Теги: машиностроение станки токарные станки
Год: 1976
Похожие
Текст
и инстррт^/гю^б^^д пррт/ррр^сг/три СССР.
Тбилисс/шЛ cmcp^cc^poun?e^H6/d
зс&од СС7. С /с. ^ЦРС&У.
mpy60M&p?w0tj
модем ff/7/Р
РрмРосктб# ле мслща/7юцсс
Лрсм^тсе
С&и&тмьсс?&£ о npu&vA'e
ffP7/PСП ^nn '
Chip1113^'^
/976
С'одержан ре н
опиас/ы&е !|
Wo^VfM/e, ti о Sпасть применения $
Сортов *^ан&р S^ ’ |
^ар^рстбдиpctSpm.a станка и его J
оен^внькс частей., 8-42 I
’ 4 ff ; ‘И t>\
Састеня смазки
Инструкция па экстру ajpau^ug
иказа^ц^ ^ар
(ТррйЭрк ycmaHbSkc/'
Пе^оначальный фар? настраикрнаяа^ср^
и p^Sambh
cf
Ьр^с^\^Шоо^емия па^ц/ипнико1>
т^ие с$$ения
Q^iU^fpbCHUuecKbe данные и характера
Шг^ирр ремонте
изменениях В станке
Конпяекп поставки
Свидетелет&о о консервации
Свиует&ство о8 упаковке
ТарЬнтр
$
if
fi
'SS-S^fi
- > Ж-
Ж
. ;7^-Ч"Ч .
100 Ж
//?/ Г
102 Г
Шй^
<
* $
<
*
fl p ii/l O ViC G H&J p * 7ia/frtep№&hbf
еаь/Н
Wl 4y00Q{)QP2f CSqdemk/fb
CmBb о прием к e
pyapBi&d-
ст!эО no ^итрорбо/у’'
ВрЁрни/Ь.
Ъ
I
ъ
'У
f
1
I
'i?
*?!
&Й?
^4
- — ~ -Г - л
Рн^А/пьдмПодп.и дата Вз.цнб.л/,
Um Лист rfdoxyft Подл. дата
9HI40QQ00P3
>w
fe
L-,
A
ж
W7
4
H
3
b й 1. Техническое phucoHutf
И Назначение О'.&б$осгрь применения
Стлано с тружнЦр№нл% надела T9 fit А йбляеггкя
специализира6аннь1нт оинтарцн&й стпанкби*
с^полыншпиндеп&ч U предназначен дР^Ротлрчд^в^я.
концов лрруд н на^за^Я н^нире р^з^^црин^^рркЬй
р кони^^о&^^ричерсрн рШа^ртч ipp 4$р 4^нн а 5ьой-
Hotbu о нагон от $Ц др S Нцгррк. на 4!' д^сИ^иррс
fentyap^Hoto и №лкосери&м$о лрризводетвР
-L^r
ip
-Ь
>
ч
У<
л£
ч
И
Риг •/. С танок трубонарезной
/Уоберь 9Н/Ч
станка
ур&т&а fac&f/)
Лоз. С"ри&2 РОсЗ ' ». »; j. rfij.ii. i‘ |. '• । । \ ч /Жжю&жиб . хх~ ' ;•»* » •< -s' -• , - ' * 4 ‘-^ v
2 faxpOfachCtfOPOCt^O У/Г/^-Л7 • * \ •, ;• ' -.у -.•'? " ’.1 . . " Л Лч .. •
3 За&МмЗ’а&^о -а ’
,-^*l’*lU‘-"''’ ‘ ' ''^" /J ‘ ' ' ’ ' г ' ' ' ; V , ' <<• С^ррорш ., 7 к V. -
£ /7^3-^/ :
гЧ' /fapoSxa пода* 3/W/-&7. , .. ^1,„ ., ^Г7~?—! •> ... '»А
7 ; .. >- .е. Я.”.. ,1 : 'tv 'f “ - '’ ' '
* ’ ' -‘^'>' ' 'X Ж ?г '"< - «н - v Рь/е й/ecmepPi/ t ЗЛ/^'2^ JSA. - .-^- '-J
?... ' /9 f " Л * ’ • L. “ ь r-V'J 't.i „у .'••- 1 1 '
' г—‘—* . & Конусно/^маика ;5S^»-Z/ _> ♦<
/0 i.—^.Ъ.и ...г С. г Х /7^77^3^ %. . ,.: < Z’/Zry-^ -) г z_
// \ ' •>«:.: “ ,- ’ - ' • Л-> • ,J
.,. , .... ... ..
/3 Э/?^тхюабор^&!&н
& t/ЗО^НОе &СЛ7Р. Z/ZZZ-/y/Z Р0 залазь 30
/3. Z/Wi'-ZZ .<'-• е А>
оценив составных частей станка
Рис. 3. Располоэ/с.ение гост
L 3. Устройство и работа станки и его составных частей / 3 /.Общий Вид с обозначением органов управления (Puc^,5j 1-3.2.Перечень органов управления ( Табл.2} Таблица 3
поз- , И. Рис. У Рас. у Органы управления и uz назначение
1 Рукоятка для установки и чисел оборотов шпинделя
г Рукоятка для установки чисел оборото£ шпинделя
3 Рукоятка для устанобки чисел оборотов шпинделя
Рукоятка для Включения праВого илу леВого хода суппорта нарезки пробой или леВой резЬоЬ!
5 Рукоятка для получения метрической или дюинобой резЬиЫ и подач
6 Рукоятка для устанобки Величины шага резьбы и подач
7 Рукоятка для Включения хоуоВого Валика или ходобого бинта
а Рукоятка дляустаноВки Величины шага резьбы и подач
0,27 Рукоятки упраВления фрикционом
ю Иах обичок для ручного продольного перемещения суппорта
// бноп очная станция Включения и Выключения главного приВода
/г Рукоятки для Включения гайки ходоВого Винта.
/3 Рукоятка для упраВления быстрыми и рабочими переме - тениями сцлпорта Во Всех направлениях.
Н МахоВицоК для перемещения пиноли задней бобки.
я Рукоятка для закрепления пиноли задней оаоки.
16 : Рукоятка для ручного, перемещения Верхних салазок суппорта
... И Рукоятка; дря. ручного папгрбчнозо п^емещения суппорты
18 Рукоятка Зля поборота, фйксйции и Закрепления ' резтобой голоВки-
W Кнопка на рукоятке !3 для Включения быстрого перемещ ения су пп орта. _г
го Рукоятка плунжерном насоса для ручной смазки напрабляющи/
Рис Р. Расположение
°р
о
ергянеё с сшёа/юм;
0
—j . у .
#/.3J. Перечень графических Ьи/чвопоВ}
_ Указь/Вае/чых^ча лрабличкаар (та!^. з).
. * К. лА. ч; 5 ъ к -.(
Т*$мця.з
-,'# .И
3 !
СгчазРФ
гг
Y-r' jif с ,л?’
_ v * 354^
33"
fr .<I4I.>
•^" " V. ' Л^‘-
г "
.... .иеШ., .1
X », 2 4
Отмочено
К8кпх>че»о
Продолжение таблицы 3,
’( ’ ' .V'- f \
•г
t3. Ч. Схема кинемаЛпическарСРиаб).
От- главного элекггродВигРтел я, Враи, енуе ле -
реЗоется клиноВы ни ремнЯми мд приВодной ujkuB 9 пере-
дающий движение но 7Вал коробки скоростей.
Получение /бчисел.оборотаВ шпин&епя осущест-
вляется через следующие кинематические цепи:
и Gama \Вз.ин^,^\ине.МЗу5АЯадл.иЗата
7 4-Н 1-iD 78-15 77- 78 49-80 7SoS/nuh
г г-5 7-Ю 78-75 77-78 79-80 80
3 4-Р S~H 78-15 77-78 /9-го 85
л 2’5 8-^ 78-75 77-78 49-80 31,5
5 8-9 78-75 47- 78 49-80 40
6 2-5 5-9 78-75 77-78 49-80 50
7 4-Я 7-ID 73-18 77-78 4 9-80 40
8 2’5 7-10 73-78 77-78 19-80 SO
д 4~Я 8-^ 7J-76 77-78 79-80 S3
10 2’5 8-Н 75г 78 '77-78 49‘-80 80
7/ 4-4 8-9 73^75 77-78 49-80... 400
/г 2’5 S-9 73-78 77-78 49-80 185
43 4’Н 7-Ю 74-81 "" ** - 460
4я 2’5 7-/0 777-8/ - * > 800
45 4-Я «-•/< 7/7-81 W •• 850
4G 2’5 8-Н 74-81 315
41 4-Я 6-9 7/7-81 400
48 2’5 е-9 74-81 500
Us получаемых /8чисел оборотов S поВторя-
ются, Вращение. на первой Вал сменных шестерен
net оедается через следу/лщ^ киненатимеские цели
< Д н астрой ки >н& п рлмое 8рощ ение 6 и нт о
?г
Через:. e/vewi/e' ыгагперни 27- g^eg<3$-3^J&r
4 первый Ifari ^р^одр,и оод&р. Аоле& через
ш подаЧ’ Мурту 33-3%} шестррни(з^2^^б^е^^2^^^^^
50^51) но §инт9}. '" '
^Ф; ;ч%
|Х к X * ЩЬйНрЬы* резы?ы. '
I Ж- >ффХ . 1 \ л У \ х>
•* ’ Л <и-
6.'
t X' ф
я ч
ip№ff]gp»u '3B*S&(5i,S^^
7-ss, es-Щ W'
Х&чт^ X^'^- .z
y"’ " ' ,.,. ,. '^'' jf Л*41#* ., "X
,.л.д "л Продольные. пб^Уни. -х % ~
fkp^. сненны.е и^ете/рни 27-
. пер&ыйop^kopoSiziJ падач.'Аалёе чер^з
рчуеыдр реб^ы^ч/е^тернй $^'27} у^^одо&ои
^frikphu papm^Kp $&-697чер&лчн</н> пору 7а^Зуыесгпер-
^d j ^чургру оцепл ениЯ) wepnpp^i^ ^79гчур/ъу >
^‘^р^тернкр дд нарей^у дЗ, с
адрЬ^нОч^оЗаЧр - f ер9з ,
н.с( рейкул^З
ОтSB~G%
чцёВч^й
Мыи^рр^^р^ S3.
no#cwt
73-87- ^
$ и нт 93 г '- *"
с
'^i..-.",!,,,. I I У*-.—, ..й*
=*" '*' 47
^- 77 • -^ "Л ' ’• 'Я
1 .. t <А *1. ’
’Я- -.... <- . J <^v*.
ч
'I'
•V >
ft V' 4 ”
4^-:
^7
r^' , ' 'A
КуЗо . 5х^!Лггу <
>
•W
«ем** . > Т'
Л<У. i •
'^7 ( ;jr’.
,< J
о
III lltlin
: jytityjib ,
- * •'••'* ! - n
> х 7;
;Л F -
Л ' A
t,- "
J^imefys^
c ’ .U'
*•>,
Уркр3^г}^(Л
Ширинаг 1
ШЬЙЙ .
Лла-
гяййёсй
w *...
<
7Г"
7
^х7_
ж
V--
ii // *•
.,_ <r. . v^-j .
, ’ ’’ -^-- f ,....• 7.
'?Х^с/«л-‘7 '
;n I. frKffjf
•77 "’W-
..... .
Ы . 'Ж s
’ГТ?-
4'
й
4$
50
W
CrfianbWox- f
Столь 40.x
Г0СМ5*&1!
•fyh&nb‘VO&\
. ...'...1?
Ы&1Й^З’7/
:Йпй^^йог.|
. $#&>$:
u3^b^ f . . 7
*
1<0
hi;.; 15-M^f
.... . шJ
шО^&йЕЖ
ГДС&^-7>,
Fr ’^5Ж
» 5£
.;й.^к*^-. -''жМ|**М*И
5>: г Д •. 1- 4г ’ < - Aw
к л 3? i U В /7осазтй^; м'&тъериялсВг- - -. - X , 5. ' о f^'Qq £сэ e Зубья TiSiHH H%CW”-~5e Зубь^ $7 №&&' ”<t, 4<. <4) f' 'r 1 X4* jfij ~£Ч> <*1^0; s
X. £ i § а. \ 5г J J--; HД O <V > § p £$> Cnimb^Ox 4 ЛЬГ7^>7/ H о<o § t §*? CMMhWR - ГОСГГ/ -Я&3-7/ 0 чЙ; Ж :- / ' л;\ сггмльЦОх. ГЛ&4543-7% > ZZ-t^ IZ/5Z7J *оъчихМу
ж •5 6* й *** W1* 1т ft ,._S?:,A,s^T' > <u /* J’. f ^Xj —" • ^4j 'Г'\/ / . . ... г‘.. X
><• JfoSgpb • или ' ^TS^ - НГЧ ~ • '5 V* ft r J - -IJ 1 J''-. Ч..Л
#' й;- , X r'~ i nj ) i > 7 s r : S 4j 2> i -«i Л i °Q 4^S> f . Аи;‘л^- г- *«
* ' - '< ' **> 5 : :. jP CX- ' Cr 5: M— ':> »'• 1» Oo J» z*< b> ?' - *'* <<? ",-> *г- . ' Y
^•'К. * f ** . / ’ Ач 1 ,|Ч .... с " ''• г < ' V ‘ % r 3 Ф i .Л ' 1 S'g Я^й 5? Joh > X<i 2 3^6jf L i Lx '<4 Л '.4. V I A? и;- >" -V .„Х.^ - ..- . .„ А- /'“ " "" ‘ 1 ’ V’ ~ -X,—.
мЛ 4 боз. V j pue:^ . f _, л или эрх^А . ? watP^ /Ч^
? KbpoSicd , o<bpocm,ev +- . Л г ,-. ’. *3+
. 7о#Ч/ Г \. Л -.. R t . . *-г- . . / / /4 x г
- ч> ? —- *• У5 ♦ 60 'f
4 1 * « // ————«. // ч - С . ' 45 - . <«?• л7,< _•« г _,«.. - • / т* Г. } ,т ’ .
