/
Теги: история история белоруссии
Год: 1923
Текст
цл /W3r
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
С. С. Р. Б.
„ВСН БЕЛОРУССИЯ1
АДРЕСНО-СПРАВОЧНАЯ
КНИГАи КАЛЕНДАРЬ на 1923 г.
„БЕЛТРЕСТПЕЧАТЬ*
МИНСК.-192 3 г.
ЗАПАДНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
ВСЕРОССИЙСКОГО
ТЕНСТИЛЬНВГО СИНДИКАТА
район деятельности: Белоруссия, Витебская,
Гомельская и Смоленская губернии.
Отделение производит продажу текстильных изде-
лий всех трестов, об'единяемых синдикатом, и
располагает разнообразным выбором товаров.
Адрес конторы и складов:
г, Минск, Койдаповская № 7|и телефон № 275.
ЪБ ,L
‘b'Zg
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
С. С. Р. Б.
„Вся Белоруссия"
АДРЕСНО-СПРАВОЧНАЯ КНИГА и КАЛЕНДАРЬ
на 1923 г.
„БЕ Л ТР ЕСТПFЧ АТЬ*
г. Минск.—1923 г.
м
й й й
ВСЕРОССИЙСКИЙ
КООПЕРАТИВНЫЙ СТРАХОВОЙ СОЮЗ
и
и
СТРАХОВАН СЕКЦИЯ ЦЕНТРОСОЮЗА
Принимают на страх от огня Кооперативное
арендуемое Кооперацией имущество.
Страхование транспортов по водным и су-
хопутным путям.
Об'единеннов Агентство в г. Минске,
при Цонтробелсоюзе и Центробелсель-
промсоюзе, помещается по Петропавлов-
ской ул., дом № 50.
и
к
» « й
„БЕЛТРЕСТПЕЧАТЬ"
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТРЕСТ
издательского дела и полиграфической
промышленности в Белоруссии.
Петропавловская, 8. Тел. 303,243.—Тел. Пред. Прав. 244.
ОБ'ЕДИНЯЕТ ПРЕДПРИЯТИЯ
1-я Типография (б. Губериекая) Пл. Свободы, *. Труда, тел. 220 2-я Типография (б. Кандаиа) Губернаторски ул. дом № 19 3-я Типо лито- графия (б. Соломонова) Юрьевская М 10 тел. J4 94
Типография — при — Профтехническоя школе Серпуховская N 5
1- —— Переплетная мастерская Пл. Св. д. Труда. Лино- ! вальная ! Пл. Свободы X. Труда | Штемпельно- граверная ма- стерская । Губернаторская, 20
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КНИЖНЫЙ МАГАЗИН
—) с отделением (—
Писчебумажных и канцелярских принадлежностей
Губернаторская, 18.
11 11
ОПТОВО-РОЗНИЧНЫЙ МАГАЗИН
Канцелярских принадлежностей!
Бумага—картон разных сортов.
| КНИЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ. |
Уг. Неиигской и Богадельной Jit 13/2.
Оглавление.
Огр.
От редакции 5
Календарь ...... 7
Хронология важнейших рев. событ. в Сов. Рос-
сии за 5 лет ...... 21
Центральные правительств, учр. С. С. Р. Б. 49
Учреждения Минского Совета . . . .83
Обществ. Организации и Кооперация . . 91
» Уезды С. Q. Р. Б. . . . . . . 107
Печать . . . . . . , .115
Высш, учебн. за вед. . . . .116
С. С. С. Р. (администр. деление). . . .121
Жел.-дор. правила и тарифы . . . .127
Почтов.-телегр. тарифы . . . . .150
Телефон............................................
Налоги.............................................
Список волостей С. С. Р. Б. . . . .165
Расписания поездов............................168
Список улиц г. Минска..............................
Список абонентов . . . , . .178
Акты гражданского состояния . . . .187
Порядок получения паспортов . . . .188
Как получить пособие соц. обеспечения . .189
Приложения.
Конституция С. С. Р. Б.........................193
Договор об образов. С. С. С. Р.- . . .198
Карта Белоруссии.
План гор. Минска.
06‘явления.
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТРЕСТ
ИЗДАТЕЛЬСКОГО ДЕЛА
,БЕДТРЕСТПЕЧДТЬ‘
(Петропавловская, 8).
Полиграф. Промышленности
Прием обявлений и подписки на все местные и цен-
тральные газеты.
— „ЗВЕЗДА" Ежадв. газета Оргав Центр. Бюро Кои. Парт. Белорус. £ i t „ВЕ КЕР" Ежедн. газ. ва ев. яв. Орган. ЦБ. КПБ и ЦБ. Евсекций Бел. t i 1 -Савецкая Беларусь" Еясед. гав. па бея. яв. Орган. Ц. И. К. Белоруссии. £
К С Л К
J „БЕЛОРУССКАЯ ♦ * ДЕРЕВНЯ" Крестьянская газета, выходит 2 раз. в вех. врал, к гм. .Звезда" 1 3 „М ЛОТ" Выходит 8 раз. в вед. на польском яв. Орган Польбюро ЦБКПБ. f : „КРАСНАЯ СМЕНА" Орган ЦККСМБ. Выходит 1 раз в вед.
Id---------------->£
„ЮНЫЙ ПАХАРЬ"
Выход. 1 раз. в вад.
Газета крест, молод.
Я-----------------К
У-----------------И
!„ЮНГЕРАГБЕЙТЕР“
I Оргав. ЦККСМБ и
Евсекц. ЦККСМБ.
। Выход. 2 раз. в вес.
Я----------------К
„Известия ВЦИН“ „БЕДНОТА" | „Рабочая Москва'1
| £РАВД’*“ «Рабочая газета44 „Кооператив, дем* 1
| .зк. жизнь- „ГУДОК" ..Красная Нивв“|
Ц.ТРУД- „3 И Е 0- «Пред. газ. “||
От редакции.
Со времени империалистической войны в гор.
Минске не была издана ни одна справочная книга.
Период войны с ее оккупациями, наконец, Октябрь-
ская Революция, совершенно изменили картину на-
шего края во всех областях жизни.
Минск стал центром Советской Белоруссии,
стал самодовлеющей административной величиной,
изменился в хозяйственном и культурном отноше-
ниях.
' Сейчас, когда формы нового быта, быта совет-
ского, приняли вполне устойчивый определенный
характер, справочная книга является настоятельной
необходимостью каждого гражданина Республики,
обязательной настольной книгой административно-
го, хозяйственного и культурного работника.
Редакция „Вся Белоруссия" сделала все от нее
зависящее, чтобы дать в своем издании читателю
весь необходимый ему справочный материал. Вслед-
ствие невозможности получить необходимые мате-
риалы, была изменена в некоторой части намечен-
ная ранее программа справочника.
Редакция понимает, что ею при спешной рабо-
те были допущены некоторые дефекты. Мы с бла-
годарностью примем всякие указания и пожелания
с тем, чтобы следующее издание книги „Вся Бело-
руссия" на 1924 год ярче, полнее и детальнее осве-
I тила все стороны администивной, хозяйственной и
т. д. жизни Советской Белоруссии.
Воскресенье.
Понедельник.
Вторник .' .
Среда. . .
Четверг . .
Пятница . .
Суббота . .
Воскресенье.
Понедельник.
Вторник . .
Среда . .
Четверг . .
Пятница . .
Суббота . .
КАЛЕНДАРЬ мл 1923 год.
ЯНВАРЬ.
ФЕВРАЛЬ.| МАРТ.
815 22 29
9:16 2380
10'17 24 31
11 18'25
1219'26
1з|ао;27|
АПРЕЛЬ.
16
22'29
23 >0
М
4:11 18 25
5 12 19 26
613,20 27
б 13 20
1 14 21
ПРАЗДНИКИ:
Январь 1—Новый Год.
, 22-День 9 янва-
ря 1905 г.
Март 12—Пиаверженяе
самодержавия
„ 18—День Париж-
ской Коммуны
1—День Иитер-1
национала. '
Ноябрь 7—День Проле-1
тар. рсвол. I
Май
411 182
5 12 19j1
1820'27
10|17|24|
6ЛЗ 20 27|
3 10 17 241
411'1825
5112119 261
411',18:2!
512 19'21
10
Воскресенье.
____ Понедельник.
120,27: Вторник . .
121 28 Среда. . .
22 29 Четверг . .
23 30 Пятница . .
24 31| Суббота . .
8 15 22 29
9 16 23'30
|10'17:24 31
15 22 :
16 231
17 24 ;
I1 1
1219 26
13 20 27
ОКТЯБРЬ-
17 24] Воскресенье.
18,25II Понедельник.
|11 ионедель,.,
12 19 261 Вторник .
1,0 20 27 Среда. .
<|ii 21 28 I Четверг .
8'15 22 29 Пятница .
9 16 23 30|| Суббота
12
Православные.
Январь 7 и 8-Рожд. Хр.
„ 19 —Крещение
Господне.
Апрель 7 —Бдаговещ.
Май
17 — Поднесен.
28 —День Св.
Духа-
Август 19 — Преображ.
| , 28 —Успение.
АВГУСТ. | СЕНТЯБРЬ.
6 13'20 271
815 22!29
9,16,23:3d
10172431
111825
1219 26
7 14'21 28
815 22 29
I 714'21 28
I1 8 15 2229
Р.-Католические
Январь 6—Крещение.
Февраль 2—Сретение.
Март 25— Блвговещ.
Апрель 1 и 2— Пасха.
Май 10—Волнэсгиис
НОЯБРЬ | ДЕКАБРЬ.
18 25
19 21
10—Вознесение.
20—День Св.
Духа.
. Август 15—Успение.
1ж. । Сентябрь 8—Рижд.ПрБот
а. | Декабрь 25 и 26-1’ожд. Хр.
2 916,23 30
3 10117'24 31
4 11118'25
5 12 19 26
618 20 27
7 14 21 28
8 1522|29
3 1017 24 f
4: И118 25
5:12 1926
ti 15 20 21__________________
Е ПРАЗДНИКИ.
------- II Иудейские.
Апрель 1 и 2—Пейсах
(Пасха).
Май 21 и 22—Шовуес
(Троица).
Сент. 11н12—Гош Гашоно
(Новый Год).
। „ 20 -Ион-Кипу
9 16:
23 ЗС
21
Новый стиль
Летосчисление, которым мы теперь пользуемся, установилось
не сразу. Прошло много веков прежде, чем человечество перешло
к теперешнему счету временя.
С древнейших времен в основу исчисления времени пола-
гались явления небесные (астрономические), как отличающиеся
своею правильностью, а именно видимое движение солнца и луны.
У первобытных народов основной единицей времени служили сутки
с их подразделением па утро, день, вечер и ночь. Сутками назы-
вается промежуток времени, в который земля оборачивается вокруг
своей оси. пли же, как думали н древности, промежуток времени,
в который солнце обходит свой путь по небу вокруг земли. Но для
больших промежутков времени эта единица времени были слишком
мала. Пришлось обратиться к движению другого светила—луны.
Время се обращения около земли, равное приблизительно 29'/a дням,
назвали месяцем. Наконец, зависимость зеняти!) человека, от вре-
мени года заставила принять еще. третью единицу времени—год,
равный времеин обращения земли около солнца и состоящий при-
близительно из ЗОЬ'.л дней. Эти три величины твердо установлены
наукой и остаются неизменными, все остальное, относящееся к сче-
ту времени, народы распределяют по своему усмотрению.
Так, один из известных нам древнейших культурных наро-
дов—египтяне считали год состоящим пз 12 месяцев по 30 дней в
каждом, т.-е. в 300 дней и к ним добавляли еще 5 праздничных
дней. От египтян таком летоисчисление перешло к римлянам, кото-
рые приняли его с тем изменением, что считали в месяце 28, 29,
30 и 31 девь. Первые дни месяца у римлян назывались календами,
откуда и произошло название календаря.
Скоро учеными было замечено, что год содержит в себе ие
365 дней, а на */« суток более, так что год, принятый в исчислении
времени, опережал собою истинный год на четверть суток, чтобы
уничтожить эту разницу п приблизиться к истинному году, римский
император Юлий Цезарь преобразовал егнкегскжй календарь и по-
становил считать трп года подряд простыми —по 865 дней, а чет-
вертый високосным в 366 дней. Исправленный таким образом еги-
петский календарь был назван ..Юлианским". Он постепенно вошел
в употребление во всей Европе, а вместе с христианством про-
ник и в Россию.
Однако, с развитием науки ученые установили,что солнечный
год равен не 365-тн дням и (!-ти часам, как думали раньше, я на
11 мин. 14 сек короче. От этого в каждые 128 лет составляются
одни лишние сутки, а к половило 16 столетия за все время дейст-
вия юлйанского календаря накопились излншипе 10 суток. В 1582
году папа Григорий 13-й произвел новую реформу календаря, было
постановлено исправить накопнвшугся погрешность Юлианского
календаря, т.-е. сбросать со счета излишне насчитанные 10 дней.
Поэтому после 4 го октября было об'явлено не 5, а 15 октября.
В дальнейшем же условились считать на каждые 4U0 лет три ви-
сокосных года простыми. Отсюха и получилось, что к нашему вре-
мени разница между старым и новым календарем увеличилась еще
на 8 дня я достигла 13 дней.
Календарь, исправленный лапой Григорием 13-м, получил на-
звание Григорианского календаря или нового стиля.
Я----------------------------------------------------------------к
Я И В fl Р ь.
1 е 3 ь •> н 1 1» • о 11 13 1» * 1S ftt Манифест Времен. Рою- I люционлого Рябочс-Кресть- явсЕО! о Правительства Бело- руссии (192U г.) Восстание it Ростова иа Дону (1’Юв г.) Декрет о революционном трибунале (1918 г.) Первое собрание хСевер- ни-Русского РабочегбС-оюаз- в С. П. В (1878 г.) Опубликование декрета о новом правописании (1918 г.) ’ Восстание сиартаховцов в 1 Берлине (1919 г.) 1 Прибытие русской мирной делегации в Брест-Литовск 1 (1918 г.) | Смерть пост. Н. А. Не- красова (1878 г.) | Революционер Огарев осу- жден на вечное изгнание (I860 г.) Расстрел делегации рус- кого Краевого Креста вПоль- шо (1919 г.) Первый с‘в»д партии со- циалистов революционеров Г1905 г.) Волнения среди студенток <1901 г.) Д крот о страховании »• случай болезни 11918 г.) Покушение на жизнь 'lop- 1 нвговокото губернатора Хво- | СТОИЛ ! 1906 г) Военное восстание до кабристов на Юге Госс и п (1820 г 1 Арест членов «Южио-Рус- ского Рабочего Союз а “ в Киеве (1881 г ) Начало забастовка аа Пу- гидовском заводе (1905 г.) , 1 IS 17» 30 «1 ta «s 38 j i 29 :<o 31 i 1 Организации Сойотов Раб. Доп. я Будапешт и в Вейс (1918 с.) Роспуск в Петрограде Всо- I российского Учредительного i Собрания (1918 г.) Морозовска:! стачка (1885 г.) I Всеобщая забастовка ра- I Нотах в Петербурге (1905г.) (казнь Емельяна Пугачева 11775 г.) Расстрел рабочих ц Пе- тербурге (Кровавое воскри- сени> 9 января) (1906 г.) I Грегий Всероссийский с'еэд ' «Советов Рабочих и Солдат- ! сках Депутатов (1918 г.) । Сдача в солдаты 183 сту- дентов (1901 г.) Декрет о демократизация । флага (1918 г.) | Побег Дотаева на Одесской ; тюрьмы и начало его изда- тельск. деятельности (1883 г.) Покушение в Минске па жизнь губернатора Курдова и полицеймейстера Норова, цоаушаяиийсл Иулихов пове- шен в тюрьме (190(5 г.) Декрет о создании рабоче- крестьянской Красной Ар- мии (1918 г.) Революция в Финляндии (1918 г.) М. А. Спиридоновой убит Лужеповскпй, истязавши^, крестьян в Тамбовской губ. (1906 г.) Закрытие всех высших учебных заведений и С.-П - Б. в связи с событиями 9 янва- ря (1905 г.) Огнева рабства в Сев. А. Сеед. Штатах (1834 л)
w 14(11 Б E ЛОР У с с И Ях
ФЕВРАЛЬ.
i •г 8 4 5 в S 8 1> О 11 19 13 14 13 1 Общая забастовка в цар- стве Польском (1905 г.) Закрытие Киевского, Харь- ковского, Варшавского и Казанского университетов (1905 г.) Провал типографик роволю- циовпой организации «Чер- ный передел» (1880 г.) Приговор по делу 193 Вера Засулич стреляет в полвцаймвйстсра Ф. Трепа- на (iS7S г.) Опубликование декрета об ; отделении перкви от госу- I дирства и школы от церкви (1918 г 1 1 Признание союзниками не- 1 зависимости Аравии и Арме- нии (19 .9 г.) В Прибалтийском крае рас- стрелшо 25 «ел цчрскОЙ па) | рательи. океподицпи (I90G г.) i Декрет о введении запад- но-европейского календаря (1918 г.) Умер П. А. Крапоткнп, ученый и революционер анархист (1921 г.) Русская делегация в Брест- Литовсне от казалась подин- 1 сате- предложенный герман- j памп мирный договор (1918г.) [ Смерть А. С. Пушкина 1 (1837 г.) Открытие У кредит. Собра- ния Дальне-Восточной Рес- публики (1921 г.) Опубликование декрета о биржах труда (1918 г.) смерть революционерки Геои Гольфмаа (уроженки Мозыра) в доме предвари- тельного заключения (1882 г.) Громадная демонстрация рабочих в Киеве (1902 г.) 1в 1? 1S 1» «О «3 3& 35 Зв as ан Отмена Николаем 11 Фип- ляедск. конституции 11899 г.) Партией «Народной Воли* произведен взрыв в Зимнем Дворце с целью убийства Алекс-вдиа 11 (I860 г ) С-р. Каляевым убит в Мо- скве Сергей Александрович (1905 г ) . Германское командование заявило о прекращении пе- ремирия с Советской Росси- ей (1918 г.) Декрет о социализации зе- иди (1918 г.) I Избпопие студентов в Пе- тербгрге и начало студенчес- 1 квх волнений (1899 г.) 1 Григорий Гольденберг убил ’ губернатора Кропоткина в j Харькове (1879 г.) | Большие демонстрации в Москве (1903 г.) Гражданская война в Мюн- . хепе и провозглашение Со- । венской Республики (1919 г.) Самосояовение революцио- нерки М. Р. Потравой в Петроаввяовской Крепости (1897 г-У> Всеобщая забастовка тер- яорабочих в центральной Гер- мании (1919 г.) Начало высшего же;-скоте образования в России (1861г.) Покушение Карповича на 1 жизнь мвнистра народи, про- свещения Боголепова. Ми- нистр был смертельно ранен 1 41901 Г.) Охранкой основаны Зуба- говекке организации (194)1 г.) Подписание в .!левее дру гоствониогО договора между РСФСР и Афганистаном ! (1921 Г.)
«Ь С Я 1> К -J О Р У с с и я*
1*7 W " к ч - Советом труда и обороны ассигновано ’| 0.000.000 руб золотом дл.ч з»вуоп« шнрави- иек ьродовозьстсва дли рабе чих (1921 г ) Восставшие рабочий u кре- стьяне Грунин сбросили моиьшепитское правительство (1921 г.) «Освобожд-ние» крестьян Алокс. (1 (>fil г.» Лейтенант Шмидт пригово- рен к смиртвой кмяп (1906 г.) Покушение И. 0 АЬодец- вого аа Лорис. Маликова . (JtSHi r.j Отлучение Синодам Льва Толстого or церкви (1901 г.) ! Повешение И. 0 Млодец- кого (1880 г.» Основание III Коммун. 1 Интернационала (19,9 г.) J Празднование международ-। него два жеащпн (1910 г.) Ссылка П Л. Лаврова в । Вологодскую губ. (1867 r.i Грандиозные доминстраиип । учащихся я еабочих в Мо- , скво (1877 Г.) Восстание в войсках Пет- рограда. Взятие Выборгской тюрьмы (1917 г.) Роспуск Госхдарсгвснвой 1 Думы ЛР17 г.) Всероссийская конферен- ции профсоюзов в Москве I (1918 г.| Низвержение Самодержавия (1917 г.) Цо upui овору Неволи. Ко- митета партии Народной Воло убит нмпер. Алекс. 11 (1881 г.) В Петерб. организован к-т ' Гос Думы в (Зовет рабочих , п солдатсв. неиугатов (1917 Г.) Взятке Шлиссельбургской 1 крепости. В Агоскве войска I присоединились к роволюп. ; дввжемв 11917 г.) 1 IV Чрезвычайный Всерос. | С'ояд Советов <1918 г.) Первые ирокламацкл Общо- 1 етва «Земля и Воля» (1863 г. j
Р т.
1в 19 14 1» «0 «1 33 1 «3 34 35 Зв «9 34 30 30 81 Призвание послами союз- ных держав нового русского правительства (1917 г.) Обнародование манифеста об освобождения крестьян (1861 г.) Смерть Пред КЦИК. Я. .»(. (яердлоия |1919 г.) Восстание пзрижск. проле-' лариата и основание Пар. Коммуны (1871 г.) Расстреляны лейтенант П. Шмидт и матросы Частник, Глазов н Антоненко(1906 rj Указ об амнистии всем за- ключенным по политическим н религиозным дедам Н917 г.) Ликвидация Кропштадеко- го Мятежа 1 Г92| Г.) Арест Николая II в *1огк- лояо и его жены в Царском Селе (1917 i.i Провозглашении Советской Республики н Венгрии;1 и19r.J Введение ^-ми часового ра- бочего дня (1917 г., Марна Спиридонова поигО- вор«-иа к иовешеиию. Казнь заменена ой вечн й каторгой (1906 г.) Демонстрация Московских рабочих <: лозунгами: «Да адравст ует 8-час. рабочий день’ Мнр и братств» паро- дов!» (1917 г.) Выступление Германских коммунистов (1921 г 1 Обращение Петроградско- го Совета Р. б. и Солд де- путатов к пролетариату всего мира (1917 г» Присяга В ромеи. Прави- тельства аа верность свободе и новому строю ; 1917 г ) Родился К..1иблнсхт(1826 г.) Введениен| одянлога(1921г.) Столяр Халтурин убил одесск. прокурора Стрельчи- ’ г.ова (1882 г.) Расстрел народовольца Су- ханова в Кронштадте (1887 г.)
Я П Р £Л Ь.
1 3 3 •ь 5 в 1 М Я «о 1 fl 13 13 1* 15 !|в 1 । Всероссийский с'езд рабо- ; чей кооопериции (1917 г.) Декрет Парижской Компу- । ны об отделении иерквк от ! государства и ияцноналваацвв церковных и существ (1871 г.) Отмеж» исроисповелных и | национальных ограничений (1917 г.) Смерть Мирабо, деятеля Французов. револ.(1791 г.) Восстание районах вЛионе. Кровавое подавление этого . восстании (If 34 г. Учреждение Комитета Об* ! ществе.а. Спасения во Фран ции (1793 г.) В Баварии провозглашена ! Сов. Респ. (1919 г.) t Беспорядки на Воткипеком 1 заводе на Урале (1902 г.) Первая вспышка кресть- 1 янских волнений в Подтип- | свой губервиа (1902 г.> Указ о слиянвв Польши <: II Россией (1809 г.) Открылся с'озл делегатов Сов. Рабоч. и Содд. Депу- татов (1917 г.) Оправданно судом приела вых Беры Ивановны Заст- ( лич (1878 г.) Прибытие в Пелроград Г. ! В. Плеханова, пробывшего в ! изгнании 10 л. (1917 г.) • Народный бунт в Ростове 1 на Дову, 3 дня гор. был в pj- I Ках рабочих (1879 г.) j В С.-11.-Б., на Семеновской | пл. повешены: Желябов, Пе ронская, Кибальчич, Миха- илов л Рысаков (1881 г.) । Похушенко Каракозова па 1 жизнь Александра Л (1866г.) • Приезд из-за границы > Денина (1917 г.) 19 1» 30 XI зз зз з* 35 Зв зм а. Зв I Расстрел безоружных рабо- чих наЛенскпрписк. (1912г.) ] Открытие Всерос. семаво- енвоплевных интерв^ционн- । ластив в Мосине (1918 г.) Начало книгопечатания в : России (1563 г.) . В Минске открылся фрои- тонов с'езд воен, и раб.де- ; аратов армии и флота За- । падкого фронта (1917 г.) .Международное сонизди- сгическоеСюровВрюсбеле из- дало протест пре гив русского саходержцвия (1901 г.) Кишиневская бойня. По- гром евроев был тщательно подготовлен таАнОй монар- хической оргаапз (1903 г.) Польская манифестация в Варшаве.У<‘ито и ранено око- ло 200 человек (186! г.) Открытие 2-й Циммерааль- док. конаер.в Кивтиае (1916г). Отказ Прияв диез от рс- крутского набора, об-ивлен- ного Англией 41913 г.) ; Вездиенское дело. В селе Бездне, Казанской губ., кре- стьяво, недовольные рефор- мой 19 февр. восстали. Вой- ска стреляли в безорхжвтю | толпу (1861 г ) Декрет Парижской Комму- 1 ны о заирицении няложеаиа штрафов и вычетов па рабо чих (1871 г.) Декрет Парижской Колму* ны_о закрытия ссудных касс Массовые аресты ио всей России с целью помешать праздновать 1-е мая нового ; стажа (1901 г.) Избиение безоружных ра- I бон, солдатами Фивапрвйск полка в Ярославле (1896 г<)
“ Я С Я БЕЛОВУ СОПЯ 13
М F к й 1
1 •г 3 3 в 5 а » to 11 13 13 13 Международный праздник ра- бочих. ДрсздевокоовеюстаииевСак- j i-онни, в нем принял участие М. Бакун ин (1849 г.) I' # Поудавшане.п попытка ген. Корнилова устроить кровавую I, баню в Петербурге на Двор- аовоа площади (1917 Г.) j Родился Карл Маркс (1818г.) || Убит Вкатерниославсккй re- ! аврал - губернатор Желтанон. ски’и н равен Моск, геи-губ. ; Дубасов (1849 г.) Подписание торгового со- < гдашеиия между Россией и 1 Германией (1921 г.) Арест П Л.Лопрова вС.П.Б. I ; (1866 г.) ! Опубликование декрета о ' взяточничестве (1918 г-) ; Отмена ссылка (1917 г.) ' З-li с*еяд Р.С.-Д.Р. Партии 1 -.1905 г.) ! Открытие верной Государ- । сгвениой Думы (1906 r.J 1 Издание в Германии анко- на против социалистов (1878 г.) Неудачна» попытка Фран- i сузского тайного общества | '. Времена гида» поднять вос- I ставив в Париже (г 839 г.) Присоединение социалисти- ческой конференции в Ьуха- i реете к Ш Интернационалу । (1921 г.) Сон. Раб. Ден. дал согласив । на образование коалитовио- | го министерства с представи- 1 ( теляии социалистических ияр. тн# (1917 г.) Польский нраиктельством j накрыта белорусская учитель* i скан семинария в Боруиах itt о tft so S3 34 S3 so 39 1 «в 49 30 31 Казнь революционера Бы- маиена в ШлвссельбургскоЁ крепости (1902 г.) Генеральные Штаты "во Франции провозгласили себя учредительным национальным собранием (1789 г.) Образование коалиционного правительства (1917 г.) Убийство губернатора Бог • даповпча в 1фо (1903 г..| В Шлиссельбургской кре- пости повешены: Ульянов, Ге- нералов. Андрюшкин, Осица- вов и Шевырнв, осужденные ио делу 1 марта 1887 годи (1887 г.) Грандиозные деноястрации в Варшаве (1905 г.) Падение Парижской Ком- ! куны. Французская буржуазия жестоко расправилась с ком- муиистами (1871 г.) Каии! Каляева в Шлиссель- бурге (1905 г.) 1 Начало забастовки и Одес- ском порту (1906 г.) , Декрет о правах граждан , изменятьсвоифачилпи(1918г.) Ни крестьяиских де- I пугают вынесена резолюция. . ириввтстьующая шаги Сов. Раб. Ден. к объединению трудящих- ‘ ся всего мира (1917 г.) I В Сеиастополе брошены бом- 1 бы в коменданта крепости j Нонмоева (1996 г.) 1 Умер зиаменнть'п критпк В. Г. Белинский (1848 г.) । Восстание в Кронштадте ; (1917 г.) Сол.женве г. Борисова по- 1 ляквмн (1920 г. | Батпс-грофа щ. Ходы веном ноле в Москве. По время ко- ' ротационных цраздневств по ! нике иолнцнв затоптано 4000 , чел. увивших в ров (1896 г.)
14
в i: я г. !•; j о р у с с и я
ИЮНЬ
1 2 8 А S в 1 м » 40 II 12 18 ! is Ойразоваипе коммуннг.тиче- I скоп иартвнв Бельгия (1921 г.) Забастовки бумага-ткацкой фабрики и политическая яеяон- стряция в Костроме (1903 г.) | Стачка во Невской бумаго- прялильве в Петрограде ‘ (1870 г.) Стачка на заводах в Нико- ; лаеве (1903 г.) Смерть Г. В. Плеханов* 1 i *918 г Верховные уголовный суд । над А. К. Соловьевым, ло- кушанш. яа жизнь Алексан- дра 11. Суд приговорил Со- ловьева к смертной казни черен 1 повешение ( 1879 г.) С'евд Крест. Денут, поста но- : вил притупить к органниш | Земельных Комитетов лдя под- готовки перехода без выкупа I всех земель и обиевародвое доетоявве (1879 г.) П< кушоине Березовского па ; Алексаядра II 1и1арвже(1867г.) । Открытие 2 й международ [ ной конференции коммунисток [ (1921 г.) Буш ня Брниск.-м заводе в | Екатя'рпжх'лаво. Прибывшими . войсками арестовано- было [ около 15*Х1 человек (1898 г.) Ночхле 42 летияго пзгнаввя 1 ' вернулся в Россию нолятиче- , ский деятель анархист II А, | Кропоткин (1917 г.) Взятие красными войскам I Киева (1920 г.) Дело М. Дейчп и военно- i нолевом су де в Двпнско о по- пушеннн ин жизнь пристава 1 Еремина. М. Дейч приговорен II к сдортной казни. Смертвая 1 казнь была звм. larropron I (1905 г.» На о-ве Голодно открыты | могилы декабристов (1917 г.) | Декларация прав народов России (1917 г.) .1 1» 11 .. 20 | 91 22 23 95 «3 9« 21 м 20 30 । Открытие 1 Всероссийского С‘ела Сов. Рабочих к Сол- 1 ,-jiTCKHX Депутатов (1917 г.) Митинг в Торнокпх, орга- иизовацвый иредгтавителлми трудовой группы Государствен- ной Думы (1906 г.) Отказ в Кронштадте коман- ды судна , Народоволец" под- чиниться распоряжениям 1! ре- мой. Правительства ( 917 г.) В Севастополе класть вере- шла к Советам (1917 г.) Предательское убийство пра- выми веерами в Петрограде т. Володарского 11918 г.) Разоблачение депутата Уру- сова вГоеуд.Думе о иогроияой деятельности департамента no- ir цин (1908 г.) Вогиеиве войск во Влад и кап кам ।: 906 г.) Всеобщая оайаетонка и бар- рикадная борьба в Лодзи (1905 г.) Иябяеиие иолитяиескпх аре- стопаввых в Крестах'' в Пе- тербурге 11903 г.) Чтение upunoBopi Н. Г. | Чернышевскому на Митинской нлопшдя в Потрбурге (1864 г.1 Во время столкновения с полицией в Одессе избито и ранено много рабочих, убито и ранено несколько помпейских и казаков (1906 г.) Восстание матросов на бро- неносце „Князь Потемкин Та- вричоскнй1' (19**5 г. 1 Протест Комиссариата Ино- странных Дел против Англий- ского дессанта и Мурманске (1918 гЛ Подписан Вере».1ьскпй до- говор (1919 г * Сперт М. А. Бакунина (187*5 г.)
0 3 % 5 в * «о II 13 13 1Ъ 13 16 И Ю [ Демонстрация петербургских ( раб-гях <; лозунгом ..Вен власть советам’ <1917 г.) Первой Го у дарственной Ду j мой приляг законопуюекс об отмене смертной кпвин (I91M5 г.) I Начал • :абастовкн в Н.-Пов- ' городе па Сормовских заво- дах U917 гд | Открытие 5 Всероссийского | C‘e;'ia Советов Раб. 1 о-д и Крестьянских Депутатов (191л г.) 1 Общая яабас гонка в Венгрии 1 (1918 г.) I В Ю.ювкертбочив рудников устроили ммифест.гапн около казачьих казарм (1906 г.) Гран- в пи . it митинг руло- , 1 Копов в Юзбвке(191Й г.) 1 Отк| ы.1 свои действия Р.В.С. ’ Мымре нова дли оме бавдн- 1 гномом в Бедару << в я 1.1921 г.) ' Открытие 2-го конгресса Ивтериапиоиада молодежи и || Москве (1(Ц|> г.) Всеобщ и к завистника рабо- |j уах »а Украине (1917 г.) Торжественное открытие в Минске Белорус-кого Универ- ( ат (1921 г. г Подписал в Москве мирный ' договор с .1 и гной (1920 г.) , Выход первого .М „Коло- |i кила’ под редакцией А Гер- 1| ЦОва я Н. Огарева (1857 г.) i Минск окончательно о.ево- а бояпин Кроной Армией ог ; КОЛЬСКОЙ оккупации (1920 г ) j В Петрограде забастовали • многие предприятия. Наняло волнений и Петро градском 1 гарнизоне (1917 г) Рагтрел Николая 11 в Ека- 1 терилбурге (1918 г.) Л 111 1** II 1» 1зо «1 23 9i i 35 36 «э «м! 2*» 30 .30 ь I Вооруженное выступление ' рабочих и солдате Петербурге под лозунгом „Вся власть Со- ветам’ (1917 г.) , Разгром казаками и кшке рамп бо-н.шнвптских opiutiB- ' наций (1917 г.) 1 Опубликование копституцин Советской России (1918 г.) : Финляндия получила все- ' общее, прямое, равное, тайное I и врочорпковал.яоо язбкра- j телыюа право (IS06 г ) . Ня улица? Петро грата цро- 1 игу. бёапрерывлоя борьба, были 1 убитые и jae. Дием происх. 1 ршюружевпе подков прянииав- ' тих участие в движении Ifi— । 18 н«ыя (1917 г.) 1 Временное Правительство ' об'иялено .Правнтелсетном спасении роволишип’ (1917 г.) Выборгское, - овеп гвно чле- нов первой 'Гостдар- твеинои Думы (190« г) Разорул:епие рабочих в По- трограде, -отобрано несколько тысяч винтовок (1917 г.) Повешены декабрысты; П- И- Пестель, К. Ф. Рылеев, С, Н. Мураньег. Апостол, М. И. Бе- ст'.жек,—Рюмив, 11 Г. Кахов- ский (.1826 г ; lloiXTttuituoHue Керенским омертвей каави для гчм.дат иа фронте (1917 г.) Начало всеобщей ’лбасгоикя н Тифлисе । 601 г.) Уинг в Петербурге около Вартавсг.ого вокзала мин. ви. дел В. К. Плеве (1907 г.) 1 Международная конфе- роппия коммунист гк (1920 г.) Ватифпкапяя договора Со- ветской Белоруссии с РСФСР (1921 г.) На П1ДГ.СК0Й территории обра-гопался временный Рев. комятет Польши (1920 г.)'
АВГУСТ
« 3 ч 3 tt * О 1О 11 '* 1» 1 л 1.» 1« fl S Восстание матросов в Крон- щтяпте (1906 г.) Начало всеобщей забастовки в Киеве (1903 г.) В ответ па роспуск 1-ой i Государственной Думы об‘ ! ггалепа в Петербурге всеобщая 1 забастовка (1906 г.) Арест Троцкого п Луначар- I скота (1917 г.) Днгло-фрапц. войска заняли Архагптльсл: (1918 г.' мертг. Вильгельма Либ- кнехта (1900 г.) Опубликовано положение о 1 выборах в Учредительное Co 1 бранив (1917 г.) Разгон венскими трандпоз- i пою митинга в Манчестере, [ । требовавшего расширении нвби- i фатального нрава (1819 г.) Опубликованы врем, пра- вила о сдаче студентов в сол- 1 даты за у чин. беспорядков, 1 11899 г.) Аресты в организации „Ра- j бочего Знамени* г. Петербург* (1898 г.) Ьелостокская резня. Каза- ками п полицией в один день 1 на равных улицах города убито 1 36 человек я много ранено ! (1905 .г.) В Гельсингфорсе (Фннляя- || два) вспыхнула всеобщая забг - ! еговха кв-вв непризнания при вптедьство.м Керенского сито- | нсмии Финляндии (1917 г). j Подписан мирный договор между Сов. РснсиеЙ п Латви- ей (1920 г.) Попечителю округа совмест- но с гея -губернатором предо- ставлено право изменить уни- | верснтггтсьяй устав (1879 г.) ' Ни Михайловской идогаадп г в < П -Ь. убит кинжалом дпеф жандармов Мезепцсп (187b г.), Высочайшие награтм вой- скам дг подавленно Мосиов- / скоте восстания (1906 г.) 19 30 1 -• «3 «3 •Ж Зв 33 «а Зв 30 жа В Ревеле расстреляно 17 ма- : тросов „Памяти Алова* и одни j агитатор (1006 г.) ; Опубликованы: «Учреждение Государственной Думьгз н «По- ложение о выборах в Государ- ственную Дудул (1905 г.) Расстрелы в Крон штате 1.1906 г. 1 ! Нота Белорусского Нар. 1 Комис, йлоетр. Дел Мини- । стру Иностр, дел Подьск. Рес- публики Скпрмунту с протес- там против притеснения бело- , русского населения и Польше , 1192! Г.) ; Раскрытие заговора бело- . гвардейцев в Моекно (1918 г.) ' Аресты по делу „Союза борь- ' бы за освобождение рабочего 1 класся* в Петербурге (1896г) ‘ Покушение па министра | ниутревних дел Столыпина. | Вторваи бомбой дом, где жид Стогыпял (1906 г.) I Начало Государственного i Совещания в Москве. Заба- ; стов1»-протесг Московского I пролетариата против Сове- щания (1917 г.) рала Мина, подавлявшего воо- гаике в Москве (1906 г.) Александром 111 утверждено полоаепие об уеилепиоИ ох । рапе (1881 г.) 1 Закрытие Государственного Совещания в Москве (1917 г.) Учреждение следствоаион комиссии по делу Нотратев- спого (1849 г.) Предательское покушение на . Лгшина. Лранн равен 2 пу- лями. Покушавшаяся правая эсерка Каллан затерянна (1918 г.) .Убийство я Пегрогрви т. Урнпкхпх) (1918 г । Убийство г. Петербурге чле- нов Ц. К коим, партяч Фин- ляндии—(1920 г.)
В С Я г. Е Л О I' У < с. и .я
17
СЕНТЯБРЬ.
1 3 & ж в 7 *» О 10 11 13 13 1% 13 1О 17 Введение вооипо-полсвых судов (1906 г.) В Бухаре провозглашена Сов. Республики <1920 г.) 1*1 Конгресс 1 Интсрпици •нала в Женеве (1866 г.) «Комитет Действия» про- тесту^ против поддержки Польши Британским правя ; тельством (1920 г) Открытие международной сопинлшпической копферон-1 цвп в Нпмморвальде(1»15 г.»1 Закрытие газеты «Проле 1 тариЙ» -органа Ц. К. Р- C.- Д. Р. II. (1917 г.) В заседании Исподн. Ком. : 1 партии «Народная Воля» вы- I 1 песоп смертный приговор наш. ! , Александру 11 <1879 г.) Военный погром в&длепе 1 | (1906 г.) Приговор по делу о бунте на «Гео;run Победоносце»: трое приговорены к смертной казни, 19—на каторгу, 83— । и и роста н теине роты и 30 1 оправд ’по (1905 г.) . Родился .1. Н. Толстой 1 (18-8 г.) ! В Тифлисе столиновення 1 рабочих с ккЗакаин (1905 Г..1 | Взят ооветсипмп войсками 1 Снибярок (1918 г.) | Выход № 1 «Народного ! Дола-. Выходил в 1868—1 • 1870 г. и был органом рус- 1 екой фракции «Международ- 1 ноге Общества Рабочих»«Ин- ; ; тернационад») (1368 г.) Временное правительство । провозгласило Россию Вес- 1 публикой (1917 г ) • ‘Каракозов повешен в С.-П -Б. (1866 г.) Повешен по постановлению Московского окружного суда г Москве, Зверев, 19 лет, но обвинению в вооруженном сопротивлении (1906 г.» • Троцкий освобождая из 1 Крестов <1917 Г. у is ! '« «1 •• ! 33 1'. чя зе 37 30 В виду принятии Советами резол, большевиков о пере- ходе власти к Советам, про- яви. Иен. К-та, несогласный с этим постановлением, сло- жил свои полномочия. В вре- зид. состояли1 Чхеидзе. Ани- симов, Гоц, Скобелев, Цере- телля и Чернов. (1917 г ) Заявления фракции больше- виков Ц. И. К Сов. о свое- временности порохада вла- сти и рука Советов (1917 г.) В Исп. Ком. Петрогрвдск. 1 . Р. я С. Д. выборы не- тто иревидиума; богьшевпви | одержали победу (большеви- ки—fi, с.-р.—3 а .меньше- вики—2 места) (1917 г.) Стачка печатников и пс- . реплетчиков гор Москвы. В стачке принимало участие j 15uOo рабочих (1908 г) 5-й Конгресс 11 Инторна- 1 ционала в Париже (19<Ч) г.) Ц. К. Черсоморск. флота иысказалсе за передачу всей | властяВеерос Совету 1917гЛ | Делегатами на сДононра- I тич. Совещание» от Потро- 1 градского С. Р. и С. Д. избраны Гольтов. Ленин и 1 'Зиновьев (1917 г.) Стачка в железнодорожных .пасторских в Красноярске. У части. 1500 рабочих (1902 г.) Переход власти г. руки Со- . ветов в Ташкенте и Астра- i хани (1917 г.) । Митинг в Сон-Мартино- Холде в Лондоне. на кото- 1 ром было положено основа- ние меадяародн.союаурвбо- чих|1 Нятервадионм)(|8б'1г.) Рабочие делегации на «Де- мократическом ’Овешанип- требуют перехода власти к Совета» (1917 г.) Воснно-'г.ономпч. договор между Россией и Азербейд- 1 жаяом (1920 г.)
«В С Я БЕ Л О I* У С I’ II я.
5
Я
it
13
ОКТЯБРЬ
Открытие ааконолзтельн
собрания во Франц (1791 г.)
[0ло «Сов.Раб. Деяут.л в С--.
ц..Б. в судебл.палате(19Ф1г.)
В Москве начало типогр.
стачка Эта стачка явилась
началом октябрьской револю-
ции ( 905 г.)
Комитетом железнодорожн.
воюза ши-гавовлено начатьи
ночь на 24 всеобщ, шелезчо-
дор. забастовку из-за неудо-
влетворенна правительством
аконояич-требовиний (1917г.)
Процесс Бутовской в Пе-
тербурге Осуждена на катор-
жные работы ( i876 г. ।
Открытие <демократическ.
совещаяияав Петерб.(1917г.)
Первый л езд еврейских со-
циад-демокрагич. организа-
ций в Белью и Основание
.Бунда» (1897 г.1
Т. Троцкий избран пред-
седателей Петербургского Со-
вета (1917.г 1
Красными войсками взята
Самара 1918 г.)
11 риговор по процессу 1-1-ти:
8 чел. upnr. в смертной к»л
ни. которая была приведена
в вся. для двух (Рогачева в
Штромберга). В —Фигнер,
Волкштейв, Похитовов, Тп-
хановач и Лшевбрепер за-
ключены в Шлиссельбургскую
креп ,сть. <,• гяме сосланы
(1884 г.)
Забайошса служащих на
Mc i.ob .о Брестской жел.
дорого .'1905 Г.)
. Договор о прелиминарных
' условиях мира между Польшей
[ и Советской Россией (1920 г.)
' Выход № 1 .Под суд» -
: 'Герцена—ирилож. i. журналу
' Колосов. Журты издавал-
ся до 1-ч12 Г. (1850 г.,
Опубликование указа я во-
। доасення Времен. Правитель- !
। ства об образования Времен- i
' ного совета Российской
I РмаубЛИК» 11917 г.)
не
1»
I»
«о
«2
В. Богомолов зарезался в
доив предварительного •за-
ключения в С -II. (1875 rj
Забастовка рудокопов До-
иец'.ого бассейна (1900 г.)
Вайды Юденича запали
Краевое Село <1919 г.)
Красными войс кал и раз-
громлены на юге банды ге-
нерала Краснова (1919 г.)
Времен. Правительство оас-
яустило Гос. Думу 1-го со-
зыва Л917 г.)
1-ое заседание Совета Рос-
еяй-пой Республики. Декла-
рация Оольшевнш'в, несло ог-
лашения которой фракция
большевиков а.оси дает Совет
Республики 11917 г )
Гридрнх Адлер убил ав-
стрийского премьер-министра
(1915 г.}
Опубликование кодекса за-
конов об актах гражданского
состояния, брачном, семей-
ном в опекунском праве
<1918 г.)
Британская социал, партии
постановила вступить в Ш
«3
1 Нягернацаонал (1918 г )
«4 Начало забастовки на фаб- 1 раках и заводах в Петер- бурге <19'6 г. ।
«3 Революция в Австро-Вонг- рии; образована'? Советов ра- бочих организаций (1918 г.)
Ъв Первое заседание Совета Рабочих Депутатов г. С.-П.-Б. (1905 г.)
Демонстрации в Берлине | перед ядаииом русского по- сольства но главе с Двбкиех- том (I'.'lS г.)
i Приветствия германской революционной молодежи по адр Сов, России (1918 г.)
’® 1 Первая Всероссийская за- бастовка (1905 г.)
ао Манифест 17 (30) октября (1905 г.)
31 Казнь жирондистов во Франция (179з г.)
НОЯБРЬ
s t 3 % я • 1 4 ft IO 1 1 12 13 1 Сойдянйиши: собрание Ыо- ! сйовского Сов 1* н С. Д 1 вниесло резолюцию <> цеобхо- ; дикости перехода власти в руки Советов (1917 г.) 1 Опублякопнмяе декретов о 1 чрезвычлйиои рпчолоп паяном | иа.юге и о Чрезвычайных Ко- нпссяях (1918 г.) ' Стотысячная демонстрация в Петербурге. Шествие к дому предварительного заключения, i требование алгвяСтвн (1905 г.> । В Петербурге арестовано фрикция С -.1. бодыпемров Гое Думы ( 914 г.) В Калуге разгромлен Сои. Р. Д. (1917 г.) А. Ф. Керенский, яиквпись . и Совет Республики. upocna 1 одобрить таги правительства 1 дм ромительнои борьбы 1 | большевитеквм восстанием [ Начало Октябрьской револю- I ина. Взятие Зимнего Дворца. Арест членов Временного Пра- । вптельстза (1917 г.) Воцружоииое восстание в Кронштадте (1905 г.) Начало оьтяб перцвор. в Москве (1917 г.) - Опубликовав декрет о мире, принятый илзпгедоняи llwpot i. C-et.ua. И я < . .1. (1917 г.) ; В Москве рмгар граации- j сков мойвы. Вызванные с ' фронта войска ирисое шляются ' ь бо.1ынв1шка-ч (1917 г.) Bcaptxc. «ЛмдСонетов выде- ли новой правит, иод ипедеед. т. Леин па (1917 г.) Покушение н Иркутске на 1 жиавь генерала Ропнеякамифа. |1ог.уиав1ВиКе.-1 Hhi. '.i 1. Кор- шун бы., apecr'ii.an -i t; ..’мои i (1906 i .i , ОхубЛПКО.“11.1ИС .декрета 0 8-часовом рабочем дно 11917 г. 1 । Бегство Керенского после бое» с Советской привей пог 1 Гатчине» (1917 i .1 IS ft IS 14 1ft «о 23 2Д. 23 i 24 2» 30 Вторам иилгтическаи .ийа- стопка. разногласия средн ра- бочих, забастовка прекращена по постааоы. Сов. Раб. Деп. (1905 г.) Повешены в Петрииавло!;- ской крепости А. Квятковспий н А. Иресвиков (1880 г.) Па чало стачки в ж. я. ма- стерских Владикавказской ж. д. и я Ростове на-Дону, под- готовленной и руководимой Донским КомнтстомР.С-Д.Р.П. (1902 г.) Латвия об'явлена республи- кой 0918 г ) Пер» ын с'евд кемских гсяте- .й'й в Петербурге (1904 г.) Смерть Л. 11. Тозстиго <1910 г.) Совет Нар. Комиссаров при- ступал 1. мирным персгоиорам с германской комплвеЙ (1917 г.) Подписание ^.'оглашения о ' upei:paau?nuii пиВииихдеяствий иа всех фронтах ( 917 г.) 1 Похороны жертв Окт. реки- .цоции и Москве иа Красной площади (1917 г.) Мк- 10'ГЫСГ.ЧНЫЙ митинг СОЛ- дат и матросов в Севастополе, Патрульным был убит .вмин- ; дир ритм, посланный разогнать митинг, н рамен випв-аннврид Пясаречскпн (190(> >'•) Декрет об уничтажепни г>- ' сгонял п гражданских чинов , (1917 с.| ' Команда восставшего в Се- вастополе крейсер» ‘.,Очаков® 1 (ТПмилт! выпуеквет иовзпаиие (1905 г.) Штаб вападиого фронта » Минске занят бозыневикАМб ' (1917 । > Слияние Цеитр. К-га Р. А. с Ц. ‘К. Кр. 1. « один Ц HJK. . Сон.Раб.и К.Д.'1917 г-) Начало польского HOccTaaii.-i 11830 г Смерть II ,lot'tptuH>6oi«a (1888 rj
20 В С Я БЕ .1 UJ‘ У с с п я
ДЕКАБРЬ
1 3 « 1» IO 11 з 1 я 14 13 19 Покушение па жкань Аде- j шандра 11 иа Лоеово-Ссвэ- стоп. дороге близ Александром- j см <1879 г.) Речь Александра 11 в Мо- , скви перед собранием сословий I с привыг.ом помочь правитель- ству г. борьбе <• крамолой 1 (1879 г.) Ставка нерховпого главно- командующего Духонина лп- j квитирован;* (1917 г.) В Минске открылся с’е.гд армий Западного фронта, 11рв- сутсевуюе 633 делегата( 1917 г. t Декрет о суде (19 7 г.) Нибпелшн полицией в Малом тнатре в СПБ. учащейся моло- дежи. протестовавшей против . постановки антисемитской i пьесы „Контрабандист”! 1300г.) | Прекращение военных де'п- | сгний с Германией. Начало двмибилнзапин армии < 1917 г.) i Бой с коитрчговолюп, воп- ежами геи Корнилова под { Белгородом ('917 г.) । Арест председателя Совета ! Раб. Деи. Хрусгалева-Носарп 1 : л бюро союва рабочих пенит- ' ноге деза в Петербурге(|905г.) ; , Открытие 8-го с’сзда Сове-J топ Белоруссии (1921 г.) Студенческая демонстрация j j на Невской нросоекгс( 1904 г.) | Рпскрытиевадетекогомолар- 1 хпческоп* заговора в Петер- ' 1 бурге (1917 г.) I Выход Лг 1 , Набата“— ! лу риала, иаддвавшегоси обще- 1 [ ством «Народное Осиобождо- 1 ние- (1875.) Отречение и бегство укра- инского <rentana> Скоропад- ского и его министров <1918 г.) | Новый закон о стачках, во- । торым карались „наиболее опасные для государства’ за- 1 бастовкп рабочих (1906 г.) Первый Всероссийский с‘ёад ( Сов Р. и С. Доп. (1918 г.) 1 7 1 ч 19 39 31 | 33 33 34 35 39 35 39» 3» 39 31 Опубликованы положения Со- вета Ыародд - Ком. о сопи альлов обеспечении трудя- щихся (1918 г । Дскрегы: о Высш. Соггеп* Народи. Хоз.,о Государствен- ном контроле (1917 г.> Начало лабдетовки в Москве, руководимое Московским Со- йотом Раб Дсп. Число басто- вавших 100.0011 чндов. В вок- аваниях Соието были Призывы к вооруженному восстанию ; (1905 г.) 1 Всеукралнски» С‘сад Со- I потов (1913 г.) Декабрьская габастовка в . Ростом иа-Дрпу. руководимая | Советом Р. Д. ( 905 г.) Вооруженное восстание в , Moeruw. Разгром дома Фид- ; лера (1905 г.) В Лондоне случайно убит ! Стелняк-КрввчннекаХ (1895 г.) Опубликование декрета J ВЦИК о лозавпсимостп Сов ; респ.—Эстляпдской, Лиговской ; и Латвийской (1918 г.) Закрытие едяого иа первых ,чпркс1пс|шх журналов «Новое ' Слово1 <1897 г.) Выьгуплеиие декабристов в j Петербурге с целый шк-ниого 1 переворота (1825 г.) В Могкву прибыл Семоиов- [ ский полк для усмирения рево- i люппонвого восстания (I W. 5 г.) ‘ Корпяло’скнд банды захва- гнвают Лопвцкнй бассейн [ (1917 г.) .< чинов К 1 .;iiaiiKii 11 армии <1917 г.) । В Москве расе троль на оруди- ями Прохоровская мануфак- ! тура, в которой сосрсдогочи- , лига все силы революцноае- ров (1905 1 ? Декрет о гражданском браке (1917 г.)
Хронология
важнейших революционных событий в Сов России
за 5 лет
1917.
Военно-революционный Ко-
ми гег петроградского Совета по-
требовал от штаб) петрогрздско-
1 го военного округа не иидзвагь
। никаких приказов бои его вед»-
, ма. После отказа штаба полво-
> вые комитеты заявили, что впредь
все сношении штаба с гарнизо-
I ном холаны происходить толью
1. Московский I OBU1
н Солдатских Депутатов
революцию-декрет об удбвлетво- j
ронии требований рабочих, кото-1
рые проводятся явочным поряд-j
ком на фабриках я заводах. Ka-L,M ,олжны ...
виталисты, саботирующие проии-кере}{К(>м1.....................
водство, арестовываются. ро. комитет.
— Экстренно- заседание пе- ^Лльтимагум Временного IIра-
гроградского Совета ВыетгаЛ । НетрогРа*ГКОмТ Рве-
ние гои. Троцкого -aZSm У >б °™®"в Пракяя’ В1™'"
что им огиущено дм‘^.'i’^HOHHon» Комитета,
оружения красной гвардии и пч- Организация на Украине
бочнх в Сестрорецком районе ₽' , '’®в’,^,еж’люпионноп. Комитета.
- Комитет ителей' ^'’'•шинетво частей Петр-
банковских органи^адй щинпн •ка',алось за «^'"’неиш-
пиально пписооггтитрп - Военно-рвволюционномт Ко-ЯТвП.
SS» КйЖй iS. рм,у6ли-
фониииеиппклв и бышпоз oij К° (йредпа|тиаит) н формуле
товмыши e,im,.SS-P ™о. мрмода ВО opwoaoKMi. Kopolb
X S:ue’6iSS“”VxX ST иД,)б,,Н’1 ’'11иям Bl””"
гы>2,^™^АаНче ^•^•Р С"Д- р П. станне, предложил передать зем-
Рабочих
принял
. ---- -----го-ре-
волюциопного Комитета.
Комитет представителей | вне^х» K«4I^.
6. Верховный Совет' Ресиублй-
’ < ч в фОрМуле
опально присоединился к пред-
ГАЖАГТивп Пол'п.лп. ____
(большевиков) в Петрограде <,
участием тов. Ленина.
станин, предложил передать зем-
лю земельным комитетам я войти
|.ктием тов. левина. в соглашение с союзниками о
ПКа3 ПетРоП>адскому начале мирных переговоров, т
ЭННОМУ OKDXTV Г| linilBAiatrnit _________ _ _ .
военному округу о приведении
гарнизона в боевую готовность.
г также организовать комитет об-
шестой нот ^пасения.
I I) Г X (
— Взятие Красного Села Ке-
ренским.
-- Разгром киевского Совета
1 Рабочих Депутатов юнкерами и
казаками, взятие в плен Военно-
революционного Комитета.
И. Восстание юнкеров в Пе-
трограде. Гражданская война в
I Москве.
-Запои Пулкова войсками
I Керенского.
Всеобщая забастовка в Ки-
[ ew. Осада арсенала.
— Власть Советов в Саратове.
12. Ультиматум „Викжеля"
(Всероссийский железно орожный
исполнительный комитет) Керен-
скому об образовании социали-
стического министерства
Декрет о 8-часовом рабочем
дне.
— В Смоленске н Харькове
власть Советов.
13. Во Владимире- Костроме,
Самаре и Минске власть пере-
шла в руки Советов,
— Победа повстанцев в Киеве
14. Арест штаба Краснова в
Гатчине. Бегство Керенского.
Верховным главнокомандующим
назначен Духонин.
— ЦК РС-Д. ГЛ (большевиков)
принят резолюцию, отвергающую
соглашение е другими партия и
— Декрет о волостных земель-
ных комитета :<•
• Захват кявакяэи Донецкого
бассейна.
15- Д« кларацил прав народов.
Ликвидация восстания юн
керой г Москве.
- Знхиат помпами Алданд-
ских островбв.
19. Роспуск московской город-
ской думы.
I!i я в к .
t
Захват отрядами красной
гвардпп центрального телеграфа,
Петропавловской крепости, Бал-
тийского вокзала, ПТД, Смольно-
го института II ряда типографий.
Первые кровавые столкновения.
7. Бегство Керенского. Взятие
Зимнего дворца красной гвардией
и арест правительства. Роспуск]
Временного Совета. Образование
комитета общественной безопас-
ности.
— Экстренное -заседание пет-
роградского Совета, Тов. Ленин
выступил с речью о мирных пе-
реговорах.
В 10 ч. 50 м. вечера от-
крылся 2-й Всероссийский С'еад
Советов.
8. Приказ об аресте Керен-
ского. Декреты о мире п земле.
Организация Совнаркома в .со-
ставе: Ленин (председатель), Ры-
ков (внутренних дел). Милютин
(немлегелия). Шляпников (труда),
Погни (торговля и промышлен-
ность), Луначарский (просвеще-
ние) Степанов (финансов), Троп-
кий (иностранных дел. Ломов
(Юстиции). Теодорович (продо-
вольствия). Глебов (почт и теле-
графов), Сталин- (национальным
делам), комитет по военным и
морским делам—Аптонов, Кры-
ленко и Дыбенко. Начало сабо-
тажа й государственных учрежде-
ниях.
9. Взятие Гатчины войсками
ген. Краснова.
— Начало Октябрьского пере-
ворота в Москве.
— Декрет о созыве Учредп-
1ельного Собрания.
10. Декрет о печати.
вся Б Е Л О р У ( ( п я
23
20. Предложение Совнаркома
главнокомандующему ген. Духо-
нину вступи и в переговоры с
Германией.
— Под Выборгом начались бои
между белой и красной финской
армией.
Соглашение < левыми эсе-
рами о формировании правитель
ства.
Предложение Совнаркома
всем воюющим государств гм на-
чать переговоры о мире на осно-
вах самоопределения пародов, от
кава от аннексий п контрибуций.
22. Началось опубликование
тайных договоров.
— Собор земских и городских
деятелей.
Отказ ген. Духонина от-
крыть мирные переговоры Гер-
манией.
Назначение главнокоманд .
ющим тов. Крыленко.
— Приказ полкам набрать
уполномоченных для формально-
го вступления в переговоры о
перемирии с неприятелем.
— Совет рабочих Латвии по-
становил изя «л. власть в свои
руки.
23. 2-й чрезвычайный с’езд
крестьянских депутатов
Приказ об аресте членов
конто-революциониоп • «комитета
спасения родины и революции».
— Отказ гея. Духонин i сдать
ДО .жность.
— Похороны жертв восстания
в Москве п.д Красной площади.
24. Начало выборов к Учре-
дительно Собрание.
Муниципализация челкой
торговли.
25. Декрет об уничтожении со-
словий и чинов.
126. Высылка уполномоченных
для переговоров с германским ко-
мандовавием о немедленном пе-
; ремирин.
• 27. Об'явленпе ставки главно
। кем. Духонина йоятр-революпнон
(ной; создание повой ставки в
Двняске. .Захват большевиками
штаба западного фр Нта.
— Германия согласилась па
перемирие.
28. Об’един- ине Советов Рабо
чих и Солдатских Депттатов с
Советами Крестьянских Д птта-
тов. Создание единого ВЦИК’а.
29 Ликвидация восстания юн-
керов и переход власти к Сове-
там в Москве.
— Опубликование декл1рации
прав народов России, утвержден-
ной 2-м сездом Сов тов.
— Финляндский сейм нрово.
гласил Финляндию республике и.4
Д о к а б р ь.
1. Па русско-германскпй фронт
ИК^'3 миряая ^«гацил ВЦ
2. Начало переговоров о пере-
мирии.
3. Бегство Корнилова и Дени-
кина из Быховскоп тюрьмы. Ли-
квидация ставки Духовнипа и его
убийство.
4. Главнокомандующим заплд-
пыи фронтом набран прапорщик
Мясников.
5. В Брест-Л in овекс мирной
делегацией Г.С.Ф.С Р. подписано
соглашение прекращении воен-
ных действий па фронтах Гер
мании, Австрии, Турции и Бол-
гарии.
— Декрет о суде и о праве
отзыва депутатов.
24 вся БЕЛ 4> Р У С С И >1»
6. Разоружение революиион- об уничтожении чипов, титулов и
них войск Вентральной Ридой в ।от-чйчий.
Киеве и выылиа их ив Украины ! 16- Центральная Рада пропу-
7. Прекращение военных дел- отида казаков на полоть ген.
ствий с Германией и начало де- ‘ Корнилову.
мобилизации армии. j - Открытие 1-го Всеукраин-
8. Столкновение с белигвар- ского С’езда Сов "гов Рабочих,
дейскими войсками геи. Корни-' Солдатских и Крестьянских Де-
путатов.
’ — Обращение народного ко-
миссара по иностранным делам
Троцкого к народам и >рави-
тельствам всех стран.
17. Улм иматум Совнаркома
Центральной Раде.
— Пота Центральной Рады ио
посылке своей делегации в Брест-
Лятовск для заключения мира.
Организация Центрального
Комитета социэл-демократов(бохь-
^шовиков) Украины.
— Опубликование соложения
о земельных комитетах.
— Раскрытие участия союзных
дипломатов в корниловском мя-
теже.
18. Декрет о Высшем Совете
И&рОДпОГО Хозяйства и о госу-
дарственном контроле.
20. Занятие Синельникова
красными войсками.
22. В Брест-Литовске начались
мирные переговоры.
— Установлено, что союзный
капитал поддерживает Каледина
на Допу.
— Центральная Рада отказа-
лась порвать сношение с Кале-
диным. Начало гражданской вой-
ны с Радой.
23. 2-й с’езд Советов румын-
ского фронта.
24. Открыт заговор кадетов.
Найдены воззвания о необходи-
мости установления казацкой дик-
татуры.
лова.
- Ген. Каледин выступил
прошв Советской власти.
— В Челябинске масть пе-
решла к Советам.
— Упразшение государствен-
ного дворянского земельного и
крестьянского банка.
9. Призыв Советской власти
бороться с коятр-революционны-
ми восстаниями Корнилова, Ка-
ледина и Дутова, поддерживае-
мых Радой. Об’явлспие мятежни-
ков вне закона.
— Заключение ген. Щербаче-
вым и румынским командованием
перемирия па румыпеком фронте.
— Переход 'власти к Советам
в Туле, Херсоне. Иваново-Возне-
сенске, Ярославле и Ельце
11. Контр-революционное вы-
ступление в Петрограде за Уч-
редительное Собрание.
— Утвержднни • Совнаркомом
декрета об аресте «вождей граж-
данской войны против револю-
ции» (кадетов! и предание их
суду.
13, Раскрыт кадетский монар-
хический заговор в Петрограде.
14. В Брест-Лятовске i отпи-
сано перемирие на 38 дне(г ня
всех фронтах между Балтийским
и Черным мором и на Кавказе.
15. Об’единенле Советов в Си-
бири.
— Опубликование приказа о
выборности командного состава и
«ВСЯ Б Е Л О Р У СС И Я» _25
25. Всероссийский с’езд жен
лезподорожных рабочих.
26. Начало организация Добро-
вольческой армии.
— Делегаты германской коа-
лиции в Брест-Литовске припили
основные положения о мире в
редакции русской делегации.
27. Декрет о национализации
банков и о ревизии сейфов.
t— В Харькове Всеукраипскни
С’&здом Советов Рабочих Депута-
тов избран Центральный Испол-
нительный Комитет Советов Ук-
раины (ЦКУКП), принявший на
себя всю полноту власти на Ук-
раине.
28. Корниловско - каледипские
войска укрепляются в Донецком
бассейне.
29. Декрет об уравнении вс?х
военнослужащих в правах.
30. Демонстраци.! в пользу
всеобщего демократического мира
в Петрограде и других городах.
31. Декрете гражданском браке.
— Отделение Финляндии от
России.
ISI8.
Я н в а р ь.
2. Декрет о революционных
трибуналах.
Ь. Декрет о введегпи нового
правописания.
7. Прибытие мирной делегации
Р. С. ф. С. Р. в Брест-Лнтопск.
9. Центральная Рада об’явила
Украину самостоятельной респу-
бликой.
10. Казачий воонпо революци-
онный комитет об’являет власть
войскового правительства низло-
женной.
I — Дон об’явлен Советской рес-
публикой.
1 — Воззвание главнокомандую-
1 щего тов. Крыл,онко о создании
Красной Армии.
17. Попытка австрийских ра-
бочих добиться путем всеобщей
з :бастовки немедленно о зак то-
чения мира. Организация Сове-
тов Рабочих Депутатов в Буда-
пеште и Вено.
18. Открытие и разгоч Учре-
дительного Собрания.
28. Декрет о создании рабоче-
крестьянской Красной Армии.
— Начало пролегаревой рево-
люции в Финляндии.
Ф е в р а л ь.
5. Декрет об отделении церкви
от государства и школы от цер-
кви.
