ХРОНИКИ НАРНИИ
ПЛЕМЯННИК ЧАРОДЕЯ
По повести Клайва Стейплза Льюиса
Сценарий Нины ЮРИНОЙ
Рисунки Марины БАЙКОВОЙ
Продолжение. Начало в номере 8
Полли и Дигори попали в волшебную
страну Нарнию, где разбудили злую
королеву. Она задумала погубить лю-
дей Земли, а попасть на Землю собра-
лась при помощи детей. Но все они
вдруг оказались в промежуточном мире
удивительной красоты...
Лев пел и пел. И под звуки мелодии
земля покрывалась травой и цветами,
выпускала птиц и животных. Все слу-
шали, как завороженные, и только кол-
дунья с ненавистью запустила в льва
бруском железа. Но тот упал на зем-
лю и из него вырос... фонарный столб.
Тогда королева бросилась бежать и
скрылась за деревьями, а дядя побе-
жал за ней, но споткнулся и упал в
обморок. Колдунам явно не нравилось
происходящее. Но новому миру это
было безразлично.
Лев подозвал кэбмена по имени Фрэнк
и сделал его королём. И тогда Диго-
ри решился подойти к льву-волшеб-
нику, потому что у него была просьба.
1
Лев по имени Аслан сказал Дигори, что
колдунья, которую мальчик разбудил и
привёл сюда, причинит этому миру
большой вред. Но если Дигори суме-
ет достать семена волшебного дере-
ва, они посадят его на границе Нарнии
и дерево задержит колдунью на мно-
го лет. И Аслан вырастил крылья у ло-
шадки Фрэнка Землянички, чтобы она
могла отнести Дигори в страну, где
растёт волшебное дерево.
А Полли и Дигори на крылатой лоша-
ди долго летели над пустыней, рассти-
лавшейся за Нарнией, и наконец ока-
зались на высокой горе, где за золо-
тым забором виднелся дивный сад.
Кажется, это тот самый лазло, который
проник в наш мир.
По-моему, он дерево.
И звери заботливо посадили дядю
Эндрью в землю. Но он выглядел та-
ким вялым, что они решили его полить.
МИША» 2004г.
1
Колдунья долго уговаривала Дигори
нарушить слово. Но ведь мама учила
его быть верным клятве... И он убе-
жал от королевы и вместе с Полли
отправился в обратный путь.
Через несколько минут в долине вы-
росло дерево - точно такое, как в вол-
шебном саду. И тогда лев разрешил
мальчику сорвать чудесное яблоко, что-
бы накормить им больную маму. По-
том он велел Дигори, Полли и дяде
Эндрью взяться за руки и взмахнул
лапой...
Уже на следующий день мама была
здорова. Семечки от яблока дети за-
рыли в саду, и из них выросла яблоня.
Яблоки были, конечно, не волшебными,
но очень вкусными. Много лет спустя,
когда старую яблоню сломала буря,
взрослый Дигори сделал из неё шкаф
и поставил его у себя в кабинете.
А в Нарнии все жили счастливо до тех
пор, пока было живо волшебное дере-
во. Сыновья короля и королевы жени-
лись на нимфах и дриадах, а дочери
выходили замуж за речных и лесных
богов. Но об этом вы узнаете из сле-
дующей истории, которая называется
«Лев, колдунья и платяной шкаф».
ВЕСЁЛЫЙ УРОК РУССКОГО ЯЗЫКА
Чтобы говорить красиво, надо тренироваться. Выучи наши скорого-
ворки, и самые трудные слова русского языка легко тебе покорятся.
Ирина ВАСИЛЬЕВА
В кладовке кадушки.
В кадушке квакушки.
Квакнули квакушки -
Лопнули кадушки.
Ежевику для ежат
Принесли два ежа.
Ежевику еле-еле
Ёжики у ели съели.
Леденцы у лакомки
на ладошке.
Леденцы бы лакомке
лопать ложкой.
Полина простоквашу пила -
Полпростокваши на
пол пролила.
На дереве терем
для тетерева.
Терем для тетерева
из дерева.
В чуланчике чурочки
Для чудо-печурочки.
Щёголь щегол щебечет
на щепке,
А щука щерится на щегла.
Рисунки Николая ЩЕРБАКОВА
В кладовке за кабинетом зоологии висела шкура медведя с голо-
вой и лапами, подаренная школе одним охотником. Как-то шкура попа-
лась на глаза Коле Егорову, когда он убирался в классе.