* < ?С *1 1 д < «КАЛ -/7 1_’7^ . . . >’ V -/ дл ' " "“' ' L д’ К „5
•1ч - '•'>!" '••„ /Г Л ; / ; Д Ь 6Г :
\\ ШП1Ч- ..^.ft f3 " < 38 i #
Про5опэюгтге таблицы А
Ширине, efofc зубчатой fhrrftpUQA г 7 'ъ- Г^х^зте^и О^О^СРГ^-
&' ' ( <^c№b ё&зс 3 ” Ч 1 Н''-. 'I1.- - 1 - - •'Ц.л 1 Зубья h7.^5№ s ,7
' ёг к . . Сталь Ют Г 071*5*3-7/ v 1 4 -< ч ^.’в Зубья h7 7,5w Н6СА8-- SS
' X, ' S.S • Сталь юх Г007*5*3-7/ Зубья_б7... 7,5»н j Ж14?; 5г' А , ?
СтыьШОл ГЪСМ5№7/ ^ЬйН7...^м^ .г.
• . /ч Сталь юх ГОСТ*5*3-7/ 3yfbihZ^,5m*,i .НЯСЧ8...5е '
л СтальЮх ГОСТАббЗ- 7/ Ч$Ш:/5С <
; бЛху СтальАох гостS*3-7! ^У6ЬА>П:,75^М. -нясю *
\ X ” ' 'Г7 ‘ТТ ~"Г / ’ " Г ’ ’ ' г V ’ ’ --- -- - -
г S. 4’h
•Ц ' : f
..- / / е. . .. „
- ,-ih. ^Я1|..< j.> L ./ р.». - .у ,, л " >•-«>------------------------------------7—...................
\ л -Ч(г J(^a $рсо&йл> 7 /7^3, №к:^ ;36&/е8 ". зу5чоть1х.^ес -frrv’' v- /W^ZDoB ' №Эуп.ь ^r/flt . .;4JOZ : v<:W *w^.. >. Ширине/ WQGfnoi^ c&ieca я/у. г- ,з Материал; ^eria^pnu» ^fcwe/nS . ^w&e^cL-
^о'5Й‘ J х? сквроетfk :,:' Т 4 ’’ W -г <3 ГОСТ IQ50-7P .# • -;. 'Л’1 ' ’- -./i- v.
£ 1 ’ ' ^4- ' ‘ ;; ,yj Ч*Цг .. р-ЛХ-- -V- -- '. ‘ф< /о г. " 5- - ' ,-.v. ; 3 k 8 -> чЭ' сталь kS ГвсПО^р^; Sv'dl К J ? :''-.r'- / . .\л
"ГЪ * * '• <;;<^. >- Ч'- г шестерик • п 3S 8 . C:fn&№ j: fQtfjgS&WF: « f, ., t J IIIJI 1 r„
At я -81 ' ' '' «*'* :'.f ._ J Л (-!1 r ^". 1 1 !>,.-.11 &ncMbj+$. :rpC7/O^7^y ЛсгД4^?..
й *?7/ \Ж,. 1?1Г <- <Л,.. !? г ' 38 z; h' % • /$ eiricr^^^ $07^^74 : L ••< 3#8bp Л5 &£ . n»C»S.. Si -
*5К«$т—i^-ay v'y^W"’*.— Z. • > -£vJfc_ .^.. ЖЙ* t : 50 '; .л . . $ hS > •• - SS': Ц f7 ' : '"^-£ ; !fk :<i ./? Л . ' 1 1 Л '* \. ' is ^S№№n U - ,. г^... X. * З^'-я'' л J ' kKe^S^SS' ,.
’V /••' ' " ’v'b • i”R— Ч —'-* -1 —а- >^- , l|'lS-z'1 лч 'Ж' 3/ 7S .. 4 - г : * к 8i S If. ft r
Продолжение таблиц ь/ 4
v /7'роЗилае^ие фр&щьГЧ
I ! ! < .W I .IlYlrtM- I i I II |U I <—> »l 1 111 I nil . ! ' .
таблицы У
М4' *
/fy/Ь входит /7оз. С*.рис£ fytfcrfo зудыб Зубуа/пых кола или заходов у&рдлкод хода дых ди**? од /Уодуль Оли 0/0^ d/u/3<U*O обода зуб Уатогока ласа, м* //охпе/Ос/ол /7окс23огели ойоис’гтгй мсгтго/оиолод
76 22 3 /6 £тог>й ^5 ГЯ7/030-74 f Зубы? 67.7,5**
То эсс# 7*7 32 /0 ТгПО/Уй^З rWTVOMW
— 11 — 7# 35 3. /6 W77353-K нёсЪбУ/зз
— - 1) - II 7? 66 < /5 f/na/ihfyS гяеттРЗОЯ Зудля
II -г 00 35 Ю Зта/76 ^/5 ях-г/юя?? h^H..S2
и в/ 35 /О fmant 75 ГЫ7/050-К 3 65...5t5**.„
II 82 /2 50 Стам ЯОХ ГОСГЯЗ^З-7/ t Зубы 6 9.. 9.5** MtcW.. . 32
(I —_ 83 /Рейко 57 0 50 ЗглОЯй 43 ГОГГ/Я30-7У
ц —: 80 63 /6 Сталь УЗ rwrwxw Зуды 67... 7,5** 6/дС9д..д2
;4, . < . ,;i ... ... : ,, Ррь^ю^ше таблиц ы^ 'tOISDndlUJDH ЛМШЬССЯОц Зубья Ь7.:."т5м^ , McdZ'se ' «ъ Жо оА : Чаг\^ «О* ’Q j f \ ^ч> <2С^ з£*и <«л я^чг’ .АЧ^ Ч- *£• >•г 7 «o’ 'Ж* 1. */ t3J tr • 4>P*>.^ o r<
§ Чэ ш* в £ Ж о «о *о §5 <* е С/пале #5’ TOtflOSO- 1У С^рль^з :'Трбт4О^О‘7Н- 1 ^2 Ж /г1 090(£30J StfllMWO : " <? '•• ^5} В £0№о£ Ь £'5 rccvcso-™ f.fgiroujo b £3 ? V? О <Цх '<VP
ъэзг -М-ат— U' ж< г ft< ‘ ; Ж' 4; ч at г п ;/ Ж1' -. Я'е>* t I • • M-’ &X '*' 1 . jy- Zfr' Д •\- : ^fi'
; ,' *w - Ъ / ; \л. < Г ' ...: W X : t Л ^7^1 •К/ ; а. “’V $ 3 •: 1 \№; *аУ> 1 A- ' ' >7 a •-; i... .jp.f, ►V .. 5- ' ^,4 j L / f • Ж’ 'v'x; ... .^-' A
&'&|.' ' wllh ЖШ ' S.5 <У S-: •Д*Ж ^>' s o<«o ?*<? ЗМ* ’ 3S ... .J & • » Ч _ *} л И ?7\ <о <ч> Л ; 1L-2 ог '. . . ж. . < .. - . V 1ж ж, •Ду?? , Я 7^ '' -.4: -,<? 7 . Л „..Х" чЛ ’ 'V ;? *sc *< > У *ч'. -г £'& ,;.T ;
; $ъп№р A .Z '' ’ ’ \. SS 38 ' 57 ' >'?;' •' ' Ш ' .< <> ;_ Оу < W ’’ -. rj! ' г' М ' ;}' 7“ 7 '39- ; — .r ?/< < ^3’Cn j 7 74 >4?
<- Е ' ~ЛЖ - К СО ДЭ^' " 1 *’<> • ' * ' Л'4 * >/гщбр<£ -> у. . ±; ч i. f ..< <и а > ч<> ' / ' • 1 Ц4л 1 ** Ss" J 2 ‘ 'L Ж 11. ;v< w,.//...n,.\ . ж t ' V £ 7 ч *Л ж л J $^%5 7\ Г t ч. . A
и>ы Н
Рис 8- Ко ройка скоростей
'Рис. /О Суппорт
Р и c. 11. Ф&р т ук
<pQprm/X
1
A v / А ч . V...
уАр орёст^би. Ра^тгРрцкции. е наклонными
А >
,ед
ЗррСХОра №ужкф'#№с! npc/Bi
&лр каретка йз которыхзадняя норр^рр^
jwftriApetatyb лереаАяя яризнсгтючрска'# и З&ЯнапраВ-
;$я#фие для родней дддки}» из которых передняя награВ-
о Задняя призматическая
Станина цельно^итдр на '^tyx тундах. h/a '
станин* помешан электродвигатель епоВмоъо приВода,
у^па^оВлеммый наплите, 'ui4Mu,uii р&улироВку Зпй
нот PppfeWa ремней,
ъ 'ЁпраВой тунде nowip,qerpcff Sax ь Р/чульеиеи
и. электрон о с be оосла&с. 3* ни я.
^^^ун^анентрЬ1х дол то В сделаны лапы,
W
+ 3$, Бородко окоростеи (рис. рис, 8).
Коротка скоростей крепится к реВрй гопоВмои
схпонУны .ПриВьдной иисиВ кородкУ екорЬстеу ^
^учиетдВиарение от ял tempo ЭВиеателр через клино-
Р*№енУун^ прредауу, 8раинение wkuBo У ррй^ьду’т-
В Э$иясениё\ уелый ряд шестерен коробки скоростей
л^педоВат^льуын перенеиьенуен которых Воаноарно
поручить ^рдзлумных ркорротеи 8рет$еыцл шпинделя,^
Уз которырс дВе УперекрыВонотср, Оамые Зысокиё^
i4^p^p^pocmp^^buHde^b рупучо*т мепоср^ет&енног
йт&спрсо^сгпВуе^ pefyatfy боВышенурб КПД
стоукр рр^^б^е W Выс^иор ^^ростях, a majpc*ce
зна/уь&яыЯоиу уАен^р/ efrybb^yfyat, \
Остановка определенного числа овррот6&
шпинделя 3 совершается посредством передвиже-
ния шестерен по валикам с помощью 3 рукояток, ?
находящихся налицевой части коробки скоростей
все шестерни Выполнены из качественной стали с
соответствующей термооаравоткой и сидят на
шлицевых Валиках, Вращающихся в шариковых 'и
роликовых подшипниках • Передней и равней опорой
стального пустотелого шпинделя являются
конические роликовые подшипники
Для писка в ход, остановки иВключе-
ния быстрого обратного хода имеется фрикци-
онная пластинчата я муфта 6и7 введение в
действие этой муфты совершается при помощи
рукояток, находящихся на станине у Передней
баВки и на срартуке,
Торможение шпинделя проиуводиппся
автоматически В момент Выключения фрикци-
онной мурты с помощью колодочного тормуа 8, ус-
тановленного на ш Валу с левого торца коробки. ‘ /
Вкоробке скоростей имеется механизм*
дающий Возможность реверсировать движение
суппорта, в коровке скоростей рукоятка 3(рисА)
имеет фиксацию нейтрального положения
переключаемых шестерен? для Водможнрсти руч-
ного поворота шпинделя.
7. 3.7 Задняя За о кО,
Задняя оабка после установки её 8 необко-
димом положении на направляющих станины
Закрепляется на ней с помощью двух планок и
четырех болтов, Перемечена е задней давки
вдоль станины облегчено В монтированными
о мостик четырмя Спорными подпружиненными t
роликами. Для^ определения Величины перемещения
пиноли при овёрлйльных операциях около махови-
ка на Винте установлен лим&
/ 3. <£ Суппорт [рис. 9, рис.'чо).
Суппорт крестовой конструкции имеет
продольное перемещение по напраВляющим ста-
нины и поперечное - по направляющим карет -
Ки I
Поворотная часть суппорта 2 имеет
направляющие для перемещения Верхней части
суппорта Зс редцавой головкой 4
QepxHue солодки суппорта имеют
только ручное управление и могут поворачива-
ться на SO0 влево, и вправо. Гзйка 5 попереч-
ного Винта имеет устройство для выварки
люфта, Осевые усилия поперечного Винта
и винта верхних саладок Восприми маются
упорными шарикоподшипниками 6.
К дау ней части каретки крепится
конусная ^йнейкапреднодн^яняя для oBafочки-
конусов и нередки конических резьб >
{3.9. фартук(рис. /{, рис. iS)..
фартук закрытого типа со с'емной
передней стенкой, Движение фартук получает
от коробки побач черед ходовой винт при на -
ргдании редьв или" черед ходовой вал при
выполнении остальных работ.
благодаря наличию 8 фартуке
электромагнитных муфт 2 управление фар-
тукам сосредоточено в одной поворотной
рукоятке З^располорюенной правой сто-\
роны фартука.
ни ooSfwfoem с наприВлялир^леадхаРалг&л^с^
прдаиали э&* ЬйстрРгаперенеш^яил рлр&тла илр-
лереснс/х eappppg РриЛтапг
.лерс/ч&&*нар н&да .начата ралнолЯс/ пахарямр^л
ср ндрсплрй рулрялНхе* " j
благодаря нрлиринз В'^р/рряе'^ганяа^л^алРё^
8knrtu$cfa уиорениргохода &&ю#ено приВирл&ыеляпи
раЬоеерродасе др ил^ео/РанаардяодрслелногоАря^^е^
НМ №р1оинр& грили рроа&ур ррлоятси ВлллЛяния
- ихэрегтри&сли сд/таиироРаярл Д
^л^лглР^В^г^/л^^ S^/л/лриги /герл^&урш?
CgnnUprriU р&сли/гежёР }лР л/pfau U/rwp&ip ^рр^рр.
