Добро пожаловать в Большой лес,
где медвежонок Винни и его друзья
уже играют в летние игры! А вот
игра специально для тебя: каждый
раз, как услышишь слово «Ушастик»,
сделай вид, будто тебе грустно!
Дом
филина
Дом
Тигрули
Дом
Кролика
Дом
Винни
Дом
Кенги и Ру
www.disney.ru
На страницах этого журнала
мы спрятали для тебя пчелиные
ульи. Внимание: эти картинки
есть не на всех страничках!
Как только найдёшь их, поставь
галочку в пустом квадратике!
Дом
Ушастика
2тглл ПИТ	Журнал-Винии и его друзья» №7 (156) июль 2011. Название издания на языке оригинала -Winnie the Pooh- £ 0>$леу
Zfl	i По мотивам произведений и работ А. А. Милна и Э. X. Шепарда. Издание развлекательно-развивающее Для догони падшего школьного возраста.
Учредитель ЗАО-Эгмонт Россия Лтд - Периодичность 1 раз в месяц. Издается с августа 1999 года
Главный редактор периодических изданий Елена Милк>т«жко. Редактор журнала Мария Орлова. Перевод с английского Татьяны Воронкиной Верстка Игоря Харченко.
Печать офсетная. Бумага мелованная Заказ №067915. Подписано в печать 16.05.2011. Журнал зарегистрирован в Министерство РФ по делам печати, телерадиовещания
иСМИ Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ 77-14764 от 03 марта 2003 г. Издательство ЗАО-Эгмонт Россия Лтд • Адрес 127006 Москва .- Долюруковская л 27. стр 1
Для корреспонденции: 119021 Москва. Олсуфьевский пер., д В. стр. 6. www.egmont ги. intO'8'eQmoot тк
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс-: 123022 Москва. Столярный пор., 3/34. Цена свободная Размещение рекламы. -Видео Интернешнл-Пресс ВИ- тел |495) 937-07-67
Распространение в Республике Беларусь ООО -РЭМ-ИНФО-, г Минск, пер. Козлова, д. 7т. тел. (017) 297-92-75
Редакция не несет отмтстееимости за содержании рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращал* г»-- «и и фотографии.
семечко
I • В Большом лесу
выдался ясный солнечный
денёк, как раз такой, чтобы
отправиться на поиски чего-
нибудь интересненького.
«Ой, что это?» - удивился
Ру и поднял с земли что-то
необычное.
«Похоже на семечко! -
воскликнул Ру. - Побегу
спрошу у Кролика, что из него
вырастет!» - И он помчался
на поиски своего приятеля-
садовода.
3« Кролика он застал
за поливкой грядок.
«Кролик, мне нужна
твоя помощь! Что это
за семечко? Где мне его
посадить? А ты знаешь,
что из него вырастет?» -
Ру просто засыпал
Кролика вопросами!
□ • «Может, посадить
его тут?» - предложил
Ру, когда они проходили
мимо небольшой рощицы.
Кролик покачал головой.
«Сюда почти не проникает
солнце, - объяснил он. -
А твоему растению
потребуется солнечный
свет».
•т» «Да это же семя
подсолнуха! Знаешь, Ру,
тебе придётся немало
потрудиться, если хочешь
вырастить его по всем
правилам, - сказал
Кролик. - Эти растения
требуют тщательного
ухода...» - продолжил
он свои объяснения,
пока Ру подпрыгивал
от нетерпения.
6« «Кроме того, корни
деревьев не позволят
ему получить в достатке
питательные вещества», -
авторитетно заявил Кролик.
«Ясно, - вздохнул Ру. - Надо
подыскать другое место для
посадки».
7 • «Здесь нет деревьев,
и они не будут заслонять
солнечный свет!» - радовался
Ру, носясь вприпрыжку по
полю. «Да, но, значит, здесь
не будет и тени, и твоё юное
растеньице может засохнуть
или вовсе сгореть!» - Кролик
указал на яркое солнце.
