Ю]н|£|[е:
КИНОЗВЕЗДЫ
Кристина 11еймани

Кристина Пеймани
Ьта оста-
па Саша.
Хлоей,
ia газины
чкам но-
лей моде
• опреде-
— И нет
одежды
с верной
гов в ру-
гнемся.
? — пре-
поде кую
Братц. Юные кинозвезды. Потрясные исгорн
[Текст) / Пер. с англ. И.Файи,— М.: БУКИ, 2(И1<>
128 с„ ил. — ISBN 978-5-98607-073-5.
,м & © 2009 MGA Entertainment, Inc.
“Bratz" and all related logos, names, characters, and distinctive liken» «•<
arc the exclusive property of MGA Entertainment, Inc.
.XII Rights Reserved.
©(ХЮ «БУКИ». 2009
Вес права защищены.
Название па языке оригинала:
Brat/.. Stilesville Stare. Totally Awesome 'laics.
Перевод
Ирина Файн
Редактор
Клена Токарева
Верстка
Любовь Волохова
Издательство «БУКИ»
123154. Москва, б-р Генерала Карбышева, д. 5, htfil '
Подписано в печать 20.10.2009.
Объем 4 п.л. Формат 84x108/32.
Бумага офсетная. 11ечать офсетная.
Тираж 6000 экз. Заказ № 5624.
Издательский номер 0003-1(1
Огтматаво в ОАО • Тверской ордена Трудового КрЖ ЮТи
пемигрзфкомьммлг детском литературы им- 5О-ле»нн «•»!»•
170040, г. Тверь, проспект Я) лет ОхгпОрв, I'
£
ISBN 978-5-98607-073-5
Для детей среднего и старшего шко ........цы*»I
— 11овсрить не могу, что до конца лета оста-
юсь всего три недели! — воскликнула Саша.
Вместе с лучшими подругами — Хлоей,
Джейд и Ясмин — она прочесывала магазины
крупного торгового комплекса. Девочкам не-
• »бходимо было приодеться по последней моде
। началу нового учебного года.
— Обожаю ходить по магазинам с опреде-
•• иной целью, — объявила Джейд. — И нет
h'Hiic цели, чем покупка стильной одежды
• •'! гого, чтобы начать учебный год с верной
lUlllill
Ясмин указала на множество пакетов в ру-
подруг.
11о моему, мы пока отлично справляемся.
< bi, девочки, что это там такое? — пре-
р> • м • < Хлоя, поглядев вниз на городскую
<
площадь через огром-
ное, во всю стену, окно
атриума торговой
галереи.
Подруги подбе-
жали к ней и стол-
пились у окна.
— Кажется, со-
бираются снимать
кино, — пред-
положила Саша,
разглядывая съе-
мочную группу, ви-
деокамеры, софиты
и прочее оборудование,
заполонившее окрест-
ные улицы.
— Интересно,
долго ли мы уже
бегаем по мага-
зинам? — спроси-
ла Джейд. —
11охоже, за это время киношники успели на-
воднить весь город.
— Да, верно! — ойкнула Хлоя. — Давайте
скорее спустимся туда!
С этими словами она бросилась к выходу.
11одруги поспешили за ней.
Только оказавшись в центре площади в
окружении десятков людей, усердно пре-
кращающих городок в съемочную площадку,
X юл перевела дух.
— Уф. Потрясающе! Но что понадобилось
• 1-смочной группе в Стайлсвилле?
— Что же еще, кроме киносъемки? — под-
ip.i шила ее Джейд.
11у кому могло прийти в голову снимать
• нно в Стайлсвилле? — воскликнула Хлоя.
11о щуги не ответили, лишь пристально смо-
• |»< hi на нее, и она поспешно добавила: —
И конечно, люблю Стайлсвилль, но вряд ли
ни 1ИДИ1СЯДЛЯ Голливуда.
Вполне годится, — возразила Ясмин. —
1в < । но ню достопримечательностей...
— И местные жители совсем не пло-
хи, — вмешался в разговор высокий строй-
ный блондин, неторопливо приближаясь к
девочкам.
— Хм, спасибо. — Хлоя закатила глаза,
но, обернувшись, увидела говорившего и
чуть не задохнулась. — О боже, Девин Де-
виво! Вы же мой любимый актер. Что вы
здесь делаете?
— Снимаюсь в очередном фильме, — огне
тил тот, обворожительно улыбаясь. — И поды
скиваю партнершу.
— Что вы имеете в виду? — пойнтере* •>
валась Саша.
— Поскольку мы снимаем на натуре, и»
хотелось бы взять на главную роль здешнюю
девушку, чтобы добавить местного коло|'П
та, — объяснил, подойдя к ним, мужчин.• Н
спортивной куртке и больших темных очк.н
Он пригладил свою темную курчавую нк «•'
л юру, протянул руку Хлое и продетаии ц и
Джейк Остин.
— Джейк Остин? Режиссер? — вос-
кликнула Джейд, оттесняя Хлою, чтобы
перехватить руку режиссера, и чуть ли
не захлебываясь от восторга. — Я обожаю
ваши фильмы.
— Всегда приятно
нулся Джейк.
— О, кто это там?
11еужели Лекси Мак-
। щмс? — вмешалась
Яс мин, пожирая
• i.i ла ми высокую
с । ройную жен-
щину, просматри-
"иииую сценарий
и противополож-
ном конце
II 1ОЩПДИ.
1ч гествен-
Нн. - .ответил
Дмц'йк. — Хотите с
н» и ио шакомиться?
©MGA
— Вы еще спраши-
ваете! — выдохнула
Ясмин. — Она же
лучший сценарист
на свете! Если бы
я могла сочинять
сценарии,как
она!
— Ясмин
скромничает, —
заметила Саша. —
Она замечательно
пишет.
— Эй, Лекси, иди
сюда! — выкрикнул
Джейк и помахал сцепа
ристке рукой.
— Новый вари-
ант будет готов
через мину-
ту, — оза-
боченно
пробормотала Лекси, отбрасывая с лица вол-
нистые белокурые волосы.
— Я не об этом, Лекси, — успокоил ее
Джейк. — Просто хочу познакомить тебя с
твоими самыми преданными фанатками.
Лекси оторвала взгляд от сценария и за-
метила улыбающуюся Ясмин.
— Вы не могли бы... э... дать автограф? —
< просила Ясмин, бросила на землю пакеты с
покупками и стала судорожно копаться в сум-
ке в поисках своего репортерского блокнота.
— С удовольствием, — согласилась Лекси,
111111 )око улыбаясь деву п 1 кс.
— Для меня огромная честь познакомить-
 »i ( вами! — восклицала Ясмин, пока Лекси
"ih л ia в се блокноте. — Вы моя самая люби-
• "I писательница. Я хочу быть такой, как вы.
Где новый вариант? — с британским
" н< и юм закричал приземистый бородатый
ms /кчина.
- Долг зовет. — Лекси вернула Ясмин
h ни ног. — 11риятно было познакомиться.
Она поспешила прочь, Джейк
и Девин последовали за ней.
— Кто тот парень? —
спросила Ясмин.
— Йен Эриксон,
самый влиятельный
продюсер в Голливу-
де, — объяснила
подругам Саша.
— Откуда ты
знаешь? — удивилась
Ясмин.
— Собираю досье
на всех знаменитостей Го i
ливуда, — пояснила Саша.
Думаю, пригодно и
когда я стану одной из ни 5
— От скромное । И
ты не умрешь, — ycMi <
и	нуласьДжсЮ
— Естествен» •••
Если ставни, мс и

цели, останешься незаметной, а это не мой
стиль! — заявила Саша.
— Девочка, пожалуй, права, — согласи-
лась Джейд. — Ясмин, что Лекси написала
гебс?
— «Как писатель писателю, желаю удачи».
Во г видите! Я же говорила, что она лучшая! —
прочла Ясмин и счастливо прижала блокнот к
груди.
— Потрясающе, — сказала Хлоя. — А те-
перь подумаем, как попасть в се новейший,
величайший фильм!
— Без проб? Не так, как все остальные? —
нидколола ее Ясмин.
— Разумеется, — улыбнулась Хлоя.
- Тогда предлагаю план внедрения. —
1 .ина ухватила за руку проходившего мимо
ппцего юношу из съемочной группы. — Не
мт in бы вы подсказать, где расположилось
ыни начальство?
Вон там. — Парень указал на длинный
•г " к р па краю площади и быстро удалился,
лавируя между клубками проводов и грудами
оборудования.
— Идемте, — сказала Саша. — Придется
поработать.
Они подошли к трейлеру и распахнули
дверь. За письменным столом сидела де-
вушка с короткими черными волосами, вы-
глядевшая ненамного старше подруг. Опа
деловито отвечала на телефонные звонки п
быстро печатала па компьютере. Она взгля-
нула на девочек и подняла палец, призывая
их подождать.
11одруги оглядели крошечный кабинет, и
валенный сценариями, и через минуту услы
шали вопрос:
— Я могу вам чем-нибудь помочь?
— Мы хотели узнать, не нужны ли вам к
систенты, — отозвалась Саша.
— Возможно, — осторожно сказала денут
ка. — У вас есть опыт работы в кино?
— Нет, — признала Саша. — I io мы 6м
стро учимся и не боимся работы. Возьми н
нас на испытательный срок, и через пару дней
сами убедитесь.
— Мне действительно не помешали бы по-
мощники. Вы все из Стайлсвилля?
— Родились и выросли здесь, — подтвер-
дила Джейд.
Девушка внимательно по-
смотрела на них и кив-
нула.
— Попробуем.
Можете присту-
пить завтра, а
пока возьмите
домой этот до-
кумент и копии
 ц< пария, чтобы
•..ыстрее вникнуть
и процесс. Придете
• •• мне в семь утра.
И । и деньте удоб-
п • hi обувь, вам
придгini побегать.
©MGA
Она вручила подругам кучу бумаг, и девоч-
ки обменялись довольными улыбками.
— Вы не пожалеете! — воскликнула
Хлоя.
Они уже направлялись к двери, когда их
новая начальница добавила:
— Между прочим, меня зовут Мелани.
— Спасибо, Мелани, — хором воскликну-
ли девочки, поспешно покидая трейлер.
Оказавшись на улице, они остановились и
посмотрели на Сашу.
— Поработать в киногруппе — замеча-
тельно, но как это поможет нам получить роль
в фильме? — спросила Джейд.
— Во-первых, мы получили сценарии,
которого пет ни у одной из других пре ген
денток, верно? — начала объяснять Сапы
и, дождавшись одобрительных кивков под
руг, продолжила: — Во-вторых, мы целыми
днями будем работать бок о бок с людьми
которые принимают все решения, что н.г
верняка не повредит, да? — Подруги сии
ва кивнули. — Но-.моему, очень хороший
план.
— Да, Саша, ты права, как всегда, — под-
дразнила Ясмин.
— Обожаю похвалы, — рассмеялась
Саша.
— Теперь, когда проблема с кино реше-
на, может, отправимся ко мне? — подала
голос Джейд. — Мне. не терпится посмо-
греть купленные сегодня наряды. А вам,
подружки?
— Разумеется! — согласились девочки.
— Самый классный наряд из серии «Снова в
школу»! — воскликнула Джейд, разглядывая
мини-юбку с оборками и открытый топик, кото-
рые Ясмин выбрала для первого учебного дня.
Ясмин еще немного покружилась и рухну-
ла на кровать рядом с подругами.
— Мне нс терпится покрасоваться в этом
в школе. Вам нравится?
— Очень, — согласилась Хлоя. — Но зав
тра у нас совсем другой, не менее важный
первый день. Может, стоит сначала подгото-
виться к нему? Я даже не представляю, к л
одеться!
— Я надену брюки-капри, футболку и
кроссовки, — откликнулась Джейд. — II"
моему, подходящая униформа для ассистсш»
режиссера.
— Думаю, ты права, — сказала Саша. —
Однако гораздо важнее прочитать сценарий.
— Так за дело! — Ясмин метнулась в ван-
ную комнату, переоделась, а вернувшись, схва-
тила экземпляр сценария и плюхнулась на пол.
Девочки быстро ознакомились со сценари-
ем и восторженно переглянулись.
— Потрясающе! — воскликнула Хлоя. —
Ого будут лучшие дни нашей жизни! Мы бу-
дем сниматься все вместе!
— Ну, вряд ли это возможно, — остудила
ее пыл Саша.
— А почему нельзя помечтать? — возра-
п1ла Ясмин.
— Взгляните на лист распределения ро-
< и. 11охоже, не нашли актрису только на
• ы иную женскую роль — Софи Грейс, — по-
•< пила Саша. — Вряд ли нас всех возьмут.
- Хм, пожалуй, ты права, — согласилась
I । гид. — Так что же нам делать?
Я нс хочу конкурировать с вами, no-
il" i.kii! — заявила Ясмин.
® MGA
i

