Привет! Алекс с друзьями отправляются
аутбэк - австралийскую глубинку!
с кенгуру
Животное-звезда
Своими руками
Сказка
Зоркий глаз
Весёлые
соседи
Ушки на макушке
В следующем
выпуске
Симпатяга
кенгуру
Животными и выучишь несколько
австралийских выражений.
О Univest Print
Л 01ЗМ, t </м м	<4-6
компания
раскрасками
Журнал предназначен для чтения родителями детям дошкольного возраста
теп. факс: 10441 239-73-04;
e-mail: daneOprimaeditore.com
Адрес для лесом: 01054, г. Киев, а я 84
Гплвмый редактор: Андрей Сапожников
е mail: FabbriOprimaedftore.com
Гпаяный редактор:
Наталья Волкова
Ты найдешь <
4 странички
головоломками
Свидетельство о регистрации сродства
массовой информации Федеральной слу
по надзору а сфере связи и массовыж
коммуникаций Российской Федерации
ПИ N* ФС 77 38447 от 14.12. г 009 г.
Что делать, если
ты заблудился
в аутбэке?
ЗАГЛЯНИ НА СТР. 6 -
ТАМ ТЕМ ЖДУТ
«ГОРЯЧИЕ» ФАКТЫ ПРО
КЕНГУРУ!

Кенгуру
Чемпион Австралии по прыжкам
в длину! А ещё кенгуру
умеют боксировать!

ПОЗДОРОВАЙСЯ I >
скенгуру
ПО-АВСТРАЛИЙСКИI. JOT ТАК
«ГУДЗИ мэить
’ J ’Sss"
ПО БОКАМ.



Если ты потерялся,
выложи из белых
камешков слово
«ПОМОГИТЕ».,
чтобы с самолёта
тебя заметили!
и сПДь
•’’да
солне"*ь'е
много слеА
*ивО1ИпЙесть
неподалеку
водоем'
ОТПШШМСЯ „ 1U4.MIZl ~
В АВСТРАЛИЙСКИЙ АУТБЭК. Ж
fj iiffl
Дикие лошади
или брамби.
Плащеносная
ящерица может
вставать
и бегать на
задних лапках.
ГДЕ ЭТО МЫ?
Огромная часть Австралии -
сплошные пустынные равнины
Здесь Жарко и сухо. В аутбэке
доЖдей не бывает неделями!
Мы на другой
стороне света!
Намбат питается
термитами.
Динго не умеют
лаять, зато
они роют.
Гигантский раран -
самая крупная
ящерица в Австралии!
Скала Вейв Рок похожа
на гигантскую
застывшую волну.
Скорпион жалит
хвостом.
Билби повсюду
роют норы.
Верблюдов завезли
сюда как транспорт,
а сейчас они бродят
на воле.
Австралия
В аутбэке очень жарко для
земледелия, зато здесь много
травы для скота и есть шахты
с полезными ископаемыми.
Тайнан - самая
ядовитая змея в м
СЛОВАРЬ
Ящерица молох
покрыта колючками
У самочки вомбата
есть сумка,
как у кенгуру!
Валлаби - мелкие
кенгуру.

мнма
Большой рыжий кенгуру
может перепрыгнуть через
взрослого человека!
Австралийский аутбэк
Алис-Сирингс
Улуру

Если ехидну
испугать, она
свернётся в
колючий шар.
Первыми жителями
Австралии были
аборигены.
Яйцо страуса эму
весит почти как
12 куриных яиц!
Биллабонги
пересыхающие
озерца, которые
наполняются водой
после сильных ливней
Улуру также называют «Айерс-
Рок». Для аборигенов это
священное место, о нём
сложено много легенд.
Розовые какаду
создают пару
на всю жизнь.
Завидев врага,
синеязыкий сцинк
высовывает язык.
У воронково
наука очень
^ядовитый укус!
Дождь в Австралии тут же
превращается в ливень! Сухие
устья рек и биллабонги быстро
наполняются водой.


ЖИВОТНОЕ-ЗВЕЗДА
Это - Большой рыЖий кенгуру,
самое крупное сумчатое
Жиботное на земле. Самцы
с больше самок, зато
/ «дебочки» Быстрее!
По суше кенгуру
путешествуют,
прыгая на задних
лапах, которые
двигаются только
вместе. Но плавая,
звери могут бить
ими отдельно!
|\енеуру спосооен	«
учуять боду на	1
расстоянии 200 км!
Кенгуру умеет
поборачибать уши
В любую сторону,
чтобы улобить збук




Неплохо, да?
ОТРЯД-
сюддЪ
ЗНАЕШЬ
ЛИ ТЫ, ЧТО
У самцоВ рыЖих кенгуру
мех рыЖий, а у самок -
обычно голубоВато-серый
Сумчатое -
животное, которое
носит детёнышей
в «сумке».
У кенгуру большой
мощный хВост.
опирается
него как на ногу
У кенгуру длинные
задние лапы. С их
помощью Животные
очень Быстро
прыгают. За один
прыЖок они могут
преодолеть Более
9 метров!