<г
лернВл^ииас/^сусрлргс/АаЛахл^/лсл
грт^ншррр^Ри В^рррм Си^л^ г^лР^ирл^р
влийЛЛр фарр^лр рри лрр^рр^ pgip!^
рил реечлеи 4/емерни при^^лри лрВрри > Л/рлллр:^гл?^
ст эт&гр /^Ихилсзла лутел BmpppuSu^up P&xPffp -
щейрЛ&лулпрР Варин0 ВртАлслси млирнр лртарРл
расцепляет лриятсл, луртр Влутреллега зац&л/7&щ?&
W
ПВО. кероЬкР ррВ^
Кораёна подал золругпагр типа^ ВВулснал/пртел
nepfyprfpe'MUp ссотВетат&ращих рул&Ятох 'р^Мррр
попоите настрадщ механ^а ЯрдаР '&?# лорряанил
нор.пилыоМ ppfy метрииееяирс и ^айма^х реяг^
мал мл длр лолр инлия неВЬхоЗинцх лоЗаи, притарсряод’
J нарезанилЛочныЛРспёи)арльЧЪ1хреЗьб
H^piHOf- в/^рЧёнир ЗС$оВЛо ВцМтй
-(лр^ЗтрМ^^pe&ptmcP^olp^ol^J.mb специальмь/й
чабор ^mepeyi Л t /
! 4 ’ $ T
Z d // -Cn^hh ые; -Шест ерни.
Сменные шестерни раепорагаютср на Лёвой
%етеукё к^нуср коробки ркаростёй. Станок снаб-
$с?|н здш,итнь/м кожухом закрывающим
к^ррвии рыр^мей.
Люнет (рис. 1
^ё^ой emcpOHbf j/cir^Qe/feH нЛётвелё-
^ёр^р^нда'ыенёЬё »рюнет /псдЗеро^сива^и^иб wpfodHbiu
Лр^ы при её большой длине. \
\
г \
Z3. /J Оослао)сдёни(е.
электронасоса установленного 8 Дравой
нр&ёке оослО&сдоюшЛяоюудкость через шланг по
трубопроводу на суппорте поступает < имотруМн*.
гпу^а затея стекает В у В а корь/тр^ устам а Вле иные
спереди и cekdu станка^ откуда поступает в Sac
пруВой нозюкц к электронасосу,
Очистку корыт станинь/ ирезерВуара произво-
дить нерёасе одного раза^ В меслц.
^ерузпзчное у^рЬй^бво.
Заёрузачмое ыатрбйртВь -пр^^ябначенс^рр
НеханцЗиро^ннои с/Зы^рузбу тр^Гд&а-
метрднот $&9Ь*80$'мЬ (J Злрнрй pm fy&do •// м&т-
ров . Постаял рётся па рсобйму З&^дЗуЗа отделу
Нуюгмату.
4 Н, Система бмбзки.
MJ. Схема смазка показана на рис. №
& таблице 6и 7 ytgpaPi перечень элементов
системы и точек смазки.
s V4C& Списание работы. н
вмазка станка обеспечивается следующим^
системами * ?
циркуляционной системой смазки коробки
екаррстей,
Это система Включает В себя резер&убр
насос Лопастной фильтр ^5 и маслороспребелитем^
Насос системы приводится 8 де^ст&иё при'помоги
шестеренчатой передачи от первого вала коробкб
^броФтей- Подаваемое насосом масло npoocodufo t
через^ульгпр апо ступает ^ослорае.предё^тель^
из которою гютрубШм поступает на смоаку подшил-
ников., шпинделя^ в поддон Зля дождевой смазки ррик
Ujuona б на г у
Пройдя через ен0з^1ВаемЫе части масла
добирается на дне коробки скоростей. Контроль зо лодо-
че^сназкиу..еёуров1йём В коробке скоростей осуийествлр-
JF " 4
. X { I S;-' 1
^ир^прц'урннай еиртегчой
$тс систему В^Н>чаепп .В сод^ резерВуор^^ рЪсос
плунжерный 4П^аолор^^делит^^.4^- Ki &
Плунжерный насос грийъЗитря ^действие
от кулачкаустановленного нсВ&л^ резнёй цеет'4р-
ни..По9а&аенсе насосом масло.поступает В Ванночку
o/ncy5# расгтр^^лреллс^ для смазрр деталей фарту-
ка^ 7 v J
-* Контроль за подачей оМ&йкишеъ. уронен *
8 фартуке Рс^ц^тЬлнегрРР Визуально лррри^з
моалоук.азателе.й д4 и 44 \ г' / J-
- %онггрсль з о'работай ^н^^ср^о^а^асрдс/
осу^от&лреЛоср-при ускоренных.
суппорта, р
^ирк.уляЦионнрй дозюЗеВои
topoSicu пбдач v vS
. djpa система Вюлрочаелп Вседя p^tp^pp•₽•
рос Ллунхеерный 4S и трудчать/и ^оок:деВои 'масло-
распре&гл^лп^лгь J3.
Плунок^рнуй Hotac смонтирован Внижней-
чрё'/ла к<)ро6ки>тодаУ^ри8оЗится ВдейстВи^ я1Р^
^еи,енгг^ик.а на первом яуродка поЗрНк к
ПодаВое^Ье насосом масло поступает В.труо^ан
&ый маспораспределат^ль расколоженрый ^ерос-
р^^асти карами под&ч^
Контрой за лодачёй рмазки^у ^уррВн^ч В &о~
;е :''.
>
pofa P по д (А осуш>$ст&лрепп PP& помощи
~ -k*v '%Л;- Л^С' ЖЙ Л
/^рСЛруК^^^^5₽Д1®- <’ ? < ' *
xyrtj^ H^po:S^^^o^pbdO^^^>-'fi^e^e^>^^ '
Pjnnoptnti' P^Cp^^OiQ^SpiiP^-.. '^*'^, ;< '^'
Эта себяр>&ер^эрх
и плунясернъ/& tyapoc У$ & yto^ppdc^nn^c^ h
ПлуыРсерн при^сдмгрся 8 d^p^i^
'^ру^нун) путем ^z^ixP^pei4p^Mu^py^^
^.f uc.^ f ,|>
^umupyy&ti '
^о^фе^^ялуо^ггс^^^^ >
смазки ve0m^, стоуна
&анноч£у ЗЗ(Ыpto^4^^p^m:yMO ^
кр^<Уко^ '1УС1спо по ^tirpQni^:'^cfnyf^toc^
' '. A •&'- p
$ ^rpuptonPu систс/чр^ ^с/^з^сй
' ) ’ 'Ц^* /Л 4 7''f^: 'J T ' < '• 4'' *
pp^mppzy. J^Cbu.. '" .:<
~Cutpn$Mp рРсзки/S^^^p'e^^^
HpMpy dS v noddoH /^acPppp:frup^./ipf . ^w:
^^7^c<q сярй^^^фез^Д^ ff<№
.gmynaem 8 ^cpfSpy nodp^
Z ‘ Ж: '
// 5 ppyy&tPpp^
p^pw, hPcqcci -Ш-
cinto wc ^c3pp^^^cf t{. 14
* соотЗетстЗ^^^^^
жйЩ^енлоао ii' у^ран&грь пр^рну,_
piffpjcffgyjp^ $£ HOp^p/f^pop /юбртр л
ЙД Ладами по нонта&су и экРплус^
тации оист^К сказки, * *' >
редг^скон стсХк^в.. эк сплyarn ацую н ео Лео-
"• 4
JtWO! 4^
> эапопнцтьрезерв ОкЬрастец через
Отверстий S Уралом Z/W<^em^ua/7b>^^
8е около 8Qn. Кочтро/гъ за уровнен производится по
Масло,указательо ё в^лучае уменьшения подачи^насм
в наел оу коза теле JSftnedyem через отверстие 5 в
крышке повернуть 8-Зраза рукоятку пластинчатРго
фильтра для его очистки. ВноЪон стансе целесооб-
разно чистоты фильтр ежедневно; От^ойццк резерв
Ьуара фильтра следует чистить присные мрела,
* Заполнить резервуар З рартука через pmS>ef>-'
стие 7 наслои»индустри8льно^5^^^ич&трёе"около
ЗритраЬ ^ро. '.
ckiP^eeheyeHup сназк&р/^^укр:^^Ш^^'Л^ир^и^р
ки прсизбадить ры^^еценаяруллорлор
pb станине,
Jlpu/ченение масел спобыщенной Ьямостью 1.
ведетх замедлен нону расцеплений дисков/чу рт ?
вследствие ^еъо/возникает p^peSeZu суппорта> после
ртклан^ниЯ у^и реверсиро&амия еефдвизюения
,— ^qppp'pyhnp резервуар .Р коробки педон- через
^P^epotnjje ^у/часла^ин^'триа^ьм'ов копии ест-
^веркбло 5мтро£, контроль за уровнем производит-.
^лЗадолну/пь ррзербуарЧ/ еназки нупраВлянощих,
ЯЦрПОряЬс^Cf1QJ4 ОндустрЯаР/ЬНОё
3Q8 xd^t/veechW около '0,8 л. ^нтрдль saypbBptN
лраиз$о$рглся a тмчои,ы& putty на Ят^р^сне пробки
имеющейся на крышке резервуара f
Для повышения раб но Мерности и^ платности
перемещения сурпорта,Что оеобечно-Васюно при
резьбо-на резных работаос рекомендуется $ качест-
ве смазки при/ченять масло ВНИИНП^р!
/ТЭрШ^т^
у Sнизание J.
рёкамендуется периоЗучеаки не ре&се
к-5.ра&В емену производить nb.BS быстрых*
переыещ ения Cynnopmo, предварительно ^еррдяаб^.
дымт^рё.нещеншем eSepaB Вруч^нд^^ д8оШь1рр^
*хода пру номера наЯоеа.
' — 3 брал нить гчаепс/ч точки сказки В еоотВет~
ерпВии о таблицей 6< ;жг
i Рмазагрь намам^ индуогг^иальнле^№^
нести ходовое о Винта^ооодоЬоео Валика и напри ВлЯ-
НЗщие стснчрнь/ >
Залить’ /наспан^нвустриальнсе^Шд &ая~
-^яЧкуРВ В количестве около 0f3литрадолить нас^
ло,унд^тРааЗьнре^р1^ ЬачнЬчку *Ш Вкяличебл^Зе
рколо 'РВлитра Ч;
Смазка пр о нежуточних осейсненнькх шестерен
производится с помоицью пресанасленок Вручную,
см аз я С} * сменных шестерен сритильная
г !
При работе станка контролировать уро~
Вень наслдпоукадителям S,//},// и стержня установ-
ленного б отверстие 8. Наличие масла &указантелё
/S, 20'2С Смену масла производить первый раз
после 4 О дней работы, Второй- после 20 днеирзотен
через каждые 40 дней Замену смазки МК~30 В под-
и/ипниках электронасоса следует производить не
ренте одного раза В6 месяцев
Ври мание, /
Алр смазки станка^необходимо приме Пять
только орильтрованное масло.
VW™!/
$
г. .7 :.'4 >Лг;’' 4 :'П'' -*-Ж~ — - - " ь--У и.У^-4... ,.^-:Т И/ . ... -. г.. -4 '-• ;4. < 4. . ... „..
? £ > <•< <-'с? М; “Т* JV" ”ч '""* 1 ‘ S :>-'< ‘ »-i 'Лерече^ь Э!Ае»>еы^Н>, рирсгжмш' Л? к _ - \ s . -<4 ' : > Я. * Л > * \г" v .а х V"' «•?.><' $ < 4w .. .%;' ч ч* л\-‘ .. - Z. ., М\Л^.::Л,- С’’.,.... .. . 7е$#иЦ0$ t
/Ц-, / А&' W нач. .'”' - -.- •'• ^ .. '' я- ' ’л'л, •' !. - - 4 « ' x . к -- г- ' ‘ ...'? ir '. f J. .;, ; Наинено&оние ' V. rv . . '‘ ,..^лл -V • Opwt,-. чарие
- 1 жм. /.; ^je^e^trA‘ dnff нЬ.ыск. 4^' /=eg4
‘ ' . • у 1 '{ ' • 1 ..,. ' . . ул :. . Л. .. \ \ - 'J'’’ ' А -У. - < . . ' . . ; .’ 1 _. у . -
-&$ ; МбЗОЮВОБ • 4 ' / ' л'-Ч 5 ' !’Л P^epiu^dnff . 4 , /-5л?
? . . ; > . r. . .1
. з ' №>36! OSO Я Л ' ' ‘ ' ~ ' Рез ep iyap 8n й " У-5л
ь < < . f ’. ' . =
if „ взояозгв , Рез epByetp 8лй Ph cap */ |/^<Й
>• f - ,.Xj . /. J ! ,v v. . .. 'V'- £ Y
Г ’ - / * •474-<?-Л?3 A *•-•• r-’ ' >1 ’ 1 '$ ' Д «< 5слс1Вмое отверстие
1 *ъ о / ' f 4 / • , -/' :.f ' ж ., ' <• t.. „ у. , A ’ч- у
/S'-J ^бзоюгоя :.. 4 ЗсмиВное. отверстие, .1.. ty‘,$p№
r, ' - ’ • ,d * $ ' <- Ч К-. . -¥,;;? %
— <:> ЗслиВмое отВеРетие ' У
у > об =1 S Ъ Л ъ <ъ 41 1 _л£ У л? 'С у#, 1г 4A -w*j -. Л-<и, < t, . .1Д . с " -J ’ 1 -! 1
. " 41—1 ’ H630403S6 4 ЗрлиВ>нре отЗерстиел д
b- 1 ,... ’^ Sft./.. .4... % > <
9--H ’ у ' . f 'r , ; 44 г . .. Д ' ’ ( г Носло указатель " У'
'. J“3S.. fHH-f76-63 . . . fa^"--
1/< 7 Я X 1 ' . - •>. . . . Г;, л Л ? ЛГ р.
.-/<? 1 ' y‘ J ; \ ?'1 83050695 ' .. - \._ ’ • ' ?•’>. v * .'у- ' pPpeAopcPpPe8e/i^/r)iAi ./.Ул ", •••'' " Л^-'' '
-.. ) '.-K ‘ Y 4-' \ ' T-
6307808Я й j n . . . . . , / ’ -ч '.„‘А у " Йр ' ТЧрслораспре дели тел ъ *
t ... t г * Про^лбеные\mci £л
Поз. л ( - р V • .Нрим.Ш-О&о-чЫ: ". .. M V.J>.2L.._ 1Ш. * > A**'- >*-‘ .уЛг :ж* fy- F 7
Mfr лйбзефео$.. . 1 ^GtnopdoHptStnifme/ib * (, 4/ 4?'"" .. . .1'^: а ./гЛ-
а. " > , . -•." ’'Л ... -:. . . -.. '<’ . л. J ?л' ' ' " "If" "'УУ' \ . i. - ... A A t.C '.. . V . J > у . - > Ay ,<v/-
А •• - .г-.-У-.-.-- •• V-«C >'-., у • * '| . ’ 4_ д~*
у v'^ К ’ '; ' ' ;;>Х' ' 74 S-* .. rf .(1 . .. ,г .. . . ^ < . .. / . v ; z ... C!S-S^ ' . .. X W V.., ..... rf
'Pseiossfifу ’4 A '„* >. , J ъ 4? . . Ar - 'f {r' < -•
Л :-<"V -‘ У:У 4 1 .'-. ’' •$ • \> V • 4 ’'s. ;.A 'К, • - -y -L.. r - ! . ... > ' - ‘ A.-. .
