском посольстве в
Константинополе — 655.
Греков 8-й, Петр Матвеевич
(1 762 — 1 81 7) — генерал-майор
войска Донского, участник
705

Итальянского похода А. В.
Суворова; в 1800 г. полковник,
походный атаман войска
Донского—602.
Греков — в 1788 г. полковник,
командир Донского казачьего
полка — 56, 77, 85.
Гриб, Василий — рекрут —533.
Григорьев, Николай — в 1798 г.
рядовой 1 -го морского полка —
437.
Г ротовский, Михаил (род. в
1753 г.)—в 1790 г. ротмистр
Глуховского карабинерного
полка—118.
Грушецкий — в 1774 г. генерал-
майор —14.
Грязев — в 1800 г. майор Екате-
ринославского гренадерского
полка— 571.
Гудович, Иван Васильевич (1 741 —
1821) — генерал-фельдмаршал;
участвовал в русско-турецкой
войне 1 787—1 791 гг. в чине
генерал-поручика, а с ноября
.• .1790 г. генерал-аншефа; с конца
1790 г. по 1796 г. — начальник
Кавказской линии, с 1791 г.
одновременно кавказский
генерал-губернатор; в 1800 г.
отставлен от службы; позднее
командующий войсками в
Грузии—110, 112, 308, 504.
Гудович 6-й — в 1800 г. генерал-
лейтенант, шеф Каргопольского
драгунского полка — 508.
Гуляев, Иван — в 1 798 г. рядовой
3-го егерского полка — 437.
Густав III (1746—1792)—с 1771 г.
король Швеции — 200.
Густав-Адольф IV (1778—1837)—
с 1796 по 1809 г. король
Швеции—605, 606.
Гутников, Василий (род. в
1763 г.) — в 1790 г. прапорщик
2-го батальона Бугского
егерского корпуса — 118.
Гюрджи, Ибрагим Дели-паша — см.
Ибрагим-паша, Гюрджи.
д
Давыдов, Петр Львович (1777—
1 842) — в 1 802 г. камергер
двора—635.
Давыдов, Иван — в 1 796 г. капрал
при Сухопутном кадетском
корпусе — 359.
Давыдов — в 1 792 г. поручик
Киевского гренадерского полка — 168.
706 '
Дагир-паша — см. Тахир-паша.
Дамияни — в 1 793 г. русский
консул в Яффе — 231.
Данделъ, Томас — варшавский
житель; упоминается в 1799 г.—
502.
Дандри — в 1 793 г. переводчик
при русском посольстве в
Константинополе — 655.
Данилов, Мирон — в 1801 г.
каптенармус Роченсальмского
гарнизонного полка — 624.
Дашкевич — в 1800 г. заседатель
Лидского нижнего земского
суда—561.
Дебальмен — см. Бальмен де.
Девиомениль — см. Виомениль де.
Дев литкельдиев — в 1 797 г. кадет
гренадерской роты Сухопутного
кадетского корпуса — 368.
Деев — в 1785 г. подполковник
1 -го батальона Бугского
егерского корпуса — 28.
Дежерве — см. Жерве де.
Декорш де Сент Круа, Мари-Луи-
Анри (1749—1830), маркиз —
французский посланник в
Нидерландах, Польше и Венеции;
в 1793—1 795 гг. представитель
республиканской Франции в
Константинополе (не был
принят турецким правительством
и вернулся во Францию) —
235, 236, 246, 253, 260, 261,
264, 267, 288, 297, 301, 308,
310, 315, 317. 318, 320, 322, 325,
327, 333.
Деламберт — в 1791 г. во время
войны с Турцией волонтер при
Екатеринославской армии — 1 48.
Дели-бей — см. Маврокордато.
Денисов, Адриан ( Анд ре ян)
Карпович (1763—1841 ) — генерал-
лейтенант, войсковой атаман
войска Донского; ^участвовал в
войнах с Турцией 1787—1 791 гг.
и с Польшей 1792 г. в чине
премьер-майора, командира
Донского казачьего полка — 1 59, 1 74,
180.
Денисов, Петр Денисович (ум. в
1803 г.) — во время
русско-турецкой войны 1787—1 791 гг.
командовал Донским казачьим
полком —36, 46, 118. 119, 144,
146,147.
Денисов, Тихон (род. в 1740 г./ —
в 1 790 г. премьер-майор
Донского казачьего полка П. Д.
Денисова — 119.

Денисов, Федор Петрович (ок.
1738—1803), граф — генерал от
кавалерии; в 1794 г. в чине
генерал-майора участвовал в войне
с Польшей — 335.
Денисов 1-й, Федор — в 1790 г.
сотник Донского казачьего
полка П. Д. Денисова — 119.
Денисов 2-й, Федор — в 1790 г.
сотник Донского казачьего
полка П. Д. Денисова — 119.
Депулле — в 1800 г.
подполковник, командир сводного
гренадерского батальона — 507.
Державин, Гавриил Романович
(1 743—1 81 6) — известный
русский поэт; в 1802—1803 гг.
министр юстиции; с октября
1803 г. в отставке — 639.
Дерибас, И. М. — см. Рибас де,
И. М.
Дерибас, Э. — см. Рибас де, Э.
Дере фон —в 1793—1794 гг.
капитан-лейтенант, командир
корабля «Таганрог» — 273, 304,
306.
Дерфелъден фон, Отто-Вилъгелъм
Христофорович (1 735—1 81 8) —
генерал от кавалерии; в чине
генерал-поручика участвовал в
русско-турецкой войне 1787—
1791 гг., в войнах с Польшей
1792 и 1794 гг. -40, 42, 166,
295.
Десятое, Дмитрий Сергеевич (род.
в 1 767 г.) — в 1 791 г. поручик,
в 1792 г. капитан Алексополь-
ского мушкетерского полка;
участник русско-турецкой войны
1 787—1 791 гг. и войны с
Польшей 1792 г.; в 1793—1794 гг.
секунд-майор в свите русского
посольства в Константинополь —
147, 182, 186, 655, 664.
Десятое, Петр (род. в 1765 г.) —
в 1790 г. капитан 3-го
батальона Бугского егерского корпуса —
118.
Джаний, Пантелей (род. в
1 763 г.) — в 1 790 г. капитан 3-го
батальона Бугского егерского
корпуса —118.
Дзевульский, Андрей — рекрут,
упоминается в 1 800 г. — 534.
Диаду ров (Диауров), Николай —
в 1793—1794 гг. капитан,
переводчик в свите русского
посольства в Константинополь — 649,
651, 665.
45*
Дивов, Павел Гаврилович (1 763—
1 841 ) — действительный тайный
советник, сенатор, управляющий
министерством иностранных дел;
в 1 799—1800 гг. советник
русского консульства в Варшаве,
статский советник — 502, 522,
530.
Дикер, Карл — в 1785 г. генерал-
майор, член Военной коллегии —
26.
Диц фон, Томас, барон — в 1 770 г.
член Военной коллегии — 11.
Дмитриев — в 1800 г. поручик
Псковского мушкетерского
полка — 584.
Дмитров 1-й — в 1800 г.
полковник, войсковой старшина,
командир Донского казачьего полка—
529. 530, 534.
Доков — в 1795 г. майор при
Сухопутном кадетском корпусе —
356.
Долгорукий — см. Долгоруков 2-й,
С. Н.
Долгоруков, Василий Васильевич
(1 752—1 81 2), князь — генерал-
поручик; участвовал в русско-
турецкой войне 1 787—1 791 гг.,
в 1787 г. в 1-й дивизии Екате-
ринославской армии — 47, 666.
Долгоруков 1-й, Петр Петрович
(1744—1815), князь —с 1796
по 1802 гг. директор Тульского
оружейного завода; в 1798 г.
генерал-лейтенант; в 1800 г.
генерал от инфантерии — 444, 568.
Долгоруков (Долгорукий) 2-й,
Сергей Николаевич (1770—1829).
князь — генерал от инфантерии;
в 1801—1802 гг.
генерал-лейтенант, член Воинской комиссии —
670, 674, 676.
Долгоруков, Юрий Владимирович
(1740—1830), князь—в 1770 г.
подполковник в корпусе Ф. В. Бау-
ера в 1-й армии (П. А.
Румянцева); в 1787—1788 гг. в чине
генерал-аншефа командовал
дивизией в Екатеринославской
армии; в 1793—1794 гг.
командующий русскими войсками в
правобережной Украине—1 0, 30,
31, 39, 41—46, 48, 90, 155, 232,
284. 292, 295, 302, 317, 666.
Долгоруков, князь — в 1798 г.
полковник, затем генерал-майор
Псковского мушкетерского пол-
ка- 432,
707

Долгоруков-Крымский, Василий
Михайлович (1722—1782), князь —
генерал-аншеф; во время русско-
турецкой войны 1768 — 1774 гг.
главнокомандующий Крымской
армией —13, 17.
Долман, Андрей — дунайский
запорожец, упоминается в 1 788 г.—
Дотишан (дОтишан),
Жан-Франсуа де-Бомон (1738—1831),
маркиз — французский генерал; в
1789 г. эмигрировал из
Франции, в 1797 г. поступил на
русскую службу; в 1799 г. генерал
от кавалерии; в 1815 г.
вернулся во Францию — 501.
Драко-Сучо — см. Суцо.
Драшкович — в 1796 г.
подполковник, командир 2-го
батальона Финляндского егерского
корпуса, позднее генерал-майор —
390, 391.
Дребуш фон, Федор — в 1795 г.
капитан Нарвского пехотного
полка, прикомандирован к
Сухопутному кадетскому корпусу —
359.
Дрексель, Казимир Карлович,
барон — в 1 800 г. генерал-майор,
шеф Тульского мушкетерского
полка —529, 533, 537, 538, 539,
558, 559, 565, 567, 571, 572,
585, 587, 590.
Дренякин, Иван Тимофеевич (род.
в 1760 г.)—в 1793—1794 гг.
капитан в свите русского
посольства в Константинополь;
позднее генерал-мЪйор — 654,
663.
Дрига, Яков — в 1791 г. есаул
Черноморского казачьего
войска — 146.
Дроздов, Емельян — в 1794 г.
сторож Сухопутного кадетского
корпуса — 349.
Дуза, Михаил Дмитриевич — в
1 793—1 794 гг. надворный
советник, переводчик при русской
миссии в Константинополе — 650.
Дунин, Иван Петрович — во время
Польского похода 1792 г. в
чине генерал-поручика командовал
«частью» (корпусом)
Украинской армии —167, 179, 181.
Дурново, Николай Дмитриевич
(ум. в 1816 г.)—сенатор; с
1791 по 1797 г. управляющий
Комиссариатским департаментом;
708
с 1794 г. генерал-аншеф; С
1797 г. в отставке — 676.
Дымов — в 1800 г. поручик Дина-
мюндского гарнизонного полка—
511.
Дюжанов — курьер, упоминается в
1798 г. —404.
Дюнан — в 1793 г. русский
генеральный консул в Архипелаге—
279.
Дячкин 1-й, Иван — в 1788 г.
премьер-майор армии, полковник
Войска Донского, командир
Донского казачьего полка; позднее
генерал-майор — 50, 53.
Е
Евреинов, Александр — в 1 795 г.
сержант лейб-гвардии
Семеновского полка — 355.
Евсевъева, Марина — в 1795 г.
нянька при Сухопутном
кадетском корпусе — 355.
Евстратов, Никита — в 1791 г.
сотник Донского казачьего
полка Семенова — 1 47.
Егер — рижский купец;
упоминается в 1801 г. —626.
Ежов, Ефим — в 1791 г. сотник
Донского казачьего полка
П. Д. Денисова — 147.
Екатерина II (1729—1796) — с
1762 г. русская императрица —
9, 15, 18—20, 23, 26, 75, 88,
90, 116, 121, 122, 132, 133.
136, 149, 154, 156, 159, 160,
166, 175, 179, 181—183, 185,
189—191, 195, 203, 204, 206—
208, 211—213, 215, 217, 219.
221, 222, 225, 226, 229, 230, 232,
234, 235, 242, 244, 252, 255, 260,
268, 269, 274, 275, 284, 285.
295—297, 300, 308, 314—317.
320, 329, 330, 335—337,345,348.
349, 353, 355, 365, 378, 382,
536, 608, 646, 676.
Ейлер — см. Эйлер.
Екштет — см. Фиц-Штум фон
Экштет.
Елкин, Александр — в 1 790 г.
сержант 2-го батальона Бугского
егерского корпуса —118.
Елмпт — см. Эльмпт.
Енгель — см. Энгель.
Ергольский, Василий (род. в
1765 г.)—в 1790—1791 гг.
секунд-майор, командир 1 -го
батальона Бугского егерского
корпуса, в 1793 г. в свите русского

посольства в Константинополь—
118, 142, 663.
Ермолов, Петр Алексеевич — в
1796 г. генерал-майор — 389.
Ерофеев. Феклист — в 1790 г.
сотник Донского казачьего полка
П. Д. Денисова —119.
Есипов 7-й— в 1800 г. генерал-
майор, командир лейб-кирасир-
ского ее императорского вел.
полка — 582.
Есипов 2-й — в 1800 г. генерал-
майор, шеф драгунского полка—
581, 582, 607.
Ефимова, Наталья — в 1795 г.
нянька при Сухопутном
кадетском корпусе — 355.
Ештокин, Никифор — в 1791 г.
есаул Донского казачьего полка
А. В. Иловайского — 147.
Л*
Жегулин, Семен Семенович —
генерал-майор; в 1789—1796 гг.
губернатор Таврической
области—283.
Жерве де (Дежерве) — генерал-
майор; в 1798 г. подполковник,
в 1799 г. полковник Великолуц-
кого мушкетерского полка,
командир сводного гренадерского
батальона— 430, 473, 484.
Жеребцов, Петр Николаевич — в
1799 г. генерал-лейтенант, шеф
Фанагорийского гренадерского
полка, находившегося в составе
экспедиционного корпуса в
Голландии — 493.
Живкович, Илья (род. в 1766 г.) —
в 1790 г. сержант 3-го
батальона Бугского егерского полка —
118.
Жулиан, Жан — переводчик,
упоминается в 1794 г. — 313.
Жулиани — доктор, упоминается в
1794 г. —288, 289, 300.
Журн-оглу — трехбунчужный паша,
участник русско-турецкой войны
1787—1791 гг. —141, 145.
3
Завадовский, Петр Васильевич
(1738—1 812), граф —
действительный тайный советник,
сенатор, первый министр народного
просвещения и председатель
департамента законов в
Государственном совете; во время
русско-турецкой войны 1768—1774 гг.
управляющий секретной
канцелярией армии П. А. Румянцева;
в 1775 г. кабинет-секретарь
Екатерины II —11, 15, 381.
Завалиевский, Степан Никитич
(род. в 1768^ г.)—в 1801 г.
действительный статский
советник, вице-губернатор
С.-Петербурга — 623.
Загряжский, Иван Александрович
(1750—1807) — генерал-майор;
участник русско-турецкой войны
1787-1791 гг.; в 1787 г.
начальник бригады 1 -й дивизии
Екатеринославской армии — 47.
Загуринский — в 1793 г. русский
консул на острове Занте — 231.
Задерака, Федор — в 1791 г.
сотник Черноморского казачьего
войска — 126.
Зайцев, Семен (род. в 1757 г.) —
в 1790 г. капитан 1 -го
батальона Бугского егерского корпуса —
118.
Залевский — в 1 799 г. поручик —
497.
Замен — в 1800 г. брестский
городничий — 520.
Занегги —в 1793—1794 гг.
переводчик в свите русского
посольства в Константинополь;
позднее статский советник, 2-й
переводчик с турецкого языка при
Азиатском департаменте
Министерства иностранных дел — 649,
650, 664.
Збисвский, Тимофей Иванович
(1767—1828) — генерал-майор;
в 1800 г. подполковник
Владимирского мушкетерского полка,
командир сводного гренадерского
батальона — 607.
Зимин — в 1793 г. обер-провиант-
мейстер — 649.
Зинкевич — рекрут, упоминается в
1800 г. —536.
Золотое, Андрей — в 1796 г.
капитан 5-го Московского полевого
батальона, ассесор Московского
военного суда — 390.
Зубатое — капитан, в 1788 г. убит
в сражении под Очаковом — 75.
Зубов, Валериан Александрович
(1 771 —1804), граф — генерал-
аншеф; в 1792 г., в чине
генерал-майора, участвовал в войне
с Польшей, командуя бригадой
1-й части Украинской армии; р
том же году служил волонтером
в австро-прусской армии,
сражавшейся против республикан-
709

ской Франции; участвовал в
военных действиях в Польше в
1794 г.; главнокомандующий
войсками в Персидском походе
1796 г. —160, 170, 172, 180,
183, 295.
Зубов, . Николай Александрович
(1763—1805), граф — генерал-
майор; в 1800 г. шеф Сумского
гусарского полка — 296, 607.
Зубов, Платон Александрович
(1767—1822), граф, позднее
князь — генерал от инфантерии;
фаворит Екатерины II; с 1792 г.
генерал-адъютант и
генерал-поручик; с июля 1793 г. Екатери-
нославский и Таврический
генерал-губернатор, с октября 1793 г.
генерал-фельдцейхмейстер, с
ноября 1 796 г. инспектор
артиллерии; в этом же году уволен от
службы; в 1800—1801 гг. шеф
1-го Кадетского корпуса; в
1801 г. член Государственного
совета — 160, 182, 209, 214, 216,
221, 224, 248, 281, 296, 312,
321, 322, 338, 349, 378, 383, 384.
Зудерманландский, герцог — см.
Карл XIII.
Зыбин, Петр (род. в 1763 г.) —
в 1791 г, капитан Херсонского
гренадерского полка — 1 47.
Зыков, Семен (род. в 1768 г.) —
в 1790 г. сержант 1 -го
батальона Бугского егерского корпуса —
118.
II
Ибрагим-паша, по прозвищу
«Гюрджи» (Грузин), а также
«Дели» (Безумный, Неистовый) —
турецкий военачальник; в 1791 г.
взят в плен русскими
войсками — 1 34.
Иваненко, Корней — в 1 791 г.
хорунжий Черноморского казачьего
войска — 147.
Иванов, Илья — в 1797 г. ученик
при мастерской Сухопутного
кадетского корпуса — 373.
Иванов, Павел — крестьянин —
634.
Иванов — курьер — 306.
Иванов — в 1798 г. рядовой Виль-
манстрандского гарнизонного
полка —437, 438,
Иванов — в 1800 г. поручик Ста-
робыховского гарнизонного
полка—515, 516.
Иванов — в 1800 г. полковник
артиллерии — 546.
Ивелич 3-й, граф — в 1800 г.
полковник, с июля 1800 г. генерал-
майор, шеф 6-го егерского полка
Литовской инспекции — 572, 573,
576, 591, 592.
Игелъстром (Игельштрем), Иосиф
Андреевич ( Отто-Г енрих) (1 737—
1823), барон, позднее граф — в
1777 г. генерал-поручик, член
Военной коллегии; с конца
1793 г. по апрель 1 794 г., в чине
генерал-аншефа, чрезвычайный и
полномочный посол и
главнокомандующий русскими
войсками в Польше —19,284—285,293,
303, 304, 309, 313, 335, 336.
Игнатьев, Гавриил Александрович
(1 768—1 852) — генерал от
инфантерии, директор
Артиллерийского департамента Военного
министерства, в 1793—1794 гг. —
инженер-поручик в свите русского
посольства в Константинополь —
664.
Игнатьев 1-й — в 1800 г.
прапорщик Полоцкого гарнизонного
полка — 51 3.
Игнатьев — капитан; в 1793—
1 794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь — 655.
Измайлов — в 1800 г. генерал-
майор, шеф мушкетерского
полка—581, 582, 607.
Изъединов, Лев — в 1791 г.
поручик Глуховского карабинерного
полка — 146.
Иконников — в 1799 г. поручик
Псковского мушкетерского
полка— 464.
Иловайский, Алексей Васильевич
(род. в 1 767 г.) — генерал от
кавалерии, войсковой атаман Войска
Донского; в 1791 г.
подполковник армии, командир Донского
казачьего полка — 1 44, 1 46, 1 47.
Иловайский, Дмитрий Иванович —
в 1799 г. генерал-лейтенант
Войска Донского — 504.
Иловайский, Павел Дмитриевич
(1758—1810)—генерал-майор; б
1791 г. премьер-майор армии,
полковник Войска Донского —
149,
710

Иловайский, Павел — в 1791 г.
секунд-майор Донского казачьего
полка А. В. Иловайского — 147-
Илъинский — в 1800 г. комиссар
(председатель) Лидского нижнего
земского суда — 546.
Илъинче, Иван — в 1791 г. корнет
Киевского карабинерного
полка — 146.
Ильянченко, Николай — в 1 791 г.
хорунжий Черноморского
казачьего войска — 146.
Инглезъ, Дмитрий — в 1790 г.
подпоручик волонтерской
когорты Екатеринославской армии —
119.
Инюшкин, Захар — в 1791 г.
хорунжий Донского казачьего
полка Семенова — 1 47.
Иорк, Фридрих (1763—1827),
герцог—главнокомандующий
английскими сухопутными войсками; в
1799 г. главнокомандующий
союзными войсками во время
англо-русской экспедиции в
Голландию — 492.
Иосиф II (1741 —1790) — в 1765 г.
австрийский император — 1 99.
Иотович, Федосей (род. в 1 751 г.)—
в 1 789 г. секунд-майор — 82, 83.
Ипсиланти, Александр (старший)
(1725—1807), князь —с 1774 по
1778 г. господарь Валахии, с
1787 по 1792 г. господарь
Молдавии; в 1807 г. казнен
турецким правительством за связи с
Россией — 270.
Исаев, Иван Иванович (1748—
1810)—генерал-майор; в 1789 г.
полковник, походный атаман
Войска Донского — 88, 89, 90.
Исак-бей — см. Исхак-бей.
Исхак-бей (Исак-бей) — учитель
турецкого султана Селима III —
238.
К
Казаринов, Сергей (род. в 1 771 г.)—
в 1 790 г. поручик 2-го батальона
Бугского егерского корпуса —
118.
Какурин, Алексей — в 1 791 г.
сотник Донского казачьего полка
Семенова — 1 47.
Какурин, Варлаам — в 1 791 г.
сотник Донского казачьего полка
Семенова — 1 47.
Каламэ (Каламай), Иван —
русский генеральный консул в
Ливорно — 231,
Калачевский, Афанасий (род. в
1761 г.) — в 1790 г. подпоручик
Херсонского гренадерского
полка—119.
Калемин — в 1800 г. командир
сводного гренадерского
батальона— 582, 607.
Камбулов — в 1790 г. поручик —
109.
Каменский, Михаил Федотович
(1738—1809), граф — в начале
1789 г.. в чине генерал-аншефа,
временно командовал Украинской
армией (бывшей армией П. А.
Румянцева) ; в 1802 г. генерал-
фельдмаршал, петербургский
военный губернатор — 82, 83, 84,
637.
Каменский 2-й, Николай
Михайлович (1776—1811), граф —
генерал от инфантерии; с 1797 по
1799 г. полковник Рязанского
мушкетерского полка; с 1799 г,
генерал-майор и шеф Арханге-
логородского мушкетерского
полка, участник Швейцарского
похода А. В. Суворова — 41 0, 411,
429, 430, 486, 529, 537, 550,
551, 562, 567, 572, 585, 587,589.
Канале, Зоиза — вдова сотрудника
русского консульства в
Бухаресте; упоминается в 1793 г. —
222.
Кантакузен, Ралу,
княгиня—упоминается в 1794 г. — Z93.
Капцевич, Петр Михайлович
(1 772—1 840) — генерал от
артиллерии; в 1799—1800 гг.
генерал-майор, командир
артиллерийского батальона, участник
экспедиции в Голландию; в
1800 г. генерал-лейтенант, шеф
3-го артиллерийского полка —
493, 528, 529, 591.
Караваний, Иван — в 1 793 г.
трубач капитан-паши — 251, 252.
Карев, Ефим — в 1791 г.
хорунжий Донского казачьего полка
Семенова — 1 47.
Каренев, Дмитрий — в 1 791 г.
хорунжий Донского казачьего
полка Семенова — 1 47.
Карл XIII (1748—1818) — в
1792—1796 гг. герцог Зудер-
манландский (Судерманланд-
ский), регент в Швеции; с 1 809 Г.
король Швеции — 200.
Карсаков — см. Корсаков, А. И.
Карский, Тимофей (род. в 1 770 г.)—
р 1790 г. прапорщик 2-го ба-
711

тальона Бугского егерского
корпуса —118.
Карташов, Иван — в 1791 г.
сотник Донского казачьего полка
П. Д. Денисова — 1 47.
Каршин 4-й — в 1801 г.
войсковой старшина Донского казачьего
полка Чернушкина 1 -го, временно
командовал Донским казачьим
полком (бывшим Ребрико-
ва 2-го) — 611.
Касаговский — в 1800 г. епископ
Виленский — 592.
Касперов — в 1 787—1 788 гг.
подполковник Войска Донского —
37, 46, 52, 58. 59.
Кастелли — в 1800 г. генерал-
майор, шеф Великолуцкого
мушкетерского полка — 533.
Кастро де Лацерда, Яков Иванович
(1 733—1800) — генерал от
инфантерии; участвовал в русско-
турецкой войне 1 787—1 791 гг.
в чине генерал-майора — 139.
Каталино — в 1 793 г. русский
консул в Дамиетте — 231.
Катков, Павел (род. в 1766 г.) —
в 1790 г. подпоручик 2-го
батальона Бугского егерского
корпуса —118.
Каховский, Василий Васильевич
(ум. в 1795 г.) —
действительный тайный советник; в 1 793 г.
генерал-майор, екатеринославский
губернатор — 240, 283, 303, 304.
Каховский (Коховский), Михаил
Васильевич (1734—1800), граф—
генерал от инфантерии; во
время русско-турецкой войны
1787—1791 гг., в чине генерал-
аншефа, командовал 2-й
дивизией Екатеринославской армии,
оборонявшей Крым; после
смерти Г. А. Потемкина в 1791 г.
главнокомандующий Соединенной,
или Южной, армией; во время
войны с Польшей в 1792 г.
главнокомандующий Украинской
армией —139, 154, 159—164,
166—168, 171, 175, 178—185.
Качиони, Ламбро (Ламбра)
Дмитриевич, грек — с 1 775 г. на
русской службе, в 1 787 г.
командирован Г. А. Потемкиным в
Архипелаг для сформирования
флотилии; с 1788 г. по 1790 г.
командовал флотилией, которая
действовала против турок в
Средиземном море; в 1790 Г.
полковник; в 1796 г. переименован
в капитаны 1 -го ранга — 261.
Кашин — в 1799 г. капитан
Выборгского гарнизонного полка —
479.
Кашталинский, Федор —
подполковник 2-го батальона Екатери-
нославского егерского корпуса,
участник войны с Польшей
1792 г. —167.
Кашубович, Андрей (род. в
1762 г.) — в 1790 г. поручик
1-го батальона Бугского
егерского корпуса —118.
Кекриц (Кекериц)— в 1798 г.
генерал-адъютант прусского
короля—402, 403, 405.
Керн, Ермолай Федорович (1 765—
1841) — генерал-лейтенант; в
1790 г. сержант Херсонского
гренадерского полка —119.
Керн, Федор Федорович —
виленский комиссариатский
комиссионер; в 1800 г. кригс-цалмей-
стер —540, 568, 584.
Керн, Федор (род. в 1767 г.) —
в 1790 г. поручик Херсонского
гренадерского полка —117.
Керн, Франц (род. в 1769 г.) —
в 1790 г. поручик Херсонского
гренадерского полка —118.
Кильки, Адам — в 1798 г.
шведский солдат — 448.
Кинсон, граф —в 1799—1800 гг.
генерал-майор, шеф Ингерман-
ландского драгунского полка —
504, 507, 508, 517.
Киреев — капитан, в 1 793—1 794 гг.
в свите русского посольства
в Константинополь — 655.
Киреев — в 1800 г. полковник 2-го
артиллерийского полка — 547.
Кирико де Люк (Кирико), Лука
Григорьевич — в 1793—1794 гг.
переводчик русского посольства
в Константинополе, позднее
русский консул в Бухаресте — 655.
Кирпичников (Кирпишников) — в
1800 г. штабс-капитан Старобы-
ховского гарнизонного полка —
524.
Кишинский — в 1 800 г. полковник,
затем генерал-майор, шеф
Александрийского гусарского
полка— 567, 589.
Клейст фон, Ф рани,- Казимир
(1 736—1808) — прусский
генерал; в 1797—1798 гг. в чине
генерал-лейтенанта приезжал в Пе-
712

тербург со специальной
миссией — 395.
Кленов, Ефтей — купец — 339.
Клерк (Клеркер) — в 1799 г.
генерал-майор шведской армии,
начальник инженерной части войск,
расположенных в шведской
Финляндии, комиссар по демаркации
русско-шведской границы — 466,
470, 472.
Климов — в 1790 г. полковой
писарь Донского казачьего полка
П. Д. Денисова—119.
Клингер, Федор Иванович (1752—
1831 ) — генерал-лейтенант
(русской службы); в 1797 г. майор,
инспектор классов Сухопутного
кадетского корпуса, позднее
директор корпуса — 361, 367,
374.
Клингспор (Клинспорн, Клиншпорн,
Клингспорт), Мориц # (1742—
1820), барон — шведский
генерал; в 1798—1799 гг. генерал-
лейтенант, командующий
шведскими войсками в Финляндии;
комиссар по демаркации русско-
шведской границы — 434, 435,
440, 442—457, 459—463, 466-
470, 472—475, 477, 482.
Клингспор (Клинспорн) — в 1799 г.
майор, адъютант шведского
короля — 472.
Клостерман — в 1 801 г.
штабс-капитан Роченсальмского
гарнизонного полка — 624, 625.
Книпер 1-й — в 1800 г. полковник
Ладожского мушкетерского
полка, командир гренадерских рот —
593.
Кнапп — 1795 г. коллежский ас-
сесор при Сухопутном кадетском
корпусе — 356.
Кнобелъсдорф — в 1793—1794 гг.
прусский посланник в
Константинополе — 245, 260, 300, 309,
315, 316, 326, 327.
Кнорринг (Кноринг), Богдан
Федорович (1 746—1825) — генерал
от инфантерии; в 1770 г.
капитан, с июня 1770 г. премьер-
майор, обер-квартирмейстер в
корпусе Ф. В. Бауера в 1-й
армии (П. А. Румянцева) — 1 0,
11.
Кнорринг фон, Густав
Федорович — в 1791 г. инженер-геис-
рал-майор — 123,
Кнорринг, Карл Богданович (1775—
1817)—генерал-майор; в 1800 г.
подполковник Ольвиопольского
гусарского полка — 594, 595.
Кнорринг фон, Карл Федорович,
(ум. после 1805 г.), барон —
генерал-лейтенант; в 1799 г.
астраханский военный
губернатор, инспектор инфантерии
Кавказской инспекции,
командующий Кавказской линией; в 1802 г.
главноуправляющий Грузии —
518, 669.
Кнорринг 3-й, Отто Федорович
(1 754—1812) — генерал-майор, в
1799—1800 гг. шеф Казанского
кирасирского полка — 548.
Кнорринг — в 1785 г. подполковник
2-го батальона Бугского
егерского корпуса — 27, 28.
Кобенцлъ (Кобенцель), Иоаганн-
Аюдвиг (1753—1809), граф —
с 1799 по 1801 г. австрийский
посол в С.-Петербурге — 462.
Кодрика — в 1 793—1794 гг.
первый секретарь Молдавского
господаря—336, 648, 652, 653.
Кожевников, Ерофей — в 1790 г.
есаул Донского казачьего полка
П. Д. Денисова —119.
Козенс — в 1799—1800 гг. генерал-
майор, шеф Харьковского
кирасирского полка — 581, 582, 607.
Козлов, Николай — в 1793—
1794 гг. актуариус в свите
русского посольства в
Константинополь — 665.
Козлов — в 1788 г. подпоручик
2-го батальона Бугского
егерского корпуса — 64.
Козлов — майор; в 1799 г.
командир сводного гренадерского
батальона, в том же году
отставлен от службы — 473, 484—
486.
Козлов — генерал-майор; до 1 800 г.
шеф Старооскольского
мушкетерского полка — 533.
Колбицкий, Трофим — в 1790 г.
сержант 2-го батальона Бугского
егерского корпуса — 118.
Кологривов, Андрей Семенович
(1 775—1825) — генерал от
кавалерии; в 1800 г.
генерал-лейтенант, шеф лейб-гвардии
гусарского полка, инспектор кавалерии
Литовской инспекции — 581, 582.
588.
Коломнин, Афанасий — поручик
Кинбурнского драгунского пол-
713

ка; в 1793—1794 гг. в свите
русского посольства в
Константинополь — 664.
Колонтаев — в 1 799 г. капитан
Рязанского мушкетерского Полка,
в этом же году отставлен от
службы — 463, 464.
Колюбакин, Сергей Иванович (род.
в 1722 г.) — в 1775 г. член
Военной коллегии — 15, 17.
Колюбакин — в 1800 г. поручик
Тульского мушкетерского
полка—571.
Комаровский, Евграф Федотович
(1 769—1843)—генерал-адъютант,
генерал от инфантерии; в 1802 г.
помощник петербургского
военного губернатора и начальник
петербургской полиции — 354,
636, 637.
Кондаков, Е. — в 1800 г. рядовой
гусарского полка — 545.
Конде, Людовик-Жозеф Бурбон
(1736—1818), французский
принц — после французской
революции 1789 г. уехал из
Франции, сформировал корпус
французских эмигрантов, с которым
до 1801 г. сражался против
Франции; с 1797 по 1800 г. на
русской службе — 528.
Кондогурий — в 1 790 г.
прапорщик, командир русского
военного судна — 102, 103, 105,106.
Кондратьев, Исак — в 1798 г.
унтер-офицер Невского
мушкетерского полка — 437.
Кононов — в 1800 г. капитан Ве-
ликолуцкого мушкетерского
полка—533.
Константин Павлович (1779—
1831), великий князь,
цесаревич — генерал-инспектор всей
кавалерии, шеф конно-гвардейского
полка, главный начальник
кадетских корпусов — 354, 381, 621 ?
640, 641, 666, 669, 670, 671, 673.
Константинов, Гавриил — в 1800 г.
рядовой Псковского
мушкетерского полка — 536.
Константинов, Павел — в 1 790 г.
сержант Херсонского
гренадерского полка —119.
Конюшенко, Яков — в 1794 г.
коллежский ассесор, переводчик и
управляющий почтовой
экспедицией русского посольства в
Константинополе, позднее русский
консул в Синопе — 301, 302,
655.
714
Коняхов, Максим (род. в 1 767 г.)—
в 1 790 г. сержант 3-го батальона
Бугского егерского корпуса —
118.
Копылов, Андрей (род. в 1767 г.)—
в 1790 г. сержант Херсонского
гренадерского полка —119.
Копылов, Матвей — в 1798 г.
фельдфебель 3-го егерского
полка—437.
Кордини (Кординий) — аббат;
упоминается в 1793 г. — 255, 256.
Коржевский, Аким (род. в
1769 г.)—в 1790 г. сержант
1 -го батальона Бугского
егерского корпуса — 118.
Коробъин — в 1800 г. генерал-
майор артиллерии, шеф
артиллерийского батальона — 510,523.
Коронелли (Коронеллий), Антон
Яковлевич — капитан 2-го ранга,
в 1793—1794 гг. в свите
русского посольства в
Константинополь - 289, 655, 663.
Коронелли (Коронеллий),
Константин — поручик, в 1793—
1794 гг. актуариус в свите
русского посольства в
Константинополь — 208, 655, 665.
Корсаков (Карсаков), Алексей
Иванович (1 751 —1 821 ) —
генерал от артиллерии; с 1799 по
1803 гг. инспектор всей
артиллерии — 602, 633.
Корсаков — в 1786 г.
подполковник — 30.
Корсаков — в 1800 г.
унтер-офицер Изюмского гусарского
полка—507.
Корф, Николай, барон — в 1791 г.
обер-квартирмейстер, участник
русско-турецкой войны 1787—
1791 гг, и войны с Польшей
1792 г.; в 1793—1794 гг.
подполковник генерального штаба,
маршал свиты русского
посольства в Константинополь — 1 48,
175, 230, 340, 648, 655, 663.
Костюшко (Косцюшко), Тадеуш
(1 746—1 81 7) — польский
генерал; участник Северо-американ-
ской войны за независимость;
участник войны с Россией 1 792 г.;
руководитель польского
национально-освободительного
восстания 1794 г.; с 1794 по 1796 г.
был в плену в России, после
освобождения из плена уехал в
Америку, откуда через 2 года
приехал во Францию, где жил до

1815 г. —182, 333, 335, 337,339,
561.
Котляревский, Тимофей — с 1 789 г.
войсковой писарь; с 1797 по
1799 г. кошевой атаман
Черноморского казачьего войска — 146.
Котляров, Федор Никитич —
в 1801 г. статский советник,
с.-петербургский губернский
казначей — 623.
Коуфер—инженер, в 1 793—1794 гг.
на турецкой службе, позднее на
русской службе — 216, 286, 296,
297.
Кохиус, Петр Иванович (род. в
1759 г.) — генерал-майор; в
1799 г. полковник, командир
Таврического гренадерского
полка— 493.
Кохиус — в 1 774 г. генерал-майор
в Крымской армии, участник
русско-турецкой войны 1768—
1774 гг. —5.
Коховский — см. Каховский, М. В.
Кочкин, Андрей (род. в 1 765 г.) —
в 1790 г. прапорщик
Херсонского гренадерского полка —119.
Кочкин — в 1 799 г. штабс-капитан
лейб-гренадерского полка,
адъютант М. И. Кутузова по
Литовской инспекции — 502.
Кочубей, Виктор Павлович (1 768—
1834), граф, позднее князь —
министр внутренних дел; с
1792 г. по 1798 г.
чрезвычайный посланник и полномочный
министр в Турции; в 1798—
1799 гг. действительный тайный
советник, вице-канцлер — 189,
195, 227, 259, 269, 271, 301.
305, 314, 315, 323, 328, 329, 331,
447, 449.
Кошелев, Павел — в 1790 г.
ротмистр Ямбургского
карабинерного полка, волонтер — 118.
Красилъников, Дмитрий — 1 793—
1794 гг. сержант лейб-гвардии
Измайловского полка, курьер
в свите русского посольства
в Константинополь — 220, 654,
665.
Красно-Милашевич (Милошевич),
Василий Иванович — в 1792 г.
генерал-майор, участник войны с
Польшей; позднее сенатор,
председательствующий в Диванах
Молдавии и Валахии — 1 60, 1 78.
Кревата — в -1 793 г. русский
консул на острове Негропонт
(Евбея)—266,
Креков — в 1790 г. капитан
Донского казачьего полка 3.
Сычова—99, 100.
Кремпин, Иван — секретарь
Совета Сухопутного кадетского
корпуса — 346.
Кржановский (Крыжановский) —
польский поверенный в делах
в Турции — 313.
Крюков, Евстигней (род. в
1 748 г.) — в 1791 г. капитан
Донского казачьего полка
П. Д. Денисова — 1 47.
Крюков, Осип — в 1791 г. сотник
Донского казачьего полка
П. Д. Денисова —147.
Кузнецов, Александр (род. в
1754 г.) — в 1 790 г. подпоручик
3-го батальона Бугского егерско- *
го корпуса — 118.
Кузьмин, Евдоким — в 1800 г.
денщик в Великолуцком
мушкетерском полку — 533.
Кумкин — в 1 788 г. подпоручик
в Екатеринославской армии — 75.
Кундура — в 1794 г. прапорщик —
304.
Куницкий — в 1 793 г. посланник
римского папы в г. Холме —
229.
Купер — в 1801 г. подполковник
Роченсальмского гарнизонного
полка — 624.
Куракин, Александр Борисович
(1752—1818), ^князь — с 1796 т.
по 1798 г. действительный
тайный советник, вице-канцлер; в
1801 —1802 гг. вновь вице-
канцлер и управляющий
Коллегией иностранных дел; позднее
посол в Австрии н Франции —
397, 399, 401.
Курлянцов, Филипп — в 1790 г.
хорунжий Донского казачьего
полка П. Д. Денисова —119.
Курута, Дмитрий Дмитриевич
(1770—1838) —
генерал-лейтенант; в 1793—1794 гг., в чине
лейтенанта флота, в свите
русского посольства в
Константинополь — 655, 664.
Кутузов, Федор — см. Голенищев-
Кутузов, Федор.
Кутузова, Е. И. — см. Голенищева-
Кутузова, Е. И.
Кучук-Гусейн — см. Кючук-Хюсейн.
Кушелев, Григорий Григорьевич
(1754—1833), граф —с 1798 по
1801 г. вице-президент Адми-
ралтейств-коллегин, ç \ 798 г.
715

