Леонид
Юзефович.
Триумф
Венеры

Криминальная
Коллекция

Художник
Н,
Горбунов
ISBN 5-86610-051-7
В
Л.
А.
Юзеф ов ич, 1994.
Сост ав лени е,
художественное
оформлен]
«Урал- П ре с с», 1994.

Леонид
Юзеф ов ич
ТРИУМФ
ВЕНЕРЫ
*
ЗНАК
СЕМ И
ЗВЕЗД
романы
«УР АЛ-П РЕСС*
ПЕР МЬ
1994

ТРИУМФ ВЕНЕРЫ
I
З
наменитый
в
свое
время
сы щик
Ив ан
Дмитриевич
Пу­
ти лин
при
жизни
был
фигурой
загадочной
и
леген­
да рн ой:
пе
то
полицейский
Дон
Кихот,
не
то
русский
Ле-
кок,
и
образ
его
безнадежно
расплылся
между
этими
дв у­
мя
полюсами,
реальный
челов ек
перестал
существовать.
К
тому
же
за
сорок
ле т,
в
течение
к оторы х
оп
ловил
воров
и
убийц,
ни кому
из
га зетны х
реп орте ров
ни
разу
пе
уд а­
л ось
в зять
у
пе го
интервью,
сво е
д ело
Ив ан
Дмитриевич
предпочитал
делать
молча.
Когда
же
в
1892 году,
незадол­
го
до
смерти
выйдя
в
отставку,
он
до жив ал
век
в
крош еч ­
ном
пом е стье
на
берегу
Волхова
в
Новгородской
губернии,
туда
приехал
некто
Сафонов,
третьеразрядный
столичный
литератор.
Как-т о
он
втерся
в
доверие
к
хо з яину
и
пр ед­
ложил
по
его
ра ссказам
и
от
его
имени
напис ать
книжку
воспоминаний,
за
что
скр о мно
просил
половину
гон орар а.
Оставшись
к
старости
со ве ршенн о
без
ср едств ,
тяжело
бол ьн ой,
Ив ан
Дм итр ие вич
принял
предложение.
И
на­
п рас но.
Вышла
эта
книжка,
и
бесчисленные
легенды
о
ве­
ли ком
сы щике ,
ко ч евавш ие
из
уст
в
уста,
начали
блед ­
н еть,
про пад а ть,
как
всегда
бывает,
когда
пр ед ание
обре­
т ает
одну-единственную
форму.
За гад ка
исчезла,
таин ­
ственный
оре ол
об лек ся
в
слово,
пустое
и
холодное,
и
вскоре
потух.
Ивап
Дми три ев ич
умер,
и
уб огое
сочинение
Сафо нов а
ле гло
па
крышку
гроба,
прочно
придавив
ее
св оей
тяжестью.
Бездарность
об лада ет
за вид ным
умением
закрывать
все
вопросы.
Впрочем,
ле ген да
могла
зачахпуть
п
сама
по
себе,—
не
сто ит
во
вс ем
винить
беднягу
Сафонова,
и
без
того,
павер-
пое,
давпо
забыли
бы
Ивана
Дмитриевича
Путилина.
5

Его
про ис хож де ние
тума нн о,
оп
явился
в
стол и цу
из
какой-то
уе здн ой
г луши,
чуть
ли
пе
в
лап тях,
служил
про­
с тым
будочником,
сыскным
а гент ом,
смотрителем
па
Сен ­
ном
рын ке
и
опять
аген том ,
только
выс ше го
ранга,
и
да же
к
концу
жиз ни,
ув е нча нный
чипами
и
наградами,
для
мн о­
гих
ост алс я
в сего
л ишь
и щейк ой,
чьи
орден а
суть
жетоны
соб ачь ей
выставки.
Зн аток
трущоб
и
аристократических
клубов,
почлежек
и
салонов,
сво бо дно
чувствовавший
себя
и
в
мундире
с
лептами,
и
в
л охмоть ях,
надетых
для
пого­
ни
за
пре ст уп ник ом,
Ив ап
Дмитриевич
однов рем е нно
оби­
тал
в
двух
мирах
и
в
ито ге
был
забыт
обоими.
В
им енно м
указателе
столетия
его
фамилия
не
значится.
М ежду
тем,
однажды
он
стал
героем
драмы,
которая
едва
пе
из ме нила
ход
и стор ии.
Ре чь
идет
об
убийс тв е
кня­
зя
фон
Ар енс берга ,
австрийского
дипломата.
Чудовищное
преступление
всколыхнуло
ве сь
П е тер бург,
но
волны
ск о­
ро
улегли с ь,
поскольку
немногие
успели
серьезно
за ду­
маться
над
те м,
какие
последствия
могла
иметь
эта
драма.
Так
уж
получилось,
что
ее
подр обн ост и
известны
мне
лучше ,
чем
ком у
бы
то
ни
б ыло.
И
вот
поч ему .
Накануне
первой
мировой
во йны
мой
дед
поступил
на
службу
в
ру сс кое
представительство
б ельги йс кой
фир мы
«Жиллет»,
производящей
в
числе
прочего
попу ля рные
бр итв ы,
и
был
командирован
в
Новгородскую
губернию
с
образцами
товаров.
На
вокзале
он
купил
мемуары
Пу ти­
лина ,
из да нные
вторично
и
под
новым
з аголов ком : «Сорок
лет
с реди
уби йц
и
гра бит еле й».
Где-то
на
берегу
Волхова,
ожидая
парома,
молодой
коммивояжер
приле г
на
траве
с
этой
книжкой
в
руках,
и
тут
к
не му
по дсел
сЪ л идпый
гос­
подин
лет
шестидесяти,
с
пышными
бакенбардами.
Оказа­
лось,
это
сын
мему ари ста
—
П ут илин
Ивап
Иванович.
П ри­
ятн ое
знакомство
про должи ло сь
на
пар о ме,
затем
в
пом е­
с тье
Путилина-младшего,
куда
дед
пр игла шен
был
попить
чайку
и
где
ему
посчастливилось
у слыш ать
уди ви т ельную
ист о рию
поиско в
у бийцы
князя
фон
Аренсберга.
Кстати,
между
делом
дед
сумел
у гово рить
Путилина-
мл адше го
приобрести
н ес колько
изд е лий
фир мы
«Жил-
ле т».
По-видимому,
это
произ ошл о
в
самом
н ачале
беседы,
ко гда
образ
Ивана
Дмитриевича
еще
не
обрисовался
во
все м
сво ем
величии.
Позднее
подобная
мыс ль
ему
и
в
го­
лову
бы
пе
п ришл а,
коммивояжерские
интересы
пущепы
был и
побоку.
Чаепитие
затянулось
далеко
за
полпочь,
и
я
отчетли­
во
представляю
себе
обс танов к у,
в
которой
дед
слушал

рассказ
Пу ти лина-млад ш его
—
са мо вар
па
столе,
чай
в
стаканах,
сухарики
в
плетеной
сухарнице,
варенье,
а
за
ок­
н ами,
растворенными
в
сад,
трещат
ку знечи ки.
М ошк ара
вье тся
вокруг
ла мпы.
Июльская
ночь
тыс яча
девятьсот
четырнадцатого.
Недавно
в
Сараеве
убили
эрц ге рцо га
Фр анц а-Фер ди йапд а:
в
д ругое
время
р асск аз
Путилина-
младшего
был
бы
другим.
Не
случайно
в
его
из л ожении
вся
история
сильно
отличается
от
кни жно й
версии,
хотя
оба
в ариа нта
начи нают ся
о дин аков о:
утром
25 апреля
1871 года на квартиру к Ивану Дмитриевичу явился курь ­
ер
от
ше фа
жандармов
графа
Шувалова.
Правда,
в
книжк е
написано ,
будто
курьер
тотчас
объ я­
вил
про
убий ств о
князя,
а
дед
со
слов
Путилипа-младше-
го
рассказывал
иначе:
курьер
с казал ,
что
у
подъезда
сто­
ит
ка р ета,
в
которой
Ив ану
Дмитриевичу
надлежит
немед­
ленно
ехать
в
Миллион ную
улицу
по
чрезвычайно
важно­
му
де лу,
но
по
какому
именно,
объяснить
отказ алс я,
и
это
б ыло
обидно.
Впрочем,
Сафонова
можно
попят ь .
Опасаясь
цензуры,
он
изобразил
отношения
между
жандармами
и
полицией
в
самых
идиллических
тонах,
чего,
кон ечн о,
нигде
и
ни­
когда
не
бывает.
Но,
не
гов оря
уж
об
ис тинном
поло же ­
нии
дел,
о бида
И вана
Дм итр иевич а
как
бы
придавала
в се­
му
повествованию
начальный
за ряд
эне ргии .
Дед
с
удо­
вольствием
сжимал
эту
пружину.
Итак,
обидевшись,
Иван
Дмитриевич
сказал
курьеру,
что
с
ним
не
пое дет ,
а
через
полчаса
прибудет
сам,
выпил
ча ю,
поцел ова л
же ну
и
стал
одеваться.
—
Кучера
звать?
—
спросила
жена,
оправляя
на
нем
галстук.
Он
пом ота л
голово й.
—
Лошадей
жалеешь,
а
себя
не
жалеешь,—
ск аза ла
жен а.
Не
ответив,
Ива п
Д митри евич
расчесал
гребешком
сво и
дл инные ,
свалявшиеся
за
ночь
баки,
еще
раз
поцело­
вал
ж ену
и
вышел
па
улицу.
Тут
же
к
нему
с
дв ух
сторон
подлетели
двое
изв оз чико в
—
след ст вие
новой
должн ос ти .
С
недавних
пор ,
став
н ач альни ком
сыскной
полиции,
он
всякий
раз
обнаруживал
утром
у
подъез да
к ого-н иб удь
из
этой
бр ати и,
почитавшей
великим
счастьем
заполучить
в
седоки
сам ого
Пу т илина.
Денег
с
него
не
бра ли.
Ив ан
Д мит риев ич
не
возражал,
ез дил
задарма,
но
с
одним
ис­
ключ ен ие м:
непременно
платил
тем
ванькам,
к отор ые
со­
стояли
у
не го
в
агентах.
С
ними
не
по зво лял
себ е
нич его
лишнего.
Лиш нее
—
это
ли чное,
а
на
службе
оно
только
7

ме шае т.
Н акатал
на
пол тин у,
изв ол ь,
братец,
получи.
Все
по
совести.
Так
же
и
в
другом
дел е,
та йном .
Ив ан
Дмитриевич
был
суеверен
и
сел
в
п ролетк у
к
то­
му
извозчику,
что
под ка тил
справа.
Он
считал
п оз ором
для
себя
при быт ь
к
шефу
жандармов,
не
разузнав
прежде
о
происшествии
в
Миллионной,
поэ то му
ре шил
следовать
об ыч ным
утреппим
маршрутом
—
па
службу.
Там
уж
аген­
ты
обо
в сем
д оложа т.
—
Ку да
прикажете?
—
почт ител ьн о
спросил
из воз­
чи к.
—
Эх,
н адо
б ыло,
гляжу,
к
товарищу
твоему
садить­
ся!
—
осе рчал
Иван
Дмитриевич.—Он
бы
сам
повез,
сп ра­
шивать
не
стал.
Извозчик
на чал
оправдываться:
—
Я,
Иван
Дмитрич,
потому
с прос ил,
ч то,
может,
не
на
службу
се год ня.
Службу-ту
мы
зна-аем!
—
Ку да
же?
—
В
Мильёнку,
может?
Та м,
ск азыв аю т,
австрияцкого
по сланн ик а
зар ез али.
—
Тогд а
че го
спрашиваешь?
Туда
и
вези,—
распоря­
дился
Иван
Дмитриевич.
В
Миллионной,
напро тив
Преображенских
казарм,
воз­
ле
двухэтажного
зе лен ого
особняка
густо
теснились
каре­
ты,
ландо,
извозчичьи
пролетки.
Здесь
проживал
кн язь
фон
Ар енсбер г ,
австрийский
военный
агент
(дед в своем
расск аз е
пользовался
термином
п оздн е йшим
—
в оен ный
ат та ше ), Иван Дмитриевич имел с ним дело прошлой осе­
нью,
ко гда
у
к нязя
сперли
с
п ара дного
медный
дв ерн ой
молоток
и
вся
столичная
по лиция
с
ног
сбилась,
разыски­
вая
это
сокров ищ е .
Так
и
не
нашли.
К
спинке
одн ой
из
карет
пр иле плен
был
золотой
габс­
бу ргск ий
орел.
Значит,
посол,
г раф
Хотек,
цел
и
невре­
ди м,
а
пострадал
сам
фон
А ре нс берг.
Ч тобы
вернее
оц е­
нить
масштабы
сл учив шег ос я,
Иван
Дм итрие вич
прошел
вдоль
ст роя
экипажей.
За
посольской
каре то й
стояла
пр о­
ст ая
черпая
коляска,
при
ви де
которой
он
ощут ил
не в оль­
ный
т репе т:
кучер
был
знаком,
во зил
не
кого-нибудь,
а
великого
князя
Петра
Г еорги ев ича,
пр инца
Ольденбург­
ского.
Это
о
многом
говорило.
Дав
сердцу
срок
оттрепе-
тать,
Иван
Д митри евич
ре ш ите льно
двинулся
к
подъезду.
Вдруг
невесть
о ткуда
вынырнул
доверенный
агент
Ко н­
стантинов,
пош ел
рядом,
за поло шно
шепча:
—
Я
вас
тут
давно
караулю,
чтоб
известны
были,
по-
што
званы...
s
—
Сгинь,—
сказал
Иван
Дмитриевич.—
Без
т ебя
зпаю.
8

Константинов
сгин ул.
Кры льц о,
прихожая,
вестибюль,
корид ор
—
простран­
ство
без
форм,
без
красок.
То лько
за пах и,
от
пих
никуда
не
денешься.
Справа
тянуло
чем-то
горелым.
Аг а,
там
кухня.
Но
и
такое
невинное
н аблю ден ие
по ка
б ыло
л иш­
ним,
Ива н
Д митр иев ич
шел
на
пр иг лу шенный
зв ук
голо­
сов
—
быстро,
гля дя
пр ямо
перед
собой.
Ни чего
не
зпать,
по
с торон ам
не
глазеть
—
так
н адеж нее.
Сперва
ну жно
вы­
работать
угол
зрения,
инач е
подробности
замутят
взгляд.
Гла в ное
—
угол
з р ения.
Л ишь
дилет ант
пялится
на
все
че­
т ыре
стороны,
считая
это
сво им
достоинством.
С
отвратительным
скрипом
от во рила сь
дверь,
Иван
Дмитриевич
вошел
в
гостипую.
Там
было
св етло
от
эп о­
ле т,
пестро
от
м унд ирного
шитья.
У
окна
стоял
граф
Хо­
тек,
австрийский
посол,
ус пе вший
уже
наце пить
на
грудь
траурную
розетку,
пр инц
Ольденбургский
что-то
говорил
ему ,
а
посол
кив ал
с
таким
вы раж ением ,
будто
наперед
з нал
все,
о
чем
скажет
великий
кн язь.
Офи цер ы
и
чин ов­
ники
с кром но
подпирали
стены.
Мим о
них
прогуливались
трое
—
ге рцог
Мекленбург-Стрелецкий,
ми ни стр
юсти­
ции
граф
Пален
и
градоначальник
Тре пов .
Шувалова
не
было.
Ивап
Д митр иев ич
вошел
ост орожно,
ус илие м
воли
пы­
та ясь
сделать
сво е
гр узно е
тело
как
можно
более
невесо­
мым.
Ник то
пе
обра тил
на
него
внимания.
Он
достал
гре ­
беш ок,
расчесал
баки.
К
сорока
годам
они
заметно
посе­
д ели,
и
седые
воло сы ,
утратив
п реж нюю
мягкость,
торчали
в
стороны,
нарушали
о бщий
ко нтур.
Баки
требовали
по­
с тоянн ого
ухода ,
но
сбрить
их
Ив ан
Д митр ие вич
уже
не
мо г:
толсты е
голы е
щ еки
п отреб ов али
бы
ин ой
мимики
и,
следовательно,
иного
тон а
отношений
с
начальством
и
под­
чиненными.
Наконец
о
г
гр уппы
жандармских
оф иц еров
отдел ился
в ысоки й,
гиб кий ,
матово-смуглый,
пох ожи й
па
восточного
припца,
есл и
бы
не
глаза
—
они
были
т ого
неуловимого
пе
то
зеленого,
не
то
серо г о,
не
то
желтоватого
оттенка,
ко­
торый
странно
м еняет ся
в
зависимости
от
времени
суток,
освещения
и
цвет а
обое в
на
стенах.
Отрекомендовавшись
ротмистром
Певцовым,
он
спр ос ил,
з нает
ли
господин
Пу­
тилин,
за чем
его
сюд а
п ригла с или.
В
само м
вопросе
было
спокойное
сознание
превосходства
жан дар ма
над
полицей­
ским
чином,
и
в
ответ
Ивап
Д митр ие вич
с н исход ите льно
повел
плечом:
раз у меет ся,
мол.
—
Н еуж ели,
ротм ист р,
вы
надеялись
утаить
от
мепя
то,
о
чем
уже
судачат
из во з чики?
9

Выра же пие
скорбной
деловитости,
с
как им
Пев цов
го­
т овилс я
о бъ явить
о
случившемся,
легко
съехал о
с
его
ли­
ца,
он
прошел
в
сп альн ю,
че рез
ми нуту
вы гля нул
отту да
и
пальцем
п оман ил
к
себ е
Ивана
Дмитриевича.
Слабое
жужжание
гостиной
передвинулось
за
спину,
сделалось
почти
неслышно.
Прежде
чем
войти
в
спальню
он
позво­
лил
себе
удовольствие
оглянуться.
Теперь
все
смотрели
только
на
него.
Лишь
ве лик ий
кпяз ь
и
герцог
М екл еп-
бург-Стрелецкий
уже
вдвоем
вто лко выва ли
что-то
Хо-
теку,
у
которого
был
такой
в ид,
словно
он
дав но
зна л,
что
военный
атташе
его
императора
бу дет
уб ит
в
Пе те рбурге ,
и
даж е
предупреждал
об
это м,
но
ему
не
поверили.
Кня зь
Людвиг
фон
Аренсберг
лежал
на
кровати
ли цом
в
потолок.
Иа
потемневшем,
с
вык ач е нными
г л азами
лице,
на
кадыкастой
шее
вид ны
синеватые
пятна,
показываю­
щие,
что
курносая
со
своей
косой
побывала
здес ь
уже
не­
с коль ко
час ов
назад.
Черная,
с
б лагород ной
проседью,
эс­
паньолка
взлохмачена,
редкие
волосы
на
темени
слиплись
от
высохшего
п ота.
Жутко
торч ат
скрючеппые
в
послед­
нем
напряжении
пальцы
рук ,
сложенных
на
груд и
и
свя­
занных
у
зап яс тий
вит ым
ш пуром
от
оконной
шторы.
Пр а­
в ая,
ближайшая
к
кровати
што ра
обвисла
без
эт ого
шнура,
стыдливо
заслоняя
мер тво е
те ло
от
бь ющег о
с
ул ицы
ап­
ре льск ого
утрепнего
света.
—
Док тор
уже
был,—
предупреждая
вопрос
Ива на
Дмитриевича,
шепнул
Пе вц Ьв.
Стоя
рядом
с
гра фом
Шуваловым,
Ива н
Дмитриевич
разглядывал
убитого.
Ночная
рубашка
и змята ,
испещрена
кровавыми
пятнышками.
Оди н
рукав
оторван:
им
связа­
ли
ноги
у
щ и ко лоток.
Но
и
в
таком
положении
князь,
очевидно,
продолжал
сопротивляться,
потому
что
выше
колен
ног и
ему
в доба вок
стянули
свернутой
в
жгут
пр о­
стыней.
—
Гос подип
Пу тилин,
с кольк о
времени
п она доби тся
вам,
чтобы
все
осмотреть?
—
сп роси л
Шувалов.
—
Двух
часов
хва тит .
—
Это
с лишк ом
дол го.
Пр ипц
Ольденбургский,
герцог
Мекленбург-Стрелецкий
и
гр аф
Хотек
пожелали
ув и­
деть
мест о
пр есту пл ени я.
Не
могу
же
я
зас тавит ь
их
ж дать
еще
два
часа!
—
Если
не
бу дут
ничего
трога ть,
пу скай
войдут,—
пре длож ил
Ивап
Дмитриевич.
—
Как
вы
не
понимаете?
—
удивился
Пе вцо в.—
Нель­
зя
п ок аз ывать
им
покойного
в
таком
виде!
10

—
Ни
в
к оем
случае,—
поддержал
его
Шувалов.
—
Сколько
же
времени
вы
отводите
в
мое
распоря­
жение?
—
П олча са.
Осмотр
буд ете
производить
вместе
с
ро т­
мистром
Певцовым.
Ему
п оруче но
расследование
по
линии
ко рп уса
жандармов.
И
про шу
в ас,
го спода ,
помните:
дело
колос са льн ой ,
ев роп ейс кой
важности!
Надеюсь,
вы
это
по­
нимаете.
Сам
г осуд арь
повелел
мне
ежечасно
докладывать
ему
новости
следствия.
Ежечасно!
Ш ув алов
ушел,
обещав
прислать
в
спа ль ню
княжеско­
го
камердинера,
о
чем
просил
Иван
Дм итр ие вич,
и
Пев цов
тут
же
с
облегчением
у селся
в
крес л о.
—
Давайте,—
проговорил
он,—
распределим
обязанно­
сти.
Ч тобы
сократить
путь,
попробуем
пр ойти
его
с
двух
противоположных
ко нцо в.
—
Как
это?
—
не
поня л
Ивап
Дмитриевич.
—
Очень
просто.
Вы
от
очевидных
фак тов
двинетесь
к
причине,
а
я
п ойду
в
обр ат ном
направлении,
от
вероят­
ной
причины
—
к
факт ам .
Не со мненно ,
убийство
князя
но­
сит
политический
характер.
Скажем,
ситуа ция
на
Балка­
нах
мож ет
иметь
к
нему
пря мое
касат ель ство .
Или
де я­
тельность
наших
эмигрантов...
Ив ан
Д митрие вич
встал
па
карачки
и
за гля нул
под
кр ов ать.
Пол
был
зали т
ке роси ном
из
оп рок ин утой
на­
стольной
лампы.
Вообще
к ругом
цар ил
невообразимый
ха­
ос:
туалетный
столик
перевернут,
на
к ро вати
уцелел
только
матрас,
одеяла
и
подушки
раскиданы
по
сп альн е.
Одна
под ушк а
вспорота,
все
в
пуху ,
какие-то
стеклянные
о ск олки
хрустят
под
ногам и.
Княз ь
от ча янно
б оролс я
за
свою
жизнь.
—
Вр ем ени
у
нас
немного,—
продолжал
Пе вцо в.—
Хо­
тек
соо б щит
в
Вену,
и
че рез
па ру
дн ей
тамошние
газеты
с
насл аж д ением
раструбят
па
всю
Е вр опу,
что
в
России
ино ст р анных
ди плом ат ов
реж ут
как
курей.
—
Уж
во
всяком
случае
это го
они
писат ь
пе
будут,—
раз др аж еппо
отв е тил
Ив ан
Дмитриевич,
развязывая
узе л
на
простыне,
чтобы
освободить
ноги
мертвеца.
—
Почему
вы
так
думаете?
—
Потому
что
его
не
зарезали,
а
за душ и ли.—
Ивап
Дмитриевич
осторожно
перевалил
тело
со
спины
на
жи­
вот.—
На
нем
ни
царапины,
одн и
синяк и.
—
От куда
же
кровь
на
р убашке ?
—
Это
не
его
кров ь.
Он,
видимо,
укуси л
кого-то
из
уби йц.
—
Убийц?
По-вашему,
их
бы ло
много?
11

—
Дв ое,
не
меньше.
Князь
—
мужчина
жилистый,
в
оди н очку
та кого
по
рукам
и
ногам
не
свяжешь.
Вошел
камердинер,
толстомордый
р ыжий
парень
с
рыбьими
гл азам и
без
р ес ниц.
—
Ты,
значит,
первый
увидел
кпязя
мертвым?
—
об­
ратился
к
не му
Певцо в .
—
Они,
ваше
благородие,
велели
разбудить
себя
ут­
ром,
в
полдевятого...
Тот
приготовился
к
обстоятельному
рассказу,
по
был
прерван
—
Иван
Д мит рие вич
велел
ему
п ров е рить,
что
ук­
радено
из
вещ ей,
и
после
совместного
тщательпого
о бы­
ска
занес
в
записную
книжечку
перечень
пр опа вших
це н­
но ст ей : «Револьвер,
монеты
з олот ые
французские
(10—
12 шт. ), мыльница серебряная (1 шт.)».
По ка
обшаривали
ящ ики
туа ле тного
столика,
Пе вцо в,
сидя
в
кресле,
выгов а рива л
камердинеру:
—
Что
ж
это
у
тебя,
бра тец,
двери
скрипят?
В
сп а льпе
еще
ничего,
а
в
го стино й
прям о
воют.
Лени шь ся?
Не
сма­
зываешь?
—
Так
ба рин
н ичего
не
го ворили,—
оправдывался
ка­
ме рд ине р.—
Я
что
велят,
то
и
де лаю.
—
Ст у пай,—
п рика зал
ему
Иван
Дмитриевич.—
К ста­
ти,
ротмистр,
я
зн авал
одного
ростовщика,
оп
своему
сл у­
ге
настрого
з апр етил
на
дверях
петли
смазывать.
Догады­
ваетесь,
по чему ?
Да,
роров
б оялся .
Аналогия
подействовала.
Певцов
сцепил
руки
у
подбо­
род ка
и
задумался.
Иван
Дмитриевич
еще
подлил
мас ла
в
огонь,
спросив:
—
И
не
к аже тся
ли
вам
странным,
что
пок ойн ый
де р­
жал
рев ольв ер
в
спальне,
в
ящик е
ту але тн ого
стола?
—
Да-да,—
поспешно
согласился
Пе вцов,—
я
сам
об
эт ом
подумал.
—
Но
с
другой
сторопы,—
сказал
Иван
Дмитриевич,
играя
им,
как
кошка
мы шыо, —
похищена
се ребр я ная
мыльница.
Как
вы
соби ра ете сь
ув язать
ее
пропажу
с
по­
литической
ситуацией
на
Балканах?
—
Над о
бы
произвести
обыск
у
это го
Фигаро...
Певцо в
не
договорил.
На
пороге
вырос
Шувалов.
—
Господа,
прошло
тридцать
п ять
минут !
Прежде
чем
выйти,
Иван
Дмитриевич
еще
раз
окинул
взглядом
с-п альп ю
и
еще
раз
отм ети л
од но
существенное
обстоятельство:
убитый
почему-то
лежал
па
кровати
нога­
ми
к
изголовью.
Сп альн ей
завладели
камердинер
с
двумя
рядовыми
жандармами.
Поко йно го
разв язал и,
под ложили
под
голо ву
12

п одуш ку,
накр ыл и
одея лом ,
опу ст или
в еки.
Уже
из
гос ти­
ной
Ив ап
Дм итр ие вич
услышал,
как
звя кнула
дужка
ве д­
ра,
шлепнулась
на
пол
мокрая
тр япка .
Ш ув алов
лично
от­
давал
приказания,
распоряжаясь
уборкой.
Это
был
особен­
ный,
чисто
российский
демократизм,
уравнивающий
чипы
и
сословия:
всяк
норовил
за нятьс я
не
своим
делом.
Одн о
из
ч етыр ех
окон
гостиной
расп ол агало сь
в
круг­
лой
нише
выступавшего
на
ули цу
эркера.
Здесь
п о-п реж­
нему
стояли
граф
Хотек
и
принц
Ольд е нбург ски й.
Р ас­
пр ост р аняя
вок руг
себя
острый
дух
керосина,
Иван
Дм ит­
риевич
под о шел
к
этому
окну,
отдернул
ш тору.
На
широком
подоконнике
за
ней
обнаружилась
пустая
ко­
су шка
и
опл ывший
кусок
масла
на
газете.
Он
в зял
капель­
ку
на
палец,
лизнул:
ч ухонс кое .
—
Что
это?
—
изумленно
сп рос ил
Хотек.
—
Ва ше
с иятель ств о ,—
с
поклоном
отв ет ил
Ив ан
Дмитриевич,—
это
данные,
с
которыми
мне
предстоит
на­
ча ть
расследование.
Дв ое
жандармов
и
камердинер
с
ведром
пересекли
го­
стину ю
в
об рат ном
направлении,
после
чего
Шува ло в
ра­
душным
жестом
хозяина,
пригла ш аю ще го
гос тей
к
накры­
тому
столу,
предложил
собравшимся
пр ойти
в
спальню.
Принц
Ольде нб ург ский ,
гер цог
М екле нбурГ -С тре лецки й,
графы
Пален
и
Х отек
и
г енер ал -адъ ютан т
Тре пов
прибли­
зились
к
пос те ли.
П рочий
мундирный
люд
столпился
в
дверях.
Ива н
Д митр ие вич
п одум ал,
чт о,
ес ли
жанд арм ы
решили
сохранить
в
секрете
это
убийство,
опрометчиво
было
скликать
сюда
сто льк о
на роду.
—
Какой
уж ас!
—
громко
сказал
принц
Ольд е нб ург­
ск ий,
и
все
закивали,
хотя
исти нный
ужас
неизвестности
и
ожидания
о стался
в
гостиной,
а
здесь ,
в
эт ой
чист о
при­
бранной,
з ат ененно й
комнате,
гляд я
в
ли цо
покойного,
на
котором
к амер д инер
успел
пр ипуд рит ь
синеватые
пятна,
все
должны
бы ли
испытать
м гнов е нное
обле гче ни е
—
смер ть ,
слава
Богу,
выглядела
пристойно.
Через
десять
мину т,
провожая
австрийского
п осла
к
его
карете,
Шув а лов
говорил:
—
Не
н аз ывая
лица,
от
чь его
имени
я
выступаю,
хотел
бы
за яви ть
в ам,
граф,
след ую щее:
весьма
нежелат ел ьно ,
чтобы
его
величество
император
Ф ранц -Иосиф
узна л
о
преступлении
р аньш е,
чем
станет
изве с тно
имя
преступ­
ника...
Иван
Д мит рие вич
случайно
подслушал
этот
ра згов ор,
ко гда
обсл ед ова л
замок
па
парадном.
—
Мой
долг,—
хо л одно
отвечал
Хо т ек,—
се год ня
же
13

послать
в
Ве ну
телеграфную
депешу.
Я
подозреваю,
что
Людв и га
уб или
чле ны
«Славянского комитета».
Они
сп о­
собны
на
все.
Вся
ваша
печать
запо л пепа
их
воплями
о
том,
будто
мой
гос удар ь
п рит есня ет
славянских
поддан­
ны х.
Вы,
граф,
ничего
не
предпринимаете,
и
эти
господа
решили
пе ре йти
от
слов
к
делу.
Они
м е чтают
о
войне
между
нашими
импер ия ми.
—
Вы
преувеличиваете,
граф.
—
Преувеличиваю?
А
вам
известно,
что
сегодня
па
мою
жизнь
то же
совершено
покушение?
—
Бож е
мо й!
Ка к?
—
Утром
кто-то
бросил
в
мою
карету
кусок
кирпича.
Да!
Он
п ролете л
в
дю йме
у
меня
пад
головой,
а
я
сидел
без
ш ляпы.
Боюсь,
это
я
должен
был
оказаться
на
месте
бедного
Людвига.
—
Я
немедленно
отд ам
п риказ
об
охране
посольства,—
сказал
Шувалов.
—
Благодарю,—
сд ер жанно
кивнул
Хот ек.
—
На
выезде
вас
бу дет
сопровождать
к азачий
ко нво й.
—
Надеюсь,
вы
не
ограничитесь
этими
ме рам и.
С
помощью
лакея
Хотек
забр ал ся
на
под но жку,
затем,
передохнув,
сложился
в
три
п огибе ли
и
зад вин ул
сво е
длинное,
по-Старчески
сухое
тело
внутрь
кареты,
отк уда
его
тащил
на
с ебя
др угой
лакей.
Глядя
вслед
отъ ез жающе й
кар ет е,
Ив ап
Дмитриевич
подумал,
что
при
успешном
з аверш ении
дела
можпо
п олу­
чить
не
только
русский,
по
и
австрийский
орден.
Хорошо
бы!
В
Рос сии,
не
избалованной
уважением
Европы,
даже
самый
плюгавенький
заграничный
крестишко
открывает
многие
двери:
не
выскочка,
з начи т,
пе
ш пынок
безрод ны й,
раз
иностранный
гос уд арь
заметил
и
увенчал.
С
этой
мыс лью
Иван
Д митр иев ич
продолжал
осмотр
княжеского
особняка.
Дом
был
дву х эта жный,
весь
ниж­
ний
эта ж
заним а л
к нязь,
верхний
пустовал.
От
при хож ей
и
вестибюля
нач инались
два
кор ид ора:
о дин
вел
н алев о,
в
господские
покои,
другой
—
направо,
в
людскую
половину
и
кухню.
На
ноч ь
в
доме
ост авал ся
л ишь
камердинер,
имевший
о тдель ную
каморку.
Остальные
комнаты
лю д­
ско й
половины
был и
заперты.
Куч ер
и
к ух онный
мужик
жили
на
дворе,
при
ко нюшне,
а
берейтор
и
повар
нан им а­
ли
квартиры
в
городе.
Все
мужчины.
Князь
был
старый
холо ст як
и
женской
прислуги
не
держал.
При
допросе,
на
котор ый
все х
э тих
л юдей
по
одному
звали
в
гостиную,
Ив ан
Дмитриевич
убедился
в
полной
их
невиновности.
Ник то
не
юл ил,
па
вопросы
отвечали
спокойно,
толково,
14

да
и
ч утье
подсказывало,
что
пе т,
не
виноваты.
Певцов
си­
дел
на
диване,
слушал.
Видимо,
начало
пути
он
решил
од о­
леть
вместе
с
напарни ком ,
а
уж
по том
забежать
в
конец
и
двинуться
ему
навстречу.
Та
половина
жизни
князя,
ве рн ее,
треть
или
д аже
че т­
верть
жиз пи,
которую
оп
проводил
дома,
об рис ов алась
быстро.
Кпя зь
был
человек
светский,
семейными
обязанно­
стями
йе
обремененный,
к ак,
впрочем,
и
служебными
—
время
от
вр еме ни
посещал
парады
на
Марсовом
поле
и
стрельбы
на
Волковом.
Изредка
бывал
на
маневрах,
пред­
по чит ая
к авалер ийски е.
Дн ем
он
ездил
с
многочисленными
визитами,
вечером
часок-другой
отд ых ал
у
себя,
а
но чь
проводил
в
гост ях
или
в
Яхт-клубе,
за
игрой.
Во з вращ ал­
ся
под
утро.
Иногда
привоз ил
жен щи н.
Накануне
князь
появился
дома
около
восьми
часов
ве­
чер а,
два
часа
спал,
затем
отправился
в
Яхт-клуб.
Уезж ал
он
всегда
на
своих
лошадях,
но
без
берейтора,
а
обр ат но
наним ал
извозчика.
Кучера
ср азу
же
отпускал.
Тот,
ве р­
нувшись,
шел
спать;
кухонный
мужик,
его
сожитель,
уже
спал,
а
бе ре йтор
и
повар
еще
с
ужина
у шли
к
семьям.
Из
Яхт-клуба
князь
во з врат ился
в
пятом
часу
утра,
как
обычно.
Шв ейц ара
он
не
дер ж ал,
ключ
от
парадного
но сил
при
себе.
Камердинер,
об язан ный
ждать
приезда
барина,
помог
ему
р аздет ьс я,
проверил,
з аперт о
ли
парад­
ное
(было заперто), и лег в своей каморке.
Ночью
ни
шу­
ма,
ни
криков
не
слыхал.
—
Пьяный
был?
—
сп росил
Ива н
Дмит ри евич«
—
Г оспо дь
с
вами!
В
рот
не
бра л.
—
Да
не
ты.
Барин.
—
Чуток
попа хива ло .
Оставшись
н аед ине
с
Певцовым,
Иван
Д митр иев ич
из­
ло жил
ему
св ои
сомнения.
С
верхнего
эта жа
в
квартиру
попасть
н икак
не ль зя,
это
проверено.
Зам ок
на
парадном
не
взломан,
черный
ход
закрыт,
в
о кнах
все
стекла
це лы.
Каки м
обр азо м
убийцы
пр опикли
в
дом?
—
Князя
уб или
не
пр о стые
во ры,—
сказал
Пе вцо в.—
У
них
все
было
п ред усм отре но
заранее.
Как-н ибу дь
ночью
подкрались
к
двери,
натолкали
в
скважину
во ску
и
по
слепку
сработали
ключ.
Над о
послать
людей
по
слесарням.
Кто-то
из
ма сте ров
может
припо мни ть
заказчика.
Взвыли
дверные
петли,
ж андар м ский
унт ер
Рукавиш­
ников,
шаг нув
к
Певцову,
до ложил:
—
Согласно
вашего
п риказан ия.. .
Вот!
—
И
протянул
се ре брян ую
м ыльн ицу
с
вензелем
фон
Аренсберга,
найден­
ную
при
обы ске
у
к амерд инер а.
15

—
В идит е!
—
возликовал
Пе вцов.—
Спер,
шельма,
под
шумок!
Убийцы
не
за
тем
п риход или .
Камердинер,
вновь
приз вапный
на
допрос,
п лака л,
ва­
лялся
в
нога х
и
б ож ился
нев едом о
в
чем.
—
Пер ест ань
реветь!—гаркнул
Ив ан
Дмитриевич.—
Отвечай,
зачем
князь
ве лел
разбудить
с ебя
в
половине
де­
вятого?
—
Бес
попу тал!
—
рыдал
камердинер.—
Ничего
не
знаю !
Позвали
кучера.
Тот
поклялся,
что
никто
ему
не
пр и­
казывал
с
утра
подавать
лошад е й.
—
Князь
кого-то
ждал
к
себе,—
заключил
Певцов,
и
это
была
его
первая
мысль,
с
которой
Иван
Дмитриевич
мог
согла сит ьс я.
—
К
половине
девятого
или
к
девяти
п окойпы й
ожи­
дал
ка кого- то
в изитер а ,—
пов торил
Певцов,
считая,
види­
мо,
что
его
проницательность
не
впо лне
оценили.—
Вы
по­
нял и?
А
сейчас
я
откланяюсь
и
на чну
действовать
по
св ое­
му
плану.
2
Вскоре
по сле
о тъ езда
Певцова
в
Миллионную
явился
Левицкий,
тайный
аге нт
Ивана
Дмитриевича.
Захудалый
смоленский
помещик,
выдававший
се бя
за
побочного
по­
томка
королей
Речи
Посполитой,
он
какими-то
загадоч­
ными
путями
проникал
в
Яхт-клуб,
где
и грал
в
карты,
од­
новременно
прислушиваясь
к
ра згов ора м
титулованных
партнеров
и
тех,
кто
сидел
за
соседними
столами.
За
это
Левицкий
исправно
получал
деньги
из
секретных
фон­
дов
сыскной
п олиц ии.
Разу м еется,
их
ему
не
хватало,
и
он
вдобавок
шулерствовал
с
н еглас ного
позв ол е ния
Ивана
Дмитриевича,
котор ый
вообще-то
шул еров
пре сле дов ал
беспощадно
—
в
юности
сам
от
них
пострадал:
п рои грал
в
«хрюшки»
казенные
восемь
рубле й
и
едва,
на ивный
пт е­
н ец,
не
застрелился.
Но
для
Левицкого,
учитывая
осо бен­
ност и
его
п арт неро в,
Ива н
Дм ит рие вич
д елал
и ск люче­
ние.
Время
от
времени
тот
пр ед принима л
по пыт ки
сокра­
тит ь
дистапцию
между
собой
и
своим
начальником:
как
бы
невзначай
сбивался
на
дружеский
тон,
в
ра згов оре
начи­
нал
кр у тить
Ив ану
Д митр иев ичу
пуговицу
на
сюртуке,
заезжал
к
нем у
на
квартиру,
когда
хо зя ина
не
было
дома,
пил
чай
с
его
женой
и
ра ссказыв ал
ей
светские
новости.
16

сл ово м,
из
агента
надеялся
стать
конфидентом.
Всякий
раз,
пол учи в
щелчок
по
носу,
он
эту
над ежд у
пе
тер ял
и
лишь
окрашивал
ее
в
новые
цвета.
Тут
же,
в
гос тин ой,
на
об оро те
ресторанного
счета
Ле­
вицк ий
составил
реестр
д ам,
бывших
в
связи
с
фон
Ар енс-
бергом
за
последние
два
года.
Реест р
выш ел
довольно
д ли­
нен,
но
нельзя
с ка зать,
чтобы
силь но
порадовал
И вана
Дмитриевича.
Поскольку
Лев ицки й
основывался,
главным
образом,
па
случайных
встречах
с
князем
и
его
же
мимо­
летных
о бм олв ках,
большинство
дам
он
охарактеризовал
так им
образом,
что
разыскать
их
в
огромном
городе
было
едва
ли
возможно.
Например:
блондинка,
вдова,
любит
тартал етк и
с
гус ин ой
пече пко й.
Или:
рыжая
еврейка,
име­
ет
той
же
мас ти
пуделя
по
кличке
Чук а.
Или
так:
пух­
лен ька я,
при
ходьбе
подпрыгивает
(видел со спины).
А
то
и
вовсе
н апи сана
со вер ш енней шая
бе с то лко вщина : «Была
девицей».
И
все!
—
Ты
что
это
мне
тут
понаписал!
—
раз орался
Ив ап
Дмитриевич.—
За
что
я
тебе
де ньги- то
п лачу!
А?
—
А
вот
же,
вот !
—
говорил
Лев ицкий,
тыч а
холеным
ногтем
в
самый
низ
реестра.
Действительно,
под
ном еро м
девятым
и
п ослед ним
зн а­
чилась
некая
гос пожа
Стрекалова,
ж ена
чиновника
Меже­
во го
д епар т амент а,
имевшая
даж е
адрес.
Написано
бы ло:
«Кирочная улица,
дом
неизвестен».
Левицкий
ск аза л,
что
князь
познакомился
с
вей
осень ю,
во
время
гуляния
на
Крестовом
острове.
Когда
они
вдвоем
качались
на
каче­
ля х,
а
муж
дожидался
вниз у,
покойный
назначил
ей
пер­
вое
свидание.
С
тех
пор,
если
у
него
и
были
друг ие
увле­
чени я,
то
мимолетные.
—
А
эти?
—
Ива н
Дм итрие вич
про шел ся
пальцем
по
остальным
н оме рам
реестра.
—
Так
вы
же
сами
велели
за
два
года,—
сказал
Ле­
вицкий.
Иван
Дм ит рие вич
пр икинул ,
что
с
осе ни
любовь
и
рев­
ность
хозяй ки
рыжего
пуделя
или
охот ниц ы
до
тарталеток
с
печенкой
должны
был и
утратить
убойную
силу,
как
пу­
ля
на
излете.
И
все-таки
для
очи стки
совести
он
решил
поинтересоваться,
кто
из
этих
дам
посещал
княжескую
спа ль ню
и,
следовательно,
мог
зна ть
про
соне тку.
Лев ицк ий
р езо ппо
заметил,
что
княз ь
как
ди плом ат
и
че лов ек
общества
о чень
п екся
о
своей
р епу тации,
к
тому
же
и
карьера
его
была
далеко
пе
зак оп че на.
То
е сть
оп
мог
изредка
привезти
к
себе
номер,
с кажем ,
тре ти й,
по
лиш ь
ночью
и
бу дучи
в
порядочном
подпитии,
когда
за­
17

бывается
всякая
ос торожн ость ,
а
вообще-то
навещал
сво их
кассий
на
дому.
Приг ла с или
княжеского
кучера,
и
тот
сказал,
что
да,
б ыло
дело
под
По лтав ой,
во зил
он
бар ина
в
Кироч пую
улицу,
в
до м,
где
вниз у
з е ленная
ла вка.
—
Межевые
чиновники
часто
отлучаются
из
Петер­
бур га ,—
шепнул
Левицкий.
П опут но
выяснилось,
что
княжеский
камердинер
преж­
де
служил
там
же,
в
Ки рочной ,
и
лишь
месяц
назад
занял
нынешнее
место.
—
До
него
Федор
был,—
ск азал
куче р.—
Хороший
ла­
кей,
беда
п ить
стал.
Впьяпе
китайские
чашки
поб ил.
Луч­
ший
фрак
у
барина
во
дворе
развесил,
чт об
ветерком
про­
дуло,
и
аккурат
под
вороньим
гнездом...
Да
оп
вчера
при­
ходил,
Федор-то,
жаловапье
просил
недоплаченное.
Ну,
барин
ему
тот
фрак
с
ча шками
и
припомнили.
А
как
же!
Нашему
брату
сп у скать
нельзя...
Все
так,
но
Ив ан
Дм ит ри евич
еще
утром
об рати л
вни­
мание,
что
че ре счур
прост
княжеский
камердинер.
Не
та­
ковы
бывают
кам ерд инер ы
у
сиятельных
особ,
на
м ыль ни­
цы
не
зарятся.
П охож е,
не
с луч айно
этот
малый
перекоче­
вал
с
Ки рочно й
в
Миллионную.
Ишь,
со кр о вище!
Тут
б ыло
над
чем
по раз мы слит ь.
—
Вот
оно
что
делает,
вин о-т о!
—
гов ори л
кучер,
об ъ­
ясняя,
как
найт и
до м,
где
живет
теперь
б ывший
княже­
ск ий
лакей
Федор.
Иван
Д митр ие вич
пос мотре л
на
Константинова,
затем
перевел
взгляд
на
Левицкого
и
п риказал :
—
Сходишь,
приведешь
его
сюд а.
Лев ицк ий
ос корблен но
поджал
губ ы
при
та ком
пору­
чении.
Пришлось
его
малость
п оучить:
пускай
морду-то
не
воротит,
привыкает,
а
то
навострился
на
казен ны е
день­
ги
с
княз ьям и
в
вист
играть
и
бо льше
п икаки х
дел
знать
не
хочет.
Дуд ки- с!
Когда
оп
ушел,
Ивап
Д митрие вич
с
Константиновым
отправились
в
кухню,
подкрепились
там
хо л одной
жа ре­
ной
свининой,
которую
при гот ов или
князю
па
завтрак.
—
Вре м ени
пет
до мой
е хать ,—
обсасывая
хрящик,
ска­
зал
Ив ап
Дмитриевич,—
а
то
ни
за
какие
деньги
эт ого
по­
рос я
кушать
бы
пе
стал.
Все
равно
что
за
по ко йник ом
штаны
донашивать.
—
И
правда,—
с
пабитым
ртом
поддакнул
Конст ант и ­
нов.—
По сл еднее
дело.
Оп
был
калач
тертый,
понимал,
что
для
теплоты
отно­
шений
полез но
и ногда
и
возразить
начальству,
но
пер ед
18

но вым
п атроно м
устоять
но
мог
—
всегда
соглашался.
—
И
не
жри
тогда!
—
рассвирепел
Ив ан
Дмитрие­
вич.—
Че го
расселся?
Ты
воо бще
кем
служишь-то?
Коз­
лом
при
конюшне?
А
пу,
ма рш
по
трактирам!
Если
кто
французскими
золот ым и
расплачиваться
станет,
пускай
хватают
и
ко
мне
во локут.
Константинов
исчез,
а
Ива п
Д митрие вич
заглянул
в
каморку
камердинера.
Тот
понуро
сидел
на
своем
чем од а­
не,
со
дпа
которого
Рукавишников
извлек
серебряную
мыльницу.
—
И
вз ял,—
вс лух
про дол жил
к амерд инер
мучившую
его
м ысль .—
За
апрель-то
мне
кто
теперь
жалованье
за­
пла ти т?
—
Заплатят,—
п ообе щал
Ива н
Дмитриевич.—
Их
ве­
личество
Франц-Иосиф,
император
австрийский,
он
же
венгерский
к орол ь,
этого
так
не
оставит...
Скажи
лучше,
ты
раньше
у
Стрекаловых
служил?
—
У
и х,—
ра внод у шно
кивнул
камердинер.
—
Это
место
тебе
барыня
нашл а?
Стрекалова?
—
Она.
—
И
с ама
ча сто
здесь
бывала?
—
Ино й
раз
б ыва ла.
—
А
зачем?
—
По ди,
без
м еня
зна е те.
Пок ойн ик
был
мужчипа
видный,
у
нее
то же
самое
главное,
как
у
вс ех
баб,—
пе
поперек.
—
Ла дн о...
Ты
к огда
сегодня
утром
па
ули цу
побежал,
парадное
б ыло
откр ыто ?
—
спросил
Ив ап
Дмитри е ви ч.
—
А га.
—
А
ключ?
—
Изнутри
торча л.
—
Вечером,
пока
кпязь
отдыхал,
ни кого
из
гостей
пе
было?
—
Никого.
—
А
па радн ое?
—
Е сли
барин
до ма,
они
его
пе
запирали.
Толь ко
па
почь.
К люч
в
к ори доре
клали,
па
с толик е...
За
мыльпицу-
то
мен я
судить
будут
или
как?
—
Пог оди !
Положим,
ты
здесь,
у
себя,
а
кпязь
—
в
спальне.
Как
он
тебя
позовет?
—
Там
с опе тка
е сть
в
изгол овь е.
Шнурочек
так ой.
А
к олоко лец
—
вон
он.
—
С б егай-к а,—
при каза л
Иван
Дмитриевич.—
Дерни.
Через
ми нуту
стальной
язычок
заливисто
затрепетал,
ударяясь
в
медное
нёбо,—
звонок
был
исправен.
19

—
Что
же
это
князь
т ебя
н очью
пе
поз вал ,
как
его
душить
ст али?
—
спросил
Иван
Дм ит рие вич,
ко гда
камер­
динер
вернулся.
Тот
ср азу
смекнул,
в
чем
его
могут
обвинить,
завы л
дурным
голосом:
—
Не
з вонили
они
мн е!
Ей-Богу,
не
зв онил и!
Вери­
те
ли?
■—
Нет .
Не
верю,—
сказал
Иван
Дмитриевич,
хо тя
на­
верное
з нал,
что
камердинер
говорит
правду.
Мыль ниц у
взял,
бе ст ия,
а
князя
пе
тро га л.
И
зво нка
не
слыхал,
не
мог
слы ша ть,
потому
что
и
не
было
ег о,
звонка-то.
Все
это
Ива н
Дм ит рие вич
отли чно
п они мал,
однако
еще
раз
повторил:
—
Не
верю.
Пускай,
сукин
с ын,
помучается,
ему
не
вредно.
Итак,
бедного
к нязя
нарочно
пер еверну л и
ногами
к
изголовью,
чт обы
он
не
мог
до тяну ть ся
до
сонетки
и
по­
зват ь
на
помощь.
Картина
пост епе нн о
прояснялась.
Убийцы
вошли
в
дом
между
восемью
и
де сят ью
ча са­
ми
в еч ера,
когда
фон
Аренсберг
отдыхал
и
наружная
дверь
бы ла
от кры та.
Сперва
прит аились
в
вестибюле
—
за
вешалкой,
может
быть,
а
по сле
того,
как
князь
уехал,
перебрались
в
гостиную.
Сидел и
с
нога ми
на
подоконнике,
за
шторой.
По пива ли
водочку.
Дождались,
уб или,
взял и
со
столика
к люч
и
ушл и.
3
Какими
сведениями
руководствовался
Певцов,
чтобы
из
числа
обучавшихся
в
Петербурге
б олгарс ки х
и
сербских
студентов
отоб рат ь
трои х,
к оторы е
затем
доставлены
бы­
ли
в
Миллионную,
какие
изучал
секретные
досье
и
карто­
теки,
об
эт ом
Ива н
Дмитриевич
так
ник огд а
и
не
узнал:
ж андар м ские
та йны
не
имеют
срока
давности.
Тут
и
до­
веренный
агент
Константинов
был
бессилен.
А
уж
он -то
зн ал
все ,
вплоть
до
того,
по
каким
д ням
недели
нача л ь­
ник
департамента
поли ци и
спит
со
св оей
юной
супругой.
Для
Ивана
Дмитриевича
это
имело
сугубо
практическое
значение.
На кан уне
начальник
бывал
добр,
как
ангел,
и
подписывал
л юбые
бумаги,
за то
на
следующее
утро
лучше
было
к
нему
не
подступаться.
В
гостиной
Певцов
предъявил
сту де нтов
камердинеру,
и
тот
сразу
указ ал
на
худого,
горбоносого,
с
печальным
и
рассеянным
взглядом.
20

—
Вот
этот
п риходи л
третьего
д ня.
Остальным
дво им
разрешили
уй ти,
а
горбоносого
за­
держали.
—
Ага,—сказал
Певцов,
сверяясь
со
своим
досье.—
Зна чит ,
Ив ан
Боев.
Студент-медик
из
Болгарии.
Пра­
вил ь но?
Тот
кивну л.
—
Так
вот,
господин
Боев,
мне
все
известно,—
объ я­
вил
Певцов
таким
тоном,
что
и
реб ено к
бы
понял:
ниче-
гошеньки-то
ему
не
известно.—
Кня зь
ждал
вас
с егод ня
к
половине
девятого...
—
К
девяти,—
п рост одушно
попр а вил
Боев.
—
Почему
не
пришли?
—
П рос пал.
Иван
Дми три ев ич
аж
к ря кнул
при
таком
ответе.
—
Ну,
брат,—
не
уде ржалс я
он,—
потому
вы
до
сих
пор
под
турком
и
сидит е.
—
Этими
бы
руками
я
султана
за душ ил!
—
Бо ев
рас то­
пырил
с вои
тон ки е,
длинные,
как
у
пиан ист а,
пальцы
и
медленно,
посапывая
от
напряжения,
с вел
их
в
кулаки.
—
Ну-ка,
н у-к а,—
з аинт ересо вался
П евцов. —
Пока­
жите!
Оп
внимательно
осмотрел
руки
бо лга рина,
вы иск ивая
сл ед
укуса.
—
Да,
есть
силенка.
И
повел
его
к
стоявшей
у
подъезда
карете.
Больше
не
б ыло
ск аз ано
ни
слова.
А
Ива н
Дмитриевич,
раз
на
то
пошло,
не
обмолвился
ни
про
беседу
с
камердинером,
пи
про
с ун дук.
Ме жду
те м,
погов орит ь
надо
б ыло,
сундук
т ого
стоил.
Не
сл ишко м
бол ь шой,
по
прочный,
с
обитыми
листовой
медью
боками
и
крышкой,
намертво
привипч е нпый
к
пол у
по
всем
четы­
рем
угла м,
оп
стоял
в
кабинете,
князь
хранил
в
нем
свои
бум аг и.
Осмотрев
это
в ме сти лище
в оен ных
и
дипло ма тич е­
ских
тайп
Австро-Венгерской
империи,
Иван
Дмитриевич
убедился,
что
сундук
пыт алис ь
от кры ть
без
ключа.
Во з­
можно,
каминной
кочергой
—
па
пей
обнаружились
св е­
жие
ца ра пины.
М едь
у
кра ев
крышки
бы ла
помята.
Но
нп
па
самом
сундуке,
ни
побл и зости
пяте н
крови
отыскать
не
уд ал ось.
Оч евид но,
его
пробовали
взломать
еще
до
в оз­
вр ащен ия
кпязя
из
Яхт-клуба.
Певцов
с
бол г ари ном
уехали
без
четверти
три
п опол у­
дни .
Взглянув
на
ча сы,
Ива н
Дмитриевич
посочувствовал
Шувалову:
тот
должен
был
представить
государю
уже
шесть
докл а дов,
считая
по
одному
в
час.
А
о
чем
писать?
21

Тут
в
коридоре
послышались
шаги ,
сам
Шувалов
и
прибыл.
Его
сопровождал
секретарь
австрийского
пос ол ь­
ства
с
двумя
ла кеям и,
которые
выта щили
из
кареты
и
п рон если
в
спальню
ка кой- то
д липпып
ящик.
Ивап
Дм ит­
риевич
не
сразу
сооб раз ил,
что
это
гроб.
Секретарь
деловито
рассказывал
Шувалову,
что
сего­
дня
же
гро б
законопатят,
за льют
ще ли
смолой,
как
в
хо­
леру,
затем
через
особую
д ы рочку
отсосут
изнутри
во здух ,
что бы
замедлить
т ле ние,
забьют
дырочку
пробкой
и
по
желез но й
дороге
Петербург
—
Вар ша ва
—
Вена
отправят
те ло
кня зя
в
род овое
поместье,
схоронят
под
бо г емс кими
буками.
Ко гда
гроб
вы н если,
Ш ув алов
приказал
И вану
Дм ит­
риевичу:
—
Под ай те
че рнильницу!
Он
был
прикован
к
этим
ежечасным
докладам,- как
раб
к
в еслу
гал еры .
Взмах,
еще
взмах.
В
промежутках
не
ос­
т авал ось
времени
с ообра зи ть,
куда
дв иж ется
судно.
Жирная
клякса
упала
с
п ера
на
доклад
и
р астек л ась
по
гос уда рев ой
титулатуре.
—
Ч ерт!
—
Шувалов
нервно
скомкал
бу маг у,
смахнул
ее
па
п ол.
Ив ан
Дмитриевич
прошел
в
ка б инет
фон
Аренсберга,
вз ял
со
сто ла
другой
л ист
и
вернулся.
—
Что
вы
мне
да ете?
—
рассердился
Шувалов.-—
Ра з­
ве
можно
подавать
доклад
государю
на
такой
бум аге ?
Опа
по желт ела
от
старо сти!
—
Долго
на
св ету
п ро лежал а,
ваше
сиятельство.
—
Так
зачем
вы
ее
мне
принесли?
—
По казат ь,
что
покойный
не
ча сто
пр ед авался
письменным
з ан ятиям.
—
Не
з анимайт есь
пус тяк ам и,
го спо дин
Путилин!
Я
и
без
вас
знаю,
что
ни
стихов,
ни
романов
князь
не
с очи нял.
Поймите,
ес ли
мы
до
завтр а
не
схватим
убий цу,
такие
головы
полетят,
что
уж
вам-т о
на
св оем
месте
точно
не
у сидеть .
Или
вы
снова
хотите
стать
см от рител ем
па
С ен-
пом
рынке?
Когда-то,
в
сам ом
начале
п олиц ейс кой
карьеры,
Ив ап
Дмитриевич
служил
в
э той
скр ом ной
должности,
и
се йчас
угроза
шефа
жандармов
не
с тол ько
напугала,
ск олько
ще-
котнула
са мо люби е:
ле стпо
было,
что
сам
всемогущий
Шу­
валов
посвящен
в
подробности
его
би огра фии .
—
Я
хотел
бы
осмотреть
с оде ржи мое
этого
сундука,—
сказ ал
Иван
Дмитриевич.
—
Я
тож е,—
усмехнулся
Шувалов.—
Но
нет
ключа.
22

—
Ay камердинера спрашивали?
—
Он
не
знает.
Мы
с
Хотеком
в есь
ка б инет
перерыли
п
не
нашли.
Ш ув алов
п ошел
к
столу,
взя л
из
середины
бумажной
стопки
с ве жий,
не
пожелт евш ий
лис т,
о пять
обма кну л
пе­
ро
и
опять
выругался:
вместе
с
че рниль ной
капелькой
на
п ере
пов и сли
останки
утонувшей
в
ч е рниль нице
му хи.
Ив ап
Дм ит рие вич
осторожн о
с нял
их
дву мя
листиками,
сорванными
с
лим онн ого
деревца
в
кадке,
и
Ш ув алов
на­
чал
пис ать :
титулатура,
несколько
ст рок,
в
кото ры х
сво ­
бодно
уместились
все
н емн огочи сле нн ые
нов ост и.
Иван
Дмитриевич
тем
временем
еще
раз
оглядел
с унд ук.
На
пе­
редней
стенке
из о б ражены
были
Ад ам
и
Ев а.
Еще
безмя­
тежные
в
своей
н аготе,
они
стояли
по
обе
стороны
древа
познания
Добра
и
Зла,
между
н ими
леж ало
в
траве
ябло­
ко,
обвитое
чешуйчатым
черным
телом
Змея-искусителя.
Иван
Дм ит рие вич
п одум ал,
что
т яга
мужчины
и
жен­
щин ы
др уг
к
другу
есть
лишь
частный
слу чай
закона
в се­
мир но го
тя го т ения,
и
Ньютон
нико гда
не
открыл
бы
его ,
е сли
бы
на
голов у
ему
упа ло
не
яб лок о,
а,
ск ажем ,
груша.
Он
перевел
взгляд
на
че р нил ьный
п рибор
и
ах нул:
Господи,
как
же
раныпе-то
не
заметил!
Чернильница
п ред­
с тавл яла
собой
бронзовое
яб локо,
уже,
видимо,
над к ушеп-
ное,
поскольку
стоявшие
справа
и
с лева
от
н его
прароди­
тели
человечества,
тоже
отли ты е
из
брон зы ,
теперь
п ри­
крывали
срамные
места
н елов ко
изо гн уты ми
рук ами .
Эпо ха
неведепия,
чья
по с ледняя
ро к овая
минута
зап еча т­
ле на
б ыла
на
сундуке,
минова л а,
ви димо ,
только
чт о:
Ева
как-то
н еум ело,
неестественно
де рж ала
чу ть
окисленную,
позеленевшую
ладошку,
загораживая
ею
низ
жив от а,
еще
не
сознавая
в олшеб ной
силы
этого
жест а,
отшлифованно­
го
с
тех
пор
милл иона ми
к у пальщ иц.
Иван
Д митр ие вич
двумя
пальцами
сжал
че р ниль ницу,
повернул
и
несколькими
круговыми
движениями
лег ко
вы­
в интил
ее
из
доски.
В
углублении
под
ней
блеснул
кл юч
с
прихотливой
бо ро дкой,
с
массивным
кольцом,
вырезанным
в
в иде
змеи,
кусающей
с ебя
за
хвост.
—
Занятно,—
ска зал
Шув ал ов.
И
оп ять
же
ли шь
сейчас
Иван
Дмитриевич
понял,
по­
че му
замочная
скважина
па
сундуке
поме щен а
в
центр
большой
ал ой
розы
с
блестящими,
как
бы
влажными
ле­
пестками.
Оп
ввел
клю ч
в
уз кую
темную
щ ель,
обр ам лен­
ную
их
бесстыдной
кра с нотой ,
думая:
что-то
род и тся
из
этого
с оити я?
Замок
щелкнул,
Иван
Дм ит рие вич
откинул
крышку.
23