? *н ,У7; Ч: У ‘ • '•' X -/ /ЧБЗОБОёБЯ Maeve n/)i/HOK:epHbiu / • • / ••«!►»*' "",
?/' ;’ -А А?, .А’ ’• ' '!> • *‘ -л/.-? •. у < sp_ , _ ) I- -f ; . ,.j. •'>!' • v Д'' ,. A7V '' ‘
взо^озе.Б . Насос пшнэкерныс/ ‘У ..^ i ' 4 £ . . 4?s...,. z
' у >.$ >; ' ’ '1. г’ . - 1:, , V v •'. / - --^^! 1 '/. г- * -.->> X ' ф. .. / Ф ;; 1* r* <T £ </ "* <> -4'-
^1 < vs ' - - ,г >л 4 1..-,. "v; & ш -tf ; ;, Л. -: . ' . '! фГ’ф'-^Е*!-.".' '*" > >'
^ir. . V . V < lj 7 ' W " ' 1 ... -1 \ А А- •*, . .... j. .. ... . o^a.^0 cHtijKti i :. '. i.-Z'
J 30. ЙШБ-БЗ^ ' X.v 1 •. Aj,- - 'AyA c <• ”
UJ А ЧХ'* ' ,ч ’* ; . < - -Ф- • ' .... .. A r у '* >| 'v ' ''
ж ге . ... ' :М'Уу. 1 % ' " •'' ' ' 'W ’ ',. ! j№& (ЧОЬЛС! "
L " Г *; -ь . ... 4 ' " . 11 f ) - ' - 'A .. - •• V * . ‘ .,.< <>•' ’ '*lWaj А Г' U 1 ’ "Z -2. А .иЛ t
ш >5 ' > - f ' .-..Ф tb " -• ,J Pau'S мас/id.. . L .... 4
г \ ,v ,. . ' ’ 1 ’Л1 " 1 ’A -4 1- L. . - -/ Г ; -V. -> ... ,-• ' Г r' •’ * '*' Ъ-Z f ЛУ r
Б4. ' ns38ib?ep ...' /. 1 - ч • A ’ ' - ' л ' у ” . : CauS:. масла z - A _
г*.. ... j> p- ;• -> •- • ?' . a . - V \ ' 4 . *4-..- >•. .! - ^ у 1 • • ,.'•' '• А' Л ' ' Л /, v-< • . -У 4 у pezzA i;.4< '
. .• -h . & ' < Ф йлбстир z й- -i ' X ' А'?' Д "i .:,. ,p:
.{ Г .'.--• r p , ГД ; ., - 4s- -r - -i-/ > .- - . '-‘ -# '- - .-у j A' 4 f '''л * /У4'- > Й, " J.,... * < - /% фр;<
. Vy~ 7 Ч’гЧ U . J ^-4- I L . ' / .. I SA, . \ J A -z Г ' j A > j ., .Лу.Л,., .. • !У' ”1 -у Д ’. *•¥.- -и’’ •' ”• ’ 4 ' : xf
1/ '’ 'ч; 'At' И-- . ’ ? Ц' '!
>
обоз-
<?6
/ V
0£^зм8ч^чуа :
А
'л ~ "i- \>> 4>
-АЙ^е*&:$&йЬ&,. Ко^.-' ’
. Я*; > ' . *• .; . '
.... * —'"-?г- -| ' Г
. ,. а-/.
М. '—ал»., <i —-
V
Шг
м
т
-г ' ' . с tNOrnpU
/очки счазки . ° тобыич7
Ванночка
1
ч ,й/ Т' v ч >^че//4 гг -•: , ? \ точек е/чазки таб^ииуаУ
Роз, •'Ч к Рос код смазоин, матъР. . А. \ Период и ч- НОС(ТЛСМа^ СхРазыбиемая точка ;. L , i^yda входит Смазочный материал
с??* один риз бвод Подшипники илей ВО коробка . скоростей смазка я&.
- ? - £& - 'л ежеднев- но рубчатое колеса быстро- ео перемещения ‘ cynnaPmcf .- рортуха 1 • } ' - \ ) ма^ро ГОСТШШ^^, 'V
' S9; < V * .✓* Тоже Губчатое колеса сменные шестер- ки. ..,• Ч .‘^4‘ ’' ' ’ •* : *
за Вяй '*; 'ii .^м, осиаменныос шесте- рым. сме нные и гетер ни А
И м Через ?В& часы роботы напроБлЯюцие каретки и Верх- него tynnopmCj осодовые Винты ыплсрта и их опоры, хулачкирез^ержатыля/ Суппорт X, : ???'
; 3$ £с. ' Y ч - г,. то же пиноль и подшип^ис ; Задняя бобка \ . :< \ •* • — * дч? ч V Т |
? А ч \ ' < * *4 ' > '/’ А Ч - 1 * 4 -? / . . “ГЛ' •' « л ...... 1,.^ Y 'Чу J гъ , ry,-‘"f,>bY . ,1 „• Ы ' .-у '-“. * /* ;>< . -• \'
1 и мл 1 * и Н1ере<гець\ Вазмооснь/рс 8 работе указс/н бтвблсще б^ ' „л ? . . .. 4 _ >- < . '
Нарушение ".*’• причина у../Уетод устранений Примечание
Отсутствие 6&X0$.US. Г- '• • • ’Х'< > %и0М&ШГГНр ;
потока масла В наспотсаза- " / •• • ‘ строй насоса 5 ' ' S .на'сол.^ " " ’* *
теле Cf9j f. Засорение ? Промыть. л
ФильМра Сё 5) С * ' д филыт/ы У ' •
Л f 1 ’ д "’гК. . . S .....
ОтсугпстВие Поломке/ Заменить ; -^ 4?'
подачи спайки пмоюины т ' : приысини . -i ^'V' ’. \ 1 . .
( < / * ' f ‘ на планомерною * J*- ,//-л
майе Рта Ни- ^‘наоаой
«а имагг>оч паи г * 1 , Л 4’ - А; 1 "’ir
So и к и W;- ' '• ’ ' ?' ’к ч- 4 *л * J к ?
/ ' Л 1ч. . ' л1 1 ‘ '- f - -
Засорение или > 1 Лоомыть '
-<ц*., т...ч ^.., , х.Л ' ' ’ «*’ ’ ' " ’• ' Выход из стооя С л или- заменить
»*' -. . Л . Л ?У" • •/ V •?’., А ' /5 ЪСйСМММЬрШО г Т клапан f " ' V -4
- .•• .?' - 4; , £ > <;i или ноенётанш & 'гл "<‘У \ 5 > —Ау'" .» '
, Р .......... ео ^л&пвна < '• Л .. ' . . \ —,, ^.. " - \
c*s .. . * 1 / - тинасерноРй "Л * w ?< *- \ J / ‘Л - - -
• •v -А*г нбсоср t ' '• t t А -• Г' 1 ' /-М"1»
_____—W-T7I—.. 71 . .- •- t1*’ Ч'Ш.1 п; " ~r,"**iB!
f r-t .U .. ...5 V ,K_
^Si-f7e^eve»b ripu^/ebfb/^t^o^Hbfce^ %^л'-
' Va ^Ммбго&^азаи ёт^лиир9'
. / ..; Л?-.у .ТоГшцоЗ.
....и, ,.. ,с,ц Hi.Wgnr<4.^4Tr^--(y^j. '.
(Мррк.& смазочгР^^тгри-Р^с/
&
т
&ашМноСЯ1г.
.'ГОСТ 30 733-75
СССР
Uxd^cmpuooi>»tSi!~}pfi
root80W-7^ л
fyoKocmbS'B-ifl’ESc) гВзмо^^ЗрМ, 59^.36,^^utSofr-
UC" W : ОС* 3D » ? iWM^W-
ГОСТ 80799'75 ГОСТ 80799* /5 < O*CW^WQOn$
V
Od.^.
Z.u у.
I ? ЦЛзгПрукЦиЯ у
2J Ука^рни# мер ^^п.асЛ^^^ 4
&М ЗЪссниуескр&ёр^
P'f^^e^fTTpe^^^ В' ^КОНСтрукЦЫЦ. CmОНК0;
I z^*v-
"^VS^o^yx-. %рьЛ$Ьщий финорененную передачу
.и рменууе щре терпи. \
‘$.+3 $оЦр/тнй устройство от паВ^е»с^ен1Арабо-
ъ* veto cmpy&czoir
2, ip, БлбкироВко рукаятфЯуПраВления фрик и, ионом
(риеЛ),.
ОтспМфОцее устройетВо штурЪолв ручного
продольного перемещения tyHnapmo.
"Ы^:ф)рнина имеет-резьбоВое omBepcmuefBкоторое
^B^pmbiBaemc^ заземляющий оцинсаВонн&й
Вонт
%$,. Вводной аВтрнот для Включений и Выключения
общего злектропитязниЯ, /
J&&. Перед Включение_н станка убедйт.есь, ^Гтоего
4 .. . ЯУСГ опасен для людей9 наоеодящиосеяру с#юя~
яс/.
^перВыи кер иод после пуска станка нерекоренду-
ется рс&ррпрт^на ^аксинальных оборотах
кд&Я
$1Л0. йдеспе^йть надеокное крепление детали,
Пер^ уё^х^дВкой патроноВ и пАанц/ай&ы, Ле од*
прдлпереть их. Посре уста*
и 3 дёре липпь(елоВныйд8игапл ель
о»
«о
о
£
*чг
~ '~4$L Г" * *ТГ~ ’
А ; ^:.л ‘А ,2 >ч -. •? ' \т * J
7 ? '
Уолэюех быт^ютключе^
3.U2. Запрещается р&$о/т>^
тыми или от крытым ц оердысдения ми^абюу-
хон^хрыикой, защитныму стройстВом^^
ВА^З^Запрещается прикасаться рукамик Вращаю ~
щимся частрмртанка, а такжекобрабатыва-
емой дет али
&UH. За изб&юамии захвата оде^сдъгВраиьа^иьамся
даодоВым Вали со м} «ада Вы м бинтом и др. Вращаю-
Щимис ff частями} необходимо ср кур атмо ^апраВить
&рец.одемду) Bonocbt убрать пддрропаВной y8apt
BAIS.* Вмучае необходимости экстренной остановки
станка. Выкп ючить рук. о я тку 9 или д^ (рис. р).
При этом станок одтаноВится ^мт^ее, чем
.(при на Осетии кнопки „стоп1' ,
еЛАо. Вапрещаетсй производить убор^ иабтку^маз-
ку^уетаноВку и Сем дег^али при работа стам-
ко,
§И. П,.0т случайного приаосноВения к тойоВедуи^им
-^аргпям перед Включением ВВодмого аВтомата
* ^ббходимо Закрыть дВери,ы опектрошкафа на '
замок специальным тре&ъраннын торцеВум
кручен;
Вапучае неиспроВнРсти/электрооборудоВаниР
Станка необходимо ВызВоть эпектриса^атего-
,римедки запрещается праизВоди1тьремрнт эцкъ
рооборудоВанийлицам неимею^им ^оотВелпс^бу-
^ющеео удоетоЪеренир на праВоработы на элефрр
г
ИЙ*" А
—т
т
фГПОНобкаХ, . X*
£/// Рабочее Нестои родсаш/ть? р мек^рош^фу H&dtyh
ЗКНЬ1.б^Ь^^ронФрсде'НЬ1 ч
еле.д^Ргрё^'оеАо^ращ ирц-ршбнтрА ^ектр^/борудо^а?
ни я стансанеобходино вькпн^чиг^ ilodHa^d&mb'
* маю и &ы беситьnp^ynpidumenb^ipa надпись^
;/ Л/е включать ^ренант)}$е вклнмать —
-наладка,{ ;
»
ч
£? Порядок установки;'
МЛ Распа ковкр. ??
При распркорЁе ста мкр надоследитр зррпер^нто^
Sbi не по^р^дить сгбаысрр роспФ^о^нь(^уУ^рум1н-
^поМ>9яя- чего вначале учи/чае тс яSep^^^prnp oS-
"риЗ^и и бер^/чие грперсуные 6pypbp2a^m^^fyaj5b/e
ifmPp4p6bierpac^ i 4V г
^Я^^ранс^тирФбоиие Ррчруз!) * 4 г
^ранспр1^ира&ку>г станка ёупася&аннс/ч рроо^
попоенном ои8е рад^проио&одигпь одгяас/чо ерсеяе.,
npufkpdepHOu на лаете
ffpu разгрузке и Вьггрузке яш,ика бост&мрр? нфяьзя^
* АакаРнЯть ящик 8 старонъ/9Зопуск^ть^уРарё/
дмо(ч ияи ёора/чи^ следует uySpzarr^ яильРыос аотря^
сгний u.pyfycofc при опускании и подъеме'/При транс ;
портировке необосоди/чо следить за лое/ч> ч^о^^рана^
тамц-не"6Ь1ли /гоЪреаедеМу йь/ступающиечасти
атонкр и обротанные по^еросноегли^для чего S сора>’
^ерл(урвун>ща^ /честО ро.д^пддь/ва/рь барочные
прокладки.
/loped лод'еном рс^юнодонного станке/ Heofcco-
диме суппорт переместить 6 пе&ое лоло&е нар азидн/ом/
бабку £ кpat/мее правее лалафение.Диаметр штанг
для л одема станка долас ем быть не менее з.Омм
длине/ не менее /300мм.