8. Декреты о введении в Рос-
сии западно-европейского кален-
даря, о национализации торгово-
го флота и о конфискации акци-
онерных капиталов частных бан-
ке с
10. Декрет об внпулиоовапии
царских государственных в.йчов.
— Русская мирная делегация
в Брест-Литовске отказалась под-
писать предложенный германской
коши ней мирней договор, об’я-
впв о прекращении войны с Гер-
манией, Австро-Венгрией, Бол-
гарией н Турцией и о демобили-
зации русской армян.
14. Резолюция БЦИК об ор-
ганиза ни Красного Флота.
17. Декрет об упразднении
законоучителей всех вероиспове-
даний.
18. Германское верховное ко-
мандование Официально заявило
rt прекращении перемирия с Со-
ветской Россией н отдало приказ
о наступлении.
19. Опубликован декрет о со-
циализации земли.
23. Вынужденное принятие Сов-
наркомом грабите.11 ских герман-
ских мирных условий.
24. ВЦИК постановил принять
условия германского мира и вы-
слать делегацию в Брест-Литовск.
Март.
3. Мирная делегация Совет-
ской Россия подписала мирный
договор с Германией в Брест-
Литовске, не входя в его обсуж-
дение.
4. Приказ о прекращении во-
енных действий на германском
фронте.
8. 7-я Всероссийская конфе-
ренция Р.С.-Д.Р. Партии боль-
шевиков высказалась за ратифи-
кацию мирного договора с Гер-
манией. Постановлено переимено-
вать партио в „Российскую Ком-
мунистическую" и изменить про-
грамму в духе перехода от ка-
питализма к социализму.
10. Образование Совета На-
родных Комиссаров Северной Об-
ласти.
12. Всероссийская конферен-
ция профсоюзов в Москве.
14. Iv Всероссийский С’езд
Советов, на котором был утвер-
жден бреет-литовский оговор.
17. 2-й Всеукраинский С’езд
Советов.
24. Основание башкиро-татар-
ской республики.
-- Ликвидация кубанских контр-
революционных банд Корнилова.
С'ача помощника донского вой-
скового атамана Богаевского.
30. С’езд Советов Кубанской
области.
31. 2 й с’езд рабочей коопера-
ции в Москве
Апрель.
1. Образование комиссии по
выработке проекта конституции
Р. С. Ф. С. Р.
3. Высадка германского дес-
санта в Финляндии для подавле-
ния финляндско г пролетарской
революции.
4. Датская конференция син-
дикалистов приняла лозунг боль-
шевиков. Образование Совета Ра-
бочих Депутатов и национализа-
ция промышленности.
5. Высадка японского я ан-
глийского дессанта во Владиво-
стоке. Протест Р.С.Ф.С.Р.
6. Назначение тов. Иоффе
представителем Советского пра-
вительства в Германии.
7. Опубликовано воззвание ВЦ
ИК’а к грудящимся Сиби и ор-
ганизовать Красную Армию для
отражения Японии и белогвар-
дейцев.
9. Взятие Харькова гермаио-
гайдамацяимп войсками.
— Переезд ЦК У КП в Таган-
рог.
10. Декрет ВЦИК’а о праве
убежища для иностранцев, пре-
следуемых за религиозные и по-
литические убеждения.
11. С’езд английской рабочей
партии высказался за немедлен-
ное заключение демократического
мира.
12. Раворужение в Москве
анархистов.
.ВСЯ БЕЛ О Р у С С И Я>
27
— Высадка английского дес-
санта в Мурманске.
13. Декрет Совнаркома о пот-
ребительских коммунах.
14. Декрет о снятии памятни-
ков в ч?сть царей и их слуг.
— Разгон Центральной Рады
к провозглашение Скор падского
гетманом Украины. ________________
16. С’езд военнопленных сопи- стание белшвардейцев в Сибири,
ал-демок атов интерпационалис- „
тов в Москве. Июнь.
18. Убит на Дону Корнилов. 1. Раскрытие заговора контр-
22. Декрет о национализации революционер' в- «союза защиты
внешней торговли. родины и свободы».
23. Прибытие в Россию гер- — Издай закон о нозависимо-
мангкого посла гр. Ми: баха. сти Грузии.
26. Обмен грамотами сгер-| 2. С’езд Советов куба ско-чер-
манским и турецким п сламн. ( коморской республики, признав-
Декрет ВЦИК а об ебяза- шей единственно правильной по-
тельном военном обучении для Л|пику Совнаркома.
вс х граждан от 16 до 40 лет. 4. Прибытие р Москву болгар-
Дскрет о 7-»С'Чном обя- ского представителя.
зчтельном сроке службы в Крас-. _ в Бергене (Норвегия) об-
нои Армии. ; разевался Совет Рабочих Депу-
М а й. I татов.
1. Декрет ВЦИК’а об отмене
наследования.
2. Декрет о национализации
сахарной промышленности. ,
11. Всероссийский С’езд Р.С.-
Д.Р.П. интернационалистов.
12. Декрет о взяточничестве.
14. Декрет об отобрании хлеб-
ных и лишков, о хлебной моно-
полии и твердых ценах и о бес-
пощадной борьбе с мешо.никами-
спекулянтами.
15. Опубликование проекта по- ]
ложенля о Советах Депутатов. I
23. Начало мирной конферен-
ции в Киеве между Р.С.Ф.С.Р. и
гетманским правительством. j
26. Чехо-словацкий мятеж; за-|
хват Челябинска.
— 1-й Всероссийский С’езд
Сокетов народного хозяйства.
30. Открытие контр-революпи-
онного заговора во главе с пра-
выми эсерами в Москве. Уста-
новлена связь заговорщиков с
восставшими погромными бандами
в Саратове, мятежи казачьего ге-
нерала Краснова на Дону и вос-
I татов.
4. Смерть Г. В. Плеханова.
I б. Соединенное заседание Ба-
. кинского Совета и с’езда мусуль-
манских крестьян вынесло резо-
1 лгоцию о необходимости восстано-
вить единство с революционной
Россией и продолжать борьбу
против контр-рево подии.
7. Захват чехо - словаками Са-
. миры.
8. Конференция немецких со-
циал-демократов в Австрии об'-
,явила недействительными Брест-
ский и Бухарестский договоры и
потребовала, чтобы, центральные
i державы обратились с предло-
|жснием мира к союзникам.
•I 12 Декрет ВЦИК’а об органи-
зации деревенской бедноты.
«ВСЯ Б Е Л О Р У с С 11 Я>
— Нота украинского гетман-
ского правительства Германии я
Австрии о необходимости вклю-
чения Крыма в состав Украины.
13. Сообщение об аресте бело-
гвардейцами Финляндии до80.000
рабочих и крестьян участников
пролетарской революции.
— Потписано перемирие между
Р.С.Ф.С.Р. и гетманской Укра-
иной.
— Организация Реввоенсовета
для борьбы с чехо - словацких
мятежом п помещичье-буржуаиной
коптр-революцией в составе нар-
кома Кобозева, главнокомандую-
щего Муравьева и комиссара
Благонравова.
14. ВЦИК принял поста сине-
ние об исключении из своего со-
става правых эсеров и меньшеви-
ков за руководство и поддержку
чехо-словацкого мятежа.
18. Утверждено положение о
социалистической академии обще-
ствен тых наук.
20. Убийство в Петрограде тов.
Володарского.
23. Провозглашение Азербайд-
жанской республики.
2 . Беспорядки в Вен?. Вен-
ский Совет Рабочих Депутатов
требует немедленного ми.а, увели-
чения хлебного пайка и заработ-
ной платы и уменьшения рабочего
дня.
10. Декрет о национализации
крупных предприятий.
И ю л к
1. Белогвардейский переворот в
Мурманске, поддержанный дессан-
том союзников.
4. 5-й Вс. российский с’езд Со-
ветов.
5. Тов. Ленин па 5-м с’езде
заявил о полном разрыве с ле-
в мн веерами.
— Генеральная иабастовка в-
Be трии
(. Убийство гр. Мирбаха, гер-
манского посад в Р.С.Ф.С.Р.
— Мятеж в Ярославле.
— Мятеж левых нс ’ров в Москве
н попытка переворота, устроенная
главкомом Муравьевым иа чехо-
словацком фронте.
7. Арест членов ЦК левых
эсеров и ликвидация мятежа.
10. Принятие 5-м С’ездом Со-
ветов копститупин Р.С.Ф.С.Р.
12. Самоубийство Муравьева,
главнокомандующего чехо-словац-
ким фронтом, после неудачной
попытки поддержать лово-щеров-
ский мятеж.
14. Требование Германии о
I вводе немецких войск в Москву,
| отклоненное Р.С.Ф.С.Р.
16. Расстрел Николая Романова
)уральскими рабочими.
17. Захват деникинцами Тихо-
рецкой. Первый этап похода Де-
никина на Советскую Россию,
иэкончнвшегося в декатре 1920 г.
разгромом Врангеля.
19. Опубликована коцстигуция
Р.С.Ф.С.Р.
— Декрет о национализации
имущества низложенного импе-
ратора и императорского дома.
I 20. Железнодорожная забастов-
ка на Украине.
21. Ликвидация восстания бело-
гвардейцев в Ярое тавле.
22. Декрет о монополии на
ткани.
— Положение о Паркоиздраве.
— Захват Симбирска чехо-
словаками.
«ВСЯ Б Е Л О Р У с с И Я> 29
24. Украинские железные до-
I огн ванты под германский на зор.
30. Убийство фельдмаршала гр.
Эйхгорпа в Ките.
- ЭьстренноезаеедвнвеВЦИК’а,
Московского Совета и пептраль-
ных рабочих организаций при-
знало социалистическое отечество
в опасности н постановило под-
чинит». работу всех Советов и
других рабочих организаций за-
дачам отражения чехо-словаков и
сбора и доставки хлеба н голо-
дающие местности
— Захват Екатеринбурга чехо-
словаками.
31. Украинские железнодорож-
ники требуют отправки хлеба в
Россию, а не в Германию.
А в г у г.
б. Захват англо - французами
Архангельска. Образование под
их иокровите’ьствов северного
иравнгель-тва Чайковского.
— Падение Кавани, взятой
чехо-словака*и.
— Декрет Совнаркома о новых
правилах приема в высшие учеб-
ные заведения Отмена платы,
аттестатов и конкурсных экзаме-
нов.
8. В покоях Московской ми-
трополит Макария обнаружен
штаб конгр-рево.1 к; ;ионерол.
10 Качнь в Киеве убийцы
Эйхгорпа Бориса Донского.
13. Отказ на у падпом фронте
15.000 германских солдат насту-
пать.
18. Открытие с’сзда комитетов
беднота Московской губернии
22 Раскрытие, наговора бело-
гвардейцев в Москве. Готовился
обстрел Кремля из орудий н
пулеметов.
। _ 27. Забастовка рабочих в Орен-
бурге, запятой белогвардейцами1
[против введения 12-часового ра-
бочего дня.
j 30. Покушение на тов. Ленина
I правой эсерки Фанни Каплан.
| ранившей его 2-мя пулями.
! - Убийство в Петрограде тон.
I Урицкого, комиссара внутренних
(лея северной трудовой коммуны.
Сентябрь.
1. Приказ По рюмвпудел о взя-
1тии заложников из буржуазии и
! красном терроре.
2. Отказ 4.000 чехо - с, оваков
j срат аться с Советской Россией.
— Раскрытие заговора, оргинн-
{зовапного главой английской мис-
сии в России Локкартом. Обыск
I в английском посольстве.
! 3. Ог’езд гетмана Скоропад-
ского в Берлин.
. — Ор’явлепио крымским крае-
вы« правительством «независи-
мости» Крыма с согласия Гер-
мании.
8. Тйятие советскими войсками
Уральска.
10. Взятие советскими войсками
Ка.анн.
12. Чехо - словаки выбиты из
Симбирска.
23. Образование Директории в
Уфе в составе Авксентьева, Астро-
ва, ген. Болдырева. Вологодского
и Чайковского.
30. Положение об единой трудо-
вой школе.
— Министерство общественного
доверия л Германии.
31. Прибытие болгарской деле-
гации в Салоники для переговоров
с Антантой о заключении мира.
30
.ВСЯ Б Е Л О Р У С С И Я»
29 1-й конгресс коммунистиче-
ской молодежи.
31. Турция подписала мирные
условия, предложенные Антантой.
— Национальный совет в Вен-
грии взял правление в свои руки.
П о я б р ь.
2. Декрет о единовременном
чрезвычайном революционном на-
логе.
— Опубликование положения о
Всероссийских и городских чрезвы-
чайных комиссиях.
— Освобождение ив тюрьмы
Фридриха Адлера.
3. Требование Шейдемана отре-
чения Вильгельма.
5. В Вепо образована красная
гвардия, в противовес ей органи-
зуется студентами и офицерами
белая.
6. VI Всероссийский С’езд Со-
ветов. С’езд предложил союзникам
прекратить кровопролитие и от-
крыть переговоры о заключении
мпра.
8. Восстания и демонстрации
рабочих, матросов и солдат во
многих городах Германии.
9. Вильгельм II отказался от
престола.
10. Роза Люксембург освобож-
дена пз предваршельного заклю-
чения.
11. В Киеве и Одессе образо-
ваны Советы немецкими сол-
датами.
— В Мюнхене образован Со-
вет Рабочих и Солдатских Депу-
татов.
— Прекращены военные дей-
ствия на всех фронтах.
12. Образование Баварском Со-
ветской республики.
О к г я б р ь.
7. РазрывпереговоровР.С.Ф С.Р.
в гетманской Украиной.
8. Взятие советскими войсками
Самары
— Смерть ген. Алексеева, вдо-
хновителя контр-революции.
10. Опубликование декрета о
трудовых книжках для нетру-
ДЯ1Ц11ХСЯ
15. Гетман Скоропадский пред-
ложил донскому правительству
заключить союз против большеви-
ков.
17. Универсал гетмана Скоро-
адскаго о восстановлении ка-
зачестга.
18. Ультиматум ген. Сульке-
вичу. крымскому правителю, о
сложении им власти, со стороны
общестгенных сил.
— Разгром красными войсками
армии донского атамана геи. Крас-
нова.
19. Открытие галицийского
украинского учредительного соб-
рания во Львов .
23. Освобождение из тюрьмы
К. Либкнехта. Демонстрации в
Берлине перед зданием русского
посольства во главе с К. Либкнех-
том.
25. Об’явлена болгарская на-
родная республика.
26. Австро-Венгрия вступила в
сепаратные переговоры о мире с
Антантой.
— Распад Австро-Венгрии.
27. Первые столкновения на
украино-русской границе.
— Демонстрация в Берлине
перед зданием русского посоль-
ства с возгласами:'«да здравствует
революция», «долой войну», «да
здравствует Ленин и Троцкий».
«В С Я ВЕЛОРУ С С И Я» 81
— Всеобщая забастовка вIвееров. Попов—начальниквосста-
ПЬейцарии. I иия — приговорен к расстрелу,
— Австрийский император Каря , Блюмкин и Петров—к удалению
«рекся от престола. 1 из России. Саблин и Спиридонова
13. Постановлением В.Ц.И.К.'• л тюремному заключению на один
аннулирован брестский договор. ' год, Прошьяи, Клыков, Карелин.
— В Саксонии, Вюртемберге и Трутовский и др. - к принуди-
Бадене гровлиглашопи Советские тельным работам.
республики. 28. Начало открытых столкно-
16. Открытие, Всероссийского веннй спартаковцев с шейдеманов-
•овещания работниц в Москве. | цами в Германии.
17. В Ревеле образовался Совет — Перемирие между гНтман-
Рабочих Депутатов. (< кимп и петлюровскими войскам;.
— Союзники оккупировали осадившими Киев.
Австрию. !
18 Латвия об’явлепа демокра- Декабрь.
тической республикой. ю. Вступление красных войск
20. Исполнительный Комитет: в Минск.
Совета Рабочих и Солдатских Де-. Ц. Открытие Всеросси ского
иутатов Берлина высказался про-' с’евда земотделов, комбедов и с.-х.
тяв созыва учредительного собра-1 коммун. '
пня. признав желательным учреж- 12. Взятие Одессы Григорьевым,
дение Центрального Совета Ра-! 14 Отречение гетмана Скоро-
бочнх ж Солдатских Депутатов. цадског<1 н бегств0 его в Гс„_
23. Разгоп национального соб- манню
рання в Вене рабочими, потребе-: 16. 1 - й Всероссийский С’езд
вавшимн провозглашения соцнали-1 Рабочих и Солдатских Депутатов,
этической революции. — В г Вилейке провозглашено
24. 5 грола союзников вмеша- временное революционное рабоче-
эольегвом во внутренние дела крестьянскоеправительствоЛятвии
1 ермании. если в ней установится । ] 7. Высадка французов в Одессе,
диктатура пролетариата. 18. Кровав: ;е события в Одессе.
Британские войска совместно добровольцев с украинцами.
с русскими белогвардейцами за- __ ВзЯ1Ие Мо8ыра „ Валка
няли Баку. 1 _ Постановление Минского Со-
Омское правительство об • вета Рабочих Депутатов о при-
явило Колчак". диктатором. 1 соединении Белоруссии к Р.С.Ф.С.Р.
25. Взятие советскими войсками 19. 2-й Всероссийский с’«п
Пскова, лриссы и Дисны. 'Совнархозов.
26. Восстановление моста через 23. Взятие Белгорода и Купян-
Волгу у Симбирска, разрушенного ска красными войсками.
чехо-словаками. I 22 вЗЯТН1. дВИЯска советскими
27. Взятие Полтавы петяюров-! войсками.
скими повстанцами. — Декрет об учете технических
Приговор по делу левых сил в Р.С.Ф.С.Р.
32
-ВСЯ БЕЛ ОРУ С С И Я-
23. Взятие Юрьева, Водьмара ренции в Париже под нредседа-
и Вендена.
27. Захват власти в Риге Со-
ветом Рабочих Депутатов.
тельствэм Клемансо.
21. Провозглашение в Бремене
(Германия) Советской Рес ублики
24 С’сзд польской коммунистп-
। ческой партии.
25. Приглашение союзниками
Советского правительства па мир-
ную конференцию всех «прави-
тельств» России на Принцевых
островах.
26. Обращение восьми комму-
нистических партий о подготовке
первого с’езда Коммунистического
Интернационала.
27. Забастопка судостроитель-
ных рабочих в Англии
28. Забастовка горнорабочих в
Англии; бастовало около 100.000
человек.
Февраль.
2. Открытие 1-го рабочего фа
кулыста в Москве.
3 Открытие 1-го С’езда Сове-
тов Белоруссии.
5. П> пинание ВЦИК’ом ие-за-
впеимости Белорусской Советской
Республики.
8. Декрет об учреждении совета
защиты детей.
10. Выступление спартаковцев
в Берлине.
11. Избранно Эберта герман-
ским президентом.
12. Ар ст тов. Радека в Бер-
лине.
15. Отставка атамана Крас-
нова
16. Германией подин ан новый
договор о перемирии, несмотря на
тяжелые условия.
22 Убийство независимого Кур-
та Эйснера
23. Провозглашение Советской
Республики в Мюнхене.
1919.
Январь.
3. Образование временного ра-
боче-крестьянского правительства
Белоруссии.
— Вступление в Харьков, очи-
щенный петлюровцами, советских
войск.
6. Восстание спартаковцев в
Берлине.
7. Взятие берлинского арсенала
спартаковцами
9. Взятие Митавы и Б-yet а
красными латышами.
10. Расстрел делегации русского
Красного Креста в Польше.
11. Демонстрация рабочих в
Варшаве против убийства русской
делегации Красного Креста.
— Захват англичанами Дюс-
сельдорфа ввиду спартаковского
вогстания.
— Об’явлепие белой Финлянди-
ей войны Советской Эстонии.
12. Предложение Советской
властью мира С. А. С.-Штчтам.
13. Победа шейдемаповцев над
спартаковцами в Берлине.
— Уфимские осеры предложили
Советской власти вести совмест-
ную борьбу против Колчака и
Антанты.
16 Убийство шейдемановцами
Карла Либкнехта и Розы Люксем-
бург.
— 2-й Всероссийский с’езд
профсоюзов
18. Открытие мирной конфе-
«ВСЯ БЕЛОРУССИЯ!
33
27. Взятие советскими войска-1 16. Вторичное провозглашение
мн Орска (Сибирь). Советской власти в Баварии.
и I 19. Наступление румынских
'войск на Советскую Венгрию.
2. Открытие 1-го международ- 23. Воззвание Советской Росси
ного «’езда коммунистов в Москве. стр;1н соглас»° с
Образование 1П Коммуниста! £ Пр0™ rv бло'
____ гг_____________ 3 кады Советской России.
30. Взятие Севастополя крас-
ными войсками.
М а й.
программу партия.
Я. М. Свердлова
— Взятие Винницы советскими;
войсками.
20. Взятие Жмеринки.
22. Провозглашение Советской
Республики в Венгрии.
25. Взятие Мариуполя.
ского Интернационала.
— Взятие Херсона. Бегство
греков н добровольцев.
3. Взятие Актюбинска и соеди-
нение советских войск с турке-
стантской армией.
6. З-й Всеукраинскнй С’езд Со-
ветов Постановление перекосе’ 5. Опубликование условий мира
столицы из Харькова в Киев. !с Германией.
10 Сражение спартаковцев с| б. Образование временного ра-
правпгедьствелными войсками в'боче-t рестьяяского правительства
Берлине. ..—-
12. Декрет о финансировании '
государственных пред рплтпй.1
Вз/ти' CI ветстнмн войсками Нн-
---—
18. 8-й Сез; РКП. принявший плепле против Румынии и против
^—/'мгрть председателя ВЦП Га 10 Авантюра атамана Гри-
’ горъеса.
; 19. Объединение нсек нооружен-
i и х сил России и Украины для
'борьбы с врагами.
16. Наступление Юденича на
Петроград.
- Оставление советскими ной-
1. Перелом на колчаковском
фронте в пользу Советских войск.
|с Германией. ' *
' б. Образование временного ра-
в Бессарабии.
8. Смерть Верм Засулич.
9. Начало субботников.
- Приказ краевым украин-
ским войскам перейти в пгту-
дечикпнчсв в Донбассе.
Апрель.
6 Декр т о работе - крестьян-
ской милиции.
7. Взятие красными войсками
(Нессы. Французами оставлена
огромна добыча.
- Провозглашение Советской
Республики в Баварии.
11. Взятие Симферополя.
14. Низложение Советской вла-
сти в Баварии.
сками Гдон1.
22. Разгром главных сил Гри-
горьева под Александрией.
— Прорыв красного латыш-
ского фронта. Бои в предместиях
Риги.
24. Оставление Риги.
26. Красные войска в 20 вер-
стах от Кишенсва.
Июнь.
4. Запрещение с'о дг Махно.
34 '
«В С Я Б Е Л О Р У С С И Я»
7. Об’явлсние Харькова кре-
остным районом.
10. Взятие Уфы красными вой-
сками.
16. Бои у Красного Села и
Гатчины.
24. Паление Харькова.
29. Подписание Версальского
договора.
30. Падение Царицына.
Июль.
14. Взятие советскими войска-
ми Екатеринбурга.
17. Пропесс коммунистов в
Мюнхене.
Август.
4. Свержение Советской власти
в Венгрии и арест народных ко-
миссаров.
5. Взятие Ямбурга и ликвида-
ция 1-го наступления Юденича
а Петроград.
9. В Венгрии свергнуто прави-
тельство социал-преднтелей и об-
равовано коалиционное во главе
с зрц-герцогом Иосифом.
16. Воззвание к трудящимся
Сибири. •
27. Прорыв отряда ген. Ма-
монтова в тыл советских войск.
Сентябрь.
1. Начало мирных переговоров
с Эстонией.
— В Сен-Жермене подписан.
мирный договор Антанты с Ав-1
стрией.
11. Захват Воронежа казаками
Мамонтова.
15. Восстановление связи Р. С.
Ф. С. Р. с Туркестаном.
18. Эстония прервала мирные
мереговоры до выяснения отно-
шення к Советской России дру-
гих окраинных государств.
19. С'езд коммунистической пар-
тии Финляндии в Петрограде.
21. Падение Курска.
25. Взрыв бомбы, брошенной
анархистами в здание Москов-
ского Комитета РКП в Москве
и гибель ряда товарищей.
Октябрь.
12. Начало 2-го настулленм
Юденича на Петроград.
13. Падение Орла.
15. Падение Новосиля, Туль-
ской губ., пределы, достигнутые
деникинцами
17. Взятие Красного Оела
Юденичем.
j 19. Взятие советскими войска-
j ми Орла.
21. Поход Юденича к Пулко-
ву.
22. Начало <недели ооороны>-
!в Москве.
| 25. Юденич отброшен от Пет-
рограда.
Ноябрь.
2. Воззвайде Коминтерна к за-
падно-европейскому пролетариату
с призывом прот стовать против
блокады Советской России.
I 8. Массовые казни коммунистов
в Венгрии.
15. Взятие советскими войска-
ми Омска—столицы Колчака.
— Взятие Ямбурга и ликвида-
ция 2-го наступления на Петро-
град Юденича.
25. Открытие контр-ревод юцж-
онного заговора в Петрограде.
Организация имела связь с ген.
Юденичем и тактическим центром
в Москве.
-В С Я Б К ЛОРУ С С И Я> 35
29. 1-й Всероссийский с‘езд 3. Взятие Царицына,
коммунистов-мусульман в Москве. 4. Ликвидация Уральском»
фронта.
декабрь. 7 Взятие Новочеркасска со-
1. Разрыв независимых с шей-)
демаповцамн.
5. Открытие мирной конферен-
ции в Юрьеве с Эстонией.
— Т-й Всероссийский с‘евдСо-!
иегов. С‘евд обратился г. народам j
всего мира с предложенном всту-
пить в мирные переговоры с Со-!
ветской Россией. „г___ ____г____
11. Образование военпо-рево-; сква -Эстония.
люционпого комитета. высшего1 Х4. (Убавление Северной Гер-
органа власти в освобожденной i мании на осадпом положения и
ет топикинпов часгн Украины. I назначение военного министра
12. Взятие Харькова советски- Носке диктатором.
чпВлгатгп Восстановление Соввластя
в Сибири. Заключение перемирил
с чехо-словчцкимн отрядами.
- Верховным союзным сове-
том принята резолюция о возоб-
вотскими войсками.
• 8 Взятие Ростова-па-Дояу не-
ожиданным налетом конницы Бу-
женного. Захвачены все тыловые
' учрежгения противника.
: 10. Предоставление Эстонии
концессии на разработку лесных
; угодий в Северной области и на
право цостройки жел. дор. Мо-
ми войсками.
16. Деникинцы выбиты из
Киева.
22. Предложение Р. С. Ф. С. Р.
мира Польше. 1ия и1)ИШ11Л рс.3„.1Ж,ицл „
2/. Начало восстания в Ир- вовлекли торговых сношений е
кутске, а »кончившегося после ня- русскими красными и белыми.
ЛАЯ - разных еелл последние еще существуют.
18. Отставка кабинета Клеман-
со. Во главе правительства стал
। Мильеран.
। 26. Арест ген. Юденича про-
курором северо-яападной армии
за желание бежать за границу с
остатками денежных сумм армии.
тнднепного боя победой
повстанцев.
— Арест Колчака н его премь-i
ср-мнннсгра геп. Пепеляева в
Нижнеудинске.
31. Наитие Красной Армией]
Ккагеризослава.
— Подписано перемирие cl
Эстонией.
1920.
Январь.
1. Советские войска к 1-му ян-
варя заняли весь Донецкий бас-
сейн.
2. Предложение Р С. Ф С. Р.
Грунин н Азербойджану заклю-
чить военное соглашение для со-
вместных действий против Дени-
кина.
Ф о в р аль.
2. Подписан мирный договор в
Эстонией.
6. Взятие советскими войскамм
Красноводска.
7. Взятие советскими войсками
Одессы.
— Расстрел Иркутским повстан-
। ческнм революционным комите-
|том Колчака.
8. Смерть П. Я. Крапоткина.
10. Переименование 7-й армии,
отразившей Ю еиича от Петро-
града, в Петроградскую револю-
ционную армию труда в связи с
ликвидацией северо-западного
фронта, с предназначением ее
для работ па топливном фронте
2-я армн । брошена для работ по
восстановлению транспорта в Дон-
басс
17. Захват повстанцами Нико-
лаевска на Амуре.
19. Восстановление Совнарко-
ма У. С. С. Р. Декларация Сов-
наркома о амерснии У. С. С. Р.
жить в мире со всеми народами
21. Дольское правительство в
• условия мира ставит вопрос о
грантах 1772 г.
— Вступление советских войск
в Архангельск
23. После ожесточенных боев
вторично взяты Ростов-на-Дону
и Нахичевань. Добровольцы опрей
кинуты в Доп.
— Занятие Хивы советскими
войсками.
— Бегство Юденича из Эсто-
нии после ликвидации северо за-
падной армии.
— И т г Р. С Ф С Р. С.-А.
, С. Штатам, Японии и Румынии с
вредложе нем начать мирные пе-
реговоры.
25. Пота Р. С Ф. С. Р. Чсхо-
Словакии с предложением начать
мирные переговоры и торговые
сношения.
26. Латвия приняла решение
начать мирные neper воры с Рос-
сией
28. Взятие персидскими рево-
люционерами Энвели
29. 1-й Всероссийский с'езд
трудового казачества в Москве.
Март.
3. Согласие Румынии начать
мирные переговоры.
— Протест У. С. С. Р. против
поддержки государствами Европы
правительстве Украинской дирек-
тории-Петлюры.
। — 5. Признание Верховным
Советом прав Румынии на Бес-
сарабию.
6. Начало военных действвй с
Полысей.
7. Протест Р С. Ф. С. Р. и У.
С. С. Р. против военного высту-
пления ольши.
13. Занятие Мурманска совет-
скими войсками.
13—31. Со ытпя в Германии.
Реа циовный переворот Лютвица
- Капп а. П обеда п рави гельства
. Эберта. Восстание спартаковцев
в Рурской области, Саксонии и
др Н равитол ’ ствинп й кри яс.
: Отставка Носке Измена согла-
шателей.
, 25. Взятие Новороссийска к
I Грозного.
26. Свержение ДеникинаВран-
। Гёле-1 новым „верховным прави-
телем" России.
- Латвия согласи! ось всту-
пить в neper воры с Р. С Ф. С.
Р., и гбрап местом встречи Мо-
скву.
j 2/. Польша выявила. согласие
I вступить в ми ные переговоры,
'предложив для встречи гор. Бо-
рисов.
29. 9-й сезд Р. К. П.
— Взятие Владикавказа.
30 Сдача белогвардейской тур-
| кестанской армии.
i — Взятие Петровска.
31. Литва заявила о желании
«ВСЯ
Б Е Л О Г У С С И Я»
37
начать переговори о мире с Р.
С. Ф. С. Р.
Апрель
1. Взятие Дербента.
— Взятие Темирхап-Шуры.
6. 3 й Всероссийский с’езд
профсоюзов.
— Оккупация Антантой Прн-
рейнскоа области.
9. Взятие Туапсе.
II. Рурская область занята
германскими правительственными I
войска т. Восстание Спартаков- >
цев подавлено.
13. Начало переговоров с Фин-:
ляндией о перемирии.
14 Англия предложила посред-
ничество для заключения мира Р.!
С Ф. С Р с Доброарми й на ос-!
нова:; ее роспуска я амнистии
участникам.
16. Первое заседание мирной j
конференции .между Латвией п.
Россией.
21. Соглашение с Францией И'
Бельгией о взаимном обмене плен-’
ними.
23. Измена галицийских ча-1
стой иаукраииско-польском фронте. I
24. Переход поляков в общее ।
наступление по всему украинско-1
му фронту.
28. Азербейджан — советский. I
Над Баку красное внамя.
— Смерть проф. К. А. Тими-
рязева.
29. Взятие Сочи советскими
вой ками.
—1’о Владивостоке подписано
соглашение о перемирии между
русским и.шонскнм командованием.
Май.
2. Реввоенсовет п остановил об-
разовать при главнокомандующем I
всеми вооруженными силами рес-
публики особое совещание по во-
просам увеличения сил и средств
для борьбы с наступлением поль-
ской KOirip-революиии. Председа-
тельствование возложено на гея.
Брусилова.
— В районе Они сдались
остатки армии Деникина в коли-
честве 60.000 чел. во главе с
атаманом Кубанского войска ген.
Букрстовым.
6. Взятие поляками Киева.
8. Подписание мирного догово-
ра с Грузией.
— Первое заседание мирной
конференции между Литвой и Р.
С. Ф. С. Р.
15. Образовавшаяся в Восточ-
ной Сибири Дальне-Вост ч ая
республики признала Р. С. Ф.С. Р.
18. Прибытие в Азербейджан
представителей Армении дш ве-
дения мирных переговоров с Р.
С. Ф. С. Р.
— Взятие дизели советскими
войсками и захват белогвардей-
ского каспийского флота.
21. Манифест 4-го Всеукранн-
ского с'еяда Советов о войне со
шляхтой.
22. Приказ -V 1042 0 восста-
новлении жнл.-дор. транспорта.
23. Разгром глав 1ых сил Мах-
но в районе Гуляй-Пояе
25. Наступление Красных войск
по все ;у польскому фронту. Взя-
тие Борисова.
27. Образование автономной та-
тарской социалистической совет-
ской республики.
28. Прибытие советской деле-
гации в Лондон.
30. Воззвание особого совеща-
ния при Реввоенсовете к бывшим
ЗЯ
гВ С Я К Ё Л О Р У с с л я»
офицерам притти на помощь Со-
ветской России в борьбе с Пол1»-
шей.
31. Совещание представителей
Р. С. Ф. С. Р. с английским премь-
ером по вопросу о заключении
торгового договора.
Июнь.
8. Прорыв польского фронта
1-ой конной армией и взятие ею
Житомира.
— Образование Карельской тру-
довой коммуны.
10. Взятие 1-й конной армией
Бердичева и Каватина.
— Оставление поляками, охва-
ченными в кольцо, Киева.
— Польское правительство
Сеульского подало в отставку.
— Отказ Англии от поддержки
Врангеля
15. Вступление в Вильно литов-
ских войск, принявших участие
в борьбе с поляка-'и.
18. Англия предложила Совнар-
кому Р. С. Ф. С. Р. мирные усло-
вия Польши и созыв мирной кон-
ферв .’Цин в Лондоно с участием
Польши, Врангеля. России, Лит-
вы, Латвии. Финляндии и Вост.
Галиции.
— Отклоиенпо британского по-
средиич.’ства.
19. Советские войска заняли
Лунинец, Лиду, Барановичи и
Гродно.
20. Переход Красной Армией
старой русско-австрийской грани-
цы.
23. Польское предложение за-
ключить мир.
— В Реппе образовался Сонет
I Народных Комиссаров Персии
12. Вступление советских войск 24. Падение Ипнска и Бр <д
в Киев. — Польский кабинет Грабско-
19. Взятие Винницы, ставки го подал в отставку.
Петлюры. 26. Взятие Тарлополя.
29. Взятие Мозыря красными' 27. Взятие крепости Осовца.
войсками. 28. Бегство тов. Бела-Куна из
„ 'лагеря близ Вены, где он был
и ю л ь' ' интернировав.
3. Французская соцналистпче-; 31. Образование Временного
екая партия примкнула к III Ии- Ревкома Полыни.
тернаиноналу. —Провозглашение незавнеимо-
4. Взятие советскими войсками сти Советской Социалистическое
Ровно. Общее наступление на
всем участке северного польского
фронта и его прсрыв.
10. Взятие Игумена, Вилеек и
Б бруйска.
11. Взятие Минска.
14. Мирный договор с Литвой,
согласившейся пропустить совет-
ские войска через свою террито-
рию для борьбы с Польшей.
— Ввлтие Вильно советскими
войсками.
Республики Белоруссии.
А в г у с т
1. Взятие Брест-Литовска.
— Встреча польско-русско-
украинских представителей в Ба-
рановичах.
— Ввиду отсутствия полномо-
чий польская делегация верну-
лась в Польшу.
2. Образование Временного
Ревкома Галицин.
3. Взятие Лонжи и Бучача.
гВ с Я в Е .1 О Г у С I 30
4. Волтие Поведя н Луцка. immx, закончившемся расколом
— Требование Англии првкра- среди них.
тить наступление на Варшаву 18. Прекращение военных дой-
под угрозой возобновления бло- ствий с Польшей.
кады. । 19. Соглашение с Махно о со-
7 В ятас Владимнра-Волынска' вместных действиях против Врап-
м Остроленки. ;гехя.
10. Вя тио Млавы и Седлгца.
11. Мобилизация во Франции
ж Англии для оказания помощи
По 1ьше.
13. Заключение мирного дого-
вора с Латвией и предваритель-
ного мира с Арменией.
— Взятие Новомикска (в 30
верстах от Варшавы).
— Договор о перемирии с Фин-
ляп шей.
19. Взятие Плоцка.
— Высадка врангелевского
дессапта на Кубани.
Прорыв польского фронта в
Галиции.
20. Взятие Стрыя.
21. Оставление Брест-Литов-
ски.
Сентябрь.
2. С’езд народов Востока.
4 Революционное движение в
Италии. Захват фаб; лк рабочими.
7. Бегство остатков дессанта
Врангеля с Азовского побережья
21. Открытие мирной конфе-
ренции с Польшей в Риге.
23. Сессия ВЦИК’а приняла
новые условия мира с Польшей.
Октябрь.
12. Подписание договора о по
ремирии и прелиминарного мира
о Польшей.
14. Разгром армии Врангеля у
Никополя и Каховки.
17. Выступление тов. Зиновье-
ва в Галле на с’свде независи-
— 1-й Всеукраииский с‘езд
комнезаможей.
21. Валтие Читы красными
повстанцами и бегство атамана
Семенова.
30 Взятие Перекопа и Мели-
тополя.
— Армия Желиховского насту-
пает па Литву. Литовское прави-
тельство эвакуируется в Шавли.
Ноябрь.
2 Протест Р. С. Ф. С. Р.
У С. С. Р. протии присоедине-
ния Бессараии к Рум.нин
б Выступление Балаховича на
западном фронте.
10 . Переход советских войск в
наступление против петлюровцев.
11 Прорыв Юшуньских укре-
плений Врангеля
— Взятие Могилева-Подольска.
12 Взятие Джан оя.
15. Взятие Феодосии, Симфе-
рополя и Севастополя. Бегстве
Врангеля.
16 Взятие Каменец-По ольска.
— Взятие Керчи и ликвида-
ция южного фронта.
22. Разгром армии Булак-Ба-
лаховпча.
— Взятие Волочиска и ликви-
дация петлюровского фронта.
25 Декрет о ьопцессиях.
26 Измена Махно.
Декабрь.
2. Провозглашение Армении
Советской Республикой.
40 «В С Я Б Е Л 0 Р У С С И Я»
12. Восстановление на престо-’
ле Константина греческого.
15. В связи с прекращением
военн !А действий приостановлен
выпуск оперативных сводок.
21. 8-й Всероссийский с’езд
Советов.
29. Договор о военном и эко-
номическом союзе У. С. С. Г*, и
Р. С. Ф. С. Р.
— Декрет об отпуске из ар-
мии ставших возрастов.
30 Раскол французской соци-
алистической партии в Туре и
выход из ее состава реформистов.
1321.
Январь.
2. Отмена С.-А. С. Штатами ог-
раничении для торговли с Рос-
сией.
Ф о в р а л ь.
9. Убийство гои. Дутова в За-
падном Китае.
25. Провозглашение Советской
власти в Грузии.
— Открытие 5-го Всоукраин-
ского с’еяда Советов.
28. Заключение договора с Аф-
ганистаном.
М а р т.
2. Крошптадскос восстание.
4 Вступление в должность
презед нта С.-А.С. Штатов Гар-
динга
6. Взятие Сухума.
8. X сезд Р ...П
10. Взятие Кутапса советскими
войсками.
15. Замена продразверстки на-
логом.
15 Прибытие советской деле-
гации в Италию
1 16. Подписание торгового до.
гвора с Англией.
— Договор о дружбе и брат-
стве с Турцией.
17. Ликвидация Кронштадского
мятежа.
18. Заключение мира с Поль-
шей
19. Взятие Батума.
21. Обращение ВЦИК’а к С А.
Штатам с предложением начать
мирные переговоры.
23. Декрет о замене разверстки
налогом и о свободном распоря-
жении излишками.
— Мартовское восстание в Гер-
мании.
28. Декретом С. Н. К. Р. С-
Ф. С. Р. разрешены свободный
обмен, продажа и покупка хлеб-
ных и зерно-фуражных проду-
ктов. картофеля и села и гу-
берниях закончивших развер-
стку. Все заградительные отряды
г. этих губерниях снимаются.
Размер продналога на 1921 —1922
г. установлен в размере 240 мил-
лионов пудов.
Апрель.
3. Ликвидация авантюры даш-
наков и занятие Эривани крас-
ными войсками.
— Декрет о потребительской
кооперации, натурпремпровании
рабочих и урегулировании оплаты
труда рабочих.
20. бффициальный отказ Фран-
ции поддерживать Врангеля.
24. Совнаркомом Р. С. Ф. С Р.
одобрен проект соглашения о во-
зобновлении торговых сношений
с Норвегией и Данией и принято
постановлений об обмене торговой
миссией с Чехо-Словакией.
М ай.
14. 4-йВсоросснйскийс*бздпроф-
•оювов.
26. Всероссийское совещание
Р. К. П.
— Переворот во Владивостоке,
устроенный белогвардейцами.
30. Декрет о распространении
права обмена, покупки и сбыта
на изделия и предметы мелкой
кустарной промышленности.
Июнь.
22. III Конгресс Коминтерна.
29. Ликвидация забастовки ан-
глийских углекопов, продолжав-
шейся 89 дней.
30. Декрет об отмене ограни-
чений денежного обращения и о
мерах развития вкладных и пере-
водных операций.
Июль.
2.1-й всемирный конгресс кра-
сных профсоюзов.
5. Декрет о сдаче в аренду
предприятий.
7. Декрет о промысловой ко-
операции и о кустарной и мел-
кой промышленности.
— Разгром Унгериа и взятие
Урги революционным временным
правительством Монголии.
14. 2-й конгресс Коминтерна
молодежи.
21. Утверждение ВЦИК'ом Все-
российского (общественного) ко-
митета помощи голодающим.
— Снятие нагурналота « го-
лодных губерний.
24. Крушение авно-поезда с
делегатами Коминтерна. Убиты
тов. Артем (Сергеев) и 5 членов
Коминтерна.
26. Декрет о промысловом на-
логе.
31. Прибытие английской де-
легации в Москву.
Август.
4. Прибытие в Москву поль-
• ской дипломатической миссии.
9. Пакав Совнаркома Р. С. Ф.
С. Р. о проведении новой эконо-
мической политики.
16. Декрет о сельско-хозяй-
ственной кооперации.
20. Соглашение с представите-
лем американской комиссии по-
мощи Гувером.
22. Взятие в плен барона Ун-
герна.
27. Соглашение с главноупол-
вомочепным женевской конфе-
ренции д-роч Нансеном об обра-
зовании в Москве исполнитель-
ного международного комитета по-
мощи России.
— Арест членов обществен-
ного комитета помощи голода-
ющим.
28. Бегство Махпо в Румы-
нию.
30. Председателем международ-
ной комиссии по оказанию по-
мощи России избран Нуланс,
бывш. французский посол в России,
организатор контр-революцконных
заговоров.
Сентябрь.
2. Заключение русско-норвеж-
ского торгового договора.
— Пота протеста против на-
значения Пуланса.
17. Требование о выдаче Махни
в руки Советской власти.
21. Польская нота-ультиматум
о выполнении Рижского дого-
вора.
42
«В С Я Б Е Л О Р У С С И Я»
— Подписано соглашение между
Р. С. Ф. С. Р. и Народным пра-
вительством Монголии.
б. Постановление ВЦИК'а об
амнистии к 4 годовщине Октябрь-
ской революции.
7. 4-я годовщина Октябрьской
революции.
8. Вирт принял советского
представителя Крестинского.
11. Нота т. Оболенского поль-
скому правительству по поводу
провокационных выходок поль-
ской политической полиции.
12. Обмен нотами с Англией
по поводу признания довоенных
долгов.
— Открытие Вашингтонской
конференции.
— В Петроград прибыла гер-
манская торговая делегация.
20. Всероссийский с1езд про-
леткультов.
21. Прибытие из Константи-
нополя геп. Слащева и др. вран-
гельскнх генералов.
— Постановление С. И. К. о
социальном страховании лиц, за-
нятых наемным трудом.
25. Выезд в Москву Норвеж-
ской торговой делегации.
26. Опубликование декрета С.
И. К. о выпуске государственных
денежных знаков.
27. Вводится акциз с табач-
ных и делий
— Одобрение Латвийск. кабине-
том министров договора между Ла-
твией и Р. С. Ф. С. Р.
29. Прибытие в Москву Нор-
вежского представите «ьства.
30. Опубликование декрета С.
Н. К. об’ осуществлении трудгу-
жевых повинностей па началах
трудгужевого налога.
22. Нота Р. С. Ф С. Р. и У.
С. С. Р. с требованием ликпи
дапии белогвардейско-бандитских
организаций в Польше.
26. Открытие в Карее конфе-
ренции о границах из предста-
вителей Ангоры, Р. С. Ф. С. Р.
и Закавказских республик.
Октябрь.
б. Декрет о государственном
банке и о государственном иму-
щественном страховании.
8. Соглашено с Польшей.
18. Образ ванне Крымской Со-
ветской Социалистической Респу
блики.
— Начлло переговоров с Шве-
цией о заключении формального
договора.
28. Декларация Р. С. Ф. С. Р.
о гризнапии довоенных долгов,
30. Протест Р. С. Ф. С. Р.
и У. С. С. Р. против вторжения
бандитских шаек, органи уем ых
польским генеральным штабом, в
пределы Украины и требование
наказания виновных.
Ноябрь.
2. Приказ о содействии АРА-
3. Прибытие в Москву осво-
божденных венгерских коммуни-
стов.
— Постановление Президиума
ВНИК о воспрещении взимать
плату аа учение.
4. Нота-протест Чичерина по
поводу не?риглашенпл России на
Вашингтонскую конферен ню.
— Экономическая конферен-
ция Прибалтийских государств в
России.
5. Амнистия рядовым сража-
вшихся против России белых
армий.
ВСЯ Б К Л О I» у с СИЯ»
43
Декабрь.
2. В'езд в Москву нового поль-
ского посла Стефанского.
— Постановление С. Н. К. о
товариществах (артелях) ответ-
ственного труда.
5. Открытие в Берлине Кре-
стинским международной конфе-
ренции помощи России.
б. Поавитслытво Р. С ф. С.Р.
настаивает на принятии Финлян-
дским правительством мер, пре-
кращающих всякую возможность
дальнейших нападений на Рос-
сию.
7. Обмен пот между Р. С. Ф.
С. Р. и Финляндией
8. По постановлению С. П. К
вводится платность аа произведе-
ния печати.
9. Прибытие в Москву поль-
ского по ла Стсфапского.
10. В Вено подписаны дого-
воры между Р. С. Ф. С. Р., У. С
С. Р. и Австрией о представи-
тельстве в Австрии.
— Возобновление телегр :фного
сообщения со Швецией.
11. Назначение топ. Брюха-
нова Паркомпродом.
— Соглашение с Эстонией об
обмене арестованными
— Предложение Польши Укра-
ине приступить к переговорам о
торговом договоре
— Приказ Реввоенсовета ар-
мян и флоту по поводу отрядов
Каппеля «стой на страже,—воин
Сибири».
15. В Ревело совещание при-
балтийских государств.
18. Профсоюзы Дании требуют
возобновления переговоров с Рос-
сией.
— Соед. Штаты передают из-
лишки вапасов медикаментов Рос-
сии.
19. Прибытие в Пекин пред-
ставителя Р. С. Ф. С. Р.—Пай-
сеса.
— Открытие Всеукраипского
с'езда С >ве ов
— Открытие XI Всероссий-
ской конференции Р. К. П. (б.)
22 Передача п матой Гардингу
20 миллионов долларов для голо-
дающих России.
23. Установила точная госу-
дарственная граница между Р. С.
Ф. С. Р. и Эстонией.
— Открытие IX Всероссий-
ского С'езда Советов. Речь тов.
Ленина.
27. IX сетд советов. Речь тов.
Троцкого о строительстве Красной
Армии.
1922.
Январь.
1. Декларация IX Всероссий-
ского С езда о международном по-
ложении Р. С. Ф С Р.
— Роспуск посевкомов. Орга-
низация сельско-хозяйственных
комитетов.
3- Всеобщая забастовка же-
лезнодорожников Германии.
5 Опу 1ЛИКОВЗНО постановление
С. Н К. об электрофнк.щии.
утвержденное IX С'ездом Сове-
тов.
7. Приглашение России па Гз-
нуъзскую конференцию.
9. Назначение тов. Яковенко
—Наркомземом
13. Отставка Бриана.
— Ответ Чичерина на при-
глашение в Геную.
15. Недоля достояния красно-
армейца.
-В С ЯВЕ Л О Р У С С И Я,
16. Назначение Пуанкаре пре-
мьером Франции.
19. Призыв русского отдела
Межрабпомгола о помощи голо-
даглцим к пролетариату всего
мира.
22. С'евд в Москве трудящихся
Дальней) Востока.
24. Возобновление пароходно-
го сообщения между Одессой и
Италией.
26. По постановлению Прези-
диума ВЦИК разрешено беспре-
пятственное передвижение по
территории Р. С. Ф. С. Р.
27. Открытие Чрезвычайной
Сессии ВЦИК. Избрание деле-
гации в Геную, во главе < тг.
Лениным н Чичериным.
— Первое совещание Межраб-
помгола к Женеве.
Февраль.
5. Итальянский король подпи-
сал декрет о вступлении в силу
соглашения с Р. С. Ф. С. Р. и
У. С. С. 1’.
10. Победы на Белокарель-
ском фронте.
11. Приказ Реввоенсовета—Со-
ветская Карелия очищена от бе-
лых банд.
22. Сессия Совета Профинтер-
иа.
— Совещание Российской де-
легации в Генуе v председателя
ВЦИК.
23. 4-я годовщина Красной
Армии.
— Постановление ВЦИК‘а об
з‘ятии церковных ценностей.
24. Пленум Исполкома Комин-
тсрна.
26. Вояввание С'езда Советов
Груз» к трудящимся всего мира, i
27. Предание правых зсеров
суду Верховного Революционного
Трибунала.
Март.
6. Речь тов. Ленина на фрак-
ции сезда металлистов.
8. Международный день работ-
ниц.
10. Отказ Америки от участия
в Генуе.
12. Годовщина февральской ре-
волюции.
Торжественное заседание
Моссовета. Доклад тов. Троцкого.
— События в гор. Шуе (церк.
цен.).
13. Открытие Балтийской кон-
ференции.
15. Меморандум Советского нра-
вительства (к Ген. конференции).
20. Постановление С. II. К. об
оплате коммунальных услуг.
27. XI Всероссийский с'евд Р.
К. II. Док<ад тов- Ленина.
28. В'еад в Геную Российской
делегации.
29. Открытие Балтийской кон-
ференции с участием России.
30. Переход иа счет дензна-
ков 1922 г.
А прел ь.
2» Прибытие русской делега-
ции н Берлин.
3. Конгресс 111 Интернацио-
нала. Речь тов. Радека.
4. Закрытие XI С‘озда Р. К. П.
5. Прибытие Российской деле-
гации в Геную.
6. Закрытие Конгресса 111 Ин-
тернационала.
10. Открытие Генуэнской кон-
ференции.
13. Установление платы на же-
лейных дорогах.
<В~СЯ БЕЛОРУССИЯ*45
— Приказ Реввоенсовета по
армии и ф оту: «Красный воин,
стой несокрушимо на боевом
посту».
14. Приказ Реввоенсовета Рес-
публики—«порох держать сухим».
16. Соглашение между Р. С. Ф.
Р. и Германией в Рапалло.
20. Упразднение Института Ко-
миссаров на транспорте.
23. Операция тов. Ленину. Из-
влсчение пули.
24. Процесс о Шуйских бес-
порядках.
Май.
1. Международный праздник
пролетариата.
— Возобновление воздушного
сообщения Москва—Берлин. При-
лет первого аэроплана.
4. Выевд из Генуи Иоффе.
Рудзутака и Сафронова для до-
клада сессии ВЦИК.
5. День рабочей печати.
6. Привлечение к суду патри-
арха Тихона.
— Расстрел вождя эстонских
рабочих Кингиссеп.
— Меморандум союзников в
Генуе.
9. Приговор по делу церковни-
ков.
12. Открытие 3-й СессииВЦИК.
— Декреты о суде.
— Прибытие в Москву Иоффе,
Рудзутака и Нариманова с
частью экспертов.
— Прпс-д Шарля Раппопорта.
— Ответ пашей делегации на
меморандум союзников.
15. Конференция восточных
народов в Генуе.
16. Отречение Тихона.
— Заявление Советской деле-
гации о совещание в Гааге.
17. Последний пленум Гену-
эзской конференции.
20. Декрет о хлебном займе.
21. От'езд пашей делегаци ив
Генуя.
— Вандервельде едет в Рос-
сию для защиты эсеров.
— Постановление СТО об от-
крытии Нижегородской ярмарки.
• Приезд Китайской делега-
ции.
25. Принятие Сессией ВЦИК
Уголовного кодекса.
— Постановление ВЦИК об
едином натурналоге. .
26 Приезд л Москву Вандер-
вольде, Розенфельда и Либкнех-
та. (Демонстрация рабочих про-
тив НИХ).
- Приезд в Москву итальян-
ской торговой делегации.
29. Прибытие в Москву мон-
гольской дипломатической миссии.
И ю и ь.
1. Открытие подписки на хлеб-
ный заем.
— Политическое соглашение
между Г. С. Ф. С. Р. и Чехо-Сло-
вакией.
3. Бюллетень о поправлении
здоровья тов. Ленина.
5. Подписан в Праге договор
Р. С. Ф. С. Р. с.Чехо-Словакией.
7. Расширенный пленум Ис-
полкома Коминтерна.
8. Первый день процесса вее-
ров.
— Заявление Чичерина, что
Россия больше но пойдет на
уступки Америке.
14. Предложение Литвинова
Латвии.’ Польше, Финляндии и
Эстонии о разооружепии.
15. Состав делегации Р. С. Ф.
С. Р. в Гаагу.
«В О Я Б К Л О Р У С С И я>
— Убийство Джемаля-Паши.
—. Ответ Р. С. Ф. С. Р. Япо-
нн о переговорах.
27. Речь обвинителей на суде
эсеров.
Август.
1. Открытие Нижегородской яр-
марки.
4. Всероссийская конференция
Р. К. П.
6. С'езд живой церкви.
8. Приговор по. делу эсеров.
14. Закрытие Лондонской кон-
ференции Антанты.
17. Гостановлепие Президиума
ВЦИК о семенной кампании.
18. Постановление СТО о при-
зыве 1901 года.
20. Ирнступлено к постройке
памятника проф Тимирязеву.
23 Постановление С. Н. К. о
коллективных договорах.
24. Ратификация экономичес-
кого соглашения Р. С. Ф. С. Р.
и Бухары.
29. Нота Японии о соглеше-
пни на конференции в Чань-Чу-
не.
31. Инструкция ВЦИК о пе-
ревыборах Советов.
— Греко-турецкая война. Про-
рыв турками греческого фронта.
Сентябрь.
1. Постановление ВЦИК о ме-
ждународном юношеском дне.
2. Прибытие миссии Янсона в
Чань-Чун.
3 Международный юношеский
день,
4. Открытие Чань-Чунскойкои-
ферепции.
7 Декрет ВЦИК об учрежде-
нии Роста.
— Ответ Китая о согласии
— Уход Вандервельде с суда.
— Отказ С П К. в ратифи-
кации итало-русского договора.
16. Попытка организации мо-
нархического переворота в Гер-
мании.
19. Конгресс 2-го Интернаци-
онала.
20. Демонстрация против эсе-
ров.
22. Русско-Персидская конфе-
ренция.
23. Ратификация германским
рейхстагом Раппальского догово-
ра.
24. Постановление С. Н. К. о
семейных ссудах.
— Убийство Ратепау.
25. Прибытие Советской деле-
гации в Гаагу.
30. Русский меморандум о кре-
дитах в Гааге.
Июль.
2. Пятилетие В. Ц. С. П. С.
3. Дело Домбаля в Польше.
4. Ратификация рейхстагом
Рапиальского договора во 2-м и
3-м чтении.
5. Закон о защите Республики
в Германии.
6. Лозовский на c^esjie конфе-
дерации труда во Франции.
8. Постановление С. Н. К. о
государственном страховании.
15. Осуждение Домбаля.
— Конец Гаагской конферен-
ции.
16. Годовщина 3—5 июля.
19. Пота Японии о перегово-
рах.
21. Ряд постановлении С. Н.К.
о семссудах.
25. Постановление С. Н. К. об
установлении разрядов урожай-
ности.
«ВСЯ БЕЛОРУССИЯ»
47
иа русско-китайскую конферен-
цию в Пекине.
8. Декрет ВЦИК о ликвидации
Помгола.
— Декрет С. И. К. об одно-
родном денежном обращении.
9. Взятие турками Смирны.
13. Ответная нота Карахана
Англии по поводу греко-турец-
кой войны.
14. Декрет ВЦИК о чрезвы-
чайной жилищной комиссии.
17. Открытие 5-го Всероссий-
ского С'езда Профсоюзов.
— 3-х летний юбилей рабфа-
ков.
20. Приезд в Москву Лионско-
го мэра Эррио.
— С'еад независимых в Гер-
мании.
22. Закрытие Всероссийского
С'езда Профсоюзов Выборы В. Ц.
С. П С.
24. Нота Р. С. Ф. С. Р. о про-
ливах.
27. Отречение от престола гре-
ческого короля Константина.
29. Начало маневров красного
балтийского флота.
30. Протест Р. С. Ф. С. Р. про-
тив блокады Черного моря.
Центральные правительственные
учреждения С. С. Р. 6.
Центральный Исполнительный Комитет Сове-
тов и Совет Народны^ Комиссаров Рес-
публики.
(7-й Дом Советов—площ. Свободы д. Л§ 17.)
Президиум Ц. И. К. i
Председатель—Александр Гри-1
горьевнч Червяков (ком. № 2).
Члены: Иосиф Александрович'
Адамович (командирован в Мо-
скву, в Академию ГенеральногоI
Штаба), Адам Семенович Сла-
винский, Вацлав Станиславович
Богуцкий, Адольф Христофоро-
вич Гетнер, Шепсель Шеиселе-
внч Ходош.
Секретарь Александр Осипо-
вич Сташсвский (комн. .V 1).
Управление Делами Ц. И. И.
(Ком. № 4).
Управляющий Делами Михаил
Михайлович Александрович.
Уполномоченный по Еврейским
Делам при Ц. И. 1£. Я. Девин.
(Ком. К1).
Центральная Комиссия помощи
голодающим прн Ц. И. К.
(1 ьтаас дверь направо).
Председатель Комиссии Семен
Давидович Каминский.
Ответств. секретарь Андрея
Макарьевич Жучкевпч.
Совет Народных Комиссаров
Республики.
(7-й Дом Советов, пл. Свобо-
ды. д. № 17.
Председатель Совета и Народи.
Комиссар по Иностр. Делам Алек-
сандр Григорьевич Червяков.
Зам. Комиссара по Иностр. Де-
лам Николай Петрович 1!|ви
(Подгорной).
Нар. Комис, по Военным Де-
лам Иосиф Александрович Ада-
I мович (командирован в Академию
‘ Генштаба).
। Зам. Кимис. по Воен. Делам,
йен. дол. Наркома. Николай Лар-
гиевич Шестаков.
Нар Комис, по Внутр. Делам
Прокопий Денисович Молоковнч.
Нар. Комке. Просвещения Все-
волод Макарьевич Игнаговский.
Пар. Комис. Земледелия Адам
Семеиоввич Славинский.
Нар. Комис. Здравоохранения
Мойсей Абрамович Марьясин.
Зам Комис. Георг Юльевич
Яффе.
Нар. Комис. Финансов Стани-
слав Яковлевич Талунтис.
Ответст. Секретарь Григорий
Фебусович Горин.
Зам. Отв. Секретаря Иван Ан-
дреевич Петрович.
Высший Тапифиый Совет пря
Эконом Совещании.
Председатель Вульф Абрамо-
вич Нодель.
Члены: Шепсеть Шепселевич
Ходом, Станислав Яковлевич Та-
лунтис, Абрам Давидович Галь-
перин (от ПКИрода) и предста-
витель СПХБ (,т. Лозинский иля
Миленький).
Ответ. Секретарь т. С. Кремер.
ТЕЛЕФОНЫ:
Предцнка и Совнаркома А- 1.
Секретаря ЦИК и СПК М 92.
Управляющего Делами ¥ 272.
□косо 26 93.
ЦК Помгол К 19G.
Приемные дни и часы.
Председатель Ц. II. К. и Сов-
наркома принимает по понедель-
никам, четвергам и пятницам от
12 до 13 час
Секретарь ЦИК и СПК еже-
дневно от 12 до 15 час.
Управделами: ежедневно от 11
до 15 час.
По всем без исключения во-
просам надлежит обращаться к
секретарю Ц. И. К. и Совнарко-
ма, который и дает должное на-
правление.
П р и м е ч и н и е: Всем по-
сетителям здания Ц. И. К. и
С. И. К. Белоруссии надлежит
первоначально запастись про-
пуском для входа в здание, ко-
торый выдается па 1-м этаже,
первая дверь направо, по предъ-
явлении своих документов лич-
ности.
Пар. Комис. Социал, обеспеч. I
Мойс.ей Абрамович Марьясин.
Нар. Комис. Юстиции Адольф I
Христофорович Гетнер.
Дар Комис. Раб.-Кр. Инспек-
ш’.и Иосиф (Алтер) Давидович Ру-
маиов.
Пар. Комис, труда Вульф Аб-
рамович Нодель.
Пар. Комис. Почт и Телеграфов
Иосиф Леонтьевич Гридюшко.
Нар. Комис Продовольствия
Иосиф Адамович Адамайтис.
Предо. Совета Народ. Хозяй-
ства Антон Степанович Карпе-
шин.
Начальник Комитета по эваку-
ации пленных я беженцев «Бел-
эвак» .Мариан Людвинович Сто-
ковскгй.
Завед. Центр. Статистич бюро
Михаил Иванович Шкубер.
Председатель Госуд. Политич.
Управления Ян Каликстович Оль-
сккй.
Уполномоченный Паркомвнеш-
торга Р. С. Ф. С. Р. при Сов-
наркоме Белоруссии Осип Вла-
димирович Лепский.
Полномочный представитель в
Р. С. Ф. С Р. Михаил Ивано-
вич Мороз. Москва, Малая Ни-
китская, 18.
Секретарь Совнаркома Алек-
сандр Осипович Сташевский.
Управление Дзламм Совнаркома-
Управляющий Делами Михаил
Михайлович Александрович.
Экономическое Совещание Бе.
лоруссии.
(7-« Дом С.ветов пл. Свободы
д. № /7).
Председатель Александр Гри-
горьевич Червяков.
«ВСЯ БЕЛОРУССИЯ»52
Народный Комиссариат Внутренние Дел,
(Скобелевская М 1.тел. № 66).
Народный Комиссар Молокович
II. Д.. комн. А* 1, 2-й этаж тел.
.* 157.
Зам. Наркома Стасевич Б. И
комн. № 1 2-й этаж, тел. А"? 157
I. Управление Делами.
Управляющий делами Дойко С.
И., комн. Аё 2 (2-й этаж).
Финансовый Отдел, комп. А6 3
—зав. Футер И. А.
2. Адмииистр. Организ. Управле-
ние.
Заведующий Управл. Стасевич
Б.И., комн. № 1 тек. 157 2-й
егаж.
Адмннистатнвн. Отпел, комн. .V
4. Заведующий Стотик В. М.
Цеитрозатс, комп. JE- 5, J -й этаж
Заведующий Ланковский А. 11.
Иностранный П/отдел, комн. Xs
4—2-Й этаж. Зяв. Куст II. 0.
Информационный П/отдел, ком.
•* 3—2-й этаж. Заведующий Бе-
резинский К. И.
3. Управление прмиуд. работ.
Петропавловская Л? 7, тел.
JW J85.
Заведующий Чекан II. Л.
Заместит, завед. Рубапец Ал
Андреевич.
Минтрудлагерь, заведующий Ру-
банец А. А., помощник Ждано-
вич В. Г.
Колония Труд», им. Малая
Слепянка, Сепницкой вол. Минсв.у.
;1аведующий Артюх Ф. М.
Мастерские: (при лагере) Пра-
чешная, Портняжная, Столярная-
Слесарная и Кувнечнся.
Подача пищи заключенным
производится ежедневно от 5 до
7 ча< вечера. Свидания с за-
ключенными по воскресениям от
12 час. до 2-х час. дня.
В мастерских производятся
боты как для частных лиц,
и для учреждений. Плата по
глашению с администрацией
горя.
4. Центркомхоз.
{Юрьевская ул. д. № /.)
Начальник Еарп.
5. Главное Управление Милиции.
(Захарьевская д. 33).
Начальник Кроль Е. М.
Администрат. Строевое Отделе-
ние, Начальник Кривошеин К. И.
Строевое Отделение, Начальник
Романов А. А.
Отделение Службы Милиции,
Начальник Дубинский Ф. Л.
Отдел Снабжения, Начальник
Пряников В. С.
Интендантское отделение, На-
чальник Федоров В. Й.
АртиллереЗскоо отделение, На-
чальник Юрко М. И.
Канцелярия, Начальник Фе-
дурчук Я. 11.
Политсекрегаржат, Начальник
Бурак И. А.
Секретарь 1'лавмилицми, Мо-
роз И. К.
Гормилжция, Печальник Кроль
54 «ВСЯ БЕЛОРУССИЯ»
Е. М.. заместитель Начальника
Мл ^ек И. М.
Игуменская уездн. милиция На-
чальник Кривонос И. В.
Борисовск. уевдн. милиция. На-
чальник Якубчик С. М.
Мозырск. уезди, милиция, На-
чальник Харитонов А. К.
Бобруйск, уездн. милиция, На-
чальник Копонович И. Ф.
Минская уездн. мишиия, На-
чальник Витковский В. А.
