Коллекционный магнит в подарок! Собери все магниты!
Про утят ^>1. Распутываем	Таблична
и лебедят ” головоломки	на дверь
Дом
Винни
Дом
Кенги и Ру
Дом
Кролика
Винни и его друзья приглашают тебя
погулять с ними в Большом лесу.
А вот игра для тебя! Каждый раз,
как услышишь слово «Чудище»,
сделай вид, будто дрожишь от страха!
Дом
Тигрули
Дом
Филина
Дом
Хрюни
На страницах журнала мы *
спрятали божьих коровок. L
Когда найдёшь всех,
поставь галочку в пустом
квадратике!
Дом
Ушастика
www.disney.ru,
wap.disney.ru
^ГЛЛОНТ	Журнал «Винни и его друзья» №4 (153) апрель 2011. Назмяис издания на языке оригинала: -Winnie the Poon• © Disney
tviwin По мотивам произведений и работ А. А МилняиЭ.Х Шепарда Издание развлекательно-развивающее Для детей младшего школьного возраста.
Учредитель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд - Периодичность 1 раз в месяц Издается с августа 1998 года.
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко Редактор журнала Марии Орлова. Переводе английского Татьяны Воронкиной. Верстка Игоря Харченко
Печать офсетная Бумага мелованная. Заказ N? 067260. Подписано в печать 07.02.2011 Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания
и СМИ. Свидетельство о регистрации СМИ; ПИ 77-14764 от 03 марта 2003 г Издательство ЗАО «Эгмонт Россия Лтд* Адрес. 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27. с«р. 1.
Для корреспонденции: 119021 Москва. Олсуфьевский пер., д. 8. стр. 6. www.egtnonl.iu, mfol»egmont.tu.
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс* 123022 Москва. Столярный пер.. 3/34. Цена свободная Размещение рекламы: -Видео Ингериоинл-Пресс ВИ- тел (495) 937-07-67
Распространение и Республике Беларусь: ООО «РЭМ-ИНФО*, г. Минск, пор Козлова, д 7г. тел. (01?) 297-92-75.
Редакция нс несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунки и фотографии.

ном В
1 • Винни, как
правило, всегда
засыпал очень
быстро. Но однажды
ночью сон никак
не шёл к нему.
Медвежонок
беспокойно вертелся
с боку на бок.
Ему то и дело
мерещились жуткие
тени на стенах.
2« Вдруг Винни услышал треск
за окном и задрожал от страха.
Медвежонок не знал, что это всего
лишь сломалась от сильного ветра
веточка на дереве. «Не иначе как
Чудище подбирается к дому!» -
подумал он.
3» Винни был так
напуган, что зажёг
свечу. Когда в комнате
стало светло,
он увидел, что бояться
было совершенно
нечего. «Глупый
маленький мишка,
вот кто я такой!» -
усмехнулся он.
4« Винни выглянул
в окно и увидел, как ветер
треплет ветви деревьев.
«И нет там никаких
Чудищ!» - с облегчением
вздохнул медвежонок.
Он совсем было
успокоился, как вдруг
услышал звуки шагов...
5* Шаги приближались
к входной двери.
«Ой-ой, Чудище идёт!» -
воскликнул медвежонок
и юркнул в постель.
Он натянул одеяло
до самого подбородка
и затаился в надежде,
что Чудище пройдёт
мимо.
О. Шаги стихли возле
самого порога, а потом
дверь стала медленно
открываться... Винни
старался не смотреть
в ту сторону. Он спрятался
под одеяло!
/ • Наступила тишина.
Затем Винни услышал
тоненький дрожащий
голосок: «Э-эй, Винни!..
Ты не спишь?» Медвежонок
осторожно приподнял
одеяло, чтобы посмотреть,
кто его зовёт.
8. «Хрюник! Что ты тут
делаешь?!» - изумлённо
воскликнул Винни,
увидев друга. «Прости,
Винни, понимаю, что это
глупо, но я никак не мог
уснуть. Мне всюду
мерещились страшные
Чудища», - признался
Хрюник.
9. «Но когда я
выглянул в окно
и увидел, что у тебя
горит свет, я решил,
что вместе нам будет
не так страшно, -
объяснил Хрюник. -
Я собрался с духом
и отправился к тебе!»

