Текст
                    OKH 42 2271 0009 10


67 I0. llpasaa xpase.s  rpaonoprposas.e poxese I. PacqeT seqss Hp.oeHe 2. HepeeH oSpasosnuep  suepesx npoopo, seooxojzsx Jzs nposepg oTaHOB ?8 8O 
B CBR31/I C ORIIO] paOOfl nO 13eJ31R, lOblllolelt el'o la,lel:Roc'l R .j'mle yc  nOB 3KcnnyaTaL,  e OCpy ot'r' 6, He3HaLII/ITeJ-lbHbe 113MelleRill He oeRe  [43aH[414. 
I. HA3HAqF..,IildE 
n'poBep yopoRo s  peme a pasqex BMOB 380 B, MOOC'rZ,Z e Mesee 6 It.B.A. 2.3. Peryso, m 'tox K513 n'pz oMman.OM HS.HtzeHB:Z m'aze ce'z / 220 z 380 B/ oecne,mzae'r 2.3.I. Hoeme a sxoz;mx sansx emecmx B S OOOecB C Ta.l. 380 380 33O 24O 220 IIO 1 i A pe=maz 30 I 0,5 2 5 iO t I,O 5 4,5 I II 0 lleH'ta- TOe Tampa I 
Po, OHHF[ H pz B8 H H 5IX: I]poztoaxeuae ze(I. I 2.3.2. Bunozaeuao o#nopeueauo m.X n 4 aaH 2  4 zs6a.I. aoxHue 0 U " pn oe 5 A, HenpxoHHa .80 B n ouauofl aarpa- uonpxeeras He eorpyaxo u  cez He npemoe 
'oaHoBI(llt HOMtIH6/IH01"O HSIIDZeHIIII (OE H peo,e  pe:l:tlMe DE] :) czaP,,oz+t<a otecneq.eae.l, non,ytle.,e t'ooa i+ 6 
oMep tUus B.zmqee.oro oo- 1(7 - I0 - IO - ]0 - lO - I0 - IC - OTORHIqq tSXOBH ! ! IC OIIDzI(]HHOPO CO0 TOFIH18 yOZOtOiZn, C - 30;- 30- [20 - 30 - 30- 120- 30 - 30 ozrJzeareHttB floozie lmzzoro Ia peZtMOB t yKeaeUHIdX: B Ted.q.3,4,5. 2.4.4. Cncomzesnn opmy zpol nepeMe..oP oe s enm nOMO=3:,lO peaMozopoa zzlz,loqeeMux: m Aepaaqt.vo odMozlr,,y L nepeKmezeez "S2I " a peryltpyeamz cyne.an 0;201701200 2.5. Eoz K514 np ero nazeuea uenocpeAcЈaeauo oz ceza oao- 8 
Ta0.3 TOO na 11peAeax 25 ;50 I00; 200 A. d/ up nn'rnnn o'r ce, 220  -  COOTBeTcTml e tSGZ.5. 11ponepse- .on ycTa- Ta6zma 5 3 0,5  oonpoTmae pescTop03 Z uepmo aenn .ayso.soro Tpancopnnopa, On "20" "70" "200" "0" I, A 25 12,0 7,5 6,2 19,8 2,75 8,  I 20 64 5 50 IO0 24,8 I9,0 I2,0 9,6 5,25 4,0 40 2 45,0 9,0 21,0 4,2 8,50 1,701 01 I8 200 B0,0 4,0 40,0 2,0 I9,00 0,9G IO 7 I I0 ,6 115 2 50 0,73 19 II,21 280 ZoycKaotc o'z'uone,e 'o:o;s s aanpsoi Ao _+ 25%. 2.6. p, co]aeotol paOose 6ozo K513,KSI4,1{SI5 .yctauo],a AOIIO./II-IHTOJISHO O6OCneqlBaOT : Be.Iqlllla BXO.ZI.I-IOPO I-]anpm.etln. wei,..,v .mool,lv, A:Byw. asaaa IO Oome 112 B 0es arloysK w He enee 98 B np. sarpysKe 2 A Ha @aSҐ M HOMIAHaTIbHOM UI{Ip}IYeBIM CeTI, aemy .mo6ol @agol  Hyel - me nee 64,6 B w He enee 56,6 B COOTBeTcT]BeltIO. Pa3Hwu, a Mey acwcTpeI l]anpmetII a sax ".'vCETS" m <<HAFPY3KA>> p nat"py3Ke 2 A ta ,][,3y e npezumae'r 2 %. 2.6.2. Tpex=a3ul to}{  arpyBe Omoa K515  peue"HOPA/II- 9 