— Кажется, у меня есть
идеальное решение, — ска-
зала Хлоя. — Я буду доби-
ваться роли, а вы все помо-
жете мне ее получить.
— Секундочку, —
запротестовала
Саша. — Почему
только ты должна
попасть па пробы?
— Потому что именно
я хочу стать актрисой! —
воскликнула Хлоя. — Ия
всегда играю главные роли и
школьных спектаклях. Значи1,
у меня самые лучшие шансы!
— Хлоя, это несправедли
во, — возмутилась Джейд
— Девочки, in
обижайтесь, у и.к
у каждой есть свои
талант, про» н»
.ii< терски и достался мне, — попыталась убе-
дить подруг Хлоя.
— Я считаю, что мы все должны принять
\ частие в пробах, — объявила Саша. — Я обя-
мтельно попытаюсь.
— Зачем? Тебя же совершенно не интере-
• \<• । актерская карьера, — возмутилась Хлоя.
— Это не так, — возразила Саша. —
Правда, познакомиться с Иеном Эриксоном
и \<>чу еще больше, чем сыграть эту роль.
H"iia-иибудь я обязательно стану великим
• । -швудским продюсером, и, по-моему, са-
• • hi |учший способ привлечь внимание тако-
• •• и иппельного человека — получить роль в
11 и фи и.ме.
>1 гоже испытаю судьбу, — вмешалась
• • ц"Р Джейд. — Что может быть лучше, чем
.....i с самым талантливым в мире режиссе-
мии молча листала свой экземпляр сце-
•г'’1' и Хлоя обратилась к ней за поддерж-
ан
— Ну хоть ты-то за меня?
— Безусловно, я тебя поддержу, — за-
думчиво произнесла Ясмин, — однако, ду-
маю, я тоже должна использовать свой шанс.
Я не могу упустить такую потрясающую
возможность поработать с Лекси. Она мой
кумир!
— Но не полезнее ли поработать с ней за
пределами съемочной площадки? — предло-
жила Хлоя.
— Саша права. Кто обращает внимание на
ассистенток? Нас гораздо быстрее заметят в
звездной роли! — ответила Ясмин. — Так что
на этот раз я хочу оказаться в центре внима-
ния.
Хлоя скрестила руки на груди и нахмури
лась.
— Брось, Хлоя, не злись, — сказали
Джейд.
— Знаете, пожалуй, я пойду, — пробормп
тала Хлоя. — Завтра у нас важный день, и и
очень устала.
— Л может, порепетируем? — предло-
жила Саша. — У пас есть
с ценарий, а значит, пре-
имущество перед со-
перницами.
— Кажется, вы еще
Не поняли, но вы и есть
мни соперницы, — рез-
ки оборвала ее Хлоя. —
\о|>| предполагалось, что
мы - мои подруги.
Хлоя схватила свои па-
• » nd и побежала к парад-
ин» двери, даже не огля-
Н\ lilllllCb.
11у и ну. Никогда не
•и к I I Хлою такой серди-
нрошептала Ясмин,
it i.i подругой захлопну-
। дверь.
Гы же знаешь нашу
«а мстила Саша. —
©MGA
Она всегда вспыхивает по пустякам, а потом
успокаивается.
— Как сказать... Сейчас она здорово огор-
чилась. И в чем-то она права. — Подруги недо-
уменно уставились на Ясмин, и та поспешила
объясниться: — Мы все хотим получить эту
роль, чтобы достичь чего-то другого, но Хлоя
хочет стать актрисой, поэтому, может, есть
смысл помочь ей.
— Это лишь одно из ее желаний, — воз-
разила Саша. — Точно так же она xonci
стать художницей, или футбольной звездой,
или кинорежиссером. Нельзя сказать, что
она жаждет посвятить актерству всю свою
жизнь.
— Саша, мы даже не окончили школу»
прервала ее Ясмин. — Ни одна из нас еще нс
нашла свое призвание!
— Послушайте, нельзя допустить, чтобы
из-за Хлои мы стали мучиться сознанием вины
и отказались от собственных желании,
вмешалась Джейд. — Это отличный шанс д И
каждой из нас, поэтому воспользуемся им и
посмотрим, кому улыбнется судьба.
— И та, кто получит роль, поможет осталь-
ным завести необходимые знакомства, — до-
бавила Саша.
— Правильно... — Ясмин посмотрела на
подруг и улыбнулась. — И Хлоя обязательно
но поймет?
— Со временем, — пообещала Джейд. —
I Ipocro дадим ей немного поостыть.
* * #
’ > щако Хлоя остывать не собиралась.
Как они могли так поступить со мной?
••••и разрушают мою мечту! — бушевала она,
Jim hi по своей комнате с таким бешенством,
....ipnвлекла внимание мамы, Кейти.
I- 1ко постучав в дверь, Кейти заглянула
| 1<>чм
X 1ОЯ, что-то случилось в торговом
— Не в торговом центре... снаружи, — от-
ветила Хлоя, продолжая метаться по комнате.
— Не хочешь мне рассказать? — Мама
присела на край дочкиной кровати.
Хлоя резко повернулась к маме.
— Ты знаешь, что в городе появилась съе-
мочная группа?
— Кажется, что-то слышала, — согласи-
лась Кейти. В ее глазах вспыхнули озорные
огоньки. — Вообще-то, я обеспечиваю их пи-
танием!
— Мама, как здорово! —Хлоя мгновении
позабыла о своих огорчениях. — Гебе очсш
повезло!
— Я знаю! — воскликнула Кейти.
И если ты мне поможешь, я устрою тебя й ]
съемочную группу.
— Мам, нас сегодня взяли ассистси! ।
ми режиссера. Так что я уже в съемочЩ'П
группе.
— Замечательно! — воскликнула Ьй
ти. — Моя малышка участвует в создании н1- ,
стоящего голливудского фильма! Тогда из-за
чего ты расстроилась?
— >1 хочу нс просто работать над филь-
мом, — объяснила
Хлоя, присаживаясь
рядом с мамой. —
Режиссер решил
и зять па глав-
ную роль мест-
ную девушку,
и я хочу ио-
ны гать сча-
I 1ЬЯ.
— Ми-
нн. это
•К ЦЧ'110.
— Да, но
Нпн подруги
го-
М|н ни ь на
ММ 1X11111-
itfllilill —	W
выпалила Хлоя. — Какая несправедливость!
Они совсем не умеют играть, но нс желают
уступить и поддержать меня!
— Доченька, если они хотят принять уча-
стие в пробах, может, и тебе следует их под-
держать?
— Я мечтаю стать актрисой! — возра-
зила Хлоя. — Не могут же они отнять мою
мечту!
— Конечно, нс могут, — согласилась Кей-
ти. — Если ты приложишь все свои усилия,
я уверена, ты получишь эту роль. 11о нельзя
же ждать, что твои подруги просто вручат с<
тебе.
— Я и не жду! То есть у них бы ни’н
го и не вышло. Даже если бы они уступи
ли, мне бы всё равно пришлось соперничии
с остальными претендентками на ро и.
Хлоя театрально плюхнулась на диван и ш
пустила долгий вздох. — Я просто нс
конкурировать с лучшими подругами. Ни
ни маешь?
— Почему обязательно конкуренция? По-
чему бы вам просто не помочь друг другу и
порадоваться за победительницу?
— Но если мы все хотим получить эту
роль, как мы можем радоваться за победи-
гсльпицу? — удивилась Хлоя.
— I Iotomv что вы лучшие подруги, — объ-
•к пила Кейти. —Для этого и нужны лучшие
друзья.
Хлоя села и крепко обняла маму.
— 'Гебе всегда удается поднять мне на-
• । роение.
- Для этого и нужны мамы, — сказала
и । и, тоже обнимая дочку.

