/
Автор: Кузнецовъ Н.И.
Теги: география географическая литература экспедиции история дагестана
Год: 1915
Текст
ПРОФ. Н. И. КУЗНЕЦОВЪ
ВЪ ДЕБРЯХЪ
ДАГЕСТАНА
Въ дебряхъ Дагестана.
Путешествіе въ Дагестанъ въ 1911 году по порученію Императорскаго
Русскаго Географическаго Общества и Императорской Академіи Наукъ.
(Доложено въ соединенномъ засѣданіи Отдѣленій Географіи Математической
и Географіи Физической И. Р. Г. О. 13 декабря 1911 г.).
Д. членъ Общ. ПроФ. И. И. Кузнецовъ.
(Съ 1 картой, 35 рис. въ текстѣ и на отдѣльныхъ таблицахъ и 3 карточ-
ками въ текстѣ).
I.
Въ послѣднихъ работахъ своихъ, касающихся исторіи раз-
витія флоры Кавказа, я высказалъ мысль, что на Кавказѣ
имѣются двѣ мѣстности, служившія издавна, со временъ тре-
тичной эпохи, центрами развитія нагорно-ксерофитной расти-
тельности ’). Таковыми мѣстностями, согласно изслѣдова-
ніямъ моимъ, являются: высокогорная Арменія и нагорный
Дагестанъ * 2). Къ этому взгляду пришелъ я на основаніи мо-
г) Ксерофитной растительностью называется растительность, приспособ-
ленная къ жизни въ сухомъ климатѣ и на сухой почвѣ, сухолюбивая ра-
стительность.
2) См. Н. И. Кузнецовъ. Принципы дѣленія Кавказа на ботанико-гео-
графическія провинціи (съ 2-мя картами). — Записки Имп. Акад. Наукъ. VIII
серія, томъ XXIV, № 1, 1909 г. и Изв. Имп. Акад. Наукъ. 1908. № 3. — Исторія
развитія кавказской флоры съ третичной эпохи. — Ѵёзіпік IV Зіехсіи ргігосіо-
хруісйѵ а Іёсагй безкусЬ. 1908. Сізіо 8. Стр. 293—294. — Къ вопросу
о происхожденіи нагорно-ксерофитной флоры Кавказа. Систематика рода
Віпсіега Р а 11. (съ 4-мя табл. и картой.). — Тр. Ботанич. Музея Имп. Акад.
Наукъ, вып. VII. 1909. 49 стр. и Изв. Имп. Акад. Наукъ. 1909. — Къ ста-
тистикѣ флоры Кавказа. — Изв. Имп. Акад. Наукъ. 1908. № 1. (Стр. 103—132).
Съ I—X статист. табл. и 3-мя графиками въ текстѣ. — О причинѣ безлѣсія
1
2
нографическаго изученія цѣлаго ряда ксерофитныхъ расти-
тельныхъ типовъ Кавказа:) и ихъ географическаго распро-
страненія спеціально по Кавказу и по всему земному шару
вообще; далѣе, въ пользу этого именно воззрѣнія говоритъ
ботанико-географическое и физико-географическое изслѣдова-
ніе Арменіи и Дагестана, произведенное какъ лично во время
моихъ путешествій по этимъ странамъ, такъ и изученіемъ
соотвѣтствующей литературы; наконецъ, значительное под-
крѣпленіе этихъ взглядовъ нашелъ я, изучая литературу гео-
логіи Кавказа, въ частности Арменіи и Дагестана, въ особен-
ности литературу третичнаго періода на Кавказѣ. Конечно,
высказанная мною мысль представляетъ б. и. м. вѣроятную
гипотезу и пока раздѣляется далеко не всѣми біо-географами,
а потому она требуетъ дальнѣйшаго развитія и новыхъ дока-
зательствъ, чтобы твердо укорениться въ наукѣ и сдѣлаться
б. и. м. общепризнанной.
Относительно Арменіи новое подтвержденіе своихъ взгля-
довъ я нахожу въ интересной, недавно вышедшей работѣ д-ра
Феликса Освальда* 2), на которую любезно обратилъ мое
вниманіе д-ръ Р. Г. Шмидтъ во время пребыванія моего въ
Тифлисѣ лѣтомъ 1911 года3). Въ этой работѣ своей Ф. Ос-
вальдъ, описывая исторію развитія тектоники Армянскаго
нагорья, касается одновременно и геологической исторіи почти
всего Закавказья, Главнаго Кавказскаго хребта и прилежа-
щихъ къ турецкой Арменіи частей Персіи (сѣверной и за-
падной). Согласно Освальду, Арменія въ концѣ каменно-
Арменіи. — Изв. Имп. Русск. Геогр. Общ. Т. XXXVI, 1900. Стр. 576—578.—
„Ріога саисазіса сгіііса". Матеріалы для Флоры Кавказа. Т. IV, вып. 1.
1901 — 1908. — Труды С.-Петерб. Общ. Естеств. Въ особенности стр. I—ЬХП,
съ картой и 3-мя графиками. — Нагорный Дагестанъ и значеніе его въ исторіи
развитія флоры Кавказа (съ 4-мя картами). — Изв. Имп. Русск. Геогр. Общ.,
томъ ХЬѴІ, вып. IV—VII, 1910 г. Стр. 213—260.
9 А именно родовъ Асапікоіітоп, Супапскит, Віаілсе, Неііоігоріит,
Віпйега, Ноппеа, и др.
2) О-г Реііх О 8 а 1 сі, Ыоіііп^Ьат. 2иг ІекІопізсЬеп ЕпЬѵіскІші^з-
^езскісЫе сіез агтепізскеп НосЫапсІез. (МИ 1 Кагіе ипб 7 АпзісЫеп).— Реіегт.
Сео^г. МИ1. 56 Лакг^ап^. 1910. I НаІЬЬапд. рр. 8, 69, 126.
3) Основные взгляды и наблюденія Ф. Освальда были изложены
уже раньше въ интересной работѣ О-г Рг. X. ЗскаНег. Огипсіги^е сіез
^еоіо^ізскеп Ваиез ѵоп Тіігкізск-Агтепіеп ипсі сіет бзИіскеп Апаіоііеп. (МИ
1 Кагіе). — Реіегт. Оео^г. Мііі. 53 Вапсі. 1907. рр. 145—153.
3
угольнаго періода представляла сѣверный край большого
южнаго континента, бывшаго м. б. отчасти въ соединеніи съ
западно-арктическимъ континентомъ, южнымъ полуостровомъ
котораго было старинное понтійское плоскогорье, обнимавшее
собою Крымъ, часть Чернаго моря и имѣвшее на югѣ границу
въ Анатоліи между Эрегли и Инеболи, тогда какъ Малая Азія
на югъ отъ этой линіи была покрыта палеозойскимъ моремъ г).
Кавказскій хребетъ выдвинулся впервые изъ нѣдръ океана,
вѣроятно, въ эпоху переходную между пермской и тріасовой,
судя по находкамъ проф. А. А. Иностранцева ископаемыхъ
каламитовъ (Саіатііез) въ палеозойскихъ шиферахъ сѣв. Кав-
каза* 2). Въ то время какъ Арменія представляла часть кон-
тинентальной области, сѣв. Персія (Эльбурсъ) черезъ Дербентъ
была, вѣроятно, въ связи съ кавказской геосинклиналью, а
центральная Персія съ Арменіею. Въ юрскій періодъ Арменія
продолжала быть континентальной страною, а Кавказскій хре-
бетъ и Месхійское плоскогорье развивались самостоятельно
и не были въ непосредственной связи съ Армянскимъ конти-
нентомъ. Во время неокома, въ мѣловой періодъ Кавказскій
хребетъ представлялъ, вѣроятно, узкую длинную полосу земли,
длинный узкій островъ среди океана, сѣверный и южный бе-
регъ котораго отличались характеромъ своихъ отложеній : на
сѣверѣ отложенія эти представлены коралловыми рифами, тогда
какъ на югѣ отложенъ брахіоподіевый известнякъ3). Въ Ар-
меніи замѣчается пробѣлъ между верхними юрскими и нижне-
мѣловыми отложеніями, и такимъ образомъ въ это время Ар-
мянское плоскогорье продолжаетъ развиваться самостоятельно
и независимо отъ Главнаго Кавказскаго хребта и представля-
етъ страну континентальную. Также въ верхне-мѣловую эпоху,
вслѣдъ за средне-мѣловой трансгрессіей, захватившей отчасти
и Арменію, продолжается независимое другъ отъ друга, само-
стоятельное развитіе Кавказа и Арменіи. Они были отдѣлены
другъ отъ друга въ это время (въ концѣ ургона) выступившей
і) 1. с. рр. 9—10 и Вико\ѵ8кі, О. ѵ. Ыеиеге РогізсЬгіЙе іп дег Кеппі-
пІ8 сіег Зігаіі^гарЬіе ѵоп Кіеіпазіеп. — Соп^гёз Сёоі. Іпіегп., Сотріе-Кепди
де Іа ІХ-е Зеззіоп. АѴіеп. 1903. р. 397. Ср. также Р. О 8 \ѵ а 1 д. Тгеаіізе оп
Ше Сеоіо^у оі Агтепіа. Т. II. РгіѵаіаЬдг. Веезіоп, ІЧоНз. 1906.
2) 1. с. р. 10 и А. I п о 8 і г а п 2 е И. Аи ігаѵегз де Іа сЬаіпе ргіпсіраіе
ди Саисазе. 81. РеІегзЬиг^. 1896. р. 245.
3) 1. с. р. 11.
1*
4
изъ нѣдръ моря полосой земли, занятой нынѣ отчасти Сом-
хетскими горами. Арменія была еще въ связи въ то время
съ континентальной областью, обнимавшей Сирію, Аравію и
Египетъ, м. б. съ другой стороны сохранилась еще связь съ
выше-упомянутымъ древне-понтическимъ полуостровомъ за-
падно-арктическаго континента (черезъ Эрегли) и съ централь-
ной Персіей, континентальный характеръ которой выраженъ
былъ въ это время еще яснѣе, чѣмъ въ Арменіи, которая
мѣстами была время отъ времени занимаема соотвѣтствую-
щими трансгрессіями. Но къ началу третичнаго періода б. ч.
Армянскаго нагорья уже была вполнѣ сформировавшейся су-
шей, что явствуетъ изъ того, что нижне-эоценовыя отложенія
Арменіи представлены гл. образомъ конгломератами и песча-
никами, съ включеніями лигнитовъ и каменнаго угля, которые
мы наблюдаемъ по сѣвернымъ, сѣверо-восточнымъ и южнымъ
окраинамъ этой нагорной страных). Въ третичный періодъ
Арменія вступаетъ въ новый фазисъ своего развитія. Если
въ теченіе всего палеозойскаго и мезозойскаго времени Арме-
нія представляла сѣверную оконечность большого южнаго ма-
терика, то съ третичнаго періода она уже входитъ въ непо-
средственную связь съ той обширной средиземноморской гео-
синклиналью, которая тянется отъ южной Европы въ широт-
номъ направленіи почти черезъ всю Азію. Продолженіемъ
на востокъ отъ Арменіи является въ этомъ отношеніи Загрос-
скій хребетъ западной Персіи, о которомъ еще 3 ю с с ъ , съ
свойственнымъ ему талантомъ и остроуміемъ, сказалъ: „тап
Аѵйге ѵегзпсЫ, 2П за^еп, сііе Кеііеп дез 2а§гоз зеіеп тіг еіп
^еіаііеіез Зійск сіег АѴйзіепіаіеГ4 1 2).
Въ средне - эоценовую эпоху наблюдается въ Арменіи от-
ложеніе слоевъ съ Кгіттиіііез рег/огаіиз, какъ на югѣ этой
горной страны, такъ и на сѣверо-востокѣ (въ Памбакскомъ,
Гокчинскомъ и Сѣверо - Карабахскомъ хребтахъ), но въ об-
щемъ надо и здѣсь отмѣтить существенную разницу между
эоценовыми отложеніями Арменіи и Кавказа. На сѣверномъ
Кавказѣ совершенно отсутствуетъ нуммулитовый известнякъ и
на южномъ его склонѣ онъ встрѣченъ лишь въ видѣ литто-
ральной фаціи, тогда какъ въ Арменіи, въ Малой Азіи, въ
1) 1. с. р. 11.
2) 8 и е 5 8. Эаз Апііііг сіег Егсіе, II., 8. 548.
5
Персіи и въ Крыму известнякъ этотъ развитъ особено сильно.
На Кавказѣ эоценъ представленъ флишемъ съ фукоидами и
остатками рыбъ, и среди него не рѣдки признаки усиленной
вулканической дѣятельности.
Во время верхняго эоцена началось антитаврское склад-
чатое горообразованіе, столь хорошо установленное Шаф-
феромъ для Киликіи и распространившееся на южную
Арменію и Карабахъ. Въ ето время б. ч. Арменіи снова
сдѣлалась сушею1). Съ начала олигоцена вышеупомянутая
Сомхетская старинная полоса суши пріобрѣла такое значи-
тельное протяженіе, что снова разъединила кавказскую мор-
скую фауну отъ средиземноморской. На сѣверѣ, въ зали-
вахъ Ахалцихскомъ, Тифлисскомъ и Ріонскомъ, равно какъ
и въ Карчхальскомъ, отложенія верхняго эоцена и олиго-
цена непосредственно переходятъ другъ въ друга и согласно
напластованы. Въ это время центрально-европейское олигоце-
новое море образовывало здѣсь заливы, а фауна этого моря
родственна съ таковой же Аральскаго озера, Майнца, Бельгіи
и южной Англіи. Самыя верхнія отложенія этого моря м. б.
относятся даже къ міоцену; въ нихъ находится гипсъ, и они
носятъ слѣды постепеннаго обмелѣнія и, наконецъ, усыха-
нія. Съ этого послѣдняго времени Ахалцихская котловина
сдѣлалась окончательно сушей. Напротивъ, на югѣ, вблизи
Эривани и въ Даралагезѣ, олигоценъ характеризуется корал-
ловой фаціей Кастель Гомберто; въ такомъ же видѣ онъ
встрѣченъ въ Персіи. Не говоря уже о зеленыхъ, содержа-
щихъ остатки рыбъ туффахъ Сахендскихъ горъ, относимыхъ
Шталемъ къ олигоцену, аквитанская прибрежная фація съ
базальтовыми конгломератами и остатками ископаемыхъ ра-
стеній найдена близъ Аргачи (на с.-з. отъ Арарата) и вблизи
Платана, на южномъ берегу Чернаго моря. Эта фація весьма
близка къ олигоценовымъ отложеніямъ, открытымъ Шаф-
феромъ въ Киликіи (содержащимъ лигнитъ). Таковыя
же лигнитовыя прѣсноводныя отложенія имѣютъ, согласно
изслѣдованіямъ Айнсворта, большое распространеніе 3
3) 1. с. р. 12. — ЗсЬаНег. Сііісіа. — Реі. Сео^г. Мііі. 1903. Ег^.
НеН № 141. — ЗсЬаНег. бгипсігй^е без 2е°10^5С^еп Ваиез ѵоп
ТйгкізсЪ - Агтепіеп ипб сіет бзШсІіеп Апаіоііеп. — Реі. Сео^г. Мііі. 1907,
р. 151.
6
вдоль южныхъ склоновъ Армянскаго Тавра и Загроса (въ
Персіи)х).
Въ міоценовую эпоху наступаетъ въ Арменіи обширная
трансгрессія, которая по объему своему превышаетъ даже
значительную трансгрессію средне-мѣловой эпохи. Въ это
время на сѣверѣ Арменіи увеличивается суша, которая еще
въ олигоценовую эпоху раздѣляла сѣверное и южное море
(Сомхетская суша). Къ ней присоединяются Ахалцихская впа-
дина и Тріалетскій хребетъ, и такимъ образомъ теплое южное
міоценовое средиземное море, характеризуемое кораллами
и Ьіікоіатпіоп, отдѣляется отъ болѣе холоднаго сѣвернаго
океана, омывающаго подоножіе Кавказа; зато южная Арменія
погружается въ это теплое міоценовое средиземное море* 2 3).
Затѣмъ начинается второе складчатое образованіе горъ, на-
зываемое Шафферомъ и Освальдомъ таврскимъ или
альпійскимъ. Арменія вся цѣликомъ постепенно подымается,
ея края собираются въ складчатыя высокія горы, и мало по
малу страна эта принимаетъ современное орографическое
строеніе — высокаго замкнутаго со всѣхъ сторонъ плоско-
горья съ континентальнымъ климатомъ. Въ теченіе верх-
няго міоцена замѣчается лишь отложеніе лагунныхъ образо-
ваній, и въ результатѣ ихъ — мощныя залежи гипса и ка-
менной соли. „Віезе зо ИаиП§ ипшіііеІЬаг пасЬ еіпег Раііип^з-
регіосіе епіАѵіскеІіеп заіг- ипсі ^ірзійкгепсіеп ЗсИісЫеп, говоритъ
Освальдъ3), Аѵеізеп аи( еіпе зскпеііе АЬзопсІегип^ ипсі Ѵег-
сіипзіип^ сіег ІеШеп ОЬеггезіе сіез Міогапшеегез ипіег АѴйзіеп-
Ьес1іп§ип§еп“4 5). „Ѵоп ОЬегшіохап ап ігаі Агшепіеп епсПіск шіі
зеіпеп КапсІдеЬігдеп іп еіпе Копііпепіаірііазе еіп“б).
На Кавказѣ міоценовая эпоха выразилась прежде всего от-
ложеніями Сарматскаго моря. Сарматскіе слои безъ перерыва
простираются вдоль южнаго склона Кавказа отъ Чернаго до
Каспійскаго моря. Кавказъ является островомъ среди этого
Сарматскаго моря, ибо и на сѣверѣ отложенія эти тянутся отъ
!) 1. с. р. 12. - А. Р. ЗіаЫ, іп Реі. Мііі. 1903, р. 63. — ЗсЬаИег.
Сііісіа. — Реі. Мііі. 1903. Ег§. НеП №141, р. 8. — А і п з \ѵ о г і Ь. КезеагсЬез
іп Аззугіа. Ьопсіоп, 1838, р. 253.
2) 1. с. р. 13.
3) 1. с. р. 13.
4) 1. с. р. 13.
5) 1. с. р. 14.
7
Понта до Каспія. Складчатое горообразованіе Кавказа еще
въ то время не закончилось, что ясно изъ того, что сармат-
скія отложенія и по южному склону Кавказа и на Тріалетскомъ
хребтѣ не лежатъ нынѣ горизонтально. Лишь на Месхійскомъ
хребтѣ они до сихъ поръ вполнѣ горизонтальны и нетро-
нуты, покоясь на архаической кристаллической массѣ по-
слѣдняго.
Дальнѣйшее поднятіе страны, складчатая горообразова-
тельная дѣятельность и обширные провалы, обусловившіе
современную орографію Арменіи и всего Закавказья и сопро-
вождавшіеся усиленной вулканической дѣятельностью, можно
отнести, согласно взглядамъ Шаффера и Освальда, къ
средне-пліоценовой эпохѣ. Въ плейстоценовую эпоху въ За-
кавказьѣ и Арменіи широко отложены были въ низинахъ прѣ-
сноводныя образованія, характеризуемыя мергелемъ, глиной и
известью, съ обильно встрѣчающейся въ нихъ Вгеіззепзіа
роіутогрка Р а 11.х). Эти прѣсноводныя отложенія свидѣтель-
ствуютъ о недавнемъ еще обиліи озеръ на Армянскомъ на-
горьѣ ; нѣкоторыя изъ озеръ этихъ сохранились и до сихъ
поръ и придаютъ особый характеръ всей этой странѣ.
Такова вкратцѣ геологическая исторія Арменіи (русской
и турецкой), согласно новѣйшимъ взглядамъ Освальда и
Шаффера. Я не могу здѣсь входить въ дальнѣйшія по-
дробности этой интересной работы, въ детальныя описанія
отдѣльныхъ горныхъ хребтовъ Арменіи, времени ихъ образо-
ванія и связи ихъ съ хребтами Малой Азіи, Малаго Кавказа
и Персіи. Не имѣю возможности остановиться подробнѣе на
описаніи отдѣльныхъ мѣстностей Арменіи и Закавказья, пре-
терпѣвшихъ погруженія во время горообразованія, на линіяхъ
сдвиговъ, на вулканической дѣятельности Арменіи (ВгисЫіпіеп,
Егирііоп, Хепігеп, Зепкип^з^еЬіеіе). Интересующіеся найдутъ
эти подробности въ упомянутыхъ двухъ работахъ Освальда
и Шаффера и въ особенности на приложенныхъ къ рабо-
тамъ крайне поучительныхъ картахъ* 2).
Для меня лично изъ этихъ работъ важно слѣдующее.
Основу, скелетъ высокогорной Арменіи образуетъ старинный
і) 1. с. р. 14.
2) См. также рефератъ В. В. Богачева о работѣ Ф. Освальда въ
Трудахъ Бот. Сада Имп. Юрьевск. Унив. Т. XII, вып. 4, 1911, стр. 352—356.
8
палеозойскій Таврскій хребетъ („ТаигізсЬез Ма88Іѵ“ — Шаф-
фера, „ТаигізсЬе ЗсЬоІІе"— Освальда). Этотъ массивъ,
также какъ и скелетъ Главнаго Кавказскаго хребта, состоитъ
изъ старинныхъ кристаллическихъ горныхъ породъ („АИе Ое-
Ьіг§8та88Іѵе“ — Освальда и Шаффера), и Таврскій хре-
бетъ, повидимому, старше Кавказскаго. Со временъ палеозой-
скихъ идетъ постепенное независимое другъ отъ друга раз-
витіе обоихъ хребтовъ, къ каковымъ надо присоединить еще
Месхійскій старинный массивъ („МезкізсЬег Ногзі осі. Эгігиіа-
Сот“ —Освальда) и Понтійскій хребетъ („РопіізсЬе ЗсЬоІІе"
— Освальда), а также цѣлый рядъ отдѣльныхъ мелкихъ
массивовъ — ЗоткеіізсЬе ЗсЬоІІе, ТгіаІеіізсЬе 8сЬо11е, РапіЬак
ЗсЬоІІе, ОокізсЬа ЗсЬоІІе, Озі- ипсі АѴезі - КагаЬа^Ь ЗсЬоІІе,
Кагасіа§Ь ЗсЬоІІе, Таіізсіі ЗсЬоІІе, Ваіазісі - КЬоі ЗсЬоІІе и. а.
по Освальду). Это геологическое развитіе нагорной Арменіи
(русской и турецкой) во всѣ періоды сопровождается то транс-
грессіями, то регрессіями морей, складчатымъ горообразо-
ваніемъ, провалами, вулканическими изверженіями. Арменія
развивается самостоятельно и независимо отъ Главнаго Кавказ-
скаго хребта, хотя несомнѣнно давленіе основной массы Кавказа
отражается на горообразовательной дѣятельности Арменіи.
Но орографической связи между этими двумя горными странами
нѣтъ до конца или средины третичнаго періода. До третичнаго
періода Арменія представляетъ часть обширнаго южнаго кон-
тинента. Въ третичное время она дѣлается страной самосто-
ятельной, а въ концѣ третичнаго періода входитъ въ орогра-
фическую связь съ Главнымъ Кавказскимъ хребтомъ. Во
время третичнаго періода, когда особенно сильно надвигались
на Армянское нагорье морскія трансгрессіи, климатъ ея дол-
женъ былъ быть влажнымъ, и тогда она не могла питать
ксерофитной растительности. Но уже съ конца міоцена кон-
тинентальный характеръ ея вполнѣ вырисовался, и, оставаясь
страной обособленной, съ климатомъ континентальнымъ, даже
пустыннымъ („АѴйзіепсЬагакіег"), какъ выражается Освальдъ,
находящейся въ орографическомъ соединеніи съ прилежащими
континентальными странами — Персіей и Малой Азіей, она съ
этого времени и могла стать колыбелью цѣлаго ряда нагорно-
ксерофитныхъ растительныхъ типовъ, которые развивались
въ ней независимо отъ другихъ растительныхъ типовъ соб-
ственно Кавказскаго хребта. И лишь въ самое послѣднее
9
время, когда Закавказье орографически соединилось съ Кав-
казомъ, часть этихъ ксерофитныхъ типовъ, какъ изъ колыбели
своей, стали распространяться и въ восточное Закавказье, и
дальше по Кавказу.
Изложенная выше геологическая исторія Армянскаго на-
горья (всего цѣликомъ), мнѣ кажется, значительно подтвер-
ждаетъ мою мысль о томъ, что Арменія была однимъ изъ
центровъ развитія нагорно-ксерофитной флоры Кавказа. Я
только выражусь теперь нѣсколько точнѣе, нѣсколько дальше
разовью свою мысль и скажу, что центромъ развитія кав-
казскихъ ксерофитовъ была не только русская, но и турецкая
Арменія, ибо съ исторической точки зрѣнія вся Арменія
представляетъ одно цѣлое, и вполнѣ обособить въ само-
стоятельный центръ русскую Арменію отъ турецкой нельзя.
Но если мы въ этомъ общемъ армянскомъ центрѣ развитія
ксерофитныхъ типовъ будемъ искать отдѣльные очаги заро-
жденія ксерофитныхъ типовъ, если мы захотимъ центръ этотъ
разбить на отдѣльныя части, то прежде всего, судя по работѣ
Освальда, мы съ геологической и орографической точки
зрѣнія должны придать большое значеніе Шатинъ-дагу и
Агри-дагу, двумъ хребтамъ, орографически и геологически
весьма естественно отдѣляющимъ сѣверную (русскую) Арменію
отъ южной (турецкой). Тогда спеціально для закавказской
флоры очагомъ ксерофитной растительности будетъ именно
нагорье русской Арменіи, провинція X. А. моихъ картъ.
Насколько провинція X. А. есть центръ развитія ксерофит-
ныхъ типовъ Закавказья, настолько же провинція X. 0. (нагор-
наго Дагестана) есть центръ развитія ксерофитныхъ типовъ
Главнаго Кавказскаго хребта. Подтвердить, далѣе развить и
освѣтить эту мысль новыми точными фактами и являлось
непосредственной задачей моего путешествія въ Дагестанъ
лѣтомъ 1911 г., совершеннаго по порученію и на средства
Имп. Русск. Геогр. Общ. и Имп. Академіи Наукъ, и объ
этомъ путешествіи будетъ рѣчь въ дальнѣйшихъ главахъ
предлагаемаго сочиненія.
II.
Хотя оффиціально я могъ выѣхать на Кавказъ уже 20 мая,
но нѣкоторыя служебныя обязанности задержали меня въ
Юрьевѣ до 1-го іюня; я не особенно жалѣлъ объ этомъ, такъ
10
какъ, по полученнымъ мною свѣдѣніямъ изъ Тифлиса, отъ
ассистента моего П. П. Попова1), который долженъ былъ
войти въ качествѣ помощника въ составъ моей экспедиціи
въ Дагестанъ, весна на Кавказѣ въ этомъ году настолько
запоздала, что нечего было и думать рано двигаться въ высокія
снѣжныя горы Дагестана. 1-го іюня я, съ моимъ сыномъ Иго-
ремъ Кузнецовымъ, выѣхалъ изъ Юрьева, а 2-го іюня, за-
хвативъ необходимые инструменты, заготовленные Географ.
Общ., со скорымъ поѣздомъ изъ Петербурга направился прямо
въ Тифлисъ. Въ Тифлисъ я поѣхалъ съ двумя цѣлями —
во-первыхъ, по порученію Имп. Академіи Наукъ, я долженъ
былъ принять участіе въ засѣданіи Кавк. Отд. Имп. Русск.
Геогр. Общества, посвященномъ спеціально вопросу объ охра-
неніи памятниковъ природы на Кавказѣ; во-вторыхъ, я хо-
тѣлъ лично ознакомиться съ состояніемъ и дѣятельностью Тиф-
лисскаго Ботаническаго Сада, принимающаго столь дѣятель-
ное участіе въ изученіи и обработкѣ флоры Кавказа. Полу-
чивъ любезное приглашеніе главнаго ботаника Сада А. В.
Ѳомина остановиться въ Тифлисѣ у него, я съ радостью
воспользовался его гостепріимствомъ, не только потому, что
такимъ образомъ я могъ прожить нѣсколько дней въ Тиф-
лисѣ въ самомъ Ботаническомъ Саду, въ квартирѣ, занимае-
мой А. В., что значительно облегчало знакомство съ устрой-
ствомъ и дѣятельностью Сада, но и еще больше потому, что
съАлександромъВасильевичемъѲоминымъ меня
тѣсно связываетъ многолѣтняя общая работа и чисто-друже-
скія личныя отношенія. Когда 6 іюня поздно вечеромъ ско-
рый проѣздъ подошелъ къ Тифлису, мы были радушно встрѣ-
чены на вокзалѣ почти всѣми обитателями Ботаническаго Сада,
съ А. В. Ѳ о м и н ы м ъ во главѣ, и затѣмъ отправились черезъ
весь Тифлисъ въ фаэтонахъ въ Садъ, на такъ называемую скалу,
гдѣ находятся квартиры служащихъ Ботаническаго Сада. По-
ѣздъ, по обыкновенію, запоздалъ, а такъ какъ дорога въ эту
часть Сада идетъ по крутому подъему Коджорскаго шоссе,
1) П. П. Поповъ былъ прикомандированъ съ 1-го марта 1911
года въ качествѣ помощника къ экспедиціи Ю. Н. В о р о н о в а въ степи
юго - восточнаго Закавказья, для изученія растительности и почвъ этихъ
степей по порученію Кавказскаго Переселенческаго Управленія, и, окончивъ
свои работы въ Закавказьѣ, ожидалъ моего прибытія въ Тифлисъ, чтобы
вмѣстѣ со мпою направиться въ Дагестанъ.
11
то путешествіе въ темнотѣ ночи черезъ весь Тифлисъ въ
Садъ было не изъ особенно пріятныхъ, въ особенности послѣ
и безъ того утомительнаго пути по желѣзной дорогѣ черезъ
всю Россію. Въ семьѣ А. В. Ѳ о м и н а мы встрѣтили однако
такой радушный, чисто родственный пріемъ, такую любез-
ность и деликатную предусмотрительность, что вскорѣ уста-
лость и разныя мелкія неудобства пути были забыты, и на дру-
гой же день, послѣ хорошаго отдыха, мы встали бодрые для
предстоящей намъ работы. Всѣмъ, бывавшимъ въ Тифлисѣ, из-
вѣстно, какъ томительно-душно и жарко въ этомъ городѣ лѣ-
томъ, какъ трудно въ лѣтніе мѣсяцы что-либо дѣлать днемъ.
Среди дня запираются ставни, спускаются жалюзи, обита-
тели ложатся спать, чтобы какъ либо перенести нестерпимую
лѣтнюю жару. Я помню, какъ я мучился нѣсколько разъ въ
Тифлисѣ, когда пріѣзжалъ въ этотъ городъ лѣтомъ во время
моихъ прежнихъ путешествій по Кавказу. Въ этомъ году, къ
моему счастью, погода была сравнительно прохладная, да и
жизнь на скалѣ Тифлисскаго Ботаническаго Сада, со всѣхъ сто-
ронъ обдуваемой вѣтрами, куда пріятнѣе пребыванія въ са-
момъ Тифлисѣ, среди раскаленныхъ домовъ и улицъ, съ ихъ
пылью, шумомъ и духотой. 7 іюня я посвятилъ подробному
осмотру Тифлисскаго Ботаническаго Сада, который, благодаря
энергичной и заботливой дѣятельности его директора А. X.
Рол л ов а, главнаго ботаника Сада А. В. Ѳомина и другихъ
служащихъ Сада, съ каждымъ годомъ сильно развивается и
представляетъ одинъ изъ лучшихъ ботаническихъ садовъ
Европы. Я видѣлъ и подробно осматривалъ Тифлисскій Бо-
таническій Садъ въ 1900 году, когда совершилъ свою по-
ѣздку въ Арменію. Тогда это учрежденіе лишь начинало
свою научную дѣятельность, всѣми мѣрами поощряемую Я. С.
Медвѣдевымъ, бывшимъ Уполномоченнымъ Министра
Земледѣлія на Кавказѣ. Съ тѣхъ поръ прошло болѣе 10 лѣтъ
и Бот. Садъ сильно развился, служа на пользу изученію флоры
и растительности Кавказа. Я не стану подробно описывать
здѣсь это замѣчательное научное учрежденіе, во-первыхъ
потому, что это сдѣлано уже мною въ другомъ мѣстѣ1),
1) См. Н. Кузнецовъ. Тифлисскій Ботаническій Садъ и его науч-
ное значеніе. — Труды Юр. Бот. Сада. Т. I. 1900 г., стр. 124- 132. —
Тифлисскій Ботаническій Садъ. — Труды Юр. Бот. Сада. Т. XII. 1911 г.,
стр. 285—292 (съ тремя рис. въ текстѣ).
12
а во-вторыхъ потому, что могу каждому, имѣющему слу-
чай быть въ Тифлисѣ, посовѣтовать осмотрѣть Тифлисскій
Ботаническій садъ. И человѣкъ науки, и просто люби-
тель природы и растеній найдетъ здѣсь много для себя по-
учительнаго и интереснаго. Осмотръ Ботаническаго Сада и
его достопримѣчательностей былъ мною продолженъ частью
и въ другіе дни пребыванія моего въ Тифлисѣ, такъ какъ въ
теченіе одного дня нельзя хорошо ознакомиться со всѣмъ
его устройствомъ. 8 іюня отправился я внизъ, въ Тифлисъ,
чтобы сдѣлать визиты Помощнику Намѣстника Его Величе-
ства на Кавказѣ сенатору Э. А. Ватаци, Уполномоченному
Главноуправляющаго Земледѣліемъ и Землеустройствомъ на
Кавказѣ П. П. Архипову, директору Ботаническаго Сада
А. X. Роллову, директору Кавказскаго Музея А. Н. Казна-
кову и его помощнику д-ру Р. Г. Шмидту. У А. Н. Каз-
на к о в а рѣшенъ былъ маршрутъ моей экспедиціи по Да-
гестану. Сначала я предполагалъ отправиться въ Даге-
станъ изъ Темиръ-Ханъ-Шуры. На Кавказѣ всегда полезно
начинать странствованія свои отъ административнаго цен-
тра изучаемой мѣстности, такъ какъ путешествовать на Кав-
казѣ безъ содѣйствія со стороны мѣстной администраціи
почти невозможно, если у васъ нѣтъ личныхъ отношеній
среди мѣстнаго населенія (такъ называемыхъ кунаковъ, т. е.
друзей, пріятелей). Вотъ почему я и предполагалъ, при-
нявъ участіе въ обсужденіи вопросовъ по охраненію памят-
никовъ природы на Кавказѣ, осмотрѣвъ какъ слѣдуетъ Тиф-
лисскій Ботаническій Садъ и вывѣривъ инструменты въ Тиф-
лисской Физической Обсерваторіи (анероиды, гипсотермо-
метръ и термометры), двинуться по жел. дорогѣ обратно че-
резъ Баладжары въ Петровскъ и затѣмъ на почтовыхъ въ
Темиръ-Ханъ-Шуру, откуда уже, запасшись необходимыми со-
дѣйствіями со стороны Военнаго Губернатора области, напра-
виться экспедиціей въ глубь дагестанскихъ горъ. Но мой
первоначальный планъ разрушенъ былъ любезнѣйшимъ при-
глашеніемъ А. Б. Шелковникова, помѣщика Арешскаго
уѣзда Елисаветпольской губ., большого любителя и знатока
кавказской природы, непремѣнно заѣхать сначала къ нему
въ его имѣніе Геокъ-тапу, лежащее среди пустынныхъ за-
кавказскихъ степей у подножія интереснаго Бозъ-дагскаго
хребта, и затѣмъ ѣхать въ Дагестанъ. Геокъ-тапа лежитъ
13
въ 18 верстахъ отъ станціи жел. дор. Евлахъ, на пути изъ
Евлаха въ Нуху, и Александръ Борисовичъ обѣщалъ мнѣ
устроить мой переходъ черезъ Главный Кавказскій хребетъ (что
въ это время года было еще весьма затруднительно вслѣд-
ствіе запоздавшихъ нестаявшихъ еще въ горахъ снѣговъ)
при помощи своихъ кунаковъ - горцевъ. Долженъ сказать
здѣсь, что это неожиданное для меня приглашеніе А. Б.
Шелковникова, разрушившее всѣ первоначальные мои
планы относительно работъ въ Дагестанѣ, было однако крайне
заманчиво. Во время неоднократныхъ путешествій своихъ по
Кавказу я посѣтилъ самыя разнообразныя мѣстности этой
страны, но чего я до сихъ поръ лично не видѣлъ и не из-
учалъ еще — это были именно степи восточнаго Закавказья.
Эти степи до сихъ поръ еще очень мало изучены въ бота-
ническомъ отношеніи, литература о нихъ крайне ничтожна,
и я большую надежду возлагаю на организованныя нынѣ
Кавказскимъ Переселенческимъ Управленіемъ, подъ началь-
ствомъ Ю. Н. Воронова, почвенно-ботаническія экспеди-
ціи, которыя постепенно должны изучить всѣ степи восточ-
наго Закавказья. Я уже сказалъ, что въ литературѣ о сте-
пяхъ этихъ имѣется очень мало данныхъ. Раза два видѣлъ
я ихъ мелькомъ изъ окна вагона, когда черезъ Петровскъ—
Баладжары проѣзжалъ въ Тифлисъ. Очень интересное из-
слѣдованіе нѣкоторыхъ степей произведено было лѣтъ пят-
надцать назадъ (въ 1898 г.) ученикомъ моимъ А. В. Ѳоми-
нымъ по порученію Имп. Русск. Геогр. Общ.1), причемъ имъ
составлена была крайне любопытная ботанико-географиче-
ская карта Эльдарской и Ширакской степи, къ сожалѣнію,
однако до сихъ поръ не опубликованная. Есть и еще кое-
какія свѣдѣнія объ этихъ степяхъ въ литературѣ. Но даже
изъ того, что мы мелькомъ знаемъ объ этихъ степяхъ, можно
сказать, что онѣ, на пространствѣ отъ Тифлиса до Баку, да-
леко не однородны, въ чемъ можно убѣдиться, наблюдая
ихъ даже изъ окна вагона. Ихъ неоднородность, разнообразіе
ихъ природы усиливается еще тѣмъ, что среди степей этихъ
Э См. статьи его: А. В. Ѳоминъ. Предварительный отчетъ о ботанико-
географическихъ экскурсіяхъ въ Восточномъ Закавказьѣ. — Изв. Имп.
Русск. Геогр. Общ., томъ XXXVI, 1900, вып. III, стр. 299—323. — См. также
А. Ѳоминъ. Солончаки и сопровождающія ихъ формаціи въ восточномъ
и южномъ Закавказьѣ. — Вѣсти. Тифл. Бот. Сада, за 1906 г., вып. 2.
14
проходятъ хребты, подобные Бозъ - дагу, дающіе пріютъ
особой растительности, которую нѣкоторые ботаники склонны
даже выдѣлить въ особую ботанико - географическую про-
винцію Кавказа. Послѣднее на мой взглядъ не вѣрно. Бла-
годаря любезному приглашенію А. Б. Шелковникова
я имѣлъ случай лично ознакомиться съ частью закавказской
степи отъ Евлаха до Нухи и съ характеромъ растительности
Бозъ-дага. Подробныхъ изслѣдованій, разумѣется, въ теченіе
нѣсколькихъ дней моего пребыванія въ Геокъ-тапѣ я произ-
вести не могъ, но все же личное знакомство съ этими мѣст-
ностями и сравненіе ихъ съ описаніями и картой (неизданной)
А. В. Ѳомина степей Эльдарскихъ и Ширакскихъ подтвер-
дили мой взглядъ, что и Бозъ-дагъ надо отнести къ пров.
8і. Тг. моей карты, и что граница между пров. 8і. Тг. и 8. ІЬ.
нанесена на моей картѣ вѣрно. Но во всякомъ случаѣ степи
восточнаго Закавказья заслуживаютъ серьезнаго изслѣдованія
и изученія — въ этомъ я еще больше убѣдился теперь,
увидѣвъ кусочекъ ихъ лично. И въ другомъ отношеніи
любезное приглашеніе А. Б. Шелковникова было для
меня крайне полезно. Изъ всѣхъ частей Нагорнаго Дагестана,
описаннаго мною въ послѣдней моей работѣх), я лично со-
всѣмъ не зналъ Самурскаго округа, который однако, судя
по описаніямъ Г. И. Радде* 2) и М. Дечи3) и по имѣ-
ющимся гербарнымъ даннымъ, отличается отъ другихъ ча-
стей Нагорнаго Дагестана. Если бы я началъ свое путеше-
ствіе этого года по Дагестану изъ Темиръ-Ханъ-Шуры, я въ
Самурскій округъ не попалъ бы, такъ какъ въ теченіе лѣта
объѣхать весь Дагестанъ не возможно, и, начавъ съ сѣвера,
я несомнѣнно увлекся бы его сѣверной известковой частью
и до Самурскаго округа не дошелъ бы. Такимъ образомъ
мое представленіе о Самурскомъ округѣ Нагорнаго Даге-
стана осталось бы тѣмъ же, какое я себѣ составилъ о немъ
на основаніи литературныхъ данныхъ Радде и Дечи. Мы
г) См. Н. И. Кузнецовъ. Нагорный Дагестанъ и значеніе его въ исторіи
развитія флоры Кавказа. — Изв. И. Р. Г. О., томъ ХЬѴІ, вып. VI и VII,
1910 г.
2) Эг. С. К а сі сі е. Аиз сіеп Ва^езіапізсЪеп НосЬаІреп. — Ег^йпгип^Ией
№ 85 хи Реіегт. (Зео^г. Мійеіі., 1887.
,3) М. ѵ. В ё с Ь у. Каиказиз. Кеізеп ипсі РогзсЬип^еп іт КаиказізсЬеп
НосЬ^еЬіг^е. Вд. II., 1906.
15
увидимъ въ дальнѣйшемъ, что представленіе это не вполнѣ
совпадало съ дѣйствительностью. Итакъ, два соображенія —
возможность лично познакомиться съ частью восточно-закав-
казской степи и Бозъ-дагомъ и возможность изучить де-
тально болѣе интересныя мѣстности Самурскаго округа, за-
ставили меня съ радостью принять любезное приглашеніе
А. Б. Шелковникова — посѣтить его имѣніе Геокъ-тапу
и провести у него нѣсколько дней, тѣмъ болѣе, что пригла-
шеніе это сопровождалось столь убѣдительной фразой : „у
насъ существуетъ поговорка, что Евлахъ проѣхать можно,
но Геокъ-тапу миновать никакъ нельзя". Итакъ, за завтра-
комъ у А. Н. Казнакова, гдѣ присутствовали и другіе
тифлисскіе натуралисты, общими дружными усиліями намѣ-
ченъ былъ въ общихъ чертахъ маршрутъ моего дагестан-
скаго путешествія: „Геокъ-тапа, Нуха, Сарыбашъ (по южную
сторону Главнаго Кавказскаго хребта), Гильмицъ, Рутулъ, Чи-
рахъ, Хозрекъ, Кумухъ, Гунибъ". Дальнѣйшій путь изъ Гу-
ниба зависѣлъ уже отъ времени и мѣстныхъ условій. Такой
маршрутъ нѣсколько затруднителенъ въ смыслѣ содѣйствія
со стороны администраціи края и потому для путешествен-
ника не совсѣмъ удобенъ при обычныхъ условіяхъ, ибо ад-
министраціи края приходится идти на встрѣчу путешествен-
нику, а не заготовлять содѣйствіе впередъ. Однако, благо-
даря просвѣщенному и энергичному содѣйствію г. Помощ-
ника по гражданской части Намѣстника Кавказа сенатора
Э. А. В а т а ц и мнѣ удалось самымъ лучшимъ образомъ вы-
полнить этотъ нелегкій, но крайне интересный и важный
маршрутъ. Послѣ посѣщенія А. Н. Казнакова я отпра-
вился къ сенатору Э. А. Ватаци и изложилъ ему мой пред-
полагаемый маршрутъ по Дагестану. Уже вечеромъ того-же
дня я имѣлъ въ рукахъ необходимые для путешествія от-
крытые листы, а въ Темиръ-Ханъ-Шуру и въ Нуху полетѣли
телеграммы сенатора Э. А. Ватаци съ предписаніями объ
оказаніи мнѣ содѣйствія во время моего путешествія и съ
указаніями маршрута. Телеграммы эти дѣйствительно имѣли
огромное значеніе, ибо, благодаря самой энергичной распоря-
дительности администраціи на мѣстахъ, какъ слѣдствіе этихъ
телеграммъ, я во многомъ сократилъ себѣ время и сильно
облегчилъ свое путешествіе, а, слѣдовательно, въ сравнительно
короткій срокъ могъ сдѣлать очень много. Здѣсь же дол-
16
женъ я отмѣтить, что вездѣ на пути моего путешествія изъ
Нухи въ Дагестанъ и по всему Дагестану до Петровска вклю-
чительно все было заранѣе заготовлено — проводники, ло-
шади, квартира, ѣда. Ни о чемъ объ этомъ мнѣ не прихо-
дилось думать, заботиться. Все дѣлалось само-собою; если и
были маленькія заминки въ двухъ - трехъ мѣстахъ, то не по
винѣ администраціи края, а лишь по той простой причинѣ,
что и въ самомъ организованномъ путешествіи не можетъ
обойтись дѣло безъ всякихъ заминокъ. Я много путешество-
валъ и раньше по Кавказу, но никогда еще путешествіе это
не было столь легкимъ въ смыслѣ его организаціи, какъ въ
этомъ году, и этому въ значительной, если не исключитель-
ной мѣрѣ я обязанъ просвѣщенному содѣйствію сенатора
Э. А. Ватаци, которому я считаю своимъ долгомъ выра-
зить здѣсь же самую глубокую признательность и благо-
дарность.
Вечеромъ того-же дня состоялось подъ предсѣдательствомъ
сенатора Э. А. Ватаци засѣданіе Кавказскаго Отдѣла Имп.
Русскаго Географическаго Общества1), посвященное вопро-
самъ охраненія памятниковъ природы на Кавказѣ. Благодаря
просвѣщенному отношенію къ вопросамъ этимъ высшей адми-
нистраціи края и въ особенности сенатора Э. А. Ватаци,.
дѣло это прочно стоитъ на Кавказѣ. Уже Намѣстникомъ
Кавказа сдѣлано распоряженіе объ охраненіи единственной въ
цѣломъ мірѣ рощи вымирающей Эльдарской сосны въ сте-
пяхъ восточнаго Закавказья. Лагодехское ущелье въ Кахетіи
находится тоже на пути быть заповѣданнымъ. Надо надѣяться,,
что въ недалекомъ будущемъ у насъ на Кавказѣ возникнутъ
національные парки, на подобіе таковыхъ же въ Сѣв. Америкѣ
или въ Швейцаріи, и что проповѣдь акад. И. П. Бородина* 2)
объ охраненіи въ Россіи памятниковъ природы, впервые про-
изнесенная въ стѣнахъ Имп. Русск. Географич. Общества въ
Петербургѣ, на Кавказѣ найдетъ себѣ самый живой откликъ.
Слѣдующіе дни, проведенные мною въ Тифлисѣ, посвя-
щены были дальнѣйшему осмотру Тифлисскаго Ботаническаго
г) См. Труды Бот. Сада Имп. Юрьевск. Унив. Т. XII, вып. 3. 1911,.
стр. 278—283.
2) Акад. И. П. Бородинъ. Охрана памятниковъ природы. — Труды
Бот. Сада Имп. Юрьев. Унив. Т. XI, вып. 4, 1910, стр. 397—317.
17
Сада, приготовленіямъ къ предстоящему нелегкому пути въ
дагестанскихъ горахъ и вывѣркѣ инструментовъ. А. В. Ѳо-
минъ просилъ меня съѣздить съ нимъ въ Бакурьяни, чтобы
осмотрѣть Горное Отдѣленіе Тифлисскаго Ботаническаго Сада,
нынѣ тамъ устраиваемаго; П. П. Архиповъ просилъ меня за-
ѣхать по пути на Мугань и ознакомиться съ научными работами,
производимыми тамъ по его почину, и съ практическими ре-
зультатами, достигнутыми Управленіемъ Землеустройства и
Земледѣлія въ Муганской степи. Какъ ни было для меня за-
манчиво и то, и другое, но время не ждало, и пришлось обѣ эти
поѣздки отложить до другого раза. Одинъ осмотръ Тифлис-
скаго Ботаническаго Сада занялъ у меня нѣсколько дней, и
лишь 11 іюня вечеромъ двинулись мы изъ Тифлиса, вмѣстѣ
съА. Б. Шелковниковымъ иР. Г Шмидтомъ, прово-
жаемые нашими друзьями и гостепріимными хозяевами Тиф-
лисскаго Ботаническаго Сада, которымъ мы обязаны выска-
зать здѣсь самое сердечное спасибо за ихъ милое гостепрі-
имство и радушіе.
III.
12 іюня рано утромъ прибыли мы на станцію Евлахъ За-
кавказской ж. д., и здѣсь были произведены первыя наблюденія
анероидами, чтобы связать остальныя наблюденія наши съ опре-
дѣленнымъ пунктомъ на полотнѣ желѣзной дороги 2). Нашъ
тяжелый багажъ, необходимый въ горахъ, вьюки, брезенты,
сѣдло, бумага для сушки растеній и проч. экскурсіонныя при-
надлежности, сданъ былъ мѣстному приставу для пересылки
въ Нуху къ уѣздному начальнику; сами же мы налегкѣ съ
ручнымъ багажемъ въ двухъ фаэтонахъ двинулись въ Геокъ-
тапу. Тутъ какъ разъ умѣстно будетъ отмѣтить, что, благо-
даря любезности Ю. Н. Воронова, которому мы должны
принести здѣсь свою за это благодарность, мы имѣли очень
хорошее дорожное снаряженіе. Кромѣ брезентныхъ перемет-
2) По измѣреніямъ нашимъ, Евлахъ лежитъ на высотѣ 183, 7 фута надъ
у. м. Всѣ измѣренія высотъ производились двумя анероидами Ы а и д е 1, а
вычисленія произведенныхъ наблюденій сдѣланы были Н. П. и П. П. Попо-
выми подъ руководствомъ проф. астрономіи и геодезіи Имп. Юрьевск. Унив.
К. Д. Покровскаго, которому я считаю долгомъ выразить здѣсь благо-
дарность за его товарищескую услугу.
2
18
ныхъ сумъ, привезенныхъ изъ Юрьева, мы получили во вре-
менное пользованіе отъ Ю. Н. Воронова еще пару брезен-
товыхъ переметныхъ сундуковъ, хорошо закрывающихся со
всѣхъ сторонъ, такъ что содержимое ихъ отлично защищено
отъ дождя, и даже если бы при переправахъ черезъ горныя
рѣчки сумы эти попали въ воду, то и тогда въ значительной
мѣрѣ содержимое ихъ гарантировано было отъ промоканія.
Кромѣ того мы получили 32 свертка сукна для сушки растеній
по способу Д. И. Литвинова1) и очень хорошій фотографи-
ческій аппаратъ. Другой фотографическій аппаратъ большаго
размѣра, собственность П. П. Попова, тоже былъ съ нами.
Укажу еще, что въ своихъ путешествіяхъ я вожу съ собою
всегда собственное сѣдло, пріобрѣтенное мною на Кавказѣ еще
въ 1889 году, во время 2-го путешествія по Кавказу. Хотя
на Кавказѣ въ горахъ всегда можно достать верховыхъ ло-
шадей съ сѣдлами, но не всегда сѣдла эти бываютъ удобны;
то они слишкомъ узки, то жестки, а при большихъ перехо-
дахъ по горнымъ крутымъ тропинкамъ сидѣть на плохомъ
неудобномъ сѣдлѣ очень утомительно, отнимаетъ зря лишнія
силы и такимъ образомъ замедляетъ путешествіе. Мое сѣдло
казацкаго типа весьма удобно для верховой ѣзды по горамъ:
въ немъ сидишь, какъ въ креслѣ, и не чувствуешь никакой
усталости. Послѣдніе годы хранилось оно въ Тифлисскомъ
Ботаническомъ Саду, и имъ неоднократно пользовались во
время своихъ экскурсій ботаники Тифлисскаго Сада. Этою
весною оно было заново отремонтировано еще до моего
пріѣзда въ Тифлисъ и снова сослужило мнѣ службу на
всемъ длинномъ и трудномъ пути отъ Каха до Темиръ-
Ханъ-Шуры.
Отъ Евлаха до почт. ст. Халданъ ѣхали мы почти ровной
степью, поросшей обычными степняками, частью засѣянной
хлѣбами. Халданъ, большое селеніе, съ обширными садами, оро-
шаемыми искусственно канавами. Посреди Халдана стоятъ два
огромныхъ размѣровъ чинара (Ріаіапиз огіепіаііз Ь.)} въ густой
кронѣ которыхъ аисты свили себѣ большое количество гнѣздъ.
Мы остановились на нѣсколько минутъ подъ тѣнью этихъ
платановыхъ шатровъ, пока А. Б. Шелковниковъ захо-
*) См. Д. И. Литвиновъ. Способъ сушенія растеній въ сукнѣ. —
Труды Бот. Сада Имп. Юрьевск. Унив. Томъ II, вып. 1, 1901, стр. 11—15.
19
дилъ на почту. Аисты встрѣтили насъ шумнымъ щелканьемъ
длинныхъ красныхъ носовъ своихъ. Въ тѣнистой кронѣ чи-
наровъ гнѣздятся и другія птицы. По заборомъ вьется ви-
ноградъ, гранаты въ большомъ количествѣ встрѣчаются вдоль
заборовъ, дорогъ, и въ это время года ихъ кораллово-красные
яркіе цвѣты весело выдѣлялись среди густой зелени остальной
растительности. Вообще Халданъ, благодаря искусственному
орошенію, представляетъ какъ бы оазисъ среди однообразной
скучной закавказской степи, которая въ значительной мѣрѣ вы-
горѣла уже, и лишь по пониженнымъ мѣстамъ ея въ изобиліи
попадались намъ по дорогѣ заросли красиваго ириса (Ігіз
тизиітапіса Г о ш./ Но и онъ уже кончилъ цвѣсти, и лишь
нѣкоторыя запоздавшія цвѣточныя стрѣлки высоко поднимали
надъ землею свои нѣжно-сине-фіолетовые цвѣты. Попалась
намъ и разновидность съ чисто бѣлыми цвѣтами, которая
была сейчасъ же выкопана съ корнемъ, чтобы быть переса-
женой въ садъ А. Б. Шелковникова, у котораго въ саду
собрана почти полная коллекція кавказскихъ ТпУовъ. Изъ
Халдана до Геокъ-тапы какихъ-нибудь 2 версты, частью са-
дами, а потомъ опять степью, по пыльной дорогѣ. Если уже
Халданъ производитъ впечатлѣніе роскошнаго оазиса среди
степи, благодаря соей пышной растительности, то Геокъ-тапа
съ еще большимъ правомъ можетъ считаться оазисомъ, и не
только оазисомъ среди пустынной закавказской степной при-
роды, но и оазисомъ въ смыслѣ умственномъ, культурномъ.
Попавъ въ этотъ рай земной и проживъ тамъ нѣсколько
дней, мы поняли дѣйствительно поговорку, что „Евлахъ
проѣхать можно, но Геокъ-тапу миновать никакъ нельзя",
и если бы на Кавказѣ было побольше такихъ зарождаю-
щихся научныхъ центровъ, то дѣло изученія природы Кав-
каза шло бы гораздо быстрѣе впередъ. Я считаю своимъ
нравственнымъ долгомъ передъ наукой отмѣтить важное зна-
ченіе такихъ приватныхъ научныхъ центровъ, какимъ явля-
ется нынѣ Геокъ-тапа. Если весьма важно для дальнѣйшаго
развитія науки поддержаніе и дальнѣйшее усовершенство-
ваніе такихъ правительственныхъ научныхъ учрежденій,
какъ Тифлисскій Ботаническій Садъ, Тифлисскій Музей
и др., то не меньшаго поощренія заслуживаютъ у насъ,
какъ со стороны общества, такъ и правительства, подоб-
ные научные центры, какъ Геокъ-тапа, или какъ въ свое
2*
20
время были Лагодехи, гдѣ, благодаря частной иниціативѣ,
благодаря усиліямъ одного лица, беззавѣтно любящаго при-
роду и посвятившаго свои силы на ея изученіе, создается своего
рода біологическая станція, двери которой широко открыты
натуралистамъ, и гдѣ самимъ хозяиномъ постоянно произво-
дятся естественно - историческія наблюденія и изслѣдованія.
А между тѣмъ многимъ ли извѣстно, что такое Геокъ-тапа?
Мнѣ, изучающему кавказскую природу 25 лѣтъ, не было ни-
чего извѣстно объ этомъ помѣстьѣ, въ которомъ скромно,
но упорно ведется работа надъ изученіемъ природы Закав-
казья, и, уступая лишь очаровательно-любезному приглашенію
его владѣльца, А. Б. Шелковникова, я рѣшилъ заѣхать
на одинъ день въ это заброшенное среди глухой татарской
степи имѣніе. Но я остался тамъ не одинъ день, а цѣлыхъ
четыре, и очень доволенъ, и считаю своимъ долгомъ широко
оповѣстить объ этомъ ученые круги, дабы знали они, что и
въ самыхъ глухихъ мѣстахъ Закавказья у насъ есть свѣтлыя
точки, гдѣ душа полна научныхъ интересовъ и любви къ
природѣ.
Когда мы, пропыленные и измученные жарою подъѣзжали
въ полдень въ высокому красивому дому А. Б. Шелков-
никова1), обвитому ліанами (въ это время прекрасно цвѣлъ
своими крупными темно-лиловыми цвѣтами клематисъ и укра-
шалъ гирляндами своими весь фасадъ дома), насъ на подъ-
ѣздѣ радушно встрѣтила вся семья Александра Борисо-
вича, и черезъ нѣсколько минутъ мы, еще совсѣмъ мало зна-
комые, чувствовали себя здѣсь совершенно, какъ дома. Окатив-
шись подъ душемъ холодною водою, переодѣвшись во все чи-
стое, были приглашены мы къ завтраку; послѣ завтрака пере-
шли въ тѣнь сада пить чай, потомъ осматривали садъ. Въ домѣ
проведено электрическое освѣщеніе, имѣется водопроводъ,
телефонъ, который соединяетъ Геокъ-тапу съ почтовой и
телеграфной станціей Халдана, и такимъ образомъ этотъ за-
брошенный въ глухой степи оазисъ можетъ каждый день под-
держивать сношенія съ цивилизованными пунктами Кавказа.
И все это благоустройство достигнуто примѣненіемъ мѣстныхъ
силъ природы, устроено энергіей одного человѣка. Вѣдь у
насъ въ Юрьевѣ, въ этомъ старинномъ нѣмецкомъ городѣ,
х) Лежитъ на высотѣ 315' н. у. м. по нашимъ измѣреніямъ.
21
прославленномъ своей культурой, электрическое освѣщеніе
проведено лишь 2 года назадъ, водопровода нѣтъ, телефоны
такъ дороги, что недоступны большинству обывателей. Здѣсь,
въ глухой степи всѣ эти блага цивилизаціи къ вашимъ услу-
гамъ. Въ Геокъ-тапѣ имѣются великолѣпные виноградники
и отлично устроенные винные погреба. Вино, выдѣлываемое
въ Геокъ-тапѣ, замѣчательно по своему вкусу и качествамъ,
въ особенности № 7 (сладкое дессертное вино). Имѣется
фруктовый садъ и, наконецъ, садъ ботаническій. Я уже упо-
миналъ о коллекціи ирисовъ Кавказа, собранныхъ въ саду
А. Б. Шелковникова. Кромѣ ирисовъ имѣются эрему-
русы и разныя другія луковичныя, а также собраніе другихъ
рѣдкихъ и интересныхъ растеній Кавказа (наприм. Раеопіа
и др.). Самъ А. Б. Шелков никовъ уже нѣсколько лѣтъ,
интересуясь природой Кавказа, совершаетъ рядъ научныхъ
путешествій. Имъ, совмѣстно съ д-ромъ Р. Г. Шмидтомъ и
А. Н. К а з н а к о в ы м ъ, совершена была научная поѣздка
въ Ленкорань, въ прошломъ году онъ сдѣлалъ очень инте-
ресное путешествіе по Дагестану, а въ этомъ году собирался
предпринять болѣе обширную экскурсію въ Сванетію. Въ
этихъ поѣздкахъ сопровождаютъ его его дѣти-подростки, дочь
и сынъ. Оба они, одѣтые по мужски, вмѣстѣ съ отцомъ вер-
хомъ разъѣзжаютъ по глухимъ горамъ Кавказа, помогая ему
въ собираніи естественно - историческихъ коллекцій. Расти-
тельный и животный міръ, предметы этнографическіе подвер-
гаются тщательному изученію во время этихъ экскурсій, а
собранныя коллекціи передаются въ Тифлисскій Музей. Мало
того, Геокъ-тапа гостепріимно открываетъ свои двери люби-
телямъ - натуралистамъ. Во время моего тамъ пребыванія
спеціально пріѣзжалъ изъ Елисаветполя на одну ночь това-
рищъ прокурора, большой любитель бабочекъ, чтобы на силь-
ный электрическій фонарь, висящій на балконѣ, половить
ночныхъ бабочекъ. На другой день пріѣзжалъ нѣмецъ-садо-
водъ потолковать и посовѣтоваться съ А. Б. Шелковни-
к о в ы м ъ о какихъ то садоводственныхъ вопросахъ; и для
всѣхъ двери гостепріимнаго дома широко открыты, и радуш-
ная привѣтливая улыбка энергичнаго хозяина дома согрѣваетъ
пребываніе въ немъ. Надо ли говорить, что если для люби-
телей, для диллетантовъ широко открытъ доступъ въ этотъ
естественно-историческій домъ, съ какимъ радушіемъ и госте-
22
пріимствомъ подъ сѣнь дома этого принятъ былъ ученый,
профессоръ, съ его спутниками, и какія оваціи и почести
ему оказывались все время. Понятно, что одинъ день, какъ
предполагалось раньше, прожить здѣсь было немыслимо;
и мы остались въ Геокъ-тапѣ 4 дня.
Въ теченіе этихъ дней были совершены двѣ болѣе от-
даленныя экскурсіи, всѣмъ обществомъ. Черезъ два дня
послѣ нашего пріѣзда прибылъ въ Геокъ-тапу изъ Тифлиса
Ю. Н. В о р о н о в ъ, и мы совершили сначала экскурсію на
другой берегъ рѣки Аджиганъ-чай, протекающей мимо Геокъ-
тапы, на такъ наз. Буджахскіе холмы, поросшіе разнообразной
растительностью — степной и лѣсной. Тутъ, рядомъ съ ти-
пичными степняками, находятся обширныя заросли мелкаго
дуба, держи-дерева (Раігигиз аизігаііз Оаегіп.), перевитыхъ
ліанами изъ Ретіріоса дгаеса Ь., 8тіІах ехсеіза Ь., РиЪиз запсіиз
БсЬгеЬ. и др. растеній. По холмамъ крупныя деревья фис-
ташки — Різіасіа тиііса РізсЬ. еі Меу., среди зарослей
ярко краснѣютъ крупные цвѣты гранатах). Близъ сада
А. Б. Шелковникова, на участкѣ, принадлежащемъ А. Н.
Казнакову, молоденькій дубовый лѣсокъ, болѣе тѣни-
стый, съ болѣе высокими дубами и другими лиственными
породами. Правда, всѣ эти лѣсныя заросли вдоль рѣчки,
еле проходимыя отъ перепутавшихъ ихъ ліанъ и массы колю-
чекъ (гл. образомъ держи - дерева), производятъ жалкое впе-
чатлѣніе. Топоръ степного дикаря уже давно истребилъ здѣсь
лѣсныя богатства, но если заповѣдать хотя бы небольшой
участокъ, то лѣтъ черезъ 50—60 эти мелкоствольныя заросли
обратились бы, подъ благодатнымъ южнымъ солнцемъ закав-
казской степи и при обильномъ подпочвенномъ орошеніи близъ
протекающей рѣки, въ гигантскія непроходимыя субтропиче-
скія лѣсныя дебри, и на мѣстѣ теперешняго жалкаго кустарника
На Буджахскихъ холмахъ нами собраны были: Зіегідта (Зіегідтозіе-
тит) іогиіозит (8 і а р і) БС.» Веіркьпіит (Ііѵагісаіит Ь е сІ е Ь.» В. куЪгйІит
АѴіІІсІ. зиЬзр. Іахіизсиіит ВоІ8 8. і. ігіскосагра Ви8сИ, Нідеііа агѵепзіз Ь.,
Азрко&еііпе ргоіірега К и п і И, Супапскипі зсапсіепз (8 о ш т. еі Ь е ѵ.) К 8 пх.»
Нурегісгпп реіі'огаіит Ь.» Саррагіз кегЪасеа \Ѵ і 11 сІ., Наріоркуііит ѵіііоза
Апсі. Ли88., Егуікгаеа Сепіаигіит Рег8., 8ііра ЬагЪаіа Бе8І., Саіатадтозііз
Ііііогеа 8 с Ь г а б., Апсігородоп Ізскаетит Ь., РоіепігИа гесіа Ь., ОпоЪгускіз
ѵадіпаііз С. А. Ме у., Воіиз іепиг/оііиз К с И Ь., Зркаегоркуза заізиіа Р а 11.
(Соіиіеа сазріса МВ.), Віапікгіз сатрезіег МВ., Зкіегіілз топіапа Ь., Теисгіит
Нугсапит Ь. и др.
23
выросли бы тѣ галлерейные лѣса, которые не только здѣсь,
но и вездѣ въ закавказской степи нѣкогда окаймляли берега
рѣкъ, вырвавшихся изъ горныхъ ущелій и орошающихъ и
оплодотворяющихъ своимъ тучнымъ иломъ богатую, но из-
сохшую степь Закавказья. Я не стану подробно описывать
эти крайне интересныя кустарныя заросли по берегу рѣки, такъ
какъ А. Б. Шелковниковъ имѣетъ намѣреніе подробно
заняться изученіемъ растительности своего имѣнія и окружаю-
щихъ мѣстностей и хочетъ для этой цѣли пригласить на
будущіе годы къ себѣ въ помощь на лѣто какого-нибудь
молодого ботаника.
Тоже лишь нѣсколько словъ скажу я и о второй экскурсіи
на Бозъ-дагъ, предоставляя описаніе этой интересной мѣст-
ности тѣмъ, кто ближе съ ней познакомится. Бозъ-дагъ —
это хребетъ горъ, протянувшійся съ сз. на юв., и даже не хре-
бетъ горъ, а плоскорье, ограниченное съ двухъ сторонъ хреб-
тами, спускающимися съ одной стороны на юго-западъ, съ
другой обращенными крутыми склонами своими на сѣверо-
востокъ. Эти склоны спускаются какъ разъ напротивъ почти
вертикальной мощной стѣны Главнаго Кавказскаго хребта, ко-
торый такъ хорошо виденъ былъ намъ рано утромъ, когда мы
въ двухъ экипажахъ выѣхали на Бозъ-дагъ. За нимъ поднима-
лась грозная стѣна Главнаго Кавказскаго хребта, наверху свер-
кающая бѣлой пеленой свѣжаго снѣга, окутавшаго всѣ вер-
шины горъ. Когда я увидѣлъ эту чудную картину южнаго
склона Главнаго Кавказскаго хребта, одѣтаго внизу темными
лѣсами, а вверху серебристымъ снѣжнымъ покровомъ, не-
вольно подумалось мнѣ, не рано ли собрались мы въ Даге-
станъ и удастся ли въ это время года пройти черезъ Главный
Кавказскій хребетъ, тѣмъ болѣе, что снѣгъ выпалъ свѣжій и,
будучи мягкимъ, могъ засыпать собою трещины и пропасти,
столь опасныя на высокихъ перевалахъ.
Бозъ-дагъ — это продолженіе на востокъ тѣхъ высокихъ
степей, которыя тянутся, начиная примѣрно отъ Сигнаха, и из-
вѣстны подъ названіемъ степей Эльдарскихъ, Ширакскихъ и т. д.
Я уже упоминалъ выше, что степи эти обстоятельно изучены
были А. В. Ѳоминымъ лѣтъ 15 назадъ, но Бозъ-дагская
степь еще ждетъ своего изслѣдователя. Высокія плоскогорья
эти заняты различными степными формаціями; тутъ степи по-
лынныя, здѣсь черноземныя, а края степей, какъ южные, такъ
24____
и сѣверные, представляютъ хребты, крайне изрѣзанные, крутые,
съ глубокими долинами, и эти краевые хребты заняты опять
таки смѣшанной растительностью, частью степной, частью
лѣсной. Въ Ширакскихъ степяхъ, по описаніямъ А. В. Ѳо-
мина, преобладаютъ можжевельники, въ Эльдарской степи
значительныя площади заняты насажденіемъ Эльдарской сосны,
Рис. 1. Экскурсія на Бозъ-дагъ. Полынная степь.
(Фотографія П. П. Попова.)
этого реликта третичнаго періода, сохранившагося только здѣсь
на Эльдарѣ и столь родственнаго съ ископаемой сосною, най-
денной проф. Н. И. Андрусовымъ на Керченскомъ полу-
островѣ (въ мэотическихъ отложеніяхъ)1). Также и на Бозъ-
дагѣ преобладаетъ степная, ксерофитная растительность, но
въ отдѣльныхъ ущельицахъ, по затѣненнымъ сѣвернымъ скло-
намъ, по сухому ложу изсохшей лѣтомъ рѣки и по ея берегамъ
ютится жалкая древесная растительность: можжевельники,
держи-дерево (Роііигиз аизігаііз О а е г і п.), Різіасіа тиііса
:) См. Н. И. Кузнецовъ. Принципы дѣленія Кавказа на ботанико-
географическія провинціи, 1. с., стр. 71.
25
Р і 8 с Ь. еі Меу., гранаты съ ихъ кораллово-красными цвѣ-
тами тутъ и тамъ ютятся по склонамъ Бозъ-дагскаго хребта,
по берегу высохшаго русла ручья; дуба здѣсь нѣтъ уже, хотя
по холмамъ близъ Аджиганъ-чая, протекающаго у самого
дома Геокъ-тапы, его много. Но, по словамъ А. Б. Шел-
ковникова, въ одномъ изъ ущелій къ востоку отъ того,
который мы посѣтили, встрѣчается единично и дубъ. Эти
лѣсныя заросли, какъ онѣ ни жалки, какъ онѣ ни изрѣжены
топоромъ степняка-татарина и ни изуродованы и изъѣдены его
козами и барантой, все же придаютъ нѣкоторую прелесть
сухимъ крутымъ Бозъ-дагскимъ горамъ и его глубокимъ
ущельямъ и представляютъ большой контрастъ съ той без-
жизненной плоской полынной степью, по которой утромъ
долго тряслись мы отъ имѣнія А. Б. Шелковникова
до подножія этихъ горъ въ огромной арбѣ, запряженной
парой лѣниво шедшихъ буйволовъ, лежа на соломѣ, при-
крытой коврами (см. рис. 1). Эта полынная ровная степь
съ ея сухой потрескавшейся желтой землею, съ ея особымъ
полыннымъ ароматомъ, особой фауной пустынь, долго тя-
нется по слабо наклонной плоскости, очень полого поды-
мающейся кверху отъ Геокъ-тапы до подножія Бозъ-дага.
Полынь и полынь вокругъ (Атіетізіа тагіііта Ь. и Атіетізіа
{'гадгапз ДѴ. /?. ркуііозіаскуз В о і 8 8.), лишь изрѣдка попа-
даются огромные кусты капарцовъ (Саррагіз кетЪасеа АѴ і 11 сі.),
во всѣ стороны распустившіе свои лапы-стебли съ крупными
сочными темно-зелеными листьями и бѣлыми крупными кра-
сивыми цвѣтами. Но и первые склоны круто поднимающа-
гося Бозъ-дага, склоны, обращенные на югъ, лицомъ къ этой
полынной безжизненной степи, также голы, безжизненны, одѣты
главнымъ образомъ лишь сѣрой серебристой полынью. Даже
цѣлаго ряда степныхъ и пустынныхъ растеній, которыя мы
наблюдали наканунѣ близъ самой Геокъ-тапы, по долинѣ
рѣки и по склонамъ, здѣсь не видно; не видно ни лакрич-
наго куста (Ѳіусутгкіга дІаЪга Ь.), ни Вркаегоркуза заізиіа Ра 11.,
ни Аікаді сатёіогиш РізсЬ., ни Ігіз тизгЛтапіса Гот., ни цѣ-
лаго ряда другихъ степныхъ и пустынныхъ растеній, которыя
мы въ изобиліи наблюдали въ Геокъ-тапѣ. Все безжизненно
и крайне монотонно — одна лишь пахнущая полынь. Но какъ
только арба наша, перекачиваясь съ боку на бокъ, завер-
нула за первые склоны Бозъ-дага, какъ только въѣхала она
26
въ ущелье Огруджа, картина измѣнилась и оживилась, и
оживилась она этими именно древесными, хотя и крайне жал-
кими, зарослями. Разсматривая эти жалкія кустарныя наса-
жденія по ущельямъ и склонамъ Бозъ-дага, зная, какую гу-
бительную силу на Кавказѣ представляетъ баранта и козы,
эта бритва земного шара, какъ животныя эти даже въ бла-
годатномъ влажномъ климатѣ Боржомскаго имѣнія уродуютъ
деревья и обращаютъ ихъ въ жалкіе карлики, невольно при-
ходишь къ заключенію, что въ прежнія давно прошедшія
времена, когда еще не было здѣсь ни человѣка-кочевника,
ни его баранты, Бозъ-дагъ долженъ былъ представлять со-
вершенно иную картину. Подобно тому, какъ по берегамъ
степныхъ рѣкъ росли тогда мощные галлерейные лѣса, зе-
леной рамкой отдѣлявшіе многоводныя рѣки отъ сухой ров-
ной степи, такъ и на Бозъ-дагѣ должны были расти круп-
ные дѣвственные лѣса, перевитые ліанами, дававшіе подъ
сѣнью своей пріютъ растеніямъ тѣнелюбивымъ, лѣснымъ, и
не дававшіе возможности развиваться здѣсь тѣмъ степня-
камъ и нагорнымъ ксерофитамъ, которыхъ такъ много те-
перь въ тѣхъ же сухихъ, обнаженныхъ ущельяхъ Бозъ-дага.
При наблюденіи Бозъ-дагскихъ горъ, въ нашей фантазіи
ярко рисуется картина далекаго прошлаго — этого ди-
каго, непроходимаго лѣса, и я задумался — правильно ли
Бозъ-дагъ отнесенъ мною къ провинціи степей закавказ-
скихъ — 8і. Тг., не лучше ли отнести его къ лѣснымъ провин-
ціямъ Кавказа, не составляетъ ли онъ либо часть лѣсной
провинціи 8. Ш., либо особую лѣсную провинцію Кавказа,
характеризуемую можжевельниками, гранатами, фисташникомъ
и другими подобными восточно-закавказскими древесными
породами ? Конечно, трудно предположить, что до лѣсоистре-
бленія на Бозъ-дагѣ въ недалекомъ сравнительно прошломъ
были буковые лѣса. Бука и буковой растительности и слѣда
нѣтъ на Бозъ-дагѣ. Но широкое распространеніе дубовыхъ
лѣсовъ въ былое время на Бозъ-дагѣ допустить можно было бы,
такъ какъ дубъ, хотя бы единично, но и сейчасъ встрѣчается
въ одномъ изъ восточныхъ ущелій этой горной цѣпи. А от-
куда-же взялись на Бозъ-дагѣ всѣ эти степняки и нагорные
ксерофиты, которыхъ такъ много теперь среди кустарныхъ
зарослей Бозъ-дага, которые мѣстами, въ особенности по
южнымъ склонамъ отдѣльныхъ хребтиковъ, образуютъ цѣлыя
27
естественныя степныя формаціи? Эти степняки, можно отвѣ-
тить на это, появились на Бозъ-дагѣ послѣ, вслѣдъ за уни-
чтоженіемъ первобытныхъ лѣсовъ; и полынь, мѣстами сплошь
покрывающая цѣлые склоны оголеннаго Бозъ-дага, и капарцы,
и Аяігадаіиз {іпііітиз В&е. (см. рис. 2), и другіе элементы степ-
ные — все это позднѣйшіе пришельцы оттуда снизу, изъ степи,
Рис. 2. Заросли Аяігадаіш (іпіііпігіз В § е. на Бозъ-дагѣ.
(Фотографія П. П. Попова.)
изъ настоящей закавказской степи, которая тянется далеко на
югъ и на востокъ, на сотни верстъ вдоль подножія Бозъ-дага.
Такъ рисуется намъ картина Бозъ-дага въ прошломъ, при
болѣе бѣгломъ съ нимъ знакомствѣ. Но дѣйствительно ли
вѣрна эта картина, не слишкомъ ли разыгралась наша фан-
тазія, населяя Бозъ-дагъ дремучими непроходимыми лѣсами?
Болѣе внимательное изученіе мѣстности заставляетъ насъ од-
нако отказаться отъ этихъ заманчивыхъ картинъ и дать нѣ-
сколько иное толкованіе наблюдаемымъ фактамъ. Несом-
нѣнно, что разъ теперь въ ущельяхъ Бозъ-дага находимъ мы
жалкіе корявые остатки древесныхъ породъ, можжевельни-
ковъ, фисташника, держи-дерева, гранатника и др., то въ
28
прежнія времена эти древесныя породы, когда ихъ не рубилъ
топоръ, не объѣдала баранта, должны были достигать своихъ
естественныхъ размѣровъ, должны были образовывать болѣе
сомкнутыя насажденія. Но это не значитъ еще, что здѣсь
были сплошные вѣковѣчные непроходимые лѣса. Если вы
сравните эти заросли на Бозъ-дагѣ, съ таковыми же жалкими
зарослями по берегамъ рѣки Аджиганъ-чая, протекающей
близъ самой Геокъ-тапы, по холмамъ, ея окружающимъ, вы
увидите значительную разницу между тѣми и другими и по
составу, и по характеру роста. Аджиганъ-чайскія древесныя
заросли составлены изъ различныхъ древесныхъ породъ, и
породъ степныхъ, и настоящихъ лѣсныхъ; на Бозъ - дагѣ
древесныя породы степныя — можжевельники, фисташникъ,
гранаты, держи-дерево, которыя и при хорошемъ развитіи
своемъ не образуютъ вполнѣ сомкнутыхъ насажденій, растутъ
отдѣльными группами, какъ наприм. степныя тропическія
древесныя породы въ саваннахъ, или какъ березовыя колки
въ Барабинской степи Сибири. Дубъ на Бозъ-дагѣ едва ли
образовывалъ когда либо сплошные лѣса; онъ и въ прежнія
времена былъ тамъ единичнымъ явленіемъ, какъ и теперь;
иначе онъ смѣло могъ бы, несмотря на всѣ истребленія его
со стороны человѣка й пасущагося скота, встрѣчаться и на
Бозъ-дагѣ такъ же часто, какъ и на холмахъ по берегамъ Ад-
жиганъ-чая. Огромная разница также между условіями роста
деревьевъ вдоль Аджиганъ-чая и на Бозъ-дагѣ. Аджиганъ-чай
беретъ начало съ Главнаго Кавказскаго хребта (см. прилагае-
мую карточку на рис. 3-мъ). Его многочисленные истоки со-
бираютъ теперь и собирали прежде воды свои съ обширнаго
пространства восточной части Главнаго Кавказскаго хребта,
покрытаго частью вѣчными снѣгами. Высокая г. Молкамудъ
питаетъ Аджиганъ - чай; истоки его занимаютъ по прямой
линіи вдоль Главнаго Кавказскаго хребта до 20—25 верстъ,
и, собираясь массою потоковъ вѣеромъ у сѣвернаго подно-
жія Бозъ-дагскаго плоскогорья, рѣка эта пересѣкаетъ однимъ
соединеннымъ русломъ это плоскогорье, чтобы выйти на ров-
ную степь изъ ущелья Бозъ-дага бл. почт. ст. Чемахлы и
затѣмъ, оросивши степь, близъ с. Вахрали слиться съ Ку-
рою. Несмотря однако на столь обширные истоки свои въ
Главномъ Кавказскомъ хребтѣ, рѣка эта маловодна, мелка
въ обычное время, но сильно вздымается и обогащается во-
29
дою въ періодъ таянія снѣговъ или во время большихъ
дождей въ горахъ. Ея мелководіе и маловодіе объясняется
однако во-первыхъ цѣлой сѣтью оросительныхъ канавъ, от-
нимающихъ постепенно ея воды на пути слѣдованія ея къ
Курѣ, во-вторыхъ жаркимъ сухимъ климатомъ ея низовь-
евъ. Если много воды ея тратится на орошеніе полей и са-
довъ отдѣльныхъ селеній, встрѣчающихся на ея пути, то не
мало воды и испа-
ряется лѣтомъ, про-
падая даромъ. Въ
прежнія давно-про-
шедшія времена,
когда галлерейные
лѣса, не уничтожен-
ные еще человѣ-
комъ, осѣняли бе-
рега этой рѣки, ког-
да человѣкъ не про-
рылъ еще ороси-
тельныхъ канавъ
и арыковъ, чтобы
ими питать свои
сады и поля, рѣка
Рис. 3. Бассейнъ р. Аджиганъ-чая.
1. Г. Молкамудъ на Главномъ Кавказскомъ хребтѣ.
2. Ст. Чемахлы. 3. Сел. Вахрали. 4, 4. Р. Кура.
5. Истоки р. Аджиганъ-чая. 6, 6. Среднее теченіе
р. Аджиганъ - чая, прорѣзывающее Бозъ - дагское
плоскогорье. 7. Низовья р. Аджиганъ-чая по степи.
8, 8. Сѣверный склонъ Бозъ-дага. 9, 9. Южный
склонъ Бозъ-дага.
эта была навѣрное
куда многоводнѣе
и значитъ еще бо-
лѣе способствовала
могучему росту дре-
весныхъ породъ по
ея берегамъ, тѣмъ
болѣе, что берега
эти, состоя изъ земли плодородной, воспринимали большое
количество тепла отъ почти вертикально падающихъ на ров-
ную степь солнечныхъ лучей.
Что же мы видимъ въ Бозъ-дагѣ собственно ? Онъ изрѣ-
занъ глубокими ущельями съ сухими ложами весеннихъ по-
токовъ. Эти потоки существуютъ лишь весною, питаются
вешними снѣгами, да м. б. лѣтними случайными дождями.
Ни постоянныхъ ключей подпочвенной воды, ни обильнаго
истока въ теченіе круглаго года, лѣтомъ тѣмъ паче, нѣтъ
30
въ этихъ небольшихъ сухихъ ущельяхъ Бозъ-дага, нѣтъ те-
перь, не было и раньше. А потому древесная растительность
на Бозъ-дагѣ лишена перваго главнаго условія для своего
пышнаго развитія — постоянной влаги въ почвѣ. Нѣтъ
здѣсь въ ущельяхъ Бозъ-дага и второго благопріятнаго усло-
вія для мощнаго развитія лѣсной растительности — избытка
тепла въ почвѣ. Южные склоны Бозъ-дага нагрѣваются солн-
цемъ м. б. даже сильнѣе, чѣмъ нагрѣвается почва въ ровной
степи или по открытымъ берегамъ и холмамъ Аджиганъ-чая,
но, будучи совершенно сухи и открыты, эти южные склоны
и теперь лишены какой бы то ни было древесной раститель-
ности; они оголены, они питаютъ заросли полыни и другихъ
степняковъ и ксерофитовъ и совершенно не приспособлены
для жизни дерева и древесныхъ насажденій; таковыми эти
южные отдѣльные склоны какъ снаружи Бозъ-дага, такъ и
внутри его были и раньше. Искони были они безлѣсны.
Остатки древесныхъ породъ въ Бозъ-дагѣ мы видимъ гл.
образомъ на склонахъ сѣверныхъ, сѣв.-зап., сѣв.-вост., мы ви-
димъ ихъ въ долинахъ, по берегу сухого русла, въ тѣнистыхъ
ущельяхъ. Въ этихъ различныхъ мѣстахъ растутъ на Бозъ-
дагѣ ксерофитныя лѣсныя породы — можжевельники, фисташ-
ники и другія. Онѣ получаютъ здѣсь гораздо меньше поч-
веннаго тепла и влаги, чѣмъ въ долинѣ Аджиганъ-чая, нѣтъ
основанія полагать, чтобы и раньше получали онѣ больше тепла
(скорѣе даже меньше, вслѣдствіе большаго затѣненія разрос-
шихся нормально деревьевъ) и значительно больше влаги.
Вотъ почему, вполнѣ допуская болѣе сильное облѣсеніе юж-
наго края Бозъ-дагскаго плоскогорья, его ущелій, подобныхъ
осмотрѣнному нами ущелью Огруджа, я не могу допустить
здѣсь сплошного облѣсенія, столь же мощнаго, каковыми
были, наприм., галлерейные лѣса въ долинѣ Аджиганъ-чая.
Изученіе Бозъ-дагскихъ горъ показало мнѣ еще слѣду-
ющее. Рядомъ съ мѣстами, одѣтыми жалкимъ кустарни-
комъ, мѣстами бывшими нѣкогда подъ зарослями высокихъ
деревьевъ, на Бозъ-дагѣ мы видимъ крутые, отвѣсные склоны,
мы видимъ осыпи, мы видимъ, наконецъ, болѣе пологіе скло-
ны (южныхъ румбовъ) и теперь лишенные даже слѣдовъ
лѣсной растительности. Эти скалы, осыпи, южные склоны
всегда были безлѣсны, а при разсѣченности бозъ-дагскаго
рельефа ихъ очень много. Такимъ образомъ большее облѣ-
31
сеніе Бозъ-дага было всегда относительнымъ; если не 3/4
его площади представляла искони вѣковъ обнаженныя мѣста,
характеризуемыя разнообразіемъ экспозиціи, состоянія почвы,
освѣщенія, но во всякомъ случаѣ дававшія пріютъ отнюдь
не тѣнелюбивымъ, а свѣтолюбивымъ и притомъ ксерофит-
нымъ растеніямъ (см. рис. 2). И что же мы видимъ ? Если
изъ Геокъ-тапы ѣхать въ Бозъ-дагъ (въ ущелье Огруджа,
куда направилась наша экскурсія, закончившаяся вкуснымъ
шашлыкомъ, съѣденнымъ подъ скалою изъ тутъ же зарѣ-
заннаго дежурнаго барашка), то сначала, какъ сказано выше,
мы ѣдемъ ровной степью, сплошь покрытой полынью. Сна-
чала, кромѣ этой полыни, почти нѣтъ другихъ растеній; лишь
мѣстами разбросаны большіе кусты капарцовъ. Но чѣмъ
ближе приближаемся мы къ Бозъ-дагу, тѣмъ растительность
дѣлается богаче степными ксерофитными формами, а самыя
интересныя нагорно-ксерофитныя и степныя формы мы на-
ходимъ отнюдь не въ открытой степи, а именно на Бозъ-дагѣ.
И такимъ образомъ не изъ степи перекочевали степныя ксе-
рофитныя формы въ Бозъ-дагъ, а, наоборотъ, Бозъ-дагъ явился
источникомъ разселенія такихъ ксерофитныхъ степныхъ ти-
повъ, изъ которыхъ только болѣе соціальные и болѣе легко
мигрирующіе одѣли собою ровную степь, остальные же степ-
няки и ксерофиты изъ предѣловъ сильно разсѣченнаго
рельефа Бозъ-дага на открытую степь такъ и не выходятъ.
Такое объясненіе наблюдаемыхъ фактовъ тѣмъ правдоподоб-
нѣе, что Бозъ-дагъ и геологически старше полынной степи,
лежащей у его подошвы, а, слѣдовательно, никоимъ образомъ
Бозъ-дагъ не могъ заселиться степными элементами изъ по-
лынной ровной степи восточнаго Закавказья, а, наоборотъ, и
полынью то эта степь заселилась съ Бозъ-дага, который еще
въ тѣ времена, когда человѣкъ не уничтожалъ его лѣсовъ,
вмѣстѣ съ лѣсной растительностью на 3/4 давалъ пріютъ
развитію растеніямъ ксерофитнымъ, степнымъ. Будущимъ из-
слѣдователямъ Бозъ-дага предстоитъ либо опровергнуть, либо
подтвердить мое мнѣніе, въ справедливости котораго однако я
пока не сомнѣваюсь. Я предполагаю, что, если собрать полную
коллекцію бозъ-дагскихъ растеній и сдѣлать подсчетъ ихъ
по біологическимъ группамъ, на долю лѣсныхъ элементовъ
придется около '/4 видовъ, а на долю степныхъ и нагорно-
ксерофитныхъ около 3/4 видовъ Изъ нихъ на окружающихъ
32
ровныхъ полынныхъ степяхъ общихъ съ Бозъ-дагомъ формъ
будетъ м. б. тоже всего лишь около 1!ІІІ а 2/4 степныхъ и
ксерофитныхъ формъ найдутъ свое распространеніе среди
скалъ, осыпей, обрывовъ, щелей и горныхъ открытыхъ скло-
новъ Бозъ-дага. Характерная для пров. 8і. Тг. Сассіпіа сгаз-
зі/оііа растетъ не на ровныхъ открытыхъ степяхъ восточнаго
Закавказья, а по крутымъ склонамъ Бозъ-дага. И такихъ
примѣровъ можно было бы привести много [различные ксе-
рофитные виды Азітадаі/ив, Ыпит, сложноцвѣтныхъ я видѣлъ
среди скалъ и обрывовъ Бозъ-дага, но не видалъ ни въ
открытой полынной степи, ни по долинѣ и берегамъ Аджи-
ганъ-чая г)]; будущимъ изслѣдователямъ этой мѣстности пред-
стоитъ заманчивая задача точно установить экологическія
условія произрастанія различныхъ ксерофитовъ Бозъ-дага и
тѣмъ болѣе детально выяснить исторію развитія раститель-
ности этой мѣстности ; какіе изъ ксерофитовъ Бозъ-дага пред-
почитаютъ затѣненные склоны, какіе — склоны освѣщенные,
которые изъ нихъ любятъ трещины отвѣсныхъ скалъ, какіе
предпочитаютъ осыпи, или берега высохшаго потока, или
даже его ложе, которые изъ нихъ, наконецъ, ютятся среди
можжевеловыхъ и гранатниковыхъ зарослей, не теряя однако
своего ксерофитнаго облика, своихъ ксерофитныхъ свойствъ ?
Всѣ эти детальные вопросы рѣшить во время одной мимо-
летной экскурсіи, конечно, нельзя; для этого здѣсь надо по-
работать два-три лѣта подрядъ ; во всякомъ случаѣ тема эта
благодарная, и я горячо рекомендую ее нашимъ молодымъ
ботаникамъ, которые, конечно, найдутъ полное гостепріимство
и помощь у А. Б. Шелковникова въ Геокъ-тапѣ, если
возьмутся за разработку этой интересной темы.
Для меня же, послѣ личнаго знакомства съ Бозъ-дагомъ,
несомнѣнно ясно одно, что Бозъ-дагъ принадлежитъ, конечно,
къ пров. 8і. Тг., степей восточнаго Закавказья, образуя лишь
х) На Бозъ-дагѣ въ ущельѣ Огруджа 15 іюня собраны были между про-
чимъ слѣдующіе виды : ОпоЪгусІііз ѵадіпаііз С. А. М., Егуікгаеа Сепіаиггипъ
Р е г 8., Хегапіііетгіт аппиит Ь.» ^ігіпеа сіедапв 8 і е ѵ.» Сепіаигеа ге/іеха
Ь а т., АтЪегЪоа тозскаіа (Ь.) В о і 8 8., Хузуріюга с1іпоро(1іоі(1е8 Ь а т., Теис-
гіит сііатаесігуя Ь. сапит В о і 8 8., Лаисгіз сагоіа Ь., I). риіскеггітиз
АѴ і 11 <!., Ткутеіаеа Раззеггпа С о 8 8. еі О е г т. (Ьудіа Раззегіпа Ра 8 а п о),
Супосіоп Васіуіоп Р е г 8., Оаііит ѵегит Ь., Ілпгіт регеппе Ь. а. депиіпит,
Ьарриіа захаііііз (Р а 11.) К и 8 п 2. и др.
33
среди степей этихъ особыя растительныя формаціи, въ числѣ
ихъ и формаціи степныхъ лѣсныхъ насажденій. Это послѣд-
нее не должно насъ удивлять. И въ степной области Европей-
ской Россіи, въ степяхъ мы наблюдаемъ и пойменные лѣса, и
степные лѣса на возвышенностяхъ, и тѣмъ не менѣе мы не
относимъ мѣстъ этихъ къ лѣсной области Евр. Россіи. Ба-
рабинская степь въ Сибири одѣта колками березовыхъ рощъ
и тѣмъ не менѣе степь эта относится къ степной области
Сибири, а не къ области лѣсной сибирской тайги. Также
и краевые склоны Бозъ-дага, нынѣ поросшіе остатками лѣ-
совъ и нѣкогда имѣвшіе болѣе мощную лѣсную раститель-
ность, приходится относить къ пров. 8і. Тг., степей восточ-
наго Закавказья, а отнюдь не къ какой либо лѣсной провин-
ціи Кавказкаго края.
IV.
Во время пребыванія нашего въ Геокъ-тапѣ я съ А. Б.
Ш ел ко вниковым ъ обсудилъ подробнѣе предстоящій мар-
шрутъ мой въ Дагестанѣ. А. Б. Шелковниковъ былъ
въ Дагестанѣ въ прошломъ году и его путь изъ Геокъ-тапы
шелъ слѣдующимъ образомъ. Черезъ Нуху онъ прошелъ до
сел. Кахъ Закатальскаго округа, оттуда поднялся въ горы въ
сел. Сарубашъ, находящееся недалеко отъ перевала въ Да-
гестанъ. Перевалъ этотъ, по словамъ А. Б. Шелковни-
кова, довольно удобный, и въ настоящее раннее для горъ
время, когда снѣга еще лежали на Главномъ Кавказскомъ
хребтѣ, онъ могъ быть болѣе проходимымъ, чѣмъ, напри-
мѣръ, перевалъ изъ Нухи черезъ Салатавскій хребетъ. Са-
латавскій перевалъ имѣетъ высоту 9283' и для меня онъ уже
потому былъ мало интересенъ, что онъ посѣщенъ былъ въ
свое время Г. И. Радде, описанъ имъ1), и собранныя оттуда
растенія имѣются въ гербаріяхъ, которыми я пользуюсь при
обработкѣ флоры Кавказа. Черезъ Сарубашскій перевалъ А.
Б. Шелковниковъ прошелъ въ верховья Самура до Ру-
тула, гдѣ однако встрѣтилъ довольно недружелюбный пріемъ
со стороны мѣстныхъ жителей и старшины этого аула и еле
могъ достать лошадей и проводниковъ для дальнѣйшаго пу-
х) В г. С. К а <1 <1 е. Анз сіеп Ва^езіапізсЬеп НосЬаІреп, 1. с.
3
34
тешествія, а также пропитаніе для своихъ людей. Изъ Ру-
тула А. Б. Шелковниковъ прошелъ черезъ перевалъ
Цейлаханъ къ истокамъ Ахты-чая въ аулъ Буржъ, оттуда че-
резъ хребетъ Кабахъ-папа въ аулъ Курдулъ и снова черезъ
Сарубашскій перевалъ въ Сарубашъ и обратно домой. Во
время этой экскурсіи въ горахъ Дагестана проводникомъ у
него былъ старшина Сарубашскаго аула Абдулъ-Сала,
говорящій по русски и пользующійся значительнымъ автори-
тетомъ среди мѣстныхъ жителей округа. А. Б. Шелко-
вниковъ далъ мнѣ совѣтъ не задерживаться въ аулѣ Кине,
пользующемся не особенно надежной репутаціей ихъ жите-
лей, а въ качествѣ проводника и организатора экспедиціи
взять Сарубашскаго Абдулъ-Сала, съ которымъ онъ былъ
большимъ пріятелемъ (кунакомъ), и который, по' словамъ А.
Б., могъ быть мнѣ полезенъ во всѣхъ отношеніяхъ. Поль-
зуясь любезными указаніями и совѣтами А. Б. Шелковни-
кова, я рѣшилъ повторить отчасти его маршрутъ, съ тѣми
лишь измѣненіями, что изъ Рутула направиться не на югъ,
а на сѣверъ, въ аулъ Чирахъ, какъ это уже было условлено
въ Тифлисѣ, чтобы изъ Чираха пройти въ Кумухъ и Гунибъ.