Коля поднял шкуру и набросил её себе на плечи так, что его голова
оказалась под мордой медведя. Потом он подкрался к Фильке и зары-
чал:
— Р-р-р! Я пришёл из чащи, я тебя сожру! Страшно?
Филька усмехнулся:
— Знаешь, если бы я не знал, что это ты, я бы испугался!
— А как ты догадался? — удивился Коля.
— Что я, дурак! Как, не узнать тебя, когда ноги видны? —усмехнулся
Филька. — Вот если бы перешить шкуру так, чтобы все думали, что
перед ними настоящий медведь! То-то бы все испугались. А?
Егоров мгновенно оценил идею.
— Чур, медведем буду я! — воскликнул он.
— А Вера Ивановна одолжит нам шкуру?
— Одолжит. Она как-то жаловалась, что шкура пропиталась пылью.
Вот и скажем, что хотим почистить, — сказал Коля. — В качестве шеф-
ской помощи.
Так и сделали. Однако навыков шитья ни у того, ни у другого не
было и, сломав о края шкуры две иголки, они пригласили Катю Сунду-
кову и посвятили её в свой план.
— Эх, вы, тут сперва шилом надо! Кожа-то толстая! — Катя взялась за
работу. Несколько часов спустя шкура была готова, передние и задние
лапы сшиты, а медвежий живот, чтобы удобнее было залезать, Катя
сделала на пуговицах.
Коля забрался внутрь, просунул руки в передние лапы, а ноги — в
задние. Лицо оказалось там, где была медвежья пасть. Через неё Коля
мог дышать.
Когда ребята увидели, что получилось, невольно отшатнулись. Пе-
ред ними, перебирая передними когтистыми лапами, стоял медведь —
огромный, мохнатый, с полуоткрытой зубастой пастью.
Медведь сделал несколько неуклюжих шагов и уткнулся в сервант,
затем повернулся, сделал ещё несколько шагов и свалил стул.
— Ты что, ослеп? Ты мне всё тут опрокинешь! — крикнул Филька в
5
самое ухо медведя.
— Эу-ау-оо! — донеслось из шку-
ры.
— Чего-чего? — не понял Филька.
— Ему ничего не видно! — пред-
положила Катя, и медведь закивал.
— Потерпи чуть-чуть! — подбод-
рил приятеля Филька. — У Аньки Ива-
новой сегодня все ребята собрались.
Я войду, а дверь за собой не закрою.
Ты ворвёшься и всех напугаешь. По-
нял?
Медведь закивал. Кое-как Катя и
Филька довели медведя до соседне-
го подъезда, где жила Аня. Медведь
на время притаился на лестнице, а
Филька и Катя позвонили в дверь и
вошли. Коля услышал из неплотно
закрытой квартиры голос Хитрова:
— Вчера в новостях говорили, что
дикие звери приходят из леса в го-
род и нападают на людей.
— Правда, что ли? Вот ужас! Мы-
то как раз возле леса живём! — вос-
кликнула Анька.
Нашаривая лапами стены, медведь
подошёл к квартире и приоткрыл
дверь. Прокравшись по коридору, из-
дал ужасный рык и ворвался в ком-
нату. Медведь рычал и медленно над-
вигался, выставив вперёд лапы с де-
сятисантиметровыми когтями. Его
ужасная пасть была приоткрыта, и вид-
нелись острые зубы.
— A-а! Медведь! — завопил кто-
то.
Первыми завизжали девчонки.
Анька Иванова вскочила на стол, Рита
Самойлова нырнула в шкаф, и еле-
еле закрыла за собой дверцу. Филь-
ка стоял у окна и следил, чтобы никто
не вздумал прыгать.
Антон Данилов замер как вкопан-
ный, но когда медведь оказался ря-
дом, завопил громче остальных и бы-
стро пополз под диван.
Всласть попугав ребят, Коля хотел
снять «костюм», но тут на него кто-то
прыгнул сзади и вцепился зубами в
шкуру. Это из кухни примчался хо-
6
Рисунки Владимира УБОРЕВИЧА-БОРОВСКОГО
зяйский Мухтар и напал на зверя.
Шерсть на загривке у Мухтара встала
дыбом. Почувствовав, впившиеся в
шкуру зубы овчарки, Коля стал отбры-
киваться, но Мухтар не отпускал, пы-
таясь сбить «хищника» с ног. Из мед-
вежьей морды доносилось:
— Ы-ы-ы-а-у-е!
— Мухтар, фас его, фас! — вопила
со стола Анька.
— Оттащи своего пса! — Филька
схватил овчарку за ошейник.
— Зачем я буду его оттаскивать?
