Текст
ZuijlqmlquiU qjimmhhuimqnuimlimb. huitiqni_jg
Armenian Research & Academic Repository
Untjh uijjuuiinuitipb uipumhuiqpt[uib t ШшЦЬшсррЬшЦшЬ huiifuijtiptitp
n^uinliinpuijfib JipimluiunipjnLti 3.0» uiptnnhuiqpni|
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonComercial
3.0 Unported (CC 8Y-NC 3.0) license.
Ohl Ipupnq hu.
u|uiuidhUl<i b и>щршдЬ[ bpupp giublpugmb ibiu^wijinQ Ipud l|p]^ni(
iliiui[ni|uL[ Ipud o<pniuqnpdL[ uinlpu bjnipp uuitqdlpn. hiudwp bnpp
You are free to:
Share — copy and redistribute the material in any medium or format
Adapt — remix, transform, and build upon the material
(JK- ул/'
li Рт
^1.- .
20 APR 2006
«ui‘i?b > xpiLsurumiiirb - нф tt .1 9 NOV 2010
K. SbhtrC. nr'bb
P- IL I* 'MF HI. Il 8
ИФШ OWjlO’h
emp uppuzuubui»
4-ri!.’}.l!.iilkn--Zril.Sn.PHAbS
F. S«lU<IPnb₽bhb
-----*-----------------Й. q.lLMJ, RUH ULb rtGhS feb. k»Ut
Ц). «QUllb’D
й & 2 £
О з APR 2313
010
₽И1гьLbuam цьъс
b>r ( Z: ...........................................
•Ч^ш,р h *«»«» tn um ifinunftршЬ ГЦШ1 рч /'//p *
I1 f> *ltp, U ,lll 1^4*** >fp flintlL fill *41ilftltp Uj£tU,p fa jp9fippll
<tm[ ршЬ p[ fit// nuifh :
^'htniihри tnutpppp ми 7/Z/7////y/»y muilpui ph , npum*
dhiitil Ijji fpfiui'liiiiil' x
!h tHn/t 1ц1 'ipuii ft ph if p'h p h prpujp rip \uitfnqni fi p£
/'pinlpifh !t iiijii upuinifiu Pfa'lip , uput 'h pttpip ///7/АЛpp f
7/" >l‘Ci‘ tpuui л If' uui[ p ph yhu :
ll'huiij up t utjutnbn butt uipm^l lipnipn l‘l/и‘li‘hl<pm ц
iPfu/hLpp lpi/h I'uipliipi « Hptfh^» l^pbruibi 'iitiiiiiiimith 1
qw h it'll,p , bpf; /uf ipiwjtii P Ill'll" pun tiilfui'h ^P/P"J »
II uii/hiui iip приpiiitjm 1 ! ifp pLpihuilp , liliuijh hu !jp*hutj
</p/‘ iun‘hbg "ij" !’pntpit Pfit 7/7///pp ( tjuntil tpi tfliutjii hit
mliqL htf 1[1,11^1,*1> tfui'hputifiiiu'litii p/" 'h'hhpnt *h ,
upnfh,p hpt, spjpuj/i'h' Hi'hlpupli J/t uilttn{t рцшр \ni\L Ipn^r
Il tu fpnrpuiliui'h iipiiiilil'ni pIn 'll tfp l/uitpfhi s
//.r7 , tu \ tu p I, /• 'bi * "fl" 1,1 Ь f/b !( utnu,j 17 tfutbput •.
ifut u'lirtr p In *li*lih pnt 'll • - 1817 IFuipm 12/iV», Ijut/i^p
i/inq.Hi/Hi «>/ e ///>. 7j >fp ,
•41 !/Ш punt [tbit pm b 'mtipti mif/ч tn лп[и utn mplpn'ltlipm.
<[т£шпт tT tfp Ifp Лtulim ipulil, p : l/-jn i[mbmtim.ti'p uib<i[t
Л/ JJ'/fi^mlt JuluJ ijl'ui]m() t) i/tl’iiJ'/j • ,/y V'"4/'/'^/
thjmmln Ju * !*mJ[t Jfi ijl^ml^/'i f'/j> huHifi^m 4 "/// luttj’ml/
-J4 t/nniintiuiu li'i/i 7 ц. и//j тц,Гт! tftmimtytm ihi/Jn
4 i Jm'M/J4J/ t/nmmi, 4‘/"'
~’/1/ 'l,l"l""‘l\'lmj Ji/ ‘l'l,,'l{‘I mh'mtil 4'/^"’7^' "'^'4"'t
44"“"" '/ Ч'//’"'^ </744 "/// '"Ч""'/''"'^Ч'"/' 47/"" '1'1'1,'mlmh
‘dmit Jm 'J’i i/liJmlt tultJfj i-tuliinmjt Jl/mi/
Um fmfiч^тфич/! i/ltfim Im i/umi// *4?4 7/'/"“/
‘Jihhliuin'i'. 'hut, U'm I'nlmtlJjim '/1’/ 'I /‘“I'juJtt p
4"'^7 'tji’l/'"l 'll’ll'^' '^7 "'I t)
Jjt l/mt/nj/ti ^m mJ mh J mil /mnmhlJ i/l/ 4m!/ml/mlmln t^mmji
'l,'l,it'l,H I/m! 1/1 t/ui4^ mJ44,1/1/ t/ml/m mt/lim J </ JJihnui r/t.
llul/t/ /нит ’U>V4,,I ‘ fmlit/mutln (,‘fji ц^гцшЛт/ц/ту
1 J ’/i nmh
‘mln dji 4,m<l il/m'/iim/i m 11/ >n /'/ ‘ n uiliiin ‘
‘tn^Jm ilnd'in// ' J4Ч,/'/"Ч,'" 4"’^'"4'/* '/ '/"/'?// ‘,l'/,;"ill
’iml'mi/i itJulimliJm/i — ‘ '>,‘Г1 '1^ 74'/I/ • Ч'/1”
~т!/ J 4timl/J m inn mmi il'i/! 4411m ш/угп^ Ju ИтчЦ
i tl,mmh 4,‘l'l4'W" lultlrrl V 4,4"’"' I1]
‘Im z^y»y<, mlml/my/d HI /t 4 * l^mttr/m nJ'im/ji JJ t/t^ml/Jm um
Jif!4'mnjmil'mi/ '/it,d im-mjt * hmuml/m^ 4"'7// mlmlii/ii
ifdmJ ilulud liii^/ihl 1 J J '/'I,'/1/ tu! i/tifm 1/ 4'/7 ^mi>
”7/' u"i\ Ч'/'/t ,,,l'l[!' i!J4II,'I>*/4,mhmh JinilmmnlmJ/14^
‘Ч'/7 V"’"1 '^/ЧЧ "/f/ "V'
-uimln J nJiiiui iiiliiiiiini find ft f/t и» Ju ‘ Jp
tfhuil dJtfJutfi^ 49*l'{ uuiii/i> iiyiiihiiiil'illtidmik Julud
liTut Ju ifj'iulftuu J“f\ Jji JhjhJru 1 Jtulp U/uJ
Inlnihi illijiiri *fljftiu — • ц//уЛ utjf ^pl^J Jf^ и/ft/tuJuu^J
litl/lJ1! '/t^J tu^tntutt 4 Ifft^utiut th!'itiniljilm ши ^tn iiilirnin
~nuu] lii^ui^nt if Ч.*/'{ {urdluiliii tn d iiiiji inli iiiiinij^
1 t^tfГгп It Hilf J t^tnJrnlf iiiiijI t^tuJu ’fl if ~tu! fnftuftj h litjuiutn
* 4*/7 ^J* '/.I1 111 tttr,^rnI* ’/ ffl 4,,l'l4,1» ilji iiifimilmhilm
тп * dmlld thn^hi *{/]'! ’ А/irry/ tj * d у pn qdu hmd d'tnjj
dim f^lliut^irtruli bt]d*Z iif/u tkrnj) i 7y/^//y/ JI/m^Ч/jn dutfm
•4^^!J1 Ч'Л"'Ч'^/ '^74'/^ •/•^рЬтит ^лип вм idy
qmttqj» ‘ i/у tutjutb dlf £ yjt r^lf^rndml/mf^d ii uitlu
* i'tj* '/^»/‘An.y //////Lmti
•lull dl] dtf9 ttj pj tupm p]dint[i uitt/utluj III ddi/l t^tudtp^
-r/f "/// tublpu fi/lndi if tft tud rp^r^ybfp! fti^uh 4 't/n 41*] tu^* 4b цЬ
evi,hl .finudu ./ d?/'</»;,•/.//«,/»,/// 7‘" "//'"'iM 7 ‘lr"'"’i‘i(i
Ч'/ч "' «/>/'4//"»’///« /ni.fi Ihi.i.l./ 4 n jh. Ич,ч<1.1 .hiuJu
' ililjli’ljlil'l il/liljiiiijniiui dli ihl цци. urn .u 11.l4.fi nm!/ U.^.nlu
*4 ч/'п. ’/ .^.fi.^in'ili .i^l.ijuu.n — ‘ ii'.ji'inli «/7'4
-/'/ Wy'тн]%т i^ut, 4 — » Irp^utpu ц^/'тфтф d!f dtp/*
-/'/ Wy'™/Kttt duh * dp t^md i*m // !!>].) • l.d-ц : ./'/ ,u.h
-uidh d!) ^jt i^iliijundrrdidttd* djf tfbud tuutub d^dntd / f>]
rtnlilptm^ tmd ti/7/ ftu!у//,//,с/* Itu utj tfh i^mn/t * ihmiyutudu
4//J’ у ttjjii*t/jHjtdmb пГт ГтШ/пп»^ il<liiil'j
1 ilil'iiui^tltjln ^trn tubd'mbt "•»]$Ufn ,vl.fi;m
'v/7""/^' ‘^1 I'UJI .ufim^ l/."l nj'uii' ‘ /41.fi4n1111l.nl.
ti i‘m d ‘ il^l^nmhinji ii/pim ujndli ddгрГ ufnlpuu»!If у tu l.jf.nj,
btipdu -y 4 4'/’7 qmhmtu tnnfjbL У*'/'"'// 1,1 '/ p] tl't/julu
* ^44//^ lulqflhti h,,,l 4 duu'tul^НГт ^n,l
•l/fbdm ^iji и,)/iifprridirtl]dтГ цГт^тп ~rj dy и/
*6 '*/// * Hubut/t 4-7fl^47/<w t/fimb ddo bdufm^f
tdmjim^ tuhfiittipu .yifjub * liili/iiji
'/Нч ' 1чч.Нп1т,Н ,IH'Iutu tfdb ufbuu/ a J tiiil 4t^in
-dmurn m и/bm iiibiiu. /14 qmlir] UOL|dmjltn «/»**/// r*q
1 d d rpymljd m um d‘/ у m
Ifptntjut у dd‘uty• Iqlqlirm ////^ [ у Ч'/н L //# HtllJIfU
'^7 '//7^"»^ 7/’/ ’^7 ",J1, i ‘ij' ,i.,/j‘,u,t
d’?/’ ч'/'^ч?* 6 "/// '/А'»/""/' ч7/Уч7/.*" ‘c •'P'^.'|J^
Irntpilfn t^ydunylf *4'/9l t^tuujtm dm/^tpi tu tjufipn tjhrpn
dji mumytn// ItFmd 1 th^iui^m butijiifji d *p ^rn tu
-IpnuiruKi/r ^yfl r/t/ji udi mt/rnj) t tu^mjt un/i' dmЧ//Ч, *" f]
r —
ifi tuggi, fr'h : >uit ut,gHitb nj ilfih 4 /* » tfbp if pur»
^rnr mb p'hmlftiiput'hfi'h г/tupXtitlfwgph itfl^t Ig'liri^ tfp tup-*
у it t tgtu pigy»7/ >tud'mp tuh'igiuid Inin bfgtttb tujtg >iiirguiputt np
tun m plgiti'iiL put 7/ tuifb'h.gfh tu J uulffil, Ifliuf mpbuipi, !, fib J
ЦUj/jtlll'll U>Jrt >miUl.putb ri'lt •gif9* •///,« IglUtglfm tub 4 P '*
iffih i 'bnfh "l,l,"l[ll p,P ftp tuifpiitf'hiiigtii tpub !,p tguij'li i
fan up X**"//' *^1* tguipigmiih'hhuilffi mh u'hbfttif bl, ft
piptiiblip , ui'h tig t if ui'hui igui'li d'm'hguiuftu u'htti ft fit 'h'bbpp
pli'lihgiuf !/' if pint'll!, ft , ni. 'h*iftuph igft up >fim‘hmg ft Igh pugmf
,pufhfgui!gritiiib utjtg gttlftlp u/li и p'll L pp if in'll ui tguiii ufffjft'hut»
iiiuuilip ttt uttitppLp tgfi'h in'll \ tu'h'hh p !ffi tfp!,ptii
Ig p 4l"n^ I1 P"l"l' u,Jtl ••• и in pig ui'h b /ip , tt fining fit »
рш piit'lnfii pp ^!,.p uitgpgui'h tflJi ptitgtu fj fit'hgi tffl 'hbp»
fgiugiu tg'h t, p ft'hb ft II fi'li,fi'hfigih'hu li'piilji /^4 Htttnnt utb
nnnpifbp f ft uritnp t .p*1^9/1 ftp fd U ff U1U1 pUlb bl, p UHtftt»
putfgut'h ugtuuifid ft'h >iiiti'lifig It. Puntub /, p up ifbit'hfi ftp
ugh p£m'h,pph ut ightflitglftitfd It in'll p tf!,^ , ttftiiu t. ft'hiu p,
11111111$ , up fimgltfint mntu$ph lfui>Ultgflt tfb /, I
U.gug tn gtb i. Ipuj uilL gft utfunt p ptu'h tfp ,gnu'll itiLu'hb g
tfu J nt fJLtu*!i bhpuitgut-d'p , tlui'liiin ui'hif !g'hti$ ifptuj t ll.pf
bbputigttt tfp и It. I, tu pd luhuntguiiniiLitLp fit'll bft 'hbplgm»
jtitrg'hLp L и II /, uinli (gu/htit p fit 7/ sft 'hitpptibp t Itffuitti
inftntLgi put'h !, pih I nipl ,fUil ftuilPhtulpu'li *1'1^ 99 9 efy * ** л
P!, jnn ft Zxunfpl, tgtutguib , ШЛ >uixfit p ufutug pptub II
rgpmifp if!,* tgrtpbuibmb pggutg'hni 7/ >4itfitip s Щшпии pmg
tip ^tu'lippiij t ttpru'h ftp rn'lnghut g!,'h ULpftb gnu'll tfininpub
gl p utJg In.и bp4 /^/' 'Ьпрптф igInglitgfil/ *
upbtuift Ltgtub !,p ftp ti'tujgpgt у ftgt </lutfui'hiuIgiu!gftlg'hbput 'it
puutbph *htujbgiiif x И»,Iй EtlZ'P » “* и/ии *Ь a ^utt-'h
pi tutg^filgu buy) Ifpukp в^ш4РС n 1,91*1*2 1,ш'91(* • u,.f/
^ptutfutjbgut. \uttrujgi ilfiui'g'lt ugt ftgt bbput.Pfu'hp u'hnt.»
tjui'ht, , {ri9bugl,u ftrh,gi u'hut tgutb 4 f1 u/bugt iTut'lilg nt Р1-.1Ч,.
--- 4r" 1*4 ^U* fp499thp b- 1*1* tfopp \'liiutgui'lugbgulf tu'hb»
*hiuuuu gt Vl*llull* tuttui'btg lgtttif,gtfi t tun in'lltg I*!*/*I* •
ШП ut'big >110X111'pfl , fl,llXllgl,U Ufl fi tgupb tig/tutft lf'llltgl tup-
>butn tfp , bp I, bfiplt.gl funp>utb ftgguijfl'll tupsbutn li'p
uttfuf bfi'hli f ut'htip r
Itutput 'hutIg iftupit ft!fu'h tnbuiibgfuf b l**h,gi uig Igut'h»
fiiut>uitinfil,'h fjtuft tfb tit'll,gi iff i iftupb ftttf , ttft tuju tutg»
Pfin'h >fu ui*h tgut ig ph tf ft&tttlgl/lt tt'hni'htf Igp tf in'll!, p ft pit'll
ti!,^ d'tit ptub 4/* ь tup ph !l gt uif! fi fi'li rg fiuttnlg tpu fd fu 'll gt ipip
Ph gilt t и IJ.iiuiut tub nun tub /'gt ft fih'h t puijig it'* u,p »bu,pl,
Ullilgltt tgtlib 4/* tgtttgi If ill fl'll h f ffutj'h X
IIftpn iiffuttfi jftpt>9* Ulj" **t*pf*^ttr » nf* ииП,'11
t^fi d'fiht 'httjh iliiid'm'li If*ui'htg'hl, p b tun in rgfiph x
•fft>ui fg'gi'hlgb ftui'huift ut'htip 'litij'liiuiifi jtupuituh i ni flL utd'gt ,
Л2»Ги1ррп tf*t9ijp fi*P If*и» •[hl/ffl1 f9p ^tuputfftuui ung^
Wf tn'li t ILfh iinnL'h fuftnut 'linpututfi I, ft tit iiptiiti рилин ffi
p'htf ni'hft/ fu!' igutput и ZltbUt puipnjitJfiu'bp x hp ^fiptti'
uuilfutj^t p / utJ*» 7 utJ P utlftgtitf fug iitlgntgnt.p fit'll p uipxtii^
duip>ui'h,p nt Ч9Ри >p hr *bh fiptbl, ft fi hb ft i
ll,t b ftgut ffh<P ututtgt >h,u,J 99f* Igut utttIgtti h rfh*i.gt tip
lu'htfhtgiii p L ui'h uij'liufftuft ipguiijiit if tfp , tfbfiuifuiigbnut inut»
ft utngiii'h,pfi titj'hugftuft uifutuiijuijiiiut P ftt h dfi gni h!, ft fthuit. :
h uipb bи /J 4 >uitftulgbp tiftu P h ui'h d'utpUhutt/tit. Ub I, p i
Op tip tuftt ungPfut'h fgf^fpt* uftujburitunguu x !Гпрр
bpuiiffttitb ifiiifutt ft! fu 'li'hlt put 7/ tf^^ ifbtgiut и ft IglntQ ui'h ui'h ff
pnt ltfftut fit, il.iiuiui tub h/^Ut'hlgn, Pftt h dp Ifp ugiitgi^,
tfhll,ft fl pit'll l Iff tf L fl'fuillfl,!! ILuttUU Ulb , tip llllfUlgi uiuLtg»
btub i ft wjrg ****1р,Ь!1 * pl9*'*1 tu'htffufip tugt ligfiuifi p Ufgtti p
tg ft'li tpfi IgL in'll ,pft if fttiuuf fi'h gt hit tu It inuilg t th nut fi a fi tfp
'h^tfui ph tg ttft jrgfi !p II ft fill'll tfi,^ ft fthx ugt tnuilguit fih
m'hpfib ifiuutfuib !, gt , ut glut funt.p b hf,'h fuiiijuimig i ^ntg ffh
triuipopft'htutf uiuguit f/h'itbp tu 'bft 1 I,nt fug ftgt ifupfi ^mif iftu~
qbff in u,‘b,,(, lulu,;int ,, u,j„ f,,, (,(, , nf, „/j'b.pm'l,
14‘h'ii > lbfn/,1 t, pub, , ll,ull,„fi, ,fb'i,.(, i„u
J, np ,„‘l4,f!!„ -I, llr pmp,,,(b‘b.(, , ,UJ/
!(P „(т.п,П,'b.p &у1'Шр1„„ hqbfn. Pl„‘lt ,Гр , ./(„„j
(„n^P[„ 'b .... 1,(1, ,„,((// „(/„„f, (,((„,(, pbpb, „ .
i,pt, „л i(4(,njpi,.(, pt, ..(I;,„.p t, 1,(,(,1,;ц, t.pt.,
, и,Ъ ‘,пЛ,1,(-1,Ш^ш,пш1{„ирl„ ^p m'j'b l,ml('l,hprt.i, , .(„(.„'bp
!((, .(штши(Ш (unit'll m„m‘b,( i„b(„, b li,u,l,\,„,l'„,(,\l.'l,
mnm'b.) .(„„„L,,,. , U.,r„p I , l('p„l.'l,.(,,(,,.,jo .tmjpp up,,.
[„m'bl.;i „„(Pi„.'l,i, pt, .„(„pp, t,pl,,,, pl, \ш,(1„.
1('т,.(р1,[Л, к pt, bpbp С,т.Гшр ,(.!„. ,,ip,ui ши{_
(„„ .,([„„/, ^u,jP„,,pf;ph , pi „.'„„p,,,/, ,„,1шр
,(„.,,, b'1, b pt, (,(„. p /„-!,(, .1„„Г.„'1,„,111, !(„ („„,„„ / ,
£Ьп,Ь,.Ьш( ,ц,р . ,(Ш(Ьш1( .Гр, пр ,Г„рр ,ftj( puipL.
l(„i,r„,\pi, /,р, Ы(Ш, 1,,„1„(Р тЬиЬЬ/п, . „(, р,,,-,,/, ,Гр
„р ш'ь1р,1(1,'ь Ш.шр Ь. Ъ/шЬ „„„h'bp (,'!,/'
utibffi iitii'lintiii Zl uiibfft iltlfaip 4/# 5
Upb.p т,Г[,„ t.u.pp ,Гшр,( ,Гр 1(шрЬ1(,(„, pf,Ci! ,(,(„,,(
иЛ,пр ,[pu,J Zl ЬЬпЬшр1(Ь(( ш'ь„(, pmpujml/m'l, !/,[„(],.
.(,и,1(иЛ, p,t;l(,.,.pb,„’b(, , Rmj(( ./I. pt (Л, (pipn, ,fp
pn. n'b hquib t,p h. Ip, /,,( ,)), \b.nb, .„‘b,(,,.,! i
“‘Jt'll 4,,n ll'""'ll’l' • l""JH Uminm mb Iflnni, pt,
U I
U.!„ ..(Ui.n.fn. pp‘bp ,Грчрч bl(u,}> t,(, ,fl,'b, t((,
ui(,bu,pbuij ,nn, ,(,1,pp Ipbpb, inj pt, I„„p.
'.ppquibni.pin'b'bt,pnif pm, Uil(u,'b ./ш,Гш‘Ьш1( m'li,(,n ,(u,b
/.], , ./mn'b ,(/. jmi,l{mpm.l‘lipb n, pp, tfmpq ifliwquib
", Ч(Ш^ши(т‘ь/, ,fp ,(mm , up ,(„, ,,‘bpb rn ,m.
'(("" PЬипГр l((, 'Ьтр,(, np pm"b ifp it/bpiplbir,
irotnbgwj mjq ршр/, ,Гтр,(,п'1, , npn, ‘b mjnpm'b bmitp
,Г,пт,п,(п. pp 'h'bLp !((, 'hl,(ip\llp
-------- '4ui(,n"b , p"/. ‘""bnp , l(p'bm'.(i pub( pili/, pt, mju..
,п!ч( (ГЬш1рп( m'bXpb m'litn'bp l> 'b, t.pt
-- Op/tnpq II nipt(p[,p ЧпР/it, 1
II. ju ш,(р(иГь u.'liiu 'bp („bp I,- .(1Гь,р‘ь u,( mbubp t, /, •
— /' 'b;u(t,u , Pull u(m^mu(m'bpb , Il in f'lfl'P 'lnPt’l.
iHintli t. S
-- IlfU, 1
— It pp.
— lit pii h/Г ЬрК,!» s
t mju juffilfuiftutdL*h mjrjb
‘lilipiii ‘h undLt i
-------- U.n^hbilt.fHrtphbitft ifmuiMitili'li ftp utjtt liLpnpttl 1цз
ptttpXput'llujj Лtufuru Itf jtrp 7/ftt Itput'h utpd/p^tpi
н,р uinuibii.fi'lil; utbt/hbpupuufhbput 'it b Ipupuin,
иji'hbput fh ppuib ttiitput nput.PЪр j 0p ytuulfhtup pl*
uuilt/pu Ifp .pui^urfbp^ tptut-iliibp р^Ь/пы
-- ut'pui,p иi ^lp Ut pliifii i
-- 0 ~t , uptipttrfl! , %u/ U! t
--------I'HIJII uj'h^ui.pn Ipit pin t/phL put 'll if ujibtuu if in’ll ui p
у Ill'll ,putl ирии^ \ultunt tpt* 1**1» upu ptti.pL pp I
-- l}t- If put if Ulf If* Uli bpiuij 5
— U>Jtf Uli bflfUih IffUUlfp ttpn t- t!f/'*"/* llilUlj I
— f*'huiin'll/i,ftfi'h j
-- I^lunu/h ft ,p in 'll fi nt ph if it «
— Ikjituftii lf4ipLiuij'.
—ii'liupSuilfuif h if, ufiufui *h :
Щ Ul^UlltlfUl'h p , fltf tfflUIUll uptn P ftt h lilt pru U tf fftuj UJUfUtn,
btiifnt.ui^ , Hif^ui'hliif tfftu til It и rfift pu L fUtj i
-------- Zl, ,p Utlpfiff fj'c,,kll l,lllfirlifipb^hu Uini'li Ьррш-
ftitf t sunn utfunt.ft tfbpufnd tibuuib pffuiftit. /t f ifun/li rpf
fifi ufuiuilfiu^liuib p'h If L pu» p hut'll *ll,^ luttniff btfriif'hb pp
iffiuifh ft ut ph If tu if If* nt 'hb'htu’h 1
”'lh J’ Ч'/ч"'"’ d// и,ЧЪ ^’47'^'/ 'l,nn '" ‘ '1,'nljnnit
d/f *f4/!pj ШЦ^тит /rn rtyur^ni urpn 4^/ни!И -4 ! yd limit
*q«£ rml/mJmliimJt, dd'jn rt,i/tmd ytrj h qmli44,111 di/ 4,1/nrnjf
Unurtm di/dmpof i/\ hdrnji l/’{Ji »уи irpnytjjiudu i(f
ruiyi. litiipli/ r^inr^yt^ruji djt р/пцтуг^т rnh/jr
• 4,ylly nd in ft ddy thlyr^rndnulrn mn/mdnidmui ril'-ц
I dji ‘/4,4 p/ruhNutHjlr Ip/nmlimd rr’ilniriuidmjitv d'/ ruurtyt ill/
du • dp 441/// тшцкт ymlry dn/iun4,rn pmidур,
-r^mjrri, </</ </7 qtmni/lr inid/i 4'/l'4"' dui^n у djt /uiduml/
-rnujli mtulnmlf Ip/dd-ui/i ymiuyl rur/rp/y m'/npin t/lmp,
ilmliinli tIo t^jjtm d tu * ^u» ^уЬ^Ц/Ь^т^ r/'Z ^m!n
-tjlft^tm. |//У'/*^/""’J/ Jt"dirint inrrd mutjuj •/ Zy '/7'*/^
tdupdm dyj и u]d r/// tjtmytlu t^tpum dud/dt] фтьцГт </ qtyf
г^/Гспт tidj Id^dutij Гии! jt thpniuynji dutjm * iinli 41^10 ft
-mnnunj ynum dp tt/d* dub ‘ dt^u/// lulilj tp!fn!/ tiij^mijd
цГт 1 ”/// ipnlinddiinipl t^im HFrnd • Г/nd jt
^ndf'fji > и i^iibfiNuh У/УУ1^ dfptut^utb ddrju
- miuutt^tlhlpi iiiitii iiniiii jhJ m'/lny pj * У^’чУ jtulm,^
x 4//^ ft»httd I/ d'f^ lull
-thn djtm 4 pj tummjp гцит* 'Ijjil/jh »uut (uyphj ♦ Jt/jd"•vjt
d I] ilmjim^ tulmfippi*iu tljt liulirnl du * th!fpt/!'buf^^ utmi
inmQ » nj'tnb iind jt tijlliul I if dji'j b jtmbr^m iiilynnin
dmt/dtj\ du I'tulldji djt t^rnd ut ttj bin nihin^ t^iml'i^'m
dd't^ tidedui dmjttn^ tljt illiulif] цтIf tjdmtn (♦£ dotifyj
1 ttdtpjimpj djt d't^iulidtu Ifnil
/^unt liiiftnutu * 'flitnr^iudru^ dlj dtTt^tttf/!/ dif dli^p H^jun
ij tudtndt] ii ffjitundn d!/ d411J1 tnutirdijГ dp liquid' ifjlnmji
duti^u i ipi pifdipup ludindtf d d tpijiud tf и dulud pf *fd h
dp t/Ipjrjuuln i'lj* •Ibi/dtn^ i/b * ddijtijiudiln
dulud t^qutrn i^fui^ I'plji ilunji Ih^ut^m • ГК*1 tld,4Jt
ilmmdui^ diln t t]l] tujdiut tii^uiurn 1 u^/lu i^ifji tu hm q dtj
ydmuitnl] tHj dut lujundl*rnjt dif du ‘ t^tf Ч,/ч/гг/,Ч f^l
— Il ~
*^Чм//*7) d^rnjt fh^ui^rn ilijjii^rn Jj dij brut иЩт I tn
* di/ du Ijiujibui tend'd у dd»^»1!^ ^mtlfl,l,flfllln
// tud r/z/,r/nftn Uttud ‘ d у fi^tudtjn p] if d!] и nt Ц z t^tjltu^d mb
iltf'tnliinfl'inili'mji -tudtjd till t^t/bdubm^ dI/ iu^i/ji tldqiifimlj
-ijdmd duh * tj^fdtfd in! yrjp rrj'ui lll/’fjr ihl‘l 'Irl't'J rt,r}t
^tnlhli (iinli inlirnfiij Ji.rnji i/pjtp/t]urn /J tin t! у r^mljmri,^
1 ijtm4,irmli ill/ “l4,'linliiliiiljiniv г/^/riml/m ruft/ ^'Ц
s ru! ylj
-tnd' 4,h'm 14 ihl 441! Ги Innil tn/i ' J i/4 hd и h ^""4
-mjimp ililnii,yJulirn^rnl] i/Ъ 11‘ilrnlu ‘ d‘j ym rnlur/•/ fiu^ilji
‘/u ^'/J' "Ifi'/j' umvm/i 4 r^-iud 411,4, и/p/ru! 4ИГ41
idmliyi^iu i]im]lri 1/114111 »/,»/<)[ 'tjunjun lift in и туп f,
'sfi
i djitnijpl lunqui tpl^mnm Itj^dtriji
-m^dftt djt tp/li I'mlidlp и hj /Гт dr//i tj i^pln ^^7/ 1 (tnd*
•t/m upn^ 4ttn ч pj iul mljmdd rjy dtf dytuupfffd tluiillu *fjidu
4 djt Ip/hui tuujftn djt У t^md' I'uli/lplh d у*]»"* p] dlj d't^-iuli
— dm d'tuut thmttt у р/ I 'jrid jiuitidli mu ti^mif Ц t d
ymdd *4 У dlfil^bm him у p/ dt/uu/h ju^ t yt/tnut ill/
dffudu lut^tlb-t^mlulшип ttilfdfi dub * tip Ijil^lim ftunf/ut ^y*i
fl, ^I'lJ1 4 ’fd и bu ф lit I !j mil m !' 1 у Гт pj d 7 Jf r^m tl mm if In
-mthmltutd’ Jtnjtmk nJ 41111111 t! if Itmli iiju ddtf • djt d^
: 111I4111I I'mlphn шг ‘ly’ll1
л!ttf pj tuuijtmhudtpi* nftn ^llt,j dilmmujtm ldmj/
-m< 'tudrfbiid jiiji/dii djt Ч 'У// ,"UIII mhuti 7//^ umlnrir^m и 7
titmd * ttf tudiftum i fm if]dfi ijltplbm^ •••^d^pj
: i'niil ji t^tj lj
- m yij/t tj y»j pjo/j pjtjdljd m fl ijTmvdtuj d!j liiijiinliin
12 —
nit, ft p/pngni 4pfin'hlgnt Php \ni.,llll‘ll
// Ifujil Uij'li itpnni ptpnh pnrghpp, n///»7/// Ijupliili /, z//# •
thti ti //7/4/ nt'lih pig fn // , ///»// Ig'ntrgm ft n L. 4 inliiilil/nt
[<! fit'll tfp tnnin'hing in'll n'htj fi'hlgh gnntgnig if ptnj t
IJiunlggtfifilfi Sutifinp injuugt,u }Lp' UAhl/iu iffipn //y*7r
'hntlg litiiiiuj/i Л///7/’y 4’//"/4 ftp Ignift,/*'"/p , flip IliupLp
htpnhfi'h <nnft !{P btuMgnt l.p , Xil'linp fun^np 2Uill> *^7'
ifmiff fj nt nth h intfinnp fnfiuin ugtnptg %p$tntpjLinnhLp \tn~
tgtnh t ni flljiiljii ftp n ft pmlgni'h tig tn nj tn f i'll inmli*li pnut
ua/lrtp'lihfini !/p 'iiii'lniliiijl^i , l'ut,UI ГГ '//п/рп inh inputp
tlupnl'p ui'lin'litg t ui'lin'li,p il'litlij'h !g p inhti'lil, fi'h tlugftinp , 4.
ig,puni -»f> ifgt'li tn I Igp'ltuigi iupgiigl9u tlupnlip
ll'hfilgin tlu/h'gg hll,tl^lt 'Г'” in.pl*'l* lUftfhi ipn'lint un\
pngttp^fi ^ptnugin piuigfi it iffiinj dtp upninLp , Iflilu^l," np
Ь ’It h l, h ni p’hh’h ftp iiip-th iiiiiiiiIiIpi'lih pp i f*p L pipit.
A/.l.,,,, inpuji]upl/lf l/p intn*hle ft’h 4nt in’blipfi ti/h^
iniunp i Z,n*h ipnn »/inii*nt ifp Minft l[p pm^
/4/# • jt*u,nj 'hnpl^ Ip1»11^^1 !/p *1ппп/вр It mnt’h Ifp ipnn
’htnp Xlilipiii/h ,p»nn uinifptn/[ •/nuppni/p i
U»jn ркр^' npnpin!j ut'hLpp , npn'hlf LppLifii ‘l^u,J
Lfpub 1,1*1 inppliu innQhi l/h If 'u/hii'hlji'li nt. l/p ipni lt ft
ШУ! p**f[l**l» лГш^т шЪр i/ptnj, fi'lipijlji umptf 1ц1 ipni ft
fg b r/Л if jI If egnp&li ftp iutrpnig^nilgin*li tfii\inignt ti'/l'll tf gnnj 1
//./»/, n/hlpnph / ft 4/* II inn !g gtfi f! ft // h tgh tglgni f! Ifbl^h
nn hgli ^ptnngni pf1^ ighrghfglgni f!fn *lt tTgi niliii‘lilip
^uiiftnipii'hii pggingtff иппп ji <\m*lt gitngibpui^inninlg nt.
*h ppinifin gtiffi’lt f m'hlilpn igh gmi fgin'h tguingla n тЦр fl'll nt
l<lhin‘h tnju ifnn uiignt ifgi u/h^hinuiig‘liLgnt inpnthninpt /fp
t***!!* » np**i-h ^u\lp!*pp tghinli'h tgp y*'/4*4/'^» ii*hinin.tpul,
*/»^*//у//Л///##Уг ifp pili'll tginpighpp !gft tpu ijuitfpltp hplgnt
Ip4pll, nt ginj’h Xh n’h in tCnt.^inut !g p , г{пГ If tn ph ,gi fl'll
fl P^iignt tgtnh 4/z » n/j*h gnu'll pmtn pnpl/li jutpipnptn inh
— J И —
fillip np uufyill/b U[Ul\ut‘h/IfHlU Ulll'lHIIfill'll lU,^l
(,,,l‘f/,lt fl}» ЬП9*и/яр l[l\}UHlpll inn'll I
4*1»»» /up » f»p >ihu\uii/ifi tTpit Ip, tfujuitutt np "ll'l~
put'h.p/l tfp WltUtpIfUtJ UipuX / p //. iTntJpp t /I'hntf^U trfjltn/t
P»»Cp 1Г/it ul* , If UtpXLtt /I / UtjitUf/u ppillX !t p , npuft-u
»l/l fllil Ш 11\рщ/ UpillH p 41 UtUUlX ftfftUJ ум//7/ 1
11‘h‘hlpnpintf pit I /tnpl.ii biinp^uif/t Xnt utXln /• t/*p b*l,/
'//>/../* «4. nn.pLp utjituf/tu/t y/jyZrtf/llf III unfit t^ltutXLt
Jffh.plt ptn/ , npttit.p tfutfiXhu /I/ *hif lupin utX hit t .putjutp^
^Ifjl,,p ШЗЧ ш^-р1»рр /п»»у»р /! utp/I frClth рт/ , npn'h.p /шр
/t/utX ninth'll nintn hft If ft Ay4/'^' iujtnhpni.it tfiuptf ifnjitfiii
'h"“J, ll^Llfl.Jl 'lint fi/l , till Iffuf ./'/'/'^ ,,’r • UljilUffluft lintel-
yiipntf , и fin'll .p .р/ч lip fiuif/14 U4> 1,/i‘b qt{uijuiliui'li Ifhui'li.pli
^piujpjHnn pubui'h.pnil il'p , 'hliuiiiLffl,.ii Ifui'hu'hun up ph.
1’ut‘h d"p , tifini'lt ^pP'liliftp Ifinp/i itfl.u .-iL(tifuilf uilfiiui'tih-
pill ijpiUJ Iff' pilltflll Ill'll pinp^lU/ll IflipUfllll , ll'tlpflfl'll
utm Ip &Ln,p Mfiiiffni-Uill iflui^fi f!un ^ui'lufui'h iFiupip h
««/« uftptnii qifiipi» luil'piuffni p fuiip If'ntiiltinti.p 1
l/tu iqpfi 4fi.il uhf nt pituiiftuit ifiutl' uipnt L uinwifiuii
llhpujnil tfl.uup.inni.il tl'iuqlipp buil/tuftii i/r'uj ifp puiff-
ni ^fiit ttt hfilfni fUljit b/it u.pLpm tfhpuiiiu Lfutf ifiltifii,
htnLi ifp ifnpunt flit , f)"JH inuifnif tfijf iiujpit tulfutiit.
iilifintii , npniitf ifpuij fu fiiu,puillifu pp 4—OfOOO 'ftp.itntf
hplfiu. tuifuiiftuiiifiilip Ifp ifimJliP"
Il'illUfl.n htfUih Ip np ftp ^piujp/ltltn Ifhiu'b.pp 1Гшп~
Ifp/iPfi Ifl.ltpflil ifpwj pnquii i.p 1/14 uutljuiil , itnjit ftulf
liui'h If и, *h .u If tu pinuijuijinui P fu-iip up ftphit jtuuint.lf I. ft •
U.unp upntniiiuitp tltii 'iiuutipuih «
U'uui Ifpl’P f’P ^pui'in/fl lll.il itlfUipp jftillif iiiiii.uh\
•/./-muiI/t , —— tl*/tutlf tiwf»4p • nftntJb i/itX/t^bp lip'liinp
Uefonp »llt^lffh »” /unutjuij»nnt.fii /11*11 p ^^ff/ff itfuiutfflt fttu ~
SfoLft (Uh up lilt nit Lflbt lttnrp uijuittfutpp .putit/ttCp up /uf
" dd'цi/b'l it'1! uttnh “jl/ntn ту ‘ «<’/у Ц'/’А lutiuihiuil/
-44,4" dtj d'f i’/J! </»'/74'"fo ' t’l'l',ll""‘.II
.I'mtl/i z/,*/V4/r* *1 "d tfd
•*]*• dd4I/Inrt,h, */*//r/^*47^ ^ntu4Jl z^'/ 7 zzz^74
•urfin tldiijb Ч/fdt] hunt 4t •'/f] 1"Ч,*чч^ч du Ihfft^utn] "*f>]
4 tuhftijldnti. ill tn Ht) ]t tt litiutnm tf * Ihftl unljHt^ t^t/bntl
•nil • lifftintl ddifd*u»f9 /uiltnii/funifi dut^ut tf thfi^ttifut d!/
iltiuilfm nid nt ifm l/^lnn d,f )p] uul/4 I/,!»,,!", 4,'ld,/
: tf' tusudn netted nd»
djt yt/h tutting Ihfthnjth^ dd,lt^l9,tt,JI t,,uu,nt * 7 ^niu
-dint f] dnntft If‘ftt Ht]indn d tn ‘ hud ft 4j,n
Itdtttjt tt^ln^t^:] * d'f ^ndhiufji n 7Ч4/”lit * dud* tu,ft
: ttnutfjt dd'unf do djt
tjfjjmd' tCfltftl9utjtf4ft '/(],ll^ll",,Jl 4 *^7 i7j*
Lduddrf t/tntif tntf'tt f] Ч/]< iuttd' h t]tttnithtt^ 'f f] :^7V
-dutlf dhitl* ttdfdtf d'tjut^udt dtnildlf dItnti^t 4111 dit if ^]if d!j
- inn n dlf i]tui%fff^H afUit^ I hu ‘ </ у ^»/» itdfdtn {]
“^4 4ZZZ7/J/ wbtfjn п]к lt]i,4, */* 11 1 tllftf^ltf** z/,*/z/
•tf* tuL hl‘m il‘i intiitdi d!j ^*/fi i^iuJifiiJiiitii nft. * rf,n^
ilhiniji u*f tffi/uhf hn d'Ч'] ‘ hn f]dif dthftl nt^ t/J 1‘itnhinti.
i^ifthfth] in in ndn dt! rfttjfh] fid tin d *f ^ndi tnd ndfttt t^niff* nj'ttt
1 {tin tn 1] ni/i tgjntbnhn f]t]dlfinn Ц * tijrtt^d tn h if" f-s» |
• t] ^4/] 4jfIhfji tnndn ui^if tijfuniji nfnt *ц]
1 dtu ftui'iitdiftt d*ftnf]
d/f ^inhid iflfttijnnK dutitu d*4tt] tf ‘ i^'fd'i^nt tf!f Int tflt i^ttt d t]
•lil’i^fb I fft^lhn и tf^ t/ttni 4/]yndt 7 tflifthnlf d у fim^iliiifi th»
* Ul4^ lh* fjnd‘tuL difft inn ttidni^rn [ttfjt t^ndf utdtnttn» ' f^i] "fn
“djf * t] d Intn Jf dtfft J fl/jlr]diiiui«i dji г/, nJ(>] tu lidit d/пи v
"'ri'b‘"ll) '1/1'Ч,'1">''п ‘ d'/li </ y>/</mui d'l/di/ ilj'iiilin,fj
1 “ijidtridij it^l‘i ^„h dmi,
-Iiuli/ti 7 ludi/n '/pj d 'iiiniti lulitnlnni Jj du w;<y • tmdft
Jun tn tllj I tn ryJ rjttJtJ ttiutnuttl J tf ft I'm j rj
ti'fJ tttt! mutPmP J!j ifjnt^md^thnil Im J'4j] '[ f>J * J '/
omLif 4^ tuih/tt m J rjuJtJmnmmif J г] tun unlink ^l^U9919
7// tl^utt/h it^ln tttJq^thnjt 'f.Z/"" lutJhtm
fi'/jt tijn*!f»/ tut!rf/jti J Jjt l/niinitit tlLi/Jm^ * titmli
i //7 ^tnlitutyi
JJifLl/mji ttFm 4 Jfit/l^ hilmltmt/l7j""}/* Ч'/ 7 {Jtruijrt utt^m
dd-iy/b n’flnn^Jii/, £•,,, ч,<!{>! ,vl,rl‘n
'V/'/t* tu и1пугп1'п,1/1,,,г V J»/ tfututf/ 1 -ttnf^J */7* ^rn tttt^ntjttt
Ipllttn^ Zt/J ttt inmL ytmt/I 'fjtutJ* Pm Jjt tf
i tirriliniilmlit nPttt t/jj */ qmuu/li n*fln tf <»^*/ ^'n tjJ tftiftmljqJ mJ
Jt! ttt tfJfft^LJuttfтхгтР ti^utJti4jtuJuimp] ^mlimh utm* ti^t^
—гцгт Jtf 1 -tu/tfJuirrt/ttnJ Imr^f/timh lit/mu ttt tij'tnb jtrjlfttttn
-ты/Г Л/ Im ntf ttt y% qm tulthnut^ J'tjJJ»] Jumytnmln
tfjmttf ^'tunl tttftutft nl'in ~tttJj]9gJht'l9 1 JijjiJml] ihlo
I).,.I • .J4.11, .n, n../1 'iji.n.J' l/.njid.iv .lJt,.Jo Cjr
! dj. yi-41./. ...d 1,.^
-m./ Ji,jimd‘ i, dj. i/i-.uu. ./ri ',1. .,du.d ... • dl/mui.lli d./
* и,к'Ь* djil.uhne^rti.i.n ./lldtnl.ti.^
—w,b .t*.l.ldil * f.udIj.i'tnd .J'fjd., ..... 'fj.dУ J mliJ ji
fml/d tff^ utttyutntlnfynt * J у-тИ mi'm J 4Ч' tljt limn] mJ цтт jjJ
Jut^ Ju jtmlir^ttt itlm-f^Jif If uyltit/n^mJmln
tiutlmmi»! jt tnli Jri^ifh tijfjtm •/ tlymt/uih J If tuJ tfryt mli
^ntl'ml/J 49^ ri^l^mum Jul и J t^mlimJ tjtnm (>/ fjJt/1! If urn Jj
1 Jt^ ttf pj tttjimmlfi t^mlimhufjl ^"iJl tt!*m tjttlitr
JJt] tulmtt’ttmlimJht^m lit^ut^nt fttf-tuln^utns ifb tt^lntlu
iliifjJIt ttyltim^tljit^m Hi'mJ • ihl'uitf tm I'mliml] г^гцн t^tttt!
* ЧЧ/1, п1 fj llllltninJirnJlt/nji t/t^mj* l/'/l1 4/lttl milt ,J‘H
: JmlltK tijnljm tmJ tir^ ttf pj tububtjf jttj n
Jmjttni. IhtjuJu • JJtft^t^ ttjfj ni'nt Intut tt]i.JutiJ
J44111 ftnHJI/ Ju ilyt/ tu Jjt 'I,11/J '“‘ipiji1!, tllmrijnjtJtrtlt
tnlpft^m tu l*mlt 44^94 l/trtm ntijtt tj f>J tutHtttt ftmJttt
” tl
&
tkjijl) {un»bmi|lqpm j.
: <7// ddo JtdufmF -iipqjJji J,B,,"‘.m
uimi JJifp^p^uJij-tu lyfl/tn nfm jp} -7 ' JotA? i/uttjln dn^-iult
jpj d‘f >,тчгп]1 du • цшртр 't/rn d'f^iuhndJ] d у^Ч,ч] p/
-^u/yliFm p] J d 1] urn [j *f p] rt,ll*^ll rtjjh 9u(urdnm ~y ff^Jud djr
Jo tynl/4 ---- ♦ t^'fnJJj * Jjbfimm]» Л/ npihuli
Jmjtm\ t^iuilu 4 tjJ*m Jmpmi ~tul rpt^uJ JJ’JmJm I] fjt
pjnlj mW] tn p]Г/н b p^ijyljiii. Л/ Jt]limi~tu Ju * JJr]t]ftmlf
’'tjilmil J t] JJt] -imtirftmfi U^lttmJurt] t!и J‘ iuh i]uin~ty
t -luJqt^til p] tulffim-ufa i]J‘Jmli r^ff
'!&nfu]bJtrt "iit]jt 7//7</Л t/u * ^ЛрцГрт^Л lyflimbp^im pfm
lipp^J/pt f1>t]Jt] J ylffnt^mJml Jlf ‘ 1u lifmj
J.) ^mJjtpj Ju 1 Jpftt]pj mbpju h]i. 4 J*/ -tuJmm pmnj*
f p] ‘ J7 amlimlilirfb Ijb i/h/ tm '/pj tufmum f^ffuim qm^Jrnb
'i/jn^pJ,,^lll,l^J'r"^ пГт pfafJliumjf J'*fb-iuliltf ГЦ
8 ч7?чАЧтЛ ч7^"’^/# 9vlu9t^n t1,I ^чшт Th9
1U pj]n]lb Jt/ JJipp^tui Lyl/mJ^ rijJ'pm'il] •Inp/plJtl
Jt] tj J*ft/]b J^r^turyi t]utt]ln ti/npuJ^^m^ * </7‘,"?7//АЧ^Л
pCmt/jt J]tuJЧЧЛ"](i'9UlЧ^Гт putljmJ ffJJmln r^tJnJ tub Ju
' J^u/pf tupjtff Jt] *fpj tmlf/j Iff/mpm pmlj^Lm и Гт qmtup
—Jm]t -ruJifpfp^ "/p]luuJnnul l/nt] r^u,b ’ ~,и^•infi'lbfl/mptiJmlt,
* i]J' rjfrn if If n]brfb 4 imydmli In]J my Jp Jim bpm JJt] him.f
t 'nil rp.mln Jjt~tuumun] ^m turn t^ifnJ'tub утЛ] J *fi Ч,*1] p]
•~iuJm~iuplt 4 J j ymlimifft /<774r"4> 11 %,1ШШ pjnj'jjt f pj
J'pjjnJ lj ijum iIf t I mm liFub ]iulnJr]l] JrjJJmut ft/ppti\n]]t
pjn Ijmlfm] Jt] П,1]^ ’tupbmG-n] It J tjp J’ rij] tjftui J'un] Ц
ilqnl JmpnJmljy Jlpjfjim Jt] JuL ‘ Jjt J'ttou] J-p qmnj
7d*1hu,rtл ^ч1^ч v ^1п1ч^ч ,]uu]^n 4'7d,n?ъли
^rnbbrn tj^ a]p]-mJtjJmJтГ q^yim ^t]J'tu mmlt 'pi/jf]'tuJyJ
'mdmi' t]utJn uujk Jutyn Ju J^ JiuJmp tpmyrtJTm Jjt tufimbli
mb*Iftinu J mjt mi. ,/p/./d/, um и J Joi. nbn ffTtnlimli
1 г^^91 d,uuu^rnj’4^ 7 ^9fni^ ' ч7^'
^qJbmfjt^fi tf^mJ гг//р'Ц « 7 bipmin]гп^т Г Jmjtm^ iuJtjj
uin Hilling Ju * r^mt! ft] nti/iuli tyflit] J bmJ tj/t J t^ it] p] tuJ у J
^mtimT и Гт t^ntlj^bm t]u»mJun у t^tfuj' tub t]t^tuJ q Jf
l hit^ms limiuK JjtuJtir^u]pj tut^uqymutm tim Jt] J '/ ^mnfjn
^#/*y*7< * ’п1 t9ttt *и*^1,1 <,r>'ij' *^*^7 7 d°4tn,it ^9t 4 Jttti' tub
t]b Iinin]i ' ]i]jt t] bl]J III ^1 imjtjj ^mum jtiub тГ рц! 1 ilmlp
buliuii]h tHm^p^ tu fjt] um p J mi *9I,/I 4 rprn^^ ^tnum
jt iu hm \t fr^mJ t91p.*] t^tuJu • <^Ц-’7/7 t'tlt 1/ mbtmli нГц
' i'/J' '/"774"'//» Irp^nipil dmh iul)
‘n'‘lj' dm * utdf ч bi/dtn^l uttfb '/pf'I'Hl"'"JI dud" tu.],
i itml)if ddifdo Ч/lidifli ijjudjim
ddif d-ii^/L tl'nd uihluulf 'ip/jdb di^iud' if цц и/р/
~ luitjud' ttmlftuit d ddqnuifuttdn ‘ dd'jd mfi ч ydlutid'U
ti^dninluif. n.l^diuh tn nmji^bb Jt] J tuhu p] i/mi/ln
'^4 d,/ duu/pj fulfilgibtpi tu 11411]p] iii^hiiiim Jt] ym iiimufi
'id '•' mu tui ]t и i/^ 11] p] шт % mlum ц и tip lifiiii>itti tf // rp! t]
Jm npltiji Jiitn^uimhi ?I*IJ9 *1 tt ttttu] 1 b 4/99,ld ,u^t9b999 9t/^ '^7
dhliylilt-Ц 8 d-f h,Vn 4,/4mlfiump] ii Гш ‘ J^ti^iu Jp ^4 *7/7
• inti J umfimln^mu] Ju ‘ l]t]tllj um Ц */p] hfntl j Jui'H^
j imlimuttiuu] d*!9t,n JI
I tmJJ Ijilmpniim iu lifted ji mli turning i^'ijim ц^р!tuit]ut]t
timi/d mbu^uh нГц t m!t/и/ui], JJ^intfli Jt] J mbit If buJ
•mil JJ'4,,]bJ'tijt] ‘f pj li Hibtlm^ bTfttJ *11*111^1111 J'ii^iu tmilij
tl^fbJm * Jutijn iuh/Ji flt h]pj tiiii^mpt]Ь/^тГ *f у
t it *f {trnbif JjriubmJmb
•Jm Iftm/p * J/fm luJmmlu Ifmijji Jt] ut!•]Лит Jmff jlfttm
* JJ’ui *]1п 1]*1Р ipfuiJn tit] pj t] J If unt Ц । Jj 1 iu utm% lil'mJ
* М'7У llttnl/^bni th] Jii'it]pf luii^ujit^ Juii^ii J*fJlimit i!If huif
7^' 91,пт]1 * tlftiji mi. pf] i] p* ни! гц, .тЬ»! Jjt ym mil mi. ,r,l/*]tffl
it^t/uJ’mb ttt]b mlimpi] JI mi IJ Jp Ip/flim ^тпцт ip^ij
tritldf,ll ltllllt]llll •!" * tlf/rmlf liJLJmp fyft •]uy4,t,n4li
8 l9tl*b tubt^J
Jtl'pittJIiptt] iii] и tf’ itih 4 ]iu! mpifp^ mi tt/mfi f ту и ~ml
4jnjiumym]i Ju * J J tiri>rijrJn£l uut/nn] T/ rjjjFmuutn Л/ JJyp*
- mt]ilj>m2mln i/liJiuyn i pj]fmlu^n] Л] tlf'u^mJ’fJm^
t pj’mli Ji]‘tJF
4j/']2 Uf] {]Jml] * 'U*J J f]mGyrt^m4 Jlmt]h lubtljn^j Ju ‘ JJt]m
-m2 4,']J4'tj]!) Iiii uiituib t/ик 'I 4'"‘^'J7 J mmmuj]4ju Jji
t^mtj^ur^Jmm'h tun] itu i^Jim '](f J'pjjnJ ч/т,/J]
: J'^tjum^mmlu Л] FuJ X'l,'"\' V[buGJ4^itjl Ju J-im,^
-n]m]i JI] UFmJ • pjjFmt^mJlJ mb Л] mm2 Jmjimi. i^iu^h] тц
-uuJb J-puJu •tuJt]X,Vn "I f‘!",J,T,n’J X'n "‘J’m"T":
k'?J' 'yj’i'uJu "Fm J J qumutm4illtl]n /7»'/^ J" 4j] Fm pjl/]
, JmllJ I] Ju J‘]2 Fml/Jmum iimtj^-mJLmt-iu
l,m-uuK ч?'77Ч""l.f Ч ,ul,l'l>‘) J44Ji ,ичЬ 'У/ X'T,II'I h'f-i1'
-mp2 pjjmjiuli 4 J fl и bt/jnbmm J•/ 't^miJjiifji t]^m\ JI] Jl]ijm
★mlnmut] 2 JjiuJi/u litt/jj'l njiuilijr/i/J^u 1] Juj]!]
-JJI] vlxm4m* I'UUujfOjtmJb Grt/lJ'l njiuJqnjPl Щу/ти/
-2m Ju ‘•••I/ J I) n^Inm^Jti'f, ‘-J'l'lx "I" lu//
-J/] цтит/ту ‘I'J'I; 000*01 'г1"1,1.т11 ''.4^'1 77'4
’"•d >t,']2mj' Л] JJ'vml] pjtuJu -7 Л] mnt]bb mFulii
-ml] jiml] ijfubmhJmJi uimJji 2] f]J b Ju * utt]^ ч77^ IUI
-r]GFm ijpjuliifb ч/т i]jbi]IF{ b^'J .7 ‘ ’ 4 гЬ‘Нг1‘" '^'lh
-mnjunjui/i ill] J114J Ч'и-тГгпч^ tijnl/mjiJ i]mji ‘It/JhmJumn
J qmurn ijjb 7 li]4^um i]Jb J]]muJ ijym^ Л] 'Щ'! J '1'] ‘i] * -]
'‘Jl'lJ’ 'lrlJ'l',S‘lf'u"nl'’ J”/‘"' Ч7Ч7/"" J4J> ‘"'I* '/ *‘‘Л
'k'Hl'l1" ,‘Ч",'Ги' ]>“!‘b'hm"onl ‘ J4""lm4 '/' b"'l 4fn~fuj"ul]4
Jij Ju 1] ‘ Ц1)п111] Jmjum. i]milJmm Ц Im i^J44^'!HluJJm^ t]
^nnjmx Л/ jimJh mm2 ^']Ji ifbi/Jm^j ^]^j i^'jujJ/ JJt]4^/fi
- uu/ J mm J] Jmjim*. i^unlu 4 ihitluili 7 * * * </ 1 J^iuJ !]‘]Jt
Ju im imJjimi, -7 J'ifi2mvJ’]ln 4,‘ll/]J”u 4/1 Ijmti/ujtm]i J']ji
4 • • 4 ч/Ь/^т J']4rGmJxJmJ JI] lbl]Jb t^-mJu 4 Jji tjumtlml]
/7^/7 J^r^mJm'Ji JI] ^-tuliiltFJmp tyjl]ijm tj * ‘ ‘ (J
1 J у 4.J p lluJ Ju imu^mlr^ Ju 4 ш>]^ 4/ 4 4 4 *]] 'J(]
Jmh ml] ijlf iujiJm !] lufulm iiiiul'li ij^lljifm / ‘“<B
t J m ilntt^tnli m L
^f^r^rrtnjfnrit Л/ GnttnitJ-ti/lt Gq^uJu t] tu/
/l~9ur^uih t/util In ^Jt]ufTt ih/Jthi
• tit! П^т ilmjimiu ~tul rffj^n rjut 1 iljttu urn^nt ft
4'/-? ^ntill) Ipn tuiluttrilu tt ttf djt jtmliqjn itr^un9^ t ’fjtbulj
-tuJlf‘1m qjnl]m~iuqbtn tJjt tf r^rttit* *]-titanj It t/lj
ilItu Lrninlttn L -rj 4/1*1 tJJfptuJ tlti tmt^m^t^ ilulu.j
j tuGfjJ IntJiifi^ltl^ih^mutff^ ihi/nJmlim^l
i ilthu^limlintltrn rij/iuilчгцт rfr^ttut
•Itftln iJGJ iu^m q^l^-tunl tlJj fi^q^u'luG !jt/Gr^tnиm/j
i ifGHtb JGultut/i n/h <zv/9l
1 Jtn9h ^Ь9Ч^,Г1Г
^u,l ‘ if*utq r"ljim d’ljiltj ti^lmi^umhmJiiJi
7fJ'!Jh'J,nл m,:m ч7? i‘ij' vllim^'H' п^т JJ'i<2Juj,
tJ^t/Ji tjmijln Jji i^ulfi/mr^
ntjnl* ^,o/ ,],h,,tIJl 7 /7 4 /J imdiJ jriuLJij
't,llt,fl, 1 dd'qj/b dffqnqin dn d/ftrnd d/j * /yr/<7? djt t^ntd
Jiitltni^tntnnnnJ 4 thl'q/fL t]'ti^tuLffd Intrj^dtnit dtt 4//У</'^
Grpmltrn -uttl]i] ddu lidiidr]pj nt GFmU t !tjf^d tniGdlf
r^nitlj* 1[ип>пГ9Ц x ttnltp 4/f> ffdif do m dnd*~tuJ
t dydntti] dlj
du It djt tuiidtnji dd fjqd’tjdmd I•/1intuit ijd q^qtntrt dndjdr]
tlhi ttn drjlt ut d tj ^*]Ji d,/ drnltlt J'p jtfu ~tuh^mln
dd'nou/ qtrt luut dtf tquttj^jtudu * tJlundGy /'"J»*/'/ n trj Iftn
du duryut irniuui Ld iu^dtinl i/d*tniljt г^/ич^Г Gt^tuum tj
* rl/lrtd‘ nth ‘tmGqryftftuuuturd t^rrtil 4/fJtru j>]tfd!jtunjj 4 ^/^7
"qr^fttnlnminmln djt i/fi inGdirt^ ^fnGtj 47^'/ ,^,llntr9Jt n^Q
— 20 —
uLtgui'h'lili pnt_'li lun^ki-li 'bumuipiul/bLpp ijpmi iuS t
ft tgnt-gi Igp iftnp^IJi^ pini flfii.i uinuif pLplig , tlglUgfu tgfl
fip!i*litg rjnpbp tnlii/bl/b *i и/li tg шpin о ply'll i U.uui*litg uijgnugui'li
nt- inipl'lpnili тЬиЪт.шЬ iltp p^iuici
^ifLuinopl/b tlftgpiglltglUJ U1JU f! fl! Пp fl'll iff^f , UlflipL~
ptif "Г Utbrgft 4 ПЛ ЪЬЪшр bfipn Mjii ul/bhuilil^j
Join , tn p Zntg ffh' in t-Ui*h у tab Ip ZJ*,p uipuipuib p , npntSi
uguiput'pli pp ift\uipit pit. ^uiifuigi tguipuiti fi'li !i pp Igp Л tnfnffi'h i
'Ifiiniiftn. ,piu'h fJ 4 ig'lJignt. Suitfutp lilputf ppuipnl , Igp
'huijf^ft butfuhg unit.tug fnui'hHi pupii'h'hLput 'h , nptt'hg igftfpp
4/^ rgut-Ui gift! ui'h ui gt unff*h ui'htguitf tip uin illp If uij ifp fipL'litp,
pnutiitjinif Ijf'lil/b tin.ligfifi Iggi gnupb p ui'h tup t
*’) Шgllgll'pn tflllpr/h P » И fill'll,p U1J1J Ifbnf pntptt-
%uiSungngibuib I, fl'll , npnhji ^uipfn pfi'li \uipfit-p pii^mh
к fi'li lu'blf^ , и i'll up l^ti ui'h,p ft'li tfL p$ fi'li tfuij ptfli ш'ьЪЬ ptu-'h
iff-<? ^uipubuib ff»*!* f[pnpfuit np pnt t^plipmf It ui'htip
ifui^m-pHi liiit,p hfftub kpu ftpL'htf iiputntii tut np ^ui^fit.^
'tillрт-Ъ uptint.q'hLp'h It. fipl/hq uiifopuigfi ifiuplgfi'h puMipp
puiqlipit_ t
Ц'pstn'll ft pint, tn'h.p tit'h/^fi'h ^fi'hLpp hpp fniu'hni ft!
ugui'h'hl»pHt.'h It qntgliput *h ^tuifuip ifflg ILuinnt.uib iffiuij*h
tgp a ui*h <*huiffi*h t
S pfiiiipi liinri'lili gi , .g»i»»plflprfili p » tpAtiiphigl/h'lili p l/p
Л tu funt_f ft'li in'h^iui uniiuigfi lupuiqnt pfii'hntf ifp : Ikun'htjtTf
n': ,ri-lip l“f ч"[•»!'“ // ni-quifi h- iffipn Ig1 шцшиf ft i
(Jm'lilguipb nГ ugnttm'h •
— Фтп uilguirgif L. nulglitgnb '[{’pp ifp t nptii 'h ui'lini-'ti'li
f IFuiGoG IJ.ufo; ILauiojiG brLu|i(l ijriu] puiG ifp qrni-шЛ
F, : in in и gt l/ipui'ii^p t
— 6*urn'll 11pignrt- f puuit- Xuij'h ifp t gimt-ill!gill'll hplguigt
gnnt.pii'hf tfp bui^i
--- Suiu'hpsft'htg , puf i
— 21 —
7>5>4г»*£-t Ьи иц it, ft t] [unb pi Ufhfnt.pn tnjtf qrULUli
puill|l(i •Iiuil'uip Ipi
--- Suiubp^p^iq , Ijplpibn luhniprjfl tqujsinoblfiuij «
— hphun L^h , рпии шпш^1Ь u^iqiuit 41'1* uit.tr
f^niqp , [• yb>tnntf tfp up Ijajp^hii p/ tut.Ligiili -
pit. шии^шр^п tfp tpupffUtp m pIMipHLh I
ЩWJ'PUJp ifp uilUUlb / P 1
--- Ьpb и nt *lip \[/*li, ttpintup[t iffilit^injlt ybpnntfi
— '^шпшит V/ t
— a [iuht-rit t
— *t*ujp tin t.*9i i
— <шр111 P 1
l/p [unutrttitfui^li fttf пр ьрь m.ipub Plt,,ljll uiipprynt--
P/n.i tfp qnpbLi , Ipntnutpbpinion up! tn ft jui^nrp^p ,
i^uiAi qjt tuju шЬт.рчР> tlptu f futipffy pint p/ч *lt tfp
tnjipbij uitft/li n,p pith ft 'liutjbtpm tifunbui[nt. buttfuip
PL "'<! !,p WJU upiipn^ip ! ftp tifiutpu rfpiiib If tipb t I, p
ш^г1 чЬР'РР и/ЬурЪЬpit t
b'bpbt.PL ^p’ll*^ ршпрЪ ^uitfntpnty t^p
*tii»ljuttitnlpipfpt i lli.iimli *U tu[u ширм tn [it. ubu^hij htn l^blnug
lipiljpuipl, tfp , np ni-p/l^ pu&ji Ulfttnfi uinuijt; p
bp^ UJJU ч1»р,р/^ uipd^^fA тшиЬширтпМр ^шрЬ^
inuij b. fit Н*Ь Uip^bpn( f pftutn **bnр\шр1Пр!,*Ь ришг.
pbb[t, pL^‘ ,p/^ ^p
--- Sbrfp Ipjl intu if t ttpMfin *11 t
!)>-?[>* >rti{r шл h, и ршЪ >re jeubin,L • ’ibr-iT
/fiib ft ifinuji i
l)< npnil^binbi 1{P (/ш/и7/„у/> pi, »»•-/»/>;
Il’L/il, , nfini'ti Мчп чт-gl, и[шричи,прп^[, ^rul'i u'f-
Jui'hччцишчи m p/чЛч1 „{lu^u/ui'lib/HL. Suitftup , /Л< nfl
иЛии sui 'llju puJjiu'h u/liXI/m рръ Upnnfi
, ui'hill Шpom'llU4j/thI b 7/>/'7?£ /{1141г '{'•‘/•I
*iuhtj q^mff i/mJn Itjtmli Jtflt'tu d*^f
djt Jiufjm tutlutrvtln qltrjl] rjjntf fj'tuj^ojtnt ту tf'tj irrth d!j
fmJ7' ry/dj19ПК buitdi -jltjid imnd dt/fm^ r^futbu^ di/ tj
t^jl tun) ЪчпЦ tmtfd d J nJ {j™ limits in bdrm 4mJ7// »•«£«/
• iy]dFuli Luiiuquiy и,и^ JJiin^lmhinumv r^Jntul d iu^
‘p ilntnEqmf d I ij b!/*jd tn!/ ftndjl bt^ur^m ' у
d,n"il}rtmf dhph/n гЬцичтЪ « •IqnqmdmJm d
I Jiulqlidt] 4,‘l'lJ<‘l1' <7// Jj> i"’J' m '‘lji
jfijijilli ,/ln‘/b d-tfudu • fmd]i n-iudl{Hi}ll ^ndihtrnxi J in pf
-drjji q^/p/i/dl/unni iu Ч?Ч°Ч"’Л njiiu^muip fuuii/g
. iijdiff, vidmv.
</</ d y> ^fum h dji it' ll/f>j uidni^ijnjji nml/mdil
ijtld mtrjbut, njj limirrdi ~iu djitnl dij buitpli nijjnn ’tufjd tg
/У'/'У// umJ/ * .‘idq9gtmlli]Jmrf ^т^Ъ^ш t^tud ift^n Ltnd mlu
-<//уУ» »ijjd9ttjnqli Jut^m fudimjnj rt’pnyrijj 4 trjdmlid*n
ltb9VnJl til' Vu^u
• dutndnmtijn n н/jt i^ittd- jtddbur^m tu ^mdtnutmtjTtnl
4 n~tiljt / ftduhurijn tu quidmuimijl'ml
4 utZfndrj у/хут/г» c/»m* du 4 fr'/Jt r^tjutmlnrnq^m tjutdtt d *j {'"""IJi
tqrrrri, liFmtl 4 n inJIjti ^rnrtt]m /rnutrrt'tm^ d ’/ d*U9^1n '] (Jif
♦ d rj (tmuiji ^*fji r^tn rj f]tu\!dijtn ~tti 9109^^ tuttju^ » ^9id]t]
ij^dinb 99.^199 dutf^rri ’,U Ju'imlttyi 9t^jhf 11'1,°Ч,"1 Л
umJl yttjjj9 * d9iml]99tdt]tt dtf (iqhm jj ^y t^Frnlt
tir^dp] J{tud/jt^d* tultdtn dij • fhiihu/i djt nut/i du tj d'tij/L
d)d.ln dlj djiupfu dulud du * ц!т
it^-tudt/ ni(j d^-iuitinh dlj ц1/шт ^т1щт im lylliuK BtmJ
‘ d'/ ^muryi ^ji dji ijuunlnnit^m t^ot^niJj '/ft/ '/ und,l
i ddd,/!,
nfm i/'iuidmln d!/ dцт if (tf > и h цт и m f> tt^iudu • dinjntn,
rtjnli^lim d'"ii. 'ijm dji d’/п '/t/db • djt п^и]{jiulili4ihnli
trnUbj im Imdji nn^rrirjpj luuijttnbud-iu 4j]jriubdijftjtji]
nfm d mui-iu/j djt dfummd^ Imliifl]miim dmjimt,
tummltltmJ Jjt fftHntjut "lb'lj9 '//УУ91 rnJ]
if Jut^m * i'/J9 i^fuJfiiimbmJmln Лиц п?*/] » ffjmb jtrj qmli
-tttjny уГinitial] l/rijnitm </ V4*/ u ~i r^mfjmJtl ijtrrts r^F
г^!»ц lutiliinK-iiJL пГт * f*J*p » 4/'7У
tn J J tn jti]Jlttrn Jf /iiilmllJ jirnbrfjm bJ nJ^J-tt/J m^ 4 J9ff9ft»
-m J I] • /t]btnb JmrjJI] juJ rtrf^tf fj tnJtjmjtm^ jnj t^Jnmjt
Jur^m 1 jtqtfutb Ji] l]tnut ni/tl'ii)^ JJ'Jtjb ttftn JJq fiTrnf/mn T]
•/f'V/ 7 ^4,"I (j tufinmjttndtl/njt n/W" f^t^Jtt ‘J
f^Jjt ,4/[J titjitnmJn bFuFmmJn un
t FmJ ft tyJiFJh bFm //'ftrf^tnutjt 9/Fmt/ji
ntf^ijitini ^nl/umh, ♦ i7^'ii/^y</y t] Fmh] nJ'tuft fmt]^J m^
1 ^fnlii]t^iu
FmJJt '^IXV99 ‘^*1 fpnumfitn^ * J ^r^ntltr^Jy tlunfftt р/^Л]
^ttrnJi Jah ‘ J tn ftJ tj uni In Jjt ri^nf f^tn ^t^ttut ilil if I J tt^l
-mum tjb tijnmjt * J */ r^mjt t^mttttl tnjt ^4 J~t t]{J t и
^fjffjf LJuJI/Jq i ’luJt]t^Ji]'Ltt9n] i/uiJti jimli ГЦП9,1 fJ~9Ull9
-ttfi JyJmjtfni, tllf fft^ mbrttJfili 'fJ»J*l fj1/um J] * /nt J't/q
•ilnilj illmji-tt/$ r^mjtJ*n • Л ЬГт * f^qm JJ J*Of]bJ,(l
tJttmJ «.441/jJ ttt^Jrnt^unj» mtt J^lt’tuji hjnU tj
tlmltul^ r1>mJtJ'fl 9f) ЧЧ "/f^'9U9^binJumfl
ipipHutj.imgu (<|
'l,lall",n.ll um u°ym.n
• J'lljtnt^itiJmffi Jfj JJijumJ
Ijmijji tnn Ju 4 iltjoy r^tlliuJilttit^ JJ'Ji]li nFtn J^ ^tn'tuJb
tfjt Ituili/b tfu tubm "tf fmt!ft 4VdmwW
i )JttJ niFJtjb
^mum tunlm^i Ju tlfitJitlb bJmjt Jil'1114 Jjt jtm^p
t t/d*nffnJffi htiJ^Jt^
-ttmut r/Jff fmurn um Jtmfj Jttmm Ifjrijt tfi'mr^Jfj brjut rjjjjim
Jub 1 Jjt tJ^Jtfb у у qm-tutn tFe^mJef* J ttJJm^ imljmut
•mtnr^ >^<1 i>l tyJb-iuftJm^, lit^tjJtl d'l^ifJil J J t]rjJtifturijnL
tmljJiir^ ryj t^mJ mnffm пГт : Ftn^tj J tn ft -tj ijiutu
— zz —
- 24 —
[tlljuAi t !иГ1^1г bUllFlUH.piltuh 'l(,u,J 1 ftP 1ПШрШ[1ш[иМ1 rtL-
tf btnm^Ufp p [t9b*lt [J b Ь. pnqtll.p np ni*h[tljut
ршррЬ шЬиЦ , t$’' [tpn^P ^n/jrljp pit; II. u^ipnj nt- hint tntnpp
tftntpn* p li. ll/llUIpil/Ul ibrj^nt ^tj lunuft t
2,[г1 /{ O uutLqb ill b /. IFuirjioG Spjorif/», IF pul, ‘ •l|kiL-
Gprkp^», lhjb,putuiitjp S/it-Jiu' IbkrGiuGsf*« ll.il'l.'ii </w_
ifiu^iuillhlhpni. l/l jlj pini/tu/llb pi, Hl. JlUlilUlUinbljbilb pp plh'lllj
ljuijibljgnt.p Ittuii uitu.p,pp p'hbuijiub hit pntjpli , h hpphUit
uitjiip tFiuptj ifp fa' "fa""'P /M/4 tuiint.iini[p
t[bfiui^uiumuiiiiui^ /, in'll nil g ujuunht.p l,pb wjuujbu Ijp
ujiiqbiF uiju lllin/i'h 'll',uJ • ЩштЪшпр ш/li I, up p"lipiip-
gntjiibjiHi.ii ifl.p^i 'JT"-p. junnliji uiptjl/l, /'"Ij ujiuinpuiuui
Wii iftliqh iihinb[ni. uiju , npnt.it t[t"fa-
imiii pt. tFnjm pliuiii W pnqni.phuiii фшпшриЛип pfn iip
Ijp ipn'hh'h W Mitpiiiuilj /tii muip/ipp uiiijm.nn Ijp itujuiuinl,
uiju b plj рЦ[' ujuttnSuinbjHL. 1 4j" iFinutbntfltbpp Ijp
ршрт.рь W [ipltitg piiphptjtn.iFp Р"'ч %uipni.iiiul{hii,
b[<! b tjjtpbiijt Ijuiubgiinqp wju i/iupii / tF/nujii «
l}u ujuipquiujb" ‘tiuil'iupiljutl b,F liiu uljqjtltl.il -
jifai * __- U, p IjiinV ^uiiFuip t nji tjuium^tuipuiljHt ptituu
ifjltntjml piupph p, untlptub , Stpp tjphpi. llput hp/jnt
bullFpwj Ijp puiiuuj , up init Ij'uiniufiinpqhii l ll.jtt buuF-
ptuii bp'li bit i/fat" IU. ut.pl U.ju buiiFpiuiibpp qppmifuu
innjtj thii 1 ptii ifiuiintjiilipp nm.pbpiiph Ij'uipp.iibii,
Xhujibpii/iii Ijp i/liputt-upbii , puijtj i![ibt.iinjii t! utiFiuinulj
&tuiFpnt ii uuuinuiuljiibpnt-ii i[[iuij Ijp iijbii iFnjnt Phutit
tjuiptjhpp II uijrj FtunFpni it bwjpp Ijp suiuii/iii utjii iFLp-
fjnt P LultFjl npnL.il ‘lUllFuip n'i UJ1 Ijp IjlUpiFp/l U.umnt—
bnj utn^bt- t
U.ju jmiitjuLtjii &uuFpnptjni piiihpni it 'P.'^p 1Ч1’"Г"1‘1,С
uj!,uijt I, otjiibii uiiiitiitj b uuF^i!mil pubii pi. uAniig
SUlitgllUJUlh hit , t/until tjp WJUUJp! Spuilljuipulljhjnil , HunF-
putj gnjg Ijni-inuiii»
i!/l JlUll.bjl Ijbui'll.pll IJPIll'll UinUll. Iipljl" iniljbp
puipXpmifubJ li. iFl.Ijru'li ifpinj Riur|l|l fillllfpui] b iF/iLuph
l/ puij Liiurjl Giuifpui] tj ph J h. ilL ppujiuijurjilb pni.it pub J.
Upliinph tjp 1 tyl.ui'P I. ‘I'ppimnufi ujt.u gnjtj uiutj ut j li-
ulp‘l' ^uuFpiuiihji , np ^pmujnjpiihpF. фпр&т-Ьjntf hplj-
pnpij ^luiFpui'h iFiniinipibpp tjuiniiutii ni uinuiVplip iFinhhh 1
Щ/^inp il. iFuiinui luinj np injij AtuiFpiuiibpni il uljtjpiiun.n~
pnnPJll iip ppun Ipmuijp) PJJU1J nt. lllillhuinplJ^l hpht-UlJ I
•f’p[iuutnii!.tu.pp.iiji [ip Uiinuaiulj llpijlifiii hpunuijli
utnuiljntfp iibpntjiuiFinnt.pp.ii II p ntjni.pp it Ijp ujunn^
ni.pil, iFhtji (i pint.и %unn Ijp и ft pl, JI iFiupipJiujpii l{l‘p~
jihpl.ii i[[ipiui.nptiLuib iujij ~intjftiihpp h. Ijp ufip^jt uiiiniig
'lbt'.pbpp tjuipiFuiiilij , tjuiiinii,p pni tUtjl'P uajhipuiifiii
itnjii pilj 'P, PJilt pbit uiniibjnip U.juujf.u , !j pub Г IFunj-
Puitjhiiulgftii . ilbpnt.[l .phtj , г/шиЬ rj/t ljnt.il
>uim ujipbijlip-» 1 iluh'lF pntjnl.pp.il , tip tjubiF SuiLUimp
iFp .,jp»l. uippiigiibp •
IPhilJI pbjn't. 'flpfiuinnub lULblfl ppun PUu,it-P ’
1‘iijn t junFuinapbit J"‘pl'itp “tju lajpuip^fi tjiupbI’Jtfib-
JlHL.il , np [liiJitjl'i'^'P qtipun np giii.gilbjni. •nuiFuip ppu-
uim pp.i. Ijp puiiibgiib h. luiinp Mtut u.p^ui.r.np^ti'^ U‘J^
bnqPhbpp , npniig u.pp ituijli 'Ibp^pbit ju.in u.iiqiu.F
sP-miujI, iFp q!.j uipflLilpit ujbu Ijp ^nu[l />/>/»><<7 uiinj.
buijpil .upuip b. npni,Ji puiphljui.F i.b„Jl[. .Fp Ij’unpuubi.
np n/.pli'li.p tjuipiFuti,!; h. upinli mujui.pliiinLiF muij Ipbitgi
hou.pu Ij'nLtpjl.iF pF ulipn. iujp, , wiinitg npniig ‘"u-
iFuip pu.phpu,puiu.pu,j, tJHjnipp.it lUlil/lil UlJJ bLU IF.
•t'P '1.<чРЬ"1' tluiptjtuujbinnt PP-ititbpp , uiiin'iig np р1Ь[.
"lb" f/P pb iFu.p.jIjn. pP-iip uunWiip^liiuj iniupl'b
/. .p,p uni'biil.ii jutittjnt tjii pnpjliibpl.i, iftljnii, Wl,\' Ijp
qiniin. /. l f''iup[,[tit II ЦшРр ijPnni pp iip Xhn.p pbp.
HLutb I. uinjuu.buii Zuii unnjip Ijp tfbpuipugiFni./i ,iinL[i~
— 26 —
pml(m'li pui'hb pnL jutpq mh,pp l(p ifbpuiqmnhmj ill.qfi II
L fl 4 Ul'fltUipl (111 (I! p U if fill puipfl <1/, t l(ll1ll, (UlLmgHjIl 4' 1
f'npip iiiAiimplin iFmpqng hfiqbpp Jfibi Imjh и!(qpnL.1i,pfih
tjp JUipfl'l! I t'mpfl p //Ul'llJI , L pflinumm ptf llpiuhp , Uip_
quip РЦШ^4!' Uuipftj.p ni-'h mjh nt p fu 'll iFpli !• iFfimjh «
fimpftfi'h iupupmnLfJfu'bp ni'tili'hui'hp II tFmhmi m'bq ijni.-
iiuiimm fill ,(i » ffuipimiFmpibit,p uijh t(fi'hp , np n ( iFiujp 4 ,
IH .pnjp "2 ""L^l^l < ni lUlfni и[111 I (fill ptf Ill'll,pp \IIUl!lll‘ui -
hmifim1(1.1.,p pHliiu'lift,pfill b. lib pnqmiFtnm. P b mil Jff bum~
ufipm.pfl! 'll pFing'lltill,,p 1 'Pm'ltf. up bpl/fl'lljl till L f fl Ij'ni.^
pmfuiuhwj ipjfiugnu iFbqull npfi ifp .pui'h Imp/iLp 111(11(41(1-
libpnt. ifpuij > upnlip lipph.p iFLqmhymb »Zrb , ifmpbbhji
nt. p mfu ui gh b ( bpl{fi'hpp t Ik'lifil/ui t/phrnj mnl(nunifp tFfim-
ufi'h bminnLrjui'hb/ iFbq rp11,^1 IFbp ЪииГрпьЪ ‘h'"^ ‘Fb p
11Lpnqni fjb ui'h niJltpiFm p fu.hp imu'li,p mh nil g tip ill*-
fumpiiujfi'h fiqbL pnif l(npumLui1i iFmmhni.mb L'b II npn'b.p
Pbpbi-u bplpiuijph J"Jimi[ ‘fy ifipt(ni fill , L f.1illqt,ll l/'p-
ubh pmpfi upuiuiii'lilipp [ipblig q fnnguib tFljlf qbqp jmhb-
hmpiupmb minbh, b[it4 umfilpu nqmm Ip'll!,, tfliiuu Ulf
if. tfp'lliup p'hb/ »
U.hint >m jui'bqq'bnt.pfit'll iqfimft bphimj fihb fi Sul.
tFmp np mju iFbb ^binbt.n i-pt fit-hlib p p iuilibf l/'nLqblF mju
i[in.pp 'Ьр р^'ь • Pmju Lu m'hniipiFI- biF np Ijp SuiLinui'li pt,
.pf’pth 'Fi^ 4* uuFl.'h pwh i Squih iftnjip !; , pmjtj tFiupqp
Ifp uimpriLliuili^ ftp iFl,9 i !h qbqp mhiniJ/ !. , pmjq iFmiu-
bnLiFp lirnj inh t Hqjip !p;in iFph (; tFftmj'b , pmjq tfuup-
ttm ЬЛ // nnt! mhq L'phnqpbl; г
up 1пп,рр , tfui&wn nt /Гр pnpipntl[/li ш» шр~
tnwb !лр 150,000 fyp.[* tf nt tfujp tfp tf npntfttll1111 I 1 npniSb
Ьр/рп. Lppnptfp при\иЛ1^иип1л pfbh pp /tpL^lttj г//, у ptudwt-
rjl^tz {['limijliuiip jui’li^irtiliiptit f/ ujriu/ljr] n ptf^ilt pnt.*li t
tuju ,р1/ [Г utp'lrl’P Pf’^P .pb'4>P'll,l'‘,‘ ’
U.JU .f,nJPP nlKJlbpp funinp funsnp [ЧЧцЬр l,p hpp
bLithimu uiuiymnlihmli q'puib /,ft fiplih pt, 50,000 'f‘p
tfp it mn in'll ql, p i
'Ijitf-hopp mmpft t{‘“P "p Ш,Р‘ “"ifl’hP ,пЬишЬ j£p
/'P -P"JPP • "P °pl'r,‘ '^t^P mhlbmmguib 4/' } muqt^
ni mj ui pfiihllpt/li fjpquib *4/* fiiFmhmj pt, [> 1i<up,u
IfUmliji tf’ m'hqp'lil, [i uA^kmiubuql,1i fi >[bp*
П turnft lu^mlqmpmhjlnif Pmpfiq hl/bp t, p />- IFmn^
hpl’Pp Umhiqutpibpp tmm quiptFiuybp t.ft'li mbuhbjnif np
mhnp tlfimli t!mnwhqnpqp funinp ni mqni-np qLqfni-\[i
iFp'li t,p, np ftp qfiLq^h phuiL qmpu b/mb p i
IFt, 1(1,11 /’ tFt,t( impnmmpuu , mnmhij qfitnbm(nt
Pt mju mil 1111(111(111( impumm pfithp n Lptjt, t(m qmp
ftpbh i
bm,pp puf.11 f.l.bf, pt, f.p qfn’IP qn.pbmb I, p , ^pntp
•FuiinLUlh tfpmj funpmu(l,u mpullFulb b mju inpmiFni.^
P fnlip .[.nfumpfilimb tp' fip itupumni-P [..lip (.mpfiLpfili
^npuni l(l,u mnt/numf luiSmqrtpbLjnif »
II.J.1 pnjnp Ufmp'mqmhbpp qmjP mt(qm p 1. mitt) iFmj-
pu4.mqmjip bqnq Piupf.qfi iqmmJ‘n.blt, Lm,pp ut(umb
l/i'b iFnnynbfq nt. bu Ш( mju qt;uN>bpnL.'b tFl,f fi.F ul'i.Ii-
qiub .Fmuhml(qnLp(11'bu ,Fun1im(nL ifpmj L/> bpp Imp
•rf.fmqt,u([. .Fp (l.npifii bmhoPuigmj lFmitl(pf.p/. mif-
pnqf ffbuilljlfil. b [llFmgUlJ m'jh.qfmf. upmmjnjq .Fml.pm-
•Ftuulmi-PfiLlAbp , np .fimifimj. hbpil.sbgf.1, f.hbf. qpb(
uij., .quimiFuLpfuhp , fill} np mSm If’pl.b.F 1-
— 28 —
IT Hilltop fl fl plllllllUillUj'ljp , ПрШ-Ъ [,n[nP Iftuputuft^
rbbpp Л ut[itnt-utb //»'// , bph,p pipu a pl, /• >[bp i/wp^nL
£p t L'pp umuint- t!*p ipii fiii 4UJp^nt.bри/‘ 1
Uutluuiui.npit , Ipuif tru/hutt-uflttj t^nrlt ширили , np b ut _
nujjfl UjUfftnofa ut[ tjp lpuiniupl,p t r/nt-ttp putrjuiL. b. UJ,f~
Ijiupujput tfp pbputi- [i*bbfl , pub^nif fJ/ o/jy
tnp [iplt'h utttintip l/p фин/нн^р!,p [fab[• Zbui [поиfij «
lJtjguftput pin j/b tfputJ ttUi bpipit, pinnb pp
(pitprptntj[t 4*5/• — ULiuiTrnG S|ili[iu| :
1Гtnilib b t]/l [il/j mb nt.Ьр nt.fi tnbubp I /l b. j/*~
^bp/t ITuilioG l,kufo/» p[t'h lunuifpl bphup I
U.jn IT Ut ft If [I {t p/t tnnt-ttlf uAl&ft pliXifl, t' <1‘i
Ifp'lnnp ntifhfi ft11/1 P[t Upu il'iiu]rtihfli
uiifinunq шИр J
I]. fit linllb'h UlLuUlj luuifunhuty ( ftuifiXfiiu^uiuuilf , rjnt--
Stulln b[t/untiium(irf tffi , Ьш</'["П tftfhutn'libpni^ , tftiftn If b-
plnutj pi, lift npl; /» '/^/’ i^ft It. ft Ш fl jiff
lilfuib uiuibrlAi Ulf lntiifiu'liuilfuji *4/’ tpuuit q/t qqbuut-
rhbftnt V/ ifftiuj fbgnLh ^‘UP !
//', S/ri */*"/ i nP jufiuin jni qrtt utb !tp t p'buii. !"l
ippu/L jtfi jnt-qni.ifft butHfbfni. b inftintitunt utf[ttf uis,(>b~
prti[ nt tfnqqn^nt 'ti Ituijbml lift puutt /litb[t .
— Щтпп,л1л t If1 mqtnfbtf, *ltb finquitl*pn bql^^t tnjqbpnt^f
Pbwliu It butqtlt.utn'hbftnt и t ft"tjn ‘l‘tu[u nft Ьр/чпш-
uuiprptltftp (tpuiptTk ftnin fbh ,ptnyn ftp b bplfpnpq' tnjlt-
iutt/i Ifp lliun[iul.pt;[l tujunp lllltl/ltbf Xbq lip linftt /"'4
•.quiff/i utj’h tqui'liqnlip , «« p Uftujm.uuilpbbpu qplfiuh hif
b ijuiqbllli bun b If uij ifuijlfiiuifnil np , P I. bi tnullfun /t h
tuiin Ifu/hni-lu 4 , Snu pul qinWrp &bq i
Ill'llqphfl/i IT. SI" </<"/4^ nP Ifpullfpli ,ptit[ "tiuui[t ,
np ppiut h q pufU14lt,‘ll P lupf/l'liuilf ifp ^lu'hbfntl , iquftt ifp
*}l,*l'tpp w^bnij butbljltt]t
— 29 —
— IJfb*nt.pn bl^p 'luiuli'hiup e puiut- in Jupop^b Zutnut-
t /^4 U,JU иЛ^ш^юР l,1J!l^l,u h 4nt-rl^
utjitujjtu[t (luiil'ni. ifp, wjuipfiujt ppbttufltL pittf I*- mjuu^u
pupnl 8 Щ Ut рп'*Ь , U]Ut pfpUU]f'U bl pub It if tibb b utn utjm -
/<z/" *1/ ifp llfllllphрн. M.tftil .
--------- lllnubpf9f,p , uptr pri'b , XL p ut ptudutp pm piiuth uiutlj
htT uiifpin^mlli‘li j
--- II tun Ifpftft I/ nftJ ft/,{< tptj,pbpm*b в[шЪшп Stub *bLp~
ipnhntLputtp , iiijhui^u <4 s
ZZj// [uouppb t/pu'J » bp/нп титру/t'b jm.yni-dp t np
UfuiS ifp t/utt/itt-h ft l,p , Ш1 -bf[t uututnlftutfutt- It. U.ptl'ui'ii
67>. ./«я, uinftuptt bp Utt. Xb U ,pL pp Utppbpnt.U intu it ft f 8
— 11‘innipii унии b utppb I ft /у bpLi.utti XL у ft , шл-Ьрр
pm p Utunp utI *hbpmpittl'liui hi[l,p. ^uti.uttnutp£ ,p fil
bppbtp tplnnfi pfiiiflitnif ~tuii!pbpm.pfti-bp , npm^ Ifp
Sut^pp ntfhlpttipbI jfab/* 8
— Щшрп‘Ь . ^immutifiiut'bLpli , Itfll wjb hutnutjni.^
pfti'lip t prtp lip^butif ifuinttii put'iibу Xbp f Xbp
•1*Р tpltutji ^ut^tpmpuibp^b^ , pn.innt[ p^l.tp PL ft putltnij
IfpittutT opuiinlpnp [,ll,,ll ’ fljtmut\ bp!;p p/- т.ш-
pmju ut[tut[t pit""*' XLp/i Xmnutjm p/u b dp tfututm.^
piu^tb 1 mf 8
IT. Slt4[tt4l> >U':»’P >tu,ru,lipltll> !.p II tut{uitr,uj
!{ m.pl^lt ^uthbpt u,bup 8
U,j*tt mmbh puiuL pbb /t •
--------- ITШП![/.[.[J/. qnj.pbpttt.'b ututh'lt риЛ
d*p pfbbp l^-^t , utjltipf^u <4^ <
— ll.jn', щшрп'ъ, ч!'р4> '^p 1
— ITiuGoG l.kufo'V*«
— ii[>'tut»
— Uji/ ql'p.pp uuul/tui-pt 'f‘ttt[bp‘it[t у
— l/ii^iuub'bbujlfu I «
dutjy nFm -»u Ui^nldiuJuttibiu rjj]bdmntnut
^i/dtj * dt/o^ rjj]i!*dtjb -iqm/frJtuJu * iJqjnjtd'fl Iqtd dtjq
-jt~iuGdm»u 9b,l,t,nJ9 ttrnJl У*]^,пФП1,/г Ш/ uimt^
i‘P‘4^ ji mild if uh! In utd mlnmmii]mJ rj fr'lJ9 n'l r^r!trn 7 4 ^nh
•i^mjiuJ -rj jtt]tubrtjlJj 1 ]ntl tjjtL tjtt лгЛи/д» ту Judrjujlt/d!j
-dlj * r^mjtdjj imnj * q^uJmhi * /m'y ---
t fmlid
djt ^lim-imJL ~tud 'J'lJlj •'/ ('J lud/jdmJnd (tt]dtjuiji t]lrjtni
•? Vn,ld •••Jffnfpfdfnd dmljdij t/ltj tm nq^/jt drjjt t]b
nJnJu ~rj ^ifmfjqoutimln t] ltd tu цгп tJGtjnJ9 nrj du fi'jhdiyl
4 drnlldy jjmfJi 7j'V4'/ '/^ n-jlndu d'if tfitt bt^tl du Jttjdbrin]
dlj Imtj^dmb ij J Ijmut t^m tj jj tudhmjtmJut d ijy dd'di/h
иГт * t^jtd mln • jitjnd lj t^jduti* tjutn »yy
1 favl
?// n,ldm^l 7 ~1u!’W" dd*dt]b иГт
-dmlj dlj bydmlnum
7 qmdlt dduu/jt du * djt qjidmln dmjtm^ lul ijtijtqbuimlj
t] It’ttdll tjim t^ydo urnjind* dtfj] b iiJtf'Jifh пГт ‘tuujjl d tjuii] b
Jtr]> rj t/ljrjb^u hjt^itm tuttjmq djt r^md п/jdtjd*Fu b ilurfjj
tdy qmGrjn^iu ddlttym^ in/rjlnt/bttjn^ t^tudu ♦ djt ^urjJj
il9t>mlttjb d^mjt ytjd Jj
* dtj^tt]JniJuimlnm
^t]jt i’rnd]i djt tj bdmnmmt]d rj dub
цГт -tmdd nmdjt ju] d^mjt dtf t t]nd
qmGsryntp flJtnt/jt ]tud'jtylt nq -------
idth^fb 1rjftu^mlttm t](im (] гиф
: 99999 /j
.]Гт11,1 // ,,’f/„ r^yj.] In, Ju Umr/nfm/t J!f
-u/h-uunn ipnjiJ-ц .‘/fj nyyJml/ ‘ r^yutm qmnonf njlnnt-f}
,Jil'J,lh nfm hj^nJn J-’flnuJ) Jj, liuliminmltfr
! 4 ,u ru/h li uJinjm/i Ji),/1, ^nuhu^/, J
~"lrld ' •l'n"n >/V4'/ Ч.Гт1, ,,u ‘U'l’4V 1ч'11‘ч,п1 ./H-puJu ,J
«л.у Jqrtb t;ui JJ'JiJI, nfm Ju tmnijg , 14rjJ!It,^ru ^J'^m
Jll^ml, ^„.Jtyi^tunn, ll^uJqqburtb 4 r^.uj r/^u.l/J ,„u,„
fm-iunjmf, gtt4Jl,v,J 4-,yCJ „„lornJa, ut„j,
vl^n^omimh, JbJiufm 7 /,;ч<76’,4т .Ги,)^ Jj, Гт)^тит
7/77-^/
^rnnml/uimln итчтт1пцт • fmnmi. nfmtjj,
-tuutum nfm tf j,,]ri,nm\ J!j In/ilm.l tunjm^ JJqi/'fab
‘}Гтп~,иГ «7/у i jiulnJrflj TiJmln inrn^ --
t d* mlimjt 1]
п^/п1ц t/ * jtui»jd,ttli^ n^rd пч *!n^ 7 utb/y —
i d*^ djjtlmy]t dnmJt] d-tt/dm^ —
,,]ltqJn,^J, ?,4,/ ’tf] lj,,,] Jtp.fr j,,p tf HJj,
nmd dr^tjb djt tjdituim^ i'/J1 ^J* H^J* um^mjt
tlmllnljl'H 1 hfij J4J^t}~Jurb bFm du -------
t jtfjti^dmbntdч/г djtmd// ^m turn d4^
^jtjjult ‘ ]tulrjf]ui]i\ Im]i~tlG-tufilr/ tm 1 GFm^j
t tjjmlt 1 rjt^dtn bmd4 ft jtmridl] du jt 4
tt]md'tu * d' “jum * ti^jtdmln * *j t/jl rj^ tid'di]b nt^
t nd*rtj] ttq —
. «/7<//Уо/; ebJ'11! um jj dd'dijlt nl*m /jyiiyi/ tu d* *j ^пгннн d' t ub
4 r^tjutm qfrn t]ttd • nr^m rj j>J niJJ'JJ'imii ij^ d*fjG tjd fjfj-
lirmut t]4rb*l u Jnd^nl *1 utt]In tjlt гцпт*]^ ——
: ti^udtrdrt ‘ d**jttGdtnt, dlj 't u^J
t tl*^fjb tu lj 144b
tlmji ttm^mmlnr^m dd'dijb пГт * dml J mi] lit rjj] ~tm /] mat ~rj
d^ ^mfiml */j>J tulrjlj ^m -IJ9^9!/] /lulrjf^tll Ijttt] ^Jui/i n ttj
IFm 4 liulqFrn^tl^tij/ I mud * i^uJmhi * t/jirjil tu lj —
t fmdft tf^ tudrj^'j
rijlfl'dlt ,4^,l(J,n^ dulun] i](Ftufidtit tq
1 У пт * ]tultjutm Juti -tu ]tul
-t,.,,./!, J,tuv ./..tjjq ,p/fmum ~tmnd * у пт ut%i]\J ------
1 ‘/Чч'^ХЧ/пГ 'l/lil'l ./JtiJ fn.ltj^um
nj'j.jh 4 tfltmli * fmhj t/J^mu n/'fj
. 4,4J‘f '/7 q.nlt-tummj,
4’7 d ’пГтипц, rtfLJm fultpuJu Ju'-Ji/b ЧГ,„ у n'/lnju
* 7^Ч7 !>Чг1/пГт! Ч/..f d .nlmljrn^Jutp -.j .nil.tjUunLm Jj. 'fuqJ
V'U' 7/У nti^Jmlj hnf. ^4,.nj../-(l rmJ/. ipfj ,ul пГ-ц
— 02 ~
— 32 —
— 33 —
rjp*itL[nt_ tfimtftm.pp fnf ^Ittnw pp^ppni.pftt/hu l[p fipqnipu
fltnjtj t[p ifшft/ltmjft np rnjqh jhku iqfiutli l[mpb/;p pi; ftp
q pin tfp tfh pd ht[ fi , upiq!;n qfi fipmt ni/ljtp nL^ih^tud ftp
qnрЛZfpnt/h fuutnhni-b[ttL t
QtnpbLu fdl; ifiiMifnti'pu tpii^iulfLii f tftnuh qfi puujL «
— l,Ju 'll'/'Pl’ fa/"/“•//Г-P ’
--- W*4‘4 iffitup ![ m pqutrj fi i
--- I1 if if p ut b h pipit. tnnqfiu ‘fpiMJ I1 finutbltgfi.p 1
--------- Ufhifft^iunq^u *iiJiul[ipitj P/, •
ripnt/b mnt-iub t[r.p UJJU ’ ^nt[n putlfuAt, qiuutnlpnp~
qf/h p;p tqutinlpt/ltb p bhp IpnГ^1'41п,1 < '/«""^ '//' i</' -
If I, p S,UUtUptu/f 1л. ЛЛП,[прЛЛл/,ш'Ь ll'lllt ЛЛЛрш’Ь'Р лГр лГ^лал^л
*ltl[uitnh [ mju«tnnrfh p p 1
iqmptt"h i Uju
рьь //, uu*
spbstn,u/f tfp'll /, р s U.S ли', рилил.
't,,u,/a,lfp t
1,‘L. (l/пл.rfP лГр Lp/f'bffni-f) (,'bl> (л , up /; 1л plil-lllfl P/,
>Ш1п ,ui,,f лилИл/лp /]ли рл,илдпл.,илУ /;p t
l‘utij(t JMjbt U.su, иЛлпр р„л(ли1,Л,ли!,П1.р[u 'ltp ,
«lll'rbfp и UttltfuSli yj/inuj/ju/j blip ^lUllfutljp t %1Пpttt *ltUl -
l[bqfi,p РшрЬ HI!UtI • r1pr,,-*h hweftnp ifimttji !{nt inmif Hun
лппл-dnjt U.jn, рилр/л/ри'лГи , ^/лл.ил'ш, b,f, 1л. w'j'buju^
\ [л л. u,‘l, ,, лл л рЬилЪ л/р рп'Ьпс.шЬ 1..Г, пр,//. иллрилпт.лГ ppuj I
ftutjg /лпдлиЪли (л/р.Ър, qnp лпли^илл-Рн ^р^ш/Цлр gnjff
лпил, [л,Г л/ли и (ли , jiutn Ifp л/Ълр/иллрл/' ,„u,,ll„Ufu,‘l,.pl,llp„,
иЧллллл.^и, рлил.ил^лллЪ шилЬЧл и[(лт(л fwufppr npuf/.лл л, [л Ьр-
9,.,'1,/рл, [/[лл.'Ьр пл Ъ/лЧллилГ иЪлрПлрлл. илрл Млп,рр ллр qpbg
илпшдшЬ при,„пл ш/риЪ ЧлшлГш/fU , при, 1л [иллир/грр Uffal'
рпл.лЦр!л лрллл , llfll, рилЧл лГр /futpb'itwp лрли рпл.л/hf л
и’f лл1[ллп[л рллЬи^лЬлГ Hilf , л[шлЛ лрл лГил^илл/hpX bif 1л. цпл-р
с.илр(л,.рилл пр л[,илрили[лл sbnnc. Ср [ЛлЬлП; « Z,/,'р рилрЬ-
/{иллГ, Ылр ЬррЫПл(л ITuintfpfrPp ушш л[лп[ипл.лиЬ С пл.
nt phpht.u iulLi/i uirq!;l[ !, пр ктЬиЪ^.р qp.pp pt
inhubl, ,p ftp ^fiifinlint.ufh if fihutIf pu dl;fi 4p Suipijhltp p !r
Ifp fhh ph tf bhrqt Of% , ft ttpud; !(p ‘ithpbif, pm pl/ Ifunf ,
tfttnfh qft tnjlt iffi^uip tptp ffhbft ttputn&iunL/ rn.qhtjfttp t
ffltb ft ^unfttip &hp ttL^thtjutb nftpnjfh if/. If tntqtntpijph p i
Ihfftu tfp^t f np nfhl{nqfi*h ffhlpnb hif h u/j'h.pufh /у’nc
f[h tf tftnjhihi blip \tniftnpnt.tfp np tntll'*h ftp !fh u/li'pftu
ftptuqftpp !/p qphtf ftptuptf/' ptiidbtni.Lfbitui tf tnj ptjh ufblflt
tilphuq t/pidiL uijli *f n,r!pljhu/Ьр tn p tnjg hi.n q[thpit
Ipnpnqnt pfn 7/ tqfttnft bn/ltl/ltntif s
aUfU fnf iftuuftu Xhp qnjq tnnt mb >tit[tttb nt.p fttrUp
fi(itnl[ufh 4 , U.ptfn/bt r tfh ptnqinn*htnpint q tqfan ЧшЦ^.р
</•/»» »// Sfn pptuh qtnl'P , in*h[tlpn Xhq iqftm'i juAtbitl, optn^
tlbl1u » z’4,r'1- 7/ tf/'у iqfiutfi qiritt»/;tp tfh p ifpLi шЪдшЬ
q utp^tnb ft*h iqiintlttutffb h. и»pqinpiuqnt.tfp’t tbfn [fi pntn
pin ph иpin nt рЬиллГр Iff! л/ллл/лллл [л s/лллл t f/иллп ллЛдиллР
Мцл л//ли,, /f/л [ллоллли//л//л'ьл ЯЬ[Л ‘butiTmlifr'b /ллиилиЬ лл/ли-
^ллл.'/л ,рллл[лл 1.1’Л /)uip,fU,ff,u}t илллл1л'1л'1л [ли fU,[/(l,^lt
« bp С <л'"'/л' /"'/’ i‘nutil'i’ 1‘"!>1' • ш.<и
рл,1.лр,1Ьр11 Ml,f( Uffnnfr ju,'l,X‘l,Cr лЬрш^лллли л1шлл'Ьл„1’1,ллл.л(
“f/.ллл П.лЦЬл ллр лирллл^.л, ///лллл'Ь,/л(ли лЦлил// hptufbfr/f л/лицл-
ГиЧ,1''1/ h nt-
!.рс л/лпр ,u'l,ghu.fl.'ll лиpffu,/лилл/пЛ-лГ/л ЛЛ/^ЛЛЛ^ Л/ЛП^л/.р UJJU
/й,[Л,/,лрп.лГ/.Ъ л//.( , 1лл, /шрипп!,, лл.[лпл(лшЪ^ /цл ,,„,‘1,1,,/
,u‘hnp ,/C[,
«Iff, .[лли/.ш^С!' Х1“/1' Р"Т"/ ч1,и 1Ш-
P„,‘l„„lf j[,p,!l‘l,l.p XI,,f/' . p.uj'f ,nu,‘bu ,1'1.9 ,f,n't,,,, ил» ш^л
рш'!, ,,рш,.(, ,n,ulf l, 1л. pbX(, „f,„u,l/,„‘bu,A p.u'l, ,Гр р,р,(„Г»
<r tfp ^.uulf'nu,;, , ршрЫрлл'-Ги , Ufl„„l, ,)'hn-b(„f 1л.