1
ОТВЕТЬ-НА!
В красной пустыне Живётся
совсем не просто! Но кенгуру
это ничуть не пугает!
Ну и диковинка!


I Чемпита'<этся кенгуру,
а) Растениям У₽К’
** гусеницам
в) птицами

Обычно кенгуру живут небольшими
стадами, но в засуху они
собираются в многотысячную
группу. В такое время животные
стараются держаться в тени, часто
дыша (как собаки!) и облизывая
лапы, чтобы хотя бы немного
охладиться!	3

I
Ответ на стр. 23.
ч.
Новорождённый кенгурёнок
меньше твоего большого пальца
на руке. Следующие полгода малыш
проведёт в уютной маминой сумке,
питаясь вкусным молочком.
Зачем мне
вылезать? Здесь
так уютно!
РАСПОРЯДОК ДНЯ KEHFUPU
СЛОВАРЬ


Когда самцы кенгуру дерутся,
кажется, будто они боксируют.
Животные выпрямляются и бьют
друг друга лапами.
Засуха - время,
когда очень долго
не было дождя
и в водоёмах
остаётся очень
мало воды.
О
ТЕБЕ ПОНАДОБЯТСЯ:
Лист тонкого оранжевого
картона формата А4
<	Чёрный и белый карандаши
Ф Пластмассовый горшок
для цветов или стаканчик
•	Палочка от леденца
•	Ножницы
•	Клей
Нарисуи голову и мордочку
кенгуру, короткие передние
и большие задние лапы.
Вырежи все детали. Задние лапы
приклей к задней стороне горшка
или стаканчика и слегка их загни.

Восхитительно!
Я прямо купаюсь
в блаженстве!
Приклей палочку посередине
задних лапок. Теперь сложи
карандаши в «сумку» кенгуру!
Приклей голову спереди палочки
от леденца, а сзади палочки -
«руки» (как на фото).
Лавашная
«сумочка»
Приготовь вкусный завтрак!
]. Разрежь лаваш ионолам,
в центре сделай ецё ,-gT
один разрез.	। Л
2. 0 верхний	Ж,
«кармашек» f
вставь листик
салата, несколько	Щ
тонких ломтиков	Я
сыра и ветчины. д
3. В передний кармашек 11
воткни кусочки
помидора	х
и огурчика!	JF
ЗОРКИМ ГЛАЗ
Дикая-предикая
природа *

перепрыгни
клеток
на юг
на запад
на восток
на север
нгаюЕОВ0вщв1ЖввЕВ0иаЕа№вг0®Е8®0(сЖ1г10вайао0)Е4
Перейди
на 2 клеточки
на север 6
на восток
Vjr Переместись
на 4} клеточки
Перейди
клетки
Сдвинься
на клепсикЮСгЗ
затем - на б клеток
на север
Вп
 л!П1ла\-11
на запад
В Жаркой пустыне так хочется пить!
Следуй указаниям и помоги мальчику
найти Воду.
®Е)13©Ша0010ВВй)©О2Е
в Переместись
на 8 клетки
потом -



у ВЕСЕЛЫЕ СОСЕДИ
У ЖиВотных, обитающих
В аутбэке, есть сбои
способы спасения
от Жары и ЖаЖды.
L J Благодаря чуткому носу
унюхает малюсенькое*ернымк«
риса, лежащее » земле на
глубине 30 см.

У ящерицы молоха П
(или колючего
дьявола) есть мелкие
канавки на теле,
в которых собирается ।
реса. Влага стекает
по ним в рот молоху!
Забавный зверёк билби в жаркие
деньки отсиживается в подземной
норке. А огромные уши помогают
ему охлаждаться.

У меня колючий
характер!


г.
СЛОВАРЬ
РОСО - капельки воды,
которые собираются
ночью на прохладной
поверхности.
г

Страусы эму выше взрослого
человека! Они не умеют летать,
но зато очень быстро бегают.
Пушистые перья отлично защищают
птиц от солнца.
,v- г
летом змея парадемансия
становится соломенно-
жёлтой, чтобы лучше
отражать солнечные лучи,
а зимой её окраска меняется
на коричневую, чтобы
притягивать больше тепла.