вице-адмирал, с 1799 г.
адмирал _ 432. 485.
Кушелевский— в 1800 г.
поветовый маршал в Литве — 579.
Кюандер — поручик шведской
службы, упоминается в 1 799 г. —
460:
Кючюк-Хюсейн (Кучук-, Кючук-
Гусейн) (1757—1803) —с 1790 г.
по 1803 г. командующий
турецким флотом (капитан-паша) —
236, 240, 270, 324.
Кюрд, Осман-паша — см. Осман-
паша.
Л
Лабар — французский офицер,
перешедший в 1793 г. на русскую
службу — 213.
Лавейка — см. Ловейка.
Лаврентьев, Семен — в 1788 г.
денщик во 2-м батальоне Бугского
егерского корпуса — 63, 64.
Лавров, Иван Иванович — в 1 791 г.
капитан 2-го ранга, с 1790 г.
командир корабля «Св. Павел»;
участвовал в сражениях с
турецким флотом в Керченском
проливе н у Гаджибея — 1 34.
Лавров, Николай — в 1791 г.
премьер-майор Бугского
егерского корпуса; в 1793—1794 гг.
в свите русского посольства
в Константинополь — 1 42, 144,
655, 663.
Лагутин, Иван — в 1790 г.
хорунжий Донского казачьего полка
П. Д. Денисова — 119.
Ладынин, Петр (род. в 1 766 г.) —
в 1 790 г. сержант 3-го батальона
Бугского егерского корпуса —
118.
Лалкевич, Семен — в 1791 г.
корнет Киевского карабинерного
полка—146.
Ламб, Иван Варфоломеевич (ум.
в 1801 г.)—генерал от
инфантерии; с 1798 г. вице-президент
Военной коллегии — 493, 666,
668, 670, 673, 674, 678, 679.
Ламбро — см. Качиони, Ламбро
Дмитриевич.
Ланжерон, Александр Федорович
(1763—1831), граф — генерал от
инфантерии; в 1791 г.
полковник, в 1 799 г. генерал-лейтенант,
шеф Ряжского мушкетерского
полка, командующий корпусом,
собранным в Курляндии; с
августа 1800 г. по 1806 г.
инспектор инфантерии Брестской
инспекции—150, 545, 554, 555.
558, 564, 581, 582, 604, 607,
610, 616, 619.
Ланской, Сергей — поручик
конногвардейского полка, в 1793—
1794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь —
663.
Лаптев, Василий Данилович (род.
в 1 758 г. — ум. после 1815 г.) —
генерал-лейтенант; с 1791 г.
секунд-майор Бугского егерского
корпуса; в 1793—1794 гг. в свите
русского посольства в
Константинополь — 655.
Лаптев, Василий (род. в 1 770 г.) —
в 1790 г. капитан Херсонского
гренадерского полка —117.
Ларионов — в 1799 г.
штабс-капитан Невского мушкетерского
полка — 502.
Ласказас — в 1794 г. испанский
посол в Вене — 298.
Ласси де (Лассий), Борис (Мо-
риц) Петрович (1737—1820) —
в 1790 г. генерал-майор, шеф
Екатеринославского егерского
корпуса и одновременно
командующий Белорусским егерским
корпусом; в 1 798—1799 гг. генерал
от инфантерии, литовский
военный губернатор, инспектор
инфантерии Литовской и
Смоленской инспекций, шеф Псковского
мушкетерского полка; в октябре
1799 г. отставлен от службы;
в 1805 г. командующий
союзными войсками, действовавшими
против Франции в
Неаполитанском королевстве — 295, 495, 496,
502, 504, 512—516,520,540,645.
Ласунский 1-й — в 1800 г.
генерал-майор, шеф Ярославского
мушкетерского полка — 529, 562,
564, 567, 572, 585, 590.
Латынин — в 1793 г. переводчик
Коллегии иностранных дел — 210.
Лаубе — в 1795 г. надворный
советник, начальник
оборонительных работ на Саймских
каналах—380.
Лацерда — см. Кастро де Лацерда.
Лебедев, Алексей Александрович—
в 1 793—1794 гг. надворный
советник, 1 -й секретарь русского
посольства в Константинополь —
283, 340, 342, 649, 662. 663,
716

Леванидов, Андрей Яковлевич
(род. в 1747 г.)-в 1777 г.
подполковник Днепровского
пехотного полка; с июля 1777 по
июль 1783 г. полковник, затем
бригадир, командир
Полтавского пикинерного полка; в
1785 г. генерал-майор при 2-й
дивизии; в 1792 г. в чине генерал-
поручика командующий «частью»
(корпусом) Украинской армии —
18, 19, 24—26, 179, 181,
182.
Леванидов, Петр — в 1791 г.
подполковник Глуховского
карабинерного полка — 1 46.
Левиз, Федор Федорович (1767—
1824) — генерал-лейтенант; в
1799 г. генерал-майор, шеф
Казанского кирасирского полка —
504.
Левицкий — в 1 799 г. капитан
Выборгского гарнизонного полка —
479.
Левшин — в 1798 г. прапорщик
Выборгского гарнизонного
полка — 446.
Лен, Федор (ум. в 1798 г.) —
подполковник Генерального
штаба; в 1792 г., в чине премьер-
майора, обер-квартирмейстера в
корпусе М. И. Кутузова,
участвовал в войне с Польшей; в
1793—1794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь —
164, 173, 182, 648, 649, 651,654,
663.
Леонтий — в 1793—1794 гг.
архимандрит при русской миссии
в Константинополе — 311.
Леонтьев, Петр (ум. в 1794 г.) —
поручик, писарь Сухопутного
кадетского корпуса — 348, 349.
Леонтьева, Наталья Михеевна —
вдова писаря П. Леонтьева;
упоминается в 1794 г. — 348.
Лепешкин, Семен — в 1 791 г.
сотник Донского казачьего полка
П. Д. Денисова — 1 47.
Лепнин, Антип — в 1793 г.
штурман Черноморского флота; в
1 793—1 794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь —
655, 664.
Лецано (Лецана), Борис Борисович
(1760—1827) — генерал от
инфантерии,- член Военной
коллегии; участвовал в
русско-турецкой войне 1 787—1791 гг.
в чиие полковника, а с 1791 г.
бригадира — 144.
Лещов, Гавриил — в 1795 г.
цирюльник Сухопутного кадетского
корпуса — 355.
Либголът — в 1774 г. полковник
гренадерского батальона
Московского легиона Крымской
армии — 14.
Ливен, Христофор Андреевич
(1774—1838), граф, позднее
князь — генерал-адъютант,
генерал от инфантерии, посол в
Берлине и Лондоне; с 1798 по
1808 г. генерал-майор,
начальник Военно-походной
канцелярии, е. и. в. —429, 439, 441,
444, 451, 462, 465, 466, 479,
481, 484, 487, 491—493, 496,
501, 502, 507, 519,536,537,544,
556, 561, 582, 583, 587, 599, 603,
605, 607, 608, 615—617, 619,
622, 625, 626, 630, 634, 638, 639.
Лидере, Николай Иванович — в
1800 г. генерал-майор, шеф
Брянского мушкетерского
полка — 607.
Лизакевич, Аким Григорьевич —
статский советник; с 1787 г. по
1 797 г. поверенный в делах в
Генуе — 231, 238, 298, 305, 307.
Лизеневич — в 1787 г.
полковник — 36.
Линденер, Федор Иванович —
генерал-лейтенант, шеф Ахтырско-
го гусарского полка; в 1799 г.
временно командовал
Литовской инспекцией; в 1800 г.
инспектор по кавалерии
Смоленской инспекции — 501, 503, 508,
510, 520, 557.
Линский, Алексей (род. в 1 770 г.) —
в 1790 г. капитан Херсонского
гренадерского полка — 119.
Лисаневич — в 1800 г. поручик,
плац=адъютант в Вильне — 544.
Литвинов, Наркис (Наркиз) — в
1795 г. поручик при Сухопутном
кадетском корпусе — 353.
Лишин, Григорий Федорович
(род. в 1752 г.)—в 1780 г.
подпоручик, с 1782 г. капитан
Луганского пикинерного полка —
21, 22.
Лобанов-Ростовский (Лобанов),
Дмитрий Иванович (1758—
1838), князь — генерал от
инфантерии, министр юстиции; в
1792 г. в чине полковника уча-
717

ствовал в войне с Польшей —
170.
Лобанов — в 1800 г. генерал-
майор, командир лейб-гренадер-
ского полка — 510.
Ловейка (Лавейка) — в 1800 г.
генерал-майор, шеф мушкетер-
скъго полка —581, 582, 607.
Лобысевич— в 1797 г. кадет 2-й
роты Сухопутного кадетского
" корпуса — 368.
Логутин, Никита — в 1790 г.
сотник Донского казачьего полка
П. Д. Денисова — 119.
Ломаковский, Иван — в 1791 г.
поручик Киевского карабинерного
полка — 146.
Ломоносов — в 1 799 г. командир
батальона Екатеринославского
гренадерского полка — 571.
Лотник, Фома — в 1791 г.
хорунжий Черноморского казачьего
войска — 146.
Лудолъф, граф — в 1793—1794 гг.
посланник Сицилии и Неаполя
в Турции —201, 309, 319—320,
327, 334.
Лукаперов, Михаил (род. в
1760 г.) — в 1790 г. сержант
3-го батальона Бугского егерско^
го корпуса —118.
Лукашевич, Лука Михайлович —
на службе с 1760 г., с 1790 г.
генерал-майор — 377.
Луккезини, Джироламо (1751 —
1825), маркиз —с 1793 по
1797 г. прусский посланник в
Вене —316, 326.
Лукьянова, Агафья — в 1795 г.
нянька при Сухопутном
кадетском корпусе — 355.
Львов, Сергей Лаврентьевич
(1 740—1 81 2) — генерал от
инфантерии; в 1782 г.
подполковник, командир
Екатеринославского полка; в 1790 г. генерал-
майор; при штурме Измаила
командовал 1-й колонной
правого крыла — 23, 645.
Любомирский, Ксаверий
Станиславович, князь — генерал-майор, с
1790 г. генерал-поручик, участник
русско-турецкой войны 1787—
1791 гг. —47.
Людовик XVI (1754—1793) — с
1774 г. король Франции, казнен
по постановлению Конвента в
январе 1793 г. —201, 209, 233,
536.
718
Людовик XVIII (1755—1824) —
с 1814 г. король Франции; до
этого 'времени носил титул графа
Прованского; во время
эмиграции жил в России с 1797 по
1801 г. и с 1805 по 1807 г.—
233, 536.
Ляпин — в 1800 г. унтер-офицер
Бутырского мушкетерского
полка—587, 588.
Ляховский, Василий — в 1791 г.
поручик, полковой адъютант
Киевского карабинерного
полка — 146.
M
Маврокордато, Александр, по
прозвищу «Дели», (Безумный,
Неистовый) (ум. в 1819 г.) — в
1 785—1 786 гг. господарь
Молдавии—263, 270, 319.
Маврогени (Маврогений),
Николай — с 1786 г. по 1791 г.
господарь Валахии — 222.
Магмут-паша — см. Махмуд-паша.
Макарелли — майор, в 1800 г.
отставлен от службы — 532.
Макаров, Михаил Кондратьевич
(1735—1813) — адмирал; в
1799 г. в чине вице-адмирала
командовал морскими силами во
время экспедиции в
Голландию — 494, 498.
Максимович, Степан — в 1787 г.
генерал-майор в Екатеринослав-
ской армии; убит при штурме
Очакова в 1788 г. — 39, 41, 46,
47.
Мшкшеев — в 1800 г. генерал-
майор, шеф Козловского
мушкетерского полка — 581, 582, 607.
Малаховский, Яцек (Ян-Гиацинт)
(1737—1821), граф —с 1786 по
1 794 г. коронный канцлер
Польши— 257.
Малеев — в 1800 г. полковник,
старобыховский комендант и
шеф Старобыховского
гарнизонного полка—515, 516, 524.
Малкочь — в 1797 г. гимназист
Сухопутного кадетского
корпуса— 373.
Малой, Харитон — в 1791 г. есаул
Черноморского казачьего
войска — 146.
Малышкин — в 1600 г. генерал-
майор, шеф Бутырского
мушкетерского полка — 585, 587, 588,
590, 604.

Малътии,, барон — в 1799 г.
генерал-майор, шеф Выборгского
гарнизонного полка — 488.
Малютин, Петр Федорович (род.
в 1774 г.) — в 1804 г. генерал-
лейтенант, полковой командир
лейб-гвардии Измайловского
полка — 640.
Мамаев —в 1799—1800 гг.
генерал-майор, шеф Фанагорийского
гренадерского полка — 497, 514,
516.
Мамотлазин — в 1 792 г. * секунд-
майор Киевского гренадерского
полка, участник войны с
Польшей — 1 69.
Манжура — в 1791 г. есаул
Черноморского казачьего войска —
125, 128.
Мансуров — в 1796 г. полковник,
командир Виленского
мушкетерского полка — 392.
Мантейфель — в 1800 г. генерал-
майор, шеф Вятского
мушкетерского полка — 581, 582, 607.
Марины (Марина) — в 1 793 г.
переводчик в свите русского
посольства в Константинополь —
655.
Марков, Ноет — в 1788 г. есаул
1 -го Бугского казачьего полка —
54.
Марков (Морков), Ираклий
Иванович (1750—1829), граф
—генерал-лейтенант; в 1792 г. в
чине генерал-майора участвовал в
войне с Польшей — 159, 170,
175, 176, 179, 180, 183, 185, 295.
Марков 2-й — в 1800 г. генерал-
майор, шеф 11 -го егерского
полка — 582, 607.
Мартынов, Андрей — в 1790 г.
полковник, командир Донского
казачьего полка — 1 09, 111.
Маслов, Андрей Тимофеевич (род.
в 1770 г.)—генерал-майор; в
1800 г. майор Муромского
мушкетерского полка — 586, 587.
Масловский, Василий — в 1791 г.
подпоручик Киевского
карабинерного полка — 146.
Масловский — в 1800 г.
провиантмейстер Литовской инспекции —
523.
Массон — в 1 790 г. премьер-майор
Херсонского гренадерского
полка—119.
Матяшевский, Николай — в 1 791 г.
есаул Черноморского казачьего
войска — 1 46.
Махин, Дмитрий — в 1 791 г.
сотник Донского казачьего полка
А. В. Иловайского — 1 47.
Махин — в 1800 г. хорунжий
Войска Донского — 511.
Махмет — см. Ахмед-паша.
Махмуд-паша (Магмут) —
правитель Скутари, в 1793—1794 гг.
предводитель восстания против
турецкого правительства — 276,
286, 294, 298, 299, 309, 317,
319, 324, 328, 334.
Машлыкин — в 1790 г. командир
Донского казачьего полка — 92,
120.
Мекноб, Федор Иванович (род. в
1737 г.)—в 1790 г. генерал-
майор — 645.
Мелек-Мехмед (Мег мет)-паша — в
1775 г. турецкий комиссар при
«размене» русского и турецкого
послов — 1 92.
Мелиссино, Петр Иванович
(1726—1797) — генерал от
артиллерии; с 1783 г. директор
Артиллерийского и
Инженерного корпусов; в 1794 г. генерал-
поручик; с 1796 г. инспектор
всей артиллерии — 666.
Меллендорф (Молендорф), Иоахим-
Генрих (1724—1816) —
прусский генерал-фельдмаршал —
403.
Меллер И. И. — см. Меллер-Зако-
мельский И. И.
Меллер, Карл — в 1 796 г.
подполковник Выборгского пехотного
полка —391, 392.
Меллер-Закомелъский, Егор
Иванович (род. в 1767 г.), барон —
генерал-адъютант,
генерал-лейтенант; с 1788 г. по 1793 г.
подполковник 2-го батальона
Бугского егерского корпуса —
118.
Меллер-Закомелъский (Меллер,
Миллер). Иван Иванович (1 725—
1 790), барон — генерал-аншеф, ге-
нерал-фельдцейхмейстер; в 1 787 г.
служил в Екатеринославской
армии—69, 70, 76, 78,79,81—87,
93—95, 98, 108—112.
Мендель, Леон — доктор,
надворный советник, в 1 793—1 794 гг.
в свите русского посольства
в Константинополь — 341, 656,
665.
Меншиков, Сергей Александрович
(1746—1815), князь —в 1770 г.
подполковник, командир бата-
719

льона в корпусе Ф. В. Бауера
в 1-й армии; позднее
действительный тайный советник,
сенатор —10.
Мессирский (Мысырской)
Карапет— в 1793—1794 гг.
прапорщик, переводчик в свите
русского посольства в
Константинополь — 655, 665.
Мехмед-паша, Айдозлу — трехбун-
чужный паша, командующий
турецкими войсками в Измаиле;
убит при штурме Измаила в
1790 г. —645.
Мешков —в 1791 г. майор — 1 34.
Микешин, Алексей — в 1777 г.
генерал-майор, член Военной
коллегии—19, 20.
Микоша — в 1 793 г. сотрудник
польской миссии в
Константинополе— 250, 257, 258, 313.
Милашевич — см. Красно-Милаше-
вич.
Миллер, Андрей — в 1791 г.
подполковник, командир Алексо-
польского полка — 144.
Миллер 2-й, Яегр Борисович —
в 1800 г. генерал-майор, шеф
Рижского кирасирского полка —
557, 607.
Миллер 3-й— в 1800 г. генерал-
майор, шеф 7-го егерского
полка—529, 562, 564, 572, 573,
576, 591, 598.
Миллона (Милона), Марини —
в-1790 г. во время взятия
русскими войсками Измаила
находился при турецком
главнокомандующем- Мехмед-паше; перешел
на русскую службу, с 1/91 г.
доктор при русской миссии в
Константинополе — 332.
Милорадович /-й, Михаил
Андреевич (1771—1825), граф —
генерал от инфантерии; участник
Итальянского и Швейцарского
походов А. В. Суворова; в 1800 г.
генерал-майор, шеф Апшеронско-
го мушкетерского полка — 558,
581, 582.
Милорадович 2-й — в 1800 г.
полковник, шеф гусарского полка —
581, 595.
Мильтон, Джон (1608—1674) —
английский поэт — 244.
Милютинов, Иван (род. в 1754 г.)—
в 1790 г. поручик 3-го
батальона Бугского егерского кор-
луса —118.
720
Миних, Христофор Сергеевич
(1751—1824), граф — тайный
советник, камергер двора — 347.
Митусов, Петр Петрович (род. в
1750 г.)—в 1785 г. полковник;
позднее тайный советник,
сенатор — 27.
Митюшин — в 1799 г.
подполковник, командир сводного
гренадерского батальона — 493.
Михаил Павлович (1798—1849),
великий князь — с рождения
назначен генерал-фельдцейхмейсте-
ром и шефом гвардейского
артиллерийского батальона
(фактически управлял артиллерией
с 1819 г.)—634.
Михайлов — в 1794 г. прапорщик
при Сухопутном кадетском
корпусе — 347.
Михайлов — в 1 799 г. таможенный
надзиратель в Пуне — 503.
Михайловский — полковой
штаб-лекарь Тульского мушкетерского
полка '•— 558.
Михайлопуло, Спира — херсонский
купец 1-й гильдии, упоминается
в 1793 г. —283.
Михайлушкин, Григорий — в 1 791 г.
хорунжий Донского казачьего
полка А. В. Иловайского — 147.
Михельсон, Гиндрик, швед —
рядовой; с 1798 г. на русской
службе—437.
Михельсон, Иван Иванович (1 740—
1807) — генерал от кавалерии;
участник подавления
крестьянского восстания под руководством
Е. И. Пугачева; в 1770 г.
премьер-майор в 1-й армии —
11.
Михельсон 2-й — в 1 799 г. генерал-
майор, шеф 2-го егерского
полка—478, 487.
Мицкий, Иван Григорьевич (род.
в 1759 г.}—в 1793—1794 гг.
премьер-майор, обер-квартирмей-
стер в свите русского посольства
в Константинополь; в 1800 г.
геиерал-майор, бригад-майор по
инфантерии — 582, 654, 663.
Мичурин — в 1798 г.
подполковник, в 1799—1801 гг. полковник
Роченсальмского гарнизонного
полка, командир сводного
гренадерского батальона — 441, 473.
484, 625.
Мишковский — в 1799 г. майор
прусской армии — 503.

Молендорф — см. Меллендорф.
Молчанов 2-й — в 1800 г. стар- .
шина Войска Донского,
командир казачьего полка — 513, 534,
598.
Мордвинов, Николай Семенович
(1754—1845), граф— адмирал;
министр военно-морских сил,
член Государственного совета;
с 1790 по 1799 г.
вице-адмирал, председатель Черноморского
адмиралтейского правления —
196, 240, 248, 252, 267, 286,
290, 317.
Мордвинов — в 1 793 г. тайный
советник, русский посланник в
Венеции — 21 8.
Морко, Матес, швед — рядовой;
с 1798 г. на русской службе—437.
Морков, Аркадий Иванович
(1747—1827), граф — дипломат ;
с 1786 г. член Коллегии
иностранных дел; в 1801—1803 гг.
посол в Париже — 221, 260, 271,
281.
Морков И. А. — см. Марков И. А.
Моро, Жан-Виктор (1763—1813)—
французский генерал;
главнокомандующий французской
армией в Италии; в 1799 г. разбит
А. В. Суворовым в битве при
Нови; в 1813 г. на русской
службе — 483.
Москаленков (Москаленко), Савва
(род. в 1769 г.)—в 1790 г.
сержант 1 -го батальона Бугского
егерского корпуса; в 1793—
1794 гг., в чине подпоручика,
в свите русского посольства в
Константинополь — 118, 1 86, 655,
664.
Мошинский, Фридрих, граф — в
1801 г. действительный тайный
советник, владелец Вобольниц-
кого староства — 610.
Мояцкий, Степан — в 1 790 г.
сержант 2-го батальона Бугского
егерского корпуса —118.
Мужай-Кнот, Антон — в 1795 г.
поручик Нарвского пехотного
полка — 359.
Мукуль (Муколь, Мукелъ) —
переводчик; в 1793—1794 гг., в чине
подпоручика, в свите русского
посольства в Константинополь—
122, 655, 665.
Муравьев-Апостол (Муравьев),
Иван Матвеевич (1765—1 851 ) —
в 1799 г. русский поверенный
в делах в Гамбурге, в 1800 г.,
46-2079
в чине тайного советника,
действительного камергера,
посланник в Мадриде; позднее член
Российской Академии наук;
известен также как писатель и
переводчик— 497, 522.
My раджа — см. Осон.
Мурузи (Мурузий), Александр
Константинович (ум. в 1816 г.).
князь —в 1792—1793 гг.
господарь Молдавии; в 1 793—1 796 гг.
и в 1799—1801 гг. господарь
Валахии, в 1 802—1 806 гг. вновь
в Молдавии — 201, 217, 219,
220, 221, 254, 265, 289, 325, 332.
Мурузи (Мурузий) — брат А.
Мурузи; в 1793—1794 гг. первый
драгоман Турции — 247, 254, 255,
289, 317, 318, 325, 332.
Мусин-Пушкин, Валентин Плато-
нович (1735—1804), граф
—генерал-фельдмаршал; в 1770 г.,
в чине генерал-поручика, в
Крымской армии; в 1785 г., в чина
генерал-аншефа, вице-президент
Военной коллегии —13, 14, 26.
Мустафа-паша—трехбунчужный
паша; в 1787 г. командующий
войсками в Каушанах, в 1793 г.
комендант Бендерской крепости—
39, 192.
Мухин — в 1 785 г. адъютант 1 -го
батальона Бугского егерского
корпуса — 29.
Мысырской — см. Мессирский.
Мышецкий, Василий, князь — в
1791 г. премьер-майор
Херсонского гренадерского полка — 1 44.
Мышецкий (Мышенской), князь —
в 1793 г. секунд-майор в свите
русского посольства в
Константинополь — 655.
Мяхченков — мастер Сестрорецких
заводов, упоминается в 1 797 г. —
369.
H
Набоков, Иван — в 1795 г.
поручик при Сухопутном кадетском
корпусе — 353.
Назимов, Федор Викторович (род.
в 1765 г.)—генерал-майор; в
1798 г. майор мушкетерского
полка И. К. Эльмпта —412.
Наполеон I, Бонапарт (1769—
1821 ) — с 1799 г. первый
консул, с 1804 по 1815 г.
император Франции — 581.
Наумов, Егор — в 1785 г. член
Военной коллегии,
генерал-контролер — 26.
721

Наумов, Петр — в 1794 г.
канцелярист Сената — 346.
Нашкович, Егор — в 1 790 г.
подпоручик волонтерской когорты
Екатеринославской армии —118.
Неживой, Иван — в 1 791 г.
старшина Черноморского казачьего
войска — 1 46.
Нейбуш — в 1 770 г.
подполковник корпуса Ф. В. Бауера в 1 -й
армии —10.
Нейман — в 1 800 г. поручик
Рижского гарнизонного полка — 506.
Нелидов, Аркадий Иванович
(1773—1834)—с 1797 г.
генерал-адъютант, генерал-майор; с
августа 1798 г. в отставке; при
Александре I генерал-лейтенант,
сенатор —411, 412, 429, 430,
433, 434, 436, 439.
Нельсон, Горацио (1758—1805),
герцог — английский адмирал; в
1801 г. вице-адмирал — 611.
Немов — в 1800 г. полковник
артиллерии — 533.
Немцевич — в 1 800 г. брестский
поветовый маршал — 563, 564.
Немцов, Николай — капитан
Харьковского легкоконного полка, в
1793—1 794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь —
656, 663.
Неплюев, Дмитрий Николаевич
(1763—1806) — с 1798 по
1801 г. генерал-адъютант и
статс-секретарь Павла I — 574,
592.
Неплюев, Иван Николаевич
(1 750—1 823)—генерал-лейтенант,
сенатор, член Государственного
совета; участвовал в
русско-турецкой войне 1 787—1 791 гг. в
чине полковника, а с 1790 г. —
генерал-майора — 42, 43, 155.
Нгранчич (Неранжич), Давид
Гаврилович (род. в 1751 г.) — в
1789 г. генерал-майор, командир
гусарского Екатеринославского
полка (полка Екатеринославских
волонтеров); позднее генерал-
поручик — 77, 80.
Несветаев, Петр Данилович (ум. в
1808 г.) — генерал-майор; в
1800 г. полковник, командир
Псковского мушкетерского полка;
с конца 1800 г. генерал-майор,
шеф Саратовского
мушкетерского полка — 520.
Нечаев — в 1792 г. секунд-майор
Киевского гренадерского полка,
722
участник войны с Польшей —
168.
Нечволодов, Яков — в 1 780 г.
подпоручик Луганского пикинерного
полка — 21.
Нешкович, Дмитрий (род. в
1 767 г.) — в 1 790 г. прапорщик
Херсонского гренадерского
полка — 1 1 9.
Никарица — см. Никорица.
Никифоров — в 1799 г.
подпоручик Псковского мушкетерского
полка — 464.
Никола, грек — вольнонаемный
русского флота, в 1790 г.
помощник боцмана транспортного
судна — 108.
Николаев, Андрей — в 1791 г.
квартирмейстер Донского
казачьего полка П. Д. Денисова —
147.
Николаи, Андрей Львович (\131—
1820), барон — президент
Академии наук с 1798 по 1803 г.; с
1803 г. в отставке; известен
также как писатель — 640.
Никорица (Никарица), Иван (род.
в 1742 г.)—в 1789 г. секунд-
майор; в 1790 г. подполковник
волонтерской когорты
Екатеринославской армии — 83, 11 8.
Ниман — в 1 797 г. кадет
Сухопутного кадетского корпуса — 372.
Ниякий, Василий — в 1 791 г.
полковой старшина Черноморского
казачьего войска — 1 46.
Новицкий, Иван Иванович — во
время войны с Польшей 1 792 г. —
бригадир, управляющий
провиантской комиссией Украинской
армии; позднее генерал-майор —
178, 180, 183—185.
Нориов, Григорий (род. в 1764 г.)—
в 1 790 г. сержант 2-го батальона
Бугского егерского корпуса —
118.
Ноэль (Noël), Франсу а-Жозеф-
Мишель (1 755—1 841 ) —
французский писатель и дипломат; в
Î792 г. посланник
республиканской Франции в Голландии; с
1793 по 1795 г. посланник в
Венеции — 238.
Нуман-бсй—упоминается в 1 794 г.—■
288.
Нуммсен, Федор Михайлович (ум.
в 1800 г.) — генерал от
кавалерии — 557.

о
Оболенский, Юрий, князь — в
1793—1 794 гг., в чине
надворного советника, третий секретарь
и начальник канцелярии
посольства в Константинополь — 225,
283, 288, 340, 341, 650, 656,663.
Обольянинов, Петр Хрисанфович
( J 752—1841 ) — генерал от
инфантерии; с 1796 г. генерал-
провиантмейстер; одновременно
в 1800—1 801 гг.
генерал-прокурор Сената и начальник Тайной
канцелярии — 517, 542, 552, 597,
606;
Озцын, Павел (род. в 1766 г.) —
в 1790 г. прапорщик
Херсонского гренадерского полка —119.
Огарев — в 1799 г. подполковник,
командир сводного гренадерского
батальона, находившегося в
составе экспедиционного корпуса в
Голландии — 493.
Огинский, Михаил (Клеофас)
Андреевич (1765—1831), граф—
в 1790 г. польский посланник
в Голландии; в 1791 г.
великий подскарбий Литовский; после
польского восстания 1794 г.
бежал за границу; в 1802 г.
получил разрешение вернуться в
Россию; известен также как
писатель и композитор — 533, 608.
Озеров, Владислав Александрович
(1 769—1816) — генерал-майор,
драматический писатель; с 1789
по 1794 г. адъютант директора
Сухопутного кадетского корпуса
Ф. Е. Ангальта; в 1795 г.
капитан при Сухопутном кадетском
корпусе; в этом же году перешел
на службу в Лесной
департамент — 353.
Оливиери — в 1793 г. 2-й
драгоман при турецком
правительстве — 246.
Олсуфьев (Алсуфьев), Захар
Дмитриевич (1 772—1 835) —
генерал-лейтенант; в 1800 г.
генерал-майор, шеф Брянского
мушкетерского полка — 581, 582.
Олсуфьев, Адам Васильевич
(1 721 —1 784), граф —
действительный тайный советник,
сенатор; с 1762 г. статс-секретарь
Екатерины 'II —15.
Опочинин (Апочинин), Федор
Петрович (1779—1 852) —
действительный статский советник;
46*
в 1800 г. поручик лейб-гвардии
конного полка, адъютант
М. И. Кутузова — 594.
Опошнянский, Степан — в 1780 г.
педпоручик Луганского пикинер-
ного полка — 21.
Ореус, Максим Максимович
(1739—1802) — с 1797 г.
выборгский вице-губернатор, с
1799 г., в чине действительного
статского советника, выборгский
гражданский губернатор — 627.
Орлов, Василий Петрович (1745—
1 801)—генерал от кавалерии; в
войне с Турцией 1 787—1 791 гг.
и Польшей 1792 г., в чине
бригадира, походного атамана Войска
Донского, командовал казачьим
полком; с 1794 г. генерал-майор;
с 1797 г. войсковой атаман
Войска Донского — 46, 47, 62,
63, 70, 88, 115, 133, 134, 135,
159,^71, 180, 296, 503, 521, 529,
534, 645.
Осипов — в 1793—1794 гг.
адъютант в свите русского
посольства в Константинополь — 655.
Осипов — в 1 799 г. подполковник,
командир сводного гренадерского
батальона — 493.
Осман-паша, по прозвищу «Кюрд»
(Курд) — двухбунчужный паша;
в 1788 г. командир турецкого
гарнизона в Березани; взят в
плен русскими войсками, но
вскоре отпущен; в 1791 г.
командующий турецкими войсками в
Бабадаге —120—122, 127, 141,
145.
Осон де, Игнатий Мураджа
(1740—1807) — в 1793—1794 гг.
драгоман шведской миссии в
Константинополе; позднее
шведский посланник в Турции; автор
многотомного описания Турции —
201, 235, 262, 276, 277, 286, 300,
308, 315, 325, 327.
Остерман, Иван Андреевич (1 725—
1811), граф — действительный
тайный советник, с 1775 г. вице-
канцлер, с ноября 1 796 г. по
апрель 1797 г. государственный
канцлер —191, 208, 209, 215,
222, 239, 247, 260, 266, 271,280,
281, 289, 302, 311, 321, 322,
330. 657.
Отто, Карл Иванович — в 1 800 г.
майор, флигель-адъютант, бри-
гад-манор по кавалерии, позднее
генерал-майор — 582.
723

11
Павел I (\ 754-1801)— с 1796 г.
русский император — 360, 370,
371, 395, 400, 402. 403, 409—
412, 422. 427—430, 432, 433.
435—451, 457—461, 463-466.
468, 469. 471—477, 479—484,
486—488, 491—496, 501—504.
508, 511, 512, 520, 522D 523,
527, 528, 532, 536—538, 540,
542, 553, 554, 559, 560, 569, 571,
574, 575, 581—583, 593, 598, 599,
603, 605, 607, 608, 610, 611.
Павловский — в 1 792 г. секунд-
майор Елизаветградского конно-
егерского полка, генерал-ваген-
мейстер в корпусе М. И.
Кутузова—167, 171.
Пален фон дер, Петр Алексеевич
(1745—1826), граф — генерал от
кавалерии; с 1798 по 1801 г.
петербургский военный
губернатор; осенью 1800 г. назначен
командующим армией,
расположенной в Литве и
предназначенной для участия в
предполагаемой войне с Англией; в 1801 г.
уволен от службы — 581, 583,
603, 607, 612.
Политика — см. Полетика.
Палицын, Иван — в 1794 г. обер-
секретарь Сената — 346.
Палицын 2-й — генерал-майор, в
1800 г. шеф Екатеринославского
гренадерского полка — 529, 537,
559, 567, 571, 585, 587, 589.
Палкин — в 1 800 г. подполковник,
затем полковник Псковского
мушкетерского полка, плац-майор
и комендант Вильно — 533, 534,
543—545, 598, 604.
Палъменбах — полковник, участник
войны с Польшей 1792 г. —
165.
Панайодорос — капитан, в 1 793—
1794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь —
655.
Панайодорос — секунд-майор, в
1 793—1 794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь —
655.
Панайодорос — бывший драгоман
русской миссии в
Константинополе, упоминается в 1793 г. —
214.
Панин, Никита Иванович (171 8—
1783). граф — действительный
тайный советник; с 1763 по
724
1781 г. старший член Коллегии
иностранных дел; воспитатель
Павла 1 — 194, 646.
Панин, Никита Петрович (1 770—
1837), граф — с августа 1797 г.
до июня 1 799 г., в чине тайного
советника, чрезвычайный
посланник и полномочный министр в
Пруссии; в 1799—1800 гг.
действительный тайный советник,
вице-канцлер — 396, 398, 400—
406.
Панков — в 1802 г. капитан
Нейшлотского гарнизонного
батальона — 633.
Панкратьев, Петр Прокофьевич
(1757—1810) — тайный советник;
с июня 1801 г. петербургский
гражданский губернатор, с июля
1802 г, киевский гражданский
губернатор — 624.
Панфилов, Дмитрий — в 1 790 г.
прапорщик волонтерской когорты
Екатеринославской армии —118.
Панчо — в 1 794 г. голландский
поверенный в делах в
Константинополе — 327.
Папандопуло (Попандополо, По-
пандополь), Эммануил
Григорьевич — генерал-майор; в
1 793—1794 гг. секунд-майор
генерального штаба, дивизионный
квартирмейстер в свите русского
посольства в Константинополь;
в 1800 г. полковник, полковой
командир Ладожского
мушкетерского полка; в 1810 г. убит под
Шумлой — 595, 654, 663.
Парчевский, Игнатий — в 1 791 г.
квартирмейстер Сибирского
гренадерского полка — 1 47.
Пассек, Петр Богданович (1736—
1804) — генерал-аншеф; с 1 782 г,
по 1796 г. белорусский генерал-
губернатор — 1 92, 204, 207, 208,
209, 212, 649, 650.
Пассек, Петр Петрович — в 1 793 г.
капитан Смоленского драгунского
полка — 212, 650.
Пассек — в 1800 г. генерал-майор,
шеф гренадерского полка — 581,
582, 607.
Патаниоти (Патиниоти, Патинио-
тий), Константин Юрьевич
(1766—1 840 гг.) — вице-адмирал,
командующий Черноморским
флотом; в 1793—1794 гг., в чине
флота капитан-лейтенанта, в
свите русского посольства в
Константинополь — 304, 664.