Я ВЫУЧИЛ ЗАКЛИНАНИЯ ТЕПЛА, СВЕТА И ВОДЫ,
ЗАКОЛДОВАЛ НАКЛЕЙКИ И СПРЯТАЛ ИХ В РАСТИШКУ!
НАЙДИ все! и становись волшебником, как я!
на правах рекламы
Заходи ко ДАне 6 гасили: на, МаМ/.КЛ£П£НКА.КЛ4
1 Утята (иг лебедята
Vrono«
Узнай побольше об этих прелестных созданиях!
Малыши утята появляются на свет зрячими
и покрытыми густым пухом. Они, едва обсохнув,
могут сами покинуть гнездо и следовать за
родителями. Вот эти малыши решили поплавать,
как их мама! Скоро мама научит их нырять!
Сосчитай, сколько на этих двух страницах
лебедят
Ответы: 'Abtfegau g iojOHHemedaoed ojohWo вехиьэ ‘itsiA g l
Размах крыльев взрослого
лебедя достигает двух метров,
а вес может превышать 15 кг.
Лебеди нередко переносят
птенцов на спине, защищая их
от холода и опасностей.
На свет лебедята
появляются
в мае-июле.
Маленькие лебеди
покрыты сероватым
пушком, который
затем сменяется
коричневато-бурым
оперением. Перья
становятся белыми
лишь к концу первого
года жизни.
Ответ: -MMwoidx
Кто изображён на рисунке?
Не один Винни боится страшных Чудищ!
Закрась кусочки рисунка с точками, и увидишь
очень боязливого друга Винни!

Меиэлнжй щт?
1 • Однажды ясным утром
Винни заметил маленькую
гусеницу, с аппетитом
поедающую листик с ветки.
«Вижу, ты проголодалась
не меньше, чем я!» -
улыбнулся Винни.
£ • Медвежонок
нарвал охапку листьев
и предложил гусенице
угощаться. «Думаю,
мы подружимся», -
сказал медвежонок,
лакомясь мёдом.
L
3* Друзья стали
завтракать вместе
каждый день.
Гусеница росла
и толстела на глазах!
«Ты округлилась,
толстушка, прямо как
я!» - смеялся Винни.
4. К концу недели гусеница
превратилась в куколку.
«Должно быть, решила
поспать подольше», -
подумал Винни.
□ • Винни было
скучно есть одному,
без компании. «Куда
веселее было, пока ты
не завалилась спать! -
говорил медвежонок. -
Ну, ладно, надеюсь,
скоро проснёшься!»
6« Затем как-то утром
кокон куколки раскрылся,
и оттуда выпорхнула
прелестная бабочка! «Вот
так фокус! - удивился
Винни. - До такого даже
Кролику не додуматься!»
7 • Бабочка весело
порхала, взмахивая
крылышками. «Самое
время перекусить, -
сказал ей Винни. -
Вот только теперь
даже не знаю, что тебе
предложить на завтрак!»
f, По мотивам произведений и работ АА.Милна и ЭЛ Шепарда.
Кенга рассказывает Ру о цветах, которые распускаются
весной. Составь пары из цветков в облачке!
disney.ru
Подарки от Disney Channel!
Диск с мультфильмами и сериалами, а также
набор наклеек с каждым DVD релизом!
СМОТРИТЕ НА /0V5
Blu-ray и
С 15 МАРТА 2011 ГОДА

ibqfiWE
F* О2ЭП
пннпя



качелях
Хрюник и Ру обожают качаться на качелях!
Выполни их задания!
Кто взлетел
выше - Хрюник
или Ру?
Ответы:	• wotfaw о иеиА (s !9 (Б iAd (г !иннид (j.
Найди
белочку!
Сколько
птичьих гнёзд
на картинке?

Попробуй обвести цепочки этих следов
фломастером или карандашом так же
быстро, как проложил их Тигруля!
ДОМ