Ранним угром, еще до сигнала будильника,
Хлою разбудил звонок телефона.
— Ллло? — сонно пробормотала она.
— Хлоя, это Ясмин. — Голос подруги
прозвучал на удивление оживленно. — Про-
сти, что я так рано, но мне позвонила Мела-
ни. Пас срочно вызывают
на площадку. Я решила
узнать, не подвезти
ли тебя.
CMGA
— О... хм... ко-
нечно, — неуве-
ренно согласилась
Хлоя, переводи
взгляд на часы
Шесть угр.»'
Сл ШИКОМ
рано
/Ий
ле । ши
каникул. К тому же она еще не решила, готова
in помириться с подругами, но и сил на спо-
ры не было.
— Отлично! Заедем за тобой через двад-
цать минут! Пока! — Ясмин повесила трубку.
Хлоя не успела вымолвить ни слова.
— Интересно, как я могу привести себя в
приличный вид за двадцать минут?
Хлоя сползла с кровати и поплелась в
плнную, заметив по дороге, что мама на
• ухне уже готовит завтрак для съемочной
। руины.
11ривет, мам. Не рановато ли?
Нет. Я уже отвезла пончики и рога-
"н и, но к восьми часам группа ждет пол-
нот нный завтрак, так что у меня полно
|Mhni ы!
Мам, ну почему мы такие разные? Ты
♦...ронок, а я с утра еле ползаю! — удиви-
Н‘ I. \ 1ОЯ.
Может, когда вырастешь, станешь та-
ВМН • • . как я? — предположила мама.
— Ну нет! — простонала Хлоя. — Ни за что.
Мама только посмеялась, а Хлоя поплелась
принимать душ.
Она покинула ванную комнату вполне про-
снувшейся и готовой во всеоружии встретить
новый день. Набросив халат, она пробежала в
свою комнату, распахнула дверцы гардероба и
замерла в отчаянии.
— Мне совершенно нечего надеть! — го
рсстно воскликнула Хлоя, по тут заметили
вчерашние покупки и улыбнулась.
11орывшись в пакетах, она вытащила брю
ки капри защитного цвета и топик с развем
ющимися рукавчиками.
— Я приберегала это для школы, но. г
маю, есть смысл покрасоваться на съемом i mH
площадке, — сказала она, затем быстро оде
лась и с восхищением оглядела себя в бон
том зеркале. — Я похожа на будущую знс i
не так ли?
— Хлоя, приехали твои подружки’
крикнула из кухни Кейти. Хлоя посп< i
©MGA
причесалась, нанесла не-
много блеска на губы и
побежала в гостиную.
— Доброе утро,
дамы! — восклик-
нула она, увидев у
двери подруг. —
Вы готовы пока-
|.пь голливудским
• •• юсам, кто здесь хо-
HIIIII?
— Хм, конечно, —
• чистила Джейд, сму-
нпо взглянув на подруг.
• *н,।, думала, что Хлоя до сих
ш»р дуется, и не ожидала
ни,дсп» ее такой жизнера-
iV" гной.
(Счастливого пути, де-
" и’ крикнула им вслед
К* "hi — Может,увидимся
Hi п ннцадке!
— Хлоя, надеюсь, ты больше нс злишься
на нас...
— Брось, Ясмин. Конечно, нет. Капель-
ка здоровой конкуренции не может раз-
рушить такую потрясающую дружбу, как
наша, верно?
— Да, но...
— Ну и прекрасно! Пусть победит достой-
нейшая! — прервала ее Хлоя с ослепительной
улыбкой и решительно направилась к машине,
не заметив обеспокоенных взглядов, которы
ми обменялись подруги за ее спиной.
# # *
— А вот и вы, девочки! — приветствен! i ы
Мелани Хлою, Джейд, Сашу и Ясмин, поя вин
шихся на совершенно преображенной гор<ц.
с кой площади.
— Надо же! Вы настоящие волшебна
ки! — воскликнула Ясмин. И действитслк|Я
всё вокруг сверкало свежей краской. С i ш «
вилль выглядел как образцовый американ-
ский городок.
— Мы нс опоздали? — встревожилась
Саша.
— Пока нет, — ответила Мелани. — Од-
нако еще минутка, и точно опоздали бы!
— Мел, будь к ним добрее, — сказал спе-
шивший мимо Джейк. — Они мои фанатки!
Мелани шутливо салютовала Джейку и
< нова повернулась к девочкам.
— Итак, Лекси только что закончила новый
вариант сценария. Вы должны разнести копии
н» гм артистам и персоналу. В офисе лежит куча
• цгпариев и список адресатов. Когда закончи-
н . найдите меня, и я дам вам новое задание.
— Хорошо, — согласилась за всех Джейд.
I' ночки побежали к трейлеру и вскоре вы-
и очи in оттуда с охапками сценариев.
Давайте разделим, — предложила
• iihi.i. •— >1 возьму первую четверть списка,
Л • < й. I — вторую, Ясмин —третью, а Хлое —
Ь инок.
— Интересно, кто
назначил тебя глав-
ной? — возмутилась
Хлоя, совершенно поза-
быв о доброжелатель-
ности. — Как я вижу,
ты взяла себе главного
героя, режиссера и
продюсера. Это не-
справедливо.
— Хочешь поспо-
рить или все-таки нач-
нешь работать? — резко
спросила Саша.
— Разумеется!
С удовольствием! Как при-
кажешь, — отчеканила Хлоя
и гордо удалилась, оставив
подруг в полнейшем недоу-
мении.
— Девочки, простите,
если я действительно рас-
командовалась. Я просто подумала, что полу-
чится быстрее, если мы разделимся.
— Саша, мы понимаем, — успокоила по-
ipyry Джейд, обнимая ее за плечи одной ру-
• "й. — И Хлоя поняла бы, если бы так не пе-
р< /кивала из-за роли.
Может, догнать се? — спросила Ясмин.
Лучше сначала выполним задание, — воз-
। • • *и ia Саша. — А утешить Хлою еще успеем.
Однако девочкам пришлось столько бе-
'•н. по поручениям, что они практически не
ин н 1ись до того момента, как Кейти при-
" • и 1спч. Хлоя у стола не появилась.
Вы нс видели Хлою? — спросила Джейд
' ЬгЙти.
Опа только что прихватила ленч для
•" " н ггра... как его... Девин... фамилию не
IHtMiiii ।
I- кип Деви во? — спросила Ясмин.
< Гочно!
I» ипчки взяли сандвичи, бутылки с водой
 пк I. в тени на краю площади.
— Зачем Хлоя понесла ленч Девину? —
удивилась Ясмин.
— Ну, если вспомнить, как она вчера на
него смотрела... — отозвалась Джейд. — По-
хоже, она в него влюбилась и пытается при-
влечь его внимание.
— Вряд ли дело только в этом, — не согла-
силась Саша. — Думаю, она полагает, что если
болтаться около главного героя, то увеличатся
шансы на роль его партнерши.
— Так давайте это выясним, — предложи
ла Джейд.
Девочки разделались со своими сандвичами
и поспешили к самому большому и красивому
трейлеру со звездой и именем «Девин» на двери
— А это точно его трейлер? — пошути iti
Джейд.
Ясмин постучала, и дверь открыла Хлоя
— Чем я могу вам помочь? — холодим
спросила она.
— Что ты здесь делаешь? — спросила »
мин. — Неужели у тебя нет работы?
— I сверь это и есть моя работа. Девин
решил, что ему нужна личная ассистентка, и
выбрал меня.
— Она так помогала мне весь день, что
"Оказалась идеальным вариантом, — крикнул
1< ннн, сидевший за туалетным столом. Над
"им хлопотала гримерша, готовя его к следу-
ющей сцене.
11отрясающие новости, — сказала
' .пни. — Странно, что ты сразу нс прибежала
нм к ниъся с нами.
Я была занята, — пробормотала Хлоя.
»й, девочки, вы все завтра участвуе-
" прослушивании? — Девин откинулся
о» । пинку стула, внимательно рассматривая
Мне необходима партнерша, и как
• быстрее! Надо немедленно начинать
нч ок гс сцены!
\ нн|  кривилась, но тут же натянуто улыб-
Кы н< с еще собираетесь пробоваться на
— Конечно, — ответила за всех Джейд.
— Дело ваше, — прошипела Хлоя, — но
на вашем месте я не стала бы рассчитывать
на успех.
— Ну, спасибо, — огрызнулась Саша, от-
ступая.
Хлоя тут же захлопнула дверь перед остол-
беневшими подругами.
— Теперь понятно ее утреннее настрое-
ние, — объявила Джейд. — Она вовсе нс хо-
тела с нами мириться, просто придумала, кяь
подобраться к Девину.
— Она даже нс собиралась сообщать нам
что прослушивание уже назначено! Вы пред
ставляете? — возмутилась Ясмин.
— Разумеется, не собиралась, — отвепк
ла Саша. — Хлоя решила заполучить роль но]
что бы то ни стало, однако не она одна ум« - »
играть в эти игры. Пойдемте, девочки, нш
надо кое-что сделать.
QjjiaBa 4
Хлоя привлекла внимание одного из самых
" нонильных людей в киногруппе, и я думаю,
• и> единственный способ победить ее — сде-
• *ii. го же самое, — объявила Саша, когда на
• •• дующее утро в офисе подруги колотили
• и и юрами по графикам кинопроб.
11 как же это сделать? — поинтерссова-
Iн I. Ясмин.
11оследуем примеру Хлои, — объяснила
I ... Я уверена, что Лекси, Йен и Джейк
Hi ।кажутся от собственных ассистентов,
••и i t ем им нашу незаменимость, и на про-
hliiiiiiiaiiiiii они проголосуют за нас.
11<»। огда ни у одной из нас не будет пре-
ъ но * । и.I, — заметила Джейд.
В»и именно, — согласилась Саша. —
I Hpiii in уравняем наши шансы.
39
— По-моему, справедливо, — выразила
свое мнение Джейд.
— Я займусь Йеном, —добавила Саша. —
Он крепкий орешек, но, думаю, я справлюсь.
— Если кто с ним и справится, то только
ты, — воскликнула Ясмин.
— Отлично, — подвела итог Джейд. —
11ора привести наш план в действие.
Девочки разбежались в поисках намеченных
жертв. Ясмин заметила Лекси,
работавшую над сценарием
вместе с режиссером.
Лекси что-то 6i»icip"
царапала в экзем» •
ре Джейка и ндр\<
застонала:
— О, то н »
не это! В мое И
счастливой рум
ке з.1М11Г|||и
ЛИС I 41 М
НН IM
&