8. «И посмотри на землю: она
слишком сухая, а растению
надо много воды!» - просвещал
малыша Кролик. «Выходит, это
место тоже неподходящее, -
огорчился Ру. - Где же мне
посадить семечко, Кролик?»
Я. И Кролик подыскал Ру
идеальное место. Близко к реке,
где земля была не слишком
сухая. На открытом
пространстве, чтобы подсолнуху
никакие другие растения
не мешали разрастаться,
и с небольшой рощицей
неподалеку для тени.	гэ
1 1 • Прошло время, и - уже летом -
росток превратился в высоченное
растение! «Молодец, Ру! - похвалил
юного садовника Кролик. - Твой труд
принёс свои плоды! Ты позаботился
о маленьком семечке - и из него вырос
большой и красивый подсолнух!»

Пони
Хвост для пони -
всё равно что
опахало: можно
обмахнуться им,
чтобы было не
жарко, а заодно
и насекомых
отогнать!
Пони - это порода низкорослых
У лошадей. Их рост не превышает 150 см
в холке. Ноги у пони короче, чем у
обычных лошадей. А шёрстка бывает
куда длиннее и гуще, чем у лошадок.
г Ты любишь пони? Мы расскажем
тебе о них кое-что интересное.
Копыта у пони
крепкие, поэтому
их, в отличие
от лошадей, обычно
не подковывают.  I
Хотя иногда
железная обувка
в виде подков даже	ч	•
им бывает нужна! *
В Англии долгое
j время пони разводили
как крепких
рабочих лошадей,
приспособленных
к суровому климату,
и использовали
на подземных работах
в шахтах. Сейчас
пони чаще всего
используются как
верховые лошадки
для детей. Пони
считаются очень
способными
к обучению.
Обведи буквы из точек
и прочти слово!..
Ответы: иной (е вхидэбаж (г !онээ и eaedx (|.
Какая у пони любимая еда?
Как называют детёнышей пони?
Раз в год самка пони рождает одного
(редко двух) жеребёнка. Уже в первые
полчаса тот способен стоять
на ножках и сосать молоко. А через
4 часа он готов бегать и прыгать!
Пони любят
щипать сочную
травку. Но и сухой
травой - то
есть сеном -
они не прочь
полакомиться!
А есть они готовы
хоть целый день!
-U/'
Ответ:
•е j ‘о s
Расставь картинки так, как в рассказе
о семечке подсолнуха, которое решил
вырастить Ру! Для подсказки Винни уже
написал для тебя первую букву!
Правильный
порядок такой:
Реклама
С 23 ИЮНЯ В КИНОТЕАТРАХ
DISNEY DIGITAL.
В ФОРМАТЕ 3D
PIXAR
Наборы Lego
Пена для ванны
и мыло от Oriflame
Твой дом в стиле
фильма «Тачки 2»
Любимые и новые игры
«Тачки» и «Тачки 2»
Монополия
в стиле «Тачки 2
Молочные коктейли
от «Юнимилк»
Стильная
одежда и обувь
Всё, что нужно
к школьному сезону!
Вкусные сладости
Kinder Joy
I и Chupa-Chups
Мастерская
Молнии Маккуина от Snioby
Книги от
издательства
__“Эгмонт"
Машинки и трассы
от компании Mattel
Плюшевые игрушки
от компании «САКС*
© Disney/Pixc
Волшебство продолжается на www.disney.ru

1 • Как-то раз Винни брёл
по дорожке через лес.
Он торопился домой, чтобы
поспеть к чаю. «Пожалуй,
придётся срезать путь.
Так будет куда быстрее!» -
решил медвежонок.
3« «Хуже нет, чем опаздывать
к чаю с клубникой!» - рассудил
Хрюник и бросился на помощь
Винни. Но вот незадача -
поросёнок тоже застрял
в колючках!
$
с • Но как только Винни
свернул с дорожки и пошёл
напрямик между деревьев,
он сразу же попал в заросли
ежевики, и колючие ветки
крепко вцепились в него.