Перепелкин, Тимофей — в 1790 г.
хорунжий Донского казачьего
полка П. Д. Денисова —119.
Перский — в 1800 г. полковник,
шеф Псковского гарнизонного
полка—-509, 515.
Пестель, Иван Борисович (1765—
1843) — действительный тайный
советник, сибирский губернатор;
в 1798—1799 гг., в чине
статского советника, почт-директор
С.-Петербурга — 466.
Пеутлинг, Александр
Александрович — в 1770 г. майор в корпусе
Ф. В. Бауера в 1 -й армии,
" позднее генерал-майор — 10.
Петров, Корней — в 1 790 г.
поручик Херсонского гренадерского
полка — 119.
Петров, Максим — в 1794 г.
сержант, писарь при Сухопутном
кадетском корпусе — 349.
Петрова, Авдотья — в 1795 г.
нянька при Сухопутном
кадетском корпусе — 355.
Петрович — до 1 798 г.
подполковник 3-го егерского полка — 432,
486.
Петрович — в 1 798 г. полковник
Севского мушкетерского полка —
432.
Петровский, Иван Григорьевич —
в 1800 г. генерал-майор, шеф
Муромского мушкетерского
полка—590.
Пизани (Низаний), Николай
Антонович — в 1793—1 794 гг.
советник русского посольства в
Константинополь; позднее, в чине
действительного статского
советника, 1 -й драгоман в Азиатском
департаменте Коллегии
иностранных дел —194, 212, 224, 225.
265, 305, 310, 340, 648, 656,
663.
Пизани — в 1 793—1 794 гг.
актуариус в свите русского посольства
в Константинополь — 655.
Пини, Александр Александрович—
в 1793—1794 гг., в чине
коллежского ассесора, переводчик
в свите русского посольства в
Константинополь — 205, 207, 655,
664.
Писаной, Семен — в 1791 г.
полковник Черноморского казачьего
войска — 146.
Пистор, Яков Матвеевич—в 1 789—
1791 гг. генерал-майор, генерал-
квартирмейстер в армии Г. А.
Потемкина; в 1792 г. во время
войны с Польшей
генерал-квартирмейстер Украинской армии —
90, 150, 151, 160, 296.
Платов, Матвей Иванович (1 751 —
1818), граф — генерал от
кавалерии, войсковой атаман войска
Донского; видный участник
Отечественной войны 1812 г.;
участвовал в русско-турецкой войне
1787—1791 гг. в чине
полковника, с 1788 г. — бригадира; за
штурм Измаила, в котором он
командовал 5-й колонной,
награжден чином генерал-майора;
участвовал в Итальянском
походе А. В. Суворова, в войнах с
Францией 1806—1807 гг. и
Турцией 1806—1812 гг. —108, 109,
112, 115, 645.
Платов — в 1800 г. майор армии,
командир Донского казачьего
полка — 521, 534.
Платцов, Павел (род. в 1766 г.) —
в 1 790 г. сержант 3-го батальона
Бугского егерского корпуса—118.
Плахотной, Яков — в 1790 г.
поручик волонтерской когорты Ека-
теринославской армии — 119.
Повало-Швейковский 1-й, Яков
Иванович (1 750—1807) —
генерал от инфантерии; с 1791 по
1800 г. шеф Смоленского
мушкетерского полка, одновременно в
1800 г. киевский военный
губернатор — 581, 582.
Повало-Швейковский 2-й—в 1800 г.
генерал-майор, шеф Муромского
мушкетерского полка — 529, 537,
557, 562, 567, 572, 574, 585—587.
Поддубский — в 1799 г.
подпоручик Псковского мушкетерского
полка — 464.
Подстригин 1-й — в 1801 г.
поручик Роченсальмского
гарнизонного полка — 624, 625.
Полетика (Палитика), Петр Ива-
нович (1 778—1 849) —
действительный тайный советник,
посланник в Северо-Американских
Соединенных Штатах; с 1782 по
1796 г. учился в Сухопутном
кадетском корпусе и был
выпущен поручиком свиты е. и. в*
по квартирмейстерской части; в
1799 г. коллежский ассесор в
Коллегии иностранных дел —■
492:
725

Поль, Жорж — в 1793 г. русский
консул в Морее — 231.
Поляков, Лев — в 1 790 г. сотник
Донского казачьего полка
П. Д. Денисова — 11 9.
Пономарев, Леон — в 1790 г.
сотник Донского казачьего полка
П. Д. Денисова —119.
Понятовский, Иосиф-Антон (1 762—
1813), князь — маршал Франции;
до 1789 г. на австрийской
службе; во время войны Польши
с Россией в 1792 г. командовал
южной польской армией; позднее
военный министр герцогства
Варшавского — 1 75, 176, 179, 182.
Попандополо — см. Папандопуло.
Попов, Василий Степанович
(1 745—1822) — действительный,
тайный советник, управляющий
Комиссариатским и
Провиантским департаментами; с 1782 г.
до 1791 г. в чине, начиная с
подполковника, кончая
генерал-майором, начальник канцелярии
Г. А, Потемкина; с 1792 по
1796 г. секретарь кабинета
Екатерины II —23, 25, 28, 79,. 82,
88, 155.
Попов, Василий — в 1 791 г. есаул
Донского казачьего полка
П. Д. Денисова — 1 47.
Попов, Прокофий — в 1 791 г.
пятидесятник Донского казачьего
полка А. В. Иловайского — 147.
Попов — в 1800 г. майор
Московского гарнизонного полка — 520,
526.
Попов — в 1800 г. полковник,
полковой командир Сибирского
гренадерского полка — 594.
Порохов, Яков — в 1 790 г. сержант
1 -го батальона Бугского
егерского корпуса —118.
Посников, Николай Иванович — в
1801 г. статский советник
Камеральной экспедиции
С.-Петербургской казенной палаты — 623.
Потапов — в 1800 г. полковник
Старооскольского мушкетерского
полка, командир сводного
гренадерского батальона — 545.
Потемкин, Григорий
Александрович (1739—1791), князь
Таврический — генерал-фельдмаршал;
русский государственный деятель,
фаворит Екатерины II; в 1774—
1784 гг., в чине генерал-аншефа,
вице-президент Военной
коллегии; с 1775 г. генерал-губерна-
726
тор Новороссийской, Азовской и
Астраханской губерний; с 1 784 г.
президент Военной коллегии; в
войне с Турцией 1 787—1791 гг.
главнокомандующий Екатерино-
славской, а с 1789 г.
Соединенной армией — 14—16, 18—23,
26—28, 31, 35, 36, 38, 42—45.
47—59, 62—80, 84, 85, 87—108,
110—116, 119—125, 133, 135,
149, 153—155, 194, 227, 645.
Потемкин, Павел Сергеевич (1 743—
1 796), граф — генерал-аншеф;
саратовский и кавказский генерал-
губернатор; участвовал в войне
с Турцией 1 787—1 791 гг. в чине
генерал-поручика — 68, 90, 111 —
113, 645.
Потоцкий, Станислав-Феликс
(Станислав-Щенсный) (ум. в 1805 г.),
граф — польский генерал от
артиллерии, командующий
польскими войсками на Украине; с
1796 г. на русской службе — 78,
80, 83, 86.
Потресов, Варфоломей — премьер-
майор, участник русско-турецкой
войны 1768—1774 гг. —11.
Потресов, Иван Михайлович (род-
в 1753 г.)—в 1791 г. поручик
Киевского карабинерного
полка—146.
Превлоцкий — в 1800 г.
подполковник Московского
мушкетерского полка, командир сводного
гренадерского батальона — 582,
607.
Прево де Люмиан, Иван
(Августин) Иванович (род. в 1758 г.) —
инженер-генерал-майор ; строитель
Роченсальмских укреплений—380.
Преториус — в 1774 г. секунд-
майор гренадерского батальона
Московского легиона Крымской
армии — 1 4.
Привалов, Иван — в 1 791 г.
хорунжий Донского казачьего
полка П. Д. Семенова — 147.
Приоуда — в 1800 г. полковник,
шеф егерского полка — 582, 607.
Прованский, граф — см.
Людовик XVIIL
Прозоровский, Александр
Александрович (1732—1809), князь —
генерал-фельдмаршал; с 1790 по
1795 г. главнокомандующий в
Москве; член Воинской
комиссии 1801—1802 гг.; позднее
главнокомандующий Молдавской
армией —666, 670, 674. 676.

Протасов, Яков Яковлевич (1713—
1779) — генерал-поручик, член
Военной коллегии — 15, 17.
Протопсалти, Георгий — в 1 793 г.
русский консул в Анконе — 231.
Пузыревский — в 1800 г. майор
Козловского мушкетерского
полка, командир сводного
гренадерского батальона — 582, 607.
Пулевич, Павел Константинович
(род. в 1727 г.) —подполковник;
в 1793 г. начальник почты в
Ольвиополе — 267.
Пурпур, Карл-Фридрих (1771 —
1806) — генерал-майор; в 1 795 г.
поручик Сухопутного кадетского
корпуса — 353.
Пуславский, Войцех — слонимский
поветовый маршал — 549, 550.
Пуславский — маршалок, в 1800 г.
подрядчик — 512, 522, 523.
Путятин, Алексей Петрович —
з 1793—1794 гг., в чине
сержанта лейб-гвардии
Преображенского полка, в свите
русского посольства в
Константинополь; позднее полковник — 654,
665.
Пушкарев, Семен (род. в 1 759 г.)—
в 1790 г. сержант, затем
прапорщик Херсонского
гренадерского полка — 119.
Р
Равич, Иван Александрович — в
1793—1794 гг., в чине
коллежского ассесора, вице-консул в
Молдавии, Валахии и
Бессарабии—259, 270, 293.
Рагозин — в 1 797 г. подпоручик
при Сухопутном кадетском
корпусе — 370.
Радзивилл, Доминик (1 787—181 3),
князь — упоминается в 1800 г.,
позднее уехал из Литвы в
герцогство Варшавское; в 1812 г.,
в чине полковника, участвовал
в войне Наполеона с Россией —
573.
Радинг, Антон (род. в 1763 г.)—
в 1790 г. поручик 2-го
батальона Бугского егерского корпуса—
118.
Радич, Иван—в 1791 г. хорунжий
Черноморского казачьего
войска — 1 46.
Радт — в 1800 г.
генерал-лейтенант, шеф Малороссийского гре-
надерскбго полка—581, 582.
Радулович — в 1 792 г.
подполковник Ольвиопольского гусарского
полка — 168.
Раевский, Федор (род. в 1760 г.)—
в 1790 г. корнет конно-гвардей-
ского полка —118.
Разумовский, Андрей Кириллович
(1752—1836), граф, позднее
князь — дипломат,
действительный тайный советник; с 1 790 по
1799 г. и с 1801 по 1806 г.
чрезвычайный и полномочный
посол в Вене —218, 226—228,
233, 242, 252, 294, 306, 314, 337.
Рампацци — аббат, преподаватель
иностранных языков для
студентов при русской миссии в
Константинополе; упоминается в
1794 г. —302.
Ранефт, Карл — в 1 795 г. поручик,
воспитатель при Сухопутном
кадетском корпусе—353.
Рассых (Рассих, Рашик)-Муста-
фа-паша — генерал-губернатор
(беглербей) Румелии; в 1793—
1794 гг. турецкий чрезвычайный
и полномочный посол в
России—192, 207, 276, 279, 287,
299, 305, 332, 648.
Растопчин — см. Ростопчин.
Ратиев, Николай, князь — в 1785 г.
генерал-майор 2-й дивизии — 26.
Раутенфельд, Иван Андреевич —
в 1796 г. генерал-майор; позднее
генерал-лейтенант — 391.
Раутенштерн — в 1800 г. генерал-
майор, комендант Смоленска и
шеф Смоленского гарнизонного
полка —514, 515, 516.
Рафаэлли — в 1 793 г. русский
консул на о. Хиосе — 231.
Рахманов, Николай Михайлович
(1774—1793)—в 1775 г.
генерал-поручик; в чине генерал-
майора участвовал в войнах
с Турцией 1787—1791 гг. и с
Польшей 1792 г. —47, 160, 164.
170, 180.
Рашид-эфенди—см. Решид-эфенди.
Рашик-Мустафа-паша—см. Рассых-
Мустафа-паша.
Рашков, Алексей — в 1791 г.
хорунжий Донского казачьего
полка А. В. Иловайского — 1 47.
Ребиндер, Иван — в 1777 г.
генерал-майор, член Военной
коллегии—19, 20.
Ребинин — см. Рябинин.
Ребриков 2-й — подполковник
Войска Донского; командир ка-
727

зачьего полка; в 1801 г. уволен
от службы —531, 547, 611.^
Ребриков 3-й— в 1800 г.
войсковой старшина Войска Донского—
529,^530.
Резвый, Дмитрий Петрович (род.
в 1 763 г.) — генерал-майор
артиллерии; в 1800 г. инспектор
артиллерии Литовской
инспекции — 523, 546, 547.
Резвый, Павел (род. в 1766 г.) —
в 1 790 г. капитан 2-го батальона
Бугского егерского корпуса;
в 1 793—1 794 гг. секунд-майор
в свите русского посольства
в Константинополь —118, 340,
655.
Реймерс фон —в 1793—1794 гг.
переводчик в свите русского
посольства в Константинополь —
649, 655, 664.
Рейтер, Емелъян Иванович —
генерал-майор; в 1797 г. майор
при Сухопутном кадетском
корпусе — 370.
Рейценштелън — в 1 797 г. кадет
Сухопутного кадетского
корпуса — 368.
Репнин, Николай Васильевич
(1 734—1 801 ), князь — генерал-
фельдмаршал; в войне с Турцией
1768—1 774 гг., в чине генерал-
поручика, командовал корпусом;
в 1775—1776 гг., в чине
генерал-аншефа, чрезвычайный и
полномочный посол в
Константинополе; в войне с Турцией
1787—1 791 гг. командовал 1 -й
дивизией Екатеринославской
армии, в 1791 г. временно
командовал всей Соединенной армией;
в 1794—1798 гг. виленский
генерал-губернатор — 9, 10, 47, 49,
63, 67—69, 90, 123—126, 128—
131, 136—142, 148, 149, 153—
156. 192, 193, 195, 193, 212,
214—216, 229—231, 235, 239.
242—243, 259, 271, 274, 310,
311, 321, 330, 359,^646, 647.
Репнинский, Сергей Яковлевич
(1775—1819) —
генерал-лейтенант;" в 1800 г. генерал-майор,
шеф Смоленского мушкетерского
полка — 607.
Рехенберх — в 1800 г. генерал-
майор, шеф Московского
гарнизонного полка — 602.
Рсшид-эфснди (Рашид), Муста-
фа — министр иностранных дел
Турции (реис-эфенди) при сул-
728
тане Селиме III —268, 278, 299,
324, 325.
Рибас де (Дерибас), Иосиф
Михайлович (1749 — 1800),
—адмирал; в 1785 г. командир
Мариупольского легкоконного
полка; во время войны с
Турцией 1 787—1 791 гг., в чине
бригадира, с 1 789 г. генерал-майора,
командовал Дунайской гребной
флотилией; в 1793—1794 гг.
вице-адмирал — 26, 27, 56, 94,
97, 103, 113. 131, 134, 152, 155,
339, 645.
Рибас де (Дерибас), Эммануил
(род. в 1760 г.)—в 1791 г.
полковник Приморского
Днепровского гренадерского полка —
134 142, 147.
Рибопьер (Рыбопъер), Иван
Степанович (1750—1790)—в 1790 г.
бригадир, убит при штурме
Измаила —116.
Ридингер, Карл Петрович — в
1 794—1 797 гг. генерал-майор
армии, подполковник Сухопутного
кадетского корпуса; в 1798 г., в
чине тайного советника,
выборгский гражданский губернатор -—
346, 350, 358, 360. 432, 435, 439.
Римский-Кор саков, Александр
Михайлович (1 753—1 840) —
генерал от инфантерии; в 1799 г., в
чине генерал-лейтенанта,
командовал корпусом, действовавшим
против французов в
Швейцарии; в октябре отставлен от
службы; позднее литовский
генерал-губернатор — 557.
Риттер фон, Георг (род. в 1731 г.)—
генерал-лейтенант; в 1800 г.
полоцкий комендант и шеф
Полоцкого гарнизонного полка —
513. 515, 516.
Роберт (Robert) —курьер
шведского короля — 451, 460.
Родионов 2-й — в 1800 г.
полковник армии, походный атаман
Войска Донского, командир ка-
.чячьего полка — 521, 523, 534,
535.
Розе, Виллим Романович — в
1 794 г. капитан-лейтенант,
командир корабля «Кременчуг»;
позднее капитан-командор — 307.
Розен, Владимир Иванович (1742—
1 792), барон — генерал-поручик ;
в 1787 г., в чине генерал-майора,
в 1-й дивизии
Екатеринославской армии — 47.

Розен, Иван Карлович (1752 —
1817), барон — генерал-лейте-
•нант; с 1797 г. по 1806 г. шеф
Новоингерманландского
мушкетерского полка — 581, 582, 607.
Розенберг (Розенберх), Андрей
Григорьевич (1739—181 3) —
генерал от инфантерии; в 1787 г.
генерал-майор в 1-й дивизия
Екатеринославской армии; в
1799 г. участвовал в
Итальянском и Швейцарском походах
А. В. Суворова; в марте 1800 г.
принял от А. В. Суворова
командование армией и привел
ее в Россию; одновременно с
начала 1800 г. инспектор
инфантерии Смоленской инспекции;
с июня 1800 г. каменец-подоль-
ский военный губернатор,
инспектор войск Днепровской
инспекции и шеф Владимирского
мушкетерского полка; с 1803 г.
по 1805 г. херсонский военный
губернатор и инспектор
инфантерии Крымской инспекции —
47, 509, 512, 513, 530, 531, 562,
581. 594, 607, 639.
Розенталъ — в 1 798 г. полковник,
в 1799 г. генерал-майор,
комендант Вильманстранда и шеф
Вильмандстрандского
гарнизонного полка —431, 437, 438,441,
484, 485.
Розенштейн—в 1799 г.
подполковник шведской армии в свите
барона М. Клингспора — 472.
Романс де, маркиз — французский
эмигрант, виноторговец,
упоминается в 1799 г. —498.
Ромодановский - Ладыженский,
князь — в 1 800 г.
генерал-лейтенант, шеф Малороссийского
кирасирского полка — 581, 582, 607.
Россети — в 1793 г. намечался на
должность русского консула
в Каире —231, 279.
Ростопчин (Растопчин), Федор
Васильевич (1763—1826), граф —
генерал от инфантерии,
главнокомандующий в Москве; в 1796—
1797 гг. генерал-адъютант
докладчик Павла I по военным
делам; в 1799 г. действительный
тайный советник
«первоприсутствующий» в Коллегии
иностранных дел, главный директор
почтового департамента — 371, 372,
373, 465, 497, 536.
Ротгоф — в 1800 г.
генерал-лейтенант, шеф Нарвского
мушкетерского полка — 581, 582, 607.
Роштейн — в 1 791 г. премьер-майор
Сибирского гренадерского
полка; в 1793—1794 гг. в свите
русского посольства в
Константинополь — 1 44, 655.
Рубцов, Константин Дмитриевич—
офицер морской артиллерии; во
время войны с Турцией 1787—
1791 гг. попал в плен;
упоминается в 1 793 г. — 252.
Руденков, Иван (род. в 1 764 г.) —
в 1790 г. прапорщик 1 -го
батальона Бугского егерского
корпуса— 118.
Руднев — в 1 800 г. капитан Ста-
робыховского гарнизонного
полка — 51 5.
Румянцев-Задунайский, Петр
Александрович (1 725—1 796), граф—
великий русский полководец,
генерал-фельдмаршал; участник
Семилетней войны; во время
войны с Турцией 1 768—1 774 гг.,
в чине генерал-аншефа, а с июня
1770 г. генерал-фельдмаршала,
главнокомандующий 1-й армией;
в войне с Турцией 1 787—1 791 гг.
до 1789 г. главнокомандующий
Украинской армией; в 1794 г.
главнокомандующий в войне
с Польшей — 9—11, 15, 82, 88,
339.
Русанов, Иван Иванович —
генерал-майор, начальник
канцелярии Воинской комиссии 1 801 —
1802 гг.— 668, 670.
Рыбопьер — см. Рибопьер.
Рыков, Василий (род. в 1 767 г.) —
в 1790 г. сержант Херсонского
гренадерского полка — 119.
Рычков, Ермолай — в 1 791 г.
сотник Донского казачьего полка
А. В. Иловайского — 147.
Рычков, Семен — в 1 791 г.
пятидесятник Донского казачьего
полка А. В. Иловайского — 1 47.
Рябинин (Ребинин), Егор
Михайлович—адмирал; в 1 793—1 794 гг.
флота капитан-лейтенант в свите
русского посольства в
Константинополь — 648, 652, 655, 663.
С
Саван — в 1791 г. подпоручик
Днепровского Приморского
гренадерского полка — 1 47.
729

Сайд-Али — в 1794 г. министр
финансов Турции (тефтердар) —
325.
Сакен 3-й — в 1800 г. генерал-
майор, шеф Елизаветградского
гусарского полка — 607.
Салеман, Карл — в 1777 г.
подполковник Сибирского драгунского
полка — 18, 19.
Сали-ага — командир
подразделения янычарского войска, взят
в плен русскими войсками в
1791 г. —135.
Салтыков 2-й, Иван Петрович
(1 730—1805), граф — генерал-
фельдмаршал; в 1794 г., в чине
генерал-аншефа, командовал
войсками на границе с Польшей,
участвовал в войне 1794 г.;
с 1797 г. по 1804 г. инспектор
всей кавалерии и московский
военный губернатор — 295, 334,
335, 504, 508, 51 7, 548, 607.
Салтыков, Николай Иванович
(1736—1816), граф, позднее
князь —с 1788 по 1796 г.,
в чине генерал-аншефа, вице-
президент Военной коллегии; с
1796 г. по 1802 г., в чине
генерал-фельдмаршала, президент
Военной коллегии — 359, 377,
378^385—387, 390, 391, 666.
Самойлов, Александр Николаевич
(1 744—1 814), граф —
участвовал в войне с Турцией 1787—
1791 гг. в чине
генерал-поручика; в 1787 г. в 1-й дивизии
Екатеринославской армия; при
штурме Измаила командовал
левым крылом войск; с 1792 по
1 796 г. генерал-прокурор — 41,
47, 115, 116, 155, 156, 189, 190,
645.
Самойленков, Гавриил — в 1 787 г.
подпоручик — 42.
Самсонов 1-й — в 1800 г. поручик
Псковского мушкетерского
полка — 532.
Сангушко. Евстафий Иеронимович
(1768—1844), польский князь —
с 1793 г. на русской службе
с чином бригадира; позднее
перешел на службу к Наполеону —
296.
Сапет Юссуф-Акиак-эфенди — см.
Агях-эфенди, Юсуф.
Сарау, Федор — подполковник Ям-
бургского карабинерного полка,
в 1793—1794 гг. в свите русско-
730
го посольства в
Константинополь— 655, 663.
Саренков, Пантелеймон (род.
в 1762 г.) — в 1790 г.
подпоручик 3-го батальона Бугского
егерского корпуса — 118.
Сафонов, Николай — в 1791 г.
премьер-майор Глуховского
карабинерного полка — 1 46.
Сахаров, Василий (род. в 1 760 г.)—
в 1790 г. подпоручик 1 -го
батальона Бугского егерского
корпуса —118.
Сахаров, Петр — в 1790 г.
хорунжий Донского казачьего
полка П. Д. Денисова —119.
Свенсон — в 1 799 г. подполковник
Невского мушкетерского полка—
487.
Свечин, Николай Сергеевич —
генерал от инфантерии, генерал-
провиантмейстер, член Воинской
Комиссии 1801—1802 гг. —626,
666, 670, 674, 677.
Свечин 1-й — в 1800 г. генерал-
лейтенант, комендант
С.-Петербурга—515, 516.
Северин, Иван Иванович —
генеральный консул в Молдавии,
Валахии и Бессарабии — 203,
205—207, 219, 222, 256, 266-
268, 284, 287, 289, 290, 292,
294, 295. и
Седморацкий, Алексей
Карлович — в 1799 г. генерал-майор,
шеф Белозерского
мушкетерского полка — 493.
Сеим-Омср-ага — турецкий
военачальник; в 1791 г. взят в плен
русскими войсками — 1 35.
Селехов — в 1 800 г. генерал-майор,
шеф Азовского мушкетерского
полка —581, 582, 607.
Селиверстов — в 1798 г. майор,
полковой командир Выборгского
гарнизонного полка — 429, 441.
Селим III (1 761 —1808) —
турецкий султан с 1 789 по 1807 г. —
316.
Семенов, Василий — в 1800 г.
рядовой Старооскольского
мушкетерского полка — 533, 534.
Семенов, Никифор — в 1800 г.
рядовой Тульского мушкетерского
полка — 533, 534.
Семенов, Степан — в 1790—1 791 гг.
командир Донского казачьего
полка —99, 100, 110, 120, 144,
146.

Семенов — в 1793—1 794 гг.
подпоручик в свите русского
посольства в Константинополь —
655.
Семенов — в 1800 г. рядовой
Бутырского мушкетерского полка —
601, 602.
Семилетов, Семен — в 1791 г.
хорунжий Донского казачьего
полка П. Д. Денисова — 1 47.
Семишин (Симишин), Петр — в
1 793—1 794 гг. актуариус в свите
русского посольства в
Константинополь — 655, 665.
Семонвиль де Хюге, Шарль-Луи
(1759—1839), маркиз —
французский дипломат; в 1 792 г.
назначен посланником в Турцию,
но не был принят турецким
правительством; в 1793 г. вторично
поехал в Константинополь, но
по дороге был арестован
австрийцами н не доехал до места
назначения — 218, 226, 228, 238.
Сент-Лоран — в 1 797 г. кадет
Сухопутного кадетского корпуса —
372.
Сергеев —в 1793—1794 гг.
прапорщик в свите русского
посольства в Константинополь — 655,
664.
Серебров, Аверьян—сержант лейб-
гвардии Преображенского
полка, в 1793—1794 гг. в свите
русского посольства в
Константинополь — 247, 654.
Серебряков (Сребряков) —
командир Донского казачьего полка,
участник войны с Турцией
1787—1791 гг. и с Польшей
1792 г. —82, 159, 180.
Серкос, Иван (ум. в 1788 г.) —
драгоман русского генерального
консульства в Сирии — 280.
Серкос, Мария — вдова драгомана
русского генерального
консульства в Сирии; упоминается в
1793 г. —280.
Серра-Каприола, Антуан-М ареска
(1750—1822), герцог — с 1782 г.
по 1807 г. неаполитанский
посланник в С.-Петербурге — 247,
334.
Сивере, Яков Ефимович (Яков-
Иоганн) (1731—1808), граф —
с ноября 1792 г. по декабрь
1793 г., в чине действительного
тайного советника, чрезвычайный
и полномочный посол в
Польше—211, 220. 221, 223, 228,
229, 232, 234, 241, 249—250,251,
257, 267, 268, 284, 293, 313.
Сивере, Яков Карлович (ум. в
1810 г.), граф — полковник,
затем генерал-майор, командир
артиллерийской роты — 51 0, 523,
546.
Сивере — в 1793 г. актуариус в
свите русского посольства в
Константинополь — 655.
Сивере — в 1800 г. полковник
Брянского мушкетерского полка,
командир сводного гренадерского
батальона — 582, 607.
Сидоров — в 1800 г. рядовой
Бутырского мушкетерского полка —
601, 602.
Сикиларий, Григорий — священник
греческого монастыря в г. Ки-
лии; упоминается в 1791 г.—
136.
Симишин — см. Семишин.
Синденгорст — в 1798 г.
подполковник Выборгского
гарнизонного полка, командир сводного
гренадерского батальона — 429,
441.
Синцов, Василий — в 1796 г.
секунд-майор Рязанского
мушкетерского полка — 392.
Сказин — в 1 800 г. генерал-майор
в отставке — 514.
Скалон, Александр
Александрович — в 1800 г., в чине
надворного советника, новогрудский
городничий — 551.
Скалон, Иван (род. в 1767 г.) —
в 1788 г. поручик Фанагорий-
ского гренадерского полка — 75.
Скарабелли (Скорабелли), Иосиф—
в 1791 г. подполковник
Приморского Николаевского
гренадерского полка — 144.
Скордиле, Юрий — вольнонаемный
русского флота, в 1790 г.
боцман — 108.
Скаржинский, Петр Михайлович —
генерал-майор; в 1787 г.
подполковник, в 1789 г. полковник
Бугского казачьего полка — 46,
77, 87, 88, 89.
Скорус, Юрий — рекрут,
упоминается в 1800 г. — 534.
Словинский, Иван Егорович — в
1800 г., в чине титулярного
советника, комиссар нижнего
земского суда в Вильно — 528.
Слатин, Иван (род. в 1762 г.) —
в 1 790 г. поручик 3-го батальона
731

Бугского егерского корпуса —
118.-
Смородин —в 1798—1799 гг.
генерал-майор, шеф Кексгольмско-
го гарнизонного полка — 431,
441, 478, 485.
Соколовский'—фельдъегерь,
упоминается в 1799 г. —497.
Соллогуб (Соллогубов), Иван.
граф — в 1785 г. генерал-майор
4-й дивизии; в 1787 г. в 1-й
дивизии Екатеринославской
армии— 26, 47.
Соловьев, Илларион (Ларион) —
рекрут — 536.
Спасский — капитан, упоминается в
1787 г. —44.
Спет — см. Шпет.
Спренгпортен (Шпренгпортен), Егор
Максимович (Георг-Магнус) (род.
в 1741 г.), барон, швед — с
1786 г. на русской службе; с
1798 г. генерал от инфантерии;
позднее генерал-губернатор
Финляндии — 582, 610.
Сребряков — см. Серебряков.
Ставро-Диамант ович — в 1 793 г*
кадет в свите русского
посольства в Константинополь — 655,
665.
Стаге — в 1787 г. доктор при
Екатеринославской армии — 49.
Сталь — см. Шталь.
Старое, Иван (род. в 1758 г.) —
в 1 790 г. сержант 1 -го батальона
Бугского егерского корпуса —
118.
Стахиев (Стахеев), Александр
Александрович (1 764—181 9) —
статский советник; в 1793—»
1794 гг., в чине надворного
советника, второй секретарь
русского посольства в
Константинополе — 283, 340, 341, 647, 656.
663.
Стахиев (Стахеев), Александр
Стахиевич (1724—1794) — в
1 775—1 776 гг., в чине статского
советника, посланник в
Турции—195.
Стахиев — в 1 799 г. поручик,
участник экспедиции в
Голландию—492, 497.
Стединг (Штединг), Богислав-
Людвиг-Христофор (1746—1837),
барон, позднее граф — шведский
фельдмаршал; с 1789 по 1808
и с 1 809 по 1811 г. посол в
России— 442, 449, 450, 469, 605.
732
Степанов, Михаил (род. в 1772 г.)—
в 1790 г. сержант 1 -го
батальона Бугского егерского
корпуса — 118.
Степанов, Михаил — в 1798 г.
унтер-офицер Великолуцкого
мушкетерского полка — 437.
Степанов — подполковник, до 1 798 г.
шеф Вильмандстрандского
гарнизонного полка — 431.
Стоянов — в 1 800 г.
генерал-лейтенант, шеф 1 2-го егерского
полка — 505, 507.
Струве (Штруве) — в 1793—
1794 гг. актуариус в свите
русского посольства в
Константинополь— 655, 665.
Стулли (Стули), Степан
Иванович — в 1 793 г. лейтенант флота,
командир корабля «Принцесса
Елена»; позднее
капитан-командор — 273, 304, 306, 307.
Суворов, Александр Васильевич
(1730—1800), граф Рымник-
ский, князь Италийский —
великий русский полководец;
генералиссимус; в чине
генерал-аншефа участвовал в войне с Тур-,
цией 1787—1791 гг. и с
Польшей 1794 г.; в 1799 г., в чине
генерал-фельдмаршала, совершил
знаменитый Итальянский
поход—44, 45, 113—115, 119,
196, 218, 228, 256, 289, 302, 317,
483, 501, 526, 530, 645.
Судгоф (Судгов, Сутгоф) — в
1 799—1 800 гг. генерал-майор,
шеф 1 -го егерского полка — 493,
562. 576.
Судерманландский, герцог — см.
Карл XIII.
Сузо — см. Суцо.
Сукин 2-й — в 1800 г. генерал-
майор, шеф Ладожского
мушкетерского полка — 581, 522, 593—
595. 607.
Сулимое — в 1 795 г.
инженер-капитан — 379.
Сулин 1-й — в 1799 г.
полковник—504, 508, 534.
Сулковский, польский князь — в
1793 г. советник двора — 258.
Сутгоф — см. Судгоф.
Сухатин — см. Сухотин.
Сухарев — в 1 800 г. генерал-майор,
шеф Елизаветградского
гусарского полка — 581.
Сухоржевский — польский
военачальник — 204, 205, 211.

Сухотин (Сухатин), Иван — в
1796 г. прапорщик 5-го полевого
Московского мушкетерского
батальона — 389.
Сухтелен фон, Петр Корнилович
(1751—1836), граф — инженер-
генерал; с J 801 по 1809 гг.
управляющий свитой е. и. в. по
квартирмейстерской части,
генерал-квартирмейстер — 640, 641.
Суцо (Драко-Сучо, Сузо),
Михаил, князь — господарь
Молдавии в 1793—1794 гг. —201. 217,
219, 315, 335, 337, 648, 653.
Сысоев, Аполлон — в 1791 г.
ротмистр Глуховского
карабинерного полка — 1 46.
Сычов, Захар (род. в 1739 г.) —
генерал-майор Войска Донского;
в войне с Турцией 1 787—1 791 гг.,
в чине подполковника армии,
командовал Донским казачьим
полком —99, 100, 120.
Т
Табунщиков, Яков — в 1787 г.
премьер-майор армии, походный
атаман Войска Донского,
командир казачьего полка — 38, 39,
46—48.
Тагар-ага — турецкий военачальник,
взят в плен русскими войсками
в 1791 г. —135.
Тарасевич — секунд-майор
Глуховского карабинерного полка;
участник войны с Польшей 1 792 г. —
168.
Тарасов, Михаил — в 1 791 г.
секунд-майор Глуховского
карабинерного полка — 1 46.
Тарасов — в 1 798 г. рядовой Виль-
манстрандского гарнизонного
полка—437, 438.
Тарлано — в 1 793 г. русский
консул в Дарданеллах — 231.
Таруса — в Т793 г. русский консул
в Превезе — 231.
Татищев, Николай Алексеевич
(1739—1823), граф —в 1801 —
1802 гг., в чине генерала от
инфантерии, командир лейб-гвардии
Преображенского полка,
инспектор инфантерии
С.-Петербургской инспекции — 666, 670.
Тахир-паша (Дагир) — участник
русско-турецкой войны 1787—
1791 гг.; в 1791 г. начальник
отряда арнаутов в турецкой
армии; взят в плен русскими
войсками в 1791 г. —141, 145.
Текелли (Текелий), Петр Абрамов
вич (1 720—1 793) —
генерал-аншеф; в чине генерал-майора
участвовал "в войне с Польшей
и Турцией 1768—1774 гг.—
12.
Текелли (Текелий), Самуил
Гаврилович (род. в 1745 г.) — в
1790 г. поручик Приморского
Николаевского гренадерского
полка; в 1793—1794 гг., в чине
капитана, в свите русского
посольства в Константинополь —■
118, 655, 664.
Текутъев — в 1 791 г. полковник —
146.
Терминский — в 1800 г. комиссар
(председатель) Гродненского
нижнего земского суда — 505, 506.
Тиздалъ — см. Тисдель.
Тизенгаузен — в 1 790 г.
полковник — 99.
Тимирязев, Семен — секунд-майор
при Сухопутном кадетском
корпусе — 351, 356.
Тимони, Анжело — в 1793 г.
переводчик при русском посольстве
в Константинополе — 655.
Тимофеев, Сергей — в 1791 г. хо
рунжий Донского казачьего
полка А. В. Иловайского — 1 47.
Тимофеев — подполковник,
командир сводного гренадерского
батальона, участник экспедиции в
Голландию в 1799 г. —493.
Тимошенков, Аркадий (род. в
1 765 г.) — в 1 790 г. прапорщик
2-го батальона Бугского
егерского корпуса — 118.
Тинъков — в 1800 г. генерал-
майор, шеф мушкетерского
полка—514, 515.
Тисделъ (Тиздаль), Вениамин
Фомич (1733—1799) — в 1787 г.,
в чине капитана 1 -го ранга,
командуя кораблем «Мария
Магдалина», попал в плен к
туркам; в 1792 г. освобожден из
плена, в 1793 г. уволен от
службы—248, 251.
Титов 1-й — в 1800 г. генерал-
майор, шеф Херсонского
гренадерского полка — 581, 582, 593,
594, 607.
Титов 2-й —в 1799—1800 гг.
генерал-майор, шеф 5-го егерского
полка — 556.
Тищев, Борис Алексеевич — в
1790 г. генерал-майор
артиллерии — 645.
733

Товстиган, Иван — в 1 791 г. есаул
Черноморского казачьего
войска — 1 46.
Толбузин 1-й— в 1800 г.
полковник Глуховского кирасирского
полка — 595.
Толбузин 2-й — в 1 800 г.
полковник Глуховского кирасирского
полка — 595.
Толстой, Александр Иванович
- (1770—1857), граф — генерал от
инфантерии; в 1802 г. генерал-
лейтенант, инспектор
Финляндской инспекции — 639.
Толстой (Толстое), Иван
Матвеевич (1746—1808)—в 1792 г.
генерал-поручик артиллерии,
участник войны с Польшей — 1 78.
Толстой (Толстое), граф — в
1799 г. капитан Фридрихсгам-
ского гарнизонного полка — 487.
Толь, Александр—в 1 793—1 794 гг.
переводчик в свите русского
посольства в Константинополь —
655, 664.
Тома, Иван — в 1790 г. поручик
волонтерской когорты Екатери-
нославской армии —118.
Томансон, Иоганн, швед —
рядовой ; с 1798 г. на русской служ-
бе-437.
Тормасов (Тормазов), Александр
Петрович (1752—1819), граф —
генерал от кавалерии; в чине
генерал-майора участвовал в
войне с Турцией 1 787—1 791 гг. и
с Польшей 1792 г.; в 1801 —
1802 гг. генерал-лейтенант, член
Воинской комиссии — 1 42, 1 44,
146, 150, 152, 155, 159, 169,172,
179, 180, 666, 670, 674.
Транзе — полковник, в 1800 г.
уволен от службы — 565.
Трахимович — военный советник;
упоминается в 1 800 г. — 566.
Трегубое — в 1800 г.
унтер-офицер Бутырского мушкетерского
полка — 601, 602.
Трейден, Петр — в 1791 г.
поручик Углицкого пехотного
полка — 1 47.
Трифонов, Илларион (Ларион) —
в 1791 г. полковой писарь
Донского казачьего полка А. В.
Иловайского — 1 47.
Трифонов, Филипп — в 1 791 г.
пятидесятник Донского казачьего
полка А. В. Иловайского —147.
Трощинский, Дмитрий
Прокофьева (1754—1829) — министр уде-
734
лов, министр юстиции; с 1793 г
сгатс-секретарь; с 1796 г.
сенатор; с 1801 г. член
Государственного Совета и главный
директор почт — 348, 610, 623.
Труссон, Христиан Иванович (род.
в 1 746 г.) — инженер-генерал-
лейтенант; в 1 793—1 794 гг., в
чине инженер-майора, затем
подполковника, в свите русского
посольства в Константинополь —
223, 655, 664.
Турский — в 1 789 г. поручик Ека-
теринославского гусарского
полка — 78.
Тутолмин, Тимофей Иванович
(1 739—1 809)—генерал от
инфантерии, сенатор; в 1793—1794 гг.
правитель Волынского и
Подольского наместничеств, позднее
московский военный
губернатор—292, 303, 304, 317.
Тышкевич, Людвиг (Скумин) Оси*
пович (ум. в 1808 г.), граф —
великий маршал литовский; в
1800 г., в чине
действительного тайного советника,
литовский предводитель дворянства и
председатель комиссии в Вильне
по рассмотрению дел о
принадлежности к дворянству — 526,
541, 549, 555, 563, 570, 573, 574,
608, 609.
Тюрин, Иван — в 1 791 г. сотник
Донского казачьего полка
П. Д. Денисова — 1 47.
У
У бек — в 1 793 г. переводчик
русской миссии в
Константинополе — 650.
У бри, Павел Яковлевич — в 1 793—
1 794 гг. переводчик в свите
русского посольства в
Константинополь — 655, 664.
Уваров, Федор Петрович (1773—
1 824), граф — генерал-адъютант,
генерал от кавалерии, член
Государственного Совета; в 1803 г.
генерал-лейтенант, шеф
Кавалергардского полка — 640.
Уменец, Николай — в 1 791 г.
поручик Глуховского
карабинерного полка — 1 46.
Уланиус, Карл (род. в 1762 г.) —
в 1785 г. адъютант 1 -го
батальона Бугского егерского
корпуса; участвовал в войне с
Турцией 1787—1791 гг. в чине noj
ручика и в войне с Польшей