— Потому что это Колька!
— Какой Колька?
— Наш, Егоров — он в шкуру одел-
ся!
Наконец, Коле кое-как удалось рас-
стегнуть пуговицы и выскочить из
медвежьей шкуры. Не обращая вни-
мания на мальчика, Мухтар продол-
жал драть «зверя», клочья шерсти ле-
тали по комнате.
Кое-как собаку удалось успокоить
и выставить из комнаты. Тут из шка-
фа выглянула Рита, а откуда-то снизу
раздался жалобный голос Антона:
— Не могли бы вы поднять диван?
— Зачем?
—А затем, что Мокренко застрял, а
теперь из-за этого толстяка я не могу
вылезти!
Филька и Коля удрученно рас-
сматривали шкуру. Выглядела она не
ахти — половины шерсти не хватало,
а одна из лап была почти отодрана.
— У тебя нога цела? — спросила
Катя.
— Цела. Повезло, что Мухтар не
за неё ухватился, а за шкуру.
— Да, — вздохнул Филька. — Вле-
тит нам завтра от Веры Ивановны.
Когда наутро принесли шкуру в
класс, биологичке достаточно было
одного взгляда, чтобы всё понять.
— Спасибо за шефскую помощь, —
ехидно сказала Вера Ивановна. —
Хитров и Егоров — дневники на стол!
И верните экспонат на место!
УЗНАВАЙ И УДИВЛЯЙ»
№
В самом центре Брюсселя, столи-
цы Бельгии, в городском парке люди
всегда прикармливали птиц. На га-
зоне из коротко подстриженной трав-
ки угощение хватают тёмно-серые
голуби, скворцы и... зелёные попугаи!
Откуда в Европе эти птицы? Они ни-
когда здесь не жили, ведь до Африки
далеко, а до Северного моря отсюда
всего 50 километров. Оказывается, во
всём виноваты контрабандисты и та-
моженники.
Эта история произошла в 1972
году. Контрабандисты пытались про-
везти в страну попугаев из Южной
Америки. Контрабандистов арестова-
ли и коробку с попугаями отобрали.
А попугаи - одни из самых сообрази-
тельных птиц. Крепким загнутым клю-
вом могут открывать задвижки и ще-
колды, прогрызать картон и фанеру,
перекусывать ветки деревьев. Вско-
ре все двенадцать попугаев оказались
на свободе.
Полетав по городу, птицы выбра-
ли самое выгодное место обитания -
городской парк. На старых толстых
деревьях и фонарных столбах высо-
ко над землёй свили свои громад-
ные гнёзда. Обычно все попугаи гнез-
дятся в дуплах деревьев, но этот вид
- попугай-монах - строит из веток
большое коллективное гнездо. Каж-
дая пара птиц имеет своё отдельное
помещение, куда ведёт боковой вход.
В гнезде всегда есть подстилка из
сухой травы, на которую птицы откла-
дывают 5-6 яиц. Диаметр такого гнез-
да около метра. Оно хорошо защи-
щает птиц от непогоды. Ведь в Бель-
гии зимой бывают дожди, туманы, хо-
лодный ветер, а иногда даже снег. В
парке сейчас семь таких гнёзд.
Рисунок Игоря ГОНЧАРУКА
В природе попугаи-монахи боль-
шими стаями живут в Аргентине, Бра-
зилии, Уругвае и Парагвае.
На своей новой родине попугаи -
монахи живут в шумном окружении
многомиллионного города. Может
быть, они бы не выжили, если бы люди
их не подкармливали.
Ольга САЗОНОВА
Ура! Еще раз поздравляем всех-всех участников нашей викторины
«Россия — Родина моя. Хорошо ли мы знаем её?». На страницах «Миши»
не хватит места, чтобы назвать имена всех ребят, правильно и подроб-
но ответивших на вопросы. Татьяна Каверина из с. Тамбовка Воро-
нежской обл. сделала отличную книжку, Ксения Кучкильдина из г.
Шадринск подготовила великолепный альбом, Кирилл Оськин из с.
Берёзовка Алтайского кр. исписал целую огромную тетрадь, а ребята
из Красногорской школы Брянской обл. порадовали рисунками. Мо-
лод-цы! Эти ребята получат призы от «Миши».
В прошлом номере мы объявили конкурс на ваш лучший рассказ
о прадедушках и прабабушках, участниках Великой Отечественной
войны и тружениках тыла. Его итоги будут подведены к 60-летию
Победы. В редакцию уже пришли первые письма от наших читателей.
