Point Mobile. Корпоративная мобильность PM351 для Android™ 11. Руководство пользователя

Install & Remove Battery
Install the battery

Charge the device
Battery specification
Smart Charging

Charging Cradle
Single Slot Cradle (SSC)
2 slot cradle (2SC)
4 slot battery cradle (4SBC)

Use a Touch Screen
Controlling the touch screen

System navigation
Navigation bar (Software button)

Settings
Adjust display brightness
Adjust sound

Scan a Barcode
SE965 Scanner SKU (SKU1)
SE4100 Scanner SKU (SKU2, 6, 7)
SE4710 Scanner SKU (SKU3, 4, 5)

Bluetooth
Turn on / off
Pair and Connect

System Maintenance
System Information
On Settings
On EmKit

OS update via OTG port
OS update via FOTA

Factory Data Reset
Factory data reset via Settings app

Safety Information
Battery Safety Information

Теги: информационные технологии руководство пользователя цифровая электроника цифровая техника мобильные телефоны

Год: 2022

Похожие

Android 4-1. Руководство пользователя

Моторола GP600. Руководство пользователя

Руководство пользователя мобильного приложения Cifra

Digital Camera Fujifilm x100v. Руководство пользователя

Текст

Перевод: английский - русский - www.onlinedoctranslator.com

Для Android™ 11

Корпоративная мобильность

PM351
Руководство пользователя

Google, Android, Google Play и другие марки

товарные знаки Google LLC.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Инструкция
В этом руководстве содержится информация об основных функциях и использовании PM351. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед
использованием вашего удобного платежного устройства и периферийных устройств, чтобы обеспечить безопасное и правильное использование.

Примечание:Скриншоты в данном руководстве могут отличаться от реальных экранов.

Примечание:Большинство рисунков устройств в этом руководстве представляют тип PM351 Numeric.
Если вы хотите узнать информацию о буквенно-цифровой клавиатуре, см.Клавиатура глава.

История изменений
Пересмотр

Дата

Описание

В1.0

04 мая 2022 г.

Первоначальный выпуск

PM351 Android 11 Руководство пользователял

Введение
PM351 SKU
Содержание данного руководства может охватывать следующие артикулы.

Артикул

Номер детали

Артикул1

P351G3T23BJE0T

СК2

P351G3223BJE0C

Сеть

БАРАН
/Вспышка

Клавиатура

Сканер

Камера

Общий

SE965

3G/32G

SE4100

Wi-Fi/BT

СК3

СК4

P351G3M23BJE0C

Числовой

НФК
P351G3M23DJE0C

4G/64G

SE4710

Android GMS

11
Вершина

Артикул5

P351G6M23BJE0C

Камера

ЛТЕ,
GPS,
Wi-Fi/BT

SKU6

P351G3263BJE0C

Wi-Fi/BT

3G/32G
Альфа

Артикул7

P351G6263BJE0C

Числовой

ЛТЕ,
GPS,

SE4100

Wi-Fi/BT

Руководство пользователя PM351 Android 11

Оглавление
ИНСТРУКЦИЯ ............................................................................................................. 1
История изменений ..................................................................................................................................1

Артикул PM351 ..............................................................................................................................2

НАЧАЛО РАБОТЫ ................................................................................................................. 7
Детали устройства.........................................................................................................................7
Стандартные принадлежности продукта...........................................................................................9

Установка SIM- и SD-карты............................................................................................................10

О SIM-карте............................................................................................................................11
О SD-карте............................................................................................................................12
Установка и снятие аккумулятора .........................................................................................................13

Установка аккумулятора .................................................................................................................13

Извлеките аккумулятор ..............................................................................................................14
Горячая замена аккумулятора.............................................................................................................14

Зарядка устройства..........................................................................................................................15
Технические характеристики аккумулятора..........................................................................................................15

Умная зарядка .........................................................................................................................15
Зарядка с помощью адаптера питания...........................................................................................17

Зарядная подставка ..................................................................................................................18
Светодиодный индикатор ..................................................................................................................19
Включение и выключение устройства..........................................................................................................20

Использование сенсорного экрана....................................................................................................21
Управление сенсорным экраном ..................................................................................................21
Системная навигация.........................................................................................................................23

ИЗУЧЕНИЕ ОСНОВ........................................................................................................... 25
Мастер настройки .........................................................................................................................25
Главный экран.............................................................................................................................26
3

Руководство пользователя PM351 Android 11

Оглавление
Строка состояния ............................................................................................................................27

Панель уведомлений ..................................................................................................................28
Панель быстрой настройки ..............................................................................................................29
Приложения и виджеты ..................................................................................................................30

MTP-соединение с ПК..................................................................................................................34
Управление файлами............................................................................................................................35

Блокировка экрана.........................................................................................................................37
Настройки.........................................................................................................................................38
Регулировка яркости дисплея .........................................................................................................38

Настройка звука............................................................................................................................38
Использование подсветки клавиатуры ..................................................................................................39
Настроить размер шрифта.........................................................................................................................40

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ........................................................................................... 41
Клавиатура.........................................................................................................................................41
Цифровая клавиатура ..................................................................................................................41
Буквенно-цифровая клавиатура....................................................................................................45
Использование кнопок.........................................................................................................................49

Функции.........................................................................................................................................49
Скриншот ..................................................................................................................................49

Кнопки программ .................................................................................................................50

КАМЕРА ......................................................................................................................... 52
СКАНЕР ............................................................................................................................ 53
Включение/выключение сканера.........................................................................................................53
Настройки сканирования.........................................................................................................................54

Базовый.........................................................................................................................................54
Варианты.........................................................................................................................................55
Уведомление.........................................................................................................................................56

Руководство пользователя PM351 Android 11

Оглавление
Клин .........................................................................................................................................57
Расширенный клин.........................................................................................................................58

Символики ..................................................................................................................................62

О нас .........................................................................................................................................62
Сканирование штрих-кода ..................................................................................................................63
SKU сканера SE965 (SKU1) .............................................................................................................63

Артикул сканера SE4100 (артикул 2, 6, 7)...............................................................................63
SKU сканера SE4710 (SKU3, 4, 5) ..................................................................................................63

СканДемо ...................................................................................................................................64
БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ ............................................................................................................ 65
Мобильная сеть (только LTE SKU)................................................................................................65
Wi-Fi ...................................................................................................................................................66
Bluetooth.........................................................................................................................................67
Включение/выключение..........................................................................................................................67
Сопряжение и подключение ..................................................................................................................67
Разъединение и отключение ..................................................................................................................68

Изменение данных устройства Bluetooth ..................................................................................69

NFC................................................................................................................................................70

ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ .................................................................................. 71
Информация о системе ..................................................................................................................71
В настройках.........................................................................................................................................71

В EmKit ..............................................................................................................................71
Проверка работоспособности устройства...........................................................................................72

Обновление ОС..................................................................................................................................73
Обновление ОС через хранилище .........................................................................................................73
Обновление ОС через порт OTG .........................................................................................................74

Обновление ОС через FOTA ............................................................................................74

Руководство пользователя PM351 Android 11

Оглавление
Сброс заводских данных ..................................................................................................................76
Сброс заводских данных через приложение «Настройки» ..................................................................................76

Сброс заводских данных через режим восстановления ..................................................................77

АКСЕССУАРЫ.................................................................................................................. 78
Ремешок для руки...........................................................................................................................78
Крепление ремешка на руку.........................................................................................................79

Рукоятка пистолета...........................................................................................................................80
Прикрепить рукоятку пистолета...........................................................................................................80
Однослотовая подставка (SSC) ..................................................................................................................81
Подставка на 2 слота (2SC).........................................................................................................................82
4SBC (база для аккумуляторов на 4 слота) ..................................................................................................83

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.................................................................................. 84
Информация о безопасности аккумулятора.............................................................................................84

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Детали устройства
Рисунок 1 PM351 вид спереди

3
2

6
7
Нет Имя

Описание

Сканер и камера

Светодиодные индикаторы

Сенсорный экран

Клавиатура

USB-разъем

USB 2.0 Тип C / OTG

Кнопка питания

Включить/выключить устройство

Микрофон

Захватывает окружающий звук

Сканирует штрих-код и делает снимок
Указывает состояние питания и уведомления.
Подробнее см. вСветодиодный индикатор.
Отображает все рабочие экраны
Цифровая или буквенно-цифровая клавиатура
(Более подробную информацию см. в разделе «Использование клавиатуры»).