1 • Однажды хмурым
дождливым утром
Ушастик выглянул
из своего шалаша.
Зрелище было
безотрадное.
«Не удивительно,
что это место
называют мрачным», —
проворчал ослик.
£• Пробегавший мимоТигруля
услышал его слова. «Если тебе
здесь не нравится, то почему
бы не переехать в другое место?
Уверен, мы подыщем для тебя
замечательный уголок! Тогда
ты точно повеселеешь!»
3» Друзья Ушастика
решили вместе искать
новое место, где бы
установить шалаш
Ушастика. «Ничего
хорошего из этого
не выйдет!» - мрачно
буркнул ослик. «А вот
и выйдет! - возразил
Кролик. - Видишь, дождь
прекратился,а это
добрый знак!»
о
ч- Друзья разобрали
шалаш и отправились
в лес искать ослику
новое место для
жилья. Они были
уверены, что
справятся со своей
задачей в два счёта.
5* И действительно,вскоре
им попалось очень красивое место
у реки. Здесь Ушастику наверняка
понравится, подумали они.
Но не тут-то было! «Слишком
шумно! - заявил ослик. - Всю ночь
не уснёшь из-за плеска воды!»
6* Затем друзья
остановились на вершине
холма, где было вполне
тихо, но Ушастик опять
был недоволен. «Это место
открыто всем ветрам, -
сказал он. - Значит, я всё
время буду простужаться
и чихать».
о. Казалось, ослику
ничем не угодить. Пока
друзья совещались, что
им делать, Ушастик решил
побродить по лесу.
/ •«Что, если тебе
поселиться поближе
к моему дому?» -
предложил Кролик.
«Ну уж нет! - возразил
Ушастик. - Ты любишь
выпалывать сорняки,
а значит, я останусь
без чертополоха».
и. Ослик шёл своим путём,
пока наконец не наткнулся
на вполне походящее -
на его вкус - место. Здесь
было не шумно, да и ветер
не дул слишком сильно.
А сколько чертополоха росло
кругом! «Пожалуй, это место
мне подойдёт», - подумал
Ушастик.

1 0* Ослик привёл сюда друзей,
чтобы показать облюбованное
им местечко, а те вдруг начали
посмеиваться. «Ты уверен,
что это место тебе подойдёт?» -
уточнил Кролик. «Конечно!» -
кивнул ослик.
1 • Друзья собрали шалаш,
ослик встал на пороге и...
что же он увидел? То самое
место, где он жил прежде!
На правах рекламы

«Который час, Винни?»
Винни *
Игровой комплект!
^иего
друзья
Необычная книжка с забавным циферблатом
и двигающими стрелками - лучший способ
научить ребят определять время по часам.
А помогут в этом Винни и его друзья, которые
готовят праздник ко дню рождения Кролика.
Весь весёлый день в книге расписан по часам,
что поможет легче научиться определять время.
еще вас ждут игрушка «часики» и крутой
фотоаппарат. Читайте и играйте вместе с Винни!
Лот №1124
Твёрдый переплёт, 20 стр., формат 260x260 мм,
цветные иллюстрации, циферблат
с подвижными стрелками.	-
Цена
комплекта, включая
доставку,
315 руб
+ часики
+ фотоаппарат
Заходи
в интернет-магазин
www.egmont-book.ru,
и ты найдёшь множество книг
о любимых героях!
Заходи! Регистрируйся!
Заказывай!
Курьерская доставка по Москве и Санкт-Петербургу
Доставка почтой в любой регион России
Торопитесь! Количество книг ограничено!
Предложение действительно до 31 мая 2011 года!
Внимательно ознакомьтесь
с условиями заказа книг по почте:
1	Аккуратно, печатными буквами, заполните купон заказа.
2	. Вложите заполненный купон в конверте нашим адресом:
121099 Москва а/я 107. «Эгмомт Россия».
3	Заказ оплачивается при получении книг на почте.
Обязательно проверяйте комплектацию бандероли согласно
вложенной описи
и в случае расхождения требуйте составления акта.
Заказ можно оформить на ребёнка, если он вписан в паспорт
одного из родителей.
Цена указано с учетом доставки, за исключением стоимости
почтового перевода ( 8-22% от цены в зависимости от
региона) и авиатарифа для удалённых районов.
Если через 4-8 недель вы не получили посылку, сообщите ном
об этом письмом или открыткой с подписью родителей
и контактным телефоном
Купон заказа
121099 Москва, а/я 107, «Эгмонт Россия»
|yf Лот НН 124. Цена книги «Который час, Винни?», включая доставку, 315 руб.
Подарки прилагаются.
ФИО L I I 1 1. I I I I I I I I I I I I I | | |
Индекс	|__1_
Район	|_|
Город/поселок
Улица	|_|_
Дом	||
Код города |
e-mail ______
J Областъ/край [
| | | Строение
Корпус
I I I Телефон |_______|_
Квартира
ijpOHtvviX) (подгись одкго ю сплигейвй!
Не полностью заполненные купаны
(в т.ч. без подписи родителей) не принимаются
• Винни и его друзья» 4-201 1
© Disney

Сделай себе двустороннюю табличку
и повесь на дверь комнаты!
Попроси кого-нибудь из взрослых
помочь тебе вырезать табличку
строго по пунктирной линии.
ножницы
цветные карандаши
клей
Сложи табличку
пополам по линии
сгиба и склей обе
половинки вместе.
Дождись, когда клей
высохнет.
Повесь
табличку
на ручку двери