1 792 г. в чине Капитана; в 1 793—
1794 гг., в чине секунд-майора,
в свите русского посольства
в Константинополь — 28, 118,
186, 251. 655, 664.
Улисс или Одиссей — герой
древнегреческого эпоса — 519.
Ульянов, Иван (род. в 1762 г.) —
в 1 790 г. капитан 2-го батальона
Бугского егерского корпуса —
118.
Ульянов, Иван — в 1 795 г.
служитель при Сухопутном кадетском
корпусе — 355.
Ушаков, Петр — вахмистр
конногвардейского полка, в 1793—
1794 гг. в свите русского
посольства в Константинополь —
665.
Ушаков — капитан; убит под
Очаковом в 1 788 г. — 75.
Ушаков — в 1800 г. полковник,
командир Херсонского
гренадерского полка — 594.
Ушейн — в 1 800 г. лекарь
Литовской инспекции — 595.
Ф
Фалеев, Михаил Леонтьевич (ум.
в 1 792 г.) — бригадир, участник
войны с Турцией 1 787—1 791 гг.—
88.
Фальк, швед — ассесор в отставке;
упоминается в 1801 г. — 627,
628.
Фалъкеншилъд — в 1770 г.
инженер-подполковник в корпусе
Ф. В. Бауэра, в 1-й армии —
10.
Федоров, Илья — в 1 794 г.
секретарь Сената — 346.
Федоров, Степан — в 1795 г.
поручик при Сухопутном кадетском
корпусе — 353.
Федоровский, Павел (род. в
1769 г.)—в 1790 г. сержант
3-го батальона Бугского
егерского корпуса —117.
Федоровский, Степан (род. в
1765 г.) — в 1790 г. сержант
3-го батальона Бугского
егерского корпуса —117.
Фенш (Феныи), Андрей
Семенович (1757—1828)—в 1800 г.
генерал от инфантерии, шеф
Московского мушкетерского полка,
инспектор инфантерии
Украинской инспекции — 581, 582, 607.
Ферзен фон, Иван Евстафьевич
(1 747 — 1 799), барон, позднее
граф — генерал от инфантерии!
в 1 770 г. премьер-майор; в 1777 г.
подполковник Ингерманландско-
го пехотного полка; с июня 1 777 г.
полковник Елизаветградского пи-
кинерного полка; участник
войны со Швецией в 1 788—1 790 гг.
и с Польшей в 1792 и 1794 гг.;
в 1 797—1 798 гг. директор
Сухопутного кадетского корпуса — 11,
18, 19, 354, 399.
Ферриери, Карл — в 1 793 г.
русский генеральный консул в
Сирии — 280.
Ферстер (Ферштер), Иван
Иванович — в 1800 г.
генерал-лейтенант, шеф Тамбовского
мушкетерского полка, инспектор
инфантерии Брестской инспекции —
558, 581, 582, 607.
Фертч — в 1 800 г. генерал-майор,
шеф мушкетерского полка — 581,
582, 607.
Финк фон Финкенштейн (Фан-
кенштейн), Карл-Вильгельм
(1714 — 1 800), граф — министр
иностранных дел Пруссии — 405.
Фирсов — в 1800 г.
штабс-ротмистр кирасирского полка
Е. Е. Гампера — 548.
Фиц-Штум фон Экштет (Екштет),
Готлиб — в 1795 г. поручик
Псковского мушкетерского
полка—359.
Флейшман, Павел — в 1 795 г.
поручик С.-Петербургского
драгунского полка,
прикомандированный к Сухопутному кадетскому
корпусу — 353.
Флока, Кириако — молдавский
боярин; упоминается в 1793 г.—
258, 268, 282, 329.
Фонтон, Иосиф Петрович (род. в
1 753 г.) — до 1789 г.
управляющий делами французского
посольства в Турции; с 1793 г.
на русской службе; с 1795 г.
первый драгоман
Константинопольской миссии; позднее
действительный статский советник,
первый советник русского
посольства в Константинополе —
253, 261, 307, 310, 337.
Фонтон, Карл Карлович —
французский торговый представитель
в Смирне; с 1793 на русской
службе; позднее русский
генеральный консул в Далмации —
233, 246, 337.
735

Фоскари — в 1794 г. посол Вене*
цианской республики в
Константинополе — 326.
Франкен-Эк — в 1799 г. майор
Нейшлотского гарнизонного
полка—487.
Франкини — ъ \ЪЪ—\1М гг.
актуариус в свите русского
посольства в Константинополь —
655.
Фридрих II (1712 — 1786) — с
1 740 г. король Пруссии — 316,
401.
Фриз, Карл Федорович (род. в
1751 г.) — в 1789 г. майор
Воронежского гусарского полка—78.
Фризель, Иван Григорьевич — в
1 800—1801 гг. действительный
статский советник, литовский
гражданский губернатор — 51 0,
525, 542, 543, 546, 550, 559, 567.
569, 602, 606.
Фриче — майор, упоминается - в
1789 г. — 86.
Фродинг, Иван Карлович — и
1 793—1 794 гг. надворный
советник в свите русского
посольства в Константинополь, позднее
статский советник, «судья
купеческих дел» в
Константинополе — 656.
Фролов, Мартын — в 1791 г.
пятидесятник Донского казачьего
полка Семенова — 1 47.
Фролов, Яков — в 1 796 г. премьер-
майор 1-го морского полка—392.
Фромандиер — в 1795 г. майор,
в 1797 г. подполковник при
Сухопутном кадетском корпусе —
351, 356. 366, 367, 374.
Фунников, Егор Иванович (род.
в 1 739 г.) — инженер-полковник,
с июня 1788 г. инженер-генерал-
майор — 52.
X
Халчевский — в 1797 г. кадет
Сухопутного кадетского корпуса —
•372.
Ханджерли (Ханжерли)—в 1 793 г.
драгоман при командующем
турецким флотом — 252.
Ханыков, Василий Васильевич
(1759—1829)—в 1800 г.
генерал-лейтенант, с 1802 г.
посланник в Саксонии, позднее
действительный тайный советник —
531.
Харламов, Николай Гаврилович —*
в 1801 г. коллежский советник,
с.-петербургский губернский
прокурор — 623.
Хасан (Гассан)-паша — в 1793 г.
бендерский паша, комиссар при
«размене» русского и турецкого
послов — 207.
Хасан (Гасан)-ага, сеид —
начальник янычарских войск, взят в
плен русскими войсками в
1791 г. —135.
Хасан (Асан)-байрактар —
турецкий военачальник, участник
русско-турецкой войны 1 787—
1791 гг. —39.
Хастатов, Аким Васильевич (1 756—
1 809) — генерал-майор; в 1 793—
1794 гг., в чине подполковника
Стародубовского карабинерного
полка, в свите русского
посольства в Константинополь — 247,
655, 663.
Хвалицесв — в 1 793—1 794 гг.
прапорщик, переводчик в свите
русского посольства в
Константинополь — 665.
Хвостов, Александр Семенович
(1753—1820)— в 1791 г. коман-
дир Троицкого пехотного полка,
в 1793—1 794 гг. поверенный в
делах в Константинополе; с
1794 г. бригадир; позднее
тайный советник, управляющий
Государственным заемным банком
в С.-Петербурге — 137, 138, 148,
190, 191—193, 195—198, 204,
206—208, 210, 211, 213, 214,
217, 218, 220, 222—227, 229—
231. 234, 238, 246, 248, 251,253,
255, 256. 258, 259, 265, 270,272,
273, 274, 281—283, 288, 293,
294, 302, 305, 306, 309, 314, 329,
656.
Хвостов, Василий — в 1 793 г.
коллежский советник, в 1794 г.
надворный советник в свите
русского посольства в
Константинополь— 655, 663.
Хвостов — в 1 797 г. кадет 2-й роты
Сухопутного кадетского
корпуса — 368.
Хитрово (Хитрое), Михаил Ели-
сеевич (1765—1848) — в 1 800 г.
генерал-майор, шеф
Нижегородского мушкетерского полка — 581,
59>, 594, 607.
Хоботов, Матвей (род. в 1778 г.) —•
в 1 790 г. сержант 1 -го батальона
736

Бугского егерского Корпуса —
118.
Хованский, Сергей, князь —
подполковник Ревельского пехотного
полка, в 1 793—1 794 гг. в свите
русского посольства в
Константинополь — 652, 662, 663.
Холодов, Степан Афанасьевич —
в 1800 г. полковник, затем
генерал-майор при Брест-литовском
комиссариатском депо — 520, 599.
Хомяков — в 1 800 г. полковник
Софийского кирасирского полка —
512.
Хомяков — в 1 800 г. генерал-майор,
шеф Ингерманландского
драгунского полка — 589.
Хотунцов, Николай Михайлович —
в 1800 г. генерал-майор, шеф
Ревельского мушкетерского
полка—509, 520.
Хотяинцев — в 1 801 г. подпоручик
Павловского гренадерского
полка — 625.
ц
Цветкович, Савва (род. в 1766 г.)—
в 1 790 г. сержант 3-го батальона
Бугского егерского корпуса — 118.
Ценин — прапорщик, упоминается в
1800 г. —568.
Цехлер — поручик, упоминается в
1785 г. —27.
Цизмср, Яков —в 1793—1794 гг.
студент в свите русского
посольства в Константинополь — 665.
Цорн, Павел Иванович (1777—
1829) — генерал-лейтенант; с
1798 по 1801 г., в чине
генерал-майора, шеф вновь
сформированного кирасирского полка
(впоследствии Тверской
драгунский полк)—581, 582, 607.
Ч
Чайковский, Игнатий — в 1793—
1794 гг. помощник лекаря в
свите русского посольства в
Константинополь — 665.
Чаплиц — премьер-майор,
упоминается в 1793 г. — 650.
Чаплыгин, Никифор
Александрович (1767—1807)—в 1800о г.
полковник, затем генерал-майор,
шеф Ольвиопольского гусарского
полка — 593, 595, 607.
Чекин — в 1 784 г.
генерал-поручик — 25.
Чекович— в 1800 г. уездный
казначей Вилейского повета — 527.
47-2079
Челеби-Мустафа-эфенди (1739 —
181 9) — турецкий государствен
ный деятель, участник реформ
Селима III — 662.
Чгпега, Захар Алексеевич (ум. в
1797 г.) — генерал-майор; в
1 787—1 788 гг. секунд-майор
армии, полковник «верных»
черноморских казаков, командир
казачьей конницы, с июля 1788 г.
кошевой атаман Черноморского
казачьего войска — 50, 51, 53—
55, 89, 137, 143, 146.
Черевин — в 1798 г. флигель-
адъютант Павла I — 445.
Черешкин, Михаил — в 1791 г.
сотник Донского казачьего полка
Семенова — 1 47.
Черкасов, Петр, барон — в 1 795 г.
обер-провиантмейстер
Сухопутного кадетского корпуса — 353.
Черненко, Федор — в 1 791 г. есаул
Черноморского казачьего войска—
146.
Чернов, Иван — в 1790 г. есаул
Донского казачьего полка
П. Д. Денисова — 11 9.
Чернозубов 7-й — в 1800 г. майор,
командир Донского казачьего
полка — 534, 535.
Чернушкин 1-й — в 1800 г.
подполковник, командир Донского
казачьего полка — 521, 534, 611.
Чернышев, Григорий Иванович
(1 762—1 831 ), граф —
действительный тайный советник; в
1 790 г. участвовал в штурме
Измаила— 113.
Чернышев, Захар Григорьевич
(1 722—1 784), граф — генерал -
фельдмаршал; участник
Семилетней войны; в 1761 г. во главе
отдельного корпуса взял
Берлин; с 1763 г. вице-президент,
с 1773 до 1774 г. президент
Военной коллегии —11.
Чернышев, Иван Григорьевич
(1726—1797), граф — генерал-
фельдмаршал; с 1769 г., в чине
генерал-аншефа, вице-президент
Адмиралтейств-коллегий, с 1 796 г.
ее президент — 15, 16.
Чертков, Василий Алексеевич
(1 726—1 793) — генерал-поручик,
азовский губернатор, шеф
Луганского пикинерного полка —
20, 21.
Чертков, Василий — в 1785 г.
генерал-майор, чл,ен Военной
коллегии — 26.
737

Чижиков, Самуил (Самойла) —
в 1791 г. хорунжий Донского
казачьего полка А. В.
Иловайского — 147.
Ш
Шам, Иван — в 1791 г. полковник
Черноморского ' казачьего
войска — 146.
Шамшев, Александр Яковлевич
(1744—1800) — генерал-поручик;
во время русско-турецкой войны
1787—1 791 гг. командовал частью
войск Украинской армии,
расположенных в Польше — 81, 82,
86.
Шарлгрен — в 1793 г. агент
французского регента (графа
Прованского, будущего короля
Людовика XVIII) в
Константинополе—233, 337.
Шаховской, Иван Андреевич,
князь — в 1800 г.
генерал-аудитор — 518.
Шаховской, Петр, князь — в 1795 г.
секунд-майор при Сухопутном
кадетском корпусе — 353.
Швейцаров, Александр — в 1 791 г.
поручик Глуховского
карабинерного полка — 146.
Шевцов, Иван (род. в 1765 г.) —
в 1790 г. подпоручик
Херсонского гренадерского полка —119.
Шекспир, Вильям (1 564—1616) —
великий английский драматург —
244.
Шелимонов, Матвей — в 1790 г.
есаул Донского казачьего полка
П. Д. Денисова --119.
Шенгелидзев — в 1800 г.
полковник Вятского мушкетерского
полка, командир сводного
гренадерского батальона — 582.
Шепелев, Петр Амплиевич (1737—
1828) — генерал-поручик; во
время войны с Турцией 1787—
1791 гг. командовал Бугской
дивизией Екатеринославской
армии— 76, 77, 81, 82.
Шепелев — в 1800 г. генерал-
майор, шеф С.-Петербургского
драгунского полка, бригад-майор
по кавалерии — 508, 582.
Шерапов — в 1788 г. прапорщик
2-го батальона Бугского
егерского корпуса — 61.
Шерашкевич, Демьян — в 1800 г.
рядовой Эстляндского егерского
корпуса — 554.
738
Шилинг — в 1800 г. генерал-майор,
шеф Динамюндского
гарнизонного полка — 511.
Шипилов — в 1 774 г. секунд-майор
гренадерского батальона
Московского легиона —14.
Ширков — в 1800 г. полковник
Малороссийского гренадерского
полка, командир сводного
гренадерского батальона — 582, 607.
Широков — в 1796 г. поручик
4-го полевого Московского
мушкетерского батальона — 389.
Ширяков — в 1799 г. капитан
2-го егерского полка, адъютант
М. И. Кутузова — 502.
Шишкин, Николай (род. в
1765 г.) — в 1790 г. сержант
Херсонского гренадерского
полка—119.
Шишков, Дмитрий — адъютант
лейб-гвардии Преображенского
полка, в 1793—1794 гг. в свите
русского посольства в
Константинополь— 655, 663.
Шишков — в 1791 г. отставной
поручик Бугского егерского
корпуса — 148.
Шишов, Егор — в 1802 г. обер-
секретарь Сената — 638.
Шкапский — в 1800 г.
подполковник, командир сводного
гренадерского батальона — 582, 607.
Шмаков, Егор — цирюльник
Сухопутного кадетского корпуса —
355.
Шматков, Моисей—в 1790 г. есаул
Донского казачьего полка
П. Д. Денисова —119, 355.
Шнейдер, Яков —в 1793—1794 гг.
актуариус в свите русского
посольства в Константинополь —
665.
Шопбах — ъ 1793—1794 гг. лекарь
в свите русского посольства в
Константинополь — 656.
Шпаненберх — в 1789 г. майор
Екатеринославского гусарского
полка — 78.
Шпет (Спет), Иван Иванович —
в 1791 г. генерал-майор — 1ЪЪ)
144—146.
Шпилевой, Тимофей — в 1791 г.
хорунжий Черноморского
казачьего войска — 147.
Шпренгпортен — см. Спренгпортен.
Ш рейдер 1-й (Ш рейдере), Петр
Петрович (1770—1824) — в
1800 г. генерал-майор, шеф hq-

восформированного драгунского
полка — 581, 582, 583.
Штакелъберг фон, Иоган
Иванович, барон — в 1 777 г.
подполковник Сибирского пехотного
полка, с июля 1777 г. полковник
Днепровского пикинерного
полка, позднее генерал-майор —18,
19.
Штакелъберг (Штакелъберх) фон,
Оттон-Магнус (1736—1800 г.).
граф — с 1772 г. по 1790 г.
русский посланник в Польше — 83.
Шталъ (Сталъ), Густав
Федорович (род. в 1 744 г.) — генерал-
майор; в 1789 г. полковник
Херсонского полка — 79, 80, 81.
Штединг — см. Стединг.
Штейнгелъ (Штенгелъ), Фаддей
Федорович (1762—1831), барон —
генерал от инфантерии; в 1790 г.
строил укрепления на границе
Финляндии под руководством
А. В. Суворова; в 1795 г.
подполковник генерального штаба, в
1798 г. генерал-майор квартир-
мейстерской части, руководитель
работ по топографической съемке
Выборгской губернии — 384, 444.
Штерич, Иван (ум. в 1787 г.) —
в службе с 1751 г.; в 1785 г.
генерал-майор 4-й дивизии — 26.
Штернберг, граф — в 1797 г.
австрийский посланник в
Берлине — 401.
Штокман — в 1 798 г. майор
Выборгского гарнизонного полка —
429.
Штрандман фон, Оттон ГуставО'
вич (1746 — 1827) —
генерал-поручик; в 1795 г. генерал-майор
при войсках Финляндской
инспекции — 377.
Штрик — в 1799 г. подполковник,
командир сводного гренадерского
батальона, участник экспедиции
в Голландию — 493.
Штруве — см. Струве.
Шуазелъ-Гуфъе, Марей-Габриеэлъ*
Флоран-Огюст (1752—1817),
граф —с 1784 г. по 1789 г.
французский посол в
Константинополе; с 1793 г. на русской
службе; в 1804 г. вернулся во
Францию —209, 210, 213, 216,
233, 238, 256, 296, 310.
Шувалов, Петр Иванович (1710—
1762), граф —
генерал-фельдмаршал, генерал-фельдцейхмейстер,
еенатор, директор Артиллерий
ской и Инженерной школы — 6.
Шупляка, Василий — в 1791 г.
старшина Черноморского
казачьего войска — 146.
Шурман — подпоручик,
упоминается а 1788 г. —75.
щ
Щапов — крестьянин; упоминается
в 1801 г. —624, 625.
Щедрое 1-й, Дмитрий — в 1787—
1789 гг. секунд-майор армии,
командир Донского казачьего
полка, с июня 1789 г. премьер-
майор, в 1800 г. полковник — 47,
77, 534.
Щелин, Иван (род. в 1765 г.) —
в 1 790 г. поручик 2-го батальона
Бугского егерского корпуса —
118.
Щербаков, Сергей (род. в 1 749 г.)—
в 1790 г. секунд-майор 3-го
батальона Бугского егерского
корпуса —118.
Щербатов, Федор Павлович
(1749—1 810), князь — генерал-
лейтенант, в 1791—1793 гг. под
руководством А. В. Суворова
строил укрепления в
Финляндии; в 1795 г. выборгский
губернатор — 381.
Щербатов — в 1791 г. премьер-
майор — 146.
Э
Эдгрен, швед — доктор медицины,
прикомандированный в 1799 г.
к комиссии по демаркации
русско-шведской границы — 472.
Эйлер (Ейлер), Георг — в 1793—
1794 гг. переводчик в свите
русского посольства в
Константинополь — 655, 664.
Элъмпт (Елмпт), Иван Карлович
(1725—1802), граф — генерал от
инфантерии; в 1800 г. шеф
мушкетерского полка — 412, 545.
Эмме — в 1799 г. генерал-майор,
шеф Павловского гренадерского
полка — 493.
Эмс, Василий — в 1 794 г. главный
казначей Сухопутного кадетского
корпуса —348, 350, 355, 356,
385, 369.
Энгелъ (Енгель), Федор Иванович
(ум. в 1837 г.) —с 1776 г. до
1795 г. на военной службе; в
1801 г. статс-секретарь — 610.
47*
739

Энгелъгардт, Василий Васильевич
(1758 ^- после 1800 г.) —
действительный статский советник;
в 1790 г. генерал-поручик;
участник войны с Турцией 1787—
1791 гг. —120.
Энгелъгардт /-й, Григорий
Григорьевич— в 1798 г.
подполковник, полковой командир
Рязанского мушкетерского полка, в
1800 г. генерал-майор, шеф
Уфимского мушкетерского
полка—428, 430, 581, 582, 607. ^
Энсли — в 1793—1 794 гг.
английский посол в Турции — 200, 233,
238, 273, 275, 297, 300, 309,326.
Эренгейм, Фридрих (1753—1828);
барон — с 1797 г. министр
иностранных дел Швеции; с 1799 г.
канцлер; в 1801 г. президент
канцелярии иностранных дел —
450.
Эссен 2-й, Александр
Александрович — в 1800 г.
генерал-лейтенант, шеф Черниговского
кирасирского полка — 581, 582, 607.
Эссен 1-й, Иван Николаевич
(1759—1813) —
генерал-лейтенант; в 1799 г. во время
экспедиции в Голландию
командующий 1-й дивизией русских войск;
после взятия в плен
главнокомандующего И. И. Германа
временно принял на себя
командование русскими
экспедиционными войсками — 494, 497.
Эссен 3-й, Петр Кириллович (1 772—
1844) — генерал-лейтенант, в
1800—1801 гг. шеф Выборгского
мушкетерского полка, выборгский
военный губернатор и инспектор
Финляндской инспекции — 581,
582, 605, 622, 626, 627.
Эссен, Рейнголы-Вильгельм
Иванович (1722—1 788) —
генерал-поручик; в 1770 г. генерал-майор,
член Военной коллегии — 11 »
Ю
Юрьев, Игнатий — в 1800 г.
рядовой Воронежского
мушкетерского полка — 533, 534.
Юсуф-ага (казнен в 1807 г.) —
в 1793—1794 гг. член
Государственного Совета Турции — 236,
238, 245, 287, 299, 320, 324.
Юсуф-Акяг-эфенди — см. Агях-
Эфенди, Юсуф.
Юсуф -паша, Коджа (ум. в
1800 г.) — турецкий военный и
политический деятель; с 1785 г.
по 1788 г. и с 1790 г. великий
визирь —134, 156, 238.
Юшков, Петр — в 1795 г. поручик
при Сухопутном кадетском
корпусе — 353.
Я
Яблонский — в 1797 г. обер-секре-
тарь Коллегии иностранных
дел —397.
Языков, Петр Григорьевич —
генерал-поручик, член Военной
коллегии —11.
Якоби (Якобий), Иван
Варфоломеевич (1726—1803) —
генерал-поручик; в 1774 г. генерал-майор,
командир Московского
легиона —14.
Яковлев, Василий (род. в 1758 г.)—
в 1790 г. подпоручик 1-го
батальона Бугского егерского
корпуса — 118.
Яковлев, Иван Яковлевич—в 1793 г.
надворный советник, 1-й
драгоман русского посольства в
Константинополе — 254, 276, 287,
298, 299, 331, 656, 658.
Яни, Андрей — в 1790 г.
прапорщик волонтерской когорты Ека-
теринославской армии —118.
Яниш, Николай Андреевич —
в 1798 г. штаб-доктор;
принимал участие в Итальянском
походе А. В. Суворова; с 1802 г.
старший доктор в Выборгском
военно-полевом госпитале — 435.
Яниш — в 1798 г. майор, в 1799 г.
подполковник, комендант Ней-
шлота и шеф Нейшлотского
гарнизонного полка — 431, 441, 475,
484, 485, 487.
Янов, Петр Иванович — генерал-
майор, во время войны с
Турцией 1787—1791 гг. и с
Польшей 1792 г., в чине премьер-
майора армии, командовал
Донским казачьим полком — 83, 134,
159, 180.
Яновский. Федор — в 1791 г.
есаул Черноморского казачьего
войска — 153.
Яровой, Павел (род. в 1765 г.) —
в 1790 г. сержант 1-го
батальона Бугского егерского
корпуса—118.

УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАИМЕНОВАНИЙ
Абборфорс (Оберфорс, Абер-
форс)— 413, 415, 416, 423,424,
• 428, 449, 450, 453, 455, 467,472,
473, 480, 481^, 482.
Абборфорсский залив — 453.
Аберфорс— см. Абборфорс.
Або, порт на Балтийском море —
414, 416, 419, 420, 442, 469.
Августово, деревня — 183.
Австрия — 218, 228, 233, 528, 557.
Адрианополь, город — 228, 229, 232,
317, 319, 321, 322, 330, 334.
Азовская губерния — 21.
Акирман — см. Аккерман.
Аккаси — см. Оккас.
Аккерман (Акирман), город — 5,
56, 90—96, 99, 103, 104, 105,
108, 124, 125, 128, 129, 137,138,
154, 237.
Александрия — 77, 231.
Александровка, станица и редут
на р. Буг —43, 46, 69.
Алексеевка, местечко — 77.
Алешки, урочище (позднее город)
вблизи Херсона — 5.
Алжир, порт Средиземного моря —
263'
Алушта, местечко —13, 14, 17.
Альпы, горы — 551, 572.
Амьен, город — 626.
Анапа, город и крепость на
Черном море — 218, 308.
Анадолия — см. Анатолия.
Анатолия (Анадолия), область —
56, 94.
/[нгела, местечко — 41 %
Англия—197, 200, 235, 236, 249,
253, 268, 272, 277, 300, 318,326,
491—496, 528, 540, 548, 562,576,
581, 605, 611, 626.
Анианполь (Аниянпель),
местечко—414, 419.
Аникосталь, местечко — 589,
Аниянпель — см. Анианполь.
Анкона, город — 231.
Анненово — местечко, 589.
Антополь (Онтаполь), местечко —
562, 590.
Арабия — см. Аравия.
Аравия (Арабия) — 238, 275, 290,
294, 297, 298, 324.
Арбузинка (Арбузянка), река —
37, 41.
Арбузянка — см. Арбузинка.
Армутли, деревня — 143.
Архангельск, городок — 40, 42, 77.
Архангельск, порт — 677.
Архипелаг, острова Эгейского
моря —240, 241, 246, 261, 263,
279, 287, 309.
Арцио, местечко — 414.
Астраханская губерния — 21.
А страханъ, город — 677.
Ахтырский уезд — 515.
В
Бабадаг (Бабада), крепость я
город—120, 122, 127, 128, 133,
138, 140—142, 147.
Баба-Бурку (Баба-Бурлу),
урочище и мыс —102, 107.
741

Баба-Бурлу — см. Баба-Бурку.
Бабаи-Гирла, река — 143, 145.
Бабий Гон, деревня — 640.
Бабы, деревня — 55.
Базарджик, порт на Черном
море — 330.
Базарчук, местечко — 147.
Балканы, горы — 330.
Баловнево (Баловна) — 56, 63.
Балта, местечко — 38, 39, 82—84.
Балтийское море — 264, 319.
Баратовка, местечко — 61.
Барейша, местечко — 589.
Барковице (Барковнцы),
местечко —181.
Барковицы — см. Барковице.
Батоки, местечко — 590.
Белград (Днестровский) — 91 —
108.
Белорусская губерния — 447, 597,
678.
Белстат, местечко — 416.
Бельск, город — 515.
Бельцы, местечко — 161.
Бендеры, город — 5, 10, 38, 39, 56,
82, 83, 88, 89, 91, 92, 113, 121.
123, 207—209, 216, 226, 237,
286, 338.
Березань, местечко — 94, 120.
Березовая Балка — 37.
Берлин, город —395—406, 409.
Бернеборгская — см. Бьернеборг-
ская провинция.
Бессарабия — 203, 220, 259, 286,
287, 290, 292, 312, 328, 334, 339.
Битени, местечко — 588.
Блазны (Блазень), село — 591.
Богополь — см. Богополье.
Богополье (Богополь), местечко —
37, 593.
Большой Кимень — см. Кюмене.
Большой Корписенярвет — см. Кор-
писенярвет.
Большой Аогинярвет — см. Логн-
нярвет.
Большой Свартгольм — см. Сварт-
гольм.
Боръо, город — 414, 415, 482.
Борты, местечко — 589.
Босфор, пролив — 232, 249,
Ботна — 90.
Ботнический залив — 420.
Бражалцы, селение — 589.
Браилов (Брейла), город и
крепость—127, 135, 152, 176.
Браленакишки, местечко — 590.
Брейла — см. Браилов.
Брест (Литовский), город — 520,
523, 525, 526, 528-531, 546, 557,
742
558, 565, 575, 599, 603, 607,
610, 619.
Брестский повет — 546.
Брунгиле, местечко — 41 4.
Буг, река —5, 26, 36, 38, 40.
42—46, 48—53, 58, 59, 68, 69,
70, 71, 73, 74, 82, 84, 155, 176.
Бугае, урочище — 95.
Будрин (Будрун), порт — 291.
Будрун — см. Будрин.
Бузео, местечко — 21 7.
Букарешт — см. Бухарест.
Булзык, речка — 13.
Буркелаиоки, река — 415.
Бухарест (Букарешт), город — 17,
202, 206, 217—224, 245, 259, 270.
293.
Буюк-Дере, местечко — 232.
Буюк Чекмедже, местечко — 230.
Бык (Быка), приток Днестра —
82.
Бырлад, город — 334.
Бьернеборгская провинция — 420.
В
Ваза, позднее Николаиштадт,
порт — 414.
Войков, местечко — 590.
Вакарени, селение в 8 в. от Ма-
чина — 127.
Бактерией (Вахтерпе), остров—445,
453, 467.
Валансьен, крепость — 227, 228.
Валахия (Волосское княжество) —
202, 203, 210, 220, 258, 259, 270,
287.
Валово, местечко — 590.
Варкауз — см. Варкаус.
Варкаус (Варкгоуз, Варкауз),
местечко — 416, 426.
Варкгоуз — см. Варкаус.
Вартепе — см. Вактерпей.
Варшава, город — 1 83—185, 211,
284, 315, 336, 502, 522, 653.
Василишки, местечко — 589.
Васильевский остров, на Неве —
353.
Вахерсала, остров — 456.
Вахтерпе — см. Вактерпей.
Вейзегале, местечко — 589.
Великобритания — см. Англия.
Вена, город —210, 218, 230, 233,
241, 297, 298, 300, 314, 316,
326, 501.
Венеция, город — 288, 320,
Вереле, замок — 468.
Верлакоски, местечко — 425.
Весиярви, озеро — 419.
Виала, местечко — 423.

Видин (Виддин) — город, 229.
Видукли, местечко — 590.
Викарени, деревня — 134.
Вилионы, местечко — 589.
Вилмонстранд—см. Вильманстранд.
Вилькомир (Вилкомир), городок —
511, 534, 589.
Вильманстранд (Вильмонстранд),
город —378—380, 383, 384, 391,
420, 426, 434, 442, 455, 473,
474, 477, 480, 630.
Вильно (Вильна), город — 496,508,
511, 517, 519—527, 530—532,
534, 536—543, 545, 548—550,
554, 556, 560, 562, 564, 568-.
571, 573—578, 581, 587, 590, 591,
598, 599, 601.
Виндолеме, местечко — 606.
Винница, местечко, позднее город —•
160, 167, 175, 176.
Виста, местечко — 416,
Витебск, город — 607.
Витовка, деревня — 51, 70.
Виттасари, остров — 456.
Вишнеполь, деревня — 179.
Владимир на Волыни, город — 603,
'607.
Владимир, город — 582.
Влодава — 534, 535.
Влодзимирж, местечко — 182.
Вобольницкое староство — 610.
Вогиярви (Вуогиярви), озеро—3
425, 455.
Водолаги, слобода — 28, 29.
Войкоски, мельница — 423, 425.
Вокша, река —420, 426, 437, 438,
477, 478.
Волга, река — 249.
Вологодская губерния — 677.
Волковиск — см. Волковыск.
Волковыск (Волковиск),
местечко— '523, 591.
Волоская коса (мыс) — 74.
Волоское княжество — см. Валахия.
Волпа, местечко — 591.
Волченец (Волчинец), местечко —
335.
Волчин, местечко — 591 «
Волчинец — см. Волченец.
Волынская губерния (воеводство),
или Волынь —86, 382, 581, 608,
639.
Волянский фольварк, Волынской
губернии (в имении М. И.
Кутузова) — 382.
Ворошиловка, местечко — 160, 1 75,
176.
Вуогиярви — см. Вогиярви.
Вуолтенсальма — 425,
Выборг (Выбурх), город — 410—
412, 422, 428—430, 432—452,
457, 459—464, 470, 474 — 483,
486—488, 496, 630.
Выборгская губерния — 448, 620,
627, 628, 632.
Выборгская сторона (район
С.-Петербурга) — 386.
Вылки, урочище—96.
Высоколитовск, местечко — 589.
Вязьма, город — 515.
Вяккеря, таможня — 423, 426.
Вятская губерния — 677.
Г
Гаджибей, в 1790 г. воен. пост,
позднее г. Одесса —94, 97—99.
Гаджигиол (Гажигиол), местечко —
53, 54, 74.
Гаджигиолская коса — 70.
Гаджидер, местечко на
Днестровском лимане — 95.
Гажадюл, озеро — см. Тальниц-
кое оз.
Гажигиол — см. Гаджигиол.
Галац — город—125, 130,133,134,
137, 139, 148, 149, 150.
Галата, квартал
Константинополя — 232.
Галлиполи (Галиполь), позднее
Гелиболу, город — 319.
Гамбург (Гамбурх), город — 492,
493, 495, 496, 498, 626.
Гамилешти, селение — 136.
Гангут, гавань — 416.
Гапанеми, деревня — 423.
Гатчина (Гатчино) — 370, 491, 494,
495, 553, 581—583, 585, 592, 597,
599—601, 609, 640.
Гдовский уезд С.-Петербургской
губ. — 620.
Гейматетуска, местечко — 423.
Гекфорс, местечко — 477.
Гелзник, часовня — 415.
Гелсинфорс — см. Гельсингфорс.
Гельсингфорс (Гелсинфорс) —
414—416, 477, 481, 482.
Гемлик (Кемлик), порт — 291.
Гениксель, деревня — 423.
Генуэзская республика — 238.
Генуя, город —231, 298, 307.
Георгиевская крепость — 308, 677.
Георгиевский рукав Дуная (Герде-
лес Богас)—124, 153.
Гервикоски (Гирвикоски),
деревня—413, 415, 423, 425, 473,478.
Герделес Богас — см. Георгиевский
рукав Дуная.
Германия — 316, 501.
Германы, деревня — 589.
743

Гжацк, город — 515.
Гилобаки, местечко — 416.
Гирвикоски — см. Гервикоски.
Гирсова, город и крепость — 140.
Глубокая, гавань — 68, 70—74.
Г око — 414.
Голландия — 200, 402, 491—494,
496.
Головчин, местечко — 590.
Голта, местечко — 35, 38, 39.
Горжда — см. Горжды.
Горжды (Горжда), местечко —
589.
Горишные Млины — 77.
Горностаншки, местечко — 589*
Городси,, местечко — 590.
Городенск, местечко — 589.
Горошки, местечко — 639, 640.
Грамоклея, приток Ингула — 55,
56, 77.
Гриновичи, местечко — 589.
Гродно, город — 221, 234, 284,496,
501—504, 506, 508, 511—513,
517, 519, 525, 531, 532, 534,536,
563, 574, 580, 590.
Грузия — 247, 669, 677.
Губилиха — см. Губиниха.
Губиниха, местечко -^- 32.
Гура, местечко — 183.
Гуруксала (Гуруксале),
местечко — 423, 425, 473.
Гурьевка, станица — 46.
Гуселово, деревня — 630.
Гуща, местечко —181.
д
Давги, местечко — 591.
Давыдовская крепость — 378—380,
383, 384, 434, 477, 480, 630.
Далницкое озеро — см. Тальницкое
озеро.
Дамьетта, город — 231.
Дания — 276, 277, 320.
Дарданеллы (Дарданелльский
пролив)—231, 254, 287, 291, 318.
^елигиол, гора — 56.
Демерчи, деревня —14.
Дервица, деревня — 179.
Джурджу — см. Журжа.
Дзивалтово, местечко — 589,
Дмитриев — см. Дмитров.
Дмитрий святой, крепость — см.
Святой Дмитрий.
Дмитров (Дмитриев), город —
388.
Днепр, река —5, 17, 31, 32, 70,77.
Днестр, река —5, 82, 84, 88, 90,
92, 125, 128, 129, 154, 167, 192,
206—208, 271, 279, 290, 295,
299, 319, 335. 338, 648, 649,
744
Днестровский лиман — 93—99,
101—103.
Днестровское гирло — 98.
Добрале, деревня — 226.
Домбровицы, местечко — 548.
Дон — 504, 534.
Дорогобуж, город — 515.
Дорогое, деревня — 226.
Дороет (Дороуст), местечко — 182.
Дороуст — см. Дороет.
Дорсунишская пограничная
застава— 503.
Дракуля (Дракуль), речка — 111.
Дубица, местечко — 21 7.
Дубны, местечко — 80, 181, 182.
Дцброво — 77.
Дунай, река —37, 93, 94, 97, 98,
101—105, 110—113, 115, 116,
120, 124, 127—129, 131—137,
139, 140, 142, 153, 154, 218—
220, 224—226, 237, 264, 286,
288, 291, 298, 334, 337, 339.
Дубоссары, городок — 192, 203,
204, 207—212, 229, 239,321,330,
336—339, 648, 649.
Дубоссары Новые — см. Новые
Дубоссары.
Дулково, селение — 546.
Дунавец, рукав Дуная — 124-
Дункерк — см. Дюнкерк.
Душмяны, село — 591.
Дьяковцы, деревня — 179.
Дюнкерк, город — 498.
Дятковичи, местечко — 590
Егорлык, река — 83, 84.
Египет — 238, 240, 279.
Ездна, местечко — 589.
Екатерино слав екая губерния — 283,
319.
Елизаветград (Елисавет), теперь
г. Кирово —40, 41, 49, 50, 67,
77, 79, 81, 82, 87, 88, 192, 203,
211, 229.
Св. Елисаветы крепость — см.
Елизаветград.
Елисаветград — см. Елизаветград.
Елима, церковь — 413, 414.
Ераголы, местечко — 591.
Ержвалка, местечко — 590.
Есбо — см. Эсбо.
Ермут — 493, 496.
Ешина, местечко — 211.
«Ill
Жеймы, местечко — 589.
Жерзей, остров — 496.
Жетоксты, деревня — 591,.