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Рисунок 2 PM351 вид сзади

8
9

13
14
Нет Имя

Описание

Спикер

Звук кольцевой системы

Отверстие для ремешка (сверху)

Крепление на руку

Разъем ввода/вывода (сзади)

Разъем для связи с рукояткой пистолета

Аккумулятор

Аккумулятор стандартной емкости

Кнопка извлечения батареи

Нажмите, чтобы извлечь аккумулятор.

Отверстие для ремешка (снизу)

Крепление на руку

Разъем ввода/вывода (нижний)

Разъем для подключения к подставке (зарядка)

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Стандартные аксессуары для продукта
В комплект поставки входят следующие предметы.

Имя

Аксессуар

Аккумуляторная батарея

Вилка переменного тока

Адаптер питания 5 В 2 А

USB-кабель типа C

Ремешок на руку

Стилус

Защитная пленка для ЖК-дисплея

Примечание:Изображения могут отличаться от фактического аксессуара.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Установка SIM-карты и SD-карты
PM351 поддерживает

- Карта Micro SIM – только LTE SKU (SKU 5, 7)
- карта microSD

Чтобы узнать разницу, обратитесь к таблице.
Wi-Fi артикул

LTE-артикул (артикул 5, 7)

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
О SIM-карте
Чтобы установить SIM-карту,

1. Извлеките аккумулятор, нажав кнопку извлечения аккумулятора.
2. Аккуратно сдвиньте держатель карты вверх и поверните его вверх, чтобы открыть держатель.
Рисунок 3 Открытый держатель SIM-карты

3. Положите SIM-карту позолоченным контактом вниз.
Рисунок 4. Поместите SIM-карту.

4. Закройте держатель и сдвиньте его вниз, чтобы зафиксировать держатель.
Рисунок 5. Закройте держатель SIM-карты.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
О SD-карте
Чтобы установить SD-карту,

1. Извлеките аккумулятор, нажав кнопку извлечения аккумулятора.
2. Аккуратно сдвиньте держатель карты вниз и поверните его вверх, чтобы открыть.
Рисунок 6. Открытый держатель SD-карты

3. Положите карту лицевой стороной вниз золотыми контактами в правильной ориентации.
Рисунок 7. Поместите SD-карту.

4. Опустите держатель и сдвиньте его вверх, чтобы зафиксировать держатель.
Рисунок 8. Закройте держатель SD-карты.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Установка и снятие аккумулятора
Установите аккумулятор.

Осторожность:Перед установкой аккумулятора убедитесь, что держатели SIM-карты и SD-карты полностью
закрыты.
Если вы принудительно установите аккумулятор, когда держатели карт не закрыты, это может привести к повреждению устройства.

1. Совместите кнопку извлечения аккумулятора с нижней стороной устройства.

2. Вставьте аккумулятор с верхней стороны устройства.
Рисунок 9. Вставьте батарею.

3. Нажмите на аккумулятор до щелчка и проверьте, надежно ли он зафиксирован.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Извлеките аккумулятор.
Чтобы извлечь аккумулятор, потяните нижнюю часть аккумулятора вверх, одновременно нажимая кнопку извлечения аккумулятора.
Рисунок 10. Извлеките аккумулятор.

Горячая замена аккумулятора

PM351 поддерживает режим «горячей замены» аккумулятора, который позволяет заменять аккумулятор, не выключая
устройство.

При извлечении батареи из устройства дисплей отключается и устройство переходит в режим горячей замены
(загорается красный светодиод). В режиме горячей замены данные сохраняются около 5 минут.

После замены батареи на новую устройство вернется в нормальный режим работы без
процесса загрузки.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Зарядите устройство.
Перед использованием PM351 зарядите устройство достаточно для использования. PM351 можно заряжать с помощью адаптера питания или зарядного
устройства.

Осторожность:Всегда используйте оригинальное зарядное устройство и кабель от Point Mobile. Другие зарядные
устройства и кабели могут повредить PM351. Также убедитесь, что зарядное устройство и кабели не мокрые.
Следуйте заИнформация о безопасности аккумулятора для безопасности использования аккумулятора.

Характеристики аккумулятора

- Емкость: 4800 мАч / 3,63 В
- Перезаряжаемая и съемная батарея

Умная зарядка
PM351 поддерживает три режима зарядки, чтобы обеспечить оптимальную производительность батареи для вашей работы. Каждый
режим контролирует ток зарядки или максимальный уровень зарядки для удовлетворения потребностей.
Когда устройство заряжено до максимального уровня зарядки, оно переходит в полностью заряженное состояние (светодиод питания
загорается зеленым цветом). См.Светодиодный индикатор ).

-Обычный режим (по умолчанию)

- Стандартный режим зарядки
- Максимальный уровень зарядки: 100%

-Режим Life-X
- ограничивает максимальный уровень заряда для продления срока службы аккумулятора.

- Максимальный уровень заряда: около 80%

-Режим быстрой зарядки

- Заряжает PM351 быстрее, чем в других режимах.
- Максимальный уровень зарядки: 100%

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Чтобы установить режим интеллектуальной зарядки, перейдите по ссылкеНастройки

илиЭмКит

> EmSettings

Аккумулятор

> Умная зарядка

> Умная зарядка.

Рисунок 11 Умная зарядка

Подробную информацию о каждом режиме можно найти вДетальи выберите нужный режим.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Зарядка с помощью адаптера питания

1. Соберите вилку, адаптер питания и кабель USB типа C.
2. Подключите кабель к USB-разъему PM351.
3. Обеспечьте питание, подключив адаптер питания к розетке.
Рисунок 12 Зарядка PM351 с помощью адаптера питания

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Зарядная подставка
Для PM351 существует три типа зарядных подставок. Подставка с одним слотом (SSC), подставка с двумя слотами (2SC), подставка для
аккумулятора с четырьмя слотами (4SBC). Подставки продаются отдельно.

Более подробную информацию о каждой подставке см.Аксессуары глава.

Однослотовая подставка (SSC)
SSC предоставляет один слот для зарядки PM351 и один слот для зарядки аккумулятора PM351.

Подставка на 2 слота (2SC)

2SC обеспечивает два слота для зарядки PM351. 2SC можно подключить до 3 штук для большего количества слотов для
зарядки (общая подставка: 2SC ~ 6SC).