Вот одно из них:
Дорогая редакция'
st&j
ФИЯХ дедушка молодой и очень км/? Ф°Т°Ф<’"
"ИМ.» И«,1<и .	«1>"ОеЧ>еМЯ
мсти, лис01ь карти#ы^ J™' " атас »" «<
"УШТО ичтересчо мс,к„,. „„ Р *“* ЛИ«-
Ч»1«Ж<ИТ , гости шг В.0....  .	"И	« > «и < «емч
™" ккаи " змст мисто изоых	г«Ч»««1ич
возврствдад с еоинм, он очень хоте. ₽ИИ- Вд<и"«"₽ Г«ФИ-
Увиоео и ст	«ич JX	“ТЬ ““'-"‘Ч»
роеости и смехе X	~
««те С «реоеоушхеми «ЗемХх"	?**“ *—* »«“«*.
У и другие хорошие песни
—---------‘"•"““«ЧЧист»
Пролетели первые недели нового учебного года. Ты успел рассказать
о том, как провёл лето, услышал, как отдохнули одноклассники. В кон-
це месяца с 23 сентября по 23 октября тебя позовут в гости те, кто
родился под знаком Весов. Вот несколько полезных советов для них.
1	Лучшее качество Весов — сдер-
жанность. Помни об этом, если ре-
шил поболтать на уроке.
2	Учись принимать самостоятельные
решения так, чтобы «чаша Весов» все-
гда перевешивала в пользу хороше-
го. Сомневаешься — посоветуйся со
старшими.
3	Весам необходимо отдыхать не-
много больше, чем тем, кто родился
под другими знаками. Старайся по-
раньше сделать сегодняшние дела,
чтобы во сне над тобой не «висело»
недоделанное.
4.	Ты быстрей сделаешь уроки, если
пригласишь в компанию друга.
5.	Весы артистичны и музыкальны.
Если творческая сфера тебя не при-
влекает, помни, что среди Весов мно-
го способных математиков.
6.	Весы добьются успеха в занятиях
художественной или спортивной гим-
настикой. Среди них много отличных
танцоров.
7	Телевизор — твой враг. Избегай
его.
8.	Среди Весов встречаются люби-
тели давать советы окружающим.
Постарайся не переусердствовать, а
то тебя будут избегать.
9.	Будь решителен, и у тебя всё полу-
чится.
Успехов!
Рисунок Дмитрия КОЗУЛИНА
«Миша»-звездочёт
10
МИША ПУТЕШЕСТВЕННИК
Однажды Миша и его друг подняли головы и увидели... Про-
читайте, переведите диалог и узнаете, что заметили дру-
зья на небе. Выучите названия цветов и разыграйте сценку
на иностранном языке.
W1E VIELE SCHONE FARBEN!
Klaus: Wie viele schone Farben, Mis-
cha, am Himmel. WeiBt du, was das
ist?
Mischa: Keine Ahnung!
K. Das ist ein Regenbogen. Den sieht
man manchmal nach dem Regen.
M. Das ist wirklich schon. Und wie
heiBen die Farben?
K. Rot, orange, gelb, griin, blau,
dunkelblau, violett.
M. Aber was ist denn los? Wo ist der
Regenbjgen? Er verschwindet schon!
K. Ja, leider ist das nicht fur lange.
M. Wie schade!
HOW MANY BEAUTIFUL
COLOURS!
: How many beautiful colours,
Misha, are there over in the sky. Do
you know, what is it?
Misha: No idea.
It’s a rainbow . One can see it
sometimes after the rain.
M. It looks great indeed. How do you
call the colours?
В Red, orange, yellow, green, blue,
dark blue, violet.
M. But what’s happening? Where is
the rainbow? It is disappearing already!
Yes, rainbows never last long un-
fortunately.
M. What a pity!
11
С «Мишей» путешествовали
Магдалина ШАВИНА и Дмитрий КОЗУЛИН
COMBIEN DE COULEURS
ADMIRABLE!
Pierre: Combien de couleurs admi-
rable, Micha, la bas dans le ciel. Tu
sais, qu’est-ce que c’est?
Micha: Non, aucune idee.
1’. C’est un arc-en-cieL On le voit par-
fois apres le pluie.
M. C’est vraiment magnifique. Et les
couleurs, comment les s’appelent?
I' Rouge, orange, jaune, vert, bleu,
bleu fonce, violet.
M. Mais que se passe-t-il? Ou est
l’arc-en-ciel? Il disparait deja!
P. Oui, malheuresement c’est ne pas
pour longtemps.