Когда подробности маршрута были выяснены, немедленно
отправлены были двѣ телеграммы, одна на имя Абдулъ
Сала въ Кахъ, отъ имени А. Б. Шелковникова, въ кото-
рой А. Б. просилъ своего кунака помочь мнѣ совершить пе-
ревалъ въ Дагестанъ и довести до ближайшихъ своихъ ку-
наковъ, а также заготовить ко дню моего пріѣзда въ Кахъ
трехъ верховыхъ и четырехъ вьючныхъ лошадей съ провод-
никами, другая — уѣздному начальнику въ Нуху отъ моего
имени съ просьбой приготовить ночлегъ въ Нухѣ и лошадей
до Каха. Черезъ два дня послѣ отправки этихъ телеграммъ
А. Б. Шелковниковъ получилъ отвѣтную телеграмму отъ
Абдулъ-Сала, въ которой онъ сообщалъ, что будетъ ожи-
дать меня къ опредѣленному сроку, и лошади будутъ заго-
товлены. Послѣдняя мѣра, именно телеграмма А. Б. Ш е л -
ковникова, была особенно важна, ибо на Кавказѣ очень
радушно и гостепріимно встрѣчаютъ лицъ, кому либо знако-
мыхъ на Кавказѣ-же, тк. сказ. рекомендованныхъ, и могутъ до-
вольно небрежно, чтобъ не сказать больше, отнестись къ ли-
цамъ, являющимся безъ всякаго предупрежденія. Лица же,
находящіяся подъ охраной и покровительствомъ либо куна-
35
ковъ, либо мѣстной администраціи, могутъ путешествовать
безбоязненно и съ полнымъ комфортомъ, насколько таковой
возможенъ въ дикихъ кавказскихъ ущельяхъ. И такъ, благо-
даря А. Б. Шелковникову, мы оказались подъ покрови-
тельствомъ одного изъ вліятельныхъ горцевъ данной мѣст-
ности, богатаго старшины Сарубашскаго аула, и смѣло могли
ѣхать въ эту мѣстность, несмотря на то, что она не отлича-
ется особымъ спокойствіемъ, и въ ней пошаливаютъ и скры-
ваются разбойники. Вообще дорога до Нухи и въ особенно-
сти Закатальскій округъ пользуются дурной славой, и путе-
шествіе здѣсь не безопасно. Къ сожалѣнію, разговаривая
съ сенаторомъЭ. А. Ватаци о своемъ маршрутѣ, я упустилъ
изъ виду, что сел. Кахъ и Сарубашъ находятся въ Закаталь-
скомъ округѣ, а потому телеграммы отъ сенатора Э. А. Ватаци
о моемъ пріѣздѣ даны были въ Нуху и въ Темиръ - Ханъ -
Шуру, но ничего не было сообщено администраціи Закаталь-
скаго округа, которая узнала о предстоящемъ моемъ прибы-
тіи въ Кахъ лишь отъ Абдулъ-Сала. Это произвело ма-
ленькое замѣшательство, скоро однако разсѣявшееся.
17-го іюня въ 5 часа утра въ большомъ фаэтонѣ, запряжен-
номъ четверкой, выѣхали мы изъ Геокъ-тапы въ Нуху. Дорога
предстояла длинная, утомительная и скучная, тк. кк. почти все
время шла довольно однообразной степью, и при томъ всѣ эти
дни стояла нестерпимая жара и духота. Хотя мы выѣхали рано
утромъ, когда было еще довольно прохладно, однако вторую
половину пути пришлось сдѣлать среди дня во время удру-
чающей жары и въ ужасной пыли, тонкой, мелкой, извест-
ковой, которая и насъ, и вещи наши пропылила насквозь.
Распрощавшись съ радушными хозяевами нашими, вставшими
съ позаранку, чтобы насъ проводить, и сказавши имъ отъ
души наше спасибо, которое здѣсь еще разъ повторяемъ, тро-
нулись мы втроемъ въ путь. Хорошая рессорная коляска
мѣрно покачивалась, въ то время, какъ лошади бойкой рысью
везли насъ по ровной почтовой дорогѣ. До Нухи отъ Геокъ-
тапы верстъ 60, и эти 60 верстъ надо было сдѣлать въ этотъ
же день, тк. кк. ни интереса не было гдѣ либо останавли-
ваться по пути, да и не было хорошаго пріюта, гдѣ бы можно
было переночевать, кромѣ почтовыхъ станцій, не отличаю-
щихся удобствомъ ни для ночлега, ни для научной работы.
Мы проѣхали снова станцію Халданъ, съ ея развѣсистыми
з*
36
платанами и гнѣздами аистовъ, затѣмъ повернули прямо на
сѣверъ и вдали отъ праваго берега Аджиганъ-чая поѣхали
ровной полынной степью, все ближе приближаясь къ Бозъ-
дагу, но уже въ другомъ пунктѣ. На право отъ насъ широко
разстилалась внизу широкая долина Аджиганъ-чая, зеленѣю-
щая своими лугами, кустарными зарослями и культурными
оазисами садовъ, виноградниковъ, полей. Аджиганъ-чай и
его плодородная долина уходили все дальше и дальше отъ
насъ вправо, а влѣво разстилалась монотонная слегка вол-
нистая однообразная полынная степь. Прямо передъ нами
все ближе возвышался Бозъ-дагъ, въ нѣдра котораго въѣхали
мы близъ Чемахлинской почтовой станціиг). Довольно крутой
подъемъ на Бозъ-дагскія высоты, здѣсь совсѣмъ голыя, вправо
внизу русло Аджиганъ-чая, къ которому снова привела наша
дорога. Здѣсь Аджиганъ-чай вырывается изъ Бозъ-дагскихъ
горъ; лѣсной растительности почти никакой, а по краямъ
дороги б. ч. ксерофиты, сорныя травы, Редапгьт кагтаіа Ь., АІ-
каді сатеіоггст Р і 8 с Ь., Саррагіз зріпоза Ь., кое гдѣ Раіігьгиз
сшзігаііз Оагіп. и подобная ничего особеннаго не предста-
вляющая растительность.
Отъ ст. Чемахлы Аджиганъ-чай уходитъ отъ насъ далеко
вправо; его долина простирается тутъ съ ю. - з. на с.-в.
(вверхъ по теченію), а шоссе наше направляется прямой какъ
стрѣла линіей на с.-з. Мы находимся на темени Боздагскаго
плато, на высотѣ около 500' н. у. м. Лошади быстро ска-
чутъ по этому прямому ровному шоссе, по обѣимъ сторо-
намъ обширныя засѣянныя хлѣбомъ поля, точно въ рус-
ской степи, и разница лишь та что вмѣсто чернозема здѣсь
сухая бѣлая почва, обдающая васъ ѣдкой нестерпимой
бѣлой пылью, да на горизонтѣ прямо передъ вами все
ближе и ближе вырисовывается могучій Кавказскій хребетъ,
поросшій лѣсомъ, осыпанный наверху ярко-блестѣвшимъ
на солнцѣ снѣгомъ, окутанный, какъ чадрою, мѣстами лег-
кими облачками. Главнѣйшія вершины Главнаго Кавказа
хорошо вырисовываются передъ нами. Вотъ справа виденъ
х) Близъ Чемахлинской почтовой станціи и далѣе вдоль почтовой дороги до
ст. Сучминской собраны были по пути АтЪегЪоа тазскаіа (Ь.) Воізз., Зізут-
Ъгіит Ііоезеііі Ь. ѣ (Іепзе-кігіа В и 8 с Ь , МаггиЪіит ѵиідаге- Ь., Аскіііеа ті-
сгапіка М В., Сагікатиз охуасапіка М В., Сепіаигеа зоізііііаііз Ь., Зіігоіоркгіз
согопорі/оііиз С а 8 8., Наріорііуііипъ ѵіііозит АпсІг. Л и 8 8. и др.
37
Молкамудъ, высотою 12749', далѣе Лацалъ — 11730', Боуль —
12133', а прямо передъ нами величественный остроконечный
сѣдой Салаватъ, высотою 14948', затѣмъ налѣво Кара-кая —
11388' и др. вершины. Всѣ эти вершины собственно стали
хорошо видны при спускѣ съ Бозъ-дагскаго плоскогорья, пока
же мы ѣхали по плоскогорью среди безконечныхъ хлѣбныхъ
полей, вершины Главнаго Кавказскаго хребта были видны
лишь издали. Лошади шли быстро, но дорога была длинная,
безконечная, жара, духота и пыль усиливались, мы же не выс-
пались, наканунѣ передъ отъѣздомъ поздно легли спать, бе-
сѣдуя съ радушными хозяевами нашими, утромъ встали рано.
Около полудня сдѣлали часовую остановку на ст. Сучмида-
генъ, выпили чаю, закусили вареными яйцами, произвели на-
блюденія анероидами и снова тронулись въ путь. Окрест-
ности измѣнились. Дорога спускалась внизъ по сѣверному
склону Бозъ-дагскаго плато. Селенія сдѣлались чаще, кромѣ
безконечныхъ пашень попадались луга съ типичными степ-
ными растеніями, характеризующими и наши южно-русскія
степи; (Зур8ор1ііІа рапісиіаіа Ь. образуетъ огромные шарообраз-
ные кусты среди этой травяной степи. Осенью, какъ и по
нашимъ степямъ, будетъ перекатываться это растеніе, обра-
зуя извѣстное всѣмъ жителямъ юга перекати-поле. Ескіит
ііаіісит Ь. часто попадается близъ дорогъ. Царскій скипетръ
(ѴегЪазсит) своими золотисто-желтыми цвѣтами украшаетъ
эту горную степь. Но вотъ мы спустились къ подножію Бозъ-
дага съ сѣверной стороны и сразу ландшафтъ измѣнился.
Мы ѣдемъ по широкой равнинѣ, пересѣченной массою рѣчекъ
и ручьевъ (на Бозъ-дагскомъ плоскогорьѣ рѣкъ и воды со-
всѣмъ не было, кромѣ глубокой долины Аджиганъ-чая съ ея
сравнительно маловоднымъ русломъ). Эта равнина идетъ до
самой Нухи и также занята пашнями, какъ и Боздагское пло-
скогорье. Но среди пашень уже виднѣются нерѣдко отдѣльно
стоящіе крупные дубы. Травяная растительность луговая, а
не степная. Попадаются перелѣски, кустарники, степные и
ксерофитные типы почти пропали; однимъ словомъ мы въ
совершенно новой природѣ; мы въѣхали въ пров. 8. ІЬ., лѣ-
совъ южнаго склона вост. Кавказа; и хотя лѣсовъ собственно
нѣтъ, ибо все вырублено, но несомнѣнно здѣсь они были, и
были лѣса мощные, сплошные, главнымъ образомъ дубовые.
Это пересѣченіе Бозъ-дагскаго плоскогорья отъ ст. Чемахлы до
38
ст. Иняглы еще болѣе убѣдило меня, что Бозъ-дагъ правильно
отнесенъ мною къ пров. 8і. Тг., и что граница между 8і. Тг.
и 8. ІЬ. правильно на картѣ моей нанесена вдоль сѣвернаго
подножія Бозъ-дага. Хотя большая часть мѣстности, кото-
рую мы проѣхали, занята культурами и пашнями, но по при-
дорожной растительности, по остаткамъ ея на межахъ можно
ясно воспроизвести себѣ первоначальную картину страны.
Плоскогорье Бозъ-дага искони вѣковъ было степью. Эта степь
была богаче той бѣдной полынной степи, которая простира-
ется вдоль южнаго склона Кавказа, но она была безлѣсна,
ибо здѣсь мы не встрѣтили никакихъ признаковъ лѣсной рас-
тительности. Сѣверные склоны Бозъ-дага заняты были раз-
нообразною растительностью травяныхъ степей, и лишь, спу-
стившись съ Бозъ-дага на плоскость, попали мы впервые въ
царство настоящихъ дубовыхъ лѣсовъ. Такимъ образомъ
древесныя заросли въ ущельѣ Огруджа и подобныхъ ущель-
яхъ южнаго склона Бозъ-дага — явленіе мѣстное, локальное,
обусловленное крайне изрѣзаннымъ рельефомъ страны и от-
нюдь не характеризующее всего Бозъ-дага. Это то же, что
мы встрѣчаемъ во всякихъ степяхъ: напримѣръ, на Жигулев-
скихъ горахъ по Волгѣ растутъ лѣсныя породы, хотя вся эта
мѣстность относится къ степной, а не къ лѣсной полосѣ Россіи.
V.
Въ Нуху пріѣхали мы довольно поздно, около 4-хъ часовъ
дня. На послѣдней станціи передъ Нухой намъ было зая-
вили, что почтовыхъ лошадей свободныхъ нѣтъ, что надо
ждать. Предъявленный открытый листъ за подписью сена-
тора Э. А. Ватаци произвелъ магическое дѣйствіе, и лошади
немедленно нашлись и были впряжены въ нашу коляску. Но
увы, лошади эти, и безъ того плохія, вѣроятно только что
пришли съ какого либо перегона и не отдохнули еще. Онѣ
почти шагомъ тянули нашу тяжелую коляску по пыльной до-
рогѣ, обдавая насъ цѣлыми облаками пыли, тк. что потные,
пропыленные, голодные и утомленные нестерпимой жарой и
продолжительной ѣздой, мы еле-еле дотащились до города
Нухи. Уже издали былъ онъ виденъ, этотъ небольшой го-
родокъ, одиноко стоящій у подножія крутой стѣны Главнаго
39
Кавказскаго хребта; но не зная его, нельзя было рѣшить —
городъ это или большой аулъ. Со всѣхъ сторонъ окруженъ
онъ садами, да и въ самомъ городѣ не мало садовъ, ороша-
емыхъ искусственными канавами. Даже въѣхавъ въ городъ
и проѣзжая по узкимъ его улицамъ, между безчисленными са-
дами и жалкими постройками обывателей, я все еще не былъ
увѣренъ, что мы въ городѣ; тамъ далѣе на западѣ, въ За-
катальскомъ округѣ и въ Кахетіи, не мало есть крупныхъ бо-
гатыхъ ауловъ, которые знакомы мнѣ по прежнимъ моимъ
путешествіямъ, и отъ которыхъ ничѣмъ не отличается Нуха.
Только въ болѣе оживленной части города, съ массою
лавокъ и лавченокъ, съ вывѣской „Гостинница Франція",
увидѣвъ городового, стоящаго у гостинницы, я догадался,
что мы пріѣхали наконецъ въ Нуху. Подозвавъ городового,
я передалъ ему мою визитную карточку, чтобы снести ее
уѣздному начальнику и узнать, гдѣ можемъ мы остановиться.
Не прошло и минуты, какъ на извощикѣ подъѣхалъ приставъ
2 уч. Нухинскаго уѣзда Леонтій Давидовичъ Рубин-
штейнъ и, отрекомендовавшись, заявилъ, что по распоря-
женію начальника уѣзда помѣщеніе намъ приготовлено въ
„Гостинницѣ Франція", у которой мы какъ разъ и стояли, и
до которой еле-еле дотащила насъ совершенно измученная
почтовая четверка. Моментально вещи наши были внесены
въ гостинницу, приставленъ былъ для услугъ младшій страж-
никъ Восканъ Соркисовъ Эйварянцъ, въ качествѣ
тѣлохранителя нашего проспавшій всю ночь на балконѣ близъ
нашихъ комнатъ, и прежде всего начали мы чиститься, мыться
и еще разъ мыться. Все пропылилось до послѣдней возмож-
ности ; пыль забралась въ чемоданы, среди платья, бѣлья.
Намъ самимъ пришлось мыться въ нѣсколькихъ водахъ чуть
ли не съ головы до ногъ. Потомъ и пылью покрыто было
все тѣло, голова, волосы, уши. Отъ усталости не столько
хотѣлось ѣсть, сколько пить, но все же мы немедленно за-
казали обѣдъ, самоваръ, велѣли принести бутылки нарзана
и боржома. Вещи наши (тяжелый багажъ), отправленныя 5
дней назадъ изъ Евлаха въ Нуху на имя уѣзднаго началь-
ника, оказались уже со вчерашняго дня въ гостинницѣ. Ра-
зумѣется мы ихъ и не трогали, тк. кк. пока нужды въ нихъ
не было, а въ Нухѣ мы рѣшили лишь отдохнуть, перено-
чевать, и на слѣдующее утро пораньше ѣхать дальше опять
40
на почтовыхъ. Пока мы умывались и переодѣвались, мнѣ
доложили, что явился уѣздный начальникъ полковникъ Ма-
медъ бекъ Шахмаліевъ. Я попросилъ подождать въ
сосѣдней комнатѣ и, принявъ болѣе цивилизованный видъ,
вышелъ къ нему. Полковникъ Мамедъ бекъ Шахма-
ліевъ, кончившій курсъ Новороссійскаго Университета по
юридическому факультету (у него на груди былъ универси-
тетскій значекъ), любезно разспрашивалъ меня о нашемъ пу-
тешествіи, все ли было благополучно, сопровождалъ ли насъ
конвой, тк. кк., ввиду небезопасности этихъ мѣстностей отъ
разбойниковъ, имъ отданъ былъ приказъ по линіи, чтобы
отъ поста до поста насъ сопровождали по два конвойныхъ,
и пригласилъ насъ къ себѣ обѣдать. Онъ извинился, что
помѣщеніе намъ было отведено въ этой гостинницѣ, а не въ
въ Ханскомъ дворцѣ, что было однако сдѣлано ввиду крат-
кости пребыванія нашего въ Нухѣ (всего одну ночь), и спро-
силъ, чѣмъ можетъ онъ помочь намъ еще. Молодые мои
спутники по путешествію, утомленные дорогой, отказались
отъ обѣда у полковника Шахмаліева, я же, несмотря на
усталость, не счелъ себя вправѣ обижать отказомъ крайне
любезнаго начальника уѣзда и вмѣстѣ съ нимъ отправился
къ нему на квартиру. Туда же прибылъ приставъ Рубин-
штейнъ для инструкцій относительно дальнѣйшаго марш-
рута. Обсудивъ дальнѣйшій нашъ путь съ полковникомъ
Шахмаліевымъ и узнавъ отъ него, что перевалы въ го-
рахъ уже очистились, несмотря на недавній еще свѣжій снѣгъ,
выпавшій высоко въ горахъ, я попросилъ на завтра загото-
вить мнѣ два экипажа —тарантасъ для тяжелаго багажа —
тройкой, и для насъ и ручного багажа коляску — четверкой,
а для конвоированія багажа двухъ конвойныхъ. Послѣ обѣда,
поблагодаривъ полк. Шахмаліева за оказанное содѣйствіе,
отправился я въ сопровожденіи пристава Рубинштейна
осматривать Ханскій дворецъ. Это старинное зданіе, распо-
ложенное въ верхней части города, построенное въ персид-
скомъ вкусѣ, крайне оригинальной архитектуры. Въ нѣко-
торыхъ комнатахъ потолки, стѣны сдѣланы изъ кусковъ зер-
калъ, въ другихъ изразцы. Окна, съ цвѣтными стеклами, про-
пускаютъ свѣта немного. Дворецъ стоитъ въ старомъ запу-
щенномъ саду, съ вѣковѣчными деревьями; дворецъ необи-
таемъ, въ немъ почти никакой нѣтъ мебели, нѣтъ посуды,
41
никто тамъ не живетъ, и только особый сторожъ показываетъ
его посѣтителямъ. И начальникъ уѣзда, и приставъ говорили
мнѣ, что когда пріѣзжаютъ высшіе чины администраціи, то
помѣщеніе отводится имъ въ этомъ дворцѣ. Но конечно
тогда изъ нежилого обширнаго зданія приходится дѣлать
жилое помѣщеніе, протопить его, обмеблировать, снабдить
посудою, прислугой. Вполнѣ понятно, что для того, чтобы
переночевать намъ въ Нухѣ, поднимать такую суматоху не-
чего было, и хотя гостинница „Франція" въ Нухѣ крайне не
важная и не отличается особой чистотою, однако одну ночь
переночевать въ ней было вполнѣ возможно, и полковникъ
Шахмаліевъ поступилъ вполнѣ резонно, именно тамъ за-
готовивъ намъ ночлегъ. Что касается конвоя, который дол-
женъ былъ конвоировать насъ по почтовой дорогѣ до Нухи,
то, тк. кк. я не обращался на посты за таковымъ, не подо-
зрѣвая даже, что онъ намъ можетъ понадобиться, и такъ какъ
мы всѣ ѣхали въ приватныхъ костюмахъ, безъ всякаго при-
знака начальственныхъ знаковъ (ни у меня, ни у моего ассис-
тента даже не было столь традиціонныхъ для всѣхъ служащихъ
на Кавказѣ фуражекъ съ кокардами), то вѣроятно и конвой-
ные, мимо постовъ которыхъ мы проѣзжали, не подозрѣвали,
что это именно тѣ особы, конвоировать которыхъ имъ было
предписано. Узнавъ, что мы ѣхали безъ конвоя, полковникъ
Шахмаліевъ хотѣлъ было сдѣлать выговоръ, что предпи*
саніе его не исполнено, но я просилъ его оставить дѣло безъ
послѣдствія, ибо не могли же они узнать меня, разъ у меня
не было никакихъ знаковъ отличія и разъ я самъ не обра-
щался на посты за конвоемъ. Но уже съ слѣдующаго утра
мы ѣхали въ сопровожденіи конвоя, который отнынѣ сопро-
вождалъ насъ почти во время всего пути вплоть до Темиръ-
Ханъ-Шуры. Осмотрѣвъ Ханскій дворецъ, я заѣхалъ еще на
шелкомотальный заводъ. Въ Нухѣ въ изобиліи изготовля-
ется шелкъ, и, помимо кустарнаго производства, есть нѣсколько
шелкомотальныхъ заводовъ съ усовершенствованными техни-
ческими приспособленіями. Одинъ изъ нихъ, работающій по
всѣмъ правиламъ новѣйшей техники, былъ мнѣ показанъ при-
ставомъ Рубинштейномъ, при чемъ директоръ завода
любезно показалъ всѣ отдѣленія его и всѣ работы, здѣсь про-
исходящія : на этотъ заводъ привозятъ шелковичные коконы
не только изъ ближнихъ, но и дальнихъ окрестныхъ селеній, и
42
заводъ этотъ славится далеко въ краѣ. На обратномъ пути
въ гостинницу я встрѣтился съ своими молодыми помощни-
ками — П. П. Поповымъ и сыномъ моимъ, которые, закусивъ
и отдохнувъ, тоже вышли въ городъ, чтобы познакомиться
съ нимъ хоть немного. Я попросилъ г. Рубинштейна
показать имъ также заводъ и Ханскій дворецъ, а самъ вер-
нулся въ гостинницу, чтобы заняться кое-какими дѣлами.
Прежде всего надо было составить телеграмму начальнику
Самурскаго округа, съ точнымъ указаніемъ времени моего
прибытія въ Дагестанъ и тѣхъ селеній, черезъ которыя я пред-
полагалъ слѣдовать. Это оказалось далеко не лишнимъ, какъ
увидимъ изъ дальнѣйшаго.
На слѣдующій день рано утромъ, безъ всякихъ проволо-
чекъ и замедленій, выѣхали мы изъ Нухи, въ сопровожденіи
двухъ верховыхъ конвойныхъ. Все сдѣлано было аккуратно
и быстро, и я поблагодарилъ г. Рубинштейна за его рас-
порядительность и просилъ передать мою благодарность лю-
безному полковнику Шахмаліеву.
До Каха почтовая дорога идетъ изъ Нухи чудной аллеей
изъ грецкихъ орѣховъ, липъ и бѣлыхъ акацій. Липы были
въ полномъ цвѣту, на <ТидІап8 гедіа Ь. были уже хотя и не-
зрѣлые, но крупные орѣхи въ ихъ зеленой сильно ароматной
шелухѣ. Бѣлая акація растетъ хуже остальныхъ двухъ де-
ревьевъ. Такая искусственно обсаженная деревьями дорога
идетъ на значительномъ протяженіи, отъ Нухи до Закаталъ
и даже почти до Лагодехъ. Это дѣло рукъ отца А. Б. Ш е л -
ковникова, бывшаго нѣкогда начальникомъ Закатальскаго
округа. Память его очень чтится населеніемъ, и въ нѣкото-
рыхъ аулахъ я видѣлъ портреты стараго Шелковникова
въ парадной формѣ, висящіе на почетномъ мѣстѣ. Дѣй-
ствительно, это былъ одинъ изъ образцовыхъ администрато-
ровъ края, старавшійся о его улучшеніи и преуспѣяніи, и лю-
бимый населеніемъ. Уже одна эта дорога-аллея, обсаженная
крупными сильно разросшимися нынѣ грецкими орѣхами и
липами, представляетъ незабвенный памятникъ энергичной ад-
министративной дѣятельности покойнаго. Въ самую жару
ѣдете вы по этой дорогѣ и не чувствуете ни духоты, ни пыли.
Какая разница съ вчерашней несносной прямо мучительной
дорогой! Путь отъ Нухи до Каха короче вчерашняго пути,
хотя и здѣсь пришлось на пути мѣнять лошадей и конвойныхъ.
43
Къ полудню мы почти безъ всякаго утомленія добрались до
Каха, при чемъ по дорогѣ П. П. Поповъ даже поэкскурси-
ровалъ и собралъ кое-какія растеніях). Въ Кахѣ, огромномъ
селеніи Закатальскаго округа, почти не уступающемъ вели-
чиною своею Нухѣ, остановились мы на почтовой станціи и
не успѣли въѣхать во дворъ станціи, какъ сейчасъ же явился
нашъ будущій кунакъ Абдулъ -Саламъ -Раджабъ-
оглы, старшина Сарубаша, радушно привѣтствовалъ насъ
и заявилъ, что все готово — верховыя лошади, вьючныя, что
хоть сейчасъ можно ѣхать въ горы. Абдулъ-Сала
просилъ меня сходить лишь къ участковому начальнику, тк.
кк. онъ его непосредственное начальство и ничего не знаетъ
отъ высшаго своего начальства о прибытіи сюда профессора
изъ Петербурга, а потому де не знаетъ, какъ ему быть и что
дѣлать. Я съ однимъ изъ конвойныхъ послалъ участковому
начальнику мою визитную карточку, а Абдулъ-Сала по-
просилъ подождать съ отъѣздомъ до болѣе прохладнаго вре-
мени, хотя бы часовъ до 3 - 4 пополудни. Намъ хотѣлось и
пообѣдать, и отдохнуть послѣ хотя и не тяжелаго, но все же
довольно долгаго переѣзда на почтовыхъ. Кромѣ того надо
было весь нашъ тяжелый багажъ, пока не распакованный, ра-
зобрать, распредѣлить на 4 вьюка и вообще приготовиться
уже къ настоящему горному путешествію. Я собственно пред-
полагалъ даже заночевать въ Кахѣ и совершить вокругъ Каха
небольшую экскурсію. Но Абдулъ-Сала отговорилъ меня
отъ этого, указывая во-первыхъ на то, что Кахъ мѣсто ли-
хорадочное, и во-вторыхъ, что, согласно телеграммѣ, лошади
и люди меня ждутъ уже сегодня съ утра, что кормить ихъ
здѣсь трудно, и что гораздо лучшія экскурсіи мы сдѣлаемъ
у него въ горахъ, въ Сарубашѣ, гдѣ онъ просилъ меня по-
гостить нѣсколько дней. Я согласился съ его доводами и,
пообѣдавъ, отдохнувъ, написавъ письма домой и отправивъ
телеграмму А. Б. Шелковникову въ отвѣтъ на его лю-
безную телеграмму, полученную нами въ Кахѣ, съ пожеланіями
благополучнаго пути въ горахъ Дагестана, мы въ 4-мъ часу
г) РзеркеИиз ЛеаІЬаіиз (АѴ.) В о і 8 8., Аскіііеа поЫІіз Ь., Заігіа ѵегЬісіІІаІа
Ь., Огідапит ѵиідаге Ь., 8аропагіа Ѵассагіа Ь., Едиізеіит ргаіепзе ЕЬгЪ..
Ьоіиз сопіісиіаіиз Ь.,* ЗсаЪіоза СоІитЪагіа Ь., Виріеигит гоІгіпсЩ'оІіипі Ъ.,
Воетегіа гіюеасііііога В о і 8 8., Роіудаіа Апаіоііса В о і 8 8., Нурегісипі рсг(о-
гаіит Ь., и др.
44
двинулись наконецъ верхомъ въ горы Кавказа. Явившійся
вслѣдъ за моей визитной карточкой участковый начальникъ
Эдуардъ Фердинандовичъ Гренгольмъ предло-
жилъ было свои услуги для снаряженія нашей экспедиціи въ
горы, но я поблагодарилъ его и сказалъ, что уже все устро-
ено Абдулъ-Салою. Все же онъ предложилъ мнѣ одного
всадника милиціи для конвоированія; хотя особой нужды въ
немъ не было, я однако взялъ его съ собой, больше для декорума.
Съ нами, кромѣ 4-хъ людей при вьючныхъ лошадяхъ, ѣхали
Абдулъ-Сала и его двоюродный братъ, и самымъ преду-
предительнымъ образомъ оказывали намъ полное содѣйствіе.
Горы отъ Нухи до Каха покрыты лѣсами. Я знаю эти лѣса
южнаго склона восточной части Кавказа, въ западной части
Закатальскаго округа и въ Кахетіи, близъ Лагодехъ. Тамъ это
роскошные главнымъ образомъ буковые, отчасти грабовые и
дубовые лѣса, сплошь одѣвающіе всѣ крутые южные склоны
Главнаго Кавказскаго хребта. Лѣса эти тѣнисты, съ харак-
терной тѣнелюбивой лѣсной растительностью. На простран-
ствѣ отъ Нухи до Каха лѣса эти уже не такъ хороши, какъ
въ Лагодехскомъ ущельѣ или въ западной части Закатальскаго
округа. Они изрѣжены, мѣстами южные склоны совсѣмъ
оголены или поросли мелкой лѣсной порослью. Вліяніе ли
это болѣе восточной, степной части Закавказья, или разру-
шающее вліяніе человѣческаго топора, уничтожившаго пер-
вобытные дѣвственные лѣса пров. 8. ІЬ.? Я думаю и то, и
другое. Но лѣса здѣсь не тѣ. Они не производятъ такого
сильнаго впечатлѣнія, какъ тамъ на западѣ въ Кахетіи, въ
Лагодехахъ. Тѣмъ не менѣе здѣсь флора лѣсная. На вы-
рубленныхъ мѣстахъ распаханы пашни или развилась луго-
вая растительность. Степныхъ представителей очень мало
на этихъ обезлѣсенныхъ участкахъ, нагорныхъ ксерофитовъ
и въ поминѣ нѣтъ. На плоскости между Нухою и Кахомъ
тоже нѣтъ тѣхъ величественныхъ лѣсовъ Алазанской долины
съ Асег іпзідпе В о і 8 8. еі В 8 е., съ ліанами, папоротниками.
Тутъ тоже либо пашни, либо луга съ растительностью луго-
вой, отчасти засоренной степными растеніями, представителями
луговыхъ степей, либо заросли кустарниковъ и молодого лѣса,
а по низинамъ, орошаемымъ горными ручьями, встрѣчаются ри-
совыя плантаціи. Ихъ много и около Каха, и это обусловливаетъ
лихорадочность этого большого зажиточнаго селенія, въ кото-
45
ромъ не совѣтовалъ Абдулъ-Сала оставаться ночевать. Они
сами, горные жители, избѣгаютъ ночевать въ Кахѣ, хотя часто
бываютъ тамъ, тк. кк. въ Кахѣ почта, лавки, все можно ку-
пить, достать. „Ноу насъ наверху", говорилъ онъ, „воздухъ
легче, чище, тамъ дышится лучше". Проѣзжая черезъ Кахъ,
мимо его богатыхъ плодовыхъ садовъ и виноградниковъ, я
Рис. 4. Видъ ущелья изъ аула Сарубаша на аулъ Элису. По склонамъ
заросли горнаго дуба — (^иегсиз тасгапікега РізсЬ. еі М е у.
(Фотографія П. П. Попова 20. VI. 11.)
видѣлъ два большихъ дерева каштана, который въ это время
великолѣпно цвѣлъ.
Сначала по широкой проѣзжей проселочной дорогѣ, по-
томъ, начиная отъ аула Элису, по узкимъ горнымъ тропинкамъ
(см. рис. 4) весело ѣхали мы въ Сарубашъ и мало ботанизи-
ровали по пути х). Этотъ типъ растительности мнѣ былъ до-
вольно хорошо знакомъ по прежнимъ моимъ путешествіямъ
на Кавказѣ, а Абдулъ-Сала торопилъ насъ ѣхать скорѣе,
г) По дорогѣ попадались намъ Вііупскосогуз огіепіаіій В е п і Ь. въ посѣ-
вахъ бл. Каха, Ьаікугиз Аркаса Ь., АскіИеа тісгапіка М В., Соіиіеа агЬотез-
сепз Ь., и др. растенія.
46
чтобы до наступленія сумерекъ проѣхать узкія горныя тро-
пинки, лѣпящіяся надъ пропастями и ведущія въ высокогор-
ный аулъ Сарубашъ. Но видно не однѣ тропинки и насту-
пающія сумерки заставляли торопиться Абдулъ-Сала. Ему
хотѣлось поскорѣе привести своихъ почетныхъ гостей къ себѣ
въ гостепріимный домъ, угостить ихъ хорошенько по кав-
казскому обычаю, представить ихъ своимъ почетнымъ стари-
камъ аула, своему почтенному дядѣ и старшему двоюродному
брату, передъ которымъ онъ самъ стѣснялся и стоялъ въ
почтительной позѣ. Уваженіе къ старшимъ еще сильно раз-
вито въ горныхъ аулахъ Кавказа, и этимъ уваженіемъ и поч-
теніемъ къ старикамъ и къ ихъ мнѣнію во многомъ еще сдер-
живается бытъ и взаимныя отношенія горскихъ жителей.
Абдулъ-Сала былъ гордъ имѣть у себя столь почет-
ныхъ гостей, и онъ увѣрялъ насъ, что экскурсіи, наблюденія,
изслѣдованія, все это мы съ успѣхомъ сдѣлаемъ тамъ въ Са-
рубашѣ, куда теперь надо лишь скорѣе пріѣхать. Уже были
сумерки, когда мы въѣзжали въ аулъ. У входа въ аулъ насъ
встрѣтило все молодое населеніе его — мальчишки, дѣвченки.
Они ждали на слѣдующіе дни и работы, и заработка, и дѣй-
ствительно исполнили и получили то и другое ; цѣлыми днями
носили они намъ жуковъ, ящерицъ, змѣй, лягушекъ, и счаст-
ливы же были тѣ ребятишки, чьи приношенія принимались
П. П. Поповымъ и взамѣнъ уплачивалась имъ какая либо
мѣдная монета. Зато съ грустью на лицѣ уходила какая ни-
будь дѣвчурка или мальчуганъ, если принесенная живность
оказывалась забракованной.
У самаго дома старшины мы были встрѣчены почетными
стариками аула, которые привѣтствовали насъ, какъ родныхъ,
какъ давно жданныхъ дорогихъ гостей. Мы введены были
въ кунацкую, обширную изящную комнату, чистую, полную
восточнаго комфорта. Конвойный съ запиской о благополуч-
номъ прибытіи въ Сарубашъ былъ отправленъ внизъ домой
къ участковому начальнику, а мы должны были испробовать
всѣ затѣйливыя національныя кушанья горнаго аула, и черезъ
переводчика, какимъ явился Абдулъ-Сала, поговоривъ о
томъ о семъ съ его почтенными стариками, могли удобно ус-
нуть въ чистыхъ мягкихъ восточныхъ кроватяхъ, подъ шел-
ковыми стегаными одѣялами. Наконецъ то добрались мы до
горъ и могли приняться за настоящую работу, которая пред-
47
стояла намъ на завтра. Усталость и отъ долгой ѣзды на
почтовыхъ и съ непривычки отъ не малаго пути верхомъ да-
вала себя знать, и мы скоро заснули крѣпкимъ сномъ.
VI.
Въ Сарубашѣ мы пробыли 3 дня, дѣлая экскурсіи въ ок-
рестныхъ горахъ и подготовляясь къ перевалу черезъ Глав-
ный Кавказскій хребетъ. Первый день до обѣда мы сдѣлали
небольшую экскурсію на рѣчку Дегерманъ-чай, гдѣ между
прочимъ хотѣли выкупаться. Горная рѣчка эта имѣетъ чис-
тую свѣтлую быструю, но мелкую воду. Она въ двухъ мѣс-
тахъ преграждена большими камнями и такимъ образомъ об-
разуются искусственные бассейны, въ которыхъ плескались
и купались ребятишки Сарубашскаго аула. Мы спустились
къ одному изъ этихъ бассейновъ, раздѣлись и хотѣли ку-
паться. Вода была однако такъ холодна, а ложе рѣки настолько
усѣяно крупными, отчасти угловатыми камнями, что изъ ку-
панья нашего ничего не вышло. Одѣвшись, мы отправились
вдоль рѣки кверху, собирая растенія по ея руслу, по окайм-
ляющимъ рѣку шифернымъ скаламъ и по сосѣднимъ лугови-
намъ и осыпямъ. Сарубашъ находится на высотѣ около
5000'. Альпійской и типичной субальпійской растительности
здѣсь еще нѣтъ, но по скаламъ и осыпямъ попадались разные
горные виды лѣсной полосы восточнаго Закавказьят). Въ
і) Вотъ перечень собранныхъ въ этотъ день растеній: Ьеопіо&оп казіі-
Нз Ь. кізрісіиз (Ь.) В о і 8 8, Вгипеііа ѵиідаггз Ь., Веіопіса дгапсіі/іога \Ѵ і 11 д.,
Адгіда (тспеѵепзіз Ь., А. огіепіаііз Ь., Ѵегопіса реЛипсиІагіз М В., V. депііа-
поісіез ѴаЫ, ѴегЪазсит огіепіаіе М В., Зсгоркиіагіа Іаіегі/Іога Т га и і ѵ., Вкг-
папікгіз тіпог Е Ь г Ь., Ресіісиіагіз сотоза Ь., Меіатругит агѵепзе Ь., Зііепе за-
хаііііз 8 і т 8., & Іасега 8 і е ѵ.» (Рурзоркііа еіедапз М В., Адгозіетчпа (Ііікадо
Ь., Ѵаіегіапеііа ВеззагаЪіса Ь і р 8 к у, Ѵаіегіапа аіііагіае/оііа ѴаЫ, Согопіііа
ѵагіа Ь., Ваікугиз гоіипсіѵ/'оііісз ДѴ і 11 д., Ьоіиз согпісиіаіиз Ь. (3. сіііаіиз К о с к,
ОгоЪиз суапеиз 8 і е ѵ., Ѵісіа іепиі/оііа, К о і Ь, V. ѵіііоза К о і Ь, Ргипиз сіі-
ѵагісаіа Ь е д е Ь., МезрІІиз (тегтапіса Ь., Ргадагіа ѵезса Ь., Сегазиз аѵіит
М о е п с Ь, Аіскетіііа ѵиідагіз Ь., Ногсіеит ѵіоіасеит В о і 8 8. еі Н и е і, Роа
петогаііз Ь., Ргітиіа о//ісіпаІіз (Ь.) Л а с ц. ѵаг. тасгосаіух (В^е.) К о с И,
Ріапіадо тесііа Ь., 8ахі/гада Аігооп Л а с ц., Ѵіоіа ігісоіог УѴ і і і г., Бсіегапікиз
ѵегіісгііаіиз Т а и 8 с Ь, Оегапіит ріаіуреіаіит Р і 8 с Ь. еі М е у., 6г. ВоЬегііа-
пит Ь., 6г. ругепаісит Ь. ѵаг. (Іерііаіит 8 о ш. еі Ь е ѵ., Ритагіа Зскіеіскегі
8оу.-АѴі 11., Суподіоззит о^ісіпаіе Ь. ѵаг. агеоіаіит (ВоІ8 8.) Кзпг., Ва-
48
самомъ Сарубашѣ растетъ еще грецкій орѣхъ, а надъ ауломъ
имѣется довольно значительная дубовая роща, частью пред-
ставляющая сомкнутыя насажденія, частью состоящая изъ
болѣе или менѣе далеко разставленныхъ другъ отъ друга круп-
ныхъ деревьевъ (см. рис. 5). Послѣ обѣда въ эту рощу от-
Рис, 5. Аулъ Сарубашъ. На право по склонамъ священная роща горнаго
дуба (фиетсиз тасгапіііега Р. еі М.). Спереди передъ ауломъ заповѣдные
сѣнокосные луга, съ правой стороны которыхъ у подножія горъ аульское
кладбище. Внизу тропинка къ рѣкѣ Буландыръ - чай.
(Фотографія П. П. Попова 20. VI. 11.)
правились на экскурсію П. П. Поповъ и сынъ мой въ со-
провожденіи двухъ мальчугановъ Сарубашскаго аула. Роща
эта сплошь состоитъ изъ Оиегсиз тасгапікега Р. еі М. Такимъ
образомъ здѣсь оказалось новое мѣстонахожденіе этой инте-
пипсиіиз саисазісиз М В., ВоЪоІеіизІсіа саисазіса Ы. В и 8 с Ь, ВізутЪгіит еги-
сазігііоііит (К и р г.) Т г а и і ѵ., Сатсіатіпе ітраііепз Ь., Сарзеііа Ъигза разіо-
гіз Медіс. Г. ріппаіі/ійа КосЬ еі Г. іпіедгі/оііа ВизсЬ, Аіуззит саіусі-
пит Ь., Вііупскосогуз огіепіаііз В е п і Ь„ Азріепіит зеріепігіопаіе 8 \ѵ., Жеріі-
госііит Еіііх таз К і с Ь., РоІуроЛіит ѵиідаге Ь., ІНсгатіт Іопді/оііит Е Ь г Ь.
Тогіиіа топіапа (Г4. ѵ. Е.) Ь і п сі Ь. ѵаг. сигѵа В и г. еі 8 а Азріепіит Тгі-
сіготапез Ь„ Ткутиз ЗегруПит Ь. /9. питтиіагіиз (М В.) В о і 8 8. и др.
49
ресной древесной породы. Хотя мѣстонахожденіе это неожи-
даннаго ничего не представляетъ, тк. кк. примѣрно на такой
же высотѣ извѣстны мѣстонахожденія этого горнаго дуба съ
одной стороны надъ Нухой, съ другой — надъ Лагодехами2),
однако болѣе детальное изученіе этой рощи даетъ новые
факты о распространеніи (}. тасгапікега въ Закавказьѣ. Здѣсь
дубъ этотъ встрѣчается не единичными экземплярами, а об-
разуетъ довольно значительныя насажденія. Такія же насаж-
денія виднѣются и дальше частью на западъ, частью на вос-
токъ отъ Сарубаша, какъ въ верховьяхъ Дегерманъ-чая, такъ
и по правому склону къ р. Буландыръ-чай (см. рис. 4), и
по словамъ Абдулъ-Сала, и эти насажденія состоятъ гл.
образомъ изъ того же дуба. Надо полагать, что дальнѣй-
шія изслѣдованія южнаго склона Главнаго Кавказскаго хребта
покажутъ, что въ этой субальпійской полосѣ близъ верхней
лѣсной границы 0,. тасгапікега встрѣчается нерѣдко, и вѣро-
ятно, и въ другихъ мѣстахъ онъ будетъ найденъ не только
единичными экземплярами среди остальныхъ лиственныхъ
породъ, но также б. и. м. большими сплошными насажденіями.
Я думаю, что въ высокогорныхъ лѣсахъ Закатальскаго ок-
руга, для котораго тасгапікега до сихъ поръ совсѣмъ еще
не указанъ, онъ долженъ быть однако не рѣдокъ, и это
предположеніе мое отчасти подтверждаетъ Абдулъ-Сала,
охотившійся немало въ лѣсахъ Закатальскаго округа. Ду-
бовая роща надъ Сарубашемъ считается въ аулѣ священ-
ной. Въ ней не рубятъ деревьевъ ни на дрова, ни на по-
стройки ; только для мечетей можетъ быть изрѣдка сруб-
лено немного лѣса. Тѣмъ не менѣе, по словамъ моихъ по-
мощниковъ, посѣтившихъ этотъ дубовый лѣсъ, подроста и
вообще молодыхъ дубковъ въ лѣсу этомъ нѣтъ. Старые
дубы достигаютъ значительныхъ размѣровъ. Я просилъ А б-
дулъ-Сала смѣрить болѣе крупныя деревья, и онъ сооб-
щилъ мнѣ слѣдующія данныя: размѣръ дубовъ тамъ макси-
мумъ 4 ар. 7 вер. и минимумъ 2 ар. 12 вер. въ обхватѣ.
Отсутствіе молодого подроста объясняется пастьбою скота въ
этомъ лѣсу, главнымъ образомъ козъ. Сидя вечеромъ за ча-
емъ на балконѣ дома Абдулъ-Сала и разговаривая съ его
стариками, я обратилъ ихъ вниманіе на это обстоятельство и
і) См. мою карту ПІ-ю въ статьѣ „Нагорный Дагестанъ", 1. с.
4
50
посовѣтовалъ въ этой священной рощѣ не только запрещать
рубку деревьевъ, но и пастьбу скота, въ особенности козъ.
У нихъ есть много другихъ горъ, куда можно посылать на
пастьбу свои стада. Баранта аула дѣйствительно пасется на
другихъ противоположныхъ горахъ, но козы, которыя горцамъ
необходимы для домашняго обихода, пасутся обыкновенно
близъ ауловъ, тѣмъ болѣе, что ихъ не такъ много, какъ ба-
ранты, и въ питательныхъ пастбищахъ козы не нуждаются.
Несмотря однако на то, что козъ немного, онѣ и въ неболь-
шомъ количествѣ, именно благодаря неразборчивости своей
къ пищѣ, являются истиннымъ бичомъ растительности. Я ука-
залъ старикамъ аула, что, кромѣ невозможности естественнаго
возобновленія этого лѣса, разъ въ немъ пасутся козы, пастьба
эта ведетъ къ образованію селей, грязевыхъ потоковъ, а такъ
какъ роща расположена по склону какъ разъ надъ ауломъ
(см. рис. 5), то это грозитъ современемъ разрушеніемъ са-
мого аула. Старики отвѣтили мнѣ, что такія сели временами
и теперь бываютъ, и обѣщали принять мои указанія къ сердцу.
Но будутъ ли дѣйствительно они выполнены — это воп-
росъ, тк. кк. огородить эту рощу отъ козъ какимъ-нибудь
заборомъ совершенно невозможно, а пасти ихъ гдѣ-либо въ
другомъ мѣстѣ по близости отъ аула тоже затруднительно,
въ особенности разъ населеніе привыкло, что животныя
искони вѣковъ пасутся именно въ этой священной рощѣ.
Надо впрочемъ отдать справедливость сарубашцамъ, что они
довольно заботливо относятся къ окружающей природѣ. На
востокъ отъ аула, надъ рѣкой Буландыръ-чай находится зна-
чительная плоская горизонтальная возвышенность, обращен-
ная сарубашцами подъ сѣнокосы (см. рис. 5). Эта сѣнокос-
ная площадь обнесена невысокимъ заборомъ, сложеннымъ изъ
камней, и туда не пускается ни скотъ, ни люди безъ надоб-
ности, чтобы не мять траву. Вся площадь раздѣлена на
участки, принадлежащіе отдѣльнымъ владѣльцамъ, а въ го-
ловномъ концѣ этого сѣнокоса, у подошвы горы, на которой
находится священная дубовая роща, расположены могилы
болѣе зажиточныхъ жителей аула. Среди памятниковъ надъ
этими могилами выдѣляется, какъ своей величиной, такъ и
пестрою окраскою, памятникъ надъ могилой отца Абдулъ-
Сала. Вообще семья Абдулъ-Сала богатая и аристо-
кратическая въ аулѣ. Домъ его и его родныхъ большой,
51
крытый покатой желѣзной крышей и со вкусомъ отдѣланъ
какъ снаружи, такъ въ особенности внутри. Живутъ всѣ
родственники, по обыкновенію, вмѣстѣ, но у каждаго изъ нихъ
имѣются отдѣльныя комнаты. Мы остановились въ кунацкой
Абдулъ-Сала и обѣдали, и ужинали въ особой комнатѣ
— столовой, расположенной вдоль того же балкона-террасы,
на который выходятъ окна и дверь кунацкой. На третій
день нашего пребыванія въ Сарубашѣ получили мы пригла-
шеніе на обѣдъ къ почтенному дядѣ Абдулъ-Сала. Я
думалъ, что намъ придется идти куда-либо, но оказалось, что
и столовая, и кунацкая дяди находятся тутъ же, но въ концѣ
балкона. Кунацкая, въ которой мы жили уАбдулъ-Сала,
не только очень чистая, но и изящно убрана коврами, какъ
на полу, такъ и по стѣнамъ. Конечно, по стѣнѣ на коврахъ
развѣшаны оружія, папахи, надъ столомъ, уставленномъ по-
судой, серебромъ, лампами, подсвѣчниками и проч., висятъ
портреты Государя и Государыни, отца А. Б. Шел-
ковникова, самого А. Б. Шелковникова съ дѣтьми,
другихъ путешественниковъ, посѣщавшихъ Сарубашъ и поль-
зовавшихся гостепріимствомъ и помощью его въ путешествіи,
наконецъ, фотографическія карточки Абдулъ-Сала и его
родственниковъ, снятыя частью тѣми же путешественниками.
Работать въ этой чистой, изящной кунацкой было жаль.
Мы непремѣнно насорили бы, нанесли бы въ кунацкую грязь,
земли, обрывки растеній, и для этой то работы надъ коллек-
ціями Абдулъ-Сала отвелъ намъ другую комнату, распо-
ложенную подальше отъ дома, надъ мелочной лавочкой, при-
надлежащей ему же. Комната эта прозвана нами была — ла-
бораторіей, и въ ней послѣ экскурсій все время копошились
мои помощники, укладывая растенія и другія коллекціи, за-
писывая, нумеруя ихъ. На близъ лежащей плоской крышѣ
раскладывались на солнцѣ растенія для сушки и послѣ про-
сушки перебирались снова въ этой лабораторіи, и составля-
лись тамъ готовыя пачки сухихъ растеній. Масса дѣтворы
окружала входъ въ лабораторію, любопытствуя на пріѣзжихъ
гостей и таща сюда всякую дрянь — жуковъ, пресмыкающихся,
птичекъ, мышей и т. д. Въ самой лабораторіи часто торчали
подростки — сынъ Абдулъ-Сала, его племянникъ, но
въ особенности любилъ пробираться туда одинъ небогатой
семьи парнишка, по имени Нурадинъ. Этотъ мальчикъ
4*
52
уже съ перваго дня сопровождалъ насъ на экскурсіи и помо-
галъ собирать растенія и жуковъ. Онъ, какъ коза, сбросивъ
съ ногъ свои туфли (чусты), босыми ногами карабкался по
отвѣснымъ голымъ скаламъ и добывалъ такія растенія, ко-
торыя мы сами никакъ добыть не могли бы. Вскорѣ онъ
присмотрѣлся къ нашей работѣ и иногда приносилъ какое-
либо растеніе по собственной иниціативѣ, и нерѣдко довольно
удачно; т. е. онъ бралъ всегда что-либо характерное и вмѣ-
стѣ съ тѣмъ незаурядное. Въ лабораторіи оказался онъ тоже
полезнымъ человѣкомъ, помогалъ перекладывать растенія,
увязывать ихъ, сушить сукна. При этомъ глаза его горѣли
такимъ удовольствіемъ, когда онъ все это дѣлалъ, лицо его
выражало такую радость, что мальчикъ этотъ мнѣ очень по-
нравился, и я рѣшилъ взять его съ собой дальше въ путе-
шествіе. Абдулъ-Сала переговорилъ съ его родителями,
и они отпустили его со мною до Рутула за 50 коп. въ день
(на его харчахъ). Могу тутъ же замѣтить, что Нурадинъ
такъ ревностно исполнялъ службу, что получилъ, конечно, въ
концѣ концовъ больше, чѣмъ 50 коп., и былъ очень счастливъ
и доволенъ своей судьбой. Я очень жалѣлъ потомъ, что не
могъ взять его дальше съ собою. По-русски онъ не гово-
рилъ ни слова, но какъ то скоро усвоилъ все, что намъ ну-
жно, и мои ассистенты великолѣпно съ нимъ объясня-
лись на какомъ-то тутъ же изобрѣтенномъ волапюкѣ.
Но я отклонился въ сторону. Я началъ говорить о сѣно-
косныхъ лугахъ близъ аула. Эти луга я осмотрѣлъ вечеромъ
того же дня съ Абдулъ-Салою. Трава была не тронута,
но не высокая и не густая. Въ это время царила засуха,
давно не было дождя, и сѣнокосъ вышелъ плохой. Но Аб-
дулъ-Сала сказалъ мнѣ, что на той сторонѣ р. Булан-
дыръ-чай, на горѣ, у нихъ есть великолѣпные луга, съ массою
разнообразныхъ цвѣтовъ, и предложилъ мнѣ осмотрѣть
луга эти на слѣдующій день. Гора эта носитъ названіе Ала-
гёзы, что значитъ примѣрно коверъ цвѣтовъ. Эта гора также
охраняется отъ пастьбы скота, и тамъ дѣйствительно расти-
тельность развивается пышно. Вообще нѣтъ ничего непріят-
нѣе экскурсировать по мѣстамъ, гдѣ пасется скотъ, въ осо-
бенности баранта. Все бываетъ изъѣдено и, кромѣ самыхъ
обыкновенныхъ апофитовъ, сорныхъ растеній, въ такихъ мѣс-
тахъ вы ничего не найдете. А такія изъѣденныя барантою
53
мѣста часто попадаются въ восточномъ Кавказѣ, и въ лѣс-
ной, и въ альпійской полосѣ, въ особенности въ послѣдней.
Населеніе здѣсъ вездѣ довольно густое, живетъ главнымъ обра-
зомъ барантой, и потому значительная часть альпійской области
Дагестана представляетъ такія изъѣденныя и мало интерес-
ныя для ботаника пастбища, въ особенности вблизи ауловъ,
на перевалахъ или вдоль горныхъ дорогъ и тропинокъ. Надо
идти въ сторону и притомъ согласно указаніямъ мѣстныхъ
жителей, чтобы найти что-нибудь интересное, чтобы видѣть
нетронутую рукой человѣка природу. Абдулъ-Сала по-
нималъ, что намъ нужно, и повелъ насъ на другой день на
гору Ала-гёзы. Но не вездѣ встрѣчали мы такое пониманіе со
стороны жителей, да и проживать въ каждомъ по дорогѣ
встрѣчающемся аулѣ по нѣскольку дней, чтобы дѣлать та-
кія боковыя экскурсіи, къ сожалѣнію, по многимъ причинамъ,
было невозможно. А между тѣмъ идеаломъ систематическаго
изученія растительнаго покрова данной мѣстности было бы
именно такое медленное передвиженіе отъ аула до аула и под-
робное изученіе мѣстъ, не тронутыхъ пастьбою скота въ ок-
рестностяхъ даннаго аула.
Хотя маршрутъ нынѣшняго года былъ избранъ мною такъ,
чтобы, по возможности, избѣгать главныхъ артерій края и дви-
гаться по боковымъ ущельямъ и по склонамъ горъ, и, по воз-
можности, идти новыми путями, однако и маршрутъ нынѣш-
няго года не представлялъ того идеала, къ которому я стре-
мился, именно—постепенное шагъ за шагомъ изученіе нетро-
нутой человѣкомъ природы страны. Я говорю „по возмож-
ности" потому, что, конечно, избѣжать совершенно главныхъ
артерій края или мѣстъ, никѣмъ не посѣщенныхъ, весьма за-
труднительно. Можно было бы, но это сопряжено съ боль-
шими затрудненіями, попасть въ Рутулъ не вдоль Самура,
а по горамъ. Но уже совершенно было бы невозможно по-
пасть, напримѣръ, изъ Кумуха въГунибъили изъ Хозрека въ
Кумухъ инымъ путемъ, чѣмъ тѣмъ, какимъ шелъ Радде въ
1885 году. Во всякомъ случаѣ я старался избирать, по воз-
можности, новые маршруты и изучать боковыя долины и
склоны, и сдѣлалъ это настолько, насколько позволило время
и бывшія въ моемъ распоряженіи средства. Но идеаломъ
изслѣдованія страны было бы именно такое изслѣдованіе,
какое мы сдѣлали въ Сарубашѣ.
54
На другой день рано утромъ отправились мы на Ала-гёзы,
захвативъ всѣ наши экскурсіонныя принадлежности, сопро-
вождаемые любезнымъ Абдулъ-Салой, его двоюроднымъ
братомъ, прихвативъ съ собою проводника, который несъ
тяжелыя вещи и который перенесъ насъ всѣхъ, не исключая
Абдулъ-Салу и его брата, на своихъ плечахъ вбродъ
черезъ бушующій горный потокъ — Буландыръ-чай на ту
сторону. Переправа эта была не изъ пріятныхъ, ибо мут-
ный потокъ рвалъ и ревѣлъ, и пока я верхомъ на проводникѣ
переѣзжалъ черезъ этотъ потокъ, мнѣ все казалось, что вотъ
вода сшибетъ его съ ногъ, и мы оба очутимся въ горной рѣкѣ.
На обратномъ пути и П. П. П о п о в ъ, и сынъ мой, какъ люди
молодые и опередившіе насъ далеко впередъ, попробовали
сами перейти вбродъ этотъ потокъ. Это было нелегко,
и сынъ мой выскочилъ изъ воды, чуть не сшибленный съ
ногъ волнами ревущаго и клокочущаго потока и мокрый по
поясъ. Кромѣ проводника съ нами былъ нашъ вѣрный Ну-
ра д и н ъ и еще другой подростокъ-волонтеръ; оба они по-
могали намъ собирать растенія, носили за нами мапки, бота-
низирки, пилили обрубки попадающихся деревьевъ (березы,
липы). Переправившись такимъ мало культурнымъ, но здѣсь
на Кавказѣ довольно распространеннымъ способомъ на ту
сторону, мы очутились дѣйствительно среди дѣвственной не-
тронутой природы, и сборъ этого дня былъ особенно богатъ
и продуктивенъ1). Мы стали взбираться на гору, собирая
х) Въ этотъ день на Ала-гёзы собраны были: Ьеопіосіоп казііііз Ь. еі ѵаг 0.
кізрісіиз (Ь.) Воі 8 8., Веіопісадгапсіі/іога АѴіПсІ., Азида Оепеѵепзіз В, А. огі-
епіаііз Ь., Ѵегопіса ресіипсиіагіз М В., V. депііапоі(1ез ѴаЫ, Ре&ісиіагіз со-
тоза Ь., Ѵаіегіапа аіііагіае^оііа V а Ь 1, Ьоіиз согпісиіаіиз В р. сіііаіиз К ос Ь,
Ргадагіа ѵезса Ь., Ног&еит ѵіоіасеит В о і 8 8. еі Н и е і, Оегапіит ЕоЪегііа-
пит В, Суподіоззит о^ісіпак, Ь. ѵаг. агеоіаіит (В о і 8 8.) К 8 п 2., Еапгтси-
Іиз саисазісиз М В., Сагеіатіпе ітраііепз Ь., Сарзеііа Ъигза разіогіз М е (і і с.
у. ріппаіі^иіа К о с Ь, Вкупскосогуз огіепіаііз В е п і Ь., Зепесіо сатрезіет В С.,
Ругеікгит гозеит М В., Р. рагікепі/оііит \Ѵ. ѵаг. сапезсепз В о і 8 8., Миіде-
сііит аІЬапит 8 і е ѵ., Ьатрзапа соттипіз В, Іпиіа діап&иіоза \Ѵ., Ргідегоп
аіріпит В, Сепіаигеа ахіііагіз а. суапеа В о і 8 8., Аскіііеа дгапЛі/Іога М В.,
Ткутиз Зегруііит Ь. у. питтиіагіиз М В., Ререіа дгапЛі/Іога М В. гасе-
тоза (Ь а т.) К 8 п 2. еі у. діакгаіа К 8 п 2., Ресіісигагіз сопсіепзаіа М В., Аз-
ріепіит Тгіскотапез Ь., Зоіапит Виісатата В, Кпаиііа топіапа В С., 8іЬ-
ЪаЫіарагѵі{1ога 5Ѵ., Ргадагіа еіаііог Е И г Ь., Сгаіаедиз огіепіаііз Р а 11., Агип-
сиз згіѵезіег К о 8 і е 1., Супозигиз ескіпаіиз Ь., Васіуііз діотегаіа В, Резійса
оѵіпа Ь. еі ѵаг. зиріпа (ЗсЬиг.) Н аск., Ркіеит аіріпит В, Ріі. ргаіепзе В,
55
растенія, наблюдая окружающую природу. Растительность
была главнымъ образомъ луговая и пестрѣла разнообразными
цвѣтами. Сначала мы были въ лѣсной зонѣ и наблюдали об-
ширные лѣсные луга, перемежающіеся съ лѣсными перелѣс-
ками. Эти перелѣски состояли изъ бука, граба, Оиегсиз та-
сгапікега Р і 8 с Ь. еі М е у., Асег ріаіапоііез Ь., Веіиіа ѵеггисоза
Е Ь г Ь. и В. риЪезсепз Е Ь г Ь., Заііх саргеа Ь., Вгахіпиз ехсеі-
зіог Ь., Асег сатрезіге Ь., Сгаіаедиз огіепіаііз Ра 11 и др.лист-
венныхъ древесныхъ породъ. Было жарко, но вѣтерокъ об-
дувалъ насъ со всѣхъ сторонъ, и идти было не особенно
трудно. Постепенно поднялись мы значительно выше Сарубаша
до высоты 5700' н. у. м., и передъ нами чудно развернулась
вся панорама противулежащихъ горъ. Я разспрашивалъ Аб-
дулъ-Сала, гдѣ именно еще встрѣчаются заросли С. тя-
сгапікега среди этихъ горъ и наносилъ свѣдѣнія эти на
карту и въ записную книжку. П. П. Поповъ, сынъ мой
и два аульныхъ мальчика ушли далеко впередъ. Посте-
пенно достигли мы верхней лѣсной границы, находящейся на
высотѣ 6340' н. у. м., затѣмъ границы хлѣбовъ, подымаю-
щейся здѣсь до высоты 6560' н. у. м., (см. рис. 6) (мѣстами
среди пестрѣющихъ луговъ Ала-гезы попадаются пашни). Та и
другая границы опредѣлены были анероидами. Близъ этихъ
границъ попадаются первые вѣстники субальпійской раститель-
ности—Сепіаигеа ахіііагіз VI., красивый сильно пахнущій Ыііит
топасІеІркитІЛВ., Оепііапа сгисіаіа Ь. и др. Но собственно ни
субальпійской, ни тѣмъ паче альпійской области мы не достигли.
Надъ нами высоко вздымались горы и дикія отвѣсныя скалы.
Тамъ, наверху пасется баранта, здѣсь же, на Ала-гёзы дѣйст-
вительно не было видно и слѣдовъ пасущагося скота, и склонъ
этотъ представляетъ тоже своего рода заповѣдный участокъ,
подобно священной дубовой рощѣ близъ Сарубаша. Тамъ, на-
верху дикая высоко-альпійская природа; тамъ парятъ орлы,
живетъ горный баранъ... Когда мы, довольно уже утомленные,
Роа ргаіеп8І8 Ь.» Ттізеіиіп, гідйішп М В., (таііит сгисіаіит 8 с о р., Ріапіадо
тауог Ь., ЕріІоЫюп топіапит Ь., Росіапікит сатрапиіокіез В о і 8 8., Сатра-
пиіа діотегаіа Ь. ѵаг. кізрісіа Р о т.» С. соіііпа М В. а. егіосаіух Т г а и і ѵ.,
д, Іеіосаіух Т г а и і ѵ.» Сагріпи8 Веіиіиз Ь., 8сІегапіКи8 аппииз Ь.» Адиііедіа
Оіутріса В о і 8 8.» Тиггіііз дІаЪга Ь., ТМазрі рег/ЪІіаіит Ь., Тк. агѵепзс Ь.
(у границы хлѣбовъ), Наріоркуііипі ѵіііозипі А п сі г. Л и 8 8., Роіудаіа Апаіо-
Ііса В о і 8 8., Ваіѵіа ѵегіісіііаіа Ь. и др.
56
сидѣли близъ края послѣднихъ хлѣбныхъ полей, съ горы со-
шелъ пастухъ, несшій на спинѣ большой бурдюкъ съ овечьимъ
сыромъ. Онъ несъ этотъ сыръ сверху съ пастбищъ въ аулъ.
Онъ подсѣлъ къ намъ, вынулъ дудочку, сталъ насвистывать
лезгинку, а проводникъ нашъ началъ съ большимъ одушев-
леніемъ плясать. Они всегда готовы плясать свою лезгинку,
какъ бы утомлены ни были....
Рис. 6. Экскурсія на Ала-гёзы. У верхней границы хлѣбовъ, на высотѣ
6560' н. у. м. Въ центрѣ группы—Абдулъ-Саламъ-Раджабъ-оглы,
направо—профессоръ Н. И. Кузнецовъ съ сыномъ, налѣво—двоюрод-
ный братъ Абдулъ- Салама, сзади проводники.
(Фотографія П. П. Попова 20. VI. 11.)
Поздно, лишь къ вечеру, къ ужину вернулись мы въ аулъ
съ богатой добычей. Обѣдали, вѣрнѣе, закусывали мы въ
горахъ около часу дня той провизіей, которую заботливый
Абдулъ-Сала захватилъ съ собою изъ аула: черекъ, сыръ,
огурцы и горячій чай, взятый имъ въ двухъ термосахъ. Слѣ-
дующій день посвященъ былъ гл. образомъ приведенію въ
порядокъ собранныхъ за два дня растеній и приготовленію
къ дальнѣйшему пути.
57
VII.
22 іюня намъ предстоялъ длинный путь черезъ трудный
перевалъ Главнаго Кавказскаго хребта, въ Дагестанъ. Еще
наканунѣ Абдулъ-Сала получилъ съ нарочнымъ письмо
изъ Дагестана отъ Гильмицкаго старшины, въ которомъ Гиль-
мицкій старшина спрашивалъ своего коллегу, есть ли въ Са-
рубашѣ пріѣзжій профессоръ, сообщалъ, что его ожидаетъ въ
Гильмицѣ участковый начальникъ изъ Рутула съ всадниками, и
спрашивалъ, когда профессоръ этотъ будетъ въ Гильмицѣ. Оче-
видно, такая заботливость явилась результатомъ отправленной
мною изъ Нухи телеграммы на имя Начальника Самурскаго ок-
руга. Я попросилъ Абдулъ-Сала немедленно съ тѣмъ же
нарочнымъ отвѣтить, что 22 іюня я буду въ предѣлахъ Дагес-
тана, но предполагаю ночевать не въ Гильмицахъ, а въ бо-
лѣе близкомъ селеніи Курдулѣ. Наканунѣ же нашего отъѣзда
изъ Сарубаша туда пріѣхалъ и Кахскій участковый началь-
никъ Эдуардъ Фердин.андовичъ Гренгольмъ, но,
повидимому, не столько для оказанія намъ содѣйствія, кото-
рое столь необходимо было ввиду труднаго перехода черезъ
Главный Кавказскій хребетъ, сколько по своимъ и аульнымъ
дѣламъ. Былъ собранъ сельскій сходъ, Абдулъ-Сала,какъ
старшина, долженъ былъ быть все время на сходѣ и не могъ
уже отдавать свое время намъ; его родственники, видимо,
тоже принимали дѣятельное участіе въ дѣлахъ аула, обсуж-
даемыхъ на сходѣ, тѣ же изъ нихъ, которые остались при
насъ, при всемъ ихъ желаніи, были мало намъ полезны, ибо
не говорили по-русски. Мы остались безъ языка. Правда,
въ этотъ день у насъ было довольно дѣла своего по пере-
кладкѣ и сушкѣ растеній, веденію дневниковъ, нанесенію
сдѣланныхъ наблюденій на карты и т. п. Но надо было
озаботиться и о дальнѣйшемъ пути, нанять лошадей, провод-
никовъ. И Абдулъ-Сала, и г. Грен гольма я видѣлъ
этотъ день мелькомъ, во время чая, обѣда, ужина. Закусивъ,
всѣ они уходили въ аулъ, гдѣ собирался шумный сходъ, раз-
давались даже удары ногаекъ и ружейные выстрѣлы, гдѣ
люди бѣгали, кричали, суетились, а участковый начальникъ
и старшина возвращались взволнованные и что то громко
разговаривали. Что у нихъ происходило на сходѣ, я не знаю,
да и мало интересовался этимъ; но о насъ какъ то всѣ за-
58
были, всецѣло поглощенные своими домашними дѣлами. Улу-
чивъ время, я попросилъ Абдулъ-Сала все же пригото-
вить мнѣ на завтра лошадей и проводниковъ, купить пере-
метныя сумы и вообще приготовить мой отъѣздъ. Бѣдный
Абдулъ-Сала, попавшій между двухъ огней, вѣчно тре-
буемый своимъ непосредственнымъ начальствомъ по дѣламъ
службы и желавшій вмѣстѣ съ тѣмъ угодить и гостямъ своимъ,
все же въ этой суматохѣ нашелъ время нанять и лошадей,
и людей на завтра. Я просилъ его подрядить людей не до
Курдула, а на нѣсколько дней — до Рутула, и не за установ-
ленные прогоны, а посуточно. Такъ путешествовать гораздо
удобнѣе, имѣя б. и. м. постоянныхъ лошадей и людей, кото-
рые привыкаютъ къ вамъ, и которыхъ не нужно каждый день
заново учить, что и к&къ дѣлать. Намъ надо было три верхо-
выхъ и четыре вьючныхъ лошади, и при каждомъ вьюкѣ про-
водника. Оказалось однако во-первыхъ, что хозяева верховыхъ
лошадей тоже пойдутъ съ нами до Рутула пѣшкомъ при лоша-
дяхъ, тк. кк. они своихъ лошадей никому не довѣряютъ, и во-
вторыхъ, что плата въ сутки за каждую лошадь съ проводни-
комъ 2 рубля. Мнѣ показалось это дорого, иАбдулъ-Сала
говорилъ, что вполнѣ достаточно 1х/2 рубля въ сутки за ло-
шадь съ проводникомъ. Участковый начальникъ и его перевод-
чикъ-письмоводитель, бывшіе въ это время тутъ же, когда я
сговаривался съ людьми относительно платы, любезно помогли
разрѣшить этотъ трудный вопросъ о платѣ въ пользу сару-
башцевъ. Письмоводитель такъ и заявилъ мнѣ, что, молъ,
когда еще дождутся сарубашцы такого счастья, что къ нимъ
пріѣдетъ профессоръ, а потому хотя 2 рубля и дорого по
здѣшнимъ цѣнамъ, но съ профессора то сумму эту взять
можно. Такая похвальная забота со стороны мѣстной адми-
нистраціи о бѣдномъ населеніи разумѣется мнѣ понравилась,
и я согласился дать имъ по 2 рубля въ день, хотя, благодаря
этому, цѣна эта, по мѣстнымъ условіямъ крайне дорогая, уста-
новилась на все время моего пути—это разъ, и во-вторыхъ
ужь вѣроятно и со слѣдующихъ путешественниковъ по этимъ
мѣстамъ населеніе будетъ брать ту же повышенную плату.
Также и переметныя сумы для двухъ вьючныхъ лошадей
были куплены нами, при благосклонномъ содѣйствіи г.Грен-
гольма, дороже ихъ настоящей стоимости. Первоначально
предполагалось, что Абдулъ-Сала будетъ сопровождать
59
насъ, какъ кунаковъ своихъ, въ Самурскій округъ. Такъ
совѣтовалъ мнѣ сдѣлать А. Б. Шелковниковъ и такъ съ
радостью согласился и Абдулъ-Сала, который могъ быть
намъ очень полезенъ знаніемъ мѣстности въ Самурскомъ ок-
ругѣ и пониманіемъ того, что намъ нужно было. Онъ и въ
Самурскомъ округѣ могъ показать намъ разныя интересныя
въ ботаническомъ отношеніи мѣста, подобно горѣ Ала-гёзы
близъ Сарубаша, или .объяснить мѣстнымъ жителямъ, куда
именно вести насъ на экскурсіи. Абдулъ-Сала вѣдь уже
не первый разъ участвовалъ въ научныхъ экскурсіяхъ и по-
тому былъ намъ не замѣнимъ. Но пріѣздъ начальника его все
разрушилъ. Абдулъ-Сала, какъ лицо должностное, дол-
женъ былъ быть при исполненіи своихъ служебныхъ обязан-
ностей. Разумѣется, я не считалъ себя въ правѣ отрывать
его отъ его службы, но, лишившись А б д у л ъ - С а л ы, мы ос-
тались во-первыхъ безъ языка, ибо всѣ эти милые люди, вла-
дѣльцы лошадей, ни слова по-русски не понимали, во-вто-
рыхъ же мы были такимъ образомъ во власти людей, хорошо
знающихъ мѣстность, но могущихъ насъ завести не туда, куда
слѣдуетъ, или на половинѣ дороги бросить среди горъ на
произволъ судьбы. Тогда я обратился къ г. Гренгольму
съ просьбой, на основаніи имѣвшагося у меня открытаго ли-
ста, прикомандировать ко мнѣ стражника, знающаго русскій
языкъ. Одинъ изъ такихъ стражниковъ былъ при немъ въ
аулѣ. Г. Г р е н го л ь м ъ, разумѣется, сейчасъ же на это со-
гласился, хотя и нельзя сказать, чтобы съ большой охотой,
но поставилъ Абдулъ-Салѣ условіе, чтобы для стражника
нанята была лошадь, а его лошадь, стражника, онъ уведетъ
съ собою въ Кахъ обратно, тк. кк. онъ не можетъ позволить,
чтобы лошадь стражника совершила тяжелый переходъ черезъ
Главный Кавказскій хребетъ, а пѣшкомъ идти стражнику не
подобаетъ. Я попросилъ Абдул ъ-Сал а*нанять лошадь съ
проводникомъ, разумѣется, на мой счетъ, и для стражника (не
могъ же я допустить, чтобы расходъ этотъ палъ на Абдулъ-
Сала), и тк. кк. такса уже была установлена, то и эта ло-
шадь съ проводникомъ шла за ту же цѣну—2 рубля въ сутки.
Я заявилъ г. Гренгольму, что верну ему стражника лишь
послѣ того, какъ буду обезпеченъ конвоемъ и проводниками
въ Самурскомъ округѣ, и въ крайнемъ случаѣ беру его до
Рутула, откуда онъ вернется обратно со всѣми лошадьми и
60
проводниками. На слѣдующій день рано утромъ должны были
тронуться мы въ путь. Уже наканунѣ съ вечера все было у
насъ запаковано и приготовлено къ пути. Начальникъ участка
предполагалъ то же уѣхать изъ Сарубаша обратно на дру-
гой день рано утромъ. Но когда мы на другой день встали
довольно рано, чтобы съ утра двинуться въ длинный путь,
оказалось, что начальникъ участка остается въ Сарубашѣ до
полудня, что опять собранъ новый сходъ, и что Абдулъ-
Сала отправился съ начальникомъ на сходъ. Мы попили
уже чаю, вещи готовы къ отправкѣ, но лошадей нашихъ нѣтъ,
и мы сидимъ безъ дѣла въ томительномъ ожиданіи. По сло-
вамъ жителей, переходъ отъ Сарубаша до Курдула 6 часовъ.
Но по многолѣтнему опыту въ горахъ я знаю, что это число
надо помножить на 2 или еще лучше на 3, и такимъ обра-
зомъ, чтобы до сумерекъ добраться до Курдула намъ надо
выѣхать очень рано изъ Сарубаша и въ особенности отпра-
вить впередъ вьюки. Если же мы выйдемъ поздно, то или
не дойдемъ до Курдула и должны заночевать въ горахъ (а у
насъ ни провизіи, ни дровъ заготовлено не было), или проѣ-
демъ быстро весь путь и не сдѣлаемъ никакихъ наблюденій
и сборовъ. А между тѣмъ мы вступали какъ разъ въ самыя
интересныя мѣста Самурскаго округа, которыя должны были
дать много матеріала для наблюденій. Наконецъ, приходитъ
Абдулъ-Сала и усердно проситъ меня остаться еще на
одинъ день. Сегодня онъ отправитъ домой своего началь-
ника, а завтра утромъ со мной вмѣстѣ отправится въ Дагес-
танъ и все мнѣ покажетъ тамъ. Это уже меня разсердило.
Я заявилъ Абдулъ-Салѣ, что хотя я и съ большимъ ува-
женіемъ отношусь къ ихъ мѣстнымъ дѣламъ и интересамъ,
но что начальникъ участка могъ легко отложить сходъ на
нѣсколько часовъ послѣ моего отъѣзда, а теперь онъ самъ
долженъ былъ оказать содѣйствіе мнѣ, чтобы во время вы-
ѣхать изъ Сарубаша, и что о всемъ происшедшемъ я напишу
въ Тифлисъ высшему начальству. Слова эти, сказанныя мною
вполнѣ спокойно, но твердо, подѣйствовали, какъ бомба. Сходъ
былъ распущенъ, лошади немедленно навьючены, а верховыя
осѣдланы, и мы тронулись въ путь, провожаемые лучшими
пожеланіями со стороны Абдулъ-С а л а и всѣхъ почтенныхъ
его родственниковъ. Г-нъ Гренгольмъ явился тоже про-
водить насъ, но о происшедшемъ инцидентѣ ни я, ни онъ
61
не говорили ни слова, хотя несомнѣнно Абдулъ-Сала пе-
редалъ ему мои слова. Абдулъ-Сала на прощанье ска-
залъ мнѣ, что онъ постарается часа черезъ два освободиться
отъ своихъ обязанностей и догонитъ меня на перевалѣ, куда
привезетъ съ собою и ѣду для насъ, тк. кк. въ горахъ мы
ничего не достанемъ, а до Курдула далеко, лишь къ вечеру
будемъ мы тамъ.
Итакъ, караванъ нашъ, наконецъ, тронулся въ путь. Какъ
уже сказано, онъ состоялъ изъ 4-хъ вьючныхъ и 4-хъ верхо-
выхъ лошадей, восьми пѣшихъ проводниковъ при лошадяхъ
и пѣшаго же Нурадина, который шелъ возлѣ нашихъ ло-
шадей съ мапкою черезъ плечо и собиралъ, согласно указа-
ніямъ нашимъ, растенія. Этотъ юноша молодцемъ выдержалъ
весь путь. Съ неутомимостью бѣжалъ онъ за нашими ло-
шадьми, лазилъ по скаламъ, по горамъ, собиралъ и уклады-
валъ въ мапки и ботанизирки растенія, перепрыгивалъ въ
бродъ бушующіе горные потоки и вообще былъ на высотѣ сво-
его призванія. Видно было, что въ душѣ онъ натуралистъ и
всякая интересная новая находка, повидимому, доставляла ему
не меньшее удовольствіе, чѣмъ намъ, хотя, конечно, онъ не
могъ ее оцѣнить такъ, какъ мы. А находокъ въ этотъ день
было дѣйствительно много и крайне важныхъ. Достаточно
указать хотя бы на то, что мы въ этотъ день, переваливъ
въ Дагестанъ, нашли Ртітиіа 'Тиііае Кз п 2. (первый нашелъ
ее П. П. Попов ъ), которая до сихъ поръ извѣстна была
лишь изъ Лагодехскаго ущелья (единственное извѣстное мѣ-
стонахожденіе этой изящной примулы во всемъ свѣтѣ), далѣе
въ истокахъ Курдульской рѣки найдены были заросли родо-
дендрона {Екойоііепйгоп саисазісит Р а 11.). Извѣстное до сихъ
поръ самое восточное мѣстонахожденіе Вк. саисавісгст было
— истоки Самура, по даннымъ Рупрехта. Раддевъ описа-
ніяхъ своихъ путешествій нѣсколько разъ указываетъ, что въ
Самурскомъ округѣ кавказскаго рододендрона нѣтъ. Ни на
Базаръ-дюзи, ни на Шахъ-дагѣ и Шалбузъ-дагѣ, гдѣ спеці-
ально искали этотъ кустарникъ бывшіе тамъ ботаники, ни-
гдѣ кустарникъ этотъ не былъ найденъ, и такимъ образомъ
восточная граница его распространенія проводилась по вер-
ховьямъ Самура. Въ этотъ день мы его нашли въ истокахъ
Курдульской рѣки, т. е. почти на 1/.2° восточнѣе до сихъ поръ
62
извѣстной границы его распространенія1). Мы увидимъ ниже,
что рододендронъ встрѣчается и еще дальше на востокъ, и
я увѣренъ теперь, что, если хорошенько обслѣдовать Дюльты-
дагъ и ущельица мелкихъ рѣчекъ на Главномъ Кавказскомъ
хребтѣ, то онъ несомнѣнно найдется во многихъ пунктахъ Са-
мурскаго округа. М. б. даже найдется онъ и въ верховьяхъ
Ахты-чая.
Эпизодъ съ нахожденіемъ Кк. саиса&ісит произошелъ
слѣдующимъ образомъ. Уже дѣло шло къ вечеру. Мы
ѣхали шагомъ по узкой горной тропѣ среди живописнаго
тѣснаго ущелья и любовались чудными видами этого ущелья.
Курдульская рѣка красивыми каскадами бѣшено мчалась
внизъ, а слѣва впадали въ нее живописные водопады, свер-
гавшіеся съ огромной высоты и разсыпавшіеся на мелкіе
брызги. Наши ботанизирки и мапки были полны интересной
добычей, и въ особенности радовался П. П. Поповъ, нашед-
шій Ргітиіа Зиііае нѣсколько выше этого ущелья, по сырымъ
мѣстамъ, бл. ручьевъ и маленькихъ водопадиковъ. Отвѣс-
ныя скалы совсѣмъ стѣснили ущелье и были покрыты разно-
образной интересной скалистой растительностью; тутъ изъ
скалы торчитъ папоротникъ, тамъ Вахі/гада или крупный ко-
локольчикъ, здѣсь Ѵаіегіапа аіііатіае/'оііа V акі живописно рас-
пустила свои крупные круглые листья и высоко надъ бездной
бѣлѣетъ пучекъ ея мелкихъ слегка ароматныхъ цвѣтовъ.
Мы всѣ уже нѣсколько устали отъ продолжительнаго пути
и ждали, когда же появится Курдулъ; вниманіе притупилось,
и мы больше любовались ландшафтомъ, дѣйствительно за-
мѣчательно красивымъ, чѣмъ гербаризировали. Но мы
были вполнѣ удовлетворены находками этого дня. Тропинка
пошла внизъ каменистыми ступенями. Я слѣзъ съ лошади,
бросивъ повода чапару (стражнику), а самъ, опираясь на палку,
осторожно спускался пѣшкомъ. Вдругъ вижу я, на дорогѣ
лежитъ сухая вѣтка рододендрона. Извѣстно, что пастухи
собираютъ въ безлѣсныхъ горахъ Дагестана рододендронъ
на топливо, и, очевидно, кто то несъ хворостъ рододен-
дрона и выронилъ вѣтку. Но откуда можетъ быть здѣсь ро-
додендронъ? По моей картѣ, на которой собраны всѣ дан-
ныя о нахожденіи на Кавказѣ рододендрона, здѣсь его не
1) См. карту іѵ-ю моей статьи «Нагорный Дагестанъ*.
63
должно быть1). Зову Абдулъ-Сала, который исполнилъ
свое обѣщаніе и догналъ насъ по дорогѣ, и начинаю его раз-
спрашивать, растетъ ли тутъ этотъ кустарникъ и гдѣ именно?
Можетъ быть, вѣтви эти занесены издалека, но, конечно, не
съ верховьевъ же Самура, гдѣ онъ несомнѣнно имѣется. Аб-
дулъ-Сала много охотился въ этихъ горахъ и долженъ
знать этотъ кустарникъ хорошо. Абдулъ-Сала не знаетъ
однако, гдѣ растетъ здѣсь кустарникъ этотъ. Тѣмъ време-
немъ весь караванъ нашъ скучивается на узкой тропѣ въ этомъ
ущельѣ, и мы начинаемъ обсуждать, откуда же попала сюда
эта вѣтка. Осматриваемъ скалы вокругъ, но на скалахъ его не
видно, да и не растетъ рододендронъ по отвѣснымъ скаламъ.
Надъ скалами почти на неприступныхъ мѣстахъ довольно вы-
соко виднѣются альпійскія полянки и среди пестраго разно-
цвѣтнаго ковра альпійскихъ цвѣтовъ что то темнѣетъ и бѣ-
лѣетъ. „Не это ли тамъ рододендронъ?", говоритъ Абдулъ-
Сала. Но добраться туда очень трудно. А между тѣмъ
мнѣ хочется точно установить мѣстонахожденіе этой столь
неожиданной находки. Я заявляю, что тотъ, кто полѣзетъ туда
и дѣйствительно принесетъ мнѣ вѣтку живого рододендрона,
получитъ премію въ полтинникъ. Я показалъ всѣмъ быв-
шую въ рукахъ моихъ сухую вѣтку, и вотъ нѣсколько волон-
теровъ быстро полѣзли на кручи. Первый вернулся съ вѣт-
кой живого рододендрона сынъ мой, второй Абдулъ-Сала,
а затѣмъ двое изъ нашихъ проводниковъ. Съ общаго согла-
сія полтинникъ былъ выданъ тутъ же послѣднимъ двумъ, ибо
сынъ мой и Абдулъ-Сала оставили за собой лишь право
считаться первыми, нашедшими эту интересную находку.
Но я забѣжалъ съ разсказомъ моимъ впередъ. Я не стану
подробно описывать путь отъ Сарубаша до Курдула. До пе-
ревала черезъ Главный Кавказскій хребетъ ѣхали мы по жи-
вописнымъ величественнымъ горамъ почти отвѣснаго южнаго
склона Главнаго Кавказскаго хребта. Лѣсная растительность по-
степенно отступаетъ назадъ. Сплошныхъ лѣсовъ здѣсь нѣтъ,
какъ, напр., далѣе на западѣ въ томъ же Закатальскомъ округѣ
или въ Лагодехскомъ ущельѣ, гдѣ вы поднимаетесь все время
среди буковыхъ лѣсовъ, и гдѣ сразу обрывается верхняя лѣс-
ная граница. Здѣсь опредѣлить верхнюю лѣсную границу
1) См. карту іѵ-ю моей статьи «Нагорный Дагестанъ*.
64
очень трудно, тк. кк. лѣса уничтожены, и о лѣсной зонѣ при-
ходится судить по травяной растительности и по жалкимъ ос-
таткамъ древесной растительности (наприм. по Мезріігьз детта-
піса Ь., уединенно торчащей тутъ и тамъ по крутымъ отко-
самъ хребтовъ, выглядывающей изъ трещинъ скалъ, пріютив-
Рис. 7. Засохшій дубъ, на высотѣ 6620' н. у. м., по дорогѣ изъ Сарубаша
на перевалъ Ахъ - булагъ.
(Фотографія П. П. Попова 22. VI. 11.)
шейся кое-гдѣ въ недоступныхъ ущельяхъ). Тропинка голо-
воломная. Подъ нами парятъ грифы, которые тамъ глубоко
внизу клюютъ трупъ недавно сорвавшейся съ такой тропинки
лошади. Проводники совѣтуютъ слѣзть съ лошадей и идти
пѣшкомъ, держась за хвостъ лошади. Мы идемъ по острому
гребню; направо и налѣво зіяютъ пропасти. Вотъ стоитъ
дубъ, совершенно засохшій, одинъ одинешенекъ (см. рис. 7).
65
Тутъ опредѣлили мы анероидомъ приблизительно лѣсную гра-
ницу на высотѣ 6620' н. у. м. Нѣсколько выше, до высоты
въ 7145', по осыпямъ взбирается здѣсь ВатЬисив ЕЪиІиз Ь.,
столь характерный для Закавказья. Но и жалкій же видъ
имѣетъ здѣсь эта травянистая бузина! Вѣроятно, и вы-
сокогорный климатъ, и засыпавшія ее шиферныя осыпи, и от-
крытое со всѣхъ сторонъ положеніе (растеніе это тѣнелюби-
вое) заставили ее скорчиться, прижаться къ землѣ и еле-еле
выглядывать среди осыпей. Но все же здѣсь на южномъ
склонѣ она идетъ очень высоко въ горы, а по ту сторону перевала
и во всемъ Нагорномъ Дагестанѣ я уже не видѣлъ этого рас-
тенія. Оно снова попалось намъ въ хорошихъ экземплярахъ
лишь въ Темиръ-Ханъ-Шуринскомъ округѣ, когда мы перева-
лили послѣдній хребетъ, отдѣляющій пров.Х.О. отъ пров. 8.0-К.
(моей карты). Кромѣ ВатЪисивь по осыпямъ часто встрѣча-
ется обыкновенная крапива (Егііса игепз Ь.), но она идетъ выше
ВатЪисив ЕЪиІив Ь., заходя въ нижне-альпійскую зону. Мы до-
брались и до этой зоны. Трава изъѣдена барантой. Уже за пол-
день. Хочется ѣсть, но у насъ съ собою ничего нѣтъ, кромѣ крас-
наго вина во фляжкахъ и плитокъ шоколада. А Абдулъ-
Салы и невидно. „Вѣроятно обманетъ", думается мнѣ, „ос-
танется въ Сарубашѣ". Вдали виднѣется кошъ пастуховъ и ба-
ранта. Мы въѣзжаемъ на лужайку, расположенную на высотѣ
7396' н. у. м., лошади развьючиваются, на лужайкѣ стелются
бурки, и мы останавливаемся отдыхать. Въ кошъ командируется
чапаръ и два проводника купить кислаго молока, сыру, хлѣба
и, если можно, то и барашка на шашлыкъ. Долго ходятъ
наши посланцы туда и обратно; да и не близокъ этотъ кошъ,
хотя кажется онъ не особенно далеко. Въ горахъ разстоянія
весьма обманчивы и скрадываются. Наконецъ, они возвраща-
ются обратно и несутъ и молоко, и сыръ, и хлѣбъ, и зарѣзан-
наго барашка. Молоко, сыръ и хлѣбъ уничтожаются нами
сейчасъ же, а барашекъ предназначается для перевала (стои-
мость его была Р/2 рубля). Однако уже здѣсь нѣтъ никакой
древесной растительности, хотя мѣстами по отдаленнымъ скло-
намъ виднѣются издали отдѣльныя группы деревьевъ до вы-
соты 7413'; на перевалѣ и по пути къ нему тѣмъ болѣе нельзя
ожидать древесныхъ породъ, и является вопросъ, какъ же мы за-
жаримъ барашка ? И вотъ наши проводники-пѣшеходы и Н у-
радинъ получаютъ новую задачу: собирать по дорогѣ не
5
66
только растенія, но и обломки, щепочки деревьевъ, буде тако-
вые будутъ попадаться. Мы идемъ дальше, все выше и выше,
по дикимъ скаламъ, гребнямъ горъ, откосамъ. По пути встрѣ-
чаются Ьарриіа есіііпаіа С і 1 і Ь. ѵаг. ігівегіаіів (Т г а и I ѵ). К 8 и 2.,
Вііепе Іасега 8іеѵ., & вахаіііів 8 і гп 8., Вапгьпсиіиз саисазгсив
МВ., Масгоіоупіа ескіоіЛев (Ь). ВоІ8 8. Здѣсь обильные заро-
сли желтѣющаго, давно отцвѣтшаго Соіскісит'ъ. Тамъ, среди
камней и скалъ пестрѣетъ разноцвѣтными цвѣтами интерес-
ная верхне-альпійская растительность: желтыя драбы — ВгаЬа
герепв МВ., Вг. вііідиоза МВ. I. дІаЬетгіпга В и 8 с И, синіе и фіо-
летовые крупные колокольчики — Сатрапиіа агдипепвів Кпр г.,
различныхъ цвѣтовъ Сепіаіьгеа ахіііагів АѴ. (ѵаг. суапеа В о і 8 8.
и ѵаг. осктоіеиса ВоІ8 8.), Апікетів В'іеЪегвіеіпіі ВоІ8 8. /9. Ви-
сіоіркіапа С. А. Меу., встрѣчаются Рутеіктит рагікепі/'оіігіт
АѴ., Рііадо агѵепзів Ь., Всгорішіагіа ѵатіедаіа МВ., Скатаевсіайігьт
асаиіе (М В.) В о і 8 8., Ьахі/гада віЪігіса Ь., Л товскаіа АѴ и И.,
Аівіпе ітЪгісаіа С. А. Меу., Вапгспсиіив Ѵіііагви В С. 8иЬ8р.
ЪгаскуІоЪив В о і 8 8., Аіскетіііа ѵиідагів Ь., ВіЬЪаІсІіа ратѵі/іога
АѴ., Егідегоп аіріпит Ь., Ѵісіа аірсвігів 8іеѵ. — Вьюки и ихъ
проводники отстали. Мы въѣзжаемъ на перевалъ. На пере-
валѣ лежитъ пятнами снѣгъ. Куча камней утыкана палоч-
ками съ развѣшанными на нихъ разноцвѣтными тряпочками.
Это высшая точка перевала Ахъ - булагъ, находящаяся на
высотѣ 9226' н. у. м. Мы съ П. П. дѣлаемъ здѣсь наблю-
денія анероидами и гипсотермометромъ (послѣднимъ не
удачно — не хватило спирту, и мы пробуемъ разогрѣть его
коньякомъ, но сильный вѣтеръ задуваетъ пламя коньяка).
Стражникъ нашъ начинаетъ собирать для костра палочки съ
кучи камней. Я его останавливаю, тк. кк. у мѣстныхъ жите-
лей это считается священнымъ мѣстомъ, и не хорошо разру-
шать ихъ святыни. На перевалѣ такъ холодно и вѣтрено,
что, сдѣлавъ наблюденія, мы спускаемся на сѣверный склонъ
въ Дагестанъ и подъ переваломъ разбиваемъ нашъ бивуакъ
(см. рис. 8). П. П. П о п о в ъ отправляется снова на пере-
валъ и около тающихъ снѣговъ собираетъ интересныя расте-
нія— Оепііапа ѵетпа Ь. ѵаг. апдиіова (МВ.) К$П2., Ѵіоіа аі-
іаіса Кег-Сачѵі., Ргітиіа /агіпова Ь. ѵаг. аттепа С. Коей
и Р. Виргескііі К 8 п 2. Мы устали, хочется ѣсть, а ни вью-
ковъ, ниАбдулъ-Салы нѣтъ. Наконецъ, догоняютъ насъ
вьюки. Тамъ нашъ барашекъ, но дровъ собрано до смѣш-
67
ного мало, и развести огонь мы не можемъ. Вдругъ разда-
ется общій радостный крикъ. На взмыленной лошади ска-
четъ къ намъ Абдулъ-Сала, везетъ съ собой откуда - то
дровъ (вѣроятно, онъ у пастуховъ узналъ, что мы купили
барашка, да не сообразили у нихъ же взять запасъ дровъ),
везетъ провизію, вина. Сейчасъ же разводится костеръ, и вскорѣ
Рис. 8. Нашъ бивуакъ подъ переваломъ Ахъ - булагъ, съ дагестанской сто-
роны, на высотѣ около 9000' н. у. м.
(Фотографія П. П. Попова 22. VI. 11.)
приступаемъ мы къ трапезѣ. Такого вкуснаго шашлыка, какъ
въ этотъ день, мы, кажется, ни разу не ѣли!
Поѣвъ и отдохнувъ, трогаемся мы въ путь дальше внизъ
по направленію къ Курдулю. Мы проходимъ живописнѣй-
шія мѣста, наши ботанизирки наполняются интересными рас-
теніями. Альпійскія растенія здѣсь, на сѣверномъ склонѣ Глав-
наго Кавказскаго хребта частью тѣ же, что и на южномъ
склонѣ, но растительность здѣсь роскошнѣе, крупнѣе; вездѣ
много воды, ручейковъ, водопадовъ. Снѣговины, частью чис-
тыя, частью засыпанныя щебнемъ, спускаются далеко внизъ
5*
68
по ущельямъ, образуя естественные мосты черезъ горные по-
токи. Начинаетъ въ изобиліи попадаться Роіудопит аіріпит
АП., столь характерный для альпійской области Дагестана, за-
тѣмъ, съ высоты 7745' н. у. м., можжевельникъ — Рипірегиз
соттіѵпіз Ь. По сырымъ мѣстамъ ущелья Пала-ката, гдѣ
красуется Ргітиіа Риігае Кзпг., найдена также Ѵіоіа аііаіса
Кег-ОаиН. и V. топіапа Ь., а вмѣстѣ съ Екосіосіепсігоп омъ
растетъ Раркпе діотегаіа Ь а гп., черника. Въ этомъ ущельѣ
Пала-ката найдены нами Масгоіотіа ескіоісіез (Ь.) В О І 8 8.,
Рис. 9. Аулъ Курдуль, на высотѣ 6500' н. у. м.
(Фотографія П. П. Попова.)
Аізіпе ітЪгісаіа С. А. М е у., 8ахі{гада тозскаіа АѴ и И., &
зіЫгіса Ь., Іпиіа діапсіиіоза Захі/гада Аігооп Л а с д.,
Сагсіатіпе иіідіпоза МВ. ѵаг. аедиіІоЪа О. Е. 8 с И и 1г, Апе-
топе пагсіззі/іога Ь., Рапгтсиіиз апетопе/Ыіиз В С., Ѳегапіит
зііѵаіісит Ь., Захі/гада угіпірегіпа А б а ш 8., Сатрапиіа агди-
пепзіз Кирг., Ѵаіегіапа аірезігіз 8іеѵ., Сгуріодгатте сгізра
(Ь.) К. Вг. (АІІозигиз сгізриз В е г п И.), Ьатіит іотепіозит
АѴ і 11 б., Сепіагсгеа ахіііагіз АѴ. оскгоіеиса В о і 8 8., Зепесіо
саисазісиз М В. и др.
Къ вечеру доходимъ мы до аула Курдуля, расположен-
69
наго на высотѣ 6500' н. у. м. (см. рис. 9). Въ домѣ по-
мощника старшины привѣтливо встрѣчаетъ насъ началь-
никъ Лучекскаго участка, симпатичный бравый полковникъ
Ахмедъ-бекъ Веки ловъ. Онъ спеціально изъ Рутула
пріѣхалъ къ намъ навстрѣчу и уже два дня жилъ въ Гиль-
мицахъ у старшины, въ ожиданіи нашего пріѣзда. Съ нимъ
два чапара въ парадныхъ костюмахъ, бѣлыхъ черкесскахъ,
бѣлыхъ папахахъ и красныхъ башлыкахъ. Тутъ же [гиль-
мицкій старшина, его помощникъ и другія почетныя лица
этого и окрестныхъ ауловъ. Насъ встрѣчаютъ самымъ ра-
душнымъ образомъ, въ небольшой кунацкой помощника стар-
шины готовъ уже ужинъ, потомъ, прямо на полу, за неимѣ-
ніемъ кроватей, стелются чистыя мягкія постели, и мы, очень
довольные сегодняшнимъ днемъ, съ наслажденіемъ расправ-
ляемъ уставшее тѣло на незатѣйливомъ ложѣ и говоримъ
другъ другу—„до завтра". Ахмедъ-бекъ Веки ловъ при-
готовилъ уже намъ и лошадей, и проводниковъ для даль-
нѣйшаго слѣдованія въ Дагестанѣ, но я поблагодарилъ его,
сказавши, что лошади и люди наняты у меня до Рутула.