Слуцкая уезди, милиция, На-
чальник В 1Йнгптсйн С. Г.
Резерв Главна шции (Дотго-
бродскан д. JG 17), Начальник
Бегун Г. Я.
6. Цеитророзыск.
(3 гхарьевская 33).
Начальник Кроль Е. М., По-
мощник Чертов И. С.. Районные
инспектора Курулюк Г. А.,Смай-
кевич И., Адамович А., Л.шо Н.,
Чертой М., Жнневит К.. Нач-
канц Клионскип И. С., Заведу-
ющий регистрацией преступни-
ков Семенцов И. Г.
Минуездрозыск, Начальник Оне-
фатер Р. М.
Бобруйский уездн. розыск На-
чальник Зайцев М. А.
Борисовск. уезди. розыск, На-
чальник Кучков В. П.
Слуцк. уездн. розыск, Началь-
ник Жог Д. И.
Мозырск. уездн. розыск, На-
чальник Грыгорук В. А.
Игумснск. уе дч. розыск, На-
чальник Сурба В. В.
Минский уевдпнй Отдел упра-
вления, Заведующий Шафр >н И. С.
Борисовский уездный отдел
управления, Заведующий Аксю-
тин Н. Л.
Бобруйский уездный Отдел
управления, Заведующий Марой
И. И.
Мозырский уездный Отдел упра-
вления, 31ведующий ГарбузН.Г.
Слуцкий уездный Отдел упра-
вления, Заведующий Хилимонов.
Игумене,кий уездный о щел упра-
1влоиил, Заведующий Гуне И. И.
Народный Комиссариат по Иностранным
Делам.
1-й Дом Советов, 1-й этаж.
Народный Комиссар—Червяков I Полномочное Представительство
А. Г. С С. Р. Б в Р С Ф. С Р (Москва
Заместитель Пар. Комиссара Малая Никитская 18) Пото-
Итви II. II. тел. № 6. ' ионный Представитель Мороз
Секретарь Нагель Э. тел. № 2. М. И, Советник Поречии Г., Се-
Адмипистративный Отдел, За- кретарь Юшкевич
ведующий Шкман кий А С. | Белорусско- Российско-У краин-
Отдел Виз и Паспортов Заве- ская Делегация Смс пинпол По-
дующий Щербипский II. граничной Комисси: (Зака ьевс ая
Финансовый Отдел Заведующий бывш го т. Одесса) Представи-
Бендровский П. Н. 1тель ССРБ—Итви Н П.,
о-.
«В С Я Б Е Л О Р У С С II Я"
55
Российское Консульство, Пе-
тропавловская26, тел. JG 95, Кон-
сул Пред», Секретарь Андреев,
Иностранные представитель-
ства.
Канцелярия Уполномоченного
Польской Делегац. Смешанной
Комиссии по Делам Репатриации
Преображенская д. № 10 бывш.
гост. Мачнж
Американская Администрация
Помощи Голодающим (АРА)
Минск, У г. Губернаторской и
Подгорной, 2-й Дом Советов Упол-
номоченный по Белоруссии госп.
Гарди
Общество Друзей (КВАКЕРЫ)
Канцелярия при Центральном
Комитете Белорусского Общества
Красного Креста Уполномочен-
ный Г. Томсон.
Представитель ГермаискогоКра-
сного Креста при Ценгральн.
Комитете Белорусского Общества
Красного Комитета Докюр Кар-
стенс.
Народный Комиссариат Ино-
странных Дел имеет в своем ра-
споряжении гостиниицу (бывш.
Париж), в коей и проживают все
иностранные представители.
Народный Комиссариат по Военным Де-
лам.
(Захарьевская 87.) '
Народный Комиссар—Адамо-
вич И. А., комната X 8, 3-й
этаж. тел. № 4, Замнарком и На-
чальник Гарнизона—Шестаков
П. Л., комната № 8, З-я этаж—
тел. J6 4
Помощник Паркома-Вяваннчев
А. Г., комната №14—3-й этаж.
ОБЩАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ
Начальник Кабчлин В. А.,
комната № 13, 3 й этаж, тел. 30
ПОЛИТ-СЕКРЕТАРИАТ.
Начальник Лазовский Л. С.,
комната № 4—3-й этаж, тел. 273
МОБИЛИЗАЦИОННОЕ ОТДЕ-
ЛЕНИЕ.
Начальник Марков И. Ф., ком-
ната № 21—4-й этаж, тел. 30
ХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОТДЕЛЕ-
НИЕ
Начальник Бельский И. А.
комната 1—4-й втаж, тел. 30,
КОМЕНДАНТУ РА Г. МИНСКА.
Комендант Корф А. К., ком-
ната 15, 2-й втаж, тел. 38
КОНВОЙНАЯ КОМАНДА
(Захарьевская, 31.)
Начальник Коэел, тел. 127
УЕЗДНЫЕ ВОЕНКОМАТЫ:
Минский—Захарьевская 87—
тел. 3, военком Улдукис
Борисовский—военком Савченко
Бобруйский—военком Брушков
Слуцкий—военком Панков
Игуменский—военком Паром-
чик
Мозырский—военком Цофнн
56 ВСЯ ВЕЛОРУ С С И Jb
Народный Комиссариат Юстиции.
{Подгорная 5}
Народный Комиссариат Юстиции имеет нижеследующие ва-
дачи:
а) организация и инструктирование органон Суда, следствия
обвинения, наблюдение за деятельностью правозащитников в
комиссии о несоьершеяяолстпнх;
б) охрана Революционной законности и наблюдение за пра-
вильным применением законности;
в) предварителсное рассмотрение законопроектов, опубли-
кование н толкование законов;
г) разработка общих иер наказания, организация Исправк-
тельно-Трудового режима лиц, пшенных свободы как приговорами
судов и в порядке предварительного следствия ваведываяие ме-
стами лишения свободы.
д) Руководство и наблюдение за проведением в жизнь отде-
ления церкви от государств» и об'единепие мероприятий всех
ведомств, направленных к идейной и.и организационной борьбе е
религиозными предрассудками трудящихся.
Народный Комиссар Юстиции
я Прокурор Республики тов. Гет-
нер.
Председатель Высшего Касса-
ционного Суда тов. Молокович.
Председатель Высшего Суда
Республики тов. Кроль.
Председатель Отделения В.С.Р.
Трибунала тов. ВОЛЯНОМСМ!.
Председатель Уголовного Отде-
ления В.С.Р. тов. Монет.
Председаголь Гражданского От-
деления В. С. Р. Корт.
ЗаведывающиЙ Отделов Про-
куратуры Республики гов. Муидау.
ЗаведывающиЙ Законод. Коди-
фикационным Отд. тов. Гзвзе.
ЗаведывающиЙ Исправительно-
Трудовым Отд тов. Конокотив.
ЗаведывающиЙ Нотариальным
П/отделом тов. Гофман.
ЗаведывающиЙ Финансово- Хо-
зяйствен. П/отд. тов. Ниссенбаум.
Помощники Прокурора:
По гор. Минску г. т. Лукин и
Нигулевский.
По Бобруйскому уезду тов. Лоб-
залов.
По Игуменскому уезду тов.
Данеш.
По Борисовскому уезду гов.
Верзилов (Следов по вакя. дел.
и споли. обязан. Помощника Про-
курора».
По Слуцкому уезду тов. Вере-
бей.
Но Мовырскому уезду той. По-
кассовский.
Народные судьи:
По гор. Минску:
Народный Судья 1-го участка
тов. Троицкий.
•В С Я Б Е .1 О Р У С С И Я>
57
Игуменский уезд:
1-й Гор. участок гор. Игумен
тов. Юркевич.
•2-й участок Игуменского уезда
М-ко Смпловнчл тов. Савич.
3-й участок Нгуменекого уезда
М-ко Березина тов. Хлебцевич.
4-й участок Игуменского уезда
М-ко Пуховичи тов. Пукальчик.
5-й участок Игуменского уевда
М-ко Увда тов. Гу до.
Слуцкий уезд:
1-й Гор. участок . тор. Слуцк
тов. Милен.
2-й участок Слуцкого уез. М-ко
Копыль тов. Лукашевич.
3-й участок Слуцкого уез. М-ко
Погост тов. Тревоги.
1-й участок Слуцкого уез. М-ко
Ленино тов. Карпович.
Мозырский уезд:
Городской участок гор. Мозырь
тов. Руднов.
1-й участок Мозырского уезда
М-ко Скрыгалово тов. Слупский.
2-й участок Мозырского уезда
М-ко Лельчипы тов. Катков.
3-й участок Мозырского уевда
М-ко Петриков тов. Песторук.
4-й участок Мозырского уезда
М-ко Туров тов. Глсйберзон.
Народные нотариусы:
В гор. Борисове т. Стригуцкнй.
.. Бобруйске Рункевнч.
., „ Игумене т. Ржецкий.
,, „ Мозыре тов. Шпак.
Сдуцке тов. Прокулелкч
Народный Судья 2-го участка
тов. Ермолов.
Народный Судья з-го участка
тов. Лаврович.
Народный Судья 4-го участка
тов. Катай.
По уездам С.С.Р.Б.
Минский уезд:
1-й участок Минуеяда Лавско-
Набсре-жная V 4 тов. Забродский. |
2-й участок Минуезда М-ко Х«-,
тявшина тов; Савич,
з-й участок Минуезда М-ко
Самотвадовпчп тов. Подобод.
4-Й участок Мину езда М - ко
Койданово тов. Игнатович.
Бобруйский уезд:
1-й Гор. участок гор. Бобруйск
тов. Арцишевсклй.
2-й участок Бобр, уезда М-ко
Баричи тов. Пятосин.
3-й участок Бобр, уезда М-ко
Старые-Дороги тов. Баранов.
1-й участок Бобр уезда гор.
Бобруйск тов. Третьяков.
5-й участок Бобр, уезда М-ко
Глуск тов. Берниковский.
Борисовские уезд:
!-й Гор. участок гор. Борисов
тов. Лезин.
2-й участок Борисов, уев. М-ко
Доголск тов. Ивлев.
3-й участок Борисов, уез. М-ко
Зембнно тов. Занцсвич.
4-й участок Борисов, уев. М-ко
Влтуничн тов. Козел.
5-й участок Борисов, уев. М-ко
Холопопичи тов. Чечет.
1»-й участок Борисов, уез. М-ко
Лошнцз тов. Штейн.
58
«В С Л В Ё Л О Р У с с и я»
Телефоны:
| Кабинет Н.К.Ю. тов Гетнера
тол. J6 25.
I Общий Отдел тел. М 110.
Кабинет Завед. Отделом Про-
куратуры тел. № 131.
! Кабинет тов Кроля тел. 88.
,. Общая канцелярия Высшего
.Суда Республики тел. № 103.
Дома общественных при-
нудительных работ.
(ДОПР)
Гор. Минск, Серпуховская № 4
Начальник тов. Понур.
Гор. Борисов иач. т. Жилпнскнй.
Бобруйск пач. т. Япкупас.
„ Игумен нач. т. Высоцкий.
Слуцк иач. т. Баплаев.
Народный Комиссариат Финансов.
Подгорная ул. № 14 тел. 116.
Народный Комиссар — Талун-1 бухгалтерия) управляющий Мар
тис С. Я., тел. тел. 34, 116
(Коммутатор 7).
Заместитель Нар. Ком. Люби-
мов, А. И. тех 116 коммутатор 1.
Управление делами: (Общее дело-
производство, распорядительное
делопроиз! од-тво, регистратура,
хозяйственная часть, охрана, ии-
формационно-ннструктор. отдел.)
тыненко С. В.
НАЛОГОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ:
Управляющий Делами—Ароиш-
там В. 31. тел. 116 коммутатор 6.
БЮДЖЕТНО - РАСЧЕТНОЕ
УПРАВЛЕНИЕ: Начальник Та-
тур М. Г., тел. 116 коммутатор
I, Сметно-Бюджетный Отдел (Об-
ще-государственный бюджет. Го-
сударственно Сметный, местный
сметный, секция средств ЦИКА)
управляющий Мамонтов А. Д.
Бухгалтерский отдел: (сводная
бухгалтерия, сметная бухгалтерия
ио госрасходам, сметная бухгал-
терия по госдоходам, бухгалтерия
по местным и специальным сред-
ствам и депозитам), управляющий
Собо’.ейский В. М.
Минская областная приходо-
расходная касса (контроль, касса,
управляющий—Смирнов Я. И,, (тел
116 коммутатор 11): отдел госу-
дарственных прямых налогов, за-
ведующий Павлинский Г И.; от-
дел местных налогов (п/отдех
мор и весов), заведующий Хода-
ренок И. В.; отдел косвенных на-
логов, заведующий Лопатин А И.
тел. 116 коммутатор 9, инспектора:
Володько П. А., (заведующий
уездн. городск. отделом), Ники
тин 1’. Т.. (Бобруйский уезд).
Сопчук Г. С. (Борисовский уезд),
БудаговскиЙ II. Д.. (Игуменский
уезд) Хрппач Е. К., (Мозырский
уезд), Кирпевпч Д С., (Слуцкий
уезд). Финансов 1Я инспекция—го-
родские инспектор т: Гречпхо П. О.,
Фере В. ТО., Вершинский И. П.,
Бобруйские уезде. Калашников
И. И., Хорошапко И. В., Бори-
совой. уезди. Мацеша В. Ф., Игу-
менский уездн. Новицкий И. Ф.
Мозырский уездн. Костоломов Г И..
Слункий уездн Герасимов В. Ф.
Страховое:Управлепве: Началь-
ник Стахеев Д. В. тел. 116, ком-
мутатор 5.
«ВСЯ Б Е Л 0 г у С С И Я»59
Управление Государственного Страхования.
Подюрная 14 тел. 116.
Декретом от 6-го октября 1921 года имущественное страхова-
ние от стихийных бедствии об’явлсно Государственной монопо-
лией Указанным декретом предусмотрена организация страхования
от пожаров, падежа скота, градобития растительных культур, а
также как катастроф на путях водного и сухопутного транспорта.
В крут деятельности декретом от 6-го июля 22 года разрешено
включить добровольное страхование жизни, страхование от не-
счастных случаев, угрожающих жизни и здоровья людей. Непо-
средственное руководство делами и операциями н право распо-
ряжения средствами принадлежит Главному управлению Государ-
ственного страхования—Госстрах в Москве.
Управляющий—Либпмов А. И.
Заместитель Стахеев Д. В. Ин
спектор Ключ Л. С. Главный
Агент Розенталь Г. М. Агентства:
при Белорусской Конторе Гос-
банка в гор. Минске и при Бо-
бруйском Отделении Госбанка в
гор. Бобруйске, Районные аген-
ты в гор. Минске: Мнльчин II А.,
Почекнн В. Г., Дворкннд К. И.,
в Борисовском уезде (Агентства
— Бегомдьское, Прусевичское,
Краснолукское Плещепицкое, Смо-
левичское, Ухвальскоо, 1-ое Бо-
рисовское, 2-ое Борисовское),
Агент Розенблюм Н. Т. В Бо-
бруйском уезде (Агентства: Ба-
цевичск с, Осиповпчское, Крас-
побережскос, Парнчское, Глус-
скос, Рудобельское, Любаньское
Уречьское. 1-ое Бобруйское, 2-ое
Бобруйское) Агент Винокур В. Д..
Пгумепскпй уезд (Агентства,—Бе-
резиискос, Смиловичское, М <рьи-
но-Горское. Ру гейское, Шацкос,
Узденскоо и Игуменское). Агент
Мачулзн И. И , Мозырский уезд
с Агенства—Комаровичское, Жит-
ковичское. Петриковское, Птич-
ское, Буйповнчское, Лельчицкое
п Мозырское), Агент—Александ-
ров А. С., Слуцкий уезд (Агент-
ства: Вызпянское, Романовское,
Копыльскос, и Слупкое) Агент—
Рабцевич К. Д., Минский уезд
(Агентства— Койдановское, Зас-
лавское, 1-ое Минское, 2-ое Мин-
ское).
Народный Комиссариат Просвещения
Белоруссии.
(Захорьевская ул. д. 97, тел. 135).
Коллегия: Народный Комиссар—Нгнатов-
Игпатовский, Балицнй, Коре- ««пи В. М., заместитель Парод-
псвский, Вайнер Исаак, Рабнно-' »°го Комиселра Балицкий А. В.
внч. Недель. (тел. А’ 309).
60
Общий отдел: Учреждения Глалполятпроввота.
Заведующий Гттковскнй Н. М | Библиотека имени Пушкина
" I Крещенская 5. Г-ое отделение бн-
Ннспекторнат Социального Есс- ,бдиотеки Захарьевская,.¥2 11-ое
питания (Главсоцвос). (отделение библиотеки Койда-
Ипспсктор-Кореневский И. II.’невская, Ш-е отделение бнбли-
1 отеки Александровская 31, Агит-
Учреждения ГЛАВСОЦВОСА в
гор. Минске.
Коллектор V 1, Преображен-
ская 26. Рефэрматориум, Петро-
павловская 25. ПриемпиЕ К о.
Базарная И, Дефективный Дет-
ский Дом, Юрьевская 40, Школа
глухонемых, Юрьевская 33. Шко-
ла слепых, Захарьевская 13, Дет-
. кий Дом им. Червякова. 3 харь-
евская 113.
Инспекториат Профессионал!.- q ’ няя
ного Образования (Гяавпро- \лскса!
фобр).
Инспектор—Гринер Ис. А.
Учреждения Главерофобра.
Вечер, ил Рабфак, Скобелев-
скал дом Университета. Педаго-
гический Техникум. Захарьевская
107. Еврейский’ Педагогический
Техникум, Немиго Раковская 9.
1САНИиу.¥, I1U.MJ11 1» л <aiww»w 1пдщ. * « ...............
Белорусе мп Рабочий Техникум, (безграмотности, Дом Труда. 2-я—
Подгорная 37, Школа обувного
производства, Койдановская 6.
Об‘едппепная профессиональная
техническая школа, Серпуховская
5. Школа Кожевен пиков, Нижи.
Ляховка бывш. невод Сальмана,
Польский Педагогический Техни-
кум. Долгобродская 26, Фель-
дшерская Школа, Захаревская 68,
Сельско-Хозяйственная учебная
ферма, урочище Курасовшина.
Главполнтпросвет.
Грид. Предтод.тгвль—Успев* был.
пункт Минского узла при ст. Ал.
ж. д. Агитпункт ст. Березина,
Школы.
Центральная Совпартшкола.
Подгорная ул д. .V 10, Вечерняя
Еврейская Партшкола. Петро-
павловская 26; Первая Вечерняя
школа для взрослых, Раковская
32, Вторая Вечерняя школа для
взрослых. Губернаторская бывш.
Мужской Гимназии, Третья В<>
и школа для взрослых,
.Александровская 31. Четвертая
Вечерняя школа для взрослых,
Раковская 26. Пятая Вечерняя
школа для взрослых, Богадельная
32, Шестая Вечерняя школа для
взрослых. Серебрянка, Юго-За-
падная ул. д. .V 10, Седьмая Во-
: чернля школа для подростков.
। Губернаторская бывш. .Мужская
. гимн. 1-я Школа по ликвидации
Пемигокая д. Цукермана. 1-я—
Электрическая Станция, 4—
Нижи. Ляховка 8, 5-я—Алексан-
дровская 5, 6-я—Московская 22.
Клубы;
Красноармейский клуб им. ..!••-
вина, Петропавловская бывш
реет. Париж. Рабочий Клуб им.
Профннтерпа, Дом Труда, Клуб
Профтехшколы, Серпуховская 5,
Клуб Парсвязи, Захарьевская 4 7.
Клуб им. Пулихова, (при Мнн-
annpo'i Преображенская—Допр.
—
•В (Я г> к л ОРУССИ я»
61
Лим ару скал Хатка», Конная
площадь. Клуб Интернационал
Молодежи, Богадельная 25. Крас-
ноармейск. клуб им. Троцкого, уг.
Захарковской п Богадельн. Ев-
рейский Рабочий клуб нм. Трос-
сера, 3-й Дом Советов. Польский
рабочий клуб им. Розы Люксен-
бург, Угол Губернаторской и Ма-
газннной. Рабочий клуб нм. Ко-
роленко. Иижв. Ляховка зав.
бывш. Сальмана. Железнодорож-
ный клуб «Красный путь», ст.
Минск Ал. ж. д. Клуб Труддяге-
ри. Петропавловская 5. Клуб нм.
Карла Маркс», Подгорная д' J6 30,
при !(. Б. К. II. Б.) Железно-
дорожный клуб им. Ленина, Ми-|
хайловскаи -.л. (При ст. Минск
Зап. ж. д.). Белорусский рабочий
клуб, Юрьевская 19. Серебрян-
ский районный клуб, Базарная
32. Клуб 81-х Исх. Командп
курсов, ил. Свободы. Клуб 21-х
кавалерпвек. курсов Алексан-
дровск, бывш. Семинария. Клуб
инвалидов, Богадельная 32. Клуб
им. Свердлова, уг. Магазинной
и Губернаторской. Клуб Наршгга,
«Пролетарий», Петропавловская
б. клуб «Строитель». Петропав-
ловская. Клуб Печатников, Губер-
наторская 13, Белорусский клуб
Молодежи им. Игпатовского, Сю-
белевская 6.
: ский Государственный Архив.
белорусская Государственная Би-
’ блиотека, Захарковская бывш
Юбилейный Дом. Белорусская Го-
сударственная Драматическая Сту-
; дня, Москва.. Белорусский Госу-
' дарственный Театр, Петропав-
Iловская.
Управление Снабжения
Начальник Управления -Ру-
бен чик А. Л.
Финансовый отдег.
Заведующий Эвенчик М. А.
Транспорт.
Магазинная 16.
Склады:
Вещевой, Захарьевская 90, Про-
дуктовый Захарьовская 86, Ма-
териальный, Захарьевская 81,
Центральн. книжный, Губерпа-
торск. 19.
Уездные Отделы Народного Об
разевания
Минский уездн. От г. Пар. Обр.
заведующий Абрамчук М. П. «Дом
Крестьянина», Магазинная 16.
„Детский Дом“ З-Инторнациоп
ла, Госпитальная ул. д. Л* 19.
Склад Уотиароораяа, Преобра-
женская 1.
Инслекториат Научных Учреж-
дений (Акцентр).
Инспектор Иекрешевич С. М.
| нобелевская № 3.
Учреждения Акценгра.
Институт Белорусской культу-
ры (Инбедкульт) Скобелевская 3.
Белорусский Го уд чретвенный Му-
зей । Скобелевская 3), Белорус-
Борисовский yeeiH. Отд. Нар.
Обр. Заведующий Алексеев Т. 11.
Игуменский уездн. Отд Нар.
Обр. Заведующий Крояков А. А.
Слуцкий ус дн Отд. Пар. Обр.
Заведующий О .улик А. А.
Мозырский уездн. Отд. Пар.
Обр Заведующий Долгополов Ф. Л.
Бобруйский уездн. Отд. Нар.
Обр. Заведующий Пинчук П. И.
«2 «В С Я Б Е Л О Р У С С И Я*
Государственный Банк
Белорусская контора.
< Захарывская .V 59, уг. Поеадельяой, тел- .V 110).
{м производства операций Кон-j Главный Бухгалтер Смолян
гора открыта от 10 до 3 часов, окий М Л., Старший Ьонтро'
Упр' в ’тощий ПисельсопИ. И. । лер Батур i А. Л.. < ni'рший
(тел. -V 126) Товарищи Управ-\Нас up Коноповпч II. II., Заве-
ляющего Володкович Ф. С. и I дующие Отделами: Футерфас
Конюх В. А. М. М. и Каледа И. В.
Народный Комиссариат Рабоче-крестьянской
Инспекции
За харь ввек а я 97,8
Народный Комиссар—Руманов
А. Ф„ 2-й этак, тел. 20 Секре-
тариат. Секретарь—Баран М. Ц.
Общий Отдел: ЗаведывающиЙ
Савич С. А.
Экономический Отдел: Загады-
вающий— Мплькоманович И. А.
Административно - Обществен-
ный Отдел Нльясевич А. А.
Бюро Жалоб: Заведывагощпп
Фарбер.
Уездные уполномоченные Р.
К. 11: Минский Уезд.
Борисовский—Бушмап: Бобруй-
ский—Хейфиц.
Мозырский—Рашкес, Игумен-
ский—Ефапчик, Слуцкий—Жда-
нович.
Народный Комиссариат Труда Белоруссии,
Площадь Свободы, Дом Труда.
Функции Народного Комиссариата Труда: проведение Тру-
дового и гужевого налога в сельских местностях и замена тако-
пого денежным налогом в городах и некоторых селах, регулирова-
ние рынка труда путем концентрации спроса и предложения ра-
бочей силы на Биржах Труда—борьба с безработицей: Охрана
груда и регулирование труда и заработной платы—разбор кон-
фликтов между рабочими и профессиональными союзами с одной
стороны и учреждениями я предприятиями—сдругой.
Народный Комиссар Недель В., Зам. Парком. Балабанов.
«В (’ Я Б F Л О р У С С 11 Я- 63
Отделы:
Трудгужналога, Заведующий—
Гезип.
Биржи Труда, Заведующий—
Якубович.
Охраны Труда, Заведующий—
Олнкер.
Тарифа. Конфликта. Заведую-
щий—Гелии.
У ч етно-С татистический, Заве-
дующий—Разьба.
Управляющий Деламн-Дуб овнк.
Уегдные Отделы Труда.
Минский, Захарьовская ул. 16,
Заведующий Горелик.
Борисовский, Заведующий Брии-
берг.
Бобруйский, Заведующий Брег-
мак.
Мозырский, Заведующий Б;> •-
кцнд.
Слуцкий, Заведующий Колотько
Игуменский, Зав. Богданович.
Народный Комиссариат Социального Обес-
печения.
Захарьевекая yi. 44, тел.
JW 31.
Народный Комиссар — Марь-
ясин М. А.
Организационный Отдел: Заве-
дующий Кащенко П. 11.
Статистический Отдел: Заведу-
ющим Матвеев Н. Е.
Финансовый Отдел: Заведую-
щий —Балдуев В. Е.
Секция Снабжения. Заведую-
щий Айзенберг С.
Операционный Отдел: Заведую-
щий—Цодугоцкий Н. II.
П/отделы: Красноармейского
пайка. Пенсионный и Пособив.
Отдел Учреждений Н. К. С. О.
Заведующий Кабаков Л.
Страховое Управление: Началь-
ник^—Красноперпо А. М.
Секретариат - • Секретарь—Ка-
цеиедопсон Б. Я.
Учреждение Нррко*сэбеса
Инвалидный Дом .V I, им. Ст.
Булата, Богадельная 32. Инва-
лидный Дом J6 3, Магазинная 19,
Убежище ддя престарелых М 1,
Губернаторская 51, У бежите для
престарелых Л- 2. Сторожевская
23, Убежище для престарелых
№ 3, Богадельная 19, Убежище
дзя престарелых Л’ 4, Богадель-
ная 32.
Уездные Отделы Социального
Обеспечения
Минский. Заведующий Цри-
даткас А. К.
Борисовский, Заведующий Гу-
нич.
Боб >уйский, Заведующий Фиш-
ман А. И.
Слуцкий, Заведующий Лот-
впн X. М.
Мовырский, Заведующий Пав-
лович И.
Игуменский, Зав. Сысоев А.
G4 «В С Я Б Е .1 О Р У < С И Я*
Народный Комиссариат Здравоохранения.
л. 14, тел. Л? 108)
I станции, Александровская 1Ь.
Заведующий д-р Столпинскнй А.Б.
i । Мшенный теляткин .Конюшенная
!>’ 1. Заведующий д-р Сепеда H..V
[Трудовая колония для душевпо-
! больных нм. Новинки, Заведую-
щий д-р Волочковпч С. И.
Учреждения Минского Уездного
Отдела Здравоохранения.
Ап вечно - распределительный
склад, Преображенская 11. За-
ведующий Козел М. И., Врачеб-
ные участки:—Койдаяово. Заве-
дующий Никольский, Самохвало-
вичп. Заведующий Лавут, Остро-
пшцкпй -Городок, Заведующий
Купоршток, Заславль, Заведую-
щий Елец.
Учреждение Слуцкого Уездного
Отдела Здравоохранения.
Советская больница 1-я, Заве-
дующий Перминов, Заразная
больница им. Петкевича, Заве-
дующий Шульман. Дом Грудного
Ребенка, Заведующий Петкевич.
Центр зубанб латория Заведую-
щий Мшпковская. Дезинфекци-
онный Отряд Заведующий Се-
машко.- -1-я Советская аптека.
Управляющий Май. 2-я Совет-
ская аптека. Управляющий Ро-
зовская. Выанянская Эпидемиче-
ская больница Заведующий Кас-
тюк. Грескам больница Заведую-
щий Руткеннч. Копыльская боль-
ница Заведующий Середак. Ста-
робинская больница Заведующий
Лившиц.
(Преображенская у
Народный комиссар —.Марьясин
А. А., Заместитель Наркома—
Яффе Г. Ю. Секпетарь Ильюче-
яок Ю. В.
Лечебные Отдел: Заведующий
Беленький С. 10.
П/отдел Врачебн Экспертизы
—Д-р Балковец С. В
Отдел Охраны Материнства и
Младенчества. Заведующий Д-р
Левин 3 С.
Санитарно-Эпидемнческий От-
дел, Заведующий Д-р Липма-
нов Г. С.
Формаиевтичский Отдел, Заве-
дующий Цузевскип Я. И
Сметно-финансовый Отдел. За-
ведующий Трнгубовнч П Д.
Отдел Снабжения, Заведующий
Васссрмап С. И
Уездные Отделы Здравоохра-
нения.
Минский. Захарьевская 16,
Заведующий Свипкин А. М.
Борисовский. Заведующий Ма-
тусевнч М. М.
Слуцкий, Заведующий д-р Вит-
кин И. М.
Игуменский, Заведующий д-р
Хургип.
Мозырским, Заведующий Кан-
торович Я. А
Бобруйский, Заведующий Гель-
фанд П. Л.
Учреждения Наркомздрава
Губернская Больница, Алек-
савдровская 4, Заведующие д-р
Беленький С. Ю.. Пастеровская
В <. Я Б Е .1 о I’ У г । II Я»
65
Учреждения Борисовского Уезд-
ного Отдела Здравоохранения.
Аптекарский и хозяйственный
склад Заведующий Гордой. 1-я
Городская больница Заведующий
Берлин. 2-я больница ('Заразная)
Заведующий I .’лионский, 2-я Со-
ветская аптека. Заведующий
Фрейквадь, Ново-Борисовская Ап-
тека, Заведующий Гинзбург. Вра-
чебные участки; Борисов,—Заве-
дующий Орловский, Смолевичл,
Заведующий Альтшулер. Логийск,
Заведующий Севрин;. Плещепп-
цы. Заведующий Бомар, Зем
бин, Заведующий Каган. Хо-
лопеннчи, Заведующий Арис пол.
Липшицы, Заведующий Виткин.
Кр.1снолуки, Заведующий Тишке-
нич. Бсгомль, Заведующий Кос-
тюкевнч. Ухвата, Заведующий
Вовель.
Учреждения Бобруйского уезд-
ного Здравоохранения.
Центральный склад снабжении
Заведующий Левин. Цснтральп.
амбулатория — Заведующий Ви-
ленский. Аптекарский склад За-
ведующий Кроль. Консультация
Заведующий Парно. Дом" Грудно-
го Ребенка, Заведующий Цей-
март. Больничная амбулатория
Заведующий Каганович. Дача Са-
натория для турбекулеаных. За-
ведующий Якубович. Бобруйская
Городская Больница. Заведую-
щий Гараж. 1-я Аптека, Заведу-
дующий Голубицкий. 2-я Аптека
Заведующий Рабкина. 3-я Апте-
ка Заведующий Хейфец. 4-я Ап-
тека Заведующий Пружинив.
Больницы: Глуск—Заведующий
( омеяов, Бацевичн Зав. Друж-
;киц, Пэричи—Зав. Голпнскнй,
Оваркчи—Зав. Клепацкая, Ста-
1 рые Дорога—Зав Фирсов, Осипе
, ловичл—Зав Черчес, Лясковичи—
Зав. Воробей.
Врачебные участки: Рудобольск,
Зав. Чериицкий. Турков, Зав.
Эстрин. Свислочь, Зан. Левин.
Горково Зав. Лосицкая. Качери-
чи. Зав. Файиштейн. Щедрин
Зав. Герчиков. Городок Зав Со-
лор. Любовями, 3 iR Беренштейн.
Горбацсвичп, Зав. Лапан. Жи-
тии, Зав. Сидоров.
Учреждения Мозырского уезд-
ного отдела Здравоохранение
Зтразная больница. Заведую-
щий Шапиро. 1-я Больница, Зав
Бабицкий. Аптека Зав. Барский.
Центр, амбулатория, Зав. Оффен-
генден. Детская Больница, Зап.
Шульман. Родильный Йриют Зак.
Шапиро.
Больницы: Петриков, Зав. Руч-
ковскнй. Туров, Зав. Рапопорт.
Коровин, Зав. Лившиц. Дел.
чпцы, Зав. Горлова. Копатко-
впчи, Зав. Архипов. Скрыталово,
Зав. Оффенгенден. Житковичи.
Зав. Лившиц.
Учреждении Игуменского уезд
кого отдела Здравоохранения.
Участковая Больница. Зав. Лхн
типскпй. Дом Грудного Ребенка.
Зав. Фридлянд.
Больницы: Бмиловичи, Зав*. Ан-
тошина. Узда, Зав. Павловский.
Шацк, Зав. Лапидус. Пуховнчл,
Зав. Шифей. Беревино, Зал. ТТу-
зырейскпй.
66 В С Я Б к Л О Р У С С И Я-
Управление Уполномоченного Народного Ко-
миссариата Внешней Торговли при Совнар-
коме Белоруссии.
Площадь Свободы J\S 7, met. .97, 235.
Осуществляет общее руководство внешней торговли в преде-
лах ССРБ, охраняя государств энную монополию внешней торгов-
ли, выдает лицензии на экспортпо-иэшортпый товар Госорг&нам,
кооперации и частным учреждениям и типам.
Уполномоченный ~ Ленский
II. В.. Заместитель Уполн. —
Ульяянов А. Ф.
Государственная импортно-экс-
портная ком. торговая контора
Белоруссии (Госторгбел).
Директор-1 ’аспорядмтель Розен
М. М.
II ронзводи т ими ортно-в кспорт-
ныс операции с государственны-
ми органами, кооперативными об’-'
единениями, общественными орга-
нивациями, частными учреждени-
ями и лицами, покупает ва на-
личный расчет и в порядке то-
варообмена экспортное сырье:
принимает комиссионные поруче-
ния на реализацию заграницей
экспортного сырья и на доставку
разных заграничных товаров.
Управление делами: Управля-
ющий делами Левинскиа М. С..
Юрист-Консульт Цеглин В. Е.
Эьчпортный Отдел: Начальник
Каменецкий.
Транспортов - Экспедиционный
Отдел: Начальник Шмукллрев-
ский.
Финансово-Счетный Отдел: На-
чальник Аксельрод С. Е.
Экономический Отдел: Началь-
. ник Гуревич X. Б.
Склады:
.V 1—Грушевская ул. бывш.
Артилерпйек. склады, .V 2,—Не-
мигская дом Броня; А- 3—Губер-
наторская 11, А: 4—Пл. Свободы
Агентства Госторга в г. С.ту-
цке Зав. Кункес, в гор. Мозыре
Зав. Гурецкий.
Совет Народного Хозяйства Белоруссии.
Захарьевская 24, тел. 24. Центральный Коммутатор А» 80.
Президиум: Карпешин, Ша-
батов, Ходош, Миленький.
Председатель: Карпешин А. С.,
комн. М 24. 3-й этаж.
Заместит. Председателя: Ми-
ленький. комн. 27, 3-й этаж.
Управление делами: Управля-
ющий делами Лозинский А. И.,
комп. .¥ 23, 3-й ятаж.
(бывш.
(бывш.
и ра-
Замес I in ель Управляющего Де-
лами Покровский К. А., комн.
За-
За-
Уполномоченный на Украине
и в Крыму Левит Б. С.
1-ое Групповое Управление
Кожевенной Промышленности,
Нижняя Ляховка X 19, тел. 112
Директор Загорчик. Заместитель
Пасынковский
Предприятия:
1-й кожевенный завод (бывш.
Дена и Гольдберга)
2-й кожевенный завод
Сальмана)
3-й кожевенный завод
Рубина)
1-й кожевенный завод
скроечно-загоювочная мает.
Сапожная мастерская.
5-ое Групповое Управление
Пищевой Промышленности, Пло-
щадь Свободы А£ I 13, тел. 179.
Директор—Каплан А.
Предприятия:
Дрозкжево-Впно.урениый Па-
точный завод и мелитца быв.
Бр. Раковщнк, Нижняя Ляховка.
16, тел. У 113
Дрожжево-Винокуренный завод
и мельница бывш Чертова, Ми-
хайловская 101, тел. 193
Дрожжево-Винокуренный завод
бывш. Уревпча Сгаро-Впленская
на Переспе М 13, тел. .М 230
Пивоваренный завод (производ-
ство ситро) и мельница бывш.
Лекверта. Александровская 41
гел. 38
Мельница и маслобойный за-
вод бывш. Брауэра. Григорьев-
ский пер. 6, тел, 227
Винокуренный завод Ляды»
м. Ляды
Крахмальный завод Рафалип
Ипмснск. у.
Центральная бухгалтерия; Гла-
вный Бухгалтер Погостский II. Л.,
комп. As 31, 3-й этаж.
Заместитель: Гольдберг М. И.
Производственно - Технический
Отдел: Директор Миленький.
Заместитель Щирип II. Е.
Коммерческий Отдел: Заведую-
щий Шабатов П. М.
Заместитель: Шац Е. С.
Универсалькыя магазин,
харьезская G6/36, тел. 205-,
ведующий Каган 3. С.
Утильсклад Ае 1—2, Богадель-
ная 3, Заведующий Качка Ill. М..
Материальный склад .V з, Школь-
ная 4, Заведующий Крейпд ль
И. М. Материальный склад Ра-
ковская 14, Заведующий Крейн-
дсль И. М. Склад АН 4 Смоло-
продукт Добромысленская 7, За-
ведующий Шимшелевич Б. II..
Склад цемента Григорьевская А’ 2.
Заведующий Шимшелевич Г>. И.
Материальный склад .¥ 1 Губер-
наторская 10, Заведующий Левин
А. И.. Склад У 4 Ново-Москов-
ская бывш. фабрика Канторови-
ча Заве;ующий Перельман II. Ф..
Склад железа Уг. ”
Ново-Романовской, Заведующий
Матусовпч В. К.
Уполномоченные Коммерческо-
го Отдела в уездах:
Борисовский уезд: Шубин С. Г.
Мозырский - Карсвтор М. Л.,
Слуцкий—Найм.р; М. И.. Игу-
менский— Туник И. Б., Бобруй-
ский—Симановский Я Б. и по
смолокурению—Хентов. Мпнекий
уезд—Карасик М. М. ('Койданово)
Немигской я’
Г ’
Р
V
0_Р У Г ' н Я>
3-я типография (бывш. Соло-
монова). Юрьевская 10.
Типография в Слуцкс. Проле-
тарская д. Фридмана.
Типография ь Бобруйске. Со-
циалистическая 89.
Типография в Борисове. Мо-
сковская.
Типография : Мозыре. Киев-
ская 17.
Типография г. Игумене.
15-е Групповое Управление
Торфпромышленности «Торфбед».
Захарьевская 24. тел. .V 80. ,1,и-
; ректор Машкевич.
Предприятия:
Цияиское болото. Тальское бо-
лото и Цельское болото.
IG-e Групповое Управление
Маслобойной Промышленности.
Бобруйск. Директор Фрид.
Предприятия:
Маслобойный завод и мельни-
ца бывш. Виленского.
Маслобо.тпый и дрожжевой за-
вод бывш. Грозовского.
Махорочная фабрика бывш.
Стисона.
Ратификационный завод бывш.
Пезагутовского.
Кирпичный завод бывш. Вель-
чера.
* Кирпичный завод и Мельница
бывш. Розенберга.
Винный склад.
Управление Керамической Про-
мышленности. Минск, Захарьев-
ская 24, тел. 179.
Предприятия:
Кирпичный завод бывш. Зал-
кияда, урочище Тучинка.
Череиично-изранцовый завод
Николаевская С>0.
e8 .bc.hj;k.i
G-e Групповое Управленце Швей-
кой Промышленности «Швей-
иром». Губернаторская 11. гел.
252. Директор Боруп. Шапочная I
н пошивочная мастерская.
8-е Групповое У прав, шипе Сто-’
ко пятой Промышленности Бо-.
бруйск, уг. Советской и Семе-
новской ул. Директор Ионович,!
Заместитель Берсе штейн.
Предприятия:
Стекольный завод «Глуша-, им.
Глуша.
Стекольный завод «Поречье»
ст. Омельяны.
Стекольный завод «Старено»
почт. ст. Старево.
Стекольный завод «Елнзово».!
м. С вислочь.
14.-е Групповое Управление Хи-
мической Промышленности «Бум-
спичка». Гор. Борисов Директор
Зайдснберг, Заместитель дирек-
тора Соломонов.
Предприятия:
Спичечная фабрика «Берези-
на», , Ново-Борисов.
Бумажная фабрика «Папирус»
Ново-Борисов.
Стекольный завод «Борисов*.
Пово-Борисов.
Метал. завод бывш. Орловско-
го. Ново-Борисов.
31-е Групповое Управление По-
лиграфической Промышленности,
Губернаторская 20, тел. 94. Ди-
ректор Стропгин.
Предприятия:
1-я Советск, гипогр. (бывш.
Губернская), Пл. Свободы Дом
Труда.
2-я Советск, тппогр. (бывш.
Каплана). Губернаторская 19.
•ВС я Б Е Л I» !' У С С И Я-
69
Заводоуправление Энергия • Ме-
талл». II ихняя Ляховка 15, тел.
301. Управляющий Яупермая, За-
меститель Соколенка.
Предприятия.
Завод Энергия. Нижняя .1я-
ховка 40.
Завод 'плвш. Ланина Вязем-
ская 16.
! Бобруйск.
Заводоуправюмие«Яннна».Уира- Лесониилниый заводбывш Пей-
взяющий Зибицкер. Заместитель мера Бобруйск
[птковскнн. Картонная фабрика। Лесопильный завод бывш.* Ка-
•ЯиМа» км. Ново-Уволоки. С.№ЛЯ„ Бобруйск.
Заводоуправление «Вулкан»! Лесопильный завод бывш. 11.
Ново-Московская ул. 'Этина Ьооруйск
Спичечная фвбрик. Вулкан»,1 Лесопильный <вол <>ывш. ?<•-
Ново-Московская ул. нвстк Воируй.-к.
Лесопильный завод бывш. Якоб-
Обединенное управление дере
вообрабатысающей промышлен
ности (Яесбел).
Минск, Захарьеньт.ая 2-1, ti'.i. i
У "О- Директор Чаплинский, ва-1
лестптель Левитин.
ПРЕДПРИЯТИЯ.
Лесопильный завод «Комаров-
ка».
Лесопильный завод «Кайково '
.Минск. у.
Гвоздильная фабрика «Баш-
мак».
Гвсидильно-колодочная фабрика j
«Труд» им. Ивановское Игум. г. |
Лесопильный завод Боровое
БОБРУЙСКОЕ ОТДЕЛ ЕНИЕ |
«ректор Левин, зам. Идельчик. I
Мебельная фабрика я лесо-1
пилыидй завод бывш. Бамма хул .
Кривой Рог.
Фанерный завод бывш. Кра« -
попольск. хут Зеленки,
Лесопильный завод Мнренблума
гор. Бобруйск.
Лесопильный завод бывш. Ге-
цова Бобруйск
Лесопильный завод Добкевича
сона Бобруйск.
Лесопильный пи бывш. Ге-
оргарди Бобруйск
Лесопильный завод бывш. Сим-
ховича Бобруйск
Оспповичское огделопне, дирек-
тор Сторожило, зам. Гельфанд.
Лесопильный завод «Верхути-
но» дер. Верхутипо, Бобр. у.
Лесопильный завод «Старые До-
роги» ст. Старые Дорога.
Лесопильный :авод «Гродзяи-
ка» им. Гродз.чнка. Игум. у.
Лесопильный запод «Зздпшнн»
ст. Завишпп, Игум. v.
Лесопильный завод «Воробьев
село Воробьеве.
Лесопильный завод «Погоствяй»
село Погост,
Борисовское отделение, дирек-
тор Шапиро, зам(!стмте.1ь Зале-
ский.
.ВСЯ БЕЛ (I Р У с С И Я
Лесо: п ьиый завод бывш. Ла-
скова, Ново<5орисов.
Лесопильный завод и мельница'
бывш. Гутмана, Ново-Борисов.
Лесопильни фанерный л бочар- '
пый завод бывш. Вермана, Ново-1
Борисов.
Колодочная фабрика и мель-'
пина «Радольф», Борисов,
Колодочная фабрика «Восход»,
Борисов.
Колодочная фабрика «Ослинка-
Ново Борисов.
Колодочная .фабрика «Лер»,
Ново-Борисов.
Народный Комиссариат Земледелия Белоруссии.
Захарьевская д.№71 тс т. А? 106.
й
f .
ственный склад Захарьевская 47
тел. .V 173. директор Толопилло
К. II, Склад -V 1. Захарьевская
лб, Склад № 2 Захарьевская №17,
Склад .V 3 Захарьевская Nt 71,
Склад N- 4 Захарьевская 46.
Управление Землеустройства,
Водного Хозяйства и Мелиорации
начальник Ровипскип II. Ф. коня.
2 2-й эт. тел. .¥ 172, Отдал Зем-
леустройства заведующий ЧнжМ.
В. комн. 4, 2-й этаж, Отдел Вод-
ного Хозяйства и Мслпорашш за-
ведующий Тупикин И. М. комн.
J6 i, 3-й этаж, тел. Л 154.
Лесное Управление: Н тальник
Томкович И. Г. 2-й этаж. комн.
Лё 1.
Коллегня: Славинский, Хотен-
ко. Рсвипский, Томкович, Гниля-
кевич, Мытник.
Народный Комиссар Славин-
ский А. С. комп. X 1, 2-й этаж,
тел. М 1R1.
Заместитель Наркома, Хотенко
А. С. комн. -V 7. 2-й втаж тел.
№ 213.
Административно - организаци-
онное управление:
Начальник Хотенко А. С. Об-
щий Отдел наведующий Летят А.
М. тел. № 106, Финансовый От-
дел заведующий Троцкий А. И.
Управдел Мытпик М. С.
Управление Земледелии, На-
чальник Русецкнй Э. С. комн.
.№ 22, 2-й эт. тел. 53, Аграпо-
мичеший Отдел заведующий Куп-
ревич К. С., Отдел Рыбоводства,
Рыболовства и Охоты заведую-
щий Хнжпяков Н. Н., Главное
управление Народными имения-
ми заведующий Кобылинский С.
3. З-й этаж комн. № 21 тел. 224,
Ветеринарный Отдел заведующий
Миклашевский П. И.
Центральный сельско - хозяй-
г
Учреждения Нариомзема Бзло-
руссии.
Болотная опытная станция,
Комаровокое болото, тел. 199.
Директор Михальский В. Ф.
Диагностический кабинет и изо-
ляционная камера Слободская ул.
д Лё 1. Заведующий Миклашев-
ский II. И., Ветеринарная лечеб-
ница, Слободская № 1.
Ветеринарная аптека, Вотери-
_____ВСЯ БЕЛОРУССИЯ^ 71
нарный склад Площадь Свободы
Л« 2, Заведующий* Картужан-
ский С. И.
Сель ко хозяйственный мастер-
ские, Окольная уд. № з. тел.
№285, Заведующий Богданов!!. М.
Хозяйства: Племенное хозяй-
ство имение Игиапйш. Самохв.
вол. Минск, у. Заведующий Бгл-
гак Ю. Ю.
Рассадин- крупного рогатого
скота имение Самоэлево Самохв.
вол. Минск, у., Заведующий Кель-
нер Г. П.
Государственный конный завод
им. Вслснь, Пуховичок, вол. Игу-
менского у. Заведующий Яснольд
Племенное хозяйство, имение
Строчном Старосельской волости
Минск, у. Заведующий ЧижунЭ 10.
Опытная станция на песках
нм. Бондаревщшша. Ссмково-Го-
родецкой юл. Минск, у. Заведу-
ющим Скандраков С. Б.
Учебные заведения: Сельско-
хозяйственный Институт Василь-
евский пер д. бывш Коммерческ.
училища, Ректор Проф. Кирсанов
Л. Т.. Заместитель Ректора Уче-
ный Агроном Ярошевнч М. К.,
тел Л- 206.
Марьиио-Горский сельско-хо-
зяйственный Техникум, ст. Пухо-
вичи Зап. ж. д. Марьино-Горка
Ректор Утехин П. Б.
Сельск. хоя. школа Борисов
(им. Стар. Борисов) Заведующий
Сухоцкий И. Я
Сельск. хоз школа Красный
Берег Бобр. у. Заведующий про-
фессор Полферов-Распоиин Я. Я
Уездные Земельные Отделы.
Минский—Захарковская 46,3-м
ыаж, тел. .V 257 Заведующий
Гавришу к И В.
Борисовский —Заведующий Гор-
бачев П. 3.
Игуменскии-Завсдующий Шнч-
ко А. II
Бобруйский—Заведующий Один-
цов Л. Е.
Слуцкий - Заведующий • Чиж
М. В.
Мозырский--Заведующий Май-
оров М. Т.
породный Комиссариат Продовольствия
Белоруссии.
Губернаторская .М 29.
Коллегия: Адомайтис, Гальпе-
рин, Вильчак.
Народный Комиссар—Адамай-
гис И. А. 2 й этаж, комн. № 7
тел. № 70
Заместитель На]). Комиссара—
Гальперин А. Д„ 2-й этаж, комн.
№ 7А, тел. № 21.
। АДМИНИСТРАТИВНОЕ УПРА-
ВЛЕНИЕ:
Начальник управления—Ми-
хельсон А. А., 2-й этаж комн, з
тел. № 205.
УПРАВЛЕНИЕ ЗАГОТОВОК
Начальник Управления—Виль-
ак Я. И., 2-й этаж, комн. № 6,
тел. №282.
«В С Я Б Е .1 О Р У С С И Я
Техническо-яаготовит. Отдел,
Заведующий Отделом Богданов
И. А., Отдел Снабвке >ия. Зате-
дующий Крамник М. И.
Мельничный Отдел Заведующий
Xайкни М. А.
ЗАГОТКОНТОРЫ:
Минский уезд: гор. Минск
Александровская 34, Заведующий
Кирстукас II. Д.. Койдайово За-
ведующий Гольдберг А. И.,
Игуменский уозд: Игумен 3i-
ведующий Зумент Т. П.. Ст. Пу-
<овичи Зап. ж. д. Заведующие
Щепотин И С... I. Руденск
Зан. ж. д. Заведующий Идетьчпк
М. С.
Борисовский уезд: Борисов За-
ведующий Бушман 10. ТО, Смо*
левнчи. Борис, у. Заведующий
Т’аубо К. Я.
Бобруйский уезд: . Бобруйск
Заведующий Свиридов А. Д., ст
Старые Дарогн, ветка Зап. ж. д
Заведующий Киселев И. Л.
Слуцкий уезд: Слуцк Заведу-
ющий Велнсомирскнй С. М.
Мозырский \езд: Мозырь За-j
целующий Сольепко М. (’., Кап-!
цевнчи. Зап. ж. д. Заведующий j
Бененсоп И. В.,
Центральный ссыпупкт. Весе- \
лая .К 20. Заведующий Надеж-i
дин М. И., Молочно-яичный склад;
Захарьевская № 10. Заведующий;
Александров П. А., Склад Снабж,!
Нижн. Ляховка Л* 7 Заведующий?
Мусин, Г. Г., Склад сырья.!
Школьная 1, Центральный Засо- \
.точный пункт, Раковская 19,?
Склад картофеля Кошары, Т1о-
чиночно-мешочная Мастерская.
Нижи. ЛяхоЙЕа 7, Раснредбаза
.'е I, Площадь Свободы^ 5, Соль-
база, Демеитьевская ул.. Минская
Городская скотобойня, Сере-
брянка,
У ПРАВЛЕНИЕ РАСП РЕД КЛЕ-
ШИ!:
Пачазьнпк Управления Галь-
перин A. J. 2-Й >таж комн. П«,
тел. Л- 21.
СЧ ЕТН 0-Ф И НА НСО ВОЕ У П РА -
В.ТЕПИЕ:
Начальник 5 правления Ша-
пиро Г. И.. I-й этаж тел -М 130
БЕЛОРУССКАЯ КОНТОРА
•СОЛЬТОРГ»
Заведующий Мазур О.
У ЕЗДНЫ Е 11РОДОВОЛ ЬСТВЕН -
НЫЕ КОМИССАРИАТЫ
Минский уезди. Ирод, компе
сармат. Комиссар Амброжупас
И. И.
Игуменский уеадп. Ирод, ко-
миссариат. Комиссар Кпягакпн
В. И.
Слуикий уезди, прод. комис-
сариат. Комиссар Житковскпм
0. Е.
Мозырский уезди, ирод, комис-
сариат.Комиссар Стоковский И. И.
Бобруйский уоздн. црод. ко-
миссариат. комиссар Лекумович
Л. В.
Борисовский уезд.;. прод. ко-
миссариат. Комиссар Барташевич
К. И.
л_______«6 С Я БЕЛОРУССИЯ» 13
। Центральоне статистическое бюро
(„Центростатбюро").
Минск, уг. Юрьевской и Петропавловской Л£ 11/16, тел. JSS 32.
ОбщиА Отдел.
Заведывающий Бюро—Шкубер
Михаил Иванович, заместитель
заведыв. Бюро—Шпаков Степан
Степанович.
Управляющий Делами—Шостак
Иван Осипович, бухгалтер—Смоль-
ский Александр Генрихович.
Секция Текущей Сельскохозяй-
ственной Статист., 8авадыв. Сек-
цией -Нпркевич Матвей Нико-
лаевич.
Секция Промышленной Стати-
стики, наводив. Секцией—Ципе-
рович Любовь Лазаревна.
Секция Стат. Труда, и. д. за-
ведыв. Ьаранцевич Эдуард Рому-
альдовйч.
Секция Лесной Стат., заведыв.
Антипович Варвара Степановна.
Секция Эконом. Стат., заведыв.
Шпаков Степан Степанович.
Секция Стат. Нар. Образ., за-
ведыв. Войте и ко Виктор Тихоно-
вич.
Секция Городской Стат, (ком-
муналки. хоз.), заведыв. Герцык
Илья Яковлевич.
Секция Демограф. Стат., ваве-
дыв. Ярмолович Владимир Стани-
славович.
Подсекция Моральной Ст., зав.
Подсекцией Бехли Юльян Юль-
евич.
Секция Стат. Земледельческаго
хозяйства, заведыв. Адамович Ма-
рия Ивановна.
Секция Стат. Народного Здра-
вия (об'одпн. с Паркомзлравом),
заведыв. Крутолевич Александр
Прохорович.
Секция Военной Стат , заве-
дыв. Чукреев Николай Николае-
вич.
Уездные статистические бюро
1) Борисовское Устатотделенпе
(г. Борисов, Минская ул., ко-
стельный дом), заведыв. Павлов
Александр Николаевич.
2) Бобруйское (г. Бобруйск,
Интернациональная ул. № 29), за-
ведыв. Милятнцкий Аркадий Се-
менович.
3) Слуцкое (Слуцк, Садовая, д.
Мигдала), заведыв. Осветимский
Марк Александрович.
•1) Мозырское (г. Мозырь), ц.д.
заведыв. Баранов Константин
Константинов.
5) Игуменское (г. Игумен Ба-
зарная пл. д Пачиевича), и. д.
заведыв. Порцканко Николай Ро-
манович.
6) Минское (г. Минск, Юрьев-
скал 16), заведыв. Обух Вячес-
лав Иосифович.
Управление по эвакуации беженцев (Белэвак).
Н.-7ахарьевский переулок, № 4, тел. 48.
Начальник управления Стоков-
ский М. Л., комната 11, тел, 218
Заместитель Начальника Цукер-
ман А. Б., комната 1. тел. 236.
Управляющий делами Држель-
скнй Э. Г!., комната 10, тел. 28.
Отдел Снабжения, наведывающий
Бондох В А. Отдел Медпко-Са-
литарпый, вавед. доктор Сптер-
ман Л. Я. Отдел Регистрации,
зав. Тюнер 11. М. Иограянчно-
обменный пункт па ст. «Погоре-
лое», нач. пункта Туманов II. 3.,
заместитель начальника Пяско П.
11., Дежурная камера на ст.
«Минск» Ал. HL Д, тел. 232,
агент Форни И. 111, Изоляцион-
но-Пропускной Пункт, ст Минск
Ал. ж. д. (3-й парк) заводы ваю-
щпй доктор Мантельман И. Я.
Питательный поезд на ст. Минск
Ал. ж д. (3-й парк, заведующий
Рубен Л.
Государственное Политическое Управление
Белоруссии.
Советская, 49—тел. ММ 5, 254, 274.
Председатель Г. П. У. Б. Ольскпй Я.-К. (прием от 11 до
12 ч. д'). Заместители: Цинтадь С. Ф. п Кеппе Я. И. Секретарь
Мпшланов.
Народный Комиссариат Почт и Телеграфов.
Советская с
Народный комиссар—Гридю-
шко И. Л.
Члены коллегии—Тарбеев, Л. Л.,
Андерсон И. X.
АДМИНИСТРАТИВНО - РАСПО-
РЯДИТЕЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ:
Начальник Петлицкий А. И.
ОТДЕЛЕНИЕ НОРМИРОВАНИЯ
ТРУДА:
Начальник Голосков И. В.
I. № 45, тел.
СТАТИСТИЧЕСКОЕ ОТДЕЛЕ-
НИЕ.
Начальник Щелкни А. Т.
ХОЗЯЙСТВЕННО -СТРОИТЕЛЬ-
НОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Начальник—Терентьев А. 0.
СЧЕТНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ:
Начальник Кулеша Г. А.
ОРГАНИЗАЦИОННОЕ ОТДЕ-
ЛЕНИЕ
Начальник Климович Л. М.
75
ПОЧТОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ.
Начальник Шагпдовнч С. Г».
ТЕХНИЧЕСКО-РЕМОНТНО-
СТРОИТЕЛЬНОЕ ОТДЕЛЕ-
НИЕ.
Начальник Романчик Г. 11.
ОКОН ЛОАТАЦИОПНО -ТЕХН II-
ЧЕСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ.
Нчальник Аржебицкий II. И.
Мастерская: Заведующий Пи-
куль М. М.
СКЛАД ТЕХНИЧЕСКИХ И ХО-
ЗЯЙСТВЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ
Заведующий Романенко И. И.
Помощники: Лютаревич И. а.
Ванили И. Г.
Почтово-телеграфные конторы
и отделения Белоруссии.
Минская почтово-телеграфная
контора Минск, Губернаторская 34
Заведующий Гурло Н. В.
Помощники: Ясинский С. А. и
Алексинский А. II.
Минское ж|лезио-дорожное по-
чтовое отделение на Зан. ж. д.
Заведующий Васильев Н. В.
Минское железно-дорожное от-
деление на Ал. ж д. Заведующий
Вальц К. Р.
Минская телефонная сеть, Гу-
бернаторская 34. Заведующий i
Альфонскнй И. Ф.
МИНСКИЙ УЕЗД:
Заславские почтовое отд. м. За-
слав ль,Заведующий Шершень В. Т.
Койдановская почт. тел. кон-
тора м. Койданово, Заведующий
Крысипскпй А. А.
Негорел ьское почтово-тел. от-
деление ст. Негорелое Заведу-
ющий Белуга Г. !'.
Острошицко-Город. почт. тел.
отделение м. (»строшицкий-Го-
родок Заведующий Минец II. 3.
Радошковскоо почтовое отде-
ление нм. Шершуны Заведующий
Лось II. И.
Ратомское почтовое отделение
. м. Ратомка Заведующий Филоно-
вич II. 11.
Бслоручское почтовое отделе-
ние, м. Белоручье, Заведующим
Малей И. J
Самохкаловичское почтовое от-
деление, Заведующий Ясский Ф.П.
БОБРУЙСКИЙ УЕЗД.
Бобруйская почтово-тел. конто-
ра гор. Бобруйск, Заведующий
1 очко С. Ф Помощники Зегеле-
нок А. 11., Гранковский Д. р.
Любаньскоо почтовое отделение
м. Любань, Заведующий Фмлиио-
вич К. Г.
Глуская почтово-тел. контора
м. Глуск, Заведующий Сущевич
Заболотьевское почтовое отде-
ленно м. Заболигье, Заведующий
Лос Т. Е.
Красно - Береженое почтово-тел
отделение м. Красный Берег, За-
ведующий Страхан А. П.
Любоннчскоо почтовое отделе-
ние м. Любонлчи, Завед. Аста-
Паричская почтово-тел. конто-
ра м. Паричн, Заведующий Ле-
мешев М. М.
Свис.ючская почтово-тел. кон-
тора м. Свнслочи, Заведующим
Гудипович И. Г.
л Щедрннск. почтовое отделенно
м. Щедрин. Заведующий Коршун
76
,В СЯ БЕЛОРУССИЯ*
Бацевичское почтовое отделе-
ние м. Бацевичи, Заведующий
Тропачьо И. В.
Оваричское почтовое отделение
м. Оваричи, Заведуют. Вечерке И.
Брожское почтовое отделение
и. Брожа, Зат едуюшдй Шитъко С.
Глушанское почтовое отделение
и. Глуша, Заведующий Сасковец В.
Горбацсвпчское почтовое отде-
ление м. Горбацевпчи, Завед.
Воронович М. С.
Рудобельское почтой е отделе-
ние' Рудобелка, Заведующий Озе-
рец С. Ф.
Телушское почтовое отделение
ст. Телуша, Заведуют. Шкудо И.
Осиповичское жел. дор. почто-
вое отделение ст. Осиповичи, За-
ведующий Бялыкович Н. А.
Осиповичская почтою тел. кон-
тора и. Осиповичи, Заведующий
Елисеев В.
Верхутинское почтовое отделе-
ние м. Верхутипо, Заведующий
Груякин Г. М.
Паськовы-Горки почтою - тел.
отделение м. Паськовы-Горки,
Заведующий Ремизов А. А.
Уречская почтово-тел. контора
и. Уречье, Зав. Андреев А. М.
Старо-Дорожская почтово-тел.
контора м. Старые Дороги, Зав.
Петрашко А. Ф.
Старевское почтовое отделение
м. Старево, Зав. СтаржпнсЕИЙ И.
Кривоиосовское почтовое отде-
ление Кривоносы, Заведующий
Плев? ко П. О.
БОРИСОВСКИЙ УЕЗД.
Борисовская почтово-тел. коп-
тора г. Борисов, Заведующий
Келен М. И., Помощник Ники-
форович И.
Ново-Борнсовская почтово-тел.
контора пос. Пово-Борисов, Зав.
Бокуц О.
Бероиино-Ляпское почтовое от-
деление дер. Осетище, Завед.
Закржевский А.
Зембинское почтово-тел. отде-
ление м. Зембин, Заведующий
Гуринович II.
Краснолукское почтово-тел. от-
деление м. Краснолуки, Завед.
Дорожко И.
Плещенкцкое почтово-тел. от-
деление м. Плещеницы, Заведую-
щий Левчук Ф.
Холопеиичскал почтою - тел.
контора м. Холопеничп, Завед.
Тарасевич О.
Крайское почтово-тел. отделе-
ние м. Крайск.
Бегомльскос почтовое отделе-
ние м. Бегомль, Заведующий
Шемпель А.
Велико-Долецюе почтовое от-
деление м. Ведшие Дольцы, Зав.
Зеленко В.
Велятичскоо поч!овое отделе-
ние м. Велятичи, Завед. Панко-
всц А.
Витупнчское почтовое от деле-
ние м. Витунлчи, Завед. Корон-
чип И.
Волосевичское почтовое отде-
ление м. Волосевичи, Зав. Куч-
ко 3.
Горновское почтовое отделение
дер Задорье, Заведующий Мель-
ник П.
Кищино-Слоб. почтовое отделе-
ние м. КпщипоСлобода, Завод.
Лобач С.
Осовское почтовое отделение
м. Осовы, Завед. Жнлкевич И.
Приямипское почтовое отделе-
j«B С Я
г> Е Л О РУСС И Я»
77
ние ст. Приямико, Зав. Колодь-
ко II.
Ухвальское почтовое отделение
м. Ухвата, Зап. Антоневич А.
Чернявское почтовое отделение
д. Чернавка, Завед. Бабич-Ба-
кун Ф.
Логойское почтово-тел. отделе-
ние м. Логойск, Завед. Гершов И.
Гайно-Слободскос почтовое от-
деление м. Гайно-Слобода, Зав.
Руткевнч С. И.
Смолевичская почтово-тел. кон-
тора м. Смолевичи, Зав. Величко
Т. И.
ИГУМЕНСКИЙ УЕЗД.
Игуменская почт.-тел. контора
г. Игумен, Завед. Зданович А. А.,
Помощи. Гу чек И. А.
Березинская почт.-тел. контора,
м. Березине, Зав. Мартынов Т. И.
Богушевичское почт.-тел. отде-
ление, м. Богушевичи, Зав. Ков-
рыго С. II
Рованичскоо почт, отделение м.
Рованичи, Зав. Фипюк II. Ф.
Иогост-Игумепское почт -тел.
отделение, м. Погост-Игуменскнй
Зав. Яскевич В.
Бродецкое почт, отделение, м.
Бродец, Зав. Борисевич Ф. В.
Грсбенское почт, отделение, м.
Гребенка, Зав. Картсня М. Н.
Колбчанскоо почт, отделение,
м. Колбча, Завед. Фнлипович И.
Селнбское почт, отделение, м.
Селиба, Зав. Корвп-Залеский.
Хуторское почт, отделение, м.
Хутор, Зав. Рыткнн М. И.
Якшицкое почт, отделение, м.
Якшицы, Зав. Францкевич Г.
Марьино-Горск. почт.-тел. от-
деление, м. Марьина-Горка, Зав. I
Хорошилов В. В,
Могильнянское почт.-тел. отде-
ление, м. Могильно, Зав. Савиц-
кий И. С.