15

АЗ X v
авСТр^е°^
L б)а)с ^*5ори^
^epa^afc' J
... l)d^aMl1 =ji
. г
►	А...Л
Кроме австралийских аборигенов
здесь Живут только семьи скотоводов
и люди, работающие в шахтах.
ОГВЕТЬ




Австралийские аборигены жили
в красной пустыне тысячи лет
назад. Они рыбачили, охотились
с помощью копий и бумерангов,
собирали овощи и фрукты.
Аборигены, которые живут здесь
сегодня, знают всё об этой земле
и о том, как находить воду и пищу.
Нам здесь
нравится!
В австралийской глубинке есть
огромные пастбища, где привольно
бродит домашний скот. Люди сгоняют
животных в стада, используя лошадей,
вертолёты или мотоциклы.
Б австралийской
глубинке дети
учатся дома,
слушая уроки
но радио или
Интернету!
СКАЖИ-КА ЭТО
Большинство австралийцев
говорят по-английски,
но у них есть собственные
австралийские словечки.
Привет = гудэй
(ударение на у)
Честное слово = фэар
динкам (ударение на и)
Еда » тука (ударение
на у)
Здорово! = рипа!
(ударение на и)
Сегодня многие аборигены
зарабатывают на жизнь, продавая
самодельные сувениры. А ещё
местные жители изготавливают
различные инструменты,
например вот такой диджериду.
но

Пингвины летят В Австралию,
чтобы заняться сёрфингом -
покататься на Волнах...

Над Австралией летит самолёт.
В грузовом отсеке, среди
сумок и чемоданов, притаилась
четвёрка пингвинов.
«Мы на месте, парни, - объявил
Шкипер. - Австралия! Через
минуту мы будем рассекать
волны Бонди-Бич - самого
лучшего пляжа в мире!»
«Ух ты!» - восторженно
воскликнул Рядовой.
В прошлый раз они отдыхали
в Антарктиде. Там оказалось
чересчур холодно и ничуточки
не весело.
«Песок под нами, Шкипер», -
взволнованно сообщил
Рядовой.
«Ковальски, это наш пляж?» -
спросил Шкипер.
Ковальски развернул
туристическую карту.
«Здесь код, Шкипер. Не могу его
расшифровать!» - посетовал он.
«Ладно, эта пташка скоро
приземлится, - заметил
Шкипер. - Рико, у тебя
есть всё, что нам нужно?»
Рико отдал честь на бегу
и раздал всем по огромному
пляжному полотенцу
и бутылочке лосьона для загара.
После этого путешественники
выпрыгнули из самолёта.


Подлетая к земле, пингвины
расправили полотенца как
парашюты и совершили мягкую
посадку в песок.
Птицы огляделись - песок был
повсюду. Но где же океан?
«Мы сбились с курса, -
сообщил Ковальски,
посмотрев на карту. -
Похоже, мы в пустыне -
это австралийский аутбэк!»
«Ну, парни, придётся нам
совершить марш-бросок
к пляжу», - посетовал Шкипер.
ВОТТАК ВЛИПЛИ!
Шкипер повёл свой отряд
по раскалённой сухой
земле. Рядовой попытался
последовать за ним, но понял,
что его лапы застряли в чём-
то липком. Он глянул вниз
и обнаружил огромную паутину,
а в ней - паука, который
злобно смотрел на птицу.
«Ой! - закричал Рядовой,
пытаясь выбраться. -
Я застрял!»
Ковальски и Шкипер корчили
страшные рожи пауку, пока
Рико вытаскивал Рядового
из липкой ловушки.
«Не нравится мне здешняя
природа, - решил Шкипер. -
Смотрите под ноги, парни».
13

Вскоре пингвины повстречались
с несколькими собаками динго.
Похоже, настроены они были
весьма дружелюбно.
«Привет, - поздоровался пёс. -
Пообедаете с нами?»
«Отличная идея, животное
младшего звания», - похвалил
незнакомца Шкипер. От всей
этой маршировки его команда
очень проголодалась.
Динго привели пингвинов к себе
домой, где на огне уже кипела
вода в огромном котле.
«Мы здесь впервые, - пояснил
Шкипер, пока звери бросали
пахучие пряности в кипяток. -
Что сегодня на обед?»
Собаки облизнулись:
«Чёрно-белые птицы!»
ОТСТУПАЕМ!
Шкипер посмотрел на своих
солдат, потом на себя. Тут
до него дошло, что динго
собирались съесть их всех.
«Отступаем!» - заорал Шкипер.
Пингвины бросились бежать
со всех лап, но собаки от них
не отставали.
«Нам от них не убежать, -
пропыхтел Ковальски. -
У них четыре лапы против
наших двух».
«Ты прав, - согласился
Шкипер. - Нам нужен план».
«Как насчёт паутины?» -
задыхаясь от бега, крикнул
Рядовой.