Однако утромъ пришлось одну изъ сарубашскихъ лошадей
отправить обратно, тк. кк. она за ночь свалилась съ кручи
и захромала, а вмѣстѣ съ ея хозяиномъ отправилъ я въ Са-
рубашъ и прикомандированнаго ко мнѣ всадника г. Грен-
гольма.
VIII.
На другой день намъ предстояло много работы. Надо было
уложить и заэтикетировать всѣ обширные сборы вчерашняго
дня и, кромѣ того, въ виду значительнаго интереса мѣстности
близъ Курдуля въ ботаническомъ отношеніи, совершить въ
окрестностяхъ его по крайней мѣрѣ еще одну экскурсію.
Мы раздѣлились. П. П. Поповъи сынъ мой остались дома,
приводя въ порядокъ весь вчерашній сборъ, а я съ Н у ра-
ди н о м ъ и проводникомъ изъ Курдуля отправился пѣшкомъ
на экскурсію снова въ горы, вверхъ отъ аула, по ущелью Чи-
расны-чая. Р. Чирасны-чай беретъ начало съ хр. Кабахъ-папа
и течетъ съ ю.-в. на с.-з., сливаясь у Курдуля съ той рѣч-
кой, по которой мы вчера спускались съ перевала къ аулу,
и которую я назвалъ выше Курдульской рѣкой (ущелье Пала-
70
каты). Она длиннѣе, обширнѣе и многоводнѣе послѣдней, цѣ-
лымъ рядомъ истоковъ беретъ начало съ высокихъ снѣговыхъ
горъ и долина ея совершенно необитаема. Правые склоны рѣки
круче, лѣвые положе. Здѣсь можно было ожидать обильную
жатву. И дѣйствительно, растительность здѣсь роскошная.
Б. ч. это высокогорные луга съ хорошей травою, съ расти-
тельностью лѣсной области; но попадаются представители
субальпійской полосы и степные элементы. Ни поселеній,
ни кошей я не видалъ въ этомъ ущельѣ, не видалъ и ба-
ранты. Только у самого устья ущелья, недалеко отъ аула
растительность потравлена б. и. м. скотомъ, далѣе она совер-
шенно не тронута. Мѣстами попадаются пашни, изрѣдка, въ
особенности въ боковыхъ ущельицахъ, встрѣчаются неболь-
шія рощи деревьевъ. Я искалъ березу, которую мы видѣли
еще вчера на отвѣсныхъ недоступныхъ скалахъ ущелья Пала-
ката. Но березы здѣсь мало. Рощи состоятъ главнымъ обра-
зомъ изъ осины, подлѣсокъ образуетъ Поза рітріпеііі/оііа Ь.
и .Типірегиз соттгтіз Ь. Кромѣ того въ рощахъ попадается
дубъ — ().иегси8 тасгапікега ЕізсЬ. еі Меу. Онъ не обра-
зуетъ здѣсь сплошныхъ насажденій, какъ въ Сарубашѣ, но
попадаются экземпляры значительныхъ размѣровъ, обхвата
въ два толщиной, а также и болѣе молодые дубки. Изъ-
подъ корней одного крупнаго дуба билъ ключъ холодной
воды, которой съ удовольствіемъ я утолилъ свою жажду,
тк. кк. день былъ жаркій, и отъ продолжительной ходьбы
хотѣлось пить. Въ одной изъ слѣдующихъ рощъ найдена
была однако береза (Веіиіа риЪезсепз Е И г И.), барбарисъ —
ВегЪегіз ѵиідатіз Ь., ѴіЪигпгіт Ьапіапа Ь. Въ рощахъ попа-
дается въ большомъ количествѣ желтая лилія — Ьіііит
топайеірішт М В., издающая одуряющій ароматъ, ОгоЪгьз
суапеиз 8 і е ѵ., Ъаікугиз гоіипйі/оііиз АѴ і 11 б., Ізаііз Іаіізі-
Ііциа 8 і е ѵ. ѵаг. іуріса В и 8 с Ь /’ дутпосагра В и 8 с Ь, Меііса
пиіапз Ь., а по южнымъ склонамъ, какъ открытымъ, такъ и
среди рѣдко стоящихъ зарослей осинъ встрѣчаются предста-
вители степной растительности — полынь, Віаскуз гесіа Ь., Ваіѵіа
ѵетіісіііаіа Ь. и друг. Послѣднее растеніе весьма характерно
для всего Нагорнаго Дагестана. Ваіѵіа ѵегіісіііаіа Ь. растетъ по-
ложительно вездѣ въ Дагестанѣ, по самымъ сухимъ мѣстамъ
въ жаркомъ поясѣ широкихъ долинъ, и забирается весьма
высоко въ горы, до нижне-альпійской полосы. Она растетъ
71
на всякихъ почвахъ, на дерновыхъ почвахъ, осыпяхъ, среди
камней, на шиферахъ и известнякахъ, одинаково вездѣ это
одно изъ самыхъ обыкновеннѣйшихъ растеній Дагестана. Ея
нѣтъ лишь въ верхне-альпійской области горъ, гдѣ встрѣча-
ются типичные альпійцы, на крутыхъ скалахъ и въ тѣни лѣ-
совъ; но если въ лѣсу древесная растительность разрѣжена,
то и туда забирается этотъ степнякъ. Заіѵіа ѵегіісіііаіа весьма
характерна для черноземныхъ степей нашихъ, являясь, по Руп-
р е хту, однимъ изъ показателей чернозема. Но въ Дагестанѣ
она куда обычнѣе, чѣмъ въ черноземныхъ степяхъ. Высоко
въ горахъ, въ альпійской области, или внизу въ очень жар-
комъ сухомъ климатѣ & ѵегіісіііаіа растетъ слабымъ призе-
мистымъ растеніемъ, но лишь условія жизни нѣсколько улуч-
шаются, какъ Заіѵіа ѵегіісіііаіа развивается роскошно и цвѣ-
тетъ очень долго. Нахожденіе полыни, Ваіѵіа ѵегіісіііаіа и
нѣкоторыхъ другихъ степняковъ по южнымъ склончикамъ
отдѣльныхъ ущельицъ въ ущельѣ Чмрасны-чай, даже среди
разрѣженныхъ осиновыхъ рощъ весьма характерно. Оно по-
казываетъ намъ, что степные элементы и въ Самурскомъ ок-
ругѣ заходятъ очень высоко и глубоко въ горы, до самого
Главнаго Кавказскаго хребта, гораздо дальше, слѣдовательно,
чѣмъ нанесено на моей картѣ IVх). Здѣсь, близъ Курдуля еще
недавно покинули мы растительность альпійскую, лѣсная рас-
тительность находится въ зачаткѣ, а уже степняки, по юж-
нымъ по крайней мѣрѣ склонамъ, далеко забрались въ глубь
ущелій почти до самого Главнаго Кавказскаго хребта, какъ и
въ Андійскомъ и Аварскомъ округѣ. Изъ другихъ растеній%
собранныхъ мною въ Чирасны-чайскомъ ущельѣ, заслужива-
етъ упоминанія нахожденіе Ттідопосагуит іпѵоіисгаігѵпі (8 і е ѵ.)
К 8 п 2., этого характернаго ксерофита Нагорнаго Дагестана.
И для Оиегсиз шастапіііета Р і 8 с И. еі М е у., и для Тгідопо-
сагуинъ ущелье Чирасны-чай является новымъ мѣстонахож-
деніемъ въ Дагестанѣ. Ттідопосагуит растетъ здѣсь въ
большомъ количествѣ по шифернымъ осыпямъ, но только по
осыпямъ; онъ встрѣчается на осыпяхъ этихъ отдѣльными
колоніями, и лишь только рядомъ съ осыпями начинается вы-
сокогорный задерненный лугъ, какъ мы его уже болѣе не встрѣ-
чаемъ ; тамъ обильно растутъ различные луговые злаки, осоки
9 См. статью мою „Нагорный Дагестанъ", 1. с. карту іѵ-ю.
и другіе многолѣтники, какъ наприм., Вапипсиіиз Ѵіііатзіі
ВС., Варігпе діотегаіа каш. и др. Отмѣчу среди нихъ попа-
давшуюся мнѣ здѣсь Сатрапиіа Віеѵепі МВ., а по тѣнистымъ
углубленіямъ среди задерненнаго луга найдена была 8еІа-
діпеііа Ііеіѵеііса (Ь.) Ь і п к. По каменистымъ мѣстамъ среди
этихъ луговъ, по выходамъ сланцевъ попалась мнѣ Веіопіса
піѵеа 81еѵ., тоже характерное для Дагестана нагорно-ксеро-
фитное растеніе, Ріапіадо захаііііз Ь., Всгьіеііагіа огіепіаіів Ь.,
8ахі{'гада Аігооп Л а с ц. и др.
Рис. 10. Аулъ Гильмицъ, на высотѣ 6000' н. у. м.
(Фотографія П. П. Попова.)
Вернулся съ экскурсіи своей я около полудня и передалъ
собранный матеріалъ помощникамъ моимъ для раскладки и
этикетированія, самъ же долженъ былъ прилечь и хорошенько
отдохнуть. Хотя мы въ Курдулѣ были значительно выше Сару-
баша, но день былъ жаркій, и я очень усталъ отъ жары и дол-
гой ходьбы по горамъ. Уложивъ всѣ коллекціи и пообѣдавъ,
тронулись мы дальше въ путь, на этотъ разъ не далеко —
въ аулъ Гильмицъ (см. рис. 10). Этотъ аулъ стоитъ высоко
на правомъ берегу Самура, и до него отъ Курдуля всего ка-
73
кихъ-нибудь 5 верстъ довольно хорошей дороги по правой
сторонѣ р. Чирасны-чай. По дорогѣ попадались намъ Ілпит
пегѵозит К і ѣ, Сатрапиіа зіЫгіса Ь. ѵаг. Нокепаскегі (Т г а и і ѵ.)
Рош., Ркіеит Воектегі АѴ і Ь., Азіег аіріпиз Ь., Тгіееіит тіді-
сігіт МВ., Зепесіо сатрееіег П С., Сатрапиіа агдгьпепзів Кирг.
Гильмицъ —аулъ крупный, большой, куда больше маленькаго
горнаго аула Курдуля, расположеннаго, какъ ласточкино
гнѣздо, высоко по склону горы (см. рис. 9). Гильмицъ тоже вы-
соко расположенъ надъ Самуромъ и долиной Чирасны-чая.
Точно крѣпость, сторожитъ онъ и сравнительно узкую до-
лину Чирасны-чая, и широкую долину Самура. Съ плоскихъ
крышъ этого аула открывается чудная панорама горъ. На-
лѣво, къ западу видны высокія снѣговыя горы Дюльты-дага
съ ихъ ледниками и вѣчными снѣгами. Прямо передъ нами
крутой склонъ хребта, отдѣляющаго бассейнъ Бѣлаго Самура
отъ бассейна Чернаго Самура. Эти высокія горы круты, б. ч.
оголены (онѣ обращены на югъ), но кое-гдѣ виднѣются и по
этому южному склону, на отдѣльныхъ склончикахъ, обращен-
ныхъ гл. образомъ на юго-западъ или западъ, небольшія на-
сажденія сосны. Внизу широкой лентой, шумя и пѣнясь, не-
сетъ свои мутныя воды Самуръ, направо отъ насъ виднѣ-
ются по сѣверному склону болѣе роскошные лѣса, б. ч. лист-
венные, а налѣво по склону, обращенному на сѣверо-востокъ,
растутъ хорошіе сосновые лѣса, какъ вдоль Самура вверхъ,
такъ и у устья р. Чирасны-чай. Въ самомъ бассейнѣ Чирасны-
чай сосна не встрѣчается; я ея не видалъ, и по словамъ
мѣстныхъ жителей, ея здѣсь нѣтъ, но на пути между Курду-
лемъ и Гильмицемъ въ изобиліи по обѣимъ сторонамъ ущелья
поподается можжевельникъ. Встрѣчается также на этомъ пути
Оиегсив тасгапікега Різсй. еі Меу., а по рѣкѣ не рѣдка
уже облѣпиха — Нірроркаё гкатпоЖез Ь., столь характерная
для побережій дагестанскихъ рѣкъ. Сосновые лѣса, по сло-
вамъ полковника Ахмедъ-бека, идутъ и дальше вверхъ
по Самуру, и въ этомъ горномъ магалѣ встрѣчаются въ зна-
чительномъ количествѣ. Вверхъ по Бѣлому Самуру сосно-
вые лѣса на сѣверномъ склонѣ встрѣчаются сплошь до аула
Джинега, а отдѣльными рощицами сосна идетъ, повидимому,
и еще выше, до Аттала и м. б. Кяляха, расположеннаго на
высотѣ слишкомъ 7000' н. у. м. Эти лѣса не нанесены на
5-верстной картѣ, не нанесены они были и на моей картѣ ІѴ-й.
74
Около Гильмица имѣется священная роща изъ лиственныхъ
древесныхъ породъ, охраняемая населеніемъ отъ порубокъ.
Она хорошо видна изъ аула, и въ эту рощу вернулись мои
помощники, послѣ того какъ мы напились чаю у старшины
въ Гильмицѣ. Тамъ они экскурсировали до вечера, вернув-
шись съ богатой добычей домой1). Отмѣчу еще нахожденіе
между Курдулемъ и Гильмицомъ Веіопіса піѵеа 8іеѵ. по ши-
фернымъ скаламъ. Пока помощники мои экскурсировали въ
священной рощѣ Гильмица, я съ плоскихъ крышъ аула на-
блюдалъ широкую панораму развернувшихся передо мною
горъ верховьевъ Самура, писалъ замѣтки свои, наносилъ раз-
опросныя свѣдѣнія на карту. Вернемся къ лѣсамъ ущелья
Чирасны-чай. Хотя въ общемъ ущелье это мало лѣсисто,
бѣдно деревьями, и жители и Курдуля, и Гильмица для топ-
лива употребляютъ гл. образомъ, если не исключительно, ки-
зякъ, какъ почти вездѣ въ Дагестанѣ, хотя сосны въ Чира-
сны-чайскомъ ущельѣ теперь совсѣмъ нѣтъ, кромѣ устья
ущелья, но, судя по всему видѣнному, я думаю, что нѣкогда
ущелье это было весьма лѣсистымъ, и что въ немъ были и
лѣса сосновые. Обиліе можжевельника по обоимъ склонамъ
ущелья между Курдулемъ и Гильмицомъ говоритъ въ пользу
того, что именно здѣсь были и сосновые лѣса, ибо можже-
вельникъ одинъ изъ характерныхъ спутниковъ сосны. А свя-
щенная роща близъ Гильмицъ, охраняемая населеніемъ, дока-
зываетъ, что лѣсъ расти здѣсь можетъ хорошо. Присутствіе
рододендрона въ горахъ, нахожденіе березъ по недоступнымъ
отвѣснымъ скаламъ ущелья Пала-ката, нахожденіе единич-
ными экземплярами фиегсгіз тасгапікега Р і 8 с й. еі М е у., и
притомъ довольно крупными экземплярами, все это ясно го-
воритъ, что ущелье это могло быть когда-то облѣсено го-
раздо сильнѣе теперешняго. Если въ верху Чирасны-чая, выше
Курдуля, мы мало находили березы, а больше осиновыхъ
рощъ, то объясняется это, конечно, тѣмъ, что изъ всѣхъ дре-
2) Въ священной рощѣ бл. Гильмица найдены были : Рориіиз Ігетиіа Ь.,
Сагріпиз Веіиіиз Ь., ѴгЪигпит Вапіапа Ь., Врггаеа сгепі/оііа С. А. М., Вег-
Ъегіз ініедеггіта В § е., Соіопеазіег питіпиіагіа Г і 8 с Ь. еі М е у., Раркпс діо-
тегаіа Ь а т., Веіопіса дгапЛірІога АѴ і 11 б., Ѵегопіса депііапокіез V а Ь 1,
Ѵаіегіана аШагіае/оІіа V а Ь 1, В'гадагіа еіаііог ЕЪгЬ., Адигіедіа Оіутріса
В о і 8 8., І)іапі1ш8 ІЛЪозсІііізіапиз 8 е г., ІЛІірепсігіІа Ііехарсіаіа 6 і 1 і Ь., Ілтіпь
кігзиіит Ь., Ткаіісігит іоеікіит Ь. ѵаг. дІаЪсггіта К и р г. и др.
75
весныхъ породъ наименьшую цѣнность для населенія имѣетъ
осина, да и возобновляется она легче. Дубъ, сосна, береза
могли быть давно уничтожены въ этомъ ущельѣ, а осина мѣ-
стами могла сохраниться отдѣльными колками. Курдуль —
аулъ не большой, но Гильмицъ — крупное селеніе, распо-
ложенное притомъ же на бойкой дорогѣ, ведущей изъ За-
катальскаго уѣзда въ горный магалъ Самурскаго округа. Въ
этомъ большомъ аулѣ издавна могла быть нужда въ лѣсѣ,
и, ревниво охраняя священную рощу въ непосредственной
близости отъ аула, осторожно пользуясь лѣсными богат-
ствами, расположенными дальше внизъ по Самуру между Гиль-
мицомъ и Кине, гильмиццы тѣмъ легче могли истребить лѣса
въ боковомъ Чирасны-чайскомъ ущельѣ.
Въ довольно хорошей кунацкой гильмицкаго старшины
нашли мы себѣ пріютъ и ночлегъ. Ночь была теплая, звѣзд-
ная, и мы еще долго сидѣли на крышѣ сосѣдней сакли, пили
чай, любовались звѣздною ночью въ этихъ красивыхъ горахъ
и разговаривали съ любезнымъ полковникомъ Ахмедъ-бе-
комъ. Въ Гильмицахъ и сосѣднихъ аулахъ, между прочимъ,
изготовляются населеніемъ очень красивые мохнатые ковры
съ длиннымъ шелковистымъ ворсомъ. Я видѣлъ такой
коверъ, замѣчательно красивый, темнаго цвѣта у А. Б.
Шелковникова, пріобрѣтенный изъ этого горнаго ма-
гала. Мнѣ хотѣлось и себѣ пріобрѣсти такой коверъ, и я
просилъ принести показать, если у кого-либо изъ жителей
есть сейчасъ на продажу. Однако принесенные 2—3 ковра
мнѣ не понравились, а цѣну за нихъ просили дорогую,
такъ что эту покупку мнѣ не удалось сдѣлать. Принесен-
ные на показъ ковры были черезъ-чуръ яркой окраски, и, по
словамъ и Ахмедъ-бека, и Абдулъ-Сала, краски не
должны были быть прочны. Оба они отсовѣтовали мнѣ по-
купать эти ковры, и я послѣдовалъ ихъ дружескимъ указаніямъ.
IX.
24-го іюня утромъ выѣхали мы изъ Гильмица значитель-
нымъ отрядомъ. Кромѣ нашихъ восьми людей, нанятыхъ
въ Сарубашѣ, съ нами ѣдетъ полковникъ Ахмедъ-бекъ
Векиловъ, его два всадника, старшины и ихъ помощники
сосѣднихъ ауловъ и другія должностныя лица горнаго магала.
76
Какъ всегда, вьюки отправляются нѣсколько раньше впередъ,
но мы ихъ скоро обгоняемъ. Нашъ любезный кунакъ Абдул ъ-
Сала распростился съ нами въ Гильмицѣ и отправился
обратно въ Сарубашъ. Мы искренно поблагодарили его за ока-
занную намъ помощь и гостепріимство и попросили передать
поклоны наши всѣмъ его родственникамъ. Дорога отъ Гиль-
мица до Лучека идетъ хорошая, довольно широкая. Для ко-
лесныхъ экипажей она, конечно, не доступна, но для верхо-
выхъ и вьючныхъ лошадей лучшей желать нечего. Это уже
не тѣ горныя узкія головоломныя тропинки, по которымъ
мы ѣхали почти все время отъ Элису (ниже Сарубаша) и до
Гильмица, гдѣ узкая тропа мѣстами проходитъ у самыхъ об-
рывовъ: справа обрывъ, слѣва б. и. м. крутая стѣна или кру-
той склонъ. Тропа мѣстами такъ узка, что разъѣхаться двумъ
всадникамъ или провести болѣе широкій вьюкъ почти невоз-
можно. А между тѣмъ горцы свободно ѣздятъ по такимъ
тропамъ и даже ухитряются на вьюкахъ провозить въ свои
горные аулы очень громоздкія вещи. Такъ, уАбдулъ-Сала
въ Сарубашѣ въ числѣ прочей его меблировки мы видѣли
большой мраморный умывальникъ. Какъ ухитрился онъ про-
везти по этимъ узкимъ тропамъ свой громоздкій умывальникъ,
остается загадкой. Мостовъ на этихъ горныхъ тропахъ нѣтъ,
и горныя рѣки, рѣчки и ручьи переѣзжаются вбродъ. Въ
лѣтнее время большинство рѣчекъ легко переходимы вбродъ
и сильно мельчаютъ. Но тѣмъ болѣе вздуваются онѣ весною,
во время таянія зимнихъ снѣговъ, или позднимъ лѣтомъ, послѣ
сильныхъ дождей, и обращаются въ грозные горные потоки,
несущіе массу продуктовъ вывѣтриванія горныхъ породъ, во-
рочающіе огромные камни. Тогда горные потоки эти поло-
жительно непроходимы. Рвущій, клокочущій, ревущій потокъ
сшибаетъ съ ногъ лошадь, и она, и всадникъ дѣлаются жерт-
вой неумолимой горной стихіи. Таковы горныя тропинки
тамъ наверху, глубоко въ горахъ. Отъ Гильмица до Лучека
дорога въ настоящее время, благодаря заботамъ и стараніямъ
полковника Векилова, разработана великолѣпно. Начиная
отъ Гильмица, она слѣва вздымается вверхъ каменистыми усту-
пами надъ ауломъ, достигаетъ высшей точки, гдѣ, конечно,
сложена груда камней, воткнуты палочки и прутья, а на нихъ
висятъ разноцвѣтныя тряпочки : красныя, бѣлыя, синія и раз-
ныхъ другихъ цвѣтовъ. Это священное мѣсто и вмѣстѣ съ
77
тѣмъ перевалъ. Всякая женщина, проходящая мимо такого
мѣста, должна оторвать кусочекъ своей одежды и повѣсить
его на воткнутые въ груду камней прутья. Вѣтеръ, посто-
янно здѣсь дующій, красиво шевелитъ и раздуваетъ эти лос-
кутья, пока дождь, непогода и буря не снесетъ часть ихъ въ
бездонную пропасть. Здѣсь открывается чудный видъ на
верховья Самура, на всю грандіозную цѣпь Дюльты-дага, съ
его многочисленными снѣгами и ледниками, съ виднѣющи-
мися издали аульчиками горнаго магала. Это слѣва, а вправо
картина иная, пожалуй еще красивѣе: крутой склонъ къ Са-
муру, который шоколадной лентой вьется тамъ далеко внизу,
и красивыя лѣсныя заросли по этому склону. Съ этой выс-
шей точки дороги спускаемся мы постепенно внизъ, прохо-
димъ открытыя мѣста, часто каменистыя, поросшія разнооб-
разной растительностью; тутъ находимъ мы между прочимъ Ра-
раѵег тасгозіотит ВоІ8 8. еі Ниеі; надъ нами виднѣются лѣса.
Ближе къ Гильмицу они значительно вырублены, дальше лучше.
Дорога частью идетъ черезъ такія лѣсныя заросли. Мы пе-
ресѣкаемъ рядъ поперечныхъ ущелій, и здѣсь уже частью
имѣются мосты черезъ ручьи и рѣки, иногда довольно проч-
ной конструкціи. Дорога все время вьется по правую сторону
Самура высоко надъ рѣкою. Изрѣдка спускается она ближе
къ рѣкѣ, но въ долину ея не заходитъ и снова капризно взби-
рается вверхъ; только у Лучека подъѣзжаемъ мы къ самому
Самуру и черезъ большой деревянный мостъ переѣзжаемъ
эту широкую быстро мчащуюся рѣку съ ея сѣро-шоколад-
наго цвѣта водою. По дорогѣ въ Лучекъ проѣзжаемъ мы
быстро и безъ всякой остановки небольшой аулъ Кине. Онъ
издали уже виденъ ; среди открытаго пространства выдѣля-
ется аулъ этотъ своими высокими деревьями, насаженными
вдоль арыковъ, оросительныхъ канавъ. Тутъ пирамидаль-
ные тополя, крупныя березы, высокія древовидныя ивы съ
узкими серебристыми листьями. У въѣзда въ аулъ встрѣ-
чаютъ насъ старики аула, выстроившись фронтомъ. На флангѣ
должностныя лица съ цѣпями и мѣдными бляхами — знаками
ихъ должностей: помощникъ старшины, сельскій судья и др.
административныя лица. Старшина аула привѣтствуетъ насъ
поклонами, но Ахмедъ-бекъ, ѣдущій впереди насъ, щел-
каетъ по коню ногайкой и, не останавливаясь, проѣзжаетъ бы-
стро черезъ аулъ. Мы ѣдемъ уже нѣсколько часовъ, ноги
78
устали опираться въ стремена, хотѣлось бы хоть немного слѣзть
съ лошади, размять ноги. Но мы ѣдемъ безъ остановки дальше.
Передъ ауломъ поля, посѣвы, за нимъ тоже посѣвы, а потомъ
опять болѣе дикія мѣста, степныя луговины, перелѣски, скалы,
поросшія ксерофитами съ массою колючаго астрагала (Азіга-
даіив Агпасапіка МВ.). Вотъ направо открывается живопис-
ное боковое ущельице. На фонѣ ущелья красивыя горы, увѣн-
чанныя снѣгами, въ долинѣ ущельица пашня, ручеекъ быстро
течетъ, отъ него идетъ оросительная канава, а черезъ ру-
чеекъ мостъ; крутыя шиферныя скалы на переднемъ фонѣ
картины. Тутъ мы дѣлаемъ на нѣсколько минутъ привалъ,
собираемъ колючіе астрагалы, Врітаеа куретісіі'оііа Ь., 8ііра реп-
паіа Ь., Апетпопе аІЪапа 8іеѵ. и др. растенія; П. П. фотогра-
фируетъ г. Маги-дагъ съ ея снѣгами, виднѣющуюся на зад-
немъ фонѣ этого крайне живописнаго ущельица. Мы пробу-
емъ утолить жажду изъ ручейка, но вода не особенно вкус-
ная и довольно теплая. Ъдемъ дальше и достигаемъ Лучека,
находящагося на высотѣ 5000' н. у. м. Большой аулъ этотъ,
говорятъ, не пользуется хорошей славой. Онъ располо-
женъ среди дикихъ, б. ч. голыхъ скалъ, у сліянія двухъ
Самуровъ — Чернаго и Бѣлаго. Обѣ рѣки бѣшено несутъ
свои мутныя воды, шоколаднаго цвѣта, различающіяся от-
тѣнками. Вода Чернаго Самура менѣе мутная и потому
имѣетъ болѣе темный цвѣтъ. Еще на значительномъ про-
тяженіи отъ Лучека внизъ замѣтна разница въ окраскѣ той
и другой воды, которая окончательно теряется лишь послѣ
того, какъ въ нѣсколькихъ водоворотахъ совершенно пере-
мѣшаются обѣ воды. Лучекъ не похожъ на горные аулы,
которыхъ сакли, какъ ласточкины гнѣзда, лѣпятся другъ
надъ другомъ, прижимаясь къ скалѣ и высоко взбираясь по
ней. Онъ скорѣе аулъ плоскости или широкой долины.
Онъ стоитъ на треугольникѣ, образуемомъ сліяніемъ двухъ
Самуровъ, но съ обѣихъ сторонъ и сзади надъ нимъ воз-
вышаются дикія почти отвѣсныя голыя скалы. Лишь на-
право (по теченію) высоко въ горахъ виднѣются изрѣженныя
сосновыя насажденія. Въ самомъ аулѣ садовъ очень мало,
хотя здѣсь уже въ искусственно орошаемыхъ садахъ разво-
дятъ немного абрикосовъ (кураги), есть около семи грецкихъ
орѣховъ, одно тутовое дерево и пирамидальные тополя. Пи-
рамидальные тополя мы видѣли уже въ аулѣ Кине, есть так-
79
же пирамидальные тополя и въ Гильмицѣ, но тамъ ихъ не-
много, они небольшого роста, и часть вѣтвей ихъ посохла
отъ морозовъ или засухи. Впрочемъ, и въ Лучекѣ не всѣ
деревья пирамидальныхъ тополей здоровыя, есть и съ по-
сохшими вѣтвями, но здѣсь они уже значительной высоты.
По словамъ Р адд е1), по Черному Самуру недалеко отъ Лу-
чека, немного выше его, имѣется экземпляръ стараго дерева
грецкаго орѣха и высокія тутовыя деревья. По Бѣлому Самуру
выше Лучека я грецкихъ орѣховъ и тутоваго дерева не видалъ,
и такимъ образомъ здѣсь проходитъ граница распространенія
этихъ средиземноморскихъ культурныхъ деревьевъ. По-
стройки въ Лучекѣ крупныя, изъ камней, какъ вездѣ здѣсь,
но сакли болѣе объемистыя. Улицы между саклями шире,
чѣмъ тамъ вверху, въ горныхъ аулахъ, но въ общемъ онъ
производитъ довольно тяжелое впечатлѣніе. Растительность
вокругъ Лучека выгорѣла, и весь аулъ стоитъ, какъ въ ка-
комъ-то котлѣ. Жаръ пышетъ со всѣхъ сторонъ; сверху
солнце жгетъ немилосердно; отъ накаленныхъ скалъ, окру-
жающихъ аулъ, отъ его крупныхъ каменныхъ саклей съ плос-
кими крышами вѣетъ накаленнымъ воздухомъ. Площадь
посреди аула съ потрескавшейся отъ жары пыльной землею
неопрятно поросла сорными травами. Душно, сухо, голо во-
кругъ. Мы пріѣхали въ Лучекъ въ самый полдень и оста-
новились здѣсь отдыхать, будучи рады въ просторной, хотя
и просто убранной, но прохладной кунацкой старшины найти
спасеніе отъ томительной жары. Прежде всего принялись
мы пить чай съ лимономъ. Потомъ пообѣдали традиціоннымъ
кавказскимъ обѣдомъ : шашлыкъ, барашекъ вареный, кисло-
ватый на вкусъ супъ (чихиртма), пловъ. Потомъ опять
пили чай и улеглись спать, спасаясь этимъ отъ жары и ду-
хоты. Въ кунацкой была одна лишь кровать, но постелей,
по кавказскому обычаю, много. Цѣлыя груды постелей, по-
душекъ, стеганыхъ шелковыхъ одѣялъ имѣется во всякой ку-
нацкой, бѣденъ ли или богатъ хозяинъ дома. Кровать пре-
доставлена была мнѣ, остальные разостлали постели на полу
и, не раздѣваясь, завалились спать. Вьюки наши были отпра-
влены впередъ въ Рутулъ, причемъ Ахмедъ-бекъ далъ
съ нарочнымъ приказъ, чтобы населеніе аула Кала помогло
2) Бг. 6. К а сі сі е. Аиз сіеп Оа^ЬезіапізсЬеп НосИаІреп, 1. с. р. 33.
80
переправить вбродъ вьюки черезъ бурную горную рѣчку,
протекающую мимо этого аула и впадающую здѣсь въ Са-
муръ. Рѣчка эта, говорилъ Ахмедъ - бекъ, небезопасна
для переправы, а моста тамъ нѣтъ. Онъ наказалъ справиться,
возможна ли она сегодня для переѣзда вбродъ, и до полу-
ченія отвѣта предложилъ передохнуть и переждать здѣсь, въ
Лучекѣ. Мы пробыли въ Лучекѣ часа 4, ничего не дѣлая,
подкѣпляясь сномъ и чаепитіемъ, за которое мы снова при-
нялись послѣ сна, спасаясь въ кунацкой отъ жары и духоты.
Экскурсировать близъ Лучека нечего было — все здѣсь голо,
сухо и выжжено, да и жара была такая, что не было муже-
ства выйти на раскаленный воздухъ, въ особенности сдѣлавъ
уже значительный переходъ верхомъ отъ Гильмица до Лу-
чека. Можно было бы воспользоваться этимъ временемъ и
посушить растенія. Въ этомъ раскаленномъ воздухѣ, въ этомъ
пёклѣ навѣрное всѣ наши сборы высохли бы въ какихъ-ни-
будь два-три часа. Но во-первыхъ вьюки уже ушли впередъ,
во-вторыхъ всѣ были крайне утомлены жарой. Лишь къ 4
часамъ дня, когда жара немного спала и по обѣимъ доли-
намъ внизъ потянулъ съ снѣговыхъ горъ легкій вѣтерокъ,
сѣли мы снова на коней и, переѣхавъ второй большой мостъ
черезъ Черный Самуръ, направились дальше по лѣвому бе-
регу рѣки. Отсюда дорога уже почти колесная, широкая,
идетъ широкой долиной Самура. Мы ѣхали крупною рысью,
и даже мѣстами галопомъ, и часа черезъ два прибыли въ Ру-
тулъ къ Ахмедъ-беку. Подъѣзжая къ дому его, мы уви-
дѣли на высокомъ балконѣ большого дома, въ которомъ жи-
ветъ Ахмедъ-бекъ, всю его семью. Молодая жена, тесть,
теща, братъ и сестры жены ожидали съ нетерпѣніемъ своего
уже нѣсколько дней отсутствующаго главу дома и были крайне
рады его возвращенію. Мы были приняты семьей любезнаго
Ахмедъ-бека самымъ радушнымъ образомъ, какъ прини-
маютъ вообще на Кавказѣ гостей. Гостепріимство — одна изъ
отличительныхъ чертъ населенія Кавказа, и это похвальное свой-
ство кавказскихъ жителей присуще здѣсь и богатымъ, и бѣд-
нымъ. Кавказецъ радъ гостю, готовъ все для него сдѣлать,
и ни копѣйки не возьметъ за гостепріимство. Можно отда-
рить за гостепріимство подарками, но предложить деньги за
это нельзя, это значитъ — обидѣть хозяина. Это кавказское
радушіе и гостепріимство наблюдается во всѣхъ слояхъ на-
81
селенія. Только лица не кавказскаго происхожденія и не-
давно пріѣхавшія въ край иногда не знаютъ или не при-
знаютъ этого обычая, или кавказцы, пожившіе долгое время
въ другихъ странахъ, мало-по-малу теряютъ чувство госте-
пріимства и готовы содрать съ проѣзжаго втридорога за
всякую пустяковину.
По дорогѣ въ Рутулъ проѣхали мы еще два аула — Ам-
саръ и Кала. Амсаръ мы не видали. Онъ стоитъ высоко
на скалѣ, а скала эта мысомъ вдается въ долину Самура.
Здѣсь пришлось объѣхать скалу эту чуть ли не по самому руслу
Самура. У въѣзда въ аулъ Кала опять встрѣтили насъ ста-
рики аула съ привѣтствіями и поклонами. Они поднесли намъ
на подносѣ хлѣбъ-соль. Я отвѣдалъ кусокъ хлѣба и сыра,
не слѣзая съ коня, поблагодарилъ ихъ за ихъ добрыя поже-
ланія и съ своей стороны пожелалъ имъ всего лучшаго въ
жизни. Тутъ должна была быть переправа вбродъ черезъ
бушующій потокъ. Нѣсколько бравыхъ жителей изъ моло-
дежи бросились въ воду и бѣжали и прыгали около лоша-
дей нашихъ, поддерживая ихъ подъ уздцы и сбоку. Потокъ
рвалъ и металъ, и перекатывалъ крупные камни. Привыч-
ныя горскія лошади еле ступали по каменистому ложу рѣки
среди бушующаго потока. Споткнись немного лошадь, и дѣло
пропало — и ее, и всадника унесутъ мутныя воды въ Самуръ,
а тамъ и костей ихъ не отыщешь... Но все обошлось благопо-
лучно. Благодаря помощи бравыхъ горцевъ аула Кала, мы
счастливо переѣхали на ту сторону рѣки, испытавъ лишь до-
вольно сильное ощущеніе. Я справился, какъ переправились
нѣсколько часовъ назадъ наши вьюки. Оказалось, что и они
были цѣлы и даже не подмокли. Я не успѣлъ поблагода-
рить провожавшихъ насъ черезъ рѣку молодцевъ, какъ они
такъ же лихо стали прыгать черезъ бушующій потокъ обратно,
на ту сторону, къ себѣ въ аулъ.
Отъ Гильмица характеръ растительности измѣнился. Здѣсь,
на протяженіи отъ Гильмица до ущелья рѣки, вытекающей
съ вышеупомянутой красивой убѣленной снѣгами г. Маги-
дагъ (12447'), по правому сѣверному склону хребта имѣются
довольно хорошіе лѣса. Мы наблюдали ихъ частью издали,
частью дорога шла черезъ самыя лѣсныя насажденія. На
моей картѣ отмѣчены здѣсь лѣса внизу — сосновые, выше — бе-
резовые. Я наносилъ такъ лѣсныя насажденія по аналогіи
6
82
съ тѣмъ, что описываетъ Н. А. Буш ъ1) для лѣсовъ Андій-
скаго округа, и что я самъ наблюдалъ раньше въ Гунибскомъ
и отчасти Андійскомъ округѣ. Въ Самурскомъ округѣ та-
кого зональнаго расположенія лѣсныхъ породъ нѣтъ. М. б.
это частью результатъ сильной эксплоатаціи лѣсовъ, которая
ведется здѣсь съ незапамятныхъ временъ, а м. б. отчасти и
результатъ болѣе восточнаго географическаго положенія са-
му рскихъ лѣсовъ, по сравненію съ лѣсами Андійскаго и Гу-
нибскаго округовъ Дагестана. Въ лѣсахъ между Гильмицемъ
и Лучекомъ встрѣчаются вперемежку сосна, осина, береза,
липа, дубъ ($. тасгапікега Р. еі М.), барбарисъ, можжевельникъ,
рябина, ольха (Аіпизіпсапа АѴ.), ѴіЪитпит ЬапіапаЛ^, ясень, 8рі-
таеа Нурегісі/оііа Ь., роза и др. По ручьямъ и горнымъ рѣчкамъ
попадается узколистная серебристая ива и сѣрая ольха. Въ нѣ-
которыхъ рощахъ березы, стоящія особнякомъ на болѣе откры-
тыхъ мѣстахъ, всѣ наклонены вершинами своими въ одну сто-
рону, подъ вліяніемъ господствующихъ вѣтровъ, дующихъ
внизъ по долинѣ. Такіе лѣса тянутся по сѣверному склону
вдоль Бѣлаго Самура. На той сторонѣ Бѣлаго Самура, по юж-
ному склону хребта, сплошныхъ лѣсовъ нѣтъ, но кое-гдѣ мѣ-
стами, въ болѣе затѣненныхъ ущельицахъ этого южнаго склона,
по отвѣснымъ кручамъ виднѣются издали единичныя сосны
и какія-то другія древесныя породы и кустарники, но опре-
дѣлить— какія именно, за дальностью разстоянія, нельзя было.
Близъ Лучека и сѣверный склонъ, какъ сказано уже выше, ого-
ленъ, и только высоко въ горахъ сѣвернаго склона виднѣется
крайне разрѣженное сосновое насажденіе, о которомъ Радде
въ своемъ описаніи Лучека ничего не упоминаетъ. Примѣрно
начиная съ аула Кала, по сѣверному склону хребта опять виднѣ-
ются лѣса, и чѣмъ ближе къ Рутулу, тѣмъ лѣсовъ этихъ больше
и они гуще. Рутульскій лѣсъ, судя по 5-верстной картѣ и
по описанію Радде2), продолжается и дальше на востокъ,
примѣрно до аула Кичаллы и до хребта, ограничивающаго
на западѣ бассейнъ р, Лякалю-чай. Здѣсь проходитъ въ до-
линѣ Самура восточная граница географическаго распростране-
г) Н. А. Буш ъ. Ботаническое путешествіе по западному Дагестану. —
Асіа Ногіі Реігороіііапі, т. XXIV. 1905, стр. 261—311, съ картой.
Н. А. Бушъ. По скаламъ Андійскаго Дагестана. — Изв. Имп. Русск.
Геогр. Общ., томъ ХІД, вып. 3-й, стр. 459—505, съ 11 рис.
2) Ог. С. К а сі сі е. Апз сіеп Оа^езіапізсЬеп НосЬаІреп, 1. с. р. 31.
83
нія сосны и сплошныхъ смѣшанныхъ лѣсовъ. Восточная часть
Самурскаго округа и бассейнъ Ахты-чая, повидимому, совсѣмъ
безлѣсны. На 5-верстной картѣ Кавказа лѣсныя насажденія
показаны по сѣверному склону хребта, отдѣляющаго Самуръ
отъ Ахты-чая, лишь близъ аула Хрюхъ, и маленькое лѣсное на-
сожденьице близъ аула Кюлютль. Сосны тамъ, по словамъ
Радде1), нѣтъ, но изъ какихъ породъ состоятъ эти насаж-
деньица, не извѣстно. Радде въ своемъ описаніи Самур-
скаго округа указываетъ, что въ аулѣ Кека, лежащемъ ниже
аула Хрюха, балки въ крышахъ саклей сосновыя, но что онѣ
привезены изъ Рутульскаго лѣса, и затѣмъ говоритъ, что по
ту сторону рѣки близъ аула Кека на сѣверномъ склонѣ хребта
„Ьетегкі тап ВизскАѵегк аиі сіеп Зіеіійбкеп, Ибкег еіпгеіпе
Ваите, аЬег Кіеіег ГеЫі поск“. Этотъ „Ви8сЬ\ѵегк“ противъ
аула Кека на 5-верстной картѣ не нанесенъ. Въ бассейнѣ
Ахты-чая на 5-верстной картѣ нанесены два — три лѣсныхъ
насажденія выше аула Сематулъ у подножія горы Квайчалъ-
какиль, но изъ какихъ древесныхъ породъ они состоятъ, мнѣ
неизвѣстно. Провизорно отмѣтилъ я ихъ на своей картѣ
сосновыми насажденіями, но, можетъ быть, это невѣрно, и
можетъ быть тамъ встрѣчается лишь осина и береза. Не най-
дется ли въ насажденіяхъ этихъ и Ц. тастапіКега Р. еі М., подобно
тому какъ таковой былъ найденъ мною близъ Курдуля и въ
Рутульскомъ лѣсу? Еще далѣе на востокъ въ Самурскомъ
округѣ небольшое древесное насажденьице имѣется, по опи-
санію Радде, близъ аула Пиркентъ. Насажденіе это начи-
нается съ 2440 т. надъ ур. моря2) и состоитъ изъ кустар-
никовъ розы, ѴіЪиіпит Ьапіапа Ь., дубовыхъ кустарныхъ за-
рослей, высотою 2—3 гп. „Х^ѵаг ізі ег Ъіег іп зеіпег Ѵегіі-
каІИбІіепѵегЬгеіІип^ кгйрреіі^, говоритъ Ра дде3), доск ^есІеіЪі
ег игепі^ лѵеііег агп АЫіап^е зскоп Ьеззег, ипд ікт 2е5еИеп
зісЬ Ѵітиз сатрезітіз, Сагріпиз Ьеіикіз ипд діе Езске Ыпги,
Аѵакгепсі діе ОЬзІхѵіІсіІіп^е ГеЫеп. Міг^епсіз аЬег Ііпсіеі зісЬ
^езсЫоззепег АѴаІсіЬезіапд, ез ^іЫ пиг кіеіпе ипсі ѵегкаііпіз-
тйззі^ зскАѵаске Сгирреп“. Далѣе близъ Пиркента Радде
видѣлъ маленькую осиновую рощу (ЕзрепЬаіп). „7\ѵаг зІеЬеп
О 1. с. р. 31.
2) 1. с. р. 26.
3) 1. с. р. 27.
6*
84
діе Ваише ипге§е1та88І§, доск чѵегдеп зіе аѵоЫ ап§ерйап2і
зеіп, депп ез ізі да идедег діе ОгаЬзіаііе еіпез §еЬеі1і§Іеп
Мокаттедапегз, ипд тап зскопіе діе Езреп тіі §гоззег Ріеіаі“х).
На правой сторонѣ р. Узунъ-чай, противъ большого аула
Микра (Мигирагъ), бл. аула Каладжигъ видѣлъ Радде1) до-
вольно большое насажденіе: „Эіе НосЬзійтте зіеііеп ІеісЫ
ѵегіеііі; ез зіпд Кйзіегп ипд НаіпЬисЬеп, ипд аііе зіпд руга-
тідаі, лѵеіі тап ѵоп Хеіі ги Хеіі діе Аезіе аЬзсЫй^і. Мап
Ьеііпдеі 8ІсЬ да посЬ еЬѵаз ипіег 1800 т.“ Бл. аула Микра
Радде1) видѣлъ „еіп аііег ВігпЬаит (ЛѴі1д1іп§)“. Такимъ
образомъ на востокѣ отъ меридіана Ахты не только сосны
нѣтъ въ Самурскомъ округѣ, но и вообще лѣсная раститель-
ность совершенно ничтожная. Самые крупные лѣса Самур-
скаго округа — это Гильмицкій, Рутульскій и Ихрекскій.
Радде2) описываетъ Ихрекскіе лѣса (по Черному Самуру)
выше Лучека и указываетъ, что они состоятъ изъ сосны и
березы, причемъ, по показанію жителей, есть сосны въ этомъ
лѣсу (священномъ), которыя не могутъ обхватить 5 человѣкъ.
Хотя Радде и считаетъ это показаніе преувеличеннымъ, но
вообще онъ допускаетъ тамъ существованіе гигантскихъ де-
ревьевъ. Рутульскій лѣсъ посѣщенъ былъ Радде въ
1885 году и онъ описываетъ его такъ3): „АисЬ іп діезет Риег-
ІйІсЬеп Аѵаг діе §е§еп ѢПѴ ехропіегіе 8еііе Ьеі ^ѵеііет Ьеззег
ЬеАѵаІдеі, аіз діе §е§еп 80 §еке!ігІе епі§е§еп§езеі2іе. Миг
аиі деп ипги^йп^ііскеп 8іеі1ип§еп зіеЬеп 9—12 т. ЬоЬе Кіеіегп
тіі зеЬг ѵепѵеііегіеп Кгопеп. Віе Ваите \ѵасЬзеп зо Іап^зат,
дазз 25 ст. діске іп деп Лакгезгіп§еп еіп Аііег ѵоп тіпдезіепз
70 Лакгеп геі§еп, ипд зіпд йиззегзі кпоггі§, азігеіск ипд зеЬг
Ьаг2І§. Вег 80§епаппіе ЬаиЬкоІгАѵаІд ізі іоіаі гиіпіегі". Это
описаніе Рутульскаго лѣса я могу подтвердить, такъ какъ дѣй-
ствительно населеніе совершенно не жалѣетъ этого лѣса, и
въ немъ постоянно происходитъ весьма безпорядочная рубка
деревьевъ. Недалеко отъ Рутула, въ долинѣ Самура, есть
небольшая рощица, которая, по словамъ Ахмедъ-бека,
считается священной. Но лѣса по горамъ сильно выруба-
ются, а между тѣмъ, въ виду общаго безлѣсія Самурскаго округа,
ихъ слѣдовало бы беречь.
1) 1. С. р. 27.
2) 1. с. р. 34.
3) 1. с. р. 32.
85
Съ балкона Ахмедъ-бековскаго дома открывается
чудный видъ на ущелье рѣки, вытекающей съ г. Цейлаханъ,
черезъ которую идетъ тропа въ верховья р. Ахты-чая, въ аулъ
Буржъ (см. рис. 11). Высокая красивая гора эта наверху по-
крыта была снѣгами, ярко-блестѣвшими на солнцѣ, а все
ущелье рѣки одѣто лѣсомъ, издали казавшимся красивымъ.
Вечеромъ, послѣ жаркаго дня, съ этой снѣговой горы дулъ
прохладный вѣтеръ и сразу освѣжалъ раскаленный воздухъ
Рутула. Вотъ въ это-то боковое ущелье, въ которомъ рас-
положена часть Рутульскаго лѣса, и отправились мы 26 іюня
Рис. 11. Видъ изъ аула Рутулъ на г. Цейлаханъ и ущелье.
(Фотографія П. П. Попова. 26. VI. 11).
на экскурсію. Мы ѣхали втроемъ верхами, а проводники
наши съ ботанизирками, мапками, фотографическимъ аппара-
томъ шли пѣшкомъ. Съ нами было три проводника. Никто
изъ нихъ по-русски хорошо не понималъ, но они всѣ усердно
помогали намъ собирать растенія и хорошо дѣлали то, что
имъ приказывалось. Тропа, по которой мы ѣхали, очевидно
была та-же, по которой въ 1885 году ходилъ въ это ущелье
86
Радде. Въ лѣсу (см. рис. 12) мы видѣли сосну (Ріпиз згі-
ѵезігіз Ь.), березу, обыкновенный дубъ (фиегсиз зеззИі/Іога 8 т.
д. тапп?/ёга В о і 8 8.), б. ч. въ видѣ кустарника — въ нижней части
ущелья, и горный дубъ выше по ущелью ($. тасгапікега
р. еі М.), Асег сатрезіге Ь., А. ріаіапоиіез Ь., ясень, ѴіЬгігпит
Ъапіапа Ь. Два можжевельника встрѣчаются въ этомъ лѣсу: ку-
Рис. 12. Рутульскій лѣсъ.
(Фотографія П. П. Попова. 26. VI. 11.)
стистый — Рипірегиз соттипіз Ь. и стелющійся по землѣ ка-
зацкій можжевельникъ — <1. 8аЫпа Ь., образующій иногда боль-
шія лепешки, совершенно прижатыя къ землѣ (см. рис. 13.) Въ
верхней части лѣса много березы и рябины (8огЪиз аисирагіа Ь.),
а по обѣимъ сторонамъ лѣсной тропы цѣлыя шпалеры изъ
розы, 8рігаеа Ііг/регісі/оііа Ь., барбариса ; вы проѣзжаете точно
87
по искусственному саду, обсаженному кустарниками барба-
риса и розъ. Попадались также жимолость (Ьопісета Хуіоз-
іеит Ь. и і. саисазіса Р а 11.), крыжовникъ, смородина (ВіЪез реі-
таеит ДѴиИ.); внизу я видѣлъ кусты Вкиз Соііпиз Ь., а по бе-
регу рѣки облѣпиха (Нірроркаё) и Мугісагіа дегтапіса Везѵ.
Кусты розъ и барбариса перевиты хмелемъ, мѣстами въ нижней
части ущелья по кустамъ вьется Ѵіпсеіохіспт зсапНепз 8отт.
еі Ьеѵ. Въ тѣни кустарниковъ попадается Охаііз Асеіозеііа Ь.,
Рис. 13. Заросли казацкаго можжевельника (Втірегиз ЗаЪгпаА.) въ Рутуль-
скомъ ущельѣ.
(Фотографія П. П. Попова. 26. VI. 11.)
Врігаеа Атипсиз Ь. и другія тѣнелюбивыя растенія, по осыпямъ
(см. рис. 14) — крапива, Вутркуіит саисазісит М В., Вііепе Іасега
8 і е ѵ., по бичевамъ рѣкъ обильно встрѣчается Рараѵег агте-
піасит Ьат., по открытымъ осыпямъ не рѣдокъ Тгідопосагуит
іпѵоіисгаіит (81еѵ.) Кзпг. (см. рис. 15 на отд. табл. І-ой), ко-
тораго собрали мы здѣсь въ большомъ количествѣ, а по вы-
ходамъ скалъ красивая Веіопіса піѵеа 8 і е ѵ., Теистіит Ро-
Іігип Ь. и Т. скатаесігуя Ь., Зсиіеііатіа огіепіаііз Ь., 8ахі/гада
88
Аігооп Л а с ц. На открытыхъ мѣстахъ попадаются Вапгтси-
Іиз Ѵіііагзіі В С., Ілпипг кітзиіит Ь., Сатрапиіа зіЫгіса Ь.
ѵаг. Нокепаскегі (Т г а и і ѵ.) Рот., Тііаіісігит /оеіісіит Ь. (среди
зарослей дубняка), Сатрапиіа Коіепаігапа С. А. М е у., Азре-
гиіа агѵепзіз Ь., Коеіегіа сгізіаіа Р е г 8., Аіскетіііа ѵиідатіз Ь.
<5. риЪезсепз (М В. 8р.) В о і 8 8., ѴегЪазсит оѵаіі/оііит В о п,
Лапипсиіиз саисазісиз М. В., ѴегЪазсит огіепіаіе М. В., Веіаді-
пеііа кеіѵеііса (Ь.) Ь і п к. Чѣмъ выше поднимались мы по
Рис. 14. Каменистыя осыпи въ Рутульскомъ ущельѣ.
(Фотографія П. П. Попова. 26. VI. 11).
ущелью, тѣмъ рѣже дѣлались деревья, и, наконецъ, довольно
высоко надъ ауломъ, тамъ, гдѣ наканунѣ вечеромъ видны
были облака, достигли мы ровной открытой площадки, без-
лѣсной. Далѣе поднимаются скалы, рѣка сжата тѣсни-
нами, тропа преграждается бушующимъ горнымъ потокомъ,
а направо виденъ за скалами пастушій кошъ. До вершины
г. Цейлаханъ, до перевала и до снѣговъ было еще далеко,
мы ѣхали все время медленно, собирая растенія, и потому
рѣшили остановиться здѣсь, тѣмъ болѣе, что время уже было
Изв. Имп. Русск. Геогр. Общ. т. ХЫХ. 1913.
Рис. 15. Тгідопосагуит іпѵоіисгаіит (8 і е ѵ.) Кзпх. среди открытыхъ осыпей и камней въ Рутульскомъ ущельѣ.
(Фотографія П. П. Попова. 26. VI. 11.)
Къ ст. Н. И. Кузнецова „Въ дебряхъ Дагестана". Табл. 1.
89
далеко за-полдень. Не до этого ли мѣста доходилъ и Радде
въ 1885 году, когда онъ говоритъ: „ІсЬ ѵегіоі^іе даз ТЬаІ
аиі\ѵагіз Ьіз гиг Ваит§гепге, діе дигсЬ еіпгеіпе гегзігеиі дазіе-
Иепде Кіеіегп ипд Вігкеп ЬегеісЬпеі дѵігд. КпіеЬоІг ипд Вко&о-
сіепсігоп іеЫеп ѵо1І8іапді§“. Я думаю однако, судя по тому, что
по окрестнымъ склонамъ мѣстами лѣсъ идетъ гораздо выше,
судя по характеру травянистой растительностих) и по от-
сутствію Вко&о&еп&гогіа, котораго и мы тутъ не нашли, хотя
искали его, что, хотя мы и были выше лѣса, и лѣсъ кончался
отдѣльно стоящими соснами и березами, такъ же, какъ описы-
ваетъ это Радде, что ни Радде, ни мы естественной лѣс-
ной границы не достигли, хотя и были на высотѣ 6400' н. у. м.
Эта граница уже давно искусственно здѣсь понижена рубкою
лѣса. Правый з.-с.-з. склонъ ущелья, дѣйствительно, какъ пи-
шетъ и Радде, гораздо лѣсистѣе лѣваго, обращеннаго на в.-
ю.-в. (см. рис. 11); но и тамъ, и тутъ идетъ рубка лѣса, и тамъ,
и тутъ лѣсъ былъ, но на восточномъ склонѣ онъ возобновляется
туже, чѣмъ на западномъ. По западному склону ущелья, внизъ
къ рѣкѣ, съ горы идутъ почти прямыя, какъ линейки, тропинки.
Но это не тропинки, это тѣ мѣста, по которымъ изъ года
въ годъ спускаются сверху большія балки сосенъ, вырублен-
ныя въ этомъ лѣсу. Когда мы проѣзжали по ущелью, въ
одномъ мѣстѣ, особенно красивомъ своими водопадами, мы,
было, остановились, чтобы полюбоваться живописной карти-
ной ; но проводники наши стали усиленно и энергично насъ
торопить ѣхать дальше: мы были какъ-разъ противъ того
мѣста, гдѣ съ высоты скатываются балки, и могли быть за-
стигнуты врасплохъ и задавлены такимъ бревномъ. Нѣ-
сколько шаговъ отъ этого мѣста, дѣйствительно, близъ рѣки
лежали довольно крупныя и длинныя сосновыя бревна, раз-
мѣрами своими не уступающія нашимъ средняго размѣра
бревнамъ сосны. Если вдоль ущелья въ общемъ древесная
растительность въ Рутульскомъ лѣсу имѣетъ довольно жал-
кій видъ изрѣженнаго обезцѣненнаго древеснаго насажденія,
то, очевидно, глубже въ этихъ горахъ, выше и въ сторону
отъ ущелья имѣется еще запасъ довольно крупныхъ сосенъ
Здѣсь мы встрѣтили Сегазііит дгап(1і{1оги'пі \Ѵ. К. ѵаг.^'І^тё ,ріпі-
І'оііа Репгі, Ругеікгит гозегіт М. В., Іікупскосогуз огіепіаііз Ве
дагіа ѵезса Ь. и др. подобныя растенія.
90
и березъ. Также я увѣренъ, что близъ естественной верхней
границы Рутульскаго лѣса долженъ быть рододендронъ. Еще
въ день пріѣзда нашего въ Рутулъ кто-то принесъ мнѣ сухую
вѣтку ВкоЛосІепИгоп саисазіситР а 11.; я сталъ разспрашивать,
откуда у нихъ хворостъ ВкосЫеп^гоп'г, и мнѣ отвѣтили, что
онъ растетъ въ Рутульскомъ лѣсу. Я попросилъ Ахмедъ-
бека передать, что тотъ, кто принесетъ мнѣ живыя вѣтви
Вко^оЛепЛгоп'г. изъ лѣсу, получитъ полтинникъ. Вечеромъ
принесли мнѣ цѣлый букетъ, но не рододендрона, а Варкпе
діотегаіа Ьат. Населеніе здѣсь легко смѣшиваетъ эти два
кустарника. Обѣщанную премію я не далъ, говоря, что это не
то, что мнѣ нужно. Тогда принесшій Варкпе діотегаіа Ьат.
заявилъ, что въ лѣсу есть и рододендронъ, т. е. тотъ кустар-
никъ, который я ему показывалъ, но что онъ растетъ очень
высоко, и добраться до него нельзя. Просто на-просто ему
лѣнь было вторично идти и исправить свою ошибку. Во
всякомъ случаѣ Варкпе діотегаіа Ьат. и Вкойойепсігоп саи-
сазісит РаП. обыкновенно растутъ б. и. м. вмѣстѣ, и едва-ли
хворостъ изъ ВкоЛо^епйгоп а, собранный на топливо въ одной
изъ саклей Рутула, могъ быть очень отдаленнаго происхож-
денія. А потому я увѣренъ, что близъ естественной границы
Рутульскаго лѣса, подъ снѣговыми вершинами г. Цейлаханъ,
ВкосІоЛеп(Ігоп саисазісит Р а 11. есть, и такимъ образомъ во-
сточная граница распространенія этого кустарника отодви-
гается еще далѣе на востокъ. Въ этомъ убѣждаетъ меня
нахожденіе ВкоЛойепйгоп саисазісит РаП. и еще въ одномъ
мѣстѣ Самурскаго округа, въ верховьяхъ Шиназской рѣки,
на г. Цыукулъ-дагѣ, о чемъ подробнѣе сказано будетъ дальше.
Оглядываясь назадъ на все то, что теперь извѣстно
намъ о лѣсахъ Самурскаго округа, я долженъ измѣнить свое
представленіе о его лѣсистости. Хотя, конечно, лѣсовъ въ
Самурскомъ округѣ и не много, но онъ рисуется мнѣ теперь,
послѣ личнаго съ нимъ знакомства, гораздо лѣсистѣе, чѣмъ
я его себѣ представлялъ раньше. А самое главное это то,
что въ доисторическія времена въ Самурскомъ округѣ могли
быть крупные дѣвственные лѣса даже тамъ, гдѣ нынѣ со-
всѣмъ лѣсовъ нѣтъ. Лѣса эти по преимуществу были сосно-
вые, а близъ верхней границы лѣса преобладали лиственныя
породы — береза, осина, рябина, ѴіЬигпит Ориіиз Ь. и (^иегсив
тасгапікега Р. еі М., на границѣ же съ альпійской областью
91
былъ поясъ рододендрона. Лѣса эти въ доисторическія времена
развиты были по сѣвернымъ склонамъ хребтовъ, южные же
склоны были искони безлѣсными, и, неся наверху альпійскую
и субальпійскую растительность, они въ полосѣ, соотвѣт-
ствующей лѣсной, служили искони вѣковъ мѣстомъ развитія
нагорно-ксерофитной и степной флоры Самурскаго округа.
На южныхъ склонахъ крупныхъ хребтовъ лѣсныя насажденія
могли отдѣльными колками быть въ болѣе затѣненныхъ ущельи-
цахъ, по ю.-з. склончикамъ или по склончикамъ сѣверныхъ
румбовъ. Въ общемъ же, южные склоны еп таззе, я думаю,
были всегда безлѣсны. Эти южные склоны въ настоящее
время почти совсѣмъ оголены, ибо на нихъ постоянно па-
сется баранта, и естественный растительный покровъ этихъ
склоновъ совершенно уничтоженъ уже вѣками. Лишь жалкіе
остатки ксерофитной и степной растительности, безъ всякаго
слѣда лѣсной растительности, встрѣчаются намъ по южнымъ
склонамъ, въ чемъ мы могли убѣдиться 25 іюня, сдѣлавъ
довольно неудачную пѣшеходную экскурсію изъ Рутула;
неудачную потому, что полдня бродили мы по южному
склону близъ самого Рутула, по голымъ сланцамъ, гдѣ ра-
стительность совершенно выѣдена и выѣдена, очевидно, вѣ-
ками прогоняемой здѣсь барантой, вѣчно пасущимися здѣсь
козами, ишаками и другими домашними животными. Здѣсь,
ближе къ аулу, видѣли мы массами Заіѵіа Вескегі Т г а и і ѵ. и
Супапскит/ипеЪте (Во і 8 8. еіКу.) Кзпг., эти характерные даге-
станскіе ксерофиты. Первую изъ-за сильнаго запаха, вторую
изъ-за горькаго ядовитаго сока не трогаетъ ни одно животное,
и вотъ онѣ обильно, точно сорныя растенія, растутъ по сланце-
вымъ осыпямъ и скаламъ близъ Рутула. Нигдѣ въ Дагестанѣ
раньше не видѣлъ я такого обилія Заіѵіа Вескегі Т г а и і ѵ., какъ на
этихъ голыхъ южныхъ скалахъ и осыпяхъ близъ Рутула. Много
Заіѵіа Вескегі Тгаиіѵ. и въ долинѣ Самура между Кала и Ру-
туломъ. Мѣстами она покрываетъ долину сплошными фіоле-
тово-синими зарослями. Кромѣ этихъ двухъ характерныхъ на-
горно-ксерофитныхъ растеній, видѣли мы по южному склону
близъ Рутула колючіе астрагалы (Азігадаіиз Агпасапіка М В.),
жалкіе экземпляры Рзеркеііиз ЛеаІЪаіиз (АѴ.) В о і 8 8., а, взобрав-
шись повыше, среди выходовъ сланцевъ, поставленныхъ тутъ
на-голову, попались намъ единичные кустики ковыля (Зііра Ъат-
Ьаіа В е 8 Г.), слегка серебрившагося среди этихъ безжизнен-
92
ныхъ скалъ. Единично, среди голыхъ скалъ, попадались здѣсь
также Сатрапиіа зіЪігіса Ь. ѵаг. Нокепаскегі (Т г а и і ѵ.) Е о т.,
Аіуззит саіусіпит Ь., Ві&егіііз топіапа Ь., Ьарриіа захаііііз
(РаП.) К 8 п 2., ЗізутЪгіит Ьоезеііі Ь. і. йепзе-кігіа ВизсЬ,
МаггиЪіит ѵиідаге Ь., Ткутиз Зегруііит Ь., Теисгіит огіепіаіе
Ь., Віаскуз гесіа Ь. /?. зісіегііоі&ез С. КосЬ, Еереіа дгап(1і{1ога
МВ. /. Миззіпі (Непск.) Кзпг., 8іІепе Оіііез 8т., Меіапсігугіт
ргаіепзе К о е й 1., Месіісадо заііѵа Ь., Зоіапит підгит Ь., Коеіегіа
сгізіаіа Регз. зиЬзр. агізіаіа АѴезіЬ. ѵаг. депиіпа АѴезіЬ.,
Сгаііит аигеит V і 8., Маіѵа педіесіа АѴаІІг., Егузітит са-
пезсепз КоіЬ, Ріапіадо захаііііз Ь., Ркіеит Воектегі АѴіЬ.,
Віапікиз ЫЪозскіігіапиз 8ег. Но, разумѣется, не всегда такъ
безжизненны были эти южные склоны. Было время, когда
скотъ не вытравлялъ эти склоны, поросшіе нынѣ рѣдкой
полынью и прижавшимся къ землѣ душистымъ тимьяномъ.
И тогда на этихъ то сухихъ склонахъ, искони безлѣсныхъ,
въ этомъ жаркомъ климатѣ Самурской долины, гдѣ и те-
перь въ садахъ хорошо растутъ такія южныя растенія, какъ
грецкій орѣхъ, тутовое дерево, пирамидальный тополь, раз-
вивалась нагорно-ксерофитная растительность, разсѣившаяся
затѣмъ отсюда по всѣмъ обезлѣсеннымъ мѣстамъ и сѣвер-
ныхъ склоновъ горъ. Если ѣхать изъ Гильмица въ Лучекъ,
то уже близъ Гильмица, довольно высоко въ горахъ, на от-
крытыхъ мѣстахъ попадается, хотя и рѣдко, хотя и въ жал-
кихъ экземплярахъ, Теисгіит огіепіаіе Ь., характерный нагорный
ксерофитъ Дагестана. Не доѣзжая еще Кине, начинаютъ по-
падаться колючіе астрагалы, Супапскит /ипеЪге (В о і 8 8.
еі Ку.) К8п2., мѣстами встрѣчается отдѣльными кустиками,
единично ковыль. А отъ Лучека и до Рутула, расположеннаго
на высотѣ 4600х н. у. м., долина Самура занята типичными
ксерофитами на мѣстахъ, свободныхъ отъ пашень и садовъ.
Тутъ по отвѣснымъ скаламъ, иногда свѣсившись надъ рѣ-
кою, растетъ оригинальный кустарникъ— Соіиіеа сгиепіа А И.,
съ своими, точно надутыми воздухомъ, плодами. По рѣкѣ не
рѣдко встрѣчается облѣпиха, въ долинѣ растетъ тутъ и тамъ
барбарисъ. По болѣе ровнымъ мѣстамъ, ближе къ Рутулу,
въ изобиліи попадается сѣрая полынь, характерная для полын-
ныхъ степей, и выносящій любую жару и засуху Редапит
кагтаіа Ь. Высокіе колючіе Сігзіит'ы, еще не цвѣтущіе, а по-
тому и точно не опредѣлимые, толпятся около дороги, тамъ
93
цѣлыя заросли Ваіѵіа Вескегі Тгаиіѵ., здѣсь Теисгіит огіеп-
іаіе Ь., Теисгіит Роііит Ь., Ріапіадо тесііа Ь. Вотъ среди кустовъ
виднѣется Азрагадиз о^ісіпаііз Ь., а тутъ замѣчаемъ мы круп-
ную свѣжую зелень Вгуопіа сііоіса Ласц., которая, несмотря на
нѣжный видъ свой, не боится засухи и ищетъ свѣта и солнца.
Любопытно, что на всемъ пути отъ Лучека до Рутула и въ Ру-
тулѣ самомъ я не видалъ ни Неііоігоріит зіуіідегит Тгаиіѵ.,
ни Раіігмиз аизігаііз Сагіп. Соіиіеа сгиепіа А И. не только
растетъ по южнымъ скалистымъ обрывамъ, но я видѣлъ ее
на скалистыхъ, обращенныхъ на сѣверъ обрывахъ, у устья
ущелья, ведущаго въ Рутульскій лѣсъ.
Многіе изъ перечисленныхъ ксерофитовъ играютъ здѣсь роль
апофитныхъ растеній, даже эндемичная Заіѵіа Вескегі Тгаиіѵ.
И не мудрено. Неприхотливые виды эти, способные выно-
сить солнечный жаръ и сухость почвы, колючіе и недоступные
животнымъ, благодаря одуряющимъ ароматамъ или горькимъ
алкалоидамъ, слѣдуютъ за человѣкомъ всюду, гдѣ онъ только
уничтожаетъ первобытный растительный покровъ, засоряютъ
разрѣженные лѣса, забираются вмѣстѣ съ домашними живот-
ными въ альпійскую область, пока суровость климата вы-
соко въ горахъ не положитъ предѣлъ ихъ цыганскимъ
странствованіямъ. Такъ, первоначально зародившись на от-
вѣка безлѣсныхъ южныхъ склонахъ хребтовъ, разселились
они дальше по Самурскому округу и измѣнили первоначаль-
ную физіономію растительнаго покрова страны.
X.
Въ Рутулѣ мы прожили три дня. Кромѣ экскурсій въ
окрестностяхъ этого аула, остановкой въ Рутулѣ мы восполь-
зовались для того, чтобы хорошенько просушить собранныя
за послѣднее время растенія, высушенныя растенія отложить
въ особыя пачки, записать всѣ наши наблюденія за послѣд-
ніе дни, нанести, что нужно, на карты и, наконецъ, отправить
домой корреспонденцію. Хотя въ Рутулѣ почтовой конторы
не имѣется и ближайшій почтовый пунктъ находится въ 35
верстахъ отъ Рутула, въ селеніи Ахты (административный
центръ Самурскаго округа и резиденція начальника округа
полковника Ивана Тимофѣевича Садомцева), ноя
попросилъ Ахмедъ-бека отправить на мой счетъ нароч-
94
наго въ Ахты съ письмами и телеграммой на имя начальника
Кумухскаго округа, съ извѣщеніемъ о времени прибытія на-
шего въ Кумухъ и съ указаніемъ тѣхъ ауловъ его округа, гдѣ
мы предполагали ночевать. Изъ Рутула маршрутъ нашъ
долженъ былъ направиться на аулы Чирахъ и Хозрекъ, и
оттуда въ Кумухъ. Ахмедъ-бекъ предложилъ мнѣ про-
водить насъ до Чираха, т. е. до перваго аула сосѣдняго Ку-
мухскаго округа. Это было весьма любезно и обязательно съ
его стороны, тк. кк., разумѣется, въ сопровожденіи мѣстной
администраціи мы могли гораздо удобнѣе находить себѣ
ночлегъ и были гарантированы въ пути отъ возможныхъ
всегда недоразумѣній. Но мнѣ не хотѣлось злоупотреблять
любезностью уважаемаго Ахмедъ-бека; онъ и безъ
того оказалъ намъ незабываемую услугу, встрѣтивъ насъ у
самого начала своего участка въ аулѣ Курдуль и организо-
вавъ все путешествіе наше по горному магалу Самурскаго
округа. Его помощь тѣмъ цѣннѣе была для насъ, что въ
этихъ глухихъ горахъ мѣстное населеніе совершенно не зна-
комо съ русскимъ языкомъ, и я не знаю, какъ мы бы справились
въ ежедневномъ обиходѣ, если бы Ахмедъ-бекъ не былъ
все время съ нами. Даже состоящіе на службѣ милиціонеры
(стражники) и тѣ въ этомъ участкѣ русскаго языка не знаютъ,
и, будучи вполнѣ надежными тѣлохранителями и проводни-
ками, зная хорошо мѣстность и населеніе, они мало могли
быть намъ полезны, такъ какъ мы ничего не понимали по-
татарски (языкъ, распространенный въ Самурскомъ округѣ),
они же ни слова не знали по-русски. Не желая однако
злоупотреблять любезностью Ахмедъ-бека, я просилъ
его не безпокоиться провожать насъ и лишь прикоманди-
ровать мнѣ на дальнѣйшій путь одного изъ своихъ страж-
никовъ, а также помочь нанять опять 4-хъ вьючныхъ и
3-хъ верховыхъ лошадей до Кумуха поденно. Сарубашскіе
проводники были отпущены мною обратно въ день прі-
ѣзда въ Рутулъ и, получивъ условленную плату и, конечно,
еще неизбѣжную прибавку на-чай, весьма довольные отпра-
вились въ ту-же ночь домой, выразивъ на прощанье самыя
лучшія намъ пожеланія. Ахмедъ-бекъ нанялъ мнѣ ло-
шадей и проводниковъ за ту-же суточную плату (2 р. въ
сутки), что и раньше я платилъ сарубашцамъ, но преду-
предилъ, что плата эта очень высока, что приходится однако
95
на ней остановиться, иначе будетъ обида и зависть, почему
рутульцамъ я плачу дешевле, чѣмъ сарубашцамъ, и вполнѣ
резонно попенялъ мнѣ, зачѣмъ я въ Сарубашѣ поднялъ такъ
цѣну; сарубашцы хвастали передъ рутульцами, какъ дорого
имъ уплочено за лошадей, а потому, конечно, и рутульцы
хотѣли теперь получить то же. Разумѣется, теперь уже не-
чего было дѣлать, и пришлось остановиться на установлен-
ной на это лѣто таксѣ.
Конечно, и здѣсь, при семи лошадяхъ, съ нами отпра-
вились пѣшкомъ изъ Рутула въ Кумухъ всѣ семь хозяевъ
лошадей, ибо они никому не довѣряютъ своихъ коней. Такъ
какъ, однако, ни эти семь проводниковъ, ни стражникъ рус-
скаго языка не знали, то Ахмедъ-бекъ предложилъ мнѣ
нанять еще одного молодого человѣка, который самъ изъ-
явилъ желаніе идти съ нами и который могъ бы исполнять
ту же роль, что на пути отъ Сарубаша до Рутула исполнялъ
Нурадинъ, т. е. собирать растенія въ пути, помогать
укладывать ихъ, сушить и т. д., а кромѣ того быть и пере-
водчикомъ, ибо молодой человѣкъ этотъ обучался въ школѣ
въ Ахты и знаетъ не только говорить, но и читать и писать
по-русски. Я съ радостью принялъ это предложеніе Ахмедъ-
бека и, посовѣтовавшись съ нимъ, назначилъ переводчику
этому въ день 1 рубль (вмѣсто 50 коп., которыя получалъ Ну-
радинъ), именно въ виду его знанія русскаго языка, на что тотъ
охотно согласился. Къ сожалѣнію, мнѣ не пришлось испытать
этого молодца во время пребыванія нашего въ Рутулѣ, и явился
онъ ко мнѣ утромъ передъ самымъ выѣздомъ изъ Рутула.
Если бы я зналъ его немного раньше, то я предпочелъ бы
остаться безъ языка и объясняться съ моими людьми и въ
аулахъ пантомимами, чѣмъ имѣть при себѣ такой фруктъ
скороспѣлой цивилизаціи. Насколько старательны, добро-
совѣстны и исполнительны были непосредственные сыны ди-
кой природы величественнаго и мрачнаго горнаго магала
Самурскаго округа, этой одной изъ самыхъ дикихъ частей
Дагестана, настолько же неисполнительнымъ и несноснымъ
оказался этотъ плодъ цивилизаціи. Переводчикъ этотъ, кото-
раго я, къ счастью, и по имени не помню, былъ несноснѣйшее
существо. Благодаря знанію русскаго языка и крайней своей
недалекости, онъ воображалъ себя чуть ли не первымъ ли-
цомъ въ нашемъ отрядѣ и доставлялъ намъ массу непріят-
96
ностей, а отчасти мнѣ лично и много забавы своими глу-
пыми претензіями и выходками. По условію, онъ, подобно
всѣмъ остальнымъ проводникамъ, долженъ былъ идти при
насъ пѣшкомъ и собирать указываемыя ему растенія, такъ же,
какъ это такъ блестяще дѣлалъ Нурадинъ, который былъ
значительно его моложе, еще мальчикъ подростокъ. Этотъ
же былъ молодой человѣкъ, крѣпкаго сложенія. Утромъ,
когда мы выѣхали изъ Рутула, онъ и явился пѣшимъ, но
уже на полдорогѣ началъ отставать отъ насъ и жаловаться,
что онъ пѣшкомъ идти не можетъ, что ему нуженъ конь, и
что у него есть лошадь, которую ему приведутъ въ слѣдую-
щій аулъ. Но тутъ несомнѣнно говорила не усталость, а
амбиція полуобразованнаго человѣка. Какъ это онъ, пере-
водчикъ, идетъ пѣшкомъ рядомъ съ погонщиками вьюковъ,
а чапаръ (стражникъ) ѣдетъ за мною верхомъ 1 Ему тоже
надо ѣхать верхомъ непосредственно вблизи моей особы. От-
кровенно говоря, я уже ждалъ этого утромъ, когда онъ въ
изящной сѣрой черкескѣ и изящныхъ чевякахъ присоеди-
нился къ нашему отряду, и подумалъ про себя: ну, этотъ
франтикъ какъ - бы не оказался бѣлоручкой. На его Сѣто-
ванія, что ему нужна лошадь, я сказалъ ему, сознаю, не со-
всѣмъ осторожно, что мнѣ все равно, на комъ и на чемъ онъ
будетъ ѣхать, но что онъ отставать отъ меня не долженъ,
иначе я его отправлю обратно. Эти слова онъ понялъ въ
смыслѣ разрѣшенія ѣхать верхомъ, и въ ближайшемъ же
аулѣ у него откуда то явилась лошадь. Теперь онъ само-
довольно ѣхалъ верхомъ, а когда надо было собирать расте-
нія, то ему надоѣдало постоянно соскакивать съ лошади, и
онъ иногда перепоручалъ это дѣло нашимъ пѣшеходамъ-
проводникамъ, а тѣ, получая приказанія изъ третьихъ рукъ,
не всегда дѣлали то, что нужно. Вдобавокъ и лошадь его
оказалась подстать хозяину. Она убѣгала отъ него прочь,
лягалась, капризничала и совсѣмъ не подходила ко всѣмъ
остальнымъ привычнымъ горскимъ лошадямъ, такъ же какъ и
хозяинъ ея рѣзко отличался отъ простодушныхъ сыновъ ди-
кихъ горъ, всегда охотно и предупредительно все исполняв-
шихъ. Пользуясь своимъ знаніемъ языка и будучи крайне любо-
пытнымъ, этотъ молодецъ любилъ заводить самъ разговоры
или вмѣшиваться въ наши разговоры, и проявлялъ большое
любопытство. Когда П. П. Поповъ снялъ однажды фото-
97
графію со всего нашего отряда, и въ томъ числѣ и его, онъ
хотѣлъ непремѣнно сейчасъ же посмотрѣть въ аппаратъ, ка-
кимъ онъ вышелъ на фотографіи, и, хотя ему строго было
запрещено касаться аппарата, который несъ одинъ изъ пѣше-
ходовъ-проводниковъ, я тѣмъ не менѣе однажды очень опа-
сался, не умышленно ли отсталъ онъ съ нѣсколькими про-
водниками и тѣмъ, на рукахъ котораго былъ фотографиче-
скій аппаратъ, чтобы, въ качествѣ образованнаго человѣка,
самому посмотрѣть поближе содержимое аппарата и показать
другимъ, какъ они вышли на фотографіи. Въ другой разъ
засталъ я его въ комнатѣ вертящимъ въ рукахъ анероидъ,
который мы оставили на столѣ, и объясняющимъ хозяину
квартиры, что мы съ нимъ дѣлаемъ, и для чего онъ служитъ,
хотя, конечно, самъ никакого понятія объ анероидѣ не имѣлъ.
Нѣсколько разъ пытался онъ узнать, сколько будетъ запло-
чено въ сутки за лошадей другимъ проводникамъ, и, нако-
нецъ, заявилъ претензію, почему другимъ плата назначена
2 рубл. въ сутки, а ему всего 1 рубл., хотя онъ тоже съ
лошадью. Растенія собиралъ онъ небрежно, укладывая въ
ботанизирку, комкалъ ихъ, а однажды вывелъ меня совсѣмъ
изъ терпѣнія, отказавшись собрать указанное ему растеніе,
мотивируя тѣмъ, что молъ это растеніе у насъ уже есть, и
второго такого незачѣмъ брать. Однимъ словомъ, лѣнь, не-
брежность и самомнѣніе были у него въ значительной дозѣ.
Когда хорошенько на него прикрикнешь, выругаешь его,
онъ дѣлался шелковымъ, просилъ прощенія, въ особенности
послѣ угрозъ отправить обратно домой съ увѣдомленіемъ
начальника участка о его поведеніи. Но черезъ нѣсколько
времени натура его сказывалась снова. Такъ иногда забав-
лялъ онъ меня своими выходками, но частенько и раздра-
жалъ. Помню я, разъ что-то велѣно было ему сдѣлать;
онъ держалъ въ поводу свою капризную лошадь, бросился
живо исполнять другой рукой приказаніе, въ это время ло-
шадь у него вырвалась изъ рукъ и пошла себѣ галопиро-
вать по широкой долинѣ. Онъ бросился за лошадью, та отъ
него, и онъ долго не могъ поймать ее. Вотъ вотъ настиг-
нетъ, хочетъ вскочить на нее, а она брыкнетъ, да и въ сторону.
Ловкости и удали горца у нашего образованнаго перевод-
чика не было совершенно, и онъ долго бы еще гонялся по
лугу за своимъ росинанте, доставляя удовольствіе всѣмъ
7
98
остальнымъ, если бы, наконецъ, двое лезгинъ не поймали ко-
няку и не подвели ее торжественно г. переводчику. Много
мы посмѣялись въ это время надъ несчастнымъ, хотя его
слѣдовало бы выругать и отправить вмѣстѣ съ лошадью во-
свояси. Вообще это былъ субъектъ, повторяю, несносный, и
я думаю, что онъ и на другихъ, болѣе малодушныхъ, дѣйство-
валъ примѣромъ, а м. б. и словами развращающимъ образомъ,
такъ какъ однажды произошелъ и такой инцидентъ. Когда
я ѣхалъ довольно далеко впереди, а П. П. П о п о въ, нашедши
очень интересное и рѣдкое растеніе, отсталъ, собирая его, и
затѣмъ передалъ одному изъ проводниковъ, чтобы уложить
въ ботанизирку, тотъ вдругъ отказался класть это растеніе и
даже выбросилъ его вонъ. Почему онъ это сдѣлалъ, я не по-
нимаю, такъ какъ этотъ дикарь, уже и раньше въ Рутулѣ хо-
дившій съ нами на экскурсію, былъ и до этого инцидента и
послѣ весьма добросовѣстнымъ и исполнительнымъ. Я думаю,
что тутъ не обошлось безъ вліянія г. переводчика. Конечно,
инцидентъ этотъ очень разстроилъ П. П. Попова, но за-
тѣмъ все уладилось, и растеніе было водворено на свое мѣсто.
Я разсказываю подробно все это лишь потому, чтобы во-
первыхъ показать разницу между нетронутыми культурой
сынами дикой природы и такими полуобразованными субъ-
ектами, какъ нашъ, съ позволенія сказать, „ переводчикъ “, а
во-вторыхъ потому, чтобы указать и свою ошибку: на роль
переводчиковъ и непосредственныхъ помощниковъ слѣдуетъ
брать человѣка, къ которому хоть немножко присмотрѣлся
и испыталъ. Нурадина мы испытывали три дня и, видя
его на дѣлѣ, взяли съ собой и не ошиблись. Этого я на-
нялъ, даже не видя его, и сдѣлалъ ошибку, которая и до-
ставила намъ въ дорогѣ нѣсколько непріятныхъ минутъ.
Чтобы не возвращаться къ этому субъекту еще разъ, замѣчу
лишь, что въ Кумухѣ, при разсчетѣ, онъ серьезно сталъ тре-
бовать себѣ 2 рубл. въ сутки, и только послѣ угрозы, что у
него отобрано будетъ и то, что ему дано (а онъ, какъ и всѣ
остальные, кромѣ условленнаго, получилъ еще на чай при-
бавку), а самъ онъ будетъ немедленно арестованъ и препро-
вожденъ домой въ качествѣ арестанта, онъ успокоился, сталъ
просить прощенія и благодарить, что ему заплатили за его
трудъ больше, чѣмъ онъ того стоилъ.
Кстати, тутъ прибавлю еще маленькій, м. б. не безполезный
99
совѣтъ для путешествующихъ по Дагестану. Расплату по
условленной цѣнѣ я произвожу всегда въ присутствіи адми-
нистративнаго лица данной мѣстности — начальника округа
или участка. Маленькую прибавку всегда, если все шло б.
и м. хорошо, дать полезно; ибо, дѣйствительно, за рѣдкими
исключеніями, эти дѣти природы, пока они съ вами, служатъ
вамъ преданно и стараются, сколько могутъ, и поощрить ихъ
слѣдуетъ; это и имъ пріятно, и для будущаго полезно; они
всегда цѣнятъ не условленную плату, а то, что дается сверхъ
платы, либо въ видѣ подарка, либо въ видѣ денегъ на чай. Но
необходимо уплату произвести при свидѣтелѣ, и при томъ
въ ихъ глазахъ авторитетномъ, т. е. при административномъ
лицѣ, и каждому вручить отдѣльно, что ему причитается.
Иначе между ними будутъ ссоры и недоразумѣнія, это разъ,
или, они станутъ потомъ говорить, что имъ не доплочено.
Вѣдь увѣрялъ же этотъ переводчикъ, что онъ думалъ, что
ему заплатятъ 2 руб. въ сутки (какъ другимъ — прибавилъ
онъ), хотя согласился идти за рубль. Они сами забываютъ
условія и считаютъ, что ихъ обсчитываютъ. А потомъ соз-
даются некрасивыя легенды и слухи о путешественникахъ,
что, конечно, крайне не желательно и вредитъ дѣлу. Рас-
писки же съ нихъ брать нѣтъ смысла, тк. кк. расписку на
русскомъ языкѣ они не поймутъ, а на арабскомъ языкѣ вы
сами не можете проконтролировать, что написано. Арабскій
языкъ въ Дагестанѣ оффиціальный языкъ письменныхъ сно-
шеній и знаютъ его лишь 2—3 человѣка въ аулѣ — муллы,
наприм., нѣкоторые старшины; простой же народъ и этого
языка не знаетъ.
Вернемся однако къ нашему путешествію; слишкомъ
много времени занялись мы личностью нашего комичнаго
переводчика, но м. б. эти указанія и разсказы могутъ быть
не безполезны послѣдующимъ путешественникамъ.
И такъ, 27-го іюня намъ предстоялъ выходъ изъ Рутула
и путь на Чирахъ Кумухскаго округа, путь черезъ высокій
и трудный перевалъ, отдѣляющій бассейнъ Самура отъ бас-
сейна рѣки Курахъ-чай. Перевалъ этотъ гораздо труднѣе и
выше, чѣмъ перевалъ черезъ Главный Кавказскій хребетъ.
Я предполагалъ сдѣлать перевалъ этотъ, въ виду дальняго раз-
стоянія и, конечно, значительнаго интереса въ ботаническомъ
отношеніи этой дикой, никѣмъ не посѣщенной еще мѣстности,
7*
100
въ два пріема, т. е., выйдя изъ Рутула, въ первый день подойти
возможно ближе къ перевалу и переночевать подъ перева-
ломъ, а на второй день уже совершить самъ перевалъ. По-
этому я предполагалъ ночевать въ Уна или еще лучше выше
Уна на открытомъ воздухѣ подъ переваломъ. Но Ахмедъ-
бекъ отсовѣтовалъ мнѣ это. Уна, говорилъ онъ, маленькій,
грязный аулъ, и найти сносное помѣщеніе для ночевки тамъ
нельзя, а ночевать подъ открытымъ небомъ безъ палатокъ —
холодно. Ахмедъ-бекъ посовѣтовалъ мнѣ переночевать
въ Шиназѣ, но, тк. кк. разстояніе отъ Шиназа до Чираха
очень большое, а перевалъ, дѣйствительно, очень трудный,
то Ахмедъ-бекъ совѣтовалъ пораньше пріѣхать въ Ши-
назъ, какъ можно раньше лечь спать и на другой день вы-
ступить изъ Шиназа съ восходомъ солнца. Отъ Рутула же
до Шиназа ѣзды какихъ-нибудь два часа, по ихъ разсчетамъ,
если ѣхать обратно черезъ Кала. Я уже говорилъ раньше,
что, по многолѣтнему опыту, знаю, что если вамъ на Кавказѣ
говорятъ — разстояніе 2 часа, то вы смѣло можете это по-
множить на 3, и получится 6 часовъ. Вѣдь мѣстные жители
ѣдутъ быстро, безъ остановокъ, чудными видами природы
они не любуются, изслѣдованій не производятъ по пути.
Конечно, при такихъ условіяхъ можно и въ 2 часа доѣхать
отъ Рутула до Шиназа, и въ 8 часовъ совершить путь отъ
Шиназа до Чираха, какъ они здѣсь считаютъ. Мы ѣхали
отъ Рутула до Шиназа 6 часовъ, причемъ, впрочемъ, я вы-
бралъ другой путь — менѣе удобный, по горамъ, мимо аула
Ханугкъ, а вьюки послалъ большой дорогой черезъ Кала;
отъ Шиназа до Чираха путь нашъ продолжался цѣлыхъ
16 часовъ, съ 4 ч. утра и до 8 часовъ вечера, да и то при-
шлось торопиться и пропустить многія интересныя для наблю-
денія мѣста.
Для организаціи этого нашего перехода Ахмедъ-бекъ
вызвалъ къ себѣ еще наканунѣ нашего отъѣзда Шиназскаго
старшину. Помню я, какъ мы сидѣли вечеромъ за ужиномъ
въ уютной столовой Ахмедъ-бека, и вотъ быстрыми ша-
гами вошелъ къ нему высокій бравый горецъ въ изящной
коричневой черкескѣ и огромной черной папахѣ. Большой
серебряный кинжалъ за поясомъ, глаза быстрые, горятъ
огнемъ, видъ скорѣе непривѣтливый, суровый. Онъ вошелъ
съ озабоченнымъ дѣловымъ видомъ и на первый разъ про-
101
извелъ на меня впечатлѣніе скорѣе какого-то разбойника
или во всякомъ случаѣ крайне независимаго человѣка, чѣмъ
подчиненнаго своему непосредственному начальнику — стар-
шины аула. Небрежно кивнувъ головой всѣмъ присутствую-
щимъ, по обычаю горцевъ, не снимая папахи, онъ болѣе
привѣтливо за руку поздоровался лишь съ тестемъ Ахмедъ-
бека, почтеннымъ старикомъ, родомъ изъ Елисаветгіоль-
ской губ., усѣлся за столъ противъ Ахмедъ-бека, и они
что-то поговорили между собою. Ахмедъ-бекъ сказалъ
ему по-татарски нѣсколько фразъ, тотъ, почти безъ всякихъ
разглагольствованій, лишь утвердительно ему отвѣчалъ, за-
тѣмъ такъ же быстро всталъ, кивнулъ опять головой всѣмъ,
энергичными шагами вышелъ изъ комнаты и скрылся за
дверью въ ночной темнотѣ; слышны были лишь его быстрые
твердые шаги по крутой лѣстницѣ, ведущей съ балкона. Во
всей его осанкѣ, въ поступи, въ выраженіи лица было что-то
повелительное. Можно было подумать, что это или вла-
дѣтельное лицо какое - либо, или атаманъ разбойничьей
шайки.
Когда онъ ушелъ, Ахмедъ-бекъ объяснилъ мнѣ, что
это Шиназскій старшина, которому вручаетъ онъ нашу жизнь
и имущество, который проведетъ насъ черезъ трудный пере-
валъ въ Чирахъ. У него въ домѣ мы будемъ на-завтра но-
чевать, а на другой день спозаранку онъ поведетъ насъ на
перевалъ, возьметъ съ собой необходимое число людей изъ
своего аула, чтобы въ трудныхъ мѣстахъ перевала помочь
провести лошадей и насъ, и доведетъ до Чираха, гдѣ сдастъ
насъ Чирахскому старшинѣ (въ другой округъ). Невольно
подумалось мнѣ при этомъ: „Да, если этотъ энергичный и
непривѣтливый, гордый горецъ не укокошитъ насъ гдѣ-ни-
будь въ трущобахъ этого перевала, то тогда онъ, конечно,
насъ проведетъ по самымъ труднымъ мѣстамъ. Но ужъ
больно онъ какъ - то непривѣтливъ, всѣ другіе старшины
выглядѣли совсѣмъ иначе. Ужъ этотъ что-то очень незави-
симъ". Конечно, эти свои мысли я не сказалъ Ахмедъ-беку,
но онъ, какъ бы угадавъ ихъ, прибавилъ: „Съ этимъ человѣ-
комъ Вы можете быть вполнѣ спокойны. Это одинъ изъ
самыхъ богатыхъ и вліятельныхъ нашихъ горцевъ, у него
прекрасный домъ, онъ отлично знаетъ мѣстность, знаетъ
чирахцевъ и весьма услужливъ и гостепріименъ". Но вотъ
__102_
этого-то послѣдняго, услужливости и любезности, на первый
взглядъ, совсѣмъ подозрѣвать у Серкеръ-гаджи-Ибра-
гимъ-оглы я не могъ.
XI.
На слѣдующій день 27-го іюня выступили мы въ походъ,
сердечно распрощавшись съ семьею Ахмедъ-бека и по-
благодаривъ ихъ за радушіе и гостепріимство. Ахмедъ-
беку тоже поданъ былъ его сѣрый чудный конь, и всѣ мы,
выѣхавъ изъ Рутула, немедленно повернули вправо отъ дома,
въ горы, куда мы еще 25-го іюня ходили пѣшкомъ на эк-
скурсію. Хотя я и просилъ Ахмедъ-бека не безпокоиться
провожать насъ дальше, вѣдь отрядъ сформированъ весь:
есть въ немъ всадникъ, чапаръ — представитель админи-
страціи, обязанный беречь насъ и оказывать содѣйствіе, есть
переводчикъ, наконецъ, въ Шиназѣ мы поручены Серкеръ-
гаджи-Ибрагимъ-оглы, который отвѣчаетъ за насъ
передъ начальствомъ края, проводники, лошади наняты до
Кумуха и тоже лично извѣстны Ахмедъ-беку, за-
чѣмъ же ему самому безпокоиться и разставаться опять съ
своей семьей, необязательный и любезный Ахмедъ-бекъ
все же рѣшилъ проводить насъ до Шиназа. Онъ встрѣтилъ
насъ въ первомъ аулѣ, бывшемъ на пути нашемъ въ ввѣрен-
номъ ему участкѣ, онъ хочетъ проводить насъ по крайней
мѣрѣ если не до границы участка, то до послѣдняго своего
аула. Это долгъ службы и еще больше долгъ гостепріимства.
Вьюки уже отправлены были раньше большой дорогой
черезъ Кала въ Шиназъ, мы направляемся въ тожъ-же Ши-
назъ, но по горамъ, по болѣе трудному, но для меня болѣе
интересному пути, по южному склону хребта, издали голому,
безжизненному, вблизи-же долженствующему отвѣтить мнѣ
на главный вопросъ всей моей экспедиціи — о мѣстѣ проис-
хожденія нагорно-ксерофитной растительности Дагестана. Сна-
чала путь нашъ идетъ той-же дорогой, гдѣ мы такъ неудачно
экскурсировали 25-го іюня. Голые сланцы, изъѣденная ба-
рантой и козами растительность. Лишь массами попадаются
Ваіѵіа Вескегі Т г а и і ѵ. и Супапскит /ипеЪге (В о і 8 8. еі Ку.)
К 8 п 2. среди этихъ обнаженныхъ скалъ и вывѣтривающихся
шиферныхъ сланцевъ; встрѣчается мѣстами колючій астра-
Изв. Имп. Русск. Геогр. Общ. т. ХЫХ. 1913.
Рис. 16. Ковыльная степь на высотѣ 6000х н. у. м. надъ Рутуломъ.
(Фотографія П. П. Попова. 27. VI. 11.)
Къ ст. Н. И. Кузнецова „Въ дебряхъ Дагестана". Табл. II,
103
галъ (Авігадаіив МагвскаНіапив Г і 8 с Ь.), попадается карлико-
вый прижатый къ землѣ объѣденный скотомъ Рверкеііив
(ІеаІЪаіив (\Ѵ.) В о і 8 8. и другія растенія, которыя мы соби-
рали здѣсь 25-го іюня. Но поднявшись выше, мы попали въ
ковыльную степь, расположенную по южному склону хребта,
примѣрно на высотѣ 6000' надъ ур. моря (см. рис. 16 на
табл. ІІ-ой). Красиво блеститъ ковыль (8ііра реппаіа Ь. и 8і.