Пуховичское почт, отделение,
м. Пуховичи, Зав. Шутт К. К.
Руденская почт.-тслегр. конто-
ра, м. Руденск, Зав. Пксарчик
М. С.
Узденская почт.-тел. контора,
м. Узда. Зав. Силпцкий И. Я.
Уяляпское почт. тел. отделе-
ние, и. Уиланы, Зав. Красинский
А. Г.
Шацкое почт.-тел. отделение,
м. Шацк, Зав. Сорнов-Котлин-
ский.
Смилоиичск. почт.-тел. отделе-
ние, и. Смиловлчи. Зав. Чердак П.
Лапичское почт.-тел. отделение,
м. Лапнчи, Зав. Малевич А.
Дукорское почт, отделение, м.
Дукора, Зав. Сенчук Т. II.
Омельнянское почт.-тел. отде-
ление, м. Омельно, Зав. Молчан
К. А.
ГГережирское почт.-тел. отделе-
ние, м. Лережир, Зав. Николаев
Д- И.
Верхменское почт.-тел. отд.
ы. Верхмен, Зав. Шлома В. II.
Клипокское почт.-тел. отд. м.
Клинок, Зав. Санков В. С.
Цитвя некое почт, отделение, м.
Цитва, Зав. Важник В. П.
Долго-Игуменское почт, отде-
ление, м. Долгое-Игум. Зав.
Дойноко Р. В.
Холуйское почт, отделение, м.
Холуй, Зав. Шпак М.
Кли невское почт, отделение, м.
Кличев, Зав. Лобач О. II.
Песочнянское почт, отделение,
м, Песочное, Зав. Лозовский И. А,
78 ..RC Я Б К ЛОР У С С И Я»
МОЗЫРСКИЙ УЕЗД. I
Мозырская почт.-тел. колюра,
г. Мозырь, Зав. Ластов'кий Я. П„
Помощник Кравченко А. К.
Буйновичское почт.-тел, отде-
ление, и. Буйновичи, Зав. П1а-
гойко М.
Едьское почт.-тсл. отделение,
м. Ельск, Зав. Селивончик Е. В-
Шишковичскоо почт.-тел от-
деление, Зав. Корзо 11. В.
Копаткевнчская почт', тел. кон-
тора, м. Копатковичи, Зан. Га-
нии Д. Г.
Лельчицкое почт.-тел. отделе-
ние, м. Лельчица,Зав. Козлов II. С.
Пстриковская почт.-тел. конто-
ра, м. Потри кол, Зав. Гоманков Н.
Скороднянск. почт.-тсл. отде-
ление, М. Скородно, Зав. Грибо-
вич И В.
Скрыгаловское почт.-тел. отде-
ление. м. Скрьтгалово, Зав. Сли-
жевский М. К.
Туровская почт.-тел. контора,
м. Туров. Зав. Брудскпй-Стемп-
конский Ю. К.
Дяковичское почт, отделение,
м. Дяковичи, Зав. Шушипскнй
10. А.
Комаровичское почт, отделение
м. Комаровичи. Зав. Крук А.
Копцевичское почт, отделение,
пос. Копцеиичн.Зав. ЦесллкД. И.
Лясковичское почт, отделение,
м. Лясковпчи, Зав. Ремень С. Д.
Милошовичское почт, отделе-
ние. м. Милошевичи, Зав. Кол-
шуи А.
Птичское почт, отделение, м.
Птичь, Зав. Горбацевич М.
Тонежскос почт, отделение, м.
Товеж, Зав. Будда М. И.
СЛУЦКИЙ УЕЗД.
Слушай почт.-тел. контора, г.
Слуцк, Зав. Мурач М. Г., По-
мощник Бобчевко С. Е.
Выпнянскоо почт. тел. отделе-
ние, м. Вызна, Зав. Буйвол И.
Грозовскоо почт. тел. отделе-
ние. м. Грозов, Зав. Авременеч-
ко г. м.
Колыльская почт.-тел. контора,
м. Копыль, Зав. Петлицкнй О. И.
Старобпяское почт.-тел. отде-
ление, м. Старобин, Зав. Алек-
сандрович Я. С.
Тимковпчская почт. тел. кон-
тора. м. Тимковичн, Зав. Поводо-
впч И. В.
Погост Слуцк. почт.-тел. отде-
ление, м. Погост-Слуцкий Зав.
Фонк»; А. 11.
Грескос почт.-тел. отделение,
м. Греск, Зав. Сенько 0. О.
Сенницкос почт, отделение, м.
Сенн и ца, Зав. Жагуло А. 0.
Семежевское почт, отделение,
м. Семежево, Зав. Аркутич М.Л.
Радио станции.
Минская приемная Радио-Стан-
ция, Минск, Советская 47, Зав.
Шкляннк 11.
Слуцкая приемная Радио-Стан-
ция. гор. Слуцк, Зав. Позняк В.
Мозырская приемная Радио-
станция, гор. Мозырь, Зав К.ом-
зюк Е.
Г Минском имеют телеграфную
связь уездные города: Бобруйск,
Борисов и Игумен, Слуцк и Мо-
зырь имеют снизь только в своем
уезде.
«ВСЯ В В л О Р У с С И я._79
Управление жесткого транспорта. УМТБЕЛ
Юрьевская ул. 1.
Заведующий Альбертинскпй К.
И., Заместитель Гальперин П. И.
Конный парк Л» 1, Петроград-
ская 6. Заведующий Гальперин
П. И. Заместитель Подрядчиков.
Конный нарк А- 2, Долгоброд-
ская уд. Заведующий Гурвич.
Авторемонт, Окольная ул. Ди-
ректор Рабинович. Заместитель
Директора Робак.
Обозно-ремонтная мастерская
Новомосковская 22. Заведующий
Лейбман.
Конно-железиая дорога, заве-
дующий Каллан.
Магазин авто-гужевого иму-
щества, Губернаторская 19. За-
ведующий Томсон.
Велорусская контора Акционерного О-ва
„ХЛЕБОПРОДУКТ”.
Гор. Минск, Губернаторская 29, тел. .Л? 317.
Правление Общества в Москве
Большая Дмитровка 32.
Уполномоченный Акционер-
ного О-ва «Хлебопродукт» по Бе-
лоруссии тов. Борковский М. С.
РАЙОНННЫЕ КОНТОРЫ:
Минского уезда:
В г. Минске—Уполномоченный
тов. Кнрстукас, Александровская
34, тел. J6 35.
В Койданове—Уполномоченный
тов. Гольдберг.
Игуменского уезда:
В Игумене—уполномоченный т.
Шдапаков.
В Пуховичах—-уполномоченный
тов. Гуревич.
В Руденске — уполномоченный
тов. Идельчнк.
Бобруйского уезда:
В Бобруйске—уполномоченный
тов. Лейзерович И.
В Старых Дорогах—уполномо-
ченный тов. Кпселеер И.
Слуцкого уезда;
В Сдуцке—уполномоченный т.
Вплькомирскпй.
Борисовского уезда:
В Борисове— уполномоченный
тов. Бушман.
В Смолевичах — уполномочен-
ный тов. Раубо.
В Зембпне—уполномоченный т.
Гпрнс.
Мозырского уезда:
В Мозыре—уполномоченный т.
Полеос М.
В Копцевичах —< уполномочен-
ный тов. Бернотас.
80«ВСЯ Б Е Л О Р У С С И Я»
Всероссийский Центральный Союз Потре-
бительные Обществ „ЦЕНТРОСОЮЗ*.
МИНСКАЯ КОНТОРА.
Захарьевская 63, тел. 169.
Управляющий конторой В. И.
Гудвиловнч.
Управляющий делами А. Е.
Биргер.
Отделы:
Заготовительный.
Лесопромышленный л Внеш-
ней Торговли.
Уполномоченные и представители предприятий Р.С.Ф С Р.
в Белоруссии.
сти М. М. Элькинд. Заместитель
по Минской губ. И. В. Берлянд.
Представительство «Югвост-
промбгора» по Зап. области (За-
харьевская 38. тел. 229).
Уполномоченный Акц. О-ва
«Кожсырья» Бушканец 3. (Не-
мигская. 18).
Уполномоченный Кустпромтор-
га ВСПХ по Запад, области Ры-
раховский И. Г. (Советская 3).
Представитель Киевского «Фар-
матреста» Вейцман Г. Г. (Бога-
дельная 1)
Представительство Содьпром-
торга в Белоруссии (Богадель-
ная 14).
Представители треста «Жир-
кость» С. Г. Лившиц и Г. М.
Кабаков, (Васильевская, 3).
Бел. Отд. Торг. Отд. Гл. У пр.
Ком. Хоз. Р. С. Ф. С. Р. (Юрьев-
ская, 2) председатель Карп С. В.,
вам.—Бел кинд.
Минское отделение Западной
Районной Конторы «МОСТОРГ».
Богадельная ул. д. № 38, тел
X: 214.
Зав. отделением Шерман Д. Е.
Представительство Централы!.
Правления Донбасса, Захарьев-
ская 35.
Уполномоченный ГаЙсилский
П. Г.
Минская районная контора Та-
бачного Треста Украшы (Бога-
дельная 14).
Завед. Рабинович И. С.
Центральный Целлюлозно-Бу-
мажный Трест, (Немигская 10).
Уполномоченный в Белоруссии
Я. И. Эйдельман.
Торговое представительство Тран-
посекции. Зап. края (Магазин-
ная 37). Заведыв. Лукьянов А.
Представительство Всероссий-
ского Фанерного Треста для Зап.
облает (Преобра:к. 6, кв. 16).
Уполномоченный по Зап. обла-
в С я БЕЛОРУССИЯ!
81
Западный таможенный округ.
Г. Минск, Петроградская ул., д. № 6., тел. A# 261.
Начальник округа Олин Ян
Эдуардович. (тел. № 269).
Помощник его, Броновицкий
Ефим Семенович.
Управделами Войткевич Иван
Иосифович.
Старшие инспектора: 1. Вейн-
берг Александр Борухович, 2.
Олуп Герман Давидович.
Бухгалтер округа Сеньков Свя-
тослав Иванович.
Заведующий судебно-конфиска-
ционной частью Онуфриев Михаил
Харитонович.
Минская таможня.
Г. Минск, Петроградская ул.
д. J6 6, тел. 26L.
Управляющий таможней Ва-
сильев Иван Федорович.
Помощник его Мурашко Вячес-
лав Фаддеевич.
Управделами Сушкевнч Сергей
Игнатьевич.
Негореловская таможня.
Ст. Негорелое Алекс, ж. д.
тел. Нсгорелое-Таможня.
Управляющий таможней Да-
монштейн Максим Степанович.
Помощник его Червинский Фе-
ликс Адамович.
Изяславльская таможня.
Управляющий таможней Ко-
цюбко-Коцюбуков Иван Васильев.
Помощник его, Роотс Август
Симонов.
Счуцхая таможня.
Г. С л у ц к.
Управляющий таможней Петров
Сергей Леонидович.
Житховичсхая таможня.
Ст. Житковичп.
Управляющий таможней Френ-
кель Похим Бенцианович.
4t ."> ..’гл •'*»r?;•*'Д kiWrIk. . .
.»*•••• ИМИ че.-.-с. -.ц.мйВ .;, „ . • s-t(Mp ••» <«. i,
.Г v ЛЯ.Ч •• ... .ft ''' Л ’Л!Г' = ’ h
I J4U' !Г > И r.fe.fl ... «j®. ••:,!..«•
‘ Л 4. .: »• »(! • Uli: ••:.* : I
Rhxcrt.»» .Д •« e»k! чг.'Л
-Mt чОДДО 4,!,...v r. ‘ 'vr'’' 'v5'!r "• t
TnfiU tWj' :<..47?.ь-.1,...'ч|Ллн . .• ' 11
; ' • ........ ‘’‘'f''
' *' ‘ И1-" •'• -•'
»
. • •• t: и : (' Дч .. • ; > •
'.:ii a k. p...,
« 1't : '< ->h: '.i;- q ' • j.. ...../
i.«л • I ,t
Учреждения Минского Совете
Исполнительный Комитет Минского Совета
Рабочие и Красноармейски^ Депутатов
(Горисполком),
{Юрьевская ул., 1).
8—Петропавловская 8, завед.
Председатель Гетнер, замести-
тель—Карп.
Члены президиума: Рабинович.
Кривицкий, Половик.
Члены Исполкома: Кроль, Клыс,
Кац, Войтеиков, Шабашова, Та-
лунтис, Гончаров, Шестаков, Ка-
минский, Яцкевнч, Ахрамович, Ти-
манов, Леонов, Марьясин.
Почетные члены Совета: Кно-
рин, Цыховский.
Отдел Народного Образования
Заведующий Клыс.
Школы:
1-я школа Преображенская, 31,
заведующий Сцепуржинскпй.
2—Губернаторская 21, завед.
Климантовнч.
3—--Михайловская 3, зав. Ше-
лепин.
4—Захарьевская 95, вав. Стан-
кевич.
5—Губернаторская 21, завед.
Синяков.
6—Долгобродская 26, вав. Оста-
шевский.
7—Богадельная 40, зав. Бун-
довский'
Бенцман.
9—Михайловская 4, зав. Дани-
левич.
10—Мало-Монастырская 4, вав.
Гольдберг.
11—Богадельная 23, зав. Бе-
лякевич.
12—Серпуховская 17, зав. Ка-
зарновская.
13—Александровская 32, зав.
Бахаев.
14—Госпитальная 31, зав. Вол-
чкевич.
15—Александровская 31, зав.
Бондарев.
16—Захарьевская 132, завед.
Пылило.
17—Койдановская 22, вавед.
Глаз.
18—Преображенская 3, завед.
Сцепуржинскпй.
19—Логойский тракт 28, вав.
Милещко.
20—Захарьевская 132, завед.
Бодунова.
21—Коломенская, зав. Заремб-
скнй.
____«bcjl ь к л ° p у с с и я»
.*£ 8—Захарьевско- Набережная,
завед. Боровская.
А- 9—Александровская 36, зав.
Бурвель.
X 10—Подгорный пер. 4, зав.
Василевская.
№ 11. Долгобродская 24, завед.
Згаевская.
At 12—Захарьевская 132, зав.
Барсанова.
.V 13—Уг. Госпитальв. и Про-
виантской 8/16, зав. Болтуц.
J6 14—Губернаторская 36. зав.
Ковалевская.
At 15—Петропавловская 33, зав.
Ходакова.
Детские дома:
Аё 1—Магазинная 40, зав. Зда-
нович.
АЕ 2—Захарьевская 114, завед.
Рыгер.
At 3—Провиантская 10/19, вав.
Бондарчик.
№ 1—Загородная 1/14, завед.
Соколовский.
.V 5—Московская 17, завед.
Штерн.
.V 6—Веселая 2, зав. Поднос.
At 7—Захарьевская 102, зав.
Снлух.
Ав 9—Полицейская 2, завед.
Жижеиская.
.V. 10—Захарьевская 97, завед.
Каган.
А» 11—Подгорная 4U, зав. Ви-
ноградов.
Аё 12—Коломенская 2, завед.
Оржеховская.
АЕ 13—Ново-Московский пер. 1,
зав. Залкинд.
At 14—Захарьевская 144, зав.
Пучковская.
№ 16—Провиантская 11, зав.
Климкевич.
22—Александровская 32, вав.
Войцехович.
23—Полицейская 13, завед.
Пейсах.
24—Петропавловская 33, зав.
Гененский.
25—Петропавловская 13, зав.
Полпводо.
26—Захарьевская 144, зав. Бус.
27- Преображенская 13, завед.
Симановский.
28—Александровская 31, вав.
Турок.
29—Юго-Западная 10, завед.
Брояовицкий.
30—Койдановская 28, зав. Ру-
шанова.
31—Ново-Московскзя 19, зав.
Соколовский.
32—Воскресенская 8, вав. Ту-
паневич.
ЗВ—Михайловская 4, зав. Пень-
ковский.
34—Койдановская 28, зав. Са-
довский.
35—Старо-Мещанская 17, зав.
Сокольник.
36—Широкая 49, зав. Бурвель.
37—Пижн. Ляховка 8, .завед.
Соболевский.
38—Раковская 2, зав. Шабан.
Детские сады:
J£ 1—Александровская 30, зав.
Молчадская.
At 2—Преображенская 34, зав.
Чарно.
At 3—Губернаторская 46, нав.
Пласкона.
J6 4—Подгорная 12, зав. Бо-
рухович.
>6 5—Кальварийская 1, завед.
Данишевская.
V б—Широкая 74, зав. Рыскин.
М 7—Захарьевская 37, завед.
Никольская.
«В С Я В Е Л О Р У с с И я>
ВТ
•V 17—Коломенская 38, завед.
Садовский.
Л? 18—Полицейская 15, завед.
Горелик.
Л" 19—Подгорная 12, зав. Да-
нишевская.
.N* 23—Скобе левская 11, завед.
Шамшанович.
№ 25— Скобелевская 9, завед.
Гольдберг.
-V 26—Губернаторская 37, зав-
Гемборек.
№ 29—Преображенская 13, зав
Лозинская.
Городской отдел Коммунально
го Хозяйства.
Председатель — Карп Б. С.’
тел. 54.
Заместитель председателя По-
лонив, тел. 144
Управляющий делами Еремеев.
Счетно - финансовый под’отдел
завед. Стражевский.
Строительный под’отдел, аавед.
Поляков.
Пожарный нод’отдел, заведующ.
Каплан.
Под’отдел Городских предпри-
ятий, завед. Белкинд.
Сельско-хозяйственный под’от-
дел, зав. Турок.
Управление домами, иав. По-
ловик.
Склад снабжения, зав. Коваль-
чук.
Транспорт:
Заведующий Альбертинский,
(Васнльевск. пер.)
Транспортный под’отдел, еавед.
Гу рви ч.
Предприятия Комхоэа.
Водопроводно - влектрич. стан-
ция, Захарьевская 110, тел. 8,
директор Поко.
1-я Сов. Баня, Крещенская 25,
завед. Сахарман.
Механическая прачешн., Кре-
щенская 25, зав. Сахармам.
Пожарная команда, Мало-Мо-
настырская 8, тел. 9, начальник
Ярмоловнч.
Ассенизационный обоз, уг. Крас-
ной и Долгобродекой, завед. Му-
равицкип.
Аппарат по ловле бродячих со-
бак, Комаровская 20.
Городская конная железная до-
рога (экеплоатируется совместно
с УМТОМ) Конный парк.
Ферма Людамонт, Людамонт-
ская ул., зав. Неромский.
Имение Мнхалово, Сеницкая
волость, зав. Ерохов.
Садоводство Чапского, Подгор-
ная 58, зав. Дельца.
Вольно-пожарная дружина, уг.
Ново-Романовск. и Преображенск.,
начальник. Сакальский.
2-ое отделение Пожарной ко-
канды, Серебрянка, начальник Чи-
жевский.
Коммунальная парикмахерская,
уг. Преображенской и Площадь
Свободы (Коллектив Парикма-
херов).
3-й дом Советов, пл. Свободы,
зав. Хведчеако.
2-й дом Советов, уг. Подгорной
и Губернаторск. зав. Хведченко.
Общежитие .¥ 1, уг. Захарьев-
ской и Губернаторской, бывш.
Ново-Московская гост, завед. Си-
лантьев.
Общежитие № 3, Зарьевская,
бывш. гост. Одесса, зав. Царик.
-
88«В С Я Б Е Л О Р У С С И Я»
Общежитие .4 4, Преображен,
зав. Дзигиленок.
Общежитие .¥ 5, Губернатор-
ская 15, зав. Хведченко.
Общежитие 7, Суражская ул.,
зав. Силантьев.
Городской отдел Здрааоохра
нения.
Юрьевская, 2.
Заведующий—Слепя н.
Санитарно-эпидемический под-
отдел, зав. Штрейс.
Под’отдел Охр. Мл. и Мат. и
Овдравдет, зав. Шабашова.
Заместитель Эйнгорн.
Лечебный отдел, завед. Писа-
ревский.
Фармацевт ячеек. под‘отдел, зав.
Кац.
Учреждения Горвдрава.
Городская Советская больница,
Губернаторская 52, зав. д-р Ка-
минский.
10-й Эпидемическ. отряд, Под-
горная 26. зав. д-р Штрейс.
Остро-Заразная больница, Ни-
колаевская 50, зав. д-р Лившиц.
Женская заразная больница,
Татарская, Санитарный пер. 5,
зав. д-р Майзель.
Детская больница, Подгорная
28, зав. д-р Гуревич.
Больница для хроников, Явная
ул. 4, зав. д-р Леймбах.
Больница Допра, Преображен-
ская Допр. зав. д-р Полонский.
1-й Родильный приют, Веселая
8, зав. д-р Стрекалова.
2-й Родильный приют, Серпу-
ховская 19, зав. д-р Берлянд.
Дом Матери и Ребенка, Сер-
пуховская 19, зав. д-р Берлянд.
Дом Ребенка .V 2, Провиант-
ская 37, зав. д-р Майзель.
Ясли № 1, Подгорная 10, зав.
Майзель.
Ясли А- 2, Красивая 6, завед.
Богина.
1-я Консультация, Замковая 19,
зав. д-р Душман.
2-я Консультация, Георгиевск.
8, зав д-р Канцевая.
Трахоматозный дом. Золотогор-
ская 22, зав. д-р Слепяп.
Центральная детская амбула-
тория, Архиерейский пер. 5, зав.
д-р Слепли.
Дезинфекционная камера, пл.
Свободы 1, зав. Ривин.
1-я Городская амбулатория,
Юрьевская 13, зав. д-р Эйнгорн.
2-я Городская амбулатория,
Иово-Московскал 24, завед. д-р.
Балковец.
3-я Городская амбулатория,
Раковская 8, завед. д-р Форш-
тетер.
4-я Городская амбулатория,
Георгиевская 8, завед. д-р Габ-
рилович.
Амбулатория арестного дома,
Грушевская, зав. д-р Форштетер.
Амбулатория концентрационно-
го лагеря, Петропавловская, зав.
д-р Яффе.
Костно - туберкулезная санато-
рия, Подгорная 35, зав. д-р Ма-
зель.
Дом Грудного ребенка, Скобе-
левская 14, завед. д-р Рубин-
штейн.
Диспансер. Губернаторская 44,
д-р Маршак.
Управление Аптеками.
Юрьевская, 1.
Председатель ЛяховскийП. В.,
заместитель председателя Воль-
фсон.
I! С и Б г: .1 <![>( I' и II •
Центральная аптека .V 1, у г.
Юрьевской и Губернаторов., уп-
равляющий Слиоаберг X. по-
мощник Царфин AI. 3.
2-я аптека Немигская ул., д.
Скудина, управляющий Шумахер.
3 я аптека, уг. Подгори, п Ко-
ломенской, управляющий Бернш-
тейн.
4-я аптека. Захарьевская 115,
управляющий Слободский.
5-я аптека, уг. Александр, и
Старо - Виленской, управляющий
Розин.
6-я аптека, уг. Захарьевской и
Васильевы:. пер., управляющий
Рабинович.
Распределительный пункт (при
центр, аптеке), зап. Ровенберг.
Отделение ручной продажи (при
центр, аптеке), зав. Любошиц.
Лаборатория при центр, апте-
ке, зав. Бугель.
Минская Городская Рабоче-Крестьянская
Советская Милиция,
(Захарьевская ул. д. .V <33, телеф. .У 13}.
Начальник Милицин Кроль Е.
М. (тел. X- 288).
Помощник-ЗамначГорМилицин
Млодос II. М.
Начальник Строевого Отделе-
ния Иосько В. TI.
Начальник Хозяйственного От-
деления Балабушевич Е. .М.
Начальник Канцелярии Боль-
аовский В. М.
Комиссар Управдел. Милиции
Дубинин В. В.
Адресным стол: (Захарьевская
ул. X 33). ЗаведывающиЙ столом
Полтаржпцкий С. X.
Паспортный стол: (Захарьев-
ская ул. 33). ЗаведывающиЙ сто-
лом Фрейдус Ф. И.
1-е отделение (Юрьевская ул.
.V Г). Начальник отделения Ар-
цышевский И. Д.
2-е отделенно (Торговая ул. X-
1). Начальник отделения Гиро О.
Помощник его Карпенко В. М.
3-е отделение (Долгобродская
ул. X- 2). Начальник отделения
Арцышевскии II. Д. Помощник,
его Подрепкии И. М.
4-е отделение (Уг. Петроград-
ской и Михайловской ул.) На-
чальник отделения Пнльдок С. й.
Помощник его Суходольский А. И.
5-е отделение (Глухая ул. Л* 2).
Начальник отделения Ванн Са-
муил Львович. Помощник его Ру-
дович П. А.
Ардом (Грушевская ул. X 1и. :>
Начальник Ард ома Кисель Б. И.
Общ. Организации и Кооперация
Центральное бюро Коммунистической Партии
Белоруссии.
(Петропавловская д. Л
Секретарь Ц. Б. —Богуцкий В.
А. Члены Президиума ЦБ.—
Червяков А., Левин Я , Ходош
Ш.. Вайнер Иос. С.
Управление делами: Управля-
ющий Делами—Шапиро Я.
Лги гпропотдел: Заведующий—
Вайнер Нос. П. Отдел Агитации—
Заведующий Шукевич-Третьяков.
Женотде i—Заведующая Шаба-
шова М. Н. П/Отдел Печати—
Заведующий Кривицкий.
Организационный отдел: Заве-
дующий Левин Я. Транспортный
П/Отдел—Заведующий Оскерко.
Информационный Ш0тде.1—За-
ведующий Гугцайт II. Л. Учет-
но-Статистический П/Отдел—За-
ведущий Ростовский И. Л.
Истпарт: Председатель Кацен-
богип С. 3.
Контрольная комиссия: Пред-
седатель А. Гетнер, Секретарь
Гусин.
Бюро евсекции: (Подгорная д.
X 38, тел. .V *2‘25). Заведующий
Левин Я.
Польбюро: (Петропавловская ул.
д. Л 28). Секретарь цесляк.
1 30, коммутатор № 2).
Районные и уездные комитеты
партий.
Городской районный комитет
(Подгорная ул. д. J6 38). Ответ-
ственный секретарь Вайнер
Исаак.
Ляховский районный комитет
(уг Магазинной п Губернатор-
ской, тел. № 267). Ответственный
секретарь Ахманов М. Н.
Александровский районный ко-
митет (Ново-Московская ул. 62
тел. А- 67). Ответственный секре-
тарь Гетнер А. X.
Минский уездный комитет (За-
харьев кая ул. д. .V 16, тел. №
68. Ответственный секретарь
А. А. Грузель.
Борисовский уевдпый комитет
Ответственный Секретарь Ягов-
дик К. II.
Бобруйский уездный комитет
Ответственный Секретарь Камен-
штейн С. Б.
Мозырский еадный комитет.
Ответственный Секретаре Бабен-
ко Я. А.
Игуменский уездный комитет,
Ответственный Секретарь Ники-
тин А. А.
Слуцкий уездный комитет, От-
ветствеиныйСекретарь Розеншайн
94___«ВСЯ Б Е Л О Р У С С И Я
Центральный комитет Коммунистического Со-
юза Молодежи Белоруссии.
(Комсомол ская ул д. М 25. тел. А» 113).
। и ветственный секретарь -Сое- Мозырский У бедно - Городской
кии .1. П. | Комитет, секретарь Канторович,
Зам. секретаре ЦК и 3,tu. ,
Орг. Отд. Ку.енец М.
Пол нтпр осветительный <ИГДОЛ,'
аведующий Кнтайчик П.
Экономический отдел, заведу- ’
гощий Рововский. управляющий |
делами Голант <*.
Минский Городской Районный
Комитет, секретарь ШтейяманК...
заместитель секретаря и зав. Оо-
шгпросвет отделом Пинхасик.
Бобруйский Уевдно - Городской
Комитет, секретарь Фриддянд.
Борисовский Уевдно-Городст
Комитет, секретарь Гутман.
Редакционно-Иадательскии От-
дел Ц. К., заведующий Каплан Г.
Национальные Сепии и Ц. К
Еврейская—заведующая Фрай С..
Польская—ваводувниий Шашке
Ляховскнй Районный Комитет, ]внч-
секретарь Кузенец М. к,туб Минской Организации
Александровский Районный Ко- к с/ы Б ^ерц^онал Мо-
мигет, секретарь Деяискевнч. одежи.Комсомольская ул. д.Х 25.
Минский Уездный Комитет,се- ПрИ клубе кружки: Драмагичес
г-ретарь Горунович А. пий. Хоровой. Спортивный. Мар-
Слуцкий Уевдно - Городской! кслстский, Профдвижения и рев-
Комитет. секретарь Штейн. движения, библиотека и читальня.
Профессиональные Союзы.
Совет Профессиональных Союзов Белоруссии
(Дом Труда, Площадь Свободы)
Председатель Совпрофбела Хо-| Тарифно-Экономический Отдел
дош. члены Превидиум» Рабино-1 0. Т. Э., заведующий Нодель.
вич, Нодель, Бунин, Миленький,' Орготдел, взведующип Бух.
Кац, Гнилякевич и Яцкевич.
Войтенков . Информационный П/Отдел, эа-
Управляющ. Делами. Розовская. I вр*УютиП Бриверман.
Культотдел, Заведующий Раби- Статистический П/Отдел, Заве-
нович ’ дующий Бух.
«ВСЯ БЕЛОРУССИЯ» 95
Професс повальный Союз Ра-
ботников Земли и Леса «Рабвем-
лес». предс. Гнилякевпч.
Профессиональный Союз Рабо-
тников Швейной Промышленно-
сти «Швейпром председатель
Бунин.
Профессиональный Союз Ме-
талнеттв, предс. Левин Я.
Профессиональный Сою» Дере-
вообделочников, председатель Хо-
Дош.
Профессиональный Союз Пи-
щевиков, предс. Миленький.
Профессиональный Союз Ко-
жевенников, председатель Райчук.
Профессиональный Союз Хи-
миков, предс. Голь.
Профессиональный Союз Работ-
ников Коммунального Хозяйства
«Комхоя», председатель Поло-
ник.
Профессиональный Союз Ра-
ботников Народного Питания
«Парпит», цредс. Бамии.
Профессиональный Союз Ра-
ботников Просвещения «Рабпрос»,
предс. Нодель.
Профессиональный Союв Работ-
ников Искусства «Рабис», предс.
Рабинович.
Профессиональный Союз Ра-
ботников Транспорта «Трансраб»,
предс. Киве л:..
Профессиональный Союв Работ-
ников Полиграфического произ-
водства(Печатников) председатель
Шабаш-ш.
Профессиональный Союз Работ-
ников Медицины и Санитарии
«Всемеднкосантруд», председатель
Беленький, секретарь Мерлис.
Профессиональный Союз Совет-
ских Работников «Совработннк»
предс. Леонов.
Профессиональный Союз Стро-
ителей, предс. Каплан.
Все перечисленные союзы рас-
положены в Доы.з Труда (Пло-
щадь Свободы 3-й згаж).
Участковый нрофес> ион ал ьвый
союз работников A.iei сандровсвой
железной дороги (Учпрофсолс Алж.
д.,) предс. Яцкевич. Ст. Минск,
Ал. жол. дор.
У част ковы й ирофессл юнал ьный
союз Западных желе ных дорог
(Учпрофсоя Зап. Ж> д.), предс.
Войтенко. Ст. Минск, Зш. ж. д.
Профессиональный Союз Рабо-
тнике : Народной связи «Пар-
связь», председатель Гурло. Гор.
Минск. Захарьевская ул. д. № 47.
/профбюро.
Борисовское- председатель Эп-
штейн.
Бобруйское- председатель Пин-
хасик.
Мозырское—; редседатоль Бух-
ман.
Игуменское- председатель Гох-
мап.
Слуцкое—пре (седатель Шодо-
хович.
96 ____«ВСЯ БЕЛОРУССИЯ»
Бело русское Общество Красного Креста.
(Подгорный пер. М3, тел. 105).
Председатель Воркусввич С. И.
Заместитель предо. Итвп П. П.
Управделами Клумова Г. II.
Хоаяйсгвенно - Материальный
Отдел п Финансовая часть, заве-
дующий Грпншпав В. Н.
Имение Марьяново. заведую-
щий Голубь II. Ф.
Центральные склады (бывш.
гост. Париж), заведующий Ду-
бпцкнн М. II.
Питательный пункт, Добромы-
сленский пер. .V 5 Заведующий
Канторович Г. Л.
Аптека, Подгорная ул. As 32
Заведующий Левитин II. А.
Здравпнпа, Подгорная As 30
Заведующая Веселовская,
Вещевой склад i рн Управле*
нии, заведующий Мурзпч Я. С.
Представитель Красного Кре-
ста в Москве при Кр. Кресте
Р. С. Ф. С. Р. Поречнн.
Центральный Союз потребительски^ обществ
Белоруссии (Центробелсоюз),
< Пстропмлвеская М 50 тел. 245).
Председатель правления Дыло, СЧЕТНО-ФИНАНСОВЫЙ Ol-
О. Л.. Заместители председателя ДЕЛ:
Кац II. Л. и Фрид А. И. Члены
правления; Пушив В. М., Нодель
В. М., Рудерман Г. Е.. Голь М.
М.. Ткач Т. Я.. Ангошевский
А. Ф. Бнрюля Г. С. (кандидат)
ОБЩАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ:
Зав. Шклярпч С. К.
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ОТДЕЛ:
Зав. Рудерман Г. Е Мыло"
варенный завод, Козаковскяя А? 6
бывш Трепела Зав ТимянскиЙ
Я. Д., Лесопромышленная часть:
Зав. Емки Л. Ф. Лесной склад
X 3 Бобруйская ул. Зав. Рекс
М. В.
Зав. Герцык А. Я.. Учетно-
Оперативный П/Отдел Зав. Чу-
динович А. Д.. Учетно-Калькуля-
ционный П/Отдел Бухг. Ронтсе-
вич II. Ц.
0РГАНИЗАЦИ0Н.-ИНСТРУК-
ТОРСКИЙ ОТДЕЛ:
Зав. Путпип В. М. Статнсти-
ческо - Информационный П/Отдел
и Кооперативно-Просветительны!
П/Отдел.
РЕВИЗИОННАЯ КОМИССИЯ:
Председатель Клишевский И.Г.
Члены: Малоиюиок. Левин. Раш-
кис, Халимонов, Контролер —
Холего И. В. Юрнс-Консульт
Ц. Б. С. Банин К. В.
-ВСЯ Г. Е Л о Р У с с п я*
ТОРГОВЫЙ ОТДЕЛ;
Зав. Голь, Заместитель Томчнн
С Б. тел. Л: 85.
Склады:
№ 1—Пемигская № 6 тел. 262.
Немпга. д. б. Скудин и Иемига
Л* 9, ЛЬ 2—Юрьевская 2, тел. 195.
Школьная 4, и Койдановская, 1.
.V 3—Немиго- Раковская 14 тел.
148, Торговая 41.
Имения:
Горки, Сеницкой пол. и Опочек,
Сеницкой волости Управляющий
Крепский.
Уполномоченные Цеитробелсо-
юза в Москве при Центросоюзе
Антошевский А. Ф. Москва Малая
Никитская 18. Представитель
Айвенштадт С. Л. Малая-Пикит-
ская 18. Представитель в Петро-
граде Померанец И. О,
РАЙОТДЕЛЕНИЯ:
Борисовское Председатель Ак-
сютин, Бобруйское Председатель
Лурье 3. И., Слуцкос Председа-
тель Козлас A. IU Мозырское
Предс. Опачинский В. О., Пухо-
внчское Вайнман А. Б.
РАСПРЕДПУНКТЫ.
В Пуховкчском районе —Игу-
мен, Руденск. Гроздянка, Оси-
повичи, Слуцком районе—Уречье,
Мозырском районе — Мозырь,
Ельск, Птичь, Капцевичи, Жпт-
ковичи, М инском районе —м. Смоле-
вичн, м. Койданово, Бобруйском
районе—м. Глу к, м. Старые До-
роги, Борисовском районе м. Круп-
ки, м. Мстим.
EIИ Н Ы Е П (1ТРЕБИТЕЛ ЬСКИЕ
ОБЩЕСТВА:
Минский район:
Белоручское «Звезда», м. Бело-
ручке. Великосельское д. Старинка
Великосельск. вол. Заславское,
«Единение» м. Заславль. КоЙда-
н' вскос м. Койданово. Рокошицкое
д. Рокопшца Койдановской вол.
Могильнянское м. Могильно, Коло-
дищенское ст. Колодшпи. Остро-
шицк. Город, м. Острошицкнй Го-
родок. Прилепскос «Дружба» им.
Прилепы, Острый. Гор. вол. Ра-
дошчовичское сел. Рогово Рат
дошковичской вол. Анополь-Кру-
пецкое, дер. Крупица Самохвало-
вичской вол. Волковнчское дер.
Волковичи Самохваловичской вол.
Гатовское. с. Гатово Самохвтло-
вичск. вол. Грнчинское д. Гричино,
Самохваловичской вол. Самохвало-
вичское, м. Самохваловичн. Семко-
во-Городенкое м. Семкиво-Городок.
Б.Стнклевское д. Стиклево, Сениц-
кой вол. Замосточское сел. Замо-
сточье Сеницкой вол. Новодвор-
Шабановское «Рассвет» с. Сен-
ннца. Станьковское с. Станьково,
Добрыневское дер., Добрынево
Стапьковской вол. Староселъское
м. Старое Село, Качинскоо село
Качпно Старосельской вол. Хо-
тенчпцкое им. Вепраты Хотеи-
чицк. вол. Верхмонское «Польза»
дер. Верхней. Студен скос дер.
Сгуденка Верхмензкол вол. Ба-
ламуговичское с. Баланутовичи
Дуднчской пол. Яченскос сел.
Ячинка Дудинской вол. Дулич-
ci.t>e сел. Дудичи. Заиерьско Ры-
бецкое сел. Зазерье Пережирской
вол. Королищеннчсков дер Коро-
лнщевичи. Березинской вол. Леш-
нлцкос сел. Дешница Пережир-
98
«В С Я ВЕЛОРУ С С И Я»
свой вол., Полядсео - Увлянское
и Узляны Пережирск. вол. Пере-
жирское сел. Пережир. Сми.ювич-
скоо м. Смпловичп. УиденсЕОв
«Сила ы. Уздз. Гайно-Сдибодское
if. Старо-Гайно Гайно-Слободской
вол. Крайское м. КраЙск. Логой-
ское м. Логойск. Полопковское
дер. Болонки Логойской вол.. За-
болотские «Свобода» дер. Забо-
.т.тье Смолевичск вол. Малоза-
лужское дер. Мало Залужы- Смоле-
вичск. вол. Чернипкое дер Чер-
ница Смолевичск. вол. Песбчан-
ское м. Песочно Могилы некой
вол. Покроюкое дер. Покров
Старосельск. вол. Проходское дер
Проход Гребепской вол.. Смоле-
вичское м. Смолевичи. Всего 48
первичных кооперативов с числом
о(5служ11ваемыХ1П<иедоков269 978.
Борисовсний район:
Бегомльское м. Бегоиль. Берс-
шно-Липское ,с. Беровнно. Быт-
чаискос сел. Бытча. Большесга-
ховское, д. Большое Стахово Быт-
чанской вол. Велятнчское с. Во-
лятичн. Выдрицкое сел. Выдрнца,
Велятичск. вол. Оидятичское сел.
Оздятичв Велятичск. вол. Смор-
ковское сед. Сворки Велятичск.
вол., Уитальянски дер. Унталь-
янка Велятичск. вол. Вптунич-
ское сел. Витуничи. Ольберович-
ское с. Ольберовичи. Витуничской
вол. Волосевичское м. Волосевичи.
Дмитровичское сел. Дмитровичп
Зачистское «Новая Заря* сел. За-
чистье. Зембинское м. Зембин.
Каменское сел Камень. Зембин-
ской вол. Кшцино - Слободское
с. Китциво-Слобода, Краснолук-
ское с. Красполукн, Лотннцкое
«Республика» с. Лошница; Рату-
нпчекое «Труд» с. Ратуничи, Ло-
шнипкой во.г. Мстпжское «На-
дел да- <„ Метка:. Осовское сел.
Осово. Плещенвцкое ы. Плеще-
вида Прусевичское с. Пруссвичи.
Околовское м. Околово, Прусевпч-
ской вол. Высоколядское дер.
Высокое Лядо Смолевичской вол.
Жодинское сед. Ж од пн Смолсвнч-
ской вол. Плнсскоо «Земля» дер.
Вайсса, Смолевичск. вол Юрьев-
ское с. Юрьево. Сугокское с. Су-
токи Юрьевской вол., Холопеннч-
ское м. Холопенп и. Узнацкое
дер. Узнацк Холопеничской вол.
Белнчанское сел. Белпч гны. Ро-
вавичское сел. Рованичп. Бели-
чапской вол. Ухвальское с. Ух-
вала. Гливппское сел. Гливип.
Ухотодское дор. Большие Ухоло-
ды Г.1ИВИНСК. вол. Горловское
«Возрожденьне» с. Гордо. Велико-
долецкое с. Великие Добыты. По-’
березовое дер Подрезы Холопе-
пичск. вол. Эсьмонскос м. Эсь-
моны. Всего 11 первичных коопе-
ративов с числом обслуживаемых
едоков—229.106-
Бобруйский район:
Бацевичское с. Бацевичп. Але-
ксеевское с. Алексеевка. Баде-
вичско-Биордовское с. Бпордо Ба-
цевичск. вол., Будиевское с. Буд-
нево Бацевнчской вол. Дулеб-
новское с. Дулобпо Бадеви«ской
вол. Дреневское сел. Дреии, Ба-
девичской вол. Запольское сел.
Заполье, Бацевнчской вол. 2-ое
Кобыляпское с. Кобылянка Ба
цевичской вол. Бортниковское
сел. Бортники. Химопское с. Химы
Бортникове! ой вол. Брожское
«Хлебороб» с. Брожа. Ратмиро-
вичское «Крестьянин» дер. Рит-
«В С Я БЕ .1 О Р У С С И Я-99
мпровмчи Б роже ко и вой. Пи киль-
ское дер. Чнкили Пражской вол.
Глуское v. Глуск Бо ьше-Камен-
скот с. Большая Калевка Гор-
бацевичск. вол. Панюшковское с.
Сычково, Горбацевичск вол. Пе»
тровпчское сел. Петровичи, Гор-
бтцевпчек. вол. Подясенское с.
Подясенка ГорбачевичскоЙ вол.,
Городковское «Труд Пахаря* и.
Городок. Ново-Тарасовичское «ел.
Коротко Городковской вол., Ясен-
евое пос. Ясен Замошской вол.
Качеричекое с. Качеричи, Любо-
иичское с. Любошчи. Городе л кое
Городец. Любов пчекой вол.
Столиышенское с. (,'голиыше Лю-
боничской вол. Заболотьевское с.
Заболоть^ Лясковичской вол.
Касаричское с Касаричи Ляско-
вичскоВ вол. Славковичское дер.
Славковичи, .Тясковичск. вол.
Слободское с. Слобода Ляскович-
ской вол. Холопеничское с. Хо-
ловеаичи Лясковнчской вол. Ново-
дорожское «Новая Жизнь» сел.
Новые Дороти. Дорогановское пос.
Дороганово Новодтрожской вол.
Стародорожское пос. Старые До-
роги Новодорожской вол. Осовец-
кое «Крестьянский Труд» с. Осо-
вец. Глядовичское дер.'Глядовпчи
Осовецкой вол. Скняговско’ дер.
Синятово Осовецкой вол. Ок-
тябрьское дер. Ктрпиловка Ок-
тябрьской вол., Иванишевнчское
дер. Иванишевичи Октябрьск,
вол., Ломовичское дер. Ломовичи
Октябрьской пол. Поречьское дер.
Поречье Октябрь кой вол. Шков-
ское дер. Шкова Октябрьской вол.,
Паричское дер. Паричи. Лепев-
ское дер. Леневка. Свислочскои
вол. Михалковское дер. Михалово
Свислочской вол. Топорковское
им. Дуриницы Свпслоч. вол. Бри-
цаловичское дер. Бряцало о Сви-
словской вод. Чутчаиское «ел.
Путча Свислочской вол. С'ислоч-
ское с. Свислочь. Кдзимирович-
ское м.Капимировн'тСтепской вол.
Радушское дер. Радуша Степской
вол. Щедрине! ое сел. Щедрин.
Степской вол. Турковское с. 'Гур
кн. Чернинское сел. Черниц. Гор
бацевичское сел. Горбацевичп.
Должанское сел. Долгое. Дручан-
ское дер. Д] уча Должавской вол.
Пгдиакое дер. Иглица Доджая-
скои вол. Кличевское с. Кллчево
Должапской вол. Пядсевичское
дер. Иадевичи Должанской вол.
Семковское дер. Семново Должан-
ской вол. Турчилово - Дубровское
С. Турчилово Дуброва Должанск.
иол. Левковское дер. Левки Жп-
тинской вол. Всего 62 первич-
ных кооператива с числом об-
служиваемых едоков—274.323.
Слуцкий район.
Быстрицкое «Волпа» сел. Быст-
рина Киевичской вол. Семежов
ское *Нива м Семежево, Ки
евичской вол. Вывнянское -Зе
мляроб» м. Выана. Весское «Па
харь- дер Весска Вызнянской
вол. Грозовское д. Гровово. Грс-
ское м. Греск. Дзюдвевское «Про-
свет» д. Дюдвево Греской вол.
Замостское -Господарь» де; . За-
мостье Греской вол. Нивское
«Взаимопомощь» дер. Повины,
Греской иол. Ленинское м. Ле-
нино. Погостское м. Погост. Ста-
рецкое «Прогресс* е. Старица
Пуковской вол. Трухаиовичское
«Красная Зорка» с. Труханови-
чи Пуковской вол. Поцейковское
«Пахарь» им. Попейки. Копыль-
100 С Я Б Е Л 0 РУСС И Я>
Грабовское село Грабов. Дякоънч-
ское дер. Дяковпчи. Вытчинское
«Красный Пахарь» дер. Вытчин.
Дяковпчской вол. Житковичское
м. Житковичи. Люденевпчекое се-
ло Люденевичи Житковнчской вол.
Комаровичской «Самопомощь» дер.
Заполье Комаровичской вол. Но-
воселковское «Эхо» дер. Новосёл-
ка, Комаровичской вол. Копа-
ткевичскоз сел. Копатксвичн. Бе-
сядское сел. Бесядки Копаткй-
вичской вол. Птичское пос. Птичь,
Копаткевичской вол. Кльское м.
Ельск Каролинской вол., Павлов-
ское дер. Павловка Каролинской
вол. Косейское дер. Кошевичи
Лучицкой вод. Лучицкое сел. Лу-
чицы. Лясковичской сел. Ляско
вичи. Копиевичское ст. Коппеви-
чи Лясковичской вол. Снядепское
сел. Снядин Лясковичской лол.
Лельчпцкое м. Лельчицы. Симоно-
вичское д. Симоновичи Лельчиц-
кой вол. Михалковское сел. Ми-
хатки. Мелешковичское сел. Ме-
лешконичи. Махновичское тер.
Махновичи Мелешковнчекой вол.
Ремезовское сел. Ремезы Мелеш-
ковичской вол. Петриковское м.
Петриков. Сметапичское дер. Смс-
таничи Петриковской вол. Мака-
ричское сел. Макаричи Петри-
ковской вол. Куритичскос дер.
Ктрнтичи Петриковской вол. Кон-
ковичское сед. Конковичи, Пет-
риковской вол., Скородпянское м.
Скородиое. Подгальское дер. Под-
галье Скороднянской вол. Кочнш-
ское дер. Кочище Скороднянской
вол. Кузмичское сел. Кузмичи
Скороднянской вол. Скрыгалов-
ское м. Скрыгалово. Слободское с.
Слобода, Прудоне кое дер. Пру-
дон Слободской вол. Тонежскос
ское «Заря» с. Копыль Поцей-
ковси. вол. Василинское лер. Ва-
силинки Слуцкой вол Мелешко-
вичское Надежда» дер. Мелеш-
ковичи, Слуцкой вол. Слупкое во-
лостное дер. Лушина Слуцкой
вол. Старобинской м. Старо-]
бин. Бранчицкое «Надел» сел.
Бранчипы, Старобинской вол.
Мнлковичское хут. Желтый Брод
Старобинской вол Радоценское
дер. Радоцонь.Старобинской вол.
Телядовичское «Единение» дер.
Осово Телядовичской вол. Тим-
ковичское «Нива» и. Тнмковнчи.
Большое Сливское дер Большая
Слива, Царевокой вол. Бондарев-
скоедер. Бондари Царевокой вол.
Огородникское „Надежда" дер.
Огороишки Иванские Царевокой
вол. Повстынское дер Повстынь
Царевокой вол. Царевское сел.
Царевцы. Чаплинское сел. Чап-
лины. Малышевнчс! ос сел. Ма-
лышевичи Чаплицкой вол. Верху-
тинскоо пос. Верхутнно. Горков-
ской вол., Горковское сел. Горки.
Залужское сел. Залужье. Новогут-
новское дер. Новый Гутов. Бор-
ковской вол. Сгаревское иос .Ста-
рено. Урсчское и. Уречье. Явыль-
ское сел. Явыль Омговнчскос се
ло Омговичи. Люблинское м. Лю-
бань Заболотской вол. Речеиьское
«Маяк» дер. Речень, Заболотской
вол. Тальское сел. Таль Заболот-
ской вол. Всего 42 первичных ко-
оператива с числом обслуживае-
мых едоков 224.824.
Мозырский уезд.
Бупчовичское село Буйновичи.
Острожанское село Острожанка,
Буйновичок. вол. Стодолнчское дер.
Стодоличн 'Буановнчской вол.
«ВСЯ В Е .1 О
сел. Тонеж. Милошевичское сел.
Милошевичи Тонежской вол.
Глушковское сел. Глушковпчи То-
нежской вол. Переровское сел.
Перерово Туровской вол. Погост-
кое сел. Погост Туровской вол.
Озаричское м. Озаричи.
Всего 45 первичных коиьера-
тнвов с количеством обслуживае-
мых ими едоков 20581$.
Пуховичсиим район.
Бродецкое сел. Бродец Ko.ui-
чанекое сел Колпча Бродецкой
вол. Лнпняцкое «Свобода» дер.
Липница Бродецкой вол. Макси-
мовичское „Звезда" дер. Старые
Максимовичи Бродецкой вол.
Паборское дер. Наборкн Бродец-
кой вол. Оступское -Победа» дер.
Оетуп Бродецкой вол. Селибское
«Кдпнение» м. Селпба Бродецкой
вол. Гребенское «Клад» сел. Гре-
бенка. ВоКннлонское дер. Войни-
лова Гребенской вол. Домочич-
ское «Победа» сел. Домови-
ны. Гребепской вол. Дыевское
дер. Дня Гребенской вол.. Ост-
ровское дер. Островы Гребенской
под. Черново-Руднянское дер.
Рудня Гребенской вол. Дукорское
м. Дукора, Дукорчанское дер. Ду-
корка Дукорской вол. Маторов-
ское дер. Маторово Дукорской
вол. Клинокское сел. Клинок.
Волмяиское дер. Волма Клинок-
ской вол. Лучанкое сел. Паль-
чик Клинокск. вол. Хвойннков-
ское дер. Хвойники Клипокской
вол. Дрычинское сел. Дрычнн
Повоселковской вол. Марьино-
Горское ст. Пуховичи. Омадьнян-
ское сел. Омельно. Обнинское
«Звезда» дер. Обча Оыельнянской
вол. Сннчанское „Зборпое1' дер.
р у С С Й я пл
Спича Омельняк. вол. Сутииское
«Бедняк» дер. Сутин Омельнян-
ской вол. Церебутское дер. Це-
ребуты Омельнянской вол. Пого-
рельское с. Погорелое. Великока-
меничское «Оборот» дер. Боль-
шие Каменичи. Лапичвкое м. Ла-
штон Погорельской вол. Снусти-
ковское <11 ив..» дер. Снустик.
Холуйское м. Холуи Погорель-
ской вол. Березинские м. Бере-
зкно Погосткой вол. Цогостское
м. Погост. Каме и ио-Борское дер.
Каменный Бор Погосткой вол.
Каняанецкое сел. Каплаицы По-
госткой вол. Мацеевнчское дер.
Мацеевичп Погосткой вол. Поло-
Яииское дер. Положило Погосткой
вол. Слободское дер. Слобода По-
госткой вол. Цуховпчское мест.
Пуховичи. Берлежское сел. Блу-
зка Пуховп чекой вол. Блонское
с. Б.ЮН Пуховичской вол. Бор-
цовское Борок Пуховичской вол.
Пасынков дер. Иасыцк Пухович-
ской вол. Орешковнчеков «Иск-
ра» дер. Орешковичи Пухович-.
скоа вол. Очижскоо сад. Очяж
Пуховичской вол. Туринское сел.
Турин Пуховичской вол. Уголец-
кое дер. .Междуречье Пуховичской
вол. Хидранское дер. Хндря Пу-
ховичской вол. Слобода Пыра-
шевская сел. Слобода Пырашева.
Александровское «Труженик» дер.
Александровка Хуторской вол.
Хуторское лер. Хутор. Слободское
дер. Слободка Хуторской вол.
Микуличское сел. Микуличи Ху-
торской вол. Колодезское дер.
Колодези Хуторской вол. Вели-
копольское дер. Великополье Ху-
торской вол. Цитвянское «Соха»
дер. Цнтва. Руденское «Народа.
Польза» пос. Руденск. Шацкое
102
«ВСЯ БЕЛОРУС С И Ял
ы. Шацк. Слободское дер. Слобо-
да Шац| ой вол. Хотлянскоо сел
Хотляны Шацкой вол , Богуше-
вичское м. Богушевичи. Якшиц-
кой вол. Якшицкое «Победитель»
сел. Якшицы. Горецкоедер. Гор-
ки Я»Шипкой пол. Красносло-
бодское дер. Кроеная Слобода Як-
шипкой во I. Ляденское дер. Ля-
ды Яешицкой вол. Новосельское
дер Новое Село Якшицкой вол.
Островское «Звезда» с. Остров Як-
шицкой вол. Кремокское дер. Кро-
мок ЖитинскоЙ вол., Кринковское
им. Кринки ЖитинскоЙ вол. Дерсв-
цовское дер. 3:ручьс ЗамошскоИ!
вол. Замошское сел. Замошье.
Осииовичское м. Осиповичи За-1
мошской вол.
Всего 73 первичных коопера-
тивов числом обслуживаемых ими
едоков 200904.
Всего Центральный Союз по-
требительских Обществ Белорус-
сии об’еднняет 311 первичных
сельских, деревенских и местеч-
ковых кооперативов с числом об-
служиваемых ими едоков 1.41-1.95 2.
Паевая и вступная плата.
По постановлению Сессии Со-
вета Центробелсоюза от 13 авгу-
ста 1922 года .минимальный раз-
мер пая установлен в 1 иуд ржи
а вступная плата 5 фун. ржи
Союз рабочей кооперации Белоруссии
„Сорабкопбел*.
(Уг. Губернаторской и Магазинной д. Л? 29131, 3-й атам,
тел. «.¥ 208).
Предприятия Сорабмопа.
Торговые пункты в г. Минске:
.V 1. У г. Захарьевской и Крас
ной (Комаровка) зав. Дульцин,
тел. № 287.
.№ 2. Николаевская 38. Заве-
дующий Рабинович, тел. .¥ 240.
। J6 3. Троицкий Базар. Заве-
I дующий Коняк, тел. .V 276.
I №4. Юбилейная площадь д.
। .V 57. Зав. Фиткин, тел. № 283.
К; 5 Койдановсьий тр. .¥ 38.
Зав. Суханов, тел. № 319.
i Универсальный Магазин с ко-
| миссиоиныл отделением, Губерна-
торская 19. Зав. Алер.
Председатель Кац, тел. J6 104.
Заместитель председателя Ка-
план.
Члены Президиума Левин. Фи-
шер.
Торговый Отдел, заведующий
Фишер.
Производственный Отдел, заве-
дующий Каплан.
Счетно-Фииаисовый Отдел за-
ведующий Левин.
Организационный Отдел, заве-
дующий Фишер.
Транспорт, (Богадельная 25)
заведующий Словин.
«ВСЯ БЕЛОРУС С И я,
103
Бакалейно-Колониальный мага-
зин, Губернаторская 13. Заведу-
ющий Струган.
Кожевенный магазин, пл. Сво-
боды 3 й Дом Советов Заведу-
ющий Кремер, тол. -V 117.
Посудно-Табачный магазин, Бо-
гадельная 1/13. Зав. Ривкпп.
Табачная фабрика. Немигская
12. Зав. Бейлин, тел. 263.
Сапожная мастерская, уг. Пл.
Свободы и Школьной. Заведую-
щий Котин.
Хлебопекарня, Новомосковский
пер. Лё G1. Зав. Кремер, тел. 121.
Кафе-Ресторан. Захарьевская
86/26. Зав. Шевчук,
Рабочая столовая Лё 1. Пре-
ображенская 8. Зав. Шерман.
Рабочая столовая Л* 2. Петро-
павловская 6. Зав. Окунь.
Рабочая столовая № 3. Пре-
сбражеиск я 6 Зав. Ледвич
Прачешная, Захарьевсиая 125.
Зав. Вольман.
Мы лов реяный завод, Захарь-
евская 125. Заведующий Берен-
штайн.
Рабочие кооперативы в гор
Минске:
Рабяемлсс, Захарьевская 71.
Предс. Бонк.
Центральный Белорусский I
и промысловых товарищ
Захарьевская 7
Пред. Прав. Шушкевич Б. И.
Заместитель Пр. Ульпи Б. В.
Члены Прав.: Трофимов, Г. Г..
Козлов Г. Л., Петровский И. II.
Секретарь Правления Борков-
ская II. Б.
Рабпрос, уг. Подгори, и Скоб.
Предс. Асташонок.
Политехник, Васильевский пер.
4. Предс. Пилявский.
Древхим, Немигская 15. Пред.
Левин.
Металлист, ул. Юрьевен. и Гу-
бернаторск. Предс. Левин.
Всерабис, Преображенская 6.
Предс. Касаткин.
Тренсраб, Койдановская 12.
Предс. Качай.
Всемедикосантруд, Губернатор-
ская 10. Предс. Левин.
Пищевик, уг. Школьной и Пл.
Свой. Предс Миленький.
Кожевен вик. у г. Юрьевской и
Претронавл. Предс. Кац.
Нар.вязь. Губернаторская 32.
Предс. Черевец.
Рабкоыхоз, Губернаторская 10.
Предс. Поло зи к.
Прол Иглы, Губернаторов. 13.
Предо. Цейтман.
Об'един. Строит, Шкодьн. 6.
Предс. Поляков.
Медик, Пл. Свободы 15. Пред.
Гальперин.
Об'ед. Совработник, Пл. Сво-
боды. Пред. Левин.
Парппт, Преображенск. 5, Пр.
Бампи.
!оюз Сельско-Хозяйственных
еств „Белсельпром2оюз“.
I, тел. М 211.
Организационный Отдел: Ру
ководитель Шушкевич.
Финансово-Счетный Руководи-
тель Ульпи.
Промысловый Руководитель
Ульпи.
.'04
«В (’ !1 Б Е .! II Р у ( и и-
нево СмияовлчскоЙ вол. Предо'
Патрончик. Дунорское „Усход"
м. Дукора, Предо. 1’акг.е. Рудеи-
скос «Цепь» дер. Руденск Цит-
вянскои вол Пред-. . Шавчук С.
Марьино-Горское «Нива» ст. Пу-
ховичн Предо. Мацкевич А.
Блонское «Праца» сел. БлоньИу-
хоничской вол. Предс. Гугеиец В.
Закорковское д. Закорково Як-
шицкой вол. Предс. Викгорчик
И. Оступское дер. Остуи. Бро-
децкон вол Предс. Желняк С.
Дудичское м. Дуднчи Предс. Сен-
кевич К. Рыпцевское д. Рыпцы.
Предс. Клубков Г. Якшицкое
дер. Якшицы Предс. Дубовик Я.
Петриковскее дер. Петриков, Ху-
юрской вол. Предо Ладуцко II.
Губичское дер. Губит, Острот.
Гор. иол. Предс. Корчик II. Во-
гушевнчское Богушевичи Якшиц-
кой вол. Предс. Горбацевнч .1.
Равнопольское Равнополь Дукор-
ской вол. Предо. Короткий М.
Заболотские Заболотье Смнло-
вичской вол. Прею. Куличек С.
Лучновское Клинковской вод.
Предс. Минке.вич И. Камен-
ское Погорельской вол.
В Борисове: ом уезде: Ново-Бо-
рнсовское, пос. Ново - Борисов
Предс. Винокуров. Кншпно-Сло-
бод^кое Кищ. Слои. вод. Предс.
Еиишко А. Клениковское дер.
Кленнки Юрьевской вол Предс.
Канашонок М. Августовское «Ху-
торянин» дер. Августово Логой-
ской вод. Предс. Гладкий U.
Осово - Заберези некое дер. Осо-
во-Забсрезинское Зелятичской вол.
Предс. Басков. Смолевнчское
м. Смолевичи Предс. Пан-
ковнч. Гай некое Слободская вол.
Предс Гай. Скуплинскбе Зем-
Сельско-Хозяйственный руки-
вод. Козловский.
Закупочно-сбытовой Руководит.
Трофимов.
Сельско-хозяйственные склады:
1) Александровская Зв и 2) Тор-
говая 12 Заведующий Игнатович..
Лавка, Александровская 25
Завед. Немиро.
Райссльотдсления: в тор. Боб-
руйске Зав. Сахновский; в гор.
Мозыре Зав. Хабенко; и гор.
Слуике Зав. Остреако.
Селвско - хозяйственные То-
варищества: в Минском Уезде
Минское говарнществе Пре-
ображенская 31. Председатель
Широков. Заславское «Пчала».
м. Заславль. Предс. Клименко.
Койдаиовск. «Сила» м. Конданово
Предс. Немкевич. Кохановское
«Земляроб» д. Кохаиовщизиа
Самохв. вол. Предс. Матусевнч.
Хагежинское д. Хатежин Старо-
сельск. вол. Предс. Гуд. Гаговское
дер. Гагово Самохв. вол, Предс.
Адамович Г. Самохвалови-шкое и.
Самохваловичн Предс. Киселев-
ский А. Добрыиевское дер. Доб-
рынево-Стаиьковскоп вол. Предс.
Лойко А. Якупкое дер. Якуты
Великосельск. вол. Предс. Левко-
вич Ю. Новодворское дер. Но-
вый ДворСтаросельск. вол. Предс.
Родионов Дубицко-Слободское дер.
Дубицк. Слобода Самохваловичск.
вол. Вреде. Ломал» П.
В Игуменском уезде: Пизов-
ские „Лспшая Доля" дер. Низок
Узденской вол. Предс Воложнн.
Могильнянское м. Морально предс.
Бережинский А. Смпловичское
«Заречное» м. Смиловичи, Предс.
Корицкий. Станевское дер. Ста-
105
опиской вол. Предо. Стельма-
шоиок Н.ч Дукотовское Предо.
Ходасевич С. Кранское я. Крайск
£ЬЪор</4ек.//взОалковсное Мал-
кове, Лясковичской вол. Предо..
Рыневскии. Ново-Дороже кое, м.
Старые. Дороги Ново-дорожск. вол.
Предо. Забелло II. Впкторовское
«Хлебороб» дер. Викторово Ка-
чвричской вол. Ироде. Ковлов-
скнй Г. Тремлевское «Самопо-
мощь» дер. Тремля Октябрьской
вол. Предо. Арестович. Парич-
скоо «Единение* м. Паричи
Лредс Гольдбург. Брицалович-
ское дор. Брицаловпчи Свииков-
окой вол. Предо. Городецвий. '
Осмповичское м. Осиповичи. За-
мошской вол. Предо. Нус. Зуба
ревнчск. дер. Зубаревичи Ок-
тябрьской вол. Предо. Захбор-
кицким П. Глускоо м. Глуск,
Предо. Батурович. Дорогановское
ст. Дорогааово Предо. Гарцман. г
Рак: оланское дер. Раксоляны
Свислочской вол Предо. Липан И.
Бортниковекое Бортниковск. вол.
В Слуцком уезде: Кривичское j
«Пахарь Труда» д. Кривичи, '
Сгаробинскей в’л. Предо, Толпе- i
ка, Копыльское «Саха: м. Ко-
пыль предо. Малюкович. Свинкой
свое Непал .Ърва» м. У речь»
Порковской вол. предо. Корень.
Речеиьское 'Снопок» дер. Речеиь
Заболотск. вол. предо. Керножнд
кий. Посочапское Песочное Те
лядовичской вол. предо Сагало
внч III. Замошское дер. Замошье
Ноготок, вол. предо. Трухан Г>.
Старобинское м. Старобин, предо.
Чайковский П. Погостскос м. По-
гост предо. Грипюк Ф. Чнже-
внчское (ер. Чижевичи.
В Мозырском узсдег. Кариев-
окое Скородпснской вол. предо
Коршун 0. Потриковсцоо м. Пет-
рпково, предо. Дриго Л. Скрыл-
ловское м. Скрыпалово предо.
Пилитанов. Слободское Слобод-
ской вол. предо. Стевик. Каро-
линской м. Ельск. Михаловское
Михалки. Мелешковичское м.
Мелешковпчи. Мойсвевичское дер.
Мойсеевнчи Слободской вол.
В Оршанском уовде Витебской
губ.: Вол ковинское. Волковичи
Толочянской но.’, предо Ива-
щенко.
OF
Уезды С. С. р Б е л о р у с с и л
Уезды С. С. P. Б.
Ммисиий уезд.
Уеадн. Исиодв. комитет г.
Минсе, Захарьевск. 16.
Председатель Грувель В. II.
Секретарь Грушевский А. В.
Отдел Управления. Завед. Ша-
фран И. С.
Заместитель Шаппри В. Я.
Отдел Нар. Образования. Зав.
Юрамчук М. П.
У предком. Уиродкомнссар Ам-
брожунас Б. И.
Заместитель I ЬпорковскийИ.Ф.
Отдел Здравоохранения, Заве-
дующий Свинкии А. М.
Удомгру •. Заведующий Горо-
дик Б. Е.
Заместитель Юрасов Б. А.