‘h‘i,9u.uL‘l,l.,ulif,u Ifp !„!••/ прш:>1Л' ГШ11,1С '4'“-'
^шлдш'ьрь , gnp иллЛЬ^.рпл.пр'ЬЬри чрилХ h't, sn"!, npufCu
q/л pu.'t, ,fp j,[bptJIH.[ It. л,Плп‘1л1,1пьи „1и,[,,„,!„,р,‘1, рилЪ tip
‘Biudb[|iuiqiuri} hjiGp
I by|> lyubjJmqjllj
t/t Ju Jm/irnt, Jjt t/qtnJ ]n t/bt qj nt l'r!X u1n] b
~qmyim 'ц] rj Jmjttnt, t/byy 'l’^'u^ ^J' ’b “lf! ““^u •'{•!"»!/
nutu/jl Jt] Ju JyqJb'q^n «/J» ujJ'utjt ‘ J'^by uu/jtmbujyr^
* yZryi» jtyutnyutmbt Л, j]btJyqjntf * i' '№ ,b*lh,n,l'brln ]'Л
‘'[uunlti lfmJ*myyjt -y /и Jу/1у J'um nmnJ ’ у ---
. lyqj JmqJlj j,yf
qmJ t]J iu штЪ •{hilill'lJ’nl/ n у -tyiny^/tlttl" ‘ ?'7V ''.'Г1m f]
-‘Inlp ]Utt/In itq^uqm у yGl/mnyui utrft Gqui^m ‘ d" Jti
•mniut 1 J- t/qfiu) Jyiytmt]yJmd ‘ <7‘ t/iftut J-bur/jn —
• Jr, J -у /m«7/t Juq^rn ‘ftlJ tjuu/bt
4 "111 "•bybbrn nd not] jt] ‘ц/ t/fiyyJmtj Ju '/<•%•/ J/j,
~utrnbt Jb J ft /1111^11/1/lu^byllU'" i/m/lnufm Jut\t//t J] / ,n
rnlft/i^u, у In'ilniHH qj/hJmnmuii/il у nhn ,/ГтЬЬ Jjr ,t,t,/f/
-luJt/iujtm^ i/ni/luq^l'ni qFnJ/тП' -y • J учи/ b J'q^yi JlrnllJ
Ut, '/ q^tuJu Jjt utu/ft lyJrnjt/i/u/jl / Jm iu/tb utCt/jj
« Jmjtmt, lulml
~nt ti tulirijjd/j '/V41/ в^и,1Х i rjiidr^ mtidm rj
dtj ftuimut b*/dtnlnnrn uimltm
d'l^’l urrt JI ImyByJt]n • ft и / ч^гпп nt uid fft ~tu
nr^-iur^m jttf f ftu!ij^duttj ntnd/t jtt]
find/i tfitiiJii n^lnntm du dmjtm^ пчи!fjLu(>/ drjdift^ prp
Jjt Jtmft ty^um q^tuJyJ'utu Juqm t/)'utut tu!/ qj/Jmut Jnmui
ni/ifqjnyl] • 1 </X't.'l 7t-'^"4‘ '^1 'п^,1ч,"1 4't,
q^Crn ftybtyu J/j i{jnftJtuq,rn uJ‘qj/bJqj/ Jouirrt fjttt/ * Juqm
1 yj yq^ J‘jqjrJjumJtt Jlj t/ t^ttj/ у ft/ yf/^Jml] J Ц 1 -unby
bulnJyl/mjirnt, tu t/JrnJ lintihl и utt/t/ttju -y * Pmby f/nJ,
^qjn t/mihl и * Jqj//j btm t/ti tubylnmumut qjnJ'J и и у
7// 7tnrtjrtt/b Jmqjlli t/t bjmjt Ju у tl/rn Jumvttini^ tj,у
‘iJl'/Jt uu/jtmFmbut ‘if] J’litJutl/ t/utt/lu Jjt buqnyut tthnj
•*bu nfjinnFm FutJ/t qm-tut,mft Jjt ^uq]i t/ut/fnbF*y ---------
* btiliutq^tuJinl
4,'t‘t/yq^
Ц
/tu! yJb
‘ ‘/4'»Z7
— se —
‘d'/iydy i/irn/ln dji d/ud" dll tty] imdd Jmji
-rnj, '/<>4'/ 7d J"lK'^unl ddt/ ‘ Ji 4’1/1 '/u'l i/uii/ln
d'lfddif -in uj'nili hfifntfin fmlldlji dji jirn/u^m ntf in '/ qm и
-iyt di^i/lf nfm • imnd ‘ “//>] /iif^dunl dlf dd If iff
i imdinut
Ч'Кч Гиш/jt ту t/dudfji]ilh r^ij9jtujttnt^ liTiu iiuliijtiur^
djt <m!n 4 (im iiil) nd' Ijijuinmu 4t‘jdijriJi/пшш^!Г пГш tQ
x 7 tlA9 **ud uuudh
dl/rnjimr^ uftu 7/*/ d*.rjddtj hrmvutu, fnntd/f J.fj -------------
• irrimi 'J/u l
- r/t^uiu tfJj t^nm/i * utrnh d.j
Wi'iuuim du 4 ijt^mjidfi УH iuyd m hmd ry^/ dlf/njim»}
x iijf’] udimlidm9j d9j ufltm^ ddtjumd ~9>jdmLd*Q
4«W()h •chiJMHIfl
ilijdh tij]hjim *j1]Hm dmf^Jlj
•J' ud*utj^ ту limiijt\ pfu iirndfi du '^•fdm
t/imytijm * ni/L r^/y^*yji/ tfuh]Li уpj q^rjnd !j du fTq^uij^m Htmd
* ilfjiHt Jtrp dm/jd/j illrjim du d*ejlhjdfjt} x hjhuIj ifjind
* //uthnd d'^mrijt 4 /^Гтymjtru^ nt f^rnIf пы^т trn^
t A//Y» tl^t^uijui Im ndj/ jimlirim ^mutu *j!tf/^u/fjr du dmui
9Ги pf V/’/y dm! Id ilutiflu i/dmd rtmd*d<u qm-9uuitt*ij jj
:J"/ lutl,ftrtll9 dlj *jjtdu 4 dd't^mfjlj t/tm *j d’^uufm tf J)
t f/’.y ^m/i tuGdifft
dfjt^m/jdm um qinnut^um Ijiuui tj tmdh du ]iulfjf^mmnmd
"J”" * J9 7^ 9P9,IX H/ntintd uimh du 9mild tmtidlj 4
~тг‘1 ’id'i ч j’'i'd' Wh'/j’ ‘b’ !/if uddu mt^/j ft rn dmjim\
'/l,'ny 'id'i 'I1, v"”l' ‘ '^'d1'I'd' 'h' 4wi^ '" '^'di'i
^mjiuinisnili niudifit-Fu/i ' nifl ifdijti • ty.r/d iu ,'f y>
x У tubuifm if dtn lid m fmnumtiff
dunt/v i]lif-im Jim/f * i^tf jiduliurjni Ifijlidmji
t ndtfdl'uh r^tfnftn^ ifinipn fuuitft у
цупт/пп пчи! ift^uifji du 7 i/lrnu-iuff 1 if qty/ fmtyif
— te —
"7 'I*! Ч’"”! mini ijunhi,Fm drtj.tiiyr. */pj'/d !j urn ц
d./fi ./ n'ljnuumvmli d.j r^Fuiljm Q i «7y«^-,u
«/744 »'4.'/ 7// hlu’j,‘ •/ ч/'"Ъ ‘h‘"‘".'".my J!/
I"“hf h* ’ '/ 7 ?"'Л''/чр«« d rjiyi-iulntlluyn^ uttj\ ’1,’ld‘l ‘ qt’.ntju.
dd tyjh du ./.pud' • In'/liuuu, ./ jjijdljuinJJ ij‘j> j ‘/j. 4,'/l/'ny.//.
’h“", и/иич u‘l . .tup 1/, utd.pl'hi '/h djt hilndj 'tjj d’tytt t]!/ d tjy
dj‘ '4 "//’/ >и(цит tynljmdtj ‘ djt 't,"jpj .uln.jlirn It ~.ult d'/tf,
-utdIt dlj f'lji iptudtjd'lii'jh ftui tujiuiutln jltt/J* 1 tulij-iuuit]lt
htfn.utu j firn lurytmtij j far 'l/j d'ujn 4 !] dyy jimlltyt.
7/У d'^dntjtll^ dlj у d‘j ttutujt dtjy
hFtn у р/ tFinttut.j It dlj tyjutm г/1ц . t.'j hi rrt и/tn ц, tyj’jl
d'tjdd 4
mtni
'Л’Ч"'
ihl'notil qpuJu WmiJ/i djt tfttjmd t]nt])ntijl n
dr/у у jd~.ul
".j",
~ iitryn hl'tn tp/ iud'tu im<i dlj dt]4,4, tt]fj~.utjnmj.mdtfmjt irjd'
"/d ' Ujjuni dr/у .j-iufynumuidm djt jut.bt^m dtyiutyu dj.
'/V'4m Vmt’ "/d’l huubdbmt.mti b.jf ‘jtj,ub jttnlj р/о.упщи,
‘h"l\ J’t4 ‘«^7 tlw’"u"ht 1 nt d' titli ’uj dtjutjb J.tjQ
1 «/у-Jirnon/ d!j шт! Findjt .j jj.jdlj
~""'J1 t’?"”! ‘ ijlt'jt‘l> dd'nuiij tjiynj. u-jj tjjju.m dlnljdfj
4
•/-у//Г"’С hu‘ 'i.‘lllm'i,j,l:"4‘J ’I’ljtFjh ... l.juu^
nV" .jb.jblji. nmnljn ndijtyfityiulidm • tmutttt^ / pj ujl.u,^
BFuty , dlj ddit.nlj Itu.tmhtn tyjd.j ttjjutn dtyudh
du Fmn.ju. 4 did.)/. ddlul.mdmjt ц./ц/пч tummfo
. t ttn/t/ nd .uh ’ц,] ,y„if tt^l/ul^
-цчп .ти/тф • Л,,/,' du /...Ьру] djt h./v d tultyt, ;q
i tyiuttn r^fm tfaty] -tmn'd • /.udutd d‘ tn.i ji ____
",ч‘Ч jn‘1 ‘—
t li ui^dmh jthulj It/d tu
Ud'^m-tuFrur^ -4 «/y qmdmjtiti, du tmri/jg « /</ »ийу/ /tuif"
-tj-tuHdm ful'inl/ttji Imtj^dmh ddi)tl'ltn ‘ '47'7'/
1 rij'rnh tjydtudjimt. ./ut./ht du '‘lj’ •'7/4'“
djt d*^miuhnti, l^turyn tj t/dutd dltdmnmtttjdtj nljj
1 tl^dutj, jiml. ~titltjtyt ijtn 1.']^ du d' у tmtt !Fu jd tj
dtjtptth d'_y> i.n/jinili.hnli. tutnl rttjh 'j p/ tj V'4'/ '7 Jud * /'u!
-tjFmtt, h/J' ",'l'h’h’"’: 7 Jtultjt/tl ddtjd'tut hn u,dji jiitthtyn
"t'lh^ll' li titliltj ttn ' n.J.'h 'Q 1 tulnidhu Irnd/i lynl/fa
-Itrrt vdttjn/ ii,Ftrt ft t/11,41 d* ujut’itndtj '/jj d‘ jnjttjtit ijuttjht
’tj drt,ujjj tujttnndn nFrn if It ijy f. rjhdulttni, dlj djt t! Q ’ ‘h”IX
f.tjnd ijuujh. tjjuntjji d rjd'tK.t./ (hlf/mlfurtlir^rn
ihn’fln mtftZ nihnl iloni'm (itmti ‘ ufttrtJtf —
x У Hit/fn {j•/ tUf
Jutltfjtttlfn/п »/ tj Lthnu l f^l/lf'(l f H гр^ип/nrnin
~mht * */V4*/ i!iim^iniitln rj^l‘utIt//• rfX ni
•Jui/i t/jt itjil* 4/14/1 di/^ ---------
s ‘/"jX jni^mlriuuitnK tjutl/fn /плIn
sr^/l tl4/fthntt]ui]t 'j [if drjtntjh t /inltritn tJi^Jifb
пГт 111/11/1^/4 шт/ m/L : Z7r// tnlj tht ti/nlnn
^4J' 4/ln 4/I*”*/h) ne/ln tJjr t/ij/н/ i^fiilimihhhhnuni^ iltlrjr^
-tll'tl/ll/inlll /llllllllljllllpj ytJnhtfjn ll'l]lillllll‘/ l/ll n^lntlu
* Jmjiinh -tnlffthin in!41I/111 * mn. n trj t^tnr/lfdi*rn/t i/ji
t/49nnl‘ tin *7*y tuui . th/ijii/ iilj/ iiil'tiilih уИц/пЪтфтЬ
tH/ limit]ft • //l/ trnnt! ‘ </' ’ il* -/11 rf J if Q -
1 '/Л'Д’ Irrtlhl i/hi/tii. Jimnr]iifnlj 'if/fj jimllil t]un]ln
njmiliu .] p] il‘miiiifrimh t/uji ijh iuJi 4,/V4*/ i^m^jln
^'/J1 У 4 /t nylnm^dfj/> уp]у 4 Imiii !rjr^Hnujt dinii]]»
drp\> i mrjdlf dripit]p] intUjnul fjl]ripl n un!гр/цт!] rp!md tu jn]
x !rptjlrpndmdinti]]t dmrjplIf pp dn jtt] t
-mil dtj у p] ^т,!Л 1 'iulrpi/1 il/nli'j плр/‘пгр^ jt у uiiimil
“тт^ 1 d'mlilinmK Imn/n dmnnijn] n tudrp/'non] jttf -----------------
— 96 —
— 38 —
— 39 —
rjirti-lufij приp tug uijtf/r 9 wjti in^im'hp u/j*li-
fun ftni'lllf llfl'in/t tfp Mun llltuil'liniiuh J^-p np tpup^
II sbutMjipppnt.pfu.^iu uu bjijuiii 4/'^ *
li. Uttp ^ilinlll.uSil'Pp IIIJ*ll llipub l^p np bpp *»UI*hg/M//4 /'
p4lllblpuifilhllfll.il , ПрпЪр Мил 1ГUin IfP ftP ft 'llU,,J (Лили
fuouiuh t i{ pul/1*
--- 1Гutn ({plpP u/bmAi ^*11 !,,р !
--- 'fluitfb j fiuigwpg lf/t 'hp t
— i
--- G Ul'tlt t
Ikju cui*s ptunpi if pbfybpui*iiuijfAi bppLffij ui'j^iuiIiu/i
t/ u^ fnn'lib p t npn'hg *li>ui'liiHl{nt [Jbtubp ,1рш! f^uirhll'
1Л1Лрил Ifni.Ul<f t
--- £»', //fy Inbuiulf uirff/ilf Ip , Ifp yiupm.'tiuilfUi «
— pU! /7' uiq^[iff ifp t
— Hifkhpp ш<
— Sl'p Ihuuint Ulh r Utjn', if/lt.uUbpl'b UU.bfft Hl.Jllf
ni. fJbpbt.u p/tj ifp un-flji rppujrti.'ll t
--- [ГшиЬии.пр piu'li ifp Jp! tffiutlip ut'lmp ijpiuji
--- ^luinn'li (}•,.. “b ifnfufiplt 'liuiulllftlll) l
--- 1Г [I'liuilf tu’ьр/и" i
--- ... hlipni 'll/l цпи,pupil ufipnt-^pl bifuib 4 «
—— //Utnt.lfftl- и!>pniA/l h If* 1
--------- U.'bui'ltlf If’pub'll » H-’fl/li ufuiptutfulf[i ifty rfni_,pup
1U1UI tfpuilf IffUltUllp ui'h ttft t
Wpin “bitjii fflitpufiint-p ifiulipuiifuiubm-P[u .Vbbpp •
I) UllfUIj'll Ifuut hrl’Pl’ jmpmpbpni.pp-bi^
ЧлЬртЛ i(piuj putii ifp pfuiiiuiini. ^hiiiiu.pppl'p I [it
‘ffiutiop If ft'li b p n L. lb in if pill ifinLppf jtupuipb pill.,
pp 'll ntfli htplll UlilXll p!/il lfl-1/nL.ll tluAlfflUpfllUJ op tfp b.
Елшрцт if I' •
// uirilfp^p If opIll'll iiu'liiipu l^ii
Inijli <t CUI s » uf uunuiufuui*lip iniu.iui. /i'll8ft t
-- b'tnnn p lutp/ilf Ip I
Ч-Ч"’ "fl nt. puipfi luift/ilf ifp^ Ip « Hfbap ifui^p
ifbS ffuu. upuui&uiubif ft'h^f t
Iknifiu'it Sfn-ifuif in'llni-'linif ufipntf ifp m.'bbtfui'h I t
--- PmpiplUSlllиШIf tu. fuiuptnbui^ hр/ипшиш''ptf ifp I
—
--- (IL.*llllt]UI& 4 *
“— ^ '/ tp u,J'l Ikniftii^tip J
--------- li.ilnip[i hр[ипшишр^ iff! , np Ifuipbbtf /JI ftp nt «
*libguib .р/ч ^p ^uiputnrn.p [п-Ър f^hputL шЪпр ^Inn nt
^tn»PP ‘**n/itljni llljUJl. pU!tf^llnLftt If pulfij fjI lub'hl}
^U^P *uitnp t{puij t
~ ^nlfkn •
— Uh lUf ^Ulin ffp tt[ip^p lipfltnuiuuiprip t trfl^Ul ULpfl^^
bhpnLli piiuibfi'li 'hutjbjnif , uijuji'b'plj ^bpu^mf np
f{p ufipb^li uiij9[il^ibpp i <4 ui'lin'iitpr^ upu^tu'h^bf
‘ui bfffh *lpp ib*h lap'llшр inuij :
--- lliUlfui^l l^'lli bt^UJL I
--- Qbtf tifiuibpi 7i unn ,р!ч t^uij'h i
uiiffiu uiu^pbgtUL 1Гuinl^pfiftffi sbui , шЪ шj gftLgJi
ITuinlffl^p ft ip puiifuittbiufpil hiti.p U.nihu^ti ifblf^
libt/uii. 1
--- Ufblf^ buijfp jmbuui j> t
— Puu/.. .
I/и Ulf 'tin p pl «4/’ lobuulb U,nifiurlip I I’ll pl/1pit'll и Ifp
^luppip, pi utnuliu hlfuifl ininli'll lupipO'P (Гшп/цг^р f,
iflU^tU.ut'U Plupif fUl.pp ^puiSpluh p ut'iinp bpphlfuji
Uf>pp b \binbl-Ulllflu tu'linp '//'flop n<- (filpbfipb'bu If'pul
/^’4 if in i/ufui ifnngmi I pt, ifhuhtufp b pi ^ip шрл
funiunnt ifp pi ifjiu ‘bnpl'b mbulibfni Uflun/i if шp t
-dqv Iffa ‘>4VJm,l VnJ,l,4‘,'l{’ ‘'"l •Гч1>'п11'1,т ,'"1’ * fy
tuqm -»и«/уц/^уь»»ц| -iq]nm ut]d'tm tqd'mbdqj
r J пт туц -----
• imnil tu imfitjli
d rjjn Inb t] utd mitt 4 rhuttf "/! •/t/jl djt #/Ч/,,?Л
» ^»74V4m^ nt(d
-jtmqn] jt,/ dttntjtbqdqlt ЬГт du ‘ dbdmnmmtjdq цГт ftntsdu
tljtudqttJtnqGq^qjt, <0/ dmlld tuqmbutj фчпЪцГиц thjitmui
"Ч*7 Ч?/"" J" >1'1<1‘>"фтф> d// г/ • tt^udttdn ^Ill'll -----
1 ч7ч"У’7'7'^7^' ^"' '^7ч'""' 'Ц —
I •/ i/in uiilntbdmb ]tudччф/1пч^ d qj
-dinut t]lq-tm mint 4?'^74" ’’//' '"47Ч"’ 7й 4"'"7>---------
t t/nd • ---
i']iulmnumb 7^47 11'll/m’t,lu,lm' * dl/ tt„d
- tt]b Unmjtbqdqh ЬГт ‘ *. () « • • ‘ J"/""}•{, —
• tmnd fnilq^ifjtbqJ du -q imiiim ddqt^
— bnin^ntd^ ^mltq IjJms tftuilu * tljt itjnlnbfutd mbt
d t/jrt In m t, m t i]tjjiu dd qqjiuliutjt dt] n/ht tjjjd mltntd* ~tud
-q^liu du • J?/' njjd'ntlimd' ЬГт -ludqi^lmquqjt /qt^utb djt
rjjntl if bdur^m urn Hr^mum УI //Л Unm/t ♦ ybdur^
-firn um ft и (t* /4#/ qntjt 7'^ 7 n *! 11 '/
i </7 qn. IU
-bmp] dji r^t]!/ Jiutinur^m ЬГт n^lj t] 4^<n7«/> tijdmb
•Jrn ‘f p] ^^•”п1пти1т^1 dd qt^t^tut^m f^'tud qrjbut^
-uidji d'tynJ mutnmlnm i]j]]Ji]]i пГт tfj] у ^miuilhmiu fi -7
fjmiuJb dtu lli4uim^h^ djt dmjtuut duluti] d ltd tn ц
t b'/Jt •tm‘”’"4,mjfl‘qdqb 7^/7""V’4o,//
d'/ q.m tulitn fj djt 4j] 1/ ]tuq-mnm '/‘/fjoli I"]'!‘iЬ "mЛ Ч7йй
• dutt/ф '/pj t/li lulidtnt. Т/ fmutjt dlit/litt/ r^if г/гл/пт^т
I ijrmr^mjtil t/uulh,
dlmlld ^tnbtj уц if dut^m n "/'/9// т» "flituttjiutltni d/f
-tnl/inut dtn^l/t tl^mjtu^ “iff tirtnajjumt, t/ut./ln n“/ln n tu!
-qt^ntiut dtntulimLuty 7tftldl/umji '//'] ^ul^nd nt^dt/•tjt‘4fl
‘ t/Buth 4^ tuuiint^mjiht/dr/,^ i И>1иции 4j]“{!t/lifm tu 'Ijltft^
-Itjutijt t^l'/ttlr 7 dut'/ln ddqfbu 4 d'( J-mut tmd
dlta tt “fhttn^d q'j, 1 lirijttijtt ftuut-tull d uqjitf dub • d (j l“ui qd 4
tjlminTfi tu 4j/liut tmli r^ftn tu!mt^qr^ tu n~tq !!tn dtlqt^
-tltnjtbqdq.^ td’/ IpIHqliqb t/Ьц td’^j'q S‘/Jt t/lfd/lCfl
t dqltrj ijji ffuth
Ji^inuuii^mjilnjihih '/(jttmjtr^oJf * dу ^unulm^j
dr^iuittmii^njili rjd rjlt d *u ‘/'///°/j • d(f '/(>J t/fftultd tu^ r^rjutm
1 d tjuuf b dep n^fln */^*4 У 4,m *7 '^7 ^7^7 dutf*
di^mhtrnt^u.^ • d Lj Ijrnt^d J tu r^t/ H/nj> u*f] d ^ии/b ni^dr/fl
drimhunt^uL i] (>/if d I] um Jf it/Umb dbubu*li
1 */V4*/ ^"d iluiiin d^mlidl] d*U
?U UFutd 4 y.y ^mti tulidm^ t^ tudi]utm* m^htaffij iu dtjuulb
У У> dlijl]mit'd d‘t U dmdmutuf md fu(f l d dmtuftb dlqr^utb
djt Ifm tudutmfy » <//4 turn duryn jttn[jdfj ntj du t/lirpudи
* dmb dnr^’tuut jit/ Imjrti/^ • J[ du ф!т^,
7^ч7 J? um^utntht
d)/ dt^tt//tj tuu/ 7'b’nJ' "11 ',u^' ‘ b ‘iJ'
d“/q>-9U dqb t/qjt nd'tntlttuft -tulmi^uttjb drt^tt]/f tujtuiirtln
nfnt ntqdqff n'/lntnylq/t -q t)'/ ^tndtnjtit^ djt qnt/ ff tujt
-uimln ь^Ь.шГ Itjli'rndtln l/mut n^lutt/t nfm n-ii/th/fij • dm!/
'b "Il! ,u‘^7""'"7 i'U' 4'"7// ttidd'tld'tnuiq^ nfm tt iqdq^
л jtubdtrutittun]dq nftn f “j tudd'dd'ututqt* dI/ biijimlfn
t 7 i^lmlld qntuqjt n~tqdqjf tu bi^m iiftj
d untyuttnln и tul qi^limi dtu! /J'^'l "/fj ’’/ ^'/ Ч'п ‘""/пф
Ч/nq/f tubt^nt It/t, dutiiljl 'if] l]Bqfmlim-iqJq • /»«/qnjit^rn
Jn ti/jt 4/l't,qf] tubqfmdftnq l/'/Jt q dm!/ djt ut!q! ^bql/r^tn
blj' 'V'4f/ 'l'l),nJ'"ll Bftnd ‘ thnjttnt, djt t/'t/d tu
JtttUd dtnqdlj t^tnl/mt^tti tntt. dr^ tt] ft] tud bin f] Ц’/ "•'П
It —
— or —
Гт/j n^/nyry! *dj Tulml/d djt
limp] Juimi^nmji dmjim^ tudrjf^tJ/j t]ttt]Inn Гт J jj 4 ft*iuT
“mrjji dur^m 4J"4f"lJttl/t/trid tjuitf/n '/p] tyjnd 4 d/ttii
~/d ]t и dur^m f^mlintjti] dd qrtdi] fintuited /4 tudqtfiu tuLmpf
moji */ "{l]p]utj *^() ddf/ ‘ t/jtijdiu If ido 'tfj* m dt^ij/tu uu Jj
ddfjf^/jtJbm q r^-tud rjr^mjibxjd л/h Urtjtdu rj t^rj qmlt tjt^ tlj
dr^mr/// difumdr^m dtytdu 4 ^jjt li t^u t^m J qmlimryt du jry]
p] fj />Гип/ *jjidi] *p ^mlimyt t^md ^tjd~tu nttj /Гт tj у
qmurjjt mjn]^ dLduijdo vbt/fif t n^mtjfj tudutmlimd d^/it/d
^r/'t» *7 dtjlituGr^m dr^mtj// фи/i djt ft]d 't,*/1] p/ulj * d(j mn
-/d ,}'*ч^ч h ' п7^пГц 1 ^чп1т^ d'tuu9dnt/n^ jtmi,
•r^m Lrfui ntm du »^т/] //ilhdmjt f] jtrjLtu J/ / r/n*J ------------
t d.^ tujf /г/nd -------------
I q*r/ tjlfnr^ntjt
•dmb mmt /jt/Ldmjt Fuutf/Г ~tQ 1 ^r^utjt t] fid ml] 4j]]*ttd и/
-ud du updj1 diJIr/rj^d Гт// tym/ utrnZ r^tj tm/jmut /iTm^j
idi/ iurtjuh d^f{ dr^mjtr^ £'/J* tj^dmnj^m *dml/d ^т^иГтц
n'j/n q^m tu/jmjul^ udt/jt dtt^tuutmr^mjtlit/di//t '/(>/Q t П//1*!
~mq d// jtpFm ndult 4 ddr/Ъи^ dur^ iJjdtu/j ttjrnj* ----------------
1 У rj*d и Itijr^^ntnd Lm-p] du^ ---------
i Гт/Id tjuttj/n Ij/brn t/ltfim ^'/j* ttj/Lmp] duf^
i Imi^r^iu djt rjjjutt//1 //ntydruLr^d i/li/ im tj r^m/jmf^fj^r^dut
-Zdjt ]Ъ ~tu if «7hJninmuiifiitj г/ ут-гипЬ ttfmtjjt Jrnjt
-mt. lyniuilmui "^7/ 1"^m ^t''!,'^,^,^"^u^ HI/
Jo rijjim J‘'l,'ljl • H'JJ'/JJmm JI/ JJi/i/^JтфтЪт!) UullJmjt
ryjnmn rjnuJtfttJinr/ui/jt '//‘j • tt^uJmln ‘ —
iJifltiui I'/l1^ nu5 ч u»'4i/ —
t Jmjimt, tu!i/JlimnJut/i hifui tijj-tu ~rf tulг/ц~>тк t^’/i^mjiit/Jr/b
Jlmr/Gi/^r^ ^//r^m ‘/biu ijmijln lt,it]/] mi^omJf/ -----------------
. tuh/ttJ —
1 limttji J^uJJ ‘1'1‘1/^оЦ -Jq //>! jtt/^Jm/j ----------
id ‘(ин] L di utl h! J4JI -------
.uffj —
: ^liJudjimx! dlf 'j 1 *]ni] -
I tmb iluitflrt ty] <od mbmJ y]t (iCmd * Л ——
, </'//' '/ J//477 —
I quil mln ---
» 'iJ''"‘Ij' fy j\mbVQ —
i 1т1щ
Up jtmbt^m du * ti^bd mnmuu]d t] fffnt tf hmd • x —
x ryttyi tu dnth Ldmjf--------------------------------------
: rj tp mmt
UUqrjbul]tj ut! гу^пгрп ^4"! Ill'll tfb r^nmjt 9 d‘
mdi]fit]dmd inm^ i iult]fi>nt]ui dd'r^tjlt d'*j qmljrj iq —
t jt rp qmnott] ’tntrijl Junp, • x у -
t djt /luim/bip
t] 44md my d ttjulttlnJ md mln ~tmnU * n 7A' vh "IJI —
'S'fl —
: tfud mln * i/lmb d’’/ d* mli
xd*j dutubm mm* Jp] rj^qnd^^ 1/тч
^mr^m dr^ijl/ пГт ejfj tm-tqdrjJj i/b r^nm/t 4 nl^ijt r^/drjr^
~jiml]ydmd Q//^ r^tj!ntbt^m^ t tmliml mmt
r^-tulmb jtmbt^m ti^l^mnm du * djt bdmnntmildy —
t tfbriyi у ^m tum ft и dr^tnjtmd^ ---
t -tulqr^b dp tifd-iu bqut dutt^nt jiijrinu t^mjtmdty
• ijjtntitmpl djt mijl^jtind du jtmbr^m r^^jtnt tfj ---------
t *j dwiubm mm Q -----
t dij mln
-btjuttlmln */^'4*/ li~uilidm^ • dttnm it*.у nd If ”
t Jtudfif^mif!ijjimd l/mjidyv d y qm tul/qut q dbu^ hfm tu
^d-tu\ t^t/bu^ qm tur^um tunfm^ d ^m tu^md djt Ijmbt^mjt
~4 J*l ^tn~9U^b Iii/Liii dr^utldmjtdntjt nl*'Q
idltnlld djt r^mjibr^dtfb dymmmnm^l 'dmlj
^J9 ft,99"!/99 tmdft tiftudu * djt dmd* ^t^ut/d mjtd mjt Ijntjt
— ^ —
•nFrn dd'rfjjlt \u уj»J mln
*11'1 fr4 du у mn
t dylmd' dlj ny/tud* du
mln 4 dyb tub ItjrtHfjtn
i utinli Iqrytqui Im tfdjt У {'} 4 ^f/r/iZ /' ^‘/d-tu
dum^mmln t/nu!'qb~tu IqnjutJ» d r^ntjtb qd rjh Jui^m du J>qqjj
dlj >mJh iqmr^ *J"I qntnubujtms 'I?,n,ljl ?,(/
’ 7* 4,rdi
~ uujt dri'lfyumjl 7fl '^7 ^m'tu^,,Jim,3
t q3bdm tfytfnqtn dlj htpn
m * qmydmbmd qft qj/ tm/jtntn
ihiinvuirnhi n~tu! qfffidm*^
,..rn —
dft tnlnbifmt!trdn U ndidms 4 // utJ
J,nm7,4s '.II •fotjbdfi —
I lliunjlll Jl-tUUl
-lUui I'mlimu'i'. Г/ ililiiiuliin t/fm //т-гишдц illjiiq
J./ Jj tjmdd *4C*/ dbus '/jj dmjtni^ iul'jrjn tjui * Fmjirnljm
1 rjlii^mi/tni fj ddutt/ r^ tudu 4 Fmd ]t Ч'/Ч"'/'^'/^
-*qlt ltdmlimljlfn (> nFrn ifliqb^ djt IjdmiiJjm ttj/^dq*^
i njttidj qdmd ’jtq Imljmsduqjj ------
1 dntjints
ndrjiijitti dd'*j jtdтп]п1/> t^-tud qqjjt]bm q nFrn qmnqui dqq
tjlitnb ntj ptub ‘ t/ljm^d dlj dliuliuifi • • • 9 jtFyj —•
j f^tubd mjt riFtn
ijfi ttdtdm^ ‘ d" *jUMflt i^jlinm^ tjIin/t ,lt,nJt,,,f) * Jj -
t tflitj^ 7 ijnjfdi tuuimjt djt 4 ,f//7 iiifrinitn q
hjd tu Jt tutljhj I 7 ntlji]nnt » */^7V J9fnut dFuli drttnjt
-brjdqli 'J0 *fu Ч'/"*7 7?Ч</ ’^7 ^,nfri "иЪ du
7> dtnjitm. lulqtjjl Iji/tnjt d‘tjuijmli d*tub rj jiudг]гщ • »///
- tujtutndn jt qnjiitnti dlj bij rijij-iu I b iidntdi^ut Htttnj »
t Ijtft^nultt 'j (>] Ftnlld tjjnljm tutjbm dlturiutjp • /«/-«„7/ niff
tlmr/dl/ Jitp '/ J'4'‘P' ‘^/ ‘ Ч/ylr/il dji h/ut/j,
mtn iluujtt ddq tj jttjqjiu djt ljt]^lint du tubm qndjqd
-mui t yl nd‘ttqq ' jtqqd : drnjtnn djt luljyji
d^/ut tjuidn bijm-tmiynji 1 dtijfdqji *j\ djt inruj^dm fjthn'tu>
i Fmljf buqminjt Fmd/t lirijtr^rn I tn 4 rtjjt^utjjt du djt jtmltt^j
’d?/' ^Inui/t djt-tuljtijn t^Fiiijjidrnji Imtjlnmumut lit^ur^in
jtrjnl dlj ddtj Fmlld lj duudj duudj ftuidtjn ij tijf inuifjf^
dlj ^ffji ttjjnui/t Ihnljtndtnnm^ tFtjjudu * d rjriJji] ^Lm d hull
~ijtf*-lU tldtf drnui t/J*Ut^ tj liuii^mljutrnln bdm!j mum b 11^111^
d'r^lf^Hr nu^ d'f^rjj1 1 yitjirjl dlj dLrjin t^ittdijiiJiu %tj/ >
n ч/ji ч '!>/ du fndj dji i/iu^ !/ r{j. J4.1U
dj* t^ntjtltfjd rjb t/b 4 nut ft * yl di]lfnndbtjjt tjtrnlnfm ml/i/nm
ut]*L tFntd/i itjlttmjdnjdrjli dut^m diji^btli fyn,l djt l/ilbrn^
~tu dmh tfi tirpttJo dji du d/j'jjt yjtGttjit^m du 7* tynljtnd
^dddtFniuitjt. -tj d iiinlin • tjjtfjd tu • t^tj ytn^tnht dlj dd'iijjb
du *dyt^tu t! tj nit uti tj и у j>j 4j Jmjtm^ t^tnlj^Lin ntm r^tj
mutni^ Find ft Уdnfujt Ij tj bd rnjt uttrtZ 77/ —
• li tjljmti*utdnn ijli f^ufnjt * InjJinjib^ I nt iFip/ un iu%qj^
tliultjnl ddtjdnottl dur^m iJy iubtuF dlj iimihl и у jj dtnjt
• m\ Hilfut^ljutii^ tp/n'iul d'ntyln r/jntjjtJiuiJinmlt/nd dtymjtu
n ydrjttjfulidrjpjr/jJ tj i/yFrut^ dlj dntjdfj tf^tubdtnjt п!ц
i -tulrjdtjtt tjjnd *t]d~tu ^Ч'/ч ~iul Ijmi/jrijirn jt
yp/ffdb du d*tf^q ^ndtindb t/tmlr^Fm tjb r^nmjt * ~tu!tjdtjn
d d tj i^l rj и tjjt ih^tj qin-iu Intfuin * 49udmln • d'r^tj Ц t mljtjnm
у nlmtjufjji tjmthlnrnitlnntf jttf tjtq tutm^ dlj djiutt/jb t^tud
tingdi/ Im t^tl tji^tniJI yjtntd* tu jiil/^mut d/j bus dljtj^
-bm d'ejs nFm J*tjd,l,t dlj liFntd * *j qrndd t/ уjtj drjm
-ijlt Jiqi ' dmtjJtfjnvi t/y\ d ltd nil do nFm ntj * t^ nd mln *
•nonj ilylimutm tm^ d,ejb tttjj У (JQ « Ч7Чт* dt/bi^nl Im
dmjtnts t^tud rjnj]finiil b tj thjiftrnjif t^tj\ d'jjddfj и dub ‘ d qt^
- d'ri^tulitl tn f^Htuttulj I rjd b Find ft rj^tud tjtijijnjib rjd tj h lit^ur^m
• tfjn I tu/j у pj ddt] Ftndjt litijitltt dinjitn^ lifijnijit d tjb’tu tlftP
Jqnnlmq jimdb 4 d*ynrjut 4 drjiiJjifbtnq ^7 *4r/'^z7r^ d!j
iFrijidi/ ddfjiiJit]lirn q 4 »udrji^lrn q!ifj^t^r^ lit^qdif dq!qliFrn t^ql
jirnbr^m nduy ii^ilrnui d d qtf^’tu итптк tint -"I ,,rn '/ turn
d>lim> tjjJndrjd . Hr^uq^n пЦ • у t^rnd iiriui^n qtn Hdjif n'J^
~ St —
— tt —
“ n muimtn rj imJmui r^tud tpl^m И(^и^ r^mjiti^
ijttd 4 bjt^h/ttj/ '/J' -imlti/ f/mdmi d'i]d'/ -------
X If/ijujt dp/n/r^ p/inlillHinniil JUt/yduji т/ t/П tulim 9
~f/\' /r/4/9l/ll,(j x Jt t/t^nr/uiy dd tptjbi^iulid tu ЬГт du • H
iip/lnim d nJ nilb i I'ltul/i ti iiiihpiii'ni ,
"Jb t^m (itj n и *. 4^//Ч^7///z,^ duZurJ iu Z/V7 lulid'^
• V"J“' 4I v4,l
”if,H »«/•/'tn <► * tjj/r^trtftli ydf]lf d f/dtnm Itlt^ ^/ /^ f/
i i’mliiin.uh /ш/
“ грцт fjnmuimln ttj'mjjt djt /lujttupdm* J ij I b Jutn t/j
vlJj ind] dj d *//Jlttttf ‘lini/ln ty/utm dml/dtj rjj/ ttn 1/trim
djriulriui' Idin 4 ttj/dt/ dj^tljt t/*Jf d pj tjrt* JIm^l/n/j ntm
dd'notj djt J\Jd~tu Jttnf/ djt tuqmmjt dJ du junltr^tn f^/jtm
id 4 *l‘i Vnhb r/» tu^u 4 4'Z^' nt^ lu^* ^*/ ^*tnl/tn^
~tl>t/ t^J iml/mm rIJi*Jll,*/l *//J ^tnUf/rttn^ t^'/utit/l tij/d'itutJ пГт
Jit tinm/t 4 It/ftmfjnmutttdft J 'jl/mydtnjnn^ di/ ijlimy
. : djnnt/ui dt^tnjtbipl rpb -----
t nnttd dqjidnli Jutdmln r^tnmmt^mjtlt t/dt/.^ -------
: d!jnunmliidut^tn -jj
iiipiJ^/iubduiljiiH^ d*mlimjtJ e/l/d't^u lilmj ---
i li 1р1тшт1/ dd'mjunjt d t/f^ ijttpttJ^^ —
i i/ln/^ tmnd Jt it fid'll —
и^тцитЬ di/ tt* *//iud' tJ&udd* JJJJd!/dtnj/ —
j J ttj^ tJfj iuiijnir djt П/п’/fJ tnhdud
“Jimy ^tn tudtnminl/ /tuiPttjtndtnlntn/^nt 4 .Ji> djt чт,/ --------
147^7 7"^ 4 ihjttjtu br/t/s —
*^7 i7jr 'ind'/nJ/itidfj
du 4 dd'uijy* lituliitj/d /у J \!*l,J n */9n r^nul t/t^nt/m r,JfJ
. /7//7
nJ-tuh J-f iflqJml/qjn Jinjimtj 4,4‘^ll ' ^miitut
Ijijutnmn • J^qfilq * iquiq^jiuJu ‘ Ji^ium Jif
Ju ,1^.11,V,j J// т/ ,/v4./ iu^mV «7// Jy</,nAr„</7/< J,/
/iuJu 1 i]um Jji limjunq, q^lmjrii/g -luuium Imq-iquiq'y
‘ «^'4'/^ Л7'4««Л
j "id 7v4'/ ^чл,”/'7 "id jimh n,d’ 7ч"'/"’ Гт^' n"i,n
It tuimnumhmJ4/1 Ju фи! qJLqm] ‘ ijfiqli^ Jji liuuJ/Jq
iJ“j\ qm^JuihmJ q/i
* */V'4'/ ‘^7 \>m turn
i^iuJu * Jtt’UiJml/mtlJ tj!in/i VnJ,u'U '/7?»»Л "7
Juqm jiulmui Jj! -iqlijmlu qi/timlnl/i/mJ mln fmhq Iml/m^
-Jui^l 4//Ju‘l 1 Jii^l'/ Jr/nm^ JntuL umuimit/njiLifJti.^
s ‘ihjlll'ui i/uujlu nu^
junlu^tn um miш(цт ii^/^JmLmJij/i -4 bmi^h moji
J^uJJ •Гг1г]о11 ’J0 1,п1’"18 ‘JI J“ "I J,nJ"n,3 'ulqr^um
auftjunjrn '/] * J J* J^mJjtoJ' tuitmlfilmnu
,/miimli rmljJqti, '/ Jm’/ln qyuJu Jil/uf />/ >uhuqJиh ufm
It/qouiJm rrnttJ!/ UiFi]гупииу] itFmijji q цГтЪ lntqjn,my
‘l J-m’/ln Jmjtuuj m!qJhmujиф Jji h/Jiu il/l4^mj)hqJqh l)'(Ji
Jfi Iquqji IfJ J'/uiilh ф!‘ a/im/i ‘ Jmjun^ -tulqJqJ J’uqy
Jn и/fj шп/чфиф пГт J'f -iu!qJmuimlj Jq/щ u]{>] uJuJql)mi
~qyf ill <! У/У '47'^'/ 'IliqJuimlimJ tiq iu Jt^mJ пГт hull J
JmUliI/ qJ'mi/ji Jiulqnjuiji Ji^mjtltqJq.^ <c i^fmL jtqqnqui
Jji jtmbtyn Ju 'j -lulqqj n.‘ilniii^,[ 1> • imJJ JJ'nonj mu
fimhiiHi i/J^mum JJo qml/q t^iuuimt^mjiliqJq.(f ---------
— 9P —
г
* 7/^7? Jl4lifnU,r
tljt ft> nf [f luFmum^ jtpfm wyy : 2>'lJ* 'kmtld пГщ.
i*ml] J*]n у Ji lulittihh t^md'Jju *]pf /r/ijJilfnmK. J,eit,tfrpl
'mlj Jdt] m J14441I1 nr^ nfiiitiHlitibtiiu^ JJrj * JJ'utf] UTrnJ
• if* ttt ltdml] tfmtfhi Im th ,M7s tf limit J ml] (imlit/m
r^nmm J Jo J t] ft if *] pfm J ml <//,,/.у . imnil • jtt]ut
“У!’ huh tuljmt^tuJ mln tj* tut!t]pflt tupf п^'Ц
i tmJ It dltrfut n’flnm^tfjit^m '•] liipi
~m^ JjtJmJq tuJr]pfhtu]f t^fljmm i^ifplrni] r^,t,J* "Ц
» ппк'Ц ——
t dmjimty -tu!q-»udm tfhr]y d '] qmlttt pf Jutjjn pffdf]
~umj[ nduh *JJ•]pflt ittpf И^г^гцпГ ifht]^ ------
l цГтЪ i'miiipn ^ln,l ft du
qm^JmhmJrjft LtfJm^ jimliiipi ^iffiriiini 4 ц t ““
td-^ntfu, ^mddt./g tj.,/ // mm
dt/f 4,'H’uJulud • '///'4"V'"77 '/««/ • Jimiij/птк d/у -----
,J’4,ba4u’ .Jmi/bt * n‘fb,
dm 'JI Jimlld dji du trurtodl/ t^m^dmd d'uit/ it "fl,/опит du
Гт!Id Ijdmtj -ff/.f ПГт^ « л »«/</tffj ‘f t^t-t^u/bdtn I/ -ц, п./d'
~цтВчтчтЬ 'db.ndrj If-fji ni^uii/ //lutt d'.^tti • dimdtn If -fj,
t^t/bt^tfm budu^um ntjb 1 df/i/dli„„iji J"l't,"'l.ny
du >4^'l,>/j’ jtt/utdmbt^m^i t/mtjln 7 ft] jt tuttjtd » dntj,
-my. nt/my/i '/ qrnllrf dji dm'/bt d4 ,./f/ tut! Ьпц..!4 L t^tudu
• dj.tuludu ntm jiiii^tn^t n/ lull) /tumiui t/trny Ц?/ qmLn
•ll4J"',i ’nil j'i'ifiufj ./ч../in nd-hn./ tutnijr ,/j <j>>i^i;
-Ч/ludulp t/mt/bi nt/t./ f/.u/tnd' ‘ d'./bt/ buyout ' У () -
1 Jtnjtmy .ulijd
-n.u.n.l) di^ ../1/ .udli.nn/u./i itTuig.dmji it'^nudnu t^ tuhf iuli
-idfid di/y du t.ulld lf ll'/hm ‘ «/^>'4»/ d”ftimmm tm*> .
I dd./h ...trnr/ fj .u.^.ui.l.u ^iud Ьци/
'U'd./ IltfdLmduuin пуптЬ'/рчт 4 dn.j.my. ./ •/d!/и m jj
hum liytrft dj. 4mjilufJlfb ij ! 44J. dj. 4,‘/t*,fll d-fl, Jf dn.
ЧП.1),ndm.no du .mfimj.dml mm.J « ,mndy dj, .^mg —
1 y^w >fy! UtiFn^
, mlp/nm d,}t,mvmmh, „т/f.J-iudy.tm? mmi ,/b,/v 7 f],f
• •• 7? n-fhi.^fm ‘ d'm.i/nd 'fl/^d ,/m.Jln ./ <f4,.[ • d ч,т 4 f]-,um
-т^тппиГ .^./Ifmmm^fr -fl.du/тГ dd'^rn ml.h Ч</4,mdmnцш
H-iqd^fjJ 1 ,/ft.fdiJn ./.туч/т did. ‘ dlfm'f 't/'" ‘f Qmdd y^i/
qm iiimn-Q -ffj jufttn^m n/tud-ym 4 ju/ mb.ijim.- du 'f
1'/? ^"d.u (/ If./BifL^h tu t/mmdua, umihitin duh 1 dty/lf
tll.n )‘mlld qmutfji 'll/ It/l'mlim It/d4 dmi^dlf J"!(t
- my qm(!m4d- tt 14 H«t dnmj.L.fdtfb d</
Itt^tu .mr^mjt I/ n-flqnl d.ymjid,[ t ttfinL jt44ntjm dи "/ d-m'/fo
: m/h hflflfid Гтч/llf du • tnl/./um ‘f t^md !)m./J]
1 Ьч^' I .ffijimliri/n it/i; t/lif-im irnr^dlf
Ju * J qJtf h h^m tlt]tl^*lttif cAy» Jj* tf^tfJ tn
: pmpfJr] t^tfJ e]nifjiuJ‘ tl/nt]pf itii^ml/tfmnu Ju tl‘ute]^ —
» Inf r/ j•]qjU If '] tit trtl]mliuluifmn фтьЫ‘Ц •—
i У J*m*]ltt и']1ич/Ч1 ---
t Ч/nf pj titji ч<ип]Ч/п ----
t ft*] fflf ul] r/m JU1II4 tfuttfln Ч/цпп p iul]Jt[
1 tl‘mui ,Fnd
7 f/tf -nt] /ти.п . 4rm h i/mi/ln n*f!n t^mt^lif^
~u.]m It'fX dd tftifimljqdmd ‘/'/jj ' 1“/Ч<!‘Ч,'/bd'u^/ .t’-fjimt^n/
*] i/ui'/hi * J'*] ^m^Jmhmtlf/ft Ju llrr'Jl,l,z Ui'tn^p ---------
t *f til] 4 JlftfUt цГт il^rnriji Im Jo pj^n у pf ff ------
: y> nlflntitfm
4 ~tuii] tul]ZpJ Jji l]e]hm liiimutn J*mHfft^ljr]jf ifj
ilijlhp nJtulf tit*]l]m f]tj9t]n rmlh]'uilntfttitf tj nmJ ft ~ии1]Г]
bftrfjm * Уу Jtfmntu db.t/b 4j m *] pf ttfluns lil*m^l i tfFml
-/17 I] qtnypl m !fmJ t] ft Uquutml У и *] pf mhun * imlimlrr^m rtf^
Jo lifijftyJrijimg t tf li fJ It J и Jji туч Ifmi^iuJm^ * *; jQ —
$ liiptfui J ml] Jr] lultp^iifpf'iuliJuilptny —
x pfmJmZ J'rjJf] m*ijy ---
— 6fr — .
— RF —
« J'r’u,J<$
dlj Ijmin dp tj7 lu/im/i uy qdinij Im mndijn juJ </b i/imji
* dmjtrm. luhi'^uin 7i^iu7 fmtiyiuuibo itfilmlimli '*^7/
id'/ ym-iu
“hub и ]uidynjуpjml] JuZun] tjd'tl/jmdil' du 1 dd'jt/li hyddn
m imfi'y// f^mjltl'fl '-luuyi; djt '•/</' ц/pijnjib yd y.^
t uiy<- uidmdi/ <1'4/1 J» 4n,llmil/unjutj,
djt d'nnn] dy}, 1/ u^t^lylly ч7Ч'"‘" 1 'Л’Ч'/ '/>'«/«/»
dlj -y durnymmlu nijd^т <«Гтц dmi^/nuu. d/, 1 </d!/
dnydy ч/рпт yf-ц 1 fmd]l iiTutytdmji ^budjmt di] dmlld
^miniulii djt и mudmn ydinljy/ui уpj uylndu * dmuudmn dig
trfdobymb^ d iyp/ ufiudylpid du i/lmldi I/ i^ymm ri/jm-f]
tdu/tm dit/l’i <yu<y<. dl/ ^'f iuuy^ Ifmd' dj, </<!<><</• ny ,u
Hmjiufj td^lmd'dl) ynum 4,'l4,'lJ<"< dd '/"<lj<<'d. id^mjibyd
-Lydyb if^ildl/umjl <1 lu'/li diimlty uibh tu ii/jdvdjtmy
14'flidtn d'/nmlnuJi <!l'4J< dd‘jnijjiu^^
<d4/lliy<i/«iunf, «>/,
: ddy<t/i/i<lp] ludu iudniu
-if li di/ d"i f^mdli uii-iu^i^m j, '/ji tudu • imum dji Ifmji
dm lumn иии/п/ jim luldi iu ddo^ 'l/i'Ji «'fj ^mum 'flt/I
-111 ud lull у ii/]’i dynmli ddTmq lyiit,/./! ddyjuijf
t Б iulittJi<lу »/v4'/ dituy^ imtlyudu.p
1 dm 1 yd у
ии/т/к/гк lil'nnl ' d'{ ^m^iidi fuu /lulndу!/ ^Ьп^пип 4/«Ji и‘ц
' fmmp dlimyiityn dt/ Ц‘/^ djimp ddu /my lymy^ dd(j
l d *1 -lulmlld yuiG~iydy dmtjdy Ulfrd ddyZ
-i/b r^i'm 1 /ml yutmb t^fdyiyi luqmuijt bud m ^udn '"/(J
t undminy
ur^~iud* GdyZijb 7f] Jidi^mliuuinuuf illf у -iuly~iu<tmb 1‘nilj
-dyt^ »4'/ч/ndmu ym nfm </'/ dijd'dd'muiyK Im иц
t d'4/jyinbb m i]uu]ln 4/iummt^mjib yd yb
4/JumiJji -y -tulyr^um dd'q/Jb ijfmpjdy ijuujln uy yiiurn dp
— T9 —
'{{ij 7 ‘ 4'7(11 uJ"nГ •OJtMuirf Ьщ
-./ц,,, <]1>Ч,п .и„1„фт11ЧШ ц/uiytJmji •</()
Ju imGij ,u’uJlti fm lubli tu ty] tt,utlntu<;tttln Vnuttuttmjtbt/Jyb
Jji ili/hmliiiii^ini im tuut n'lJmiilui/i </ tld "J
t i/i/i/lutui^ul iui ^utU </ J] Ityti^iijnf tlutijn
^mjtu'fj у J ч;} th" It tijd'/ntljioil- ttu>4(>J
— nuiuunlu til] tlbrrt’], i <1^4/1 ttnnil ' lj)'/ Jj
x iFtf^untnb
Jhjlhnq dd'utrj djt tijn tjljd fm]t tu //J» J7 ndtt> dd и/* nnid*
-mJ tij t/b ' tirnLdrrd] j {>] Цт<1* dttjfiJ iul/rnr^Tud
•mln Ih/uiim Jiilljuthub tllffim tj d J fjiiJj rTTjnn/ц
: ttjp lulml
— 111 ^ntQJjnm^ Jiim^mmln ftrjjn tj pj-iutd J't[ *
jiffjido^ ^liulfjFmi^ tf^rud ipt^fintni, li iulUfj im 4
— um ddrfrijjrnftnir^ tjV4r/ ~4nr*d *J*fJ 1 tnljm^d
: d у lutj^ut l, Л/
miimtlmmln ndrjllfj ml itili ij d у
i Fnt^dmL iu i/nm
nilnli ‘ dnuljJtj .q^^iutim .]hu]t ,./g
x ijlifnh d(ittltui]i omu^j-Lfn^p
—rj^rrt.p rrrj tu */^z/,*/ tm tutn ihlijlimltiiin dif
: durj^rn d*f/Jirt9j9tj lj dr^ttjqJ iidmilinilm rtm tuhtnjt
tj d ept tjjiad' rl/nrl{*l шutrui d‘t^tn pjdrj lj
* dmtpimbmtbjli ddц t linp]dij Ipntj^njt
-mji du itrdifjtiJjt]jt liml'i^miJmlnm^m ^Ijd iu • Itijd
</ 47 ~lfd ffd I d jjmdb nd Hud* tu ndi'fn"^ x у mlfij
Jjfujirnr^ dtrtjfm^ У <*Ч*/ 7/У !fjtijidтк, ]iultn p]d t] r^iuiiindimji
^rnt^ tj hp/^urn .ndt/Ludii^rn d‘ •/yrny dlj 1 tu Jj ----
г.,иГп —
* ‘lrb',u ‘h’ HJut'ji ----------
' 7 ’'k'/ —
— os —
nttj iulh djt 7/mi[jnfdl *//fm!/dt/ */pf -tml/i/ 7V4*/
» //J/r/A *^74V*r,/*/
di/ 'Hi //у qmdttHii ^1^4^ dl/mt/jf i/*m p] * ini f/ffjirn tt i/K,
Imt^tplmli t^'/d* ц“/11 film di/dinijJ/m Ицгпит *
1 '/? qmtupn nfmymf Ju£
4 dii'ji'/L ^iJmmh hi fiTtt lun lidmfi *l/mjidi//t. tiff ft hnhu^tn^
ilfml/nin 1/ iji^uuuitl t^fuhinimumli цчт/t/шГт ,ltll'l^"i^
di/ djt и/d ij t/jfr/ qinl/mifi ti>Hldf/tf,fj4ud* ddi/Lmjt duf
in ~9f/n 4 dini/df/ t 4'/^ l/miif^m uiilfruhl ddt/,^
^mul/rn I/mmifInn т/ tyf) цтИтии/щт ddr/f^pfdQ ’ 4'/7
^miimi//i llJ‘,",ljl dr/i/mq чи/jdi/ ht/ui t^Hid г/<7*>*[/
t h/jiuitnln d'/ if iml/nun * If/t^ni/ut d */ ifiml/nu//
idd-j^h
-um // lii/t^mi, i^m ir/dt/ $d ml/iym? fiul r/\md' tu ftu!f/t^ud
itfJl'my ^‘fl1 diHfjn 1/ lr/l/md* itnrd/н 4 Hud!
-ijdl/dt/ dd'ut/^ lll/'iji ^luJj/hJmji itil/d 1/ i^t/mm t/t*/!
t dd e/nifjiod* itnnd * fh^/ilmlnm^ii ---
t n/^tim mfd'fm rtnf^mrml/dt/f^ di/ dfiuq^tfpf tut^ml/
-mdtf diiim^m dif di/minmCiff tfjft^mdmn t/ш пГт l/iitf n »M<T
— mln j/mdli ddi/Jium rifun t/ if*/ i'mdft ~iu71/ Innin*j
id*/ qmiimtijt nd iuh dti'tnn l/^Jf fljfi‘ fttilmlld ^m~tud
-indl/ t/jffiufhuiijim jpf']dli ddi'mq 7/f/jt t^ifd’r^mmmin nf>Q
xdmmiul/ Ututi ddi/nmji if turn'd* I/ */ji i^iuJi/i/jim liijjn t^iudu
4 di/ttufh d*/7jqmfj> dl/ dji dqmuimhi du^unf l/mmifltt //
t rl,d r/tjlitn pffnif./^
I -imiii/t^iub/нп ifli/ im t/j
i ^jiw//
£mujidji 4 jhJ Qm-iuum*fj 4 jit/ 4/tn iuum*// ft ---------
t^md/i dui^rn '///7 9/mii inli ttduh 4 i^iud1/1/iuui dfudml
--lutein l/m uml/m^ 4 -imliх/чиqmdnun dji шик. tj7rnl/Lui) : imti
— I/ lulimd djim 4 />J Hid tn'iu /th dltinhuili du п*/1п1^Г1п 4 ddi/i^
-l/mtn-iuudn lil*m d^ d 1^1»!^J iu nnt^unj щ]11н*?
i h/l/md' ddi/tij/mwuiudn t^uidi/'ij/tnuiti]тш t/di/fi ЪиГтип!^
— ge —
7///Ш 4/nnl/n 4 il'j
t!/nJ hdmtrimt^r/jim
,/ч>„»Л7 /;47<л/ 7// n'/h.Ju •
t il^/tim,/ —
• tf* Hidr/hm/>]mt]L -tmnd
dd */uiJjiu./, 4 tmli/ t^mni/dx/ t^Hiuduhid dhuthmli dd»/
9i]tmpdi d7/ Hull
-mild ^т1Г1 ]£/ hjnd JimitJIj "4 'l">l
td'f ^intul/thn (>]ч,Ч •fj' '/Inntrijimui
HUiud V]tml$ ‘uj d'/umi'.,.! dt, dl,ul, •Ч^Чг/
•Id^ .u^dl -4 •ud.jU.rm tu Ud.)d;,T, d'f (,тиЧ->чп tu
"7Л' ‘ll’l'l/ll4 ‘ ‘l'lr""t,‘Hl w//*/'/,"» h'i'm.J < {,'U’
d'f ^„.dj.ul.nj.m^ Jl,dndtlll -,,lJ4,l,,lm "J“b ' ,I"'U’ ^""hl4.
"4 "/d "'Г'"11'' Ч,Гт Jljtuvll>l,d ^В >иЪ .fj> '//У ,]Гтцп1т1,
d// nmqliJГп^ '^jun «/i ';/'«</' ‘ /z 1 ll
9 Ur/uif/f^
nd Hili i/jf um ifjt ihtut^mh 4 i^t/liuh dl/ dlirnInuit~ f,uJ9
•liquilu 4 ddr/dmd' t^lmtjji njj7irnrjjt dd 1/ 4 Inuii/f/ I (h/lndrnln
duuifi yi/fl' hjd* liuh/t^iitH dji i//>/ dtiKunf djt Itm /»]mi]
ilii/jdir/n djt linp-Hi i/mw/innm tu!i/t^l
-4ndi iiilii!^ I/ Jtuh/nul/dm{$47 '//''‘^J9 97>'Т,Н
-mduil/lfl 1/ 7 pf nt/^dml/ t^mj9u*f/ Imdfi r^tfi^iin^
i Ui/f^tuK. dji huqutlml dintlid
qin -I и t^d mli djt tfdmll* dl/^jt t^/d i/t/Jifd d ^dml/i^mf/
: d */ 4/mlimij*
-dulii/7/ f */J> Hidf/fl'lm dd't^mt/l/ ^liudjim */pf ni/^drn/j
< lit] in if li -hi ~im lill^fjdll djt tlu,nV It.t'lJ’llfl
I fijl'/dut/t dl/ dliut, if hutj
-lul^dIf -7 dl]mlllljn]l Гпч/ (tfmlld4 dIj fjtnB-iutidij/i • ddljt^drnll
-ntf! dulud tud чч^/Ьиц, dlj ^munt d ttjidulitjutd mtn
&цтпти Jiud' t/d't,'nJ'^''l^4b * ‘fdijt^i^mdmnrjut iflidmlj
ufm ГтЬЪ tj djt d'fu^mt, ttj/hm-imli hdmjt
— 29 -
9 imJjrj Jtuuriu ф
illiiljiinmlu i^itidu » ц>]l]*i)pit?
alGijLtnJ» ц i/turn IrjitniJf Jji IjrnJIj iluiuhm J ‘jji
‘ i]li utli rjlj untln Jjtm tj jj lut^bu t^i/i’finnn J)
t i[j]imf]mui ithi JnJ Jlj rttffiifjt ilu mn.
— Jtnn * Jf^niui Jij JJ tj ~iu J'j qiwlli] J ml] trim
-La tjQ*lj] Ju JljnriuJn г^Гт t/ ч/ut lljuiuuiu^ Ч/рЦ/
iJtnb J *js ihniultJm IH'lnJ 4 il^p uitil Jlj $'/J* 4^*uJ'
dMJm 4 Ji^J-inl/ Ju J I] 4]
t hfil ij "jlf -iu Jj * d]> Jji tijml * .y* Jji /^/"*/ —
•'JtuhjpL^n nJiu^.
JiruijiJji Jlj * ju]i]imtiJmn ut] Ju ft и Iint^n]m1‘
-iuJu * trrJifj ujfjtuJji tfJrunr^Ltnu» tmfJruji^^ tjjj}*njt^
-rj inJJ fj-uu Juiumlmu * J.] J* utrjj ~ttJLm*^
"l‘i
-mjimp h^[u tih^muib dji i^um/j
lUd'ii^Jb ihi t! uiliu f>J Jlj цЛ»»/д
t- tm iuun umnjnmutmfo ГтН41104/ Jutt/'y
1 ^4,'lj"!r"J' ^Luiljim d/ qm-tmJb iljt it^ii/f/.u,,.
-LJJh r/^u Hill > »4'/y limbi UJ Iftf’ 4‘lf^ > 4,’] “li/itnlj
-i/iinlj ill/ JJ44 ГП nil-ц i Jmtyn^mumr Л/ /и^угуг тВцб у
1 lifhnJ‘ liiJuJi/li i^ui^nilji^m imnl/n цТт^тц
Jf^Fu-U]J4 I^tm "/1/ n'/hiJu ‘ Jmi^umb Л/ 111/414 in
1 J' 11111441 J J 4J' I'n —.
•JtnnjtJj, Л/ 4J14JJ4 цГпп/п.
i JJ'i^i/L jn/it tnin jn/imJ' n‘/lit Jji iiJmiJu J luLn j/ J
ii/GiliniJ- 111 i/litji^uj 'l,‘l"ll/- 1^4111111 ni'fi
114/41^441 Jji IftnJ' tii^mnm lii'inj • J и, tin, 4 4,/' 44,
l‘4Vnn]nmu,m^n >^‘,b,n,HJ4 ‘ •I'l/i^iu il'i^ininij,! -----
1 b.lnJ;vlbihtjl J‘i4,4, mbin i/un/bf
l iri/nji Jlf • J ’j ^mi^-iubfiui * njt mbijiil
iuIjiuP
— ce —
•mJ 4 Ч/п(Jdq '/ dm’/ln 4 tJBiulilqim • imllnjjq'j, __________
1 nijli qmByi^m^t
,/y,* 7/’/ nP"^u J’ul qfim^ nnqdq imnj • ,’ц ___
« ]iulqrruit
d iqrf dur^m ‘ '/'t'"/'4'// Hflintn цГ/п i/nd ---
I’m tqdqj/ ijll qnmjl 4 d./r^mm du
'P"IV j>mm ud) ltd lU^Junj qj'w^ ‘ unud • ? ц ----------------
t jiulmm Bfidi ilqmjitf[l tjnd 4 nj irnli
-mm '/ mlчриикцт dr^lt] Jiufm^d qq^ qt]quJm^ -----------------
i I'mliqiimji q>j d
id'jltrnmq ijuilffn уqmjr
~“ll ‘|",^mV,,"Ч':,^•," dt^mdmnqm nfm '/f>] I'mlil/nm'y
i */ У qmdmfj
d mil* j nqqJtnh 1 • • • «f'4'/7 ^mnqm ^mum dji y>]d' J„Ti
4 n y/„ цг/l/mjli rifm d‘/ ^mmmi^ui.^ 1 FmJJi t^i/пиф InmJmht
hfm '/,'/7 ^miujimli ddr/d'y'^ idqfiilml J'p '''fl
1 цГтЪ t^ijdmm iTliqm qm nidm RFuB -q
nJGtiqud iijdqdl'm'i 4 dlimhmh tyJBqBuh 4 dd^muimlii S
rmJ']> .^jnqjq ItJImquqj, dd qhm f>]
1 dd
-oiF -imnd 4 d' r/dmut tu d'J/llqliuli ii^quim 'p'(]
1 dji l‘Ut^
-I’rn^ l-iutlj dlidmnmmijdq Hiqi)mtljitmmmhi ^и^'Ц
I у /» m ‘ d' mByr^mQ -----
•'//«'/"'/.V ‘.II
dd’im]jmd- du tJBqn! ddq if у ^‘fji i^/ji шцкт (jjt uffj
x ijliffutuifiu^ ott^kp~iu
dJtjbm qrriljfnri* Hft!fnlrt Jttftjn tj tj ffjwiu hlr
• rntt]ffifi* tj*] (imilrjfl ft яги IJT Jttl» * Jjt Ijtn-tudtt hnr^mil
•jf/ij lii'mil Irftijl 1‘mliillp ^tfd i|| 1 tijlthtl r^rnUrj/
fl,lj/lrI)"ll/'ll 1 ttnJJf n-tuJyd'Ztn Ttn^tf djt UOj], dlj
, Iftfjmntt -iy £'fj9 4// Ifmt^rnli *f nPtn ijjtmJmm / f] “
i J *fJ mlttjjn и/ tlif di^u]p] "dilfmtioii] thfjt dti/tn^
Jjt tjd'ttmlf tfjttfJJtj 'fp] u/bm*. if bffji dj ffnib tulimtt mff
- rfjt 1^'fi.J tnrt] Znt 'f p] .ntfffdm/f JЦ*»'/ p] 9U> ,rt4jnlf
i, dv, nfmd - '/ц«/7 ?7j* #</</'„./ .77^
1 d^dift^ d!) fi'/jt dji fuFuImfdqfi ntiiliqifl/nu ш ««/<//„
-ml) diqdm 4 d'/ if I intern if у d/i() 1 ’ ><< iflqtm fi^qadpudufiun
d'nyf'i dqlimtyi iqfium Ч'/ч'"7 J/> q^ulj.lJy
dityiiffij »«/»{'»»/; d'p '/// imlpmn
ddFim. ' d'j ddq »« dbi^mmft qm'tufjdni^fi^q ^74^*
-mjid tiy/d-ifipumild dif qmbiu d'p ц'/ dо и mjim Г J)
t Гпм!]t ~lUllTft^d IflfUimln pjJtn tub tf
l/dHUtln ft d'pllimtifuifi d!/ Fmjiml/m dji tuqmtnp ihf • 4,mji,,^^
.di qmiuiiimlntnfidi fiudu • di^iifp] luuf md iu itjnlpndql,
— qdm m ipfFmi^mitdmb "7 ifjt iiih iuF 1^4-iud /qpd minimi,
dmipllj d'p ddunfp 'fmlmlld qmlirndml/m mni/tif ц'/ртp
-md !pn] ч/чц, q t^p^'lfl-tulpnntnn tpfhi^qm dipfjidm ji
id^limjl lif^dunf iiFmifji Fmdfi 11‘цицт ri iq IFm y^/ yj
.nqqdml/ -q • d'/ mydufji d!/ fijjl ц mdtpij/muim ii/F Ipfi/mfi
— dq 4/n'l{f lldilpidnmlj d if iniqi '! >t,n JI dmjtm^ -tulips
-mfl ddqlpnmln dmnfm LlllimFmlpl qi^ iqfitim l^lfikuiji d if
Jimhi^in mml q ЧУЧ7 pj m ftiiunli quid qd d' и qq d у qmljq
ynum uid in pf if ufp dji Ipunq^i 1 t/ppl if ‘hiii^ml'mli
-dqt^ d'p dpufiffu iqdq tpf!uiqlii^tn n iq Ifm dynp ']{'/'Idl/
-итц 'fpj iq djltnqfij lllllliyri lift. d^ Ulfj d!j qill lldiq!
di/itns tpluiii/ji iimlpnFiidmd dqfi if i^'p^mdmnqui liudqd
f^mum dlnmiijimm q ii wd tjm fi'/jl f^qdlf q il/flq!qtil‘ln
itymmmtptijdiqdqb jimiitpti ipjfiilqfi du if у qrnit9tjil
I Fmdfl 'l,'fll,n4i]fl t^mqqbu^ dif "ifb d'qf.
-Ukmlnmjf 4 Jjt ]ttiun]hift * unfm /Гт 4 rjj//irttltn/ n*f/n
rtjri ntn ‘f f] у и 4 /tuiifnoul rmJ]i duif in ihnhlj /f
ftff^Jtn/f J !j tn inn/f rn</t lltl,,J4''ll fiTtn^ i Jjt /ftnttitnZt] Г
inn]tn ^т/imfit/ Iftnui Jt^mq^HtmJm/nijn^ f]fn t'jjtf nm
tr^tjbt^n lljt; ttt,n t,U Ч*/"*
-tn/fnnn * 'f/'f4,'l JfTnnnl t]pJi]JlfntnJ] •]Гтцть-ш1Л'11
i inlfjif Ujitnp •q>4,9lj9
n*fJo ^’f/f »ij/‘fljlnTtn * JIijfuitn fftnhtf if'tnut ti,*/,/,-/J9,tt 4’/*7*^m
'jlilimnonl J/f firnuint^ -itf^ntn 4j]iimyniminln hmJ jtmb
-nm Mttnt tj • tnlfflltf tj&utu •/) ffnitfouiJm J/pt]
t tfjfrmb
- luff J J tf J i'ut/ пп^Ъи nm riJHiln 4 PtnJ ft
"fniJtn/n il'fiulimil J/f tj^t/о p] Jm tub dt^m^~iuuim/n
tti/jittilf iftl rmi if ddffbdtf * Jt/fff^ti^iuy и f] * HJifij^ifi/tfin
♦ Jd tfjjf t] Inn th] J *f fftnutjni t^efd ounnum d tf^iuJ
i t]^f ^tnltf nd nib n^f/ftnrf^t/n n/bni^ rylliu^lji Чтц} nibntrfui
^Jtut/jnn j/t^mif ffjtu/nijri h]i, dt! t-iudmdi/ if* rfjJ *f fftniulnmlf
Iu,th ul fjITI1/ uiJffn if d у Ptnd]t -nilrfiijjd*tn/tim
t^9,,Jt,tll ddutif du In^t] <d tijnntn n *f t! ff(//n *f b ffnjiuiin
i tfj] ш f]bmT J/f fniui iu% ~y 4,'/%
^/Ijnbtn dIf n^flnm^iJjitfjm jt rnlf du ttjl^'iu dt^njp]~wlf*]Lm mn
^ItJtffij^nlpJinbf^rniiJ^ n^f/n tij] qtn tulfd tn pjt^ff t]
4
..ImJphf. ,/ i/»y/n !m tuljtltf n 4
'dri, г,1 f] tulti^m n]s rjjmlimPtidmil ^f^fndnn tjtitilln Jmd'mut
-n]mJifdmd dtj^n]p] tuЬг^т-п]t* if^rn!/пп/^/Ьt/(p t dmt^ifpjt^tfn]
.t]mi]bt 4 dmby dbitftfm пГт ^f pjtf ifb t^nmli • у n]fj turn
•‘ii]miltft!md mlft]um -tf * i]tt^iu br^rfm ujt]ГтЪtfli tfj ----
i Ibfi^tjT ubt^mt
• tlJff 4 tijJtliibiPuut t]ti ndidm*, 4 J'mmb n^lnyr^ —
• .]11т:и thi d^-uitil J/f ttfmtlji df^-iur^m i]p]9]dlf
-urn JI lii^udu 9 J “f]ui p] и p] J/f dtfd'nott] d-itiuilflilf
.if d ‘flufjm limb dff i d af qtnduilf J ifjid inlf-nmlf
— 95 —
— эЪ —
f! rit.u/h ifp fl p fl Iptt 'llp Aufitbrjutj II1411 If pI'P p I ptttUL.
U.n iftn'lt , ftp tftnuib nt ifhL pni'h nt ‘hlf'lif]pit lrt,[ b- * /’^4
!"r rUUlb'ltLpntlt J
Щuiimttii fttti/h \tntn. ft s
Z/.j7/ tntnL'lt jt'ltbft tpntt'ltutpft[ pnntt •
--------- Щ/рп.р / uuilpttjh '„J" uputntfnt.p ftt/bp ft'liluf XLipi ,
'l/'p.p •I'p f/f* • npnt-'lf ^’litnfi pini inii/li ,
pLt,h. ft ^UfiblpHll l,llU,.l 1
--------- lhn,pp !{p uptttniff .p , putp!/IpttiPtt , pufi , inuilpnt pb
ut>il'l( ifp tnupii.pf'huib
--------- 19 ,nui,p 4 • if ЧГ rt L nt If ft ALp futl] iffllip ffltpntj ,
pttnn itttpnbfttif % inL'lttf pitfhlul>, ft*1l^llll'lt rp9f9^ 9^P »
nt nut ft nttfi/li ptn^t арап ft npiitnifLtf XLr^ i
__'f^tn'hfi np ui^itipiiinhtun If nt.rjt^.p tfinltli l['p*hltilt
— ^uttn ttpnprj npntntfttt.^[Jfti'b *f[fb !, f utt.L/pnt.g utjfo
ttnnL'hy L- rflptppLptft V/ Ipttpipttfp Uf/ttn/t tiptnniHi tf Xhrj/ii bpt
htn.pp t/рf* tnn‘hl,,p , ni.tpnX IfLpttpit/hIm lipfhtu,p upntntHtii
US nt fl I, ft 'hl uputniflttj ft'hb /t t ,p*"ff'l» 'fy putn
tftn Ju tub If »Г ntjtt tt ptntnjtfjtl tiptttntfnt-(t) bu/li ifltf t
//. pf' , Mt! put 'httJ(L tj , 'lln'l”[! P fill'll tn [J n~
jl/tnurw'ii/Ai ilp»‘j . innu^ili l4>l<linl.‘tt ifpi
{/»। ?/«/>/»///> 4l"'ll'^‘ ,ri’^ '"‘’•H"' f/""y 4/' .ff,
llutupo'l> //•.../> Mun I hf.ldlnCh{> Pinplm ушрЬшЬ 4/.?/^
L. nnpb >f[, Kn,‘llL’l,u>ln,l , '/.<«»/'<///,/' ршшрпЬр ЦП,-
цшЬ !. /<'>'./» «
Ц'рЪшр.пр!. >fp npn^n.’l. ЦП, pn hpnhp Д. 'г.рршЪц.
.рРп игЬиш^.р ршр^рш^шиш!/ I/I“h ifp, iptp piuph^
Ipntfu Utpnt-'ltL tj I
--- //’»/ 4 mufilpu , ^utpipn p/i «
--- Ifuin^pfiP I/ орръ i, pnnn-t
--- Ipii i/inj np SU1UI фп/nnilip I , ifuilAl l{[l
^^u>i*<tfUtJ | PUl* Jfff-fjnLtfntl l/^Г» , Uftnt it UfUttllbtUttp и^ригр
>utulfhtU'P 4//tfxtt t
--•^pt.tuittf. (pi I'jlitf^ U,lPl*l{P 2Ш,П *
It pl^ffnt и/it uf(tt tfp Jplbi/ u,jtt [uott.pLppi
^l(utp ( lllltnlllllp , pinpl/1 pm)'U , ^// hplftlt. tntupp^
/' */^/* U,JU utqpfu/lt ^u/hql,ul^*lni u uxnipopl^/uili
inupin npnt plflf_7/ tfp Ii'hi^iLSiiiijIi I
ll.ftu/hq Uputn&tuttp ijlim'liiiipiL , Ipp inti q nt it( fi Zl nltptnu
nt-t! qitttpl/lt tfp ptuputpt(pi Puipklliutl tip nt.Ь/"Г [J tu ~
.pnt.it q ptnnt.pl pt/hitli p"tf If'qputqpi U.*hplftu \rtttrt/htu.tn~
lilfpnt. uti/hbni.p pt.it If* iuiini.u/li( p tttjtt qqtutpubui Ьч If
Lu UfUiftqttttlf(u If ft IfUlfthLtl P 4 1Г inn If ppP fl u/ipu/iupp
PlP'l/ni ltUt*ttfutitnt.Ulh (ft It. UttlltlftU Ifp itutptqqutjp t
Ь pnqnt.p pt.it p nut i Pk иЛ/.l/Ut pputlftl/lt tnuptlt.n^
•pm ppfh tfp Ifp qnph4 p tfputu , p( putpLlfttttliiltpltn
tub ft ptnh 1,1^1 шир/рп L. ytntt In^iffUJijuih (ph ^tntt^
If ftut f rt if p 4‘ u,Jrl nnifint npnt p pt/hp n t plfl. Ip** 4UiP pith p t
U,iitiipi‘li 111*11 tfut>Г utbumj tfu/hplfttt I/utlftupii/lip *tput~
•tfutputlfp^t ijftutj , It pt.up t/pu/lt Uttl^ltt. t 1/,ип.р tip
Iflttjuth 4y> 4r»7/ nc. sibpt/utipilbp \uttfUth lfp*lt tl*p Pfuth (p
ttt^tlfl » U^ut^iiutpnt.tfp tf/nFm/t/futl t/p f/htfnt/ltnt tuh (p Pp
•Гп1_щ,рр utjtf tjnihiiitt uunu/h tf(^ I bntf hn IfLtjtnb tnLtfit
tfutifhuutb l/Luttfp tfp*hd,t tfnt.ftu ltf[l>ipi lint.ijunpitq^
llLpm/h tr(p^t l/p tnltn^t^p np tpthfp^ utuutplftu^Lpp
If p*ltmp(p r Ifp^tutjp btLptt tlu/iiLf , ptttj!) *^/' ^ttttlmfthutlflip t
14/' tfptnbp pi; nt[ tp utjtf If pitp nt. l/p i[utp/ttwjp np
•lut&tunutuint/iitit itLpu t/mitb/n^u ufwtH&utnp l/p ifrn >utlf^
•tt- Ifp UftinhltrfP « Uutlfutpt <tp jnt ишр up u/lltfUttf I /pit
•••f Ifp tnltiiiih t/ qutj*lt «
•IjitjLfnt-b Ifhptifntl Stutfnt-tuh (pt 4p l{ptp lfni.U|])(14
4tnpqutprii.it >pQutqqhutn tip, Mtiflfutlfutit Jin,ntttIfn,,,p >utf
•Ip , прт.Ъ uiiilf[u.ititLpp nulfp pblbptttL tu tfbtnittjfub
— 6u —
b in iffi If'liL flfl,l until if'li nt tf npb tn inii , ft tn in j in !j ui’h ftnptfl^
4li,""l'll ,rl! '• ,rl,u,ll iHuiiiiiiiii'h'itii'li ifp , mt If ft f, linnnp
*r]/Jujjntf , np tnjto uiinl/hp ‘tonptnXht nt f)fn'to 4/* •
4,t,u .]*(* ‘humutt. nt ifL If'lih if tut i
1Цш&илп шти/to tipinintflili ui'toh p//lt tfl^lfp tf put'h шп9!п.
Iflirjtiib t9 p It iibr^uAtli juj&iiifnnptf nt.^ftft*h If tn tt ,p ft'li litnh -
t-f/to If ft ‘hufjl, p t 1Г tnnh tf tnj in*1i np It. nnpn\ hff[» пГ *UJT
If'ltn^ ut'ttni'lip put,
--- Op* 1Г ttltllf p/lftf ^bP/lOl I, « itf it! ttt titП fit til'llh tf i
<2*tunfui p&tnlflt fpuj n t p ttt If f ft \tu ptftoL jm It. •>//.
n tnIf tnj »
IJ.fti tnh nftf ,pIt'll j Itpiitnnilf p t tf tint'll tfft hplui (9f,,n tn^ -
nfifji tfp'to 4 [• t ifin.p^it hLfuti. , [ftobuf^u If' h ffl, fi'h Mij'ito tnh
иft/.p*tolipp t npn'hif Sut'liifliiipu^ 4/* uipifl/to , nt unfl/lr
inLtf !fp t/i'lnitn^lt ^Lptftnlf'tohp iuiiftub nt uip.ftutjnpl,‘to tfh-
4l,!ll'll u,J'l ///'V,Z''
'flu/tofi dp up lttn,pp , //7/Л ‘tohplfwjwifni.if ifp шрр~
nth tf tn t. 0‘Fl.t, «< /• '[u,nl' • l^lnFpii tfomfr
opliiu/j'lil.iff,t шпш1р1 ш*1п/ onf trill ишЛ IllblXu
lniiui. 1Гuirt!(irl1 p 4<ipi’l,'ii>
biifuniuuurfrr/Q , Of! slnnu Ijp I(inlinr.k[i , ir
ЛиЛш/ии •[и>рг , i/muir n[t иЛп(1 ufbni h/i uiui/itil puun
--- Uw uiqn^ii/i 'h 41 J It Г) I,./> •
U.ju li/itIInil'll iruiiillti[ip iFhfi //'««/'//> 1ц> 'tiuijtr ч/>-
inuilini/i /iuifihljunfri 'hsirui/ihn , du(4ihu^i. ш'ьпр U. ‘li^iu'ir
(ijiuu up ftpli'ti iujiiIi/i’i phur'b Lp/dulj!
— hpPuuf ршplri.trif nli'iipc, ;n' ••""/ hr чи‘"~
'li in if, puuu pm ph l/uufu >
b’li.pijfi'lt.pu Jjp'i.ii./n I ipunt./ , pu/i .
—— fiuun h pool'll [il( t.J!l
— I'":"1
— 61 —
--- /’ pUI**IU pnnu t,.p inlinfll
IT g , pnp Iliupil'ld1 ln'l I — tftuuh Igp tn» tug lilllllt «
•7/" .‘4/' 4 !•"•!• г 1-Ц /»’7м //''/'/"'.fZ'----------, l<:.jn //'«<-7/./.
•Лu/lit) fj rll ff fn 7/ \111um111t11l1 j tijhnp >hmt
—— lilgl^g» t ЛЛу 7/Zr gtJg utjutig*hh if t
--- Ituipt и» putn'htn fi pt .19 fn*!»// pt» »gl, ,p ut'higi* t
--- Oi, iiimiii'lili ptu'hli gnn ••it,»»/ ftp»»J , tilfl; ,p 1
!'tttpli Igiutfpii piou.gilt g‘g» ^ihtpH Р1»»*11 Igp ириш^шп(1Л
fl'llb/ll ll/lltlllll Iggl igutguip np Ц'tun lgppff pplt'h tftu tip'll ptf
44 »»»ipith*Jihput n in'liHifitlin'ii Ig'pggtupt
li,g?pn*h и 'ft tun /' ,flfl ч1'1'1‘1‘‘,‘ ,rl? ,rr '/‘“J
l'f>l.lfn.'h ,rf, Igp S It tn In ft fuputn iftnjhgnt ♦ tfp , ttpnt'h
f gt unnuVp'h tnhunt-ftilnnilp t tgli-
f gt in'll pig tut tl.jig Ipin^ Xlnt.pp •tuttfpnt phgttt. ^»hup
•n»t7/h X!til'll tu pig nUb/flt- njft , nitfl,'h ptuhp jutigptttgtt».
t/uiir^i r unH/b put'h p'hhgnt puttm ptg tgtg^tj pgttt'h
1 ^turgpt. ft}4 tggt suttfiup&utlgft 'hutjpg tf,ujt*gt,,i
'•tprtt 'h^tp'h , 4nP ttptn.tu'h tggi \tuht, *p’fttttgtgltuutp h
‘'ftgp rglttnp'h tgtuttgttif gtutgininnlt gttt ^tnthugt 1 1Г рЪь P^-P
tg'tt ptutgbp tuj'h pug и ft gtu/hlt gint *1t tf ptuj , tgttptt ugPtnp p'h^gt
tu,Pg tgf/hgt Xlttt.gt tu'hfgp^thgnt ^uuftup t in'llptg»»» Ф,9ЧПИЬ
‘bfi /ц1 l/htfiil- '//<7»7* l‘ !/p P1, ,l'"' '/I I'p
•hnt.'hgt ipng 1
ll'ingiipi tggnt-fup tuhtgfi'h igp rjingtX*hle , iftntgntgfi'h tfftt и
^ntg/Гр ig'tu'htg'hp II pp tnnt.'hgt igp Iguinhutf tnptnnt if utfunt pt
U.JU nf.[ibu,ltp !/p "tl""l‘ "'ill' "'J'/
tfUiduip !пшиши{[ч , !/p >ltulu’liutjl> pi ;ччп u,n,{
»/'pl>4nt'lilt ч!>и II ,uiiifl>pL>uil.u /Л/Л/i ///< ;>» "/'^l "I./' ifp,
•l"p hu li'mipji Lplpnp uuiwunt->rn<l //<„<7 ifl, Л
•I'tltupn ph <ч,Гр I irii'lip' Ipl'lf 'f'"4"p4"‘ Uljuu/lu h"li,p II
l*'upl,p,uplnin.p 1и.% I, np hphi uilpujn, pp'hp ipjuijtu.
-1 Jji rtj]l[ 'fi ^rn ,uJ,]n J'qJJq n'jInJu i^mli </4'yr/«/#f '/'«rv
уЧт7/;</?,„/. Ii.ij]-. 4 Jutm </'/ qmumymmln .mU
-Ju •/{,] Гт/П/тт. n-f^nlunl.L j.,I in,/L njl'f.^tu.k.ij,!
.JJ'qrtJ]mjim.lt uluyLmjiml qj, '7 Jjll.lUmltb >iuulil * У7’<»м
Jj, .^.„J./n „„„tl'mIJ. 4 i;.ll.,.l„,Jub urn,]..] ’IjJiinJ/.,,
bf-fl I .mbq ,ul/u,mln,tJ/J// «Ч ”//7 *'/7 "7 17 "'"5
•tninlit fitm id >“dJm lt,i.i,l,l 'id J"‘,r
, „у/ЛпЛцп/ Im „J inllJ'l 7 ,mnJ Jj, J
-mJ /„„tj'mf Vmll Jm/, </ 1Ц'’.'"'1т b“'dl A""'"4 ,7/"'}/.
t findrjdjtdtnlj ttt
-q.jJm.tun] „JqJIfj . .mll-ll'm.l, nnqJq J.^qmm qm.^Q
i Ijilnmim^ —_
t у J t и nrt^fh i]il rnd'fn Q —
. ,muJ ,u unJJ Jj, 4,"]d .п<,1т,1г„„1 Iqfjqf]
Jl,un]ll, ri'IJIpinjl I H mllmfml/Jq.t, «<//» nj.ml/qJm.j
iilmllil J tun]tn t/tt i]*fl» tujj
iJml..^./ J!j emJ- ^mJ‘ d'l,lllu"'Jl ' Г,ли,Г Ь""!d°
1 '/? ,ulf'l>J .].u,]ln
„•{,1‘jn J,,] J.. ].ulqnJ n.tjjJ.l.tJH,’] .]6ml. .^j.qmq ,q
'•ln’d‘,,d,‘d '’i.'d"" ‘'i.'ihii —
i J' '/nJ J„ I,'l4jl'jJ'mj,
J‘ll-,ubq^ ,/jl ./тпЦ/ .m]lqJ.]n *7 'tJj, l/il^uuln ,,’flnml,
">‘Ь' 'A"id л7? j"i'd1'”r”'ii
•]tm]ln djt iurtjf litnntpn st^»l 'if] t/‘ ^utt]L • t/'t^tnltf
ml itiii t^f] ufti^fnn] dtlff ‘ litflitfiq-iudnn * <* ntl]i]ntn
'fUit]!» Ldntjt ч/и^Ц i d tpn IU1 q^ltqdrnd'ntl ttjd tf] -------
td^tn]h ‘ *idt]n d{j —
ii!‘,]hhii hubtnn] tnndnmf^Mmn djt tndlni]*f ----------
* ttnnd
njinilitfdmd dt/tf d~tui4Jun^d dijtfjnd ^тп^и» уц t]
'id 'l'ifm4, J,i ч df] ntf^mn] ^Imdjtrn t] 'fh tu
— K9 —
I <7'ЦЯ»»«у» <7 pj tutljntlj Jjt
uJ^mjintjjimJmJ'ml qmimfuJl j'/J' 4’/p,nnn’^ ijlttiti’iJQ
iil‘4J]4jt J"4"» fj‘17 ‘ litjlt-ttt n'lliqJmtl'mQ —
,,/t.j •ч.'и,1'",1 *7/ —
i Nrnt^h iliilnilj Jr^tttJh t/jjtjjtJuirrtfj IljimlpiJmJ
t Г tn It у hJmji //'/'7/у —
« <//><<</ Ctttl] tJjt ',//// ♦ >/»/ ‘a —
ttjlt ttiHJmt; * j ---
: -unit J ‘ ‘fnminn I) '! 1’4 J) --
i imlpi nji m tfjttt J Jtl'itit/ t/jt
• '/ 4,dj’ 'l,”lfj .иГ.пЪи. '/ zA/7//
x nd yr/' not]
’d'ljlijr/jl Juttjnt I ipttriiriduiniLi '/nd in]iniim t] yutmti] *rn
I Ipritti t/j] !]d rtitijprt th]
dj tulrp^ud (ldi]h t] у p] ]iuhnt^ni]/м tj m]h d'p^tttpn
t]im]ln mjuji. tht jttfi tj qfnutjt * hrtU •] iimi]itn pj
-ddh^mdiht^ у 47f^'/ hnt^niTml/d*pit d]int^ tt]^-ntt^ttutdrn dt]
•1‘1Ъ nt If Iiiu^iitmhiiiin dn i]nd ntjjtml]tjdtnd t]t*n f[]
i ditto tn 1. ‘tuhffilmli
.djt drnt/irnlttnli hnd]t durym d ttjht$t]ji lpni]ji l/ot] n/ttt^ ~tn
djt litty/jt "l^lllll'H n^mh Imiiuijnv i]^LiuJi f^httlpttp
1 ydtrtjthi9 d/f dhntijnuitp^ttjn tfj]Ipn tjlt L
QtttHtpn ftjj9 4j]^imd 4 tiffin ttt du nyht djt tuhut
i]i‘tnl t]uti]ltt ~ttt t] у pdrjji 1]uti]/n * d’tnlld i]tni]ln dhudt]n т>у
d'ytuut tflfttu dnntut ’j p] tij] yttd у p] 4 fifm»] t t] yt/^tuittid
* ih] utt^tijrdtitt t]ttu]ln tlLtn]t ту hn/hl t]un]ln ihlijy dtfh]h
^nhn dtijll/ nhn уpf t]^qj] iii]ytid уp]7 ttyiutn^drf/t
t q iuilipjimil4 t^r]t] h
- х/ц 't/ptd!j dtj^ 11]p] ittltu^tili nhn dd у tpl't^ni« гцrpn t^htt/jtdmp
4 dttpu]p] tu {diipnnmfjjnd nhtt inliii pj dlj t^ 1 иdуtjd*r^ntd
— 29 —
— 64 —
— 6л —
1Г ши !/ р/, p *uijiutfiLг^19Ър If'nt. tnl p tuntn'hii f/hXil'nil
r If fHUifL fttt. a
l^hlflipu ini ffLtf utJu X tu 4l>l<ll> ч1тг1л' P"-
7"' / ?/"» '
1Гtun if pft [tl , piuui. , ufl^in.p-ffiu pifui'liiu.p Л/74
// •------------------------------------------------*/> /uuu/ip AL if thin t V'»" ./> ui'j4nuiil,
fun iti/h ffl'./t nft ptun »Гп ift tfin'lihp puLftn. a
— J/fi/jaM»/’ /JI Ufinpn'hp XL if ft p'ltlflipuitput. tiptnj^L-
tnLt tint u/liX fi'h inu tf tufit ftlt/ttf X iu'Ij X p t ij f} Ifp uftutnbut-
nt, p XL if ft 1
---------- ШЛ puuiX*h/iff ^/ifif ClLU4* • tifnitmunluui^
fl^fll* » *4 I1 tutftnbL p lyt'lt I tt ft! jt'h np XLifft 7/Л plfutjtn -
tf hL fni buiifuifi tt»put (/lira p ftt *1» ji^ttfpl, XlnftH, a
— f^LpLtu unt jiff и» tlpntf tfp'h Ip unfLtnutfli llutJI,a‘
Iflt ttfhp jtuupunL ifhL fttt- I
IP лип hl'bpl1 7/ ut tf^ filf'li L p fii*h >Lui tuuf fttttfliL pp
tf/nnl/h p/f ui'ltn'lirp //7a* 4*rL,lu^t иfiunFtnut p/п.Ъ
X utl„l4,„l I, ШИ111ЦХ1 in'lltf ш if triLuuiX iu'hXL ft tit 7/
thtn ftj*l»tuf "'/• //.»/<// tu lu'liyii чп tf’tt ju tt»p ji'h tu p I»! 'h ifft*h
l *iirtt.iutiiniut]ni.ilhL prtt.'lt , tpipu jiuhtup uutLufnt tuX
L*h l/pbf tu ill'll np /'pl111// ntLuuiX ii/hXLpl'll a
flt-uinfi tu'lrrt'hi] nfiUllhiilflli iii'hL fttt. ЪииГшр uflftn,p I
tf tupt!tn tttX Pffu,f ut'hn'btf p'hlfLfun.phtu'li L hu utjtf 1/41 p~
<Jiu Pp*hp im.'liljit If 1. jLtnnj 1 1Гtun tf ft ftP ft tlfttuj Iftutf-
thuX /у uiiftiiipijfin \tu ipuif ti/hif L ph t.tfttt.tf f/hX/t tn'htt p Iftti^
tttiulfpi H»Jtf tutfpfu/h tt* ♦ tf/Pf tuputft.ftp iu*hiutuppLp Ifp
Ptnpnp rf/tui Ц, UUtjl nttl,p !• fu,J It Xtnj'lllt tnjfUl'lilfUllftlt.—
itf> , ЦП/, pipywj !iui&l[Li , />«/>•
- h{Jt. /,./• .htutu XL ft nt/iiL tjuiX If tu ftX pp p ttttf I a
(^ftpt fuf t piXft Ifp tfitufj ~*iiLpnt tf l',r,,,lP^! ^btfifl tu^i^
pit-Ji tfnt.p L tu ll U >tutfiup L. ^ptutlL^tu UUl'llh f \lUtU>U4uL —
Z,r*/ XL if pi rtilpp ui'lufWif iujifUfltu/t шршрр/! tf!, 9 iiiptt[t
*rfin,hni(lli/l'i »
lltiinp tlptuj pin pLt.L if It L. ifnt.pu hfiuji
^•uifp pi' tfntttp tf nptuX ip fiiLffli ‘np Lppnptj
ui'lttfunf Plltul9tlL hP p^ttf’Mjpt » p фшфияр!, /* np
tflifp pin. pi tfUf^lpi
*[jrpunf tupXwj pf tup nnu а к
11лш pintf nj p pit ptutfnt Lfut.'li ^ttuAp mpnt-iitjuit 1
Ipt’blufl .pm/n L If tut. 1
---------- tunpp ptufLp/tp , paint. ^tuinhfitif 1
j^p If tu jib II 1
— “Iim ftu hiilifl,u Lm^tp 1Гша Ifpftfd f> ‘/M puun >
--- In'hijuiil h. ^tui.uiuif>bif 1^1^^ plt Xliiffi iifl.ii tf*up.
ir^l/ni'li ^m'lirfliufiui f'uijtf ufl^tnp up
I'1'./“!Ii'li.p'lijiif juitfPni.uii uhuf^n IГ 1'41р1 PI. uiulfl^ bm£
Wju uihuiiilf uirjlfilpihpin'll puiui'liLpp /rt<7*5 niliif
•Гр i/'li/.p « И.ЪпЪр 11/nun 1 uilint phut'll Zl puirftu.puiiluipui..
Ph til'll С11ш111 t'"1' tfl’inl'p' ll'h4‘h,p IfP liifutitpii
•jnt.4ihpni.4i. npn4ttf i[p uj bpi; ut4im j inin ifp Jii'l.p , l/p
Ipupblt4> pi, iPf Ifp ^nin/1 h- If'hpP-u'b UIUIII ш/fp l/p
4ih Hint.pit 1
—Ilpp4i inifp , ри/l фпрХЬ/п^ Ui4tutiuppbp hpht ujP
•fp U.nbhf , Ul'f uAltfintf tfp4l u,f n>[ Iit[nn(. inhu-lil. UtJ,/
1f4.nl hphup , ni hpi, <fli4ipp аш41Лшр,и шпш1 ^u.bhf[.
Ip Pbbft, finin i/inliini.h;liui. slnfutlf np рь n,4ipi uttf
— /}//;, hu !H. jULUIUlf up op tfp пЛпр op.
ItuilfPl, if/.f up,mt, ,„hu4,h,f b. -I/•;•/• pibif Abp pub/p pt
'Ir-'J '<r ’••uu>b-P nf “ib,nb
Jin.if.u.fpl.if Al.q/it H4.lfl.pP шТ" пГ
flutphририичиршp if u,pui!f njpp puiifm.il tf-ur. Zl pmpb-
•PlUlib|JlUiqibriJ *1|16£1
"mltTm jiml] tulifilhntum^Jm nq nit/т £<^murn
‘ fmdji qijiiqm nJ». ~tttlqt^um «/тя/ t/limit do Ч,Ц>'Ц
'•]<!Vl Gyumyuitnln 4 "Z/У'"^""4'ld'lJI’ J,t.,,ld
- tuItqtmt/b nffl • 7 l/mt^ldodmut dmdijn г^иЫтД
«7 fmdjt lulquutjp -q -intl/ty] ц ,fj,
-tdjqm * tulqljtpd ddqt/b dqutnmlnq •!> ddr^mql/ qmdmj,
dt] -tqmq^Jiudu ту '/'4'" 4,'") d ,u^"hn’ "1’! '/Ч‘^'и If
. ,/4 tu Iq,/ —
l 6,/yr4m../„m<z»m/„ • '/ A^w./s Л/'ЦЬ.п ybqq --
< fmd/t .Ifj./.ll/omJl d^qtu d tu! fy// 7/У t/G tuGdtnt; Jtulqh
ttjqo.fjnm^ djt d() flulqqnqut djt lit/m •) ту „
ddqt/Ь Hornum t/GtnGqm do Gqtjtydqamm цГт1/тЦ
l iljriub ini' Ч^иг^
udtfj, Im nq /yz«7 ‘ d^ "/fj >up/dт чиЪ цСиц, ‘ni.jj,
"«//УЧ// • ‘I d'l‘,,l,"nJl rmGqln.lL^m^ foj, 4,m
jimlf ifqudmmf>J jiuiht^m ттч * Itnqnlfn q^do 4,^‘Ц
t ni/Ь G tuGmnJmJlu inmi dqm tu
-lutjli lifm Gfmd * ud tu^n, d'/ qdj, qm-i,dn>]li mlpJn-Q
I qijyitjntim -tmutjt dq tum dij ту f/'/d//uniд
l-tq^um qmm g ч/fj GuLutfl 4,‘ffj'^'tltS dd'um^
iJGmh q^-tqmq Ицицт ту t/Hqriud djt ihimlj I nt n/j
i utq>. q-tudqq/ynl)qdntd d‘qdq
-tntutnq ddumlj flijdljumJl • t^t] [ djt m ft цтчити-ц
* t]G-tuGmuq^t ^dtm dum^tuuimln lmq*t]r ту Гт11 q-tuLqutqj,
iir 4>]y"dn //ty tjljdmr njfon um tf uQ ut~qobjJ]
d^nonj d// Jiur^trntf qrnfi -tu J
qmttq Fmdjl q^tjrt’tu dur^m dlj'jjt ttfd qqjtd rnnmutt/d Q
td^ututqtj, d»! Ij.J^j,
h'ihid' dilqt^nttll^jimd qtl^q tutji dtj ту d^ qm4,d^h "K'/j'
f mblutmht du • d fjt/dfjumд tmnqm -tq^um r^tjqmtj-tuutntht
41^lm 4Vi" tJqjnJrnimj nr^qutm qmumtji
— 19 —
-tnf] r<nJJi 4,1 Г!Ъ "">*•( ' -Fmq qut-J/JF,,,], Jj, Jqmj
* ipnijla
J,ulqhnt ЦП •’r'Ujl lfllJ,lumJl -*-""J ‘ ‘fnmlnn -,q£
-,,,n -1'141'1,(1 ril;n,h ч/ч'"'" "‘""'i //«</ /г-ч/, —
* Jquqmb HqJ„ ,nijt
-,]li Jji fmumq b'/J- H-JIf-nJ bJ mbm-t, ufn -t,- Jin m
г J q qliJm n mm<]J q -,u/jjq /, и I m't,q q, ,4 mq-j li 4,qJ '/ 1 qij '/q
“lillpn J] JJ7X’/V ~*ul/Jq Ju JUqjmjtiq ,u!q lUqnqin liqmum
q Fmllqlj tiJISqul JqqFm? FmJ[, r±-] n]-,ub,^m Ц
I Fmtq nil iu,^
'j"t(il,,ur Jli ч'7/У -ubuynF цГ„1,
-iniml ' ц п/d llllu^mf • nun J - J^linib ' J-----------
1 J'f In mJmln J l/m q fj и Ju К qj rnjj q i/iiqmlu
• f,"?4tf —
1 ///r 74,z^ 0 tuGJnt^ 1 th m pjJtj /у —
i n'fun^m Гт/iy i*tnj99nfp^
< nmRquhw’ njYiup
-ml/qJmJ -q ^JiJJ^um^ ‘ qmmJm »n»> JJl iul,mPml/Jqf^
</y ^тЛ ],um
~~tut цт^цГт Jи b ‘ JLqtu q,Fm -f'/ ,n,J b i/m'/ln Jlutl’iriu,
-mJ-f ,u i^l/il^bm nFrn ,j'iqjl>nm i/mjln Jui/f ,u i]ynn],nf
tjini/lu - JmllJ tFut'/lu Iqnnjm^ n^mliqi^ iu ^huJjim '/ff q
Ju ij'/njJ/ unqj,jqikq,t^ 1 /тм IqqJiuuj, nuj,JmJ, ,jIqj
~],tnq jn/ tu JJni/uimnJmq, J-/ </'/ iluimunlmla 'j fj J mb rulj
mfuiJn J'jnjt,]Jj, jnulimllL Xi/J-iU
1 /qfmu>y>? FmJ/i ,]fji]J!)umJj Jmr^JI/ r^Fml/mjj
1 il'jr^nqm Jlj ilijitpj wj
-qnnulqEFm ^mqljJFmf, -q • J j Jqqjjqp qJntl/^mF
^l]J,u • ^Ijmqglo rt/n, ij^l'mr^ J}] qjtqjjq J-ql-]F Jfj
qjmjj, -n(j , qp]^qJJmFnJjJq,j J!j (qj FmJJ, qifjlqJmJqmmfj
‘jff IqnJ J-] iflqJntlium Jmjtmi, -]« tiqJmlj JqFm'g ujtmlj
— S9 —
— 68 —
^ujptnu ^чЬ^т. t IZyo l^bpignt^ Itduirjujj mufuj4tl,<ljU1^ b.