Жидомля, местечко — 506.
Жижулы, речка — 149.
Житомир, город — 639, 642.
Житомирский уезд — 639.
Жогино, местечко — 590.
Журжа (позднее Джурджу),
город—219, 220, 223, 225.
3
Заболотье, местечко — 589.
Занте, остров — 231.
Заславль, городок — 181.
Зельва, местечко — 591.
Златополь (Златополие), городок—
78, 80, 81.
Злынки, слобода — 35.
Золотоноша, городок — 77.
Зубишки, местечко — 589.
Зубовщинский фольварк,
Волынской губернии (в имении
М. И. Кутузова)—382.
V
и
Иваны, деревня — 181, 182.
Изабелин, местечко — 591.
Измаил, город — 5, 82, 93, 109—
115, 117, 120—124, 126, 127.
129, 130, 133, 135, 137, 138,
140, 148, 154, 155, 212, 226,
286, 288, 291, 645.
Иква, река — 181.
Илахнеми, мыс — 456.
Иматра, водопад — 420, 477.
Ингул, река —37, 42, 43, 46, 50,
51, 53—59, 62, 72.
Иоккас, местечко — 41 6, 41 7.
Иоранго (Иронго), местечко — 414,
417, 418, 420.
Ирклеево — 77.
Иркутск, город — 677.
Иронго — см. Иоранго.
Исакча, местечко и пристань на
Дунае —121, 124, 126, 127, 129,
131—134, 140, 152, 153,
Италия-— 308, 501.
К
Кавказ — 678.
Кагулъ (Кагул), река — 3, 17.
Кагул, озеро — 125.
Кадренъ, деревня — 1 64, 165.
Казань, город — 588, 678.
Казанская губерния — 677.
Кайдаки — см. Новые Кайдаки.
Каир, город — 231, 279.
Калавеси, озеро — 454.
Калама, деревня — 424» 426.
Калатома, деревня — 424, 426.
Калинов куст, деревня — 55.
Каллислакс, местечко — 424.
Калхедон, мыс (Калцыдонской) —
232.
Калцыдонской — см. Калхедон,
мыс.
Кальсо, местечко — 425.
Каменец-Аитовск, городок — 589.
Каменец-Подольский, город — 204.
205.
Каменка, слобода — 31, 32.
Каменный остров — 635.
Камчатка, полуостров — 677.
Кандио, местечко — 426.
Кандукабака, таможня — 426.
Караибрайм, урочище — 91.
Каракуй, местечко — 1 08.
Каралаш —111.
Карасу, городок — 1 40, 1 47.
Карваиокки, река — 456.
Карелия — 421, 426, 453, 454.
Каркумяки, местечко — 426.
Картасари — см. Кортасари.
Катербург, городок — 603.
Католуй, речка —142, 143, 147.
Каунисари, остров — 423.
Каушаны, городок — 5, 39, 90.
Кварнбю, деревня — 425.
Кевки Шилда, местечко — 420.
Кейданы, местечко — 589.
Кекисе, местечко — 41 5.
Кексгольм, город — 421, 428, 434,
476, 478. 630.
Кексгольмский уезд — см. Южно-
Кексгольмский уезд.
Келки, селение — 423.
Кельмы, местечко — 590.
Кемер, порт в Дарданельском
проливе — 291.
Кемлик, порт — см. Гемлик.
Кенигсберг (Кенигсберх), город —
493.
Кеникхавсн, гавань — 467.
Кервендели, деревня — 414.
Керимякский кирхшпиль — 628.
Кермус — см. Киормус.
Керн (Керни, Кярня), русская
крепость—417, 420, 421. 423. 425,
426, 473, 477.
Кефке, бухта —273. 306.
Кефаллиния, остров —- 231.
Кивинемиский кирхшпиль (Кивино-
ванский) — 434, 435, 436.
Кивинованский кирхшпиль — см.
Кивинемиский кирхшпиль.
Кивиярви, местечко — 426.
Киев, город — 603, 678.
Килийский рукав Дуная —124.
745

Килия, крепость — 82, 93, 95, 96, 99,
109—113, 120, 124, 129, 130,
135, 136, 154.
Кименъ — см. Кюмене.
Кинансари (Кинансары), остров —
455, 457.
Кинбурн, крепость, позднее
город—5, 17, 37, 42, 44, 45, 72.
94, 98, 103, 104, 139, 669.
Кинбурнская коса — 101.
Киормус (Кюрмус, Киормусэ),
остров в Кюменском заливе —
455, 457, 467, 468.
Кисляковка, деревня — 44, 53, 56,
70, 73, 74.
Кистрин — см. Кюстрин.
Китис — 450.
Кишинев, город — 213.
Клевань (Клевена), местечко — 181.
Клевена — см. Клевань.
Княжие острова — 232.
Кнути Аанмякки, местечко — 417.
Клюновичи, местечко — 591 •
Коболта, река — 164.
Кобрин, местечко — 590.
Коб римский уезд — 538.
Ковала, деревня — 413, 425'.
Ковно, город —503, 511, 521, 535.
Кодыма, река — 40, 81—84.
Козелицы, местечко — 295.
Козловская, селение — 32.
Коивуярви, озеро — 456.
Койдаки — см. Новые Кайдаки.
Колвозенъярви, озеро — 456.
Колесники, местечко — 589.
Колицс-Нсморшаны — 590.
Колнабержи, местечко — 589.
Колпино, село, позднее городок —
640.
Колтыняны, местечко — 590.
Кондратовичи, деревня — 591.
Конево, село на Волыни — 1 60.
Конявы, местечко — 591.
Константиновка, деревня — 43, 46,
63, 64.
Константиноград, город — 32.
Константинополь (Царьград),
город—56, 93, 190, 191, 193—199.
203—206, 214, 217—219, 224.
227, 228, 230—232, 238—240,246.
247, 253, 254, 257, 259, 261,264,
269, 274, 277, 278, 283, 288, 291,
300, 302—304, 307, 312—318.
321. 328, 329, 333, 335, 337, 339,
340, 646—648, 653, 663, 665.
Контовцы, местечко — 590.
Корабельная, деревня — 46.
Корениха, балка — 51, 53, 62.
Користран, местечко — 329.
Коркутаны, местечко — 589.
746
Коробчицкий пост — 536.
Коромен, местечко — 425.
Корписенярвет Большой и
Малый — 456.
Корсика, остров — 263.
Кортасари (Картасари, Картосары,
Кортосарь), остров — 455, 457.
467. 468. 471. 473. 474.
Кортосарь — см. Кортасари.
Корфу, остров — 231.
Корцаны, местечко — 590.
Косово, местечко — 588.
Котка, остров — 378, 381, 624.
Котлобурское гирло — 135.
Коялы, урочище — 95.
Краевщинский фольварк,
Волынской губернии (в имении М. И.
Кутузова) — 382.
Краков, город — 536.
Красное, местечко — 160, 176,
Красное село — 637, 640.
Кременец, деревня — 591.
Кременчуг, город — 41. 678.
Кретинчено, местечко — 589.
Крестецкий уезд, Московской
губернии — 388.
Кривуланы — см. Криуляны.
Св. Кристина, залив и местечко —
409. 417. 418.
Криуляны (Криулены,
Кривуланы), местечко — 91. 212—213.
Кроация, позднее Хорватия — 217.
Крожи, местечко — 590.
Кройс, местечко — 416.
Кронбург, местечко — 478.
Кронштадт, крепость — 611.
Кропивный фольварк, Волынской
губернии (в имении М. И.
Кутузова) — 382.
Крым (Таврида, Таврия),
полуостров—3, 5, 17, 30, 37, 218,
228, 250, 283, 290, 318, 639.
Крынки, селение — 591.
Кубань, река — 26.
Кугало, местечко — 426.
Куксгавен порт — 496.
Куконеми, местечко — 426.
Кули, местечко — 590.
Кумборанда, деревня — 628.
Кумбу, местечко — 426.
Кумора (деревня) — 84.
Кундук, река и озеро — 100.
Куопио, город — 41 6, 41 7.
Купис, деревня — 425.
Курляндия — 569.
Курляндская губерния — 502.
Кустино, селение — 591.
Кутвслрнтайпольский канал — 426,

Куцый Еланей,, приток Буга—51—
52.
Кюланеми, мыс — 424.
Кюллинсари, полуостров — 456.
Кюменский (Кнменскнй) залив —
453.
Кюменегорская провинция — 442.
Кюммене (Кимень. Кюмень\ река—
413, 414, 418, 419, 423,425,442,
450, 453, 455, 468, 470, 473, 474,
482.
Кюммене (Кимень), городок — 480.
Кюрмус — см. Киормус.
Кюрьявала, местечко — 426.
Кюстрин (Кистрин), город — 512.
Кявкенский канал — см. Кявкнн-
ский.
Кявкинский (Кявкенский) канал—1
424, 426.
Кякоя, местечко — 414.
Кяримяки, церковь — 426.
Кярня — см. Керн.
Кяхрис, местечко — 416,
Л
Аабуново, местечко — 589.
Ааб.унь, местечко — 1 79, 180.
Ладожское озеро — 450.
Аамбиала, местечко — 423, 425.
Аапинеми, мыс — 425.
Ааптрен — 414.
Аарга, река — 3, 11, 17.
Аахтис, деревня —414, 415, 419.
Лебединое поле — 630.
Аенчи — см. Аенчна.
Аенчна, деревня — 591.
Лесбос — см. Митилены.
Либава, город — 602, 610,
Аибавский порт — 633.
Аибгиръ, местечко — 590.
Аивония — 293.
Ливорно, портовый город — 231.
Аида, город — 574, 580.
Аидский уезд — 546.
Аикколе — см. Ликполе.
Аикполе (Ликколе), местечко—*
473, 477.
Аинъи, местечко — 590.
Аиепаяла, местечко — 413.
Литва (княжество) — 381, 529—
531, 541, 561, 571, 581, 597,609.
Литовская губерния — 447, 495,
518, 523, 526, 538, 541, 545,
549, 559, 560, 570, 609, 610.
Листвин, село — 181.
Литин, местечко, позднее город —
179.
Ловиза (теперь Ловиса), гавань
s Финском заливе — 414, 415,
460, 462, 463, 477, 481, 605.
Логинярвет, Большой и Малый—*
456.
Аозово, местечко — 160.
Аомалансари, остров — 423.
Лондон, город —241, 496, 497.
Лосарьо, местечко — 424.
Лота, озеро — 450.
Аувники, местечко — 590.
Аукишки — 533.
Львов, город — 337.
Лысая Гора, слобода, позднее
местечко — 36, 42.
Лысково, местечко — 591.
Аюбар, местечко, позднее город —
179. 186.
Любомлъ, деревня, позднее
городок—86, 182.
ГЛюлс-Бургас, местечко — 229.
Аяппелакс, деревня — 424.
. M
Мазурье — см. Мозырь.
Малороссийская губерния — 513,
516, 517.
Малороссия — 76, 678.
Малый Корписенярвет — см. Кор-
писенярвет.
Малый Логинярвет — см.
Логинярвет.
Малый Свартголъм — см. Сварт»
гольм.
Мармора — см. Мраморное море.
Матвеевка, слобода — 62.
Маттиле, местечко — 423, 425.
Мачин (теперь Мэчин), городок —
127, 133—135, 139, 142, 143,149.
150, 152, 156, 331.
Мекка, город — 238.
Мелетицкий Ключ, деревня — 591.
Мемеле (Мяммеле), местечко —
413—415, 421, 423, 425.
Мемелъ, город — 493.
Мендугария — см. Мянчихарью.
Меречъ, местечко — 535, 574,
580.
Мерешевки, деревня — 164, 165.
Мертвые воды, местечко — 67, 68.
Мешли, местечко — 589.
Мигея, деревня — 46.
Миканъсалъми — 425.
Милятичи, местечко — 591.
Минская губерния — 608.
Миргород, город —41, 42, 78, 79,
80, 81.
Мирополь, местечко, позднее
город—179.
Митава, город — 536, 548, 610.
Митилены или Лесбос, остров —
291.
Мргенпорт, остров ^-423, 471, 473
747

Могилев, город —160, 167, 177,
313, 585, 586.
Могилянский фольварк, Волынской
губернии (в имении М. И.
Кутузова) — 382.
Мозырь (Мазурье), местечко,
позднее город — 590.
Молдавия — 3, 56, 95, 96, 159,
186, 202—204, 207, 209, 210,
219, 258, 259, 263, 270, 287,292,
293. 295, 299, 608.
Монастырище, селение, позднее
местечко Принчипеле Михай — 127,
131, 134.
Морея, полуостров, а также с
1830 г. греческая область — 231.
Московская губерния — 386.
Москва, город— 18, 23, 209, 386,
678.
Мраморное морс (Мармора) — 232.
Мстибово, местечко — 591.
Муданьский залив Мраморного
моря (теперь залив Гемлик-Кёр-
фези) — 291.
Мурафа, приток Днестра — 160.
Мурины, местечко — 589.
Мяммеле — см. Мемеле.
Мянтихаръю (Мендугария, Менду-
хария), позднее городок Мянтю-
харью — 420, 423, 425, 426, 453,
454, 456, 457.
Мятеля — см. Маттиле.
H
Наксия, местечко (теперь город
Шаксос)—266.
Нарва, город — 617.
Натява — см. Натяны.
Натяны (Натява), местечко — 590.
Наусилъ, местечко — 424.
Неаполь, город — 201.
Негропонт (теперь Наксос),
остров — 266.
Нежин, город — 517.
Неймошты, местечко — 590.
Нейшлот — см. Нишлот.
Немеровский фольварк, Волынской
губернии (в имении М. И.
Кутузова) — 382.
Немиров (Немеров), город — 167.
Нерушай, местечко —111.
Несвиж, город — 591.
Нижний Троянов вал — см. Троя-
нов вал.
Николаев, гавань — 286, 669.
Николаевка, местечко — 25, 48, 50,
51, 53—58, 68, 69.
Николаевская крепость, вблизи
Измаила — 48, 52.
748
Николаевское укрепление, вблизи
Вильманстранда — 630.
Нитулакс, деревня — 426.
Ниукола, местечко — 424.
Нишлот (Нейшлот), крепость —
378—380, 383, 409, 413, 416,
419—421, 424, 426, 442, 450,
455, 461, 474, 475, 478, 482,487.
Новая деревня, пригород
С.-Петербурга — 615.
Новгород, город — 241.
Новгород-Северск, город — 517.
Нови, город — 483.
Новое Место, местечко — 589.
Новогрудский уезд — 509.
Новомиргород, город — 23, 77.
Новопетровск, местечко — 43, 51,
55, 72.
Новороссийская губерния — 21.
Новые Дубоссары (Дубасары),
город — 95.^
Новые Кайдаки (Койдаки),
местечко — 31, 32.
Новый Двор, деревня—589.
Нюби — см. Нюбю.
Нюбю (Нюби), местечко — 413—
416, 418, 419, 422.
Нюрко, местечко — 426.
Няртинсале, остров — 456.
О
Оберфорс — см. Абборфорс.
Овечий брод — 37.
Оккас, таможня — 423.
Олимп, гора — 232.
Олкеника, село — 591.
Ольвиополь, город — 35—38, 40—
42, 46, 68, 77, 84, 87, 267.
Омск, город — 677.
Онтаполъ — см. Антополь.
Ончести, местечко — 214.
Опалин, местечко — 182.
Оравала, местечко — 423, 425.
Ораны, местечко — 510, 574, 591.
Оренбург, город — 677.
Орешовка, деревня — 548.
Орлик — 77.
Орловская губерния — 517.
Осиновая роща, пригородная часть
С.-Петербурга — 386, 387.
Осицкая коса — 44.
Острог, город — 181.
Острополь, городок — 179.
Отава-Нсми, местечко — 424.
Отакский (Отаковской) магазин,
русск. воен. склад в р-не Виль-
ны —162, 168, 169, 170, 174.
Отракала, деревня — 424.
Оттоманская империя — см. Порта
Оттоманская.

Охотен, город — 677.
Очаков, гавань и крепость — 37—
40, 48, 53, 56, 67, 68, 72, 74,
75, 88, 92, 94, 97, 101, 102,105,
112, 124, 669.
П
Павловская слобода, теперь г.
Павловск — 640.
Павлоград — 26,
Паланки, местечко — 92, 108.
Палашки, местечко — 589.
Паола, местечко — 414.
Парголово (Парлово), местечко —
640.
Париж, город — 307.
Парлово — см. Парголово.
Парола, местечко — 478.
Пароник, местечко — 419.
Пахиас (Пахияс), местечко — 414,
419, 420.
Пахияс — см. Пахиас.
Пергаярви, озеро — 419.
Пелутово, деревня — 591.
Пера, квартал Константинополя на
сев. стороне Золотого Рога—■
230, 232, 234, 235, 239, 240—
244, 247—252, 256—258, 260.
264, 266, 268, 272—275, 279—
283, 285, 289, 290, 292, 294, 296,
300—308, 310—315, 317, 320—
323, 330, 333, 662.
Псресатово, деревня — 56.
Перещепино, селение, позднее
городок — 32.
Псрсяслав, в р-не Киева — 77.
Пермская губерния — 513, 515, 516.
Перно, местечко — 423, 425.
Пернов, порт — 633.
Персия — 247.
Пертноре (Пюртноре), местечко —
423, 424.
Петербург — см. Санкт-Петербург.
Петис (Пюттис, Пятис), церковь —
413, 415, 423, 424.
Пещаной Брод на Буге — 36, 43.
Пещаное, местечко — 77.
Пигайма, деревня — 591.
Пионгиян, местечко — 590.
Пиотели, местечко — 590.
Питкаярви, озеро — 454.
Пихонрак, деревня — 41 7.
Плопи, деревня — 164.
Погребица, местечко — 167.
Подгородня, селение — 32.
Подземелье, местечко — 590.
Подольская губерния — 608.
Подрива — 503.
Поланген, местечко, позднее горо-
док-521, 531, 535.
Половецкий Ключ, местечко — 591.
Полонное (Полонна), местечко,
позднее город — 179, 180.
Польша — 3, 26, 38, 82, 86, 160,
164, 166, 186, 200, 203, 206,
209—211, 219—221, 223, 228,
234, 241, 245, 249, 250, 252,257,
267, 284, 286, 292—294, 303,313,
315, 319, 320, 328, 333—335,339,
483, 597, 608.
Пому с, хутор — 591.
Попешти, городок — 3.
Попов Хутор, урочище — 41.
Порецк, городок — 513, 515.
Порозово, местечко — 591.
Поросляны, деревня — 589.
Порта Оттоманская — 122, 164,
189, 190—193, 195—203, 205,
206, 208—210, 214, 217, 219—
230, 233—240, 242, 243, 245—
247, 249, 250, 252—264, 267—
282, 285—294, 297—300, 303,
306—310, 312—340, 647.
Портас, местечко — 414.
Потсдам, замок, позднее город
в Пруссии — 405.
Превеза, город — 231.
Прены, местечко, позднее город —
503.
Притевань, местечко — 590.
Пришейфост, местечко — 590.
Пружанский уезд — 504.
Пружаны, город — 589.
Пруссия — 220, 234, 236, 316, 318,
374, 399, 503, 530, 534.
Прут, река —3, 9, 125, 128, 129,
154.
Пряжка, речка в С.-Петербурге —
626.
Псков, город — 25.
Псковская губерния — 678.
Пужицкий Ключ, деревня — 591.
Пулавы, местечко — 183.
Пумала Зунте, местечко, позднее
городок Пумала — 416—418, 420,
445.
Пумола, церковь — 426.
Пун, местечко — 503, 589.
Пуравеси — см. Пуру-Веси.
Пуркары (Пуркар), местечко — 56.
Пуру-Веси (Пуравеси, Пуррувеси),
озеро — 454, 456.
Путула, деревня — 419.
Пюгаярви — см. Пюхя-Ярви.
Пюриль, деревня — 425.
Пюртноре — см. Пертноре.
Пюттис — см. Петис.
Пюхя-Ярви (Пюгаярви), 6 одно*
именных озер, в Финляндии —
424, 454.
749

Пяди, местечко — 589.
Пянеярви, озеро — 41 9.
Пясо, местечко — 418.
Пятис «-* см. Петис.
Р
Рагикакя, местечко —424.
Рагуза, город— 218, 231,
Радович, деревня —182.
Радуни, местечко — 589.
Разбегай (Разбегаев Мост),
деревня — 640.
Разград, местечко, позднее город —
224—226.
Разина, озеро — 147.
Райгородок, местечко (в имении
М. И. Кутузова), позднее
город—382, 639.
Ракоярви — 424.
Рандасалъми (Рондосалми),
местечко—416, 417, 426, 482.
Ракутинишки, местечко — 591,
Ратцола— см. Ротцала.
Раутуский кирхшпилъ — 436.
Резени — 335.
Рейн, река —285, 312, 333, 402.
Ренго, местечко — 414.
Ретово, местечко — 590.
Речи, деревня —162, 164.
Речицы, местечко — 589.
Рига, пгрод — 523, 610, 617, 678.
Рижский порт — 633.
Ристлакс, таможня — 426.
Ритаярви — см. Рута-Ярви.
Роены, город — 77.
Рюгачев, город — 534.
Рогово, местечко — 589.
Родос, остров — 291.
Роканеми, местечко — 424.
Рокулакс, местечко — 420.
Романишки, местечко — 521.
Рондонсалми — см. Рандасальми.
Ропша, местечко — 640.
Рословск, городок — 515.
Росс (Росси), местечко — 591.
Россиены, городок — 569, 590.
Россия —123, 177, 191, 214, 218—
221. 233, 234, 239, 241, 244, 245,
249. 254. 258. 264, 266, 267—
269. 271, 273—276, 278, 281,282,
284—286, 290, 292, 297—300.
304. 308, 310, 312, 315, 317—
319, 321, 323, 326—328, 331,
332, 337—339, 349, 398, 433, 442,
• 453, 455—459, 465,' 467, 468,
473, 474, 492, 493, 495. 496, 528,
608, 611, 632.
Ростовская крепость — 677.
Ротницы, местечко — 505, 510.
750
Ротцала (Роуцолы, Ратцола),
местечко—423, 425, 478.
Роуцолы — см. Ротцала.
Роченсалъм (позднее Котка), порт
и крепость — 378, 379, 380. 381,
383, 422. 424, 441, 465,472,473,
Рудец, местечко — 590.
Рудки, селение — 546.
Ружаны, местечко, позднее
город — 589.
Румелия — 276, 290, 294, 308, 324.
Румшишки, местечко — 589.
Рускиала, каменоломня и
поселок—426, 454.
Русмамбет, деревня —111.
Русская коса, на реке Буг — 52,
53, 71.
Рута-Ярви (Ритаярвн), озеро —
456.
Рущук, город — 225, 226.
Рыльск, город — 79.
Рябая Могила, река — 3, 9, 10.
Рясна, местечко — 589,
С
Саватайполъ, церковь — 426.
Саволакс (Саволакская
провинция) — 41 6—41 8, 420, 442.
Сайма, озеро —417, 420, 424, 426.
434, 472, 475, 478.
Саймский канал — 378, 380.
Сайракала, местечко — 414.
Сакс-Ярви (Сакуярви, Секнярви),
деревня —413, 415, 477.
Саккола (Сокольский кирхшпиль),
местечко — 434.
Сакуярви — см. Сакеярви.
Салкуца, местечко — 83.
Самогуль, речка — 149.
Санкт Михелъ (Сен Михель),
теперь город Миккели — 409, 413,
414, 417, 418, 420, 421, 482.
Санкт-Петербург (С.-Петербург),
город, теперь Ленинград — 20,
26, 28. 123, 132, 155, 156.
185. 192. 209—211. 237, 259,
263, 264, 271. 278—280. 295,
300, 302, 305, 314, 319, 330.
336, 371, 372, 377, 382, 384—388,
390. 395, 397. 398, 399, 406,
409—411. 431. 435. 442. 451,
457, 462, 464, 466—469, 473.
480, 482, 488, 491, 492, 496.
498, 514. 516. 528, 530, 540,543.
560, 599, 600, 601, 605. 606.
607, 608, 610, 615. 617—621,
623—626, 629, 633, 634, 637.
638, 678.
Санкт-Петербургская губерния —
616.

Сан-Стефано, город вблизи
Константинополя — 230.
Сарабузы ^Сарабузды), местечко—
13.
Саркоселке, озеро — 454.
Сарыгиол — 84.
Сафтиян, деревня, вблизи
Измаила —112.
Свартгольм Большой (Швартголм),
остров в Фин. заливе — 415,
453.
Свартгольм Малый — 467.
Свеаборг (Свиябург, Свенябурк),
город —415, 477, 481.
Свенсбю, местечко — 41 6.
Свилочь, местечко — 591.
Свилы, деревня — 591.
Свиные хребты, горы — 421, 426,
454,^457, 478.
Святой Дмитрий, крепость — 677.
Святой Елизаветы крепость — см.
Елизаветград.
Севастополь, город — 97, 101, 103,
139.
Секиярви — см. Саке-Ярви.
Селкесалми — 456.
Селянпяя (Селямпя), деревня —
423, 425, 426.
СеЛянщинский фольварк
Волынской губернии (в имении
М. И. Кутузова) — 382.
Семенов рог, мыс — 70, 72.
Сен-Михелъ — см. Санкт Михель.
Серби, деревня — 170.
Сердоболь, город — 385, 428, 478.
Сердовал, местечко — 421.
Сиббо, часовня, позднее
местечко—415.
Сиккакоски, место брода иа Кюм-
мене — 425.
Силиври — 328.
Силистрия, крепость — 113, 134.
Симбирская губерния — 677.
Сиппола (Ситоле, Сюполе),
местечко—420, 426, 438.
Синоп, местечко на Черном море —•
291.
Сирия — 280.
Ситоле — см. Сиппола.
Скопишки (Скапишки), деревня —
591.
Сколобовский фольварк Волынской
губернии (в имении М. И.
Кутузова) — 382.
Скутари (позднее Ускюдар),
город — 232.
Скутари (Шкодар), город — 294.
308.
Скюттиля, местечко — 425.
Сливная Балка, урочище — 62.
Слободская Украина (СлобоДска-
Украинская губерния) — 513,-
Слоним, город — 588.
Слуцк, город — 573.
Смела (Смелая), местечко, позднее
городок —77, 80, 82, 83.
Смирна, порт в Эгейском море—■
231, 236, 238, 242, 246, 253,268,
288, 337, 338.
Смоленск, город — 513—516, 532,
584—587, 600, 601, 603, 604.
Смоленская губерния — 678.
Соанлакс — 424.
Сойманеми (Соманеми) — 418, 423.
Сокольский — см* Саккола.
Соколово, 3 одноименных
местечка—46, 59, 62, 63, 64—67.
Соленые озера, в районе
Очакова—99, 100.
Солониха, балка — 51, 64, 65.
Солониха, речка — 62, 63, 67.
Соманеми — см. Сойманеми.
Сомовка, река — 125, 127—129,
131.
Сопр акала, местечко — 415.
Сороки (Сорока), местечко, позднее
городок — 167, 295.
Coca, деревня Гдовского уезда —
620.
Сосидское озеро — 99.
София, город — 330.
София, местечко вблизи
С.-Петербурга — 641.
Средиземное море — 236, 253, 262,
264, 293, 308, 310, 315, 317.
Сретенское, село — 390, 391.
Станислав, город — 70, 72.
Станиславский мыс — 71.
Станиславчик, местечко — 175.
Старая Синява, местечко — 179.
Старый Кимень — см. Кюммене.
Стокгольм (Штокгольм), город —
444—446, 448, 459, 460, 462, 477,
482.
Сто Могил, урочище — 52.
Страсбург, город — 530.
Стрельна, местечко на Невской
губе — 641.
Ступичово, местечко — 589.
Сулинское (Сулино), гирло, рукав
Дуная —93, 96, 124, 125, 128,
129.
Сулкава (Сулкова), местечко —
417, 426.
Сулкава-Ярви (Сулкованярви),
озеро—456.
Сулкова — см. Сулкава.
Сумск — см. Сумы.
Сумский уезд — 515.
751

Сумы (Сумск)—515, 516.
Сундарова мыза, вблизи
С.-Петербурга — 640.
Сурвалы, деревня — 591.
Сычсвск, местечко — 515.
Сюполе — см. Сиппола.
Сюспохия, деревня — 424.
Т
Тавастгус (Тавастгуст, Тавастгуз),
местечко, позднее город — 414,
415, 418, 419, 420, 482.
Тавола, местечко — 418.
Таврида (Таврия) — см. Крым.
Таврическая область — 26, 250, 283.
Тавроги, местечко — 589.
Тайнавези — 425.
Т алмаз — 154.
Талъницкое (Далницкое) озеро —
105, 110.
Таммъсары (Тамм Сары), остров—
455, 457.
Таммъярви, озеро — 455.
Тарнала, местечко — 424.
Торчин (Торча), местечко — 182.
Татар-Бунар, укрепление, позднее
городок —95, 96, 99, 100, 107,
. 108, 112.
Ташлык, городок — 109.
Тверь — 241.
Тевалакс, залив — 456.
Телятичи, местечко — 591.
Тетриярви, озеро — 456.
Тивров, местечко — 1 75, 1 76.
Тилигиол — см. Тилигул.
Тилигул (Тилигиол), река — 84.
Тобольск, город — 389, 677, 678.
Тобольская губерния — 513, 51 5,
516.
Тогякоски — 425.
Топчанская (Топчинская),
пристань— 654, 658.
Топчинская — см. Топчанская.
Трапезунд (Требизонд), город —
256, 276, 290, 294.
Триест, город — 231, 536.
Трикраты, местечко — 45.
Триполи, порт на Средиземн.
море — 246.
Троицкая, деревня вблизи
С.-Петербурга — 641.
Троянов вал —110.
Тугикоти, местечко — 425, 426.
Тулон, город — 230, 233, 235, 246,
263, 294, 297—299, 301, 306,308,
309, 312, 315, 317, 321.
Тулъча, город на Дунае — 120,
121, 126-129, 131, 138—142,
148, 153.
752
Тумру-Тепрук, урочище — 143.
Тунис, город — 263.
Туричаны, деревня — 182.
Турция — см. Порта Оттоманская.
Тюрья, почтовая станция, позднее
местечко — 426, 478.
Тючин, остров — 624.
У
Угонеми, кирка — 424.
Уккола, местечко — 423.
Украина — 80, 678.
Ульянка, предместье
С.-Петербурга — 61 5.
Уманъ, город — 78, 112.
Упитский уезд (теперь район
Эстонской ССР) — 610,
Упники, местечко — 589.
Уржупты, деревня — 590.
Урполово — 605.
Устъ-Каменегорск, город — 677.
Утти, местечко — 473, 480.
Уханка, местечко — 182.
Ф
Фалласток, местечко — 223.
Фалчу (Фальчи), городок —10.
Фальчи — см. Фалчу.
Финляндия —ЪП, 378, 381—385,
391, 409, 414, 421, 434, 435,
439, 440, 442, 446, 447, 450,
466, 473, 476, 477, 481—483,^635.
Финский залив (Финляндский) —
434, 442, 443, 445, 447, 452,
453, 467, 469, 470, 475, 478,611.
Фокшаны, город — 21 7.
Фонтанка, река в С.-Петербурге —
626.
Форсбю, местечко — 414, 41 5.
Франково, местечко — 55.
Франкфурт-на-Одсре, город — 512.
Франция —185, 196, 200, 201.
235, 236, 244, 249, 252, 253, 255,
268, 277, 288, 312, 313, 320,
325—328, 409, 491, 528, 530,
536, 598, 619, 626.
Фридрихсгамн, город — 442, 451,
452, 457, 459, 460, 463, 465,
466, 468—473, 475—478, 480-
483, 486, 487, 606.
Фридрихсгамнский уезд — 434.
X
Харла, местечко — 416.
Харьков, город — 30? 89.
Хервас, местечко — 414.
Херкела (Херкеля), местечко ~"
414, 419,

Херсон, город — 50, 54, 61, 68,
69, 96, 218, 286, 290, 328, 678.
Хиос, остров — 231.
Хлевищи, местечко — 591.
Хмельник, местечко — 1 76, 1 79.
Хойла, местечко — 414.
Хокесторо, местечко — 416.
Холм, местечко — 229.
Хомичицы, местечко — 590.
Хорватия — см. Кроация.
Хорупань, село — 181, 182.
Хотин, город — 1 41.
Хреново, деревня — 55, 69.
Хрещатое, урочище — 57, 58.
Хянделю — 416.
д
Царырад — см. Константинополь.
Цюрих (Цурих), город — 547, 571,
573.
Ч
Чат ал (Четал, Читал), остров —
115, 132, 142.
Чатальский мыс — 124—126, 1 28,
133, 142, 153.
Чепелуны, село — 591.
Чернавчииы, местечко — 590.
Чернихов — см. Черняхов.
Черновец — 1 73.
Черное море —104, 197, 236, 237,
287, 288, 291, 304, 319.
Черняхов (Чернихов), местечко —
181.
Чертаколь, местечко — 590.
Черталъский брод, на Буге — 43.
Чертила, гора — 84.
Чертомский брод (Чертомлыка),
приток Днепра — 37.
Четал — см. Чатал.
Чигрин (Чигрино) — 77.
Чечеклея, гора — 84.
Чингине Килесы, гавань на
Черном море — 237.
Читал — см. Чатал.
Чорлу (Чорле), город — 240.
Чудное, городок — 1 79.
Чута, селение — 77.
Ш
Шавгаузен — см. Шаффгаузен.
Шавли (Шавле), город — 590.
Шавры, деревня — 591.
Шаты, местечко — 589.
Шаффгаузен (Шавгаузен), город—
565.
Швартголм — см. Свартгольм.
Швейцария — 228, 402, 528.
Швекенау, местечко — 589.
Швеция — 201, 249, 276, 277, 286,
320, 409, 411, 412, 422,423,427,
428, 432, 436, 439, 442, 443,445,
446, 449, 453, 456—458, 470—
473, 492, 633.
Шсбрино, селение — 546, 590.
Шевкень, местечко — 590.
Шерешево, местечко — 589.
Шершневский фольварк, Волынской
губернии (в имении М. И.
Кутузова) — 382.
Шидлов (Шидлово), местечко —
590.
Шлезвиг (Шлезия), область —
512.
Шлезия — см. Шлезвиг.
Штокголъм — см. Стокгольм.
Шума (Шумна), деревня—5, 13.
Шумла, город — 147.
Шумна — см. Шума.
Э
Экшишки, местечко — 589.
Эналахта, залив — 457.
Эсбо (Есбо), местечко — 416.
Эстляндия — 636.
Эстляндская губерния — 636.
Этканы, местечко — 590.
Ю
Южно-Кексгольмский уезд — 436.
Юра, река — 601.
Юрбург, город на Немане — 521.
Я
Яйшун, селение — 539.
Якутск, город — 677.
Ялпуг (Ялпухское), озеро — 112,
125.
Янисаль (деревня) — 1 3.
Янов, местечко — 1 76, 589.
Янчакрак, деревня — 39, 40, 53,
54, 56, 58.
Якучан, деревня — 591.
Ярмут — см. Ермут.
Яскиский уезд Выборгской
губернии — 628.
Яссы, город —124, 127, 136, 166,
191, 201, 204, 212, 213, 215,
216, 284, 334—337.
Яуиен — 426.
Яффа, город — 231.
48—2079

<SS»s
ПЕРЕЧЕНЬ
ДОКУМЕНТОВ, ОПУБЛИКОВАННЫХ В СБОРНИКЕ
1. 1791 г. января 12. — Формулярный список М. И. Кутузова. 2
Приложение к документу № 1. —Дополнение к
формулярному списку М. И. Кутузова „ * * * "
2. 1759 г. декабря 10. — Приказ директора артиллерийской и
инженерной школы генерал-фельдцейхмейстера П. И. Шувалова об
оставлении М. И. Кутузова при школе • —
Раздел I
УЧАСТИЕ М. И. КУТУЗОВА В РУССКО-ТУРЕЦКОЙ ВОЙНЕ 1768-1774 гг.
И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ДО 1787 г.
3. 1770 г. июня 13. — Из реляции главнокомандующего 1-й армией
генерал-аншефа П. А. Румянцева Екатерине II о сражении при
Рябой Могиле 9
4. 1 770 г. июля 7—8. — Из журнала военных действий 1 -й армии
о награждении М. И. Кутузова за отличие в сражении при
Ларге 7 июля 1770 г > 11
5. 1770 г. октября 26. — Из журнала Военной коллегии о
переводе М. И. Кутузова из Генерального штаба в Смоленский
пехотный полк —
6. 1772 г. — Из списка офицеров, представленных генерал-
майором О.-А. Вейсманом к производству в следующие чины
за отличия в кампанию 1771 г 12
7. 1774 г. июля 28. — Из реляции главнокомандующего Крымской
армией генерал-аншефа В. М. Долгорукова Екатерине II о
сражении под Алуштой и ранении М. И, Кутузова 13
8. 1775 г. октября 3. — Приказ вице-президента Военной коллегии
генерал-аншефа Г. А. Потемкина о предоставлении М. И.
Кутузову годичного отпуска '4
9. 1775 г. ноября 24. — Из доклада Военной коллегии Екатерине II
о награждении отличившихся во время русско-турецкой войны
1768—1774 гг 1*
Приложение к документу № 9. 1775 г. ноября 24. —
Из списка отличившихся во время русско-турецкой войны
1768—1774 гг 16
754

10. 1775 г. ноября 26. —Из указа Екатерины II Военной коллегий
о пожаловании M И. Кутузова кавалером ордена св. Георгия
4-го класса . .... . . ,
11.1777 г. апреля 3. — Определение Военной коллегии о назначении.
подполковников Салемана, Леванидова, Голенищева-Кутузова,.
Ферзена и Штакельберга в гусарские и пикинерные полки . .
12. 1777 г. июня 28. — Из указа Екатерины II Военной коллегии
о производстве М. И. Кутузова в полковники
13. 1777 г. июля 10. — Из определения Военной коллегии о
назначении М. И. Кутузова командиром Луганского пикинерного полка
14. 1779 г. августа 2. — Рапорт шефа Луганского пикинерного полка
генерал-поручика В. А. Черткова Г. А. Потемкину о выдаче
жалованья М. И. Кутузову за 1778 год
15. 1780 г. мая 1. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину об
уравнении в чинах со сверстниками подпоручиков Луганского
пикинерного полка Г. Ф. Лишина, С. Опошнянского и Я. Нечво-
лодова
16. 1782 г. января 28. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
с представлением к производству в капитаны поручика
Г. Ф. Лишина
17. 1782 г. февраля. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
об отчислении из Луганского пикинерного полка не явившихся
к месту службы офицеров
18. 1782 г. июня 15. — Письмо М. И. Кутузова начальнику
канцелярии Г. А. Потемкина подполковнику В. С. Попову с
представлением списка офицеров, оставляемых на штатных должностях
Луганского пикинерного полка
19. 1782 г. июня 28. — Из указа Екатерины II Военной коллегии
о производстве М. И. Кутузова в бригадиры
20. 1782 г. июля 30. — Рапорт генерал-поручика А. Б. де-Бальмена
Г. А. Потемкину о смотре Луганского, Полтавского и Екатерино-
славского пикинерных полков
21. 1783 г. июля 20. — Расписка М. И. Кутузова в принятии им
Полтавского пикинерного полка от бригадира А. Я. Леванидова
22. 1784 г. января 4. — Письмо М. И. Кутузова В. С. Попову
о своевременной доставке его полковых суточных рапортов . .
23. 1784 г. сентября 1. — Письмо М. И. Кутузова В. С. Попову
с просьбой о продлении отпуска в связи со смертью отца . . .
24. 1784 г. ноября 24. — Из указа Екатерины II Военной коллегии
о производстве М. И. Кутузова в генерал-майоры
25. 1785 г. июля 2. — Определение Военной коллегии о
распределении генералитета по дивизиям
26. 1785 г. августа 4. — Расписка полковника И. М. де-Рибаса
в принятии от М. И. Кутузова Мариупольского легкоконного
полка
27. 1785 г. сентября 27. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А.
Потемкину о взыскании задолженности с подполковника Кнорринга
28. 1785 г. сентября 29 Письмо М. И. Кутузова В. С. Попову
с просьбой о предоставлении отпуска полковнику П. П. Митусову
29. 1785 г. октября 16. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А.
Потемкину о замечании, сделанном подполковнику Дееву
30. 1785 г. ноября. — Письмо М. И. Кутузова В. С. Попову
с просьбой о зачислении адъютанта Мухина на вакансию
подпоручика в 1 -й батальон Бугского егерского корпуса
31. 1786 г. февраля 10. — Предписание М. И. Кутузова полковнику
А. Воеводскому в связи с формированием гренадерских полков
32. 1786 г. августа 1. — Ордер М. И. Кутузова 1-му батальону
Бугского егерского корпуса о марше к селению новые Койдаки
и переправе через Днепр
48*

Раздел II
РУССКО-ТУРЕЦКАЯ ВОЙНА 1787-1791 гг.
33. 1787 г. августа 25. — Рапорт М. И. Кутузова
главнокомандующему Екатеринославской армией генерал-фельдмаршалу Г. А.
Потемкину о положении в Ольвиополе
34. 1787 г. августа 28. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
об укреплении крепости Ольвиополь и о полученных сведениях
о турецких войсках .
35. 1787 г. сентября 1. — Ордер Г. А. Потемкина М. И. Кутузову
об усилении бдительности при охране границы по Бугу . . .
36. 1787 г. сентября 2. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
со сведениями о турецких войсках и о положении в пограничных
турецких городах
37. 1787 г. сентября 5. — Рапорт М. И. Кутузова генерал-аншефу
Ю. В. Долгорукову о допросе пленных запорожцев . . . .
38. 1787 г. сентября 7. — Ведомость, какие войски, в котором
корпусе и где находятся
39. 1787 г. сентября 7. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о получении денег на винную порцию
40. 1787 г. сентября 16. — Рапорт Ю. В. Долгорукова Г. А.
Потемкину о перемещении войск М. И. Кутузова
41. 1787 г. сентября 18. — Ордер М, И. Кутузова полковнику
И. Н. Неплюеву о занятии позиции у бродов на Буге . . .
42. 1787 г. сентября 27. — Рапорт Ю. В. Долгорукова Г. А.
Потемкину о прибытии М. И. Кутузова к устью Ингула . . .
43. 1787 г. сентября 29. — Из рапорта генерал-аншефа А. В.
Суворова Г. А. Потемкину о расположении частей корпуса
М. И. Кутузова при устье Буга
44. 1787 г. ноября 7. — Из рапорта А. В. Суворова Г. А.
Потемкину об отражении М. И. Кутузовым попытки турецких
запорожцев переправиться через Буг .
45. 1787 г. ноября 8. — Рапорт А. В. Суворова Г. А. Потемкину
по поводу донесения М. И. Кутузова о турецкой разведке . . .
46. 1787 г. ноября 22. — Запись в журнале входящих бумаг
Канцелярии главной артиллерии и фортификации о рапорте М. И.
Кутузова с просьбой доставить ему шестифунтовые пушки . . .
47. 1787 г. ноября 27. — Из рапорта Ю. В. Долгорукова Г. А.
Потемкину о поручении М. И. Кутузову командования казачьими
полками по Бугу
48. [1787 г. ноября 27]. — Из приказа Ю. В. Долгорукова о порядке
содержания кордонов по реке Бугу
49. 1787 г. декабря 17. — Из расписания войск Екатеринославской
армии под командованием Г. А. Потемкина
50. 1787 г. декабря 19. — Рапорт М. И. Кутузова Ю. В.
Долгорукову о сведениях, доставленных поляком Н. Гарбовским . .
51. 1 787 г. декабря 21. — Запись в журнале входящих бумаг
Канцелярии главной артиллерии и фортификации о рапорте М. И.
Кутузова с просьбой об отпуске пороха для учебной стрельбы .
52. 1787 г. декабря 26. — Рапорт начальника 1 -й дивизии
Екатеринославской армии генерал-аншефа Н. В. Репнина Г. А.
Потемкину об укреплении М. И. Кутузовым Николаевской крепости
53. 1787 г. декабря 26. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о состоянии Буга
54. 1787 г. декабря 28. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о содержании больных в госпитале ...
55. 1787 г. декабря 30. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о доставлении пик для команды секунд-майора 3. А. Чепеги . .
56. 1788 г. января 2. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о попытке турок переправиться через Ингул . ....
756

57. 1788 г. января 3. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о продолжении попыток турок переправиться через Ингул . .
58. 1788 г. января 8. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
об отправке за Буг разведывательных партий
59. 1788 г. января 10. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о ходе разведки 3. А. Чепеги и о положении на дистанции . .
60. 1788 г. января 10. — Рапорт М. И, Кутузова Г. А. Потемкину
о строительных работах в Николаевской крепости
61. 1788 г. января 11. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о разведывательных данных, собранных 3. А. Чепегой ....
62. 1788 г. января 18. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
об отправке за Буг разведывательных партий
63. 1788 г. января 19. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о действиях разведывательной партии 1-го Бугского полка .
64. 1788 г. января 20. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о вручении знамени команде 3. А. Чепеги
65. 1788 г. января 24. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
об использовании для питья воды рек Грамоклея и Ингула . .
66. 1788 г. января 26. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о вручении булавы 3. А. Чепеге
67. 1788 г. февраля 13. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
с препровождением карты Ингула
68. 1788 г. февраля 15. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
об отправке к нему перебежчика, доставившего сведения
о противнике
69. 1788 г. февраля 19. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о состоянии переправы через Буг
70. 1788 г. февраля 19. — Из приказа М. И. Кутузова войскам
Бугского егерского корпуса об одиночном обучении егерей
стрельбе в цель
71. 1788 г. февраля 20. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о состоянии переправы через Буг
72. 1788 г. февраля 21. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о прекращении переправы через Буг
73. 1788 г. февраля 22. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о розыске казаков, бежавших из разведывательной партии
подполковника Касперова
74. 1788 г. марта 12. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о появлении ниже устья Ингула турецкого разъезда ....
75. 1788 г. марта 14. — Приказ М. И. Кутузова войскам Бугского
егерского корпуса с инструкцией о батальонных учениях . . .
76. 1788 " г. марта 14. — Приказ М. И. Кутузова командирам
батальонов Бугского егерского корпуса о новом распределении
батальонной артиллерии
77. 1788 г. марта 15. — Из приказа М. И. Кутузова войскам
Бугского егерского корпуса о приеме пороха и пуль для
обучения стрельбе
78. 1788 г. марта 19. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о действиях турецкого разъезда близ устья Ингула ....
79. 1788 г. марта 25. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о предполагаемых действиях по захвату турецких разъездов .
80. 1788 г. марта 28 Приказ М. И. Кутузова об определении
денщика С. Лаврентьева в 1-й батальон Бугского егерского
корпуса
81. 1788 г. марта 31. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о появлении турецкого разъезда у реки Солонихи ....
82. 1788 г. апреля 1. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину^
об охране хлебопашцев на территории расположения войск . .
83. 1788 г. апреля 15. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о появлении неприятеля у устья реки Солонихи ,.,,..