Подставка для аккумулятора на 4 слота (4SBC)

4SBC может заряжать до 4 аккумуляторов PM351 одновременно.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Светодиодный индикатор
Рисунок 13. Светодиодные индикаторы

Нет

Индикатор

Светодиод питания

Статус

Индикация

Сплошной зеленый

Устройство полностью заряжено

Сплошной красный

Устройство заряжается / Батарея разряжена

Мигающий красный

Поочередно

Температура зарядки выходит за пределы нормы /
Аккумулятор очень разряжен

Невозможно распознать аккумулятор

мигающий красный и зеленый

Сплошной красный

Устройство вошло в режим горячей замены

Мигающий синий

Уведомление существующее

Красная вспышка

Считывание штрих-кода не удалось

Синяя вспышка

Успешное считывание штрих-кода

Светодиод уведомления

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Включение и выключение устройства

Чтобы включить устройство,

- Нажмите и удерживайте кнопку питания на клавиатуре, покаУМНЫЙ, А НЕ ПРОЧНЫЙНа экране отображается
логотип.
Цифровая клавиатура

Буквенно-цифровая клавиатура

Чтобы выключить устройство,

- Нажмите и удерживайте кнопку питания, когда дисплей включен, пока не отобразится меню питания. Затем нажмите
Выключить питание.
Рисунок 14 Меню питания — выключение питания

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Используйте сенсорный экран

Управление сенсорным экраном

Жест

Описание

Кран
Нажатие одним пальцем

Двойное нажатие
Нажмите одним пальцем, поднимите, нажмите одним пальцем, поднимите дляувеличитьдействие

Долгое нажатие
Нажмите одним пальцем, подождите, поднимите длявыбиратьдействие

Перетаскивание, смахивание или бросание

Нажмите одним пальцем, переместите, поднимите дляпрокрутка или наклондействие

Длительное нажатие и перетаскивание

Нажмите одним пальцем, подождите, переместите, поднимите дляподнять и переместить, иливыбрать
несколько элементовдействие

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Действие

Описание

Прокрутить

Вертикальное или горизонтальное пролистывание в одном направлении

Открыть и закрыть сжатием
Нажмите двумя пальцами, переместите наружу и внутрь, поднимите наувеличить / уменьшить масштаб
действие

Повернуть

Когда PM351 поворачивается боком,ориентация экрана меняется

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Системная навигация
Панель навигации (программная кнопка)

Панель навигации включена по умолчанию и расположена в нижней части экрана. Кнопка обзора
приложения, кнопка «Домой» и кнопка «Назад» размещены на панели по порядку.
Рисунок 15. Панель навигации

Форма

Кнопка

Функция

Кнопка недавних приложений

Нажмите, чтобы просмотреть список недавно использованных приложений.

Кнопка «Домой»

Кнопка «Назад»

Нажмите, чтобы перейти на главный экран.

Длительное нажатие запускает Google Assistant.
Нажмите, чтобы вернуться на предыдущий экран.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Начиная
Навигация с помощью жестов

Если вы не знакомы с панелью навигации или хотите видеть экран с более широким экраном, скройте панель навигации.
Функции, предоставляемые программными кнопками на панели навигации, можно использовать с помощью
определенных жестов.

> Система

Чтобы скрыть панель навигации, перейдите кПараметр

> Жест > Системная навигация

и измените настройку наНавигация жестами. После этого панель навигации будет скрыта.
Примечание:Чтобы снова использовать панель навигации, измените настройку на3-кнопочная навигация.

Рисунок 16. Навигация с помощью жестов

Найдите жесты и соответствующие им функции в таблице ниже.

Функция

Жест

Откройте экран недавних приложений

Проведите пальцем вверх от нижнего края экрана, удерживайте, затем отпустите.

Перейти на главный экран

Проведите пальцем вверх от центра нижней части экрана.

Вернуться к предыдущему экрану

Проведите пальцем от левого или правого края экрана.

Запустить Google Ассистент

Проведите пальцем вверх от левого нижнего или правого нижнего угла.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Мастер настройки
При первом запуске PM351 или загрузке после сброса настроек к заводским запускается мастер настройки. Следуя
инструкциям на экране, установите язык системы, учетную запись Google, подключение Wi-Fi и скопируйте данные и т. д.
Некоторые настройки можно пропустить, но могут возникнуть некоторые ограничения по использованию системы.
Рисунок 17 Мастер настройки (основной)

Рисунок 18 Мастер настройки (аккаунт Google)

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Главный экран
Главный экран — это экран, отображаемый после работы мастера настройки или нажатия кнопки «Домой».
Рисунок 19. Главный экран

Нет

Элемент

Описание

Строка состояния

Показывает состояние устройства и уведомления.

Приложение

Поиск в Google

Поиск элемента с помощью Google

Избранное лоток

Разместите часто используемые приложения

Папка приложения

Приложения организованы в папку. Нажмите, чтобы открыть папку приложений

Нажмите, чтобы запустить приложение.
Нажмите и удерживайте, чтобы увидеть параметры приложения.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Строка состояния

Время, значки состояния и значки уведомлений находятся в строке состояния.

Значки статуса
Икона

Описание

Икона

Описание

LTE подключен

Сильный сигнал

3G подключен

Слабый сигнал

EDGE-подключение

Проблема с подключением

LTE+ (LTE CA) подключен

Данные отключены

Режим полета

Нет подключения к данным

Точка доступа включена

Подключено к устройству Bluetooth

Подключен к сети Wi-Fi

Передача данных по Wi-Fi

Аккумулятор заряжен.

Низкий заряд батареи

Батарея имеет критически низкий уровень заряда

Невозможно распознать аккумулятор

Аккумулятор заряжается

Будильник установлен

Служба определения местоположения включена

Режим вибрации

Сканер включен,

Сканер включен

но триггер выключен

Режим числового ввода

Режим ввода строчных букв алфавита

Режим ввода заглавных букв алфавита

(временный)

(фиксированный)

Режим ввода функций
(Временный)

Режим ввода функций

Режим функций CTRL

Режим функций ALT

(Зафиксированный)

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Значки уведомлений
Икона

Описание

Икона

Описание

Новый адрес электронной почты

Подключено к сети VPN

Предстоящее событие

Доступен другой метод ввода

Файл загружен

Файл скопирован.

Подключено устройство OTG

Есть еще уведомления

Панель уведомлений
Панель уведомлений отображает список всех уведомлений. Нажмите на уведомление, чтобы ответить.
Чтобы открыть панель уведомлений, потяните строку состояния вниз. Чтобы закрыть панель, проведите по ней пальцем вверх.
Рисунок 20 Панель уведомлений

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Панель быстрой настройки
Панель быстрых настроек содержит некоторые часто используемые настройки, такие как Wi-Fi, Bluetooth и т. д.
Чтобы использовать панель быстрых настроек,

1. Откройте панель уведомлений.
2. Перетащите вниз панель уведомлений.
3. Нажмите на значок настройки, чтобы включить/отключить настройку, или нажмите и удерживайте значок, чтобы увидеть более подробную информацию.

Рисунок 21 Панель быстрых настроек

Чтобы изменить конфигурацию панели быстрых настроек,

1. Нажмите на нижнюю часть панели.
2. Длительным нажатием и перетаскиванием значка настройте конфигурацию панели.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Приложения и виджеты
Папка приложения

Чтобы создать папку приложения, нажмите и удерживайте значок приложения и перетащите его на значок другого приложения.
Рисунок 22 Создание папки приложения

Чтобы изменить имя папки, нажмитеИзменить имяи введите новое имя.
Рисунок 23 Изменение имени папки приложения

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Панель приложений

Все установленные приложения перечислены в алфавитном порядке в панели приложений.

Чтобы открыть панель приложений, проведите пальцем вверх по главному экрану. Чтобы

закрыть панель приложений, проведите пальцем вниз по главному экрану.
Рисунок 24. Панель приложений

Избранное лоток
Чтобы организовать приложение в панели «Избранное»,

1. Долго нажмите на значок приложения в App Drawer. Затем слегка перетащите его, пока не отобразится главный экран.

2. Поместите значок приложения в область «Избранное».
Рисунок 25. Добавление приложения в панель «Избранное»

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Организовать приложение на главном экране

Чтобы организовать приложение на главном экране,

1. Долго нажмите на значок приложения в App Drawer. Затем слегка перетащите его, пока не отобразится главный экран.