M. Comme c’est dommage!
К0НКУ1
now» ЙВДИЯ
«Слушайте все!» — поют фанфа-
ры. Наступил торжественный миг:
жюри называет имена победителей
конкурса «Мы любим сказки Герма-
нии». Большинство участников полу-
чат призы от журнала «Миша», По-
сольства Германии в России, изда-
тельств «Воскресенье», «Евразия+»,-
«Два жирафа», сети магазинов Икея,
Книжно-информационного Центра
Международной Франкфуртской
книжной ярмарки и других спонсо-
ров.
Главным призом — поездкой в
Германию — награждается Лена То-
машева из села Дивное Ставрополь-
ского края. Её замечательный бель-
чонок из сказки Гауфа «Карлик Нос»
вместе с другими лучшими работа-
ми стал украшением редакции. Поз-
дра-вля-ем! Лена полетит в Герма-
нию на самолёте авиакомпании «Люф-
тганза».
Имена всех участников и победи-
телей мы, конечно, назвать не сможем,
все юные художники молодцы. Не-
сколько конкурсантов даже прислали
письма на немецком языке, а были и
такие, кто разыскал в библиотеке ма-
лоизвестные немецкие сказки. И мы
от души благодарим руководителей
кружков, студий, библиотек, учителей
и родителей. Дорогие взрослые! Не
забудьте выписать детям журнал на
2005 год, потому что в следующем году
призами будут награждаться только
в
те читатели, которые пришлют копию
подписного купона.
Поздравляем кружок «Волшебная
кисточка» из г. Белогорска Амурской
обл., Дом творчества «Родничок» из
п. Туртас Тюменской обл., ДХШ из г.
Радужный Ханты-Мансийского окр.,
учеников З-б кл. школы № 383 из г.
Санкт-Петербурга, Центр развития
одарённых детей из г. Иванова, сту-
дию «Природа и фантазия» из г. Кро-
поткина, З-б класс школы № 28 из г.
Таганрога, Детскую школу искусств из
п. Мари-Турек, р. Мари-Эл, Центр раз-
вития ребёнка из с. Тюнгюлю р. Саха
(Якутия), класс «Коротышки Цветоч-
ного города» из начальной школы с.
Купля Рязанской обл. и других кол-
лективных участников конкурса.
А ещё поздравляем Дашу Заболоц-
кую из п. Пограничный Приморского
кр., Гузель Диникову из д. Борисово
Челябинской обл., Ларису Аванесян из
с. Московское Ставропольского кр.,
Вячеслава Гаврилова из г. Кирова,
Лилю Аверьянову из с. Новопокровка
Омской обл., Яну Эккерт из с. Ново-
сельское Алтайского кр. и многих-
многих других юных художников! Ре-
бята получат в подарок наборы для
рисования, комплекты для игры в на-
стольный теннис, футболки, книги,
аудиокассеты — всего более 200 при-
зов победителям конкурса!
Всем огромное спасибо! В ре-
дакции аврал — бумага, клей, нож-
ницы стали нашими основными
рабочими инструментами. Надо
успеть запаковать и отправить
призы победителям.
До встречи на страницах жур-
нала!
Ваш друг «Миша».
14
На этих прекрасных птиц можно смотреть бесконечно. Они крупные
(размах крыльев достигает трёх метров), необычного окраса, с боль-
шими кожаными мешками под клювами. Розовый и кудрявый пели-
кан гнездятся рядом большими колониями. В нашей стране они
обитают в дельте Волги, на озёрах Южного Урала и Южной Сибири,
а зимовать улетают ещё южнее — туда, где вечное лето. Их пернатые
зарубежные собратья предпочитают тропики и субтропики.
Пеликаны — отличные рыболовы. Представляете, каждая «птичка»
может наловить своим «сачком» до двух килограммов рыбы!
Рисунок Игоря ГОНЧАРУКА
19
ПОЧТА «МИШИ»
ЛЕНЬ
Лень опять ко мне подкралась,
Тут и я не растерялась:
«Мама, чай подай и ложку!
Принеси-ка мне кота»!»
«Доченька, я занята!»
Прогнала подальше лень
И работаю весь день!
Наташа АЛЕКСО,
Краснорогская школа
Почепского р. Брянской обл.
ш I-
о
*
га
о
о
R
КО
О
>х
с
*
о
X
ю
га
Настя
ВА’ "• Яя, Кем»
об®
МПА
 j
V
пИЦ Hl
Валерия КУРНЕВА,
д. Шадрин и, Кировской обл.