Шувалов
уже
стоял
рядом,
за гляд ыва я
через
плечо.
Они
увидели
шпагу
с
золотым
эф есом
и
вделанными
в
гард у
часами,
ор дена
па
подушечках,
маленькие,
в
каких
держат
драгоценности,
ко ро боч ки,
футлярчики,
к ипу
ас­
сигнаций
и
де сятка
п олтор а
стопок
с
письмами,
аккуратно
перев яз анных
шелковыми
лент очк а ми.
«Людвиг,
мой
б ородаты й
шал унишка , —
успел
прочи­
тать
Иван
Дмитриевич,—
се го дня
я
целый
день .. .»
—
И
все
от
разных
жен щи н,
ваше
сиятельство,—
ска­
зал
о н.—
Ви дит е,
ленточки
разных
цв етов .
И
цвета,
я
ду­
маю,
пе
с луч айно
по до бр аны.
Го дам
к
п ятид есяти
холостя­
ки
ст ано вят ся
сентиментальны,
как
барышни.
—
Дайт е
ключ,—
прик азал
Шувалов.
Он
захлопнул
крышку,
закрыл
сундук,
п ол ожил
кл юч
в
карман
и
д ви нулся
к
выходу,
повелительно
бросив
на
прощание:
—
Вечером
я
бу ду
у
себя,
приедете
с
до кладом .
Стоя
в
э рке ре,
Ив ан
Д митрие вич
на блюдал,
как
отъ е­
хал а
от
крыльца
шуваловская
карета
и
остановилась
в
кон це
квартала,
где
за
четверть
часа
перед
тем
телега
ло­
мово го
извозчика
впоролась
в
ф ургоп
с
г робом
князя
фон
Аренсберга.
Там
толпились
и
галдели
зев аки ,
ругались
ку­
чера ,
но
вот
подъехала
карета
ш ефа
жандармов,
и
разо м
все
стихло
—
так
усмиряются
бушую щие
м орс кие
валы,
ког да
с
корабля
выливают
на
них
м асло
из
бочонков.
Скво зь
двойные
стекла
закрытого
окпа
Ивап
Дмитриевич
ощути л
на
лиц е
ледяное
дуновение
вл аст и.
Хозяин
тре бу­
ет
служ бы ,
начальник
—
повиновения,
а
настоящая
в ласт ь,
в ерш инн ая,
уже
ни
в
чем
не
н у ждае тся,
кром е
одн ог о:
тольк о
бы
пом н или
о
ней
вс егда,
в
каждую
минут у
жизн и.
Подлинная
власть
похожа
па
любовь
—
забыл
о
пей,
з на­
чит
изменил.
Смерть
фон
Аре н сб ерга
потому
и
устрашала
мно гих ,
что
убийцы,
задушив
иностранного
дипломата
—
и
не
где-
нибудь,
а
в
двух
ш агах
от
З имн его
дв орца!
—
как
будто
н ач исто
позабыли
о
существовании
эт ой
в лас ти.
В
такое
труд но
было
поверить.
Не
бывает
та кого,
тем
более
в
Р ос­
си и.
Не т,
думал
Шувалов,
преступники
ни чего
пе
забыли.
Помнили,
голу бчики .
Еще
как
помнили!
Потому
и
убили.
4
Велев
кучеру
ос та новит ьс я,
Шувалов
распахнул
двер­
цу
кареты
и
поманил
к
себе
посольского
секр ета ря,
сопро­
вождавшего
тело
фоп
Аре нс бе рга.
24

—
Гос подин
секретарь,
прошу
вас
передать
это
лично
графу
Хотеку...
Змея
обвилась
вокруг
его
указательного
пальц а,
клю ч
от
княжеского
су нду ка
па
секунду
повис
над
толпой,
за­
тем
упал
в
ладонь
секретаря.
Стоявший
неп од алек у
че ло­
век
в
чиновничьей
шин ели
про след ил
за
ним
бы ст рым
цеп­
ким
вз глядом .
—
Да, —
вспомнил
Шувалов.—
Буд ьте
любезны
н азв ать
мне
в аше
и мя.
—
Барон
Кобенцель.
—
К обе нце ль?
—
С казать
по
буквам,
на ше
сиятельство?
—
Коб ен це ль,
Кобенцель...
Вы
никогда
не
бы ли
мне
представлены?
—
Не
им ел
чести.
—
Откуда
же
я
зна ю
эту
фамилию?
—
Од ин
из
моих
пре дко в
приезжал
послом
из
Регенс­
бурга
в
Мо скву ,
к
Ивану
Грозному.
Он
упо м инаетс я
у
Ка­
рамзина.
Шувалов
сразу
потерял
к
собеседнику
всякий
интерес.
Он
простился
и
уехал,
ф ургон
с
телом
покойпого
тоже
го­
тов
был
двигаться
дальше,
но
в
эту
минуту
впервые
за
де нь
из-за
облаков
про гля ну ло
со лпце.
Блаженно
зажмурив­
шись,
Кобенцель
под умал ,
что
сопровождать
гро б
в
по­
сольство
ему
вовс е
не
обязательно,
лакеи
сп рав ятся
и
без
пег о.
Он
сказал
им,
чтобы
про д о лжали
пу ть
одни,
а
сам
не
спеша
пересек
Дв орцов ую
площадь
и
под
арк ой
Г лав­
ного
Штаба
вышел
на
Невский.
Опасат ь ся
ко го- то
сре ди
бела
дня
ему
и
в
голову
не
приходило.
Он
не
замечал,
что
какой-то
челов е к
в
чиновничь е й
шинели
неотступно
с ле­
дуе т
за
ним.
По
обеим
с торон ам
проспекта
текла
нар яд ная
толпа,
никто
здесь
не
думал
о
смерти
князя
фон
Аренсберга.
Жизнь
продолжалась,
через
п олсо тни
ша гов
из
распахнув­
шейся
перед
самым
носом
двери
кондитерской
соблазни­
тельно
п ове яло
аром а том
жареного
ко фе.
В
окн е
Кобен­
цел ь
увидел
крошечный
заль ч ик,
обставленный
в
немец­
ком
курортном
стиле.
Он
во шел.
За
тремя
из
четырех
стол и ков
сидело
по
паре,
за
четвертым
—
хорошо
одетый
муж чина
сред ни х
лет
с
по р одист ым
в итие ва тым
носом.
Это
был
аге нт
Лев иц кий,
посчитавший
ниже
своего
до­
стоинства
отправиться
прямо
туда ,
ку да
командировал
его
Иван
Дмитриевич.
Он
прихлебывал
горячий
ш окола д
с
таким
наслажд ением,
что
К обен це ль,
сам
вообще
не
спо­
со бный
ис пыт ыва ть
сильные
чувства,
ему
позавидовал.
25

—
Прошу
вас,
мсье.—
Лев ицки й
ко роле вс ким
жестом
указал
на
с тул
напротив
себ я.
В
своем
род овом
смоленском
поместье
в е личиной
с
ба­
тальонный
пл ац
этот
че лов ек
до
шестнадцати
лет
пе
из­
но сил
ни
одной
п ары
сапог,
по
при
вз гля де
па
него
никто,
кром е
Ивана
Дмитриевича,
не
сомневался,
что,
как
ут­
вер жд ал
сам
Лев ицкий,
его
прабабушка
была
тайно
об­
венчана
с
п ослед ним
польским
королем.
Кобенцель
заказал
ко фе
с
пирожным,
поп росил
у
хо­
зяина
лис т
бумаги,
дос тал
карандаш
и
со
смешанными
чувствами,
ср еди
кот оры х
преоб лада ло ,
пож алуй,
см утн ое
удовлетворение,
нач ал
набрасывать
письмо
же не,
уехав­
шей
на
Пасху
в
Вену.
К огда -то
у
пее
был
роман
с
Людви­
гом
фон
Ареисбергом,
и
те пе рь,
пи
о
че м,
упаси
Боже,
не
напоминая,
хотелось
выр азит ь
ей
соболезнования
таким
образом,
чт обы
опа
оце пи ла
его ,
Кобенцеля,
велико­
душие.
—
Пис ьмо ,
напис анное
карандашом,
подобно
разгово­
ру
вполголоса,—
улыбнулся
Л евицкий.
—
Это
русская
п огов орка?
—
с проси л
Кобе нц ель.
Левицкий
р ассмеял ся :
—
Вы
инострапец?
-
Да.
—
Но
ваш
русский
я зык
п ре восход ен.
—
Благодарю
за
к ом плиме нт.
Де ло
в
том,
что
наша
се мья
вот
уже
триста
лет
связана
с
Россией.
Один
из
моих
п ред ков
был
послом
Священной
Римской
импе рии
при
дворе
Ивана
Грозного.
—
О- о!
—
заинтересовался
Левицкиц.—
А
зн аете
ли
вы,
отчего
оп
умер?
—
Суще с тв ует
легепда,
будто
цар ь
приказал
гвоздями
при би ть
ему
к
голове
шляпу,
когда
оп
отка за лся
с нять
ее
пер ед
царским
троном.
Но
это
лож ь,
это
все
поляки
вы ду­
мал и.
—
Пол як и?
Почему
поля к и?
—
Из
политических
соображений.
Чтобы
поссорить
Москву
с
Вено й.
—
Вот
как ?
Л юбоп ытн о...
Впрочем,
я
спрашивал
пе
о
нем.
—
О
ком
же?
—
Об
Иване
Гр озн ом.
Вам
что- ни будь
известно
о
при­
чинах
его
смерти?
—
Я
читал
Карамзина,—
скр о мно
сказал
К обен ц ель.
—
Карамзип
все
врет,—
заявил
Л е вицк ий.—
Вот
я
вам
расскажу...
26

Чел о век
в
чиповпичьей
ш ине ли,
сидевший
за
угловым
столиком,
осторожно
кос ил
в
их
сторону,
п рис луш ивая сь
к
ра згов ору.
—
Однажды,—
р ассказы в ал
Левицкий,—
когда
царь
за
обе дом
по ел
много
ж и рного,
Б орис
Году нов
предложил
ему
сразиться
в
шахматы.
Сел и
играть.
Л
Борис,
как
брю ­
нет,
был
челов е к
хитр ый ,
это
исторический
факт.
Оп,
ви­
дит е
ли,
завел
се бе
такую
ман еру:
за
ко ня,
например,
возьмется,
подержит,
в
з аты лке
им
п очеше т,
пот ом
пере­
думает
и
по йдет
сл оном .
Эт о,
кон ечн о,
проти в
правил.
Ну,
ц арю
в
кон це
концо в
надо ел о,
он
говорит: «За кого взял­
ся,
собацкий
с ын,
за
какую
фигуру,
ею
и
ход и !» Годунов
ровн о
и
не
п оним ае т: «За кого взялся?» — «За
кон я!» —
«Не брался,
государь...»
Н а рочно
гневит
его,
из
с ебя
вы­
водит.
Царь,
натурально,
в
амбици ю: «С кем споришь,
хо­
ло п?
Хо ди
к о нем !» Годунов не уступает:
не
брался,
и
все
тут.
Бож ит ся,
бе с тия,
будто
даж е
пал ьце м
до
этого
коп я
не
до трон улс я.
Врет
в
глаза,
да
еще
па
свидетелей
кивает:
они,
мо л,
подтвердят,
всю
правду
ск ажу т.
А
бояре,
что
за
игрой
смотрели,
то
бы ли
год унов ск ие
сообщники,
вмест е
в
заговоре.
Они
на
коленки
попадали,
лбами
об
пол
с ту­
каются,
в оп ят: «Не вели,
го суда рь,
к азнить ,
поблазнилось
тебе!
Не
брался
он,
Бориска-то,
раб
твой,
за
ко ни ка!»
Ц арь
аж
затрясся
весь.
Глаза
выпучил,
ка-а к
закричит:
«Ходи конем!» Тут ему в голову кровь ударила,
захрипел
и
помер.
Обычное
дел о
в
таком
возрасте,
к
том у
же
после
жирного.
Кобенцель
молчал.
Он
пе
зпал,
то
ли
ну жно
п орад о­
ваться
гибели
ти рана,
то
ли
ос уди ть
способ,
каким
заго­
ворщики
довели
его
до
см ерт и.
—
Вот
это
я
понимаю,
чи стая
работа,—
сказал
Левиц­
кий.—
Не
то
что
ночью
в
п осте ли
подушками
душ ит ь.
—
Вы...
Вы
имеете
в
вид у
князя
фон
Аре н сбе рга?
—
Он,
правда,
в
шахматы
пе
игрывал,
пе
по
его
ха­
рактеру.
Но
ка р тишки
оч ень
даже
любил.
И
аз ар теп
б ыл,
мир
его
праху!
Ес ли
бы
па
не го
умного
шулера
подобрать,
мо жно
бы ло
до
сердечного
удара
дов ест и.
Дали
бы
этому
шулеру
сотенок
пять,
оп
бы
уж
р асст арался .
А
убийцам,
неб ось ,
мн огие
тысячи
заплатили.
Не
зна ют
л юди
цеп у
деньгам,
е й-Б огу!
Письмо
жене
Кобенцель
так
и
не
написал,
по
уже
не
хоте л ось
дольше
о ст авать ся
за
эт им
столиком.
Он
р аспл а­
тился
и
вышел
в
вестибюль.
Потоптавшись
там,
нереши­
тельно
прио тк рыл
какую-то
дверь,
в
надежде,
что
за
ней
окажется
о тхож ее
место.
Оттуда
пахнуло
сыростью,
мрач-
27

пая
лестница
с
выщербленными
каменными
сту пеням и
ве­
ла
куд а- то
вн из,
в
темноту.
Вышедший
вс лед
за
ним
человек
в
ч иновничь е й
шине­
ли
спр о сил:
—
Вам
в
пулик-с?
—
Д а,—
смущенно
по кив ал
Ко бен це ль.
—
Это
здес ь.
—
Как-то,
знаете...
—
Пойдемте,
я
вас
провожу.
Могильным
зем ля ным
х олод ом
тянуло
из
подвала
и
пич ем
больше.
Принюхиваясь,
Кобенцель
в
нерешитель­
но сти
застыл
у
порога,
как
вдруг
почувствовал,
что
незна­
комец
приблизился
вплотную,
со
странной
н ас тойчи вост ью
чуть
ли
не
подталкивает
его
к
лестнице.
Стало
стра ш но.
Он
от ск очил
в
сторопу,
т ол кнул
ст ек ля нную
дверь
с
ко­
лок ольч ик ом
и
выб ежал
на
шумн ый ,
залитый
сол пцем
прос пе кт.
5
Задумавшись,
провожая
взглядом
шуваловскую
каре­
ту,
Иван
Дмитриевич
стоял
у
окпа,
ког да
в
гостиную
без
стук а
во шел
один
из
его
б лижайш их
аген тов
по
фамилии
Сыч.
Сле дом
ввалился
полицейский
с
мешком
за
сципой.
—
В ажне йшая,
Ива н
Дмитриевич,
улика,—
ск азал
Сы ч.—
Газеточку
позвольте...
Он
взял
верхнюю
из
цело й
кипы
тол ько
что
доставлен­
ных
для
князя
свежих
газет,
хотел
по ло жить
ее
па
с тол,
по
почему-то
передумал
и
расстелил
па
крышке
рояля.
Затем
скомандовал
своему
спутпику:
—
Давай!
Полицейский
разв яза л
мешок,
пристроил
его
усть ем
на
газете
и
бережпо,
слегка
встряхивая,
поднял.
На
рояле
ос талос ь
лежать
печто
круглое»
желтовато-коричневое,
жуткое,
в
чем
Ивап
Д мит риев ич
не
сразу
пр из нал
от ре­
занную
человеческую
голову.
Он
п рик рыл
глаза.
Горло
перехватило
спазмом,
из
которого
отры гнуло сь
жгучей
рвотной
кислятиной.
—
На шли,
И вап
Дмитриевич,—
со
сдерживаемым
ли­
кованием
об ъя вил
Сыч.
На
его
тощей
усатой
физиономии
читалось
радостное
сознание
исполненного
долга,
—
Ты
зач ем
ее
сю да
пр ита щил,
бо л ван?
—
заорал
Ив ап
Дмитриевич,
с
трудом
одолевая
с тояв шую
в
горле
ду р­
ноту.
28

Сыч
погрустнел.
—
Эх,
думал,
пора дую
вас...
—
Да
я
т ебе
кто?
—
кр ичал
Иван
Дмитриевич.—
Иро д,
что
ли?
Чингисх ан?
Дракула?
Какая
мне
радость?
Голова
покоилась
па
газете
лицом
к
окн у
—
маленькая,
темная,
сморщенная,
с
надорванным
ухом ,
окруженная
со
все х
сторон
равнодушпо-величественпой
гладью
ро яля'
невыразимо
жал кая
в
своем
п ос мер тпом
одиночестве,
где
ее
лишили
даже
те ла.
Вызывала
она
уже
не
у жас,
не
брез­
гливость,
а
сострадание.
Сыч
между
тем
рассказывал,
как
в
седьмом
ча су
у тра
полицейские,
н апра вляя сь
на
службу
и
п роходя
Зн аме н­
ской
ули це й,
воз ле
тр актир а
увидели
на
зе мле
эту
голову,
подобрали
и
отн ес ли
в
участок.
Там
она
и
про лежал а
без
всякой
п ользы ,
пока
пе
попал ась
на
гла за
Сычу.
Оп
з ашел
туд а
совершенно
с лучай но...
—
Сюда
ее
для
че го
приволок?
—
устало
спросил
Иван
Дмитриевич.
—
Толку ют,
австрийскому
к онс улу
голову
отруби л и.
Думал,
она.
—
Кто
тол кует ?
—
Народ.
Да-а!
Половина
шестого
тол ько,
фона ри
не
з ажгл и,
а
молва
уже
вес ь
австрийский
дипломатический
корп ус
в
Пе тер бурге
под
корень
изве л а:
п осла
зарез ал и,
кон с улу
го лову
отруб или.
А
приказчик
табачной
лавк и,
куда
Ив ап
Дмитриевич
выбегал
купить
табаку,
доверительно
с ооб­
щил,
что
австрияков
студенты
режут.
Зачем?
Он
и
это
знал:
чтобы
гос удар ь
с
ихн им
королем
поссорились.
На ч­
нется
война,
гос уд арь
уедет
из
Питера
со
всем
войском,
тут
сту ден ты
и
забунтуются.
Иван
Дми триев ич
покосился
на
рояль.
Вестницей
на­
двигающегося
хаоса
казалась
эта
голова.
Рассматривать
ее
не
хотелось,
но
все-таки
краешком
гла за
отметил,
что
му ж ская,
с
бо род ой
и
усами.
На
чьих
плечах
опа
сидел а?
Что
происходит?
—
Забери
ее,—
ск азал
Иван
Дмитриевич.—
Вместе
с
газетой...
Возле
какого
тр ак тира
н ашли?
—
«Три великана», Иван Дмитрич.
—
Пок аж ешь
та м.
Вдруг
половые
приз на ют?
И
сразу
мне
доложи.
Полицейский
держал
мешок,
раскрыв
его
и
прижав
к
роялю,
а
С ыч,
пе
касаясь
руками
мертвой
головы,
на
га­
зете
начал
подтягивать
ее
к
краю
рояльной
крышки,
чтобы
отту да
уронить
прямо
в
ме шок.
29

Ага,
упала.
Облегченно
вздохнув,
Ивап
Дмитриевич
достал
напо­
леондор,
пайдеппый
под
княжеской
кроватью,
и
на
ладони
протянул
Сычу.
Тот
расплылся
в
счастливой
улыбке.
—
Ох,
Ив ан
Дмитрич,
балуете
вы
меня!
•
—
Шиш
тебе!
Ты
посмотри
па
нее
хороше н ьк о.
Ви­
дишь,
французская.
Это
ихний
бывший
и мпер ат ор...
За­
по мн ил?
—
Ну ,—
скучным
го лос ом
сказал
Сыч.
—
Пойдешь
по
церквам,
с прос ишь,
не
заказал
ли
кто
панихиду
отслужить
на
такую
д енежк у ...
Когда
Сыч
и
полицейский
с
м ешком
исчезли,
Иван
Дмитриевич
просмотрел
все
оставшиеся
газ ет ы,
кот орые
покойный
их
подписчик
должеп
был
читать
с егодн я
за
уж и пом.
О
преступлепии
в
М иллион ной
ниче го
пе
с ооб­
ща лос ь,
хотя
пронырливых
ре порте ров ,
жаждущих
взять
интервью
у
пачальпика
сыскно й
п олиции ,
с
утра
прихо­
ди лось
гоня ть
от
княж еско г о
осо бня ка.
Дед
объяспял
это
т ем,
что
Шувалов
распорядился
и
цензура
не
п роп усти ла
в
пе чать .
Позднее
я
проверил.
Действительно,
ни
в
одной
из
ст о­
лич ных
газет
ни
25 апреля 1871 года,
пи
в
последующие
дни
не
появилось
н икак их
известий
об
убийстве
князя
фон
Аренсберга.
Первые
полосы
заполняли
корреспонденции
о
боях
под
П ариж ем:
инсургенты
отбив аю т
ата ки
версальских
войск,
ф орт
Исси
переходит
из
рук
в
ру ки,
воз ду шный
ш ар,
на­
полненный
листовками
Коммуны,
поднялся
над
гор одо м,
ио
из-за
отсутствия
ветра
все
листовки
упали
на
Сент-
Аптуапское
предместье,
которое
и
без
того
пе
нуждается
в
пропаганде
социалистических
и дей.
С
негодованием
от­
вергалось
беспочвенное
у тв ержд ение
одного
берлинского
ежен едел ь ник а,
будто
ге пер ал
Дом бр овс кий
—
русский.
Пет,
оп
хо тя
и
рос си йск ий
подд апп ы й,
но
—
поляк.
О
чем
еще
писали
газеты
в
те
дн и?
В
Англии
предложение
да ть
ж епщип ам
избирательные
права
отв е ргнуто
парламентом:
за
—
151 голос,
против
—
220.
В
Одессе
закон ч ил ся
трехдневный
еврейский
погром.
Евреи
призвали
б ойкот и ров ать
питейные
заведе ния ,
сту­
денты
оце пи ли
тракти р
«Золотой якорь», где собирались
погромщики,
пе
впускают
туда
посетителей;
по лиция
ра­
зогнала
сту денто в.
30

В
Петербурге
за
и сте кшую
неделю
зарегистрировано
89 случаев заболевания холерой.
Гуляние
в
Демидовском
саду.
М-зель
Гандон
тан цев а­
ла
па
сцене
капк ап
и
привлечена
к
су ду
за
нарушение
приличий.
Но
па
суд е
свидетель,
жан дар мск ий
подполков-
пик
З е йдлиц,
решительно
отверг
это
обв и нен ие,
сказав:
«Господа,
о
ка ком
не при лич ии
может
идти
речь,
е сли
та­
нец
исп ол ня лся
в
мужском
костюме?»
Арестован
не кий
бессрочноотпускной
солда т,
который
под дел ыв ал
жетоны
простонародных
общественных
бань
и
пол уча л
по
ним
чужую
од ежд у.
Касторовые
шляпы,
шубки
на
ке нгу ров ом
м еху,
ср ед­
ства
проти в
облысения,
п аров ые
котлы,
м инер аль ные
во­
ды
и
т.
д.
Реклама.
Погода
неустойчивая,
но
Не ва
уже
вскрылась.
Север-
пая
весна.
Последние
полосы
пестрят
объявлениями
о
с да­
ющихся
внаем
дачах
и
траурными
кае мка ми
—
се зон
ин­
фарктов.
О
смерти
князя
фон
Аре н сбе рга
нигде
ни
слова.
6
Иван
Дмитриевич
досматривал
п ос леднюю
газету,
ког­
да
раз дал ся
звонок
у
вх одно й
двери.
Че рез
минуту
камер­
динер
ввел
в
гос тину ю
но вого
посетителя.
Человек
лет
тридцати,
в
вое нной
форме,
он
отрекомендовался
соответ­
ственно:
—
Преображенского
полк а
п оручи к...
Фамилию
Ива н
Дмитриевич
не
расслышал,
по
пере­
спр аш иват ь
пе
стал,
хотя
к
появлению
гостя
отнесся
с
по­
ня тным
инт ере со м.
Казармы
Преображенского
полка
р ас­
полагались
как
раз
на
д ругой
стороне
ул ицы,
и
тамошпие
час овы е
или
дежурпый
офицер
могли
с ообщи ть
об
у бий­
стве
князя
что-либо
важное.
—
А
вы,
значит,
господин
Путилин?
—
Он
самый .
—
Начал ь ник
сы ск ной
по лиции?
—
Пок а
что
—
да ,—ск азал
Иван
Дмитриевич.—
П ри­
сажи вайт есь .
Пору чи к
сел,
настороженно
в сма три ваясь
в
со беседни ­
ка
своими
светло-серыми,
ясными
и
одновременно
чуть
стеклянными
глазами,
ка кие
бывают
у
стрелков-асов,
мо­
ло дых
честолюбцев
и
заст ар елы х
пьяниц,
вн авав ших
лу ч­
шие
д ни.
31

—
Вам
и звест но, —
сп рос ил
он
наконец,—
что
паша
армия
вооружается
винтовками
но вого
образца?
—
Увы,—
покачал
головой
Ив ан
Дмитриевич.—
Я
че­
ловек
штатский,
даже
охоту
не
любл ю.
Предпочитаю
ры­
балку.
—
Ста рые
дульнозарядные
руж ья
переделываются
по
системе
австрийского
барона
Гогенбрюка,—
объяснил
по­
ручи к, —
Чтобы
заряжать
с
к азен ной
части.
Для
нагл яд но сти
он
пальцем
похло па л
пониже
сп ипы
бронзовую
Еву
на
чер нил ьном
приборе:
—
Отсюда...
Пони мае те ?
—
Очень
интересно,—
сказал
Иван
Дмитриевич.—
Вы
пришли
сю да
за
тем,
чтобы
это
мпе
сообщить?
Поруч ик
быстро
з а глянул
в
с па льню,
в
ка б инет
и
л ишь
потом,
убедившись,
что
ник то
пе
подслушивает,
начал
рас­
сказыв ат ь ,
как
зимой
его
прис та вили
к
особой
команде,
проводившей
испытания
нового
оружия.
На
испытаниях
присутствовал
сам
Гогенбрюк
и
н екто
Коб ен це ль,
то же
ба­
рон ,
какая-то
мелк ая
шушера
при
австрийском
посоль­
ст ве.
До
обе да
стреляли
из
гоген б рюков ски х
винтовок,
пос­
ле
принесли
п артию
др угих,
изг от ов ле нных
по
проектам
русских
оружейников,
и
—
странное
дело!
—
все
они
по
меткости
боя
и
по
скорострельности
д али
результат
гораз­
до
худши й,
чем
на
пр еж них
стрельбах.
Никто
ничего
пе
мог
п он ять.
Изобретатели
рвали
на
себе
во лос ья
и
чуть
не
плакали,
инспекторы
со к руш енно
разводили
рука м и.
В
итоге
принц
Ольде нб ург ски й,
ко торый
в
тот
ден ь
якобы
слу ча йно
по сети л
испы тан ия ,
рекомендовал
поставить
на
вооружение
пехоты
именно
винто вк у
Гоген б рюк а.
И
липть
па
обратном
пут и,
когда
возвращались
в
казар му ,
он,
по­
руч ик,
учуял,
что
от
его
солдат
по пах ивает
в одко й.
—
И
ве дь
не
с ами
напилис ь!
—
рассказывал
пору­
чик.—
За
обедом,
ок азы вае тся,
их
позвали
к
св оей
карете
Гогенбрюк
и
Кобенцель
и
поднесли
каж до му
чут ь
ли
не
по
стакану.
На
ра достя х
будто
бы,
что
винтовка
так
хо­
рошо
по казал а
себя
в
их
руках.
Оттого-то
мои
мол од цы
после
обеда
медленпее
заряжали
и
ху же
целились.
—
Ай-яй,
как
не хорошо,—
рав н оду шно
сказал
Ив ан
Дмитриевич.
—
Слушайте
дальше.
На
другой
день
я
представил
ра­
порт
в
Военное
министерство,
по
ходу
ему
почему-то
не
дали.
Н аписал
донесение
Шувалову
—
тот
же
результат.
Ладн о
Гог енбр юк,
он
лицо
частное.
Так
ве дь
и
К обен ц ель,
этот
пров окатор,
не
тол ько
пе
был
паказап,
а
еще
и
полу­
чил
повышение,
стал
секретарем
п осоль ств а.
Причем,
ис-
32

хлоп от ал
ему
это
место
п ок ойный
хозяин
дома,
где
мы
с
вами,
господин
Путилин,
сейчас
находимся.
Вас
это
пе
на в одит
на
размышления?
—
П ока
нет.
—
А
е сли
я
вам
скажу,
что
еще
осенью
фон
Аренсберг
ездил
на
охоту
с
принцем
О льд енбург ским ,
Кобе нц еле м
и
Гогенбрюком?
И
что
все
они
был и
вооружены
этими
са­
мым и
винтовками?
Весьма
з наменател ь ное
совпадение.
—
Винтовка-то
хо ть
хо роша я?
—
сп роси л
Иван
Дмит­
риевич.
—
Неплохая.
—
Так
в
чем
же
дело?
Пускай.
—
Но
е сть
и
получше.—
По ру чик
н ачал
нервничать.—
Ска жу
без
ло жной
с кром нос ти:
я
сам
предложил
пре ­
восходную
модель.
Трудился
над
ней
три
го да
и
довел
до
совершенства.
Ударник
прямолинейного
движения!
Пред­
ставляете?
Пружина
сп ир аль ная!
Дай те
ли ст
бум аг и,
я
нарисую.
—
Не
надо,—
испугался
Иван
Дмитриевич.
По
этому
предмету
он
знал
л ишь
то,
о
чем
во
время
ун ылых
семейных
обедов
по
воскресеньям
распространял­
ся
тесть,
отставной
майор.
Ружье,
точнее
русское
ружье,
он
считал
ос обым
стреляющим
добавлением
к
штыку,
ко­
торый,
как
известно,
мол од ец,
че го
про
пулю
не
скажешь.
В
чи сле
главнейших
д ос тоинств ,
какими
должно
облад а ть
это
в торосте п ен ное
добавление,
тест ь
пол аг ал
дв а:
толщи ­
ну
шейки
пр икл ада
и
в ес.
Чем
толще
шейка,
тем
труд нее
перерубить
ее
саблей,
когда
п ехотин ец ,
защищаясь
от
ка­
валерийской
а таки,
поднимет
ружье
над
собой.
А
тя­
жест ь
оружия
ра звив ает
выносливость
у
нижних
чи­
пов.
Е сли
оружие
бу дет
ч ерес чур
легки м,
с олда ты
избалу­
ются.
По ру чик
в скочи л
и
нач ал
ходи ть
по
гостиной.
—
У
моей
модели
прицел
на
пол торы
ты сячи
шагов!
—
по чти
кричал
он.—
У
Гоген брюка
вс его
на
тысячу
дв ест и.
У
ме ня
гильза
выбрасывается
автоматически,
да!
У
него
выдвигается
вручную.
Са ми
австрийцы
его
систему
от­
ве ргли ,
а
мы
пр инял и.
По че му?
—
Может
быть,
так
де шев ле
обход итс я
переделывать
старые
ружья?
—
Ха!
На
чем
бы
другом
экономили.
—
Или
фон
Аренсберг
получил
взятку
от
Гогенбрюка.
Как
вое н ный
атташе
он
был
вхож
в
высшие
сферы,
мог
по­
мочь.
—
На обор от,—
сказал
поручик.—
Иде я
принадлежала
2Л.
Юзефович
33

кпязю,
а
Гогенбрюк
был
тольк о
его
орудием.
Как
и
принц
Ольденбургский.
Т от,
впрочем,
невольным
орудием.
—
Ничего
не
понимаю,—
признался
Иван
Дмитриевич.
—
Эх
вы. ..
Я
уве ре н,
кпяз ь
им ел
секретное
з адан ие
своего
правительства
сод ейс тв ова ть
ос лаб ле нию
рус ск ой
армии.
Ситуация
на
Бал кан ах
такова,
что
ра но
или
поз д­
но
мы
будем
драться
там
пе
только
с
султаном,
но
и
с
Веной.
—
Дал ась
вам
эта
ситу ац ия
на
Балканах!
П оручи к
пон из ил
голос:
—
Кто-то
должеп
п омеша ть
фон
Аре нс бе ргу
осуще ­
ствить
эти
планы.
—
Вы
имеете
в
ви ду
его
уби йцу?
—
П опрош у
не
употреблять
при
мне
это
слово!
—
То
есть?
—
пе
понял
Иван
Дмитриевич.
—
Не
уб ийц а,
не т!
Мститель.
—
Но
пе
вы
же,
на дею сь,
отомстили
ему
сто ль
зве р­
ским
способом?
—
Ск ажу
отк ров ен но:
такая
мы сль
при ход ила
мне
в
голову.
И,
думаю,
не
мне
одному.
Иван
Дмит ри ев ич
н астор о жился .
—
Ком у
же
еще?
—
Многим
че стны м
патриотам.
—
Вы
зн аете
их
по
именам?
—
Имя
им
—
ле гио н!
—
мрачно
сказал
поручик.—
Вам,
господин
Пу тил ин,
уже
нев оз м ожно
отказаться
вес ти
рас ­
следование.
Я
вас
не
ос ужда ю.
Но
зар ане е
хочу
предупре­
дить:
пе
проявляйте
излишнего
усердия!
—
О
чем
это
вы?
Я
и сполня ю
свой
долг.
—
Ваш
долг
—
сл уж ить
Ро ссии!
—
Ей
и
слу жу.
Я
о хра няю
поко й
мо их
сограждан.
Гражд ане
бывают
спокойпы
в
могучем
гос ударс т­
ве ,—
возразил
поручик.—
А
пе
в
то м,
чья
армия
вооруже­
на
винтовками
Гоген брю ка .
Скажите,
могу
ли
я
надеять­
ся,
что
мс тит ель
фон
А рен с бергу
схвачен
пе
будет?
—
Нет ,—
твердо
отв ет ил
Иван
Дмитриевич.—
Не
мо­
жете.
—
Я
вызо ву
вас
на
дуэль!
—
А
я,—
спок ойно
улыбнулся
Иван
Дмитриевич,—
пе
приму
ваш
вызов.
—
Ах
та к?
—
Внезапным
кошачьим
движением
пору­
чик
ух ват ил
его
эа
нос.—
Шп ынок
полицейский!
Нос
будто
в
тисках
заж ало ,
и
не
хват ал о
сил
освобо­
диться,
от орв ать
безжалостную
руку.
От
б оли
и
унижения
слезы
выс т упили
на
глазах.
Ива н
Дмитриевич
был
груз­
34

нее
телом,
в
борьбе
задави л
бы
поручика,
по
с
желез ны ми
et о клешнями совладать пе мог.
Он
з амаха л
кулаками,
пы­
та ясь
достать
обидчика,
стукнуть
по
нахальному
конопа­
тому
посу,
но
пор уч ик
держался
па
р асст оя нии
вытянутой
руки ,
а
его
рука
б ыла
дли нн ее.
—
Попомнишь
меня!
Ой,
по по мниш ь!
—
приговаривал
он,
жестоко
терзая
пальцами
н осов ой
хрящ.
В
но су
уже
хлюпало.
Тогд а
Иван
Д митр ие вич
воспользовался
изв е чным
ору ­
жием
сла бей ше го
—
зубами.
Изловчившись,
оп
цапнул
по­
ручика
за
ла донь,
в
то
место,
где
основание
большого
пальца
образует
удобную
для
укуса
выпу кло с ть,
из вест ­
ную
в
хиромантии
как
«бугор Венеры».
Мя сис тость
его
свидетельствовала
о
бол ьших
талантах
поручика
в
этой
обла ст и,
где
покойный
князь
мог
бы
стать
ему
достойным
соп ерн ик ом.
Оба
они,
живой
и
мертвый,
владели,
видимо,
волшебным
ключом
от
сунд уков ,
ларчиков
и
шкатулочек,
чьи
замочные
скважины
окружены
алыми,
влажными
от
почной
ро сы
л епест кам и
цар ицы
цветов
—
ро зы.
Таким
з ам ечат ель ным
клю чом
Ива н
Д мит рие вич
по­
хвалиться
не
мо г,
по
з убы
у
пег о
был и
хорош ие.
Вскрик­
н ув,
по руч ик
отпустил
его
нос
и,
зажав
к ров оточа щую
ра­
ну
пал ьц ами
левой
руки,
скользнул
к
в ы ходу,
едва
пе
столкпувшись
в
дверях
с
Певцовым.
Тот
проводил
его
уд ив ле нным
взглядом,
затем
с
не
меньшим
удивлением
осмотрел
п ок расневш ий
нос
и
груст­
ные,
набухшие
сл езам и
гла за
Ива на
Дмитриевича,
к ото­
рый
как
ни
в
чем
не
бывало
спросил:
—
Ну
и
что
вам
рас ск азал
этот
б олгари н?
Боев,
ка­
жет ся ...
С
видом
гения,
об яз анног о
по
дол гу
службы
метать
бис ер
перед
свиньями,
Певцов
милостиво
соизволил
поделиться
с
Иваном
Д митр иевич ем
добытыми
св еде­
ниям и.
Ок аз ывает ся,
месяц
назад
«Славянский комитет»
пр о­
вел
сб ор
поже р тво ва ний
в
пользу
болгар,
бежавших
от
ту­
рецких
на с илий
в
Авс тр ию
и
В ала хию,
а
фон
Аренсберг
взялся
пер епр авит ь
эти
деньги
по
назнач ен ию .
Он
хотел
завоевать
симпатии
некоторых
влиятельных
лиц
в
Петер­
бурге,
с очув ст в ующих
славянскому
дв иже нию,
и
заодн о
укрепить
пр ест иж
Вены
сре ди
болг ар- эмигра нтов .
Втайне
от
Хотека,
не
одоб ряв ше го
по до бные
зат еи,
фон
Аренсберг
принял
деньги
и
выдал
расписку.
Однако
Бо еву
удалось
добиться,
чтобы
часть
поже рт во ва ний
пер еда ли
н уж даю­
щ имся
б олга рс ким
студентам
в
Р осс ии.
Третьего
дня
оп
2*
35

приходил
к
фон
Аренсбергу,
но
тот
согласился
отда ть
ого­
воренную
сумму
не
р апыпе,
чем
«Славянский комитет»
оформит
документы
по-новому,
и
назначил
Боеву
свида­
ние
с егод пя,
в
девять
ча сов
ут ра.
—
Почему
же
он
не
п рише л?
—
поинтересовался
Иван
Дмитриевич.
Пев цов
пожал
плечами:
—
Говорит,
при бежал
с
опозданием.
В
дом
уже
никого
пе
впускали.
А
ночью
готовился
к
экзамену,
уснул
только
на
рассвете.
—
Что
нашли
при
о быске?
—
Ниче го
с ущест в енн ого.
С лед
укус а
то же
пе
обнару­
же н,
я
осмотрел
ему
руки
до
локтя.
—
И
отпустили
с
Богом?
—
Напротив,
посадил
на
гауптвахту.
—
Помилуйте,—-
удивился
Иван
Дм итр иев ич.—
На
ка­
ком
осн ов ании?
—
Я,
го спод ин
Пут илин,
из лаг аю
вам
гол ые
факты.
Выводы
оставляю
при
себе.
Иначе
результаты
собст в ен­
ных
р азыск ан ий
вы
невольно
начнете
под гоня ть
под
мои
подозрения.
—
Вы
так
думаете?
—
обиде лс я
Иван
Дмитриевич.
—
Подчеркиваю:
невольно!
Я
вас
не
упрекаю.
Просто
пе
хочу
подавлять
ав торите том
нашего
корпуса.
Согласи­
тесь,
между
п олиц ией
и
жандармами
ест ь
известная
раз-
пица
в
п оложен и и.
Ив ап
Дмитриевич
сдержался,
п ром олчал .
Бог
с
ни м!
Это
обычное
жандармское
дело
—
жарить
я ич ницу
из
вы­
еденных
яиц .
—
Поймите,
человеческая
мысль
пе
существует
с ама
по
себе,
отдельно
от
общества,—
проникновенно
вещал
Певцов.—
Од на
и
та
же
д огад ка
в
моей
голове
имее т
боль­
шую
ценность,
чем
в
вашей.
А
в
м оих
уста х
—
неизмери­
мо
большую!
И
пе
потому,
что
я
у мнее.
Нет!
Так
уж
ус т­
роено
государство,
ничего
не
под елае шь.
Придавая
знач итель но сть
эт ой
мысли ,
ч асы
на
сте не
пробили
се мь
р аз.
Еще
совсем
светло
бы ло
за
окнами
—
к онец
апрел я ,
но­
чи
почти
белые
под
бе зобл ачны м
небом,
но
рас п оряд ок
жизни
ве лико го
города
не
мог
подчиняться
капризной
иг­
ре
света
в
по днебе сь е.
Пробило
семь,
и
по
с игпа лу
с
баш­
ни
городской
думы
начал а
выступать
на
улицах
бледная
сыпь
газовых
фонарей.
Одип
за же гся
под
са мым
окном
го­
стиной.
В
его
свете
см угл ое
ли цо
Певцова
слегка
п озе ле­
нело,
с тало
матовым,
по
оттенку
на поми на ющим
кожицу
36

недозрелого
абрикоса.
Ему
бы
пошла
чалма,
почему-то
по­
думал
Ив ан
Д митрие вич .
—
Почему
князь
пригласил
Боева
к
себ е
в
такую
ран ь?
—
сп рос ил
оп,
возвращая
разговор
на
почву
голых
фактов.
—
Не
хотел,
чтобы
знали
о
его
связях
с
болга рск им и
радикалами,—
поколебавшись,
отв ети л
Певцов.—
Как
пр а­
вило,
в
девять
часов
он
еще
спал,
и
на блю де ние
за
домом
устанавливалось
позднее.
—
За
ним
след или?
—
поразился
Иван
Дмитриевич.—
Кт о?
—
Это
тайпа ,
затра г ив ающа я
государственные
и нт ере­
сы
Рос с ии,—
надменно
заявил
Пе вцов.—
Вам
она
ни
к
чему.
Сказано
бы ло
с
такой
оскорбительной
уве рен ность ю ,
что
Ива н
Д мит рие вич
аж
задохнулся
от
обиды.
Будто
по
носу
щелкнули.
—
В
та ком
случа е, —
поколебавшись,
все-таки
с казал
оп,—
советую
обратить
внимание
на
преображенского
по­
ручика,
с
которы м
вы
сейчас
в
дверях
столкнулись.
Не
знаю,
к
сожалению,
фа мил ии.
Он
изобрел
какую-то
чуд ес­
ную
винт овк у,
отвергнутую
вое н ным
ведомством.—
Ив ан
Д мит рие вич
рассказал
о
ко знях
барона
Гогенбрюка,
в
сво ю
очере дь ,
не
сделав
ни каки х
вывод ов,
тольк о
факты.
—
А
сами
вы
что
же?
—
под оз рите льно
сп рос ил
Пе в­
цов.
—
Ну-у,
тут
требуется
ши роки й
взгл яд
на
в ещи.
По­
литический.
Мы
в
п олици и
к
это му
не
приучены.
—
Одпако
вы,
кажется,
решили
утаить
от
ме ня
од но
в ажное
обстоятельство,—
сказал
Певцов.
—
Какое?
—
испугался
Иван
Д мит рие вич.
—
Отр е занн ая
голова...
Мои
л юди
разговаривали
с
ва­
шим
а гентом .
Я
приехал
под робн ее
узнать
о
его
в изит е.
Что
он
вам
ска зал ?
—
A-а,
нес
какую-то
чушь.
Будто
австрийскому
консу­
лу
голову
отрубили.
—
На ивный
вы
человек,—
снисходительно
улыбнулся
Певцов.—
Все
это
звенья
одной
цепи.
Да-да!
Кто-то
стре­
мится
по сея ть
в
городе
п аник у.
—
А
чья
голова?
—
с проси л
Иван
Дмитриевич.—
Вам
известно?
—
Не
в
том
дело.
Голова-то
ничья.
—
Как
ничья?
—
Из
а на томич ес кого
т еат ра.
Вчера
студент-медик
Никольский
поспорил
с
п р иятел ями
на
бутылку
шам пан ­
37

ского,
что
вы пе сет
эту
го ло ву.
II вынес.
Пугал
ею
дев иц,
а
потом
бросил
прямо
па
улице.
*—
Вот
мерзавец!
—
воз му ти лся
Ивап
Дмитриевич.—
Вы
арестовали
е го?
—
Устаповил
паблюдепие.
Боюсь,
что
оп
действовал
по
чьей-то
подсказке.
Го род
наводнен
слухами.
Никт о
ни­
че го
толком
пе
зпает,
по
шепч ут ся
во
всех
углах.
—
А
вы
велите
в
газетах
папечатать,—
простодушно
посоветовал
Ив ан
Дмитриевич.—
Так,
мол,
и
та к:
уби т
ав­
стрийский
атташе.
—
Вы
с
ума
со шли!
Тут
же
узпают
в
Ев ро пе!
—
З ато
здесь
болтать
перестанут...
Кстати,
вы
в едь
при
лошадях?
Не
подвезете
ме ня
в
Кир очную ?
Едва
отъехали,
из -за
уг ла
вышел
доверенный
аге нт
Ко н­
стантинов.
Не
з астав
Ивана
Дм итр иевич а,
он
проклял
свою
со бачь ю
жизнь:
н оги
гуде ли,
как
чугунные,
а
еще
п ред стоя ло
обойт и
тр акти ры
на
Знам енск ой
—
«Избушка»,
«Старый друг», «Калач», «Три великана», «Лакомый кусо­
чек».
В
карм а не
у
нег о
лежала
золотая
монета
с
козлиным
профилем
Наполеона
III, императора
францу з ов.
Ив ан
Дмитриевич
нашел
ее
под
княж е ской
кроватью,
в
луже
керосина,
и
вручил
К он ст а нтинову
в
кач ест ве
образца
—
показывать
трактирщикам.
При
ус пехе
монета
б ыла
обеща­
на
ему
,в вечное и неотъемлемое владение .
7
Карета
катила
по
Невскому.
Вокруг
раздавались
крики
извозчиков
и
кучеров,
слышался
неумолчный
шелест
ли­
тых
резиновых
ш ип,
похож ий
па
ш ипе ние
пивной
пены,
веселая
нарядная
толпа
с
г улом
текла
по
обеим
сто ро пам
проспекта,
как
всегда
бывает
в
первые
т еплые
весенние
ве­
чера.
—
Чувствуете?
—
угрюмо
с казал
Пе вцо в.—
П овс юду
не­
естественное
лихорадочное
возбуждение.
Иван
Дми три ев ич
хмыкнул:
—
В еспа. ..
Щепк а
на
щеп ку
лезет.
Карета
была
па
рессорах,
плавное
ее
покачивание
р ас­
по лаг ало
к
откров ен но сти.
—
В еспа?
Может
бы ть.
Но
мне,
знает е ,
кто
на
ум
при­
ходит?
Не
Лель
с
дудочкой!
Михаил
Бакунин,
как
ни
странно.
Сл ыха ли
о
таком?
Да,
социалист.
Эм игр ант.
Ре­
волюционеры
вс ей
Ев ропы
на
не го
молятся.
Он
у
них
вродо
38

папы .
Говорит,
что
с
э той
бр атие й,—
Певцов
указал
па
гр уп­
пу
студ ен тов
у
афишной
тумбы,—
каши
пе
сваришь.
Все
маменькины
с ыпки,
крови
боятся.
В
тайные
же
общества
н ужно
вербовать
всякое
отре бье .
Уголов ны х,
понимаете
ли.
Оп
эту
с вол очь
по-научному
называет:
разбойный
элемент.
То
они
просто
так
убивали
и
гра били ,
а
теперь
бу дут
с
те ори ей
—
чтобы
в ы звать
брожение
в
обществе.
При
вс еоб­
щем
возбуждении
со циа лист ам
ле гче
захватить
вл аст ь.
Как
в
Париже...
Ива п
Д мит рие вич
подумал,
что
подобная
ид ея
может
возникнуть
у
человека,
ник огд а
не
бывавшего
в
воровском
притоне,
и
всерьез
пове рит ь
в
ее
осу щест в имос ть
с пос обен
лишь
так ой
же
человек.
Да,
Певцову
определенно
по шла
бы
чал ма.
Индийский
факир-духовидец.
Овал
собственного
пупа
—
вот
а рена
его
деятельности.
—
Ес ли
вы
думаете,
что
фон
Аренсберг
пал
же ртв ой
этих
теорий,—
ска зал
Иван
Дмитриевич,—
тогда
стоит,
по­
жалуй,
др угими
г л азами
взг л януть
на
ту
косушку
из-под
водки.
Помните,
я
ее
за
шт орой
нашел?
Болгарин,
навер­
ное ,
п редп очел
бы
ви но.
—
В
самом
деле.—
Певцов
опять
заглотнул
наживку,
задумался.
В
Ки рочн ой
улице,
возле
двухэтажного
зда ния
с
зеле н­
ной
лавкой
вниз у,
Иван
Дм ит рие вич
вы шел
из
кареты.
—
Вы
здесь
живет е?
—
с прос ил
Певцов,
бре зглив о
оз и­
рая
темную
обшарпанную
грома ди ну
доходного
дома.
—
Да,—
кивнул
Ив ан
Дмитриевич.
Он
вы жд ал,
к огда
карета
свернет
за
угол,
и
направился
в
дворницкую,
чтоб ы
вы яснить ,
в
ка ком
подъезде
и
эт аже
наним аю т
квартиру
супруги
Стрекаловы.
Че рез
де сять
минут
«высокая брюнетка лет под тридцать
выш ла
в
гос тиную ,
где
ее
дожидался
Иван
Дмитриевич,
и
едва
оп
назвал
с вое
имя
и
д олжн ост ь,
сказала,
что
муж
в
отъезде.
—
Мне
нужны
вы,
мадам .
Жестом
п олков одц а,
определяющего
мест о
для
лаг еря ,
она
указала
ему
на
ст ул,
а
с ама
опустилась
на
крошечный
турецкий
пуфик.
На
стене
ви села
фотография
—
п ортре т
ун ылого,
щек а­
стого
и
толстогубого
мужчины
в
парадном
мундире
Меже­
вог о
д епарт ам ент а.
Под
фот огра фи ей
—
две
скрещенные
сабли.
—
В
каких
кампаниях
участвовал
ваш
с уп руг?
—
в еж­
ливо
осведомился
Ива п
Дмитриевич.
39

—
Ни
в
каких
не
участвовал.
—
Отчего
же
сабли ?
Не
ответив,
она
с морщ ила
нос,
и
эта
ее
гримаса,
испол­
ненная
чисто
женского,
даже,
с корее ,
девичьего
презрения,
бы ла
внятнее
лю бых
слов.
Тольк о
сейчас
Иван
Дмитриевич
оценил
особую
стать
сво ей
с обесе дн ицы.
В
ее
мо щной
шее,
в
сильных,
во
п лени т ельно
в яло
двигающихся
руках,
в
пр я­
мой
с пине
и
маленькой
гол ове
с
тугим
пучк ом
черн ых
во­
лос
виделось
нечто
завершенно-прочное,
литое.
Вместе
с
тем
ничег о
мужеподобпого.
Это
бы ла
красота
чугун н ой
пушки,
кот ора я
в
рус ск ой
грамматике
не даром
отн оси тся
к
женскому
роду.
Так ая
жен щи на,
имеющ ая
такого
мужа,
и
впрямь
могла
полюбить
князя
фон
Арен сб ерга ,
в
прош­
лом
лихого
кавалериста,
гер оя
ср ажений
с
итальянцами
и
альпийских
п охо дов.
—
Я
пер еся ду ,—
сказал
Ив ан
Д митр ие вич,
в став ая
со
стула
и
ус аж ива ясь
в
кресло
сп иной
к
портрету
Стрекало­
ва.—
Разговор
пойдет
о
таких
вещах,
что
мне
не
хоте л ось
бы
видеть
пер ед
собой
гл аза
вашего
с упру га ...
—
У
ме ня
мало
времени,—
пе реб ила
Стр екал ов а.—
Я
жду
гостей
к
ужину.
—
Гостей
сег од ня
не
будет,—
отв е тил
Ива н
Дмитрие­
ви ч.
—
Что
вы
хотите
эт им
сказать?
—
Мадам,
поймите
меня
пра в ильн о...
Он
начал
и здале ка,
хотя
огл ушит ь
нужно
был о
сразу,
с
налету,
и
посмотреть...
Но
ду ху
не
хватало,
чтобы
так,
сразу.
—
Я
никогда
не
подв е ргал
с ом нению
пра во
женщины
свободно
распоряжаться
сво ими
чувствами.
Особенно,
если
это
не
наносит
ущерба
браку.
Но
я
не
одобряю
русских
красавиц,
о тда ющих
сердца
иностранцам.
Это
напоминает
мне
беспошлинный
выво з
драгоценностей
за
г ра ницу.
—
Я
не
драгоценность,
а
вы
не
т амо женник .
Что
вам
от
меня
нужно?
—
Видите
л и...
—
А,
каж етс я,
я
догадываюсь.—
Ст река лов а
облегченно
засмеялась.—
Господи,
да
успокойтесь
вы!
Мой
муж
ни
о
чем
не
подозревает.
Да
ес ли
бы
даже
и
знал!
Вы
тольк о
по­
гля ди те
на
не го.
Иван
Дмитриевич
мельком
покосился
на
п ортре т.
—
Не т,
вы
х ор ошень ко
погл ядит е!
Ну
чт о?
Ра зве
такой
человек
осмелится
вызвать
Людвига
на
дуэль?
Вы
боитесь
дипломатического
скандала,
так
ведь?
Успокойтесь,
госпо­
дин
сыщик,
ска ндала
не
будет.
40

—
Князь
фон
Аренсберг
мертв,—
ти хо
сказал
Иван
Дмитриевич.—
Его
уби ли
се годн я
ночью.
В
постели.
Гор нична я ,
ви димо ,
подслушивала
за
дверью,
потому
что
вбежала
тут
же.
Вдвоем
еле
под няли
Стрекалову
и
пе­
ретащили
на
диван.
Она
не
подавала
признаков
жизни.
С
эт им
обмороком,
беззвучным
и
бездонным,
прежняя
жизнь
в
ней
кончилась,
теперь
должна
б ыла
нар од ит ься
и
окрепнуть
новая.
На
вопрос,
где
хо з яин,
горничная
ответила,
что
бар ин
вчера
и
позавчера
но чев ал
в
Царском
Селе,
у
не го
там
де ла
по
службе.
Она,
как
клуша,
с
пр и читан иями
м етал ась
во­
круг
бездыханно
распростертой
барыни,
держа
в
одной
ру­
ке
с такан
с
водой,
в
д ругой
—
салфетку,
и
не
р еш алась
употребить
в
дел о
эти
предметы.
Иван
Д митр иев ич
велел
потереть
виски
и
покурить
под
носом
ароматной
свечкой,
если
есть.
Якобы
в
п оисках
э той
свечки
он
открыл
дверцу
буф ета ,
увидел
грош ов ые
фая нсо вые
чашки,
тол ст ые
тар е лки
с
щер­
батыми
краями
и
пришп иле нну ю
к
стенке
бу маж ку
с
за­
г ово ром
от
тараканов.
Среди
р азно кал ибер ны х,
как
приют­
ские
си ро ты,
рюмок
возвышалась
опо л овиненная
бу тылк а
мадеры
с
торчащим
из
нее
прутиком
—
за руб ка
на
нем
от­
мечала
уро ве нь
вина ,
чтобы
пр ислу га
не
пользовалась.
Та­
кой
же
прутик
воткнут
был
и
в
банк у
с
вареньем.
На
нем
Иван
Д митр иев ич
заметил
п ять
или
шесть
зарубок.
Види­
мо,
после
редких
вал т асаро вых
пирше с тв,
когда
с упруг и
накладывали
себе
по
це лой
роз ет ке
вишневого
или
крыжо­
венного,
хозяин
брал
ножик
и
от меча л
на
мерк е,
сколько
еще
осталось.
Дверцы
буфета
скрипели,
как
двери
у
того
ростовщика,
да бы
и
ноч ью
слышно
было,
е сли
гор нич ная
захочет
ук р асть
спрятанные
там
сокровища.
Ив ан
Д мит рие вич
закрыл
буфет
и
еще
раз
оглядел
ком­
нату:
дешевые
бумажные
обои
со
следами
кошачьих
ког­
тей ,
ветхий
диван
в
клопиных
пятнах,
з асал енное
кресло
времен
Крымской
войны,
самодельный
пуфик.
Обстановоч­
ка
рублей
на
п ятьс от
годо вого
жалованья.
И,
конечно,
ке­
нар
у
окошка.
Платок
с
клетки
отк ин ут,
п оет
птаха,
томит
ду шу
вечной
тоской
по
ино й
жиз ни.
С
кухни
во лнам и
наплывал
о тв рат итель ный
запах
жа­
рен но го
на
жиру
лука.
Гор нична я,
разумеется,
еще
и
ку­
харила.
Во зоб нов лять
разговор
пе
име ло
смысла,
однако
Иван
Дмитриевич
с чел
возможным
покинуть
квартиру
лишь
по­
сле
того,
как
Стрекалова
вновь
открыла
глаза.
Она
молча
с мотре ла
в
о дну
точку
на
давно
не
беленном
п отол ке
—
ту­
41

да,
где
тр ещ ины
на
ш тукатурк е
змеились,
как
плюмаж
кирасирского
шлема .
«Князь раньше служил в кирасирах»,—
вспомнил
Ив ап
Дмитриевич.
Выйдя
на
улицу,
он
кл икн ул
извозчика
и
поехал
на
Фонтанку,
к
Шувалову.
Да вно
пора
было
доложить
о
хо де
расследования.
Ш ув алов
приказал,
ни чего
не
под ела ешь.
Но
о
чем
докладывать?
Что
эта
жен щина
л юбила
кпязя
п
обморок
настоящий?
Что
к енар
в
клетке
по ет
о
любви?
Извозчик,
у знав
в
се доке
на чальни ка
сы скн ой
полиции,
спросил:
—
Гов оря т,
в сем
офицерам
велено
из
отпусков
по
с во­
им
полк ам
ехать.
Война
будет...
Верно,
пет?
—
Еще
что
гов орят?
—
поинтересовался
И ван
Дмитрие­
вич.
—
Разн ое
болтают.
Будто
турецкому
п ослан нику
в
дом
живую
свинью
за пу ст или.
По
ихнему
басурманскому
зако­
ну,
этой
оби ды
ху же
нет .
Монах
какой-то,
расск аз ываю т,
в
мешке
принес
ее
и
пустил
через
окно.
И
гос уда рь
его
сул­
та ну
пе
выдал,
прик аз ал
сп рятать
в
падежном
месте.
Смешно
было,
но
смеяться
не
хотелось.
Еще
утром
все
эти
дикие
с лухи
текли
сами
по
себе,
а
теперь
опи
словно
бы
сливались
в
одном
рус ле
с
подозрениями
Певцова.
Сол даты
с
руж ь ями
охраняют
австрийское
посольство,
где
на
всех
окнах
опу ще ны
траурные
шт оры.
Шувалов
каждый
час
ш лет
курьеров
в
З имний
дворец,
они
сломя
го­
лову
мчатся
по
улицам,
пугая
нар од,
но
газ еты
м олча т,
и
слухи
текут,
густеют.
Казалось,
некий
многоголовый,
как
гидра,
чудовищный
ра зум
клубится
под
крышами,
сочится
из
окон,
подобно
туману
окутывает
город,
и
в
мер зко м
его
шевелении
видится
истина,
которую
нельзя
не
заметить,
невозможно
не
пр и нять
в
ра счет .
Начинало
см ерк ат ься.
Фон ари ,
зажженные
при
полном
свете
дн я,
гор ели
уже
через
два
на
третий,
по
на
Фонтанке,
в
кабинете
ш ефа
жандармов
жел тел и
все
три
окна .
Шув а лов
си дел
за
столом,
сочиняя
очередной
доклад
в
Зимний
дв ор ец.
Когда
бы
гос удар ь
чи тал
их
с
тем
же
на­
пряжением,
с
каким
опп
писались,
эти
д окла ды
должны
бы­
ли
стать
для
него
и зощ ре ннейше й
п ы ткой.
Так
к ит айцы
капают
преступнику
во ду
на
выбритое
темя:
челов е к
схо ­
дит
с
ума
от
о жид ания
следующей
ка пли.
—
Это
двенадцатый,—
ск азал
Шувалов,
в ручая
дежур­
но му
офицеру
свой
опус.—
И
конц а
пе
видать.
—
А
нельзя
ли
ежеч асные
доклады
з ам енить
ежед нев­
н ыми?—
спр о сил
Иван
Дмитр ие ви ч.
42