10 
1[ 
UOZ"UaUOt Clllcellllii ,yXeaeUU .D Xopezlepuc:rKe 4. ]epueu no:eseuaA, %, ee oee 1 6. POOOIOe ltO,,..Oxe.qae @ 1 ] xou uonpaeew, %:, ue o.noe ]peue ,cnoxoeau i[x.o qac,a, O, He OOO0 O,O110,05;0,25; I :5 7,5 ;30 i 751150 ; 300 i450 4 2.8. IIp no/e. oўa s uen .arpy3s do- KSIW npee Aonycaeuo oc.oao norpem.ocr 12 
I3MepI4Toi TOlўa Vl Ha.r[pa=eul4a Ha Boex oTueTxaX pa0oqol laotl =l<a- u ] Aaanaaose qaoo 50  0,5 I'a ooca.sse t- 2,5 o oaeoro 2.9. cspoce,zouep ]]B.-5} ] 6zose 513 Ao=e]}opse Y Tazu ce ? 5. Pso'ee noo:eale ]epzlV.a:l.uo e ±I,5 7. Bpeu ,ycnosoe. no]m=uot 8CTU. C, He oolee 8, 0TI]0meixe nep]oPo oTdpoo8 cTpem It 2.II. Tex,meoxue eu,ue uaxep.ee ,,vz'ze oeuz'e Cea ycezeuu B Teda.8, 
Xpolzepaca:s 00J'I( 90 360 IO I0 2 lO 1,8 1,5 zp Z'CMtlepaT'p OKpyT.ZOtePO BosZyx8 20 :I: 50C Iz OTS3ClTaBlOfl BriSk.- 14 
HOCTi4  30 p,o 80% USt yOO)mt U =opnyoou, e nze ue aoeMn neoznpoennuuu HollgOttOll8 Mile tl qoHMe 515 MM He ootee 500 x Z20 x 520 To se 600 z 800 x 800 Moeoeo   l! Ooee 27 29 32 25 .I. B zoMnnezz noozae oaso xo: 1 LLIT; 6zox pery.poeo it K515 6ox uarpyaoquul K5I 1 LUT; 1 LUT; oo-npzoЈaxa K515 1 LUT; CTO.R 14 K - Tene}KKa 1 LUT; CyMl{a p,.nl ynal{oBl{i/i coe,14Hl4Te.nbHblX npoBop, OB 14 3anacHl=,lX qacTe i{atSel=, eTI=,Ipex}KI4I=,HI=,I C ceeHl4eM }KI4 no 4 MM 2 CO LUTeKKepHI=,IMI/I HaKoHeIHI/IKaMI/I i{atSel=, eTI=,Ipex}KI4I=,HI=,I C ceeHl4eM }KI4 no 1,5 MM 2 CO LUTeKKepHblMi4 HaKoHeIHi4KaMi4 1 LUT; 1 LUT; 1 LUT; I5 
co mea:epuu. .eoses.Keaa BCTaBa BOTaBH8 "](7" I roT; "XS" "X6" I roT; • aa 3A - ;B npe;oxpareB HK-45-},O 15 ram; ua 10A - ; npeAoxpaeveB Ilp2 ua 15A- AB npeAaxpaўeB llp2 6 m; asosequa (ceusu) no, sau M,M5 30 m; 38IM (c euuu ) 20 m; zpy6(a nonxaopesHsIoeaB  BH.6 , HO 0,I . (AzB cueau nauKM 24-35) qexo 1unyCitHO aweca B-53L I 33; 16 
nacnop Y5053 . Y CTPOCTBO  PABOTA 4.I. Bce 6o cuosposau B ўx o,xax OaIoBBx uetaasqeo - e6omoo paccoe. I? 