^)ш*цЦн уш^шЬ 4z* *
* (Jhinrij , .dutdutltuilp. idligutL. k, ^>ft4 ./»/»* ul{uuit. ifjttn»
It[jbI иЛпр inuiiui.npm.p/n.'llfl , bpi^ fli J fl-
^utuitulfp t ftutdpn pi/Lg[t t (Jut put ph pm.p [it-Vbb p , unt(n~
pnt.p ftt.With p , M^fiiiuuifiLppViibp UJJU dintn-
bnt.dpli nt- bpp !{p !unp\^[t Wjit ШПШ^! l/piuj ,
nt гЬ1 l,uj(,‘ i^!9 Рш49 It шпфиЛл^» dp ,
gnp UJI^il Itpptnutuwprf. If'tlL^lIl^UIJ L. прпЛ '//""J hp
Jdltfjtttj шшЬЪ bin,pp I
lJ,fbiup np t utpd inlt ftp dp uilun/t крцшр LUJU j!'^9
tnutljplt jutqpitip, i/utub n/t 1Гшп.!{р£Рр d, fi tnbttutb ftp
dhlfitni-dtfa /t tfbp h. I^t^u^u pu/i , ^utnlttpkft Putinpn~
“kplt ^ipput^gpp tfl^ pin ip; и u/iitjutb utinl/b
яш1 Чш/,‘ *
Ьрин 4 pi, .рочшр^т.шЬ iff , (f'ffjff bfflfni.
uinufV n p^ffu’if Ulf parfiufflfni.ui^ РЦШ(1 .
‘bUlfUf. ^Ullfuip tipllUff Ufbu"jlllfnL- Ufl,tnf> Uf[ltn[l
*11 UIJ[l , Uljf Ufpn(f IfH^ffu/fi (1 np [Alp’ll ip •
Ikuhlful uiptfbfp 1/p jbijull. np u[>pinu ^piupui[uip hpp
[iifuitjuij pi IFtun If pftP'h b. utttutfttt] inhu'hhint,
wiiptiLpui^ Lplfnt- inuippiibpu L. utju piud ufhdw'li inttutV
pbpb/ Pnt-utb wptf.[tdufpitbpp bnt.[u(i iqtit фшрштЬдшЪ
tu^hap уp^uttpptuinУ»?/ ^upit-dlj^lt t
tn tup ft
л
int/ltb-
— 69 —
—— Hriifiuh u/wi ifp tfuirftup
bm^tp , ‘iiuulf'luu/ntf tflljUibq np unutfiui.fi'b ifuu~
РШЬ tfp "ip" . utt. b[ft tjoputt.np с11шJt*
, L. 1Г ujh If pft fJ [t ibm Ъг9р1*Ь utLuiulfg/t/ nttfL•
tfylf upuin&ujii'ti utf ujj^ £p np Ifp tfnuifiut^^ ft ynjff
Щи,1 Pt qb ршцшЪдшЬ /, fi t
IT шprjmu и[ipmp (''hi buiifputbbpi If'ui’bij'lifi II fi !«♦
•ЦшшЪшгЛЬр fj’uuitir[H /ip фшфш^шЬ [Л1 ZuiiAjb /т.
‘•инГшр |
Ihumfi ЖрЯ"Ч bplpup илпЬЪ ifbiuf ЪрриЛд 'рЬЬрт.Ч,
‘tff II ‘linLuiifiufuni.ifpfib ifoin fuf inbqu rfiup&iuj , tupiug
Ъиуп..шЬ,р ifp ighfutf upiuipb ifif upufiu 4(1 uibu'hbif
Pt n p оPhIUIffl'll tft^ tP 1
fl'llin'liuijmpl{ll »P tiuilfllh pl/b iffltljit iff, f ip f P minb^
funpbif/i'ti ifom 1 'flnifp ifutprj р^шр i фпрт-шЬ ip , [fbiu/iu
ри[,1 фр 2рР„1’Ь^!Л> l/puij 2ift mhn’ubp tunu,fm.ufh ш’Ъ-
“’•npphp Juffimpi Sninuillfiub ip П1- //p UtUtnULUfip 1ПШ-
IftULfl'il I
f^ib. шр^ч, Hutpl'il' f Илг > ••и>1{и*Л
,л[^'и Suttfnt.utb р b ftfujt.!';i q-fbnin !/р trip'
ILj'u^inb jiu.fuiaopi^ •Uu.jhgutj шЪпр np u.lf’bmptp,
t'p nuinrfpnt.pfiLbp rfpiuibtfi
tfp tfuLJfllfbuflt •Ьш^ЯШ! l-^b/l , qfnninlfp
^'LUfL un-b/jl lUlfilf mbu'ltbfnL. iuilfiup II. Uj'btni-yin ч/ш
Ifntpbbu , шпш'ир n,[ РЦ-L" npntnilfl, ifiufbu.-
!•••. , ifunPh 7/. bpp .flnnmlfp i/mp чрпч , dn/fnn ifp , Iff,,
'‘•bp,". u,j,f ul.pn.'l, nqfnj’bp ршфшпЬдич. /.p ipPn^,-
4‘li’t, ifpiuj , ufiuunuuluui’libinL ЬичГшр U.ji, nttfnjb[A, , ,pip
fi^^tfi nufuinlum. bpbLnjPp nifbipi ptujg Lu lu/uunutn.
fuuAibp ft , npuj^u fJ I; fipb'lt JHL. b ч1,Г^*РИ iTrm-
РЦШ[ &bi_itt rfiib[nt. -tiuifuip , ^pp. hd jb'bГ ЧЬи 1
Ь шрЬЬи p ufum^ujb Гр It. fl^nt~[uP ut'liqft'b rpup.
&m.g ।
^4Jp4J^njpp piupiu.1/pail, t
1Г ШП^р^Р p [WU1 uibuut^ blf P Ulinp гЛ.fl'll tf£f.
1л. imfl/it U»<ltt[iUfFltl.*ll Ut[ t[ftuiu\ Ь if np lufl^nu'll'ipp n*-~
juttf-pni.p[м*ъ /Гр d^p pbbiujbp *bbp!pujiuijrii.irpu t
bit Ut[ ftuin *^/' '•^^^f.ppp^'drp ЪЬplpUf'lltJ fit .it'll tf fit.,
dfwj’ij I1 • ъ/щ C^,^rZrr,Z nP
ifwpt I
Ikju b^[tU{n,f uibuujj np rpftifuttj ji off bui/jp bumnr^
^tbi/1 uil^JHipl^ibp 1ц1 tfi nfit luU ut ![Ьp l Ihpl/pu tfiup.
&t1l.Jjfl UUjb (»P butlpl^t tfpM^ , П1.р l{pi* tfp /pup t i flptlLb
Zbtn [tillI. Ill l[Ill'll p'llintU^ini-ft^ ftt/b^ ni/bC[t I
Ikju *btu[ulf[lb ftnrL tp I rip tfirip&ttib fp
tfbpiuumbtiLsii апщ1^ рш!9 i!^p jut^ntfut^ t &.
•f Wjb [\ши/; p Ifpilrpni. ^btn ftp ni.^ibtpnb jut put pb p.ni-~
PflMillptlLb tf putj Jr1JU • HJIlblAnnLpIl kbit'll LUP -
Ipub It. ЬприЛЬкт.рЬшЬ iflU^lUllUJinilLll tPp punpub £p ’
1Гuinlfpfipft ^bm tnbuiulftfbfnt. ^ilpumbp/t
qwju It. ot[inni.b[Utf • a/uijplfhu/itl; *Гр , tup tt/lifi/fut ft if
IfntpPu bp ^ttujbp ' .iltnpitlf nt. UtffltUJ p![m[ pittpbt Ь If fl I
np 'liuifu'utnbuuttb I; ft t npuin uybtjUiL t Z?/'" j*p
nP butifp ь in'll ibp । .
f'pft* tn и fit и S[it.ifЬпЪт.ш t fhnpuikbt_nt.phufiir] t[ut~
^thnn^f.'t, f .fbb^ 4 /' tUjftl ^MllUlll'llIUirilUIJ funynft t/jl'llL.
pl.'ll , •npn‘iirjlr^ nt tjiui'tfltrf ~tUiul[UunnC butlfutp i!l'i ч!’-
'-u,,‘ItuAi itp 4l!,m,p }I/U‘J ( ifui'iiuii-ti'ii'i/ h[tp
yuiul^iu,! ui.qui&'irш^,рш'1> ирирг/ 4 пр^рш'11 lu’lljllliu
.jnp Lu Uflunl, [,Л,чр1,(, [,Г,Ц ,
ш^Ъ t^utjр^ЬшЪ^'Ь , Я1.р ^LpulfMUlL ^p
ГГ>unt(pl,pf, ^Lm iuti'liuipl[‘liLp фп[ииЛ>ш1(1»I , P"^ •
--- Upn't. ![p ‘lIUlj[n> Uljtf^k" •
— ITtun^jnftp lfaPleft'll «
--- lip buAifliut'>,p ipuj'h
— ftp \uijPuijP(ty'h Lift чш1п i 'IU"'
t"“!ll' L^i^p t
--- S'llbpi^ tjtnqn^fip l[p p'liuil/lt.p m.pLifLy
~ tkj»\ p/it 7 . /9p' tj^tttptfшиb*ltbutbfi*b иршп1илшЬр
/»< f/fhft и i/piuj l/p ’ll uijfit >;>
--- Il'puLhi pi, ufi/nu.'ll uiqf/il/ ifp^. I t
--- Sl'p tufllAllip ll'^'-PC ' .'
--- //’4 , pmjq 4'"‘-T^/' • M
--- ll’ni.qi;^ np pnbif [tpL'l! pt tfbp npbtul/p qtujt
— t' Ч'п,ч1'1^ np il,u l't'^‘h ‘^'^r^luчu,я''^•t^
—a- Jtp tnn t-*iipi ’ *
--- Ikjn't i 4 ‘ '
--- Hut 1*1/ш iuih/1’ qtf ni.uip 4 « * *
— 7»fe»nV « '
’ --- >4.«./»/ q], LLp L. Iu[tiitn. 'liutpui'ili.niH qni _pu[, ifp
•qiupnu/iu'lint pInn'll 'liLp.pLt. 4 i . ”
— *4lUDS4|UlGnLp|li.fi P,U,,P ‘‘/ipni-'li 4 ’
— U.jn у Uf Ut%UI Iff ufitnt. Pt int. L/qnt Рр/и-и.шЪп .
a4./> bhpiti'ul.ii ifl-pi. l/p^-’j ‘•1тнЧГ Сиш11
’ U.j'ti nnnb't! Ppln-inmiiu upinnifLq P I. Wuull/pl.p
Jib'llpi/f.u ЛиЛ!tquih l.p '/in ’P"P ^uiliLl.nli ifl.lt
---- U.'tin'p ^ш,Ги,р I. np uinia'tii.pit I *««, ;шрп. _
lf ^b^^Jif* 1 ' ’
—: Л ’ 1 * '
---- Ptujq »’«/ tmn.'ii >q[••"!• ’
'hitt-.pup 1
— H. phUL tqlunft q"ij "P uuaUpt
— 72 —
----iljn 'f ifuiljl, П*I. p Пр £ Ijnt.tJWJ I
npn't. *ibin uiltutfi bpfiftujit »
--- tfunu tfutprj Jntfhfitfi
--- Uu Ifniijuiif \lunb p*h firj 1
---------Bmjtj ljujpbbtf Pt РшpbljiUtf tfp in^li,p г
х” — I Lit ujj *i/IJpnLf^ Ijnt.tjutj t
--- fl tfi t &b p piupbljuufp I
--------- lkefm.pit b. fujiuui П1.^[чГ bp/lUIUIItUJpwff tfjfti £ >
np m puifit uiftinft pgjtuj ^brj/t ^btn bu/liofJufbwptij :•
—— f*ut't- nt.pbtfh t npnint.b tjiui. t bjibpitfitt iFlunuplt
Ijp tfL Ij'hfiiip UIJU [ijajrjffL u/Ltupuiliil/li butp , t/utuh rj/r
tfibpf[fhp tnbttuib btfi
— ILifbitutjit upptnf , bppLuif fitfuitjhbif ршpL tj Muffin #
— \p ’
— M/*» , puutt. I'pIilihiu^iu , bpp tfni.pu hnhlflL tlpujf
tft 9 tj.nt.pup 1ГutnljpftpJt ophtuJjp ifp iTin^tt I
Ifprjtupbt. boPu/btuuatAt тшрт ifuipj ifp *butnbrput.
1Г tuiiljpJ,p ft butbt.p b. jutpuepbtjf-^l1 tnnt tjt ifp- UUtt-Wi *.
npni/t» tffJKlt Imljnjbt шпил. JujutbjtttJ 9 jbinrtj'
&Pbiuljjfli tutitu9pp pjhrj , P'plit.uttu^tiijfii ^Itjufli ifp рЛ/Ь^
jntJ t np tjp^ttup uiuujtu Ptuptjifufhni.ltJ f
--- 4'nt.tjt/'p-i
----- ^4 • Puu,t f*pfit.inuftut *hjufbwj][t Ijbpujtttl t
If itttt tjp J fj utntut. игти.фр b It tn fi'h tjmffhutjntJ itljtitut.
eJnt pиffh slim luouuiljtjltj i
9tju prtjnp tfu/hptutftutfhiii.plii*h*hltpttifh> upuuttfm.
fJ(ttfhp uirjutjni.fi}ftt Ъ lj'hpltt.uij , ptujtj utju iutjjljtuh t/fi»
ptupbpbutj miflfi pm^i utj*ltpiurh ttttfjtut ttpnt tub 4 tfinpfiir
nr fbif pri, ,Up Uljunp I
^'"nl' t'wphliuiifliu If Ut чP оЪ lufiutjlihfUi I'^'f nf
^r.fu.tff.utD Ц, L ^,,.<„,„1 ,
73 -
*’ ('‘iiqnt.'lihrj t •
1Г h ff Шft) nn*bb pf/h Lfihiittl S/rl/^i aijf off-
^Ш^Р nt.tp["t.Lt]uJh'p t ?
-“ЧГА‘- ft); 4 itt pit ЬцЬры ' ^imPtup rf'rn ftp pttttjft*h,p ,
t]U»*h,p tjl/htnj ttptff^tt fjft 1ГMnlfpffJ- Il цти^^рир
•‘•'hffiiph i
hhti/lipfn Uiutup inwpp Ipti.utnij ft A b pnt *Il ftfl'll lttbf[p
СЦш!п*- ^tutfutp I
Oaiitnt.tilt'lt Atntrhbjntf tft pttp ftp pbljb pnt.^fAt*
fpiutp d'p ‘hiiuibijni tj , rjnp pp Ifp ifujp^p b. ftulptjb
**i'hb'filtt_ni_p и/ули*!/ hplpit. ^fttu^tut / ft Xftbpilt. ршп иипГрп»!{
mpfdtt n,lr1
^/*/»« -—wfituft f»pbiulfp li'mui^ip i
tf pp fuunfp ItJLUtpmhpUJI. , fftup b- Ipuitp- ifp-
'huuiu/hp , tip tn U.ifP,/9',Ч,9П PI1*’ " ,n,,t ^/’ mutpUtt
•^4 t РрршшЪи ftp utu/hp tfputit wrtfbt ЬршсфрЬу tfbtf
np ifbp ЬцЬ^Ьр npujf;ni^ft 9nn,J *ft*4 f»p ifiabiMnui^.
•пт.Ър t tln/t ю^иш^“ npMf-h t/p Ч{ч/рЬк^
Ъшр t r/uttabf pi; nfpuiftufi f/it»> pi/ntum-Pbtudp
pf/wHAflf mjn iptui.ipp ।
l9fhbft wlituljli Ipit^ttip np '^l9) )9h ^tul,irl,PI1 tfp
t!*OUtb*liUJJ ft 1 7iu/tn KU»*lfl)Ulb lllO4Ullirjn< ft fil'bp If Ш pt^ ft f ft f
‘fpu,j ,ln,p.X,l, rj[, I
--------- IflrpilLif ’/»• pup Xhp inn l.‘tl‘ll /, ,
puf t'p/ч inuibiuflil I
— 1Г< , (finnt/p/ift uinuibiXfli 14110/14. /, I
— pinjfi unul/iu/f l/hpn/nt( u/futf XnihipuAiuij , риш,
4wuf/o“ll I
—•bphftt ш.п,ъ 4f:hp -7' muf^i //7/^» « t/pp mm Ъ
i/iuni,„ij , q/iu t/p 1/iu‘liif, > Unmni.uiTh dunCp 2t.'h шпш9'
if u/uml/fp l Ih.L/f Г/иЛнп [n l/l Ifp^mp р^пЛш/ .
--- IfablS'L >
— 74 —
— 75 —
Igfl Ignt^pb,pfl ^flt.Utit/gnt.pfit it nLllfl b. tgpbpk
‘ iffigiii------lgni_tgAUj ifputit >
--- U/tpnri *»Ut p tgnt tg ft 1
— Znit putjiu^ штЬ^и bppb ,p mbaiub glrtf np
tgtnitnt^ft f inujrj ibtf hрш^ишспрЬp np fnf ifbfgitbghn buipp
iluipii jj) tpupi (junn и^пртР, ^liplilpn tIi‘ljbpp , ftp тЛ/Ър
Igp *1 tliii Ig ft ilg fl if Igntflt *b 9 utitnt.it ifl.lgnt. tfp t np Igp'lguipbl,
P 4 Jut tfp 11^7/ ntjtjbgnt.pbutit tguignif L. ITiu 11 Ig gi ft ft! ft nt.^
-rgutbftit }шф tgn'yut plttgl^it rgftlgLgntf , 'u"tu*1 ^gp
‘Uiutitft , putjy 1Гtun IggiftP tgtupbt.ngtntpfn *lt ifi tmup tubnp t
U.tgljg pi'lihpi bnifup guan ituptiLum 4 t /* tjrn.p' bppbilit
Ig' putt tf * (t y/'Z’/'//' шч1Ь’,1и • Xbtgfi ug/^tn^p htpub tfutgirjii
Ь Л ’ 1Гut n Iggtftp t ngt Uttif nршршp funujtu limp/ Ig'pit/; ,
Ip/hmlgp ftitbft Igp tgut p&itl, It- Igp itgutiniuufitutitl; p^ Ignifttp
gu/tn ui'liil'lim 4 : fl'll* tg tuitifftm pggtiij , Ig'pitrgni-itfttf, gtutjtg
U tun Igpftp Ig pie uij infhnp il'Pntpni- 'Фг!1 tfp ' gutlglfg ,4lpij
uWg tg^^.p^p Igp^tntj ifl^tg оr&> .f/.. up ifbllhftgt
(Th pniiifiiihpp butuu^p ‘bm-puftii pinmnit fi.pp
futpttt 'hujlg . Igp^Jiniiig fnftuit^ \р!рр 1Гtun Igpl*P(9 uftpbgnt it
><ui)uip i U.^tn bpig nt- Ugtitni^tunitbp , itpugltnfgft gituit tfp
<&igl; tttitnp i Igи putpnjutfuount-Pfti.it Ig'pitbtf ftphit , nt.
Ilt,'l,l9 ht9 tlgtuintuitfiiuiitl; np bpf; . tgHt-jiugi ifhti'rifi , tfftgui
tltuthuinttlg ugfiinft nt.itbittuj fgnifup mnitbgm. t Ikitnp tftu^
ptub l/butil^pp rgni_itt p&ut g ft glf ifftgin , у Ut plttiitulgll.tg- f'pftt-^.
tntttittt I Ik pg l/butil^pp fttf tgnpSfltt Ugfnttft bigUip | lb. gnttnittf
^tg ft m ft bittifplift tgfit.,ptip i I kit tut tf tfnptgttt it ifllg’lh !; i /•/>
‘"'"Il Hi’tit; IT 14<1I11<I1I<Ift It. tntfnt. tFfl «/4« »«»/ 4/*
uthrtfi 1 t/ftutj tfltl/wb ta . ti*!<%tn 1 •Дмтш*» Ь<Г
•«ju <l<4jptfltu/hltn !<f< Лtuniuhb [tffit <l<4qnijli*tt
hf Ptnhu'liLi<n. fJ/• n't/ titn./tu Ig.bfi^
Utnt^t^t 1L tfut'ltUtLUt'iltf n',^ Iff, /ГиЛ,/, I t
< [“It <ji\ Ifutil Ifpftp ( puuij. ^ши/Ju'h Iftupiui-
Jf^t UtnptL. ttlitpitb gntf It- tftttgtt tfp itnttutgb gntf 1 tujtt Uglily
jiuttgutit \^ft egfiinbp t Uutlgiujit </tutfutitutlg^ ft tfbp Igp itpg^.
ЛшрЦ. p£ utneu9nt-utit rgnt-utppnt.pfit.itp gntit(pi
--- l^nbtgiy^p 1 puutt /'pfn intuitu utIntuit9 iniugmf t
hutup oil Igbtgutt- t
--- lltupihtf pt tf[tu l/Q IfUt’ltfl, «
irut[tif erb^-e* .<<
Ikprfiupbt. fippuimfiu/i Iffi Iftufitpift >
— O"lt , uftupnVbh'p i puutt <n[flf[<'b
S/tt.t/^p'li nt-tu 1
---------- ///4, t/nt-'p tujuuf^ ч , If’ fttfftnltl, J! s[tt p ph If utflit. -
Pftt.'bp , puiut !g Ui и P nit fltiitguigntf f br gip np nt.fghil^l Utjit
tutnbit Ig'bpputit^t t
.— Ыкп0^- !g'pu!f,p ngt bpPtnitp 1
--- Ilpnipltmltt. irtnnl/p[tP[t tnnt.’itp Uf[ttit[t bpPmtfi
— irbitji snu Ig'itugutubii.p » . ,
— 9си.шг
--- U.'b Utmlt“ii tflth^t Ulf IfULtftu'it^t blttnhp'b[ttf 1
— ^ri Mi №и.шг1
If и 1Г tun Igpftp p Igp tiMrltfliiutf t puutt. 4 tun P о h f
b. Ifp'llUllI' Uljljbftlt.p[ttrll tfp tnutf u&np «
— I'tujtf U.ptftub <[t SiuliAiup ’
---,lju Ifp "libltlfutjuitptltif«
--- Ibtlftupbf[l «
'httft^t fuhf)[t’b^> iru.ttlfpl'P[t Autptp, up fip[tt—
‘•tui^liup Iff! IfUl'ilp.ft tfjtfttt
U.JU l[hp<l<'llp [tp tfputul.'ltlttulip t[uttfb;it U.^lttp btnltt i’ll
ЧшвЬ ЧшиР o^‘['"" >but t r<p[lLUlUl'llU UfllttnUL^Ul'ltp puigtuLt
ЩutSnLfttnbtfuflt'P tip IfttLftul^t tmbultni 1
__________ Suiup tguifplfhutb f. "!• Mttfjt l/fl IfU&pttf, ptltUL
U'tUulfpfiP [tp UfUfUtltLSUlVl'lt , tfpt.pt; ^ftuttftujutlftu^t fbf-
‘nn'l tfp z
I tjJmJ • J^nnudmh • J' ttftjt mJ
• tmnj Jtulmlt utojt J4/' J‘“>'{ ’{1 Ч^т^тп^иф Jjt IjJm^
~//m tulinllmsJuitf "'Ч": 'I1'" ,U’V^ Я Vlh‘lu1 ~4
-inthj Jutu d'l‘^^l"mJl ‘ l>iihi"^ J^J^'X <ynr^mmu]J<f
‘ rfvitinT
ц-ifi ItJmjt t/lчцтищт пГт fftJJliumJJ f/n,f ' Jmt^
-rnjyi/m? Л/ Ц ?'47/У\>mnmvmm/n
Jt] Jrtjtu^ iJ'inmtmt Л/ fffuJx’^X Jt^mJmntiut
i tuli/uulm-im Jnui/mt Rqjniim J^.J/nJ/ J 4Ч,
’•llnuilj ппЛтцтЬ 4 • fmJ]t ttjidtnimtibyuin J jtifiqynn Л]
JJtjujuutjt ‘ qmutnri* ii/Jui" 4j] 1/тЦчлЬ 1 /У’/'^ umJ]
1 J] nilnimlmum/i Jjt ItJmnmm.].! Ц
iqtmh thr^rnn if ur
JJmij J tu ‘ J] f'fjt '4‘///"'«'//' ntm /'«'/<? '470"" nfm Ju
* 1/^т7'47</„»»4«Л«/7»4 J-tim/it^m ‘/ll'im tj ih^limb J-.mJQ
irnllmil Ju tuh ^ml/t] • ijifyiunmlnn-
‘{fj .Kmj J‘f4,mjt^ J!t tltlytuJqljttJ Ju 1 Jjt tyffj
I tftiliг/l/buib
i unliduih ilu iuh nr/fnut ttJJ
nl‘ilf<llii[iil dfji'my
1 J ep nnhullt
nd'lffnl Ju J If »" nuiJijn 4 ~ttf^
^•um HjnJ frilftfU^J
ll»,lh,n,id° ^'1 () ^UqhuGmfnt^
^Jtf^t, d~tu * Jibuti]ijJt] qj^rt t/“f ^m~iub~»ut tj!
* t tmJ'Ji
n»]J‘4*tn rf/f Jmtijft^-iu Уutilhr r^ til^~tufitfhhm ^4/1 Jff^uJrui
-tfПГт пГт .f ftj Jmh tulf Ift^mt^ru *f ^4^! » tffmlruh J
j Jml» i^fufuuf ilttf^mui'nlJij
1 t/mJ rm i/uu/ltt niUfftu * ff
-turi^J r^tf ^1 у J If и m JI jttfuulh nrj чи Jr mhtm 'ImllJ ‘Jltf^
I I
,jjj,,„y .h.j,,,)! ул,,,/,,,/,,
^.^uL.inji Ъчх JllJm„lH, -,t ,]/,„; „^т„„,,^у
Ичцтп/nmuiniln ‘J,/nJ Ц44 h„T)J n],nj,u ,)„пц ________________
црр/nmq ,,„„J
• Jmlhl iluufln njn,J w ]tu! tft^nqu, I,’{J, //'/ ___
t Jtnr^/nij, njbtntm jp] ^ini) n,]lt 6*)J* "‘Pl111
-bmq Ju ijjlnrjr, ,]uu]b, l/jlim <//7>»< nq , чг^ чицт JyiJr
Jji • nrtjijb Jj 41 m*'/* jinbr Ju • fjifJI/um q
ulJ] im nr^mui ,,]J,j ‘ Ijljliuti J,^rr,< luuunln p],] J/у urn jj
litjljq uttui ‘ Ъ'/У i j l/jlirn t^jnjrulj it-
t^jjrm Jmjrm\ * ,/ftp] • J"jJtfJ * ji buj UtmJ 1 i jj --------
. .hn.ipnpny J- j^ ,l,„l. „l^ ^uj.u-f! - J) —
। jr /*e° ^n nlJl ** ^/7/
< 7 4...
'•u 'JI J'j Jl)jj "ц,,ьЦ"№ ~
‘ ? ’Ч»7 Ч'/'4Ч '“47/ —
t t^lfbiu Jj llljj» —
« Ч//Л .U|/z »’>4e./ tf/mj -
I Jihuttj jlr/r^J )n,Jl> lur^limu, r^mJ r^jjim ‘ ----
щг/Ьп/ Л/ цчцчт^ 1 J~j qrnlt] nJ-tub jp] ^ijqntiui JJq
t-J"])],] nus it 'Jn ">u ^цицт), J'jbupf • ry, jj ,u —
‘ 'Л.7 -
. tlrnp/Jrf
J^biu ri^rp tttyuJu * I^nlj J Г] nJ) J run тин] J /j tu //Jq —
J’tfriptu rt)r/bJm ,Z ------------------------------------
hub Jm/tJl/ juj) mjt^> —
, ri./Ii jttJSmJ^r^m^ J)j ]ru)nJyli y/</<jjr
"nun у 2 nu^ f^'/ »m)jm,n Jr,j,u)j ,J * * • ilLr^nn,*^ -----
, -M . • —
, , iitt]r,r,h nu\ u^binr^ilju^n^ Ju. i/jb-tn^q ---
........................................ iJjb.uJt iri^q -
-4 >!/f/ .ujn^jnj,,,!, 4 ».//< .ulrl,l, b'/m dj. «///O4mv
ч.д -d- </«..//» .rr.,^ ./«4'/ <^4l>Jm ,JmJ’
-ni .L/7»/«./. <///.-/<4 >,^u„n "J". ,/„d
• .l-./^^d.nl, dll »h%V"" ^'пшр nd 4^ —
,duVn J'/ ^m.un^nndn imB 44J'
•-.^...n -.ud.p^ndpndnnno ‘ulpl'l L,im.m>Vnj, 'd'l'If/
- .n^ljnn.n.iul/ ./{/l‘l,r-mJl 7 ^^"ljljl V"--'"-""7'/"
‘/rv/ ,m «М •Л'4""’/' '^vlh Г,„1;.1-Ъ.1Л
t-nn^n.../ dd^-tug/Ji -7 -.mBqdpdm!} dnj'uq
. ш,р .pud^m ^mJ./ni B'tfd'J 'll dnlu'in. dd'l'l'/lj
.d’mu.-.ul/ dn'1'imn/nmu.'nln u.'Jp^m ‘""IJI 1 n,P’ >,n4>'t,my
dll d'l/, '/ -1'1П"11р1Г'"]' Ъ'1'/': "Р'П"; Im 'i'inJ,nb -
iJnjuilj G ijr^mitjnmuimiii
• l,/v j,mV’W dl/ t^fm./j. d'l/. '/ jn./j.m .ulfd^ nq ---
. fmd/l dj, .ubdmj, Ip/dli dd-'/^'nl] B'l'/d.] 44'lfl'n/lL.'dj,rntll
d'hi'i'/li /.udu ‘ I'ultjl'yi dj, fpln^/jm ./n./^fm nmd/. j"/ ,/
/,uln"inlnl. '/ •• ♦ -/ dm • JJ f/^dljumjl В.иВЪр.т * npulj
• J/fadi ']m']ln dj. nmd l/'i'nnn. d .ujf i сЛ'/ '^Ч^чЬ
If,,, • unlj'mlud'i'i 'ilm'/j. iu J'ub 44mm 4Гц —
.j"! nq -------------------------------------------------
It/nd d'i'u'im d'j qmb iu dji d^dJ^ Ju ~4 ^nl^'l'im
4./{/ ulljjb^" d mb ш/l Jo 'l'jfj"n 4401'0 "Ч", 4 f/t и b
-'l'n-.t/к du • dbJmnmm'JJ4 4Г"' d.‘j Jijih do.ihd'Q ----
< im^d i/B7Z/f* u'JmdmBru —
* 7v4'/ '4,/^‘7ЧГЧ'"^’ *^7^7 duidmdinBtm d4]* —
i dp ."'i
-i/dml'i'n mi]y Г'пВтр'/ /'udfuvm'j -4 tul^'inm diul fmdf.
t'lill'l jltnl"l'n uimi nq I d^un/b Ldmj' 4'ц'Ц ---------
i 'Jl"iy .mnd /' и —>
‘ 4'll,"u"l n'/fp'lf'd d 'lB.n.nn, 'П,'- _
, j nlmlld ти4Г,„Ъ$ -4 b'i'n „Д dum^mmln dunm q
"Ip'/piJ lj 4JJ' Ч-/ d •nd'"j"lt п,11'1"ц .j"/4-in d^u/f/
--.udu/"," '/uuf '„I'l'ibjp],,'/.: ",14^4,„ vm„4U, j,„J,,,,,,
4']/'"."n du d'/fi'irinli'u iqdq . -iini'il • ,y ,/t, ________
. ./Btidiudpm^ dub ‘ ddi'4^ ВчиВч/^ц '/441/ -.q
* '^P'l'nln ‘ d'jl"! u.'/junLud44 1 yi/d 'Ч'ц/
‘j‘'i 4,l~'mhmm '/J ‘«/7 u'd./пЪчч "4 ‘ ,z'/7’ '/I'l^btu^
d 'u.q : I'ul'iuil'ip p/'/dl/umji -.mnd • J'4*'/f dlj ‘ i -q _
” tlnl4v!l *blr ,l,,',b’oj -in"rp]o
J/dq ii/l"/^ ГтВ-14'l Ч S'lB-tuBmhu.
u""/"/ u.^-iu^'i'" 4 fmli'i '/1']tll'"i 4 u'ml ddo r. i‘"i t/l.
• 4] у ^mum if rim ui
“limirf
* <?’ *! it tfh unjr nli]'itillmi’mljil jrm hq^m 4 *] &
“ mum
* ЧЧ111'11 4^‘m ‘Jnd * du jt'j "id"il""".in/"tdq —
t B tutim i7y I'ji'/ri J'nJ/ l'4''l>‘i flfmd * (i'ili-iu
,'l1‘Jf Jfj n^dm!/ Iiudr/il'^m ijn d./ p/./d/t Ufn II
t ft и I fjftrrn]
jiulnJr/li »jtj ]tulrj<Jmryrn] г/ш) * Tu/q t
~bmlmljdfiq> J**J ^rndrjq^ru TtJmmln fi^hd*u
> dlm/,-n/g 4mJ*JTl
’Jl j,44-i,i"'rmli‘l'i'b ^7v ,l'o‘iJ44 'ii:,i'l'ti —
.dlldmj' d'i'id /47? U'mJh'l'n^'im d'^'ld^ — * ui’i/ji
^f qmb'l n^l'i'iCin T] d'l 'idji J"nlf '/d md 4m tifnid
* d4Of/птq '!'l'1'ub'ldJj dmd'j'lmui'id ~lll’lfj “ 4^и4
-Iinbuiu4uib 4.,^ 144blinn". djbiuj/ 'ijj "jlnJ" *dumd
nfm Bipnitj: j/'/dljumJl -4 ---------- dd4'jj.ml]4dm;l ---
J’44^1l nm^b4m';4m du ./fn^t'/mj' dq -----------
.dml/4( nJ/mtjf/o ijj.
’/i/и'n'p -1^014,1 » ^.0/440401 17|> J'4 "/"'d-'u • п/nJч1]'1/1
jj^dl/umjl -.mnd 1 П40p/и m q '/I'ldi/" * -iijdmij —
x n/**]inrn* • ЪгО -—
4 ilm txjdrjlj piuum utml -
— 61 —
— 80 —
---------- О*4 , puuji. ршу^Гпдри *hbntnt-L/”•£ » t**«**^/
Г19^91п,1 e^f,tl91 n f* h‘4uf^nit turfl’lf <l^>nl, pit
И'^гч f0u Ifp "hnKtutffftf i I] mfu ffh \Lm //%Ъ u,lj ht^ufi u,.nl*4,,.
‘'"'I P- • /""J.7 pi.f n.qhp uijuui/u,/. .nu,'t,9 .u'li.p/..Гр kii.
fluip^hi M:i^i ' ,
— Цг/ >'Hi ftlUtitfttiinnt.p fltAtp ft'hX ft If ft I^L puililiuiltp t
puiui 1Г • If • •• </Ujltinrtfl tfp t rl,lfl tftnpXL rj pp It.
•tlii^iuilpi^i piiLf s
— hpujcni'lip KntAifi.p f[/iu tfh tfiutf pft I nt. t tftuu^trfjt
tfjtUtlf AtHpAt np if'p*hLtf XLqff I
llpn^m.UI^ fr p np [ttLtf& UltfltAl ршп »Гр ^pU^ftl
•jb'lfutptnutuf/^u UftUtfUtUnUfft!) llll^lliupll ifp HLt^bp Ъпputtnft
i
---------- I^ul/,p , I'pIi'l lliui'lill , *IUpUtAltulfhlf IfШП f(p{*P 9
.Xbtpiie puiiiu рр/’ ,p ’
-- U.jn' t
---------- Ipt/1 , frtnpp ffp ufuttntf^,/» /rWft t hh>uLf[t,p tit'hfi'h.p f
/*7/Л// •>/> tn AuibiAini.M -> ;,//,///,/,./,,
----------H^^ai.pn XLtffr ujptprpp if''p]ftnh,p , pu{* b '•/nftuli
^np Lpff pnprf ui'lupuif cliLpliiujiutpiLl/lj4ij XL qfi , inn и,9/,Ър
ifnnifhhi tnwpiL htutftup 9 ffiuuf^<At nt. ftn ffp tflilfhffh.pi
---------- U,ifLfhht.ft'lH [ftt wju fiinupp Xlttfft ^uttfutp ipufit
.‘l^hipiiiliuntMlip /f m.tfhtf np ifli>up ।
Ifntfup fiifium 4^‘{J*Цl’l{ ^,U,^IU!I,,J!J ‘^P f*- tfuttfp
~ htujirtfutt. t
-- IJ.Ipil tfp hpplllplt. UJIIlIl'lill f f ptiuiL t
1Гninlipfip pifuiitiuni futu*hLif
U-J It UlinL'll tfUlfup ifuiltuipltl'llpll .рП,и,*Ь ^bnuitplll. It.
'W ***п1{р1*Р'ft il‘nmhclitiipnf •puutt. I
--If'hiup puipnif I
1Гtun tgppp пи,р/, Ь/Ш,. I
^t’Pa‘4‘ f,u*(,n!i' • "I't'^l/' , рпш,., Il'lr/Jui p-
— 81
— 1l,,n’ , l/p i/tn/ti'liiuif np Xtu'hXpnjP l/p upumhu-
Xh.p, ,
---------- U.’^, ,n p/t. ophpl, un lii/i XuiiiXpnj/J <u/,uinS,unh.
n/.p /,ЪЛ/,, -Impl/n Lpp ufft tnft ^ptutftf^pi
-- WPP np ft! njj tnut,p t
—- lipplut^t pinpmf nt pLdit «
fllnnttnnf ufhltfp9 ,p np tunfilptt tnhtf pnt ftlfttfli Lp*
^Intfup p tupft put futnutputp fufiuin put г/ шит fttuptu ~
if nt p ftt*h itmttifjutX l9 p ft upttmnt.tulftuli *ltlftu ptutfft p tfp
ut.*ltl9p j 1Г tun if ppp ph tnhtmuppltptit pittutfp pptAt bplfph^
tjtn.tpuX XL ft.ftp \tntf put pL ftttf tfn^tutfiut. nt. tfLlfp ttrf^nt^
гл/4 Ltn.fi tfntpu Lftut t
1Г 1.114,1.! tit ttftu'tfttJh Pp/n mmhu/i 4iu,jl.,pu,- »
U.jn ./l.p^/.'l.p n.ubpp \p„pn^ha, npu[!.u /)!. pul,!
-- /» 7/4 pillllf, ^рцш&и pp/, •
---------- ‘l,iull/,"ll , и(нпшц IFiunlip/iP , !„J" ‘fp !in‘Un, P
J{niluph s
Ч'риЛ, ршцп, /‘pl 'i"!ln,-'l'IP /‘‘fuipiuh.p I
__________ .IJ/ptMUfl.n , ..(ППШЦ 1Гшп1!р/.р ,р,р‘и^шп4.Ш!П,/,
u,iu, ,П,11‘1,1,!1ш,. . U.jn ,n,pul, „uu/pu!/, ^l-pupu/ р,„Л„! !tp
A,ui,^ ^l,,p,p"'
— ll/.pl-l/. uiqfplp, , puun Pp[,“nu,-I„. , шип, ч/,, ,ш,п
<u,p.„p/„ ’l, Ifp^.l.p ш4,пр, np Шр,.р.и4, ршр/, f. I,. „,р,.
.pu,‘l, ./nn././pn pi,u„fp /,Р ‘[“.p"‘ /' ^ч/' Zb'”1
иШ1ГшЯпл!. .Гр ^.р-р /. ,1ш..шрш4.1Л, ‘Ip~j, пр шп
'4,п, и,,р, шшир null/, !/ ‘upd!, >
b‘ U'p{pb 8/‘“Р,п4..п Ш , пр ,1и.„,ир.п1,рь ,ГПи,1,ци,Х
4р , ,1ш.1'.п;р,Л]р ^.'•Р “•пЧ.Ь1п./ !1ш‘1.11п.рЬш,Гр !tp Ъи..
jCft u/htift t
__________ lll,pl,fp.l, рпин ITuinllpl'P 4‘»*4,ui!(ph ,1,п91,,.
rl,u,„t.Ln‘l, hpp .ПР! Ipnpfl, ‘пп.-и.УиЬрр L ,rp « tju4.fl
•Biuilb||iuiquirrj lljifip
« '/ fjtjb ijb t^b mmi ml/i/utm ‘jf]
i m«. гЛ >«// dbut/q luhi^um d tu!
цчтт nnjnt]p] „,Ьцт • >/>. * ^Jm/ftljnl tmnd • n
I J Уу» n tudq&irn iiuidi],, ’»/ dZ/' mjiuJn dj dtf-„a
У/У „ijtjdml, id^.td dj, .fnollj t ^'td lj
fjiu^mnlp/ojim du ,\.//7Ч<7 'VnV,ll * Vl '"du^^d.ll,
dd4 itaudu • ihpyimlimbb -iuIjJij ------ •ц./Ди^ 4 ’7/У ,un!
-mljittn i) ци/р/lumJmln^ ^/-чп^тш b'lj' i] pfi/Jt/um д
» JmllJ tfuttfirt
Jntulp d ludmj! чДч“Ц>™ Ut/lmifidmui djt /„щ
-mJ /ji/mbln du • dj ildji bud TJ d’l J4L4 bud djt 'Jtutynd
•K'l'V J" ' '^J' nfufl ,,lrlP''n „Гт • ItilJuon/ Ij ’fjj
id*ji qmdijn dl/'lj’ 'tjl-ttnlj
-mu, d-„j! u4Ua,<lj’ ‘ dmlp iltfms ^ .udtptbodiln dp/./d!/
-чтп ПГт.) tdmjim^ vl'fV” ^md,],, d</ dmlld .{и,./^ dj,
,unmfml ^fmn,lldil djttudbm^dub bt^udu • Лцц^т!
-Гтф ,]n,]lnnfm ttmtjfjiuliqmli Ц1/'/ lb tfjn J) H^'tud
-^Лт'^и^1 „Гт rfj,^ddt{ ‘ ч7^"’.’г7/' duimum/m d,J ,
-пичр. dd,/ tmlld ‘ dj,mt]р] ,иц,1 I' mlld • и j!nm£drf],
1 i^rjnu^miudmJj HJtuJ
- tuLffS ^miuduh
hit i/imytl и th» • thh]nJ/tn »иdn r^titf]h]H]dm n'/lnsi^il
1 lit^ifdi/ t^rjuijitt dtj djt dFud r^titfiund^ &nudtt
* r^ tuttjtitml» t/J*tn dlj^ji t^ifhntii-iuff liFuli
4 dm!] djt utfulnmj] Ifniihttd ^d tu* Gt^udtt 4 ddyd*
duhin/ di/ * ddqlit^-tun limd t^fultrnhdm/t dtf • dlftnn
dtf 1 dd*qm-tuhnd* ri^iuutrnuirtfni, dt t^tf tmljiyitit
di^tniiff tun tul/ 4>™'nf tulujt drj tftiuthnf)
t drnlj dji r^nd nfjln 4/rtt]ff tuqdtyn £*]Jt t^mjf^bm
t ntfd'htt jttf d^nfitndmLdmJ/ dd^dLiyi hntjlh^m dtthtd
л^*1 **!*/ tnnmdutmtn ~iuh]umlnn dt^ tt] jf tuutttdmi. fLudjtm
— g? —
Jmjtmtj ntfthJUu 'Hjt JUtd tnn mm f d 4 tnmndmy. п/ у tuTtjfmjt
jiuhfU-iubttjR dmu.-tul/ dub • dQMJndnm -qmirf
тут'цц uffmttmiifmd'n J/ fmdft JЦП» 4 (j tujjli tjL ijb J tf
nj «/y utifjimliudtjn dmjtmt, Ц‘1^Ч,т1^ ^mJJunt d ,j id mJ Id
.tfutt/ln dmtufdi d! tplmmlimd n qmHmliL »J»/b u^t/jt bf-ц
> ffTrnb tf 'jun/L tUf djtntjtfimtf^
It^qdif tlmuituli djt ц ttf p tutf1mt.tlun’ !/n’/ '4'4 •'/p tud
•три J,I ’tl'l l/i]f}t]Lilb JiuhiJifl) ртцт./'? itf-j.ud ltd—
— indy d// • dtijfl/ .nl'm t/fmtfb d If
* 7 '’/J' •ulimJ’fum’f ijir’ilJu
dnjiuJj "'f] ‘d'titplptip tfuttfJn • ft nJ tjlpumb n'jlu
.dp tuLiu p tfd!/ tint л tmnd • trnbr/ l/'ilnn ---
l Ttnihi .nil tub
< ftnlld lli.ltn ’f.p ' nt/L tnjl du tli^l ----
tjtmut hjri^uin yt^ ,j ---
. t d 1 ttut 14 dtp! tl-.ldppd .р.^л —
л Iinliuiilii Ч'/ЧМ*Г/
1 ttnlfd ml» Uljrrtliti’mb
*7 11 /] dinrill *t^tl i]u»»lln hu^ • yty ---------------
1 r^ttft/nmli »m»nl * *»и^Ц ----
t.ntymtn if]iKj 'itnttil 4
'rlri9l ‘J'V'"0!// z"Zr *19/^ч»»т/1 »!j» м/гЛ нц Ijn^l -----------
tJ,lU'nl •I,n,l9n
iljt .w/гЛ .///y :i </’ -/biuJi Irj^um djt H/ntf —
• *JIffjjt ~tmnd liulmiijimlj tijjLittn
dmtiijfj ibfmd]» tfjj9/rrttj^ttth G-tuGtjunttt tUijijutrnji tQ
.1 iflmr^tjt^tuy t]mt]ln
Jjmt^mjtmj» .4»/tjtt9~ttt 1 dmild ilut^ln Ifjttjmlj
^i^mlim mdift/ltu tttdm<md»}n »J<*4j/ duhtd
t у ^m.tudm^mdtfrt if mliui difjiif 61ц —
it^ffdil jtmlld lj ^тп/т^» t^mpm .tnmZ ddpf tu/qGltn
•^7 7,t1 “'ll fylfW 7^7// f9!j ddtji^rrttd
— g? —
— 84 —
tlfltl fyffhuttf Sit ft p^tttlptl irft.fi [itShU pttjnfltL] Xbrjl
-- ^*nJl intupitf np hppbUh Mui iiiliu'liljfUL фиг if i
------------ Пр^игф np t9t*[l»,p « tfuttfp ftf/lt 6 /«- 1147/ Ip.u
ч№г i-------, l.*(ii||i|*iiiu|ioli in |tu i|iiipi^> l/р 'brnui.
•l’- P •
— /*7/*r> t. j
---------- burp plt&f yut&njp притушиbpti. ^lutfurp II. bp!]~
pupt] tf trnSbnh Unf jUilnfifp umtH^^I/h 7////.«//^Л^///. i
—- П р li'iuiip Ijp ]ttt_tti ph tfltl, Мир
-- lrppitpi] ll'llinp I
0 urnfl o*h tttttp IJIUI1 * tj tit Sit urt]pit urnVbt nHiipiit- nt-
ut]tnni. tuJ^* ^f^hutilt tfh '[by pit , tip tn‘it Xntjrh ur -
utLitipp purr] l]t»ipniy l-p t]putlpu]plf tfputj t
1Гurn IjpfP * •ft If XLtt.pp t] urShutl]/t tfpur J t]putb , A///J-
*11 tlttnlrur p pit t]p *lttujf,p , utl]iturpt]ntf l]p iliuiltd;p [n_piu~
^rtu^j^ltft &ut'ftrtu1rft*pit h. tpub Xutj'lttiif 1]Члpr]fa p pcltl]lrpttil]^
tpttpin p tit bpp ^utufiiobt ^untuti. ^Itstu^ltutffni-Uib i]dftLtup
tfrunplt , 1Гtunl]pfP tfunnitLpp qutSttiu!]pU Ipi'lniillfi’b t]urp^
^ItL ]•**[_ bprptt]»
----------1Ы, t tfft t n I,' i utrr , ttl; , фиг t ' tTfr ni, i U,Sui until/ptt
driT fjp^ltutft p/'bp Ifftpplt ttl]tth t]lf ,p »
llujtiflt/h tflt pul]tJtuL. r п]пП- butp 1Г umf] p ft fl- ptturt. •
--- Zfpfut up bit фпр&Ьif:
llfltnp inbf]p IlfllipUL nt- rhnt^iur]bt] t PtUJt] ftp ptfptruin
tfuttrflth ftp if put !]p it[iiut]lflfti jpbut] &ittj*ltur*lt [tyb pl. It tfi,~
1]Ш.*и ifpuri :
------------ Itfiiun штш/li pul'll 4- np ijui^nqjiir wju Ipnnpp
4ini U14I4 , pinui- a.ituipiniuuil.u irui'itlfuiliui'li .h^innil ifp >
l,p ^.п-тш-.р bfH Г“!>‘Г ”Г hppb'.n, .ri.'bsbi. шп.ппи,иЪ
•!,п,Гр bpl/n. ,p 1{'ш:[ишиг[11Г шипр i/pmj « h't. bpp !{p
[ипр\{иГ pi. uui iubif[iin ^тГир uinuAtg Xuij'tiuiinbmpli !/p
'lin.uiql, •,^ш‘ЬрЧ[. /{Ьрщп^, //£ l^inirfi.r шЪпр ,р.<Г>
th "i.npl'b ulp.u,, .fj.pn "bnjii im/nng шр/пч'ъ^>п>11
--------- Чрп'цр .пиЛ./, «//«/А/Л Ш/ , Ьрш./упп. p/..‘b'l,
n,j , ytudbuilfb , р..ш. Xu>jbw.nb.npp ub'bb.nli/.'b .f/ч n
iu>jpp •uLtnblni[i Цшр^иЛи,!!. }C "p '"Pp 81’Ц
lih'luuif 'lin.uir]bI /,ршрп.. htnb. 4 »
.\bn_pbpp lr,.p}>.p[,‘l, ./p,nj (uut^bttrg, ,fl.g/.
'Ьи^Ь/п,/ HL nutpp qbutpb 40,p“tili/,,,/'
U,jn,bpp 11ш.,-11шр.Г[,р lpnpl,;lu,1, n. /Jb/Jb. ,fp
l[ fill fl tf j/h [tUitjUJt-. * pP't-bpp I
--------- /•»,*/. ‘l.u.jbpCj., f"""‘ Рр/„ишЛи, np 4/l""'pf/P
ЧшЪшЬ ip b. ^.ujbil./fl, шя/ti tnb.fl.bp.,/ .bngbpp !(Р
у-ф/.р , ‘bnpl.'b uil„n[, ршр^ш'ьшр b. ,и1„1ш‘1,и,.р,
bpfluA# pi.ppb'b^i U.„ .u.bt/, ш^/t t* l:- шЪ<>р,"-~
рьъ/. !tp .I'bn-b/nf,
Ц-шп^р/.р -l,„p^, ЧрЛ.чи.Ьр цшр^ш. . jb.unj ,/шр-
Ab.u/ ч,..„,и„ 7шЛш11ръ ШП^ !"i/'P: l‘l"l ’ГР "11'‘ш’-
IJ.uu.Xu.j'l. , qnp Ъп, ш,!Ь,) и.пш'ьц ^mAupbp,, •
11ширл q/.ш/.р u,JU Ьрчр. «»<'«’/’ '7«"'7Л' Л/'7А.7 ’
— I)... и,ди,пш ршЪЬрр ,f/,' bp4f,4>, Р"1’ 1Гш,.1!р1,-
Р/Л ,f,nbp.fu,p,up Ь :Ь.,„п,/ ,fp,
— „'ркшф ЧЧш.т 1.р . /'»“» 'l"P"f‘l"'L 1‘
bbnjtp /,‘hb/, lip/fii'fl'bр,,/ •
_ /.5,Л/, su,.f,up d, np ll’pnl"1', '"J!
/Гп.п/ц./.р JU,p,fn„r ,fp PP"" . "l""l r»A/ 4’»'7«r-
«04 , .......,л.п I. np bn rl.un.nn. p/..^р 'fUl'/l' 4P"‘A l“‘» ’
U.jn •Г/^пц/Л, Ъш^/Л, ‘bbpn ,f‘n„"
— I^P^pPpp niu,n,pu. nn, I. . ^'PH"'!! ^"‘"IipI'P «
_ ,n/.llb'1l, ./.njpllbuA,l. .Гр ../ш.прп.пш t,
— U.4U, .Г/ппрп bl!...., рпш,- /М/. /‘p/n-nu.-bn,
р-1...,/!п.р...Ър :.nb..u4.. bl/tp np upn.n.J-bl..f .XI..,,
‘A/.mQ np приЛр
iru,nlipl.p rh ‘fp pW-P-ff" ,n‘4 • ^и,п-< ,huu-
d^m’/ famliyb tmyj.miijmnd' 'dm [.ufyynyu.' 'П d-iunju,.
Jgjydb у ,77 v„,/.'„»//; .it.uliyl nrfm.m^, • ч77/"V'7"" „Гп.
./7 ;,/,/• ;./</• ur,nt/ ../•/44Z/' ч?*7?".'/'»//
^.]d-,]dffyd ’ц] "'/v'7"'7/ du • 4""Z/7 •«dJm
ufm h/filjm^umj. у ц^^тпуи, ym.ubdmln m]d-im /mil
-Id dyddmu.^m I.ujr.uymu.j. •« ].""dn * 7"'4*"V'
-,f-.V/ ^UyL.u dj,K,n(lt .dduu/j, du.,m 4'// ym.^mln.n
dj. i./.Г ddy.^n]f] md.Ч'/d'""'" Utmd 'df, .tdj. i’mbu.
md^..m-.uybm *4drm,VnyJm 'u1, ,П1
у i’H‘,,r‘"'dl • "Ч"'"'"/'7;/ ‘ Ч'/Ч"'Ч >d.l,mdyd luyummun
~ d nt t^tpnu udt tn // dymli. у цуци.Ъ d!) .ру^ии/т d'.ynj.u
nd uh ' dydnon] 4'/? .uudj) цуи.т i^yuim y‘ mm rm. .y/ymyr
-.]umm Lytrndtrny d.] «Z4'</// '" z/'7"”"7, *7’*M'Z 4,.nyfldl'«./n
dji »/чт1Д i.^mdyl/ .^’/dou.mum • Ч'/77 4Z'"/ ' .у]limit
I dmlldj^
4'/ [ JJ,n4‘ V" d.^-../f]luJmjKi^nmt пГ‘Ц
i t^mif^tidi ‘ .] .u.^dmb d.r.utf
’/d у du dliut^rm.iti.] ’id.liuuimln ^mum ’jtyuu..^—
• '] 4,’] Ч,'п у* .mud ГитуЦ > djibulf
a]mv Im m] b ‘ цГтЪ U tuliyumi^ djdm// ]m d.f /jt/d !j um щ
‘]mlymmhm n’/duyy Ч'/ч" d"r"h d d 'I,'/ b d‘ 4»/ Ч/
1 г/,Ч'/“’"Ч 4'"7"Z" ' d уп.^шЬ
—mht * 4 () 1 dmlld d'yyl mt.^d Jimi/ у d'r^mlldJ/ d lumrn.^
-yr^m n’/lnm^Jtr^m jt ml] -Z47// 1 .]'H‘d l.yj.] dlj Imlld dlmd-
-,]n duym -y .] tuliiymy d!/ du !ji- dd'my i/dmui lul/dy Jy.,
u’fln / ^4»/ * by\ dyb iu j.yi и у yd ih^uujb l/’ihm
• d’ldljumJ! d’j.tmnliimutndn dl/ • d f d'h'l"! d »"•/, —
1 /.ицГту yrnli d’(m
-on] .Hf * ymy^ud ddyd'duym • ~y d у
-ddlf у^]и,,,*Ь. f]>]dtj um a * ^mdmnitnv ddЦ
1 d 'j u.nmdu.mh. dd.]dd'l,dl
"id '/byj' b ndim^.] ].uimb >td'im\ 4.>]buyd, „Г-ц
Jtttym t) у firrtf
9ЧУ{*/ * ^У Чг^и^,/1т{1 ,U,^UIIUI' until
-1/1^1 t^InjtuliniJtf./' I »J{ tf'ltfiil r^i/^dnfr
1 7 4*^’ ipmi^ttjtJtnb f]nm j) —
1 tl^dt/n dff rijmh I nt //'/^4 "*".// uiiiunim iff -----
1 durnJ) ^7^'/° ^^1
du dfj'fjt m^*fj id.y ^гпИгпкф ydy9^1 ^nm*lt
‘ \u^9IaI —
1 /‘/‘iJl'IJi 'unlirituhiiluin du • у tinitulfnidrfb )***'[ --
1 Jtulrnttt Hfnlt
tlilmll^mili^nji и u/jt tjfi tuftdtn^ • у /t и m(] t f fj ------
1 d'jmt^it^tn^ df j
• i^fnih Liji^m^ fjrrtdrrdrttnd*, du d '/ п*П t tjt]d fj uttt J] d *f
tudni^ntdilft Ijifutn mu du ‘ drtjtulf tf ♦ • • ,p П9^Ц
♦ wind * У V41/
pultnnt Hhdi dgp/^drnfp^tndt^mjt tulpJtj pniui^uih Itrpu tjfm
4 dl]tTij]t^f]n у ltdmlgiultdnt ~tmd mut ntjh tu trnd L ijhliepi
dt^iti^ib^ l mlpjt^m d у ^m /uJin pudu /^yIpnt^niLtf
'•>Гп' > и if tmUtflmr^ fij'rrtilji rf/jdлршг^ п^тш и]d•]
1 d'^unt tl'iuh * d*mltgjr^‘tm^ du ifri^nd* flfntd * ftnlhft^
• tm<f ttpugf^/tudи * iprrui г/иирп uijipiuntnlrin nQ —
« J9,l9^A dt^ntljdb du Jttn^upnp dlj • к. ‘p ------
1 d^um (I'nib'ti^inn 7/У-7 —
i /.u.^.uyud
“/ 4,r'y,"d dj. Iimb.^m]. du • dj. n]/iu^ 1/^иЛ^
’ 7 4<// —
I tt^fmdjt djt уi^rndmlintli
~dmi fiuitp^tifn djt iijnyJm tut]i^unil’in p * риг^Гту* tl^drtul
uf^mut ttldp ttnnd • tf 'p pnniftn dfy iulidntji ntp —
tdy iiin mJuunhi dd*t]df]fid уdmjtm\
tu!tptjirjtu Gntt^b Kmdnmintxt utff^ dut^nt tj Ьгрг^т!/ d•!/>(•}
— 98 —
-Itm • tljitnl]qiJrnrl Jrjy у yZrtuJi * 'l,l,,^tux \>,n nt
~b нвГ iijtn ijttJ * d*‘jujinfltinJi чУbd''is/ —
mJuh "•'/ * ti tidily ,ni tu * {‘/Jf i/ ffuhif^/tn Jjr qtnd
“ yd udub * ddytid*!^ tulidin Hyddn d liul/rrritj/l]*rn pj ~tf}
: Zt]d* inmtj —
s tyl 'ttnl/tmui d'_*/»**//7*4 ‘ZZ/ d* tub liftttd • \J/
: г/* у btljn **/*• Ztn d' —~
♦ liiulilу tin
г/Л Hjim/i * /7 у ^Iiillinllfii •"ij''l'' 'nl •4,,'i,h
1 Jutlifuiin/» imnil * ft / ft f uh * —
»</ 4>m»A»4«»J 1‘fff'l/f 4/llhrjthfrtfl у
i'ffltlllfff t f/Hflllf tljt Jf !U/fftffff 1 47*^*/ ff'tf fftflff Ц
> 7 4</// J*ZAV «//z tun J It
“ i^tti tjjdTtn ftIfil•/ djt Уuinil' 4 d ^ijiitfftn Ji djt м/t/' tf
-dm/i I1UI4II4 nd inh du 4 djt /lud'iiuJtuитк din/id'i dm^tju
- tu Jj njyiddii dd'^d tulj 1 /ч^ип d’l^dui/i d// < Ihml
•iitiulll dit/ndijd 4 ^m^uihpui utiii/ttl * (/‘/‘ЦntnJ[
1 'v/y '•••!/• 4ut J^/ ,u,h '/ч "/'Zm
'iji 4'/*^ *wi' ЬГт 7 d у f^ iulhjl Jtud’tu^ dn^i •!и
• dittli djt j^nrijtn I'fTitf i>l tu ^dtu futd ft r/jj t^tnlt 4 Ц 1 d *] ^futtjtn If
tlut/t du ••/f> 4 qtnd ft hud ft f/jjutdtt dd*u9]^ 1/*IJ* * Mrr,^f
” tttd’ duut/j Iditu^d* -7 ^tullitmln Prudft djt t]liuj91imd q 4 ц
t d у tuifjttli dIf fmilji djt ilt^tnlniri du * djt /'i*j*uji ^/^'Ijt
d *j ^tu Hid и imuiiil dlitHfiif^in ^ruliinh J Jd If urn л
’ ” 1 » 1
• • i < » . . .
t /tud‘ 4jlll'Id!/utuЛ illittiL ‘4*/?*
^riml/ d!/ uitf tttjb du * Уч*/Ч/П// 7 ,lntltn,ul **fd\/ liultjiitn^
•tuntht rj^ n/J ndltiiti 7 ^inttf9Jl bidiillp n»/ fjnt/
I 'fltiu If •
X '1,‘IX'I,'"'"" 1 '/ du Jlji l/'"J"l>
< у Ifm unhi ii 'ijitn ml/i/nm *• ‘fi Jji i^n'd • « ni^inui
— nniid 1 /'7/^'// d If '/ /АггЛ/Д^У чип <J —
I rjrt р/ШП /j U nilillun, • ijr/jtn У /7 l,,ri'""JI —
l (ir/hm/f d Ifni f 1^*1 rt У hdmh tub
— dm у itnlij t/d’utu t^tjuun ч/'Ц * ti udidjidmlj djt LJ[j*utj
aft^ujt/m duh Jliuii'iyi^m nniJfn.n 7 Gqltuh
ddff«f*\m (J '‘^ll,iriinfl 4}] tu»G 1 tndiffdutf/ dtjjtdmlj
—nmf] d/jt/frltm d'-/^ l Ч'Ь drnlld lf tniiiiiifilfi iimininln
>dd‘^dud] du dmh tu/j l^unim */V4</ : ^ч/' '/ 4?^7 'u'l»ut
d'p tjtmydu Ч/jdur^hf> tu ~tmidpt
-umjj * ddii^d'iji tt^/dtjd f/r^J i tj'/d tu^dmb dIf *]J»du tf tf'f
^тидиипи/т/ц duh djtf^rnil imlitpmutntht и'flumedtf[9
i tpjd' ^rn tujthnd] * tud*
—*tgdd dutjm um^utmht tfutillu ddttjpj tиЪrjГтdi*mft
ifmtfthui^ijtm и Гт duh * ii^ut'fhut цГт ij'flrtmumuf d/^
i I'JJibilH
ddqd fulj dJtudtjd*иц ^'l'^''ld>]‘^l Чг/члг,/^/"Ч7^ 4^Juufjm
dnf tulh dZj tulntf uur J/ //'/'^4 </r"// Ц>и!т1ит. i^'fjim du
^^htt^rtrt * d 'j qmGmlpnnrnn ru^dri/i t/ * d'/ '4p]'nj ddhi/lfn
•‘yl'I'/d f/ild du * djt hrn^ tj tyj Jr tulj ^md!j djt /,M/4 "///
" •••dpdmli t^ifTm Ь/^гри ddifuetm ‘ mih t! u]> t^frtd'md
- .y yr«>y4W,J ,yv,4y 4,/y tiff djt Ilf IU llLl! h
4,‘ltn,^4l ‘ ^J’ /"1,4“' ' dj' dui’jln uihni^iuijl ilmjitn'.
-umjl ‘ У ‘I'hnjiitt^ Л/ ч/hdu, 'l“"f {>/ lUinfti'-uiZ Jmjun^
"'dn it/j, J„7, • „Гт т/tjjtn/
п/ .„Lff,,,,,/ - J,/7,t,t,yp/ .„J>j.lm ml, ,,r„, г^тТ/тЦ
« Ц'/У H'jImli/jm p]
—fmh ihhpl'nnnl ftm u/ml qjniFJu Jm/it^nJ tllj ijl^tm t^md
~ЧГт ,, ,ч,I/ Jlt • ,l)j,„l М/ z.y/„ ,/j, фН/т^ичИ du
— Я8
I d "'I Findfi 'f'!X 'Гт>
'k‘U'n' "‘lj"n '"l/'I'l Ч ' <Лл»&у^»»Л»Л» Ьцт "/•; n,/j'm '"l/dif
d* tidi *f p/ * p] *1'^111111 J) * ^7V '^,z it*—
1 d*'f qdndn
Jt) 9,nd], ,udu ‘ «?4 '7/7 '"d.pljin,^ 4>'" 't-ni'i^i^ ш(
</«»//„/;/•„,./•</a 7r 7 Jfumwn.in 4’7/7 ч7ч7й 7Ar
-4 .„//«/./</ nfm tl*'l<Ju"l Ut] n^bitifm d* 'U^) ----------------
i 7^m/» dm^J^t" '^4'7/7'И,/Д7^7Л
«/7y 7 &7Г '{'V* 7"'7/" ll,lv"i‘,,t J“ ‘ 7/' U'tlml,
d-jln^n «/«и//» •//</ <•" 7/7 J'4 ».«>«»«/' I'1™ J
I't-'/htu ‘ipl'l ‘ 'Ч/ И^цтч!/ fm'lmfi d
‘ dn,hL pfu fmd ft d'lx 'Id’l ‘ 4'/«n«< 4/’// ‘ L7Г J''I1!'f"1
dtf -y ,^]>uit* </>/y 'I'/ "'Hp""i J"P dyddy • /„/y j'rjj'mn"/
d// n‘/ln dji dudliij • d**jh ni ‘j pf 7 Uhnd 'tjnd ‘
dji ц "/'uliti'nhilnll U'4'; 7^"/V "7 7/7 7 ""dll ----------------
I iul 1^149
ntjl» n »ff ITih il'u Ii 'i^ihihni tl'ijtifi -1] rrnliqliiirtihr>
nifjtm HtfjJn *JU]U"IL пЦ i tudr/r/J]rjdulv
dmljUfj t^rjbdu^ml* dlj ddqndtpi/b dtnljdq i^t^tj'auLuft/ dfj
fmd/i ilnrjdrj • J,n,h •uumt/imiiJi r^9ttd
tf tt d *jjt / ij Cui inn n ttj Iftn ft* ttfmijdij' d d rj d'tijjjt
fifrnd * у ~tut! dtftjitn^ lurd
^md ij djr гЛуi[niuniil dI* fttutrj^ ijirjd
-тД dlj dub у rj>d'i^iu tjlj uiuliq^in r^trn idiuniui jd\t tj
^’7ч''7./' ll'l ’ "'/</‘4'//"/47 гФи"™ i,J',n“>"l 7/7// —
i dtdt^tnfjlj
иГвп d' у I] unwind m* t/jt и nj Itm rj drjy d'ydtriuu
irjtntr^n/ * fu^t inuin'u • fiffjd tu ,y * dtj/t i/
“ttrjui bjjy у nybiuhn "djt/tf‘11 i IfUJibij^ jit/ iuubdItrn^ntZ
dlj nybdr^l riylnriftn jn]~itiuhdbtn^nil d^iuljtnxalJt t^udu»
ndrud* i,,,,/ ; • dt/’u' i *999lj^ U 999JU99 J9 пГп! dt9 J9 IjUttj It 999 991
HflHlI *ft9tdjt 99tld' 9^991 9jlj dttltjtjt^iu 9luttjln 9^99! tub 9jbb 999
uugjitntntuut uttu
t tbtf^iu » J* *itl~IUlg f
*tjr if J*^g f^rnbut i^1 —
i if‘g ^mlnnh r^rgutrn JtufgJtg
tfiftt/tufij tu tgjftnb ^^^J^Jpf
>»^jf / gf J tgttuf b J9f]i ‘ ftgbirib fuJiJIj Juft Jjt l,t9J9 tuftrjfk’
tfutJtt I^f/uim ttjhn tfttJ * (y/I'I1^I,,I,IJI * j'*]jj ^l,lutJI --------’
i bfilil JtinttJfl '•!, •/ ft/J tu-
• Jt •/ttjitn trgy J If iutirirri nn^ * fttt b tulg J ttt
v,t,d 'id vini,A ,1,,ч'>Л:,1/’в «</ч *" ч "//У'7'/
-utfg у * tttnfgmln Jinilf *g ihjlirj i/lti im Jjt Igif^bru n'gbt»
«/V4*/ * fttuttgf t'g i Jjt *ifj‘ ji lui^ioill Ju Jr J'ui‘H^ itrnr^
-mtijf Jumjllg jt tp * jftgtfjl i J'-g if J tn J unnfj ----
v4nmyiiimhi tttJi tf!tgu^tu mginii tgut fiftuJf
* 'I^IX JttttlfJ tfunfbi <imli tigibg
l finl tgutttt^ и fluff iruuj • J‘ 'g
ttJub 4 /tu Jtglflif g>]Utlg IllJgtltg
frnjtntfgttt 9 tfJrtiui ntftft^tugiJJ* tg tflitgr^uJ JJ‘urgfi
'•f‘.'l,l'i '"„о —
• tf \»»tjf 'tmttJ fill tgrijf'
~ UjfljJ 7 JJ'utg^ if tmli ijuioji tflt igjftnfl 4 tf <gt[jf if *g fgntu-
•mvttifttbi jruih nd' JtifuJmntjut ufm g*f tmtilgfffTt**
'/?»’ «7^'7 Ut tu if у (lirilllllf^ и 7 HtfUtJ
I J tub J* ^gjg I J'njfutnt^ t^utb-
fgtt J't^nt^Jtg 4 < jgi iftuftgfgut* dijiflimji ^mitiilli rg ftultgt^b'
tfbJtufg Jutu rgbbttt^ti ч lUtttJ • jttg J fgututt^tuft tfituftf Ц -----
l linlhli’nii^ Vl'P’l^ 7 9t9fJb‘
fntjft qjf qjnJtu uutft ftulfgt^uut Jjiujt -y ttnltg fuunggg
I ftnigy t/jujtJtub t^rn tg ff tubuju ttft.
nfn, ,VI uuf b if b r^utttft -— */,*V,V4*/ 4
жп **lj* ’pt'gttt * Jji fiuut^tgl t^uutb Jjf fifj’ titgti^trtnltifrittirnbf
* J' */цЬutm< utJiftt Jmjtтк Jutttu Ju Jtggtjtu* * <. *ц
i btft^JtttfbJ t^/ if^flJtnf/t^p
tf b^tnut/t и‘gbttt ftrt Ju Jtnjtttn, .ulql.Uf/i ‘ IutHJ Jt^tttJgmiu
— nr> —
— z»7'.'7 /'Ч'"’* 7Z//’
—- *1^шиЬ tp» iiiiiili‘h *4/’ hu/hChutp X!»t[ t
— 1Г/t/tf f, tfiupr/ pltb jt uflu efy f/p •Ptu2.nt~l,V ’
—— 1Гui fit] ![p ,/iuiyii // ifp t *Ьп*Ь^ fuf
If tnpb Ppu ntju / J
--- U.JHUfl^U III phllil n[lnt»l» llfllttllflj, ,[» LfflU I
— 4-Jn't
— ILi7/i. Op .рш/tt tl[litt»ll Шип ,p s
— //./«'«
--- I,njli l»ul[ ti/tJtp'hli ppi
--- И' р\шф uiml/li rtp iXti/tiXpuitfliLtf Мир
--- U.t'tfp ufhm'b l[nttnu»,pi
— Il'hX^jrii [*pm. fi/»<_*/> s 9
• ' I
--- ntiiui^ Ifuiquij utjtf ufliX'liHt.fipnt p jlt ^tp
•-- /Zj7/ iulitfpfmifpl»[/t \unftni[pni.pli*hl/h , qnp tn-
^t[nf Xbtf Suttfutp 1 •
--------- I*"bf k PL u/t pui^itt pnt-Ш b f*tp pltb ft s Uiiip
QuiUftjU pnl9,p S if НИИ 'Ч"Ч"1 4 ’
— f!ntpLf/t 4 np ultpiu^utpnt Utb Pffuttf s hp4.
n!* U9J4 ltUil,r "//««/’ puLtf Miff , Hijuttp <4 *
~ fh.hflt nit[IJ[ nilun/i l»pk pitiui
--- I>'bin I t
---------- *1,4111*11 t[ft utjrf lunuintiilut^int.p l/hl/lt Lplftll pufir
^ll'lllllj IHHI/lQ ИШ[ 1
— b
----------ЧшвГ uilnti/i Kp'hiffu 'ufitf Xhp u!,pp , nt Htjit unnL^lf
Л1/1,,пЬ fl[uiuihin,p /Л»Ь I» fp,if, II. IfUitf "(Itutfi р*Ъ t[ и t*h [t »f t
ff.jh luiiih^ it[l»u»li fu/hli'liuifi UijunL.p uftpiit-^li tfp , QtfLU^.
jf'11 1 > I't-Ut htf f ittfunL P /[ jfll lf[l , IjULlf fl U fl 1[1»*1» ifp V
nput'lt t/ttl шрР»п p/пЪр
ИИ Ь[1* LnpHt-p 1Л f utp^u.^f
p,ph»m 1л ututpph butpfu.p Ьшцшр i/tpu/h^i bui/uunri !/pU
— 93 —
tfp I /•«< U[LU ит r5Лpnt.'it/tft tfp Mutftup
If илpht.npm./Jfti/li tuuftlpu , [""JH XLtjJt u{!;u hp[t~
antuiuu prj [t tfp Mutfutp uflttnufliL [ [t f- Zt_ ttiuptttptjifh utj urn
h „г [nF nt.'1th tpttb l"4"P it p [tuttutttu ptf и Jt prit£hL рн ••шт
uiLmnif ptudlint tub h'b /fhXtf^ i
Щштши^ишЪ i/-[t tittup t Itmlilf ippchl;[t i ll,jn ufhlitiip*
but [dfit^tp , up tfphpl, fitt9uut9ii[tu*!tnt-fj[ft *h tfp*h [p t utpt
i/ynmili l/httflipp , 4tfp Ifphtptpfttiplli Ip»jfi btub/ptq tilf~
Ifhqob .pntjl^h mtutg , It ttpnt'li /•ptulpu'ltnt.[Л/Л/0/ M,.p wtp
£/*4z? f{p Innt.uutt/t^p \ni utpnnt fdhtu'h , tf l^tnif rit /Jhut^t h.
tult^ltttt pLu/h il'mtn'hfit.bpul , U,JU tutM/hp tu'/к*»pl,nlr
tn приt. npnt.p[tt‘it tfp /f *p’h!t /fh tf pши ttp fuou,p •* M
Ifp'liwp tjuAthf i
--------- 0'5/ , .шрт ‘buiblit) ITutnlipfifil , uupnjuiliut'li /иоч-
./>/'/> !{'p'lih'li,p i Uhu.php'lijnf uini.l/,p /.5/Л/» Il биг^шириЛ
//p f<! ш^1,р t IThp puiipulpupu [<t/•• "lip lu'll'iumli'liuiili mfunli
Ilflln .UIJ
— ‘bnL,p tjwpl'.p , /////, li'nt-4l,,p, рщд Р".ц """ <-/»
/,ъл/, tip ^»Utt ifituttf s
---bitpfL t
— f*tujp , ndptufuut tntpuj 1 S • • * /' putub p
*Ч1,и,1* pubif , m.phifii tut'm Ztupttt.utn l,.p « fttujtj %/- гр
.[[„„hp pt, tutr[tup t/bt^ltuPp ^tutpup фршЪр !/p btufuubtf
1л. utju btulit^flt u/it^ptudbpn Ltpub it ftti l[l/iub'plttt 0 tp
ulttnbp' ptupltfptttf, ///, у?/н dutiftulttulf/t tf^ tfn^.
/и ftp ft tfputj U[[ttn[t *itutnh flbb d XLtp h. Xli p p ltmut*lj ft rpp
U[lun[i uputnd/9 X/tr^ t Ifltb/t u/t,u tfp Mt tn ш"1-
p[t(P untf pit ffltbptt ^tntfutp Xbrpftt ?tfiu и I1 pbt]l, ,p thnlt p[*d
put ph !^ил tf^ tfp uff,u j putjtf n i rtt p/>^ f{h pupu[ f г11,и
ttthtt^ihри Ь^/.р , f(P [tflttpu^lt.p , lip /unu/fit^ , !u^
tupdf-^tu tf^t' ьшфшгриЬ1]1;,p * iftuttli t^t tfhb ptu*Jt tfp \Lif
tupdhpi 'btu.p putplttt[tptn t9,p . ttftpnt.ltpit. "[I.titp m-btfip ,
>U1U! It pjiuituuiupt[ it- punt tppujntrh l,p It. dtp llp^ltiup
tjlqtm ‘flfnm ' '/X'!jJ Jinui Jjt X'n lulling i/l)mnjtili ) )j !)
। if J'/ —
• J 7 »'V/ —
i JmL
• dumjintnlii n III! ijitjuji nun njj^lljnllm *j^7“ ,M t*l
1 iulmt^mf)JmJ Jnjn',u J*'t,',u unJi/ '’t^l/
t Jmnml)JmJ it* ')f*j -------------------------------------------
, if-'fJhm^ J// in/h ’/rf J")V
-Jmf) t/nu/ln tu ') fj mlnrn ’ jn]uimlimlit JI) * it*/jn'j -
i t'ndp Jji 4,mij —
it'mln^nj J I) -i 4>4,il-
I LnlitlJ‘1 linnljii pfi/iUjuuiJ/
l finlif 4'/Ч'”д'^7 uimt • if’iniHji Jt^luu,
Ji)X iu fulfil/ щ/уцтот tt’*]J‘umfj Ju fmni/ui J J 4 i„
fmU 4 140141. ijjlJ*uml) lui^mui Ji^il/imfpiJmJ tl'iiJ,) J«д,
I/ hi)^ ‘ i/lii)timhin iij^uui iimJh '/7^4// 7'/,m</1 -----------
’<// —
I «Л 'lUtl/ll uft)ftjj Itt’jl Jtt’iulj
./<r-.lj.u,l, mu'iil)) I thllmn/n Л/ • 'l/J'lJ '« ,•'/ -
1 Jii’ijunl h J hull J ti^ if njiuJqJ^n ij'iji 1)111111)01 nfm
*^47// 1 ihnunutjf o^JumJinliiimi. 4 J’i/I)iimlit il'mf^J.i
tl’uii) 'I,'))1 iulittil*ml)J•fit’ Ju Ihfhlliilm. Ju til’,) —
.»rW —
1 У* •„./Л J*iljJ.Ift J
• 4t*lhihn hi/Ihi^Iii htm iifmlimll » Jr ^**/.v -------
*'/7 f/lffLfn ^tf q ddo i/{\nrn tjL tijttn*^ ---
’ Л"*Ч«/ “
1 ./ГтЬ ml,)V,,)OI 1,4X •)),/.) • ,/c4y
ЧЛ'/<У mh)llt iufl4il i'/li jf] jt,/vJmZ/ _
iJJo llJu)Hlt
-Л IUII’14 iuliml'ml)J41^ ‘Iw! fi'/Ji ijihljiu.J, ти')!!)) —
— ch —
। </ ’/nJ Jj <i —
«*/v4'/ "/ y/г, 9999 •“У'ц/ _
* $d tu! ш,rn tj —
i /47 '4!'!^ 41 _______
I Jmjnn\ Z/V4*/ z^7 4999999999/и/] m/p/f^n * fmd/9
9M9fd u1,/jf "* * */ (j'/ ,u uiufft»999 ttifjt rrfm Jjt
'4 %'luJlm^ltln ry/^rn 999-99 -Ifj1] du iijI в]г^/П]пП9^
d/j У^чУ ‘ J *щП1 tj-tm /] ^4"/// 999 99 hd Lmd -99/ /9 niuJijli
~ У / ~r] 9/9^ 99/]j ii9fij*u9/9/9 iuiliii[ti itli>l hiJii imliiin Jut^m du
• dtf* • */(>/ -tuft 9^999 • *]•* ^/"‘1 * dhd 99991,9999999/ nfm /1,999 9] (j I99I9
-9td 9] 9g,999 9] H *U 9^999 4 9gJ99 9] p/ 9ud/9/u9 * rlJn9lfj iUfjdm 9U*g
t 999/ h d *]/iu/id /1 d fj d/]t/£/99n nfm q^lnlm -9] 4 t/r] tuCuttf*
Utt] du У/ijd niljljjn fiulmlld ^9990ml9 ^99999999 U999tQ
t У {,,r'l/ll tgj/tgjrt^i/itittttt bttn d 49/99,^ ----
lJl,l,lJl'/J' t/tUt/Itt 999b 9ud* 9ll,4ll --------
I 999fU d^dt/ftf t/mi/ln f 999 * d* tg,//U999 9]]9 9g,t/ 4 9g,999 99999
*ddt] pj.1d!] 99999Л (9 '999/9/ 9f 9999 ‘ '9999// 7 999 * 99 d99 Ч/’'jd 9Ц —
t 9/9T9f9191k. -9991t]U9b9Jb llJtlt/nU "I vti
•9/91/9 99/*999 999149/999/] 4 /999/9]H99 /9 9/99 999/9 -9] /999 /999 ]j9/9] 999/J99999
•~9i/dkj 9999999/ * 999/' 999/9999 • d ^]/i *]99O9lj 4 /] ^/9999 * // jj/l'1/ -
d* 9^999/9
•999/] ,nJ,t/^ • b9]J9 f/1 *]// 999/999 pj 999999/ /99IJ991. j,. ;././ /ЦЛ/
,mnd 1 гЛ91,9/99и99/ df] /*9999//9 9999/r]91,9999/ £9/ 999 j —
l i 999 f9 9] 99 9 d9t9 999J9 9/9/,U pj99 999 ^'/J' 9{,999 9] pj 999 Ld 9п/]91,999
t Ijmd
. ll99999 >]/d9 999^9/\ 4] 4991/99] /*9919//9 9U9/J]9999n 9/j//! 99991//] dd 9]/1999J9
9999blf]d 9] 1*9999//9 9fjjf9 9]99 d9f,999d/9 9/99 ^9] 499999/ dt 999/9
9^9999/99 4 9991,999999 99/9/»] (9999U99/99 4 /999k. dj*IJl/J] > 4^ */ 4 k] ---
I U9 9]^ */Ъг]4
jnlnun/ J// .^Ju^Lt/l/nm ,/ J,./ ,/Jj, l/.lflun ./Jn.J ’/fj
-•^'/l^n./.n J/j . J-’/Ill/nimuinin^ niJ./JrnJml' „»y«. Jj,
1тдИтцп1и/1Ц l./Jlnn. ('/J' 4/>{ 'nJJnj.
— tr.
, Jrplt) ГитЬппЩрт^.
td-^utjb —
itlmjtmt. djt j:jd™ -ff ("»" djn, dj.tudl АГ-Ц —
IJIIliHlI JutJItV
in^J r^tjutm tftt» tu ujit ^jittnii'l Jut J In if)
,1,'iY ‘l'"'lli> —
"ц1ч —
, jmjb, djt ч,""1 r'",i,l'>,'ii —
i mtiu'£'t,">nln,4, Jt^tudt/ii J't/
t nd'tub “
в ~imttd * dutb't J> I* ~~~~
I ^ftn^uiojt d//
-mp vm ,un,„inn j,)[. ./ d,nipin ’nJ 4 if]l.uunf
„y/„ Jvv/ d; v„n!r.\ Im J„,J ’nJ 7 v"'z/7 //Ч"’Ч'"
z/?4,/ 'd'/uJnf, d!) 7>иД»/7// ^mljm^l.^ ..’/>/ ^.UStnln
•t/ntj fJtultljmnotJ ntm fjJd//»m Ц '7 Z/У 'Jit 7/’"' /•
tmultjno.J d.nlldj, iHqbdut ‘пЦМ 'Z" 'fy I'UJ. -unf
-mdtnd Jutdft Jud ' ijl d'^dju djt tjd I ,Z u"llt) ~~
iJniJItlttj -lultjn
“itifi iuiiinn, d t^ydtn nJ и ijt t^fudtfu {''JJ' l^ut f d utrju
i у qjnd d u~tl*m utml fewtplum *g jd f?‘ Jlu,,l'!)
I ^ttttttft ifjirilir
d’^dt] i^tl'i^lnl'm • d'mmjt HttnuiiiNitim^iiili tj и 4У// Z/W^74d4/
t^yt!* tint If dJfj b'jy iittiti^Hi d~tu d/^ft tf tf^dft ^'Ц ——
I • • • dijfi tf ^f^ijtNtn t/ttttidjt ГиЛц/пт -аП ——
ijirjfjdird] 4 ladilli / tllrjdfiil] du t/ttnyd Ц ------
a rijtrjd tu и tj It d' ydtjи dIf ut tnZ • d'ftid n/ldn^Ltilpi^^ —
,Z,7V >
^mililu tjtttty ‘j wj d’U I jt du у f/Jm d iini^iiiin^
“ildtiL udd'unpi d‘t]ddt] ’l [J'! * I’mlld JuiJItt tt^ J dtl'uirj
* il'iruu til'nli tt^uf jj ип^г^тп/т^ ^ftd'tuljtttjtjt' ’l/Jlj 1/'7
qmti rjttnu dynltudjn IJd'tu mndi ’fjdui^ ntf ’j fj d'm4,mJU
.•/ d-uC/ln ‘juniid njt.indjn d,/^ dl/’fj, qjdo du liuh/,1
- lului^l *J<4' du imuidmln utimui d u/’uu, n ludrii/^uidd -i/
7///y ГтЮцту donf-fl i dji J>, tund i, i„ ‘ j, nfuk
। и trQ l tytfid iu d' у ^mdЛ utfut r/t'i udu ujh ИГт^ —
< I'iu4'4'i'iu dd'4jmduimln fj-tun/md tu itfm du /lulhu (J
• dhuUmiiit tt/uth I'l'td //</ 4,m$d'/ d'{ 'll'ldmlj dd'/ I'l^tiJ
d’t,''l[‘/ “in/rnd III itfm у 4, “l f‘J tudmt t/ I'mt^mnjiud tujj
I'miji d (t Jt/jud i^tnlpni'udiut jtm itr^nt mtn ь JI —
t Itthjiid n^lnbttn t/^fljtu djt iim\.'iiimhi
ddf] dm ft rn^ n tu! 411UJ1 nd /y//^ 4jf tttn 1^7 dt/ltt]
~tn£dn у Ituhi^mtnjt ‘ /tfInuit nhulitijij ----
1 d^nmltittJi dli’ijt у^У tl^/ntlji ----------
t d’mt^mttt^Jt dlf du It yy t/dd >4,^/ -------
intflt r/'“/fijimtnift til/ --
"iWll —
t nJ it d' ‘/djtmv d^ -----
t <!jtt]d nt /induitl d'tti fjd‘1 —
wW/V Ju ’! ‘ :,ll —
11/ Itt/^ ynmhtuji ^a/jt
rgjnut d tin tlljiji I tn d'tjth d'otjlid'fl -----
« У 4J" I/ ,r,4td
'd‘lfJ/'IJi 4r/p r/^m utttt tint du "ylt>>4jl 1 I* 7 V ti^u
~mlnn dl]‘ijt du dy nju Ijuui'd utrntj tjnp ^tnllm !]drut!
у 1*г!\ jtfjutttm tm< dlf 4 //у </' t^ntt/tdnun tf у ^»m ttty t
**тГ nut du / fjiijrifi tttU mhttu tjylt tu J] у ft] и у htdи 4 djt ftuuf
- * tj It mln y/f ttdiltitm * Ьуу jitimnunttu. d/f UftH*]
-H.^dJ у U m VUUU In У tu tf In
tntti du r^ntd *Г/,У Imt/^nj tf t^rjb-iu // iim^ttititlnt^rn l/t/lt
•dm а 1 tntnd * d‘tfГгпЧ/tdjdutd tjtntllti у f>] —
j i/nd ‘ /tиdmd d’nit/ Jl ----
♦ /tttl tittjtqdl/
'•dtf iluiini tit/'uri^ 4 Гт1»! ijdи>ц i у Гт hit * i]ttiijln tntli
— 96 —
— 'bna.p pqmutnt. [iphifl* ,р np u»ju ifttiptf
bp'hq ni-'li fi'h v
— tifnnt 4 r /f*MX7 *uJ,l nt'hXp /ffi-pf put pb If mt! tfph 4 X
--------- П ftni.'h Ifuiphi-iipni.pfn 7/ p,,p mmp \ ,pm'hft np
Ibp qni.it p f[p If tu'http uinflii. aujiauffaufi Jmtfnt ifp*
--------- ffft*-,p iflnpUI/pLint. J,,p ч/in , ,^W/7//> np A/* 7
b Xbp ftmpblfmifp p'hqni'hb fill. Suttfuap I, p np wjq при -
UUlL^pp UtUl fl I
7*/m ’pbi tfombffbp 4/' II mu If p ft [J ft b tu'http iflfpp
Min^iLpm n «^4 У tuttuib 411 ^^Ч^IШJ^ nP nfhttft £ If tn h
•fmpaffflip fJLpLi uiufl^u Ifp <7 tuhpm'hmp Xhn,phput u if pmj ’
--------- f»P 4 4 fiinhmjft.p fiH; tfp.pin'll Ifp ufapbtf Xbtf ,
If pul, ft i/u/X Xwjhntf x
--- bp mt. »
--- /’bpq'hna.if t
--------- h nt [,l,llll » I* P!. /*7/Л fi funu.p If nt. mm ,p rift uu
rttqtud u uffunft p'h^p urnm'htj funii.p tfp pub f nt , aunuilaff
tf fimiiifni p fu 7/ tPprf \mptfnt if аГр ffbbfm t fJlifiliiti u ft ph if
Mllf :
-- albp pnfnp an.rjmbp lf,p*hbtfi
— butjtf mnui^nt ffhl9 If path if ш\ш , bu lf*m ifhif m quint
pfpuf nt.quid u p'hhfnt t utuufhtf fttf IfLui'li^ifiu if ftmj uatfb-
*limiftti,pp tfui'h ptuifiuifliiti p fn*h ifp Zttuqn pqb fnt. Л/itf i fi m -
utnlig 4 np Ifp tffhmtibif bpfnntnuaupq b. ^fhutifui'hq uftpnq
••ft , up uiituflitf Ifiuulfiud ft ut ufhifumm^na.p b ui'h nftpf,
ч/.u Zl lL
4 ft ft mi. nt *h,p pit 'hb'hmj tf ft m u i Ifuui'hlf ifl^lfP
phmt ^IfPfpnj qut'hLf । kpf'lf afmpqftlf , tftn[hm'hmlf qn>
Pffntftu nft bfttftup itunb’h Ifp y'http^tn ft ftph'htj rt[*
fifth h'p ^mqfu. mhqmtf tfp Xliu,p ftLpLfrtt. jnjn ttifhbifut^
4/*^ , bl,^*l,!l n ft ft tu\ ftp'll \m\fii- Ifft upu\i»,lifb,b 'hb plfnt j fait ,
nthtjbui f ftit b iifih\bi iii'hquiif unquiq uijfi'h ^uiiluift i 'bin'll ff
Ifp tfm pt! utfii, tu http , mj'h,fun'll If9 ua.qh'h l9^[u^ f ufut~
99 —
I'n'litlpi'n //‘рци/ъ пр pub ut'.b[[l tpiiutitnjr np t/mbhb ,
Il/1 { uijnap t/p "linp uftpill tfp ри'пЬ/ , l/'tiLr/hif
np tublilpuj bpb.p мирпиг//"'п Xfippbp nutibbuij , mju.
/'b,p‘li i/iiiiiiii , \/ni. /*. уmpnliuiupu^ I'll111! 1
— /•' nt phifit , bu Ahp nt tpnbftit u/l'n ii[[nn[i рцинГ t
-- Sbubhbp i
— b pp <
Umpp i
— /’7/WfV i
<
— 'l/Mu'liifft , puutt Uutu Ifpftfl fi'h piffi'lipp uttputiiLn,
tn,l. 4 l*^ut f,,tu'1*1141 t ft tuninnt/h pL рт.нш ,p.uifb Iftm'hL ~
put. fun pip i/iut.'lt^fi ifp ,p ut ttyfft ut tfp iuu*hhptil L.
ll,pii\it'li fi*h pit ifp tn If fi'h ut'hijp'hli fmf' , ifutititi[Ji fp^pfiff1
fL tf tuClnuif ft p'hh pp tfUpbuttfpbf utnnpiutf p tittup <>PPl
'I Jn-pl.b !.P ^Utulf^tutf utju fuoupft'it [tuutulnp »
---------- bnpf^t ft pp U(flUlfl utliuilftli' Xltff, pu/l [JLt Uput. ft
tff^ и Lip i'li puf tfutj^t t
--- ^f9fl "Г .p^tfltfltiujli'b 4"jbp iftuluui.li «
.— lt*frp Uffuttft ifiulunt.il s
— 'l^uifp, i/uttPp 114^ tifiii<fn f/f,1* 1 **
--- hp ^tuptfltl, ,p I
---------- It ut tH^intb '/putj np putb ,Гр pul,.p
X!,p piuphlpuirpb , n's Ш/ pppmiubufi IpUtt nt pfa
<ПЯ l/ni- ifp I
--- l/p lunuutuAiMif I
__________ 4/»»Л« •.unl'p"^phf)/,.p til'll b. £ш)ширш\ цигпЬшЪр i
bpPnt bpp (tbi/i Lplpiipn t) , 'ГшцЬрр >mllbn h t/m p,,
hpuli.p mj4 ithbliinlil/1’ < тЬР/ш hp^h/nil II l,u t^u ifp
ful/hftf Lgutb •
Up lull'll t^9 f{ ufiii/ milnn nt guib Xuij'linil puiin Ifli<1 ft .
__________ UftiMii мп l/p ipnpifui'tnn.p np ti/iu npnmpiuuin mb.
uui,p 'п‘1">‘1'9""ч1, n p'ht/'" 'tth p" Ми/ i U.nnp LLum^uinp
L
HJtlj,n dujiun ц,md tfbdmjt Ijtjil’f dulud tf md fjqjftj faltrn
Itjdtu tij'mh ml ifqjutjtijttil ij^umjtmt dlj uif/t nr/ tQ
d ajl]mti*mdnd d If ttjj im/fmtn du drf ^mlf^f dol/^ 4jnd* r/Гm
dr^ itjpj »udu imlnm t^tjjmum ^mdd hudj» jttj utjtjytudtjи
llly,I,dJl di^tij fj iu qmbd^duttj nfm d tub tf
i tf-tulf^jt dmut tu//
if*Houj dmjtnm qm tudo bdu^mf djt !/»ЦЬт nef!n tj fjjd If umд
du “fl djim bt^tu i^tj^mtitn qj'mlfm Ц I ji t/UJ* rlut dlf lundff f pj
drub iu If tfr^rnr^m tj Q4t*j du iljj *f qtnGtfi^nu tjbtftn
jtulndrflf tjlrnn-тГпт tu bmdm d/^fjtm rrfm
* d't^'nj pj tu untq^qjnf dutfjn * nltj~mbmi mlfd /ft^ * ttiijlrttj brjjn^
‘Ш'/d'f uni II i hj^Jun] Imjfl чч!iiq^ni^niuitnlu JJo
d-p./r d!t tml f^md ^f m * “ftjiutjtjiut dd uttjjt du tu!тцгр^и
d'ut*fbt liqjnum b‘/]lf mt^ mdtu I • hnydmb t^-tum ddtf.—
t ijt^u ut> ijui.jlu ntymd*
♦ d* tuImpj гу/уцтит *fp]Q »jtfflfmt^mdml 'yjqdtfj ---------
; ifml/mdyqmj’ -----
i Ji^hIfl'iujtuimln ttfm it*“f'ljt,rt£drf/•
dIj djt du Itjd iff t d'ninmqjt' dijlfiimbi tjbu^fhtdu jrm riJ4
du d' ffbtuk » if nd • dqjnlitjuc,nj mm I n,,l^4^l ----------
tn “flu djt ~mbdmjt ^miulriul'
*fdffqjfmmmltjf linihrifih jndf ^mr^buf djt .f imolm dm]jd,f
• fmd jt lyj^dmd b‘ mlhflЪцть qjit/flfd fnijt djt tjt^md* dnjtulb
jm!tfqjujt njjlmlfqjn ‘tf Ibjiim^ d um ff bb m 9f rfr^tfn • d“j dtnbut
i Ljlfumln jtijb’mjf Vjj Ib^jj1 'd’ff • It/nji Гтп!щ
i ij qqjj tmnd * ItfUub dq^myiuuimln it*jjутц d/у ——
I imunt bqmlf dbrjiu nfm tijn tf pj ~mjt uimln d tj 4jnjid*ff
,, itmlld udb
-ddbmu,..^ u,,n. ,,4l, /у»»Л/Л l.r,,, Ju fa
• „„dd Ч.//7 .-ц _____
i tjnmm d‘non] —
t </> tjtttiniui '
n ' ’ ;'U ~
’7*7V 9999 Ju 9 tn HJItl tl'lltilll -1Ц —______
."r'll —
I’l'jjnd '1,4'! 11 l J Ji netful JI ---
i dd'ii'Jli jujUi/it d!/ n‘/ln ~4 '/ ijfj' 1/тт*гр1> —
irm,q, •ifj'idi) 99999 JI itlllriuRtnfub J‘iJ qjtn!g
>4^*1 * ih^fnlq nJ tub JJtj imnJ ------------
9 brnt/jt yjt^tn urn шгц, t/^l шугни tt] J .j ij '/^’Ч*/
ttntuut ml tf put J^ litilnjtbrjn nJ'urj^ H *!'^1t,nt Jf
4 Jl "^^нЬ n,l >U 4° /Уt9nt h J’nitJ I^IIUlljllltnll Jntu^
I
’7 ‘ J//4
‘4[tui!mln * tiTm'lt jujtijinihittJi • Лц^Ьт ““
* J 'J ft rjl^mtll nniUltnln • Jltll IfUtnllHI tyiu!
‘-‘tJiutnln Jrjy • Гпп1*т9!& dfj fi'ijt 4(i ---
t 'jiulflt^nntn 9lj]^9199tutn JЦО
-ntnlj ~tu thtt^tnutnfJ,y ttnnJ • Jfi^Jt^uttf у J t fl —•
i ftultfltJif -trnurji kmJnttnmv •![
i “i-t^ut t/uti^fn ifl'iifii tl/fJ'/n
Jt/y ikI'iihiijIi 1 nttf^J tnh * jujdhttn yifd' I tri Ju i/imul и
* put tulitljt] fl tjjnill,tuJ99! * ‘ </* ‘JljlUlIltl Jljllljl ~~~
: fitjutrtiltinhi
Jif ♦ trujlfiti J*^9tJ ^Jj9 liti^tttutnt •)^4tt{
i dd‘t^tttrj/j frj9[l*Hi]i uttu< tjltitm ,/dL
nd'utjji thnjim*. dunm ту h/dlnm dml/d 4 jnn^JIJ iluujn
Jun* du у dum^uimlii duuru * tf fut ld> Jf
dd44Р lutifuidmd JIpniiljd!/ 4 цр/р ш r^ tudu ‘ luil'ptji fmdft
it^utdu 4 ~Jtulqnud ud-ui/^ Utilimnnudml • ’j ill,// d' '/uu/ti
— OOl —
t fttJTi tJttTlJfr*
IjP^J,j .[I.!,... ..pJ.jJy.............J'^'l ‘h',uJ J^n
yd 7 '/74'/tf4'" ,/*"7/" "d^”,‘l1 ,l’^'iml'u,t
yd • Jj. •‘4’ “''• ,u ‘h!
,]m,p„ .tmljmmJmln >IV>VI ЛрЦЬт Лт ‘l7"‘1Jl
-.J.yl-.yl /л„Ч7Ч...,,// ^">^4 II".»'» ""W"
Ч..//У тутти/. ......him „mj.ymn
-Vn J...IJ" .Ij- l...lr.j:."i, ".!ч"Н’
• уг„.ч„,„7/ 7 .]i‘"d‘hr vld’b^'Jl
4r- '/yy7 riv1 №m 'I1'1"" ""i,hid 7d
fanJlj JJ' 4 *'/d
-pJl, jyj, Jj, ,Ij. .uL„I >/ HA4'"> 7?4'/ ‘h""d
,р.,„р, Jj, Jfuvmymj.J- .VnmJo Jj. Jj. </v",A
р./Лутц yti.uh z./y. 7Zy l....i,..l'.‘]‘ «/7«//".// f““'7« •/7,7r
-.„I. ,/«„//„ Jvp, hr... yd Мччп,и,г 7/ .^.]d-‘“^
,1].г1.1.1 ч Jmj.my ...l.il'i^'l' Jj‘ v!‘i 7'"/?"