«Караул! Я застрял! - закричал
Винни. - А я вовсе не хочу
пропустить чай, да ещё и
с клубникой!» Вскоре его крики
о помощи услышал Хрюник.
4. Теперь уже оба друга
оказались в плену у ежевики.
«На помощь!» - кричали они.
Тигруля и Ушастик услышали
их крики и, не раздумывая,
отправились спасать друзей.
6« Тем временем Тигруля
подумал, что уж он-то
ежевику одолеет! Ведь если
прыгать через неё, то она его
не схватит. Как же он ошибся!
«Пожалуй, тиграм колючую
ежевику не перебороть!» -
вынужден был признать он.
Э. Ушастик решил, что раз
его излюбленное лакомство -
колючки чертополоха, то
с ежевикой он уж точно
справится. Но стоило ему
лишь углубиться в заросли,
как он понял, что эти колючки
совсем другие! «Мог бы
сообразить, что застряну
здесь», - проворчал он.
7 • Филин слышал
шум, который устроили
друзья, однако у него
хватило мудрости не
лезть в колючие заросли.
«Ситуация серьёзная,
надо позвать Кристофера
Робина!» - рассудил он.
8. Винни испугался,
что Кристоферу Робину
тоже изрядно достанется
от ежевики! «Стой!
Осторожно! Опасайся
колючек!» - крикнул он
другу. Винни дал себе
слово, что никогда больше
не будет сокращать путь.
9. Кристофер
Робин улыбнулся
и достал пару
плотных садовых
рукавиц. Вскоре
он высвободил
из зарослей
ежевики всех своих
друзей. Винни
был счастлив!
«Приглашаю всех
ко мне на чай
с клубникой,-
заявил он. -
Клубника в меду -
это так вкусно!»
В Расилишке волшебные
животные, а в Дино-Сюрпризе
- магические надувалки и
лесные пучеглазы!
Играй на RASTtSHKA.RU
Вырежи по пунктирным линиям, сложи и скрепи странички вместе.
Теперь у тебя есть книга про волшебных животных из Растишки!
Э*по панда-пучеглаз. Она не ожидала
тебя увидеть и страшно обрадовала?,
поэтому так вытаращила глаза. Все
пучеглазы живут в Дино-сюрпризе.
* Ч 	* (°
Семейство волшебных,
отряд иадувалки
' Наш дракончик
немного запутался. Помоги ему
найти свою тень.
Семейство Волшебных.,
Привет! Я спрятался на
'этой страничке. Раскрась картинку
1 и узнай, кто я такой.
д Это не обычная корова,
а летающая. Как любая корова, она
умеет давать молоко. Только для
этого её сначала надо поймать, а это
очень непросто! Без большого сачка
тебе точно не обойтись.
/ отряд " 'пучеглазье

Ищи коды на прилипалках и играй с волшебными животными на www.rastiskka.ru
Ой-ой-ой, у волшебных
животных перепутались цвета! Им
требуется твоя помощь. Достань
любую прилипалку из Растишки,
опусти её в воду и посмотри, как она
.	перекрасится.
Семейство волшебных, отряд прилипалки
Помоги животным
найти своих
детёнышей!


Можешь найти два абсолютно
одинаковых изображения Винни?
Обведи обе картинки кружочком!
Ответы:
члии !а1чаохени&о оннатбэаоэ «□» и «а»



Помоги Тигруле проскакать через
nofilAHMUT tZ k4Q П DOWnUITl/ RllUUul
© Disney/Pixar 2011
Подробности на сайтах
www.egmont.ruwww.egmont-book.ru
Волшебство продолжается
на www.disney.ru
ачинается гонка за Мировое Гран-при,
Л_|самая важная и престижная гонка планеты,
в которой будет определён самый классный
гонщик.
Молнии Маккуину предстоит соревноваться
с лучшими из лучших на самых опасных
трассах, но на гонках творится что-то
необычное и очень подозрительное...
Молния Маккуин оказывается в центре
настоящего шпионского заговора. Решить
головоломку берётся тайный агент
Финн Макмисл, а помогать ему будет
очаровательный Мэтр.