I8 
4,10.2. Ocoeunocz= =DOZ K+513 n E514 zecx o.ovo o6eo peryzapy=ero aZeMeUZn -e=ozpencopaezope tecz=uevo zeuo-cy9enqety= pevҐzaloy oZ;uoasuoro uepoueuno- 6lleaon[ SBUO-ўZ.vrtenqoЈoPo peryznpo:an| nnzzpzealz:a as xoe TI ysas aa  e6z, I0. IO H.., ---I9 
B paHcopMaope 2 npeouopeH pz opzse oOuoxz I--t |-Z - nepernpye= pennK= ueapseueu l IO B Z sopooezcyaZOMOpe | 5-?- ]=inpxennaa / Oes oresneaax/perҐnpyea= toso= o 0 Zo kSA /sezaxu " " A ,[0,8, B ўoxe K5]5 apauenen ezzozpsaoopueop T5 o OllN::HeЈpllqHOe OZBOOIde:SUO ]51:00Zld psnoeApeHaoro zpoyroI:SUn |oZ- 4.I0.. Baop peze=os oos=eoЈnoJt poozzz {zoxos E513 n X5I llOAIO'I Ioq8 oz'- U K513 goozoune [zepezzzoqszeit pezo EOU V" "OT]LT[" "OTI{I" 2O 
4. Perypoa- I(513 ,,U. K518 lt-I It K513 ' "ZU , U? , pyeoe/ 2I 
8. Pery.po- NepOMOHHO-i  t..  " o 2oa 50A  o 50 A 0 uo..u n- E513 KSI U.=Z20B/ Nponoxeneo n.l I om "115V" Oo "380V" " UHpl " /uepe- euoe/ / HaMapes=e o lpOl, lSeoa'ca =ne=nBl Sl, mepaopol. .I0.5. Buop po=m(oa psOo= yoaeoB. Y5053 ripe npoz]epeax: ozoxm sse ocye.oc]aeeos co,ecno zs#z.[2 gpa oAeo]po]euao=l Pe pa6oru 'caHoBIM x.a.co cOpocou oSpeў- To.e I2 ]]o.,qo:eeae J:lepoJzloqe "2ўs.a." "530 22 
"BIOl." "BIOl ." 2 
2 
T npoepm, aamm c I 25 
B I:100zl:eutt "" {r. K lZlZtlOUflepUO ZlZ'0plqeOit O0UOZK@ naMepaz'ezz:51:lo- ro peaoopuaope zone Tb aoee zoquocz 0,5. .12,8, BuOop ЈpeҐeuoro ztnenesone perynapoeenzn ro npons- ]oztoa o flOMOZt nepeeeneli "16", "SI?", ";19" corecuo ЈeOa.13. onue- 5 ne en '0Ґ  lO0 2OO ! "S/! 0/, ! 00 A ' "50 200A" "IOOA,200' "25/[0/,50A  "25/10/, IOOA" /i, op,gaqlJO OO;UO t'Ktt 
.]3. ena ozaoe a uue nepeaeaaoЈo 2? 