-,,Г„, d.pyj, ./$ iml.jFml. ч ........J • J.^Lml-jb
vi^n.b4 „«л4./л<ь4«/ 'и:ч'1,1(1 "Г/ <’'"v
~J,„l, //<47"/ Jj. "?// • J'"4j'l,'ny ./p "J'.vll.J'.^.l
npiqUub* mhjdin. "rvlft
I
-„F.JjmJmu, ‘ «/ЛиЧ7Ч7“"//"
du,yh, ;ul,n„;uf »-»7 Ifm J™ ‘ J,l,n,qllJrU.l, ч/т Jm.yjmoj,
JI, J.‘ '// ^mmmljn, „Ful'.yn фтЪр'т • Jmjimy
.„Itpid lynljm^b^rnnm^md .rnjdqd 'JJ'/" "r"' "4
• dy ./Jj. i...J ‘4‘id 'j"iniI,li * чЛи,/"7/ ,7j,j,I
1 Jj‘ *P4Jn.'iJli */7o * ']*P7л»»/»
tjuttjhi :u ,/у q.n ,,,,iJ.]d*!d7UI" JI ,,ri * ^**^7/
1 J J ^тц/п-.т^ 4,J"Vln^m ’ d7 l'l‘uu"r
Ju J mlj Jj. .fmJ 1 Jii.nvu.mh, t^m 4 ~.u J,/ Jnill.t
In. Ju '/ ItfmJ ' .tjmj.4jnmJ.nj.>4 ^Jml).n~.inJ ‘ J"l4,
"n,jm Jlj nybiii.tjl * JJ7ЧЧ ’*/d '“Jl'nld'tJI JU!.'J
, . ; , , .Jmj.mv nnJJ
lmm.„ Jj, J4„,^.n Jy{ т1//пп 'I '
Ч..„Л/ ;v/ lnl 2,„„;
Jj. h,J,l„ J,n, r.„r,.„„J,„ l„llnJ,ll nfm . , ‘ •
Ч7'л/Ч'/'ч-/ » '4J4d ... n.p. J7 timi; ,ui;
Jlpjj. J.,JJmm ,ClJnhJmj. Vmhl.tmv J./ mj„h ,
. j.ulm^.lj. n,..J4„.h „ip r.n.jJ,
.и.и.1,^..,1Г.п -.nljJ., ,4 . „n;illnilitilri
"rT/ .'17 „r47„„„ ^mJ,uJj,„,^ jjlt,lx v I.finnh
^.nrtjlli «/ j\ nji .iJ, ,иГ (,.n ..Л. tuF ,nn,l„l • ,/y J^Bmb
Ч7*7"'.'7 -7-«77Ч"7‘" Л4И4 Jn.,m чрчтЪч: ./у VmJJ
Ams .,4 Itm.tjlj. ^yj, ,nJnilhu,u.llt,l, FmliJ.,,^ tijpmy
1 .^iJhmrnJm l! .ffitj.gf.Jm ,/f^
dJ‘ 7",'id ‘...imJmJ.Jn ./J,,,,., l/ yj, Ju . ,,,„Ц yt
-Inyh .In.jln.tJ,,, Jyj, il^M^jFmf, Ip,J, Ju у -„„J
-n.,m j ml.,yr, djmum Jy ^„,„1, ijl^Jlin,^ ^nij'.^ln, J„
ni/l, ‘Jylt-u, ), „,p, tj Jy u,.,;uJmy «j„p,u • tyrnji/n J„
‘ J^odnn,^ JypJ^j, Jlj -, uby/ .yjmm ,pn , Jrrrl/J
•P’lvmy n,./J‘l ‘,u Imiy/.^u Jj, buJ.fn Ij^m.^m Jyln^,, di,
Ijyl.m ,]l.j-,m y,uJu ' Jmhby Jlj .ty Jo^Fm! JJ.jJnjn,^ ,/u/ul/
J,/ J.iil- ,,.1, yd ,t.jJ^ Jy; ,pnmny mlj.pm, yp Jy,,,/
•/u"/h. ,Ч'7"У"'7/ 1..1п,.,ти„1.1.1 tjmln.lh.tmy J,,,, fyj,
J,] Jn,u, ,ulj ИГиИ Jul, . Vlj.-»UpJ.jj, ^u.mJmF ,,/m
J ,n,Jj,,„y nfm 1 .j^lhjullniy „yl.J^.I ^J-bulj „ ,,/j, Ulm.J
,m„,jltfj,„,y ,^.pj
•m^mluj J„ 4,.t,j.m lj j.mfj Jyl,„ J/, „yh, ./u.n^ur.u JJyu
‘ld‘PnP‘"’JI ,,u '/7 ,iyv,u J^
-Ijm.ylJ., .^mlj.nnmljmy mu,],,} „r/JIn, ^fmljmjj
.Inylnyny ,14,1,1 .pMhbJj ,„j J uh • ,y]Jt„h,mJy
.tfm ,!y B,Pjm^nmJ, l.ulnJ.jlj ,]!,jdI.,„j,,p,,,,„ Fmlj^f^n yd
-lulmuim ,my ,fy mnmJmmln /<M>4 d ,.‘<’Jn'l""‘4J. tjmluj
~ SOI —
Гт!» пГт»/
ши тш i/t tlbtibui/t Ч7//Ч7/,ш t]hmb
t^ltubut/t "nd 7 ИИиЪмф dt '/ 919 I hnutj»
* 4 *]^/lnd mlnmil^, ^4jt fmlit^m /tudjtmv t/j/littbiit/t Ujnlfo 9t»uJ]
1 y?^w4'^ l^l dlitdini/f "4>,et^/^Ipu 999 ft 9*J'H
i J) ffnt^mjtntp ,nlTd/'kP *?d
l/llll fi у f/d‘ ,»,/ ‘ tttdphnb n ylptllt^ttnurt tJjtntp
* 9,lli 9h,,T,r dmd
- Пили/tn dpb d „ • ndfpijiftdimj.mp t/r^mlndb ,J ,/,,,!,,!„
Гт fiijl'mii jimhiini d ,,/dm** * hnb»ilinnlb u/tubd mb tubdm
jimp </• »pltj * Tmydmb i^tuui du 9^99,9lj9 9,,1]
I ГтЯ fjlnt/ IttlJtfK.
/»(««/» ту ,/nJ ’t^i] ',{] «Л/«»/Л »/>♦ untid Ц«/()| Hjtm/,
цт tutl>,idh ИГпч! • Л„6'уло«/ * * ‘A''/^'”;/- 1 '^n,H
n’lliiiti^l tlJ4J4H(> n u]ji t^m tuJo 'll'] ibiim]h Jiqfi
t t^lmb ihn/i
~rn<. mltj i^-tnhfidy Im r^dfpt/lt hJiipnl' • в/ ^immb i/j»
1/m in,/tntnht tlu»i tjjpum Г^Гиг^чгр/р pj i/limri nil у dtnjtm^
,ultp^ii,r,n Г ilnm^mmbi t^miipf^tubt^ily ihhij/b 1 tl у ^m turn
diTuml] till t/lhjdbm pfaff tdrpi/b t/^пгп tf’p
^,m]t in/n^l pj,/dfj nm JJ elnlt ‘ »i *J »^bdmftmm/d4 9,^*Ц
««^7 Ч/п/рпт
"ilmln tlutjjn tld'th/li ill/ p/t/d h 99 999j) *1 d '/ Wl d‘f ^mnd
. mijnm n/tKy у ,/у qmttfp»» ddmlpijn n ttt! ц ни/п * // у tijijtuli
У • • ♦ .p du • t!bdmnmmf/dtj button/ ии^ •/plt/tllf пт ц
I'tnlinimy » ,/y ^tntupuojt n/ilji tun/ dn tt у tu • tmfi'pij/tfjt
dthum!/ У{/•/dlpfmji • tmydmlt /tud* t^tudipipm]]tp]md ,f,/
dbdmumuujdq 1 t^tnliijlilpnnott/ tt^fjlplГт/» tljt У*^^’/.
« У [/Уd/j пт p I m fi,pn np
Jtultpittmtnlt yjib'njn^m ^dynott/ tHj uttp i/i/hm. djt t/tijnip
dn ‘ djt bdmutnun/dq Ipnnm^mtlydmil 4j * tm turn Ifpiltfilj
dd*um9] * t^ tu^ndu ymydmh dt^ u/lpiut ,/уЬ,/^1 b t^m 4
— 901 —
t >//>7/ZmZ lf,„ .
г,п/;^пуП . ,1,1и,ч
л7,т/' l.n^.l,, ,lj, .7./r/v л ,р„./Л
v ,/ 4j^7./v ././/«.» л
i ttltdmj! “{'idJi t]dmd t^nubd и dd’/n
d^utimh ui/tnttbimy 4"'/ 4^'4 ^‘Ч"*'""
‘ ‘I'l'l'l" ‘Ц' dlflh.hnj, duhid l.ull,, « Гп,11>1 lull ,u
Jjiluilj 4'r'i/ 1 /7^»и»/Л Juttm J'/,
d// dll' umJf </ /<f ijtllj uni JJ fti.liiini ti^fiuhul/i n'l^4JI If
l Гт!4 nil ui,^
• ,i./j,
"nulni'b ftt]m tin t]y^i/tu tlinjln tdmjt
-rn^ ~tu!t/l/tn !t9im~]utd tul/ti/n]d4 dy Ijtjnddn
лПт* 7'///// 1 dtt "tnilttf if I 41/п,^,11‘Ц
,,1 ^././l/^.njl ,/'/4
•414111 t]tett]ltt d nt n uijiiitp tiTtn /// ^m-tttut 9n!itn]jt
nd*! 499] ij »/ */4/1441 tl// tiftiuljt 1 rvl’l
-f/Lmiili itfhmilji jhJ ^mtim n */1mf//itц/Г tl'i/nilu * uJf/r^itm^i
-itifiilit ijj'm •]“/> 1»ч^ 4» »y * "•]!' •!“/!» tut* d!/ dji
Jit^9/ut * nlll‘ll * l/mui fujd‘yd-999!/ ihninhiml dl/ 4t*/de/ti -4 Ч^/Ч//{*]
--nut]md-999 rnmh]n Wl'Utj * Jnnhttl/ tuh/ii/l dr/^duL чГ1»Ь
-999 99n! Tj l/y \U,ff
juu!9/99Г99Г /]d9ft 99»Ъ
4 t]li 4 99*9999! lill/tHirn Ц/]Гп! /l ttt !/ ^ld'Utl]jl tid 4tjjj ft!Utttt <Tt]Г
4imttil/i]tltl • '/ w/ ^mtitr/dt/ stjd-ttdttfnd^
v/ ^,/^*7^z/^r t,y^1 чт-iutltt ftfin d’t/ddr/ dd'ti/tit/l/ у/j dt/tt]!
djt !to t]Imt^ttn]*^ • l'mlirif]tbn 4Z/2I djt9Tt,p
t iimlmin
4999 tud' /•*/!• 4/n ItiUttltll dth/
4'/7^74^ 999t]’9ulb ttymdtt
-JuJndtUt^ 9tJTf99 19*/^ ^74^*^ 7
91/99 H 4d9njl it]d‘ ytjd* d’fj/idu
iTt^udu * dd*/!/]! 9u qttiutjt f/*/J*
dmtid!/ jt t/\
— t()I
юг. —
4 nju 4 ш гJ
/•»* ttft »
'I'ttbiunijufb fi'h \ui ptj rut] [t ftf / Оу». pi, »/h pl* I /' *
Щ чиншиpitnbih tj [Ji* in 'Ill’ll tn tiutlfp Ц/»7/ Ij ttni* 11.1.>/-•"
Him'h Ijjt ijiuii^ituj s
(htuiftinpijijii iiutjhijuij i
/•7»Л ft iii*lniibtl[ hijinX 4/* /’^4 ^»/»»Г»/»уу .pntjhp L /’ ♦
</у»7/4уАг»» /*pni[mbiu iliiiijniil/li t^l^hsht II ntnlipp/Jft inm^lip
tttjjtijitnAti/h itijiijt 4/* *
Ihjbi uiinli'h tijiiiinh U9J4 '/>'»»J»»///»7/ * nt.p ptu* *
*1пн filbilip */y»»/7/ It. np injij upuynt 7/ pn pt рш[ p*h uitfuijp //' :
iji^n t! Hili' inn pp U nnt Ij p ft fl liljtnt It. Ijtntt rpJ,‘b p$un
pipil Ijfltjilp 7/f/»j/»y ft»/ t прири j<i 4 ^*4 ^P ^{P ip‘lHHttlfpi
4 nft.pp J,tJ,Fp*n,puij [ ifh Ijbilt tjun t nptn^yhmht anpinn*ti
*»<- Iputituiiint.bip nt pp} niliij Ifp tpnlnn 411*1* t ^PP nttt^
hpl’P '/'Ч ир njlnn^t ipnp*hltp , il'tnnlttpnj nt pu/t.
--- П tn phi t
— //.4 , rfn t.,p !t,p , uj tnninnlnu/hhij tn jfltniln»lt
• ПП»! ifp tip ftf lf %!, p Ijlj lllljllll) 1,9 "
inht[ rpnliliрп/ t
---------- 11**>ptnnhhfj(i ,p rjjin njt ttfjn tnjilhjnt ftflttn'h
tpmf ^litf/i i
—— iifiMn 4 1 ITnnijhp 4/»1
//.JM ptnnp uiitiiHH.iii'li pHjnp [,*np>p,l fnti ft! ftf I t'l/lihpii
nt- *ЪН]Ь opnt.u/h pnptp tnuthptt Ij*tiClt\tiiij'hl,p t //»»/^»»/j7»
ttljntu^ 4 I1 *nju &ht h pnt'li t/ ш pj tn /•j h b\httwntnj t
np ui'hpii pn njltinft p^il/i ujtthl' nrntn^t
lihpn il'inin'lip t
binlt/flt !цппр ptuiptib 4 p n*n tn^nt р*ь1г t
^'Pl1* nitnhn nntt bt 1/1прХч1 I t \ntptpn tj 1Гuni I/I’I'P
— II\ , .«/.'///Л, .
~ fl*f**n pu( up min bi ipiiii'limpn 'h п^ц n*n \tm
4U,J • iultljl untuiQ tipui^lfh Ijiu’hft! 1*1 jjt iftuplt nt-
h/J illjjp ЧШ/> » njunnmuluuibfla pi hl(inb <h if It. ftf 4 mji»
— Iv7 —
(luiJUI^f/t fl [J tftntui^putt^nt-tr ftp nt.
7//o/» ,VW<- ицтп&илп nt[lt tfp ittrpninh / nt rfl p />*1» ,ptj fn ‘^.pp 1
Д?/// rf/nnhp pl1'*1*' Ри^п^ Ч19Г4* puMitfi
1Г tun 'irbP Wuiii!i*IiL utl( [t*h Iptipfp tptuttf i It a Iflttprtb
‘inliipi tlhuti]fi i
— •!* • puun /.Ы/..
4'/(14141/i'll ni. (lun/lp, г/кртр/рч’!, ^ui'bl.t/ II. Ill’ll,
tfjnq’tih’b i/p'uj ‘hbuiLfi , jhinnj (I’hlfUli ifhX P(Jpiu»puu(t
ifp l(piuj , t(puil/inpill’ll/i’ll .рп,( I 4'4' 'I'unhl 1/14 IIIUlp iCptl..
pn. lutfpufli iilpiqpp , h. ihuifuiijnjilli'li }tiPiuj{& shin (uiu.
4]n»lttt[ pttUff-
• /*', ‘hnp ptt p *t'p 111 ***/* >P 1
--- Ihu'li tfp p/utj . ifpujil pi. uiju (iplilpu'b t/ui-
p.[' '
--- I,‘llln''l- 1
---------- 'ljuu'li ip, upm’lihljiu^ l/’lipln uip , Il ui’liiu, :,u tfp
Xui’hXpuip’hliif i/uj 1
---------- "bill .p ul'ii p.p 3,iiAXpuii}‘lil/p , if/nu/li P( hu >/,.
1 uflu/ Inf, ,u,fp,4p npp inuiuiun/hfpuj > 'bfipipp K.p’ltunpuj
J, 4!'" ("" uistthpi lihpupul l/p fl"'1 !'1
---------- h'ut цСр "/' sLuuiiniuf, прири ц(, иЩпчрЪ
г fin'til, ,p 1
— МЧ. ilp’uu.p :iiiu4, i-p! up,...ili.i ..ii/hif, xhp
•Utn^hf. ffp upntt !g/11Г *
* II.JU .flitna/fli -/ill up .pnplini hipui «
__________H',1 4 Ъпpl’ll, pi"">- iriwiirl'P iifiinuifphp,.. _
JJ L tubl % tn p J rtf. if ifp p’hh/'"( 1
Hufltli tfp t^jpl/lnu’li hiup ’Unpl’l, tiuip-liiiihip,,. ,
— Ч-чп.р p-ipnq 4 t.ppu„f
p u/h tn ti i
llp./uipki nuipfi /-/-«< /‘гЛ/’ /""» •
- Uut rnttltn^l, .p ^nn I
И.’ицш. juipl/u.pui'l('И^' !' l"l".l(' 'I'"4"!ll‘'l‘ 4"tnr
puitjn, hipUL 1 1Г i”Pl Г Г I' 1
Ътup iL4ip‘ii"4ii\'"l4‘" ,л""" i'4':4iup,.,ip ip..
— 108 —
— 109 —
«fUJf J flfUl.ph pl/ll hUl'llKIjlUJ lr. f h fl fttllUHUI pip
lini)'iili'li Xinj'hp г
—9^jtt2l,p!,hnt-h /' 4./*» 4г’/'"4л’
---гГ/*4'#* » Hiuiiniiiiilniii'lihii 1Гuirt If pfft} tifuttftipt* U I
--- utlnui'litif nut ll'p'llllli' bhtfi
— frkpLi." t
U.f/ /» 7/If'p'htftu 'hfft i[[ut « b *hb ppiub htf
bluff , “(ч^ч!' 4 ши M'ff'
—— ^I'P^ll* put phlfuitf, f'hbf ри/h tfp рршЬ «
sfi lu'lni Ini', uffan,f9 4 np uftiHi If ftf i Ufftnf
UftuUititun(.p f'hb [i LfH, ifhlf'ti(t.p i Qftfhpni.u If fl tf" 1'1* l*Pi’
НЬ^ЧЧ* un,t‘lf tf I»puttf tun'llui ff и 'if'htf i(tujplfh u/h hmpp-
&htf Ifp utltuhliift I4tf If nt. tfl,,ft f'h&tfl, » O’ ttt.ffl, .ft ttp Mff
рции1\ I*' ttt ftlt'ilh , /tipft.p ufhtfiUlf Ри1*
bhtff fl !, 4_РЦШГ • /^4 tittuff Шff IflifiUfUil (itfh flttt.U Ifp
tlHl'b'l> /,У4 ^lll^IU4*P- ,,,}11,1 uihtf tffifLfi ll.juop tuf
7Л/’}'/'" 111‘h I/ill 11 (4l'UL"'l "‘J't llieufh/ip !((• llplfblllf 1
121..Г nt >y/<p XLl[ 1 'fy h'“ J 1 l‘pPu,.p piupniji
IlSm Lu/b/i'b Lipin i I't'u'q !"ju рп1,1. i llp[J"‘,p
_____ i
•U if iut fill'll !f*hh p nt 'lih'litu frit, ifhiuifutttt f! fi.'lt p If p ^puntfttt .pl”
tfhtf J f'ttfnp piint-uiS’lili ptu 'h Ifp \iut.nttuhp , ifiiu'li iff fin«
Ifniflfl'l/ll lit f f fl \litt tuttl.pp Ill'll f , II. ,flf^ ,pft Iff! lffil4i «
If'llhbl.p tfLp ufpuip, ifh ft iftil piff'lip , tfhp tflitflitflftlt^
fl ft 'lip i l!t"tjpf Iflfhtf u/h ff ifp ufl'ii Ifp runpiiiutf f'h tfhtftfl”
Ul ft UJ ft ftnj f ifp 4fl,t* If' Ut fl'iUi tfiu ftilfh tfluf i IfIt tf * p^ tUtlflU —
innif'llhfip ll/j'llUffuf tfuiptfhp h'lt , lift if fun f fill'll tf in III Ul -
uuLff If*uin'lil/h tfhtfiff” li. op ifp'h utf *ui'fi tip *tfl,u
Ifp uiuiiilf f'htp tu ftfy'hh p'h h. [t'h.p'f f^*>P fu Iftipuiiihuilt
ifuiin'hh fl9 h m,fip t
- Л7.Ч/.»,. \iii'hifuifunhifl/.p . ftuiut tfui'hf'h , iuju
? 1п1.^Ч**1гl,ri 'llirl"n' ^P 1
---------- Hjn *p^uitftfhutup 'liLiftti flfl'll tfiu tnuij fV/Лf #
iiit.lt f put .if 1Г uinlf pff! btfiulff'h £uj pifut'iirf'hli pp tfptf'hhfnif 1
<b[tbitpiu'hnrf ifp nit/1 p f'hbf t Ьpft inm'hup uibuiu pi
rfhn <4 hlfli p , tfи»fill'll ttflpi Xhtff uffinf
rf plfh'h «
— IL^tu ifljf'h utf . ;
'but Ifh tj
bftQ I и Ш-
Irt- tun tit'hff tti.p/tf frnu.p puhfttt , utn tu'hrf tftnflf p'hl/.>
flit. h flflilUiUtllftlff'll fl И (J Ufj tub piinthpp, // iUU tf ftf fl f fl
iil/bhiulfp i/tiipXiut. h m.tlni( tfp tftttfLtf tfftitip ^ rtt-plfl,
ufltii f^tuuf^u hni'hf'h ‘hl* pu tfuuut s
«. i «_ .
ifljf'it ил f np f'hb f и fl, tii.fi nt 'hh ff tub (fir
4UiJ tfn/hl” ff/tii , h. np ff Ifp'hutp
• X (
puun IFunilfp/.p , ,„JU
iluifuipf‘ii ptt!a
[til; ifinui^titf I,,I' I.
hif, fll, ttfkttt.p ntfhfif in'llнp t
htf ttft iifiiitiih ftn. tf niff tub !” f
. - <..........ГГ r"'l"' "i'l
/ ffifui-h ifuij \tu fiitt'btulf nth u'hb fin( ifiupifhp <
Iftu ifuftt ui iff In'll ttjli ptu'hp Ifft fflitfplfh f'hXtH ,
^IP pit'll /t ffft tfutpbh'lt fl 4 utu'hhf f ,p utiuff.fi %f
/• * • •
U fill'll ,fI
*!P,uu iftntubItftit 1
— fl'hpLtu tfttpbf ^tuthufi
tf uiffUib
Uh
• lit '—— I'
p f4 I4l,l4ll tf fnfliuij f'h , 'hutfuuifhb mp ffp uhufl,f*li
uitfuiuni -tf pffutf i buijtf и < t *//ViuiiuLutt‘l»li •• 1 -t-
tfhujpiub 4 «
-- IPhiff |’O(1Q pbplif Utni.pt
-- I>npl,'h iiffittf ^ft-n'ht/'hutrp , puun.
—— U,t Lf(t iuifltlf г Щпин If t tflUplfin'btfur
hutlffi fJht. ifp t i(hp$iuuf£u ри/ll tfp
'lfu/ll(/ti «
ff Iftutf l(iun~
pl/ft \tu titttl( 9
vt/hopf htf 1
— Ill —
IL Л/"/'7 4 ^<74 "V" tab и ut fun'll p f9^1^
tuufutt npnt f/ ft tfb ftp tut. ррин fnf ifpmtt t bp tf ni_*tutf/* ,p ,
tnjbuffcu if* x
— /*7/Л/» ^Ihii itilmilt » P1tun ’ к,[нГш fpit.^fitfut-
‘ih'P шп^ ,n ^inlir/UiU^4> • '/,,,Jill{l"l^‘ tfp “•('•' •
у ttttftitf1'/f* tth'bh Ui/f U Uffiiiifi hplduilf
U.^iiui'liitilili tfp tfntfbpp if uni hi] t ui*bffutfhft'h u'ltutp/fit
^ntf tlin^ittt.uib tftn.n tfp pnttjttii h. ufhjutjut htfutt. з
bit If h U tllfUtnj 'hffUtlltfl Utft*hh f UtlffLufll Ufttf-
pbfttt. hffiu'bujt]p ft. uftpffjv tfftuij ffuiphlftpit [J /u'lr tuf
utt. ft ft] tat- t
U L'ltL uif] fi'h tfftf if Lb ut.put f ] Ifp iipniiilji ifiiiui^hjnf
bpp f* pfit-ittin'hu 'hL pit ifiniill.t
--- f,tl it !,,p , pttint. 3 // t.p fr 1Г tttti ff pft fj p i
--- Ьр utptfrit-tpuptffi ub'bbutif'b 4 1
---------- ’Ibp tUffUtil'll tit J tn fit uupuufnf X ^btjfi >nn 'hb p ft t-
г//ш£/» tUllfllfW 3 i
— //'< :
--- I'lifll tfp hfittiU I bbtfft 3
_ ILrhiiLt-ft'b t
—. Ь 'bW(/,n ^nu L/fbp f,,pt
--- IJ.jrjLftii ft/Lut’h hffutj t
— */4 '•• 7l^bp/fi»»
— /‘X* li'f4iu,.i •
--- U.'hlUllUl Il ’
— I.rifli l‘"4 puu. 'p.f piiifmUini/JIni lip ррш.. 1
/«W’«
— Zl-ru,ii tnrffa!f pbtf nt'bbfnt fffnfi nfft inft p*!tl, 1
--- Ьр IflM pb lf ,p X
—— ftuip ft pit p tfp phpft ft pit'll I
— (/./,<//. 1‘ul,/ l, fll, fttf if put и fninth tpnt bLtffi :
— kph 'i . fipp bb P' ptupbfftuil'I'h •iLin Jlil/-
“tihniu^i ^nuff, . . . s IL{Ul l'rhll»4 , /« 4 ^hp-
рш fill t^U! tip i lluiptbir (JI, иЛт'Ьр l/uiufhAi lb... I
--------- 11. J ч', pu/i , шпиЛ»;/ lulHfiu/u рпЫцгч , /'/'/• j/»;/»»//»
ilunt/Jo^th /Л/A/» ^чщирчш^ i) uitpn'lili.pp h. It/ip nihuuij „p
f!r/“.inurtiu yuu/ln iil“"l.p uibnp •iftini'lip i
— //.jy nupu’li iiliptnii i > 4‘nptp l‘ 'hi /. •
___ Suip/i'h 25,01(0 •‘lipni'h^i hlfiuifm in tu 7//< i
_________ D'\ , I‘fi4‘ i • //' '" pb‘41 , rirniihiu'h.p &Lp ftip'liif-
puj'h : ir.iin//p/i/il Mtp il'unifh -ниpffin.Hiihp ppiui li'l.^/.i
Z'ltpipil 1) fill, n У !.‘P • /' 4 P*,t^P • npi* h^i 1,/ih XLp
u/ipni s/iiihpp , t/hpl-uii/l.ii /1'hi lip Ifpiwj ^lupuni /if XLp
inuip/t.pp ni'tiLipui il'iiipi/ni ifp 11шн{Л1 i Ч'/ипршХи p,,/,
чЛ.пр , ш. h/ijitipul [ill. иfipi"'h 41'pi‘J >rpi t.p i IL^tti
mju itttttft I
— f;‘iinp‘i.ltiluil inft ZfiiTiupulp pt. Lpijj [. "hi ju.'hX-
“hui pin pin. p fail ppiui. ilij/ii
— АшЪ tip ru,ut "Г '{n‘r“p i
uijuapni.ui’ti tiUiiFiup "i-pfil Ju>rliXiiuipiup,.^PI,ii. .Гр
ppiui , tipucii ириииии/иш'ьр pbpl' 1
ll.ju .Г[,1п;11Гъ U'uin^pl.p ipn рч bf uu шрци. quip.p.
.,1Л,Ьш/(1.Ъ / Ч-ри-Рр ЧРш!> l’f C^hlipu.l
tf Ut p tf tn ft ttt in Л 7/'2/'Г“О/'/' 'Г1ш11Р'
U.ju .Ц^ш/рЛ. iflf ^I'luii'll' '.P'
Z-uipuX l.p u-liipuhi ,..п’ьш.Г.иьЪ1.р . чрчЪу .ttt
Ifhph. 1,1.4. .Fliplt ninphpp i lnpii 'lupilipiuh .рир.ририЛ.рр
it., lupmh^n.. *lp4'J Z P 1
(tpl.i .u.u'hup mhuihpul ^u.pipu fj •
— /•*, if и* ,рчр rnhiiui ,p »
— Z'u plp.4 ’
— I>°4ib puuu »
--- S'll-iul I
8
dgt[h ЬлпЬпиЩрп1^
1 '4'/'4"'"Лц«К LJmjt fimurtt
ц'/Jo "^lj JLinJi Ju //"J 1щттцт^ "7 1 ,и^‘Ц ~
i ji"^lulil/ Ju iu^ -
xju]rt4“> J'ui^Tn Jjt t/nmJ 7^
i^l/umlu i /»</ц .м Jm'j/u чи/тцти# inJ/Jm^ t nq^jJS
-n-tul Jlf Ju Jqlifh J'qJq «”>'// i ^ЦЧЧ,пЧш
J у Ju h J 4 77 * J //J "‘lnhilini" n7 J'/]?* huJ^ vJ'i,n,T^4n
TjifuiLTn Jt^jmi 7J'm • {/‘l‘H’,elJ7 ~tmnj * h7^rtl
t ^utuq-tijn trnJ/i Jut^m
H^Timlityuuii nJqJ^m ’/ ^mtuTnuf t^Jt/thuon/ 4,‘j^J
•!{/•}J hitrn JI 4/l >niliu>ui i]Bi]nmn}nmuinJn ‘ «z>* lu'r^j -
I QU J mln ‘ я^/пц/yj I Jtujimt. «/Л*/у -7 ll'lluu tjlq im ^«/«ji/A
ifTuuiJo^ 1 ViV'1!, чти J ‘ ^'/4‘/‘ -
' nm7T,„
4u7fJii ^7 l/mltj • «/«£</7i t]fumJo7n Jji • Jji чтч limit,
’ J'l'lJl'ii'lJi' I'uliiJi/J -im/ji/ iiJi/ц H'/vl пчи^тТп u^'Q
I Jiur^rm^ qmli i/nil \иГп —
rJ ^u^jj/ ji4utiJq —
i iJt^mJ i^/jitn 7fmuml/m'y —
I t^mvijuinm чиТт^^г^г/Щ -------
> ги]Ъ J J fj -----
i Луу -iu7yi/yr^ 'tmJ rt,7j,rrJ J"! «я»’»»»«Л<ля»К -
l'ul4't,uJ "Jut] у 4mnJ
‘ “\7^7'4 nr^mii^ luhfji^nJn n^fJ —
* '!d'l‘^l'‘mJl ‘^7 Jqumyuimln Ч^'и/^J,u J ,„чиЪ
Jtynn]nimumln ^mJtj^J J^r^'tu «Л«^ «и «««,«/«/ пцтш u]J,j
— sit —
: imtnl
* if* nd Uli ut no nJ nt nftuif* '^’7^7 —-
t tmU t]l] и tn In
ту dutttd uutn ////riluiljtgjn */ U'l l| Jl| l|
; ft tf* UlllHl Jf -Hf Ifttt * Jllllllllll '/ lr“rl 4.r",'lj' ',(/ —
I fullnt (>/dt/ tttOJt U lf Iiliuljti ni
tj luilifuiln f> imiu) * jtt]l]untln tin d‘ mui tu/j /Ги ,pj —-
( // t/Ш fft^
d^'/jt Jdfinjiuuiih^nlii tf unit mt! Juirtihiih (t/ if d!j um Ц
. .,niitl,ijrij, u,,it.i'li, „/к ч7,/7.$*
1 * /ludmd i d*ty{ ‘Uiintiui
dl] ULm'lt tn tllffJiltt 1 Ч>тУ*]ntntn ‘lubpln I, —
I t^ftnlt tf' ‘pl'ln d !/ ttt* 7/ —
I "jntnlnn d If '/V4*/ "7 7 ri^ri^-inui *♦ Ц
i </’ 'flrny d!j ntj nd tfitt rj** //j' ,iu> —
i tl'mij iinji >! Ц -
i /гу«/ ttn jtmilli *p tllfplmli -tf у » tn uirnt
nijitl*^ i jttnut du d' e](j/]ljdli lulmji hiuiiuii Ът*^ ——
t tPi/rtnu» filuifi d*tijndd*
OOP S 'ni’i 7<’ч7 «Р7 ?ч",Л|7"'7Л'
‘ 7 91 4,"/^" ’ "// ‘ J —
< d’j/r^'iu djinnih 1 nnmu»
-„/./.j ./7Tl,/n imnH 1 J"/ 4^/ttip -
i ddtjnjtuutth^mbi liijft И и ц<1ц<п tl
Jmbmt. Itntirn /'/7'^""',// • •idunntitnil •/ i/LpItn Ijityi >hlb
• tmnu dji Jiuui’tjl thtlidmji yliijnl»
l lulrnji JtZ* 7/y -
• <// —
I I trill *fh ijri'UidЦ —
‘ Z'r7/ —
. 7 L 7ч*////»"}/- —
i d^^tttdt/» dutlifit^, //7^1 —
— ГН —
— 115 —
— 114 —
UltUJIlLUtll tint tfp I ^[’P !r1JUP tflptfUL Лpht tU£
tf ш рш^п^ p*hh pnt’h tfl^9l/h , II untilp[t[J puuti. ♦
—• bbp!,' np tnnifplfif » P,nJU ui^mp 4 1
f!'nt.tpup wii'I/h шпини. lint-tjurj > l;lpnb uttnl/hp [tpub
ult,tn!t ирм intuit[uu/bl/lt f<l lt Ijp j/ltu/lnit tf II [JUpliLtt шр~
P p*l/ltutgni.u uupuut; t
ilLn ,ph pnt.u tflt9 ши[t 1Гutttljpfip[t 7/"' [HP • npnt/lf
t][»pnt.yu/b tfuttglr pp ftp 5 nt. p9p фпnt ut^ l^iii , Zl
^tutfpnjp tfp tntU[ntl l,ull *
— PP "//»"/' utbuhLtf ,pLtg%
-------- I) infill pp!- , puutL. 1 if ШП tttpil/tlph 'l[""J IgUtUfM uih
otn uppnli tf tittlgLtptb pu/htn g pit u/n , tghw tgjtt-tt p glut fj »
pu/ltuj gpt inu pl/ p nt tfblg^tl/ i li n ph Ig ph ugptt{t ttutu/hutu
htuttfutlg tfp L. ^ptuifuflfliLpu , i^uulitifi tghtnbu PI, Iptf-p^
<>p!,h ug[tui[t /htttrgu/hrg[t и phb ft »
-- ty"' » P,nJH ^Pt pu/h *fp [t/htgplttf Xhtgtfl, • • •
— I^ts .
-— /У.р/ pu/hutl/''h •/'niftt Ifltutj i
-------- Ц/7 “‘qu‘bq ltpptl,p iflbni. ifp dutiful I'
ppuib shift
— k '"-[’ItH'b , [ЛЬ/> ^ипГшр ppL' , (у<ии'л^/< IflipH’
"P /'<' 4l.p[lSblipni‘b iq!,u th if и[iphp .pbqt
'- > P“ 'I /*"'/'/ ifliinj , P‘“J!) \[i ifuilpt^p^'L
!( puhif np bpp ni_q!iif, l/p'liunf uijif. риЛш I /i'll tuihoqnt-M
ЧшрХЪЬ/ i
-- I'^bsu^u I
— Ч-piub 'ithpufi Ifmpfp ^^/(Ui'bp'bhp hm'bt
~ (J.n'p .
— Sin/bn'b^, <lLp.fbLL Uffm,/, mm.f.
-- C,,lr/ t PL ./>/<* >fp f/p nftph'u nJ.u I
--------- Qbif qliuibp pi, p^suj^u Ьцип , putjg [ЛЬft
l/ni tjiuj pi, uijn't qltut'i •fim.hp l(p i[utq^ >
•ftinii[i ifp iltujpl{h,urll Ч(',1,1!1РЧ‘ Ч1’ГШГ t”r
/hl^ihf/iuj t
ФпцпрьЬрр uiifiuj[i 1,/i‘bl iriib ,puitpu.pp inmlpuil^r
^!P .рЛиЛшр I ILIini.t qmf ni.p[и Ъ ifp ljШp Uljtf [<f mqh .
ртЛ if/;[ , пргЛ^г ^iui'li[i ifp iluiifl,"ii щ/пп/! /Lyni.!,[i‘b
‘finpqntj uiqifni.l^nt[p i
[ЛЬ[i luhui'lili hl/uil. pi; tuju phtutpub ^инрирр
fttftt /^p t (i/I'niptt.pitti/hu •!>bi ^l1 ipinni/t i/linMihp^i
чф1 il'iupiffiii t npt/hp Irp9tuW(nt.piftuiip рш*ь1р11рш^ ^ft
tuuil/b II j/ip‘p ‘^LIlP r nptfl; ujiJf[/i bp~
$u/h/ill jubu^lt 1^/,рч1^»р“ »
l/nju uiqfjillL ‘Гр n[ipni [i/p li u/ipnj uijrh uimpop[i„
'builj iftutpn'b[i.pp lulling[Л in'bquiif иЛпр juijin'bL/p иЛ^
pu.pn tfhh Lp^iu'lil/ni-P/пЛ ifp“b L , P"'J!I ui^/ulupL[i if/,9
ш'ъ/fl uii.lffll upnpq piurU p['“J 1 (iuipbiul/ni-lfilb pni Si[wp.
*!ni.uib n[ipin tfp qpmt.hfp upn^inlpnqop,p Sni^ihipnb ,рш~
qw,p ifp гГиЛЬ/тЛ l/p “blftubli » *['uiuin[luipiulini.p[ii’bp ,
npnpiniulpn’bni.fJfiiVbhpni^ qq uigni.tfp b. p*binni ii[>.pp [n[iuin
qapuit-tlp iqin^llliqnfl/llh p L*b , PutJfJ P{ utJ Ul p [! lllfll llpu _
^uiupuh tfp, np puiupni/' 16 1ПшрЫ(иЛ ч'ЧЦ’/р, ‘Гр .
bpp р'Ит.р/п.’Ьр , иЛпр ufipuib ifiupqni 7/ Xutj’iin./p l/n, .
‘nuij ufipuj innm9[fb [unp^ni piplbpp , npnb.p *bn Jbqnub
prli n'b heb пр,риЛ ifm.pni p !/ bpbi tn*b i
U.q9[‘!{p n'p<un[i UH A//f ^tut-unniuj puipli/Л , u, j‘l,:u,,[,
q/u pun. иЛХ^.штт.р ll'pU‘"J l‘PL n's и/.р^^Л , qn'1,1, n[i.
pnj , ,[ш.Л q[. IpuiJpnb »"> ’ь1Лш1П‘[ , “jiH, qm pl{ I, к ufblff,
u/ipnu/np jiuq[<l.uUuil! ifp“b I, , q“P 25 inu.pm. inlf^
bplnniunmpq Itp'buij Xhnq. pbpbL up unnh'l, np niq^,
be. ши/.^ш ш'А'шф л[.:‘п I np uihu^. pi, 414<I'll-
- 117 —
— 116 —
1ГЧПЧ1 -
Л.
l/Ulplflittfli
til-
' "Г
inLt.
Ullinuint-
tnlriflib/
^ntj
ЪЬрпкЬ рчр^ np'ptuit ^ulintpit.pfiLb I/ (fillfu L- n P'
u/utufhl;fiibp f/p pUtpXp Utt fill fit t Qjlfllpitpp put-
t/и ршр\р u/mmbp, tfwjpLpp puiKwt/ufii tpput^
1/t/u/ufUjfiib p L. I/ ptfh pp puiKUil/ut It
U/U!ptnuil(ufuni.p ft^flib p Shku fit np
mt/nt.np fl и (ntflfub pp ti/ut^b( fplfht/ t/ufbt/
ifl,£ , npntfli 'IpiuJ ^nfit fiul[ b uiqflfiiL p
ffti pliLp i ll,jtiii/l;u ufhtfhp l/p t/uflil/ufii
ut^/uutpSp np fplfti/jifl; l/p b uibl/tiKf , l/p >tut.tnuflt fl I,
mjr/ uifftutp^p Lpuiu/m pf^ 4 1 tftnfi/ Ifp*lilfli uintu^fu
Xuifij/fti np tInflii/uil/[fit Xnt(bpntfh tfl;$lfii l/nt-t/uij ufltnp
quirpiftif ,p*hbpp u/unntflt / fplflit/ !k Ifоp^Phlflt utfit XLn,pp 9
np [unp^pt/Mi.rtp pni/[i’h ifllj uflil/ftrlip l/p t/bptfii^’ uinui-
V/fli ufht/ш if 1
ftuijt/ pnt/l- tfp fpuil/nfli l/ltpu/ntf U[tpni-[t(P IUJ/UIU/I9U
tplnKutp/fh juit/flufliuil/ tfp*ti / 1 llfltiffit/ tfui ptf/fltp tfut^b^
t/nt./pub ! ^mil'll , ufbnbtj tp/uijtnptifli,/fhbpp utjputb Lh
-bt—c УП1 IMJUtftt flfiflip !/tu/tb ptut/ni t/mh I; ufltrfbt] tp/nt-
gnt.iliilipp 1 U/htflt,/» (Uttntfltt/ i/ftnlfu fplflit/ рипкшЬ
futtupbpp , l/HpbtubnKUlb tff^ttrfhLp/t L- fplflit/ ЪЬpfltbtub
uLpp uftiquitf Лtuft tub ЬЪ i U.p^butuf pbptfuttfp l/p uf~
pb*h L. n ч fit; jtutfpniul/nt flLunfp s Il'ltrfli'P tut.h/f (tut.
u/ut^u/tu*iint.tub b*b fplflit/ ^ui^ftflili pm/ ,ptuli ^nJu
tfp ftp tf uij put/ nt. [tp tfufu^pnifl Ht.UUlf .ptfiu^ui-
^nJ’P put tip >liuiptub tfb te>fii uflu/&tup иltphpntfh ^uitfutp 1
••pnbg bppLlflt utbMtututnKp tf p/pifli fpp ^ufhqfutn , fpp
^pr/utputf/nt // l/uttf fpp iffif/J tupnt.fl fttflt , &f/Ul utfii
*/*°?/*'шrln 1 hbpniftt ufut npnhp butt(utputi.np ui*hXltp l/p
/ lnul,tilflf b. l/p l/tupbL'h f}puflt ptut.utX b*li bpp
°г1"‘ ^Ifp u/hnp n> fjbifj, ЛгЛпч
^иш“ъ <[>pufy,,p фир uiuth , uinui'iifj utnl/nu II. «/ла-р4в*4
(ihinnj , bpp щшиии^ф up pnij ifp "[’pl, , uijif ul.pp,
up unfl,tiif,tii шпш9 "hbpnipii-fJ/ii."ii ifp !{p , qphpt
ifpim uiuiinhd ifp l/'pipi’J Ui'tinp Suuftup U.tiui'bt] ши/шу.
fuiup^ni.pbiuh uiphuilim.if jlpuj Ьрр •I'tlfE < nf ifliqmip-
ph{[’ иЛрЬт^ ifp ' Г1чччч f<ff.
•иЬпш^ I. , 44U,J
' . . I I. lln nlAltl-UI»
h » npnL^
U,J'I u‘
t/O puit.np
.*lif/ t tu'lit/ln/a u.
f bppb^t 1,1'’1)ЧР1Ч>11 !{шрп,1 }tp l/utpStub b. Lpp
'iff hd luntnnnifui*hli I 11/1pnt.uib ifui/ti/p tfp^ptuit
4*/*4*/w,4‘ ufunp *1PHIJ « tfp,/141*11 qttpuiunp If t/t/ntj {^l/*^
♦ npntf^btnbt. ujfiint/npif fpuit-nifh,p*h tnfhlt ufhtip
pub/пк • ^-Ufpnj ^uttftup tut.b/lt pufh bb jt p*hhp lpui,b {t*hi
ПP PPut^ C-/f f/ /* ni tfft ^Ultftup D 1
U.fi» ututb^t ш/t/ l/ft^bpp blfli t/lnnbp fj4 f^'uiu/^u
utи/tnг/пкrjiiflilfti /»/»^^*// f,l»PP * ILnmt/p l/p ti/uiiniffc Pl,'
tnt/uij tfp t np f/ui\mlfh tf^ tii^pitnnnrfiiltpp tttu^ufht/[tuut
р*ЬЬ/пк ^tuiTtup Irpf/mp uitnlfi r/pou*UuiX p dOtfiinKpfit У/.»
и/ппш/т/npf*Ji tf/^l/p mp^/t *fp l/nr/^l’ /"•фпкЬ//шк ,
npntf^bmbt tubtfit,p . t/npu juihtup luuipiub £p , l/ntpbb-
gpit pt; uijtt tn'hr/tutf ш/ l/p putpf; 1/фрЬЪ,р 1 Ik/uu/^tt /;
rhinbi u,Jr! гр/ртрт uir/^f*lfitL pntAi *nuiftup Lpp /PP~
^nplfii u/ipL^i » U.fintttt/' ufbt/utif unun pnuutb L*h rip
* • л *•».< uitniMi tulinht/ pitt.
,n.^ qnb tf'РЦ
tfLb ufhXl/ni-p ft_^
nrb-
'fplfli » ILfii/uttf ufUt/utU n
utj/Lt.и rf( np ffnt.t/l ^uiKttiutiM/ uAm^hrj /tittupffb , L
ufhifhp /nt/f/г /tiuijpiiptu artZ If p//чЛ fpLbtij uftpri fh t
l/unp ^hutliKufiijfii L*h UI4UI nij
*hb/ip , utfii /и и in tut/ p tflt ifbl/nt uuitjni.tfhli pp t nptfhi/
*huit/p innt.uib L*li iifhn^i *)*fl, nifiifbp 1
f*utji/ Lpp tnju tjtpl/uipuip ubpp ^L p% hpi'i l-p/'l/
tftupt/р i/L^ntg/i p/pu/nt/ If p^n/HKli/i uftnp **1»рр 1
Lm/p <jf>L/ui/t bpp ufbMiuitntiKp !fp//*uj tiftnp
t/Lp^utu/lau l/p и[1 pl, рЪ(ч/£и /fli^p !/p Ufpm /t
utfi, tfmpt/p tfl,!/ ufUqutJ/fit Ifuu/tunl, и^/пш/Лшц
/пр jnt.tpu.tfitb/fb b. ttijq u^pifii Ltnp fp ufpinp utj/ Lt.u
l/p iftulpiKf niff} ”l9P"J ^n^Lt.i
1‘1'Г
иЫ[1. f
— 118 —
II. I и [uiipipqiubmpfu.'h'lili pp tnnt*li tfhpuiipupiwb
U»nmf1L.U J,/l pllLpl UfanUg /»7Л/» UpUtntuMf[lt,p[l*U iutfu^
tp] Uttfnt tPp и^нпр pf puj [t*h nt. 1Г tMtt.lfp[i[J[l 'luniiup m.llhtjUlb
ujtpnju ^lulputuuli , iujtfuf[tu jt Miutbi.ttt.piiMibp if»l9
"hyKuphpi ll.juop !]pit!*if uiju [unp^prjutbnt.ppt *l/hhpp •
IktH/lf pill^J lU^tfUl tilt IU ]Jl О р£*1л t/tf p^tU tftuS [1[ld,l,,ll l uftltty
p^juilptAitupiup ^btnbLm.piit.^ 7/7/ uptttn tu'tutbp*lt i
ft tup] tpun^itii^lip шр/ Iftutifiul] gnt_p ЬиЛ/ umui^lihi op~
tit tub l bpp tnilLi ffiupktuj , [но] f]nt.tUpP nt.PI,.4, ,rc
ftLh^tt hnp^ttfni^ pi,' I*pbi-tul]tujnt_pbtutliu IffttfiFI; If nt л ~
4/'/'/^/' nt~ /’'? tf/ijbt. Ifu/htf'tttft-tub uptttnlil^Shlt pp lubsL-
inuitpuD 4 Д7/ , P4 utJ,f ft*tu !;p , P4 turlmp il'itnn.
bnt-tfpu '^'4£ .p/t^ ‘fy ш^Ч 4puttjub 4'/' » pk jutplpuptutl^
ip piuiifipp tj-pupuitu ^p 11- li[iun.HL<ljip ncillt tpujb
ffttp&tublfpit- , 4/’ l]blUhpP , !]p *»ttpuptntMtbu»J[t
tf\ti[ nt l]p ^[’pl,[» u»utnrit-tub , np WJU uLpp iipupi]Li If tj
Op ,fp h p pn ш ,, ш p ,f ,fp If'ui'liy'l, J, Jinifnrj^i, , tAtnt ,Гр
!{ p'inf'iuipli , „Л,пр l/p 'huijj, , Ijp ,futH*Uuij m. Ли,ifpin'll !(P
juipnt.'huifyl; « !>[, &ut'l,jfauup uij/f^ llfi'lip , npn^b \u,inj.p.
'lih/im 'u , illi^tnhрп,Л1 II at* pllpni 'h ifl,^ p,iid[i'h inLUft
[Л,.рр, II.pf hр[,ч1Ш11Шptfp hn^itl, Ifimi 4w-
. "I- pitpliLM l,pi^ (uou^p ,u‘hnp Mr,,, , Ufliin[,
buitfpf'p tpujh, [Лгуц!;» 1Гшp!fp[,[J рршЪ I, p /,'bi> f, i Gut-
pu,[Ji,t,p , tuiffiuitbp , iniupfi'blip If’ ,,,'lirf'l, [,'ъ , Il jui'lilfiuph ,
/>/«/• liLpuppin’b^f,, pp f,p fimlfuimiuifp!,*!, \l,,nlri.tub 4 тшр^
pl,p п,.,рр,,.рЪш,Гр , 4[uifni.iiiflp /.ршрпь ц!.,Г ![P Pul’ll!;
4‘4b„'t,.p, H.j,f Ifjl'lip ,„j'b ,fu,p,fn,'l, и^рп^рь /*-
hl’ ,‘l,l’1. Чш,Гч • b^bjuf!.,, , [I'bp,', иЛпЧ1д hplfULpI,'!,
^.„Ьрр .„jfl.Lu .njf IfhuALp Ifp If.u.pH^ ^Ui.f/.L pt
,Ги,1.р,Г„, рр.Ър tl,,,llu[, , .u'bn’b.f ш'Ьш'Ь^ ll4,pl,LU,j pt
,r.nl.pj.„ Р1„ ч,р ,Г[,рп ,1ПГ^Р(,.Л „L-bhyuib t k
— 119 —
LOV'7/"'7f’ 1/р 9Ъ9т /, hpljnc. и^рпц^Ьри/'ь jfi.
2"'[п’-Рh h/^h t hl тпп п t/ ul'li fl'll р fill, 'iliinuippppiulpn'ti f
utufilpu :
‘hu/ni/ l^i^li , ШЦ ltt_U i{/t j[ldrp [JI; P^p^pt шир
pffp Cl* O/»f7/ uttuult pnilu^jr/uili knt-P /и.Ъи П1_~
рш/иисрЬш^р !(p qbqnt-p utjb uiniutyjpU thn~
риЛлил^т.шЬ роирЬрр ЧшлГ u/j^J /, пр 1Гшр~
ffnbP ptupbffft. tflj tftupu^hm l^p Ipmi' pf iftuupt t^p
1Ч~ШР wjk jufltlpupb wtpu*h u!* plrpplt , прпг1л,р Шпш^
^J* It *»ut tfpnjpfflt tjp jtuj infant-pt Al npnfa,p tnulgtujfa Itppbifh
f{p fit nfaP* pit wy/// np b fa tub Irfa 1
'fitufap t[p tfimub^ft , utj'lt^tti'lt f(lpul; ft pit pt [tplrfau
Ph 1Гтп^р^р^ uptnnhutn tfp ^nuii^p f{brfb ffln,~ ukp ‘tp
h[.n_ (р^шдш^ ^f; p ti,,u^L pf; f(pithpp uft^
rb/ni. Lpt/nt. Lipi/huil( tn pit f npnU^i fiphiu*h !»pinptff-
^inL^tg ШПшЬ p//"4 ’ Ufbn*btp tfp ирЬЪ nptnntl f[tniP
Чгрпри puth'ftntp fjtttntf tU^itftniP f{P‘ Ubrn,l. ^b f/P
рпЫ; ftp qtjtujtuptuhpilbpnt^U /рлпГ.рр! siiuitpn'lirjbim
^tutfutp if [tutpt //. u/lnnlpilpn/ Iptpupnl t(p urn/p ft Utbl'll/n.^
рш/^иЛ ttltpnj tjttnpnilppp , nt. IUJ! bt.u Uptnntfp tl*lnupl
fftnnip/i 1 ll.fp/lff tfp , np tutfirn t/ltnt.pitut'll Ьр1рп_
^hpb^ U^phpnt. if[tni pp^ip ffp tplnnn^p , sunn tu^fftutT
f(' Utnu/inttj fliltr^ppinlpu^j etbpnj Jtuiiliwpbutt[tu*b Ji‘ipn-
Ът.р[пЪр , bnti/ipt ипМ1ш^ш,рт.р ти/ип прп, ft{tt.^h.
pnifb inpi prn tt^h L t^ptuliuttfnt-Ppjhp t
U.JU irtn,u^n,.;iithpiiil .p'liutgiuji U.[•['}'/,./ri.n/,‘1, ^J,u nl_
1Гтп11Г1>р/• •t‘U{ , np
ptttntrpp p приprn *ltnt/p,p •
<c Ikstu pf bpwtfwttdtpu ’ ffju brbkni b bl ’
l/ppuptf. tfp^nuputppi fffl^tll1 М.Д)
If,/и intnfinu 4/’ 7‘"/""4/' *%!. чр!' ' "/>"/<</ 7/»
[•рш/риЪч^р/и-Ър lf/'^п ibn^l'U >пш1/ nchlibutjl, hPP
t ^funJL r^rttii
•1>‘и,т 7 7 n”uwl"i7,'‘'ls vHi'IS thl"onl %7v
-цтит djt iijti t/!/d hn/t tl'tijitt^t/dnil/ t/h n’fhtdu ‘ i/lit/l/dlt iu7
‘уцит ц'/liqdmd'mi * rtnr^ttmh'Ttd'//' jutjln ^иГ^ —
i r mnumbrnd^/i! jtnjht dnjtulf •
'/•••/> tjtq.mdbdlf du '/ ttfuftn qjJljJ-tu hTm.j—
I </' *] ftrj Ut n -
1 liulijlih tu nr^tnuttij d
tintJI ntf'nonj ilSiinm«lnmuimln * ~t//dm^J
1 litulttlj/d q thhit/^
. tntmji ndlfH ddt/ j vv/ tmttd • -tt/dmtf --------
1 'tu! t/ttjtl/ui dd'tijh du
~tmdd цщ1ц ri'l'l,l"'"J) Ч ,n,l4 ,ul’,ui' 'l/l,lm4Cl'‘
• imnj djt qjnd im^dtnh 4/^14 rtj/dmdmq^jjt hduddq > J
qnt-tttui rtjjltmij Иц-ч!f/tuiHimViu ^Ludjim '/fj ituV-itjdij
7/цтцгп • liulipt^diuli njnjtul] dlfm^ll tj • tuditfudup
t^fdul^ jh t^ntnjt 1 nmdji ju/ df qmqihdi d/nd!d t*mj]
-dtfi^i'/Ji i^Pjiuij^o dj l^iutuhnji litm duh ' dt^n/fj uidU-,
~ndnin Ijt^-iudulj r^fm U^dmjdr^ tul-iu^i^in fjjd/jurnji
I urndjt imljlj djt u'tunduru u'jlri tt^u/jff^fftfut dd‘>tjllfj
t -tmuintj^ ПJjr^rn h‘lj' *
-nnu. dlmlld dnjiul/ • • • J) ц-tudu ‘ dt)j]&drfli иГц 1 djt
hdmjt tj ntijnut u/d^j t^tnutjt ndt/t^ fju futnt/Q
> dll'/п dutjjn цг/tplmdoh dl/ n^htiit^t/ * tij/hud
-jn tii/j/di] t^niut-iulj thtjit^nt и duh • dd t/t^tij 1 j jj-1 и t/d nt hi
-ntt^n l/i/dduji rmi/dot^t/jutt hftn fj dmjim^ tu!nir^uiijh у
-tult/dlnm ^'/J> njthijnt/li t^fm n'/ln jidmjtm\ r_tud
F,Fm dt/t/duh t^t/i dt/r^tijiiJ,fj‘tudmjiijt* //Ь/чт f]jut
-mhit^mnd d't^ui^m du hnllJJ/ n^htiq^t] ‘ffj jtntt^mjtdtnh
d!/ ni/ l/itj • iit/dhtnhqji d// ddt/rtjtut^limqjt dqjtjfjtuutndd
-mt, lir^t/dj duijinu. -tudt/hud tj tudr/t^tp-tut^mnmdt/.[f
— ш —
• «'">/и </„..//„
"P'l ««/«? </•'/«/7 Ju y.nJ, l,r,n
tyjupmJ/nliJtnt <]-r]4r>u i'lji niftynlnJb ,,q ,q
i ddtft^mtfd tftg^
J.fhtuFdlf d ]iujiiuiifjif Jt] n*f9nnFm Ju rj'm unlj
‘-IfFmrf* jimhr^m i^timnnulijh butui^uih i'mj]t tijfjtifJmJiftu
'"mp] i^iu^niln 9tSurt, tytdiif pjml J J rjiitiftuUi Ju9ud n'fln
Чя 'mtf^itfJ rj i]9t qnm]t ♦ J fj 4 J 1^11] p]~i и J'inmtn
~i]h Ji] J *f mljtjtnm */f] 4 GFm^ iJtfuu]h 1] 'fl ri>t]-ttfJfm$
ij^i^ntfm Ifi]liif1itfb t]!if‘iut у p] tf tft'mllJ t]tm]ht
dl^l t,n 7// d'f^dmlf Jlf tf J'fJiju Jlf ut ml
ni]b J'otfbJ'fj i dd'i^milUu J*f tlmjtm^ 1]^4/] J’otfbJ'ff
««/J l)i]lirfbifb ]iulnJiflf i]lmf^uti]ty Jf^iulfifJi] ЬГ*ц
• '/vv/
GifHUifmf Ч,'п] f] inf ui If J и iljiuil* if -tmntjiu
ui]h * -imGtfFmr^ ij^iud if liquid muinr^ Ftulfmuinji r^t]djiiun]
«-mlim iuti* 4 ‘imlfif ‘tif^um ti>i]9fmifpjo n^^nrnotJjtr^H
t -imfi-iifd if p]i]J9fum Jf 1 nd iff 9* Im
4] *f ffmu if tijn i*md]i t^tutJii 4 fjj]9f mif p]о hi m dmuL 'irnli
*tf tuGmJ t/u t]lirfnl Jd9it]9fn 1^1]mJm hihtiltJfj
i Jintf^t Jlf InmJmln nfmilj9 Juitn^
if*fjj • il^mlitf-iulhfl 'fuiifdimtf^ JJifriJfmjf£]u lining
itljuduimp] 1] y? ^mfimh n]‘iur^mtf ttmiHdm d’rfdJf^
•‘/7 1,П,ши'Ъ Ч'/l
tdlmpjJif if Jlmh
fmutfui n'fln tjm-iuJo i]]um J tu 4 t]6mh ^44m2
Ju i9mf]niit]i ^4J' luhfiut]lu^m^
finum ^tyl'tulfi]Jt] GPm^f 1 Imp] J if Fmfi tflfmyJ mjtm^s t]uut~iy
ttlihyjli jiii'intjui jim/jJij JIpiJui; !)£] J’/? ^mn'j
. </v4‘/ Jhmu’
-mh, Jt] lyiyJJy n^tniiy} 1 ги]Ъ J’jJmlmln UufuljmJmui
— OST —
-iru, г,печ.1п]и, и,,,,/,,} ^•бп>гт!1ич% <>p
"‘l^lj1 ftnltt/ ‘""fntJpl, u,ml 1 fttlwHH Jjtjmn ц
,JJ,/,l/,.,/pJ,"Ju/l"" Ju^m J J
*-!4^.u Jj, ,^,„J.I„ п;Ъ. Ju ^7
if-цшгц •«/? <"'Z/7 ""^ JuV" 4
Jtnjftn^ Jutyn J'/ Jt/yUmf, ‘If1 ! ЧП'^Ч Jl,uJ,Jn
Ju,v„ ..// .^jj, ,^,j LJuJn'n^.u,», Ul.f~.UV"b Л,
,/pf,jj!/ urn Jj ,{,]•••-p H"1 ' JJ fiulijnJ Ju,<,Jy
: Рту J mb ttLr]$
i ihtii^iim/imtl
-jflt Л/ du • ^njuJj ГтвчЬиЦчП Of' vl’i'fivn’hlq
, A„/7 nJ^ul, 4 n,/L U'plfudj,"^ 4,’/Ju4
, J„,HJ ,]j, шичЧ”"]т1 ‘},,‘"'Ч 7'/"m
4 d--nJn,L Щ.^чЪч" li'Ii'Ui 'l'!"1 ‘ 'U!4,, ,u ••>,() —
: ui./jn-Jonl'p^ ‘jo/ nmJfa'Q ------
• t^nmb „Гт jiijiuuihoji 1 »/{>'4«/
Jn.ll JI/ In.lpn^Ju,^ пГп' J" ,lvnj‘ /ir,"'J ,b,iV
^ЧЧ,пЧи' imum J”"P ^|'|^l'n^^|lm^|l Л/ I"’ "Q t "‘fit J'
i/bn^InJu 1nlmjfJ‘1 J't^u J {J 4 UfmJ 1‘1‘ljl
Jmtyiii ,/^i tjjnJ 1,/j ‘n । i4eJ4j‘ Jn,vJh ’/7' lei
//•{Lm u,m‘J '/V4'/ l""^""141ivl IttlllJ’nfmum -4 ‘ "-tub/btu
juf imtlifJ ^’'4'/ ‘llj"‘"J'“ul JtndmutnfmJp^ -----
1 «/l7f li/lpll, Jlpnnjiuu, '^'/ll'T,4(f° "fm
n^ht ijPenndlg hu ntf ’ imb hl/iuio'^
ttPttt *f iPijPuillii ^mnil '/^т11р * > j[j
t /'«'///*£
^nifut iPm-ЪЪ ijitnlhi n^ i*]f>] iUKim<in ---
• ^"*41/ —
> пич Ju PmJjS JjJntK if Pfnb-tutj
"f Ju Ji и Jnjiuli ‘ J‘f*f\Jnib JLrjш Jjjy* tttJll/y
— £6l —
,7//
""/ '//”•}$ vPfl- ' V ?/ —
. ч</„Чтш ,,/,/jy ,/ JG-,ut;dm? , ,/Z,r/v
jnfjin^mdifn dlj du d!/ '/ e] d’^uuf^ _________
щ-iuljijdtl ^rtdiuuiu'n --------
t d’^ijtiq^muiji nntdjt ji^ _
»*hj —
i li iulilij im * tnjlt d’^phjn di] tp] imlpt, g __
П.Ц.ПтЪп,,^ jr,nvlll 7//'///
\иГП —
* ^jnlimjiq
1 ^7? JIIPV,,^I ',,Prktljt d'‘i(iqnndnn циь 1/ d’jlp]
dtpium rp]nrpnui-ii]d^j d’uiq quid mtm rp]j9~iu(imfml]
~dqq i Fmdjt dunm </*tp]non]! 1 nt i]utn-i]j : d*t]rptuy
d'tpitrinidtj i .J dtnjttm? duutm * jt tn qdpt rm? dlj nf] •—
t y> dtnjtrm? duurfi
'i'ir n'lli'r,,i
d*^J dqnqtn dji lidtnjt ~tquiqt?Jtudи • d‘ *pt qmjtm у litjt^dqd
»n^1t Ji и I tn b Lq tn nPtn dn -p dui*]ln t^quitn rlJ‘f] ----
i ijt^mud tjunjbt nnpnd *f fj d^uiijb l]*]lj'f] —
t dttpuut dq]J -------------------------------------
i jttJIjnndn d't^y -
« t^-inttj/b
ttttjjitnddt^ dij d’jh'niji dlj t^tndrifm du ♦ Jtndji^b qnrjj
'•‘tttiijtq? qTm imnd 4 d*^(iqlpttnln d**](itnb
•J’V Jmliui djt ttl.j. —
i 'fd-ntdjnm? nuimJf
~тч du Jiuinib djiltul] f]1"]’ vPr'^'d0 7/ Jtulqllq ijd'inu
(JiJdlptm I] ft-iufidrm? * drpi]b пГт d'ljt^tu ---------
idqnd jifp r^md lubdmji 1 ir^t^
iJji bu*. lii'ind • nqmm-njdtmnd 4 nd’^ntbui *^uf*Q —
— SSI —
— 124 -
ЪшЪ ш.пЬЪи , .nbultbff, but# Пр^тш^ир, Ip’tfnp k
1Гшп11Р1>Рс . пр.Л,р чриЛр шп9Ь._ и.Чи,и,..1 ^ширр 1/Р
uiul/mj'l, .ршппрч </ш,Г tfp hutpp flp/tt tnufl>u[t
,nnt-Vu 4/«> W.r»»/',/u' “7 'I1'" "nl’
ХИ)-.
_________ Ч-phpi; tHtn/t ♦ «"•/» i'” blfut.p 1 putui- jib h ft
I'p[ii.inui*liu i
_________ II./и', ЛрЛииршр « H’t-p b
IIuitilfp^pp :
— ]tp mrtt-ritrit 4 «
-- 1Гpli4t"l( I, 1
— n't, 1Г. tap </... /Л, bbut 4 1
II piui^/i'b if/,1) uipuiij piujihpitil upnmb tjutj 1
— ki 1*'Ч •
--------- ll,al'^ -p РЬ Plfutj fl'lll) fl uupttub j
\llll np 1Г . tnp tflll/'hll irntplip/tp/, ^ni/l/ht
--------- l»ptut-ni“iip ^ntAtftpt Ч'^'ПЦ^.р tlt.pltlfit p 4 1Гшн.
l/pl'P tp !(p*iiutp £tuifpbf Ifniftip t 1Г • mp d',,, Itnliiup
tutnl.'h witnp n/ipni^p Input) h. num Utnutlj innutub 4 tt- tf/t'b-
<bt. tujunp uif l/nt tnuij t irutnl/pl.p utiup/t'li 100,000 4^
'll' • fit mtn при pin.p nt.'lift t ‘bttt-.ftup uAtnp
nt.tpu^j,’/, tunjt utnutlj l/p t[pl(l; , pu,Jt) irmtil/plip t/i iut^
tfutp&mlptp !>pbh ‘nl.ui.p blpub /tit l“"ll umiutf nt.tjb / nt t
tl, np utl.pnt fl If ntTuffit *>bu9 t np nun p jt'h uin.
*ltnt_uit^lf 10,000 !f»p /г ЧршгГ Ifni ttfUJi fipli'lii IPmn^
hrl'P 2Ui,n u{,pL ^4 » ul4'^ l!' put ph tfu/ tCn ,
lTutn.f^p^pnL_ \hp puip /ц1 npi)Suiflj^lt np utf!inp ^htn
— 125 —
&lrp fiLlip p» nP lrtt~Pf PHU,J 1 fb"t-tp
^b/9 7-8 itutpup <1>p , /t P IIKtulflHl ft p.p Ifp^iUtp IM JU IMtfo.
VJfiti'h ufLfi^iitfh,p/i,‘h црилГ ‘tuniyliLi t /ijy tjnt.tFtupft IfuiiL^
p/**" &шfu jt/fit llu^{ }/r ftl“L^P * 1Гtun/fp/tpp ‘hlfujinbtj^ j»
pp [wlfwlfu/h if/t&utlfft'h . utjupupb upwtPftm L
utqnt.np tuif^/ilf tfpt bp ••!•?"IP ^Ч/Ч* ff^tT bp-
Ifiu. uttF/tu t , yujpuplffi^VubP , np -
Luilfli tnntFuhp inm.lt,p luUnpi P/UJ!J шик pt ршЪ tfp iFft
u* ffhlfitt flt ,p 1л. b turf ph pt Ъш luu/hXiti P ftt *U grtjff iFft tnutjtt
l!*'lC.p fil"nLp Ph tfitp^bp^ilit/ "pn •- >!»"t h 1 1Гптtfpip
ш n ш,р ph ft ш 7?/'4 'fy /С 1 nt.j> Ifthbi pt hipii^
i^p, шЪ ш/ ДЛ?/<. Ц'ЪшЯшЛр >rp /nnp <./,./>' Ъшт l/p
•/и,р,Гп,'1,,п,Г ttff ftA P!** t,t h 1 l'4ip/<fl'
ш,пл!^ qh^f ufpn^pi «'-W'/*- "г Л1,г V{p'r^L'
ir!.q ju,(,ll,„f„..,ri,l, <ГГ •ftf t f шяш.ГшЬ./Ч.Ьрп./ qu,p.
qu,rn^ I , Ьр/, ,Г1/ I’"'/ ^‘"1"-
„4y, , Zu qns Яшфр. ш-.Ьр.Ъ lIP .
— п,Л/,л, p^jg ЛЬп^и
.p,,u, ,rr il(, {’i^b ‘-J^ ч^ч^‘Р»гс PC ^J4
tTuiftlf p ufanp nflprtr^ h 1
— Ъи,/и , ,.иГ"Лш/{Ь9 Г'Гр-тш'!,,, , ,nh„^l,-I4, [.(,
ufpn^i, ь .„ш^ип Ь-ь, HA/'/p» -“P'-ib-b -г..,/,,, .г,,',, /.,
„РП.Л Ui!,.np „.Л/, 1Гш,, lIPl’P' U.Cu. .ujuu,,,/,, bp^..
op i np qn.np l/Р T-aC -“^nr bph.,/,4,, U.jn .nn.nn,.
iru.n^pf.p iiira“>‘ lfbr,,,‘i ш'l•n^• ebp^b орьш/tf,
ШП.Гиш/{р b. ^шЪЬцип. np p^^t.p.nlnuj /.ph'l. . 4n.rUp
и.п.ъ ./Ьршяшр^а ч^’’ 'P’jrlil““‘,‘ -rr 'Pt b/""-
Д. Pu^nj , 41шЪ1' "Г t,nu '//’ '“Ч""^4>- •
llu,pbh.r Pb }nnn рЪш^шЪ //7, I be- j/nnnj , /,'рЪ.
qn. 'ltpp np qn>-4>-e J'"PUTI‘["" PI"-'1' 1Ги,„-
Ipi/iP/i shut t
__ ptnju иЛ1[’1{ш ihp ifpli C t b- 4итшС hif
^duntd 1,/y j, n,lj 'i '/nd Jut^m 7 dltji^^tufil/mlnm !
dqy "^m •Ьаа,"Л 'l,'/"'^ 'u^ "7 Ч?"
-Jinl/ du h'i^ *jd.]t. Ulf tj.myttfut pjijdl/diujl ‘ nr^mm../d j
Ji>llimr^-uidmi ‘ '/ f] th^/n ...Itttj! ‘ uimli '/1/nm ‘ fumqf/
tdu,j„n^ ,}l,,tx ,/,,,„ ,7y, /,,/;/»„ du .ul.m dul,‘ d^fllym^mjtif
It,,.,, dj, ,/^md jd ,ul du dql .u J.'p 4 Jtчии/h
d’lfdnt 1ц ./ Оцицт tj J,,l^^'"'jl i'll' tudqb
-ud dq], ./ -pldnut. qmnd ".‘I tjttld.lu dl/ Utintutdn dul.
•id"/ vlj, r.nLu. tt^ud./n iftn^ tdtiutlftn nJ, mt./y lifmg
• .?»’ ..-flutt/u, • d-^ttutb dlj .lltufjojtu. dJlwIfl tuttnutjttud
~t>mj. nfm dtul. •. -(! • 7 ^mli-tutinnduli j.mdl, qnu^mln
^mun^uih u.qt. Вци/^т "iff * '/ qmt.ub Ьцицт ddd./lt dtf
?// "ln,i,,l dlituuiul/Httjltt^l • Ч'/''/'W// •Z'4"4m I'ttlld
uiduduiutunlmdii dtujimt, dutuu dt^t/l/ Ittm ') f'j
dlj r^if lui^ailnu dlj ~tu ttJttd^Hjl 74'/'^,/'7/ d utij
d-u.du.lu d,/; 0OO‘OOI i-U' V Л/ "^u
~.ud44jlu.j.t.]u. * -.niчцппи ^.uJii<h^nttl 'К*№'Т' rhnil44lk
‘tu dti^ujf^,uu.j.tu^4j, 'ifjq it^lmil- dl/ nqtiumj/ • 4/lnJt
-tn^uh ddtuymt. But/dd dd>/ и. цдц.1пЛ d// 1ulq.tt.4ud
1 .^i/uul h dt^utd nfm *//*] durj^u. dt/nd ЦЧЦ .IqdmyiJ. dmt^
-ddl/ .ff
dltutit/n iljt n^ln f/f]•/*J/nJ/ dJ*] du b
-ап! штч * qmtt]fnyrnt lirj^rjdtj hjdlntn
Ч/пчМ] н/ljmK fttfirylnfm 1 tntujintlj// illij im
dmhtn^ 0^“0o *^u * dd rjr^liJ inn тип/d rj ц1т Juluj
i l/miifrilititi, tfnuhjdtjn d {j */d!] d m J! tj r^ui!mt 111 mniud
• Гти/1) ijutjhf /Ц1 * tjhfifn *f [у] *] du
jrtf ynuinji tj Ь/Ъти dmr^dlj t/y ilhj tfu t^’j • df/j 000*09
tyjdmui fj^d/j um Jj lifftnl * Tuhj^tifn^mln djt f^md dr^dmuj
-utjt Gr^tnum Гтшти/j jimdL ifiniy r^tj^mlrui '! t]‘/dlj *• nt jj tj
dfjttj]lidudodlifj lliiriiidin^ du * t^rj ^utufjji
— ш —
,u ,W/// %,UJ„ ‘dj, i;.„w..ll.lj, d
„„h, dj,',/> Jj, l„,u:n,j^ . у qmllmJ-,.//, ,]l,,n„, dqdnl.
~,]JI,„mJl iJJn],,,^ цп,1,,,,1,пт tv„4// ЛЛ„ /j
J,,4/,„J‘l', „I'l-iu ' iy,,,J in I •/ Uim! lit, 4j/,nj, inli nf,n
4 ‘ ‘I)' ,,na’ J,„,iJl/ ']> ,]/,, 4/,, ,/,/• 000‘0Q“0f
1П,иИ>,ц;и u,,„jii„I,>i -Jij, QQO'OOg lyjjinu, • 1,,,/,,,^)
tifltns ruJ'piiuiml,^ qtnl/my,], r, ,ul,,tynli tud,nf
49'**l fj',,,/,/,,,, (j I „• /, Вцтит 'Imi^l, u,r, ',jdl,ijitijn drn,t
-JJI, У* Jit 4fi, ^rn ,,tn Jj, J'hjuji tn ht^mi, ij ,njItit/J'in JJijn
~it, "//’/ lujujiun Jul in] nfy, * j,,,nd ill,',j, J и * *,l,JuJjimv dl,
• ГшЪтп! dl] 4 i//j^ n99^umj9 dlj ludtjti/inildtntjу * Г/rir/^fr^-tn Jj
dqtljjin-unlt * FttilldJ] ^iiilitinin iiijini jirnlui/ii uiniQ i drjiijiuil]
4 </'pt/t/Hj£J/ i/‘h/liHiilii * d tjd‘ umlj 4 »/ffti^nunt q 1 rl‘lx
4 tjytnui Jj Hjt itilmjt tl^ut фп»у11Гщ
s .jtn^fn • thj ttnil t/\ hn nut itjjitnl]r] 000*005
i ddqu*n]mq ilji n^ht ijtjJIjinn ц Irnliui,
du ‘ PutHd X4J’ пг Ч,,п^’9^ u *
t i^tuti^rif^-tuy huth/n nilas t^ijuun
4 il^injiuut^ jtnuHt 4/1 d‘./jlf n/uv quid
~»n]i Gt^dij 1IJ4I1111I ijltijdtnij du d'fjb-ttt J/ n^biytt^ if UPtn^
t ti/lKUiUtndn d!/ do 'l/fj'"’ ddt]4/nil лГц i t^rn 4 iudrn^my
-bdu] lit^tnutu 4 '/"'lj itriiiuimlni^m Grf/num ‘ Uti/tturn
tnljtlutn if 4 ^7^ jiufut ittli bd ui^duuj du iff/J t^r/ qrndd
dtf/jdu 4 ti/nfjtn 9ut^btn fI Ju * jt t/ Jtfnqut Ijijbdinji
шт* nQ id*! втш9тлпцГ tf/nd'd^u 4 mjlf]di]ti * —
1 4jlut"'fidnt
tj Jl *h* и1П,1^ю dt^ ujpj iuit/n iin^ ЬГт pul'q-iuti/nb
dmji i/bpin dji rini^ijiniiiti du Gtjutt/n rttitf/iuioji d!/ dqr^nt
Lul/ll tU!^. du4/99 9991 uinyuiudu Pudljll f/"*! ~4 '/
*m<. di^ iijf^-iui}mt,tnji9nli » ‘luljdrj su
lil'irnl 4 ц/и]-i)]-iuGliuduml] li'jji 1tjijpubri/] jimbiijn uttn* i'uu^
“ddli iiihnji 4 Гиин/^ t ep ti/j^ »udtjи durf/n ijijJIfum Ц
4/9999999 HU l^ljllIII lj
-lUUltid rns
•1.Ги,Ч,Ч,1г -Н'1ч
— 951 -
- 328 —
— 129 —
Ik Ifunf £ Pt ifn^nifriKpfii.'li ifp
pptub nf[nn[i pn‘j,j *^z'//' ^unfuip t b^i.
Pl’k*Ii nf[itn[i Ifp'ltiup p'bh^ np uj'hup ppiub^i *iuikui~
uiup^l | Ifpp ^^ифриЛш^р ПК tUJf bt-U bHKlf£\f> ,ttltirlll. P
ibin , /» + ^//p**[ntl *'//»*"/* Ьштт.ушЩp ifbutup , upnifh
bip-UpIjMit Offntt/l рцшр 4UtJ^ • // f •%!{ l/Ь'PUlntl.' r^ftl~'/-
iJ^.pp mlimli ^buiup'lil^ wjb p'htfbpni.p 1Л11/11 , npntAi
b'h ftp ^шришпкр fit'it'll ПК lunpupn'ln D'h/ifftn ftp
tfb in'll ,p [i'li nufl/lil/li 7^7^///'4 tnuip[i'hb pp Xlitf[i inpuiifuiif ptnb
PU*ulml » ni.p/i}'lib pp tfnngutb pipuh ‘ 4nt' tf ifnb^ltli
iftupff. ifp mlunli [,цшр nL- ,ufo ^uib^ (tp мЬдЬи^гр bpb~
и fi'h щ[ппЬ t^uiphl p Ik iq(iui[i pu!;,p pt' (tpif/; рип/Ьт-Ь -
intL ntpbl Рши ПРШ^ tl'-P РПШГ » lt,uJ!J lfPb b^i
пр рршЪ b'h ftp iffii.u ulipu^ubpp, L uinnjif P^hi.uk
nui.pbiu'h tfp ti[[iiit[i b*ljfhupfff;p ifuijli fi. Iputf itfuipffbfin
ifiupif ifp РЦЩ1П11 l,fl,’P,ll,^f^[l,f iiftuptnuii.np \’Ulf04-
pbp*'! nfin^fffni. , шЪ [ипкишфЬ pt рри.шчт.р/гшЪ
ifp ull,t,,[l ЬЪршр1р1к[,,р , ifuiu'li if ft bp/nnuinutprf[l ifp
Sunfuip 'hbpbf[t brpub iuju IfWUfUilftfnt p fn'hp ,пшрЬ’Ш
шшиЬ ifuiprfrii. tfp \iuifuip ‘libpllpl ft; P^IUL I U'h fitful
Ullff/h pUl^ft tUptf-bfp Vcm 1 ^rtJL <Ь U,,Uf r,tt p'hlHUl~
^‘b-l- ffU*tftfbfnt. I ni фши tint[lpПКp[и 'll fl I .'it fl'll Ш f ПК , fl'll
np ifuiprpit'h b ptf pripif Ik tfbp^Jfli uff^ff ^/(2 l(ut4lfb*li »
Di uinf itin штшр111р pl‘^1't putpbtfui'tfti t bl'^l'l1 bl'^'^ff
piiLh mpit f, tpfi'h । fi tf fi'h tip'll bpb'htf [iiitfui if in'll i! tuff I'll
lf^9 'hlfuintb tfft p b pnifji ifp jt puiKtii'hp iff/ UlUl^t fl 11 Ilf ПК
Ph Mnpff; upiiSui'hlf! ifp ni'h[i , /» ^ np Ulf ftlWJ ШЛ
UjUI^Ui'll^pp j
~ 0 'll , &btf inbu'libif, puiut. t
Jnnl’ Iiui^unjuufthbfip 4 [.Ли/шд^’I llbuAi^ft и[.(1П,Л. 4 i
ftuiphlfui tfu , 4. (i'llj uiiifuilffimf n/i 'hwjfi^ uAtnp ,
qiijlmtf Itfibiuij > Hbfi ^uiufJo'h puipb!{uiiffi'h щ1яч {’(’Lf.i
шЧ.р, ш ji'li b [i uf^u tfptfpa'll t; иtppi bfli nKtfbp
ui'hZiuif inrfiuj ifp pffutf , uft^m^p /; ^uitfntpit.fiji np Pnil]'
mnt 'hp inqni.np ""I'U'tf ifp ![U,J » nP bf if*nur tpnbm.uib
tfiupifni/li ifb tf'hniiffi'li tf'iiupiiuf ut'h^unfpbp , up Xb p if put j
Ьяг,р^[* « ftp tfftfhрпкш'и ifuiifhpp Xbtfji tfp junntfutp'iil;
b np ifuintuS inf [J f, l/p nfip^ Xhift Zfnfiu btf^p /flib/i
^but np h p ft tit'll ,p ufunnnKtuS 01*11fth шп^Ьк hinn fi h ,p !l
mbu'bb'tip t[mfu[fb ifblfblifp । Zb^^t t9t-f ПГ bp pin j
b ftp inbffp iffiqfi tfp p ntpiK t
Pp/iKinui'liu щшштАш'п ifp pmgiuK , /к шpifni.lflijiu
nfuimptfiuiffi'h tfpiuj tfpP*b*]niUЬ^*'f •!-nfl •Рп,111 ’
fhiliiftu tfinifnifCli ui'liifiinff .pin'lifi ifp ^uiifHKiuifln m
41'h Xlt fl Hl-'ll tfp 'lniif/tp , p^t ^tu Ршч1 b ’
ЧЪпр p U LU fl'll If pp fffjnnKU ^tP. PVL^jb^* i^b
If fi'h Ulf 1 tfunuinnifui'bliL Pi f.piui.njbp n.-llip. Piuijlj
1Ги,п11г,/,рf, ^ш,Гшр цЧ.идшЬ ^ifiupfiui ul.pu p,p ^unfui.
Ifbpu/bp mju uipiiiifiupui’tini-flbui'b i (Ktiinfi bppbifb !/p
‘.UlllUliifl h. (IpPuiu/bu fnf /рчрГи !tp Ifiun’buip II- nLuhpp
ltp [J.,fln,ip pil[i:l{[> ifp "/<" »/’ J"JUL’ lt,nru,b '
^[ik in'hfft^ ifp !
— ir.upif {.'liyuiu !tp n>-i'‘-pi • ,/>"/./’ /л/л/’-
plt'lui , It ill’ll tpp tpil рЛ ,,]iu9'P 4 PU'UJ tpi uijtu f! fu’ti’liL .
pin. luputtfni [Jhili’ll upuin&iunun < l!pl["‘ npl. /' 'f^l' ^['
£шЪЛш.Г ir.i.ii^pfipp<. "p hp/J/u p'i.L f“P>p ..fipniJifiu
lup,^ i L. ...p.fil, .ri.ui.pi,, uf.p...u „I 111.иЛ,.ри u.'j’b.p.u’H
./р.....„Ъ I, np U.J,/ d...f.1. ^jgh^PfiCbp iplpinfll.
iittti pfiK*b tfp*ii t; ph^fi ^mifiifp «
.IJipPun^u tputup r..-P“ /-/"'• 'l""’PI’
ui’l,ju,j,„ Lipiu. 1 fipfi.u.u.’bu ириштЛиЛ.р qughu.
•(„.j’n ir^ut/pf-p .n.^ 'и1
— Ъ,.'.-и. l,lp;4>. ..I’T^'C 'll’ ^ши.ршии,ЬЪ ,
£141} fl'llp tf 'pU l^ft I
*Bmilb[|nuquirq UjiGp
9
— 130 —
///»/« ftp lllirilliujlip tfutUtJ , 1ГШП^р^Р qt*?" »
'//'ДО ^ЬтпсЬдшс It- рп/пр njdntfp ^iiiiFpnLpkg qfttt i
--- SiiilfuiLpi [uiifilpiiijui Л hu fi*hb ft rfl-лГ, puuji i
--------- fl' % , ifbp^uigujt , u/iuinutufutM*hbg f*p ftt.tnu/b it ,
It и ршpnjutl/tu*li /иоирЬр (*г1‘ *игЬпр L. ^ипитшцчл. fub-
Lo.p рщ"/*
U^iudutJ *butjbyutj 1иЪ1^11д*11 pb , np HiLpnLUlb if*P* 1*“1{
U'uiitljppJ utiifimujli t/fi*b pwt/r/butnp fp utpqpli I
llht[wcb Ъитш^р t
Zputu/ttjp . ^tuqgpnt.pftc/h , иpinutqbqnt.pfit'h l tutH-^*
pu/b ncb^p ITutnlfp^P h- hpphtfii t/p upupmuJi.npiiL^
lunuuinipl^l^ P f, ftp tul~ nt/lt,p ^ni^t^ft ft t. fifty puAl upu.
tufh'fjt/tic. ftptfi , pt ^ututbp ItpbtAtft//
igfimfi biuiTutp^pii bfl t f11^ tnbr/u qtnbnt-f; ph , Zu pt
*1ф Г^1'1 l,nu I1 uftu Ulkin-P. 4r '{“‘J^ltf1 Hum Hi.
bnj IftutP pt uttttnnt-utb nt.tfifi tfp phbft u/ut pqbt.utb
dtndbpp i ।
фttpbbgft Ppftcinui'buft tfutpr/iuu/binnt [JftuVhbpp qnp ~
Л utq pb j L- bpl/rit. рЫ/Ь p*bb pttt.u ^а,ф t/nt.tu p p £’/ZM/4 •
P'lijrj iniliH,litj tuttfucp p^nulpi/b bqtubp fi*!tb ft *iwtfiup bfiqft
utpqftt/hjb tp L- 1Т*Ч№ bfibutqu, np^t ftttupntbgu/il ,
il'otn tp ,npgnt.^ttp!’ tfinfunt.b/нс. i
^l.r9..,U^U b.,.yp Ult.lllpIllblJUIL nt. It U [}' tUtl ‘irl'Pl’
ihui uin lu'bi/fl! и шд[п bp un<[npni [Jbill'll ^uiJliif.uin ,
Ъишши /,р дпрд/.Ъ ‘lp‘"J , ///>«« ^/Л < ,un9bt. , nt.
infunip rpiffni^ tfp if/nnlig 1(рш1(шриЛ[Л» pngbppi ।
4p ifinuibl; pi /’"fej pitAl/i i/putjl Qlttf qfitnhpt
%Ь',Ч‘Г '//"я4/' ulipuiif uui ш^р1ч[_ Il tfp^pt; 4rtul{nL.
‘fnt^ Itpp l/p [unpti^^i pi; [•plfh ^wifwp />^'2 тшпш,
иря1Ъ.1Л,Ьр l/pb/ tic. tquttnpiuutti t /" 1
4*/tutb и pt /»Г^ put'lift ifputj bp tfitiutb t[* »
ришс /I’b^/u
— 131 —
-/rP
-------- Цр tTinutb t/' l/utpqutqpnt.pЬшЪ tfp tf piuj t t/np
quiutj t
— Ь 1/шГЧ,иЧpnt-Pftt-^t i
-— $tul/ujt-рЪ ibtf l/рЪшр pubf , purjg l/p'buiif Pt
шЪпр ‘ibmlji.mbpp рЪк iiflim/i p/puj l IIut ирипф р/puj
np uttfftut tl*p tuquttn tqft tnft p//uttf t u/tu pmui
!pu*lt и/funfi lp[[*utf L. илГшпр lfl,L,ll'^ ^t^. u{f,tnb tu*ti
gp'ltlt'h,/» if*filuиfi*tt t
— t/pbuip puh[ PI. ’4’in3n'L
С11ш1 •
------- ЦГ, iFpujhi np ip*n upju np
!'U l/Р u/ipluf pbrj II initial pin'll igfnnfi juiVnu/n
--- Q'nL^tPfhpb'i qinuip uijif pguitfpnLpfu-itp t
--- U.jn’l
— llL iflirti nils'll I'г/ upnnfi цпрЬт/fp^ p i^iujli i
------- ffu итш^А/Л ufliui/i Ijpbif tubnp iniutimni.li'bLpp ,
pUUlL. 1ГU1 n/(ppP llufflinnt^ ifp f Ч'1 P pl/UlL UfрПllftln.
hwif, p Ulj g iw^p ifl;prp‘li[iu upim/i punUb^l^t
tLju Lentil ршпр fub^nf l/Шpifpliipuj i fifipigli IT••• -
ЪоЪ , np SUir['^nj[' <'tr,n if *? • “’/’
t) . . . /> gpulifp >
ifp fu/niui
Ьш&п.! tL nu.^11 btibia,L
«7 t-
futu^tbgft *
------- ЪЬрЬдСг ,
f/utb L. pu^iuqnpb tu
uftpb/ft ITtui ijpf1'Pu » np fr*^ л_Шш
b bbnhutplftbpnt и pttMtpnc^b trfuuj^t
t^uui^bMl/gfif t
— b'ii^ риЬ( l/’ncgt;^,
-------- ('utfj l/ui qbtr pt Iff nr
</*♦•• fl l/n,tuC &bp Г11ш4 шЗи p^pbjtu^nq
t/шpq.utf/pni.p ЬшЪ » npnt/h n't ifbutup n'j pu^g
I/*p’iir/ni.'h fuf t
-/zy луч,„л/^ч./ 7
'!/!Ч^ '“ &тТ№ //j' 'fmS ’ ^mJ"n'} V’Vd ,,,^Ч,'ЛЬ^Ч timmn
-d,,/b „Г,п J,,I fmdb Гт,//> d,/v ”"r,‘}) '"'i'" n'Nml"u
d'ljddij iu Hfmd ‘j’4 qmllmii bn/b jiinllt^m uim'J
.„,/b Vi ^tnu/j- dn.j.uu. li^J‘1
~ lu * dmjjtn^ t/bfjy id '/ 7<"v/ "7^ 7*^7" ‘^1
if* tub уtmUljnm^ du dmjtm^ dut^m ии шщц 1 *7 ijhIf rn4
•nmji Пtjjrt у jij -iunJmJ~iu п^ич],тф nfm du ‘ J>4J"/i' J,l
'P"IV J"“l"t^n ryf^mum lily'll y 'p n^lnnf1” * d" udi qiujiu^
~mlum i I tjd b dtnr^dlf '/7> jtudir^ru пц^ицт ^mum
i/dnun 1‘ч1‘ 4 ' J"l IpJ' fl‘IP'n' ?7'z/'7 ‘Ibtulnil' "1} ' J"!
4"‘ tul/md nujuuunb f'/ji 'H'P$-'!>'! (1 id T7 ^"i '<^/7d^"”
djt */ uilflnrn b r^li qm inb'l/ t^mifUtnbr^m^ '/pf jtt]ndy tjtntjbt
*П9Ч\ * <^7^7 bu^r^ni • \«fmlld Ju *4'/ * ?
Jj9 ^ 911еГ"»11^пгг u,:ilr ’7^ч7 г/₽ч67:7г 7w7,n
Ju * Jjt tf J'fiju r]/f btftbmn! tjl/i’tttt jtrnsq^rjui
Jlj Jmljt^tttf t^tjuttn t^Crtt ~iu ut]h ^t^GntljUiLmm Л/ Um
» JrjJu-tifl»u\ * ni)L -^^J !{i t/ tu^Jmii Л/
Ju • JJ^mtjlj 1 njt mliqJmJ 1 t^ftrt Jvmy
•rnmln Jun*n ijii]non] Jlf n^htttftu * 77/7°^/
• ttij Ju уАу^ Гт-trjJrjJ] ^mfljJJQJm^ i J'^/jpuf ijuiipn
pjnil] ~tu *JJ*di]br] iipJ iii^ d'njjuiuitn ijuuJJn * J*ti>mpjJtf
tjmijht djt L n/b J Т] и ^mlii^nd djt ntfjtm tyi/fd-ty ——
iti']bdm ^in'iui^Hili
’'t/d dmj:ni4 УV47 J^f,iL^tu ,hiv ‘id a 7"'7л ,/7i,ii —
I i udiy tu^ud ty
id*^^mutji jjjt tniJfi ijr^md u/Jiu ту jtrjdijn Jlf ej^
^'uu/j* J1 1 fmltut ntitJJy 1 c/’.y i'mhui J tu^ I J*^9^
'"JJ/ JtjJnonl ~tu d* 'jljutujiu q Л/ Ltlt^ttifdr/ m^m
•f] *Jttfn~tu JtjjtiJ^-tuJmjttjr ~tu/fjdtjn b/jy * d'm Ijrjjtl ifji
* nJ^n ilmjim^ * u^ui * nJ'jn Jn,J9
7^7? * 7 udq^dub lulip^ijui^tn^ Ui/p, ludmdi] tmuiL
— g£I —
Jj, • qj/'/J ,u .’I I ^mlljl/ l/.n^nmn} „J./j,
-Jut, Jj, fiU,lJr n/ln ,/V,,,/ -,/ • .uh/ql, ,]l„lml/ „J.^,1,,1,
liqmtim • ^yZ/i/./n.jy l,,,,^,,,,,,/^ ^qmm dml/Jq q^mtlnfm
JmttJI/ J"/ft iJui^m j,,],^,u du, ’/In In, Jmjtms nqjnq (•/,,,{
-Ъичт Ifm ‘ tjtmlfj ,]m,]l„ t^ttm^d,/ ftFmtlj, Im nq
<<"П */<?4'/ rl»*l X4>n9 99 tn i'U' "I1' tttjjtni nduf
j,ml/ dqdq '///// d П1 HJ tjinijln !/ Jt/jn^ Jt/ ,/ • 7> nl/lnrifm
,J -/J,I„ Л/ iti/h • IijiJIiiiijitl/i JmqJli tj *jy i^hhIh * djt
/1 пин/Inp i^ iuilijn ijnijhiiij'и, jtiflyPmy nrtydy -tu /ndyyud
nil yd* и yy ~tuljdy ttttnd • </*t^yrijftdtnjtnnlm djt '‘/*J. --
'ЪЛЧП Л/
ttutdi/n dd’ tjttjnbtn b t^nifjpj-iiidbrn^dtjli iiijiUniiilbFttt GPrrtd
'd'/t^ttm tj 1111/111 n^n/lh n&lynj pj tun/md iu d^mljdrn^
^ntnni i/^if^t/ dqy ynum dji Ijlthllb{j~,u^,bl9tnl
-mr^ drnjini^ djt i/t^ind dгГифтг^гщт ^тбцт dy^
y Lyy jiydt/n d// mint ‘ ‘j’74^ ^Чв«/ ----
i dydbrn ydiiL d*-fl d’^bm ddyyji iinnttiitiJ dyy у p]
• luh^mbmii^ ilfu^ 1 jH/’iulm/rnttJi ~iulydyt^ r^bdtn ij
fbi^y n bdndfjdtf r^tj rmlfmin du d'fjfiyint/b (iPmd 1
*mnjnutmndn • jty uti/jimLutlytf^ du iP./i^nifUi d—
1 t/nd • </v4*/ —
\A l tjliyd
-tudjnu^ ~tu t/um £*fji ntudyd'uy^ dn/~tulb ^/lulmt^yut
•ujt if fj^dlf untJj у liiiilir^iltn ndytiJfmuim^t/P t^i/bybyjt
tjJPnt du r^Pmi/jt -f mn nqrnfitni/jj i&ty/*] ^rnliyt^mn dmdtjb
Jut qdo ttfm »/^Ц«/ dntjtms iulytijiyltfГ fu 'f^tf ‘ dduutlj
nfm (iybtnfut^ du d *f /luj'r^iirirjui^ t^m yp/iu pd
i ddttijb dfjqtitfilm-iul dlj t^yinnt r^pm du idnmjt du-ttnlf
уРт «JjspnbltJ lyintiuf^ imnljn -y
imfimJ dlfmyZmb • ttnly i/Jmu r^quim r^Puyiyi/jt iff
ilj^fTt ^J»y dyhnn/ц int/b
'd**fdtjndlf ^p/ t/ffydmlj dfy t </Pmbut iP tuy^ ---------------
— zsi —
— 135 —
— 134 —
^ium "[[iinfi yuu^pfi h_ hu oft if[i ii([imfi gg^mtf [i p mnw~
9fiit fuitrjpmit^tp djmmmphjni и ^tutfmp , /'^ rtp h
qlii P^J ltp Ipuinmphyr :
/,в7м iqiuiiiuiuluutlihpnt- !~p mjutg^iuft [uoU'phput- t ifn*-
ittui.miitj. hpp ifp u[tPnJ ntnm 9[Л, qf'ptpp II bpl{-
prtpif rj[i\h pnt-mit tj uupuul, [t i
(]*mtf ifp ItUtJtp , ITUlfll[ p fl [<fp pilt bpIlLU lflf9 ШПШ&
4/' [d p n&jip tfp gnpbh[ । uj^iuifi
^iiuigmiirjt; [t ftphii i
ll.iiinnLui'l/ dm ifp 6/ii flh Ifhhrpttj h ifhljithgl, тпш£
pu/f /tph^ ,
— /Aj*/ [ip^ilgnt/b tg[tin[i mhuitni.[*ii,p i
Ik/.lqfi njdnt^ Smtfpnt^phg Ч1'и ♦ [luJJH gupuinutU-
fumith g t
Unphlgp hiunl'uili tfp uimiiijuij f np
um pmnh pp !{P
upu pnt.itmlg^ ,
fC U /' ph g// и t ./?/'* *^р tntgmgt htf, h. gid[*}l[p
ugmmnt_[iphg ffltb[t i Ikju чЬ^'Р lgmitnt.[u ugl,tn[' ugmnlgfitf
h. tiffiin^i pnhnithif &htg t ftmjtg <tg tfm p&mtn ph gnt- ^m~
tfmp ifinqp If^u opl^i &htgjt иf jiinl^i uupnuhif t I] p ujiphtf Xbtg »i>
Ikniu^ffL il'uiuibriLifu utjh htputL. [JI; Igp [umgtl* ч!,и 1
Ятд ,pptn[fliji tfp tpijwgtui- hmlpnltu t[pmj , tjuiuh
v/' utJ" hl^P m'jhputft Igp /* np mju Igwulgmbp
•Ipqntfhg g/u, t
I»*- Iiuilpij^ Ifш n (g p [ [J l/lt gp^fdl; unft^i op n^tn,p
^/* и,Ч*»и^ ujju pmitp f np yuan mittgmtf ugm-
/>z, uftpn^lfijhpni и Igngift; , Pt^t-
^mm Igmphi npnt fd[tt.it uint-mb flt phHh mju ^ni_
{••f l[huihpliU t[putj ncfhhgmb mtp[hgni p/n *bp ршЪ^
^hmht.uAt^p ^p i
lift tuuih'lt [unpshgmj , ^pm^tfi np pm*ljmpi^
,pni{u l9p t hppШ] tnhuhki ч1^РР untpipwlftultpU u^u t
II,JU Ijhptgn^ ftulpijii fjp Smuljhtuj[i bpftupmni pptup
nt. hp^ kp[*^ tfmpfj. ifp gufii^ft шЪпр tfoin 9 igpitift wuj^
uiuttj^ji gm jit ।
^ItifmljtiiAliifm fj witg 1*[Jtrj£ 4utn/* ^npn dtutf Ijh -
t)tuj \ lf4ir<l[[l[l[J lll'Vinliri <h^UlLt bp[tl{nLlt(t 7<U,7^
(‘n/up wjli punnpn'ii'iiltpp , nLp umfnpuipuip l/'hpPmp :
^U'JH ‘"JI РичпрпЪЪЬр^Ъ fl\ ir^lfnL^l if£9 l/p ipn^mL^p I
<Ьш<Гр 11 fl'll шШ.Ър^Ъ l/intpil/p t^uilffll
1Г uiti/g pft p [i upuuinLbui’ii'iihp^'b [nju \t;p bpliLutpi
^ШЛ/ *^in{l^l> IjnLlip rpup[[f I
'1'll'liuiupu‘lip ^UtpgnLt] pi, nrLp If’bpPlUjfn
--- Op. 4oPI>l,f’ jwpl/uipuidplip , P"[i »
--- 0pfinpijp <ifbpuir^tupXutL muilpULph I
--- ll,bp ЬцЬ'Г uujiuublfl
--- 1Г ui ptj. p/UIJ I
IktlMll-yin iujuujl,u upUinni.fipnLUlh t, p in. pi,U(l,Ul bu
l(p'liu>j[i piubfi <nbq np ptuiiiupib
pmfu !,p , pu'jg ^ш[чд,и! "f hnqpb//i <fl-^ ifp l/p hwqfi
4L IfllLpU bpnj 1
1Гfl’Uj'h pi, uini/b llfiupkuijl 2tfl l/p^iuip .ГЬ/р./ч
utjh ifmqnglpt b bbnuitfiibp 1Гiuill(pftPfi uinLlip «
li'llhft ui'hiu'lil/ Ijm quip np рш"и ifp iq/imfi [nfu/tnuj/< lyuif
P1, !/uiut^mh'libpu u^fnilfi ^uiuuiunnill-kpb I
lliu ‘tl'^bpl'li ifoii lliun.p ifp, qnp iiuui unpll 1{P
Sui’hi'liuijfi , Pp 9 mui'ii uinfliL Ipubq шиш.. »
<Л . . . /< /{niFup /ifun ui'liljl; b fpnii.pp &unfpbp bmp
inm 'lllpl 'bbpu ifinun I
1)шЬ tfp jnLumijl. np fibift Up," m'l.np m/ uffimf,
putpb pi, ITmnltpltP innibp Pp II pi, tfn.fupi, цп.ри
bILbtp Uffimfi тЬиЧР/. , pmjg mmnL.u'lt dmifp 4/>b qbn
!puup4lll,f t
bpb^ ympmpi. [< tfbp }rnm m..iiimu{b;lmj , pmjg
{{Uipibif pi, uimf.llm ршЪ ifp pp mjb q/nbpm uA. mm.
nmupuli^pi Mim pmutf-minb^nif i
id'jrtmnjnmmmht ijun/ht d'ltlll"ntJl 7d ,1Гтп1иГ Jh
t </’ *f(itjttmhtn ~rj drjuttjh r/ /? / {*]
1 </* ^Ъ-iujj njn tt] tititmrrtln *j j'j ^4V /d*1
in^jh» t^tudtji^muni^ didud nntttutjj d *j tuitdj dlf tt“jfn\ ttjJ
* !! luliilmb 4 Jr ijulijnmtnn >/'цти]nntutm fa
и]птш •! nVn
•mbljitim du dutijn j(i tji^r^mT dljmjtmt^ 4 'tmmjt nljmtjti^jn
4«/g djtmft nmumq dd4 tj 'lil-iupdm]' t^ud^/i udimld,
j>m qlt ijlj dut^m •llbftducl) tni/b finuB^uidmbr^rn^ djt ?t/d
* d*l*^i,t,nJI f/um\!uiiiilii ijuu/ln mttjjt j fj djt tuq
-ntmjt tjfm I/ d9fmjtmr^ и Гт ilthnbdml/ jimla/m dnmg
''Wl urn л ,lJ'l,l“ Jh ч,""1''1,u ч7 "r,li""" "id ‘I'i'iji >ui>
ill/ du {,^/ • dj, ч/ntjf]-lutijiift ilJ'l1 IqmJf"
nfin ^тИЛ/ i/‘/i ‘ J'-I’inifiii til)
<CI Jmtt,n,hИ,"'“IJ. п/туч-Г n'jln 4^1/h
'/fj4 * '/Z^'/V hnttd ihnlftnuiho du -r/ tjbtj^m^duh>
imt^ti dtdt * t^l/rnr^rn d J4\' j>4>vf^'nl,n,Jiil' ,ni Z”/^»
1'/v'i'/ •Jl’flfnljUiu du • dji 4>‘ld
—julj^m'^J4 nt/ 1/4,1 ‘J,nj,m^ /it/f ljn~>u> ц и/fj tudu ii/Jiul/
'ifl^dh du * dj, i^ iui^iu d ,uh tgiqd-ru ihyn^uujj > Z>»/p
drnjttn^ tult/djn "'/h, tt^l^mb-tu d4^ • uimJhni i^iiil/mimj
Im » и 1 br/y dmjim^ luh/dju n'/hi njqmblu J"/! uiniuJm\
tynl/m >4,,/ I Ufj Jj ijlijdjn • ~]iudmd nmnjjy>
1 Im^iirnhmdt/j, ‘huit j,t/ djbmmjt btu,d
* hub in/tfrjutn d’tu! fl/Jumji drjy Im duttftn t]*]!» tu Jf))
: jtt]'mdtnht ~>!j •/h'jy nthtlt dd t]tijim r]l]d Гт ft
l/t]tljn^dtj tlfm jtmr^itujty tlmtlln d'qddi] fj ^muin/i
J,fnf djt tjiijrid' du d*ej(if]drjtf»
1 d*j> 'JJ9 iHfft t/^tj djimp r^mtuuium tj imutjt
ndtjr^ Jtu Imb dun/ r^mt/l/dГт/, dj, ijt^irtd' ,jb linmjl * ~>mblj
h,l’‘,n,i‘l'l 'IJ’X’^I • • • q> dm • Jj
^mdi/j, !/fj •/w! njbtfutnnlnmmmht tj ftnljij -luh/i^utn
ГтЛ]> Jqx Ч'/ll rynlutlqlj.^ i J '/ ?dji rtmd
^4J' 04,"lfj‘u‘ln',l‘n V"'h-,l'lJll J'l'? 'nJ »
‘пЛЦа^итд !Щл|ц »
• itj’ " ddiptdi^ lufidm
Jud} 'U ц n}udjh d-iu&mji
J’j »,//•/>/ Jli^dli sn,J 'ц,] my„ т/ ,/v4,y d.-/„r„yu„„l„
JI/ ih^mhniuimn rind'd и dji-шцт fund nl'ni ’/ -inlijnti
~mjn] 4,4 J J Ицтит ' 4,'U'i,”lJl "Гт Т‘] >ицрпч) d ‘f dui^L
i ичИ4 ruJu-rtnJJJr nri/lj fjiuiuuindnmr^nipdin 11,4111 m цГ*]
• Jj' 4"//7 4ul]4mjHndun] hdndn uimt d’j qnrqdub darn
-mj inl'idtnij ujli ‘j{>] d’f ijr^uifmC ту n,Jb dJ qmdL ln/ui
'J,,,'"h ud'udliili "J/'l'!,'(] 1 >lf>nlr J’f dijdd qlirjuinmtimd
J!4“" "Ij dji rijir]fijnidr/ddnur ^dtjliud
1JJ irr du ‘ d’/ uir/^ djr rtmliftlun i]rnjltnitm nfdu.^
i Jllrpllrrudjirrl d4'>Jln,J'n'4, J'uJ Jr^mn'd’ ^‘/jr njd'uijj
i yTmlr d41/Jn Ji
n-14 Iftn du • r^rujji dhdu'ji 11,1'/” </ luiifimd d// -rulmiu
e,n’J',l Ицтит 11/IJyuidJn d,f r-rulqnjimjril ‘IfJrldlirimj^
duuivuiujn liri/nuni drflriu rj^\ rtTmljrnf]
1 nJL d'/duirji JtnJtn dd'/u /iff] t J"/ ^uirnn]i trndji
r^tudjn ri/jljdli Hi^udu • umjt n^udd' t/ ndo\ jtmr^urnb
-mdiili iu jujrtum Jji l/ninjiuui JJh injjn/jd4 junf]dii
tjh n'llnJu * Jniljnnyini Jfiqnmluti i^iuhfuin iu'i t dji
-udu nfm 144,!* l>duli J jimii/llf JuiJIn у fij ]iu! 4 ^drnlj
djunjid41I Jbrt/iui • I4I11J nri/ijfjiudi/dindiuf инц. (>iiiiJi
difiu d‘i ihn’jln u^lnrn^Jjir^m ‘jfj J nd n Hfld JцгР
i “fumy
“inintu d!/ dit/nhiiniinun >rl,,J dljiudunj e/J funi/injId
tnilld> ^milJmnl dji jirnlnim fj^h du dji hdrnji I'mlffr
i lmt n*]lii dji ~tuum rmnljii * liulinii^umLrndqji r^iuQ
Ч’е
— 921 —
— 139 —
- 138 -
// pptu'h fitbips nt. inlpttp :
0 inn tnjftu ft intpulf utjnL fl bitt'h tuifp HtfQ mb t.mfnt.p b u/hp
*r**mjpwjbff qptptni.phui'h ifi$ !;[t t ЪррЬлЛл jftfb-
Lntl Pi tunlfpftp [/‘hpifiit шЪ^пишш,р bqwb ip ft'ltb ,
//7/Л ft [J 1л [ipnn rii'lijnitf //'/V*
ihulf tfp qptnb ift tuitnp r bpp If pit utp upiiuiinnfnufiib f ffitb ft
Pi IT • 111 p tf* • • • <!, p np Ifp fumpip 'll'" » '"Л ffU 4/’
fu nip ift If. utp (fttt 7/: Tiuttn If [fit bp ntj и mpuitfinput-
*ltnt.p[itAtnif pui*lt ft tfp ufifintflibp If nifhb'lnn'li i lippbtfb
u4 Jl4hln,l “Tl mtfWfutftt bptjtn Ifltbpp , If ptt.qi ft >tntffiifli f
I1 h !>rl /'h jut Pi ^tuiifutlfu tfhn puin tfbtftf 1лр It. pi; tn'hnp
,ril utj^hiiffiuft fttou,pL p np fnffflift и <uttft ufltlfbtfb
“МЧ ‘fy ,LluuJ In^tftitgntf Iff/li tfp fntnjintnnntlfhfrit.
qnptttt.np pfftujft'lt • ffbmnj , If put; ft /fit.f/bftpb'lttt pi itnb f ft
ш,1^1 nf ft tn ft P[(ntp bpi; ‘itiutfutlf Hltf,^^lll^>
тпкЪр bpputjf, b. '“Ju fl/,It'll puiiftlr^ UtUI[(t,p
шГВ"' ^^!'1ч,и !{{t шЬиЪЦ, L. !/'n. p.ulnu^LujI,,
и 1Л,^,(ч,1Ли Ifp smpffttl;ft [II; Z'*^* при-
utttJttfiitult ufftmfi inuip f uiptfl/h ftnlf ufunnpiuuui Pll,nlrt,l.