Устатбюро, Юрьевен. 11 /16, За-
ведующий Обух.
Уообез, Захарьевская 44. Заве-
дующий Придоктас.
У еодвоенкомат, Захарьевск. 87
Военком Уздукие К. в.
Пом. Раев Ф. Д.
Уездмилицня, Захарьевск. 33.
Начальник Витковсий.
Помощи. Нач. Кривоносов.
1-й район (Острошпцк. Горо-
юк) Натальи. Петров.
2-й район ст. Ратомка Пач.
Сороке.
1 3-Й район м. Койданово На'
чальиик Кориевскпй,
Узеыотдел, Захарьевская 46.
Пачальеик. Гаврпшук И. в.
Замест. Пач. Филатов.
Волишюлкомы:
Хотенчицкий, им Вепраты,иред
। Филипов М. Г.
Сеннпцким, и. (синица, препс.
Рудинскпй И. П.
Радошковнчский. д. Шаршхны,
предс. Страж Ф. Ф.
Самохваловиъ кии. м. Самохва-
ловичп, предс. Бохан А. К.
Семкотю Город.. Солков Горо-
док, предс. Лаврук К. Т.
Острошпцк. Город., м. Остро-
шипк. Городок, предо. Орехов З.И,
БеларучскнЙ, ,ч. Беларучь,
предс. Змптрович В. £.
Могильнянскнй. м. Могильпо,
предс. Будревич В. В.
Великоснльскпя. м. Великое Бе-
ло, предс. Баранчик И. В.
Заславский, м. Заелавль, прете.
Рстайко И. И.
Койданонским. м. Койданово,
предс. Линде К. 11.
Старосельскнй. м. Старое Седо,
предс. Недведь С. П.
Станьковскии. председат. Цн-
гзнчук Г. Н.
кнехта дом Мазо Пееде-,г.те.п.
Аксюгич М. .1.
Почтоло-телегр. контора а. .
Карла Либкнехта. Зааед. Капель
Уездыилинля Оаутяяская уд.
д. б. Мазо. Начальник Нкубчик.
Городское отделение Ново-Во-
рисов, Нее. Шутько.
1-м район с. .Летние.
2-й ' У хвала
3-й » Краснолу'о
4-й и. Верезни’
5-й с. Ocobw.
б-в и. Зембипо
7-й » и. Лотойсь.
ВОЛИС11ОЛ1-ОМЫ.
ГорНОВСКНЙ -М. ГорНО LM'..
вичскив м. (’гмоловлчп. Йрайскии
•
Плещешшкнй и. Плчщеницл-
Березинский м. Bejnynto. Гаино-
С лободвййй Гай но С тобод г. Впту-
ничский 'I. Внтуничи, Четиж-
скпй V. Мстиж. Логойский
Логойещ Эемюиский v Зсьнояы.
Юрьевский с. Юрьево. Ухвал-
скпй е. Ухвала- Гливинеккн
Г.1ЯВШ1. ВОЛОСЩЩЧСКИЙ I. Вол -
сеничн. Бегом.шьнй > Berov.и..
Борисовский уезд.
Уездный Исшив. Комитет..
Минская ул. ь б. Наркевнча.;
Пердседатель Хаимович Л. И. 1
Отдел Управления, Минская ул. |
I. Нарковича. Заведующий Ак-|
еютич М. .1.
Отдел Здравоохранения, Мп -
екая ул. д. 6. Костела, Заведую-
щий Матвеевич М. М.
Отдел Народи. Образов. Мии-,
екая ул. д. Костела. Заведующий
Алексеев 11. И.
Земельное Управление. Минская •
ул. д. Петровского, Заведующий
Горбачев 11. 3.
Отдел Социальн. Обеспечения
Виленская ул. д. Каца, Заведу-
ющий Гупич Г. Ф
Отдел Труда Минская ул. б.!
Коммерчес.!.. гос-.. Заведующий!
Брнпберг.
Упредком Московски я ул. д.
Мазо. Упродкомиесар Бартини-|
нич К. И.
Заготконтора Московская ул. i
д. Мазо, Заведующий Бушмав.
Уоздвоенкомат д. .Бликл i.
Калинкопского, Военком Сявч<*п-1
ко С. А. ; Земонпский и. Зембмн. бняци
Уфиногдел пл. Карла Либнве-1 Слобозскпй Кщцино 1
хта, Завод. Файнтаув 11. I. I Хо.юпепичский Холонеиичи.
Уетатбюро Мшн-кия ул. К"- Быгчанский г>1.нчя. Llpycwfi'i-
стельиып доч, Заведующий Паи-’ смй • . Прусовичн. Красяолук
лов А. М. сени м. Кра< ito-тукн. Зачдзтскш.
Прокуратура CayiHHeiawi i. к*. Зачпстье. Дмптромлс-.:иг
Дубривевскоп). Прокурор Будо-; Дмитрови'Ш, Лошнлпкий • Лош-
вицепй М. Г. пина. Велнкодолепг.ии *..
кис Долыш.
Бобруйский уезд.
Информ, пункт Саутинекая i.i
Дубровенского, Заведующим Лай-'
ион К. И.
Уполномоч. 1‘абкрнна Минепяи Уезди. Исполнительны- Комн-
ул. г. Паркевича-Бушмап. гет Интернациональная лу, о«,_
Райотлеление Цеятробелгоюзд 54. Прадсе:атель Лг е'.дм'ве
Борис, района пл. Карла .Тиб-‘.1. Б.
«в »: я г» к л о в у с с и я._____________ ш
Отдел Управления Интернаци-
ональная 20, гол. 51. заведую-
щий Шарон И. И.
Отдел Здравоохранения Соипа-
1лстичес*ая 93/23, заведующий
Гельфанд Б. .I.
Отдел Коммунального Хозяй-
ства Ипл>.|»иаинояады1. *25. заве-
дующий Вилюга С. I.
Отдел Народного Образования
Соцнажвйичсокая 67. гея. 58, ла-
ведующий Микулич Г. И.
Уездн. Земельи. Управление
Продвтарокая и. тел. П. лави-
рующий Однедрв -'Г. К.
Отдел Социального Обеспече-
ния Ольховская 155. тел 143,
заведующий Фишман А. 11.
Отдел Груда ул. Карда Марк-
ез .V 18, i.-.i, л. - заведующий
Брогман И. М.
Упредком ул. Карла Маркса
30/47, У проц комиссар •’вирнюВ|
М.А
Заготконтора ул. У редкого 23,
тел. 9*. .линчующий Лещинский!
И. Н.
Усздвоеякомаг Говетикая 73,1
iej. 1. Военком Прутков А. Г.
У финотдел Советская ЗО.Л1,;
i л. 25 зацелующий Быховский)
3. Б.
26 76, председатель Силгалевысий
3. М.
Комиссия помощи голодающим
Ольховская 155 тел 43, Предсе-
-атель Одинцов .1. Е.
Отделенно Госбанка Соцнали-
стическаяХЗО. тел. 71, Председа-
тель Шмерлинг И. О.
Редакция газ. < Коммунист- Ин-
тернациональная 29, тел. 54, за-
ведующий Кабаков П. Г.
Уездммлпцня Советская 81.
тол. 10, Начальник Когоновнч
И. Ф. замоет. Третьяков Е. Е.
1-й район ул Карла Маркса
•>4. Нач. Третьяков Е. Е.
2-м район ул. Урицкого
Нач. Криуш Г. II.
3-й район Минская 50, На-
чальник Яковлев С. .4.
1-й район Гоголевски ! 27. На-
чальник Шульц М.
а-й район м. Паричл, Пачаль-
ник Турский А.
6-и район м. Глуск, Начальник
Хомков .А.
7-й район V. Свиедочь, На-
чальник Барсов В. С.
н-п район м. Старые Дороги,
Начальник Ноль Г. К.
9 я район им. Крынки, На-
чальник .Альхимович И. '!>.
волысполкомы.
Уедатбюро Ин£врнацмона.п.ная, Бацевичский м. Бацевичи, Бор-
te.i. 51. заведующий Миля-1 тииковский « . Бортники, Брож-
пгцквй А. С. скпй м. Броага, Глуский с. Глуск.
Помощник Прокурора цо Бобр. > Горбацевичскнй м. Горбацовичя,
уезду Лобзано М. Д. интернаци- Борковский м. Горки, Городков-
’нальная ул. 18, тел. 2 7. скпй м. Городок, Жнтинский м.
Уполномоченный Г. Л. У. Ан-1Житии, Замощений м. Замошье.
греев. Гоголевы;. ।Качеричский м. Качернчи, Любо-
Унилномочеивый I'. К. 11. Xeti- j ннчский м. Любояичи, . Ляскович
фецИнтернациошмьная 28, т. 54.; esmi м. Лясковнчи, Новодорож-
Райотделеине Центробелсоюза , ский. Старые Дороги, Озарпчский
уг. Шоссейной н Сопизлпстнч, I м. Озаричи Октябрьский Рудо-
Мозырсиий уезд.
Уездный Исполнит. Комитет
Киевская 30 Председатель Луц-
кевич В. В.
Отдел Управления Киевская 30
Заведующий Гарбу? Ц.
Коммунальный Отдел Ленин-
ская 48 Заведующий Калторо-
Лелка, Осовецкин м. Осеней,, Па-j Уполномоченный Р. К И. Км
римский м. Баричи, Свислочский I емкая 30 Рашкес.
М- Свпслочь. Сгенский с. Степь, Информ, пункт ГПУ Киевская
ГурковсЕпл м. Турки. Червинский 18 Уполномоченный Лисок К. Г
• ’Тернии. Иочтоно-телегр. контора Алек
сандровская б Начальник Ла-
СТОЕСКИЙ Я. И.
Радио—станпи я Александров-
ская 9 Заведующим Комзюк Е. Н.
Райотделенле Цеитробелсоюва
Николаевск, пер. :: ЗашъуюшиВ
Опочпнекий В. И.
Контора «Западолес- Слидовка
X: 34 Управляющий Котя к П .Н..
Уездная милиция Слуцкая 42
Начальник Харитонов А. К.
1-ii район м. Елъск. Началь-
ник Сотников И. Л.
2-й район м. Липшицы
пальник Шарков Ф. С.
3-й раной село Слобода
чальнпк Балбатун Ю. А.
4-й район м. Петриков
пальник Троцкий А. И.
5-й район е. Комаровичи
чальнпк Радионов П. II.
G-ii район и Л'итковичи
чальиик Мохнач П. О.
Уголовный розыск, Ленинская
М 37 Начальник Григорчук В. А.
Отдел Пар. Обравоваиил Ки-
евская 30 Занеэтгощпй ,1.<>лго-
иолов Ф. .1.
Отдел Здравоохранения Ленин-
ская 18 Заведующий Kairrapo-
вич Я. Л.
Отдел Социальною Обеспече-
ния Леяшкская 48 Заведующий
Павлович II. Т.
Отдел Труда Леннш.ая 29
Заведующий Баскин 6. Л.
Уезди, земельн. ynpauieiuie
Киевская 25 Начальник Ковель
Па-
На
На-
На-
Управление. Народи, нмелиямл
Киевская 28 Управляющий Гюл-
гуцкни Л. С.
Финансовый Отдел Михайлов-
ская я. Заведующий Сенкевич
Буйновичский м. Буиновичи
Грабовский м. Грабово.
Дяковичскнй м. Дяковичи,
Жнткоиячскпй м. Житкопичи.
Каролинский м. Каролин.
Комаровичскпй м. Комаровнчи
Копаткевичския м. Копатке
М. О.
Устетбюро Ленинская 50. За-’
кедуюшнм Баранов К, К.
Отдел прокуратуры Житомир-1
скал 1. Помощник Прокурора!
Покасовскнй В. И.
Финансовый Йнйгектор Сиас-
ско-Залковал ул. Костоломов В. П.|
Районная каготконтори Ново-: ________ _______
Строение Заведующий Солменкп | вцчи,
. Ыьчицкил я. Лешкины
Дучицкпй м. Лучила,
Лясковнчский м.
Мелешковичсвпй
вичп.
Михалковский м. Михаяки,
Ляссовлчи.
м. Медешко-
В Г Л Г» Е .1 О Р У С С II Я-
Пегриковсвии ы. Петрино*,
Скороднонссий м. Скородзое.
»мрыгаловскяй м. Скрыгалово
Слободской м. Слобод».
Тове/хский м. Тонеж
Туромкнй м. Туров.
Игуменский уезд.
Уездный Исполни гельпый Jio’
митет пл. Свободы Председатель
Чернушевич Д. С.
Отдел Упратиенмя пл. Свободы
Заведующий Гуне И. И.
Отдел Здравоохранения ил.
Свободы .V Заведующий д-р
Хургин .1. Я.
Отдел Нар. Обравоваиня пл.
Свободы Заведгп щнй Крцвяков
А. А.
Отдел Социальн. Обеспечения
вл. Свободы Заведующий Сысоев
А, 3
Отдел 'Груда лл. Свободы За-
ведучщнн Богданович t>. II.
Упродком. фол. Загорье Упро д-
комиесар. Кришкияи В И.
Районная иаготовитсльпая кон-
тора фол. Загорье Заведующий
Зумепт Т. Т.
У райвоенкомат Малороссийская
v.i. Военком Нароапик П. II.
Уфияотдел пл. Свободы 19 За-
ведующий Фукс. Г. Б.
П"»ощн. Прокурора пи Игул.
у. Шишко А. Л. пл. Свободы
Уполномоченный Информ, цун-
m ГПУ Медороек&ская*. 2?.
Трандафнлов А. Ф.
Потгово-телеграфпая контора
Озерская ул. Начальник Здано-
вич А. А.
Уевдная милиций уг. Малорос-
сийск. и Воренехсс. д. 36 На-
чальник Кривонос И. В. Помощи.
Нач Вечерчо А. А.
: и район м. Уеда Начальник
: Фи.шповпч 31. В.
2 й район ст. Гудене г
3-й район м. Смпловпчи На
: чальнак Чпчко С. К
। I я район ц. Беревнно II >
чадьянк (. Литвинчук
'•-и рамой м. Го.тпба Иячаль
ник Немирно В (.
<> || район м. Пуховйчи Н:>
пальник Мацне>и:кин 3. И
В о л и с и о л ком ы:
Вродецкий м. Бродец,
Белпчанскнй м. Белнчм.
Верхменскнй м. Верхней
। Гребенский м.. Гребене г: а
I Должанский м. Долтое.
j Дудпчский, д. Дудкчв,
. Дукорскнй м. Дукора.
1 Клинокскмй м Клняок,
Новоселковскпя Новое Село.
Омельпяпский м. Омодьло.
Погорельским м. Погорельцы.
' llyxoBU'iCKiiii м. Пуховичи.
' Пережмрскнй м. Пережнр.
Слое.—Пырашевскпй м. Слобода
Пырашевскал
1 11ОГОСТКПМ' м. Погост,
I Уздепскип и. Узда.
.Xугорский ч. Хутор.
Шацкий ы. Шиш:,
Цнтвянскпй м. Цедвн.
Яглпицвий м. Якшицы,
Слуцкий уезд
Уездный Исполнит, комитет,
Садовая 7, тел. 2. председатель
Владимирский В. А.
Отдел Управления, Садовая 7,
заведующий Филимонов П. И.
Отдел Здравоохранения, Фар-
ская 23, заведующий Виткин М. N.
Огд. Пар. Образования, Мона-
стырский Дом, павочуюшпл Окг-
ямч А. А
ВСЯ В Е J U 1* 5 С С И Я»
Отдел Социального Обеснече-1 летарская ул. д. Обжошт На к
ния. Коммунальный пер., заве-’нарк М. М.
дующий Логвин А. ,\1. Уполномоченный Хткитродук-
Коммуна.п ный Отдел. Проле- та. ’Пролетарская и Креапеся,
тарокая 1-5.5. тел. 14. злг.едуюший Ве.тькомирекпй I. Ы
Шустерман Г. А. Уездная Милиция Цролнгар-
УеддвойНКОмат, Гоголевская ч. । ;:дя б гост. Европа гоч. в .-
гимназия, тел. 5. Военном Липко, чальник Фаииштейн С. Г
\. А. I-й район м. Погост, ч-.чк,н.-
Упродко !. Пролетарская д. б. |ннк Ми1и»шки Б. Ф.
Городской управы. ю.Г. 12. vn-i 2-1: район м ЙЫкяа чччли.-
родкомлссар Житковский О. Е : ник Чернышевпч Л. А.
Заготконтора. Пролетарски.» д, :1-й район х. Копыль. ача.с.-
б. Городской управы, заведующий ник ГОмуляр В. О
Внлькомирщгпй С. М. ‘-и район м. Гротон- . H-cia.u.
Финотдел, Пролетарская б. ник Дзейко О. II.
кавиачеИства заведующий Поп- „
КОВИЧ П. II Волисполко.ми
Уполномоченный Рабкркнн. < а- Царевский с. Паревц . .рад .
довая 7. Ждаловпч С. И. Грицкевич II. II.. Чаилицкви
Земельное управление, Фарскан м. Чаплины нредс. Браяояицкин
22. заведующий Чиж М. В. |Д. С.. Тпмконпчский м. Твмкове-
Упр. народи, именами. Пово-1чп предо. Коваль М. X Вуко»-
Лольнал ’>. заведующий \рпуко-|скпй м. Пуконо тред. кардан!
влч Ф. К А. С.. Грозомкип и Грововн
Товарищ Прокурора но <д\иду | ироде. Нисневнч I*. Н. Киеввч-
Пролетарская 10. Веребев Г. Г.(сют м. Семслоно. пред. Яоюе-
Вайотдмвнпе 11о1Г1рибе.тгою::а до 11. И., Слуцкий .м. ЛучинК!.
Нролегарскал д. б Коммерч, уч. предо. .1:трииомич В. А..
заведующий Кои.пи-." А. II. пинский м. Визнп «:р.-?дс. Пи-
Усгатбюро, Садопая 3. заведу-1 ыипвнпи О. К.. .1еляи1жии я.
ющии Осветимсняй М А. Ленино :ipe:n:. Котапски:; П. i’..
Тямнадвор, Садовая ‘д. штль-: Заболотский ч Любая; о • .
ник Петров < . I. Вишеспп; А В.. Кошютшд .
Цочтото-телегр. крй’^ора. Про-iКопыдь нредс. Швулепо*; И. А.
)нтарскля у,.- . ; им*топцтм .Мурач Сдароишгский м. < r.piMVi- зрел..
Н. Г. Бортапгввич Г. И., Попустскни »
Отдел Труда, Комыунхшн. пер., Илгое-г предс. Буткевич И. Ф..
заведующий I о.ютко Г.. О. Поцейковский м. Поцейки пен .
Уполномоченный Внешторга.; Шкадаревпч Д,. Твлядовичокии.j
Коммун, пер. д. Бронштейна, 1Темдовичи предо. Мыщик 7. Ф
Кумкес М. 3. ' Греским и. Греев пред< . рцл>д-
Уполномоченный Белторга, Про-1 скнй О. И.
Государстеенный трест из Газет ы.
дательского дела и полигр
пром, в Белоруссии
{Петропавловская, 8).
Правление: Стронгин .'I. (пред-
седатель) Зй.дельман Я. и Воль
феон Я.
11роивводс гвенло-матер. отдел*
Зав. отд.- Сгронтпп .1. зав. пог.т
заготовок- - Войн .1.
Издательский отд. Зав. пд.—
Эйдельман Я. редактор—Кацен-
богнн С., секретарь—Левинсон Н.
Коммерч. отд. Зан. отд.—Эй-
дельмаи Я. зав. книжным складом
Соловейчик И.
Адмимистр.-Фян. tn-д. Зав. отд.
Вольфсон Я, глава, бехталт. —
Гольдберг П.
Руководит. отд. реклам и ок-!
спедвцнн Эйдельман Л.
Типографии, ]-я (пл. Свободы)
зав. Кондрашевич Ф„ 2-я (Губер-
наторская, 19)—зав. Соловейчик
Ш.. J-я'Юрьевскаяб‘ь—зав. Тре-
губов В.
Переплетная при i-н тип.
зав. Идельчик.
«Звезда*—орган Центр. Biopi
Комы. Нарт. Белор., ежедневная,
редакция—Советская. 97, гел
.¥ 149, «Бел. Дер..—вых днт при-
ложением к -Звезде»—3 раза г
неделю. Отвегйтв. редактор—Не-
дель В. Зав. редакцией- Григорь-
ев Г. :etp. «Бел.Дер Шашкевич.
«Бекер», (евр. яг) выходит аже-
днонно. орган Ц.Б.К.П.Б. и Глав-
бюро евсекцнй Белоруссии, ре
дапцпя—Советская, 97.’
Ответственный редактор Оше-
рович II., зав. редакцией Волоб-
pimcKurt А. секретарь Гурвич 111.
«Саъ. Беларусь» (бол. ии.) вы-
ходит ежедневно, орган Центр.
Попали. К-та Белоруссии, Совет-
ская. 97. Отв. редактор Мор--
зовскггй И. зам. редактора Куд-
золько 31. (Чарот), секретарь П
шкович Я.
. ...Ялот* tnojbcu. .w вых. ; ра-
за в иед.,'орган Долъбюро при
Ц.Б.К.Д.Б.. Совегскан, 97. Отв:
редактор—Беби К. зав. редакци-
ей — Бзовский,секретарь—Cpt rm и-
скнй.
«Красная Смена" t выходит еже
недвльно, орган Ц.К.К.С.М.Г», Бо-
гадельная. 25. Редактор—родяг.
116 лз с я б к Г р у Ч Jit
нионная коллегия Ц.К.—Каплан
С. Ажгирей А.. ФройС. СоскипЛ.
«Юный Пахарь»», еже надеж-
ная газета крестьянской молоде-
жи, Богадельная. 25. Редактор—
ред. ком. Ц.К.
«Юпгер арбейтер", (евр. яз.у
Орган ПЛГ.1>.СЛ(.Б. выходит 2ра-
за в месяц. Богадельная, 25.Редак-1
тор—редакционная коллегия Ц.К.,
«Народное Хоз. Белоруссии»—
еженедельный журнал ЗкосоБел.
при СПК. Ш. Свободы—Дом Со-1
петое. Редактор—-В. П. Переход.
: Вестник Пор. Ком. Проев» - 1
ежемесячный журнал. Советская.
97. Редактор—.самнаркомпрос Ба-
л ицкий,пом. редактора—-Н. Бойков.
« Вперед»—ежемесячный жур-
нал, орган Ц.Б.К.П.Б. Петропав-
ловская, 30. Редактор--ред. колл.
Кооперативное Белор. издатель-
ство „Адраджеиьие11. Захарьевсг
уг. Арх. пер. Архиерейский дом.
Предо, правления т. Жылунович.
Паевое евр. издательское т-во
♦Культур.-Лмга*1 Клуб нм. Трос-
сера. предо, правления—С. Ка
мплскмй.
вы» }4fcl{ ИЦН-
Белорусский Государствен-
ный университет
(Окобелевсхая. уг. Магазинной
ДО, б. гимн. Фальк. и Зубакина).
Правление.: проф. Начета В.
И. (ректор), проф. Каценбогин
С. 3. (Вам. ректора), проф. Ива-
новский В. И. (зам. ректора), и
Боркусевич С. 11. (студент), управ-
ляющий делами Слддяревский Л. Г.
Рабочий факультет.
Зав фа культ. Тепин В. П.. зам.
Герчиков И. В- зав. учебной ча-
стью Земель Г. 3.
Преподаватели: Тепин В. П.
Фалькович К. 0., Земель Г. 3.,
Гурвич Е. Л.. Шабад С, И.. Зель-
цер А. И., Гецов И. Л., Год|..ц-
кпц-Цвпрко К. М., Слепли Б. М..
Кохомская Л. FI., Ватер М. Я.,
Корсак В. И.. Попов В. И., Зуб-
ковпч К М., Ппнус М. И., Пе-
лен М.Я., Клнванскпй, Гольдберг
Герчиков, Каган, Сыркина Л. Я.
Пн саровский.
Факультет Общестог.иых Наук
Отделения: правовое и »копо-
мпческое (фувкц. I и 11 курсы)
Декап факультета—Каценбогин
С. 3., зам. декана—Вольфсон С.
। Я., секретарь Боричеве,кий Е. И.,
Профессора и преподаватели-
i Пнчета В. 11., Вольфсон Г. Я
I Каценбогин С. 3., Герцык И. Я.,
। Жаринов Д. А.. Перцев В. Н..
ВС Я Б Е Л О В У С С И Я>
Игнатовскдй В. М., Якунин В. В.,I Лвчегпкии. Фэдюашн Лебедкин.
Гурвич Г. С.. Леоик Я., Пионт-1 Б подухо, Беркетгейн Б. М., Си-
ковскнй С. А., Канчер Е. С., Пя-.ротля Е. С. .Михайловский А. А.
сосин И. С. Сиротин Е. С., Усов [Зубкович.
1* £г’ Е,еРсход В- JJ’’ Випавер Университетская библиотеки
-A. М.,1 таковский И. М.. Мок-|дпв Симановский.
ршгский С. П., Горбунов А. В..
Марков Г. М., Архипов. Научное. обгцвстао при В. Г. У.
Медицинский факультет.
(екан—Соколовский М. 1J.
секретарь— Федюшин. А. В-
Нрофесора и. преподаватели:
Лепешкин В. В., Федюшин А. В.
Лятосин, Беркенгелм Б. М.. Ива-
новским В. Я., Розанов. Лебед-
кин С. Я.. Сиротин Е. С., Бес-
тужев, Соколовский 31. I!.. Мел-
ких С. М.» Усов, Найдус.
Педагогический факультет.
Отделения: социально-историче-
ское, этиолого - лингвистические,
естественное и математическое.
Декан—Нгнатовскпй В. М., зам.
декана и зав. гуманитарными отде-
лениями—Никольским Н. М., зав :
естественным и математическим
отд.—Пятосин 11. С., секретарь—
Вознесенский А. Н.
Профессора и преподаватели
Ивановский В Н„ Соловье» И.
М„ Вольфсон С. Я.. Герцык И.
Я., Гурвич Г. С., Игиатовский В.
М., Жаринов А. Д„ Савич А. А.,
Пердев В. И., Никольский В. М.
Каценбоган С. 3.. Пичета В. И.’
Савич А. А., Ясинский, Бабин-
ский, Пионтковский С. А., Дьяков
В. Н., Соколов И. Н., Сыркин
М. Г., Лесин Я., Боричевский К.
И., Пиотуховпч М. И, Маркой
И. Ю. Гольдберг. Вознесенский
А. К., Щекотихия Н. И., Акви-
лонов С. А. Пятосин. Дыдырко,
Председатель Яаучн. Обще ,
[едва нроф. В. И. Ивановский
члены М. И. Шкубер, проф. Бер'
кенгейя Б. М„ доктор Балковец
С. В.
Общество Истории v древно'
стей.
Председатель проф. В. И. Пи-
чета.
Белорусок. Сеяьско хозяйст
Институт.
(Васильевский пер., д. быв. Комм,
училища).
Правление: проф. Кирсанов А.
Т , ректор Ин-та) проф. Яроше
вич Н. К. (зам.ректора) Сла-
винский (член правления;, нроф.
Белинский Н. М.—Упраадел. (он
1же секретарь)
Профессора, ассистенты ит>< -
подаватели.
Проф. В. В. Лепешкин, нроф.
Переход В. И., проф. Армфельд
Б. К., проф. Колоколов М. Ф.,
нроф. Беркеигейн Б. М„ проф.
Сирота Е. Е.,Ветцер 0. Р. (стар-
ший (ассистент) Гладышовский М.
К., ассистент), Михайлов Н. И..
Валентинович И. И.. Лесновокнн
В. И., Прокопович Д. С., Гоген-
дакс Е. А., Цеттернап П. 0.,
Васильев А. Я.. Кирсанова 3. Я.
Клопов С. А.
лравочный отдел
Я
( Административное деление).
оп), Меленковский, Муромский'
11 ерелславль-Залесский, Судогол -
ский, Суздальский, Юрьев-Поль-
ский.
7. Вологодская. Губ. гор. Во-
логда. Уезды: Вельский. Вологод-
ский, Грязовецкий. Кадниковский.
Каргопольский, Тотамский..
8. Вороиезгскап. Губ. гор. Во-
ронеж. Уезды: Алексеевский.
Бобровский, Богучарский, Валуй-
ский, Воронежский, Задонский.
Землянский. Коротоякскпй. Ннл,-
недевицкий,Повохоперскнй,Оотр( । -
гожскпй, Павловский.
I. Российская Социалистиче-
ская Советское Республика. Центр
гор. Москва.
ГУБЕРНИII; I.Алтайская. Губ.
гор. Барнаул. Уезаы: Барнауль-
ский, Бийский, Змепногорский,
Каракорумский.
2. Архангельская. Губ. гор. Ар-
хангельск. Уезды Архангельский,
Мезинскнй, Онежский, Пилеж-
кий, Холмогорский, Шенкурский.
3. Астраханская. Губ. гор.
Астрахань, ' седы: Астраханский.
Енотасвский, Красноярская.
1. Брянская. Губ. гор. Брянск.
Уезды- Бежицкий. Жиздримский,
Карачевский, Севский, Трубчев-
шшй.
5. Витебская. Губ. гор. Витебск.
Уезды: Велижский, Витебский,
Городокский, Дриссенскяй, Ле-
лельский, Невельский, Оршан-
ский, Полоцкий, Себсжский, Сен-
яеский.
б. Владимирская. Губ. гор.
Владимир. Уезды: Александров-
ский, Владимирский, Вязников-
скин, Гороховецкий, Киржачскпй.
Ковровский, Кольчугинспнй (рай-
У. Вятская. Губ. гор. Вятка
Уезды: Вятским, Котельничсскш!
Малмыжский. Нолинскнй, Оиут-
нинский, Орловский, Слободском.
Советский, Уржумский, Иранский.
10. Гомельская. Губ. гор. Го-
мель. Уезды: Баховский, Гомель-
ский, Горедкий, Климовичскии.
Мглипский, Могилевский, Ново-
зыбковский, Речпцкий, Гогачпь-
екзй, Сгародубский, Суражский.
Чауский, Чорпковский.
11. Допекая область. Обл. гор.
Ростов-иа-Допу. Округа: Верхне-
,22 В С Я БЕЛО Г У ОС II Я
Тоневой, Донецкий. 1 й Донской, скяй, Обоянский. Путавльский.
Ростовский, Сальский. Черкас Рыльский. Старооскольский, Суд-
женский, Тимский. Фатежский.
20. Московская. Губ- гор. Яо
Екатеринбург. Уезды: Верхотур-
Красно-1 инпкпй, Верейский, Волоколам
ский, Елинский, Коломенский.
Ленинский, Можайский, Моское
ский, Папо-Фоминский, Орехово-
Зуевский* Подольский. Рузский,
Сергиевский, Серпуховский.
21. Мурманская. Губ. гор. Мур-
манск. Уезды: Александровский.
22, Нижегородская. Губ. гор.
Нижиия-Повгород. Уезды: Арда-
товский Арзамасский. Варнавин
ский, Васнльсурскнй, Ветлужскпй.
Воскресенский. Городецкий, Кил
гинннский, Лукояновский, Лысков
Павлов-
Ростовский, Сальский,
скяй.
12. Еквтерянбургскзя. Губ гор. Щпгровский. it
Екатеринбург. Уенды: Верхотур- 20. Лесков----------
скяй. Екатеринбургский, Ирбит- сква. Уезды: Богородский. Бро-
ский. Камышловский. Красно-'ницкий, Верейский, Волоколам
уфимский, Ниже-ТагильхиЙ, Широкий, Дмитровский, Звенигород
финский. ский, F Кпишинский.
13. Енисейская. Губ. гор. Кра-
сноярск. Уезды: Ачинский, Ени-
сейский, Канский, Красноярский,
Минусинский.
14. Иваново-Вознесенская. Губ.
гор. Иваново-Вознесенск. Уезды:
Нваново-Вознеоенский, Кинешем-
ский, Середский, Тейковский,
Шуйский, Юрьевсцкий.
15. Иркутская. Губ. гор. Ир-
кутск. Уезды: Валаганскпй, Бо-
тайбинскпй, Верхоленский, Ир- .........—
кутский, Еврейский, Нижне-Удин-, ский, Нижегородский,
ский, Черемховский. , скяй, Бочинковский, Семеновский,
16. Калужская. Губ. гор. Ка-1 Сергачский. Сормовский: районы:
гуга Уезды- Бобровский. Калуж- Выксунский и Каяанинский.
скнЙ, Козельский. Лихвинский,' 23. Новгородская Губ. гор.
Малоярославецкий, Медынский, Новгород. Уезды: Болотовский,
Чещовский, Мосальский. Пере- Боровичский. Демянский, Кря-
мышльскнй, Спасо-Демепский. Та- сгецкий, Мало-Вишерскпй, Нов
русский, Юхповский. Ьородский, Старорусский.
‘17. Костромская Губ. гор. Ко-1 24. Ново - Николаевская. 1уо.
•грома. Уезды: Буйскяй, Галич-1 гор. Ново - Николаевск. Уезды:
ский. Ковернинский, Кологрив- Каинский, Каменский, Каргат-
ский, Костромской, Макарьевский, i скин, Ново-Пикодаенский, Чере-
Нерехтский, Солигаличский. Чух- тшновский.
томский i 25- Олонецкая. I уб. гор. Не-
18. Кубански - Черноморская, цюзаводск. Уеяды: Вытегорскяи.
Губ. гор." Краснодар. Отделы: Ей- Лойденопо.тьскнй, Повсненкий.
ский. Кавказский, Краснодар-1 Пудожский.
ский, Лабинский, Майкопский, 26. Омская. Губ. сор. Омск.
Таманский. Округа: Яовороссий- Уезды: Калачинский. Омский
ский, Туапсинский. Славгородский, Тарский, Татар
19. Курская. Губ. гур. Курск, ский, Тюкалинский.
Уезды: Белгородский. Грайворон-| 27. Орловская. Губ. гор. Орел,
с,кий, Дмитриевский, 1й>рочанскнй. j Уевды: Волховский, Дмитровский,
Курский, Льговский, Новоосколь- Елецкий, Кромскяй, Ливенский,
A-
*B О Я Б E Л o
Малоарлангельский, Мценсний,
Орловский.
28. Пензенская. Губ. гор. Пенза.
Уезды: Городищенский, Писар-
ский, Керенский, Краснослобод-
:кпй, Мокшанский, Поровчат-
ский. Вижне-ЛомовскиЙ, Пензен-
ский, Рузаевский, Саранский,
Чембарский,
29. Пермская. Губ. гор. Пермь.
Уезды: Кунгурский. Осинский,
Оханокий, Пермский, Сарапуль-
ский, Усольский, ЧердынскиЙ.
30. Петроградская. Губ. гор.
Петроград. Уезды: Гдовский.
Детскосельский, Лужский, Пово-
ладожскнй, Петергофский, Петро-
градский, Шлиссельбургский, Ям-
бург кий.
31. Псковская, Губ. гор. Псков.
Уезды: Велико л упк ий. Новоржев
ский, Опочецкий, Островский,
Порховский. Псковский, Торопец-
кий, Холмский.
32. Рязанская. Губ. гор. Рязань.
Уорды: Данковский, Егорьевский,
•Зарайский, Касимовский, .Михай-
ловский, Пронский, Ранепбург-
скпй, Ряжский, Рязанский. Са-
похковский, Скоппнский, Спас-
Клепкковский, Спасский.
33. Рыбинская. Губ. гор. Ры->
инск. Уезды: Весьегонский, Кра-1
•нохолмский. Мологский, Мыш-
кинский, Пошехонье-Володпрский,
Рыбинский, Угличский.
34. Самарская. Губ. гор. Са-
мара. Уезды: Балаковский. Бугу-
русланский, Бузулукский, Моле-
«веский, Пугачевский, Самарский,
Ставропольский.
35. Саратовская. Губ. гор. Саг
уатов. Уезды: Аткарский, Бала-
свевский, Вольский, Дергачовский,
Еланский, Камышинский, Кузнец-
кий, Новоузенский, Петровский,
Р У С С И Я» ,23
Покровский, Саратогский, Сер-
добскяй, Хвалынский.
36. Северо-Двинская. Губ. гор
Великий-Ус гюг. Уезды: Велико
Устюжский, Никольский, Соль
' вычегодский.
37. Симбирская. Губ. гор. Сим-
бирск. Уезды: Алатырей и ft. Ар-
датовскпй, Корсунский. Курмыш
ский, Сенгилейсклй. Симбирский.
Сызранский.
38. Смоленская. Губ. гор. Смо-
ленск. Уевды: Бельский, Вязем-
ский Гжатский, Демидовский.
Дорогобужский. Духовщннский.
Ельнинский, Мстиславский, Ро
славянский. Смоленский, Сычеи-
ский.
39. Ставропольская. Губ. гор.
Ставрополь. Уезды: Александров
ский, Благодарнеиский, Медве-
женский, Ставропольский, и Туру-
ханскпй район.
10 Тамбовская. Губ. гор. Там-
бов. Уезды: Борисоглебский, Ела.
томский. Кирсановский, Козлов-
ский, Лебедянский, Липецкий,
Моршанский, Спасский, Тамбов-
ский. Темннковский, Усманский
Шацкий.
I 41. Тверская. Губ. гор. Тверь.
। Уезды; Бежецкий, Вышневолот:
кий, Зубцовский, КалязнпсЕий
I Кашинский, Кимрский, Корчев
I ский, Новоторжский, Остагакон-
сеий, Ржевский, Старицкий, Твер-
ской.
42. Тобольская. (Тюменская).
I’yG. гор. Тюмень. Уезды: Бере-
зовский, Ишимский, Сургутский
Тобольский, Туринский, Тюмен
ский, Ялуторовский.
13. Томская. Губ. гор. Томск.
Уезды: Кузнецкий, Мариинский
Нарымский, Томский, Щеглов
екяй.
14. Тульская. Губ. гор. Туда. [ 5. Оренбургская. Губ. гор
/виды: Алексинский, Белевский, [ Оренбург. Уезды: Оренбургский
Богородицкий, Веневский, Епп-j Орский. _
Ьанскни, Ефремовский, Башир- 6. Сеэ
ский, Крапивинский, Новоеиль- (
ский, Одоевский, Тульский, Чери- г
•кий. -
15. Царицынская. Губ. гор. .
Царицып. Уезды; Красноармей-
ский, Левинский, Николаевский, ’
Царицынский. Округа: 2-й Дон- 1
ской. Усть-Медведкцкий, Хопер- i
ский.
46. Челябинская. Губ. гор. Че- *
.лбинск. Уевды: Верхпе Ураль- 1
ский, Курганский. Картамышский,
Троицкий, Челябинский.
47. Череповецкая. Губ гор. Че-
реповец. Уезды: Белозерский. Ки-
рилловский, Тихвинский,У стюжея
кий, Череповецкий. !
48. Ярославская. Губ. гор. Яро-
славль. Уезды: Даниловский, Лю- (
•оимский, Ростовский, Тутаевскяй,
Ярославский.
II. Киргизская Автономная
Социалистическая Советская Ре-
спублика. Центр, гор. Оренбург.
ГУБЕРНИИ: 1. Акмолинская.
Губ. гор. Петропавловск. Уезды:
Акмолинский, Атбасарский, Кок-
четавсвий, Петропавловский и
Иссык-Кульский район.
2. Актюбинская. Губ. гор. Ак-
тюбинск. Уезды: Актюбинский,
Иргивский, Темирский, Уильскнй.
3. Букесвская. Губ. гор. Урда.
Уезды: Адаевский, Калмыцкий.
Районы: Камышсамарский. Па-
рымеппй, Таловский, Торгунский.
Округа: 1-й Приморский, 2-й
Приморский.
4. Кустанайская. Губ. гор.
Кустанай. Уезды: Кустанайский.
Тургайскяй.
6. СемпЕазатппскап. Губ. гор
Семипалатинск. Уезды: Бухтар-
минский, Зайсапскнй, Кав-Карс-
дипскпй, Павлодарский. Семяпа
латите Бий, Устькаменогорскнй.
7. Уральская. Губ. г. Уральск.
Уезды: ДжамбсйтппсЕВй. Районы.
Гурьевский, Пдекскяй, Калмы-
ковский, Уральский.
III. Туркестанская Автономная
Сопиалпстнчоская Советская Ре-
спублика. Центр, гор. Ташкент.
ОБЛАСТИ: 1. Аму-Дарьинская.
Обл. гор. Турт-Куль. > езды: ПТу-
раханский, Чнхбайский.
2. Закаспийская. Обл. гор-
Иолторацк. Уезды: Красповод-
екяй, Мервсквй, Полторацкий.
Теджеятский.
3. Самаркандская. Обл. гор
Самарканд. Уезды: Джизакский.
Батта г Курганский, Самарканд-
ский, Ура-Тюрблискнй.
4. Семиреченская. Обл. гор.
Алма-Ата. Уезды: Адма-Атскнй,
Джаркеи текяй, Каракольский, Бо-
пальский, Лепсинский, Парыи-
ский.
5. Сыр-Дарвинская. Обл. гор.
Ташкент. Уезды: Аулие-Атинекий.
КазалинсЕий. Перовский, Степ-
ной, Ташкентский, Туркестан-
ский. Чикмсптский.
G. Ферганская. Обл. гор. Ко-
канд. Уезды: Андижанский, Ко-
кавдекяй. Наманганский, Ош-
ский, Ферганский, Ходжентский.
IV. Башкирская Автономная
Социалистическая Советская Рс
«публика. Центр, гор. Уфа. Уез-
ды; Уфимский, Бирский, Беле-
беевекяй, Златоустовский. Канто-
ны: Аргаяшский, Бурзян-Тангау-
В С Я Б ЕЛ О Р У С С И Я»
ронский. Дуван-Кущинский, Кип-
чац-Джегамирбвсквй. Иудейский,
Стерлитамакский, Тамьян-Ката-
•жский, Ток-Чуранскпй, Уссер-
гянекии, ТОрматашскнй.
V. Горская Автономная Со-
циалистическая Советская Респу-
иипа. Центр, гор. Владикавказ.
Округа: Балкарский, Дигорский,
Начрапским, Осетинский Суп-
женОЕИй.
VI. Дагестанская Автоном-
ная Соццалнстичеспая Советская
Республика. Центр, гор. Темир-
Хан-Л1ура. Округа: Аварский,
Лидийский, Бужнакский. Гуниб-
кий. Даргинский. Дербентский,
I Сззи-Кумухс кий, К айтаго-Т аба-
еаранский. Кюринский Махач-
калинский, Самурский, Хасав-
юртовский.
VII. Крымская Автономная
Социалистическая Советская Ре-
спублика. Центр, гор. Симферо-
поль. Округа: Джаикойский, Ев-
паторийской, Керченский. Сава-
гопольскпй. Симферопольский,
Феодосийский, Ялтинский.
УШ. Татарснак.Автономная Со-
циалистическая Советская Респу-
блика. Центр, гор. Казань. Кан-
адцы: Арский, Бугульминский,
Бушгнбкий. Елабужский, Дан-
тевский. Мамадышскин, Мепзе-
линсквк. Свияжский, Спасский.
Гетшпекий, Чяыопольский.
IX. Якутская Автономная Со-
.шалистнчоская Советская Ресну-j
блика. Центр, гор. Якутск.
X. Вотсная Автономная Об-
ласть. Центр, гор. Ижевск. Уев-j
.гы: Глазовский, Дебесский, Ижев- •
кий, Можгинский, Селтинский. i
XI. Коми. Автономная Об-i
злеть. Центр, гор. Усть-Сыёбльск.'
| Уезды: Печерский, Усть-Сысол
сияй, Усть-Ку .томский. Усть-Вым-
! ский.
XII. Кабардинская Автоном-
ная Область. Центр, юр. Паль
чнк. Округа: Баксанский. Мало-
кабардинский. Нальчикский, Ур-
ванский.
XIII. Калмыцкая Автономная
Область. Центр, гор. Астрахань.
Аймаки: Б.-Дербетовский, Rki -
цохури-Харахусовский, Кумскнй
М. - Дербентский, Мапычскнй,
Приволжский. Ремотггинский, Эр
кетеневский.
XIV. Карачаево Ч рнесская
Автономная Область. Центр, гор.
Вкгалпашннок. Округа: Баталпа-
шннскпй. Мало - Карачаевский.
Учкуланскпй. Хумармнскнй, Эль-
бурганский.
XV. Марийская Автономная
Облаем. Центр, гор. Красновой
шайск. Кантоны: Козьмодемьян-
ский, Красиококтаайский, Сернур-
ския.
Х\ Монголе - Бурятская
Abtowmiu;; Область. Центр, гор.
Селепгинск. Аймаки; Аларслий,
Бохансши, Со.топгнпсекй, Тун-
кнн сп ий. Эхирит-Булагатский
XVII. Чувашская Автономная
Область. Центр, гор. Чебоксары.
| Уезды: Батыревскии, Чебоксар-
| ский. Цивильскнй, Ядринскнй.
XVIII. Корельская Трудовая
Коммуна, Центр, гор. Петроза-
водск. Уезды: Кемский. Олонец
кий. Петрозаводский.
XIX. Немецкая Трудовая Ком
луна области Поволжья. Центр,
гор. Марксштадог-
XX. Автономная область Ой
ратсного парода. Центр, к селе
Улали иском.
ВСЯ БЕЛОРУССИЯ"
УССР 9- Подоль кал. Губ. гор Вин
лица. Уезды: Брацлавский. Вип-
Унраиисная Автономна.. й Габсинскпй, Жмерин-
пиалистическая Советская Рео см4. камене11КПй, ЛетвчевсиД,
публика Цент. гор. Харьков. i Латинский, Могилевский. Ольпе
ГУБЕРНИИ: 1- Волынская.. ПОЛЬ(.КИЙ> Проскурояский. Ушнп.
Губ. гор. Житомир, Я£и-| кпй jp,,H04bl.KHfi.
юмирский. Имславский, Констап ,мпв ivk т\,,.
-г-- л.-в—•
Донепкия Губ Юр. Бахмхг. ский, Кобеляксквй, Константино-
, кпй Гишин некий Луганский. Миргородский, Пяр^внокий, При
JLpHv^S Полтавский, Ро~-
Сельский, Таганрогский. Шахтин-: 11. Харьковская. Губ. гор.
ский, Киевский. Харьков. >езды: Ахтырский, Во
3. Екатеринославская.Губ. гор. годуховский, Валковскии, Волчан
Ъкатеринослав. Уезды: Верхне- ский. Змиевский, КупянскнЙ, Ле-
днепровскмй. Екятеринославский. бединский, Сумский, Харьковский.
Криворожский. Новомосковский. Чугуевский.
Павлоградский : 12. Черниговская Губ. гор
4. Запорожская. Губ. гор. Але- Нервигов. Уезды: Бораенский
ксандровск. Уеады: Александров-1 Глухоьский. Городинский Ко:е-
с.кпй, Берднянский, В. Токмаков- j лецвий. Ковотонский. Кролевец-
ский, ]'удяй-Поя>ский, Мелито- КЦ£ч Цслянсвпй, Новгорлд-Север
польский. ский, Остерский, Сосницкий. Чер-
б. Киевская Губ. гор. Киев. ннговокяН, Шостенский.
Уезды. Белоцерковский. Ббрди- БССР
невский, Звенигородский, Канев- - „жямлг * Со-
,-кий Киевский, Липивецкий. Белорусская Автономна. Ьо
I [среяславскнй, Рздомыслепский, | циалиетическал Советск~
.йЪг6-
Ь Кремончу-ская. Губ. гор? Итонский Минский. М<тР-
1,-рймевчуг. Уезды; Алексапдрий- скяй- Слуцкий.
• кий, Золотоношский, Кременчуг я с л с ?
.кий, Хорольскнй, Черкасский,1
Чигиринский. I
7. Николаевская. Гуо- гор. Ни-1
колаов. Уезды: Днепровский, Ели-
саветградский, Николо евский,Хер-
сонский.
8. Одесская. Губ. гор. Одесса.
Уезды: Балтский, Вовнесеяский.
Одесский, Первомайский, Твра-
СПОЛЬСКИЙ.
Закавказская Социали. пле-
ская Федератиинля Советская
Республика.
j. Азербайджанская Сот Сов.
Республика, Центр, гор. Баку.
2. Сов. Социалист. Рссглблма-
Грузии. Центр, юр. Тифлз
3. Сов. Социалист. Республика
Армения. Центр, тор. Эржваяь.
Жет-дорож^ые правила и тарифы.
(Цыдгроюки Устава ж. д- Р. С. Ф. С. Р.)
О перевозне пассажиров и их
багажа.
]. Постоянное пассажирское
движение нроияводнтсв согласно
расписаниям, публикуемым в из-
даваемом Комиссариатом путей
сообщения «Указателе расписа-
ний пассажирских поездов», вы-
ставляемо» на всех станциях.
Кроме того, расписания пасса-
жирских поездов каждой дороги,
а также непосредственно примы-
кающих к ней железных дорог,
с указанием стоимости проезда,
выставляются на всех етанпвях
в виде объявлений.
Подлежащие помещении- в
расписаниях пассажирских поез-
дов сведения устанавливаются
Народным Комиссариатом путей
сообщения.
Примшанш. Правила c6:li<f,fi статьи издаются Народный
открытии и закрытии билетных! Комиссаром путей сообщения.
и багажных пасс издаются На-
родным Комиссаров путей со-
общения,
й. Каждый пассажир обязан
иметь на проезд билет и мред’-
являть его в пути, а также воз- дальнейший проезд приобрести
вращать по окончании проезда,' билет.
но требованию агентов дороги. 5. Яостановлен!, г статьи л-ь
Каждый пассажир имеет прав»
на провоз бесплатно одного ре-
бенка не свыше пятнлетнего вог-
раста, если ребенок этот не за-
нимает особого места
Спор о возрасте детей, едущих
бесплатно, разрешается нача.ть
ликом станции
8. Железным дорогам предо
, ставляптся взимай, особый сбор
| с лиц, не имеющих пассажирских
(билетов, за вход на пассажир
скую платформу в размере, опре
деленном в тарифах.
! С лип. обнаруженных без и»
। летов на право входа па пасса
(жирскую платформу и нс имею-
(щих пассажирского билета, взи-
мается десятикратная стоимость
j входного на платформу билета.
Правила в развитие настов
4. За безбилетный проезд л
поезде, предназначенном для про
воза пассажиров, пассажир обл
зап уплатить двойную стоимость
проезда за 10Э верст и нн
aw HRHKoiaacd ttiiiugrj.
L° р у с t: -
10. При пред’явлепяп багажа
пассажиры должны объявлять ею
ценность. За оживленную цен-
ность взимается определения.-,
тарифом страховая премия.
11. В приеме багажа выдаете.),
квитанция, в которойобозначаетыг
1) номер квитанцпп и время
ре составления.
2) дорога и сгавпвя отирав
линия и дорога и станция назна-
чении,
3) пугь следования багажа.
») номер поезда отправления.
5) номер пассажирскою биле-
та. или билетов.
б) число меся багажа.
7) вес багажа.
8) ценность багажа и
У) взысканные плата и страто
ван премия.
12. Багаж выдамся пред’яви
телю багажной квитанции ня
станции назначения или. по его
требованию. на одной и»; про
межуточных станпий.
13. В случае утраты багажной
квитанции, багаж выдастся пас
сажиру только по пред’явлонии
ми доказательства принялложно
сгв ему оного.
14. Багаж, не взятый по зри
бытии поезда на. станцию пиана
чения, хранится в течение диад
цати четырех часов, считая •
полуночи, следующей за днем при
I бытия, бесплатно, в последующ»
1 время—за установленную тари-
,фом влагу.
Багаж, невостребованный. в
продолжении 80 дней, считая <
полуночи, следующей , э днем
130 В С Я ЕЕ
не применяются вслучаях: 1) когда
пассажир, не успев приобрести
билет, сядет в поезд с письменного
разрешения начальника станции
и снесет за сим причитающуюся
<; пего плату за проезд и 2) когда
сделанное пассажиров’ заявление
об утрате билета будет признано
уважительным тем агентом, кото-
рый контролирует поезд, нли на-
чальником стаппии.
С) Если безбилетные пассажир
ив уплатит указанной в статье
1-й платы, то он удаляется из
поезда на ближайшем остано-
вочном пункте распоряжением на
чальнпка станции, которым со-
ставляется акт. Взыскание денег
то таковому акту производится в
административном порядке.
7. Удаление пассажира из по-
езда не допускается на станциях,
находящихся в,тали от городов.
ел и деревень.
S. Каждый пассажир имеет
право взять с собой в вагон руч-
ную кладь. Таковою кладут сте-
гаются вещи, которые без за-
друдпения помещаются г про-
странстве, отведенном в вагоне
для ручной клади, и не стесняют
(ругах пассажиров. Ручная кладь
перевозится бесплатно, и забот»
о сохранности ее лежит на самих
пассажирах. К перевозке ручной
клади не допускаются: животные,
предметы зловонные и взрыт-
:.че л огнеопасные вещества.
9. Иод пассажирским багажом
разумеется клаль пассажира, от-
правляемая за определепн '; та-
рифом плету в багажном вагоне
тот же поезда, в котором сле-
дует пассажир.
«в с Я Б ЕЛ Ору ССИ Я»
131
прибытия, протаете*’ с птбличпо-
го торга.
Еели в течение годового срока,
считая со дня продажи, никто не
пред’явит прав своих на выпя-
ченную от продажи багажа сум-
му. то она, во удержании прячи-
гсющйхсл дорого платежей, об-
общается в пользу казны.
15. Возникающие между публи-
кою и служащими железной до-
роги пререкания ракрешаются:
а) на станциях—начальника-
ми станций.
б) в пути—начальниками по-
ездов или главными кондукторами.
О перевозне грузов
1. Станции должны быть от-
крыты для приема и выдачи тру-
тов ежедневно в определенные
каждого времен л года часы.
2. Перевозимый груз сопровож-
дается накладной.
Накладная в дубликат оной
служат доказательством взаимных
гран и обязанностей сторон, уча-
: твуюлтнх н договоре перевозки.
3. Накладная составляется са-
мим отправителем или, по его
..касаниям, станцией отправления
бесплатно и подписывается от-
правителем. Подпись может быть
заменена печатью „ли штемпе-
лем отравителя.
4. Попечение об упаковке гру-
зов лежи т на обяваниостн отпра-
вителя.
Степень удовлетворительностя
упаковки, а также состояние гру-
за. проявленного без упаковки,
определяется начальником отан-
ппи.
В случае цризнапия начальни-
ком «ггапции упаковки неудовле-
' творительной и отказа отправь
теля исправит I. ее. о состоянии
I оной начальник станции состав
ляет зкт. о чем отмечается ь
накладной и ео дубликате. Таким
же порядком удостоверяется со
стояние груза, пред’являемого г.
перевозке би упаковки, в случае
обнаружения при приеме неис-
правного его состояния.
5. Неудовлетворительность упв
ковки возлагает на грузохозяинь
обязанность возместить железной
I дорого причиненные таким еь
'упущением убытки:
। 6. Отправитель обязан вручит)
! станции отправления для прило-
женил к накладной все должен-
| ствующие сопровождать груз дс-
' кументы. которые необходимы дл>
। исполнения таможенных правил
j предварительно сдачи груза ио
I л учителю.
I 7. Отпр тигель может уплатить
провозную плету и допотнитель
‘ ные сборы, или часть их прг-
: самой сдаче груза для перевозки
Провозная плата и дополни
тельные сборы, не уплаченные
при отправлении, считаются пе
реведеиными на получателя.
8. Отправителю предоставляет
ся налагать на груз платеж. Же
лозной дороге предоставляете!)
отказать в наложении платеж*
на грузы, по коим уплата про-
возных денег .может быть ею по-
требована вперед.
За отправление с наложенным
платежей ввивается комиссионная
плата.
9. Производство нагрузки и
выгрузки перевозимых грузов, за
исключениями, устанавливаемым!-
в правилах, издаваемых в развить
IJ3_C Я Б E .1 OP У С Г j| Я
настоящей статьи Высшим Сове-
том во перевивкам, возлагается
на обязанность железпой дороги.
10. О грузах прибывших па
<танцпю назначения. немедленно
вывешиваются краткие об‘явле-
идя или составляются справоч-
ные перечни, а также выдаются,
по требованию получателей, справ-
ки без задержания.
J1. Если п накладных, как по
именным отправкам, так и на
лред’явптеля дубликата, указан
адрес п способ Посылки извеще-
ния о прибытии груза, то стан-
нин назначения обязана послать
таковое в самый день прибытия
груза н во всяком случае не
позднее двенадцати Масов следу-
ющего дня, хотя ба груз прибыл
н ранее истечения срока достав-
ки. Означенные уведомления или
повестки посылаются на бланках
установленного Народным Комис-
саром путей сообщения образца.
12. Станция назначения обяза-
на хранить прибывшие грузы:
11 в течение 43 ыи часов—бес-
платно, считая с ближайшей по-
луночи, следующей за временем
прибытия груза: 2) по прошествии
сего срока железная дорога взи-
мает с получателя плату за хра-
нение, безотносительно от того,
хранился ли груз в вагоне или
<>ыл выгружен, при этом ес-
ли груз, подлежащий выгрузке
средствами получателя, ве бу-
дет выгружен в течение 12 ча-
сов, считая г ближайшем полуно-
чи но прибытии груза, то ио
прошествии этого срока железная
дорога взимает плату за простой
вагона п по истечении вышеука-
:аннах -18 часов- н за хранение.
а также имеет право выгрузить
груз, со взиманием платы за вы-
грузку.
13. Течение сроков хранения
приостанавливается в те див,
когда выдача грузов не прошво
дитс-я, при чем, однако, от упла-
ты сбора за хранение грузополу-
чатель не освобождается за таки
праздничные- дни, которые следо-
вали уже после начавшегося плат-
ного хранения желевною дорогою
груза.
11. Железная дорога обязана
выдавать грузы па станции иаз
качения в определенное для дей
ствий станции время, немедленно
после уплаты всех платежей и
сборов, причитающихся по дай-
ной перевозке как железным до-
рогам, так и другим предприятиям
и хчреждениям.
15. Получатель имеет право
требовать, чтобы выдаваемый ему
груз был взвешен при самой вы
даче.
16. Грузы, непринятые в томе
нпо тридцати дней со дня при-
бытия, считаются невостребовав-
JIIJMU.
По истечении означенного сро-
ка о невостребованных грузах
высылается немедленно уведом-
ление отправителю.
Отправитель невостребованного
груза вправе распорядиться втнм
грузом и без представления дуб
лнката, при чем железная дорога,
исполнившая распоряжение его,
не несет перед гем лицом, у ко-
торого оказался бы дубликат на-
пл одной никакой ответственности
По именным накладным невостре
боваипый груз выдается указал-
ному в накладной получателю,
-в с я г> [•; . I о р у С С и я» 133
если последний явится за era ио-
(учепием до приведения станциею
и исполнение требования отпра-
вителя, уведомленного, что груз
яе был своевременно принят
По накладным на лред’явптеля,
если дубликат накладной будет
прсд’явлен до приведения етап-
циею назначения в исполнение
требования отправителя, груз вы-
дается станциею пред’явптелю
дубликата с уведомлением лишь
п сем отправителя.
Ответственность железных до-
рог за перевозки
(Претензии, иски, давность,
подсудность}.
I. Железная дорога ответствует
;;а вред к убытки, причиненные
служебными действиями служащих
та вей, а равно других лиц, наз-
наченных сю для выполнения
перевозки п соединенных с вею
действий.
2. Пассажир, неправильно уда-
ленный па поезда, может полу-
чить с железной дороги возврат
стоимости билета за яепроследо-
в&нное им расстояние по дей-
ствующему тарифу за это рассто-
яние.
Независимо от сего Пассажир
может искать в общей порядке
все происшедшие от неправиль-
ного его удаления убытки.
3. Железная дорога не ответ-
ствует пере; пассажирами за
просрочку времени отхода пли
прихода поезда. Когда же озна-
ченная просрочка повлечет за
тобою перерыв путешесгвия.
вследствие отхода согласованного
поезда, пассажир, если срок его
' •илота истекает в день опоздания1
поезда, может требовать продле-
ния годности его билета, па со-
ответствующий срок.
|. Железная дорога ответствует
за утрату или порчу принятого
к перевозке багажа, если не до-
кажет, что они произошли от
непреодолимой силы, от свойств
самого багажа или по вине самих
пассажиров, и обязана заплатить:
1) за утрату багажа с объяв-
ленной ценностью—в размере
-об:явлеппий ценности, и за ут-
рату багажа, перевозимого п<
условным пассажирским тарифа",
—в размере указанном в самом
тарифе и 2) за порчу--в разме-
ре действительно понесенного
убытка, ио не свыше, чем за. ут-
рату.
5. При неправильном iipini.,-
пении тарифа или ошибках в
расчетах при определении про-
возной платы п добавочных пла-
тежей, педобор подлежит уплате,
а перебор—возврату.
6. Железная дорога, принят
шаягрув к перевозке вместе
накладной, ответственна за вы-
полнение перевозки на всем пути
сле .овапия груза по желедныи
дорогам и до выдачи груза. Каж-
дая последующая дорога, прини-
мая груз вместе с первоначал
пою накладною, вступает тем
самым в соответствующий усло-
виям накладной договор перевоз-
ки и принимает на себя обязан
нооть выполнить перевозку со-
гласие с сей накладной.
Железная дорога ответственна
за ущерб, причиненный полной
пли частичной утратой груза или
повреждением груза, с момента
принятия его к перевозке до вг-
Ш «В U Я Б Е Л U В У С_С_И Я*
том месте, когда и где должка
была произойти выдача груза.
Таможенные расходы, прово--
нал плата и вообще все издержки
по перевозке, которые должен
был уплатит» получатель, если бы
груз прибыл по назначению в
целости, исключаются из суммы
вознаграждения.
9. Лицо, имеющее право на
вознаграждение, может при по-
лучении такового оговорить в
расписке, чтобы, в случае розыс-
канпя этого груза в точение 6
месяцев от срока доставки, же-
лезная дорога немедленно изве-
стила его о том. Об агой оговор-
ке должно быть выдаваемо пись-
менное удостоверение.
10. В случае повреждения гру-
за, железная дорога уплачивает
такую сумму, на которую пони-
зилась стоимость груза.
Грузохоаяин имеет право от
казаться от принятия поврежден
кого груза в том только случае,
если груз вследствие повреждения
изменил свои качества, утра’нв
свою ценность.
11. Железная дорога ответ-
ственна за несоблюдение срока
доставки груза, если только она-
не докажет, что замедление про-
и ошло вследствие события, ко-
торое не были вызвано железною
• дорогою и не могло быть ею пред-
отвращено.
12. Если груз вс доставлен з
срок, то потерпевший может, не
доказывая понесенные им от
просрочки убытки, взыскать воз-
награждение в нижеследующем
размере:
0,1 провозной платы (без допол-
нительных сборов)—»» просроч
дачи. С нее слагается ага ответ-
ственность, если она докажет, что
убыток произошел по вине лица,
имеющего право распоряжения
грузом, или вследствие его тре-
бования или вследствие недостат-
ков, свойственных самому грузу
(внутренней порчи, усупп и, обык-
новенной утечки п проч.), или
вследствие непреодолимой силы.
Если обозначенное в накладной
место назначения груза лежит не
на железнодорожной станции, то
ответственность железной дороги,
основанная на настоящем Уставе,'
прекр щается па последней же-
лезнодорожной станции.
Порядок дальнейшей перевозки|
а ответственность определяется.
положениями, устанавливаемыми
ча основании ст. 12 Устава, жел.д,
7. Если груз не был выдан в
продолжение 30 дней, следующих
по истечении определенного срока
доставки то лицо, имеющее пра-
во распоряжения грузом, может
считать груз утраченным, без
проявления другого доказатель-
ства.
8. Вознаграждение за полную
или частичную утрату груза,
сданного к перевоз! е с об’.чвлен
ной ценностью определяется в
размере об’явленной ценности, но
не свыше действительной его
стоимости; вознаграждение же за
груз, сданный без объявления
ценности, определяется по дей-
ствительной стоимости груза.
Действительная стоимость гру-
за исчисляется по торговой (ры-
ночной) цене, а за неимением ее
но обыкновенной стоимости, ко-
торую однородные грузы того же
качества имели в то время и в
воя б ь: л о р у с с и я*
135
ку. равную или меньшую 0,1 сро-
ка доставки. 0,2 за про р чку.
равную ига меньшую 0,2 срока
доставки, 0,3 оа просрочку, ран-
ную ыи ионыпую 0.3 срока до-
: гавки, 0,4 ва просрочку, равную
или меньшую 0,4 срока доставки.
0,5 за просрочку, превышаю тую
0,4 срока.
Если же убыл г. и от просрочки
подтверждены доказательствен,
то в вознаграждение может быть
назначена сумма но свыше, од-
нако, полной провозной платы.
13. Если вознаграждение или
перебор, причитающийся лицу,
имеющему право предъявления о
том требования, не будет добро-
вольно уплачено железною доро-
гою по перевозке местного сооб-
щения в течение двух месяцев,
а по перевозкам прямого сооб-
щения—в течение трех месяцев
со дня заявления требования, то
железная дорога обязана запла-
тить проценты на признанную
сумму в размере двенадцати го-
довых на сто, за все время от
истечения указанных сроков до
для посылки уведомления о наз-
начении а выплате причитающе-
гося вознаграждения или до дня
отсылки денег.
14. Требования и иски к же-
лезным порогам, вытекающие из
постановлений настоящего Уста-
ва погашаются годовою давностью,
если вознаграждение не было уже
прежде определено призванием
его желез цою дорогою, полюбов-
но» сделкою или судебным рс-
мопием.
Такою же давностью погаша-
ются требования железных дорог
о вознаграждении за понесенные
ими от действий пассажиров или
грузохозяев убытки, а равно об
уплате педоборов.
Правила перевозки багажа.
1. В качестве багажа принт
маются лишь такие предметы, кои
упакованы в чемоданы, сундуки
корзины, небольшие ящики, меш
ди, деревянные каргоны, обва
занвыс веревкой узлы п тюки и
тому подобные помещения, а так
же неупакованные велосипед, j .
лыжи и палки при них, связан
ные ио концам.
Предметы, упакованные на по-
добие товаров, как наир., ящики,
бочки и т. п„ допускаются к пе-
ревозке в виде багажа, только по
мере возможности с разрешении
начальника станции.