HCKJ'IIoHaeT BO3MO)KHOCTI= [lOJtBqll He IX:OZt liO0O 118fll)RatOIIll! llle I OgHOrO 26 
4.I7.I. ]/lsuepee zpel cpaal / BO3BpaTa npOH3BOHT- (:  rlO,lSaqe / / itlglM /  / Ha .cnbTyeMoe ycTpo- ўso ap= o  / =a=t/ p= ,$8,,. 4.I7.2. I]p aepealx =ўvpoeaa 3FleKTpOCeKyHOMepOM B 3aBH- 29 
0 
"- " /-. U /- "I:2" / o.ee -C2/; "11Ґcў rC" / ўou='ax I3-C3/ #.I8. lion. H 0 p e r,y,.,-; u py eM 0 r 0 " a +apart- 
coez.. noyo=ozўi T5 . T6! 52 
BHOIftIM e Oomeo I50 B. 5. YCTPOCTBO  PASOTA BCTPOEHMX M3MEPTEE 5.1. B yomoBxr opoonu s.epen.  npn6ops: 35 
5.3. B  ze pe  e z 
opupymZeMy ycpooy eo8 o Henpez, sozaeo s pBa- acope V8 /cu.pc.6/. ў0I =qe n ceO esxe vpsucўopusopa os TI u . OY2 eeqee s ceOe orpeueveeeue peapopu 3,, 5. 5..5, opuxp3e 3cpofica o6oax xoon npa6Opa npeopaa3 OpHOZaO goapHOOa Xoopuo poHaDOfl 8enyox OHMMOpHqfloPo 5,,6. Ha soaesopex p,oo pevrepn o6peaOn 5..?. Msra.oaeszpeqecafl npaSop, Oomqee noczeAoae- z'e.o c Ao6aoqauun pesaoopean e xexop peoaV , .eMepee cpexee a.eqeaee .enpeuae .e .uoe paepo, pauoaepno eece o n3s o uexcauue ripe aauenenae yrze cure ea o 0 o 3600 . +ouu=emmfl rpeucopaeop T3,aunpaumeuu6 paOop K  405 crazme. ouenceop C7, orpenaqneenAa peaacop 18 . noz- npooAuusoeu oze6azapon V 7, ,[0,  EBqOCtO H3HOpH20IIOrO MOOHH3 HCgO30OH HOrHH- aeTpaqecxaa unxpoaMnepuep M 906, 5.4.11, Boo aeaoHu cxeMu peonoaoxeus a ecaecooanV xopoo, ? 
.: "60 ° /I{PC/"; "$Y", "30°"; "Eg0°"; "0 °''. 5.4.1. B nooe nepeae "60°/EPC/" en 5.a.I4. Ha aaeBym naea BBeAeH Ba pqN peszcopoB "YC.90 °''  "Yc.60 °'', onyae a aa6poB np6opa a passNx 8 
V. noЈl'oo I P I loPol P ?.I.P,ovooa  parole 7.I.I. B e pascnopposa yca.oe s yemoamx o anamocz  em3x TemepaTyp epze ee s TeeHze 24 q B 
0 
"150 " "25 " "0P- peaxcopu " R39" - "I4I" - noaoc,m aueAeuu; 7.I.6. floaiPe aaBeu++e uo oauoaI<3P u, ,+t,moq4J+ "3'I0" u peryamzopa pa(}o+aez, Ozmq.zo "I0"  "28" aeeT aO Ј'lepeMe B- ?,Z. It p o J e p i<a "$32" COOTBo U ceH 
owm:e eSlO . 7.B. [lp o • epe nonpxesa lI 0 0 Y 0 FIB U O- "S2 "- 7.3.3. [eueOmali 7.2.5, 7.2.6. 7.4. [Ipoepo oaonoznpu: o- n 0 ў z: e  o li o • e z: :5 u o It is DeJIo [lOC OffHHOFO OK8 oOuo:ox 7.4. I. Auszoraq.o n. ? .2. I. ?.4.2. Zlzn pete, cpsOsss, no en, 
7..5. ltp o e e p :a aeu' / o 50 ... 200 AI eaB/IOI'14q- 8e/IIJ B [lO,,qOKeHHfl: O(/MOVK. T8 pea.ovopu 4 - t33. 
7.5.6. Bunoa.me onolR no n.7.2.6. 7.6. |Ip o a epzta aam no qepea uOCz'IO nepeMee-  e#[elt R518  514 7.7. n p o a e p Ks z o K y / o 50 A/ c 0 2 !:1 0 B p e M e I:1BIM B il ' e- 
6 
7.8.6. B,IIOOI, I BOXO,I:IDO OOCORI-Ige. p 0.,3 e / IIpOOTUX uepoB nep- aczpoe.au 3e:TpooeuxoMepoM: 6/ so.ўssu pee nocoeAauae  aszus=" KOTAKI PETE" 6or 7.9.#. VMepeHIe 14e/IitOCI ael.rI{Boro COOOFIBrs tlpeueuso- ? 