^Utcmutj ftp tttptftuputtfnt tffflt I
(botfilft tpuptttL t
“ i* » /' /z* lupin. t Sutptfnt. tfft t
Чшрп'Ъ , upummufumbbtf , mftlfffbp ufutnlpub ip
^l*nt /'11 if pbtifltttip i Pntjtf in pP^l/hui pu/li nf^tt 'hut^
bpb^t Uf/.ut/t jui^tlAi b. ttptttnutufttut'ltp , bpi
*n,"J • ^nu nfftntf, phpbhtt
H pfyufijut*p i
да пМ,»,! ,«ii
„Д' Д///л„.
nppithu t
. p ‘ Ч </у>7/,й<. 2,[цГш juii>^btuS h^t иЛгпр
“//-/. /. Pk
Hujfofl' If ft ifoutb^tutp utj^lt Jtutfp , nt-p Sun.nAtutlfut^i ip
np ufiumujufituj'uip [fbbft , utj^iiuttft un.bf[t Ifp qq'fntjfi mjff
titifiuIfp tfpbfnt-ut
d'unfp tntttttp , mutu*bptfilf , тшиЪЬplfnt- qutplfun_ :
bin opftb p/t} tfbuttf np tf uttfuttfpnt. p but^t Ufflinft
LpPutjfii npufiu Pi ршЪ tfp ufbgutb qwp&uib itp1
'U'p? ujitfitt [t'*b£ p^tbju <i/t tffttnhp qjtu ufiuputufltqnif
JipIfutphutj ipVu&mlfifa qnupu liffbfnt. \uttfuip i
IJ,j^b uttnb^t , uufuiuntf tfuiptfntj ultutufutpnnt.pbuttfp r
IfutpbLfjft np hpi; p/t} tfp qnt.pu bffift , tfbputtfiupXfiu
ufutmutttfutttb tfp uffimfi qtnbift i UfbSuttfpbp uttfutunt-utb
> iftunnnt. tfp tnnt.^bp pftn^bm.tub t/iutfui —
rA Ibnt-Utjft
t ‘hillfuuittfuttn ftt.
'U^pi^t tfinqngi^b
Ifti Ifft^t tfp mb u^tift ,
[tnubt Iffl pbpi
^tiff h/nj^t ft U If
d ut-
fitbuflt nt-uut&p
рЬрши « Pbpwitu и(ШШШП <Гр ршЪ ^чр1‘ •
U.^tUpu Ullputi
Smii tfUtp^utj
P!/b 'hutii
*bmlf Ifp sutu*h[i^b iffitut i
^ui%bfnt. itfutinpni.utlfnif qnt.pu bfutj t
фпfutu^tutlf buin.nt_q[ifi*h tublffL^ifi qtn
fuuShnt.pp butpffnt. , f^tsufiu untfnp i/t ,
ubufbgft fliufi fbnt.utjuif bpPtufnt. It. m9i
ut^htfhbpit. i U,rfi*b u/btf tuif np
Ifp Ipitp^ifi pt; bn/hftb !; , np ufunntuu^
f 1*11 iSft i lJ»bpi^t tfttitpttjl/ii utbqutj utn
JufbJfituilpiiinitiftft tfp ^utbtfftttfbpit. t Ptttfi Ihni uijutf
tfu/libtfft b. 'iitift [uui'hni [dp ifmutj i ^Jutpno
и a. ;fp ftuti pfpft «
<bt brt titiS i ft Juiifuitftijijffh tfpntj i
vt t ifnqtn utlS РЦш[п,1 Pi tunl/pfi-
'h ui if tuff tfp tif fun ft iftn'hift t
,bn'iiutiifu/lip firn'll tfp uinutgiub jlp* Stulfut^ffli Ifp
jni.uutjft biunutjfiu tfpmj , np uutlfutjU tjnt.pu bffbfiu ft ifbp
n f tfiip mburnb ip t
bpi Ifuirtlfpfip uftutnmufumumb рцшр t pMunflit]
qplfiul^ iiffi tnfi pfftttp ftp upinnui и [и иЛ1 p i
u.fi шшЬЪ ul(Utuj iiuiifuilfliu uiui[itniuil[wll juou-
— 141 —
— 1-10 —
^ibpni 'tl ifjiutj 44^UI/l !,p piuiL ilUjtl ,
ПртрЬ.пЬ.. 1Гшп1,р[,р dinu.ini/ p//,U,llj Ш*Ь>П,.*Ш dm pt,
u/pnf. qpl/ip /Л«Л/> > SbuM/nj np unjj, npn. ,ul. t/m-
duir/pn. pbiult <./iiii/[i , pniguil/uijni.pbui'tiu llpiiui^uin'llhpp
u/[nn[t ^Utpffuip b. Uij’h in mil'll ilpnjb jui/tdlib/n.. !,[.
.дшт^ш.ЛЬри , U.JU l/bpu/nj pk.pi/pb,pp u,[nn[. шрг/ш-
pmg'bip b. f,d nugutbu Ш/ шр, ip np рЬрдрЬрр uip~
i/mpmg'liip, b’uipt/lp. pi шр,1и,рш;1п,.>Г1< /»'Ъ*
ириш&шп np jmpdlii/, , u/(un[. , h_ pi ипЦЪ
рш'!,/, ui/nnf, ^idln/n, p.HJ, , рш/д u/funf. р/р'ип.р, •[(•‘upp
lllhii'blii ।
/* ilLpQnj (J4 1Гitutli pji [J u/itXujifp
mnijm и/pnji ./ шр , рш/д ,/uidbpp idliguAi b /bl/nn. »
МЛ/»//ш nup/.j l/piibpni. и/!,п d.p ,
/mu'll ,//, pl^bp tpdu np [,d t/pn.b/n, и/Г,, 'i.mduil/
tip uiniuhuiii b n/ш inui n ]n idt, dp pnui'li i
в-ш.Гр 5/,7, ,/'!•/{„/I,
— bpi n.'lmp ‘,,.,-l„ll„,l[,lr, //p .Г.пи.ЬЦ, , .dhu.mppbp
bph. njP dp ../[.„j, mn'hbd b. ../Inn/, Smdngn, j, p/, mj
[>pb’b .{рш/ <bd [unpi[.p
Wn.mjn./ и,‘„1/1..Ър mbnmj np l/in,..pm[
l/'.dbg'l.ip , 2,ш‘1„1{,п/п..,Гр .up,/,,,,/, jidl.l/mpbu.lpdl! Ь./ш,-
np i/bp-i/b^pn Ipnpbgwjl Qbd ./(„„bp p/, .n^l.l/.n 'up,.
•ГшрЬ ;/ {„Г jГ., , f;,, n/jb^uAi .jp,IJ, np
[.p !/шп,рр ,Г[.и.р, .nbnuiji
Г. ш*1, ./ I,/I'i//,I. i^^_ u/mujmu //uipni/iitiJ/Ltpi t Р'ш.п^
pnVnbpn. ^ Лш'Ьп^п. ЬЬЬрр //шрдшр!,. ./mJn .//, гшр,
шЬиЬ.Ь/п^ ^ш^.и'1,ш1/,.Л,п. pf„ -t, ,Гр
b //, П-п..шГ1111, ,f/g u,n„ ЪЬ pt/uijingn^r dp
Ipi.p. Ifwnl/p/.p ш'11/n..pn ‘.n'b .,/!, u,[, циЛш^р.
J-ш.Гр 1[,Ч, ршш/иЛЛ, ij,,
/7. tuuili*h ^/tuJ Рш/i fthlujjujdmmj ltnlnP
uijb pтшрп'и'ъЬрр , П..р /ши, и,Ъ./ш.Г l/ЬрРшр , mjupiipU
'l.o.njj./ , >1шп[.1,р1, , Ор1.чш-^п,р,р.
/I’/ if/,// шЬ1/ pnbuшJ ./jl'lipp I
l]и,'d *liu.dui//u plan ,//*7UI п/шшлшп uib ip b. p,ntn^
pn'tj, i[p."J .ГшшйшЛ p,p //.nd !/p ^utjuinup /»ЪЛ/- М..П
./.dl.n. b/i b //’n.-qip pu,g.u.npn^Pblii .Ip [ит.ишф!ч «
ЬАш p/; иЪш.Гшп^Р1пЛ,п рЪ/ 1/р рЬ/ш^р/.р pubf.
bl,,,.ni ,/lji‘l, jp.nj , bpp ^.n’b./P./b.pnj Ьширdl.pb , np
^шрдп. g pllb[. р/, n .-p//i 1
— Pu.//- (I'n.-uijui/i'u , p"l> •
_______ I',,// bn Opinn.ji'b !/n. g.nd, риш. , ^пр> /ш// !/p
jn^uu.jl. Pi *РЛ1/ //C uibdl.bd.
— /’7z^n°L «
--- 'pun'll l/l’ IT'innl/pj.p 'I'.'tl i/’'
— M/4 , ip.
— Il.jn’,
— .
___ II'« , pmpb//.ndn.Apf. dp ibm i
--- 4' I'l'/ ,Г"Ч"/ ill‘"l’ *
— //ndnp n/mS dp npbnd/p bl/ш., p.njg
Wn.nl,/j.p ./.и ./...[Л. М.Ш dbl{4.bg.ni. . U.dil, .l...jpl/b...t.
//P //.прЬЦ. pi i/"'.p "4 "Ip"!' bpb^m,p орЬш1/^, d/j'.
T'njj. n,p..nu db“ll/bl. h.n.pp п/шршп/ ipt ’hnpbb./l. Pi
t/п..р ju.pXud i.p ри/'ll •
_ C.n.jg pt,/n^ i.nd.i.p Winnl/pl.pi- ,/шди.Ь n.b./p
___ bp u[.pntfll i/1, n.'l.dp bnidmp.
.— ILin/.lpn j риши ibr//i •
— Ьрршш'ии , ./..p bp/J/ .nl.ninj, l,p dl.npyu,..npbd
bbl/, ul'pb/ри, n.,/n. np u[.pnui[, dpb i , 4»p 'Ullin nu-
1/..,/ 1/. l/ptnup ш4. bgb/ . '^hbgip .puj'l. . ^шш/iu I/P
plipi bbg^ i '
— 142 —
QUH!fin'll/» “fJU tiptipf^ funft^prjutb ttt- nJ
tnttt-шл. f'ltb ft fff9 ftf fj fit_puitpj шЪ nt-ff ftt.Vltb pu n pjttuli
ЪшцрЬр, !,[Л> I
bpt 4uui fin'll mu'I fi t^f^bp qtpfu bpitb h- tuju fliOll —
plfpit ришЬ СЦ_ШГ f*bb ft , uAitn^m Utnuint-ufu fuh^fJ
'lltlllflilliu fl q ptrp I
tfp nt_qbt]f ftpfit.tnufhufflt Lpfhuf It- Ifttunl^pf-
P f*1* rUth^Ln,L ftu^L lnuil ttfhttp PI» [uoub[ftp nt-*bfttft
tl,uluHutJ np '/л£<^ [ПиЪЬрпл. ^tutfutp i/Р иришши^
fuutla^ fl£ tf tfp^tujp p'hpn'bfi rll,u * fl'J/a7/z tnntSh tftup~
&tuJ » m lift*P^t bwtfpnt] i
ljnpltli pepti-tjft rpi'h Jiufui'lifii pt; fttf ‘yUJUtjlfir
'liwtfuilj hlpit •* //..
» pwfa tfp Llpjjb <£p ।
Sbultb^ tti puh £ np *ltnp кЬп'Ьш pl{ tfp ujfttnf* pfbb tJ
wjuopnt-ufb ^liuitftnlju bin mfinf mnhlfil', puf
uftptfbu bpp ирширгрпс. qtugft , putjg пл-р!ч *buitfwl{
ptt-u tfputj , иЛ^т.чп t^buifi tf pl, ifuitipt
чЬ^га. Ш III' Ql'"‘^l,u ’ll,U,J *
SuAiu 1Ц9 utnuiiib[tit L &пшЧпфП1.р1г’ъ1;и n‘-
juui'liiiii fjh'hl,u liffttuip ^ЛшЛгш^ ,
np tfnpSIrpp [iphtig piiuilpiAt pup-tugjtpt МгигЬ^ЦЛ ,
lT.unlipl,p/, _p„,^ t,qutb Ufftuilt Pipujf, L. utfunlt /u^/i utjit
ршпЬрр , qnpu UplpiL. ш'11,1ш,Г {иш(> tp
прп^р >П>'11П1.рЬиЛ1и ift9 ш1рик£иЬри /{'wjptp'li »
/u>gm.phut*ltu ui^nLpt'll иш tp np шршв/шрил-
‘••ni.pi„.,i,p uAtfipuiL. tfp tiu'l.tp qjtu I и.рцшр!ч- ршдш-
J“'J,n tp Pt 1Г‘iin![p[tp l^p uftptp д/т \lui[u lutfiun iTp
/>7/Л/. AZ,,„ шпМр ч["-чЬ 'fp 'fti иЛдрЫцпг. bpui-
'll'l'P t jl'nmj u.jbi umni tfitt.p[u^p pi- h. t щЬт-е tnl-“
/’,; Р1ЦШ1П1. , ^>iuh[i пр [иГ ^шритт.-
Р[чЛи шЪрш. ш^цЪ tp l<p ullu4!l,pnt.‘i, t II. ‘l.ttj'l! [...<{ fip
— 143 —
iptfut^ut&nj ,jflth t fh phi fit jnuiMtju^ Ip /..f .rt^
t[in‘hh[ uflil[ltr[b ui[e ‘fy f nP Ifutplfhutp \ufhqutnuttjhh [
Ч.1Л4! utjh t[ ut p&lptfli ulfphp^‘h npnbtj tf^9utbq If1 iuujp£p
L. Lu Lpffpfiprj opl^b i/p у»ги/пуЪ£[> iUJrl JnJuP fl'f’F
‘'Lqhm.fcf [if-huif tfp Ifp фп[и!иpffitfc [• utjh ulpp, <2°/r Lp-
IpiL ,ll,>b[i ph tpit .hit p / /' ’ flt-pbtfL fuf pputbu b utqphj[it^h
utt.hflt puth ifp4!! (pt fynhfc qput if ilhuipu^ lr [i tuJ4 ♦
при^-и qfi ftputt.nt.h,p mfitlthutp ftp l[huih.pp tfltqutq ph[nt.
h. Lpl^pnpq opp ^Irnufltut [mf t hpbt,njft}p pu^blji uftpnj
>uttjl[ttttnutl[ft tfp , np ![p tfut [tthiuj [J !, ifft qni.rjl, t[hput~
b [fit *»uiy[it.p l[p hhpi[ut[uttjhhh [tphh i I1"4!! pt[f, и , hph-
ttnifjtpifhtj Juttf hqutb £p U utnlfpftfJp h.
pttttthpptpit duitf il;p phhp np ftp ufipriqlt btpub f, ft h.
ut^ut pbut[uhqpm. jt}fit/ii /['phl~ft L. фн[unfituttj l,ri,,l„ll,i4,u
itp flfl t! uuHi pt'll fluid fl'll Iffi juim.
Ifuiij'litp fi'tibfi , hu If'ni tftf1 ии/рт^тЦЛ 'l‘‘'J^l^l '[“‘J11
!i- ufiupiniui.iiphf tip ^tuipin uiit nif ui*litfLшf ft'li
Jui рш ph pni_p [n.'h'iitl pp , n pa'll,p ftp in iifui if uij [i'll hlfiu.
tfni.in'llhfi'h t['^‘ 1 pui'iifi ^utifiup uffunfi ifb 4ui,fpl,f,
ffi'h.pp 1 РшЪ tfp ^Ifmpi fl'llifi tfputb tp nr mlfinp tp f I'pp
Ifp'hmp lf,ur'l 'fy ^“Ькр"1- nuulfuifft utiilfhlfhni.p fl'lirnfp
ui'hfu'liuijopt'll puhf pt ufipnif ifp uffunfi p'litftu'iitp • bt-
hu tfinfiiui'lilillf ftp 'llunhu If [i'll itnlinuifni. , iftnfuui'hmIf
w'U.'lipt'li •b'"lnnt‘l' ipinn Puipfnff. iff,in pufnp ifiiiipiff-
'hhpp hpPuif upninhfni. , tfinPm'ln.ilf uijii [ipfilfn^ip put.
pUfiulILLpni-u ihui m'liifp'iihfni. h. juifnpq opp ui'iinp npn.
\uii Junrni-'t. mni-'tip hpPuif ti^ , Optll"j[' u{^u CPlrP tf' ,
Чрпрр ipuibubp tl’ Z1 "lip ^hpPiufnif tfuiptbp tfi Pt
‘it'^'PP tP upumtlttifl Pwjp p'titfbiulfuiniulfp uii.filfin ni..
pu,{„ Pffulfni- tp 4‘JU pU,Jiu'hnGift'll b. tffiu jfnfulpf. inhlf
ifpuih pffuifttl. tp h. ftp fnm.p[n.'iip ti i Pt ifptif[up^nf-
pm,р/п^!, mjf uiptuitfuipttubp tp'
0T dgth {ijmbmtjlqpnitf,
• Ч/Л’Ч"’"И —
t^г^в18 —
t dd*m(^ t ji^mt]^ --
i (imr^b triu'/tlf) -
\itnihl -
। ^/jt df^tuff pj tuuijimi^fmti^tu nTudiJn Im ft
-тшптпиц JmdmpJuLutl'fl i JqJqJ ]mum J',i/u]hJm
?zt ./ "4'’7/7‘'""'UV/4""7"",z nl/mjim^ jn/ J/У '"5W
К i '/f'/.'/ чтчиш Ji Jj‘ цт/fj
--tulylifm V4p]'ulunJmji t]"] у Hrjimv '/J' nri/riui
j.mht^m -lul/Jqy, • G-iudltpim i/ -imnJ ].ulmhafil------
. J J,J non] nl'm imnil ]iumirj' -
r^lJ^jh GfmJ *
J4'tJinijirni^ ijmnifUl Л'Ц 1 -J? pfJijliqJmJ Jlm,]rtjnlnuiimln
JjfV ’ nr^niuniJJ J i/lqJi/fp, J.] "Ч'Ц
njbqv imnJ ♦ -
• 7«ч‘/ inriuui GtuG dljmjimt^ ----------
t rytrjd-tu th yuujb dji-iubaf Grymt]jj tiithl^mthnl Jffjj -
i t^Ftnb /ijrj*
~nqut 4,ydut^ tftytu miulio fii^l * d‘tjbf]ltn] dr^-tif jt] tttdtjd
•mJiiii1 ilrj^ in^ duifjvt du ifr^m^ 8 d'rndmijmlim^
c tf* у qdttd] dfj —•
• ,i"il,n —
‘ \u -
i rj^ydo^dl uttilji tmnd
• t/’ m drj tjuufln ~tuilmut infrj fttttd^ f^tj f]dIjtjmЦ --
td^tj^iu djt d'jtyb ^d'tul lifim/
i ndb d dl/ 'dotjliJm -iel hi
~t]n(tdm^ nr^qd]tld'r^t] • fmfirjfrnf^ dntjdq t/nt^muttt]dу
i tmnd 4 7rjllt] ndtuft 4,)GtJdmjj
(I'mi^illi jiuho Iplti rjLfjb ntm du d*y */*£"» fl *7/у —
: dyl/mrid dl] iltl'mlimil' • • • q
ЬГт nJfmy nuhpivd djt Itfjut ^'fjt rjj]Umjjridln/jv ij* ♦ • ц
— 9TI —
,/7 ^„l4 nJ,.,I, „l^.,,.nll ./ej ,/t,;/ , niim
- ^r... ...^„и.г.пг .^Jo^,,^,,, i‘.ni;,l}l,nxj„,JI„^rf
1 '^7 *Ч.'/ '1п,пки,п.1„
п .пърчйгш .^J,/ .lv} ,/v4i/ f:i'ul}Jin^
Jn < 4i.i„.tn.,n,.]Jil i, I.uh^n.-i, ,.// Jj,„4t
•bjJl.n.J.fJ, Vlv„ ,uln.lL
,irlnVlli 'Н^ЪиЪпГ ’{Г]Ч J„ . ,]i;.lxJn.l. Jj, tin^ij, ,ulm^
-дшоу. Jn.t,n. 'In.rfJ,, ,Vlll,jJli„mJl I„,I,III,„XJ,„J„„^ r/
• ln,y. П.Ц...Ш J.ul.n^Jlii ./шп .ц ,Uj, j.-n.iuJn V„llmu^j,
‘}l.x„nn,ir Л/ l.j.nj, ‘ J-^nnjL . (;r,„.j
. n.p, „.!./.^.„L.lJ ,,/jJu.^ J-f.tn,-,
~n": el,lJ,l',r"Jl "ipPi • /./J,K „lJ,t,it,l „lp
~ ">•!•"i'n^‘"l J"">l 4 't,'lJ'b"'lJl 'l/'n J'/"Il •lJ-4/l„fn, • !n,u,
j. n.iuJu Ii^nliu.uvl, у l/Jnn. • J„,,pi„,„^ Jlj ..‘llniiit,l
' !4 r.n.11. .J.t^nJ тп.Ъ
,‘>‘lll'lJ,l,H"Jl '''! '/<’Ч«/ "Г{Ч. 'и I'^IS
t fmlimii/l 'l‘l> ,i/]-,rnl]inu, n,j ’ glnnq Jnful JJn
I lulr/nH 4,'l pl‘]Jll"",JI /n,p]J.] </7 ununJunnln
ll/n.ll/jfinj. 4,'lJ1"1 ~4 'I’li'lnnl Л/ <J,^nnm JJtii.Jl, ."S’ll
‘ Jn,HJ ujuimyJnil/ Im qnulil и
• J't/,‘1 (j ml/'in^J4 ^m-iuJu, rjJuJ,]n 1.1‘m /г/ц,.]Jmn]u.]i ^п1/
Jj, /.uKnonll J y? .Ih/Jmli ' J^iuhnJ
J"li ji-tuqjnpmJ Ju J) X^dtt/n JJ'/n пГт Ju
,]r^mJ* tj Ju.irn 44 J uh * JJ'/n iij*.,. fl'/h
JJ'/n qmlhjq/,11 Jur^m Jmjims '/(>]4 .]I'n.l!J tjunjln
xmmmr.Jm,^ 1 jiul mm Jj, pjrmitjjij JJ’ mj.m 'l/ц. m ifj-mm
--ttfum ‘/pj J ml. inli Ijt^mnm «/ 1 u'7> Jui^m
J.ultptuj mJ. n*lln Jji ijliuj • if ^f^iui J’l/lmui
‘ill 'lultf^Jmll Jmui Hup] Im </\'»4>/ Т/ 'V/'^'/ J~>uhu^(
nFulf mJmm в/ ту /, Гг1и1], nti^mrip] tur^uq^mmmum jn] Ju
Id'l'ih umjl tj^tfjd djt dy-titt^ dy il'ui^ln rj^rjutm
— m —
d*ttj] .‘ptjt tjui d lj
~Tudutijutu utf
Idlmilj d/^frn^ ijn^mtn "/'Лу
rjrudu 1 dji bmlju*'1 * * f^47 ^*47//
*47 d4,vlb
Tuljdtj ‘ J>ulmL ntjmfj't,’!" ,l;"p,o‘P ‘ ,t,lu‘l'nto ~'
• / Id hi4J'”>i
~}uiltjl)n,^dtnj,m^ 7 lmtl "Ч’,ии> dm^dlj 4'<V'"'/.
Lfrn ‘j J<] /шЛ/ц&Л»} z>»^^ ‘i/nd * <Л( ---
t TtnlitjTUtydmh q^doigbp~*u ihnidi dd tj
4"///utudu dtnjtmij
tu dml] djt Jtn,P
*W
n d rjriJj ni и tu frrdu
du ~]tul ml Id ^m-iuliujim^
• hjhmlj
tudjuny Cmnljn ’ d^r^mut i]uti]tn) nr^Tu'd*
1 d'unj *jlmui djrut^udu n^fl
i *M° iflufiinr '•] I'/bi
•* m tufiut > d rn lj J4 'Нч-ttn elGfjtudu цдлпт uj'p
i^munt *! *p i^mnjnmuttnht 'Ц*/W Gjttnp fj
dmjitnty чи!rprny fmlq nd tub t^uu/j! dji гцтf/t/dffn'jg
t y^J7/ i/uu/bf
ddut rj dtynnfnmutmJn */ fj */ thjtid du t/pjijdljuifi ц nihi^
^Л/r^ r^mb у tfiftogp itJGqfpfb -ttnUu^tJji
tj tjGrjHmq d Ijmjimr^ i^tndtnf^^d* djt Ijuuitjut n^Q
i di/bidili fit^murn i^rtlh] у fhut^ln
ddijtyiTtl^-luf^rnjtuutnunl * d'-’jimjb * brj^>
Itjf^uih fmf^dfj i^l^r^rriunt dd ,4 « Tfj^uui ij^tudtjd'utu d
7Ч^Ь djtTU^Jilt dtj bniyllj djtrnjt •/Lfu^uttjb
.^тфтф di, < d -id.,,^ -1Г]Ч «//0>4у> tju^h, dl,n.j, 4
dfj bnilji r^iJljmjtntf^ dtf t^mTulj */dtj du Jlpljflf
— LM —
1 ^*1 dt iiJfjLuui
7m//n»/<«7tr 4 '',"1U' ‘ dd-u,,{ J"'4‘
Ч,.риЦ, ,ln,Kmu,„l,ld nJ4-,,lfj ,)u Hn,vJ^d ' l“d
* 7A'/V 7^74 ,7// ' d4j6mZ-iubfi____
‘ f'"Hd h
n'lln>,^,l J"l''",l."l J'~1,‘^4'i, >4 J.4M. l/.uj.m^ -/Pq _
,i?,n,474.„? d.p.p,d ludmdlj 7/ lur
•fa"!1" dd-.^L d-.ul, ,] l,4x .nlpPtSfl
'J"l ’4 '/ 'U'T1 'll —
’ Ч 4'" "/n tnUl"1
.p ... .p^4j, dl) mlpfnm ‘j.m.p^my d!) dp.ldlp.n.jf
,,q ,r„,iid i,„p ’p. -u /, „„„„.yu,,,,/,, ;,k ,j .и,,,,,I dit
dd-u,,) do .ul/d,, •p.nlld d’„,0 /Jm dl.dmjt „Гт
ГтПар/ qm,udu,n,d.p. d,^,,/),]^,, .uu,ml„m,v„fdm dj,
-tq .udu ..О.1.Ц. d,^nlр-.и-,ии„иЪ,man, j,dm U,^4,1,1 du d,/d
"74 47’ ‘ ч7',"‘/т"/ i'U' 'pud,l„ li,vld,l du
Vnu,,uli ir.,p 4);4,hl'l JJ'I",'I,I • r“u"lr ’fl il>ul,)d
1../X —
Hvl
.m-mmt ,Vuup.„„undn ‘ ^7>^«/" "<]h ItPl ~
.Iq^duh dj, it^ujp'u.huji.p duuidl) 7 d^nun] dl, fmd],
.h/x l/mi^.udmt r‘ d'ld./n d// l.t/x dl/^ptm ,p,n pi tyntn],
‘ dmli'ipdiuZ dj,m,]p .ojn^ur.] ,p,)-,m -р/ЦЦ . d'l/dd d^j
du.'jin du >1,/! i/'iu.^ 1 .pl,.u dl^.u-und.l uuni -.q -
1 dj. J.uuujh.f> Ijtlnudlimi^ud ./ud • d.ldiu^rnu.
~td]i .p dmj.m^ </ptjllljunijl dujuj ufmd.q —
.dtjdipt ip l,,]pi
du fmdj, pp) ч/.и ,. irj Itm ‘p idut’if^ --
• ,! >)ud I) il'rt^mjiu du у dmj.m^ ii^iutli)i^ru bmdud„ ul'-q
* i’U' i;""l4VI>','ld'"‘^ul1"" ’^7’ q'udqd
pu um ../p .un/ч./iu.li •/ и ,.j. .U4 .n pmd j,.j ‘ l.'llnnf-q
’Ipui.ul) ./ • • • .p j, 44.!mq-—
— 9frl —
~Jms пГ’Ц tjtqnnjm^ dlf il't^mdifj
dmbm^ d~iddmb, rp]dmui ту * J,t]llfr9U d'mdmln ibtj^md tf*
dmltm\ t^tunm и tn if" jiij Ч^У/У0^ pjtjiHf t/iTt Jl • J0 "4
fifmd * ^7V J9flt^rn,,j dll -tufty] ’/f] Tu! Г]!^Ijdrrp У {?чУ '?**/*
•mtiijrpu tjuttjln ^t^nunmJil * tftu djt huth/n *t]d~tu
]tul m/Id tyf^-iudt]и dijy чи t/tmt^niu uriujttnt]*l t]t]l]fiu
dmltmi. d'tifdTuljdtj 7//7/ 4 tJCmlld ^iiiLij чУ^ tttnd*L
*ЧУч^*т J9mh If tftn '/('] 4 * njt mlf t]dm±J —
t т]Ъ d't/lttitlfnri/ i uirt,*f 'I/]1111" 4^7/ -
I и, mf • у djt Л/,/. -----
i nt/It d’^dt/n d !/ djt ft]i!'
• J'/nd t^doqlllllin'n Itftd du yty] t/itj'f 1'1’lJ‘dl/
-nnt^ ]tud'/'i d' qrn ni^dnih dqlt'tlt /uj) * f]tjd!j uni Ц -----
1 d'ty]tyiuy djt tytid tit] I ty tttlu i]iiuihiuli ^Jidutdt] rt^tjjl
1^1 i t/'/nd J/ • dniHJ djt titnvutniln yt/d tu ‘/fJH —
*7 J"II,Iurn diim^mmln 'lml/JI —
t tf lijrijinm^ птцЬ WJ9 1*""у11] djt qml]nml] dtl'ui/imt^
“4jim ту jti] !jmm t^m jy fij iuluil]n^ uimjttj tfb t^nm*^ ------
i titjlt /Уч ntltttd dmiidlf tl'ij *p ~t,">Ч</ -
i d'i^frtuitnln dtf^md пГт du d t]lttu tf u/f 7y
^mdmmmlj jttp ddijltt^nj /// т]Ъ ~tu!t]dlimittyt
^rjrytu (I'l^irimihl d ^ttjpfjt tjuttlln ‘ Izjr^m tm^ dmt^dlj t/'p
~ujuifp~]tudи tj //y//zy tlff ji d’lj ‘flt tu ijmijln fiulmli 'iijpim
i^miHi nr^mut 9]-l ^mtnnjt tj dtjlriu
tj jp Iqrid uiru/Lfj^mkt^m du n/mr^ llPmtl ’ ----
’,7?’ "Mj —
> tj'flfl dmt^mdijlpjd dlf^ji du tj^l-iuji nr^ipnm
^Ijnm tj d.y nuii]4 i*/J9 n,9l9ljUdutm^f t/h —
i r^ijmm
r^fm tjttd 1 d‘i]djjd dnr^mm iudу IJ^,^9I
i dmjtm^ ~tulf]Ly r^tj^t^mum tujli “tu d!]umл tj
luhnui lijf^Buujt ddrjd'uuuj {tf11,1!11! *1*1 t]tm)du г^ГтЪ
— 6M —
фтп^Гп. (и ,Вт,^ nl/m^„
,,"ГП —
• ^ЧЧ,пЧт <^4"'7
-'47'""ЙЧ J7V j.jn,^,t Тп^пи,.,^^ b^r^mn/nnnnmln ,f
Ч'"'7'/" UTTnl d v„ d„,lj„„,d dr/y du ,kr,n Питушт^ __
tdijin.lh d'/^ difnon] ^ndaj
'Сг^ч'1 JTf *,и1> ‘ 'k"J * n.]i4j^n _
1 Чг"’7/У шЛ,т1-,и d-juujl d!, „,]},
U^llu^lj, ,tn,,IBl .ubuu,.]l, ,,Гг„ .In^.U. ujd.J
• dlijr^nTjuT d^r^jlj nuljdq
dmlJdf ijuipn Jmjtmtj r^.udu • In,444;,и dj, ,^,/lj
djiud' d,/^ dt/Finnd/j • nr^mu, "jdj ,,n„d • ___
t fiulnd rjlj ’4 '/
1 d‘l,lll1,"’Jl ‘ 'ЛЛ'4*7 шпт] lut/n^qjn n,[L < d‘-i —
,7'7? J'74'7,7/
utnifbttniyim nn/diipj du d^ndJt ,jln,h d„ JtjL-tu d^
nuniut-tijd^ Ч?7"7// <J'7 j,’/!, ,/7.7? !{,] d-^
-Jmli du ijlirfL iu( /»7y tulmut i^mnjntnuunln Гтвчп^и f
Ijmqmjimp 'tj/']dulf du mn dum^uurdn п~ги1т,^ tFmljip
-tultnlld d'h/hdu, ч^-uil'I'lJl'U' 7Г 4?7"/,7'”l/ "•? '‘lji-ui\udu
dB\ I'lnjui], fuuidlj ui^nlpjtuhilirn, j,q ----
'‘J^'dl’lj' ll‘n'P" dhm'f, —
t 7'7y J'7<774 u il'ipij myfl —
, nrnnd liulijd audjun^ nuimlfifiy
« ,/nd * r/' ‘iBifdЧЧ —
* ^rn tnh iuF u,n,jtij -tj ijliijr^ud ddijd'urjTp ~,ufjdtj
,]liijdlru,dTt/i 1 ijUrnЪ uioji duqm n'/ln niulndtjtj
tupmmj, dlj 4mutnttJI tirJ/' dj, illiujilmil
J,j,jdlj,ini JJ /jut/ ‘d^junJIi dlj ddfjT^mljdrnurn m njhtn ndim^
dft tjr^rnd* ,^,pn,dn 1 ^TnGijlj tmdj, ipl'uiu • пт^тит-гтр1 jj
t fmlq nJiuh ",plni4l^ll[]
— —
atmt "7 njj^tudtjn t]utt]ln t/lq ttn • djt Jiuth^-iuhJ,,,
tinttdl, J^v! -id Ч,‘1^Ч.',,,1Ь ,l'l,',l",J' '/'/d-/
i п^т^Цт lit^t lltitjih/n '/""У n,}h‘lV' ‘
I nt/Ь d‘] ЧтЧЧЧ Ijml^tudmi t/dmut ndfmjt j
“/ tmd,[ duttjn tjlttnl t/lrjim tt’fjtdojt '~tmut]jl ddr^
i gnnUd dull '/ tt^mjmdm 1/mtJji п'^‘1п‘Ц •
-mj, ddr/ d^Fmtt, dl/ </<>'<7 djt f'u/tfl'uit/dг/ d-tun]ut du
t]^tu djt //7'4* l‘uVlmY] * 7^7^ J'4"^ ‘h' //477
i nmdlt imlhj'tmB du drnit r/ JqmJmlm l/mtjjt 4j/Iml/lrdtnj,
tjlt qumji * J J11 ml •/h tytmjt • Ji/ltrjt^uJ nJ'uyy *J'4'lP'fl
ill] ti^ttJJttt Ju if It r^nnfjl ‘ 1 9Uh^J9 7 7 /*
<t]J-tu rjmJ‘ tjltrjj* jiff itmlttj Jiummftfiinf ui~tul
Ju ji'tur^liJJf i у um Jjt-»u(lmJ m/jJ tn ~tu tfJ* tf^m и о г/ Д
1/i’f‘lli Jur^j J rjtyJ'Fupm^trtjiJ* JutJtJn *1'1 JI * 4j*
tl tpi J 11 j[ jn If tf*urj^ Jjt ~]tu£rijiut]it]i]bm^ Ju i^mlj Im il'I'IJi/tl
--tf! t *fjtbqjt -tulmtijnum Jjt r/jnJ lit^mum tyj^utnt^ ijuttjlf,
tmJJi уJij nJit [t Ju Ч/"!] Ififl/Jm ц I J't^m It J J tumuit^
"ГЧ^' Jmjtm^ t^m ^J^jJJ^ ~,и 7//7^'^*7 ’
~iu JqJ^tt tJIt^FmljtnitiJriiijrn -tj Jqryt/'r^mrtliil /У7/У7^ЧГО
* nJ rpiJim у t] qm ttJut] It ^UU9 * ~tmttj ‘ у ui*tjl2
i Гтуг^щ
J if t/t^mj ItJJ-tu ttjjtmlimut ' uj'mtjtmtjt jttJ ti^lns t^tj 1 Juttj
-/Irftijuli jt tuftm^uIt jutр]-Н1ф Ju t]fijnJ* ‘ it}l"JKirni
JJ^mt/imt/t n iuLilmji J’vt]LJm 't jj niijiiltli^l'iiij */ efuJ»Jtri^,
J If • J mH J tj^i \ult JJiu^m-tutu J tj nr/ »y tj yri/j Irnu»
fy J'l1' 6?J' tltld-timqlj d./ tj djt Ltju. ^jj. t^du.j, d,j
d-'/t^tn-tm^ d/j ‘ d'ot^t/uttu iffuti>('/»> d// tu!t/d tudjtmy ddt/d'uut
t^-tudu ‘ dl/rn’l tjlmtmdtj nfrn "j(>] i/^dutl] dlj ddq 1 dntjdu
Vld‘lJ,lun'Jl ,Г1Гт’>, djttttjtlttntl*) 4 'l’)4tJ,ll ll‘lu,JI
‘ d'lqnBttnduli lulfmr^iUtub fifm JJ'tnq
!f!r! Л/ utml tj 1 r^rufjjtJmjt Jtjjt nnvfgjt if
Iql* fy ff •-tjutt^tu^uh dmj.tnK r^/./Z..,*, Jt/J,
^miulntlutn tyttjddq J n Um pj ,,J uj mi,^ pj <l',j -fllB
JiTi^i ijutijht tj • tmdji niujqt^mGmutnunj tjhtjy d'dtmlld
tjuujht //>/'V"£',7 utml • tt'.I 11 d qmSuimy ttTmtjjt donfm
ut/b “/Hll t ',ul4"'1 djt ttmd Uqmum d'.j'j -tultjbmd- uttubo
jjtdu ‘^1^Л ‘?J’ %'1‘]li''ummlin,i«llll"4'li Ни/tjlt-tu ‘ijiLqy dj,
-mdL fjmhq 1/dmt. ttjjumjt ntm Gt/mum d'/tijuh dl/ Gujpjjt
Tultjdm^ji ddqd-mdmln dtj )</pjo^ pjtjdljumJI ddy J pj tfbtp?
J’4'tJl,^l ‘l“’" 'U 1 ’*••/4'b'lh '‘/dtu j p](i<[jiipijn du 1 djt
utnmjtt] ttTm! thimunuli ttjrudijdtj 4 urudtjumd • d'rijtit^tjt^
-TU utdtjtt djt itjd' njJtmJjmui ddr/ d-t^t/jj tnqmdd ntm d’j
ndjt 4t‘‘ld '"“•тЪЧ”,Г1>""]’ tjlittn mjt * drjjttjpjTuuittdjrtjitl]
-tjtmtjt rltm d mlitjnmt^ i/*TUt^ ttjlirp^ jtrnlldt r^rrtljmutd rrdn
du ijGtjhttjn tut! illl/un ntj 1 it tj 'pid mJi ntfu^dtj ni^dtipf
dd'utrj tj ijutijlu lidmjtTuh пГт ‘ tjytjl d‘tl‘j qmnu
-dm^mdtln ttjUttjCJiudи Tj jit/titu d-m^ht t]d-i^md<l; dmlimt,
tjjnud’ ‘jp] /"/V I’jud i/fmtljlli t jiu!4^m^duh dd'I'lJiu^i/ji
hl'rn tj^tidji djt f^it/p] tuhu^uh jtt/jt ijlij-im ttjqmqdmlj dt/^
, J '/ Vld»lh dltjlj шЪ t)dJtfm ' juj ^nrnjuiri'n
• •. «у 1 ^Z/V JH!n^ rl'lJ*ub,lJ1 ^*1 ‘I// ifl'ijlitih
it-iuh lilmil * «7/^ »y f] Hjljiintyltf пГт hihjifTt/i ntjji m
Ihi/i tp*rr»4^f/ ijuujln •jfj t/ti r/riilj ilji < »i rrtt^fjf^tu
ij *p huJt/n Ct/t/ ut tnmlt fajt tyjtmhtnlnm 4
tf*tjfjtHtrin] iff/ ^тиш djt >t]d‘ d'~tuh tluh ’ djt tudящ
цГт -tu/r]dhrjjtj t]huh tuli d'uirj tt.j!'qfinuhtijd Jttnb
dtjn^Uiht^d tpp dnjitdf dtpijh • tjPtnlld ^ntht]
uttnhnt ‘ifl'l *'/^4'/ fitjutnKiuuuhi ~imli utrno dlfrujt
-nttl, dtfQ t nt/h itnrijjntu^ If^hm t]lq-int djt >tjd’ ~tn ЬрЬ/п
^t/d* djt iijd' d^f i/drn^ * rtjirttl]r]d^tnd ‘ --
tliyy "Ф" ,lp],,.4,,l n,l Rt,r,d * ftuItf/fh FtnJ'li
ttnudqljn^UQ t t] fft/ dipt nt JI nujiulh t/nd • Uistjy ------
t CntUd Ij hdulrj-tttt nrj^mnjnmutntht jn/ ~tu tjltf]tnqjh djt tuft
— 091 —
rj ijttJ ij (t/ny f/jrif] dull * iHtdmji i/Jm Ijjrjjnb Imdji
btj^t^tn ititf' tJlhjyJutJt tj <Л/у ”7 rytunjiumji
• bJ ntnmuuj J jj Ju 4 ijbrjif' frrili ffbnj bt^m^ tjjjuim *fj
ilmllil vbfjkm^^ ’JiunJnttqm ‘j (>J ^md‘ ! tj Tuuttjf^
^‘fjt Jjf tJijntJlj tjZjJmtijlnJгпц J/j tJljjTm * J-j ifut^ht hJJ
“Inm Ju iJtijnJ' if ll,l'l,l"IJl iJ,4tb^ 'S//
tiPutJ 4 J J'гцт rjfj qmljJrn&mnm Jnrjjn 1/jJtnJt jnnt^Jlj
ijuujlii ‘j.jJ ij у qmqJnil} t JjJmjiJiJnJji Л/ lu ^mlnitttmh
Jlj i n Jr^nJjjtuJtj^ ‘tj у Jfjq т/р/цт (ifmJ 4 ^'fjt Hjfn
~J*-tub tj у qminli JbJmjt "i'H 1 JmllJ tjJ m^mJ tj и nTuJtjr^
-nJ jj-utJutmlnui ijlipm n^tjjJjtJmjt ту ^jty,ljj
-mini itjim*, Jnrjuni, ntj Ijmt^tnbtj tu!qJlnrn Ju Jjt bJmji
^tinjiinijml Ifji^uih ^dj’ ntj IjntytJ Ji Ittm'itJ^ ut'tjjt ту J-tunJtn
ryt tjJJ rj J у Г^Гт 4 litti^ijr^iu tjTruttjllj rjJ'tniJji ijtiJ
-t^nt^Jy ntj Liijtriftu^tvjt Jinih t^'lbtIJt J rnJ m’tfjmrj^
i i turpi i^J’inrim^ ijunjlu ndniL f^jJfjtji-tuut
Ht^tjJij il't^ttJu * i'tffUt tjuujlu J tjt^ljJ ni nJ Hi r^-fJ mnjutji Jnq^m
Jtmlj *j rj^J tub mJ tjJJ tjuttjltt J'tjJJy Jub 4 JJtyHjJ ~intnm
tijuiji J’ttjnJtJj J-nJJтк btpj^ s ^n'J'nuL Ifjb-tu JtnjtmK
•Iv",'/ y.y ^nullir^nf iluh ' umh/il • thf* Jml/nn,
1’Ч1‘ Hnmui-ii}J,J tl 4/ rulplihl t^ftn ilmnijui itjiuitiltt lut'
A'/j> ->ulmut h/ilmyli l/dI/ i^l’d'fillm
* mljilum tmllU IpliiiLln Int umil’il и 4 drjr^mli~iuutntji
dji ц-ч1 d'liddf} i i^rji^uni lj п!иф ddrjituinrjbb
d4J‘ Т/ цпщтчпп lj ddt^ii'iui/iiil]Lm dtjji i^m nnlti
i hilling dlimin>l<i dt/j, r^rnr^tidnd/ цг/тт r^i/iurn tj dji
f^m^i^mdmlnm jimlj drji^uini)iilini^d» £Лц/у«/у du ^-imd il!/
• у/zpr» ludljn dnmut ’ц,] r^dr/hu^ t цтц
*•74’'" 4/' -^/'S'ludu nmut-tuli dqf^Ld-tu^duiJ i]iu]hi
-•^tm '•«’«/j; 'f»'/fjiudiinn/m^mtf^n tqy^r/j, d-ydd»/ ItTrnd
• rm^dt/ Ji ^/ uuiduuin ‘4>4//j< dц-и/nijunljqdmd
* nt"’4dJ/ ddqr^tri!Ijmr^mltrfri dqji J,rnb
— SGI —
‘ <////» v/""" , J./d,^ ,j>
^tjJmui Utmd • ,1/jb tujj hriJ dqdn/tn^ Vj-,mljmu, <fv-du
“А/Ч'/// 4""'J 4 "If} '"/'",/ 'in'ld'l’l ‘ •I’WI'S ,UJ"",I4J™’>
n^h, ,I >!>/.) i;r...d • .лч</ч •i,lvir,.,j,n,iindm.]
,^'i/i 'wliJ'll' i'/J' 4/jdt/nbd..,r 6‘47</</ ,t .v]^mvn, ^lr
3Чл>9// tudtjnmt^Hm litl/jd.f , d.j h'tn < Ldtujt
„ ti/lfn, J'lt/ljl dd’jut 4/lx‘in, dt/j, ntjjltm
Л) ntjriJqllJmli tu <Л»4«/ "'//^"’/'Уч'/У/ tjd-itjj utmnj mr^ ’и
‘jjj m^nm ‘l'n4/)4/,u utjtjn ‘j ijm uiltjbdttt i/h'ljl td'i/jdtj
U/f ‘^u n’lbt,'ljj thl/nllJ Ip/ujln^ju ч Itjlmv 1/]!пиlj
dd4 d‘4/nHd fjJrn tub '/ ifiut^ln dmjtmtj Hubdtttjt ЬГц
, dutjttnt, dii/n^fj luqdnilnmtin Gt^tjdtj H'tu • q/]nd lj n'/bijit/j
* dmj,m^ ’f d *tu '//•’/••J, dlf dt^nJp]-,tiutiidm\ Ih^rjdtJ
du d'li/l’^iu dqqjtudtln uiimlninil^,^n , d‘,/f un jiml/iidrud
dtudinii/nl/inii/l <l‘'l/IJI ,-lulqq/n^ djt ц/п]jj nt tr/uii/t,
~d‘du,dtn ti/nlti/tm 4,‘14,’H,m ^'t/'f/n 5 tulrjii/td- ddifd-notd
dd-utJtrnt^rjjitti lityttt/n ,i/Jrt9,u ihlrfuliu luijudi ilJJ ud
-tudr/tijitj^lttn njln tj<14^1 , Itjnon] hj^dun] t^dautmbm
tjlnti^dll "uj n‘jh,rnjtljiti^n tjCij^dmlj -tt/^um t^tudu ‘ dt]“j
W1/" 'd"n' 4t''"^ ‘ d'l'^l’"”Л 1'Ч^1,пЧ,,и^т'' Puuiqy
« jtntnn ‘fltnti/riniv Ъt/tl- Jmm
‘]'d 4/,'jd^“^“"l^'"h 4/>udu tj ,]’jit/tu dub Jjt tuqmutjt
l-tubti/n цГт jtmtt/iujt tjuitjln b jnit^ njfj-nni4Ш -,ud' njhmj
~dil]i 1/ J,/drr,4 tjuttjln btntjt, 1 lit/d' ju]j^nr]tn ijunjltt t^tjtlo
n’jl] Ju ijfmnuii1 J 1 Imlimtnti bljtnjirttr^ J J if tj J Jtunjut
fl -jbil'll 1 Jyrl/Ttn]rrtr^ bi'tn J-j JJtjl -,u 4/nljtntlJjrjtf liltnil
t J'j d-r^-njbJm tj^tt^mtijtnn 1 f>j у 1 It/ld Jtjfmti/]J
“ml/ !m Ju •4jj ttjj tu limd- litjum^ijt t] 14 ,m пГ1п1,]п
-ijtl/JU Jmjtm^ tjbj]d’ l"ll'l'l,'ll I Jtj'/rt’juy dtliiu^-ttjpjiutmlib
Jnlud tju,Ju Bqtiujfmf ’ bJ4'J-nun] lud
-Jt/ blimjtmJ^ l Uli/fJ,] jl-fi/j'iumvutmlny tjuttjln Jjt id nj m q
— 291 —
— 154 —
— 155 —
unimiAim, pbmiiu iFl,91 bill pmh np //(i n/tpl'li ,pni
‘Ч$.Ч ' t/niptfp fbp , Uljf ,nii np iii/nn/i tfuiq-
'I'"' ip uiufiuqiujpii >//)’ 1 I'niii mju qbpp <bu piir/ru—
'i'l’P nt. Ifp ifbpdbu [ippbl. .pl‘ll> mlimpd mil pu/h tfp s
Zmumpmlf u[,pn,f ,Гр11 but n.plnlii n,pl,:i,hpn,ii Uft-U
Qfik » t/^шр^ lihbfi /4. tn j ^jttoulfh,p IUJ“ /i/liff prtj*h t[pujj t
1 ftp fUju Л f* ^lut* luiiiimutlluliiti pii,
iilfb jnt/iibp bp , pmqil'nifpi, jhiimpmiifiit Ip, pi,!,,],,,,. b.
‘’“"/А Phpb,- iinu/mj ,Гр ifun/bfn,. inn Imp p luJ/l.imil/p
}pPnt-h.ppli h. uil,pbрп,Л uimpmi 1
-------- 'hbpn,p„.p/,f, ii , llbpntfn, Pll'c.'/! , JplfniUlff, , pn-
l"P puuibhbpif biuutffpub !;[, , p,ujg If'„,,//,/, np tfn, ’li
pubu , npupnbfli 1ГmnIf pppи t ITitunpnbp ifiiniiiuii,p It.
puiii ,fp ,lj,„,jii jfifbii^i, tujupii.p'ii pi tfhii.p jipuipn,. l/p
upninlpniplil.p , Pb b p/nnmnuiptf bil.p 11. pi, t/p ufipbil^
Ifflpnipi ITuintfpIl'P , ftlll np If'mtfllU ,11'11 ppi 'fl'" ‘
.pn, ninpni !/,f , .pm. ini.iiif Inf, pnijg jmlint-h ll.ninn, Лnf ,
Ufuimup pbiff, qpuib limifuilp, b. ,rp pntfntp np ibnm.
iiuni Puip/itfiit , шири pi; nf Uf[,Ul[t ’ifbnblllPl
ir,unlfpl,p ip$mipfl,um[,i, p[,uilf[,1, ifb^bil iuilibff
hmitml/u , /ibti/i ulniuil. b. mitm.i t/uflnnni^ /Гр риш,.,
— IL'n , bu ui[ .pb'pi ph ph p if, tpujii i
bunbulfp iifunnnLffl, b шршшип! uiffn) inf.pbpml iunf-
pm ph,ff, tfuiji, [,i,}i/, uirit nri Xhn^p J
Ikju l*9nrj[fh fi fl/itutui'ltu hffbt IJUIl J
--- Q"i.p fip/n m,i,'i,„ , ,flnnb 'p pb
!' ''i. hp tu^'4pi • puun. 1Г,11,1 If p[,p I
llbpnUlF Iff, lu'lnfpb i
--- n/>pn ,
bi. 'fn,.,p ,„f ifp iibpb'.p >
— 4p'4tl.u Ufb„4, b , paijg pf,, llu'h ,Г1'„ U,L
tf n,.ql- »
— Kiii«
-- If'ftufi 'fUlf 11 ilhrfli Hun buifbf 1
— Ui- ipn-p u,f l/P iun-mi,[i .p «
-- 'I'll, ,p /’4‘ 'lP l""P:'l'-P '
- bu Ifp [unpSpf pb bpl[n,.p,f Ulf inquij b.p
/uhf.p pun, mi pmiip p„i,[,.p, f'mjff !fp /anpt.[,,Г ЪшЬ.
Pb pu,n uAioPIi Ini, h- l<ll, upppuii in,.,n iun.iuiipp ,
Uljil.flUlil p,L,n Ifp SlUfbiip S
— O'ii 1 fiuun. irun,!/p!p , bpb.pu и,/ Ifpiiuih.p iipu~
ш/.f 1/и1„,р/ш "buijbffbp, риш, l.ini/, 1/шпЪшр„1 ,
'buiiil,i, .pinuguib ирил/, Pfjuij ^[nfui L ,/nunp ,/n,..p ,,f[unl,
pmiiui.p IKuinfi puiiiuif[,ii uinb,p~.np uijf hiu pjnpupii-
gi,b.p Ч"'/1' *
ir.„nlfp[,pp luliipflifni. ,n,iu,^mi, n,,ln,{ qP^Ol"
ll.tinp 'lpu,J libpu thnun t
— ^.npnii, риш,- ph.p4l't"pi’1' V"4 'Ги1рч'"-
hpbi njP'iil , ЛипГрп, ufuijm-uuilfiilipp Ifuiufbgli «
-- lliipu’^i. ’
-- Il-pi' > upupn ii
___ ]•' n,.ph,H, , ,/iuilfb' tfuilmh^ « 1Ц1ш[, iithlfiilul i
-----------------------------se-----
Ifpiiu.jl,, puun. /ЛЛ/> Нр'ГиЛ , .рш11[, ,Fp l„ou.pu,l
„pum.rbf XL,/ mju Ipunfuilfifn, phmi, ulf^phui^npu^P[п -
rhp, pii'JH ll'""4il' '"‘'"•'iF' Pi Ь'Ч 4i"i-Pbrn,-!'b,nl'
i.mii.p,u[ h- li">4 muml,um1im,.npui,fn,l bu IT,ип1/р[,р(t
pufnp ni-4u1bl1bpnL.il im, miibgmj li 1Гшп1/р[,р utjf bi-U
dfpifun- uiu/p/if rnnmii,) [M{, ,
Ь1Г innuliu bl/uib qf.fbpni.uilt Jiu^npq opl, l,P "P
ITuiGoG l.kuf°G ЧР'Р'ЧЬ "‘‘•'"P1
I *^ЧПУ<У HllJmln
I] m L ii>m]i и d ~rj ЧЧ *У/У
ffiudjtm nuJJ]n>rlr~tl]p] lUf^nmjimJtJ/nj» jnubu^ Л] t^iuJu
• '] (J iitjiliimln lithnln iu uii]dmj9*y n^mb
~ dulling yZrj^^y < tfjul**] G'ljui^in Jiimymtrdn wind ijd*lnf]li
iFi] ! i]jimmln jit] '] p] i^iqnijui ilmijln GTrnd 4 J,fnU9
* iul] HJ 7ЧЧ *Уf!urt»nn9Jfnt J9V"J9 пГ," it^Gqd,^
: t^i^q^iuiimlim^niuimln
ry/^drtf» пГт У Gmd • t]^rinuLridJ] Ч/nd ‘
t hl'iui^pind 9Cld,l^h
лит Ц J,mfy ‘7 ^74^ il'mdmln ji ml] nijlj d*]duimmJmln dl]
г/ J*]-iuyln]li dl] r^m ntnjint пл]!]Hili'~tul]dr] nufiujiml/t] П/п1]
- t]d mm Z'"'7" • J fap A dVnd<l; ooo'g J>ndt OQC'g iln,/rm
Ju hl/l 4 У7 ^munjm tjljfiu y —f- l]jfl"4U9 Л] ili^iul]
‘•lJ,l ч < Jimlitijti inud ‘ </' ty]Гт pj di] J] tjuJ
* d‘nrtlr]lmp J I] • У7Ч""*Л ^‘чУ^ 'IlmdJ’lA ‘J?/*
,/л ,./л fiml] iJLildm^j * dji i^milmbnn IГт * Jq^uui dif
']]ij у и Jepm\i ifunjln nutt]^ '] ]>/ У ^чУ 'lrtJ'"'Jul Jl
*mt^ t;-iuuitiin ‘ */»7^> У^’чУ nult]ffdGtyin Ijmt^mjtinp
У^7 ,,r' '1'"^ r^i/^mhi] illifdml] du dm! IJ J] mil Jdi^m'i
•tjun]i, linn'll i ddiffid'fljnnudli l]^ji~iudmlim^ luirijimljlitnd
tld'i^mf]l] Grt/jdi] difuiml]!^ r^tjf dji J*n]mf] ^d~iul d'i]ddi]
iFti^udu ryllidinl]mnmh r^ nid//*///1] ^Гm dJqmljuimhi dI] tj
d^t^iu Jji it/d nu^d mud'Finjid' uunl i niJ&*j9ml]
jn/ Ut^mum i^mliutm^ ndrjd'nlm jt p] it*mnj]nm^ J/] x ГтИ
dfjifdljutnJI ddt] if’] ~^e]jt ЧУ^/Г,>’У/' n^nt гпУП
1,Ь,и9Г1Р
fl'mdmln djt jn/hqmn * Гит!]Г iff t if ^niii^l^ J ttndjim^
dji ijl] unb ifdind ij dmlriul] ij ♦ di/* QQf/jJt nut tujiml]i]
find и 4 if ^iidlir^m J] Jiud ndo^ dnifjim nduy rjmdjim 4]
^uim/i Л] tljiti’iunjtm (*] »u nm iujiml]i] q*ml]f]dmm *]pf
^JTmif j] t .y mnqpmtj utm^ nJi](hilin]) « чУ'^Ч/п7^ /У^'/'Ч'0
У?*Уd ту Гт Lit] d lummr^f^m •tj> >‘l<t t? >!‘H‘ niipJnJli dq^ml]
^тГт!]ft n‘]!n indt]f^ltdtunmuiifdt] Jjt inttd i] Imlit] 4jud
— LSI —
-титтф • ilnm^dt ,],tmdmpdml,
-,„„„.1,1 ‘ 1,,/dmg ./„.„.ц ,tt//J/>rf Jiml/
V V„'ifhuV",h,'u'"""l> '/V4'/ 1ч^‘,1и,„ [)j, dd./l,
•"•n v^ „.j,.„ii,i ,.r.„ .^ъ-.и ‘lejtl
J,uln,l4ll mm/lutm., •Itm.iJI) ,u
„./I ‘ Jj' Ifniufi 0009 fi,ulil4,m
Г.П.Ц. ,^]„. „.J„„1I.I dd'"./. „Г,„ • f„d,,j -.udmrn
• « „’/I., .^ .uhjl.x </ «>7y d.iomtml,, J,/
ИЧ^Г,„.1 „luJ0‘ ,/ J,,/ „,1Г„,^ J „J, . Jj, ,„ ,„J„„II4
•I ’ J,h J"1""'* Z''/7' пдтт цтшц, udF.njj
’ ? Ч*?/' Л,/"У' 'Utt tin tn In nt nil nJ
I -„„n,-... 1,VIJ, ./hl/yj, <7,,,,/pojunJl, „{„JJ
q , thj-hnv/, d.h„j,-„.h ,^„,f ,„JU J,] у
-./m4«7v ,/^,i„I, ,1ч7» </ d„m„,
,,h/; ц„г-ц ,j,„j,,n^
-tul^lldmnvil^ .liiomi.nl" I^JLrnjnnJu, IjJ,,,^ J-j J„Ъ ‘d.l.nj,
- ...h nmqjj-tuJu-tmnJlmJtj /*/ци>Л .mtUlj uj^Ju,^ i^.ud.i
• ./.^ I" Jj. -im.lj.mt) ^.JJ. -luliJmj. mt,/1/,!, 4,j „„Ijmm
7 ,f’'n ^-/j, ,l,i,i,ni.l„,r ‘ • (j
n./Fm'y .ij’jr^.ut ц-»<7f,] ,umn,lm^ ‘ ?»»/у ,!"J "7Л'»Ч«/
1 4^fnntxnntn)n tHf il*njmq t^tj Inn^nt
‘ Ч'/'А ,uJ,!n ^*1 */* itdntjt nJult * ddrjt^
^tPrynnodlt i^Jtmunitib idd/i^my ‘ dd•» 'ddfitidTup
'•fn^tnjtd‘ dn ttndntLtn^ tudijtlJiiJLm i tjh fjy dtjutnt^ tjs tjlt
-tun * Ftitlld dtjlit^ujniKmKt^nt Im tymd'd и • dd']n djt tjltud
’!f! /1 JI djt fjl'it trjdtf ltdtnl]ti,ni tj tjlntlijt
-11Ш ^dnilji^ntr 1 d у ии/тЬцт». iijtnliil'm dtnduidujiun du
‘ ndii^nttjll tjutn~t^j i Fenjimlftn tjrrnldt tjunjln r^itj tиdnJut
tyjdunj tjh ttrnnjt * ^^rnutjt PrndJt ntjdtilt ^tnf^tuLi^d jn/
du ntjdutjt hnuti Ijnitijnijitnp tj^lt iuji ^ntum ^t^tnd
t ij(h]njutji nd't^rniili juJ nq * dd'i^inqlj ntjtjtudtjn hjnjutjt
dmtl'dl] t/^ du tjuntil* • Imrinlfn t^tt/ntjljdrmji
— 9SI —
— 158 —
П* tttnfl \lllulfffUJJ [J I, ^ил^л^г tip ш> [ишр^[1 ift,V «//»«»/»
^tfinbnt !t p pu/h tfp tip иjtрпл&фи tfrin iflib j tnutfut.
Ui,l,f^flttl-PI,t/it т.ЪЬЪшр /иГ tfputu , tup If !;p
tfiniihf ft p*bLf uitiLuib Лutfit,pLput rh tf[иГи/Ьи!fut. >iu~
ifutp i Ijt. j Lui ftj t tuJr[ ulpp и»^11<1иф If p ifptf nr fl- p 7/’w
np IInttrlfp ft p/^t \Lnru. inliijni.ijtiili //utjplfltu/l/lthpit inut~
pphLp I; pit 1л. tfiuhnb,p и' 1л. 4 4T*/’•/*/' • iFfi/nt
"P fipntlfntfp utjpbfnL. itfkutifip 4,4Z7mv/' ’ ч!1 1{ш?~
tiutuiht. p j j u/h L. Lu City t Геи fib if ftt~ uifrj if tujp tfh ui'li'ltL pp
tfiuufppf t
lbltthl/h шпш9 5-6,000 Фр • фпр uinft и1Ч*пМ[
Ч1,ш^шЧ11ч1»и fl- ulfutuj [uturpuf , tfuiuii iffi [itturfiupuSlt~
bhpnt_;t fftiffniLfl^i ft f/Lp mb if Ifp putrfu/it t
ll.ntu^ < Lpp tintptf tltpuiU'puipft il'ufhl^p t ,!nJu nt "••'.r Pf-
uj/hinh,/ ^.UflUinn, P/,^, ,fp U{[un[l Uinuil{4l[ 1{(T
[utttrpuj ph L. Ifiifii/hff^hiirfp l/p iflufPwpm-tp
puh/ml [Jupim/i l/p'limj 2",:,l‘l < ifpliiipin ч/»«Л« , --------------
и^р^.ГрЪЬр/^ tfuim , n^p uiuilfuit-pii /иииип р/ii/Ь l/utj
iptup.fuA, ЬичГшр --------, lpupb,np qm-tfwp tfp
ЧР"РЬ '[итиАшршр !{[>т£ p{ 4^,01/! pipbiuij итиЛш[^
ШГ/ Ч”1->Гшрр1 Ч1шт£и,пр чРр,,,, l/p »
hlwipiitfniliihpp u/j’l, mhu.u/j bp/unmumptf'lihp h*U »/'
I'plihti tfuipm^ t/b ui'h,p/i'll b m [u ,pb pin'll pun b fni-
‘‘Шр.пи.и,pfCb sn.'libituiimf ifpiinrf. ,ГЬЬ u^u.^1 ПЛ>[Л «
Hi.uinfi l(p fuiutpu'li b. Uimnp Miinlinui'b^ip uui //’PU,UJ
p'lnulpu'lnupmp . — Ipu’if t/p >ш^1,’I, Il uij't! unnh"b Ipipupll-
g'ump.hpp !(p ./iiupb'i, .uj.j upupi.'ii'ubpiii.'i, Ц.1,рп1Л
ч/'pni l/l'blipni'l! buifll'Pp ' pt,^ ,,p fufunn ,„4,\ui^nj
b. tpinT /^p Ipipu'lty'iib'li II wj^i uimbh , nptnpbuibb
I’C^g “•bjpnLumpii puibh/ni. ушф ifpunf ^ULtipit ,
If pinup iptupbf II dt'li ifUiUfibp , ph^ np fUiui 1иЪш[ипр11
риЛ , •Ч.ирт^Ьр If’p'ub'n II lfui'l,u,i ulnfui'nl, ,fp ^i-pf
ulfunLuib ЧшршрЬрт.рр'п^Ьрр l{p ilbp^u'liu.'i, l{nfi^ib.
— 159 —
pitt/ * nt p иршп/и.Ъ nt. IjL ut*lt,pp tf/iyn ,plii tfp f/p t/lttuu-
nt-jfh t /;*. //(If; [ufttq.p9ij unimpljmj ufliXp ttpu ptjb %tn
tfutptf tfp'lt I; f tfn[u[tp[9 t/ptuj Ijp Annuli lu/tutn npnpl^ljytn
hp/itniiiiiuipr^thfun It phuglt f npifhg il'ltmlj [Jbрпь[Лlii.^tp
hplpii ^utpftt.p buttyttp f[>puflirp ftlputfnt ut yiiJilfluui'li /- :
^Цтр ^ni^t^ttf fttou,pp pith [Ht- tubnhtj ttp lumg/t
,rb? 4"int-fif ftt.*!* fj’p'iii/lt II. tipifltg uthbptutf L yn tfttttfunt-U~
mli'h Ipuii yttupnrjuib tj.tutnutupuputnt-P'lrutb Vl9~
tfuigttt.lt op [fit tf/J(p »
I J.but Lu ut j ‘lihimit.lripnj tujn иpрЪ[</ utg . utrjtfljitipjt ,
bpm pn pprtjt IfLufltpIflt tfi,$ up if I; f[p ttnufpuj ft mrtuiQ , Ifpp
uflittp if putj "P If*,,tri 'it’bPl' bUttftUp fpjmtjutb
u^pt/ju u/iiluru.tiшifiLgjt ipni ifp Lgutb £p Ifltb ft ^uttiutp 9
iir‘buyl' *
b[dl, 'l""L"!l[’ tnu,r,‘ 'H} ^iubi}nt-guib
fliphiliftp /uf шиЛи <//y u/lifipbl.[’ , Ujliutji Jpiiiujli ^fhtu.
i Ijw[ttриЬр ,pnuU»t ujitn^ iliuiptfblp li-
ll/iul.pu in. uipftl'hu lljlinli mrtlnp^p , [ишцр uni.
dш1Г1чирги Ifp shnuifflil,p fiif upmfiu tfpuij tStiptjfi,p inLltrfp
m. Ifp inui'hl.p l/p фп/и ни/ pl, p tpuj^i 'I't' '1ГШ1 •
npJl l/p iinyiutfpiftint.^fi mlfwifuij , np n/ipni .
^I'/in Itpfdnipil dunfp ipiipl И-.!1' mutil'll , ------- Zl luulfl; t/p
> ui nil'll inf[i iifipnju nuiuintllll.fJ /u.'tip , -
и phifh I, /i , ui'h ицч .put рш p Ifp puid'hni.l; /i икцш'и^Ъ , Ipu.
phljpnt.p/п-'ll ЧЧиЧп,1 :,n'l‘ ilinuuni^hlipm-h '/p'"J . npn'h,p
•il/nn/i Jip'hu.j/'b u.jif nlnpu'l^'h puid'hin-lipii/ Ьр9ш11/11{
Cll‘"l"'- ^рРш! /' upiu ’
Gunnbpni.'h ^unfuip /и ill up uilin.p ifpil ^p . /iul{
/itih/i iunfiup' rpuipifu/il ifp I
bfii iruinlip/tP/i U^pl/h pdilint-1,/1 , /ututi/fb ifn/ni.^
pil'iil^'b uij 1)P pdjiin-k/i I
(]i-nui[i uiju uiifl^inifh 1Ц-9 pun-uiliui'h i/lib u/unpu^
И dgtjt) bambm(|lqpin.j.
"hul/nm ‘ fiult/nni/ut iljt -tifJm ц-гиТГтф 1 JJ
inufum Ju tmli tf smut mln • lmJ]i K^mtffj-iiiltuJtl nf*^
idmftmt. nfultfriJiffbmlnmF iiti^uj f]~ml ffld m rlJr,lfffJ
•mut ^*/7<^/г’/УУЛ/^* tjuttjln Jjt It]J* nilfms /f] 9Ii^^rnh d If
d'rjjjdu * dtftjmd -tulfJtf -- 4 */7Ч’’"* J*ut*fln tjlfmuttt f ft]
tjj j,buum Jltu •ff] jiuhfuJ/Jlf utttjjt 4 t^fud qn&nmyuntnj
•mJ dulutl ft Гт tj 'ft^mnj n mmmbt Jlf jtml nt/ ymtiJ /у
tlmfjdq jtu& Gt^qdtj tfw/
Jlf jiujiGt^udu 4 tjPmtijftuinJf t! fftijfmjtmt^ Im ti^fJ'iulfJff "jm^
•ml tjutnftt 4 tjlimby • ImftjJq jtud* nfiuJJ* ff ruins ,]*ftl^~tu
n‘tt]fJ tudujtutt J tu Jlfmt^mjtmp t/Jm jtulmlld y^l/ff
Jut tffJffJf Jjt uj'tu!Itrttjt
•mJli umlnttr^m Ju 7qjj * *j'/ qmsmt If mum tjtms tjd'^mjj
Jmlttns Jumm If fj Pmuqut jiulrft^J n]%m> tdlftutrnj*
tjuttjln Jjt butimlunuj mrfluJmjt dfU t^ tusmln ijlm tnsij^
ij(i~itibuf] Jlfmttj Ju tmlttf rfftn JtFt^m-trfuiffs i^ijiFui'fln ^,,tj
t^Fut^ tf dt^mrf ftj-tuftJm jt ~tulfft^tt ffut ntjIt ryjt]JIf uttt jf
i ^tfilJi^fjJm JJtijjl
Ju ymltfu «/7* ~tf J^f ymbmtiJ* Jr/jjIftjut ^fft] jittlfrn~tuJJlft
~mln r^fm 4 J *f ym-tuJftm^ jtmIft^m uitn* 4 rtt^tfuim утЪ^
jttj * im rjjnt ff ftltfsmln tjt^utltmlt rtr^ttjf]fnlf 1]mlrtrtil]
ju/ uu^ tj fjtjJlfitm jj titjlt J "fJtrtmutJmln Jlf t/jj tmlfntut
JftJ'fuL tfftmjjj tJff ^m-iusult n'flnmtijnlfmt^Jtfjt '"Iftjrijff
t Jm!p JiFttunj jm 1 dd‘uiif fjmihfj ^*1']*
1 Jlf Jtflimuttfst^m r^t]JtuJuluJ ^f]efJh '•j^n! Ju Jimbt^ln
^J1"1 d^utuutmln Jlf fjuttltjft Ju 4 Лип*^ 1 Jlf^ dt^md ymJJ
Ju yr^i] • J^lfumln dlf J'utfj IflmhJmlf 'fbm turj
Jjt %tjil* tj illftid If djt ^mx! ^‘Uinv] ‘ dmr^umb dlf ytnt^
‘ fV9 ^udrfttjPriuvm^ dtf tuutnm fjjt tj ’fb]!^ 7» WQ
1 ffUt ujilimjt J qjj Гт f] d ff Jf tfutuejuitf^ rtlfltt liuhut ~tulfd tf
dp^dh^m tf Jjt bod‘ dntfdfj 4 def tuf]f]mt]t Jlf (,’fjf dj. tjln^
— 191 —
‘ ,/,,,7/j ju-,uim dito мч j-’h ъ,пч; nJnub
dp J.'j qmuTj,, ^f,J^ iJ.nl.Llj J^n]
-luGqbbm u.y.n.TjJ.], i^.uJu . Ju^ „Fm J]J
‘ul,u" JI) Finjiml).» ml).],^ ijjj,] Jlj,„„л Iqnflqpdnq, -,u1
-rnttmtl^ lluInJljIj Juim^u^mlj -JJ luhjjn,], Jj, BmB^Ij
Ij^mlnm^liuum Injui rtmij pj tuJufiun lulqrjjBrtm r^iuj',,,,,
JJ.jdJqW 7 4^uJ,IVl:IJ(j,iU ,/7 ^„Ъи^тГ Ju u^„,hrm
• IJ'^u/pj ni^huun, Juttm 4УFunjJ// J,^,,] J
•>, nFm,]j, '/./щ,/ J'j qm„J
. ,^„Ъ У'/ Jqiuw BFuB %-,uJ„ • nl/^lf,.) , ,^jj744-»,/injuji
-Un J‘] ^Ч'/7, IqilBinniuljtij, ’jfj'jJL ./J fjud.u^
-,nf -tulqumyuimhi jt-tuBnfi Barnum 4 i/hi/y Вцтиц
i Jmjtmiy lulmui GFuli (j ~tuutt] Ltnuittj tn J tf
j.j •/^,1ч.тЪ""‘.ч J,i k-i4,iml-tub nlftntnntlttti^
-B'U V ‘Г/ C'”llJ,n'l,u4X ‘I'^qf^ul/ZpJ J,I ,
^У#/7//illll]u‘l'">llm r^mtjtnFuJtnJ * d'i dtjBrpi^iu y/iz^ur
Ц/’ Ч ''//У FmJ/l tJ^ijJliuu.jf
i 1‘mliriiiiii/irnJ n,*/do
bn ^mtr] nd tub nfmt]jt гц]IU
djuup j(l »»,,„!) . »m//v -,ul4:n,4 u,,n ‘ItvJ 4K4JJ4
„Inn, 7 Л«/'7 >ич^иВцО J.hpljiu,,!pjn J,I ^/J, -,„d,IVtuJ
-u»ne] d,hw ‘‘‘""ih '"'I1, J’in.,ul,".‘1 Ji li,il' Jj""f 'i/"’uu,
-„n, -4)ivlj' ч?'7'/*’'/7, "М GJ4,t^n.un, ‘ ./,,J ntfnityl
I n,/l J^J.Jn Jlj
,/hjnm n ‘4‘hjpl ф„^,^и^ u,;,/j, p/.jJlju.uj! Ij„'i iJJtj^
•.nijid’ lj‘jj, tuJml,n,4 lipt Gn^ul, -,u7
• q-iuBtji^ Вцтит i]l'm,t JI) JiuJu ' Jj, l]J’,tm'jlj ^mjlnnFm
Il< d’l' 4,'l‘l“I'l, 1 ’/7""/'"^ Л/ Jlj^utmlnmuij Juijm
IjnfjnJs ’J’l'^dJ/ Ju iFttjmfJ '4,,*! nr^,jultn ^'nlimljinnj^ -4
Jtj't^J '/j’ itmJm^ iBrnith hupnl iiutnjmJ Ju limi^JI
1 74tJ*4,nJnlj t]FmrtJ7] i/uu/ln iftm^Ju
фппч/т ‘I’l'lG'l/’JnTl Jlj itJ'j^nJn Л/ Jji i^iiI
— 091 —
— 162 -
Цилп^!) l^^l1 /^4’
°ГИ 1ПШ‘Ь[,1 ч1^>Р111
['plii inu^bup If tn'li flf tf [i'li ,p li. U uni If ft ft [J Ъ «/// /'^/'
luufuufph fl* lint.p lift if nL,fiuph put* [<1 !* ni.ifwb I* p luifninp
otfl/lt otftnni .ftf It S[lf/i'b S ftlint-iMj [ Mint lf[lt-ff qw-
f/uib I, f* i hph,plt[tu il'lytiinhii tfh Iflilr t] in'll tp t
ft“*(j l1 "P 6*/,c,/4 fi'hni.injfi *lihftlfuijnt-P
Ulil^ptutlbun [ft Mipnt 'h[i Ipll^pnp tUUfWSnillr[ fit- ^Mlfllip Г
ftpfi t_ tn 11/ti и iH-lf'li 1; p ntj'u If ph h p l/h n pa'll,p tfiupbbu [If,
juimlfiuufl-u uinhrjl}tH.utS l/'h uiju if[ti ifinlfiii'h tfpuui^fibb^
pnt'lt ^iiiifinp] ftp tli'bwjfuijj rfni.tn p[1 rtt_[l h инГр I*- til'll-
JUltf U! [111 ptf tulftll[ , ljlllj p If It Mi'll Ipp /‘"If ^tp &UJb&ptn -
•fbbp [fill'll p'h (firputtfrtif'liLpp 11. ^niL_lf[i[I f Ifhtttnn , Ifiup ,
[unpni[iub Ъш1}шр li. i[hp^initfl;u ftuip[ttf[t yp^wlfUihbpif
mhtfli ith'hl/ipuh ш 1.1иЪ if ш!fin'll biu^pU in'h^ptii dhpn nt.inlt^
UlU[UU[(ltlfni >u>in tfuipu^but I;p «
<1р ИЪшр tffttniuui n,.p Ufl.ui/l Lp[J wj/fb.p >
1’iuplhu,^ fip/,, mui'l.uh !.p „p шцш-
tnli tf tFhgf t
------------Г//Л ч ,fp l,p[J,„i 1{’п,.ч1-р , sutpi/nt-g t
----- ll.jn'i
— ly n, pl, 1П, , hpp.ubp btjp[t Sl'llfi'
ll,nhni.^ (*ПЛ_Ш*Ь U»[,L. u,“lull'll ^роишрш“ьр 1 —
•Л«"л , 7 шд!. .p II tiin^p iFp у'uipXbpF-tp «
iri.lpn-lll.il ifuuT hu,,p S[‘lil,‘h U.nlini.[l ^роишриЛЛ
1^'ilplll.U WJU 'l.u,Jt'C » "/* pupPni-
ЩШ-Ццп^ I. b. tl[,pU,lll, opbpp ,11Л,1и„п.'1, , UnilnfUllpnV
uiii„,y,‘li Jiuplfl, ,Гр риф puipip upupml, fl.'ll b[iuAlui^[t
тЬитриЛ, .Гр !tp , ЦШ1„ {J-u,f,f/,f, Qpp.
ifni ,w , n[, ^„р[,г„^р фт^ , hul{ фирГр Ip,ph.ф
PI 4 p^iti pm. Uili.^tip^ uup,p «/Jr»» ,},h.nml^p , np U1J1
— 163 —
\пиш'Ьр int/lift bbpifutlf , nt ifim ftfijni 'll tfutufut-
*•^1» ^р и^и If'bplftupft 4utufftjja^i*bb pnt. Г].шрп/ib It.
f*pnt !UU ft ft Iflflf ft fl'll llfl^bl. , ftp put fib pill fill fib IfUJtpUlflU^
[u pit It prtt.*b famp\unfttit ifntflt lb ftp nt rill'llfi'h bp niJit il'fiiPm
$t,l/p nptipnt bfntf il'fiyn I
^Inini^i , uipbt.ft'h it/.lf fulfil 1114 fib £111111114 uijp fl'll
i Ifp pinpb pin'll ill'll Iftuptfftp in ill'llftp'hli ptltf uiiffiinui^
/(uiifnin 144111 ft If utntJbbp b- ipiplhulirtifrhp , npnbp fipb'ltrj
Uinbt in pin Ifiu'lt fu uinuiif fib huibiputfiu'lipp bbnUiLnpnL„
fllnu'h !/n fill'll ij'hLftttf ft in'll ui f /trip f/li If* iitiffinrf^rutf'lib'lr
7[4 ffui'hlftupp I
Ih l4/> Ill'll Iffl'll t fttupfllfp l^bpbl.UIJ dptt tfib
biibuflfti pumb £p ft pftt_tntuliii , Scrimp (tin 7/,< 7 imp'll
ip Ш11 ft If Ш ll. UffjUip t pulfft fJ t P fun ^fu/llUl^l tFp
С1,1лч>1
lkj4 4 ft '>[ /fit Ufiu pinuilftu'ii b 4.11b hpfiii'lJfiii flh ill'll и
^luifuip bfill! fи mill 4 [iinrtt_pfii-*ii JIUJ in'll li f nt. tftnop </ np
Ifpubtt tuJu funupbpp , M/<// ni.tffufinf t ^tulfmitmlf ftp
4nttlflUffl ll/llULUl'b t 2ШШ uftprtub 1([и-4 lifl'l! t' , 7"/*
ph f fl b pbl-tulfUljlf f ЬррЬр t l/fj %tutn Лш tfpn piftub
tut Ь/ft tibb ршЪЬр шЬишЬ bttt lltuJl) n'4 u“ bp,
pm.Yl pul'll UIJU ulrltnlt^l ч1и IP. » 4n,-,u !fP opt'h Uftltn^
f/tub lf и{и*Цми[ш"пг1 pjrti^pfi'h umnprimp «
Sftllfi‘lt Ikn'lint. mnu^iu ptfb f, np 'limi.itilfinf upninij'lib /
Ultui tlbt^! l^i. nP 4 ntf> b. ftpfll inut'lltl nt-putfunt.^
Pbunfft p'liiini.'iibtfft'li « 7*/'« ЧР t/fiym tpti ^nptjiub It'll ufipnj
^btn b. <«7^ ^ Pltu*b b*li t tuj'bptiub ftitt. уpyill'llwIf
1Гр Iff! IfiuipH uftpnt-tub- If'hn'f il'p ytt.pf t rippul'll
inbpriL It. u/hintuniibpnL. Ifuiufnjtn bfilffl'llpp t m'hnt ^utsn"
innt pftt.it'liliftp biuqftlj'ubpp , tjlnfifit n'lihpp b. rjhrpu^
tfaLlUph tril'lini.pftlJiip I IFuiptf ftpput'll Utf n 1-1/4*11 Qp 1^1 uftp^
fi'h tfp t u pptuit Ulf tfutntu^ P[[U,J Ui'bnp if putj 1 прршп
Un-lUUl Frnlj
-dm urn ГтН'Пи/ ,m,uu, BfuB dl'ummj' ri'ldl/ ‘""JI '•?
i пцтш »'/«А/ tnind ‘ '/ И 'Л
i dy qm '4'"
-,n U'tnivrim-"' " '4'i'iel ,u ",l,r'vm
Jtl ‘ f/'l‘J,/""'JI ""'"1 '7 dunultm *4-'/
'„.JTmlld Qmb'J ll‘]4,"’i>hl •/"">
'Jbqj' iF'ludu d'/n^md'iidm ll’oifhJni >// '1‘l'^ihn^
dlj 4 * ^'"‘""4, <"«»•//» 4^'1 "’J' ‘l'l."‘ll
4 dyl/VmV •"/ «?./ .„/./ du ‘ f‘/J' vl'""u"V" Jlirl
-„в •„.//. 4,d,l,,h,,'nJl -/7","7<" ,z// "•"? ‘
,Л"..1Ч J"! "J"l •••h'l","' Id
,/rV/ du FmB'jFm^ фт^Г", i>r(l
, y lh/J/ dl/dmF ц^^тит • dhtu b цтп njd mmdm
t^mm l/m'ldtim ЬГт 4'/7^VmV Ч'ьЬ'Р1”'1 l‘ubll‘" JI
I dmij^mdm qm-tuBmd
do i/^um d уцВтшдуцт J) 4,‘l" ,UJ’"’J' ,7‘/
,^j,m du у ‘ J'.'d^'^uuu.'l-md du^mbdylun] • dj, umu'^m
i/./mih, гг..ч v/W v •'№- ‘l4*'"d‘ JJ’ '"^r
-dmj, ufamdmlmb dy,uV"l"> ‘4/ ,^um d./mm 1
^J.duliml'^mj, bF-fJ ‘dj. I'UJ.du^mbnml' duludmu'll) ‘ dj,
^.uw'^ud'l" l]']u,1.l" IjdmFfadt) ,7// r"lJl' •vW,mu’
-qb nybqm qm'U'tmb du d yB ,uBIfam Fmd/' dun-Ц
i^d'rmin^ HJifnful Julutl qmln
..jl.^m^ '^d./ 1 rjjnili V/y ^тЬ^т^т!, nyh,mn]m,^ d^'.du
ydfamd) '^Fmljbdmj, ^,,1, • nihn'lj, du .J^ufj dlj
• ^mB'^d,, Fmd ft Vlu,unl * </ 4./7 V"’7'? ‘ Vbl^h
n4l"n,'lr • njlir ". и,1
bifbmltuin, t/n'"do п^Ги'ц dub • dbmd.i туЦ
i 'uhfutudtj iuuiu ddrjljuimbi uuiljliiu 4>‘/4> 'ijud'/n
dijj, ,j 'tm'ld iubdmnmuu}d4 dqj, Вцтит ‘ dditrntjl/ d,/
^ud^.Jb .Цит dy^Jlj Jlj ,/1пш vJg.vfhJ4 /i/ml
-ml„,mnm >dd^.}b ./ ^n^dt, m/ ,^ . J ?
итЧЬ1,"фК limj,d,^ d'ldl/umji , ddri./b
./Гит тН-Ц j,ml, dd4Vk 4,1.4mnm „
-md .l,Vld'^J,m'l ,V!y 4,,,, n,lvjm// t,.nu/u
• i7j' V^dldtml, v.u,l,l„ bFm d-'^ymud,. d!t Im nd^dn
.^mB^'dmynmdm^m dydn,I
'Im'lln ,,yh,;,Vl • n'ly.ud'lndydu и,,,, ,,,/ d!/ d ,4dn ,„,,t lfn,
dy.^drij/ umqFmh, '^„hmlnm dтчтш'^^т // dlm'jli^^
'dy'^"ll d// {‘l'/dl/итц du Tt '///„m 'lyrnd./n dl,
'j.yd.ln dlj dul, • dj. 4,//z d.^ubm ,,, Ijmnm^mljbm^ ,/fa
n/'U.J. . dm^n,l„,nvn ll i.jd- i./d- b,jm ,tfm dlrn.j
i iuu'i», i^yl/ uijdim r^'ld-
-mbmd' ‘ ^rfj, ftjBuq nntiuj-tutid bdmbm'tmndmb hjd'Jn
iulmV,lm}, Barnum -,f B%m„m 'IFm^dlj ‘d^l,
-mdb 4i/7? I'Uf'lqj' d'tud'. n, dVly( ^m,,,,,,, d.jdd^ d-n„d
-ub ‘ чтче] '"Fml/d,!^ Buhdmj, 'In'/ln^Fm • ^yJt ^[b^.j],
•dmlld .l„,.]ln ddu bdu^mF j.m/j dy ^ml,,,
ddm^md./n du.im du • dj, .ubdmj, I'lln^lntm^ .IFm'tdlj n,/l
4/IJ"" iif .Ib.jdmj du „yhnFrn • dj. 'tmlj^bm .,yl„
l‘]'l,lll"'"Jl '/7 ^mthn^mihjtt nQ »Jf, J
'iml/mdul'un nd fa J,,l , ddu.yln "Fm '/ГтЬЪ^ .jltj.m mmC
^yd.j^l.ld,,. nq tl'uhj .u'l.l u„h -.udfa'I fj -.udfadmj,
‘I'lB'indul, dl, dj, v„d 4,y4/H,]-,up,udj,m ,!,/ ,kydFud d.J
• -tudfabu ,„,^,1, djd ,ui d.J fmlld d4ddmU,V„ „mdd „
^./7/ ^urndfa уpf ,/i„^ dtl .dd^m'jl/ IjmL'tml.ud d^
dyl, ,,, }, hfadBnm ^.udu ‘ dfa,.y nfn, Ifalimn-ud/.u,
fadmnftm у ml'n'md^'im „mdd и у f,/ dy julmlld ^mfimld,
•dm^rndfa .rfdoldl • dy 4jmb4 dm^md./n yj.Jq , Fmbb lj
famn/n^ bm ,ul(i j,ml/ '/hj .m ml./j, ‘ Fmdj, '^I'mbmlnm
du^m yfyidfa 'u/.u^mlum dlm'/B^m du^m Im
— G9l —
— t9l —
t Jiulmb
nnmu.-t.jdtf 6-tuBdmj • jjj. dn,mut 0,^4,
i </<Лп«. *uj In. njjf^mdmljmryd </4/nJ",'l]
i'ml) *'/‘^ 'll
I )j j J Ij nmq BmBl.j.m ‘ J» „Гт п&.^.ц.т BFmtf---
1 dntntUS n~ml,plmn]
dd.pjl. ^fm.pjiml) h'fmd • dndml, dnn/Jnmy ,]'p пЦ
.-.mB^tn-tm^ njlnmjtjpiim dnd'tub ‘ uf’fl—
i nnmurujdtf firtuBdmj • tjnGqmydmj. Зц-iilg --------
i г^/ушгг»
^mmj, nd,)^ tmnd • dutjBijdbmbdml) цтВ 4?J’7? —
mjl .mud, ~tml)t) J^uU, ,j Ггпчигр! jj.-.,jg vP/
-,/g -tu -tm^dmhmd^], ^,]dl)„mJI npujtmp 'Imtjludjj
I <t djBrp.untnl. dttpuut .jnr^mm-iijdtf <///g dj.mp
d,p,jb „Г-ц .pm^.h)}) Imj,,]),^.,^ m4j vjnd-„t^^
• dnpuut Imqnpnl)^ ГтВттп ,^,] I) t)d ,dl -.ydmlidy]
idmdljl, d-ipj^ipi’lui ijuujln t^ljlj.^md djtmp jpj
'/v4'/ T'l’^’ ddm,] njlnm^.jjt^m rttjl4J, duryn -ttnBmtn
-nun/ -n dmh ,]un]ln nj-mt^m!) r/piumum ilniltul, j p] jm/.p.d
• n,jlt Bqdj.my njtutynlj pj^dljumJI ddo Ldujmtf
4’(?
1 Jtg\ IlJf»J HiJLtnlnltrrff lf]U9
-i]L IiihJIju dткгнчЪп/ lim iuii^ ij *] qmnljn ^LJm ni^juim
njltumlj iJu njlnntm • J Jfyt n tuJtffj drft/dl]
~ uttt jj i ftul /flilj rnttuaj tmJ]t tynjduJu durt* ntm * vttyjG
r^mdjtmK »fbt]dmtf ctnmlq ndtuL
i nrj^muinJd’tmnd * jimh'iul] Im
ntj 1 jnni^titiyiи Ijmt^mjimp mmhm do ~tu!]dq ddq —
« d' 'fnd
,]j. ^n.d Тп,Ъи. dVnb4 d-ut-pn du qp^d-tu
d ^l,,,^ < <ЛЧ ,„ ,n.d.] ,„774„m J„n.//, ^i,jmj,
'Гн’ 'h-1 •л7^"//' //?/«// timird du.mi.v„u,], Гпирп, ^,/m4
/л„ у l,d„hl im „ < d у ?,v/ d; _
nd.tpl „ч
d^-H.u, nln, du d-fbuf] • pj .Idl/un,JI ‘ .ypjd-.u q ____
: il-mlldl пич d ,ul,
‘id'i пиЪ J”,.^m,t^^rnnm j,,nb dmjtm^ -t.udu nq ------------
’J'"’I. '/"’’Л" -!V1 J”! /'. u^mln'ii -
1 f/V4*/ * d,ndldjj l),jfpnj,l,i ini-y--
t tjih^mdtf, dml>m^ -ml)
dtp.udu, ,juujIn ,u^dmj, tj d7 In,ndmln drjpu^
1 7 'tau^tn]1
jl‘l n’llnmjijpn/n d-,yrifjdll I j,ul4'lJl'IJ, mmj,,/j,m^
ttjjd'mlj.ml]. dij ndiiil'nnnj j,,j ту J,ulijjiliqn nd'inp c]']'^1
-umJI -tmnd ‘jti/dLmlidnd) dl) nt) * y,,),]-,„ --
.ijjndj) P^'/ 7/У -ndmipmlh B,)mum ijliql,
-„pjupj * 7 >plj, dint/indiml, jlipiptiil'n iqdnilid-ц -----
l ,pj~,,nl)mm
'/7' ftm’/'mfj" H-)Jl-,ttl)^", du I'jj, ri^mi) pjm,^nd) md,/ dj
^mm,),^ dj,m,)p]turp,p:u n,jh t) mtp npudydnonf
Ч'/l''^'//' 'l"4,>"4V',ld.J dj t)ml,’mu,,)j,^m ^rnupj tdtmdq
.dmjtmj -,и1т,р)ппт nit'ij^dml) j,,j
njjnmj, rd'm j njlndu • -imBqfm,^ nnqdt) pjijdl/um Jf
’J’4n’ljl n4
‘ djlfiu jfjq 1 j^dmj, i/mijln jpj j,,) smmnj, t) jyilni/i
dmpmj 'P"l\' du tplnd iult djnd • ytt)dtu .j
i m ,nQ --
1 if' mBtfi^tm'
: n^mm-ujd,] lir),^mnlumuunln j ilhn'^mip ‘ fj —
— 191 —
— 991 —
— 168 —
— 169 —
— П\
<-
л tu * Ltf /t 7/ ,p
utjf /'tu ui(h tn/и. d'nin/i Ufufbtfnifpt rtt.fi
угп_^>и7/ UL. Lu 1 h'jip tu'li/ilfiu tuLuiupufbft
tf/unhfnt. tfptuifiuX 41 Lu Stuptfttt.ifft S/ilf/fb
lku*bnr. p, p тЪт.Ър , — Siu ptptt-tf /t pt, ufiuin> u/ft jtupffut-
fttUtf/fll tip Utfll/l £ (j t. iuptf tuphi. nt t 4 piUSUtf f *btu~
/uiuuL'liLiulftii/ L. *h*lt/tu p tu^itn/i ^Mpbhtf /JI; Uf^Uf^
Lrpub*b iuf tuju !я 1 Ihf/tup I fillPuru.*b t/iptub,p i fittfrtp
till'll It Itllf hL ftp lp‘l>UJLnptlLlll^ l/h illJ*!tUf/lU/1 IfL ptiftti/ tfp
up uLt-uiihutfXnui tfp /"*4 stu&nj,p uf/nti/i tppuj : fft.uui/t
r/tupXLfj/tt Ikifljf pppt
ITttttt If p/tp/i t/Jtrfp 'hLtnut-Ltjuij i
— fftuut и/1ptllfb UfflUl/t Pfpuj r purfb tu tfL tf t
m[tlf tfptu*b tffpf ptu*luufffb XLtf/i Lht-unuif 1 t]>ni.,pu/ifh /uttu~
uitutpuj i/tu*btftu!fiutfpiueh piu'htufpt ЧпР uffuu/i putt^l «
put Itft np pnpLff/fh iif/uu/i tfiuj t l*pi, LppL,p tftuj 1 hlrtupp
tff-^lt p h ft и Jpuph Lif p pum tit. ptu /n f, trtju pihusui^uj -
pftu StUlftUfl , ftp ill 1X1 fl'll tfp tlf/lltl/l sLutlllfb^ tf/rtt f*tU-
Ihulfuj-,, ^„f,!lnt;i [.Щ, p, bu nfi Цм(,^е Iff
Il -I • /' l{ftyuib I. [• tuju tf l"<lp uin lUtlX'lini'hni / nl.
"Г"!"’’' 4l.,„n,UUlUu.'l,l,!ll, pi; l,,f A. S
U prtL.^b/tfb tf/lput IplIU^
t-P/tijb uf/nn/t p'hl/hji ,
Г'"'-*"'".'/ luau^j.u, U.j„
1,шЬ/. ,ft« 4, r/t
ul'l'l'll' 1кр.Гшгии, 7y, ^,lln,ln,_pi„ 't, ^„ппшрЬ,
ll I ",,UJ /"I' tjputu , A. mnt/h ifp ,/,Up\hIP tfi pun.bp ,
V* /* I. up l[biupl; biuibl. u/ui ptn.pbpu b. rp! ptu/uinuipuip
-l-r-npbp „.Ъ/пГ, и..„Лч, Xbp .t.,p^p„ lfn. ,fu/i. .
~ l/.p,', ирии,ш„1„..Л,Ь;11, , [nbg4.bL U,p,
1 p u.pp.up t 4nP u>>4pb[nt~ iufu linuihuilip шшЬ*Ь
8шЪр /{„^Гр upninbljui'l,^, А. %Ш1П <iiu“b-
tf/tutn Uf/ttuft Plftub.p \tfb l ^ПЛ-.рир tutil^l p til'll/1 ^Ttlf Ifp
tmu*hf9pi ///•>, n/1 phj//и uit-h[tpit-t] /iilfhp ‘LI,u
» ftut/ututut.np f;,p np XLp uxfalfnff/fbp lm^n4P
tf/tilin'liuimfp tfp*b /; 1
--------- // pp Uffttn/l t/in/и >utf put fi,p , ^luptftlt tj Pp/u^
utbfbu t
—QtupLffi //tftuXftit pii.m s
— fiLp If tuu^tb ut. X/thfip Uffl tnft uitlfltft9,p I
— atf^r ft jfil Uf/ltnfl 4ttu*h/ltf I f* tu tf 4J If 14J til P h tu*Uu
tf/t^uiflfb tfut-^J Uf ftut ft ‘htujft.p ffb ut If tup tu*hft и t
Ht.p up Ltu,pp , If uttt 'll'l'P ч1"ч1‘ innt/hp i/itifutu^
tfput-utX /-p , Lu tUf f'ttt 14*11 Utfit. fhli.n Uf 111*11 tf 11 Ifp utLtftu^
t~nptlt.UlX 1^/1 1
Ikjif lutnL'h tilfuuit IfLiuhiji ifpЧпр rfdnt iup k *h!fui^
fiiutfphf *
^nt-d [иfutf
fl*ll Ullfll f fii *li tuutu C/Л/ opbpp , irUJU 'irl'P
UfflffUlt- pufnptftflfb tf^lfijft Putptt.f fip UUi[npnt.p /u'h'llll pp
L. Ill'll'llf) iff/ rf^t.Utflitlll P flt/ll ft f f IU fnt_*li ^tuiftup I ftp
[tt’ffifi ft iu pit If tuiftu.'i/i'll L pp tujtfLfnt.pLiuii If ni-tfiuj [i'll L.