—
Нп
в
ко ем
разе.
Распорядок
должен
висеть
над
на­
ми,
как
да м оклов
меч.
Без
распорядка
в
России
пе
мож ет
быт ь
и
порядка.
А
порядок
—
основа
справедливости.
В
кабинете
у
Шувалова
имелось
тро е
час ов
—
настенные,
настольные
и
напольные.
Все
они
показывали
разное
время.
—
Эти
доклады,—
наставительно
про изне с
Шувалов,—
не
напрасная
трата
времени,
как
вы
считаете.
Наедине
с
чистым
листом
бумаги
я
глубже
вникаю
в
сут ь
д ела.
Я
убежден:
уби йст во
б ыло
тщательно
подготовлено,
Пе в­
цов
прав.
Нужно
н айти
в
себе
мужество
признать,
что
князь
пал
жертвой
чье й- то
хи троумн ой
интр иги.
Иван
Дмитриевич
по мал кивал,
пе
возражал,
хотя
опыт
подсказывал
ему,
что
в
о бычн ой
жизни
убийство
—
это
ча­
ще
всег о
случайность.
Замысел
рождается
мгновенно
и
тут
же
приводится
в
исполнение.
Выслушав
р ас сказ
о
с он етке
в
княж е ской
с па льне
и
о
визите
на
Кирочную,
Ш ув алов
нача л
сердиться:
—
Любовь,
рев нос ть,
ос корбл ен ное
самолюбие,
все
эти
мелкие
жит ейск ие
ст раст ишк и,
с
которыми
вы,
полицей­
ские,
привыкли
иметь
дело,
здесь
не
в
состоянии
ничего
объяснить.
Мы
расследуем
преступление
гос удар ств енн ой
важности.
Обретите
же,
на ко нец,
со отв етс тву ющий
м ас­
штаб
мысли!
—
Я
толь ко
хочу
ска зать,
что
к нязя
уб ил
человек,
прежде
бывавший
у
пего
в
спальне,—
оправдался
Ив ан
Дмитриевич.
—
Доп уск аю.
Но
что
вы
прицепились
к
этой
Стр ек ало­
вой?
Не
са ма
же
она
связала
своего
любовника
по
рука м
и
ногам
и
задушила
п од ушками ?
И,
главное,
зачем?
—
А
муж ?
—
на пом нил
Ива н
Дмитриевич.
Шувалов
схватился
за
голову:
—
Что
за
испан ск ие
страсти
бушуют
в
вашем
во об ра­
жении!
Мы
не
в
Севилье!
—
Неда в но
я
читал
с татью
в
медицинском
журнале,—
сказал
Иван
Дмитриевич.—
Автор
доказывает,
что
в
Пе­
те рб урге
де в очки
созревают
раньше,
чем
в
Берлине
и
Лон ­
доне.
Примерно
в
одном
возрасте
с
и таль я нками.
—
Это
вы
к
чему?
—
К
вопросу
о
темпераменте
русс кого
человека.
—
Вы
думаете,
мне
не
хочется
в ери ть,
что
князя
при­
души л
рогон осе ц- м уж,
ревнивая
любовница
или
его
же
со б­
ственный
л акей,
поль с тивш ийс я
на
серебряную
мыльницу?
О чень
хоче тся .
Но
не
могу
я
в
это
поверить,
пойми те!
Так
запросто
не
убивают
ино ст ра нных
Дипломатов.
Тем
более
43

в
Рос сии.
Я
ли чно
подозре в аю
пол ьс ких
за гов орщик ов .
В едь
на
графа
Хотека
т оже
совершепо
поку шени е .
—
Издали
бро сит ь
к усок
к ирпича
и
уб ить
человека?
На­
вря д
ли, —
усомнился
Ива н
Дмитриевич.
—
Важен
фа кт!
Кс та ти,
откуда
вам
это
изве стно ?
—
Слух
прошел,—
уклончиво
отв е тил
Иван
Дмитрие­
ви ч,
не
желая
признаваться
в
т ом,
что
утром
подслушал
разг овор
Шув ал ова
с
ав ст рийск им
пос лом .
—
Уд ив итель но!
Все
зна ют
все
и
д аже
больше
того.
Хо­
теку,
на при мер,
кто-то
ска за л,
что
фон
Аренсберга
уби ли
мы,
жандармы.
Он
як обы
связан
был
с
русскими
эмигран­
тами.
Каково?
—
А
чт о,
действительно
был
свя зан?
—
И
вы
тоже!
—
огорч илс я
Шувалов.—
Разумеется,
нет.
Но
не
случайно
полз ут
эти
слух и,
кто-то
стремится
по­
дорвать
в лияние
нашего
к орпус а...
Си дя
у
стены,
как
п роси тель,
с
кот елком
па
скромно,
по-девичьи
сдвинутых
коленях,
Ива н
Д митр ие вич
слу ша л,
поддакивал,
а
на
языке
вертелся
вопрос:
кто
следил
за
до­
мом
кн язя?
Певцов
об
этом
го ворит ь
о тказал ся,
и
нев оль но
возникало
чувство,
что
он
сел
за
один
ст ол
с
игроками,
ко­
торые
зар ан ее
распределили
между
собой
выигрыш
и
про­
игрыш.
—
Хотек
в едет
себя
вызывающе,—
говорил
Шувалов.—
Мне
он
не
доверяет
и
тр ебуе т
поручить
расследование
представителю
австрийской
жанд ар мерии.
Но
этог о
не
до­
пускает
честь
России...
—
Пра виль но ,
ваше
сиятельство!
—
горячо
одобрил
Иван
Дмитриевич.
Честь
России
ник огд а
пе
была
предметом
его
насущных
забот,
однако
нахальство
австрийского
п осла
заставило
ощут и ть
себя
гражданином
великой
д ер жавы,
чье
место
в
мир е
и
чья
гордость
зависят,
оказывается,
не
толь ко
от
мудрости
канцлера
Горчакова
или
боевых
качеств
гоген-
бр юков ско й
винтовки,
но
и
от
т ого,
хорошо
ли
он,
Иван
Дмитриевич
Пу т илин,
делает
с вое
дело.
—
И
это
не
все, —
пожаловался
Шувалов,—
Хотек
предъявил
еще
два
требования:
поставить
вне
зако на
де я­
тельность
«Славянского комитета»
и
в
зн ак
траура
п ри­
спустить
флаг
на
Петропавловской
кре пос ти.
При
отказе
н амек ал
на
возможность
р аз рыва
дипломатических
отно­
ш ений.
—
Чем
это
грозит?
—
обе споко ился
Иван
Дмитриевич.
—
Пока
трудно
сказать.
Но
в
В ене
ес ть
круги,
го то вые
использовать
инциде нт
в
Миллионной
как
п редлог
для
ан­
44

тирусской
кам пан ии.
Сит уация
такова,
что
д ос таточн о
бро­
сить
камешек.
Вслед
за
ним
низ рине т ся
л авина.
Как
всегда
в
минут ы
во лне ния,
Ивап
Дм итр ие вич
на­
чал
зап л етать
в
косицу
правую
бакенбарду
—
привычка,
от
которой
его
тщательно
пыт алась
о ту чить
жена.
Он
ничего
не
понимал.
И
все-таки
мысль
о
с оне тке
немного
успокаи­
вала.
Стоило
потянуть
за
сон ет ку,
и
в есь
этот
чудов и щны й
бр ед
расползался,
как
костюм
Арлекина.
Тако й
костюм
на
домашнем
спектакле
для
избранных
демонстрировал
актер
Лазерштейн.
Ив ап
Д мит рие вич,
бу дучи
еще
пр ос тым
сыск­
ным
агентом,
проник
туда
под
ви дом
ра ссы льн ого
из
ресто­
рана,
выслеживая
одного
лже-банкрота
из
купцов.
Арлеки-
иа
игра л
сам
Лазерштейн.
По
хо ду
спектакля
партнер
де р­
нул
незаметно
нито чк у
в
его
ярком
платье,
и
весь
костюм,
виртуозно
сметанный
единственной
н итк ой,
вдруг
разва­
лился
на
куски,
под
рукоплескания
приятелей
среди
воро­
ха
разноцветного
тряпья
о ст ался
стоять
тощ ий,
как
скелет,
веселый
Лазе рште йн
в
од них
пантал о нах.
Вок руг
преступления
в
Миллионной
и
Певцов,
и
Шува­
л ов,
и
Хотек
гром оз ди ли
че рт- те
что
и
сами
п уг ались
эха
собственных
под озрен ий .
В
Пе т ербу рге
эхо,
как
нигде.
Но
стоило
потянуть
за
сонетку,
и
все
расползалось.
Д ело
б ыло
просто.
И ван
Д мит рие вич
мрачно
теребил
косичку,
спле­
тенную
из
правой
бакенбарды.
Как ие,
к
че рту,
за г оворщ и­
ки!
Хотелось
подо йт и
к
окн у,
р ванут ь
рам у
и
крикнуть
на
всю
Фонтанку,
на
весь
город: «А дело-то
пр ост о!»
—
Мо жет
быт ь,
я
с лишко м
устал
за
сегодняшний
день.—
Шу ва лов
ст радал ьчес ки
пот ер
пальцами
в иск и.—
По
мне
кажется,
что
слухи
о
смерти
князя
начали
распро­
стра н ятьс я
еще
до
того,
как
он
был
убит.
Вы йдя
от
Шувалова,
Иван
Дмитриевич
ощутил
смер­
те льн ую
ус талос ть.
Чтобы
отв ле чься,
ну жно
б ыло
нем ед­
ленно
выпить
вод ки.
Он
завер н ул
в
ближайший
трактир,
сел
за
с толик,
и
тут
же,
у знав
н а чальни ка
с ыс кной
поли­
ции,
хозяин
зав еден ия
сам
подскочил
к
почетному
гостю
вместо
п олового.
—
Рюмку
водки
и
грибочков
соленых,—
коротко
распо­
ря д ился
Иван
Дмитриевич,
глядя
на
изображенную
над
стойкой
пухлогру ду ю
Цереру
с
р огом
из об илия.
Она
веером
рассыпала
перед
собой
какие-то
экзотические
плоды,
кото­
рые
н и когда
не
водились
в
это м
третьеразрядном
трактире,
где
самым
большим
деликатесом
почитался
моченый
горо­
шек.
Церера
зазывно
улыбалась
посетителям,
каждая
грудь
у
нее
был а
весом,
наверное,
фун тов
по
шести.
45

На
стоявшем
в
углу
бильярде
и гроки
и
дв ух
шаров
ра­
зыграть
не
усп ели ,
как
заказ
уже
был
доставлен.
—
Что ,
Ив ан
Дмитрич,
притомились?
—
учас тлив о
спросил
тр актир щ ик,
сгружая
на
столик
сол ен ые
грибочки,
из
уважения
к
гостю
по ло же нные
в
ф а рфоров ую
сахарпп-
цу.—
Ну
да
Бог
милостив.
С ыщете
злодеев,
так
австрий­
ский
император
вас
ор деном
пожалует.
—
И
ты
эн ае шь?
—
печально
поглядел
на
пего
Ив ан
Дмитриевич.
—
Мы
не
х уже
д руг их.
Как
все ,
так
и
мы.
—
И
про
свинью
слыхал?
—
То
уж
с егодн я.
А
что
князя
ухлопали,
это
я
еще
вчера
знал.
—
Что-о?
—
поразился
Иван
Дмитриевич.
—
У
нас
мест о
бойкое,
я
все
новости
первый
у знаю ,—
по х вали лся
трактирщик.—
Ну,
после
вас,
конечно.
—
Ты
чего
ме лешь?
Как
так
вчера?
Сегодн я
ночью
его
убили.
—
Я
политику
по ним аю ,— сог ласился
трактирщик.—
Пущай
н арод
думает,
что
сегодня.
А
то
языки
чесать
ст а­
нут:
п олиция ,
мол ,
спит,
мышей
пе
гон яет ...
—
Погоди.
Кто
ж
те бе
сказал,
что
вчера?
—
Так
вечером
сидели
двое,
промеж
себ я
толковали.
Вон
там ,
в
у глу.
Я
и
подс лу ша л.
Каюк,
гов орят,
князю
Анцбурху.
—
В чера
вечером?
—
бе спом ощ но
переспросил
Иван
Дмитриевич.
—
От
меня ,
Иван
Дмитрич,
ни
одн а
ду ша
не
узнает.
М олчок !
Я
по литик у
пон имаю!
Но
уж
вы
ко гда
ор ден
по­
лучите,
на
банкет
милости
прош у
к
нам.
Во
всю
залу
столы
накрою.
У
меня
стерлядки
камские,
в ина
п рямо
из
Фра н­
ци и,
в
бугылках
выписываем,—
вдохновенно
вра л
тра к­
тирщик.
Иван
Дмитриевич
опрокинул
с топ ку,
зад умчив о
по дце­
пил
вил кой
грибочек.
Шув а лов
с ка зал,
что
слухи
о
смерти
князя
п опол зли
раньше
самой
смерти.
Теперь
это
пре дп олож ен ие
вовсе
не
казалось
бредо вым ,
но
в
итоге
н апл ывал
со всем
уж
невы­
носимый
бред.
Что
же
получается?
Князь
играл
в
кар ты
и
пил
ви но
в
Яхт-клубе,
ех ал
на
изв оз чик е,
ложился
спать,
а
сам
уже
был
мертв,
и
мно гие
в
гор оде
об
эт ом
знали.
Еще
днем
доверенный
аге нт
Константинов
разыскал
то­
го
извозчика,
которы й
ночью
отв ози л
князя
домой.
Выяс­
нил о сь,
что
от
клуба
отъехали
в
три
ча са
утра,
в
Миллион­
ную
п риб ыли
чуть
не
к
четырем,
потому
что
лошадь
бы ла
46

сама
не
св оя,
упрямилась,
ржа ла,
будт о
пугалась
чего-то,
вот
и
добирались
ц елый
час .
Выходит,
и
лошадь
догадывалась,
что
везет
мерт­
ве ца?
И
все-т аки
в
заговорщиков
Иван
Дмитриевич
по-преж-
п ему
не
верил.
Раб
опыта,
он
з нал,
что
хит р оспл ет ения
обыч но й
жизни
сложнее
любой
интр иги,
а
случайность
и
страсть
—
самые
коварные
заговорщики.
—
Ск ол ько
с
ме ня?
—
спр о сил
оп.
—
Нисколь.
Орден
п олучи те,
отпразднуем.
Тогда
зао д­
но
и
посчитаемся.
—
Нисколь
так
нисколь.—
Ива н
Д мит ри евич
уважал
малую
эко но мию. —
А
хороши
у
тебя
груздочки.
—
Я
вам
их
сейчас
в
ск ляно чку
наложу,—
обрадовался
трактирщик.—
Домой
придете,
по ку шает е.
Певцов,
коне чн о,
этого
бы
не
одобрил.
Взятка,
дескать.
Ну
и
что?
Взятка
взя тке
розн ь.
Иван
Дмитриевич,
напри­
ме р,
имел
мужество
принять
хабар
от
купца
Федо со ва,
растлителя
м ало лет них,
а
потом
все
равно
поступил
с
ним ,
как
т ого
треб ую т
дол г
и
совесть.
П ол уч енные
же
деньги
по­
жертвовал
на
воспитательный
дом .
Это
жандармы,
белая
кость,
н осятся
со
своей
невинностью
как
с
писа но й
торб ой .
Принимая
гри боч ки,
Ив ан
Дм итр ие вич
как
бы
у ст анавли ­
вал
между
собой
и
трактирщиком
некую
связь,
которая
впоследствии
им
обо им
мог ла
пригодиться.
И
что
из
этого?
Какой
вред
государству?
Лишь
слаб оси льн ое ,
но
ув ер ен­
ное
в
своей
пра вот е
гос удар ств о
ви дит
угрозу
себе
во
всякой
личной
связи
долж н ос тного
лица.
Россия,
слава
Богу,
пе
такова.
Вып ив
от
расстройства
сил
рюмку,
Ивап
Дмитриевич
подошел
к
бильярду
и
п омутн ев шим
взором
уставился
на
з елен ое
по ле.
Один
из
и гроков
ткнул
кием,
каменный
шар,
перескочив
чер ез
бор т,
с
грохотом
рухнул
на
пол.
Иван
Д мит рие вич
п одоб рал
его,
п оло жил
обрат но
на
сук онн ую
лужайку.
Шар
покатился
важно,
медленно.
Он
словно
бы
верпулся
сюд а
из
д ругой
жизни,
и
теперь
ему,
ступившему
за
роковую
черту,
вся
тутош н яя
ст укот ня
казалась
сует­
ным
и
бессмысленным
делом.
Гл ядя
на
этот
шар,
Ив ап
Д мит риев ич
представил,
как
Стрекалова,
обретя
после
об­
м орока
новое
бытие,
с
недоумением
о з ирает
об ста нов ку
пр ежнег о
сущ ест во вания :
пуфик,
ск р ещ енные
сабли ,
ке­
нар
в
клетке,
прутик
в
банке
с
вареньем.
Кто
обмирает,
тот
заживо
на
небесах
бывает,
и
прутик
не
для
ни х.
Для
чего
ей
бы ть
здесь ?
Она
одевается,
выходит
из
дому.
Под­
зывает
извозчика,
едет .
Куда?
В
Миллионную,
сам о
собой.
47

Ве дь
к амерд инер
кп язя
—
св ой
человек.
Неужто
не
впу с­
тит
бывшую
хозяйку?
Иван
Д мит рие вич
су нул
скляночку
с
гр иба ми
в
карман
сюртука
и,
не
р асплат ивши сь,
вышел
из
трактира
на
вечер­
нюю
улицу.
8
С
тех
пор
как
Иван
Д митрие вич
ст ал
начальником
сыскной
полиции,
он
не
участвовал
сам
ни
в
облав а х,
ни
в
пого нях ,
но
из ме нил
этому
прав илу
дне й
за
десять
до
преступления
в
Миллионной.
В
тот
день,
вернее,
в
ту
ночь,
Ива н
Дмитриевич
с
двумя
своими
аг ент ами
—
Сыч ом
и
Константиновым
—
сидел
в
засаде
возле
одного
из
п орто­
вых
амбаров.
Где-то
там ,
в
гавани,
как
темно
доносили
ан о­
нимные
доброжелатели,
прятал
наг ра бл енное
д обро
неуло­
ви мый
Ваньк а
Пу пыр ь,
бе глый
каторж н ик,
бандит
и
уби й­
ца.
Пой ма ть
его
было
для
Ивана
Дмитриевича
делом
чести,
а
на
пом ощни ков
он
не
н адеял ся:
жи дков аты
прот ив
этого
дьявола.
Пупырь
был
грозой
в сего
Петербурга.
Сорванные
с
про­
хо жих
шубы,
ша пки,
ч асы
и
кольца
исчи слял ись
уже
с от­
ням и,
но
мало
того:
на
его
н очных
путях
найдены
были
три
трупа,
и
все
три
с
проломленными
головами.
Пупырь
ору­
дов ал
гирь к ой
на
цепочке.
Уцелевшие
жертвы
божи ли сь,
что
гирька
эта
не
чугунная
и
не
медная,
а
золотая,
ч ему
Ив ан
Дмитриевич,
естественно,
не
верил.
Но
он
знал:
при
блеске
этой
гирьки
сами
сле та ют
с
гол ов
собольи
шапк и,
а
перстни,
д есятил ети ям и
не
сходившие
с
пальцев,
слезают
легко,
как
по
мылу .
Пупырь
был
жесток,
хи тер
и
осторож ен .
На
с вой
п ро­
мысел
он
всегда
в ых одил
один,
с ообщ н иков
не
имел,
по­
этому
изловить
его
б ыло
трудн о.
Мног ие
по лагал и,
что
не­
возможно,
ибо
он
з нал
в
ли цо
всех
а гент ов
сыскно го
от де­
ления.
Одеты
в
роскошные
бобровые
шубы,
но
с
револьве­
рами
в
карманах,
они
в
течение
неско ль ких
недель
из
ночи
в
н очь
по
одному
броди л и
в
темных
переулках,
нарочно
шатаясь
и
г ор ланя
песни,
как
пь яные ,
или
да же
ло жил ись
на
землю,
будто
упали
и
ус ну ли,
не
до йдя
до
дому,
однако
Пупырь
ни
р азу
не
клюнул
на
приманку.
Бедны й
Сыч,
два
ч аса
пролежав
па
снегу,
застудил
себе
что-то
в
паху,
обес­
силел,
и
его
ж ена
стала
погу лива т ь
с
сосе дом - са пожни ком .
Но
Иван
Д митр иев ич
не
оставил
его
в
беде:
под
каким-то
предлогом
оп
з асадил
этого
сапожника
в
кутузку
и
держал
там
до
тех
пор ,
пок а
опасность
не
миновала.
48

В
ту
ночь,
когда
они
сидели
в
з асад е,
Сыч
оче нь
боялся
простыть
вновь.
Он
к аню чил,
говорил,
что
пор а
уход ить ,
вон
уже
и
небо
на
вос ток е
п ос ве тлело.
Но
не
зря
мерзли:
под
утро
мелькнула
вдали
энакомая
фигу ра.
Хотя
Иван
Дмитриевич
ник огд а
прежде
Пупыря
не
видел,
представ­
лял
т олько
по
рассказам,
он
сразу
же
узн ал
этот
коротко­
ногий
и
длиннорукий
с ил уэт,
являвш ий с я
ему
во
снах.
—
Стой!
—
закричал
Иван
Дм итр ие вич,
выскакивая
из
засады
и
делая
ви д,
будто
в скид ывает
револьвер,
которого
сроду
не
имел.
Пупырь
побежал,
п етл яя,
ожи дая
выстрела
в
спину.
У
К онст анти но ва
и
Сыча
оружие
был о,
но
Иван
Дмит­
риевич
стрелять
не
велел.
Он
хот ел
взять
это го
ирода
жи­
вым.
Все
трое
бросились
в
пог оню
и
через
полчаса
прижа­
ли
Пупыря
к
к ирпич ной
стене
пак гау за
в
районе
верфи.
Ива н
Дмитриевич
и
Константинов
п одходи ли
к
нем у
с
флангов,
справа
и
слева
вдоль
стены,
а
Сы ч,
зловеще
п оиг­
рывая
револьвером,
приближался
к
Пупырю
с
ф ронт а.
Тот
затравленно
озирался,
по
по
воровской
привыч ке
все
еще
кутал
лицо
в
шейпый
п латок .
Пр ямо
перед
ним,
поднятая
на
лебедке,
довольно
вы со­
ко
от
земли
днищем
вверх
вис ела
большая
восьмивесельпая
шлюпка.
Ее,
видимо,
днем
с мо лили
и
ко нопа ти ли,
а
потом
подтянули
па
талях,
чтобы
пе
мешала
проезжать
к
пак­
гаузам.
Из
всех
троих
Сыч
был
о соб енно
зол
на
Пупыря
за
свои
семейные
разочарования.
В
азарте
он
шагнул
вперед
и
ед­
ва
оказался
под
шл юпкой,
раньше,
чем
Ива н
Дмитриевич
ус пел
издать
предупреждающий
кр ик,
Пупырь
ногой
вы­
бил
стопор
ле бед ки.
Рухнувшая
шлюпка
с
грохотом
по греб­
ла
под
собой
Сыч а.
Пупырь
кин ул ся
п рочь,
вырвался
из
за падни ,
одн ако
И ван
Дмитриевич
и
сам
не
побежал
за
ним ,
и
Константи­
нова
пе
п усти л.
Под
шлюпкой ,
над ры вая
душу,
нечелове­
ческим
г олос ом
вопил
раздавленный
Сыч.
Вдвоем
е ле -еле
перевернули
тяж елу ю
шлюп ку .
Сыч
выполз
на
четверень­
ках
зеленый
от
страха,
но
жи вой
и
невредимый.
У беди в­
ши сь,
что
он
цел,
Иван
Дм итрие вич
в
се рд цах
отвесил
ему
подзатыльник
и
выругался:
лов ить
Пупыря
уже
не
имело
см ы сла.
К
тому
времени
совсем
ра ссвел о.
Ива н
Дмитриевич
хмуро
ша гал
по
бе регу
рядом
с
Константиновым,
а
за
ни­
ми,
на
всякий
случай
держась
в
отдалении,
пок аян но
сопя,
семенил
Сы ч.
Тогда - то
и
увидели
они
воз ле
одного
из
пр и­
ча лов
итальянскую
паровую
шхуну
«Триумф Венеры» .
За
49

день
перед
тем
она
пришла
сюда
из
Генуи
с
груз ом
апель­
синов
и
лимонов.
Красно-бело-зелепый
ф лаг
Са рди нс кого
королев с тв а
развевался
на
мачте,
в
те
же
цве та
раскрашена
бы ла
ды­
мовая
труба.
На
б ере гу,
под
ручку
с
сомнительпого
ви да
девицами
стояли
трое
или
че тве ро
студентов,
которые
за­
бр ели
в
гавань
прямо
с
ночной
пирушки.
Они
кричали:
«Вива Гарибальди!» В ответ матросы бросали им с палубы
оранжевые
благоуханные
плоды.
Сту де нты
ловили
и
уго­
щали
сво их
подружек.
Константинов
т оже
поймал
пару
апельсипов
—
для
себя
и
для
И вана
Дмитриевича.
Сычу,
естественно,
пе
о тлом илос ь
ни
дольки.
Так
рассказывал
дед
со
сл ов
Путилина-младшего,
и
когда-то
я
безоговорочно
ве рил
в сему
в
э той
истории.
Но
впоследствии
некоторые
детали
начали
вызывать
сомне­
ния .
Почему,
наприм ер ,
шл юпка
висела
днищем
вверх?
Ве дь
лод ки
подвешивают
обычно
в
противоположной
пози­
ции .
Под оз рит ел ьным
казал ось
и
н азва ние
шхуны
—
«Три­
умф
Вен е ры».
Чересчур,
п ожа луй,
декадентское.
Такое
имя
мог ли
бы
дать
кораб лю
в
конце
столетия,
раньше
вр яд
ли.
К
тому
же,
лиш ь
середина
апреля
на
дворе,
пускай
даже
конец,
ес ли
считать
по
Григорианскому
календарю.
Не
ра­
новато
ли
для
на вига ции?
Да
и
гр уз
не
по
се зон у.
Я
высказал
все
это
дед у,
но
тот
ничу ть
не
смутился.
Мои
с ом нения
относительно
непр авиль но
подвешенной
шлюп к и,
не
успевших
созреть
а пел ьсино в
и
с лишк ом
р ан-
пей
навигации
он
попросту
отм ел,
не
снисходя
до
об ъясн е­
ни й,
а
про
название
сказал,
что
не
случайно
в
поместье
у
Путилина-младшего
имел ся
ялик
с
таким
же
им енем.
За
год
до
смерти
Ив ан
Дм итри е вич
сам
его
построил,
сам
и
окрестил.
В
ту
ночь,
когда
к нязь
фон
Аренсберг
был
заду шен
в
своей
п ос тели,
паровая
шхуна
«Триумф Венеры»
еще
стоя­
ла
в
п орту,
но
дед
не
торопился
отвечать
па
вопрос
о
то м,
какую
роль
она
сыграла
в
эти х
с обыт иях.
Он
в
кажущемся
беспорядке
разбрасывал
по
холсту
мазки,
точки
и
линии,
чт обы
позд нее
одним
движением
кисти
объединить
их
в
единое
ц елое,
ос ле пить
мгновенным
проявлением
замысла,
до
поры
с кры того
в
хаосе.
Возвращаясь
к
убийству
в
Ми лли оппой ,
дед
вспоминал
о
ротм ис тре
Певцове,
напарнике
и
сопернике
Ивана
Дм ит­
риевича.
Певцов
продолжал
следовать
своим
путем
—
от
оче в ид­
ной
пр ичин ы
к
вероятным
факт ам .
Хот я
арест ов анны й
Бо-
50

св
пи
в
чем
не
признался,
Певцов
при шел
к
выво ду ,
что
оп
уб ил
князя
с
ц елью
завладеть
в сей
собранной
«Славянским
комитетом»
су ммо й,
а
не
ча стью
ее,
и
пустить
эти
де ньги
па
закупку
оружия
для
болга рс ких
инсургентов.
Основания
для
та кого
вывода
и мели сь:
Боев
неоднократно
заявлял
столичным
филантропам,
что
нет
луч ше го
способа
помочь
пострадавшим
от
т ур ецких
насилий
эмигрантам,
чем
отом­
стить
за
них.
Но
открыть
сундук
с
деньгами
Б оев
и
его
по­
мощник
не
с ум ели,
княз ь
даже
под
угрозой
смерти
не
вы­
дал
им
ключ.
Пр иш лось
довольствоваться
рев ольве ром
и
дю жин ой
французских
золотых.
Певцов
ниче го
не
сказал
Ива ну
Дмитриевичу
о
св оих
догадках,
тот
сам
все
понял.
Не
Бог
весть
ка кие
сложные
умозаключения!
Но
Ив ан
Д мит рие вич
еще
не
зн ал
другого:
студент-ме­
дик
Никольский,
укравший
голову
из
а на томич ес кого
те­
атра,
был
нако нец
арестован.
Схватили
его
в
тот
м ом ент,
когда
он,
пь яный,
ло мил ся
на
квартиру
к
Боеву,
который
уже
с идел
на
гауптвахте.
За
этой
квартирой
Певцов
прика­
зал
установить
наблюдение,
и,
как
ок аз алось ,
не
зр я:
птич­
ка
попалась
в
расставленные
сети.
Впрочем,
на
допр о се
Никольский
пи
в
чем
не
признал­
ся.
Он
ска зал,
что
голову
украл
сам ,
без
чье го -л ибо
науще-
♦пия,
панику
в
го роде
в ызва ть
не
собирался,
а
к
Боеву
по­
шел
потому,
что
они
приятели,
вместе
у чатс я,
хоте л
выпро­
сить
у
него
пол тинник
на
опохм е лку.
Са мо
собой,
Певцов
ему
не
п ов ерил.
Ясно
было,
что
за
спиной
эт ого
недоумка
с тоят
какие-то
темные
разруши­
тельные
силы.
Что-то
он
скрывает,
недоговаривает.
Певцов
ве лел
Ни кольс кому
закатать
рукава,
осмотрел
его
бе лые
тол ст ые
руки
и,
не
обнаружив
следа
зубов
князя
фон
Аренсберга,
отпус тил
восвояси.
Сам
о тп равил ся
искать
преображенского
поручика,
о
котором
гов орил
Ив ан
Д мит­
риевич,
дабы
на
вся кий
случай
потянуть
и
за
эту
н иточ ку,
а
двоих
жандармских
ф илеров ,
одетых
в
парт ик ул яр ное
платье,
послал
следить
за
Ни кольс ким.
Тот
со
страху
протрезвел,
шел
быстро.
Пр и жима ясь
к
степам
домов,
филеры
двигались
за
ним
по
про тив оп олож ­
ным
ст оронам
улиц ы.
Ско ро
вся
троица
бессл едно
раство­
рилась
в
толпе
на
Лит ейн ом.
Но
иногда
дед
спохватывался,
что
мелкие
детали
ра сс ле­
дования
могут
з асло нить
об раз
само го
Ив ана
Дмитриевича,
и
тогд а
вспоминал
некоторые
эпизоды
его
жизни,
по пу тно
ра ссказа нны е
Пу тилиным- мл ад шим.
51

Например,
такой.
Лет
за
п ять
до
описываемых
событий,
ко гда
Ив ан
Дмит­
риевич
еще
не
был
начальником
в сей
санкт-петербургской
сыскной
п олици и,
а
зани ма л
должность
гораз до
более
скромную,
начал
его
преследовать
о дин
проситель.
То
на
службу
к
нему
явится,
то
возле
до ма
подстережет
и
прямо
посреди
ули цы
на
колени
п ад ает,
за
сапоги
хватает.
Пона­
чалу
Ива н
Дмитриевич
с
ним
и
гов ори ть
отказывался,
по­
тому
что
п росьба
у
нег о
была
ди кая,
с
како й,
наверное,
еще
никто
в
России
не
обращался
к
начальству.
А
им енн о:
этот
простой
мужик,
бывший
садовник
в
ка ком- то
имении
под
Санкт-Петербургом,
хотел
стать
палачом,
ровно
на
нем
и
креста
нет .
Па лаче й -то
и
с реди
арестантов
отыскать
не легко,
никто
гре ха
на
душу
брать
не
хочет,
а
тут
сво бо дный
ч елов ек
по
собственной
вол ьной
воле
сам
в
кр ас ную
рубаху
за ле зть
по­
желал.
Ра зу меется,
Ива ну
Д митр иев ичу
на
не го
и
глядеть
было
ме рзко .
Он
этого
нехристя
сапог о м
от пих ива л,
когда
тот
становился
перед
ним
на
колен и,
и
проходил
мимо .
Но
в
ко нце
концов
разобрало
любопытство:
как?
п оч ему?
Од­
нажды
Иван
Д митрие вич
поднял
его
с
колен,
пошли
в
трак­
тир,
и
там
за
ча рочкой
выя снилос ь
вот
что:
у
мужика
этого
разбойники
жену
зарезали.
Питом
их
п ойма ли,
п рин арод но
кнутом
се кли,
но
то
ли
палач
неопытный
попался,
то
ли
подкуплен
бы л,
а
только
убийцы
из-под
кнута
на
сво их
но­
гах
пош ли.
Шкуру
на
спине
им
слегка
под порти ли,
и
т оль­
ко.
И
такая
за
пок ойницу-же н у
обида
взял а,
р асск азыв ал
мужик,
что
сам
решил
в
палачи
податься,
чт обы
всех
ду­
шегубов
карат ь
как
п оложе но,
в
полную
силу.
Поклялся
он
в
церкви
пе ред
образом,
и зготов ил
кнут ,
целый
год
учился,
в
б аню
пе
ходил,
в олос
не
стр иг,
но
та кого
дос тиг
искусства,
что
кн утом
из
сте ны
к ирпичи
выворачивал.
Тогда
взял
у
ба­
рина
расч ет ,
заколотил
избу
и
отправился
в
по лицию.
До б­
рые
люди
ему
на
Ивана
Д митр ие вича
указали.
Но
Иван
Дмитриевич,
который
в
людских
сердцах
чи­
тал
как
по
писано му ,
погляде л
па
него
и
говорит:
—
.Нет,
брат,
не
выдержишь!
Душа
у
те бя
че лове чья.
Мужик
опять
на
колен и.
—
А
вы
спробуйте
меня!
Во
имя
покойницы
Маши
мо­
ей,
спробуйте!
В
глазах
у
него
стояли
слезы,
и
Иван
Дм ит ри евич
сж а­
лился,
ус туп ил,
в
чем
раскаивался
всю
оставшуюся
жиз нь:
после
первой
же
экзекуции
казнимого
отнесли
на
носилках
в
гос п ит аль,
а
палача
—
в
сумасшедший
дом .
Там
он,
г оре­
мычный,
че рез
год
и
пом ер.
Но
пока
жив
б ыл,
Ива н
Дм и­
52

триевич
раз
в
месяц
его
навещал,
привозил
с
собой
де тс кий
игру ше ч ный
кнутик
и
во
время
прогу лки
по
больничному
саду
об ъ являл
п ригов ор
какому-нибудь
тополю
или
бер езе.
—
Берегись,
ожгу!
—
как
запра вски й
кнутобойца,
страшным
гол осо м
кричал
сумасшедший,
затем
подступал
к
дереву
и
ст егал
по
нему
кнутиком
до
тех
пор,
пока
не
падал
без
чувств.
Зат о
потом
до лгое
время
бывал
тих
и
до­
волен.
Иван
Д митр ие вич,
говорил
дед,
чувствовал
свою
в ину
пе ред
эт им
человеком
и
пыт ался
хотя
бы
отча с ти
искупить
ее,
но
ошибка
при
расследовании
убийства
в
Миллионной
гро зи ла
бедствиями
иног о
масштаба,
неискупимыми.
Позднее
бывший
русс к ий
посол
при
дворе
императора
Фр анца-Ио сифа
ра сс казыв ал
Ив ану
Дмитриевичу,
что
ког­
да
вагон
с
гро бом
фон
Ар енс берга
прибыл
в
Вену,
на
вок­
за льн ом
дебаркадере
устроена
б ыла
шу мная
манифестация.
Тон
задавали
одн ополча не
князя,
вет ер аны
Итальянской
кампании.
Они
на
руках
п ронес ли
гроб
по
улицам
столицы.
Оркестр
играл
военные
ма рши,
толпа
ра зби ла
стекло
в
подъезде
российского
п осольс тв а,
но
полиция
никого
пе
арестовала.
В
армейских
кругах
уп орно
циркулировали
с лухи,
будто
князь
пал
от
рук
убийцы,
тайно
подосланного
жанд арм ам и.
9
Когда
Ива н
Дмитриевич
добрался
до
Миллионной,
в
до­
мах
уже
зажглись
о гни.
Там,
за
ок на ми,
домочадцы
сходи­
лис ь
за
ужи ном,
сидели
рядом,
отделенные
от
чужого
хо­
ло дно го
ми ра
как
бы
дв ойно й
оградой
—
стенами
домов
и
зыбким
кругом
падающей
от
абажура
те ни.
Но
в
княже­
ском
ос обняк е
о кна
теплились
тревожной
ск упой
ж елти з­
ной,
да же
мысл и
пе
вызывающей
о
домашнем
уюте.
Иван
Дмитриевич
остановился
перед
кры льцом .
Остро­
верхий
мезонин
на
крыше
напомнил
ему
ча сы
с
кукуш ­
кой
—
вот-вот,
ка зал ось,
распах ну тся
ст авеньк и,
и
выс ун ет
гол ов ку
железная
птица,
подобная
той,
что
па
ст ене
де т­
ской
в
его
соб ст венном
д оме
тоскливым
механическим
к ри­
ком
отмечала
для
сына
Ванечки
не
страшный
еще
бег
в ре­
мен и,
р ас пор ядок
трапез,
не ум олим ый
срок
отхода
ко
сну.
Он
позвонил.
—
Бога
ра ди,
не
с казы вайте
ей
про
мыльницу!
—
по­
просил
открывший
дверь
ка ме рдин ер.
53

Иван
Дмитриевич
пон ял,
что
Стрекалова
уже
тут.
—
Про
мыльницу-то
уж
сделайте
мило с ть,—
идя
сзади,
шептал
камердинер.—
Прибьет
водь
мепя!
У
нее
рука
тя­
желая...
Из
гостиной,
сквозь
откры тую
дверь
сп алъ пи
виднелись
очертания
женской
ф игуры .
Стрекалова
неподвижно
с тояла
над
аккуратно
прибранной
постелью
князя
—
ложе м
любви
и
см ер ти.
Че рные
волосы,
черное
п лать е.
Ватное
пальто-
дульет
небрежно
переброшено
че рез
под локот ни ки
кр есе л,
но
п олуш алок ,
осле пи тел ьно
белый
на
траурном
фо не,
ос­
талс я
па
плечах.
Одной
рук ой
Стрекалова
стяг ив ала
его
концы
на
груди,
словно
хотела
з ащитит ь ся
от
бьющего
с ни­
зу
гибельного
сквозняка.
Иван
Дмитриевич
бе зот чет но
жалел
ж енщин ,
ко гда
они
так
вот
кутаются
в
платок
или
шаль.
В еяло
от
это й
по зы
беззащитностью
и
вечной
женской
тревогой
—
бо лезн ью
ре­
бенка,
поздним
возвращением
мужа,
вечерним
один оче ст­
вом .
Же на
знала
за
ним
такую
слабость
и
по льз о валась
ею
пе
без
успеха.
Давно,
еще
в
те
времена,
к огда
предложенная
в
ка чест­
ве
вз ятки
скляночка
с
солеными
гриб а ми
показалась
бы
ос­
корблением,
которое
можно
смыть
тол ько
кровью,
Ивап
Дмитриевич
нередко
задумывался
о
собственных
п охо ро-
па х.
В
первые
год ы
после
свадьбы
он
оч ень
боялся,
что
за
его
г робом
ж ена
пойдет
неряшливо
оде та я,
заплакан­
на я,
растрепанная,
с
торчащими
из- под
шл япки
шпиль­
ками.
Он
ей
объяснял
тогда,
что
пастояшая
женщи на
и
перед
мертвым
возлюбленным
должна
заботиться
о
своей
внешности.
Чем
с иль нее
горе,
тем
бол ьше
вн им ания
туф­
лям ,
пл атью
и
прическе.
В
эт ом
проявляется
истинная
любовь,
а
не
в
слезах,
не
в
з алам ыв ании
р ук.
Судя
по
тому,
как
выглядела
Стрекалова,
она
б ыла
на­
стоящей
женщиной,
и
любовь
ее
не
подлежала
сомнению.
Но
сли шком
уж
ла дно
сидел о
на
ней
траурное
платье.
Где
она
его
взяла?
Может
бы ть,
зар а нее
сшила?
Входя
в
гостиную,
Иван
Дми три ев ич
невольно
отметил,
что
дв ерь
опять
по-волчьи
взвыла
несмазанными
петл я ми,
одн ако
Стрекалова
даже
не
об ерн ула сь.
Это т
зв ук
был
ни­
что
по
сравнению
с
тем
беззвучным
в опл ем,
который
жил
в
ее
груди .
«Кто обмирает,
тот
заживо
па
н ебесах
бывает»,—
опять
вспомнил
Иван
Дмитриевич.
Во
время
обморока
ее
душа
слетала
туда ,
пала
ниц
перед
престолом
Всевышнего,
у мо­
ляя
за
возлюбленного,
и
теперь
душа
князя
фон
Аренсбер­
га
—
худ ос очн ая
душа
вояки,
игрока
и
б абник а
—
карабка­
54

л ась
вверх
по
уступам
Ч ис тил ища,
спасенная
предстатель-
ством
эт ой
жен щины .
Ив ан
Д митр ие вич
несколько
раз
кашлянул
у
нее
за
спи­
ной,
лиш ь
т огда
она
обратила
на
пего
внимание:
—
А,
это
вы...
—
Я
понимаю,
вам
хотелось
бы
побыть
в
одиночестве,
по
по
в
мо их
силах
предоставить
вам
такую
возможность.
Я
челов е к
к аз енный...
Она
перебила
ег о:
—
Нашли
уби йц у?
—
Пока
нет.
—
И
не
найдете.
—
Вы
так
думаете?
—
уязв ил ся
Ив ан
Дмитриевич.
—
Уверена.
А
если
и
найдете,
то
не
арестуете.
—
Почему?
—
По боит есь.
—
Я
начальник
сыскной
полиц ии .
Че го
мне
боят ься?
—
Не
велика
фигура...
По бо итесь ,
побоитесь
Начало
беседы
было
многообещающим,
но
Иван
Дми т­
риевич
решил
не
г нать
л ошад ей.
Зачем?
Непременно
с ама
все
ск аже т,
не
утерпит.
—
Х орошо, —
кивнул
о н,—
ос тав им
по ка
этот
разговор.
Но
скажите,
у
князя
бы ли
вра ги?
Стр ек алов а
иронически
сощурилась.
—
По см отри те
на
меня
внимательно,—
велела
она
тем
же
тоном,
каким
два
часа
назад
п рик азы вала
И вану
Дми т­
риевичу
см отре ть
на
п ортр ет
ее
мужа.—
Ну?
Разве
я
похо­
жа
на
женщину,
способную
полюбить
человека,
у
которого
нет
врагов?
—
Виноват,—кокетливо
ск азал
Иван
Дмитриевич.—
Позвольте
ручку
в
знак
прощения.
Он
приложился
губами
к
ми ло стиво
пр отя ну тым
ле дя­
ным
пальцам
и
снова,
уже
без
приказа,
вн им ател ьно
по­
глядел
в
лицо
Стрекаловой.
—
Матушка
уч ила
ме ня
остерегаться
мужчин
с
холод­
ны ми
руками
и
женщин
—
с
горяч ими .
—
Что
вы
хоти те
этим
сказать?
—
Стрекалова
прижала
св ою
ладо нь
к
щеке,
проверяя
ее
температуру.
—
Я
испытываю
дов ери е
к
вам
и
рассчитываю
на
от­
ветное
чувство.
Вместе
с
тем
следовало
д ать
понять
это й
ж енщип е,
что
он
не
мальчик.
Толика
бесцеремонности
не
помешает,
на­
против
—
будет
спос обст в ов ать
взаимопониманию.
Иван
Дмитриевич
с
на рочит ой
са нов ной
вальяжностью
расстег­
нул
с юрту к,
нах аль но
скинул
пальто-дульет
на
кровать
и
55

развалился
в
кре сле .
Но,
усаживаясь,
н ечаянно
задел
Стрекалову
отлетевшей
полой
сюртука.
Лежавшая
в
ка р­
мане
скляночка
с тукнул а
ее
по
бедру.
—
Что
у
вас
там ?
—
п од озри тел ьно
с про сила
о на.
Ива н
Д мит рие вич
ре шил,
что
говорить
правду
не
стоит:
человек,
таскающий
при
себе
ск лянк у
с
солеными
гриб ам и,
навряд
ли
способен
поймать
уби й цу.
На
ее
м есте
он
сам
п оду мал
бы
точпо
так
же.
—
Эт о?
—
Он
с
не воз мут имым
видом
пох лопа л
себя
по
карману.—
Это
револьвер.
—
Заря же нны й?
Иван
Д мит рие вич
по жал
плечами
—
гл упый,
дескать,
вопрос
—
и
отметил,
что
Стрекалова
впервые
пос м отрел а
на
пего
с
у важ ени ем.
Но
тут
же
без над ежно
махнула
рукой:
—
Он
вам
не
пом оже т.
Все
равно
поб оит есь .
—
Да
говорите
же
прямо!
—
не
выдержал
Иван
Дмит­
риевич.—
Кто
убийца?
Вы
знаете?
—
Побоитесь,
побоитесь,—
как
заве ден ная,
повторяла
Стрекалова.—
Как
п ить
дать,
побоитесь.
—
Недавно
мы
взял и
под
стражу
столоначальника
из
Министерства
государственных
имуществ.
Я
уличил
его
в
отравлении
горни чной ,
которая
от
нег о
забеременела.
—
Может
быть,—
равнодушно
сказал а
Стрекалова.—
Но
уж
тут- то
вы
побоитесь.
А
есл и
даж е
и
нет ,
никто
не
позволит
вам
обвинить
убийцу
Людвига.
Тем
б олее
арес­
товать
его .
Как
всегда
в
минуты
во лне ния,
рука
Ивана
Дмитрие­
вич а
дернулась
к
правой
бакенбарде,
чтобы
зап лести
ее
в
ко си чку.
П оя сница
взмокла
от
пота.
Го спо ди,
неужели
Хо­
тек
прав?
Нет,
нет,
не
может
быть!
А
вдр уг
все-таки
пра в?
Ивап
Д мит рие вич
покосился
на
Стрекалову,
которая
словно
бы
ждала
от
н его
возражений,
надеялась
на
них .
Он
должен
был
сказать
ей:
п ет,
я
не
испугаюсь,
я
сделаю
все,
что
в
моих
силах!
Неужели
и
в
самом
деле
к
убийству
п ри­
частны
жандармы?
Дыма
без
о гня
не
бывает,
это
же
их
ло­
гик а.
Трое
часов,
показывающих
разное
время,
предстали
знаком
тройственной
сущн ост и
графа
Шувалова:
оп
был
еди н
в
тре х
лицах .
Каждое
из
них
де лало
с вое
дело,
не
до­
кладываясь
дв ум
друг им,
и
жило
в
св оем
времени.
—
Каж етс я,
я
догадываюсь,
кого
вы
имеете
в
виду,—
сказал
Иван
Дмитриевич.—
Ответьте
мне
то лько
па
один
во пр ос:
это
его
по д чиненные
сл е дили
за
домом
князя?
—
Так
вам
все
изв е стно?
—
поразилась
Стрекалова.
—
Все.
—
Тогд а
будем
говори ть
прямо.
Да,
граф
пр истав ил
сво ­
56

их
людей
к
Люд вигу,
петому
что
б оялся
и
ненавидел
его.
«Ну,
голубушка,-—с
жалостью
подумал
Ив ан
Дмитрие­
вич,—
ежели
ты,
ми лая,
замахнулась
на
самого
Шувалова,
союзники
не
сыщутся.
Что
тол ку
в
твоих
статях!»
—
З на чит,
из-за
не го,—
Иван
Д мит рие вич
не
мог
за­
ставить
себя
про изн ес ти
вслух
ф амил ию
шефа
жандар­
мов,—
вы
должны
бы ли
покидать
эту...—
он
хо тел
у пот ре­
би ть
с лово
«постель», но в последний момент нашел более
деликатное,—
эту
опочивальню
еще
затемно?
—
Да ,—
не
сразу
ответила
Стрекалова,
не
зная,
то
ли
радоваться
осведомленности
собеседника,
то
ли
нен ав иде ть
его
за
такое
мелочное
многоз на ние ,
которое
унижает
ее
женскую
гордос ть.—
Да,
я
уходила
отс юда
рано
утром.
Крадучись.
Как
горничная
от
барчука.
Но
я
пе
ст ыжусь
этого.
Слышите?
Не
стыжусь!
Людвиг
лю бил
ме ня.
Вы
мне
вер ите?
—
Кон ечно...
—
Но
Людвиг
был
дипломат,
ему
следовало
заботиться
о
своей
репутации.
Иначе
он
бы
никог д а
не
ст ал
послом.
Люд ви гу
п ришлос ь
даже
у во лить
швейцара,
тот
д о носил
о
нем...
—
И
каме рдин ера, —
добавил
Иван
Д митрие вич .
—
Нет .
П режн ий
л акей
с ильно
п ил,
и
я
пр е д ложила
взамен
своего.
А
он
все
п росп ал,
свинья!
—
с идя
на
крова­
ти,
Стрекалова
стар ат ель но
утюжила
рук ой
пок рыв ало ,
па
к ото ром
и
без
то го
пе
был о
ни
м о р щинки.—
Ну
что ,
возьме­
те сь
улич ить
убий цу?
Иван
Д митр ие вич
м олч ал.
—
Струсите,
не
возьметесь.
Это т
не год яй...
—
Только
не
называйте
имен!
—
быстро
перебил
ее
Ива н
Дмитриевич.
Он
услышал,
как
невд ал еке
оди ноки й
вол к
ско р бно
по­
з вал
застреленную
охотниками
п одругу
—
это
с
воем
от во­
рилась
дверь
из
коридора
в
гостиную,
откуда
затем
раз дал ­
ся
голос
Певцова.
Ива н
Дмитриевич
вышел
из
с паль ни,
п рикр ыв
за
собой
дверь,
и
увидел,
что
Певцов
яв ился
не
один:
с
ним
был
пре ­
ображенский
п оручи к.
О каз ыв ается,
тот
как
раз
принял
дежурство
по
батальону,
и
вести
его
б ыло
недалеко,
всего
чере з
ул ицу.
—
Вот
т акая
у
нас
слу жб а,
ротмистр!
Спать
не
дает,—
посетовал
Ива н
Д митр ие вич,
даже
не
взг лян ув
на
своего
обидчика.
Затем
он
вернулся
в
с па льню,
а
Певцов
с
п оручиком
ос­
тались
бе сед ов ать
в
гостиной.
57

Разговор
шел
одновременно
в
обеих
комнатах.
Пе вц ов.
По-вашему,
князя
фон
Аре нсбер га 'м ог
убить
любой,
кому
дорого
могущество
Ро ссии?
Поручик.
Имя
им
—
легион.
Ива н
Дм итр иевич.
Прошу
гов орить
потише.
Стре калов а.
Вы
уже
боитесь...
Иван
Дмитриевич.
Вернемся
к
тому
лицу,
о
кото­
ром
мы
говорили.
Стрекалова.
Он
хотел
оп орочит ь
Людвига
пе ред
го­
сударем.
Выставить
его
развратником,
игроком,
пропойцей.
Ив ан
Дми тр иев ич.
А
это
не
так?
Стрекалова.
Вам,
наверное,
кажется
страппьш,
что
я
полюбила
это го
иностранца.
Но
клянусь,
его
деньги
мепя
пе
интересовали!
Он
был
настоящий
му жч ина,
истинный
рыцарь,
каких
я
пе
видела
вокруг
се бя.
Воевал
в
Италии.
Падал
с
ко нем
в
пропасть.
Восемь
раз
дрался
на
дуэли.
Все
будочники
отдают
ему
чес ть.
А
мой
муж ,
ког да
возвраща­
ет ся
из
гостей
навеселе,
сам
норов ит
сн ять
шл япу
перед
каждым
полицейским.
Ои
боится
начальства,
боится
бы ст­
рой
езды,
гус ей,
п ростуды ,
мо их
сли шк ом
ярки х
туалетов,
с нов
с
четверга
на
пятницу,
холеры
и
войны
с
англичана­
ми:
вд руг
б ританск ие
к ора бли
с
м оря
будут
обстреливать
нашу
Ки рочную
улицу.
Пев цо в.
Где
вы
п ров ели
сегодняшнюю
ночь ?
Поручик.
У
дамы.
Певцов.
Ее
и мя?
Поручик.
Как
вы
сме ет е?
На
так ие
вопросы
я
пе
от­
вечаю.
Пе вц ов.
Хорошо...
Почему
у
вас
пере вязан а
рука?
Поручик.
Шомполом
оцарапал.
П е вцов.
Будьте
л юбе зны
снять
по вяз к у...
Так -так.
По-
моему,
это
след
укуса.
Поручик.
Совсем
забыл!
Я
же
на
д ругой
руке
шо м­
полом.
А
тут
меня
собачка
цапп у ла.
Пе в цов.
Собачка?
Поручик.
Тако й
р ыжий
пуделек.
Зовут
Чука.
Зуба­
ст ая,
стерва!
Певцов.
Интер есн ая
собачка.
Похож е,
у
нее
ч елов е­
ческие
зубы.
Стрекалова.
К огда
мой
муж
хотел
ублажить
меня,
то
приносил
домой
полфупта
урюка.
А
ночыо,
желая
с кло­
нить
к
ласке,
не жно
шептал
на
ухо,
что
я,
толь ко
я
о дна
сумела
открыть
ему
глаз а
на
це лите ль ные
свойства
чер­
нич но го
кис е ля.
Людвиг
же
говорил,
что
и з-за
ме ня
начи-
58

пает
по нимат ь
и
любить
Россию.
А
ведь
он
был
дипломат!
Его
любовь
могла
иметь
д алеко
и дущие
последствия.
Оста­
ваясь
же пщино й,
л юбя щей
и
л юбимо й,
я
чувствовала
с вое
политическое
з начение.
От
моего
платья
и
прически
зави­
сели,
мо жет
быть,
судьбы
Европы.
Вот
ве лича йше е
с част ье,
дос туп ное
же нщине !
К
тому
же
Людвигу
п роч или
место
посла...
Скажу
прямо:
я
даже
мечтала
обратить
его
в
пр а­
вославие.
Ива н
Дмитриевич.
Муж
вас
ревновал?
Стр екал о ва.
Он
ни
о
чем
не
догадывался.
Надеюсь,
вас
не
интересуют
предлоги,
к оторым и
я
пользовалась,
что­
бы
иногда
не
ночевать
дома?
Иван
Дмитриевич.
А
вы
ревновали
князя
к
д ру­
гим
же нщина м?
Стрекалова.
Т еперь
это
уже
не
важно.
Ива н
Дми тр иеви ч,
Мне
ну жно
кое
о
чем
спросить
камердинера.
П ож алуй ста,
поз овит е
его.
Стрекалова
(вставая и направляясь к двери) .
С ей­
час...
Ив ап
Дми тр иев ич.
Зачем
хо дить ?
Он
у
себя
в
ка­
морке.
С
т
р
е
к
а
л
о
ва.
Не
кричать
же!
Да
он
и
не
услышит.
Ивап
Дмит р иев ич.
И
кричать
не
надо .
Есть
зво­
но к.
Стрекалова.
Где?
Пе в цов.
Ск ажите
честно,
кто
вас
укусил?
Поручик.
Да
не
все
ли
вам
равно!
Может
быть,
это
с лед
любовной
стра сти !
П ев цов.
А
може т
быть,
вы
пыт ались
кому-то
зажагь
рот ?
Ч тобы
нель зя
бы ло
позвать
на
помощь...
Сбоку
от
изго ло вья
княжеской
кровати
висела
большая
картина,
изображающая
троих
голы х
итальянок
на
фо не
Везувия.
Они
стояли
с
к рохот ны ми
кувшинчиками,
в
ко­
торых
вод ы
хв ат ило
бы
тольк о
чай
заварить.
А
итальянки
из
них
собирались
мыться.
Вот
о на,
хваленая
европейская
чистоплотность!
Же л тый,
под
цвет
обоев,
шнурок-сонетка
проходил
по
стене
за
это й
картиной.
Снизу
торчал
лишь
самый
ко нч ик.
Он
тер ялс я
в
багетовых
зави тках
рамы
и
со
стороны
был
п очти
не
заметен.
Стрекалова
р астер ян но
оглядывала
спальню,
но
на йти
его
не
могла.
Ива н
Дми триев ич
еще
раньше
поня л,
что
камердинер
ни
в
чем
не
виноват.
Ему-то
зачем
оттаскивать
князя
от
из­
голов ья?
Пускай
бы
звонил
с кольк о
вл езе т.
59

Теперь
можно
было
снять
п одозре ние
и
со
Ст рек алов ой.
«Бедная!»— под ум а л
Ива н
Дмитриевич.
Эту
женщи ну
выставляли
отсюда
ра но
утром,
как
гулящую
девку,
да же
без
зав трака,
в едь
ес ли
бы
п од авался
за втра к
в
п ост ель,
она
знала
бы
про
этот
шнур ок.
Князь
нехо тя
вст авал
и
в
одн ом
бе лье,
позевывая
провожал
любовницу
не
далее,
чем
до
дверей
гостиной.
Зат ем,
напив шись
коф е,
нежился
в
посте­
ли,
разглядывая
голых
итальянок,
слича л
их
прелести
с
теми,
которые
толь ко
что
были
под
рукой :
тут
бы
немного
уб ра ть,
тут
выг ну ть
пок руч е,
а
она
одиноко
шла
по
улице,
дрожа
от
утреннего
моро зц а,
и
ее
же
собственный
б ыв­
ший
лакей
с
г нусно й
ухмы лкой
на
рож е
с мот рел
из
окна
вслед.
—
З нает е,—
сказала
Стрекалова,—
Людвигу
еще
в
юпо -
сти
было
предсказано
умер ет ь
в
с обс тве нной
посте л и.
Цы­
ганка
ему
нагадала.
Убийцы
никог да
бы
с
ним
не
спр ав и­
ли сь,
есл и
бы
не
это
пр едск аз ание.
Он
вспомнил
о
нем,
и
оно
лишило
его
сил.
—
Возможно,
гроб
еще
не
от пра вили
на
ж елезн ую
до­
ро гу.
Поезжайте
в
посольство,
проститесь,—
предложил
Иван
Дмитриевич.
—
В
посольство?
Никогда!
—
Я
вам
в
утешение
о дну
ист о рию
ра сскажу . ..
Пр ош­
лой
вес ной
у
мен я
маменька
из
саней
вы пал а,
г олов ой
об
лед .
Не
чаяли,
что
жива
будет.
Нет ,
поправилась.
Тот
све т
повид а ла
и
назад
при шла .
Ну,
я
ее
спрашиваю: «Как,
ма­
менька,
страшно
по мир ат ь?» А она мне: «Уж так сладко!»
Будто,
говорит,
каждую
мою
жил о чку
в
бархат
оборачива­
ли...
Может,
и
у
князя
было
вр оде
того?
Иван
Дми три ев ич
вообще
жалел
женщ ин.
Просто
так,
без
всяких
при чип ,
лиш ь
за
то,
что
они
—
женщ ины ,
хо­
тя
обычно
хотелось
пожалеть
маленьких,
воздушных,
пе
таких,
как
Стрекалова.
Но
сейчас
это
могучее
литое
т ело
казалось
беспомощным
и
слабым.
Уг ора зд ило
же
ее!
—
У
вас
ест ь
ул ики
п ротив
убийцы
князя?
—
спр о­
сил
он.
Она
пок ачала
головой.
—
Увы!
—
Ну-у,—
протянул
Иван
Дмитриевич.—
Тогда
о
чем
разговор?
—
Но
вед ь
вы
сыщик!
—
Опа
с мотре ла
на
него
с
каким-
то
вымученным
кокетством,
и
в
гол осе
ее
зв уч али
кап ри з­
ные
нотки,
словно
ре чь
шла
о
пустячном
одолжении.—
Ул ич ите
е го!
—
И
что
д альше?
60

—
С
эти ми
ул икам и
я
дой ду
до
государя.
И
обе щаю
не
у помин ать
вашего
имени.
Уличить
ше фа
жандармов?
Безумная
затея.
Однак о
Иван
Дмитриевич
н ачал
колебаться.
—
Я
вам
нрав люсь?
—
вдруг
спросила
Стрекалова,
иг­
риво-жалким
движением
поправляя
пр и ческу .—
Помогите
мне
отомстить.
—
И
что
тогда?
—
Я
бу ду
вашей...
•'
—
У
ме ня
жена
есть,—
хрипло
сказал
Иван
Дмитрие­
ви ч.
В
э тот
момент
истошный
вопль
донесся
из-за
двери.
—
Так
в едь
он
же
м еня
ца пну л!
—
орал
поручик.—
Он!
Приятель
ваш!
Пут илин !
Иван
Д митр ие вич
выскочил
в
гостиную.
—
Призпавайтесь!
—
бр оси лся
к
не му
поручик.—
Это
же
вы
ме ня
укусили!
Что
молчите?
Вы
или
не
вы?
—
Ил и,
мож ет
быть,
князь
фон
Аренсберг,—
ска зал
Пев цо в.
—
Вот
вам !
Видали?
—
П ор учик
показал
ему
кукиш.—
Хотите
русского
оф ице ра
козлом
отпущения
сделать?
Пе­
ред
австрияками
выслуживаетесь?
—
Пос луша йте ,
поручик,—
при мир ит ель но
проговорил
Пе вцо в.—
Скрыться
от
нас
вы
все
рав но
не
сумеете.
Сту­
пайт е-к а
в
батальон,
успо койт есь,
обдумайте
свое
пол оже­
ние.
Я
под ожду
здесь .
—
Че рта
с
два
дождетесь
меня!
—
В
таком
случае
я
приду
за
в ами
сам.
—
С
лестницы
спущу!
—
по о бещал
п оручик.
—
Я
приду
не
один...
Ру к авиш ник ов!
Жандармский
унтер
с
шашкой
на
боку
вырос
у
пор ог а.
—
А
я,—
распалился
поручик,—подниму
взвод
мои х
молодцов!
—
Не
советую,—
сказал
Иван
Дмитриевич.
—
Ага!
—
обернулся
к
нему
п оручи к,
потрясая
прок у-
шепной
ладонью.—
Так
вы
н арочн о
оставили
мне
эту
ме­
тину?
Подлец!
Он
с
лязго м
обнажил
шашк у
и
дву мя
ударами
кре ст-
накрест
рубанул
перед
с обой
спертый
воздух.
Затем
с нес
верхушку
лимонного
деревца
в
кадке.
Иван
Д митр ие вич
с покой но
на блюда л
эти
воинственные
экзерсисы.
—
Защищайтесь!
—
крикнул
ему
поручик,
у грож ающе
воздевая
к лин ок.
Иван
Дми три ев ич
развел
руками.
61