Ога/іапа 8 і е ѵ.), плавно переливаясь серебристыми волнами
подъ дуновеніемъ горнаго вѣтерка. Его здѣсь много, онъ не
разбросанъ отдѣльными рѣдко стоящими пучками, какъ, на-
прим., близъ Гильмица. Ркіотів ігьЪегова Ь., Ескіит гиЬгит
Ласд., Согопіііа ѵагіа Ь., Ѵегопіса Теисгіит Ь., Ріопікив сарііа-
іив О С., Ваіѵіа ѵсгіісіііаіа Ь., Рііірепйиіа кехареіаіа О і 1 і Ь.,
Зигіпеа тоііів К с Ь Ь., ѴегЪавсит ркоепісеит Ь. и др. представи-
тели южно-русской черноземной степи встрѣчаются здѣсь
среди ковыльной заросли въ тѣхъ-же комбинаціяхъ, я бы
сказалъ, въ тѣхъ-же почти пропорціяхъ, какъ и на югѣ Рос-
сіи. Правда, составъ этой горной кавказской ковыльной
степи отличается отъ южно-русской, такъ какъ, кромѣ обыч-
ныхъ степныхъ растеній, въ нее заходятъ снизу представители
нагорныхъ ксерофитовъ Дагестана, а сверху представители
субальпійскихъ луговъ Кавказа. Но тѣхъ и другихъ сравни-
тельно меньше, и снизу, и сверху ковыльная степь незамѣтно
переходитъ въ соотвѣтствующія формаціи, характерныя для
Дагестана. Такъ, въ описываемой степи виднѣется еще среди
его травяной заросли полукустарный колючій астрагалъ (Авіга-
даіив Магвскаіііапив Г і 8 с Ь.), не въ такомъ изобиліи, какъ
ниже, но все-же его изрядное тутъ количество (см. рис. 17
на табл. ПІ-ей). Мѣстами попадается еще 8аІѵіа Вескегі
Т г а и I ѵ. и изрѣдка Супапскит /ипеЪге (В о і 8 8. еі Ку.) К 8 и 2.;
а сверху заходятъ въ степь эту 8сиіе11агіа огіепіаіів Ь., Масго-
іотіа ескіоісіев (Ь.) ВОІ88., Ресіісиіагів сотова Ь. ѵаг. ЗіЫкогріі
ВоІ88., Сепіаигеа ахіііагів №. съ розовыми цвѣтами. Странно
было видѣть рядомъ растущій ѴегЪавсит ркоепісеит Ь. — ти-
пичный представитель черноземной степи, и Масгоіотіа ескіоі&ев
(Ь.)ВоІ8 8. — самое обыкновенное растеніе субальпійскихъ лу-
говъ всего Кавказа, но никогда не встрѣчающееся въ нашихъ
южно-русскихъ степяхъ. Описываемая -^тепь пестрѣетъ цвѣ-
тами, серебрится ковылемъ и имѣетъ весвма хорбшій видъ;
здѣсь скотъ почти не пасется (мы видѣли среди* этой степи
104
лишь небольшой табунъ лошадей, да и то, вѣроятно, зашедшій
случайно, такъ какъ старшина аула Рутулъ выругалъ погон-
щика табуна, зачѣмъ пасетъ онъ здѣсь лошадей), и въ общемъ
трава высокая и довольно густая. Она все же показалась мнѣ
ниже травостава въ южно-русскихъ ковыльныхъ степяхъ. Мы
видѣли и собрали здѣсь, кромѣ ковылей и выше перечислен-
ныхъ характерныхъ степныхъ растеній, Коеіетіа стівіаіа Регз.
зиЬзр. еистівіаіа АѴезіЬ. ѵаг. вріепдхпв (Ргезі.), К. стівіаіа
Р е г 8. зиЬзр. агівіаіа АѴ е з і Ь. ѵаг. депиіпа АѴ е 8 і Ь., Ркіегст
Воектеті і Ь., Аскіііеа веіасеа АѴ. К., ОпоЪгусІіів ѵадіпаіів
С. А. Меу., Віасііув гесіа Ь. /?. вісіегііоійев С. КосЬ, Роіудаіа
Апаіоііса В о і 8 8., Аврегиіа діотегаіа О г і 8 Ь., Сатрапиіа віЪі-
гіса Ь., С. віЫгіса Ь. 1. еіаііог Р о ш., Ріапіадо тесііа Ь., Р.
вахаіііів Ь., Роіепііііа гесіа Ь., №реіа дгапЛі^Іога М В. у. Мив-
віпі (Н е п к.) К 5 п 2., Ресіісиіатів аіторгѵтритеа Ы о г сі ш., Ьар-
риіа вахаіііів (Ра 11.) Кзп2., Ѵегопіса саисавіса МВ. и др.
растенія. Почва здѣсь черная, черноземовидная, хотя не
столь глинистая, тяжелая, какъ настоящій черноземъ. Скорѣе
почва эта по консистенціи подходитъ къ дерновымъ почвамъ
субальпійскихъ луговъ, чѣмъ къ настоящему тяжелому черно-
зему. Но видно, что почва эта плодородная, и пашни, бывшія
въ двухъ-трехъ мѣстахъ среди степи (см. рис. 16 на табл. ІІ-ой)
имѣли отличный видъ, хотя искусственнаго орошенія здѣсь не
было и быть не могло (внизу и поля, и сады обязательно
орошаются). Подпочва — шиферный сланецъ. Мощность
почвы не особенно велика, какъ вездѣ въ горахъ. Наиболѣе
типично развита была эта ковыльная степь на болѣе ровныхъ
плоскихъ мѣстахъ, но и по склонамъ болѣе крутымъ — южнымъ,
юго-восточнымъ и восточнымъ, она почти и не отличалась
отъ своего нормальнаго вида. Здѣсь только почвенный слой
былъ тоньше, каменистая подпочва мѣстами проглядывала
чаще, а иногда видны были отдѣльные выступы сланцевъ и
скалъ, и растительность дѣлалась ксерофитнѣе, представители
травяной степи въ большей мѣрѣ смѣшивались съ предста-
вителями нагорныхъ ксерофитовъ Дагестана. Это нахожде-
ніе типичной формаціи южно-русской ковыльной степи вы-
соко въ горахъ Дагестана на южномъ склонѣ хребта было
для меня весьма интересно и неожиданно. Такая формація
никѣмъ еще не описывалась въ Дагестанѣ, и первый разъ я
имѣлъ случай наблюдать ее въ Аварскомъ округѣ въ 1898 году
105
на южномъ склонѣ Заячьяго перевала. Тамъ, м. б. вслѣд-
ствіе болѣе влажнаго климата, обусловливаемаго близостью
снѣговыхъ горъ Дюльты-дага, а, слѣдовательно, и большимъ
количествомъ влаги, а также и большей высотой надъ уров-
немъ моря, ковыльная степь была роскошнѣе этой рутуль-
ской степи. Трава была гуще и выше, но составъ ея былъ
менѣе характеренъ, такъ какъ, кромѣ чисто черноземныхъ
растеній, немало было среди степи этой представителей суб-
альпійской флоры, а отчасти и лѣсной, зашедшей вь степь
изъ сосѣдняго Карахскаго лѣса. Но уже тогда нахожденіе
ковыльной степи въ сочетаніяхъ, близкихъ къ степямъ южно-
русскимъ, навело меня на предположеніе, не въ Дагестанѣ-ли
первоначально сформировалась эта формація, и затѣмъ уже,
послѣ ледниковаго періода, въ степной періодъ мигрировала
формація эта на сѣверъ, въ южно-русскую равнину. Теперь я
видѣлъ второй примѣръ этой степи на южномъ склонѣ хребта,
отдѣляющаго бассейнъ Самура отъ бассейна Курахъ-чая, и я
думаю, что и въ другихъ пунктахъ этого бассейна, на высотѣ
5—7000' н. ур. м. найдутся участки подобной ковыльной степи,
и м. б. нѣкогда, въ первобытныя времена, формація эта должна
была имѣть широкое распространеніе въ Самурскомъ округѣ.
Сѣверный склонъ горъ, окаймляющихъ долину Самура, въ пер-
вобытныя времена долженъ былъ быть облѣсенъ отъ самой
долины рѣки и до высоты, примѣрно, 6—7000х; далѣе могъ
быть поясъ березъ, затѣмъ рододендрона, затѣмъ субальпій-
скихъ и альпійскихъ луговъ, и, наконецъ, все это завершалось
вѣчными снѣгами, которые и въ настоящее время одѣвали
сѣверные склоны и ущелья высокихъ горъ и ярко блестѣли
на солнцѣ, придавая всей картинѣ сѣвернаго склона весьма
живописный видъ. Южный склонъ горъ, окаймляющихъ до-
лину Самура, въ первобытныя времена, внизу, отъ долины
рѣки и, примѣрно, до высоты 5000', долженъ былъ быть за-
нятъ нагорными ксерофитами, росшими болѣе роскошно и
успѣшно, чѣмъ нынѣ, когда склоны эти вытравляются па-
сущимся скотомъ. Но эти ксерофиты не образовывали и
тогда сплошного растительнаго покрова. Всѣ эти колючіе астра-
галы, душистыя губоцвѣтныя, высокія Супапскит {ипеЪге
(Воі88. еі Ку.) К8П2. или колючія сложноцвѣтныя покрывали
почву съ значительными пробѣлами; материнская порода и
тогда вездѣ проглядывала среди этихъ ксерофитовъ, мѣстами
106
были и тогда обнаженныя скалы, осыпи, дававшія матеріалъ во
время проливныхъ дождей тѣмъ селямъ, которыя и теперь гу-
стыми грязевыми потоками засоряютъ долину Самура, точно
густой темно-сѣрой лавой заливаютъ вспаханныя поля и сады,
въ особенности въ устьяхъ маленькихъ боковыхъ ущельицъ.
Я видѣлъ такія свѣжія сели, подъѣзжая 24-го іюня къ Рутулу,
въ долинѣ Самура. Земля вездѣ была сухая, потрескавшаяся
отъ страшной жары и засухи, царящей здѣсь все лѣто, но
мѣстами попадались свѣжія сели, засыпавшія мощнымъ слоемъ,
въ аршинъ толщиной и больше, дорогу, поля, значительную
часть долины. Сверху застыла сель эта потрескавшейся на
6.
Рис.
18. Верховья Шиназской рѣки.
Курапъ-дагъ
Амирсундухибашъ
Натурами
Г. Цыукулъ-дагъ
Ледниковое озерко
Конечная морена бывшаго ледника
Г. Курусу-киль.
солнцѣ коркой земли. Мѣ-
стами выглядывали изъ подъ
нея верхушки засыпанныхъ
кустарниковъ и травъ, жалко
поблекшихъ на солнцѣ и за-
душенныхъ селью. Но нога
лошади глубоко вязла въ мяг-
кой намытой дождями землѣ,
и иногда влага и даже вода
выступала изъ подъ копытъ
лошади, и лошадь шла по
такой свѣжей сели, какъ по
болоту. Такими наносами съ
горъ, какъ съ сѣверныхъ, глав-
ное же съ южныхъ склоновъ
образована вся долина Самура
и ея мощныя аллювіальныя
отложенія. Въ нихъ роетъ
ежегодно Самуръ все глубже
и глубже новое ложе, неожи-
данно мѣняя направленіе его
ежегодно, а первые берега Са-
мура, образованные этими давнишними аллювіальными отло-
женіями, являются, при условіи искусственнаго орошенія, пло-
дороднѣйшими мѣстами для садовъ и пашень. Итакъ, до
5000х н. ур. м. по южному склону хребта, въ доисторическія
времена, должна была преобладать нагорно-ксерофитная ра-
стительность Дагестана, въ составъ которой входитъ не-
мало формъ эндемичныхъ или почти эндемичныхъ для Кавказа
107
и даже Дагестана или ближайшихъ окрестныхъ мѣстъ. Далѣе,
примѣрно съ 5—6000х (а м. б. и до 7000'), по этимъ южнымъ
склонамъ развита была ковыльная степь типа рутульскаго или
Заячьяго перевала (ближе къ Дюльты-дагу, наприм., или къ
Базаръ-дюзи). Еще выше, съ 6—7000х начинались субальпій-
скіе луга, затѣмъ альпійскіе ковры. Снѣговъ на этомъ склонѣ
не видно, но въ началѣ степного періода и во время ледни-
коваго періода тутъ были не только вѣчные снѣга, но въ глу-
бокихъ циркахъ крупныхъ ущелій могли быть и ледники.
По крайней мѣрѣ въ верховьяхъ Шиназской рѣки между
г. Катурами и Цыукулъ-дагъ (см. прилагаемую карточку на
рис. 18) я наблюдалъ конечную морену бывшаго ледника,
самыя верховья Шиназской рѣки имѣютъ циркообразныя
очертанія, и очень вѣроятно, что съ горы Цыукулъ-дагъ и
г. Амирсундухибашъ сползали нѣкогда ледники. На скло-
нахъ г. Цыукулъ-дагъ, обращенныхъ на сѣверъ и с.-в., на-
блюдалъ я заросли рододендрона, уцѣлѣвшаго здѣсь съ лед-
никовой эпохи, у подножія г. Амирсундухибашъ ледниковое
озерцо на высотѣ 9954' н. ур. м., а по верхнимъ склонамъ
этой горы и горы Курапъ-дагъ видны были значительные
снѣга, если не вѣчные, то стаивающіе лишь къ концу лѣта.
Сама долина Самура въ первобытныя времена, благодаря
непостоянству ложа Самура и болѣе сильнымъ былымъ на-
водненіямъ, должна была имѣть смѣшанную растительность —
лѣсо-степную. Тутъ издавна могли быть болѣе обширныя
кустарныя заросли, ближе къ рѣкѣ — облѣпиха, по скаламъ —
Соіиіеа сгиепіа Аіѣ, по аллювіальнымъ отложеніямъ — барба-
рисъ, роза и др. кустарники, перевитые бріоніей, которая и
теперь мѣстами встрѣчается изрѣдка въ долинѣ, а среди
этой кустарной заросли искони могли расти здѣсь и пред-
ставители лѣсной травяной флоры, и представители нагорно-
ксерофитной и даже степной зоны южныхъ склоновъ горъ,
сѣмена и корневища которыхъ горными потоками постоянно
сносились въ долину. Наконецъ снизу въ долину зашли и
представители пустынь и степей закавказскихъ, Редапгіт Ііаг-
таіа Ь., Хапікіит вріповит Ь. и др., которые и теперь встрѣ-
чаются въ долинѣ Самура, идутъ вверхъ по долинѣ, примѣрно,
до Лучека или немного выше и по склонамъ горъ совсѣмъ
не встрѣчаются или встрѣчаются довольно рѣдко. Среди
этихъ ксерофитовъ, исключительно свойственныхъ долинѣ
108
Самура, совершенно нѣтъ формъ эндемичныхъ, и количество
видовъ увеличивается по мѣрѣ движенія отъ Лучека къ Ахты
и еще ниже. Эндемичные или почти эндемичные ксерофиты
преобладаютъ на южныхъ склонахъ по каменистымъ обна-
женнымъ мѣстамъ, по выходамъ скалъ, по осыпямъ, но иногда
обильно встрѣчаются и въ долинѣ Самура, какъ наприм.,
Ваіѵіа Вескегі Т г а и 1 ѵ., которая мѣстами, наприм., между Кала
и Рутуломъ, покрываетъ сплошь цѣлыя пространства. Но,
очевидно, она снесена сюда съ южныхъ склоновъ горными
потоками, вѣтромъ, гл. образомъ въ видѣ сѣмянъ, рѣже м. б.
и цѣлыми растеніями, корневищами, во время особенно силь-
наго развитія селей. Замѣчательно, что и Заіѵіа Вескегі Т г а и 1 ѵ.,
и Супстскит {ипеЪге (ВоІ8 8. еі Ку.) К 8 п 2., и Азітадаіив
МатзскаШапиз Р і 8 с Ь., и А. Агпасапіка М В., и ОпоЬтускіз ѵаді-
паіів С. А Меу., и другіе нагорно-ксерофитные виды, свой-
ственные полосѣ до 4—5000' надъ ур. моря, отличаются осо-
бенно длинными и глубокими корнями и корневищами, гораздо
болѣе глубокими, чѣмъ растенія ковыльной степи или ксеро-
фитныя растенія долины, какъ Редапит кагтаіа Ь. или Хапікіит
вріповит Ь. Своими длинными корневищами нагорные ксе-
рофиты эти забираются глубоко среди трещинъ скалъ, въ
промежутки легко вывѣтривающагося сланца. Они вдаются
корнями этими глубоко въ самое нѣдро горъ, они способ-
ствуютъ разрушенію и вывѣтриванію горныхъ породъ и та-
кимъ образомъ подготовляютъ почвенный слой для ксеро-
фитовъ съ болѣе мелкой корневой системой. На вывѣтрен-
ныхъ скалахъ, первоначально занятыхъ этими нагорными ксе-
рофитами, накопляется почвенный слой, и, если горные по-
токи не успѣютъ снести эту почву, она покрывается дерно-
винами злаковъ и другихъ многолѣтниковъ, закрѣпляющихъ
эту почву, задерняющихъ горы. Тогда являются условія
для развитія травяныхъ ковыльныхъ степей, и колючіе астра-
галы (см. рис. 17 на табл. Ш-ей), или болѣе жалкіе экземпляры
Заіѵіа Вескегі Т г а и 1 ѵ. или Супапскит /ипёЬге (В о і 8 8. еі К у.)
К 8 п 2., которые встрѣчаются среди ковыльныхъ степей Самур-
скаго округа, это тѣ піонеры, которые нѣкогда, въ болѣе конти-
нентальный періодъ, поднимались еще выше въ горы, изъ-
ѣдали эти горы и подготовляли почву травяной степи. Те-
перь они какъ бы глохнутъ среди этой степи, роскошно раз-
вившейся на продуктахъ вывѣтриванія скалъ, и хорошо
Къ ст. Н. И. Кузнецова „Въ дебряхъ Дагестана".
Табл. III.
Изв. Имп. Русгк. Геогр. Обіц. т. ХЫХ. 1913.
Рис. 17. Заросли Азігадаіиз Магсішіііатія Р і 8 с Ъ. по южному склону, на высотѣ 6000х н. ур. м. надъ Рутуломъ.
(Фотографія П. П. Попова. 27. VI. 11.)
К Маттисенъ, Юрьевъ.
109
растутъ лишь тамъ, гдѣ скалы и осыпи не даютъ возмож-
ности развиться во всей своей мощи степи, гдѣ слишкомъ
ужъ сухо, мертво и безжизненно. Тамъ найдемъ мы лучшіе
экземпляры нагорныхъ ксерофитовъ, разъ они не потравлены
барантой и козами. Корневища 8аІѵіа Вескегі Тгаиіѵ., на-
прим., превышаютъ надземный стебель не менѣе чѣмъ въ три
раза, и добыть среди трещинъ сланца всю корневую систему
этого нагорнаго ксерофита почти невозможно.
Противъ аула Ханугкъ достигли мы на высотѣ 7540' н, ур. м.
перваго перевала и отмѣтили показаніе анероида. Тутъ кон-
тактъ ковыльной степи и субальпійскаго луга. Представители
той и другого встрѣчаются на перевалѣ, но растутъ плохо, ибо
во-первыхъ сильный вѣтеръ на перевалѣ мѣшаетъ правильному
развитію всякой растительности; во-вторыхъ же, вслѣдствіе бли-
зости аула и прохожей дороги (вѣрнѣе, конечно, тропы), ра-
стительность здѣсь сильно потравлена скотомъ. На перевалѣ,
какъ всегда, груда камней, и разноцвѣтныя тряпочки на колыш-
кахъ и прутикахъ развѣваются по-вѣтру. Вокругъ никакой
древесной растительности, и прутики притащены снизу набож-
ными магометанами и магометанками. Съ перевала чудный
видъ открывается на востокъ: тамъ вдали сверкаютъ своими
снѣгами на солнцѣ послѣдніе восточные великаны Большого
Кавказа — Шалбузъ-дагъ и Шахъ-дагъ. Одинъ совершенно
коническій, какъ сахарная голова, другой болѣе мощный,
широкій, точно высокій бѣлый пирогъ. Отъ этихъ далекихъ
снѣжныхъ массъ дуетъ ледяной вѣтеръ и обдуваетъ насъ
на перевалѣ.
Мы спускаемся съ перевала на западъ. Спускъ неболь-
шой, и тропа, то понижаясь, то повышаясь, вьется по
обнаженному южному склону хребта; надъ нами вершина
г. Лахцарекъ. Деревьевъ, конечно, нигдѣ нѣтъ. Съ перевала
видѣли мы издали древесныя насажденія близъ аула Ханугкъ
(вѣроятно, насаженныя искусственно), да немного деревьевъ
въ глубокомъ ущельѣ Рутулъ-чая. По склону къ Ханугку
издали виднѣлись тоже какихъ то 2—3 деревца, да на во-
сточномъ склонѣ между первымъ и вторымъ переваломъ вдали
виднѣлось одно деревцо. Что это были за деревья, издали
опредѣлить нельзя было (не груша-ли ?),,..да и изъ разспросовъ
я ничего не могъ узнать. Ясно только, что не сосна. Сосны
на южномъ склонѣ хребта, по моему наблюденію, безусловно
110
нѣтъ на всемъ протяженіи отъ Лучека до Рутула, и, вѣроятно,
и дальше на востокъ до Ахты и вообще до границы Самурскаго
округа. Выше Лучека мы видѣли отдѣльныя по скаламъ
сосны и на южномъ склонѣ хребта, между Лучекомъ и Гиль-
мицемъ, и далѣе на западъ, а Радде упоминаетъ о сосно-
выхъ деревьяхъ и цѣлыхъ заросляхъ ихъ по южнымъ скло-
намъ вдоль Чернаго Самура, и они нанесены даже на пяти-
верстную карту Кавказа (наприм., бл. Уруша, Ихрека и др.).
Второй перевалъ, подъ самой г. Лахцарекъ, ведущій въ
Шиназъ, выше Ханугкскаго перевала. Высота его тоже нами
измѣрена: она равна 7940' н. ур. м. Тропа между 1-мъ и
2-мъ переваломъ идетъ по контакту степи и субальпійской
области; но степь здѣсь не развита такъ типично, какъ при
подъемѣ на 1-й перевалъ: частью она потравлена скотомъ,
частью здѣсь условія природныя мѣшаютъ развиться степи
во всей ея шири. Здѣсь водосборъ маленькой, въ это время
почти пересохшей рѣченки, впадающей въ Самуръ между Кала
и Рутуломъ. Мы проѣхали въ головахъ этой рѣченки. Топкое
мѣсто обозначало выходъ истока рѣки изъ подъ склоновъ
горы Лахцарекъ. Вода была скверная, вонючая, грязная, вся
покрытая бурой плѣсенью, мѣсто вокругъ источника истоп-
тано пасущимся скотомъ. Но даже лошади наши, томимыя
жаждой, не стали пить эту скверную воду. Внизъ идетъ
сухое ложе этого потока, которое, очевидно, наполняется лишь
во время дождей или весною отъ тающихъ снѣговъ. Ложе
довольно глубокое, вокругъ скалы, осыпи, вдоль ложа обыч-
ныя болѣе высокія высокогорныя травы — Вутрііуіит аяре-
гит Ь е р е с Ь., Ііитех оЫизі^оІіиз Ь., по скаламъ, осыпямъ и за-
дерненнымъ мѣстамъ смѣсь степныхъ и субальпійскихъ расте-
ній. Типичныхъ нагорно-ксерофитныхъ растеній здѣсь уже
нѣтъ. Близъ 2-го перевала и еще больше по ту его сторону
стала часто попадаться РоіепШа {гиіісояа Ь, довольно типичное
растеніе для высокогорной области Дагестана. Растительность
частью степная, частью субальпійская и здѣсь. Спустившись
немного со 2-го перевала, до высоты 7870', напали мы на ма-
ленькое альпійское озерцо, на 5-верстной картѣ не указанное.
Берега его топкіе, въ водѣ растетъ ^зіиіііит раіизіге ВС.
и Рапипсиіия адиаіііія Ь. зиЬзр. кеіегорііуііліз В С., который въ
это время довольно обильно цвѣлъ. Все озерцо обильно
поросло тиной. Дно его тоже топкое. Лошади наши жадно
111
накинулись пить эту стоячую воду, и одна лошадь чуть не
завязла въ озеркѣ, забравшись глубоко въ воду, пока мы
добывали съ берега Вапипсиіиз адиаііііз Ь. и его цвѣты.
Близъ озерка много Роіепііііа /гиіісоза Ь., попадается Азіег аі-
ріпиз Ь., Сатрапиіа 8іеѵепіМА5. и другія высокогорныя растенія.
Вскорѣ начался крутой спускъ къ Шиназу, и снова нагорные
ксерофиты Дагестана. По обнаженнымъ сланцамъ Веіопіса
піѵеа 81 еѵ., далѣе колючіе астрагалы, №реіа Миззіпі Непк.,
много Заіѵіа Вескегі Т г а п I ѵ. На этомъ спускѣ встрѣтилъ
насъ шиназскій старшина Серкеръ-гаджи-Ибрагимъ-
оглы съ своей свитой изъ 2—3-хъ старѣйшинъ. Ахметъ-
бекъ ѣхалъ впереди и сильно опередилъ насъ. Мы посто-
янно отставали отъ него, собирая растенія, фотографируя,
дѣлая и записывая на ходу наблюденія. Лошадь идетъ мѣр-
нымъ шагомъ и, сидя въ сѣдлѣ, удобно можно записывать
важнѣйшія наблюденія въ записную книжку
Серкеръ-гаджи встрѣтилъ Ахмедъ-бека, поздо-
ровался съ нимъ и, не обращая вниманія на насъ остальныхъ,
далеко отставшихъ, ѣхалъ съ нимъ впереди, разговаривая по-
татарски. Мы проѣхали кутанъ, весь обросшій сорной ра-
стительностью (какъ всегда въ такихъ мѣстахъ масса 8ут-
ркуіит азрегит ЬересЬ., крапивы и т. д.)? и стали круто
спускаться съ горы къ Шиназу, расположенному на вы-
сотѣ 5860' н. ур. м. Тропа была такая крутая и такъ
сильно извивалась во всѣ стороны, что нѣкоторые слѣзли
съ коней и вели ихъ въ поводу. Наконецъ, спустились
въ долину рѣки. Тутъ осиновые перелѣски (чистыя на-
сажденія осины). Нѣкоторые перелѣски огорожены кам-
нями ; тамъ роскошная травянистая растительность. Отъ
рѣки проведены оросительныя канавы, и по орошаемымъ
мѣстамъ также отличная луговая растительность. Это не-
большіе сѣнокосы шиназцевъ. Мы проѣхали рѣчку черезъ
небольшой мостъ. Наши вьюки, шедшіе сегодня утромъ
черезъ Кала, вполнѣ благополучно переправились вбродъ
черезъ рѣку съ помощью населенія этого аула.
Къ Шиназу подъѣхали мы, такъ сказать, сзади, сверху по
рѣкѣ. Огромный красивый аулъ, примостившійся у скалы
по правую сторону рѣки. Среди аула виднѣются 2—3 зда-
нія болѣе крупныхъ, съ покатыми желѣзными крышами, съ
изящными крытыми балконами. Высокіе минареты мечетей,
112
какъ всегда въ аулахъ, выдаются надъ плоскими крышами
саклей, лѣпящихся другъ надъ другомъ. Мѣстами пирами-
дальные тополя украшаютъ аулъ, въ садахъ растетъ черешня,
а тамъ на югѣ, за ауломъ видны снѣговыя горы, простираю-
щіяся за долиной Самура и сверкающія на солнцѣ серебромъ.
Обращаютъ на себя вниманіе аркообразныя постройки. Точно
огромныя водосточныя трубы виднѣются въ аулѣ. Это кры-
тыя галлереи, сводообразно построенныя, соединяющія одну
Рис. 19. Домъ шиназскаго старшины Серкеръ-гаджи-Ибрагимъ-оглы.
(Фотографія П. П. Попова.)
саклю съ другой, образующія какъ бы тунели между саклями.
По такой тунелеобразной улицѣ подъѣхали мы къ красивому
дому старшины (см. рис. 19) и въѣхали во дворъ къ нему.
Злая собака съ колокольчикомъ на шеѣ встрѣтила насъ гроз-
нымъ лаемъ, но хозяинъ прикрикнулъ на нее, подскочилъ къ
моей лошади и держалъ стремя, пока я слѣзалъ съ коня.
Здѣсь, у себя на дворѣ, онъ точно преобразился. Вся его
суровость, надменность пропала. Это былъ самый любезный,
предупредительный человѣкъ, какого только можно себѣ
представить. Онъ жалъ намъ руки, что-то быстро говорилъ
113
по-татарски (по-русски Серкеръ-гаджи ничего не пони-
малъ, какъ и всѣ остальные старшины Самурскаго округа),
бѣгалъ, суетился, прижималъ руки къ груди и вообще про-
явилъ такое радушіе, какое и ожидать отъ него нельзя было.
Торжественно ввелъ онъ насъ въ свой домъ, даже не въ
кунацкую, а въ цѣлый домъ. Если домъ этотъ красивъ уже сна-
ружи (см. рис. 19), то внутри онъ произвелъ на насъ троихъ силь-
ное впечатлѣніе. Въ главной кунацкой полы лакированные,
точно гладко натертый паркетъ. Стѣны разрисованы масляной
краской: ландшафты, узоры. Потолки тоже разрисованные.
Посреди комнаты красивая висячая лампа, большой столъ,
стулья. Въ углу изящная кровать съ чистой пестрой по-
стелью. Вдоль стѣнъ маленькіе столики съ зеркалами, без-
дѣлушками, серебромъ и т. д. Рядомъ съ этой комнатой —
вторая кунацкая, менѣе шикарно, но также изящно отдѣланная.
Между обѣими комнатами — корридоръ, сзади большая полу-
темная комната, гдѣ сложены были уже давно прибывшіе
сюда наши вьюки, а спереди узкій балконъ (см. рис. 19) съ
видомъ на красивыя снѣговыя горы, которыя особенно хо-
роши были вечеромъ, когда при закатѣ солнца вершины ихъ
постепенно освѣщались золотистыми, розовыми, фіолетовыми
цвѣтами
Вся обстановка богатаго дома Серкеръ-гаджи такъ
неожиданно поразила насъ, послѣ многихъ, хотя и чистыхъ
и хорошо обставленныхъ, но все-же обычныхъ кавказскихъ
кунацкихъ въ разныхъ аулахъ, что первое впечатлѣніе было —
мы попали въ какой то сказочный персидскій дворецъ.
Смѣсь восточнаго съ европейскимъ дѣйствовала ошеломляю-
щимъ образомъ, и сынъ мой, войдя въ эти комнаты, ахнулъ и
сталъ танцовать по гладкому лакированному полу кунацкой....
Сейчасъ же поданъ былъ обѣдъ. За столомъ сидѣли мы
четверо съ.Ахмедъ-бекомъ. Хозяинъ нашъ не садился
за столъ. Онъ все время бѣгалъ, суетился, подавалъ ку-
шанья, отдавалъ приказанія родственникамъ, прислуживавшимъ
за обѣдомъ, потчивалъ, упрашивалъ, хлопалъ руками по бо-
камъ и груди, однимъ словомъ, проявлялъ высшую восточную
любезность. Для меня вынуты были лучшіе серебряные при-
боры, которые, вѣроятно, долго лежали на почетныхъ мѣстахъ
безъ употребленія. Вино наливалось въ серебряные стаканы.
Чай подавался въ серебряныхъ подстаканникахъ, каждому,
8
114
по его рангу и возрасту. Лучшій подстаканникъ, конечно,
былъ поданъ мнѣ. Обѣдъ былъ традиціонный, кавказскій,
къ чаю поданы были наливки, различныя варенья.
Послѣ обѣда, снявшись общей группой (см. рис. 20), мы
распрощались окончательно съ Ахмедъ-бекомъ и еще
разъ сердечно поблагодарили его за все, что онъ намъ сдѣлалъ.
Ахмедъ-бекъ уѣхалъ домой къ своей молодой женѣ, мы
остались коротать день въ Шиназѣ, чтобы наутро пораньше
выступить въ трудный путь.
Рис. 20. Въ гостяхъ у шиназскаго старшины Серкеръ-гаджи-Ибра-
гимъ-оглы. Слѣва направо : рутульскій старшина Имамъ-Гусейнъ-
гаджи-Курбанъ-оглы, далѣе ассист. П. П. Поповъ, проф. Н. И.
Кузнецовъ, полковникъ Ахмедъ-бекъ Векиловъ, шиназскій
старшина Серкеръ-гаджи-Ибрагимъ-оглы, впереди Игорь
Кузнецовъ и сынъ шиназскаго старшины — Хазарчи.
(Фотографія П. П. Попова. 27. VI. 11.)
Теперь я уже не сомнѣвался въ Серкеръ-гаджи. Его
любезность, гостепріимство и готовность сдѣлать намъ все,
что только въ его силахъ, не подлежали сомнѣнію. Я видѣлъ
въ немъ не атамана разбойниковъ, а милѣйшаго человѣка,
115
энергичнаго, готоваго, по кавказскому обычаю, для гостя сво-
его все сдѣлать, все отдать. Я жалѣлъ только, что не могъ
разговаривать съ нимъ, ибо мы другъ друга не понимали —
онъ по-русски, я по-татарски. Разговоръ пришлось вести
теперь, послѣ отъѣзда Ахмедъ-бека, черезъ нашего
переводчика.
Въ глухихъ мѣстахъ Кавказа еще сохранился обычай, если
гость что - либо похвалитъ, дарить ему это. Въ то время,
какъ мы еще обѣдали, въ комнату быстро вошелъ молодой
горецъ-подростокъ. Въ такой же коричневой черкескѣ, какъ
Серкеръ-гаджи, съ серебрянымъ кинжаломъ за поясомъ, въ
бѣлой огромной красивой папахѣ быстро вбѣжалъ краснощекій,
кровь съ молокомъ, мальчикъ этотъ, подошелъ къ А хм е дъ-
б е к у и протянулъ ему руку. Потомъ подошелъ ко всѣмъ
намъ и тоже самоувѣренно, но любезно протянулъ свою руку,
и очаровательная улыбка на лицѣ его говорила: „какъ я радъ
вамъ всѣмъ, дорогіе гости“. Это былъ старшій сынъ С е р к е р ъ-
гаджи — Хазарчи, только что вырвавшійся изъ школы,отъ
муллы и прибѣжавшій привѣтствовать почетныхъ гостей своего
отца. Нельзя было не заглядѣться на этого жизнерадостнаго
подростка лѣтъ 13—14, пышущаго здоровьемъ, веселостью.
Сынъ мой заглядѣлся на его костюмъ, на папаху и серебряный
кинжалъ. И вдругъ Серкеръ-гаджи схватываетъ по-
рывистымъ движеніемъ съ головы сына папаху и напялива-
етъ на голову моего сына; затѣмъ снимаетъ кинжалъ и одѣ-
ваетъ на него же — и спрашиваетъ: „Якши?“, что значитъ —
„Хорошо ли?“. Сынъ мой, конечно, смутился. Видно было,
что и хотѣлось ему имѣть такую папаху и кинжалъ, и со-
вѣстно брать. Онъ спросилъ меня, что ему дѣлать, я сказалъ,
что теперь не принять подарка нельзя, это, по мѣстнымъ
обычаямъ, значитъ обидѣть хозяина. Но впредь чтобы онъ
былъ осторожнѣе и не хвалилъ бы вслухъ, что ему нравится.
И когда, неудержавшись, онъ сталъ было хвалить изящную
висячую лампу, я очень боялся, какъ бы и ее Серкеръ-
гаджи не снялъ съ потолочнаго крюка и не запряталъ бы
намъ во вьюки. Я остановилъ увлеченіе сына, тѣмъ болѣе,
что хозяинъ въ это время на минутку отлучился и, къ на-
шему благополучію, не разслышалъ похвалы. Иначе какъ бы
не пришлось намъ и европейскаго образца лампу везти черезъ
всѣ перевалы домой въ Россію.
8*
116
Хазарчи и сынъ мой очень скоро подружились и, хотя
онъ также ни слова не зналъ по-русски, они какимъ то обра-
зомъ умудрились понимать другъ друга. Оба они были до-
вольны происшедшимъ инцидентомъ. И не знаю даже кто
больше: Хазарчи, лишившійся своей красивой папахи и
серебрянаго кинжала и получившій взамѣнъ (временно, конечно,
какъ онъ объяснилъ моему сыну) старую небольшую и не-
красивую черную папаху, или сынъ мой, неожиданно полу-
чившій такой бешкешъ. Въ первую минуту отъ неожидан-
ности, правда, Хазарчи смутился, и на лицѣ его промель-
кнуло недоумѣніе. Но это, конечно, не была жалость, а про-
сто минутный рефлексъ, такъ какъ онъ искренно любовался
на своего молодого кунака, къ которому также недурно шло
его одѣяніе.
Да и между отцомъ и сыномъ видны были самыя лучшія
отношенія. Серкеръ-гаджи искренно любилъ своего
ына и, видимо, гордился своимъ наслѣдникомъ. Хазарчи
повелъ сына моего въ другую комнату и завелъ граммофонъ.
И странно было видѣть здѣсь, въ дикомъ ущельѣ Кавказа,
эту смѣсь востока и запада, наблюдать нетронутые куль-
турою первобытные нравы, обычаи, адаты и слушать грам-
мофонъ или пользоваться за обѣдомъ изящными серебряными
приборами издѣлія цивилизованнаго запада.
Да, дѣйствительно, точно одна изъ сказокъ тысячи и од-
ной ночи промелькнула передъ нами.
XII.
Еще были утреннія сумерки, когда Серкеръ-гаджи
разбудилъ насъ. Мы наскоро пьемъ утренній чай и высту-
паемъ въ походъ. Было ЗѴ2 ч. утра. Восходящее солнце
освѣщаетъ снѣговыя вершины по ту сторону Самура, но въ
ущельяхъ еще предразсвѣтныя сумерки. Картина замѣча-
тельно красивая своими рѣзкими свѣтовыми контрастами..
Мы проѣзжаемъ опять подъ аркообразными сводами Шиназ-
скаго аула, по его узкимъ улицамъ, мимо высокой острой скалы,
находящейся у въѣзда въ аулъ, на которой вчера, при на-
шемъ прибытіи сюда, стояло и сидѣло все молодое населеніе
аула и съ любопытствомъ смотрѣло на пріѣзжихъ невидан-
ныхъ гостей. Сегодня утромъ они опять всѣ, точно мухи*
117
облѣпили скалу, но у выѣзда не мало было и взрослыхъ,
частью пѣшкомъ, частью на коняхъ. Взрослые и нѣкоторые
молодые всадники одинъ за другимъ присоединяются къ на-
шему каравану, и нашъ отрядъ увеличивается до 30 всадни-
ковъ и до десятка пѣшеходовъ, включая и нанятыхъ нами
въ Рутулѣ проводниковъ. Такимъ образомъ въ сопрово-
жденіи цѣлой свиты ѣдемъ мы гуськомъ по узкой тропѣ
вдоль праваго берега рѣки, а по лѣвую руку отъ насъ воз-
Рис. 21. Нашъ отрядъ противъ аула Уна рано утромъ 28. VI. 11. Верти-
кальныя шиферныя скалы въ долинѣ Шиназской рѣки.
(Фотографія П. П. Попова.)
вышаются мрачныя сланцевыя скалы, по осыпямъ которыхъ
и въ трещинахъ виднѣется знакомая намъ нагорно-ксерофит-
ная дагестанская растительность (см. рис. 21). Опять по ска-
ламъ тутъ и тамъ виситъ кустарникъ Соіиіеа атЪогезсепз Ь.
съ его вздутыми плодами, опять попадается въ изобиліи
колючій астрагалъ, Супапсііит /ипеЪге (В о і 8 8. еі К у.)
К 8 п 2., Ваіѵіа Вескегі Т г а и і ѵ. и др. знакомые ксеро-
фиты. Тропа спускается въ широкую долину рѣки, по ко-
118
торой разсыпалась нѣсколькими руслами Шиназская рѣка.
Здѣсь масса гальки, рѣчныхъ наносовъ. Растительный по-
кровъ довольно рѣдкій. Мы два-три раза переѣзжаемъ
вбродъ рѣчку. Здѣсь она уже не такъ опасна для переправы,
какъ ниже около Кала, но все же въ одномъ мѣстѣ приш-
лось выдержать значительный напоръ бушующаго потока и
переправляться съ помощью пѣшеходовъ, которые выше ко-
лѣнъ, мѣстами выше пояса скакали въ водѣ по каменистому
ложу рѣки около нашихъ лошадей, поддерживали ихъ и на-
правляли въ болѣе глубокія мѣста русла, гдѣ бурный потокъ
не такъ легко можетъ сшибить лошадь, осторожно пересту-
пающую по скользкому каменистому дну. Ударъ нагайки — и
лошадь однимъ прыжкомъ выскакиваетъ изъ грознаго по-
тока, и вы на томъ берегу рѣки. Мѣстами попадаются пашни.
Среди нихъ высокія желтыя заросли Азігадаіиз даіеді/оттіз Ь.
Мы проѣзжаемъ мимо Уна — маленькаго бѣднаго горнаго аула,
стоящаго у устья бокового ущелья. Издали виднѣются и
здѣсь сводообразныя постройки, точно жерла огромныхъ
водосточныхъ трубъ. Отдѣльные хутора и выселки аула Уна
встрѣчаются намъ еще раньше, ниже по долинѣ. За Уна на-
чинается субальпійская растительность, и не только по скло-
намъ горъ, но и по долинѣ рѣки. Б. ч. и склоны горъ, и
долина сильно потравлены барантою. Вездѣ въ горахъ Кав-
каза можно наблюдать, какъ обнаженные склоны изборождены
почти параллельными горизонтальными тропками, идущими
довольно правильными рядами сверху до низу. Эти тропы
вѣками образуются пасущейся барантой, имѣющей обыкнове-
ніе брести по горамъ не вразсыпную, а гуськомъ, одинъ
баранъ за другимъ. Сегодня мы были свидѣтелями такого
вытаптыванія горныхъ тропинокъ, ибо издали могли долго
наблюдать огромное стадо барановъ, вытянувшихся длинной
ниткой вдоль крутого склона и перекочевывавшихъ съ одного
пастбища на другое. Буквально однимъ рядомъ выравня-
лось это стадо, и каждое слѣдующее животное съ овечьимъ
тупоуміемъ шло въ хвостѣ предыдущаго, не отклоняясь ни-
куда въ сторону и объѣдая траву по обѣимъ сторонамъ тро-
пинки. Но надъ этой тропинкой сверху и снизу въ разсто-
яніи нѣсколькихъ дюймовъ были другія такія же параллель-
ныя тропки. По нимъ передовой баранъ, а за нимъ все
стадо шли въ одинъ изъ предыдущихъ дней или пойдутъ
119
въ одинъ изъ слѣдующихъ, объѣдая траву, оголяя, какъ брит-
вой, склоны горъ. Въ такихъ мѣстахъ ботанику дѣлать не-
чего. Все изъѣдено, все какъ бы скошено или подстрижено.
Дернъ еще цѣлъ въ промежуткахъ между тропками, но со-
вершенно вытоптанъ по самимъ тропкамъ. Тропинки про-
топтаны вплоть до материнской породы, которая сама обра-
щена тысячами копытъ животныхъ въ щебень, иногда
въ порошокъ. Также и въ долинѣ рѣки растительность
жалкая, объѣденная и вытоптанная. Но мѣстами въ долинѣ,
имѣются огороженные камнями небольшіе участки, и здѣсь
субальпійская растительность развивается лучше, хотя осо-
бенно мощнаго развитія и здѣсь она не достигаетъ. Это не-
большіе сѣнокосы горцевъ. Веіопіса дтапЛі/Іога \Ѵ., Масгоіо-
тіа ескіоі&ез (Ь.) ВоІ88., Роіудопит аіріпит АП., Егузітмт
ІЪегісит В С., Сепіаигеа ахіііагіз \Ѵ., Вкупскосогуз огіепіаііз
В е п 111., Меіап&гіит ргаіепзе КоеЫ., Ьоіиз согпісиіаіиз Ь.,
Яереіа дгапЛі/Іога МВ. (ближе къ каменнымъ оградамъ или
по краямъ пашень — своего рода апофитное растеніе въ вы-
сокогорной области Дагестана), Серкаіагіа іаіагіса 8 с Ь г а б.,
Оегапіит ргаіепзе Ь., Ріапіадо захаііііз МВ., злаки, зонтич-
ныя, изрѣдка Роіудопит Візіогіа Ь. характеризуютъ эти суб-
альпійскіе луга выше аула Уна. Долина рѣки мѣстами очень
широкая, а луга б. и м. ровные или мѣстами засыпаны боль-
шими камнями. На открытыхъ ровныхъ мѣстахъ начинается
джигитовка. Съ крикомъ и гиканьемъ пускаетъ впередъ
свою лошадь Серкеръ-гаджи. За нимъ бѣшено мчатся
его сынъ Хазарчи и нѣкоторые другіе всадники. Конечно,
и сынъ мой не хочетъ отстать отъ безумно скачущихъ по
долинѣ горцевъ, пускаетъ свою лошадь впередъ и мчится
по ровной долинѣ среди грозныхъ дикихъ скалъ, окружа-
ющихъ это ущелье. Въ 7 часовъ утра, верстахъ въ 5-ти
отъ Уна достигаемъ мы ровной площадки, тоже изъѣден-
ной барантой, у подножія г. Цыукулъ-дагъ. По склонамъ
Цыукулъ-дага пасется стадо барановъ, а внизу у рѣки стоитъ
небольшой кошъ пастуховъ. Солнце пригрѣваетъ довольно
изрядно. Здѣсь, на высотѣ 7570х надъ ур. м., дѣлаемъ мы
остановку для обѣда (см. рис. 22 и 23). Вьюки развьючи-
ваются, верховыя лошади разсѣдлываются. Изъ бурокъ,
сѣделъ и вьюковъ устраивается нѣчто въ родѣ палатки, за-
щищаемой отъ солнца растянутымъ на двухъ ружьяхъ бре-
120
зентомъ. Разводится костеръ; Серкеръ-гаджи посылаетъ
за барашками. Два барашка заколоты, и часть мяса ихъ
идетъ на шашлыкъ, часть варится въ котлѣ, который Сер-
керъ-гаджи захватилъ съ собой изъ аула. Изъ вьюковъ
вытаскивается и самоваръ, привезенный изъ аула. Хотя еще
рано, всего 7 час. утра, но мы уже въ пути З1^ часа, про-
снувшись, мы наскоро въ аулѣ попили чаю, и аппетитъ хоро-
шій. Мы съ удовольствіемъ обѣдаемъ, пьемъ чай и отдыха-
Рис. 22. Нашъ бивуакъ у подножія г. Цыукулъ-дагъ въ долинѣ Шиназ-
ской рѣки.
(Фотографія П. П. Попова. 28. VI. 11).
емъ здѣсь 2 часа. Отсюда начнется уже подъемъ въ гору,
и это послѣднее мѣсто въ долинѣ, гдѣ можно было достать
топливо на костеръ и барашка на шашлыкъ. Весь караванъ
принимаетъ участіе въ трапезѣ. Серкеръ-гаджи, въ аулѣ
не принимавшій участія за обѣдомъ и въ качествѣ хозяина
все время стоя прислуживавшій намъ, здѣсь на лонѣ при-
роды раздѣлялъ съ нами трапезу и чаепитіе, ровно какъ и
сынъ его — Хазарчи; это вполнѣ разрѣшается мѣстными
121
обычаями. Въ походѣ церемоніи и условности отбрасываются
въ сторону, и люди сближаются тѣснѣе. Но раздѣляя тра-
пезу, онъ все время слѣдилъ, чтобы гости его были сыты,
отдавалъ приказанія, кричалъ, вскакивалъ съ мѣста, суетился.
Всѣ остальные люди, наши наемные и вся свита, провожав-
шая насъ изъ аула Шиназъ, получили ѣду послѣ. Они сна-
чала должны были прислуживать намъ и своему старшинѣ.
За обѣдомъ появилась даже коробочка сардинокъ, которую
Рис. 23. Обѣдъ у подножія г. Цыукулъ-дагъ 28. VI. 11. Слѣва направо
проф. Н. И. Кузнецовъ, Игорь Кузнецовъ, П. П. Поповъ,
Хазарчи, Серкеръ-гаджи.
(Фотографія П. П. Попова.).
Серкеръ-гаджи тоже прихватилъ изъ аула, и кромѣ
шашлыка и варенаго барашка — сыръ, зелень и проч. тра-
диціонныя кавказскія закуски. На насъ пятерыхъ и одного
барашка было бы много, но надо было накормить и угостить
всю большую компанію, и, повидимому, всѣмъ вполнѣ хва-
тило запасовъ. Пока мы закусывали и отдыхали, сдѣланы
были двѣ болѣе интересныя находки. На томъ лугу, гдѣ
___122
мы расположились бивуакомъ, я нашелъ Ѳепііапа китіііх
8 і е ѵ. Ея оказалось много на этой лужайкѣ, и при томъ у
нѣкоторыхъ экз. цвѣты были махровые. Затѣмъ среди хво-
роста, принесеннаго на костеръ, оказалась сухая вѣтка родо-
дендрона. Осматривая окружающіе склоны горъ въ бинокль,
я увидѣлъ высоко надъ нами по сѣвернымъ и сѣв.-вост. скло-
намъ г. Цыукулъ-дагъ темныя заросли, пятнами виднѣвшіяся по
горамъ. Очевидно, это и были заросли рододендрона (Кко&о-
Лепйгоп саисамсит Ра 11.), и это подтвердилъ Серкеръ-
гаджи. Посланный однако на эти склоны одинъ изъ со-
провождавшихъ насъ шиназцевъ снова принесъ намъ Варкпе
діотегаіа Ьат. съ цвѣтами, вмѣсто ВкоЛоЛепд.гоп а. До Кко-
сіойеп&гогіа онъ не дошелъ и смѣшалъ эти два куста между
собою. Но что здѣсь рододендронъ также есть, какъ и надъ
рутульскимъ лѣсомъ, въ этомъ я не сомнѣваюсь. Въ би-
нокль заросли его были видны довольно хорошо, да и пастухи
подтверждали, что топливо ихъ изъ рододендрона съ этихъ
именно склоновъ.
Въ 9 ч. утра двинулись мы дальше въ путь. Дорога
идетъ сначала конечной мореной бывшаго ледника, прегра-
дившей путь по долинѣ рѣки. За этой мореной долина рѣки
сильно суживается. Рѣка вырывается изъ тѣснины, образуе-
мой хребтомъ, идущимъ отъ г. Цыукулъ-дагъ на сѣв.-вост.
поперекъ долины. За этимъ хребтомъ находится огромный
циркъ (см. карточку на рис. 18, стр. 106), нынѣ, конечно, пустой.
Наша тропа пошла въ гору, чтобы перевалить черезъ этотъ
поперечный хребетъ и затѣмъ роскошными альпійскими лу-
гами, не тронутыми пастьбою скота, идти по правую сторону
рѣки, высоко однако надъ нею.
Большая часть сопровождавшихъ насъ шиназцевъ (см.
рис. 21) распростилась съ нами тамъ внизу, гдѣ мы обѣдали.
X а з а р ч и долженъ былъ тоже вернуться домой, чтобы идти
въ школу. Но Серкеръ-гаджи и нѣсколько человѣкъ
шиназцевъ отправились съ нами дальше въ Чирахъ. Ха-
з а р ч и, по приказанію отца, долженъ былъ теперь уступить
свою лошадь одному изъ шиназцевъ, до сихъ поръ шедшему
пѣшкомъ, а самъ сѣсть позади сѣдла одного изъ верховыхъ
шиназцевъ, и такъ вдвоемъ отправились они домой. Малень-
кая любопытная подробность: когда я прощался съ Ха з а р ч и,
я вынулъ изъ бокового кармана бумажникъ, чтобы подарить
123
ему на прощанье хотя бы мою визитную карточку — больше,
къ сожалѣнію, у меня ничего не было, а денегъ — я зналъ —
онъ не возьметъ. Отецъ его, увидя издали, что я вынимаю
бумажникъ и что-то даю Хазарчи, живо подскачилъ съ
крайне озобоченной физіономіей, но, когда онъ увидѣлъ, что
я вынимаю визитную карточку, а не деньги, онъ сейчасъ же
успокоился и весело закивалъ головой. Онъ, очевидно, боялся,
что за вчерашнюю папаху и кинжалъ я заплачу деньги — а
это было бы обидно ему. Подарокъ онъ, несомнѣнно, при-
нялъ бы, но подарить у насъ ничего съ собой не было.
Нашъ дальнѣйшій путь шелъ по красиво-цвѣтущему аль-
пійскому ковру. Разные виды Сатрапиіа, бгаііит ѵегит Ь.,
РеЛісиІагіз ВіЫкогріі В о і 8 8., Ругеікгит рагікепі/оііит V/. ѵаг.
сапезсепз В о і 8 8., Апікетіз ВіеЬегзіеіпіапа В о і 8 8., Вапипсиіиз
Ѵіііагзіі ВС., Сепіаигеа ахіііагіз Муозоііз аірезігіз 8сЬгп.,
Воіиз согпісиіаіиз Ь., Зсгоркиіагіа ѵагіедаіа М В., Вепесіо ѵегпа-
Ііз Ь., Несіузаггіт йадкезіапісит К и р г., Ѵісіа аірезігіз 81еѵ.,
Всиіеііагіа огіепіаііз Ь., Вогопісит оЫопді/оІіит В С. и др.
обычные альпійцы восточной части альпійской области
Больш. Кавказа пестрѣли на темнозеленомъ фонѣ злаковъ —
Еезіиса оѵіпа Ь., Аіоресигиз агипсііпасеиз Р о і г., АІ. ргаіепзіз
Ь., Вготиз ѵагіедаіиз МВ. ѵаг. Іеіапікиз Тгаиіѵ., совер-
шенно не потравленномъ скотомъ, и придавали склонамъ,
по которымъ извивалась тропа наша, очаровательный видъ.
Внизу, въ долинѣ, по сланцевымъ осыпямъ около морены
найденъ былъ снова Тгідопасагут іпѵоіисгаіит (8 і е ѵ.)
К 5 п 2., а въ трещинахъ скалъ виднѣлись колокольчики,
саксифраги, папоротники, Сузіоріегіз/гадіііз ВегпЬ., Ѵаіегіапа
захісоіа С. М. А. и Ратіеіагіа угиіаіса Ь., характерная для зоны
нагорныхъ ксерофитовъ Дагестана, но заходящая по скаламъ
высоко въ горы, до нижне-альпійской полосы. По альпій-
скимъ коврамъ шли мы довольно быстро, такъ какъ пере-
валъ еще далеко, и останавливаться для гербаризаціи на
каждомъ шагу было немыслимо. Я пожалѣлъ, что вчера
мы не переночевали тамъ, гдѣ сегодня въ 7 час. утра оста-
новились на обѣдъ. Ночи здѣсь не холодныя, и мы по-по-
ходному, закутавшись въ бурки, отлично могли бы перено-
чевать именно въ этомъ мѣстѣ, выше Уна, и тогда не такъ
торопиться на слѣдующій день, когда мы какъ-разъ достигли
самыхъ интересныхъ мѣстностей, не потравленныхъ скотомъ,
124
а слѣдовательно могущихъ доставить намъ обильную ботаниче-
скую жатву. Но теперь сожалѣнія эти были запоздалыя.
Намъ надо было торопиться въ Чирахъ; трудный, длинный
путь только что начался, а было уже 10 часовъ утра. При-
ходилось тратить время и силы на самый переходъ, мѣстами
нелегкій. Въ одномъ мѣстѣ, наприм., тропинка наша зате-
рялась въ топкомъ берегу горнаго ручья, бѣшено скатыва-
вшагося съ вершины. Только благодаря помощи шиназцевъ,
удалось провести лошадей черезъ это топкое мѣсто и ручей,
и на это ушло немало времени. Тутъ, по берегу ручья въ
изобиліи попались намъ заросли Саііііа роіуреіаіа НосЬзі.,
Ргітех оЫизі/оІігьз Ь. и Саг&атіпе иіідіпоза МВ.
Пройдя альпійскіе луга, мы повернули круто въ гору, въ
верхне-альпійскую зону. Снѣгъ еще недавно сошелъ здѣсь,
и неуспѣвшая отогрѣться послѣ зимы земля представляла
очаровательную картину ранне-весенней высокогорной флоры.
Цѣлые склоны съ начинающей лишь слегка зеленѣть травою
(Роа аіргпа Ь.) синѣли отъ массы крупныхъ темносинихъ
бокаловъ колокольчиковъ (Сатрапіьіа ігійепіаіа 8 с Ь г е Ь.).
Многіе изъ нихъ еще не распустились и были въ бутонахъ.
Среди этого моря колокольчиковъ, повернувшихся своими
вѣнчиками всѣ въ одну сторону, къ солнцу, виднѣлись темно-
лазоревыя звѣздочки Оепііапа ѵетпа Ь. ѵаг. апдиіоза (МВ.)
К 8 п 2. Маленькій, еле поднимавшійся надъ землею Рапип-
сиіиз агаскпоійеиз С. А. М. и такой-же Тагахасит стерйіі-
/отте ПС. яркими желтыми крапинами украшалъ этотъ голу-
бой склонъ, который окраской своей почти совпадалъ съ
темно-голубымъ небосводомъ. Мѣстами попадался свѣтло-
розовый Ресіісиіагіз сгаззігозігіз В§е. Тутъ остановились
мы погербаризировать, затѣмъ еще подъемъ по крутому
склону, синѣющему все тѣми-же колокольчиками и генціа-
нами, и мы на высотѣ 9954' находимся на берегу неболь-
шого озерка (не нанесеннаго на 5-верстную карту), очевидно
ледниковаго происхожденія (см. рис. 18 на стр. 106), окай-
мленнаго крутыми вершинами горъ, на которыхъ крупными
пятнами бѣлѣетъ еще не успѣвшій стаять снѣгъ. Водной
флоры въ озеркѣ не видно, вода мутная отъ тающихъ во-
кругъ снѣговъ. Окружающія горы голыя, покрытыя мелкой
осыпью или мѣстами крупными камнями, обвалившимися съ
вершинъ этихъ горъ. Среди камней и осыпей встрѣчаются
125
дерновины Ѵегопіса тіпиіа С. А. М., цвѣтутъ Ргітиіа {агіповаѴ.
ѵаг. агпгепа С. Ко с Ь и Ргітиіа Виргескііі К и 8 п разбросан-
ныя отдѣльными экземплярами, а по сырымъ мѣстамъ у
озерка расположились разные виды Оадеа (Оадеа Аіехеепкоапа
МІ8С7. ѵаг. тіпог Мізсг., О. /івіиіоза Кег.-Са^ѵі. еі /*. Ъиі-
Ъі/ега). Черезъ озерко протекаетъ ручеекъ. У истока его
на берегу озера лежитъ большая каменная плита съ араб-
скими надписями, высѣченными въ ней. Набожный Серкеръ-
гаджи на этой плитѣ возноситъ свою полдневную молитву
Аллаху. Другіе проводники разстилаютъ на лугу черкески и
на нихъ творятъ свои молитвы. Уже за-полдень. Мы гер-
баризируемъ здѣсь [находимъ Егідегоприіскеііит В С., 8іЬЪаІсІіа
рагѵі’Цога АѴ., АгаЪіз аІЫсІа 8 і е ѵ. і. ігіскозіасііуа В и 8 с Ь, Ага-
Ъісіорзіз Ниеііі (В о і 8 8.) В и 8 с Ь , Сегазііит ригригазсепз Аба ш],
немного закусываемъ изъ того, что осталось послѣ утренняго
обѣда, и двигаемся дальше въ путь. Тропа ведетъ въ ущелье
между двумя вершинами, а затѣмъ опять направляется скло-
номъ, поросшимъ верхне-альпійской растительностью. Сплош-
ного травяного покрова уже не видно. Снѣгъ лишь недавно
сошелъ здѣсь, и среди сырой почвы по осыпямъ сланцевъ
виднѣются мѣстами значительныя площадки сѣрно-желтаго
цвѣта. Это цвѣтетъ мѣстами Ргітиіа Виргескііі К 8 п г., среди
нея изрѣдка попадается высокогорная Ѵіоіа тіпиіа М В., тоже
съ цвѣтами свѣтло-желтаго, сѣрнистаго цвѣта. Ярко-желтая
альпійская Роіепііііа деіісіа С. А. М. образуетъ болѣе рѣзко выдѣ-
ляющіяся пятна на этомъ довольно безжизненномъ фонѣ, а тутъ
и тамъ мелькаютъ бѣлыя пятнышки — это цвѣтущія дерновинки
Апйгозасе сіъатаедаяте Нозі и А. ВаМеапа 8отт. еі Ьеѵ.
ВіЪЪаІсІіа рагѵі^ога АѴ. тоже высоко забирается въ горы. Чѣмъ
выше, тяжело дыша и медленно перестанавливая ноги, взби-
раются по крутымъ осыпямъ наши измученныя лошади, тѣмъ
растительность дѣлается бѣднѣе. Вокругъ снѣга (см. рис. 24).
Ихъ тающіе края даютъ начало массѣ мелкихъ струекъ воды.
Вода пропитываетъ всю почву, и ноги лошадей вязнутъ, какъ
въ трясинѣ, въ размокшемъ обвѣтрившемся перетертомъ
мелкомъ шиферѣ и сланцахъ. Среди этого пластинчатаго
щебня выглядываютъ ярко-розовыя головки 8сгоркиІагіа ті-
піта М В. Она вся засыпана щебнемъ, даже листья ея частью
еще спрятаны среди осыпи, и лишь темно-розовые цвѣточки
виднѣются на сѣромъ мокромъ фонѣ. Корни ея глубоко-
126
ушли въ щебень. Ниже немного, среди такого же сланцеваго
щебня растутъ Аізіпе аігоійез В о і 8 8., Аізіпе ітЪгісаіа С. А.
М е у., ВгаЪа зіііциоза М В. ѵаг. гатозо-риЬезсепз В и 8 с Ь , ВгаЪа
Ьгипеі/оііа 8 і е ѵ., Ресіісиіагіз сгаззігозігіз В § е., Вапипсиіиз
агаскпоіЛеиз С. А. М., №реіа зиріпа 8іеѵ., Ватіит іотепіозит
АѴ і 11 б. И ихъ дерновинки рѣдко разсѣяны по обнаженному
сланцу, а глубокіе корни забираются далеко среди разрушаю-
щейся горной породы. Но, благодаря рыхлости и влажности этой
Рис. 24. Среди снѣговъ по мокрымъ шифернымъ осыпямъ, близъ перевала
изъ Шиназа въ Чирахъ.
(Фотографія П. П. Попова. 28. VI. 11.)
породы, не очень трудно выкопать съ корнями эти характерныя
растенія, столь обычныя вездѣ въ снѣговыхъ зонахъ высокихъ
шиферныхъ горъ Дагестана. Такая же растительность слан-
цевыхъ осыпей наблюдалась и мною лично, и многими дру-
гими путешественниками во многихъ другихъ мѣстахъ Да-
гестана — въ Андійскомъ и Гунибскомъ округахъ. Но здѣсь,
въ Самурскомъ округѣ, среди этихъ характерныхъ для высо-
когорной области Дагестана растеній, встрѣчается еще одинъ
127
видъ, почти исключительно свойственный Самурскому округу,
массиву Дюльты-дага. Это — знаменитая Веіскеа саисазіса
В о і 8 8., кромѣ верховьевъ Самура найденная еще лишь на Бо-
госскомъ хребтѣ. Ближайшіе родичи его находятся въ Южной
Америкѣ — въ Чили и Аргентинѣ. Небольшое однолѣтнее ра-
стеньице это, съ неглубокими корешками и мелкими бѣлыми
цвѣточками, растетъ среди шиферныхъ осыпей и легко можетъ
быть пропущено, такъ какъ оно крайне маленькаго роста и
почти совершенно не выдѣляется среди голыхъ сланцевыхъ осы-
пей. Я, навѣрное, проѣхалъ-бы мимо него, не замѣтивъ совер-
шенно, такъ какъ не отличаюсь острымъ зрѣніемъ. Но его за-
мѣтилъ П. П. Поповъ и съ сѣдла увидѣлъ острыми своими
глазами. Ея было большое количество — этой Веіскеа саисазіса
В о і 8 8., и мы собираемъ ее сначала въ фуражку, чтобы потомъ
бережно положить интереснѣйшую находку нашу въ мапки
и ботанизирки. Интересная сама по себѣ, такъ какъ расте-
ніе это очень рѣдкое, находка эта интересна еще потому,
что это новое для нея мѣстонахожденіе и при томъ новый
восточный пунктъ географическаго ея распространенія. До
сихъ поръ самымъ восточнымъ пунктомъ ея нахожденія была
гора Чуляты-дагъ въ верховьяхъ р. Чульты-чая, притока Чер-
наго Самура. Мы нашли Веіскеа саисазіса В о і 8 8. въ вер-
ховьяхъ Шиназской рѣки, близъ перевала и на перевалѣ въ
Чирахъ, близъ г. Курапъ-дагъ, и такимъ образомъ отодвинули
границу ея распространенія еще дальше на востокъ. На томъ
же перевалѣ, среди мокрыхъ осыпей и сланцевъ, нашли мы
въ большомъ количествѣ Рзеи&оѵезісагіа (Іідііаіа (С. А. М.)
К и р г., тоже новый пунктъ географическаго ея распростра-
ненія. Помощники мои съ такимъ усердіемъ принялись за
сборы этихъ двухъ рѣдчайшихъ растеній высокогорной об-
ласти Дагестана (снѣговой зоны), что мнѣ пришлось напом-
нить имъ объ охраненіи памятниковъ природы и попросить
не уничтожать эти двѣ рѣдкости мѣстной флоры оконча-
тельно. И Рзегиіоѵезісагіа (Іідііаіа К и р г. имѣетъ не глубокіе
однолѣтніе корни и легко выдергивается прямо руками изъ
влажныхъ сланцевыхъ осыпей такъ же, какъ и Веіскеа саисазіса
В о і 8 8. Высшей точки перевала (11200* н. ур. м.) достигли
мы около 3 час. дня. Вокругъ снѣга, голые сланцы, съ по-
слѣдними, кое-гдѣ разбросанными представителями высоко-
горной растительности. На перевалѣ довольно сильный вѣ-
128
теръ. Груда камней обозначаетъ высшую точку перевала,
но здѣсь мы уже не видимъ палочекъ и разноцвѣтныхъ тря-
почекъ среди этой груды камней. Мы производимъ наблю-
денія анероидами и гипсотермометромъ (на этотъ разъ удачно).
Хотя вѣтеръ мѣшаетъ намъ и здѣсь разогрѣть и вскипятить
воду въ гипсотермометрѣ, но въ концѣ концовъ мы дожда-
лись кипѣнія воды и опредѣлили температуру ея кипѣнія.
Спиртъ для лампочки гипсотермометра взяли мы изъ банокъ,
предназначенныхъ для сбора змѣй и ящерицъ. Мы проси-
дѣли на перевалѣ больше часу, пока не закипѣла вода въ
гипсотермометрѣ, такъ какъ вѣтеръ нѣсколько разъ тушилъ
спиртовую лампочку. Перевалъ этотъ, судя по показаніямъ
анероида, оказался значительно выше перевала черезъ Глав-
ный Кавказскій хребетъ изъ Сарубаша, да и дорога здѣсь
гораздо труднѣе. Изъ Сарубаша въ горный магалъ Самур-
скаго округа и обратно постоянно ходитъ народъ. Это сво-
его рода торная порога, проѣзжая. Изъ Ахты въ Кахъ и
изъ Каха въ Ахты постоянно есть надобность и случай по-
ѣхать. Но по тому пути, по которому мы шли сегодня, соб-
ственно говоря, почти никто не ходитъ. Между Чирахомъ и
Шиназомъ нѣтъ какихъ-либо точекъ соприкосновенія, и, если
Чирахъ, подобно другимъ ауламъ бассейна Курахъ-чая, еще
можетъ имѣть нужду въ сношеніяхъ съ Ахтами Самурскаго
округа, то эти сношенія отнюдь не происходятъ черезъ прой-
денный нами трудный и высокій перевалъ въ верховьяхъ
Шиназской рѣки. Только пастухи Шиназа и Уна — съ одной
стороны и Чираха — съ другой изрѣдка пользуются этимъ пе-
реваломъ. Такъ и сегодня, съ нами шла небольшая семья
горцевъ. Мужъ, жена и ребенокъ съ одной лошадью. Глава
семьи ѣхалъ верхомъ, а женщина съ ребенкомъ тащилась
пѣшкомъ. Здѣсь въ горахъ можно встрѣтить и такую кар-
тину : идетъ горецъ съ осломъ и женой; вещи взвалилъ онъ
на крутыхъ мѣстахъ на плечи жены своей, а оселъ (ишакъ,
по мѣстному) идетъ порожнемъ, и если вы его спросите, по-
чему онъ не навьючитъ вещи на осла, онъ отвѣтитъ: „до-
рога опасная, ишакъ можетъ легко сорваться и разбиться, а
онъ стоитъ много денегъ".
Когда взошли мы на перевалъ, намъ открылась красивая
картина по ту сторону перевала. Глубокое ущелье р. Ку-
рахъ-чая далеко видно было въ направленіи на в.-ю.-в. Вверху
129
ущелья виднѣлся большой аулъ Чирахъ. Онъ стоитъ вы-
соко, въ альпійской области горъ, на высотѣ 7430х н. ур. м.
Далѣе внизъ виднѣлся аулъ Рича, и зеленыя свѣжія горы,
одѣтыя яркой зеленью субальпійскихъ луговъ и лѣсовъ.
Снѣговыхъ вершинъ по ту сторону перевала не было, и весь
ландшафтъ имѣлъ совершенно иной характеръ, чѣмъ ланд-
шафтъ грандіознаго суроваго и красиваго Самурскаго округа.
Вмѣсто голыхъ крутыхъ горъ съ незначительной лѣсной расти-
тельностью по сѣвернымъ склонамъ, виднѣлись здѣсь зеленыя
горы, одѣтыя лѣсами по склонамъ всѣхъ румбовъ. Вмѣсто
снѣговыхъ вершинъ, изумрудные горные луга одѣвали верх-
нія зоны хребтовъ. Ландшафтъ производилъ впечатлѣніе болѣе
мягкаго, имѣлъ болѣе сочный, тк. ск., колоритъ. Контрастъ
между Самурскимъ округомъ и ущельемъ р. Курахъ-чая
издали былъ весьма сильный, и невольно получалось пред-
ставленіе, что за этимъ переваломъ совершенно новый міръ.
И дѣйствительно, по моей картѣ тутъ проходитъ граница
между безлѣсной пров. X. 0. и лѣсистой пров. 8. 0 -К. Какіе
лѣса здѣсь, узнать намъ не удалось. Близъ Чираха, лежащаго
на высотѣ 7430', лѣсовъ совсѣмъ нѣтъ, ибо Чирахъ располо-
женъ въ альпійской зонѣ горъ; а до Рича, гдѣ виднѣлись
первые лѣса пров. 8. 0.-К., было далеко и намъ не по пути.
Но въ характерѣ субальпійскихъ луговъ пров. 8. 0.-К. и X. 0.
замѣчается разница, и эта разница была нами ясно подмѣ-
чена, когда мы вечеромъ спускались съ перевала къ аулу
Чирахъ.
Спускъ съ перевала къ Чираху, тутъ очень крутой, шелъ
той-же горной, совершенно неразработанной и мѣстами еле
намѣченной тропой, какъ и подъемъ на перевалъ. При
подъемѣ на перевалъ тропа эта мѣстами даже совершенно
терялась среди мягкихъ влажныхъ осыпей перевала и была
намѣчена лишь отдѣльными вертикально поставленными тутъ и
тамъ камнями, указывающими направленіе тропы, въ особен-
ности тогда, когда она засыпана тающими снѣгами, дабы
среди этого снѣжнаго покрова не спутаться и не провалиться
въ какую-нибудь глубокую, засыпанную снѣгомъ пропасть.
По ту же сторону перевала тропу мѣстами еще меньше видно,
а въ самомъ низу, при спускѣ съ перевала, тропа совсѣмъ
оборвалась и кончилась глубокимъ обрывомъ; намъ при-
шлось тутъ спѣшиться и, ведя лошадей подъ уздцы, частью
9
130
обойти этотъ обрывъ и идти совсѣмъ безъ тропы, частью
спускаться по вертикальнымъ обрывамъ и вновь карабкаться
вверхъ, пока не нашли мы снова прерванную тропу. Вьюки
наши сильно отстали, и я безпокоился, какъ пройдутъ они
здѣсь. Но вскорѣ намъ встрѣтился крупный кошъ чирахцевъ,
Серкеръ-гаджи попросилъ жителей коша подняться
до этого мѣста и помочь провести вьюки, что они съ охотой
обѣщали исполнить. Я подозрѣваю даже, что спускаясь съ
перевала, мы нѣсколько сбились съ дороги и шли внизъ по
склону не надлежащей тропой, такъ какъ, судя по 5-ти верстной
картѣ, тропа наша шла правѣе той, которая на картѣ ведетъ
въ Чирахъ. Но здѣсь столько въ горахъ вообще тропокъ,
и которая изъ нихъ проходима для верховыхъ и вьюч-
ныхъ лошадей, можетъ знать лишь мѣстный житель, въ
данномъ случаѣ чирахецъ, а мы шли съ шиназцами.
Дорога наша идетъ сначала круто внизъ вдоль голыхъ слан-
цевыхъ осыпей. Опять попадаются намъ среди осыпей ярко-
розовыя головки всгоркиіатіа тіпіта МВ.; массами въ цвѣту
встрѣчается Ргітиіа Виргескііі К з п 2., Вапипсиіиз агаскпоійеия
С. А. М. съ глубокими корнями и нераспустившимися еще
цвѣтами прижимаетъ свои листья къ сланцевымъ осыпямъ, и
вырвать его изъ земли невозможно, такъ глубоко засѣлъ онъ
своимъ коротенькимъ стеблемъ и длинными корневищами
среди глинистыхъ мокрыхъ сланцевыхъ осыпей. Здѣсь на-
ходитъ П. П. Поповъ въ цвѣту Апетопе аІЬапа 8іеѵ. съ
сѣрно-желтаго цвѣта поникшими цвѣтами и Ѵіоіа тіпиіа М В.
Далѣе внизъ уже попадаются пестрѣющіе цвѣтами роскошные
альпійскіе ковры. Среди нихъ много Роіудопит Візіогіа Ь.,
которая лишь изрѣдка виднѣлась въ Самурскомъ округѣ, по
субальпійскимъ лугамъ; въ одномъ мѣстѣ нашелъ я роскошный
экземпляръ Апетопе пагсіз8І(Іога Ь., съ розовыми цвѣтами ({.
//. гоееіз В и з с Ь). Эту Апетопе въ Самурскомъ округѣ я на
пройденномъ пространствѣ нигдѣ не видалъ. Но, въ общемъ,
здѣсь тѣ же альпійцы, что и по ту сторону перевала: Ре&іси-
Іагіз ЗіЫкогріі В о і 8 8., Муозоііз аірезігіз 8 с Ь ш., Сатрапиіа
ігіЛепіаіа 8сЬгеЬ., Тагахасит сгеріЛі/огте ВС., иногда мас-
сами Вапипсиіиз Ѵіііагзіі В С. (цѣлыя площадки покрыты
его золотисто-желтыми цвѣтами), Апікетіз ВіеЪегзіеіпіапа
В о і 8 8. ѵаг. Вийоіркіапа С. А. М., ВіЪЪаІйіа рагѵіЦога АѴ.,
Роіудаіа апаіоііса В о і 8 8., Апіеппагіа йіоіса О а г і и. и др.
131
обычные алыіійцы; тутъ и тамъ они одни и тѣ же, только,
пожалуй, здѣсь они имѣютъ нѣсколько болѣе сочный видъ.
Спускаемся и проходимъ невдалекѣ отъ альпійскаго озерка
(не нанесеннаго на 5-ти-верстную карту). Издали видно, что
сторона озерка, обращенная къ притоку его, заростаетъ кис-
лыми травами (вѣроятно Сагехы и др.), заболачивается, со
стороны-же истока озеро чистое, берега не заросшіе. По-
дойти къ озерку не было времени, такъ какъ оно было въ сто-
ронѣ отъ нашей дороги. Въ нижне-альпійской полосѣ снова
попадаются теперь въ изобиліи кустики Роіепііііа /гиіісоза Ь.
(какъ близъ Шиназа), а по выходамъ скалъ встрѣчается Бе-
іопіса піѵеа 5іеѵ. Тутъ же, въ нижней части склона, попадается
П. П. П о п о в у оригинальная Ригіпеа йергезза С. А. М е у.; корни
ея глубоко ушли въ землю, розетка прикорневыхъ листьевъ
роспростерлась по сланцамъ, и нѣсколько крупныхъ соцвѣтій
головками торчатъ почти у самой земли. Нашъ крутой
опускъ кончается. Мы проходимъ упомянутый выше кошъ
и ѣдемъ по довольно широкой колейной, но мало ѣзженной
и заросшей травою дорогѣ, по долинѣ маленькаго притока
р. Чирахъ-чай. По обѣ стороны дороги и по склонамъ горъ
роскошные субальпійскіе луга. Они въ это время сплошь
•бѣлѣли отъ массы цвѣтшей Апетопе пагсіззі^ога Ь. Къ ней при-
мѣшивались бѣлые цвѣты Роіудопит аіріпит АП., высокія Веіо-
піса дгапсіі/іога АѴ. съ розовыми цвѣтами, Оетапіит ргаіепзе Ь.,
Мастоіотіа есіііоісіез (Ь.) В о і 8 8., Роіудопит Бізіогіа Ь. и различ-
ныя высокія зонтичныя. Между ними особенно выдѣлялся круп-
ный Негасіеит, но еще не въ цвѣту, а потому и не собранный
нами для гербарія и не могущій быть точно опредѣленнымъ.
Эти субальпійскіе луга отличались высотой и густотой траво-
става. Такихъ высокихъ и роскошныхъ субальпійскихъ луговъ
я нигдѣ въ Дагестанѣ не видѣлъ. Они напомнили мнѣ скорѣе
субальпійскіе луга Кубанской области, наприм., долины Загдана,
гдѣ всадникъ съ головой пропадаетъ среди высокихъ зонтич-
ныхъ и другихъ субальпійскихъ растеній. П. П. Поповъ срав-
нилъ эти субальпійскіе луга близъ Чираха съ Боржомскими суб-
альпійскими лугами. Повторяю, въ Дагестанѣ, въ пров. X. 0.,
нигдѣ и никогда не видалъ я такихъ роскошныхъ субальпій-
скихъ луговъ. Видно, умѣряющее вліяніе Каспійскаго, моря,
влажный вѣтеръ съ котораго безпрепятственно доносится до
верховьевъ р. Чирахъ-чая (Курахъ-чая), сказывается здѣсь и
у:-:
132
на роскошномъ развитіи субальпійской растительности. Изъ
этого бокового ущельица мы поворачиваемъ влѣво, въ ши-
рокую долину Чирахъ-чая и ѣдемъ теперь широкой колесной
дорогой къ аулу Чирахъ. По обѣ стороны дороги значи-
тельныя поля ржи, которая растетъ здѣсь хорошо. Черезъ
мостъ переѣзжаемъ мы р. Чирахъ-чай и въѣзжаемъ въ аулъ.
Ааулъ Чирахъ большой, расположенъ по правому берегу рѣки
амфитеатромъ. Крупные каменные дома нѣсколькими эта-
жами стоятъ другъ надъ другомъ. Улицы довольно широкія
и чистыя, весь аулъ производитъ впечатлѣніе зажиточности,
довольства и чистоты. Это скорѣе небольшой городокъ, чѣмъ
обычные горскіе аулы. Зелени въ немъ не видно. Ни садовъ,
ни пирамидальныхъ тополей. Но зато вездѣ на крышахъ
изящно, съ нѣкоторымъ вкусомъ сложены плитки кизяка.
И здѣсь его такая масса, какъ нигдѣ я еще не видалъ. Но
это и понятно. Чирахъ расположенъ на высотѣ 7430' надъ
уровнемъ моря. Зима здѣсь продолжительная и суровая, а по-
тому, чтобы пережить такую зиму, необходимо много топ-
лива, въ видѣ кизяка, да и постройки должны быть солидныя,,
прочныя.
Въ саклѣ почтеннаго Чирахскаго старшины, Г а р о н ъ -
Саидъ-оглы, украшеннаго массою медалей и прослужив-
шаго въ должности старшины чуть-ли не 4 десятка лѣтъ,
находимъ мы пріютъ на ночь и ужинъ. Кунацкая его не изъ
изящныхъ и не изъ очень чистыхъ. Но насѣкомыхъ въ ней
нѣтъ, а хозяинъ весьма радушно насъ встрѣчаетъ и угощаетъ,
чѣмъ можетъ, своихъ нежданныхъ гостей. О нашемъ пріѣздѣ
онъ заранѣе ничего не зналъ и извинялся и за незатѣйливый
ужинъ, и за то, что дорога въ горахъ была въ одномъ мѣстѣ
не въ порядкѣ. Мы прибыли въ Чирахъ въ 8 ч. вечера,
крайне усталые, а на другой день утромъ Чирахскій стар-
шина получилъ изъ Кумуха съ нарочнымъ увѣдомленіе о
нашемъ предстоящемъ прибытіи и объ оказаніи намъ содѣй-
ствія по найму лошадей и отводу квартиры для ночлега. Та-
кимъ образомъ мы, дѣйствительно, попали къ нему, какъ снѣгъ
на голову, какъ неожиданные и незванные гости. Тѣмъ не
менѣе Гаронъ-Саидъ-оглы былъ крайне любезенъ и
гостепріименъ, и хотя ни слова не понималъ по-русски, но
переводчикомъ явился молодой человѣкъ того-же аула, ко-
торый прислуживалъ намъ во время ужина и былъ очень.
_ 13_2_
предупредителенъ и услужливъ. Онъ говорилъ хорошо по-
русски, лучше нашего переводчика, такъ какъ бывалъ въ
Россіи и зналъ русскіе обычаи и нравы. Въ аулѣ онъ ис-
полнялъ обязанность сапожника и съ большой охотой, по-
русскому обычаю, принялъ отъ насъ при отъѣздѣ нѣкоторую
мзду на чай (или на водку — я думаю, что онъ и отъ нея
не отказался-бы, несмотря на строгіе завѣты Магомета) и
пожелалъ отъ имени своего хозяина и своего дальнѣйшаго
счастливаго намъ пути.
XIII.
Въ Чирахѣ закончилась собственно самая трудная часть
нашего путешествія по дикимъ горамъ и ущельямъ Даге-
стана, по его малодоступнымъ горнымъ тропамъ, среди пер-
вобытнаго еще населенія, мало тронутаго культурой, незна-
комаго совершенно съ русскимъ языкомъ и русскими обы-
чаями, сохранившаго старинные свои адаты и нравы. Теперь
мы вышли на большую караванную дорогу, соединяющую
прибрежье Каспійскаго моря, Дербентъ и „цивилизованный"
Кюринскій округъ Дагестана и Кубинскій у. Бакинской губ.
съ крупными административными центрами Нагорнаго Да-
гестана — Кумухомъ и Гунибомъ. Правда, самъ Чирахъ и
слѣдующій аулъ Хозрекъ, оба находящіеся высоко и глубоко
въ горахъ, представляютъ еще довольно первобытные аулы,
далекіе и отъ цивилизаціи, и отъ начальническаго взора.
Старшины въ этихъ аулахъ, равно какъ и во всѣхъ ранѣе
пройденныхъ селеніяхъ Самурскаго округа, играютъ въ селені-
яхъ своихъ огромную роль. Они являются своего рода князь-
ками среди одноаульцевъ, пользуются огромнымъ почетомъ
и уваженіемъ своихъ односельчанъ и большой среди нихъ
властью. Я бы сказалъ, пожалуй, что населеніе скорѣе под-
чиняется и исполняетъ безпрекословно приказанія и повелѣ-
нія своихъ старшинъ, чѣмъ рѣдко наѣзжающаго въ аулы и
часто перемѣняемаго мѣстнаго начальства — наибовъ, началь-
ника округа. Вспомнимъ, какое огромное вліяніе имѣютъ въ
своихъ селеніяхъ Абдулъ-Саламъ въ Сарубашѣ, Серкеръ-
гаджи въ Шиназѣ. Такимъ же вліяніемъ и почетомъ поль-
зуется уже много лѣтъ, цѣлые десятки лѣтъ, Га р онъ-
134
Саидъ-оглы въ Чирахѣ. Передъ нимъ встаетъ старъ и
младъ, когда онъ проходитъ по аулу, на пути ему отвѣши-
ваются низкіе поклоны не только встрѣчными односельча-
нами, но и жителями сосѣднихъ ауловъ, и только болѣе
почтенные и старые люди могутъ стать на равную ногу съ
старшиною. Должность эта въ аулѣ часто наслѣдственная и
переходитъ отъ отца къ сыну. Выбирается старшина ауломъ
и утверждается въ своей должности высшимъ начальствомъ,
хотя начальство можетъ и не утвердить выборы или назна-
чить на эту должность своего кандидата. Но если назнача-
ется лицо мало популярное въ аулѣ, то болѣе вліятельные
члены аула муллы, судьи, вообще старики, роль которыхъ
въ аулахъ до сихъ поръ еще весьма значительна — начина-
ютъ походъ противъ такого нежелательнаго кандидата. На-
чинаются кляузы, тяжбы, жалобы, доносы. Въ этихъ доно-
сахъ и кляузахъ жалобщики не останавливаются ни передъ
какой инстанціей. Жалобы подаются начальнику округа, если
рѣшеніемъ его жалобщики не довольны, они идутъ выше,
къ губернатору; не находя и здѣсь желаемаго отвѣта, горцы
не останавливаются передъ поѣздками въ Тифлисъ и пода-
ютъ жалобы Намѣстнику, осаждаютъ просьбами и кляузами
своими канцелярію Намѣстника, и рано или поздно, иногда
годами ведя свою политику, добиваются того, чтобы неже-
лательный для нихъ старшина былъ удаленъ, а управлялъ бы
ими старшина, который имѣетъ авторитетъ въ ихъ глазахъ.
Если старшина человѣкъ властный и энергичный, онъ дер-
житъ аулъ въ своихъ рукахъ, если же онъ характера болѣе
мягкаго или молодъ еще, то управляютъ ауломъ собственно
старики, старѣйшины, передъ которыми большое почтеніе пи-
таетъ и самъ старшина, въ особенности въ домашнемъ оби-
ходѣ. Но публично, на народѣ и такой молодой или слабо-
характерный старшина пользуется всѣми преимуществами
своего сана и положенія. Ему, по обычаю, односельчане
обрабатываютъ поля, пасутъ его скотъ, несутъ извѣстную
часть своихъ урожаевъ. Онъ и его семья освобождаются отъ
всякихъ натуральныхъ повинностей, дорожной, податной итд.
За то на немъ лежитъ вся тяжесть представительства. Стар-
шина принимаетъ у себя пріѣзжающее начальство, чиновни-
ковъ. У него должна быть всегда б. и м. чистая комната
для пріѣзжающихъ — кунацкая. У него имѣется запасъ
135
коньяка, вина для угощенія; онъ при пріѣздѣ почетнаго гостя
обязанъг) зарѣзать барашка и угостить этимъ барашкомъ гостя,
а остатками сосѣдей — односельчанъ. Въ большинствѣ слу-
чаевъ старшина выбирается изъ самой богатой и вліятельной
семьи, и, благодаря своему богатству, пріумножаемому мелоч-
ной торговлей и барантой, такое представительство для стар-
шины б. ч. не затруднительно, но зато почетно. Ихъ само-
любію льститъ принять и угостить хорошенько почетнаго
гостя, они бываютъ искренно огорчены, когда гость нагря-
нетъ неожиданно, и нѣтъ случайно въ запасѣ вина или вообще
угощенія, для того, чтобы какъ слѣдуетъ принять его. Ихъ
адаты и обычаи не позволяютъ взять за угощеніе или за
ночлегъ денегъ. Это обидѣть ихъ — предложить за ночлегъ
или ужинъ, или за обѣдъ деньги. Подарки, почести,,
благодарности они принимаютъ охотно, и не прочь похвастать
ими. Если старшина отъ какого-либо путешественника по-
лучилъ оффиціальное благодарственное письмо, хотя бы на
языкѣ ему не понятномъ, онъ обдѣлаетъ письмо это въ рамку
подъ стекло и повѣситъ на стѣну; если получитъ подарокъ,
то будетъ хранить его на видномъ мѣстѣ. Я многимъ изъ
старшинъ оставлялъ свои визитныя карточки и, видимо, это
было имъ очень пріятно, тѣмъ болѣе, что на этихъ карточ-
кахъ прописано было подробно мое общественное положеніе.
Эти карточки, навѣрное, будутъ показываться слѣдующимъ
путешественникамъ или пріѣзжимъ по дѣламъ службы чинов-
никамъ и начальству, и самолюбіе честолюбиваго горца еще
долго будетъ пріятно раздражаться, когда онъ будетъ раз-
сказывать, что вотъ онъ имѣлъ у себя такого-то гостя, и
жилъ онъ у него столько-то времени. Я уже сказалъ, что
большинство старшинъ — люди богатые. Мнѣ говорили, что
нѣкоторые изъ нихъ имѣютъ дохода отъ своей баранты до
3000 рублей въ годъ и больше. Не знаю, насколько это
вѣрно, но, судя по обстановкѣ нѣкоторыхъ изъ нихъ, можно
вполнѣ допустить такой годовой доходъ. Во всякомъ случаѣ,
несомнѣнно, многіе старшины въ этихъ горныхъ дикихъ аулахъ
богаче не только участковаго, но и окружного начальника,,
получающаго отъ казны жалованіе и являющагося непосред-
!) Конечно, всѣ эти обязанности и права регулированы не закономъ, а
мѣстными обычаями и нравами.
136
ственнымъ и грознымъ начальствомъ старшинъ. Старшина,
будучи у себя въ аулѣ почти неограниченнымъ владѣтель-
нымъ княземъ, своего рода царькомъ, передъ начальствомъ
долженъ вытягиваться въ струнку и отвѣчать за все, что
происходитъ въ аулѣ. Въ большинствѣ случаевъ старшина
у себя дома, принимающій почетнаго гостя, и тотъ же стар-
шина въ передней у своего начальника — два совершенно
различныхъ человѣка. Тамъ, въ аулѣ онъ все, здѣсь — въ кан-
целяріи округа — онъ ничто. Еще между участковыми на-
чальниками (наибами) и старшинами наблюдается нѣкоторое
равенство положенія, въ особенности, если наибы изъ мѣстнаго
населенія, мусульмане, хотя бы и другой націи. Такъ, теперь
назначаютъ въ Дагестанѣ наибами или мусульманъ изъ Ели-
саветпольской губ., татаръ, или, наприм., въ Кумухскій
округъ — даргинца, а въ Даргинскій округъ кумухца, и т. д.
Дѣлаютъ нѣкоторую перетасовку. Но все же наибъ въ гла-
захъ старшины свой братъ. Старшина стоитъ передъ наибомъ
навытяжку, онъ долженъ непремѣнно быть при цѣпи и мѣдной
бляхѣ (которую — цѣпь и бляху большинство старшинъ,
видимо, очень не долюбливаютъ и какъ бы ихъ стыдятся; за
то очень любятъ они серебряныя и золотыя медали на Ста-
ниславской, анненской или другихъ лентахъ; эти медали или
воинскіе знаки отличія горецъ не спрячетъ, онъ украшается
ими съ гордостью и любовью), но все же видно, что въ концѣ
концовъ онъ смотритъ на наиба, какъ на своего брата, хотя
бы онъ былъ изъ другого округа, или другой національности.
А если наибъ плохой, то за глаза старшина не прочь и ругнуть
его, скверно и главное презрительно о немъ отозваться и
выказать чувство своего значительнаго надъ нимъ превос-
ходства, хотя бы матеріальнаго. Это близкое отношеніе къ
наибамъ сложилось исторически, ибо въ прежнія времена
наибами были всегда жители того же округа, одной плоти и
крови самого населенія, которые при томъ же и образован-
ностью и интелектуальной развитостью не многимъ стояли
выше мѣстнаго населенія. Да и теперь, хотя наибы (участ-
ковые начальники) состоятъ въ офицерскихъ чинахъ, чуть не
до полковничьяго чина включительно, имѣютъ часто знаки
отличія, георгіевскій крестъ или другой какой-нибудь орденъ,
часто военный — съ мечами, за участіе въ войнѣ, однако по
развитію своему и міровоззрѣнію они зачастую не ушли
П7_
дальше тѣхъ же старшинъ. Есть наибы безграмотные или
малограмотные, и письменную часть ихъ ведетъ письмоводи-
тель, играющій въ такомъ случаѣ не малую роль въ управ-
леніи краемъ. Умственные интересы такихъ наибовъ стоятъ,
конечно, не выше таковыхъ же интересовъ старшинъ, а сами
то они, несмотря на чины и ордена, бѣднѣе старшинъ, жи-
вутъ небольшимъ казеннымъ жалованіемъ и, естественно, въ
глазахъ населенія въ сущности пользуются меньшимъ авто-
ритетомъ, чѣмъ богатый и энергичный старшина. Эе ]пге
у наиба власти больше, сіе іасіо и власти, и вліянія больше
у богатаго аульнаго старшины. Еще плачевнѣе положеніе
наиба, если онъ совершенный иностранецъ въ краѣ, если онъ
ни языка, ни обычаевъ, ни адатовъ мѣстныхъ не знаетъ.
Его боятся, пока онъ въ аулѣ, со своими двумя полагающи-
мися ему стражниками и письмоводителемъ, и его забываютъ
или игнорируютъ, когда онъ уѣдетъ изъ аула. А часто ли
можетъ посѣщать отдаленные аулы наибъ, въ особенности,
если запрятаны аулы эти гдѣ-нибуть далеко въ глухихъ, мало
доступныхъ горахъ и ущельяхъ? Отношеніе старшины къ
окружному начальнику совершенно иное. Если наибъ ему
въ большинствѣ случаевъ близокъ и знакомъ, то начальникъ
округа — это уже персона, мало досягаемая. Видитъ онъ
его рѣдко, узнать онъ не можетъ его, ибо это б. ч. люди съ
совершенно для него другой планеты, другого міровоззрѣнія,
другихъ понятій. Въ тѣ рѣдкіе моменты, когда окружной
начальникъ бываетъ въ какомъ-нибудь отдаленномъ глухомъ
аулѣ, его принимаетъ старшина въ своемъ домѣ, какъ вся-
каго почетнаго гостя, угощаетъ, ублажаетъ его, старается
сдѣлать пребываніе въ своемъ домѣ пріятнымъ, и не изъ
низкопоклонства, а изъ врожденнаго у горцевъ чувства госте-
пріимства и хлѣбосольства. А когда онъ уѣдетъ, и затѣмъ
не видно его цѣлыми мѣсяцами, тогда старшина имѣетъ дѣло
лишь съ наибомъ, да съ судьями, муллами и др. лицами своего
аула. Я видѣлъ старшинъ, которые даже не знали, какъ
зовутъ начальника ихъ округа, и долго ли служитъ этотъ на-
чальникъ въ округѣ. А вотъ самое непріятное для старшины,
если вызовутъ его въ округъ. Этотъ вызовъ, обыкновенно,
не сулитъ добра. Строгій выговоръ или отдача подъ судъ —
вотъ чѣмъ обыкновенно кончается этотъ вызовъ, а иногда
отдача подъ судъ за неправильныя дѣянія всего аула или
138
стариковъ, если старшина не самъ управляетъ ауломъ, а на-
ходится подъ вліяніемъ старѣйшинъ въ аулѣ.
Таковы, какъ мнѣ кажется, отношенія между различными
пружинами административной машины въ глухихъ горныхъ
аулахъ Дагестана, насколько пришлось мнѣ ихъ наблюдать.
Въ аулахъ, которые къ административнымъ центрамъ по-
ближе, очевидно отношенія эти иныя, но тамъ мнѣ не при-
шлось близко наблюдать старшинъ, ибо я пользовался госте-
пріимствомъ и содѣйствіемъ самихъ начальниковъ округовъ,
имѣющихъ, вслѣдствіе военно-народнаго управленія въ краѣ,
и гораздо болѣе сильную власть, чѣмъ, наприм., наши уѣздные
начальники, и болѣе разнообразныя функціи. Начальникъ
округа въ Дагестанѣ имѣетъ власть административную, по-
лицейскую и судебную. Онъ все и вся въ своемъ округѣ, и,
облеченный въ военный мундиръ, правитъ своимъ округомъ
по-военному, отдавая отчетъ въ своихъ дѣйствіяхъ военному
губернатору области. Говорятъ, этотъ родъ управленія хо-
тятъ упразднить въ Дагестанѣ и ввести гражданскій образъ
правленія. Конечно, я не берусь судить, будетъ ли это лучше,
но, на основаніи своихъ мимолетныхъ наблюденій надъ жизнью
въ Дагестанѣ во время моихъ путешествій въ 1889 г., 1898 г.
и теперь (1911 г.), думается мнѣ, что врядъ ли это будетъ
лучше и для начальствующихъ, и для населенія. Лезгины
Дагестана всегда были и будутъ въ душѣ военнымъ племе-
немъ. И чѣмъ ближе стоитъ образъ правленія къ ихъ перво-
бытному образу правленія, къ ихъ первобытной жизни, къ
адатамъ и обычаямъ ихъ, которые въ этихъ глухихъ горахъ
держатся замѣчательно упорно и неизмѣнно — каковы они
были въ 1889 г., таковы остались и сейчасъ въ глухихъ
ущельяхъ, тѣмъ понятнѣе и пріемлемѣе образъ правленія
этотъ для населенія, тѣмъ легче и удобнѣе онъ для адми-
нистраціи края. И пока эти военныя дѣти природы остаются
таковыми, до тѣхъ поръ, кажется мнѣ, не слѣдовало бы из-
мѣнять здѣсь, по крайней мѣрѣ, въ глухихъ горахъ Дагестана,
въ Нагорномъ Дагестанѣ военно-народное управленіе на
управленіе гражданское, практикуемое во многихъ мѣстахъ
Кавказа, но нельзя сказать, чтобы вездѣ съ успѣхомъ.