Не пропусти новые захватывающие
приключения Молнии Маккуина и его друга
Мэтра!
В кинотеатрах
с 23 июня!
ЭГМОНТ
Изобретательный Тигруля захотел
превратить Ушастика в такого же Тигрулю,
как он сам! Раскрась Ушастика так, чтобы
он стал похож на Тигрулю!
Ответ: енижАби
1 • Однажды солнечным
днём Винни и Хрюник
прогуливались по лесу.
Вскоре они встретили
Кристофера Робина.
Друзьям показалось, что
мальчик делает что-то
необычайно занятное!
2 • «Я загадываю желание на
одуванчике, - пояснил он, видя,
что друзья уставились на него
с удивлением. - Загадываешь
желание, а потом дуешь на
одуванчик. И так продолжаешь
до тех пор, пока все семена
не разлетятся».
3• «Что же ты загадал,
Кристофер Робин?» -
спросил Винни. Кристофер
Робин поведал друзьям,
что ему хотелось бы стать
могущественным королём,
носить корону и жить в замке.
«О-о, как чудесно!» - вздохнул
Хрюник.
4> «Каждый раз
я отыскиваю одуванчик
и загадываю одно и то же
желание. Оно пока ещё
не сбылось, но я не теряю
надежду, что когда-нибудь
сбудется», - признался
Кристофер Робин.
□ • Скоро Кристофер Робин
ушёл домой ужинать. «Вот было
бы здорово, если бы желание
Кристофера Робина в один
прекрасный день исполнилось!» -
мечтательно произнёс Хрюник.
6» Винни и Хрюник
тоже отправились домой
ужинать. Они не могли
выбросить мысли
о Кристофере Робине
из головы. И вскоре их
осенила идея. Почему
бы не помочь другу
осуществить его заветное
желание?
/ • На другое утро Винни
и Хрюник собрали всех
своих друзей. «Давайте
поиграем в королевство!
А Кристофера Робина
сделаем нашим
королём!» - предложили
Винни и Хрюник, и друзья
принялись осуществлять
свой план.
О • Тигруля разобрал
домик Ушастика, и друзья
вместе построили из
брёвнышек что-то похожее
на крепость. «Река точь-
в-точь крепостной ров!» -
воскликнул Тигруля. «Это
ты здорово придумал!» -
согласился Ушастик.
9. Тем временем Кенга
вовсю хлопотала на кухне.
«Ах, как вкусно пахнет!» -
восхитился Ру, когда увидел,
что мама готовит настоящий
королевский торт!
1 0. Когда Кристофер
Робин днём отправился
гулять в Большой лес,
его ждал удивительный
сюрприз. Он застал там
всех своих друзей: одни
маршировали, другие
несли вахту, охраняя
новую крепость. «Добро
пожаловать, король
Кристофер!» - воскликнул
Хрюник.
1 • «Спасибо, что исполнили моё желание!» - улыбнулся
Кристофер Робин, занимая своё место во главе стола.
«Постой! А корона?» - спохватился Винни, и все рассмеялись,
когда он водрузил на голову Кристофера Робина пустой
горшок из-под мёда!
ЖУРНАЛ «УЗНАВАИКА» №7
Оьщь 1м<иЛ1В<>с>регистрации77-153J1 01
,рнавайк«э
узнавао^
П0АВ0А1А* РЫЬААКА
со cn**W»i*Mnr'*M Ос*
u vuHCb с Узнав***0* **сел^
Фамтазмрун1222^^^^^АХШШЯ
В продаже с 24 июня 2011 г.

GEpSGEl
Сделай себе корону и почувствуй
себя королём Большого леса!
Л
Раскрась корону, а затем
ее на тонкий лист картона
и дождись, пока клей высохнет.
линии
<2ff
Проделай по бокам короны
две небольшие дырочки
и продень через них резинку.
Попроси кого-нибудь из взрослых
помочь тебе отмерить ровно столько
резинки, сколько потребуется
для того, чтобы твоя корона плотно
держалась у тебя на голове.