2. Разместите значок приложения в желаемом месте.
(Чтобы отменить размещение приложения, перетащите его наОтмена(Зона и освобождение.)
Рисунок 26. Размещение приложения на главном экране.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Виджет
Чтобы добавить виджет на главный экран,

1. Длительно нажмите на пустое место на главном экране.

2. В трех меню выберитеВиджеты.
Рисунок 27. Меню виджетов

3. В списке нажмите и удерживайте виджет, который хотите добавить.

4. Поместите виджет на главный экран, перетащив его.
Примечание:Чтобы удалить приложение или виджет с главного экрана, нажмите и удерживайте его, а затем перетащите на
Удалятьобласть.

Рисунок 28 Удалить с главного экрана

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
MTP-соединение с ПК
Чтобы перенести файлы с помощью ПК, сначала подключите устройство к ПК с помощью USB-кабеля.
1. Перетащите строку состояния вниз и коснитесьСистема Androidуведомление об изменении параметра настройки USB.
Рисунок 29 Уведомление о подключении USB

2. Измените параметр наПередача файловотПередача данных не производится.

Рисунок 30 Настройки USB

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
3. Теперь ПК может распознать подключенное устройство. Найдите устройство PM351 в проводнике ПК.
Рисунок 31 Проводник на ПК

Управляйте файлами
Рисунок 32 Главный экран FileExplorer

Нет Описание
1

Выберите тип медиафайла или хранилище

Поиск файла

Откройте дополнительные параметры — Создать новое окно или папку, Выбрать все файлы и папки и т. д.

Изменить вид списка файлов

Нажмите на файл или папку, чтобы открыть. Или нажмите и удерживайте файл или папку, чтобы выбрать

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Чтобы выбрать файл (папку), нажмите и удерживайте файл (папку) или коснитесь значка, расположенного рядом с именем файла.

Рисунок 33 Экран FileExplorer при выборе файла

Нет Описание
1
2

Поделиться файлом через Bluetooth / Gmail / Google Drive и т. д.
Обмен возможен только файлами.

Удалить файлы или папки
Откройте расширенные параметры

Открыть с помощью: выберите приложение, в котором следует открыть файл.

Сортировать по…: сортировать список по имени файла, размеру, типу и т. д.

Выбрать все: выбрать все файлы и папки.

Копировать / Переместить в: Копировать или переместить файл в новое место.

Сжать: Создать Zip-файл с выбранными файлами или папками. Переименовать:

Переименовать файл или папку.

Получить информацию: Отобразить информацию о файле

Выбранный файл или папка подсвечиваются

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Заблокировать экран
Защитите устройство от посторонних лиц, установив блокировку экрана.
1. Перейдите кНастройки

> Безопасность

2. НажмитеБлокировка экрана.
Рисунок 34 Блокировка экрана

3. Выберите способ блокировки экрана.

Нет: экран разблокируется немедленно

Проведите пальцем: проведите пальцем по экрану блокировки, чтобы разблокировать его (по

умолчанию) Графический ключ: нарисуйте графический ключ, чтобы разблокировать его

PIN-код: введите PIN-код для разблокировки (не менее 4 цифр)

Пароль: Введите пароль для разблокировки (не менее 4 символов)

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Настройки
Есть два способа добраться доНастройки:

Откройте панель приложений и нажмитеНастройки

Откройте панель быстрых настроек и нажмите на значок шестеренки.

Отрегулируйте яркость дисплея
Чтобы настроить уровень яркости дисплея,

Откройте панель быстрых настроек и отрегулируйте яркость дисплея.

Перейти кНастройки

> Отображать

> Уровень яркости
Рисунок 36 Высокий уровень яркости (выше 80%)

Рисунок 35 Нормальный уровень яркости

Осторожность:Использование высоких уровней яркости в течение длительного времени может привести к перенапряжению глаз и
увеличению расхода заряда батареи.

Настроить звук
Чтобы отрегулировать громкость звука, перейдите по ссылке

> Звук

и управлять громкостью медиа, звонков, будильника

Настройки бары.
Рисунок 37. Полосы громкости

Осторожность:Использование высоких уровней громкости в течение длительного времени может привести к перенапряжению ушей и
увеличению расхода заряда батареи.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Использовать подсветку клавиатуры

Кнопки на клавиатуре могут быть не видны в темноте. Для устранения этого неудобства PM351 имеет
подсветку клавиатуры, чтобы вы могли легко найти нужные клавиши.
Чтобы использовать подсветку клавиатуры,

1. Перейти кНастройки

Отображать

2. НажмитеПодсветка клавиатурывыключатель.
Рисунок 38 Подсветка клавиатуры

Вы можете отрегулировать яркость подсветки клавиатуры с помощью клавиатуры. СмотретьКлавиатура – Функции .
(Доступно только на цифровой клавиатуре.)

Руководство пользователя PM351 Android 11

Изучение основ
Изменить размер шрифта
Если размер шрифта на экране слишком мал или слишком велик, отрегулируйте размер шрифта.
1. Перейти кНастройки

> Отображать

2. НажмитеПередовой
3. НажмитеРазмер шрифта
4. Ссылаясь наПредварительный просмотр, установите размер шрифта
Рисунок 39 Установка размера шрифта

Руководство пользователя PM351 Android 11

Использование клавиатуры
Клавиатура
Цифровая клавиатура
Рисунок 40 PM351 Цифровая клавиатура

Ключ

Описание

П1 / П2
МЯГКИЙ_ЛЕВЫЙ / МЯГКИЙ_ПРАВЫЙ

Программируемые клавиши,

P1 — это клавиша PTT по умолчанию. P2 —
это клавиша сканирования по умолчанию.

Сканирование (оранжевый)

СКАНЕР_Ф

Сканируйте штрих-код

Руководство пользователя PM351 Android 11

Использование кнопок
Ключ

Описание
В режиме числового ввода

Влево / Вверх / Вниз / Вправо
DPAD_LEFT / ВВЕРХ / ВНИЗ / ВПРАВО

-Перемещение влево / вверх / вниз / вправо.

В режиме ввода алфавита

Числовые 0~9
0~9

Управляет яркостью и громкостью подсветки клавиатуры. См.
Функции раздел для более подробной информации.

В режиме числового ввода
-Введите цифры от 0 до 9.

В режиме ввода алфавита

Вводит алфавит в верхнем или нижнем регистре или
пробел.

Точка/десятичный разделитель

ПЕРИОД

В режиме числового ввода

-Вводит период
В режиме ввода алфавита
-Вводит десятичную точку (запятую)
Нажмите один раз

Вводит заданный вами символ. По умолчанию будет
вставлен «~».

Нажмите дважды

Предоставляет сетку 3x3 на экране с девятью
дополнительными символами. Выберите нужный символ.

Символ

Вы можете изменить конфигурацию сетки с
помощью кнопок Program. См.Сетка символов .

Нажмите три раза

-Скрывает сетку

Руководство пользователя PM351 Android 11

Использование кнопок
Ключ

Описание
Переключите клавишу для режима ввода комбинации смен.

Нажмите один раз

Сдвиг

Активирует режим ввода комбинации Shift.
Значок появляется в строке состояния. ex)

Нажмите дважды

Поддерживает режим ввода комбинации Shift. Значок
отображается в строке состояния. ex)

Нажмите три раза
-Вернуться к режиму ввода по умолчанию.
Возврат на одну позицию

ДЕЛ
Функция возврата на одну позицию

Входить
ВХОДИТЬ

Введите функцию

ЕСК
ПОБЕГ

Функция выхода

ВКЛАДКА
ВКЛАДКА

Функция табуляции

CTRL (Управление)

Активирует режим функций CTRL. Значок
появляется в строке состояния.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Использование кнопок
Ключ
АЛЬТ

Описание
Активирует режим функций ALT. Значок
появляется в строке состояния.