Диаметр остальные?. кс/натод дала? ем
быть не менее 2 Зим.
2. 23, /?еред устс/нобкод станок необосодимО очис -
тить от антикоурозийниос покрь/тuuf нинесемныос
на открытья?, такаЪс закрыть/е поверхности
станка идо избежании корразии покрыть тонким
слоем масло „L/ндустриоллное //ЗОЛ*ГОСТ20799-75
Чистка смроала производится деревянной
ЛОпатонкоЬ, а оатабыстея смазка c HappQt.M6/ac подер-
леностейудалретКЯ Чистыми салфетками сменен-
ными Seнзином &-7Z7 РОСТ/0/2- “7?
2,2, р, р/онта^Ь.
Тосема установки при 6едена £раз дол О, Да с -
порт /с м> рис.32J
2,25. Станок устанадлидается на, бетонный Фун-
дамент и укрепляется Фундаментнъ/Ми $олта-
ми /луби на, Фунда мента за дисит от мрстнозо
грунта.
Станок крепится к Фундаменту а/Нс^д/о
Фундаментными 3олтоми диаметром W2 &мм.
2.2.6 Той мосте р adorns/ станка за. бис ерт от
лре/дил 6 мости 020 ус танодка,
Станок устанавливается нарумдам^нпа
Выверяемся В обеих 'ёлосКас^ЯХ''при помощиурд&Нр,
уетаноВленнЬеО напОлзунке. Отклонение ня долечено
преЪышатьО/ОН/WOO В обеих проскмтях.
8,&7 Подготовка с первоначальному пуску 4 перво-
начальный пуск. $азе^дф&ст&нок подключением
кодщей цехоВой систёме. заземления? *
Д5Л Подключигпь/станок к электросети, проВерий
соответствие напряжения сети и злеклпроодо-
рудоВа ния станка.
8.8.9. Ознакомившись со значением рукояток9 управ-
ления па Ьзе^#/ (ем. рис. следует про&еригпь
отрукйр^Ьту ВсеоС неканизноВ станка
8.8.W.- ВьтоРнить указания, изложенные ь разделе
|( Сустемачназки" ирлектрродорудо&ание относящие
ер к пуоку^ * у
floc/ie подключения станкр к сети мгодасадинр'
арр^оВать^лекр^ро.дву^атели дез Включения
радаЧих optana^ старка, odpamuB:ocoSoe Внимание
иарадоту смазочной' системы по маслоуказателям
59^уг^3 (рис.
Вниманием При отсутствии масла
Вмаслоуказагпелрсс 9} &
радота на станке неЯспуетина.
На малых оборотах шпинделя опродь/&ать
Ча ролостом ходу poSonny Веере неханизноделпанкр
'8.8Н9лНбедиВшись В/норма^Ьнбйродоте Воеоо нёханиз-
poi станка^ моокз^приступить ё настройке станка Зля
‘радрт^ ^ /
г
£3: Пе^бонача.льнЫи руск.
£3. Л /7ер£$луеко% От&нкаГ^Щорб^ту ^еббхбЗчмо
откре^ить^ х ,
.• '- '' % -г
^магРигрные ** *
6) опекать 'тсуро&рь карегрр^й жтЯ^^инрьзча-
точну/о еайеу. / 4
&ЗД Тщательно очистипоь ойланше от бнти -
коррозийных покрытии наресенну&с уа надуман ые
обрабргррнные и неокрашенные прберрбность^споМГ-
uibrt diuau,UQHbtotd бензина, уаигЬепиританиуи кере ~„
сияс^
2.3.3, Перъд пуском станка необходима залить В
корпусы передней бабки9 короли Юдак и рар$пур&
ые обходи/чае кали ч ест б^мр^а9 а такрме^сн а бЗить
м&елрн вое остальные/Н^пс сн^кигоа^рс^р^крзо-
ний даннь& Враааер^ п f
2.3. Я„ в елуч& работы сохлажЭениен налеты
8 корыто отанинЫЗ*1литроб охпазу^нрц^^^р^ости,
Передвигать каретсу, поп'ере’чные^иреацо.
^ые ^алазки^ суппорт, дкпн^чать етанок дбрнидтки.,
рабочих поверхностей категоричней
Ни В коем случае нельзя употреблять» $л$
очистки сгнаука нет алииеские ^реднеты^ или} нож*
дачнун) бумагу.
2.3. &. Про/чырп ь: б^лпренние попасти коробка* ероррртр^
коробНрбдаЧу^^ррпука^илг^ иличаелпын
:маслб1чп инбуарррибмнре
/ DHuncihu^ ' % '
При^тддкб^ч'^ыии стрнкф
г эпекпп^аеепНин e о8х$ино p^ec *
печОть^враш^ени^^кйВа KBpg^c^-
скоростей 8 направлении укаЬсмн&$
стрел коиона коочеухе._, i *
£3.7, ОзнокомипльсЙ^'^знач^иём рукоЯтокупраВ-
мни я согласно Срис. pfS). Рас положа ем и е оргамдВ^прав.
рения» Правер^льь правильность работу веса: ме-
ханизмов станка, |
После под ключ енш^тии станок уёбборо^,
Зимо включить на минимальное чиспооборотов
'ипимделр проверить на холостом ходу^ерез' ко нт - ‘
^льныё глазки? работу масляных насособ и обка-
тать его 6 течении часа, постепенно увеличивая
мрело о&оротоВ и подачи. 2U / -
&%8. Для Включений фрикциона рукоятко^Э несб
особи но отВести её до упора ВпраВо и' подернуть
^Верх или Вниз При Включении рукояткой ё%руфо* .
Ялрка 9 остается В нейтральном полооюёниц fhimo-
f^y для Выключения фрикциона рукояткой 9 п^ёд-
НЮю необходимо поставить 8 полёаеение, coomfyern-
етвуюцее рукоятке $7,а затем переключать В ней~
Г"
'X
/ дни мание!
Сцгл^н: искшченйя поломок зубчатых колее нс'
допускается переключение скороете^п^чи оерёк-
лечение фрикциона на прямое и обратное драце-
, ние при ВрснюЮ^емся^фпинделге,
VH , х '• • " 1/ ," - I.;.;1 / ... 1 -s'J f-' ; ‘"" 1 (|' '^".<1
S. 3,9 Подле 4aсобой обкалки заменись масло В
хдроб#^ с^сор^лосй^рообсе до$о& Р В Фарлоу ее?$
зсйпе/ч
роботы. г
i
\ *
б-З^У^ереченьВозН ' указан 6 та& Г —- .. ^ - рГ ' -Z ; . \ - - , - - 1жных наруш1 ...Л .... . ... 1 >.nu£i,Вру Sc упё 7/Z? '
, ^озморюное нарушение " 'V \ прЬчиыа .Метод устранения Прш^еча* ние.
Нет подачи (кододРиВм р)^В^ьоченд a)8cnf&4umb Для нор-
не Вращается), < ? ,< ЪЭно yspyiafmt рукоятку ныънои
<1^7- 43, и. 6,1 фие- работы
.'г > - ‘ -• А i * / J л .У или фиксатор сатрр Рикор F ”” 'станка
‘рукоятки S , f г / Ртки дчто- необосоди
: Д' -. ' ' V t • • ’ V неВошелвотВер $ы8ошёр8 нр'ВыпсЪ
стие крышки отёерстие : Humbmat,
/V»' * (Puc.'tf) крышк8(рис.4 жетреЛ.
—_—- ’ -- бЬасссединипись 6)соединить Ba hup раз
г *1 ененыые шестер с/чен/чые делоВ,
' 4 ' . " ' ни. шестерни. ' «Электро,
'"' Г '' ?— “ ( Т обор^доёр
1 * 1 * .?/“! * * ' ‘ ' к Нет подачи!рсодоёфй вал а) не постаВленсь а/поставиты мое''. ,
Вращается). рукоятка 48 русойтцИВ.' ^Сьс/пено
(рис4) 8попоясе. ФисА)&попо- сна&мЛ
J .. у- . . ../. .. ., . ние„ сосдс&ои оюение, ССо> ё.&Рееупчл
Вал". доВой Вал.'1 роЬание
х/ '.с/панка*
• •« t .„У Z' i .... . i .J
t
• < ' г ’ <>:* »(.* и- ,'i t* >' V Xj-./*' &.?• 'a*' -лй / .. A '• ГЧА..-Жя&. 7^.. iL.--. .7 .. A : , Л ^,.
•Ar" « ' A — - " - - - >>
7 ’ уЪр^няние 'Х t :,с л - лА’’\у. •/ <• 4-..^ Промечи* 1 ние.А а < '..- ’ V;
"'" ,' “,{— х7 х--\и- 1 \ , . . . . «х .. .хГ £.. A" . . , / • г s* . • • > - • —— -г
”> -' - •* ,* ' f V1} i <•'. ' - Д’ > < v ' : ‘ .4J ™ 1. Л I
; ' '1 ' 4 Z • 4 f - ' ", А./ 'r
т " А ’ 4 ’ ' ; Т
# • * '•, ; . /
-- ' • ‘ - £ V- :. --, - X -..у. ... , "--с . ’ ' - .• . *'- ♦. . л V'-'
’S-v г '• •«>’ '"- V ?\ - - -. -
' *>. \ е : ' ' * * ’ * О* ' f 1-•.•/.-. . - • -.. >/f’; 4 ^й,л... ’^4.. -
0\ - | : .ft'.. *' ". ... ,. '' *> ' 7. ; - • '?s - Ay У
Г® 4,. j л- -J ! - •'- ч к ' • Л'' i Л
У ' » 'й .- > А frj. |Д. .J . - 1
- - г-pt г S 1—-—,—,— * . * 1 ’ . - • . > -- • ’•" ,X| " r . 71 4 \ A
ffem ускоренных ^плохЬйШтЬк!. ^кМ/'и.ть :J
• ' л ' - V ; перемещений Вкнопкеру&Ят -. №нт&кггу - - - Z ?**
.суппорта ки управления > ;! <• - &ZHOnKtfty~ J, , ':•.
rs- -j -u ; - - - -г- "подоиани /3^ коя тку уп-' "' t. " -;Л . . J. .
-X / т ' / (Рис.^). ьаЗления: по- ' A
. • ./ . . посгпа&ленсг Эочони №/№ "
А рукратки r 1 f ' 6)посгпа8итЬ 4 t
fyup4jt8палеаюе- рукоятку^ 4 1 ' J <? ’ 1 7 _ A
У ' - V . 1йие.^о9р&ой ; СриС.^)^попо> ’ - A.
X *** 'Г ')••* - •- - Г( - ‘ " хение z-
/7 1Г ' 1 •.• * .* ' £ - - < ? ... .. . V, "VJ ' " ' 1 $7' ' . ' 4 - 'У. V 1 ^CadpSouia^!
1 < * 1 .у.' . у';, > 1 '
Продолжение таблицы №
BaModtyob нарушение у. J рр - --' Вероятная . *принина7 . Ъерпод устранения -' ;.г fytyHevC' . ^Снае
Яе рроота^т насосы 5 v ' 4/> Врезу^ьтате
мазкиСё указатели продолжатель- / / i •...«’:•* ч-.г/
ра&аты насоса масло нойтранспср' литьнасЛо. >}/\4 f ь. "Ь,
не поступает)., , .., г, f •' 1 1 1 / • • тироВки или бслипосле >
. . *. .#-- ... £ > . -i .' ,'ЧЧ. ’...*• - i / ' 1 . , .. * 1 стоянки наело Зсли6&7час: ,'^Л1 ... . >•:.; ,
\ . . чу J /' изнЬсосаВ'&ытек ла насас.. . ..
К f? j Лр. _.. л, неьабогпает
. . Л- ;Л.^. . 'Ут'' Т ^.. S ‘ ' ] ^paab^Pa/kb
- J П.. -Г > **к, . -• * .•/•>- - . •••.•• Г А1 " ' -г ’ / ;Л Насос и^
- ,и.^.-^'. —V.. .—. V -у . .- .. , ,у ' ' 4;/ - л-' ' ''’ ‘ '•* Shifts и тьП Гл
«• ~л • \ \ •• V J *< 1 "’1 ч \ ' V \- ' л л \ й V 1 ' V ?. 'Л V , .} npi/чину, . А
•й'-• »-?>'» ' 1 ’ v 1‘ ' *' V’-'.*" %-. .. L ! , . ., V 7 •,• - -' J лк - Су .-.. -и ч ,.? . / ). ,•> •?
При Вклкяенном оослаою- Неправильное kA5eoiJ^w4^ ’ At 4,^'
дениоэммльЬиРнепос\ направление < -'.И
типоет., \ ^рапрения ;
<-. .. -,„ лг/—i, ,^.,-^.,М1 Ш</г«й?ёМ .. ...' u.bi npoBodoS :i : -•• \Х. • ч . '^:?.. 'г . ...
элестроЗВи-
'f ' ? еатеряна- «. У. Ч '?;"' ;!
1 • i л . / coca. .< -X /.;>
s> лу ’ • ‘ЧчЛ •г- Л ’4 >
Л к '«.-It*
-~~' *• >' —" ' --'- - « — - — — .— .. . — -д- — - — _ _ - - -
4-----------~-----Д------.------;-------i______'Я t - - , ..
СЯ. Настройка, мал ездка и режимы p&6ombi. Л
вЯ.4. Пессани/са главное о движения. - у J
fa. hvdn.’u дата \33ан. wdлМ|/W/>, и 3ста
Регуи/ираВание неханидма елавноео движения \cHyp еЯчрдюе
Число оборотов и мощности ма- шпйн'^'е'е,тан:1яа.