139
XIV
Изъ Чираха мы выѣхали въ Хозрекъ 29 іюня послѣ по-
лудня, пообѣдавши у гостепріимнаго старшины Г а р о н ъ -
Саидъ-оглы. Утро ушло у насъ на приведеніе въ поря-
докъ обширныхъ сборовъ вчерашняго дня. Аулъ Чирахъ
стоитъ по сю сторону хребта, отдѣляющаго бассейнъ Сулака
(4-хъ Дагестанскихъ Койсу) отъ бассейна небольшихъ рѣчекъ,
впадающихъ непосредственно въ Каспійское море и ороша-
ющихъ ботаническую провинцію 8. О.-К. моей карты. Этотъ
аулъ въ административномъ отношеніи претерпѣвалъ посто-
янно перестановки. То онъ относился къ Кюринскому округу,
то зачисляли его за округомъ Кумухскимъ, и мнѣ въ Рутулѣ
не могли указать, какому округу подчиненъ онъ въ насто-
ящее время. Оказалось, что теперь онъ считается въ Кумух-
скомъ округѣ, но, за дальностью разстоянія и изъ-за высо-
каго перевала, отдѣляющаго его отъ остальной части Кумух-
скаго округа, аулъ этотъ, повидимому, живетъ почти само-
стоятельной жизнью и рѣдко навѣщается начальствомъ края.
Тѣмъ не менѣе заслуженный старшина этого аула, украшен-
ный цѣлымъ рядомъ серебряныхъ и золотыхъ медалей за
усердіе, полученныхъ имъ какъ, въ царствованія Импера-
торовъ Александра ІІ-го и Александра Ш-го, такъ
и въ нынѣшнее царствованіе, поддерживаетъ въ отличномъ
состояніи широкую колесную дорогу, ведущую въ Кумухскій
округъ черезъ высокій перевалъ, который и намъ предстояло
перевалить. Высота этого перевала по нашимъ измѣреніямъ
8850' надъ ур. моря, т. е. немногимъ меньше перевала черезъ
Главный Кавказскій хребетъ между Сарубашемъ и горнымъ
магаломъ Самурскаго округа. Но здѣсь на этотъ перевалъ
ведетъ отлично разработанная и все время заботливо под-
держиваемая дорога, хорошимъ состояніемъ которой, повиди-
мому, особенно гордился Га р о н ъ - С а и дъ - о г л ы. Онъ по-
ѣхалъ съ нами, чтобы проводить насъ до Кумуха, и одѣлся
въ дорогу въ лучшую свою черкеску. Его вороной конь въ
изящныхъ доспѣхахъ шелъ чудною иноходью и рѣзко отли-
чался отъ нашихъ наемныхъ конякъ, какъ убранствомъ своимъ,
такъ и породой. Серкеръ-гаджи со своими спутниками-
шиназцами распрощался съ нами въ Чирахѣ и отправился
домой. Мы искренно поблагодарили его за гостепріимство и
140
помощь въ дорогѣ. Проводники и лошади шли тѣ-же, наня-
тые еще въ Рутулѣ. Переводчикъ нашъ, получившій неодно-
кратные выговоры въ предыдущіе дни, окончательно при-
смирѣлъ и покорно слѣдовалъ за нами, исполняя аккуратно
свои обязанности. Чапара, взятаго въ Рутулѣ у Ахмедъ-
бека, я рѣшилъ оставить при себѣ до Кумуха и вернуть его
обратно вмѣстѣ съ остальными людьми и лошадьми. Дорога
наша шла альпійской областью; сначала субальпійскіе луга,
потомъ альпійскіе ковры виднѣлись по обѣ стороны широкой
дороги. Тѣ и другіе не представляютъ ничего особеннаго,
и подробнѣе на ихъ описаніи останавливаться не стоитъ.
Роіудопит Візіогіа Ь., Апетопе пагсіззі/іога Ь. массами встрѣ-
чались на субальпійскихъ лугахъ, далѣе, ближе къ перевалу,
часто попадались Роіудопит аіріпит АП., Сепіаигеа ахіііа-
гіз АѴ., Муозоііз аірезігіз 8 с Ь гп., СкатаезсіаЛіит асаиіе (М В.)
Во і 8 8., ВсаЫоза саисазіса МВ., Рітріпеііа гкойапіка ВоІ88.
По обнаженнымъ сланцевымъ скаламъ встрѣчалась Веіопіса
піѵеа 8іеѵ., на осыпяхъ — Тгідопосагуит іпѵоіисгаіит (8іеѵ.)
К 8 и 2., Рзеркеііиз куроіеисиз (ВС.) ВоІ88., АІІіагіа Ьгаску-
сагра МВ., Зигіпеа (Іергезза 8іеѵ. Большими или малыми ле-
пешками встрѣчалась эта интересная Ригіпеа на обнаженныхъ
осыпяхъ по краямъ дороги. Мы достигаемъ перевала, про-
изводимъ здѣсь наши измѣренія (анероидами и гипсотермо-
метромъ) и начинаемъ потихоньку спускаться внизъ все по
такой же широкой колесной дорогѣ, здѣсь уже не столь хо-
рошо поддерживаемой, какъ на протяженіи отъ Чираха до
перевала. И здѣсь, до самаго Хозрека, дорога идетъ альпій-
ской областью. Хозрекъ расположенъ на высотѣ 7032' надъ
ур. м., немного ниже, слѣдовательно, Чираха и такъ же, какъ
и послѣдній, окруженъ большими полями главнымъ образомъ
ржи. Растительность альпійской области здѣсь ничего осо-
беннаго не представляетъ. Попадаются Ыпит кігзиіит Ь.,
Іпиіа дІапЛиІоза \Ѵ., Рейісиіагіз сопйепзаіа МВ. и др. обыч-
ныя высокогорныя травы. Мѣстами растительность потрав-
лена скотомъ, мѣстами она однако хорошо сохранилась и,
въ общемъ, та-же самая. Изъ болѣе интересныхъ находокъ
можно указать опятъ Веіопіса піѵеа 81 е ѵ. по выходамъ скалъ,
Тгідопосагуит іпѵоіисгаіит (8 і е ѵ.) К 8 п 2. и Ригіпеа (Іергезза
8іеѵ. по осыпямъ. Да еще важно отмѣтить нахожденіе въ
большомъ количествѣ по субальпійскимъ лугамъ зарослей Ѵе-
141
гаігить (см. рис. 25). Ѵегаігит аІЬит Ь. начинаетъ попа-
даться сейчасъ же за переваломъ, и здѣсь проходитъ, вѣро-
ятно, его восточная граница распространенія. Нигдѣ въ аль-
пійской области Самурскаго округа, равно какъ и въ окрест-
ностяхъ Чираха, я Ѵегаігит не видалъ, Радде же указываетъ
въ Самурскомъ округѣ восточную границу распространенія
Ѵегаігит'ъ въ верховьяхъ рѣчекъ Хиравалю и Хултай-чай,
образующихъ истоки Чернаго Самура выше аула Арахкулъ.
Рис. 25. Ѵегаігит аІЪит ЬЛна перевалѣ въ аулъ Меге.
(Фотографія П. П. Попова. 4., VII. 11.)
Найденная нами восточная граница Ѵегаігита'а. въ Кумух-
скомъ округѣ составляетъ довольно непосредственное про-
долженіе линіи, установленной Радде, й потому весьма вѣ-
роятно, что, дѣйствительно, дальше на востокѣ это харак-
терное и бросающееся легко въ глаза растеніе субальпій-
скихъ луговъ въ Дагестанѣ не встрѣчается. Дорога наша
идетъ вдоль верховьевъ р. Кокма-чай. Правый склонъ къ.
рѣкѣ, вдоль котораго вьется наша дорога, крутой и наверху,
какъ^карнизомъ, увѣнчанъ крутыми отвѣсными скалами из-
142
вестняковъ, совершенно обнаженныхъ и прямой вертикаль-
ной стѣной обрывающихся по направленію на ю.-з. На с.-в.
известковыя скалы эти падаютъ полого по направленію къ
Кайтахо-Табасаранскому округу. Эти известковыя скалы вы-
сятся однако высоко надъ дорогой, а путь нашъ идетъ
все по тѣмъ же шиферамъ и сланцамъ палеозойской эры,
которые подстилаютъ известковыя породы юрскаго періода
и которые до сихъ поръ, начиная съ Сарубаша, сопровож-
дали насъ на всемъ пути по Дагестану. Такимъ образомъ
и здѣсь, до Хозрека, характерныхъ известковыхъ растеній мы
еще не встрѣчаемъ, а альпійская растительность и здѣсь оста-
ется все та-же, съ встрѣчающимися мѣстами болѣе рѣдкими,
но характерными для сланцевой части Дагестана Веіопіса
ніѵеа 8іеѵ., Ттідтосагуит іпѵоігьсгаіит (8іеѵ.) К$П2. и др.
Внизу, въ самой долинѣ р. Кокма-чая виднѣются два-три ку-
тана, по дорогѣ встрѣтились намъ два памятника. Одинъ изъ
нихъ стоитъ на самомъ перевалѣ. Это огромная плита, са-
жени двѣ, если не больше, въ длину, вертикально поставлена
на перевалѣ, и на сторонѣ, обращенной къ дорогѣ, вся испещ-
рена аккуратно высѣченными въ камнѣ арабскими буквами
краснаго цвѣта. Памятникъ отъ времени покосился въ
сторону. Этотъ памятникъ на перевалѣ, очевидно, замѣняетъ,
•собою тѣ груды камней съ прутиками и разноцвѣтными тря-
почками, которыя мы нерѣдко видѣли въ горномъ магалѣ
Самурскаго округа. Это тоже священное мѣсто, надпись
представляетъ, вѣроятно, какое-нибудь изрѣченіе изъ корана,
и набожные магометане у этого памятника останавливаются
на пути и совершаютъ свои молитвы. Другой памятникъ,
уже подъ переваломъ, примѣрно, на трети растоянія между
переваломъ и Хозрекомъ, болѣе обычнаго вида. Подобные
памятники часто встрѣчаются здѣсь на дорогахъ, на клад-
бищахъ, близъ источниковъ и родниковъ. Они высѣчены
изъ камня, не особенно большой величины, наверху закруг-
лены и представляютъ нишу, внутри которой въ камнѣ высѣ-
чены тоже, разноцвѣтными буквами надписи — изрѣченія изъ
корана. Чаще всего буквы красныя или синія, или тѣ и дру-
гія. На всемъ пути не видно и слѣда какой-либо древесной
растительности,, даже кустарниковъ. Лишь противъ Хозрека,
по дорогѣ, ведущей изъ аула Чаръ, на правомъ сѣверномъ
склонѣ одной, горы виднѣются кустарныя заросли, прямой,
143
точно обрѣзанной линіей отдѣляющіяся отъ нижней части
горы, занятой травянистой растительностью, лугами. Эти
кустарныя заросли, по разспроснымъ свѣдѣніямъ въ Хозрекѣ,
состоятъ изъ низкорослой березы (Веіиіа аІЬа Ь.) и служатъ
единственнымъ хворостомъ, который хозрекцы добываютъ
на этой горѣ. Мнѣ показывали въ Хозрекѣ прутья этого
хвороста, и я убѣдился, что это береза. Эту березовую за-
росль, видную хорошо изъ Хозрека, Радде не видалъ и
ничего о ней въ своемъ описаніи не упоминаетъ. Не доходя
нѣсколькихъ верстъ до Хозрека, горы разступаются, долина
р. Кокма-чай расширяется и обращается въ широкую куль-
турную плоскость, занятую посѣвами. Одинъ за другимъ
виднѣются на этой плоскости крупные аулы, окруженные
почти со всѣхъ сторонъ пашнями. Первый аулъ — Хозрекъ,
за нимъ виднѣется Кулль, далѣе Сумватуль, еще дальше въ
горахъ, въ боковомъ ущельѣ, находится Цоукуль, на высотѣ
6857' н. у. м., и т. д. Мѣстность принимаетъ населенный
видъ, дорога идетъ б. ч. пашнями, полями и дѣлается мало
интересной для ботаника. Сѣв.-вост. склоны горъ, представ-
ляющіе послѣдніе отроги Дюльты-дагскаго массива, полого
спускаются къ долинѣ рѣки, юго-зап. склоны круты и увѣн-
чаны наверху все тѣми же отвѣсными обрывами юрскихъ из-
вестняковъ и м. б. отчасти песчаниковъ, которые видѣли мы
уже раньше. Повидимому, известняки эти начинаются отъ
Чираха. Но известняки эти находятся еще высоко надъ нами
и покоятся на сланцахъ и шиферахъ, ихъ подстилающихъ
и образующихъ долину и правыя склоны горъ, равно какъ
и всѣ горы налѣво, на ю.-з. сложены, повидимому, все изъ
тѣхъ же палеозойскихъ сланцевъ. Въ Хозрекѣ видѣли мы
очень плохенькіе экземпляры пирамидальныхъ тополей.
Изъ Хозрека дорога (все та же колесная, широкая) идетъ
на Кумухъ вдоль рѣки Кокма-чай, постепенно опускаясь ниже
и ниже. Проѣхавъ аулъ Кулль, мы выходимъ изъ области
субальпійской растительности и вступаемъ въ область на-
горныхъ ксерофитовъ Дагестана. Но здѣсь разобраться въ
естественномъ покровѣ страны очень трудно, такъ какъ мѣст-
ность сильно населена, долины и пологіе склоны заняты по-
сѣвами (сѣютъ рожь, русскіе бобы — Ѵісіа ЕаЪа Ь. и другія
хлѣбныя растенія), и естественнаго покрова остается немного.
Приходится мысленно возстановлять его по обрывкамъ дикой
144
растительности, встрѣчающейся по межамъ, по краямъ па-
шень, дорогъ, по уцѣлѣвшимъ отъ культуры склонамъ, по-
травленнымъ однако б. ч. скотомъ. Этотъ путь отъ Хозрека
до Кумуха былъ наименѣе интересенъ въ ботаническомъ от-
ношеніи, такъ какъ почти все время шелъ черезъ аулы и
культурныя поля ихъ, и мы проѣхали его 30 іюня довольно
быстрымъ шагомъ, почти не экскурсируя по дорогѣ. Въ
1885 году Радде совершилъ тоже этотъ путь отъ Хозрека
до Кумуха, но въ своемъ описаніи (1. с. р. 41—42) онъ не
даетъ никакихъ ботаническихъ данныхъ объ этой мѣстности.
Я могу все же привести нѣкоторыя интересныя наблюденія,
дающія понятіе о характерѣ первобытной природы страны.
Лѣсной растительности на всемъ пути отъ Хозрека до Ку-
муха почти никакой. Изрѣдка по рѣкѣ попадаются неболь-
шія группы деревцовъ узколистной серебристой ивы, между
Куллемъ и Сумватулемъ виднѣется по правую сторону до-
роги въ боковомъ ущельѣ, высоко въ горахъ значительная
заросль деревьевъ по правому с.-з. склону горы. Издали
опредѣлить деревья эти невозможно, но, вѣроятно, это бере-
зовыя заросли. Близъ Кумуха по руслу рѣки видны заросли
Нірроркаё ткатпоіЛез Ь. Вотъ и все, что я могъ замѣтить от-
носительно древесной растительности. Очень возможно, что
въ давнопрошедшія времена, когда эта сильно населен-
ная мѣстность не была еще занята культурою, пашнями, на
мѣстѣ теперешнихъ пашень были частью березовые лѣса, по
рѣкамъ м. б. больше попадалось зарослей облѣпихи и ивы.
Но, конечно, мѣстность эта сплошь облѣсена не была. За
это говорятъ остатки степной и нагорно-ксерофитной расти-
тельности, попадавшейся намъ на пути отъ Хозрека до Ку-
муха. При выѣздѣ изъ аула Кулль увидѣли мы по сланцамъ
нашу старую знакомую — Ваіѵіа Вескегі Т г а и 1: ѵ., столь ха-
рактерную для Самурскаго округа. Она здѣсь не встрѣ-
чается однако такъ обильно, какъ въ Самурскомъ округѣ.
По южнымъ склонамъ между Куллемъ и Сумватулемъ и
дальше встрѣчается степная растительность — Ваіѵіа ѵегіі-
сіііаіа Ь., Везіиса еіаііог Ь., Вепесіо сатрезіег ВС., Роіепііііа
Ъі/игса Ь., (Рурзоркііа сарііаіа МВ., Тгадородоп ргаіепзіз Ь.,
0-аІіит ѵегит Ь., Сігзіит’ъі. За ауломъ Чеими дорога пошла
снова въ гору, на перевалъ между р.р. Кокма-чай и Казику-
мухскимъ Койсу. Широкая проѣзжая дорога извивается по
145
крутымъ шифернымъ и сланцевымъ скаламъ и осыпямъ
перевала, а надъ этими сланцами довольно близко отъ
дороги виднѣются известняки юрской системы, круто обры-
вающіеся отвѣсными стѣнами на югъ. Обломки известня-
ковъ, иногда въ видѣ значительныхъ камней, попадаются уже
у дороги на перевалъ, и здѣсь мы впервые встрѣтили столь
характерную для известковой части Дагестана Ваіѵіа сапезсепз
С. А. М., которую до сихъ поръ нигдѣ еще не видали на прой-
денномъ пути. Но по сланцевымъ осыпямъ, тутъ же, на подъ-
емѣ на перевалъ встрѣчается обильно Заіѵіа Вескегі Тгаиіѵ.,
а по выходамъ болѣе плотныхъ сланцевъ Веіопіса піѵеа 8іеѵ.
Мы переходимъ небольшой перевалъ, спускаемся съ горы въ
широкую Кумухскую равнину, всю усѣянную аулами и заня-
тую сплошь ихъ посѣвами. Среди посѣвовъ встрѣчается
Сгіасііоіісз ітЪгісаігіз Ь. На нашемъ пути аулы Тохчаръ, Шара,
Шаукулъ и др. Горы широко разступаются, и отвѣсные из-
вестковые обрывы отходятъ въ сторону. Мы въ тѣсномъ
ущельѣ переѣзжаемъ по новому мосту на лѣвый берегъ
Казикумухскаго Койсу и прямой, какъ стрѣла, дорогой направ-
ляемся въ Кумухъ, въ эту столицу Кумухскаго ханства. У
моста встрѣтилъ насъ начальникъ участка Нуръ-Магоматъ
и передалъ приглашеніе начальника округа полковника Кон-
стантина Феодоровича Кисилева остановиться у него.
Полковникъ Кисилевъ ждалъ насъ сегодня уже къ обѣду,
но мы прибыли въ Кумухъ лишь къ вечеру, задержавшись
въ Хозрекѣ. Подъѣзжая къ Кумуху, опять замѣтили мы въ изо-
биліи характерную для сланцевой части Дагестана Заіѵіа Вескегі
Тгаиіѵ., а въ самомъ Кумухѣ по шиферамъ лѣваго берега
Казикумухскаго Койсу впервые увидѣли почти эндемичный
для Дагестана Неііоігоршт зіуіідеггѵпг Тгаиіѵ. Такимъ обра-
зомъ, начиная отъ аула Кулль, мы несомнѣнно снова въѣхали
въ область распространенія нагорныхъ ксерофитовъ Даге-
стана, и если ихъ здѣсь сравнительно мало, то это объясняется
тѣмъ, что высокія плодородныя равнины Кумухскаго округа
давно обращены въ пашни, и первобытный растительный
покровъ страны уничтоженъ культурой и тѣмъ сплошнымъ
населеніемъ, которое здѣсь поселилось издавна. Изъ всего
Нагорнаго Дагестана Кумухскій округъ наиболѣе населенный.
На пути отъ Хозрека до Кумуха насъ все время сопровож-
даетъ по правую сторону обрывистая отвѣсная известковая
10
146
стѣна, насаженная на сланцевомъ пьедесталѣ и рѣзко отграни-
чивающая сѣв.-вост. часть Дагестана отъ юго-западной. Эта
стѣна идетъ въ направленіи съ ю.-в. на с.-з. и почти буквально
совпадаетъ съ синей линіей, проведенной на моей картѣ І-ой2).
Вѣроятно, эту линію можно принять вмѣстѣ съ тѣмъ и за
юго-западную границу сплошного географическаго распро-
страненія Заіѵіа сапезсепз С. А. М. въ Дагестанѣ. Нигдѣ до
сихъ поръ это характернѣйшее растеніе сѣверной (известко-
ной) части Дагестана мы не видали, но лишь только ближе
подошли къ известковымъ скаламъ, на перевалѣ между рр.
Кокма-чай и Казикумухское Койсу, какъ попалась намъ уже въ
изобиліи Ваіѵіа сапезсепз С. А. М. Съ другой стороны Ваіѵіа
Вескегі Тгаиіѵ., повидимому, никогда не встрѣчается среди
известняковъ и весьма характерна для сланцевой части Даге-
стана, до высоты 5—6000х надъ ур. м. Эти двѣ 8аІѵіа взаимно
исключаютъ другъ друга, и на вышеупомянутомъ перевалѣ
мы какъ разъ пересѣкли мѣсто контакта сланцевъ и извест-
няковъ и одновременно мѣсто контакта 8аІѵіа Вескегі Тгаиіѵ.
и /9. сапезсепз С. А. Меу.
XV.
Кумухскій округъ представляетъ большую сильно насе-
ленную плодородную котловину. Съ юга котловина эта огра-
ничена Дюльты-дагскимъ массивомъ, отдѣляющимъ его отъ
сосѣдняго Самурскаго округа и высоко поднимающимся за
предѣлы вѣчныхъ снѣговъ. Важнѣйшія вершины этого мас-
сива въ послѣдовательномъ направленіи съ запада на востокъ
слѣдующія (по 5-верстной картѣ): г. Такликъ — 13237х, г.
Хашхрва — 13083х, г. Дюльты-дагъ — 13524х, г. Валіалъ
13286х, г. Бабаку-дагъ — 13097х, г. Виралю — 12611х, г. Чу-
литы-дагъ, г. Кета-кыку и г. Алахунъ-дагъ — 12655х. Вѣч-
ные снѣга и ледники находятся на гг. Такликъ, Хашхрва,
Дюльты-дагъ и Бабаку-дагъ. Важнѣйшіе перевалы Дюльты-
дагскаго хребта слѣдующіе: перев. Архихудунъ (12036х) ве-
детъ изъ верховьевъ Дюльты-чая (одного изъ истоковъ Са-
мура) въ верховья р. Хатара, праваго притока Кара-Койсу;
перев. Лаказану (11961х) ведетъ изъ верховьевъ того же
г) См. Н. Кузнецовъ. Нагорный Дагестанъ, 1. с. карта І-ая.
147
Дюльты-чая въ верховья Казикумухскаго Койсу. Оба пере-
вала очень трудные. Далѣе на востокъ хребетъ Дюльты-дагъ
непроходимъ до г. Чулиты-дагъ вслѣдствіе крутизны своихъ
склоновъ и массы снѣговъ и льдовъ. Первые два перевала
изучены были въ свое время Радде и Дечи. Хр. Нуса-дагъ,
начинающійся у г. Чулиты-дагъ и составляющій продолженіе
на юго-востокъ хр. Дюльты-дагъ, болѣе доступенъ для перева-
ловъ. Здѣсь имѣются два перевала изъ верховьевъ Кара-Самура
(Чернаго Самура) въ верховья Харгунъ-чая, продолженіе ко-
тораго является р. Кокма-чай, правый притокъ Казикумух-
скаго Койсу. Одинъ изъ этихъ переваловъ идетъ мимо г.
Чулиты-дагъ, другой, болѣе легкій, черезъ хр. Нуса-дагъ. По
этому послѣднему перевалу прошелъ въ 1885 году Радде
изъ Самурскаго округа въ Кумухскій, въ сел. Хозрекъ. Далѣе
на западъ имѣется нелегкій перевалъ подъ горой Алахунъ-
дагъ, ведущій изъ верховьевъ р. Алахунъ-чай (лѣваго притока
Кара-Самура) въ Чирахъ. Наконецъ, за этимъ переваломъ слѣ-
дуетъ перевалъ, высотою 11200', по которому мы прошли изъ
Шиназа въ Чирахъ, а еще далѣе на ю.-в. имѣется перевалъ (вѣ-
роятно, гораздо болѣе низкій и болѣе легкій), ведущій изъ Уна
въ Рича, въ бассейнъ Курахъ-чая. Въ среднемъ, Дюльты-даг-
скій массивъ поднимается до 13000' н. ур. м. Его пониже-
нія на перевалахъ въ западной части хребта въ среднемъ
около 12000', на востокѣ-же перевалы эти и пониженія хребта
достигаютъ 11000', а еще дальше къ ю.-в. до 10000'. Огром-
ный массивъ этотъ, окаймляющій съ юга Кумухскій округъ,
почти непроходимой стѣной отдѣляетъ его отъ сосѣднихъ
странъ на югѣ. Дюльты-дагскій массивъ, сложенный изъ
сланцевъ и шиферовъ, круто обрывается на югъ и болѣе
полого на сѣверъ. Нѣсколько узкихъ и глубокихъ долинъ
врѣзывается съ сѣвера въ этотъ горный массивъ: Хатаръ,
Казикумухское Койсу, Харгунъ-чай. Но сплошныя горныя
массы между этими тремя долинами болѣе отлоги, почти
всегда окутаны облаками, питаютъ отличную альпійскую и
субальпійскую растительность и являются великолѣпными
пастбищами, дающими пріютъ безчисленной барантѣ казику-
мухцевъ. На востокѣ Кумухскій округъ отдѣленъ отъ во-
сточныхъ прикаспійскихъ округовъ довольно пологими го-
рами, легко доступными для переваловъ. Отъ г. Алахунъ-дагъ,
высотой въ 12655', на сѣверъ идетъ хребетъ, отдѣляющій
ю*
148
бассейнъ р. Чирахъ-чая (р. Курахъ-чая) отъ бассейна р. Ка-
зикумухскаго Койсу и быстро понижающійся къ сѣверу, такъ
что перевалъ между Чирахомъ и Хозрекомъ равенъ всего
8850' и весьма удобенъ даже для колесной дороги. На за-
падѣ Кумухскій округъ соприкасается съ глухими горными
ущельями Гунибскаго округа и отдѣленъ отъ нихъ высокимъ
хребтомъ, обособляющимъ бассейнъ Кара-Койсу отъ его край-
няго праваго притока — р. Хатаръ. Хребетъ этотъ, начинаю-
щійся отъ г. Такликъ, высотою въ 13237', имѣетъ слѣдующія
вершины, съ юга на сѣверъ: г. Іёкъ — 13083', г. Бишиней
(Дженолъ-щупъ) — 13475', г. Дарца (Чинубъ-щутъ) — 12817',.
г. Твери (Гетта) — 12278', г. Хамнахвара (Кунджи) — 12159',
г. Уттунлу — 9527'. Изъ этихъ вершинъ г. Бишиней одѣта
вѣчными снѣгами и ледниками. Крутой меридіональный хре-
бетъ этотъ не имѣетъ переваловъ и неприступной стЬной от-
дѣляетъ населеніе Кумухскаго округа отъ Гунибскаго, а так-
же защищаетъ округъ этотъ отъ ю.-з. вѣтровъ, приносящихъ
лѣтніе дожди и влагу. Дожди и осадки осаждаются главнымъ
образомъ на югѣ Кумухскаго округа снѣговымъ массивомъ
Дюльты-дага и приносятся сюда ю.-з. вѣтрами. Этотъ мас-
сивъ, какъ уже сказано выше, постоянно окутанъ сѣрыми обла-
ками, спускающимися очень низко и обусловливающими рос-
кошное развитіе въ значительныхъ высотахъ этихъ альпій-
ской и субальпійской растительности. Меридіональный-же
хребетъ, только что описанный и отдѣляющій истоки Кара-
Койсу (Тлейсеруха) отъ истоковъ Хатара, какъ уже упомя-
нуто, задерживаетъ ю.-з. вѣтры. Западный склонъ его, по
Тлейсеруху, лѣсистый (сосновые лѣса по крутымъ западнымъ
склонамъ, которые я наблюдалъ въ 1898 г.), восточный-же
склонъ безлѣсный, сухой. Начиная однако съ г. Хамнахвара
(Кунджи), высотою въ 12159', хребетъ этотъ сильно понижается
и направляется на с.-с.-в. Тутъ, между г. Хамнахвара и Ут-
тунлу (9527'), р. Хатаръ нашла себѣ выходъ черезъ этотъ
водораздѣльный хребетъ и, прорывъ его близъ ауловъ Мугробъ
и Багинъ, вскорѣ сливается съ Кара-Койсу. Здѣсь черезъ
хребетъ этотъ имѣется много легкихъ переваловъ, а лѣсныя
насажденія начинаютъ встрѣчаться и на восточной сторонѣ,
описываемаго хребта. Вся с.-з. часть Кумухскаго округа от-
личается хотя и слабой, но все же нѣкоторой лѣсистостью,
по сравненію съ остальной безлѣсной частью округа. Пере-
___149___
лѣски (б. ч. березовые) встрѣчаются здѣсь однако въ бас-
сейнѣ Кара-Койсу (въ низовьяхъ р. Хатара) и въ бассейнѣ р.
Ходчаръ - чай (Хецчаръ) и положительно отсутствуютъ въ
бассейнѣ Казикумухскаго Койсу. На сѣв.-западѣ Кумухскій ок-
ругъ имѣетъ весьма удобное сообщеніе съ Гунибскимъ ок-
ругомъ черезъ пологій невысокій перевалъ высотою въ 7244'
н. у. м., идущій изъ Кумуха черезъ Увра въ Меге, Эбохъ,
Чохъ и Гунибъ. Эта довольно доступная дорога идетъ у
подошвы вертикально обрывающейся на ю.-з. известковой
стѣны, у подошвы возвышенности Турчи-дага. Вертикальная
стѣна эта почти прямой линіей продолжается дальше на ю.-в.,
идетъ мимо Кумуха, Бейми, Кулля, Хозрека и до Чираха и отдѣ-
ляетъ обрывистыми скалами своими ю.-з. часть округа отъ
с.-в. Въ Кумухской равнинѣ, въ центрѣ которой стоитъ Ку-
мухъ, известковая гряда эта изгибается дугою на сѣверъ и
расширяетъ къ сѣверу означенную долину. Приблизительно
у аула Шуны прорывается Казикумухское Койсу черезъ эту
известковую стѣну, собравъ вѣеромъ всѣ свои воды съ Ку-
мухской котловины, и затѣмъ, стѣсненное известковыми и
песчаниковыми скалами несетъ Казикумухское Койсу свои
мутныя воды по ущельямъ, мѣстами расширяющимся въ
широкія долины, удобныя для садоводства [бл. ауловъ Цуд-
хуръ (Цудахаръ), Ходжалъ-махи и т. д.], чтобы, наконецъ, въ
предѣлахъ Гунибскаго округа (на сѣверѣ его, бл. Гергебиля)
слиться съ Кара-Койсу, орошающимъ Гунибскій округъ. По
Кумухскому округу Казикумухское Койсу, стѣсненное изве-
стковыми скалами, течетъ на протяженіи отъ Кумуха почти
до Цудахара, и здѣсь вдоль отвѣсныхъ скалъ по лѣвому бе-
регу рѣки разработана отличная почтовая дорога, соединяю-
щая Кумухскій округъ съ остальнымъ міромъ.
Такимъ образомъ Кумухскій округъ, окруженный со всѣхъ
сторонъ б. и м. высокими, б. и м. неприступными горами,
имѣетъ однако три хорошихъ выхода въ сосѣднія страны.
На востокѣ черезъ Хозрекъ, Чирахъ открытъ естественный
доступъ къ Каспійскому морю, на западѣ тоже естественный
удобный путь въ Гунибскій округъ (черезъ Увра, Меге, Чохъ),
и, наконецъ, на сѣверѣ, по издавна просѣченной въ извест-
ковыхъ ущельяхъ Казикумухскаго Койсу почтовой дорогѣ,
имѣется удобное сообщеніе съ Темиръ-Ханъ-Шурою.
Кумухская котловина, по сравненію съ другими округами
150
Нагорнаго Дагестана, имѣетъ рельефъ болѣе мягкій. Здѣсь
нѣтъ такихъ дикихъ ущелій, такихъ грозныхъ отвѣсныхъ не-
приступныхъ скалъ, какъ въ Гунибскомъ, Аварскомъ или
Андійскомъ округѣ. Эти отвѣсныя скалы окружаютъ лишь
по краямъ Кумухскій округъ, отграничиваютъ его отъ сосѣд-
нихъ мѣстностей, но внутри Кумухской котловины рельефъ го-
раздо положе, мягче. Обширныя равнины, съ плодородной
почвой, мѣстами даже заболоченныя, какъ наприм., плоскость
Улааръ, которую описываетъ Радде (1. с. р. 42) въ своемъ со-
чиненіи, характеризуютъ эту мѣстность. Здѣсь, въ этой Улаар-
ской равнинѣ нашелъ Радде торфъ съ остатками въ иско-
паемомъ видѣ МепуапіКез и Сотаггып. Склоны горъ часто
тоже пологи и удобны для хлѣбопашества. Вслѣдствіе такихъ
физико-географическихъ условій, Кумухская котловина яв-
ляется одной изъ наиболѣе населенныхъ частей Нагорнаго
Дагестана и наиболѣе измѣненной культурой. Лѣсовъ здѣсь
совершенно нѣтъ, и изъ всѣхъ округовъ Дагестана это — самая
безлѣсная мѣстность. Даже сравнительно безлѣсный Самур-
скій округъ кажется богатымъ лѣсами по сравненію съ Ку-
мухскимъ округомъ, въ особенности если изъ горнаго ма-
гала его перейти прямо въ Кумухскій округъ, какъ довелось
это мнѣ сдѣлать въ 1911 году. По даннымъ Гунибскаго лѣсни-
чаго Д. Б. Бутаева, опубликованнымъ въ 1905 году1), лѣсная
площадь Кумухскаго округа равна всего около 1000 десятинъ.
Такъ какъ данныя, собранныя Бутаевымъ въ1897 и 1902 г.,
расходятся съ показаніями Кавказскаго Статистическаго Коми-
тета и съ оффиціальными сообщеніями администраціи округа
(по этимъ даннымъ, лѣсная площадь Казикумухскаго округа
еще меньше), то Бутаевъ вычисляетъ ариѳметическую
среднюю изъ всѣхъ этихъ данныхъ и получаетъ для Кумух-
скаго округа цифру 792,9 дес. лѣсовъ частновладѣльческихъ
и общественныхъ, а, присоединяя сюда 475 дес. казенныхъ
лѣсовъ, получаетъ общую площадь лѣсовъ для этого округа =
1267,9 десятинъ. Общая же площадь округа равна 195333
десятинамъ, при населеніи 52853 души. Такимъ образомъ
въ Кумухскомъ округѣ на десятину общей территоріи при-
ходится лѣсной площади всего 0,006 дес. или 0,6%, а на
9 См. Д. Бутаевъ. Лѣса Казикумухскаго и Гунибскаго округовъ
Дагестанской области. — Изд. Имп. Кавк. Общ. Сельск. Хозяйства. 1905.
151
одну душу населенія всего 0,02 дес. Сосѣдній Гунибскій
округъ, не отличающійся большой лѣсистостью и съ гораздо
болѣе слабымъ населеніемъ, имѣетъ однако на десятину об-
щей территоріи 0,17 дес. лѣса или 17% и на одну душу
1,13 дес. Такимъ образомъ лѣсистость Гунибскаго округа
превышаетъ въ 30—50 разъ лѣсистость Кумухскаго округа.
На моей картѣ ІѴ-й нанесено было предположительно въ
Кумухскомъ округѣ нѣсколько маленькихъ участковъ сосно-
выхъ лѣсовъ, на основаніи данныхъ 5-верстной карты Кав-
каза. Однако начальникъ округа въ Кумухѣ К. Ф. Киси-
левъ, увидя эту карту, обратилъ мое вниманіе на то, что
сосновыхъ лѣсовъ въ Кумухскомъ округѣ нѣтъ, кромѣ не-
большой рощицы „Тарли-Халу“, площадью въ 5 десятинъ,
расположенной въ 5 верстахъ отъ Кумуха внизъ по почтовой
дорогѣ, по лѣвой сторонѣ Казикумухскаго Койсу, противъ
аула Кунай и принадлежащей обществу сел. Табахлю. Ро-
щица эта не нанесена на 5-верстную карту Дагестана, и су-
ществованіе ея было мнѣ неизвѣстно. Въ эту рощицу мы
сдѣлали экскурсію 2шо іюля. Рощица считается населеніемъ
священной, охраняется отъ порубокъ, но въ ней допускается
пастьба скота, а потому естественное возобновленіе сосны
здѣсь не можетъ быть, и рощѣ грозитъ въ недалекомъ буду-
щемъ гибель. Во время нашей экскурсіи въ эту рощу мы
видѣли слѣды пастьбы здѣсь скота и совершенно не видали
молодого подроста сосны. Расположена роща на высотѣ
около 5000' н. ур. м. Всѣ остальныя лѣсныя насажденія Ку-
мухскаго округа, по словамъ К. Ф. К и с и л е в а, состоятъ,
главнымъ образомъ изъ березы, а не изъ сосны. К. Ф. со-
вѣтовалъ намъ сдѣлать также экскурсію въ Бухцанакскую
казенную дачу, расположенную верстахъ въ 8-ми отъ Ку-
муха и состоящую изъ березы; отсюда добываютъ для ка-
зенныхъ зданій округа березовыя дрова. Къ сожалѣнію, мы
не имѣли времени сдѣлать эту вторую экскурсію въ Бухца-
накскую дачу, и я объ этомъ теперь очень жалѣю, такъ какъ
м. б. тамъ удалось бы намъ найти Веігьіа КаМеапа Т г а и I ѵ. Д. Б.
Бутаевъ въ Гунибѣ вполнѣ подтвердилъ показанія К. Ф.
Кисилева, что большинство лѣсныхъ насажденій въ Ку-
мухскомъ округѣ березовыя, а не сосновыя, что сосна въ
чистомъ насажденіи встрѣчается лишь въ выше упомянутой
священной рощѣ „Тарли-Халу“, но единично она попадается
152
мѣстами кое-гдѣ еще въ округѣ. Такъ, по словамъ Бута-
ева, въ Бухцанакской казенной дачѣ, состоящей изъ березы,
еще въ 1905 г. единичными экземплярами попадалась сосна
въ возрастѣ отъ 5 до 15 лѣтъ. Далѣе внизъ по Казикумух-
скому Койсу съ правой стороны ниже рощи „Тарли-Халу“, по
скаламъ виднѣются единичныя старыя сосны.
О лѣсахъ Кумухскаго округа Д. Б. Бутаевъ въ выше-
упомянутой статьѣ своей говоритъ еще слѣдующее: „Въ
Казикумухскомъ округѣ лѣса встрѣчаются мелкими разбро-
санными группами, въ видѣ оазисовъ, площадью отъ 5 до
160 десятинъ, близъ селеній: Кацраны, Гоміокъ, Вачи, Сум-
батъ, Цушаръ, Бухцанакъ, Дучи, Арчи, Дусрекъ, Чукна, Му-
зурубъ, Мукаркъ, Кашаканъ, Бехты, Чаяши, Ашты, Кунки,
Амака, Цирха и Кеки“ (стр. 8). Наиболѣе богато лѣсными
площадями, по Бутаеву, наибство Мукарское (500 дес.),
бѣднѣе — Аштикулинское и Кумухское (по 200 дес. въ каж-
домъ) и самое бѣдное лѣсными площадями наибство Вец-
хинское (100 дес.) (стр. 6). Впрочемъ, по словамъ Бутаева,
всѣ лѣса Казикумухскаго округа „состоятъ изъ молодняковъ,
достигающихъ едва 3-вершковой толщины на высотѣ груди,
при высотѣ стволовъ въ 10—15 аршинъ, и по составу породъ
крайне однообразны, за немногими исключеніями. Составъ
насажденій слѣдующій: березы 6/10, осины и ивы 2/]0, рябины,
граба и ольхи х/10, Дуба и кустарныхъ породъ х/10. Букъ
здѣсь вовсе не встрѣчается". „Господствующій возрастъ на-
сажденій въ Казикумухскомъ округѣ 15 лѣтъ (въ 1905 году).
Средняя полнота 0,7, а средній запасъ на десятинѣ 10 куб.
саженей, въ томъ числѣ жердневаго и дровяного лѣса 35%,
хвороста и хмыза 65%" (стр. 12—13). Въ Казикумухскомъ ок-
ругѣ имѣется три казенныхъ лѣсныхъ дачи — Бухцанакская
дача (300 дес.), Гаміакская (90 дес.) и Джагфараль-Махпн-
ская (85 дес.), охраняемыхъ тремя объѣздчиками (стр. 16).
Вслѣдствіе такого незначительнаго количества лѣса въ Ку-
мухскомъ округѣ, населеніе его постоянно нуждается въ лѣс-
номъ матеріалѣ извнѣ, и таковой матеріалъ доставляется ему
изъ Аварскаго округа, сплавомъ по р. Аварскому Койсу изъ
сел. Тларата и затѣмъ почтовой дорогой отъ Карадахскаго
моста (по преимуществу сосновыя бревна) (стр. 20—21), или
изъ Россіи, черезъ Астрахань, Петровскъ и Т.-Х.-Шуру.
„Привозятся почти исключительно сосновыя и еловыя бревна
153
и доски разныхъ размѣровъ. Привозъ этихъ матеріаловъ
въ сел. Кумухъ достигаетъ ежегодно до 20000 бревенъ и
100000 досокъ" (стр. 18). Въ Кумухѣ каждый четвергъ бы-
ваетъ огромный базаръ, на который стекаются не только жи-
тели этого округа, но и сосѣднихъ. Продажа лѣсного матеріала
играетъ большую роль на этомъ базарѣ (см. рис. 26), и мы сами
были свидѣтелями, какое изрядное количество бревенъ, до-
сокъ и издѣлій изъ дерева (рамы, двери и проч.) везется съ
Рис. 26. Кумухъ. Лѣсной матеріалъ на базарной площади.
(Фотографія П. П. Попова.)
этого базара по четвергамъ. Когда 30 іюня мы ѣхали изъ
Хозрека въ Кумухъ, намъ на пути встрѣчалось большое ко-
личество людей, мужчинъ, женщинъ, подростковъ, возвра-
щавшихся изъ Кумуха съ базара. И главное, что они везли —
были древесные матеріалы. Покупатели возвращались пар-
тіями пли по одиночкѣ, съ ишаками, лошадьми или коро-
вами, навьюченными досками, бревнами, деревянными издѣ-
ліями (дверями, рамами, деревянными чанами и т. п.). По
свидѣтельству Радде (р. 46), въ 1885 году цѣна на доски
для половъ, толщиною въ 5—7 см. и длиною 6—7 м., была
4—5 рублей за доску. Въ 1905 г., по свидѣтельству Бута-
154
ева, сосновыя и еловыя доски, въ 13 арш. длиною, стоили въ
Кумухѣ: шелевка 80 к. штука, бондарка 1 р. 80 к., двойникъ
1 р. 60 к. и тройникъ 2 р. 50 к., сосновыя и еловыя бревна
и жерди размѣрами 12X5 — 8 р., 6X5—4 р., 8X4— 3 р.,
6X3 — 1 р. 50 к. и 6X2 — 80 к. штука (стр. 22). Кубиче-
ская сажень дровъ въ Кумухѣ въ 1905 г., при толщинѣ по-
лѣньевъ не болѣе вершка, стоила 30—35 рублей (стр. 21).
Я уже высказалъ выше предположеніе, что въ прежнія
времена и Кумухскій округъ могъ быть болѣе лѣсистымъ,
чѣмъ въ настоящее время. Неправильное пользованіе лѣсами
и главное пастьба скота въ лѣсу уничтожаютъ лѣсныя на-
сажденія въ Дагестанѣ, да и почти вездѣ на Кавказѣ. По
мнѣнію Бутаева, „пастьбою скота уничтожено лѣсовъ въ
Дагестанской области не менѣе 90%“- »Въ прежнее время,
говоритъ онъ, лѣтъ 60—80 тому назадъ, въ описываемыхъ
округахъ (т. е. Кумухскомъ и Гунибскомъ) существовали бо-
лѣе обширные дубовые лѣса, что доказываютъ построенные
изъ дуба старинные дома въ Казикумухскомъ округѣ и въ
сѣверо-восточной части Гунибскаго. Старожилы округовъ
также подтверждаютъ это, указывая на оголенныя лѣсныя
площади съ остатками дуба кустарнаго вида“ (стр. 23).
Тѣмъ не меиѣе сплошного облѣсенія даже въ давно про-
шедшія времена Кумухскаго округа (до альпійской области)
я допустить не могу, тк. кк. наравнѣ съ остатками лѣсной
растительности здѣсь встрѣчаются и остатки степной и на-
горно-ксерофитной растительности, заходящей снизу до Ку-
муха и даже выше, наприм., по р. Кокма-чай до аула Кулль
(Заіѵіа Весісегі Т гаиіѵ.). Объ этихъ остаткахъ ксерофитной
растительности я говорилъ уже выше и буду еще говорить
при описаніи нѣкоторыхъ экскурсій въ Кумухскомъ округѣ,
наприм., въ священную сосновную рощу „Тарли-Халу“.
XVI.
Особое благопріятное географическое положеніе Кумух-
скаго округа на большой дорогѣ между побережьемъ Каспій-
скаго моря и высокогорными округами Дагестана (Гуниб-
скимъ и Аварскимъ), удобство путей сообщенія, наконецъ,
физико - географическія условія округа издавна позволили
здѣсь осѣсть густому населенію и въ скотоводствѣ (въ аль-
155
пахъ Дюльты-дага) и хлѣбопашествѣ найти себѣ основу своего
благосостоянія, даже зажиточности; кумухцы выработались
вѣками въ особое, по своему характеру, горное племя, совер-
шенно отличное отъ простодушныхъ дѣтей природы, живу-
щихъ въ горномъ магалѣ Самурскаго округа или въ недо-
ступныхъ высокогорныхъ трущобахъ Гунибскаго, Аварскаго
и Андійскаго округовъ. Это уже не нетронутые цивилиза-
ціей горцы, неизмѣнно вѣками сохранившіе свои адаты и
обычаи, строго придерживающіеся корана, незнающіе ника-
кого языка, кромѣ своего родного, безстрашные, воинствен-
ные, но вмѣстѣ съ тѣмъ рыцарски-честные и благородные.
Кумухецъ скорѣе торговецъ, чѣмъ воинъ, скорѣе хитеръ,
плутоватъ, себѣ на умѣ, чѣмъ честенъ и благороденъ. Въ
немъ меньше гордости, самолюбія, но за то больше хитрой,
торговой смѣкалки и любви къ деньгамъ. Кумухецъ любитъ
деньгу, но не накапливаетъ такъ много богатства, какъ горцы
отдаленныхъ горныхъ ущелій Дагестана. Такихъ богатыхъ
саклей, кунацкихъ, съ роскошной обстановкой, такого раду-
шія и хлѣбосольства, какъ въ горномъ магалѣ Самурскаго
округа, я въ Кумухскомъ округѣ не видалъ, хотя, несомнѣнно,
многіе кумухцы добываютъ гораздо больше денегъ, чѣмъ
самурцы, благодаря своему сношенію чуть ли не со всѣмъ
свѣтомъ. Какой-нибудь дикій первобытный горецъ Самур-
скаго округа сидитъ вѣками въ своемъ аулѣ, знаетъ свѣтъ
лишь иа протяженіи нѣсколькихъ десятковъ, рѣже сотенъ
верстъ отъ своего аула до ставки наиба или до резиденціи
начальника округа, занимается всю жизнь барантой, богатѣетъ
и прежде всего на счетъ этого богатства украшаетъ свой
домъ, кунацкую. Особыхъ потребностей у него нѣтъ, вина
онъ не пьетъ, и если держитъ въ запасѣ вино, дорогой коньякъ,
даже закуски, то не для себя, а для дорогого почетнаго гостя.
Хорошій конь, отличное вооруженіе и изящно убранная ку-
нацкая — вотъ идеалъ такого богача-горца. Кумухецъ —
это европеецъ среди горцевъ; потребности его куда разно-
образнѣе первобытнаго горца изъ глухого ущелья; и, зараба-
тывая много денегъ, онъ на видъ живетъ бѣднѣе, грязнѣе.
„Эіе КигписЬег геісИпеп зісЬ ѵог аііеп апбегп Ьез^іпегп ба-
бигсЬ аиз, писалъ Радде еще въ 1885 году, базз зіе пісЬі
ипЬесііп^і: ігеи ап бег ЬеітаіІісЬеп ЗсЬоІІе Ьап§еп. 8іе \ѵап-
сіегп іт Ое^епіеіі геііхѵеізе §егп іогі, ит /и ѵегбіепеп. №сЬ
156
сіег ѴегЬаппип§, \ѵе1сЬе 1878 ѵіеіе йг іЬге Ѵеггаіегеі ігаі, каі
8Ісй сііе Ьизі, паск Ки88Іапс1 ги чѵапсіегп, посй ѵег^гбззегі. 8іе
ііпсіеп (ІаЬеі іЬге §иіе Кескпип^ ипсі §екеп ЬІ8 паск ТатЬспѵ,
8агаіо\ѵ ипсі Казап. 8іе пектеп сіеп еЬепзспѵоЫ йЬег
Реіго\ѵ8к, аІ8 аиск йЬег ЛѴІасІікалѵказ ипсі ЫеіЬеп ^етеіпііск
пеип Мопаіе Тогѣ 8іе іегіі^еп §иіе каііе АѴайеп ипсі зіпсі
^езскіскі іт Ѵеггіппеп сіег Киріег^ейззе. Мапске ѵоп ікпеп
ігеіЬеп аиск іп Киззіапсі Кіеіпкапсіеі. Ез зоіі Раііе §еЬеп, \ѵо
зіе тіі 500—1000 КиЬеІ Ьеіт кейгеп ипсі игакгепсі сіег сігеі
Кезітопаіе аііез ѵегікип“. Теперь, съ проведеніемъ желѣзной
дороги отъ Владикавказа на Петровскъ, Баку, Закавказье,
зимнія странствованія кумухцевъ расширились значительно.
Они уже не только доходятъ до Тамбова, Саратова и Казани.
Многіе изъ нихъ, влекомые жаждою путешествовать въ циви-
лизованныхъ странахъ, проникаютъ до Парижа, гдѣ живутъ
иногда годами, забираются въ Алжиръ, въ Абиссинію. Тамъ,
на чужбинѣ, занимаются они торговлей или поступаютъ въ
различныя должности. Мнѣ разсказывали, что одинъ изъ
жителей Кумуха былъ нѣкоторое время придворнымъ при
дворѣ негуса абиссинскаго. Онъ былъ его придворнымъ ди-
ректоромъ банка, начальникомъ войскъ и, кажется, еще одно-
временно брадобрѣемъ или что-то въ этомъ родѣ. Вернулся
этотъ кумухецъ на родину въ особомъ абиссинскомъ костюмѣ,
съ абиссинскими знаками отличія и съ грамотой отъ негуса,
въ которой прописаны должности, которыя занималъ онъ въ
Абиссиніи. Другой предпріимчивый кумухецъ находится сей-
часъ въ Алжирѣ и тамъ играетъ тоже какую-то выдающу-
юся роль. Есть такіе, которые даже съ семьею живали по
нѣсколько лѣтъ въ Парижѣ, научились французскому языку,
воспитываютъ дѣтей своихъ по-французски. Предпріимчи-
выхъ кумухцевъ, отправляющихся въ Россію, очень много, и
въ настоящее время не 500 или 1000 рублей ежегодно про-
ходитъ черезъ Кумухскую почтовую контору, а цѣлыя десятки,
сотни тысячъ за годъ проходятъ мелкими и крупными пере-
водами черезъ эту контору. Русскій языкъ въ Кумухскомъ
округѣ сильно распространенъ. Если въ глухихъ аулахъ,
въ родѣ Чираха или Хозрека, можно встрѣтить нѣсколько лицъ,
говорящихъ хорошо по-русски, въ особенности изъ болѣе
молодыхъ, то, чѣмъ ближе къ самому Кумуху, тѣмъ русская
рѣчь дѣлается болѣе обыкновенной. Въ Кумухѣ не только
157
молодые люди, но и пожилые, и многіе старики говорятъ по-
русски, даже женщины нѣкоторыя, не исключая старыхъ, зна-
ютъ хорошо нашъ языкъ. Когда мы верхомъ проѣзжали по
улицамъ Кумуха, ребятишки привѣтствовали насъ русскими при-
вѣтствіями : „здравствуйте, дяденька, здравствуйте, баринъ".
Ребята учатся здѣсь охотно въ русской школѣ, и многіе изъ
нихъ хорошо грамотны по-русски. Вмѣстѣ съ русскимъ язы-
комъ кумухецъ научился пить водку, и многіе изъ нихъ, оста-
ваясь магометанами, уклоняются въ этомъ отношеніи отъ за-
вѣтовъ своего великаго пророка ; нѣкоторые изъ нихъ, чтобы
помирить преданность магометанству съ отступленіемъ отъ
одной изъ основныхъ заповѣдей его, воздерживаются отъ ви-
нограднаго вина, говоря, что оно-то и запрещено Магоме-
томъ, но съ тѣмъ большимъ усердіемъ пьютъ водку, которую
Магометъ запретить не могъ уже потому, что ея въ то время
совершенно не было. Такъ какъ въ Кумухскомъ округѣ зимою
значительная часть мужского населенія уходитъ на заработки
въ Россію и даже за границу, то фактической хозяйкой дома
является женщина, и здѣсь женщина, несмотря на магоме-
танство, куда эмансипированнѣе, чѣмъ во многихъ другихъ
странахъ, живущихъ подъ благословеніемъ Аллаха. Въ гор-
ныхъ аулахъ вы почти не увидите женщины. Тамъ это своего
рода домашній скотъ. Живетъ она въ нижнихъ половинахъ
саклей, рядомъ съ стойлами для скота, исполняетъ всѣ лег-
кія и тяжелыя домашнія работы, даже полевыя, и не показы-
вается на глаза гостямъ, посѣтителямъ. Горные аулы — это
царство мущинъ, для которыхъ жена, сестра не больше стоитъ,,
если даже не меньше, чѣмъ какой-нибудь ишакъ. Куда мы
ни пріѣзжали въ горныхъ аулахъ, женщинъ мы не видали.
Онѣ къ гостямъ не выходятъ, гостямъ за обѣдомъ прислу-
живаетъ самъ хозяинъ съ своими молодыми родственниками,
сыновьями. Женщины изъ-за-угла смотрятъ на пріѣзжихъ
гостей и, если замѣтятъ, что ихъ увидѣли, прячутся скорѣе
за дверь, за уголъ дома. Особыхъ покрывалъ на лицѣ онѣ
ие носятъ, но если попадется вамъ на дорогѣ женщина или
дѣвушка, она просто отворачивается или повертываетъ спину,
или проходитъ мимо, опустивъ глаза въ землю. Только ма-
ленькія дѣвочки, лѣтъ до 8—10, свободно бѣгаютъ вмѣстѣ
съ мальчишками, ротозѣютъ, любопытствуютъ, собираются
толпами посмотрѣть на пріѣзжихъ. Наблюдая б. и. м. слу-
158 _
чайно женщинъ и дѣвушекъ въ горныхъ аулахъ, я замѣтилъ,
не знаю, насколько вѣрно, что онѣ не отличаются даже
большимъ любопытствомъ, хотя бы изъ-за-угла. Въ то время,
какъ въ особенно отдаленныхъ аулахъ собирались всѣ, и
старъ, и младъ, поглядѣть на невиданныхъ, пріѣзжихъ гостей
или на ихъ непонятную для нихъ работу, и въ этой празд-
ной и любопытствующей толпѣ были мужчины всѣхъ воз-
растовъ и дѣти обоего пола, женщины или дѣвушки не про-
являли никакого любопытства. Встрѣтится ли женщина на
дорогѣ, пройдете ли вы случайно мимо сакли съ пріотворен-
ной дверью, за которой сидятъ представительницы прекраснаго
пола, не замѣтно никакого оживленія въ ихъ утомленныхъ
лицахъ, никакого, даже скрытаго, любопытства. Если врас-
плохъ застанете вы молодую дѣвушку, она взглянетъ въ вашу
сторону и сейчасъ же отвернется, какъ будто-бы ничто ее
не поразило. Молодыя дѣвушки имѣютъ б. ч. лица не кра-
сивыя, я бы сказалъ, не молодыя, утомленныя, и горная жен-
щина, замученная и забитая вѣками тяжелой непосильной ра-
ботой, уже состарилась заранѣе; выраженіе лица ея безраз-
личное, усталое. Только одинъ разъ пришлось намъ наблюдать
болѣе продолжительное время женскіе типы въ горныхъ аулахъ.
Это было въ Рутулѣ. Каждый вечеръ, передъ закатомъ солнца,
сидѣли мы на высокомъ балконѣ А х м е дъ - б е к о в с к аго
дома и пили чай. И въ это время могли мы наблюдать слѣ-
дующую вечернюю деревенскую картину: съ поля, съ горъ
по большой дорогѣ возвращались домой въ аулъ стада овецъ,
ишаковъ, разныхъ мастей и оттѣнковъ; а изъ аула, по той
же дорогѣ шли за водой, б. ч. группами, рѣже по-одиночкѣ
или по-парно, женщины и дѣвушки аула съ большими кув-
шинами за спиною. Обдѣланный камнемъ родникъ находился
далеко за ауломъ, и къ этому то роднику шло за водою все
женское населеніе по-вечерамъ. Днемъ слишкомъ жарко
таскать воду въ огромныхъ мѣдныхъ кувшинахъ чуть не за
цѣлую версту; но когда жаръ спадетъ, когда съ снѣговыхъ
горъ подуетъ холодкомъ, тогда направляется разноцвѣтная
толпа эта за водой. Однѣ изъ нихъ идутъ группами медленно
и болтаютъ между собою, другія идутъ быстрѣе, дѣловитѣе.
Вонъ та несетъ легко, стройно свою тяжелую ношу; другая
согнулась подъ непосильной для нея тяжестью. Однѣ кра-
савицы щеголяютъ пестрыми своими костюмами, другія одѣты
159
попроще, даже бѣдно. И изъ богатой семьи, и изъ бѣдной—
всѣ идутъ за водой. Но никто на нихъ не обращаетъ вни-
манія, какъ никто не обращаетъ особаго вниманія на прохо-
дящее стадо ишаковъ, и онѣ точно также не обращаютъ ни-
какого вниманія ни на кого — ни на встрѣчныхъ мущинъ, ни
на сидящихъ на балконѣ ихъ начальника лицъ. Какъ будто
бы онѣ составляютъ совершенно особый психическій міръ,
которому также мало дѣла до другихъ людей, какъ проходя-
щимъ по этой же дорогѣ баранамъ или осламъ. Всѣ эти
женщины идутъ съ покрытыми большими платками головами.
Лицо у нихъ не закрыто, и, при встрѣчѣ съ мужчиной, онѣ
лишь слегка отвернутся, либо опустятъ глаза въ землю и
даже не оглянутся назадъ, послѣ того какъ мужчина прошелъ
и ихъ уже не видитъ, а онѣ, съ свойственнымъ женщинамъ
любопытствомъ, могли бы безнаказанно и безпрепятственно
осмотрѣть его, если онъ знаемый человѣкъ, позубоскалить
промежъ себя на его счетъ и т. п. Нѣтъ, положительно,
мнѣ кажется, горной женщинѣ любопытство совершенно не
свойственно, и скорѣе въ этой женской слабости можно упрек-
нуть воинственнаго браваго горца. Имъ, горцамъ, любопыт-
ство безусловно присуще. Такимъ образомъ въ глухихъ
горахъ женщина безусловно ничто, домашній скотъ своего
рода, и во многихъ аулахъ мы ихъ совсѣмъ не видали или
видѣли случайно. Горные аулы — царство мущинъ.
Не то мы видимъ въ Кумухскомъ округѣ. Когда мы 29-го
іюня подъ-вечеръ пріѣхали въ Хозрекъ, мы были на улицахъ
этого глухого и сравнительно бѣднаго аула встрѣчены стар-
шиною Гаджи-Ахматъ-оглы Пантуровымъ, кото-
рый уже получилъ изъ Кумуха предупрежденіе о нашемъ
прибытіи и ожидалъ насъ недалеко отъ своего дома. Онъ
радушно встрѣтилъ насъ и повелъ подъ уздцы лошадь мою
къ своему дому. Тутъ слѣзли мы съ коней и по плоской
крышѣ его же дома перешли въ кунацкую, расположенную
выше надъ крышей. При входѣ въ кунацкую находится и
помѣщеніе всей его семьи, и на порогѣ насъ встрѣтила весе-
лымъ привѣтствіемъ жена старшины. Тутъ же толпилось
нѣсколько другихъ молодыхъ женщинъ и мужчинъ. Кунац-
кая, отведенная намъ, была довольно просторная, но не осо-
бенно чистая. Хозяинъ дома началъ любезно устраивать
насъ, помогъ раздѣться, помыться. Поданъ былъ чай на
160
балконѣ передъ кунацкой, потомъ ужинъ. Конечно, зарѣзанъ
былъ барашекъ, и для исполненія роли мясника вызванъ былъ
помощникъ старшины. Пантуровъ (очевидно, руссифици-
ванное имя или, вѣрнѣе, фамилія старшины) оказался человѣ-
комъ не только радушнымъ и гостепріимнымъ, но и веселымъ.
За ужиномъ онъ, на мое приглашеніе раздѣлить съ нами тра-
пезу, не заставилъ себя просить второй разъ, сѣлъ съ нами
за столъ, намъ наливалъ въ рюмки и стаканы вино, а себѣ
въ большой стаканъ водку. Онъ весело бесѣдовалъ съ нами,
предлагалъ выпить за наше здоровье, за здоровье родныхъ
и т. д., какъ полагается по-кавказски, и каждый тостъ свой
запивалъ стаканомъ водки. За ужиномъ такимъ образомъ
онъ выпилъ цѣлый штофъ, но пьянъ не былъ. Очевидно,
онъ уже давно привыкъ къ этому напитку, и объ этомъ сви-
дѣтельствовала цѣлая изрядная батарея пустыхъ бутылокъ
отъ водки, которая украшала большую полку въ сосѣднемъ
съ балкономъ помѣщеніи, гдѣ все время копошились на
виду у всѣхъ его дамы, дѣти и молодые родственники, при-
служивавшіе намъ за ужиномъ. Жена его тоже время отъ
времени появлялась на балконѣ, входила безъ всякаго стѣс-
ненія въ кунацкую за сахаромъ, чаемъ, солью и т. д. Пак-
ту ровъ могъ говорить немного по-русски, а въ затрудни-
тельныхъ случаяхъ переводчикомъ былъ одинъ молодой хоз-
рекецъ въ изящной зеленой черкескѣ. Послѣ ужина мы хо-
тѣли лечь спать, чтобы завтра утромъ заняться сушкой ра-
стеній, которыя уже нѣсколько дней оставались въ сырой
бумагѣ. Но старшина нашъ снялъ со стѣны струнный ин-
струментъ, въ родѣ нашей балалайки, началъ наигрывать на
немъ и предложилъ пригласить нѣсколькихъ дѣвочекъ потан-
цевать лезгинку, чтобы позабавить насъ. Я сначала было
отклонилъ это, такъ какъ хотѣлось спать и мы за послѣдніе
дни порядочно устали. Но веселый старшина нашъ не уни-
мался. Сначала, для смѣха, стали заставлять танцевать его
маленькаго сынишку, лѣтъ 5-ти, котораго и отецъ, и другіе
величали ханомъ. Потомъ появился старикъ какой-то изъ
аула, типа малоросса-гусляра. Онъ вошелъ въ кунацкую,
скинулъ бешметъ, поклонился, снялъ со стѣны бубенъ и на-
чалъ вмѣстѣ съ старшиною наигрывать веселый мотивъ лез-
гинки. Вотъ вышелъ на середину кунацкой молодой лезгинъ
въ зеленой черкескѣ и лихо сталъ отхватывать національ-
161
ный свой танецъ. Поплясалъ, поклонился, отошелъ въ сто-
рону, а тѣмъ временемъ изъ толпы, тѣснившейся на балконѣ
у двери въ кунацкую, выдѣлился другой парень и тоже по-
казалъ свое искусство. Остальные хлопали въ тактъ ладо-
шами. Веселье разгоралось, старшина и его партнеръ, ста-
рикъ съ бубномъ, все живѣе наигрывали знакомый мотивъ
этого изящнаго горскаго танца, и вотъ отъ толпы отдѣляется,
нѣсколько какъ бы стѣсняясь, робѣя, одна изъ родственницъ
старшины, молодая дѣвушка и начинаетъ танцовать. Мало-
по-малу въ кунацкую пробрались всѣ три дѣвушки, съ ко-
торыми по очереди танцовали сначала хозрекскіе кавалеры;
но потомъ и нашъ переводчикъ изъ Рутула выступилъ на
арену и тоже началъ откалывать свои колѣнца. Каждый
изъ танцоровъ хотѣлъ перещеголять другого. Но рекордъ
побилъ одинъ изъ нашихъ погонщиковъ вьюковъ. Въ обод-
ранной и заплатанной одеждѣ, уже четвертый день шедшій
все время пѣшкомъ и сдѣлавшій немало верстъ за это время
по крутымъ горамъ вверхъ и внизъ, этотъ мрачный ди-
карь, иногда ворчавшій что-то по дорогѣ и, вѣроятно, не осо-
бенно сытый, сталъ однако-же съ такимъ ухарствомъ и увле-
ченіемъ откалывать лезгинку, что его пляска встрѣтила шум-
ное одобреніе со стороны всѣхъ присутствующихъ, и каждая
изъ дѣвицъ хотѣла танцовать именно съ этимъ оборванцемъ
изъ чужого аула. Въ перерывахъ между танцами жена стар-
шины вносила дѣвушкамъ угощеніе, мы же дали имъ нѣ-
сколько плитокъ шоколада, а потомъ я далъ старшинѣ горсть
серебряныхъ монетъ для раздачи всѣмъ танцорамъ. Танцы
эти и музыка оживили насъ всѣхъ, и сонливость, насту-
пившая было, какъ слѣдствіе чрезмѣрнаго утомленія по-
слѣднихъ дней пути, прошла. Дѣвицы наши, какъ подо-
баетъ дѣвицамъ, жались въ темный уголъ, немного жемани-
лись, но нельзя сказать, чтобы въ самомъ дѣлѣ смущались.
И на другой день, когда мы до полудня оставались въ
аулѣ, сушили и перебирали растенія и возились все время
на балконѣ, жена старшины и его три родственницы вертѣ-
лись въ сосѣдней комнатѣ, не смущаясь ни нашимъ присут-
ствіемъ, ни присутствіемъ другихъ мужчинъ — односельчанъ
и съ нами пріѣхавшихъ. Это первый разъ, что видѣли мы
такъ близко аульныхъ дамъ. Передъ обѣдомъ я попросилъ
старшину, чтобы дѣвицы его одѣлись въ лучшіе свои ко-
п
162
стюмы, и чтобы самъ онъ принарядился; П. П. Поповъ
хотѣлъ снять фотографію со всей семьи въ ихъ національныхъ
костюмахъ (см. рис. 27), а затѣмъ сфотографировать самый та-
нецъ моментальной фотографіей (см. рис. 28 и 29 на отдѣль-
ной таблицѣ ІѴ-ой). На то и другое они всѣ охотно согласились.
Одѣвшись въ нарядныя яркихъ цвѣтовъ костюмы, съ большимъ
удовольствіемъ позировали онѣ для фотографіи и затѣмъ
снова стали танцевать, но уже не въ кунацкой, а на крышѣ
Рис. 27. Жители аула Хозрека на крышѣ дома старшины. Второй слѣва —
чирахскій старшина Гаронъ-Саидъ-оглы, третій — хозрекскій стар-
шина Гаджи - Ахматъ-оглы Пантуровъ, далѣе — - его жена, дѣти и
три родственницы.
(Фотографія П. П. Попова.)
дома, гдѣ было достаточно свѣта для моментальной фото-
графіи. Такъ какъ старика, игравшаго вчера на бубнѣ, въ
это время не было, то бубенъ взяла въ руки жена старшины
и не хуже старика весьма лихо играла на немъ. Уѣзжая
изъ Хозрека, я попросилъ П. П. Попова передать женѣ
старшины нѣкоторое количество денегъ за гостепріимство.
Это мнѣ казалось тѣмъ возможнѣе здѣсь, что новый кунакъ
Къ ст. Н. И. К у з н е ц о в а „Въ дебряхъ Дагестана14.
Табл. IV.
Рис. 28. 'Ганой ь ...Лезгинка" въ аулѣ Хозрекъ.
Изв. Имп. Русск. Г<‘ѵгр. Обіц. г. ХЫХ. 191В.
Рис. 29. Танецъ „Лезгинка" въ аулѣ Хозрекъ.
(Моментальныя фотографіи П. П. Попова. 30. VI. 11.)
К Маттіісеігь, Юрьевъ.
163
нашъ еще вчера жаловался, что вотъ молъ чирахскій стар-
шина богатый человѣкъ, и ему легко нести обязанности стар-
шины, а онъ, Пан туровъ, человѣкъ бѣдный и только по-
тому согласился быть старшиной, что и его отецъ, и дѣдъ
были старшинами этого аула. Бѣденъ-ли онъ былъ или бо-
гатъ, Аллахъ его вѣдаетъ; особымъ довольствомъ и чисто-
той домъ и кунацкая его, дѣйствительно, не отличались, но
водку онъ и на другой день пилъ за обѣдомъ такъ же изрядно,
какъ наканунѣ за ужиномъ, и это одно истребленіе веселя-
щаго напитка должно было стоитъ ему не дешево. Жена
Пантурова охотно приняла переданное ей за гостепріим-
ство вознагражденіе, и когда мы уѣзжали изъ аула, прово-
дить насъ высыпала изъ сакли вся семья старшины, не только
старики и молодые люди, но и жена его, и его дѣвицы.
Я протянулъ имъ, такъ же какъ и мужчинамъ, руку на проща-
ніе, и онѣ не отдернули ее по восточному обычаю или не
подали руку черезъ рукавъ, какъ приходилось мнѣ это ви-
дѣть въ прежнее время въ Чечнѣ, а самымъ простымъ об-
разомъ, какъ и у насъ, пожали намъ руки и пожелали счаст-
ливаго пути. Пантуровъ, вмѣстѣ съ Гаронъ-Саидъ-
оглы, старшиною Чирахскаго аула, поѣхалъ дальше,
провожать насъ до Кумуха. Съ нимъ отправился такъ же
помощникъ его, ѣхавшій, по обычаямъ кавказскихъ горцевъ,
впереди, указывая всѣмъ намъ дорогу, которая и безъ того
ясно вела къ цѣли. Повидимому, хозрекскій старшина остался
вполнѣ доволенъ своими гостями. Мы не обидѣли его чув-
ства гостепріимства, но черезъ дамъ и дѣвицъ отблагодарили
хозяина дома деньгами за угощеніе. Я подозрѣваю, что и
изъ горсти серебряныхъ монетъ, данныхъ Пантурову для
раздачи танцорамъ, едва ли много дошло по назначенію и
скорѣе послужило на покупку новой водки въ Кумухѣ. Но
во всякомъ случаѣ хозрекскій старшина очень старался уго-
дить гостямъ своимъ, накормить ихъ хорошенько и пове-
селить. За обѣдомъ, кромѣ обычныхъ блюдъ, угостилъ онъ
насъ свѣжей форелью, наловить которую въ аульной рѣчкѣ
спозаранку посылалъ двухъ молодцовъ.
Въ Кумухѣ мы остановились у одной соломенной вдовы.
За нѣсколько верстъ отъ Кумуха насъ встрѣтилъ мѣстный
наибъ Нуръ-Магоматъ-Аліевъ, начальникъ Казику-
мухскаго участка, и передалъ мнѣ приглашеніе полковника К о н-
и*
164
стантина Феодоровича Киселева, начальника округа,
остановиться у него въ домѣ. Но когда мы уже подъѣзжали
къ Кумуху, Нуръ-Магоматъ предложилъ мнѣ, если я по-
чему-либо стѣсняюсь остановиться у начальника округа, то
остановиться у одной женщины, которая держитъ нѣчто
въ родѣ отводной квартиры. Не рѣшая окончательно еще во-
проса о мѣстѣ нашего жительства въ Кумухѣ (а въ Кумухѣ
я предполагалъ прожить дня три — четыре), я попросилъ про-
вести насъ сначала къ этой женщинѣ. Когда мы пріѣхали
туда, мы нашли тамъ очень хорошее помѣщеніе въ восточ-
номъ вкусѣ. Двѣ комнаты съ балкономъ были къ нашимъ
услугамъ. Одна комната большая, вся устланная коврами,
какъ на полу, такъ и по стѣнамъ, почти безъ мебели, но съ
массою подушекъ, одѣялъ и прочихъ восточныхъ принадлеж-
ностей спанья. Въ другой комнатѣ, поменьше, была кровать,
столъ, зеркало, стулъ. Все помѣщеніе было чистое, мы были
здѣсь одни; хозяйка, по словамъ Нуръ-Магомата, могла
намъ и обѣдъ, и ужинъ приготовить, разумѣется, за плату,
могла выстирать наше бѣлье. Помѣщеніе это мнѣ понра-
вилось, мы были здѣсь самостоятельнѣе, легче и удобнѣе
могли работать, чѣмъ если-бы расположились гостями у К. Ф.
Киселева. А въ Кумухѣ я, какъ сказано выше, предпо-
лагалъ прожить дня 3—4. Намъ надо было во-первыхъ хо-
рошенько отдохнуть отъ продолжительнаго безъ перерыва
путешествія по горамъ, надо было выстирать бѣлье, самимъ
помыться, надо было привести въ порядокъ всѣ наши сборы,
просушить растенія, а готовыя уже растенія уложить посыл-
ками и отправить по почтѣ въ Юрьевъ. Затѣмъ я предпо-
лагалъ сдѣлать одну или двѣ экскурсіи въ окрестностяхъ
самого Кумуха и, наконецъ, при содѣйствіи Нуръ-Маго-
мата, нанять новыхъ лошадей и проводниковъ отъ Кумуха
до Гуниба. Все это было удобнѣе и легче сдѣлать здѣсь, на
этой отводной квартирѣ, чѣмъ у К. Ф. Киселева. Тутъ,
на открытомъ балконѣ, мы могли безъ стѣсненія сорить на-
шими растеніями послѣ экскурсій, недалеко отъ нашей квар-
тиры была близко почта, черезъ нѣсколько домовъ отъ насъ
жилъ Нуръ-Магоматъ, наконецъ, близко были лавки,
магазины, если бы намъ что - либо понадобилось закупить
послѣ столь долгаго путешествія по горамъ. Вѣдь не только
бѣлье наше требовало давно уже стирки, но и нѣкоторыя
165
принадлежности туалета починки. Для сушки растеній мы
могли располагать довольно большимъ дворомъ, гдѣ на бре-
зентахъ можно было разложить на солнцѣ всѣ наши пачки
съ гербаріями. Хозяйка наша оказалась не очень моло-
дой, но и не старой женщиной, такъ — среднихъ лѣтъ, брав-
шейся, по словамъ Нуръ-Магомата, все дѣлать для насъ.
Мужъ ея ушелъ на войну и съ тѣхъ поръ не возвращался;
живъ онъ или нѣтъ, осталось неизвѣстнымъ. Одно только неу-
добно было въ квартирѣ этой, что ни хозяйка наша, ни ея
старуха-мать не понимали и не говорили по-русски. Я по-
просилъ Нуръ-Магомата приставить къ намъ на эти дни
для посылокъ, для помощи въ работахъ и для перевода ка-
кого-нибудь мужчину, знающаго по-русски, и окончательно
рѣшилъ остаться здѣсь, у этой соломенной вдовы. Это тѣмъ
болѣе было удобно, что начальникъ округа собственно въ
Кумухѣ не живетъ, а живетъ въ верстѣ отъ Кумуха, по ту
сторону рѣки, въ бывшемъ укрѣпленіи близъ аула Хуръ.
Чтобы изъ Кумуха попасть въ округъ, т. е. въ бывшее укрѣп-
леніе, гдѣ нынѣ расположена канцелярія округа, и имѣются
казенныя квартиры начальника округа, его помощника, док-
тора и прочихъ чиновниковъ Казикумухскаго округа, надо
по крутому спуску спуститься къ рѣкѣ, переѣхать по желѣз-
ному, крытому красной крышей мосту черезъ Казикумухское
Койсу и снова по крутому подъему подняться въ гору. Пѣш-
комъ отъ Кумуха до округа ходьбы около 35—45 минутъ, и,
поселившись у К. Ф. Киселева, мы были бы стѣснены въ
своихъ работахъ и стѣснялись бы безпокоить нашихъ любез-
ныхъ хозяевъ.
Итакъ, остановившись на этомъ рѣшеніи, я попросилъ
Нуръ-Магомата передать мою визитную карточку полков-
нику Киселеву, поблагодарить за приглашеніе остановиться
у него гостемъ и сказать, что мы остановились на нѣсколько
дней въ самомъ Кумухѣ, на отводной квартирѣ. Я не раз-
считывалъ сдѣлать это лично въ тотъ-же день, такъ какъ
пріѣхали мы въ Кумухъ подъ-вечеръ, вьюки наши отстали,
а мы были довольно утомлены съ пути, жаждали отдыха,
чаю, ужина и сна. Чай и ужинъ были сейчасъ же заказаны
нашей хозяйкѣ, а въ округъ отправлена моя визитная кар-
точка и устно переданы были всѣ мои слова. Не ус-
пѣли мы немного разложиться и привести себя въ порядокъ
166
послѣ продолжительнаго путешествія изъ Хозрека въ Ку-
мухъ, какъ отъ К. Ф. Киселева пріѣхалъ всадникъ, съ
приглашеніемъ провести у него вечеръ. Такъ какъ лошадь
моя была еще не разсѣдлана, я рѣшилъ одинъ съѣздить на
часокъ къ полковнику Киселеву и попросилъ Нуръ-Ма-
гомата проводить меня. У полковника Киселева я встрѣ-
тилъ все интеллигентное общество Кумуха, всю русскую ко-
лонію. Европейская обстановка, чистая бѣлая скатерть въ
столовой, наша русская сервировка чая и вечерней закуски,
все это, сознаюсь, соблазнительно подѣйствовало на меня.
Полковникъ Киселевъ и его супруга встрѣтили меня весьма
радушно, и К. Ф. попенялъ мнѣ, что я не принялъ его при-
глашенія — остановиться у него. Я долженъ былъ извиниться
за дорожный костюмъ, такъ какъ вьюки наши еще не при-
были, и я при всемъ желаніи не могъ переодѣться въ болѣе
приличное одѣяніе, и поблагодарилъ за предложенное госте-
пріимство. Но я не могъ рѣшиться принять его: насъ было
трое, а не одинъ я, это разъ, и во-вторыхъ намъ для работы
удобнѣе жить тамъ — въ Кумухѣ, на своей квартирѣ. Поси-
дѣвъ часокъ въ любезной семьѣ полковника Киселева, я
съ Нуръ-Магоматомъ вернулся обратно верхомъ въ
Кумухъ, обѣщавъ на другой день придти къ К. Ф. съ моими
спутниками обѣдать.
Когда я вернулся домой, уже было темно. Вьюки только
что пришли, и П. П. Поповъ разсчитывалъ нашихъ людей
и лошадей, такъ какъ, несморя на длинные и тяжелые пере-
ходы послѣднихъ дней, рутульцы наши намѣревались уже
ночью тронуться въ обратный путь. При разсчетѣ съ людьми
произошло нѣкоторое недоразумѣніе главнымъ образомъ по-
тому, что проводники наши не понимали по-русски, а мы не
знали ихъ языка, нашъ же знаменитый рутульскій перевод-
чикъ сталъ опять путать и мутить людей. Благодаря содѣй-
ствію Нуръ-Магомата, недоразумѣнія были быстро выяс-
нены, проводники наши получили условленную плату и при-
бавку на-чай и въ концѣ концовъ довольные и радостные,
сдавъ всѣ вещи и пожелавъ намъ счастливаго дальнѣйшаго
пути, шумной толпой уѣхали со двора. Нуръ-Магоматъ
для услугъ и въ качествѣ переводчика приставилъ намъ по-
мощника старшины Кумухскаго селенія и, пожелавъ спокой-
ной ночи, удалился домой, сказавъ, что онъ все время бу-
__167
детъ къ нашимъ услугамъ, и если что понадобится, то по-
слать къ нему по сосѣдству. Хозяйка наша подала намъ
ужинъ и чай, постлала постели и удалилась. Приставлен-
ному къ намъ помощнику старшины я велѣлъ утромъ по-
раньше явиться для исполненія своихъ обязанностей и отпу-
стилъ домой. Мы раздѣлись, потушили лампы и свѣчи и
заснули крѣпкимъ сномъ послѣ всѣхъ трудовъ, понесенныхъ
за послѣдніе дни, во время большихъ переходовъ отъ аула
къ аулу, по горамъ и доламъ дикаго Дагестана.
XVII.
Въ Кумухъ пріѣхали мы въ четвергъ 30 іюня вечеромъ,
а въ понедѣльникъ 4 іюля утромъ выѣхали изъ Кумуха въ
Гунибъ. Послѣ долгихъ странствованій по горамъ, послѣ
ежедневныхъ большихъ переходовъ верхомъ, у насъ накопи-
лась масса дѣла по приведенію въ порядокъ собранныхъ
коллекцій, надо было пополнить и привести въ порядокъ днев-
ники наши, дополнительно занести наблюденія наши на карты,
и, наконецъ, и организмъ нашъ требовалъ отдыха, неболь-
шой остановки и перерыва въ ежедневномъ нелегкомъ трудѣ
экскурсій, верховой ѣздѣ цѣлыми десятками верстъ по кру-
тымъ горамъ. У всѣхъ насъ было желаніе прежде всего
хорошенько вымыться. Купаться во время всего нашего пути
не было никакой возможности, такъ какъ горныя рѣки очень
быстрыя, и вода въ нихъ мутная, грязная; если-же по-
падались ручьи съ свѣтлой чистой водой, то вода въ нихъ была,
очень холодная, для купанія, да еще въ разгоряченномъ со-
стояніи, послѣ долгихъ переходовъ, совсѣмъ не удобная. Въ
Кумухѣ посреди аула имѣется большой прудъ. Въ немъ
кумухскія женщины стираютъ бѣлье, моютъ посуду; тамъ же
плещутся въ водѣ аульные ребятишки. Но, разумѣется, для
нашего омовенія прудъ этотъ во всѣхъ отношеніяхъ былъ не
удобенъ. Бани въ Кумухѣ нѣтъ. К. Ф. Киселевъ гово-
рилъ мнѣ, что онъ уже нѣсколько разъ уговаривалъ жителей
построить общественныя бани. Кумухъ сравнительно боль-
шой торговый пунктъ, въ немъ 2560 жителей, а съ приле-
жащими аулами, составляющими одно Кумухское сельское
общество, жителей къ 1 янв. 1910 года было 3910 душъ обоего
пола, изъ нихъ мужчинъ 1893 и женщинъ — 2017. Число
_ 168
дымовъ въ Кумухѣ 630, а во всемъ Кумухскомъ обществѣ —
920. Здѣсь часто бываютъ проѣзжіе, и такая баня, на-
вѣрное, окупилась бы и способствовала поддержанію въ боль-
шей чистотѣ грѣшныхъ тѣлесъ мѣстнаго населенія. Однако
жители не соглашаются строить баню, тк. кк. у кумухцевъ,
хорошо знакомыхъ съ нравами нѣкоторыхъ цивилизованныхъ
городовъ, съ понятіемъ о банѣ соединяется еще иное пред-
ставленіе, и они не желаютъ заводить у себя подобнаго учреж-
денія, не особенно довѣряя цѣломудрію своихъ дамъ, въ осо-
бенности въ виду продолжительнаго отсутствія большинства
мужчинъ изъ Кумуха въ зимніе и осенніе мѣсяцы. Наше
омовеніе совершили мы на другое утро довольно оригиналь-
нымъ образомъ. Еще наканунѣ заказали мы хозяйкѣ нашей
приготовить въ самоварахъ побольше горячей воды. На
стѣнѣ въ нашемъ помѣщеніи висѣли большіе мѣдные тазы,
въ діаметрѣ аршина 2. Въ большомъ мѣдномъ кувшинѣ
принесена была утромъ къ намъ наверхъ горячая вода, а
также меньшій кувшинъ холодной воды, и вотъ въ этихъ-то
тазахъ и вымылись мы съ головы до ногъ. Хотя такая
импровизованная ванна была довольно примитивна, но все
же пріятно было освѣжиться хоть немного послѣ цѣлыхъ
недѣль ѣзды по глухимъ горамъ, спанья на различныхъ по-
стеляхъ, иногда не отличающихся вполнѣ чистотой, послѣ
вообще всѣхъ передрягъ послѣдняго времени. Послѣ этого
купанья въ тазахъ мы достали изъ чемодановъ нашихъ болѣе
цивилизованные костюмы, замѣнили ими наше дорожное одѣ-
яніе, напились утренняго чаю и принялись за дѣла. Въ 12 ч.
дня пришелъ къ намъ К. Ф. Киселевъ съ Нуръ-Магома-
то мъ отдать визитъ и справиться, хорошо-ли мы устроились.
Все было отлично, мы поблагодарили его за вниманіе и обѣ-
щали всѣ втроемъ быть у него къ 2-мъ часамъ дня на обѣдъ.
К. Ф. еще разъ поручилъ Нуръ-Магомату заботиться о
насъ и оказывать намъ содѣйствіе, и оба они удалились.
Все шло обычнымъ порядкомъ, только приставленный къ
намъ помощникъ старшины не явился утромъ, а его замѣ-
нилъ какой-то услужливый старикъ, который тоже хорошо
говорилъ по-русски, ходилъ по нашимъ порученіямъ въ го-
родъ, помогалъ намъ въ сношеніяхъ съ хозяйкой. Нуръ-Маго-
матъ объяснилъ, что старикъ этотъ — родственникъ хозяйки
и будетъ намъ еще полезнѣе помощника старшины; самъ же
169
старикъ не приминулъ замѣтить, что у него идетъ постройка
дома, что это стоитъ большихъ денегъ, но что для насъ онъ
бросилъ всѣ свои дѣла, чтобы только угодить намъ; вполнѣ
прозрачный намекъ, что онъ ждетъ отъ насъ хорошій „на-чай“.
Я попросилъ Нуръ-Магомата приготовить назавтра трехъ
верховыхъ лошадей и одного всадника для экскурсіи нашей
въ священную сосновую рощу „Тарли-Халу“, а также озабо-
титься заранѣе подысканіемъ вьючныхъ и верховыхъ лоша-
дей и проводниковъ до Гуниба, куда мы должны были вы-
ѣхать въ понедѣльникъ не почтовой дорогой, а напрямикъ,
черезъ горы, тѣмъ путемъ, какимъ въ 1885 году изъ Кумуха
въ Гунибъ шелъ Радде. Дорога эта представляла для меня,
конечно, большій интересъ, чѣмъ ѣзда на почтовыхъ. Вьюч-
ныхъ лошадей я заказалъ на этотъ разъ три, тк. кк. изъ
Кумуха мы рѣшили значительную часть коллекцій нашихъ
отправить почтовыми посылками домой въ Юрьевъ, и такимъ
образомъ вещей становилось меньше. Тѣмъ не менѣе, вскорѣ
послѣ ухода Нуръ-Магомата, явился еще какой-то куму-
хецъ, говорящій по-русски, осматривалъ наши вещи, качалъ
головой и выразилъ свое мнѣніе, что нашъ багажъ не только
на 3-хъ, но и на 4-хъ вьюкахъ не провести черезъ горы въ
Гунибъ, тк. кк. дорога очень плохая. Я выгналъ его вонъ,
говоря, что я имѣю дѣло не съ нимъ, а съ начальникомъ
участка, впослѣдствіи же оказалось, что субъектъ этотъ, при-
ходившій еще раза два къ намъ и надоѣдавшій разспросами,
никакого отношенія къ вьючнымъ лошадямъ не имѣетъ. Въ
качествѣ празднаго человѣка не совсѣмъ покойнаго харак-
тера, онъ просто, видимо, хотѣлъ мутить людей и подбить
ихъ содрать съ насъ побольше за перевозку багажа въ Гу-
нибъ, хотя лично даже никакого интереса отъ этого не
имѣлъ бы.
Къ двумъ часамъ дня, принарядившись въ цивилизован-
ные костюмы, отправились мы втроемъ пѣшкомъ черезъ
Казикумухское Койсу въ округъ къ К. Ф. Киселеву. День
былъ жаркій, и подниматься въ гору въ крахмальныхъ во-
ротничкахъ и въ болѣе цивилизованномъ костюмѣ было не
-особенно легко. Но извозчиковъ здѣсь, конечно, нѣтъ, и иного
•способа попасть къ начальнику округа не было. По дорогѣ
къ округу, на той сторонѣ Койсу стоитъ роща, огороженная
каменнымъ заборомъ. Эта роща была посажена русскими
170
солдатами послѣ завоеванія Кавказа. Высокія липы, березы,
пирамидальные тополя и бѣлыя акаціи составляютъ довольно
хорошее лѣсное насажденіе. Говорятъ, во время возстанія, въ
1878 году, роща эта была частью истреблена горцами, но,
послѣ усмиренія ихъ, снова возобновлена русскими солдатами.
Въ настоящее время роща эта состоитъ въ вѣдѣніи Главнаго
Управленія Землеустр. и Земледѣл. и находится въ завѣдыва-
ніи гунибскаго лѣсничаго. Канцелярія округа и казенныя квар-
Рис. 30. Кумухъ. Главная улица, пирамидальные тополя.
(Фотографія П. П. Попов а.).
тиры служащихъ расположены на мѣстѣ бывшей здѣсь послѣ
войны крѣпости. Въ крѣпости разбиты небольшіе садики,
гдѣ тоже имѣются пирамидальные тополя, тутовое дерево,
береза (Веіиіа риЪезсепз ЕЬгЬ., также какъ и въ рощѣ), различ-
ные кустарники и, между прочимъ, нѣсколько молодыхъ дерев-
цовъ айланта. Но этотъ послѣдній растетъ здѣсь довольно плохо
и иногда вымерзаетъ. Кумухъ и крѣпость находятся на вы-
сотѣ около 5200' н. у. м. Окружающія горы лишены всякой
древесной растительности и частью одѣты субальпійской фло-
рой, частью, по южнымъ склонамъ, степной и нагорно-ксерофит-
ной. Зима здѣсь морозная, снѣгу выпадаетъ много, и айлантъ,
171
бѣлая акація и пирамидальные тополя, встрѣчающіеся и въ
самомъ Кумухѣ (см. рис. 30 и 31), иногда страдаютъ отъ
морозовъ, но липа и береза растутъ хорошо. Въ общемъ,
однако, довольно свѣжій и бодрый видъ рощицы и деревьевъ
въ саду крѣпостной ограды указываетъ ясно, что лѣсъ могъ
бы расти здѣсь хорошо, и что если его совсѣмъ не видно
въ Кумухской котловинѣ и по окрестнымъ горамъ, то при-
чины тому историческія. Первобытныя лѣсныя насажденія,
вѣроятно, издавна истреблены вѣками живущимъ здѣсь гу-
стымъ населеніемъ края, а южные скалистые склоны, очевидно,
Рис. 31. Кумухъ. Видъ на крыши саклей.
(Фотографія П. П. Попова.)
искони вѣковъ давали пріютъ нагорно-ксерофитной и степной
растительности, которая однако тоже теперь почти вездѣ
уничтожена пастьбою скота. Степныхъ и нагорно-ксерофит-
ныхъ формацій въ посѣщенной части Кумухскаго округа я
не видалъ, попадаются лишь единичные представители тѣхъ
и другихъ по менѣе доступнымъ крутымъ склонамъ, да сор-
ная растительность по краямъ полей и дорогъ, по ули-
цамъ ауловъ. Тотъ фактъ, что упомянутая выше рощица
такъ скоро и хорошо возобновилась послѣ возстанія 1878 года,
172
доказываетъ, что лѣсъ здѣсь, дѣйствительно, расти можетъ,
и что не климатическія причины обусловливаютъ совершен-
ное безлѣсіе Кумухскаго округа.
Въ любезной семьѣ К. Ф. Киселева провели мы вторую
половину дня, отдыхая въ интеллигентной русской средѣ отъ
нашего путешествія по горамъ. Вся небольшая русская колонія
была опять въ сборѣ; они разсказывали намъ о своемъ житьѣ-
бытьѣ въ этихъ дикихъ горахъ, среди чуждаго по духу и
обычаямъ населенія, подѣлились съ нами газетными ново-
стями, тк. кк. вотъ уже мѣсяцъ, какъ мы не читали газетъ,
почти не имѣли никакихъ свѣдѣній изъ дому, изъ Россіи.
Еще утромъ отправилъ я телеграмму домой съ сообщеніемъ
о томъ, что мы здоровы, и съ нетерпѣніемъ ожидалъ отвѣтной
телеграммы изъ дома, всѣ ли у насъ здоровы, и все ли бла-
гополучно. Послѣ ужина, въ темнотѣ ночи, въ сопровожде-
ніи чапара, вернулись мы пѣшкомъ изъ радушной семьи
К. Ф. Киселева въ Кумухъ. Хозяйка наша уже заперла
ворота, ея родственникъ, старикъ, которому поручено было
беречь разбросанный по балкону весь дорожный багажъ нашъ,
вѣроятно, давно уже испарился, отправившись къ себѣ домой,
тк. кк. мы его на мѣстѣ не застали. На стукъ нашъ въ во-
рота и на поднятый собаками лай, хозяйка, видимо, уже спав-
шая, отворила намъ дверь и, что-то поворчавъ про себя, впу-
стила запоздавшихъ гостей своихъ въ домъ.
XVIII.
На другой день намъ предстояла экскурсія въ священную
рощу „Тарли-Халу“. Явившемуся на утро старику, родст-
веннику хозяйки, приказано было передать хозяйкѣ, чтобы къ
возвращенію нашему съ экскурсіи часамъ къ двумъ она при-
готовила обѣдъ, а самъ старикъ чтобы не отлучался. Послѣ
обѣда мы намѣревались заняться приготовленіемъ къ отправкѣ
посылокъ съ гербаріями. Старикъ попросилъ у меня денегъ,
чтобы купить курицу, мяса для обѣда, хлѣба, говоря, что у
хозяйки денегъ нѣтъ. Я велѣлъ ему купить еще бутылку
вина и далъ три рубля, хотя мнѣ показалось сомнительнымъ,
чтобы у зажиточной хозяйки нашей не было денегъ. Оче-
видно, тутъ было недовѣріе, заплатимъ ли мы ей за по-
173
стой и ѣду. Старикъ просилъ позволенія отлучиться лишь
на рѣку, обѣщая къ ужину наловить намъ хорошихъ форе-
лей, что и было разрѣшено ему, при условіи, что хозяйка
никого въ домъ не будетъ пускать, и разложенныя по всей
квартирѣ вещи наши будутъ цѣлы. Когда мы вернулись съ
экскурсіи, оказалось, что старикъ сдачи съ денегъ не вернулъ,
форелей не наловилъ и былъ совершенно пьянъ. Послѣ
обѣда зашелъ къ намъ Нуръ-Магоматъ, чтобы сообщить
о вьючныхъ и верховыхъ лошадяхъ на понедѣльникъ. Я по-
казалъ ему на прислужившаго намъ старика. Нуръ-Ма-
г о м а т ъ пригрозилъ ему кулакомъ и, говорятъ, отправилъ въ
кутузку проспаться, а намъ обѣщалъ снова прислать помощ-
ника старшины. Но тотъ тоже не явился, приходилъ вче-
рашній безпокойный кумухецъ, котораго я отослалъ прочь и
велѣлъ лишь сходить къ Нуръ-Магомату и попросить его
прислать намъ кого-либо для услугъ. Но, очевидно, прика-
занія моего онъ не исполнилъ, Нуръ-Магоматъ въ этотъ
день больше къ намъ не показывался, и мы остались безъ
языка. Кое-какъ объяснялись мы съ хозяйкой нашей нас-
четъ дальнѣйшаго домашняго обихода, насчетъ самоваровъ,
ужина и проч. Хозяйка, видимо, была не въ духѣ, что ея
родственника изъ-за насъ начальникъ участка запряталъ въ
кутузку, хотя хорошенько понять было трудно, сердилась
ли она на старика, что онъ напился пьянымъ и оставилъ и
ее безъ языка и возможности объясняться съ нами, или на
насъ и на наиба, что родственникъ ея попалъ подъ арестъ.
Я думаю, что послѣднее, однако, вѣроятнѣе. Хотя она испол-
няла всѣ наши приказанія, насколько понимала ихъ, но вор-
чала, была не въ духѣ и бранилась. Кое-какъ удалось объ-
яснить ей, что намъ надо что-либо изготовить на ужинъ, и,
вмѣсто ожидаемыхъ вкусныхъ форелей, мы должны были огра-
ничиться къ ужину остатками обѣда и вареными яйцами.
Хотя Нуръ-Магоматъ близко жилъ отъ насъ, но мы не
знали, гдѣ именно, да и не было времени разыскивать его.
Масса дѣла было по приведенію коллекцій въ порядокъ и
заготовленію посылокъ. Лишившись не только языка, но и
разсыльнаго, мы сами задѣлали съ вечера посылки, тк. кк.
на слѣдующій день, въ воскресенье, надо было ихъ сдать на
почту до 11 ч. утра.