84. 1788 г. мая 4. — Приказ М. И. Кутузова войскам Бугского
егерского корпуса о результатах осмотра батальонного лазарета
и отборных стрелков
85. 1788 г. мая 4. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину о
выдаче оружия «верным казакам»
86. 1788 г. мая 5. — Приказ М. И. Кутузова войскам Бугского
егерского корпуса о боевом использовании отборных стрелков .
87. 1788 г. мая 6. — Приказ М. И. Кутузова войскам Бугского
егерского корпуса об отправке больных в Елизаветград .
88. 1788 г. мая 10. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
об окружении отрядом противника казачьего пикета
89. 1788 г. мая 17. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о настроениях дунайских запорожцев
90. 1788 г. мая 20. — Рапорт М. И. Кутузова генерал-поручику
П. С. Потемкину о следовании казачьих частей к Ольвиополю
91. 1788 г. мая 21. — Ордер Г. А. Потемкина генерал-аншефу
И. И. Меллеру о мерах по обеспечению безопасности Херсона
92. 1788 г. мая 22. — Приказ М. И. Кутузова войскам Бугского
егерского корпуса о запрещении иметь охотничьих собак
при армии
93. 1788 г. мая 24. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о времени прибытия с корпусом к устью Буга
94. 1788 г. мая 25. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
. о прибытии Бугского егерского корпуса к Витовке
95. 1788 г. мая 28. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о прибытии корпуса в лагерь при гавани Глубокой
96. 1788 г. мая 29. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о положении у гавани Глубокой
97. 1788 г. мая 30. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о посадке войск на парусные суда
98. 1788 г. мая 30. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о выступлении парусной эскадры на соединение с гребной . .
99. 1788 г. мая 31. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о положении турецкой и русской эскадр
100. 1788 г. июня 6. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о действиях судов у Очакова
101. 1788 г. июля 1. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о работе по извлечению из воды турецких пушек
\ 02. 1788 г. июля 1. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о разгрузке плашкоута с трофейными турецкими пушками .в .
103. 1788 г. июля 4. — Приказ М. И. Кутузова 1 -му и 2-му
батальонам Бугского егерского корпуса о порядке переправы
через Буг
104. 1788 г. июля 4. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о направлении артиллерийского транспорта к Гаджигиолу . . .
105. 1788 г. июля 5. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о подготовке к выступлению в поход к Очакову
106. 1788 г. августа 22 Реляция Г. А. Потемкина Екатерине II
о сражении под Очаковом и ранении М. И. Кутузова . . .
107. 1788 г. сентября 18. — Из письма Екатерины II Г. А.
Потемкину с выражением сожаления по поводу ранения М. И. Кутузова
108. 1789 г. января 21. — Ордер Г. А- Потемкина М. И. Кутузову
об охране границ ....
109. 1789 г. января 21. —Из ордера Г. А. Потемкина И. И.
Меллеру о зимнем расписаний Екатеринославской армии . . .
П^> иложение к документу №109. 1789 г. января 21. —
Из расписания по зимним квартирам Екатеринославской армии
110. 1789 г. февраля 11. —Рапорт М. И. Кутузова И. И Меллеру
об инциденте на польской границе ,,,..,,.,,
758

111.1789 г. февраля 13. — Письмо М. И. Кутузова начальнику
канцелярии Г. А. Потемкина генерал-майору В. С. Попову об
инциденте на польской границе
112. 1789 г. февраля 18. — Рапорт М. И. Кутузова И. И. Меллеру
о положении на польской границе и настроениях населения
польской Украины
Приложение к документу №112. [1789 г. февраль.] —
Письмо М. И. Кутузова генералу от артиллерии графу С.-Ф.
Потоцкому об инциденте на русско-польской границе
113. 1789 г. марта 3. — Рапорт М. И. Кутузова И. И. Меллеру
о положении на границах с Польшей и Турцией и
расположении постов по реке Кодыме
114. 1789 г. марта 18. —Письмо М. И. Кутузова В. С. Попову об
инциденте в Златополе и о выводе Херсонского легкоконного
полка из Смелы
11 5. 1 789 г. марта 21. — Рапорт М. И. Кутузова И. И. Меллеру о
событиях на турецкой границе
116. 1789 г. марта 31. — Ордер Г. А. Потемкина М.. И. Кутузову
о снятии постов, расположенных по реке Кодыме
11 !.. 1789 г. апреля 7. — Рапорт М. И. Кутузова И. И. Меллеру
о расположении постов между Днестром и Бугом
118. 1789 г. апреля 21.—Письмо Г. А. Потемкина М. И. Кутузову
с приложением ордена св. Анны
119. 1789 г. апреля 24. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о подготовке войск к походу
Приложение к документу № 119. 1789 г. апреля 24. —
Ведомость сколько требуется в добавку в кавалерийские полки
людей и лошадей
120. 1789 г. апреля 27. — Рапорт М. И. Кутузова И. И. Меллеру
о сообщении генерал-майора А. Я. Шамшева
121. 1789 г. апреля 27. — Рапорт М. И. Кутузова И. И. Меллеру
о выдаче жалованья старшинам и казакам Шпольской и Злато-
польской бригад
122. 1789 г. мая 3. — Ордер М. И. Кутузова корпусу конных егерей
о подготовке войск к выступлению на Ольвиополь
123. 1789 г. мая 14. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о выступлении войск к Ольвиополю
1 24. 1789 г. мая 18. — Ордер М. И. Кутузова ротмистру Готовицкому
с предложением представить объяснение о причинах задержки
выступления конных егерей
125. [1789 г. июнь]. — Из журнала военных действий Соединенной
армии о поручении М. И. Кутузову прикрыть транспорт
турецких пленных и сделать поиск к Бендерам
126. [1789 г. июнь]. — Письмо М. И. Кутузова В. С. Попову о
необходимости ускорить доставку подвод и денег для перевозки
турецких пленных
127. 1789 г. июня 11. — Письмо Г. А. Потемкина М. И. Кутузову
о награждении его орденом св. Владимира 2-й степени . . .
128. [1789 г. июнь]. — Из журнала военных действий Соединенной
армии о поиске к Бендерам
129. [1789 г. август]. — Из журнала военных действий Соединенной
армии о переправе Бугского егерского корпуса через Днестр .
130. 1 789 г. сентября 10. — Ордер Г. А. Потемкина генерал-поручику
П. С. Потемкину об операции на Каушаны и о действиях
конницы под командой М. И. Кутузова
131. [1789 г. сентябрь]. — Из журнала военных действий
Соединенной армии о следовании войск к Аккерману
132. [1789 г. октябрь]. — Из журнала военных действий
Соединенной армии о следовании войск к Бендерам

133. [1789 г. октябрь]. — Из журнала военных действий
Соединенной армии о прибытии М. И. Кутузова к Криулянам . . .
134. 1790 г. апреля 9. — Ордер Г. А. Потемкина М. И. Кутузову
о принятии командования над войсками, расположенными
в районе Аккермана
135. 1790 г. апреля 22. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о получении ордера о порядке приема волонтерских команд
и о прибытии провианта ....
136. 1790 г. мая 2. — Рапорт М. И. Кутузова И. И. Меллер-Зако-
мельскому о результатах разведки в Килии .......
137. 1790 г. мая 30. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о появлении турецких судов у Днестровского лимана ....
138. 1790 г. мая 30. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о ремонте судов,, севших на мель близ Аккермана
139. 1790 г. июня 7. —Рапорт М. И. Кутузова И. И. Меллер-
Закомельскому о появлении турецких разъездов у Татар-Бунара
140. 1790 г. июня 12. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о желании жителей Белграда Днестровского переселиться
в Молдавию
Î41. 1790 г. июня 30. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о положении в Килии
142. 1790 г. июля 12. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о приближении турецких судов к Днестровскому лиману . .
143. 1790 г. июля 13 Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о замеченной в море турецкой эскадре
144. 1790 г. июля 16. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о передвижении турецкой эскадры между Гаджибеем и
Днестре вским лиманом
145. 1790 г. июля 19. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о появлении двух турецких судов и пожаре в степи
146. 1790 г. июля 28. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
об отправке разведывательной партии к Соленым озерам . . .
147. 1790 г. июля 29. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о действиях разведывательной партии капитана Крекова . . .
148. 1790 г. августа 17. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о приближении турецкого флота к Днестровскому лиману . .
149. 1790 г. августа 20. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о местонахождении турецкого флота
150- 1790 г. августа 20. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о действиях турецких судов
151.1790 г. августа 21. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о результатах наблюдений прапорщика Кондогурия за
турецким флотом
152. 1790 г. августа 22. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о действиях турецкого флота у берегов Днестровского лимана
153. 1790 г. августа 23. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о турецких судах, замеченных у Кинбурна
154. 1790 г. августа 24. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о количестве и расположении турецких судов
155. 1790 г. августа 24. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о наблюдениях за движением турецкого флота
156. 1790 г. августа 25. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о расположении и составе судов турецкого флота
157. 1790 г. августа 28. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о сближении русского и турецкого флотов
158. 1790 г. августа 28. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о сражении между русским и турецким флотом при Гаджибее
159. 1790 г. сентября 7. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о готовности войск, расположенных в Аккермане и у Паланки,
выступить к Татар-Бунару
760

160. 1790 г. сентября 12. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о приеме на транспортные суда вольных моряков
161. 1790 г. сентября 28. — Рапорт М. И. Кутузова И. И. Меллер-
Закомельскому о переходе 16 молдаван на сторону русских . .
162. 1790 г. сентября 28. — Рапорт М. И. Кутузова И. И. Меллер-
Закомельскому о прибытии корпуса в Ташлык и стычке казаков
с турками возле Ташлыка
Приложение к документу № 162. 1 790 г. сентября 28. —
Показания пленных турок, записанные М. И. Кутузовым . . .
163. 1790 г. сентября 28. — Ордер Г. А. Потемкина И. И. Меллер-
Закомельскому о взятии Килии и о расположении корпуса
М. И. Кутузова
164. 1790 г. сентября 29. — Рапорт М. И. Кутузова И. И. Меллер-
Закомельскому о расположении лагеря у Тальницкого озера
165. 1790 г, сентября 30. — Ордер Г. А. Потемкина И. И. Меллер-
Закомельскому о взятии Килии и задачах корпуса М. И. Кутузова
166. 1790 г. октября 2. — Рапорт И. И. Меллер-Закомельского
Г. А. Потемкину о намерении М. И. Кутузова перерезать
коммуникации противника из Килии в Измаил
167. 1790 г. октября 20. — Показания запорожца, бежавшего из
Измаила, записанные М. И. Кутузовым
168. 1790 г. ноября 25. — Письмо Г. А. Потемкина А. В. Суворову
о необходимости взять Измаил
169. 1 790 г. декабря 12. — Из письма М. И. Кутузова жене Е. И.
Кутузовой о взятии Измаила и об обстановке в крепости после
сражения ■ •
170. 1790 г. декабря 21. — Из рапорта А. В. Суворова Г. А.
Потемкину о штурме и взятии Измаила
171. 1790 г. декабря. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
об осмотре турецких провиантских магазинов в Измаиле . .
172. 1790 г. декабря 30. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о выступлении войск на зимние квартиры
173. 1791 г. января 3. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о письме, полученном от сераскера Осман-паши
174. 1791 г. января 8. — Из списка отличившихся при взятии
Измаила
175. 1791 г. января 10. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о положении в Измаиле, Исакче и Тульче
176. 1791 г, января 12. — Из списка, представленного Г. А.
Потемкиным Екатерине II, о производстве М. И. Кутузова в чин
генерал-поручика
177. 1791 г. января 21. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
об отправке письма к сераскеру Осман-паше
178. 1791 г. января 21. — Письмо М. И. Кутузова сераскеру Осман-
паше со сведениями о турецких пленных в Измаиле
179. 1791 г. февраля 11. — Ордер генерал-аншефа Н. В. Репнина
М. И. Кутузову о разрушении укреплений Измаила .....
180. 1791 г. февраля 11. — Ордер Н. В. Репнина М. И. Кутузову
о сборе в Измаиле и Килии использованных ядер и брант-кугелей
181. 1791 г. февраля 12. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
об организации летучей почты и разведывательной службы .
182. 1791 г. февраля 14. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о столкновении с неприятельским отрядом при устье реки Сомовки
183. 1791 г. февраля 19. — Рапорт М. И. Кутузова Н. В. Репнину
о положении на дистанции от Прута до Днестра
184. 1791 г. февраля 23. — Рапорт М. И. Кутузова Н. В. Репнину
о невозможности использования местных жителей на работах
по разрушению крепости Измаил
185. 1791 г. февраля 23 Рапорт М. И. Кутузова Н. В. Репнину
о захвате группы молдаван , . . . . .

Приложение к документу № 185. 1791 г. февраля 23. —
Показания молдаван о турецких войсках 127
186. 1791 г. февраля 23. — Рапорт М. И. Кутузова Н. В. Репнину
о попытке запорожцев вступить в переговоры с черноморскими
казаками 128
187. 1791 г. февраля 24. —Рапорт М. И. Кутузова Н. В. Репнину
о попытке запорожцев атаковать черноморских казаков у Ча-
тальского мыса —
188. 1791 г. февраля 25. — Рапорт М. И. Кутузова Н. В. Репнину
о появлении турецкого отряда у Тульчи и Исакчи .... 129
189. 1791 г. марта 11. —Рапорт М. И. Кутузова Н. В. Репнину
о возможности привлечения местных жителей для разрушения
крепостей Измаила, Килии и Аккермана —
190. 1791 г. марта 11. —Ордер Н. В. Репнина М. И. Кутузову
о подготовке к открытию весенней кампании на Дунае .... 1 30
191. 1791 г. марта 18. — Ордер Н. В. Репнина М. И. Кутузову
о поисках за Дунаем 131
192. 1791 г. марта 20. —Ордер Н. В. Репнина М. И. Кутузову
о поисках за Дунаем —
193. 1791 г. марта 25 Из указа Екатерины II о производстве
М. И. Кутузова в генерал-поручики 132
194. 1791 г. марта 25. — Рескрипт Екатерины II М. И. Кутузову
о награждении его орденом св. Георгия III класса «. . . . . —
195. 1791 г. [марта] Из журнала военных действий об участии
М. И. Кутузова в поисках за Дунаем 133
196. 1791 г. мая 6. — Билет, выданный М. И. Кутузовым греческому
монастырю при г. Килии на право рыбной ловли 135
197. 1791 г. мая 6. — Открытый лист, выданный М. И. Кутузовым
rf еческому монастырю при г. Килии на пользование пашнями
и сенокосными землями 136
198. 1 791 г. мая 18. — Письмо Н. В. Репнина М. И. Кутузову о
подготовке к решительным действиям против турецких войск . . —
199. 1791 г. мая 22. —Письмо Н. В. Репнина М. И. Кутузову
с просьбой приехать в Галац для переговоров о предстоящих
военных действиях 137
200. 1791 г. мая 26. —Ордер Н. В. Репнина М. И. Кутузову об
экспедиции к Бабадагу 138
201. 1791 г. мая 29 Ордер Н. В. Репнина М. И. Кутузову со
сведениями о турецких войсках в Мачине 139
202. 1 791 г. мая 29. — Письмо Н. В. Репнина М. И. Кутузову о
подготовке к наступлению на Мачин —
203. 1791 г. июня 6. — Рапорт М. И. Кутузова Н. В. Репнину о
победе над турецкими войсками при Бабадаге 140
204. 1791 г. июня [7—9]. —Письмо Н. В. Репнина М. И. Кутузову
с поздравлением за победу при Бабадаге 141
205. 1791 г. июня 11. —Рапорт М. И. Кутузова Н. В. Репнину
о сражении при Бабадаге 142
206. 1791 г. июня 18. — Ордер Н. В. Репнина М. И. Кутузову
о переброске Бугского егерского корпуса из Измаила в Галац 148
207. 1791 г. июня 24. — Из представления Г. А. Потемкина
Екатерине II о награждении М. И. Кутузова орденом св. Александра
Невского 149
208. 1791 г. июля 4. — Рапорт М. И. Кутузова Н. В. Репнину
о сражении при Мачине —
209. 1791 г. июля 14. — Из ведомости отличившихся в сражении при
Мачине 28 июня 1791 г 150
210. [1791 г.]. — Из списка генералов и офицеров, представленных
к награждениям за отличия в экспедициях на Мачин и Браилов 152
211. 1791 г. августа 21. — Рапорт М. И. Кутузова Н. В. Репнину
о нарушении турками условий перемирия ,.,„.... 153
762

212. 1791 г. сентября 8. — Рапорт М. И. Кутузова Г. А. Потемкину
о случаях нарушения условий перемирия
213. 1791 г. октября 29. — Из расписания Южной армии по зимним
квартирам
214. 1791 г. ноября 12. —Письмо М. И. Кутузова В. С. Попову
с просьбой о награждении за войну с Турцией 1787—1791 гг.
21 5. [1 791 —1 792 гг.] — Из имянного списка генералитету, штаб-
и обер-офицерам, которые во время благополучно оконченной
с турками войны особливо отличились в своих деяниях,
засвидетельствованных теми начальниками, в команде коих оные
состояли
216. 1792 г. марта 18. — Из рескрипта Екатерины II М. И. Кутузову
о награждении его орденом св. Георгия II класса
Раздел III
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ПОЛЬШЕ В 1792 году
217. 1792 г. марта 14 Расписание первой части войск,
назначенных к выступлению из Молдавии
218. [1792 г. апреля 24.] — Маршрут первой части войск от
Могилева до местечка Винницы
219. 1792 г. апреля 30. — Ордер М. И. Кутузова командиру Елиза-
ветградского конно-егерского полка о представлении сведений
о состоянии полка
220. 1792 г. апреля 30. — Приказ М. И. Кутузова по 1 -й части
Украинской армии о заготовке дополнительного запаса сухарей
221. 1792 г. мая 2. — Ордер М. И. Кутузова командиру Елизавет-
градского конно-егерского полка о заготовке дополнительного
провианта
222. 1792 г. мая 4. — Приказ М. И. Кутузова по 1 -й части
Украинской армии о представлении командирами полков срочных
донесений о состоянии вверенных им частей
223. 1792 г. мая 4. — Приказ М. И. Кутузова по 1 -й части
Украинской армии о заготовке десятидневного запаса провианта . .
224. 1792 г. мая 4. — Сообщение М. И. Кутузова в Елизаветград-
ский конно-егерский полк о заключении мира с Турцией . .
225. 1792 г. мая 4. — Ордер М. И. Кутузова Елизаветградскому
конно-егерскому полку о выступлении к деревне Плопи . . .
226. 1792 г. мая 6. — Приказ М. И. Кутузова по 1 -й части
Украинской армии о порядке похода в Польшу
Приложение к документу № 226. — Порядок похода .
227. 1792 г. мая 9. — Из реляции главнокомандующего Украинской
армией генерал-аншефа М. В. Каховского Екатерине II о
вступлении Украинской армии в Польшу
228. 1792 г. мая 9. — Приказ М. И. Кутузова по 1 -й части
Украинской армии о порядке расположения войск в лагере ....
229. 1792 г. мая 9. — Приказ М. И. Кутузова о назначении
начальника обоза и об организации обоза на марше
230. 1792 г. мая 9. — Приказ М. И. Кутузова о назначении команд
для фуражирования
231. 1792 г. мая 9- — Приказ М. И. Кутузова о распределении овса
по полкам
232. 1 792 г, мая 10. — Приказ М. И. Кутузова об обеспечении частей
сухарями на походе
233. 1792 г. мая 10. — Приказ М. И. Кутузова об отправлении
команды для сбора подвод от местного населения . .* . . • .
234. 1792 г. мая 10. — Приказ М. И. Кутузова о распределении
пехотных полков по бригадам
235. 1792 г. мая 11. — Приказ М. И. Кутузова о порядке
пользования провиантом в связи с задержкой выступления в поход . .

236. 1792 г. мая 11. — Приказ М. И. Кутузова о выступлении в
поход к деревне Серби . . ....
237. 1792 г. мая 11. — Приказ М. И. Кутузова о сборе командиров
обозов ...
238. 1792 г. мая 12. — Приказ М. И. Кутузова по вопросам
внутренней службы . . . . . . .
239. 1792 г. мая 12. — Приказ М. И. Кутузова об учреждении при
лагере должности дежурного генерала
240. 1792 г. мая 14. — Ордер М. И. Кутузова Елизаветградскому
конно-егерскому полку о его назначении в бригаду генерал-
майора А. П. Тормасова
241. 1792 г. мая 14. — Приказ М. И. Кутузова об учете запаса
провианта в подчиненных ему частях
242. 1792 г. мая 14. — Приказ М. И. Кутузова с требованием к
офицерам не препятствовать выпечке хлеба по квартирам . . . .
243. 1792 г." мая 15. — Приказ М. И. Кутузова о порядке приема
хлеба в полках
244. 1792 г. мая 15. — Приказ М. И. Кутузова о сборе
квартирмейстеров и фурьеров у обер-квартирмейстера Ф. Лена и о приеме
печеного хлеба
245. 1792 г. мая 18. — Приказ М. И. Кутузова о распределении
четырехдневного запаса хлеба
246. 1792 г. мая 18. — Приказ М. И. Кутузова о сушке в полках
сухарей
247. 1792 г. мая 19. — Приказ Кутузова о сушке сухарей ....
248. 1792 г. мая 19. — Приказ М. И. Кутузова о высылке
требований на провиант
249. 1792 г. мая 20. — Из реляции М. В. Каховского Екатерине II
. о преследовании М. И. Кутузовым войск князя И.-А. Понятов-
ского
250. 1792 г. мая 21. — Приказ М. И. Кутузова о порядке отпуска
солдат из расположения их частей
251. 1792 г. мая 21. — Приказ М. И. Кутузова о представлении
сведений о наличном транспорте
252. 1792 г. мая 22. — Приказ М. И. Кутузова о запрещении
отпускать солдат из части без отпускных билетов
253. 1792 г. мая 23. — Приказ М. И. Кутузова о доставке подвод,
взятых в районе Могилева, в дежурство 1 -й части
Украинской армии
254. 1792 г. мая 24. — Приказ М. И. Кутузова о внутреннем
распорядке в частях
255. 1792 г. мая 25. — Приказ М. И. Кутузова о проверке веса
принимаемого сена
256. 1792 г. июня 4. — Приказ М. И. Кутузова о получении
провианта и подготовке к выступлению в поход
257. 1792 г. июня 6. — Из реляции М. В. Каховского Екатерине II
о действиях и маршруте 1-й части войск от Литина до Дервице
и о поручении М. И. Кутузову отрезать отступление И.-А. По-
нятовского из Полонно
258. 1792 г. июня 15. — Приказ М. И. Кутузова о распределении
полков первой части Украинской армии по бригадам ....
259. 1792 г. июня 16. — Приказ М. И. Кутузова о порядке
получения провианта и фуража
260. 1792 г. июня 22. — Приказ М. И. Кутузова об отношении
к местному населению
261. 1792 г. июня 23. — Из реляции М. В. Каховского Екатерине II
о занятии Дубно корпусом М. И. Кутузова и И. П. Дунина .
262. 1792 г. июля 1. — Ордер М. И. Кутузова обер-квартирмейстеру
Ф. Лену о следовании с командою до селения Туричаны , .
764

263. 1792 г. июля 3.— Из реляции М. В. Каховского Екатерине II
о местонахождении корпусов генерал-поручиков А. Я. Левани-
дова и М. И. Кутузова
264. 1792 г. июля 8. — Из письма М. В. Каховского
генерал-адъютанту П. А. Зубову о переправе 1-й части Украинской армии
через Буг
265. 1792 г. августа 2. — Из реляции М. В. Каховского Екатерине II
о формировании передового корпуса Украинской армии под
командованием М. И. Кутузова
266. 1792 г. августа 8. — Приказ М. И. Кутузова о порядке приема
провианта
267. 1792 г. августа 10. — Приказ М. И. Кутузова о запрещении
рубить деревья по дороге к Варшаве
268. 1792 г. августа 17. — Приказ М. И. Кутузова о запрещении
въезда в Варшаву вооруженным отрядам
269. 1792 г. августа 19. — Приказ М. И. Кутузова о приеме
четырехдневного запаса провианта
270. 1 792 г. августа 20 Приказ М. И. Кутузова о порядке отпуска
офицеров в Варшаву
271. 1792 г. августа 23. — Ордер М. И. Кутузова полковнику
Боровскому о подчинении ему бригады 1 -й части Украинской армии
272. 1792 г. августа 27. — Приказ М. И. Кутузова о строгом
соблюдении правил сторожевой службы
273. 1792 г. августа 29. — Приказ М. И. Кутузова о порядке приема
провианта
274. 1792 г. ноября 12. — Реляция М. В. Каховского Екатерине II
с отзывом о М. И. Кутузове
275. 1793 г. января 25. — Рапорт М. И. Кутузова в Военную
коллегию о награждении офицеров Алексопольского мушкетерского
полка и Бугского егерского корпуса за кампании 1 790 и 1 792 гг.
Раздел IV
ПОСОЛЬСТВО В КОНСТАНТИНОПОЛЬ (1792-1794 гг.)
276. 1792 г. октября 25. — Рескрипт Екатерины II М. И. Кутузову
о назначении его чрезвычайным и полномочным послом в Турцию
277. 1792 г. октября 26. — Указ Екатерины II о назначении послом
в Турцию М. И. Кутузова вместо генерал-поручика А. Н.
Самойлова
278. 1792 г. ноября 1. — Из письма члена Коллегии иностранных
дел тайного советника А. А. Безбородко поверенному в делах
в Константинополе полковнику А. С. Хвостову о назначении
М. И. Кутузова чрезвычайным и полномочным послом в Турцию
279. 1793 г. февраля 21. — Рескрипт Екатерины II М. И. Кутузову
с указаниями относительно предстоящей его деятельности в Турции
280. 1793 г. февраля 21. — Из рескрипта Екатерины II М. И.
Кутузову с секретной инструкцией «по делам политическим» . . .
281. 1793 г. апреля 14. — Письмо М. И. Кутузова генеральному
консулу в Молдавии, Валахии и Бессарабии И. И. Северину
с просьбой о присылке ему копий донесений, направляемых
в Коллегию иностранных дел
282. 1793 г. апреля 20. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о своем пребывании в Елизаветграде и о переходе в Молдавию
польского корпуса
283. 1793 г. апреля. — Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостову
о переходе польского корпуса в Молдавию
284. 1793 г. апреля 20. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о переходе польского корпуса в Молдавию .......

285. 1793 г. апреля 21. —Письмо М. И. Кутузова И. И. Северину
о необходимости препятствовать пребыванию польского корпуса
в Молдавии ... 205
286. 1793 г. апреля 27. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о возвращении польского корпуса из Турции в Польшу . . . 206
287. 1793 г. апреля 27. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II об
определении места для «размены» между русским и турецким
послами .... 207
288. 1793 г. апреля 27. — Письмо М. И. Кутузова вице-канцлеру
действительному тайному советнику И. А. Остерману о выборе
места для «размены» послов 208
289. 1793 г. мая 10. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II. о
соглашении по поводу места «размены» послами —
290. 1793 г. Мая 12. —Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о намерении бывшего французского посла в Турции графа
М.-Г. Шуазель-Гуфье приехать в С.-Петербург 209
291. 1793 г. Мс.я 15. — Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостову
о линии поведения в польском вопросе 210
292. 1793 г. мая 18. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о своем отъезде в Дубоссары и об отношении Турции к
польскому вопросу —
293. 1793 г. мая 30. — Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостову
с просьбой о присылке копий его донесений Екатерине II . . 211
294. 1793 г. июня 1. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II о
назначении дня «размены» послов "..... —
295. 1793 г, июня 7 Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о «размене» между ним и турецким послом 212
296. 1793 г. июня 16. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о своем прибытии в Кишинев 213
297. 1793 г. июня 16. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
с просьбой оказать протекцию французскому офицеру Лабару —
298. 1793 г. июня 22. — Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостову
о подготовке к его приезду в Константинополь 214
299. 1793 г. июля 2. — Письмо М. И. Кутузова генерал-адъютанту
П. А. Зубову с просьбой о помощи вдове драгомана Панайодороса —
300. 1793 г. июля 2. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о своем пребывании в Яссах 215
301. 1793 г. июля 2.—Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
о необходимости дополнительных расходов на подарки в Яссах —
302. 1793 г. июля 2. — Письмо М. И. Кутузова П. А. Зубову о
состоянии пограничных турецких крепостей 216
303. 1793 г. июля 14. — Реляция М. И, Кутузова Екатерине II
о своем приезде в Фокшаны и об инциденте на
австро-турецкой границе 217
304. 1793 г. июля 29. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о своем прибытии в Бухарест —
305. 1793 г. августа 4. — Письмо М. И. Кутузова генерал-аншефу
А. В. Суворову о предполагаемом приезде шпиона Ф. Анжели
в Анапу 218
306. 1793 г. августа 6 Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостову
о возможном приезде Ф. Анжели в Анапу —
307. 1793 г. августа 9. — Из реляции М. И. Кутузова Екатерине II
о поведении валахского господаря князя А. К. Мурузи ... 219
308. 1793 г. августа 9. — Из письма М. И. Кутузова А. С. Хвостову
о подписании договора с Польшей 220
309. 1793 г. августа 9. — Письмо М. И. Кутузова члену Коллегии
иностранных дел А. И. Моркову в связи с известием о
подписании договора с Польшей 221
766

310. 1793 г. августа 9. — Письмо М. И. Кутузова П. А. Зубову
с просьбой ходатайствовать перед Екатериной II о его
награждении
311. 1793 г. августа 9. — Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
о продлении выдачи пенсии вдове сотрудника русского
консульства в Бухаресте 3. Канале
312. 1793 г. августа 12. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II об
отношении Турции к изменению таможенного тарифа ....
313. 1 793 г. августа 12. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
с просьбой прислать инструкции по вопросу о тарифе ....
314. 1793 г. августа 12. — Из письма М. И. Кутузова
чрезвычайному и полномочному послу в Польше действительному тайному
советнику Я. Е. Сиверсу по поводу второго раздела Польши .
315. 1793 г. августа 20. — Письмо М. И. Кутузова П. А. Зубову
по поводу донесения советника русского посольства в
Константинополе Н. А. Пизани
316. 1793 г. августа [21]. — Письмо М. И. Кутузова первому
приставу при свите турецкого посла в России генерал-майору
И. А. Безбородко о своем прибытии в Разград
317. 1793 г. августа 21. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
с опровержением известий о возможности близкой войны
с Турцией
318. 1793 г. августа 25. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о своем проезде через Шумлу
319. 1793 г. августа 29. — Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостову
об отношении Англии к Французской республике
320. [1793 г. август]. — Записка М. И. Кутузова А. С. Хвостову
о своей болезни
321. [1793 г. сентября 2]. — Из росписи наград по случаю
годовщины заключения мира с Турцией
322. 1793 г. сентября 8. — Из письма М. И. Кутузова
чрезвычайному и полномочному послу в Австрии тайному советнику
А. К. Разумовскому с характеристикой Ф. Анжели
323. 1793 г. сентября 8. — Письмо М. И. Кутузова Я. Е. Сиверсу
об отношении Турции к подписанию договора с Польшей . . .
324. 1793 г. сентября 12. — Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостову
о соблюдении церемониала при въезде в Константинополь . .
325. 1793 г. сентября 21. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о предполагаемом въезде в Константинополь
326. 1793 г. сентября 22. — Предписание М. И. Кутузова маршалу
посольства подполковнику Н. Корфу объявить турецкому
правительству о его прибытии в Сан-Стефано
327. 1793 г. октября 1. —Письмо М. И. Кутузова поверенному
в делах в Генуе статскому советнику А. Г. Лизакевичу с
просьбой продолжать уведомлять его о важнейших событиях ....
328. 1793 г. октября 4. — Из письма М. И. Кутузова Е. И.
Кутузовой о своем приезде в Константинополь
329. 1793 г. октября 5. — Из реляции М. И. Кутузова Екатерине II
о своем прибытии в Константинополь
330. 1793 г. октября 5. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о расходах на отделку дома в Пере
331. 1793 г. октября 5. — Письмо М. И. Кутузова Я. Е. Сиверсу
с поздравлением по случаю подписания трактата о втором
разделе Польши
332. 1793 г. октября 20.— Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
об отношениях Турции с Францией и Англией и о
внутреннем положении Турции
333. 1793 г. октября 20. —Письмо М. И. Кутузова И. А.
Остерману об освобождении из турецкого плена бывших на
русской службе греков

334. 1793 г. октября 20. — Из письма М. И. Кутузова екатерино-
славскому губернатору генерал-майору В. В. Каховскому о
необходимости удовлетворения справедливых требований
турецких подданных .... 240
335. 1793 г. октября 20. — Письмо М. И. Кутузова председателю
Черноморского адмиралтейского правления вице-адмиралу
Н. С. Мордвинову о возвращении капитан-паши Кючук-Хюсейна
с флотом в Константинополь —
336. 1793 г. октября 20. — Из письма М. И. Кутузова Я. Е.
Сиверсу о взаимоотношениях Польши и России 24!
337. 1793 г. октября 31. — Письмо M И. Кутузова А. К.
Разумовскому о желании турецкого правительства иметь постоянного
посланника в Австрии . . .... ... . 242
338. 1793 г. ноября 5. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о визите к визирю и приеме у султана —
339. 1793 г. ноября 5. — Из письма М. И. Кутузова Е. И.
Кутузовой о приеме у султана 243
340. 1793 г. ноября 5. — Из реляции М. И. Кутузова Екатерине II
об отношении Турции к России и Франции 244
341. 1793 г. ноября 5. — Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
с просьбой выслать ему жалованье и столовые деньги .... 247
342. 1793 г. ноября 5.—Письмо М. И. Кутузова П. А. Зубову
с ходатайством о выдаче жалованья бывшему капитану корабля
«Мария Магдалина» В. Ф. Тисделю 248
343. 1793' г. ноября 5. — Письмо М. И. Кутузова Я. Е. Снверсу
о подписании союзного договора России с Польшей и о приеме
у султана 249
344. 1793 г. ноября 5 Письмо М. И. Кутузова Я. Е. Сиверсу
о бедственном положении сотрудников польской миссии в Турции 250
345. 1793 г. ноября 5. — Письмо М. И. Кутузова вице-губернатору
Таврической области К. И. Таблицу с запросом о причине
запрещения вывоза хлеба из Крыма в Турцию —
346. 1793 г. ноября 12. — Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостову
о выплате денег полковнику И. С. Бароцци 251
347. 1793 г. ноября 12. — Ордер М. И. Кутузова секунд-майору
К. Уланиусу о выдаче капитану первого ранга В. Ф. Тисделю
300 левков —
348. 1793 г. ноября 12. — Ордер М. И. Кутузова К. Уланиусу о
выдаче денег трубачу капитан-паши Ивану Караванню —
349. 1793 г. ноября 14. —Из письма М. И. Кутузова А. К.
Разумовскому об отношении Турции к России и Франции .... 252
350. 1793 г. ноября 20. — Из реляции М. И. Кутузова Екатерине II
о политике Франции в Турции и о русско-турецкой торговле . —
351. 1793 г. ноября 20. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о назначении пенсии аббату Кордини и французу Мирану . . 255
352. 1793 г. ноября 20. — Письмо М. И. Кутузова А. В. Суворову
о восстании около Трапезунда - 256
353. 1793 г. ноября 20. — Письмо М. И. Кутузова И. И. Северину
о восстании около Трапезунда —
354. 1793 г. ноября 20. — Письмо М. И. Кутузова Я. Е. Сиверсу
о внешней политике Турции 25/
355. 1793 г.* ноября 20 Письмо М. И. Кутузова Я. Е. Сиверсу
с просьбой о содействии назначению Микоша польским
поверенным в делах в Константинополе —
356. 1793 г. ноября 21.— Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостову
о необходимости оказать содействие Кириако Флоке в
переселении в Россию 25о
357. 1793 г. ноября 26. — Из письма вице-консула в Молдавии,
Валахии и Бессарабии коллежского ассесора И. А., Равича
768