Переключение режима ввода алфавита.
Код клавиши или функция, отображаемая на клавиатурежелтый
будет введен в режиме ввода алфавита.
Альфа (Желтый)

Нажмите один раз

Активирует режим ввода алфавита. Значок
появляется в строке состояния.

Нажмите дважды

-Вернуться к режиму ввода по умолчанию

Функция 1~4 (5~8)
Ф1~Ф8

В режиме числового ввода

-Выполняет функцию, сопоставленную с F1 по F4.
В режиме ввода алфавита
-Выполняет функцию, сопоставленную с F5 по F8.

Власть
Включает/выключает устройство или экран

Руководство пользователя PM351 Android 11

Использование кнопок
Буквенно-цифровая клавиатура
Рисунок 41. Буквенно-цифровая клавиатура PM351

Ключ
П1 / П2
МЯГКИЙ_ЛЕВЫЙ / МЯГКИЙ_ПРАВЫЙ

Описание
Программируемые клавиши,

P1 — это клавиша PTT по умолчанию. P2 —
это клавиша сканирования по умолчанию.

Сканирование (оранжевый)

СКАНЕР_Ф
Сканируйте штрих-код

В режиме ввода по умолчанию

CTRL/ALT

Активирует режим функций CTRL. Значок

появляется в строке состояния.

В режиме ввода функций

Активирует режим функций ALT. Значок

появляется в строке состояния.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Использование кнопок
Ключ

Описание

Альфа-ключи
В режиме ввода по умолчанию

Вводит алфавит в верхнем или нижнем регистре. (Зависит
от того, активирован ли режим комбинирования сдвигов
или нет.)

В режиме ввода функций

Вводит некоторые математические символы (Q~U)

Управляет яркостью экрана и громкостью. (E, J, K, P) (См.
Функции раздел для более подробной информации.)

Пробел/TAB
ПРОБЕЛ/ТАБУЛЯЦИЯ

В режиме ввода по умолчанию
-Пространственная функция

В режиме ввода функций
-Функция табуляции

Возврат на одну позицию / ESC

ДЕЛ / ПОБЕГ

В режиме ввода по умолчанию
-Функция возврата на одну позицию

В режиме ввода функций

-Функция выхода
Власть
Включает/выключает устройство или экран

Числовые 0~9 / Функции 1~20
0~9 / F1~F20
В режиме ввода по умолчанию
-Введите цифры от 0 до 9.

В режиме ввода функций
-Выполняет функцию, сопоставленную с F1 по F10.
В режиме ввода комбинации Shift
-Выполняет функцию, сопоставленную с F11 по F20.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Использование кнопок
Ключ

Описание

Период
ПЕРИОД

Вводит период

Нажмите один раз

Вводит заданный вами символ. По умолчанию будет
вставлен «~».

Нажмите дважды

Предоставляет сетку 3x3 на экране с девятью
дополнительными символами. Выберите нужный символ.

Символ

Вы можете изменить конфигурацию сетки с
помощью кнопок Program. См.Сетка символов .

Нажмите три раза

-Скрывает сетку
Переключение клавиши для режима ввода комбинации Shift.

Функции, показанные на клавиатуре,желтыйбудет введен в
режиме ввода комбинации Shift.

Shift/Lock (Желтый)

Нажмите один раз

Активирует режим ввода комбинации Shift.
Значок появляется в строке состояния. ex)

Нажмите дважды

Поддерживает режим ввода комбинации Shift.
Значок отображается в строке состояния. ex)

Нажмите три раза
-Вернуться к режиму ввода по умолчанию.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Использование кнопок
Ключ

Описание
Переключение клавиши для режима ввода функций.

Код клавиши или функция, отображаемая на клавиатуресинийбудет
введен в режиме ввода функций.

Нажмите один раз

Фн (Синий)

Активирует режим ввода функций.
Значок появляется в строке состояния.

Нажмите дважды

Поддерживает режим ввода функций.
Значок появляется в строке состояния.

Нажмите три раза
-Вернуться к режиму ввода по умолчанию.

Входить
ВХОДИТЬ

Введите функцию

Руководство пользователя PM351 Android 11

Использование кнопок
Используйте кнопки

Функции
Функция

Описание

Цифровая клавиатура

Буквенно-цифровая клавиатура

Уменьшить громкость

Альфа + Право

Фн + П

Увеличить громкость

Альфа + Вниз

Фн + Дж

Уменьшить яркость дисплея

Фн + К

Яркость дисплея увеличена

Фн + Э

Альфа + Вверх

Альфа + Левый

Уменьшить яркость подсветки
клавиатуры
Увеличить яркость подсветки
клавиатуры

Скриншот
Числовой
Комбинация клавиш

Буквенно-цифровой

Мощность + P1(МЯГКИЙ_ЛЕВЫЙ)

Фигура

Руководство пользователя PM351 Android 11

Использование кнопок
Кнопки программ
Все кнопки на PM351, кроме кнопки питания, можно оптимизировать по вашему желанию. Чтобы сопоставить кнопку с другими
функциями по умолчанию,

1. Перейдите кЭмКит

> Кнопки программ

2. Выберите кнопку из списка.
Рисунок 42 Кнопки программы - список кнопок

Найти подходящийклавиатура главу и обратитесь к текстам, выделенным курсивом, чтобы найти кодовое название кнопки.

Примечание:

-СКАНЕР_Б:Кнопка спуска курка на рукоятке пистолета.

3. Выберите одну функцию, которую вы хотите переназначить.
4. НажмитеХОРОШО.

5. После изменения всех назначений клавиш нажмитеПрименятьчтобы сохранить изменения.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Использование кнопок
Сетка символов
Вы можете установить конфигурацию сетки клавиш символов на клавиатуре с помощью кнопок программирования. Чтобы установить сетку,

1. Перейдите кЭмКит

> Кнопки программ

ПЕРЕДОВОЙвкладка.

Рисунок 43 Кнопки программ - сетка символов

2. Коснитесь ячейки сетки, которую вы хотите изменить.

3. Введите Unicode нужного символа в диалоговом окне.
4. НажмитеХОРОШО.

5. После настройки сетки символов нажмите «Применить» внизу, чтобы сохранить изменения.

Примечание:Чтобы найти Unicode, см.эта страница Википедии.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Камера
PM351, за исключением SKU1, имеет камеру на верхней части устройства (рядом со сканером). Чтобы использовать камеру,
откройте App Drawer и нажмите на приложение Camera.
На рисунке 44 показан главный экран приложения «Камера», а на рисунке 45 — экран, который отображается при
пролистывании экрана вправо.
Рисунок 44 Главный экран камеры

Нет Имя
1

Рисунок 45 Экран изменения/настройки режима камеры

Описание
Вы можете изменить область фокусировки, коснувшись другой области.

Зона фокусировки

: Установить таймер

Расширенные возможности камеры

: Отобразить сетку на экране
: Установить режим вспышки (Активировать / Деактивировать / Автоматический режим)

Кнопка спуска затвора

Сфотографируйте или перекодируйте видео

Кнопка смены режима

Измените режим камеры или видео

Расширенные настройки камеры

Установить разрешение и качество изображения

Включить/выключить сохранение местоположения и ручную экспозицию

Руководство пользователя PM351 Android 11

Сканер
Сканер расположен сверху PM351. Оптимизируйте настройки сканера для рабочей среды и
повысьте эффективность.

Включить/выключить сканер
По умолчанию сканер выключен. Чтобы включить сканер, выполните следующие действия.
1. Перейти кЭмКит

илиНастройки

и нажмитеНастройки сканирования.

2. Нажмите кнопку-переключатель, чтобы включить/выключить сканер штрих-кода.