«Отличная идея, - кивнул
Шкипер. - Ты заслужил
повышение».
Птицы поспешили к липкой
паутине. Ковальски встал
на неё и выгнулся дугой, чтобы
остальные перебрались по нему,
как по мосту. Пингвины тут же
пробежали по спине Ковальски,
а Шкипер быстро вытянул его
из паутины.
АВАРИЙНАЯ ПОСАДКА
Глупые динго так разогнались,
что не смогли вовремя
остановиться и тут же увязли
в липкой паутине. Больше
они уже не будут надоедать
сообразительным птицам.
Пингвины продолжили марш по
раскалённой пустыне и к вечеру
совершенно выбились из сил.
И тут Рико засвистел,
показывая крылом куда-то
вперёд. Птицы увидели кенгуру,
скачущих по песку. Шкипер
поприветствовал их.
ЗАТЯЖНОЙ ПРЫЖОК
«Эй, прыгающие существа! -
сказал Шкипер. - Нам нужна
ваша помощь!»
«Привет! Чем можем помочь,
приятель?» - поинтересовался
запыхавшийся кенгуру.
на Бонди-Бич», - пояснил,
потягиваясь, Шкипер.
«К пляжу? - уточнил кенгуру. -
Мы как раз туда направляемся.
Запрыгивайте!»
Дружелюбные звери открыли
свои сумки, чтобы пингвины
забрались в них.
«Кто последний доберётся
до пляжа, тот - тухлое яйцо!» -
крикнул Рядовой, чтобы
подогнать животных.
«А сёрфинг лучше, чем гонки
на кенгуру?» - спросил Рядовой,
проносясь мимо Шкипера.
«Надеюсь», - рассмеялся
Шкипер, догоняя своих верных
«Нам с парнями нужно
подчинённых.
КОНЕЦ

АМИНЕМ ;
-
ГГ1йЗВ1КД?1ВНЬЧЕ
впал следы	раауга	два чело₽ека	звезда
₽ода	кенгуру	р 9У у водоема
Справишься?
Помоги кенгурёнку
по камешкам добраться
до мамы, чтобы
получилось
слово «КЕНГУРУ»!


* РАСШИФРУЙ Что 03начают эти знаки
• Г RULL1И Ж Г 7 и аборигенов? Соедини
•	рисунок со словом,
•	которому он подходит!
Ответы на стр. 23.
Смастери диджериду,
как на стр. 17. Поднеси
один конец дудки
ко рту, аккуратно
обхвати его губами
и хорошенько ПОДУЙ!


Тебе понадобится
кисточка для рисования,
плакатные краски,
картонная трубочка
от рулона обёрточной
бумаги.
Яркой краской раскрась
дудку снаружи, потом
поставь её на один конец
и подожди, пока краска
высохнет.

Раскрась диджериду или
укрась его наклепками,
чтобы получился
пятнистый узор. Когда
краска высохнет,
на дудке можно играть!
Ничего себе речка!
*
емо
ОГРЕТЫ
Стр-р-рашная тайна!
СТРАНИЧКИ-ВСТАВКИ
Где Марти?
Настоящий Марти
под номером 2.
Расшифруй
А = радуга
В = звезда
Г = следы кенгуру
Д = вода
твои
НОВЫЙ
МАГНИТ

отправляемся на
РЕКУ НИМ
Всё о бегемотах
Нильские крокодилы
Мад-АГА!-скарские
игры и задания!
Ответь-ка!
в) с бумерангами
Стр. 22
Попрыгали!

Ответь-ка! а) растениями
Стр. 12-13 Дикая-предикая
природа
й

/СКОПИРУЙ!
Из
• 1
за
зверя, подобрав






аваи веселит
Зебры справа очень
похоЖи на Марти,
но только одна из них
друг Алекса!
Стр*р-рашная
тайна!
Помоги пингвинам
расшифровать секретное
послание при помощи
этого шифра!
А В

Вот так прыжок
Кенгуру перепрыгнул через
ядовитую змею! Нарисуй её,
а потом раскрась картинку.

Ответы на стр. 23.