Ultfftu tfp , up pltpui np 1Гtun 'irl’P tn.p p-tmuup ^ntfft
Utuhlfhlttp [ipL*il uLipu'builf fttf X f'pfll-tnttflltt Ulf /ip fltlftlp
Л ui*li tt p*li!f p p If p pL p£ ft Zl utifl/lt ^i/it.pffulftUfnt-P/it^li lf*p^t~
btujkp I4*lit1*lltf ttftUfkll pi- uiiubui/iput.^/l'il /fb'fl LtfUtX Pllutf,l
d.JU finf up Xlu/llJlLpp IfttL^u/lil tf pufiu*llf/b If'L f fl,/1*11 ,
/l*ltfUfl,U IfpifUlJl ^uiulf*liui f L. UtulfUlJ*ll UfUlUlUl\LpiUt. up
fip/ll.iniueilU LftpLtfil >tUff tup l/l f 1tu*ll Jlhntf upuch,puiuif и tfp
nt-.tfk ft pbXiffc , ttpufku p4 fTtunffp/tp/1 tu*litti.*litit/ « <l*/rui^ji
Pf^ /ututfk^r tfpunf ^tu^tuX f/ti Ilium/, .[,nt-Pu,g[, flf,/,, _
uiiu*!tu/1 uitu f fi*li up If tun ‘irl’P 'l' m.ifl. f* u/hup
pbpbnJ b. i[ui[i/iiuiiinj np ^i’iiu,j PI; 71"'/" </«л7»«и.и/А47'
un-bjli tfpunfli njl.m^i nL.’bbhuij , Г'шр!щ ifuipXujj ni. unnb-
t imnH
t fmnqin ,u*{j
, dddbumn 4 'ul!J'"4 '"-'1 'A ~~
,t]db p!,’nl]m "4 T
.«Стягат»» Dj. l]m4V]nm,id'Jl4, ,7//'7'4'/,7 ,“,l‘l Q
, du,../""Is 'M "l"
->47 4^d h'l-r №“4
^,.]^-,иИ1г.>чоп1 umj.u. '»/v""'Z 7,/"m ‘tf "' ' ' ;
,07/^mZ,^ tf-* v]d‘l‘t,i-’"Jl
, ,rr,u.j, ...i^dd,] 77 v""? '47А7“"ММ "'/
I ,ml/,] ujduu, пцтигч^ ddu,,] do dj> ,]•!"•&
г,^,пшч •tmdb >v///""/Wr
^mml/m./. UVld‘/ 77 i^dd frl“’J' ,m n4 ,,'^’u
d.]l,]..D du-.l]dml] '] "! 7 fl/ <?7 <]п^т.1ттГп,Г .]d‘ldl,n,njt
n^u- ujd.j dd4 dj, do .Jd^d dd,id:,o,.l „Г... туП
tdVnd пГп, d.]...,j dp .]l^n,s (i„ud.. d.V.Vo
D.^uu. d.j Ц.Ц 1"W>I™
./.»ум n.iwd™>l‘b"i‘hl ^'b'l^ J,l V!tnm '^m
„.p. ‘dp..,.„mb, 7m du ?ч// //У v Ч1'1""' Jl!
M G.^um ЧР ‘o./b .Ippil] Щ •!’/ ЦП'"."’"/""""
-mb, „l/^tn Gfmd • -If/'/dl/o,.,,! d) V„dd Jnvti™
-on1mrudmd id^„.n vl^a,-”4,l 'h"‘- "r,n "I'1'J
,t„p. ’4itn
-mfa Dlj dd‘].„ GVtd,/ притиои^тЬ, 7 '///7Ч"’^"Ч"’,,7
U,„dml„ Dd^mum^ ,d4H4 ,/p nd ,..I 47'4’“*" d.f „,,]
irm n,] du dy ^,nb4 i],^Vn • d.K..]d^i;ii-ninmii d.,J,
J^autFmf dl] -tml/mJmlnmdif • dndld i].iu]b, dd
-'lu"n 7/7 -»«774«7 A«J GVn„f) tlndld dmndl] dyj
b4m«rn m// !Гп, ^•nVnVnl]mdqtll n^b.n.'pilfl,
nbn.d,] у d^l/unnh, dl/ .]4Vt V}J.u^budj,m n ,,] 1Г,„
„.p .ud.ju du ./ J >nn n,] .ip^dul, nf'fl . dp ^n.1^
%m,Tl,] ппц 1Г.П dnd-.u4t ,d^ Dd4W..ld-.ud
~Uf!Un Ji/ *
Jj t
^d„ dd^m4J^m^ ,4 Jtul)
4 dp b.iu,^j, dnd .ub d.p. t/ ,,^а /if/)
-dr,..! bduintnn </s umnbi,,. ~n A 77 z •> » If*! ,uh
... , ". У ‘l'1-vl^ !n.u. I,]b.in.r ^.l;u,.b
Г-l iw d^u,.)./ Ju ,Jjt ,]nill 1
^udrw,.]^.ultmjlllr р,пш jimJ/i ^т и1Л lmJ
.^b... ^..1 ./>
-.olnnju ' /Md ^udu-.u.d.p. bj. •
-,,.f.dm d.] vlv.ud^ Br...d . du,t,/n /lnu, iriJlilluJ, JtN b
„rm df ^./U./. ./.,ni vNtnLtl ipi)Jinh vmnb Jni
Ч-/4-7Ч'/" G.]lin.dmr . v„,Zjz .^mL.]„ J.ldl]UmJl
* dun,I](J
-.odd! .^..d^./Pun Ъ..,иишЪ un^ l.j.utmd- u„] ,p„ll„.l
.77 ,d.,d .ub .) dd.n .UJ. d./d-] J,,
f,..bmvjv d,..u^p.,bd .j? r..l!mi) Juiuit ,vi„„lllllnm,t;i4
],ulq^nl]nn,ip dj. iVn,l dJq .,u]^,„4 /lf'
uml,,],, dn.n-.ur dl] i/47 u^",/,, ,br„. jp v',nu,
V].n.l]n.u, d:m^„npnup l;v,du ‘nuditujbu^ bvpd„nn.u. di
^/n.JL,^ .^„dn %Г„^ iii.jy . di р„.у .lnpi,
„l .ull, u,^ 7^77dljun,J] dd,] dj, do du •] u/n, Dun.uu.mh
dunmnpt. dun,] . /„, ,,,J7 dijb .u d^ G^udn • ,ud,],vp
-,udql]up fjdn.^.1, ,.lp].„j,bn.d ,p.n]L,v„^ dl] u,.^ и,:./г du
l.uln,un],„]. ‘d.nb dp' n„] Un, ‘ ppi u,^/b,cmi ,Pldl]umJl
.pnilndu d'] ^n.xdn,l, d.^.uu, „Гп, du ‘ dad .u.^ , .ul.jb ,„
jundb d-i.uln.lumpi W7,/, !t) ^.jd!],,,,.^ l„lmr
-,n.kn,j, n] dmvnd dl] u ,ub .pinin.^ ХЧГ ЬГп,
^,]u,,],.l,udu • ^mf;mj,l,,]j, dj, i.pr dd-r„u,n^ xn'G'nbb .Irf./dl]
-u,njt l,ul4,k ,ubud D.hpt'.p ,uj„„llqd,„d d.J иГ,п1],пП
« .и!n!]mtufj Uumuin ‘ ГтВ^пцг
j,n,db ,ldVnd<l; dmbn,K dnnnn u/]du,L .Jn-nnu
I tj um njuij. Dj. dmj.
.ub ./.n,; n,/j,mdb xn,‘h”^]‘ 'IjJdo ddo П] xmum п]иф do.^
— Ш —
— on —
Jj J *] i iuJ'qryttuGmbh q^/jint J rj
lirtii^niL^i] ~tj luihji^ nluiiJuimlnin q^jjtm J *j innmJuinthi
Jt^ tt/jjtuqjl Ju tmunt/tn tJmjtm^ jqrfj/ mMV"
nt! uh Jiliji^/'jiiniinl ш ihl'jn r^Fnt 'ft Jmjitnt,
J Ju Jit rj J*mlj i^uiitriujiin J tf d'l/dd'i Jjt JTttd* jtmlj j]9 lh,l
t,/^4,Z 9l,jF™9l/l!j 'Jih^nfilj ^tnJrn/t Jj nq^jjuitn
qmlnjhqjn^ r^tjJj J'qjtJu * t^JfjtimJ JuluJ t^Fm Jntuttulj
пГиЩ t J*p nljj/Jnn ^rrJis tfjtty ju/ ! m fjjJJjumJj « n tt[
lfm -tfulttp JJ*nutj tijjnj'tuh hnrjttJjn t^FjJo
id'qj/i^iMi (Fui*jht ft/jdj 7/J/ J’ 'jli tulihj ttn rj
tjj/nif*-iu h J‘ ‘j!i•jjiuirnln JtjjnJmrtfjtn ni*m * /ш!tjhlt ttt jm/jnin
- tjJ.j JJ‘non/ * Jjt /iiifilm^ hntjlt tuF -tntftj 4 Ц Q ——
t/ttil f/jjt KjU FtnJ/t
ttj J* qJtulj JjjjJlj ttutл 7 {j4 GfmJ /tjqjntjnmutmln I'mliillp
/itJnJ rjlf It/J jf : tjj/ It It tj и/ Jlj utifeny JJ/jttJ*ii9titliJ'jj
t 7* I9.*jlntjj*m * ntjt/Jrrtlit t/utt/In ru/tt
-ijJtj Jhurjltt^rn ~tlT*9l^l t Jonfnt jit/iljithttlj Jlj fttiJ/t rjjtuJu
1 9^l^l^n,,l^ f/fnt Jtftttn i/uti/lu iihiijHiiiK t^tnljtnii^itui/ iritr tj
J’lfjitl!J i/int/lu mm/* J'f^ntHJ i/uit/lu Ijt/tjjrt^J'j : /rjj
“/u t/fnttijl lj /tulttJ tjlj r^U~tuJ t^nti^nTtn ‘j (/ J tj ^Jml] •/'/> ~tj
h f/j‘ Jttjjijn Jlj * /tu!tj j/ j/ rrtt/t $J~iui m/h/t JJrf-ttj jlj -tuljJti
limitjtdjt * n9^/r9Jtd,[j * liffil' jtrjJt/rt Jlj ^uFm •
i hu^ t^^t/Ju Jhntjlimfjji 4 J'rijjJi/rt Jlj J mJ
~'P‘ '^VU' ' '4‘1/I,nl um jj 4 FmJjy 4,"I(']',uu1"dim,IJlll 1 *jj
’ '/W// ° 7 ifjhJtnln Jlj J uh * Jq^tt/j/ tulji^m^J tj qfnt Itjq
-t/Jmtt/ut/t uejltt nj/qmhfj J*m*jltt jtjm^Jlj tj htjtb jt rjr^mj*l
Л/ /f'/^JI 'J91!^ пи\ nQ i t^ tuhJmjt Ltm m/t^tui J'm'jln
l/U : t/limuubt • j>/ t/tHjumjj * 7 hlj tuj*
• "Id
-tun/fttJtu n-titlmllJ 4jmtuJt/n n’jlnrtFtn Jmuttit/j ^,l,/,utj/
'/^4*/ •••l^'lt * n/tuJtjtijhri^tultJttt t/lhj^Jjj tUtjil'titi^ /tulmli
•/bt^tu^ tj/^utn t/ jjt/J If J m jj tf Fntmjt uJrjt^ ^tilmljt^mF ntj
litmi! ‘ il^'1^ i]uu]ln dji '^"il udiuinm nt^muiufd,/
j,,/;; _
lil'/tld ijuiljllt n^lnwi^l] Uftn^ ----------------------
j,. ^.., .1 b„.,„ .lj.„„ll,
', ,v", Jj' /,/ч
-r/ /m//,7 d,/l,.., 4i/ ^iii)jins nd ‘
j,.J J.. . ym/ l.j-,..,,,...... ,iJt junf> Jh j-,uh,.n
‘Hi'l 'I1,..... 7 "'/A :d.,/tN h
-jm Gv..„... r,uf„f„,I. Ч
.J.^J Ч</ • z4r„« ,7// i;rn„l . у 4../f/,^/47,y
"’7'y7/'7 •/••••I1" ’u„n
-7 J„l ,u4j„„lH .luu/l,, ilJ/l^lnjid-jj • „„„d - ; n _
* (•ul.p.ml,,,, ч«/
-,,d„ dui^m • d 7,nd d!/ n/id,,,^,/, nu.d.jft
-„„„„.nlui ./b 'dy ,,,^] dl, h^.n.nj, ^dl/un,^
jujnonl tlu >^4^ Itjnd dj, iln,d yl, ,,d
»n// 7Л» dnibtuL -ij r^yhdtn 7 i-tu uind ddt/ Lt/^
>] tuhnlutn ilutt/ln dj, do fa-iu? ^ •</(•] ,uu,ndn,K
tftml uilniliii'. ddi]d'<nyln dulud <77y Ufmd ' Ь'/у ydi/n dl/
djioijlui^ dulud ‘ !'4\ Imut Fto/^dlp ^ии^п d'lpldij
i^'ojtdyi duh ‘ dji d'di/h d‘ yiijii^ndul/ dl/ у /,/
• td/i]^lun ifh/dilii ' d^'/dгц/и,о1 л 'A>/y /7l«/yi«„j, tmlimui
-пип/ I/ Jii/hdultmij i]uu]ln dji~iutudu diJ у/>J ‘1‘dj --------
: d'lpiuui t^nin]ittnuindo tJ ------
‘ ?J’V4'/ 'l?' ‘h‘
]i 4/>] >u 7/7 ndnm 'jiinm г/ипЦп dqinli io ti’/h, nmiii^mum
nt/ -1/ • ~imnd • nyhdmnmuiijdt/ ц!т <1 lui^/und /^i/dl/чтjj
Ь/'4>/ » •!'1‘!’/'I, '/’ ilunni 1/ uit/i. -ll.nl. ..]S i/rnjidyi • jj di/li
-l/tnty/}] ill/ iml/mdmlumJy у/>/ '/ i/ndimjii/ liftnd • ni/nnid
-itiui/ui ii^l^toum ydt/t^ i/uii/ln Jiudijn '/fj inin'/ -
— Ш —
^r^-u]pf~»uiifuiif^ dulud iftm di^n]p]~9иui991 цтu]ummudu
dj 1 fff^t^muin ilffb'iu 7?» 7/У d'/vd ml/ J/] ,/m ,/7
цГт nnftnji Qt/ji n‘fц‘и>Ц « ilJ‘l'1,4, "/// uilf/Uftn
du ddii^]h Judt/duhduF ‘ Lnut Itj'^d
ryjnd-iul) dd ijd ujru q t^mur jtifiFmlfunljt d1] 7 // ^^dmlf
~utnn ^titub r/ft du tj Гич!'"]lufl d/f bltu'l i ij p/ijdll um л
luhnm dbd tu^duuf иГт m)L d 'jdiriuuiulinlu dlf djt~9ubm blt
LFm -4 d^lil/tidml/ dlf ц-tubdmji vb'in/ ui’jb,'/ft/
* tfn-tuLt^d Imiiydmb ч/1'l^ 'uddu dutyn -uihum bd uu-duu/
Gt^mum -4 -iu/t/bdubm< */g^Jd!/ uut Jj dt^-it] jj-tuljmbi^mfiud
Gt^ur^m Gftjuum * tj“f umudn dlf d'mt] *]!mbdml] ddt]tiJ]mjtmti>
nfm ]>m iui^l]d/] i/Ijuinftu^ml' i] dmdmbulniftnn t/mrt щ
t dinjim^ 4j!ydmbmdl]Ji nbn
ddqtijimjtfndn </(jt/dl/umjj Imlld Im {4/] ‘ dd'i^/b fytni]ui
fmh I mr/yd mb u’/lu цт тупит du Gi]dblt,4] i^u] ]f iu~ium
-Ituf] d ’] ymdb Ijmjimt^ i/ Ii]dtjdjimt, ymlidl] d.‘/t u-14 1Гт
• ymGtjt^iu d‘/l djt uttubo dGufi/jt nfm '] (') d 7 ymnqm ddt]
lifmil • ii tjdtJ d “jrtjt t]bt^mbm4J4 tjuufbf t!t^'/dI] Jj ’uf
ym ydml] 4jjt^tml t] у * /tu! t]liu b dt/^md t]d i^tjljmntl' dtj
. Ч7,/,/
pj d/t,tufidm tyiqddt] ddtfumd ri^iudijr^mjinit^ Id'n
t iu/m bdtn If lif^rnum
'/V4'/ ddifiijfmjtmi^ ‘if ‘ипПщту ddjb p]tjdIfumц
Hifdb Ifmjimi^ jimbiijn il'ifdif -tulfdrf dnif*~9Uj
s />pi^d dqtndd 9/9^09^999 Jj dmi^dlf j> • ’/^jn
•ltjf/ ddrj du j <>4tj df]ndl] lult/ji if d'jdb dlf difrj
a
<7// djt
• itj>j fj~tu р/o,l/n V i'lndfi du j U tfiuj L jim bt^tti (
t yognijl lunLdnilf nfm 4991Г du d^ i^jHu^tfji bfifl
• d^dtj d/j dt^I и цjn
jfjudu ‘ dIfjlirn In/mhi *lj"9 tl 'frjjJbitjn Jf ту fm J ft ij j fa
~ r^fnjid rnj9 djuinii^ dl/ jtmi dji -iujimp /yyt/yi/i/ry * ^,nj dmi^
— 511 —
“1ч'1тЛ ... л, ,p^u,p vjmn
Pnntj.rr, Jj.rr.JI, J,nj„^ J^-.uJ,’,^,,,^
VuJu 'Ли.! „Гц\ , Jr ,lm//Si,m ,Kmiltlj,nu, Vnmui
Ш/ 4/"/"'7 ‘'r '/ J,n,l) jj. JI/J^jJJ^J
^7r v^u,Jn,h ,/,u ^JTmt/ j4Jq , f„.jj, -,„j,,iit.„j,
Jj4U.FmF Л/ J‘Vnj,Jn,l, „‘/b, -.„bu, „Гц
* Ч7,/,гп
4fm -4l>'l,‘lj> ^mGl/nm^ »// ?M "
J„7, • u.JJmj.i^ ’l-4/l-pni Л/ J],nd /„/,/.
•//„>«» Ч'/7Ч"7'"^ ц-tuj^um^ 4 g'/j, J/.ub
-J mb. Л/ ч/р!.. (JJ.n-.ub J„ <7,; .J (j iuIiG^L,)!, rynJj.m /,„/
-quiljb ~4 J' n J Tin rt,nt J Jlj JJ,]rijijn<-,uu,„iln LuTmii, FrnJJt njb
-‘luiihn^ ijiud' n,j,!^-,uJ,Jn ,j ^riJGr^tn Ji Jt/Ju ^hujjfn
1 d,uj'u"'^"
hFutminJn ^mJh Ji/ pJiJJI/umji JJ'U4I ijmijln
^-,uJu ц ‘]JJ Jitnon] t^iuJu * nJiFmJJ-,,1 JI ,J,p
nfm ttJntynui-ttJJ J Urn J • -ru!4'1,n r/rn 1>гц, J'/ J'u
titrijl^p утЛ, din и l>JJm.l '/';/» </ -1и1ц)ц
'd^’4'n7 Ju, J In
inmi Hi^'irJd',"^Vndl *!4J’ u ihijJFmllJ qtnljntZiuh */ JJ
n^tnJu 1 lulrnllj Ip] rtjn^J 4 d'lt'l *fdrntninwi J/ * b,rnt'ii
: J J. и J 4.^,J fj
• luLlfiti (>p\nl* ~iu qjHn/'ttfnvd fjln thj dlj If Hijtlnn
mJjtm nt/„j ,i„ j‘t 4,'t'id<4x d'/J,i
-1/11111 r^Frrt Jntjun^ niliiiiiijmlnni4rilii ч/1Ч/м1 f]'tuft till
dy ^mum djt IjinutZ iiiji hdtf In ^n'dmuiriji l*rndft
4/l'lfl(j * ^4'/^ //^r" ^tndh lidrnnjlb dutun/ ZjlidmF in
лтЪт^ utntfnbtn^d^ limjiili^ Jd^^dni/p i/tnilln d'rjddr]
dlttttytt]tn Ittyt * tp/ ^mti/i duh • jtuljm’imri* ti/tudtjn t^Pm
Jmjinn. ~inltpJniiniitJj dji inPuudn tPrij] *p/q Ij ndittli 4^4/ttnn
ddq 1 t^diidtt] n, q JJ tijbttrijl • q^iubql J J qmqmfiJuli
'У7Ч1*'*П ‘ 4,'pt 44,4/4] ul'"n J J „‘ilnirij] • n/i^4'i,'l‘:'"‘j'
- til —
— 176 —
IlllflfllJl t UK [9 [fab ft ^Ш'Гиц, fft^UtgUib /tf» nLpP l[p*hw[9
uiufajt] 'Ip^hp »
U.unp tnpf] jtt fa'pp tint br^utt. ftp tfnt ,pnp t u[tmmuu[uufa
itunuthut j ttt[ш I ufat^tutT lap'll tn I Stfpbtj Ik 1Г utnf{ p [t [tl ftt
"" 2Uipftt-iititl(l*fj[fa,p tf[uuu[fa tnnufag ширну ufa
^nt[ (fahtUK i
M.
p iiflitnl' pipaj tfufaptiiiftinfao(f!fa ^г/рпpwifpbI
__ > ftp F/p puiffaue^tutp \tnp,p tFp tnr]uujm.~
' !,U,JH nt.nfffab pmfa
/// 4/'^ efy uPl^rLC I1 *hi
^ueiFi
tFb p *hnp /[ЬшЬ^рр ,
[J /нЛfabp!a t tfatip A tuiPtup и ft pm fa
‘•ш.г.ир i“l '
l/Р 11;шЪш//Г, , '?•/„„{./, p/r opl,f,p t/p 1/шрИЪиЛ,
Р! /’ >'} nlipunnl/liipi b ni рп p /».ЪП>/ tfp °ptf [^|^|^l|'^^,^^
/ Ctlu,Jl 1,11"/I’inut'huip pt. iPuipr/ uiillpt
pill'll !ц, itniilnuj , /ipphi inptpn 'h.p pni.n'h , if uin /1>1/ h
I [пчи/шpX ufipnj * fjfipm uiS li'linpH'tli /риш unfPl l,u,l/
и'Р"‘Р<ш7„р8„, p/,u,-t, ,Г/ ^ ,Г1.1/р t/p p,„.[,l
II'm/"/ //p./ш./, p/- i4, иг,„р/, ,Ги„Л,1.1р.Ьрр
I !/1’ Illi pm. II. Iiuiphili p, 'hlpnuib p /I'tnlil. [1 p
/l'l,"ih ifl'Q uh ipruitl f/h muipplip ihn.p ifp uhqifh/i
I "IP iP'i'/m.lilip HL трииптп p p'l, ' l jliLuiinuil/ ,
.. , t t—f-—рр<иг ^iinuiiinn 1 \tupm.-
‘‘•mlf /iphl, •t,l,p//,1,j,1,,l„,l ,ri,,ulf , ITuiptf ипП.^
f II " I' pm^li/i h ifl.V t/p t/in'll I' 'hnp spiuu/nj p ifp ,
шЧ,Ьш^ор 'ihpm.i.p/„'И ,Гр,
Чкш'1.рр ,UJI /,, ,, nl fi^ /1шЪ f hр'н.р^ш-
. ' pm!/Xui'li,pll tfp /ipuit/npbm ifp II Zint/pli
imiihm'l, tp.j,, ,f(, . nff ujfpnj •l,m.hpU)l/uAi Stupp mp-
ЛшрИк^ ишС,.Гш'„п,шЬ /.,
I'l".hp рцш/пеЧ, .н^и Luim .u'tnjm.f /,pp alJfa
— 177 —
buuttph'P '/"’РГ шЧппшп.[Л , пр inni-'bpb ifpul/
///• Inujtp i 'finfilj !/ *C1*^**p iffip* рт-шЪ 7/Zrpyш^Ьлш«,
lii/l/hli pm *b 1 Lpl(m.,pu utf fun p\lr fnt[ wj'h tfotnut fnt.tn
•hutfnt^ ‘/putJ t np ifluf !»ршрпс. '//'/'4/r *^ХУ ufjtmh
Pтри p li'Ii'hdiL Jlu2.r1Prl nPl? * If ppliiflt m] ifphbbt /'pl1'
^nt*lt !]p upjinIff, fpfttp t mnufbrj "Ьп]11 {Ui^ Рпцкри np
Ъшп tuffutj Р*ь!гpp ul/lihtuffph if(-9 [Jtm[fufht]lifh i
*/,«/pimpijffhlipp mtfpiuufl;u фш1рн шЬ !;ph /l tupinut'ppb
Ut; fump^p tifut^ tfp t]tijm [J/n^h m ^hl^lttup, Ifp rfturfpl;p
•fbrf ^mtfuip i ITftmj'b /rtu'hpb /tpmt.m ^h,p m.*hl9p tfbp грплр
(Чи^нирп , tub utf tflt p &utyp ph ph ] fit- ^uttftup , tpt p If nt.-
•••Lpbp uiuu/htj ufitlfnrfbl/b hffhfm. Il имрт&ш '/ hr
p'hrpifjph,p nt. pli'lf [J ul[J p *h*hli p If* p*hl; pb ,p i l/uipp *Pp
•fp Ifp .ffhiu^hutj!fh,p , dutub rfft tflip ufipttp 'f!,^ tuliilfuitu^
^ttffnil tfli^itp l/p "hfftuitl;phrp hpIfriL jiuiftuii иriLffiulpth
pnt. 1 npnbt,]» yiL^bi tuncbh fill- ^uuftup tfpujb pi.ppi
о ph up If'Lfflf^i t
IJmlftuj^h If ft *h^tfuipf;lt np Ifinn Ifp/tp hpphflL Ifp
It. Irppbifit tuf iupfpn*h,p Ifp Ptutppi l/p ^ujpif^jil;ft
UtJU ju/tllfuif.!i t/.tnl^b П[ши1&шпр /. *tri 4/' 1
—— IFhf. “^I'P unilnputlgua^ii nf,[’ *fp 4, > "I’r^ll'
4.fttlui'‘hu , 1ц. ч/ч. mu. и linn'll^ fi fi’lib'fil 'Fm’b ’/f'" ...
!/p n/.pbu np {.pp f.H, bppb.p tu-p{>y[>rli u/liX'linnnni p !чрч}>
\lnF /«. l/p i/ntp4.F np Um.pp , ,pn. "l'l,"J'l 'll'“'J 4lS‘uln'L
lc in'bphpun n^/.p tfp btutFuipbintl , iupnpmnn npbn ц/.ч
./u.pXl.u,/ ‘bbntn. />/ n,ji, l/l.u.'l.pl'b , nt.pl(l; utqunnb.
Ilbr ’ll"' 1 1ГтшЬ^' pi; s/ufn.li np 'hup l{buAt,p[i .fp ^unfp
utnb . n/funli .fbn’b/i.r l.p I; 'inn/nnpii l{biu‘h^>lui ^рш^шп-
'bunfl F'ul, ni.pblf'b /Л<д/» pi; bppb.p np.uif, lipu.nn, (,u
PhX.n, I
— if' b pIpinLlf I
Hju pu.nf.'b i[puij bpbuu !/p 'l.u.j^p , npurftu pt
•Fuiilb][ituqiuri} UJiGp 12
— 178 —
— 179
ш^рЬ pnt.u tf!^9 Ifuiptfutfnt иг if игр tip bprfnt.tfu ui'hlfb rfb
tp* Sbuinj philipnLu tff-^ l(P ^ibmnL^p b, tffni.pp l^ntp^
Ppu i[puij iptbfntj If'puff,.
— 2bu rjiunbp /74 ttfipbiT pbt^ t
/'p ft If nt Jit tfp [JLt-Lp'h[tu lipP^ignLtjtub lMph,p ufuttnm-~
^uthfflj b tfbp,pph b. tfp fnt.uphp r np IpupbLu p4
ffd nt.tu ptut. If^hffl'p pp inifuf iu b putp iu*hlfntfhl~^h b.
Ifpfhl^^p
, ftp Л UJtlbpp If fl рир(Цр UHftflfUl//'
Ifbpufnt^ 1 /’ putpnt. Mjup ptthtuh /*- ptttn n Prl
ln[bp М'Ър рггиЬр , bpp If tun If ft ft p pinni- phbfi •
— II.-^UJ Xii'liiip hlpui. « tfnt.tfbu np tfblfhp*h,p 1
-/r,r.
--Ihmn f[nu 1
— hp &tu*lt&ри/Ъш0и t
• UtHmfit Ifp ifm [tfhut if, li'ui'ltuiLiu'liti I fir ft f^Mp[ft^
•jb putrftu p'hutft/h !(P 1/in liflnutf I
•— t
•— IjutiH ufuiinhiniilibp Ifu/h t
t’z. Iiinuihtj /гр 1[ш11Ли11ПкЬ uftuui&uitihlipp pttbfnt. r
1'ч1(пр1 utt.bftfnt ff •
I/ ncifb U ffblpiftf , pnfftp nt/hbiftuS'ltbpu Ifp but*
fuLti b. tf hpPufitp IhnuifJtnj ff1 tuiifpl^jp » IJJittjbшръ
**bmp tfp ufftutp pfhutj b nr 4 np tifptnp tf/ttnUMj P h n'*L
*bif: Q*rtt.tfb*и t
I) bIf hffhp f bp I. ^tuhnjp If'rpfiuu t (ГuinlfppP t
.Гр , 1,'риЦ., /l^jn /fy ^.rli
I J ^•“I'tltf wjUup.uf puib.hp qttp 1/lrp..iq ШpXjtq q ui’hL /nf
I '!“ ull"nl' pffutui l^jqiq^u/t qn^nqnt.p /иЛ. i)’(i p'ltqrii.-
/ iu,,l‘ Mib ^nfitnnm pl,t‘li ,Гр KtiL.'ii /иГ, puijtj
"P 5-6 uiir/iu LfStiqtiinni.p !r niff ft iutifpnp^
. hpi, u,,ri,’ltu>,l,„if,[, tfp ,Гр ufuiui^ultll, ,plrq
t'u,J‘PnP'ini (J[,Cb(, >
-------- 1>и1{Ш1ц1,и n'i , yiupni.'hujtfl»tj tiputnnt-Stu'hl/h ^bnujv
'liuifnt/ b. ub'hbuilff^t tip Ujtnnni bp tfllf uithlflit.tiip pwtfy
^V//1 ‘Ir'HJ ‘butnbfnil 9 ft rhi itnpi *»nV/ bppu»f
Ifpiuif Stu/unbf t Ikpr/^I ^nu fitiiiuilpi^i buipp If'phbu
lithb Jt ^utliiupi
-------- Itpbuft и Ifp tfujp^ibu , ITmn Ifppp t tlbsufh&'hni."
pp:,, *4 UltnlllfUl t
-------- Ijbpnqnt-P//tfh , ptupblfui'tf t puuti. Xbnpp phb
bplpitfhbfni/1 U,JU ф^рnpfftuf/ttj ntfp 9[tqbpu /fp ipiipth t
fhrfutb и «4 np If' pub if:
lit. ‘ll,u "nntfpni.pLf/j btn,p f futtртЛф tftnuthnt.tflt
^*^2. P^^btfUtt. »
IJ.juitfliuft mbmuput'h'hbp ptu'hlr tfp lu^btfiutf ufuunuj^b
fftn'lt b. bP/, uiun'htj ufwtn^tuttp fi fffnnbp t l{p
rl/[4lj[l P^ ITuinlfplip UHi[tlirpiJJpJ Suni\up ifuttu^ntf l;pt
Ql^p tfp^htup IfUiiilfuibftf ultpnju t/puij F np ипЦЪ ftp
!{'mt.bptmp b. uuilfuij'b stum tn^htftutf tnfunt.ft Ifp tnbи*ь£-ft
b. [trn'b ufuiin&uinp к/яр pubp ftliiui.t
ITftuij'h ф[и1(t'puilftu'h ufutut^utn tfp !fr1JH Ifnt.tnuip t
1Циг !u*ituj futf np mju juftum tfltopphuilf Ifbtu'hpp Ifp
jnrpibtf'h^ чР^Ц i If1 mniu^tuplf^p putp[itt pun^uif , PtuJP
tfp in Ifp tfbpd £p mnui^ui plfnt.p [lt.'ii p b If lUUftutntPp rpt и
p/^ n 4 tfl^lf tnbtf Ifp'hигр игдЪртЪ bp^ui'ti/ilf pff*“l прршЪ
kp If/., q/Л, ,r^l .
PpItLiniu’liu ulftnud !-p ftp lujtfllfnt-Pfti.Vlilfpp .pl'i-
fip'hhf , pwjg /> i/mlnuip^i ‘iiuid'Mifbhp ![p qpf.p , qnpu
lipplip rn qiu!, ^ft mhu'lihf, pi.tq^m и/ьпЪ.р funpfA, iftnut.
uitn'hint.p/tt-",, tfp I{P ufutm^tunl^li',i II tunlfpj,p/t : —4/'
qftui^p /'И, l.pltiuilfuijhif 1
(?/> ^"p H mnlfft^P ftp ttb'hbtulfp ithlutf : (jbpu tfuirpti
'/С •iptf'
-- (Ipn't- l/Р qpltu , ^шрдп^д[, i
— 180 —
___ fi р^шиЛи» [Лч Wnt-qlfu пр цршЪи Ipupifutifi
ILflfr pui'h пр ^рЪшр lpnulpnbl> bphi.njPp т.'чЬ'Чиц ,
unu^ni.iT l/p и{иппЧшп1,р [ЛЪ/ч n..u,n(, ..lu,u,n,uln.nl,L,ll>
U‘U.nltp[,pl, pi, Uft.Ul.p !‘P ЧршЬр Ч1,иЛ,Ш1П,. t
uuj/uij'l, .f.nnuA 4/, pi, uijtf ‘in"'Г'" l/p urfutfi („ГшЯ‘1,1.р
/,7/Л/, Uuinl/pl'P!' .п[чрп.рЬиЛ, рп.'ч ирич^шпрг
вш^прч „рр, '.{.и,'ч.и1[. 0'1 Ipnp, 1Гшп1{р1-Р п,пи,-
^ш/'l/bi/ /<7,Л/, 'tiun u'l/"'[ upnnjin d'p pl'b^ b. !'рпчии['
ll'l'll'1' “'JH^1/nt.uipP // bpbi uipl </ uidp •</ I
!л p //pp уLpmqшp\ni'h,p »
--- ^I’lll'',‘ Sp.ip.p'hu/t, bl/un , pun. 'ЪшЪрЬ ,
7/7/pu tPtnbb^hftu inbuhlifnilp
--- U'hl^libijui t. , ^tuptjnt-if U utnIfр[»Р «
— U.J,,' , Xhp !{шпрр ЪитЬцич. .pnupi !‘иши pl,
rtprt^nt-tit^ I; p 1
--- uttn , putnt- r^'r
-------- Upipit op Li4.pp ‘Uunfudl blpni Г'р[" "'Ulhut-
It- U am l(p[i [J tntntth p^li*lJtj ° I* I1 u»jiln.u ^hltPu>p~
lptt.ltfp*fi~ tnjh lunp^ptpnt np tJhpniftnipritnin jj fn.hitbp»11 h t
npnbtj ^uiil'nip tT[»pn ^iltpiiiii l/p pistil, uthnbtf
lu^i^L tutt/h шft/lt hm,pp s
Uiii/pjij‘b Ipnnpp ^1. p i^ltpint^uip^nt-ltp i
— fip[n uttubu рЬич !pun.pp »/> 4p!{bp , ^uipipit-ijl’
“I1 '^Г 1
-------- bp/pu. Xl'bpl/l. .HJjp %рш1,ч 4 /' liuin.p‘4 Ш/
*hnpntptt.p /z u/lt Ifp Ipttpottt^t t U.t-ltp! IUI]£ll rtl* tuJlt
ипЦЪр Ipttptputjput.ph tfltp Snu qinhni.tub шщЬЪ 9
lp*tn^»li u^tn,p pn.^ipi^ t ,ptnrh p 4 unpntfbbt,p tfftp I'^ppL
tfp op bm'pp ftpfii-inuSltit IttpuL. L. If ,ич1{р[’Р1’
puutip Zuiuutiuuibg /<гл/, l
— 181 —
It pipit lj[fitbpp ut п ufitX[fit upntnh tjitfit upnpin/t qjfif
nt- Itpp ifftutrjutj [iplfitg f [u ouinlpjnt[l b iifit fb/iLpp
ф"[иЬд[Л1 1
, ifblfiiwh unnh'li , /’ p[tt inn fit и pttiut ^7/
f/nt-pm / h. U utnlf pli[Jltfa [ifitr^pb rj np pit[ tfp t/tn[u
Ultuj fiph*h t
lkjint[l*u utif[tu tfp ufittjutt. , npnt. ifft^ntj [fit IГ utn !{p[tfl
utt bj[t tptt-nt p[<l b tt[ipntfit lt p ,pufit nplutift \£p brpub t
IJ tn Ipiij^li Ipnnpp t[b piitrptip&nt-itib }!,р Ь- Iй* ft* M[_
bin tpupXnt.iuh il;pi ll.ju intfi/bp utlpittfutj Ijp *»!>П1ш<р pp ~
[*!. [fit rll'U npni[sbtnbt. F[[tinl> [l ft-fj ITtunljp[• [^ n ’p
tf-Ut ptnl{[fil tf[C tfp p fl p[tnitufitu[i *huttfuj Ifltb pp , ifijnp
Ufutptn/^r^Jfit butjpp nutfant-tub iHJ( t[utjpljbttfitl^t Otfinttlb
pn[ Il tpupiulil'h tfum »l»uqb^ni[ t[inpXbplt pufitut^ f[^jb i
fllUJfJ [t rptL P l Q'mputl^p IpplinLUtll bp1
Ikj^ щрщн^н!’ rpupiul^ihpp , m p ип^п.
ршршр //p tpn'hnLl,/i^li qn:,uipbqf;Vbbp'b ni. uir/uiil'ui'lirf _
*l>l, ppi I/.'ll fl'll ^iu.mmf pufijrtt.bt)iuii , p^jp тпгфЬрр
lu'ifsLiiiuiiiufi 1,[Л1 I’f'li'lif] upupni.'builpii.piiL.'lfnil il'^inhr^i
'}чип'1>ш1/и([фЪ l'/'lll,,-,L ‘^P Ч{ш1п1гд gjiu i
U'funlippftffi' Ufl'ml’ upuSlMb№[t tip Лу<Гшpimu P[ifAl'll
pu^ /irti!l/i iuju tuiiibmiu^ni ifiibpnt/ii 'lp "J, P'“J!) "•‘iiyni^fn
Uffiuifi ylutiuinnijui'b/.p ‘"jn Ьу.Гшртп^рlu -bp i
_________ piupfl IT iunl[p[t' P U , puff Uf^l 14 lull'll , puipfltf
ЬрРш/т. wpino"lini-P ["-‘b t/P lublfplllt Jill If tH' l Plf UIUL^
Ци ill’ll ipunlip n'l.p рцш/и , Il Ъор1Ци ‘bunfuili'lillp
ЫриЬ pii"'in' ' Uit’'2n, yn (. np
u^uitnuiиfuui’bbi! fiph b l
_ , piupl/IjUliTu 9 puuiL j'i’llb/1 t piujg >nrLUI
bt^ni.p «
lTbl{bhgiuj I
]iul{njii Рр[тпиЛир
mni.'hp if шtjbg/i i
ni'm^hb ijmtjln djt do Jmjtmi, tgiudu 4 di^nffj u {$ rW*j
Lfnt d^igiid /j Jj iddfjftjjlg Jttnrtsq/пч dlj Igigliui fry
4 iti^rnjidjg ijlrgdijn * •/ w! d' ^Gminm-im*^ « /^цшЬ tfeimdijg
OOO’Og Jn“b‘ <iJ<‘ li'U’ tf •l'4J"-'l **ЭЬч,--Ъ
tjmtjhi ddegtjjetiujtntlgtg d igy * d'mlid ijmijln Ldmjt utig^
ddo^ //tg^ i d'mlid i/iiti/ln jgmdd djt ydult iluiuligg —
• ,иГп —
I d'ijr^um i/uiijln п/^иф - •
i ddmjuuli bfm jtmui ijuujln nig * i ,rn J —•
Апод-ш) •«///• 000 * Og 'J"ln‘1,,l ‘ 'id'l ^/'Ч'^чп
rj^d* uig^ Higjit^m dnittjUg ‘/> Jtjijdlg urn Jg Im donitn ig dmut
djt ut tufg ijrjjttd Igigmnm JJigiyJ^utni^timsitilii ttFmd
* ttjg t^mlgm jiltigmitmt^ntd utntjnj ' Igij (i tgh rgh mtttjtij d’fjji n*gg
i Z»//Y* d “gdmnji ijutt/ln rl9tl~ttgtlfrJJ,rn ‘gfj "4 d’gdijn dig bigy ig^J
'j qnjj dignjnttjnmuimfa t -tmddl i ignji'^“d и !/ dig r^md
H^jtm dlgt/^Lm ^ItignJ du Jtuhguntgut tftmblljg 'lJ'llg^4i]j
tjlt r^ntnjt * t] шт drgtjjnttidtt] ti^gdif nig i *g ifjmr^tgi^ iu djt
^'•‘Jj’J'uir^d Igmt/jldodmut dtj dumymtttlrt ‘ h'J^ qmdmnj _yg
jimbum t^mnd' jj ij dIg и mjg eg (j ig tJijiulgmuulunj t^tgl lend
^n/L d'r^udu • jtudrgligg>J fmrgg>]mlgdtg ftTnid tjItgLm qij jg tj^
jgrn-iuliimlg ddigryt~tuuttjL d tnd*tttjt t^t^jim ig I'mlg dd't^fntgli
t^tilgmjj ttjjttid* r/jjd*rj,mrgIg Intigmtj * i^u * ttjtmlg igdmd
* \U * r^ntlgm-itnd dhjdlnm djt d*ejjrnrglg tyjTmlimdig -tu
f^mlgm-iujiu^ i/Ъ ujh ig dligdi/rt dmthjlt iggj d' ^gjgdntlg
dig 4 tljtmiggtjiunmjtmr djt juiijg Ludmlg tuhgnd Vijfgt^m
d*rg^tuimdijy lirgIgtnrjjHidmI 4 ig gj d‘ ^Jmlg dig 4 «,^gg ------
7w/ imium ИГиЦ
ddrggjli iugj letm jtti!mt^md djt Igmdmlt пцтигн]d\] -tgg
i ligt^nigm ddrgtjdtjhmlmlgrtd tjjjiiiuitn imil\g^ ig ddrgtt
i~dtjlirnlimmtt r^ ttidrgtjjidtitbit d'^igbiujg iintdh tjimdb ddrglf
^r^yLrgdm^uIt ig lirgnjmji ddrglml iu 'idjjjg Jmjtmt, inltgb
-iu( jtmdb ig ligdmyji d) d'^tigg^ njifliugjfi *juit]ln
— 681 —
nq irfiiJn q ,7
V"'' ,^jun K,,T.,U pJ.IJl,,,,,^ , ,vJG,t.mt]h dd,lvinn,j,7'i
vJ(l4Jvn^mtn j,m.H, ],ulmT!J ^hle lin
n ,./jj ,J^„( ,,„l^ ,uu„„)n^ j'. ”
dj, iJbJuinului.JJ^ JyJhunJi ' l,ul„,ll,l ^mllvj j’n
~4'" uiJiJniplinil Fuu,4f) , J^pnuJ^],
„J.uif-^nuhl; J,„1„ny Jj, v„,7, „, ’(f.lrjy, . Л-,/7/ „ 'lt,nuin
Jl.Jmq ijJuiv],? J„„JI, ,j
?/'/ 7 >)чг,пГ,пГ Ju-mJL JJO l,j,^„,r j„^uL
’/ 7 J^uHjimv пдшт <{,„t;,„rmllJ4% J^„„„
„Гт ' Jy JuimnjlmJtl ,^,ud„ ‘ JvJ„hm^mll
,т^т mJ,.Js -yy/J .u q •'/v'i'/ '’•" m -mj,
»м? ,7’7^’ '/7»’ V'""J "4 • n/lliJ,/,,
I Jj, r^nJ uiop Junm jiml/ • . J,„7,,,,^ ^lunt/Jn
,'U;4J',U ‘IV" H’tndmhi ut ____________
i luhiJm^/t J J 'jd-mJin^ _____
l -itnllf] ,u qm qJub ijlljnJ ^i/ JjimJI, 7,Г-ц ____
t ihjh iu d'/'i ,Jl, цпт'], _
I Ji/H,,!, ,ui j,mJl, ^jix,i,I ----
I HqhjLdtn f>!ffdIf nrrr
JI 'P‘
id-./li udimj,,]; -
« uq —
1-irniHi i/ ,mdli q 4i{ti]m^ Ji Ц _____
I t^nditj-iuiU, ij-imj.^ __
! JJ ip^ln^tnjimhii ---
nmUlj-iunlnin —
• '7<"’5 —
iVnl,4 ?,t./ JJT]X iJ^lJJl,
-umjl 'if] ll,'it;iiufnn]nmu,mlu ’/ Jo qli/jt/nm ‘,]ntnJ
•^т^гпитГ Zf/d~iu In^mum t]nd { (I’^llrjfrnr^ */V4»/ ““
— 281 —
,,/zn// //zzy.znz^ "J“5
•?/”,/7 hmJ,n"!>
. . /„„„„„, ПГ"И "/m4
Am/w, 7/7 dtnjtmt, utlqvq* / ’
7J' - 7» J , r . » /„,,„«>7, —
7.—J—„ du rLm’’ '. ' ' ' . .
7<?ч7 jyi'uli"’J',l
Jzyn/zzz^ Ъ,1Х tf]dl dj. 4"”*
:,/j >« 7//'/ '4 —
. d-Р'ч /,и':".'П —
1 f‘4 ^1ит
Ju d^dd jfiubdi] b>mj
J.^^ № l‘rnj
J I bs > )___ ntimirnu^d
,,t, iri d-]»di ‘1Ч,п
• J nd • n’tlXI ,n^ ‘]u,,Pn '/>•»• . .
. B^nf^d dd,]..-- п„^и, и^
.z^/jWW'"^ ‘,UU11" ~
, u./j.-n -.ul]d,] ^TVljl —
, ddn,j.,ub »rm 7 </•«"?'" Л,Л —
« i/>rn? 000‘06 1 4>‘ll,J"‘ 7 ./
' yjiulnd,]!] V’.llm,^dnJ,
V*J.‘
,/„J '»^И >“ 1"" 1 ‘ll
j, J,. ,ЦЛг-л-ui Г, '-~4-
,.,1^ „^q^u-.uu.n.h.u.^fdu, — nJ’/n n,'"J U
' . {.u^fudfudj <]l>4V,hU' Jul
^bd.uylun/ J.J J^JlJ/
— Q8I
, njjltjd-l- ‘ tnMJJf }].1/Г,п.п ntyq , dquljn lj ^du% umJtm
7mA V J/j j,mJi uV,x nfm Unj.utf
q dd"”] Jo ivpdrKnn,s ,пГтдр „ J,
d-mBtjdlnn, v]XVn»m zz./yzm g-f, , 4J,t,L B.}dm^
J-^nd t]j> V'd Vlf‘H',,ltl'"JI ‘«^Innj^J^!, ,,J mJlj ^mvm
„d-ljjn/ rtm-iuljmju]^ > f] q J J- ?,]
.r/^u Jjt VuJ,]n ,/dx Ufftmitdl! njln njiunJmHU V,J/tlJmu,
t^tunijJr] Л/ jimdL yu jyJ tnlnm • r^qd,]n ^игри
‘ц>! Jqiyilinj” Ч,Ч> ‘{d'utJ' BTrnd • Hfj-iuJ^n ^ии]1п
Ч)1пт^тц dl] m<>]ji dd,/Bud • Jtu!qy.mh, ddqfjb-iuXm-,uin
BfuB Biil/ntiyudmi du у mn dum^utmln Br^un^i ______________
td^i^-iu d't^iu^tnidij nrtjnui~u] d
«47 4*V' Wlв/ ,1“"УГ]poid^riin .j^^db JonFm uifliirijjj, < у
udji hd'iuy.dulij i^tjuun t^fru ndiji^mnd jfj ,t,l'""lj] li/Lijy,
tjnd djt jtmltltjn &nunm t t/imynfm myf] d'‘]dmnj
J!/ di^pt-tujtni dutjjr, i] .7 qmBmfyriujtm j>jqdl]un,j]
jfyBtfdlm f]'t,q tdmjtm^ njfatndd d t]X fmlld 'jin,fl., 7m^
^tny-dutij 7ij7? ‘Tr Jo v •l~turdml' •l—qin tup/^j, q Bfmj
i fntl tjutqln dji tt/il' ddi]ti^tlbqiif] I tultnlld rptudtfu t]f]qd}]
-untj] d-mt^qt^-tui quiqin djt d'l 1]ltdm t] j ttj/^jt t^qdmjinjut
Jnftul] q* • • '/ du Lrtnt-tmttjttjl • d"]titBmvqt d^tnlitjiiiu
ptuiljtin dt]X du ryti]J-tu d'jnmlnn j] q t 7^4m tq 'ut^fttnd
d'q-tuh.qutn quttjln djt do J' lull ^njJjt * fmlld quu]ln qmttjp
jj, d-jqb d‘lJ,iun'Jl l,un'ti lfmu’ 7“,7,n •,/7- 000'9~t
Jfttlpm ~г] *j J nix; fi tluttlin JJ rjd'uiJmln piudjim Juiqm
> jd-nj/i, q,t/tui,nd fqqdi]utnji ‘]{qq du q^q J'/nJi] i/jJv
tyl-tmljmut dnjiul] tj •♦ ♦ tdunm l'mt^,]mojt qunjln {t/d
;qd' Und-tuqf « ^nutb djt Bu^qj, tulI]utmlttn ч/l'IJI fq tuBml]
qhnlnm^lxrtut nfm du d^lu^j l ddi],ijll,qi]n Qntdjtm dtp/d
hun I] du njlnyt^q • tnt]< dutijn d'jB,]dlnm Bfmd ' J'jBt]-,u
utmlt 4,‘H>J<ldllt"nJl Ju/ d>]nd Jtql qb,]^ td-qbt] u.qjtm^by
— frSI —
dltjp] q/nt J dd~tuq> nm&Ju d/juttjb ntj) Gftnd 1 ntjb
ttrjdijn dlj jpj jtrj ^ntutn*jt t tifuJi]n dif Imut djt -p] I u-trjd ij
t^tulj^dtrtji n^lnnfm tj f^Jm^mthJn dtj fymuin j jj
qyntd* Irjrjd rl>~lt/fjiiihu^uh ij I tjd mlj У d UTmutd tnbi
1 tjq^ru nJpj-unuuimlnmiim fidnt djt ytjd* r^iJ~imljmUJ dqjJlj
УНЧ fy nmtjpj-iuGffndnmJ] n^ln ^InjfdtiJI —
x dtjfhjli-iu\
^^4*1 bjimdb d'ut*jbt du У ndwdjd rn^J ——
* *1 Wl ntGndjdmd ~tQ —-
inrj ^m^n^Juh tjqntd bd rjr^bqntjtntbnt tU
bdijlnd • hd4t/X ‘jpj FntGtnjttJ 4 • iff--
i /7 rjq^mttjnmuimlny (tfmd * Ttith rjdjtdm!j pjtjdIjutn ц
t bind jjqji^jlttjd rn^ub
tj btjlm* tuil* d ^tu dut^jht r^t] T nt Ij mut fj tj d'j Ij^lttn
rjj]\ rff'J dmjtm^ ltdrjrjJidnt^ tjGrnlt ‘ tjjtijdTu —
i njt mtjrjdmd nt/non] dfj ипиЦ -------
tdntjtm^ iu/rjt^ntjtn ----
t dtjGrub dq^rum t^tj'nqmin~M]d\j i^uyrj^tj ejpj *j mn nqrnli tu
1mttuitjt tjbrjtt* jt rjriGdtrt^ dlj du rj\ tftljtjm4^ --------
t ^jfjijdljurnЛ tj iuui GfuG ddtjnJjfnjtmr^ ndo*f
t tjbfjtl* r^t/nd УЧ^/f ‘ffj dqintjb jtf/y nj/ tmljntut GTrnd
* nrj ^irnih) ^9^/j '/(*] J’*Vn9l*h 1 JtJ1 ],9,^т^т ^,nJul^
t nrj ----
t uttt p/dtj lj -tubjttntjui djt Ч,1!!/ 'tjd-iu
ntfjdrjpj */pj jtmlj b-tunjlb PtnlldJj jindjrj djt Ч/ttJpj tutu
~n]mdpb du tjTmqjn]rnjt dj^ i tt/jy qmnumml» ^jt^t^tj dtjjt
tf fjntjjtnt nduy du qrub 4 t!tji\n f^d/j lujdm^] nffinrtfnt du
dd‘ut*jltt djt vm^mmln dolt^, 'j pj i‘mlirj^ditЩ t
: Ptnb rt^f-ttjuttj du dtjnd rj^t^u^ --
I Ttrdjrj b^j'ttjuttj nuj,
. 7«»./A —
• vlvt. —
— L9T
‘ ,mni} I'M —
t 07 dijlifnh dt/^uur
4,4'"l,min-i4d/l « imnd ‘ mjb d^Bt/dm/i] < 4^4,/ ____________
* 'IV'I ndt/dur/y -f/
trnlir/uinr^ n/iud /4*]*^l "tnd! * nd luL 4^l4tnr/ dd/j
-itnlii/til/mnonl Jiu/ttrnv
“'7У duiyn 1/ -tmh/ ijd'uju f]4dlpimj/ ит^птуф
-imutjt nd 44^ Ч,4'1,т4, dd'uii/ 4 m t/l/d P41/i dji 4ч,'пу/,
t ~lrnLt/ dut'/ln liinjTinj
•nmuniiln lii/j^du *4,4*! Ч'"Ьч di/t/l/mjtmt/, n^jido^ -------
zi'H' 4^"l^mtl dmlti/l/ mm Q ——
'\U —
t J rnnffm diiij^mm nfd.J —
i d^utmTmutdm J] pjtu^r^mmmmjt ПrnttJ]*H
i u^um tymdL tyjG^utdmln J fjnmJnn Jj tj(”/// J‘l^l>4n ([
ifm^dmlt t'^t1,nilljltl/rt liuuiiig I 'lljiih •) wj
n 'jin zZf' l*udlj ildijitji eijjd'mbmiJ* ♦ • • Ц
Ju tj(if]d tj~»uuimln ~tj iijl'mumfi ij~mm n’fttnm^ tjlt '*/•/,
t ihl'iljli I tfd iiifrtji tj L jimi^Jmli ij njiitln tj ^tyj
^jtllimfiij th! о i^lji'ninmjitnp Jtj Ju tj ‘fJli rj^nj Jlj т] 1 rjdb
trill J I] ‘j */> jinl mH d ymdd Jjt r^-uj^iJ-iubJuJjtm^ Ijtjudiln
jd •]Gt]tl/nn] nmutmln tjuirtiy iJmjtmt? nJot^ jtq
nmGitihli d^n ^Ъ^гуп -г/ J’r^mlidmf f^ijJunj uiZtjjt nq
s Jnrb
tjufjln lu]dm^j ndr/uiojl J(j d'/nmB tui^in^ dl/ 7 Ч.Ч’1'I 4'/7
JtjK-tuGmju] Dt^-nl-fj-iunfuijiuili nt)Ii<niiinli4 -tultjjhim
'/V4‘/ d'ftijilintn’. П1/ 6‘lJ’ 4,4•'!"iiijidtn-. dl/
dtimvuitnln 4 fmdji 44,411//jiuul d '/t/uil'inl dl/ 4,4]/] iu^
-rtmuimutji ndhto, ^’/ji 4^iud,/4^!/tnjitn4, d>/di/
— 991 —
j-rjjq J'"’fl ''1,4 ’4"’
О-цип-П « „mAuj «/««./Al ndq^njmq ntfnm$Jq']i iu "'/»
-hqli ^utilln^bn/nlf] tuumJms ' nqdmxfjt ./««/A. ««/qd'tndmfr
dl/ ddq %•/ "l‘/'l,f/ r "'Vb "' 9ЪЧп1 a,m' "/'",l
d-qudu 7 */ч™ J‘ln •,",ГГТ”: •lvnd h'U’ '/J ,lJf fmn>
-m^ul, df/ Bdmj. IwjtBquJu • i.'lj’ r.-*uJ4,W,,lfl
qTtn I’mqmtml/ «7// thy»](j-tul/nmy)q dmjimK '/V4'/
n qfdtid/ d/j «««7J LtuJifn md’ jiquimldimd d 7/ dqubq/nj,
-„.Вт q dj, if’uml/ ‘/pj ЧЦЧ^-г- nqqdnd/ dI, ijitilmlld
ijdqh dji i]jl-iudmludnmu]mq ij7qdbm q ‘ 7q4ji‘n4‘/‘ lut’q’Pl
-d'4,’1 nqlnqn dl/ u/uimlnmu/uu^ q li/dlnni /р/цт^
-dq d'qip'mqdl/ ././.«/A. flu J и • 1’4, "fp/ luutndmt, L/qpmd mqt.
‘/(’ч7 ^7^ '" "7* "7 dqmnd/u, uqs d.fB^mi.m^u. nd'/u jn/
du u/lnm^dqfl ц-iuh ‘ Iqnudu^mln dq^nf f] tudu >muq^ цт7/т1
-udmd huqpmd '/jtdmdif Bqji n qli iufl/ fiul q’.mlii ^'//’ "4,"’4tJ
-tuu/uv qmdk*ni juf tl’fJi du qi uL ‘ ч’/ч/’" ЦЦ ”/р/tumjimq
•tmiipiu luhnut 7qt,mlu uddijli juf q ~tulпчр/пт^ LT/m^iffl
ин! */<’Чг/ hnm f*"f} dqliiu uqi du ' 'C'.U’lt
ъчг
1 rpijnni] ZjjtJmJtJ Гтг^Л] /»*«/ * p],/,nJI * ~
t qjtrpl-tu t] tut^pmJ Jutilln ,n^t[
t f/imlnfm '„*pn ‘ fy wnyutmln
~9ul tp! Lntbrtft nt/ъ 4 nmlhl Jtrl^ U,Ji
• //nJ hi q/гиЪ ./thp^.i nq nhnjim^ nulqllq JiPutu imdd
dft jt iupdittl pJildljiirnj^ iq * '/? diflimti iul dlf^lim illrjitn
tftf tiffnd ‘ njt miff pl tttd * ntjt^tu d‘ чичт dq i 1 fflfd m t^tp
*]Zr/^ »«/pj tuuimlp^tnlpltnttji Hid* nmt^fn^ dl/
/,/ nuuirnb dl/^/jt fyjdo utj^dunj d!f • »n Ifp^t и It r^d
d thp/Jt fidirrdrtrrt tifudijn nmrpftms hd*/^]ltd'i^l fnpnmlp^ dlj
-lulqdmyfy utbfji qnudu ~rj * JJ'r^mvJf]!ri nhn
'/ adt] pmd^qjft tptudu *djt Ipf^hff !rpntrdp^ ••tjb
•*~iudmZ dIf dlpnittnlpn^ltf^j iliffd* jiipli]n njtuljnn^mbq
jttf du dj’fhn p/ d!j ‘ d J *p! J n п’]ъ -{du —
’ /Уч ЧЩ --
tdqd./„ uql n-,q 7fm ni/Jt
•d?J« 4>'"4f] 'uBdmlu ^pf j.
'tmqfj .un]uo Bqd- J.qd.fu d7j ./Iq .m ВГтВ • ./I,/dim
n.qdqp] -,U qjitqmqlj du.qdmlj dLo ^md-du Ъ^р
Vl du .qdml, qmd-qtq^ ^«4«4W , ,/Z,^ ^u’fdmb
^jdur^ 7,dq7ml iu BdqqJutmj.mlm • idq.j^ ,^Jo dj, ,/4m .
I dj, .^mql/drm/, /,««/ r^Fuq • „т^Л dmj,m^ 7.-,ulqd7„m u,qs
'/V4'/ ’ifj 4 •yirmqfqV.ui .jm,]),, g/-,uM, ddq.^mq'^
-dfmj, nfm ‘d.j^dh,,,. ииП dj, <ff]dnU -^q du „q^dti
-^m 'fd-mj, 1‘fj, dj. .I^mqlidtm], ./p]Д,d?,lm? Jlm//
-,Ulqqu,dn du dql.^u j,q7 7m пц ,bqd’ -///JB dj,
-qdm^ub I),,,/ 4/«4 1 «/fv/ 7n u' lif"4 ««/ч«<5 d!/ „ ,„1, ddb
‘ dd'/n ttTm du dqB-tu j,q( 'nflqdtjn • ,/7, чип,'!, -__
tduu.u, .l^pJ-tubqm.J ./uu/ln
«Л4 «Уp] ,иЪи^пЪ пГт t/rtn^mju! dj, do dj, do
d.l^uu/h 1,‘jLu. < ddqd uqx n.].]^ud,l„ l.ulqj.Lqn
-uduh i^Bqqmnfnmuttnln ‘ "-pf;/dl[umд ijdrnd ’ fifmj _
• i'lj' n^"d
-qd'im imh'q! dq,~4'Hdm nt^qmm qmdd l/ijutji du itmB
-q-tund djt jiumiqi qniljmiiid i/utllui^f m ddqif’non] „Г-ц
« .jl,,i,r,j,,„l,,„ q ‘ ,,,,/j Uqmum т]Ъ
nqdljn ^uujhl qmd qtut!' q^uh q .'fm/jl/nm и^тЪ ’и ^hudj.m
J,,j inqdi/n п,)Ъ du ‘/ .rndd!/ ’dmjtm^ tiquqm dqqd J,qi
dj! B-njmq 7 rn q InJId Ihtui^ln Aqmu m j, m qd /, i,jdd dj,
'h "l7‘! 'иГ'"fl.nl l'u7qnjmX dnutim'^ t q mdq.jy, njm •]^q,tu
dui’/tn in >1 nQ ) ’/ 4,dji qt/l] nan/muimf ni^mui-ujd^
^mq^-iuHIjmJumli dqj, nqhn/jm ,qdq dj, qm iudlimb
-mlldml/ ii^dodmuulmp ‘ /lulmnmd^q^u^ J’"'!/ Jiu!qliqi/mdn
dj, do n^qdqpj ’ -juufl, /,jj , ^J, q^rndu q.jBud,/,, ^lumT)
d!/ ddjn qm tulimTib Jmjtmt, dj> n^7n ,f qq.f du
— 691 —
— 881 —
'if] n.]L B'rfiu'j mlnm ry jtmljtjdmd tj Jmutot^ ~itjddt] luhj^J
dfjr^ut th^unmJtl ~1Ч*11Ф * t,ndd^ t^u/f/iuLtiintlh *J ,U
iiJui^iii Jjjjunmlu Jt^uln *jlrim^i]jfftjn i/bijln
-ijn * Uui uijimljfj bfm ltjGrimnfut]t
r^m ttt f^rn i и Ju *jp] t/^fttl Ju J'/ l/ilmt, п]ти^т1/ Jtmfy
Ttu Ttjutfp,]iiidu • LJ'[j ilituGdntt. diim^utmln rjjnjtbudu
nfm tj jtrj *j j] Ihjqdml] JLJmjt
• d'j d’ut'jln l‘J4d dmjt
~ nt*] tu!tjltf^mtijufji t]^t]d~iu Jut tujirnljtj Lint -jj] ijliTuGJmty
tj t] limit ijt]ditiuibt^ Lfm * JtnjtniK, -ut! fjuutfij/t djf tfjndmlj
~mrfd d't^tnljij Li]dmi] utj tu p] t] d ij itmjj thu Udo
t ti^fdmn]ut]t
Jjt t]dt]limlmljt^J d^HtfUjnt dlj • Jt]* 091 £^/
rjjiiJjtm J'tjdrj * d'j tjjimijjjd tnd t]jttjitm]t l/^J9 ttjfii*»]n^nuatjU
d/jp Ju * ddntutot^ ndo^ du r^Fmijj» d rj mn ft^mGuuj^
i ф л/> fjntntjut J*ijdJij duh • djt fff^rum -utdh t] тт J h
•t/jd ти/иф ild'rijuJt]» 0Q0*()9 J nt Lt и if dunujunljij n^fl
id^jpdfjji фии]!" Jd.^Tut^ td'm .fj^ t]-j ^niTuLitjim^
фЪ г^пп1]г 1 tjiirjiuJiilimtj* lljtll1],l^h ,HnJl njiTuZujM
I It/dlnm фГтг^Л/ ]tuljmZ
“Uf>l iijitlj tj d ntut nlm ‘ d *jt,ntuuitln I tn Ju >f^^] ‘fj dljmlup]
i] • d«/» dtnbm^ lu/jl*. nJo^ dnitjjt dlj •/
lilfiijiftity -1 u!Ijf^i]dmn] 11 t]t ntf^ u]j] tuhuKuL ^itii^iii/ni J tntli
-Tijthj r^ntljtnTmdt^m тифи! ф ynj] d** * nuniijiniljjj ^ffdjmt^
-ijdojt t]liTultupj t]pfi/illjnutJJ tj t]titf iulrn^ tHirt]p]-tuutndtrt*y
I ttljmt^mlitj Tulrjdlntn t]tiijiudit fr-jp ,lll.h,nl, //-/fl
ijtmtyt uu/ hu ntf du tlliijL iuy i/uin-i^j
ilujjt J'luJitjuioji iluu/ln ludmJJ
If/l y^y </y "‘f! ‘^1 ’ •t,'{J,~,u*udи nfrn
JmliliJj '4 •</if du t/Jujiifui d/j ‘'/f'f/ d‘fljidtut.
d!/ hd iu^dun! t^i/ninji i^ iu!int^tit^ iu ~>U d'dijh
i] f^-iuli{-iutiuili ^"ifi Iljlunj du duiyn If iijfii^f fjtulid ,rdn
— 161 —
^„mdmljm.J du^ J,/ J. tjrbj . t/
3*i ,emi,h dj, !4 v/ut‘m ' m
'">‘11 ^.^.„i^j ad4VJ^uiuju Jutlm
'{‘"ijln h^mh-ги JuluJ -гид, _
''/nJ dJqifu^
‘I Г1'11"Г‘"’Л ‘I6qd-,udj,m,3 Jj, J,Uj,-.ubnl, ,jmjn h/J
•brnjufb „n,,]J,u,L],„t^^m ^mJ;,r,„ J^ .[Ь/Лт/щи
• <></7> n t]J
-•l"J'i ./.mi i„K„i-,„}Л ,
Jdu,4 1]т„тп]иф ‘ n.j^m .m^ ^,tjd„u^mum Ju у if-m./b,
.Jb-td 7 dqj.mml,, „mJ „/ц,„, „„„,„, ,.JJg .(„„.J
“J7.udl.ml.Jml] dl] „mJ 'l/lj'"' 7/ dVltm^umbmJtlJ, JZ/
T>i/dmg ,vld^dj,4uJlu^ ,Lnu, IJU,„J„ ,)ut^
Iqdmrf, nJ,]dmmln Ju/ud < lulqnd dj, „„,J .JL.fJ- Оцт^т
lifJltmbd ml] njmd n^J”" ‘ dtil/mt^-iudml • ^Inu _____
‘ r"di,] ,„„„]„ „ .uj,!-,,!^
"dqdlm d^id^ .ulidm fud./n
„^tiiif^ iuuulhnnnnlnidq t Ь]цтп1пттт1п dm„dl]
, h]dm], </.7 4],,, ,uh,,],,,,, doV]u,m dul, < ^jj,
4r„. I.„,lxd.,.l, d,],,,,]^ Jj. > ^mj.d-ц • r.,v ,uu,„YI
.!']’• .] > d„t.j lidmamm./dt] Ln nJ- iul]Jq -,j mmlim Ln nij
„.] n/ndj.in, . d‘t^l]yJn.'/i Л/ Jj, Ъп-.n.J ,/y/,u
.uljdi] Un, • Jj, „ „,„, 1/^.nnn, -]J ; J ,,, . U-^mbiul]
1i „]L dvrnjiy] ,d-„J//n,„J Л] nd- .ul/d,] J ,u‘J„,lxJml,
»/// dj, pn,,ln,l]dn,r „^ind./n dd-иф lJ'"”l/l„/,uili Jj,
u. n.j.n,!],] ,/ • ,L/. dmhm^ -,,,1],],] „Jdmu, l„,d-„i „lI,J„, t^mjl
-timym], nfn, 4tm,]j, i] j,dl] ,H„LiL] in, qnd,'q^ ,fj
,L/dlnn, d-^n,„dl] ~]>udu ' n,/,, ,,, dj, ui .uj,,„!],] »/•«/</. J„,hn,^
Jnmu, J,n,l] J fj ,u mjJ^ u.il.L^/j] l Iq^d ,Ln„,H] ,/l Jj,
liJmj, d‘]m Ги-,ишп,!п du LiJ • n,l„-,uli„J t/uu/h, ']J>X„J „mJ
lif”" Ч,Чи,'п %Гт #4""’/' ‘-’«/'/«A»/’ 4]ml]drn^
•mum j, t/rmlld ,]m,]ln 1~iu mmt i^t/mm „Гт ,u • n,]j,m
— 061 —
— 192 —
итиЛМг/, u,,f//b риЛ Ipupipni/pbi I jtubX-
ЬшршрЬц1, lubnp Ьори pui'b ,Гр Ц",1'1 Чи,ц1> 1Гшп_
Ш'РЬ ./»»/ , »//« //' Slii.ppu.jl, innt.*ltp , nt р *lttu/nuttifut•<
tnI11- ••Ifuptib !ap /t^tlif ,pu/h p/л f*pfttinu/liit/t ptnpttjui-
/uoun.pl„ 4,p /Лл/./у p‘bbj ,
IHpuUb.p p'bu.tpupw'b .(.'lunubj t I'uplp u,bu,ub’b[,u
1Гu.tlIf!{p .puhl^p , /,„!{ I,и /и/пип „рпрч !{р
‘fuhl.f, I II ,u!puj li tjb р9шир;и ^imfuiXiuj^liti ,pu‘b.p Zl /• шp/><//'
uuH,’bl-‘b yu/byuipm pu,,[bpli‘l. ,rt-li„.'b ,j,nuib.p hi.
.UUUpUt.U. p tFp , up rf I /uuu.np
Ц/7 ‘4'L"'l'h 'UlU/pui Ulp/t’l, !,,nb,. u/ipin'll при pint* tf
•i*p Ifntp , np пЛпр tjp itpiJinlpt/hl;p It. puit tn tpi/h ptnpXp
‘Ipilllllpn/ ipilpiLUIl) /p f tnjbftt^U np tfpnttj//libpp
Ullnilllip Iplttf ItinlfUJj'lf nfUttnLpnt-^t putp&pttt /tf /lt/1/li
nt/ltput/j Jtp rtp tnltuutpn/hp tfnpttt^p^
^tu Mtti.li Il'kpPuij/e /iiTutg tntufnt- Smtfutp
г,1* ull,ntli liffbif^ ITtunlfp/tp rptutg tfnpti/t лГшрдпл- tfp
^n,f 9 nr » ^r^bp. /'P pntpLIftntrn^l/hltpClt tfUfnt/h sutu.
*/' рршЬ /, p /•*»< np //tt,ft Uf/nn/t /t/ltffpl,p /tpb^lt
ilUtl'uip ,
It If un hfnit/uthu фнг[Щ1р tpntut- tf/tn ni.fttn/tt tftnutpP i
•J ^4tptfp /ипишшдшЬ I,p pnfttft ttfutptntpb ftp t/tiutphf ,
l,h'l"‘l‘"41’f ,n“4 /* 20 Suiijutp IftpuFli.p ju.'hX'hbi ftp Р"[пр
lp‘'P'uulFl,l,p,„'i, , l^u. p,tf, upu^u.-l, Xl,u.p pl,pu. .uX
nlmuihp U‘.P[ upupl/lipn ifuip.jp 30 ,000 llipiu’h-
4 .b uul./l, ,u,-,b,puL. !>p ju.&u.lunp.jniAl,^. ,
ll. pu.lu ,L,„.u,rp ,1Шр^,ф ;шр„^,и,~
[ if ‘•uiqnp.fbj ,n, p b puuf fip‘lib pp uiup.uiiujlt'i,
yu'bup , 7,7, ,Пч, .иЪфи. ри^р!,,^, k ul4,„p, ;^„r_
nut^.^ ,lujrbbp,„l ItfukuUPp ,
H'P op bu4,p 'bu,[uu.&tuibl„t. .{^„J bpp
— 193 —
ЪиЛ]л /,/z ML [иГшуШ-!] [fllb ft p l9 biuniuh r[],u *"hu~
"bl‘L V"*-qir '
\jLpu ph ph] inni_[e rpujii i
— ЦшрпЪ f [lUUJL , Mrp \utjpp Rtup/ir] blpub / II
^p 1и*1л,1Г^ nP иЛиф^ши^и ifiunhiiip Xh p uinLhp , m.p
!(p ttupuuf* Xhtpi i
4,ju jut pp шЛЛши^шpt£ pufit ifp^i / p » utulpuj^i
[мГипрпЬ uHnh'lflt [tu lГ шп •irl’P HL hu ftpiUpriL lipbu
*liwjh fptflt'p :
ll.ju il'lihuiiljqph iff,? rpf puifu mni Р1"Ъ ,rc 'ic чrtt.„
fft.Utnll u/bfllpu lliujlpnt ll'll pti b ft bjltljufijuib ftp inupu~
t-npnt.p/ttJbp tipni/h iluinhuil]fit] !,p Xhu,pu hpipit]tu tj/i
fit. tiptunutlutt/bh tf]l •
— IГ]/ t
— ^P!l‘"'ll"l i_'“'/‘ ^nt-‘n 4iu[iX[ip , »/у»«Л*ш^у /ГtnnIfp/i]J
ul'll '4infpnt.pb[til] , U{IUUIni-^U»1l]l“b Ullltlll. ui]nn]i ищш~
uh if ,ph<ilt i
d’oql,![ip npl(lllj] ^npu pL-bpiL ЬинГшр pk Uflttnll 4'ttjl’l
U.pijiuphi- hpljut- tftutf Lm^ip РрофмЪ'и ifintfugh ft
К
Zpujpu uh’lihl(ui^t}h4innil ^iuuiuiA !t p и ЬЪ b ui l(/i'll tf/,^
nL чЬг 'ic 4rtr ’
'bbpu tfuttub штЬЪи f&bfi iiuijb/nt. ^ши.
/{pputj ш’1иГ1>9и,1111.и pt ЬиЛр рЪд1ЧЛЬрпи i]ptuj utttu,],
fuoulp s
llwljwpi ifomhpuij tubnp uj'/hupfufi Xht.ni^ tPp np
Ipupbbu pi, put'll il’(i tftlt.^uj/u.i p./t tp.if^l^i
gnt phg/» 4‘uj'h •
'BuiJb[|iuiqwri} 4|i(i[i 13
-f-r j"! 4<i -J"! J“
tfmlldi ./m./ln tj dmllft ml),/mm m^m ‘„.ipu./m
-mml„ ./?«7V %4JuimmmJm tj ч/ирт-, "' “"'
^,rr.V, jft ,ftV/j. "^''‘d
-fmh d4X ./« ,u!t Hu ft JJ4 4fmV»uj. .7// -^4
-md ^mftndft,,,^ njw"' i"”'">y-mt" du^m JJ^
bund Vnd Im .]».„•(] .dp ./hud ft „’ft’ ! < “''/ "
Jj. l.dmj. /.uUftuft Ju „ftftft 'd'l l’n,Jh
ft^.ud./n 1,Г’Ц ,fmft hu„J ,^md dumm ’//ftt)
J-./.pu Jj. ftpud./f) .pftmmSmd ft" ft" mpft? -
. d-ft. ,U lt htud •] id d„'ftr""i p./f; —
. d-ft^mh^, Л/ j>ft> V]d-vuLJu,r x,„x
•Jm/j Im^u d,JX Inft.^rn^ ftifftt."^ dyX Ju
fmd/, nulyft d.jnmd 4«1кЧГ," ^",ul 'V'",/' "
,p./ dims * ’,"^4’/
? «т,1Ч
.m h,dftj ftd.u •yi4J',U ~~
.dmpms iulftmlm.ml„ Jftftftmjj
. 1,/dmd’fmh, pft „dm. ft./ .ftu'^ ft/ u.n„,Ju..uh .pft
VmJ4V!-ruBmll Vpt,GmJ<d. dl) JtJu.p ddftdftj
l fmtiy.u/iu^
-mlnm Jj. ;./J- ’ft,”"J' n.ud^ft,./. Xmbml.h ].uJu • IftHnm
nft,nfm pn.V)ll • ^mlimd^d pft ^J- ..ft!-VubJu.r p.] h.ft.
-,V„S %и,Ч(>/ .иu,'ftlJu.In i:u.4Vuu.^J J4J.
-n nJu-runu, J4X fu,?Jut; J flft'd nVphlVrn,>l —
4 . V/Vnd ЪГ.и .ftff.J.ul.
-^mft .lu../b. • Jj, ],uftu.x J ft ,/hru, Jj, h/J- ndi.n^
Uftpu^udu.'. • "jd .t-’i iuln.llJ ^n./iftn^ —
1 JI./ Jf^n^
• ^mfift.u,^ pft (il'.ud 'рц x.ub^.tiu Vftu/. 1‘f'fl —
: hjillnm n^lnntm
Uilft. nn.n,Jft ftu./b, ')d пЧ ^"'В,1П,ТЧ .ftiui^‘11 —
d n^rntjljj ffujt
*У?Ч‘/ *’'""7 il-u.,} -{J,Ju * -.mum d^'i
-.jJ.) lultiqmu.j, Jj, ^mln ,/Ъ цпт/. * iuj.j.^mn/ummmln
rtpiftn uft. i/imlnfp J .pimli.r. Jft u.Z iitlr^m riJTm*?
i Jmdm^Jmr^unj руЛщр/ Л/ p-.uJ^.^ Jontm Jmpm^
npuJu • ./w/ * .m-.uu, IquB-uuj. dj, rtj-,i/ft-.urtpiftnmdmln
^mlimdftiu,^ Ju .JripnJ' ji.J JT m^ ' J------
l ry.tjdiu П.у1./п dlj m ml Juft, 1,Гц --------
1 J**l,lf,nl,uulnunl * J9«/ * Z7^*//
« 7/r»7/ -Illiijr^ntjui nt/L ~tu IJtu^
ijJirim nfrn du "f ilmjimi, r^jjltud —
dlmlJJ ftu 1"nJl ^^*(1 ‘—
S“rT/ —
t ni]JInm J] uir/t, djt
^ч,1! ]>ип,.ич,п. ft/doh dftnil,m.ti "id 'j —
Ът п^ ч/ el-tudu].uQ ----------------------------------------
i I ml Id qb t]lj rjjrt n mf^mutnuitj d -
‘J"/ dfm^ •p.ytftjj ft/mj, l,qj. -----
i J'llft.t/.u d'./lrjn
-on/ fmd/, -.udq^dul, /d-.nl • ПЦ mpd-fl ./lydi/Q -----------
• </fplft .mnd /,.,14,tjftdI, i^./np.dmu
-m~h if imlq fthmu ndfm^ ‘ tf'^./limy, ty/^t^mum ddy
I ft^mu, ^-luuirnftid du B/j^^i^mf ft/.ftni.p
tj Bftd'ft/ Л/трпи^ qindl, • tmiutft ^mn/nmuimh lifm^j
.,ftld'j,'l^ itmln ndoK ,/ft/ml-tuli dlj dul, * J rip,/diunon/mf
-uJmd d'/nljn fmd], tiftHnonJ nfm du ./^nmln,, d
.1,4X 1,]^
- -tu LtfU
fmlidft TJ ./ ft nu^ du р,/ти,И dl/ u.mQ ------
,ufn —
i dm/./ ni^T um j../ n ft, rift^mljmdu/.u fj -
.„Tulp/d./ Iftdq-
I ./tlTufidrn*. ‘ J,./ Jfp,^ ‘ d'rnljrj dd-
— 96T —
— t6I —
— 196 —
- 197 -
LUJt/ uibtjbIjni^P ftt/lfltbpp bbtjjt mni.nqiibpp ufuiujiub b*it *
bu Op» ^hPftlJi ufipnrjb btf b. tubnp ^btn «
Ии^^ш ш/Ц/Ьшириpr^ ptu'h tfp"b l9 i 5///£»/*4 итшдшЬ
iu*Lttti-lttt sb ti innt.mb Op» Ч^РЬ^Ь1 Чилpntjnt.pbtu*ltu 'bit*
plll^llh jui^f btu[uj> tppbbtF tultnp ^unfiup , tijittjtinp
inSb[nr b Jbp^tUUj/’U p‘llUIL tj tffb П L. tu Л prtf ПГ b. !r
*^•2 nP ftptut-nt *Ъtp tn,t,J ^op *fp ftp rjtut.lj pit pubjUt- , /z^z*
пГ *’/"^"/ 7ПС7? llub-P
-------- ^JP *Pp *f[tjU1 lipMUIchp nt.^/l ftp tjUit_titIj[l ^b -
пилtj hb/nt- ft tutfjif^h tn p [jp uibu*ltfj np tfin tub ft t
Stufjtut.ph *р2 pufb tfp p;.j* pptub , P'^JU ujfttnjt p^ip1
— Z-“‘JP l',r’
-------- Щшрп 11 , bu IfbuAl^p »i/zrt<Z£ Hl If I. If Ifp bUl’llCllullf >
Q UHlimplr flUUflf и iTill.ftni p If If Ullfni.ifltb pf! tf Ш Ш П fl It f Ш Uf f U
•Гт pn,.p Ifft’hhpnL. .pn/ .r{.n,j-l, Iff, if in’ll n./,Ъ t If la’ll oil
Iff'b-uj Si ’ip^o
*fp l}'tutfiu'h tulj'b nt Ри1 PP-^['P
^n/unt-tub b*bt Qbp u/tpn^ld/u tq^tnp £ рш^Ъщ-^рг
P np u/h^iiuipu^ij Ijp tjtn^Unt- [ttf Xittj/t ,
JP Ь’^ « PWJ9 ^b p putubp tn'h Ij tup b jjt ff i
pnhiutjuimbil*ibtj/i np ptud*brti-b,p &bp ufi-
рплЛ^Ъ i
/•г/ ptufit tntu ptu ft , Siu'jp [tt! t tujttop U*UttL^
ЧрЬР ^nl^^p ^ju^t , nt.p tj/tijbht pntjbpp ь. ь[&£ pj_
jntj/t^ Ju!jt „, fjnt.,p jutbttj^^p Op. ЧоР/.^л ЧгЛ/ qpp-
V”l™4 bu utj шЪпр btnbttf' njltm/t bpPtuj/ti
p^tbti f pbpbt-tt tu hJptut. btf # ptujg iujr/ ijbn^ иЬ(,ги1Р
tfittujnt ujtujtfatliiui. tijtuj^t Ijp'htutf bp$tt/lt[tlj РЦШ1*
tS bи Jtb hrjj t Ikpiftu *Jt , ш^,/*b jflt[tfj jitu gb j» nL. Sii/hi~
,} • 4 pb p h Jrj < up tTltyui ultptub tf b^btj b &bp bp^Ut-
/ / PLLtU!P ‘JflUjli !j nt.gi^ t libtjli ^iUlfiUjt UjtUtnnt-lUjib p
h !>pp Ш.Гпл-ирЬ Ijbbttuljgftj tu'/lftgftul, tugjljutbt tfp
qnp uttff/и n4> Jutjbjntb 4 «
— ПррЪ >nqp , -Itu JP fttf f .piU^fb nP iujllr4->binbl.
n i n,p uibtnb чш/ъ • npph ^nrtr» >рш^лЬ np
Ш913.Ь^р ubp^ чЬи р^Ь Ьр к Ьг^* ^tu-
p рГ nt-^fbgtub u/tput/p tjp t[bputb^{t t ^bpbuttj^u
nppfh Sntjji t •ft.,,,t^tb r1 P '[шр&Ь k*
---------- I* t Ujtupn'V , tjp Ijtu pb /-*tp p^ UjUttnnf-tUl-n p
^•upqnL. tfp ujut^tno^tp bqtub jt / jmj pu rjb pjt qtu jtXJt pbpb j i
4p (jtu pb %*,p p f; Ikuutnt.tub tuju tit ptniunntj *Jt tqtu mtu Ij p
‘tint tub fr tfbp ljbtu^,pjfb b. P^ nftputp tuиtjnt p/is
luui'hfj.uijtunnt ppjlt tfp ttjimp p, fttAibinuj i /*’^М ujfttnft
PltUJJ *UJU ^РШ2Ш(.Ь pdjlj4t.pbiUfli ^btnbt-шЪ ,pp b b.b p
najuopni^ut^t ришЬЪЬртЛл t[ p»uj ft ttj ft tnft /unp^^p bpp
ptuntuunt.*U tn-upbfjii/li pfjtu,p i ^punfl fultqtu.p bbp u[t~
Pr1j’h Jp,uj bpt uttuljutt.ft'b bbpbjjt p[p'»J /u^Urjutj bbq ,
f'Pi •njrf nfcpp Xhp in’llffh'Uflt'u ifi'jf ttutn funpm/iilf \htn-
,flfrp XtfiuX iPff'iiJ1 ,UJU Jui'fnt.'ii ft *1'^ nffun/t p[-
lu‘jl,-P I'Pk P '•u,jp‘,‘ '“/ u'J9 ifiutfiuifiiup'iibpp nr.'hlr.
fpni Zl /tp Ifbiu’li.pp n/tpnj injif pnfnp ‘hhppj^n^[tflil.’il.
’hbpnr.’h tnni.tui pfftup , tfin/uui’hiulf tfnij'h in'liluinluin Ifbp.
Hfntf ^inuntinininX PfltUlr,t nftUUinLnj Zl 'I'rf'I'Uil'intl.piltu'll
ifpiujt ir mmb btfp .p , ILpifiu’b , nr. injf hvu inj^nf/tuft
lub'h/J (non,phP if(t' p^.pi litjtf li’lintir^’h Uflnn/i piuti.
"iini.(ip , &lrp '•nijpp l/p nfurtftnutlt Xlrq/i
ininшnfnm'h tain* (t »
__________ Ц.ргГт'Ъ ftupni.'hiulfhp tmjpu , jm’hni ’ll Xtrp
unr-pp ifopp , Ziut.ajinntr/t,p It'ltXI1, 'tpurrhupbgl,^ mjg
Ifhin’llp^’h , rf"p Xlrp IfiupburXi’ll tui.hf{i tni.m iiflnnfi
‘Гпп’Ъш.р Zl npm.’lt Ifiuufiir-inb ip in’ll If ui ph fp /ш prfuinflr _
inni.ft [ll/lnl/ ifp, 24 iniupni. i.pi II.Uf HI If in J/i'll l[purj /пир.
‘tbgipt fii.p Ifp’li.np iffijut nliphf nij-f If /i’ll p , np 'unp!.
Ufin if/i^ui Uflnn/i ^ufipi XUrf I liplfni-.pif Ulf Ifp lun/nu.
If Ill’ll Iff.fi Xbp u!;pp 1 ll.il'i’h uiuufuipiif Iffi iftiulfi.p Xhp
» d'l/itjpj-udiuyib bfm d' •/i^’tul/fj^dJ] d*nub —
iJmjirrn, lulijillnm иц^
7v4'Z ЪмЬ J,i J? miltjuiu dulud * juj tui^pmd du if* fjbtu J]
fjjtdu ~ij if* ejmdntbtdb dlj dub 4 pj'/dIj и inJj tjb r^nm^
i dd nfm il*ij tf г/d J/ Ч/]Ч^ 4!
: r^d 'j’tuq^ nftn d
-qLqut p/i/dljumjj j pj \juj dtm^
nlJqj! --
nmitm r^iud^f^tj\~iudijn dipy fjpj lu ‘ tjbtj^ fiij L-^
•jirnl luhjJlnm n ‘jinntdu~im~iuuiifdu r^/fuim ^,r,4rij)
^'I(i 1 Г"’!]1! bjilmd du 'tml/minmlnn lulgj/
dji-iufimxitji ddjt' цт^Ьт ‘ Uffldnu
•iv'd ~imujr^mlj fif^rnum JfrldJj dji (jdub
ltd nip utiijljdnt i nntnd nd mmot\^ —
JJtmjl
~ LJm
'/ ntjInlitm Jp
l tjlitufiJm^ * Jim in
•~iutj Jui^m ddmjtnub btm pj ijbtfy -irnnd jt ---------
iiljjum t^-iudqrjif*цт^тЬт dtj pj
r^mit иdijt^d*ijlmr^umInn dtj ij^ dutmJob ijltj-im nfj
• 7?4'Z
dtnjimt^ ~iulmut J^miuiJmt, ,h*l 'll1 ^1 4jm^mln dtl‘ tj 1 mrj
• tiinbin nfm -iu r^r^mdm^dtjji nfm dmdmrgjnnmy, ndi*m^
d'jfiqltjt • ^jiluilj dlj drijitj p/numndm^ ^n,tlji
(Imtmulj t^ijdtj duh 1 dd't^mdtjj 000 09 V’^myt
1ijr^nubt^d d ц^м/ pjtuinnj J
J4V
7ijZy 47/,</e/' 'Z2 VmT
ljmit4jmjiuii J/jli/liJm} du ——
-т^цт t^tnj* qj'uti* mljtjr^nt ' цд lib mil* my ifd du turn 'd* d и
Jd tjfi>Ztj dtjj t nfjln r^-i и J rj r^tj lj t^ubnt’iuiibffi 9 j ~п]цЪт
nipi^u ,j,4; v mljd tn .pj iij] tf hr^mmjt ,..ЛЧ./Л.ЛЧ</ 7zy ,f,/f
•тг^пт^ tjmtjln • <1 tjfrvt r^y r^nt у dpjijdIjiim [j j {*] Ц *fmtld
— 661 —
T^ugf 'vlh ?Ч// dbu'tlidqt^ dd^n ЬГт ‘ dhdmp
mt unit mJ] tnlt/jt dd^n ult]dmjtly i "??/' J"! Iqqjtmlidmli
JJi]ilji-wli'rM dutmtutnmln fmrij]}] dl/mumlj
-mt-bt^d mmb ^‘1J' tudjtmy tJuuT nt]h dd^n пГц
» >? Ч?'^7Ч,/7д/'"' J’lV
•mt dlj d d rpiii* qptt] bd m i^mijpjluBlfnilitinlj nfm * ] 4 d /у
dji jttupdmZ qmi] gJtudqdjtmtpljn du Jtul rji^nijm tjlitpimt^
-tudmi ’ */?4'/ ii'^Gmmm tmy d ifji п'рр/gj tuLud
-ml] d ^mjt^m^mln Jj'V'i'/ dr/fi * n'/lnntjd zj Jt if nd
Imnmuutui^ dji qjnd dmqdl] jttjt ‘ jttf dl^mt, • ---
i djt JtutiJnt^ Imqitut H-tuSJmt • nt]ndj] ?<^z/ ’ —
ilmin r^nufnmm
-mln dt]l]mydmjtntt* tj^i du d ’] lit/ / mutmbmln llindl/fm
• liuqm фтТцГт ‘'/<>Ч‘/ d'] qmnd qjltpbnonf 4jJid qji
nfm Jtutlu • duitip qfml/mfj td'pitui tTtpitiitiJif dmjt
‘If]‘]dlpimJI du »Z7 Hfmd 1 dmjim^ r^-iud
'7'4'/^ dulud d Уц-iu itlipuimdi] ndtrn^ g/ i/ГтЬЪ Ц
« vnj’j’fl ‘ /р п^/пцГт
• ‘lmi]ln ‘ HjQ ini]h d'^nj'do i]mt]ln dmjim^ dunm
TJ j/rj Jijjmui luff -tu d^lpl du IjtjLm gf pq^'/ d'Jnd
tjuttjln • ift] JttGiind ul] dd'jit dutt^m 1] tnip ddot, dtg? d'tjf
-mild Itdmjt 7.jA du Itntryt ?tjif1 dmjtm^ tuJu Jgj tl'^r^
— n^ttt ddi] tu ']tptd tjuttjln djt Itudtjn hJJtu ‘ tj tudm gj
-tjnjjt tjuttjln ipj^ tudijn dt]^ njJBultJji Ll’fl i -p quid hjd-tu
• '] lit^qut dd“]n Lfm tjh t^nmji ‘ t^']httj]Ut LTm r^tjlppd
t/ut tjltt Jtuui iul ddjn ^mlt-ttjl]dt] ijil'ijtpttutt^d tj dutnijItlyn*?
t </• ‘]li-tulirt/tt Jtud' d^ttdd' dt]^ tttljim ~tul]di] Jtml] l/.'/jt
I d’ntt^qnpu
‘Iddnf r^rntf ft/ luitd tftrtmtttil J t/
tjuttjln dqjttJ gj-tudmt,mtz
i'll' njJ&rintql] l/mltr^mjt
-ud dt] 'l,']djimv ^m-tur^utli dt]t? I4II4 ttd-tuh d'mr^
-ddlp tjuttjln ri~tt]lfm • ir'jqwm n-14 djt !M *]gjq t tlrfum
— 861 —
— 200 —
tji-pbifli t Ulbuuilg ifiupif !; p flntp np Op •
''«/W .Гр p„Jf lgnt.UllU,gb ign^tirgnt-fJftr/b гГр fcbbg Xbflft
^tuifuipl О'Ъ t 11/g pUILtllllUl’ll 4 * fun ft piuJittlL/ip UtJrl
lgfUn$iflfir t ’/“/'* tfp tunurf //p ugurtgunnl;Д , >/нГш Ifp *tpin~
tTurjIrtT Xbrgfi i Ikjuu^ltuft инрппшпс fJfu/l/hbp ^biF nt-flbgi
plnnin*!!fttpjjij i/*4£ • ЪимГрт. upujnt-uuilg'li/tfl Iguiiflb tj I, p b.
tfltutnputuutnt_btglr p *tbtnu fl tug nt- t
— bbpbt]^p , su/jgi /нГ, /,м/' илтЬЪ , Л//p tbittgt
Щ^иф pfuaf 1
-- /'Y/W»*e t
4jUl/ll Igf. UJ g! fl t/h Siu и Ulb Ь/Г /л/j
^шр^ utJg bl.U
Ufuipmutunp p; \puiifiu
gbfni. t
^u‘jru *UJU "/mw и fu luh fl'll if fl utj in if If ni.'hb gull. I
-- I,u,'‘- , UfUlpn'l, , putUL. t 'I'flinblf fill, fl'll b fl
Ifp ifiiuij p'llbfl
iitlAltfUllfp IfUiplfUll. <
ll'Olfl,!/, hlf UJL. t
*njnt.UUtt^l»bpu 0p /-g trip f^Uinfl фп[ишгрpbg
1ПП1_/*р , ришс. Л ШП Ufjpit I
//»- tr/tbi/Ung h uruib'li ftp tib'lib nr Igp rg^iuirg nt. Ztufl~
nt.btpnt. t
hpp tf urp&btug hbpu blguiL. t filnfiu< npljtili 'll^'PP 1
P lunutnu/hui p , Ьи/jp fltf , puft t p 4 1Гtunlgpflf^ ft
n[.putp flurt-ggbnfl риЛ, ,Fp ugfunft ip'hl^pt
<U'JP" !(b3wt. , ш pyuttfutp^ufh tpnt(_ bpbuu 'liuijb flint-
UU. Uf.uin.uufnui't.p .rf.iuj'l,
~ •lu.pbb.r fj/^ /„b-^p f^, ,/п.^,
(fbinttj ifni.pu hfiui. , ifni np nud tf'll оpl/h Чпд^1п'1 •
7u„/" “ ' '^ШГ ' '{“'"•P ,rr P"'l‘bnl' b ^ni.Jf.lfuif
II mnlfp/.p Ilf„ъpi, .„nib, fi-iibf, Ifp uutu,u/.pi
А tnuip[ip[/b nt-p
7/^/ iTp ^juiju/hn
— 201 —
folk
— qjrpQitiujl'U bipup tu^u/ t upmutfl 'Цч[ч ^tbmnt.b^
intfi /Г P'pu/h fl nt/ijuitnb p but
ll.f*!/ uttnb^i 'topu ^bm nt-btbflutb tpi/и и tfluuntfbij{i »
— ач. sf/p ll.uinni.mb . ifinp^u If'tubgb/,p , puiui. 1
hpp fbun^ffi blfiut. ni. •toptf f'lupfiif ihuifui'lini.il'p f.il'iu-
gni.g ifbtfft , qi/piufiiin /m.p itp uiniubfi Uflfu if nifuig ft >
k/b'qti puipblftu.r, iuju pnfnp tffipnbpniif ufuiut&uinp hu
bift f>'bpbi.u lui.bff, uigl.tf iifftmfi p^ibu fibiif^ piuJ-
‘bni.bfnif put'll fill, buptf Sbin ifl,f iPuip^ PII“JL',,f ' Uui-
tfiuj'h hu f,pit'll pul'll ifp pfi.ub khiPi fiiuui Suibgfium
If’ ut ufpfib p , b iui-bff, ^tubiffium Uffunft iu iifpfi'b ,p > U.if^/f
g/unl, fj 4 ufl^uip I, np ufipm-^f, ifp ni.'ub'li.uu b bp^.u-
"iifi/f pifuifni. 4 up и/гртЛрЬ bu Ь,Г, .fitulifi up Ifp uf,.
рЬ,Г pbg b Ifiupn^ni.pbut'lin “bbputb^ii ni.-bf/ifi'li jbif gin'll-
IfUtpi f'u/'p fiplAt frit pbl If 41 ptf IU If pUl. P [ll-'ll'llb p pp fl'll J,
luuputf UlJfl'll \ui.hup 1
— U.jn' . b MtfOtOi trrt.bgft urunp pmplguryutr^ t
ijuiuhl fl/t tn J и npnpftuit t^.^ фп[ишг[шрХ и/tpnj tuugtu^
flr1JflP tnbuurt- t
--- ll9<tiK P^ibgnt. /t nt-pbub I
— 1Г Ittnupt Igbltutgrit- ЬЪр r ufipb/!/ 1Г ш n. Ig p [t [J tt t b_
[ifrtflbgnt- b^^t np UtJU 1/1H[ll np jl!/p 11^1 tfh/. I
--- funft urfirg*h[*I
--- lt np ini'll fg*li ft I
_ f'lUjrg Sutjpfl. ици^игфгп/ Ug/ltnlt itfuiu/lllllf I
— fl ft til'll UttF , Ugfltn^l p*lll, ft'b ng! ^tlijgt tfgl
'iltiij p^tbg npug^u fl[t fltirt.Ullgp VlllliflUl,lltgbtg'lll9 I /»«/ ur'bfl^
burg Igbtn'li.pu tfllun/i ^brgft hl pbpbt-U /иГ Juiu
— 202 —
.piu'illl ifp bnp llpllinifni IlL^b'llhp npu^f-u r^[f
ppuAtbu 'll11' «
— '[[чч^и pt, l/p u/tpLtf ,ghn_i
--------- U,jn f Fll>,l3 rf [tut btf 'luulit. p tfiupif nt.y Ipuif
IpiAim fu l,lLm.p k ‘ЛлилцилЬг] (t ^opp ttt- piiphtu ft '/^p~
&nJ г1п*-^л *tt/ ^wtfnr^nt.fit/ t
— (1 ♦ , 1Гutnljppp , bи u^fttn^i ^tutfnqbf qwjbt Jlp
piuplrlpiiiflibplpi ntftuiip pm [uquhl P pb bb np
4lftt•/-(? tuju ^илЬ ituiuinftlf put ptpugnugb p bb r ршjtj /tbj»
ршр(, nt. ил pt^Ut рш ul~ p ft It. ftp шпил^ inUjUtL n pnc. —
Pl'^'P. "//»«»/» i[inpt;i l}i jbuinj , i[b p-[ ui up; и , tf'ni. tf£
‘[‘"[ut, f If ql li[f"[ul; , np/i'ii einq(> •
---------U.iniu'hli if[t pubp , Hpifm'iii Qbif ni_rfbp tip
Ifiupbb^ii p£ ,pni. рЬшчЛ[ij*[itf sbm tfi/inbijni.tfbp bit
•I‘l"fl ll.juop pnrf ufitgilfl , fnujtf t/tuifp fimp[iq tfiup^/ipl
^U'JI"l ,uf Ufllin/l [unp-lfl , lfn'l.'h Ulf. ML. pbpbl.lt [ipui-
fine ^ibui ^инГш^Ш'р! /l ,p 1 I’p ulfqpnt.'lip'ilb pnl-'b lf[l
[uou[ip ( iubui*tltf Xbl.Ultfni-p np [ip t[nnt[nn,p*bbptn/ll Ifp
^Uliruitfbpnf[tu t pltb[t tutm lflUUfni.Ulb Cll'^flf 't[lf JUlfUl.
‘itbp b. ,uj"b muih^i qnpbbpp [ipb“bg г[[1Л1и1рЛ 1Г^9 nf[iui[i
iq[nn[i Pntfnt. t Qnjuq if[i Ifmpbp , ршpblfui'ifu , L. t[ftu-
uiui^ bqjip p^ ”fi Ш) Ilpuinuisfi , 1Г ui» Ifp [tP if jinl-lfif
Ufl.m[, Cffinji
--- Ьрцт^Г tf'p^hb^ui
--- Щ^т.р Ifni”f bpqni.it ptihfni. >
4 pqtmli шЪт.% put'll lunfnrfni.[i и[ipni-Ulb Xuij*b^
J pi
ITuintf p[ip ni. bu tuifpnq^ °PP Ill'llff ni. tj/i’llqi Jbp
Л piuq [ip'bb pp tiplp,4, [ipuipni. ^uiqnptfbfni[ , uplift, и pt-
qiu'hnh p un.bf[i ini.in ifnpbuiifptifni ufk,n.pp Tflfuitfiub
U.itt^’b l[uijptfbui,l, ql^Ufp/i tfp If'uufiuu^l^ip ,
— 203 —
ptuf4 pul[tbptu[uutuiputp opp [ip/iIgnLil b/^uiL uinui'tiig ilttp
pui^i tfp UgUlU1Ul*thgot- <
flw^nprg opp J-Uitfp 10/Л» tfbfgiibguij b !gf,u op[tii
•Fotn ugutiltgnlg thuibuiVbiili t
Zoijpu uiptfbi' rgm.pu bgbp lt p :
Snt-Ъи ушу/, , nt-p IgpjnLUuijft rgutiibg tguijii i blgnrg
tguiuntg btguib t^-p i "boutuip/iu tgtug[t « Z,n<b ш! ^4/» tguiguib :
9ui'hnnIg rgtup&tuj b tF[til pit. tluitFp 6 uufuiubtg[ti
1Г . S[tt.i[iug tblguiL «
^Int.t! /''/<"/ nt.tgljnt.big uij 1
Sbuulj up IFuinlfpftP ma[[i opnLtuii ugbu p gt ting to-
il lift [tiib[i, uijg iiutmub b ft lgpwlf[tii .£">[, npntptbtnbl.