3. Проверьте, размещен ли значок сканера в строке состояния.
Рисунок 46 Включение сканера

Руководство пользователя PM351 Android 11

Сканер
Настройки сканирования

При включении сканера отобразятся меню его настроек.Настройки сканированиясостоит из

Базовый

Параметры

Уведомление

- Клин
- Символики
- О

Базовый
Управление параметрами сканирования и параметрами режима клина.
1. Сканирование

Измените время ожидания срабатывания сканера и настройте автоматическое сканирование и непрерывное сканирование.

Включите или отключите TouchScan, кнопку программного сканера. Поместите значок сканирования в любое
положение и коснитесь значка, чтобы считать штрихкод.

Рисунок 47 Настройки сканирования — Базовые

Рисунок 48 Настройки сканирования — TouchScan

Руководство пользователя PM351 Android 11

Сканер
2. Режим клина

Измените тип результата декодированных данных среди приведенного ниже списка.

Сообщение пользователя

Событие клавиатуры

Буфер обмена (KEYCODE_PASTE)

Буфер обмена (Ctrl + V)

Намерение Трансляция

Пользовательское намерение

Установить Терминатора как,

Никто

Космос

Вкладка

- ЛФ
-

Нажмите и LF

Параметры
-Включить/выключить центральное окно, наводчик, подсветку.
Рисунок 49 Настройки сканирования - Параметры

Руководство пользователя PM351 Android 11

Сканер
Уведомление
Управляйте звуковым сигналом, светодиодами и опцией вибрации.
Рисунок 50 Настройки сканирования — Уведомление

Руководство пользователя PM351 Android 11

Сканер
Клин
Установите следующие пункты в настройках Wedge

Идентификатор штрих-кода

ИДЕНТИФИКАТОР AIM

Разделитель групп

Префикс

Суффикс

Набор символов

- Удлиненный клин
Рисунок 51 Настройки сканирования - Клин

Руководство пользователя PM351 Android 11

Сканер
Удлиненный клин
PM351 поддерживает расширенный клин, который позволяет редактировать декодированные данные. НажмитеВключить расширенный клин
переключите переключатель, а затем установите правило вКонфигурация расширенного клина.
Рисунок 52 Настройки сканирования — Расширенный клин

Например, создайте правило, которое добавляет строку «Точка Мобильная» в начале декодированных данных при
декодировании CODE128.

1. НажмитеСтиль(1) и выберитеСостояние(2).
Рисунок 53 Пример удлиненного клина_1

Руководство пользователя PM351 Android 11

Сканер
2. НажмитеСимволикии выберитеКОД128среди символик.
Рисунок 54 Пример удлиненного клина_2

3. НажмитеСтиль(1) и выберитеДействия(2).
Рисунок 55 Пример удлиненного клина_3

Руководство пользователя PM351 Android 11

Сканер
4. НажмитеДОБАВЛЯТЬи выберитеПерейти к началудля указания начала декодированных данных.
Рисунок 56 Пример удлиненного клина_4

5. Добавьте еще одно действие, тип действия которого — Отправить строку. Установите значение как «Точка Мобильная”.

Рисунок 57 Пример удлиненного клина_5

Руководство пользователя PM351 Android 11

Сканер
6. «Точка Мобильная» строка будет добавлена к декодированным данным COD 128.

До

После

Руководство пользователя PM351 Android 11

Сканер
Символики
Включить или отключить определенную символику или задать параметры детализации. Нажав на имя каждой символики, можно получить доступ к
параметрам детализации.
Рисунок 58 Настройки сканирования — Символика

О
Найдите информацию о сканере или восстановите настройки сканера до значений по умолчанию.
Рисунок 59 Настройки сканирования - О программе

Руководство пользователя PM351 Android 11

Сканер
Сканировать штрих-код
Направьте сканер на штрих-код и нажмите кнопку сканирования на клавиатуре. Если другая кнопка установлена как триггер сканирования
с помощью кнопок программирования (см.Использование кнопок – Кнопки программирования ), он также может запустить действие
сканирования.

Код товара сканера SE965 (SKU1)
Наведите прицел на середину штрих-кода так, чтобы прицел охватывал всю длину штрих-кода.
Рисунок 60 Прицельный штрих-код (SE965)

Артикул сканера SE4100 (Артикул 2, 6, 7)
Центрируйте зеленую точку прицела над штрих-кодом. Весь штрих-код должен находиться внутри квадрата
подсветки.
Рисунок 61 Прицельный штрих-код (SE4100)

SKU сканера SE4710 (SKU3, 4, 5)
Центрируйте красную точку прицеливания над штрих-кодом. Весь штрих-код должен находиться внутри квадрата подсветки.
Рисунок 62 Прицельный штрих-код (SE4710)

Руководство пользователя PM351 Android 11

Сканер
СканДемо
Демонстрация функции сканирования с помощью приложения ScanDemo.

1. ВыполнитьЭмКит

> СканДемо

2. Отсканируйте штрих-код, нажав кнопку сканирования на устройстве или коснувшисьНачать сканированиекнопка на
экране.
3. Найти результат сканирования

Рисунок 63 СканДемо

Руководство пользователя PM351 Android 11

Беспроводной

Мобильная сеть (только LTE SKU)
Примечание:Мобильная сеть поддерживается только на PM351 LTE SKU (SKU5, SKU7).
Проверьте, поддерживает ли ваш PM351 LTE.

Для подключения к мобильной сети требуется SIM-карта. Вставьте SIM-карту в PM351, прежде всего, ссылаясьУстановка SIM-карты и
SD-карты .

После установки SIM-карты перезагрузите устройство. Когда сеть подключена, в строке состояния
появится значок сети.
Рисунок 64 Значок мобильной сети

Найдите информацию о сети и настройте параметры сети вНастройки
Рисунок 65 Настройка мобильной сети

> Сеть и интернет

Рисунок 66 Панель быстрых настроек — мобильная сеть

Доступ к этому меню настроек также можно получить, длительно нажав значок «Мобильные данные» на панели быстрых настроек.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Беспроводной

Wi-Fi
Чтобы включить и подключить Wi-Fi,
1. Перейти кНастройки

> Сеть и интернет

> Wi-Fi.

2. Нажмите кнопку-переключатель, чтобы включить Wi-Fi.

3. Устройство ищет ближайшие сигналы Wi-Fi и выводит их список в порядке силы сигнала.
4. Выберите SSID Wi-Fi для подключения.

5. СообщениеПодключенпод SSID подразумевается устройство, готовое к подключению к Wi-Fi.
Рисунок 67 Wi-Fi подключен

Примечание:Существуют открытые сети Wi-Fi и защищенные сети Wi-Fi. Вы можете отличить их по значку
замка ( ) в списке ближайших сетей Wi-Fi.

Для подключения к защищенной сети Wi-Fi вам необходимо ввести пароль.
Рисунок 68 Открытая сеть Wi-Fi

Рисунок 69 Защищенная сеть Wi-Fi

Если есть сохраненная сеть Wi-Fi, просто включите Wi-Fi через панель быстрых настроек. Сохраненная сеть
будет подключена автоматически.
Рисунок 70 Wi-Fi на панели быстрых настроек

Руководство пользователя PM351 Android 11

Беспроводной

Bluetooth
Включить/выключить

Bluetooth по умолчанию выключен. Есть два способа включить Bluetooth,
- Откройте панель быстрых настроек и включите Bluetooth.
Рисунок 71 Bluetooth на панели быстрых настроек

- Перейти кНастройки

> Подключенные устройства

> Подключить новое устройство

Сопряжение и подключение

Bluetooth по умолчанию выключен. Чтобы включить Bluetooth и подключиться к новому устройству,
1. Перейти кНастройки

> Подключенные устройства

2. НажмитеПодключите новое устройство.