2. Багаж, упаковка коего при
знана неудовлетворительной На
пальником стапцпл, принимается
к перевозке лишь в том случае
если пассажиром подано письмен-
ное заявление о иешиц явности
упаьовки и о принятии на себя
ответственности за такую йене
правность, о чем делается отпет
ка на багажной квитанции.
3. По каждому пассажирскому
билету предоставляется прав*
сдавать не более 10 пудов бага
жа для взрослого пассажира и ис
болео 5 пудов на каждый дсг-
скпй билет.
Вес отдельного моста багажа
не должен превышать 10 пудов
4. Станция назначения, в слу-
чае неприбытия багажа, о вида,
че которого пред’явлеио тробова
вие, после прибытия того поезда
с которым багаж должен следо-
вать, должпа накладывать па об
13ft
ратной стороне багажной квитап- гельству н на какую именно сум
дни календарный штемпель с иу требуется уменьшение плате
обозначением года, месяца, числа; жа: к заявлению прилагаете.;!
я часа предвидения. ‘.подлинное свидетельство, на коеп
5. Если по востребованию ба-'должна быть сделана отправите-
ituk не будет выдан в течение 7 дем надпись о том, что платеж
суток, считал этот срок с момеи-' уменьшен и подлежит взысканию
та прибытия поезда, в котором । и такой-то сумме, при чем сумма
багаж подлежал отправлению, ее- эта показывается всегда прением
ли иритом станция назначеннд "
пе имеет сведений о том, что ба-
гаж задержан во исполнение
распоряжений правительственных
органов, то пассажир имеет пра-
во считать его утраченным и по-
лучить с железной дорога причи-
тающееся ва него вознаграждение,
каковое дорога обязана уплатить
не позднее, как в течение трех
суток 90 дня прел'явлевня vpe-
бовапия.
Правила о наложенных плате-
жах.
Лрп отмене наложенного пла-
тежа отправитель должен пред-
ставить начальнику станции от-
правления заявление о такой от-
мене, вместо с свидетельством п
с надписью на последнем о со-
вершением уничтожении наложен
кого платежа. Станция отправ-
ления, удостоверив, по проверке,
собственноручную подпись отпра-
вителя приложением станционно-
го штемпеля и подписью началь-
ника станции, оставляет заявле-
ние при делах станции, а свиде-
тельство пересылает ва станцию
1. Надежен» груюотправнте-1 назначения, которая ио получе
лем платеж! на сдаваемый к не-;пин такового, выдает груз адре-
певозке по железным дорогам груз сату, без взыскания наложенне
допускается только па станции1 го платежа.
отправления до выдачи отпрмш-| з, Если распоряжение отсра-
толю дубликата накладной л со-, вителя об отмене или умевыпе-
вершаотся обозначением в на'.:- uUtr наложенного платежа посту-
ладпой налагаемой суммы про- пит на станцию назначения пос-
инено, а равно -и указанием, ле выдачи груза, со взысканием
должен ли быть платеж выдан' наложенного платежа в полном
определенному лицу или пред’-; размере, указанном в накладной,
’гвитечю свидетельства. то в случае распоряжения об
2. Отмена или уменьшение па- [ отмене платежа, вся взысканная
ложеииого платежа допускаются; г. получателя сумма, а в случае
лин ь при соб юдении пяжеелг,-1 распоряжения об уменьшении
взыскан ная
ложеипого платежа допускаю теи; • nwjiajvae >.
лишь при соб юдении пнжесл'.-! распоряжения
дуюших условий: для уменьшения пят
заложенного платежа отправитель
|.олжен подать станции отправ-
ления письменное заявление, с
указанием в оном: по какой имен-
но накладной, по какому свиде-
I ’ об
платежа излишне -----------
часть его, возвращается пред’я-
вителю квитанции о взносе пла-
тежа.
4. Для увеличения наложенно-
го платежа, грузоотправитель дол-
«В С Я Б Е Л О Р У С С И JI-
137
жен заявить о сем станции от-
правления письменно с приложе-
нием дубликата накладной и
свидетельства, если таковые уже
выданы отправителю. и с указа-
нием в заявлении прописью, в
какой именно сумме должен быть
взыскан наложенный платеж, по
увеличении его размера, и сде-
лать соответственное на этот счет
изменение в вакладной.
о. Груз, на который наложен
платеж, выдастся получателю не
иначе, как по взносе нм нало-
женного платежа. в принятии
коего ему выдается особая кви-
танция.
6. Станция назначения, взы-
скав наложенный платеж с гру-
зополучателя и выдав последнему
квитанцию о взыскании денег,
обязана отправить обратно, не
позже следующего дня на стан-
цию отправления извещение с
отметкою о взносе наложенного
платежа грузополучателем.
7. Наложенный платеж выда-
ется по предъявлении свидетель-
ства дорогой» отправления груза
на станнин отправления или в
назначенной для сего кассе в
месте нахождения станции от-
правления, лицу, имеющем;' пра-
во на получение означенного пла-
тежа во ранее, как по удостове-
рении в том, что платеж взыскан,
и не позднее трех дней со дня
истечения срока, потребного для
пересылки на станцию отправле-
ния со станции назначения уве-
домления о взыскании наложен-
ного платежа. Срок этот исчис-
ляется по сто двадцать пять верст
в сутки со дня, следующего за
днем взыскания наложенной сум-
мы, По именным свидетельствам
платежи могут получать только
те лица, ла имя которых свиде-
тельства выданы, или же, кото-
рым евндегел ства переданы по
передаточным надписям с засви-
детельствованием подписи пере-
давшего таковой документ в уста-
новленном порядке.
8. В случае невостребованпя
груза, на который наложен пла-
теж. и продажи его с публично-
го торга, в силу статей 67 и 74
Устава, на покрытие наложенно-
го на этот груз платежа, обра-
щается сумма, вырученная от
продажи, за удержанием из нее
всех причитающихся дороге аа
данный груз платежей. Могущий
же оказаться еще при атом изли-
шек выдается лицу, имеющему
право распоряжения грузом. Вы-
дача на покрытие наложенного
платежа означенной в сем пара-
графе суммы производится в по-
рядке л в сроки, установленные
параграфом 8-м, считая со дня
выручки этой суммы на торгах.
9. Выдача железными дорогами
наложенных на грузы платежей,
при утрате выдаваемых на сии
платежи свидетельств, произво-
дится на основании письменных
заявлений о такой утрате, пода-
ваемых станции отправления гру-
за. Заявление об утрате свиде-
тельств на наложенные платежи
принимаются только до истечения
года со дня наступления для
железной дороги срока уплаты
наложенного платежа по заявлен-
ному утраченным свидетельству.
10. Если после подачи заявле-
ния об утрате свидетельства о
наложенном платеже будет пред-
ставлено до выдачи станцией
отправления наложенного плате-
138_____«ВСЯ Б Е Л О Г У С С И Я?_
явления свидетельства, при усло-
вии, если таковое пред’явлепо не
ранее истечения указанного в § 7
срока, в противном случае—этот
последний срок.
Конечным сроком, по который
должна быть исчисляема пеня,
считается день получения стан-
циек» отправления оплаченного
извещения о наложенном платеже.
Для требования уплаты пени
за задержку в выдаче наложенно-
го платежа лицо, имеющее право
на получение наложенного плате-
жа, обязано сделать о сем пись-
менное заявление.
О нормальных размерах убыли
в весе грузов при перевозке их
по жел. дор. и водным путям.
А. Прм перевозках по железным
дорогам.
1. Для макарон, лапши, вер-
мишели. чая, сахара в кусках и
головах, рыбы сушеной, расти-
тельных масел твердых, мази ко-
лесной, резины и резиновых из-
делий—0,25*/о.
2. Для хлебных грузов, пере-
возимых в таре, кроме кукурузы
(рожь, пшеница, овес, ячмень,
полба, гречиха, зерновые бобо-
вые, зерновые маеллничные, про-
со, различные семена, мука вся-
кая, крупа всякая, сухари, суш-
ки, галеты, отруби, ячмень дроб-
леный, кукурузная дерть, дроби-
на сухая и др.), сала всякого
(за исключением сала-сырца), са-
харного песку п сахарной пудры,
копфект леденцовых н с начин-
кой. кофе в зернах, сушеных
овощей, плодов, фруктов и гри-
бов. щетины обд лзнпой, волоса
конского и волоса рогатого скота
жа заявленное утраченным сви-
детельство, то взысканный с по-
лучателя груза наложенный пла-
теж станция отправления выдает
пред’явителю свидетельства о на-
ложенном платеже, при чем от
него требуется удостоверение
личности и' указанно местожи-
тельства. О выплате наложенного
платежа станция отправления
обязана в данном случае уведо-
мить лицо, подавшее заявление
об утрате свидетельства с указа-
нием адреса и фамилии лица,
получившего наложенный платеж.
11. Во всех случаях задержки
в выдаче наложенного платежа
или вращаемых на его покры-
тие сумм долее установленных
для сей выдачи сроков, дорога,
коей принадлежит станция от-
правления, уплачивает лицу, име-
ющему право на получение нало-
женного платежа, со дня заявле-
ния им требования о выдаче та-
кового, если же заявление сделано
рааее наступления означенных
сроков, то со времени их наступ-
ления—пеню за просрочку из
расчета того проц, с подлежащей
выдаче суммы, который установ-
лен Госбанком для долгосрочных
вкладов. Такая же пеня уплачи-
вается дорогою, которой принад-
лежит станция назначения груза,
в случаях задержки в возврате
сумм, излишне взысканных в
счет наложенного платежа, лред’-
явителю квитанции о взносе пла-
тежа, со дня заявления им тре-
бовайня о возврате.
Начальным сроком, с которого
должны исчисляться проц, за
задержку в выдаче наложенного
платежа, считается день пред’-
:В С Я Б Е Л О Р УСС II Я»
139
обделанных, кошек сухих—0,50*/о-
3. Для хлебных грузов, пере-
возимых вссыпную. за исключе-
нием кукурузы н отрубей,—0,75
4. Для кофе готового, какао,
муки картофельной (крахмала су-
хого), декстрина, саго, мяса коп-
ченого, конечностей в сушеном
виде, масла животного, жмыхов,
жема сушеного, отрубей, перево-
зимых вссыппую, мыла туалетно-
го. пеньковых изделий, досок де-
ревянных, тары деревянной, тка-
невой и молочной, а также для
всех сухих предметов, непоиме-
нованных в настоящих правилах
—1,00 проц.
5. Для соли сухой, руд, туков
землеудобрптельпых • -1,50 проц.
6. Для керосина» пиронафта,
нефти, мазута, растительных ма-
сел жидких, гудрона, полугудро-
на, минеральных масел, вина вся-
кого, уксуса, меда, варенья, па-
стилы и др. мягких конфегг, на-;
токи картофельной и рафинадной,1
меласса, молока, сметаны, творо-
га. сыра, пюре и повидлы овощ-
ных, плодовых и фруктовых, фру-
ктов и плодов вяленых, овощей
свежих (за исключением капусты,
лука и чеснока), лиц. мяса и
голья мороженого и соленого са-
ла-сырца, птицы мороженой. ры-
бы мороженой, соленой, вяленой
н копченой, икры венкой, таба-
ков и махорки, хмеля, сена, со-
ломы, дробины сухой, перевози-
мой вссыппую, кишек соленых,
мыла всякого, кроме туалетного,
корня солодкового пеньки н пень-
ковых полуфабрикатов, хлопка и
ваты, шерсти и щетины сырой,
льна всякого, кои:, шкур всяких,
кожевенного товара, мехов и хво-
стов беличьих, красильного дере-
ве крошеного, и твердого, коры
древесной, кореньев, мастики све-
жей. кости цельной и молотой,
всякого рода леса, жил живот-
ных, рогов и копыт, угаров, ло-
скута, тряпья и старья, а также
для всех предметов жидких и в
сыром виде, непоименованных в
настоящих правилах—2,0 проц.
7. Для антрацита, кокса, угля
каменного бурого и черного, бри-
кетов камеиоугольных и торфяных,
угля торфяного к кнзнка—2,5 пр.
8. Для земли, торфа, и угля
древесного—3,00 пр >ц.
9. Для капусты свежей, лука,
чеснока, кишек сырых, плодов,
овощей, фруктов, грибов соленых,
моченых, квашеных и марипова-
ных и для соли мокрой—500 пр.
Иримчание. Мокрою счи-
тается соль, погруженная
ранее истечения 5 (пяти)
суток со дня выволочен ее,
хотя бы до погрузки опа
была сложена в соляные
бугры.
Для кукурузы, перевозимой в
таре или вссыпную, на каждые
250 верст по 1 грои., но в об-
щем пе более 5,00 проц.
10. Для соли, руд, иемлеудоб-
рительных туков, антрацита, кок-
са, угля каменого бурого и чер-
ного. брикетов камеиоугольных,
брикетов торфяных, кизяка, зем-
ли, торфа и угля древесного, пе-
ревозимых вагонами и внавалку
по дорогам разной колеи, размер
естественной убыли в весе уве-
личивается против вышеуказан-
ных на 1,00 проц.
-к
140
«ВСЯ ЕЕ Л о Р 5 X С 11 _Я
естественной убыли в весе при
водных перевозках.
В. При смешанных железнодо-
рожно-водных перевозках.
14. При перевозках в прямых
смешанных железнодорожно-вод-
ных сообщениях нормы естест-
венной убыли в весе грузов при-
меняются в том же размерг, как
п при перевозках по зй‘Л. дор.,
за исключением грузов, поимено-
ванных в пунктах 11 и 12 на-
стоящих правил, для каковых
грузов применяются нормы, уста-
новленные зтими последними пун-
ктами.
15. ,1дя грузов, допускающих
раструску и утечку, нормы есте-
ственной убыли при железнодо-
рожно-водных перевозках повы-
шаются против определяемых на
основании пункта 14 настоящих
правил на каждую перевал::у гру-
за с жел. дороги на воду иди
обратно, а равно и на каждую
погрузку, как в смешанных так
и в водных сообщениях -. на коли-
чество перегруженного),--30 проп.
Б. При перевозках по водным
путям.
11. Для руд—3,00 проп.
12. Для антрацита, кокса, ка-
менного угля бурого и черного,
брикетов каменоугольных п тор-
фяных, утля торфяного, кизяка,
земли, торфа п угля древесного
5,00 проц.
13. Для всех прочих грузов
нормы естественной убыли в ве-
се при перевозке по водным пу-
тям исчисляются в том же раз-
мере, как и при железнодорож-
ных перевозках, за исключением
предметов гигроскопических и
легковоспрлнимающих влагу', как
например, чай. щетина из обде-
ланных волос конского и волос
рогатого скота,—обделанные та-
баки, махорка, пенька, пенько-
вые полуфабрикаты и изделия,
хлопок, вата, шерсть, лен всякий,
меха, беличий хвост, жилы жи-
вотных, рога и копыта, тара де-
ревянная, тканевая и мочальная,
доски деревянные п т. п.. како-
вые предметы не должны иметь
Краткая таблица провозных плат за перевозку грузов
Расстояние в верстах I КЛОСС п класс III класс IV класс
370 148.00 124.10 103.60 88 80
400 160.00 136.00 112.00 96.00
420 168.00 142.80 117.60 100.80
•150 180.00 153.00 126.00 108.00
470 188.00 159.80 131-60 112.80
500 200.00 170.00 110.00 120.00
550 217.00 184.00 152.00 130.00
600 234.00 198.00 164.00 140.00
650 251.00 212.00 176.00 150.00
700 268.00 228.00 188.00 160.00
750 285.00 240.00 200.00 170.00
800 209.00 252.00 210.00 178.00
850 313.00 264.00 220 00 . 186.00
ООО 327.00 276.00 230.00 194.00
950 341.00 288.W 240.00 202.00'
Расстояние
в верстах
I
класс
II
класс
Ш
класс
IV |
класс |
V
класс
VI
класс
VII
класс
1.000
1.100
1.200
1 300
1.400
1.500
1.600
1.700
1.800
1.900
2.000
2.100
2.200
2 300
2.400
355 00
879.00
403.00
427.00
451.00
475.00
495.00
5)5.00
535.00
555.00
575.00
591.00
607.00
623.00
639.00
300.00
320.00
340.00
360 00
380.00
too со
416.00
432.00
448.00
464.00
480.00
192.00
504.00
516.00
528.00
250.00
266.00
282.20
298.00,
314.00
330.00
342.00
354.00
366.00
378.00
390.00
400.00)
410.00[
420.00
430.001
210.00
222.00]
234.00^
216.00
258.00
270.00.
280 00
290.00'
300.00
зю.оо'
320.00
328.00
336.0)1
844.00
352.00
145.00
153.00
161.00
169.00
177.00
185.00
191.0J
197.00
203.00
209 00
215.00
219.10
223.00
227.00
231.001
115.00
121.00
127.00
133.00
139.00
145.00
149 00
158.00
157.00
161.00
165.00
167.00
169.00
171.00
173.00
90.00
94.00
98.00
102.00
106.00
110.00
112.00
114.00
116.00
118.00
120.00
123.00
124.00
126.00
128.00
VIII
класс
70.00
73.00
75.00
43.26
47.26
49.26
XII
класс
78.00
80.00
82.00
84.00
66.00
88.00
90.00
92.00
94.00
96.00
98.00
35.00
37.00
39.00]
41.00;
43-ОО1
45.00
47.00
49.00
51.00
53.СО
55.00
57 ОО!
59.00
61.00
63.00
31 00
29.00
31.00
33.00
39.00
41.00
43.00
45 ОО
47 ОЭ
49.00
51.00
53.00
23.26
25.26
27.26
29.26
31.26
33.25
35.2G
37 26
39.26
Расстояние I
в верстах класс
2 500 655.00
2.600 €07.00
II
класс
III IV
класс класс
класс
2.700 679.00
2 8С0 691.СО
sssaggis
703.00,
715.00)
74400
775.00|
805.00
835.00)
865.00
803.00*
4.750 925.00
5.000 955.00
540.00
550.00
560.00
570.00
580.00
59О.СО
615.00)
640.00
665. ОО)
69С.О0]
715.00
740 00
765.00
790.00
440.00 360.00
448.00 366 00
•156.001 372.00
464.00 378.00
472.00| 384.00
480.00 390.00
500.00 405.00
520.00 420.00
540.Оо] 435.00
580 СО' 450 00
580.00! 465.00
600.00 480.00
6Ж00| 495.00
640.ио' 510.00
235 ОО
239.00
243 00
247.00
251.ОО
255.00
265.00
275.00
285.00
295 00
305.00
315.00,
325.00,
335.00
«в С Я Б Е Л О I* У С С И Я-______________145
в особых объявлениях каждой до«
роги.
5. За простой ваговов, ваго-
нов-цистерн или платформ под
нагрузкою или выгрузко-и, илнше
после окончания нагрузки или
выгрузки, если простой произошел
по вине или желанию грузох -
зяпна, за каждые сутки, сверх
срока, установленного правилами
о нагрузке и выгрузке, взимается,
считая каж’ые начатые сутки,
сверх сего срока, за полные сутки
с вагона, с вагопа-пнетерны или
платформы по GOU р. в дензнак.
22 года
6. Сбор за. хранение грузов
в подлежащих, указанных в усло-
виях перевозки, случаях, взима-
ется, сверх установленного пра-
вилами времени бесплатного хра-
нения:
За первые 15 дней в сутки с
пуда 75 к. 22 г., за каждые по-
следующие 15 дней (считая не-
полные за 15 дней) с пуда 22 р.
50 к. 22 г.
7. За телеграфные уведомле-
ния о непринятии грузополуча-
телями фруктовых грузов и ово-
ш ай, посылаемые по адресу, указа i -
пому отправителем в накладной
(именной или на предъявите .
дубликата), взимается с грузохо-
зяияа плата в размере действи-
тельной стоимости.
8. Сбор за перевод наложен-
ных платежей на грузы. Ко-
миссионный сбор, подлежащий
взиманию согласно ст. 58 Устава
ж. д. РСФСР за перевод наложен-
ных платежей при перевозках г.
прямом внутреннем сообщении
русских ж ‘лезных дорог между
собой, а также и в местном со-
Дополнительные сборы.
(Д. зн. 22 г.).
1. Сбор за станционные рас-
ходы с грузов малой скорости,
за исключением нижеуказанных
случаев, взыскивается с пуда по
3 р. 50 к.
2. За поверку или определе-
ние весар за взвешивание грузов
малой скорости, с пуда 1 р. 25 к.
3. Сбор за нагрузку выгрузку,
отгрузку и перевруод(пли пере-
мену осей при перевозке в ваго-
нах со сменными осями), произ-
веденные средствами железных
дорог взимается:
а) с грузов малой скорости,
таксируемых по весу тяжеловес-
ных предметов с пуда:
за нагрузку—по 1 р. 50 к., за
выгрузку или отгрузку по—1 р.
80 к', за перегрузку или га пере-
мену осей 2 р. 50 к.
б) с отправляемых малою ско-
ростью всяких предметов перевоз-
ки, таксируемых не по весу, а
поштучно, кроме животных (на-
грузка и выгрузка которых всегда
должна производиться средствами
грузохозяпна), если предметы зти
не тяжеловесны (п. в),—со штуки:
за нагрузку—по 90 р.. за вы-
грузку—по НО р.. за перегрузку
(перестановку осей) или погра-
ничную передачу—по 150 р.
в) с отправляемых малою ско-
ростью тяжеловесных предметов,
весящих в одной штуке больше
100 пудов—по соглашению жел.
дорог с товарохозяевами;
4. Бланки накладных должны
быть приобретаемы грузохозяева-
ми у подлежащей дороги отправ-
ления за плату по установленным
жсл. дорогою пенам, помещаемым'
116
«В С Я Б Е .1 О I» У С С И Я>
становление ВЦИК и СПК от 10
декабря 1921 г. о местных нало-
гах и сборах. Отд. Ш А, и. 5)
б. Взимание сбора возлагается
на агентов железнодорожных стан-
ций и пристаней, в тех же слу-
чаях, когда выяснится полная не-
возможность выполнения зтого
требования по техническим усло-
виям, местным Советам предоста-
вляется право при установлении
сбора ставить 'на станциях и при-
станях своих агентов для исклю-
чительного взимания этого сбора,
без права вмешательства в какие
бы то ни было функции агентов
транспорта
в. При возложении взимания
сбора на агентов жело- подорож-
ных станций п пристаней уста-
навливается, по соглашению мест-
ного Совета с Управлением жел.
дор. или пристани, особое им за
то вознаграждение из сумм взи-
маемого сбора и размере не свы-
ше 5*/0 сумм поступления.
г. От обложения сбором осво-
бождаются грузы, идущие через
данную станцию или пристань
транзитом, грузы военные, аре-
стантские, почтовые, грузы, при-
надлежащие железным дорогам,
перевозимые в качестве груза цен-
ности Наркомфина, грузы, пере-
возимые по багажным квитанци-
ям, пассажирский багаж и гру-
зы. предназначенные для помощи
населению, постигнутому обще-
ственными бедствиями.
Примечание. 1. Комиссариа-
ту Финансов предоставляется,
по соглашению с Комиссариатом
Внутренних Дел устанавливать
и другие обязательные из’ятия
от сбора пли обязательные по-
общении этих дорог подлежит
взиманию в следующих размерах
(в денз. 22 г.).
1) за перевод наложенного плат
тежа на сумму не свыше 40.000
руб. па отдельную отправку—по
с каждого рубля платежа,
но нс менее 20 р. с отдельной
отправки.
2) За перевод наложенного пла-
тежа на сумму от 40.001 руб. до
*50.000 руб. па отдельную от-
правку—по 200 руб. с отдельной
отправки.
3) За перевод наложенного
платежа на' сумму от 80.001 р.
до 200.000 р. ла отдельную от-
правку—по 1/?/о с каждого рубля
платежа.
и 4) за перевод наложенного
платежа на сумму свыше 200.000
рублей на отдельную отправку—
по '/я°/о с каждою рубля платежа,
но но менее 5Оо рублей с отдель-
ной отправки.
9. Местный сбор с грузов,
привозимых и вывозимых по
железнодорожным м водным
путям сообщения
а. В городских поселениях (го-
родах, посадах н местечках) мест-
ным Советам предоставляется
устанавливать сбор на удовлет-
ворение потребностей местного
значения с грузов, привозимых
п вывозимых по железнодорож-
ным л водным путям сообщения,
в размерах, не превышающих пя-
тикратной. а с привозимых про-
хладительных и алкогольных на-
литков 30-кратной попудпой, по-
штучной или повагопной началь-
ной тарифной ставки за одну вер-
сту пробега данного груза но пе-
ревозке по железным дорогам (по-
«ВСЯ В Н .1 О Р У С С II Я»147
станции или пристани, то взы-
сканный с этого груза сбор воз-
вращению не подл жнт.
к. Советам, установившим сбор,
предоставляется право команди-
ровать своих представителей для
контроля правильности взимания
сбора и отчетности по нему, без
права вмешательства в какие бы
то пп было функции агентов
транспорта
Пассажирские тарифы
(расчет, таблицу см. на слр. 148)
Приведенные ниже платы ван-
маются при проезде в вагонах о
жесткими сидениями. При про-
езде в вагонах с нумерованными
местами, в мягких вагонах, в
скорых и в вагонах специального
назначения (быиш.чмеждународн.)
взимаются следующие приплаты
(в дензнаках обр. 1922 г.):
1) При проезде в скорых поез-
дах (скорость не менее 35 верст)
взимается приплата в размере
25е/® стоимости билета.
2. Прп проезде в мягких ва-
гонах, провозная плата взимается
в размере учетверенной ставки,
указанной -в расчетной таблице,
т.-е., например, за расстояние в
50 верст берется (675X4) 2700
руб. (дензн. 1922 г.).
3. Прп проезде в вагонах с
нумерованными местами для си-
дения, взыскивается 1о»/о стоимо-
сти билета.
4. При проезде в вагонах с
нумерованными местами для ле-
жания с плацкартами, взыскива-
ется 25°/о стоимости билета, а в
скором Сибирском поезде Москва
—Чита, 50о/о стоимости билета.
нпжения максимального разме-
ра таковою для тех пли иных
категорий грузов.
Примечание. 2. Местному
Совету предоставляется устана-
вливать особые нз’ятия от сбо-
ра, вызываемые местными усло-
виями.
д Местному Совету предоста-
вляется право устанавливать сбор
по па все, а только па некоторые
грузы, или вводи. ь пв’ятия от
сбора для тех или иных грузов и
назначать разные ставки для раз-
личных категорий грузов и осво-
бождать от сбора все или неко-
торые виды грузов, вывозимых из
города, < о без права назначать
меньшую ставку для ввоза, чем
для вывоза.
е. Советом, устанавливающим
сбор, должны быть заблаговремен-
но сообщены Управлению желез-
нодорожной станции или приста-
ни перечень грузов как по вво-
зу, так и по ныво у, подлежа-
щих сбору, точные размеры ста-
вок сбора с каждого груза (так-
сы), а также и расчетные табли-
цы по взиманию сбора
ж. С прибывающих груговебор
взыскивается при выдаче груза
получателю, с отправляемых —при
приеме от отправителя, без прана
перевода уплаты сбора на стан-
цию пли пристань назначения.
в. В уплата сбора выдаются
квитанции нэ особых корешко-
вых квитанционных книжек, за-
благовременно высылаемых мест-
ными Советами, установившими
сбор.
и. В случаях, когда принятый
к отправлению груз будет потре-
бован или вывезен обратно со
14b ВС Я Г, Е .1 U F .у < С 11 Я.
Расчетная таблица за проезд пассажиров
в жестких вагонах и за перевозку багажа
Расстоя- ние в вер- стах. Стоимость билета । Стоимость irpcmnsa 1 пуд» багаж».
В РУБЛЯХ . д. з. 22 г.
«1 387,5 29
то «75 58
150 1012,5 87
200 1260 И6
250 1485 । .
300 __1710 _ ILL
350 203
4(10 2160 232
450 2340 261
50П 252» 29О_
600_ 28г°_ ЗН
7^0 3150 406
800 3330 4X5
900 3690 522
woo 3960 580
1100 £140 638
1200 4410 696
1300 | 4590 _ 754
1400 4860 _ 812
" 5040
1600 220 928
1700_ 968
1800 5670 1014
1900 5850 1101
2000_ G8.jO лес
3000 8010 1508
4000 | 10710
бооо 13270
ОООо I 15750 1856
Тариф* увеличены < 1-го января на 100 ".'о
140
Р У С С И Я>'
300 верст следования одни сутки,
при чем расстояние до 25 верст
включительно в расчет не прини-
мается, расстояние же свыше 25
верст считается как за 300 верст.
Штраф за безбилетный про-
езд установлен Тарифным Коми-
тетом в размере двойной стоимо-
сти проезда в данном поезде и
вагоне, на расстояние 100 верст,
что составляет в депзн. 1922 г.
в обыкновенном жестком вагоне,
без нумерованных мест 1350 руб-
лей, в мягком — 5400 руб, а в
вагоне с нумерованными местами
—соответственно дороже.
Штраф с безбилетных детей
свыше 5-ти и до 10-ти лет. а
также с безбилетных детей до 5-ти
лет, если их более одного при
пассажире, взыскивается в раз-
мере '/т штрафа, взимаемаго со
взрослого.
Штраф за самовольный пере-
ход пассажира в мягкие вагоны
с билетами, годными на проезд в
жестких, должен взыскиваться в
размере двойной разницы между
стоимостью проезда за 100 верст
в вагоне,, в котором он имеет
право следовать, и стоимостью
проезда в вагоне, в котором пасса-
жир обнаружен. По уплате штрафа
пассажир обязан запять место,
согласно имеющегося у него би-
лета или сделать соответствующую
доплату.
Штраф за безбилетный проезд
в поездах пригородного сообщения
установлен в размере двойной
стоимости проезда за НЮ верст
по пригородному тарифу.
На тех станциях, где уставов-
«В ( Я Б К Л о
5. При проезде в вагонах спе-
циального назначения (бывш. мо-
ждународн.) провозная плата вви-
мастся как за проезд в мягком
вагоне и сверх того берется за
спальное место но 10 р. 80 копеек
с версты за все расстояние про-
бега вагона, хотя бы пассажир
ехал до какой-либо попутной стан-
ции или садился в пути.
За проезд детей до 5-ти лет,
ничего не взимается и билет на
проезд по. выдается. Дети от 5 до
10-лотиего возраста, а также дети
до 5-летнего возраста, если их
более одного на пассажира обя-
заны иметь детский билет, стои-
мость которого составляет четверть
цены полного билета. Приплата
за мягкое место и за скорость
взимается в размере ’ i части
существующей приплаты с взрос-'
лого пассажира.
Плата же за нумерованное место
с детей взыскивается полностью,
при чем одпн ребенок прп взрос-
лом может охать без занятия от-
дельного нумерованного места, а
для .двоих детей может быть при-
обретено одно нумерованное место.
Сроки деш твительности пас-
сажирских билетов. Единичные,
билеты, выдаваемые пассажирам
по общему тарифу на проезд, как
в местном, так и в прямом сооб-
щениях (кроме пригородного), со-
храняют свою силу в зависимое™
от расстояний:
От 1 до 100 вер. одне сутки.
» 101 » 200 * двое
*201 » 400 » трое »
» 401 » КОО » четверо »
» liOl » ЯОО - пять
» SOI » ЛОО » шесть »
>1101 » 1400 » семь »
и 1. д., прибавляя на каждые
150________«В СЯ Б Е Л 0 Р У С С И Я
лев перронный сбор, за выход на При неуплате штрафа, пассажир
перрон без проездного или перрон- передается в распоряжение мест-
ного билета взыскивается штраф нцх органов Гцу.
в размере десятикратной стоило-
стн перронного билета.
Почтово-телеграфные таксы.
За пересылку почтовых отпра- ленной ценности—10.000.000 р.:
вленин. 2) для писем со вложением ден-
, . знаков страховой сбор в размере
(в дензнаках 192- г). . 2 проп. при минимуме 100 р.,
/) Письма: а) местные запер- максимум сумм >6'явленной цен-
выо 20 грамм 20 руб., за каж- *
дыо последующ 20 грамм 10
руб., б) нногород. «а первые 20
грамм 40 руб., за каждые после-
дующие 20 грамм 20 руб., в)
почтовые карточки 20 руб.
//. Бандерольные отправле-
нии: а) местные за каждые 50
грамм 10 руб., б) нногородн. то-
же 20 руб.;’ наименьший весовой
сбор за бандерольные отправле-
ния: а) с деловыми бумагами
местные 15 руб., ппогородппе 301
руб : б) с образчиками товаров
местные 25 руб., иногородние 50
руб.
Ш. Заказные отправления:
Сверх весового сбора по роду
отправлений за заказ 40 руб.
11 ’ Письма с обновленной цен-
ностью: а) весовой сбор—по
таксе для простых писем, 6J стра-
ховой сбор. 1) Для писем без
вложения денежных «паков, с
ценности до 5 000 руб. 2 проц,
прп минимуме 100 руб.; за сум
.му свыше 5 000 р., за первые
5.000 р. 2 проц., а за излишек
1 проц.: максимум сумм об'яв-
пости 10.000.000 руб.
Г‘. Перевод денег: а) Сбор с
суммы перевода 1 проц, при ми-
нимуме 80 руб.: б) за перевод
денег по телеграфу, сверх сбора.
I указанного в п. «а», тарифная
плата за телеграму в 25 слов.
Г/. Посылки: а) весовой сбор
—по расстоянию за фунт до 500
верст 15 руб., свыше 500 верст
до 1.000 верст 18 руб., свыше
1000 верст до 2.00 верст 24
руб., свыше 2000 верст до З.ЭОО
верст 30 руб., свыше 3000 верст
до 4.000 верст 35 руб., свыше
1000 верст 40 руб. При ми-
нимуме за каждую посылку 150
руб.’: б) страховой сбор за цен-
ные посылки—с суммы об‘яв-
леппой ^енпости 3 проц., при
минимуме 100 руб. Предел сб -
авленной ценности—Ю.ооо.ооо
рублей. Расстояние для опреде-
ления весового сбора исчисляет-
ся в пределах одной губернии-
по расстоянию между уездными
городаыи. а в пределах разных
губерний—по расстоянию между
их губернскими городами: в) за
«ВСЯ Б Е Л О Г У С с II Я>_ 151
дачу телеграмм, а) местных л
пригородных—20 р.: б) приго-
родных срочных—60 р; в) ино-
городних обыкновенных (прави-
тельственных п частных)—40 р.;
г) тоже срочных—120 р : д) се-
1рни «Г»—160 р.; е') телеграммы-
записки отменяются.
2. За банковские переводные
телеграммы и за телеграммы
па условном языке, на шифро-
ванном языке и с оплаченной
проверкой—двойная плата, соот-
ветственно обыкновенным и сроч-
ным телеграммам.
3. За телеграммы е копиями—
плата как за одну телеграмму, с
прибавлением к пей особой пла-
ты за копию, за каждые (сто)
100 слов обыкновенных телег-
рам—160 р.: тоже срочных те-
леграмм -320 р.. считая непол-
ные сотни слов за полные.
4. За телагряммы с уведомле-
нием о получении: а) по телегра-
фу—плата, как за телеграмму в
5 слов обыкновенную, пли, по
желанию.—срочную: б) по почте
— как за простое пли заказное
письмо.
5. За циркулярные телеграм-
мы плата взимается по числу ад-
ресов. подлежащих доставке; мо-
гут быть срочные и обыкновенные.
6. Сверх пословной платы взи-
мается однообразная плата с каж-
дой телеграммы—по депеш над—
одинаковая для всех родов впут-
рен. телеграмм—100 р.
7. За пользование телеграфе,
проводами для переговоров по-
словно—200 р.
8. В случае приостановления
телеграмм ’ плата за них не воз-
вращается.
партионные посылки (свыше 3-х
одновременно сдаваемых посылок
от одного отправителя одному
адресату), сдаваемые на почту в
п.-т. предприятиях, расположен-
ных на трактах на расстоянии
свыше 25 верст or жел.-дор. I
станции, причитающийся за каж-
дую посылку весовой сбор увели-
чивается на 10 проц.
VII. Уведомление о полу-
чении: а) за простое уведомле-
ние 40 руб.; б) за уведомление
заказным порядкам 80 руб.
V///, Оправления с налож.
платежом. Сверх всех других
сборов, по роду корреспонденции,
еще комиссионный сбор в разме-
ре 2 проц, с суммы наложенного
платежа, при минимуме 100 руб.
IX. Периодические издания.
За пересылку всех без исключе-
ния периодических изданий, при-
нимаемых от редакций,—8а каж-
дый экземпляр 1/б часть платы
за бандерольные отравления с
печатными -произведениями, со
взысканием платы за месяц впе-
ред За посторонние приложения
к периодическим паданиям взи-
мается бандерольная такса в
полном размере.
X. Доплатные отправления.
За неоплаченные и за но вполне
оплаченные письма в почтовые
карточки, вынутые пз почтовых
ящпков, взыскание или довзы-
скание платы производится до
полного размера заказного от-
правления данного рода.
За телеграфные и радизтеле-
графные отправления.
(в рублях 1922 г.).
1) Пословная плата за пере-
152 -ВСЯ НЕ.'
О Р У С С И я-
Телефон.
Таисы и категории абонентов и
наименование построечных ра-
бот.
-4. Асопентная классификация-
I. 1-я категория: Телефонные
аппараты па квартирах сотрудни-
ков и работников предприятий,
находящихся на государственном
бюджете—15.000 руб. в год.
II. 2-я категория: а) Телефон-
ные аппараты в учреждениях, на-
ходящихся на государственном
бюджете, б) Телефонные аппараты
в квартирах лип не служащих в
учреждениях, находящихся на
государственном бюджете—20.000
руб. в год.
III. 3-я категория: а) Телефон-
ные аппараты в учреждениях и
предприятиях не находящихся па
государственном бюджете, б) Теле-
фонные аппараты в помещениях
профессиональных организаций,
в) Телефонные аппараты в квар-
тирах лиц, занимающихся своей
профессией па дому (папр., врачи,
адвокаты н пр.) — 30.000 руб. в
год.
IV. 4-я категория: Телефонные
аппараты, установленные но всех
общественных местах, доступные
для общего пользования (наир.:
огелй, рестораны, клубы, мага-
зины, аптеки, кафе, театры, вок-
залы, и пр.)—60.000 руб. в год.
). За соединительные линии
между центральной станцией и
коммутаторами, установленными у
абонента. а) учреждения полу-
чающия средства из государствен-
ного бюджета— 50.000 руб. в год.
|б) прочие учреждения и предпри-
ятия—90.000 руб.
6. За провода частной линии,
ваходящие в кросс, минуя комму-
тагорныя, устройства: а) учреж-
дения получающая средства из
1 государственного бюджета—50.000
। руб. б) прочие учреждения и пред-
| приятия—90.000 руб.
| 7. За каждые 100 саж. или
часть 100 саж. провода < метал,
цепи) свыше 3 верст от централь-
ной станций до помещения або-
нента считая расстояние в пря-
мом направлении, прибавляется к
выше - перечисленным платам—
3.000 руб. в год.
ft. За каждый добавочный алпа-
' рат, установленный на проводе
I абонента: а) если добавочный
'аппарат устанавливается в том
же здании — 10.000 руб. в год.
I б) если добавочный аппарат уста-
| навливастся в другом здании при-
। бавляется к упомянутой в п. «а»
плате за каждые 100 саж. или
участь 100 саж. провода, соеди-
няющего добавочный аппарат с
< главном— 3.000 руб. в год.
; 9. За добавочный аппарат ком-
мутатора, обслуживаемого теле-
фонной сетью—10.000 р. в год.
10. В тех случаях, когда ком-
мутаторы находящиеся в собствен-
ности абонентов, обслуживаются
вместе с внутренней сетью их
силами и средствами, помимо
основной платы указанной отде-
лом 5 взимается за полную их
емкость с каждого гнезда—2.000
рублей.
11. За дополнение к телефон-
ному аппарату: пвопка, трубки,
розетки—2.500 руб. в год.
12. За добавочную трубку с
контактом—4.000 руб. в гол.
«ВСЯ Б К Л О Р У С С II Я 153
В. Построечная классифи-
кация.
1. Установка центрального ап-
парата в районе городской черты
а) для учреждений на государ-
ственном снабжении—6.000 руб.
б) для остальных—10.000 руб.
2. Установка отдельного доба,-
ночного аппарата на линию глав-
ного или к коммутатору.
1. В одном здании: а) для
учреждений на государственном
снабжении—2.000 руб. 6) для
остальных—5.000 руб.
2. В другом здании; а) для
учреждений па государствен-
ном снабжении—6.000 р. б) для
остальных—10.000 руб.
3 Устройство соединительной
линии в коммутатор—10.000 руб.
4. Устройство частной линии
в 2 конца—20.000 руб.
5. Устройство добавочных при-
боров: звонка, розетки, слуховой
трубки -5.000 р.
6. Перестановки аппаратов до-
полнительных приборов и концов
соединительных и частных линий.
1. Из одного здания в дру-
гое, а) для учреждений па госу-
дарственном снабжения—6.000
руб. б) для остальных 10.000
РУб.
2. В одном здании: а) для
учреждений на госснабжении
2.000 руб., б) для остальных—
5.000 руб.
Примечание: вышеозначенные
расценки действительны лишь
для работ в городской черте,
за работы вне городской черты I
к зтим расценкам лрисчвты-1
чается особая плата по смете. |
7. Установки, перестановки
коммутаторов емкостью выше 2
линий производятся по особой
смете.
8. Перемена номеров на стан-
ции-2.000 руб.
9. Переключение частной линии
па центр, аппарат и обратно—
5.000 руб.
10. Перемена аппарата—2.000
руб.
11. Временное снятие аппарата
с установкой его вновь па том
же месте по требованию абонен-
та -2.000 руб.
12. За замену поломанных ча-
стей новыми взимается стоимость
их в золотой валюте согласно
прейскуранту 1914 года с над-
омной 10O».j.
13. Абонементная плата вно-
сится по четвертям года. За не-
своевременный взнос абонемент-
ной платы в теченит 10-ти дней
после срока указанного в счете
взимается пеня в размере 3%
со всей невнесснной суммы. По
истечении 20-ти дневного срока
абонент считается отказаьшимся
и телефон его снимается.
ТАКСЫ:
На телефонные сообщения »к-
сплонтируемые по принципу по-
разговоряой платы (междугород-
ные и пригородные сообщения).
1) Стоимость 3-х минутного раз-
говора дляучреждений находящих-
i ся па Государст. бюджете:
до 25 верст-120 р.
от 25 верст до 50 верст—180 „
, 50 „ „ ЮО , —330 „
100 , „ 150 , -465 „
и за каждые 50 верст свыше
150 верст прибавляется 135 руб
154 «В С Я Б Е ЛОР У С С И Я»
2) Для частных лиц и учреж-
дений не находящихся на Госу-
дарственном бюджете стоимость
3-х минутного разговора:
до 25 в.—175 руб.
от 25 до 50 В.—300 „
„ 50 , 100 „ — 450 ,
„ 100 „ 150 .—«00 „
и за каждые 50 верст свыше
150 в. прибавляется 150 руб.
3. Срочные переговоры оплачи-
ваются в тройном размере.
4. Сверхсрочные перегоры опла-
чиваются в девятикратном раз-
мере.
Примечание-. Внеочередные
переговоры особо ответственных
работников оплачиваются, как
срочные.
5) Прием поручений по одному
адресу—500 руб., прием то не-
скольким адресам ио—500 руб. с
адреса, ответ по поручению—
1,000 руб.
6) Местный Зх минутный раз-
говор -105 руб.
С 1-го января 1923 года поименованные выше
таксы на все почтовые (за исключением указанных
ниже) и телеграфные (по радио и проволочной свя-
зи) отправления увеличены на 150 проц.
Размеры процентов страхового сбора с сумм об’-
явленной ценности, ценных писем и посылок и сумм
с переводов и наложенных платежей, равно и 10-ти
проц, увеличение весового сбора за партийно.е по-
сылки, подаваемые на почту и п. т. учреждения, на-
ходящиеся на трактах на расстоянии свыше 25 верст
от железнодорожной станции—оставлены без изме-
нения. Установленные для отдельных видов отпра-
влений минимумы сборов и предельные суммы об’-
явленной ценности и наложенных платежей увели
чнваются на 150 проц.
Такса весового сбора за посылки на все расстоя
ния увеличивается на 300 проц.
-ВСЯ БЕЛОРУССИЯ.
155
НАЛОГИ:
Прямые государственные:
1. Промысловый налог.
а) патентный сбор со всех торгово-промышленных пред-
приятий, складочных помещений при торгово-п о-
мышленных пре прпятиях и предприятий, производя-
щих и продающих предметы роскоши, а также личных
промысловых занятий.
Поясные таисы по промысловому налогу в Белоруссии.
1. Полугод .вых патентов на торговые и промышлон. предприятия.
ПОЯСА.
Разряды предприятии. : 2 ’ 3 I 4 5
г. Минск. : г. Бобруйск и 1 Минский уезд. Osiih Ih'dih Sa S3 2 Я 85 Все остальные местности.
Торговых: 1. 1
[ “ио 500 300 •Ж
М 2(4)0 1000 91)0 600
Ш па прехпрвятм ьооо 1 4000 3000 2000
П1 па склвдч 1500 1000 1 000 400
IV на прйдчринпи’ 20000 (оооо 9000 «СМИ»
IV на склады ] 2000 1 1500 900 ООО
V на прехирилтия 1 40000 I 30)00 i 25000 200U0
V мв склад 1 ... 1 1000 3000 , <500 ,000
Промышленных
I 800 500 300 206
П ... 1500 1000 6 0 400
Ш 2000 150 1(КЮ 600
1Г ЗГ>«Ю 3000 1500 1000
V 6000 5ШЮ 24. Я) 16<Ю
Vi 1 500 10000 4500 3500
>7500 1501Ю 7500 (ЮНО
УШ ' 25'00 20000 12500 10'00
IX . 35OU0 30000 17500 15000
X ... 5 (ЮНО 50000 гоооо ЬОООО
XI 100(100 100000 10(Ю 0 1(41000
хн 200000 200000 MtOOO 200000
лкакы 1922 гика
Стаек* наказаны в денежны»
_ «В С Я ВЕЛОРУ С С И Я»
2, Полугодовых патентов на складочные помещения при промыш-
ленных предприятиях:
Разряды предприятий. 11 [ 0 Я [ С Л
2 3 4 5
1, П, Ill, IV, V, VI . 1500 юоо 600 400
VII, УШ, IX . |i . 2000 154X1 900 600
X, XI, хп . . 4000 3000 , 1 1500 1000
г Полугодовых добавочных патентов па торговые предприятия»
продающие, предметы роскоши.
Разряды предприятий.
1, п, ш 8000 ! 1000 3000 1 2000
IV 12000 ! 6000 4500 ' 3000
V 20000 IDOOO 7500 5000
Промышленные предприятия, производящие предметы роскоши'
должны выбирать добавочные промысловые патенты стоимостью в
размере 50 проц, от суммы патентного сбора, которому предпри-
ятие подлежит по числу рабочих и наличных механически-; дви-
гателей.
1. Полугодовых патентов на личные промышленные занятия.
Разряды предприятий.
•........................I 250 200 1 150 100
И ь . . ъ 750 j 600 I 450 800
Ш . . . . . || 2500 { 2000 I 1500 1003
Ставки показаны в денежных знаках 1922 года.
6) уравнительный сбор со всех торгово-промышленных пред-
приятии, (кроме производящих и продающих предмете, роскоши)
в размере 3 проц, от оборота и торгово-промышленные предпри-
ятия, производящие и продающие предметы роскоши б ирон, и
12 проц, от оборота.
«ВС я Б E Л О P У С С И Я
157
2. Гербовый сбор
1) Всякого рода письменные
сношения и обращения частных
лиц и организаций: а) в совет-
ские (общегосударственные и ме-
стные) учреждения и б должност-
ным лицам, по их частным делам
всякого рода, кроме указанных
в 2 и 3, и б) в судебные учреж-
дения по гражданским делам опла-
тив. гербов сбором в—300 р. (ценз.
22 г.)
2) Тоже по долам:
а) о разрешении деятельности в
РСФСРиностранных предпрптяий;
£ [б) о разрешении на открытие,
отчуждение, сдачу в аренду тор-
гово-промышленных предприятий,
на изменение устройства послед-
них п па замену в них машин
и аппаратов новыми а также на
производство всяких промыслов и
занятий;
в) о разрешении на возведение
в городах новых строений, на
перестройку или снесение старых;
г) об учреждении торгово-про-
мышленных и иных товариществ,
кооперативов и артелей всякого
рода, об изменении товарище-
ских, кооперативных и артель-
ных договоров л
д) заявления от одной стороны
к другой, делаемые через нотари-
альные органы Народного Комис-
сариата Юстиции, оплачен, герб,
сбором в 500 р. (денз. 22г.)
3) Об’явления (декларации), по-
даваемые в таможни при морских
отправлениях ив одних русских
портов в другие и за границу.
—50 р. (денз. 22 г.)
4) Выдаваемые советскими (об-
щеговударствениыми и местными)
учреждениями и аолжностнымп
лицами частным лицам и органи-
зациям, а равно последними
друг другу для представления в
означенные учреждения и долж-
ностным лицам, бумаги, акты,
документы н копии всякого рода,
кроме указанных в §§ &--<>. как то:
а) свидетельства и удостове
рения (касающиеся гражданского
состояния к личности, о принад-
лежности имущества, на право
владения, пользования и распоря-
жения имуществом, свидетельства
и документы таможенные и т.п.);
б) извещения и об’явления в
ответ па поданные прошения.
в) официальные справки из дел,
как производящихся, так и окон-
ченных:
г) копни со всяких делопроиз-
водственных бумаг:
д) копии судебных решений и
определений ’ и исполнительные
листы по гражданским делам, и
е) акты судебно-медицинские и
медико-санитарные и виды для
жительства и переездов внутри
РСФСР, выдаваемые иностран-
цам.—300 р. (дензн. 22 г.)
5) а) Извещения, об’явления,
удостоверения и свидетельства, в
том числе и дозволительные, вы-
даваемые просителям в ответ па
нх ходатайства, заявления, жа
лобы и др. бумаги по делам,
означенным в н.п. 1 — 5 S 2 пе-
речня, и
б) акты судебно-меднццис ше и
медпко - санитарные по делам о
санитарном состояния фабрик,
заводов и торгово-промышленных
заведений,- -ЛЮ р. ' печ . Й г.)
6) а) Расписки и квитанции,
выдаваемые по желанию просите-
лей, советскими учреждениями и
должиш’тяыми лицами в принятии
158
«ВСЯ Б Е Л О Р У С С И Я»
прошений, денег, документов и
др. предметов и бумаг, и
б) свидетельства всякого рода
на провой монополизированных и
облагаемых акцизом млн начи-
слен иями товаров.-50р.(денз.22г.)
7) Договоры, предмет которых,
по свойству своему, не подлежит
денежной оценке, а также дого-
воры об отдаче в безвозмездное
владение или пользование иму-
щества, не могущего приносить
никакого дохода, и совершаемые
в форме отдельного акта пору-
чительств, не имеющие денежной
оценки.—500 р. (денз. 22 г.)
8) Акты протеста в неиспол-
нен ин обязательств,не относящихся
к личным долговым, 500 р. (денз.
22 г.)
9) Общие расчетные квитанции
но подрядам и поставкам н копии
расчетов по ним,—500р.(денз.22г.)
10) Обязательства, выдаваемые
при первоначальном открытии или
при последующих увеличениях
кредита по специальным текущим
счетам в кредитных учреждениях,
500 р. (денз. 22 г)
11) Доверенности, в том числе
и кредитные. 500 р. (денз. 22 г.)
12) Договоры и торговые сделки,
по которым при их заключении
невозможно определить их суммы,
подлежат оплате первоначально в
—500 р. (денз. 22 г.)
13) Абонементные билеты, книж-
ки, квитанция, расписки и т. п.
на срок не более одного года.
—50 р. (деиз. 22 г.)
14) Заборные книжки на от-
пуск в долг товаров из торговых
заведений с розничной продажи,
—50 р. (денз. 22 г.)
15) Счета, удостоверяющие по-
лучение денег или иного имуще-
ства, расписки и др. документы,
'удостоверяющие выполнение обя-
зательств, если эти счета и доку-
• менты выдаются на отдельном от
самого договора или обязатель-
ства листе. 25 р. (денз. 22 г.)
16) Квитанции или дубликаты
накладных, выдаваемые тран-
спортными предприятиями отпра-
вителям грузов или товаров, а
также передаточные надписи на
таких дубликатах накладных (яа
каждую надпись отдельно). 25 р.
(денз. 22 р.)
17) Акты и документы имуще-
ственного свойства: Письменные
договоры, условия и обязатель-
ства всякого рода по установле-
нию, переходу и ограничению
прав на имущество, а равно о
товариществе, о личном найме, о
подрядах и поставках, о неустой-
ках, о мировых соглашениях, не-
зависимо от формы и порядка
совершения этих актов и доку-
ментов. Высшего окл.: 0,5и/о с сум-
мы акта.
18) Акты и документы долго-
вые, независимо от формы и по-
рядка их совершения;
а) Векселя и другие долговые
обязательства, в том числе—под-
писанные должниками счета, акты
о закладе движимого имущества
надписи на обязательствах о прод-
лении срока их действия н т. и.;
б) Поручительства, совершае-
мые в форме отдельного акта;
в) Свидетельства, билеты и рас-
писки кредитных учреждений в
принятии денежных вкладов вся-
кого рода и сохранение расписки
в принятии имущества на сохра-
нение. Среднего окл.: 0,25’Л с
суммы акта.
«ВСЯ
Б Е Л О Р У С С И Я>
159
19) Следующие акты и доку-
менты, независимо от формы и
порядка их совершения:
а) по запродаже имущества,—
запродажные записи, задаточные
расписки и т. п.;
б) по торговый сделкам о куп
ле-продаже товаров;
в) по продаже и поставке сель-
скими хозяевами продуктов их
хозяйства;
г) по договорам о перевозке
грузов и товаров, в том числе по
железнодорожным и водным пере-
возкам (железнодорожные наклад-
ные, договоры о найме судов под
грузы и т. п.);
д) договоры по страхованиям,
страховые полисы и заменяющие
их документы, и
’ е) надписи о передаче контракт-
ных обязанностей, совершаемые
на самых контрактах. Нисшего
оклада: по 0,1°/» с суммы акта.
3. Канцелярский сбор.
Канцелярский сбор в сумме 50
руб. со страницы взимается за
выдаваемые правительственными
учреждениями участвующим в де-
лах лицам копии, выписки, удо-
стоверения, справки и т. п.
4. Подоходный налог.
Иодоходно - поимущественный
налог взыскивается с доходов: а)
от участия в торговых, промыш-
ленных и кредитных предпри-
ятиях в качестве собственников,
владельцев, совладельцев, аренда-
торов, пайщиков, вкладчиков и,
вообще рт всяких занятий ре-
меслами. промыслами, торговлей,
подрядами, поставками, посредни-
чеством, комиссионерством, экспе-
диторством. биржевыми и кре-
дитными операциями и т. и.; б)
от владения зданиями и др. иму-
ществамн в целях их коммерче-
ской эксплоатации; в) от денеж-
ных капиталов, процентных и
дивидендных бумаг, г) от занятий
свободными профессиями, как-то:
вольнопрактикующих врачей, тех-
ников, членов коллегии защитни-
ков, артистов, литераторов ит.д.
д) от вознаграждения за работу
н службу в учреждениях и пред-
приятиях, превышающего размер,
устанавливаемый особыми прави-
лами.
Иа каждое окладное полугодие
устанавливаете» в законодатель-
ном порядке размер одной налого-
вой ставки, т. е. доли; число до-
лей на каждого плательщика опре-
деляется по следующей схеме.
Копии бумаг, актов и докумен-
тов подлежащих простому гербо-
вому сбору, оплачиваются про-
стым гербовым сбором в оди-
наковых с подлинниками разме-
рах.
Выписи, кроме первых или
главных экземпляров, и копни
актов и документов, оплачиваются
в размере одной десятой того
сбора, которым оплачен подлин-
ник.
160
-ВСЯ В К Л о Р У с с И Ял
Ралрял. Полугодовая сумма доходов в рублях выпуска 1922 года. Чвсло долей.
1 ДО J 20.000 1
2 Свыше 120.000 » 180.000 11 2/»
3 » 180.000 » 240.000
4 » 240.000 » 300.000 5
5 » 300.000 » 400.000 8
6 » 400.000 » 500.000 14
7 > 500.000 » бОСПХЮ 21
8 » 600.000 > 800.000 34
8 » 800.000 » 1.000.000 56
10 > 1.000.000 » 1.250.000 87
11 » 1.250.000 » 1.500.000 130
12 » 1.500 000 > 1.750.000 180
13 » 1.750.000 » 2.000.000 240
14 » 2.000.000 » 300
плюс 30 долей на каждые 200.000 сверх 2.000.000.
Косвенные налоги.
Ставки косвенных налогов (акцизов) на 1 декабря
1922 года.
1. Виноградные вина крепостью
не более 20"/о тунемные . . тихих до 14 проц. . 2 400 р.
свыше 14 град, (с ведра) 5 400 »
игристые ..... 14.000 >
б) изюмные ...... с ведра.............. 5.400 »
в) иностранные . . . . до 14 проц........... 5.000 ,
свыше 14 проц., до 20 проц.,
................ 10.000 >
Игристые .............. 40.000 »
2. Со спирта отпускаемого на
технич. надобности:
а) для выделки парфюмер-
пых изделий п для сдабри-
вания виноградных вин . .с градус ректиф. спир. 120 »
с град, сырого ... 100 -
б) для других технических
надобностей................с град, ректиф., спирта 40 »
с градус сыр. сиирта 32 „
в । я в в л opyi < I я
3. а) с пива ...... с ведра..................1.200 »
б) с меда искусственных ми-
неральны \ и фруктовых вод с ведра........... 50 »
4. С прессованных дрожжей . с фунта .... 200 *
с пуда ........... 2.500 »
.>. а) Свекловичного сахара . с пуда ........ 1.250
б) с крахмального сахара и
патоки ............... с пуда............. 1250 »
i байховый.................................. ЗСО »
6. а) Чай ' плиточный................................. 200 »
I кирпичный...................................150 »
б) Кофе..................» 200 »
в) суррогаты чая, кофе и
цикорий...................»»....... 20 »
7. Спички с помещения содерж.
не более 75 шт..........с коробки.................. 1 „
8. На табачные изделия:
А) местного производства:
Табак желтый листовой при
передаче в переработку . . с фунта.................... 600 .
а) курительный табак (не
махорка)..................с фунта ..... 180 »
б) папиросы..............с тысячи.................... 800 »
в» сигары....................... ,................. 5.000 »
г) сигареты..............» »................ 2.000 »
д) махорка...............с фунта...................... 50 »
е) махорочные паппросы . с тысячи ..... 300 .
Б)Прнвовнмыс из-за границы:
а) курительный п нюхатель-
ный табак всех сортов . . с фунта ................. 800 »
б) папиросы всех сортов . с тысячи..................1.500 *
в) сигары ...............» » . . . . 15.UOO г
г) сигареты.............» „ . . . . 2.500 .
9. а) Гильзы папиросные . . с тысячи...................80 »
б) Разрезная папир. бумага с тысячи листков . . . 20 »
10. Соль поваренная .... с пуда ........................ 200 .
11. На нефтяные продукты:
а) осветительные нефтяные
масла и проч, прозрачные
продукты (соляровые и сма-
зочные масла), за исключе-
нием бензина...............с пуда ................ 250 »
б) бензин -.............. 450 »
12. Свечи восковые и озокерит с фунта 250 »
162
ВСЯ Б Е Л О Р У С С II Я
Местные налоги и сборы в Белоруссии на 1922/23
__________________бюджетный год.___________ _______
м* Название налогов и сборов. р Единица обложения. 1 Размер обло- жения одной единицы в депвп. 1922 г.
А. В гор. поселениях:
1 Налог со строении, на- ходящихся в пользовании и владении как частных лип. обществ и предпри- ятий, так и нравигель- етвеяных учреждений и предприятий. о процентов валового дохода
Налог с жилых квартир кубический аршин: а) для трудового элемента . б) для нетрудового алемента. 1 P i 2,5 р. н 4 р. 2,5 и 8 р.
3 Разовый сбор за право подвижной торговли разносной продажи . розвовпои иродажи . 2 “/«стоимо- сти пат. 1 р. 2% ст. пат. 2р
1 г. U v заведений для ио- ' .ребдения па месте вся- ' кого рода кушаний и на- питков. 5О’/о от обшей суммы уравни- тельного сбора бев зачисления стоимости патента, как основно- го, так к довод и тельного па право торговли вредиетами рос- коши .
° Надбавка к цене патен- тов па право продажи нитей и табачных изделий 101ЯЛ государственной пены па-
6 Налог с грузов, приво- зимых н вывозимых по ЖЙД. дор. и водных путям 5-ти кратной, а с привозимых прохладительных и алкогольных напитков 30-ти кратной поиуд- ной, поштучной, ловагоппой та- рифной ставки за одну версту пробега данного груза во же л. дороге. в полугодие
7 Налог со скота. рогатый от 2 лет . коза свияья, овна пли собака . с нетрудового элемента . 500 р. 300 » 100 > вдвое.
8 С извозного промысла. От лошади: при занятии лично бев рабочих, при наемных рабочих УМТ 2000 р. 5000 » 2500 »
кВ С Я БЕЛОРУССИЯ*
163
ХМ Название налогов и сборов. Единица обложения. Размер обло- жения одной единицы в донзи. 1922 г.
9 i С лошадей, предназна- ченных «ля перевозки соб- С лошади: для сельхоа. С трудового элемента и прави- 300 р.
ствеиных грузов или для тельств. учр. и предприятий.
ведения сельского лоз. Тоже для перев. грузов С нетрудовою элемента: для сельхоа .тля перев. грузов 2000 » 2000 » 5000 >
10 Выезлиых лошадей: ,, экипажей: а) гос. учр. и иредпр. на гос- бюджете . б) прочих .... а) гос. учр. и яредпр. на гос- бюджете .... б) прочих . . 11 Й
11 Налог с велосипедом. велоепп. .... 800 з
само движущихся экипажей я проч. яхта каждая сила самодвижущегося экипажа плп моторной лодки. с каждой силы грузовоз» . 160° , 1600 » 800 >
12 С промышленных сидев кв. сажень сад» 7 > год
и огородов. кв. сажень огороди . 4 » год
13 С пригоняемого на ры- крупного с головы . 300 »
нок для продажи скота мелкого с головы 100 >
14 Надбавка к суд. пошли- не и дополнительный сбор зазасвидетельстнов. сделок. 100й,'у госу.тдрствоппой платы.
15 Налог с публпчи. зре- лищ при постановках, в виде надбавки к стоимо- симфоннч. и оратори. нсполне- пня, драмитическне, детские, оперные, балетные, театры и 10 проц. 15 » 30 > 60 > 100 3
сти билетов. художественные выставки б) концерты, музык. и лнтерат. вечер» н утра в) спортивные состязания, пир- ки и мехаи. театры и кине- матографы . г) зрелища легкого жанра (опе- ретты, кабаре, в т. п.) без столиков . . . . д) зрелища легкого жанра со столиками, а также бега, скач- ки и им подобные состязания, общественные игры, тайпов, вечера и маскарады
16 Прописочный сбор. 0 каждей заявки и пиявки 30 р.
17 За право охоты. н полугодие с кажд. ралр. свидет. 300 »
161 «ВСЯ БЕЛОРУСА И Я»
I Название налогов |
МЖ 1 Единица обложения,
и сборов.
(Размер обло-
жения одной
единицы в
Чепан. 1922 г.
Б. Вне гор. поселений
18 Денежный подворпыЕ
налог.
19 Сбор с заведений для
потребления но месте вся-1
кого рода кушаний и ян- I
пятков.
20 Налог с фвбричио-за-:
водскнх и промышленных
помещений.
21 С торговых It складоч-
ных по торговле иом веле-
ний и дачных помещений.
22 С отпускаемой пн лес-
ных дач древесины ни
корню:
23 С трудов, прповюшх
и вывозимых с хел. дор.
станций
По особому положен mo. j
От уравнительного сбора, боа,
зачета стоимости патентов
валового дохода
или стоимости помещения в
От квадр. сажени полезной то-
щали в полугодке
таксовой стоимости древесины:
а) с частных потребителей
б) с прав, учреждений
24
25
26
27
28
29
30
31
Надбавка к пене патен-
тов на нраве продажи
нитей и табачных изделий.
С извозного промысла.
С велосипедов, синода.
Экипажей и проч. .
С промышленных садов
и огородов .
За право охоты .
Повсеместно
Надбавки к гос. пром,
налогу за патенты в к
уравнительному сбору .
Зв поверку и клеймение
мер и весов.
С товаров, поступают,
в Белоруссию из за гра-
ницы и вывозимых за
границу через Внешторг.
1U0*1/,. государственной платы
от лошади
См. Лё 11.
кв. сажень cm . ,i
кб саж. огорода
в полугодие за каждое евндет. .
По особой таксе (в 4 раза уве-
личена существ. в 1922 г.)
Отпустная стоимость товара
150 р.
5 дрон.
2 >
100 >
woo р.
1 >
200 >
100 проц.
5 »
ВСЯ БЕ Л OP У С С И Я>
165
С П И G О К
волостей С. С. Республики Белоруссии.