Завяжи концы резинки узелками.
Тебе потребуются:
картон
клей
ножницы
тонкая резинка
цветные карандаши
Что увидел
Винни на дереве?
Как Кенга помогает
Ру охладиться?
Филин решил почитать друзьям свою
любимую книгу. Ответь на вопросы,
пока он не закончил читать!
1) улей с мёдом; 2) обмахивает его ! 1Ч1Э810
; листиком; 3) пятеро; 4) Ушастик.
£4j.AHwadtfes
1гитэс1
иэсАсЛГ ей О1х
доюидош
веивэ ьдэг А
ejHHx вехе» v



^аиьэпо ен
я±АнхоН1О
qooirnodxoA
naeAdtf охяиохэ
коллекция
«Располагайся поудобнее,
дружок, - сказал медвежонку
Кристофер Робин, -
и я напомню тебе случай,
когда ты захотел иметь
много-много горшков...»
Однажды Винни сидел
и любовался своими
горшками для мёда.
- Что может быть лучше большой
коллекции горшков для мёда? -
задался он вопросом и сам себе
ответил с улыбкой: - Коллекция,
которая ещё больше!
Винни отправился за новыми
горшками, чтобы пополнить свою
коллекцию, но когда он вернулся
домой, то понял, что новые горшки
совершенно некуда ставить!
Медвежонок решил, что если
расскажет о своей беде Хрюне, тот
ему наверняка поможет. Подойдя
к дому Хрюника, Винни услышал,
как тот с кем-то разговаривает.
- Значит, у него кто-то гостит! -
смекнул Винни.
Медвежонок уже хотел было
вернуться, но на всякий случай
заглянул к Хрюнику в окно.
Винни немало удивился, когда
увидел, что Хрюник разговаривает с...
другим Хрюником! Затем медвежонок
заметил, что комната его друга
выглядит гораздо больше, чем обычно.
Тут Хрюник обернулся и увидел
медвежонка.
- Привет, Винни! Как тебе
нравится моё новое зеркало? -
спросил он.
- Ах вон оно что! -
медвежонок хлопнул себя
по лбу. Он понял, что другой
Хрюник - это всего лишь
зеркальное отражение
настоящего Хрюни.
- И комната вдвое больше,
и хозяев не один, а два, -
засмеялся Винни.
И тут Винни пришла в голову
замечательная мысль.
- Спасибо за помощь, Хрюник! -
воскликнул он.
- Всегда рад стараться! - ответил
поросёнок, не понимая, правда,
каким же образом он сумел помочь
ДРУГУ-
А Винни поспешил домой.
Он перенёс зеркало из спальни
в гостиную, затем собрал все
свои горшки и разместил их
перед зеркалом.
- То, что надо! - воскликнул
он, отступив назад, чтобы
полюбоваться результатом.
Благодаря отражению
в зеркале коллекция Винни вмиг
удвоилась.
- Вот это, я понимаю,
настоящая большая коллекция! -
счастливо улыбнулся Винни.
«А зеркало сделало мёд
в два раза вкуснее?» -
спросил Винни.
«Наверняка!» - ответил
Кристофер Робин.
«Спокойной ночи,
Кристофер Робин!»
«Сладких тебе снов,
дружок!»
•эонжоаии онио
qoedxoed‘эиьиихо
OHtfo чтением
иел ‘EBd niqtfxex
1) дверца буфета закрыта; 2) одно яйцо исчезло; 3) на противне два печенья; ZldSlQ
4) занавеска под окном другого цвета; 5) Хрюник заглядывает в окошко.
i/wxhOxcAdx хи иНаядо и ианхбэя io
иикиихо чхьи axHnxdex иаыжин ен иН иен
•эянакаи и xdox чиаи ajHa^i xaejoniou
F
PIXAR
Журнал
«Весёлые гонки» № 2
Любимые герои Тачек
на страницах нового журнала
ног Hvxid/Aeusiaa
В продаже с 10 июня 2011 г.
□заэаооь