Ясмин увидела, что Лекси пишет фиоле-
говыми чернилами, точно такими же, как ее
собственные, и вытащила три запасные руч-
ки, которые всегда носила в сумке на всякий
случай.
— Эти вам подойдут?
— Ясмин, ты спасла мне жизнь! — вос-
। ।икнула Лекси. — Без фиолетовых чернил я
Ш могу написать ни слова!
11о я не сказал ничего, что стоило бы за-
ли,, — пожаловался Джейк. — Сплошной
• млн в голове... Не могу ничего объяснить.
11ст-нет, я прекрасно тебя понимаю, —
Ш ' шла Лекси, но в этот момент к режис-
I» г подплыла Джейд с чашкой дымящегося
Мокко латте. Я слышала, ваш люби-
ЙН
I» лк раз то, что мне сейчас необходи-
> обрадовался Джейк. — Кофе всегда
liuiiri мне сосредоточиться. — Он оцени-
ihu ши мотрел на девочек. — Послушайте,
раз уж вы спасли нас обоих, то не хотите ли
посмотреть наши заметки?
— Да! Нам не помешал бы молодежный
взгляд на диалоги, — согласилась Лекси. —
Вы могли бы быстренько прочитать этот сце-
нарий?
Ясмин и Джейд взволнованно псрсгляну
лись.
— С удовольствием! — взвизгнул!
Джейд.
Тем временем Саша охотилась за Иеном
Эриксоном, но он так увлекся, отдавая р;ц
поряжения всем, кто попадался под руку, «но
ее даже не заметил.
— Кто-нибудь сообщит мне, на сколи
ко мы уже отстаем от графика? — завопи!
он, останавливаясь перед местным ь
мороженым. — Нет, это нс годится. 11айднц
другое дерево или еще что-нибудь!
Несколько человек из съемочной ip ннц
бросились искать дерево в горшке, чтобы ittit
ставить перед кафе и получить вид, iieisM
димый Иену. Однако, как только дерево было
найдено и поставлено, Йен снова заныл:
— Нет, нет. Слишком зеленое! Найдите
другое!
Все тут же разбежались в поисках другого
дерева, а Саша вдруг поняла, как помочь ре-
ки ссеру.
(’«начала она бросилась в офис и проверила
। рафик.
- Так вот почему мы отстаем! За пять ми-
ну i невозможно добраться от школы до торго-
..... комплекса. Мы пробовали!
‘ -.1111:1 быстро перестроила график съемок,
ни»« i n ала новый вариант и вернулась к Йену,
ho » гоя । в центре площади, распекая другую
Ыр\П11\ киношников.
Я понимаю, как вы заняты, и прошу про-
1*><| м» ня за вторжение, — начала Саша, —
| я, |.,1/1хСтся, знаю, как решить проблему
Ei'1'нком. 11с хотите ли взглянуть?
Инн протянула новое расписание, и
। У • г собрался и на нее наорать, по
вдруг увидел, что предложение Саши по-
зволит — несмотря на отставание — за-
кончить съемочный день даже раньше, чем
намечалось.
— Гениально, — воскликнул он и впер-
вые посмотрел на Сашу. — Ты сама это при
думала?
— Да. Видите, я поменяла последователь-
ность съемок и сэкономила кучу времени ii.i
перемещения.
— Но почему никто из моих людей нс ро
думал об этом? — воскликнул Иен.
— Я живу в Стайлсвилле всю жизнь,
объяснила Саша. — Кому, как не мне, знак
все кратчайшие пути!
— Блестяще! — воскликнул Иен. — I •
ка, держись рядом.
— Отлично! У меня есть еще одна н.п Л
которая вам может понравиться. Я мигом
Саша поспешила на поиски Джейд.
Пока Ясмин и Лекси правили реп mJ
Джейд металась по площадке, показы паи нШ
лучшие, на ее взгляд,
ракурсы съемки.
— Ты прекрас-
но видишь псрспек-
|’И ву, — сказал ей
Ькийк. — Я обяза-
нным кое-что ис-
пользую.
— Если вы нс
против, я ненадол-
• "мк-ду Джейд,—
| м шла Саша. —
' 11< па проблемы с
••• •'•норыми сцена-
ми и Джейд поможет
•о ii.iii।и верный ракурс.
Хорошо, но толь-
В" мной, — ответил
ti lth — Я не могу от-
blHlh мою новую ас-
Й h н । к\ одну в пасть
Hr >|HlhCOIiy.
'45
— 11овую ассистентку? — одними губами
произнесла Саша за спиной Джейка, и Джейд I
триумфально подняла два больших пальца.
— Лекси, похоже, у тебя и Ясмин всё под
контролем, —добавил Джейк.
— Конечно, — ответила Лекси, на мгиове- I
ние оторвавшись от сценария, и снова повср- I
нулась к Ясмин. — Как насчет этой реплики? ]
Есть идеи, как се выделить?
— Лекси уже не представляет себе, к а и
прежде обходилась без Ясмин, — объявиi
Джейк.
— Замечательно, — шепнула Саш»
Джейд.
Когда девочки вернулись на города
площадь, Йен стоял подбоченившись и нсоД”
бритсльно оглядывал съемочную площадку.
— Я знаю, как все поправить, — ска ы i<
Джейд. — Во-первых, надо переустано|»нг1
свет. Кафе-мороженое должно сверкни ।
переливаться, как напоминание о лиге i ин
сюда оно выглядит совершенно темным «
Йен кивнул ближайшему осветителю, и тот
помчался устанавливать прожектора вну-
гри кафе. — На окно надо повесить краси-
вые шторы... думаю, бледно-оранжевые, как
шербет, в горошек для создания веселого на-
• । роения. — Йен подал знак девушке, ответ-
• । венной за реквизит, и та упорхнула искать
но. уходящую ткань. — Ис этого места откры-
нве гея лучшая перспектива, вы согласны?
— Абсолютно, — согласился Джейк, улы-
<• ин ь с гордостью за свою новую протеже.
Джейд — мое секретное оружие, — по-
ш нн ia Саша Йену. — У нее безупречное чув-
• • ВО стиля.
Я вижу, — согласился Иен. — И... ты
' ни । нс так ли? — Саша энергично кивну-
Гы тоже ценное дополнение к моей
Инн шдс. 11е хочешь ли поработать лично на
\очу? — вскрикнула Саша. —Да я меч-
.......гом! — Ей нс верилось, что ее план
। । гик быстро и так хорошо.
За весь день девочкам не удалось передо-1
хнуть ни минутки, но им нравилось работать]
на людей, которыми они искренне восхища-1
лись. Ясмин погрузилась в писательский мир,
Джейд познавала азы режиссуры, а Саша с эн-
тузиазмом решала постановочные проблемы. ।
А Хлоя тем временем ил
нывала в трейлере Деви-
на, слушая его жалобы
на звездную жизнь и
созерцая череду сги*
листов, костюмере
тренеров и аген'нт.
помогающих ему
успешно стропи
карьеру.
— I 1о-мос«
быть aK'icpifl
классно,— •••<
горжет к > не
кликнул.। \
©MGA
— Да, подай мне, пожалуйста, еще буты-
ючку воды, — попросил Девин, не слушая ее.
— О, конечно. — Хлоя бросилась к холо-
дильнику.
— Спасибо. — Девин сделал глоток.—
Знаешь, быть знаменитым не так легко, как
псе думают. От тебя слишком много ждут.
— Разумеется, — вставила Хлоя.
— Хлоя, здесь жарковато. Можешь что-
нибудь сделать?
— Разумеется! Я включу кондиционер. —
X him нашла термостат и завозилась, настраи-
•u»i его на температуру, идеальную для ее но-
вою босса.
Хотя в известности наверняка есть свои
и пт i.i% — гнула свою линию Хлоя, снова уса-
♦hh ihu. напротив актера. — Путешествия,
и id, звездные партнерши...
\х, всё это утомляет, — прервал ее
поп Я, конечно, люблю свою работу,
о» нс ё гак радужно, как кажется со сто-
им
49
— Я так вас понимаю. Я сыграла много ро-
лей и знаю, сколько приходится работать.
— Видишь ли, Хлоя, кино требует гораз-
до больше сил, чем какой-то школьный спек-
такль. Я участвую практически в каждой
сцене. Представляешь, сколько реплик при-
ходится запоминать?
— Я могу помочь вам порепетировать, —]
предложила Хлоя. — Я знаю, что у вас мно
го сцен с Софи... Я была бы вам очень но
лезна.
— Ах да, ты собираешься пробоваться и
роль, не так ли? — спросил Девин, выбир.п
рубашку с вешалки, которую принесла см'
костюмер Белла. — Послушай, что-то я ус i л |
но, может, завтра мы попробуем втиснуть р
петицию в мой график, хорошо?
— Отлично, — ответила Хлоя, iiwi i'h
скрыть свое разочарование.
— Сегодня был тяжелый день. I Ic хо»ц
ли отправиться домой?
— Спасибо.
— Но сначала найди мне последний но-
мер «Новостей кино». В офисе должно быть
• сколько экземпляров.
Конечно, — спокойно отозвалась
\ юн, однако, выйдя на улицу, привалилась к
• I" и icpy и вздохнула. — Не похоже на мои
"I- «-кишения о гламурной голливудской
г "'"|с, — пробормотала она и поплелась на
• ". ки еще одной вещи, абсолютно необхо-
iHMoii Дивину.
— Не поискать ли нам Хлою? — спросила
подруг Ясмин. Закончился первый долгий
день на съемочной площадке, и девочки со-
брались домой.
— Вряд ли ей хочется видеть нас, — ото-
звалась Саша. — Она ясно дала это понять.
— Да, но утром она приехала с нами, М
напомнила Ясмин. — Нельзя же взять и брЫ
сить ее здесь.
— Может, мама ее видела, — предши»»»
жила Джейд. Девочки отправились к с ।• м’
с едой, где Кейти прибиралась после цс н»»»1
дня кормления многочисленной съемно ш
группы.
— Хлоя едет домой со мной, — сын
Кейти. — Простите, но я думала, что они hi
сказала.
— Не сказала, — ответила Саша, и Кейти
i фсвогой посмотрела на нее.
— Что у вас происходит, девочки? Я знаю,
’ио Хлоя переживала из-за прослушивания,
•цнако утром мне показалось, что она успо-
коилась.
Да, мы тоже так думали, — согласилась
И. мин, — по она избегала нас весь день.
Очень жаль. Я уверена, что вы бы-
• ipriibKO всё уладите!
I 1адеюсь, вы правы, — вздохнула Саша.
...... уже собрались уходить, но Кейти
нк ткнула их.
Возьмите что-нибудь на дорожку, —
•Ч < । юлила она. — Может, яблоко?
hi hi и ловко бросила им по блестящему
мпюмч яблоку, девочки поблагодарили ее,
к • пн явилась Хлоя.
Нринст! Как Девин? — спросила
I’i и меется, бесподобно. А у вас как
53
— Хлоя, ты не поверишь! — воскликну-
ла Ясмин. — Я работаю с Лекси, Саша —
с Йеном, а Джейд — с Джейком! I Тотрясаю-
ще, правда?
— Конечно. 11о я нс сомневаюсь, что работа
с моим будущим партнером дает мне лишний
шанс. Хотя и у вас всё складывается удачно.
— Брось, Хлоя. Неужели ты не можешь
просто за нас порадоваться?
—Да пожалуйста, — огрызнулась Хлоя. —-
А теперь, прошу меня простить, кое-кому спи
надо работать.
С этими словами она стала помогать мам<
с уборкой.
Подруги с минуту таращились на нес, ш»
Хлоя упрямо отводила взгляд, и в конце...
цов они сдались.
— Может, переночуете у меня? — щи i ш
жила Ясмин, когда девочки сели в ее машин\
— Хорошо, — согласилась Саша. — I
равно с рассветом придется возвращен
сюда, так что лучше ночевать в одном мп и
<254 <
— Я гак и подумала.
Девочки с комфортом устроились в ком-
п.ис Ясмин: хозяйка — на своей кровати,
1жсйд — на больших мягких подушках на
...у, а Саша — на диване.
Итак, вы готовы к завтрашнему прослу-
шиванию? — спросила Джейд.
11е знаю, — ответила Ясмин. — Л вы?
*1 \ -he сомневаюсь, хочу ли пробоваться на э ту
|НГ1Ь.
11еужели из-за Хлои? — спросила
‘ нп.1, однако Ясмин отрицательно покачала
(II юной.
(сло не в ней. 11росто такая фантасти-
ки piooiarb с Лекси, что я, пожалуй, ниче-
h пи пане не хочу от этого фильма. Может
ран \ юя права. Наверное, мое место за
I НН IMII.
Ясмин, не поддавайся, — сказала
>1 тоже в восторге от работы с
Мн (н ом но мы все должны попробовать
— Полностью с
тобой согласна, —
подала голос
Саша. — Работать
с Йеном классно,
но не настолько,
чтобы отказаться
от звездной роли
в его фильме!
— В чем-то
ты нрава, —
признала Яс-
мин. — Здорово,
наверное, побыть
кинозвездой.
— Можешь не
сомневаться! —
воскликнула
Джейд. — Но-
сишь роскош-
ные наряды,
тебе делают
<। ильные прически и макияж и еще деньги за
но платят! Конечно, здорово.
— Ну, вы меня убедили, — объявила
• ;пна. —Давайте немного порепетируем.
— Л кто знает, какие сцены? — поинтере-
1 «шилась Ясмин.
Джейк сказал, что можно выбрать любую
•и iiv с участием героя Девина и Софи, — от-
* пнчнулась Джейд. — Поэтому я думаю, что
ним всем нужно выбрать разные.
Может, позвать Хлою? — предложила Яс-
Ынн ’ I гобы скоординировать выбор и с пей?
Гы забыла, что Хлоя практически с нами
to р.111 сваривает? — напомнила Саша. —
II г- • « гировать нс захочет.
11о она же наша лучшая подруга, — не
• " • i t Ясмин. — Разве мы не должны хотя
Н»»П1,|| ИГЬСЯ?
Л< мин нрава, — согласилась Джейд.
Hl мни с хватила с прикроватной тумбочки
। рубку и набрала номер Хлои.
— Хлоя, это Ясмин. Мы все остались у
меня и решили узнать, нс хочешь ли ты к нам
присоединиться. — Ясмин вытянулась на кро-
вати, взволнованно ожидая ответа подруги.
— Ну, я не знаю. Мне рано утром надо
быть на съемочной площадке.
— Нам тоже. Мы скоро ложимся спать, но
хотели сначала пробежать несколько сцен.
— Стоп! Откуда вы знаете, какие сцснн|
репетировать?
— Ну ты же слышала, что Джейд работе м
с режиссером. И он сказал ей, что можно ш
брать любую. С Девином, разумеется.
— Ну кто бы выбрал сцену7 без Девина I'
весь смысл в нем, не так ли? — пошутила \ ш
но тут вспомнила, что злится на подру| I
есть да, именно это сказал мне и Девин.
— Отлично. Так хочешь порспстирон и
нами?
Хлоя примолкла, а Ясмин победно
пула на подруг, уверенная, что услыннн
но после паузы Хлоя пробормотала:
58
— Я нс думаю, что это хорошая идея.
— Хлоя, нс будешь же ты вечно на нас
1 шться!
— Я вовсе не хаюсь, Ясмин, честно. Знаешь,
мне нора. Увидимся завтра, идет?
I !с успела Ясмин ответить, как Хлоя пове-
»и i t ।рубку, оставив Ясмин наедине с корот-
кими гудками.
I (опробую догадаться. Она сказала
" I , — предположила Саша.
I (с переживай. Во всяком случае, ты
 H' l iacb, — вмешалась Джейд, запрыгивая
Ни • ропать и обнимая Ясмин.
(/гран но, мне показалось, Девин не
н-1 « I । ей, что она сама может выбрать сцену.
Ц in (|, день не расставались, но, по-моему,
«• и нс так уж хороши.
I |очсму? — спросила Саша. — Что она
И '• hl?
1< Юне в гом, что она сказала, а в том, что
•» । • । и Хлоя больше нс радуется своей но-
11 - н н. । < , । юхоже, она уже сыта ею по горло.
59
— может, работать на возлюбленного нс
так весело, как она думала, — предположила
Джейд.
— Да, неловкая ситуация, — согласилась
Ясмин. — Только если бы она нам довери-
лась, мы бы ей помогли.
Хлоя в своей комнате мечтала о том же.
— У моих подруг отличная работа, а <п
моей можно умереть со скуки, — простои •
ла она, закутываясь в одеяло вместе со своим
щенком Пушинкой. — Ия так с ними рани
варивала, что теперь не могу к ним верну и-
ся! — сказала она щепку.
Кремово-коричневый щенок энер! ИЧ1
облизал ее лицо, и Хлоя наконец улыбну ы<
— Ну, хоть ты, Пушинка, всегда н»н
подбодрить меня, верно?
Однако щенок не мог ей ответить, и X
пожалела о том, что нс приняла npni ынн ।
Ясмин.
Когда на следующее утро Ясмин, Джейд и
• лша вышли из дома, на крыльце их уже под-
• иди л а Хлоя с их любимыми ягодными кок-
П И1ИМИ.
Хотите взбодриться? — спросила Хлоя,
• »• генчиво улыбаясь.
>1 никогда в жизни не отказывалась от
01 и (ною коктейля, — ответила Джейд. Хлоя
0|п чи 13 ей клубничный. Джейд сделала боль-
шой । инок и расплылась в улыбке. — Ммм,
•Нинpi i n примирило меня с необходимостью
о- < и I. н семь утра.
Можно мне зайти на минутку? — Хлоя
Iф|| 11 и коктейли Ясмин и Саше, с надеждой
В pi и.। подруг огромными голубыми глазами.
Нообще-то мы собрались на съемочную
b*ii'i । и V. - сказала Саша.
— Но ты можешь ехать с нами, если
хочешь, — добавила Ясмин. — Места
хватит.
— Отлично, — согласилась Хлоя. Девочки
набились в машину Ясмин, и Хлоя глубоко вздох-
нула. — Мне ужасно стыдно за свое поведение,
и я понимаю, что пара коктейлей не может за1 ла-
дить мою вину, но ведь ми
только начало, да?
— Да, нами
ло, — согласи л.к •
Джейд.
— 11очс м>
ты так пс|"
менилась
ПОНИ И I
СОПИ I Н |
Саша.— П»
ра ты
не хон tti
нами