8 
OOES- ecz'oe,y X?" ,K so.qozmo " X/ў ". 9 
5I 
el r/ nooqepeao noznqe JJHOUJHH ouuep /Henpucp, aocvs MMB/ 52 
50.4" </zorn 
onpe;cexue wqocu;oro 't aue npozoza os sosszo poe nepoaoo)'e c cioo It515  ozў K518. 54 
EOHTDD,TIF( OHHXpOltH3MO , snpMep, poe llpoeop:,y zunoIaR,e c co6ee ceyme B/ UOH.O oneps[xew no n.?.I.4; aazo= no n.7.12.2; / nozo npoopouoe yOTpOIOTBO E Y5058 I OOD.BOTBiilll 55 
Tssu 15 "$6" "S? " m J i "SIS" "S[9" I "$2!" tlSA II tl?Oti "$25 ''= "$26" "BHELLIH" "3 - 75 V" gnu "75 -150 V" paaoe xoaaaaaou, aanp:oam u, en oporo xoAa /zx.H/ aonur,yeo- ro ,yorpolilcr a 7.I. A p o  e p  e nO ue,ela 7.|4,1, flpoaep posagzeo a czporoz cooecaaa c eflcЈsy- aillm nucp,,vxuaua no HaaAKO H .poepe ucnuryeuux aoH. 56 
• / cogepre aem, ToHa crmloBoi " $9" n noioeHvze "llSV "; 58 
59 
?.15. J p o  e p zc e 
KOMIL,q6K 
tpaaoopuatop noAooeaate  aauau "A"  "B" "HrP3KA" Ooa K515. 6 
o' 0 o 3600 qepes a:aue 30 °. Oroqe 3ro 63 
8. tlPOBEPF TEXHklqECKOFO COCTOAHI/IR llepeqee, o6psat:toJ+u Mep e TsOnacs 16 poztm pet- pBOOU,. n.4.IS, l.ena oeoea- aoPo nepetleu,or.o np..ee., uA 570/ a.?. I. IIoPooxa x peOoe. n.7.2, llpoJep 8,e- no noo,oA,.o, ,enpe- 64. Z[ 0110,TZ El H' o.Irz:5 E1 big eHuue z<ue peco- JSHH n.t.B.l an.2,3/ 
n,4.19. I. CxeM8 BOO" pegM8 [Ipoose.me +ada.16 .2.4.! nn.2.6.3; 2.6.Јt n.2.6.10 d "HAl PYBEA" opa 8 u,ou. II.2.10 65 
poepeMe BsMepHez OE8 g suepze:z. npeav. o CezuAoMep NpooxeAe Јe6z. 16 flocoee .aCe, "8"  ztozoz<e "X". B IIO310eIiO B pexue B .oe=..e ,,,[ CXeM8 npoBep- . yepeze OpaL.+UC np.5op II g /t II • OBSpE16 M6TOOM u, W 184-62 Kou.ee 84-62 Kou.+e- [lorpemeoc+z. oOpea- +o+oro cem,,v eouepe Me,w/ .e ooee ± 0,0I o n.2.1I N.2 .? 66 
9o XPAKTEPHI OITP.BHOOTH H IX).I K CAIH 9.1, BosMoxnMe HellOlpSZllOell O8JOBl(Jl Jl MeO;IZl UX yopaae- 2. YcaoBa ae oeo- xoa s ope T! L Te ,'[nte I? Mes'ot ycapenennx UI 0,20 A npu OT 880B Ilpozepzre xos. tnOa 67 
,,9, ]']pg .xz::)zl;ozo as Oox K515 noc,'ze :eoeuee "3'28" ix rye, aS .euzoe o.o peao l'lpo#oazeaae veO,,.'z. I? IleperOpa ace npezoxpe .,e-- .zze E5[5 Mezoz ,yc z'pe.eHm TO neper'opek Jao+ce K515; zepoi- 2],0 B8 T O.TII:,H O COOHHBB- T6 p oAaqe Ha ro I IO B .o ,n.pe eu,uo', 20-24uA I3MOpOHO TO rlpa co&y'iouJ, HZ ,ycJ!o BRHX : llSllp91O HHO , 68 