-
Че м?
Ou чувствовал себя надежно защищенным собственной
без оруж нос тью .
Обогнув
стол,
за
кот орым
сид ел
пот ер я вший
дар
речи
Пе вцо в,
п оручи к
с
разбегу
притиснул
к
стене
Рукавишни­
кова,
издавшего
при
э том
слабый
писк,
левой
рукой
вырвал
у
него
из
ножен
шашку
и
че рез
всю
го стину ю
метнул
про­
т ивник у.
Но
Иван
Д митр ие вич
да же
и
пе
п од умал
ее
ло­
вить.
Он
вбежал
в
спальню,
захлопнул
за
собой
дверь
п
встретил
укоризненный
взгляд
Стрекаловой.
—
У
вас
же
револьвер
есть,—
напомнила
она.
По ру чик
уже
держал
в
каждой
рук е
по
шашке.
О дну
из
пих
оп
хотел
насильпо
всучить
сво ему
врагу,
чтобы
им еть
законное
право
шарахнуть
его
другой.
Он
п нул
дверь,
а
к огда
отскочил
назад,
намереваясь
ударить
в
нее
грудью,
Ив ан
Дмитриевич
предупредил:
—
Осторожнее!
У
ме ня
револьвер.
Опомпившись,
Певцов
мигпул
Рукавишникову,
они
вдвоем
сзади
навалились
па
поручика,
отняли
шашк и,
за­
ломи ли
ему
руки
за
спипу.
Как
только
опасность
миновала,
Иван
Д митр иев ич
вы­
шел
из
осады.
—
Чт о,
брат?
—
под ми гнул
юн
поручику.—
Ви ди шь,
ка­
ково
за
носы
хвататься!
—
По д лец!
—
Тот
зычно
харкнул,
собирая
слюну,
но
Рукавишников
у спел
пригну ть
ему
голову,
и
плевок
попал
пе
в
л ицо
Ивану
Дмитриевичу,
а
на
носок
са пога .
—
Можно
его
в
чулане
за пер ет ь,—
посоветовал
приб е­
жавший
на
шум
кам ер дин ер.—
Там
ок он
нет.
Втроем
(Ивап Дмитриевич в этом не участвовал)
они
поволокли
поручика
по
коридору,
по
з ап ихать
его
в
чулан
оказалось
пе
так-то
просто.
—
Иуды!
—
ора л
оп,
надсаживаясь,
цепляясь
пал ьц ами
за
дверные
кос яки .—
Ку да
вы
ме ня?
Певцов
со пел
и
не
отвечал,
понимая,
что
дальнейший
раз гово р
п ока
не
имеет
смысла.
Нужно
был о
набраться
терпепия.
Тем
вр ем енем
Иван
Дм итрие вич
верпулся
в
спальню,
где
Стрекалова
встретила
ег о,
как
родн ого.
—
Не
ого рча йте с ь.—
Она
ла ск ово
погладила
его
по
пл е­
чу.—
Потом
пош ле те
ему
вызо в
на
пое дин ок.
Вы
что ,
по­
дозреваете
этого
офицера?
—
Не т.
У
нас
сво и
счеты.
Ив ап
Дмитриевич
испытывал
н екоторую
нелов к ос ть,
но
пе
пе ред
п оручи ком,
пег,—
тот
сам
в инова т,
а
потому
что
\
62

время
для
сведения
личны х
счетов
б ыло
не
са мое
подхо­
дящее.
—
Я
прилягу . —
Стрекалова
откинулась
на
подушки,
ничу ть
не
сте сняясь
его
прис ут с твия,
словно
то,
что
она
пос ули ла
ем у,
уже
между
ними
произошло.—
Потом
по­
шле те
ему
вызов.
Мне
вас
жаль.
Я
в иде ла,
каких
трудов
стоило
вам
уд ер жать ся
и
не
вступить
в
поединок.
—
Да,—
проб орм отал
Иван
Дмитриевич.
—
З на чит,
жи знь
нужна
вам ,
чтобы
уличить
убийцу?
Или
я
не
права?
Дайте
мне
вашу
руку...
У
Людвига
т оже
бы ли
ко ротки е
па льцы .
Это
пал ьцы
настоящего
му жчи ны.
А
у
графа
они
то пкие ,
длинные
и
жел т ые,
как
л апш а...
Я
хочу
остаться
здесь
одна.
Вы
идите,
идите.
Она
с
нежностью
п ерек рест ила
его
и
отвернулась
к
степе .
Стемнело.
В
гостиной
Иван
Дмитриевич
подкрутил
фи­
т иль
лампы,
п ламя
вспыхнуло
ярче,
завоняло
кер ос ино м,
вл ажно
заблестели
вокруг
зам очн ой
скважины
на
сундуке
лепестки
розы.
Те нь
от
качнувшегося
аба ж ура
пробежала
но
бронзовой
Ев е,
по
фарфоровым
наядам
на
каминной
полке.
Показалось,
будто
все
они
разом
сделали
книксен,
приветствуя
вошедшего
Певцова.
—
Дайте
ваш у
руку,—
весе ло
насвистывая,
ск азал
о н.—
Дело
ко нчено !
—
Вы
так
считаете?
—
Ко не чно,
конечно!
Иш ь,
за
простаков
нас
держал.
Купить
хоте л
сво ей
откровенностью.
Весь,
дескать,
на
виду,
ешьте
меня
с
маслом...
Гогенбрюк!
Гог енбр ю к!
—
передраз­
нил
поручика
Певцов.—
Настоящий
фанат ик1
И
похоже,
н емно го
ум ом
трон уты й.
В
чем
решил
вас
обвинить!
А?
—
А
вдруг
я
его
и
ук у сил?
—
Вы?
—
Певцов
захохотал.—
Теперь
можпо
шутки
шути ть .—
Кт о,
кстати,
эта
особа
в
спальне?
—
Она
люби ла
князя...
—
Весомая
женщина!
И
как
он
л адил
с
такой
в
по­
стели?
—
Прекратите,
ротмистр!
—
вскинулся
Ив ан
Дми три ­
евич.
—
Да
бу дет
вам!
Да вайт е
луч ше
условимся
о
д оле
каж­
до го
из
нас
в
этом
дел е.
Подозрения
ва ши,
улики
мо и.
Со­
гласны?
—
Скорее
уж,
наоборот.
—
Пу скай
так. —
Певцов
л ег ком ыс ленно
отнесся
к
эт о­
му
ут очне ни ю,
не
вник ая
в
су ть.—
Надо
бы
отметить
удачу.
63

У
хозяина
найдется,
я
полагаю,
что-н и будь
гор ячит ель ное .
Он
и
по
этой
ч асти
был
не
промах.
Пев цов
схо дил
в
кухню,
по
дороге
выглянув
на
улиц у
и
отправив
одного
из
жандармов
с
докл а дом
к
Шувалову,
принес
п оча тую
бу ты лку
хереса
и
две
рюмки.
—
Прошу
к
столу,
г о сподин
Путилин!
Утром
Ив ан
Дм итрие вич
сам
без
зазрения
совести
ел
княжеского
п оросе нк а,
но
се йчас
чувствовал
себя
не
впра­
ве
пить
хозяйский
херес.
—
Не
стесняйтесь,—
пригла с ил
Певцов,—
Покойник
счастлив
был
бы
угос тить
нас
по
такому
с луча ю.
У ви дев,
что
к омпа ньон
ме длит ,
он
выпил
вино
один,
ли­
хо
чокнувшись
с
с о бств енным
от ра же нием
в
зеркале
и
ска­
зав
при
этом:
—
По-гусарски!
Иван
Дмитриевич
вспомнил,
что
жанд ар мск ие
оф иц еры
получают
самое
высо ко е
в
армии
жалованье
—
не
то
по
гу­
сарскому,
не
то
по
кирасирскому
окладу,
и
чертыхнулся
про
себя:
было
бы
за
что !
Дарм ое ды ...
—
П ейт е,—
засмеялся
Певцо в,
наливая
себе
вторую
рюм к у,—
Или
вы
думаете,
что
ваш
гвардеец
не
признает­
ся?
Что
так
и
будет
говорить
на
следствии,
будто
вы
его
у кус или?
Не
вол нуйт есь,
это
я
бер у
на
себя.
Таким
людям
главное,
чтобы
их
подвиг
оценили.
Они
же
все
в
мученики
норовят.
Скажешь
им:
я
ли чно
ваш
порыв
ув аж аю,
но
за­
кон...
И
готово
де ло.
Падки,
че рти,
на
понимание.
Только
ну жно
дать
ему
пе реб ес ить ся.
Слышите?
Из
чулана
долетали
глухи е
удары.
—
Фанатики,'
они
все гда
п р изнаю тся,—
заключил
Пе в­
цов
с
профессиональной
ув ере ннос тью
ло вца
ду ш.—
Боев ,
например,
уже
пр из нался .
Рук а
Ивана
Дмитриевича
вно вь
потянулась
к
бакен­
барде.
—
Как ?
Э тот
болгарин?
—
Он
самый .
—
Не
мож ет
быть!
—
Признался
как
миленький,—
п одтв ерд ил
Пев цов .
10
В
это
вре мя
Шувалов,
из вещ енный
Пе вцо вым
о
пои мке
преступника,
отослал
дежурного
офицера
в
австрийское
по­
сольство,
к
Хо т еку,
а
сам
готовился
отбыть
в
Миллионную:
все
обстоятельства
дела
удобнее
было
вы яс нить
на
месте.
64

Хотек
собрался
быстро,
оба
графа
выехали
одновре­
менно.
На
карете
у
по сла
висел
фон арь
ж елт ого
цвета,
у
Шу­
валова
—
с
синеватым
отливом.
То
е сть
огонь
в
них
был
одинаков,
но
стекл а
р аз ные.
Кареты
кат или
по
г оро ду,
два
огон ьк а,
золотой
и
синий,
приближались
один
к
другому,
чтобы
встретиться
возле
двухэтажного
дома
в
Миллионной.
Посла
сопровождал
ка зачи й
конвой,
без
которого
Хотек
теперь
никуда
не
вы езжал .
Один
к азак
скакал
впереди
ка­
реты,
д вое
—
сзади,
есаул
—-
сбоку,
у
дверцы.
Сабди
наго­
тове,
на
вершок
выдвинуты
из
ножен.
Грозно
обрамляют
лица
темные
ба шлык и.
К
великому
кня зю
Петру
Ге оргиев ич у,
пр инцу
О л ьден­
бургск ом у,
Шув а лов
тоже
отправил
н арочного
и
ли шь
с
ок он чат ельн ым
доклад ом
государю
ре шил
повременить
до
утра.
На
повороте
его
карета
забр ы згал а
грязью
и
ед ва
не
сшибла
одинокого
п рохож его.
Это
был
агент
Сыч.
Иван
Д митр ие вич
еще
утром
рас с удил,
что
ес ли
уби й­
ца
—
простолюдин,
то
непременно
хоть
одну
золотую
мо не­
ту
пожертвует
за
уп окой
души
князя
и
за
спасение
своей
со бств енно й,
наставит
свечек
перед
обра за ми.
Знач ит ,
по
церквам
т оже
надо
пров е ри ть,
не
толь ко
по
трактирам.
С
эт ой
м иссией
и
отправлен
был
С ыч.
Раньше
он
сл у­
жил
ист опни ком
в
Знаменском
соборе
и
зн ал
духовное
об­
хождение.
При
успехе
Сычу
велено
б ыло
со
вс ех
ног
бе­
жа ть
в
Миллионную,
и
он
уже
однажды
прибегал,
прита­
ск ивал,
обознавшись
на
радостях,
английскую
гинею,
за
что
схлопотал
от
Ивана
Дмитриевича
по
ше е.
С
тех
пор
ни
слуху
ни
ду ху
от
него
не
доходило.
И
Летом
1914 года,
впервые
услышав
историю
поисков
убийцы
князя
фон
Аренсберга,
мой
дед
потом
всю
жиз нь
сам
рассказывал
ее
разным
люд ям
десятки,
а
то
и
сот ни
ра з.
Всегда
хорошо
иметь
про
з апас
та кую
историю,
но
осо­
бенно
в
смутное
время
вой н
и
р ев ол юций,
когд а
ск италь ­
ческая
планида
то
и
дело
сводит
вмест е
с ов ершен но
чужих
людей.
У
бивачных
костров,
на
нар ах
тюремных
и
тифоз­
ных ,
в
переполненных
пое зда х,
забывших
о
расписании,
в езде
человек,
умеющий
ра сска за ть
что-либо
подобное,,
пользуется
н екото рым и
пр ивиле гия ми
—
местом
у
печки,
лиш ней
кружкой
ки пятку .
Но
позднее
дед
привык
расска­
3Л.
Юзе фов ич
65

зывать
об
Иване
Дмитриевиче
и
делал
это
уже
без
всякой
коры с ти.
Ему
правилось
носить
при
себе
маленькую
вол­
шебн ую
коробочку
—
гостиную
до ма
в
Миллионной,
где
шла
таинственная
полу игра -по лу жиз нь ,
-отчасти
ему
под­
властная,
от част и
—
п ет,
реальная
и
призрачная
одновре­
менно,
как
мелодия,
запертая
в
музыкальной
шкатулке.
За
долгие
го ды
он
так
по люби л
Ивапа
Дмитриевича,
что
даже
его
сына,
то
е сть
Путилина-младшего,
стал
подозре­
ват ь
в
недостаточном
уважении
к
отцу.
Кое-что
из
ра сска­
за нн ого
им
был о
по дв ергнуто
сом нен ию
и
отброшено
как
недостоверное.
Д ед,
например,
отказывался
ве рит ь,
что
Иван
Дмитриевич
бил
своих
агентов
и
пе
жел ал
пр и зна­
вать
за
ним
то
мелочное
тщеславие,
с
ка ким
он
мечтал
об
австрийском
ор дене.
С
годами
изменилась
даж е
его
внеш-
пость.
Вместо
бакенбард
у
И вана
Дмитриевича
появилась
инт ел ли гент ная
чеховская
бородка,
и
п розв ище
«Бакен»,
которым
агенты
сы скн ой
п олиции
н аград или
своего
на­
чальника,
стало
трактоваться
в
том
см ысле ,
что
он
любил
простых
л юдей
и
часто
предупреждал
их
об
опа сн остя х,
грозящих
со
стороны
с ильны х
мира
сего,
как
плавучий
реч­
ной
маячок
оберегает
п ароход ы,
указывая
им
верный
пут ь
ср еди
мелей.
Незадолго
до
смерти
деда
Иван
Д мит рие вич
почему-то
сделался
ф антастич ески
метким
стрелком
из
пи столе та.
Порой
он
лома л
пятаки
и
г нул
подковы.
А
однажды
в друг
в зял
и
за явил
царю,
что
в
России
давно
пор а
ввести
кон­
сти туц ию.
Я
сч ел
дол гом
очистить
его
обра з
от
п озд не йших
на­
слоений,
но
не
могу
удержаться
от
того,
чтобы
не
привести
здесь
од ин
эпиз од
из
ж изни
Ивана
Дмитриевича,
т оже
ра с­
сказанный
Путилиным-младшим.
Х отя
к
преступлению
в
Миллионной
сам
случай
никакого
отношения
не
имеет,
он
на пом ина ет
мне
веточку,
которая
своими
изги ба ми
повто­
ряет
очертания
гига нтс кого
дре весн ог о
ствола.
Бу дь
эта
ис­
тория
покороче,
ее
можно
было
бы
поставить
эпиграфом
к
настоящему
рассказу.
Вот
о на.
У
неко ег о
к руп ного
чина,
директора
ка нц ел ярии
в
Ми­
нистерстве
инос тр а нных
дел,
пропала
со
с тола
папка
с
сек ­
ретными
док уме нта ми.
Искали
недели
две,
но
безрезуль­
татно.
Жандармы
ок аза лись
бес с ил ьны,
сам
канцл е р
Го р­
ча ков
вынужден
был
д олож ить
о
про па же
государю.
Ис­
чезнувшие
бума ги
касал ис ь
пол ити чес кой
с ит уации
на
Балканах,
умные
головы
подозревали
ан глийс ких
шпио но в.
И
точно:
через
две
недели
один
молодой
чиновник,
служив­

ший
в
той
же
канцелярии,
вечером
прогуливался
по
набе­
режной
со
св оим
мопсом,
как
вдруг
заметил
впереди
незна­
комца
с
пох ище нн ой
па пк ой,
которую
он
узна л
по
за с теж­
ке.
Эта
застежка
блеснула
в
лунн ом
свет е,
но
некого
б ыло
позвать
на
помощь
на
пу сты нной
набережной.
Подкрав­
шись,
ч ино вник
вых вати л
па пку,
одпако
самого
ш пиона
за­
д ерж ать
не
сумел
—
тот
скрылся,
оставив
на
ме сте
схватки
у павш ий
с
головы
цили ндр.
Тог да- то
и
решено
было
п ри­
бегнуть
к
услугам
сы с кной
п олиции .
С
д и ректо ром
канцелярии
—
тем
самым,
что
потерял
секретную
папку,—
Ив ан
Д мит рие вич
поб есе дов ал
в
кабине­
те,
затем
вместе
про шли
в
к омна ты,
где
сидели
его
подчи­
ненные.
Героя,
вернувшего
у к раденные
б умаги ,
Иван
Дми ­
триевич
прос ил
не
называть,
ска за в,
что
хочет
определить
его
с ам.
К
всеобщему
удивлению,
это
ему
удалось:
походив
ме жду
столами,
он
уверенно
указал
на
чиновника
лет
три­
дц ати
с
рапо
полысевшим
шишковатым
теменем.
Тут
как
раз
п ринесли
оброн енн ый
шпи оном
ци линдр
—
старый,
с
трещиноватым
верхом
и
ды ряв ой
под клад ко й.
Иван
Д мит рие вич
вз ял
его ,
повертел
в
рук ах
и
вдруг
с
раз­
маху
насадил
на
голов у
этому
ч ино вник у.
Ц илинд р
при­
шелся
точно
по
размеру.
—
Следствие
закончено,—
сказал
Ив ан
Дмитриевич.
Бедняга-чиновник
тут
же
зарыдал
и
во
в сем
покаялся:
да,
оп
украл
папку ,
чтобы
после
ее
вернуть
и
обратить
на
себя
вним а ние
начал ь ства.
Когда
Ив ан
Д митр иев ич
ушел,
канц еля ри сты ,
вы ры вая
др уг
у
друга
цилиндр ,
стал и
осматривать
его
изнутри.
Они
думали,
что
на
подкладке
осталась
ф ами лия
вла дел ьца,
ко­
торую
тот
н апи сал
там
когд а- то,
забыл
и
не
стер.
Но
нет ,
Иван
Дм ит рие вич
чита л
в
сердцах,
а
не
на
по дкл адках
ци­
ли ндров ,
потому
он
и
был
вел икий
сыщик.
И
еще
никто
не
мог
по нят ь,
почему
пох итит е ль
при­
знался.
Ве дь
размер
шл япы
еще
пе
та
окончательная
ули­
ка,
под
чьей
тяжестью
пикнет
повинная
голова.
Иван
Д мит рие вич
так
и
не
объяснил,
что
обнаружить
преступ­
ник а
ему
помогли
перья.
На
ст оле
у
этого
чиновника
оп
увидел
де рев янный
ст а­
к ан,
откуда
они
и
торчали
—
обыкновенные
гусиные,
но
все
с
голым
стебл ем.
Ли шь
на
кон це
п ери ной
дудк и
у
ка ждо го
оставлена
выстрижепная
в
виде
се рдца
опушка.
Точно
такие
же
перья
Ива н
Д мит риев ич
еще
раньше
зам ет ил
на
столе
у
директора
канцел яр ии.
Прочие
чиновники
писали
пуши­
стыми,
махавку
не
обрезали.
Два
человека
во
в сей
кан це­
лярии
особым
обра зом
п одст рига ли
св ои
перья,
и
н етрудн о
3*
67

б ыло
догадаться,
кто
из
них
на
кого
мечтает
бы ть
похож им .
Когд а
цилиндр
уже
к рас овал ся
на
голове
у
этого
чинов­
ника,
который
тем
не
м енее
продолжал
улыбаться,
хот я
и
криво,
вымученно,
Ив ап
Д мит рие вич
в ы тянул
из
ста кан а
од но
та кое
пер о
и
ловко
во ткну л
его
в
трещинку
между
ту­
льей
и
донцем.
Сколько
весило
это
перо?
Какие
жалкие
унции?
Но,
ви­
димо,
ин ой
мерой
измерялась
его
тя жесть ,
ес ли
име нно
оно
заставило
виновного
урон ить
голову
на
стол
и
заплакать.
В
глазах
Ива на
Дмитриевича
он
увидел
собственное
отра­
ж ение
и
ужаснулся:
старый
цилиндр,
у венч анны й
гусиным
пе ром
с
дурацким
сердечком
на
конце,
был
символом
его
души,
столь
же
уб огой
в
сво ем
тщеславии,
как
это
шутов­
ско е
подобие
воинского
киве ра .
Чино вник
всхлипывал,
уткнувшись
носом
в
стол.
Он
плакал,
значит,
душа
в
нем
была
жива.
Иван
Дмитриевич
сн ял
с
н его
ци лин др,
участливо
провел
лад онью
по
пле ши­
вой
макушке.
Лыс еющи й
м ужч ина
острее
ощущает
неумо­
лимый
бег
времени,
которое
не
приносит
перемен,
том ит ся
по
ино й
жиз ни.
В
сво й
ср ок
Иван
Д митр ие вич
сам
испытал
подобные
чувства,
опа с ные
на
исходе
юно сти ,
но
не
п одд ал­
ся
им.
О т того,
может
быть,
и
волосы
выпадать
перестали.
Ласково
поглаживая
чиновника
по
плешине,
он
ск азал :
—
Терпи,
бра т.
Что
п оде лаеш ь!
Потом
выдернул
из
ц илиндр а
пер о
и
спрятал
за
пазу­
ху
—
на
память.
К
к онцу
жизни
у
него
собралась
до ма
целая
коллекция
таких
ре лик вий:
они
иллюстрировали
собой
различные
страсти,
то лкаю щие
человека
на
преступление.
Это
пер о
Путилин-младший
показывал
моему
деду ,
когда
тот
но че­
вал
у
нег о
в
поместье.
Ломкий
и сс охший
ст ебе лек ...
—
Да,—
ска зал
Пе вцов,—
мне
удалось
добиться
пр и­
знания
у
этого
бо лга рина.
Но
теперь
это
уже
не
имеет
зна­
чения.
—
То
ес ть
ка к?
—
растерялся
Иван
Д мит рие вич.
Певцов
мотнул
голово й
в
сторону
чулана,
где
продол­
жал
буйствовать
пле нны й
п оруч ик.
—
Преступник
схвачен,
и
я
могу
раскрыть
вам
мой
ме­
т од.
Зная
общую
политическую
си туа цию
в
Европе
и
на
Балканах,
я
тем
самым
обретаю
способность
предвидеть
отдельные
част ны е
со быт ия,
в
ко торы х
эта
сит уаци я
п ро­
являет
само е
себя...
На
ули це
б ыло
почти
сов сем
темно.
Газовый
фон арь
у
подъезда
потух,
лиш ь
крошечный
синий
мо ты лек
бе сс иль­
68

но
т реп етал
крылышками
над
горе лкой.
Погас ли
окна
пре­
ображенской
казар м ы,
гвардейцы
легли
спат ь
без
дежур­
ного.
—
С
Боевым
я
был
абсо лют но
ч ест ен,—
р ассказ ыва л
Пе вцо в.—
Я
вел
с ебя
как
джентльмен.
Я
ск азал: «Может
бы ть,
вы
и
не
виноваты.
Вполне
доп ускаю ...»
Я
об ъя снил
ему,
что
России
нельзя
ссориться
с
Веной
сейчас,
ког да
с коро
наверняка
придется
во ев ать
с
турками.
Трения
меж­
ду
нашими
державами
на
руку
сул т ану,
то гда
нам
труд нее
будет
протянуть
руку
пом ощи
б олгарс ки м
единоверцам.
Да,
я
был
с
ним
откровеннее,
чем
гр аф
Шу вал ов
с
госуд а­
рем.
Я
сказал : «Хотек уже отправил депешу императору
Фр анцу -Ио си фу,
мы
за держ али
ее
на
т елегр афе,
но
увы
—
только
до
з авт раш него
утра.
Убийца
должен
быт ь
найден
сегодня,
зав тра
буд ет
по здно .
Деп еша
уйдет
в
Вену,
и
по­
следствия
ее
непредсказуемы...»
Я
искренне
вы ра зил
со м­
нение
в
том ,
что
князя
у бил
д ейс твит ел ьно
он.
Я
просто
сказал
ему: «Если вы,
мой
друг,
и
в правд у
любите
св ою
многострадальную
родину,
в
лю бом
случае
дол г
патриота
призывает
вас
взять
вину
на
се бя...
Агнц ы
одесную,—
так
я
ему
сказ ал ,—
а
козлища
ошую!»
Иван
Дмитриевич
груд ью
навалился
на
стол,
хе рес
пе­
р еплесн ул ся
через
к рай
рю мки.
—
И
что
Боев?
Он
з нал
ответ,
но
х отел
услышать
его
из
уст
человека,
кот орый
скляночку
с
грибами
отв е ргне т,
кон ечн о,
а
живую
душу
возьмет
и
не
п оморщи тс я.
—
Со гла си лся
при
од ном
ус лов ии.
—
Каком?
—
Что
мы
выдадим
его
за
турка.
—
Господи1
—
вырвалось
у
Ив ана
Дмитриевича.
—
А
чему
вы,
со бств енно ,
удивляетесь?
Я
сам
хотел
пре д л ожить
ему
такой
вари ант .
Ес ли
он
виновен,
это
для
него
лучший
способ
сохранить
симпатии
русской
пуб л ики
к
болгарским
эмигрантам.
Ес ли
не т,
он
получает
прекрас­
ную
в озмож н ость
л ишний
раз
убе ди ть
общественное
мне­
ние
в
коварстве
Стамбула.
—
Вы-то
сами
как
думаете:
виновен
или
не
виновен?
—
Вообще-то
я
отм ети л
н екот орые
странности
в
его
по­
ведении.
Вот
вам
п рим ер.
Когд а
мы
уже
обо
вс ем
услови­
лись,
я
ему
го ворю : «Давайте пришлю вам в камеру вина,
чтобы
не
скучпо
было.
Вы
какое
предпочитаете,
белое
или
красное?» Он как-то
иско са
взглянул
на
ме ня
и
говорит:
«У нас в Болгарии есть тысяча песен о красном вине.
А
о
бе лом
—
только
одна.
З нает е,
как
она
начинается?»—«От­
69

куда
же
мпе
зпать!»—
отвечаю.
Он
опять
пос мотре л
на
ме­
пя
и
говорит: «О,
бело е
ви но,
почему
ты
не
к ра сн ое?..»
Но
теперь,
по сле
того,
как
мы
схватили
это го
поручика,
я
го­
тов
сня ть
подозрения
с
Боева.
Теперь
его
жертва
нам
но
нужна.
—
И
хватило
бы
сов ес ти
п ри нять
ее?
Пев цов
пом орщ илс я:
—
Совестливый
челов ек
может
оказаться
бессо вес тны м
гражданином.
Но
это
де ло
прошлое,
п отому
и
р асска зал .
Сла ва
Богу,
пе
п онад обит ся.
Забудем...
Ивап
Дм ит рие вич
м олчал.
Пев цов
пе релил
так
и
не
выпитый
им
хе рес
обратно
в
бутылку,
затем
вместе
с
рюмками
убрал
ее
в
книжный
шкаф.
—
Вы
правы,
го спо дип
Путилин,
пр аздно ват ь
победу
рано.
Мы
ведь
еще
не
знаем,
кто
стоял
за
сп иной
у бийцы.
Да
и
обст ан овк а
в
городе
такова,
что
в
ближайшие
дни
нуж­
но
бы ть
готовыми
ко
все му.
Вам
известно,
кстати,
что
с
се­
годняшнего
вечера
офицеры
обои х
жандармских
дивизио­
нов
будут
ночевать
в
казармах?
Месяц
назад,
в
эт от
же
час
(только тогда раньше смер­
калось)
Иван
Д митр иев ич
в идел
волка,
б ежавшег о
по
Нев­
скому
пр оспе к ту.
Уже
пустынно
бы ло,
возвращался
со
службы
домой
и
ув и дел.
Погода
стояла
м ер зейша я,
до ждь
со
снегом,
прохожих
п очти
пет ,
по
те,
что
были,
т оже
зам е­
т или
и
замерли
в
ужасе,
прижимаясь
к
стенам
домов.
Од­
нако
и
жена
ус омн ила сь,
ко гда
Ивап
Дмитриевич
ей
рас­
ск азал ,
и
па
службе
ни
оди н
ч елов ек
не
поверил,
хотя
ки­
ва ли,
поддакивали,
оха ли.
По
глазам
видать
бы ло,
что
не
верят.
Действительно,
откуда
вз ятьс я
вол ку
на
гла в ном
проспекте
столицы?
Но
вот
был
же!
Зан есла
пелегкая.
И
настоящий
волк,
пе
собака
—
хвост
в ол чий,
и
шкура,
и
ла пы,
и
желтые
прос ве рки
в
г лаза х.
Он
н ет оропли во
трусил
по
ночному
вымершему
пр осп ект у,
как
по
лесу,
облезлый
и
для
обор отн я
сильно
уж
гря зныи>щ а ту ра ль ный
волчище.
Страшнее
в сего
б ыло
ви дет ь,
что
м орда
у
него
веселая,
сло вно
не
поживы
ищет,
а
забавы.
Мо жет
быть,
и
волка
н арочн о
пус т или
бегать
по
гор оду ?
Запугать
обывателей,
посеять
п анику ,
подорвать
дов ер ие
к
властям...
Бред,
бр ед!
По
пр иказу
Певцова
камердинер
смахнул
пыл ь
с
роя­
ля
и
теперь
влажной
тряпкой
про тира л
листья
лимонного
деревца,
обезглавленного
бешеным
п оручи ком.
Странный
уют
царил
в
этом
доме.
Ивану
Дмитриевичу,
чьи
нерв ы
напряжены
бы ли
до
70

предела
и
откликались
на
всякую
мелочь,
показалось,
что
его
пут ь
че рез
гос тиную
д лится
бес коне чн о
д олго.
Между
тем,
он
сделал
вс его
че тыре
шага
и
вошел
в
сп альн ю.
Стрекалова
лежала
лицо м
к
стене.
Спит?
Или
вспоми­
нает?
Неважно.
Подозрения
и
месть
оставлены
на
потом,
она
примостилась
на
к р аешке
кровати,
как,
наверное,
ле­
ж ала
с
князем,
бояс ь
потревожить
его
сво им
большим
те­
л ом,
и
даже
не
шевельнулась,
ког да
Ив ан
Дм итрие вич
ук­
рыл
ей
ног и
дул ьетом .
Вд руг
захотелось
по цело ват ь
эту
же нщин у
—
в
щеку
или
в
затылок,
невинно,
как
целуют
спящее
ди тя.
От
жалости
к
ней,
замахнувшейся
на
всесиль­
н ого
графа
Шувалова,
щемило
сердце.
Он
всегда
влюблял­
ся
в
несчастных
ж енщ ин,
для
него
любовь
н ачин ала сь
не
с
поклонения,
а
с
жалости.
Но
чем
ей
помочь?
Где
улик и?
Пускай
жандармы
сле ди ли
за
дом ом
князя,
это
еще
нич его
не
доказывает.
М ало
ли
за
чьим
домом
они
сле дят!
Опять,
в
к оторы й
уже
р аз,
Ива н
Дмитриевич
взглянул
па
с оне тку.
Вот
он,
позолоченный
хв о стик.
Ко нечн о,
посто­
ронний
человек
не
мог
его
углядеть,
тем
б олее
в
темноте.
Углядел
бы,
так
перерезал
зар анее ,
и
дело
с
ко нцо м.
Нет ,
убийца
зна л
про
звонок...
Но
ве дь
не
Шувалов
же
сам
за­
ду шил
князя!
Бр ед!
И
кольнуло
предчувствие,
что
ког да
п рест у пник
буде т
нак о нец
пойман,
б лагод арн ост и
от
Стре­
каловой
не
дождаться.
Об ычно й
человеческой
признатель­
ности,
а
не
той,
которая
бы ла
обещана
и
кот орой
не
примет
поря доч ны й
м ужч ина.
Она
еще
и
возненавидит
его ,
Ивана
Дмитриевича,
боль ш е,
может
быт ь,
чем
само го
убийцу,
по­
тому
что
считает
своего
в озлю блен ного
великим
мужем,
от­
ветственным
за
судьбы
Европы,
в
смерти
его
видит
сл ед­
ствие
эт их
судеб.
А
он
был
про ст,
кн язь,
за
письменный
стол
редко
садился,
чаще
—
за
ломберный,
п
дел о
это
просто.
Все
они
думают,
что
стоят
на
берегу
мор я.
А
п еред
ни­
ми
—
пруд.
Им
мерещится
на
во де
след
ветра,
предвещаю­
щий
бурю,
а
это
в одо ме рка,
п рочерти в
дорожку,
скользну­
ла
вд оль
берега.
На
пруду
не
бывает
штормов,
но
ес ли
всем
скопом
лезть
за
эт ой
водомеркой,
ес ли
тащ ить
за
собой
Ба­
к у нина,
турецкого
су л тана,
анархистов,
панславистов,
польских
заговорщиков,
оф иц еров
обоих
жа ндар мски х
дивизионов
и
Бог
весть
кого
еще,
то
и
в
этой
тинистой
заводи
может
подпяться
такая
во лна,
что
смо ет
все
во­
круг.
—
Вы
куда?
—
ле ниво
поинтересовался
Певцов.
Не
отв етив,
Ива н
Д мит рие вич
быстро
проше л
к
чу лан у,
откинул
щеколду
эасова
и
распахнул
дв ерь.
Пленник
вы­
71

лез,
неуверенно
протянул
рук у
к
его
ли цу.
Со
ст ороны
это
вы гляд ело
так,
сло вно
он
провел
в
заточении
долгие
го ды,
ослеп
от
темноты
и
теперь
пытается
на
ощуп ь
узнать
че р­
ты
своего
освободителя.
На
самом
д еле
по ручи к
опять
хо­
тел
ухватить
его
за
нос,
но
передумал,
к огда
Иван
Дмит­
рие вич
позвал
пройти
в
гостиную.
—
Ну
что?
—
спросил
Пе вцов.—
Вспомнили,
кто
вас
у кус ил?
—
По
правде
сказ ать ,
это
я
его
хва та н ул,—
ответил
Иван
Дмитриевич.
Поручик
пр ыгнул
к
дивану,
схватил
свою
шашку.
Уг­
рожающе
подняв
ее,
держа,
впрочем,
не
ле з вием
вперед,
а
полосой,
он,
видим о,
ра змы шлял ,
пе
влепить
ли
кому-ни­
будь
из
этих
дво их
плашмя
по
затылку.
Певцов
проворно
от скочи л
к
двери
кабинета,
чтоб ы
иметь
возможность
укрыться
там
в
любую
мину ту,
но
Ив ан
Дмитриевич
остался
стоять
на
месте.
—
Мерзавец!
—
кр икну л
ему
Певцов.—
Скол ько
вам
пос ули ли
за
лжесвидетельство?
—
Да
нет
же,
ротмистр!
Правда!
Но
он
первый
оскор­
бил
меня
насилием.
Как
прикажете
быть?
Я
человек
шта т­
ский,
на
дуэлях
драться
не
приучен.
Иван
Дмитриевич
начал
расск азы ват ь,
как
бы ло
дело.
—
Идиот!
—
уразумев
наконец,
что
п роиз ошло,
вз ор­
вал ся
Певцов.—
Наш ли
время
с води ть
счеты!
Вы
з наете,
в
чем
Хотек
подозревает
ваш
корпус?
Завтра
его
деп еша
уй­
дет
в
Ве ну,
и
сам
он,
возможно,
сейчас
будет
здесь
вместе
с
Шув ал овым .
Что
мы
им
скажем?
—
Правду...
Не
агнцев
не в инных
резать
н адо,
а
убийцу
искать.
—
Не
н айде те,—
предрек
поручик.—
Из
народа
он
вы­
шел ,
в
на род
ушел.
Народ
его
покроет.
—
И
ты
туда
же,
голов а
садовая,—
огорч илс я
Иван
Дмитриевич.—
С тупа й,
без
те бя
ра зб ере мся.
Пор уч ик
опять
задума л ся,
решая,
обижаться
ему
или
спустить,—
после
сид ения
в
чулане
он
стал
какой-то
варе­
ный,—
и
ск ло нился
к
мысли,
что
ни
к
чем у
дальше
совать­
ся
в
эту
историю.
—
Будет
война,—
злов еще
пос ули л
он,
вкладывая
шаш­
ку
в
ножны,—
т огда
мен я
вспомните.
Он
еще
топал
по
кори дору ,
а
Певцов,
стоя
над
диваном,
где
спокойно
ра зв алился
Иван
Дмитриевич,
н авис ая
над
ним ,
как
девятый
ва л,
пророчил
яростным
шепотом:
—
Ты
у
ме ня
в
коленях
б удешь
валяться,
шут
горо­
ховый!
72

По ру чик
ун ыло
б рел
через
улицу,
к
в орота м
казармы.
В
небе
пад
ним
стоял
в ым орочн ый
св ет
север но го
апрель­
ско го
вечера,
было
то
время
г ода,
когд а
люди
по
привычке
еще
лож атся
спать
рано,
по-зимнему,
но
ср азу
уснуть
не
могут
—
весна,
и
томление
тысяч
тел
пронизывает
город
странными
волнующими
токами.
В
казарме,
в
ружейных
пирамидах
торчали
у блюдо ч ные
отр одь я
барона
Го генб рюк а.
Свежая
смазка
жирн о
б лесте ­
ла
на
затворах,
дула
аккуратно
забиты
деревянными
проб­
ками.
По ру чик
с
ненавистью
взглянул
на
эти
костыли.
Когда-нибудь
их
место
займет
другая
винтовк а ,
та,
единст­
венный
экземпляр
которой
он
у
себя
до ма
ст авил
между
дву мя
зеркалами,
чтобы
насладиться
зрелищем
ее
б есчи с­
ленных
подобий,
шеренгой,
как
на
смотру,
уход ящи х
вдаль.
Поручи к
отом кн ул
батальонную
час ов ню,
зажег
свечу
и,
опустившись
на
колени,
стал
молиться.
Да,
он
убил
к ня­
зя
фон
Аренсберга
в
мыслях
своих.
Оп
убивал
его
каждую
ночь,
но
сейчас
прос ил
пр ощ ения
не
за
этот
греховный
по­
мысел ,
а
за
то,
что
по
слабости
души
не
взял
ви ну
на
себя :
ве дь
на
суд е
можно
сказать
речь,
опа
поп ад ет
в
газ еты .
Часовня
р аспо ла гал ась
на
втором
эт аже,
половицы
бы­
ли
теплые
от
проходившей
под
ним и
калориферной
трубы.
Усилием
в оли
он
вызвал
в
себе
с мутны й
образ
неизвест­
н ого
мстителя
и
начал
молиться
за
избавление
его
от
пре­
следователей.
Детская
загадка
всп лывала
в
п ам яти:
замок
водян,
ключ
деревян,
заяц
утече,
ловец
потопе
—
Моисей
ударил
посохом
по
морю,
и
оно
рас ст уп илос ь,
а
фараон
утон ул.
П оручи к
никогда
не
видал
этого
человека,
не
знал
по
имени,
но
мо лилс я
за
спасение
его
д уши,
чью
ангель­
скую
чистоту
лишь
оттенял
гр ех
мщения.
Сто я
на
коленях
в
пустой
и
гулкой
батальонной
час ов не,
он
видел
эту
душу:
бел ым
зайцем,
п етл яя,
она
неслась
к
морю.
Ф арао ны
на­
стигали,
стучали
са пога ми.
—
Господи,
помоги
ему,—
шептал
пору чи к.
На
вне за пном
сквозняке
пл амя
свечи
зам етал ось
и
по­
гасло.
Истолковать
это
з намение
можно
было
по-разному,
но
поруч ик
сразу
реши л,
что
его
заступничество
небесам
не
угодно.
Он
права
не
и мел
па
такое
заступничество,
потому
что
ст руси л,
отрекся,
хо тя
сама
судьба
у казал а
ему
пос т ра­
д ать
за
пр авду
и
м огущес тв о
Ро ссии.
Вновь
зажигать
свечку
пор учик
не
стал.
Он
пок ину л
ча­
сов ню,
подошел
к
окну:
от
княж еско г о
особняка
отъехала
ка р ета,
фонарь
на
передке
мелькнул
и
п ропал .
73

В
карете
одн и,
как
барин,
сидел
упт ер
Рук ав иш пико в.
Певцов
послал
его
па
Новоадмиралтейскую
гауптвахту.
Там
том илс я
нес ча ст ный
Боев,
уже
придумавший
себе
но­
вое
имя.
Тепер ь
он
был
Керим-бек,
тайный
агент
су л тана,
которы й
заре зал
б олга рского
ст уд ент а-мед ика
Ивана
Боева
и
з авлад ел
его
документами.
Керим-бек
прибыл
в
Петер­
бу рг
с
секретным
п оруче ни ем
су л тана:
убийством
австрий­
ского
посла,
консула
или,
па
худой
конец,
военного
атташе
попы тат ь ся
ухудшить
отношения
между
Австро-Венгрией
и
Россией,
ибо
согласие
между
ними
грозило
целост­
ности
Османской
империи.
Трусливый
Керим-бек
выбрал
самый
лег кий
вар иант
—
прикончил
князя
фон
Ар ен­
сберга.
—
Кер и м- бек,—
повторял
Боев,
с тар аясь
придать
свое­
му
мягкому
и
рассеянному
взгляду
выражение
суетливой
азиатской
жестокости.
Так
зв али
турецкого
офице ра ,
квартировавшего
в
их
дом е
двадцать
лет
назад .
Жирный
и
веселый,
э тот
тур ок
ходил
по
деревне
и
ятаганом
з адир ал
юб ки
у
встречных
же нщ ин.
Любимым
его
развлечением
был о
стр ел ять
др о­
бью
по
соба чьим
свадьбам.
Возл е
гауптвахты
к арета
остановилась.
Рукавишников
поб ежал
к
начальнику
караула.
В
это
время
Боев
через
за­
решеченное
ок ошко
ра сспр аши вал
часового-татарина
о
под ­
робностях
мусульманского
ве р оуче ния.
Часовой
шепотом
отвечал:
—
Нельзя
свинь я
кушать...
В
кордегардии,
ку да
вбежал
Рукавишников,
на
мрамор­
ных
колоннах
кругами
висели
отобранные
у
арестованных
оф иц еров
сабли,
шпаги
и
кортики.
Мим о
них
начальник
ка­
раула
вывел
Рукавишникова
в
коридор.
Офицеры
в
кам е­
рах
спалй
на
постелях,
к оторы е
им
пр инос или
из
дому,
по
для
Бо ева
некому
б ыло
прине ст и
п осте ль.
Выяс нив
про
с ви­
ней ,
он
леГ
на
голый,
грязный,
испятнанный,
как
гпепа,
тю­
фяк
и
стал
вспоминать
родную
деревню.
Горы,
виноград­
ники,
девушки
с
кувшинами,
идущие
от
родника.
В
л уч­
шем
случае,
туда
можпо
был о
попасть
л ишь
че рез
к ат оргу
и
Сибирь.
Он
ду мал
о
ро дной
деревне,
и,
как
ни
страпно,
даже
тот
жирный
Керим-бек,
выз ывав ший
с мер тельн ую
не­
на вист ь
в
детстве
и
потом,
теперь
вспо минает ся
чу ть
ли
пе
с
не жн ос тью:
и
он,
и
он
был
ча стью
той
жизни,
с
которой
нужно
проститься
навсегда.
Всеми
забытый,
сгинувший
под
чужим
именем,
Боев
неподвижно
лежал
на
вонючем
тю фяке ,
чувствуя,
как
крепко
это
имя
сд авли вает
душу.
Оно
с
б олью
выж им ало
из
души
мел оч ное
т щесл авие,
суе ту,
74

г рязь,
но
оставляло
воспоминания
детства,
любовь
к
ро­
дин е.
На
железном
кольце
зазвенели
ключи,
ляз гн ул
замок.
Вместе
с
начальником
караула
в
камеру
в ошел
ж андар м­
ский
унтер-офицер.
—
Вы
Керим-бек?
—
спросил
о н.—
По
распоряжению
ротмистра
Пе вцо ва
сле дуй те
за
мной!
Вышли,
с ели
в
карету,
кучер
нахлестнул
лошадей.
А
та м,
ку да
они
ехали,
под
освещенными
окнами
дома
в
М иллион н ой
топтался
на
тротуаре
че лове к
в
шин ели
с
петл ичк ам и
М ежев ого
д епар т амент а,
щек аст ый
и
толсто­
губый.
Наконец,
набравшись
хра брос ти ,
он
поднялся
на
кр ыль цо
и
позвонил.
13
Под
столом
в
гос тиной
ва лялас ь
повязка
с
кров ав ым
пят ном ,
сорванная
поручиком
с
про ку ше нной
ла дон и.
Она
леж ала
здесь
как
зн ак
того,
что
все
видим ое
имеет
сокро­
ве нный
см ысл.
Услышав
з вонок ,
Певцов
сап ог ом
заш вы р­
нул
ее
под
д иван
и
поб ежал
к
двери.
Ив ан
Д мит рие вич
не
спеша
пошел
сл едом .
Торопиться
не
сто ило,
по
ос торож­
ному
вялому
дребезжанию
звонка
нетрудно
был о
догадать­
ся,
что
это
ника к
не
Шувалов
п рибы л.
Кам ерд инер ,
опередив
их,
открыл
дверь.
Человек
в
му н­
ди ре
Межевого
депар та м ента
ошарашенно
заморгал:
—
Сенька?
Ты,
су кин
сын?
—
Я,
ба рин.
—
Вот
у
кого
нынче
служишь!
Ах
ты!
—
Вошедший
ще лкн ул
камердинера
по
н осу
и
тут
только
зам етил
в
от­
далении
э полеты
Певцова
и
скромный
серый
сюртук
Ив а­
на
Дмитриевича.
—
Что
уго дн о?
—
г рубо
сп роси л
Певцов.
—
Покорнейше
п рошу
извинить.—
Гос ть
расшаркал­
ся .—
Но
и мею
безотлагательную,
так
ск азать,
нужду
в
их
светлости.
—
Входите,—пригласил
Ива н
Дми тр иев ич.—Го спо ­
дни
Стрекалов,
ес ли
не
ош ибаюс ь?
—
Откуда
вы
мен я
знаете?
—
Я
—
Пу тилин.
На чал ьник
сы ск ной
поли ци и.
Иван
Д митр иев ич
провел
онемевшего
Стр ек ало ва
в
ка­
бинет
князя,
поскольку
из
гостиной
его
голос
могла
услы­
шать
жен а.
Тот
по дч инилс я
безр о пот по.
Во йдг
в
кабинет,
И ван
Дм ит рие вич
спу стил
«собачку»
з амка
и
ловко
за­
хлопнул
дв ерь
перед
нос ом
у
Певцова.
75

—
Имею,
так
сказать,
совершенно
пр иватный
ра згов ор
к
их
свет лост и, —
ис пуга нно
за бормот ал
Стрекалов.
—
Князь
фон
Аренсберг
мертв,—
сказал
И ван
Дмит­
рие вич .—
Убит
с ег одня
ночью
неизвестными
лицами.
Стр ек алов
заж ал
рот
л адонь ю.
—
Это
не
я,—
просипел
он
сквозь
пальцы.—
Го сподин
Пу т илин,
это
не
я!
—
З ачем
вы
сю да
п ришли?
—
Сугубо
частного
сво йст ва
имею. . .
Имел
разговор...
—
От веча йте!
Не
то
прикажу
арестовать
вас .
Стрекалов
держал
ру ку
в
кармане,
отт уда
доносился
ос торо жны й
шорох
сминаемой
бу ма ги.
—
Что
там
у
вас?
Дай те
сюда!
—
п риказал
Иван
Дми т­
ри евич .—
Ну!
.
Смятый
в
комок,
надорванный
по
краям
лис точ ек
—
еще
минута,
и
Стрекалов
растер
бы
его
в
труху.
Письмо.
Смысл
таков:
суп ругу
вашу,
го споди н
Стрекалов,
коварно
соблаз­
нил
к нязь
фон
А рен сбе рг,
а вст рийс кий
вое н ный
атташе,
и
вы,
господин
Стрекалов,
если
дорожите
честью
Рос сии
и
св оей
собственной,
должны
отомстить
совратителю
—
пусть
рогоносец
ударит
ему
в
груд ь
своими
рога м и,
и
они
отп ад ут...
П одп иси
не
было.
—
Это
не
я,—
заныл
Стрекалов,—
я
не
ударял...
По
его
сл о вам,
почтальон
принес
пись мо
тре тьег о
дпя,
и
с
тех
пор
оно
ле жало
у
горничной.
Лишь
час
наз ад,
ве р­
нувшись
из
Царского
Се ла,
Стрекалов
прочитал
это
пи сь­
мо
и
немедленно
помчался
в
Миллион ную
—
для
то го
як о­
бы,
чтобы
вызвать
кпязя
на
дуэль,
а
заодно
п ров ери ть,
нет
ли
тут
Кати.
«Значит,
Кат я,—
отм е тил
Иван
Дмитриевич.—
Екате­
рина...»
Ива н
Д мит рие вич
ог л ядел
рогоносца:
на
разъяренного
бы ка
не
похож.
Какой
из
него
ду элянт !
Нав ряд
ли.
Пред­
ст авил
себя
на
его
месте.
Как
бы
поступил?
Ну,
первым
делом
жену
прогнать,
это
ясн о.
Потом
п оручи ков ой
мето­
дой
можно
воспользоваться:
за
пос
его,
подлеца,
за
но с!
Принародно!
И
князя
со
службы
долой .
Негоже
диплома­
ту
с
мя тым
посом
ходить.
Но
и
па
т акой
п ос тупок
Стрекалов
едв а
ли
способен.
З ачем
он
п рише л?
И
вдруг
осенило .. .
—
С колько
вы
хотели
в зять
с
князя
отступного?
—
спросил
И ван
Дмитриевич.
—
Я?
—
Чтобы
не
поднимать
ск анд ала. ..
Тысяч
десять?
—
Бог
с
вами!
—
ужаснулся
Стр ека лов .
76

Казалось,
он
с
гне вом
отрицает
не
са му
эту
мысль,
а
л ишь
сумму
запроса.
Распахнулась
дверь
—
Певцов,
добыв
у
камердинера
кл юч
от
кабинета,
снаружи
ото мкнул
за мок,
шагнул
к
Иван у
Дмитриевичу:
—
Т акого,
милостивый
госуда рь,
я
не
потерплю!
Не
отвечая,
Иван
Дмитриевич
грозно
с мот рел
на
Стре­
калова,
держа
пись мо
за
уго лок
двумя
пальц ами,
как
мертвую
пт ицу
за
кры ло.
—
И
вы
п ове рили
этому
пасквилю?
Этой
кле ве те?
Он
с
презрением
отшвырнул
письмо
в
сторону,
заме­
ти в,
одн ако ,
место,
куда
упал
ли сток .
—
В аша
супр у га
ни
в
чем
не
виновна.
Беги те
домой
и
становитесь
п еред
ней
на
колен и .
На
ко ле нях
умоляйте
простить
вас
за
то,
что
оск орбили
ее
подозрением!
—
Я
пе
ос ко рблял.
Ее
дома
не
было...
—
А
да ма
в
спаль не
у
князя?
—
вм ешал ся
Певцов.—
Так ая
крепкая
брюнетка.
Это
не
он а?
—
Ка тя!
Она
здесь ?
—
воск ли кну л
Стрекалов,
поры ва­
ясь
выбежать
из
каби нета
в след
за
Певцовым.
Тот
бросился
в
вестибюль,
ибо
у
подъезда
уже
грохо­
та ли
колеса
и
к опы та.
—
Катерина!
—
р обко
позвал
Стрекалов.
Иван
Дмитриевич
удержал
его
за
рукав.
—
Ее
зде сь
пет
и
не
б ыло!
Ротмистр
смеется
над
вами.
Идите
в
кухню,
а
когда
их
сиятельство
пройдет
сю да,
ти­
хоньк о
отправитесь
домой.
Живо!
Получив
для
пущей
с корос ти
тычок
в
с пину,
Стрека­
лов
п ос лушно
дунул
по
коридору.
Иван
Д мит рие вич
успел
пров ери ть ,
пл отно
ли
закрыта
дверь
спальни,
к огда
в
гостиную
во шел
Шувалов,
с
ним
—
Певцов,
объяснявший,
что
пр есту пник а
до ст авят
с
мину­
ты
на
ми нут у,
а
чуть
позади
—
ад ъют ант
шеф а
жандармов.
—
Поздравляю,
поздравляю,—
перебивая
Певцова,
го­
ворил
Шувалов.—
Завтра
к
мо ему
последнему,
слава
Богу,
докладу
я
приложу
представление
на
ваш е
производство.
Будете
подполковником.
Скол ьк о
вам
лет?
—
Тридцать
четыре,
ваше
сиятельство.
—
А
что ,
ротмистр?
Н епло хо
стать
п одп олков ник ом
в
тридцать
четыре
года?
Думаю,
Хотек
со
сво ей
ст ороны
ис­
хлоп очет
вам
авст р ийск ий
орден.
—
Я
не
приму
награду
от
человека,
оскорбившего
наш
кор пу с.
—
Рад
слыш ат ь.
Тогда
мы
от да дим
эт от
крестишко
господину
Путилину...
Вы-то
небос ь
примете?
77

—
При му, —
пожал
плечами
И ван
Дмитриевич.—
Ес ли
дадут.
—
А
теперь
рас сказы в айте
по
порядку,—велел
Шу­
валов.
—
Види те
ли ,—
залопотал
Певцо в,—
произошли
неко­
торые
изменения.
Нам
нео бхо димо
погов орит ь
наедине.
Пройдемте
в
кабинет,
ваше
сиятельство...
К огда
через
п ять
ми нут
они
возвратились,
от
философ­
ско-игривого
наст ро ения
шефа
жандармов
не
осталось
и
следа.
И вану
Дмитриевичу
он
сказал
одно:
—
Сенной
рынок!
А
в
гостиную
уже
входил
Хотек.
Лысый,
д лин ноли­
цый,
сухопарый
—
нечто
среднее
между
палубным
шез­
лонгом
и
гигантским
кузнечиком,
он
ки внул
Шувалову,
а
прочих
оглядел
с
выражением
гадли в ого
в сезнани я
на
припудренном
старческом
лице.
Казалось,
о
каждом
ему
известна
какая-то
грязная
т айна.
Великая
держава,
рас­
кинувшаяся
от
Альп
и
до
К арп ат,
имеющая,
как
и
Россия,
двуглавого
ор ла
в
гербе
—
символ
власти
над
Востоком
и
Западом,
родина
ва ль сов
и
на циона ль но го
в оп роса,
по
лю­
бому
поводу
обнажающая
св ой
ржавый
меч
с
воинствен­
ным
ле гкомы сли ем
прест ар елых
империй,
эта
де ржав а
в
лице
графа
Хотека
вошла
и
села
на
диван,
о бдав
Ива на
Дмитриевича
таким
холодом,
что
он
счел
за
лучшее
отойти
подальше.
—
Должен
заявить
следующее,—проговорил
Хотек
с
той
высокомерной
ве ль можн ой
медлительностью,
которая
всегда
раздражала
Ива на
Дмитриевича
в
публ ичных
вы­
ступлениях
начальствующих
ли ц.
Эта
медлительность
при­
з вана
бы ла
по казать ,
что
вн иман ия
и
уважепия
заслужи­
вает
не
только
см ысл
произносимых
слов,
но
и
сам
факт
их
произнесения
—
событие
исключительное
по
своей
важ­
но ст и.—
Р аз умее тся,
граф,
я
вам
доверяю,—
п осле
паузы
продолжал
Хо тек. —
Но
доверие
пос ла
имеет
границей
честь
его
моп арх а.
Эту
гр аницу
я
не
переступлю
ни
на
дюйм.
Мне
ну жно
самому
услышать
признание
из
уст
убийцы.
—
И
услышите,—
зав ер ил
Шувалов.
От
конского
топ ота
заны ло
треснутое
стекло
в
окне,
за­
рж али
осаживаемые
у
крыльца
лошади:
это
Рукавишни­
ков
привез
Боева.
Держа
у
пле ча
о б наженн ую
шашку,
оп
ввел
арестанта
в
гост иную .
Ста ло
тихо.
Боев
по-восточпо-
му
приложил
к
груди
обе
р уки
и
молча
пр иветст вов ал
со­
бравшихся
по
все м
пр авил ам
эт икет а,
приня тог о,
как
по­
думал
Ива н
Д митр ие вич,
где- н ибу дь
на
бухарском
базаре.
78

Певцов
приосанился,
с
в ос хище нием
взирая
на
творе­
ние
рук
своих.
Налюбовавшись,
он
сх в атил
о дин
из
стуль­
ев,
поставил
в
стороне:
—
Прошу!
Ни
на
кого
не
глядя,
величественно
и
равнодушно,
как
приготовленное
к
закланию
же р тве нное
животное,
о поен­
ное
зельем,
что бы
не
брыкалось,
не
пор тило
праздник,
Боев
пересек
гостиную
и
сел
на
с тул.
Рукавишников,
не
оп уска я
ш ашки,
вст ал
у
него
за
сп ино й.
Уже
си дя
на
св оем
стуле,
Боев
пр ипо мнил
нак он ец
то
приветствие,
которое
следовало
произнести
при
входе,
и
ти хо
ск азал :
—
Салям
ал ейкум .
Никто
ему
не
ответил.
Хотек
бесстрастно
вн имал
Певцову,
тот
солов ье м
ра з­
ливался,
рассказывая,
кто
таков
уб ийца
и
для
чего
совер­
шил
преступление
аг ент
султана,
за резав ш ий
болгарс ко ­
го
студента,
и
про ч ая.
Слушая
эту
дичь,
Ив ан
Дмитриевич
успокаивал
себя
мыслью,
что
Боев
нужен
как
времепное
средство.
П отом
его
отпустят
и,
может
быть,
наградят
за
службу.
Болгарин
уже
отвечал
на
вопросы
П евцо ва
—
по-рус­
ски,
но
с
акцентом,
вполне
м огущим
сойти
и
за
турецкий:
да,
все
так,
и
он,
Керим-бек,
готов
подтвердить
это
под
присягой.
—
На
с уде
присягнете,—
тор оплив о
сказал
Певцов.
Он
как-то
не
предусмотрел,
что
мо жет
понадобиться
такая
вещь,
как
Коран.
—
Нет,
пускай
сей ча с,—
вел ел
Хотек.
—
Ваш е
сиятельство!
—
обратился
к
Шувалову
его
адъютант.—
У
ме ня
дома
д во рник
—
татарин.
Позвольте,
мигом
слетаю!
Согла си е
был о
да но,
а дъ ютант
выб е жал
на
ул ицу,
прыгнул
в
карету
и
помчался
за
дворницким
К ора ном.
Певцов
продолжил
допрос.
Пос ле
неско ль ки х
фехто­
вальных
выпадов,
напо мнив ших
Ива ну
Дм итр иевич у
уп­
раж н ения
с
чу челом,
последний
уда р,
смертельный:
—
И так,
вы
признаете
себя
виновным
в
убийстве
кня ­
зя
Людвига
фон
Аре нс бе рга?
—
Признаю...
Я
убил.
—
Ну
что,
гра ф?
Слышали?
—
угрюмо
спросил
Шу­
валов.
Опершись
на
трос ть,
Хотек
поднялся,
п од ошел
к
Б ое­
ву,
немигающим
взглядом
упер ся
ему
в
переносицу.
—
Это
ты
бросил
в
меня
кирпич?
79

—
Фанат ик !
—
сказал
Певцов.
Ободренный
эт ой
репликой,
Боев
п ослушно
кивнул.
В
тот
же
мо мент
Хотек,
выставив
правую
ногу
вперед,
уме­
ло
и
жестоко
ткну л
его
тростью
в
живот,
как
рапирой.
Шувалов
привстал:
—
Ст ыди тес ь,
граф!
—
Это
вы
стыдитесь,—
все
с
той
же
царственной
оттяж­
кой
после
каж до го
слова
отвечал
Хотек,
будто
и
не
он
толь­
ко
что
поддал
человеку
палкой
под
ды х.—
Где
б ыли
ваши
жандармы?
И
я
мог
быть
мертв
и
лежать
в
гробу,
как
Людвиг.
Скрючившись,
Б оев
си лил ся
и
ника к
не
мог
вз дохн ут ь.
Иван
Дмитриевич
поч увс т вова л,
что
ему
тоже
не
хватает
воздуха.
От
удушья
и
ненавист и
звенело
в
ушах.
Сквозь
этот
зво н
издалека
доносился
ра згов ор
Шувалова
и
Хоте ­
ка:
опи
нудно
препир ались ,
перед
чьим
судом
должен
пред­
стать
Керим-бек
—
русским
или
австрийским.
—
Мой
госуда рь
решительно
буд ет
настаивать...—на­
пирал
Хотек.
—
А
мой
государь,—
отвечал
Шувалов,—
в
свою
оч е­
ре дь,
потребует...
Иван
Дмитриевич
достал
из
книжного
шка фа
бутылку,
пал ил
Боеву
немного
хереса,
но
тот
молча
отвел
его
руку
с
рюмкой:
п раво верн ые
не
пью т
вина.
—
О,
белое
вино,
почему
ты
не
красное?
—
ш еп отом
про цитир ова л
Ив ан
Д митр ие вич.
14
Город
з атихал .
Часы
на
башне
Г ородс кой
Думы
пробили
одиннадцать
ра з,
и
Константинов,
сосчитав
удары,
зло
с плю нул
себе
под
ноги.
И зм уч енный,
как
собака,
он
обошел
уже
множе­
ст во
з авед ений
всех
рангов
—
от
шикар ны х
ре с тора нов
с
цыганскими
хорам и
до
скромных
и
опрятных
немецких
порт е рных ,
от
зн аменит ы х
трактиров,
где
отм еча ют
юби­
леи
упиверситетские
проф ес сора ,
до
жалких
пит ейны х
до­
мо в,
не
имеющих
да же
названий.
Под
взглядами
лаке ев
и
п олов ых,
в
сиянии
хрустальных
люстр,
в
свете
кероси­
новых
ламп,
в
мер цании
свечей
и
масляных
плошек,
во­
няющих
дешевым
жиром,
вспых ивал
золот ой
профиль
На­
пол еон а
III и вновь погружался на дно кармана.
Собственные
доверенные
агент ы
Ко нст ант инов а
—
оборванцы
Пашк а
и
Минька
—
шныряли
по
ночлежкам
и
рыночным
притонам.
За
пазухой
у
Ми ньки
хранился
рису­
80