— Просто я жаждала получить роль, а вам
вроде было всё равно, — объяснила Хлоя. —
11о теперь я даже не знаю, хочу ли играть в
ном фильме.
— О чем ты? — воскликнула Ясмин. — Ты
• лдешь в этой роли великолепна!
— Спасибо, Ясмин, но после вчерашнего
inc кажется, что мы с Девином не подходим
друг другу.
— Постой, что случилось? — спросила
Iйд, наклоняясь к Хлое с заднего сиденья.
Он слитком самовлюбленный и требо-
• цельный, — пожаловалась Хлоя.
Ты пытаешься убедить нас в том, что
• чп(ивезды самовлюбленные? Не верю! —
11нн1\ шла Ясмин.
Знаю, знаю, я должна была это пред-
в и., — вздохнула Хлоя. — И надо было
...... и. с вами, а не интриговать за вашими
ifimi гм и, Я просто... я подумала, что работа
- единственный способ заполучить
I • " Вог я и попробовала.
— Хлоя, я всё же думаю, идея была непло-]
хая, — сказала Саша. — Мы ее использовали,
и у нас отлично получилось.
— Рада была помочь, — прошептала
Хлоя. — Плохо, что мой великий план обер-
нулся для меня полным провалом!
— Может, всё не так уж и плохо, — ска-
зала Ясмин. — Расскажи-ка нам, что слу
ч и лось.
— Я хотела порепетировать с ним, а он беж
конца гонял меня с дурацкими поручении
ми, — пожаловалась Хлоя.
— Хм, но ведь в этом и заключается риби-
та ассистента, — заметила Саша.
— Да, но я думала, что у меня всё бу/ц I
иначе, — простонала Хлоя. — Когда мы nil
знакомились, он казался таким npocii.iM |
милым. Я и подумала, что мы с полуслов  ml
нимаем друг друга.
— Хлоя, всё уладится, — сказала
мин. — Ты получишь роль, и тебе болыш и
придется работать с Девином.

— Как раз придется, — воскликнула
Хлоя.
— Пу, надеюсь, с партнершами он более
мил, чем с ассистентками, — сказала Джейд.
— Может, и так, только это не имеет зна-
чения, потому что роль я не получу. Мне было
11к плохо из-за наших разногласий, что я со-
вершенно не могла репетировать.
— Ты прекрасная актриса, — уверила ее
Лемин. — Не сомневаюсь, что у тебя всё по-
учится отлично.
- Возможно. — Хлоя вздохнула. — Одна-
>»» цы репетировали все вместе и опередили
m нм Я обречена на провал!
И( мин вырулила на парковку перед торго-
центром и с беспокойством взглянула на
 II но
11икакого провала, — заявила Саша. —
||и iMiiaii, у нас есть полчаса. Давай поре-
iHpscM в машине, а потом еще немного в
М'нный перерыв. Обещаю, мы успеем тебя
Ml* '”111111 I
Хлоя взглянула на подруг и улыбнулась:
— Вы самые лучшие!
— Да-да, мы знаем, — откликнулась
Джейд, вытаскивая сценарий из сумки. — Ну,
вперед. У нас полно работы!
# * *
Приближаясь в компании трех лучших
подруг к съемочной площадке, Хлоя уже ни
капельки не сомневалась в успехе. Одна к"
ее улыбка растаяла, когда она заметила Де*
вина, который ждал ее, скрестив руки ин
груди.
— Хлоя, кажется, я просил тебя принес i
мне сегодня на завтрак омлет из яичных ш
ков, — раздраженно крикнул актер.
— Я передала вашу просьбу маме. < >1
должна была сделать омлет и отослан, кам
кем-нибудь из персонала.
— Но я просил об этом тебя, — pc •
зал Девин. — И ты этого не сделала!
— Какая разница, кто принес? — удиви-
лась Хлоя.
— Я не люблю, когда с утра пораньше меня
"• гнокоят случайные люди, и не люблю, ког-
11 мои просьбы игнорируются, — выкрикнул
I» KillI.
Кажется, я потеряла работу. Надеюсь,
••io повезет больше, чем мне, — шепнула
\ ii'ii подругам и направилась к Девину.
квочки проводили ее сочувственными
Ьн ।идами.
11<> омлет вам понравился? Я оставила
••о. 1|.\кцин, чтобы получилось так, как вы
Л0ИН1 |г,
<)м к г был вкусный, — признал Девин,
 " "I ь своему трейлеру. — Извини, что со-
!••••• । | |росто не выношу, когда что-то идет
। н । ль запланировано. У меня сегодня
• ""|| в ив, и я не хочу ударить в грязь ли-
Й 1 и им и, что сегодня прослушивание на
• • ....ыргнсрши?
11 ••• ю с ।ышала.
Хлоя поверить не
могла: Девин совер-
шенно забыл, что она
сама пробуется на эту
роль!
Тем временем Яс-
мин нашла Лекси.
Сценаристка сидела
поддеревом и читала
последний вариант сце-
нария.
— Я здесь, — крикну-
ла она, заметив Ясмин. —
Ты готова к великому со-
бытию?
— Я столько раз прочи-
тала сценарий, что, кажется,
знаю его наизусть. Это долж-
но помочь, не так ли?
— Определенно! —
согласилась Лекси. — Но
не хочешь ли прочитать ®MGa
еще разок? Мне всё кажется, что чего-то не
хватает.
— Легко. — Ясмин села, скрестив ноги,
рядом со сценаристкой и принялась за чте-
ние.
11еподалеку Джейд помогала Джейку уста-
н|Ц|ивать оборудование для съемок первой
, годняшней сцены.
Отсюда торговый'центр смотрится луч-
ж его, мой любимый вид, — сказала она. —
11п । ци деревья, а спереди цветочные клумбы.
- Да... — начал Джейк.
Конечно, делайте, как считаете нуж-
ное! leniHo сказала Джейд. — Вы ге-
ч.1п.1Й режиссер.
I । нет, всё прекрасно. Просто я уди-
и • "| (а ты сказала, что у тебя есть люби-
ли । на горговый центр!
Гипс по странно? — ухмыльнулась
Н" । н Иен в это время направлялись
•и м *ри.
— Ты действительно думаешь, что добь-
ешься разрешения на съемки в здании шко-
лы? — спросил продюсер.
— Даже нс сомневаюсь. Мэр Дэвис и я
очень дружны.
— Саша, как я рада тебя видеть, — вос-
кликнула госпожа мэр, сидевшая за своим
письменным столом. — Пожалуйста, захо
дите.
Гости сели, и Йен пустился в объяснении
— Мы с удовольствием снимаем в вашем
юроде и хотели бы воспользоваться шко н<
ним зданием.
— Вы знаете, что занятия начиизюнИ
через несколько недель. Мы нс можем д«»нг
стить срыв учебного процесса.
— Конечно, — согласился Йен. — Мн
планируем отснять весь материал за с к
щие две недели, а если не успеем, то п< ц * и
таем после уроков.
— Меня это устраивает, и если (:.ни • • •*
гласна с вами, у меня возражений iici
lu1 ' I J
— Мэр Дэвис, вы самая
классная! — воскликну-
ia Gania, вскакивая со
< гула, но тут же спо-
м».п илась и снова усе-
• н и. — От души бла-
"• ырю вас за помощь.
Мэр Дэвис только
I' к смеялась.
11азывай меня са-
Мнн классной, я не воз-
« .но. Может, даже
11|||1(нЦ|Л10 этот титул к
М<>. и шбличке. — И она
|И • • " ы па дверь своего ка-
Я немедленно приш-
l|i I'Hio'icio с повой табл и ч-
ибс()Л юн ю серьезно
|В«м » Пен. и действитель-
»• концу дня на двери
• I инк красовалась —
»MGA
71
и оставалась там, пока не истекли ее полно-
мочия — новая табличка «Мэр Дэвис, самая
классная».
Вернувшись на съемочную площадку, Йен
объявил:
— Мы с тобой отличная команда.
— Конечно! — согласилась Саша, восхи
щенная потрясающим началом своей продю
серской карьеры.
Н «волнованные, девочки снова встретились
ч обедом. Днем съемки прервали, чтобы на
прослушивании могли присутствовать Джейк,
II» и. Лекси и Джордан Лоуэлл, менеджер по
фцбору актеров.
\ юн, Джейд, Саша и Ясмин явились в
школу и направились к аудитории, где
/I» оно было проводиться прослушивание.
Как странно чувствуешь себя в школе
 * - ।	п рошептала Хлоя.
< к обенно с тех пор, как здесь всё пре-
Hi • hi in для фильма, — уточнила Джейд.
 |l i.imoio утра, когда Иен и Саша полу-
I га ip< тспие на съемки, вся съемочная
ШИ мердпо превращала среднюю школу
Ш к ни ini в среднюю школу Вьюпойнта,
№ » и происходило действие фильма.
Сине-зеленое знамя школы Стайлсвилля на
флагштоке перед фасадом заменили бело-
зеленой вывеской Вьюпойнта, а на стендах
внутри здания повесили объявления о несу-
ществующих мероприятиях.
Всё, что должно было попасть в кадр, пе-
рекрасили. Шкафчики сверкали, как новспь
кие.
— Новая идеальная школа, — замети • •
Саша. — 11енлохо для одного дня работы!
Театральная аудитория была уже забиы
претендентками на роль. В дальнем угон.»
девочки заметили своих подружек Миан и
Фелицию. Те помахали им, затем про i ниц |
лись сквозь толпу поздороваться.
— Я и не знала, что вы тоже решили ни!
пытать счастья! — воскликнула Хлоя.
— Объявления висят по всему юром
вот нам и захотелось попробовать, iifl
яснила Фелиция. — А где вы npoini |4М
последнее время? Не видели нас ш wi М
делю!