М.М Уезды и волозти Кооичестно жи- телей обоего поля ; на 1 января 1921 г.( й i Ближайший 1 почтовый пункт I Г « । Ьлнжайшал : станция | жат. дор. 1
Минский уезд
1 Белоручская волость 8441 25 Белоручье ! Минск
м ВРЛПМССЛ1СКЗЯ . 1 • . Койданов Кондонов
3 Заставская 1 13274 25 Заедешь Иаяслаиль
КоВдаиовская. 33900 40 Койдонов Койданов
5 Могильвянскан 1 5378 70 51ОГЯ.1С ПО Негоролое
6 Остротпико-Городвикаи . 19826 21 Острот.-Город. Ко ЛОДИ щи
7 Радошковичская : 6736 35 Радошковнчн Радон* иовичи
8 Самокв<моинчская . | 18212 18 Самохваловичн Фаинполь
9 Селково-Городепкая ! 8470 14 Chmkob-I’opo.wk Рато яка
10 Сеинншая , 16281 8, Моск
11 Станьковскан. 10720 35* Койданов Кондонов
12 Старосельская. 1 17681 30 Рагомка Ратомка
13 Хотевчицкан . 3019 48 | Хотенчилы 1 Радою ковпчи I
Бобруйский уезд
1 Баиевичекоя солоет* ' 20457 36 Воцеаичи Бобруйск
2 Бортвиксжаи . 1 14242 24 Бобруйск 'Гелуша
3 Прожеван 11477 20 Г.рожа Б рожа
Гдуокня. 24447 1.' Глуск Бобруйск
Горбацевичекая | 16322 13 Горбацсиичи Бобруйск
6 Горковскан . 18456 75 Горки Стары»-Дороги
/ Городковская. 14902 41 Глуия Бобруйск
8 Житниская 883!» 72 Горки Оара*авово
9 'lauoBicraut 1534.1 IU Осиповичи Осиповичи
Ю Качеричскал 15145 22 Бобруйск Березина
И Любопнчскаи . 11751 21 Любовями Березина
12 Лнсконячская . 12877 79 Забодотье Ратмировичи
13 Ноаохорогс»:ая 14903 60 Стары«-Д| >рогн Старые-Дороги
14 Ояаричская . 7466 93 Озиричя Монырь
15 Октябрьск (Рудобедьск.) 70 Ру дебел ка Бобруйск
>е Осоаеикая . . 12490 85 Любань Вераутиио
17 Пари чс кап . > 2878.3 47 Паричи Кр»1свый-Бере>"
18 Свяслочскал . 11294 40 Свислочг. Завпшин
19 Ст опекая 177)7 40 Щедрин Красный Берег
20 Турковская 1791» 30 Телуин» Телуша
21 Чернявская . . . | :№(17! 61 Пиричи Красный Берег
«В С Я Б Е Л О Р У С С И Я-
мм Уезды и волости Количество жи- 1 телеВ обоего пола! на 1 января 1921 г I 1 15 2г Ближайший почтовый пункт Ближайшая сганпия жсл. дор.
Борисовский уезд:
Всгокльскап волость . 5046 75 Бегомль Борисов
2 Береаинская. 6927 100 Берееино-Липси. Борисов
3 Бытчанская 681b 9 Борисов Борисов
Белико-Долопкая . 6936 120 Великие Дельцы Полосе
К Велятичская . 15204 27 Велшичн Црияганно
<5 Витуничскаа . 7711 90 Вятуничн Борисов
Я Волосевичскаи 10796 71 Волосевичи Крупки
8 ГаВио-Слободекня . ОТ ГайноСлобода Минск
Глпвкяская 10876 12 Ново Борисов Борисов
10 Горловская 5218 7S Горно Борисов
Л Дмитровичская 5659 83 Дмитроенчи Нриямпно
13 Зачистскав 9322 25 Борисов II ИЯ МИПО
13 Зембииская . 25 Зе м би к Борисов
14 Кпшвно-Слободсиал 8605 16 ьиши^о-Слобод. Борисов
1а Крабская 6150 82 Кр- Иск ..шнек
16 Краенолуиская 13262 52 Краснолуки Крупки
17 Логой<-кая 11419 45 Логойск Влтгенттейвок.
18 .'[•> шни икая 16183 17 Борисов Прияяипо
19 л стижская 6790 50 Мстиж Борисов
20 Осовсаая 6259 65 Ос«'во Б рисов
21 Нлешевипкая. 11689 52 : и.лгщенацы Bi псов
22 11 усевимская. 653! 53 Нлещовпцы ' Борисов
23 Смблемчская. | 18516 36 Сиолевичя j Витгенштсйнск.
24 Ухвнльская . 7421 58 Ухвала 1 i.pyobu
25 Холопеничтя | 12786 ОТ Холоп^ничи Круп и
26 Эстонская | 7048 К» Большими । Сливное
27 Юрьевег.а:< J 954» 28 1 Юрьево Витгенштеиясь.
Игуменский уезд:
1 Величанская волость 10731 ! 38 Равапичи Борисов
2 Броде икая . 12398 40 Бродец Гродзинка
3 Верхнеясная 8432 85 Верхней Ввтгенштеянск.
Гребенскаи 13488 20 । Гребенка ВитгенштеЯиск.
К Должа оскаи . 12906 ПО Долгое Быков
к Д; дамская 9995 56 У «ляны Ру левей
7 Дукорская 10203 35 Дукора Руд снек
3 Клипокскаа 6166 19 Клинок ' Нуховичн
9 Новоселковска» . 9202 42 Марьина Горка Пуховичи
10 Омельнлнская 15050 60 Омел» ио 1 Пуховичи
Псрежярсаая. 11724 49 В ере «пр Мпхановвчи
12 Погорельская >7109 30 । Лапами | Уборок
13 Погостскви . 93862 53 Логоет-Игуиеис Гродяянка
лаю Уезды и волости Hi fit =•§ я ies Расстояние от уезд 1 город. Ближайший почтовый пункт Ближайшая станция жол. дор.
14 Пуховичская. 17250 25 Пуховичи Пуховичи
15 Слободо Дыржпевскаи . 9213 I." Узда Ногореюа
16 < млловнчская 17445 27 Саидовичи 1'удвнск
17 Узденскак 18970 95 Узда Погорелое
IS Хуторская . 12297 20 Хутор Гродзяям
1» Цитвааская . 10183 51 Цктва Руденск
20 П1внк.1Я. 16577 16660 - Шпик Рудпнск
21 Яктипкал 35 Якгокцы Гродзянка
1 Мозырский уезд: Бгйновнчская волость . 9997 Вуйиовичи Муляровкя
2 Грабевскяя . 4356 98 Кочцевичи Когпевичи
3 Дякпвичская . 1ОО2.Ч 12. Диковичи Коиневдчп
4 ИСстковичсмл 1598.”. Ш9 Житковвчи Ж.ВТКОИПЧИ
Г> lia роли иск. (Николаевск. 1 II166 32 Ельск Ельск
6 Iv>M;'.|lOBII4CKXH 10687 195 Копаткевпчв Кокневичи
Кооаткевнчская 14002 58 КоиатЕСВичп Птичь
8 Лежчицкал . sm 79 Лольчвиы Муляровка
9 Лучицчвя 4879 7л Коваткввпчи Отвчь
10 Ляскпвичскав 8921 86 Лясковичи Конпевичл
И Мелошковпчскал . 662» 25 Мозырь Ельск
12 Михатковсп’я 7707 15 Мозырь Михалкя
13 Петрцковсжая 20348 60 Петриков Коипевичи
14 Сг.ородненская 10022 66 Скородаое Словечио
15 Скрыгаловская 10501 35 Скрыгалоэо Итичь
16. Слободская . 7 20 •бозырь Козекки
17 Тоиежская . 888:3 125 Туров 17Р Житковичч
IS Туровская 20593 135 Житховячи
Слуцкий уезд
ii Пнанянокия - 14734 28 Визяе ' Слупк
3 ! , Гресьая. 201® 16 Слуцк Слугк
3 1 1 041 искав • 11Ю«о 21 Грозов 1 Слуцк
4 1 3 бол»тскаи . 19912 45 Любань Уречье
ft 1 Киевичслая 10538 ЗМ < емежезо Сзуца
б! Леиияокаа РоиаяовскЛ 12718’ 23 Сепниць Слупа
Погостския . 176741 Погост Слуцкий Слуцк Слуцк
8 Поиейков'кая 8183 47 Коими.
9 Пуковская . 7410 7'7 Грозов Слуцк
10 Слцкаа. 12832 1‘/« Слукк Слгцк
11 Старсблясюя 16842 35 Старобвя Слуцк
12 Телядовичсва» 9629 50 Песочное Heroperois
13 '1 иик«>вичскал 11128. 40 Тинковяч» Сзуцк
14 Царевская 14917) 7 Слупа Слуцк
15 Чавляаг.аи 1225о| 17 Сояшгца Слуцк
Л/йй’О
1"-18-’8<!—-й|—«а—а»-.. ।
,4Т. ."«sWsT^SSrar.aiexv.S1U.HSS
[7•1ииала sssuJ tssaaisHeu
“-~7, ,T'’_Fsff?Ii_
'ШШРЖЙ'Я 'ЯШ
Алфавитный список
улиц, переулков и площадей в г. Минске, с указа-
нием мест расположения их по участкам милиции.
А.
Александровский сквер, 1.
Архиерейский переулок, 1.
Александровская улица, 2.
Александровская ул., с X 6—50 |
и 21—65. 3. ।
Александровская набереж., 2.
Антоновская улица, 3.
Архиерейское урочише, 3.
Б.
Богадельная ул., от Магазинной
до Койдановской, 1.
Братский переулок, I.
Богадельная ул., с X 2—12 и
1—11, 2.
Белоцерковная ул., 3.
1 Безымянный переул., 3.
2 Безымянный переул., 3.
3 безымянный переул., 3.
Болдаревская улица, 3.
Берестянская ул., 3.
Бородок Елка, 3,
Борисовский тракт, 3.
Бондаревский иер., 3.
Безымянная улица, 4.
Борисовская улица, 4.
Большая Морская ул., 4.
Базарная улица, 4.
Бобруйская улица, 4.
Безымянный при М. Георг., 4.
Безымян. при 2 Сергеевен, у., 4
1 Безымян. при Вокз. ул., 4.
2 Безымян. при Вокзалы?, у,.4.
Безымян. пер при Суражк.у.,4.
Безымян. пер. при Жандр. у.. 4.
Благовещенская ул., 4.
Безымян. п. при Кой дан. тр.. 4.
Брилиёвский пер. 4.
Бассиаловка урочище 5.
В.
Веселая от Скобелевской черев
реку Свислочь 1.
Верхняя Ляхове кая ул., 1.
Воскресенская ул., 2.
Виленско-Набережная ул.. 3.
Высокая ул., 3.
Веселый пер., 3.
Веселая ул.,
Варварнпский пер., 3.
Виленский пер., 3.
Вторая линия 4.
Вокзал Либ.-Ром. ж. Д- 4.
Велосипедный переулок. 4.
Васильевский пер., 4.
Вокзальная ул., 4.
«ВСЯ БЕЛОРУССИЯ»Ш
Вирсвая ул., 4.
Вяземский пер., 5.
Воскресенский пер., 5.
Веселовка, 5.
Г.
Губернаторская ул., 1.
Городской сад, 1.
Георгиевская ул., 2.
Георгиевская тл. от 12—40 и
3—39, 3.
Горный переулок, 3.
Госпитальная ул., 3.
1, 2, 3 Госпитальн. пер.. 3.
Германовская ух, 4.
Голубиная ул., 4.
Грушевская ул., 4.
Грушевский пер.. 4.
Гомельская ул., 4.
Георгиевский пер., 4.
Глухая улица. 5.
Глухой переулок, 5.
д.
Денисовская улица, 4.
Дачный переулок, 4.
Дементьевская ул., 4.
Добромысленский пер., 4.
Долгобродская ул., 3.
2 Долгобродская ул., 3.
Долгобродский пер. 3.
Долганский тракт, 3.
Дорога в Сморговку. 3.
Домашевская ух, 5.
Е.
Екатерининская ух, 2.
Еврейская ул., 5,
Еврейское кладбище, 5.
Ж.
Жандармская ул., 4.
3.
Захарьевская ул. от Захарьев-
скаго моста до Коломенской, 1.
Захарьевский пер., 1.
Замковая ул., 2.
Завальная, 2.
Захарьевская ул, от 114—125 3’
Златогорская ул, 3.
Златогорскпй пер., 3.
Загородный пер, 4.
Захарьевская ул. (от Коломен-
ской до ж. д. моста), 4.
Загородная ул., 5.
Заславская ул., 5.
Заславский пер, 5.
Замвнетный пер., 5.
И.
Инвалидная, 3.
Ивановская, 3.
Ильинская, 4.
Извозная ул., 4.
Имение Тиволи, 5.
Игуменский тракт, 4.
Иосифовская ул„ 4.
I Иосифовский пер., 4.
Кошарская площадь, 1.
Крещенская ул. от Полицей-
ской до Садовой, 1.
Койдановская ул., 2.
Козьмодемьяновская уд., 2.
Крещенская ул., 2.
Комаровская, 3.
Козаковскнй пер., 3.
2, Коваковский пер., 3. t
Классная ул., 3.
Козакове кая ул., 3.
Красная ул., 3.
Комаровская ул., 3.
Кладбищенский пер., 3.
Кладбищенская ул., 3.
Конюшенная ул., 3.
Костельный пер., 3.
?• Китайский пер., 1.
Круглый пер., 3.
* Китайская улица, 3.
Комаровский пер., 3.
174 ВСЯ Б Е J О Р У С С И Я»
Марковский пер., 3
Марковская улица. 3.
Молодеченская ул., 3.
Михайловская ул . 4
Мало-Георгиевская ул-, 4.
Матвеевская улица, 4.
Мало-Лютеранская ул., 4.
Матвеевская улица 5.
Малявский переулок 5.
Михалянка 5.
Моисеевская ул. 5.
Магометанское кладбище.^.
Малявшинская ул., 3.
Междутрактовая ул. 3.
Н.
Ново-Романовская ул., от Пре-
i ображенск. до Койдановской 1.
Нижне-Ляховская улица, 1.
Ново-Серпуховская ул., 1.
Ново-Мясницкая 2.
Немигская ул, 2.
Немиго-Раковская ул., 2.
Нижний базар, 2.
Набережная ул., 2.
Набережный иер., 2.
Николаевская улица, 3,
Пово-Комаровскал ул., 3.
Падежденская ул., 3.
Повиики-Камснная Гора, 3.
Новая улпца, 3.
Низкий’переулок, 3.
Нагорная улица, 3.
Надеждинская ул., 4.
Ново-Коломенский пер., 4.
Николаевская ул , 4.
Ново-Захарьевская ул., 1.
Невская ул., 4,
Норо-Коломенская ул, 4.
Ново-Мещанская ул. 4.
Немигская ул,, 5.
Ново-Московская ул., 5.
Повр-Московский пер., 5.
Ново-Романовск. пер., 5.
Ново-Красная ул, 5.
Ново-Ивановский пер., 5.
Коломенская ул., 4.
Круглый пер.. 1.
Кородинский пер., 4.
Кириловская улица, 4.
Крамно-Кирпичн. завод 4.
Кондукторская улица, 4.
Каванская улица, 4.
Курасовщина 4.
Каменная улица, 4.
Красово 4
Койдановскнй тракт, 4.
Красивая улица, 4.
Кальварпйская ул., 5.
1 Кавалерийск., 4.
2 Кавалерийская ул., 4.
Крупецкая ул., бч
Киевская улица, 4.
Козерово-Поселок 4.
Л.
Ляховская слобода. 1.
Ляхове кая улица, 1.
Львовский пер., 1.
Лесной пер., 3.
Логойский пер., 3.
Логойский тракт, 3.
Лесная улица, 4.
Лесковская улица, 4.
Лютеранская улица, 4.
Либавская улица, 4.
Любомирская улица. 5.
Людамопская улица, 5.
Лавско-Набережная ул., 2.
Луговая улица. 4.
Луговой переулок, 4.
Линия 2, 3, 4, 5, 6, 7, S.—3.
Линия 1—4.
М.
Магазинная улица, 1.
Мало-Монастырск. пер., 2.
Монастырская улица, 2.
Монастырский цереул., 2.
Музыкантский переулок, 2.
Михайловская ул., 3.
1. Малявтенск'ая ул., 3.
«В С Я Б К Л О Р У С С И Я*
175
Ново-Замковая ух, 5.
Ново-Замковый пер., 5
Ново-Серпуховская ул., 5.
Ново-Тат фекал ул., 5.
Немецкая ул., 5
Ново-Романовская ул , 5.
Ново-Серпуховская ул., 5.
0.
Окольная улица, 1.
Офицерская ул., 3.
Оранжерейная ул., 4.
Оранская ул., 4.
Обская ул., 4.
П.
Преображенская ул., 1.
Петропавловская от Крещен-
ской до Ниж. Ляхове кой I.
Полицейская ул., от Губернат
сад до КрешенскоЙ улицы, 1. !
Подгорная ул., 1.
Подгорный пер., 1.
Полицейская - Набережная от
Веселой до Губер наторск. сада, 1.
Полицейская ул., 2.
Подзамковая ул., 2.
Подзамковая на болото, 2.
Плебанскпй переулок, 3.
Провиантская ул., 3.
Подкаменка, 3.
Перекаль, 3.
Подлесная уд, 3.
Полоцкая ул , 4.
Половая ул., 4.
Петроградская ул., 4.
Павдиновскяй пор., 5.
Проводная ул., 4.
Пушкинская ул., 4.
Петровская ул., 5.
Петровский пер.. 5.
Пороховая ул.. 5.
Р.
Раковская ул., 2.
Рыбный базар, 2.
Радошковнчская ул , 3.
Речицкая ул., 3.
Раковская ул., 5.
Рождественский пер„ 4-
С.
Соборная площадь. 5
Серпуховская ул., 1.
Садовая ух, 1.
Скобелевская ул., 1.
Соборная площадь, 2.
Старо-Виленская ул., 2.
Старо-Мясницкая ул., 2.
Сторожсвская ул, 3.
Старо-Слободская ух, 3.
1 Семинарский пер.: 3.
2 Семннарск. пер., 3.
Слесарная ул., 3.
Соломенная ул., 3.
Серебрянская ул, 3.
Слободская ул., 3.
Старо-Загородная ул., 3
Садово-Набережная ул., 1.
Старо-Виленская ул., 3.
Спдоровка, 3.
Старо-Слободская, 3.
Семеновская ул.. 3.
Слепянская, 3.
Старо-Загородный лер, 3.
Смоленская ул., I.
Серебрянка, 4.
Самарская ул., 4.
Сергеевская ул., 4.
Северпый пер,, 4.
Суражская ул, 4.
Слонимская ул., 4.
Старо-Мещанская ул., 4.
Северный переулок, 5.
2 Сергеевская ул,. 4.
Славный переул., 5.
Сухая ул., 5.
Столпецкая ул., 5.
Слободский пер., 5.
Санитарный пер., 5.
2-я Серпуховская ул., 5.
176 *В С Я БЕ ЛОР У С С И Я*
Торговая ул., 2.
Трестонецкая ул.,3.
Трубная ул., 4.
Тюремная уд., 4. .
Тарасовская ул., 4.
Большая Татарок., 5.
Мал. Татарская, 5.
Тарасовский пер. ,5.
Турецкая ул., 3.
Уфимская ул., 4.
Уборки, 4.
Урочпше 3 корчмы,—3.
Успенская, 4.
Успенский пер., 4.
Уборки вторые, 4.
Урочище Тучинка’ 5.
Урочище Кальвар’ия, 5.
Урочище Подыгрушево, 5.
Урочище Шпр. болото, 5.
Урочищэ Михалянка, 5.
Урочише Плешанка. 5.
Урочище Иедвежино, 5.
Урочище Барановщина, 5. t
Ф.
Фельдшерская ул., 3.
Ц
Цнянская ул., 3.
III.
Школьный переулок, 4.
Широкая ул., з.
Школьная ул., 2.
Ю.
Юрьевская ул., 1.
Юбилейная площадь.
Юго-Западная ул., 4.
Юрьево-Завальнаи ул., 5.
Я.
Ямная ул., 3.
Новые названия улиц.
А лекса пдровская-Коммунальная
Троицкая пл.—пл. Парижской
Коммуны,
Архиерейск. пер.—им. Луна-
чарского,
Богадельная ул,—Комсомоль-
ская.
Братский пер.—Товарищеский,
Белоцерковная—Краснозяамен.
Васпльевск. пер,- Земледель-
ческ..
Веселая—Первомайская,
Верхняя-Ляховка—Белорусская
Воскресенск, ул.—Освобожде-
ния.
Георгиевская—Ч ичеринская
Губернаторская—Ленинская.
Дсментьевская—Дзержинского
Добромысленский пер.—Кра-
сномысленскнй.
Захарьевская—Советская,
Захарьевск. пер.—ул. Уриц-
кого,
Золотогорская— Красноввевдн.,
Ильинская—Ульяновская.
Поспфовская—Разпнская
Казаковская—Пугачевская,
Койдановская—Революционная
Крещенская—Октябрьская,
1 коломенская—Свердловск ая.
Кондукторская —Железнодоро-
жная,
Ляховская слобода—Белорус-
ская слобода,
Магазинная— Университетская
Мало-Монастырский пер —Гер-
ценский пер.,
Матвеевская ул,—Розы Люк-
сембург.,
Монастырская—Бакунинская,
«ВСЯ Б Е Л ОРУ С С ИЯ-
177
Немецкая—Карла Либкнехта,
В. Ляховка - Кожевенная,
Н- Ляховка—Леккерта,
Николаевская—ул. Крапоткина
Ново-Романовская - Республи-
канская,
Офицерская—Каменевская,
Петропавловская — ул. Эн-
гельса.
Подгорная—Карла Маркса,
Полицейская—Пролетарская,
Преображенская — Интернаци-
ональная
Семеновская—Партизанская.
Серпухо искал—Володарского,
Скобелевская — Красноармей-
ская.
Соборная пл.—пл. Свободы.
Трубная—ул. Берсона,
Юр ьевккая—Ком мунисти ческая
Список абонентов Минской Телефонной Сети.
1 Председатель Совнаркома Бел. т. Червяков (кабинет)
2 Центральное Бюро Коммунист, партии Белоруссии
3 Управление Коменданта г. Минска
4 Губер, военный комиссар (каб.)
.-> Государств. Политуправление (подстанция!
6 Комиссар по иностранным делам (кабинет)
7 Народный Комиссар Труда (кабинет)
8 Электрическая станция
; ; Городская пожарная команда 1-я часть
10 Жел. дор. почт. отд. иа Александр, вокзале
11 Правительственный телеграф
2 Народный компссар почт и телеграфов (каб.)
13 Штаб милиции г. Минска
14 1-е отделение Минск, гор. Милиции
15 2-е » » » »
16 3-е » » » »
17 4-е » » » »
18 5-е > » »
19 Зав. мельницей имения „Лошида“ (квартира)
20 Народный комиссар Раб. Кр. Инспекция <каб.)
21 Зам. Нар. Ком. прод. (кабин.)
22 Дежурный по станции Минск Зап. ж. д. (подстанция)
23 Круглый склад «АРА» (выдача посылок^
24 Совет Народного Хозяйства (президиум)
25 Пародий Комиссар Юстиции (кабин.)
26 Склад .X 2 Наркомвнешторга
27 Городской отдел Народного Образования
28 Главное Управление Милиции С. С. Р. Б.
29 Штаб’П полка, 4-й дивизии
30 Народи, комиссариат по военным делам (канцел.)
____________«в с Я Б Е Л о Р у с С И Я» 170
ЯЛ
тел.
81 Отдел Социального Обеспечения
32 Центральное Стат. Бюро
33 Продовольственный Магазин Упродкома
34 Народи, комиссар но финансовым делам ы:аб.)
35 Заготовит. Контора Наркомпрода
30 Управление Уезди, милиции
37 Дом общест. принудптельн. работ (тюрьма)
38 3 ездный комиссариат по военным делам
39 Нарком. Р. К. И. (квартира)
40 Белорус, отдел, воен, кооперац. Занфронта
11 Зав. почтово-телеграф. конторой
•I2 Советская мельница, имение «Лошица»
43 Управдел Совнархоза (квартира)
14 Нар. комиссар по военным делам (квартира)
•15 Военрук Наркомвоендол’а (квартира)
46 Модппннский отдел АРА
47 Начальник секретн. части ОМОКТОГПУ
48 Белэвак
49 Отдел распределения Иаркомпрода
50 2-й родильный приют
51 Секретарь ЦБКПБ т. Богуцкий (квартира)
52 Начальник военно-инженерной дистанции (кабинеп
53 Зам: Зав. Отд. Пар.-Хоз., Наркомзома (кабинет)
54 Председатель Горисполкома (кабинет)
55 Транспортная контора «Надежда»
56 Совет профессиональных союзов Белоруссии
57 Арестный дом гор. Минска
58 Управление глав, уполномоченного Цантроэвака
59
60 Экспедащнонпо-трапспортная контора «Экстрак»
61 Уезд. Исполком.
62 Комиссариат Р.К.И. (канцелярия)
63 Сов. Нар. Хоз. (подстанция)
64 Нач. главмилиции, председатель Ревтрибунала т. Кроль (кварт.)
65 Воепно-нпженерная дистанция
66 Комиссариат внутренних дел
67 I й Гор. Район.” Комитет КП Б.
68 Завод. Горздравом (кабинет)
69 Председатель Гориомгола (кабинет)
70 Народный комиссар продовольствия (кабинет)
71 Предсовнархоза (квартира)
72 Регистрацией, отдел Белэвака
73 Минская гор. пожар, команда 2-я часть
180 Ш С Я БЕЛО Р У С С И Я-
тел.
74 Зам. уполномочен. Наркомвнешторга (квартира)
75 Зам. нач. гормвлиции (квартира)
76 Минский военный госпиталь
77 Кооператив «Деревообделочник и Химик- ' Древхим.»)
78 У предком
79 Финансов, отдел Наркомвема
80 Совнархоз (подстанция)
81 Лесное управление Паркомзема
82 Зам. Наркомвшнешторг’а (квартира/
83 3-я Советск, острозаразная больница
84 Дом отдыха
85 Центробелсоюз
86 Зам. предсовнархоаа (квартира)
87 Правление союза пищевиков
88 Предревтрнб’а (кабинет)
89 Пачадьн. Штаба отряда особ, назнач. при ЦБКПБ (кварт.)
90 Предсовнаркома т. Червяков (квартира)
91 Кооператив «Пищевик*
92 Секретариат Совнаркома
93 Секретариат Эконом, совещания
94 3-я советская типография
95 Секретарь Российского консульства
96 Особоуполномоченный Госкожтреста (квартира)
97 Наркомвиешторг. (подстанция)
98 Нач. Главрозыска (кабинет)
99 Болотная станция
100 Бюро справок Минск, телефон, сети
101 Председатель Совпрофбела (каб.)
102 Председатель Совпрофбела т. Ходош (квартира)
103 Ревтрибунал
104 Председатель Союза Раб. Коопер. Белоруссии (каб.)
105 Белоруск. Об-во Красного Креста
106 Народи, комиссариат земледелия
107 Член правления об-ва Палатами (квартира)
108 Пароди. комиссар здравоохранения
109 Потт.-тслеграф. контора. Посылочный отдел
110 Госбанк
111 1-й склад Минской таможни
112 1-1 советск. кожзавод
118 Центр. Комитет Коммунист. Союза Молод. Белорус. (ЦККСМБ)
114 Секретарь Ляховского райкома т. Ахманов (квартира)
115 Комендант ст. Минск Зап. жел. дор
116 Наркомфин, (подстанция)
ВСЯ БЕЛОРУС СИ Я»
181
Л5М
117 3-й дом Сонетов (б. гост. * Европа»)
118 Мести. Комитет служащих Минской почт,-телеграф, конторы
119 Народный Комиссариат Юстиции (каратетьн. отдел)
120 2-й дом Советов
121 Переплетная фабрика «ГИЗ»
122 Совнархоз (подстанция)
123 Уполномочен. Витебск. Губсоюза (квартира)
124 Хлебопекарня Сорабкооп.
125 Городская скотобойня
126 Директор Госбанка (кабинет)
127 Конвойная команда (канцелярия)
128 Союз Совработаннков
129 Совет профессией. союзов
130 Финансово-счетное управление Наркомирода
131 Отдел прокуратуры Нарком’юста
132 Управление местного транспорта
133 Отделение об-ва Нала гай к
134 Ж.-Д. почт. отд. на ст. Минск Зап. ж. д.
135 Народи, комиссариат просвещения
136 Контора начальника отделения на ст. Минск Зап. ж. д.
137 Зав. 2-го родильного приюта (квартира)
138 Пивоваренный завод быв. Ленерта
139 1-я Минск. Совет больница (еврейская) (канцелярия)
140 Завод деревообделочников (Комаровка)
141 Центробелсоюз (произведет, отдел)
142 Правление об’едппсп. кооперат. «Красный воин»
143 1-й Дрожжево-винокуренный завод быв. 1'аковщика
144 Председатель КомХова
145 Народи, комиссар продовольствия т. Адамайтис (квартира)
146 Конный парк .V 1
147 Госполитуправленпе
148 Склад Цснтробелсоюза № 3
149 Редакция газеты «Звезда»
150 Член правления Пентробелсоюза (кабинет)
151 Городок, комиссия помощи голодающим
152 Отряд особого назначения Главмилиции
153 Почтово-телеграфная контора (канцелярия)
154 Производств, отдел Сорабкоопбела
155 Управление Запади, дочт.-телеграф. округа
156 Александровский вокзал (подстанция)
157 Комиссариат внутренних дел (кабинет)
158 Правление Белгосуниверситета
159 Ботанико-химическое отд. Белгосуниверситета
182
«В С Я Б Е Л О Р У С_С И Я>
160 Народный комиссар труда т. Недель (квартира)
161 Канцелярия 1-й Советской бапи
162 Станционная контора У мт.
163 Кооператив Трансраб.
164 Штаб полка особого назначения (канцел »
165 Вар. комиссариат почт и телеграф. Зап. округл
16G Центр, обозная мастерская Умт’а
1G7 Контора экспедиции местного транспорта
168 Контора Транспорттреста
169 Минская контора Центросоюза
170 Апатомнч. отд. Белгосуниверсктета
171 Магазин автосклада У МТ. (гужевая секция»
172 Центр отдел Землеустройства
173 Центр, сельско-хозяйств. склад П.К.З.
174 Транспорт и. отдел Наркомпрода
175 Городская станция Зап. ж. д.
176 Центр. Бюро Коммунист. Партин Белоруссии и (подстанции)
177 Народный Комиссар Здравоохранения (кабинет)
178 Авторемонт Умт’а
179 5-ое Групповое Управление Пищевой промышленности
180 Зампредседатель „Западолеса* (кабинет)
181 Пар. Комиссар Земледелия (кабинет!
182 Завод жЭнергия*
183 Управ. Минской таможни (кабинет)
184 21-е кавалерийские курсы (подвтанпия;
185 Концентрационным лагерь
18G Нар. комиссариат труда
187 Общежптпе А’ 2: быв. гост. Париж
188 Представитель АРА (квартира)
189 Желеском Алекс, же л. дор
190 Главрозыск, дежурный
191 Профсоюз работников Колхоза
192 Центр, управление работн. транспорт
193 3-й дрожжево-винокуренный завод, быв. Яертова
194 З-й кожзавод
195 Склад Центробслсоюяа J6 2
19G Центр, комиссия помощи голодающим
197 Паркомпочтель Зап Округа
198 Центр, ссыппункт
199 Пар. ком. по пацпональн. делам
200 Склад польско-амсрикан. об-ва жПала.тайн“
201 особая камера Нарсуда 4-го участи
202 Дезинфекционная камера
«Ь С Я БЕЛОРУ С си Я» f 83
тел.
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
Гарнизон. баняо-драчешяый отряд
Пастеровская станция
Административный отдел Наркомпрода
Сельскохозяйств. институт
Универсальный магазин Бедторга
Директор комерч. отдела С. II. X. (квартира)
Штаб 4-й дивизии
Правление Белсельпромсоюва
Детский изолятор
Замнаркомвема (кабинет)
Райотделепие Мосторга М. С. Н. X.
Чугунно-литейный завод «Металл-
Завцентрстатбюро (квартира)
Дяенциольский, уполн. об-ва «Палатайк*
Нач. Белова ка (кабинет)
Склад дров Е. П. 0.
Контора Мин. района же леском а Александр.
Управление Цекомпровгут Зап. округ-.
Зав. комке, отд. Лесбела (квартира)
Склад Наркомвнешторга
Глав Управ. Народи, имениями Н.К.З.
Городской район. Комит. Компартии
1-я Советская. типография
Мельница и маслобойный завод:, быв. Брауэра
Паркомюст т. Гетнер (квартира)
Югвосгпром
Винокурен, завод б. Уревича
Замнач. Омоктогпу (квартира!
Изоляционная станция Беязвака
Губернская Советская больница
Склад Хлебопродукта
Канцелярия Наркомвнешторга
Замнач Беловака Цукерман (квартира)
Уполномочен, польской делегаций
1-й дровсклад Лесбела
Военком Инженерной дистанции (квартира)
Торговый пункт Сорабкоопбелт
Союз Белрабироса
АРА, канцелярия
Предбеягострвстпечать (кабинет)
Белтрестпечать
Центросоюз
184
«ВСЯ БЕЛОРУССИЯ»
.4*
те».
246 2-й склад дров Лесбола
247 Сольбаза
248 1-я Советск, амбулатория
249
250 Укон К. П. Б.
251 Мельничный отдел Наркомпрода
252 6-е групповое Управление Швейной промышленности
253 Уполномоченный Внешторга (квартира)
254 Председатель Госполитуправлення (кабинет)
255 Эконом, отдел Совета Профсоюзов
256
257 Минский увемотдел
258 Наркомздрав (квартира)
259 Союз работников Всемедикосантруд
260 Таможня
261 Канцелярия икспедицни н транспорта п.к.ы.
262 Склад Цептробелсоюза -V 1
263 Табачная фабрика Сорабкоопа
264 Секретарь Горрайкома К.Т1.Б. т. Вайнер (квартира)
265 Культотдел Совпрофбела
266 Центральная Совпартшкола
267 Ляховский райком К.П Б.
268 Конюшня транспорта Лесбела
269 Таможня
270 Городской обоз
271 Член правления Центробелооюва (каоинет)
272 Секретарь Совнаркома (кабинет)
273 Цевтральн. засолочный пункт
274 Госполитуправление
275 Запад, отделение Всероссийского текстильн. синдиката
276 Товарообменный пункт Сорабкоопа -М 4
277 Материальный склад Воен, ивжен. дистанции (Башары)
278 Контора нефтян. склада (быв. «Океан»)
279 Центральная городск. аптека
280 Пред. Сорабкоонбела
281 Керосиновый склад (быв. Нобель)
282 Техническо-заготов. отдел Паркомпрода^
283 Товарообменный пункт Сорабкоопа М 5
284 Наркоминдел
285 Центр. Сельско-хозяйст. мастерская Н.К.О.
286 Керосиновый и нефтян. склад (быв. Барона,
287 Товарообменный пункт Сорабкоопа л 8
288 Начальник Гормнлпции (квартира;
«ВСЯ БЕЛОРУССИЯ»___ 185
*.v-
Tai.
289 Склад Наркомпрода .¥ 1
290 Нефте-керосиновый склад (быв. Мазута)
291 Наркомфин (подстанция)
292 Медицинский склад АРА
293 Нар. Комиссар Земледелия (квартира)
294 Председ. Упродкомиссин (кабинет)
295 Особоуполномочен. управления Богородск. кожяаводов
-96 Вольнопожарная команда 4-я часть
297 Центр, склад медициной, снабжения Паркомядрава
298 Нач. инженер, дистанции (квартира)
299 Дежурный по щиту телеф. сети
300 Зав. телеф. сетью (кабинет)
301 7-ё Групповое Управление кож. промышленности
302 Наркоминлел (квартира)
303 Производственный отдел Управления Белгострестпечати
304 Белотдел Главкому кторга
О . Директор Леебела (кабинет)
306 Базис, склад Леебела
307 Товарная Биржа
308 Ml-е пехот, курсы
309 Замнаркомпро’ а (квартира)
311 Керосинный склад (быв. Альперовича)
312 У правд. Горлавки нефтесклада
313 Уполиомоч. 14-го Группового Управления
314 Управление об’единения нефтескладов
315 Зам. директора Леебела (квартира)
316 Директор Лесбеза (квартира)
317 Контора акционер, о-ва «Хлебопродукт»
318
319 Обменный пункт Сорабкоопа № 7
320 Бобруйск
321 Борисов и Ново Борисов
322 Смиловичн и Игумен
323 Радошковнчи
324 Старое Село
325 Заславдь
326 Семково-Городок
32? Ст. Пегорелое, тамож. пункт.
328 Острошннкий Городок и Белоруч.
329 Койтаново, Могильно. Станьково и Великое Село.
З3о Саыохваловпчи и Сеннина
а31 Управгуботеф (квартира)
186 «В С Я Б Е Л О Р У С С И Я»
тел.
Зз*2 Завтеф (квартира)
ЗЗЗ
334 Стамсхсети (квартира)
335
336
337 Канцелярия телефон, сети
338 Завед. колонной № 1 (квартира)
339 » > К 5
34b > » № 3
341
342 Мастерская телефон, сети
343 Правление Союза Кожевников
-!44 Мельница «Возрождение*
345 Уполномоч. Танхилевич (квартира)
346
347
348 Штаб 2-й пограничной дивизии
349 Советская сапожная мастерская.
Нкты Гражданского Состояния.
а) Регистрация брака.
Для регистрации брака необ-
ходило представить документы
удостоверяющие возраст и семей-
ное положение вступающих в
брак, а также пригласить двух
совершеннолетних, грамотных,
имеющих документы, удостоверя-
ют. личность свидетелей.
6) Регистрация рождения.
Для записей новорожденного
требгется: подача заявления,
оплаченного гербовым сбором, за
подписью отца и матери, аасви-
детельств, в городах Домкомом
или Нотариальным Отделом, в
сельских местностях сельсоветом
иля волисполкомом. Метрическая
выпись о рождении оплачивается
гербовым сбором.
bi Регистрация смерти.
Для регистрации смерти необ-
ходимо представить: в городах—
удостоверение врача (в исключи-
тельных случаях дознание мили-
ции), в сельских мерностях—
удостоверение врача или сельсо-
вета или волисподкома. За реги-
страцию плата не взимается.
Метрическая выпись о смерти
оплачивается гербовым сбором.
г) Развод.
Для развода необходимо пред-
ставить: метрическую выпись о
браке и документа удостоверяю-
щие личность разводящихся, развод
регистрируется Отделами Записей
Актов Гражданского Состояния
(ЗАГС) при наличии согласия
обоих сторон и записи о браке
—в архиве данного отдела, в
противном случае и в случае от-
сутствия документов о браке,
развод совершается в судебном
порядке(Уч тстковым Нар. Судьей).
Д) Перемена фамилий.
Для перемены фамилий в соот-
ветствующий Отдел ЗАГС пода-
ется заявление с приложением
метрической выписи о рождении
и документа удостоверяющего
личность просителя, оплаченное
гербовым сбором. Перемена фа-
милий производится через два
месяца после подачи еаявлення,
исключительно Центрозагсом Бе-
лоруссии iyr. Захарьевской и
Скобелевской д. № 1, вд. бывш.
Духовной Консистории, 1-я этаж).
В.е означенные акты Граждан-
ского Состояния совершаются в
гор. Минске Отделом ЗАГСА при
Мингорисполкоме. а в уездных
городах в Отделах ЗАГСА при
уисполкоиах.
188
.ВСЯ Б Е Л 0 1> У С С И Я»
Порядок получения паспорта,
Кроме документов вышепере-
численных каждый проситель
должен приложить удостоверение
домкома о семейном положении
(женат, замужняя, холост), и о
занятиях (замужние женщины
представляют удостоверение о за-
нятиях мужей).
Паспорта, посемейные списки,
удостоверения об отбывании во-
инской повинности, выданные до
Советской Власти, личные кар-
точки гр. 1880 и 1881 г. п вся-
кого рода удостоверения, выдан-
ные до Советской Власти, а так-
же посемейные списки должны
сдаваться исключительно в под-
линниках.» Метрические выдисн
могут сдаваться в подлинниках
и копиях, личные карточки гр.
1882 г. и моложе исключительно
в копиях. Копии должны быть
заверены Нотариальн. Отделами.
Лица, у которых нет нетрнче
ских выписей и которые почему
либо достать их не могут, дол-
жны обратиться к Народному
судье 1-го участка Минского
уезда (Лавскоя Набережная, дом
JG 4).
К нему же должны обратиться
лица, имеющие па руках только
беженские документы, а также
лица в паспортах или других до-
кументах которых возраст про-
пущен.
В подаваемый конверт следует
обязательно вложить документ по
которому проситель заявлен и на
котором имелся бы явочный
штамп, при чем если этот доку-
мент не подлежит оставлению в
Паспортном Столе—он будет об-
Желающие получить паспорт
подают об этом письменное заяв-
ление па имя Начальника Мин-
ской Городской Милиции в коем
точно указывают; имя, отчество и
фамилию, отделение (часть) горо-
да в котором проживают, адрес,
документы которые прилагают,
кого желают вписать в паспорт
и триста рублей.
Заявление вместе с докумен-
тами следует сдать по почте или
же в дежурной Управления Мин-
гормилиции, ежедневно, (кроме
воскресных и праздничных дней)
от 10 до 4 час., в запечатанном
конверте, на котором следует на-
писать—имя, отчество и фами-
лию подателя, а также адрес п
отделение (часть) города в кото-
ром проживает
Паспорт выдается на основа-
нии старых паспортов, выданных
до и при Советской Власти, удо-
стоверений об отбывании воин-
ской повинности до Советской
Власти, посемейных списков, удо-
стоверений выданных бывшими
сословными учреждениями, если в
них прописан возраст, личных
карточек Военкоматов, метриче-
ских выписей, выданных до п
при Советской Власти. Мужчины
в возрасте от 18 до 40 лет,
должны обязательно представить
копию личной карточки заверен-
ную Нотариальным Отделом, а
род. в 1901 году копию карточ-
ки Всеобуча.
При обмене паспортов, выдан-
ных Минюрмнлицией в 1922 г.
копию личной карточки пред-
ставлять не следует,
«в С Я Б EI О Р УСС И Я>
189
ратно возвращен вместе с пас-
портом.
Лица, которые переявлены, но
па документах которых лот штам-
па—должны обратиться в соот-
ветствующее отделение Милиции
для наложения такового.
Служащие и учащиеся, заяв-
ленные по служебным и учени-
ческим удостоверениям, если та-
ковые вследствие увольнения
сданы по месту службы и учения
должны вложить в конверт удо-
стоверение об увольнении.
Лица, прописанные без вида
должны представить об этом удо-
Кзк получить пособие с
а) Инвалиду Красной Армин
Инвалид Красной Армии для
получения пенсии должен пред-
ставить в соответствующий От-
дел Социального Обеспечения
удостоверение Врачебпо-Контроль-
ной комиссии на предмет опре-
деления к степени потери трудо-
способности и документ об утере
трудоспособности во время про-
хождения военной службы, вы-
данный каким либо военным ле-
чебным заведением.
б) Семье Красноармейца,
Семья красноармейца для по-
лучения пособия должна предста-
вить удостоверение красноармей-
ской части с указанием имени,
отчества и фамилии о том, что
таковой состоит на действитель-
ной военной службе, должность,
получаемый оклад жалованья по
тарифу: строевому пли админп-
стоверение домкома или домохо-
зяина.
Сдаваемые документы должны
быть в порядке, а именно: доку-
менты книжки—подшиты, а лис-
товые—подклеены.
Лица, потерявшие какой либо
документ должны опубликовать
об этом в газ?те «Савецкая Бе-
ларусь». Петропавловская ул. и
заявление вместе с квитанцией
лично подать Начгормплиции.
В каждом отделении, ежеднев-
но вывешивается список полу-
ченных к выдаче населению пас-
портов и список документов воз-
вращенных.
обеспечения.
стративно-хозяйственному и раз-
ряд, в удостоверении должен быть
также указан точный адрес семьи.
в) Инвалиду труда.
Инвалид труда должен для по-
лучения пенсии представить удо-
стоверение о службе в учрежде-
ниях или предприятиях не ме-
нее 8-ми лет и удостоверение
Врачебно-Контрольной комиссии
на предмет определения степени
утери трудоспособности. Инвалид
владеющий собственностью те-
ряет право па получении пенсии,
если доход от собственности
превышает размер пенсии.
г) Безработному.
Безработный для получения
пособия должен представить
книжку Биржи Труда, удостове-
рение с места оставленной слу-
жбы, отзыв Комслужа о матери-
альном положении.
^1
КОНПЙТУНИЯ L L P. i.
С’езд Советов Белоруссии, опи-
раясь на деклар шип ССРБ, по-
становляет создать Центральные
Органы Советской власти ССРБ,
построенные в следующем порядке.
С‘езд Советов Белоруссии.
С’езд Советов Белоруссии явля-
ется высшим органом власти в
Республике.
С’езд Советов Белоруссии со-
ставляется из. представителей го-
родских Советов по расчету 1
депутат от 2-х тысяч избирате-
лей и от волостных или уездных
Съездов по расчету 1 депутат на
10.000 жителей.
Примечание-. Города, не име-
ющие Советов или где по тех-
ническим обстоятельствах нель-
зя точно учесть число избира-
телей, избирают как от Создав,
т. е. 1 делегат на 10.000 жи-
телей. С’езд Советов Белорус-
сии созывается ЦИКБ по его
докладу или по требованию
Советов местностей, масчиты-
нающих 7< всего населееия.
С’езд Советов Белоруссии изби-
рает ЦИК Советов Белоруссии,
который в период между С’ездамп
является высшей властью Рес-
публики.
ЦИК подотчетен и всецело
ответственен перед С’ездом Сове-
тов Белоруссии.
ЦИК Белоруссии избирается в
составе 00 членов.
Центральный Исполнительный
Комитет Белоруссии.
ЦИКБ в период между Спада-
ми Советов ввляется высшим за
конодательным, распорядительным
и контролирующим органом на
территории ССРБ.
ЦИКБ дает общее направление
деятельности Раб.-Кр. правитель-
ства и всех органов Советской
власти в стране, об’единяет и
согласует работу по законодатель-
ству и управлению и ваблю [ает
за проведением в жизнь Сов.
Конституции, постановлений Все-
рос. С’ездов Сов., С’сздов Советов
Бел. и постановлений Централь-
ной власти.
ЦИК созывается Президиумом
ЦИКБ один раз в месяц на оче-
редные заседания (сессии). Чрез-
вычайные заседания (сессии) созы-
ваются по мере надобности по
почину Президиума ЦИКБ Сов-
наркома илп по требованию одной
трети ЦИК.
Из 60 членов ЦИКБ часть ра-
194 .ВС Я БЕ Л О Р У С С И Я»
ботает постоянно в центре, aj
остальные в уездах Республики.
ЦИКБ образует Совет Народ-'
них Комиссаров и Народные Ко-
миссариаты (отделы) для руко-1
водства отдельный» отраслями |
Управления.
ЦИКБ избирает свой Прези-
диум, к которому в период между
заседаниями сессии переходят |
функции и права ЦИКБ, но все.
большой важности обще-полити-
ческие вопросы вносятся на ут-
верждение сессии ЦИК.
Президиум ЦИК Белоруссии.
Президиум ЦИКБ нзбирпется
в заседаниях сессии ЦИКБ в
составе председателя и 4 членов, j
Председатель ЦИК—одновре-,
менио председатель Совнаркома.
Президиум ЦИК Белоруссии
подготовляет материалы для за-|
седания. вносит проекты поста-
новлений в декретов на рассмоч
третреиие ЦИКБ. наблюдает за ।
выполнением постановлений выс-
ших инстанций, ведет сношения
от имени ЦИКБ. является руко-
водящим центром по направлению
и инструктированию всей работы,
как в центре, так и на местах,
рассматривает ходатайства о но-
миловании и раярешает другие
вопросы в порядке управления.
Между -заседаниями ЦИКБ
Президиум ЦИКБ назначает от-|
дельных Нар. Комиссаров по j
представлении' Совнаркома.
Совет Народных Комиссаров.
Совету Нар. Комиссаров при-
надлежит общее управление де-
лами ССРБ.
Для осуществления этой задачи
Совнарком издает декреты, рас-:
поряжения, инструкции п вообще
принимает все меры, необходимые
для правильного и быстрого те-
чения государственной жизни,
Все постановления Совнаркома,
имеющие крупное общеполитиче-
ское. значение, вносятся на ут-
верждение ЦИКБ. который впра-
ве приостановить всякое решение
Совнаркома. Мероприятия, требу-
ющие неотложного проведения,
могут быть осуществляемы Сов-
наркомом непосредственно.
Члены Совнаркома стоят во
главе отдельных Комиссариатов.
Учреждаются следующие На-
родные Комиссариаты: 1) по ино-
странным делам, 2) по военным
делам, 3) внутренних дел, *4)
юстиции, 5» труда, б) соц. обес-
печения, 7) народи, просвещения,
8) финансов, 9) Сои. нар. хоз.,
10) земледелия, И) народной
связи. 12) здравоохранения, 13)
Раб.-Крест. Инспекции, 14) про-
довольствия, 15) Чрезвыч. пом.
Белоруссии.
В чтношднин уездных с’ездов,
их Исполкомов и Отделов, а так-
же но всем остальным вопросам
сов. строительства в ССРБ, С’езд
п остановляет руководствоваться
конституцией и постановлениями
7-го Всерос. С’езда Советов.
положение о Президиуме ЦИК
Советов Белоруссии.
(В дополнение к Кон-
ституции Социал Совет-
ской Республики Бело-
руссии .
1. Президиум ЦИК избирается
на заседании сессии ЦИКА в
составе Председателя, Секретаря
и пяти членов.
2. Председатель ЦИК одновре-
«в с а
195
Президиума ЦИК сообщают в
письменной форме ва два дня до
заседания секретариату, который
вносит в президиум, исключая
вопросов, вносимых членами Пре-
зидиума.
Положение о Совете Народных
Комиссаров С.С.Р.Б.
1. Совету Народных Комисса-
ров принадлежи! общее управле-
ние делами С.С.Р.Б.
2. В осуществление этой вада-
чи Совнарком издает декреты,
распоряжения, инструкции и во-
обще принимает все меры, необ-
ходимые для правильного и быст-
рого течения государственной
жизни.
3. Никакие органы, кроме Всс-
белорусского С’езда Советов, ЦИК,
его президиума и Совнаркома,
не имеют права издавать зако-
нодательные акты обще-государ-
ственного значения.
4. Паркоматы издают свои по-
становления и распоряжения
лишь в пределах своей комве-
тенпнн, точно указанных в соот-
ветствующих декретах ЦИК, его
президиума и Совнаркома.
о. О всех своих [^становле-
ниях и решениях Совнарком не-
медленно сообщает ЦИК.
6. ЦИК вправо отменить или
приосталовить всякое постанов-
ление или решение Совнаркома.
7. Все постановления и реше-
ния Совнаркома, имеющие круп-
ное общеполитическое значение,
предоставляю 1 ся на рассмотренив
и утверждение ЦИК.
8. Все члены Совнаркома стоят
во главе, отдельных Народных
Комиссариатов,
менио является Председателем
Совета Народных Комиссаров.
3. К президиуму ЦИК между
заседаниями сессий переходят все
функции и права ЦИК.
4. Президиум ЦИК руководит
васеданиями сессий ЦИК, подго-
товляет всю работу г С’езду
Советов и Сессий ЦИК, причем
все необходимые для них матери-
алы публикуют за две недели до
с’езда и за неделю до сссссии и
наблюдает за исполнением поста-
новлений с’еидов н сессий ЦИК.
5. Ведет сношения от имени
ЦИК.
6. Является руководящим цент-
ром по инструктированию всей
работы, как в центре, так и на
местах.
7. Рассматривает ходатайства
о помиловании.
8. Назначает отдельных На-
родных Комиссаров по представ-
лению Совета Народных Комис-
саров.
9. Вопросы и конфликты, ка-
сающиеся взаимоотношений меж-
ду Паркоматами (центральными
органами) с одной стороны и
местными исполкомами, с другой
стороны разрешаются президиумом
ЦИК.
10. Президиум ЦИК имеет свой
секретариат.
11. Заседания президиума ЦИК
созываются Секретариатом один
раз в педелю в установленный
день. Экстренные заседания созы-
вает председатель и могут соз-
вать два члена Президиума.
12. Повестку заседаний Пре-
зидиума ЦИК составляет Секре-
тариат.
13. Учреждения, желающие
внести вопросы на обсуждение'
196
.ВСЯ БЕЛОРУССИЯ-
ствен перед Всебелоруским С ез-
дом Советов и ЦИК.
13. Народные Комиссары и
Коллегии при Наркоматах всеце-
ло ответственны перед Совнарко-
мом и перед ЦИК.
Положение о членах Централь-
ного Исполнительного Комитета
С. С .Р. Б.
1) Члены Центрального Ис-
полнительного Комитета не могут
быть подвергнуты аресту бев со-
гласия Президиума или Предсе-
дателя Центрального Исполни-
тельного Комитета.
2) Члены Центрального Испол-
нительного Комитета предаются
суду только по постановлению
Центрального Исполнительного
Комитета или Президиума.
3) Члены Центрального Ис-
полнительного Комитета не име-
ют права 01 называться от тех
или иных поручений даваемых
президиумом.
•1) Все члены Центрального
Исполнительного Комитета обя-
заны посещать все Заседания
Центрального Исполнительного
Комитета, отделов и комиссий, в
которых они работают.
Примечание-. В тех случа-
ях, когда члены Центрального
Исполнительного Комитета не
могут присутствовать на засе-
дцниях, они обязаны известить
об этом председателя или се-
кретаря Центрального Испол-
нительного Комитета.
5) Выбывшие из состава Цен-
трального Исполнительного Ко-
митета члены заменяются канди-
дат 1МИ.
6) Члены Центрального Испол-
нительно Комитета, не явившие-
9. Народных Комиссариатов
образуется 15, а именно.
а) по иностранным делам,
б) по военным делам,
в) по внутренним делам,
г) просвещения,
д) продовольствия,
е) труда,
ж) здравоохранения,
з) земледелия,
и) нарсвязи,
к) высовнархоза.
л) финансов,
м) юстиции,
н) рабоче-крестьянской ин-
спекции,
о) чека,
п) социального обеспечения.
Примечание'. Секретарь
Совнаркома назначается Сов-
наркомом и на заседаниях име-
ет право решающего голоса.
10. При каждом народном ко-
миссаре под его председатель-
ством образуется коллегия, члены
которой утверждаются Совнарко-
мом.
Примечание'. Коллегии кон-
струируются по принципу Р.С.
Ф.С.Р.
11. Народный комиссар впра-
ве единолично принимать реше-
ния по всем вопросам, подлежа-
щим ведению соответствующего
Комиссариата, доводя о них до
сведения коллегии. В случае не-
согласия коллегии с тем или
иным решением Народного Ко-
миссара. коллегия, не приоста-
навливая исполнения решения,
может обжаловать его в Совнар-
ком или президиум ЦИК.
Тоже право обжалования при-
надлежит и отдельным членам
коллегии.
1'2 Совнарком всецело ответ-
«В с Я Б Е Л О Р У С С И Я» 197
гл на заседание сессии, заменя-
ются кандидатами на время сес-
сии.
7. Члены Центрального Испол-
нительного Комитета, отравляе-
мые Президиумом в командиров-
ку, получают соответствующий
мандат и "обязаны по возвраще-
нии немедленно представить до-
клад о своей поездке.
8) Члены Центрального Испол-
нительного Комитета могут вы-
ступать от имени Центрального
Исполнительного Комитета лишь
в тех случаях, когда они имеют
на то полномочии от Президиума
1(ентрального Исполнительного
Комитета.
9) Все члены Центрального
Исполнительного Комитета, где
бы они не работали, получают жа
лованьв только по ставкам чле-
нов Центрального Исполнитель-
ного Комитета. Получение доба-
вочного жалованья воспрещается.
10) Члены Центрального Ис-
полнительного Комитета пользу-
ются совещательным голосом на
всех звседаниях местных совет-
ских учреждений.
11) Вс- члены Центрального
Исполнительного Комитета имеют
свободный вход во все Советские
учреждения Белорусской Соци-
алистической Сонотекой Республи-
ки. по предявленин своих ман-
датов и имеют право получения
всех необходимых им справок,
кроме секретных данных по во-
енному ведомству.
О связи членов Ц.И.К. и Сов-
наркома с местами.
1) В целях установления бо-
лее тесной деловой и идейной
связи с местами, члены Ц.И.К. и
I Совнаркома (постоянно работаю-
щие в Центре) должны не менее
'одного раза в 2 месяца выез-
жать в уездные центры.
2) Члены Ц.И.К. и Совнарко-
ма, выезжая на места, должны
там пребывать и проработать
совместно с местным (уездным)
Исполкомом и его отделами не
менее 3 дней при каждой по-
ездке.
3) Выезжающие на места чле-
ны Ц.И.К. имеют право только
тогда вносить пзмонепня в по-
становку работы на местах, ког-
да она противоречит установле-
ниям, пли если получают на этот
предмет специальный мандат от
Президиума Ц.И.К.
4) В своих выступлениях и да-
ваемых указаниях члены Ц.И.К.
выезжающие на места должны
строго руководствоваться данным
им наказом и давать бесприст-
растное и всестороннее освеще-
ние вопросов, причем исходить
из точки зрения постановки во-
просов в Центре.
5) 0 своих поездках на места
члены Ц.И.К. делают обстоя-
тельный устный доклад Президи-
уму Ц.И.К., а члены Совнаркома
Председателю последнего и пись-
менные доклады в трех экземпля-
рах секретариату командировав-
шего их органа.
6) От обязательных выездов
на места освобождаются только
председатель Ц.И.К. и Совнар-
кома, отдельные члены Ц.И.К.
и Совнаркома могут быть осво-
бождены от выездов только по-
становлением Президиума Ц.И.К.
или Совнаркома (в каждом от-
дельном случае).
Договор об образовании Союзз Социалиста
чески^ Советски^ республик.
jei установление основ внеш-
ней и внутренней торговли,
з) установление основ и обще-
го плана всего народного хозяй-
ства Союза, а также заключение
концессионных договоров,
и) регулирование транспортно-
го и почтово-телегрлфпого деда,
к) установление основ органи-
зации вооруженных сил Союва
ССР,
л) утверждение единого госу-
дарственного бюджета ССР, уста-
новление монетной денежной и
кредитной системы, а также си-
стемы общесоюзных, республи-
канских и местных налогов.
м) установление общих начал
землеустройства и землепользова-
ния, равно пользования недрами,
лесами и водами по всей терри-
тории Союза.
н) общее союзное законодатель-
ство о переселениях,
о) установление основ судоу-
стройства и судопроизводства, а
также гражданское и уголовное
союзное законодательство.
nt установление основных за-
конов о труде.
Российская Социалистическая
Федеративная Советская Респуб-
лика (РСФСР). Украинская Со-
циалистическая Советская Респу-
блика (УССР), Велорусская Со-
ци;»диетическая Советская Респу-
блика (БССР) и Закавказская
Социалистическая Федеративная
Советская Республика (Грузия,
Лзербейджап и Армения), заклю-
чают настоящий союзный договор
об об’единепни в одно союзное
государство — «Союз Советских
Социалистических Республик» на
следующих основаниях:
1. Ведению Союза ССР в лице
его верховных органов подлежат-.
а) представительство Союза в
международных отношениях,
б) изменение внешних границ
Союза,
в) заключение договоров о при-
еме в состав Союза новых Рес-
публик,
г) объявление войны и заклю-
чение мира,
д) заключение внешних госу-
дарственных займов,
е) ратификация международ-
ных договоров.
«ВСЯ БЕЛО Р У С С И Я»
199
р) установление общих начал
народного просвещения.
с) установление общих мер в
области охраны народного здра-
вия.
т) установление системы мер и
ВОСО:,
у) организация общесоюзной
статистики,
ф) основное законодательство
в области союзного гражданства
в отношении прав иностранцев.
х) право общей амнистии.
ш отмена нарушающих союз-
ный договор постановлений С’ез-
дов Советов. Центральных Испол-
нительных Комитетов и Советов
Народных Комиссаров союзных
республик.
2. Верховным орган ем власти
Союза ССР является С’езд Сове-
тов Союза ССР, а в периоды
между С’ездами — Центральный
Исполнительный Комитет СССР.
3. С’езд Советов СССР состав-
ляется из представитеней город-
ских советов по расчету 1 депу-
тат на 25.000 избирателей и
представителей губернских съез-
дов советов по расчету 1 депу-
тат на 125.900 жителей.
4. Делегаты на С’езд Советов
СССР избираются на губернских
с’ездах Советов.
5. Очередные С'езды Советов
СССР созываются ЦИК’ом СССР
один раз в год. чрезвычайные
С’езды созываются ЦИК’ом СССР
по его собственному решению иля
же по требованию пе менее двух
союзных республик.
6. С’езд Советов Союза ССР
избирает ЦИК из представителей
союзных республик пропорцио-
нально населению каждой, всего
в составе 371 члена.
7. Очередные сессии ЦИК’»
СССР созываются три раза в год.
Чрезвычайные сессии созываются
по постановлению президиума
ЦИК’а Союза или по требованию
. Совета Народных Комиссаров
I Союза ССР. а также ЦИК’а од-
ной из союзных рэспублик.
8 С’езды Советов и сессии
ЦИК’а СССР созываются в сто-
лицах союзных республик в по-
рядке, устанавливаемом прези-
1 нумом ЦИК’а Союза ССР.
9. ЦИК СССР избирает прези-
диум, являющийся высшим орга-
ном власти Союза в периоды меж-
ду сессиями ЦИК’а Союза.
10. Президиум ЦИК’а Союза
ССР избирается в составе 19-ти
членов, из копх ЦИК Союза из-
бирает четырех председателей
ЦИК’а Союза го числу союзных
республик.
11. Исполнительным органом
ЦИК’а Союза являете Совет
Народных Комиссаров СССР (Сов-
нарком Союза), избираемый
ЦИК’ом Союза на срок полномо-
чий помеднего, в составе:
Председателя Совета Народных
Коми саров Союза,
Заместителей Председателя.
Народного Комиссара по Ино-
странным Делам,
Народного Комиссара пТ> Воен-
ным и Морским Делам.
Народного Коми- сара Внешней
Торговли.
Народного Комиссара Путей
Сообщения,
Народного Комиссара Почт в
Телеграфов,
Народного Комиссара Рабоче-
Крестьянской Инспекции
Председателя Высшего Совета
Народного Хозяйства.
200 «В С Я БЕЛО Р У С С И Я»
17. Распоряжения Народных
! Комиссаров СССР могут быть при-
останавливаемы ЦИК’ами или пре-
зидиумами ЦИК’ов союзных рес-
публик лишь в исключительных
случаях, при явном несоответ-
ствии данного распоряжения по-
становлениям Совнаркома пли
ЦИК’а Союза ССР. О приостано-
влении распоряжения ЦИК пли
президиум ЦИК’а союзных рес-
публик немедленно сообщает Со-
вету Народных Комиссаров Сою-
за ССР и соответствующему На-
родному Комиссару Союза ССР.
18. В состав Совета Народных
Комиссаров союзных республик
входят:
Председатель Совета Народных
Комиссаров,
Заместители Председателя,
Председатель Высшего Совета
Народного Хозяйства,
Народный Комиссар Земледе-
лия,
Народный Комиссар Продо-
вольствия,
Народный Ko^iecap Финансов,
Народный Комиссар Труда,
Народный Комиссар Впутре -
них Дел,
Народный Комиссар Юстиции,
Народный Компссар Рабоче-
КресгьянскоЙ Инспекции.
Народный Комиссар Просве-
щения.
Народный Компссар Здраво-
охранения. Народный Комиссар
Социального Обеспечения.
Народный Комиссар по Наци-
ональным Делам, а также с пра-
вом совещательного голоса упол-
номоченные Наркоматов Союза:
по Иностранным Делам, ио Во-
енным и Морским Делам, Внеш-
Народного Комиссара Труда
Народного Комиссара Продо-
вольствия,
Народного Комиссара Финан-
сов,
12- В целях утверждения ре-
волюционной законности на тер-
ритории Союза ССР и об'едине-
ния усилий союзных республик
по борьбе с контр-революцпей,
учреждается при ЦИК’е СССР.
Верховный Суд, с функциями вер-
ховного судебного контрой, а при
Совете Народных Комиссаров
Союза—об’единенный орган Госу-
дарственного Политического Уп-
равления. председатель которого
входит в СНК Союза с правом
совещательного голоса.
13. Декреты п постановления
Совнаркома СССР обязательны
для всех союзных республик и
приводятся в исполнение непо-
средственно на всей территории
Союза.
14. Декреты и постановления
ЦИК’а и Совнаркома Союза пе-
чатаются на языках общеупотре-
бительных в союзных республи-
ках (русский, украинский, бело-
русский, грузинский, армянский,
тюркский).
15, Центральные Исполнитель-
ные Комитеты союзных республик
опротестовывают декреты п по-
становления Совнаркома Союза в
президиум ЦИК’а СССР, пс при-
останавливая их исполнения.
16. Постановления и распоря-
жения СНК СССР могут быть от-
меняемы лишь ЦИК’ом СССР, его
президиумом; распоряжения же
отдельных Народных Комиссаров
СССР могут быть отменяемы
ЦИК’ом СССР, его президиумом
и Совнаркомом Союза.
«ВСЯ БЕ Л О
ней торговли, Путей, Сообщения,
и Почт и Телеграфов.
10. Высший Совет Народною
Хозяйства н Народные Комисса-
риаты: Продовольствия, Финан-
сов, Труда и Рабоче-Крестьян-
ткой Инспекции союзных респу-
блик, непосредственно подчиняясь
ЦИК’ам и Совнаркомам союзных
республнк. руководствуются в
своей деятельности распоряжени-
ями соответственных Народных
Комиссаров Союза СССР.
20. Республики, входящие в
состав Союза, имеют свои бюдже-
ты, являющиеся составными ча-
стями общесоюзного бюджета, ут-
верждаемого ЦИК’ом Союза. Бю-
джеты республик в их доходных
и расходных частях устанавли-
ваются ЦИК’ом Союза. Перечень
доходов и размеры доходных от-
числений, идущих на образование
бюджетов союзных республик,
определяются ЦИК’ом Союза.
21. Для граждан союзных ре-
спублик устанавливается единое
союзное гражданство.
22. Союз ССР имеет свой флаг,
герб и государственную почато.
23. Столицею Союза ССР явля-
ется город Москва.
24. Союзные республики вно-
сят в соответствии с настоящим
договором изменения в свои кон-
ституции.
25. Утверждение, изменение и
дополнение союзного договора
подлежит исключительному веде-
нию С’езда Советов СССР.
26. За каждой из союзных ре-
спублик сохраняется право сво-
бодного выхода из Союза.