нок
французской
з ол отой
монеты.
Впрочем,
это
изображе­
ние
точн ее
было
бы
н азв ать
иначе.
Не
уме я
рисовать,
Кон­
стантинов
просто
подложил
мо нету
под
лист
бумаги
и
во­
дил
по
ней
кар анд ашо м
до
тех
пор,
п ока
на
лис те
не
про ­
ступил
от ти ск,
по хо жий
на
п еча ть.
—
На поле ондо р!
—
важно
сказал
Константинов,
отд а­
вая
листок
агентам.
Увы,
никому
из
них
троих
удача
так
и
не
улыбнулась.
К
вечеру
з агулявш и е
питухи
расплачивались
чем
уг одн о,
вплоть
до
дырявых
сапог
и
клятвенных
обещаний,
только
пе
золотыми
наполеондорами.
В
одн ом
секретном
подваль­
чике,
где
собирались
в оры,
кт о-то
опоз на л
в
Конст ант ино ­
ве
агента
сыскной
пол иц ии
—
п ришло сь
уно сит ь
ноги.
В
другом
м есте
загулявший
железнодорожный
подрядчик
склонял
его
за
д вадц ать
пять
рубл ей
гол ым
та нце вать
со
свиньей,
в
т ре тьем
—
какая-то
девица,
кот орую
Ко нстан ­
тин ов
видел
впервые
в
ж изни,
вдруг
стала
кричать,
что
он
обещал
подарить
ей
шелковые
чу лки
и
обм ан ул,
сволочь.
Еле
отвязавшись
от
нее,
Константинов
хотел
бы ло
плю­
нуть
на
все
и
идти
домой
сп ать.
Многие
заведения
уже
закрывались
на
ночь,
но
в
окнах
тракт ира
«Америка»
го­
рел
свет,
сл ыш ались
голоса.
Из
чувства
долга
он
решил
сделать
последнюю
попытку:
вошел,
предъявил
половому
с вое
сокровище,
затем,
получи в
пр ивычн ый
ответ,
не
по
службе
сел
за
с толик ,
чтобы
передохнуть
и
принять
рю­
мочку
на
сон
грядущий.
Половой
обходил
за лу,
собирая
де ньги
с
посетителей.
Внезапно
он
с
з а гов ор щицким
видом
ш мыг нул
к
Констан­
ти нов у,
щелчком
выложил
на
кл еенк у
золот ой
круг л яш
со
знакомым
ко з линым
профилем.
—
Отку да?
—
ахнул
К он ст ант инов.
—
Вон
тот
дал, —
ст раш ным
шепото м
до лож ил
пол о­
вой ,
указывая
в
угол.
Там
одиноко
по пивал
винцо
и
доедал
бараньи
мозги
с
горошком
св етл обороды й
м алый
лет
двадцати.
На
нем
был
странного
покроя
кургузый
пиджачок,
из-под
во рота
вы­
лез али
хвосты
кр ас ного
ш е йного
платка.
Константинов
по д нялся
и
осенил
се бя
крестным
знаме­
нием .
Пальцы
тряслись.
Пришлось,
как
учил
Минька,
умевший
молитвой
пр ого нять
п ох мельну ю
дрожь,
при­
зва ть
на
помощь
р аско л ьнич ьего
ангела
Мих аила,
из бави ­
те ля
от
трясовицы.
Для
того,
чтобы
совершить
за дума н­
ное,
нужна
бы ла
твердая
рука.
—
Я
со
спины
зайду,—
т ихо
сказал
оп
по ло во му,—
а
как
схвачу,
ты
вот
сю да
его
бей,
в
шею.
Понял?
81

—
Аг а.
—
Сразу
обмякнет.
Для
нагля дн ост и
Константинов
ле гон ько
потыкал
себя
кулаком
в
кады к,
в
напрягшееся
от
волнения
ада м ово
яб­
локо,
и
начал
м аневр иро ват ь
по
зал е,
де лая
ви д,
будто
пнт ер есу ется
развешанными
на
ст енах
литографиями.
Па
одной
из
них
изображена
бы ла
ос ед лав шая
черепаху
ди­
кая
баба
с
копьем,
в
юбочке
из
пал ьмо вых
листьев
—
Аме­
рик а.
Груд и
у
нее
торчали
в
с тороны,
ос трые ,
как
у
в едь мы.
Св етл обороды й
до пил
ви но,
собрался
встать,
но
К он­
стантинов
не
дал
—
смело
о б лапил
сзади,
упираясь
подбо­
родком
ему
в
плечо,
у сажи вая
об ратп о
на
стул,
а
половой
подскочил,
ударил,
к уда
было
велено,
и
по пал
Ко нс тан ти­
но ву
в
глаз.
Светлобородый
вырвался,
еще
добавил
—
уже
по
уху,
и,
опрокидывая
стул ья,
сиганул
к
вы ход у.
Ко н­
стантинов
за
ним.
Он
был
совершенно
ув ер ен,
что
половой
т оже
брос и тся
в
погоню,
а
то
и
к ликн ет
с
собой
всю
трактирную
коман­
ду,
по
спустя
п ару
минут,
оглянувшись
на
бег у,
обнару­
жи л,
что
преследует
преступника
один.
На
улице
было
безлюдно,
фонари
горели
через
три
на
четвертый.
—
Стой!
—
без
особой
надежды
кри кн ул
Константинов
и
с
уд ивл ение м
зам етил ,
что
с ве тлобород ый
внял
пр изыву ,
остановился.
Да
мало
того,
что
остановился,
еще
и
п ошел
навстре­
чу
—
сперва
ме дле нно,
п отом
все
быстрее
и
быстрее.
Во­
круг
по -преж нем у
не
было
ни
д уши.
Св е тлобород ый
при­
ближался,
размахивая
кулачищами.
«Убьет!» —
под ум ал
Константинов
и
что
есть
духу
рванул
в
обратном
на пра в­
лении.
Теперь
уже
он
спасался
бегством,
а
его
догоняли.
В
та­
ком
порядке
пробежали
к варта л,
Конст ант ино в
хоте л
юрк ­
нут ь
в
трактир
«Америка», но дверь успели запереть,
на
кр ик
о
помощи
ник то
не
вышел,
и
оп,
зады хая сь,
повер­
нул
напр аво ,
где
находилась
п ол ицей ская
будка,
которая
почему-то
оказалась
пуста.
За м анить
преследователя
в
за­
па дню
не
удалось.
Пробежали
мимо.
Светлобородый
пасти-
го,
все
ближе
и
гром че
сту ч али
его
б ашмак и.
Он
ни
раз у
пе
под ал
голоса,
не
обругал,
не
чертыхнулся,
и
от
эт ого
делалось
еще
страшнее.
Собрав
последние
с илы,
Кон стан ­
тин ов
наддал
ходу,
но
св ет лобород ый
был
уже
в
дв ух
ша­
гах.
Он
резко
выбросил
вперед
руку
и
ла дон ью
припечатал
Конст ант ин ова
промеж
л опат ок.
Это
известный
прием,
используемый,
чтобы
остановить
82

бегущего.
Надо
не
хв ата ть
его
сзади,
не
удерживать,
а
на­
против
—
еще
и
подтолкнуть
в
спину:
тогда
ноги
не
пос пе­
ют
за
внез апно
рванувшимся
вперед
телом,
че лов ек
утра­
тит
равновесие
движения
и
упадет.
С
Константиновым
так
и
с лучилос ь.
Он
буквально
по
воздуху
пролетел
несколько
шагов ,
затем
проехался
на
пу­
зе,
скр е жеща
пуг овицам и
по
к амням,
и
тк нулс я
нос ом
в
край
тротуара.
Кровь
по тек ла
по
губе ,
а
светлобородый,
даже
не
пн ув
по верж е нного
врага,
чего,
сжавшись
от
у жа­
са,
ожидал
Константинов,
по пра вил
свой
шейный
платок,
повернулся
и
не
спеша,
вразвалочку
двинулся
прочь.
По­
слы шал ся
у да ляющи йся
свист
—
не жный
неаполитанский
мотивчик,
пор хнувш ий,
как
ба бочка ,
между
каменными
громадинами
и
сметенный
ветром.
15
Ночь
надвинулась
незаметно,
и
Шувалов
сказал
Хоте­
ку,
что
принц
Ольденбургский,
и звещ енны й
о
поимке
пре­
сту пн ика,
уж е,
вероятно,
не
приедет
в
столь
поздний
час .
—
Это
естественно, —
со
скрипучей
ир оние й
о тве тил
Хотек . —
Стоит
ли
мен ять
распорядок
дня
из -за
такой
ма­
лости,
как
убийство
иностранного
во енно го
атташе!
Шувалов
промолчал,
тиши на
была
нарушена
вкрадчи­
вым
го ло сом
Певцова.
Обр ащаяс ь
то
к
одно му
графу,
то
к
другом у,
он
начал
говор ить,
что
сейчас,
ког да
до брым
от­
нош ени ям
между
Зим ним
дворцом
и
Хо фб ургом
ничто
боль ше
пе
угрожает,
по ра
условиться
о
да ль нейш их
дей ­
ст виях .
Турецкая
провокация
несомненна,
да
тем
не
ме нее
было
бы
неразумно
р астр уби ть
о
ней
на
всю
Европу
и,
значит,
бро сить
открытый
вызов
Стамбулу:
ввиду
нынеш­
ней
ситуации
на
Б алка нах
такой
политический
шаг
бу дет
преждевременным.
П оэтом у
лучше
не
предавать
Керим-
бека
пуб лич ному
су ду,
а
просто
закл ючить
его
в
крепость.
Ива п
Д мит рие вич
понял,
что
Певцов
не
до
конца
ув е­
рен
в
своем
ставленнике
и
поб аивает ся
то
ли
огла ск и,
то
ли
адвокатских
штучек.
—
Пожалуй,
вы
правы,
ротмистр,—
сказал
Шув а лов
и
вопросительно
вз гляну л
на
Хотека.
—
У
нас
в
Ве не
это
было
бы
невозможно,—
от ве тил
тот,—
но
в
России
все
привыкли
молч ат ь,
и
предложение
имеет
см ысл.
—
Можн о
зато ч ить
его
в
каком-нибудь
мо наст ыр е,—
вставил
Певцов.
83

—
Нет,—
пок ач ал
головой
Хо тек. —
Убийцу
вы
долж­
ны
передать
нам.
—
Вам?
—
у дивилс я
Шувалов.
—
Разу м е ется,
не
мне
лично...
Мы
по са дим
его
в
за­
мок
Ци лль.
Ива н
Д митр ие вич
слушал
и
не
верил
со бств енным
ушам.
Бред,
бре д!
А
есл и
пе
удастся
-найти
настоящего
преступника?
Что
тогда?
Пропал
бедный
тезка.
Из
мон а­
стырских
подземелий,
может,
со
временем
бы
и
вы пу­
стили,
по
уж
из
замк а
Цил ль
—
черта
с
два.
Сгниет
за­
живо.
—
Но
закоп...—
начал
б ыло
Шувалов.
—
Перестаньте,
граф,—
прервал
-е го
Хо тек. —
Кто- то
из
ваших
у мных
людей
з амет ил,
что
в
России
строгость
за к онов
иск уп ает ся
необязательностью
их
исполнения.
Иван
Дм ит рие вич
посмотрел
па
Боева,
кото р ый
уже
разогнулся
пос ле
удара
тростью,
но
рук
от
живо та
не
от­
нимал.
На
его
бл едн ом
лице
отч етли ве е
пр ос т упила
отрос­
шая
за
де нь
щетина.
Кому
он
принес
себя
в
жертву?
Ро­
ди не?
Миру
в
Европе?
Или
престижу
корпуса
жандармов
и
пев цо вско й
карьере?
—
В аше
си ятел ь ство ,—
сказал
Ива н
Дмитриевич,
х ит­
ро
глядя
как
раз
п осеред и не
между
обоими
гр афам и,
так
что
не поня тно
было,
к
ко му
из
них
дв оих
он
обращается,—
поз в ольте
мне
задать
прест у пник у
несколько
воп рос ов?
Расчет
о правд ал ся:
пока
Шувалов
раздумывал,
Хотек
отв ет ил
утвердительно.
Почуяв
не лад ное,
Певцов
попытался
прот ес то ва ть,
но
без
успеха
—
австрийский
пос ол
принадлежал
к
тем
лю­
дям ,
кто
н ико гда
не
меняет
однажды
принятого
решения.
—
Пу скай
спрашивает,—
милостиво
улыбнулся
он.—
Узнаю
полицию.
Петербургская,
в ен ская,
парижская,
она
везде
одинакова.
Эти
бездельники
нах о дят
мертвого
д ра­
кона,
отрезают
ему
язы к
и
предъявляют
как
до к азател ь­
ст во,
что
чудов ище
побеждено
им и.
Иван
Дмитриевич
т оже
улыбнулся
—
виновато,
как
бы
признавая
пра во ту
э тих
слов,
затем
п одошел
к
Боеву:
—
Госпо дин
Керим-бек,
не
будет е
ли
вы
так
лю безн ы
ска зать ,
каким
образом
вам
уд ало сь
проникнуть
прошлой
ночью
в
эт от
дом?
Боев
растерянно
посмотрел
на
Певцова.
Еще
днем
жа нда р мский
оф ице р,
обходивший
слесарни
с
найденным
в
сква ж ине
входной
двери
ключ о м,
доложил,
что
один
слесар ь
призн ал
с вое
изд е лие
и
вспомнил
заказ­
чи ка
—
им
оказался
сам
княз ь
фон
Аренсберг,
но
Певцов
84

об
это м
г оворит ь
не
ста л.
Он
поспешил
объяснить
про
вос­
ковой
сле пок ,
а
Боев
согласился:
—
Т ак...
Ива н
Д митр ие вич
продолжил
д опрос .
Оп
спрашивал.
Певцов
отвечал,
Боев
приле жно
повторял
его
ответы.
В
кон­
це
концов,
как
Ива н
Дм ит рие вич
и
пр ед по лагал,
Хотек
что-то
заподозрил.
—
Кого
допрашивают,
ротмистр?
Вас
или
его?
—
рас­
сердился
о н.—
Я
п опрош у
вас
выйти
в
коридор.
—
Ваше
сиятельство,
имеете
ли
вы
пр аво
мне
прика­
зывать?
—
п очт ит ельно
спросил
Пе вцов .
—
Граф,—сказал
Хотек,
оборачиваясь
к
Шув ал ов у,—
прикажите
ему
выйти
вон.
—
Выйди те, —
п роцед ил
Шувалов.
Певцов,
хорохоряс ь,
вышел,
и
только
тогда
Иван
Дми т­
риевич
зад ал
с вой
гл а вный
воп рос :
—
В
какое
мест о
вы
пор а зили
князя?
Хотек
си дел
спиной
к
двери,
которую
Певцов
закрыл
неплотно,
чтобы
подсматривать
в
щело ч ку
и
подсказывать
хо тя
бы
на
пальцах.
Он
схватил
себя
за
горло,
но
в
к ори­
до ре
б ыло
те мно,
и
Боев
неправильно
истолковал
этот
жест,
отв етив:
—
Я
заколол
его
в
грудь...
Кинж алом .
Лицо
Хотека
п оте м нело,
бело-розовые
чешуйки
п удры
обозначились
на
лбу
и
на
щеках .
Вот-вот
закричит,
брыз­
гая
слю но й,
зат о пает
ногам и,
шарахнет
вб ежав шего
П ев­
цов а
тростью
по
башке...
Но
нет!
С
крот ко й
улыбкой
все-
по нима ния
оп
шагнул
к
Рукавишникову,
пох ло пал
его
по
плечу.
—
Опусти
саблю ,
дурак.
—
Не
опус кай !
—
быстро
п рогов орил
Боев.—
Я
уб ил!
Я,
Керим-бек...
Аллахом
клянусь!
—
А
на
Евангелии
присягнешь?
—
спросил
Хоте к.—
Крест
поцелуешь?
—
И
опять,
перехватив
трость,
у гро жа­
юще
приподнял
копч ик.
Боев
не
шелохнулся:
любую
муку
вытерпит.
Но
и
Шу вал ов,
надо
отдать
ему
должное,
нашелся
бы­
стро.
С
криком
и
выпучиванием
глаз
пообещав
Певцову
посадить
его
под
арест,
разжаловать
в
рядовые
за
этот
о бман,
он
в зял
Хотека
под
руку:
глубочайшие
из винени я,
для
самого
полнейшая
нео жи д анн ост ь...
Холодно
отстранившись,
тот
кивнул
Ив ану
Дмитрие­
вичу:
—
Весьма
вам
признателен.
—
И
я!
—
с
готовностью
поддержал
его
Шувалов.—
От
85

в сей
ду ши
бла годарю
за
службу. —
Он
дружески
прио бня л
И вана
Дмитриевича,
подводя
его
к
выходу.—
Спокойной
ночи,
господин
Пут или н!
Вы
ч естпо
ее
заслужили.
Церемонное
рукопожатие,
ненави д ящ ие
глаза
Шувало­
ва.
Шепот:
—
Сенной
рынок!
И
еще
од ин
такой
же
ис пепе ля ющий,
из нич т ожаю щий
взгляд
—
Боева,
устремленный
не
на
Хотека
и
не
на
П ев­
цо ва
с
Ш ува лов ым,
а
на
него,
Ив ана
Дмитриевича.
Дверь
захлопнулась,
оп
остался
в
коридоре.
Из
гостипой
долетал
скрипучий
голо с
Хотека:
—
Я
все
бо льше
убеждаюсь
в
том,
что
вы,
граф ,
прича­
ст ны
к
убийству
Люд ви га.
Керим-бек...
Жалкая
комедия!
Понимаете,
к ого
вы
хоте ли
об ман уть
в
моем
лице?
Однако
я
гот ов
сохранить
все
п роис шед шее
в
секрете.
Вот
мои
условия.
Первое:
роспуск
«Славянского комитета», гла­
ва ри
должны
бы ть
выс ла ны
из
Москвы
и
Петербурга
в
трехдневный
срок.
Второе:
в
зна к
траура
приспустить
ф лаг
на
Петропавловской
креп ости.
Третье:
почетный
эскорт
из
роты
Преображенского
полка
буд ет
сопровождать
гро б
с
те лом
Люд ви га
до
са мой
Вены...
Ивап
Дм ит ри евич
слушал,
холоде я:
это
из-за
него
Россия
может
подвергнуться
такому
неслыханному
ун и­
жению.
Или
и
впра в ду
в
государственных
делах
совесть
ни чего
не
з на чит?
Бол ит,
а
ты
терп и.
Все
равно
как
у
ге­
нерала
ра сстр ойст во
же лудка
во
вр емя
сражения.
З адав ая
Боеву
т от,
п ослед ний
вопрос,
оп
не
надеялся
обмануть
Шувалова
и
се бя
не
об маны вал .
П онимал ,
что
его
ждет.
Да,
Сенной
ры нок.
И
был
готов.
Коли
так,
ст анет
ус та влять
в озы,
проверять
гири ,
в зим ать
сборы,
следить,
что бы
не
жгли
к остро в
и
пе
курили
где
п опало
т рубок ,
словом,
займется
простым
и
че стны м
делом,
без
которого
не
обойтись
великому
городу.
Здесь
будет
его
схима,
его
пустыня.
Его
маленькая
нива
в
цент ре
С анкт- Петер бу р­
г а—ог ород
отшельника.
Ни
стр ах а,
ни
ор денов .
Чистая
совесть,
семейные
ра дост и.
Но
вы ходил о
так,
что
пр авед ­
ное
его
жел ани е
обернулось
бедой.
Мож ет
быть,
Хотек
нарочно
предъявляет
не выпо лнимые
требования,
чтобы
им еть
повод
для
раз р ыва?
/
В
угрюмом
строю
преображенцев,
по^градом
яб лочн ых
о грыз ков
идущих
по
улицам
Ве ны
эа
гробом
князя,
Иван
Д мит р иевич
пред ст авил
з нак омого
поручика.
Вот
вы л ете­
ло
из
то лпы
тухлое
яйцо,
разбилось
об
орден
на
его
груди.
Бледнея,
оп
вых ват ывает
са блю,
командует
своим
молод­
ц ам: «За мной,
ребята!» Ичтодальше?
86

Может
быт ь,
тот
в олк,
меся ц
назад
бежавший
по
сто­
лице,—
это
знамение?
Потому
он
так
сп окойн о
и
трусил
по
Невскому
пр оспе кт у,
что
проспекта
вроде
и
не
было.
Город
лежал
в
руинах,
разрушенный
вражеской
артиллерией,
пус т ынный,
как
в
ночь
хол еры .
Так
же
выглядели
В ена,
Москва
и
Прага.
Волк
н ичего
не
бо ялс я:
некому
было
его
шугануть.
Он
охотился
на
кошек
и
одичавших
мопсов.
Его
промысловая
делянка
пр ост ирал ась
от
Городской
Дум ы,
где
разорван
был
в
клочья
рыжий
пудель
Чука,
и
до
Нико­
лаевского
во кзал а.
Границы
обозначены
струйками
мочи.
Волки
поделили
между
собой
в есь
Петербург,
и
ко е-г де
новое
административное
де ле ние
с овп ало
с
пр ежни ми
ру­
б ежами
полицейских
частей...
Кто
готов ил
Европе
такое
буду щее?
Хотек.
А
кто
ему
помогал?
Певцов
с
Шуваловым
или
сам
Ив ан
Д митр ие вич?
Бред,
бред...
Раз у меется,
не
та к-то
просто
на чина ются
во йны
межд у
ве лик ими
державами.
Вид ения
были
невсамделишные,
по­
чти
смешные,
душа
заслонялась
ими
от
истинного
ст рах а,
бесформенного.
Но
от
них
ос талос ь
тос кли вое
ощуще н ие
двойственности
бытия:
е го,
И вана
Дмитриевича,
мо жно
вышвырнуть
за
дв ерь,
как
кутенка ,
и
в
то
же
время
от
не­
го
зависят,
оказывается,
судьб ы
Европы.
Для
того,
чтобы
великое
и
ничт о жное
в
нем
сл ились
нераздельно,
вно вь
образовав
п режнего
Ива на
Дмитриевича,
бывшего
челове­
ком
и
гражданином
одновременно
и
пе
видевшего
в
этом
ни како й
б еды,
ну жно
найти
уб ийц у.
Друго го
спо со ба
нет.
Ли шь
тогда
он
б удет
ч ист
перед
Рос сие й,
единственной
в
мире
страной,
на
ч ьем
языке
по нятия
«истина»
и
«спра­
ведливость»
обозначаются
од ним
словом
—
«правда».
Ус та­
навл иваю щ ий
истину
в осст анавливает
справедливость.
Толь ко
так .
Слушая,
как
Шувалов
сбивчиво
объясняет
Хотеку,
что
это
невозможно,
не мы с лимо,
Ив ан
Дм итр иев ич
о пять
ра з­
мотал
ни ть
своих
рассуждений,
ощупал
узел ки.
Ясное
де­
ло,
князя
уби л
кто-то
из
близких
ему
людей.
А
связали,
чтобы
выпытать,
где
к люч
от
сундука.
Т от,
с
коль цом -
зм е йк ой...
Но
кпяз ь
не
с каз ал,
ибо
видел
перед
собой
свое­
го
человека
и
до
самого
конца
не
ве рил,
что
сво й
может
убить.
—
Шестое,—
непреклонно
от метая
все
возражения,
диктовал
Хотек
(четвертое и пятое Иван Дмитриевич про ­
с луша л).—
Р ассл едо в ание
этого
дела
я
тре бую
п оручи ть
австрийской
тайной
п олиц ии ...
От
волнения
прошиб
на сморк ,
но
И ван
Дмитриевич
бо­
ялся
громко
сморкаться,
чтобы
не
обнаружили
и
не
вы­
87

ставили
на
ули цу.
Ои
по ти хонь ку,
дел икатно
дул
нос ом
в
п латок ,
как
кухаркин
сын,
пр игл ашенный
на
ел ку
к
го с­
подским
детям.
В
коридорном
оконце
блестел
ясный
рог
месяца,
о бле пле нный
звездной
мошкарой.
Заскрипела
дверь,
Иван
Д мит рие вич
прижался
к
сте­
пе,
и
полоса
света,
растекшаяся
из
гостиной,
его
пе
заде­
ла.
Вы шел
Боев,
едва
не
споткнувшись
о
б рыз нувшу ю
под
ногами
кошку.
Он
при се л,
п оглад ил
ее
по
загривку.
Двумя
изумрудами
сверкнули
во
ть ме
кошачьи
глаза.
«Вот его единственная награда»,—
подум а л
Ивап
Дмит­
риевич.
За
неделю
п еред
тем
ездили
с
же ной
в
театр:
давали
р усск ую
опе ру
«Наполеон III
под
Седапом».
Заиграла
му­
зыка,
импе ра то р,
пр ос тив шись
со
сво ей
Андромахой,
по­
ех ал
на
во йну,
потом
действие
перенеслось
в
прусский
ла­
герь.
Немцы
вы кати ли
на
сцену
громадную
пушку,
заря­
дили
ее
я дром,
причем
не
пр о стым
ч угунны м,
а
отлитым
из
чистого
зо лота ,
и
хоро м
ста ли
в зы вать
к
небесам,
чтобы
ядро
это,
пуще н ное
нау г ад,
с
Божьей
пом ощ ью
нашло
бы
и
сразило
императора
фра нцузо в.
Оркестр
сотрясал
люстры,
но
Ив ан
Д митр ие вич
слы­
шал,
как
за
спино й
у
него
недовольно
сопят
четверо
луч­
ших
агентов,
награжденных
за
службу
б есплат ными
би­
летами
в
театр.
Они
р ассчит ыв али
на
другую
нагр ад у,
но
не
прийти
поб оялис ь.
Бабахнула
пушка.
—
Стреляй,
знач ит ,
в
куст,
а
виноватого
Бог
сы щет, —
прошептал
Константинов.
Не мцы
простерли
руки
вслед
улетающему
ядру,
св ет
пога с
й
снова
вспы хнул ,
озарив
уже
французский
стан,
ку­
да
рухнул
картонный
шар,
ок л еенный
зол отой
фольгой.
Зуавы
в
красных
штанах
подняли
его
и
прине сл и
Напо­
леону
III.
—
Не
с олнце
ли
пало
на
землю?
—
удивился
то т.
—
Не-ет,
не-ет,
не-ет!
—
пе ли
в
ответ
зуавы,
объясняя,
что
к
чему.
Тогд а
император
поставил
погу
на
ядро
и
эавел
пе­
чал ьну ю
арию.
—
Поч ем у?
—
вопрошал
он.—
Почему
Всевышний
От­
вел
от
ме ня
см е рть?
Поче му
не
принял
золотой
же рт вы?
Или
там,
в
в ечно
струящемся
эфире,
знают
о
моем
с ер дце,
сжигаемом
жаждой
правды
и
добра?
«А о моем,—
думал
И ван
Дмитриевич,—
з нают
ли?
Та м,
в
ве чно
струящемся
эфире...»
88

16
В
ту
июльскую
н очь
мой
дед
и
Путилин-младший
до
ут­
ра
прос и дели
за
б есед ой.
Чаю
выпито
было
уже
за
д еся ток
стаканов,
от
сухарей
в
сухарнице
ост али сь
одни
крош к и,
нач инало
светать,
ког да
гига нтс к ие
стенные
часы,
похож и е
на
вертикально
под ве ше нный
саркофаг,
вн ез апно
издали
глу хой
предупреждающий
рокот.
Дед
покосился
на
них
с
ехидным
удивлением.
До
то го
они
ни
ра зу
не
били,
даж е
в
полночь,
а
се йчас,
пророкотав,
мо щно
отм оло ти ли
две­
н адц ать
уда ров.
При
эт ом
стрелки
на
них
п оказыв а ли
пя ть
часов
и
двадцать
две
ми нуты .
За
окнами
св ета ло.
—
Х оти те,
поч иню?
—
спросил
дед .
Путилин-младший
п о качал
г оло вой:
—
Нет ,
не
нужно.
Все
так
и
бы ть
долж но.
Эти
часы
настроены
та к,
что
бью т
лишь
однажды
в
сутки
—
в
ту
ми ну ту,
ко гда
нав еки
остановилось
сердце
моего
отца.
17
Ли шь
поздно
ве чером
Сыч
добрался
до
родного
Знамен­
ского
соб ор а,
где
еще
не
так
давно
служил
исто пник ом .
Он
отстоял
у
вс ен ощ ной,
попался
на
глаза
пр ежним
на­
чальникам,
да бы
те
о ценили
его
теперешнее
возвышение,
потом
заглянул
к
дьячку
Савосину,
с та рому
приятелю,
тор­
говавшему
при
соборе
свечами,
лампадами
и
лампадным
маслом.
Потолковали
с
ним
о
жизни
вооб щ е,
о
том,
в
част­
ности,
на
какой
срок
выдают
полицейскому
от
казн ы
сапо­
ги
и
м ун дир.
—
А
сукно-то!
Прочное,
хоть
бильярды
им
обтягивай.
Офицеры
зав иду ют,—
гов орил
Сыч.
—
Э-э ,—
рассудил
Савосин,—
к азен но
—
не
свое.
—
Вот
я
к
тебе
завтра
в
мун ди ре
п риду,
пощупаешь.
—
Ка зна,
она
ве дь
на
одн ом
уступит,
а
на
другом
возь­
мет.
При
мундире
буде ш ь,
а
от
са пог
при
таком-то
сроке
одни
голе нища
о стану тся.
У
их
там
все
рассчитано.
—
Да
ты
смотри,
какие
сапоги!
—
оскорбился
Сыч.—
Им
износу
нет!
Он
ст ал
выворачивать
н огу
так
и
эт ак,
демонстрируя
каблу к,
подметку
и
ри с унок
выт а чки.
Поглядев,
Са во син
взялся
пересчитывать
дневную
вы­
ручку:
медные
и
серебря ны е
сто лб ики
разной
тол щин ы
и
высоты
начали
расти
на
столе.
Тут
Сыч
нако н ец
вспомнил,
89

зачем
приш ел ,
и
с прос ил
про
французский
целковик.
Са­
восин
порылся
в
другом
ящичк е,
достал
зо ло тую
мопету
с
проф иле м
Наполеона
III.
—
Она?
—
Она,
матушка!
—
воз лик о вал
Сы ч.—
Дай
сюда!
В
ответ
Сав о син
крепко
зажал
монету
в
кулаке ,
сказа в:
—
Зал ог
оставь.
Дв ад цать
п ять
рубле й .
—
Да
ра зве
ж
опа
с тольк о
стоит?
—
Л ад но,—
сказал
Са во син,—
д авай
двадцать.
После
долгих
торгов
с ошли сь
па
п ятн адц ати,
однако
у
Сыча
имелась
при
себ е
все го
полтина.
—
Ну,
ирод,—в
отчаянии
предложил
о н,—
хочешь,
сапоги
мои
те бе
оставлю?
Сюртук
з ало жу?
Фу ражк у
сыму?
—
Все
сымай,—
вел ел
Савосин,
извле ка я
из-под
с тола
стар ые
вале нк и
и
какую-то
зам ыз ганну ю
бабью
кацавей­
ку.—
Так
уж
и
быть.
Ругаясь
п оследн им и
словами,
Сыч
разделся,
нат яну л
валенки,
но
от
кацавейки
от казалс я.
Схватил
монету
и
по­
мчал ся
в
Ми лли онну ю,
надеясь
еще
застать
там
Ив ана
Дмитриевича.
К
н очи
с ильно
п охолода ло,
л ед яной
ветер
задув а л
от
Нев ы.
Сыч
в
одной
рубахе
бежал
по
улице,
с
затаенной
с ладос тью
думая
о
том,
как
простынет,
захворает,
а
Иван
Дм итрие вич
пр идет,
сядет
во зле
койки
и
ска ж ет: «Ты,
Сы ч,
себя
не
пощадил,
своего
здоровья,
и
я
т ебе
Пупы ря
про ­
щаю.
Я
т ебя
доверенным
аген том
сделаю
вместо
Ко нс тан­
тинова..л
В
в озд ухе
стоял
за пах
б лиз кого
спега.
18
О став ив
позади
шу мные
улицы,
ст уд ент
Никольский
топал
по
н ем ощеном у
грязпому
проулку,
вдоль
почерне­
лых
заборов
и
деревянпых
домов.
Сперва
они
б ыли
с
ме­
з онина ми,
с
флигелями,
крыты
железом,
оштукатурены
под
камень,
затем
п ошли
поскромнее,
обшитые
те сом
в
рус т
и
в
елочку,
нако нец
по т япу лись
просто
бревенчатые,
пох ожие
на
избы,
кое- где
даже
с
красноватым
луч инным
светом
в
оконцах.
З десь
труднее
ст ало
следить
за
Николь­
ским.
Пе вцовс кие
филер ы,
чтобы
не
маячить
в
одн ом
и
том
же
виде,
дважды
вывертывали
наизнанку
св ои
п альт о.
Это
б ыли
особые
п альт о,
их
нос или
на
обе
сторо ны :
правая
—
черного
цвета,
ле вая
—
мы ш иного.
90

Недавно,
уступая
настоятельным
п росьб ам
подчинен­
ных ,
Шува ло в
разрешил
чи нам
жандармского
корпуса
по
долгу
службы
по являтьс я
на
людях
в
партикулярном
пла­
тье,
но
л ишь
в
обычном.
Всякие
иные
кост юм ы,
в
которых
уд обн ее
затеряться
в
базарной,
скаж ем ,
толпе,
строжайше
запретил:
такой
мас кар ад
он
считал
недопустимым
и
вре д­
ным.
Певцов
н апр асно
п ы тался
его
переубедить.
Стемнело,
когда
Н икол ь ский
вошел
в
н изен ь кий,
к ры­
тый
драньем
дом ик.
Зажглась
в
о кне
свеч ка,
и
сквозь
не­
плот но
задернутые
с итце вые
занавески
фил еры
уви д ели
убогую
жилецкую
комнатешку:
л еж анка
с
лоскутным
оде­
ял ом
без
простыней,
драные
обои,
р аскид ан ные
по
полу
книжки.
Ник ол ьск ий
поднял
одну,
полистал
и
бросил
в
угол.
Его
си луэт
обозначился
в
соседнем
окне.
Там
горела
керосиновая
лампа,
лысый
старик
в
безрукавке
выделывал
лежавшую
перед
ним
на
с толе
со бачь ю
шкуру.
Никаких
фонарей
поблизости
не
имелось,
черные
паль­
то
сл ивались
в
тем нот е
с
черными
бревнами.
Из
кругл ого
отверстия
в
сте не,
куда
продевается
штырь
ставни,
стар­
ший
филе р
ножичком
подцепил
и
вытащил
гнилую
тряп ­
ку-затычку,
затем
припал
ухом
к
ды ре.
Постепенно
из
бе сп орядоч ного
разговора
о
керосине
и
не д ода нных
в
п рош лом
месяце
д ен ьгах
за
комнату
начала
вытягиваться
история,
по
словам
старика,
поучительная
для
бу дущих
л екар ей
вроде
Никольского,—
старик
р ас ска­
зывал
про
какую-то
дере в ню
Евтята
Новоладожского
уезда
Новгородской
губернии,
где
жил
бо гаты й
мужик
По т апыч
с
женой
и
тещей.
От
пре к лонны х
лет
те ща
со всем
ослепла,
ни
домовничать,
ни
хозяйничать
не
м огла,
по
лопала
по-
прежнему
в
два
горла,
и
Потапыч,
эт им
сильно
скучая,
ре­
шил
спровадить
ее
на
тот
свет.
Набрал
в
ле су
мухоморов,
свар ил
и
д ал.
Та
ест,
нахваливает.
Слепая
же!
Съел а,
и
ни­
чего.
На
другой
день
П от апыч
ее
оп ять
му хомора ми
на­
кормил,
и
опять
н иче го.
Уплела
за
милую
душ у.
А
на
тре­
тий
день,
к огда
стал
в
ч угун
сыпать,
она
п одо шла
да
как
з ак р ичи т: «Ты что мне варишь,
с учий
сын?» Прозрела
баба.
—
И
что
же,
что
я
на
докто ра
учус ь?
—
с е рдито
спро­
сил
Никольский.—
К
чему
это
р асска за л?
Како й
вывод ?
—
Вывод
такой,—
объяснил
старик.—
Мухоморы-те,
они
целебные!
Потрясеппый
эт им
выводом,
Никольский
вернулся
к
себе
в
жилецкую,
лег
и
закрыл
глаза.
—
Сп ит,—
оце пи ва юще
прошептал
один
из
филеров.
—
Не
пожрамши-то?
—
возразил
другой.
91

И
точно,
через
пят ь
мину т
Никольский
в друг
вскочил,
па
кинул
шинель,
вышел
на
ул ицу
и
бы ст рым
шагом
дв и­
нулся
обр атно
к
центру
города.
19
Хло пн ула
дверь
п арад п ого,
Бо ев
уше л.
Иван
Дм ит рие вич
по- пре жпе му
стоял
в
коридоре,
и
в
темноте
на
него
налетел
унт ер
Ру к авиш нико в,
отп р ав лен­
ный
в
кух ню
п ринес ти
гл оток
холодной
вод ы
для
Шува­
лова.
На
шум
высунулся
из
гостиной
Певцов.
—
Пр идер жи -ка
его,—
п риказал
оп.
Рукавишников
уже
узнал
человека,
с
которым
столк­
нулся,
но
повинов а лся
беспрекословно.
Он
у
Пе в цова
был
верным
человеком,
а
Константинов
у
И вана
Дмитриеви­
ча
—
доверенным,
это
бо ль шая
раз ница.
Певцов
дл инным и
подточенными
ногт ям и
в пился
в
за­
пястье.
—
На
Сенной
рын ок?
—
ш ипел
он. —
Смотрителем?
Как
же!
Только
навоз
вы с кре ба ть...
Вдв оем
с
Рукавишниковым
повели
к
выходу,
вывели
на
крыльцо.
Здесь
Певцов
с ильно
толкнул
в
спину,
Иван
Д мит риев ич
слетел
со
ступеней
и,
споткнувшись,
уп ал
на
четвереньки.
Последний
раз
его
таким
образом
выпроваживали
из
гостей
лет
д вад цать
п азад,
ког да
он,
наивный
птенец-прав­
долюбец,
яв ился
выя сн ять
отношения
с
о дним
генералом,
который,
потрясая
п еред
продавцами
каким-то
император­
ским
манифестом,
бесплатно
угнал
с
рынка
несколько
во­
зов
прессованного
сена.
—
Никто
ничего
не
видел,—
издев ат е ль ски
ска зал
Певцов.
Это
бы ла
правда.
Графские
кучера
сидели
на
козлах
к
пим
сп ино й,
конвойные
казаки
укрылись
от
ветра
за
уг­
лом .
Нарастающий
ветер,
заглушая
все
звуки,
гуде л
в
Миллионной,
как
в
трубе.
Видением
проне с лос ь
пер ед
Иваном
Дмитр ие ви че м:
же на,
плача,
за клады в ает
обру ­
ча ль ное
кольцо,
сын
Ванечка
просит
купить
игрушечный
паровозик,
а
денег
нет.
И
сов сем
уж
ос ле пит ель но:
по ли­
цейский
куч ер
Трофим,
уводящий
со
дво ра
казенных
ло­
шадей
—
Забаву
и
Грифона.
Все
рушилось,
то нуло
в
эт ом
ветре,
ником у
пи
до
ч его
пе
было
дела .
Певцов
с
Рук авиш ник о вым
исчезли,
Иван
92

Дмитриевич
н ащуп ал
в
в озд ухе
сопетку
звонка,
ухватился
за
нее
и
встал
на
ноги.
Он
вытер
ладони
о
брюки
и
ладо ­
нями
же
отряхнул
штаны,
затем
поднялся
по
ступеням,
заг лянул
в
в естибюл ь ,
где
на
в ешал ке
са ма
с обой
пошеве­
ливалась
кня же ская
шинель,
словно
дух
покойного
решил
примерить
бывшую
од ежд у.
Ну
и
что?
Если
кн язь,
накануне
еще
жив ой,
на
са мом -то
д еле
уже
вчера
был
мертв,
то,
мертвый,
оп
вполне
мог
быт ь
жи в...
Ива н
Д митр иев ич
не'
зн ал,
что
под
шинелью
спрятался
Стрекалов,
домой
не
ушедший,
и
потряс
головой,
отгоняя
на важ дени е.
Шин ель
з амер ла.
Из
кухни
спешил
Ру кавиш нико в
с
глот ком
холод­
ной
во ды
для
Шувалова.
Стар а ясь
не
сту ч ать
подковками
сапог
по
кафельным
плиткам,
Ива н
Дмитриевич
шагнул
обратно
на
кры льцо
и
увидел
преображенского
поручика.
Тот
щелкнул
каблуками:
—
Го спо дин
Путилин,
арестуйте
мстителя.
Он
пе ред
в ами!
Пу ска ть
его
в
гостиную
не льзя
был о
ни
в
коем
случа е.
«Шиш вам!» — под ум ал
Иван
Д мит рие вич,
имея
в
вид у
Певцова
с
Шуваловым.
Он
присел
на
ст упень к у,
похлопал-
ладоныо
ряд ом
с
собой:
—
Садись-ка,
потолкуем...
Из
гостиной,
приглушенная
стек лам и,
лилась
неж ная
мелодия
вал ьса,
клавиши
рассказывали
о
прекрасном
го­
лубом
Дунае
—
это
Хот ек,
предъявив
Шувалову
ультима­
ту м,
по дсел
к
роялю.
По ру чик
послушал
и
о печал ился :
не
дай
Бог,
придется
форсировать
Дунай
с
винто вк ам и
Гоген брюка .
Он
выну л
из-под
шинели
косушку:
—
Хлебнем,
что
ли,
напоследок?
В ыпили
пря мо
из
горлышка,
как
те
супостаты
в
окон ­
ной
н ише,
но
закусили
не
чухон ски м
маслом,
а
солеными
гри ба ми
—
пальцами
выт ащил и
по
гриб к у,
потом
Ива п
Д мит рие вич
закупорил
скл яно чку
и
суну л
обра тно
в
кар­
ман.
Кто
знает,
как
жизнь
сложится,
ка кая
буд ет
заку ск а?
—
Тебе
за
мен я
орден
дадут,
а
ты
г риб очков
жале­
ешь,—
укорил
поручи к.
Ивап
Д мит рие вич
отвечал,
что
не
во зьм ет
орден.
—
Истинный
крест,
не
в озьм ешь?
—
Не
возьму.
Чем
заслужен?
Г рудь
пр ож жет.
—
То гда
слушай,—растрогался
поручик.—
Схо ди
зав т­
ра
ко
мне
на
ква рт иру ,—
он
назвал
адрес,—
денщик
те бе
мою
винт овк у
о тдаст .
Красавицу
мою!
На
охоту
поедешь,
са мое
мил ое
дело.
А
на
су де
всем
расскаж ешь ,
каково
бьет.
93

Иван
Д митр ие вич
тоже
умилился:
—
Дай
п оцелую
тебя,
голова
садовая!
Они
р асцелов ались ,
и
п оручи к
п окля лся,
что
когда
по
см ерти
окажется
в
раю,
а
Иван
Дмитриевич
—
в
аду ,
то
он,
поручик,—
сл ово
офи цера !
—
буд ет
п рос ить
за
нег о
у
Бога,
и
если
не
сможет
ум олить,
то
сам
бросит
р айск ие
кущи
и
пойдет
в
ад,
чтобы
хоть
там,
по
неразлучно
им
быть
вме ст е.
—
Пора!
—
Он
вста л.—
Всем
об ъ явим.
Иван
Дмитриевич
тож е
встал,
заступая
ему
д оро гу,
когда
ст ранный
обра з
явился
в
конце
у лицы.
—
Гл янь!
Что
это
там?
По руч ик
вг ляделс я:
по
направ лению
к
ним
быстр о
и,
главное,
с ов ершенн о
бесшумно,
как
призрак,
примерно
в
аршине
от
земли,
колеблясь,
непонятное
ту манн о- бе лое
пятно
плы ло
в
но чном
воз духе.
Через
п олмину ты
оно
п риб лиз илос ь,
Иван
Дмитрие­
вич
различил
вверху
голову,
а
вниз у,
под
пя тном,
ноги.
Агент
Сыч ,
оправдывая
свою
фамилию,
беззвучно
летел
по
ул ице
в
одн ой
py6âxe, и в следующий момент стало яс­
но,
почему
не
слыхать
стука
ш агов
по
булыжнику
—
оп
был
в
валенках.
—
Кто
раздел?
—
делов и то
сп рос ил
Ив ан
Дмитрие­
ви ч.—
Не
Пу пырь ?
А
са поги
где ?
—
Все
в
за лог
оставил,—
тяжело
дыша,
выговорил
Сыч. —
В
З нам епско хМ
соборе. —
Он
протянул
вперед
кулак,
разжал
его
и
сладко,
бл аженно
причмокнул.—
За
нее
во т!
Еще
пе
ве ря
в
эту
фантаст ич еску ю
удачу,
Ива н
Дмит­
риевич
первым
дело м
п оп робов ал
монету
на
зуб.
Золотая!
Об нял
Сыча,
об лобыз ал
в
обе
щеки.
—
М олод ец!
Богатырь...
Кто
да л- то?
—
Дьячок
Савосин.
—
А
ему
кто ?
По ру чик
слушал
с
и нте ресом ,
но
пом ал ки вал,
не
пони­
мал,
слава
Богу,
о
чем
р ечь,
а
то
с
него
сталось
бы
заявить,
что
оп
сам
и
н аку пил
на
этот
золотой
свечек
в
Зпаменском
соборе,
заказал
панихиду.
—
Кто-то,
видать,
дал,—
протяжпо
отвечал
Сьтч,
с
уж а­
сом
осознавая
св оп
п ром ах:
золото
его
осл епи ло .—
Кто-то
не
пожалел,
в ида ть...
—
Дурак!
—
сатанея,
за орал
И ван
Дми тр ие вич.—Д уй
назад!
Спр оси,
кто
д ал.
Из
се бя
каков...
Чего
сто ишь ?
—
М онетк у
пожалуйте
или
пятнадцать
рублей
зало­
гу,—
чуть
пе
плач а
сказал
Сьт ч.
94

И ван
Дм ит ри евич
окончательно
рассвирепел:
—
Ишь!
Пятнадцать
рублей
ему!
Ты
у знай
сперва.
—
Туда-сюда
на ги шом
б ег ать...
Небось
п росты ну.
—
Д урака
но ги
греют.
Ну!
Сыч
фыркнул,
нахохлился
и
н арочи то
медленно,
по дво­
лакивая
валенки,
побрел
исполнять
пр иказани е.
Он
ссу­
тулился,
на
спине,
под
руба хой,
обиженно
выперли
кост­
лявые
лопатки.
—
Бегом!
—
скомандовал
Ива н
Дмитриевич.
Сыч
дернулся
было,
но
все-таки
не
ускорил
шаг
и
тем
более
не
побежал,
для
че го
потребовалось
все
его
муже­
ство.
Т огда
И ван
Дмитриевич,
вспомнив
уе здн ое,
крапивное,
под заб орно е
с вое
детство,
заложил
в
рот
три
паль ца.
Ди­
кий
разбойничий
сви ст
прокатился
по
Миллионной.
Ша-
рахпулись
и
за рж али
посольские,
жандармские,
даже
ка­
зачьи,
ко
вс ему
привычные
лоша ди ,
отшатнулся
поручик,
выскочили
из-за
угла
к аза ки,
а
сам
Сыч
высо ко
подпрыг­
нул
и
стремглав
по лет ел
к
Знаменскому
со бо ру.
В
этот
момент
рояль
в
го стино й
умолк ,
не
дои грав
та к­
та.
Пронзительный
ж енски й
во пль
пробил
двойные
ст ек ла,
вырвался
на
улицу.
Ив ан
Д мит рие вич
уз нал
голос
Ст ре­
каловой.
—
Уб ий ца!
—
кр ича ла
она.
Значит,
проснулась,
вышла
из
спальни
и
увидела
Шу­
валова.
Ив ан
Д митр иев ич
ужа сн улс я:
ведь
сам
же
разбу­
дил
ее,
идиот!
З ачем
свистал?
Что
теперь
ж дет
эту
жен­
щ ину,
посмевшую
назвать
убийцей
ше фа
жандармов?
Тюрьм а ?
Мона с тырь?
Сумасшедший
до м?
Но
не
вре мя
бы­
ло
размышлять.
И ван
Дмитриевич
бросился
ей
на
выруч­
ку,
по ручи к
—
за
ним.
20
После
у жина
Кобенцель,
н анимавш ий
скромный
ки р­
пичный
домик
на
Васильевском
острове,
спустился
к
себе
в
полуподвал,
где
у
него
был
ус трое н
т ир.
Он
повесил
с ве­
жую
ми ше нь,
отрегулировал
освещение,
затем
выбрал
од ин
из
дюжины
лежавших
в
специальном
шкафу
по лир ова н­
ных
ящичков,
дос та л,
осмотрел
и
зарядил
пистолет,
по­
путно
думая
о
том ,
какому
наказа нию
се бя
подвергнуть,
ес ли
точность
стрельбы
не
достигнет
устаповленпого
пре­
дела.
Впрочем,
такое
с
ним
случалось
редко .
Он
легк о
га­
95

сил
пулей
свечу,
мог
поп ас ть
в
це ллу лоидный
шарик,
пля­
шущ ий
в
струе
фонтана,
и
при
на лич ии
пуб л ики
охотно
проделывал
други е
шт уки
в
том
же
роде.
Владел
он
и
со­
вершенно
фантастическим
трюком
—
умел,
точно
выбр ав
угол
прицела,
зас та вить
пулю
(круглую,
ко нечн о)
рико­
шетировать
от
воды,
но
этот
фокус,
треб ующи й
филигран­
н ого
мастерства,
на
з рит елей
почему-то
с ильного
эффекта
пе
производил.
Кобенцель
с тал
ст релком
для
стрелков,
как
бывают
поэты
для
поэтов.
Во
вс ем
Петербурге
оценить
его
искусство
мо гли
несколько
офицеров
да
еще
барон
Го ген­
бр юк,
зна ме нитый
ор уж ейни к,
сам
не
способный
с
дес яти
шагов
поразить
даже
а рбуз.
В
с трельб е
из
пистолета
Кобенцель
н ачал
упражняться
с
одиннадцати
ле т,
ког да
погиб
на
д уэли
отец.
Но
выз ва ть
на
по един ок
убийцу
и
застрелить
его
так
и
не
удалось.
Очень
скоро
он
обнаружил,
что
не
в
состоянии
стр ел ять
по
живым
ми шен ям:
тут
же
начинали
слезиться
глаза,
сбивалось
дыхание
и
дрожали
рук и.
Позднее
Кобенцель
ус м отрел
зде сь
Божий
промысел.
Всевышний,
наградив
его
ч у десным
даром
владения
оружием,
позаботился
о
том,
что бы
дар
этот
не
мог
быть
у пот ре блен
во
зло.
Бах!
Пуля,
как
ей
и
пола га лос ь,
над ор вала
бумагу
в
само м
центре
черного
квадрата.
Се г одня
день
был
нео быч­
ный,
тем
не
ме нее
Кобенцель
собирался
выполнить
свою
ежевечернюю
норму:
с емь
выстрелов.
Сделав
по сл едний,
он
взял
п ятак
и
накрыл
им
пробои­
ны
па
ми шепи.
На
этот
раз
две
из
них
пе
уместились
под
м едным
к ружо чком.
Не
зная ,
то
ли
огорчаться,
то
ли
по­
считать
естественным,
что
смерть
Лю дв ига
выве ла
его
из
равновесия,
Кобенцель
чистил
пистолет,
к огда
явился
курьер
от
Х оте ка.
Он
со об щил,
что
убийца
пойман
жан­
дармами,
сам
гра ф
отправился
в
Миллионную,
а
Кобенце-
лю
велел
ехать
в
посольство
и
жда ть
его
там,
чтобы
по
воз­
вращении
вместе
составить
подробный
докл ад.
В
посольстве
горели
все
окн а:
полоски
света
сочились
между
опущенными
траурными
шторами.
У
подъезда,
сто­
ял
часовой—
рус ски й
солдат
с
ружьем,
еще
не
переделап-
пым
по
с истеме
барона
Го г енбрю ка.
Кобенцель
спрыгнул
па
тр отуа р
и
заметил,
что
рядом
остановился
другой
эк и­
паж,
отк уда
вышел
толстый
усатый
человек
в
кра сн ой
ф еске.
—
Мсье
Кобенцель,—
сказал
он
по-французски,—
как
хорошо,
что
я
вас
встретил!
Это
был
секретарь
турецкого
посольства
Юс уф -па ша.
Год
наз ад
они
были
представлены
дру г
др угу
на
каком-то
96

дипломатическом
рауте,
но
с
тех
пор
не
обменялись
и
де­
сятком
слов.
—
Мс ье
Кобенцель,
вы
пе
могли
бы
уделить
мне
пол­
часа?
Вместе
под ня лись
по
сту пеням ,
про шли
через
залу ,
где
в
колеблющемся
свечном
пламени
в иден
был
на
столе
по­
крытый
черным
г роб
Людвига.
У
изголовья
стоял
посоль­
ски й
капеллан
с
требником.
Кобенцель
провел
гостя
в
свой
ра боч ий
кабинет
и
закрыл
дверь.
—
Вам
пе
показалось,
что
у
эт ого
часового
перед
подъ­
ездом
п одоз рит ельн о
породистое
л ицо?
—
с прос ил
Ю суф-
паша.—
По-моему,
это
не
солдат,
а
переодетый
о фице р.
—
Тем
надежнее
будет
охрана,—
сказал
Ко б енце ль.
—
А
вдруг
это
жандарм,
пр иста вл енны й
следить
за
вам и?
—
Нам
от
г рафа
Шувалова
скрывать
нечего.
Если
ему
пе
ж аль
сво их
лю дей,
пу скай
мерзнут.
—
Да,
ужасная
пого да ,— со гл асился
Юсуф -паш а. —
Я
недавно
был
в
Стамбуле
и
возвращался
морем,
через
Ит а лию.
Там
уже
апель син ов ые
деревь я
цветут.
Чудесная
стр а на,
грустн о,
что
ваш
император
ее
потерял.
В
Генуе
я
пересел
на
и тальянс кий
парох од
«Триумф Венеры».
Мож но
ли
вообразить
р усс кое
или
немецкое
судно
с
таким
именем?
Это
было
бы
см ешно .
Под
налет евш им
к
вечеру
северным
ветром
вздрагива­
ли
стекла
в
рамах,
колыхались
т яже лые
шторы.
Где-т о
в
глубине
пос ольст в а
со
с туком
распахнулось
окно.
Бумаги,
тронутые
сквозняком,
зашеве ли лис ь
на
столе.
В
св оем
кабинете,
кот оры й
он
мечтал
занять
давно,
а
занял
всего
полгода
назад,
Кобенцель
неузнаваемо
преоб­
ражался,
и
сам
это
чувствовал.
Из
зеркала
на
нег о
с мот ре­
ло
чужое
ли цо,
иное^чем
в
дома шни х
зе ркал ах.
Порой
воз­
никало
ощущение,
что
зд есь
он
мог
бы
вы ст рели ть
и
по
живо й
ми шен и.
—
Мы
с
в ами
в
одном
ранге,—
сказал
Юсуф-паша,—
и
я
позволю
себе
перейти
к
дел у
без
дал ь нейш их
у с ловно­
стей...
Кобенцель
молча
поигрывал
паль цам и,
пок азы ва я,
что
не
намерен
и
ш ага
сделать
навстр ечу
к оллеге.
—
Мсье
Коб е нцел ь,
известно
ли
вам,
что
по
Петербур­
гу
распространяются
весьма
ст ранные,
я
бы
даже
выра­
зился
откровеннее
—
чуд ов ищн ые
с лухи
о
яко бы
имевшей
ме сто
провокации
против
нашего
посольства?
Будто
бы
не­
кий
монах
подкрался
к
окну
п осол ьски х
апар т амент ов
и
запустил
вовнутрь
живую
св инь ю.
4Л.
Юзефович
97

—
Свинью?
—
Вы,
конеч но
же,
зпае те,
что
для
мусульман
это
жи­
вотное...
—
Удивительно!
—
пе ре бил
Кобенцель.—Триста
лет
назад
про
Ива на
Гро зног о
рассказывали
оче нь
п охожую
историю.
Вк р атце
она
такова:
царь
послал
в
дар
сул тап у
парчовый
мешок,
расшитый
золотом
и
укра ше нны й
драго­
цен ными
к амня ми,
а
когда
его
вскрыли,
чтобы
извлечь
от­
туда
остальные
подарки,
о к азал ось,
что
ме шок
набит
за­
сохшим
свиным
навозом.
—
Это
правда?
—
заинтересованно
с прос ил
Юсу ф-
паш а.
—
Р азум еет ся,
нет.
Об
Ива не
Г розном
ходило
мн ожест ­
во
леге нд .
А
свинью
действительно
за пус т или?
—
Тоже
нет .
—
Тогда ,
простите,
что
вас
в олн ует?
—
В
народе
гов оря т,
что
«этот монах был спрятан по
распоряжению
русских
властей.
—
Мало
ли
что
говорят.
—
Но
сам
по
себе
такой
дик ий
слух
родиться
не
может!
Кт о-т о,
несомпенпо,
позаботился
о
том ,
чтобы
распростра­
ни ть
его
по
столице.
—
С
какой
же
целью?
—
Неужели
не
п оним ае те?
—
Нет.
—
Следствие
у силенно
подталкивают
к
мысли,
будто
князь
фоп
Аренсберг
уб ит
нашим и
агент ам и,
да бы
поссо­
р ить
императора
Ал ександ р а
с
императором
Ф ран цем-
Иосифом.
Этот
с лух
выгоден
лишь
тем,
кто
организовал
убийство
кпязя.
—
И
вы
кого-то
подозреваете?
—
Да,—
тв е рдым
ш е потом
ответил
Юсуф-паша.—
Слух
о
свинье
распущен
для
то го,
чтобы
загл уш ить
другой,
ис­
тин
пы й.
А
он
таков:
покойный
имел
св язи
с
русскими
ре­
в олюц ион ерам и
за
границей.
Поймите
ме ня
пра в ильно,
мс ье
Кобенцель,
но
поговаривают,
что
княз ь
по
поруче­
нию
вашего
пр авител ь ств а,
которое
стремится
ослаб ит ь
Росс ию,
снабжал
деньгами
заговорщиков
и
в
самом
Петер ­
бурге.
А
теперь
с ами
судите,
кому
нуж на
была
его
см ер ть.
—
Забудьте
и
про
св инь ю,
и
про
все
остальное,—
у спо­
кои л
гостя
Кобенцель.—
Уб ийца
уже
схвачен
жандармами.
—
Так
скоро?
—
Юсуф-паша
не
сумел
скрыть
своего
разочарования.
—
Вас
это
не
рад ует ?
—
Что
вы !..
И
кто
же
он?
98

—
Еще
пе
зн аю.
Гос под ин
посол
в е рнется
и
все
р ас­
скажет.
—
Очень,
очень
приятная
новость,—
ки сло
сказал
турок .
—
Даж е
если
гра ф
Шувалов
приставил
к
нам
пере­
одетого
жандарма,—
Коб енцел ь
кивнул
за
окно ,
в
ту
ст о­
рону,
где
пр оха живал ся
перед
подъездом
часовой,—
я
го­
тов
простить
ему
эти
маленькие
хи трос ти.
Он
имеет
на
них
право,
раз
его
люди
поймали
преступника
в
тот
же
день.
Юсу ф-паш а
поднялся:
—
В
таком
сл у чае,
и
вы
забудьте
о
нашем
разговоре.
—
Не
мо гу
вам
об ещ ать,
но
пос та раюс ь.
Кобенцель
т оже
встал
и,
как
предписывалось
прото­
колом,
пров од ил
ко л легу
до
срединной
ступени
парадпого
крыльца.
Здесь
он
и
остался,
а
Юсуф-паша,
сойдя
по
пиж-
пим
тре м
сту пень кам ,
н апра в ился
к
своему
экипажу.
—
Кстати,—
сказал
он,
з абр авш ись
на
сиденье,—
я
знаю,
мс ье
Кобенцель,
что
вы
превосходный
ст релок .
Мне
рассказывал
о
вас
б арон
Гог енбрю к.
Он
ведь,
кажется,
ваш
добрый
знакомый?
—
Да,
мы
приятели.
—
На
дн ях
на ши
эксперты
буд ут
производить
испыта­
ния
его
винтовки.
Е сли
позволите,
я
пришл ю
приглаше­
ние.
Надеюсь,
вы
не
о ткаже те
нам
в
удовольствии
полю­
боваться
вашим
искусством,
о
котором
рассказывают
чу­
деса.
Юсуф-паша
поклонился
на
пр оща ние
и
ткнул
возницу
в
спину.
Экипаж
тронулся,
но
Ко б енцел ь,
забыв
о
п рото­
к оле,
стремительно
сбежал
вниз ,
пошел
ря дом:
—
Вы
приобрели
у
Гог енб рюк а
па тент
на
его
винтов­
ку?
Для
турецкой
армии?
—
Во
всяком
слу ч ае,
он
предложил
нам
это
сделать.
—
Но
каки м
образом?
Его
с ист ему
закупили
русские,
он
не
и меет
ни
малейшего
права!
—
Ба рон
Гоге нбрю к
ввел
в
нее
так ие
усовершенство­
вания,
что
это
уже
другая
си стем а.—Юс уф-паша
еще
раз
поклонился,
и
через
минуту
его
красная
феска
пропала
за
углом.
Постояв
немного
на
остужающем
лоб
ветру,
Кобенцель
в е рнулся
в
посольство.
Опять,
вс пугнут о е
сквозняком,
за­
металось
п ламя
свечей
возле
гроба.
В
кори доре
шквальным
порывом
было
выбито
стекло
в
од ном
из
окон.
Там
шуме­
ли
деревья,
голые
вет ви
с
зау ныв ным
с висто м
рассекали
в озд ух.
4Ф
99