(Bluetooth включится автоматически)
3. Выберите устройство, которое вы хотите подключить, средиДоступные устройствасписок.
Рисунок 72 Доступные устройства Bluetooth

4. Следуйте инструкциям на экране (код сопряжения или диалоговое окно подтверждения сопряжения) и нажмитеПАРА.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Беспроводной
5. После успешного подключения имя подключенного устройства отобразится в спискеВ НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
ПОДКЛЮЧЕНО
Рисунок 73 Bluetooth в данный момент подключен

Чтобы подключить ранее подключенное устройство, выберите имя устройства изРАНЕЕ
ПОДКЛЮЧЕННЫЕ УСТРОЙСТВАсписок.
Рисунок 74 Ранее подключенные устройства

Разорвать соединение и отключиться

Чтобы отключить устройство, выберите имя устройства, с которым вы хотите отключиться.В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
ПОДКЛЮЧЕНОсписок и нажмитеЗАБЫВАТЬ
Или нажмитеОТКЛЮЧИТЬ

только для отключения, а не для разрыва соединения.

Рисунок 75 Забыть устройство

Руководство пользователя PM351 Android 11

Беспроводной
Измените данные устройства Bluetooth
Выберите имя устройства изВ НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ПОДКЛЮЧЕНОили

значок рядом с названием устройства из

нажмите РАНЕЕ ПОДКЛЮЧЕННЫЕ УСТРОЙСТВАсписок.

Если в списке нет устройствРАНЕЕ ПОДКЛЮЧЕННЫЕ УСТРОЙСТВА, кранСмотреть все.
Рисунок 76. Подробности устройства Bluetooth

- Чтобы изменить имя устройства, нажмите

в верхней части экрана

- Включение или выключение других настроек (доступно на некоторых устройствах)

Руководство пользователя PM351 Android 11

Беспроводной

НФК
Антенна NFC PM351 расположена на задней верхней стороне устройства. Поднесите метку NFC близко к месту расположения
антенны, как показано на рисунке 78.

Функция NFC включена по умолчанию. Но если NFC не работает, убедитесь, что NFC на
панели быстрых настроек.
Рисунок 77 Зона касания NFC PM351

Антенна NFC
(Зона постукивания)

Рисунок 78. Подслушивание NFC

включен из

Руководство пользователя PM351 Android 11

Техническое обслуживание системы
Системная информация
Проверить системную информацию можно двумя способами: в настройках и в EmKit.

В настройках

> О телефоне

Перейти кНастройки

Имя устройства

Экстренная информация

Юридическая информация и сертификаты

Модель и статус SIM-карты

. Можно найти следующую информацию.

- Имя хоста
- Android-версия
- IMEI
- IP-адрес
- MAC-адрес Wi-Fi
- Bluetooth-адрес
- Номер сборки

На ЭмКит
Перейти кЭмКит

> Системная информация

. Можно найти следующую информацию.

Информация о процессоре

Информация о версии

(Версия Android, версия образа ОС, версия SDK и т. д.)

Информация о производителе

(Серийный номер, номер детали и т. д.)

Информация об устройстве

(Сканер, камера, аудио, дисплей и т. д.)

Информация о батарее

(Состояние заряда аккумулятора и т. д.)

Информация о версии приложения

(Версия приложений EmKit)

Руководство пользователя PM351 Android 11

Техническое обслуживание системы
Проверить работоспособность устройства

mHealthReport — это решение, которое предоставляет данные о состоянии аккумулятора устройства и eMMC.
Контролируйте состояние аккумулятора и eMMC, чтобы предсказать срок их службы или найти причину возникновения проблем с
аккумулятором, например, невозможность зарядить устройство или быстрый разряд аккумулятора.

Для использования откройтеЭмКит

и запускEmHealthReport

. Вы можете увидеть простое состояние устройства

информация на главном экране. Чтобы найти подробную информацию, нажмите на каждую синюю стрелку на правой стороне
экрана.
Рисунок 79 EmHealthReport

Состояние батареи

Здоровье eMMC

- Уровень заряда батареи

- Информация до окончания срока действия договора

- Возраст батареи

- Оценка срока службы устройства, тип А

- Напряжение аккумулятора

- Оценка срока службы устройства, тип B

- Температура аккумулятора

- Температура системы
- Опция интеллектуальной зарядки

Руководство пользователя PM351 Android 11

Техническое обслуживание системы
Обновление ОС
Периодическое обновление улучшает производительность устройства. Point Mobile предоставляет актуальную
версию ОС через Service Portal и FOTA. Обновляйте устройство через хранилище, порт OTG и сервер FOTA. В
зависимости от рабочей среды выберите более подходящий метод.
Уведомление:Перед началом процесса обновления сделайте резервную копию своих данных.

Обновление ОС через хранилище
Чтобы обновить ОС с помощью хранилища,

1. Загрузите файл образа ОС в корневую папку карты microSD или во внутреннюю память устройства.
2. (В случае использования SD-карты) Вставьте SD-карту в устройство, а затем включите устройство.
3. Перейти кНастройки

> Система

Передовой>Обновление системы

4. Проверьте, отображается ли файл образа ОС вДОСТУПНЫЕ ВЕРСИИ
Рисунок 80 Обновление ОС через хранилище

5. НажмитеОБНОВЛЯТЬчтобы начать процесс обновления

Примечание:Если файл образа ОС не отображается вДОСТУПНЫЕ ВЕРСИИ, проверьте, что файл
находится в корневой папке хранилища. Система может распознать файл только в корневой папке.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Техническое обслуживание системы
Обновление ОС через порт OTG
PM351 поддерживает функцию USB OTG.
1. Подготовьте отформатированный USB-флеш-накопитель для обновления ОС.

2. Скопируйте файл образа ОС в корневую папку флеш-накопителя.

3. Подключите флэш-драйвер к PM351
4. Перейти кНастройки

> Система

Передовой>Обновление системы

5. Проверьте, отображается ли файл образа ОС вДОСТУПНЫЕ ВЕРСИИ
6. НажмитеОБНОВЛЯТЬчтобы начать процесс обновления

Обновление ОС через FOTA
Если PM351 может подключиться к сети, используйте сервер FOTA для обновления.

1. Подключите устройство к сети.
2. Перейти кНастройки

> Система

Передовой>Обновление системы

3. НажмитеФОТАвкладку или проведите пальцем влево, чтобы перейти кФОТАвкладка

4. Если версия ОС новее версии устройства, сервер отображает информацию о новой ОС.
Рисунок 81 Обновление ОС через FOTA

Руководство пользователя PM351 Android 11

Техническое обслуживание системы
5. НажмитеСкачать
6. НажмитеХОРОШОнаОбновление ОСдиалоговое окно для начала загрузки файла образа ОС
7. Для завершения обновления требуется перезагрузка. НажмитеХОРОШОнаТребуется перезагрузкадиалоговое окно для перезагрузки
устройства

Примечание:По сути, обновление ОС через FOTA работает только через Wi-Fi или Ethernet.

Чтобы включить обновление ОС через мобильную сеть, снимите флажок в настройках FOTA.
Загрузка через мобильную сеть может привести к дополнительным расходам.
Рисунок 82 Настройки FOTA

Руководство пользователя PM351 Android 11

Техническое обслуживание системы
Сброс заводских данных
Если PM351 работает ненормально или необходимо сбросить настройки устройства, выполните следующие действия, чтобы выполнить сброс
настроек до заводских.

Осторожность: Сброс к заводским данным приведет к удалению всех персональных настроек и данных, сохраненных на устройстве, таких как учетная
запись Google, приложения, пользовательские данные и т. д. Сброс к заводским данным невозможно отменить.