Утромъ на другой день повторилась та же исторія. Хозяйка
174
съ недовольнымъ видомъ принесла намъ самоваръ, утренній
чай и сунула на столъ. Ни старика, ни кого-либо другого
при насъ не было, и П. П. Поповъ, и сынъ мой сами от-
правились съ посылками на почту, чтобы сдать ихъ. Когда
они ушли, явился Нуръ-Магоматъ въ сопровожденіи
отставного колежскаго ассесора Магоматъ А б у е -
вича Абуева. Это мѣстный кумухецъ, живущій те-
перь здѣсь въ Кумухѣ на покоѣ и на небольшой пенсіи,
служившій прежде въ Кумухѣ же по военно-народному управ-
ленію и сопровождавшій въ 1885 году Радде въ качествѣ
переводчика и проводника на Дюльты-дагъ. Узнавъ, что
въ Кумухъ пріѣхалъ ученый путешественникъ, онъ захотѣлъ
непремѣнно познакомиться и вотъ пришелъ представиться
мнѣ. Магоматъ Абуевичъ, видимо, съ уваженіемъ и
любовью вспоминалъ д-ра Г И. Раддеи странствованія съ
нимъ въ дикихъ ущельяхъ Дюльты-дага. Онъ просилъ меня
оказать ему честь и посѣтить его вечеромъ съ спутниками
моими, попить чаю. Сегодня мы снова приглашены были къ
2-мъ часамъ на обѣдъ къ К. Ф. Киселеву. Туда же при-
глашены были Нуръ-Магоматъ и Магоматъ Абуе-
вичъ. Я разсказалъ Нуръ-Магомату, въ какомъ затруд-
нительномъ положеніи мы очутились вчера и сегодня, остав-
шись безъ языка и безъ посыльнаго. Нуръ-Магоматъ
очень былъ сконфуженъ, извинялся, досадывалъ, что мы не
послали за нимъ вчера-же, и сейчасъ же распорядился, отря-
дилъ намъ стражника своего и еще какихъ-то людей. День
былъ чудный, жаркій (наканунѣ послѣ обѣда было пасмурно
и шелъ дождь), и этимъ днемъ надо было воспользоваться,
чтобы хорошенько высушить на солнцѣ растенія. Помощ-
ники мои рѣшили остаться дома, сушить растенія, оканчивать
всѣ дѣла по приведенію въ порядокъ коллекцій и обѣдать
дома, а вечеромъ идти вмѣстѣ со мной къ А б у е в у. Я же,
переговоривъ съ Нуръ-Магоматомъ о завтрашнемъ
дальнѣйшемъ путешествіи въ Гунибъ и отправивъ телеграмму
начальнику Гунибскаго округа о днѣ прибытія моего въ Гу-
нибъ и о предполагаемомъ ночлегѣ въ Чохѣ, попросилъ
Нуръ-Магомата прислать мнѣ верховую лошадь, чтобы
ѣхать на обѣдъ къ К. Ф. К и с е л е в у. Въ назначенное время
верховая лошадь была на дворѣ; помощники мои уже съ
утра разложили на дворѣ бумагу съ растеніями для сушки и
175
занимались своими дѣлами. Я одинъ поѣхалъ въ округъ.
По дорогѣ нагнали меня верхомъ Нуръ-Магоматъ и
Магоматъ Абуевичъ.
Послѣ обѣда я обсудилъ съ К. Ф. Киселевымъ даль-
нѣйшій путь въ Гунибъ. Верховыя и вьючныя лошади были
на этотъ разъ наняты по І1/., рубля въ сутки, но проводни-
ками при вьючныхъ лошадяхъ шли посторонніе люди, а не
хозяева лошадей, и имъ надо было платитъ еще по 1 руб.
въ сутки. Верховыя лошади были уступлены намъ тоже безъ
хозяевъ, и ихъ должны были привести изъ Гуниба обратно
погонщики вьюковъ. Такимъ образомъ въ итогѣ лошади
обошлись намъ столько же, сколько и раньше (по 2 рубля
въ сутки), хотя и въ другой комбинаціи. Въ качествѣ про-
водника К. Ф. далъ мнѣ до Гуниба своего чапара, а Нуръ-
Магоматъ долженъ былъ сегодня же отправить съ вечера
чапара съ письмомъ въ Чохъ къ отставному подполковнику
изъ мѣстныхъ жителей Имаму Газаліеву, у котораго
имѣется чудный домъ въ европейскомъ вкусѣ, и гдѣ мы
могли удобно переночевать. „Это очень гостепріимный чело-
вѣкъ, говорили мнѣ въ Кумухѣ, онъ всегда радъ гостямъ,
только любитъ, чтобы хвалили домъ и его убранство, тк. кк.
домомъ своимъ онъ очень гордится" Отъ Кумуха до Гуниба
можно доѣхать въ одинъ день, но тк. кк. я собирался по
дорогѣ экскурсировать, дѣлать остановки, то я разсчиталъ
этотъ путь на два дня, съ ночевкой въ Чохѣ. Оказалось,
что не только былъ посланъ нарочный въ Чохъ изъ Кумуха,
съ предупрежденіемъ о нашемъ пріѣздѣ, но и начальникъ
Гунибскаго округа, получивъ мою телеграмму, послалъ къ
отставному подполковнику Имаму Газаліеву въ Чохъ
нарочнаго, съ просьбою оказать намъ гостепріимство. И
К. Ф. Киселевъ и Нуръ-Магоматъ указывали мнѣ, что,
хотя въ общемъ дорога въ Гунибъ черезъ горы не трудная,
но есть одно мѣсто, гдѣ дорога испорчена, опасное, и совѣ-
товали въ этомъ мѣстѣ идти пѣшкомъ. Былъ точно указанъ
тотъ пунктъ, гдѣ намъ надо было слѣзть съ лошадей и идти
пѣшкомъ. „Вы проѣдете, говорили мнѣ, аулъ Эбохъ, затѣмъ
будетъ ключъ холодной воды; тутъ, напоивъ лошадей и на-
пившись сами, слѣзьте съ лошадей и ведите ихъ подъ уздцы.
Дорога опасная". Такая внимательность была очень трога-
тельна, но оказалась напрасной. Дороги, по которымъ мы
176
ѣхали черезъ перевалы изъ Сарубаша въ Курдуль или изъ
Шиназа въ Чирахъ были во много разъ круче и неудобнѣе
этой, и мы и тамъ рѣдко слѣзали съ лошадей. Дорога же
въ Чохъ была сущіе пустяки, и предупреждая насъ о томъ,
что тамъ надо слѣзть съ лошадей, или думали, что мы совер-
шенно не умѣемъ ѣздить верхомъ по горамъ, или, скорѣе всего,
это была одна изъ восточныхъ любезностей, которыми и русскіе
люди заражаются на Кавказѣ. Поблагодаривъ К. Ф. и его
супругу Евгенію Адальбертовну за гостепріимство,
а К. Ф. еще и за оказанное содѣйствіе, я пожелалъ всего
наилучшаго русской здѣшней колоніи исъНуръ-Магома-
томъ и Абуевымъ вернулся въ Кумухъ. Помощники мои
уже закончили всѣ свои дѣла, очень сытно пообѣдали и ожи-
дали меня. Приставленные съ утра люди были на этотъ разъ
при насъ, и съ ихъ помощью были заготовлены вьюки на
завтрашній день. Вечеромъ зашелъ за нами Нуръ-Маго-
матъ, и мы по узкимъ улицамъ Кумуха направились въ домъ
Абуева. Мы проходили мимо старинной мечети, мимо
бассейновъ съ проведенной въ нихъ водой, устроенныхъ подъ
сводами. Здѣсь, подъ сводами, имѣются каменныя скамьи, и
на нихъ въ жаркое время у холодной воды подъ тѣнью сво-
довъ любятъ сидѣть или лежать старики аула и вести без-
конечныя бесѣды. Отсюда же женщины носятъ въ большихъ
кувшинахъ воду домой. Теперь уже былъ вечеръ, и у бас-
сейновъ никого не было.
Магомата Абуевича не было еще дома, когда мы
пришли къ нему, въ сопровожденіи одного стражника, шед-
шаго впереди, указывавшаго намъ дорогу и оставшагося во
дворѣ, пока мы сидѣли у Абуева (такъ полагается по мѣст-
ному этикету). Вскорѣ вернулся хозяинъ дома, привѣтство-
валъ насъ, угостилъ чаемъ съ вареньемъ, съ халвой, мѣстнаго из-
готовленія, занималъ разговорами. Опять вспоминалъ онъ свои
путешествія съ д-ромъ Радде, разсказывалъ про кумухцевъ
и про свою страну. „Кумухцы народъ хитрый“, говорилъ онъ,
„и всѣ другіе народы Дагестана знаютъ это и боятся ихъ хит-
рости". Существуетъ такой анекдотъ про кумухцевъ, гово-
рилъ любезный нашъ хозяинъ: „Однажды одинъ аварецъ от-
правился путешествовать съ кумухцемъ; у аварца былъ съ
собою арбузъ, и ему хотѣлось съѣсть его, но онъ не рѣшался
вынуть его изъ хуржинъ при кумухцѣ, тк. кк. тотъ съѣлъ
177
бы почти весь арбузъ одинъ, и аварцу ничего-бы не доста-
лось. Вотъ онъ и говоритъ кумухцу: тебѣ дорога направо,
а мнѣ налѣво, разъѣдемся. Разъѣхались. Заѣхалъ аварецъ
въ глухое ущелье, осматривается кругомъ, озирается — нигдѣ
не видно кумухца. Тогда онъ садится подъ скалою въ тѣнь,
вынимаетъ арбузъ свой и рѣжетъ его ножемъ пополамъ. Смо-
тритъ, а изъ арбуза вылѣзаетъ кумухецъ. И такъ испугался
аварецъ кумухца, что и арбузъ свой бросилъ. Нѣтъ, отъ
кумухца никуда не укроешься “.
Такъ разсказывалъ кумухецъ Абуевъ о своихъ едино-
племенникахъ. Во время чаепитія пришелъ къАбуеву его
племянникъ, молодой человѣкъ, офицеръ Бугабековъ,
служащій письмоводителемъ при наибѣ въ Онсокули, Авар-
скаго округа. Семья его живетъ въ Кумухѣ, и онъ пріѣхалъ
сюда въ отпускъ на недѣлю. Онъ сталъ разсказывать намъ,
какія окаменѣлости водятся близъ Онсокули, какія змѣи, яще-
рицы, и пригласилъ зайти къ нему, чтобы показать намъ
свою коллекцію окаменѣлостей.
Было уже темно. Мы распрощались съ радушнымъ хозяи-
номъ, сунувшимъ сыну моему на прощанье коробку конфектъ
въ руки, и въ сопровожденіи стражника, свѣтившаго намъ
спичками по болѣе узкимъ мѣстамъ аульныхъ улицъ, въ со-
провожденіи Нуръ-Магомата и Бу г а б е к о в а, отправи-
лись къ послѣднему въ гости. Большой дворъ, большой домъ
Бугабекова. На балконѣ сидитъ его мать — старушка.
Она уже много лѣтъ сидитъ, не сходя съ мѣста. У нея сильный
ревматизмъ въ ногахъ, двигаться она не можетъ. Она хо-
рошо говоритъ по-русски. Очень привѣтливо встрѣчаетъ
насъ почтенная старушка, разспрашиваетъ про семью мою,
про Россію. Насъ угощаютъ абрикосами, которые Буга-
бековъ привезъ вчера изъ Онсокули (тамъ они уже со-
зрѣли); потомъ Бугабековъ показываетъ намъ свою кол-
лекцію окаменѣлостей — аммониты, морскіе ежи и проч.,
собранную имъ близъ Онсокули. Видно, онъ большой люби-
тель природы и не прочь собирать для какого-либо музея
или ученаго жуки, окаменѣлости, растенія. Сыну моему
онъ подарилъ нѣсколько окаменѣлостей. Мы прощаемся съ
его матерью, она снова жметъ намъ всѣмъ руки; мы жела-
емъ ей выздоровленія и идемъ домой.
Нуръ-Магоматъ и Бугабековъ сопровождаютъ насъ
12
178
до дому, мы показываемъ Бугабекову, какъ надо собирать
растенія, жуки, и онъ обѣщаетъ прислать намъ что-либо изъ
Онсокули. Ну-ръ-Магоматъ завтра рано утромъ придетъ
къ намъ, чтобы проводить насъ въ путь.
Раннимъ утромъ слѣдующаго дня вьючныя и верховыя ло-
шади стоятъ на нашемъ дворѣ. Чапаръ начальника округа тоже
уже тутъ. Происходитъ послѣдній разсчетъ. Тк. кк. хозяева
лошадей не идутъ съ нами въ Гунибъ, я передаю деньги за
лошадей при нихъ же Нуръ-Магомату и прошу передать
деньги хозяевамъ, по возвращеніи лошадей обратно и послѣ
того, какъ онѣ доставятъ насъ благополучно въ Гунибъ, о
чемъ я письменно съ чапаромъ извѣщу Нуръ-Магомата.
Проводники получатъ свою плату въ Гунибѣ. Очередь за
хозяйкой квартиры. Я прошу Нуръ-Магомата спросить ее,
сколько мы ей должны за квартиру, за ѣду, за стирку бѣлья.
Долго высчитываетъ она и тараторитъ съ Нуръ-Магома-
т о мъ: курица столько-то, самовары столько -то, яйца столько-то.
Мнѣ надоѣдаетъ это, тк. кк. оба они — и хозяйка, и Нуръ-
Магоматъ никакъ не могутъ вычислить, сколько-же всего-
на-всего это выходитъ. Я прошу Нуръ-Магомата гуртомъ
сказать, сколько съ насъ желаетъ она получить за 3 дня и
4 ночи, проведенные въ ея домѣ. Нуръ-Магоматъ стѣсня-
ется передать ея слова, говоритъ, что она хочетъ 8 рублей,
но что онъ уговариваетъ ее скинуть немножко. Я передаю
Нуръ-Магомату 9 рублей и прошу вручить хозяйкѣ. Хо-
зяйка довольна. Ея суровость и ворчливость пропадаютъ,
она жметъ намъ руки на прощанье и желаетъ счастливаго
пути. Чапары, посыльные, которые были при насъ, получа-
ютъ причитающееся имъ на-чай ; одного мы было забыли, но
онъ самъ подошелъ и попросилъ тоже и ему на-чай. И
только бѣдный старикъ, вернувшій подъ - конецъ черезъ
Нуръ-Магомата сдачу съ трехъ рублей и хотѣвшій нало-
вить намъ форелей, еще находится подъ стражей, отсыпается
отъ своей водки и не можетъ проводить насъ и получить
тоже на-чай. Мы благодаримъ Нуръ-Магомата за содѣй-
ствіе и выѣзжаемъ изъ Кумуха въ Гунибъ. Вскорѣ эта евро-
пейская страна остается позади насъ, и мы снова среди ди-
кой природы и дикихъ сыновъ высокихъ горъ, въ Гуниб-
скомъ округѣ.
Какъ ни оцивилизовались кумухцы, какъ ни хитры они
179
по природѣ и ни пріобрѣли цѣлый рядъ новыхъ отрицатель-
ныхъ качествъ подъ вліяніемъ европейской культуры — лю-
бовь къ деньгамъ, къ легкой наживѣ, попрошайничество, же-
ланіе надуть или сорвать лишнее, пристрастіе къ водкѣ
и т. д., все же и въ ихъ характерѣ еще много сохранилось
первобытнаго; кавказскіе хорошіе обычаи и у нихъ еще не
совсѣмъ заглушены европейскими нравами. Кумухецъ также
радушенъ и гостепріименъ, какъ и другіе горцы, но у про-
стого кумухца это радушіе и гостепріимство соединено и съ
разсчетомъ, какъ бы въ безобидной формѣ получить за го-
степріимство мзду, въ видѣ денегъ. Стариковъ и родныхъ
своихъ кумухецъ чтитъ такъ же, какъ и другіе горцы, хотя бы
наружно. Одинъ русскій разсказывалъ мнѣ про офранцузив-
шагося кумухца, слѣдующее: ѣдетъ онъ съ нимъ по почто-
вой дорогѣ, разговариваетъ; человѣкъ этотъ вполнѣ куль-
турный ; навстрѣчу идетъ цѣлый обозъ простыхъ кумухцевъ
съ арбами. Нашъ интеллигентный кумухецъ останавливаетъ
экипажъ, выскакиваетъ изъ него, каждому пожимаетъ руки,
разспрашиваетъ —- какъ здоровье отца, матери, жены, дѣтей
каждаго. Наговорившись, садится и ѣдетъ дальше, выругав-
шись : „вотъ сволочи, такіе, сякіе, надуваютъ людей только,
обманываютъ“. „Зачѣмъ же, спрашиваетъ его русскій собесѣд-
никъ, вы останавливали экипажъ, жали имъ руки, такъ за-
ботливо разспрашивали ихъ о здоровьѣ родныхъ?" „Нельзя,
отвѣчаетъ кумухецъ, вѣдь такъ у насъ принято въ аулѣ,
вѣдь меня сочтутъ отщепенцемъ, если я не буду исполнять
наши адаты". И какъ бы ни разбогатѣлъ или ни возвысился
на чужбинѣ кумухецъ, онъ родину свою не забываетъ. Въ
Кумухъ шлетъ онъ переводами избытокъ своего заработка,
пріѣхавъ домой, онъ навѣститъ самаго бѣднаго, самаго не-
образованнаго родственника или кунака и среди своихъ въ
концѣ - концовъ остается тѣмъ же горцемъ, какимъ родила
его мать и воспитала дикая, угрюмая и величественная при-
рода Кавказа.
XIX.
Экскурсія въ сосновую священную рощу „Тарли-Халу"
близъ Кумуха, совершенная нами 2 іюля, и путь отъ Кумуха до
Гунибц, пройденный нами 4 и 5 іюля, дали интересные резуль-
12*
180
таты относительно распространенія въ Дагестанѣ нагорно-
ксерофитныхъ и степныхъ элементовъ близъ ихъ верхней и
южной границы распространенія.
Сосновая роща „Тарли-Халу", какъ уже сказано выше, рас-
положена въ 5—7 верстахъ отъ Кумуха, внизъ по почтовой
дорогѣ (въ Ходжалъ-махи), на высотѣ, примѣрно, 5000' н. у. м.
Роща эта состоитъ исключительно изъ сосны (Ріпиз зііѵезі-
гіа Ь.), и другихъ древесныхъ породъ въ ней мы не видѣли.
Роща охраняется населеніемъ отъ порубокъ, но пастьба скота
въ ней производится. Расположена она влѣво отъ дороги,
на с.-з. склонѣ хребта, отъ гребня его и до самой подошвы,
и занимаетъ не болѣе 5 десятинъ. Но лишь только спусти-
тесь вы къ самой подошвѣ хребта и перейдете на противо-
положный склонъ, направленный на ю.-в., то моментально
сосна прекращается, и противоположный склонъ, состоящій
изъ вывѣтривающагося известняка, занятъ типичной ксеро-
фитной растительностью. Снизу роща рѣзко какъ бы обрѣ-
зана долинкой, расположенной между двумя этими склонами.
На самомъ гребнѣ хребта, по с.-з. склону котораго распо-
ложена роща, сосна тоже не растетъ, но нѣсколько шаговъ
отъ гребня уже попадаются взрослыя сосны, которыя значи-
тельно возвышаютъ стволы и кроны свои надъ гребнемъ
хребта, такъ что издали, съ дороги, подъѣзжая къ рощѣ съ
ю.-в. стороны, видна верхняя часть рощи изъ - за хребта.
Деревья не очень высокія, стоятъ рѣдкимъ насажденіемъ,
стволъ ихъ не представляетъ такихъ вытянутыхъ, прямосто-
ячихъ колоннъ, какъ у насъ въ сѣверномъ бору. Онъ ско-
рѣе относительно приземистъ, б. и. м. изогнутъ, крона сосны
какъ бы сплюснута сверху внизъ и направлена б. и. м. въ одну
сторону, въ особенности у верхнихъ деревьевъ, выдающихся
своими кронами надъ гребнемъ хребта. Это сплющиваніе
кроны и направленіе вѣтвленія въ сторону господствующихъ
въ ущельѣ вѣтровъ (сверху внизъ) является, конечно, такимъ
же результатомъ вліянія вѣтра на ростъ сосны, какъ и у насъ
въ прибалтійскихъ губерніяхъ на берегу моря и на откры-
тыхъ мѣстахъ, подверженныхъ вліянію господствующаго вѣтра.
Почва и подпочва здѣсь известковая, а молодого подроста
совсѣмъ нѣтъ, хотя сосны обильно покрыты шишками и при-
носятъ сѣмена, вѣроятно, ежегодно. Отсутствіе подроста
можно объяснить вытаптываніемъ и потравою пасущагося
181
скота. Возрастъ деревьевъ этихъ опредѣлить я не имѣлъ
возможности, тк. кк. роща священная и срубить здѣсь дерева
я не могъ. Думаю, что возрастъ средній. Не изъ сѣмянъ
ли этой рощи произошли тѣ единичные экземпляры сосенъ,
которые, по словамъ Бутаева, встрѣчаются ниже по Казику-
мухскому Койсу, по ту сторону рѣки, на недоступныхъ мѣ-
стахъ, на с.-в. отъ описываемой рощи? Въ этомъ мѣстѣ
Казикумухское Койсу течетъ на с.-в., и сильными вѣтрами,
дующими иногда вдоль ущелья внизъ (съ горъ и изъ Кумух-
ской котловины), сѣмена сосны легко могутъ быть занесены
далеко на ту сторону ущелья и, попавъ въ трещины недоступ-
ныхъ скалъ, обращенныхъ на ю.-з., могутъ прорости и въ
результатѣ дать единичныя деревья по карнизамъ скалъ.
Такіе единичные экземпляры сосенъ, происшедшихъ отъ за-
несенныхъ сильными вѣтрами сѣмянъ, мы видѣли по кру-
тымъ южнымъ склонамъ и въ другихъ мѣстахъ Дагестана,
наприм., по южному склону хребта, отграничивающаго Бѣлый
Самуръ съ сѣвера, между Гильмицемъ и Лучекомъ, или по
недоступнымъ скаламъ въ ущельѣ Кара-Койсу выше Герге-
биля, и въ другихъ мѣстахъ по ущельямъ Койсу въ с.-в.
части Дагестана. Въ ущельѣ Бѣлаго Самура основной лѣс-
ной массивъ изъ разныхъ древесныхъ породъ, въ томъ числѣ
и сосны, одѣваетъ сѣверный склонъ хребта, а на южномъ
склонѣ единичнр встрѣчается по болѣе неприступнымъ мѣ-
стамъ, какъ бы разбросанно, сосна. Точно кто-то взялъ сѣ-
мена сосны и съ сѣвернаго склона брызнулъ ими на южный,
и туда долетѣли лишь нѣкоторыя капли этого дождя сосно-
выхъ сѣмянъ, не омочивъ южный склонъ, а лишь слегка его
забрызгавъ.
Сосновая роща „Тарли-Халу“ носитъ всѣ признаки случайно
уцѣлѣвшаго остатка бывшихъ сосновыхъ лѣсовъ Кумухскаго
округа. Подобныхъ склончиковъ, на которыхъ могла бы расти
сплошными насажденіями сосна, имѣется здѣсь, по дорогѣ
изъ Кумуха внизъ по ущелью, много; но большинство изъ
нихъ оголено, и лишь здѣсь, гдѣ расположена роща „Тарли-
Халу“, склонъ облѣсенъ. Несомнѣнно, раньше и другіе подоб-
ные склончики были одѣты сосновыми лѣсами, уже давнымъ
давно однако истребленными населеніемъ. Весьма характе-
ренъ травяной покровъ въ этой рощѣ: это не естественный
покровъ естественнаго нетронутаго лѣса — это смѣсь самыхъ
182
разнообразныхъ растеній, занесенныхъ въ эту одиноко сто-
ящую рѣдкую рощицу издалека. Тутъ и лѣсныя растенія, и
луговыя, и степныя, и субальпійскія, и даже нагорные ксеро-
фиты, и типичные сорняки (апофиты). Вотъ перечень нѣко-
торыхъ растеній, которыя яиП. П. Поповъ наблюдали въ
этомъ лѣсу. Тутъ рядомъ, бокъ-о-бокъ, подъ слабой тѣнью,
даже скорѣе полутѣнью рѣдкаго сосноваго насажденія растутъ:
Ваіѵіа ѵегіісіііаіа Ь., 8. зііѵезігіз Ь., Ритагіа Вскіеіскегі 8 о у.-
^ѴіИ., Ткаіісігит /оеіійит Ь., Согопіііа ѵагіа Ь., Воіапит Вгсі-
сатага Ь., Еііірепсіиіа кехареіаіа О і 1 і Ь., Ьарриіа ескіпаіа
О і 1 і Ь. ѵаг. ігізегіаііз (Т г а и і ѵ.) К 8 п 2., Ѵаіегіапа о^ісіпаііз Ь.
(ближе къ подошвѣ хребта), Ргітиіа /агіпоза Ь. ѵаг. аідійа
(Аба ш), Ререіа суапеа 8 і е ѵ. ѵаг. Віеѵепіапа Т г а и і ѵ., Вапип-
сиіиз саисазісиз МВ., Ругеікгит гозеит МВ., Веіопіса дгапсіі-
/Іога АѴ., Суподіоззит о^ісіпаіе Ь., Ескіит гиЪгит Ласц., Ма-
сгоіотіа ескіойіез (Ь.) В о і 8 8., Сарзеііа Вигза разіогіз М е сі і с.
Г. ріппаіі/іЛа КосЬ и і. іпіедгі/оііа В и 8 с И, ВізутЬгіит Воркіа,
Ь., Ткутиз Вегруііит Ь. ѵаг скатаейгуз Р г., Везесіа Іиіеа Ь.,
Вгуопіа сііоіса Л а с ц., Роа петогаііз Ь., Віііит ѵігдаіит Ь.,
Ьоіиз согпісиіаіиз Ь. [}. сіііаіиз КосЬ, Вепесіо сатрезіег ВС.,
Веіагіа ѵігіЛіз Р. В., Вііепе ѵізсоза Регз., Тгі/оіігѵпі ргаіепзе Ь..
ѴегЪазсит ркоепісеит V, Ѵіпсеіохісит о/^сіпаіе МбпсЬ и др.
растенія, т. е., дѣйствительно, растенія самыхъ разнообразныхъ
экологическихъ типовъ.
Но какъ только, спустившись внизъ и выйдя изъ лѣсу,
начинаете вы подниматься по ю.-в. безлѣсному склону, ха-
рактеръ растительности измѣняется. Это голый склонъ, съ
сильно вывѣтренной известковой подпочвой, съ рѣдко разбро-
санной исключительно ксерофитной растительностью. Почва
и голые камни проглядываютъ среди этой какъ бы выжжен-
ной солнцемъ засохшей ксерофитной растительности. Глав-
ный фонъ даетъ Ваіѵіа сапезсепз С. А. М.; ея здѣсь много;
она бѣло-войлочнымъ покровомъ своимъ одѣваетъ съ про-
межутками весь склонъ и положительно здѣсь доминируетъ.
Невысокіе стебли ея частью поломались, ибо Ваіѵіа сапез-
сепз С. А. М. уже отцвѣла и несетъ б. ч. пустыя засохшія
чашечки, изъ которыхъ уже высыпались зрѣлые орѣшки. Въ
лѣсу, хотя и слабо тѣнистомъ, не смотря на совершенно
тѣ же почвенныя условія, тотъ же вывѣтрившійся известнякъ,
я Ваіѵіа сапезсепз С. А. М. совершенно не видѣлъ. Рядомъ
183
съ послѣдней, на открытомъ солнечномъ склонѣ, много 7'Лт/-
тив Зегруііит Ь. ѵаг. скатаеЛгув Р г.; онъ есть и въ лѣсу,
но здѣсь его больше, онъ доминируетъ. Среди этихъ двухъ
характерныхъ губоцвѣтныхъ, положительно одѣвающихъ весь
склонъ, сверху до низу, въ особенности первой — 8аІѵіа са-
певсепз С. А. М., единично разбросаны другіе представители
степной ксерофитной растительности. Тутъ и тамъ попада-
ются единично торчащія головки цвѣтущаго АПіит гоіипсіит
Ь., высокіе засохшіе стебли Тгіпіа Но^таппі М В., отдѣльные
рѣдко стоящіе кустики Оурворкііа еіедапз МВ., жалкіе экзем-
пляры, страдающіе отъ засухи — Оаііит ѵегит Ь., ОпоЪгускгв
сотиіа В е 8 ѵ., О. га&іаіа Р і 8 с И., О. реігаеа М В. Все это на
безжизненно-сѣромъ ароматномъ фонѣ, образуемомъ разруша-
ющейся голой известковой горной породой и зарослями Заіѵіа
сапевсепв С. А. М. и Ікутив Зегруііит Ь., встрѣчается рѣдкими
уединенными экземплярами, и экскурсанту приходится съ тру-
домъ выискивать здѣсь болѣе лучшіе крупные экземпляры. Онъ
опять направляется въ рощу, гдѣ растительность все-же бо-
гаче и разнообразіемъ видовъ, и ихъ общимъ обликомъ. Въ
одномъ мѣстѣ на этомъ солнечномъ голомъ склонѣ я видѣлъ
небольшую заросль 8рігаеа курегісі/оііа Ь., но и въ полутѣни
этого ксерофитнаго кустарника травяной покровъ не былъ ни
богаче, ни лучше. Лишь Ѳаііит ѵегит Ь. росъ среди кустарной
спиреи болѣе крупными экземплярами, чѣмъ на совершенно
оголенныхъ солнечныхъ склонахъ. Изъ злаковъ попадались
Коеіегіа сгізіаіа Ре г 8. зиЬзр. егьсгівіаіа АѴ е 8 і Ь. ѵаг. вріеп-
(Іеп8 (Р г е 8 Ь.), Ркіеит Воектегі АѴ і Ь., Вготив аврег М и г г.,
Адгоругит сгівіаіит В е 8 8., среди нихъ кое-гдѣ встрѣчались
еще Зіаскув гесіа Ь., Зепесіо ѵетаіів Ь., Меіапсігуит ргаіепве
КоеНІ., АскШеа веіасеа VI. К., Сатрапиіа віЪігіса Ь. I. еіаііог
Р о ш., Егувітит сапевсепв Ко і Ь. Понятно, что ни сорняковъ,
въ видѣ ЗівутЬгіит Зоркіа Ь. или Сарвеііа Вигва равіогів Ме(1 і с.,
ни представителей луговой степи, въ видѣ Ескігьт гиЬгит
Л а с ц. и ѴегЪавсит ркоепісеит Ь., ни субальпійскихъ растеній,
какъ Масгоіотіа ескіоісіез (Ь.) ВоІ8 8. и Веіопіса піѵеа 8іеѵ.,
или альпійцевъ въ родѣ Ргітиіа ('агіпова Ь., ни лѣсной Ргі-
тиіа о/'^сіпаіів (Ь.) Ласц., тѣмъ паче Зоіапит Виісатага
Ь. и Ѵаіегіапа о/'/ісіпаІів Ь. на этомъ южномъ склонѣ со-
вершенно не встрѣчались, а между тѣмъ въ нѣсколькихъ
шагахъ отсюда, въ полутѣнистой рощѣ всѣ эти растенія росли
184
вперемежку другъ съ другомъ. Даже 8аІѵіа ѵетіісіііаіа Ь.,
встрѣчающаяся обильно въ рощѣ и по ея опушкѣ, на обна-
женномъ южномъ склонѣ я не замѣтилъ, хотя едва ли это
характерное растеніе Дагестана здѣсь совершенно отсутству-
етъ. Склонъ этотъ сильно выпасывается скотомъ, но та-
кая же пастьба скота ведется и въ лѣсу, и, очевидно, только
постоянной пастьбой скота можно объяснить присутствіе въ
рощѣ такихъ апофитовъ, какъ 8ізутЬгіит 8оркіа Ь. и Сарзеііа
Вигза разіогіз Месііс. Несомнѣнно, лишь разницей въ отѣне-
ніи и большимъ вслѣдствіе этого содержаніемъ влаги въ почвѣ
можно объяснить разницу въ видовомъ составѣ бокъ-о-бокъ
лежащихъ двухъ склоновъ — обнаженнаго, не одѣтаго соснО'
вымъ насажденіемъ, обращеннаго на го.-в., и покрытаго сосно-
вой рощей сѣв.-западнаго. Но въ ложбинѣ, раздѣляющей оба
склона, воды не было, и, очевидно, здѣсь лишь весною, послѣ
таянія зимняго снѣга, котораго, конечно, въ лѣсу наметается
больше, чѣмъ по обнаженному склону, и который весною
дольше держится подъ сѣнью сосенъ, течетъ слабый ручеекъ,
совершенно высыхающій къ лѣту. Такая же сильная разница
замѣчается въ характерѣ растительнаго покрова, если мы изъ
рощи выйдемъ на гребень хребта и будемъ спускаться къ поч-
товой дорогѣ по ю.-в. обнаженному склону. Уже на опушкѣ
лѣса, на верхней части склона, еще обращеннаго на с.-з.,
встрѣчаются ксерофиты. Везейа Іиіеа Ь. встрѣчена мною по
опушкѣ рощи, близъ гребня, и она недалеко заходитъ внутрь
рощи, ОпоЬгускіз согпиіа Ь., О. гаЛіаіа Р і 8 с Ь. и О, реігаеа
С. А. М. попадаются у опушки, а по ту сторону гребня опять
•сплошныя заросли 8аІѵіа сапезсепз С. А. М., Ткутиз Зегруііит Ь.
ѵаг. скатаесігуз Р г., Сопѵоіѵиіиз Ііпеаіиз Ь. и др. ксерофитовъ.
По почтовой дорогѣ, между этой рощей и Кумухомъ, но не до-
ѣзжая послѣдняго, по скаламъ, осыпямъ и обнаженнымъ мѣ-
стамъ встрѣтились намъ такіе характерные представители ксе-
рофитовъ и степняковъ, какъ 2ууоркуііит ЕаЪадо Ь., Хапікіит
зріпозит Ь., ТгіЪиІиз іеггезітіз Ь., Ѳіаисіит согпісиіаіит Сигѣ,
Заіѵіа Вескегі Тгаиіѵ. (тамъ, гдѣ сланцы подстилаютъ извест-
няки), Сепіаигеа зсаЫоза Ь., Неііоігоріит зіуіідегит Тгаиіѵ., Сгур-
яоркііа еІедап8 МВ., Сіскогіит ІпііЬиз Ь., Ркіотіз іиЪегоза Ь., 8сго-
ркиіагіа ѵтіедаіа МВ., Ваііьга Вігатопіит Ь., 8іІепе Іопдіреіаіа
Ѵепіеп., колючіе нецвѣтущіе еще Сігзіит’ы, Аісеа Цсі^оИа Ь.,
Коскіа ргозігаіа 8 с И г а б., по обрывистымъ скаламъ Соіиіеа
185
сгиепіа А і і. и проч. типичные представители ксерофитовъ
Нагорнаго Дагестана. Нахожденіе этихъ ксерофитовъ, въ осо-
бенности представителей средиземноморскаго типа, какъ Худо-
ркуііит ВаЪадо Ь., Хапікііт зріпояит Ь. и ТгіЪгіІиз іетгевітіз Ь.,
заставляетъ меня внести поправку на моей картѣ ІѴ-й, и оран-
жевую линію, которую я на картѣ этой по долинѣ Казику-
мухскаго Койсу предположительно довелъ до мѣста сліянія
р. Кокма-чай съ р. Казикумухскимъ Койсу, т. е. до аула
Шуны, продолжить нынѣ до Кумуха. Вѣроятно, и по долинѣ
р. Кокма-чай оранжевую линію эту можно довести примѣрно
до аула Арчуты или Акаръ. У самого Кумуха я на пути
своемъ представителей ксерофитно-средиземноморской расти-
тельности не видалъ, но это объясняется тѣмъ, что по
дорогѣ отъ рощи до Кумуха мы, подъѣзжая къ Кумуху,
ѣхали уже среди разработанныхъ полей и пашень. Также и
вторую поправку слѣдуетъ внести въ мою карту четвертую,
а именно, значительно усилить желтую краску въ предѣлахъ
Кумухскаго округа, т. е. краску, обозначающую нагорно-
ксерофитную и нагорно-степную растительность. Мы видѣли
уже выше, что если Хозрекъ стоитъ еще въ области субаль-
пійской растительности, то, начиная съ аула Кулль, внизъ
по р. Кокма - чаю попадается нагорно - ксерофитная (Заіѵіа
Вескегі Тгаиіѵ.) и степная растительность, хотя бы мѣстами
лишь по южнымъ склонамъ, чередуясь съ субальпійской расти-
тельностью по склонамъ сѣвернымъ, а Кумухъ и его окрест-
ныя селенія отнюдь не лежатъ въ области субальпійской
растительности. Правда, по ближайшимъ горамъ, по сѣвернымъ
склонамъ и близъ Кумуха и Хура (т. е. самой крѣпости) попа-
даются субальпійскіе луга, на которыхъ, наприм., въ изобиліи
-встрѣчается ЗсаЪіоза сагісаъіса МВ., но въ общемъ здѣсь уже на-
ходится поясъ нагорно-ксерофитной растительности, сильно
измѣненной однако культурой. Радде, описывая свой путь
отъ Хозрека до Кумуха, ничего не говоритъ о степныхъ и
нагорно-ксерофитныхъ растеніяхъ, а потому я и не считалъ
возможнымъ нанести растительность эту въ большомъ объ-
емѣ въ Кумухскомъ округѣ. Изслѣдованія этого года пока-
зали, что и въ Кумухскомъ округѣ по южнымъ склонамъ
представители нагорно-ксерофитной и степной растительности
идутъ далеко въ горы, гораздо дальше, чѣмъ нанесено на
моей картѣ. Мы видѣли выше, что аналогичную поправку
186
надо было сдѣлать и для Самурскаго округа. Для округовъ
Андійскаго и Гунибскаго далекое распространеніе внутрь
горъ элементовъ нагорно-ксерофитной и степной раститель-
ности было отмѣчено уже на моей картѣ, благодаря личнымъ
изслѣдованіямъ въ Гунибскомъ округѣ и тщательнымъ из-
слѣдованіямъ и описаніямъ Н. А. Буша въ округѣ Андій-
скомъ (и его ботанической картѣ, на которой детально обозна-
чено распространеніе горно-степной растительности въ Андій-
скомъ округѣ).
XX.
Изъ Кумуха мы выступили въ Гунибъ 4-го іюля тѣмъ
же путемъ, какимъ шелъ Радде въ 1885 году, т. е. черезъ
Чохъ. Путь этотъ довольно подробно и хорошо описанъ
Радде на стр. 47—48 его сочиненія. Въ общемъ я могу
здѣсь подтвердить показанія Радде относительно этой части
Нагорнаго Дагестана, дополнивъ ихъ нѣкоторыми новыми
данными и нѣкоторыми поправками. Выѣхавъ изъ Кумуха
рано утромъ, мы спустились сначала внизъ, въ долину Кази-
кумухскаго Койсу, миновавъ по пути кумухское магометан-
ское кладбище, съ характерными плитами надъ могилами,
испещренными красными и синими высѣченными въ камнѣ
надписями (изреченіями изъ корана). Обратило мое внима-
ніе то, что если большинство плитъ имѣетъ удлиненную, б. ч.
четырехугольную форму, то нѣкоторыя изъ плитъ имѣютъ
однако подобіе креста. Проѣхавъ кладбище съ довольно бо-
гатой луговой и сорной растительностью и долину Койсу,
въ которой изрѣдка попадались единично - стоящія деревья
узколистной серебристой ивы, довольно обычной въ Даге-
станѣ, мы стали подыматься въ горы къ аулу Увра. Расти-
тельность горно-степная. Попадаются по сланцамъ Ваіѵіа Вес-
кегі Т г а и і ѵ., Неііоіторіит зіуіідегит Тгаиіѵ., Супапсішт }и-
пеЬге (В о і 8 8. е і К у.) К 8 п г., по выходамъ скалъ Соіиіеа сгиепіа
А і і., характерные нагорные ксерофиты Дагестана. 8аІѵіа Вескегі
Тгаиіѵ., которую Радде совсѣмъ въ своемъ сочиненіи не
упоминаетъ, но которая, какъ мы видѣли неоднократно выше,
является однимъ изъ характернѣйшхъ растеній сланцевой
части Нагорнаго Дагестана, я видѣлъ здѣсь, по дорогѣ въ Увра,
послѣдній разъ въ этомъ году. Далѣе она уже не встрѣча-
187
ется, ибо далѣе путь нашъ все время шелъ среди известня-
ковъ, характеризующихъ с.-в. часть Нагорнаго Дагестана. Ее
замѣнила здѣсь массами встрѣчающаяся Заіѵіа сапезсепз С. А. М..
Что касается Неііоіторіит зіуіідегит Тгапіѵ., то въ нынѣш-
немъ году я его впервые встрѣтилъ близъ Кумуха и далѣе
нерѣдко встрѣчалъ въ долинѣ Аварскаго Койсу по осыпямъ
отъ Гуниба до Араканы въ предѣлахъ сѣверо-восточной
части Нагорнаго Дагестана, т. е. въ предѣлахъ распростра-
ненія известняковъ юрской и мѣловой системы. Растеніе это
я считалъ аналогичнымъ по своему географическому распро-
страненію въ Дагестанѣ 5. Вескегі Тгапіѵ., но наблюденія
этого года показали мнѣ, что этотъ характерный дагестанскій
ксерофитъ имѣеть нѣсколько иное распространеніе, чѣмъ 5.
Вескегі Тгапіѵ. Подобно 8. Вескегі, Неі. зіуіідегит растетъ на
осыпяхъ, но онъ не придерживается исключительно области
распространенія шиферовъ и сланцевъ и даже болѣе обык-
новененъ въ с.-в. части Дагестана, т. е. въ области распро-
страненія известняковъ, чѣмъ въ переходной полосѣ между
двумя синими линіями моей карты : сплошной синіей линіей,
отдѣляющей распространеніе известняковъ и сланцевъ въ На-
горномъ Дагестанѣ, и прерывистой синей линіей, отдѣляющей
ледниковую область Нагорнаго Дагестана отъ неледниковой.
Въ нынѣшнемъ году я до Кухума на осыпяхъ нигдѣ не ви-
далъ Неі. зіуіідегит, но за то часто встрѣчалъ 8аІѵ. Вескегі,
которая растетъ не только по осыпямъ, но и среди вывѣтри-
вающихся скалъ, и даже въ высокогорныхъ ковыльныхъ сте-
пяхъ Дагестана (въ Самурскомъ округѣ). Неі. зіуіідегит я
видѣлъ исключительно на осыпяхъ, и иногда онъ попадается въ
условіяхъ, совершенно аналогичныхъ мѣстонахожденіямъ 8.
Вескегі, и даже съ ней вмѣстѣ. Такъ, близъ Кумуха и Увра оба
растенія растутъ вмѣстѣ при одинаковыхъ условіяхъ на осы-
пяхъ, также найдены они совмѣстно близъ Ахты въ Самурскомъ
округѣ и въ долинахъ Кара-Койсу и Андійскаго Койсу. Но
Н. зіуіідегит съ одной стороны въ бассейнѣ Андійскаго Койсу
заходитъ, повидимому, глубже въ горы, чѣмъ & Вескегі, про-
никая и въ ледниковую область Нагорнаго Дагестана (близъ
Шаури, Сагада и т. д. ), съ другой же стороны заходитъ
далеко въ область развитія известняковъ юрской и мѣловой
системы с.-в. части Нагорнаго Дагестана. Н. зіуіідегит уже и
раньше извѣстенъ былъ въ этой с.-в. части близъ Ботлиха,
ьзв
Чиркаты, Гимри, а въ этомъ году я его наблюдалъ особенно
часто какъ разъ на пути между Гунибомъ и Араканы, въ
известковой части Дагестана, и совсѣмъ не видѣлъ въ ти-
пичной сланцевой части Дагестана. Правда, въ известковой
части Дагестана //. зіуіідегіѵт. не растетъ по известковымъ
скаламъ и продуктамъ ихъ разрушенія, а растетъ на осы-
пяхъ сланцевъ, подстилающихъ известняки, т. е. опять таки
является характернымъ растеніемъ для сланцевъ, а не для
известняковъ, такъ же какъ и 5. Вескегі. Но спрашивается, пе
является ли примѣсь извести въ этихъ сланцевыхъ осыпяхъ,
хотя бы въ почвенныхъ водахъ, пропитывающихъ осыпи
послѣ того, какъ онѣ прошли черезъ толщи известняковъ,
необходимымъ условіемъ распространенія Неі. зіуіідегитп, по
сравненію съ 5. Вескегі, которая какъ-разъ кончается именно
тамъ, гдѣ начинаются известковыя горныя породы и область
распространенія 8. сапезсепз С. А. Меу. Или м. б. я просмотрѣлъ
въ этомъ году Н. 8ІуІідегит въ сланцевой части Дагестана, тк.
кк. Неі. 8ІуІідегит цвѣтетъ позднѣе & Вескегі. 8. Вескегі была
на нашемъ пути въ полномъ цвѣту или даже отцвѣтала, тогда
какъ Н. яіуіідегит лишь начиналъ цвѣсти, а безъ цвѣтовъ
его не легко замѣтить. Во всякомъ случаѣ характеръ геогра-
фическаго распространенія Н. 8ІуІідегит и экологическія условія
его существованія требуютъ дальнѣйшихъ изслѣдованій на
мѣстѣ. Пока я могу лишь замѣтить одно: первоначаль-
ное мое представленіе, что эти два растенія (т. е. Неі.
8іу1ідегит и & Вескегі) принадлежатъ къ одной экологической
группѣ и требуютъ одинаковыхъ условій существованія, не
подтвердилось наблюденіями этого года. Я выразилъ эколо-
гическую эквивалентность обоихъ, нанеся ихъ на картѣ Ш-ей
одной и той же бурой краской и считая оба растенія харак-
терными для переходной полосы Нагорнаго Дагестана. Но для
Неі. зіуіідеггт предположеніе это оказалось невѣрнымъ, и расте-
ніе это болѣе характерно для известковой части Нагорнаго
Дагестана, чѣмъ для переходной полосы. Общее между Н.
зіуіідегит и & Вескегі лишь то, что они оба предпочитаютъ
осыпи, въ особенности первый.
Наоборотъ, Ваіѵіа сапе8сеп8 С. А. М., характерное нагорно-
ксерофитное растеніе с.-в. известковой части Дагестана, какъ
разъ на чистыхъ осыпяхъ не встрѣчается. Я считалъ 6; са-
пе8сеп8 характернымъ для скалъ. „Она массами встрѣчается
___189
по карнизамъ известковыхъ скалъ с.-в. Дагестана и является
доминирующимъ тамъ растеніемъ/ говорится у меня на стр.
37 (249) моего сочиненія. Наблюденія этого года показали,
что и это представленіе не совсѣмъ точно.
Послѣ аула Увра и до самаго Чоха мы ѣхали все время
полосой контакта известняка и сланцевъ. Известковыя горы
и крутые вертикальные ихъ обрывы подступали иногда почти
къ самой дорогѣ, а продукты разрушенія известковыхъ скалъ,
въ видѣ большихъ известковыхъ глыбъ, известковыхъ камней,
известковаго щебня были все время на нашемъ пути, и вмѣстѣ,
съ тѣмъ все время на нашемъ пути, кромѣ альпійской области,
находящейся на перевалѣ между Варай и Меге, была Заіѵіа са-
пезсепз С. А. М. Это было одно изъ самыхъ назойливыхъ растеній
на всемъ нашемъ пути не только отъ Увра до Чоха, но и дальше
до Гуниба, и отъ Гуниба до Араканы, на перевалѣ изъ Ара-
каны въ Арказъ, и въ Шуринскомъ округѣ все время слѣдо-
вала за нами Я сапезсепз С. А. М. до Малыхъ Казанищъ.
Только между М. и Б. Казанищами, когда известняки замѣ-
няются песчаниками, пропала и & сапезсепз, и на пути до Те-
миръ-Ханъ-Шуры болѣе уже намъ не встрѣчалась. На всемъ
этомъ огромномъ пути 6. сапезсепз была однимъ изъ самыхъ
обыкновенныхъ растеній и росла положительно всюду; не
только по карнизамъ известковыхъ скалъ, какъ сказано у
меня на стр. 37 (249), даже я скажу теперь, не столько по
карнизамъ скалъ, сколько по задерненнымъ осыпямъ, по из-
вестковой задерненной почвѣ, по продуктамъ вывѣтриванія
известняковъ, равно какъ и на известковыхъ глыбахъ, кам-
няхъ, на известковыхъ скалахъ — это одно изъ самыхъ обык-
новенныхъ растеній с.-в. части Нагорнаго Дагестана. Оно
спускается далеко внизъ, въ жаркую полосу глубокихъ до-
линъ нижнихъ теченій Койсу, оно поднимается вверхъ до
альпійской области, не встрѣчаясь лишь или единично
встрѣчаясь среди типичныхъ субальпійскихъ луговъ и аль-
пійскихъ ковровъ1). Но и на перевалѣ изъ Араканы въ Ар-
казъ, въ альпійской области, въ полосѣ вѣчныхъ тумановъ
и облаковъ, на продуктахъ вывѣтриванія известняковъ 5. і)
і) На перевалѣ между аулами Варай и Меге (на западномъ склонѣ пе-
ревала) верхняя граница распространенія ваіѵіа сапезсепз С. А. М е у. опре-
дѣлена была нами на высотѣ 6792' н. у. м.
190
сапезсепз встрѣчается въ изобиліи. Высоко въ горахъ, равно
какъ и внизу въ жаркихъ долинахъ, ростъ ея приземистѣе,
растеніе все какъ бы съежилось и даетъ невысокіе цвѣточ-
ные стебли. Но въ среднихъ поясахъ горъ, на подходящемъ
известковомъ субстратѣ, 5. сапезсепз образуетъ сплошныя хо-
рошо развитыя сѣрыя дерновины, съ болѣе крупными цвѣ-
точными стеблями, съ большимъ количествомъ цвѣтовъ въ
мутовкахъ и съ большимъ количествомъ самихъ мутовокъ.
Въ періодъ цвѣтенія склоны известковыхъ горъ, покрытые
сплошными дерновинами & сапезсепз, имѣютъ сѣро-пепельный
цвѣтъ съ синеватымъ оттѣнкомъ (я видѣлъ такіе склоны
и карнизы скалъ въ періодъ полнаго цвѣтенія, покрытые сплош-
ными дерновинами >9. сапезсепз, въ 1898 г. близъ Онсокули и
на Бетльскомъ плато), въ періодъ отцвѣтанія и плодосозрѣ-
ванія склоны эти имѣютъ сѣро-сѣдой оттѣнокъ. Въ с.-в.
части Дагестана растеніе это столь обыкновенно, что прямо
надоѣдаетъ. Его нѣтъ лишь на чистыхъ осыпяхъ, занятыхъ
другими ксерофитными растеніями. Радде правъ, говоря
про эту часть пути такъ: „Ап зіегііеп, каЫеп Зіеііеп ігііі сііе
Ійг сііезез Кага-Коіззи ОеЬіеі зекг сЬагакІегізіізсЬе Ваіѵіа сапез-
сепз С. А. М. аиі, сіегеп зіагк \ѵо11і§е, ^гаи-шеіззІісЬе Віаііег
ипсі піедп^е В1йіеп8іеп§е1 8Іск йЬегаІІ ЬетегкЬаг тасЬеп, ипсі
сііе 8іе11еп5ѵеІ8е ѵоіікоттеп сіотіпіегі. Біе Агі §еЫ 1Ьа1аЬ\ѵМгІ8,
ЬІ8 іп сііе ЬеІ88е 7опе, Ьайе )еІ2І аЬег (т. е. около 20 іюля)
теІ8іеп8 зсЬоп аЬ^еМиМ" (р. 48) и далѣе „Ваіѵіа сапезсепз
С. А. М. ЫеіЬі іттег поск, 8Іе І8і §е\ѵІ88егта88еп ѵот Тигі-
зсЬісіа^Ь ап іт А^ѵагізсЬеп КоІ88и-ТЬа1е еіпе „ЬеіірПапге",
АѵеІсЬеп Аизсігиск тап аѵоЫ сіет іп сіег Раіаопіоіо^іе §еЬгаисИ-
ІісЬеп ійг §е\ѵі88е Ѵегзіеіпегип^еп пасЬЬіІсіеп сіагі“ (р. 55). Но
Радде впервые увидѣлъ 5. сапезсепз именно на ю.-з. скло-
нахъ возвышенности Турчи-дагъ, выше сел. Увра, тогда какъ
мы ее встрѣтили еще ранѣе, на пути изъ Хозрека въ Кумухъ,
между аулами Кая и Тохчаръ, гдѣ, видимо, Радде ее прогля-
дѣлъ, тк. кк. онъ при описаніи этой части пути ничего о б1.
сапезсепз не говоритъ, а на стр. 55 своего путешествія указыва-
етъ возвышенность Турчи-дагъ, какъ границу распространенія
Я сапезсепз. Мы видѣли также >9. сапезсепз въ изобиліи въ
пяти верстахъ отъ Кумуха близъ сосновой рощи „Тарли-
Халу“, и такимъ образомъ ю.-в. граница ея распространенія
въ Нагорномъ Дагестанѣ отодвигается теперь, послѣ изслѣ-
191
дованій этого года, дальше на ю.-в., чѣмъ это можно было
заключить изъ показаній д-ра Радде.
По мѣрѣ того, какъ поднимаемся мы выше къ перевалу
между Увра и Меге, мы вступаемъ въ область сочныхъ суб-
альпійскихъ луговъ, а за ауломъ Варай начинается обычная
для Дагестана альпійская область съ альпійскими коврами.
Съ перевала, имѣющаго высоту 7244' н. ур. м., открыва-
ется на западъ чудная картина на горы Гунибскаго округа.
Высокія скалистыя горы, тѣсныя ущелья, столь характерныя
для Нагорнаго Дагестана. Здѣсь уже нѣтъ такихъ широкихъ
котловинъ и долинъ, какъ въ Кумухскомъ округѣ. Ланд-
шафтъ дѣлается снова болѣе дикимъ, рельефъ болѣе изрѣ-
заннымъ (см. рис. 25, на стр. 141). Направо отвѣсныя скалы
Турчи-датской возвышенности, пологимъ плоскогоріемъ спу-
скающейся на с.-в. и отвѣсными крутыми стѣнами, увѣнчан-
ными, точно башнями и огромными воздушными замками,
обрывающейся на ю.-з., внизу глубокая долина р. Хечаръ-
чая. По лѣвую сторону долины болѣе пологіе склоны шифер-
ныхъ горъ, зеленѣющіе издали по сѣвернымъ склонамъ
боковыхъ ущельицъ небольшими древесными насажденіями,
состоящими главнымъ образомъ изъ березы, частью изъ осины.
Въ глубокой долинѣ р. Хечаръ-чая видны аулы — сначала Меге,
потомъ, пройдя нѣкоторое время отъ перевала внизъ, Эбохъ.
Оба аула расположены не на днѣ долины, а въ боковыхъ
ущельицахъ надъ долиной, но подъ отвѣсной стѣной Турчи-
дага, и, какъ неприступныя крѣпости, стоятъ они на возвы-
шенностяхъ, окруженные со всѣхъ сторонъ глубокими обры-
вами и доступные лишь со стороны широкой дороги, ведущей
вдоль отвѣсныхъ утесовъ Турчи-дага. Но и съ этой сто-
роны ведутъ къ ауламъ этимъ лишь узкія трудно-проходи-
мыя тропки, которыя легко могутъ быть защищаемы отъ на-
паденія горстью вооруженныхъ жителей. Такую же непри-
ступную крѣпость представляютъ изъ себя далѣе аулъ Чохъ,
съ правой стороны глубокой долины р. Хечаръ-чая, и боль-
шой аулъ Согратль, съ лѣвой стороны, расположенный про-
тивъ Чоха. Близъ Согратля имѣются развалины укрѣпленій,
видныя изъ Чоха. Въ Согратлѣ было одно время приста-
нище фанатичныхъ мюридовъ Шамиля, а изъ укрѣпленій
близъ Согратля во время военныхъ дѣйствій обстрѣливался
аулъ Чохъ. Въ Чохѣ подполковникъ Имамъ Газаліевъ
192
показывалъ намъ снаряды, которыми аулъ этотъ обстрѣли-
вался изъ Согратля. Наконецъ, прямо на западъ съ описы-
ваемаго перевала открывается далекій видъ на горы, распо-
ложенныя по ту сторону р. Кара-Койсу. Видны известковыя
обрывистыя плато — Гунибское и Тлили-меэръ; послѣднее
называется у русскихъ Чемоданъ-горою, и издали, дѣйст-
вительно, похожа на большой чемоданъ. Еще далѣе на югъ
отъ Гунибскаго плато и Тлили-меэра видимъ рядъ горъ, бо-
лѣе пологихъ внизу, круто обрывающихся на югъ вверху и
полого склоняющихся на с.-в. И эти горы внизу состоятъ
изъ сланцевъ и шиферомъ, но наверху покрыты известко-
выми отложеніями юрскаго періода. Горы эти — Магирухъ,
Эниты, Цурхинъ-меэръ, Полханъ-меэръ. Чѣмъ дальше на
югъ, тѣмъ больше въ строеніи горъ преобладаютъ палеозой-
скіе сланцы и шиферы, и тѣмъ менѣе мощенъ известковый
карнизъ, насаженный на сланцевое основаніе. Но во всякомъ
случаѣ здѣсь, въ водораздѣльномъ хребтѣ между Аварскимъ
Койсу и Кара-Койсу, известковыя отложенія идутъ далѣе на
югъ, чѣмъ схематично и предположительно показано это на
моей картѣ І-й. Если сплошная синяя линія довольно пра-
вильно нанесена на картѣ этой на пространствѣ между Гу-
нибомъ и Чирахомъ, если дѣйствительно путь нашъ, шедшій
все время вдоль этой схематичной линіи отъ Чираха до Гу-
ниба, слѣдовалъ болѣе или менѣе въ области контакта слан-
цевъ и известняковъ, и отвѣсная обрывистая известковая
стѣна все время (за малыми исключеніями и отклоненіями)
была по правую руку отъ нашего пути, и казалось, что си-
ній карандашъ, проведенный на моей картѣ, почти совер-
шенно совпадаетъ съ этой отвѣсной стѣной известняковъ,
то по ту сторону Кара-Койсу, синяя линія, мною нанесенная,
должна претерпѣть измѣненія. Отъ Гуниба сплошную ли-
нію эту надо вести схематично не на Хунзахъ, какъ пока-
зано на моей картѣ, а южнѣе, прямо на Игатль. Эта линія
должна пройти отъ Гуниба на Тлили-меэръ, затѣмъ пройти
по хр. Инчаро, по хр. Ичули-меэръ и пересѣчь р. Андійское
Койсу близъ аула Игатль, т. е. идти южнѣе, чѣмъ показано на
моей картѣ и въ моемъ описаніи. Въ этомъ я убѣдился,
наблюдая съ перевала и съ дороги между переваломъ и
Чохомъ орографическое строеніе горъ Гунибскаго округа по
ту сторону Кара-Койсу. Вся орографія страны была, какъ
193
на ладони. По сю же сторону Кара-Койсу, какъ уже ска-
зано, линія моя проведена почти вѣрно, согласно съ приро-
дой и орографическимъ и геологическимъ строеніемъ даге-
станскихъ горъ, лишь съ малыми поправками. Такъ, линія
эта должна пройти сѣвернѣе Чоха, а не южнѣе, какъ показано
на моей картѣ, и у Кумуха сдѣлать дугообразный изгибъ на
сѣверъ до сліянія Казикумухскаго Койсу съ р. Кокма-чай.
Схематически же можно линію эту провести отъ Гуниба на
Чохъ, отъ Чоха къ устью Кокма-чая и затѣмъ прямой ли-
ніей на Хозрекъ и Чирахъ. Исправленная такимъ образомъ,
на основаніи наблюденій этого года, линія эта будетъ изо-
бражать схематически область контакта известняковъ и слан-
цевъ въ Нагорномъ Дагестанѣ и вмѣстѣ съ тѣмъ будетъ до-
вольно правильно (схематично) изображать юго-западную гра-
ницу сплошного распространенія въ Дагестанѣ Ваіѵіа сапезсепз
С. А. М е у е г и почти совпадать съ сѣверо-восточной грани-
цей распространенія по долинамъ Дагестана 5. Вескегі Тгаиіѵ.
Конечно, мѣстами на сланцевыхъ осыпяхъ Вескегі можетъ
встрѣтиться и встрѣчается дѣйствительно (напр., въ бассейнѣ
Андійскаго Койсу) сѣвернѣе этой линіи, а & сапезсепз встрѣ-
чается спорадически южнѣе этой линіи, какъ установлено
мною для бассейна Кара-Койсу !). Но какъ схема, съ ука-
занными выше поправками, на основаніи наблюденій этого
года, линія эта вполнѣ пріемлема. Желательны однако еще
дальнѣйшія болѣе детальныя наблюденія въ этомъ отноше-
ніи въ западной части Дагестана (въ Андійскомъ и Гуниб-
скомъ округахъ), чтобы провѣрить и дополнить наблюденія
этого года.
Нѣкоторой поправки заслуживаетъ и прерывистая си-
няя линія моей карты, отдѣляющая ледниковую область На-
горнаго Дагестана отъ не-ледниковой. На востокѣ надо ее чуть-
чуть поднять выше на сѣверъ и провести примѣрно черезъ
аулъ Чаръ, а затѣмъ въ Самурскомъ округѣ можно было
бы нанести аналогичную линію перпендикулярно къ уже на-
несенной, проведя ее черезъ аулъ Ихрекъ или Гильмицъ, а,
пожалуй, даже и черезъ Лучекъ.
Изъ другихъ географическихъ линій, установленныхъ мною
і) См. приложенную въ концѣ сочиненія карту географическаго распро-
страненія отдѣльныхъ характерныхъ растеній по Нагорному Дагестану.
13
194
въ этомъ году на пути изъ Кумуха въ Гунибъ, надо указать еще
на линію географическаго распространенія Ѵегаігит аІЪит Ь.г).
Я указалъ уже выше, что близъ перевала изъ Чираха въ Хоз-
рекъ наблюденіями этого года установлена восточная граница
распространенія Ѵегаігит’а въ Дагестанѣ на западномъ склонѣ
перевала. Далѣе, однако, въ Кумухскомъ округѣ я Ѵегаігит а не
видалъ. Но онъ снова попался намъ на перевалѣ между аулами
Варай и Меге, тоже на западномъ склонѣ перевала (см. рис. 25,
на стр. 141). Я думаю, что здѣсь проходитъ сѣверная граница
распространенія его по крайней мѣрѣ въ этой части Дагестана,
тк. кк. далѣе на с.-в. идутъ уже сплошные известняки, а въ
известковыхъ альпахъ Дагестана я Ѵегаігит'а нигдѣ никогда
не видалъ. Альпійскій лугъ на западномъ склонѣ этого пе-
ревала характеризуется зарослями Ѵегаігит аІЪит Ь. въ сооб-
ществѣ съ Роіудопит Візіогіа Ь, Ѵегопіса депііапоісіез ѴаЬІ,
Вапипсгьіиз саисазісиз М В., Тагахасит сгерісіі/огте В С. и
др., нѣсколько далѣе, ниже перевала, встрѣчаются: Аіске-
тіііа ѵиідагіз Ь. д. риЪезсепз (МВ. 8р). ВоІ88., Ыпит кіг-
зиіит Ь., Вепесіо сатрезіег В С., Сатрапиіа діотегаіа Ь. ѣ дгап-
(Іі/Іога Р о гп., Вкупскосогуз огіепіаііз В е п і Ь., Вогопісит тасго-
ркуііит Р і 8 с Ь., Ргітиіа о/$сіпаІІ8 (Ь.) Л а с ц. ѵаг. тасгосаіух
(В и § е.) КосЬ, Ресіісиіагіз сотоза Ь., Екіпапікиз тадог Е Ь г Ь.,
Ыііит топаіеіркит МВ., Саіеда огіепіаііз Ьат., Іпиіа діап-
дміоза \Ѵ., Ргітиіа /агіпоза Ь., Сепіаигеа ахіііагіз V/., Ескіит
гиЪгит Л а с ц., Рііірепйиіа кехареіаіа С і 1 і Ь., Ваіѵіа ѵегіісіііаіа Ь.,
Апетопе пагсіззіЦога Ь., Роіудаіа апаіоііса Во і 8 8., Веіопіса піѵеа
8іеѵ. и др. характерныя субальпійскія растенія. Объ этихъ за-
росляхъ Ѵегаігит ’а Радде въ своемъ описаніи ничего не гово-
ритъ. „ВІ8 іогі 2іші Эогіе ТзсЬосЬ ЫеіЬідег Ѵе^еіаііопзсЬагакіег
шезепіІісЬ еіп Ьа8а1а1ріпег“, говоритъ Радд е (р. 48). Въ общемъ
это вѣрно2), принимая при томъ же во вниманіе, что Радде
ѣхалъ верхней дорогой, ведущей изъ Кумуха въ Чохъ и Гу-
нибъ. Дорога эта построена была въ 1875 году и въ общемъ
9 См. вышеупомянутую карту въ концѣ сочиненія.
2) По осыпямъ и скаламъ на пути между Кумухомъ и Чохомъ нами
собраны : Сатрапиіа загтаііса К е г., Азрегиіа супапскіса Ь., (гаііит сгисіа-
іит 8 с о р.» ОпоЪгускіз ѵадіпаііз С. А. М е у., Вігіпеа тоіііз К с Ь Ь., Рзе-
ркеііиз куроіеисиз (ОС.) В о і 5 8., Всгоркиіагіа ѵагіедаіа М В., ОпоЪгускіз
реігаеа М В., Сатрапиіа зіЫгіса Ь. ѵаг. Нокспаскегі (Тгапіѵ.) Р о ш. и I.
еіаііог Р от.
195
очень хорошая, широкая, удобная для верховыхъ и вьючныхъ
лошадей и легко могущая быть передѣланной на колесную
дорогу. Изъ Гуниба въ Чохъ можно свободно проѣхать въ
большомъ колесномъ экипажѣ. Но тк. кк. дорога эта идетъ
у подножія отвѣсныхъ известковыхъ скалъ, легко разруша-
ющихся и раскалывающихся вертикальными трещинами, то
она мѣстами, время отъ времени заваливается обвалами или
частью смывается горными потоками. Въ настоящее время
часть дороги этой между Эбохомъ и Чохомъ совершенно
разрушена бурными горными потоками, и послѣ аула Эбохъ
намъ пришлось повернуть маленькой узкой тропкой внизъ
въ ущелье Ходчаръ-чая. Спускъ былъ очень крутой. Сначала
мы ѣхали мимо полей Эбохскаго аула; въ поляхъ копошились
женщины и пололи посѣвы. Здѣсь сѣютъ озимые и яровые
хлѣба и русскіе бобы (Ѵісіа ГаЪа Ь), и, какъ вездѣ въ Дагестанѣ,
лѣтомъ посѣвы эти тщательно выпалываются женщинами
и мальчиками-подростками. Среди посѣвовъ въ качествѣ
сорныхъ растеній видно было много бгіасііоіиз ітЪгісаіиз Ь. и
Вкупскосогуз огіепіаііз ВепіЬ., а по краямъ посѣвовъ въ изо-
биліи, какъ вездѣ въ горахъ Дагестана, виднѣлся Зутрііуіит
азрегит Ьер. Далѣе тропа пошла круто внизъ. По осы-
пямъ массами встрѣчались Негасіеит и Сігзіит (оба еще
безъ цвѣтовъ, а потому неопредѣлимые). Часто попадается по
склонамъ Заіѵіа ѵегіісіііаіа Ь., Оаііит ѵегит Ь. и другіе обычные
въ Дагестанѣ степняки. Мы спустились въ глубокое ущельице
бокового притока р. Ходчаръ-чая и снова круто стали подни-
маться вверхъ по осыпямъ и скаламъ прямо на аулъ Чохъ.
Широкая, нѣкогда проѣзжая дорога высоко по склону висѣла
надъ нами, и снизу издали хорошо было видно то мѣсто, гдѣ
ливнями и обвалами она была разрушена лѣтъ пять тому
назадъ и такъ до сихъ поръ и остается неисправленной.
Хотя для починки этой дороги въ этомъ крутомъ мѣстѣ надо
затратить не мало труда, но во-первыхъ дагестанцы отлич-
ные инженеры и умѣютъ великолѣпно чинить и не такія до-
роги ; во-вторыхъ же сколько труда, силъ и времени теря-
ютъ ежедневно жители Эбоха, Меге и другихъ ауловъ на
этотъ обходный путь внизъ по почти отвѣснымъ склонамъ и
осыпямъ и вверхъ къ Чоху по осыпямъ и скаламъ. Вѣдь,
право, меньше труда было - бы собраться имъ всѣмъ и въ
нѣсколько десятковъ дней починить хорошенько эту дорогу,
13*
196
почти колесную. Но, очевидно, и здѣсь рутина и лѣнь за-
ставляютъ откладывать это дѣло изъ года въ годъ, и вотъ
уже 5 лѣтъ прервано хорошее сообщеніе между верховьями
Ходчаръ-чая и Чохомъ и Гунибомъ. А въ Гунибѣ разъ въ
недѣлю бываетъ базаръ, на который собираются жители со
всѣхъ окрестныхъ ауловъ, изъ Эбоха и Меге тоже. Мнѣ
кажется, что и администраціи округа не грѣхъ было-бы обра-
тить вниманіе на исправленіе этой дороги, проложенной съ
такимъ трудомъ въ 1875 году, т. е. 35 лѣтъ назадъ, и нынѣ
частью заброшенной. Въ ущельѣ маленькой рѣчонки, при-
тока р. Ходчаръ-чая, видѣлъ я выцвѣты соли по глинистымъ
стѣнкамъ ущелья, въ самой рѣчонкѣ воды было очень мало.
Вообще, съ тѣхъ поръ, какъ мы вошли въ область развитія из-
вестняковъ, горные ключи и родники исчезли, и боковыя ущелья
отличаются здѣсь маловодіемъ, а вся мѣстность сухостью почвы,
слабымъ орошеніемъ. А такъ какъ и безъ того давно здѣсь
не было дождей, то растительность частью уже посохла и
выгорѣла на солнцѣ. Вообще с.-в. часть Дагестана, область
развитія известняковъ юрской и мѣловой эпохи, отличается
слабымъ орошеніемъ. Рѣки, иногда многоводныя, протека-
ютъ въ глубокихъ каньонахъ, здѣсь много красивыхъ водо-
падовъ; но именно рѣки здѣсь протекаютъ по странѣ, не
орошая ее. Это скорѣе осушительные, чѣмъ оросительные
каналы. Родниковъ нѣтъ, боковыя мелкія ущелья имѣютъ
сухія ложа, или въ нихъ еле-еле струится вода. По краямъ
такихъ ущелій наблюдаются выцвѣты соли, и сухая извест-
ковая потрескавшаяся отъ сильнаго нагрѣванія почва произ-
водитъ лишь самыхъ невзыскательныхъ ксерофитовъ. Если уже
въ области развитія палеозойскихъ сланцевъ находится не
міало мѣстныхъ условій для произрастанія ксерофитовъ, тѣмъ
больше ихъ въ области развитія известняковъ, гдѣ многовод-
ныя рѣки, текущія въ глубокихъ каньонахъ, несутъ запасъ
воды б. ч. съ снѣговыхъ вершинъ, а на мѣстность, по кото-
рой онѣ протекаютъ, дѣйствуютъ, какъ осушительные каналы,
высасывающіе послѣднюю влагу, которая скапливается тутъ
глубоко подъ мощными слоями известняковъ, растрескав-
шихся перпендикулярными трещинами, и часто течетъ подзем-
ными теченіями, оставаясь совершенно безполезной для расти-
тельности и удаляемая протекающими крупными рѣками края.
При крутомъ подъемѣ къ аулу Чохъ растительность рѣд-
197
кая, ксерофитная. Опять встрѣчается массами Заіѵіа сапезсепз
С. А. М е у.; Теисгіит Роііит Ь., Апйгородоп Ізскаетит Ь.,
Заіѵіа ѵегіісіііаіа Ь., полынь и прочіе ксерофиты характе-
ризуютъ подъемъ къ Чоху.
Въ Чохѣ помощники мои сдѣлали на другой день утромъ
экскурсію къ вертикальнымъ обрывамъ известковыхъ скалъх),
и затѣмъ мы поѣхали въ Гунибъ. Дорога идетъ сначала
субальпійскимъ лугомъ, далѣе начинается крутой спускъ внизъ
въ долину, вѣрнѣе въ ущелье Кара-Койсу, къ мосту, по ко-
торому идетъ почтовое шоссе въ Гунибъ. Тутъ, на этомъ
крутомъ, но удобномъ спускѣ, удобномъ потому, что широ-
кая колесная дорога, извиваясь безчисленное количество разъ,
весьма полого спускается къ Кара-Койсу, начинаютъ попа-
даться* характерные нагорные ксерофиты. Радде на стр.
48 своего сочиненія пишетъ: „8сЬоп ѵоп ТзсЬосЬ ап шасЬеп
зісЬ лѵіесіег сЬагакіегізіізсЬе Зіеррепрііапгеп ЬетегкЬаг". Это
не совсѣмъ точно. Близъ Чоха растительность субальпійская,
и лишь послѣ того, какъ дорога начала извиваться внизъ, начи-
наютъ попадаться нагорные ксерофиты, и, чѣмъ далѣе внизъ,
вглубь ущелья Кара-Койсу, тѣмъ ксерофитовъ этихъ все
больше и больше. Сначала встрѣчаются субальпійцы съ при-
мѣсью Заіѵіа сапезсепз С. А. Меу., Заіѵіа ѵегіісіііаіа Ь. Далѣе
начинаетъ попадаться полынь (Агіетізіа), еще дальше внизъ
встрѣчается колючій астрагалъ (Азітадаіиз Магзскаіііапиз
Р і 8 с Ь.), котораго я уже такъ давно не видалъ: мы оставили
его въ Самурскомъ округѣ. Хапікіит зріпозит Ь., Сопѵоіѵиіиз
9 Здѣсь собраны были ими слѣдующія растенія : Рііірепсіиіа кехареіаіа
О і 1 і Ь., Везейа Іиіеа Ь., Рутеікггѵт тозеит М В., Роігіз согпісгііаіиз Ь.
сіііаіиз К о с Ь , Зіаскуз гесіа Ь., Меіапд/гуіет ргаіепзе К о е М.» Аскіііеа зеіа-
сеа АѴ. К., Рагіеіагіа Ршіаіса Ь. (по отвѣснымъ карнизамъ известняковъ),
Коеіегга сгізіаіа Р е г 8. зиЬзр. агізіаіа АѴ е 8 і Ь. ѵаг. депшпа АѴ е 8 і Ь., Ріап-
іадо захаііііз Ь., Ьарриіа захаііііз (Р а 11.) К 8 и 2., Ме&ісадо заііѵа Ь., (таііит
аигеит V і 8 8., ІАпгіт пегѵозит К і і.» Зипірегиз соттипіз Ь., Зііепе захаііііз
8 і т 8., Сагсіигіз ипсіпаЫз М В., С. Ііатиіозиз Е Ь г Ь., МаггиЪіиіп саіагіае-
Іоііит В е 8 г., Азркпіит Ниіа тигагіа Ь„ ЗсаЫоза оскгоіеиса Ь., Регссесіа-
пит гиікепгсит М В., Вкатпиз Раііазіі Рі 8с Ь. еі Меу., Адгоругит герепз
(Ь.) Р. В., Вготиз іесіогит Ь., Рбіудаіа зіЫгіса Ь., Егузѵтмт, зиЪзігідозит
(Кирг.) ВизсЬ, Аіскетйіа ѵиідагіз Ь. д. риЪезсепз (М В.) В о і 8 8., Рзеркеііиз
куроіеисиз (ОС.) В о і 8 8., Сачпрапиіа зіЫгіса Ь. ѵаг. Нокепаскегі (Т г а и і ѵ.)
р о т., 'Іигіпеа тоіііз К с Ь Ь., Сатрапиіа загтаііса К е г., Азрегиіа су-
папскіса Ь.
___198 _
Ііпеаіиз Ь., Везесіа Іиіеа Ь., ВегЪегіз ѵиідагіз Ь., Вгуопіа сііоіса
Л а с ц. попадаются у дороги. Вотъ встрѣчаются заросли Воза
рітріпёііі/оііа Ь. и Зрігаеа курегісі/оііа Ь., по нимъ вьется пол-
зучій Сіетаііз огіепіаііз Ь. и окутываетъ своими сѣтями густо и
эти кусты, и барбарисовые. Среди кустовъ высоко выдается
степная Ркіотіз іиЬегоза Ь. По обнаженнымъ склонамъ широко
распустила свои лапы-вѣтви Саррагіз зріпоза Ь., и ярко зеленѣ-
ютъ жирные листья ея на безжизненномъ сухомъ сѣромъ фонѣ
(какъ тамъ, на Бозъ-дагѣ), а на этомъ фонѣ, почти не отли-
чаясь отъ него по окраскѣ, растутъ закутанные въ сѣрыя вой-
лочныя одѣянія Теисгіит Роііит Ь., Заіѵіа сапезсепз С. А. Меу.,
или окутанный серебристымъ покровомъ Сопѵоіѵоіиз Ііпеаіиз Ь.;
ТгіЪиІиз іеггезігіз Ь. плотно прижался своими перистыми листь-
ями къ землѣ, а здѣсь высоко возвышаетъ надъ этими безжиз-
ненными голыми склонами свои крупные желтые цвѣты Аісеа
$сі/оІіа Ь. г). Апйгородоп Ізскаетит Ь., АтЪегЪоа тозскаіа (Ь.)
В о і 8 8. встрѣчаются снова здѣсь, точно на Бозъ-дагѣ. По
скаламъ попадается ЕркеЛга ргосега Р і 8 с Ь. еі М е у., и, на-
конецъ, здѣсь же впервые встрѣтилась намъ эндемичная для
Нагорнаго Дагестана 8саЫоза дитЬеііса ВоІ8 8. По скаламъ
попадается Соіиіеа сгиепіа Аіі., по ущельицамъ, среди цѣлаго
хаоса обвалившихся известковыхъ глыбъ и камней, величиною
иногда съ домъ, растетъ дикая или одичавшая курага (абри-
косы), и встрѣчаются мѣстами густыя заросли облѣпихи
(Нірроркаё гкатпоіЛез Ь.). Мы подъѣзжаемъ къ Кара-Койсу
и ѣдемъ орошаемыми садами, гдѣ главнымъ образомъ ра-
стетъ опять же курага (абрикосы), гдѣ по деревьямъ вьется
виноградъ, а среди деревьевъ веселой зеленью выдаются ши-
рокіе листья кукурузы. Тутъ, между садовъ, по скаламъ
много Соіиіеа сгиепіа Аіі. Но въ это время проливной дождь,
первый за все время нашего пути, начинаетъ насъ немило-
сердно мочить. Мы закутываемся въ бурки и башлыки и по
знакомой мнѣ дорогѣ ѣдемъ по красивому шоссе вверхъ на
Гунибъ, гдѣ находимъ самый радушный и милый пріемъ во
х) Радде (стр. 48) указываетъ еще по этому спуску Заіѵіа пиіапз Ь., но
это положительно ошибка. Я & пиіапз не только здѣсь, но и нигдѣ въ
Дагестанѣ не видалъ, и это растеніе на Кавказѣ водится лишь въ степяхъ
Предкавказья. Редапит НагтаІаЪ., которую указываетъ Радде для этого
спуска, здѣсь возможна; она не записана однако въ моей записной книжкѣ
для этого мѣста, но или я пропустилъ ее, или забылъ отмѣтить.
199
дворцѣ, у начальника округа, полковника Николая Кон-
стантиновича Вишневскаго.
Ночевали мы на пути изъ Кумуха въ Гунибъ въ Чохѣ у
отставного подполковника Имамъ-Газаліева. Чохъ—очень
красивый большой каменный аулъ, амфитеатромъ располо-
женный по южному склону Турчи-дагскаго (Кегерскаго) плато.
Зелени въ этомъ аулѣ нѣтъ, лишь кое-гдѣ виднѣется узко-
листная серебристая ива. Расположенъ онъ не очень вы-
соко, 5675' н. у. м., но, не смотря на то, что онъ обращенъ
на югъ, или именно отъ того, что лицомъ своимъ аулъ
этотъ открыто смотритъ на отдаленныя высокія снѣговыя
горы Дагестана, климатъ въ немъ, видно, довольно суровый,
о чемъ свидѣтельствуетъ отсутствіе садовъ и деревьевъ въ
аулѣ, субальпійская растительность, его окружающая, и тотъ
фактъ, что упомянутые выше ксерофиты встрѣчаются лишь
съ половины спуска изъ Чоха въ ущелье Кара-Койсу, а
абрикосовые сады и виноградники встрѣчаются лишь у са-
мого Койсу. Въ этомъ большомъ богатомъ аулѣ выдается
уже издали огромный двухэтажный домъ съ красной желѣз-
ной покатой крышей. Домъ состоитъ изъ двухъ флигелей,
соединенныхъ аркообразнымъ проходомъ. Внутри, между
флигелями, большой круглый дворъ; широкій балконъ передъ
тѣмъ и другимъ флигелемъ въ верхнемъ этажѣ, открытая гал-
лерея въ нижнемъ этажѣ. На этой то галлереѣ встрѣтилъ насъ
почтенный подполковникъ Имамъ-Газаліевъ. Онъ уже
старый человѣкъ, долго служилъ по военно-народному управ-
ленію въ Дагестанѣ и, наконецъ, дослужившись до чина под-
полковника, вышелъ въ отставку и занялся устройствомъ
своего огромнаго, въ европейскомъ вкусѣ, дома, въ родномъ
аулѣ Чохѣ. Этотъ домъ славится на весь округъ, если не
на весь Дагестанъ, а его почтенный хозяинъ извѣстенъ во
всей округѣ, какъ одинъ изъ гостепріимнѣйшихъ и хлѣбо-
сольнѣйшихъ горцевъ. Не смотря на преклонныя лѣта свои,
подполковникъ Имамъ-Г азаліевъ весьма бодро суетился,
чтобы достойнымъ образомъ принять насъ. Верхній этажъ, ис-
ключительно предназначенный для пріема гостей, состоитъ изъ
нѣсколькихъ комнатъ: большая зала, двѣ большихъ спальни,
гостиная, столовая. Полы паркетные, въ залѣ, гостиной,
спальняхъ европейская меблировка: диваны, мягкія кресла,
большія простѣночныя зеркала. Только въ столовой, наряду
200
съ соотвѣтствующей европейской меблировкой, по глухой длин-
ной стѣнѣ, по кавказскому обычаю, расположены въ большомъ
количествѣ пестрыя спальныя принадлежности. Рядомъ съ го-
стиной особая уборная. Обѣдъ, чай, ужинъ, утромъ кофе —
все это сервировано было по-европейски, обѣдъ же состоялъ
частью изъ блюдъ мѣстныхъ, частью европейскихъ. Человѣкъ
стараго закала — подполковникъ Имамъ-Газаліевъ, какъ
мусульманинъ, самъ вина не пилъ, но насъ угощалъ хоро-
шимъ виномъ. Въ этомъ гостепріимномъ домѣ мы поѣли и
поспали такъ, какъ не ѣли и не спали все время, начиная
гъ отѣзда нашего изъ Геокъ-Тапы.
Хозяинъ нашъ много разсказывалъ намъ о себѣ, о своемъ
аулѣ, о Дагестанѣ. Оказалось, что подполковникъ Имамъ
Г азаліевъ мой старый знакомый. Я встрѣчался съ нимъ
у полковника Джаврова, бывшаго начальника Гуниб-
скаго округа, когда вмѣстѣ съ проф. Н. И. Андрусо-
•вымъ мы гостили четыре дня въ Гунибѣ. Мы не сразу
узнали другъ друга. Видно, за эти 13 лѣтъ, какъ я послѣд-
ній разъ былъ въ Гунибѣ (въ 1898 году), оба мы измѣни-
лись. Но потомъ мы вспомнили и другъ друга, и то весе-
лое, шумное время, которое провели въ радушной семьѣ
Джаврова въ Гунибѣ во время путешествія нашего по Даге-
стану. Подполковникъ Имамъ-Газаліевъ уже тогда былъ
въ отставкѣ, но время отъ времени ѣздилъ въ Гунибъ. Въ
то время много народу съѣзжалось на лѣто въ Гунибъ, и ве-
село проходило тамъ время. И помощникъ губернатора съ
супругой, и разные знакомые съѣзжались въ гостепріимный
домъ Джаврова. Устраивались пикники на Верхній Гунибъ,
и молодежь, которой много было въ домѣ, и взрослые, свои
и чужіе, пріѣзжіе, какъ мы съ проф. Н. И. А н д р у с о в ы м ъ, без-
заботно проводили тамъ время. Все это вспоминалось намъ
съ подполк. Имамъ-Газаліевымъ, и мы смотрѣли изъ
окна на Гунибъ, который былъ еще далеко отсюда, но бли-
зокъ намъ по воспоминаніямъ. Теперь уже Имамъ-Газа-
ліевъ почти не ѣздитъ въ Гунибъ. Ноги стали стары, глаза
плохо видятъ, въ обществѣ онъ не бываетъ. .
Домъ свой построилъ онъ, чтобы было гдѣ съ почетомъ
принимать гостей. Онъ имѣлъ небольшое состояніе, отъ ба-
ранты и скопленное на службѣ. Но вслѣдствіе постройки
этого дома вошелъ въ долги, да и стада его баранты таютъ,
201
тк. кк. находятся всецѣло на рукахъ пастуховъ, которые, ко-
нечно, готовы всегда обмануть своего хозяина, попользоваться
его имуществомъ. У Имамъ-Газаліева нѣсколько сы-
новей, • но въ хозяйствѣ они ему не помогаютъ, а всѣ нахо-
дятся внѣ дома: кто еще учится, а кто находится на службѣ
далеко отъ родного аула.
Разсказывалъ намъ подполк. Имамъ-Газаліевъ и объ
окрестностяхъ. Показывалъ съ балкона видный вдали въ го-
рахъ, нѣкогда воинственный аулъ Согратль и развалины бывшей
тамъ крѣпости, показывалъ и ядра, которыми въ то далекое
время обстрѣливался аулъ Чохъ, и тѣ пробитыя мѣста въ
каменныхъ стѣнахъ своего дома, куда ядра эти попадали....
Мы пріѣхали въ Чохъ къ обѣду. Такъ прошелъ у насъ
вечеръ, а утромъ, послѣ того, какъ помощники мои совер-
шили экскурсію на близъ находящіяся известковыя скалы,
поѣхали мы въ Гунибъ. Маленькій еще эпизодъ, характери-
зующій кумухцевъ. Наняты были наши кумухцы на два дня,
съ тѣмъ, что ночевать мы будемъ въ Чохѣ. Но когда мы
пріѣхали въ Чохъ, явился черезъ часъ въ комнаты одинъ
изъ кумухцевъ и' сталъ требовать, чтобы мы ѣхали сегодня
же въ Гунибъ, говоря, что въ Чохѣ негдѣ кормить лошадей.
Конечно, это оказалось выдумкой, тк. кк. любезный хозяинъ
нашъ уже давно распорядился, чтобы лошадей отправили
на пастбища, а людей нашихъ накормили. Но кумухцы хо-
тѣли выгодать и въ одинъ день заработать двухдневную плату.
Разумѣется, это имъ не удалось.
XXI.
5-го іюля изъ Чоха отправились мы въ Гунибъ, гдѣ,
какъ уже сказано было выше, нашли радушное гостепріим-
ство и полное содѣйствіе со стороны начальника округа пол-
ковника Николая Константиновича Вишневскаго.
Мы остановились во дворцѣ, построенномъ въ свое время
по случаю пріѣзда на Гунибъ Государя Императора
Александра ІІ-го; въ этомъ дворцѣ, стоящемъ у самого
обрыва Гунибскаго плато, надъ бѣшено мчащимся далеко
внизу Кара-Койсу, въ настоящее время находится квартира
начальника округа, его канцелярія, мѣстный судъ и т. д.
Н. К. Вишневскій предоставилъ въ распоряженіе наше тѣ
202
самыя комнаты, въ нижемъ этажѣ дворца, въ которыхъ въ
1898 г. мы жили нѣсколько дней на Гунибѣ съ проф. Н. И.
Андрусовымъ. Если вообще пріятно, послѣ долгихъ стран-
ствованій по горамъ и ауламъ, попасть въ европейскую об-
становку, то еще пріятнѣе было мнѣ пріѣхать на этотъ
разъ въ Гунибъ, какъ въ мѣсто, уже знакомое, гдѣ насъ 13
лѣтъ назадъ такъ радушно принимала семья полковника С. К.
Джаврова, бывшаго начальника округа, и все мѣстное ин-
теллигентное общество Гуниба. На этотъ разъ мы встрѣтили
не менѣе радушный пріемъ со стороны Николая Констан-
тиновича и его супруги М а р ф ы И в а н о в н ы, но изъ ста -
рыхъ моихъ знакомыхъ по Гунибу уже здѣсь почти никого
не оказалось: одни умерли, какъ самъ С. К. Джавровъ,
другіе переведены въ иныя мѣста Кавказа или вышли въ
отставку. Изъ старыхъ знакомыхъ остался лишь Давыдъ
Бутаевичъ Бутаевъ, лѣсничій Гунибскаго лѣсничества,,
состоящаго изъ казенныхъ лѣсовъ и земель Гунибскаго и Кази-
кумухскаго округовъ. Да еще молодой военный врачъ, недавно
назначенный въ Гунибъ, оказался ученикомъ моимъ по Юрь-
евскому Университету, гдѣ онъ проходилъ курсъ на меди-
цинскомъ факультетѣ. Докторъ этотъ, узнавъ о моемъ прі-
ѣздѣ, въ тотъ же вечеръ явился привѣтствовать своего про-
фессора. Семья полк. Вишневскаго, состоящая изъ него
самого, его супруги и дочери, гимназистки старшихъ классовъ
Т.-Х.-Шуринской гимназіи, встрѣтила насъ, какъ будто дав-
нишнихъ знакомыхъ своихъ. В и шн евс кіе ждали насъ въ
этотъ день къ обѣду, и хотя мы пріѣхали въ послѣобѣ-
денное время, но безъ насъ за столъ не садились. Н и к.
Конст. пожалѣлъ, что мы не пріѣхали вчера въ Гунибъ, тк.
кк. вчера у нихъ, по случаю имянинъ его супруги, собралось
все мѣстное общество. Кромѣ того онъ выразилъ большое
сожалѣніе, что раньше не зналъ точно о днѣ нашего прі-
ѣзда, тк. кк. ему предстоитъ на другой день служебная по-
ѣздка по округу, и онъ долженъ насъ покинуть, оста-
вивъ на попеченіе своей семьи и своего помощника. Мы въ
тотъ же день обсудили съ нимъ все, что можетъ мнѣ по-
надобиться въ Гунибѣ и въ дальнѣйшемъ пути до Т.-Х.-
Шуры, иНик. Конст. еще до отъѣзда въ глухіе аулы сво-
его округа сдѣлалъ всѣ надлежащія распоряженія. Я пред-
полагалъ сдѣлать экскурсію на Верхній Гунибъ, а затѣмъ
203
двинуться опять верхомъ и съ вьючными лошадьми въ Т.-
Х.-Шуру черезъ аулъ Араканы. Ник. Конст. прикоманди-
ровалъ ко мнѣ стражника до Шуры и отдалъ распоряженіе
о наймѣ для меня верховыхъ и вьючныхъ лошадей и про-
водниковъ при вьюкахъ. Заботиться о переводчикѣ здѣсь
не было надобности, тк. кк. и въ Гунибѣ, и на пути до Т.-
Х.-Шуры русская рѣчь б. и. м. распространена, и какъ всад-
никъ нашъ, такъ и нѣкоторые изъ погонщиковъ вьюковъ
знали по-русски. Кромѣ того въ изслѣдованіи окрестностей
Гуниба большую помощь оказалъ мнѣ Д. Б. Бутаевъ, ко-
торый поѣхалъ съ нами на Верхній Гунибъ, взявъ съ собою
трехъ объѣздчиковъ. Дорога изъ Гуниба въ Т.-Х.-Шуру черезъ
Араканы тоже не могла представить никакихъ затрудненій,
ибо сначала, до ст. Салты, путь идетъ почтовымъ трактомъ,
отлично разработаннымъ шоссе, по которому можно проѣ-
хать и въ рессорномъ экипажѣ, и въ автомобилѣ, а отъ Сал-
товъ черезъ Араканы и перевалъ разработана тоже довольно
хорошая колесная дорога, доступная для экипажей. По этой
дорогѣ встрѣчались намъ цѣлые караваны арбъ, везущихъ
въ Шуру фрукты и варенье, приготовляемое изъ фруктовъ
обширныхъ садовъ, расположенныхъ въ аулахъ нижнихъ те-
ченій Койсу. Начиная съ Хиндаха и Хоточа внизъ по Кара-
Койсу, съ Цудахара по Казикумухскому Койсу, съ Холотля
по Аварскому Койсу и съ Ботлиха по Андійскому Койсу,
жители занимаются въ долинахъ нижнихъ теченій Койсу и
ихъ боковыхъ ущелій садоводствомъ. Здѣсь аулы утопаютъ
въ обширныхъ фруктовыхъ садахъ, гдѣ разводятся абри-
косы, грецкій орѣхъ, тутовое дерево, черешня, груши, пер-
сики, айва, виноградъ. Осенью одинъ за другимъ поспѣва-
ютъ всѣ эти фрукты, свойственные жаркому средиземномор-
скому климату глубокихъ долинъ Дагестана; фрукты эти
или обрабатываются на мѣстѣ, или на арбахъ везутся въ Т.-
Х.-Шуру, гдѣ изъ нихъ приготовляютъ консервы. Въ Шурѣ
имѣется нѣсколько фабрикъ фруктовыхъ консервовъ, изъ ко-
торыхъ лучшей считается фабрика Кряневыхъ. На мѣстѣ,
въ аулахъ, изъ фруктовъ болѣе низкаго качества варится
варенье, т. е. не настоящее варенье, а особаго рода пюре;
это пюре изъ фруктовъ запаивается въ жестяныя банки и
затѣмъ на арбахъ черезъ перевалы перевозится въ Шуру, а
оттуда идетъ въ Россію на конфетныя фабрики, служа на-
204___
чинкой для леденцовъ. Этого т. н. здѣсь варенья Дагестанъ
въ большомъ количествѣ вывозитъ въ Россію, и приготов-
леніе его — одна изъ главныхь статей дохода мѣстнаго на-
селенія с.-в. части края. Когда мы 8 іюля пріѣхали въ аулъ
Араканы, тамъ вездѣ варили варенье изъ только что пос-
пѣвшихъ абрикосовъ. За этимъ важнымъ для существова-
нія жителей занятіемъ застали мы и семью араканскаго стар-
шины, который, конечно, весь былъ поглощенъ своимъ дѣ-
ломъ, и потому появленіе нежданныхъ гостей едва-ли было
ему особенно пріятно. Но надо на мѣстѣ видѣть, какъ из-
готовляется это т. наз. „варенье“, чтобы разъ навсегда отка-
заться отъ удовольствія есть конфеты съ фруктовой начин-
кой. На большомъ балконѣ огромнаго, но весьма нечисто-
содержимаго дома араканскаго старшины сидѣло значитель-
ное количество женщинъ, дѣвушекъ и дѣвочекъ и очищали
прямо руками тутъ же грудами валяющіеся на грязномъ
полу абрикосы отъ косточекъ. Руки чистельщицъ не только
не отличались хотя бы малѣйшей чистотой, но прямо, можно
сказать, были грязны. Въ огромныхъ котлахъ, тоже весьма
грязныхъ, прямо среди двора варилось варенье. Нѣсколько
мущинъ большими палками, валяющимися на дворѣ, среди
грязи и навоза, усердно перемѣшивали эту кипящую массу,
затѣмъ грязными деревянными ковшами разливали въ же-
стяныя банки и тутъ же запаивали ихъ; банки упаковывались
въ деревянные ящики опредѣленныхъ размѣровъ и затѣмъ
партіями отправлялись на арбахъ черезъ перевалъ въ Шуру
и дальше. А тѣмъ временемъ во дворъ на ишакахъ въ пле-
теныхъ корзинкахъ подвозились изъ садовъ все новыя и но-
выя партіи только что собранныхъ съ дерева абрикосовъ....
Но вернемся въ Гунибъ. Гунибъ посѣщался почти всѣми
путешественниками - ботаниками, изучавшими Дагестанъ, а
потому описывать его подробно нѣтъ надобности. Въ
1885 г. въ Гунибѣ былъ Радде и далъ его описаніе
(1. с. рр. 48—51). Затѣмъ посѣтилъ его Л и п с к і й; въ 1898 г.
нѣсколько дней въ Гунибѣ пришлось прожить проф. Анд-
ру сову и мнѣ. Въ 1904 г. въ Гунибѣ съ ботанической
цѣлью былъ Н. А. Бушъ и экскурсировалъ на Верхнемъ
Гунибѣ (1. с. рр. 305—307 еі 1. с. рр. 501—504). Въ 1907 г.