Кобенцель
прошел
к
себе
в
кабинет,
чувствуя,
как
его
о хват ы вает
внезапное
ус пок оени е.
Е сли
бы
он
стрелял
се й час,
то
пят ак
покрыл
бы
все
семь
пробоип.
Да,
Людвиг
должен
был
умереть,
это
суд ьба.
Ипаче
какими
глазами
оп
смотрел
бы
теперь
на
пр инца
Оль денб ургск ого,
на
гене­
ралов
из
Военного
министерства?
Людвиг
был
подвержен
самым
разнообразным
п орокам ,
по
отсутствие
чести
не
вх оди ло
в
их
число.
Он
употребил
все
св ое
влияние,
чтобы
помочь
Г оге н брюку
пристроить
его
модель
в
России,
а
приятель
решил
на житьс я
еще
и
на
тех,
с
кем
русские
в
ближайшее
врем я
будут
воевать,—
на
турках.
Из
зал ы
слыш ал ось
мерное
певучее
бор м отан ие:
ка­
пеллан
чи тал
тр ебы.
—
Это
судьба,—
гляд я
в
зеркало,
сам
с ебе
сказал
Ко­
бенцель.
21
Кров ь
у
К онст антино ва
текла
из
но су
и
скоро
пер еста­
ла.
Он
встал
на
ноги.
У
двуглавых
орлов
на
пуговицах
об­
разовались
проплешины
в
оперении,
как
пос ле
линьки,—
отт ого,
что
ими
п роборо здил и
по
камням.
Нижняя
пугови­
ца
вовсе
оторвалась.
Глаз,
метко
пораженный
трактирным
половым,
пачал
з аплы ват ь.
Ос та льное
все
бы ло
в
порядке.
Он
ощупал
в
кармане
зо лот ые
монеты.
К
пер во й,
най­
денной
Иваном
Дмитриевичем
в
княжеской
спальне,
при ­
бавилась
еще
одна.
Константинов
не
со б ирался
возвращать
ее
половому,
это
бу дет
штраф
за
пр ич ине нное
ув еч ье.
На­
полеондоры
утешающе
зв якн ули
др уг
о
друг а.
Небо
з атянул о
т уча ми,
дул
северный
ветер
со
спегом.
Константинов
собрал
с
бровки
тротуара
н ем ного
спе жку
и
приложил
к
пе ренос ице .
Кровь
унялась.
Хотел
поискать
пуговицу,
но
спр ава
послышался
у да ляющи йся
св ист
—
ве­
се лый
неапо ли танск ий
мотивчик,
и
он,
как
суслик,
поб е­
жал
на
свист .
Не проч ные
весенние
хлопья
таяли
на
л бу,
на
щеках,
но
снегу
все
подсыпало,
ветер
превратился
в
самый
настоящий
бура н.
Светлобородый
с покой но
ш агал
впереди,
его
широкая
спина
то
пропадала
в
метели,
то
опять
выныривала.
Константинов
не
отставал.
Он
крался
под
стенами
домов,
пр ята лся
в
подворотни,
и
все
время
прижимал
к
подбитому
глазу
один
из
на полеон доров .
Но
уже
воз ник ало
предчувствие:
не
поможет.
Рука
у
полового
была
тяжелая.
Улицы,
к ана лы,
мосты;
разгулявшаяся
Нева
шумит
в
100* '

темноте,
катит
белые
ба ра шки
на
узкий
л едяно й
припа й
у
бе рега.
Н ак онец
выш ли
к
порту.
Потянулись
мимо
ам­
бары,
магазины,
пакгаузы,
изр едка
освещенные
полумерт­
выми
фонарями.
Где-то
здесь
гонялись
недавно
за
Вань ­
кой
П упыр ем ...
Вд оль
гигант ских
куч
угля,
шт абел ями
бревен,
грудам и
кулей,
пустых
ящиков
и
каких-то
дико­
в инных
заграничных
клеток
из
пров ол ок и,
в
ко торы х
черт
зн ает
что
перевозят,
д вину лись
к
причалам.
Светлобородый
уве р енно
в збе жал
по
сходням
на
небольшое
ст ройн ое
с уд­
но
с
дли н ной
и
тон кой,
похожей
на
самоварную,
трубой
и
сгинул
ср еди
п алу бных
надстроек.
С
трудом
Константинов
разобрал
на
борту
залепленные
снегом
латинские
буквы:
«Триумф Венеры».
Еще
через
час
он
был
на
квартире
у
Ива на
Дмитриеви­
ча.
Жен а
сказала,
что
до ма
его
н ет,
не
п риходи л,
и,
встре­
вожившись,
хоте ла
для
по иско в
м ужа
за ложи ть
казенных
лошадей
—
Забаву
и
Грифона.
Константинов
благоразумно
от казал ся.
Как
ни
важ но
было
дел о,
за
такую
наглость
свободно
и
по
уху
схлопотать
от
любимого
начальника.
Оп
взял
пр иго т овле нные
для
Ив ана
Дм ит риевич а
бутер­
броды
с
до машни м
салом,
к оторые
жен а
послала
ему
в
чи­
сто м
полотн ян ом
мешочке,
и
поспешил
в
Миллионную.
Коли
дома
нет,
где
ему
еще
быть
в
эту
ночь!
22
Стр ек ал ова
редко
ночевала
у
фон
Аренсберга
и
еще
ре же
засыпала,
к огда
князь
по сле
о бъ ятий
погружался
в
сон.
Какая
ж енщи на
у пуст ит
возможность
полюбоваться
сво им
спящим
возлюбленным?
Блаженно
был о
зас ну ть
ря­
дом
с
ним,
но
и
ст ра шно:
вдруг
он
проснется
посред и
ночи
и
увидит
ее
с
нек расиво
раскрытым
ртом,
со
стекающей
на
подушку
сонной
струйкой
слюны.
Да
и
не
девочка
уже ,
спросонья
ли цо
опухает.
К
тому
же
казалось,
что
забыться,
прижавшись
к
любимому
мужчине,
знач ит ,
очутиться
в
полн ой
его
власти,
навсегда
ут ратить
собственную
волю .
Волшебный
со н,
от
которого
не
оч неш ься.
Но
в
тот
вечер
она
уснула,
потом у
что
хот ел ось
п ослед ­
ний
раз
уснуть
здесь,
в
эт ой
спаль не,
на
э той
постели.
Об­
морок
дав ал
себя
знать,
Стрекалова
проспала
приезд
Шу­
валова
и
Хотека,
виз ит
муж а,
допрос
Боева,
и згнан ие
Ива ­
на
Дмитриевича.
Напр асно
он
угрызался,
думая,
будто
раз­
будил
ее
св оим
разбойничьим
свист ом .
Не т,
любой
подоб­
ный
звук,
бу дь
то
свист,
кр ик
или
вой
дверных
петель,
лег­
101

ко
вп лет ался
в
кошмарные
с повид ения ,
но
стои ло
Хотеку
присесть
к
роя лю
и
заиг рат ь
Штрауса,
как
не жная
ме ло­
дия
ворвалась
в
сон
пута ющ им
диссонансом.
Иван
Дмитриевич
мог
бы
вспомнить,
как
недавно
за
воскресным
семейным
об едом
тесть
рассказывал,
что
во
время
обо рон ы
Севастополя,
привыкнув
к
арти ллерийско й
канонаде,
он
уже
не
просыпался
от
грохота
фр анцу зск их
пушек.
Можно
был о
прямо
в
земл ян ке
из
ружья
выстре­
лить,
пикакого
э фф екта
—
с пит,
не
шело хн ется .
Денщик
зн ал
лиш ь
один
способ
при
необходимости
быстро
разбу­
дить
барипа:
ти хонь ко
спеть
ему
па
ухо
колы бе льн ую.
При ме рно
то
же
самое
прои зош ло
и
со
Стрекаловой
—
пежпые
звуки
вал ьса
заставили
ее
открыть
глаза.
Она
по­
лежала
немного,
приход я
в
себя,
затем
встала,
осторожпо
прио тво рила
дверь,
поглядела
в
щелочку
и
увидела
с во­
его
врага.
Когда
И ван
Дм итр ие вич
с
поручи ком
влетели
в
гости­
ну ю,
Стрекалова,
сто я
в
дверях
спал ьни,
уже
не
кричала,
а
говорила
с
жалкой
размеренностью
механической
куклы,
у
которой
иссякает
завод,
все
тише
и
ти ше:
—
У б ийца,
как
вы
по смел и
прийти
сюда?
Негодяй,
как
вы
пос мели .. .
Певцов
от дир ал
от
ко сяка
пальц ы
ее
лев ой
рук и,
пр а­
вая
был а
вы тяну та
в пе ред,
но
ук азы вал а,
дрожа,
не
на
Шувалова,
а
па
другого
графа
—
Хотека.
Щеку
Ст река лов ой,
как
каторжное
клей м о,
уродовала
красная
печать
—
с лед
смятой
на в олочки .
Ив ан
Дм ит ри евич
замер
у
порога.
Еще
с егод ня
ут ром
между
без ум ием
и
здравым
см ысло м
пролегала
гр аница
с
полосатыми
столбами,
т амо женник ами,
пограничной
стра­
же й,
а
теперь
пичего
эт ого
не
существовало.
—
Вы
снова
здесь?
—
заорал
Шу ва лов,
увидев
И вана
Дмитриевича.—
Во н!
Певцов
пы тал ся
затол кн уть
Стрекалову
обра тно
в
спальню,
по
не
мог
с
ней
совладать.
—
Ротмистр,—
не
выдержал
Шувалов,—
куда
вы
ее
тащите?
—
Туда.—Певцов
по каз ал.
—
Зачем?
Вык иньт е
прочь
эту
сумасшедшую
бабу!
Что
она
мелет?
—
Постойте,—
властно
вм ешал ся
Хот ек. —
Я
должен
знать,
кто
она .
—
Эта
же нщ ина
любила
князя,—
сказ ал
И ван
Дмит­
риевич.
Шувалов
за кат ил
глаза:
102

—
О
Господи!
Только
эт ого
не
хв ат ало!
—
Граф,—обратился
к
не му
Х отек ,—н аде юсь,
вы
от­
даете
себе
отчет,
к ого
опа
оскорбляет
в
моем
лице?
—
Убийца!
—
с
новой
эн ерги ей
крикнула
Стрекалова.
—
Вот
ви дит е...
Неуж ел и
вы
не
в
состоянии
оградить
мен я
от
ос корб лений ?
—
Вы
что,
ротм ис тр,
не
можете
справиться
с
жепщи-
н ой?
—
угрожающе
сп рос ил
Шувалов.
Певцов
обхватил
Ст рек ало ву
за
талию,
чтобы
отцепить
ее
от
косяка,
но
она
сама
легко
отпихнула
его ,
шагнула
к
Хотеку
и
сорвала
у
нег о
с
г руди
траурную
розетку:
—
Как
тол ько
с ове сти
дос тало
н ад еть!
Тут
^ке ее пальцы бессильно разжались,
черный
бар­
хатный
цветок
упа л
на
п ол.
Выскочившая
из-под
дивана
кошка
бросилась
к
не му,
обнюхала
и
отош ла ,
презрительно
под ер г ивая
усами.
Все
молч али .
—
Поднимите!
—
рявкнул
наконец
Шувалов.
Стрекалова
затрясла
головой,
крупные
сл езы
брызнули
из-под
мгновенно
набу х ших
ве к.
Певцов
п одобрал
розетку
и
с
п оклоном
вручил
ее
Х оте­
ку.
Тот
небрежно
суну л
цветочек
в
к ар ман,
ск азав :
—
Вын ужд ен
требовать
ар еста
этой
дамы.
Я
лично
буд у
присутствовать
на
до про се.
Певцов
убе5кал
в
коридор
и
через
минуту
в ерн улся
вме­
сте
с
Рукавишниковым.
—
Увез ит е
ее!
—
приказал
им
Шувалов.
—
Слушаюсь,
в аше
сиятельство...
А
ку да
везти?
—
В
кр епос ть.
—
Нет.—
Иван
Дм ит риевич
з асло нил
Стрекалову.
—
Что-о?
—
сры в аясь
на
хр ип,
выд ох нул
Шувалов.
—
Я
не
позволю...
Певцов
и
Рукавишников,
переглянувшись,
устремились
к
Иван у
Дмитриевичу,
но
ряд ом
с
ним
встал
его
новый
др уг,
пр ео бр аженск ий
п оручи к.
Ему
нечего
бы ло
терять.
Он
выхватил
из
ножен
шашку,
со
свирепым
хаканьем
от­
махнул
ею
пер ед
собой
—
уи х-въих !
—
и
пов ерну лся
к
Шу­
валову.
—
Ваше
превосходительство,
это
я
отом с тил
князю
фон
Аренсбергу.
—
Берегитесь!
—
пред упр едил
Певцов,
не
ре шаясь
по­
дой ти
ближе.
Шувалов
отшатнулся,
а
п оручи к,
сделав
шаг
вперед,
припал
губами
к
лез вию
и
протянул
ему
шашку:
—
Вот
оруди е
мо ей
свя щенной
мести...
От
его
дыхания
туманное
пят но
раст ек лось
по
кл инк у.
103

Когд а
опо
съежилось,
ра ста яло
и
л ишь
след
по цел уя
ос­
тал ся
па
металле,
Шувалов
опасливо
принял
шашку ,
не
зн ая,
что
с
ней
делать
дальше.
—
Довольно
ломать
комедию!—взорвался
Хо тек.—
Ва ши
актеры
хороши,
но
почему
вы
не
удосужились
объ­
яснить
им,
что
Лю д вига
задушили
подушками?
—
Поверьте,
граф. ..
Стрекалова
бр осила
умо ляю щий
взгляд
на
Ив анг
Дмитриевича:
—
Вы
же
об ещ али
мне?
—
Ч то?
—
У личи ть
убийцу.
Ответить
он
не
усп ел.
Раздался
дикий
вопль:
—
Катя,
Катя!
Кор отко
провыв,
со
с туком
распахнулась
дверь,
в
го­
стиную
влетел
Стрекалов,
кото р ый
домой,
как
ему
был о
велено,
не
у шел
и
все
это
время
подслушивал
в
коридоре.
Он
пронесся
мимо
шефа
жандармов,
как
мимо
ст ол ба,
схватил
же ну
за
руку:
—
Это
я
его
уби л!
Я!
Убийца
был
многоглав,
как
гидр а.
Одну
голову
—
Бо е­
ва
—
Иван
Дмитриевич
отсек,
другая,
поручикова,
сама
от­
пала,
но
теперь
в ы росла
третья
—
к ругла я,
с
пух лым и
ще­
ками
и
курчавыми
жир ными
волосами.
Среди
них
вполпе
могли
за теряться
м аленьк ие
рожки
—
единственное
ору­
жие
обманутого
супруга.
«Ударьте своими рогами в грудь обидчику,
и
они
отпа­
д ут»,—в спо мнил
Иван
Дмитриевич.
Пись мо
лежало
в
кар ­
мане,
уже
расправленное,
разглаженпое.
—
Вы
кто
такой?
—
воззвал
Шу ва лов.
—
Я,
К атя. ..
Я!
—
не
о бращ ая
на
него
ни
м алей шего
внимания,
по втор ял
Стрекалов,
крепко
держа
за
руки
же ну.
—
Не
верьте
ему !
—
воскликнула
опа.—
Это
мой
муж ,
он
не
способен...
Дурак!
Иди
домой.
Стрекалов
отп усти л
ее
запяст ь е;
—
Ох,
пе
знаешь
ты
меня,
К атя. ..
Ты
хорошо
смотри,
способен,
нет?
В
гла за
мне
смотри!
Може т,
в
последний
раз
на
м еня
смотришь.
Она
п опя ти лась.
—
Нет,
не
ве рю ...
Нет...
—
Хорошо
смотри!
И з-за
тебя
в
Сибирь-то
пойду.
Охнув,
Ст река лов а
сд авила
мужу
ладонями
виски.
—
Ты?
—
Она
воз в ыш алась
над
ним
почти
на
цел ую
голову.
104

—
Я,—
сказал
Стрекалов.—
В едь
ж епа
ты
мне.
Из-за
тебя
грех
па
душу
пр инял .
Могучие
рук и
оттолкнули
его,
он
отлетел
в
сторону,
вли п
в
Ив ана
Дм итр иевич а,
но
ср азу
с
неожиданной
л ов­
костью
развернул
свое
вялое
тел о
раскормленного
маль­
чика,
крутанулся
на
каб л уках,
попытавшись
да же
щелк­
ну ть
ими
др уг
о
друга,
совсем
как
п оручи к
десять
минут
назад.
—
Арестуйте
м еня,
господин
Путилин.
Я
готов!
Л ицо
сп окой но,
тол сты е
г убы
под жа ты.
Стр ек алов а
рванулась
к
нему,
порывисто
прижала
к
гр у­
ди
его
курчавую
макушку.
—
О-ой!
—
завыла
она.—
Баба
я
гл упая !
Прости
ме ня!
Все
м олчал и.
Стрекалов
за тих
и
все
смелее
на чал
по­
глаживать
же ну
по
спине,
потом
ниже
спины,
словно
во­
к руг
никого
не
было,
кром е
них
двоих.
—
Не
плачь,
Катя,—
гово рил
о н.—
Не
плачь,
ми лая.
Каторгу-то
не
пр исудя т
мне,
только
поселение...
—
Вы,
граф,
услышали
то,
че го
хотел и, —
без
особой
уверенности
сказал
Шувалов,
обращаясь
к
Х от еку.
—
А
ты
в
Си бирь
за
мной
поезжай,—
советовал
С тре­
к ал ов.—
Ни
раз у
не
попре к ну,
е й -Богу!
З авед ем
с
тобой
коз,
ст анешь
пухов ы е
пл атки
вязат ь .
Пропади
все
про па­
до м!
Лиш ь
ты
да
я...
Слышишь,
Ка тя?
—
Бедпый
мой!
—
рыдала
она.—
Оба
вы
мои
бедные...
Что
творю-у!
Ее
душе
бы ло
тесно
в
теле ,
телу
—
в
плат ье.
Шов
на
спине
разошелся,
Ив ан
Дм ит рие вич
видел
рассекавшую
черный
шел к
бел ую
стрелку,
беззащитную
жалостную
по­
лос ку.
Хотелось
ласково
п ровес ти
по
ней
пальцем.
Но
при
взгляде
на
Стрекалова
сраз у
вс по мнилс я
пру­
тик
в
б анке
с
вареньем.
Или
он
действительно
ничего
не
понимает?
Какая
Си бир ь,
какие
ко зы?
Какие,
черт
побери,
пуховые
пл ат ки?
Замок
Цилль,
вот
что
его
ждет.
И
что
де­
лать?
Ес ли
горничная
сказала
правду,
он
и
в
само м
деле
провел
вчерашнюю
н очь
в
Царском
Селе,
можн о
найти
свидетелей.
А
если
нет?
Одновременно
не
давала
пок оя
мысль
о
том
челов е ке,
что
отнес
в
Знаменский
собор
взятый
у
к нязя
наполеондор.
Заказать
па них иду
он
едва
ли
осмелился,
просто
накупил
и
наставил
с ве чек.
Пока
они
горе ли,
то
хран ил и
его
своим
пламенем,
а
теперь,
под и,
ист аяли .
Стрекалова
теребила
волосы
му жа.
Пальцы
ее
с воб од­
но
проход ил и
сквозь
у пр угие
завитки:
рогов
не
было.
Чтобы
отвлечься,
успокоиться
глазом
на
чем - ни будь
105

постороннем,
Иван
Д митри евич
посмотрел
па
кошку.
Пу­
ши ст ая,
с
щ егольс ким и
пант ал ончи ками
па
задних
лапках,
она
медл епно
шла
вдоль
стены
с
тем
особенным
выраже­
нием
на
морде,
которое
всегда
вы зы вает
уважение
к
этому
зверю:
кажется,
в
любую
минуту
ж изни
он
точно
знает,
куда
направляется
и
зачем.
Мяукнув,
кошка
дв инул ась
к
Стрекаловой,
пролезла
под
подол
ее
п латья
и
зашебуршилась
там,
внутри,
в
горячи х
сумерках.
Стало
тихо.
И ван
Дмитриевич
отметил,
что
все,
даже
Хотек,
с мотрят ,
как
колышется,
чуть
елозит
по
полу
оттопыренный
кошач ьи м
хвостом
край
траурной
юбки,
с
такими
лицами
с мот рят,
словно
это
колыхание
был о
ито­
гом
*и венцом дня,
словно
ради
этого
они
тут
и
с обрал ис ь.
Но
когда
Хоте к
поднял
глаза
на
Стрекалова,
показалось,
что
посол
видит
его
с егод ня
не
впервые.
—
Ва ше
превосходительство,—
обиженно
и
уже
без
пре жне го
напора
н апом нил
поручик,—
я
ведь
первый
при­
з нал ся!
—
Ты-то
уж
хоть
пом олч и,—
велел
ему
Ива н
Дм ит­
р ие вич.
Он
подо ш ел
к
Ст река лов ой,
тронул
ее
за
плечо.
—
Екатерина...
Не
зн аю,
как
по
ба тюшке...
—
Федоровна,—
строго
сказал
Стрекалов.
—
Екатерина
Фе доров на ,
вы
в
смерти
князя
во все
не
виноваты.
Ваш
супруг
лже т.
—
Ты
врешь?
—
Она
с
надеждой
в згля нула
на
мужа.
—
Не-ет,
Катя,
не
надейся...
—
Он
обманывает.
Но
т акая
ложь
требует
от
человека
гор азд о
бо льше
мужества,
чем
нужно
для
тог о,
чтобы
со­
вершить
убийст в о.
Ива н
Дмитриевич
сказал
то,
что
должен
был
сказат ь .
Жертвующий
со бой
да
получит
в
наг р аду
женскую
лю­
б овь,
а
мудрый
пусть
у теши тся
сознанием
исполненного
долга.
Так
уж
Бог
по ложи л,
что
за
отвагу
сердца
возда­
ет ся
по л нее,
чем
за
с илу
р азу ма,
и
это
пра виль но,
иначе
бы
мир
п ерест ал
существовать.
—
Обманывает?
—
переспросил
Хотек. —
У
вас
е сть
до­
казат ель ст в а?
Сам
тон
вопроса
окончательно
убедил
Ива на
Дмитрие­
вича,
что
этот
человек
отнюдь
не
заинт ер есо ван
в
скорей­
шей
по имке
преступника:
лишь
в
такой
двусмысленной
ситуации
он
мог
диктовать
Шу вал ову
с вою
волю.
—
Кля нусь !
Я
убил!
—
опомнившись,
выкрикнул
Стре­
калов.
—
Это
неправда,—
ад ресу ясь
Хотеку,
сказал
Иван
106

Дмитриевич.—
Про шлу ю
почь
го сподин
Стрекалов
провел
в
Царском
Се ле.
Его
алиби
бе зуп речн о.
Есть
свидетели...
По ру чик
решил
воспользоваться
насту пи вшей
паузой.
—
Смотрите!
—
Он
ткнул
под
нос
Хотеку
ладонь
со
следами
зубо в
Ива на
Дми тр иев ич а.—
Князь
укуси л
меня,
когда
я
заж и мал
ему
рот .
Там,
на
вершине
жертвенного
а лта ря,
и
он,
и
Стрека­
ло в,
может
быть,
в пе рвые
в
жизни
и спыт али
чувс тв о
суд ь­
бы
и
свободы.
Сп ус ка ться
отт уда
вниз
они
не
хоте ли .
А
ес­
ли
объяснить
им
про
зам ок
Цилль?
Н ет,
все
равно
не
за­
х отят ...
Невидимый,
к
ним
подошел
Боев
и
встал
рядом.
Три
человека,
добровольно
принесшие
себя
в
жертву
во
имя
любви
—
к
Родине
и
к
ж енщине,
п лечом
к
плечу
стоя­
ли
в'
центре
гостиной.
Иван
Дмитриевич
по гл ядыв ал
на
них
с
восхищением,
но
без
умиления.
У м иление
расслаб­
ляет,
а
ему
сейчас
нужно
был о
и меть
т в ердое
сер дце.
—
Сумасшедший
дом,—
обреченно
сказал
Шувалов.—
Да вайте,
гра ф,
на
всякий
случай,
арестуем
их
обоих.
—
Это
н ичего
не
изменит,
мой
ультиматум
остается
в
силе,—
ответил
Хотек.
—
Неужели
наш
гос уда рь
одобрит
по до бные
действия?
По-моему,
вы
рискуете...
—
Не
бес пок ойт есь,
мне
лучше
и звест ны
мысли
моего
гос уда ря.
Хотек
отошел
к
сундуку,
достал
из
кармана
б у мажник
с
вытисненным
па
коже
золот ым
габсбургским
орлом,
из
бумажника
—
ключик-змейку.
—
Вам
передал
его
господин
Кобенцель?
—
спр о сил
Шувалов,
чтобы
н енав язчив о
напомнить,
что
он
мог
бы
подробно
изучить
содержание
княж еско г о
сундука,
о днако
не
сделал
этого.
К ивну в,
Хотек
вст авил
кл юч
в
скважину
между
ле пе ст­
ками
роз ы,
но
по вер нуть
его
не
сумел.
—
Наоборот,—
п рост одушно
п о дсказал
Ив ан
Дмитрие­
в ич.—
Б ород кой
вверх.
—
Ах
та к?
—
о берну лся
к
нему
Хотек
и
тут
же
перевел
взгляд
на
Шувалова.—
З на чит,
вы
открывали
его
без
меня?
—
Поверьте...
—
Даже
если
это
простая
бестактность,
а
не
п олит и­
ческий
шпионаж,
как
я
подозреваю,
такое
любопытство
обойдется
вам
не
деше во.
Я
доложу
о
нем
госп один у
канц­
леру.
—
Мы
л ишь
хотели
п опробов а ть,
подходит
ли
ключ,—
опять
высунулся
Ива н
Дмитриевич.
—
Ма рш
отсюда!
—
сдавленным
ше потом
произнес
Шу­
107

ва лов. —
Рот мис тр,
выведите
его
немедленно!
За втра
я
с
ним
разберусь.
—
Вот
вы
себя
и
выд а ли,
граф,—усмехнулся
Х отек .—
Тепер ь
я
вижу ,
что
единственный
чес тны й
человек
в
ва­
шей
компании
—
этот
полицейский.
—
А
к ого
вы
оскорбляете
в
моем
лице ,
вам
понятно?
—
сп роси л
Шувалов.
—
Сравнение
не уме ст но.
Я
олицетворяю
здесь
моего
государя,
а
вы
сво ему
только
с лужит е.
Певцов
опять
подступился
б ыло
к
Ива ну
Дмитриевичу,
но
п оручи к,
бе ря
с
подоконника
бро шенн ую
туд а
Шува­
ловым
шашку ,
многозначительно
по кач ал
матово
блеснув­
шим
лезвием.
—
Уб ийца
на
свободе,—говорил
Хотек,—моя
собст­
венная
ж изнь
в
опа снос ти ,
и
тем
бо льше
у
меня
осн ов аний
за яви ть
с лед ующее:
ес ли
завтра
до
полудня
предъявлен­
ные
мною
требования
выпо лне ны
не
буд ут,
я
начинаю
го­
товиться
к
отъезду
из
Петербурга.
Так
и
не
отк рыв
сундук,
он
по лож ил
к люч
обра тно
в
бумажник,
п ерес ек
гостиную
и
взялся
за
дверную
ручку.
—
Умо ляю
ва с,
п одожд ите
еще
су тки!
—
поп ро сил
Шу­
вал ов.
Так
у ниженно
прозвучала
эта
просьба,
что
Ивап
Дмит­
риевич
заб ыл
о
своих
обидах.
Казалось,
всемогущий
шеф
жандармов
г отов
рухнуть
на
коле ни
перед
австрийским
послом.
—
Завтра
до
полудня,—
на дмен но
повторил
Хотек.
Багровея,
Ш ув алов
рванул
на
себ е
ворот
мундира.
От­
летевший
крючок
щелкнул,
как
градинка,
по
оконному
стеклу.
Хотек
решил,
что
пора
уходит ь,
и
без
т ого
слиш ком
дол го
наблюдал
он
этот
безобразный
спект ак ль .
«Если у
беспорядка,—
под ума л
о н,—
может
быт ь
единый
центр,
как
у
порядка,
то
ср един ная
точка
должна
располагаться
здесь,
в
Милл ио нно й.
Дальше,
расходящимися
кругами
—
Пе те рбург,
Рос сия .
Вот
он,
веч ный
рос си йс кий
х аос,
о
ко­
тор ом
п окойны й
Людвиг,
быв ало ,
говорил,
что
так ая-де
стихия
жизни
при
все х
ее
н еудобс тв ах
п риб лижает
ру с­
ски х
к
праосновам
бытия,
к
тем
временам,
когда
дух
и
материя,
св ет
и
тьм а,
до бро
и
зло
существогали
нераз­
дельно.
Отвратительный
х аос,
чье
д виж ение
на
запад
нуж­
но
остановить
во
что
бы
то
ни
стало...»
Хоте к
взя лся
за
д в ерную
ручку,
но
ряд ом
с
его
длин­
ны ми,
тонкими,
желтоватыми
пальцами
легли
короткие
и
пухлые,
как
оладьи ,
паль цы
Ивана
Дмитриевича,
уже
знав­
108

шего:
не
тот
спасет,
кто
волонтером
в зойд ет
на
алтарь
под
жер т венный
пояс,
а
т от,
кто
сумеет
найти
выход
из
тупика.
—
Ми нут очку,
граф,—
грубо
сказал
Ив ан
Дмитриевич.
Левой
рукой
придерживая
дверь,
что бы
не
да ть
послу
уйти,
правой
он
выхватил
п олуче нн ое
Ст рек ало вым
пис ь­
мо,
развернул
и
с
вызывающей
бесцеремонностью
поднес
к
самому
лицу
Хотека:
—
Узнаете?
—
Что
это
значит?
—
Мадам
была
пр ава, —сказал
Ив ан
Дмитриевич.—
Убийца
—
вы!
Он
ожидал
вс его
и
готов
был
продолжить,
ес ли
Хотек
в
отв ет
просто
пожмет
плечами,
но
у
посла,
в идимо ,
сдали
нервы.
Иван
Дм ит риевич
едва
успел
отдернуть
руку
с
пись­
мом,
когда
Хотек
попытался
им
завладеть.
Тих ий
ангел
пролетел
над
гостиной.
Внезапно
громы хну ли
по
к орид ору
т ор опл ивые
шаги,
вошел
шуваловский
адъютант.
Под
мышкой
у
нег о
была
священная
книг а
про ро ка
Магомета.
—
П ривез ,
ваш е
сиятельство!
Мо жно
присягнуть,—
громогласно
отрапортовал
он,
с
недоумением
оглядывая
гостиную,
где
появились
новые
лица ,
и
не
находя
сред и
пих
Керим-бека.
Но
Шувалов
давно
забыл
о
д во р нике -тат арине.
—
Что
вы
мне
суе те?
—
Коран...
Для
пр исяг и
турки
возлагают
на
н его
свер­
ху
две
об наженные
сабли...
—
Вы
св е дете
меня
с
у ма!
—
взвыл
Шувалов.
Он
от пихнул
растерянно
м оргав ш его
адъютанта
и
шаг­
нул
к
Хотеку:
—
Р ади
Бога,
простите,
гр аф!
Сейчас
это го
мер з авца
увезут
в
бо льни цу
для
умалишенных.
Попытавшись
ухватить
пись мо ,
Хотек
тем
самым
вы­
дал
себя,
о
чем
и
хот ел
сказать
И ван
Дмитриевич,
но
не
сумел
даже
рта
раскрыть
—
Стрекалова
с
налету
при ж ала
его
к
стене.
Дурманяще
пахнуло
гор ячим
женски м
потом,
духа ми .
Поцеловать
хочет?
Увы!
Ее
рука
шарила
по
с юр­
туку,
нащупывая
карман,
оттянутый
скляночкой
с
гриба­
ми.
«Револьвер ищет,— соо бра зи л
Иван
Дми тр иев ич.—
Хотека
застрелить...»
Все
п рои зошло
так
стремительно,
что
ник то
ничего
не
понял,
не
успел
понять
да
и
не
мог.
Вы-
дерпув
скляночку,
Стрекалова
потрясенно
у став ил ась
на
с вой
тр о фей.
Будто
кто-то
пос торонн ий
показывал
ей
эт от
предмет,
а
она
не
мо гла
догадаться
о
его
на зн ачен ии.
Пал ь­
109

цы
желез но й
хваткой
ст ис кива ли
стекл яипы е
б ока
—
вот -
вот
р азд авят!
—
и
лишь
указательный
бестолково
скребся
по
крышке
—
одинокий,
беспомощный,
уп орно
пы тал ся
на­
щупать
спусковой
крючок.
Когда
оп
успокоился,
Стрека­
лов а
с
протяжным,
почти
животным
полувздохом-полувоп­
лем
вскинула
руку
и
с
си лой
шара хнул а
скл ян очку
се бе
под
ноги.
Дробью
сыпанули
оск олки ,
бры зги
рассола,
ма­
рая
мебель
и
обои,
р ассея лис ь
по
ст ена м,
на
по лу
растек­
л ась
коричневая
лужица
с
бит ым
с те клом
и
жалкой
гор­
кой
осклизлых
черно-рыжих
комочков.
В
первой
полов и не
расс каза
дед
подробно,
слишком,
м ожет
быть,
подробно,
педантично
инф ормиро ва л
с луша­
те лей
о
М ель чайших
де тал ях
и
микроскопических
ф актах ,
вроде
п ру тика
в
банке
с
вареньем,
старательно
перекиды­
вал
мостки
от
одного
та кого
факта
к
другому,
затем
к
тр е­
тьему,
кот орые
он
бросал,
как
камни,
в
поток
быт ия,
бес ­
шумно
текущий
по
песчаному
ложу
времени.
Они
падаЯй
в
воду,
ложились
на
дно,
и
когда
поток
ударялся
об
пи х,
мож но
было
расслышать
шум
ушедшей
в
прошлое
жизни,
ощ утит ь
ее
напор
и
тече ни е.
Но
б лиже
к
середине
расска­
за
дед
ув лека лся .
Он
уже
не
шел,
а
воспарял
над
своими
мостками,
н ачинал
чув с твова ть
себя
не
с тольк о
летопис­
цем,
сколько
певцом
душевных
порывов,
одинаковых
во
все
вр емен а
и
п онят ных
без
всяких
деталей.
П орой
вдох­
новение
за с тавлял о
его
пренебрегать
даже
самыми
необ­
х одим ыми
св ед ениям и.
На
вопрос
о
доводах,
кот орым и
о пе риро вал
Иван
Дмит­
риевич,
обвиняя
Хотека
в
убийстве,
дед
отвечал
нехотя,
сч ит ая,
что
не
в
том
суть:
уж
ка кие
там
особенные
дово­
ды!
Логика
элементарная.
Стрекалова
же
г ов орила,
что
гра ф
боялся
и
ненавидел
фон
Аренсберга.
Пр авд а,
Ив ап
Дмитриевич
не
ср азу
понял,
какого
именно
графа
она
им е­
ла
в
виду.
Вначале
думал,
что
Шувалова...
Дел о
простое!
В
Вене,
в
та м ошнем
Министерстве
иностранных
де л,
фон
Аренсберга
п рочили
на
мес то
Хотека
(об этом тоже упо­
минала
Стрекалова), и тот,
не
же лая
уход ить
в
отставку,
собирал
на
конкурента
ко мпр омет ирующе е
досье
по
ф ак­
там
его
час тн ой
жизни;
кар ты,
в ино,
женщины.
Хо тек
под ­
ку пил
княж еск ог о
швейцара,
требуя
от
не го
дон ос ов
на
хозяина,
пос ыла л
своих
людей
следить
за
домом
в
Милли­
онной.
Тут
жандармы
вовсе
бы ли
ни
при
чем ,
хотя
они
об
этом
знали
и
докладывали,
видимо,
кан цл еру
Горча ков у.
Такое
соперничество
могло
быть
использовано
в
диплома­
тических
инт р игах.
Вот
он а,
та
самая
тай на,
затрагиваю­
110

щая
государственные
интересы
Ро ссии,
в
котору ю
Певцов
с
такихМ
оск орб ите льны м
высокомерием
отказался
посвя­
ти ть
Ива на
Дмитриевича.
Пришлось
ему
самому
дога д ы­
ва ть ся,
как,
впрочем,
и
о
том ,
что
Хот ек,
у знав
про
любов­
ни цу
князя,
от пра вил
пись мо
ее
обманутому
супругу,
что­
бы
спровоцировать
ск ан дал
и
ду эль.
«Тогда уж,—
д умал
он,—фон
Аре нс бе ргу
послом
точно
не
быть!» Отправил,
три
дня
подождал
—
ни
о
как ой
д уэли
не
слыхать.
Тут-то
Хотек
и
р еши лся
на
последний
отчаянный
шаг:
для
отвода
глаз,
даб ы
пус т ить
следствие
по
ло жном у
п ути,
он
велел
своему
п риспешн ик у
з апу стить
в
п осольск ую
ка рету
кус­
ком
кирпича,
а
ночью
вместе
с
ним
явился
в
Миллионную
и
задушил
б едн ого
князя,
имевшего
несчастье
составить
ему
к онк у ренцию
на
дипломатическом
по прище.
Ну,
пусть
сам
пе
п риходи л,
сидел
дома.
Это
не
имеет
знач ения.
К люч
от
парадного
Хот ек
еще
раньше
на
время
в зял
у
под куп лен но го
шв ейца ра
и
по
образцу
заказал
точно
та­
кой
же.
Сл ухи
о
то м,
будто
убийство
нос ит
политический
характер,
оп
сам
и
распу ст ил ,
еще
вчера
послав
помощни­
ка
по
трактирам.
Что
касае тся
косушки
из-под
водки,
об­
наруженной
па
подоконнике,
то
она
была
оставлена
там
с
пря мо
противоположной
ц елью
—
п оказать ,
что
в
доме
по­
бывали
бродяги,
уго лов ны е,
для
кот оры х
естественно
по­
зариться
на
золот ые
наполеондоры.
Рас чет
был
на
с ле дую­
щее :
политическим
убийством
должны
заниматься
жан­
дармы,
уголов ны м
—
полиция,
и
при
их
вз аимно й
антипа­
тии
опи
будут
лишь
мешать
д руг
другу.
А
чтобы
не
так
мучила
совесть,
Хотек
п ред пол агал
использовать
с вое
пр е­
ступление
на
благо
от ече ств а.
Шантажируя
Шувалова,
он
решил
добиться
запрещения
«Славянского комитета».
Ос­
тальные
тр еб ов ания
нужны
был и
ему
для
пущего
испу г а.
Можно,
да же
нуж но
их
снят ь,
е сли
будет
удов лет во ре но
главное.
Все
это
Ивап
Д мит рие вич
и
выс ка зал
Хотеку.
Тот
по начал у
криво
у смехался ,
напо ми нал
Шувалову
про
больницу,
про
умалишенных,
куда
сл ед ует
по местить
этого
сыщика,
спрашивал,
до стато ч но
ли
хорошо
все
при­
сутствующие
понимают,
на
кого
именно
ложатся
оск орбл е­
н ия,
н анесенные
полномочному
послу
им перат о ра
Франца-
Иосифа.
Потом
он
ст ал
ругаться,
рвался
к
вы ходу,
замах­
нулс я
на
Ивана
Дмитриевича
тростью
и
л ишь
п осле
того,
как
по ру чик
отобрал
у
него
трость,
в есь
как- то
съе жил ся,
присмирел
и
затих.
С лушая
последние
пу нкты
обвинения,
Хот ек
с
жалкой
иро ние й
еще
пыт ался
кривить
непослуш­
ные
губы ,
но
взг ляд
его
постепенно
ст екл ен ел,
бессмыс-
111

л енпо
вык а че ппые
гла за
неотрывно
смотрели
в
одн у
точку
па
пустой
стене.
«Что он там видел?
—
спрашивал
дед,
и
сам
ясе
отве­
ча л:
—
Три
слова,
нач ерт анны е
огнен ны ми
буквами:
Мэне,
Тэкел,
Фарес...»
—
Признайтесь,
ведь
ваш
почерк,—.мягко
сказал
Иван
Дмитриевич.
Хотек,
не
владея
собой,
сдел ал
очередную
попы тк у
схватить
пись мо ,
т оже
безуспешную.
Пудра
слиплась
чешуйками
на
его
влажном
от
холод­
н ого
п ота
ли це.
Как
у
зол отуш ного
младенца,
ше лу ши­
ли сь
лоб ,
щеки,
подбородок.
Пошатываясь,
он
добрел
до
д ивана,
сел.
Язык
ему
не
повиновался,
шепелявое
буль­
канье
вырывалось
изо
рта.
—
Ваше
сиятельство,—
обратился
Ива н
Д мит рие вич
к
Шувалову,—
вам
по над обит ся
моя
помощь
при
составле­
нии
доклада
государю?
—
А?
—
очнулся
то т.
—
Или
уж
сами
напишете?
Шу вал ов
почувствовал,
как
его
переполняет
почти
не­
пристойное
языческое
л ико ва ние.
Зиявшая
перед
ним
бездна
вдруг
выворотилась
н а изн анку,
вздулась
горой .
Он
стоял
на
ее
вершине,
гляд я
на
Хотека
сверху
вниз.
Ед ва
сдерживаясь,
чтобы
не
расхохотаться
пр ямо
ему
в
лиц о,
Ш ув алов
сказа л:
—
В
Европе-то
у зн ают!
А?
—
Он
это
письмо
писал!
Он!
—
торжествовал
Певцов.—
Я.его
депешу
на
телеграфе
видел.
Од ин
поч ерк,
в аше
сия ­
тельство!
Пе рв ым,
отбросив
условности,
засмеялся
Шу вал ов,
и
тут
же
всех
словно
п рорв ало.
По ру чик
от
во з бу ждения
приплясывал
на
месте.
Шуваловский
адъютант
запроки­
нул
голову,
в
горле
у
него
пл еска ла сь
серебряная
водичка.
Улыбаясь,
Певцов
игрив о
подт алк ива л,
по дт алки вал
Ива ­
на
Дмитриевича
плечиком,
подмигивал:
д ескат ь,
чего
в
на­
шем
де ле
не
бывае т!
Забудем,
дружище...
Стрекалов
и
тот
хих ик нул.
Только
Стрекалова
не
присоединилась
к
общ е­
му
веселью,
да
сам
Иван
Д мит рие вич
отчужденно
помал­
кивал.
В едь
суток
не
прошло,
как
здесь,
в
со седней
комна­
те,
человека
убили.
Пу сть
да же
суетного
человека,
пусто­
го,
порочного,
но
Стрекалова-то
л юбила
его
и
таким.
И
ес­
ли
вер но
гов оря т,
что
о
достоинствах
мужчины
нужно
су­
ди ть
по
женщ ине,
которая
его
любит,
тем
бол ее
оме рзи ­
те льны м
казался
этот
смех,
это
ди кое
тор жес тв о.
Жре *
112

цы
и
жертвы,
взя в шись
за
руки,
сплелись
в
хороводе...
Несколько
ми нут
н азад
Ст рек ало ва
закрывала
руками
глаза,
а
теперь
заткнула
пальцами
уши.
—
Ва ше
сият ель ство ,
это
выглядит
неприлично,—
ска­
зал
Иван
Д митр ие вич,
подхо дя
к
Шувалову.
Тот
ки внул
и
поднял
руку.
—
Про шу
вним ания !
—
Внимание,
господа!
Внимание!
—
подхватил
Певцов.
—
Все м
вам
настоятельно
сов ет ую
молчать
о
том ,
что
вы
здесь
узнали,—объявил
Шувалов.—Это
тайна,
затра­
гивающая
интересы
Рос сии .
Разгласившие
ее
будут
аре­
стованы
по
обвинению
в
государственной
измене.
«Ага,—
прикинул
Ива н
Дмитриевич,—
а
ведь
и
в
са­
мом
де ле
можно
теперь
шантажировать
и
Хоте ка,
и
д аже
императора
Ф рапца-И осифа.
Посол-убийца!
Позор
на
всю
Европу,
скандал...
Только
вот
воп рос :
польза-то
бу дет
Р ос­
сии
или
толь ко
г рафу
Шувалову?
Или
России
в
его
лиц е?
А
заодно
и
Певцову
в
л ице
Шувалова?»
—
А
я
всем
расскажу!
—
выкрикнула
Стрекалова.—
Пускай
все
знают !
Делайте
со
мно й
что
хоти те.
Стрекалов
поддержал
же ну:
—
И
я...
Слышишь,
К атя?
—
Вы
м еня
по няли,
господа,
повторять
не
буду.
Все,
балагану
конец...
Ротмистр!
Эту
публику
г нать
отсюда.
—
Слушаюсь,
ваше
сиятельство!
—
То
есть
к ак,—
изумился
поручик,—
гна ть?
—
В
шею,—сказал
Шувалов.
Поручик,
п о-преж нему
сжимавший
обнаженную
шаш­
ку,
хот ел
сунуть
ее
в
но жны,
но
пальцы
дрожали.
Ст ре ка­
лов
помог
—
направил
лезвие.
—
Пойдем,
брат,—
сказал
ему
поручик.—
Не
нуж пы
мы
им.
Осколки
разбитой
скл яно чки
захрустели
под
его
сапо­
гами.
—
Катя,
где
тв ое
пальто?
—
с проси л
Стр ека лов .
Не
дождавшись
ответа,
он
заглянул
в
спальню,
в зял
с
кресел
дульет
и
по тяну л
жену
за
руку.
Она
повинова­
ла сь
неохотно,
как
дитя,
которое
хо чет
остаться
там,
отку­
да
ув одя т.
Чавк ну ло
под
ее
башмачком
грибн ое
месиво ,
последний
раз
пл есн ул
у
порога
траурный
подол,
унеслась
во
ть му
белая
стрелка
—
разлезшийся
шов
на
спине.
На
Ивана
Дмитриевича
она
да же
не
оглянулась,
и
Стрекалов
равнодушно
скользнул
по
нему
взглядом.
Об­
ломив
свои
рога
о
собс тве н ную
г рудь,
он
гордо
нес
полег­
чавшую
голову,
вел
жену
за
руку,
и
она
не
отнимала
ру­
113

ки.
Даже
пору чи к,
х отя
недавно
го тов
был
ра ди
Ивапа
Дмитриевича
из
рая
в
ад
перебежать,
на
прощание
не
ска­
зал
ему
ни
слова.
Все
трое
гусь ком
втянулись
в
коридор.
Их
выг на ли,
вы­
с та вили,
отбросили
за
ненадо бно стью .
Но
ни что
не
могло
их
униз ить .
С
ним и
и
с
Бое вым
было
истипное
мужество,
истинная
любовь.
Позади
оставалась
жалкая
мыш ина я
возня.
23
На
рассвете,
вскоре
по сле
того,
как
ча сы
в
столовой
Путилина-младшего
проб или
дв енадцат ь
раз,
отмечая
ми­
ну ту
смерти
Ив ана
Дмитриевича,
хозяин
встал
и
предло­
жил
гостю
полюбоваться
восходом.
Они
в ышли
в
са д,
где
стоял
неж ны й,
при
безветрии
особенпо
с иль ный
и
чистый
запах
влажной
зе л ени.
Выб ира я
из
травы
бело-розовые
зем ля пич ины,
раздвигая
кусты
цветущего
ш ипов ника ,
спустились
к
Волхову.
Со лнце
еще
не
взошло.
Под
беле­
сым
небохМ
поверхность
реки
казалась
пустынпой
и
белой,
тум ан ом
курилась
по лоск а
ивняка
на
прот ив опо лож но м,
пойменном
берегу.
Там
же
темнел
прич аленный
паром.
П одошл и
к
ск амей ке
у
обры ва ,
которую,
как
оказалось,
поставил
здесь
сам
Ив ап
Дмитриевич.
У
пог
чертили
воз­
дух
ст ри жи,
ты кал ись
в
глипу.
Под
их
суетливый
гомон
Путилин-младший
продолжил
с вой
рассказ.
Он
со общи л,
что
через
неделю
его
от ец
был
принят
Александром
IIив
приватной
беседе
напом ни л
государю
латинское
изречение:
«Благо всех,
вот
высшая
справедливость».
Он
с казал : «Ва­
ше
величество!
Из бав ляяс ь
от
соперника,
Хо тек
убе дил
се­
бя,
будто
своим
преступлением
послужит
благу
Австро-
В еп ге рской
империи.
Но
это
изречение
ист инн о
л ишь
в
том
слу чае,
есл и
человек,
сомнительным
путем
добивающийся
общего
блага,
с ебя
самого
исключает
из
чи сла
тех ,
кому
его
пос туп ок
по йдет
на
пользу...»
Пок а
Ива п
Д мит рие вич
еха л
из
Зи мнег о
дворца
домой,
по
дор оге
любуясь
по жал ова нным
ему
орденом,
потом
с
помощью
ж епы
ра збир ал
ку чу
писем
с
почтительными
приглашениями
на
обед,
среди
которых
был о
и
пис ьм ецо
от
с уп ругов
Стрекаловых;
сло во м,
п ока
длился
сч ас т ливый
эпилог,
ус пело
взоптп
с олн це,
по
берегу
пр огна ли
лоша дей
из
ночного.
—
Но
тут
совсем
не
так
написано!
—
Дед
вынул
из- за
пояса
книжку
«Сорок лет среди убийц и грабителей».
114

Со беседник
взял
ее
пе
глядя
и
тем
же
неб режным
дв и­
жением
отправил
с
обрыва
в
ре ку.
Распластавшись
в
по­
лете,
книжка
упала
пл ашмя ,
несколько
секунд
продержа­
л ась
на
воде^
затем
вошла
в
струю,
пер ев ерну лась
и
ис­
чезла.
—
Одной
меньше,—
сказал
П у тил ин-м лад ший.
На
обра тн ом
пу ти
через
сад
он
ра ссказал ,
что
Хотека
выдали
австрийским
властям,
но
те,
не
желая
срам ит ься
перед
Европой,
не
ст али
его
с уди ть,
а
поп рос ту
посадили
до
конца
ж изни
под
д ома шний
аре ст.
Однако
прозорли­
вость
Ив ана
Д ми тр иевича
и мела
далеко
идущие
последст­
вия .
Ка нцл ер
Горчаков,
обещав
императору
Фр анц у-Ио си­
фу
сохранить
все
п рои сшед шее
в
секрете,
заручился
поддержкой
Ве ны
и
в
том
же
году
добился
отмены
унизи­
т ельны х
для
России
условий
Парижского
мирного
догово­
ра,
заключенного
после
пора жен ия
в
Крымской
во йне.
Тепер ь
русский
военный
ф лот
вповь
появился
в
Черном
море,
что
прежде
было
запрещено
стать ями
это го
договора.
—
Через
шесть
лет
н ачала сь
война
с
турками,
и
без
флота
мы
не
могли
бы
по бе д ить,—
заключил
Путилин-
младший.—
Родина
Боева
был а
освобождена
благодаря
моему
отцу.
Для
болгар
он
сд елал
пе
ме нь ше,
чем
Скобе­
лев.
Увы,
об
этом
никто
не
знает...
Шли
через
сад.
Путилин-младший
по-хозяйски
обломил
с
яблони
за с охшую
ветку
и
поп росил
де да
сл омит ь
другую,
до
которой
сам
не
дотягивался.
Выяснилось,
что
яблон ю
эту
посадил
Иван
Дмитриевич.
В
годов щину
его
смерти
на
пис ьме нный
стол
выставлялись
яблоки
исключительно
с
нее
—
в
натуральном
в иде,
моченые,
печеные.
Гуся
ими
же
набивали.
П рошлой
осень ю
приезжал
к
этому
дню
из
Пе­
тербурга
литератор
Сафонов,
но
Путилин-младший
не
то лько
не
пр игл асил
его
к
столу
помянуть
Ивана
Дмитрие­
вича,
а
п опрос ту
прогнал.
Да,
про гна л,
даже
лошадей
не
дал
до
станции.
Пришлось
ему
пешком
то пать
на
же лез­
ную
дорогу.
По
грязи,
в
д ождь.
А
тут,
меж ду
прочим,
че­
ты ре
ве рсты .
—
Вот
уб или
эрцге рцог а
Фердинанда,—
вспомнил
Пу­
тилин-младший.—
Один
Бог
знает,
чем
это
все
обернется...
Он
как-то
вдруг
охладел
к
гостю.
Предложения
вздрем­
нут ь
после
бессонной
но чи
не
пос ле дов ало,
и
д ед,
под хв а­
тив
чем од ан
с
изде лиям и
фирмы
«Жиллет», отбыл по свое­
му
коммивояжерскому
маршруту.
Через
не делю
объявили
мобилизацию.
Однажды
дед
увидел
на
дороге
офицера
ве рхом
на
оглушительно
стрекочущей
мотоциклетке.
Тот
пролетел
мимо
в
громе
и
тре с ке,
свирепо
в ы пятив
нижнюю
115

челюс ть,
подхваченную
ре мешко м
ф ураж ки.
Показалось,
что
человек,
с пос обный
оседлать
та кую
ш тук о вину,
спосо­
бен
и
уб ить,
не
колеблясь.
Призрак
европейской
во йны,
маячивший
перед
Ива ном
Дмитриевичем,
оде лся
плотыо.
В
другое
время
расс ка з
Путилина-младшего
был
бы
иным.
Дед
это
по ним ал
и
догадывался,
почему
Сафонова
пе
по­
звали
к
поминальному
с толу:
в
его
книжке
изложена
была
другая
вер сия
со бытий,
которая
Путилина-младшего
со­
вершенно
не
устраивала.
Оба
они
утаивали
часть
правды.
Установить
ис тину ,
а
тем
самым
и
восстановить
спр а­
ведливость,
деду
помог
случай.
Весной
1917 года,
демобилизовавшись
по
ранению,
он
с
полмесяца
прослужил
в
штабе
п ет рогра дс кой
милиции,
пока
не
выгнан
был
за
ту гоухос ть
—
следствие
полученной
под
Перемышлем
к онту зии.
Как -то
к
н ему
приве ли
бывшего
поли це йс кого
агента,
разоблаченного
соседями.
Аге нту
был о
лет
д ев ян осто.
Оп
во все
не
думал
отрицать
с вое
грязное
прошлое,
напротив,
с
гордостью
сообщил,
что
с ост оял
доверенным
человеком
при
сам ом
Путилине.
—
Как
ваш а
фам ил ия?
—
насторожился
д ед.
—
Э -э,
много
у
м еня
б ыло
фамилиев,—
отвечал
агент.—
Какая
на
го д,
какая
и
па
недел ю.
В сех
не
упом н ишь.
—
А
н аст оящая-т о ?
—
Не
помню,
ми лок.
Дед
п огрози л
ему
паль цем.
—
Вы
это
бросьте!
—
Ей-Богу,
не
п омню, —
сокрушенно
покачал
агент
с во­
ей
лысой
с морщ ен ной
голов ой .—
Вот
у
от ца
моего,
я
т ебе
скажу,
настоящая
фамилия
бы ла
такая:
Ко нс та нтинов.
Дед
уломал
начальника,
чтобы
агента
по
дряхлости
отп ус тили ,
се рдечн о
поблагодарил
граждан
сос едей
за
про ­
я вленн ую
бдительность
и
пошел
с
Константиновым
к
нему
домой,
в
нищую
каморку
под
черда ко м
четырехэтажпого
доходного
дома.
Там
он
уз нал
немало
любопытного
об
И ва­
не
Дмитриевиче
вообще
и
об
убийстве
князя
фон
Аренс­
берга
в
час тност и.
Но
кое-какие
пробелы
во
все й
этой
та­
инственной
и стор ии
при шлось
тем
не
менее
за полнять
са­
м ост оят ельн о.
24
Ча сы
давно
пр о били
полночь,
Хо тек
пе
возвращался.
В
о жид ании
Кобенцель
несколько
раз
вы хо дил
на
ули цу.
Над
крышами
б уш евала
фа нтаст ическая
апрельская
116

м ет ель,
и
казалось,
что
Не ва
ш умит
со
всех
сторон,
слов­
но
посольство
расположено
было
на
острове.
Невольно
яви л ась
мысль
о
страшных
петербургских
наводне­
ниях.
Кобенцель
ве рнул ся
к
себе
в
кабинет,
растолкав
по
до­
рог е
задремавшего
швейцара.
Дневная
суета
улеглась.
Ла­
кеи
спал и
кто
где,
советники
р азъ еха лись
по
домам.
Тихо,
голос
капеллана
то же
ум олк.
В
тишипе,
в
п уст оте
с лышне е
делалось,
как
при
особенно
с иль ных
порывах
ветра
скр е­
бутся
по
ст ек лам
голые
ветви
деревьев.
Чтобы
не
кл они ло
в
сон,
Кобенцель
решил
выпить
чаш ечк у
коф е,
но
не
на­
шел
нико г о,
способного
ис по лнить
это
его
желание.
С
тру­
дом
удалось
разыскать
дежурного
курьера,
прик орну вше го
на
-див анч ике
рядом
с
гробом
Людв и га.
Коб енцель
прика­
зал
ему
от пр авит ься
на
квартиру
к
Хотеку,
узнать,
пе
по­
ех ал
ли
тот
из
Милли онно й
прямо
домой.
Ч ерез
п олча са
курьер
возвратился
и
доложил,
что
не т,
не
приезжал,
жена
уже
беспокоится.
Кобенцель
еще
покружил
по
зале ,
с та­
раясь
держаться
под ал ьше
от
гроба,
наконец
по нял,
что
дольше
он
просто
не
выдержит
это й
неизвестности.
По че­
му,
со бст венн о,
ему
нельз я
отправиться
в
Милли онную ?
В
конце
ко нцов ,
как
друг
покойного
оп
имее т
пра во
зн ать
все
обстоятельства
его
смерти.
Так
и
сказать
Шувалову
с
Хотеком,
если
те
б удут
н ед ово льны
ви зит ом.
Су борд ина ­
ция ?
Черт
с
не й!
Ка кая
может
быт ь
субординация
во
вто­
ром
ча су
пополуночи!
Разве
не
естественно,
что
он
вс трев о­
ж ен?
Хотека
до
сих
пор
н ет,
хотя
об ещал
скоро
быть
в
по­
сольс тве .
Да,
с
ним
казачи й
ко нво й,
но
в
эту
сумасшедшую
н очь
всякое
может
приключиться.
Кобенцель
п ошел
сказать
кучеру,
чтобы
подавал
эк и­
па ж,
однако
най ти
его
не
смо г.
Он
хот ел
позвать
на
по мощь
курьера,
которы й
т олько
что
ездил
на
квартиру
к
Хот ек у,
но
тот
уже
предусмотрительно
перебрался
куда-то
с
диван­
чика,
где
его
однажды
зас тали ,
и
лег
в
другом
месте.
Где,
неизвестно.
Одеваясь,
Кобенцель
прикинул
расстояние
до
дома
Люд­
вига.
Не
так
уж
далеко,
и
нет
опас нос ти
размин уться
с
Хот ек ом
—
дорога
о дна.
Он
открыл
ящик
стола,
поло жил
в
карман
мини а тюр ный
французский
пистолет
—
на
тот
сл уч ай,
е сли
н апад ет
Ванька
Пу пыр ь.
Подвиги
эт ого
ба н­
дита
вызывали
в
Петербурге
ст олько
сл ухов,
что
обсуж­
дать
их
не
считалось
зазорным
и
в
светских
гостиных.
Авось
при
в ст рече
с
ним
п алец
не
откажется
взвести
и
спустить
куро к.
Пальнуть
хотя
бы
в
воздух...
Мертвая
ти­
шина
царила
в округ.
Как
по
заколдованному
замку,
чья
117

хозяйка
ук олол а
себ е
палец
ве ре тено м,
Кобенцель
прошел
из
кабинета
к
па ра дно му,
спустился
по
сту пеням
и
бодро
зашагал
в
сторону
Миллионной.
25
Про
Ваньку
Пуп ыря
говорили,
будто
он
оборотень
и
ночами
рыщет
по
городу
в
волчьем
об лике .
Ива п
Д митр иев ич
охотился
за
ним
с
Рождества,
но
вблизи
ви дел
толь ко
однажды,
когда
тот
спустил
шлюпку
на
рас тяп у
Сыч а.
Это
был
приземистый
малый,
необычай­
но
ши рок ий
в
груди,
с
дли пн ыми
руками,
короткими
но­
гами
и
с ов ерше нно
без
ше и.
Выходя
на
промысел,
оп
обы ч­
но
повязывал
голову
платком,
и
в
тот
раз
пов ерх
него
уда­
лось
рассмотреть
лишь
глаза
—
ма лен ьки е,
гпус по- сини е,
свиные.
На
волка
он
по х одил
меньше
всего.
Человек,
спо­
со бный
оберпуться
серым
братом,
должен
бы ть
поджарым,
желто г лаз ым,
хищным
во
взг ляд е
и
в
повадках.
Иван
Д мит рие вич
подозревал,
что
Пупырь
па рочн о
р аспу ск ает
про
се бя
такие
слухи,
даб ы
его
не
узнавали
на
улицах.
Как
р ассказыв ал и
те,
кто
от
не го
пострадал,
они
бо яли сь
оборотн я
с
бесшумной
походкой,
а
Пупырь
приближался
к
ним ,
громко
топая.
Этакая
колода
с
ручищами
пиже
коле н.
Лет
п ять
назад
оп
был
арестован
за
убийство
сол дат а
у
казенных
винных
ма га зинов,
сидел
в
остроге,
б ежал
и
зим ой
объявился
в
столице.
Но
ни
Ива н
Д митр иевич ,
ни
его
агенты
не
зн али,
что
Пу пырь ,
подпакопив
ден ь жат,
со­
бирался
переехат ь
на
п остоян н ое
жительство
в
горо д
Ригу
и
открыть
там
трактир
с
русс кой
ку хней.
Откуда-то
ему
был о
известно,
что
таким
трактирам
покровительствует
риж ск ий
полиц м е йст ер,
считавший,
будто
п одо бные
зав е­
де ния
служат
государственной
пользе ,
способствуют
един­
ству
империи.
Денег
для
осуществления
этого
плана
тре­
бов ал ось
много
—
и
на
трактир,
и
на
то,
чтобы
подкупить
писарей
и
по луч ить
паспорт,
по
ограбить
чей-нибудь
дом
или
лавку
Пупырь
не
решался:
в
од иночк у
трудпо,
а
с вя­
зываться
с
кем-то
он
не
хотел,
промышлял
на
у лица х.
Од-
пако
с ор ванные
с
прохожих
шубы
и
ша пки
сбывать
стано­
вилось
все
хл опотн е е.
То
ли
дело
золото,
кам ешк и.
Люб ой
ювелир
к упит
и
не
сп росит,
где
взял.
Последние
дни,
зная,
что
Иван
Дм итри е вич
оставил
все
д ела
и
охотится
только
за
ним,
Пупырь
на
пром ы сел
пе
вы ход ил,
почти
бе зот лучн о
си дел
у
своей
сожительни­
118