20
Осенью солнышко припекает уже не
так жарко, и после школы твоя бумаж-
ная подружка выбирается на этюды. В
эффектном костюме от Мишиного мо-
дельера Оксаны КОРНЕЕВОЙ она сама
— настоящее украшение пейзажа.
обл. J
с.Ста
рый Бурте*
ул.Вишнёвая, Д? ’
ПАШАЕВУ Сергею
692021 Приморский
край,
Пожарский р-н,
с.Нагорное
Ул.Ленина, д.47
СИДОРЕНКО Олегу
347430 Ростовская обл.,
с.Заветное, ул.Терехова
Д.10/1
пкэслгвоЙ Полине
Мне 9 лет. Люблю
животных, с увлече-
нием читаю книги.
613810
Кировская обл.,
п.Опарино, ул.Of
тябрьская, д.11, KF
",4uv Олегу
Занимаюсь в музы-
кальной школе, играю
на аккордеоне. Я и
мои собаки Фунтик и
Босик ждём писем от
ребят.
309390 Белгородская
обл.,
Грайвороновский р-н,
” —‘ОГОЩЬ
Антону
. ллассе
-..и путешествовать,
ходить в горы, купаться
в реке. А на море
j когда не была. Мс
быть, меня кто-ниб
пригласит?
369213 Карачаев
Черкесия,г.Теберда,
микрорайон, а\я 26
МЕДВЕДЕВОЙ
югдане
J 393835 Тамбовская
обл.,
| Сосновский р-н, п/о
1 \ КУРБАТОВОЙ Лене
зйрЖтеуй. искомый
il
I
I?
П \	об*'”
Imw*
I
Такой дом соорудили в Петербурге
рядом с Зимним дворцом в первой
половине восемнадцатого столетия.
Был он большим и красивым. Каза-
сказок, искрятся терема, смотрят на
зрителей литературные и историчес-
кие персонажи. Но до сих пор ни один
из экспонатов подобной выставки не
В доме были и ледяные галереи,
и ледяные статуи, а перед самим со-
оружением стояло шесть ледяных
пушек. Недалеко от пушек находились
два ледяных дельфина, из пасти ко-
торых выбрасывались огненные струи.
В доме было много окон из тончай-
шего льда, и ночью в них мерцали
свечи. Вся обстановка тоже была изо
льда: часы, зеркала, столы, посуда, даже
имелся камин с дровами.
Рядом с домом была выстроена
ещё и ледяная баня, где запросто
можно было помыться.
Такой «подарок» приготовила пра-
вившая тогда императрица Анна
Иоановна своему шуту на свадьбу. И
сама свадьба была шутовской, на по-
теху императрице и её окружению.
В наше время тоже строят ледя-
ные дворцы и устраивают конкурсы
ледяных скульптур. В свете электри-
ческих огней переливаются герои
лось, сделали его из самого лучшего
может сравниться с удивительным
мрамора.
Ледяным домом, построенным по при-
казу Анны Иоановны.
Ирина ШИРОКОВА
Рисунки Игоря ГОНЧАРУКА
МОЛОЧНОЕ ДЕРЕВО
Оно растёт в Венесуэле. Его
сок напоминает по вкусу коро-
вье молоко и почти так же пи-
тателен. «Доят» дерево, надре-
зая его кору, а сок собирают в
чашки.
ОБЕЗЬЯНКИ-КОСМОНАВТЫ
Вслед за знаменитой Лайкой,
побывавшей в космосе в совет-
ском спутнике Земли, на орби-
ту направились макаки Эйбл и
Бейкер. В 1959 году они на аме-
риканском космическом кораб-
ле «Юпитер» облетели Землю
на высоте 450 километров.
САМОЕ ХОЛОДНОЕ
И САМОЕ ЖАРКОЕ
Самое холодное место в мире
Антарктида. Там температура
минус 88 градусов по Цельсию.
Самое жаркое место на Земле
— в пустыне Ливии. Рекорд —
58 градусов выше нуля.
Римма АЛДОНИНА
ПОЛ-ОТМЕТКИ
Я из школы шёл
Медленно, медленно...
Всё придумывал отговорки.
Нёс четвёрку по
природоведенью,
А по русскому — полчетвёрки.
ТОЧНЫЙ СЧЁТ
Как пошли мы в первый класс,
Научили счёту нас.
Раз, два, три, четыре, пять...
Так и хочется считать!
Мы идём вдвоём с Серёжкой
и считаем всех подряд:
Тётя — раз,
два дяди, кошка,
Две старушки, пять ребят...