Orgp tgpututb bf* *
bp tFutuib olP [tt-iiiib pnt.ii tfb^ ш j’^^'utft ‘F[up&nt.tub
bp np P [tig'll tu Pun [til iFo-nbiiiugu jjubg II btnftii itguip-
i.tuL l bpgt gpPiibpu uiimp bwlgtnftii t[ptuj rgp/t , fl'lltjm b-
tgtUL , npugbu pb tuju yuitfpnjpp pitrgnutn uipPiiynt.iguib
pggtup gl’it^git
-- t[utlutgnt.p[tp tgjtu t QUtULt Z,uljptg utbutu'pt
-------- fl'j , tmhutuj « Qbt! tg[tuibgt pb /’ Igp ii^uiiiuitgb
uiufitguit H'g [tp iigtuiugnlg[tii tf!.[ tgtnttij 7/,г,'7’^ "♦
uijii utbtgbpp , nt p Igtupbgjt br tgutiihg tg[ti‘.pi
-- 'ktuigp Ugl,tn^> b itnpb'1' bpPut^i t
________ Igp фтфttl^lIni' uuguiubg np 1’it.glp g[tu tfiiiuinb I
huipbblf Pb bu 1”^ uguiputpu tgoiutuipbfib I
________ fl'< t pul pblgtu'tFu Ultn[tlgtU \[t puitbgt f Ugbutp b
np "toptg hpPtUU itnpbit , tfuiilUlLUliirg l[uirgpi
— ftinn't- tpurgp b ni nt.p/t^ Oft 1
________- t[utuiitg[t , poult- 1Гtun Igp[tP , np Iguipigbи pb tuju
‘tuiptgnt tfftit t[r'"j 4‘.['l ,rc lgu‘l"rrl’9'ul- • e,u,JI,1 ‘tui^nj^
Uf[ttn[t tgtf UtJ tg[tit.l4g tnbuilbgnL tftnt. P /gnutnt.p bilbtg b
tutbg[t gnLUtnt[ Uf[ut[t ilbpb tfbtgl
t fir]~tqmi JmlfJij JutntJ brj^rnt; n)f]
iJ.fi ^ntUmt^J' *//;/' </
.-»m//4</ чп’чс/^ге/ JJ' Ьт"чш eblJ,ru’"A •>>чи1'"
qI'H t^lliq-llim lumuitt tlfitljlji JnjtJu ‘ '7/7
- -tumfmfmmJm nfm t/mlil/i JmtiJjnmtj t/fi Jj> 'V'J
|<7г/ /4./Л J>1,l,ln ,lu"ll" u,''lj‘
'if! 7<?ч7 I44U j>tuL J 4 ‘ iff t^Jiuif J J ') ('} J rnrj
fimUfJ Jtut.mlnm -4 • JtnuufjJmJi utnuLnj]' J */1) m^J m Jf Jjt
IjmLnilm 'ijir/JJQ 1 -iul i]ttJjmmnlittjntj I)ntr^ntnJч
Jt^lJjlJmjt Ju Jjt Jtuqj-tuJ' tj tn] trinj'<tlt (SfmJ ' ?J' UtnJ
“•ft'lfj -tntlitnnjf fu&jqjl ,[ itjtitfitjf i^fiiJm nJuh ‘ JJq'l,
“untxtututln. ^uJunm ~tu jtmmJmnt t^ftrt J‘/tijttftn f Л/ 7(*ч7
H^Joumjiutf utttjjt tifmj * tji/^nt'ltuutnunj Jurnvmrntn t^tuJ
rtjJutltJJt nfm tjli n^htJu tj (i q jtm <tJ чЬ r,,7j‘'ll
1 fmjttnlim 4jJ^ ^nt tul/ jtrn q
jinilt^'iuSilm t/Ъ qjtntjt */"tlu/v titntd 4 </V4'/
til/ tnuujQ 1 oJniljdif */V44/ ddiluf
- n nt '1 nt <, //J*ndtjn dtf ♦ nt/lt liiilljqliljutnl^ djtuiF ryji^buljr^m
dtf ту indrirjiljj utdntittintK. illij'iin djt yfd' dd
1 Ij'W/ d'j^ntht dlj Л dnit 4 djt r^ntd yiljiulidji
Jmi^iji^ iu tjltijui drj Jt tj *jr^d-tudо ^^пт t^int l]nt(j
» d .y^ ^nriuilijil I nt Ijntjtmrt* ~rf d y> (tntl]ij Id ntj t y^f
it tj r^nt n/ n nt ut nt In Btmd * tj dqnt]»n diu * ty/fynt yt/Jt
rj^tin Ifjljdnt dd'H't]b d nt t^tjd mlf du djt
-уйГт jtmlj djt d *j mllmuin ryf\~tud tfut dtf rl/Jd
у fJ f/ qjJf^nt Q t/Undid
1 it't^ur^ntlt dyd’tudjtm^ dlj i^nirjljill'mft 4i/,,n
Tf dy nilijiiuij^ Idini] 4 tulijnil djt urnd Ицтит
dml-tulj du * dljij^lint d‘ /fjjH1 и litj и nt in 4 trnr^tj^iu ij
Inrnt^Lmui г^ГтЪ^ du Jud m q^n] nt ft -jj tf it rjl q^nt ij
du dGnt! dif liiulimljuinnin t^Pm jj ♦ Jiuit^ni
— 205 —
,U(l".l.J^d..„} q.ndd f,ul4V4m dl^j.,,,,, {ll.
/Чи.,п/,,к //т:,„1,,р,„,г .h,vir.n^dij 77и1г/а
'./6,ui;.ui; d//^Jim^ ,,do^ T/ %4d,/ .1и.и,и,п,1п dd-^Lj,,,
tulidudjuny * indiifutdtnl,,^,,,^ dji (,/,/• ,/J,]
l,4nJ d,h-,./pj ,„u,d,„j,:^ y>,u;
>dr Ч</7/ ,,74‘7 rm^dlj ,,d.,l, • dd,{,,^ ,,/^j ,u//d,„ur„ Iifi i
J,и lipi d 'SiinuimH dji uuiyuiuiln t^ml/md^ 'dy„t„K
uimtn dl/ Ji lujiulidji dlnuthpin, d n, d m ,lm v/ ,
iJ um ^Unnh
ft Гт t!
Sir
“•'Ч'Чр <">Л‘т/
Л7/' /'“/4't," 7<„
f^uim J tn /j J tf
nl tftfuijt ni/rftf
JJo ,^-fi id ,/7 JJn j, '
t imljijf nJtmy
I (Cult)i, 1,,^
j"]nO"l du ^du,^k id-jll4 пиГ^п,у u,^ yf4y
dbu.], •Jl.nVtmLmd^ ц./у dj,n,p
dj,,,,p -'Ч^уЬ’ Iwqu, и./Ъ donfm Jp/q»
tu1
-^udu, d'f qu,l,x dl/n.JLU^ m„ dVIU,m 4,„,7^ ,,d ,ub
BFuid > dudjl l.qui ^J, n-jh, ,^n,-,udo iffam ndfm'y
1 inmfj tntl
dm^dl! dul, ' |^u•l/u|f]^u^l.lь„IU,Jl ],uj, ,ul,th,
^.ри^Гт IhP/dl, l./d,r,.J „,/1 ddO Id^f yj l.uln,,^
-,ult]Utl,ld""}i dlt^i/p iuhl^u.uij, d./ ddqitj.^
ulmjimij 4,1/fnihnilriin
‘dif^ dl/ dd.jdh.p, v,,^n.u„„i„ j,tj, ,/ ^Jo
duh • ^-.udijnpnp цГ,„ t:4db„.d^/, dj.-.uiuidZuiu.j, „Гц
. dj, n,n,n]nmU,mh, du Irjipidl/ .„tp/.j nJtJ^
-tn,nd ./7 ^n.^uh„iu4i ,d^ d iun/u, dp,,,,; ^,,,,,.
-n.uij, tp, .^ludi/jimp lu.qliu.y, ,^n.nudo
— f-03 —
tffmniut J/j lUfjijJIlUtnJI i'mp]J)] Ju )] G 4 J L >t,"} "7
jJGtfbm’J) Jn/tuui )]пцтт "JJj n^ln ти/уг^ить l))]Jmtf
i ni/l) J^dmnj Л/ f/,!J^u,"Jl I fl
цГт mtiulnm '«/j'i’’" Jji )^md if >/J mn"] m]> 'ld'1 Ч ,l 1
qmlq nydinj) jpf nqqJmlj Ju J^ iuiu]'. цт&цГт J'^ml/
.miufl him Hfm*] I J “j ^тбгибцт dictum Juf^m Jqbijb
,^/m Jnj.utj )J^-^ ЧПЩГ JI, n^MVJ T] цтчии. d.tf
r^mn]nmu)mh) fuJJ’nonj nfm Im ^Jj) J)ml)'^"i '^I'J'fj
t 'iiii iuim г^тп/пшют^
i n t^rjinm Q ттиf^pmd fljr^m
4 4>*lJI * ^г^фтиг^пл/лп df/ ^-lul/t/dil ntfl ------------
tGt/Jmtf >/ fu)h imlij fmd
- fim4 Htfvml] tj ll^4,»l Ц^тиш pfu d nfm Ji TufrjriJrmfjJmd
ft^/fj '/v'v/ 4*?*^w4 пв^Гт^ ~*J Unfuf tu!тцитbmdrjJr uituk
Gtmjf *1*п*11п du ^mryf >I/J‘ Jtnthr^m t^mn^
i fm^umLnitl 7/'? t^l^rynvm ifh п'/fnJt» ‘ mtj4 tjf^’/ fl,rnt)t ~»fut>md
*/V41/ *7 ~»mum Jjt Tuf/JmJ 1/Ji * ттИrjqm ifn^
1 utr/к, Jutt^m 1 ,n'Uf t^t/mm Jml/dt/
tjh/Tm фт% ^il^ttdif/ tlltjdmfj t/^ tn f/ fn^mTmt^mJj
: tjftnb d ^d iidliml]
tlm^fn dLo tj d ^utmd тф t/uii/ fn Gji'iulimdhtnuiji dur^m
duifuutln */ /1] tffmtnttf d/^ : fmr^md//!/r^d dr^md
•mftnfj ryJijLTu^lml/d// 11/1^1 J */ЪтиJ/ */f] ijBluGdm^ tj
г^ГтЪ tjlirjdTtidjim^ • tml/rj dqj/шт inuh/r^l/i/jt ddfj
s tndimfs nil] t / mtijd rj jtjJmTult
ifl/jim Gq^duift pjdI/urn// ^ Imf/nf/tt t/l/dtmji Ы**//
•/7? nmlii^Jm
i^lJiululurl tj Imnijui djt hrnJt/ **/J9 *J,Z/ f/^/Gm uimt • jn/y
Л/^rmi/*. nrj du Gmt^Jj t Jr r^ut */fn * nm/^dtj Ju ^ibutf/fn * у и
1Jf tlrrjtf* ^IttuJj frjrj^nrjut dd/j y]mji]drj ]iuil‘ r^jdif Ъrjif‘
jj/jfi/fiifn>Jj ejnrfb ^/r^mutnmdjtm Jmijln Idfm^ iJi/tij)
jlj* П/nd f/r^muim • f/^/f •/ 'l/fh'lj1 Gmuuln * \^u ?Jf -
— LOS —
Ju J"' 'lu"ltn nJo> ,Д'/'Л ^"d ^/n,.r„, j
ÑР> „,] J.Vn-.^ % luJ, ../„J . j./д
,r""‘>r'IA б7г •ia‘>v"Svnvmi, f/^dhumn
7d '/л»ч'У'”7' J- ^pm ,4,/7,И/У "
Mf*”* jj> j,-,U^mU.p dj, Jtuui, ,
тт^ЬцЗ ./п>]1пчГп, VJ^ ^m-,unJ JJnd„„,^ „Гц
dlj Jn.d./L ^„^pJuT j-,^ „7/„;чу
Ыч-Фч -7 "7Л' vlvh'-W-n j,4„mlnn i/uiif(n
"4 -,U ntntyumb ./»</&, 4 „Л„ , у Ll./y__
• JmJtnЧ/rtfjmt^ _
t пт^Лп/^ nnqd^
rjJbqluj, -,mnJ • п т^11т1 ,/„,,/fa _
ifunjht ennui tfintl
^n„di4j' -"fair ,',P'
I jtmt^umL
tj 4 ““
i -J? n^tntjtm * hr^rjinm
n^Jiudjimtj tluitjln i'nuHjt nq —
idr^tiD lj * nrjlt iи ^f>]q —
lmill)mniji BnuOJ tj'tnt
i n^lnr^Crn
» Jji Jtu ()]i‘unrjjq
J'r^ rjujl ijunjln Imynut]mfj —
'•>,••1 d ,u,i'vnJ,i frb,>l —
nn,^!d ’tujujiun ’ tnlnU^r/JH -----
I n^lni^m • пт^! ijuiilln
nfiuiT n,4mm 'ifm "’•fivljl 1 --
« vlnJufi -
t nm
Ju
f>]Ji] i]uHjln hi/Jmij r^j/1/r^mJ‘ Jjtnt.p---------
rtjnurijnl] until rij! Itnljnig tnmtimq^
Gtmd * ftulijrj^uJ UJrjtf uij^ tjnJ • Ijj ---------
1 n9nt ---------
.Jtulmvuh ,тВ,}Гтп, „Jul ‘ju/ цп.1Ч Ju
□j • -,nj;n,dJn’ JJ'i,‘,l‘ul,lj' ч7п 4rmF d,l,nrumA
tjlitflt nu
— 9og —
fj <hp[li iiJmbtni|ii|pni)j.
Jmtfm J//'/<///'"”J7 7/У Gf""? ‘j"l'lJl'lJ’ ,^°
ту jiijilJlii^n ut,!\ Ч7*^У rl,^rn du Gffltttjn mmQ
i iliniiim im^ dl] I и t]
-mm d > и ft rj qdtn!] rt1 j Ч.'Ц 1 ip^mtj nntmmlny ndTm^
t У'7 bmUtnf' *
"fdt/n dl] (>lll^l,imJI * J"! * il^nd tjjt ^Ч"'тИ —
i ui'^Iji У* jy/Ь ~tud t]d rpi tj IJ] qmlptml] ddffdjn ^brjlj
~9£tn ‘ d^fft^Ldmnmuttjd/у ‘ 1 "Уч ,fi /У^/УГ ttJ
?У'ГЧУ 7 * ffdfmty d^ntJJ] 1 n,p,m4, dl] tyJGruGmjtfn^p -----
t tl^fintl* dlj t^tjlit*nlitnjirn y> t^m ?]ljd Trnji
Ч-if’W t Jt^ tjр),иП1иФиФ lpjtnttn>d t]d md "I'm h]jimmbt
4d'lJh"'nJi ч lmd^u ,inl,,lp иЧь 1,шп ,u*
t d j pjdnt-tult 4/jG
dt^ntf]pjtuliuiipn ^Imdjtm t^tjZtn^ ndftny t d‘bt/^mv
tuint]f ' d'tLfnGqftljmnun] tt,mf]l]dtmli d/t i/t^md' njlnnfifl
i n./lt
it"l%J,,l ll‘l4.mbJ‘l tend'd и * ndPm^ tt^ntlirn-tunnn—
t djt tj^t/d in jpj t^ntli* d'ndld dbutljn tjjt/pfо
• d(^ dn Jif/lntjit dlj li’jbtn t/h/ tnt * utfnjt/fjfmK ‘tud/у/^цл/pj
~-tulit]btpn dut^ у pj tj Гт r^tp^-tu djt tj^tudtjn *f l/'tn*/ht
bdmttmimjdу * nlpn ttnlt tjh]dijn * jpj Jtf/nd-----
«
^•ittn/md tu tjlitnnuln ‘ jnj dTm^ ^d'jndj/ --
t Лш/уч hj tndm jt djtm tf pj tntnnnj Ът-tut^ tj!itp!btnutjt
~fl '/? ^tnG.'^mljmtjimi dЧ/njpj tndи tt/dmI/ t^tudtft^f^ ttjpj tulj
•rjLijut i^im iuilui У^Ч1/ * njt^tn/pfdmd 4 intbq ,nfl
i tmlttf > fft tj dd't^ ttjltdm r^mtfpj tu
- m bd^dunj dqy .y pj ‘ pj t/Г^т^ 4 / jptJtJm^ jtjnt^dfj ----
: njjiLttlj jij i'mtitp^dtjttj n/f du
yjtbulj t/'у (\mi,dunj Im J- ,ub ^e] 4,/ tuut
Imn tui • unaH • ц rnjlt/'H 1 '/t><4'/ 4/IHl/u
-myutmln г/Гичт^ fj -tultfLTin luifdtf ------
— 60S —
t6-,uti%t)d4 Utt,,
nn4J4 Jj’"'4p ».Л.т^и /,и^т^т ч,j„ .,iilinh
„Jo^ V ./VV/ Jn.^J^j "
141™ Ju • njtn,-,unJ^./s zz^/zn ,/um u,;,/f,mi/i>
4.Tt,n,,m dj J.n.p.l^j dL..,/,
-n^u, Jp./djumj! j..-n.^dj; .Ju,./ln y . nvnm^lJd
-nmmmln • jttjnd ./„..Jin dnj.nl, tdmy ц-.uj./d./ __
. fmZ/J/, Ju jtmh
-uL J I) idonfn. Jj ^miujdmp^ .^udu ‘ ~/jj, ,,,'jlJm4
-11' 1г,т '1^ Ц-"Чи, JJv/Ъ a^JJq .d-.]j„„,l„ /;*r/
„J^./l. J ./hjd.nj jPq -iu d.f ,.,^u,l, du,,^ . ^u1
-//4„7«. „in, ‘a-fa-iu? v./ul,
.h, ‘ n.^nu.-.-IJ.J „ .{IqJ.I,, • -,и1,Цп,Ъ,п ,/j v„,//fl _
Jj; <u,n; jrf rn,bllnn,^ ^jdj.-fl, -,!
-Jm^un} JJ^H : U/ln^n.u.-i.ld.j
,pttfv r,„/^ y„,y/f, /m ,tl//i^t)n
• it-j VmlfB iijJmff Ju ./^тЦ- j^ ./jh .u lj _
• A' ifi^rrinjettnmmln
j.uhfPu^,; ij -„„titjjj.dn.j m-w'idjl.-rls 4/Pi-lg
* <mA '/""/fo —
ifn,!,; ./.„.Zb _
' 7 ,,n,lis —
« J njhi^ti^i ---
‘ \U —
l j ^jlr^JljUtri^
In. ^./djnn.j! • dj, J.ud-j.jb l,„
Kmutjt ~tmnd ‘ <, __
i z/ZzmJZr ^ ]>uLdn,L-,..l.dm nr^mu.-.gj^
Ju tmntfu, t, Гп,и,Г ,,J4,^ .ul,lrtG,„j,,l „% ,и,1т и%„,„.ц
гПчп./^ .ip.ldju.nj! l.l.1,,.,d,r,.J, dmvlj
./rn./ln f.u^-../p .udu .n.,^1 pjm ,uh J./ „^„.u^./d.j jp
— 80S —
-Jrj bi/J mJ Ju J^ qm^q/uynln ^fJqJb d,l,^lutnJl
'&W/*/ uimjimliuJ fj»^ nJo^ Ijtuj '•Ч'^'Ь* ' ^n/"J 'rfj""
J^TuGljntu^ Jlj JlmHJ JuTmqjiiJt* Juqjn tftmfJu 4 q/ml»
qJGljmminnm^ JiulnJrjIj Jtujim i/im^^ni J.Jy» luJJ'mjt tj
J^JtuI hi/J'i/ qJmlj ц»Цтит fjntGq-tuJjtn/ JJfjJ*
~ht*jb Jul и J qjtt~iuJo fl/uf^ ' hnijuljn qjqjn tjl]J Гт J» bhjj
: 'iHi'd’iinritjintj*. qjnfj (*]»и1 fjqTU bq^J
jimljmGmrjJ mJ ntlo^ >J *] qmGuujt Jjt tiJJ’ Jul» * JJ t^Tub
-Jm firritjun j>J ijЦ>!J!j um jj J Jo ~^l»uJj»m ttjrnt^ ’itnUrjim
Гт Jjt q,TuJfjqjnbmJml»t tifijj iJ^qjntmr Jlj J1 mil J /jml/rj
Jji 'i/ujfj tuJbmjimj» ^jf] rtrjyJmlj Ju J'uiiJ q^^nonj nhn
ГтПуГт»^ JnrjJjj Jttqjn JJrj * JqTt/dnu (>jfuji * t] nqjiimTt] J
iJGrjhfr q^rjmm rtJTu4,~,xl,l Ji i J у //^пгп/i, *j fj ^Ч^1/ '/^ ^mnJ
JJij • (C r^mli\ tjunjln JonTtn fjtjJJjumJJ J) Ju J4juth
-tuGJuu. m luiiJ'iJi-u/^ ry/lj^ “jjJ ijGfj^JP ^Jmlj^uf^
4jniJl» Ijnijtmr^ у fj J mm 1rjJ hm fjt^rj Ju ftiml J-p Jjt
»fmJ *1^П/1 ~Ч 1] */ *l»jufjui Jn^muniJJj nq^ijmrn qmljrj bim^
t tJGmnn Ijmqjlji J J j] * nq^jJtJ»iJ*tljl »JuJ* Jji tJ^Jub
Ju-irjJnilj *j fjmJb Ijmjirn»^ nr^mutTijJ^ uTfjJfj^jy)
t^ndo^ jtmm tjuujln 'j fj iJ^j ^mn J Jul» 4 Jq^ »»/ fl~»uli/GPm
Jj. 1/ nituJiumltt Jmjtm*, ~»ui' rjqJGqjn Jji Jo mrribfn
-j-j! Jtnjinu, lulrjlrtuuiit FfullJ ^mGmh luJJm^J tj ‘ nq^/jj
•I"11 * I'utHJ qrnGrjqru JtjnJmJt Ju *j »J 1 fjJm^y)
t Ttnhj nJ Tub ll9*lrlt,nfl9
—
: tjlnjy G fjb^> Jj» qjnJ Jtnjim^ ---------
t JJmq Jjt junp eU^4ji -----
, J j q —
Ч'/ч'"7
G ^q^m nJ n mutm In
t q^ и J mln • jU/yj -
i Gmq^b IjJJmJ -------
Gmqjt luJJniij ^Ч1/^4/^ ---
— HZ —
I t J (t m f> d/p„4
~vr ,эг 7iu»M »n/7
-,nd Uu-^i, -""iri Jv"h4"J"h "V"'"iJ4'b • 7?ч7
<7// <4f< ’i,""1 ‘I'"I,""r"’ J“ ,l'i Jlml,Vn
in,l,4; /,u,uu, Vuu]nmu.udn tu Pl dud, dlpnlut'Ud,
q„,,ud,,tu,u,ul dlpiJf >u Hjd.pytuu.tuuuulu .lJ.ltuS
I dipmd' d'p dd'uml/ du dtnh ,u/j
'O
• y;’iJ ,u ^vbu,kn4‘" Jf/ uLm't, —
p.uhuuufu tow! tn,B4-,u%fmd
f/'u' 7 чЯТг */ ll'/rh4" ч.Гт,Ь’ "Ju'/x i;rmd ^nd
dj, ,Vud du tndi.ud dV„Jt/d futn^Q i I,tun,/, dj, j, .uK,
dnd/d ^u,L ,u ‘/pj npndu tmdmut гу/иЛ/ту dituq? -,q
‘ ,m4* ’U/qd ,/J —
in’f/u ‘IpJ^PI —
* ‘Iwl !• ••‘UdmK • rifmb nt]di]n dl/ ш rni qjtqd-ty ___
• 'Iff’/pJqji
•j""'!/: Ju Bqf"if" 'vliJqb • »wj»fe ',,l4'<Ji4.H
’ 77'4 qmdt/п чтгЬпГт ndtm*^
» dqj, «/ ’pi^uin, dudp/,) ц^ГтЪ Tq^nqu, ,p/u,
-muflmfi du njl.dn,/ d„. ,qd4 /j „jlu.tFu, ,/v„y 4m/,mA,w
• </)»’ Vm7<7 qm&ntm dtp/dq , ,/v„./ Im^mdqt/^d
^uulmtni/] -It/irtrfr Bqf* ,u "d/'m^ i dm// dj, I,и dutdL’n
i!ml> 4//du,K ddu Idu^mt fiulm^mutnun]
• u,oj, duVu /'upp/,, ,p;tldl„i„l n, »lpl .u^uuu/u, ,/ ,/} ^„d.upf
— 012 —
__ 212 __
ptUlT, It. Sw*hq ш pinnt р [ufh I pt qb м/Л f, p h pp шпш9ш pfyutb
l,fi 4*n,lp tliiMfi tkpqlro.p Ptulpupq[t tTp 411 i
IT Ultt I] p fi P ffp ptuplp p *lltu » iti ptfbo.p jnt.uiutjiub f,p
pt, <t uufit/h tu f[ ph ffp illipiuipnii^iiu j и pup и qjt tuhnp put —
rpul{ujjnt_ ftp'hp &'9Гшр1/»Г h. q[uqnt utbp uipqli f.p Lqutb
t,p tf L put quitch ш ptt..rh i Phin*t ptuli ifp pp puutb t/u/hft ph ,
IpittP pfyn riluti'tuli tfp p, p qput <У phb[t i /Им ![p
htufpph ш^и utpqni*h.p'hhpp , ш]и puttpuIpujnt-Pp hp ,
fuupypquit np &Lt hpp f
Ut^ui ph ph f> ph'hu шДи pip>t tflih pp f^p*hl, ft ипи^т.—
dut[_ » upu putiq ul/hli utlf ph , itti,pLpu ulidhibini^ dtu^
iltttqnjqph tfputj , up Ip и [' H,n ,7^*4/'
P Ь If*ри/jp fi'lipi np uum ut у 4/r uij/Iiui jntuuipiL
itb Pk ufipni s/tu Ijp ijLpmquti/htuj :
Uutlfqjjh Ipuplqp !ap np qj»u ршр^р iPhp Р(гш^
Ipupqmqpm pp.'h^hhptph tt. udutp qu^nqm.pp.*h'hItpf, h
tnn,p , 7"/' t^n uq p*hqt1t/hwb >.!•' П' i, !/ ill ph I /> ‘4f*‘
Фп/iXhijli шпш9[Л> h'li[<)uitfiirii/,)/u'l/lihpn ijui'lihii
•— hhipi u>tl^ ['^IP I1 p tpupuiu^hbpp buffum- intihtirL
‘fp ipnuib h. ftuip/ttj ipntpub Pipiifni- 4 nP buifll^ t'fi'U ''fl ’
Z'z/A/i liCuiii'iihi m tpub , ifutu^ii ifji if/"iif, [H4 ш!и ,llu"r
butnni.tfp , np ifhp hpfni'tilpii fthu/bp '4111I114’
in’ll 1 p u, <! hsu, ^p nptn^l Sun in’ll mb /,/1, gun- ll([iinlt
upiimhiittil^ It’ll b ft h. tj Ш !„ ,p„b 4 np ui^hup luou,pp phh
Uipilui’buugunnm U1.[Jl„rl,„ h. l[[ti punp[iubni-[<l[u.’liu f/p
•ll'puiinpl.l n.it.,1, w,f4/z tihupub /. ш.П,’и put’ll '[hp^ui.
Iiui/I, hui,pp hpItt-uAi siu’lih/ « ll.'liyii-pu fipltt.iniuiiu tuiinp
sunfuip t,p up !u, uupnu^p iriun^pltpii’l, h. uAl.Ipu fl’lib/.
J‘uJ“‘r,'l' ppun lulpuiluij 1 1Гuutl[pl,[J Igpguib p; Uljuop Ul.
t-uipuih/ uiulpuplp,i_p (ti.’Up L inni’lip upunlpub 4 lpu,r
phphi-u \[..Гш1{ n'l p np /- Ipit .puj , ifuiu’l, ,р, ii/itnt pt
.Ги.ш.и.,.'!,] tfpnm.t h. ui’liyn. y,„ „{/„„ft }„, IpnuliU.bl.
PatitiLi_ ч1>и *
— 213 —
и'/'1 ltp I
fllbijb шц$[11/р , [fltb ft iuilfutp nifbbrjuito uftpnjii ^utlfiunuilj ,
шЬ^псип 1ц1дш^ шпи&д ршрпс. piud^nc^ UJJ<lt ^nfuriL^
pfl/lil/lt , чрп! tf£9 lUU^lbrjmL t^idii. Sptfut L. ftp
b рУи/ь plf nt~ tet lxt f I* V(^tp 1
llfipiujoduip Ifp ^/»(/« //или. If[tp/Jp utju t/p^tup'lj t
l)/b>wtfpltp Ifp uttpuu(p ftp tfutfnt*h , npuf^u tfp ^ujil'pnjp.
'ifbptlll bufblfbli publf fJ 4 [lP pl П p~l ft tflUtrt p
pujpiulfMjnLpbtn^i upmntmuip rjni ^ш/рлЬ bp1
Ihitfpufif thuifbpp h_ If ut n If p p ^i f '}‘u[l}
1Г 1титиЛ9т.р^Ъи lippfutfni] If*iuch ph iup , L_ tffnt.ptu
nt. uppinu pp *р9шЪ uiff p‘h //*4 У If p ubrjifi p j frh pht-tt ptu'fh
tfp lilfutb 4 p a&np iff pittL^t i l^bphiti tf pputt.u put.tub t
^pt-uflttfuttpub t tfltnutb ip t P*lipln.n f^i^P ufpttfp ЧШР nt-
tpttt.uifft tup If tn bp »ffl !nt-pP Ufptnp >utqnpffip рЧ/Ьр t
PbpifLU tiptflit. ujtttnut- httfh uibuinriLtpii-Pbuib II 4fnf4t
ijllffullpnLh Uf[»U9[t tfbwj[t J
II/f ttfbrfnttf tfp*h Ulf tf/ttriptt dilpuL tnj^ti rfuiquitpiupp
ftf i If tun ffppff ![P [nutpip rfjttf 9UJ*h uftu^nt/li hpp bn pp
putifuilfufjnt рЬшЪ UfUtmlXUJftrUL rpf turjtuN ff Uf Jltltpttt.u tfl^^
ft filial If ft uitfuttfi ft t hp lfunf,pirh tulrlfuflu uftutn^tnn tfp
Pll,ulrtt~ I* rt!9 ,uJuut^u 4 nt-^ufhutp II 'pui'b// Ifp funp^ip
utj^iptu^t tut.lif{i tfp buttftitfni ift [J!t ttiju иришАшчр nt pft^
pu/h il^p lfprhtitp pfpuf , putjp hfH r/lt. i rplput[utnttt
p! pt. Ъ if(l I П’-l tu fhujjiiutifinni p!pt Ъ , rip tutflf1k
Xht.p tntnlf Ifp ehLplfUfjtu^tinu i
(I'uiilp ti/,lf fftuplfuit. I b’lip'ltpphiiu pup pH, tluitf tfp
Ili n Ufptnp uuftuubff, bpt 4*utulfppp! 1/рЪ\1и. dUttfp
2 <rpiJi/hu/j t ptupptf Ufptnp bpplutift
ll'iiiifu/lnuli ui^ttjp^tiifttt. \ujtfufp '/['PP ffp tp^ltuftthifp ,
tfiuifh tfp <ip ^uitfutfiXuilfbp iftnutlilff t
• djiliulj .//mju]p i и fj dmpjdyjf tm^JmJn djt tPum^
l Pm/tt^m
jtuuriid jfiltrijitht • -tudy/Pmu djt tjtymd’ Ptnti yhtt] bym*?
’Ч'/У d yyr^m/jmtud-tu fml/n^ hubtttft „„,,1/, j,.j ’ffj U'ftfdmlf
jiu! m ч/d у mjd'lm ffdmlfit/пГ iTt^udu ‘ t^iud44mqiuiur^uili
trndji i^iudjuuv juj-tundmli ill/ "ffj i]tm4Ji]ml> d!/ ymy/j
-dPtn/t t^fjtnt du dy /p] Ultimo ymd'yPm dpjiuj} * '/^*7^"'4
•nuJtn% tttudjtmxt d'uty ylyyutn Q t if rf tjd'tij/mdd*
fgttjdtu ijlt yum/t ‘ /tutj^y If Path y~t и Iru] uttt * dd'uty ylntfijihj
jinip u*!^ ]iud'butjt n^Q ^'I’p^bttP d/j tiy/titnyj]d// Iiuhnllil
^nyilgl duy* dyjjuiyb fiPmd * lybm jt 1'iiinl/n "l"1^
iPtu/y fmdjtmp ‘ */^4'/ i>**ditud y/p^d du tub
- m/fm Ptymjt -tfpyjjjt du » ,l,lJ'/,lil,,fl d'uty '/hnin utly pmdty -y
' ijum dd’j/'ijnd yjlyjndm/jmyp/ t]//ubutji
: d *iyji yttu/ut hyjrt^
пг^-и/pj tuuhdbtttdyb qtulty Put/jutpjt^y du d'utyht
djt r^mypJ-tur^buP tjju Ijuul'llbt/t]; у t] bo • PuutyP -l/f
idmjttttK -tu/yiijifttk dtty/f r^-iudjiin^ dy
dutylu t/ituytht yjnd* tfytfjit^ndu/j tju9t]/n /ftnt^mjttnp tjlучи
1 dmlld ilutijlti tf^itjltdtn/rttn tt tydуpj du ' dtrtjtmb Ч1/?
•dutji nPm у pj Jiu/tulld ^nt tubujtm< * t/U iu/iupf\ tty /iPtnd
4 /yyjnb djt d*umf] у tf/tp/trt/f уpj yrjjidгик tj
~dnt ‘iftnj’ Fi4fjJif tlu li Ч1Ч • Ul/b^ i'liid/i
n mJ4П-41 ‘ imjqrf n iuljiltndt/ji Umi^b Л/ij^btn ijJtn.j
‘ ^'Vl ",rb
-nijui illi ilbtriji ‘ nr^jiiin<l ilhflijn • fmbi bi^mui'j,---
1 ^’IV Hi/HHnInn dlj ^fnl/i/ .‘/I i -/fj ItnriJ]
~nm^ tj htifjdi] dtni^dlj n'jln цтч!>flnnf> dntulmZdm * Гтbj
Uj'l J”"h V ' tmb tulj du d 1^1 Ifmjul^ dii jlfj^ —
• ?*"> 4//‘y// —
1 Ptuh tu/j ~tyd yyju t;r„,.j —
tjtmpjdy tjuu/lu jtulу/tet*J, —
— 9l6 —
//uiiflri if* uinlj
* if'^t^uifif
'/««'/л» "7/п»ч,7 i‘Trn.j _
.“'ll ~
I.fhnih ht/dn,^ Im^ntjulb n^nnffj
Г mH dip ’/p] '1,4'1'! 'I'/nd • Frnl, 7//7 Hlmd • ? ц_
,,л7 v ml,,, ^lyu'.i'iu, </./ 7Zy a-,ui:j,n^ ,/
‘lUJlltm > A„<//> r^</ qdu lint»»д, d,/ ,/ у g
i"/J' 4‘Ibm4Vln
I ft, tudr/t/jn d qtn tur/utli Ulj-tul
«/«/ Imui tu!/ i)'!,"/ p] ludu-tmt^t/jt {if /uilnl/i tjmdn dull 'dp]
•Лп//</1/ d-iuit]ui ц,Ггп 'I,1/'/ jt'nflmuin JdipiuiliJmiim dihudt
~m1,4J"n H'iuiIu ‘ "d'uh ii'flnm^dп'к
tuttl ^7/'
,,ullj9 *1*1 iltiPutintfi
-uLifJi dfj if/ttil] lujilttrt tji
*mp s tflirjntnlnri
i -imljdmh g djiin.p
' '/V4'/ ,'"l> 'l'"'l,'/ll dj, ut^Um
ryjho d iunjm htm -y iiijinip Id'tn '/p] dmlriul/ l/nnttitn
7V4’/ ‘ ?4"V'? "'^/Ч lUriJ' Ju I'r,,^],,,], ,/y
«n'lJndnjm -ind/dmlt „’{I/ tu Ij^ji dStulimjimp
drjr/Gryn drp dji ifumfi « fiulqttfinm
47d ?/’4"",7""’V J 7''/ni it,l d]iWj duh • uunh 'i;/!/ lujilim
tjtm ijlhinly itt'ud h/Jiu r/ i]dd lp]mjj i iflimd dи iu.f
i ]Ггипч/m/i d/j inifd-ym U{ji’u i^dij djt ']njnjt
•htplqli lyttpldii ditjlliidptin Inmdmfo id^l/mdutji dlj dd^'i^h
-mlnm djt tt/d^ttjn tli]i‘ltitttuli:p id’/ <prt tu// f/tn q ]iudt/li,j,m
^‘VPl^.ll * i^'/dtihtnlitijnli ddt/ttjtjnql/dfm'p
* 47^7/'
4,']ltutl- itiudt/nnful/ittdmiti ']t>4,'] ttjIlm-ti/dt/Ji inn tuj,,]
dd^dt/h q^iudu ‘ dd'di/h t]Bi/liub d-ии/ ’/Ii/utnt/jh^ t Ipl 1/4
~dti,-tulidm ttj]’/ <;"1^'1/,] It,/ut L,/,n ddt/^’/ duttjn ’/pj -.rnl/,/
l/t^nn^n t/fitl,,/ « fmdjt 4,]n,ntlt,/n d’/ timd goljmj)
— tig ~
t Tinljrji drjhjb nFtn --
idljtntj^jn ^hniund^Hlg —
t dutfj *]hntorrid Utnufi ‘ </v4z/
dtimkimi^idi fi tufidrn^ * udrrdn 4 ^m{j^sfjl *cU ~~
i y/yJ/r/Zr du tub lit/Ijmdntfj
uhiunm i^lffljmilfnb^ dtj
i d *j t^dji f^utttlj ilirimt^rini Jj -
iif'l d'utulj 1/tttntjin tJ ----
t t^muini^ tf'uinfj —
;ч// ddu,4 -lri —
• —
i тmnd> djt rjn>d dmjim^ —
i Tndjij utfjt, t/ i\ftTU
•J?/"'/y vl,l,lu> • dbdrnjt H tjf^mtt/nmuimhi • -
•>“/ ът,1ч ‘iii4J4l: 'l'id°ii
'ц] t/fiTutldm^ tu l*tn$i] /чй/‘ t^l^nthtmiiiiL t^qutnt t/Ty]
ifitruyi bub d f^ai4~9iiuitnbi уfrn-iuri^d ^Ji nJ $
i tflirjitindl dntj/nuiitld^ jtntbt^m dji л/щт&
‘tj illimd df^myiuuimln 4 tjfitnb dljnitji^qn ifLdmb~itibd^j
td.y tjntd ndrf'l/liy
dmlp Ldtu Jf
t Уfi-iufir^m fjif’ym ddtft^
^Ifrnifi^rjn dulud tj ‘ ijfimd ^tijuiij TudrndiJ ddrjt^iiTu.^
i d *] In ntdm
i уHijbrn]i Jtud* чУЧ'/^^^Ч*// 1 litjlii^milim
nt^/!,b djt nfu! dinljg i i^mbfj'iulitnd ddrjtjjdfubind
I fjFmh ilthjbmd* r^'/dof^b
p~iu tj i'rxid ft t^tjjjniTU^ t^Tud ijfj,d fit bind mjt if li tjb ui*jt
i tjlifjdty duTub tj ijlitnb
dljmrjr^xjnrn^r^r^ 4 ijtimd ddtjr^dfnbmdmji f^ij^mdnndmU
1 4*/? ^ntTufiub n'jbimdjitn ddtjtijdtuhmdtnJt Julujj
— LI? —
. fminjt nd 44 tj ./lln.d du-,,,,!.
t d,/-tut)nttytudn,'i dl/ ,^ui.
•w/W/’ 4</7i»//z 7/У ntj^dm^
I iijfd dji jt tuftdrnl
' dji l/-tujdim litilmti^nf, • t/dh fmd)t r^mdh
t/jJ-tml/inui i/finn
• nd d// jtulijn-tuljmdmut i]lt r^ntnjt • 7tjn luhmdmtn >77n-»n
t^rntjl/ilfinji tul/dt/ р/Ъ-tu Jj nt/ 4 I ffnd '/> dmndlj Itl'ind • d')
tt)/ пи/П^п fijijdljuni jj ’jjj lt]lij]dni\ dnt^rn
i ГгиВ/цп tjd’ltjlidrn firyiilm ilmn-ty
1</7ч'*"
гЛч-.„ »т././ -.ul4Vnj, dl/tnt/ti^n ‘J-'/.f. dg ,,./1,^.]^
djimp у p] djtmJL fnil mild ^mum d ipiGit ((jf" tjjnd (j; цгппг)*
tpnlfm’nml d•• * t^i/r^mlnmi^it!» t/inm nrl,~9U,l,'(J
11‘muiji ili^iuui •ItW inn JJ lid tf
dji^dmli dlj hrj^!^ di/fidirnjurip ijfi/jlirfljrj rh^l[]
i ~iulmlid {md)ft'P]drn
r^tj jt и du I nil r^rmljmtt Ht^mum ‘ ! >/ pd mt dji ti/i)' dj ^muljn
tl^jhdm dd'mhmd’ qrjjt 1 tmnmt^ liului/i tf^j(jddfj
s lijlitnq dj (imrilpi dnFulmtd^J
i if jr/dlf urfttudn jjt djt tltbmltmd* Imrjnrjjt jpj ftrjqdm
i djfljhijnJf d‘n । м ddtftijn
i if j ^ntliiptt jtmht^m t/tmtrfjm jljd iii t^jtjlt-iunmdmlfd/j
qfm ftultjjtnjt if i/urn pft» Jtu!ffi^nqm dlitjdm^f
i dinuit ijlnnu p/j h/tinm^ fmlldlj fjfj"”p 'lulplfj
l Fmlff fmdjrmy.
ff^jduft^ ~tt» il H rftml 1» til mrjmnrf^ /^tirl,,/l 1 ItJflfmi^iiidm к r^mJ
-jimii thj difumlj ij •imltijl Imiutn rj^mnJnmuimtn Gfm»J
• tjGm и и In iu ftnGrff^
lJ'/ 4»^
Jutim [/ildtpim ff */p] ijliminuf ‘ nnii^mln ^тСцт n'l-iq^u'H
~ 91? —
-цтиппиу! JJ-iyJb n',ln n inn Inn Ji,/i 7'"7"//'”'fo 1
hf.nJ • """/У ,lu V"’7"/ “"'У
-uimhi ‘ Jtpijf </-J» «/'<?' ‘ fy fmhmJmh, 7// </7iq^fjl
J ч^Гт!/ Jqtt/tmylidfin'll qpnJ4J0 bJun/nn^ J'pin.Ji'lJ
ijunjln Jtnjmn </w/ ‘1Ja ЧГ""> 7 t! ~"n,l'P nlmmtmmi,
• nnnlpnl ijji J it tin. f].^J i^inlimdujiun JiJ ЛГ^т^!, J»>Q
4<b
, ,/lhlil'n4<l Jt^mliJm
• /lulmtij'il -nj^inn ip/ qjnil/ttjn у i/inul Jl/mjimi/, '/ cl'l‘^1
* iu! i,nJ Jji nmJ In^mum Гт th/'in in r/4^
t d *ju mlrirt// '/w/ ?// ‘л"ч
-JJI, qjliftiuifinri Jji 'J't^mjiJmi qqji Jnil tp/Jiq1" п‘Г()
tihnbihnlj <//^
ilmmjt nd,^ zd‘j fmd/r dtf^db Ti^lmnmd
Vllltn4rk,1n ^и imnijui -tj if urm/ ^tn ^d() ~9,l'9!»lj9
ildrjbnfji n'jln djt tfbub • djt ‘I J'] Ч,Ч Щ tdum^uiinln dutUd
Im du •/ * ntjuitifli tl'ilil/mrinmjt ifmi/ltt mljililtn *j ('/ tj
Itul Id iijtud' Juijm n'l^mijljjfmli dnutut ilfutr^dlj / f/ * d j
$Jjt qyt]d*mbmil* t^fut^ Im nd Гт*? *f pf tf!>rj'f i' П,Чи,т
1 У^’Ч1/ dtnui-Tulj (ijildljum jj dull * t tj pd-tu bt^m^,
tyijlytymum tj fmt^tjd mlj du i/'jl dutmdub r^mljm tm*j
t tu!fjdbmb
trndfi nff^ru fjjiJiumn]md jtb jaf tir^munr 1 d *j iuljmt^ uidm*
d/j dd‘r^rntjlj tiubdmjt ^rjd iu du jru Imr^mjrdmb ‘ Imh iji*inr^
ujtbulj mltd • tmmh ud’tjtjlid’r^i/ djt )i]d* uybtm^dtj^
t GfjnJmdmd ^.yjT и tut!Tjd*t^~turl' dr^'u/dm ij r^yCmd/t
rt'tudrjd'im rmlir^m djt brjifj i i]uu]!n Fmd/t ri^jljmu»
•mfmJm'd* г/^1ИиЬиф уjj rmliujmlt -Tijlituuui djt
mll4 Ij^miyn ,/v4,/ • .lt;,nl,J,„l.
' Ч'/tf'/y/. jjf/
7/>J Гтп.иГЛ) ,, „JJ^,, dl
7"/V ? (linuinvminln J„ Jii„Jn.„u„„il .1 •. ' '"'"Л
/mmiui map Jiuijfj i Jlpf^lm ,^r,„
i^u J fj .uu,„n,tr] JuluJ ,I,UI
~ipn J ’jHmh ‘ nji mlpphuj . J -lxJ„,lt jlt
‘ "li‘lj‘ '''U1 7 V'n,S'll;l I^mj
‘JJl'.iJ- ,l,lx
J- JJoi. J,/S)>
’•//Г"’ i/mn ,ц 1(1>1
i^hJin . i^mj.J ^
• il'mbdtttlj dlj
dljmjttnri
-J.nl, Jlpnjnnn „Гт ./.^Ju ,/^„/,7,; .]m,n„d.
-Jmn .утГчГ.п ,Л„ЧЛ/
l.lthnJ Jl/mj.m,^ „у/,,
• J-./rm h-ml, ,Jf„, ,u ,v, . i
ГтЬЧ" u"": — ‘ /»/V рт^итч Л/ —
iliuliJiny ‘ J-; J-,,,1, Лп,], ,,/v' ‘.J, _
lJuVn // ,uui tifut; .rflinmy
./nJ • ? v,n ,ulJ, ,/vvl Jlpuj,,,,,, __ ’
i dbdmjt bttn
t^»!tyutn tnи //
,Л,,тпГ illml.,.lS .j, ‘m.ullJ7lltllR q.llplu,'^''''""''
.J7l,.n„n..Jml„ JJ,lun„, mn ,^Knn^
i tf inn Jl/mjimn
. fmirntm^ JJ./h qjIpJ.IJl/uu.jy
iJmJnn^J-ifj. .JUmGminh Ji,,', f„„,.
V.uJn 1-nnn.m UM; Jj, Ipujnuq^ J n^,/, -.q
i J.nv„ l,lmnr Гтв,,^ I^l .mlpud ...
.lJJ,,J Hlpnpm^ aim J,,:,/!, . 4 ,„ltnhl , __
» d'.y «,^тииГ---
— 6l6 —
— 816 —
— 220 —
— 221 —
•!*££ ut[9U,[* 1 r49 a ,[mtrn, UJ^
4/1 • Zl pit ufptnp *iutptjlt^p jtbb jt np p7/♦ uimm^Mjauii.
пцЪ ч Ppbb tfutgu/b ^bj9*
!fltin*ll,pp tfp t/mpdnt-jt WJU inbuuilf ujtpnj ifp 9
tuhlpn pb fp tf It pbt.tnj np utJU tj m pd nt. [J [п.Ър l,,rlr1Ll' »
utfltulit] tfpbt/ltnj*!! штЬЪ junpinmlfb fnt. ^Ltubjtjt tfpt-U
rfuupn'hnilftilfpp j
llt.tnnp amjtufut-mb t; jt bppbtflt 'itnpl/lt tfutptf ntf Ifitrn^
1ц,рр1 /• ^uttftulfp । ^tutfntfni_b pm yurtftttp pt; h pentjntb p, jt з
IT inptfp*tiu , put pnjutlftn*lt iflrfjnt.tff/lt p^ftf^nt mb ( ttt It-
Ifaipnrf t;p stttpdm tf tfp p*hbjnt- i IFmiautuAijifi.ftjt.^u b.
"/ lt,9 pp nt.d niuuftttn ppmb t, p'h rfptt i i,uJPu n,l"
IljdhpflLU Mftt twfpttrf^t
n tfb tfeltb fП1. ptnrjinp<ttf pt ,
np nt.Tfbrj ptuutntutfujj i ll'lilftirpntf 4 jt ijp&tuputhpf
htn ujtpnj tfp uft,tn,p ntW;jt npuft;u tfp ntptt,p jf^ibji
tn J it li/llljlllb ipiip^iiiM/h liui,p mUfftlffUL. I
hjjtutn b pQu/hptf t jt ttp ^utjpu tfp jodut pt, p utjuufjiujt
thu,lt *^t’ "•nP[ft tfjnjiptnfiltf tfjtut
Hut tfjtutj'li tfp jjt^btf p4 Utj*h f»ppdutifp ^jtbtfltli
tfjt^nt] Itlt pp r rifiu p tfp intnut p tftun^pjt tfp tft;^ humb yni.tf
jtpbh ^htn t Ihui/hif jfltb jt putit tfp pubfnt., uftttjnt uutlf^
*bbftu utmtf—^-------1 ' * btnbt.p
/Ом
tittfmb trtrftan.nt.tf^^Dl b.
nmnni ii' tun. tut. p^iXift, i
U.nufby /fiib/t pmb tfp pubftn.,
•Чшшривиш1ч /c ppWhbpnSb ^htn lrurt
tnnt Г L P Zl f[J9U ^p Utufttfcp I
l^putb pu tfl^nwlfrfnt.fj' [uJbp nt.bbfjutj iiij'h tutnb*b tfp~
fl »fl,urlut,pp UJfi'tbitiiutjmc Zl bpp АинТрт-Ь tfit*bnt--
Pl".^p игт1,и и1Ш(,ши1п.р1,^ jh.hnn.n /ЛМ/,.
U;t>‘ «м ъ„г^ ’ 1 ‘ •
Ашлри ^„u/t;iu,d / fi pt_ y„y// [,r
p / .'< ж..»/.. Uf[iu,(l ut/thf ч/tu Zl ///•
"' f.iu-1, ,rc ^p p„i,p .ff.ujj'i, ЬРРЫ!ь
, npttf(;u jd b jlifbiiiibini. iutifinn np
•i*n nt V./ I. -
',,nJh b"h I'f
pl tlfplt.ft
ibtt^U Ifp ubtpUp ,
^jf^bpp ,pjf^ tfp ,/tlttttfftuj J bptntfjttt tfi^ If utnlfpjtpp
mb ttinj i •
(^^Ittfnutn tnpP^putj , \ytuittptutffttj jJt; Ppt't. 1{шг,<р1г
•Pf9 JI? tfp tftniim t,jt t
fibtuttj jipuilfut^bnt. p jtt/jt p jj,;b9ljl b. tffnt-jttu tfmpb^.
Ht^jt buttftupXtnlfbft Soptt \blI1 jliottjtf J IP{>ftn tfp
Jutjlfitutjjt pt, Uflitnjt put,p jt^tb jt .
(C tfp inbt/bhu pt, Itpuit.nt-^i.p ntJbt;[t
njipttj^t if/t ^tttt uttnutp » t
f^tnpf ftp ttt ft tltt-ll fnt- Р!..л,р \mpm imp
ifpidn np II . • ♦ .pfuptit,pp dmtPnPltb tfffh,p ,
bpp Utjtf tf^tn^
4f nt*b mb b tj II.
S tnj ptt i pnntt.
u/j*hitfjiuji juoujt tfp np bmplitflt*h jttf tfltlptbfttt и nfintn^
^tttn brfnrj tf t;ttf,pjtit ibut mtt^ltkm p fit *lt tn ‘hl/htttp i
/>77» >u»»Ppnt.phtjji , If mft If p/ip/, buttfmlffrit
lu'bup tjbptnplfpmb fuott,pbpp Jppftjp , fttujtf fiutfnjfh
(ftftffj pt, .рг9,1Р19 • 19 putpj9 pffmp f ttfpttt/t pjpp-
Ътр ujipni-^pu tfnntptbf mtttf ffhbp t
Upttjt btftn^tmtfp ulfumb 4 p 1 ^utjpu tfmmbhtj np
npttnptfnt.pl pt-ltp rfpnttm^tjt ufptnft pfftup p‘ltb p ^uteFtupi
Plt.rttiift tf pmtfftitb put Zl pmpLtftniHtb ptu. {but nputtptf m If mb
ifpOitm^itj/ttUp Ifiitffthitlfbpufbt) i Ijtt utf tftnit^hmtftfb tfutj
nnin/lirf ffd Ifuttluttfni.p bm^h t pftfjff *btubt_ tuft'j/tf fun/htfut -
tfmnrtt. fthtult , uij'it ml, uiutf tfp m'htftftujttt fJL tn tfp t np
</mtfu/ltnt.ifi;u jt tfbft tfp uihuljniJtp fttf pttfnp mptupjtbh-
^tbpttt-u tfl,^ ’
Hpt/hbpp fftufj9 ffLtf tnbtf tfp Jtfbf ntf^ tj\tpumjffltjt t
St/m ufttt^mlf tfp tfbp^bt;pb i Щmptuuf ^ptutjuFhu ^pntju tfp
•fhl^jt nt. If bputtft,jt i
U,tfufbpni/it •u^ffbjtfp tfp rf pint;pi bp jthtffQt np tftnm^
^ttt-tfn P tutjtutnf; p ifb^limt^np rftn;inbpnt. tff;^ b bppht/b
tfp fuf;p pl; npunptf tfp jtbb jt tfp Xmjbt^p , pbinf^ tnmttp
d99UJt ^bnnt. buittfutummlf tfp fjnjp tuutfntj i
-„„/у/, J., j-ul^nqu, b'Fmd • d.pjh d', цтК-.ulSrpm)mb,tm^
tyjnmj, apudlfnjnjn •Чи,’П Vlj‘~,u1,nl J4J' ‘ "J' ""‘•'/’W J'>
fmSmjt.j ‘dj lulmlld qn.j.uunj Л^»/Ь nj.iuln
-./I, rj^ms Im J»,/ « ijfmilfnmv <7// dpj.jdl/ ""’JI
, uitp ,^].j^~iujltnli ./d md d.] тшп^ цич т/ Hm./J. moj, .pjd
-urn!/ ..ful/n./ jpjjdb du ‘ п,/ч md.jn Ldun/m^ .jlhpipu^bu
^jdu.^.mn 4 mjdj.jh hum dj. 4, •«//</ mu.fmfmu.dm bmb,
f m t. 4bч j...F ISfmd * Ipnu. n.jd^d ml/ brp.jmdmd .^jdоцЬp.u
nu.d.jn '.]?Ч,] jiulm.^ ilitjdudmb dd.p^p/dt d.j dji uujh.p
rjjjfmLj у П./иир^ d./Fub ippiim qmfivm nj/tud j,,j
' 77’
jpnnqm -тир/ jmum j/p.m duh ‘ m./^ djt /‘"lj/ dmh.ul)
j.ulplmd' pl'ldl/uuiji du Fmupm j.ulqFm^ njlhul] ndui ddp
‘ 7? quidrrtjdi^ dt^-u/pj .uFm/jmlimd nfm j pj -ujhm'r
• d-p djjj. d tpj jp] %Гт,/л
‘dj njlu iplnmiujmiim dd'.iml/ i/Ъ ttpimji • dj ym.tj.
r^jdutt, dd.pj^ l dmb-iuli dlpndndtimd^ juidod'iip^ dd'.iml/
]lWl inn jj Ju i'mnrjui nttff]S Jd'utrj Jtrnp Ь 7Jj
t jtlmb */Lj l^b ji^m tj ‘ Jfffj ttj]~tnJ]mui 4 J *]
Jirihm Jho -tr]utr]tj]tinlи ту bnlHfiubm^ 1U i/limb
I j*]bmtlb
JiupJjdljum JI Ju j*f l/Jms (mwn famil njj»9” blm*J
tJlfUllIl tj^uD jutjbt it^.j ft ‘fin inubpintn^
ifmnmij lijdnti] Ju tfpujjt ImttjtniJ’ ГпЛЛ/^
t J/iud' Jj Jtm^umb
Jiuutiul Ju j ^rjj lit/ymlim Jiulml ^jj^Jb 'tf ujlf bffJ tud
•jims 1 dlj niJbmt/by n jd'mjtmjt tti*m Imtijpipu tlmr^dlj
d fjr/Jtijm-i 'jui rj^ j/rnuujLrn dmjtmtj </v4'/ ?7/' "'/^/"'5'//'
ujbdbmdtjb du -tmurjut ddrj HTrnd * jtmfjjt du firjbriln
jb rijimfi * dumvutmln tnu!fp^lf4Jt Gifljm^iub uu'tuitiJi
t УГт Fiji mb
juijln Jiuut'tuZ h'brnl * jfftjbt ^ulmfppipu tl'ut*fln
„d<p, -.f/ . ./7 d,,!;,!^,,, ddm.j.ml.ml, ,,fn, j' Г' ' .
lp,.j ..du bdu^mf IFm > ,j'/tl„7u, n
du d^^du pj.u .dj. j,..7j,
fml.h.^m d^j. .j 'p^mm dml/dt) Fmh-.uli ,t j
“ '•* / .r •ui/inttp „IJ]
.„^„mj.jj.^m ,4/‘,„Л .j'ptn^m du d'p . Jn
dut/m .jFm.^p^.u du Im j, mllrnld, J , /'
I Г 1 I. , i 4//
t.jjmm J,ml, .^fmh .jjd.jn j, „.I, du d^ l,d„,^ .
Jufjjm 1mlID d/jdti
^7 'Л'/7/ "r,n •hJ,!n ,7// “”"4 4'/ ‘"•/pum ,j 7
U""Q ‘ "'I1, ^// •"',jj, dlpuu.m^.jf .jij^dl/umjj
rbtrtd]
^'bft 7 ,1/^Гиг tifftfidi/ jsp
Г m!i dip
fifmd 'n'/lnnfm ,mi;,ln,
.jud.//, pmum^mmln Чрр),j fmj.mlp,,
-b,tn/ jmd.pi nFmqhpn 'tpj ’ ./^.h^n dlj ’ dd ..^
du.tm -,u .j'p1JS,lJld,) li nd„,lx < dlplm.^/m .jlmjmbdj, ,,J.^
j.ubpJmj,:^ pdm/ptmF J'jj, n4p„,)pj ...dnjm чр.рЫц
*'/7 qmb.i
d .unjm -7 и,и/ц,ттр, ^rnd-иГт ^dmlp^mf < ,/y ^dm-,uh
^mif^fm ,Fuvlmm du .,4 -. ^„.j 'fpj dm^lp.m^ ./mu .fj
, .^.udtpllnjb nfm d'/l Ipu./bqm dmdm.iml/mnd ndfu.j,
.dmj,„,7 .ul.p.Ji.^mdh ndm.jj. d^^dfi
J^mlpi ,t,Tdu4X .j.imfmf d !,tfh,и I'plmp/.lulj,
-.j dm.^p/nu ./.„.jb. dj, .h,./i/.ui;4l.l.mlim^ du-.mh.^mu,j.
n ,4d,uj -jlml/nun dj. du * dmlld ^m^uvl^d Im V„dd и
‘uu.d.]n 'pp] dmaj/nm^ d^ . dtp.udmnj d^ пГр^р/ ти,
-dml.,tm^ p]fu .lid,ium juj ^'р.рц/.udl.m^u ndu^ d]./,
-mtmunj d)/ dl/'ip Ju ,t,‘pl^W„l^] .u^.mj.md.tmj. ,,F^
— egg —
— ^7- —
— 224 —
fjtnpXtub bif b. tfnt^bmtn tfp niJlifitff ^uittlfpuib / p
P 4 f/b puiffujpXti ’liiiiujinuili tfp т*1»!л p b. pb'pbftpk'hp ^tup~
pm pmh f;p [JI; //7/4 щ ft in ft nptnnmM^ p »
f//^4" 1Г tun [{p/’flp r/dptulnm ptnmb piiujjft , b fl lf fiptffc
int.bbfnt. ‘Miiiluip Ipupli'liuijli luhnp oi^ni.piiiuli
^uiuhli^ flbpbt.u ttf ft tn ft 'lib ph/t fipb'lt b. tuhpii.pn tftn,pl,u
}u,pI*<Ii ^tuutjpbbj тЪпр :
^IP •nbuii^ft np bp^meh[ilf !,p , у !;fl putn b ph -
i-UjPphi W'/'/»* tfy fpb'lt i/bpinif UtpXni ljbp p tnjeft u]bp~
hu/h.pp , *{rtp bu Ifpipiih yiipm‘litul[lt[ t 2jtutbt ititi[ltu
db p fiipm-tTp , npnt 7/ /*7*./? nthtpt tnnt tub !;p , mifbbmpXm X
^ut^nt bpbt "jP •<‘r liuinti^pi ILptlu/hujнршнttt nt fllnu*hn
u!,P,tJu *^*4 У ^Hu iiiiiinniijuifi Ifi llt-tintfi ut^t^ptndb^tn
Ifb pupttf n^tn,p la p np fttP Ijputb nttttn wttpn*h'p ftn tftn ft tn.
pL^*P ^ttint.ipuhl'p i
Ifp^tutp in^tnnuipphp l'Hll4 utjfh Ifltnf ppnt^hb-ш-
pntfh i 2,huthi. шир^п /tpit'll iuifl/hl/h nn bift t/jtyn npntn&tn -
ппцр /иГ tn'btntnppbpnr pfn^tu upitnfi PH'^P1 ///-""»/' ut^in'P
l,p utjir n^uitfnutfp Ij 1,41'11,[ i irftutjU , I4JI ‘inubl-
п> р1,>’1,1,1,,1, Ъ p„_, <l>„pXI,;il, .lupuni 'l, ,/l^l.p Il'p
f'/" •"•••’hu/i'h ,nn, ‘np tfuigfi t
Ub bl,Ipitupi/l,],'l, il'h'iiij p,f utjijl, ,р,,-[<1 /чЯт [иГш-
дръЬ/nt. Il upmt>{Ai ,П,9 .pufiift ifp iluijpliliuA чщиипри-!)
'L l1" '
•Ibpjuiuil^u w/,/^,7, 8l„ ,lltprluu Ш tipbl l/чи- n/iu
/'P hllp.pbu,utl'i,ll„,tlp inuipun,! bpp 'inutllrpll »/pmj tb '
lubi/fi np upiu^lfb t/ni np ршдт hfpnt- iil innbiu-
Xu,j'b ,fp pmLt.guii ,n,utp„,Г,uh/.'l, t/ptuj, jbuinj uui'b-
'/ll"l’ '/"‘-up „Litg'bop!/b ifngnLlrifiuL. 1
•••‘b^iu'bii pnin Ij'piliit, ^uipgnLgl, f'ppp--
miubuffu >
U,lfllfoLn.pb t U'uinlip^p ^nn L;p II XLp ifibfp [ч<1ч~
ЪшриЛ, u/^ii ifiutpun-l ‘bnLpu 1,цпцр uAt L,pi
— 225 —
— n> i,i,:n. .{ ![P ufwui&uinbif ^иГи» ftphch i
-------- //'♦ , /""/.7 l/p t(iup’butj np tf/flipp inliuiibpuf
ЫшЪnt_fit[м.*!/ f[p ЧЧШ^Р ’
--------b^pt^L , dul9 **/"l 'fy pfhlrI n if np tuquttn %nc.iti
t/utuh qjt jm.qni_iT£u !{p {uhqqnt.^ft t kjbqb tuq-
IMp------ptuthtnt.hqtut. np btnp^t utfaypfafc ftp
Iputt'pp , Ipuptuupbhpp b- tnqutifu/hq'bkpp t Ч»Ч^ рршс.
й hu ulku14> il np bp^1 * l!>J“op bp^*1'
^u/hqbl4^l!lUiJ • РиЬ 'opfii «
— Ц\.р Sut ptjni-t] fipbtinuShu , ftp hphuu Ij p *Uutj^p
h. Ijujpblru ^p ^шрдЦр np hu iuj^j ifuT pq*h
4/» npntTb irtnntfpbP b ut'jtt'puSh itbpni^utput^ PHut!P
чЬ,п^р«
--------- fauSb'q jf/bltf9 *^4 * lUbUUt uiqnt-np t/pl' 'fp 1/и,Р
^htnp i П°<1 4 «"/'/ llp'P«
— /**^4 uihuull/ l/l’rl‘ !, p *
1ЦшртЬш\ , “lippull tuifuf'fl’ll , uibuf I [ill! Mil [итцпщ-
'till/ни/ , Ijiuiipijui ui\,phptii[ Il liifniin i/injbintA /{[i’ll ifp t
--------- II.'4 , Offiifp'h !, I uifttfuiphi. fujium ulipttlfb um'9fil[
•ГрЪ t,
— Hpu'l. ^bm If'ши/pfi i
— /Г* ‘П,1{ nt/b h. tutP^tntfit XtLuii
— fl'1 r 4/’ р'"ш1/1'1
--------- Ikpufblt 'l""L"H > /V"- • • • 1 ' • /’ 4‘ > ^bmp
itl'i'iiii,i‘i^^ i 4 ,и 4^*p 1
— ir-чрч <!• ч1'шЬР Pl- 1' ^1 ,tri,,uJ uiu,u,u,l'bL ’
--- 1>и1/ 1Ги1п1[р1*Р P'
_________ UnLin fuouiub li'pijunf bpf pubif iXb^l' pt mjf
bi.u p'luu, pl if IfullU blip Ui’linp ifpuiji Piujg hu ifflpi bif
Uijti .Гшрч-дЮ' "P”'"n 'Ipu'J ,ri‘f> шдчbди. pIll ’ll l/'p’lit
puiduAm-iflt lnpu'liuiljp i U.pit , ITuinlfplip >‘>'jt"4l'ub Pb-
pbL ipipupuf ifp tphg ,L[.U up [i‘l4>iL[.'l4iu JUIUI шЧиЦш
Bunlb[Jiiuquiri} 4|iGp 1°
- 226 —
г/<ли/у tu' flt.ptu'b u[tptub рцш/ти buttitup t/pltрр , ijutuil
4/1 uutnt-t/[tt_ %иип l/p и ft pl,/t uij)/ uiti^filfpt
l!p ynu>u,t/l,p pi; sh^uim/ !/p фпрМ.Ь p"l4
iuju /uou.pbpp i iiutlfut^u .pptnplt.p l//t t/tut/tp I
--------- 1шиг 'll! “bfiV ' ‘nutljuu.lit, l/p u/'pl ‘
Iku/tuyujyp uu. 4 up tujuop Xbr/ .ubu'lth/lpt but./, /.ut/n/b
Ь,ГшЭ"Ч) [Atb[.t Ill/tub tutnb'lip l/p ,/иушр Zl ,[p.ui, qt-
yn^pfuji. ifp lilpuh bp*
-- rdkluoLtui Xbt/ tnbuhb/nt и/ft tn ft tf.uijj> , puutt- &•
№•*>{• "p &l>p 'bbpn,Ln. р/иЪр [„‘и./рЬ.Г,
— “bltputb h.r, l/p’iuu.p pul,/ f.plt^t putpf. ш./УфЬ
,rp,‘ 4, putjn p,„L ,Гръ i, ь. J.p.n, uupuub[n.. 4/» I’^i. "/’
ррш._ [,l,b[, j b’lj'l, lu,ll bptufumuiujuipin b.f ftp upu^nt-'^l'^'
‘.u.tfu.p , ,[u.u'l, я), Utjuap ltp С.шрр'ьЬ.Г bu /ЛМ/» ^4 /"*'
^рп.Ц.Ъ шЪир шурЬ/nt. ^ш^шфшри п.р «//'"’А
.пшЪ^р ,П,г, в1иГи,р„,.р1„^, f^fl,
-------- Ъш.п .(„s utfuttf. PHU.J bpp [.du.'butj (JI,
ututub 4 ^, u.j-1, utultu^tpulp,,^, ,Ц^,и1{р, p t/p ,fU,i.u..ir'
&ш^иЛш1/ kp „p pluj^„u.f,t и/.рЬ/ри. U.J^ "'I'T'
4"p^l' •t'tupr/p npn.-ii tunUtliu pt/tub 4v' btufub/ l/u"’
рши[Л,Ьрр , иЛ,„р и/и.^ш'1,9и,и.^1Л,1,рр ./и.ЪЬ/п.1 ‘t.upl/bt-'
ушЬ bp pi, п'р/рЛ U/Utptnp nCb^p [tptt’bgi и'ьиЪр “Ч
l^b'!)bp bpu b bpl/о. п/,/ъ
-- Zb.r.u и/шри..рЬрр ,[&utput‘b (, .
- ^pt,pt,.
— '[ъшрЬу i
— *G . • lln.fup । U'i ,
juttnl/tuu/l, и tuju pufbpb 4««l
Illaup4i[ , f Ultbl btutpup piiu'h^ utnt
tnuipt I'btnl; pb ffbinl/p/tp p,
uti,piin tupyb/.p tpi/шр np tuqrl.
^bp^ll1 tt t .fu,p,/pI/ l/tu*b bp
u,p utnhr/b ttt tttb b^, i 1Гt,
!‘Ш»- t ptujy tui.b/b */z
'bpbp t/b‘,j-i‘P <
— 227 —
bbut I шЬиШ^ , иЛпр \[tbpp Ъпр^Ъ tflihrj f lUfgUi^
tfu/hrg*i»bpp r/ptut.l; turgtutnLtj b rgttL.puph тлсшЬ^ <шф
rgptuif Ipiuninj t I'PC IFtun tgp/'P nLijf; ptnopl/b
utuipl*f f tuJu ^ШР1Р liftlfuip tuinh^i Iggt Uli uij iu*Urip tg»m]_ t
— IF tun M'P № VM. u*'g ptifnpntfjtit fttupptg
Igp I^IUllj/ll
---------- Sbp tiblfhbgf/h /• t[bp jnLqbtj tujg ^LU ^nuffii^uii
IgMnllMg I th> 7uiij/i II gingrtp iiLiilitjuj^ifipp pbp/t »
nglju ^uiIil &b ppWhbpp , ч^р Ьршр iFp pp/> b wjrg Ьршрр
tgp'hiuji utn*bbg Ц/JU tnLtgl/li l ptu*U fpnj , XL gt iH^ittt.u/b
ulgtggthutuiturt b pp l/pnr^ ngqinftlg PЧРuiugui^ttutgl^ *Fp tfiuut ,
ЧПР 4*ben.tgpjlP' Hl.fgLtg Utn^l/bg Ь ,p4l[p llgtU^Llg ! bpf;
upuiiu’li^l.p , but Ig Uin'llllll'I
b'!'rug 'Pt1,lP t Pnpntfbgf ft , iftuuli tg/i Igp tgtgui~
J I1 P^' tui»pbpu tuprg гиЛ^рт/ Igp gbtjULltpb Lpp l/p J fal [t
UIJ^I чР'ЧГ » nLF tufit^pu»ie Lgt^tufh/tig bt/шЬ b[t II bpp
!(P--------------------------р/, [Гшп/ц^Р HLr/IIlb lr/1 /fith ft иЬфш!/шЪ
ЬчпЧ 4l,u l*pb*h jlt'brpUtHg put^ tfp ugut^bg ftgt 4*п*11
bpb ,I,J,I ugut^nub ^tbpu tftnbkp ♦ tjpl,tlfu^irgpm pLtu*lt
npngnt tfitbpu tt/junli lub^butiu'iiMjp b figt nm^pp ug[tuift
Ъ/buiftLl (t »
-------- lF*lttug ngt f puim. Rp[tt.tnut^u , LppL,p S^tFtulgnmA
tljt^utl/ltu uthutub sbtf rll, tl'ltP ’ P L ШЛ bt.U gfi
^ftuittup I 4tuput\iuclugb^bpp Igp tftu г1чл,,‘Г
Ig1 p*Jtb » /,и^! ,ttJ 1 ll,b pррл pu p'KPrppk ‘>'c
lung) ni-P op M^lgmgjl^ IfutgiUL. fit. bpp pd/iglgp tu ptno^bLtf
,ll,<ll'l> LggLgnL , ^tnp^» utgUlUL t tfb flhbgUL tfuiu/htg p tu\p
tu rt^i L g It if I SPfif ш/гиЫцас. iiiliin/i lipflui./n
--------- b’ith -luipl/ Ifiuj Qlttl mltu'lihfnt liljUJj , i/uiu^i tj[,
rjl>l ,p if/isin unpini Ut[HUf! tfutpnt-iui f;^i ilimu Zl l/uttA! ч/l
IT uni![ c/i p [i шпш£ !{р ли/iipiiujfi XL 41 2)‘Ч
f/p щшрт(1Т u/imp "[•(’"чц СЦш1и > 1’^ч'ч^и "/' il,4 llP
Ufiuputfuf ш'ь/р, piulfim [i[u , uij'bu/^u tf 1
— 228 —
— 229 —
P‘ f’fi"‘’ “tb-b ten-.?
'"“»
iin^Ati, „„ ..., :l‘ “‘J‘> WV-. bre
— U-j"' •
«//'«/' '"Ь„ЪЬ-,,р а/
— Г/'} wutbtyfa , IPyt
ЬрРш^ p,up„,l ,
ftf’/" тш'!,,, Jpbjbc.
qu,pAulJ tlu,u,u'q^ph.u'i,
гяп>л^ч,ьГр ^.pbp ПСЦ b
Щ--Л- t?"
"'<" 1 /.!.»/, ^'L •l'U '? '"rh
'"‘4 'i,‘’"',4‘r >Li<pui,„i, , “\ i""t,n, ‘,tlt “t.pp !>p шЧ,р-
'Ьш1'н 4. }„. pi„ qAlli l/u.n,p ,fp n^b_
ql»ru,qpbl , Z’ Ph,‘l>“ ^.p l{ptJlub
ил.» .UJU [uoupbpp
.i.».n,pn.u (Z/)^ //z/
quipl„'l„„{ЯЬ„„Гр ,
'"'Z' »«- lll.:.'l,,pl^"'li'!'‘'li'l\1' ’ lr,u'''U’l’PI> u.ju
iipj'" -u4, p, 1.^,1,, j..,pU'„nbt11"/' ',u‘u,i^jb pt
11чш,пш1{ tfp , "" "«-«/ tfp f ut*tiqfuqpnt.iF
Ul'lltjnitjUlb
Jl^u , 4.
™ 'l hbp^pfr lfll " k <‘PP
,lJr" °ib'rpp, npn^ \ "r^b •
'“•ьрь '"' u’1'^ </. ч/,ъ^, ьр^
. Л , q.,^ ш^, ,,Lc,(fi,
tp • прпЛ bhui 1Гшп1^р^р Ш1 tut,hi[i tffi mLiAini.f;fi
RH»ft[trf tfufftrlfutf^i ft »[Ьр t 0ffttPp ufiuffut^tu^fff^u t/р tif/un/i
uttup L. n prn[\LtnLt, If1 Ufff p!r/t pi ITuinlfpIfP Sr/V/
litIй1 f9 • 2.u^tutult ^рш^1вр^ч!*р *l*p uifhrjpiiLf
h. iijiiijrti tili i
bpp tput.ujrfpb jnt-ifniifblip,1,[ fhrjm.uih rfiurpf uij^
upijpm^ti/htff; up , iupff£*b lu^flilftu /ирт uin.bi.npnt.wb Ipt
tfp upu pili'll , fiutf If ufnuiujph 1л. flUSrjn/» ttp iff; 9
Ъ^ширЬр/г 1Гmnlfp/fPp , иfi Ijd uttup!> P • • • /' tfntTuph
t ЦгиГир ytuut ^uftupin If*bplit.utp tpujb /jnjrj uiiufntf II
tfiup^bu pi' lUtfl^brlLb f/fQul;p»
— U.ju l/pbp fi^'u i
^•uitfft tfiuutupu/itph tfpp^hhrjtuj t ^fi^in 1Гшп '/rt-Pl-
qt'fp , b. tu^hnp uftupbfp iffunlipfi i Q[,u ^tPtupbfnt^h uf!~u
u/jfiujfbgujL i Sbuujj ifujj*h ul ^ba,prfif II iu^pbpuif ruffnL,
^nl' U 1*11111 UJppbpui_p b tuifp J
f'Pf he lunr:,t[> pt ITturilf pfl P uftuput^iu^iff^ul^il
^Ufjf Uf{im[i tfbtfbbp fi'< pi pib/i , tujf Ujj*h ^tupni.um
Uffljtfuipfl*ll bbtn , bpp iPuipflU lUtlp/L Ifp pbpl/l np
^uuLut^huiptup inbiffi ttffiuifi rtLbk'luiip ui^in'btj utnLlt tftuit-
*huiflbi buftp , шр[иЛлр If fill/ни Ifp guunfflp b- шЪпЪд ulpp
luuAitfutpbfUl 4flut^ ifp If4rltujlr 1
^tutftuuftupl*b binjfp , If LU If fl ntf^nihbffli tntu*b UlftprtL-
4у#У/ f np IpiUL^pb и»plbpit! *h Ut.„n^h>. l/e .qujpqtr
'ifiiu'liui/li ni.uhp L. цшдп1_д[ч ,ll"ll''‘ h^T*
U‘ju “"iSl’he hp. iru,nhrl'~
Pt"u ш,^1.1' 1 ‘"qth ^uiutfguij
bpp 1Гшп1/р[>Р ш!р1шр1(ЬЬр bqbg O/pfpl’ '1гш1 '
bu ut 4inp ^bm Ifp [uout;j, 1 U.JU tp,ni Ii/tpnqli рцш/fip
ш^Ар 1{рЬшр Ъ ... /• !{nJupu ‘.•дшрш рци>1 4.
рии-ш^шк qbiibgftif pn“‘p"L hp‘t,u‘i’ ir,unhpl'Pb b‘b^b
'bbp.’bsuiA hbP'Pl'^' 1Ш,Ь hl'P-e '^r “bbp^bibi [>‘ьь[.«
— 230 —
Ц/7 u/tpnq piiflil*pi
^•dnt.utp *4 p tt/hnp ufipntyi [,Uu,ll f,UJI ш
Iftult nulfft tjm.rfblt/nt *lt t/putj f-p , ш‘Ьпр триг/pm.pfti/bp
tfpttti-hfnt- 'tiuifuipi
Hpn^ni ifu tn nt. /’I U.J4 /{/.Ър /,,Г и/ч,tuAftu Uf ft tn ft
Pfftnp I
^bin Itftuphfnt/ ulpmij sliUllllll'llLinll tfLpu IfUI-
tnutphf i
hl,и <1 uttf butj) irtnnlfpfifd , tfhfihfft tfp ufl^u mdiftiL^
kiu!^ f ifnipttfulfp ut n^lt h f tt if tfhlf*lth gutt. ирпpui'fiubt/!, ttl/lt «
FK
Ikuftlftu uiptf^lt pu/it tfpch !;pt ptutjulftuli <4'/’’
Ц/'/ nLhlttpub liyjuill'ljniplll^ll tfp >tuulfbtujft
nt. ifutuiop^lt pit put pup If p tf npb tub ft tfUijht
bpp tfp funp^fnf tfhntub I; ^hifut , tfp Stupgbhtf
hu ffitbft ll,uiniiLiui} hpp!t,p ttfftitifi *lthpt; phbft ufltnp
^tttugni.gtttb pnpIt.pfttt ^uttftttp J
f^ltPpppt/h tttn,p , np ptttn UitftfiflMf^ftf hrfUtL. f IttfllUtb
pWffUJf t
bfl*tfft[t .fin,lp *ltutttutj h. tfptutfu tfuttubqhplt и/j^lt^tnt*lt
jutrttqqbni.pItt/hntf np Jtp Ifp'lttttp nt >u,tf pri, pftt 'h }p‘bhf «
tfuijplfhtitbit[t tf{^ 150 tfutif 200 nttlflt pu^kgtuj , tfttp
uitupiuShtfft h npntig tfputj Otl-Гр If put If inn iutf*ltut plf bh p
tfp uht-hnta p >
lT[nujh hit 4 /» np [uiuffutj tfputtfhp pnftt ftntj jflJ b
liptfuff
tf putt.nt .tttt^ 4 /* * It* pblht.. hut ftp ^ttt^hffutj h- q put tf
tnnt.ff ftph^t np [uutqtuj r tf uit/h q/t uhtpu*ltpU */PU,J • /'/’
tun^ht p tftnltnt.utb pttfnp rfputtfp t np Sutt-it/iiutputp utif^
ftntfQ nf.hlitjudh кP i tfnpt/lttfnt.gutb £p t
ih,.nn, u,-il ,/ш,гс ^1л,,11Л, ,Uf t
^шр/и.р null/, s,uC,mb /J, i
— 231 —
f'njnp luwquiijnrfltbpp uipqf^i i/шр fi'tuib £/>5z b bu
I •ffiuijb binbc. Ifiiuiqiub i /• , шпиЛд 'hpruipni hpiL , ipuu’b q[i
'"JI iqui pnWlih p!/li nb dljpu'li puipUpuitb th I
^ll'^r t'^'-P lnJ" Lp uuillfni qptl l/pulj b bu
""/ iflit-uMipni.'li U{t;u (i^'lib/nL. уpuij l,fi , bpp [ipti*li quin.
'hu4,"l pu/,.
-- Ч/,Ш,р i ftp [uQujttf Xltrf/l hLut I
-- 'ЦшЦр , piHUL fl'llb/» t
— i » */"Л" *
-- /» V/4 U{[ftn[i
-- Ifp uthu^lp i
I ft. ju'plpnpunt[t^tp ilmuiji
-- ‘Ц? linpuiitjnLljIlp t pu[, 1
-- U.jr/ t
— Qbp miTpnq^ плЛлЬрш Ь*Ь Ifp t
11^Шpit/lllrrptll- I
-- Il^tl/hrj^npl/h pulp »
— ^*z nt pLifit tujn ।
— If и Lpli,p ьш pftt.p nulifi %u»^L rjwj , tu^uit.wulili
A//^/z рциу hpi '•* ч^.р f/^p fpil4 rl/,u ’
iff. tnuiL*h pp iilnjui'lipi *[ршЛ ufiup^
"I1'!//' ’
___ /"VzinV 4‘J'f wriiutuiplip Ij'pUfi
--- •I'Utub q/’ 1{P uftpblF ibq I
---------- П' ‘ . >"J/ 'll’ (Гtunl/p/.pp tfp ufipk-P k /"/
u/.pnqu рцш/nil //'"’ч'-Р 'Lt'1-'* t'"il'l^ /*^'A/'
//[Л, ifp ч1"Рш‘ }/' ["i“P"< /ip , u[,P,,ll’ piupblpu ifu ,
4’! рш/ииииртр ittuil{iui.fi'ti yuui iiupuiui/i b. у и tn ц !i qb t] [,l(
bif b. jbif p'liqiii 'lil’p &bp iunui^iupt(iub Ч^РР 1
— Qi pbirii f/p ifbр,Ц;*^ >
— U.jn'.
___ *ljuillliuiipuuili*i. l^p Iibiq^p uinufiig qptuif^l ufipbf
jynmn/ummmlnJly №№ 7’*“'" h
-„.„.m^ Vu> ч-ч7/»" -r-n .J^mqp/.uiiiymqJui. V/ j
^m..m 4.t,jui, jj. Jh- у i‘-j"’,i з^ ч ‘/""t /
-,„ // jj. „mqf/'.uuliJI. 4]^ /.„Iml/J qmB/.my/ J
4,]„Jb hmnqu. qJJumn J.. -4.ul.Jmj. nfm .ftWt, I
.J5..J JJ./4..J "r-" J- J4 rh.4-1
74 .Гт.!/. 47 ft
-./Лу.,тЛ iij.^hi i.„ nJ-ч/ -q — „././^„.1./.. -К”-”
lq.,mml.. Jul. Jj. n.mJ .Jl.ujJoj,n, Jmlyl q 4m. 44^40
...uJJl qm.nJm ВГпВ /.ulnJql) ./lymll.u 4/Ч ^‘J-i'nl
Jq.fymj.mn, J./bmJumnqm 47""” ",rn • •Mh4”'i ,7// '/vV
'/ •l‘,J"llO 4J‘vl"rm .'/7'7/' Ju l,ulm'l.nlml' ‘ 4‘Jmmt1
-П Jmf/Jqjy n,,i ,l‘n d'1‘^1""'^
, .lj.... ty/>/ iu.nm/i -.qmmJmf /«Ч7/ <?"' .u4,‘"‘1'" ‘J'
ll.Jn.,. !r]J4 ‘ V"*1 J/y r,?7„ qj,..lm.lmfmlyJqn,
jj./'..... •l“V" J,I h""TuJmi -I1 ’
-.„..j.. „.:.//. 4ld‘lJli...JI Че/ч 4j-vv! '"-v"”" Гт"-'1
t/un/h. Jq.nl. ... J.‘ /.ulmqlynm^ ‘ J4 qn.hu^ •{^ЧГ
~uiJ./nmnj^4n lymnqm nfyj.m ,JJ"I'O V Ч11'"',.Ч',.’".,1
j^„lej.ub....l... Jj. .iil.nir.„.i.jj4.u;.uii.i. ..Га. utm.j
i ‘ij.J'I '/4‘l,‘4'l J,~,uJ44> ‘,u ,lm'U’> «/•/</,<</">//• /
Jmj.m^ m/Jql. qmJmmmly Ju п^Ьч^Гт ‘ </{>'!,'/ 1-ql.l. •„ J / I,
-lyj...,fym .tjll.mmml.mln d.]Jllt,mJI * '••"Id
-.ujl.4" .jlqlJmb J.и ^ЧГ -...Jq4"bn’''n',n >ln,l,n^.m
.Jq.tj.ml.^m ./.^ . ].ul.^nqm Ju.l//. Гтq./o.,^.m „Гт
Jmbbj) Jr.,?m^ * .].ml -.ul.ruqJmli 4, ..]f} 4“"" ^Ч'
-ч!г J4 J- >nJ4n J’'l ,"4,'4ni
Ju.tJH ..I^Juju, М/ ./Iq.m J'/^u I. f.m Л/ .fl q.m mt./j,
Ju ’ .144’4“- ‘7,Z ' -}4HlV4 ‘7,Z J" ,н.и ‘!ъ ‘
-mnmmJl! Ju Гт-q.lqfi 1 ^m./J,
Л/ Jo %4j.m mlub -^.uJqJJbl. n,fm J 4 .^m „] nmu.mln
Jh гЧ^’т!- 4...rr-“-i“-n] Vuj4^,IJtu lm
J-Ч/ J‘m1l 7 ]‘“Tqllml,ul, Jum^mmln ,.JJlim.J,.j „ , ,
^Ч1Ь'Ч1- -/? qmUunj, .../l.nJ.juJ^'.
BqqJmlj fu^Jq/. ,/ ? ^mUq „J Jlm
. -.mBq .uqmJmm ,l/u//ni/ UJ.,u/
, ./JJ JJq,^-../e/,„l,%qn/ ,^„п Vj) iu{iJmji lluJn
Jj. iu^lj V..J..^ ./Jj,./f() n/.lq/. ./ВтЪтп/ •’
Jq.^mj.ml.m 4 Jj.
Jm^Jlj -,mJ-../L Jum?u„nb .
„.q/Гт V,..J/n .Г,,./ -.u .,И/()
Jj. ./J-^mqmlms “-“^’^4“ 4“.q„lj„ 4.^..JO Г.Гуу
’ ч!Ч 4"J"i Jq.t
-l.um...K fmJ/. .]J.]../UJ. J.„Jtmi nfn> iifml/mn >
- 4,4 J m „/„.]. „./^„.J^ J,n4„n4 J,
qml. .ub..{/ .^J./ ,/f4l/ 777Л„„? </? v„,/f,7„ nJulj
JJqJno,./ ,V/rmJ./„ -.u .vlq.lJ,km-.ub1, J„vn j m
n.^qmm qmlq .^yql,]{,l/n ВГт^ Hy,uJ^„ j. J^y
nJ.ul. .^..m V/JO Bqqj.u^J .^Inm^lq^
lJ4 Il'/Bqhql. mmt myl^J
.41,4.. ./rml.1,1, J,tj,.-.ul.l, ^mja пГт
//«'/ ЧЛ'Ч 7 дЧГ ./-Ij-l'O 4l4“fl‘“t“ -H, J„ Jqy.tull.m^J
,/4 qm/ym:,..!. 14J. J,,,,.,, .n ,hJl/n J^,ljyivmJI Ju
^Г... J..m:!„....b . ./„J nfm Ju yiiif hinU u^uy
r...l..,m .t,.//...,.„. JJq./J, .l4llmxj,nj,„,^ l/uii/ln
qfmlyrn.. q J4 „Jj. l„„y ,,.lln ,lJj>tjyQ ym J./J!,^
. ./l.qq J../J...^mJ.I„ J.. 4; .lln..ltnj„J„,b y/ yii/B
.qlq.b . .u/qurn.^. JJq.^..,,^,,,,^ „./Jlimp/q j j.,/ t:,Kn,um
yr4Bq4.nl.,Q .u.q^ l,t/v y.fnu„j ,1,11пЪЪ1и jy.^" ynlm
,/lq .m ...y . J-.l4q-.ny.q J l/u,l/ln .
,/i,/y .141,Jmim..m qj/tyn., J-„/Jm^
p./ Ju ‘./l.qv ./4/yJl, JJpyj, у ^y^j,
. ^Bqqmmjy ../44.ul.qj; ./ul./,„ tlf/ f
— SSS -
— sss —
I Гт b Ъ и .р] —
t ГтЪ t/rnjbt jtrj ^tnuinji ' tytrjdTU jj--------
* n tjdtnutfl! I] —
d* Tj4,d jut jin и/pliultjr^ llllll^j -tmj —
I dtjfjulj
jr/jy dutu db'ubujt fj m n q limb Ъ,u fj * *jmjb fit/If
-mr^d J-t и * ^1t‘tuj/ Irjt^ntjm njb fj(/Jl/iim JI ^fjQ ---
17rjjtdtubt^m^ dt^mt] pjtufmljdrjt^ Juqjrt dntqdlj j\ tj*!l^1
*Utn Jl t tmtij Jtl-tuijuib jy dqTuut durtm • • • * fa --’
t Jij^fdt Itmt/nni/i ltdtjbujbttm^ j***'! *//> ----
i цГтЪ ‘jtjd juit/bt
mml dt^-tjfj tultjltTm Jt^ * Jihi jb d'fjttrjut ^7^*7 ------
• li-iulil/fim jiuliffijiij/tltj '/^4*/ dd'utjx nr^muitt/dtj ~tq
t jdlnmy t/mt/ln mtn* tj Imbm^ d/j
1 У i d*j Tmrijjim jutjht dmjtm^ ty/1 Ijntt^mb у tuI
-tjTudm/t d tjy 1 */%>" htny,ll* id lf ,I^V,r1Uf
*1 d‘I tJil’t^i/b ‘1^г1^*/п
* t/mn'iU i dtjriill djt tjjttd famutm fj (T^Uit/b im'l ----
i ti*tyt»и j/ tTih/L rjjrn
7«ч7 7,/<уд ‘i<l 7'//У°/; • Jo 1,/u-d —
‘in\mhi diT t^t/btP t^t/ drttt^dli tji du dlj r^j1] iT ^d mdmy du
Ir um^mmln mljjnm liTrnd 1 d" qin~iudm^md jn dut^m
4 t^mdf! td'*]d1] dlf dt^-tjfj tuli/jlthm djt q^mljfbtn Uft/jtr^n q
md jnt^m tP iub * nt^mm -trnnd 1 njt ntlpidnt^J -
t njs~tfd j n jtt/ duj/li 1/Гт у fj /tuhm'tudutmln г^Гт 4
qmdjn jtt/ ^utmtt/mt^ du r^dtl t/utt/ln 'IljiUtj
lii'md • у qJPr^ tu’tmdj dj mljjnm * r^^r^tum dj
njb 1 f^jnt^mm-tudj jud * ^jfj^lj * ---
idmjimt. lultjpJ tidiiinn. n ~tudtf mdd jij n^tj 1Гт Jjf^tu]
f>Pu t^m !j m tP jit jj* yu tj ti^mlimTud mt! (fU fj fj d?/ndjj
/lurj^drjd jnr^mm-u/dtj ^J9X%j d^dltt^nj dlj ^dur^y fjjdtj
— Q2Z —
7 'Пл
-umjf ‘л</1 6цп>ит
I ,t,/y ./,/Ау r^lbul/
-ш diNutf ,^, u.d,^,/!, <{р] ,/y /,чт.„д mt}
~./%m //У •Jn.j,,,,^ ,ul,l,,„,y,„„,l„ u,t.//, 4,/p/'/dfju.nji
^u.l^ufh^udul/ dj, Jq/, ,/ ’lefm,pq,Jtl ,l.l,vlnfm
• n^d.nLmdq/, ’trj ,/v4,/ „„„J dj, l„„kr,„x ^п,„,Ъ,иГ
’/ J‘r rJ'J‘" ,uh ч.///(/у ddo l.r,„
BfmtJ id^ u/p] .uhtffu, d.J ^mdmh.ill) nn,d ‘t (>] I,fUS
-dint, 4 h/ttJUn djt p]tun ydfj dqddmuit^m 'll>')'fdufp
iJ^jryutjt dlj fulfj'lj tttynttnnt/dу Ju
hunt jut tj tmlhjTut^Jmh J utuh dd fji/Jhi^i/j^ ty/^ djt nt .p
ilijllip ndttth J Ju tfjnt t/G/jhidu ifmirijl t t] Qfljl
Jmlt Juulln Jjt fi"4t]nmuiinhi у pj J ^rjJSt^m Jj n'jdut Jj
» -tulrjud djt ryntd
Gtymunt durym Irjpd iuhtitm4 JmtyJlj J fp dip/lj utu/mdmdmuf
Ju nfjlntjjm 4 J*j r^iftuJ unrd Jqmitiiltut, jtmitf^nt ^^**jj
th/ t/fhjljJb Ijttt/ tfjln f^htr^ J uh ^‘/Jt tp/ljtnjt
-mrf^ hhtt t/lhjJh 4 Fmurh Ju JtjutnJ jtJuhut^tu tj ijhup/ojtm
• iuJi tf / pj tj tmUrjum-im^ ’jpj hiIijiiJ hnlj^ IjJnt^
i J,,nfy jttnlltJ tp/ittut/jt ntj
• J^hJmT у ihnjn пг1,*Р1 ^tnJt/n jttj *jp] n/jJ*/ ,/^dh Ju
Jy Ijilmi. fj pj ту Jntjtm^ rj^-tul mH J nt/^-tuJ t/и jtt/ lrjq~tul
pyj/t Jfj ^tnh'tu ' d'rfj/h /tulfjritttjUi 9tj/yгугнит 4 fj'/dljutnjj
p/ imnJ ту h*fjjtutuihi JqmyJtn L ^tnUqm Jjii/Iq
1 d’7/' 4/,/r"5,//, ^Ьтчиц ry]ef JtjJ
•mui Jryiuut Jt/ Jp/t/Jljumjj tj qutJutlj IjrnJlj Jfj
rytuut Jjn/1fj I hunt t/htjut J^y Jtj tuJtt'tmutJmht i Jtjj/^Jrj/t
nhn Ju nfjlntijm 4 4/n!j^htn Jtrtjrt/Г huutntnjttirj^ JJ'/jt/h ^mtltl
J^ji ^JutfJ jtmhrym nhu Ju ‘ J у JfjlntJhtym^ »/ pj•/ Jlj urn jj
r^ut, tj Jrjhtnb Jtu Jrjuti/h jtrjs Jjtt/lfj Jjt ryttilj»/1!tj
t jtfjjb Jutyrn rtt/h
J ynjt/jhutrnlj Jlj i/hj-im / tn • nt/J'ym jii/ J fpjJtTuG J/j
-tndqL Jjtv} du t] niudrpy, ud/m^dn.r dulud juf
— rgg -
— 236 —
-- U.JUOp ,f
— 237 —
p i^tujplfhuj^j btn^t , ,p{t\ tfp ^ut^tftuptnutb pffutfnt^ f
f' ft [witUttltU itlflf^blfUIL »
ifll"rpl''t‘ i4l'b!ll' PL чРчТ. "•hubb/m. .,//,«•(•
1,ТРШ,Г* Ч-J'/ >u,Ju,p [.I'pJ.l.pu JJ, Vhqbpl
tiuipuift p op ifp I/'“•‘by pit £ (i inhnp sbin, tjiupbhif
Pt. f/p •flul,pu,p„i^p Ьшипи^пЬЬ J, J I,Ju,,n.
/’"V* щ ^bpuiu^ j,.„,
пш:Ь/П1. q,„t,u II/UIJ L Чр(.рь „ЛпГ^шщ^и
I ( ^'"J' U.jl 'll'P'r !{p ш/f ilumbi ,nn, (, b.
^nttb/n^ ^plj.g/,,
2ь,г 1{рЧ,.ир p„bl Xhi/ 4tulfnt_uAi uul,„„nLtf[,
ЧуЛшушЬ и,,^ш,.прп, [,!/u.'l/libp Jn,. ,[b,] [,l
i/,ut Ч‘уг, I-ГР </,и,Гр 9/Л .r/jn^bpp ,/n._,.p ^„d,.
? ' I ull'"l' J,,l-4"‘ 'I '^c 'L1u,ul‘ пГ 1nt-"C риЛш^п*-
quttjuib uiuibh, uutbuin, I... , rtc. , , t
i upuinfl /{"P^'I'I '[“‘Г il'J"
. —. f.~ ptU ptttliU put ft ‘hutlllilltll/lllltullfl Ifliuru^t^1 lhu
l-p 1л. tf jttfujt] & It pn t.U IUJ fuijftu_[() [tL*lt fl jJrP ut^n hnt-b f
1Гtun If pJl ft- 'llbpll ti'inuil. 1
Ubi.bp htutfutb h. bpbup ^otfn^ btublftub 4/* 1 ^,u4i
it'fyr hr. * uAtClttujft a u/lilttuffpit mwlf^i t
IJp/u^ il'muii. Il f)Otfp tfbf»ffnt if t
IГ tu p tfut n h t-
4^J t Ц.П'Гш'Ъ n. f .
u ' C ,U,L « Ф'ифшрЬ^шр lj,>
•U'^Pp bplf,,, Xh
uibuiibf hl
b«- ‘
// otnb
tp
— nt.^t^t^p t £"/*
fjltn,pu ubtftfbtf шишЪ
шptjttt ‘h,pchltftp tntub—- * °
f Ullt^tlffniJ fUJtpUL 9
9
-------- Ъшт ,Ц>^ иритлшпЬд/,^, Д , U.pf„,',l, ,
bu 3,bijJ, риЛ ,fp fpt'l’1
-------- Plait- p,ul ,Гр ^ррр^ , pa/, quinb dujuirj Jp ,
— l>'Pk P^ ,ГР PP/', uiuipui^uilbpm-l uin^u/J.ul
•nail/ 4т* < U,ll/t Ч"‘.ри рш1 ifp tbif nputi 1
QbJ ,J,r,bp pt Xbp l{bailp/,1 ,ft9 Ч4,и3ш*л kp
I/UI,) uji,,,/, 41,u t- britbp. "P bu qipu^l. If ,u,ll]Г/’PP
tnbubbfrtt[ «
'U*rl№ Uint.itu blfutb иипЬЪ , ^/tyuf ^litfuilf^
пцпЪ uibffp 'huututb f9 p t
ITfituj'lt tuflt p ru.iulfuAt^ /t tpfp
ni~[tlt2[t ‘^r u[,fent-"r
't/i'h brf tub £p > //< Z*/** ^utifpnjpiibp tfttfiub pit ut^tnp
1ррт.Ърр1 , nprtL^i /и! >ppchbpu tfp Xtfui^l^lt tulfutifutf
utufpnjh ffp 4fftuj[l P^ b- pbpbi-tt tu'f tut.bf^t
<tc‘J,ptj, ,„J4
Uu/tfutpt philt ^tutftup tfdriLutp i^p fuoupp put^butf
‘hltt-P/fit f[p9UJ tlftULli ^tu^tujp blftu b tp. Iftun *
l/rl’fl Uj'il^riL^tn biuulfpgtut. luujilftu , tputfto rfft puutL •
— J2bp tf f nt- ft! p putt, tj^ltb fttl. bfftuj t ll.fufUtftli , tftuubi^
tfp Lplftit. pttSb Ufjnnp fu^htfphtT Xbpl t 'liLUpt *hbpnt-tf
Ь Op • ^11и^Г1г pwbbbpnt.и ^ипГилр II bplfpn ptf
f'ttttp^ tuffh ptt/hLprtt/it \ипГшр tfnpu pbpltLU ttftutnputuin
Ь-P tnutlftut /,1 plb/u, /»%•> f, Hbp ilbpmjmpilh /, ,[bp ,
Ifiuifuij P 4 , ‘up,,p,nl ,//,.,n u{,uui£uinbg[i^, ftlb/i
up u,fd,f шИрирпц ирип/, p^junf ifpllbi. utju UlUUlUl-
tfpiub JU, pu.lHibpm „ мр[ фшппргрл, ,jl,,r,u,fpbi,u. 1 •’ll.uif,
,f(du,p 1,1b/,, wjlupu <(;' b. upiu,/, buiul/lui,p /7f- up,n[,
,n^p iftupqni. Jp 'tuiJiup ujlIi[[i иирг/а. putlbp tpul ^tuil
Pk ’Lr^'l Ln,bbj l,lb[, Upu (Ji-iuliij U. infum-p dp •
fialbijt,p bhnpu b. up,ut[, mburlj^, /J I, tnblrf n,.ii[,J‘
I JcTqjJTi Jjiihtfnf Jlf iu JjHrfJf J"f »w/Zr r^lut
-Jifn Ji^ufJm Jji f,u,l> "//У iuG i/librnlfm^ ym^muitnln ifl/mnf
•mymf ^ii rj^ntif (J iuL r^mitf^ J if tfb * Jljmt]J tljfut
-ntflilini'^J C J tf If nt fl* lfrfjt if ininlfn tj GifUUft^ tniJfi
tjjfGujihmJ liultfi^mi, illjJinnllh in i^tnljJmJiffi iQ
1 jtif rfjl if у nif <n.fl> il*jum ^d'jTtinJf Ju ^4,‘f
nfh JjJJ 1 jt ifl Jt^iu* J ifTp 9 JlfiuJuin Jrjy n*l ---------
• intnJ ij litfpiltnh
J nf tu! It Jji fiuiify Luf^iiil'ml' пГп/fmJmui pf ifJIfurtt Jj
i lulmllJ J’ tfjf у tn J // tn tnji
Ju n^fln^r^tf * J*rijnllJ iluujbi If ift^mfiJif tj jinn^uuji tfirufln
rfmJ t^jjitn *1 и 9 If nJijybif in nJjn Iftnli
’j jj fiuhnliL i/b'muuhi 9 pfpfJljurn JI 1.U —
t Itft^ Jtnt^Jlf <Гjy r^rnJ itfJlU иипЪ jltjuim
mjnf^ ^Hjfjt lnt[b J'j^Jmjtm^Jm ifunflti n iifJifp/ f^rjunn
i J't^ut^mG f^^Jutf^ (Гf^q^J'иф$ 9 i^ij ^т-1иц
•рпн] JJift^Jillitnutrnlj^n^ nj/tr'iulfj tf Jlf JI tj tj I If j tnlfl^rn
4 JI 1 iijlnt/jTm 4 tljuir^iifi Jlimji if b и In J Ц —
iJ'mtfjt nut, Ju jiifli~iuji ij Iffy JltJt^lfn fHl г1>9]'9
^mljmui liiiiumlftn^ Irwrj^iiini] tf ^t^tf ifli r^tunj^ —
—
t ftul tntjjfl] Iff^um i^miHi if nJ * tlmp/ihp ifuuf------
i mfh Jj ^гпЛпгц) fajj* mdjdQ Ju 9 uirj^
Jmjiifr 1^Гт ifjuimhlimJjlj nr^tfjift^J* tjjf tiifhn-tu
•nmuulm tj ijj'ufipui пГт J J if ^JuJiffi lifuiimfminilm if
nonftf^m пГт liftiitfli niltfiubiuT liiijnvm Jmr^Jlf 9f j(^
i Gmr^h JuiuL ijln^fli tj im I if iftl'uiii pfifJlfiim jj
i (1‘ifnonl Jlf tniun r^jfuim ч/'Ц ---
t I if nJ Jmr^Jtf jufg --
t JJif^r^m hTm t^if и J [j —
t ^mt^mUBL
jl iTuijln ^jiliqjiJu 4 jJtf^t^m iftuf1пг^Гт It^f^ i^tftljimitif^
n ,4J4fl ‘ -,4i,b' ‘hiy't ?'nvJinh if I jfJ rnlfiijn Ju Jji jiiuG
- —
•q't'I'IJ' VIV^' «/«»>/&» tjlt/Jm// fyuqm i/b
l,hvl Jqn'd donPm ilJii^umxtnunln LTrn r ——
-u,,!b «/«•//„ yj ifm^mj„l JJf Jn пг/иЪ
* -.uJt/^utuyut^n ./„.Ih,,^, Jj, n,t»4^tuu.74pmJ^m
P™7 7Гт 4t/,.O d^/tupf J// „?/„?чу ‘ ntudt/^ bb^d
j”/ '/^/ч’"'7" 7/Z P' ".7 «чтЛ7 */« -„-Job
tjlt/tm nyjj,tn7/ OJl/timbmJtuTn ‘ ttjt m//t/J,„J ___
.d-yndj/ n^Vl fry .nn/,r,,l/,/, ,^ml/mn y^4 . ,1-,1Гт11Л
,nn],ndpb d-t/ddt/ Ju Jy^tu j,-,un}mlf ttTm,]j, 7y,7,v^ _
* J'K’,h‘] 'U4’U' "> ^tm^utmh JUVn i/-yuu]7, 7/уЪт
•Рч™ y7/yJt у Vu :</J,u j., d -,„b < „и,;,ц, j,,/ it-^л,,,,^
//j) ,,tumJ’J"n 'S^V" •iilr-l11 JJ> iv'pf —
. гЛ} h‘lvniJ,l 7,u d‘-,u.ft _
,„./1. .fyliuuj, ш,п duV„ dyb4 Ip/.^Jq ,^„d I/
• ifyj./n 07/ dub • if.l%.u dj, ./y.ud.lu Ju^7,m .}u,mJu.t
, O^U^ J7? 74j,1,n„ 7... njdj, j,mbVu ./IS,/7, ,и q
m^u, • b,/V 74u,m7/^ .}B4b-,(l , ГтТ/i/ nu^ Ju
Jmjun^ dumm • l/njtd-Q • d‘,,,lno„]( ГтО/, duu.-ц ________
,l4V
‘,/u 07/ ^mlT-ufu, Ju n4 • ^ ,/J7/„,r,j/ ‘ u./b l^du,,.} i/-mBJ7/
ny/n^n,dl '’"I1' •l^'lj:t/b,tt,iul .luu/lu Bmy, 7./J Ju * n^n./j,
OT/.nj.u,^ ^Гт Ги,шЬ q -.ulquuu^f, 7„/y Ги,7/Ч Ъ.]а„,^
<Ги,Ч yl./nudun ./b,/V ^-/J, ^L-u/bJ.u • dJ./.tJ,
fmSqTnmvmurf tu/ • t]t,0 • '/pj tyjt/J-tu d'^t/Jud/ 0ц ____
1 ^тшиг^
ГтО}, t^-tuOu tjJmm u,uj, ty],^,„J„.пиСц
i Judibbub 07/ 7/utut
^•l^ti/dtnjt/i, o./ o,vii/ /fb^n] -,/ oy ^yr ,uj
-t/tij/tnjl/ Ju • Od-Ut/^ ./pJt/JI/utuji ./lit/^uj -4/Jm7,J-fi
,Jmjtm^ ,u7t/JbV<l Ot^ u/p] tuJt/JJruuu^m Jt/y, 7Ги, • Jt^-ujpf
- .ujuul/t/Jmd Jt/? yp] 7 и ГтТ/t/ nu^ tu Гт7г/ nyt/bul/tq/
— %‘6 -
gI thpfh b.rmbmi|lqpnij.