Р У С С И Я>_____________ 201
Подписали члены полномочных
делегаций от:
РСФСР: Калинин, Сталин, Ры-
ков, Троцкий, Каменев, Молотов,
Цюрупа, Сокольников, Сапронов,
Пятаков, Богданов, Рудзутак,
Курский, Хыдыралиев, Мсндешсв,
Коркмасов, Саид-Галиев, Мухта-
ров, Енукидзе, Халиков, Янсон,
Мансуров, Рахвмбаев, Смидович.
УССР: Петровский, Фрунзе,
Лебедь, Затонский, Скрипник,
Яковенко, Бугай, Симонов, Вла-
сенко, Паройко, Смирнов, Абра-
мов, Дубовой, Пашковский, Ро-
мейко, Гулый, Затор, Пахомов,
Ту ха, Попов, Сербичснко, Каш-
карев, Клпмепко.
ЗСФСР: Цхакая, Мусабеков
Мясников, Киров, Орджаникидзе,
Махарадзе, Лукашин, Амбарцу-
мян, Мамулия, Бахтадзс, Буня-
Заде, Джагиев, Тер-Габриелян,
Нарушив, Ильдрым, Акупда, Ла-
коба, Кулиев, Аджария, Гусей-
нов. Мирзоян, Сафаров.
БССР: Червяков, Ходош, Мо-
локович, Славинский, Гетнер,
Хацкевич, Путннн. Эпштейн,
Аксючиц, Бабенко, Бухман, Ми-
ленький, Грузель, Игпатовский,
Мороз, Лиокумович, Фабрициус,
Чернушевич, Никитин, Шолохо-
вич, Владимиров, Тулунтис, Ле-
вин.
Председатель 1-го С’езда Со-
ветов Союза Советских Социали-
стических Республик
М. Калинин.
Секретарь 1-го С’езда
А. Енукидзе.
30 декабря 1922 г. АГосква.
.В С Я Б Е Л О Р У С с И Я‘
Агрономическая Часть Н. К. 3. Бел.
1 Общественная агрономия.
'“Ч7РХ“»:^
при Нлркомоеме, обслуживает население равлпчвыми способам У Р
?=
участков п нолей и проч.
2. Опытное дело.
Опытное дело страны сосредоточено на двух опитпых стм^"хм®°“£
»- ws-sjxвы
“wX»,“~"S‘7“S»r£ “'“I’SS*
Великой Октябрьской Революцвв. с чстырмъя ^“"^лесо.ю^м (мАск,
венным, инжеиерио-мелворктивным, с. х. технологии и лесоводства ршинп ,
^^ТЛХ^иеимх сельсио- хозяйственных =« .подго-
товки индукторов онределен-oS
техникумы молодые люди »е miuoac 15 лег от роду с *
БЕРГГЛЗапмихКжеГдор-М^БОРИСОВСКИЙ- по жввотвоводстау, с мо-
лочным’хоаяВством.^Комплект ежегодного приема 20 человек. (Стнро-Борисов.
в 4 верстах от гор.Тех
Для подготовки леевнх техников по лоснону хозяйству и лесоустройству.
К!,к tP=.*“ .
^"Т^ТггпОВкГп!.” '«ПМИ‘. Иг,»™ ,»«" >•
ВСЯ Б Е Л О РУС СИЯ
КОНСУЛЬТАЦИЯ
по оказанию юридической помощи населению.
При коллегии защитников НКЮБ.
Дежурство ежедневно, кроме праздников, от 11 час. утра до
4-х час. дня Подгорная ул. д. .Аё 5.
ПРАВОЗАЩИТНИКИ.
1. Белевич Е. Е г. Минск, Трубим 8. Жилпиский Ф. Ф. г, Минек, Захарь- евская, д. 117. 15. Сидляревский г. Минск, Георги- евская, Зв. 22. Ильяшевнч Б. Е. г. Бобруйск,
2. Бонч-Осмо ловский И. А. г. Минск, 0. Корсак В. И г. Минск, Уборки, 2-ая Сергиевская Безыменный пер, д. 10 кв. 3. 16. Сущннский В. П. г. Минск, Госпи- тальная, 40 кв. 1. 28. Малкив М. М. ст. Пуховячн, Игу- мен. уезда.
3. Будагосский г. Минск, Сторожевская ул. д. 22, кв. 1. 10. Крейнес С. Я. г. Минск, Собор- ная пл. д. 7. 17. Цетлин В. В. г. Минск, Богадель- ная, Гост. Дровце- 24. Фалевич П. Н. г. Борисов, Саутив- ская ул., д. Петро- павловской
4. Генин Г. И. г. Мииек, Заларь- евская ул. д. 8. 11. Крейнес Я. В. г. Минск, Собор- ная пл, д. 8. кв. 8. 18. Шпаков С. С. г. Минск, Окольная, уд., д. 5, кв. 2. 25. ФридманИ. Н. г. Бобруйск,
5. Гернович В. А. г. Минск, Кавако- вая ул. д. 5, кв. 4. 12. Метлин И. И. г. Минск, Магазин- ная ул, д. 32, кв. 2. 19. Чистяков д. и: г. .Минск, Широкая. ул„ д. 68. 26. Фридман Н. ГО. г. Борисов,
6. Гернович Е.М. г. Минск, Казако- ва» ул. д. 5, кв. 4. 13. Новоград- ский Н. И. г. Минск. Михай доп- екал 47, кв. 4. 20. ГельфандД. К. г. Бобруйск, Совет- ская ул., д. 112. 27. Ярема Е. Д. г. Игумен,
7. Гуревяч И. Э. г. Минск, Подгор- ная ул. д. 28. 14. Плоцкий Е. В. г. Минск, 1-ый । Госпитальный пер. 1 8, кв. 1. 21. Гецевич А. А. г. Бобруйск । 28. Воронец Л . И. г. Минск, Петро- павловская, д. 4в.
.ВСЯ БЕЛОРУССИЯ-
«Vf й О" ЛИЦА ИНТЕЛЛИГЕНТНЫХ ПРОФЕССИЙ.
Доктер КАЛИТОВСКИЙ Евгений Федорович Виутр. и эппхемпч. боли ни. Провван , 35, кв. 2. | Прием от 5—7. Д-р Медицины. Чар но Владимир Григорьевич. Впут. же.туд.-квшеч. и болезни обмена веществ. Богадельная, 26. Прием от 10- 2 ч. и от 6—8. Доктор | ПОЛОНСКИЙ Лев Маркович Виутр. болезни Захарьев. 34, кв. 2 (против. ИОВ. КОСТ.) Прием от 12—1 ч. в от 6—8. Доктор Кузнецов Александр Степанович. Внутр, болезни Матвеевская, 24. Прием от 5—7 ч. вечера.
Доктор БЕРМАН С. А. Кожине венврическ.| а мочеполов. болезни Захарьевская, 67. Муж. 10-2^ 6—8 Жена. 5—6 ЗУБНОЙ ВРАЧ ПОЛОНСКИЙ с. я. Болезни зубов к полости рта. Искусств, зубы на волото и каучуке. Захарьевская 91 (против сквера). Зубной врач ДОНЕС Я- М- Губернаторская М 20, кв. 5. Прием 12—8.
ЗУБНОЙ ВРАЧ Яков Александрович п и п р ш р 11 Болезни зубов и полости Д D (J Г Л» С Ц- рта. Искусств, вубы на но- (кГЕ^^в). ФМор» « «ОТМ. *. Wp<u. Хирургия полости рта. Магазинная, 34 (уг. Петропавл). | Зуболечеб. кабин. - А. С. БЕЙЛИНОЙ Подгорная, 34, кв. 4. Прием 1—3 5—7.
Зубной врач МАТУСОВ Арон Григорьевич Захарьевск. 89. Прием от 1 —2 ч. два от 4-8. || Хнмако-бактериоло- i Зубной врач || гнческяй кабинет [ Магистра фариацн» Эйдельман С. С.д, ц. цаИдуса Замковая ул. .4 29.11 г- Мяжск Крещсп. 6 кв. 3. Химике бактериоло- гический кабинет Кандидата естест- венных паук. Б- П- Розенфельда Соборная пл., № 1, кв. 1.
Минна Бенедиктовна ЛЕВ-ИОНИХ Опыта, преподават. музыки (рояль) Захарьев, д. № 73, кв. 1. Исаак Соломонович ФЕЛЬДМАН. Преподават. музыки (рояль) Помпгская 3, нв. 2 Абрам Мееров | КАПЛАН Инженер-Механик Крещенская 7, кв. 11 Зомлемер-лесовод Евгений Васильевич МАКОВЕЦКИЙ М-ко Смиловичн Игумевск. уезда.
БОГДАНОВИЧ Владимир Федорович Гидротехпик. Вокзальная, 60. МАТВЕЕВ. Михаил Михайлович Гидротехник Вокзальная, 60. | Техник-Строитель ! Г. Д. РАКОВ. L-ря71;даясж1мг строитель отто, состпвлвжие про- ектов, смет, расчетов, тохнмч. обследавамв, кодоультаим; спад: биол отеческая очиотив Сглбелсжсжал. уг. Под 1, ixipHOfl .М 7)62 кв. 1. Фельдшер ЭЙДЕЛЬИАН 111. 3. Замковая, 29, кв. 9.
JU С Я БЕЛОРУС СИЯ1
„БЕЛТРЕСТПЕЧАТЬ
ОПТОВО-РОЗНИЧНЫЙ МАГАЗИН
ПИСЧЕБУМАЖНЫХ
КАНЦЕЛЯРСКИХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
(С КНИЖНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ;
Немигская д. JS 1312.
ИМЕЕТСЯ В ПРОДАЖЕ
Бумага писчая гладкая I Книги бухг, и кас. ордер. J
Бумага линованная. I Книги вход, и исход. U
Бумага почтовая. I Книги разноси, и квит. №
Бумага копиров. j Обложки для дел.
Бумага бюв. и наст. Л Общие тетради. 2
Бумага оберточная. Учеинческ. тетради. Ц
.1 оаписн. карм. кн. п
Карт. жел. рус и фин. Блок-ноты наст.
Картон, сер, бел. [ и ра8Н
►
Транспаранты
Конверты
Ручки
Перья
Карандаши
Чернильницы
Чернила и тушь
| Ленты для ниш. маш.
Штепелыт. подушки
Линейки
Кнопки
Скрепки
Сургуч
Счеты
Прессы.
КНИГИ ПО ВСЕМ ОТРАСЛЯМ ЗНАНИЯ
Государственным учреждениям, кооперативным и
общественным организациям и оптовым покупателям
СКИДКА С ПРЕЙС-КУРАИТА.
&
,В С Я БЕЛО Р УС СИ Я‘
КТО ХОЧЕТ БЫТЬ ЗДОРОВЫМ?!!
Кушайте в кафе столовой
а
Захарьевская 83, против Кирхи.
ЗАВТРАКИ^
УЖИН Ы,
ОБЕДЫ,
Бу«оет образными закусками.|
Все вкусно, сытно, разнообразно.
Продукты ежедневно свежие.
собственных скла-
грузов во вее горо-
де xocfb и сохран-
Кооперативное 06‘единение
Транспортных Рабочих
БЕЛОРУССИИ.
Транспортно-Экспедвциониая Контора
„ТРАНСРАБ"
г. Минск, Преображенская 19.
Телефон ft 1вЗ.
Трапспортировка, экспедиция
да РСФСР с ответственностью за
ность.
Прием грузов на хранение в
дочных помещениях.
Прием товаров на комиссию.
Выдача ссуд под залог товаров.
Сопровождение грузов собственными проводни-
ками до места назначения.
«В С Я Б E Л О P У С С И Я*
о ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ JIcchdi । Деревообрабатывающей Промышленностм ГОМЕЛЬСКОЙ ГУБЕРНИИ ..Г О ГЛ Л Е С“ (Утверждено Президиумом В. С. Н. X. 23-го мая 1922 г.) ГОМЕЛЬ, Советская, 14. — открыло свои действия ===— 1-го июня 1922 года. Пнапппгаот< пиленые материалы всех размеров и ирвдлигаета сортов, дрова, бревна, шпалы, под- товарники, ободья, спицы и колеса, обручи, клепку осиновую и дубовую, стружку, ящичные комплекты: яблочные, табачные и др. Покнпает* пилы ножевые, продольные и круглые, ипуццс в камни наждачные, ремни верблюжьи и резиновые и другие технические принадлежности для лесопиль- ных заводов. I Председатель Правления А. Я. Чухман. Состав Правления: { Коммерческий Директор Л. Л. Гутерман. 1 Технический Директор А. С. Курас. Представительства цра конторах Гомельск. Г.С.Н.Х. в Москве, Киеве, Харькове и Петрограде. Склады: а Подолии, Волыни, Умани, Крыму, Полтаве, Прилуиах, Ромках м друг, городах Удрайвы Правление „Гомлес“.
L0 ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО СЕЛЬПРОМТОРГА а БЕЛОРУССИИ. Минск, Богадельная 14. Производит покупку и про- дажу табачных, кондитер- ских изделий, ремней пень- ковых, резиновых п кожа- ных и др. рази, товаров. Представительство.
.. 8-е Групповое Управлеаяе ! СТЕКОЛЬНОЙ = —~ промышленности С. Н. X. Белоруссии в г. Бобруйске телеграфный адрес «СТЕКЛО*. об'единяющее 4 завода: 1 »3-й Коминтерн*, «Октябрь* и! «Профинтерн* (бывшие: «Глуша, Елизово, 1 Поречье и Старево*^ | ПРОДАЕТ: повагонно и мел-[ кими отправками: полу-' белое оконное стекло.,' ламповое стекло и вста- i вки, бутылки и апте-/ карскую посуду. ПОКУПАЕТ: сырье и пред меты снабжения рабочих. Директор М. Н, Ионович. । Зам Директора Б. Г. Бернштейн. !
По
,В С Я БЕЛОРУССИЯ*
ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СНХБ
г. Бобруйск.
Двректор-Инжен. Технолог Г. С.Фрнд.
Заместитель В. А Бсрисмко.
06‘единяет: 1) Маслобойный и Дрож-
женой Завохы »Красный Пн-
аеенк' в г. Бобруйске.
2) Маслобойный Завод, мелъ-
пнпу овсяную крупорушку
им „Адернхо" в г. Бобруйске
3) Маслобойный Зааол в г.
Слуцкв.
Перерабатывает: 1) Маслвчмые се-
мена (льнямио, подсолнечное и
конопляное) в масло в жмыха.
2) равное зерно (пшонину,
рожь, ячмень, овес н проч.)
в муку и крупу.
ВЫРАБОТКА ПЕРВОСОРТНОЙ
ОЛИФЫ.
L----------- J
S Экспедиц.-Трансп. Контора
! „ЭК СТРАН
| Минск. Богадельная 8.
Телефон 60.
К ИСПОЛНЯЕТ
J ВСЕНОЗМОЖН. П0РЛЕВ1Я
-) П о (-
| ЭКСПЕДИЦИИ ГРУЗОВ.
БЕЛОРУССКАЯ КОНТОРА
Богородского Государ*
ственного Кожевенного
Треста.
ПРОДАЕТ.
Разные кожевенные товары в
крестьянскую упряжь.
Площадь Свободы, д. № 31/1.
Телефоны N 295 н 96.
ОБ'ЯВЛЕНИЯ
ДЛЯ
всех исстных н Центральных
ГАЗЕТ
-) и (-
ЖУРНАЛОВ
ПРИНИМАЕТ
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
„БЕЛТРЕСТПЕЧАТИ"
Петропавловская
(Ул. Энгельса), № 8.
У?------------------Уъ
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ
1КЦ. Общ. „КОЖСЫРЬЕ“
3. М. БУШКАНЕЦ.
Минск, Немигская 18 кв. 12.
С. Г. Лафшнц к Г. М. Кабаков
Представители Треста Жидкость.
Туалетные мыла, свечи Нев-
ского Стеаринового завода
бельевое мыло и пр.
Васильевская 3.
г. Г В Е Й Ц П А Н
Ыянск, Вогадедьваи 1.
Представит- Киевского Фармтреста
ПРОДАЖА -:=----------
ГАЛЕНОВЫХ ПРЕПАРАТОВ
иАПТЕКАРСКИХ ТОВАРОВ
ВСЯБ Е Л О Р УСС И Я‘
Ул. Энгельса (Петропав., 8) тел. 243, 244,303.
НА ИЗГОТОВЛЕНИЕ
конторских и различ-
ной отчетности книг,
записных книжек,
блок нотов, тетрадей,
паспарту, бюваров,
библиотечных книг,
палок, разных ко-
робок.
Линовка книг, тетра-
дей и пр.
® ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ: ®|
® НА ПЕЧАТАНИЕ
® разных иллюстриро-
II ванных изданий, бро-
шюр, докладов, прото-
(I
колов, сводок, счетов,
® отчетов, балансов, б ла-
0 нок, афиш, об'явлений
___________И Т. д.____
На литографские работы: всевозможные
этикеты, плакаты, диаграммы, портреты,
а ________________схемы пт. д._________________
а На каучуковые и металлические штемпе-
и ля, печати, штампы, факсимилэ и т. д.
ПРИНИМАЕТ ОБ‘ЯВЛЕНИЯ и ПОДПИСКУ
1 на все местные, центральные и иногородние
я _________газеты, журналы и др. издания._____
I ПОКУПАЕТ:
бумагу, картон, краску
® и др. материалы для ти-
Йпографск. производства.
а, е а—
| у автор
ПРОДАЕТ:
готовые изделия своего
производства.
„ВСЯ БЕЛОРУССИЯ1
ОБ'ЕДИНЕННЫЕ АКЦИОНЕРНЫЕ ОБЩЕСТВА
-----K4-# ддо ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ *•!--
..Дава-Бритополь"
ДАНЦИГ —==— ВАРШАВА
В состав Правления входят Правительственные
Диренторга от Внешторга Р.С.Ф. С. Р.
ЦЕНТРАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ В МОСКВЕ
МИНСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Койдановская 30.
Тел. № 133.
Условный адрес „ДйВАБРИТОПОДЬ“.
Производит продажу
ИМПОРТНЫХ
ж ж ТОВАРОВ
Покупает
за наличный расчет
и в обмен на заграничные то-
вары пушнину, щетину, лен,
конский волос и другие эк-
спортные товары.
.ВСЯ БЕЛОРУССИЯ*
ГОМЕЛЬСКОЕ
ТОРГОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ГУБС0ВНАРХ03А
ГОМТОРГ
Советская 16 телефоны №№ 222,42 и 358.
Единственный представитель по Гомельской губер-
нии по сбыту продукций Трестов, об'единений, вхо-
дящих в состав Гомельского Губернского Совета
Народного Хозяйства, как то:
Суктреста,
Пенькотреста, >
Речицкий гвозд з-д
Бумтреста,
Спичтреста,
Спирттреста,
ПРЕИМУЩЕСТВО И
Госорганам, кооперативным и обще- d
ственным организациям.
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МАГАЗИН
(Советская № 16).
ПРОДАЕТ ВСЯКИЕ ТОВАРЫ. I
Представительство ТЛ Отделения: ^осква.Петро-
Уралмита по Гомельской ,. |1 град, Киев, Харьков, Ростов-
губернии. Дои. Саратов в Могилев,
Покупает.
Материалы и сырье для
промышленности Гомель-
ской губ., химотовары,
как то: парфин, серу, кау-
стическую соду, кож-
сырье, щетину, пушнину,
готовые кожи, мануфак-
туру, продукты питания,
Продает.
Бумагу всех сортов,
спички, сукно, шпагат и
холст, гвозди, железо
всех сортов, стекло, меха,
щетину, химтовары, кож-
сырье, готовые кож-
товары, и другие.
.ВСЯ БЕЛОРУССИЯ*
Книжный Склад!
--БЕЛТГЕСТПЕЧЛТИ" |
(5. Госиздата) Ц
Ж Ул. Ленина, (Губернаторская) № 18. Ж
[Богатый выбор книг
по всем отраслям знания.
Канцуярско-писчеВумажное отделение. ।
HU1-----lL_ZZZZ3H3BHF=-.-dl--- IE-J
-----------------------------Ъ*
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ШОРТНО-ЭШОРШЯ ТОРГОВАЯ КОНТОРА.
„гостогг
ПРИ Н. Н. В. Т.
ГОМЕЛЬСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ.
Покупает1 Щетину’ волос> пушнину>
1А П<У —1 мелкие кожи, лен, прочее
экспортное сырье.
ПрОДаеТ' Различные заграничные
Адрес конторы: г. Гомель, уг. Базарной и Замковой (телефон № 273).
„ склада: Замковая 46 (телефон № 332).
.ВСЯ БЕ -ТОРУСС И Я*
Государственный Банн
Р. С. Ф. С. Р.
БЕЛОРУССКАЯ КОНТОРА
(z. Минск, Советская ул., д. № 59).
Контора производит все присвоен-
ные Госбанку операции, в частности: вы-
дачу государственным, кооперативным
и частным предприятиям промышлен-
ных (целевых) и сельско-хозяйственых
ссуд, учет векселей и других обяза-
тельств, выдачу ссуд под товары и то-
варные документы, покупку и продажу
иностранной валюты и драгоценных ме-
таллов, переводы в пределах Р. С. Ф.
С. Р. и за-границу (в иностранной ва-
люте), прием вкладов срочных и на те-
кущие счета, открытие товарных и де-
нежных аккредитивов, прием докумен-
тов на инкассо и т. д.
Кроме того на территории Бело-
руссии, в г. Бобруйске функционирует
Отделение, а в г. г. Борисове, Мозыре
и Слуцке—Агентства, в г. Игумене—
Корреспондент Госбанка.
Государственный Банк
Белорусская Контора.
,В С Я BJE Л О Р У С С И Я*
угол Губернаторской и Юрьевской.
Телефон № 279.
Й" УПРАВЛЕНИЕ
АПТЕКАМИ г. МИНСКА
угол Губернаторской и Юрьевской.
УПРАВЛЕНИЕ
об'единяет все городские аптеки:
1. ЦЕНТРАЛЬНАЯ АПТЕКА
(1-ая городская).
угод Губер наторелой и Юрьевской ул.
2-ая Городская аптека.
Немнга № 8. ,
3-ья Городская аптека. г
угол Подгорной в Коломенской ул.|
4-ая Городская аптека. I
Захарьевская уд. Л 115.
5-ая Городская аптека,
угод Адиксавдровской ул. д. X 24.
6-ая Городская аптека.
Захарьевская ух .М 24.
При Центральной аптеке от-
крыто ручное отделение ПО
ОТПУСКУ ПРЕДМЕТОВ СА-
НИТАРИИ, ГИГИЕНЫ, ПРЕД-
МЕТОВ УХОДА ЗА БОЛЬНЫ-
МИ. А ТАКЖЕ КОСМЕТИКИ И
ПАРФЮМЕРИИ И ВРАЧЕБНО-
ГО ИНСТРУМЕНТАРИЯ.
Упразденив прокзяоднт операция
по продаже и закупке медикамен-
тов н других предметов медиции- I
екого обхода.
i Н. Ляховский.
(Управление 3 Вомфсон_
при Управлении
функционирует
лаборатория га-
леновых препа-
ратов.
Во всех городских аптеках, кроме 4-ой, установлены ночные дежурства.
СКЛАД УПРАВЛЕНИЯ
помещается
рядом с Централь-
ной аптекой.
«ВСЯ БЕЛОРУССИЯ*.
Г) ЦЕНТРАЛЬНЫЙ £
Сельско-Хозяйственный Склад
Наводного Номнссаршивмлвделия С. С. Р. Б.
Управление -Захарьевская .*£ 47, тел. 173, текущий
счет в Белорусской Конторе Госбанка 29.
Склад № 1 —Захарьевская .4 47—сельско-хозяйственные
машины и орудия.
Склад № 2—Захарьевская № 46—Семенной склад, про-
дажа семян в удобрений оптом и в розницу.
Склад № 3—Захарьевская Я 71—Продажа всевозмож-
ных запасных частей к сел. хоз. машинам и орудиям.
Там же специальное молочное отделение.
Склад № 4—Захарьевская Я 46—Всевозможные матери-
алы: железо, гвозди, инструменты, наливка для мель-
ниц и проч.
Оптово-розничный магазин—Захарьевская М 46—
—Универсальный магазин—продажа сел. хоз. орудий,
семян, удобрений, материалов, запасных частей и проч.
Отделения:—в Бобруйске, Борисово, Слуцкс, Ыарьипо-
Горке, Пуховнчах и Мозыре. Во всех Отделениях, про-
дажа машин, орудий, запасных частей и материалов.
Сельско-хоз. мастерские —Окольная 3—Всевозмож-
ный ремонт и новое производство. Прием заказов от всех.
(При мастерских—литейная, шорная, токарная, слесар-
ная, колесная, столярная, насечка напильников и пр.).
Имение Затишье и мельница— Имение Затишье.
При мельнице комбинированная молотилка и приводная
соломорезка. Прием от всех граждан ржи для обмолота,
помола и нарезки сечки.
Центральный сельс1сохозяйстпопиый склад прелагает со своих
складок и Отделений всевозможных заграничных (ново прибывших)
и русских заводов машины. орудия, п аапаспыо части (молотилки,
веялки, соломорезки, приводы, плуги, окучники, боровы, корнерезки,
локомобили и проч..
ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ЗАПАС- II РАЗНЫЕ МАТЕРИАЛЫ,
ч л гр л мини MP^PvrrirwF БОЛЬШОЙ ВЫБОР ЗАГРА
ЗАГРАНИЧНЫЕ иРУССКИЕ НИЧНЫХ КОС и СЕРПОВ.
СЬМГ-ПЛ.
С требованиями обращаться в Управление Центрального сельско-
хоа. склада (Захарьевская 47), либо непосредственно в склады, Отделе-
ния. мастерские и мельаицу по вышеуказанным адресам.
Т&зеграфи. адрес для Управления и всех отделений .ЦЕНТРОЗЕМСКЛАД*
Почтовый:—Центральный сельско-хозяйственный склад Н, К. 3.
Отделений:—Отделению Центрального сел. хоз. склада Н. К. 3. '
ГОСУДАРСТВЕН ЭКСПОРТНО-ИМПОРТНАЯ ТОРГОВАЯ КОНТОРА.
= Управление Ушншчвнного Народного Комиссариата =
ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ
при Совнаркоме Белоруссии
ГОСТОРГБЕЛ
МИНСК, пл. Свободы, дом № 7.
ОТДЕЛЕНИЯ: ( Й«рь.
Покупает
за наличный расчет
Продает
за наличный расчет
и на других условиях
всевозможные загра-
ничные товары.
или в обмен на разного рода
товары всевозможное экспорт-
ное сырье.
Принимает
на комиссионных началах
выполнение разного рода поручений по
покупке и продаже заграницей товаров.
С предложениями и справками обращаться в
ГОСТОРГБЕЛ (Минск, пл. Свободы, д. № 7)
„ВСЯ БЕЛ OP уде и я«
Центральный Белорусский Союз Сельскохозяй-
ственных и Промысловых Товариществ.
„БЕЛСЕЛЫ1РОМСОЮЗ“
ОБЕДИНЯЕТ:
_80 сельско-хозяйственных товариществ, 38 земледель-.
"носких артелей, 7 коммунальных хозяйств, 5 про мыс-’
ловых артелей.—Общее число членов 2600.
Центральное Управление г. Минск, Захарьевская 71
Оттотеппл' БобРУйс,«» Мозырь, Слуцк, Гроддянка
отделения. (Игумвн увада)
Склады: г. Минск Торговая 12, Александровская 36.
Оптово-розничный магазин сел.-хоз. орудии, предметов
и продуктов—Александровская, 25.
• Предприятия: 7 мельниц, лесные разработки, име-|
|нне „Новый Двор", 6 фруктовых садов, меловые разра-1
|ботки, 14 прокатных пунктов, 6 маслодельных заводов.!
ПОКУПАЕТ:
сехьско-хозяйствеяпые машины и орудия, семена всех видов и
сортов, ндсмепной скот, удобрительные вещества и туки, пеяъку,
лен, шерсть,'колу,всех видов, лесоматериалы и прочее хи снабже-
ния сельско-хоаяйстввивых и промысловых товариществ.
ПРОДАЕТ:
рожь, овес, ячмень, лев, фрукты, овощи, коровье масло, дрова,
веревку, пасы, сбрую, токарпыо изделия, мебельно-столнрные нл-
. лелея, сел-хо». орудия, машины и предметы свльско-хозявстпен-.
иого обихода.
IПродажа прооквво.дитом членам сол.-хок. и промысловой коопера-
|иии, государственным и кооперативным учреждениям и членам
профсоюзов.
ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ:
1пз постройку и оборудовавио мельниц, картофельво^герочиых
I заводов, маслобойных заводов, чесалеи и других сольско-ховяи-
1ствеивых предприятий, на всо виды веревочных изделии, шорные
I изделия, токарные изделия (самопрялки), мебельно-столярные,
деревянные наделяя (ободья, опипы, лопаты, бочка, гонт, ящики,
1доекв, дрова и т. д), на посгавку мела (лучшего качества), на
ваготовку лекарственных трав и растений.
Оказывает агрономическую помощь:
Сельско-хозяйственным Товариществах, Земледельческим Арте-
лям в Коммунам.
Содействует организации
маслодельных артелей, машинных и мелиоративных товарищеотв,
снабжая их необходимыми машинами и инвентарем.
Содействует организации
промысловых артелей, путем снабжения необходимыми машинами,
орудиями, инструментом сырьем и технически инструктирует
постановку работы в артелях.
ИИиИ
ИИ
КОММЕРЧЕСКИЙ ОТДЕЛ
Совета Народного Хозяйства Белоруссии
Минск, Захарьевская 24.
Пгх/лппогг 1,Р°ДУКТЫ производства Государственных
11 РОД,бЬС J заводов в Белоруссии: стекло окопное,
—==- —------ ламповое, аптекарское, сортовое, спички,
бумагу, картон, кожу, обувь, льняное масло,
жмыхи и друг.
Пглтгтггго ПР°ДУКТЫ> необходимыедляироизвод-
llUnyHclCl ства Госзаводов и их оборудований,
-----------=====--- также рожь, ячмень, овес, семя льняное.
Универсальный ЭДагазин коммерческого Дудела.
Минск, Захарьевская (уг. Богадельн.)
УЕЗДНЫЕ ОТДЕЛЕНИЯ:
Бобруйск, |М Борисов, ||1| Слуцк,
Мозырь, I I Игумен, | | Койдвново.
Предлагают
мануфактуры,
белья,
носков,
перчаток,
в большом выборе разные товары, прибы-
вающие с Нижегородской ярмарки.
шапок зимних,
сахару,
табаку и папирос
обуви, кожи,
змслир. посуды
самоваров,
сробяаых и жслсгм.
товаров»
стеклян. посуды
нанцеляр прим,
примусы
Разные никелированные предметы хозяйства.
Продажа производится оптом и в розницу,
Цены на все товары ниже рыночных.
Универсальный магазин принимает на комис-
сию всякого рода товары от учреждений и
частных лиц.
□ ЕНТРОБЕЛСОЮЗЯ
Б Е Л О Р У С О II Я
15.
16.
4=
ч
. > |
18.
19.
8. Философии,
9. Народному хозяйству,
10. Медицине,
11. Счетоводству.
Кооперативным, профессиональным и парт. орг.
и учащимся скидка.
КНИЖНЫМ СКЛАД
Советская улица дом, № 92 (бывш. Захарьевская).
^ПРОДАЕТ^
Оптом и в розницу книги и письменные принад-
лежности, пополняет библиотеки, делает поставку
книг и учебных пособий школам и Отделам На-
родного Образования, комплектует библиотеки по
специальным вопросам.
На складе имеются нннги по следующим вопросам.
1. Экономике,
2. Статистике,
3. Социологии,
4. Истории,
5. Материализму,
6. Финансовым наукам,
12. Сельскому хозяйству,
13. Кооперации,
14. Белорусской литературе
Учебные пособия
для школ,
Математике,
Фи з и к е,
Естествоведению,
По разным вопросам
все новинки Петроград-
ского и Московского
Госиздата.
,В С Я БЕЛО Р У С С И Я‘
ТОРГОВЫЙ ОТДЕЛ
ШЕНТРОБЕЛСОЮЗА
ОДИТ
всякого рода операций, как дензнаками, так
и в порядке товарообмена.
предметы собствеввого в местного производства.
Спички,
Колеса,
Ободья,
Коломазь,
Патоку,
Г л ю к о зу,
Кондитерские
и табачные изделия.
Мануфактуру разную,
Обувь,
Кожевенные товары,
Полушубки,
Овчины,
Железо разное,
Технический жир,
Лен,
С.-х. орудия и другие
предметы крестьянского обихода.
Центробелсоюзом принимаются товары для реализации на
комнсспонвых началах, а также представительства по Бело-
руссии от солидных фирм и трестов.
Провзводятея широкие операции по реализации экспортных
и закупке импортных товаров за границей.
Имеются Представит, в Москве, Петрограде и Варшаве.
LB С Я Г> Е Л О Р У С С И Я‘
КООПЕРАТИВ '
„ОБЪЕДИНЕННЫЙ СТРОИТЕЛЬ"
при Мингуботделе Всероссийского Союза
Строительных Рабочих.
Минск, Школьная д. №6.
КООПЕРАТИВ ИМЕЕТ:
1. Потребительскую лавку, отпускающую продукты
первой необходимое™ п предметы широкого потребления
исключительно членам кооператива
2. Лавки керамических изделий и строительных
материалов. Продажа всем по ценам значительно ниже
рыночных.
3. Строительную контору „Стройконт“, принимаю-
щую на себя от учреждений н частных лиц выполнение
всевозможных строительных и ремонтно-строительных
работ, как-то: постройку новых зданий и сооружений,
восстановление разрушенных домов и строений всех
типов п конструкций, водопроводные работы, канали-
зация, вентиляция, паровое отопление, железно-до-
рожные л мостовые работы, изыскания, проектировку,
составление смет, отчетностей и пр.
Работа выполняется „Стройконтом* из собствен-
ного материала, а равно из материала заказчиков—ак-
куратно и в срок.
4. Кирпичный завод .4 1 (бывш. Залкинда), аренду-
емый совместно с Мингубкомхозом на равных условиях.
Все отделения и предприятия кооператива обслу-
живаются собственным транспортом.
КООПЕРАТИВ ПОКУПАЕТ.
Бакалейные, Галантерейные, Ма-
нуфактурные. Обувь, Посуду, Пис-
чебумажные,
СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ:
Цемент портлендский, Цемент ро-
мановский, Известь, Мел, Гвозди,
Изразцы, Посадки, Печные при-
боры, Водопроводив-кинализац.
прииадлеж., Красна резная, Стекло,
Сортовое и кровельное железо,
Лесной строительный материал и пр.
Муку, Рожь, Овес, Сено.
«ВСЯ БЕЛОРУССИЯ» _=_=
< К#^ь1й Or4fy
® ^аркомпР0^ я
(Магазинная 35, комната № 33). телеф. № 251.
Телеграфный адрес: III Текущий счет в Белоруссией
Минси Мельлрод ||| Конторе Госбанка № 99.
Ведает переработкой госзериа я мельпичяо-крупяиными предприя-
тиями Велпрусеии, подведомствонвымя Наркомпроду.
06‘адивяет Управление непосродствояпо эксплоатяруомых мельниц:
1. В Минске Госмельп. .V 1, Загородная 35, простой равяод и
вальцевая сортовая переработка.
2. В Игумене Гм. .'Г 2. Минский тракт; простой рачмол, перера-
ботка перловой крупы, вальцевая переработка муки, лесооильиый завод.
8. В Слупко Гм. б. «ПРОГРЕСС-, „ЭКОНОМИЯ- п „ВОСТОК",
Управление—Копыльсвий тракт; простоП размол переработка перловой
круты, пшена, высокий сортовой вальцовый размол выделка манно* кру-
пы и Лесопильный яавод.
4. В Мозыре Гм. ПКП.-простой размол, переработка перловой я
гречневой крупы.
5. Ст. Дороги,-простой размол, переработка перловой крупы.
П|Юи:1В1>дит колкого рода операции ио переработке, как Государст-
венного, тик в кооперативного и частного зерна, по поставкам всяких
готовых продуктов, шпсянчвой, ржаной, сортовой и простоя муки, ман-
ной. перловой и пшенной крупы, покупку в продажу хлебных продук-
тов, а равно всяких мельинчноП отрасли кчничссих интервалов и ма-
шии, наливочных материалов и жерновов.
Принимает закалы на наливку жерновов и распиловку леса. Ц
I Телефон Nt 260
хххххххххХххх
хххххххх:
Минская Таможня
Петроградская № 6.
Телефон Я 2С0.
Открыта во все рабочие дни от 10 часов
до 4-х часов дня.
Прием частных посетителей Управляющим
Таможней производится от 12 до 1 ч. дня.
Г">
Государственное 06‘сдинепио
Экспортной Лесной Промышленности
ЗАПАДНОГО РАЙОНА
ЗАПАДОЛЕС"
Краевое Торговое Оредоташемтво Западного Края
Производство, продажа и экспорт лес-
ных материалов, как то:
Фанера, фряяы, паркет, кряжи кубовые, плансоны,
ванчесы, шейка мемельская и французская, ободья,
брусья, тембры, мауэрлаты, шлнппера, швели, шпили,
колоды, настели, рыки, столбы, дильсы, баттопсы,
бордсы, доски, крокза, даты, рейки, дрова.
МИНСК, Захаръсвсваь 08, Телешовы
XX 23 и 180.
МОСКВА, Петровна, Салтыкоисиий сер.
X 8. Тел, -Ч-.Ч 75-27 и 75-30.
ГОМЕЛЬ, Красноармейская.
)Р И Г A, Albortstrasse, 11.
Телеграфный адрес: Западолвс.
ПО БЕЛОРУССИИ,
ГОМЕЛЬСКОЙ, СМОЛЕНСКОЙ и ВИТЕБСКОЙ ГУБ.
Всероссийской Центральной Автономной Секции Пот-
ребительских Обществ Работников Железнодорожного
и Водного Транспорта при Центросоюзе, именуемое
„ТРАНПОСЕКЦИЯ“
-^—ЗАГОТОВЛЯЕТ^»-
продукты продовольствия и товары для снаб-
жения работников железнодорожного и вод-
ного транспорта.
Адрес: г. Минск, Магазинная, 37.
„ВСЯ БЕЛ О РУ С О И Я*
ГЛАВНОЕ
Управление Коииушьвого Хозяйства
Торговый Отдел
Белорусское Отделение. Тел. №304.
продажу строительных
материалов Государст-
венным и Кооператив-
ным учреждениям, а
также частным лицам
всякого рода стро-
ительные мате-
риалы.
С предложениями и требованиями обращаться
в Контору Правления.
г. мина ЮРЬЕВСКАЯ 2-
_______________ _________Правление.
.ВСЯ БЕЛОРУССИЯ’
I МИНСКАЯ КОНТОРА
Госуд. Транспорта Треста
г. МИНСК.
! койдановская, 11 | Мин J^yPAHCriOPTTPECT- | Тел №
производит нижеслед. операции:
1) Транспортирование грузов по всем железнодо-
рожный и водным путям сообщения РСФСР с полной
ответственностью за целость грузов.
2) Хранение грузов в собственных складах.
3) Выдачу ссуды под хранящиеся грузы.
4) Производит все операции, связанные с экспе-
дицией грузов.
ОТДЕЛЕНИЯ
»о всех торговых горо-
дах и крупвых нуактах
Р.С.Ф.С.Р
Телефон -пЩГППРТИДп Телефон
V ^дПКМРПи' Нц**”
КОНТОРА С\
\НАДЕЖДА“ '
) Минск, Койдановская ул. № 11-а. /
Агентура в: Москве.
Петрограде. \
Гомеле.
Слуцке.
Бобруйске.
Контора принимает всякие грузы для отправки во все
города Р. С. Ф. С. Р., выкупает, принимает товары на
хранение и на комиссию, сопровождает вагоны своими
проводниками. Имеются свои склады.
Справки выдаются бесплатно.
„ВСЯ В Е Л О РУ'С С И Я"
ftECBEfl
Государственное Об'единение по заготовке, вы-
W возне и обработке древесины.
---ж- Утверждено 17 Июля 1922 г. -ж-
Правление в гор. Минске, Захарьевская 24.
Отделение в Борисове, Бобруйске и Осиповичах.
Продажа дров и всякого рода лесоматериалов в
сырой и обработанном виде.
Всегда на складах разных размеров доски, фа-
йера, сапожные колодки, мебель и др.
ПРАВЛЕНИЕ.
Ь_____________________________________«<
„ДНЕПРОЛЕС"
Согласно поетжжпыежвй СТО от 2|1I Ю г. и
ВСНХ от 24(Н--22 г. ж 20; VI-1«2 г. район
деятельности «ДЦЕПРОЛКСа** уетаномгя в
пределах губерний:
Волынской, Подольской, Черки: опекой, Кромок*
чугокой и Одесской на ввеП территории и в
пределах 25-ти верст от « «лажных путей по ре-
ке Днепру и его притокам в губерниях: Го-
мелмкой. Брянской в Сожотокой Белорус сна.
СОСТАВ ПРАВЛЕНИЯ ДПЕЛРОЛЕСА-
Предссдатоль Правления т. ПОПОВ
I . ГЕРП1ОН.
Члены Временна I ' уЕТАКСА.
кандидаты в члены правления.
I т. КОЛТУНОВ.
1 . ТРОВЯНКО.
(ст Говела). I . ШПИГЕЛЬ.
БЮРО: Москва и Харьков».
РАЙОННЫЙ КОНТОРЫ: г. Минек, Гомель, Ноп-
горад-Соверес, Черваго». Чаркаены, Крекенчуг.
Вкаторнвоолм в Херсон.
СКЛАДЫ: СвИ«ро«мч Алевсдилронск, Прос-
хуро», Сувы, Миронов»», Миргород, Киреунь,
Вогусла» в Нолта»».
-Ж-П Р О Д А Ж А-Я-
Дроя, Кругляка, Досок. Рае», «*>анеры,
Упаковочных лесных материалов.
• СПЛАВ и ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ •
Дрон. Лсшивт. риыов, 1Цепвых в прочих то-
неров по Днепру в «го притоки..
Доверенны* Применил Днепролее*
по Ьморуссвв Танхилович.
15-ое Групповое Управ-
ление Торфодобывающей
промышленности
Торфбел
г. Минек, Захарьевская 24.
Цнянский торфяной завод
I резного торфа, Тальков- I
) ский и Михановичский за- (
воды машинного торфа, I
Узкоколейный под'ездной
путь Минск—Цна.
Производит работы по обсле-
дованию и исследованию тор-
фяных болот, составление
смет и проектов по экспло-
атации болот.
Консультация по вопросам
торфодобывания и организа-
ции торфяных хозяйств.
1-й ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ЧУГУННО-ЛИТЕЙНЫЙ •»»«
««»» и машиностроительный завод
„ЭНЕРГИЯ”
Адрес завода г. Минск, Нижияя-Ляховка W 40.
Телефон 182.
Адрес заводоуправления: Минск, Нпжпяя-ЛяховкаАе 15
Телефон 301.
Изготовляет и принимает в ремонт: A&QG&
J %------- МЕЛЬНИЧНЫЕ ПОСТАВА, ----$
мальных и винокуренных заводов.
Ремонт паровых машин, локомобилей,
котлов и двигателей внутрен. сгорания.
Ремонт различного рода весов и ПРОДАЖА
КЛЕЙМЕННЫХ ГИРЬ.
ВСЯ БЕЛОРУССИЯ»
1-е Групповое Управление
I КОЖЕВЕННОЙ
| ПРОМЫШЛЕННОСТИ
БЕЛОРУССИИ,
И
О Б Е Д И Н Я ЕТ:
I 1) 1-й Государственный кожевенный аавод
(быв. Сальмана)
2) 2-й „ кожевенный завод
(быв. Дена).
3) 3-й
4) 4-й
5) Обувная фабрика.
кожевенный завод
(быв. Гольдберга).
кожевенный завод
(быв. Рубина).
I ИЗГОТОВЛЯЕТ:
*} голенища шагреневые, платовые,
юфтовые; шагрень; полувал подош-
венный и стелечный; хром опоеч-
ный и юфтовый; овчины; кожу под-
клеенную; обувь: мужскую, дамскую,
и детскую.
Минск, улица Лекерта, 19.
Телефон № 112.
а
ВЕЛОР У С С И Я"
ТОВАРНАЯ БИРЖА
БЕЛОРУССИИ.
Телефон № 307
Минек, Губернаторская |М.
Открыта ежедневно, кроме дней ир1здиичиых, для про-
изводства всех биржевых операций по продаже п за-
купке разного рода товаров.
Выдача всяких справок по спросу и предложению, также
на существующие оффпциальные и вольные рыночные
цены па разные товары н фонды.
Согласно постановления СТО, об’явленного в газете и
„Экономическая Жизнь1' от 9-го сентября 1922 г. № 202
н на основанан постановления Комвнуторга от 19-го
сентября 1922 г. и постановления Экосо Белоруссии,
все государственные учреждения и предприятия заклю-
чаемые имя вне Биржи сделки по закупке и продаже
товаров, татке и товарообменные операции, обязаны
регистрировать на Бирже.
Биржевой комитет просит всех представителей Госу-
дарственных об'сдинений и кооперативных организаций,
приезжающих в Минск для торговых операций, ПОСЕ-
ТИТЬ БИРЖЕВЫЕ СОБРАНИЯ.
Биржевой Комитет.
СОЮЗ
Рабочей Кооперации
БЕЛОРУССИИ.
JJ
ьклиг/ 1ХИИ g
Сорабкопбел“ j
yt. Губернаторской и Магазин.
Телефоны:
Общий ....
Президиума . .
.ВСЯ Б Е Л ОРУ С С И Я‘
“ _ —— союз j ;РАБОЧЕЙ КООПЕРАЦИЙ : БЕЛОРУССИИ. !„СОРДБКОЦБЕД“{ : г. МИНС К. уг. Губернаторской и Магазинной. ' ТЕЛЕФОНЫ: ! Общий . . . 280 i Президиума . 104 • ; | МАГАЗИНЫ и ТОРГОВЫЕ ПУНКТЫ | 1. ОБУВНО-КОЖЕВЕННЫИ ®. 2. БАКАЛЕЙНО КОЛОНИАЛЬН. МАГАЗИН Й МАГАЗИН (Площадь Свободы, 1, тел. 177). | (Губернаторская, 13).
3. ПОСУДНО-ТАБАЧНЫЙ S МАГАЗИН |{ (уг. Богадельной и Немпгской). Я 4. ДРОВЯНОЙ СКЛАД (Бобруйская ул., тел. 219). Дрова отпускаются рабочим через профессиональные союзы.
5. ОВОЩНОФРУКТОВЫЙ МАГАЗИН (Рыбный базар, дом Броня).
6. РАЙОННЫЙ ТОРГОВЫЙ Ж ПУНКТ № 1. (Комаровка, тел. 287). Ц 7. РАЙОННЫЙ ТОРГОВЫЙ ПУНКТ № 2. (Николаевская 8, тел. 240).
8. РАЙОННЫЙ ТОРГОВЫЙ || ПУНКТ № 4. (Раковская 58, тел. 284). |н Районные торговые пункты отпус! и в обмен на сельско-хо 9. РАЙОННЫЙ ТОРГОВЫЙ ПУНКТ № 5. (Койдановским тр., 55, тол. 319). сают товары за наличный расчет зяйственные продукты.
1 ЦЕНЫ ЗНАЧИТЕЛЬНО НИЖЕ РЫНОЧНЫХ. |
,ВСЯ БЕЛОРУССИЯ*
9ИПк
° Союз Рабочей Кооперации Белоруссии.
СОРАБКОПБЕЛ
г. Минск (уг. Губернаторской и Магазин.)
ТЕЛЕФОНЫ:
о Общий . . . .280 • Президиума. . . 104 о
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ МАГАЗИНЫ:
| ЦЕНТРАЛЬНЫЙ
^УНИВЕРСАЛЬНЫЙ
? МАГАЗИН
| (Губернаторская 19).
* ОТДЕЛЕНИЯ: j
« j
^Мануфактурное,-
Шнсчебумажное. j
'Галантерейное, '
Посудное.
Табачное,
Обувное,
Комиссионное.
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ
МАГАЗИН
.Все для йрвстинина*
(Троицкий базар).
"П Г8
; Отпуск $
товаров|
3 А
наличный
расчет '
и в обмен :
еельсио-хозяйст
ПРОДУКТЫ
„ВСЯ БЕЛОРУС СГИ Я*
рИИИИИИИИИИИИИвИНИИВИ<И8Г'>-_
Союз Рабочей Коопераци Белоруссяв.
„Сорабкопбел“
I г. Минск, уг. Губернаторской ||| Об™ Л Е ф 0 Н Ы:29О
|и Магазинной. ||| Прмид11>.мв . . 104
_________РЕСТОРАНЫ и СТОЛОВЫЕ
Кафе-Ресторан „Фрмц“
(Захарьепск. уг. Губерн.)
Завтраки
Обеды
Ужины
играет садочный оркестр—
для всех граждан.
Универсальные рабочие столовые.
(для членов профсоюзов)
X 1. Преображенская, 6.
Н (закр. для безраб. п Рабфака)
. 2. Петропавловская, 6.
. 4. Преображенская 8.
. 5. При ЦБКПБ. (б.) (вакр.)
[7 1 1______________________
Сельско хозяйственные имения:
1. Тиволн * ♦ * (5-ая часть, Раковский тракт)
2. Санжаны ♦ ♦ ♦ (4-я часть)
3. Богушевское * * # (Грушевская 2)
,В С Я Б Е Л UP У С С “И Я*
' Народный Комиссариат Земледелия Еелоруссии i1
г. Минск, Захарьевская 71.
ОТДЕЛ РЫБОВОДСТВА и РЫБОЛОВСТВА.
1) Продаются и даются краткосрочное пользование за
плату всевозможные снасти и орудия лова, как-то: сети, невода,
бредни, трегубицы и т. п.. а равно продаются различные при-
надлежности ужения, как-то: лески, крючки, удилища и т. п.
2) Продаются рыбий малек и оплодотворенная икра всех
местных видов рыбы, а равно и видов, пригодных для культур-
ных рыбохозяйств (карпа, форели, сига, белорыбицы и голубог*
окуня).
3) Составляются сметы, а равно и берутся поручения для
устройства культурных рыбохоэяйств,
4) Приемка на комиссионных началах продуктов лова и за-
купка по поручениям в Р. С. Ф.С. Р. и заграницей всевозможных
снастей и орудий лова по оптовым цеиам. Продажа корабель-
ного моха, рыбьего блеска и рыбьего клея
5) Постройка всевозможных рыболовных суден и оборудова-
ние таковых.
6) Продажа материалов для постройки рыболовных суден:
досок, канатов, гвоздей, красок, и т. п-
7) Закупка парусных, паровых, моторных, гребных суден как
в РСФСР, так и за границей на комиссионных началах.
g, 8) Покупка и продажа рыбы и раков оптом и в розницу
* ь^-1" 1 ' " ———•%
,В С я БЕЛОРУС С И Я‘
Управление Советскими Хозяйствами
НАРКОМЗЕМА БЕЛОРУССИИ.
Советская, 6. Захарьевская, 71.
Имеет в своем ведении хозяйства различного направ-
ления: дуговые, семенные, племенные, плодовые питом-
ники; технические предприятия: крахмальные, виноку-
ренные и кирпичные заводы, мукомольные мельницы,
лесопильные и гонторезпые станки.
Принимает заготовку и переработку продуктов сель-
ско-хозяйственного производства, а также отпускает
фабрикаты собственного производства: крахмал, саго-
вую крупу, доски, гонт, кирпич и сельско-хозяйствен-
ные продукты: сливочное масло, голландский сыр и
зерновые продукты.
= Цены по соглашению. _
За справками обращаться по указанному выше адресу.
ВЕТОТДЕЛ НАРКОМЗЕМА С. 0. Р. Б.
Советская (быв. Захарьевская), 71 ком. № 24.
Ветеринарная Лечебница Вето г дол а. Слободская № 1 в гор. Мимсхе.
Амбулаторное лечение домашних животных н птиц.
Стационарное лечение лошадей н крупного рогскота.
Применение новых методов лечении: влектролеченне, светолече-
ние, вибромассаж, исследование рогскота туберкулином.
Бактериологическое н микроскопическое исследование. Прививки.
Прием с 10 чесов утра по 4-х вечера.
Труднобольным помощь во всякое время.
Слуцкая Ветеринарная Лечебница.
Слуцк. Тройчаны № 24.
Амбулаторн. н стационара, лечение домашних животных и птиц.
Прививки. Лечение чесотки в гаакамере: фольв. Ссмотел.
Бобруйская Ветеринарная Лечебница.
Бобруйск Пролетарская 7.
Амбулаторное лечение домашних животных и птяц.
Прививки. Микроскопическое наследование мьсных продуктов.
Игуменская Ветеринарная Лечебница.
ЗАГОРЬЕ.
Амбулаторное лечение. Противчосоточиая гавкамера.
Прием больных животных производится и при всех врачебных
участках п вотфельдшерских пунктах в уеадах. П.ата во всех ле-
чебных учреждениях но таксе, утвержденной Ветоделои Паркомвема.,
.ВСЯ БЕЛОРУССИЯ*
1) Спичечную фабрику „КРАСНАЯ БЕРЕЗИНА"
2) Стеклозавод им. ДОМБАЛЯ, быв. „Борисов"
3) Чугуно-литейный завод „ПРОЛЕТАРСКИЙ
МОЛОТ" бывший Орловского.
4) Бумажную фабрику „ПАПИРУС".
14-е Групповое Управление
i
ПОКУПАЕТ:
Химические мате-
риалы, как то:
бертолетовую соль,
парафин.фосфор,
соду и серу, ста-
рую архивную бу-
магу и бумажные
обрезки.
С требованиями
и предложениями
обращаться:
Ново бори сов,
Минской губ.
Для телеграмм:
.Бумспичка**
Новоборисов.
ПРОДАЕТ:
Спички, бумагу,
оконное стекло,
стекляную посуду.
Ремонт и различ-
ное чугунное литье.
|щ| Уполномоч. в гор Минске Т. И. Рабин Немигская, 15 кв.
.ВСЯ БЕЛОРУССИЯ-
Мануфактурные
ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ посылки D
из АМЕРИКИ. I
"риходкте в Отделения
посылки
БОБРУЙСКЕ, БОРИСОВЕ,
МИНСКЕ.
Там Вы получите КАР-
ТОЧКУ (обращение ва по-
сылкой), также Вам объяс-
нят, как Вы можете полу-
чить одну из атвх посылок
без стоимости для вас.
были распределены в Бело-
руссси. Еще большее ко-
личество будет выдано.
Приходите за карточкой,
напилите адрес Наших род-
ственников в Америке и
Европе
и Вы получите
ВАШИ
Г' —V
продовольственные и вещевые
&
НЕМЕДЛЕННО-
Каждый сотрудник А. Р. А. с удоводь-
ствнем объяснит Вам, хак получить по-
сылки и подробно укажет Вам содер-
жимое их.
Лмврипнсюя Мушлщм Птщи
Отделение в России
МИНСК, Губернаторская № 23.
.ВСЯ Б В Л О Р У С С И Я*
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО
Всероссийского Фанерного Треста
для Западной области.
г. Минск., Преображенская, ул. М 6. кв. 16.
Торговое представительство распространяет свсн действия
по Белорусской республике и по губ.: Гомельской, Витеб-
ской, Смоленской и Брянской в которых имеются особые
мои губернские доверенные.
Производит продажу фанеры и изделий из нее, а также вся-
ких товаров, присылаемых трестом для реализации.
Уполпомоч. представительства по
Западной области М. М. Элькинд
Заместитель и уполн. по Минской губ. И. В. Берлянд.
5-ое Групповое Управление Пищевой
Промышленности С. Н. X. Б.
Минск, площадь Свободы, д. № 43—1.
продажу продукций своих заводов
сырьевые продукты производства.
ПИВА и ФРУКТОВЫХ ВОД
завода .Беларусь" (б. бр. Локорт). С декабря месяца вы-
пускается в ПРОДАЖУ
ВИНА
качеством выше мирного времени.
Продажа всех сортов
НАТУРАЛЬНЫХ и МИНЕРАЛЬНЫХ ВОД
_ ______г—„НАРЗАН и ЕССЕНТУКИ11.-—« г
нкиыК магазин, номом, уг. Губернаторской и Эахарьевскоп
2-ой пикны’й магазин, Богадельная ул. дом МО И. |
ОБЛАСТНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
центрального управления /
&
ЦЕНТР. УПРАВЛЕНИЕ
МОСКВА,
АРБАТ, У
Кадашяый S
пер Ж 3.
ОТДЕЛЕНИЯХ^
Петроград, Нижний-Новгород,
Харьков, Киев, Минск.
/ право рекламы на
транспорте принад-
лежит Ренламтрану.
Западное Областное Отдел,
г. МИНСК,
Преображенская, 2.
Представит. Запади, области:
ВИТЕБСК, Уридкач 22.
ОРЕЛ, Восвресеиская, 17.
.ВСЯ Б Е .ТО РУ С С ИЯ*
J5
7=^1 г. Минск, СОБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ д. № 13.
Пвино, ГАСТРОНОМИЯ,
и
н
о
| таоак и папиросы.
ШР ВИНА натуральн. виноградн.1 П1Д г-
• • высшего качества и крепости. IU I т I «
L ЛЕЧЕБНОЕ красное и портвейн.
| ЦЕНЫ ОПТОВЫЕ.
HS
Б
А
X
V
с
ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО
ТРДНПОСЕКЦИИ
ЗАПАД. КРАЯ
г. Минск, Для телеграмм: Минск,
Магазинная № 37. | ТРАНЛОСЕКЦИЯ.
Торговое представительство распространяет свои дей-
ствия ио Белорусской Республике я ио губ.: Гомель-
ской, Смоленской и Витебской, в которых имеются
особые губернские торговые представители.
Производит заготовки для Транпосвкции, государствен-
ных учреждений и кооперативных организаций.
Покупает, црэдает и производит обмен на все про-
дукты и товары.
Завод Торгов. Представ.
Запкрая А. Л. Лукьянов.
Заместитель Л. Н. Давыдов.
.ВСЯ БЕЛОРУССИЯ*
Украинская Советская
Ссциалистияеска!
ГОСУДАР-
СТВЕННОЕ Р в с п у б л и к а
ГОБ'ЕДИНЕНИЕ |у.с.н.х.| У ЕР АИНЬЕ~|
•ТАБАПТРЕСТ УКРАИНЫ"
В СОСТАВ КОТОРОГО ВХОДЯТ СЛЕДУЮЩИЕ ФАБРИКИ:
4-я Гос. таб. ф-ка (б.Соаомои бр
Коген, в Киеве)
(бр. Кальфа
в Харькове)
(П. Бураса,
, в Харькове)
1ерешев<;кого в Харькоьо) и др.
OcraporalTeoi помолов I
ТАБАЧНЫХ
ФАБРИК
3-я
пов, в Одессе) Тй
» (б. Асвадурова, ¥ 5-я
в Одессе) “|Н
. (б. Гурария,
в Креисачуге)
7-я Гост» таб фабрика (б.
ОБЛАСТНОЕ
ОТДЕЛЕНИЕ! папирос, ааго-
!_ товллемик руч- —
| Выработка
| папирос по ка-
честву
и сортам
довоенного
времени
БЕЛОРУССИИ
МИНСК
Богадельная
УПРАВЛЕНИЕ
о1‘едвнснных1ефтескл2дов
Минской губернии.
Грушевская № 3,
Городская лавжа-Ко!дановская ЛН
19.
ми здорпкья
табаков _с r»« ач_
пиал отврос-амя
<S===
В уездных складах
отпускается керосин,
с Минскнх-же и дру-
гие нефтепродукты.
УЕЗДНЫЕ СКЛАДЫ:
В Бобруйске,
Гродаянке,
Житковичах,
Из'яславле,
Калннковнчах,
Капцевичах,
Койданове,
Мозыре,
Н-Борисове,
<? Осиповичах,
Птнче, 1
Пуховичах,
Руденске,
Слуцке,
Уречье.
----=§)
.ВСЯ БЕ ЛОР У С С И Я'
ГЛ АВЭВАКЗАП.
С 1-го сентября 1922 года начало
функционировать в Минске переехав-
шей же Орши Главное Управление пе
эвакуации населения в Западной Об-
ласти (Глаззвзкзап).
Являясь полномочным органом
Цеггрэвака в Западной Области, Глав-
эвакзац охватывает свое! работой тер-
риторию в составе Смоленской, Го-
мельской, Витебской,части Псковской
губерний и всей Белоруссии, имея,
как в губернских, так и уездных го-
родах целый ряд подведомственных
ему Эвакуационных Пунктов.
В круг деятельности Главэвакзапа
входит, органззацня перевозки бежен-
цев, воекяо-плевных и других контин-
гентов, как направляющихся ьа гра-
ницу, так н прибывающих оттуда; об-
служивание этих контингентов, руко-
водство работой подведомственных
Эвакпунктов в снабжение их, обслу-
живание Карантинных Пунктов.
У правление Главэвакзапа функци-
онирует в составе Отделов: Управле-
ния, Прохснабжа, Эвакуационного, Ме-
дико-Санитарного и Бухгалтерии к по-
мещается в г. Минске по ул. Карла
Маркса уг. Магазинной, № 29,3-й этаж.
«-----------------и
УЯОЛНЙМОЧЕИНЫв
КУСТПРОМТОРГА
В- С Н- X-
по западной облает!.
МИНСК
Захарьевская, 63,
сХлья сТригсръебиг
^ыраховский.
Я 5
Управление
МЕСТНОГО ТРАНСПОРТА
Склад авто-гужевого имущества.
(Минск, Губернаторская 19, во
дворе) Телеф. Л 171.
„А В Т О - Г У Ж“
Покупав т—П р о д а в т;
Всевозможное авто-гужевое
имущество: автомобили, мото-
циклы, велосипеды, легковые
экипажи, ломовые телега, сани
всех типов, сбрую, смазочные
материалы, подковы.'' ухнали,
похрышкн, камеры, экипажные
шины, магнето, генераторы,
аккумуляторы, радиаторы,кар-
бюраторы и равные запасные
части для автомобилей;
Операции производятся за
наличный расчет и путем то-
варообмена.
Открыт ежедневно, кроме вос-
креспыхппразднпчныхдней, от
10 час. утра до 8 час. вечера.
Цены значительно ниже рыночных.
Зав. складом К. Томсон.
6-е ГРУЦПОВ. УПРАВ.
ШВЕЙНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
С. Н. X. Б. (БелшвейХ
Губернаторская, 11.
Принт мает заказы всякого рода муж-
ских, дамских в детских платьев,
других изделий швейного производ-
ства и скорняжных работ. Выполне-
ние закааов как из материала заказ-
чиков, так и группового управления.
Управлением принимаются также
массовые заказы за пошивку воен-
ного обмундирования и др.
Имеется большой выбор материалов
для заказов по оптовым ценам.
Управлением приглашены опытные
закройщики и сконцентрированы луч-
шие мастера города.
—----- ЦЕНЫ УМЕРЕННЫЕ. ==—
Работа вие конкуренции.
Срочные заказы выполняются в 24 часа.
Гаравтия за качество работы.
Дирекция.
о- -п
,В С Я БЕЛО Р У С спя-
Л?
ВСЕРОССИЙСКОГО ЧУЦ
ЦЕНТРАЛЬНОГО СОЮЗА
Потребительных Обществ
ЦЕНТРОСОЮЗ"
Захарьевская улица, дом № 63,
телефон № 169.
Производятся следующие операции:
1) Заготовка хлебо-фуража и всевозмож-
ных продуктов.
2) Разработка лесных площадей,
изготовление тары.
3) Экспорт и импорт товаров.
4) Продажа сельско-хозяйственного
инвентаря.
5) Прием заказов на поставку всевоз-
можных товаров, согласно прейс-куран-
там Центральных Отделов Центросоюза.
В Бобруйске, Мозыре, Слуцке и Борисове.
ОБЩЕСТВО
„ХЛЕБОПРОДУКТ"
БЕЛОРУССКАЯ КОНТОРА •••*«-
Гор. Минск, Губернаторская № 29, телефон №317.
Телеграфный адрес: Минск .Хлебопродукт*.
------1 РАЙОННЫЕ КОНТОРЫ: |-----------
1. в Минске:
Райконтора—Александровская 34, тел. № 35.
Оптово-розничн. магазин—Александровск. 31.
2. в Койданове, f
3. в Борисове,
4. в Смолевмчах, •
5. в Зембине, •
6. в Игумене,
7. в Руденске, f
8. в Пуховичах,
9. в Бобруйске,
Ю.вСт.-Дорогах,
11. в Слуцке,
12. вКопцевичах,
13. в Мозыре.
Мануфактура хлопчато-бумажная и суконно-шерстяная,
русская и заграничная, нитки, готовое платье, пальто,
шубы, меховые куртки, трикотаж, одеяла, головные
уборы, платки, меха, обувь, галоши, валенки, же-
лезо, скобяные товары всех сортов, инстру-
менты, сельхозорудия—крупные и мелкие,
соль белая и бузун, махорка, канцеляр-
ские принадлежности, посуда разная
и много других товаров.
Продается и покупается в обмен на зерно н па наяичный расчет.
Принимается заготовка зернолродуктов на комиссию.
'4
Г’О С УЛЖ™™Е
/ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ500000000
^ОСОБЫЙ РЕЗЕШ1НМ КАПИТАЛ-2500000губ ЗОЛОТОМ/
недвижимого и движимого имуще-
ства: (жилых и хозяйствен, строе-
от огня ний, фабрик, заводов и их оборудо-
вания, товаров, домашней обета- ‘'
новки и проч.).
ОТ ПйПЕЖДИ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ—круп-
UI ПАЦс.тд ного рогатого скота и лошадей.
ОТ ГР А- -ПОСЕВОВ, ОГОРОДНЫХ КУЛЬ-
ДОБИТИЯ ТУР и Т. п
ТРАНСПОРТОВ СУХОПУТНЫХ.
Ий ЗАКЛКтоГРМЙНСКЕ: ВЯ
Белоруесвая Коатора Гссударствевного Стршшп
„БЕЛСТРАХ"
Подгорная 14.
Агентство при Белорусской Конторе
Госбанка, Захарьевская 59.
— Борисове | Уездные агентства,
La игумене а такЖе при отделениях
слуцкв )______^с6анка
В местечках и крупных населенных пунктах
Белоруссии участковые страховые агентства.
Главлнт № 903.
2-я Со», тип. зак. № МО.