Я вступи ей. ОБыначеыиъаргано& настрой си Число о Sop отав шпинделя в минуту Зф^ективная. нощнасть . Н0 ^кВт5 Ортользова^ номинальной fcu&MbUp допусти- мый кру/пящии момент в кг. нм. Слабь/е Звенья в о цепи'еловноео двиасения
is 5
Положение ОМ. 'Йа строй си
/ < л/ /в 60S.S 1
с $0 481
3 35 383,4
в 3/,5 314,3
5 НО 343,4
в 50 447
7 40 343,4 Г 1
1 л 141
в L 1 50
3 S3 154,5
ю во 4$г
97,3
44 400
4<? !/ 135 17,3
13 $ 450 51
44 еоо 4ВЯ
/S 350 31
/8 345
77 400 $43
500 49,4
Схема органов настройки механизма главного движения
808'0' -S20 7 •t 9/L 88 79 39 b 8 “F- " -4', f4- f 'V < n> Q 71 Q \ ЗСодо&ой Валик;
МсЪ Ыб'а
Ь/СЪ ssb
. 909'0 S/ffb J- -
. /93'0 LU'O
093'0 383'0 Г ? A
8/3'0 09b
9 08’о 899'0
99/ & ~/$b г 7 4
?Uf0 /.3/7'0
es/'o 9/7'0
Lb/'O /70/r'p 8
9990 (Л Cju Qj
88/ '0 frS'O
, 60/'0 908'0
30/ 'a SL$b
360 b 393'0 ? 9
68ob $<?b
bWO'O i$b 4
uo'o 86/ '0 9
30/. 0'0 36/ '0 3
/г эо'о 39/'o 9
9OS 0'0 Lfrkb S
/sob frs/b /7-
83/700 ?S7b 7
SfrOb 9//'O 9
BTO'Q 60/ '0 4
/ttob so/'a A 9
/600'0 ss&o -9
/r/SQb. Jos 0'0 ' Г .
* $120$ OLO'O t,
зззо'о /7
'4> г' ион wgodli -0. - ' 8 S £ К L\
tjOHk /л «1 г Л- Z ‘J
tfngQ.p* wQdPtt uwiiTkj — I /алнэ$ >c&^ 1
гГРУ1П1г^в£" ъерои рэпнохгц ч Ъ'/г'г
8ЛЗ. Растра# еа нарезсе/чмсс резьб.,
X
Таблица -S3
сменные: зубча-
тые Колеса,;
Таблица. на резаемых резьб.
1 ‘-1"
Палоаю'ен^е- рукаЯ'/то1с юрабки скорости
Рукоятка 3 прямой йлсПобратный ход
Рукоятки ,t HthSi и^} Влю&рЯ^олрорвниц
Положение рукояток коробки подач.
/?!' 1 метрическая резьбу , ' г* ДюйгчоВая резьба
3 / 3 Я , з ' г
Шаг 8 nn Нитки /ча. дюйм
5 i'/i, б'/г 13
г * 1,75 3,5 7 з'/г 7 И .. < „ — -
3 ? 4 ' 8 ,е 8 S
6 V 88
,5’ ’1 ’ УЗ
7 ' 185 s,s /0 5 /о 80
5’ 5,5 // / / ев
/ <5 3 6 /е ‘ _-' * д 88 88
f » / / “ 1л d 2К-
Сменные зубчатые калеба
d £ 8 8
36 8! 38 76
— X
4
4>1
- . .. . . . J .. .
t в. 5. Рееулировониёсти^^^
у устранение нарушении'^ар^а^р^^а^пп^
По ис&ечемии Реротара^а времени
потребоваться регулирование: мехачизЧбв &<Цль*р,.-
обеспечения нормальнрюс ^ра^ро^и номпемсс^ии изр10са
Ниасе даются у казан ил роре^^и^^и^ат^^^ш"
механизмов, И
S.5H. Регулирование подшипников ^линделя. Рис,/У,
Регулирование подшипников шпинделя производит-
ся подтягиванием внутренних копей, подшип ников Ci)
с помощью гадки Св), При зто^рВы бираетоя как осевой
так и радиальный зазор,
Перед регулированием необходимо освободи ппьеухарикЗ,
приасотый винтам Ч, после окончания регулирования
Вновь зарсатЬ винт, Ч да отказа, что предобранлет
от саноотвинчиваниЯ гайку(д) j
2.52. Регулирование фрикционной пластинчатой
муфты коробки скоростей Рис. /8.
Вслучае буксования фрикционной /чуфть/на рабо-
чем ходу она должна быть немедленно отрегулирова-
но) В проти&ногч случае от увеличенного трения диски
перегорают и фрикцион Выйдет из строя.
Регулировка фрикционных муфт как прямого.
так и обратного хода производится
наасимнь/ми
гай'КОма^!. Поворот нажимной гайки может быть
лфъцзбедея лишь после тогркак заиьелкаСз) Вдавлена
шьцрСвкПраЬильность регулировки определяется
\усиЛиен Включения нуфты с понррыю рукояткиуправле^
ни'я б. Доступ к муфте обеслечйвается ч&ез закры-
Ьаено&'окна 5задней стенке корпуса къробки скорое-
/пей.
* п
3.S3. Рееулирооко тормозе^ рис, 49',
я \
ч
as
-.рГ
Рис. 19.
*J
Пр\ включенном эле^рр/мо^ни^./че1р^.шы8о^1
и^о^родхрмм рычаеок. ди.3 должен быть
„5ртс^ео о$^пёчиЬР^тс^ уртан.о&^оч/
гегур^0^а рр&ыо/чернос^и м&оре
HVMgdicqNu рыч0&$ 2-иЗ Ьсуш,ест&^^е/77СЯ р.егулчро8очнь.
Вы том ^^торци после услпаю&ки доло^е^ быть
Законтрен eoij^ou &
оре/чя торможения шпинделя рри Викпночении
MttrfipoMiHumci ретируется со^ртием рру^Рн^ 7
с-помощью еайки 8
$5.4 Поперечное перемещений
корпуса задней $а6ки рис. 80,
Поперечное перемещение корпуса задней
SoSku при точении конусов или установке
оси пиноли соосно с осью шпинделя осуществ-
ляется с помощью оспаВленир и подтягивания
двух винтов/ч), расположенных nooSe
стороны. задней &а$ки Лриустановке задней $а&
ки в исходное поло&рение неоВходино совместить
рискиг нанесённые на корпусе и на. /частике,
2.5.5. Регул ироВм опорных прдпру^синенных
роли ко В задней оабки'. Рис. 2/.
8 процессе роботы или ремонта мажелп пбтре?
боЪаться регупироВса степени с&еатия пружин /2)
оперных подпружиненных роликоВСЗ)3 ВнонтироВан*
ных В ноет и к задней бабки с цельно обеспечения
легкости передвижения задней бабки Вдоль стрни-
ны, Для этого необходимо (при удаленных болтах
шпланкаос крепления бабки к станину ц&ь+о.
а Ч . J ' - г
npu3j4aufAfi^a>eHuei4 "
- JitZ’KQimu передёиаее^ия при^pS^ff^u-
ilpujr&atiUp сопря&ырых Нррра&лйн^их п^гр^ноетей
ffscmu£a 3sa»U SaSnu и SiPenut/Ы.
V-' ' .^- "
<*'
ывбины % нааря Ваяющих.
р*зцё6ы& сели3 ок супаортр. Рис 88.
При ар р&л& нии cap 8ины В ныраВля.ньщисс 9
г
%
у
ре^цвШх «мезд к лрои^ди/г^^дгпраск^:
.MguSit), Ви,ушзh($J, после чего попоаёение
fOKcupy^nnai Вунтпсцч СЗ^
jt: .., . р •> ••• I ;><
<Ослабим 8 ''нррр^пр'^йх
* й^леречнйж, радазаю Рис. Й? ;
$• л.
£
*ш»г
рис. 33
Honpa&iekOtiivNu ^рретки и логтер&-
с&дЬ'эак, рег1р/1йрретсй лодтягибвиаен ддигф 7 ’
д^ .Ьр^дц З^уЬс 6ингтю.& S)t располРокенньрС'
»о рбоих ' ? ,
$5,8, Устранение^ Мертвого azofa" Винта поперечного ,
перемещения оу п порта. рис.^^, л
перемещения суппорта. рис.^Р,,
?/ Мертвыйход'винта поперечного суппвртр
Возникающий при износе. юек^РиСР^мооизет быть
Оанен поворотом черЬякаСз) почасовой стрелку
icfpumenbHo отВерниб сп^опорнь/и ЗинтРр/,
Petynupo fay производить рогра^^фт руяортяс/
преНыц/с/ет^б солений поммду
EZZZZZZZZZ4
.8,5,3. Регулировка зазора В напра&р&щиос каретки
' суппорта Рис, 8р
х . вертикальный зазор мерсди перевнин^ и
Зааниминаправпяющи/чикаретки и етамиыь/регу-
лируется подтягиванием ппанскСч) Вимтами<3)
с фиксацией поепедниос ком тягай ками
г
S.5M jfMopa &6«pa&teu~
u ниокней nojwgtfHbL гайеи ccofa&oep $ингм, PyiiB.
J
При появлении слабины проиоВодилпснподтягиВарие
'план си Гч)тремя Винтагчи’Сй)с фиксацией
последних. контрогайка/чиСЗ).
. Рис. SBf
<4//РъеупирсЬка р^диальнагрвазсрцр^^сду^
рсрдо&ькч Вин mo/у и /чаточней сайкой';Рио£7
{ ’
величина радиального jc^opu
Винтогч Ci) \и Ьклсдышони наточной гайки Сд)
рггмиругтся пут.е/ч ВВинчиданил' или
ВыьинЯи^анил Винта Сз)расположен-
ного под фсртук^Вотрегули-
роВаннон положении ВинтСЗ)
фиксируется еайкой 4.
рис. г?:
15.1% Р^^рроВкр np^u/j^^p ^$рленая
в np^Uftcc^paS^bt или o^ npdpi/4(&me кфо$%и
пдс1рч п^/^еби&а/льсР^р^^ир^р гр&^ьнис-
ти щ^плетя шест^рён 31&&^^но^
"Л.
Перечень подшипникоёкачения jeSpuusuW
Нашченоёение КПрСС точное. Куда Входило not. СР5С^ to/?.
Подшипник №9 • 0 ' Фартук :^ >
ГОСТ 8338-75 г г .. .
Подшипник $05 ,.^~. 0 Коро§£й скоростей S8<58‘
ГОСТ 8338-75 :J
Подшипник $06 0 <.ок5са trtpocm
ГОСТ 8338-75 Коробка з .. Р
Подшипник $07 . .. 0 Коробка подай : гшзг : 1
ГОС Т8338- 75 'Д;- 9 •• .-^т-
Подшипник дО& 0 КоРоЗ/сапоЗан .
ГОСТ 8338- 4 г KopoSko екорЬсг. ^>33.
Под шип ник £09 . D Коредка скорбь тп. ?3^.
ГОСТ 8338-7? „ - 1 (. * " 5Р,^ !:3.
Подши пни к$10 0 ‘ КЬрО&рРкерОсгп^ i073,n ,у
№78338-$5 ‘ Г 1 / * Короб/со подач * ., Jf я, ’;, , *, ,v, .,
Подшипник 9/У, 0, 7 'f - ’ ’ > г Кооодка скррост, fV< ' г
ГОСТ 8338-15 л . 1 у? Г’•’• г..- -• ;• ' *’* ..г V
/ “ ;—' *“ • - Подшипник305 ; Р Коробса noSay . 88,3^
ГОСТ8338^ ^ ." . / F ' ' -•: ‘ '• ,5 1
Подшип ник $07 Р' : .<аю6са.С£0/зос/У). г
Г$Т 8338-7$ , . X. •// А-?’ 1 '
Подшипник $09 0, И>ро5ы скорост. 15 И
ГОСТ 8338-75 г 1 - Г
Под ши пни с 80083. ГОСТ 7848-70 Т Г~" 1 1 1 0 Зеднй'9 dafSeaf > ... ^,51 J ч-
---—-f-----—- .................. , , ---«_,.„---
.... т.. --j t .. . ;-...._ .rt|j^i-
...Продолжение- Таблиц, ы
'< ' V - * J ' 4 /
~ X ,-.-Х :• A/ew^^aBavae </?асс ТОЧИ. : 4 J 4 ” tyfa Вводит лоз: СмРисёЗ Кол.
‘ТШ4йПни47(!007д5.... 0. . fapoSwnQdaL4 £9,35-
’фо'ртук ЧУ *6
!*> 1 1 -'- „^ 1 м — ' — Г"' ;;W5^u/wt>c » 0". фартук 53 ' > ’ Л1 8.
.:. ...
ЛодШ1^нйкЛ№а>ст 355-77 0 Коробка подан ж */
йпТшипниГ. J2V& госгзз з-н 0 Коробка подач 40 ,. /
Подшипник 7807 . р Фартук 4
Лс7^-7/ V J V 1
Подшипник 73094 о Коробко скор ОСТ. 76 у
ГОС^ЗЗЗ-7 '.
^ИЫшипник73Ю4 . 0 Коробко скорост 45 \ У
ГОСТ 333-7/ , ч L
1 ’л-^1 ’ ,. . ..-•• • . '•» * Подшипник8007948 0 Коробка скорост. 48 8
ГОСТ 333-7/ */
. — 1Ч*-у ">»• ’Г 1 ?. ^Фдшапнк 8/ОУ 0 Суппорт. 48 ’ 8
? ГЬРТ£8-74’-54 4 1- -^7
Подшипник 6804 0 : Конусная линейк 45,54 4
**-'' . И,. .1^1., . ц * ffTM1 , . ,.*>. . • - .. ГОСТ 6$ 74-54 Суппорт
’: Подшипник: 8SO5" ,0 i Задняя 8а8ка 49 i
. rocTS874-54
' Подшип ни <8806К . 0 фартук 47 ' S
1. ГОСТ6874-54 * 1
Подшипник: 8807 s . Коробка подач \&7 ' д
ГОСТ @874-54 ' 1 1
1 1 '1—ы ч ни ппп оЬ к
Продолжение та6лии,ь! -/И
Наименование , ' Класс ТОУН. Куда Bspodurn . /. 7 поз. CMfM&
Падтипигик 3S207 0 фартур 38,42 и
ГОСТ 831-62 Лс iML
Подии пни к 943/45 0 Крробраскорост.
гост 4060-60 1
3, Паспорт
ЗР. Общие с&едения
инвентарный номер
Зов од',
/
/
'V }
‘
0>ех . ..