Дед с авоськой и бульдогом,
Кот на первом этаже...
— Вовка, стой! — кричит Серёга,
Пальцы кончились уже.
и
Любовь ШУБНАЯ
ИСПОВЕДЬ ДВОЕЧНИКА
Из-за двоек я не плачу,
Я дневник в сарае прячу.
Мама спросит: «Как дела?
Математика была?»
Я отвечу: «Всё прекрасно,
Ты волнуешься напрасно.
Я уверен, будет «пять»,
Жаль, пропал дневник опять»
ПЕРВАЯ ПЯТЁРКА
У меня в портфеле кто-то,
Он похож на бегемота!
Я его из пластилина
Так старательно лепил,
Что огромную пятёрку
За работу получил.
Ой, быстрей бегите, ноги!
Я от радости кричу
И скорей моей пятёркой
Всех порадовать хочу.
^Рисунки Николая ЩЕРБАКОВА
и
ДЕРЖИ УХО ВОСТРО
Много лет тому назад у меня из
кармана пальто пропали три рубля.
Случилось это так. Профессор Нико-
лай Иванович К., преподававший у нас
на юридическом факультете МГУ уго-
ловное право, заболел, и мы, студен-
ты, ходили сдавать зачёты к нему на
дом. И вот, выйдя из квартиры про-
фессора и сунув руку в карман паль-
то, я обнаружил пропажу. (А стипен-
дия у меня была 27 рублей).Я поду-
мал, что выронил деньги из кармана,
но через пару дней у моего приятеля
произошло то же самое, а потом и
ещё у одного студента
— Неужели это сынок профессо-
ра? Я видел, как он крутился в пере-
дней, — предположил студент Ястре-
бов.
Прошло много лет. Я уже рабо-
тал следователем. Однажды ко мне в
кабинет привели карманника. Задер-
жали его с поличным, то есть в мо-
мент, когда он в автобусе вытащил у
пассажирки кошелёк. Мне показалось
знакомым его лицо. Когда же в про-
токоле задержания я увидел его фа-
милию — то ахнул. Передо мной си-
дел сын профессора, к которому я
когда-то ходил сдавать зачёты по уго-
ловному праву.
— Двенадцать лет назад, у меня из
кармана пальто, висевшего в передней
вашей квартиры, пропали три рубля.
Так что я, наверное, один из первых
ваших потерпевших, — сказал ему я.
— Вы — потерпевший? — Андрей,
так звали сына профессора, во все
глаза смотрел на меня. Такого пово-
рота он не ожидал.
— Зачем вы это делали? Вы же
росли в обеспеченной семье.
— Ну, если вам это интересно... Я
собирал марки. Менял, покупал. Отец
мне давал какие-то деньги. Но мне их
не хватало. Я хотел, чтобы моя кол-
27
лекция стала лучшей в школе. У нас
кружок был — филателистов.
— И из-за этого вы однажды укра-
ли у моего товарища полстипендии.
Он же жил на неё!
— Знаете что! — вдруг разозлился
Андрей. — Читать мораль вы все ма-
стера! Неужели тогда вы не догады-
вались? Вы же на следователей-про-
куроров учились. Поймали бы да от-
лупили как следует! Это сейчас для
меня взять кошелёк — дело техники.
А тогда, в первый раз...
К отцу пришли гости. И вот я слу-
чайно увидел, как один из них, доста-
вая из кармана пальто носовой пла-
ток, выронил рубль. Гость ушёл к отцу,
а рубль остался на полу. Я сидел у
себя в комнате, а в глазах — этот
рубль. И вот тут-то появилась мысль:
а не взять ли его? «Как взять? Он же
чужой!» А она, эта мысль, длинной та-
кой змеёй обвивает: «Но ты же не в
карман за ним полезешь, а поднимешь
с пола».
И я вышел из комнаты и поднял
тот рубль. Ну а потом... Мне страшно
хотелось иметь свой самокат.
И вот, как назло, вы, студенты, у нас
появились. Приходили, раздевались —
и к отцу в кабинет. Самокат я купил, а
дальше... Дальше и вспоминать не
хочется. В карманах у ребят в школь-
ной раздевалке было пусто — так,
мелочишка иногда попадалась. А мне
всё больше денег требовалось...
В первый раз он попался, когда
учился в седьмом классе. Выручил
отец. Потом ещё раз его прихватили.
Отец не выдержал — с ним случился
инфаркт.
Да, видно, крепко сдружился Анд-
рей с той мыслью-змеёй! Прогони он
её прочь пораньше, глядишь, по-дру-
гому бы сложилась у него жизнь.