А. С. Хвостову об отношении турецкого правительства
к М. И. Кутузову
358. 1793 г. ноября 30. — Указ Коллегии иностранных дел М. И.
Кутузову о передаче дел посланнику В. П. Кочубею
359. 1793 г. декабря 5. — Из реляции М. И. Кутузова Екатерине II
о франко-турецких отношениях и о предложении прусского
посланника в Турции произвести демарш
360. 1793 г. декабря 5. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о своем отъезде в Россию и о полковнике И. С. Бароцци . .
361. 1793 г. декабря [5]. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
с просьбой содействовать выплате пенсии матери консула Креваты
362. 1793 г. декабря 5. — Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
о необходимости возвратить И. И. Северину деньги,
израсходованные им на отправку беглых и переселенцев в Россию . . .
363. 1793 г. декабря 5. — Письмо М. И. Кутузова Н. С. Мордвинову
с просьбой об уплате денег купцу Александру Алексопуло . .
364. 1793 г. декабря 5. — Из письма М. И. Кутузова Я. Е. Сиверсу
об интригах французов в Турции
365. 1793 г. декабря 5.—Письмо М. И. Кутузова И. И. Северину
о необходимости содействовать переселению в Россию Кириако
Флоке
366. 1793 г. декабря 6. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о переговорах с турецким правительством о таможенном тарифе
367. 1793 г, декабря 6. — Письмо М. И. Кутузова В. П. Кочубею
о необходимости его приезда в Константинополь в конце января
или в начале февраля'1794 г
368. 1793 г. декабря 7. — Из письма М. И. Кутузова Е. И.
Кутузовой об обеде у капитан-паши Кючук-Хюсейна
369. 1793 г. декабря 8. — Из письма И. А. Равича А. С. Хвостову
об успехе заступничества М. И. Кутузова за господарей
Молдавии и Валахии
370. 1793 г. декабря 9. — Указ Коллегии иностранных дел М. И.
Кутузову о возвращении его в Россию
371. 1793 г. декабря 10. — Письмо М. И. Кутузова А. С Хвостову
с указаниями о форме ведения переговоров о тарифе ....
372. 1793 г. декабря 13. — Письмо М. И. Кутузова русскому
чрезвычайному посланнику и полномочному министру в Англии
генерал-поручику С. Р. Воронцову о переговорах с турецким
правительством по вопросу о тарифе
373. 1793 г. декабря 13. — Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостову
о запрещении въезда в Россию священникам и монахам,
не имеющим паспортов
374. 1793 г. декабря. — Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостозу
о помощи судну «Принцесса Елена»
375. 1793 г. декабря 18. — Из письма М. И. К)'тузова Е. И.
Кутузовой о дипломатической деятельности
376. 1793 .г. декабря 20. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине .II
об израсходовании экстраординарной суммы
377. 1793 г. декабря 20. — Из реляции М. И. Кутузова Екатерине II
о задержке решения по делу о тарифе, о внутренних волнениях
в Турции и о донесениях турецкого посла в России ....
378. [\ 793 г. декабрь.] — Ответ М. И. Кутузова реис-эфенди Решиду
в связи с жалобами турецкого посла в России
379. [1793 г. декабрь.] — Ответ М. И. Кутузова реис-эфенди Решиду
об определении дня «размены» русского и турецкого послов .
380. 1793 г. декабря 20.— Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о прошении Дюнана назначить его генеральным консулом
в Архипелаг
381. 1 793 г. декабря 20. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о желательности назначения Россети консулом в Египте . • •
49—2079

382. 1793 г. декабря 20.—Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
о вручении турецкому правительству ответной ноты по вопросу
об изменении тарифа . .... . .
383. 1793 г. декабря 20. — Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
о необходимости выплатить жалованье за покойного мужа вдове
драгомана русского консульства в Сирии Марии Серкос . . .
384. 1793 г. декабря 20. — Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
о выезде шведа Бука в Россию
385. 1793 г. декабря 20. — Письмо М. И. Кутузова А. И. Моркову
о позиции Турции по вопросу об изменении тарифа . • . .
386. 1793 г. декабря 20.—Письмо М. И. Кутузова П. А. Зубову
о задержке Турцией ответа на отказ России повысить тариф .
387. 1793 г. декабря. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о переселении Кириако Флока из Молдавии в Россию . . .
388. 1793 г. декабря. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
по поводу прошения банкира Ж. Аботта о получении русского
ордена v
389. 1793 г. декабря 22. — Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостову
с просьбой помочь купцу Михайлопуло открыть торговую
контору в Константинополе
390. 1793 г. декабря 31. — Ордер М. И. Кутузова третьему
секретарю посольства Ю. А. Оболенскому принять в свое ведение
архив канцелярии посольства
391. 1794 г. января 3. — Письмо М. И. Кутузова губернатору
Таврической области генерал-майору С. С. Жегулину с просьбой
о розыске сестры турка Омера
392. 1794 г. января 4. — Письмо русского чрезвычайного и
полномочного посла в Польше генерал-аншефа И. А. Игельстрома
М. И. Кутузову о роспуске польских войск
393. 1794 г. января 5. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II по
вопросу о тарифе, о военных силах Турции и о жалобах
турецкого посла в России
394. 1794 г. января 5. — Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
с просьбой о причислении к Константинопольской миссии
братьев капитана 2-го ранга А. Я. Коронелли
395. 1794 г. января 5. — Письмо М. И. Кутузова А. В. Суворову
о неготовности Турции к войне с Россией
396. 1794 г. января 5. — Письмо М. И. Кутузова Н. С. Мордвинову
о предстоящей поездке турецкого шпиона в Херсон, о
неготовности Турции к войне с Россией и о состоянии ее флота . .
Приложение к документу № 396. — Ведомость о
построенных и вновь стросмых кораблях
397. 1794 г. января 5. — Письмо М. И. Кутузова командующему
русскими войсками, расположенными на границе с Турцией и
Польшей, генерал-аншефу Ю. В. Долгорукову о неготовности
Турции к войне с Россией
398. 1794 г. января 5. — Письмо М. И. Кутузова И. И. Северину
с просьбой о присылке сведений о военных приготовлениях
Турции
399. 1794 г. января 5. — Из письма М> И. Кутузова Я. Е. Сиверсу
о последних событиях в Турции
400. 1794 г. января 14.— Письмо М. И. Кутузова А. К.
Разумовскому о неблагоприятных последствиях потери Тулона
англичанами
401. 1794 г. января 16. — Из запасного расписания войск,
предназначенных на случай войны с Турцией для действия за Днестром
402. 1794 г. января 19. —Письмо М. И. Кутузова П. А. Зубову
о переговорах с инженером Коуфером
403. 1794 г. января 20. — Из реляции М. И. Кутузова Екатерине II
770

о необходимости борьбы с французским влиянием в Турции
и о восстании в Аравии ... . . .
404. 1794 г. января 20. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о получении рескрипта о выезде из Константинополя . .
405. 1794 г. января 20. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о желательности удовлетворения мелких претензий турецкого
правительства
406. 1794 г. января 20. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
с просьбой о награждении коллежского ассесора Я. Конюшенко
407. 1794 г. января 20. — Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
с просьбой прислать из Петербурга аббата Рампацци для
преподавания иностранных ялыков студентам Константинопольской
миссии
408. 1794 г. января 20. — Письмо М. И. Кутузова А. В. Суворову
об отсутствии заболеваний чумой в районе Константинополя . .
409. 1794 г. января 20. —Письмо М. И. Кутузова И. А. Игель-
строму о необходимости пресечь переписку поляков с
французскими республиканцами, проживающими в Константинополе .
410. 1794 г. января 20. — Письмо М. И. Кутузова Т. И. Тутол-
мину о необходимости пресечь переписку поляков с французскими
республиканцами, проживающими в Турции
411. 1794 г. января 20. — Письмо М. И. Кутузова в Черноморское
адмиралтейское правление о расследовании обстоятельств рейса
судна «Принцесса Елена»
412. 1794 г. января 20. — Письмо М. И. Кутузова первому приставу
при свите турецкого посла в России генерал-майору И. А.
Безбородко о своем предполагаемом отъезде из Константинополя
413. 1794 г. января 20.— Из письма М. И. Кутузова Е. И.
Кутузовой о трудностях в своей работе
414. 1794 г. января 30. — Письмо М. И. Кутузова А. Г. Лизакевичу
с благодарностью за присланную информацию
415. 1794 г. января 30. — Письмо М. И. Кутузова А. К.
Разумовскому об отношении Турции к взятию Тулона
республиканскими войсками
416. 1794 г. января 30. — Письмо М. И. Кутузова А. С. Хвостову
о выдаче морским офицерам жалованья и порционных денег .
417. 1794 г. января 30. — Ордер М. И. Кутузова флота капитан-
лейтенанту фон Дерсу о ремонте судна «Принцесса Елена» . .
418. 1794 г. января. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о поведении И. П. Фонтона
419. 1794 г. февраля 3. — Письмо М. И. Кутузова кавказскому
генерал-губернатору генерал-аншефу И. В. Гудовичу с просьбой
об освобождении из плена сына турка Сулеймана
420. 1794 г. февраля 5.— Из реляции М. И. Кутузова Екатерине II
об усилении французского влияния в Турции
421. 1794 г. февраля 5. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о желании И. П. Фонтона, в случае войны с Турцией,
переехать в Россию
422. 1794 г. февраля 5. — Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
о необходимости увеличить сумму, назначенную на чрезвычайные
расходы посольства
423. 1794 г. февраля 5. — Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
с просьбой выслать жалованье свите посла за первую треть
1794 года
424. 1794 г. февраля 5. — Из письма М. И. Кутузова П. А. Зубову
об усилении влияния Франции в Константинополе
425. 1794 г. февраля 5. — Из письма М. И. Кутузова И. А. Игель-
строму об отношении турецкого правительства к событиям
в Польше и Франции .... . . . . . . .
49*

426. 1794 г, февраля 7. — Отношение М. И, Кутузова А. С, Хвостову
о необходимости сдать архив посольства и остатки денежной
суммы В. П. Кочубею и возвратиться в Петербург .... 314
427. 1794 г. февраля 14. — Письмо М. И. Кутузова С. Р. Воронцову
о своем выезде из Константинополя —
428. 1794 г. февраля 20. — Из реляции М. И. Кутузова Екатерине II
о своем предполагаемом отъезде, об отношении Турции к
положению в Польше и о позиции прусского посла в Константинополе 31 5
429. 1794 г. февраля 23. — Из грамоты султана Селима III
Екатерине II об отъезде М. И. Кутузова из Константинополя . . 316
430. 1794 г. марта 5. — Письмо М. И. Кутузова А. В. Суворову
о получении у султана отпускной аудиенции и возвращении
в Россию 317
431. 1794 г. марта 6. — Из реляции М. И. Кутузова Екатерине II
о французских интригах в Константинополе, о своем разговоре
с драгоманом Мурузи и о внутреннем положении Турции о . —
432. 1794 г. марта 6. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
об отпускной аудиенции у султана и о своем предстоящем отъезде 320
433. 1794 г. марта 6. — Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
о займе трех тысяч червонных у датского поверенного' в делах
в Турции барона Гибша 321
434. 1794 г. марта 6. — Письмо М. И. Кутузова П. А. Зубову
о положении в Турции —
435. 1794 г. марта 7. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о дне предполагаемого выезда из Константинополя 322
436. 1794 г. марта 7. — Письмо М. И. Кутузова И. А. Безбородко
о своем предполагаемом приезде к русско-турецкой границе . . —
437. 1794 г. марта 15. — Из письма М. И. Кутузова В. П. Кочубею
о состоянии дипломатических дел в Турции 323
438. 1794 г. марта 20. — Письмо М. И. Кутузова В. П. Кочубею
с инструкцией о переговорах с турецким правительством . . . 328
439. 1794 г. марта 23. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о своем отъезде из Константинополя 329
440. 1794 г. апреля 13. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о предполагаемом приезде на русско-турецкую границу . . . 330
441. 1794 г. апреля 13. — Письмо М. И. Кутузова И. А. Остерману
с просьбой о высылке прогонных денег —
442. 1794 г. апреля 25. — Письмо М. И. Кутузова В. П. Кочубею
об основных вопросах дипломатических отношений с турецким
правительством 331
443. 1794 г. мая 4. — Письмо М. И. Кутузова генерал-аншефу
И. П. Салтыкову с просьбой сообщить о событиях в Польше 334
444. 1794 г. мая 10. — Письмо М. И. Кутузова И. П. Салтыкову
с благодарностью за сообщение о событиях в Польше .... 335
445. 1794 г. мая 15. — Письмо М. И. Кутузова И. П. Салтыкову
о нежелании Турции начинать. войну с Россией —
446. 1794 г. мая 18. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о собранных в Яссах сведениях —
447. 1794 г. мая 26. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II
о происшедшей «размене» с турецким послом 336
448. 1794 г. мая 26. — Реляция М. И. Кутузова Екатерине II о
полученном молдавским господарем М. Суцо повелении Турции
доставить Т. Костюшко 120 тысяч червонных . . . .... 337
449. 1794 г. мая 26. — Из Письма М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о переезде в Россию К. К. Фонтона и братьев Аморе .... —
450. 1794 г. мая 26. —Письмо М. И. Кутузова П, А. Зубову
о приказе султана арестовать турецкого посла в России по его
возвращении в Турцию ... 338
772

451. 1 794 г. мая 29. — Письмо М. И. Кутузова генерал-фельдмаршалу
П. А. Румянцеву о положении в Турции и об отношении ее
к польскому восстанию
452. 1794 г. мая 30. — Письмо М. И. Кутузова генерал-поручику
Г. С. Волконскому о желании дунайских запорожцев вернуться
в Россию
45$. 1794 г. августа 11. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
с просьбой о награждении чинов константинопольского посольства
454. 1794 г. августа 18. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
с просьбой о предоставлении места доктору Л. Менделю . . .
455. 1794 г. октября. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о награждении третьего секретаря посольства Ю. А.
Оболенского и первого секретаря посольства надворного советника
А. А. Лебедева .
Раздед V
ДИРЕКТОР СУХОПУТНОГО КАДЕТСКОГО КОРПУСА
(1794-1797 гг.)
456. 1794 г. сентября 17. — Рапорт М. И. Кутузова Екатерине II
о вступлении в командование Сухопутным кадетским корпусом .
457. 1794 г. сентября 21. — Указ Сената о назначении М. И.
Кутузова директором Сухопутного кадетского корпуса
458. 1794 г. сентября 26. — Представление М. И. Кутузова в Сенат
о награждении секретаря совета корпуса И. Кремпина ....
459. 1794 г. октября 2. — Представление М. И. Кутузова в Военную
коллегию о награждении генерал-майора К. П. Ридингера . . .
460. 1794 г. октября 12. — Отношение М. И. Кутузова в газетную
экспедицию С.-Петербургского почтамта об уплате денег за
присылаемые газеты и о присылке газет в 1795 году
461. 1794 г. октября 18. — Письмо М. И. Кутузова тайному
советнику X. С. Миниху о возвращении Императорским
воспитательным домом денег Сухопутному кадетскому корпусу ....
462. 1794 г. ноября 25. — Рапорт М. И. Кутузова Екатерине II
о финансовом состоянии корпуса
463. 1794 г. ноября 29. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
назначении пенсии семье умершего поручика П. Леонтьева . .
464. 1794 г. ноября 29. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
разжаловании в рядовые сторожа Е. Дроздова
465. 1794 г. декабря 22. — Доклад М. И. Кутузова Екатерине II
о выпуске кадетов из корпуса
466. 1794 г. декабря 24. — Ордер М. И. Кутузова главному казначею
корпуса В. Эмсу об уплате за приобретенные для корпуса
географические карты
467. 1 794 г. декабря 31. — Ордер М. И. Кутузова В. Эмсу о
запрещении производить ремонт помещений корпуса без его разрешения
468. 1795 г. января 9. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
проведении экзаменов для воспитанников корпуса
469. 1795 г. января 18. — Отношение М. И. Кутузова в
Петербургский монетный департамент об изготовлении медалей для корпуса
470. 1795 г. января 27. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
ревизии приходных и расходных сумм
471. 1795 г. января 27. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
порядке подачи требований на предметы, необходимые для
воспитанников корпуса
472. 1795 г. февраля 13. — Доклад М. И. Кутузова Екатерине II
о назначениях офицеров на освободившиеся в корпусе должности
473. 1795 г. февраля 13. — Доклад М. И. Кутузова Екатерине II
с просьбой о разрешении продать принадлежащие корпусу земли
на Васильевском острове

474. 1 795 г. февраля 27. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
занятиях воспитанников корпуса, отстающих по арифметике . . . 354
475. 1795 г. февраля 28. — Письмо М. И. Кутузова вице-президенту
военной коллегии генерал-аншефу Н. И. Салтыкову с просьбой
об исходатайствовании согласия Екатерины II на назначение
сержанта А. Евреинова на корпусную вакансию подпоручика . 355
476. 1795 г. февраля 28. — Ордер М. И. Кутузова В. Эмсу о выдаче
денег служащим корпуса, работавшим во время прививок оспы —
477. 1795 г. апреля 20. — Ордер М. И. Кутузова В. Эмсу об уплате
за приобретенные для корпуса учебные пособия для рисования 356
478. 1795 г. июня 6. — Отношение М. И. Кутузова в Академию наук
об отказе корпуса приобрести чертежи «Руководства о машинах» —
479. 1795 г. июля 2. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
распорядке в корпусе в лагерное время —
480. 1795 г. сентября 19. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу
с благодарностью генерал-майору К. П. Ридингеру и всему
личному составу корпуса за успешное окончание летних занятий . . 358
481. 1 795 г. октября 1 3.— Письмо М. И. Кутузова Н. И. Салтыкову об
исключении из полков причисленных к корпусу некоторых офицеров 359
482. 1796 г. марта 22. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
разжаловании каптенармуса И. Быкова в рядовые и производстве
канонира И. Давыдова в капралы —
483. 1796. г. ноября 17. — Доклад М. И. Кутузова Павлу I о
разделении кадетов на 4 мушкетерских и одну гренадерскую роты . 360
484. 1796 г. ноября 29. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу с
благодарностью генерал-майору К. П. Ридингеру —
485. 1797 г. января 16. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
распределении воспитанников корпуса по ротам 361.
486. 1797 г. января 26. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу об
ответственности ротных командиров за успеваемость воспитанников —
487. 1797 г. февраля 13. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу
о наказании воспитанников за леность —
488. 1797 г. апреля 9 Письмо М. И. Кутузова генерал-адъютанту
А. И. Нелидову о количестве обслуживающего персонала корпуса. 362
Приложение к документу № 488. 1797 г. апреля 9. —
Ведомость Сухопутного шляхетного кадетского корпуса нижних
чинов —
489. 1797 г. апреля 23. — Письмо М. И. Кутузова А. И. Нелидову
о распределении ротных командиров корпуса . 365
490. 1797 г. апреля 30. — Ордер М. И. Кутузова В. Эмсу о
расходовании средств на обмундирование воспитанников корпуса . • —
491. 1 797 г. мая 1. — Приказ М. И. Кутузова о ежемесячном
освидетельствовании корпусной кассы 366
492. 1797 г. мая 2 Приказ М. И. Кутузова о заключении
договоров на ремонт зданий корпуса —
493. 1797 г. мая 2. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу об отпуске
туалетных принадлежностей для воспитанников —
494. 1797 г. мая 7. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
необходимости повысить прилежание воспитанников 367
495. 1797 г. мая 19. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
ежемесячном представлении рапортов об утерянных
воспитанниками вещах —
496. 1797 г. июня 5. — Ордер М. И. Кутузова подполковнику
И. Андреевскому о представлении сметы на устройство при
корпусе хлебопекарни —
497. 1797 г. июля 1. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о начале
летних каникул -'"^"
498. 1797 г. июля 5. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о летних
занятиях для отстающих кадетов ....,.-. ♦ •
774

499. 1797 г. августа 11. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
наказании воспитанников за потерянные книги 368
500. 1797 г. августа 14. — Ордер М. И. Кутузова В. Эмсу об уплате
за купленные для корпуса учебники 369
501. 1 797 г. сентября 7. — Ордер М. И. Кутузова В. Эмсу о выплате
денег Сестрорецким заводам за изготовление гранат для корпуса —
502. 1797 г. сентября 8. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу о
дополнительных занятиях с отстающими воспитанниками . . . 370
503. 1797 г. сентября 9. — Объявление военно-походной е. и. в.
канцелярии М. И. Кутузову о повелении Павла I приехать
на маневры —
504. 1797 г. сентября 9. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу в связи
с отъездом его в Гатчину на маневры —
505. 1797 г. сентября 19. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу
с объявлением выговора подпоручику Рагозину —
506. 1797 г. октября 16. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
выпуске воспитанников корпуса 371
507. 1797 г. октября 16.— Письмо М. И.Кутузова генерал-адъютанту
Ф. В. Ростопчину о выпуске гимназистов из корпуса .... —
508. 1 797 г. октября 21. — Письмо М. И. Кутузова Ф. В. Ростопчину
с просьбой об отпуске средств на экипировку выпускаемых из
корпуса неимущих кадетов 372
509. 1797 г. октября 29. — Письмо М. И. Кутузова Ф. В. Ростопчину
о выпуске воспитанников корпуса —
510. 1797 г. ноября 20. — Письмо М. И. Кутузова Ф. В. Ростопчину
с отчетом об израсходовании денег, отпущенных для окончивших
корпус неимущих кадетов 373
511.1797 г. ноября 23. — Письмо М. И. Кутузова директору
Морского кадетского корпуса адмиралу И. Л. Голенищеву-Кутузову
с просьбой разрешить ученику Сухопутного кадетского корпуса
И. Иванову обучаться в Морском корпусе изготовлению
математических инструментов —
512. 1 797 г. декабря 16. — Приказ М. И. Кутузова по корпусу в связи
с его отъездом в Пруссию 374
Раздел YI
КОМАНДУЮЩИЙ ВОЙСКАМИ В ФИНЛЯНДИИ
(1795-1796 гг.)
513. 1795 г. марта 14. — Указ Военной коллегии о назначении
М. И. Кутузова командующим сухопутными войсками в
Финляндии 377
514. 1795 г. мая 3. — Письмо генерал-фельдцейхмейстера генерал-
адъютанта П. А. Зубова М. И. Кутузову о строительстве
оборонительных сооружений в Финляндии 378
515. 1 795 г. июня 12. — Список воинских частей, находящихся в
Финляндии под командованием М. И. Кутузова 381
516. 1795 г. августа 18. — Указ Екатерины II Сенату о пожаловании
М. И. Кутузову имения в Волынской губернии 382
517. [1795 г. августа]. — Рапорт М. И. Кутузова П. А. Зубову
о ходе строительства укреплений в Финляндии 383
518. 1795 г. декабря 11. —Письмо П. А. Зубова М. И. Кутузову об
использовании подполковника Ф. Ф. Штейнгеля для
составления карты Финляндии 384
519. 1796 г. февраля 24. — Рапорт М. И. Кутузова вице-президенту
Военной коллегии генерал-аншефу Н. И. Салтыкову о прибытии
Кексгольмского полка в С.-Петербург для смены караулов . . 385
520. 1796 г. марта 8. — Рапорт М. И. Кутузова Н. И. Салтыкову
о недостатке во вновь сформированных егерских батальонах
«мундирных, амуничных и оружейных вещей» . .... —

521. 1796 г. мая 7. — Рапорт М. И. Кутузова Н. И. Салтыкову
об укомплектовании войск Финляндского егерского корпуса . .
522. 1796 г. мая 12. — Ордер Н. И. Салтыкова М. И. Кутузову
о подчинении ему полевых Московских мушкетерских батальонов
523. 1796 г. мая 12. — Рапорт М. И. Кутузова Н. И. Салтыкову
о принятии им в свою команду полевых Московских
мушкетерских батальонов
524. 1796 г. мая 31 — Рапорт М. И. Кутузова Н. И. Салтыкову
о переводе воинских чинов шведской национальности во
внутренние районы России
525. 1796 г. июня 1. — Рапорт М. И. Кутузова Н. И. Салтыкову
о проведении им инспекторского смотра полевых Московских
мушкетерских батальонов
526. 1796 г. июня 1. — Рапорт М. И. Кутузова в Инспекторскую
экспедицию Военной коллегии об инспекторском смотре полевых
Московских мушкетерских батальонов
527. 1796 г. июня 6. — Рапорт М. И. Кутузова Н. И. Салтыкову
с просьбой о возвращении к полкам штатных офицеров,
находящихся в длительном откомандировании
528. 1796 г. июня 7. — Рапорт М. И. Кутузова Н. И. Салтыкову
о жалобе жителей села Сретенского на подполковника Драшковича
529. 1796 г. июня 13. — Рапорт М. И. Кутузова Н. И. Салтыкову
о командировании частей для совместных учений с флотилией
530. 1796 г. октября 21. — Рапорт М. И. Кутузова Н. И. Салтыкову
о формировании Виленского и Ковенского мушкетерских полков
Раздел YII
ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ МИССИЯ В ПРУССИЮ
(1797—1798 гг.)
531. 1797 г. декабря 14. — Указ Павла I Коллегии иностранных дел
о специальном назначении М. И. Кутузова в Берлин ....
532. 1797 г. декабря 16. — Инструкция Коллегии иностранных дел
*. М. И. Кутузову о его миссии в Берлине
533. 1797 г. декабря 16. — Паспорт, выданный М. И. Кутузову при
отправлении его в Берлин
534. 1797 г. декабря 16. — Расписка М. И. Кутузова в получении
бумаг, относящихся к его миссии в Берлине
535. 1797 г. декабря 24. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову о
назначении его инспектором Финляндской дивизии и шефом
Рязанского мушкетерского полка
536. 1797 г. декабря 29. — Из письма вице-канцлера действительного
тайного советника А. Б. Куракина чрезвычайному посланнику
в Пруссии тайному советнику Н. П. Панину о миссии М. И.
Кутузова в Берлине
537. 1 798 г. января 4. — Из приказа Павла I о производстве генерал-
лейтенантов И. Е. Ферзена и М. И. Кутузова в генералы от
инфантерии
538. 1798 г. января 9. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о своем
прибытии в Берлин ...
539. 1798 г. января 13.—Из реляции Н. П. Панина Павлу I о
первом приеме М. И. Кутузова прусским королем и королевой .
540. 1798 г. января 13. — Из письма Н. П. Панина А. Б. Куракину
о возможности оставить М. И- Кутузова в Берлине ....
541- 1798 г. января 26. — Реляция Н. П. Панина Павлу I о
разговоре М. И. Кутузова с генерал-адъютантом Кекриц ....
542. 1798 г. февраля 9. — Реляция Н. П. Панина Павлу I о
переговорах М. И. Кутузова с фельдмаршалом И.-Г. Меллендорфом
776

543. 1798 г. февраля 23. — Из реляции Н. П. Панина Павлу I с
отзывом прусского короля о М. И. Кутузове
514. 1798 г. марта 2. — Из реляции Н. П. Панина Павлу I о причине
задержки переговоров М. И. Кутузова по вопросу о заключении
союза с Пруссией
545. 1798 г. марта 2. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I об
отпускной аудиенции у прусского короля
546. 1798 г. марта 4. — Из реляции Н. П. Панина Павлу I о
свидании М. И. Кутузова с прусским королем в Потсдаме ....
547. 1798 г. марта 8. — Из донесения Н. П. Панина А. А. Безбо-
родко о выезде М. И. Кутузова в Петербург
Раздел VIII
ИНСПЕКТОР ИНФАНТЕРИИ ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
(1798-1790 гг.)
548. [1798 г. апрель]. — Записка М. И. Кутузова Павлу I о
составлении замечаний к операционному плану на случай войны
со Швецией
549. 1798 г. апреля 15. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
вступлении в командование Финляндской инспекцией
550. 1798 г. апреля 20.—Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
вступлении в командование Рязанским мушкетерским полком и о его
состоянии
551. 1798 г. апреля 27. — Письмо М. И. Кутузова генерал-адъютанту
А. И. Нелидову об отправке Павлу I замечаний по
операционному плану военных действий со Швецией
552. 1798 г. апреля 27. — Письмо М. И. Кутузова А. И. Нелидову
с просьбой о назначении ему адъютантом майора Назимова . .
553. 1798 г. апреля 27. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I с
приложением проекта плана военных действий на случай войны со
Швецией
Приложение к документу № 553. — Маршрут трех
корпусов, собранных у Мемеле, у Пятиса и у Нейшлота
с подробностями их действиев
554. 1798 г. апреля 30. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
расстановке казачьих постов на границе со Швецией
Приложение к документу № 554- — Расписания
казачьих постов по границе со Швецией
555. 1798 г. мая 3. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову об
утверждении присланного им расписания казачьих постов
556. 1798 г. мая 4. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об
отчислении от гарнизонных полков непригодных к службе офицеров .
557. 1798 г. мая 7. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову о
присланном им проекте плана войны со Швецией
558. 1798 г. мая 14. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о получении
рескрипта об операционном плане войны со Швецией . . .
559. 1798 г. июня 16.—Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о мерах,
принятых для закрытия границы со Швецией
560. 1798 г. июня 29. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
представлении в полковые командиры Рязанского мушкетерского полка
подполковника Г. Г. Энгельгардта
561 • 1798 г. июля 26. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о причинах
назначения полковым командиром майора Селиверстова . . .
562. 1798 г. июля 2. — Письмо М. И. Кутузова генерал-адъютанту
А, И. Нелидову о представлении полковым командиром
подполковника Г. Г. Энгельгардта
563- 1798 г. июля 5. — Рапорт М- И. Кутузова Павлу I о состоянии
полков Финляндской инспекции . .
564. 1798 г. июля 12. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о выдаче
разрешений на проезд через шведскую границу

565. 1798 г. июля 13. — Письмо М. И. Кутузова А. И. Нелидову
об описке, сделанной в рапорте Павлу I от 5 июля 1798 г. . 433
566. 1798 г. июля 15. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
карантинном кордоне для предотвращения падежа скота —
567. 1798 г. июля 16. — Письмо М. И. Кутузова А. И. Нелидову
о предложении командующего шведскими войсками в Финляндии
генерал-лейтенанта М. Клингспора встретиться на границе . . 434
568. 1798 г. июля 19. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
наблюдении за постами, учрежденными для предотвращения падежа
скота 435
569. 1 798 г. июля 23. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о получении
его рескрипта с разрешением на свидание с М. Клингспором —
570. 1798 г. июля 1. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
скоропостижной смерти трех обывателей в Кивинемиском кирхшпиле —
571. 1798 г. июля 27. — Письмо М. И. Кутузова А. И. Нелидову
о порядке назначения суда над незаконно вступившим
в службу рекрутом 436
572. 1798 г. июля 30. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
появившейся среди населения Кивинемиского кирхшпиля болезни . . —
573. 1798 г. августа 3. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
препровождении в дальние от границы полки вышедших из Швеции
русских дезертиров 437
574. 1798 г. августа 3. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об
определении шведских дезертиров в дальние от границы полки . . —
575. 1798 г. августа 13. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об аресте
подпоручика Васильева за оплошность по службе —
576. 1798 г. августа 17. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I с
просьбой о пожаловании Рязанскому мушкетерскому полку новых знамен 438
5/7. 1798 г. августа 23. — Письмо М. И. Кутузова Павлу I с
просьбой о разрешении присутствовать на предстоящих маневрах . —
578. 1798 г. августа 24. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
выполнении его приказания о прекращении увольнения от службы
рядовых в связи с военными приготовлениями 439
579. 1798 г. августа 27. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
прекращении падежа скота —
580. 1798 г. августа 28. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
получении новых знамен для Рязанского мушкетерского полка . . 440
581. 1798 г. августа 31. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
пропуске через границу русских и шведских подданных —
582. 1798 г. сентября 17. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I с
представлением о назначении командиров в сводные гренадерские
батальоны 441
583. 1798 г. сентября 20. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
получении его приказания следить за перепиской генерал-майора
в отставке И. И. Прево-де-Люмиана ■—-
584. 1798 г. октября 7. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову о
поручении ему переговоров по демаркации границ со Швецией . 442
585. 1798 г. октября 13. — Письмо М. Й. Кутузова М. Клингспору
о предполагаемой демаркации русско-шведской границы ... —
586. 1798 г. октября 13. — Письмо М. И. Кутузова канцлеру
действительному тайному советнику А. А. Безбородко с просьбой
о присылке инструкций по разграничению островов в
Финском заливе 443
587. 1798 г. октября 13. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
необходимости составления специальных пограничных карт —
588. 1798 г. октября 15. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I с
просьбой разрешить командировать строевого офицера на Тульский
оружейный завод для приема штуцеров и кортиков .' ^
778

589. 1798 г. декабря 3. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о необходимости присылки инструкции для ведения переговоров
с М. Клингспором . . . .... 444
590. 1798 г. декабря 4. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
получении штуцеров и кортиков для егерских полков . . . . 445
591. 1798 г. декабря 5. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
несчастном случае с мастеровым Артемьевым 446
592. 1798 г. декабря 13. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о
предстоящем свидании с М. Клингспором —
593. 1798 г. декабря 13. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о предложении М. Клингспора назначить ему свидание .... —
594. 1798 г. декабря 14. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
командировании воинских команд для приема рекрутов 447
595. 1798 г. декабря 24. — Письмо М. • И. Кутузова вице-канцлеру
действительному тайному советнику В. П. Кочубею с запросом
о возможности продолжения переговоров с М. Клингспором . —
596. 1798 г. декабря 28. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
задержке шведских контрабандистов 448
597. 1798 г. декабря 31. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об
отправлении набранных в Выборгской губернии рекрутов в полки
Финляндской инспекции —
598. 1799 г. января 4. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
недостойном поведении унтер-офицера Нечаева 449
599. 1 799 г. января 11.—Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко о
получении инструкции для ведения переговоров с М. Клингспором —
600. 1799 г. января 19 Памятная записка Коллегии иностранных
дел о переговорах шведского посла в России Б.-Л.-Х. Стединга
с В. П. Кочубеем о границах России со Швецией —
601. 1799 г. января 21. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о
свидании с М. Клингспором 450
602. 1799 г. января 21. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о
желании шведского короля прислать к Павлу I своего личного курьера 451
603. 1799 г. января 23. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову о
разрешении ехать в Фридрихсгам для переговоров с М. Клингспором —
604. 1799 г. января 23. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
о свидании с М. Клингспором 452
605. 1799 г. января 23. — Записка М. И. Кутузова о предложениях
его и М. Клингспора об установлении русско-шведской границы 453
606. 1799 г. января 26. — Рескрипт Павла I М. И. Кутузову о
разграничении земель со Швецией и об обмене дезертирами . . . 457
607. 1799 г. января 31. — Письмо М. И. Кутузова А. А. Безбородко
с просьбой о присылке дополнительных инструкций для ведения
переговоров по разграничению со Швецией —
608. 1799 г. февраля 14. — Письмо М. И. Кутузова А. А.
Безбородко с просьбой о присылке документов пограничной
комиссии 1745 года 458
609. 1799 г- февраля 15. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову
с объявлением ему выговора —
610. 1799 г. февраля 20. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о
разрыве переговоров с М. Клингспором 459
611. 1799 г. февраля 20. — Письмо М. И. Кутузова М. Клингспору
о своем отъезде в Выборг —
612. 1799 г. февраля 22. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
получении рескрипта о строгом наблюдении за шведской границей —
613. 1799 г. февраля 23. — Письмо М. Клингспора М. И. Кутузову
с просьбой возобновить переговоры о границе 460
614. 1799 г. февраля 25. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о
получении письма М. Клингспора с предложением возобновить
переговоры о границе —
779

61 5. 1 799 г. февраля 25. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о порядке
пропуска через границу шведских офицеров, приезжающих для
торговли в Нейшлот
616. 1799 г. февраля 28. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову
с одобрением его ответа М. Клингспору
61 7. 1 799 г. марта 1. — Памятная записка Коллегии иностранных дел
о перерыве переговоров М. И. Кутузова с М- Клингспором .
618. 1799 г. марта 3. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
получении повеления с запрещением предоставлять отпуска
военнослужащим
619. 1799 г. марта 15. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о
получении указа возобновить переговоры о русско-шведской границе
620. 1799 г. апреля 1. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о
предстоящем свидании с М. Клингспором
621. 1799 г. апреля 1. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об аресте
капитана Колонтаева за пьянство
622. 1 799 г. апреля 2. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о выполпе-
„ нии рескрипта о выступлении сводных гренадерских батальонов
в С.-Петербург
62'. 1799 г. апреля 6. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о получении
повеления наблюдать за проезжающими через границу шведами
624. 1799 г. апреля 6. — Рапорт М. И. Кз'тузова Павлу I об осмотре
больных офицеров Фридрихсгамского гарнизонного полка . . .
625. 1799 г. апреля 6. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о
задержке переговоров с М. Клингспором
626. 1799 г. апреля 8. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о
возобновлении переговоров по демаркации русско-шведской границы
627. 1799 г. апреля 11. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о
задержке переговоров с М. Клингспором
628. 1799 г. апреля 11. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову о
разрыве переговоров с М. Клингспором
629. 1799 г. апреля 13. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о
прекращении переговоров с М. Клингспором
630. 1 799 г. апреля 1 3. — Нота М. И. Кутузова шведским комиссарам
о прекращении переговоров о русско-шведской границе . .
631. 1799 г. апреля 13. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
расположении русских войск на границе со Швецией
632. 1799 г. апреля 13. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
получении его рескрипта о приведении воинских частей в боевую
готовность
633. 1799 г. апреля 13. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
получении его рескрипта о подготовке к походу войск
Финляндской инспекции
634. 1799 г. апреля 13. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
получении рескрипта об использовании гребных флотилий ....
635. 1799 г. апреля 15.—Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об
отъезде М. Клингспора в Швецию
636. 1799 г. апреля 15. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
расположении войск, прибывающих из С.-Петербурга в Финляндию
637. 1799 г. апреля 15. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I
о просьбе М. Клингспора получить карту с проектом
разграничения между Россией и Швецией
638. 1799 г. апреля 19. — Реляция М. И. Кутузова Павлу I о
получении его рескрипта прекратить переговоры о русско-шведской
границе
639. 1799 г. апреля 19. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
заготовке провианта для войск
640. 1799 г. апреля 19. — Рапорт М. И. Кз'тузова Павлу I о
приведении в боевую готовность сводных гренадерских батальонов
и мушкетерских полков . . . ♦ • • •
730

641. 1799 г. апреля 21. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу Î о
квартирном размещении войск, прибывающих в Финляндию . .
642. 1799 г. апреля 22. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I со
сведениями о приготовлениях шведских войск и готовности к
выступлению русских войск
643. 1799 г. апреля 22. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
сокращении оборонительной линии на русско-шведской границе
644. 1 799 г. апреля 26. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову о
предоставлении на его усмотрение расположения войск по границе
645. 1799 г. апреля 26. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
капитанах Кашине и Левицком, занимавших деньги у солдат . .
646. 1799 г. апреля 26. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
передвижениях воинских частей Финляндской инспекции ....
647. 1799 г. апреля 29. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
передвижениях воинских частей Финляндской инспекции ....
648. 1799 г. мая 3. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об
увеличении смертности в Фридрихсгамском гарнизонном полку . . .
649. 1799 г. мая 3. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I со
сведениями о перемещении шведских войск
650. 1799 г. мая 17. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I со
сведениями о пограничных шведских войсках
651. 1799 г. июня 15. — Из письма М. И. Кутузова Е. И.
Кутузовой о приезде из Фридрихсгама в Выборг .... . .
652. 1799 г. июля 8. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I с
просьбой об оставлении в частях Финляндской инспекции офицеров,
служивших в полевых укреплениях
653. 1799 г. июля 12. — Рапорт М. И, Кутузова Павлу I о
результатах смотра полков Финляндской инспекции
654. 1799 г. июля 14. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову в связи
со смотром полков Финляндской инспекции
655. 1799 г. июля 15. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об осмотре
больных офицеров в Фридрихсгаме
656. 1799 г. июля 25. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
расследовании жалобы на майора Франкен-Эка
657. 1799 г. августа 23. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о мерах,
принятых к розыску дезертировавших солдат .... . .
658. 1 799 г. сентября 27. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову о сдаче
командования генерал-лейтенанту К. Р. Врангелю 1 -му и
приезде в Петербург .... . . ....
Раздел IX
ЭКСПЕДИЦИЯ В ГОЛЛАНДИЮ (1799 г.)
659. 1 799 г. сентября 27. — Приказ Павла I о назначении К. Р.
Врангеля 1 -го начальником Финляндской инспекции в связи с
назначением М. И. Кутузова командиром экспедиционного
корпуса в Голландии
660. 1799 г. октября 5. — Письмо М. И. Кутузова X. А. Ливену
об израсходовании денег, отпущенных на военную почту, и о
разрешении взять с собой в Голландию ассесора П. И. Полетику
661. 1799 г. октября 19. — Из письма М. И. Кутузова Е. И.
Кутузовой о приезде в Кенигсберг
662. 1799 г. октября 21. — Письмо X. А. Ливена М. И. Кутузову
об укомплектовании его корпуса
663. 1 799 г. октября 23. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову о
перевозке русского экспедиционного корпуса из Голландии в Англию
664. 1799 г. октября 23. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову о
довольствии офицеров его корпуса
665. 1799 г. октября 26. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову о
возвращении в Россию и назначении Литовским военным губер-