прожилъ долгое время въ Гунибѣ въ семьѣ полк. Вишнев-
скаго мой ассистентъ Г. Г. ф. Эттингенъ. Всѣ путеше-
205
ственники, бывшіе въ Гунибѣ, непремѣнно посѣщали бере-
зовую рощу на Верхнемъ Гунибѣ, павильонъ князя Барятин-
скаго и аулъ Шамиля. Моя цѣль поѣздки въ Гунибъ
была двоякая. Я хотѣлъ еще разъ изучить знаменитую бе-
резовую рощу на Верхнемъ Гунибѣ, въ которой растетъ энде-
мичная для Кавказа Веіиіа ВаМеапа Тгапіѵ., и затѣмъ пройти
изъ Гуниба въ Шуру какимъ-нибудь новымъ маршрутомъ. По-
совѣтовавшись съ Н. К. Вишневскимъ, я остановился на
маршрутѣ: Гунибъ — Гергебиль—Араканы — Шура. Уже подъ-
ѣзжая къ Гунибу, мы были изрядно помочены проливнымъ до-
ждемъ и въ довольно жалкомъ видѣ добрались до дома началь-
ника округа. Ни о какихъ наблюденіяхъ нечего было и думать.
На другой день почти весь день шелъ дождь, и намъ нельзя
было ни просушить хорошенько послѣднихъ сборовъ, ни
двинуться въ какую-либо экскурсію. Только на третій день
пребыванія нашего въ Гунибѣ, 7-го іюля, небо прояснилось,
и мы втроемъ съ любезнымъ Д. Б. Бутаевымъ, стражни-
комъ и тремя объѣздчиками отправились верхомъ на Верхній
Гунибъ. Обычнымъ путемъ, черезъ Шамилевскія Ворота,
ѣхать на тотъ разъ нельзя было, тк. кк. нѣсколько лѣтъ на-
задъ произошелъ обвалъ близъ стоящей горых) и засыпалъ
дорогу и крытый желѣзный мостъ, ведущій къ Шамилевскимъ
Воротамъ. Мы поѣхали по такъ называемой Апшеронской тропѣ,
по которой этотъ славный полкъ взобрался на Гунибъ во время
плѣненія Шамиля. Дорога, идущая узкой горной крутой тро-
пинкой, проходитъ мимо весьма живописныхъ скалъ и по ка-
менистымъ мѣстамъ, покрытымъ горно-степной раститель-
ностью. Съ отвѣсной скалы падаетъ красивый водопадъ,
разсыпающійся милліонами брызгъ, переливающихся на
солнцѣ всѣми цвѣтами радуги. Аналогичный водопадъ, но
еще болѣе крупныхъ размѣровъ, виденъ съ почтовой дороги,
при въѣздѣ въ Нижній Гунибъ. По скаламъ лѣпятся ку-
стики Вкатпиз Раііазіі Г і 8 с Ь. еі Меу. съ красными со-
2) Такіе обвалы здѣсь не рѣдкость, и вечеромъ 6-го іюля, когда мы
мирно ужинали въ семьѣ Вишневскихъ, во время сильнаго дождя раз-
дался оглушительный шумъ, точно выстрѣлъ, долго перекатывавшійся въ
горахъ. Это новый обвалъ, который случился въ эту ночь, и который мы
могли наблюдать на другой день, во время поѣздки на Верхній Гунибъ :
огромные обломки скалъ свалились съ горы и грудой своей засыпали ея
подножіе у самого Гуниба.
206
зрѣвшими ягодами, можжевельникъ виднѣется тутъ и тамъ,
высятся изящные, тонко разсѣченные на длинныя узкія по-
лоски листья Гегиіа йіззесіа ЬеёеЬ., съ массой желтыхъ
цвѣтовъ. Среди этихъ кустарниковъ, разсѣянно разбросан-
ныхъ среди скалъ и камней, между которыми вьется трона
наша, встрѣчается цѣлый рядъ нагорно-ксерофитныхъ растеній.
Мы однако не обращаемъ на нихъ особаго вниманія, ибо б. ч.
это все тѣ же ксерофиты, которые мы видѣли и раньше.
Наконецъ, крутой подъемъ кончается, и мы выѣзжаемъ на
Рие. 32. Планъ Гунибскаго плато. Уменьшенный снимокъ
съ плана, приложеннаго къ юбилейному сочиненію подпол-
ковника Семена Эсадзе. 1859. 25. VIII. 1909. Штурмъ
Гуниба и плѣненіе Шамиля. Историческій очеркъ Кав-
казско-горской войны въ Чечнѣ и Дагестанѣ. Изд. Военно-
Историч. Отдѣл. Тйфлисъ. 1909.
Гунибское плоскогорье (см. прилагаемую карточку на рис. 32).
Мы находимся на высотѣ около 6000' н. у. м.х). Посреди плоско-
горья, капризно извиваясь, виднѣется ложе рѣки, орошающей
плато. Воды въ ней мало, но среди известковыхъ скалъ,
образующихъ Гунибское плато, рѣка эта вырыла себѣ глу-
бокое узкое ложе, въ отвѣсныхъ берегахъ, которые круто
подходятъ къ рѣчонкѣ и мѣстами стѣснили ее, какъ въ
каньонѣ, съ обѣихъ сторонъ. Лѣвый склонъ хребта, окружаю-
г) Нижній Гунибъ, по нашимъ измѣреніямъ, расположенъ на высотѣ
4100' н. у. м.
207
щаго плоскогорье, обращенный на югъ, безлѣсенъ (см. рис. 33),
покрытъ горно-степной растительностью или почти совсѣмъ
обнаженъ; правый склонъ (см. рис. 34), полого подымающійся
къ вершинѣ г. Гунибъ, имѣющей высоту 7718х н. у. м., до са-
мого гребня одѣтъ березовымъ лѣсомъ съ примѣсью осины
и сосны, рѣже граба, ивы (Заііх сартеа Ь.), рябины и липы.
Главной цѣлью поѣздки нашей на Верхній Гунибъ было
разысканіе найденной здѣсь впервые въ 1885 г. Радде
Рис.'33. Гунибское плато. Развалины аула Шамиля. Безлѣсный южный
склонъ хребта, окружающаго плато.
(Фотографія П. П. Попова. 7. VII. 11.)
особой березы — Веіиіа Іісикіеапа Тгапіѵ. Но мы ея не
сразу находимъ. При въѣздѣ на Верхній Гунибъ вскорѣ
попадается береза въ большомъ количествѣ. Но это не ре-
ликтовая Веіиіа ВаМеапа Тгапіѵ., а обыкновенная бѣлая
береза — В. аІЬа Ь., и именно здѣсь она встрѣчается въ двухъ
расахъ — гл. обр. В. ѵеггисоза ЕЬгЬ., рѣже В. риЪезсепя ЕЬгй.
На пути встрѣчается намъ рота солдатъ, занимающаяся стрѣль-
бой въ цѣль боевыми патронами. Насъ останавливаютъ и не
пропускаютъ дальше. Я обращаюсь къ офицеру, командую-
208
щему ротою, съ просьбой пропустить насъ въ березовый
лѣсъ, къ павильону кн. Барятинскаго. Г. офицеръ проситъ
немного лишь обождать; еще два-три залпа даетъ рота, и
затѣмъ ученье кончается. Мы свободно проѣзжаемъ дальше,
и вскорѣ, близъ крутого обрыва къ рѣчонкѣ,, видимъ въ бе-
резовой рощѣ Барятинскій павильонъ, построенный надъ
тѣмъ камнемъ, сидя на которомъ главнокомандующій князь
Барятинскій принималъ сдавшагося въ плѣнъ Шамиля.
Рис. 34. Гунибское плато. Развалины аула Шамиля. Сѣверо-западный
склонъ хребта, окружающаго плато, одѣтый березовымъ лѣсомъ.
(Фотографія П. П. П о п о в а. 7. VII. 11.)
Павильонъ заново отремонтированъ по случаю полустолѣтія
взятія Гуниба, которое торжественно отпраздновано было 25
августа запрошлаго года. Березовая роща вокругъ павиль-
она сильно разрослась съ тѣхъ поръ, какъ я ее видѣлъ въ
1898 году. Тогда павильонъ осѣняли молоденькія березки,
точно въ Троицынъ день искусственно натыканныя вокругъ
бѣлой живописной каменной бесѣдки. Теперь павильонъ со-
вершенно скрывался среди березовыхъ крупныхъ довольно
209
толстыхъ деревьевъ. Но недалеко отъ павильона имѣется у
самой дороги крутой обрывъ внизъ, къ рѣчкѣ, и тутъ по
крутымъ каменистымъ мѣстамъ и обрывамъ (см. рис. 35) нашли
мы, среди зарослей обыкновенной березы, В. Васісіеапа Тгаиіѵ.
В. ВаЛйеапа довольно рѣзко отличается отъ обыкновенной
березы не только формой и величиной своихъ листьевъ и
женскихъ сережекъ, но и общимъ габитусомъ всего дерева.
По строенію своихъ женскихъ сережекъ береза эта принад-
Рис. 35. Березовая роща близъ Барятинскаго павильона, состоящая изъ
смѣси Веіиіа аІЪа Ь. и В. ВасМеапа Тгаиіѵ.
(Фотографія П. П. Попова. 7. VII. 11.)
лежитъ къ подсекціи Созіаіае К&1.» тогда какъ наша обыкно-
венная береза принадлежитъ къ другой подсекціи—АІЬае
В. ВаЛсІеапа близка по строенію плодовыхъ сережекъ и ихъ че-
шуекъ къ восточно-сибирскимъ В. Егтапі СЬ аш. и В. созіаіа
Тгаиіѵ., а также близкой родственницей ея является В. Мед/іѵе-
сіегѵі К&1., извѣстная изъ западнаго Закавказья. Плодовыя се-
режки В. Васісіеапа Тгаиіѵ. одиночныя, расположенныя на очень
короткихъ вѣточкахъ, овальныя или эллиптическія, значи-
тельно толще, но короче плодовыхъ сережекъ бѣлой обык-
14
&
210
новенной березы, чешуйки же сережекъ этихъ оттопыренныя,
длинно-клиновидныя, у основанія деревянистыя. Листья мельче,
чѣмъ у нашей березы, продолговатые, яйцевидные или яй-
цевидно-продолговатые, при основаніи слегка косые. По
толщинѣ и высотѣ стебля В. ВаМеапа Тгаиіѵ. не достига-
етъ такихъ размѣровъ, какъ обыкновенная береза, растетъ
б. ч. нѣсколькими, б. и. м. искривленными стволами, отходя-
щими отъ одного корня (какъ бы кустится у самого основа-
Рис. 36. Веіиіа ВаМеапа Тгаиіѵ. па Гунибскомъ плато. Хорошо видна
на фотографіи сильно шелушащаяся кора этой березы.
(Фотографія П. П. Попова. 7. VII. 11.)
нія); въ особенности характерна ея кора, розоватаго оттѣнка
и сильно лупящаяся на старыхъ стволахъ (см. рис. 36), такъ
что стволы покрыты какъ бы сильно шелушащимся стру-
помъ или цѣлыми, скрученными назадъ лохмотьями. Харак-
тернаго бѣлаго цвѣта гладкой коры нашей обыкновенной бе-
резы у этой березы нѣтъ, и мѣстные объѣздчики хорошо от-
личаютъ деревцо это отъ обыкновенной березы и называютъ
ее „черной березой". Д. Б. Бутаевъ не зналъ систематиче-
скаго значенія и научнаго названія этой рѣдкой березы, но по
211
внѣшнему виду, въ особенности по характеру корявыхъ тон-
кихъ кустящихся стволовъ и по розовому цвѣту легко ше-
лушащейся и сдирающейся коры онъ давно уже зналъ эту
березу и отличалъ ее отъ бѣлой березы. Д. Б. Бутаевъ
увѣрялъ меня, что береза эта встрѣчается не только въ Гу-
нибской дачѣ, но и въ другихъ лѣсахъ Гунибскаго, Кази-
Кумухскаго и др. округовъ Нагорнаго Дагестана г); онъ всегда
отличалъ ее отъ бѣлой березы по корѣ и по стволу, но осо-
бенности въ строеніи плодущихъ сережекъ были ему не-
извѣстны. Кромѣ того, по словамъ Бутаева, береза эта
отличается характеромъ своихъ мѣстонахожденій. Она пред-
почитаетъ мѣста болѣе крутыя, каменистые обрывы и обра-
зуетъ подлѣсокъ среди обыкновенной березы. Послѣднее
наблюденіе Бутаева вполнѣ подтвердилось. Мы объѣхали
значительное пространство Гунибской лѣсной дачи и на бо-
лѣе пологихъ склонахъ видѣли вездѣ чистыя насажденія бѣ-
лой березы (гл. обр. В. ѵеггисоза Е Ь г Ь., меньше В. риЪевсепв
Е Ь г Ь.); но гдѣ склоны были круче, каменистѣе, обрыви-
стѣе, тамъ среди бѣлой березы встрѣчалась В. ВаМеапа
Тгапіѵ., а иногда по очень крутымъ обрывистымъ мѣстамъ
В. ВасЫеапа образовывала чистыя насажденія. По словамъ
Бутаева, ея больше въ верхней части дачи, у крутыхъ об-
рывовъ известковыхъ скалъ, и это, вѣроятно, находится въ
зависимости не отъ высоты надъ у. м., а именно отъ харак-
тера субстрата, на которомъ предпочитаетъ расти эта береза.
Приглядѣвшись къ цвѣту и свойству коры этого дерева и
къ характеру его роста, можно было уже издали отличать
В. ВаМеапа отъ обыкновенной березы, и плодущія сережки
всегда подтверждали правильность такого глазомѣрнаго
опредѣленія дерева. Въ общемъ, В. ВаМеапа встрѣчается
въ значительномъ количествѣ среди березовыхъ рощъ Гуниб-
скаго плоскогорья, и здѣсь ее за рѣдкость считать нельзя.
Примѣрно на глазъ я бы опредѣлилъ, что т/4 часть березо-
ваго насажденія приходится здѣсь на долю В. ВаМеапа, а
3/4 на долю обыкновенной березы. Но все же является боль-
шое опасеніе относительно дальнѣйшаго ея существованія
г) См. статью Д. Б. Бутаева. Лѣса Нагорнаго Дагестана и Веіиіа
ВсМеапа Т г а и і ѵ. въ нихъ. — Труды Юр. Бот. Сада. Т. XIV. 1913 г. Вын. 1-й
(съ картой, на которой нанесены березовыя рощи въ Дагестанѣ, въ которыхъ
Д. Б. Бутаевъ наблюдалъ „черную березу").
14*
212
на Гунибѣ. Дѣло въ томъ, что до послѣднихъ лѣтъ лѣса
на Гунибѣ считались неприкосновенными со временемъ по-
слѣдней войны и плѣненія Шамиля. Лѣса эти значительно
здѣсь разрослись, и это я лично могу подтвердить на осно-
ваніи сравненія теперешняго состоянія березовыхъ лѣсовъ
съ тѣмъ ихъ состояніемъ, въ какомъ я видѣлъ ихъ въ 1898 г.
или какъ описываетъ ихъ Радде въ 1885 году. Но нѣсколько
лѣтъ назадъ Военный Губернаторъ Дагестанской области раз-
рѣшилъ пользоваться лѣсными матеріалами и изъ Гунибской
дачи, и въ настоящее время тамъ ведется лѣсное хозяйство
правильными рубками, лѣсосѣками. По мнѣнію лѣсничаго
Бутаева, правильное лѣсное хозяйство лѣсосѣками можетъ
только улучшить лѣса Гунибской дачи, тк. кк. иначе лѣсныя
породы безъ рубки заглушаютъ другъ друга, а деревья вы-
тягиваются и получается малоцѣнный лѣсъ. На лѣсосѣкахъ,
которые имѣются здѣсь уже лѣтъ пять, по наблюденіямъ Бу-
таева, легко возобновляется отъ корневой поросли береза
и осина, а для возобновленія сосны оставляются во-первыхъ
сѣмянныя деревья, и кромѣ того Бутаевъ пробуетъ искус-
ственно засѣвать сосну на лѣсосѣкахъ. Однако, надо замѣ-
тить, что лѣсосѣки идутъ здѣсь вдоль склоновъ, а не попе-
рекъ, а это въ горныхъ мѣстностяхъ не совсѣмъ безопасно,
ибо во время сильныхъ дождей на такихъ продольныхъ лѣ-
сосѣкахъ почва можетъ легко быть смыта водяными пото-
ками, и вмѣстѣ съ почвой будутъ смываться и молодые
всходы деревьевъ, а корневая поросль не будетъ такъ успѣшно
расти на обнаженномъ каменистомъ субстратѣ. Было бы ра-
ціональнѣе, мнѣ кажется, дѣлать лѣсосѣки поперекъ скло-
новъ, а не вдоль ихъ, для предупрежденія размыванія скло-
новъ и образованія селей, и съ этимъ согласенъ Д. Б. Бу-
таевъ, но, по предписанію начальства, онъ обязанъ дѣлать
лѣсосѣки вышеуказаннымъ способомъ. Далѣе слѣдуетъ за-
мѣтить еще слѣдующее: неизвѣстно, какъ при такихъ по-
рубкахъ будетъ возобновляться Веіиіа Вай&еапа. Съ одной
стороны обнаженіе подпочвы, являющееся результатомъ смы-
ванія почвы на лѣсосѣкахъ, м. б. и будетъ благопріятство-
вать В. ВасІЛеапа, тк. кк. мы видѣли, что береза эта предпо-
читаетъ каменистый субстратъ ; но съ другой стороны вездѣ,
гдѣ я видѣлъ В. ВаМеапа въ этой лѣсной дачѣ, она растетъ
въ качествѣ подлѣска, въ тѣни бѣлой березы или по тѣни-
213
стымъ склонамъ обрывовъ. Такимъ образомъ, если это явля-
ется болѣе существеннымъ условіемъ ея существованія и
роста, то можно опасаться, какъ бы при правильномъ веде-
ніи лѣсного хозяйства на Гунибѣ со временемъ не была бы
совершенно уничтожена В, ВасЫеапа. Это реликтовое де-
рево, какъ вообще всѣ реликты, можетъ оказаться весьма
чувствительнымъ къ изимѣненіямъ естественныхъ условій ея
произрастанія и легко можетъ быть уничтожено этими измѣ-
неніями, внесенными въ природу хотя бы по всѣмъ прави-
ламъ лѣсоводственной техники и хозяйства. Большую прак-
тическую цѣнность береза эта едва-ли имѣетъ, но, какъ па-
мятникъ природы, требуетъ съ нашей стороны бережнаго и
внимательнаго къ себѣ отношенія. Вѣдь до сихъ поръ на
Кавказѣ извѣстно всего 5—6 точно установленныхъ мѣсто-
нахожденій г) этого вымирающаго дерева, и хотя Д. Б. Бута-
евъ и говорилъ мнѣ, что онъ видѣлъ ее и въ другихъ лѣ-
сахъ Гунибскаго и Кази-Кумухскаго округа, но пока это еще
точно не установлено. Во всякомъ случаѣ въ Самурскомъ
округѣ мы этой березы нигдѣ не видали, хотя и П. П. П о -
п о в ъ, и я вездѣ обращали особое вниманіе на березы и искали
В. ВасЫеапа. Несомнѣнно, она должна встрѣтиться и еще
въ другихъ лѣсахъ Дагестана; я думаю, что она свойственна
лишь с.-в. части Дагестана, области распространенія известня-
ковъ, и въ сланцевой части Дагестана отсутствуетъ. Въ Гу-
нибской дачѣ, по моему мнѣнію, В. ВасЫеапа имѣетъ подав-
ленный характеръ роста, и она здѣсь какъ бы заглушается
березой обыкновенной, сохраняясь въ болѣе чистыхъ насаж-
деніяхъ на каменистыхъ кручахъ. Мы сняли нѣсколько
фотографій съ этой березы, собрали ее въ большомъ количе-
ствѣ для гербарія и спилили нѣсколько крупныхъ обрубковъ
стволовъ съ характерной лупящейся розовой корой для музея.
Въ виду всего сказаннаго, слѣдовало бы принять мѣры къ
охраненію этой рѣдкой березы. Самая радикальная мѣра
была бы — объявить весь Верхній Гунибъ заповѣдной ро-
щей, сдѣлать изъ него національный паркъ. Въ настоящее
время заповѣданы или близки къ заповѣдыванію цѣлый рядъ
мѣстностей Кавказа: зубриный заповѣдникъ въ верховьяхъ
Лабы въ Кубанской области, заповѣдная роща эльдарской сосны
х) См. карту въ концѣ этого сочиненія.
_21Л
въ степяхъ восточнаго Закавказья, Лагодехское ущелье — на
все это обращено вниманіе высшей администраціей края, и мѣст-
ности эти считаются подъ охраной и запрещеніемъ рубки въ
нихъ лѣса, пастьбы скота, уничтоженія растеній и животныхъ.
Такъ, по крайней мѣрѣ, б. и. м. значится на словахъ, м. б.
на бумагѣ даже. Но насколько фактически будетъ осуще-
ствлена эта благая идея, это вопросъ другой. Кто охранитъ
эльдарскую сосну отъ стадъ кочевниковъ, отъ ихъ топора?
Кто охранитъ въ Лагодехскомъ ущельѣ сіе Іасіо Ртітиіа Риііае
К 5 п г. отъ истребленія ботаниками и садоводами, а Ьеопіісе
бтігпоіѵіі Тгаиіѵ. въ томъ же ущельѣ отъ вытаптыванія па-
сущимся скотомъ, отъ загрязненія почвы навозомъ, гибельно
дѣйствующимъ на ростъ этого рѣдкаго растенія?1).
Но сдѣлать Гунибскую лѣсную дачу заповѣдной не трудно.
Само Гунибское плато, едва доступное для человѣка и живот-
ныхъ (см. карточку на рис. 32, на стр. 206), представляетъ какъ
бы естественное заповѣдное мѣсто. Не даромъ и Шамиль,
свободно рыскавшій многіе десятки лѣтъ съ цѣлыми полчи-
щами мюридовъ, съ орудіями и обозами по всему Дагестану
и Чечнѣ и ведшій упорную борьбу съ русскими войсками и
правительствомъ, въ концѣ-концовъ, когда и природа, и люди
ему измѣнили, искалъ послѣдняго убѣжища и пристанища на
Верхнемъ Гунибѣ, въ этомъ орлиномъ гнѣздѣ, неприступномъ
ни для кого, кромѣ геройскихъ войскъ кавказской эпопеи.
Гунибское плато самой природой защищено и охранено
отъ покушенія на него. И только цивилизація можетъ и
здѣсь уничтожить и исковеркать эту первобытную природу.
Я бы вновь запретилъ всякую рубку лѣса на Верхнемъ Гу-
нибѣ, всякую пастьбу скота здѣсь, сѣнокосы и сдѣлалъ бы
грандіозный національный паркъ, интересный для насъ и какъ
х) Статья эта написана была осенью 1911 года, немедленно послѣ воз-
вращенія моего изъ поѣздки въ Дагестанъ. Въ настоящее время я получилъ
отъ г-жи Ю. Л. Млокосѣвичъ сообщеніе, что лѣса Лагодехскаго ущелья
отданы на срубъ квартирующему въ Лагодехахъ полку. И это распоряже-
ніе послѣдовало, несмотря на то, что 8 іюня 1911 года въ Тифлисѣ на особомъ
засѣданіи Кавказск. Отдѣла Импер. Русск. Геогр. Общества спеціально былъ
поднятъ вопросъ о признаніи Лагодехскаго ущелья заповѣднымъ, и вопросъ
этотъ утвердительно разрѣшенъ былъ высшей администраціей края (см.
Труды Юр. Бот. Сада, томъ XIII, вып. 3—4, стр. 272). Въ такомъ неопре-
дѣленномъ еще положеніи находится у насъ въ Россіи дѣло охраненія па-
мятниковъ природы !
____215
памятникъ природы, и еще больше, пожалуй, какъ историче-
скій памятникъ, какъ финалъ, апофеозъ долголѣтней крова-
вой войны за обладаніе Кавказомъ. Для фактической охраны
этого національнаго парка достаточно было бы тѣхъ трехъ
объѣздчиковъ, которые и сейчасъ его охраняютъ, да запреще-
ніе всякой пастьбы скота, всякаго покоса. Въ Гунибской
лѣсной дачѣ столь пагубной въ Дагестанѣ пастьбы скота
нѣтъ. Но на Гунибскомъ плато, хоть немного, однако скотъ
пасется по лѣвую сторону рѣки, съ запрещеніемъ переходить
ему на правую сторону, туда — гдѣ березовые лѣса. Однако
мы сами были очевидцами, какъ пасущійся скотъ перешелъ
и на правую сторону рѣки, и только завидя издали лѣсни-
чаго съ объѣздчиками, пастухъ поспѣшно погналъ свое стадо
съ недозволеннаго мѣста. А какъ часто можетъ онъ произ-
водить свою незаконную пастьбу, въ увѣренности, что лѣсни-
чему или объѣздчику на глаза онъ не попадется! А если со-
всѣмъ не пускать скотъ на Верхній Гунибъ, что очень легко,
тк. кк. одна лишь тропинка ведетъ наверхъ, то охрана отъ
пасущагося скота будетъ полная. Также запретить слѣдуетъ
и сѣнокосы, которыми теперь пользуются мѣстныя военныя
команды.
Казна отъ такого поголовнаго и безусловнаго запрещенія
рубки лѣса, покосовъ и пастьбы много не потеряетъ, ибо
100 десятинъ лѣса Гунибской дачи крупица въ общемъ бюд-
жетѣ лѣсного вѣдомства. За то какой чудный національный
историческій и естественно-историческій паркъ имѣли бы мы
на Гунибѣ! Съ красивыми скалами, водопадами, березовыми
рощами, съ развалинами Шамилевскаго аула (см. рис.
33 и 34), гдЬ послѣдніе дни своей свободы провелъ этотъ
безгранично-честолюбивый горецъ, державшій въ деспотиче-
скихъ жестокихъ рукахъ своихъ весь Дагестанъ, всю Чечню,
оцѣненный въ послѣдніе моменты свободы въ 10 тысячъ
рублей (премія, которую назначилъ кн. Барятинскій тому
изъ солдатъ, кто живьемъ доставитъ ему плѣннаго Шамиля),
съ блестящими памятниками героямъ долгой упорной войны —
Гунибъ по истинѣ могъ бы быть настоящимъ національнымъ
паркомъ, не хуже національныхъ парковъ Америки. Этотъ
національный паркъ могъ бы быть сравнительно легко до-
ступенъ для осмотра туристовъ, путешественниковъ, любите-
лей природы или исторіи страны. Отъ Т.-Х.-Шуры до Гу-
216
ниба отличная шоссейная дорога. Заведите здѣсь правиль-
ное автомобильное сообщеніе, постройте въ Нижнемъ Гунибѣ
хорошую недорогую гостиницу, и Гунибъ съ его замѣчатель-
ными красотами природы и историческими памятниками дол-
женъ привлечь къ себѣ туристовъ. Онъ и красивѣе, и инте-
реснѣе многихъ мѣстъ Швейцаріи, которую ежегодно посѣ-
щаютъ тысячи туристовъ, которая сама сдѣлалась междуна-
роднымъ отелемъ !
Говорятъ, зачѣмъ потрачены и тратятся до сихъ поръ та-
кія деньги казною на поддержаніе этой крѣпости въ центрѣ
Дагестана, не имѣющей теперь никакого стратегическаго зна-
ченія. Но если Гунибъ утратилъ свое стратегическое значеніе,
то онъ не утратилъ своего крупнаго историческаго значенія, и
имѣетъ не малое значеніе, какъ памятникъ природы. Жалко
смотрѣть на эти лѣсосѣки, которыхъ 13 лѣтъ назадъ еще не
было, и которые теперь избороздили правильными вертикаль-
ными рядами не тронутыя со временъ послѣдней войны березо-
выя рощи Верхняго Гуниба. Говорятъ, что лѣсъ будетъ расти
лучше, будетъ стоить дороже; но въ Дагестанѣ все равно
лѣса уничтожены, населеніе безъ привознаго лѣса обойтись
не можетъ, и сто десятинъ лѣса меньше или больше для прак-
тической цѣли, для жизни населенія ничего не составляютъ.
Дайте же расти лѣсу и лугамъ Верхняго Гуниба естествен-
нымъ образомъ; не тревожьте ихъ своей техникой, своимі^
хозяйствомъ! Уже послѣ плѣненія Шамиля лѣса эти опра-
вились на нашихъ глазахъ, луга тоже улучшились, тк. кк.
Шамилевскій аулъ послѣ войны былъ уничтоженъ, а жи-
тели его переведены внизъ въ Темиръ-Ханъ-Шуринскій округъ,
гдѣ образовали аулъ Арказъ, и некому было рубить лѣса,
пасти скотъ на Гунибѣ. И если мы сравнимъ описаніе Радде
гунибскихъ рощъ въ 1885 году, съ тѣмъ, что я видѣлъ лично въ
1898 году, а затѣмъ теперь — въ 1911 году, можно сказать, что
природа принимаетъ здѣсь свой первобытный видъ, и возста-
новляется сама собою картина того, что было нѣкогда во
всемъ Дагестанѣ. И вотъ, какъ только немного улучшились
березовыя рощи Гуниба, какъ изъ малоцѣнныхъ стали онѣ
дѣлаться цѣнными, явилось алчное желаніе утилизировать
ихъ, вести „правильное лѣсное хозяйство" !
Верхній Гунибъ интересенъ во многихъ отношеніяхъ для
правильнаго пониманія распредѣленія растительности въ Даге-
217
станѣ. Уже давно всѣ ботаники, путешествовавшіе по Даге-
стану, отмѣтили тотъ фактъ, что лѣса въ Дагестанѣ, или, вѣр-
нѣе говоря, остатки прежнихъ лѣсовъ этой страны, пріурочены
къ сѣв. и с.-з. склонамъ, склоны же южные и ю.-в. безлѣсны.
Пятьдесятъ лѣтъ, протекшихъ послѣ взятія Шамиля, дали
возможность на Верхнемъ Гунибѣ б. и. м. возобновиться есте-
ственному растительному покрову, и что же мы видимъ? Лѣсныя
насажденія улучшились, но они строго пріурочены къ скло-
Рис. 37. Отдѣльные небольшіе бугры и возвышенія среди Гунибскаго плато:
сѣверные крутые склоны ихъ облѣсены, южные пологіе склоны безлѣсны.
(Фотографія П. П. Попова. 7. VII. 11.)
намъ сѣверныхъ румбовъ, а южные склоны остались безлѣс-
ными и за эти 50 лѣтъ. Малѣйшее возвышеніе, бугорокъ
среди Гунибскаго плато доказываетъ то же, что и крупные
склоны: склонъ сѣверный такого бугорка поросъ лѣсомъ
или покрытъ лѣснымъ молоднякомъ, а южный склонъ голый,
покрытъ степной растительностью. Нами сняты были поучи-
тельныя фотографіи такихъ отдѣльныхъ бугровъ среди Гу-
нибскаго плато (см. рис. 37), указывающихъ на этотъ законъ
218
природы, выдерживаемый въ Дагестанѣ съ непоколебимой
стойкостью.
Изъ березовыхъ насажденій Гунибской дачи поѣхали мы
къ развалинамъ Шамилева аула (см. рис. 33 и 34). Тамъ,
въ одной изъ реставрированныхъ саклей живутъ объѣздчики
Гунибскаго лѣсничества и отсюда, какъ съ вахты, наблюдаютъ
они за всѣмъ Верхнимъ Гунибомъ. Онъ у нихъ весь, какъ
на ладони, и малѣйшее нарушеніе установленныхъ въ лѣсни-
Рис. 38. Въ гостяхъ у объѣздчика 3 е л и мъ - X а н а. За столомъ сидятъ
проф. Н. И. Кузнецовъ съ сыномъ и лѣсничій Д. Б. Б у т а е в ъ. У
сакли стоитъ Зелимъ-Ханъ.
(Фотографія П. П. П о п о в а. 7. VII. 11.)
чествѣ порядковъ можетъ быть отсюда замѣчено. Близъ
сакли объѣздчиковъ [говорятъ, что въ этой именно саклѣ
(см. рис. 38) и жилъ Шамиль послѣдніе дни свои на Гу-
нибѣ, хотя въ точности это неизвѣстно] Д. Б. Бутаевъ
пробуетъ устроить лѣсной питомникъ. Тутъ высѣваются сѣ-
мена сосны, березы, фруктовыхъ деревьевъ, но замѣчательно,
что сѣянцы сосны и березы пропадаютъ, а молодыя деревца
219
кураги, груши растутъ. Я думаю, причиною тому тотъ же
естественный законъ распредѣленія лѣсовъ въ Дагестанѣ.
Склонъ, на которомъ устроенъ питомникъ, открытый и обра-
щенъ къ солнцу. Трава растетъ хорошо, но мѣстныя лѣс-
ныя деревья погибаютъ. За то фруктовыя деревья растутъ,
хотя и не особенно хорошо. Но и въ другихъ мѣстахъ Даге-
стана мы видимъ тоже: южные солнечные склоны въ общемъ
обнажены, если же иногда издали кажется, что и южный
склонъ покрытъ лѣсными насажденіями, то при болѣе вни-
мательномъ ихъ изученіи мы видимъ, что по такимъ южнымъ
склонамъ нѣтъ настоящихъ лѣсовъ, а заросли ксерофитныхъ
лѣсныхъ и кустарныхъ породъ, не образующихъ сплошныхъ
лѣсныхъ насажденій. На пути изъ Чоха въ Гунибъ вы про-
ѣзжаете мимо одного южнаго склона (юго-западнаго), кото-
рый весь заваленъ крупными камнями, и видите, что этотъ
склонъ обросъ рѣдко разбросанными деревьями одичалой
кураги (абрикосовъ), кустарниками облѣпихи. А среди нихъ
находитъ себѣ пріютъ и нагорно-ксерофитная или степная
растительность.
Верхній Гунибъ интересенъ и въ другомъ отношеніи. Какъ
островъ, среди остальной природы Дагестана, окруженный
со всѣхъ сторонъ недоступными вертикальными скалами,
сдѣлавшійся доступнымъ лишь въ одномъ мѣстѣ съ прове-
деніемъ почтоваго шоссе къ Гунибской крѣпости, Верхній
Гунибъ долженъ имѣть своего рода островную фауну и флору.
На это обратилъ вниманіе еще Радде, который, описывая
березовыя рощи Верхняго Гуниба и вкрапленную среди березы
сосну, указывалъ однако на отсутствіе на Гунибѣ кленовъ,
Еѵопутиз, ЗатЪисиз ЕЪиІив Ь. Изъ животнаго міра, по пока-
занію Радде, въ рощахъ Гуниба водится заяцъ, лисица и
волкъ, но отсутствуютъ медвѣдь, серна и олень, несмотря на
подходящія условія для ихъ существованія. Радде объ-
ясняетъ это именно отвѣчной неприступностью этого плоско-
горья. Природная ли неприступность или давнишнее уже
истребленіе первоначально жившими здѣсь горцами цѣлаго
ряда древесныхъ породъ и млекопитающихъ животныхъ явля-
ется причиною ихъ отсутствія здѣсь, отвѣтить съ увѣренностью
пока очень трудно. Но фактъ тотъ, что лѣса Верхняго Гуниба,
состоя главнымъ образомъ изъ березъ, осины, сосны, отча-
сти граба, липы, рябины дѣйствительно отличаются отсут-
220
ствіемъ нѣкоторыхъ породъ, все же встрѣчающихся въ лѣсахъ
Дагестана. Дубъ — фиегсиз реЛипсиІаіа ЕЬгЬ. и ясень — Рта-
хіпиз ехсеізіог Ь. я видѣлъ на Гунибѣ въ двухъ-трехъ экземп-
лярахъ, и, по показанію Д. Б. Бутаева, дѣйствительно, во
всей этой дачѣ оба дерева встрѣчаются лишь въ количествѣ
2—3 экземпляровъ. Ни азаліи (ВкоЛоЛепЛгоп /Іаѵит Б о п),
ни орѣшника (Согуіиз Аѵеііапа Ь.) здѣсь, по словамъ Бу-
таева, нѣтъ совершенно, хотя далѣе на югъ, въ глубинѣ
горъ Гунибскаго округа (наприм., въ Карахскомъ лѣсу) есть
оба эти кустарника, въ чемъ я убѣдился въ 1898 г., и что
подтверждаетъ Бутаевъ. Но Карахскій лѣсъ не стоитъ
столь изолированно, какъ Гунибская лѣсная дача. Радде ука-
зываетъ для Верхняго Гуниба Липірегиз ОхусеЛгиз Ь. (1. с. р. 50).
Онъ, очевидно, видѣлъ его съ зрѣлыми плодами, тк. кк. го-
воритъ, что „аиі деп каЫеп Каікіеізеп зсЬеіпІ: ез сіет гоі-
Ь е е г і § е п ЛѴасНоІсіег (<Тип. ОхусеЛгиз Ь.) зеЬг ги §е!а11еп,
сіепп ег дѵаскзі, Аѵепп аиск пісЫ: ЬосЬ, зо сіосЬ зекг йррі§ ипсі
сіісЫ:“. Я видѣлъ по голымъ открытымъ скалистымъ мѣстамъ
можжевельникъ, но точно опредѣлить его не могъ, ибо онъ
былъ съ незрѣлыми еще плодами. Я былъ здѣсь 7 іюля, а
Радде 25 іюля. Кромѣ упомянутыхъ породъ, по открытымъ
каменистымъ мѣстамъ растутъ заросли барбариса, розы, по
рѣкѣ обильно встрѣчается Ніррорііаё тііатпойіез Ь. Въ теченіе
однодневной экскурсіи въ эту Гунибскую дачу установить всѣ
древесныя и кустарныя породы, въ ней произрастающія, ко-
нечно, невозможно; но дѣйствительно лѣсное насажденіе это,
повидимому, значительно бѣднѣе видовымъ составомъ дре-
весныхъ породъ Карахскаго лѣса, осмотрѣннаго мною въ 1898
году. Но Карахскій лѣсъ и менѣе уединенъ, и въ 40 разъ
больше по своей площади. Гунибская дача занимаетъ всего
100 десятинъ, а Карахская лѣсная дача 4000 дес. Во всякомъ
случаѣ интересно было бы прослѣдить дальнѣйшую судьбу
древесныхъ насажденій этой дачи, если ее заповѣдать. Я
думаю, что грабъ, который теперь сравнительно рѣдко встрѣ-
чается среди березы и издали выдѣляется на общемъ фонѣ
своими болѣе темными, болѣе мощными кронами, со време-
немъ можетъ получить здѣсь перевѣсъ надъ березой; думаю
я, что если заповѣдать этотъ лѣсъ, со временемъ будетъ въ
немъ больше дуба и ясеня. Вѣдь несомнѣнно въ прежнія вре-
мена дуба было больше въ Гунибскомъ округѣ, чѣмъ теперь
221
больше его было и въ Гунибской лѣсной дачѣ. Бутаевъ въ
своей брошюрѣ (1. с. 23) указываетъ, что въ прежнее время,
лѣтъ 60—80 тому назадъ, существовали въ Дагестанѣ болѣе
обширные дубовые лѣса, что доказываютъ построенные изъ
дуба старинные дома въ с.-в. части Гунибскаго округа, а
Радде (1. с. 50), описывая Гунибскую рощу близъ павиль-
она Барятинскаго, говоритъ: „Аш гесИіеп НосЬиІег зіеИеп
еіп2еіпе сііске ЕісИеп, к1еіпЫйііегі§е Ыпсіеп ипд Езскеп“.
Я видѣлъ въ этомъ мѣстѣ всего 2 небольшихъ дубка (и, по
словамъ Бутаева, больше дуба нѣтъ во всей дачѣ), совсѣмъ
не видалъ здѣсь ясеня, но видѣлъ единичные молоденькіе
ясени надъ ауломъ Шамиля и внизу, подъѣзжая снизу къ
березовой рощѣ. Если рубка лѣса здѣсь будетъ совершенно
запрещена, м. б. опять появятся современемъ дубы, ясени, а
м. б. и другія, отсутствующія нынѣ породы, какъ клены,
орѣшникъ, бересклетъ и т. д.
Что касается травяного покрова Верхняго Гуниба, то онъ въ
этомъ году былъ роскошенъ, благодаря въ общемъ отсутствію
пастьбы скота. Онъ показался мнѣ куда роскошнѣе того,
какой я наблюдалъ въ 1898 году здѣсь же. Въ березовыхъ
рощахъ такъ же обильно, какъ и 13 лѣтъ назадъ (и какъ во
времена Радде), растутъ Азітапііа ВіеЪегзіеіпіі Тгаиіѵ., Л.
тсуог Ь. іпіеттейіа В о і 8 8., Ѵісіа ігипсаіиіа М В., Яепесіо
Іатрзапоісіез Б С., ВиЪиз вахаііііз Ь., Вгіга тесііа Ь. и др.
тѣневыя растенія. Но по открытымъ мѣстамъ росъ роскош-
ный травяной покровъ, состоящій то изъ травъ субальпій-
скихъ, то изъ степныхъ растеній (послѣднія по южнымъ обна-
женнымъ склонамъ). Обильно цвѣла въ это время лилія—Віііит
топа&еіркит МВ., распространяя одуряющій ароматъ; Стіасііоіиз
ітЬгісаіиз Ь. попадался на влажныхъ мѣстахъ въ полномъ
цвѣту; по сухимъ южнымъ склончикамъ цвѣли: Всоггопсга
$1і/о1іа В о і 8 8., Нурегісит даііі/оііит К и р г., Н. азрегиІае{о-
БшТигс/., Сігзіит оЬѵаНаіит МВ., Віапікиз зіпепзіз Ь. ѵаг.
топіапа Тгаиіѵ. (I). топіапиз МВ.), Коеіегіа сгізіаіа Ре г8.,
Ѳаііит ѵаІапІіоіЛез М В., Ѳаііит ѵегит Ь., Сгисіапеііа тоііиді-
оіЛез М В. (Азрегиіа тоііидіоісіез В о і 8 8.), Сатрапиіа зіЪігіса Ь.,
Еііірепйиіа кехареіаіа Оі ІіЬ., Неііапікетит скатаесізіиз ѴіИ.
ѵаг. оЪзсига А с Не г 8., Теисгіит Роііит Ь., Аісеа ^ісі/оііа Ь.,
Опопіз зріпоза Ь., ЗсаЫоза дитЪеііса В о і 8 8. и др. степныя
растенія; по сѣвернымъ склонамъ расположены роскошные
222
субальпійскіе луга съ Ругеікгит гозеит М В., Муозоііз аірезітіз
8 с И т., Вапипсиіиз саисазісиз МВ., ЗсаЬіоза саисазіса МВ.,
Мастоіотіа ескіоісіез ВоІ88., Роіепііііа /гиіісоза Ь., Ріаіапікега
Ъі-[оІіа (Ь.) КсИЬ., ОутпаЛепіа сопореа (Ь.) К. Вг. и мн. др.
Когда на возвратномъ пути въ Гунибъ мы оставили за
собою березовыя рощи, по скаламъ и голымъ склонамъ попа-
дались намъ снова ксерофитные кустарники, характерные
для Дагестана, Вкатпиз Раііазіі РізсЬ. еі Меу., Соіиіеа
сгиепіа А И., Сегазиз ртозітаіа Ь о і 8., Зрітаеа курегісі/оііа Ь.,
можжевельники, а спускаясь на другой день изъ Гуниба по
шоссе къ мосту черезъ Кара-Койсу, я по ю.-в. склону этому
отмѣтилъ цѣлый рядъ средиземноморскихъ и ксерофитныхъ
растеній: Раііигиз асіьіеаіиз Іаш., Худоркуііит РаЬадо Ь.,
Азігадаіиз Матзскаіііатьз РізсЬ., Хапікіит зріпозипг Ь., Теи-
сгігѵпі отіепіаіе Ь., Т. Роііит Ь., Т. скатаесітуз Ь., Нірроркаё
гкатпоісіез Ь., Вкатпиз Раііазіі РізсЬ. еі Меу., 8аІѵіа сапез-
сепз С. А. Меу., Ретиіа (Ііззесіа ЬесіеЬ. и др.
Въ садахъ Гуниба растутъ хорошо пирамидальные тополя,
грецкіе орѣхи (крупныя деревья, сильно выросшія за по-
слѣднія 13 лѣтъ, осѣняющія дорогу въ Гунибъ, и два экземп-
ляра у подъѣзда дворца), айлантъ и др. представители жар-
каго климата.
Экскурсія наша на Верхній Гунибъ, давшая столь интерес-
ныя данныя о распространеніи здѣсь и характерѣ роста В, ВасЫе-
апа Тгаиіѵ., продолжалась съ ранняго утра и до 4 час. дня.
Послѣ полудня мы заѣхали къ объѣздчику Гунибской лѣсной
дачи, живущему въ Шамилевомъ аулѣ, Зелимъ-Хану;
онъ радушно угостилъ насъ чаемъ, потомъ обѣдомъ, наскоро
приготовленнымъ изъ зарѣзанной тутъ же курицы (см. рис. 38).
Въ 4 часа дня вернулись мы въ Гунибъ, гдѣ М. И. Виш-
невская ждала насъ съ обычнымъ обѣдомъ, тк. кк. я раз-
считывалъ вернуться домой часамъ къ 2-мъ. Несмотря на
закуску у Зелимъ-Хана, мы однако охотно закусили вто-
рично, а затѣмъ уложили всѣ сборы наши и вещи и, съ вечера
распрощавшись съ гостепріимными хозяевами дворца, на дру-
гой день въ 6 ч. утра выѣхали изъ Гуниба. Когда уже мы почти
спустились по шоссе къ мосту, мы увидѣли высоко на горѣ,
на балконѣ дворца двѣ женскія фигуры въ свѣтлыхъ платьяхъ,
которыя привѣтливо махали намъ на прощанье платками.
Очевидно, несмотря на раннее утро, наши любезныя хозяйки
223
все же вышли на балконъ, чтобы издали, съ высоты птичьяго
полета пожелать намъ счастливаго пути. Ни разобрать ихъ
лица, ни слышать голосовъ снизу такъ далеко не было воз-
можности, но мы съ своей стороны помахали нашими шля-
пами и, переѣхавъ черезъ мостъ, тронулись въ послѣдній пе-
реходъ нашъ среди дикихъ скалъ Дагестана, изъ Гуниба
въ Темиръ-Ханъ-Шуру.
XXII.
8 іюля мы дѣлаемъ длинный утомительный путь отъ Гу-
ниба до аула Араканы (Харакуни), вдоль по долинѣ Койсу,
съ ея ксерофитно-средиземноморской растительностью и жар-
кимъ, почти субтропическимъ климатомъ. Отъ Гуниба (точ-
нѣе отъ Гунибскаго моста), находящагося на высотѣ около
2500х н. у. м., почтовое шоссе идетъ до Салтинскаго моста,
находящагося на высотѣ около 2400х, вдоль отвѣсныхъ из-
вестковыхъ скалъ, съ обѣихъ сторонъ стѣснившихъ бурно
ревущій здѣсь Кара-Койсу; воды его черно-бурыя (отсюда и
названіе Кара-Койсу, что значитъ — Черный Койсу), онѣ пѣнясь,
перепрыгивая съ камня на камень, стремительно несутся внизъ
среди отвѣсныхъ скалъ. По этимъ скаламъ, въ трещинахъ
ихъ, по карнизамъ, въ разсѣлинахъ ютится тощая нагорно-
ксерофитная растительность Дагестана — Ьаіѵіа сапевсепз С. А.
Меу., Теисгіит Роііиті^ Т. скатаесігувк., нѣкоторыя Сотровііае,
изъ отдѣла Сепіаигеа, Сгаввиіасеае и др. типичные ксерофиты
Нагорнаго Дагестана. Въ трещинахъ скалъ пріютились и от-
дѣльные ксерофитные кустарнички, своими глубокими кор-
нями далеко проникающіе въ разсѣлины известняковъ: тутъ
Вкатпиз Раііавіі РізсЬ. еі Меу., колючій астрагалъ, барба-
рисъ, Соіиіеа сгиепіа А і і., двѣ разновидности ЕркеЛга рго-
сега Р. еі М., иногда встрѣчается молодая поросль Рориіив
аІЪа Ь. Особенно много Еркейга ргосега Г. еі М. между разсту-
пившимися скалами, по осыпямъ, поросшимъ кромѣ того Раіі-
итив асиіеаіиз Ь а ш., ВегЪегіз ѵиідагів Ь. и др. подобными
ксерофитными кустарниками. Мѣстами попадается Ерке&га
сплошными зарослями и рѣзко выдѣляется на свѣтло-сѣромъ
фонѣ известковыхъ скалъ и ихъ осыпей своими желто-зеле-
ными, густыми, какъ щетка, вѣтвями, на которыхъ обильно,
какъ капли сургуча или запекшейся крови, виднѣются въ это
224
время поспѣвшія красныя ягоды. Достать экземпляры эфедры
не легко, тк. кк. пріютилась она высоко надъ дорогой, на
почти отвѣсныхъ, обрывистыхъ мѣстахъ. Но чапаръ мой,
сопровождающій меня по пятамъ, ловко, какъ кошка, взби-
рается по этимъ неприступнымъ скаламъ и приноситъ мнѣ
оттуда цѣлый пукъ Ерке<1гъ\; ея оказалось двѣ разновид-
ности — ѵаг. егуікгосагра Месі^ѵ. и ѵаг. скгузосагра Месі\ѵ.,
растущихъ вперемежку другъ съ другомъ: одна съ пло-
дами кирпично-красными, другая — съ свѣтло-оранжевыми
ягодами.
Станція Салтинская расположена на высотѣ 2422х н. у. м. За
этой станціей ущелье расширяется. Дорога наша идетъ по ши-
рокой равнинѣ вдоль Кара-Койсу, которое течетъ здѣсь медлен-
нѣе, спокойнѣе и мѣстами образуетъ значительные острова.
Берега и острова Кара-Койсу обильно поросли зарослями Нірро-
ркаё гкатпоісіезѣ., Татагіх Раііазіі О езѵ., изрѣдка попадается
Аросупит Ѵепеіиті.. Горы съ обѣихъ сторонъ рѣки отходятъ да-
далеко въ стороны, ихъ вершины (г. Туркли-тау — 5438х справа
и г. Зохтала — 5901х слѣва) образуютъ вертикальные обрывы —
карнизы, а склоны по обѣимъ сторонамъ Кара-Койсу покрыты
значительными лѣсами, не указанными на 5-верстной картѣ
Кавказа. Лѣса эти отъ насъ и далеко, и высоко, такъ что изу-
чить ихъ составъ по дорогѣ не возможно. Но издали видно,
что они по преимуществу состоятъ изъ березы и сосны
вперемежку. Расчлененія лѣсовъ этихъ на поясы сосны и бе-
резы, какъ въ Андійскомъ округѣ и въ верховьяхъ Аварскаго
Койсу (по наблюденіямъ Н. А. Буша, Г И. Радде и моимъ),
здѣсь такъ же не наблюдается, какъ и раньше на всемъ моемъ
пути этого года; обѣ преобладающія древесныя породы ра-
стутъ здѣсь вмѣстѣ и достигаютъ верхней границы лѣса по
склонамъ. Впрочемъ, верхняя граница лѣса по с.-в. склону
г. Зохтала и з.-с.-з. склону г. Туркли-тау обусловливается
здѣсь не высотою надъ уровнемъ моря, а топографическими
причинами, ибо обѣ горы эти, какъ и вообще известковыя
горы с.-в. Дагестана, увѣнчаны наверху голымъ отвѣснымъ
обрывомъ вертикально-разрушающихся известковыхъ горныхъ
породъ. Обѣ эти горы не достигаютъ предѣльной верти-
кальной высоты распространенія лѣсной растительности въ Да-
гестанѣ (5901х и 5438х), а потому верхняя лѣсная граница по-
нижена здѣсь причинами мѣстными, топографическими. Очень
225
возможно однако, что въ прежнія времена здѣсь преобла-
дала по склонамъ сосна, а м. б. даже и дубъ, и лишь послѣ
вырубки этихъ цѣнныхъ породъ сильнѣе разрослись отъ
корневыхъ порослей береза и осина, которыя, повидимому,
здѣсь преобладаютъ, тогда какъ болѣе темныя остроконеч-
ныя кроны сосны издали кажутся вкрапленными среди кур-
чавой свѣтлой зелени березы. Сама широкая долина между Сал-
тинской почтовой станціей и Гергебилемъ вся вытравлена пасу-
щимся и проходящимъ скотомъ; лишь остатки выѣденной
обгрызенной Заіѵіа сапезсепз С. А. М. встрѣчаются среди этой
скучной каменистой пустыни, не орошаемой никакими ручей-
ками, да ближе къ ущелью, снова суживающему Кара-Койсу
передъ самымъ Гергебилемъ, по осыпямъ обильно встрѣча-
ется Неііоігоріит зіуіідегит Тгаиіѵ. Передъ Гергебилемъ
г.г. Зохтала и Туркли-тау сходятся своими краями, долина
Кара-Койсу суживается въ тѣсную щель, черезъ которую
съ шумомъ и ревомъ несетъ свои темныя воды Гунибскій
Койсу съ тѣмъ, чтобы, вырвавшись изъ этого ущелья, бурно
слиться съ мчащимися справа болѣе свѣтлыми водами Кази-
кумухскаго Койсу. Дорога въ этомъ ущельѣ идетъ опять
широкимъ карнизомъ надъ рѣкой, сначала вдоль отвѣсныхъ
голыхъ скалъ, по которымъ лѣпятся темно-зеленыя заросли
ЕркеЛга, сѣро-зеленые кусты Соіиіеа сгиепіа А і I. и др. ксеро-
фитныхъ кустарничковъ, затѣмъ дорога разработана въ мощ-
ныхъ рѣчныхъ наносахъ, нанесенныхъ тысячелѣтіями обоими
бурными Койсу (Казикумухскимъ Койсу и Кара-Койсу). Эти
рѣчные наносы, эти мощные конгломераты высокой стѣною, въ
нѣсколько десятковъ футовъ вышины, поднимаются надъ рѣ-
кою ; они образованы изъ крупныхъ и мелкихъ окатанныхъ
камней, сцементированныхъ продуктами разрушенія горъ, и об-
разуютъ тотъ острый мысъ, который, какъ стрѣла, вдается
между обоими бушующими и сливающимися здѣсь Койсу. У
подножія этихъ конгломератовъ расположенъ аулъ Гергебиль,
утопающій въ огромныхъ садахъ абрикосовъ, тутоваго дерева,
груши, грецкаго орѣха, персиковъ, черешни и другихъ пло-
довыхъ деревьевъ, среди которыхъ въ изобиліи растетъ вы-
сокая зеленая кукуруза. Сады эти орошаются канавами, про-
веденными гл. образомъ отъ обоихъ Койсу. Съ окружаю-
щихъ Аймакинскихъ высотъ, достигающихъ 6—7000' н. у. м.,
стекаютъ черезъ Гергебиль горные ручьи, крайне однако ма-
15
226
ловодные, пересыхающіе лѣтомъ б. и. м. совершенно. Дорога,
по которой мы ѣхали отъ ст. Салтинской до Гергебиля, уже
не почтовая, а проселочная. Почтовая дорога вскорѣ за ст.
Салтинской покидаетъ долину Кара-Койсу и вмѣстѣ съ теле-
графными столбами своими поворачиваетъ направо вверхъ
къ Куппинскому перевалу. Но и проселочная дорога эта, ве-
дущая далѣе внизъ, вдоль по Койсу до Гергебиля и еще
дальше до Араканы, разработана отлично инженернымъ вѣ-
домствомъ. Вездѣ хорошіе мосты черезъ боковыя ущельица,
вездѣ каменныя укрѣпленія, тамъ, гдѣ дорога можетъ быть
легко размыта горными боковыми потоками, вездѣ таковыя же
укрѣпленія противъ отвѣсныхъ скалъ или мѣстъ, характери-
зующихся осыпями и обвалами. Дорога эта продѣлана инже-
нерами путей сообщенія, на ней проставлены небольшіе же-
лѣзные верстовые столбы, имѣются инженерныя будки, сто-
рожки. Широкая проселочная дорога эта вполнѣ доступна
для колесныхъ экипажей, даже рессорныхъ, и на пути нашемъ
мы обгоняли цѣлые обозы жалобно скрипящихъ арбъ, мед-
ленно влекомыхъ парою быковъ и везшихъ б. ч. ящики съ
вареньемъ въ Т.-Х.-Шуру черезъ Араканскій перевалъ. За
состояніемъ дороги этой имѣется постоянное наблюденіе, и
какъ разъ, подъѣзжая къ узкому ущелью близъ Гергебиля,
мы натолкнулись на партію рабочихъ, приводящихъ въ поря-
докъ то мѣсто дороги въ этомъ узкомъ ущельѣ, которое два
дня назадъ было засыпано мощной осыпью отъ послѣднихъ
сильныхъ дождей. Такой ремонтъ дороги производится здѣсь
немедленно послѣ осыпей и производится очень быстро. На
засыпанномъ мѣстѣ мы верхомъ могли проѣхать безъ вся-
каго затрудненія, да и арбы проходили здѣсь вполнѣ без-
опасно, несмотря на то, что очистка отъ завала еще не окон-
чилась. По своему хорошему состоянію проселочная дорога
эта положительно не отличается отъ дороги шоссейной, поч-
товой, и только отсутствіе телеграфныхъ столбовъ и почто-
выхъ станцій указывало на то, что мы ѣдемъ уже не по поч-
товому тракту. Близъ Гергебиля, какъ разъ въ мѣстѣ слія-
нія обоихъ Койсу имѣется прочный открытый деревянный
мостъ, по которому мы переѣхали на ту сторону Казикумух-
скаго Койсу. Съ моста вверхъ видно далеко ущелье этого
послѣдняго Койсу, мощные конгломераты у мѣста сліянія его
съ Кара-Койсу и лѣсныя насажденія высоко въ горахъ по
227
правой и лѣвой сторонѣ Казикумухскаго Койсу надъ Герге-
билемъ. И эти лѣсныя насажденія на 5-верстной картѣ не
обозначены. По другую сторону моста, внизъ по Койсу, по
направленію къ аулу Кикуни, точно гигантская египетская
пирамида, надъ ложемъ рѣки высоко выдается конусообраз-
ная гора, сложенная гл. образомъ тоже изъ конгломератовъ.
Эти рѣчные наносы уже тысячелѣтіями нанесены сюда сое-
диненными двумя Койсу. Отложивъ первую порцію своихъ
наносовъ въ мѣстѣ сліянія обѣихъ рѣкъ, когда двѣ мощныя
струи, сталкиваясь и ударяясь другъ въ друга, даютъ воз-
можность въ моментъ столкновенія своего осѣсть значитель-
ной массѣ несомыхъ потоками издалека съ горъ продуктовъ
вывѣтриванія послѣднихъ, соединенное Койсу несетъ осталь-
ной крупный матеріалъ, который не успѣлъ осѣсть въ этомъ
мѣстѣ, еще дальше на нѣкоторое разстояніе, пока быстрый
потокъ не вырвется изъ тѣснины, и не начнется его болѣе
ровное спокойное теченіе въ широкой долинѣ, расположен-
ной среди далеко разступившихся горъ. Эта обширная котло-
вина начинается вскорѣ за ауломъ Гергебилемъ, близъ аула
Кикуни. Высокія известковыя горы широко разступаются,
рѣка течетъ теперь на с.-з., и направо, на с.-в. отъ ея ложа,
высится г. Зуберха — высотою 7688', а налѣво та же г. Зох-
тала, высотою 5901х, и г. Ипута-меэръ — 5782х. Эти двѣ по-
слѣднихъ горы своими сѣв. и с.-в. склонами полого падаютъ
къ широкой долинѣ соединеннаго Койсу, разбившагося здѣсь
на массу протоковъ и образовавшаго большое количество
острововъ и отмелей, тогда какъ г. Зуберха болѣе обрывисто
спускается къ долинѣ соединеннаго Койсу, наверху увѣнчана
вертикальными карнизами известковыхъ скалъ, а мѣстами эти
известковые и мѣловые мощные пласты, съ громадными от-
печатками крупныхъ аммонитовъ вертикально обрываются
у подножія горы, у самой дороги, у самаго ложа широко
разлившейся здѣсь рѣки. Вся эта часть пути, отъ аула Гер-
гебиль до аула Могоха, проходитъ въ обширной котловинѣ,
вдоль широко-разлившей свои мутныя воды рѣки, но въ
котловинѣ, окруженной хотя и далеко разступившимися, но
голыми, накаленными жаркимъ солнцемъ скалами. Воз-
духъ здѣсь, въ этомъ горячемъ котлѣ застаивается; вѣтра
совсѣмъ нѣтъ; отъ окружающихъ голыхъ скалъ, какъ отъ
накаленной печи, пышетъ жаромъ. Солнце немилосердно
15*
228
жгетъ сверху, а отъ скалъ, какъ изъ жерла огромной печиу
льются накаленные отраженные лучи. Проѣхавъ, томимые
жарою, голодомъ и жаждой, богатый садами и тѣнью аулъ
Гергебиль, мы очутились сразу въ совершенно безлѣсной
мѣстности, въ каменистой пустынѣ, и наше самочувствіе при-
тупилось, сдѣлалось безразличнымъ. Ни въ долинѣ рѣки,
ни по склонамъ горъ лѣсовъ совершенно не видно. Вдоль до-
роги виднѣются самыя выносливыя къ жарѣ растенія, какъ
Редапгіт Нагтаіа Ь., Апйгородоп ІзсНаетит Ь.; но даже и
Редапгьт поблекъ въ этой раскаленной котловинѣ. Вдоль до-
роги вездѣ запыленный Хапікіит зріпозит Ь., рѣже попада-
ется Хапікіит зігитагіит Ь. По скаламъ, осыпямъ близъ до-
роги обильно растетъ сѣрая сѣдая Ваіѵіа сапезсепз С. А.
М е у., встрѣчавшаяся вездѣ на нашемъ пути, начиная съ
Турчи-дага; массовое присутствіе этого растенія, эндемич-
наго для Кавказа, дѣйствуетъ раздражающимъ образомъ
на нервы. Тамъ и тутъ по скаламъ и осыпямъ попадаются
Кезе&а Іиіеа Ь., Теисгіит Роііит Ь., Т. скатае&гуз Ь., изрѣдка
Маіікіоіа (Іадкезіапіса М. В и 8 с Ь. Конечно, вездѣ много Ваіѵіа
ѵегіісіііаіа Ь., хотя растетъ она въ этомъ раскаленномъ воздухѣ,,
на этой сухой, прокаленной почвѣ не важно. Но Ваіѵіа ѵег-
іісіііаіа Ь. — одно изъ обыкновеннѣйшихъ растеній Даге-
стана, замѣчательно приспособляющееся къ всевозможнымъ
условіямъ существованія. Я не знаю почему, но почти еже-
дневное нахожденіе въ Дагестанѣ этого растенія не дѣйст-
вовало на меня такъ раздражающе, какъ эти сѣрыя заросли
Ваіѵіа сапезсепз С. А. Меу. М. б. потому, что при разныхъ
условіяхъ существованія Ваіѵіа ѵегіісіііаіа Ь. имѣетъ различный
ЬаЬііиз, имѣетъ индивидуальность. Но Ваіѵіа сапезсепз С. А.
Меу. прямо надоѣдала. Я помню, какъ мы съ П. П. Попо-
вымъ обрадовались, впервые найдя & сапезсепз С. А. Меу.
между ауломъ Кая и Тохчаръ въ Кумухскомъ округѣ. Тутъ,
вмѣстѣ съ известняками, смѣнившими сланцы, впервые попа-
лось это „ЬеіірПап2е“, какъ мѣтко называетъ его Радде; тутъ
мы были ему рады, тутъ мы опредѣлили его границу распростра-
ненія. Но чѣмъ дальше углублялись мы въ область развитія
известковыхъ породъ въ с.-в. части Дагестана, тѣмъ обиль-
нѣе было это монотонное сѣрое растеніе. Оно раздражающе
дѣйствовало на нервы въ этомъ невыносимомъ пеклѣ между
Гергебилемъ и Могохомъ, и постоянно думалось: да скоро ли
229
исчезнешь ты съ глазъ нашихъ, скоро ли растительность сдѣ-
лается разнообразнѣе, привѣтливѣе. А между тѣмъ мы ѣдемъ
и ѣдемъ среди раскаленныхъ скалъ, голова сверху сильно
припекается высоко стоящимъ солнцемъ, мысли въ головѣ
притупляются, во рту все пересохло, а передъ глазами по
скаламъ все та же сѣрая /9. сапезсепз С. А. Меу., которая,
повидимому, вытѣсняетъ на этихъ голыхъ скалахъ всякое
соперничающее съ нимъ растеніе. Лишь по осыпямъ не-
рѣдко въ этой части пути встрѣчался намъ Неііоігоріит
зіуіідегит Тгаиіѵ., растущій колоніями, да на скалахъ, еди-
ничными высокими пучками виднѣлись изящно цвѣтущія ксе-
рофитныя сложноцвѣтныя изъ рода Сепіаигеа и близкихъ
къ нему (Ркаеорарриз, Рзеркеііиз и другіе). Каюсь, я такъ
былъ утомленъ этимъ ужаснымъ пекломъ и такъ томимъ
жаждой, что иногда проѣзжалъ мимо этихъ интересныхъ
сложноцвѣтныхъ, встрѣчающихся уединенно по голымъ ска-
ламъ, не имѣя энергіи ни самъ собрать ихъ, ни приказать
вырвать ихъ и положить въ мапку моему чапару. Все дума-
лось : вотъ проѣдемъ немножко, будетъ попрохладнѣе, тогда
соберемъ эти интересныя растенія. Но когда время подошло
къ вечеру, мы уже проѣхали эту жаркую котловину, и любо-
пытныя сложноцвѣтныя исчезли. Впрочемъ, не вездѣ въ этомъ
накаленномъ котлѣ такъ безотрадна была растительность.
Мѣстами съ отвѣсныхъ голыхъ скалъ свѣшивали каперцы
свои крупные сочные зеленые листья и бѣлые изящные цвѣты,
и тогда скала оживлялась. Въ боковыхъ ущельицахъ ютились
заросли Раііигиз асиіеаіиз Ь а ш., ВегЪегіз о^ісіпаііз Ь., Соіи-
іеа сгиепіа Аіі., Врігаеа курегісі/оііа Ь., Еркесіга ргосега
Р. еі М., Сіусуггкіга дІаЬга Ь. и нѣсколько оживляли ланд-
шафтъ, но еще оживленнѣе былъ онъ вдоль самого Койсу.
Широкой мутной мелкой рѣкою разлился Койсу въ этомъ
котлѣ. Онъ разбился на массу рукавовъ, и по берегамъ
его огромныя галечныя отмели, а среди самого потока
большіе галечные острова. Тутъ, по отмелямъ и островамъ
въ изобиліи густыя заросли высокой облѣпихи, тамарикса съ
нѣжно-розовыми султанами цвѣтовъ. Заросли эти обвиты
вьющимися Супапскит асиіит Ь., Сіетаііз огіепіаііз Ь., среди за-
рослей виднѣется Аросупит ѵепеіит Ь. Рѣка течетъ въ общемъ
медленнѣе, чѣмъ у мѣста сліянія обоихъ Койсу, близъ аула
Гергебиля, гдѣ она несется бурнымъ потокомъ. Здѣсь въ
230
широкой накаленной солнцемъ котловинѣ какъ бы и рѣка
залѣнилась и плавно и тихо, какъ бы отдыхая и томясь истомой,
журчитъ она среди массы камней, нанесенныхъ сверху. Но
не вездѣ и здѣсь томится и млѣетъ въ раскаленномъ воз-
духѣ эта рѣка. Мѣстами отдѣльныя струи ея вдругъ свер-
гаются по болѣе крутому ложу. Тогда въ этомъ мѣстѣ этотъ
отдѣльный рукавъ рѣки, какъ бы разбуженный отъ лѣнивой
спячки, начинаетъ сердито ворочать огромными камнями, и
глухой ропотъ и рёвъ раздается изъ рѣки, точно дикій звѣрь,
разсерженный, не во-время разбуженный отъ сна, реветъ и
злится, точно громъ въ небесахъ многократнымъ эхо перели-
вается въ горахъ. Такъ мѣстами рычитъ и реветъ отдѣльный
потокъ рѣки у самой дороги, на протяженіи 2—3 саженей.
Тутъ, въ этомъ сердитомъ бурномъ мѣстѣ по берегу рѣки
почти ничего не растетъ, лишь жалкій кусточекъ тамарикса
или пучекъ Аросупит ѵепеігст Ь. Но вы проѣхали эти двѣ-три
сажени вдоль рокочущей рѣки, и опять успокоенная, лѣниво
несетъ она свои мутныя воды, чтобы черезъ нѣсколько де-
сятковъ саженей снова злобно буркнуть и зарычать на истом-
леннаго несчастнаго путника.
Мы положительно изнывали отъ духоты на этомъ пути.
Въ Гергебиль пріѣхали мы уже въ полдень, томимые голо-
домъ и жаждой. Мнѣ не хотѣлось останавливаться въ Гер-
гебилѣ надолго, тѣмъ болѣе, что самъ аулъ былъ высоко и
далеко отъ проѣзжей дороги. Мы ѣхали среди обширныхъ
садовъ Гергебиля; въ тѣни абрикосовъ и грецкихъ орѣховъ
нашли мы защиту отъ палящаго солнца, и я остановился на
самой дорогѣ подъ однимъ деревомъ, въ трехъ шагахъ отъ
быстрой мутной рѣки, у самого края поля, засѣяннаго среди
фруктовыхъ деревьевъ табакомъ и кукурузой. Не разсѣдлы-
вая лошадей, не снимая ничего съ нихъ, даже бурокъ, разсѣ-
лись мы на дорогѣ подъ тѣнью большого дерева и послали
чапара въ аулъ, чтобы найти намъ хоть чего-нибудь поѣсть.
Онъ привезъ съ собой изъ аула нѣсколько вареныхъ яицъ,
хлѣба и халву. Сыру не нашлось. Все это куплено было
имъ въ аулѣ за нѣсколько копѣекъ, кажется, копѣекъ за 30.
Затѣмъ, привязавъ свою лошадь подъ тѣнь дерева, чапаръ
залѣзъ въ одинъ изъ садовъ и началъ трясти съ дерева
абрикосы. Набравъ ихъ нѣсколько пригоршней, принесъ
онъ намъ ихъ для утоленія жажды и голода. Такъ пообѣ-
231
дали мы въ полдень этими случайными продуктами. Пить
нечего было, тк. кк. и въ арыкахъ, и въ Койсу вода сѣро-
шоколаднаго цвѣта, а ни ручейка, ни ключа по сосѣдству не
было. Мы запили нашъ скудный обѣдъ краснымъ виномъ
изъ фляжки, посидѣли часокъ въ тѣни, произвели часовое
наблюденіе анероидовъ и тронулись въ путь. И вотъ послѣ
такого скуднаго обѣда, а мы вышли изъ Гуниба въ 6 ч.
утра, напившись лишь утренняго чаю, мы изъ тѣнистыхъ са-
довъ Гергебиля попали въ вышеописанное пекло и ѣхали по
дну раскаленнаго со всѣхъ сторонъ котла въ самое жаркое
время дня, съ 1 ч. до 4 ч. Нигдѣ ни ручейка, ни родника по
дорогѣ. Лишь изрѣдка по пути у самой дороги попадется
одиноко стоящій грецкій орѣхъ, широко распустившій свою
могучую густую крону, или два — три дерева узколистной, сере-
бристой ивы у берега Койсу, мѣстами нѣсколько пирамидаль-
ныхъ тополей стоятъ, какъ солдаты во фронтѣ, вдоль дороги,
или по долинѣ рѣки, по берегу ея и на островахъ виднѣ-
ется серебристый тополь. Въ тѣни такого орѣха или ивъ
остановишь минутъ на пять утомленную лошадь, всю мокрую
отъ испарины, тяжело дышащую отъ жары и жажды. И, не
слѣзая съ сѣдла, отдохнешь подъ тѣнью деревьевъ, и опять
медленнымъ унылымъ шагомъ идутъ наши лошади по раска-
ленной каменистой дорогѣ, и опять со всѣхъ сторонъ про-
низываетъ насъ пекло: и сверху — отъ горячаго солнца, и съ бо-
ковъ— отъ накаленныхъ скалъ, пышащихъ если не пламенемъ,
то нестерпимымъ жаромъ. Вокругъ голо, мертво. Даже яще-
рицъ не видно по горячимъ скаламъ, и лишь, подъѣзжая къ
Могоху, увидѣли мы по голымъ скаламъ одиночно стоящіе
кустики Вкиз Соііпив Ь, оживившіе нѣсколько ландшафтъ.
Самъ аулъ Могохъ спрятался глубоко въ боковомъ ущельицѣ
горъ, но его обширные тѣнистые сады изумрудной лен-
той тянутся въ глубокомъ ущельѣ, у подошвы почти верти-
кально обрывающейся на югъ г. Осу-меэръ, высотою въ 7126'.
Близъ Могоха Казикумухское Койсу сливается съ Аварскимъ
Койсу. Тутъ горы еще болѣе разступаются, почти прямо съ
сѣвера несется могучій Аварскій Койсу, образуя на мѣстѣ
сліянія съ нимъ Казикумухскаго Койсу широкую долину съ
множествомъ рукавовъ и острововъ среди нихъ, заросшихъ
облѣпихой и тамариксомъ. Этотъ могучій потокъ, усилен-
ный водами Казикумухскаго Койсу, которыя впадаютъ въ
232
него почти подъ прямымъ угломъ справа, прямо ударяетъ
въ каменную гряду, преградившую ему путь, и въ этой из-
вестковой грядѣ, образованной г. Осу-меэръ и г. Зуберха, про-
рылъ себѣ Аварскій Койсу узкій каньонъ, тѣсное осѣненное
отвѣсными известковыми скалами короткое ущелье. Вся
масса воды, принесенная къ этому пункту обоими широко
разлившимися Койсу, теперь мощнымъ глубокимъ быстрымъ
потокомъ врывается въ узкое ущелье съ тѣмъ, чтобы че-
резъ нѣсколько десятковъ саженъ снова вырваться на про-
сторъ, широко разлиться по новой обширной долинѣ и, раз-
бившись на рукава, окружающіе опять рядъ поросшихъ об-
лѣпихой и тамариксомъ острововъ, нестись далѣе внизъ. Уро-
вень рѣки здѣсь у Могоха уже всего 1820' н. у. м. Вы поворачи-
ваете вправо въ ущелье, въ которомъ черезъ Койсу пере-
брошенъ хорошій ажурный желѣзный мостъ, ведущій въ Мо-
гохъ, и попадаете въ щель, гдѣ холодный сквозной вѣтеръ
живительно пробираетъ истомленное духотой, жарой и испа-
риной тѣло. Кончилась жаркая котловина, точно холоднымъ
душемъ обдалъ разгоряченное тѣло ваше сквознякъ, и въ
болѣе бодромъ видѣ ѣдете вы нѣсколько десятковъ саженей
по этому узкому тѣнистому ущелью. По отвѣснымъ ска-
ламъ темнаго ущелья, въ трещинахъ ихъ виднѣются папо-
ротники, колокольчики, седумы. Тамъ, высоко надъ дорогой,
изъ отвѣсной скалы торчитъ темнозеленый пучекъ ЕркеЛга
ртосега Р. еі М., но тщетно искалъ я по скаламъ этимъ &іаіісе
Оюегіпі В о і 8 8. и НаеЛгеапікиз Огоегіпіапиз Ки р г., два харак-
терныхъ растенія известковыхъ скалъ, встрѣчающихся въ
с.-в. углу Нагорнаго Дагестана, бл. ауловъ Гимры, Ахульго и
др. Здѣсь я ихъ не нашелъ, равно какъ и дальше, на пути
отъ Араканы въ Т.-Х.-Шуру.
Черезъ нѣсколько минутъ ѣзды по тѣнистому, холодному
узкому ущелью, пронизываемые сильнымъ сквознякомъ вы-
ходимъ мы снова въ широкую долину Аварскаго Койсу. Горы
разступаются еще шире, передъ нами открывается новая па-
норама высокихъ горъ, съ нѣсколько болѣе мягкими конту-
рами. Сѣверные, сравнительно болѣе пологіе склоны хребта,
идущаго отъ г. Осу-меэръ къ г. Зуберха, покрыты лѣсной
растительностью, на 5-верстной картѣ не нанесенной. Вы-
соко надъ дорогой по склонамъ, иногда по крутымъ скаламъ
виднѣется береза, сосна, а ниже, ближе къ Койсу, рядомъ
233
съ ксерофитами и степняками, заросли дагестанскихъ колю-
чихъ и ксерофитныхъ кустарниковъ — ВегЪегіз ѵиідагіз Ь.,
Соіопеазіег, Оипірегиз, Зрігаеа курегісі/оііа Ь., Еркесіга ргосега
Р. еі М., Соіиіеа сгиепіа А і і. и др. Койсу опять течетъ медлен-
нѣе въ широкой долинѣ, поросшей густо все той же облѣпихой
и тамариксомъ. По осыпямъ, у дороги попадается снова до-
вольно обильно Неііоігоріит зіуіідегит Тг а и і ѵ., а скалы, камни,
задерненныя мѣста одѣты все той же Заіѵіа сапезепз С. А. Меу ег;
5. ѵегіісіііаіа Ь. также весьма обильна здѣсь и растетъ тщедуш-
ными экземплярами. Вскорѣ попадается намъ вправо боко-
вое узкое ущельице. По обрывистымъ стѣнамъ его ютятся
заросли колючихъ ксерофитныхъ кустарниковъ, все тѣхъ же,
обычныхъ въ этой части Дагестана. На днѣ ущельица жур-
читъ ручеекъ свѣтлой чистой воды. Мы поворачиваемъ въ
это ущельице, чтобы хоть немного утолить жажду, мучаю-
щую насъ цѣлый день. Но вода оказалась теплой и про-
тивной на вкусъ, и даже лошади не охотно пьютъ ее. Мы
прилегли на каменистую почву подъ тѣнью большого камня
у ручейка и отдохнули съ часа. Вокругъ обычная ксе-
рофитная растительность Дагестана, смѣсь нагорныхъ ксеро-
фитовъ и степняковъ, растительность типа средиземномор-
скаго, напоминающая Южный берегъ Крыма, окрестности Но-
вороссійска, Тифлиса и т. п.
Отдохнувъ, снова выѣзжаемъ на широкую каменистую
дорогу, которая поворачиваетъ отсюда вскорѣ вправо, въ
горы и безконечными зигзагами взбирается вдоль по склону
бокового ущелья на гору къ аулу Араканы, а оттуда на пе-
ревалъ въ Т.-Х.-Шуру. Мы вскорѣ однако покидаемъ эту
широкую дорогу и ѣдемъ къ аулу прямо боковымъ ущель-
емъ, по узкимъ тропкамъ. Сначала тропинка наша идетъ
кустарными зарослями, одѣвшими склоны устья бокового
ущелья. Заросли эти состоятъ изъ барбариса, молодыхъ ясе-
ней, розъ, ѴіЬигпит Ьапіапа Ь. и др. широколиственныхъ по-
родъ. Но, несмотря на то, что растутъ заросли эти по кра-
ямъ оросительныхъ канавъ, стекающихъ безконечными ру-
чейками сверху, несмотря на то, что глинисто-известковая
почва, мягкая и липкая, пропитана влагой отъ сильнаго дождя,
бывшаго этой ночью, эти широколиственныя заросли имѣ-
ютъ блёклый тщедушный видъ. Видимо, давно томятся онѣ
въ этой жаркой части Дагестана отъ засухи, отъ палящаго
234
дневного солнца, и ни сильный дождь наканунѣ, ни воды
оросительныхъ канавъ не возмѣщаютъ убытка воды, теря-
емой въ жаркіе дни транспираціей. Тропа наша, извиваясь
среди кустарниковъ и оросительныхъ канавъ, круто взбира-
ется вверхъ, мы вступаемъ въ роскошные тѣнистые сады
аула Араканы. Огромные грецкіе орѣхи осѣняютъ скали-
стую крутую дорожку, по которой съ трудомъ взбираются
кверху наши измученныя лошади, звонко стуча подковами
о голый камень. Мѣстами приходится, какъ по каменной
лѣстницѣ, круто подниматься кверху по ступенямъ скалъ.
Грецкіе орѣхи, абрикосы съ обильными спѣлыми плодами,
груши, черешни, большія тутовыя деревья осѣняютъ нашъ
путь, образуютъ огромные сады, среди которыхъ вы-
соко подымается кукуруза, а по заборамъ, по деревьямъ
вьется виноградъ. Неспѣлыя гроздья послѣдняго высоко ви-
сятъ надъ нашими головами, у стволовъ тутовыхъ деревьевъ
по дорогѣ осыпались въ большомъ количествѣ ягоды послѣд-
няго и, раздавленныя прохожими, запачкали каменистую до-
рогу своимъ темно-малиновымъ сокомъ. Подъ абрикосовыми
деревьями тоже на землѣ валяются осыпавшіеся плоды по-
слѣдняго. Мы ѣдемъ долго этими садами, все выше и выше
въ гору, все по болѣе крутой каменистой дорогѣ. По пути
попадаются изрѣдка жители аула. Вонъ въ густой кронѣ
тутоваго дерева спрятался лезгинъ; онъ забрался туда отъ
жары и лакомится приторно-сладкими темно-красными пло-
дами тута. Здѣсь женщина попадается по дорогѣ: она пого-
няетъ ишака, съ трудомъ взбирающагося въ гору, тк. кк
онъ навьюченъ двумя большими корзинами только что соб-
ранныхъ абрикосовъ. Тутъ повстрѣчалась намъ дѣвушка,
легко несущая за спиною большой плетеный кошель, полный
черешни. Она остановилась на пути поболтать съ повстрѣ-
чавшейся ей старухою и не чувствуетъ тяжести своей ноши,
которую съ трудомъ тащитъ оселъ Я думаю, больше
часа взбирались мы въ горы по садамъ аула Араканы. Фрук-
товъ масса повсюду. Это цѣлое достояніе, цѣлое огромное
богатство. Никто сады эти не стережетъ, никто не мѣша-
етъ прохожимъ полакомиться по дорогѣ тутовыми ягодами
или абрикосами, ибо ихъ такая гибель, что случайный про-
хожій не можетъ измѣнить общее количество урожая. Но
особенно губительна для этой огромной массы фруктовыхъ де-
235
ревьевъ случайная непогода. Нынѣшняя жестокая зима, и въ
особенности поздняя и холодная весна были гибельны для
персиковъ. Персики въ этомъ году совсѣмъ не дали уро-
жая, и фабрики консервовъ въ Т.-Х.-Шурѣ не могутъ доста-
вить на рынокъ самый важный изъ своихъ консервовъ —
консервы персиковъ. Вслѣдствіе неурожая персиковъ уве-
личилась цѣна и на остальные консервы, и, вмѣсто 30 коп.,
2-хфунтовая банка стоила въ этомъ году на мѣстѣ 40 коп.
Абрикосовъ въ этомъ году поспѣло масса, мы попали въ са-
мый разгаръ урожая этого фруктоваго дерева. Надо ска-
зать однако, что б. ч. абрикосы здѣсь не важнаго качества.
Если эти огромныя площади дагестанскихъ садовъ облаго-
родить, если вмѣсто почти дикой кураги (абрикосовъ), на-
садить здѣсь цѣнные хорошіе сорта этого дерева, благосо-
стояніе населенія возросло бы во много разъ. Фруктовые
сады въ этой части Дагестана — главное средство существова-
нія жителей.
Долго карабкались мы среди обширныхъ садовъ аула
Араканы. Наконецъ, тамъ наверху, выше садовъ, подъ са-
мыми отвѣсными скалами открывается видъ на аулъ Араканы.
Аулъ, видимо, богатый, но крайне грязный. Каменные дома
съ плоскими крышами амфитеатромъ расположены другъ
надъ другомъ, какъ вездѣ въ горныхъ аулахъ Дагестана.
Узкія каменистыя грязныя улицы между саклями. На кры-
шахъ саклей груды абрикосовъ ожидаютъ своей обработки,
или мѣстами, разрѣзанные пополамъ разложены они однимъ
слоемъ на крышѣ на солнцѣ и сушатся на зиму. Такія пар-
тіи сушащихся абрикосовъ видѣли мы не только на пло-
скихъ крышахъ саклей, но и прямо въ садахъ, среди деревь-
евъ, иногда у самой дороги. Проѣзжая аулъ Гергебиль, мы
видѣли у самой проѣзжей дороги разложенные на просушку
абрикосы, и никто ихъ не стережетъ, да никто и не тронетъ
ихъ. Вѣдь это запасъ на зиму, а желающему утолить
жажду и голодъ безвозбранно предоставляется набрать абри-
косовъ съ любого дерева и полакомиться ими.
Аулъ Араканы большой. Въ немъ 400 дымовъ и 1089 жи-
телей, 529 мужского пола, 560 — женскаго. Пройдя мимо боль-
шого количества саклей, подъѣзжаемъ мы къ самой окраинѣ
аула и здѣсь находимъ большой домъ старшины. Мы въѣз-
жаемъ въ широкія деревянныя ворота на просторный дворъ.
236
Хозяинъ, не ожидавшій гостей, тѣмъ не менѣе радушно встрѣ-
чаетъ насъ, хотя видно, что мысли его раздвояются. У него
идетъ какъ-разъ полнымъ ходомъ варка варенья изъ абри-
косовъ. Тѣмъ не менѣе онъ приглашаетъ насъ въ свою ку-
нацкую. Кунацкая, какъ вездѣ, съ коврами по полу и стѣнамъ,
съ кроватью, плохенькимъ грязнымъ столомъ, оружіемъ, раз-
вѣшаннымъ по стѣнамъ на коврахъ. Но кунацкая грязная,
а вокругъ шумъ, масса народу — и женщинъ, и мущинъ; всѣ
заняты варкой варенья, у всѣхъ масса хлопотъ. Наши вьюки
сильно отстали. Мы пьемъ чай у старшины, поданный въ
довольно грязныхъ стаканахъ, смотримъ на кипучую работу
по приготовленію варенья и рѣшаемся переночевать въ ин-
женерномъ домикѣ. Минутъ 5 ходьбы отъ дома старшины, по
ту сторону оврага, занятого садами, проходитъ широкая ко-
лесная дорога къ перевалу, которую мы покинули уже часа
два назадъ, когда по боковымъ тропинкамъ стали взбираться
къ аулу. На этой дорогѣ, противъ дома старшины, виднѣ-
ется чистенькій бѣлый домъ съ красной желѣзной крышей
Инженернаго Вѣдомства (Вѣд. Пут. Сообщ.). На этотъ домъ
устремлены наши взоры и наши надежды. Я говорю стар-
шинѣ, что мы будемъ ночевать въ инженерномъ домѣ, чтобы
онъ послалъ туда предупредить, что мы тамъ остановимся,
и чтобы приготовили намъ обѣдъ (вѣрнѣе ужинъ, тк. кк.
дѣло было къ вечеру) и постели. Попивъ чаю и отдохнувъ
у старшины, поглядѣвъ на усердную работу всѣхъ его чадъ
и домочадцевъ надъ варкой грязнаго абрикосоваго варенья,
мы перебрались въ инженерный домикъ. Чистая комнатка
съ двумя кроватями, столъ, стулья были въ нашемъ распо-
ряженіи.
Уже стемнѣло, и сильная гроза разразилась надъ Ара-
канами, когда, наконецъ, пришли наши вьюки, а смотритель
инженернаго дома приготовилъ, наконецъ, намъ обѣдъ, послѣ
цѣлаго ряда предварительныхъ увѣреній, что достать ѣсть
въ аулѣ ничего нельзя. Старшина отпросился домой варить
свое варенье и вмѣсто себя приставилъ къ намъ на дежур-
ство своего помощника. Дикую и чудную картину предста-
вила гроза въ этихъ горахъ, вокругъ этого уединенно сто-
ящаго на дорогѣ домика, единственнаго проблеска цивили-
заціи среди мрачныхъ скалъ, тѣнистыхъ фруктовыхъ садовъ
богатаго, но грязнаго аула Араканы, лежащаго въ 5-10 ша-
237
гахъ ходьбы отъ проѣзжей дороги, отъ инженернаго домика.
Молнія за молніей озаряла величественную картину дикаго,
горнаго ландшафта. Громъ, не переставая, гремѣлъ, перели-
ваясь въ горахъ безчисленнымъ эхо. Дождь лилъ, какъ изъ
ведра, и бурные потоки дождевой воды, казалось, готовы были
снести внизъ въ пропасти и нашъ домикъ, и весь аулъ. Но
гроза скоро прошла. Воздухъ замѣтно освѣжился, а вмѣстѣ
съ тѣмъ освѣжились и мы послѣ этого труднаго дня. 12 ча-
совъ почти безъ перерывовъ ѣхали мы верхомъ изъ Гуниба
до Араканы и были такъ утомлены, что, несмотря на голодъ,
почти ничего не тронули изъ поданнаго намъ запоздалаго
обѣда. Ночевка въ инженерной будкѣ и обѣдъ съ самова-
рами вечернимъ и утреннимъ (на другой день) обошлись
намъ не дешево; съ насъ взяли за все городскія цѣны. За
эти деньги въ большомъ городѣ мы могли бы имѣть удоб-
ное помѣщеніе и столъ въ лучшей гостинницѣ. Но мы рады
были всетаки, что переночевали въ домикѣ инженеровъ
Путей Сообщенія, а не въ гостепріимной, но крайне грязной
кун .г.кой араканскаго старшины. На слѣдующій день рано
утромъ выступили мы въ послѣдній нашъ переходъ отъ Ара-
каны до Т.-Х.-Шуры.
XXIII.
Отъ Араканы путь нашъ шелъ сначала узкимъ ущельемъ ;
отвѣсныя известковыя скалы съ обѣихъ сторонъ дороги
близко подступаютъ другъ къ другу. Со скалъ этихъ свер-
гаются красивые водопады. Надъ скалами видны развалины
старинной башни. По крутымъ южнымъ склонамъ горъ, сей-
часъ за этимъ ущельемъ, несмотря на значительную высоту
надъ уровнемъ моря, встрѣчаются не только обычные ксеро-
фиты известковой части Нагорнаго Дагестана, въ родѣ Яаіѵіа
сапезсепз С. А. Меу., & ѵегіісіііаіа Ь., Теисгіит огіепіаіе Ь.,
Сатрапиіа аіііагіае/оііа Зіаскуз дегтапіса Ь. и др., но
мѣстами цѣлая сплошная формація полынной степи, точно
на южныхъ склонахъ Бозъ-дага, въ степяхъ вост. Закавказья.
По сѣвернымъ склонамъ виднѣются березовыя заросли и
представители субальпійской растительности. Все та же ши-
рокая колесная дорога идетъ на перевалъ къ Т.-Х.-Шурѣ,
по ущелью Шавширакъ-калъ, но мы ѣдемъ по кратчайшей
___238 ___
узкой тропѣ, которая и ближе ведетъ насъ къ цѣли, и
интереснѣе, тк. кк. проходитъ по болѣе дикимъ мѣстамъ,
съ растительностью, б. ч. нетронутою культурами чело-
вѣка. По этой крутой тропѣ выходимъ мы къ слѣдую-
щему инженерному домику, расположенному на проѣзжей
дорогѣ, и ѣдемъ вдоль этой послѣдней. Здѣсь наблюда-
ется интересная картина: сѣверные склоны горъ одѣты до-
вольно хорошимъ березовымъ лѣсомъ, съ примѣсью сосны;
изъ березъ преобладаетъ Веіиіа риЪезсепз Е И г Ь., хотя из-
рѣдка попадается и В. ѵеггисоза Е Ь г Ь.; южные же склоны
горъ серебрятся значительными сплошными зарослями ко-
выля (8ііра Ога/іапа 8іеѵ.). А вмѣстѣ съ тѣмъ, рядомъ съ
березовыми насажденіями и ковыльными степями, здѣсь, на
высотѣ болѣе 5000' н. у. м., развиты отличные субальпійскіе
луга, не тронутые пастьбою скота. Картина получается на
первый взглядъ поразительная. По опушкамъ березовыхъ
рощъ въ изобиліи цвѣтетъ Ыііит топасіеіркит МВ., и тутъ
же рядомъ съ нимъ, среди молодыхъ березокъ, обильно встрѣ-
чается Ргасосеркаіит Виузскіапгьт Ь,, характерный для черно-
земныхъ степей южной Россіи. Степныя Ваіѵіа ѵегіісіііаіа Ь.
и Ркіотіз іиЪегоза Ь. растутъ неподалеку отъ субальпійскихъ
Іпиіа діапсіиіоза АѴ. и Ресіісиіагіз сотоза Ь. По лугамъ попадаются
высокіе Веіркіпіит /Іехиозит М. В , РоЛапікит сатрапиІоіЛез
В о і 88., Ерірасііз Іаіі/'оііа (Ь.) АП. Производитъ впечатлѣніе,
что здѣсь, на этой значительной высотѣ, какъ бы перепута-
лись и перемѣшались между собою элементы степной, лѣс-
ной и субальпійской полосы горъ, и даже отдѣльные участки
ковыльной степи забираются здѣсь выше въ горы, чѣмъ
представители лѣсной и субальпійской флоры, тк. кк. по нѣ-
которымъ склонамъ издали видно, какъ серебрится ковыль
выше лѣсныхъ зарослей противоположнаго склона, значительно
выше тѣхъ субальпійскихъ луговъ, проѣзжая по которымъ,
мы издали наверху наблюдаемъ эту ковыльную степь, столь
неожиданно приподнятую на такую значительную высоту.
Но, если внимательнѣе проанализировать наблюдаемую нами
картину, то ясно вырисовывается тотъ законъ распредѣленія
растительныхъ типовъ въ Дагестанѣ, о которомъ я говорилъ
уже выше (см. стр. 217), а именно — склоны сѣверныхъ румбовъ
одѣты либо лѣсной растительностью, либо субальпійскими лу-
гами, а склоны южныхъ румбовъ заняты степными элементами
239
и искони безлѣсны. Въ этой части перевала склоны особенно
пологи и второстепенные склоны разныхъ направленій неза-
мѣтно переходятъ другъ въ друга. Вотъ почему иногда ка-
жется, что чуть не рядомъ растутъ представители разныхъ
біологическихъ типовъ — степные и субальпійскіе. Но болѣе
детальное наблюденіе показываетъ, что на южныхъ склонахъ
преобладаютъ элементы степи, а на сѣверныхъ — элементы
субальпійскихъ луговъ или лѣсовъ. Тк. кк. склоны весьма
пологи, то естественно, на границѣ двухъ склоновъ эти раз-
личные біологическіе элементы частью перемѣшиваются другъ
съ другомъ, и получается впечатлѣніе, что степной Ртасо-
серкаіит Виузскіапит Ь. здѣсь пріуроченъ къ березовымъ за-
рослямъ, или что рядомъ съ степной Заіѵіа ѵегіісіііаіа Ь. или
Ркіотіз іиЪетоза Ь. уживается такой типичный субальпіецъ, какъ
Ыпит кітзиіит Ь. или Іпиіа дІапЛиІоза АѴ. Благодаря той же по-
логости и сильной задерненности склоновъ, почвенный покровъ
здѣсь довольно мощный, а дерновая почва черная, черноземо-
видная, съ подпочвой изъ продуктовъ вывѣтриванія извест-
няковъ, образующихъ материнскую породу этихъ горъ. Ко-
выльныя степи, которыя я здѣсь видѣлъ, сопровождаются
типичными представителями черноземной степи: тутъ и Оа-
Ііит ѵегит Ь., и Ркіотіз іиЪегоза Ь., и Заіѵіа ѵегіісіііаіа Ь.; тутъ
встрѣчаются Реіркіпит /Іехиозит МВ., Зіаскуз гесіа Ь., Іигі-
пеа тоіііз КсЬ Ь., Сатрапиіа зіЪігіса Ь., Ргасосеркаіитп Виузскі-
апит Ь., Огідапит ѵиідаге Ь., ЕіІірепЛиІа кехареіаіа ОіІіЬ.,
Ескіит гиЪгит Л а с ц., РеЛісиІагіз сотоза Ь. и др. представи-
тели черноземной ковыльной степи, и значительныя простран-
ства пологихъ южныхъ склоновъ одѣты этой первобытной
естественной формаціей. А рядомъ, иногда ниже ковыльной
степи, сочные субальпійскіе луга съ Веіопіса дгап&і/іога АѴ.,
Неііапікетит оеіапсіісит ВС., ЗсаЫоза саисазіса МВ., Масѵо-
іотіа ескіоісіез ВоІ88., Риізаііііа аІЪапа 8іеѵ., Сепіаигеа ахіі-
Іагіз АѴ., Іпиіа дІапЛиІоза АѴ., Ескіит гиЬгит Л асд., Азігапіга
ВіеЬегзіеіпіі Тгаиіѵ., Ругеікггіт гозеит МВ., Ресіісиіагіз со-
тоза Ь., Ыпит кігзиіит Ь., Оіайіоіиз ітЪгісаіиз Ь., Серкаіагіа
іаіагіса 8 с Ь г а б., Огідапит ѵиідаге Ь., Апетопе пагсіззі/іога
Ь., Вкупскосогуз огіепіаііз В е п і И., Ѵегопіса депііапоіЛез V а Ы.,
Еіііреп&иіа кехареіаіа С і 1 і Ь., Ройапікит сатрапгйоиіез ВоІ8 8.,
Ткутиз зегруііит Ь., Зсиіеііагіа огіепіаііз Ь. и др. характер-
ными растеніями. Среди этого пышнаго разноцвѣтнаго ковра
240
субальпійскихъ луговъ видны отцвѣтшіе представители аль-
пійской весенней флоры, какъ наприм., Ргітиіа [агіпоза Ь.г
по краямъ дорогъ растетъ массами Вутркіуіит азрегит Ье р ес И.,
мѣстами среди кустовъ березы и субальпійскихъ луговъ въ
изобиліи встрѣчаются цѣлыя заросли ЕріІоЪіит апдизіі/'оііит
Ь. Лѣсныя насажденія преимущественно образованы березой,
съ примѣсью сосны, розы.