HOldOHOOBlaO ttOlCllpO l- F)g:rH, BHOIUlO0 FIpDIBJIO- HHO Vi Z[DflOj'IHHOJIIilIO 7o C 1'pO,)I z.(:e ilpoz[ozeune rez. I7 qllH8 8/ uenctpe]en oere Sss MeroA yc:rpeueuns IIO Oil OZ[ 0 Be 2 0.1I:5 H 0 BIilO- HOOTIa. no n.9,2 llpooep:re uoque TpOa. 69 
BOOU, ,aBetaeee llpozozzeaae :sCz. I? Bopon'neft npuqde el/ noaonpese pe usacop / He tO npo ze n penaacop V8 naucaop (/ opa.s .e qonl Meoa ycpeneats I]poeepz,:e HOYl Hq I,tO nopoMeeuoro ae- npAeAA aozAy [Ipoep:e ua:ztque i]poep,re ouuerpou OOtlp'z'ZZ:e HHO pe- ,.czope . sMeee uecnpa- nu peaucrop, no- 8ee.uze ne.cnpe:e- nut epe nc(popzeeop [lpamoqenato, CnA2mo OOqmtlOrpeMM  yszoax oxox cxeMa Hauepu- ea ,Tree e|m )as / p|0,6 / zoze $cxopa,n:, onep,Tzeuue neucape,a- 
"60 0''  "90 On O0rJi:aCO npa ?I 
,R)nOOI:,ROT2a BIaIeHH sOpel'yqTopa yOTaHOBTe HeOXO as a npozepeo zsepzTeze yra c-m es e no opasozoy c,mae norpemHocT yr;m cBzra c;le'eT npOfSBOTL npt Tenepa- 72 
-U3an I I "U r'21 i i 
'75 
'76 
?? 
Paoqo BOiPlHIM  IIIZpI:IXOIIIIR )JIIIIIIIIIS n ? I[I 
rTr - oa.u,.e.z TpaliopMs.. zpaac+opuezope +oўe r-ol I 2 6700 1000 5200 I000 6900 1000 4900, 1000 i II,6 5,? 9,0 6,0 12,0 II,8 8,5 II,6 5? 8 86 69 0 340 30 340 O, 8B B?, ? 0,88 25+9 0,85 I22,0 .O,B 340 79 
Dpozeme 2 HEPEqEH 5. -"- 0,25-0,5-IA -"- 6.M;ummmepMeTp .0,5 50-IO0-EDOMA,SaUpsMep,3513 7.To ze 25-50-I00MA TO ze 8. -"- IO-20-40ZA I4. -"- 75-I50-300-600B TO xe 2.0u.ep /npod./. 25.Tpazzo$opuaop oa .0,2 Ao 50/5, saopauep, TT-SY. 
7o HozPooa x parole  nopszo pa6os 8. [Ipoepm execzovo cooosm 9, XapepHe sezonpaooz t eo x yoptem 67 I0. Ilpasa xpon  paonop.posaae [lpalo:eltle I. PaCqeT Beleqmm lianpxez Hp.ozeHe 2. HepeeH opavoxuep  uepex npoopo, 78 8O 
/-/puMe- naHue XM Ss .! Z se  s- :. ..... a,--r: 'e " eў' ' S fS -/7 :z , . 8 s8 -Z:z S20:3 SZe;.ў //po4on.v/ceHue puc, 15 n n J f f2e SI-Z .'1( S/?:Z d'/7- 
3 !00 R35 R57 12 $ X15":12;1 Xz//:A2;A5 2 K, :3 X62 5 R3/ K3:9 ,.°27:2 $30:1t 28 IC/ :/ X /Tpo,4oeHua pc. lf B.o-npucmaa 1(515. 9.empo.onma:cnt, epme:c 
3 !00 R35 R57 12 $ X15":12;1 Xz//:A2;A5 2 K, :3 X62 5 R3/ K3:9 ,.°27:2 $30:1t 28 IC/ :/ X /Tpo,4oeHua pc. lf B.o-npucmaa 1(515. 9.empo.onma:cnt, epme:c