цы,
тоще нь кой ,
бе згрудой
и
безответной
прачки
Глаши.
У
нее
он
хранил
награбленное
добро,
здесь
отсыпался
по­
сле
бессо нны х
но чей.
Гл аша
жи ла
в
дров ян ом
подвале,
за
рубль
в
месяц
с пи-
мала
у гол
с
вент иляц ио нным
окошком,
отгороженный
от
поленниц
дощ а той
п ере борк ой.
Пупыря
она
приветила,
ничего
о
нем
не
з ная,
в
декабре,
в
лют ые
мо р озы,
ко гда
тот,
ободра н ны й
и
синий,
с
ушами
в
кор о сте,
попросился
переночевать
в
пра че чной ,
у
котлов.
Привела
к
себе,
на­
кормила,
обогрела
из
жалости.
Думала,
б едо лага
какой.
А
оказалось
вон
чт о:
д ушегуб.
Какая
с
душе губом
любовь?
Сер ежк и
сереб р яные
подарил,
так
Глаша
их
в
сорт ире
уто­
пил а.
И
ворованных
плат ко в
у
него
не
брала.
Даж е
спать
ложилась
на
п олу,
отд ел ьно.
Пупырь
все лял
ужас.
Собаки
и
те,
зав идя
его,
поджимали
хвосты.
«У меня волчий за­
пах »,—
говорил
он.
Волос
он
пе
им ел
ни
на
лице,
ни
на
те­
ле,
но
шкура
у
н его
была
т акая
толстая,
что
клопы
не
про­
ку сыв али.
По
ночам,
лежа
без
сна,
Глаша
пл акал а
и
моли ­
лась,
чтобы
э тот
дьявол
не
вер нулс я.
Душегуб
окаянный!
Страшно
было
с
ним
жить,
но
вы гнать
—
еще
страшпее.
Убьет!
А
при
одной
мыс ли,
что
можно
д оне сти
в
полицию,
о тн имался
язы к:
у бежит
с
каторги
и
опять
же
убьет.
Да­
же
п од ругам
в
прачечной
ниче го
не
рассказывала,
боя­
ла сь.
Ин огд а,
поев,
он
ей
что-то
говорил
про
город
Риг у,
где
живут
не мцы
и
чухна,
т оже
а ккура тны й
народец,
а
каки е
русские
там
есть,
все
чисто
живут,
не
как
Глаша,
п олы
метут
каждый
де нь,
у
всех
половики
вой лочны е,
и
трясут
их
в
особых
местах,
не
где
попало.
Он
вообще
любил
чи­
сто ту
и
Гл ашу
по пр екал,
что
грязно
живе т.
На
веревке
у
него
всегда
сохли
три
тряпочки:
о дна
для
рук,
другая
для
чашек,
третья
еще
для
чего-то,
и
не
дай
Бог
перепутать.
От
этих
тряпочек
со всем
уж
н акат ывал а
безысходная
тос­
ка,
самой
хотел ось
по-волчьи
за вы ть.
Все
п ослед ние
н очи
Пупырь
никуда
не
ходил,
лежал
на
кой ке
с
открытыми
глазами,
выспавшись
за
ден ь,
и
время
от
времени
прин имал ся
пе ть
про
какого-то
баталь­
онного
командира,
ко торы й
был
«ой начальник,
командир»
и
«не спал,
не
дре м ал,
батальон
св ой
обучал».
Ино гда
вст а­
вал
и
докрасна
калил
железную
печурку,
п осле
чег о
сни­
мал
рубаху,
сидел
голый.
За
полночь
возвращаясь
домой,
Глаша
слышала
его
з апах,
от
которого
кисло
и
мерзко
де­
лалось
во
рту .
Од но
хорошо,
что
любовь
у
них
ко нчил ас ь.
Пу пырю
не
шибк о-то
нужна
была
бабья
любовь.
—
Теб я,
Глафирья,—
гов орил
он,
ко гда
Глаша
прихо­
119

д ила
из
прачечной,—
не
в
гробу
схоронят,
а
в
ко р ыте.
А
з амес то
креста
в алек
вот кнут .
При
эт ом
ей
вся кий
раз
становилось
не
по
себе :
гля­
ди шь,
и
впрямь
креста
па
могилу
не
сколотят
за
то,
что
приютила
этого
сат ану .
Несколько
дне й
Глаша
пе
бы ла
у
себ я
в
подвале,
ноче­
вала
в
пр аче чной ,
на
гла ди льном
столе.
И
ка к-то
под
утро,
вд руг
проснувшись,
р еш ила:
будь
что
будет,
по йду
в
по­
л ицию.
Она
знал а,
к
ко му
и дти.
Недели
три
наз ад
Пупырь,
потаскав
Глашу
за
волосы,
чтобы
не
упрямилась,
напял ил
па
нее
чью-то
бел ич ью
шу­
бу
—самую
первую
его
добычу,
которую
так
и
не
уд алос ь
продать,
зас тав ил
повязать
сорваппый
с
как ой- то
куп чи хи
пухов ы й
платок
и
силком
в ыв олок
на
Невский
—
гулять,
как
все
л юди
гу ляю т.
Гл аша
шла
с
ним
под
ручку,
ног
не
чуя
под
собой
от
стыда
и
ст р аха.
В
каждой
встречной
ба­
рын е
мерещилась
х озя йка
шубы
или
пл атка.
Пупырь
ва ж­
но
вы шаг ивал
ря дом
в
своем
лаков ом
раздвижном
ци­
ли ндре ,
в
шинели
с
меховым
в ор о тником
и
орл ены ми
пу­
говицами
—
настоящий
барин.
Время
от
временй
он
кл а­
ня лся
ком у-н и будь
из
п рохожи х.
Некоторые
смотрели
па
нег о
удивленно,
а
некоторые,
думая,
что
не
признали
зн а­
комого
и
стыдясь
этого,
с
преувеличенной
вежливостью
отвечали
на
п окл он,
брали
под
козырек,
приподнимали
шл япы.
Шли
чинпо ,
Пупырь
опять
молол
что-то
про
город
Ри гу,
про
то,
будто
он
государю
человек
по ле зный,
шубы
ворует
не
просто
так,
а
для
бу дущ ей
государственной
пол ь­
зы...
Гул яюч и,
встретили
чело в ека
с
д линны ми
бакен бар­
дами,
видным и
далее
со
спины.
«Над сыщиками началь ­
ник,—
сказал
Пупырь.—
Мен я
ловит,
крымза.
Да
хрен
пой­
мает !»
Ра но
утром,
от
собственного
п лача
п рос пув шись
на
гла­
дил ьн ом
столе,
Гл аша
твердо
реши ла
с егод ня
же
идти
в
по ли цию,
искать
этого,
с
бакенбардами.
Буд ь
что
будет...
Но
день
миновал,
и
никуда-то
она
не
пошла.
Оправдыва­
ла сь
пе ред
собой,
что
вот
приведет
полицейс ких ,
а
Пупыря
нет :
ушел,
не
дождавшись
ее,
и
все
с вое
добро
у нес.
Как
тогда
до каж ешь
им,
что
пе
обманула?
Ее
же
и
сх в атят,
по веду т
в
тюрьму...
Глаша
так
ясн о
представляла
эту
кар­
ти ну,
с только
раз
в
облаках
горя чего
пар а
повторяла,
ра з­
говаривая
сама
с
собой,
что
нет
е го,
сбежал,
и род,
что
к
вечеру
поверила:
так
оно
и
есть.
Домой
летела
как
на
крыльях.
Спустилась
в
подвал,
и
точно:
и збу шка
па
к люш­
ке.
С
бьющимся
се рдцем
она
пошарила
под
р огожкой ,
120

куда
клали
кл юч,
отщелкнула
замок.
Пусто!
Б ро силась
к
полкам
и
завыла
от
бессилия,
от
напр асной
надежды,
ко­
торая,
как
пузырь
у
ры бы,
мгновенно
ра здул ась
в
груди,
от р ывая
сердце
от
т ела,
тело
—
от
земли,
и
лопнула.
Все
рубахи
Пупыря,
ею
стиранные,
все
подштанники,
все
шейные
и
но со вые
п латки
аккуратными
стопками
лежали
на
дос ка х.
Сунул ас ь
в
тайник
с реди
по ле нниц
—
оттуда
пах нул о
трачепым
мехом.
Вся
добыча
здесь,
зна ч ит,
еще
пр идет .
Глаша
зачерпнула
из
ведра
воды,
по пил а,
лязгая
зу ба­
ми
о
край
ков ша
и
тоненько
по двыв ая
от
безнадежности.
Холод
прошел
по
горл у,
и
стало
с покой нее .
Она
заглянула
в
то
место,
где
Пупырь
х ранил
свою
гирьку
на
цепочке.
Тетрадь
с
кулинарными
рецептами
для
будущего
тра кти ­
ра
лежала
там ,
но
гирьки
не
было.
Глаша
почувствовала,
как
у
нее
слабеют
ног и.
Если
он
сегодня
еще
к ого- ни будь
загубит,
это
ей
не
прос тит с я.
Нет ,
не
п рос тит ся!
Не
отмо­
лишь
греха...
Глаша
выб ежал а
на
ули цу,
и
ее
зах л естнул о
снеж­
ным
неводком.
В
д омах
гасли
огни,
лишь
о кна
подъездов
жел тым и
переборчатыми
колодцами
стояли
в
те м­
ноте.
26
/
Кучер
князя
фон
Аренсберга
объяснил
подробно
и
да­
же
нарисовал
на
салфетке:
за
трактиром
«Три великана»
свернуть
в
подворотню,
там
б удет
флигель
в
два
этажа,
подняться
наверх...
Но
Лев ицкий ,
к отором у
п оручен о
бы ло
привести
в
Ми лл ионн ую
быв шег о
княж еск о го
л акея
Фе­
дора,
дома
егр
не
застал .
С
по лч аса
он
п обр одил
около,
плюн ул
и
поехал
к
приятелю,
где
на
фа нты
играл
с
деви­
ца ми
в
кар ты
—
в
ш нип -шна п-шну р
и
в
«дурачки», лишь
изредка,
в
с илу
привычки,
передергивая.
Напоследок
оп
пар у
раз
нарочно
проигр а л.
Вначале
его
приговорили
к
сид ению
на
бутылке
из -под
шампанского,
потом
вел ели
изобразить
гречес кого
ора тор а
Демосфена,
то
е сть
п роиз­
нести
по хв аль ную
ре чь
хозяйке
дома,
пр едв арит ель но
по­
л ожив
в
рот
горсть
под сол нухов .
Ле вицк ий
справился
с
тем
и
с
другим
и
в
начале
оди н над ц атого
часа
вновь
поехал
за
Федором.
Но
конура
по -пр ежнем у
б ыла
пуста,
дверь
на
замке.
Пощелкивая
п одсо лнухи ,
кот орые
он,
пр ои знеся
речь,
вы плю нул
себ е
в
ка рма н,
Лев ицк ий
вышел
во
д вор.
Стано­
121

вилось
холодно,
ветер
прон из ыва л
до
ко стей.
Махнув
ру­
кой,
он
реш ит ельно
дошагал
до
подворотни,
постоял
там,
хотел
уже
кл ик нуть
проезжавшего
мимо
извозчика,
однако
в
последний
момент
все -та ки
не
дал
се бе
вол и.
Ухо ди ть,
пе
исполнив
поручения,
был о
о пасно .
Ив ан
Дмитрие­
вич
мог
и
не
спустить,
перед
ним
так
прос то
не
оправда­
ешься.
Леви цк ий
знал,
что
его
тайный
начальник
бе сп ощаде н
к
шулерам.
Один
вид
карты
с
незаметным,
и голочк ой
на­
несенным
крапом
приводил
Ивана
Дмитриевича
в
бешен­
ство,
по
для
Левицкого
д елало сь
исключение.
Поскольку
такими
кар тами
он
игрывал
и
в
Яхт-клубе,
с
аристократа­
ми,
видевшими
в
нем
потомка
польских
ко роле й,
Ива н
Дмитриевич
считал,
что
понесенные
его
ти ту ло ванным и
п арт нер ами
убытки
для
них
даже
по ле зны,
как
кровопус­
кание
в
лечебных
целях,
и
см от рел
сквозь
па ль цы.
Впро­
ч ем,
в
люб ой
момент
он
мог
и
сов сем
от нять
руку
от
лица,
так
что
гневить
его
Левицкий
ост ер егался .
Нужно
было
т ерпет ь
и
ждать,
ничего
не
поделаешь.
Пог ляды ва я
по
сторонам,
не
идет
ли
этот
черт ов
лакей,
чьи
приметы
т оже
были
опис аны
ку че ром,
Левицкий
ре­
шил
подождать
до
одиннадцати
и
тогд а
уж
уход ит ь.
В
одиннадцать
он
назначил
себе
срок
до
четверти
две над­
цатого,
потом
—
до
половины,
потом
—
до
тре х
четвертей,
по
за
дв адцат ь
ми нут
до
п олуно чи
пе
выдержал
и
отпра­
вилс я
в
Яхт-клуб.
Там
жарко
пылали
люст ры ,
за
с тола ми
шла
игра .
П ро-
дрог нув ,
Лев ицк ий
выпил
в
буфете
подогретого
вина,
и
здесь
к
нему
п одоше л
приятель
фон
Аренсберга,
авст р ий­
ский
бар он
Г оге н брюк,
вместе
с
кот орым
князь
частенько
ездил
ст рел ять
уток .
На
самом
деле
он
был
такой
же
барон,
как
Лев иц кий
—
польский
принц.
Оба
они
др уг
про
друга
это
знали,
но
по­
малк ив али .
—
Послушайте,—затягиваясь
сигаркой,
сп рос ил
Го-
гепбрюк,—
пе
вы
ли
вчера
провожали
к нязя
домой?
—
Я
то лько
вывел
его
на
улицу
и
пос а дил
на
извозчи­
ка ,—
от ве тил
Лев ицкий.
—
И
ве рнул ись
обратно?
—
Нет,
поехал
на
другом
извозчике.
—
Что
сказал
вам
кпяз ь
на
прощание?
—
Не
помню.
Ничего
особенного.
—
Прошу
вас,
вспомните.
Возможно,
это
б ыли
его
по­
с ле дние
слова.
Левицкий
за ду ма лся*
122"

—
Он
сказа л.. .
Кажется,
он
ска за л,
что
нужно
б ыло
на
первый
абцуг
положить
червовую
десятку.
Гру з ный
офицер
в
с инем
жандармском
мундире
не­
слышно
выплыл
откуда-то
и з-за
с пины
—
подполковник
Зейдлиц,
так
он
представился.
Втроем
прошли
к
сво бод ­
ному
с толу
под
зеленым
сук ном,
где
к
ним
присоединился
еще
од ин
голубой
офицер,
пом оложе .
Зейдлиц
вел ел
п ри­
нести
шампанского
и
две
колоды
карт,
но
при сту пат ь
к
игре
не
торопился.
С
этими
гос пода ми
нужно
было
де р­
жать
ухо
востро,
Леви цкий
сче л
за
лучшее
сегодня
казен­
ных
колод
не
подменять.
Разговор
вязался
вокруг
смерти
фон
Арен с бе рга
в
с вязи
с
н ынеш ней
политической
ситуа­
цие й
в
Ев роп е.
З ейдл иц,
как
и
Шу ва лов,
подозревал
в
уб ийс тве
князя
поль с ких
з агов орщик ов .
—
Я
вс по мина ю,—
сказал
Гогенбрюк,—
слова,
сказан­
ные
Фридрихом
В е ликим
об
одном
шляхтиче.
За
точность
не
руча юсь ,
но
смысл
тот,
что
этот
шляхтич
спо со бен
па
любую
подл ост ь,
чтоб ы
п олу чить
де сять
червонцев,
кото­
рые
он
затем
вык инет
за
окно.
—
Полякам
вы г одно
поссорить
нашего
государя
с
Францем-Иосифом,—
говорил
Зейдлиц.—
Е сли
нач нет ся
война,
под
ш умок
они
над еют ся
возродить
Речь
Поспо-
литу.
Друго й
офи цер
молч а
тасовал
карты,
но
сдава т ь
поче­
му-то
не
спешил.
—
Да ,—
согласился
Левицкий,—
в
польском
обществе
есть
такие
безответственные
элементы,
хот я
в
огромном
большинстве...
—
И
все
же,—перебил
его
Зейдлиц,—давайте
на
минуту
вообразим,
что
Польша
вновь
обрела
независи­
мость.
—
Это
невозможно,—
сказал
Левиц к ий.
—
Но
ес ли
бы
так...
Есть
у
нас
ш ансы
занять
польский
престол?
—
Ну,—
по лыцен но
улыбнулся
Левицкий,—
не
зн аю.
Трудно
предугадать.
—
Но
х оть
м алейши е?
—
Пожалуй.
Леви цк ий
ото брал
у
о фице ра
колоду
и
с
непринужден­
ным
величием,
по добаю щ им
претенденту
на
престол,
с дал
карты,
взял
свои,
по
привычке
разв ерну л
их
узким
шулер­
ским
в еер ом:
—
Ну-с,
господа...
Ник то
из
его
партнеров
к
кар там ,
од на ко,
не
п ри тро­
нулся.
123

27
Од на жды
во
время
гу лян ья
на
Крестовом
острове
(не ­
подалеку,
кс та ти,
от
Яхт -кл уб а ), в ярмарочном балагане,
куда
Ив ап
Дмитриевич
зашел
с
сы ном
Ванечкой,
он
ви­
дел
женщину-гидру
о
трех
головах.
Делалось
это
просто:
в
полумраке
натягивалась
на
помосте
черная
материя,
пе­
ред
ней,
лицо м
к
публике,
стояла
грудастая
мамзель
в
по­
золоченном
три ко,
а
над
ее
пле ча ми,
справа
и
слева,
сквозь
п роре зи
в
ткани
две
другие
девицы
выставляли
с вои
мор ­
дашки.
Получалась
гидра.
В
те
час ы,
что
Иван
Дмитриевич
провел
в
доме
фон
Аренсберга,
нет-нет
да
и
вс пом и налось
это
балаганное
чу­
дище.
На
не видимо м
те ле
у бийцы
в есь
де нь
отрастали
фальшивые
го лов ы.
Они
шевелились,
ко рчи ли
рожи,
под­
мигив а ли,
но
настоящая
вместе
с
телом
терялась
во
мраке.
П рав да,
принесенный
Сы чом
золотой
на поле ондо р
отбрасы­
вал
на
нее
то неньк ий,
хр уп кий
лучик
света.
К ое- что
мож­
но
было
уже
разглядеть.
Ивап
Д митрие вич
с
учти вы м
покл оно м
вернул
Хотеку
тро сть .
Тот
вце пилс я
в
нее,
но
замахнуться
не
хватило
с ил,
и
яз ык
по-прежнему
не
слушался.
Яр ост но
мыча,
посол
двигал
из
ст ороны
в
сторо ну
плотно
сжатыми
бескровными
старческими
г у бами.
Казалось,
он
старательно
высасывает
из
пе рес охше го
рта
ос та тки
сл юны,
чтобы
выплюнуть
их
в
лицо
И вану
Дмитриевичу.
—-
Как
себя
чувствуете,
гра ф?
—
участливо
осведомил­
ся
Шувалов.—
Не
позв а ть
ли
врача?
Хотек
с
си лой
стукнул
концом
трос ти
в
пол
—
раз,
дру­
гой.
Половица,
в
которую
он
бил ,
проходила
под
ножками
роял я,
глухое
гудение
рояльных
струн
наполнило
гос ти­
ну ю.
Ив ап
Дмитриевич
с мо трел
на
него
с
тревогой:
не ужел и
удар
хватил?
—
Ни че го,—
с покой но
продолжал
Шувалов.—
Сейчас
пое дет е
домой.
Ляжете
в
постель,
у спок оите сь.
Очень
ре­
ком енду ю
горяч ую
ножную
ванну.
А
завтра
поговорим.
Если
бу дете
зд ор овы,
завтра
до
полудня
жду
вас
у
себя.
Хотек
опять
замычал
что-то
неч лено раз д ельн ое,
но
уже
не
я рост но,
а
уныл о
и
жутко,
как
тел ено к
у
ворот
бойни,
учуявший
з апах
крови
св оих
собратьев.
—
Встретимся,
как
вы
и
предполагали,—
сказал
Шу­
валов.—Завтра
до
полудня.
Т олько
теперь
уж
вы,
граф,
ко
мне
пожа лу ет е.—
И
повторил
с
наслаждением:
—
Зав т­
ра
до
полудня.
124

—
По-моему,—
в мешал ся
Пев цо в,—
казачий
конвой
ему
совершенно
пе
нужен.
Все
это
время
он
крутил ся
воз ле
Хотека
—
как
шака л
возле
мертвого
льва,—
склонялся
над
ним ,
разглядывал
сложенные
на
в ерху
трости
желтые
с ухие
рук и.
«След
укуса
ище т»,—
сообразил
Иван
Дмитриевич.
—
Вы
правы,
ротмистр,—
весело
согласился
Шува­
лов. —
Бояться
неког о .
Разве
что
п ризрак
покойного
реши т
отом сти ть
своему
уби йц е.
Но
тут
уж
и
каз аки
не
помогут.
—
Я
скажу
есаул у, —
вызвал ся
Певцов.
—
Да,
пусть
остаются...
По
знаку
Шувалова
его
адъютант
с
Рукавишниковым
цепко,
хотя
и
почтительно
вз яли
Хотека
под
мышки,
подня­
ли
с
дивана
и
повели
на
улицу.
Посол
упира лся
б ольше
из
приличия.
В
карету
он
сел
охот н о.
Дверца
з ах ло пну лась,
кучер
взмахнул
кнутом.
Стоя
у
окна,
Иван
Дмитриевич
не
без
удовольствия
п рос лед ил,
как
дву глав ый
га бс бург­
ский
орел,
украшавший
п осольск ую
карету,
п окос илс я,
вы­
прямился
и,
п ерев алив а ясь
п о- утин ому
с
крыла
на
кры ло,
подбито
за ковыл ял
в доль
по
М иллион ной .
Блеснули
золо­
тые
перья,
короны
на
головах,
и
про пали
в
темноте.
—
Ну-с,
г о сподин
Путилин,—улыбнулся
Шувалов,—
австрийского
орд ена
вам
т еперь
не
видать.
Если
им еете
Анну,
я
б уду
ходатайствовать
о
Св ятом
Владимире.
—
У
м еня
нет
Анпы.
—
Не
огор чай те сь,
бу дет.
И
Вла дим ир
то же
будет,
дайт е
сро к.
Ведь
с
вашей
сдачи
мы
полу чил и
на
руки
ко­
зы рного
туза.
П ос ол-уб ий ца!
Надо
же,
а?
Каков
гусь!
Вы,
я
думаю,
не
вп олне
понимаете,
что
это
нам
сул ит.
Удача
колоссальная!
Предвкушаю,
с
каки ми
чувствами
г осуд арь
зав тра
утром
про чте т
мой
д окла д.
Ру ки
чешу тс я
написать
поскорее...
Несколькими
штрихами
Шу вал ов
обрисовал
такую
перспективу:
Францу-Иосифу
обе ща но
будет
покрыть
все
де ло
забвением,
не
позорить
его
дипломатов,
и
России
обеспечена
поддержка
Ве ны
по
все м
п у нктам
внешней
политики,
даже
на
Балканах.
Дослушав,
Ива н
Д митр иев ич
спросил:
—
Выходит,
убийство
князя
нам
на
п ользу?
—
Кон ечно,
конечно,—
подтвердил
Шувалов.—
В
чем
вся
и
штука.
—
А
д оп устим,
ва ше
сиятельство,
что
вы
зар ан ее
уз­
нал и
о
з амы слах
убийцы.
Помешали
бы
ему?
—
Как
вы
смеете
задавать
его
сиятельству
так ие
во п­
ро сы?
—
возмутился
Певцов.
125

—
Не
г орячи те сь,
ротмистр,—
миролюбиво
ска зал
Шу­
валов.—
Мой
адъютант
еще
не
вернулся,
мы
здесь
втроем,
а
сегодня
т акая
ночь,
что
на
десять
минут
можно
и
без
чинов.
Я,
го спо дин
Путилин,
отвечу
ч естно :
не
знаю.
Этот
ваш
воп рос,
он
ведь
—
из
роковых.
Не
правда
ли?
Теоре­
тически
отвечать
на
по до бные
вопросы
вообще
не
имеет
см ы сла.
В
теории
человек
думает,
что
должен
поступить
так-то,
а
доходит
до
дела,
и
оп
поступает
наоборот.
Тут
уж
кому
как
Бог
в
сердце
вложит...
—
Но,
во
вс яком
случае,
теперь
вы
намер ены
утаить
от
публики
имя
уби йц ы?
Шува ло в
помо рщи лс я:
—
Я
же
объяснил
вам
наш
пла н.
Вы
не
пон яли ?
—
Превосходный
план,—согласился
Ива н
Дмитрие­
вич.—
Но
убийство
иностранного
военного
атташе
не
мо­
жет
остаться
нераскрытым.
Кого
вы
думаете
н азна чить
па
мес то
прест у пник а?
Ш ув алов
расстроился,
как
ре бен ок,
у
которого
отняли
новую
игрушку:
—
Да- а,
я
как-то
у пус тил
из
виду...
—
Кого -ни б удь
най дем,—
сказал
П евцов. —
Вон
трое
уже
са ми
напрашивались.
—
В е рно,—
пр иобо дри лся
Шувалов.—
Кого-нибудь
не­
пременно
найдем.
—
Я
найду,—
п ообе щал
Певцов.
—
И
будет е
п одп олко в ник.
Я,
ротмистр,
не
отказыва­
юсь
от
с воих
слов.
«Счастливчик!» —
с
завистью
п од умал
Иван
Дмитрие­
ви ч.
Почему-то
г осу дар ст венная
польза
в
л юбой
ситуации
неизменно
совпадала
с
его,
Певцова,
личн ой
выгодой.
П од­
ни маясь
к
подполковничьему
чи ну,
он
уверенно
вел
за
со­
бой
Россию
к
вершинам
сл авы
и
м огущес тва .
У
Боева,
у
поручика,
у
само го
Ива на
Д мит риев ича
все
получалось
как
раз
наоборот.
—
Но
нам
ни
к
чему
сви дет ели ,—
н апо мнил
П евцо в.—
Этого
сума с шедш его
поручика
надо
бы
из
гва р дии
убрать,
отправить
в
какой-нибудь
отдаленный
гарнизон.
А
Стре­
каловых
так
припугне м,
что
пи кну ть
не
посм еют .
Он
оценивающим
взглядом
смерил
Ив ана
Дмитриеви­
ча,
как
бы
прикидывая,
что
с
ним-то
делать,
но
не
выска­
зал
па
этот
с чет
никаких
соображений.
Шувалов
молчал.
Ви дим о,
его
мучили
сомнепия.
Вд руг
Певцова
осенило:
—
Ваше
сиятельство,
зачем
л ишние
сложности?
Под­
ставной
уб ийца
уже
есть!
126

—
Кто
именно ?
—
Да
это т
Ф иг аро!
Княжеский
камердинер...
Украл
мыльницу,
вот
и
улика.
Он
у
нас
не
отвертится!
—
Но
если
буде т
судебный
проце сс ,
Вена
сможет
на
нег о
с о слать ся,—
рез онн о
возразил
Шувалов.—
Там
т оже
не
дураки
сидят.
Скажут
нам:
о
чем
ре чь,
го спо да,
е сли
убийца
на йден
и
осужден?
От
Фр ан ца- Ио сифа
мы
тогда
ничего
не
добьемся.
—
С
процессом
не
с ледуе т
спе шить .
Вначале
до каж ем
випу
Хотека
и
предложим
австрийцам
подписать
все
не­
о бхо димые
со г лаш ения
—
в
об мен
на
сох ранение
тайпы,
а
потом
в ынесе м
де ло
на
су д.
—
Хо тите
зас уди ть
не вин н ого?
—
с прос ил
Иван
Дмит­
риевич.
—
Воров а ть
т оже
н ех орошо,—
сказал
Шувалов.—
По­
сидит
немного,
мы
его
по дв едем
под
амнистию.
Дадим
де­
нег,
пускай
земл ю
пашет
где- н ибу дь
в
С ибир и!
Вон
мо р-
да-то
какая !
Разъелся
тут ...
—
Да!
—
спохватился
Пе вцов.—
От дай те -ка
то
письмо.
—
Какое?
—
Ив ан
Дм ит рие вич
прит вор илс я,
будто
не
понимает.
—
Которое
Хотек
послал
С тре к алову.
—
Ах
это...
Зач ем
оно
в ам?
—
Снимем
ко пию
и
пошлем
Францу-Иосифу,—объяс­
нил
Шувалов.—
Пусть
почитает.
—
Ва ше
сиятельство,
сут ь
в
том...
Видите
л и...
Короче,
я
еще
пе
вполне
убежден,
что
именно
Хотек
задушил
князя.
—
То
ес ть
к ак?
—
опешил
Шувалов.
—
Это
предположение.
Догадка...
Ест ь
и
к онт рдово ды.
—
Не
важно,—
вмешался
Певцов.—
С
такой
уликой
мы
докажем
что
угодно.
Д ав айте
его
сюда.
И ван
Д мит рие вич
отс туп ил
б лиже
к
двери.
Де ло
при­
нимало
нео ж иданны й
о бор от.
Что
они
задумали?
Всю
Ев­
роп у
одура чит ь?
Не
выйдет.
Вв ерх- то
соко ло м,
а
вниз
—
оси но вым
колом,
как
Хотек.
Да
и
рыжего
Фигаро
тоже
был о
жаль .
Малый,
поди,
со хи
в
глаза
не
видывал.
Пропа­
дет
в
Сибири...
—
Где
пись мо ?
—
напирал
Певцов.
—
Послушайте
ме пя,
ва ше
сиятельство!
Признаюсь,
я
обвинил
Хот ек а,
чтобы
он
в зял
на зад
свой
ультиматум.
Ве дь
что-то
же
надо
б ыло
де лать!
Че сть
Р осс ии...
—
Отдавайте
письмо!—заорал
Певцов.
—
Ум оляю ,
выслу шайт е
меня !
—
быстро
за говор ил
Ив ан
Д митрие вич ,
прижимая
рукой
к ар ман,
где
лежало
127

з лоп олучн ое
п ис ьмо.—
Я
уже
на пал
на
след
настоящего
убийцы.
Но
чтобы
сх вати ть
ег о,
н ужно
время.
День,
мо­
жет
быт ь,
или
два .
А
Хотек
дал
вам
сроку
завтра
до
по­
лудня.
Что
оставалось
делать?
Я
же
не
о
себе
думал!
—
Не
о
себе?
—
взв ил ся
Певцов.—
А
ск олько
ты
хо­
чешь
с одр ать
с
Хотека
за
это
пись мо ?
Тысяч
де сять?
—
Господи!
—
чуть
пе
плача,
сказал
Иван
Дмитрие­
в ич.—
Да
я
его
хоть
сейчас
порву.
На
в аших
глазах.
—
Только
попробуйте!
—
пригрозил
Ш ува лов.
—
Опомнитесь,
ва ше
сиятельство!
Что
вы
делаете?
Но
берите
пример
с
Хотека,
вы
в иде ли,
чем
это
кончается...
Клянусь,
я
найду
убийцу!
—
Вы
будет е
молчать,—
медленно
проговорил
Шува­
лов.—
И
п олучи те
Анн у.
С
бант ом .
Ваш
уб ийца
нам
ни
к
чему.
Нам
ну жен
Хот ек.
Поняли?
И
отдайте
пись мо .
Иван
Д митри евич
огляпулся:
в
гос тин ую
в ходи ли
Ру­
кавишников
с
адъютантом,
за
ними
—
н езнак о мый
жан­
дармский
п одполков ни к.
—
Зейдлиц?
—
удивился
Шувалов.—
Что
случилось?
Тот
по до шел
к
нему,
о
чем-то
зашеп тал.
Иван
Дмит­
риевич
расслышал: «Похоже,
вы
был и
правы...»
—
И
где
оп?
—
с проси л
Шувалов.
—
У
подъезда,
в
карете,—
ответил
Зейдлиц.—
С
ним
к апит ан
Фок.
—
Р ук авиш нико в!
Не
выпускать!
—
приказал
Певцов,
заметив,
что
Иван
Дмитриевич
осторожно
п ятитс я
к
вы­
ход у.
Путь
на
улицу
был
отрезан,
синие
м унди ры
окруж ал и
со
всех
сторон:
геперал,
унтер-офицер
и
три
офицера.
Пев­
цов
приближался.
Иван
Дм ит рие вич
сделал
то,
что
пытал­
ся
сделать
Стр ек ало в,—
как
бы
невзначай,
рассеянным
жестом
опус ти л
руку
в
карман
и,
не
двигая
ни
плечом,
ни
локте м ,
не
м еняясь
в
лице ,
одними
пальцами
нач ал
ун ич­
тожать
проклятую
цидульку,
рвать,
растирать
в
порошок.
Шиш
им!
Дверь
в
спа ль ню
бы ла
открыта,
в
гол убов атом
свете
угас а ющего
фонаря
г олые
итальянки
на
ка р тине
совсем
посипели.
З ейд лиц
с
интересом
рассматривал
их
озябшие
прелести.
Пев цов
подступил
вплотную;
—
Письмо!
Иван
Дми триев ич
выт а щил
горсть
бумажной
трухи,
кину л
ему
под
поги.
В
наступившей
тишине
все
вд руг
заметили,
что
кня ­
жеск ие
ча сы
молчат.
М аятн ик
висел
неподвижно,
стрелки
128

показывали
четверть
первого
и
стояли
уже
два
с
полови­
ной
часа.
Певцов
ползал
по
полу,
с оби рал
обрывки,
негодующе
взывал
к
Шувалову,
но
тот
не
отв еч ал,
с
из у млением
вз и­
рая
на
Ив ана
Дмитриевича.
Изумление
б ыло
так
велико,
что
на пр очь
перешибало
г нев,
досаду,
разочарование,
все
чувства.
Че го
он
хочет?
На
что
рассчитывает?
Он
был
по­
рождением
хаоса,
этот
сы щик
с
нечесаными
бакенбар­
дами,
понять
его
невозможно,
и
невозможно,
казалось,
от
нег о
избавиться,
как
нельзя
пулей
уложить
пы льн ый
смерч.
А
Ив ан
Дм ит рие вич,
сам
до
смбрти
перепугавшись,
в
ужасе
закусил
к улак,
и
мелькнула
б езу мная
мысль,
что
стои т
л ишь
чу ть
посильнее
сж ать
челюсти,
и
с
такой
ме­
тиной
его
т оже
могут
обвинить
в
убийстве
кня зя.
И
совсем
уж
на
краю
сознания
маячил а
еще
од на
мыс­
лишка:
хорошо
б ыло
бы
загнать
это
письмо
Хо те ку,
а
де нь ги,
в ыру че нные
так им
способом,
пожертвовать
на
во с­
пит ат ель ный
до м.
28
Здесь
дед
обычно
вспоминал
еще
один
эп изод
из
ж из­
ни
Ивана
Дмитриевича,
рассказанный
Путилиным-млад-
шим.
Дел ало сь
это
с
дво як ой
целью:
не мн ого
пом учи ть
слушателей,
кот орые
ожидали
ск орей ше го
рас кры тия
тай ­
ны,
и
одновременно
продемонстрировать
им
выдающиеся
аналитические
спо со бнос ти
главного
г ероя.
Но
я
переска­
зываю
эт от
случай
исключительно
из
добросовестности,
отл ич но
со знав ая
всю
неуместность
его
в
той
части
пове­
ствования,
к огда
ист ор ия
по иско в
уб ийцы
князя
фон
Аренсберга
неумолимо
движется
к
разв язке .
В
од ном
подъезде
с
Иваном
Дмитриевичем
нани мал
квартиру
некий
Росщупкип,
бездетный
вдовец
лет
шести­
десяти,
д обро душны й
выпивоха
и
лошадник,
обладатель
каких-то
п орядо чп ых
десятин
в
Тульской
губернии.
К аж­
дую
ос ень
Ива н
Д мит рие вич
получал
от
него
приг ла ш ение
на
охоту
и
в сякий
раз
отказывался,
а
однажды,
пов з дорив
с
женой,
взя л
и
пое хал.
П ригл аш енных
был о
человек
пят­
надцать
—
трое
росщупкинских
пл емя ннико в,
бывшие
то­
варищи
по
п олку,
со седи
по
имепию,
прихлебатели.
Пока
вся
компания
тра вил а
з айце в,
Иван
Дм ит рие вич
одино ко
бродил
по
лесу,
и скал
грибы,
а
ве черо м,
когда
се ли
ужи­
нать,
Росщупкин
между
прочим
рассказал
такую
историю.
5Л.
Юзефович
129

Лет
тридцать
пазад
он
служил
в
Царстве
Польском
и
вывез
отт уда
замечательное
охот ни чье
ружье
марки
«ба -
р е лл а »; поскольку Иван Дмитриевич едва знал,
где
наж и­
мать,
что бы
стреляло,
то
и
пе
за по мнил,
чем
именно
было
оно
так
уж
хоро ш о.
Росщупкин
купил
его
в
Варшаве,
с лу­
чайно.
Ружье
п рель сти ло
еще
и
тем,
что
под
курками
при­
паяла
была
м едная
пла сти на
с
в ыг равир ов анным и
па
ней
и нициал ами
прежнего
вла д е льца : «IPR», которые до бу­
ковки
совпадали
с
его
собственными
—
Як ов
Петрович
Росщупкин.
В
доказательство
он
предъявил
гос тям
остав­
ш ийся
от
ружь я
футляр,
па
нем
имелась
точпо
такая
пл а­
стина...
А
с амо
ружье
тог да
же
и
потерялось,
года
пе
про­
служило.
То
ли
забыл
в
придорожном
ка ба ке,
то
ли
обро­
ни л,
пь яный ,
в
по ле,
то
ли
украли.
Он
долго
искал
потерю,
сулил
находчику
бо льши е
деньги
и
в
ко нце
копцов
пошел
к
цыганке.
Та,
раскинув
карты,
нагадала,
что
р ужье
не­
пременно
к
нему
вернется.
Росщупкин
обрадовался,
дал
ей
десять
руб лей,
а
она
не
бер ет:
на
п ять
рублей
согласна,
а
красненькую
не
берет.
Он
удивился:
почему?
Цыганка
и
г ов ор ит : «Потому,
голубок,
что
ружье
к
теб е
вернется
в
день
твоей
см ерт и. ..»
—
А
ведь
возьми
она ,
стерва,
эти
десять
рублей,—
ска­
зал
Рос щу пк ин,
завершая
рассказ,—
ни
за
что
бы
ей
по
поверил!
Через
год
по сле
той
охоты
он
умер.
Иван
Дм ит рие вич
с
женой
бы ли
на
его
поминках,
и
старый
слуга
п о-со се дски
с оо бщил
вот
что:
хозяин
ору­
жейно й
лавки,
у
которого
Росщупкин
числился
ст ари н­
нейшим
и
в ыг одне йшим
клиентом,
с
приказчиком
прислал
ему
на
дом
несколько
ружей
на
выбор.
Росщупкин
бра л
их
одно
за
другим,
п ри мери вался ,
прикладывал
к
пле чу
и
вн ез апно
—
бряк!
—
уронил
ружье
на
по л,
зашатался
и
по­
б ледн ел.
В
ту
же
н очь
оп
и
умер,
хотя
ничем
не
бол ел,
ут­
ром
еще
был
здоров
и
весел.
Пили
вод ку,
ели
ку тью.
Ива н
Дм ит ри евич
сп роси л
у
слуги,
не
ото сла ны
ли
ружья
обра тпо
в
лавку,
и,
узнав,
что
н ет,
пе
отосланы,
дом а
лежат,
пошел
их
см от реть.
Все
бы ли
новые,
а
о дпо
ст аро е,
с
истертым
прикл а до м.
Ив ан
Д митр иев ич
вз ял
его
и
увидел
под
курками
пла сти ну
с
тремя
л ати нски ми
б ук­
ва ми: «IPR».
Верпувшись
за
стол,
оп
выпил
по л стака на
водки,
по­
том ,
пере се в
подальше
от
жены,
хватил
це лый
и
стал
ду­
м ать
о
су дь бе,
от
кот орой
не
уйд ешь.
К акая
р азни ца,
что
и
на
чем
пишет
она
своим
огне нн ым
пер ст ом
—
«Мэне,
130

Тэкел,
Фарес»
на
стене,
пер ед
царем
Валтасаром,
или
«IPR» на ружье,
перед
Яковом
Петровичем
Росщупкиным.
А
гости
понемногу
начинали
забывать
о
том,
ради
че го
они
с юда
соб рались :
кт о-то
трень ка л
па
хозяйской
гитаре,
кто-то
хотел
немедленно
играть
в
карты,
кт о-то
храпел
мордой
в
стол,
а
росщупкинские
пл ем янники ,
захмелев,
звали
всех
собравшихся
на
охоту
в
тульское
п оме стье
дя­
ди,
ставшее
теперь
ихним.
Иван
Дм итр ие вич
с м отрел
на
них
т ерпе ливо
и
сн ис хо­
дительно,
как
на
малых
детей.
Пускай!
Им
лучше
бы ло
не
знать
страшной
правды.
Не
в сякий
спо со бен
ее
выне­
сти
и
не
с ойти
с
ума.
Он
о пять
пошел
в
ту
комнату,
где
лежали
ружья.
К
каждо м у
пи точк ой
привязана
бы ла
б умаж ка
с
це ной.
«Барелла», вестпица смерти с ложем орехового дерева,
стоила
двадцать
п ять
рубле й .
Ива н
Д мит рие вич
отда л
од­
ному
из
племянников
четвертную,
унес
ружье
к
себе
до­
мой
и
повесил
над
кроватью,
как
вечное
«мементо мори». ..
Утром,
продрав
о пухш ие
глаза,
он
долго
пялился
на
это
ружье,
не
п оним ая,
откуда
оно
взялось.
Наконец
вспомнил.
Горькая
похмельная
с люна
стояла
во
рту,
и
ж аль
было
дв адцат и
пяти
рубле й.
Ч ерт ыхая сь,
И ван
Дмит­
риевич
совсем
собрался
уже
нести
ружье
на зад,
к огда
сквозь
головную
бо ль
начали
выплывать
эпи зод ы
вче ра ш­
них
поминок,
какие-т о
слова,
взгляды;
что-то
в
них
па-
стораживало,
саднило
память,
словно
о стал ась
царапина
от
мелькнувшей
и
забытой
полудогадки.
«Барелла»
была
снята
со
стены,
тщательно
обследова­
на,
и
на
левом
ств ол е,
впизу ,
обнаружился
неприметный
фабричпый
штемпель
с
датой
из го то вле ния: «11. 1868».
В
яс ном
утренпем
свете
Иван
Д мит риевич
увидел
но­
ве нь кий,
по
старательно
истертый
пр икл ад
со
следами
св ежей
скоблежки,
чересчур
густую
и
яркую,
ненатураль­
ную
зел ень
на
медной
пл аст ине
с
инициалами
и
вспомнил
с та ршего
из
росщупкипских
плем янник ов,
гр имасу
мгно­
венного
тре зв ого
страха
на
его
пьяпой
физиономии
—
он
провожал
взглядом
Ива на
Дмитриевича,
и дуще го
че рез
столовую
с
ружьем
в
руке.
Был
суд .
На
с уде
Ива н
Д митр ие вич
выступил
свидете­
лем,
произнес
речь,
по сле
кот орой
присяжные
в
один
го­
лос
ск аза ли:
да,
виновпы.
Верхов оди л
старший,
но
пл е­
мян ни ки
действовали
соо б ща,
поп роси ли
ничего
пе
подо­
зревавшего
хозяина
ор уже йной
ла вки
в
числе
п рочих
ружей
отправить
любимому
дяде
эту
«бареллу».
Племянни­
ков
приговорили
вс его
лишь
к
выс ылке
из
Петербурга:
131

трудно
оказалось
подвести
их
преступление
под
ста тью
закона.
Тульское
наследство
отобра ли
в
казну.
Несчастный
Як ов
Петрович
был
отом щ ен,
ра згов оры
ути хли ,
но
Ив ан
Д мит рие вич
на
всю
жизнь
запомнил
то
утро,
ко гда
он
сиде л
на
кровати,
держа
в
руках
ружье.
Вечером,
на
поминках,
ст рашно
б ыло,
что
с удьба
есть,
а
утром
еще
страшнее
сд елало сь
оттого,
что
ее
нет.
В едь
ес ли
суще с тв ует
суд ьба,
значит,
кто-то
думает
о
тебе,
и
ты
уже
не
одинок
на
св ете.
Увы,
од инок !
29
Кня зь
фон
А рен сбе рг,
в
прошлом
лихой
кавалерист
и
рубака,
все гда
гон ял
по
Петербургу
с ломя
голову
на
взмыленных
лошадях,
и
это
доставляло
ему
н асл ажд ение,
но
Хотек,
пе
любив ши й
быст р ой
езды,
счит ал
ее
тяжкой
обязанностью
посла
в ел икой
державы.
Жител и
сто лицы
до лжны
видеть
его
веч но
спешащим
и
тревожиться,
спра­
шивать
д руг
друга:
что
случилось?
Лишь
па
прием
во
дво­
рец
он
следовал
неторопливо,
ст епе нно,
о па саясь
чрезмер­
ной
сп ешкой
ур онить
достоинство
своего
императора.
Сейчас
вокруг
было
пусто,
гл азе ть
и
тревожиться
не­
кому,
но
куче р,
одолев
дремоту,
по
привычке
пустил
ло­
шад ей
вскачь.
На
отвратительной
мостовой
кар ету
швы­
ря ло
вверх,
вниз,
опять
вверх
и
вбок .
Бе зл ю дный,
запоро­
шенный
снегом
—
в
апре ле- то!
—
ночной
город
каменным
кошмаром
про нос илс я
мимо .
Хо тек
г лядел
в
окошко.
По­
том ,
вспомнив
про
кусок
кирпича,
влетевший
в
карету
воз ле
Сенного
рынка,
глубже
откинулся
на
сиденье.
Через
несколько
ми нут
оп
ус п окои лся,
мысли
обрели
яс нос ть.
Карету
болтало,
погам
приход илос ь
упираться
в
пол ,
левой
руке
—
держ аться
за
кр ай
подушки,
правой
—
за
свисавшую
с
потолка
ременную
петлю,
и
напряжепие
т ела
постепенно
выв о дило
душу
из
оцепенения.
Да,
письмо
Стрекалову
написал
он,
однако
подп иси
там
нет,
печат и
—
тоже,
а
почерк
—
это
еще
не
доказатель­
ство.
Всю
ночь
он
провел
дома,
п рисл уга
п одтв ерд ит.
Его ,
как
мальчика,
взяли
на
испуг,
и
постыднее
все го
был
вн е­
зап ный
приступ
нем оты ,
ярос тн ого
безъязычия,
в
чем
Шу­
валов
мог
ус м отреть
при знание
вины,
отчаяние
бессл о ве с­
ное
и
тем
более
оч ев идно е.
Но
этот
инт риган
же с токо
попл ат ит ся
за
то,
что
вид ел
графа
Хотека
мычащим,
как
коров а .
Завтра
до
полудня?
Извольте.
Велич ест венная
132

осанка,
улыбка
на
губах,
полнейшая
невозмутимость.
Ме­
лодичное
звяк ан ье
ложечки
о
фарфор,
вопрос:
где
же
п ре­
ступник?
Ах,
не
знаете?
В
ло ндон ском
«Панче»
карикату­
ра : «Русские жмурки.
Шеф
российской
жандармерии
ло­
вит
убийцу
австрийского
во енно го
атт аше
в
Пе терб ур ге».
На
ней
Шу вал ов
с
зав язан ны ми
г л азами
пы та ется
схва­
тит ь
разбегающихся
в
разные
стороны
перепуганных
ин о­
странных
послов
—
британского,
французского,
испанско­
го,
туре ц кого.
Их
пр е быва ние
в
России
ст анов ит ся
небез­
опасным.
Завтра
же
они
будут
пр ед упр ежд ены
об
этом.
То
есть
уже
се год ня.
Но
неужели
Шувалов
действительно
поверил
в
его
ви­
новность?
Нет,
вря д
ли.
Хи три т,
выга д ывае т
время...
Ёкали
у
коней
сел езен ки,
Хотек
собрался
крикнуть
ку­
че ру,
чтобы
ех ал
потише,
но
передумал:
так
безопаснее.
Мало
ли
что?
Ко нвоя
с
ним
не
было.
Р азу м еется,
он
ненавид ел
и
презирал
Людвига.
Как?
Этот
р азв р атник,
игрок,
пьяница
и
—
посол?
Разве
можно
такому
че лове ку
доверить
судь бы
империи
на
Востоке?
Ничтожество,
бездельник,
пускай
хоть
мерт в ый
послужит
императору!
П лох
тот
ди плома т,
кото рый
не
в ос по льзо­
вался
бы
его
смертью.
По
порядку,
о дин
за
д руги м,
Хотек
при пом нил
пункты
своего
ультиматума,
легонько
прищелкнул
пальцами,
вы­
деляя
гла вный.
Впрочем,
теперь
гл авн ых
б ыло
два
—
за­
прещение
«Славянского комитета», подстрекающего
че­
хо в,
словаков,
хорв а тов
и
руси нов
к
мятежу
против
В ены,
и
примерное
наказание
эт ого
негодяя-сыщика.
Судить,
пожа лу й,
его
не
стоит,
чтобы
не
привлекать
вним ания,
но
выг нат ь
со
службы,
запретить
проживание
в
столицах.
Скотина!
А
эта
ме рзк ая
бабища,
эта
к ол онна
из
пот н ого
мяса
с
груд ями -р остр ами!
Разв е
му жч ина,
сп осо бный
за­
вести
роман
с
такой
женщиной,
имеет
право
бы ть
послом?
Ни
вкуса,
ни
чувства
меры...
Хо тек
сжа л
кулаки.
Почему
оп
не
догадался
ее
саму
обвинить
в
уби йс тве
Людвига?
Тот
пе ред
ней
—
кузнечик,
она
без
труда
могл а
бы
приду­
шить
его
в
постели.
Да
что
прид уши ть!
Просто
раздавить
своим
чудовищным
телом,
как
нерадивая
мать
во
сне
под­
минает
спя ще го
ряд ом
младенца.
А
Шувалову
н адо
б ыло
намекнуть,
что
эта
ж енщи на
состоит
у
нег о
на
ж ало вань е.
Решили
на
кров и
австрийского
дипломата
ст рои ть
свою
п олити ку?
Не
выйдет!
Завтра
он
им
покажет,
мерзавцам!
Н едо лго
им
ходить
па влина ми...
Но
все-таки
не
по
себе
делалось
при
воспоминании
о
припудренных
синеватых
пятн ах
на
шее
Людвига.
Хотелось
п ос корее
очутиться
до­
133

ма.
Горячая
ножная
ванна?
Тоже
неплохо,
тут
Ш ув алов
прав.
Сквозь
грохот
копыт
про р езал ся
короткий
сдавленный
вопль.
Что-то
тяжелое
и
м ягк ое,
как
м ешок
с
песко м,
у да­
рило
по
передку
кареты
и
шле пну лос ь
оземь.
Хотек
в тя­
нул
голову
в
плечи,
зажмурился.
Кричал
кучер.
От
мощного
удара
—
будто
саблей
рубанули
поперек
груди
—
его
снесло
с
козе л,
шмякнуло
о
передок,
выброси­
ло
на
мостовую.
Он
кубарем
покатился
по
ще рба той
брус­
ч атке
и
замер,
стукнувшись
о
поребрик
тротуара.
Лошади
шарахнулись,
левые
колеса
въ ехал и
па
тротуар,
зацепили
тум бу.
Затре ща ла
о сь.
Карета
накренилась,
Хотека
ш выр­
нул о
вперед
и
вправо.
Он
плечом
вышиб
дверцу
кареты,
вывалился
на
землю,
но
как
раз
в
этот
момент
лоша ди
встали,
и
все
обошлось
более
или
менее
бла гополучн о.
Хотек
полежал
нем ног о
на
мокрой
мостовой,
приходя
в
себя .
Мелькнула
мысль,
что
эта
авария
ст анет
еще
од­
ним
к озы рем
в
его
руках
при
ра згов оре
с
Шуваловым.
Оп
приподнялся
на
локтях.
Улица,
кое -где
покрытая
п ятнам и
раскисающего
снега,
была
безлюдна.
Д ома
безжизненно
т емн ели
пога ше нными
окнами.
—
С юда!
Помогите!
—
позвал
Хотек.
Никто
не
поспешил
на
помощь,
ну жно
б ыло
управлять­
ся
самому.
Оп
под тя нул
колени
к
живо т у,
с ел.
Пошевелил
руками,
потряс
гол овой .
Все
цел о.
Внезаппо
ед инс тве нный
из
тр ех
ближайших
газовый
фон а рь,
слабо,
по
ро вно
г орев ший
за
с пино й,
пот ух.
Ум ер
то мивш ийся
в
лужице
синий
блик.
В
ту
же
секунду
ос ы­
палось
на
кам ни
бит ое
с текло.
Хот ек
повернулся,
и
го рло
перехватило
уж ас ом:
кто-то
жуткий,
с
черным
пятном
вместо
лица,
набегал
сз ади.
В
нескольких
шагах
неподвижно
ле жал
кучер,
больше
пе
было
ни
души.
Хо тек
собрал
все
св ое
мужество
и
хотел
встать,
чтобы
встретить
смерть
стоя,
как
по до бает
послу
ве ли кой
державы.
Только
вот
ноги
почему-то
пе
слуша­
лись.
Бег у щий
пр ибл изи лся.
Спизу
он
каз ался
огромным.
Во
что
одет,
Хотек
ра сс мот реть
не
успел
—
взгляд
застлало
слезами.
Лица
слов но
бы
и
н ет,
лиш ь
глаз а
и
голова,
вкруг
которой,
быстро
р азг ор аясь,
вырастал
желт ый
об одо к,
ме р­
цающий
золотой
нимб ,
ка кие
рисуют
святым
на
рус ски х
иконах.
Он
видел
над
собой
т репещ ущ ее
ангельское
си я­
ние,
и
страх
уходил,
странное
тепло
раз лив ало сь
по
т елу.
Хотек
с
об легчен ием
поня л,
что
са мое
страшное
поз ади :
134

он
уже
мертв,
уже
очам и
своей
ду ши
видит
скособочен­
ную
карету,
отлетевшее
колесо,
л ошад ей,
луну.
Душа
стремилась
туда,
где
ждал
ее
Божий
вестник,
оче рчеп н ый
з олоты м
кр угом ,
неслась
к
н ему
с реди
стр уя щих ся
ря дом
о блак ов
и
снежных
вихрей
—
легк ая,
покинувшая
узили­
ще
плоти,
но,
почти
достигнув
цели,
затр еп етал а
в
о тчая­
нии.
Так
грозны
были
гла за
эт ого
ан гела
—
две
темные
ямины
с
холодом
па
дн е,
так
мерно
и
зау ны вно
св и стел
возле
пего
пита ю щий
пламя
в озд ух,
словно
струился
с
горних
высот,
обвевая
безжалостный
лик
небесного
посланца,
что
Хотек
догадался:
перед
ним
Ангел
Мщ е­
ния .
Он
вскрикнул
и
потерял
сознание.
30
Ст у дент
Никольский
в ошел
в
подъезд,
поднялся
по
грязной,
овеянной
кошачьим
духом
лестнице
и
позвонил
в
кв арти ру
на
третьем
этаже.
Здесь
проживал
Павел
Ав-
раамович
Ку нгур цев ,
корреспондент
либеральной
газеты
«Голос»—об
это м
пе вцов ск ие
филеры
узнали,
разбудив
дворника,
после
чег о
сочли
свою
миссию
исполненной
и
раз б р елись
по
домам.
Вв иду
п озд него
часа
опи
ре ши ли,
что
результаты
наб люд ения
могут
быт ь
доложены
Певцо­
ву
и
завтра
утром.
Томимый
ду рн ыми
предчувствиями,
Никольский
пр и­
шел
к
Кунгурцеву
п рос ить
родственного
совета
—
тот
был
женат
гражданским
бра ком
на
его
дв оюр о дпой
сестре
Ма­
ше.
Чел о век
шир оких
взглядов,
одн о
из
честнейших,
как
утверждала
в л юбле нная
в
пего
сестричка,
и
талантливей­
ших
перьев
столицы,
он
внима т ел ьно
выслушал
ист о рию
об
ук р ад енной
из
анатомички
голове
и
сказал:
—
Св инья
ты!
Как ой
из
тебя
медик?
Ес ли
мертвую
пло ть
не
уважать,
живу ю
не
вылечишь.
—
Пьяный
был,—
опр авдыв ался
Никольский.
—
И
где
теперь
эта
голова?
—
А
че рт
ее
знает...
Жанд ар мы
прибрали.
Ясноглазая
худепькая
Маша
неутомимо
разлив а ла
ча й,
резала
колбасу
и
жалела
брата,
что
его
выг он ят
из
уни­
верситета.
Она
советовала
найт и
голову
и
п охорони ть
по-
человечески.
—
Туловища-то
нет, —
обр еч енно
сказал
Никольский.
Ма ша
ст ала
гов ори ть,
что
завтра
же
его
нуж но
выку­
пит ь
из
анатомического
театра
и
п охорон и ть
вместе
с
го­
135

ловой.
Е сли
пет
денег,
она
готова
пожертвовать
шестьде­
сят
рублей,
отложенных
на
новую
шу бу.
—
Знаешь,
милая,—
недовольно
пок р ив ился
Кунгур­
цев ,—
я
закоснел
в
материализме
и
счи таю ,
что
шуба
те бе
ну жнее,
чем
ему
—
саван.
Никольский
виновато
сопел.
Он
чув ст вова л
себя
по­
сл едним
негодяем.
—
Балбес!
—
М аша
хло пн ула
брата
по
лбу
гор ячей
чайной
ложечкой
и
всхлипнула,
гляд я
на
муж а.—
Да
не
нужна
мне
эта
шуба!
Кунгурцев
пожа л
плечами.
Рассуждая
вслух,
оп
пы­
та лся
на йти
хоть
какое-то
разумное
об ъ я снение
то му
странному
факту,
что
жанд арм ский
офи ц ер,
причем
оф и­
цер
в
нема ло м
чин е
—
ротмистр,
взял ся
расследовать
по­
кражу
невед о мо
чьей
мертвой
головы
из
бан ки
с
формали­
ном.
Что
за
че ртов щина ?
Ведь
и
голова-то,
наверное,
ка­
к ого- ни будь
бродяги
без
ро ду
и
племени,
давным-давно
спьяну
замерзшего
на
ули це
или
угод ив ш его
под
ко лес а.
—
Тем
более
н адо
п охорони ть
по-человечески,—
сер-;
дито
ск азал а
Маша.
—
А
ран ы
на
голове
не
был о?
Череп
цел?
—
спросил
Кунгурцев.
—
Не
за м ети л...
А
что?
—
Пришла
о дна
мысль.
Под ум ал,
не
Пу пырь
ли
его
своей
гирькой?
Может,
они
Пупыря
ищут,
раз
п оли ция
поймать
не
в
со сто я нии?
—
Да
нет ,
целехонька,—
ск азал
Никольский,
шумно
прихлебывая
ч ай.
—
Следующую
зим у
я
могу
и
в
старой
проходить,—
опять
вмешалась
Маша.
—
П огоди !
—
осененный
внезапной
догадкой,
Кунгур­
цев
отнял
у
Н и кольск ого
стакан
с
чаем.—
Тебя,
говоришь,
взяли
на
квартире
у
это го
болгарина,
твоего
приятеля?
Так-так!
А
его
с егод ня
днем
привоз ил и
в
Миллионную.
Под
стражей
п ри воз или,
я
сам
видел .. .
Значит,
Мария,
твой
братец
подозревается
в
убийстве
австрийского
вое н­
н ого
атташе.
—
Господи!
—
уж асн ула сь
та.—
Час
от
ча су
не
легче!
—
Для
че го
же
они
спр ашив али
про
голову?
—
засом­
невался
Никольский.
—
Ты
ее
украл?
По
трактирам
с
ней
ходил?
На
ули це
бросил?
—
Пь яный
был...
—
Не
имеет
знач е ния.
Следовательно,
и
живого
чело­
в ека
уб ить
способен...
Логика
тут
есть,
не
спорю.
136