Описанный здѣсь примѣръ высокогорной ковыльной степи
въ субальпійской полосѣ Дагестанскихъ горъ не единствен-
ный. Мы видѣли выше между Рутуломъ и Шиназомъ по
южному склону хребта, отдѣляющаго бассейнъ Самура отъ
бассейна Курахъ-чая, подобную же ковыльную степь высоко въ
горахъ. Такой же примѣръ ковыльной степи съ характер-
ными элементами черноземныхъ степей наблюдалъ я въ 1898 г.
въ Дагестанѣ въ Гунибскомъ округѣ выше Карахскаго лѣса
близъ Заячьяго перевала1). Но описываемая здѣсь форма-
ція ковыльной степи близъ Араканскаго перевала отличается
особой типичностью по своему составу и представлена зна-
чительно полнѣе ковыльныхъ степей Рутульской и Карахской.
Я увѣренъ, что въ Дагестанѣ, на высотѣ 5—7000', по южнымъ
склонамъ еще во многихъ мѣстахъ найдутся подобныя ко-
выльныя степи, а мысль, высказанная мною еще въ 1898 г.,
что южно-русскія степи въ значительной мѣрѣ кавказскаго
происхожденія, въ частности дагестанскаго* 2), получаетъ еще
больше подтвержденія изученіемъ этихъ образчиковъ высо-
когорной ковыльной степи Дагестана. Не только отдѣльные
представители степной растительности въ послѣледниковую
эпоху, въ степной періодъ могли съ высокихъ горъ Дагестана
мигрировать на сѣверъ въ южно-русскія степи, но цѣлыя
формаціи степныя въ этотъ благопріятный для развитія ихъ
историческій моментъ могли изъ Дагестанскихъ горъ пере-
селиться на сѣверъ и сѣверо-западъ, на плоскость.
9 См. Н. Кузнецовъ. Нагорный Дагестанъ, 1. с. р. 239—240.
2) См. 14. Кизпегодѵ. Вег Воіап. Сагіеп сіег ЫпіѵегзіШ Лип'едѵ (Вог-
раі). VII. ВоіапізсЬе Кеізеп. — Воѣ СепігаІЫ. 1899. 14. 24, рр. 333—334. —
Ср. также Изв. Имп. Русск. Геогр. Общ. XXXVI. 1900, вып. VI, стр. 576—578
(сообщеніе Н. Кузнецова—о причинѣ безлѣсія Арменіи). — Н. И. Куз-
нецовъ. Принципы дѣленія Кавказа на ботанико-географическія про-
винціи, 1. с. р. 136. — Н. И. Кузнецовъ. Нагорный Дагестанъ и значе-
ченіе его въ исторіи развитія флоры Кавказа, 1. с. р. 230, 239—240.
241
Можетъ на первый взглядъ показаться страннымъ, что
въ Дагестанѣ до сихъ поръ никому не удавалось наблюдать
такихъ высокогорныхъ ковыльныхъ степей, весьма близкихъ
по своему составу къ черноземнымъ ковыльнымъ степямъ,
кромѣ автора этого отчета. Ни Радде, ни Бушъ, ни
Дечи,ниЛипскій, ни Рупрехтъ, путешествовавшіе по
Дагестану, нигдѣ не упоминаютъ объ этихъ степяхъ высоко въ
горахъ Дагестана. Да и мнѣ онѣ не попадались во время
перваго моего путешествія по Дагестану, а во время двухъ
слѣдующихъ путешествій попались всего въ трехъ пунктахъ.
Можно ли на основаніи такихъ трехъ случайныхъ находокъ
ковыльныхъ степей въ горахъ Дагестана дѣлать предположе-
ніе, что первоначально формація эта сложилась въ Дагестанѣ
и затѣмъ отсюда мигрировала на сѣверъ и заняла наши
южныя первобытныя ковыльныя степи? Но тотъ фактъ, что
ковыльныя высокогорныя степи Дагестана такъ мало еще из-
вѣстны, объясняется двумя обстоятельствами: во-первыхъ,
вслѣдствіе сильнаго развитія скотоводства въ Дагестанѣ, оче-
видно, эти первобытныя степи такъ же почти вездѣ уничтожены,
какъ и у насъ въ южной Россіи. Въ настоящее время въ
Россіи дѣвственныя ковыльныя степи — большая рѣдкость,
а между тѣмъ никто не сомнѣвается, что нѣкогда югъ Россіи
весь занятъ былъ этими степями. Во-вторыхъ же, какъ от-
мѣчалъ я уже раньше, въ послѣдней работѣ своей о Даге-
станѣ г), растительность Дагестана въ деталяхъ далеко еще
не изучена. Большинство маршрутовъ ботаниковъ, путе-
шествовавшихъ по Дагестану, совпадало съ главными арте-
ріями края, а между тѣмъ сколько еще осталось не изучен-
ныхъ и никѣмъ изъ ботаниковъ не посѣщенныхъ боковыхъ
ущелій, боковыхъ склоновъ горъ и второстепенныхъ перева-
ловъ ; тамъ, на этихъ боковыхъ склонахъ горъ и на второ-
степенныхъ перевалахъ, б. и. м. далеко отъ селеній, я увѣ-
ренъ, найдется еще немало образцовъ нетронутой ковыль-
ной степи въ Дагестанѣ, и детальное изученіе такихъ скло-
новъ и переваловъ, которое можетъ быть произведено лишь
постепенно, а не въ теченіе одного лѣта, навѣрное, покажетъ
намъ, что формація ковыльныхъ степей широко распростра-
нена въ Дагестанѣ. Въ 1898 году, предпринимая поѣздку
!) 1. с. р. 229, 243.
16
242
въ Дагестанъ, я задался цѣлью пройти такимъ маршрутомъ,
который пересѣкъ бы рядъ хребтовъ и горъ Дагестана по-
перекъ, а не шелъ бы вдоль одной изъ главныхъ артерій
края. Мой сотоварищъ по путешествію проф. Н. И. Андру-
совъ нашелъ весьма цѣлесообразнымъ такой именно марш-
рутъ также съ геологической цѣлью, и мы рѣшили тогда сдѣ-
лать поперечное пересѣченіе тѣхъ широкихъ, вытянутыхъ съ
с.-з. на ю.-в. известковыхъ плоскогорій, которыя расположены въ
с.-в. части Нагорнаго Дагестана, между Андійскимъ и Авар-
скимъ Койсу. Характеръ растительности этихъ плоскогорій для
меня совершенно былъ неясенъ, и я предполагалъ, не найдемъ
ли мы на этихъ плоскогорьяхъ степной растительности. Пе-
реваливъ изъ Т.-Х.-Шуры въ Гимри, мы прошли тогда въ
Онсокули, поднялись на Бетльское плато и затѣмъ пересѣкли
рядъ такихъ плоскогорій и поперечныхъ хребтовъ, а именно:
плоскогорья Цатаникское, Тануское, Хунзахское, хр. Каншта-
балата, Талоколо и др. Къ сожалѣнію, это пересѣченіе, весьма
интересное само по себѣ, не оправдало однако же вполнѣ
моихъ надеждъ. На этихъ плоскогорьяхъ и хребтахъ мнѣ
попадались и представители растительности степной, и расти-
тельности высокогорной, субальпійской. Тутъ сдѣланы были
даже такія интересныя и неожиданныя находки, какъ Бгуаз
осіореіаіа Ь. и Роіудопит ѵігірагит Ь. по сѣвернымъ склонамъ
нѣкоторыхъ изъ этихъ хребтовъ. Но хорошо развитыхъ
формацій степной или нагорно-ксерофитной растительности
мы б. ч. не видали. И причиною тому было то, что, хотя
мы шли отъ аула къ аулу не большой проѣзжей дорогой,
но горной тропой, все-же тропа эта оказалась довольно
изрядно посѣщаемой мѣстнымъ населеніемъ, и первобыт-
ныя растительныя формаціи встрѣчались намъ не часто.
Въ одномъ мѣстѣ плоскогоріе было все выпасено скотомъ,
въ другомъ мѣстѣ распаханныя поля часто попадались по
дорогѣ. Вдобавокъ время и непогода не позволяли намъ
уклоняться въ сторону отъ пути, который изъ Онсокули
велъ насъ черезъ Цатаникъ, Танусъ въ Хунзахъ. И только
глубже, въ Андійскомъ округѣ, въ менѣе населенной мѣст-
ности, близъ Заячьяго перевала, высоко въ горахъ, выше
Карахскаго лѣса случайно встрѣтилась мнѣ впервые фор-
мація ковыльной степи на южномъ склонѣ поперечнаго
хребта и навела меня на высказанную выше мысль. Но для
243
подтвержденія этой мысли у меня въ рукахъ былъ единст-
венный этотъ фактъ и ничего больше. Путешествіе этого
года дало два новыхъ важныхъ факта въ этомъ отношеніи —
ковыльная степь надъ Рутуломъ въ Самурскомъ округѣ
(см. рис. 16, на табл. II и описаніе на стр. 103—104) и ко-
выльная степь на перевалѣ изъ Араканы въ Т.-Х.-Шуру.
Сопоставляя эти три факта нахожденія ковыльной степи
на южныхъ склонахъ Дагестанскихъ горъ, на высотѣ 4—6000'
н. у. м., съ тѣми остатками степной и нагорно-ксерофитной
растительности, которую я въ 1898 г. видѣлъ на пути изъ
Онсокули въ Хунзахъ черезъ упомянутые выше плоскогорья
и хребты, я убѣждаюсь теперь въ двухъ обстоятельствахъ:
1) Такіе же клочки ковыльной степи, несомнѣнно, сохранились
и въ другихъ мѣстахъ Дагестана, ихъ нужно только поискать
и подробно изслѣдовать; я думаю, что такія ковыльныя степи
найдутся, наприм., въ ущельѣ Шюра-калъ выше аула Рихуни,
м. б. найдутся онѣ по ущелью выше Аймаки и въ другихъ
подобныхъ мѣстахъ. Въ Самурскомъ округѣ, несомнѣнно,
найденная въ нынѣшнемъ году ковыльная степь надъ Руту-
ломъ явленіе не одиночное, и подобные же участки степи мы
можемъ найти тамъ и въ другихъ мѣстахъ южнаго склона
хребта, отдѣляющаго бассейнъ р. Самура отъ бассейна р.
Курахъ-чая, надъ аулами Кичаллы, Зирихъ, Хрюхъ и др. Въ
Гунибскомъ округѣ слѣдовало бы подробнѣе изучить юж-
ные склоны горъ Эниты, Цурхинъ-меэръ, Полханъ - меэръ,
Тархеръ и ущелья боковыхъ рѣчекъ, вытекающихъ съ этихъ
горъ, и весьма вѣроятно, что и тамъ найдутся высоко въ го-
рахъ ковыльныя степи. 2) Я почти увѣренъ, что плоскогорья
Бетльское, Цатаникское, Хунзахское, горы Талоколо, Инчаро,
высоты Тиновъ-тау хоть отчасти въ доисторическія времена
были одѣты ковыльными степями, по крайней мѣрѣ до высоты
6000' н. у. м., а м. б. и нѣсколько выше, и что ковыльныя степи
эти уничтожены тамъ пастьбою скота и распашками. Слѣ-
довало бы подробнѣе изучить эти плоскогорья и горы, не
только поперечнымъ пересѣченіемъ ихъ, какъ сдѣлано это
было мною въ 1898 году, но цѣлымъ рядомъ детальныхъ
экскурсій, которыя можно было бьГ предпринять изъ ауловъ
Онсокули, Иштибури, Цатаникъ, Моксокъ, Хари-кало, Таса-
бактлукъ и др. М. б. эти детальныя экскурсіи позволили
бы и въ этой мѣстности найти хоть небольшіе остатки на-
16*
244
горныхъ ковыльныхъ степей и тѣмъ самымъ реставрировать
первоначальный растительный покровъ этой мѣстности. Во
всякомъ случаѣ, на основаніи изслѣдованій этого года, я убѣ-
жденъ, что высокогорныя ковыльныя степи были нѣкогда ши-
роко распространены въ Нагорномъ Дагестанѣ, и отсюда фор-
мація эта въ степной послѣледниковый періодъ распространи-
лась въ южно-русскія степи. Допустить обратное, т. е., что
изъ южно-русской степи формація эта проникла въ горы Да-
гестана и кое-гдѣ заняла нѣкоторые южные склопы, я не могу
хотя бы потому, что въ то время, когда формація эта уже могла
имѣть совершенно подходящія условія для своего сущест-
вованія въ Дагестанѣ, южно-русскія степи были еще подъ
водами сначала Сарматскаго, потомъ Понтическаго моря, а
окрестныя мѣстности южной Россіи, находившіяся по бере-
гамъ этихъ морей, имѣли въ то время растительность лѣсную,,
субтропическаго характера, какъ то доказываютъ палеонтоло-
гическія находки на югѣ Европейской Россіи. Въ Дагестанѣ же,
по южнымъ склонамъ горъ уже въ то время могли быть усло-
вія, благопріятныя для образованія формаціи ковыльной степи
высоко въ горахъ, м. б. (вслѣдствіе болѣе теплаго климата)
даже выше, чѣмъ нынѣ. Дагестанъ уже въ то время дол-
женъ былъ быть страной замкнутой съ континентальнымъ,
климатомъ.
Уже въ прошломъ году, составляя ботанико-географиче-
скую карту Нагорнаго Дагестана, я предполагалъ особой кра-
ской (желтой съ чернымъ пунктиромъ) выдѣлить ковыльныя
степи особо отъ нагорно-ксерофитной растительности. Но„
изучая топографію Дагестана по пятиверстной картѣ, я отка-
зался отъ этой мысли, тк. кк. все таки въ рукахъ моихъ было-
слишкомъ мало данныхъ относительно ковыльныхъ степей
Дагестана, и я даже предположительно не могъ бы отмѣтить
на картѣ, гдѣ надо нанести лишь желтую краску (нагорно-
ксерофитная растительность) и гдѣ желтую съ чернымъ пунк-
тиромъ (нагорно-степную), а потому я соединилъ оба типа
растительности въ одинъ, изобразивъ желтой краской вообще
нагорно-ксерофитную и нагорно-степную растительность. Те-
перь, на основаніи большаго количества фактовъ можно было
бы попытаться раздѣлить эти два типа растительности и карто-
графически, но я думаю, что м. б. осторожнѣе пока оставить
этотъ вопросъ еще открытымъ и дальнѣйшими изслѣдова-
245
ніями на мѣстѣ собрать больше фактическихъ данныхъ. Во
всякомъ случаѣ нахожденію формаціи ковыльныхъ степей
надъ Рутуломъ и надъ Араканами я придаю особое значеніе
и считаю это однимъ изъ важнѣйшихъ фактическихъ резуль-
татовъ путешествія этого года.
Изучивъ ковыльныя степи надъ переваломъ изъ Араканы
и прилегающія къ нимъ субальпійскіе луга, мы двигаемся
дальше, опять оставляя колесную дорогу въ сторонѣ и на-
правляясь къ самому перевалу по горной тропинкѣ. Вскорѣ
и березовые лѣса, и ковыльныя степи, и субальпійскіе луга
остаются подъ нами. Мы круто взбираемся вверхъ по ска-
листой тропинкѣ. Отдохнувшія наши лошади идутъ бодро
впередъ, взбираясь по скаламъ. Почва по дорогѣ все такая
же черная, какъ и тамъ въ ковыльныхъ степяхъ и субаль-
пійскихъ лугахъ. Но растительность вся выѣдена постоянно
проходящимъ здѣсь скотомъ. На самомъ перевалѣ облака.
Мы въ туманѣ поднимаемся на послѣдній нашъ перевалъ,
производимъ наблюденія анероидами и по узкой тропкѣ спу-
скаемся съ горъ въ сторону къ Т.-Х.-Шурѣ. Сначала не
видно ничего вокругъ. Въ разстояніи 5—10 шаговъ не видно
встрѣчныхъ людей и ишаковъ, и приходится подавать голосъ,
чтобы на узкой горной тропкѣ надъ обрывами не столкнуться
съ встрѣчными людьми, которыхъ много на этомъ перевалѣ.
Это жители Араканы и сосѣднихъ ауловъ возвращаются изъ
Шуры съ своими ослами, на которыхъ они везли въ Т.-Х.-Шуру
фрукты. Но вскорѣ туманъ постепенно разсѣивается, мы
выходимъ изъ пояса облаковъ, одѣвшихъ горы эти, облака
сѣрыми лохмотьями, какъ старыя кулисы, висятъ надъ на-
шими головами и, чѣмъ ниже мы опускаемся, тѣмъ выше
надъ головами эта пелена облаковъ, окутавшихъ вершины
водораздѣльнаго хребта. Тамъ, сзади, за нами, за хребтомъ
бассейнъ четырехъ Койсу, который мы изучали; тамъ пров. Х.-0.
моей карты. Тутъ, по сю сторону перевала бассейны мел-
кихъ рѣчекъ, непосредственно впадающихъ въ Каспій, тутъ
пров. 8. 0.-К. моей карты, верхняя граница которой по скло-
намъ горъ, обращеннымъ въ общемъ на с.-в., какъ бы совпа-
даетъ съ нижней пеленой облаковъ, изъ которыхъ мы только
что вышли. Облака эти несомнѣнно наносятся с.-в. вѣтрами
съ Каспійскаго моря. Они висятъ надъ болѣе низкими го-
рами и хребтами пров. 8. 0.-К. и доносятся до переваловъ во-
246
дораздѣльнаго хребта. Но окутавъ и самъ перевалъ, они за
перевалъ, въ сторону Нагорнаго Дагестана, въ пров. Х.-О. не пе-
реходятъ. Эта сухая континентальная страна дѣйствуетъ
какъ бы отталкивающимъ образомъ на влагу, приносимую
съ Каспійскаго моря, и, дойдя до перевала, облака таютъ въ
сухомъ воздухѣ Нагорнаго Дагестана. Но за то по сю сто-
рону водораздѣльнаго хребта они опускаются ниже, а взглядъ
на горы по сю сторону перевала даетъ вамъ уже новую
картину природы. Горы ниже, контуры ихъ мягче, болѣе
яркой зеленью нагорныхъ луговъ, а ниже широколиственныхъ
лѣсовъ одѣты эти горы пров. 8. О.-К...— Задача наша окон-
чена. Мы вышли изъ предѣловъ Нагорнаго Дагестана и
вплоть до Шуры идемъ уже въ пров. 8. О.-К., изученіе кото-
рой не составляло задачи моей нынѣшняго года. Характеръ
растительности пров. 8. О.-К. совершенно еще не изученъ, въ
литературѣ объ этой ботанической провинціи почти нѣтъ
никакихъ ботанико - географическихъ данныхъ (есть лишь
данныя флористическія), и эта провинція заслуживаетъ осо-
баго детальнаго изслѣдованія со стороны ботанико - гео-
графовъ г).
Тѣмъ не менѣе кое-какія наблюденія и помѣтки сдѣлалъ
я и на этомъ послѣднемъ кусочкѣ нашего пути по восточ-
ному Кавказу и я изложу здѣсь ихъ въ нѣсколькихъ словахъ.
Мы еще находились недалеко отъ высшей точки перевала,
въ зонѣ облаковъ и тумановъ, одѣвавшихъ непроницаемой
мглой все вокругъ и осаждавшихъ на наши одежды, бурки,
на бороду и усы мелкія капельки воды, какъ у самой тро-
пинки, спускаясь съ перевала, я замѣтилъ самыхъ обычныхъ
представителей нагорно-ксерофитной дагестанской флоры.
Среди щебня и скалъ попадались намъ близъ перевала все еще
Ваіѵіа сапезсепз С. А. Меу., 5. ѵегіісіііаіа Ь., Ткутиз зегруііит Ь.,
!) Къ ботанико-географическому изученію этой провинціи, по порученію
и на средства Импер. Русскаго Географическаго Общества и Юрьевскаго
Общества Естествоиспытателей, приступилъ ученикъ мой Н. П. Поповъ,
который въ 1912 году совершилъ съ 5-ю студентами Юрьевскаго Универси-
тета экскурсію въ Кайтаго-Табасаранскій округъ Дагестана. — См. Н. П о -
п о в ъ. Студенческая ботаническая экскурсія на Кавказъ (съ 3-мя рисунк.
въ текстѣ). Труды Юр. Бот. Сада, т. XIII, вып. 3—4, стр. 278—285. — См.
также Н. П о п о в ъ. По берегу Каспія. (Предварит. описаніе по литерат.
даннымъ). Протоколы Общ. Естествоиспыт. при Имп. Юрьевск. Унив. XX т.,
стр. 108—131, съ 1 таблицей.
247
Зсиіеііагіа огіепіаііз Ь. Эти самые обычные ксерофиты Нагор-
наго Дагестана забрались не только до перевала, но и перешаг-
нули его въ сосѣднюю лѣсную провинцію. Но они растутъ
здѣсь карликами, имъ тутъ и холодно, и сыро. Мы спускаемся
довольно быстро по узкимъ крутымъ тропкамъ внизъ къ
аулу Арказъ. Это тотъ аулъ, куда послѣ взятія Гуниба пе-
реселены были всѣ жители Шамилева аула съ Гунибскаго
плоскогорья. Чѣмъ ниже, тѣмъ пышнѣе растительность, но
это еще не лѣсная растительность. Это смѣсь субальпійской
и степной растительности, окружающей аулъ Арказъ. Здѣсь
внизу, въ болѣе влажномъ и тепломъ климатѣ, представители
степной и субальпійской растительности растутъ очень буйно,
подобно тому, какъ въ Чирахѣ. Та же Заіѵіа ѵегіісіііаіа Ь., ко-
торая въ холодной туманной мглѣ перевала почти жалась
къ землѣ, здѣсь растетъ мощнымъ растеніемъ, представлен-
нымъ огромными экземплярами. Съ ней конкурируютъ вы-
сокія №реіа дгапйі/іога МВ., Вкупскосогуз огіепіаііз ВепіЬ.;
(лскогіит ІпііЪиз Ь. еще выше вздымаетъ свои стебли, а Серкаіа-
тіа іаіагіса 8 с И г а б. и нѣкоторые виды ~ѴетЪазситъ. пред-
ставляютъ уже гигантскія травяныя растенія. Но типич-
ныхъ настеящихъ степняковъ здѣсь, по склонамъ горъ къ
Арказу, уже не видать. Нѣтъ и слѣда ковыля и ковыльныхъ
степей, склоны частью выпасены скотомъ, частью заняты паш-
нями, и буйная субальпійская растительность ютится по окраи-
намъ полей, у дорогъ, вдоль саклей, играя скорѣе роль сор-
ной растительности. Вкупскосогуз огіепіаііз ВепіЬ. встрѣчается
здѣсь массами среди посѣвовъ, такъ же, какъ это мы видѣли въ
Закатальскомъ округѣ, въ посѣвахъ между сел. Кахъ и Элису.
Мы переѣзжаемъ р. Арказенъ-узенъ, по южному склону г.
Окюзъ-тау поднимаемся широкой колесной дорогой на ея
невысокій перевалъ мимо полей и луговъ съ высокой мощ-
ной растительностью и спускаемся по сѣверному склону
хребта этого, къ аулу Малыя Казанищи. Въ глубокихъ ущель-
яхъ свѣжая зелень тѣнистыхъ широколиственныхъ лѣсовъ.
Это уже не нагорно-дагестанскіе лѣса; это лѣса иного типа.
Такіе лѣса встрѣчаются въ Чечнѣ, въ прикаспійскихъ окру-
гахъ Дагестана, въ Закатальскомъ округѣ и Кахетіи. Тутъ
нѣтъ ни сосны, ни березы, но за то цѣлая свита широ-
колиственныхъ породъ, образующихъ свѣжую темную зе-
лень, густую лѣсную чащу. Ксерофитовъ и ксерофитныхъ
248
кустарниковъ не видно или почти не видно. Правда, по голымъ
известковымъ скаламъ съ нами не хочетъ еще разстаться
дагестанская Ваіѵіа сапезсепз С. А. М е у. Но здѣсь она не
надоѣдаетъ, здѣсь это лишь случайный пришелецъ среди
болѣе богатой растительной природы страны, ясно отличаю-
щейся болѣе влажнымъ климатомъ отъ только что покинутаго
нами скалистаго, неприступнаго, дикаго Нагорнаго Дагестана.
Среди такихъ веселыхъ зеленѣющихъ балокъ вьется по
спуску внизъ широкой бѣлой лентой наша колесная дорога.
Вездѣ вокругъ известняки, лѣса по балкамъ молодые, ибо
вѣковѣчные лѣса давно уже здѣсь вырублены. Но эта моло-
дая зеленая чаща представляетъ все же сильный контрастъ
съ тѣмъ, что мы видѣли въ Нагорномъ Дагестанѣ.
Около часу дня останавливаемся мы отдохнуть въ одной
лѣсистой балкѣ, въ сторонѣ отъ проѣзжей дороги. По дну
балки журчитъ лѣсной ручеекъ съ теплой и невкусной во-
дой. На полянкѣ пускаемъ мы лошадей покормиться, а сами,
разложивши наши бурки на травѣ, закусываемъ хлѣбомъ,
яйцами, сыромъ, прихваченными съ послѣдней ночевки въ
Араканахъ. Мы ѣдемъ втроемъ съ нашимъ чапаромъ, а
вьюки еще находятся далеко позади. Отдохнувъ, я дѣлаю
небольшую экскурсію въ лѣсъ и заношу кое-какія наблюде-
нія въ записную книжку. Лѣсное насажденіе смѣшанное по
склонамъ балки; тутъ растутъ въ большомъ количествѣ круп-
ные кусты Сотуіиз Аѵеііапа Ь.; рядомъ ѴіЬигпгіт Ьапіапа Ь.;
по дну балки масса ЗатЬисиз ЕЬиІиз Ь.; Ьопісега Саргі/ЪІіит Ь.
вьется по кустамъ, а по склонамъ балки молодыя деревья
Асег ріаіапоі'іез Ь., А. сатрезіге Ь., Егахіпиъ ехсеізіог Ь., Ругиз
соттгтіз Ь., Еадиз огіепіаііз Ьірзку, Сагріпиз Ъеіиіиз Ь., ІЛ-
тгсз сатрезігіз Ь., (^иегсиз реіипсиіаіа Е й г й., Рориііьз ігетиіа
Ь., Тіііа ратѵі/оііа Ей г И. Среди этого смѣшаннаго широко-
лиственнаго насажденія виднѣются кусты розы, Ьопісета, ки-
зила, Согпиз аизігаііз С. А. М., но главная чаща состоитъ все
же изъ орѣшника — Согуіиз Аѵеііапа Ь. Въ этой древесной
чащѣ типичные представители широколиственныхъ буковыхъ
лѣсовъ сѣвернаго Кавказа и Закавказья. Тутъ Ваіѵіа діиіі-
поза Ь., Зіаскуз зііѵаііса Ь., вытянувшійся Огідапит ѵиідате Ь.,
Согопіііа ѵатіа Ь., Ьузітпасіііа ѵегіісіііаіа М В., Саіатіпіка Сіі-
поросііит Вепій., Роіудопаіит ѵиідаге Везй, Ргітиіа тасго-
саіух Вп§е., Азретиіа осіогаіа Ь., Сіегапіит РоЪетііапит Ь.,
249
Ріаіапікега Ъі/оііа К і с к. Ближе къ ручью, гдѣ ВатЬисиз
ЕЬиІгьз Ь. образовалъ густую чащу, видимъ мы Еираіогіит
саппаЫпгст Ь., по болѣе свѣтлымъ прогалинамъ попадается
Адиііедіа оіутріса ВоІ88., Огідапипг ѵиІдаге-Ѵ,,, Согопіііа ѵагіа Ь.,
Ьузітаскіа ѵегіісіііаіа М В., І/іікозрегтит о//ісіпаІе Ь. и субаль-
піецъ — Ккупскосогуз огіепіаііз В е п і к., который всетаки за-
брался съ горъ сюда въ область буковыхъ лѣсовъ и орѣшника.
Хотя бука здѣсь и немного, деревья невысокія, нетолстыя,
видно молодыя, но они уже плодоносятъ. А весь характеръ
этого молодняка, этого густого, но не стараго лѣса ясно гово-
ритъ намъ за то, что здѣсь были нѣкогда вѣковѣчные буковые
лѣса, которые вырублены, вѣроятно, на нужды города Т.-Х.-
Шуры, требующаго ежегодно для своей жизни не мало дре-
веснаго матеріала. Вся картина этого лѣса сильно контра-
стируетъ со всѣмъ тѣмъ, что мы все это время видѣли въ
Дагестанѣ. Мы точно въ новомъ мірѣ — и этотъ новый
міръ — это пров. 8. О.-К., которая отличается составомъ и
характеромъ своей растительности отъ ксерофитной про-
винціи Х.-О.
Отдохнувъ въ лѣсу, ѣдемъ мы широкой дорогой дальше
въ Шуру. Мы проѣзжаемъ два большихъ чистыхъ аула Малыя
и Большія Казанищи. Эти крупные аулы, съ довольно широ-
кими улицами, съ бѣлыми большими саклями, съ домами среди
саклей, крытыми желѣзными покатыми крышами, всѣмъ своимъ
видомъ рѣзко отличаются отъ горныхъ ауловъ Дагестана.
Это скорѣе деревня Малороссіи съ ея чистыми мазанками,
чѣмъ лезгинскій аулъ. Только минареты мечетей и плоскія
крыши саклей говорятъ намъ, что мы не въ Россіи, а среди
мусульманъ. Вокругъ ауловъ обширныя поля, на поляхъ
идетъ дѣятельная работа по уборкѣ хлѣба; въ работѣ при-
нимаютъ полное участіе и мужчины, не однѣ женщины,
какъ тамъ, въ дикихъ горахъ Нагорнаго Дагестана. Населе-
ніе одѣто хорошо, даже мѣстами изящно. Лица веселыя.
Дѣтвора ауловъ по типу лица отчасти напоминаетъ рус-
скихъ. Не близость ли Т.-Х.-Шуры съ его русскими войсками
положила этотъ отпечатокъ на дѣтскіе типы ауловъ?
Растительность среди полей сорная, степная. Это степ-
няки восточнаго Предкавказья. Ваіѵіа Аеікіоріз Ь., Сіскогіит
ІпіуЪиз Ь., Сепіаигеа встрѣчаются часто по краямъ дорогъ,
полей, на межахъ. Наша докучливая Ваіѵіа сапезсепз С. А.
250
Меу. провожаетъ насъ еще по известковымъ обнаженіямъ.
Но близъ Малыхъ Казанищъ известняки смѣняются песча-
никами и сапезсепз С. А. М е у. исчезаетъ. Больше мы
уже не видали этого характернѣйшаго растенія с.-в. части На-
горнаго Дагестана. Здѣсь проходитъ сѣверная граница ея
распространенія. За то, вмѣстѣ съ песчаниками, обильно
сталъ попадаться Хегапікетит аппиит Ь. Этотъ красивый без-
смертникъ своими веселыми розовыми звѣздочками одѣвалъ
сплошнымъ покровомъ сухія песчаниковыя скалы и напом-
нилъ мнѣ аналогичную картину массоваго цвѣтенія Хегап-
ікетит аппиит Ь. по дорогѣ между Чиръ-Юртомъ и Т.-Х.-Шу-
рой, когда я этимъ путемъ ѣхалъ съ проф. Н. И. Андру-
с овымъ въ 1898 году.
Около 4-хъ часовъ дня пріѣхали мы въ Т.-Х.-Шуру. Вьюки
наши пришли значительно позже.
На другой день я сдѣлалъ визитъ Помощнику Военнаго
Губернатора Дагестана князю Георгію Николаевичу
Дадишкиліани, управлявшему въ это время краемъ. Я
поблагодарилъ его за все то содѣйствіе и радушный пріемъ,
который оказанъ былъ намъ вездѣ на нашемъ пути и во
время нашей работы. Только благодаря этому полному со-
дѣйствію и помощи въ работѣ, равно какъ и благодаря не-
утомимой и самой ревностной работѣ обоихъ моихъ помощ-
никовъ, удалось мнѣ столь длинный и трудный путь по одной
изъ интереснѣйшихъ частей Дагестана совершить въ столь
короткое время и со столь интересными результатами, а по-
тому я считаю своимъ долгомъ выразить здѣсь еще разъ
самую сердечную мою благодарность, начиная съ сенатора
А. Э. Ватаци, П. П. Архипова и князя Г. Н. Да-
дишкиліани, всѣмъ административнымъ лицамъ края,
оказавшимъ содѣйствіе моему путешествію, ибо всѣ они, со-
образно своему положенію и званію, дѣйствительно много
помогли мнѣ въ этомъ трудномъ пути. Двумъ же моимъ
помощникамъ, для которыхъ, я увѣренъ, судьба, ходъ и ре-
зультаты экспедиціи этой были столь же дороги, какъ и
мнѣ лично, я скажу здѣсь особое спасибо. Несмотря на
усталость, на трудные длинные переходы, они оба все время
дѣлали усердно свое дѣло и освобождали меня отъ всякой
лишней работы, давая возможность сосредоточиться на об-
думываніи всего, нами видѣннаго. И этой заботой обо мнѣ
251
они оказали большую пользу самому дѣлу, за что я и говорю
имъ мое сердечное спасибо.
Князь Г Н. Дадишкиліани пригласилъ насъ къ себѣ
провести вечеръ и помогъ завершить экспедицію, предложивъ
приставу г. Т.-Х.-Шуры и полицеймейстеру г. Петровска,
Андрею Федоровичу Елизарову оказать содѣйствіе
при отправкѣ собранныхъ коллекцій и экскурсіоннаго багажа
въ Россію.
Проживъ три дня въ Шурѣ, отдохнувъ здѣсь отъ нелег-
каго путешествія, докончивъ сушку растеній и приведя въ
порядокъ всѣ коллекціи, дневники и карты, провѣривъ ане-
роиды на метеорологической станціи въ Т.-Х.-Шурѣ, мы 11-го
іюля выѣхали изъ Шуры на почтовыхъ въ Петровскъ, а 12-го
іюля П. П. Поповъ отправился съ поѣздомъ ж. д. въ Тиф-
лисъ, чтобы сдать въ Тифлисѣ экспедиціонныя принадлеж-
ности, полученныя отъ Ю. Н. Воронова, и еще разъ свѣ-
рить анероиды наши въ Тифлисѣ, а я съ сыномъ сѣли на
пароходъ и по Каспійскому морю, а затѣмъ по Волгѣ, черезъ
Астрахань и Саратовъ направились домой.
5 сентября 1911 г.
Газелау, бл. Юрьева.
Карта географическаго распространенія отдѣльныхъ характерныхъ
растеній по Нагорному Дагестану.
Карта эта представляетъ 2-е дополненное изданіе карты ІП-ей, приложен-
ной къ статьѣ моей „Нагорный Дагестанъ и значеніе его въ исторіи развитія
флоры Кавказа", напечатанной въ томѣ ХЬѴІ, вып. VI—VII за 1910 г. Из-
вѣстій Императ. Русск. Географ. Общества.
Карта эта дополнена нанесеніемъ мѣстонахожденій Віюсіойепйтоп саиса-
зісит РаП. въ Нагорномъ Дагестанѣ и границъ распространенія Ѵегаігит
аІЪит Ь. и Ваіѵіа сапезсепз С. А. М е у.
Особеннаго вниманія заслуживаютъ новыя крайнія восточныя мѣстонахо-
жденія Вкосіосіепсігоп саисазісит Р а 11. близъ г. Магидага, бл. Рутула и Ши-
наза, новое восточное мѣстонахожденіе Веіскеа саисазіса В о і 5 5. на перевалѣ
между Шиназомь и Чирахомъ, и рядъ новыхъ мѣстонахожденій фиегсиз
тасгапікега Р. еі М., Тгідопосагуит іпѵоіисгаіит (8 і е ѵ.) К 5 п 2., Ваіѵіа
Вескегі Т г а и і ѵ. и Неііоігоріит зіуіідегит Тгапіѵ. въ восточной части
Нагорнаго Дагестана. Н. Кузнецовъ.
Къ сіпЛ//./іі/:інен/^(і„ВЪДРРРЯХЪ ДАГЕСТАНА.
гкі&іъсті.чТ/.ші.Руеск.Геогр. О&іц./п.ХТТХ. /ТНог.
Списокъ растеній, собранныхъ проф. Н. И. Кузнецовымъ и П. П.
Поповымъ во время путешествія по Кавказу лѣтомъ 1911 года.
Обработалъ П. П. Поповъ.
ЕтЬгуорІіуіа АзірЬопо^ата.
ВгуорЬуіа.
Вгуаіез. Асгосагрі.
Оісгапасеае.
Лісгапит Іопді/оіігіт ЕЬгЬ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.1).
Ройіасеае.
Тогіиіа топіапа (М. ѵ. Е.) Ь і и <1 Ь. ѵаг. саіга (О и г. еі 8 а ^-) ? Сел. Сары-
башъ, Зак. окр., 19. VI.1).
Ріѳгійорйуіа.
Еііісаіез. Ьѳріоврогап&іаіае.
Роіуросііасеае.
Сузіорісгіз /гадіііз В е г п Ь. Выше сел. Уны, 28. VI; подъемъ на перевалъ
между сел. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Керктоаімпі Гіііх таз К і с Ь- Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Азріспіит Тгіс1ютапе8 Е. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-гёзе>
20. VI.
Азріепіит Виіа тигагіа Е. Сел. Чохъ, 5. VII.
Азріепгит зеріепігіопаіе 8 хѵ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Сгуріодгатте сгізра (Е.) Вг. (АІІозигиз сгізриз ВегпЪ.) Ущелье Пала-
ката, 22. VI.
РоІуроЛіит ѵиідаге Е. Сел. Сарыбашъ, Зак.' окр., 19. VI.
Едиівѳіаіѳв. ЕиедиІ8ѳіа1Ѳ8.
ЕциІБеіасеае.
Едиізеіит ргаіспзе ЕЬгЬ. Дорога отъ гор. Нухи до сел. Кахъ, 18. VI
!) Опр. П. И. Курскій.
254
Ьусоройіаіѳз. ЬусороЛіаІе» Ьі&ніаіае.
Зеіа^іпеііасеае.
8еІадіпеІІа Ъсіѵеііса (Б.) Ь і п к. Выше сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI;
Рутулъ, Самурск. окр., сѣверн. скл. ущелья, 26. VI.
ЕтЬгуорЬуіа ЗірЬопоёата.
Сутпозрегтае.
СопіГегае.
Ріпасеае.
Ріпиз зііѵезігіз Е. Рутулъ, Самурск. окр., сѣверн. скл. ущелья, 26. VI; бл.
Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII; Верхній Гунибъ, 7. VII.
^піретиз соттипіз Е. Ущелье Пала-ката, 22. VI; сел. Гельмецъ и свящ.
роща, 23. VI; выше сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI; сел. Чохъ, 5. VII.
<Ігтірегиз 8аЪта Е. Рутулъ, Самурск. окр., сѣверн. скл. ущелья, 26. VI.
Сгпеіаіе».
Спеіасеае.
ЕрЪедта ргосега Р і 8 с й. еі Меу. Между сел. Чохъ и Гунибомъ, 5. VII.
ЕрІіеЛга ргосега Р і 8 с й. еі Меу. ѵаг. сЪгузосагра Мед. Между Гунибомъ
и сел. Араканы, 8. VII.
Ррііесіта ргосега Г і 8 с й. еі Меу. ѵаг. егуііігосагра Мед. Между Гунибомъ
и сел. Араканы, 8. VII.
Апдіозрегтае.
Мопосоіуіѳсіопѳае.
Рапдапаіез.
Турйасеае.
Турііа тіпіта Рппк-Норре. Бозъ-дагъ, Буджахскіс холмы, 14. VI.
(хіишійогае.
Сгатіпеае.
Апйгородоп Ізскаетит Е. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI; на из-
вестковыхъ осыпяхъ между сел. Чохъ и Гунибомъ, 5. VII.
8еЬагіа ѵігідіз Р. В. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
8ііра ЪагЬаіа Оезі. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI; сел. Рутулъ,
по южн. скл., 25. VI.
8ііра вга/іапа 8 і е ѵ. По склонамъ между Рутуломъ и сел. Шиназъ,
27. VI; на перевалѣ между сел. Араканы и гор. Темиръ-Ханъ-Шурой, 9. VII.
8ііра реппаіа Е. Между сс. Гельмецъ и Лучекомъ, 24. VI; на перевалѣ
между Рутуломъ и сел. Шиназъ, 27. VI.
РМеит аіріпит Б. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Ркіеит Воектегі Ѵ7 і Ь. Сел. Гельмецъ, 23. VI; Рутулъ, по южн. скл.
25. VI; по южному скл. между Рутуломъ и сел. Шиназъ, 27. VI; бл. Ку-
муха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Ркіеит ргаіепзе Е. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Аіоресигиз агипсііпасеиз Р о і г. На перевалѣ между сел. Шиназъ и сел. Чи-
рахъ, 28. VI.
Аіоресигиз ргаіепзіз Б. Перевалъ между сел. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
255
Саіатадтозііз Шіогеа 8сЬгад. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI.
Тгізеіит гідісіит М. В. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI; сел.
Гельмецъ, 23. VI.
Коеіегіа сгізіаіа Р е г 8. Рутулъ, сѣверн. скл. ущелья, 26. VI.
Коеіегіа сггзіаіа Р е г 8. зиЬзр. агізіаіа АѴ е 8 і Ь. ѵаг. депиіпа е 8 і Ь. Ру-
тулъ, по южному склону, 25. VI; на перевалѣ между Рутуломъ и сел.
Шиназъ, по южн. скл., 27. VI; с. Чохъ, по склонамъ горы, 5. VII.
Коеіегіа сгізіаіа Р е г 8. 8иЬ8р. егісгізіаіа АѴ е 8 і Ь. ѵаг. зріепйепз (Р г е 8 1.).
Выше Рутула и на перевалѣ въ сел. Шиназъ, 27. VI; бл. Кумуха, сосновая
роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Меііса пиіапз Ь. Выше сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI.
Вгіъа піесііа Ь. Верхній Гунибъ, березовая роща, 7. VII.
Васіуііз діопгетаіа Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Супозити8 есіііпаіиз Б. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VII.
Роа аіргпа Б. Перевалъ Ахъ-булагъ, изъ Зак. окр. въ Наг. Дагест., 22. VI;
на перевалѣ между сел. Шиназъ и сел. Чирахъ, 28. VI.
Роа петогаііз Б. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; бл. Кумуха, сосновая
роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Роа ргаіепзіз Е. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Резіиса еіаііог Б. Между сел. Хозрекомъ и Кумухомъ, 30. VI.
Резіиса оѵіпа Е. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI; на перевалѣ
между сс. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Резіиса оѵіпа Е. ѵаг. зиріпа (8 с Ь и г.) Н а с к. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр.,
г. Алла-гёзе, 20. VI.
Втотиз азрег М и г г. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халуа, 2. VII.
Вготиз іесіогит Е. Сел. Чохъ, по отвѣсамъ горъ, 5. VII.
Вгоіпиз ѵагіедаіиз М. В. ѵаг. ІеіапіИиз Тгаиіѵ. На перевалѣ между сел.
Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Супосіоп Расіуіоп Рег8. Бозъ-дагъ, ущ. Огруджа, 15. VI.
сгізіаіит В е 8 8. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Адгоругит герепз (Б.) Р. В. Сел. Чохъ, по склонамъ горы, 5. VII.
Ногсіеит ѵіоіасеит В о і 8 8. еі Н и е і. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г.
Алла-гёзе, 20. VI.
Сурегасеае.
Сагех аіеггіта Н о р р е. На перевалѣ Ахъ-булагъ, 22. VI; на перевалѣ
между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Сагех саисазіса 8 і е ѵ. Между Рутуломъ и сел. Шиназъ, 27. VI.
Сагех саезрііоза Б. Между Рутуломъ и сел. Шиназъ, 27. VI.
Сагех тигісаіа Б. Между Рутуломъ и сел. Шиназъ, 27. VI.
Сагех раііезсепз Е. Рутулъ, Самурск. окр., сѣверн. склонъ ущелья, 26. VI.
ЫІііДогае.
}ипсасеае.
Імзиіа сатрсзігіз И С. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Імяиіа зрісаіа И С. Г. Ахъ-булагъ, перевалъ, 22. VI; на перевалѣ между
сел. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Ьіііасеае.
Азріюсіеііпе ргоіііега КипіЬ. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI.
(тадеа Аіехеепкоапа М і § с. ѵаг. тіпог М і з с-2)- На перевалѣ между с. с.
Шиназъ и Чирахъ, у озерка, 28. VI.
Оадеа /ізіиіоза К е г - С а \ѵ 1. На перевалѣ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, у
озерка, 28. VI.
!) Родъ Ѳадеа опр. П. И. Мищенко.
256
(гадеа /ізіиіоза К е г - 6 а дѵ 1. і. ай (т. іпіегтесііат К с Ь Ь. ѵаійе ассей. На
перевалѣ между сс. Шиназъ и Чирахъ, у озерка, 28. VI.
Оадеа (ізіиіоза К е г. - С а аѵ 1. I. ЬиІЫІі/ега, ай &. іпіегпіеЛіат К с Ъ Ь. ассей.
На перевалѣ между с. Шиназъ и Чирахъ, у озерка, 28. VI.
Глііит топаШркит М В. Выше сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI; между
Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII.
Ігійасеае.
(тіасііоіиз ітЪгісаіиз Ь. Между сел. Хозрекъ и Кумухомъ, 30. VI; между
Кумухомъ и сел. Чохъ, въ посѣвѣ, 4. VII.
Місгоярегшае.
ОгсЬійасеае.
Огскгз іпсагпаіа Ь. Между с. с. Чирахъ и Хозрекомъ, 29. VI.
бгутпайепіа Сопореа (Ь.) К. К г. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе,
20. VI; Верхній Гунибъ, 7. VII.
РІаіапіЪега Ъі^оііа (Ь.) К с Ь Ь. Плато Верхняго Гуниба, 7. VII.
Ерірасііз Іаііі'оііа (Ь.) А 11. Между сел. Араканы и гор. Темиръ-Ханъ-Шу-
рой, на перевалѣ, 9. VII.
Вісоѣуіесіоиеае.
Агсііісіііатуйеае.
Заіісаіея.
Ваіісасеае.
Рориіиз ігетиіа Ь. Сел. Гельмецъ, свящ. роща, 23. VI.
'ТііЗІаіиІаІез.
}и^1апйасеае.
'Іидіапз гсдга Е. Дорога отъ гор. Нухи до сел. Кахъ, 18. VI.
Га^аіея.
Веіиіасеае.
Сагріпиз Веіиіиз Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI; сел.
Гельмецъ, свящ. роща, 23. VI.
Веіиіа ВасЫеапа Тгапіѵ. Плато Верхняго Гуниба, 7. VII.
Га^асеае.
Циегсиз тасгапіігега Г і 8 с Ь. еі Меу. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI;
г. Алла-гёзе, 20. VI; сел. Гельмецъ, священ. роща, 23. VI; выше Курдула,
Чирасны-чай, 23, VI; между с. с. Гельмецъ и Лучекомъ, 24. VI; Рутулъ
Самурск. окр., сѣверн. скл. ущелья, 26. VI.
Циегсиз тасгапікега Г і 8 с Ь. еі Меу. Ь. ріппаіірагіііа Мей. Сел. Гель-
мецъ, священная роща, 23. VI.
Циегсиз рейгіпсиіаіа ЕЬгЬ. Верхній Гунибъ, 7. VII.
Циегсиз зеззИі^Іога 8 т. ѵаг. таппі/ета В о і 8 8. Рутулъ, Самурск. окр.,
по сѣверн. склону ущелья, 26. VI.
ІТгіісаІея.
ІІгіісасеае.
Рагіеіагіа рЫаіса Е. Подъемъ на перевалъ между с. с. Шиназъ и Чирахъ,
28. VI; сел. Чохъ, по склонамъ горы, 5. VII.
257
Сепѣго8регшае.
СЬепородіасеае.
Веіа тасгоггкіха 8 і е ѵ. Между Рутуломъ и сел. Шиназъ, по южн. склону,
27. VI; бл. Кумуха, по осыпямъ, 2. VII.
Скепоро&імпі аІЬит Е. Бл. Кумуха, осыпи, 2. VII.
Віііит ѵігдаіит Ь. Бл. Кумуха, осыпи и сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Коскіа ргозігаіа 8 с Ь г а сі. Бл. Кумуха, осыпи, 2. VII.
Реігозіпіопіа сгаззі^оііа В % е. Бозъ-дагъ, ущ. Огруджа, 15. VI.
СогуорЬуІІасеае.
Сегазіішп дгапсИЦогит АѴ. К. Рутулъ, Самурскій округъ, сѣв. склонъ
ущелья, 26. VI.
Сегазігит петогаіе М. В. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Сегазііит ригригазсепз А сі а т. На перевалѣ между с. с. Шиназъ и Чи-
рахъ, 28. VI.
Аізіпе аігоісіез Воізз. На перевалѣ между с.с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Аізіпе ітЪгісаІа С. А. М е у. Перев. Ахъ-булагъ, 22. VI; ущ. Пала-ката,
22. VI; на перев. между с.с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Аізіпе ріпііоіга Б е п 21. Рутулъ, Самурск. окр., горный лугъ ущелья, 26. VI.
Агепагіа дгатіпііоііа 8 с Ь г а сі. Сел. Чохъ, 5. VII.
Агепагіа Іускпісіеа М. В. Подъемъ на перев. Ахъ-булагъ, 22. VI; ущелье
Пала-ката, 22. VI.
Агепагіа зегруііііоііа Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Ясіегапікиз аппииз Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Ясіегапікиз ѵегіісіііаіиз Т а и 8 с Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Адгозіетта (тіікадо Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Яііепе Іасега 8 1 е ѵ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; подъемъ на пере-
валъ Ахъ-булагъ, 22. VI; Рутулъ, Самурск. окр., въ ущельѣ по осыпямъ,
26. VI.
Яііепе іопдіреіаіа V е п і е п. Бл. Кумуха, осыпи, 2. VII.
Яііепе Оіііез 8 т. Рутулъ, Самурск. окр., по южн. скл., 25. VI.
Яііепе захаііііз 8 і т 8. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; подъемъ на пере-
валъ Ахъ-булагъ, 22. VI; между Рутуломъ и сел. Шиназъ, 27. VI; сел.
Чохъ, 5. VII.
Яііепе ѵізсоза Р е г 8. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Меіапсігуит ргаіепзе К о е Ы. Рутулъ, Самурск. окр., по южн. скл., 25. VI;
подъемъ на перевалъ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI; бл. Кумуха,
сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII; сел. Чохъ, 5. VII.
(турзоркііа еіедапз М. В. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; бл. Кумуха,
осыпи, 2. VII.
Віапікиз сатрезіег М. В. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI.
Віапікиз сарііаіиз О С. Выше Рутула, по дорогѣ въ сел. Шиназъ, 27. VI.
Віапікиз ЫЬозскіігіапиз 8 е г. Сел. Гельмецъ, священ. роща, 23. VI; выше
Рутула, на перевалѣ по южн. скл., 25. VI.
Віапікиз топіапиз М. В. (В. саисазісиз М. В.) Верхній Гунибъ, 7. VII.
Яаропагіа Ѵассагіа Б. Дорога отъ гор. Нухи до сел. Кахъ, 18. VI.
Паиаіез.
Капипсіііасеае.
Саііка роіуреіаіа Н о с Ь 8 і. На перевалѣ между с.с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
ЫдеИа агѵепзіз Ь. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI.
Ациііедіа Оіутріса В о і 8 8. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI;
сел. Гельмецъ, священ. роща, 23. VI.
Веіркіпішп (Ііѵагісаіит Б е сі е Ь. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI.
17
258
Веіркіпіит /Іехиозит М. В. Между сел. Араканы и гор. Темиръ-Ханъ-Шу-
рой, на перевалѣ, 9. VII.
Реіркіпіит куЪгісІит АѴ і 11 <1. зиЬзр. Іахігізсиіит В о і з з. I. ігіскосагра
ВизсЬ. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI.
Апетопе аІЪапа 8іеѵ. Между с.с. Гельмецъ и Лучекъ, 24. VI; спускъ
съ перевала между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Апетопе пагсіззі/іога Ь. Ущелье Пала-ката, 22. VI; между Кумухомъ и
сел. Чохъ, 4. VII.
Апетопе пагсіззі{1ога Ь. I. /I. гозеіз ВизсЬ. На перевалѣ между с. с.
Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Вапипсиіиз апетопе/оИиз И С. Ущелье Пала-ката, 22. VI.
Вапипсиіиз адиаііііз Ь. зиЬзр. ксІсгоркуИиз В С. Между Рутуломъ и сел.
Шиназъ, озерко, 27. VI.
Вапипсиіиз агасігпоісіеиз С. А. М. По осыпямъ на перевалѣ между с. с.
Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Вапипсиіиз саисазісиз М. В. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-гёзе,
20. VI; подъемъ на Ахъ-булагъ, 22. VI; Рутулъ, Самурск. окр., 26. VI;
бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII; между Кумухомъ и сел.
Чохъ, 4. VII.
Вапипсиіиз Ѵіііагзіі В С. Выше сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI; Ру-
тулъ, Самурск. окр., сѣверн. скл. ущ., 26. VI; на перевалѣ между с. с.
Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Вапипсиіиз Ѵіііагзіі В С. зиЬзр. ЬгаскуІоЬиз В о і з з. Перевалъ Ахъ-бу-
лагъ, 22. VI.
Ткаіісігит /оеіісіит Ь. Рутулъ, Самурск. окр., среди зарослей дубняка,
26. VI; бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Ткаіісігит /оеіііит Ь. ѵаг. дІаЪсггіта К и р г. Сел. Гельмецъ, священная
роща, 23. VI.
ВегЬегідасеае.
ВегЪсгіз іпіедсггіта В % е. Сел. Гельмецъ, свящ. роща, 23. VI.
ВегЪегіз ѵиідагіз Ь. Выше сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI.
Шіоеасіаіеа.
Рараѵегасеае.
(тіаисіит согпісиіаіит С и г 1. Бл. Кумуха, осыпи, 2. VII.
Воетегіа гкоеасіі/іога В о і з з. Дорога отъ гор. Нухи до сел. Кахъ, 18. VI.
Рараѵег агтепіасит Ьат. Рутулъ, Самурск. окр., сѣверн. скл. ущелья —
осыпи, 26. VI.
Рараѵег тасгозіотит В о і з з. еі Н и е і. На сухихъ мѣстахъ за сел. Гель-
мецъ, 23. VI.
Ешпагіасеае.
Витагіа Зскіеіскегі 8 о у. - АѴ і 11. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; бл.
Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Саррагідасеае.
Саррагіз кегЪасеа АѴ і 11 д. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI.
СпісИегае.
РзеиЛоѵезісатіа сіідііаіа (С. А. М.) К и р г. На перевалѣ между с. с. Ши-
назъ и Чирахъ, у снѣговой полосы, 28. VI.
Ткіазрі агѵепзе Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, у границы
хлѣбовъ, 20. VI.
Ткіазрі рег/оііаіит Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
АІІіагіа Ъгаскусагра М. В. Между с. с. Чирахъ и Хозрекъ, 29. VI.
259
ѢоЪоІсіѵзкіа сагісазіса К. В и 8 с Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
ЗізутЬгігіт егисазігі/ЪІіит (Кирг.) Тгаиіѵ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр.,
19. VI.
ЗізутЪгігіт ЬоезеНг Ь. I. сіепзс-ііітіа В и 8 с Ь. Рутулъ, Самурск. окр., южн. скл.,
25. VI; между почт. ст. Чемахлинской и Сумчинской, Зак. окр., 17. VI.
Ізаііз Іаіізііідиа 8 і е ѵ. ѵаг. іуріса В п 8 с Ь. Е дутпосагра В п 8 с Ь. Выше
сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI.
Еазіигіігіт раіизітс В С. Между Рутуломъ и сел. Шиназъ, у озерка, 27. VI.
Сагсіатіпс ітраііепз Е. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-гёзе, 20. VI.
Сагсіатіпс иіідіпоза М. В. На перевалѣ между с. с. Шиназъ и Чирахъ,
28. VI.
Сагсіатіие иіідіпоза М. В. ѵаг. ассрйІоЪа О. Е. 8 с И и 12. Ущелье Пала-
ката, 22. VI.
Сарзейа Ьгігза разіогіз М е сі і с. Е іпіедгі/оііа В и 8 с Ь. Сел. Сарыбашъ,
Зак. окр., 19. VI; бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Сарзеііа Ъигза разіогіз М е сі і с. Е ріппаіі/ісіа Косѣ. Сел. Сарыбашъ, Зак.
окр., 19. VI; г. Алла-гёзе, 20. VI; бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-
Халу“, 2. VII.
Вгака Ъгипеі/Ыіа 8іеѵ. На перевалѣ между с.с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
І)гаЪа герепз М. В. Перевалъ Ахъ-булагъ, 22. VI.
ВгаЪа зііідиоза М. В. Е дІаЪ&ггіта В и 8 с Ь. Перевалъ Ахъ-булагъ, 22. VI.
І)гаЪа зііідиоза М. В. ѵаг. гатозо-риЬезсенз В и 8 с Ь. Перевалъ между с. с.
Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
АгаЫсІорзіз Нгіеііі (В о і 8 8.) В и 8 с Ь. На перевалѣ между с.с. Шиназъ и
Чирахъ, 28. VI.
Тнггіііз дІаЪга Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Агаіпз аІЪісІа 8 і е ѵ. Е ігісііозіаскуа В и 8 с Ь. На перевалѣ между с.с. Ши-
назъ и Чирахъ, 28. VI.
Егузітит сапезсепз КоіЬ. Сел. Рутулъ, Самурск. окр., по южн. склону,
25. VI; бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Егузітит іЬегісит П С. Подъемъ на перевалъ между с. с. Шиназъ и Чи-
рахъ, 28. VI.
Егузітит зиЪзігідозит (К и р г.) В и 8 с Ь. Сел. Чохъ, 5. VII.
Аіуззит саіусіпит Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. IV; Рутулъ, Самурск.
окр., по южн. скл., 25. VI.
йісгідта (Зісгідтозіетит) іогиіозит (8 ( а р I) ВС. Бозъ-дагъ, Буджахскіе
холмы, 14. VI.
Кезесіасеае.
Нсзесіа Іиіеа Ь. Бл. Кумуха, осыпи и сосновая роща „Тарли-Халу", 2. VII;
сел. Чохъ, 5. VII; между сел. Араканы и гор. Темиръ-Ханъ-Шурой, 9. VII.
Позаіез.
Захііга^асеае.
іЗахі^гада Аіхооп Л а с ц. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; ущелье Пала-
ката, 22. VI; выше сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI; Рутулъ, Самурск.
окр., горный лугъ ущелья, 26. VI.
8ахі}'гада ^ипірегіпа А сі а т 8. Ущелье Пала-ката, 22. VI.
Захі/гада тозсііаіа Ш и 1Е Перевалъ Ахъ-булагъ, 22. VI; ущелье Пала-
ката, 22. VI.
Кахіі'гада зіЪігіса Ь. Подъемъ на перевалъ Ахъ-булагъ, 22. VI; ущелье
Пала-ката, 22. VI.
Во&асеае.
Зрігаеа сгепі/оііа С. А. М. Сел. Гельмецъ, свящ. роща, 23. VI.
Зрігаеа куретісіі'оііа Ь. Между с.с. Гельмецъ и Лучекомъ, 24. VI; Верхній
Гунибъ, 7. VII.
Атипсиз зііѵсзісг К о 8 і е 1. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
17*
960
Соіопеазіег питтиіагіа Е і 8 с Ь. еі Меу. Сец. Гельмецъ, свящ. роща, 23. Ѵк
ЗогЪиз аисирагіа Е. Рутулъ, Самурск. окр., сѣверн. скл. ущелья, 26. VI.
Мезрііиз дегтапіса Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; подъемъ на пе-
ревалъ Ахъ-булагъ, 22. VI.
Сгаіаедиз огіепіаііз Р а 11. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Ргадагіа еіаііог Е Ь г Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI;
сел. Гельмецъ, свящ. роща, 23. VI.
Егадагіа ѵезса Е. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-гёзе, 20. VI;
Рутулъ, Самурск. окр., горный лугъ по сѣверн. скл. ущелья, 26. VI.
Роіепііііа Ы/игса Ь. Между сел. Хозрекъ и Кумухомъ, 30. VI.
Роіепііііа гесіа Ь. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI; между Рутуломъ
и сел. Шиназъ, по южн. скл., 27. VI.
КіЬЬаІ&іа рагѵіЦога АѴ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI;
на перевалѣ Ахъ-булагъ, 22. VI; на перевалѣ между с. с. Шиназъ и Чи-
рахъ, 28. VI.
ГіІірепМа кехарсіаіа 6 і 1 і Ь. Сел. Гельмецъ, священ. роща, 23. VI; бл.
Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу*, 2. VII; сел. Чохъ, 5. VII.
Аіскітіііа ѵиідагіз Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; перевалъ Ахъ-
булагъ, 22. VI.
Аіскітіііа ѵиідагіз Ь. 6. риЪезсепз (М. В. зр.) В о і 8 8. Рутулъ, Самурск.
окр., сѣверн. скл. ущелья, 26. VI; между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII;
сел. Чохъ, 5. VII.
Роза рітріпеИііоІіа Б. Выше сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI.
Ргипиз (Ііѵагісаіа Ь е сі е Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Сегазиз аѵіит М о е п с Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Сегазиз ргозігаіа Б о і 8. Верхній Гунибъ, 7. VII.
Ее^іітіпозае.
Опопіз зріноза Е. Плато Верхняго Гуниба, 7. VII.
Месіісадо заііѵа Ь. Рутулъ, Самурск. окр., по южн. скл., 25. VI; сел.
Чохъ, 5. VII.
Тгіі'оііит аірезіге Е. Рутулъ, Самурск. окр., сѣв. склонъ ущелья, 26. VI.
Тті/оііит агѵепзе Е. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI; сел. Сарыбашъ,.
Зак. окр., 19. VI.
Тгі/Ыіит сапезсепз \Ѵ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI;
сел. Гельмецъ, свящ. роща, 23. VI.
Ьоіиз согпісиіаіиз Б. Дорога отъ гор. Нухи до сел. Кахъ, 18. VI.
Ьоіиз согпісиіаіиз Б. 3- сіііаіиз КосЬ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI;
г. Алла-гёзе, 20. VI; бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу", 2. VII
сел. Чохъ, 5. VII.
Ьоіиз іепиі/Ыіиз К с Ь Ь. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI.
Саіеда огіепіаііз Е а т. Между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII.
Зркаегоркуза заізиіа Р а 11. (Соіиіеа сазріса М. В.). Бозъ-дагъ, Буджахскіе
холмы, 14. VI.
Соіиіеа агЪогезсепз Б. Между с. с. Кахъ и Сарыбашъ, Зак. окр., 18. VI
подъемъ на перевалъ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Соіиіеа сгиепіа А і і. Между сел. Лучекомъ и Рутуломъ, 24. VI.
Азігадаіиз Атасапіка М. В. Между с. с. Гельмецъ и Лучекомъ, 24. VI;
Рутулъ, Самурск. окр., южн. скл., 25. VI.
Азігадаіиз саіусіпиз М. В. Выше Рутула, по дорогѣ въ сел. Шиназъ, по
южн. склону, 27. VI.
Азігадаіиз даіеді/огтіз Б. Бл. сел. Шиназъ, 28. VI; подъемъ на перевалъ
между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Азігадаіиз /іпііітиз В е. Бозъ-дагъ, ущелье Огруджа, 15. VI.
Азігадаіиз Магзскаіііапиз Г і 8 с Ь. Между Рутуломъ и сел. Шиназъ, 28. Ѵк
Азігадаіиз ОпоЪгускіз Б. Между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII.
Азігадаіиз запдиіпоіепіиз М. В. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу
2. VII.
Азігадаіиз Хіркісііит В % е. Рутулъ, по южн. склону, 25. VI.
261
Согопіііа ѵагіа Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; бл. Кумуха, сосновая
роща „Тарли-Халу", 2. VII.
ОпоЪгускіз реігаеа М. В. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу", 2. VII;
между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII.
ОпоЪгускіз гасііаіа Р і 8 с Ь. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу" 2. VII.
ОпоЪгускіз ѵадіпаііз С. А. М е у. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI и
ущ. Огруджа, 15. VI; по южному склону между Рутуломъ и сел. Ши-
назъ, 27. VI; между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VI.
Ѵісіа аірезігів 8 і е ѵ. Подъемъ на перевалъ Ахъ-булагъ изъ сел. Сарыбашъ,
Зак. окр., 22. VI; подъемъ на перевалъ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Ѵісіа Іепиі/оііа ВоіЬ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Ѵісіа ігипсаіиіа М. В. Плато Верхняго Гуниба, 7. VII.
Ѵісіа ѵіііоза КоіЬ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Ьаікугиз Аркаса Ь. Дорога въ сел. Сарыбашъ отъ Каха, Зак. окр., 18. VI.
Ьаікугиз гоіипЛііоІіиз Ѵ7 і 11 сі. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; выше
сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI.
ОгоЪиз суапепз 8 і е ѵ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; выше сел. Кур-
дула, Чирасны-чай, 23. VI.
(тегапіаіе».
бегапіасеае.
Осгапіиіп ріаіуреіаіит Р і 8 с Ь. еі М е у. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Ѳегапіиш ргаіепзе Ь. Подъемъ на перевалъ между с. с. Шиназъ и Чи-
рахъ, 28. VI.
Остапіипі ругепаісит Ь. ѵаг. сіерііаіиѵі 8 о т. еі Ь е ѵ. Сел. Сарыбашъ,
Зак. окр., 19. VI.
Осго.піпт ВоЪегііаппт Е. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-
гёзе, 20. VI.
(гвгапіит зііѵаіісит Ь. Ущелье Пала-ката, 22. VI.
Егойіипі сісиіагіит Ь’Н е г і і. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI; сел.
Чохъ, 5. VII.
Ьіпасеае.
Ыпит кігзиЬипі Ь. Сел. Гельмецъ, свящ. роща, 23. VI; Рутулъ, Самурск.
окр., сѣверн. скл. ущелья, 26. VI; сел. Хозрекъ, 30. VI; между Кумухомъ
и сел. Чохъ, 4. VII.
ІАпитп пегѵозит К і і. Бл. сел. Гельмецъ, 24. VI; сел. Чохъ, 5. VII.
Ілпит рсгеппе Ь. а. дспиіппт. Бозъ-дагъ, ущелье Огруджа, 15. VI.
Зу^орЬуІІасеае.
ТгіЪиІиз ісггезігіз Ь. Бл. Кумуха, осыпи, 2. VII.
Киіасеае.
Наріоркуііиіѣ ѵіііоза А п сі. Л и 8 8. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI;
Чемахлинская почтов. ст., Зак. окр., 17. VI; сел. Сарыбашъ, Зак. окр.,
г. Алла-гёзе, 20. VI.
Роіу^аіасеае.
Роіудаіа Апаіоііса В о і 8 8. Дорога отъ гор. Нухи до сел. Кахъ, 18 VI;
сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI; между Рутуломъ и сел.
Шиназъ, по южн. скл., 27. VI.
Роіудаіа зіЪігіса Ь. Сел. Чохъ, 5. VII.
ЕирЬогЬіасеае.
ЕиркогЫа /аісаіа Ь. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI.
ЕиркотЪіа кеііозсоріа Ь. Сел. Рутулъ, Самурск. окр., по южн. скл., 25. VI.
262
ЕиркогЫа ргоссга М. В. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. ѴІЦ
ЕиркогЫа &:отІ8Іі р і 8 с Ь. еі М е у. Рутулъ, сѣверный склонъ ущелья.
Осыпь, 26. VI.
ЕиркогЫа сігдаіа АѴ. К. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
8аріп(1а1е8.
Апасагдіасеае.
Вкиз Соііпиз Ь. Рутулъ, Самурск. окр., сѣверн. скл. ущелья, 26. VI.
КЪашпаІея.
Яііатпасеае.
Іікатпиз Раііазіі Р і 8 с Ь. еі М е у. Сел. Чохъ, 5. VII.
Маіѵаіѳ».
Маіѵасеае.
Ьаѵаіега Ыеппіз М. В. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI.
Маіѵа педіесіа АѴ а 11 г. Рутулъ, Самурск. окр., южн. скл., 25. VI.
Рагіеіа1е8.
СіШИегае.
Нурегісит азрегиіае/оііит Т и г с 2. Плато Верхняго Гуниба, 7. VII.
Нурегісит рег/огаіит Ь. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI; дорога отъ
гор. Нухи до сел. Кахъ, 18. VI.
Ѵіоіасеае.
Ѵіоіа аііаіса Кег-Оа\ѵ1. На перевалѣ Ахъ-булагъ, 22. VI.
Ѵіоіа тіпиіа М. В. На перевалѣ между с.с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Ѵіоіа топіапа Е. Ущелье Пала-ката, вмѣстѣ съ Ргітиіа .Тиііае Кпзпег.,
22. VI.
Ѵіоіа ігісоіог ѴИііг. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
МугѣіЯогае.
ТЬутеІаеасеае.
Варііпе діотягаіа Е а т. Выше сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI; сел.
Гельмецъ, свящ. роща, 23. VI; выше сел. Уны, за сел. Шиназъ, 28. VI.
Ткутеіаеа Раззегіпа С о 8 8. еі О е г т. (Ьудіа Раззегіпа Р а 8 а п о). Бозъ-
дагъ, ущ. Огруджа, 15. VI.
Еіаеа^пасеае.
Нірроркаё гкатпоісіез Ь. Сел. Гельмецъ, 23. VI.
Оепоіііегасеае.
ЕріІоЪіит топіапит Б. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
ЕріІоЫит огідапі/оііит Еат. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
263
ЕшЬеПійогае.
ІЗтЬеІІИегае.
Азігапііа тауог Ь. 3- іпіегтесііа В о і 8 8. Плато Верхняго Гуниба, 7. VII.
Виріеигит гоіипйііоііит Ь. Дорога отъ гор. Нухи до сел. Кахъ, 18. VI.
Тгіпіа Но^таппі М. В. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу “, 2. VII.
Скатаезсіасііит асаиіе (М. В.) В о і 8 8. Перевалъ Ахъ-булагъ, 22. VI; между
с. с. Чирахъ и Хозрекъ, 29. VI.
Рітріпеііа гкосіапіка В о і 8 8. Между с. с. Чирахъ и Хозрекъ, 29. VI.
Реисесіапит Виікепісит М. В. Сел. Чохъ, 5. VII.
Ваисиз Сагоіа Ь. Бозъ-дагъ, ущ. Огруджа, 15. VI.
Ваисиз риісііеггітиз АѴ і 11 <1. Бозъ-дагъ, ущ. Огруджа, 15. VI.
МеіасІіІатуДеае.
Егісаіѳз.
Егісасеае.
Вкосіосіепсігоп Саисазісит Р а 11. Ущелье Пала-ката, 22. VI; выше сел. Уны,
за сел. Шиназъ, 28. VI.
Ргішпіаіея.
Ргітиіасеае.
Ргітиіа /агіпоза Ь. ѵаг. агтепа С. КосЬ. Перевалъ Ахъ-булагъ, 22. VI;
на перевалѣ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Ргітиіа .Тиііае К п 8 п е 2. Ущелье Пала-ката, 22. VI.
Ргітиіа о^ісіпаііз (Ь.) 3 а с ц. ѵаг. тасгосаіух (В § е.) К о с Ь. Сел. Сары-
башъ, Зак. окр., 19. VI; между Кумухомъ и сел. Чохъ, на склонѣ, 1. VII.
Ргітиіа Виргесііііі К и 8 п 2. Перевалъ Ахъ-булагъ, 22. VI; на перевалѣ
между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Апсігозасе скатае]азте Н о 8 і. На перевалѣ между с. с. Шиназъ и Чи-
рахъ, 28. VI.
Апйгозасе ВасЫеапа 8 ошш. еі Ее ѵ. На перевалѣ между с. с. Шиназъ и
Чирахъ, 28. VI.
Сопіогіаѳ.
бепііапасеае.
Вгуікгаеа Сепіаигіит Р е г 8. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI и ущ.
Огруджа, 15. VI.
(тепііапа китіііз 8 і е ѵ. Выше сел. Уны, у перевала въ сел. Чирахъ, 28. VI.
Сенііапа ѵегпа Ь. ѵаг. апдиіоза (М. В.) К и 8 п е 2. Перевалъ Ахъ-булагъ,
22. VI; на перевалѣ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 22. VI.
Азсіеріаёасеае.
Супапскит /ипеЪге (В о і 8 8. еі К у.) К п 8 п е 2. Рутулъ, Самурск. окр., южн.
скл., 25. VI
Супапскит зсапсіепз (8 о ш т. еі Ь е ѵ.) К и 8 п е 2. Бозъ-дагъ, Буджахскіе
холмы, 14. VI.
ТиЫЯогае.
Сопѵоіѵиіасеае.
Сопѵоіѵиіиз Ііпеаіиз Ь. Рутулъ, по южн. скл., 25. VI; между Рутуломъ и
сел. Шиназъ, по южн. скл., 27. VI; между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII.
264
Вогга^іпасеае1).
Неііоігоріііт зіуіідегит Тгаиіѵ. Бл. Кумуха 1. VII.
Суподіоззит о$'ісіпаІе Ь. ѵаг. агеоіаіит (В о і 8 8.) К 8 п 2. Сел. Сарыбашъ,
Зак. окр., 19. VI; г. Алла-гёзе, 20. VI.
Тарриіа ескіпаіа О і 1 і Ь. ѵаг. ігізегіаііз (Тгаиіѵ.) К 8 п 2. Подъемъ на
г. Ахъ-булагъ изъ сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 22. VI; бл. Кумуха, сос-
новая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Ъарриіа захаШіз (Ра 11.) К 8 п 2. Бозъ-дагъ, ущ. Огруджа, 15. VI; Рутулъ,
Самурск. окр., по южному склону, 25. VI; между Рутуломъ и сел. Ши-
назъ, Самурск. окр., по южн. склону, 27. VI; сел. Чохъ, 5. VII.
Вутркуіит азрегит Ь е р е с Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе,
20. VI.
8утркуіит саисазісит М. В. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-
гёзе, 20. VI.
Ноппеа Іиіеа (Ь а гп.) К с Ь Ь. Рутулъ, южн. скл., 25. VI; Чохъ, 5. VII.
Ноппеа Іиіеа (Ь а гп.) Ё с Ь Ь. ѵаг. зеіоза (К о е ш. еі 8 с Ь и 1 і.) К 8 п 2. Бл.
Кумуха, на осыпяхъ, 2. VII.
Ноппеа гозеа (М. В.) Еіп к. Рутулъ, южн. скл., 25. VI.
Ноппеа ѵегзісоіог (8 і е ѵ.) 8 е е і. Рутулъ, южн. скл. 27. VI; выше Кур-
дула, Чирасны-чай. 23. VI.
Тгідопосагуит іпѵоіисгаіит (8 і е ѵ.) К 8 п 2. Выше сел. Курдула, Чирасны-
чай, 23. VI; Рутулъ, сѣв. скл., 26. VI.
Масгоіотіа ескіоісіез (Ь.) В о і 8 8. Подъемъ на перев. Ахъ-булагъ, 22. VI;
ущ. Пала-ката, 22. VI.
ЬаЬіаіае.
Азида (тепеѵепзіз Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-гёзе, 20. VI.
Азида огіепіаііз Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-гёзе, 20. VI.
Теисгіит огіепіаіе Ь. Рутулъ, южн. скл., 25. VI.
Теисгіит СкатаеЛгуз Ь. 3. сапит В о і 8 8. Бозъ-дагъ, ущ. Огруджа, 15. VI.
Теисгіит Нугсапит Ь. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI.
Зсиіеііагіа огіепіаііз Ь. Выше сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI; между
с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
МаггиЫит саіагіае/'оііит И е 8 г. Сел. Чохъ, 5. VII.
МаггиЫит ѵиідаге Ь. Между почт. ст. Чемахлинской и Сумчинской, Зак.
окр., 17. VI; Рутулъ, южн. скл., 25. VI.
Зіііегіііз топіапа Ь. Бозъ-дагъ, Буджахскіе холмы, 14. VI; Рутулъ, южн.
скл., 25. VI.
Нереіа суапеа 8 і е ѵ. ѵаг. 8іеѵепіапа Тгаиіѵ. Бл. Кумуха, сосновая роща
яТарли-Халу‘', 2. VII.
Нереіа дгапЛі]Іога М. В. а. дІаЪгаіа К и 8 п 2. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр.,
г. Алла-гёзе, 20. VI.
Нереіа дгапеНЦога М. В. у. Миззіпі (Н е п к.) К и 8 п 2. Рутулъ, южн. скл.,
25. VI; между Рутуломъ и сел. Шиназъ, по южн. скл., 27. VI.
Нереіа дгапсЩІога М. В. /9. гасетоза (Ь а ш.) К и 8 п 2. Сел. Сарыбашъ, Зак.
окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Вгипеііа ѵиідагіз Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Ьатіит іотепіозит АУ і 11 д. Ущ. Пала-ката, 22. VI; на перевалѣ между
с.с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Зіаскуз дегтапіса Ь. Переходъ между сел. Араканы и гор. Темиръ-Ханъ-
Шурой, 9. VII.
Віаскуз гесіа Ь. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII; сел.
Чохъ, по отвѣсн. карн., 5. VII.
Віаскуз гесіа Ь. р. зісіегііоіеіез С. К о с Ь. Рутулъ, южн. скл., 25. VI; между
Рутуломъ и сел. Шиназъ, 27. VI.
г) Обработаны проф. Н. И. Кузнецовымъ.
265
Веіопіса дгапЛЦІога ДѴ і 11 б. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-
гёзе, 20. VI; сел. Гельмецъ, священ. роща, 23. VI.
Веіопіса піѵеа 8 і е ѵ. Сел. Гельмецъ, 23. VI; выше Курдула, Чирасны-чай,
23. VI; Рутулъ, сѣв. скл. ущелья, 26. VI; между с. с. Чирахъ и Хозрекомъ,
по склонамъ, 29. VI.
Заіѵіа Вескегі Тгаиіѵ. Рутулъ, южн. скл., 25. VI; между Рутуломъ и сел.
Шиназъ, по южн. скл., 27. VI.
Заіѵіа сапезсепз С. А. М. Между сел. Хозрекъ и Кумухомъ, по осыпямъ,
30. VI.
Заіѵіа зііѵезігіз Ь. Бл. Кумуха, въ сосновой рощѣ „Тарли-Халу“, 2. VII.
Заіѵіа ѵегіісіііаіа Ь. По дорогѣ между гор. Нухой и сел. Кахъ, 18. VI;
сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Яігуркога сІіпоройіоіЛез Ьаш. Бозъ-дагъ, ущ. Огруджа, 15. VI.
Огідапилп ѵиідаге Ь. По дорогѣ между гор. Нухой и сел. Кахъ, 18. VI.
Ткутиз Зегруііит Ь. Рутулъ, южн. скл., 25. VI.
Ткутиз Зегруііит, Ь. р. СкатаеЛгуз Р г. Бл. Кумуха, сосновая роща
„Тарли-Халу“, 2. VII.
Ткутиз Зегруііит Ь. у. питтиіагіиз (М. В). В о і 8 8. Сел. Сарыбашъ, Зак.
окр., 19. VI; г. Алла-гёзе, 20. VI.
Зоіапасеае.
Зоіапит Виісатага Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI;
бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Зоіапит підгит Ь. Рутулъ, Самурск. окр., по южн. скл., 25. VI.
Лаіига Зігапюпіит Ь. Бл. Кумуха, осыпи, 2. VII.
Зсгорішіагіасеае.
ѴегЬазсит ркоепісеит Ь. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
ѴегЬазсит огіепіаіс М.В. Сел. Сарабашъ, Зак. окр., 19. VI; Рутулъ, Самур.
окр., сѣверн. скл. ущелья, 26. VI.
ѴегЬазсит оѵаіі/оііит О о п. Рутулъ, Самурск. окр., сѣверный склонъ
ущелья, 26. VI.
Зсгоркиіагіа Іаіегі{1ога Тгаиіѵ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Зсгоркиіагіа тіпіта М. В. На перевалѣ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Зсгоркиіагіа ѵагіедаіа М. В. Перевалъ Ахъ-булагъ, 22. VI; подъемъ на пе-
ревалъ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI; бл. Кумуха, по осыпямъ,
2. VII; между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII.
Ѵегопіса саисазіса М. В. Между Рутуломъ и сел. Шиназъ, южн. скл. 27. VI.
Ѵегопіса депііапоіЛез V а Ъ 1. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-гёзе,
20. VI; сел. Гельмецъ, свящ. роща, 23. VI; между Кумухомъ и сел.
Чохъ, 4. VII.
Ѵегопіса рейипсиіагіз М. В. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-
гёзе, 20. VI.
Вкіпапікиз тауог Е Ь г Ь. Между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII.
Вкіпапікиз тіпог ЕЬгЬ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Вкупскосогуз огіепіаііз В е и і Ь. Между с. с. Кахъ и Елису у дороги,
18. VI; сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-гёзе, 20. VI; Рутулъ,
Самурск. окр., сѣверн. скл. ущелья, 26. VI; между Кумухомъ и сел.
Чохъ, 4. VII.
РеЛісиІагіз аігоригригеа И о г сі т. Между Рутуломъ и сел. Шиназъ, 27. VI.
Ре&ісиіатіз сотоза Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г. Алла-гёзе,
20. VI; между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII.
Рейісиіагіз сопйепзаіа М. В. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI;
сел. Хозрекъ, 30. VI.
Реііісиіагіз сгаззігозігіз В & е. Перевалъ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Меіатругит агѵепзе Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
266
Ріапіа&іпаіе».
РІапіа^іпасеае.
Ріапіадо тадог Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Ріапіадо тесііа Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; между сел. Лучекомъ
и Рутуломъ, Самурск. окр., 24. VI; по южн. склону между Рутуломъ и
и сел. Шиназъ, 27. VI.
Ріапіадо захаііііз Ь. Выше сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI; Рутулъ,
Самурск. окр., южн. скл., 25. VI; между Рутуломъ и сел. Шиназъ, по
южн. скл., 27. VI; сел. Чохъ, по карнизамъ, 5. VII.
КиЪіаІез.
КиЬіасеае.
Азрегиіа агѵепзіз Ь. Рутулъ, Самурск. окр., сѣверн. скл., 26. VI.
Азрегиіа супапскіса Ь. Между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII; сел. Чохъ, 5. VII.
Азрегиіа діотегаіа О г і 8 Ь. Между Рутуломъ и сел. Шиназъ по южн.
склону, 27. VI.
Азрегиіа тоНидіпоіЛез В о і 8 8. Верхній Гунибъ, 7. VII.
ваіігіт аигеит V і 8 8. Рутулъ, Самурск. окр., южн. скл., 25. VI; сел.
Чохъ, 5. VII.
(таііит сггісіаіит 8 с о р. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI;
между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII.
(таііит ѵаіапііоісіез М. В. Плато Верхняго Гуниба, 7. VII.
Ѳаііит ѵегит Ь. Бозъ-дагъ, ущ. Огруджа, 15. VI; Рутулъ, Самурск. окр.,
южн. скл., 25. VI; перевалъ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
СаргИоІіасеае.
ѴіЪигпит Ьапіапа Ь. Сел. Гельмецъ, свящ. роща, 23. VI; выше Курдула,
Чирасны-чай, 23. VI.
Ьопісега Хуіозіеит Ь. Рутулъ, Самурск. окр., сѣверн. скл. ущелья, 26. VI.
Ѵаіегіапасеае.
Веіскеа саисазіса В о і 8 8. На перевалѣ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Ѵаіегіапеііа ВеззагаЪіса Ьірзку. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI.
Ѵаіегіапа аіііагіае/оііа V а Ь1. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., 19. VI; г.
Алла-гёзе, 20. VI; сел. Гельмецъ, свящ. роща, 23. VI.
Ѵаіегіапа аірезігіз 8 і е ѵ. Ущелье Пала-ката, 22. VI.
Ѵаіегіапа о^'ісіпаііз Ь. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Ѵаіегіапа захісоіа С. А. М. Подъемъ на перевалъ между с. с. Шиназъ и
Чирахъ, 28. VI.
Оірзасасеае.
Кпаиііа топіапа В С. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
ЗсаЪіоза саисазіса М. В. Между с. с. Чирахъ и Хозрекъ, 29. VI.
ЗсаЫоза СоІитЪагіа Ь. По дорогѣ отъ гор. Нухи до сел. Кахъ, 18. VI.
ЗсаЫоза дитЪеііса ВоІ8 8. Между сел. Чохъ и Гунибомъ, 5. VII; плато
Верхняго Гуниба, 7. VII.
ЯсаЪіоза оскгоіеиса Ь. Сел. Чохъ, 5. VII.
СисигЫІаІев.
СисигЬііасеае.
Вгуопіа сііоіса Л а с д. Бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу", 2. VII.
267
Сатрапніаіае.
Сатрапиіасеае.
Сатрапиіа аИіагіае/оІіа УМ. Между сел. Араканы и гор. Темиръ-Ханъ-Шу-
рой, 9. VII.
Сатрапиіа агдипепзіз К и р г. Ущелье Пала-ката, 22. VI; подъемъ на перев.
Ахъ-булагъ, 22. VI; по дорогѣ въ сел. Гельмецъ, 23. VI.
Сатрапиіа соіііпа М. В. а. егіосаіух Тгаиіѵ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр.,
г. Алла-гёзе, 20. VI.
Сатрапиіа соіііпа М. В. /9. Іеіосаіух Тгаиіѵ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр.,
г. Алла-гёзе, 20, VI.
Сатрапиіа діотегаіа Ь. ѣ дгашИ/Іога Гош. Между Кумухомъ и сел.
Чохъ, 4. VII.
Сатрапиіа діотегаіа Ь. ѵаг. кізрісіа Г о гп. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г.
Алла-гёзе, 20. VI.
Сатрапиіа Коіепаііапа С. А. М е у. Рутулъ, Самурск. окр., сѣверн. скл.
ущелья, 26. VI.
Сатрапиіа загтаііса К е г. Между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII; сел.
Чохъ, 5. VII.
Сатрапиіа зіЪігіса Ь. Между Рутуломъ и сел. Шиназъ, 27. VI.
Сатрапиіа зіЫгіса Ь. ѣ еіаііог Г о гп. Между Рутуломъ и сел. Шиназъ,
27. VI; бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII; между Куму-
хомъ и сел. Чохъ, 4. VII.
Сатрапиіа зіЬігіса Ь. ѵаг. Нокепаскегі (Тгаиіѵ.) Р о гп. Бл. сел. Гельмецъ,
24. VI; Рутулъ, Самурск. окр., 25. VI и по сѣв. скл. ущелья, 26. VI;
между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII; сел. Чохъ, 5. VII.
Сатрапиіа Зісѵепі М. В. Выше сел. Курдула, Чирасны-чай, 23. VI.
Сатрапиіа ігісіепіаіа 8 с Ь Г е Ь. Перевалъ между с. с. Шиназъ и Чирахъ,
28. VI.
Росіапікит сатрапиіоиіез В о і 8 8. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-
гёзе, 20. VI; между сел. Араканы и гор. Темиръ-Ханъ-Шурой, 9. VII.
Сотрозііае.
Азіег аіріпиз Ь. Бл. сел. Гельмецъ, 24. VI.
Егідсгоп аіріпит Ь. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI; пе-
ревалъ Ахъ-булагъ, 22, VI.
Егідегоп риіскеііит Г) С. На перевалѣ между с.с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Еііадо агѵепзіз Ь. Перевалъ Ахъ-булагъ, 22. VI.
Апіеппагіа сііоіса О а е г і п. Спускъ съ перевала въ сел. Чирахъ, 28. VI.
Іпиіа діапсіиіоза АѴ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI;
ущелье Пала-ката, 22. VI; сел. Хозрекъ, 30. VI; по склонамъ между Ку-
мухомъ и сел. Чохъ, 4. VII.
Апікетіз ВіеЬегзіеіпіапа В о і 8 8. /9. ВиАоІркіапа С. А. М е у. Перевалъ Ахъ-
булагъ, 22. VI; на перевалѣ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Ругеікгит рагікепііоііит АѴ. Перевалъ Ахъ-булагъ, 22. VI.
Ругеікгит рагікепі/оііит V/. ѵаг. сапезсепз Воізз. Сел. Сарыбашъ, Зак.
окр., г. Алла-гёзе, 20. VI; на подъемѣ и перевалѣ между с. с. Шиназъ и
Чирахъ, 28. VI.
Ругеікгит гозеит М. В. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI;
Рутулъ, Самурск. окр., сѣверн. скл. ущелья, 26. VI; бл. Кумуха, сосновая
роща „Тарли-Халу“, 2. VII; сел. Чохъ, 5. VII.
АскіЦеа дгапсИЦога М. В. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Аскіііеа тісгапіка М. В. Чемахлинская почт. ст., 17. VI; дорога въ сел.
Сарыбашъ, Зак. окр., отъ сел. Кахъ, 18. VI.
Аскіііеа поЪіІіз Ь. Дорога отъ гор. Нухи до сел. Кахъ, 18. VI.
Аскіііеа зеіасеа \Ѵ. К. На южн. скл. между Рутуломъ и сел. Шиназъ,
27. VI; бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII; сел. Чохъ, 5. VII.
268
Вогопісит тасгоркуііит Г і 8 с Ь. Между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII.
Вогопісит оЪІопді{ЪІіит В С. На перевалѣ между с. с. Шиназъ и Чи-
рахъ, 28. VI.
Зепесіо сатрезіег В С. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI;
сел. Гельмецъ, 23. VI; между сел. Хозрекъ и Кумухомъ, 30. VI; бл. Ку-
муха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII; между Кумухомъ и сел.
Чохъ, 4. VII.
Зепесіо саисазісиз М. В. Ущелье Пала-ката, 22. VI.
Зепесіо ѵегпаііз Б. Подъемъ на перевалъ между с. с. Шиназъ и Чирахъ,
28. VI; бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халум, 2. VII.
Хегапікетит аппиит Б. Бозъ-дагъ, ущ. Огруджа, 15. VI.
Сагсіииз катиіозиз Е Ь г Ь. Сел. Чохъ, 5. VII.
Сагсіииз ипсіпаіиз М. В. Сел. Чохъ, 5. VII.
Сігзіит зсіегапікит М. В. Рутулъ, Самурск. окр., южн. скл., 25. VI; подъемъ
на перевалъ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
.Іигіпеа еіедапз 8 і е ѵ. Бозъ-дагъ, ущелье Огруджа, 15. VI.
«Тиггпеа (іергезза 8іеѵ. Спускъ съ перевала въ сел. Чирахъ, 28. VI;
между с. с. Чирахъ и Хозрекъ, на перевалѣ у дороги, 29. VI.
Ригіпеа тоіііз К с Ь Ь. По южному склону между Рутуломъ и сел. Шиназъ,
27. VI; между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII; сел. Чохъ, по склону 5. VII.
Сепіаигеа ахіііагіз ѵі. а. суапеа Воізз. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г.
Алла-гёзе, 20. VI; перевалъ Ахъ-булагъ, 22. VI.
Сепіаигеа ахіііагіз \Ѵ. Д осіігоіеиса В о і 8 8. Ущелье Пала-ката, 22. VI.
Сепіаигеа ге/іеха Б а т. Бозъ-дагъ, ущ. Огруджа, 15. VI.
Сепіаигеа зсаЪіоза Б. Бл. Кумуха, осыпи, 2. VII.
Сепіаигеа зоізііііаііз Б. Чемахлинская почт. ст., 17. VI.
Сепіаигеа ѵігдаіа Баш. Между почтов. ст. Чемахлинской и Сумчинской, 17. VI.
АтЬегЬоа тозскаіа (Б.) В о і 8 8. Бозъ-дагъ, ущелье Огруджа, 15. VI; между
Чемахлинской и Сумчинской почтов. ст., Зак. окр., 17. VI; между сел.
Чохъ и Гунибомъ, по склону, 5. VII.
Рзеркеііиз сІеаІЪаіиз 0Ѵ.) В о і 8 8. Дорога отъ гор. Нухи до сел. Кахъ,
18. VI; Рутулъ, Самурск. окр., южн. скл., 25. VI.
Рзеркеііиз куроіеисиз (ВС.) В о і 8 8. Между с. с. Чирахъ и Хозрекъ, 29. VI;
между Кумухомъ и сел. Чохъ, 4. VII; сел. Чохъ, 5. VII.
Зіігоіоркиз согопорі/оТіиз С а 8 8. Чемахлинская почт. ст., 17. VI.
Сагікатиз охуасапікиз М. В. Чемахлинская почт. ст., 17. VI.
Ратрзапа соттипіз Б. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Ніегасіит ргаеаііит V і 11. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI;
бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII.
Ьеопіосіоп казііііз Б. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Ьеопіосіоп казііііз Б. /9. Ііізрі&из (Б.) В о і 8 8. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр.,
19. VI и г. Алла-гёзе, 20. VI.
Тагахасит сгерісИ/огте В С. На перевалѣ между с. с. Шиназъ и Чи-
рахъ, 28. VI.
Миідесііит аІЬапит 8 і е ѵ. Сел. Сарыбашъ, Зак. окр., г. Алла-гёзе, 20. VI.
Миідесііит аІЬапит В С. ѵаг. зеіиіозит Тгаиіѵ. Сел. Сарыбашъ, Зак.
окр. 19. VI.
Тгадородоп Ьгеѵігозігіз В С. Рутулъ, Самурск. окр., южн. склонъ, 25. VI.
Тгадородоп ргаіепзіз Б. Подъемъ на перевалъ между с. с. Шиназъ и Чи-
рахъ, 28. VI; бл. Кумуха, сосновая роща „Тарли-Халу“, 2. VII; сел.
Чохъ, 5. VII.
Зсоггопега егіозретта М. В. Рутулъ, Самурск. окр., южн. склонъ, 25. VI;
подъемъ на перевалъ между с. с. Шиназъ и Чирахъ, 28. VI.
Зсоггопега зігісіа Ноги. Сел. Чохъ, 5. VII.
Списокъ высотъ, опредѣленныхъ проф. Н. И. Кузнецовымъ и П. П.
Поповымъ во время путешествія по Кавказу лѣтомъ 1911 года.
Обработали Н. П. и П. П. Поповы1).
Ст. Евлахъ Закавк. ж. д..................................183,7 фут.
Имѣніе А. Б. Шелковникова Геокъ-Тапа.......................315 „
Перевалъ Бозъ-дага по дорогѣ въ Нуху.......................479
Уровень рѣки Нуха-чай бл. г. Нухи.........................2147
Нижне-Гейногская почт. ст.................................1167
Сел. Кахъ Закат. окр., почт. ст..............................2128
Сел. Сарыбашъ Закат. окр.................................... 5224
Гора Алла-гёзе, середина горы въ полосѣ лѣса ..... 5754
Г. Алла-гёзе, верхи, граница лѣса .......................... 6339
Г. Алла-гёзе, верхи, граница хлѣбовъ....................... 6561
Г. Ахъ-булагъ, верхи, граница дуба......................... 6622
Г. Ахъ-булагъ, верхи, граница ЗатЪисиз ЕЬиІиз...............7145
Г. Ахъ-булагъ, верхи, граница лѣса..........................7413
Г. Ахъ-булагъ, субальп. луга............................... 7396
Перевалъ Ахъ-булагъ изъ Закат. окр. въ Дагестанъ .... 9226
Ущелье Пала-ката, верхи, граница <Іипіретиз................ 7745
Аулъ Курдулъ Самурск. окр. Дагестана....................... 6531
Аулъ Гельмецъ.............................................. 6039
Аулъ Лучекъ .......................................... 4989
Аулъ Рутулъ.......................................... 4592
Верхняя граница лѣса бл. Рутула......................... 6397 „
Перевалъ бл. аула Ханугка............................. 7542
Перевалъ бл. аула Шиназа.............................. 7943
Высота альп, озерка бл. перевала въ Шиназъ............. 7870 „
Аулъ Шиназъ........................................... 5856 „
Выше аула Уна.......................................... 7569
Альп, озерко подъ переваломъ изъ Шиназа въ Чирахъ . . . 9954 „ ,
Перевалъ между Шиназомъ и Чирахомъ.................... 11200 „ * 2)
Аулъ Чирахъ Кумухскаго окр.............................. 7482 „
г) Высоты опредѣлялись двумя анероидами а п сі е і. Анероиды и
гипсотермометръ до путешествія и послѣ него были сверены въ Тифлисѣ и
Темиръ-Ханъ-Шурѣ съ ртутными барометрами. Вычисленіе высотъ произве-
дено было приблизительное, по таблицамъ проф. Фришгауфа (Э г.
3. ГгізсЬапі. ТаТеІп гпг ВегесНппп^ ЬагошеігізсЬегНбЬепшеззип^еп. ХѴіеп.
1877), подъ руководствомъ проф. К. Д. Покровскаго. Ср. выше стр. 17.
2) Эта высота опредѣлена была гипсотермометромъ.
270
Перевалъ между Чирахомъ и Хозрекомъ.................. 8850 футовъ1)
Аулъ Хозрекъ......................................... 6950 „
Аулъ Кумухъ...........................................5212 „
Перевалъ между ауломъ Варай и Меге.................. 7244
Верхняя граница Заіѵіа сапезсепз подъ переваломъ . . . 6792
Аулъ Чохъ........................................... 5675
Гунибъ, дворецъ.......................................4102 „
х) Эта высота опредѣлена была анероидами и гипсотермометромъ.
Замѣченная опечатка:
На стран. 65, строка 16 сверху напечатано: Ѵтііса игепз Ь.
должно быть Ѵгііса сііоіса Ь.
Отдѣльный оттискъ изъ „Извѣстій Императорскаго Русскаго Геогра-
фическаго Общества", томъ ХЫХ, вып. I—III, 1913 г.
Типографія К. Маттисена въ Юрьевѣ.