’Дсг&вн пуЗга станка В
&
о,
изделия
<
5? Основные техниоебкие^ <?о$ныр и харгррру
puCfpUKU. , . """'№
32Н Техническая ХррРктерйстикб
Класс точности Н по ГОСТ 8-1!
„Наибольший дирмртр обра ба тыб аомОго
над стана ной, HiH S30
Наибольший диаметр обрй^аты&беноЗо <^<?£пи^
над суппортом, мм > • "65С,
тиаметры обрабатыбаеных фруб,мН 8С+в^::
Аранетр внутреннего1 отберетиб ипиндеор н^р^'
Ноибмышая длина обрб^ткй нуд typfrc^fpo^,-^^ Г
. .... . . 670 "" ; "
дысота резиу устЬновленнрео- врзезцедеррс&рпелр^
Нм „, . . JS ’
Наибольшая длина обработки по ’копируйй^р&нё^у,
е наибольшей кснуснрсНуь:ьо, мм -л "•Hoti Т ’
Няибрпьшая со ну он ость при обработке бр{ро'обрной
^линейсе- л
лКрлУ рество спорте,й. шпирбхм
прямого враиенин .
0братгноРбвр!Оцнгния....9
Пределы чисел оборотов шбиндгпя 'бнн^»
' ' прямого вращения. Гб + J|
:-7
*$<
’ ' #
’ ' прямого О/О0^н^я
7 о^ротного8ряШ)>ем7я
£оличгогп &о подач;
t продыьны&
г
, 32
L
Y c-
>*k
<?ж?
f
шЬ*
fjff^eSMbi /йЖ?Ч .Hf»faS
¥ ’iv МййЖтаj^eafM 4.
^гк>
*- e X
* 3
fr 4
; -i
£
1
fe‘
4*^? -
w
^шяЬ^ыа^- ..-;
...^г^^м^б/Яуое^’
t., •'}
:^M-.
? . - «*' “•• •• -* ^ **...>^1; '“ ’' “’
• " ^-'L t
^.- 4/^ X
£
-?M^-
•%
j;*O s£X*
7-^
Чк«.-. ’«г;
Л /I
ч '
^4 *У .ч* ' г
: S*
in
S Й
>>
'л«- ’^Ь.
•:>
V
л*
?
;'s., .
J .«« *C ^’i
V*5 -> " ' " .,/ ':;
fyvsM , ,
^дА^ер^тИЯ § шпинделе, ^ MO,
^wtwn<3ej)4,
>Jh^ ^i^ ^pwiiue
*T- ' .Й f i
X ь ,..ЛС<>./
.Ж
’•' '«. у&
- 'Sd^
7г "л? '
Г*
'ЖЖ^
А-1?:Ж.; . s?’
’-.i*?L i*
^Ar
'£
<
t- >
'". 4( - r
‘V
л;
'Л
7
TtiSJiW is \
f Куда . Входит Размеры поверхнос- тей 1 трения 7 Ни тер и ал , поЪерэрност. ' трений Крличесгт ЬопоЬерх ноет ей трения.
Пряною Кородса Норужний / J J Сталь ?о.
Вращения с корост ей- диаметр ’ по стали А
ш пин дел я , Знутренниу дианеты&мч
Обратного i
Вращения тоже тоже тоже. /ч
шпинделя
Пряного фартук. Наружный .... / , '^’3 .
осода еуппортр ЭиангпрМОнн |’
Внутренний
диаметр 7$ мн . А
^ ’ ь - —-
Обратного тоже Наружный- * > > ? ’’. .. . . ..’7- < . .-. -.
хода суппорта уиаметр^ Л г-.
внутренний
зиа"е№™. *<
* —
Суппорт (puc.3$; f
Цислб резирб устанобленныэс SpttiMQ
VP$oti Ъам&ге . * f р
Наибольшее растрян^бтрси^енгтр^ "w
дарроммл "р^р^держател^ . ф £<$
Наибольшее продольное перёмеиМрмие^нн 5^Ь
Наибольшее по перечное перемещение/}# УОО
Цена- одного деления лимбе!,мм
При продольном перемещении 4
При поперёчнон перенеи^ении нодианетр р^5к
Перенесение но один oSopom линдо^/чн '
продольное ^,:. зй^
поперечное / *МГ
Ссорбеппь быстрого перенесения ^М^та>М/мин.
продольного оебди $6 при $ргц.
при $огц,
по пер енноро осади 4f3npu 50ги„
46 при
Резцо&ые салазки. " \
Наибольшеереренеимение салазокгнМ\320
Наибольший угол поборота — ?
Цена одного деления шкалы fcbopamcfy град
Перенесение Зр один оборот^линба мн 5, ч"
Цена-идноео деления линба^нн 0,05
f
Fla и большее .перемецерое пиноли [мн 2№
Перемеи^ериё пинояи за ЬВйн оборат ,л- к
маХ’оВц/^у, мт 5
Поперечное еметение^ нм v »
710
. <H3sc .
Рис, 30. Шпиндель,
345
Рис.^Суппаргг),
Ufa МЫ огръх 1200 л Н. 8 ЗОН/
mpyfy/ ис/ПднаАлиАаМЛСЛЗОАаЗШрОЛ
8 ЗаА/силсс/ы/ Ofli ifai/Hti о^рсиРЫ/^З/З/лр^ой
детали у нойхретмых усль&ии ^ exoi
ЗВ Устона&съ мшо
iJby&jHQ з#ле$о*<зя piftfaffe#/va.
В iaiucuriocmu от ^ол^о Si^b
^BsctBucuiiocrnu от ^ли^з/ pSp^ Sb/ni/^Q£/iod
/77&/>1/СГ/77<У^О'
tywyrtefyfl/fo £<///</#
/0У7&'</'£<9 3&//~<7 STjesrecs //ex
c/7? /7 J/2e^z^/>c>/rc7coc'c>''f'7 3
77/7 ^/e/C/v/oT^z^cx/T/e//^ zy7c*#*«?<?0 /7/>с//(7о7
*
77&&£¥0С/7б 3/7f#/V/&&W//?.JJ7 /*7<Жи?ге /7/2 (X&ZtZc/ /&/77 /&
4&&Г& /?&7/Х7/7?&£ 3/70X7^0 &&Г</7Г/7/Р 23&$7&Z<7//X/£a3(Z
^/yz/'/z /7/21/ S&ezf /4<3&
/7/>& &&/Г'ЯР
%//7 ^?Zr/77/>OC^GZ/‘(//77Z>^ <7б/С/77/> е>//Г *£&&&
f /73(7/
37?е^/Я/&/£б/Ъ'7Г&'Л' 3rep/x/j X O<7&/f xtf/v? ^/
far/a 7j?e/G7po#&/f&7¥>/?,9 <&6/c/x/>6/x лб><тЬ£
^/777/ /7/2С/ £&<?</ /40(7
/7^7 &7zcf /S/(?
7z//7 3/7ех7/77/)&//С7(ГС>СС>' /7/7-£?C*.
/^/7СЛЗ^<7с//77/^/Х/7/'/776 ^7ex'/77/>Z2/7<7(/(7£'o'f '%'&>/ 73?
/У&6%Г<?С/7?6 </%(//<//77eX7J7 ^eX'/TP/^/rt/rpety t/7>77 $7?
7<xc/7& а&р/э&Зт/оЁ 7&//b’,/z>ez>/7 ^zez/z/w/c/ceGb' /7<zr
/7/>с/ <5/7гс/ (?(f77
/7/>с/ 77/ecz
З.г. Ч. Техническая характеристика
системы смазки.
Парка масла для смазки ,пиндустриальное МОН
' ГОСТ 20190- 7S
Тип насоса й/иЗерный С18-54
Производительность насоса л]мин.-8,2
Тип фильтра пластинчатого ГОГ-22
Номинальная тонкость фильтрации МкН 120
3$. Комплект порто1)ки
Todpi/nO^.
.ШоЫочеше z f Ноиненоборие Нрл. Дрц/уечан.
9Г/1Ч 6 сборе ! ' Л
. ";<v '- * \ \ ^рбиПТ^КОМПЛент. и сто им pen ста] 1X01
* i ‘'Г •: * ~ . Z ' ' '
"Ц' ' 7 ’ ’ 1 - ;С'1’ •?’ - ,’ У Принодяежности;
тису- 5оо . О о трон Ц * куЛонкоВыи ,2 Нд стомне
- 40. . J 4/.,Х^ *—1 И-.-^. - ч , J] нонет неподвижный у Г* :*Я " У’ '' " . '( "' " "
40чЬ V Гмьзо ' 3 -. -»"!< -? ;.г . |. « Нь люнете
гЦи.П-И Трубопровод и ормотуро
Охлаждений . .» Но стён*не^
4М630ЧООЗ Ьомтное Устройство .
. • ' ' - ’- ’ ’ > /’ суппорта 1
' центр упорный. 7032 - оозр •- Гтлт^д 5*^/ . 4 ;v: *
.♦ . . чостй -
№-Ючоъ б Гользо ;3 '•
Н4Ч-4Ъ~2.О Стержень /
3S392fi^3 С'емная державно /
Гол об на для >си днЬиикоксио
тентнои сыозни Л A/о tunpu иё
Руно S р ези но- ткан еды и
ФГОСТ ГЗЦ - 57
Ремень прободной клич. »с *
.Л ’ вгооош гост<2%ч-в&
**£* U-^, ,
'Продолжение таблиц, ы 18 . . . j^-j» ... т:
Обозначение Ноиненойамие. Кел. Примечен,
инструмент
839г в! 77 Ключ. лпорцеВой */
Ал>оу Ккчйый Аетарон. •>
-ч •7Ы-0063Д1 r0CTSS39-7/ 17.111...
Ключ ыечный dByc^pppt^iL
1811-00&Sp-f rOC7S839-71 у 22*24
Ключ еаечный ЗВуеторащии . -
1814-0041Д1 Ррст58в9-71 . 27*30
Ключ Заёчнь/и 38устур1мн&
1844-0043 Д4 ГОСТ8839-71 ; 32*36
- ъ □ 1 4 ? Ji > - - 1 г >
Ключ для деталей Вшестигр.
углублением^ лсд bnboUws-citt
ГОСТ ЮЗ? “У
cc <5 £2 Ключ для деталей с шест игр.
ялублениенлбд ын>Г78-№-оз&
Ъ eg ₽ё e ГОСТ 41737-7У у.
Щипцы дляра^Вода колец
* пруысиннь1ос no *rocT139'te- 88
гЭ <ъ о ежч TUn Б -и05-40
\РЭ 1
L_—L LJ эн/уоо. ооо.
Продолжение таблицы 46.
Обозначение * 9— г 1 ' 1'' Уаигчено&ание Крл. Примечание.
/ Щипцы для установки пружин.
колеи, поГ00713943- 3S ИС5-84 j 7
/ V
^ППОЧ MPuefeti fl Шприц mun.T Г0СТ3643-54 / [входит в KQNпл Л \ ТНСУ* 500 I
4 ОтВертка обралттшмит Пг-П35-З43-7Ч 1 Т1 1. 2f?(M
11 \ «к ОтВертко слесарно-юнтожн. 1870-0398 Г ОСТ 71 /9 9- 7/ Л с50х/,5
. Принадлежности,
г 1 9лектроо5оруМаниесост&л- I 4
у (У,ие из Электрod6uetnул ыпауп - РоВ^н.; апл'арато местносВеш,. с неодходонои элеетропро В; Электронасоса — Г ‘1 4? ч * *' / l/Vo'c/no'A/re,
а i 1
' ► IT V* Документы
ЗН/ЧОО'ОООРЭ Станок трубонарезной
J ' J Z 9МЦ00.000РЭ,4 Ру ко ВрЭстЁ&ро эксплуатации СВидетельртВо. о. прие/чсе у 7 1
9н:ЧОО.ООО.РЗе РуеоВодсггАо-поэлектроодорудоВ. У 1
3. S. СВцдетелъстЬр о кЬнсер&аЦис.
Станок трубонарезной 9Н1И, к пасс точности
зоёодекой номер. ~ ~
Подвергнуть консервации согласно устанобленнь//ч
требованиям.
Дата коноерЬацуи . •/5— г.
Срок, консер&ации
Конегрёоцим> проиэ&ел
подпцрь
г?
Принял .
подпись.
Avrno упакобк
*я
Дриложеьше:
Материалы по дыстроизнашиВаены/ч 'деталям
Ъ
Inrfmujomp 1&3.инвЛ? 'иСв.Нду(5л. Подп.идётс/.
i За основную топ щину-Зис/соЗ принять Знн}3епучае излиш-
ка толщины В нодоре произвести замену некоторого количест-
во Зиеко&-диосами толщиной 7,75нм,
<?. Рихтовать.
Д Снят ь острые края
МЧаеса- P^PSkz.
*—Т"--Г-..<--Г—г—г
т
т
V
п>идата \83.uhB.aJS \и^3у^л.\по3п.идат0
<1.3а~осно&нуЪ та/щину дисков принять ЗнмВсПучае
ио/ммстба топтаны 8 на5оре произвестизамену ниотсн
ро1о.холичест6а ЯиссоВ-Зиенами топики ной мн
$. Рихтовать.
ХСрйть острые ьры
Масса-оробкг.
т
-Т Профиль резы$ь
<V
05
tHe.noроллельность поверхности /? относит, оси не более 0,0$^.
^Уеперпенди/с^рность оси omiepcmuл относ,поВерхн^не болееорзы,
З.'^ос^су-ДЗкг.
Ruc,3.rouiccf, -
Мо9ульосе&
^испо зу5ье^
ТонЪу^г-,
но iit$m
£
Me^oc&Spe
степени том-
нопрше.
MusluTn^L
W&'&gL
Hocmi/ по ЙЗБ-3
Допуск но разность
соседних (крупен.
шаео6~ колесу
Допуск но лск^п-
^еннуц> погреа/н,
QW^^.o.e<r
^знанениенерт^
^оеапмоюен^дгУ
чеов я к о.__
Чл *9
1 СЮЗ /7
it tH5°
$ фаски
-—ЧГ---
Ct?.7~K
0,0$ 1
0,075 '
63QB&3S
Масса i;te сг.