Сброс заводских данных через приложение «Настройки»

Если устройство можно включить и получить доступНастройки,

1. Перейдите кНастройки

> Система

Передовой>Сбросить настройки

2. НажмитеУдалить все данные (сброс настроек к заводским)

3. Узнав, что сброс настроек к заводским настройкам приведет к удалению всех данных из внутренней памяти, нажмитеУдалить все данные
Рисунок 83 Сброс заводских данных

4. НажмитеУдалить все данныееще раз, чтобы начать процесс сброса настроек к заводским.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Техническое обслуживание системы
Сброс заводских данных через режим восстановления
Если устройство работает ненормально и не включается, попробуйте выполнить сброс настроек к заводским настройкам через режим
восстановления Android.

1. Нажмите и удерживайтекнопка питания+П2(SOFT_RIGHT)+фронтальное сканированиекнопки одновременно,
когда PM351 выключен.
Числовой

Буквенно-цифровой

2. После короткой вибрации отпустите кнопку питания.
3. Используя клавиши ниже, выберитеУдалить данные / сброс настроек

Переместить вниз / вверх–Нажмите P1(МЯГКИЙ_ЛЕВЫЙ)/П2(SOFT_RIGHT)кнопка

Выберите меню–Нажмите кнопку питания или клавишу Enter.

4. После очистки данных выберитеПерезагрузите систему сейчас

Руководство пользователя PM351 Android 11

Аксессуары
PM351 поддерживает следующие дополнительные аксессуары.

Категория

Название аксессуара

Рукоятка пистолета

Предусмотреть дополнительную кнопку запуска
сканирования (программируемую)

SSC (однослотовая подставка)
Зарядная подставка

Использование

Зарядка одного PM351 и одного аккумулятора PM351.
Наличие порта USB типа C.

2SC (2-слотовая подставка)

Зарядка до двух единиц PM351

4SBC (база для аккумуляторов на 4 слота)

Зарядка до четырех аккумуляторов PM351

Ремешок на руку
Ремешок на руку входит в стандартную комплектацию PM351. Ремешок на руку помогает пользователям легче удерживать устройство.

Рисунок 84 Ремешок для руки

Руководство пользователя PM351 Android 11

Аксессуары
Крепление на руку
1. Вставьте кронштейн для ремешка в отверстие для ремешка в нижней части устройства.
Рисунок 85 Крепление ручного ремня_1

2. Пропустите другой конец ремешка через отверстие для ремешка на задней центральной стороне устройства.
Рисунок 86 Крепление ручного ремня_2

3. Потяните за ремешок и прикрепите липучку на желаемой длине.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Аксессуары
Рукоятка пистолета
Прикрепите рукоятку пистолета к PM351 и используйте дополнительную программируемую кнопку. Кнопка обычно
используется для запуска сканера.
Рисунок 87 PM351 Рукоятка пистолета

Прикрепить рукоятку пистолета

1. Совместите рукоятку пистолета с разъемом ввода-вывода на задней стороне PM351.
2. Сначала приложите левую или правую сторону PM351 к рукоятке пистолета.
3. Нажмите на другую сторону, чтобы закрепить рукоятку пистолета на устройстве.
Рисунок 88. Крепление PM351 к рукоятке пистолета

Руководство пользователя PM351 Android 11

Аксессуары
Однослотовая подставка (SSC)
SSC имеет один слот для устройства и один слот для батареи, так что он может заряжать PM351 и батарею одновременно.
PM351 с прикрепленной рукояткой пистолета также можно заряжать с помощью SSC.

Помимо функции зарядки, подставка также оснащена портом USB Type C.
Более подробную информацию см. в кратком руководстве SSC.
Рисунок 89 Однослотовая подставка (SSC)

Руководство пользователя PM351 Android 11

Аксессуары
Подставка на 2 слота (2SC)
2SC имеет 2 слота для устройств, поэтому он может заряжать до двух единиц PM351 одновременно. PM351 с прикрепленной
рукояткой пистолета также можно заряжать с помощью 2SC.
Рисунок 90. Подставка с 2 слотами (2SC)

Можно соединить до 3 штук 2SC, чтобы сделать общую подставку для большего количества слотов зарядки (2SC ~
6SC). SKU для создания общей подставки продается отдельно (включает кронштейн и винты для соединения.)

Более подробную информацию см. в кратком руководстве 2SC.

Рисунок 91. Общий крэдл (6SC)

Руководство пользователя PM351 Android 11

Аксессуары
4SBC (база для аккумуляторов на 4 слота)
4SBC имеет 4 слота для аккумуляторов, поэтому он может заряжать до четырех аккумуляторов PM351 одновременно.
Более подробную информацию см. в кратком руководстве по 4SBC.

Рисунок 92. Подставка для аккумулятора с 4 слотами (4SBC)

Руководство пользователя PM351 Android 11

Информация по безопасности
Информация о безопасности аккумулятора

Соблюдайте правила техники безопасности при работе с батареями, изложенные в этом руководстве, для безопасного использования и утилизации литий-ионных
батарей. Неправильное использование батареи может привести к взрыву, пожару или другим критическим опасностям.

Инструкции по использованию и утилизации аккумуляторов

1. Используйте только одобренные Point Mobile батареи и зарядные устройства. Другие батареи и зарядное устройство могут
повредить устройство.
2. Не разбирайте и не модифицируйте аккумулятор. Не сгибайте, не кромсайте, не деформируйте аккумулятор.

3. Не подвергайте аккумулятор воздействию чрезмерного тепла или холода. Не помещайте аккумулятор в микроволновую
печь или сушилку.
4. Не допускайте короткого замыкания аккумуляторной батареи и не допускайте попадания посторонних предметов на контакты батареи.

5. Не сжигайте аккумулятор, не подвергайте его воздействию воды или других жидкостей.

6. Если обнаружена утечка батареи, избегайте любого контакта с кожей или глазами. Если контакт произошел,
промойте пораженный участок водой в течение 15 минут и обратитесь за медицинской помощью.

7. Соблюдайте местные правила утилизации использованных батареек.
8. Не храните и не заряжайте аккумулятор под прямыми солнечными лучами или в местах, подверженных нагреванию, например, в припаркованном
автомобиле, рядом с отопительными приборами или рядом с другими источниками тепла.

Инструкции по зарядке аккумулятора
1. Не заряжайте аккумулятор в местах или вблизи мест, где находятся материалы, которые могут помешать зарядке или вызвать короткое
замыкание.
2. Не заряжайте аккумулятор в местах с чрезмерно высокой или низкой температурой.

3. Отсоедините зарядное устройство от аккумулятора как можно скорее, когда аккумулятор полностью зарядится.

Руководство пользователя PM351 Android 11

Аксессуары
Правила хранения аккумуляторных батарей

Хранение батарей так же важно, как и их безопасное использование. Батарея является основной частью производительности
устройства, поэтому с батареями следует обращаться безопасно.

1. Аккумуляторные батареи следует хранить в чистом, сухом и проветриваемом помещении при температуре
окружающей среды от 20 до 30°C.±5℃

2. Храните батареи вдали от едких веществ.
3. Держите батареи вдали от огня и источников тепла.

4. В целях безопасности аккумуляторы заряжаются при уровне заряда ниже 20–30 % от полной емкости.
5. Заряжайте его в течение 30 минут - 1 часа не реже одного раза в шесть месяцев, чтобы предотвратить полную разрядку и сохранить
производительность, если вы не используете аккумулятор в течение длительного периода времени.

Уведомление:Аккумулятор является расходным материалом. Point Mobile предоставляет гарантию на аккумулятор сроком
на 6 месяцев после покупки.
Если вы подозреваете, что аккумулятор вздулся, замените его и обратитесь в Point Mobile для безопасного
использования.