1) с крыши исчезла птичка; 2) ещё одна ветка на дереве; 3) голубая птичка стала лиловой; IISSIQ
4) палочка Винни поднята вверх; 5) нотных знаков стало больше.
{Лиене Лпонхон AwohWo ои neaHrnedMoed
‘ЛПинееб чтижЛбендо мем ‘eed иимьэд иэнхбэа хо
ииьиихо чхви эмнихбем ианжин ен и^/иен гейажибигг
иннид noaxotfoaoMAd tfou имкихи хсмои омноае аж ме>|
Собери коллекцию магнитов
найдешь магнить,
© И © ^изображением Ви»,-
и дрУгих о6итате„е
Большого по-
Собери все магниты и отгадай
зашифрованное на них имя одного из
друзей Винни.
Пришли слово по адресу
119021 Москва, Олсуфьевский пер., д. 8, стр. 6.
На конверте сделайте пометку «Журнал
«Винни и его друзья»,
конкурс магнитов».
Книга «Винни и его друзья» в подарок
первым 10-ти, приславшим правильный
ответ.
метсжо
«Располагайся поудобнее, дружок, -
сказал медвежонку Кристофер
Робин, - и я напомню тебе,
какой замечательный однажды
вы устроили пикник...»
В Большом лесу выдался погожий
денёк.
- Давайте устроим пикник, -
предложил Тигруля. - Но только на моём
берегу реки.
- Нет-нет, Тигруля! - возразил
Кролик. - Пикник мы устроим на моём берегу.
«Какая жалость, что Кролик и Тигруля живут по разные стороны реки!» -
подумал Винни, заслышав спор обоих друзей.
- Вид с моего берега гораздо красивей! - заявил Тигруля.
- Какие глупости! - возмутился Кролик. - Вид с моей стороны куда как
краше!
- Давайте проведём голосование, - вмешался Филин. - А затем все
вместе решим, где устроить пикник.
- По-моему, замечательная идея! - одобрил Винни.
- В особенности, если моя сторона победит, - добавил Кролик.
- Рано размечтался о победе! - проворчал Тигруля, а Филин принялся
подсчитывать голоса.
Винни, Хрюник
и Ру жили на том
же берегу, что
и Кролик, поэтому
они проголосовали
за него. А Ушастик,
Филин и Суслик
жили там, где
Тигруля, и конечно
же высказались в его
пользу.
- Ничья! - объявил
Филин. - Голосование
ничего не решило.
Друзья не знали,
что и делать!
И тут на дорожке
появилась Кенга.
- Что вы такие невесёлые? -
поинтересовалась она.
-	Не можем решить,
на каком берегу нам устроить
пикник, - объяснил Ру.
-	На том берегу, где Кролик
живёт? - спросил Винни.
-	Или с Тигрулиной
стороны? - спросил Хрюник.
Кенга задумалась.
-	Да, нелёгкая задача, -
сказала она наконец. - Но,
кажется, я знаю ответ! Надо
устроить пикник посреди
реки - на мостике!
-	А оттуда можно будет
любоваться рекой и смотреть на оба берега! - дружно закричали Тигруля
и Кролик.
Так они и поступили!
- Ну, разве не здорово, что все мы получили то, что хотели? - воскликнул
Тигруля.
- Здорово! - отозвался Кролик.
И все весело рассмеялись.
«А палочки с моста они бросали?» - спросил Винни.
«Конечно! - ответил Кристофер Робин. - Ведь это
их любимая игра».
«Спокойной ночи!» - сказал Винни.
«Спокойной ночи, дружок!»
маю
Когда
справишься
с задачей,
скажи: «Пора
пить чай!»

Н«11|х*«м> ЦМЛММ
Читаем книжки!
Добро пожаловать в Большой лес,
где живут медвежонок Винни и его друзья
Побывай в гостях у Кролика
и отправляйся в путешествие
на воздушном шаре!
В компании с медвежонком
Винни некогда скучать!
Каждый день
с друзьями случается
что-то интересное
и необычное.
Загляни к ним
в гости и узнай, какие
сюрпризы готовит для
них новый день.
Но,1м11ч>
A-iWimun Л1Н Со
Не пропустите
новые приключения
медвежонка Винни
и его друзей!
Подробности на сайте: www.egmont.ru
Заказать книги: www.egmontbook.ru
ю продолжается на www.disney.ru и wap.disney.ru
Специальный выпуск
„Винни и его друзья» № ' Л
Регистр Номер - N» 77-14764
(‘раскраски )
{^настольная играJ
J два листа накле"е~к
। Для развивающих игр
В продаже
с 25 марта 2011 года!
Л*н°гое другое на страницах новогЗ
/Л