Рис. 5 ЦерёячмЯЯ шестерня
035
ф^ОН
Масса -o,sn<r
Рис.б.Ётдлкд.
Профиль зуба
мен
А Радиально г биение поверхности Б относительно
Вцутр диаметра резьбы /7 Яз не более 0,05 нм,
г. Coochojo/пь поверхности 5 и среднего диаметра
’ трап, резьбы 4он/ предусмотреть технологи-
чески.
$ Nacca г 0,30кг. \
л
/ Биение ф 5Ох и фЯОГотносительна ф£5'дне
Балёе 0,0$ мм, /
З.Биеуие /пори,е& Яц 6 относительноф $5Яне 5олееС
3. Нассо-0,357кг.
Рис. 8. в ту тсс/
Nacca - о, У7хге.
Рис. З Фиксатор.
/ T.O. SOX-Щ- N59
P* Размер для справок
3. Носса - о,обкг.
Рйс.^Гнездо
d Биение торца ^относительно- р 70\нне Более Of 03мн.
8. Биение тори, а Б от носи тел ьно фбОДнеБолег О, ОЗнн,
- Ot 887 к г.
Рис. di Втул ко
Резьба пробой трапецеидальна^
одно за ход пая uja&JSHN. /
7. биеяс/е диаметра ф S5W относительно.оси резьбы
не более 0/06мн
г.Биение торцеВ К относительно-диаметре/
фббН не долее о^Унм.
Z, Nacca-101 /се,
t /
Рис, /<?. Полуеайка
RT / 4 / 4 ^^4 ' ъ it <5 Ъ § E Cb £ О <u <Ъ [ г i V - * -< - ,• ’ ч ч
§ <и~ H-i S £ JS3 'yjj V.-0SQU30J Ст. 85 Г ГО с.7!050-7^ Бр.0и/С5-^5 ГОСТ6/3-65 У <о ч _ - иу ч> СО <о Сэ 2 V) X io tj £? * '
Кудй входит 1 KopoSicd споростей Коробка скоростей Суппорт / Суппорт J Г О рту К
(\ ^V- ч
>1. Наименование Q о « Г ай ко UeptfWHoe колесо , Чер&Рч»ар шеетеоня
ъ <Ъ to ®d 3 O« CO ' r. I a 1 □ <§ ♦ e о \ "X «О IJC « Перечень к быстроиЗнс . / > * -1 1 .
<и <и Ъ « to *о <ъ о Со Со с2 <*> Со <о Ci $ .< У УГУ 6 36/у 5 ; -
9ГЧШ00Р00РЭ
1 1 ,; 1 1 1
l/L/« 1 х/оЛа4г* и nJ 1Ля/?л |ЛуТл1
Про&мжгние таблицы /У
1——|---У.... — -*-------
Номер ^И?о
проверь
гуш его
усмьноя' /7£-
реле-и^ении \
л /fe/Под про£ер#Ц ., а Допуск пкн. / WyV’ т%1 - ОВс*. (Иткц М/м.
/fa суппорте (&шхё. к резл цеЗерлаат елк^лерпsh^u/<^ mo направлений} его лер еле - щения у стана Зли Ba err? ср apo Вень. Ву пл орт о Ср еле тс& '''' 3 лроЗольмоп Млра&да'нщл мр ёсно длину ^сорд <!5 fferSceu уране X O&CL суппрр тй . д^Онн 12
(ЛЯнорь/ произдодлта л н4ё Вол&е че/г через ддОрп л /
/Три лр о Sep не. рез^ерер^ ot'cczrne.ji.b сддинугг? н Ьси ц емт?род crryOH/ta, /
опу од
ПО ^пСу/^РС^с/р О ?/ ОУ c/tfltp X
- пру О uc/ot ic/qp п tfL/0рУС7О/-0
ПУПЗ /71 П3^77О-)/}'V ^с/а^УО *Г7 tfOi/P О
9Ь
- яннеНуэ юд
' УХУ
ШЫ
пха/эдос/и poufs#
rwd&goc/u ъц9?с;д
к
к <Ч'
>v
г
/7^/770.3 проверки Aonyet, //М ^4?ЖЛ нее' кое ОГКЛ, нкн.
3 патроне Закреп- ляется короткая оправка. торЦ^Я поверхность ко- торой перпендикуляр^ аг к ее оси. * **• ё/а с тон не.рстака^иёи- 30 26 '•4
(2тсЯ индикатор так чтобы
его перст елбнь/и (иглист Касоле^ торца олраЁкиу его центра или поверие Нес- \ !
ти ил арина бстаёлсннао ёцентровое отверстие оп- PQ&KU ££/пин^елб при £ о (fame Я
§о Spau/enue. 1 /' * л- 1
Ц V 1
Нойер
лппп Что
яро-
Верхи проверяется
Параллель-
ность оси
шпинделя ле
реднридед-
ки на про В-
ренинтпро-
дольного ле~ л
ренеш,ения
Суппорта
!'" 1 -.11, , ,.|
I
\
С осе на. лроёерни
1
\
.... । ! । । I I i
- Mo mod прядер/ш Яопуак, ИНН М2.КГЦ- иеское. OTMO- мецие* мкн.
Зажатая Sпатроне за готоб на из стали 7/5/~ОСТ/05 О "7*7 ди- ci пет р он 770 пн с Вылет он 050nt одтаииВа&я&/ рези, он 32*20*7?0 Т/5К6 погост егоз -69 Врежипох скорость ре зания 7=7б8п/пин. глыбинарезани// t-72. мн и по даоа б ~ор нн/дб.
Погрешность определяемся о) б Вертикальной плоскости индикатороп, уст ано Вленнып на к аретке, касанзн^инся с Воин нерите лЬнь/н штиср тон Be рис ней образунруей о бра б от ан ной за г от о Вне/. ПрдВерка производится по дВун дцапетраЛЬно проти- ВополоХнын образуют, ип/нри поВррогпе шпинделя на / б)Вгоризонтальной плоскости полнразностью дбуэс рианет- po6f рдсполов. Водной о се Вон се ие нии нарасст. В50лн. и аз парен- ных ни кропетрон. ~ г /йцнн.^ z ВфЦци^.. ноЯ^сск крнррм J2 . / ' 7^
НЬмер про - №ерки ЦЛ7О проверяет- ся С хетт проверки /1£тод проверки /Jonecp Н*М ^Qftru чесное откло- нение нкн.
• 9 ПараЛЛеЛЬ- НОстЬ н ап- рбВления перемете - нир срлазо*. суппорта Оси щпинде л я перед - неи бабки. \ Ьг* Т1?. ЛроВерка про из Водит ся од- новременно с пррёерШг} д;и^:: пользоВание н оВт В #***
х' ‘Г ' • 1 Fг^-г ^п~ , '1 /' * образца. Погреи/ностъ рлре де л Я от- С Я индия а торон, уст инод - леннь/н на Верхней салазяе О tp пл о рта, тан нерительнь1и .штисрЛ7 Яасдл. с fP одр л бот п. нн о и на станке Загогбодки по ее. Верхней , бВроОз^юсцеи Салазка Перен^щ&еР^я$8o(ii Станины Занер прр изб о ди т^я, по д&^ Враметрдлбно^^д тиВgoqpo^ нь/н образ^/дщглг^при поВоро-* те ей пан ддля •. ЛоГреи/ность опредеяретс^,ср дне б 6tpu^^;pp^^PbnTnipoB' об^и. '^заг перо р ё даннои плоскости. w ул? длине СОЛ^Ор до доолн. бебобод? Яри лащ pffpaB^u i no^ 'em ' НЛ^ёсЯ^ ^Bspx'%^, ну резце^ poey/i- Hop/Прб л Ъ5 £ ’’V* £ Л
Нонер
Иро^
Верм
Пр оёерЯОТс/t
Параллель -
НОсптЬ на ара
дляняциас
Задней даб-
линалра&ге
Ile/vod проёернс
АопНС*,
нога л ер еле
щениярун-
порта.
//а ерллорте усп7ана£/7и£а.-
етпея индикатор гпак итоёы
вга пёрингеябНЬ/и U/mupm
касался на пр а ёлялои^ е с/ ^ад
ней да дней
Рро дерна лрорзд.адигт7 ср г
ро очередно по лряг&оа нар
радля/аи^ед заднее/ дадни
при с/спользодании одного
индикатора.
нкн
>» "г 1 1
но дли-
не *эсо^
Такти-
Цгеков
откло-
нение
нкн..
дЗОнН
нь/х я соогпёегпст&с/н/щин
и алраёлянзщан заднее/ бо&и
бррёддлбнон pempoS^d^t^-
r}^5_ Р л-% *
>
n
г
7 Допуск, пкп Срок- гтп/Ц/с кое О/пкп, ПКП.
I' //н&матор-* £^7c^ /т?a# ¥/po<fo/ его /уе^ос/ - '" _^А5
/77%Л&МЫЛ? ¥-//77CJ op/77 /С(О CCJJ7G<¥ /rt ОрЦ£/ .&//<7^Г7<? // £2;О Ц^7/ГТ7^О ///?¥ /70 /0 е/оосноа/пг/ £ро?рс//е<£ £ с/г? а Пленного £ц&н/тгро&ое 0/77§e/OC/77Cje gС///ГТ7 О/Г7 0/7 С Л//'<-/О О /7 ер с/по £/7 ЬН6/¥ t/jrr/pcpi 1/Н/р/К ОпрОрСУ /7/70 CHL/L/ J >r J
Зинт ногру-хеннб///' £осе&ал Hoop 00/7е/7£/7/ /70000^/777С Я &О ^рои^оне/ о / /
/^DOoep^a. /7/оо<-/з£о&с/тсД но& /трс/' /7/00 ^O/f ГГ7ОТ/ с/ ///><-/ /70^077 Spaufez/i-fL/ &L/M/77C/{opt./ coQ/гт- §G/o ст^р/осц с/ое //<o/t/>io£/?<s/7o - гНх ор&оос/ //огрм/зхср создо^а.- ^U^P^do/C/7/ OO&/7e/7L/&//r /70;* - cfy §//////70/7 о/ г/ОС/КОс/ /7р¥ оро- ОО/7он0/7 Ое.ре/7<2/р&77//С/С//Г7- /7Op/77ez, * ч ч .) *
А J Про- верки t Что ^роверяе/ггся* ! 1 Брена /ро&рка
. i4 ч V ‘% <$* А •ч Точность передаглоч- HOU целиог _^ ,/ '''' шлинд&ля к эсодовону £инн&у УЧОс/пцеп Иородка ХрддаЧ. '< J ГЛ" > *&’ л>- 'г / } У 7Й;- * -С^*- \ . ( 1 г - -
_•* ' - t 1 < /Тетод проверке/ допуск, нкп Факп/- цескоё откло- HeHuef нкн.
Проверка, производит ся дан on-
'Х. рдновре пенно с проверкой /генная
6^ С ис по позови ни еп спе- о си абл а :Ч/^
циипаноео центра $пе- допуски.
реднеи вавке. етсЯ н е rfo/iee {
W /$&м;-'ду переднее} и\зрд~ SO Г
ррв/ дабпапи ркреппрегпер на o/fiMt
^а.пи& -03- ст & пи вд дорР^7' 1QO Ир в У*'”'
**£ & рок 48нм. и д/гинои ^дамМ/р
кддорррп на^^аёт ер дднд' -г ,ч , л^гПУ £У - к
р ^а^дднар гпраггеуецда^в ~ оОО нп: V'
пар рёзьвд с a/as^ t-^ я
#&- дв&^Лрднгг. \Л, # •. С?- '- л V</ Л
X 'X - -J- г / х л л. ‘i. j /"’Iit я Ну /С jni f . X. и,-
ч ^праве^ряе/педг с по моща p\ Т
V специального провора
ОО/ф
(2, испытание станка на саогп£атст£и<е {jimaHt
нын технический усл&Зиян is осооь/н нслоёиян
поставки
К'
Станок отвечает Зсен лре&ья&леннь/ лк к
ненн требованиях по ГОСТ 7SSff-73
' Ст анха н&та^о OepeBooopaoarnbf §a/<>^LJ^
Оощив те хм чесхие с/слоёия & лт& эс нччестим
дбЛО^ЦЯН яа сто нон ТУ2~О 24-3720 - 73
3. дополнительные сведения.
i. Ч. Электр о о $дру£о&анре Электрошнсор LT/УЭ ~УП/Ч ьаёоЭ изготовитель: гязосрЗскии злехтроаллор атнь/и 3-у ^Электра панель* ' ЗаЗоЗскои нонер--- « у
/7ип?аницоя сеть /4алрЯЖениеЗ№& РоЗтака. УрстотрЗб
'Цели управления Уаоряжение У/Рв С//7со7С>п7а£Пг
НаарЯЯсениегЧ# СП
/Местное осбещеиие //алря^ение <?&£ °/ - Час тогррЗОг,
Электрооборудование St/полнено по
/7р1ГМЦипи ПЛЬМОй 1 cxeve Схема. соединения иисяфОнл/оаОления Схенл соеПинёниЛ С/линНа,
/V/Ч- /9-0/ rf/Ч -/9 - 04 /'-f/4-/9-U/3
Эл&кп7рассекатели
Обозной /енируо с хене Мазначе наг Тип ПОЩ,' HOCTt HOnUHOAl HbJU тоя^ас \ П7ОА ХО/1ОС- бойкое. 'r4 Нагр^ Кй.
/А ? - Ч * Глазного лриЗода. ММ- 45. г
г А 1 ? ' S Ot>i с трог о ходе карегм 4Mwf$3,pof ц ~~ хЧ <?, 6 3 к
ЗА ОхложЗениЯ пл-гг о,/г ; 0,3 1
J > . \ z Ури ненагру ясен нон станке 3. при ноксинальнои на груз не Цспь/тамые поёысценнь/н напря/кен ие/у про -
пЬ/шленнои частоть/ npoSe/Эенр
напряжение /&№&
tfаксональное сопротивление изоляции лроЗоЛ?#
относительно реяли:
Силобьяе цепи -~dSr /ion цели управления 'S&fl /fop