0MGA
— Вообще-то мы
работали в съемочной
группе, — сказала
(дина. — Это было по-
|рясающе!
— Вы такие
мпые, — вздохнула
Меган. — Не знаю,
ничему нам это в
«" тку не пришло.
11у, это вовсе
н» ijik забавно, как
мньно подумать, —
* и 1‘нню сказала Хлоя,
h подруги успокаиваю-
шн 1.1ДИЛИ ее по спине.
I । • пк, Иен, Лекси
И Л « ир gih гуськом
м in inci. с маленькой
Им и 1.П1ЯЛИ ме-
н in рном ряду.
Цмншнсся
потихоньку успокаивались, и ассистент Джор
дана Оуэн начал раздавать номера.
— Если вам удалось прочитать весь сце-
нарий, вы, наверное, уже выбрали понра-
вившуюся сцену, — крикнул
он, перекрывая шушука-
нье. — Если нет, возь-
мите экземпляры па
столике у двери. II"
одному бесплатно.
Стайка дсво'п I
пробралась к cto.iv i
схватила сценарии
— Ветре ги mi
позже! — криы
ла Фелиция. н|
бираясь с Mi
за сценариями
— Как я ।
ЧТО МЫ ПОД1П
лись, — при
тала Я< мин
СМОЛ
iAULl.’JL.niL’dLO
— Да, работа в киногруппе дала нам тот
1ИШНИЙ шанс, на который мы надеялись! —
выразила общее мнение Джейд.
Однако когда Оуэн добрался до них, де-
ночки с разочарованием посмотрели на свои
последние номера.
— Если бы мы не помогали до послед-
и< й минуты, то стали бы первыми, — заныла
Хлоя.
Всё нормально. Так мы произведем
I Ан ice яркое впечатление, — успокоила ее
I ' чшл. — Оли лучше нас запомнят.
11 верно, — согласилась Хлоя. — Но
Mm iii.i'iiiт, что нам придется смотреть на всех
 h« о о.пых.
Вовсе пет, — возразила Джейд. — Мы
м порепетировать в вестибюле, раз у нас
В* •• । о свободного времени.
1 h шчиая мысль, — поддержала ее Хлоя
BleiH.ii loit.i 'ia за подругами в вестибюль.
I- <iM4i и <с in у стены и начали репетировать
НО* р.и1ичпыс сцены, по очереди играя
Софи и Зака, персонаж Девина. Периодически
мимо них проходили расстроенные девушки, но
четыре лучшие подруги, увлеченные репетици-
ей, почти не обращали па них внимания.
— Мы просто молодцы, — сказала
Джейд. —Думаю, роль наша.
— Я столько раз переписывала с Лекси
сценарий, что там наверняка всплывут новые
роли, — вдруг сказала Ясмин.
— Что? — воскликнула Хлоя. — Так по
чему ты молчала?
— Потому что решение еще не приням»
но поверьте, я пыталась втиснуть в этот фи н.м
как можно больше девушек!
Из аудитории вышли Фелиция и Mei .ш
— Что вы тут делаете? — спросила Фс по
ция.
— Репетируем, — ответила Саша. — К
там дела?
— Сильная конкуренция, — сказа и •
лиция. — Но как же здорово постояii. m •
нс с Девином Деви во!
I
— Думаю, у вас получится лучше, — до-
бавила Меган. Девочки попрощались с подру-
। ами и пошли прочь.
— Воодушевляющие новости, — вздохну-
ла Ясмин.
— У тебя всё получится, — подбодрила ее
'1,/кейд. — У нас у всех получится.
( кипа взглянула на часы:
— О, лучше по-
• и»шить. Мы репе-
тировали поч
/1мл часа!
। Дсночки
|||Ю1 ЬОЛЬЗ-
|h ш обратно
й шгорию
» VIIHI-
1М
Они посмотрели нескольких претенден-1
ток, заметили, как скучно Девину. Затем
рядом с ним на маленькой сцене появилась
знакомая брюнетка, и четыре по-
дружки с изумлением устави-
лись па нее.
— Да ведь это же Мела-
ни! — прошептала Джейд.
— Точно, — пробормо-
тала Ясмин. — Я и не по-
дозревала, что она хочет
играть в кино.
— Спасибо, Мелани,
хорошо, — крикнул Джор-
дан. — Мы вызовем тебя
в конце дня.
Когда Мелани спустилась
со сцены, Девин спросил:
— Нельзя ли сделать пере-
рыв? У меня голова кружится от
флирта с пятью десятками девушек
подряд!
to МОЛ
— Конечно, Девин, — разрешил Джейк. —
Отдыхаем пять минут.
Мелани прошла мимо своих бывших асси-
стенток, затем обернулась:
— Как я слышала, вы все мечтаете о повы-
шении.
— Да... надеюсь, вам без хлопот удастся
и и заменить, — сказала Саша.
— Естественно. Вы вполне заменимы. Как
нижу, вы тоже хотите попробоваться на роль.
Естественно, — сказала Хлоя.
I (ослушайте, я знаю, вы считаете себя
ни hi. крутыми, но позвольте кое-что вам ска-
н • • Мелани приблизилась к ним и зашипс-
I ’< >i ь — моя. Я два года пахала на фи л ьмах
»• hi I и заработала эту роль. Я нс позволю
♦ им к» пронырам украсть ее у меня.
Ноя слышала, что они хотят взять мест-
|* пушку, — напомнила Ясмин. — А вас я
। и ( л айлсвилле не видела.
)го просто разговоры. Для положи-
ли и отзывов в прессе и взаимодействия
с местными чиновниками. 11о в конце концов
возьмут меня, вот увидите.
— Что ж, спасибо за информацию, — от-
резала Джейд.
Мелани пристально посмотрела на дсво
чек, резко развернулась и вышла из аудите
рии.
— Ха-ха. Теперь нам не надо переживай
из-за внутреннего соперничества, роль-то вс<
равно получит Мелани, — попыталась поту
тить Ясмин.
— Ни в коем случае, — серьезно сказа и
Хлоя. — Мы слишком многое пережили, чю
бы вот так легко сдаться. Мне всё равно, ко
из нас получит роль, но это точно будет одЩ
из нас.
— Узнаю нашу Хлою. — Джейд обни
Хлою за плечи, Саша и Ясмин обняли cimii
подруг.
— Перерыв окончен, мы готовы н<нл
треть следующую девушку, — крикнул Дш
дан. — Номер пятьдесят два!
82
lA 111’
— О боже, это я! — задохнулась Хлоя, бро-
• ни взгляд на флуоресцентный желтый номер,
• шорый вручил ей Оуэн.
(’ломай ногу! — выкрикнула Саша те-
нр । плюс пожелание удачи.
Мы болеем за тебя! —добавила Джейд.
У тебя всё получится! — поддержала
мин,
\ юн поспешно поднялась на сцену, под-
ftlHiiH мая ободряю-
щими словами
однако,
— Хлоя! Это ты! — воскликнул Девин. —
Л я искал тебя весь день.
— Я была здесь. Ждала своей очереди.
— Да? Я и не знал, что ты будешь прослу-
шиваться.
Хлоя уже хотела напомнить ему, что
они не раз говорили о прослушивании, но
решила, что это бессмысленно. Она про-
сто сделала глубокий вдох и осленител|но
улыбнулась:
— Ну вот и я!
— Хлоя, какую сцену ты хочешь сы
грать? — спросил Джейк.
— Сцену дня рождения. Девин, вы ш»
то вы?
— Разумеется. — Лицо Девина снпнД
приняло скучающее выражение, однако, к4Я
только Хлоя произнесла первые строчки. •
встрепенулся. Хлоя прекрасно выучила t tul
роль и сумела вдохнуть в персонаж жизнь
Когда сцена закончилась, подруги \ И
разразились аплодисментами.
da	:
— Хлоя, это было чу-
десно, — сказал Де-
нин. — Даже не пред-
• ы вл ял, что ты такая
hi I.ттлиная актриса.
Хлоя раскрасне-
1И1 ь.
- Спасибо, ваша
•" к и.ria много для
и» ин шачит.
Я нс шучу.
И «нс жаль, что я
<•• • । iiik несправедлив
| и Я думал, что ты
нчиься делать карьеру
". 11 н । а, но ты — готовая
мн нн |да!
11одождсм, что ска-
bi mimiivi ия, — ответила
1№" IMH..I зыкая на
ill I ♦ I'il. нродю-
 н шрекгора
по кастингу. Те шептались, чуть не сталкива-
ясь головами.
— Думаю, ты и им понравилась, — прошеп-
тал Девин.
— Большое спасибо, — вскоре сказал
Джордан. — Не хочется подгонять, но мы
должны двигаться дальше.
Хлоя спрыгнула со сцены, подбежала к по-
другам и обняла их, пытаясь унять волнение.
— Я понимаю, что еще ничего не решено»
но как же приятно участвовать в таком чудес
ном прослушивании!
— Ты играла фантастично, — сказан
Саша.
— Номер пятьдесят три! — выкрикну •
Джордан.
— Это я, — отозвалась Саша.
— Ну, вперед, и покажи им все, на чн> ।
способна! — воскликнула Хлоя.
Саша чудесно сыграла свою сцену и, I
хоже, тоже всем понравилась. Затем <и шч
провела свою сцену Джейд, а заверши ю '|
86
умфальные выступления подруг потрясающее
первое свидание Софи-Ясмин и Зака.
— Ну, кажется, на сегодня всё, — объя-
nii । Джордан, когда Ясмин покинула сцену. —
11 позвольте заметить, что вы, девушки, очень
ыгруднили нам принятие решения! Спасибо
• । участие. Через час я объявлю наше реше-
ние.
11адо же, как быстро! — воскликнула
• |ИПН.
Я рада, — сказала Ясмин. — Скорее
ни ы < закончилось, и наши отношения снова
I I I HI бы прежними.
Вог именно, — согласилась Джейд. —
Н мы вернемся к нашим чудесным обязанно-
мн  поможем снимать потрясающий голли-
|< । ни фильм!
Девочки старались занять себя делами весь
следующий час, но всё же непрерывно по-
глядывали на часы. Их так волновал резуль-
тат прослушивания, что они почти не уделяли
внимания работе.
— Пора, — наконец сказала Саша, и де-
вочки бегом бросились к школьному крыльцу
где Джордан собирался огласить решен и-
жюри.
— Выбор был нелегкий, но мы реннин
отдать роль Софи Грейс Хлое, — объявши
Джордан. Подружки Хлои разразились
торженными возгласами, а остальные пр
тендентки разошлись с разочарованнее
видом.
— Что? — завизжала Мелани. — Софк 4
моя роль! Я идеально для нее подхожу!
— Прости, Мелани,
но Хлоя сыграла гораздо
iv’iiue, — объяснил
Джордан. — Может,
к бе повезет в сле-
о Ю1ций раз.
©MGA
Мелани разверну-
и» I. к четырем no-
il । ам. В ее глазах
• ш риала ярость.
/(умаете,
и можете просто
Ь|н пни г вся на със-
о inмо площадку и
” Г ' । и всё, что за-
ри о ч 11у, вам это
|ц> III сойдет,
I Ницше!
М» lilllll гордо
BpH Illi дс-
мн
М|1 н< 1сд.
-
। .i да Фчмтт
— Она не смогла смириться с этим реше-
нием, не так ли? — спросила Джейд.
— Это еще мягко сказано, — сказа
ла Хлоя. — А как вы отнеслись к выбору
жюри, девочки? Я понимаю, что вела себя
отвратительно, но на самом деле я вовсе
не хотела красть у нас
роль.
— Хлоя, in
заработала
роль, — усномн 1
ила ее Саны |
— Разуме • ।
СЯ, МЫ |» I ц
емся за н ПОД
Как и in
радона 1.1* '< №
любую п I н«м*
— Я к in 1м
ни и
бы ' 1 яЯ
\ без вас у меня ничего не получилось бы. Вы
• амые лучшие друзья на свете.
— Ты не забудешь нас, когда прославишь*
• а? — поддела ее Джейд.
— Ни в косм случае! — воскликнула
\ лоя.
К радостным девочкам подошел Девин:
Я только что услышал новости. По-
11|*.111/1яю, Хлоя. Ты это заслужила.
Я с нетерпением жду начала работы с
вами.
1,< нип смущенно потупился:
Я искренне надеюсь, что наши прежние
lab'- Hh отношения не повлияют на будущее
|М|И1н ргтво.
11с тревожьтесь. Я знаю, что многому
н.к научиться. Я просто рада, что на
р.11 речь пойдет об актерском мастер-
ИИ» । нс омлетах.
l-iiiiiii рассмеялся, и девочки засмеялись
Мн • ним.
Я ih.ii огвратигельным боссом, не гак ли?