И юристы, и психологи, и священ-
нослужители считают: гораздо легче
побороть в себе порочное желание
в самом начале, чем когда оно завла-
деет тобой целиком.
Рисунки Ирины ШУМИЛКИНОЙ
28
ИЗ ЗОЛОТОГО ФОНДА МИШИ
ИС'
Быстрей!
Разве усатые
русалки быва-
ют? Спрошу
К Мишу.
Это наши «прияте-
ли» — браконьеры
Надо спасать
бобров!
Нравится мне
этот маскарад.
Бобров развелось
больше, чем рыбы!
И у них очень
ценный мех.
Угощайтесь, ~
это вам мой
папа прислал.
Русалка?
Что она
делает у
реки?
Яду достать не сумел, зато водяные
l	орехи настоящие.
Ирина АНТОНОВА
ОПЕРАЦИЯ
«РУСАЛКА»
1ктора ТРИНЧЕНКО
29
Держи
воров!
У меня галлюцина-
ции: то русалка, то
царь морской... у
А неплохой из
меня Нептун
получился! д»
Ай, водяной!
Ой, нечисть!
Нептун!
Ступай
сейчас же
Нагоню — громом
прибью, волной
s. накрою! /
Греби
отсюда,
дурень!
Что это было?
Солнечный у
< удар? А
Только ты
нас и
видел!
Что делать?
Есть идея!
Дорогая дочурка, что ты
здесь делаешь? А ну,
> марш домой! л
Папочка, я только
попрощаюсь с
- другом.
Вилы на дне
валялись, а коро
ну рак
смастерил.
"всё в
порядке
друзья!
30
Сергей МАКЕЕВ
крытое n
Хорошим
сыщик доджей
уметь ждать.-
Ничто так не тяготит сыщика Топа, как нераскрытое
преступление. Этой зимой было совершено ограбле-
ние. Но подозреваемый — волк Сыроедов — сразу
ударился в бега.
Рисунки Николая ЩЕРБАКОВА

32
РАЗНЫЕ РАЗНОСТИ
Найди на рисунке двух одинаковых бабочек
Белянка
Голубянка
Листовка
Найди отличия
между двумя
картинками. .
Павлиний
глаз
Правильно ли Миша рас
ставил таблички?
Рисунки Татьяны САЛТЫКОВОЙ
«МИША»
ПОЗНАВАТЕЛЬНО-
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ
ЖУРНАЛ ДЛЯ
МАЛЬЧИКОВ И ДЕВОЧЕК
ОТ 7 ДО 12 ЛЕТ
Издание ООО ИИА «Евразия +»
Президент Г.В.Пряхин.
Вице-президент Н.А.Гаврилова
Главный редактор Н.В. Грозова
Заместитель главного редактора
Н.А.Малкова
Главный художник
А.И.Артюх.
Набор Н.В. Зайцевой,
Ю. Никитиной
Журнал выходит с июля 1983
года. Распространяется в
35 странах.
Адрес редакции 111024
г.Москва,
ул. 5-я Кабельная, д. 2
Тел: 273-31-70
Факс: (095) 273-16-87
Рисунок на первой обложке
Игоря Гончарука
При перепечатке ссылка
обязательна. Рукописи
не рецензируются и не
возвращаются.
Журнал зарегистрирован
Комитетом РФ по печати. Per.
свид. № 0110 от 16.10.95 г.
Налоговая льгота -
общероссийский классификатор
продукции ОК-005-93, том 2;
952000 - книги, брошюры.
Цена по каталогу «Роспечати».
Подписано
в печать 12.08.04 г.
Бумага офсетная. Формат 60x84/8.
4 п.л.+обл.
Тираж 48 тыс. экз. Зак. 9705 <к-зап.
Учредитель
ООО ИИА «Евразия+».
Отпечатано на Федеральном
государственном унитарном
предприятии Смоленский
полиграфический комбинат
214020, г. Смоленск,
ул. Смольянинова, 1
По вопросам размещения
рекламы обращаться по тел:
(095) 273-31-70
Идея журнала: А.И.Артюх,
Н.В.Грозова, Н.А.Гаврилова.
Н.А.Малкова
Оформление: А.И.Артюх
Г кие1в*ческий сертификат
N177.99.02.953. П.002031.12.03
Помоги Мише дорисовать бабочек.
E-mail: voskros@naukanet.ru
www.voskres.boom.ru
misha_ journal@mail. ru
nj с!50Н*ЛАЛЛМ-Аь»нФлни ou