натором и инспектором инфантерии Литовской и Смоленской
инспекций
666. 1799 г. октября 26. — Из приказа Павла I о назначении
М. И. Кутузова шефом Псковского мушкетерского полка . . .
667. 1799 г. ноября 12. — Из письма М. И. Кутузова Е. И.
Кутузовой о приезде в Гамбург и о своем назначении Литовским
военным губернатором
668. 1799 г. ноября 14.— Письмо М. И. Кутузова X. А. Ливену
о выполнении рескрипта Павла I о возвращении в Россию . .
669. 1.799 г. декабря 2. — Письмо чрезвычайного и полномочного
посла в Англии генерала от инфантерии С. Р. Воронцова
М. И. Кутузову о своем назначении командиром
экспедиционного корпуса ....
Раздел X
ЛИТОВСКИЙ ВОЕННЫЙ ГУБЕРНАТОР И ИНСПЕКТОР ИНФАНТЕРИИ
ЛИТОВСКОЙ ИНСПЕКЦИИ (1799-1801 гг.)
670 1799 г. декабря 19. — Письмо М. И. Кутузова X. А. Ливену
о прибытии в Гродно и вступлении в должность литовского
военного губернатора и инспектора инфантерии Литовской
инспекции .... . . ...
671. 1799 г. декабря 20. — Письмо М. И. Кутузова советнику
русского консульства в Варшаве статскому советнику П. Г. Дивову
о просьбе Т. Данделя выдать ему паспорт для въезда в
Литовскую и Курляндскую губернии ... ... . .
672. 1799 г. декабря 20. — Письмо М. И. Кутузова X. А. Ливену
с просьбой о разрешении иметь адъютантом штабс-капитана
Кочкина . . . ...
673. 1799 г. декабря 24. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
получении и выполнении его приказа по подготовке войск к
выступлению в назначенные им квартиры .... . .
674. 1799 г. декабря 27. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об
усилении пограничных с Пруссией кордонов казаками и о
положении на границе
675. 1799 г. декабря 27. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
ремонте лошадей кавалерийских полков
676. 1800 г. января 2. — Предписание М. И. Кутузова комиссару
Гродненского земского нижнего суда Терминскому о
предупреждении распространения эпидемических заболеваний
677. 1800 г. января 3. — Предписание М. И. Кутузова старшему
унтер-офицеру рекрутской команды о запрещении увольнять
рекрутов в отпуск
678. 1800 г. января 3. — Предписание М. И. Кутузова Терминскому
о наблюдении за порядком в рекрутской партии поручика
Неймана
о79. 1800 г. января 3. — Предписание М. И. Кутузова поручику
Нейману о запрещении увольнять рекрутов в отпуск . . . .
680. 1800 г. января 3. — Отношение М. И. Кутузова генерал-майору
Бобиру о переводе унтер-офицера Корсакова в рядовые . . .
681. 1800 г. января 6. — Предписание М. И. Кутузова виленскому
комиссионеру Высоцкому дать указание в полки о перевозке
новой амуниции
682. 1800 г. января 7. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
распределении лошадей из резервного депо по полкам
683. 1800 г. января 7. — Предписание М. И. Кутузова Литовской
врачебной управе об уходе за больными воинскими чинами . .
782

684. 1800 г. января 7. — Предписание М. И. Кутузова генерал-
майору Хотунцову о расследовании жалобы жителей Новогруд-
ского уезда на поручика Брежинского
b85. 1800 г. января 10. — Приказ М. И. Кутузова в полки
Литовской и Смоленской инспекций о перевозке принятой амуниции
686. 1800 г. января 10. — Предписание М. И. Кутузова полковнику
Вяземскому с выговором за неправильную информацию . .
687. 1800 г. января 10 Предписание М. И. Кутузова генерал-
майору артиллерии Коробьину о возмещении убытков жителям
местечка Ораны
688. 1800 г. января 10. — Предписание М. И. Кутузова походному
атаману войска Донского полковнику Бузину 2-му о порядке
марша к городу Ковно
689. 1800 г. января. 10. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о побеге
7 рекрут от поручика Дымова
690. 1800 г. января 11. — Предписание М. И. Кутузова литовским
провиантским комиссионерам об исследовании качества
поставляемого подрядчиком Пуславским провианта
691. 1 800 г. января 1 2. — Письмо М. И. Кутузова тайному советнику
Ф/ А. Ашу о сборе подъемных лошадей в прусской Польше .
692. 1800 г. января 14. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
передаче гарнизонных полков Смоленской инспекции в командование
генерала от инфантерии А. Г. Розенберга
693. 1800 г. января 14. — Предписание М. И. Кутузова старшине
войска Донского Молчанову 2-му об оставлении в Гродно
команды для несения гарнизонной службы
694. 1 800 г. января 1 4. — Предписание М. И. Кутузова генерал-майору
В. И. Брозину о распределении вновь прибывающих рекрутов .
695. 1800 г. января 14. — Отношение М. И. Кутузова генерал-майору
в отставке Сказину о предстоящем суде над ним
696. 1800 г. января 14. — Рапорт М. И. Кутузова в Военную
коллегию о распределении рекрутов в гарнизонных полках
Смоленской инспекции
697. 1800 г. января 17. — Рапорт М. И. Кутузова в Военную
коллегию с запросом о возможности распределения рекрутов в полки,
возвращающиеся из-за границы
698. 1800 г. января 17. — Отношение М. И. Кутузова
генерал-провиантмейстеру П. X. Обольянинову о жалобах полков на
провиантских комиссионеров
699. 1800 г. января 23. — Указ Сената о поручении М. И. Кутузову
гражданских дел в Литовской губернии
700. 1800 г. января 23. — Отношение М. И. Кутузова генерал-
аудитору И. А. Шаховскому с просьбой о присылке
законодательных материалов по судопроизводству
701. 1800 г. января 23. — Из письма М. И. Кутузова Е. И.
Кутузовой о приезде в Вильно
702. 1800 г. января 23. — Письмо М. И. Кутузова X. А. Ливену
о посылке на утверждение Павла I образцов тканей для
обмундирования
703. 1800 г. января 25. — Предписание М. И. Кутузова майору
Попову о смене гарнизона города Бреста
704. 1800 г. февраля 2. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о смотре
при приеме Псковского мушкетерского полка
705. 1800 г. февраля 2. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об
усилении пограничного кордона
706. 1800 г. февраля 2. — Предписание М. И. Кутузова майору
Платову о расположении пограничных постов
707. 1800 г. февраля 2. — Предписание М. И. Кутузова полковнику
Родионову 2-му о смене пограничных постов его дистанции
полком Бузина 2-го

?08. 1800 г. февраля 3. — Рапорт M. И. Кутузова Павлу ! о
причине сбора лошадей в прусской Польше
709. 1800 г. февраля 3. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
получении повеления о воспрепятствовании провозу оружия в
бывшие польские области
710. 1800 г. февраля 4. — Предписание М. И. Кутузова литовским
провиантским комиссионерам о взыскании денег с подрядчика
Пуславского за поставку негодной муки
711. 1800 г. февраля 6. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
случае перехода группы солдат через границу
712. 1800 г. февраля 6. — Рапорт М. И. Кутузова в Военную
коллегию о возможности распределить часть рекрутов, назначенных
в Кавказскую инспекцию, в полки Литовской инспекции .
713. 1800 г. февраля 8. — Указание М. И. Кутузова старобыхов-
скому коменданту Малееву о наказании штабс-капитана Кир-
пичникова
714. [1800 г.] — Из письма М. И. Кутузова Е. И. Кутузовой о своем
пребывании в Вильно
715. 1800 г. февраля 8. — Отношение М. И. Кутузова в Брестское
комиссариатское депо полковнику С. А. Холодову о складском
помещении для армейских вещей
716. 1800 г. февраля 16. — Рапорт М. И. Кутузова генералиссимусу
A. В. Суворову о пополнении, назначенном для
укомплектования армии, возвращающейся из-за границы
717. 1800 г. февраля 18. — Предписание М. И. Кутузова
литовскому предводителю дворянства председателю комиссии по
рассмотрению дел о принадлежности к дворянству
действительному тайному советнику Л. О. Тышкевичу представить
сведения о работе комиссии
718. 1800 г. февраля 18. — Отношение М. И. Кутузова хирургу
Лифляндской врачебной управы доктору Ф. Аубелю о ходе
рассмотрения вопроса об уплате ему жалованья
719. 1800 г. февраля 23. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
расследовании дела по ограблению казны
720. 1800 г. февраля 23. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову о
запрещении пропускать в Россию солдат корпуса принца Конде
721. 1800 г. февраля 29. — Приказ М. И. Кутузова пехотным
полкам Литовской инспекции, следующим из-за границы, о
порядке марша к месту квартирования
722. 1800 г. февраля 29- — Предписание М. И. Кутузова
литовским провиантским комиссионерам об обеспечении
продовольствием возвращающихся из-за границы полков
723. 1800 г. февраля 29. — Отношение М. И. Кутузова войсковому
атаману войска Донского генералу от кавалерии В. П. Орлову
о необходимости замены начальника пограничного поста . . .
724. 1800 г. февраля. — Письмо М. И. Кутузова П. Г. Дивову
с просьбой сообщить о появлении в Пруссии моровой язвы . .
725. 1800 г. марта 1 Рапорт М. И. Кутузова в Военную коллегию
о полученном ордере А. В. Суворова поручить укомплектование
войск, возвращающихся из-за границы, А. Г. Розенбергу . . .
726. 1800 г. марта 3. — Предписание М. И. Кутузова подполковнику
войска Донского Ребрикову 2-му о запрещении задерживать
местных жителей, везущих съестные припасы
727. 1800 г. марта 3. — Письмо М. И. Кутузова генерал-лейтенанту
B. В. Ханыкову о необходимости перевести Литовское
провиантское правление из Гродно в Вильно
728. 1800 г. марта 4. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об
образцовой доставке рекрутов поручиком Самсоновым
729. 1800 г. марта 5. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о высылке
из России майора Макарелли ....
784

730. 1800 г. марта 6. — Предписание М. И. Кутузова виленскому
коменданту подполковнику Палкину об отводе помещений для
хранения артиллерии и обоза . .
731. 1800 г. марта 9. — Приказ М. И. Кутузова в Псковский
мушкетерский полк с заключением на решение комиссии военного суда
732. 1800 г. марта 10. — Приказ М. И. Кутузова казачьим полкам
о смене полков по границе с Пруссией
733. 1800 г. марта 15. — Предписание М. И. Кутузова походным
атаманам войска Донского полковникам Бузину 2-му и
Родионову 2-му об усилении бдительности при наблюдении за границей
734. 1800 г. марта 17. — Указание М. И. Кутузова комиссару
Слонимского земского нижнего суда об уплате денег местным
жителям за взятые у них подводы
735. 1800 г. марта 17. — Приказ М. И. Кутузова в Псковский
мушкетерский полк с заключением на решение комиссии военного суда
736. 1800 г. марта 19. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о задержке
на границе курьера, везущего письма к графу Прованскому . .
737. 1800 г. марта 22. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
недостатке амуниции и денег в полках Литовской инспекции,
возвратившихся из-за границы
738. 1800 г. марта 22. — Рапорт M И. Кутузова в Военную коллегию
о недостатке амуниции в полках, возвратившихся из-за границы
739. 1800 г. марта 26. — Рапорт М. И. Кутузова в Военную
коллегию о получении указа Павла I об изменении тактических правил
740. 1800 г. марта 26. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об
отправке медицинского чиновника в Кобринский повет для
выяснения причин начавшегося падежа скота
741. 1800 г. марта 28. — Приказ М. И. Кутузова шефам полков
Литовской инспекции о запрещении содержать запасы
обмундирования в полка>
742. 1800 г. марта 31. — Предписание М. И. Кутузова шефу
Тульского мушкетерского полка генерал-майору К. К. Дрекселю об
обеспечении полка хлебом
743. 1800 г. апреля 2. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I с
просьбой утвердить рисунок мундира для воспитанников военной
школы при Виленском университете
744. 1800 г. апреля 2. — Рапорт М. И. Кутузова в Военную
коллегию о неправильном взыскании с него денег за сентябрьскую
треть 1799 года
745. 1800 г. апреля 4. — Письмо М. И. Кутузова Л. О. Тышкевичу
о проверке денежных средств комиссии по рассмотрению дел
о принадлежности к дворянству
746. 1800 г. апреля 5. — Письмо М. И. Кутузова генерал-прокурору
Сената П. X. Обольянинову об учреждении ордонанс-гауза
в Вильно
747. 1800 г. апреля 5. — Рапорт М. И. Кутузова в Военную
коллегию о назначении солдат в учреждаемый ордонанс-гауз . • .
748. 1800 г. апреля 6. — Предписание М. И. Кутузова виленскому
коменданту подполковнику Палкину о работе ордонанс-гауза .
749. 1800 г. апреля 9. — Предписание М. И. Кутузова шефу Старо-
оскольского мушкетерского полка генерал-майору Быкову о
необходимости заменять некоторые слова в рапортах на имя
императора
750. 1800 г. апреля 18. — Предписание М. И. Кутузова полковнику
Потапову о расследовании обстоятельств смерти рядового
Е. Кондакова
751. 1800 г. апреля 18. — Отношение М. И. Кутузова
генерал-лейтенанту А. Ф. Ланжерону с запросом о виновных в упущениях
по службе в мушкетерском полку В. К. Бороздина 1-го. • . .
50-2079

752. 1800 г. апреля 19.— Предписание М. И. Кутузова инспектору
артиллерии Литовской инспекции генерал-майору Д. П.
Резвому об уплате местным жителям за взятые у них подводы
753. 1800 г. апреля 21. — Предписание М. И. Кутузова шефу 5-го
егерского полка генерал-майору Алфимову об отводе
пастбищных мест для полковых лошадей ....
754. 1800 г. апреля 23. — Предписание М. И. Кутузова полковнику
Кирееву об отпуске пороха и свинца для обучения солдат . .
755. 1800 г. апреля 23. — Предписание М. И. Кутузова
подполковнику войска Донского Ребрикову 2-му об аресте казаков,
нарушивших границу .
756. 1800 г. апреля 25. — Рапорт М. И. Кутузова инспектору всей
кавалерии фельдмаршалу И. П. Салтыкову о распределении
рекрутов в кирасирские полки ...
757. 1800 г. апреля 25. — Предписание М. И. Кутузова генерал-
майору Алфимову с определением по делу Е. Арефьева . . .
758. 1800 г. апреля 25. — Письмо М. И. Кутузова Л. О. Тышкевичу
об улучшении работы почт
759. 1800 г. апреля 25. — Предписание М. И. Кутузова старшему
лесничему Бекману о снабжении полков Литовской инспекции
лесом
760. 1800 г. апреля 26. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
неполучении сукон для обмундирования полков Литовской инспекции
761. 1800 г. апреля 26. — Предписание М. И. Кутузова виленскому
комиссионеру Ф. Ф. Керну об уплате жалованья и наградных
денег полкам, возвратившимся из-за границы
762. 1800 г. апреля 26. — Предписание М. И. Кутузова Литовской
Ерачебной управе о расследовании причин большой смертности
в Новогрудском госпитале
763. 1800 г. апреля 26. — Отношение М. И. Кутузова П. X. Оболья-
нинову с просьбой ускорить отпуск средств на провиант и фураж
764. 1800 г. апреля 26. — Рапорт М. И. Кутузова в Военную
коллегию о необходимости присылки сукон для обмундирования полков
765. 1800 г. апреля 28. — Рескрипт Павла I M. И. Кутузову о
назначении его командовать войсками на осенних маневрах . .
766. 1800 г. апреля 30. — Приказ М. И. Кутузова в полки
Литовской инспекции о расследовании причин дезертирства ....
767. 1800 г. мая 2. — Предписание М. И. Кутузова шефу 5-го
егерского полка генерал-майору Алфимову о зачислении в полк
возвратившегося дезертира
768. 1800 г. мая 2. — Приказ М. И. Кутузова 6-му егерскому полку
известить Комиссариатский департамент о некомплекте
присланных частей к штуцерам
769. 1800 г. мая 3. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о выяснении
причин нарушения устава мушкетерским полком В. К.
Бороздина 1 -го
770. 1800 г. мая 3. —Письмо М. И. Кутузова Л. О. Тышкевичу
о пресечении расхищения денежных сумм депутатами комиссии
по рассмотрению дел о принадлежности к дворянству . . . .
771. 1800 г. мая 3. — Письмо М. И. Кутузова X. А. Ливену о
разрешении сбора полков для инспекторских смотров
772. 1800 г. мая 5. — Приказ М. И. Кутузова полкам Литовской
инспекции о мерах предупреждения лесных пожаров .
773. 1800 г. мая 6. — Предписание М. И. Кутузова шефу
Муромского мушкетерского полка генерал-майору Повало-Швейков-
скому 2-му с запрещением использования строевых чинов для
хозяйственных поручений
774. 1800 г. мая 7. — Рапорт М. И. Кутузова в Военную коллегию
о прибытии, партии ремонтных лошадей
786

775. 1800 г. мая 9. — Предписание М. И. Кутузова Литовской вра?
чебной управе о расследовании причины большой смертности
в Тульском мушкетерском полку ......
776. 1800 г. мая 12. — Предписание М. И. Кутузова шефу Екатери-
нославского гренадерского полка генерал-майору Палкцыну об
усилении медицинской помощи больным солдатам
777. 1800 г. мая [13]. — Рапорт М.И.Кутузова Павлу I о
состоянии озимых хлебов в Литовской губернии
778. 1800 г. мая 15. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
предстоящем приезде в Петербург на маневры . .
779. 1800 г. мая 16. — Письмо М. И. Кутузова шефам егерских
полков Литовской инспекции о подготовке к инспекторскому смотру
780. 1800 г. мая 21. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
настроениях жителей Литовской губернии
781. 1800 г. мая 21. — Предписание М. И. Кутузова шефу
Бутырского мушкетерского полка генерал-майору Белецкому о
подготовке вверенного ему полка к инспекторскому смотру .
782. 1800 г. мая 23. — Отношение М. И. Кутузова инспектору по
инфантерии Смоленской инспекции А. Г. Розенбергу о
пополнении полков Литовской инспекции
783. 1800 г. мая 24. — Приказ М. И. Кутузова Донскому казачьему
полку Бузина 2-го о выплате денег казакам
784. 1800 г. мая 28. — Письмо М. И. Кутузова Л. О. Тышкевичу
о желательности привлечения литовских дворян на военную
службу
785. 1800 г. июня 14. — Письмо М. И. Кутузова П. Г. Дивову о
задержке выдачи паспорта майору Биельскому
786. 1800 г. июня 16. — Предписание М. И. Кутузова шефу
Ярославского мушкетерского полка генерал-майору Ласунскому 1 -му
о выяснении местонахождения солдат, оставленных в
заграничных госпиталях ....
787. 1800 г. июня 16. — Предписание М. И. Кутузова литовским
провиантским комиссионерам об обеспечении полков мукой . .
788 1800 г. июня 16. — Предписание М. И. Кутузова военному
советнику Трахимовичу о необходимости улучшения деятельности
литовских провиантских комиссионеров
789- 1800 г. июня 16. — Предписание М. И. Кутузова шефу Старо-
оскольского мушкетерского полка генерал-майору Быкову о
выдвижении унтер-офицеров из дворян на должность
подпрапорщиков
790. 1800 г. июня 17. — Предписание М. И. Кутузова шефу
Александрийского гусарского полка полковнику Кишинскому об
удовлетворении претензий местных жителей
791. 1800 г. июня 18. — Рапорт М. И. Кутузова в Комиссариатскую
экспедицию Военной коллегии о снабжении аммуницией полков,
возвратившихся из-за границы
792. 1800 г. июня 20. — Предписание М. И. Кутузова виленскому
комиссионеру Ф. Ф. Керну об определении качества ружей,
присланных Тульским оружейным заводом
793. 1800 г. июня 28. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
распространении в некоторых поветах слухов о предстоящем голоде
и о принятых мерах к успокоению житглей
794. 1800 г. июля 6. — Письмо М. И. Кутузова Л. О. Тышкевичу
о сборе средств на содержание комиссии по рассмотрению дел
о принадлежности к дворянству
795. 1800 г. июля 6. — Письмо М. И. Кутузова Л. О. Тышкевичу
о выплате долгов военных комиссионеров дворянству
Литовской губернии
796. 1800 г. июля 9. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об аресте
поручика Колюбакина

797. \ 800 г. июля 9. — Рапорт M. И. Кутузова Павлу I о
результате смотра полков Литовской инспекции . . 57 Î
798. 1800 г. июля 11. — Письмо М. И. Кутузова Л. О. Тышкевичу
о необходимости выезда его в Слуцк по делам опеки над
князем Д. Радзивиллом . . 573
799. 1800 г. июля 12. — Письмо М. И. Кутузова статс-секретарю
Павла I генерал-адъютанту Д. Н. Неплюеву о просьбе
фельдфебеля В. Волкова-Зимина о награждении его следующим чином 574
800. 1800 г. июля 19. — Письмо М. И. Кутузова Л. О. Тышкевичу
• о ликвидации почтовой дороги от Вильно до Гродно . . . —
801. 1800 г. июля 23. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о пропуске
в Брест из-за границы задержавшихся там по болезни
воинских чинов и дворовых людей ... ....... . 575
802. 1800 г. июля 23. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об
отсутствии конфликтов на русско-прусской границе —
803. 1800 г. июля 23. — Рапорт М. И. Кутузова в Военную,
коллегию о распределении расформированных частей по полкам
Литовской инспекции 576
804. 1800 г. июля 25. — Рапорт М. И. Кутузова в Сенат о подаче
особого протокола при рассмотрении аппеляционных жалоб
в главном литовском суде ... . .... . . 577
805. 1800 г. июля 26. — Письмо М. И. Кутузова литовским уездным
предводителям дворянства о временном запрещении продажи
хлеба за границу , —
806. 1800 г. июля 26. — Письмо М. И. Кутузова литовским
уездным предводителям дворянства о сборе средств на содержание
в губернии почт 578
807. 1800 г. августа 9. — Предписание М. И. Кутузова Литовскому
губернскому правлению об отмене содержания лошадей на
тракте Вильно — Гродно через Меречь • . . 580
808. 1800 г. августа 9. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об
отъезде в Гатчину для участия в маневрах 581
809. 1800 г. августа 14. — Из приказа Павла I о формировании
армий под командованием генерала от кавалерии П. А. Палена
и генерала от инфантерии М. И. Кутузова —
810. 1800 г. сентября 2. — Из приказа Павла I о подготовке к
выступлению в поход армии под командованием М. И. Кутузова . 582
811. 1800 г. сентября 6. — Из приказа Павла I с объявлением
благодарности М. И. Кутузову и П. А. Палену 583
812. 1800 г. сентября 8. — Из приказа Павла I с объявлением
благодарности М. И. Кутузову и П. А. Палену за проведенные
маневры —
813. 1800 г. сентября 19. — Приказ М. И. Кутузова Псковскому
мушкетерскому полку о командировании воинской команды
в Смоленск для приема рекрутов .... 584
814. 1800 г. сентября 20. — Отношение М. И. Кутузова
смоленскому военному губернатору и инспектору Смоленской
инспекции генерал-лейтенанту И. К. Гике об укомплектовании полков
Литовской инспекции 585
815. 1800 г. сентября 20. — Отношение М. И. Кутузова И. К. Гике
о замене неспособных к полевой службе солдат за счет рекрутов 586
816. 1800 г. сентября 20 Предписание М. И. Кутузова шефу
Бутырского мушкетерского полка генерал-майору Малышкину
о расследовании по 'делу о неправильном представлении к
награждению унтер-офицера Ляпина 587
817. [1800 г.] — Из расписания армии по инспекциям 588
81 8. 1 800 г. сентября 22. — Письмо М. И. Кутузова Д. Н. Неплюеву
о расходах на ремонт дома для военного губернатора . .^ . 592
788

819. 1800 г. сентября 24. — Предписание М. И. Кутузова шеф^
6-го егерского полка генерал-майору Ивеличу 3-му об
исправлении недостатков в вверенном ему полку
820. 1800 г. октябре [7]. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
маневрах, проведенных при местечке Богополе
Приложение к док. № 820. — Приказ М. И. Кутузова
войскам о порядке проведения церемониального смотра
821. 1800 г. октября 12. — Письмо М. И. Кутузова
генерал-прокурору Сената П. X. Обольянинову об управлении Виленским
университетом
822. 1800 г. октября 22. — Ордер М. И. Кутузова виленскому
коменданту полковнику Палкину об отправке рекрутов,
прибывающих на укомплектование полков Литовской инспекции . .
823. 1800 г. октября 23. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
необходимости предать военному суду хорунжего Беляева . . .
824. 1800 г. октября 23. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I об
отправке в полки возвратившихся из-за границы русских
военнопленных
825. 1800 г. октября [23]. — Предписание М. И. Кутузова обер-
аудитору Викулину об отправке служебных бумаг в Гатчино
или С.-Петербург '.
826. 1800 г. октября [23]. — Приказ М. И. Кутузова Бутырскому
мушкетерскому полку о составлении месячных полковых рапортов
827. 1800 г. октября [23].—Приказ М. И. Кутузова Екатеринослав-
скому гренадерскому полку о дополнении месячного рапорта
полка сведениями о прибывающих рекрутах
828. 1800 г. октября [23]. — Приказ М. И. Кутузова Екатеринослав-
скому гренадерскому полку о присылке месячных полковых
донесений в С.-Петербург или Гатчину
829. 1800 г. октября 24. — Предписание М. И. Кутузова походному
атаману войска Донского полковнику Бузину 2-му с выговором
за упущения, связанные со сплавом леса
830. 1800 г. октября 24. — Приказ М. И. Кутузова Бутырскому
мушкетерскому полку об удовлетворении претензий унтер-офицера
Трегубова и рядовых Семенова и Сидорова
831. 1800 г. октября [28]. — Отношение М. И. Кутузова литовскому
гражданскому губернатору И. Г. Фризелю с предложением
разрешать возникающие в казачьих пограничных полках вопросы
по гражданской части
832. 1800 г. ноября 10. — Письмо М. И. Кутузова инспектору всей
артиллерии генералу от артиллерии А. И. Корсакову о
необходимости доставить в Либаву тяжелую артиллерию для
береговых батарей
833. 1800 г. ноября 13. — Из приказа Павла I о подчинении
П. А. Палену и М. И. Кутузову западных пограничных инспекций
834. 1800 г. ноября 14. — Рапорт М. И. Кутузова в Военную
коллегию о сделанном им предписании шефам полков Литовской
инспекции произвести смотр и распределение возвращающихся
из-за границы военнопленных
835. 1800 г. ноября 24. — Рапорт М. И. Кутузова Павлу I о
подготовке к встрече шведского короля Густава-Адольфа IV . . .
836. 1800 г. ноября 24. — Письмо М. И. Кутузова X. А. Ливену
о принятых мерах в связи с предстоящим приездом Густава-
Адольфа IV
837. 1800 г. ноября 26. —Реляция М. И. Кутузова Павлу I
о встрече в Фридрихсгаме Густава-Адольфа IV
838. 1800 г. декабря 8. — Письмо М. И. Кутузова П. X.
Обольянинову о предстоящем отъезде Густава-Адольфа IV
839. 1800 г. декабря 14. — Отношение М. И. Кутузова И. Г.
Фризелю о смене пограничных полков . , . , . ,

640. 1800 г. декабря 14. — Из приказа Павла I о формировании
трех армий под командованием П. А. Палена, М. И. Кутузова
и И. П. Салтыкова
841. 1801 г. февраля 24. — Из приказа Павла I с объявлением
выговора М. И. Кутузову
842. 1801 г. апреля 16. — Письмо М. И. Кутузова генерал-прокурору
Сената А. А. Беклешову о разрешении участникам польского
восстания 1794 г. возвратиться в Россию
843. 1801 г. апреля 22. — Из письма М. И. Кутузова Л. О.
Тышкевичу о сохранении существовавших привилегий литовского
дворянства
844. 1801 г. мая 22. — Письмо М. И. Кутузова статс-секретарю
члену Государственного совета сенатору Д. П. Трощинскому
о состоянии Вобольницкого староства
845. 1801 г. мая 31.— Рапорт М. И. Кутузова Александру I о
возвращающихся из французского плена русских войсках . . .
846. 1801 г. мая [31]. — Представление М. И. Кутузова в военно-
походную е. и. в. канцелярию о временном назначении
войскового старшины Каршина 4-го на место отставленного от службы
подполковника Ребрикова 2-го
847. 1 801 г. июня 11. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I о
снятии кордона по берегам Финского залива
Раздел XI
ПЕТЕРБУРГСКИЙ ВОЕННЫЙ ГУБЕРНАТОР И ИНСПЕКТОР
ИНФАНТЕРИИ ФИНЛЯНДСКОЙ ИНСПЕКЦИИ (1801-1802 гг.)
848. 1801 г. июня 18. — Из приказа Александра I о назначении
М. И. Кутузова петербургским военным губернатором . . .
849. 1801 г. июня 24. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о снабжении фуражем лошадей казачьей сотни Уральского полка
850. 1801 г. июня 28. — Рапорт М. И. Кутузова в Военную коллегию
о поручении генерал-лейтенанту А. Ф. Аанжерону
освидетельствовать неспособных к службе рядовых в полках Литовской
инспекции ,
851. 1801 г. июня 30. — Из указа Сената о поручении М. И.
Кутузову управления гражданской частью C-Петербургской губернии
852. 1 801 г. июля 5. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I о встрече
принца и принцессы Баденских
853. 1801 г. июля 10. — Из приказа Александра I о назначении
М. И. Кутузова инспектором Финляндской инспекции. . . .
854. 1801 г, июля 11.—Указ Александра I M. И. Кутузову о
запрещении карточной игры в С.-Петербурге
855. 1801 г. июля 11. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о прибытии из Франции в Брест-Литовск русских военнопленных
856. 1801 г. июля 17.— Письмо М. И. Кутузова X. А. Ливену
о наряде конвоя для охраны колодников на работах . .
857. 1801 г. июля 22. — Из указа Сената о поручении М. И.
Кутузову управления гражданской частью Выборгской губернии . .
858. 1801 г. июля 29. — Указ Александра I M. И. Кутузову об
утверждении его предложения о предании суду помещицы Сла-
вищевой за жестокое обращение с крестьянами
859. 1801 г. августа 6. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I об
отпуске денег больницам
860. 1801 г. августа 12. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о поисках дезертиров и беглых людей
861. 1801 г. августа 16. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о получении указа представить план организации
С.-Петербургского городского управления . « » . .
790

862. 1801 г. августа 16. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о принятии в свое ведение итальянской и немецкой
театральных трупп ... ... 622
863. 1801 г. августа 20. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о поручении генерал-лейтенанту П. К. Эссену 3-му сделать смотр
полков Финляндской инспекции « —
864. 1801 г. сентября 9. — Письмо М. И. Кутузова Д. П. Трощин-
скому с просьбой ходатайствовать о награждении лиц,
содействовавших повышению откупной суммы за питейные сборы . 623
865. 1801 г. сентября 30. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о жалобе крестьянина Щапова на поручика Подстригина . . . 624
866. 1801 г. октября 7. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
об аресте подпоручика Хотяинцева ... 625
867. 1801 г. октября 9. — Реляция М. И. Кутузова Александру I
о получении известия о подписании прелиминарного мирного
договора между Англией и Францией . 626
868. 1801 г. октября 29. — Письмо М. И. Кутузова X. А. Ливену
о месте постройки провиантских магазинов —
869. 1801 г. ноября 11. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о смотре войск Финляндской инспекции —
870. 1801 г. ноября 21. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
об урожае в Выборгской губернии 627
871. 1801 г. декабря 10. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о попытке крестьян Керимякского кирхшпиля возвратить себе
хлеб, захваченный у них шведским ассесором Фальком .... —
872. 1802 г. января 12.—Указ Александра I M. И. Кутузову об
избрании представителей от дворянства и купечества
С.-Петербурга в Комитет по рассмотрению вопроса о постоях .... 629
873. 1802 г. марта 19. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о выступлении полков Финляндской инспекции в лагерь . . —
874. 1802 г. марта 22. — Доклад М. И. Кутузова в Сенат о штате
Санкт-Петербургской городской думы . . 630
875. 1802 г. апреля 10. — Указ Александра I M. И. Кутузову о
содействии Санкт-Петербургскому вольно-экономическому обществу 632
876. 1802 г. апреля 25. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о предании суду капитана Панкова —
877. 1802 г. мая 6.—Письмо М. И. Кутузова генерал-прокурору
Сената А. А. Беклешову с просьбой содействовать
беспрепятственному вывозу хлеба в Швецию 633
878. 1802 г. мая 25. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I об
изменении расписания караулов в С.-Петербурге и его окрестностях —
879. 1802 г. июня 1. — Из рапорта М. И. Кутузова Александру I
о состоянии полков с.-петербургского гарнизона и происшествиях
в С.-Петербурге 634
880. 1802 г. июня 5. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о дуэлях среди осрицеров гвардейских полков* 635
881. 1802 г. июня 27. — Указ Александра I M. И. Кутузову о
принятии мер по снабжению столицы продовольствием —
882. 1 802 г. августа 20. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I о
выполнении повеления о передаче генерал-адъютанту Е. Ф. Кома-
ровскому обязанностей петербургского военного губернатора . 636
883. 1802 г. августа 24. — Прошение М. И. Кутузова Александру I
о разрешении вопроса о его дальнейшей службе 637
884. 1802 г. августа 28. — Указ Сената М. И. Кутузову о
предоставлении ему годичного отпуска —
885. 1802 г. августа 29. — Из приказа Александра I об увольнении
М. И. Кутузова в отпуск на год 638
886. 1802 г. октября 26. — Письмо М. И. Кутузова X. А. Ливену
с запросом о порядке сдачи дел в связи с увольнением его от
должности инспектора Финляндской инспекции 639
791

887. 1803 г. октября 20. — Из письма M И. Кутузова Е. И.
Кутузовой о возможности своего назначения на должность инспектора
инфантерии Днепровской инспекции . 639
888. 1804 г. августа 14. — Приказ М. И. Кутузова войскам 2-го
корпуса о порядке марша полков 640
889. 1804 г. августа 14. — Приказ Александра I с объявлением
благодарности цесаревичу Константину, М. И. Кутузову и генерал- -
квартирмейстеру П. К. Сухтелену за проведенные маневры . 641
890. 1804 г. августа 15. — Рапорт М. И. Кутузова Александру I
о возвращении 2-го корпуса после маневров на квартиры . . —
891. 1804 г. ноября 17.— Из письма М. И. Кутузова Е. И.
Кутузовой о неудовлетворенности своим положением ... . . 642
Приложения
Приложение 1.1790 г. декабря 9. — Постановление
Военного совета при Измаиле .... *. . . 645
Приложение 2. 1793 г. февраля 23. — Опись документов,
врученных М. И. Кутузову при отъезде в Турцию .... 646
Приложение 3. 1793 г. марта 13. — Паспорт, выданный
М. И. Кутузову при отъезде в Турцию 647
Приложение 4. 1793 г. июня 7. — Журнал торжественного
российского посольства в Константинополь —
Приложение 5. 1793 г. ноября 5. — Журнал торжественного
российского в Константинополь посольства от 21 октября до
5 ноября 653
Приложение 6. 1794 г. февраля 5. — Список свиты
торжественного посольства в Константинополь 663
Приложение 7. 1794 г. сентября 18. — Доклад
вице-председателя Военной коллегии генерал-аншефа Н. И. Салтыкова
Екатерине II с представлением проекта положения «о награждениях
за военные действия сухопутных войск на море» 666
Приложение 8.1 801 г. июня 24. — Указ Александра I вице-
президенту Военной коллегии генералу от инфантерии
И. В. Ламбу об образовании Воинской комиссии —
Приложение 9. 1801 г. июля 3. — Доклад Воинской
комиссии Александру I о расположении сухопутных войск 668
Приложение 10. 1801 г. июля 12. — Доклад Воинской
комиссии Александру I о примерных штатах мушкетерского полка 670
Приложение 11.1801 г. июля 19. — Доклад Воинской
комиссии Александру I о преобразовании части кирасирских полков
в драгунские 672
Приложение 12. 1801 г. июля 26. — Доклад Воинской
комиссии Александру I о штатах кирасирских и драгунских полков —
Приложение 13. 1801 г. августа 13. — Доклад Воинской
комиссии Александру I с приложением мнений членов комиссии
06 обмундировании солдат 673
Приложение 14. 1801 г. августа 23. — Доклад Воинской
комиссии Александру I о расположении провиантских депо . . 67/
Приложение 15. 1802 г. февраля 15. — Доклад Воинской
комиссии Александру I о переформировании полков согласно
новым штатам 678
Приложение 16. 1802 г. марта 4. — Доклад Воинской
комиссии Александру I о расходах на содержание пехотных войск 680

СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
Введение.. V
KJT составителей XLII
Формулярный список М. И. Кутузова 1
Раздел I. Участие М. И. Кутузова в русско-турецкой войне
1768—1774 гг. и деятельность до 1787 г. . . . 7
Раздел II. Русско-турецкая война 1787—1791 гг. 33
Раздел III. Военные действия в Польше в 1792 году . 157
Раздел IV. Посольство в Константинополь ( I 792—1794 гг.) 187
Раздел V. Директор Сухопутного кадетского корпуса (1794—
1797 гг.) . .... 343
Раздел VI. Командующий войсками в Финляндии (1795—
1796 гг.) . . 375
Раздел VII. Дипломатическая миссия в Пруссию (1797—1798 гг.) 393
Раздел VIII. Инспектор инфантерии Финляндской инспекции
(1798—1799 гг.) . с . .407
Раздел IX. Экспедиция в Голландию (1799 г.) . . ... 489
Раздел X. Литовский военный губернатор и инспектор
инфантерии Литовской инспекции (1799—1801 гг.) 499
Раздел XI. Петербургский военный губернатор и инспектор
инфантерии Финляндской инспекции (I 801—1802 гг.) 613
Приложения:
Документы 645
Терминологический словарь 681
Предметно-тематический указатель 690
Указатель имен 695
Указатель географических наименований 741
Перечень документов, опубликованных в сборнике 754
793

Перечень с х с wi:
1. Расположение русской армии в начале русско-турецкой войны
1787—1791 гг. Август 1787 г.
2. План города Аккерман и окружавших его русских войск.
Сентябрь 1 789 г,
3. План лагеря русских войск при Татар-Бунаре 14 сентября
1 790 г.
4. План взятия крепости Измаил 11 декабря 1790 г.
5. План атаки и взятия Браилова 31 мая 1791 г.
6. План сражения при Бабадаге 3 июня 1791 г.

Редактор Г. M. Игнаткович
Художник М. 3. Фрадкин
Технический редактор Е. И. Слепцова
Корректор И. А. Королева
Г13531. Подписано к печати 3Û.7.49 г.
Изд. N° 7/1112. Объем 529/* п. л. + 11 вкл.
58,1 >ч.-изд. л. В п. л. 48 0ÛÛ типогр. зн.
Зак. 2079
Цена 30 руб.
2-я типография
Управления Военного Издательства
ВМ СССР
им. К. Б. Ворошилова

ПОПРАВКИ
Страница
X
X
10
240
262
323
между
412 и 413
429
492
661
683
794
Строка
7 сверху
17 снизу
1 снизу
2 сверху
1 снизу
1 снизу
под
иллюстрацией
1 снизу
5 снизу
21 снизу
13 снизу,
правая
колонка
Перечень с:
7. План ера
Напечатано
„В 1790 г.
Кутузов принимает..."
На правый
Гайдвичу
Константин
Николай
aus
См. примечание
2-е к до кум.
см. док. 55
ми-
666
Porte
способная
Следует читать
„В 1790 г. Кутузов
командует отдельным
корпусом и успешно
действует под Измаилом.
В декабре он
принимает. .." и далее, как в
тексте.
На левый
Гайдвигу
Константин-Николай
aux
См. примечание
к докум.
см. док. 553
минуя
665
porte
обученная
кем следует дополнить:
жения при Мачине 2
8 июня 1791 г.
Зак. 2079. Изд.
;. № 7/1112.