— А я еще худшей помощницей, — увери-
ла его Хлоя.
— Ну, обещаю, что партнером я буду от-
личным.
— А вот и моя новая главная герои
ня! — воскликнул Джейк,
подходя к ним вместе
с Иеном и ЛеМ
си. — Хлоя, । м
мне немедленнн
потребуешь» и
на репетицн|
ях. Съем» ••
твоих С ill I»
Н11Ч1Н w
к КОПЦМ
1Н-Д1 nJ
по:н<»Н1
у
iinutfi
i’"™
Затем Джейк отвел Джейд в сторонку и
прошептал:
— Я знаю, как ты хотела получить роль,
но ты так много помогала мне, что я просто не
• мог от тебя отказаться. Надеюсь, ты не сер-
дишься?
— Вовсе нет. Я с огромным удовольствием
буду и дальше вам помогать. Мне это нравит-
• и гораздо больше, чем играть в кино.
Я счастлив это слышать, потому что
• «.г официально назначить тебя помощни-
м режиссера, то есть своим. Работы будет
||и U.IHC, но, думаю, ты справишься. Что ска-
Я согласна! — воскликнула Джейд.
< Илично! Тогда ты поможешь Хлое сы-
йн • - первую сцену. Интуиция мне подска-
Щв" । ч । о гы отлично сумеешь мобилизовать
I н < гры । ые возможности.
I |ожалуй, я справлюсь, — согласилась
Ни
В 11 иода । голос Иен:
— Саша, ты самый организованный чело-
век, какого я когда-либо встречал. Не хочешь
стать вторым продюсером?
— Вы еще спрашиваете! — воскликнула
Саша.
— Ясмин, мне нужна помощь с новым вари
антом сценария, — вступила в беседу Лекси.
— Хорошо. — Ясмин попыталась скрин-
разочарование, ведь на нее вместо повыше
ния, как для подруг, свалилось еще болыш
работы. — 11оздравляю вас, девочки.
— Думаю, поздравления и тебя касаки
ся, — сказала Лекси. — После твоей ко нн
сальной помощи со сценарием я хочу и ши
тебя в соавторы. В титрах во весь экран 6\ и •
написано «Сценарий Лекси и Ясмин»!
— Ого! — воскликнула Ясмин, поди। ин
нув от радости. — Вы не шутите?
— Конечно, нет. Если поможешь mih »и
годня довести до ума сценарий.
— Без проблем. Закажем пиццу и при •< р
жимся, если придется, до утра.
— Потрясающая
сила духа, — рас-
смеялась Лекси.
Все, кроме
Ясмин и Лек-
си, отпра-
вились на
репетиции
а Ясмин
V» । роилась
н ।рейлере
li ken, готовая
ь никой атаке
л•цепарий.
- А знаете,
что
помешало бы это-
фи и. му? — Лекси
pii.i iacb от своего
мн чира и вы-
шин и цс иосмо-
н пн Яс-
Подружки Софи! Сейчас всё действие скон
центрировано на Закс и ег
приятелях, но ведь истс
рия не только о нем, н
и о Софи, верно?
— Верно, — прр
знала Лекси, -ч
Только, если и
такой поздно
стад и и доба вл я*11
персонажи
касты 1(1
FT J	— Об ЭТОМ Н'
беспокоимся по
Нам ведь нужно yj
шить сценарий? — J
А си кивнула. — 11о:и
давайте обеспечим < >
подружками и пш
грим, что получи
Ж	ХО|У
©MGA
— Думаю, стоит попробовать, — согласи-
iacb Лекси. — А куда ты их хочешь вставить?
— Ну, определенно на футбольном матче.
11с могла же Софи сидеть на трибуне совсем
• чиа, когда Зак в первый раз подошел погово-
ри 11» с ней. И на выпускной бал веселее ехать
•• компании. Наверняка Софи захочет взять
иодружку, а Зак захватит приятеля.
— Вот чем мне нравится юный соавтор! —
"••• к ।икнула Лекси. — Я уж и не помню свой
Иыиускной бал!
Проекте, Лекси, вы не намного старше
mi нм.
(Спасибо за комплимент, но я и вправду
шпы III.
Вы прекрасно воссоздали мир сред-
ин школы. Это вполне могла быть и школа
Мии -и нилля... как только мы добавим не-
Мныо) очаровательных подружек героини.
» Ладно, ладно, добавим. — Лекси взя-
 Ihihvni ручку с фиолетовыми чернилами и
Mil ы (ii.icipo записывать что-то на первой
странице сцены футбольного матча. Затем
она перелистала несколько страниц и спро-
сила:
— Постой-ка, а в буфете они тоже должны
быть с ней?
— Обязательно! — воскликнула Ясмин. —
Вот видите, теперь вы мыслите точь-в-точь
как старшеклассница!
I I. 4.'лШЙЯ

Ни следующее утро на-
мин ь съемки самых
и» рпых сцен с участи-
ем \ ши. Сначала ей
in II hi макияж, но-
•нм мнпомсрша на-
|IH III 1.1 СС ВСН01СШИ-
 l»‘ 1 hl I III I! костюмчик.
1М‘ "• • i.i юсь еще круче,
Bl ' hili себе представля-
 ‘ Пднико, как только
। hi кинокаме-
В» S \ Il III возникли
В||н>| in с образом
Ц|Ц ‘ Мы никак не
МЙ<1 ни ночи । вся от
BIN» iiiiiiio "Я”.
40MGA

— Запомни, Софи
любит химию, —
крикнула Джейд!
подружке, — поэтов
му попытайся увле-j
чснно объяснить
Заку суть этой
лабораторной,
поняла?
Хлоя кивну»
ла. Джейк ско-
мандовали
— Дубли
дй>
— Зак, у
тебя непременно
получится! — воскликнув
Хлоя согласно своей ролкЛ
Смотри, просто выливаспв
содержимое пробирки Я
мензурку. — Она ск.юнЛ
лась к партнеру. — 11 ИЯ
I. Ollll И11ИИ1
В классной комнате раздался громкий
к шок, Хлою и Девина окутало облако дыма.
\ юя отскочила от лабораторного стола.
— В сценарии это было? — крикнула она.
— Нет, — ответила Джейд. —Думаю, кто-
in поменял местами реактивы.
11о здесь не было никого, кроме съемоч-
ной । руппы, — заметил Джейк.
Тогда, может, кто-то просто принес нс
• • вещества, — предположила Джейд. — Та-
। кю случается, если человек не привык
* • ими катам.
I ьейд бросилась к шкафчикам с реакти-
ин
В счастью, у меня есть опыт. — Она
•Р" проверила этикетки, отодвинула не-
нии бутылочек и с победным видом до-
ы щ< склянки, которые искала. — Вот
• .... iv г! — Она убрала еще дымящуюся
Imp* и палила новые вещества. — Так
Ьн н.пм спросила она режиссера, при-
 И пир и стол.
:о1
— Отлично. — согласился Джейк. — Я и
нс знал, что заполучил не просто отличного
помощника режиссера, но и химического ге-
ния!
— Нуда, у меня много талантов, —ухмыль-
нулась Джейд.
— Давайте попробуем еще раз, — объявил
Джейк.
Хлоя повторила свою реплику. И на это»
раз, когда Девин-Зак смотрел в глаза Хлои-
Софи, над мензуркой вспыхнули зеленые ис-
кры.
— Потрясающе, — прошептал он.
— Снято! — крикнул Джейк. — Дума и»,
то, что надо. Джейд?
— Я поверила, что Хлоя обожает химии», -
ответила Джейд. — Какая достоверная ш |>й!
— Джейд, нс шути так! — жалобно ж
ныла Хлоя, но все же не удержалась и м |
хихикала.
— Отлично, переходим к сцене номж
семь, — объявил Джейк, и команда н*»и|^
шила собрать оборудование
и перейти на следующую
площадку. В женском
налете Хлою быстро
переодели в шикар-
ные черные брюки
и сверкающий топ
i mi первого свида-
ния Зака и Софи.
• I илист уложил
«о юсы Хлои круп-
ными волнами, а
|рнмер подкрасила
••• । и дымчатыми теня-
ми
I”1 । in, костюмер, огля-
I» » • \ IOIO с ног до головы и
ней пула:
Хкссссуары!
и шл из се ассистенток
Мй I мчи 1.1 С ДЛИННЫМ 30-
Ш»’- ним ожерельем.

— Отлично! — объяви-
ла Белла, трижды окутав
шею Хлои ниткой бле-
стя н щхбус.—Теперь
ты готова завоевать
сердце Девина. —
И с озорным бле-
ском в зеленых
глазах костю-
мерша по-
правилась:
— Я име-
ла в виду,
Софи готонн
очаровать Зака.
Хлоя покраси-
ла, сумела лишь М
давить «Спасибо!» и поб<
ла на площадку.
— Ухты! Кл
гламур! —I
КЛИМ
. М |1
ллоя, входя в ресторан, место первого сви-
дания. Любимый итальянский ресторанчик
подруг превратился в элегантное заведение
с белоснежными скатертями и мерцающими
свечами на каждом столике, с мегрдотелем в
смокинге у двери.
— Ты тоже очень изменилась! — сказала
1,.ксйд. — Настоящая звезда.
— Это магия кино! — заметила Хлоя.
— Хлоя, сюда! — крикнул Девин. Он
• идея за столиком в центре зала. За сосед-
ними столиками сидели посетители, делаю-
1ннс вид, будто тоже ужинают. Когда Хлоя
Шони ла, лицо Девина просветлело, но он
< । hi л лишь:
Ты готова?
Я работала над этой сценой всю ночь,
мне юсь ударить в грязь лицом.
, I*niiii улыбнулся. Джейк объявил, что всё
"•hi к съемке.
Гы гак много сделал для меня, — про-
• । X юя реплику Софи.
— Гак надо, — ответил Зак-Девин, много-
значительно глядя на нее.
Хлоя сделала вид, что польщена его вос-
хищенным взглядом, отпила воды из бокала и
тут же сплюнула.
— Ой, что это?
— Выключить камеру! — закричи
Джейк. — Ну, что нам испортило настроенне
на этот раз?
— Вода соленая! — объявила Хлоя.
Джейд и Джейк переглянулись.
— Кто-то и здесь намудрил с реквши
том? — спросил Джейк. Никто ему не они
тил. — Ну-ка, принесите свежей воды!
Два юных ассистента бросились за ноны’
бокалами с водой для Хлои и Девина, и i ы
к и возобновились.
— Наше первое свидание просто чу/
но, — произнесла Хлоя одну из своих
плик.
— Я надеялся, что ты это скажешь
вин наклонился к ней. — Потому чн» и