"Jf"9f aiftlym • mjlt tl'fillinni Utf *}%*]]] n^,n
*f fj jnd ицррЬ]^J'ij,^ t t/Jd f^*j J'^fuujh f iluijim^ n,i <?
•*Jub tjlmfjojim tTijl/p^J ju] Jj t^mlfmtmJ Ju * ^ffjt 4j]4,
- mf]l]J Гтji ЬГт tjimbtut^ чи^г^т uj mt^ jJd -ffj
^"^uitlL 4] и "fin Jjf -luLtimji JiiiiiJIi I'tn^iltnlj 4,9tiS
*‘jrf JijL'uuji *jiul rjjiu pj и fj i/nii * '/ utljy -
1 Jt4,lJPu\P "J‘fl> bJmjt Ju rf
qmJij luuunbi 4j uu\ dujiuff tj ♦ • • q tjb ипт*^ —
t lu^/ —
'(/'-"//У ,urJ
•Ui/i\ imni) ‘ ^7? hj r^mbtijd Jmiijllj tj у '^Ч'/^'/V —‘
« unlimil J U4U L n/j9^^
itj limit Jliubutji //J p]n*{j"• ‘ 7'/4‘^
ijmijln '/pj lulmfitnilh Cr^mum * Ч'Л* Jj»nt.p
‘J 7/' "'/?
^t^mnjmt^ tj uPuJt]n уЛг»//<7 tjuttjbi Jn •/ ‘ffj nt^rp! tj fld'itjj
j ‘ptJiJm^ J If tj J‘f nrrtymln ildgtHniq 9^Ufb
^jiJtnjt Jut^tn Ju • J^Jmd ij^uijb Jlf -tu 1 J‘f l^ll^,l
• ГтJjt И//tibulpijn t^bn j’f ^muuu^ i^j-unlfmut dtltiuf
Jtmp -lul/Jif njiqnJl'fJt J,/ injb Iruihu pj J iu * ч?Ч7/7
^чиц^г^тum г^Гт ГтНtfj-tu^Jmb * 'tmlirjt/Jftjjt JJfj
*-Zf’V'V/ J^^l/n^mbi jy
^•JJlU bi'rnj 4 ^intnbtt * '»'/,»*/ fj lUlluilflilll biuiji ijuijln
ti-tij Jjt Ifmtljmjtn9»p i mujmJpb Im tujb 'tu rmilhl if
uui]mJpb mmt i^tjinm ц>Гт -tijutip.]iudи * jpt,j Jtflntnlf
•jjt dji Ijmr^mjim^p s tup^dJj mujmJpb Im tujb ~ut nmf
•^iJJf mujmJpb mntl t^rjutm t^fru и * tjqtyj Jtfbt
~ml] jjjt bm bmlnm GbnJ 1 pmllti ijuujlu blpiuJ' * J~i ulfff
* ntjb fitn^hmil Ju rtnujtmp Ju t^m-tuJtptjb
J’fulf iimHilpiJpj tjimlh] tj uuj ba. iljjJrjb biud ffttjJ* Ги^т^
^mjtif* ’Hid* *jimr^rp^-tu yt/jiu* Ju r^tjuim tjtmyJu !T)*mJ * bfpi"
1 ffffJ ffj Hfn^J ff Jmt^Jlf Jftfi n iff I Гт и ff » J'tijuH J Jf innjmti
^pdb turn* * jtul ipjimuJ mu ‘f fj'fJb Чти J • > и 1
— Its —
t &nm>inrutft T] Jгц/ц,//,/j, Ju кдЪшк--------------
• vld,lJlr
~v,n.n 7 '/^Ч*7^ i/uufln Jqm^JmB qmBnm
J,Ц, ./ п-^чч^.ц, 4,^1’nlnlp ,,.^ ./Bt^'lmf/ Jj, yn(b
‘ •tJJnJfnl/m nj]I'lntif,] (j
fniJJ, fuuiqf -4 Jmjim^ ->u7^^c/A "77, vh-*u
-BmJ Л/ zyi <?«/</»/ JJ^ ii/fJ nmhnmfiu J,/ , i^-iulГии], u^ln
,j luijnjunhn, uj! ‘/.^uu, Jj hr^uj/ fniJ/i ^i/inAn ,]
rytt/JJq ’VllnUb J'I',J‘IC]n'h l/J't^lufiJ-ll xJljnJ
J'p ^J' ^‘nu!4 ’ цЛ»// ^Jmlnm/j d‘l‘Jll"mJI
• * ч7 7 fl^tujJJm !m nJ‘~tul]Jrj ‘ •tmGn~tul JJjj
s i’mr^ttmL Jlj Jjt Ij/nt/L
~Jmjt tu JtuutJn 1 n^liini'm jJijti Jjt ntjjim LJmjt '/jj
: tj'f^mlpttmhiy
Jjt '/*'/'*]"»•• ~tntf^J tjlt n^lnJu г^ГтЪ i/uiifln
d'otjliJm 'if>J nt^rjJtftiJ*^] tJ^rffiJm^ Jlj ^jt tijn ц jjtuu
•bJh r^ruJifn utuLr^ut JtJ Ju ' qfmb ij^Ji/it J!j
njf 1U 4 mjb Jlj JtujiGt^uJu ^Ууж ri,-iuJi]rijJi'uJjtmb
9fTm J-j qrnltrnuin] JJ'ttjnql] ]]mltrijti]iuJ tj j>] t] J Ij um Jj *j
nq qJm[j t mfjtjtjjn "imLfi Jjt Jt]Zt]lt Jjmr^tJJoJntut * jQ
’ '/V4'/ p Л/
GPmJ 4 JijnJ Jlfl поЩ * q^fmb Irjtj^GJ'mm n~]t и J rj rjjl* rgjn Г
-тфГтф jttj ijGrj^JutJi tj tmGtjutnt^ JJiuJ' i^uim
'^'W *)I1 ^i,n^n tJG tuGijIjuinlrt ntylliuljiyn ij
lulqhtt]Lr^m^ Jjt t/ji~tupJm^ J и f/jibulj Jui^m Gt^mum
4 tjG’tuliqtut^m^ 4Jd,lt^humJl llum i-ij* n~lu^tJ~14^J
i r^jutJ-tuG r^tf Ij-tunJ тЪ Jlj -tuJmJtJ J J q f^m и I] nt tj J^
^mmnr^ -ttjfium r^tjJ]m J!j jji/Jlj ttm jj * JJQ
• Jmjtm^ ~tul tfJjtm^ JltJmjt fm^t] Jmf. Jjtm^t^m nQ
• UiPumlj Ju
i Jjt hmt.
d'f/Gi]l]Jli J~tul ntji^tnlnm um fj ------
inullUHtl TJ JlJ IlIjLJu^fTlf Juri^f}
— otz —
— 242 —
w/»7/ \bm ufyttp tnb, nptltz tin * rt*P
flibfui и^пп^ p'bqttt-W; p i 1***1* Pl putu&
[ипирЬрр n/http tng tqjitnfi 500 ^puAip^HH
uptt*b,pinittt tfp tun^hb gntf F uj'lnip bplpttn ~
fllifh ^bm •
<r U.Jtt ШПШП9 и/^9<шф UILUI lib Ifllb tjtli.p np
^6/» чрилГр if^uipUfi UAw Mip чi^iifint in'ii ipap^.pp «и
ill/miij t lipji wjfi '1ишГи11[p • 7r,< /и/
ftptqf^u [JI, wju quip^bgfi utptup,p[tb tf uijplp/lHuipi/b ррЧ»
^ш^шрпсрЬЪрЬ wqtttmbgnt. ^tutPiup /^bpq[>rhtpu :
mm’hp qutrg[i b. mLuuij np 'pQuiqbinnlibp
htl фпрХ^р b. bpp il'l^iuili tfhnj p ji'ti tp , p{tnlf bpqbp bpqbq
tLr,t 4p^*jrj^bpi. ^unfuip >
Ujtltlfui u/hin th> fj‘ , tu*liu ft pm II. ufhtfltui tn I1 ~
ирирЪ l^p , qlJJ //„A/, ‘tunTujfi , г/имЛ qji "'-f'/'* ‘iuifttf >l'p
pbpltLt» иЛпр А/iff* A^iz/#шЛ ^p ui^'u Lршцр ч"!' w
^y, IFu-p^p/.p/, \h,n I
')'pu,,r n14l.fi {Л.х.п, , mn. /.t I;.- ШЦШЫ> CH,ui"'i
.fltlfhbfni f ттЪ ffutpiiufj.i
IPumlipl.p n/u.mmulun.’l, .fl^, /,'l,A /, ,
U.. bfnp.f put,! klufj, pi. ju^np,/ upp /'>/♦ ./«< 7-
iCuth tn'liiptt. 1
f/ инГр Jjr/f । jfn h^lnnlpunitn p ti*p upn'itit put h t^p
рЬрши npn.^ ,r^ /иГ ЪипГш1рг к
btupln p i/ipuih^itnij tfpuiifuiutmfup j Sttr^ tfp l,u^ ptt*^
qpm^ ^p i
П.и^/рп n у uint.iut. ^bq^i F ^utptpn.tjp u*Jrf
qnt 7/ »
S/'l/plf 'Гр , „р l4, „h'bhlfu.ufu.^mAI'I'V ibm //C
•ГЫр^р V!nt [o'hUp/, РцРш.пшр Ifuin.pHtl "I’
ршрЬи /Л,Л/, Ipu,.^. .ri.ip.l.Ll> bu,Lt lfl,ul^ ^bpbf
^^'7 “У” "рп^шрш'Ьр i.
— 243 —
lluinliplipmtn.'hp ’
---------U*juop lluntp 6/»^> Itiltu/lUI nLf[llLnpb.,
ршк , ирнтши[ишиЬg rfi^liuiupu'lip t
II.' / I'tHpjigJt 1(Ь*ЬШ[П1_ UfUiUl^n dp t
di utinb[tti-P[nTb , rr4 u!;pt H*JU iflignLifiibpl^i пи/ши^
upun btpub l/n pMphliuiilbbplu U»pbi.bpp uf[nn[t
bpjJutp i фшд[в pufi ^opu [J/ Ifp [< uipi put~
rl,,luidplt pldfb pidbuf fl SU,J[,U фп[tiu/ltiulpug jtp^bbp t
juj'li^iiupiiipuiiifip^libp pbb ft h. nt.pp If un Г inuiup
op htn,pp ITlupu/nliMjl^ 2n,l^wt- ‘buutuij i
U.gb pnu/h gpftnj d££ ff b intfuj'h uiinidh t *ln P
bppbifit ITtun Ifp^p ft initiJhp tnhuiub 4‘Л » [tdingnL g
fubtp lur^lpub sftLuTUgHt.p/tdhp i
U, f*b HJirth‘lj tfpbg[t “'J*** bu/iiiuljp, npndb тисшУ
иритиш^пшЬр l[l,tnL>P rLnP №nt-fo*b[t d^^ innuiijujji
l»ulfnj*b &wdputj b[U9j II ИЬшдшЬр ч[,1П^Рх
s/iifuij utjf Lt.u tfp lliiujj Ifutpgtuf tuj*li ,putit[i dp
pnt.gplfppt gnpu ib/iLpt S/n-ppm jidh^tUg //^<> ft II
npn‘hp Xbtf/i ppu/ti tgujtndnLpLu/ltu luh-tpuitlhym wd~
png^ftt p[iL*hp tfp tfutgdb^ t
U.pdu/lt ( jtigblifnt[ toju hplpttp ufшindnlpЬЪnp
£UfUi u/bgiuif If'phrftfpnLlp [t p tupgtiLhfAbpiti^p t lTutn~
t{p[»P/» ^bniugftp ^PfPP P^l1 butpp bplfnL &bn~
pbpp ^Ш^Шри i/putj ffplUL tlL U/ipbpp Iftu'd
dinutb b ptL b- Ipud pbuA/Ug фпр&Ь JUL ^UJlfmp I
'fiuibtli dp t^Mjplfbtu^lt bui.p J. dp lupiurj
ant. Ph 'll if[T ^uiul/gni-tj (J t; U.pJuii /fp ./ЛиАиир,
- 241 _
7VZ/ ,U/h Pl’^ ,
— 245 —
11Аш //шрушдшд ll , r/np If p^trfopl^uililtlf
•Гр utt.b tubb.— !-- л
UlM
t^.^.t;fUUfti
cclLjtfOft ^blfin, Ij) 4 * 3—4 oft/, />
Ikjlt ШП1ППС- luiltfniflli [i'll If Ul f I Dtfp
bn ШрП1_р Iftf | IJltlfttf ^lu,J ,/l,"l" } 'I'nt
l/i'f. ILn^''’ '
/’/.' '/p ipbiTt
1Гшп .
ff р Ufutptnpf Ifti ufb ,f> fi
Ifhui'h'iihftp t
[,n
ft Zz ftbt.n
,ГР"»Ч1Л <
'll""'I >l(t [unp-
«yiw4/»<.iz „<(,
"7’70' .Гп„яшь
' (•‘“[ит.рЬиЛ,
I f'
t ,pftu ршцшшрт P/tuhp
' i^b rfpfmrfpbf It.
/^'^/' ZZ/4ZZ UfffPfuSlt t
IfP ШПП1-Рp V/ tfp
,z^ dp
hn4,rk
hljtnmn_ .
_ < <
tftulf tfp [If fill f Mt-
u,l"l I
К U»junp p.ttt'liif hi
tfliriiip , tf until tf/i
htf p iinpiuinft tifpii/t
t iulitf ni p hitI- tfhn utЛ 4
ijuij ifphdit- , utt.
Р1„^р, np
ufhttp l*1*^ I
pftMt !t i ftutjff lit if nit
^utplf Utfuibp rf pnijilll fni.
huh utinbiiiiftif tftnui intuitt *T
nph t ipp /fp иftр 4 ft ,p ifblf'ltlifl,
«. 1/,>ш p !Л f/itf tfp itfujpri
qnp nt put pm. [d Itwtfp"]
rjpuib
ff pnt-uib
. ьр I,
x-—"i-prp^ >!p 1Шш4*
^fl'lllUll> UIJU ^p-Utitffni. jdlfitbu
'hutfn tutjif uttjnt-tf tfp nt.itbifutb
tn^lllf J If Uljpu iftll.flb ,pfl 4^»-
iiij'h i[lrut‘ittpp r npnt! titufph~
f' ijllpnt tj utJu ^[n-ttt^trprtt.^
P nrfutb tf^ttulf f/ lit n Ui*t> tf ft t--
&,"L • b&b
иш^ш^ •[Ьршцш p-
tUflUj^ 4
Ш,1Г1 иипГшЬп t
j’lf шргрирш*
fjn^tfptf iMtftup Ъпр uitipurjnjtf tfp nt-'lllftiШfUt. \tlifut-
tntttlflUL. t
<( 4p t P f, ^bp *tnpp d iltlfufiint-tfp
l^ipiftu ufltuitfltlfui f ft ph ftutt- tfhff ^Int-d fttf ut fft tf/t$ t bp
j/'flp ш^л ш/futtfutj uutриии^р % 4nP **9JU dtutft^ttni-ifp
ufunn^tittihff pltb ft , Iflifuf^u ‘huiht. Xh p L. ufttnp dpbc
Uftlttnf9f*»Uf^ tftt fit p t fffip /• p /tlfn^i p UfUttnt^’lll'P 1<ЪЬ[ч
(( (iut^npff opp । ^/*/z 7ZZZ ./* Putpltif ^t,p , li- lf'*Uftu~
uljiji &bp **opp rtp 4,UP * tfutprf tfp hlfutt- lant^hu h. If»
Sl»t t[4ifft if(lf *iiiutfutlfp jtu^tX^thff pitЛ/t i
t( II,JU *ltutiftitlfp f гр*р ^bif ffft ifplfhif *fthplftujjut shtn ,
U! IfIt'll W fill- pf /uttupb ftntf Ifp Ill'll!/pt, ft I'llXtfb ftp
npp n It. b ttf turnpni.tiilf nil ^h n uttj'iih if Xhtf h. p'hrf nt'b fuf
Xhp ^trtJPPl h*bXft poulrffip ni.^t^p h- iftu'ltutt uflttf Ifp
ju/hX'htuputp!t p pitX ft up ftp if pfni.lfpt i/pMj puflt tfp
Iptthtf Xhtfft t
(Х.*р[чпЬ,р fd/, tt'p,pu/h fd tu fit util Xut'hp ni/ pit ft-itti-pff
KHH /i Xhtf np Ju*9np»[ °!9P iinfil/h !*и*рр1 hfi/dtupt
ad*nttf tfp htfutb 4/' M'P ifhlfii/tfp hpp \utjphfiitpf
hlfuit t 12bil nt-tfhp pnhf [d4 utiiup lupttn чГ.'Гф1< I'^t
intlfUlt n ftnt. fd pit рршк pf t/ рши I !2hp Stujpp imtffnp^
nt mb bp iftuptf utufbinnt. jd jit-iiithpHtf i npniiif ttudb^
tfuitti pntl^fpp niiiu/ipui t tttbtfpn !,ut Ifiihp bit । tiulf/t y/'-
tfhftti- ifh,pl/li uflilt p f itpnii^i b plfiuld b utj tfh ph Ittuiili pnt.ti
Ufl,ti tfp tn ufinmpujuui hit /tphiiif pmit tfp h ftlfiitjltnif
Xbn,pp ip ph ftit. , Il uiitnifnptfnpuip nt- н fit pin put put p
ttfunninnbfitt. rj/tphitp utufpbifiiiiffp «
ullbp ^tujpp ppnn tliujliftft-i l^4nt-rttl it^t^’nlf ifp
tf putb bp P^p nt-uin/t •bun и fl ih tfutj tfpipp piiifni-iihfnt t
Ц tilftujii tf ptub /til Ufb it fill* p If UlJ III I] UH- t bp ujft Ut^/tii pttu,ph^
fhh'll dlj fiUH-uilfutit ^ufutputnt.pp it 9 fppni.pp.h Zl iinjlt
pilf Iitiftttniiuifpp Ifuijfiit t utjilUfbn np ^uiulftpii If/i pihlt
— 246 —
^7 4 Lu ptf UI 41*11 U tff,^ h p I*-
ptf nt^tugiu^ u/bfghtgb upftttju
pp /'/’ quH-fypb ^u/btg^ug
Ighu/ll-
9glpU *itU*pt gt IgnUUlUl* //’ I'p^*
1Г • S/"i/iuf •Ppj ‘fp *lUl*btgUlglUth IglML. , llUjl[UJj'lj puiui.
i£p ln‘fhtup tuuLgp Lpfgtugi uimli'h ^tu*bnaupdh g up p gt
ginLUllig p*itb p ^tutftup !p&Ill'll 111 gl , pfp pptUL- Ч^Ч^Цр!
</'. PU,J!1 P1- "',ut 4,,'ll‘!ll‘ll Plla‘jl' • P'P
ftp yLrghtjIgnt-Ppubu tgttpbuiM, p ptf pptub btupij»ltpttt[u
L p ptnut ttui ptg p tfp uiuguugu/lt put ptntitlgh gnt. t
К ll'Unp iiltlg tig ui in ш иpi in hi tfp tfptujht fj,llP tnuf/p.p •
*4 » UJJUp’b,p*b uiiiguitgtft-fgiuhihI pf p Mrp и ppnt.*ip*U
p *1рp ut‘ff/b tgtAntgn, pf pub pputh 4p
tnuippti tfituignu ^uitfiup , uinuShtf Xhp fgui prugnt. pf L*lif/b
wt f/gp igp tn if ttt.rjhgnu Mitgtfp J tnni P tl‘puJLUJ''
iiiujIi p^hfgtuginigphpp , p*bkug£u utnwtgtutgp[fbhpb
tuhnbtg nginhij Л tupi tub pp iggnuu rg^bhg klgprjuib uututp^
(guirhLpui Qhp ^opp ^tutgnptghtgp pfp npn^uib pp Igtupt»^
up^lih pu b tupiLgnt^ tiguigitnrphgin tp\iiiphg h. Xhtg >hm tuug„
Ppl i uinui^hig piputn Л tnhigt phrt tfp pgjtugnL. ^.hrgpl
^liuutJhgfi tfl,p hpfu/li// n< fl 1^1 flt p 1л. ЛЛЛ f'h JUЛJlntil nt-ft fl1-I1 P
7"/* pptntt f'lit/i , tnt tj I f /nuttjutr^ It. tut-lt{{t hp'lut-
^{'•P tfp Uttlj pit pit. ^tutlutp 1 'Ijl ptuiU/tjU inll'lft
tnnt.utt ш/fliltpill, fipnipn fjltw^lt tuntbl. nt- <n,pp ftbiift
It pl/ Itijni.y , *ltltpni.if I't'ltt/ ph lrl,l ntjlt h rjutht ut!/ ft*h ^uttfutp 9
npmj /uoutub t;p [Sub ft “itut[ишщ!, ut
<t Hhmnj puutt- •
— U.j'b uiutl/lt , tnfl/f'ii , n't {If jtultqgtftuhni-^
fJ fttAt hitpntf h. uufutn.*hut/ft^ttbpntf , mJ/ uiquittult^/hb-
Г"‘1 ^I'tn/t t/.npilttf tut-htf. tlltb qnsnqnt.pf.t'i, .Гр fu^ltq^
P^l 'Put'b Utj'h pn/np qn^nqn. p(tt.Vhhpp , qnpu
pputb ^^t [,tf qut^/p.u ^tutfutp ,
KU.JU Jluntu^utputhp qnq.uqnt.tj qftut
— 247 -
<t Sbp hufjpp tfombgutL. /t*hb ft , b ptf nt. Xbnjibpu
jtn*hLij II чпр"'1,и[1ч] 2^*wn// *?Р [iitt-'iitiiljlrr] *
(Г--- ll^li !{U t X/uf/t puL[[i.pn ifi* t^utfinil *fp u'n~
f tty u*fit \ujul(tfft,p p!f libuApji hpphtfb n Lit ft Uf!;tn~
.php , npn'hp uptnph ^uitfuip uj^jmjnpif bfh.t ptujtj npn'litj
tiff, in Ji 4 hwtftulfliр*ч1*р1 ‘bnt-'P fiuip/t f,,p II XLp ^nnP
tfh^tit^bXijtti^pftt.Withp nt^ft , npn*b,p ш*Ь X ui*h о p L*h smut
If jflih put. Il utJ4 tf!» p^Jflfhlt pp [tlbplti и uipointfulp\l»*h
ЛА/у ( tunu/ltff Xbp шpt} £tpp ni/lili^iiuftn : f'tufij pr1p~*b pf, ,p
P/, uftpntAippb .p911/ p^nnufb ft,pp Iptij t p4 ultp^*li atuui
.ириpiriutlpu*liHt.pftt/it'bLpp (ftu*b , p^ Ifftp.pbpm. tnuipli^.
.pplt If p jtu^nprj 4 U,J*tl tnujp!t.pp » nLp JUIptf nt. 11 frit.
1 fill ft tfujpff fttLfi^ 'll*r>p. l^P nt.*llll*hut fUL. 4 « I^Ult.UilfU \ui^
ppumnt P/tt-lt jnt.'bli , Il uiulfutj^i iipimpujiim ftp il'opp
t/uinuj*htfnt.p[п.Ър XLifft Pmfbfnt.1 11 pt; Itpl/to ^uttPutp
Xbp p‘hLilip tfn^nifnt^plu *lip tp'brfтЛ11яp , jip ufunnlu.il nc.
t/L ^u/hX^tni ,p ftL^tp l/p UfUihUimP np fi ilinluutpl/li ibtf/i
pntfnt.p utju duiiiu/hiftii.plit.ijp , np wtll/lt tutnb*lf aшJ^
pmjbrf p4H.IUI1 ntrpl/hf; ifp ffbpb itf3ibff s
u/ju tfn^nfpn.p/п.*Ьр </r lfp*hutp p'hifnt ^/if t rf/t nt.-
pp r np &bt£ <//7/ du/lldlliup , u/jy ^UlLuflint-p b Ull!
f/bpmpfiL^t tn*htifujplflipn iilpuinnuf tfp t ijp
jl/tllinplij) tfp -Р.ЦШ,J ^bp UlilUI-Uliipt 'Ъ If Ш tn ft Uf[ttn[t
ituniihii pi, IkpifiuU Ifp uftpi ^htf , pf9 tfULp nif
IfP ^[•ph.p b. P4 utju фпршгршр^ U^pp ’[tptieh ^tuifujp Lp-
buiilfrfi P/и *!! tfp II Xb/fft hutiftnp ufwuntLnj t[bpui:uuu*
tnUimitLp !> Lit tfp^b !, I lllui ifftU/J^l nf/unfl pttb*lf fJ 4 lkp~
iftui/ ^7" '/“?/ tuiiiifni.pilbtj np putf ifp t — itbphiftp ,
Qp if и , np umltUfni.uiX btf ujjunfl, и fuoulifm. , ------ ulI/Ь цшХ p
Ьш/uf; /ipbii ^tuiftupi (ibmnj , f[uuiutZ btf/tp , tfbrfuiif-
pui'lipl b. tpi^nLifft npp uf[nn[t tftuj Xhtf(i ^ pb<uf^u “Щ-Э
^UJlfujp , b. bplfHL.prj Utf Uf!tw[t f{pk^» Jp » 2"/*
-nfm dulud ' njimliiiJmil ‘ iJCmlTulj Ь']" / ]>
-»/ ч/и<1>1» ‘i'ix • rf;!•'h",nJI
t lul-jljuuuduu] iPmhbJj f‘fu tj J'lTU'iud,/ Tul'jll
-mmduuj Iif'jj 1 dj' ijfmbmtnm </r^-tu
. .t-.i' iu .rnJ.I Ju tj jt Jjt ihjdmt i/Ji'IX >fu JJ< 4"’W
~l,,n цтЪпЛпт ’/ 'tJuqy dtjg td.t-.^nrjlj nfm 'jf/.n^Tud mt
rtmjtd-ц 7f/? 74"'" <]ич]!п intj UtfnonJ 7{‘1 BtjdmJmmfmf
•}W1 4 b'/J' •jbt/Jnttf ijdlnmjj n'fln^rt i] ttrnjid-f! J-f] -'{
. Jyllntfu] Jtl'iji^utuuiil mJTulitnn ijrJt if)ft uifd'ifurnuuiJ J>>}
jlnu /у lyt^nijui Ju-im-tuutmh ции] du ‘{‘7.1’ ^J’
tjifijt^mutt^d JuTm uiuunln 'jujufi ijuiijln tj tnlJ^ i^uhJmji
^inili/u Jt] Лпцтцо utjtm tjuujfn nl/i/flim * tijtyJ-tu jj
I'/p'?'/ irn'nnrJ tifun]nmmmln ‘ ijiulmllJ ^mlumlh /"'J'
-It у у у/Jiud iilud SfmJ 4jnmpJ'll tj 7 ^u»Jb пГ-Q
t 7 qmJd rtj/tnjif it'iJJ'iimrf// dij nJ'/n nfm bn r^rn tj ’jthjn
^lj 1 7 сРц"’ n’jht tjIjntin''/'b tj IjlJGrjhljh * iJutmJur^
du ‘jnJilTU djt lj'l^l.m •//>/ 7,>jf ‘/",7 '/’7 Cm,l4
t u7^] 7// 4IJ4J-IU ib'jvi/ndi nmd 11/ijim
•rrtiM t/L Iinntji * /1 firm! 4*fJt,n * t9fy* n^Jnm^
'ч/хуу, t ^f^mkrntn i]un]ln «7 iljfl'iimiil/ ti/wi
~Ldii JtJ tlu ii^nm tltJoK. t/'ijhtrn t/tnut ilmijh
'/I'] tf1 *fGtj Qmutjt tj 1 tjnurj^fnhin rjji *hjtn
tmiidl/ 1 ItjubJb FmtiJfj • J ilи
iJjr !jhJmjt hj^r^mnjmr^ : 4'/^rT1,,,in^ri t/utt/ln
t/грщ п]^-tutntt]mdph Qtjjt tjlqim n!jnirjtltffj ~и»
i^rtiuiuiln ijmijhi lil'mtl • pj tuuirejmtiph
-f "7 /* ’ njhnhtnhtm tlutem i^fiipuh tJJ'jn t/rjy
^d-.tjnfu, • J.uliu^.lj, Ijmtjjt ^irnli tj rplij tltihili
-mlnm r^uJtJtt hf^j i it'tf n i)If Ht r^^flpjui * Гтdjt
Ч^^Ч^1рт ntm th tf jj t ttjiudrptht/tti4 ft/Jiffi r^h
~1/ифгтгГ t/ fptd rni]t mhm h md tf nm чгпф ' Jtultp^ttfn tj&tjd
- 6f6 —
-mmdd,) цГи.Ъ 1,г1п, tf./njj, dm^lltf Jmfj
%,„du -q fi'/J, ,ttfl,ud,]„ J,/r уш,Д
J4../// .uBi,,„In,,,/, ,/,/v dub . 4.4JTvn„h„a;u„i
"У"' *mbbt •1-,.]!,, r^„f tf^ubq,^ td-yd,/„i
,ju,,Jb, dj, t‘/d ,u ytf ,лу чти,п), • dyd,/,, Jtt
du d-^u.^ ,b,tx yd^„b,,„d^ .fm./b, nydu,K ,1,, lln ,if
“"•* „^d.J it-.J .un pmd dlf yj.du •dU'^mql, ,t f,„ ,/{ij
*‘l,l"‘tl 1 In, nitu,,! yllttm
• hjymmmb, Jm^d!/ < dmj,m^ ,,d'j,,.!
».'7,/U Vn4tf->•>•/•!4 7 'I/l'l/uj.d-^ * ’ttfmpn
-J,,n J,qb,jb dll dttf, ,/ ydqntfdmu, dub ,itf,,rm
rKn,nj, Irfj, hl.tfltnd-li l'„„ldll {'/J, dj, ,J,ln.41ldr,nl, Vnqtf
—,„,ddd,n Bf.n.J ,j,,lu„ll, In, ndj.Jnrfl , ,„7,Jt,d dj, ,^,nd
• у d./Und,,,,,,! Ju f^di-nj,,! , ri f,„
-f.td ,]„„l1n ytf J, Ц , d.nj.n.^ J,, ,kndtfl„„
ЪиВчч^и 4^ „ltf ,„llli,il,,ll, d,/v d„ nj ,ПГп^,Ц, „.„./f.n,^
d'/ 1”IV yu’dmlnn.inml, i/mfln n;>udn * iitfj, udj'/j,
ifunp,, • J,7y -7i,7" dfl du • t^ntjidyj • d,„l
-Id ^u, ,„u, Im j, ,uiudu 1ц ,/ -ntfnmj, ,„lr/n/Inl^lfn,,,
-nd,,I inhidhr/j , dn,,lt,[,ln,d ,/u,,]l„ tf .«//7/,7,„ it-.yf
•1‘lV'IJ’ d" !"dld dmild^ I ndnun n/n„l„„.unnln dj, /.mb
-,/ m H luluimi 1)4,1 4tyd,„j, т/ ’l/ld,/ 'fH^db Ij,
-^m nd„^ , у ^ml,,/ ,„lj,n, thtf, du • dq/, ,/ .i/tf.n.^.^nK,
^VV "’I1, ’/ Bn,UuuJ' 4>"’J'd'H d,nj,n,^ 1,,/V fn.Hd
d,^,,ltf ,u „nd‘ -„idti^nd Imqlittm dj, uimi dliniuunt./i' dj,
,]^dub ,jdn,d T) d у -,,},ibn, d-iu^ ,d y,tu,l, ,[u„lln ii^ „ltf
- u,dn,tf.l„lj, iyj, .ttfd^m,!!/ < d-y //.//;.,1,7//•;/• у l,d,„„
-mmi/dt) d tu.^ 4l/i<l- „d/d,! j,,i„nd„n !j dub • dtf ,„dm
-m^du,/, jtm^mmn ijutfln „ ylj ,„,1, djyj, ddl'.n^
d‘l ,n4 hn>! 1 tH'«lmhm т/^-гиЛ т/ tmlld
^mlimmti^nm Jч ,,/tf ,„bdnunnuu/d,/ d,/^ , dy^d
<Jm,]!n i^,j ,^7u„n ^Гц , l,lllmu,Ju„j ffm.^dltf ./unjln
— 250 —
^ULtllfJtubnLlJIlMlhfinLii Ulll^lll. t IgngtU %uttn u/UtgUitf
h_ npn*U,gt XLp pLp'ltp*!! tf/,? tUt.Lgp gnt p$
pputfjufatit-pl pt.*U tip iiinii/liuijli'li i /•?/tp*hppLrhu L'C^LI9
pUl np XL p •'ttujpp 4^ p ^tlllfltipXtu IgL p pubJ4L r [J l,ugl9tn
,g»UlUlt u/lllgiutf /pPif^ipJi'h Xutjpp Llgtub !' p , tttJUрЪ ,g»*U
PL •рр9ши/1и fimj tfp*h tt p L. (J !t pr*h4 ugtmn&tun tug
. !Jnjy U1t4ljp *fL gt lg tuugtulg tgtit_pLu/u , tu*h*fp^,n •*****/•*-/*
'^’i 2U,^rtl~ hpbuijPp n/llUl[l Ht-'hll'ilUip , PL ptf
tnUtglriug Igli*n*h,pu n It- L pptut nt 'h.gi *Lp tntup p'hX p
' “V?"//**'/* utuputpnj tfp L ptutglrgnt, Zc (J /, !g' p
utjhugpup ugtmmuupiu/lttutnut ttt.p pt'h'hli ft , npn'htg ^uttftup
//ptuputut it pm p/и-Ъ tfp dip'll tntup ptf unt/nput p! pt Withpu
nt, "Mil tfptni. it t 9lj»p^Uitt/l^ll !g gt UppLp XL tg f Ikptfut 7/1 IJ ♦
/’7/ЛД Mttn pioubgnt, *»nrjршlgu»*lt Irtgufittulgp *
tultnp ptl ifl^Ll tu pP*ll tpit tpub tftu^pnt.p t/tj tu pnt tfiib p p , utjn
ni.rp/iu t! fttn X // pnt*ltppU •biutfttt pm tfp f tpnpu tig pin p gut'tlji ,
p^t^ng^u htubt ^gint, ^uttfutgttit-tftg f tgtt p tfuuitufi p PL
Ltn,gip и/Ршр ?шЦр . utifl/bp и pin!<u If'IU/I (J fl'll-
iiiifhlli lfinttt!hii. Uiih fl , nfi Ifl’ll Iffi flui [iX puilf“lil, (i'll
/nf ui^iftu uin^hi. , Zl «ry>Vz^6«. wj"li uimb^li iu‘hiui'ho/J
btfuili "hni.ft puilfui'b u'll uujiuiH ni-[<r [ii.^i iTp If ib fi [it'll fj'li t
[nf ift,9u i Ърр Iffi [unfi>£[i [/4 up ifp uiju ЛhpniJiili'li ,
пГ [‘Г T"ill[i‘h tutlgiutg tujp*il ^илГшр Igp uguirgtitut^ gt phbp t
ugPtnp pttlM p Р/,
tuigpguj*Up tip ptf u.'lin^'liu j[;t [p
iuif° [J Jllltl pui_ll lfl,[ [ippllt [linp>ptf lUl.np puipblfUllTni-iipg
iFp luhni.'lip t lj UlJfuiijtn[u 111-^[ II. Ifp infill pin ill'll iuJ [i [Л1^-
ifni[i ’l.iiijplfli in'll[tu If h p ni if pif n ni/J [n'h p [Jhpbiu Ifp
i[nutfui'ligl” p UIJU tnilfUll-npill [J [n 'li'lib pni."ll S'ltiupinni [J [ 1. 'll p,
ГШЛ) ififniguibu uiju ^p, puipltlfui' if, Zl iuju 'imp ,
tjniifiihpp Ifp pt h ff'li^ [i'ti Mitf ibm uiiiffnt.mll h pint'll [ilf
^‘pbpni 'h j[tfumiuilf[iii [i'bi[t utni.iuh [unpini^ptf'bhpp I
«--- U.ffl/lf , Ufiupn"b , pu[i Xhp inpp , шрцт-'ь.р'ЬЬра
^UppLfni[l 'ip ituiuiui'\p fl I, Uip npif/i'b Ifp ufipblfl
— 251 —
XT--- 4\fn' I Pu,ul- 1Г. $// LU j I
(t — Ik'liiui'iui [uluf fi p "I,[""I <fp »
«---- U.jn'i
«---- l/p ^т.тш p fll, uiju u^pp [uf IfbuAijifiu
jnjup , bpuitjp , lib ptii^ifii !ap t
tt— ишштши^и Ijp -luii.inuiift
d— lj ni pluflt , itfutpn Ъ , Siuiffinupb gf ,p rlllu ufbifwif
ifp fiiillif^u uffnnfi tiuiit'pni.pf'!>,p Hi p “‘'l^l'ljp , Л-
^nitf ibtj/i fit; uiju \iuifpnjpp f Л %tflupinlUUfl^U uncpp
iritUilf biu/fftn fpp Ljnp UirtUJLJUib рцилГ , Ufllinll
fpjfu ,,ll{'nJu nt.pp op {u/'htjiu^ XLp ipm ш^р
XL jt tfotn Ufipun^iaij •! инГч/hiu 'tb ‘lOJlfui p
tfll puifllin , puijl/ pn/npiuffill piljtjm Uli t
ff— Q’tu.p uuf^ifu. 'Гр'ь k<P > UfUiuiutupiuAlt g
Utp \iujpp buttfiuinu -luiifpniph futf b. tj'p'lil,.p utj'huffufi
pm'ti ifp , npnifb iutifiup Ikumni.uib irf/tuifi if iupXunn^ Xbtj i
PlUJIf num tfp ifuifutliutf np Uflunfl <tf [AlUlJl X ш ifn rpi I
pULUllpi t
<v--- 0'4 , ^uilujfunn hiffi.p , Ujiu'put! , Uffunfi mint tffiu i
alfbp if/lflll UfUlinni-Uip ifp UftfUJt tp I "P^k bp~
lfnt.jfbfiu Ulf pip'biujfi'lij» uiiitf^fif I
a/)iplrlf[l ppIlLAniutlufAl fJ Г If' p^llfni'lll, b biiifl Ifnif ~
Л1рЪ uinul^utlphll pp h- J in'll X’buipuiphpft hpfjutf pnttf fJt,
brbhn,-^‘C br1' " ipnfiib'1' c,,“n •чЬ,пЬ &шгЫ' ’
abuufuiffp l{‘bjlt‘!)b uiniuUg uflinp uftupni.'iiuitftu.-
,pItiurhp ifuiufi'ti pin'll tfp puhfni. , fu'hffpbpfi Xbp \npilf h
•np puipfitf •!lutfuiiiuib luinbil ftp iuiUfflfli'b Ifplfbf muij Ifiuj’b •
alllulfuij'ii luipgni-g [jI. “itunfiulfp //\. tfp »fuiрпс"Ьи>-
Jfip *
<r— 2bp Ifiui.lffi'ii bpQtu'blfni.fJfn 'bp , Ufuunuiufuui-
iibgb •
a2bp ‘lutjpp i/bрЦЛ ui'btjuuf ifpb Ulf iuuffiULpbg
— 252 —
qjtui 'l(HUj rL4*uul9 p,u(lttn,utflltnr,,-P ifp^nt-
uiptjniJliplihp t npnltj) lipphTh'i ithiyplipitLU ifqpinm.piH.bp
Irtfufb tit. ujjeh ирц^т Ъ ^PP ^IP nt~pl9t. *l*u Pr! nt“
tfp ше1А‘11ипп'и.р РЦШ! » ^pupuilll.pil^ll, tfp ^MnuitpujPltli »•
fun p\h fntf [J/ при ptnutlfuflitit-fJfit fit tip Ifp lfMUiMplt[i U9JU'
fhnp tflitppp ipip^lijnil s
((ll,ii['ip** 2шт pbiiiliu/li l9 p , ILpift» !> * fritt-*P puutt^
hp.p /,//^/' Pt ^l/P ^U,JPP 4putnni.iui-np ifwpqb
!,[t n finish Ifuipbfli piptift \ufhrf[tttff1 / :
((//*♦ S/"-'/p4 ‘httpl/h Ifuitt.p “ttutntUL. tit- iflilf'lilttfuii t
(([JIijlpiij'h Ifl^t I. ft nt. hpp tfiip^ltini Ulhuutj Xlitf^.
UffllJWJ tiipipiLli,pfhhpii ptfliLf , P,UJU fffip,lP,n!l,uJ 1
<(//.^4^ /'/'/* ’ H^tu utju ^wptjnt-tfp If plilltl f,tl.plifl~
ph'hu tujuop ftp >ftt ufhtf itflilfttifltf,u • n*“P^[t
ru'hpti tli< tfuiptfffltit Uffttnft ‘liu'llll'll flhplit.ui
a^^fit.p mhuinp f<} !r fflipi' ft if* ,Llltltjl9 !*Pll '^f ш1*~
^uih uuttfilif ft pun!ui'lnit il'li'h tftuifp Ifp tlotnlihiuftt !Jbp **иЦР£
,pttt^u <4 ft np njtf тшр [fhb/t It. t[tnjplflrttt !• tfp tfltwf}
rift unf/t'h ptu'h ttffttnf, l„n„u„„l.ul,l,l> Xlf'lfi , 'lC
utiul/uifli lunp'tlii't'l fH u[[nn[t ичч!;^> ««- u»/« ’4 /?
t/'“ •
КршЪ tfp Iftuj t l],pifui'1h 4 ftftttt rh pitphi-u i'tint тшр •
IJ.tptt <h tf ft ll'Utnnt.b nj np ft'lib ft njtf uimj /<- r,*pf I-
LUU , /<>>♦ и/l If’ ширицги i)iu‘hl, pt, /нГ [4>‘ub
((ll.yit f^PpppI^1 mtnlfli uif otpitli.pilt1^1 tt[l,in»P
nt/lih tfutj , if unfit tf ft p, ft m l[>l/1 Ifliin'liuiI pi, /> «//<<»</«
hp Ipl[ll'lllUJfl tip ^lllipti pp 'liu l/p upiiljul.p'
«IIP"'i'll triu.pl/lt //' ui'titpi^p pi, liu' 1Ги1п1[р1'Р
^"P 1'1. tuj'b,ptu'b U{[tutlt tnutnuiup, !> 'hup и/.рич -Гр uirt'lilt-
pu ^uutuip :
«.ItliThp/t "pujl,util> tfun'liuiil' nt. hpp Ju,Lnl“l
utpp*bfpuj , l^ntli.ph tu’bl^ni/bl'b {'/'•
— 253 —
U1JU I, ftni/ui'lllftull /п Ър , ршгр1>^
Jfw’iTu, ijuimbg^ nt. li'ith/i, ft'ittiti^u np Ln
"hLfnufi bif Ми/Il tnjlt pn/np iutp/ip/Ai ^uttfutp , qnp p/i/ip
ft'hb/f utj'b nfll.'ll /'
«'l-nt-jl чц /t'ltb/i <tntf, ч/чп!,р f.Ht ttij*li lu^himtijf
9/**^/*4^ btnp f'hsji P Ufuitnuisbtfui*li , p utjtf i!;tp tffutbp
tt- ii'P tfp*hutp •Finpl; tu*btfp*bbf ft} I- n'ppufl» utnutiu-
<qbifutf tfbp pшf/л»7/nt.tr^t I. tLLp.
((btbutfwb f, ft f}f Xbp ^U,JPP tfftuiupli tniupuiA 4 P
Abq , puijtf tftnpiu 1{иЛ1дЦр [ft, Uffttnft s/f p*hutjfp bptfutp
iuiiib(h sbunt- UHtfpftf ffbAifi b. faufhq Ь}11,}^1* Abqf
^lu/htf f iff ill A opu Jttl.tfnt. b tftnj , flll/Jlf <tfU! ptfuttftuj X
tutnbrh ulfuuit- itupjfh opbfifti^li^ tipn*lttf
fit.ptu,fnu^hifit.pp fi'hbfi pbpujL. Abp lfl,lf Ънp fliWfutuutfr'ltpp ,
Ч.пГ ЧрЬР^Ь nt-p tuft» nt. !<} but tfp If* prhtf nt-*h}f ft tftuu^h tfft
tu^hftlfut tiiufuiffttjif tff/h -4 P £ tnutlfutt-ftb tfp и ft pf, ftp tfftu t
•Utulfl^ tfujtn t f^hbft Iftutfuip up *fftu прриЛ ^и/риУ tf,p »
tuf^ltршЪ uub f ft Uffttnft putpApu/btuj ft Abp tuS,pft*l» b pp
^ul,iupmm.flfiitlip tf fui'burjft,j> t
ft IF ft' tftu ptFll/ltiUp Uljtl tptt-fUfff} ^tUI^Uttntulfllt.ftlbuK^jl
tfputj # ll,piFm,rlt i 1**11 A ft ^tutFtUft Abp nt/hbiftuA U^pp unfit ft-
ftu/lnf uttf tun ut. fJ ftt/l/h b ft tupfftifftii цшЬ t^p uptnfu
dl/ tiilfiiij'li utffqp'hb pp uijthpuilh tfoputLttp IttfuiA ft, ft I
txiilttffi ftptub tfn^nqnt ft b и1*Ь и tf ttpA uttf pttt.p li ut h b-
ЛЬ p tf bp и» quip A ph Jjtfbi- piMt-tu(fu/h bplftup t/uttfiuliutlf
tfp ut*bifU»A ip , upttt •Ffjn^P» ufptnp nt-*bhtfUiA if fff*Fbf
tffq[tpu»lfiu*li >*!nupp*libpru. t npuft,uqf ifub*h P bit tu if b.
kqtftuif q tun*l»nt-Pfttfhp (ptut bpf*li , пртЛ» »flf tfp
— 254 —
hbtnntl^lt iftiipXbiufi f*pjti-tnw^hи &bt[Jt pttutb 4 • u/^iui^ir
<4 ♦ L пнЦУ» bpltljtij[J^bbpttt_ , initial иршрш^^иЪг^^иЪЬш
Pnt- t wifljli ^riLuijinm fjIh.^'lIj/hh. ehhjilpnj (4 1 U,JI1 1
Mjuu^u ^чфшг^и^»дп1-Р1пЛлг1»Ьр {fbbfnt^ /fp jnt.utnj ft
ynitntlt^ UlllUll/llIlI I1*11t b. IfUtpbbir [if 4 WJ4J JnJUC
u*mb*h it Inn ft ft putlfu/hufhwj i T)tn пг^пя^Р флЛли [г
:,‘ul'llt. »р opl* ^шиярutpbtjtuL. b utj*h оp*lt тр tn
^/tt. tj/9 рЪпиилЪ &Ьг[ф t[p!(L i]li Shnp^ {n^ttppbjnc. ^иаГтр т
^,trlllntl не. tfntptfli‘hmf nnpnninb 411 *
^l/ttn/t ^j/^btfitbtf &bt[ f u,ptftnfrit, p f; /•"ьь ^fruintL
*!и/pXtntnpbrj!t,p nftpnju ^bp^/i'lt ntnpntptjtjp , 7"/* tn'll-ft
*^7 • /Г ^Utluwinplpnil I* ш ft Уmtnpb rjft^t
4/'^*z? • np l*p ,ПЧЛ ,ц, C\ui l/[fb </7. p, p !(рдшЬ X.bp
Xuij'bft'b r/[ufuir/ pb / bpp u/ipnj ‘//‘/bp >fp /uiiljpiul tpP-
1‘P‘fl; /'• np ui'liif/unli ,Гр mtu ЬшрЬшЬ ^p Ufut^ ifp pi,
u/[nn[i 1/p‘liutp иЛ/цЬш^Ь nL 'hbpl/uAt fSnptfbl 1 'i-nt-^f
/•/”« П./1..Р пс."ь1,[,р p'l.b/nt. , U.p,f,u"ll , np pr/’.p »
bif ч/’^Ьр'ьЬpnLU </шрх.рр ifhytn Ulj'f.piu'll an'l.ll U; bljutb »
<Mjb шигЬ'Ь unfli’lt ршг1, Рпдп!.д[гг О[["Гр /"!' ‘nb^n
рп^Ьц 'Ь.^[< Ч. !(nJu[i'h р„,/ b. I{’pub‘ti [Л. [nt Jblf.
‘liniir[,n ирит^ишр [nfwgm.gbp f, uibnpi (!•...[• Iitnfup
[n“binn‘b !;pi lh»[i!fu, •1‘bli‘h p <Гшprjnipfl^'b j npn'ttp [t*bb[t
ulHu u/'l[[•Ifblipm~ ibm [ipb*ltt] u[tpnjb ifbb tj•"pb9.npnt.[J[n-’it
tfp kL'Ij tnuip b. ^uiabf/i thnifui'hg ifp if[luijb l/p Ъ1{шшЬЪ
u‘J'l u^l’Ci I'T^'g '[wjbpub I/[Subpm 7/ pnipbl/ui'ip !/p
SfLuAl b uimb/m.[J[n Ъ ibit nt 'bb'buip , npni[^bmbl. bppb^t
ib'b ‘biu[uui,b&[tpi lljip’iuiujl,,, ifl,!^ f,p Uljb mij'lini uil/iub-
^‘I'pl.^'t npnhp [tpb’btj upinffb ifl,l/ tptrpfp , [nil/ [>рЬЪд
,pnuili[,'b Ijnipfp Ifp pui'bui^i ifb^l'f Ufbif[19410/1;п иЛ1
tfjiui.pu bl/niLt U&np pn‘[p i/uii/[ii Z'ftut'liuif[1 p'br/'nfbb.
I'" Pl’1-"1' ‘fp ppnn , piujg ^n“it un/hnt-uil/u/b !/[Л1 ‘fp l/p "[’-
P^P ‘[шрЪшр np h[JI, [,’bb[i bbur jшptupbpnlp[<ifb
— 255 —
тЛЬЪшр , ph*fi,Lp*''Pp t[p i/mu/bi^p I K{iu ^tb plpujutijni.^
ftp ptnpb l/UJtfirlf рпг.*1! r ПрпЪ.р a^/Я. tfp 1ПП1.[1Ъ [t t b
jlunnj u/hl/lllllib тшрчи. r[l‘,r*
(t/* 7/4 If nt.f^/ip up , put pb l(u/ ifu :
(.(U.li^/friiittupit 7z tuinb^t un lipip^ ^н/рШш
^шрпсР/н.Ьт^ tfp tiiltmli pbfi*lfurt-up^ ft Abp t^bu/hpp , np
uf^m.p i bp£u/ltfrl] pfpujt l/u jbtnnj , /Л?/4 iwpl( lfutJ
ш*ЬX*bшиupu*lt l}llu'f • bpp tftUpt[ wj/btpufh tfotn f ifttt^ni^uib :
<nt ЪЬ/ргг! il'tupd^h ifp t fuupsbpit. fpitpur^nt.^
P [ttfli ♦««. hbtjnt[ Дp tfp b fpttj i (Ьш ifa/builf ifp utju ifbpb^
Ъии!(и1*11 l[buthtpp uiujpbrpuj t jhinnj ipupXuij b.
ikbp ifwu/fh uibr^blptt [J[ttflt tt^.t^bpft H‘jb wtnh'li [ufujtjuif
flk b plpup iili^Li.ii put P bin'll ifp Xbti'h шp![b p £\p i 11/^
pill'll tfp ppup up tljtf tnuip plt&ft » ljbufil,pu 'httpl/ll
pli np 4p &Ьц hiuli/iiui^n bp^nt. mutpft uinu/^i 49np^bgfl
унирирЬ >lim ftuputpbput [J fttfbи ^bpnlptfii ^ puijp £utm
lu^tuui Ijbpupn! tfjtputt-tipujb £Utpp ifutptfp b. hbpbpp
^LUtfpbpni^ M ut*l»>nt.ym ^uiitlpiui!t9t[ Pk 2Ш1П
ujliuifi ^uiufppi if" iiilnpti pInfltu op opft t/p ишшп!ри~
Ъшр j SJtp\f1t I,/1 > 1Гu,P4pf t f,P u^p Ьш/ufu. шпиЬЪ ,
i^hlijl, utuitiQ uiUfpui^i^p l/p pbfbb^h i Ршр/щ//
uicbfli tunnqfl # Ш1.Ь I ft ifnbt^ If/^ib p Ipitjpb i S^pi efnnguAi
’ ll»>ut шЪцЬш^р tfpiikt. bpl-l^ i
((^Iil'ur рпргртЦ/i >liLuiirff bif t ^чп-рирь ^tufwlf
lirltl,t‘L 'I P9t,i!' n,rlbt)[t , tpu^l fpl ptfllltf b. upuyufb^ui^
лп^рЪЬрр L/j wb L“i> U. fiftt/by, ^ut^nt-ltgnj’jltf’p /ц’
иЛ/пЦ" /кГ liuimuir^ni PIilIhhI ifp I ^AwZ/ZrV/yi rj ill. pup
uiuinluui'li uil'Mi/i iltui j b'hln i- f'uipl'^ ^*4* • ^•/T*
ifui'‘b i !?/'«/ inhu'hh ftti. Iintifuijlt^t li. Xbp uijijL ^ni p [u .
\ibpp и^ии^ ii[i>frpшрЫ^'
— 256 -
20 'ЬЫ|ВЬ1ГрЬг
«.U nutpu/ft оу ,fp h/1 « /£rtwf,A/>7r Irift
bl’lf.p opt; [, ifhp и/jrlt4fftu ft inh'liif tfp тЛ/[иГ tt ft pun tfp
l>ulf jJlPfpuj 4pl*L ^fl4l bnp ll,ul1 fPp *h*uj t ршрЬ!ри tfu i
ILfl/i, ftp тшртииГор/^Ь tfp jnt. ututf huiifuili tfp uinu/hiuj
, „p g, pup If- и fityn^in p4tutt- ufliinft pf *tj i kpH
tftuptfbpp dliuij'h rtjtj nt/hffh dhhpbpit t Ччи .pup pipumuiu -
liiuj'iilitj Д7/Л ft i
« Г*pItt-itittfhu t/b pttlfuuti ll*piuLUtmmfb It p ft tn f V'"/*
«1Гftpri шр/п^л !/p p,p*iibirt O'Z t .7й"- *7/'"»/' 4.4,ujb*P
Ьр/Я ш h t/h I /r 'P fpitt 1 fynt-jt b pQ tn*lt fi If l,,p tip mtupt liplppif-
•pb p ^bp.pin, ipp ipn*hnt pp ь. ttiunnt iffiif Xifpu^t tf*p
b u/ll pnt P р/ь p ^,p tfffUfp Xbp lfttt.pb ,ppb ifputj t ll^bpipl;!!
4 Ч'!”"? ^u 1 ll.jttap ,pftK tfp bptij ntWpntpbbu b. иршляи-
tut^hfin t[utpintpijp'hbpnuh LinbtJ/b ff pnhp/i Г'шрРрг Ipbu/li-
•fiP » npr4~^i \bm j utputpb put pfit.^iu If nt pb b tf ptf ft npi pn -
‘Lb^* Ь'чр’Ъ btfi i'Mi'hii tfp bu/hftP tff,tf,pb p ut^tijui^i ifin^
utpintf , tptt-utpp lit. ш'ьфп^Р I //4
ljutl. lipiJtnrit^ufh'hll fttlt.fi S // ItilfUf fit tptn*lili tfp b р/илиилп pff~
hbp ipttpti[ fipb^tif u/htn^hp utp&!ii*ltttitf php L^t i Utfifflpi
uthtfunf tip ^fit.tuittf ntipuj It. tffti ,p np fjjttt d,liff Ъи1*Ь\ —
*ltutp , b. fthbtf^ tit-p/i^ рч/h nth rtinb гшл/ ,7',/- irr-
ftp uiuui 'li'h lu'lllju/lf Л/zY ‘llliinui Oftu , wz//^7z
lunuiflL- l/lllii 41J I,. /41 p lj'mil'll^/i.p /чГ if uni/ш I //.Am
“hnp^h if,, in'll,j h,ft 'Iji'l unf/n, iffiunnliri шч/рЪyu/и.р >
>шаГшр u,j*li.piif'li uljp ni'liLtpnj np.pul'll np Ijlnif tfp
uftpinp Ijp^nuj ,,p„ptn/inul/liI h muil h. i/n,-,p ^bnni. f,^, ,
h I/ ui^lfHp 'll'" /*• if/llfi/lt in pinlpu^l fuoup ifp
ifi ijuip ffliЛft 1 Puijl/ i/uuiuii hif fJl, UIJU /.put-ifp /nl) rifnlj^
n^uih Uilpu'l, I- t tfmnhl ,jf, f,fj f; puipfuf pnutjfijl , uhuipfu
pnifl,“li n,. uL^iliuili^u uifunfi ipiuil'biill' ft,p
— 257 —
28 ^Ы^яЬ^рЬг
(tf'J [’pf" инЦЪ Of If'P'f I'fk tfpkfU t U.pffUlphf. jflfUl-
inuilfiih pn Ifp uiuuuilfmii'lfbi inh'liifu ,piujif bpljf ifp
umiunuij , np lfu>qifm.pbif rl/,u iiH-hfjf ftp mpmuijiujmuib
fpfiugni.llhbpni[ риЛ Pk ph piub Ъ/ч. p ш If in'll oJui'li-
if mlfni.p [ufti nt/ p i fli.uin[i uijuop Ifp'liuiif tfphf li htf ft i Ikjtf
huiifuilfp Xhp ^opif^'b ip I ЦЛш in'll np nftnpm'liinlfni^
P/nhp.
<r
ff 4/”Л"4 in,-f шп[' pi, ^[n.ui^irf tj, t ьрi. Pwp/itf
PII“‘JI' • u,’hXiuilp Ifni ifuij/t inhrfhlfni p[n.4i ninlih jni. Xhp
"Pk ifiui-iulfu .pni(u p/fuip , [fph'li np
hpPut,l tnhtfhtfnr PI..-1. <btf ^рЪшр IJ « «
^biun'liuji h. Hpifiuh b- 700 филришр ^Jrnntfii £ , l/Lplt-
•jC.p nt.pLtfb np щшрцши^и ц plrtf ibi^ t injfIfp'h , pi,
nppw^i ^[P и1ш,п^шп^ u,Jfl flLbp ,
L illlLIIIIIIUJlI^p пЛ tjlt ifllllllJ u/hp^llpULU tjnpu
[1 luputq lllUpilipl>(linLtl'llfll 'liutfuipi
piuphliuiifidipftu irjfb tt^unfl
ibpliuijui^Mj i ^шлЬд^р t[wj*h t
puipnt.pfiL'li ifp ppiub hif ttfiinp tt. илpfiifb,pffb t^uupu^
ubtf иЛ^ш tfpbp I
((^uihLgl^p , mplfprtli , pitynifbftf luifb^iuijuiipli'ji rJtl,u"
gnLifhlipiiiii Zu/t-ш и tnр,ррУЪ t
tuju ^p итшдшЬ ^ншГш^и i S-hp ш
Itptn[t Ulfpp Jlpfb Ip I •/- rLtuJ^4 » pujphifuj ifu f I^iuit^
4//r ^^,pl,u,p'^/^ •fh tf**»ptfl>lf Ipu^ np иЛ/пр luP''
Ju^/i РЦШ,/ uftpnubfnc. » Ьр umnpuiifpnc.pfiubp
WJU P nt-ffPp UH,bfl» nrfinatlflttp hljUlL jtitb ft .p^ tf hp
huipinuip Рп1г11> rl^,rLUJIll,!^^,PRt
tU-JU ajflinnL *7 • 2, • • • hlfuii a fimin ti/inptub If hph^
•Bindb[|iiuqiurii ll]i(ip
17
— 258 —
— 253 —
_Ff. —J— ,рш1рп1-Ч Ufилlino'llfl'll ^tunfuip , tgtp f‘l • S[nnfuip
jui'h&'huib tp fipb'h X ^iiiррпн^и ^pttf. ^илдшр ifipui^^
phpiub tp f'hb ft &bp Sopp tjnqift t buifu n9~qby[t ifbpdbf ^
ftu,JU * A ♦ • ♦ puuiL. pt tuju ifbpdnt tfp *biufuилшfi'li,p
ull,ulfl PU,uf ♦ Л*I19-1!1**ll1 tuiifibfi , tip tupintfbiub tp
'bил fit tuju qui-tfuipp 1ЛШ[П1~ b jbmnj fi'li b ft j ил*Ь
ubpnL. ffb^ np uitm^p nt/btfi i f^'hqni-'libgfi uiju b uuiuijnt v
Pfitflip r np bbp *topp IpiqiPt^i blpub pjIил/nt/h ^unftup ifr
Ьгулили nn•• Д/- * ••
« • < --рцили , &.trp Sopp gnjij uiiilIp ftlr
ч-p^iil1 [ipb*b ^tuiftup ь_ put.p pt ujriS_M{ft *
пртЛл ^ил^шЬ tf nt ’I'l^L utJu иФ nifllllрилp *iituifiulip ,
b piu futnutq рпил^ш^л ui pipt j_i/ tp’ii b p РилфилЬ tp ш,!и шп^
'ft* Pl* q putb iiiujlfh b. UtUnindrij ипр^РилЬ /~Р tu'linp
•^tuifnj fty) t
4 fintfinuiur
(( & ш ш ipiiLuiqf'ii opbp иЛцш gf*1 ^hf* [
ifutpiffi'lip lip'huij tuju,puirli pmi. upninhiunbit 0 *> , luhtjbi f
tlbue'llpu t U,junp hpIpiL ufliquilfp l/p tf^uipbll Ul ilttp t
^ulpui f.nlfut St[f !{ГЬшГ 2”‘ lJ<
uin'hbi ujji bi и г ^uiniu'itgtu'li^li Ш- ^IC. •!
^LuAiffiu ХЬшдпрдр* h
Kiiujbtuupiu^u ibynt/b t 2lUtpiHpbf[t It Ilkpfltf П1- ш ,
UlllUUtbl 'lini-^ p'llbprtlf f 4f*r ршрЬЦшлПлЬри рЬршй
fl-lib fn U.'tiu'bg iftf /риЪ np 1{РГ^>шЧл pt
шЧ^в^9Ш.it и bmp ftplt'htj и fi pnt-^fih Uffuhfi pifiutf* »f
uibu^tffb pt ^/п^и/Ш-Р /ii'lip pbf”^
^tuunt glub t ч!1и ’ umpututfuu^iiup Uffunfl ifnufn^i fl t/
К ftp fl 1-U1 Ill'll 11 ftif utnuiijuib *lini.t P*bb p,nfu l[uiriujln[bt .p
ЪЬр lint ШШJ l
(tOyp %шиг t/ni.put I; L. p<!I'^IC Puu"- /'^J^/' fi ‘'
ifp op килцлр ujfiutfi lip'hui if t^nt-pu btfbi, bpt °4ft
Lppuijb X
8 fJntGnuuii'
Ipunpntf upnnjtn ifp pp/i I ^/иллЬшрл Off. tfp
Ipupi Сш// [bynub tp piuqifnt pbunfp t Ijtupbbu
Pt фшрЪиЛл шпш^Ъ dig fun'll Ip i ILiff/h ршЪ inn'huilpu'it
hpbt ujff~ ifp тЛл^р pu.p^u x bppbp ifin.ptu ил'ЬдшЬ *tp
Pt utpbt-fih if^lf huitiuic^iujP I fit tffcjf пиршfutiu-
Pfiuli, •[Iutriypr1t-Pf"-*b b ifpltpuipnt.pfu 'b /fp qin'lint-tp t
np'pufit tfinuij Lptlf «
(t^bpbpt Pn/nP b Ш?Ь<>рЪЬprlLU Sui'lltf flUjb IJtUJ X
•l-Г*1* ш! "(*2™ *pu шпР tP ^ui^nj^tbpnt-Ъ
^Lpniquib ’ ррш^* IfpMiPi^jbp Ipnh t np uijqiqtu рцилр.
Ър ih^b q fun bp : 0 ffi tfp шЪршс t'Ph'L l/u,riPn,l. l^P *
ЧРР Ъ • • • !> Ifriifup uim.iuii £p u/linp i ФпрХЬд tulpnup^.
tnt!ft *1,ш /ишиФI fl!tu ’ */' q fun bp pbu np^iut^ tbnnu
btf uijrf tnhuiulf nLliuijUntPjiMibpl : ft ил p ft inquij ifpr#
qnp bptfutp uiuib'ht I1 ,[/rP tft & tub £h ил tf, 'tuippmp fflibfi
Pi- к fni.qtp &iit\bp ftpb*b b ftp iftfy pm pb fjiu if fl'll hbm t
np %uitn tfp ifuuifiu»,pfi ffl/bfi ibm bui'hoptu'iitu[nu tf] nu^p i
((.Sfu popfil fbupubtfiuj b. tnb'btjiuif Ultt XhupiJ bpljp'll^
Ijni-lffl иЛпр t
ir{/ppb,p mbuiub bbtf lut-Nf fi quipifui'liiu'tuip iflpf^ *fp t
К (J* ил ifp *^fi'lt mnd rpup^iuj b ршсш/ри^! ил funpd iu~
Ipiff ^uiprtjfi «
f^U.ju upnujmp uipmulpiip Lqtut. ft'hb fi t
(tlkpqbo^i u(funfi pd Ppu-tf* 1
(dlLpl^iibpiiL Ifbufii^fif in- b p^utblpiup fiubp muipb/ut.
n' р.рш'ъ ifiuiifiui^» l/p *bbpdbilfb шЪпЪц up ftpb'ity tnq.fi ph
ifl/hni-P b in'll p b fipb'hg tfiuwbq fi ub*Ub tu If fl'll uinnub pffb
lf!,^_ UUU IjUU-fl'li bpt^ ![p tfltuifiut^l-fflt bUl-Minif lfbnilflp)l
IU впьбпкШГ
dlhin^riLf/biuii uiju jnjup Ьрин^ ifpb Ip dfuuj'b t
Цшр^/.Ъи дшд/(ч>.ш^ t uuihfituV/Alhpn^ , npni^! Il’utjfiltil
ч!<и1 ЧЛш' Ьш(и,ы ш/и ,Гшр,Г(Лр , \u,-fu.p
— 260 —
winlShojt ptnp&p ll^ hlf ll^,it pL l,Ji “tb'u Ph
uijtinp Д 7/4 и^ип^ ши/b t
h nP ЪЪЬр; Шпш£ >tntn jl',//,/,»J? ppntb ^Цт1'Р
l^ujii* tflrp ifuisnLplii^tii hm^ ifhb hpu/bnt p[tt*b tfp
,l,uJ^lft^»l! nptqf^u q/t Uuuinmjfr Риц ,n,,,J nP utJu *PP.
,ptut nt. p//u/b рпрпр Ьш рЬш pu/b ,р*ьЬ p*h b. фм p&ttt. P bufb
pnjnp t[ jtyutLpp t/ph^ «
12 Snifint.iur
«//> *М» hp Uf Ш П ill tq ft tf !
«/>••• д i(ntfup i»pi;ij qptntf 4ph^n Д^^Д * Qpfaqnt-~
Ъ£г/уД s Hjtf tfujpqffb pin'll ifp ibtf ni~qLpi ll/Ъ h ujuiin,
Ъшлp np qnt-,p juf рт/и 4^,p i
Ct 0 > , ^Int-if [ttfui pt tfbp bp tiiAip// opbpp , nfi p «
<r b/J/. ujju ub'bb inl[l/b nq^ qnt.pti b цЬ tff nt.putf*
upnn^t bpp инГ ujjIj tnnt.^iip t "• p ,rl'uiupb p*bml[hgn/b,p r
tfbnh^u iffiui^i qnt.pu itpunfi b^jhi
П t{^ qpnl9 Ph 11Ш,1Р ирпп/! ffp'iiut if qpbj Xbrpt)) t
25 Bnufintrnr
Ct USui muiti'liptrtJi ч!>:1>р !- np 'рЪилдшЬ int-Ъfttf t tfp
[ubqr] nt-jttf b. uilfffu t^tuj pl^U ui*ii !jp tpupblnf ph ttiliuift
ЛЬп*Ь[иГ1 ^puitfuijlty np ibn^tu 7/’/'</'Г// qtqgbibfnt.
PnJl ^utwb t d*fn pt S/u Pp*»» t np l/p ^ulfh *l_P tn и t PnJL
ШП1.Ш1. np WJll ifp inni^hp'tl 41/ Ijpbli iklllffl I
IFklfilbl^u utnui^ Ul/nnll i Ц tun'll n,p ni-pbtfil I и.р1/Ьо,р in' I
p'lnui. ll'/iuiii Uflimfi pnhll‘lili'"lip I ui'h in'll If If' h phi.uij
T l~PI. IfUlfn. Г11'"'1‘ ' u!/,U11' P'l'lfnt pf l f’u'Jff P^i. nifttt.in
"^l’ P'lttfUL/upy, «
28 6nt.GnLuir
kU.ju umuini. nt.ltfl.'l, uiqifni.ff^ ifp uipfl'tiffiuji
np n b'h h ui If ft и tUf tfp p'hui'liuip , txiutuiupu!^ ijuiiflig t
U inpqni ^tuj'hbp fubgfi , npn^Ug q^if /' q'" p l/p ifui^iuin^p
— 261 —
Xufj'hp l IJli'hbui If и hlfmi pufiutfffa j
^liufiiuul^bpu !(p tipiut^fi'h I l*uf9 np PntL ^r/t
npuj^u rjji pi»uh ft ‘hf np шprf Uiptft.ft}tj'iiAincui^ib^i t
‘hutntuршЪ [fa ptup in upiSli p uhfabutlju ifiniut. 4 ffu iu ptjp
tj fUt.fup I 'put ptufpib pp piutfiUL , inbuiub^tb pp Uip^ut^iu ~
4pbt] b. fbpfutpItinL rpu plput. f}^ iPui^tutPb p& tfp 1[ш[*
ufaijnrfbfl'll *Pi;f» //z,/r ршpbpmfumuipiup /fab ft /ip pnrpt*-
4 p nt p fiultp I
alTbif'hmb utinb'hp ьшлЬgtut. Pu^l f^bfi pt; tPffafat-
/fap t»p ^{p^tlUjfl pn^npb! , pill J If Ultll^lljiu'li iPp Pntpnt..g t
uffiinfi рципР uiptjhop , IltlUllfLUl'b fllP t IkjU uitiutu-
pufap tilth f ft fu.ufa4 uiijih. t] 7/"* 1 fipfuntu^iu tj* nutp; p
XI/p *»opp puiphlpuifli'li и tn Hill [u^lfipfi/ > ^uitjiun uilfb puij)) t
30 8ni.Gni.uir
«Qbp *liuttPuiljp uiju шптт uiniugiuj t Щ^*п,р nifafcfi
tu^inpi ^nuniuufuufau ihuiZiu'tnulipi uf ft in fi ^uufa/t Xbcj J
£}ftu 'tinp^i iiffiutli inl/ifa!, p utprfbop 1 l/Аш hр9шЪfil{ op
^Гр , np tfbt] \uiputP^ ft ifbp fttf ni'liijnt.ijui^ opbpu tfp
t }fab ft ufaufalj Ifni tptuj [J^ uu b 1 ft tuqlgli bit ,
^шЬшПш}/ tnfuttt p tpjiiiipii ifffa t rtpnCh uutpnt-npnt pbufa
*bbp Jibi- uputniuu fu lu'ltb4 ft bbt^ »
а^ЬрОшиа^и ttiupil upuptnuu.np ifft^in p %пишп
CUutl ’ . л
((I/ppbifii Ifp tfiniubbtf pl; Ifp^tutj РЦШ1 nP ^tlhrt^
*iifitP, p/, tpni ,p tfp tfbpiuipnn'ituip t pl; iptupnifap Ъпр^!
Ifp uibu^ih iP t pt; rifiu Ifp ufiplp tmulpiif-ffa It- РЬ Ъпр^Ъ
/{' ul(uffa'P u/liijhtui tuutp nt. in'll iPb p libuphpp 1
fulfap biPi Ziutpn. pt liphunP pnbht цг1'№ »
npntf upuiftu uiju [110/ bptugjjp l/p ifpbd A//i^ t
fc/«r7/4 np utf ufuiiiuusfi , Ikpthii rU , bu Xbrf %uun Ijp
^tuuttfatj iPLtiuib uffunfi bpt, Uijи ufipiij^li
jftyutniulip b. tpXhif inuilfUii.ffa [up tPouiu inbu*libjnt jnju
iPp njf! Mniuffph ffab ft a »
— 262 —
- 263 -
4 Фкзгпийг
ted* ♦ /» If и dug impair Llpui. i U ft ptn.h fiii fumpirpi
Ч1^Л'Р(11 Jlfpnn mphi-p £ t ijujih Ifp ul’l,^[l Чш^ * dtju
unfl^bp upumdlig [iiib [i t ll/lnp mrjni 'lj tfnpXhpp рии.и/.
If tub 4^2 • 1‘^Л4 nV u*t,tl^tL*P ditfilit. uudf mjii ftp put put ~
iifiuhfFli if pm it intuj h uftimuiugii'hg &mdpl, i
(etfhp pou,pp pp/t utitnp L. p numiit rjun. пр pF duiuflU
pan/’ л/"//' ’ U-J4 llwjpljllUl'll'llLpni ‘b ifl,^ l/p tl‘nntl>uijl> pt
I'i' ul'pni ЬцшЬ t/’ "<z^' ffp Фпр^Ьр ,uju p“^i‘p
ifnngiilit /,7, A h i fi...-l-- ' '
PL //ъ
К I nt.tpup hpljf dutprf rfplfhf] /fd duiupi pup uiniih-
yuiiiutpx l/gu tnnnuu. utf р!*»р hlpiiL\ Uhd ifpnlip
pu/h Ifp'hmj miulfun.ph mufphrjith/ uiju bLpnt.^
1 I'piji fl"id Jitnfu Ifhtfutc. L. puu/h pmn ^piiuiL i
ILptjnt-if.pft Itplfni. pu>np tpu p /t pth p fiiilftu'h tut,ph pi'll
^14* utjh.putit gm hut in iffiAudffi tff-9 inLt tint ч(1и 1 lk'h*m fut
ftp utgpfuiii dui^p Jphfntf If nt. pitp s Ifttinulfp bnutb ,
rHnt luP *1и*р ^utljwb , 2pPtti'h,pp If tup tub . mlfiimplfp
iFuiputb 4 > ,$u>p[' .pit ni rfptttp l,ll^l!l pl/np hiuit^,
puignt.giuh hit iiihufi nt.d tuuufiufi dmpifiinj'h tfputj i ft'hun.
tJ,itl,,//ll^u,t,hrj gfiu i hnjii liul{ tftupbhu pi, if utgin'llшup, и
ll'm.putluut'liuip utju ui.hppt, qputj, gnp sfuи,Ъgttt.pIn'llp
gnpbittb ft p Jtlf \ iuptt pm in'll w[ Ifp [Jnt^ft umpfi
plfutfrit h 'lUiif'iiip f ifphi hu , utiulfiut ph hppnui
uuiptf , ^utfu^uipni
Ul Л !,[.
utuin uiufiu'h,pl» 'hhft,pht- i
dhfhpp hup^h tft,ygut'h i //' < /ry> Ifntiftuj rf/iit mLu^.
Ifpguibtb u„ l,,l, /,„ 4„/,Л ........../-- O. i
шл л»
, --i-p ifnpo upuuipni wIjL!"<l ^ЬпиЛш/ i
<c 4/’<Лп// np !f* tftfutd P 4 «/ш4ш i/X pX hd, P l,ht.
pd ftdfiih pp builfuin uttfp lj' puti'h , i/ui it'll qfi ,fiu/h[i dp
P'l ^dfidi P Ifinii , /»!*♦ rip ширидгцд tfpit t, pi p.utii/f ni.-
Pp'hp Ifp uutiimlfiu'hiujy tfpfcpij Ifp gun.pF ^l/p \opp рпи^рр
dm/df ppuih pf f iufnt.u bmduip t Ь[J I, tf pnltuijft p I, tnutph
iFp dpuj'lj Uf pnfi tfp'hutd if pun It] Xhp tnupmfuijph ,
tFI,lf tntuppli Xbtfli Mun uAig p'h h frit. ipuifim^lm Uflim[i
<tf pFmtf pf, fi It. tfn'hl^ puiplrlfiiid[i tip \brtpp pn*lnnb Uf[un[i
dhtttlt£[tt ]*putt- /, up hpi; u,J'f dl;!f mutpph dpuufi'h
unifpl, pt,p , шju,put'll %nt.m d, ft dlf пЪ It pi
((ILutnrtL^ttj IfunFpp P n rf pn,uj^f
О ФЬвГПкШГ
if 0'^ , htfI» •/- • ^^/-Р • lkpdut,e!i , unulfiufli Ifhpuftit!
ifp muin mufpF t Ikumnt.iu *«> pF, ufpnft i Firn'll pF t li pt. If
ut j^ipui*lt input.p I, ft up nt ifbif/i mnt.'hl^'h rjnt.pu u/htffFhhf
I1 P/dftu ui'lt dtudhpp , npn'h,p hpifutp unnh'h ufpnli mbi t, pi
ши .tub d utdlt prti.'h и fl и i tl'tii.,pup utnmnt-Ъ
htf mb /, p : /*ЪЛу» Ifnttfmj np duiStti ut'h IfttrpF^ iFnitijni.iu^
utju b pni'ltft ph inlntpp un.hfli ^nt.tn tfp dbng'hl; gpJ «
(Г 2,tutfuinm!f ptii.n'h tnlrifrf.pl t np If utjpl;p tfpt , pufi
np mg nt.lttf'h It'll nt. ll9utnillif mat'll ph tfji" t d'p-fji Ifmpdlip
'hit ptf ,puutb I, p h ph и pi t tuiifiu p rQ rlltut^lll h ph-
• rijPp ufpnfi in .'ll hit mj ft i 'htuff/i 'imminj uij'li opiitulfpt
m.p dh p utnutj? ph dtudmgpnt.pp.iip mni_h XLrf i (J Jiiidn
hin.pp m^,fihpu uht.hnbtfli utjii innnutpmiipi *[putj , nt.p
ifni.,p punpFhp tpp °PP I*- r1t P hpj^lf pwqduih £p
Ifnitfjim diiipg dp* np if hp mu uiiiitlrpni.il putu h pnfnp
mitdpn pou,ph pnt.ii f[pu\j l/p pit ff tup mgdlfmfli If It pufu*[*
If ptmdhn fflt^iuhl1 intn.it mmpph tfp t 1Гpi^ln.
uiinnm. ^mtpuifli h. mpp.it pp/t » Ikjuop uijf ht.u <hd
If pinup poufif h. ^tugp. P I, Ifpitiud pin.u ympdhf t
Jkumttt.iu*b pF, ll,iJinui.n/(} pF, igpuft iFhnitpFt If9и ufuttftft
utunp , pti/jif dtd ppinup tftugunpup nt.iihinuf P^ uiulfl,
HH.h ffi fpui. Ifpinu^j jiut^ni-fif L. hPi • • • i) ।
— 264 —
U»JU рШП.1/Ь bttl,p L/ffttf tf {t pbf» p f rfnpu 1Г tttttlf p ft P~
фпр&шЬ !-p tfpbf , IfmptfmtfnLbp It. S р.ррш
*LU pnL.*hw!flub Ipt
18 ФЬвГПкШГ
(t • Ifptfu/Tt ,
(Г U.jh op!/h jt t[bp tlLp IГ tun 'irl'P nt.rfbtf p mtn pn*h
Lp^huf f Uit-Ь fjt S llt^u/hff tutfutc. 1 Qutj*hp fl П ftl pntfjl'li lfittpb~
cjutL i (Ibmnj blfpgtUL tfiu pifhnfh m7uf tutfitb pp fwptJbfi
U’lttfLU pL f ft I' fill bt Pk n p,pm7t tnwn.tuiif[t tfbp Ц-ft
ршpblpuil'm^li'li •. l/tf tf tH p<! nt.utb fbii> utJu ttiburntf JttL-
tjnt-tfbb pnL. Il * tn pnt/htn If Ifp untrlfuaf i
(X. (Fp^tu/b lf'ni-tf£[t np tpnt[bpTt/iu pfp»»jl'f>' 4*pbp^
Ifp tfUtn.Ut*lt tfb , fllUjIf P !~f rfUtnmTi rjut*lt .p!**b tuinbTt It.
P b b'rnp ft ttftujb in ntlL [J p'h tfutjb futb tig pit if pm kb p
ufhtlLhp If*шputtuuufhl; ^pp If tup b'h mj punt tfp pub ft
(C ^b'Jic сUJt plib [i pt; pi/Ш \tunfpfipi
tfttLpbu/h 5tu7fpufhutfplt ft i/Lp Л//pnLhft tfnt.,pup utjf 1/lu
blptib i Srttp»fupl»7t putut. [tf 4 ш]и tnbuttjptuhp 2.tU,n
tpiyui Ifp upmnhiunb fipl/h :
<< S/tlfliTt S[** ЦрЪиии iurhtliujlff tf шpihti/lf.p
Ifni minj i Uj” lil,"ue. np If p IfUtp&l^p P 4 Ult.bflt ffpuili
uflttnlt >[t,up,p If utnlfplippii , Il npntAt b nt l”,pntlp If'tuuf-
P^P HP^Pt uiifpnrf^nil/fit , ufiupin.pbp ppiub f, tpnpu pt
Ifp hut p tpujftbf II mb u7iL fnt! np ftp tfptttffnLSph utjf bt-U
otfnt in /'[’bb , 7tnj7t ltulf tnbum рЬшЪ pi ifttipt
Ibbl^t n^ft Ifp fpturh^ tp'1t»PP « </’ • • • /» tf'nifup ftp ufutput^
•pbptiLh -lutthup ^tbffnt.bfntp tttnptfrft-ltijU11 7tupi,7t ]^n7ttnnh
bpp m fi Ifblfhutb iijmbb tfp tfputif ЦР^Ьр tfb tfp l
hptfuthp Pf.mi. f pujjff 7tnp/^7t blfufit ifpitit-bifplt II titn'ltb-
ll’f^p^ltftff ITutnlffi[tp[t ifm^ttLu/hp If n Uftuub7t , tfptULp
m tn If utnhnLtub lfmpmu[t7tb pp bin pit] inuifiii- ^uttftupi
Ibtfbtjli pf p7nnjut8 ffputtfitbpu inulftlll t*tju Pnlrtf
— 265 —
tf If ft ft t^lf ftlptlt f , putjtf ptlt flUJUfufb ft puuiL pt~
u/bfttftu.ut / ft , Il p !t nLPp tl<t&hp tuf If шjpit 9 tf tipu
u[ ft in ft tf npb ut tf p£ p t HuSh/i np ITuin If pftp uf/utt ft ,
UlLltfll UltfiPf / PntfnLf np If Ut ft ШИ I 1*1 J If ftp butltlnLplf t ^flfubt
pt, uttfutttibf ftp p’htnиЛft,p[fit \tttifutft f r/np Р»
tiLtftub tnbu^Ltbf , It. tfttp и^рт^ p- p^mii.t If p*h Ш p
Itplft UtlfUljll f P !r ШШ put putfttut tU,[^l,^ir /’ ttulfbtfofr
P %nt.tttnnLp It Ill'll tf/,9 Ifp ifbll^llft t hpUl Uttfb^b^jtif tfpUtff
ini *ltlfpltft I // UfUtu'ltb ft , tfn^Utpbrflpflilfp , Л Ill'llputtf pl itU-
fitp , tutfplt pui,h tfpuii.lt tf pnt.utb L'li II iflttntjutbp bшfitnLutb
Ifltllf IfpiULlIl.Ulb J f j* lit It If p j! pl ftp Ul^llpllb tfutp-
\utb pu/hbpttLlt tfIttnutlftfnt pр*Ьp ni.^lilt tttutlftuL[At II
ifUt ptfPt nt! t ^lut,pntl nL ирипт! Ifp tutu ft Шир! » U.ptfnL^b
pn^ftp IfutPlif'hltp Ifp ^nupt utjinltfint^lj ! ш ft"
ршЪ *11ри1р nt. It/j^tptu^t tfULliUfin np и/ f tlflunlt i^tubi^
[* ut^jiliUlt^t u/ipiu Л Iptn^ tfi^ffp t bp £ Ifutpl/hui-
.ll1'!* ,nbu*bb[ pujii t hjoufi tun uu. piXifl, ifpbf &btf , ^РГ
/.5/^» Ш// IlLU /, 1Ц>^ш1/[, ^/4/“JJ t/ph/nu II /•/< Ш^;{Л
uin^ln !/p ч/iltil'i Ik^ih/ip (nf l/ni/il'u l/p г/ШрлЫ, , /’"'/fj
<fi utlru^ib/t t/jiu i Ikoinuj/riLiit ifutip /MX/iu/il/uil
к иЛнгр ’liuijni tuff ,pp i l/p Ju/inji , Il i/ninuii Iti/
PI, /t/t pnij/иЪt/utl/ ifuiuiifiti il'/> , pniliu'lit/uil/ Sni/рЪ Xlir/fi
ilHLl‘pnLUll I
tlLHh tubt/uiif np 1/nLnp t/p ptugrn /> , шьркрр
t/p фшл/Л! Il jy(«u> l/p 1/шрХ/, Pk Чп1-.р ЪЬри и/рп/,
Jinhl/pi Bkutnj !>pp !/p P!, bt/o’/p i/ol^i ik'Pf
,l^'l'l't' 1{P ‘[l,CUU1“,‘llU,J I’f 'ltml"ll’ lUpinUlJUlJinnLpiuAip ,
и/Ш!/ ./>puifl'll.рп</ ‘Гр l/p P/’У'"-/1 l^ UlJUtbpp 1/ши-1/1Чр‘Г1<р
4 риш'1' s *
19 ФЬагпкШг , Ijl-ii qjicbr
op ifp !,p tujuop , <4vJ 9 • ll.pifni'liu г
U.J U UllllliriL 1Гилп/ц/^Р Ifp fubtftfnL^p i uipfu ii
- 26fi —
шпип. Il &iujhp •/'/<' ifp piuipti.htpui. i S njitf n pp funp-tm рц
mni.uiL .pni-iui'lniif tfp ph ph j uuu/nf- I 1Г uinlipftff piniii.
P1. l/p fout-ufifft II pdfipfp шЪХш.Гр Uf/li //•«. ‘I'linin
uippnij ifp phpbjn, ,
<C U.JU IIUllllipflft qfui ftp п/ь/рП^Ъ fifi ,pnif
tfmliJ.i/ Il fu"liiiphrj np ftp tfiupiulfp pui'linnf > (thinnj fi'hhft
f!"JH ‘"mini. ijminh ifp , ииГрпцЧ ihniihuili'liliptuf quipipnp-
пл-ш* bp If,up •(‘p b. inlpup Xu,jhm( tfp puuu.,
lihuinitil^ihilu btM,pp и/ft mb tlbfibt/itri H'/l*
UJtltLb UIJU UHl Шp![Uf Itbргч/ ^lUff nt.b tjril-p ч/,и * П.П^^и
лГиАш/ГЬpX/t "(Ьрши^рт.р/tt/it / ।
< t (Ibtnnj /Ul/n'[ ^Utl^pnt pbtf t[/tU b. Utt.b/fplt tj •
(C - hfiliun) /паиftj , putjg (unutub ujinli'hti Ijp fubg-
l/p /uhtpj l^b/tl
< ( 4p t/it/&l[l;{t 1 ^ltuinniAuirlip /ttut/lt t ‘/^w7/^r tfp t/tujp^
l/but*!» Linp .pin^ii/liiii'li b/j tut. I
< t I'fiifuiLiiphiffi 4‘iij'h :
« hpp fllfuiipill. fill, npn L. tn Ill'll lf/,t l/p I/ in'hHL^ p ,
•fuifinpn,. np t/i; рЧп/т/иЬ/п, f/fn-Ъ .Гр l^.ipn'hl.i
fhhijinfuop!,'h 'lihpu iTm^.p , su/jp fuf, p"/' in'hnp t
< ( //'* Ifliipni ifii in'linf,"), uh'lihnihn II nni.pu hiuib
minhlip pun.. /4,A/,.
Wl.qwi npfi ifp u]£u tuuiphtpiiL , ptujtj ,pp fin inn'll^
hiujfi ifp „if.,, //p .П,пЪfi i
«'fiiuilfl ifp tfuijplllriub h.n,p 'hnpl/ll Ы/ип Lfnnp
ill hirinnintf qujfip ifp np fuutj tfp !/p Ifptp II jnLuuipwp
.Гр np ui'lnthfi Uiiifluj 'h IfP -P'.'ll.p qiu'hquili tfp i/'lih-
ut l,nl ff.n lih f n<- ^inifutp fif lljuiinini^ ifin-iuiirh pX fl'll
ifnin lfni.ii„,p t
^hph^ip irfiminhif iFuiuilt nij't, piuhp , ni.p dui-
hut,~ .njh.pin'll minp*>pfit,i„li fnnn.php puutb I. fi'l* h-
»p rnjn npni,,,,, ^nLf.pm^m'n (,,„ршЧ, ,ff, ft p ,
b m.h^f, htimj ilhif qfimhp fdf^ n‘p,pin‘ll itшгГт'Ьш^
,n^-i ,UJU шкиияршЪ [fli [nf i/piuu tjnpbutb uiujui^
Lnpm -p/it-^p , PMJH tf*if Iju/p^hp [JI, ifuipijliiujli'lj n L. I
nihnni pin'll /[ш pit'll uij Ъ nj*h piu*li tnnpnt riphj fl!Ui «
tip hit ntj *linjii rfuij p!jh in*h [i'll bwub[itf i
(CfiniStn'inn'li ‘jiiii.lipuilpi/li [irt]hprit[ nbht] tfni*»uitfirp~
nuiph pp , Mtn ph pp tit, Аш/цшпр , Ifuiph ""lnP<P *fp
ppun h. JI tnrt!(p/i[l npninpnnnn tf in'll nt.h tjtnt Ьр^^Ър
h pf! tn jnt. « tn p ui^nm tin n][nn[r hpfduij hpi- IliHnncuib
ttihinnh / u/htip tjhni'tipji'li t/nip&rtt.p-/tt/lflthp*li h tn'li tip
UpptU.p/ll^ip 1
lX,U,jtg. if mjp If h ui*Ij 'll nil uh m j [uonp ifp ^puint h. %tnp-
i!m if ifp ippiui.t '^ишЪ iii'bpml ifhninb n([nn[i ljinp<^l[i
Jf/f^PP i !JPI tidnciuppli Sit Sinti tn [J [п 'lip
2 0 ФЬ.чгпишг, ]ir|)bni_uiG duitfn 5
6C 11.1 fl *lt pin'll j ifb pint, i
« 1Гinn Ij p[tftf ulJn ч1,^,11 t! tntfp 2 /^> tf/i^ntl^lhpp
Antfhirn p,p [fhljint. s lipph>p n'I *li^u^uttninli ifp inf*ti^nn*h
pup^ttipn/hp <l’ Ijpiub , rpnuihintl tnjh uifimtpnli^ihpl^i t
Чпри IpinpXtnlil-p i bpl/nt, Iputf hphp in'llquiif lifnii кич~
‘llbr)llll /i'll fliuij , nftUfljU fit, Ij'ni-ri^ii XLuji
ui'hr/fi'lilii lilnii'h^li иfi ifl.Ufl' U.umm iuH Ifp fiuifiXfiiuhuift i
<(.lipl(fii- Ipntf hphp nt^itimif ntf Xhp ufhnifhp innt,ini- ,
jhtnnj 1^1*11 n,~ fn*liIf nrptijfli if!;^ fflilitut tn ihuuuiinn t In jfii
шptjni^b.p*hhp ^nuhipn'li tn!phр1*Ь tit- ifhnnn. i
<f U»Pb unnh*li ifotnhipnj tultnp , tu*btii *!i tttfp
h. npin!^hinhi притши/ии/Ькp t PP tl,,ll^llfl nt~
K in If m nip >tnifpnt- ph tjft :
(Г ^1“p nfiphphini IfinnlipliP , Ifm-tjl/t nm pp Ij/Л
ifp рцн»! , npujln tj/t mju bintfpnjpp Ikiiinnt.bfij ifatt!
pin ph [non РЦ111!1 >mtftnp t
(C (Ihttinj f[[f^pp ^tnejni-bpin.tj[i utjlnuln {fh^uilu inqin^
^tnb Ip np pfahtf, piuliuhutj tfp fiufb^bt/ft ЩЪ
— 268 -
I Ьр![П1 ifuif I^urillljfl uflinp ^uttfutp , A- t! Ultfut. tfp
Ьшф ШГ]П p l/tj ft L![LgL rj jt/fh tfi-Q 1
(C Ikgptuufhbpm *h tutu ft ufhlfb tilt ui gut b у put tfp i
€C 4 po*htul[ufh pufhbput. fun. Stfrtt-tn dttf , ptujg t[p
tfuipbitif p 4 p u»p ph I J.
nuint-tui uilim/i [t'lirini'b/t P I
wrjnp,ри иpin ntpm /и , ntfn ptTnt.p ftt-’ltu Ul*ttlflttfb , utp.
yni'b'P'lllr pu a» tfut p fun /./>7» /<• «//•<"/' tP"‘J ‘ubinp np
ifLnuimli It. tptqliii'lin^ihрп/ pum m.pjif
^ntAtlttfini np utK^hpp фш/рр nt. pnttflp uftit.pp )> «
22 ФЬагпкшг
К ILjuop P чщт.гГр Ipumiu pnt.ltpint- »
1,1,1!/P/* P/* putpb Ipml'm.^pithpl/lt \uimltpp It Iflirflr tf ft
П,ГиЛ,р u/hljbgbupl/h IftlKpuj/fh I bpp Ршфпрр
U* O^tiftu pP pft i^tui) puth pn^tbg 1 tffiutjh bpljHL. tfuiprjbp
l{p gm but-/,[fh ufhnp iimlit.p , </• ♦ • • ft tftufup , up juiutt[iu ~
U{ku blpub fp b. , ftp bpipit bujtlUL~
hit put. odufhtpu/pitpbuttfp f[p 'putjl'pt
bp ub hbtul[ft h if/; 9 f ftp ifufh ptuifiut/htu fl fufttbbpp
Z//? 1ГЬ,Г &bg ^[nnutunt.tnflip , ifp ifotn ,n[u poplar
t/utnut! 1риЪрЬЧрь ujuf bt i U.jtf but>p , npnt'h Xbu,p
rluPJrtr_pulb bbtf t up tpihULp у Ut.\iul[b [ , *lfu/tfpif
^pnuiputuuiiub 4, tftuu'h g]» 2 4 dur, fl; !• tbr pbpufhu
uputHiurt tfp рШЪ др tub dttfl
lbuth,pu tgfitnf dfp^hutj bplptip tumb*h upu^h j tujt*
•nfat-p ,„„1Ш, „р„. ррчЛ.Ьрр y„„/Z/ ///y„,7/y?I/ .[,
/ f li“lttuiltu np 1Г nin !//</i/tl [flip p;p п["пп-
У t br^h i U.nnft >ut'Ftttp l^ np utju pnjnft 1ГиЛрш<Гти.
P / I'ltliL pp lip if pint Xbt^ nt'ltnbiij uptttniu\uil> Utbtp.nj’lf
I "^1 • 'ib' lt l'"L "/* ^PL ^b p tPipntrfUipXp JIUU^.
ll • lb‘"b }l/pl>unf tpu Itn'lt.p Suiqiipifb/ &bt£ b(’^r,'!l l,n~
iftu'btfuili tnpnt.p byrjnt-PInAim/px «
— 269 —
Ж
— tupfpurjft*\p , риал. ll.pifu/b t bpp utju Minuj,
P^t»P bppnt.tfp tut. litptnb if ft t
-------- hp ^utul^huttf plt n р,ршЪ ttituniuupub p [pu I nt. ^,p ,
ptu pLIfutifu , bPI» ![utpt[tuptuli^hbpu b/tiq ЬЪ t
--- ^tujpu Ъш11ш1ри^ tfp ^tuuuitumbtj tuutfhp i
Sntl[ uet^l^L </ tu iftuch tu t[ tip ftiouh г[иЛл ,p utju tnpHt.p
rjt9U[,pbput/it 'lp,uJ » b. bu utut*U r/uipXiuj .p/1^ *fp
[UL. ^uttfutp I
Ikptfiu'h , up tfftpn infum p I [i , ptujg ./*/'♦ ‘f[[ ифнф-
nt.tub Ip ^J^ tt[iuintfni.p[itfhp р*ьЬ[т^ t putu ptfhgtub
uiu[iutpli*hbgtuL. b. if/tuunbg ^jfjb[bg/titp fipptnufhufth b.
d-bLib s!" ri""jb1
ftp[lt.tnu&u u'itui’iilfiiiijnili 4/’’ ire'll' [tutttt. pi; п;ши1.
Slttnjt II utnlfft/tP'il Ip , pi nt^tnp Zfn u/hifm pitutitp
•rblsb^ ушт др uttf .f.nl„ tnut.uib f p b munp ^tutfutp
t[&utpb[ , иprttpbuibt. 1Гiun![pftp tfbn-tub ^p , utntuitg bp
upuptnjtp \tumttt.i[lu^Jib[Ht b uuitu[purjft[fhbp iu[ mni.iub t
npu[f,u iffi ![utpbbttup u/bn'htpfnt^ *Iibplpujtu*luu[ фрр u[iu^
^tu*It 9iiiinlt p t
U»Jtt UinUHIU[b[pl ^inp^liL. , tpip 8[Ф1^ S/н-t/l [fltnt-W
tutfl/h tnbt[ l[p upuuttfl p I’P llnpbb[liii/h utt pht-fijp tuptjut»
ptu t^ttb [HL. \tutfiup , *tu/fpti p ф p tu^i rt t] ttfufhjiinruftJ ifp
ppgrt^g lkptfufij£*b , нр <1p Ztut uuuutp пЛгпр putuli^ibpnt.^h ,
[iliijtj ^tut.tuinut[ Mll.lUlJIlLI/ , l[p Jtupt[l;p ftp
ulipnt^^lil^h ^tbut Ujn^bpit. p[it/ir ndibt[ttt[ tutfj^h [lui^J J
Clhutnj qiugPp fl'pf/i SpppMj/i 1ПП1.Ър i
ifhrj uftutuifbg tujb tnfunt.p f[£u[pbpp ( npniig '^1Ш^ bqutb
l^p b. fip putpb(putfnt.^ph jputb utiiibii iu"jf t[L r[(i utpgnt/h
ibp p шфЬд i
^bp^uttgl^u guigftitp 1Гtunl[рфр[t gbpbtjtftu*hp t npnt/h
— 270 —
— 271 —
'//'"/J И‘иПг1ч1' Wpbt-ph luriuj^li'h &utttutt(UtjP hbftp l(p
b utt(J[b rfltl; [fh шпш^р! tnh pbifhb pp J
Hpifu/hft l/p tfhutp l/utttttupb/ •ppl,tl u/ut pmiul/ut^tnt-^
PPrh tfp, utjb < bpPwi Zopp ^m[l flt-ql'g np qwpbhtut
p'hi/U pufhuttf [tpb^h t
(buttfufhlitjph,p II ♦ • • • rtLP utbutuj II •
S /"-i/ut/p , 1^л^и(Ьи np hpbt utl/utjutb 4/' tlll*lj,l- 1'1*
pptub rhlpttptuqpnt-pb^hph , putp&put tut иut il’iusiuriul]nt_G]> |ir lllIpuG SlljUl-
rmGp nir l|p supuqrnt|iG |ir firiusuiriulinLpliLGGbrp :
Supuqrmljiufi Ъц firuisiuruiljstuljiuG nrbt-k qnrb|i
fiunluir |||п1Ь] ’KiurjntpbtuG Riuugk|iG*
зимпр цррсшшьиъь
flIU.«IP. IL1J. ausstUb, 0-bh 73, ffUPbbs
100 IPflbS - 60 UELP
jmdmbmdb rj(|(rnbbn »