I WlM
о чем должен тебя
спросить. — В глазах
Хлои вспыхнула на-
дежда. — Софи, ты
пойдешь на выпуск-
ной бал со мной?
— Я уж думала,
н.| гак и не спро-
• ишь! — воскликнула
ппи.
— Снято! — заявил
1*сйк.
Все отправились
!• к дующей площадке.
‘Ь инн поравнялся
» \ шей.
Знаешь, мне прак-
н i ки и не пришлось
th 1*и । ь.
’11<>... что вы имеете
- заикаясь от вол-
ин । просила Хлоя.
«MGA
— По-моему, между нами проскакивают
искры. Тебе так нс кажется?
— Кажется. Я тоже что-то почувствовав 1
ла, — застенчиво ответила Хлоя.
— Может, поужинаем как-нибудь, — пред- I
дожил Девин. — Нс как Софи и Зак, а... ну, J
ты понимаешь, просто как мы сами.
— Думаю, найдем врс-1
мя, — согласилась Хлои,
расплываясь в улыб
кс. Она поверить НО /
могла, что знамение
тый актер, в кош ]
рого она влюпн»]
лась, приг Lu и V
ее на настоян
свидание, и сЙ (
терпелось
сказать об .й
подругам.
До вс । р< ин
торговом ।
тре, — добавила она и поспешила на поиски
Джейд.
— 11одожди-ка, попробую угадать, — ска-
зала Джейд, увидев счастливое лицо Хлои. —
Дивин назначил тебе свидание.
— Откуда ты знаешь?
— Как? Я же присутствовала на съемках,
и совершенно очевидно, что не всё там было
ш рой.
Девочки, хихикая, направились в торго-
вый центр и вдруг остановились как вкопан-
ные 1(епривычно пустой торговый центр ка-
• । и я огромным.
11у надо же, всё это только для нас! —
к ткнула Джейд. — Как будто сон наяву!
11омните, как мы здесь работали? —
и ।икнула Саша, вошедшая вместе с Ие-
ном
Два часа убирались,
а теперь
куча ста-
и hi ждет нашей команды к началу съемок.
11очему нельзя снять обычных людей,
• нищих покупки? — спросила Хлоя. — Раз-
но нс легче?
109
— Вовсе нет, — пояснил Йен. — Боль-
шинство людей так волнуется перед камерой,
что невозможно предсказать их поведение.
А наши статисты тщательно отобраны, подго-
товлены и знают, что должны делать в каждый
момент.
— Все по местам! — крикнул Джейк. Хлоя
вошла в один из своих любимых бутиков, и
обнаружила там множество статистов, при
творяющихся покупателями. В примерочной
Белла помогла ей переодеться, гример попра
вила макияж. Выходя с покупками из магаш
на, Хлоя увидела Девина.
— Ой! — Она попыталась нырнуть об|нн
но в магазин, но кто-то сзади толкнул ее, и пни
растянулась на сверкающем плиточном iio iy,
— Зак, как я рада тебя видеть! — pa.i.vmi
ся пронзительный голос. Хлоя увидела тщ
длинных ног, они переступили через нги I
поспешили к Девину.
— Стоп! Стоп! — заорал Джейк. — М« i*
ни, что ты здесь делаешь, черт побери?
Хлоя медленно села, потирая лоб, и увидела
Мелани, подбоченившуюся, буравящую взгля-
дом Джейка. В черной мини-юбке и красном
гопе без рукавов, с блестящими черными во-
лосами, сверкающими виш-
невыми губами девица
вы глядела очень гла-
мурной... 11равда,
немного чокну-
той.
— I1росто
пытаюсь спа-
*гп сцену, —
• hiвила Мела-
ни.
— Хлоя, ты
сильно уши-
ЛI.U I,? — сиро-
* н i.i Джейд,
•м» с । с с Сашей
Помогая подруге
•ю щи и,ся.
WMGA
О MGA
— Вроде нет. — Хлоя
одернула юбку. — 11ро-
сто надеюсь, что паде-1
нис не испортило мой I
костюм.
— Полный поря-1
док, — ухмыльнулась!
Саша.
— Ты не разбиЛ
лась? — разволновал*!
ся подбежавший Де-
вин.
— Ничего страшно*
го. 11ара синяков.
— Я надрывалась на съем
кахтрех ваших фильмов,— и»
кричала Мелани, наступал nt
Джейка и Йена. Девочки и
Девин обернулись, заво|м»
женные разворачпн
HnQjL щейся на плоим, im
драмой. — I Io м»
цый раз, как всплывает что-то поинтереснее
работы координатора, вы обо мне забываете.
А потом вдруг появляются эти iiaiлые девчон-
ки, и все потрясающие должности вы отдаете
им. Это несправедливо!
— Брось, Мел, эти девочки тоже усердно
работали, — заметил Джейк. — Я помню,
что ты хотела играть Софи, но Хлоя гораздо
•учше подходит для этой роли. Прости, так
м троена жизнь.
— Но она без конца всё портит! — заявила
Мелани. — Перепутала реактивы, оплевала
пссх водой, а теперь развалилась посреди тор-
имого центра. Она — ходячая катастрофа.
— Я не падала, — возразила Хлоя. — Ты
меня толкнула!
— Ладно, Мелани, хватит, — рявкнул
11< и. — Охрана!
Приблизилась группа охранников, охра-
•HIIIIHX входы от праздных наблюдателей.
1(одождите! Не выгоняйте меня! — за-
"•i.i ia Мелани. — Я просто пыталась дока-
11:-?
зать, что могу сыграть эту роль. Я никому нс
желала зла. Я...
И тут в торговый центр, размахивая эк-
земплярами нового сценария, ворвались Лек-
си и Ясмин.
— Стойте! Ни кадром больше, пока не
прочтете это! — воскликнула Ясмин, нс об-
ращая внимания па изумленные взгляды.
' ымки прекратили, чтобы дать всем время
- и.пчомиться с новым вариантом.
Ч.	мни и Лекси ревни-
ип । ндили за своими
ин । ici ами.
< l>ai । гасти-
•и • кий сцена-
выразил
|В1н мнение
в Мы
•йв । ip । ин I.
• (»«»! UII,
•hll V
Hilt- 1161.
4И li I
Н- МНИ
провела потрясающий мозговой штурм, и мы
включили се идеи в сценарий.
— Единственная проблема — три подруги
Софи и мстительница, — продолжил Джейк. —
Мне нравится, но кто будет играть их?
— Саша, Джейд и я смогли бы сыграть
подруг Софи, — предложила Ясмин.
— Они мои самые луч-
шие подруги, и я увере-
на, станут потрясающи-
ми подругами и дли
Софи! — поддержа-
ла ее Хлоя.
— Девочки
прекрасно по-
казали себя на
прослушинн
нии, — призпи ।
Джордан, ini
званный in
читку ПОЦИМ1
сценария
®MGA
— Ни за что на свете не отдам сопродюсе-
ра, — запротестовал Иен.
— В том-то вся прелесть новых ролей, —
вмешалась Лекси. — Они важные, но ма-
к hi.кие, так что девочки могут сыграть их
иг । ущерба для основной работы.
— Сдаюсь! — сказал Джейк. — Но кто сы-
• р.п । мстительницу?
\ юя взглянула на Мелани, привалившу-
•" । ь стене в дальнем конце съемочной пло-
|||.। н.п Но обе стороны от нес возвышались
юринники.
Кажется, есть идеальная кандидатура.
# # #
I i.i действительно не прочь поделиться
» ни 'in . мной? — спросила Ясмин Хлою на
о iriiiiiii iciii» за ленчем после съемок пер-
•	< । ной сцены.
11, о» ii.ho не прочь, а с огромным удо-
। ♦ । пн* м
— Тем более что звезда всё равно ты! —
уточнила Джейд.
— Ну да, это не мешает, — усмехнулась
Хлоя.
— И мы продолжаем заниматься тем, что
больше всего любим в кинопроцессе, — до-
бавила Ясмин.
— Нс возражаете, если я сяду с вами? —
спросила Мелани, подходя к столу, за которым
девочки подкреплялись вкусными сандвича-
ми, приготовленными для них Кейти. Мелани
явно нервничала, но четыре лучшие подружки
сразу же подвинулись, освобождая ей место.
— Я должна извиниться перед вами. Кля
нусь, я не хотела никому навредить, прост» •
отчаянно пыталась получить роль, и меня и
несло.
— Все нормально, — уверила ее Хлоя. -•
Я тоже ради роли делала такое, о чем и вен»»
минать не хочется.
— И мы все в долгу перед тобой, ведь im
первая дала нам шанс, — сказала Саша.
— Нет, это я перед вами в долгу. Вы по-
могли мне получить замечательную роль!
— Может, просто скажем, что мы к ви-
ни? — предложила Джейд.
— Я согласна. — Мелани глубоко вдох-
нула и решилась: — Девочки,
и делала вам гадости, но,
быть может... я наде-
ин ь... ну... не могли
г»ы
мы подружить-
Конеч-
Щ II
КОСКЛИК-
Ясмин. —
I и н*ко нс на
I (л МИННОЙ
II 1"|ЦИДКС.
I III llilpllil
Н> II'I НК»
1Н» I
•М(*Л
\l 1 И I
I 1*4 II I"
щадке мы за-
клятые враги.
— Но вне
ее — подруж-
ки, — подвела
итог Саша.
* * *
Следую-
щие две не-
дели остались
в памяти подру|
размытой чередой
переодеваний,зубрел
ки ролей и жара софп
тов. Кульминацией c'lani
сцена выпускного ба м
которую снимали ни hi
родской площади»
украшснши
разноцвеiным
©MGA
10

фонариками и развевающимися на ветру яр-
кими лентами.
Девочки тоже выглядели ослепительно:
Хлоя в черном сверкающем вечернем платье,
Джейд в серебристом облегающем, Саша —
в ослепительно белом и Ясмин — в золоти-
стом платье в пол. И Мелани там блистала в
1смно-синем наряде, хотя по роли готовилась
к решающему объяснению с четырьмя подру-
гами.
— Здесь гораздо лучше, чем на настоящем
•'i.niycKHOM, — заметила Хлоя.
- Да, и наши кавалеры совсем нс пло-
• и, — добавила Джейд. Хлою сопровождал
1< пип, в смокинге еще более красивый, а ее
..pvi —три привлекательных актера, игра-
ни и к друзей Девина.
h почки танцевали весь вечер и так Be-
lt in mcb, что, хотя и произносили поло-
• HIII.K реплики, едва замечали нацелен-
UI и । них камеры.
' 1 (iiuko всему приходит конец.
— Снято! — объявил Джейк, и рабо-
чие бросились срывать волшебные укра-
шения.
— Поверить нс могу, что всё закончи-
лось! — воскликнула Ясмин.
— Вовсе не закончилось, — возразила
Саша. — Это всего лишь начало наших стре-
мительных голливудских карьер!
Правда, прежде чем карабкаться на вер-
шину кинематографической славы, девочкам
предстояло вернуться в школу.
— Я непроизвольно ищу взглядом камеру
за каждым углом, — призналась Хлоя в пер
вый учебный день. — Я так привыкла к тому,
что весь город — одна большая съемочшт
площадка, что в обычном классе мне как ю
не по себе.
— Да, привычка — великая сила, •
пошутила Саша. — Впереди у нас важный
год. Теперь, когда мы завоевали Гол hi
вуд, придется блистать на школьной < нт
не. Учитывая учебную нагрузку и друнн»
дела, мы будем заняты еще больше, чем на
съемках!
— Куда уж боль-
ше, — вздохнула
Ясмин. — Я так
и не пришла в
себя!
— Но
II.IIIH1 труды
гого стои-
ли! — на-
помнила
Ясмин, и все
подружки
Ml 1КЖСННО со-
। i n ii'iiici..
Девочки
НОШ III свои но-
шкафчики и
Нринн iiici» напол-
ни 11. их фотогра-
| ними,
• MGA
ТКШПВ1
зеркальцами и косметическими набора-
ми. Вдруг Хлоя замерла. Ей показалось, что
остальные ученики наблюдают за ними.
— Неужели все знают, что мы кинозвез-
ды? — спросила она подруг.
— Может, прослышали что-то о «Влю-
бленных школьниках», последнем юношеском
блокбастере, — ответила Джейд.
— Или о пышной премьере, которая со-
стоится в следующем месяце здесь, в Стайлс-
вилле, — добавила Саша.
— Или о том, что ты идешь на премьеру
с кумиром всех девушек Девином Девиво! —
сказала Ясмин Хлое.
— Значит, они действительно говоря! и
нас, — решила Хлоя.
— Возможно, — согласилась Джейд. — II"
поскольку в этом нет ничего плохого, то ну< и.
говорят.
— Готова спорить, что кое о чем они t ни
не слышали, — сказала Ясмин. — О том. чю
наш кинофильм положит начало первой ш
©MGA
ному телесериа-
лу, и мы все
будем в нем
играть!
— А сце-
нарий написан
Ясмин, — на-
помнила Джейд.
— А про-
дюсер —
(липа, —
подсказала
Хлоя,
- А режи-
• < р — Джейд, —
н»и I. чикнула
• опа,
— Да, наверное,
ни । правы, —
ы г мнимо сказала
1»»Йд Воз-
МНФПн об ном
они еще не слышали. 11о можно не сомневать-
ся, что очень скоро все будут говорить о наших
последних приключениях!
Прозвенел школьный звонок. Девочки
захлопнули свои шкафчики и с улыбками от-
правились навстречу новому учебному году,
на сей раз не только школьны-
цами, но и настоящими ки-
о в м и
1-11	'I № i
СТИЛЬНЫЕ И ВЕСЕЛЫЕ ДЕВЧОНКИ.
ОНИ ВСЕГДА В КУРСЕ ВСЕХ МОДНЫХ
НОВИНОК И ПОЛНЫ САМЫХ СМЕЛЫХ ИДЕЙ.
ХОЧЕШЬ СТАТЬ ОДНОЙ ИЗ НИХ -
НЕТ НИЧЕГО ПРОЩЕ! ЧИТАЙ КНИЖКИ
О ЬРАТЦ, И ТЫ СМОЖЕШЬ УЧАСТВОВАТЬ
ВО ВСЕХ ИХ ВЫДУМКАХ И ЗАТЕЯХ!
IU I
они еще н
ся, что ОЧ(
правили
^р«
8^tZ
Весеннее
сафари
-z
Сказка .<
без преград ^Рпи
Д "	.
Ж"* Й
^х	-
последии
Проз
захлошг



КИНОЗВЕЗДЫ
ММ
ISBN 978-5-98607-073-5
785986
070735
Знаменитый кинорежиссер
решил снимать свой новый
фильм в Стайлсвилле. Ради
наибол ыией достоверности
он хочет отдать главную роль
местной девочке! Разумеется
Хлоя убеждена, что роль
достанется ей, однако ее
подруги сомневаются, ведь
конкуренция слишком
высока. Со временем
соперничество обостряется,
но поймут ли девочки, что
дружба гораздо ценнее роли
в кино?