Объяснение
б ыло
найдено,
и
Кунгурцев
ус пок оил ся.
Дальнейшая
судьба
н епуте в ого
родственничка
его
не
за­
нимала.
Он
начал
р асск аз ыват ь,
как
днем ,
в
Миллионной,
проб ова л
взят ь
интервью
у
начальника
сыскной
пол ици и
Путилина:
—
Звоню,
открывает
лакей.
Така я
рыжая
бе сти я.
Го­
во р ит: «Никого пускать не велено!» Ну,
я
дал
ему
рубль
и
без
всяких
помех
п рошел
в
гостиную.
См отрю ,
сидит
этот
наш
з нам епит ый
с ыщик
сов ер шен но
од ин,
с
глубоко­
мысленным
видом
крутит
косички
из
своих
приказчичьих
бакенбард...
—
Что
же
теперь
с
ним
будет?
—
перебила
Маша ,
об­
ни мая
брата
за
плечи.
Кунгурцев
пренебрежительно
махнул
рук ой:
чеп ух а,
м ол,
разберутся.
На
всякий
случай
он
незаметно
задвинул
подальше
за
к ниги
шк ату лку
с
от л оже нными
шестьюде­
ся тью
р убл ями.
—
До
чего
мы
наивны!
—
продолжал
он .—
В
это м
сы­
щ ике
нам
хочется
видеть
не
ина че
как
русс кого
Лекока.
Нам
Ле кока
подавай!
А
у
Лекока-то
физ ио ном ия
топором
рублена,
и
тупым
топором.
Чег о
он
дал ся
наш ему
брату?
Ишь,
н ашли
за гад очн ую
фигу ру .
Не
понимаю,
что
воо бще
можно
о
нем
написать.
Вот
недавно
совершил
герк улес ов
подвиг,
изловил
какого-то
от ст авн ого
солд ат а,
кот орый
подделывал
жетоны
про стон арод ных
бань
и
пол уча л
по
ним
чужие
подштанники.
Р азве
это
сюжет?
Ну,
ви­
д ать,
ходил
по
баням,
терся,
голый,
между
мужиками.
Ну,
из лов ил.
А
мы
уж
и
к ри чим:
Лекок,
Лекок!
В
Европе
бы
померли
со
смеху.
Ту т,
мне
кажется,
д ело
в
чем...
Маш а
принесла
из
чулана
свою
старую
шу бку
—
пока­
зать,
что
она
еще
вполне
хороша.
Ку нгур цев,
не
пер ест а­
вая
говорить,
по скр еб
ногтем
прот ерты е
до
ко жи
обш ла га,
сунул
пал ец
в
о дну
д ыру,
в
другую.
—
Дело
вот
в
чем, —
говорил
он. —
Русск ие
грабители
и
убийцы
—
это
лю ди
безнадежно
заурядные,
и
чтобы
ло­
ви ть
их,
нужен
точно
такой
же
человек.
Подобное
изле­
ч ивает ся
подобным,
клип
клин ом
вышибают.
Вот
где,
ми­
лые
мо и,
собака
зарыта.
Пу тилин
—
в оп лощен ие
посред­
ственности,
в
этом-то
и
секрет
его
успехов.
Да
и
у спех и,
надо
п рямо
сказать,
весьма
отн осит ельн ые.
Вот
убили
князя
фон
Аренсберга,
и
что?
Тебе,
Маша,
мои
п оли ти­
ческие
убеждения
известны,
знаешь,
как
я
отн ошу сь
к
жандармам,
но
в
расследовании
это го
де ла
я
уж,
скорее,
на
них
пост ав лю.
П ут илину
такие
де ла
не
по
зубам.
Тут
тре­
137

буется
во обра жен ие,
развитой
ум.
Образованность,
на
ху­
дой
конец...
—
Е сли
будешь
в
га зету
писать
про
убийство,—
сказа­
ла
Маш а,—
пашего
Петеньку
п ом яни,
что
он
хорош ей
нравственпости
и
товарищи
его
уважают.
—
Как
же,
напишешь!
—
у смех нул ся
Кунгурцев.—
Уже
под полков ни к
З ейд лиц
все
редакции
объехал,
прика­
зал,
чт об
ни
слова.
Поря док ,
дескать,
пострадает.
Тьфу!
Народ
па
в сех
угл ах
язы ки
чешет,
а
писать
нель зя.
Ни-ни !
Ей-Богу,
невольно
начинаешь
думать,
что
все
это
сами
жанд ар мы
и
по дстр ои ли,
а
теперь
пе
знают,
как
ра с-
хлебаться.
Удос тоилс я
я
как-то
чести
побывать
у
гр афа
Шу вал ова
в
кабинете.
Не
поверишь,
Машенька!
Трое
ча­
сов,
и
все
показывают
разное
время...
Представ
перед
Путилиным,
рассказывал
Кунг ур це в,
он
с
х оду
огл ушил
его
вопросами:
пе
замеша ны
ли
в
уб ий­
стве
ре во л юцион еры,
итальянские
карбонарии,
панслави­
сты'
женевск ие
эмигра н ты,
агенты
польского
Жонда?
Или ,
может
быть,
недавние
маневры,
строительство
новых
бро­
неносцев,
перевооружение
армии?
Предполагает
ли
госпо­
дин
Пути лин
в озм ожн ость
политической
про во ка ции
со
стороны
Стамбула?
А
самоубийство?
Полностью
ли
исклю­
чен
такой
вариапт?
—
Другие
корреспонденты
смаковали
бы
подробности
преступления,—
говорил
Кунгурцев.—
Хлебом
не
корми,
дай
расписать
ок р ова вле нные
пр осты ни.
Но
я
всегда
пы­
таюсь
понять
под опл еку
событий...
—
А
причем
здесь
карбонарии?
—
с прос ил
Никольский.
—
Притом,
что
песколько
лет
н азад
фон
Аренсберг
воевал
в
Италии.
Гов орят ,
оп
там
пе
лучшим
образом
вел
себя
с
пленными,
а
у
ита ль янск их
та йных
о бщест в
длин­
ные
рук и ...
Но
этот
Лекок
ме ня
и
слушать
не
ста л.
Я
спрашиваю: «Вы,
г о сподин
Путилин,
осведомлены,
что
сек рет арь
туре цко го
по соль ств а
Юсуф-паша
недавно
вер­
нулся
из
Стамбула?
Что
еха л
он
почему-то
не
через
Одес­
су,
как
обычно,
а
пр ипл ыл
мор ем
из
Ит а лии,
на
генуэз­
ском
пар ох о де?» И знаете,
как
отреагировал
наш
сыщик?
Ни
в
жизнь
пе
д огад ает есь!
Сп рос ил,
с кольк о
денег
я
дал
лакею
у
входа.
Я
ск аз ал,
что
деся ть
ру бле й.
—
Д есять
ру блей ?
—
ахнула
Маша.—
А
сам
сперва
го­
ворил
—
рубль.
—
Да
руб ль,
рубль,—успокоил
ее
Кунгурцев.—Я
на­
рочно
ему
так
ск аза л.
Глядите,
мол,
на
как ие
рас ходы
иду,
чтобы
с
вами
п обе сед ов ать.
А
он
м не: «Врете.
Рубль
вы
ему
дали,
пе
больше,
а
мог ли
бы
и
двугривенным
обо й­
138

тись...»
И
ве сь
разговор!
Вот
его
ка кие
проблемы
зани м а­
ют.
Лекок!
—
Что
это?
—
пр ислу ш иваясь ,
подала
голос
Маша. —
Будто
крикпули
на
улице.
—
Это
я
пальцем
по
сте клу, —
сказал
Никольский.—
Одно
слово
пишу.
—
Какое
еще
слово?
—
Тайное.
Боев
научил.
Гайду к и
его
на
дер евь ях
вы­
резают.
—
Ты
у
пас
гайдук,—
ухмыльнулся
Кунгурцев.—
Свя­
зался
с
этим
бол гарин ом ...
Из
у нивер сит ета
п опрут ,
ку да
денешься?
Я
тебе
денег
не
дам,
не
рассчитывай.
—
Слеп ых
буду
лечить,—
сказал
Никольский.—
Мухо­
морами.
—
Опять
кричат.
Не
слышите,
что
ли?
Ма ша
подошла
к
окну,
но
рассмотреть,
что
происходит
на
улице,
мешал
широкий
ка рн из.
—
Ой!
Фонарь
разбили!
—
Ничего
удивительного,—
зам етил
Кунгурцев.—
Пом­
ните,
что
было,
к огда
о сенью
начали
будки
С
пожа рны ми
извещателями
па
улицах
ставить?
Через
не делю
ни
одно­
го
стекла
целого
не
оста л ось.
Что
ни
н очь
—
ложные
тре ­
вог и.
Б ран д мейстер
пря мо
стоном
с тон ал.
Про
фонари
я
уж
и
не
г оворю .
У
нас
они
вся ко му
пьяному
поперек
до­
роги.
Злейшие
враги!
—
Скоро
б елые
ночи,—
сказал
Никольский.
Ма ша
вст ала
коленями
на
подоконник,
прижалась
к
стеклу
и
чуть
не
упала,
отшатнувшись:
на
улице
хлоп н ул
выстрел,
эхо
гулко
ударилось
в
окна .
—
Не
трогай!
—
прикрикнул
на
жену
К унг у рцев,
ви­
дя,
что
она
пытается
распечатать
закл ее нну ю
на
з иму
фо р­
точку.
Пок а
он
от т аскив ал
ее
от
окна,
Никольский
ринулся
в
прихожую,
выскочил
на
площадку
и
застучал
сапогами
по
лестнице.
Вспугнутые
кот ы
прыскали
из
углов,
бес­
шу мными
прыжками
унос илис ь
вверх,
на
чердак.
—
Петя!
Куда?
Ве рни сь!
—
крич ал а
вдогонку
сестра.
Он
не
отв еч ал.
Да,
он
надругался
над
м е ртвой
головой,
зато
теперь
спасет
живую.
Грудью
толкнул
дверь
подъезда,
в ыбеж ал
на
улицу.
В
проясневшем
н ебе
стояла
белая
луна,
в етер
ути х.
Сп ра­
ва,
шаг ах
в
двадцати,
Никольский
увидел
накрененную
каре ту
с
тускло-золотым
австрийским
орлом.
Ряд ом
лежал
на
зе мле
челов ек ,
над
ним
склонился
другой.
Ус лыш ав
шаги,
он
вы пр ями лся:
139

—
Я
секретарь
австрийского
посольства
бар он
Кобен­
це ль.
Вы
здесь
живе те ?
Это
наш
посол,
граф
Хотек.
Нуж ­
но
з анест и
его
в
дом...
31
Кап и тан
Фок
—
жердеобразный,
с
ры бьим
лиц ом
—
вве л
в
гостиную
Левицкого,
перетрусившего
до
пос ледне й
степени:
на
прошлой
неделе
он
игра л
краплеными
картами
с
принцем
О льд енбур гским
и
герцогом
Мекле нбур г-С тре-
лецким,
кот орые
из редк а
садились
с
ним
за
ст ол
из
ува­
жения
к
его
родословной,
и,
вид имо ,
дело
вскр ыло сь .
Ху­
же
всего
было
то,
что
он
не
ус пел
выбр о сить
из
кармапа
с вои
ко л оды,
их
могли
обнаружить
при
обыс ке.
Подполковник
Зе йдл иц,
ра спр о стр аняя
вокруг
себя
сладкий
дух
шамп ан с кого,
нач ал
объяспять
Шувалову
но­
вую
ве рсию:
претенденту
па
польский
п рест ол
выгодна
война
между
Ро сси ей
и
Австро-Венгрией...
Ив ан
Дм итр ие­
вич
слу ша л,
не
в
силах
вымолвить
ни
слова.
Бр ед
за тяг и­
вал,
как
вод овор от.
Вд руг
вынырнула,
поплавком
закача­
л ась
на
п ове рхнос ти
его
собственная
фам ил ия:
Путилин.
Потом
опя ть:
Путил ин ,
Пут илин .
Капитан
Фок
доклады­
вал,
что
днем
Лев ицк ий
приход и л
в
эт от
д ом,
тай но
встре­
чался
с
начальником
сыскной
п олиц ии.
Зачем?
Что
у
них
за
дела?
Ле вицкий ,
не
сл уш ая,
встревал,
рвался
соо бщит ь
что-то
про
шул е ров,
которых
он
яко бы
всегда
самолично
бил
канделябрами
—
да,
капделябрами
их,
по
мо р дасам,
по
мордасам.
Зейдлиц
зловеще
ух мы ля лся.
Вот-вот,
каз а­
ло сь,
из
э того
бре да
должна
подняться
и
махровым
цветом
расцвести
б л естящая
догадка
о
том,
бу дто
он,
Иван
Дм ит­
риевич,
в
сговоре
с
Левиц ки м
заду шил
фон
Аренсберга,
чтобы
спровоцировать
в ойну
с
Австро-Венгрией,
возро­
ди ть
Ре чь
По споли ту
и
самому
стать
ше фом
тайной
по­
лиции
при
польском
короле.
А
что?
Вполне
в
пев цов ском
стиле.
—
Так
ве дь
вот
же
он,
Путилин!
—
у дивилс я
Зейдлиц,
словно
толь ко
сейчас
заметил
Ив ана
Дмитриевича.—
Вот
мы
его
и
спр осим. . .
У
Шувалова
задергалось
левое
ве ко.
Сказать,
что
Лев иц кий
—
его
агент,
Ив ан
Дмитриевич
не
смел:
дойдет
до
титулованных
особ
из
Яхт-клуба,
со
свету
сживут.
—
Вот
мы
сейчас
у
не го
спросим,—
ласково
говорил
Зейдлиц,—
о
чем
это
они
тет-а-тет
совещались,
г олубчи ­
ки?
А?
140

—
Да
вы
что?
—
зар еве л
вдруг
Шу ва лов,
молотя
по
с толу
кула ком. —
Вы
пь яны,
подп олков ни к?
Или
с вих ну­
лись?
Ка кие
еще
претенденты?
Что
вы
несете?
Вон
от­
сюда!
—
Ва ше
сиятельство,—
нача л
о пр авд ыват ься
Зейд-
лиц, —
вы
же
са ми,
ваше
сиятельство,
гов ори ли
прр
поль­
ских
за гов орщи к ов...
—
Вон!
—
неистовствовал
Шувалов,
заж имая
л адон ью
непослушное
веко.—
Убирайтесь
к
черту!
Фока
и
Зейд ли ца
как
ветром
вымело
из
гостиной,
лиш ь
ножн ы
брякнули
о
косяк.
Вслед
за
ними
стремительно
юркнул
в
дв ерь
Л евицк ий,
за
Ле виц ким
—
Иван
Дм итр ие­
ви ч.
Он
воспользовался
моментом,
чтобы
т оже
дать
деру .
Обалдевший
Рукавишников
его
не
задержал.
И
слава
Бо­
гу!
То лк аясь
в
парадном,
все
четв еро
вывал ились
на
крыльцо,
где
казаки
конвоя
по-прежнему
покуривали
тру­
боч ки,
и
здес ь,
наконец,
З ейд лиц
и
Фок
опом ни лись,
ст е­
пенно
направ ил ись
к
своей
коляске.
Лев иц кий
стреканул
в
о дну
сторону,
Ив ан
Дмитриевич
—
в
друг ую ,
свернул
за
угол,
о пасая сь
по г они:
Шув а лов
с
Певцовым,
кон ечн о,
не
простят
ему
порв ан ного
п исьм а.
С
раз г ону
хоте л
бы ло
пе­
рел ез ть
че рез
оград у
и
скрыться
дворами,
уже
взялс я
ру­
кой
за
холодное
ч угун ное
ко пьец о,
к огда
вспомнил
про
Лев и цк ого.
Где
он?
Ведь
так
и
не
успели
поговорить.
Никто
вроде
не
преследовал.
Т иш ина.
Иван
Дмитрие­
вич
вернулся
к
углу
дома
и,
укрывшись
за
водосточной
т рубой,
осторожно
оглядел
улицу.
Она
была
пуста.
Пре ­
тендент
на
пол ьски й
п рес тол
исчез,
раст во рился
во
мраке.
Даже
ша гов
не
слы ха ть.
Черный
кл еенч аты й
ве рх,
шу ва­
ло вск ой
кареты,
мокрый
от
раст аяв шего
сн ега,
бле сте л
под
луной,
как
роя ль.
З ейдл иц
и
капит ан
Фок
т оже
исчезли,
словно
и
не
бы ва ли,
сло вно
соткались
из
воздуха,
из
гни­
л ого
пит ерс кого
тумана,—
призраки,
нежит ь,
которой,
как
в
де тст ве
уч ила
матушка,
на
все
вопросы
нужно
твердить
од но: «Приходи вчера!»
Скорее
прочь
от.
этого
дома!
А
то
самому
можпо
свих­
нут ьс я,
на
них
глядю чи.
Поежившись,
И ван
Дмитриевич
поставил
торчком
во­
рот
с юртук а.
П ора
х в атать
настоящего
убий цу.
Пус кай
он
никому
пе
ну жен,
этот
уби йц а,—
ни
Шув а лову
с
Певцо­
вым ,
ни
Х оте ку,
ни
Стрекаловой,—
ловить-то
все
равно
на­
до.
Иначе
собственная
жизнь
терял а
в сякий
смысл.
Чело­
века
же
убил и!
Какого
ни
на
ест ь,
а
убили.
Подло
заду ­
шили
в
пос те ли.
И
что
бы
ни
приплет ал и
сю да
жандармы
и
Хотек,
какие
бы
планы
ни
с троил и,
какие
бы
воздушные
141

замки
ни
возводили
на
фундаментах
его
трупа,
но
убий­
ст во
вс егда
име ет
одно-единственпое
знач ение
—
смерть
человека.
Знач ит,
прежде
всего
надо
схватить
уби йцу ,
важн ее
ниче го
пет.
Остальное
п рило жится .
Слышно
было,
как
бушует
в
г о стиной
Шувалов.
Каза­
ки
пересмеивались,
есаул
р аздр аж енно
щ ипал
у сы:
ему
надоело
слопяться
без
дела
под
окн ами ,
но
никаких
рас­
поряжений
не
п ос тупа ло.
Иван
Д митр иев ич
немно го
послушал
и
пошел
вдоль
Миллионной
по
уже
на ме че нному
и
обдуманному
марш­
р уту,
однако
че рез
п олс отни
ш агов
нав стреч у
вылетел
за­
пыхавшийся
Константинов.
Букв альн о
в
следующую
ми­
нуту
на
них
вынесло
и
Сы ча
—
уже
в
сапогах,
пальто
и
фуражке.
Обидевшись
па
любимого
нача ль н ика,
он
не
шибко
то роп илс я,
забежал
домой
одеться
и
хлебнуть
ки­
пяточку.
Константинов,
отдышавшись,
по др обно
рассказал
о
св о­
их
приключениях,
пер е чис лил
приметы
гонителя:
высо­
кий,
здоровый,
борода
м очал ьного
цвета.
Сыч
сообщил,
что
свечи
у
дьячка
Савосина
покупал
некто
пр ямо
п ротив ополо жного
обли чья :
маленький,
то­
щий
и
бри ты й.
Внимательно
слушая
обоих,
Ив ан
Д мит рие вич
пос м ат­
ривал
па
окпа,
где
ск воз ил
за
шторами
силуэт
Певцова.
Как
оп
давеча
в
спину-то
п оддал ,
сволочь!
И
видел ,
глав­
ное,
что
Ива н
Д мит рие вич
упал
па
кар ач ки.
В
ладонях
и
коленях
ожива ло
воспоминание
о
мокрой
мостовой.
И
за
что ?
Нет ,
такое
не
прощается.
—
А
это
ва м,
Иван
Дмитрич,
супр у га
прислала,—
ска­
зал
Константинов,
вынимая
и з-за
пазухи
поло т няный
ме­
шоче к
с
бут ербродам и .
Ивап
Дм ит рие вич
пон юха л
е го.
—
Опят ь
с
рыбой?
—
Не,
с
салом.
—
Лад но...
А
мопеты
где?
—
Уго вор-т о!
—
на по мнил
Ко н стантино в .—
Од на
те­
пе рь
моя .
Вы
давеча
с ами
обещали.
Не
помните?
—
Я
все
помню.
Давай
сюда.
—
Которую?
—
Обе.
Взд охнув ,
Конс т ант инов
достал
на поле он до ры:
оди п
полновесный,
другой
потоньше,
с
истертым
профилем.
Да­
ты
чекан ки
па
них
стояли
разные.
Первый,
найденный
под
княжеской
кр ов атью,
в ыбит
был
во
время
Севастополь­
ск ой
обороны,
но
выглядел
как
новенький.
Второй
отчека­
142

нили
в
п оза прош лом
году,
а
он
уже
за тер ся,
износился.
Поче му
эти
монеты
лежали
у
князя
не
в
сун д уке?
Полу­
чил
ли
он
их
от
кого-то
или
кому-то
хотел
о тдат ь,
раз
по­
ложил
в
туалетный
столик?
И
почему
все- так и
револьвер
лежал
там
же?
Ив ан
Дм ит ри евич
позвенел
наполеондорами,
задумчиво
поб росал
на
ла дони.
Н акон ец
решился.
Возвращая
их
Кон­
ст а нт инову,
п риказал :
—
Ступай
в
до м,
покажи
графу
Шувалову.
Чег о
мне
сейчас
р ас сказа л,
то
и
ем у.
Слово
в
слово.
А
что
ме ня
встретил,
не
гово ри .
Сыч
с
грус тью
слушал
своего
на чальни ка.
Не т,
не
бы­
ват ь
ему
доверенным
аген том .
Вед ь
не
его
о тпр авля ют
с
докладом
к
Шува ло ву.
З на чит,
ко н стан тино в ская
нов ост ь
поважнее
будет .
Но
Константинов
ничуть
не
обрадовался.
—
Да
как
же
та к,
И ван
Дмитриевич!
—
поразился
он. —
Зачем
это?
На
что
им
отдавать,
д армо ед ам?
Сам и
управимся.
К лик нем
наших
р еб ятишек.. .
—
Ступай,—
повторил
И ван
Дмитриевич.
—
Не
по йд у,—
плачущим
голосом
сказал
Конст ант и ­
нов .—
Бейте,
что
хотите
со
мно й
делайте,
не
пойду!
Иван
Д мит рие вич
м олча
развернул
его
к
с ебе
спино й
и
слегк а
п оддал
коленкой,
выводя
на
ук аза нный
марш­
рут.
Константинов
побрел
ку да
бы ло
в еле но,
бормоча:
—
Им
теперь
наградные,
им
все .
А
н ам?
Бегаешь
це­
лый
ден ь,
как
соб ака ...
Иван
Д митр иев ич
подождал,
пока
он
взойдет
на
кры льц о,
затем
отошел
за
угол,
чтобы
не
ви дно
был о
со
стор оны
дома
фон
Аренсберга.
Здесь
он
ра звяз ал
мешо ­
чек .
Бутербродов
оказалось
тр и,
он
поделил
их
почти
по­
ровну:
два
взял
себе,
о дин
отдал
Сычу.
Откусил
и
с
не­
терпением
стал
ж дать
да льне йш их
со быти й,
убеждая
сам
себ я,
что
мпого
вре ме ни
это
не
отн им ет.
Ветер
н ачал
стихать,
сл ышне е
ста ло,
как
шу мит
вдали
разгулявшаяся
Нева.
Получив
бу терб род
с
салом,
Сыч
немедленно
эаб ыл
о
то м,
что
Иван
Дмитриевич
гонял
его
до
З наменско го
со­
бора
в
одной
рубахе.
Не
было
на
него
ни како й
о биды.
Ну
и
что,
что
к
жандармам
пос ла ли
Константинова?
Зато
х леб
с
са лом
—вот
он!
А
уж
Иван
Дмитриевич
зря
пе
да ст,
н е- ет...
Сыч
бережно,
как
величайшую
драгоцен­
ность,
держал
буте рброд
на
ладони
и
не
смел
под не сти
его
ко
рту.
Сердце
пело:
заслужил,
заслужил!
143

—
Ешь,—
сказа л
Иван
Дмитриевич.—
Ч его
смотришь!
Сыч
от кус ил
и
вос хи ти лся:
—
Мед ,
не
сало!
Прямо
на
язы ке
тает.
—
Не
с лишком
соленое?
—
Кто
ва м,
Ив ан
Дмитрич,
такое
ска же т,
вы
ему
не
верьте.
П ом олчали ,
п отом
Сыч
спр оси л:
—
А
чего
мы
стоим
здесь ,
Иван
Дмитрич?
Жд ем
кого?
Ответа
не
последовало,
и
он,
испу гав шис ь,
что
сунул­
ся
куда
не
п олож ено
агентам,
да же
поч ти
доверенным,
решил
завести
с торон ний
разговор:
—
Э то т-то,
что
на
мон ет ке,
он
том у
Наполеону
кем
же
доводится?
—
На
киселе
седьмая
вода.
Иван
Дмитриевич
вынул
часы,
щел кну л
крышкой.
Оно ,
уже
четыре
доходит...
Сут ки
назад
в
это
вр емя
князь
фон
Аренсберг
открыл
дверь
п арад но го,
за пер
ее
изнутри,
п оложи л
клю ч
на
столик
в
коридоре,
прошел
в
спальню,
где
камердинер
начал
стяг ивать
с
него
с а поги,
а
те
двое,
сидящие
на
подо конн и ке
за
шторой,
зата или
дыхание.
Иван
Дмитриевич
по пр обо вал
вообразить,
будто
сам
сид ит
на
том
п одок онни ке.
Иг олочк ами
по к алыв ает
затек шие
ноги.
Представил
э то,
и
пол учи л ось
—
си дит,
жд ет.
Шеп ­
чет
нап ар ни ку : «А вдруг не скажет,
где
ключ?» Тот от­
вечает
одними
г убам и : «Скажет...»
И
не
слы ш но,
и
губ
в
тем н оте
не
видать,
а
пон ятн о.
В
спальне
горит
лампа,
св ет
проникает
в
гостиную,
косой
кровавый
б лик
стоит
на
с те­
не,
отброшенный
туда
мед ным
боком
княже ск ог о
сундука.
Ни
ножом,
ни
гво з дем
отомк нут ь
его
не
удалось.
Пыта­
лис ь
коч ергой
подковырнуть
крышку,
тоже
не
вышл о.
Утром
Иван
Д мит рие вич
осмотрел
п одокон ни к,
и
сей­
час
вновь
мысленно
провел
по
н ему
лад онью .
Крошек
нет,
значит,
хлеба
не
ели.
В
таком
случае
зачем
в зяли
с
собой
чухон ск ое
масло?
Стр анн ая
заку ска.
Небо
скоро
нач нет
св етле ть,
но
эхо
еще
по-ночному
г улкое ,
сильное.
Переступил
с
ноги
на
ногу,
а
к аже тся,
что
кто-то
ходит
около,
хоро няс ь
за
дома ми.
Когда
шестнадцатилетним
парнишкой
Ива н
Дмитрие­
вич
впервые
очутился
в
Петербурге,
он
по раж ен
был
ту­
тошним
эхом.
В
его
родном
го р одке
шагу
и
голосу
не
во
что
удариться,
не
от
чего
от ск очи ть:
все
мягк ое,
дер ев ян­
ное,
соломенное.
А
здесь
кр угом
камень,
стены
до
неба.
Что
отдается?
От куда ?
Не
по ймеш ь.
—
А
ведь
мы
чего-то
ждем,
Иван
Дм итри ч!
—
преры­
144

висто
дыша,
заговорил
Сы ч.—
В едь
не
зря
мы
тут
прячем­
ся.
Ведь
вместе
же
мы
тут
в
засаде
стоим,
и
я
это
по
гр об
жизни
не
за бу ду,
что
в месте .
Что
са льце м
у гост или ...
Вы
доверьтесь
мн е,
Ив ан
Дм итри ч!
Скажите,
ч его
ждем ?
—
По годи,—
сказал
Ив ан
Дмитриевич.—
Скоро
п ой­
дем.
—
Куда?
—
К
«Трем великанам».
—
К
трактиру-то?
—
еще
не
веря
в
св ое
счас тье,
спро­
сил
Сыч.—
Где
голову
на шли?
Не
зря,
выходит,
я
ее...
—
Цыц!
—
Ива н
Дмитриевич
з адвин ул
его
за
угол,
дал
по
заты лку ,
чтобы
не
высовывался.
Хл опну ла
дверь
п арад ного.
На
к ры льцо
вышел
Шува­
лов,
за
ним
—
П евцо в.
—
Итальянцы,
ваше
сиятельство,—
громко
г овори л
он.—
Ко нечн о
же,
ит ал ь янцы!
За
его
спиной
шуваловский
ад ъют ант
на чал
что-то
об ъ яснять
подбежавшему
есаулу,
котор ый ,
с л ушая,
пони­
мающе
кивал.
Тут
же
крутился
Константинов.
Од ин
гла з
у
него
уже
н ачал
заплывать,
но
др угой
был
ши роко
рас­
пахнут
и
блестел,
как
у
сДётской
кр асавицы,
перед
балом
закапавшей
себе
а троп ин.
То
ли
ему
передалось
общее
возбуждение,
то
ли,
забыв
о
корыс ти ,
он
пр едв куш ал
чи с­
тую
радо сть
посмотреть,
как
его
бородатому
обид чик у
бу­
дут
вяз ать
руки.
—
Я
так
и
дума л,
что
итальянцы,—
не
унимался
Пев­
цов,
пом о гая
Шувалову
надеть
шинель,—
по
у
меня
не­
доставало
ул ик.
Они
же
ненави дят
австрийцев,
как
б ол­
гары
—
тур ок..
Столько
лет
под
ними
сидели.
Вот
рукав,
ваш е
сиятельство...
А
к нязь
фон
Аренсберг
воевал
в
Ита­
ли и.
По
мо им
сведениям,
он
показал
себя
там
не
вполне
рыцарем.
Деревни
жег .
—
Неужели?
—
Увы!
И
п ленны х
расстреливал.
Итальянцы
долж­
ны
были
ему
ото м сти ть.
Вендетта!
—
Их,
наверно,
сам
Гар иб альд и
прислал,—
уважи­
тельно
сказал
адъютант.
—
Нет ,—
с
угрю м ой
уверенностью
возразил
есаул.—
Это
пап а
римский.
—
Вместе
с
конв ое м
—
за
нам и!
—
приказал
ему
Шу­
валов,
залезая
в
карету.
Рядом
с
ним
сел
Певцов,
следом
втиснулся
адъютант
с
Кораном
под
мышкой.
Константинов
за бра лся
на
козлы,
чтобы
указывать
кучеру
дорогу,
Рукавишников
прыгн ул
на
зап ятк и.
Казаки
уже
сидели
в
седлах.
Через
минуту
145

вся
кава ль ка да
ск ры лась
в
конц е
ули цы,
обдав
Ивана
Д мит рие вича
талой
жижей
из-под
ко лес
и
копы т.
Он
кре пче
с жал
в
кулаке
сы чев
троф ей
—
наполеондор
из
Знамепского
собора.
Такие
же
два,
прине се нные
Кон ­
стантиновым,
вел и
Певцова
и
Шувалова
в пе ред,
в
гавань.
Французский
и м пер атор,
п окор ный
воле
И вана
Дмитрие­
вича,
п рочерт ил
им
п уть
св оей
козли ной
бородкой.
«Скачите,
скачите,—подумал
он,—Агнцы
одесную,
а
козлища
ошую...»
Он
велел
Сы чу
ж дать
па
улице,
сам
поднялся
па
кр ыльц о,
позвонил.
Спросил
у
открывшего
парад ное
ка­
мердинера:
—
Кошка
где?
—
Ч е го-о!
С
недосыпу
тот
уже
ма ло
что
соображал.
—
К ошка ...
Опа
отыскалась
в
кухне,
сидела
там
на
стол е,
нюхая
грязную
тарелку.
Сво его
к ота
Мурзика,
чт обы
уважал
дисциплину,
Иван
Д митрие вич
л упил
по
усам,
е сли
тот
вспрыгивал
на
стол,
но
эту
кошку
воспитывать
не
соби­
рался.
Уцепил
ее
за
шкирку
и
д винул ся
по
коридору.
Во зле
дверей,
ведущих
из
гостиной
в
спальню,
поднес
пленницу
к
двер но й
петле,
прям о
ткнул
ее
туда
мордой.
Она
висела
безучастно
и
смирно,
как
шкура
на
крюке.
Пришлось
переменить
так тику .
Сперва
почесать
за
ухом,
погладить,
успокаивая,
и
снова
носом
ту да
же.
Кошка
стал а
принюхиваться
с
интересом,
задвигала
усами.
Ага ,
лизнула!
Эту
петл ю
Иван
Д митр иев ич
еще
днем
проб ова л
на
вкус,
но
ничего
не
расп роб ова л.
Язы к
его,
ежедневно
об­
жига е мый
горячим
чаем,
водкой,
табачным
дымом,
давн о
ут рат ил
чувствительность.
Вот
женщи ны
тоньше
чувст­
ву ют
вкус
и
запах,
потому
что
не
пью т,
по
курят.
И
нечего
лице м ерит ь,
упре ка я
их
в
чревоугодии,
в
любви
к
фран­
цузским
духа м
и
турецким
притираниям.
Каждый
любит
то,
что
способен
оценить.
Но
Стрекалову
же
не
з астав ишь
дверные
петли
облизывать!
Впрочем,
кошка
д аже
надеж­
н ее.
Животное,
никакого
притворства.
Хотя
и
без
того
ясно
бы ло,
что
од ин
из
уби йц
изучил
княж еску ю
к вар­
ти ру
как
свои
пят ь
пальцев
—
и
про
со нет ку
з нал,
и
что
двер и
ск рипят, — по
сейчас
Ива н
Дмитриевич
мог
пр едст а­
ви ть
себе
карти ну
во
в сех
деталях.
Когда
к нязь
вечером
отдыхал,
и
преступники
в ходил и
в
до м,
дверь
в
гостиную
ост авал ась
откры той .
Она
не
ск р ипну ла,
пе
вз выла
по-
волчьи,
а
чтобы
п отом
из
гос ти ной
бесшумно
проникнуть
146

в
сп ал ьню
и
уб ить,
после
о тъ езда
хозяина
в
Яхт-клуб
они
эту
дверь
сма зали
чухонским
сливочным
масл ом .
Ива н
Дмитриевич
отпустил
кошку,
бл агод арн о
погла­
див
ее
на
прощание.
Умница!
Она
дала
неопровержимое
доказательство,
что
зар ан ее
продуманного
плана
убийцы
не
имели,
решились
вдруг.
Иначе,
по
кр айн ей
мере,
при­
пасли
бы
постное
масло.
Он
п рошел
в
спальню,
выдвинул
ящ ичек
т уа летн ого
столика.
Здесь
они
лежали,
на полеон доры ...
Рядом,
задре­
мывая
пря мо
на
нога х,
стоял
камердинер.
—
Эти
монетки,—
с прос ил
у
нег о
Иван
Дмитриевич,—
их
кн язю
дал
кто
или
как?
—
В
карты
выиграл.
Третьего
дня
в
Ях тов ый
клуб
ездил,
там
и
выигра л .
Он
обычно
в
пр оигр ыше
бывает.
Не
вез ет
ему .
А
тут
пр иех ал
довольнешенек.
«Гляди!» —
говорит.
Сам
их
по
одно й
из
карма на
достает
и
в
ящич ек
брос ае т.
Дэе нь,
дзень!
—
С
кем
и грал,
не
знаешь?
—
Да
приятель
у
пе го
есть.
Барон
Г оке н...
Га ген ...
—
Го г енбр юк?
—
Ага...
На
другой
де нь
к
нам
сюд а
посольский
сек­
ретарь
приезжал
с
каким-то
делом,
так
барин
и
п еред
ним
хвастался.
Разошелся,
только
и
слыхать:
корол ь,
дама,
два
туз а
в
п аре ...
—
По-русски
говорили?
—
Зачем?
По-немецки.
—
А
ты
понимаешь?
—
Как
не
то!
У
меня
мать
чухонка,
всю
жизнь
по
го спо дам.
Раньше
в
Р иге
жи ли. ..
Про
револьвер
спросить
Иван
Д мит риевич
не
успел:
кто-то
с
ул ицы
громко
з асту чал
в
окно.
Он
увидел
при­
жатую
к
стек лу
фи зион ом ию
Сыча
с
пр ипл юс нутым
но­
со м.
Сыч
дел ал
ст рашн ые
глаза,
беззвучно
разе вал
рот
и
зна ками
пок аз ывал ,
что
н адо
срочно
бежать
к
нему.
На
к ры льце
он
п одс кочил ,
крича:
—
Беда,
Иван
Дмитрич!
На
австрийского
посла
напа­
ли,
чуть
жив !
—
Знаю,
знаю.
К онсу лу
ихнему
голову
отрезали,
в
турецкое
посольство
свинью
п уст или ...
—
Ей-Богу,
я
сам
оттуда.—
От
стоявшей
у
кр ыл ьца
п роле тки
подх о дил
по лицейс кий
Сопов,
с
которы м
И ван
Д мит риев ич
когда -то
вместе
начин ал
службу
на
Сенном
рынке.—
Там
од ин
студент
по досп ел,
занес ли
в
квартиру.
Кто
виноват
в
том,
что
Шу вал ов
от пра вил
Хотека
до­
мой
без
к онв оя?
Холодом
св ело
низ
живота.
Иван
Дмит­
147

риевич
толкнул
Сыча
к
про летк е,
заскочил
сам
и
скомап-
довал
из воз чи ку:
—
Го ни!
Сопов
з апр ыгнул
едва
ли
не
па
ходу.
—
Ч ерез
улицу
веревка
натянута,—
рассказывал
он. —
Кучера
с
коз ел
и
сбросило,
вся
морда
у
него
покорябана.
Головой
стукнулся,
ниче го
не
по мнит .
Как
пу шинку
его!
М чал ись- то
по-министерски...
Я
с
о бхо дом
шел,
слышу
—
бах!
Стреляют...
—
А
говоришь,
веревка!
—
Это
само
собой.
—
Кому
долож ил ?
—
Н иком у.
Сра зу
к
ва м.
За
домами
сту ч ала
колотушка
ночного
сто рож а,
будто
спрашивала: «Кто ты?
Кто
ты?
Кто
ты?» Луну заволокло
т уча ми.
С
крыш
капало.
В
свете
фонаря
промелькнула
зал япан ная
свежей
грязью
афишная
тумба:
совсем
недавно
здесь
промчался
Шувалов
со
своей
свит о й.
32
Один
каз ак
скакал
впереди
кареты,
двое
—
сзади,
есаул
—
сбоку,
у
д вер цы.
Ну жно
с пе шить.
Константинов
сообщил,
что
сегодня
утром
«Триумф Венеры»
отплывает
на
роди ну.
Об
эт ом
ему
ск азал и
портовые
грузчики.
От
тряски
едв а
не
сту каясь
головой
о
потолок,
б олта­
ясь
между
Шуваловым
и
его
адъютантом,
Пев цов
изла­
гал
им
с вои
соображения:
он
при шел
к
вы во ду,
что
уби й­
цам
помогал
кто-то
из
русских
соц иалис тов .
Бакун ин ,
тот
ведь
якшался
и
с
Ма дзи ни,
и
с
карбонарскими
вентами
на
юге
Ита ли и,
а
к
австрийцам
у
не го
давний
сч ет
—
си­
живал
у
них
в
тюрьме.
Не
он
ли
подбил
и тал ь янцев
ото­
мстить
фон
А ре нсб ергу?
Реш ил
исп ольз ов ать
их
чув ств а,
чт обы
убийством
иностранного
дипло мат а
выз ват ь
бро ­
жени е
в
обществе.
Дрожжи
у
него
всегда
наготове
—
ра з­
бойный
элемент.
В
Париже
вон
что
тв орится !
Коммуна!
Почему
бы
и
в
Пет ербу рге
не
устроить?
—
Стр анно
все
же,
что
итальянцы,—
сказал
адъю­
тант.—
Видал
я
их
под
Севастополем.
Юнке р
еще
б ыл.
В
бою
хлипкие,
но
г о ло систые,
черти!
Ох
и
пели!
Ноч ью,
бывало,
подползу
к
ихним
тр анш еям
и
слушаю.
Лежу
в
траве,
коро чку
грызу.
Вместо
соли
порохом
присыплю
и
148

жую,
с луша ю,
как
поют.
Надо
мной
звезды.
П роще
про ­
стого
пулю
с хлоп ота ть,
а
я
лежу,
дурак.
Нынче'бы
уж
не
полез...
Пев цов ,
перебивая,
рассуждал
дальше:
несо мн енно ,
карбонарии
прибегли
к
помощи
питерских
уголовных.
Иначе
у
них
в ряд
ли
бы
что
вышло.
В
чу жом
г ород е,
не
зн ая
язы ка.. .
Но
и
каторжники,
понятно,
по -ит ал ьян ски
ни
слова.
Следовательно,
был
п осред н ик.
Ру сски й
или
по­
ляк.
М ожет
быть,
еврей.
—
Я
думаю,
это
эмигра нт,
к оторы й
нанялся
матросом
на
«Триумф Венеры»,—
сказал
Певцов.—
Он-т о
и
с идел
в
трактире
«Америка»
—
Почему
вы
так
дум ае те?
л—
с проси л
Шувалов.
—
Известно,
ва ше
сиятельство,
итальянцы
считают
ме сть
делом
с вя ще нным.
Убить
—да.
Пусть
из-за
угла
или
ночью
в
пост ели
—
пож алуйс та,
с кольк о
угодно.
Бл а­
городству
не
пом еха .
В
эт ом
отношении
они
напоминают
наших
кавказских
горцев.
Но
ограбить,
это
уж,
простите,
из
другой
оперы.
Наполеондоры
прикарманили
их
сообщ­
ники.
Кстати,
найденная
на
ок не
ко су шка
из -под
водки
свидетельствует
в
пользу
этой
в ерс ии.
Итальянцы
пред­
поч ли
бы
вино .
В
паузе
адъ ютант
попытался
продолжить
сво й
р ас­
сказ:
—
Но
о ни,
знаете,
на
песню
тоже
падкие...
—
Да
пе
лезьте
вы!
—
Певцов
толкнул
его
локт ем
в
бок.—
Просто
сч аст ье,
ва ше
сиятельство,
что
этот
ма лый
с
по дбит ым
глазом,
путилинский
шпион,
принес
монеты
нам,
а
не
своему
начальнику.
Тот
бы
стал
хитрить,
выга­
дывать...
Вы
уже
ре ши ли,
как
с
ним
п оступ ить?
—
С
кем?
—
С
П ут илиным...
Не
пойму
т ол ько,
ненормальный
он
или
прикидывается?
Огульно
обвинить
в
убийстве
авст-
. рийского
посла!
—
Вначале,
ротмистр,
я
должен
ре шит ь,
как
мы
будем
о прав д ыват ься
перед
Хотеком.
—
Очень
п росто,—
сказал
Певцов.—
Арес туе м
Пу ти­
лина
или
выгоним
его
со
службы.
Вот
вам
и
оправда­
ние.
—
Под
Севастополем,
го ворю ,
б ыло
дело,—
встрял-
таки
адъютант.—
Как-то
ро тный
наш
приказывает:
а
ну,
ребята,
заводи
«Ноченьку», да подушевнее!
Такой
по длец.
Сам
в зял
винт овк у
и
к
бр уств еру.
Я
с
ним.
Запели
на ши
солдатики,
аж
слезу
жмет.
Гляди м ,
итальянцы
уже
из
траншей
высовываются.
Слушают.
Ротный
мне
шепч ет:
149

стреляй,
стреляй
1 Сам
—
ба ц,
и
снял
у
них
офицера.
А
я
не
могу.
Ру ка
не
подымается.
—
И
слава
Бог у,—
сказал
Шувалов.—
А
то
с лушаю
вас
и
думаю:
неужто
придется
подыскивать
другого
адъю­
тант а?
Кучер
изо
вс ех
сил
дернул
во жжи.
Заржали
лошад и,
каре та
остановилась.
Ес аул
стукнул
нагайк ой
в
сте кло:
—
Б аба
ка кая-то .
Лезет
прямо
под
колеса.
Шув а лов
отк рыл
дв е рцу,
и
к
не му
кинулась
мо лода я
женщина
в
сбившемся
на
плечи
плат ке,
р ас тр епан ная,
с
безумным
взглядом:
—
Ва ше
бла го р одие,
Пупырь!
Тут
оп
где-то...
По
лицу
ее
тек ли
сл езы.
Ш ув алов
по тя нул
дверцу
на
себя,
по
ж енщи на
уцепи­
л ась
обеими
рука ми
и
пе
пускала.
Есаул
грудью
коп я
ос торожн о
начал
теснить
ее
пр очь,
объясняя:
—
Тебе
в
по лицию
надо.
Иди
в
по лицию .
—
Не
за
себя
боюсь,
ваше
благородие!
Я
с
им
жил а,
мне
он
ничего
пе
с де лае т...
Но
есаул,
пе
слу ша я,
разворачивал
коп я.
Мигнул
и
пропал,
заслопеппый
спипа ми
конв оя,
синий
фо нарь
на
передке
ка реты .
Скорей
в
га ва нь ! «Триумф Веперы»
уже
разводит
па­
ры,
плам я
гудит
в
т оп ках.
У
шла гба ума
п еред
въе здо м
в
порт
навстречу
выбежал
засп анный
солдат
из
ипвалидпой
кома нд ы.
—
По д ымай!
—
издали
генеральским
гол ос ом
закри­
чал
ему
Константинов.
Трясущимися
руками
инва лид
отпустил
веревку,
ос­
вобождая
конец
шлагбаума.
Здоровенная
чугунная
пл ю­
ха,
привязанная
к
д ругом у
кон цу,
оттянула
его
вниз,
со
скр ип ом
взметнулась
полосатая
перекладина,
и
ког да
ка­
ре та,
поч ти
не
замедлив
хо д,
п рос кочи ла
под
н ей,
у
Кон ­
стантинова,
сидевшего
на
козлах
и
не
успевшего
вовремя
пригнуть
голову,
сш ибло
фуражку.
Оп
привстал,
чтобы
лу чше
видеть
дорогу
одпим
гла­
зом.
С
раз веваю щим ися
волосами,
с
горящим
на
ветру
ли­
цом
он
показывал,
к уда
ехать,
покрикивал:
—
Нап ра во
дав ай!
Еще
направо...
Куда?
Тпрр-р!
Ты
какой
рукой
крестишься,
ол ух?
Наконец
в
рассветных
сумерках
Константинов
разли­
чил
у
берега
знакомый
силуэт.
Почудилось,
что
но здри
улавливают
слабый
эапах
апельсинов.
Он
увидел
изя щ­
ные
очертания
б орт ов,
мачты
с
пуши сты ми
от
снега
ка­
натами,
тусклый
огопь
на
баке
и
д линн ую
труб у,
выкра­
150

шенную
в
национальные,
цвет а
Са рди нск ого
королевст­
ва
—
красный,
белый
и
зеленый.
Из
труб ы
выб ивал ся
дымок,
под
п алуб ой
сту чал а
машина,
но
трап
еще
не
был
убран,
и
якорей
не
отд ал и.
33
Обычно
Пупырь
промышлял
н епо далек у
от
га ва ни,
в
чь их
спасительных
л абир ин тах
всегда
мож но
укрыться
от
погони.
Где-то
там
он
прят ал
и
часть
сво ей
добыч и,
чтобы
уд обн ее
был о
сбывать
ее
м ат росам
с
инос т р анных
кораб­
ле й.
Глаша
об
эт ом
знала
и
ч аса
п олто ра
кружила
по
со­
седним
кварталам.
Она
прогуливалась
по
пустынным
переулкам,
бродила
в
подв оро тнях
сре ди
му сорны х
ларей,
украдкой
провожала
р азбр едавших с я
по
домам
посетите­
лей
пит ейны х
заведений,
выб ирая
тех ,
что
одеты
получ­
ше:
имен но
таки х
ч аще
всего
преследовал
Пупыр ь.
Не­
сколько
раз
в
на де жде
привлечь
его
в ним ание
с ама
нач и­
н ала
пья ным
го лос ом
п еть
госп одс ки е
песни.
Пусть
по­
думает,
будто
за гуд яла
ка кая-н иб удь
сбежавшая
от
м ужа
лих ая
барынька
с
ридикюлем,
золотыми
серьгами
в
ушах
и
сотенной
ас сиг нац ией
промеж
груде й,
которую
засу ну л
ей
туда
страстный
кавалер.
Увы,
все
напрасно.
За
п олночь
утихла
метель,
с нег
рас та ял
на
прог рев ­
ш ейся
за
последнюю
неделю
земле.
Бо тин ки
промокли
насквозь,
но
Гла ша
об
эт ом
не
думала.
Теперь
не
все
ли
рав но?
А
ведь
еще
и
го да
не
м ин уло,
как
она
гадала
на
жени­
ха:
замыкала
над
Невой
амбарный
замок,
ночью
вместе
с
ключом
кл ала
его
под
подушку.
Бабы
в
прачечной
г ово­
рили,
что
тогда
во
сне
суженый
при дет,
п оп росит
воды
напиться.
Нужно
только
с казать : «Мой замок,
твой
ключ...»
И
при ход ил
под
утр о
во до воз
Семен
Иванович,
добрый
чел ов ек
и
вд о вец.
Наяву-то
по гля д ывал
на
нее,
орехами
у гоща л.
Ан
нет
же!
Угор азд ило
с
ду шегуб ом
с пу­
тать ся.
И
ведь
жалкенький
бы л,
ободра н ный ,
уши
в
ко­
рос та х.
За
три
месяц а
ряху
наел.
По
т рактирам
ходит,
пише т
в
тетрадку,
как
пи рог
с
голо ви зной
печь,
как
—
с
сомовьим
плес ком .
И
зачем,
дура,
молчала?
Чего
боя ла сь?
Дура,
дура,
какая
дура,
Господи!
Р азве
ес ть
на
свете
что
страшнее,
чем
с
ним
ж ить?
Сколь
душ
на
ее
совести!
А
если
еще
сегодня
он
кого
п ореши т,
не
отмолишь
греха.
Впору
на
себя
руки
накладывать.
Одно
остается:
найти
эт ого,
с
бакенбардами,
и
в
Не ву...
Господи!
151

Глаша
металась
по
ули ца м,
и
наступил
мо мент ,
ког да
она
вдруг
почувствовала,
что
где-то
он,
са тана,
здесь,
по­
бл изост и.
Собаки
по
двор ам
его
выдавали.
То
о дна
шавка,
то
другая
нач инала
ску лит ь
ж ало бно
и
трусл ив о,
а
то
при­
нимались
брехать
все
разом.
Ви да ть,
почу я ли
идущий
от
Пупыря
волчий
запах.
Дв ажды
Глаша
подбегала
к
будочпикам,
звала
их
ис­
ка ть
Пу пыря ,
умо лял а,
пл акал а,
но
первый
испугался,
второй
стал
заигрывать,
хватать
за
п одол,
за
грудь,
гро зи л­
ся
в
уча сток
забрать
как
гул ящ ую,
коли
не
уважит
ег о.
Г лаша
еле
отби лась .
Остановила
даж е
карету
с
г енера­
лом,
однако
и
генерал
про
Пупыря
слушать
не
з ахо тел,
и
усатый
офицер
на
кон е,
хотя
опа
пе ред
ним
на
колени
вс тала .
Сидя
на
мокрой
мостовой,
Гл аша
см от рела,
как
удаляются
всадники,
как
весело
и грают
конские
репицы
с
аккуратно
подрезанными
хвостами,
и
выла,
р ас качи ва­
ясь
из
стороны
в
сторону.
Страшная
догадка
леденила
ду шу:
может,
и
впрям ь
Пупырь
государю
нужный
чело­
век,
раз
ник то
его
ловить
пе
желает?
Может,
не
зря
б ол­
тал?
Часы
на
Не вско й
башне
проби л и
че тыр е.
Она
встала
и
п обрел а
дом ой.
По до йдя
к
дому,
зам етил а
пробивающийся
снизу,
из
подвала,
слабый
св ет
—
огон ек
дрожал
в
вентиляционном
окош к е.
Сердце
упало:
значит,
п ров оронила
е го.
Там
он,
вернулся.
Тянуло
дымко м,
кое -где
печки
р астапл ив али.
Глаша
растерянно
т опт алась
во
дворе,
пе
зна я,
как
быть,
ид ти
или
нет,
и
прогл яд ела ,
что
с вет
в
ок ошке
пог ас.
Оч нула сь,
когда
Пупырь
уже
стоял
перед
ней.
Она
взглянула
на
него,
по
привычке
сжавшись,
не
ср азу
понимая,
что
вп ер­
вые
смотрит
ему
в
глаза
без
всякого
страха.
—
Где
был а?
—
сп ро сил
Пупырь.
Глаша
пожала
плечами,
независимо
качнула
гр я зным
по долом
и
не
ответила.
Пр иню хала сь:
одеко ло но м
пахнет.
И
че го
боя лась?
Что
в
нем
волчьего?
Чиновничья
шинель
с
мех овым
воротником,
са поги
с пере ди
надраены,
а
каблу­
ки
грязные.
А
руки-то!
Ну
чисто
обезьяна!
Не
сгибаясь
может
на
сапоги
себе
бле ск
наводить.
—
Оглохла?
Где
была,
спрашиваю!
Она
з асмея лась .
—
За
то бой
сл едила !
—
За
мной?
—
Он
вы пучи л
глаза.—
И
что
виде ла?
—
В се!
Все
видела!
Глаша
смеялась,
по
почему-то
слезы
бежали
по
щекам .
152

—
Что
ты
видела?
—
тих о
с про сил
Пуп ы рь.
Она
смахнула
слезы
и
с
насл аж де нием
плю ну ла
в
ме рзк ую
харю ,
одновременно
вцепившись
ему
в
волосы
и
крича:
—
Вот
он!
Держите
его !
Пупырь
от одра л
ее
руку
вместе
с
клоком
сво их
волос,
но
зажать
рот
не
сумел.
—
Люди
добрые!
—
уворачиваясь,
легко
и
радостно
крич ала
Гл аш а.—
Он
здесь !
Правой
рукой
Пупырь
обхватил
ее
по пе рек
живота,
лев ой
ж ес токо
с мял
губы,
под нял
и
пот а щил
к
черному
ходу.
В
тр ет ьем
э таже
скрипнула
оконная
рам а,
свесилась
над
карнизом
чья-то
лысина.
Глаш а
отбивалась,
рвала
с
шинели
в орот ник,
царапала
Пупырю
ше ю,
надсаживалась
кри ком ,
ко торы й
ей
само й
казался
пронзительным,
а
на
дел е
превратился
в
хри плое
бе сс ил ьное
мычание.
Пупырь
сволок
ее
по
лестнице,
ве­
дуще й
в
по два л,
и,
как
куль,
стряхнул
на
к амен ные
с ту­
пе ни.
Она
ударилась
о
стену,
всх липнул а
и
затих л а.
Во
дво ре
то же
пока
что
б ыло
тихо.
Прислушавшись,
Пу пырь
б рос ился
вниз,
к
та йни ку
ср еди
поленниц.
Вначале
дос ­
тал
роскошный
кожаный
ба ул,
припа се нный
для
путеше­
ствия
в
Ригу,
затем
ра скидал
дрова,
выгреб
коробк у
с
деньгами,
кольцами,
сережками
и
нат ель ным и
крестами,
су нул
ее
в
баул
и
туда
же,
подумав,
за пиха л
две
собольи
шапки.
Сверху
кину л
тетр адк у
с
кулинарными
рецептами
для
будущего
тр актир а.
Остальное
д обро
приходилось
ос­
та вля ть
здесь.
Глашка,
е сли
очухается,
еще
и
спа сибо
ска жет .
Он
защелкнул
за мок,
и
даж е
сейчас
этот
бодрый ,
весе­
лый
щелчок,
с
котор ым
заходили
др уг
за
друга
стальные
рожки
на
ба уле,
сладко
отдался
в
сердце
обещанием
ино й
жиз ни.
Захотелось
щел кну ть
еще
разик.
Но
не
стал,
ко­
нечно.
Побежал
обра тн о
к
лестнице
и
увидел,
что
Глаша,
пошатываясь,
уже
стоит
наверху,
пы тае тся
открыть
двер ь.
Гирька
настигла
ее
у
порога,
уг од ила
в
самый
ви сок.
Она
ос ела
на
ст упени
и
сквозь
по следнюю
боль
увидела:
едет,
едет
к
ней
на
своей
боч ке
Семен
Иванович,
водовоз,
добрый
человек
и
вдо вец.
Константинов
рассказывал
деду,
что
прач к у,
убитую
Пупырем,
нашли
на
другой
день.
Он
утверждал
д аже,
будто
Иван
Д митр иевич ,
вызнав
печаль ные
обс тоя тельс т ­
ва
ее
жизни
и
смерти
и
чувствуя
в ину
перед
ней ,
вы де лил
153

деньги
на
похороны
из
секретпых
фондов
сыскной
п оли­
ции,
лич но
прису тс тво ва л
в
церк ви
на
от пев ании,
а
посл е
пр ов ожал
г роб
на
кладбище.
Г лядя
на
нег о,
к
процессии
присоединялись
многие
—
св обо дные
от
службы
полицей­
ские,
прачки
и
шве и,
солд аты ,
зо лота ри,
прислуга.
Извоз­
чики
и
вод ово зы
ехали
д лин ной
вереницей
до
самой
клад­
бищенской
ограды.
Так
что
процессия
дов ол ьно
неожи­
д анно
полу чила с ь
вну шит ель но й.
Когда
же
г роб
стали
опускать
в
могилу,
вдруг
набежала
тучка
и
пр ол ился
дож­
дичек:
ангелы
в
небесах
оплакали
пок ойн ицу .
Константинов
и
Сыч
тоже
бы ли
там.
С
кла дбища
все
втроем
заш ли
в
один
из
трактиров,
где
Ива п
Дмитриевич,
пользуясь
служебным
пол оже ни ем,
люби л
и ногда
выпить
и
зак у сить
на
дармовщинку.
Помянули,
не
чокаясь,
эту
прачку,
потом
Иван
Д митри евич
взя л
со
стола
рюмку,
сдавил
ее
в
кулаке
и
раздавил,
как
яй цо.
«Видите?
—
ск а­
зал
оп,
разводя
паль цы
с
прили пш ими
к
пим
стеклянны­
ми
блестками.—
Ни
ца ра пины!
Значит,
п рос тили
меня
там...»
И
возвел
глаза
к
п отолку.
—
Это
я
слышал
от
Константинова,—говорил
де д^
Он
детально
описывал
жилище
бывшего
доверенного
агента,
р ассчит ывая ,
что
правдивость
всего
рас ска за
ме нь­
ше
будет
подвергаться
сомнению,
если
с ообщи ть,
напри­
ме р,
следующее:
стол
в
каморке
у
Ко нстан тинов а
застелен
был
траурпо-черной
кле е нкой,
на
пей
подслеповатый
ст арик
лучше
различал
чашку,
ложку,
с олонку.
Сле п­
нущ ий
че лов ек
я снее
помнит
прошлое,
ему
можно
дов е­
рять.
Еще
Константинов
рассказывал,
что
спустя
два
дня
Ив ап
Д мит рие вич
пров ел
несколько
часо в
на
Сенном
р ын­
ке,
где
его
знала
каждая
собака,
и
возле
которого
в
каре­
ту
Хотека
влетел
обломок
кирпича.
Потолкался,
по бесе ­
довал
с
мужиками
и
все
до ск она льно
выяснил.
Оказалось
про ще
простого.
Накануне
п ос ольск ий
кучер
за к упал
на
рынке
фураж,
повздорил
с
продавцами
и
под
ш умок
не
то
обсчитал
кого-то,
не
то
подсунул
фальшивую
асс игна ­
цию .
На
другое
утр о
этот
челов ек ,
увидев
проезжавшего
ми мо
обидчика,
из-за
оград ы
швы рнул
в
не го
тем,
что
под
руку
попалось,
и
уг о дил,
как
на рочно,
в
от кры тое
окошко
кареты.
Константинов
говорил,
будто
Иван
Д мит риевич
с
са­
м ого
начала
п ред по лагал
н ечто
подобное,
но
так
это
или
не
так,
судить
трудно.
154

34
Хотек,
по
горло
укутанный
пледо м,
лежал
на
диване
в
квартире
у
Кун гур цева.
Рядом
сид ел
Никольский.
В мес­
те
с
Кобе нц еле м,
зата щив
п осла
в
кв артир у
и
см азав
ему
йодом
ссадины
на
руках,
он
пола гал ,
что
сделал
все
воз­
можное
для
его
спасения.
Сам
Кунгурцев
уже
успел
обла­
читься
во
фрак.
Нервничая,
он
не
зн ал,
чем
заняться,
и
в
ожидании
важных
пе рсон
из
Министерства
иностранных
дел
гн ал
ж ену
переодеваться.
—
Приедут,—
го ворил
он
т р агич еским
шепотом,—
а
ты,
милая,
в
затрапезе^
—
С ейч ас,
с ейч ас,—
отвечала
Маша,
одновременно
за­
варивая
свежий
ч ай,
откупоривая
бутылку
кагора
и
на­
кладывая
Хотеку
холодный
ком прес с.
В
со се дней
комнате
стонал
посольский
кучер,
о
кото ­
ром
опа
т оже
должна
был а
позаботиться.
Кобенцель
х одил
туда
и
обра тно,
боясь
упустить
мо­
мент,
когда
один
из
них
дв оих
будет
в
состоянии
р асс ка­
зать
все
по др обно сти
случившегося.
За
доктором
уже
сбегали,
но
тот,
осмотрев
Хоте ка ,
не
н ашел
на
нем
никаких
увечий,
определил
глубокий
обмо­
ро к,
вызванный
не рвным
пот ряс ение м,
в елел
его
не
тре­
вожить
и
за нял ся
ку чером .
—
Сударь,
ваш
долг
—
нах од ит ься
рядом
с
их
си ятел ь­
ством,—несколько
раз
напо ми нал
ему
Коб ен цел ь.
Докт ор
говорил:
—
Иду .
И
не
шел .
В
прихожей,
ох ра няя
дверь,
сидел
дворник.
На
лест­
нице
толпились
разбуженные
суматохой
со седи.
Го сподин
в
лисьей
шубе,
накинутой
поверх
шлафрока,
во дил
вс ех
желающ их
к
окну
своей
квартиры
в
четвертом
э таже,
как
раз
над
квартирой
Кунгурцева,
и
показывал
натянутую
через
улицу
веревку.
Пока
не
ста ял
снег ,
с
высоты
ее
хо­
ро шо
был о
видно
на
б елом
фо не.
Успевшие
побывать
на
улиц е
объясняли,
что
од ним
концом
вер евк а
привязана
к
фонарному
столбу,
другим
—
к
вделанной
в
стену
дом а
круглой
железной
рог ульке ,
которая
обхватывает
ствол
водосточной
т рубы.
До
пр иб ытия
по лиции
веревку
сни­
мать
не
решались,
но
д вое
добровольцев
с
фонарями
сто­
яли
внизу,
чтобы
никто
больше
не
пос тра да л.
В
подъезде
то
и
дело
хлопали
двери,
па
площ адк ах
собирались
жиль­
цы.
Время
от
в реме ни
слышался
ис те ричны й
жен ский
голос,
кричавший,
что
бу дет
война,
и
заклинавший
как о­
155

го-то
Александра
И ва новича
не
спать,
а
бе жать
на
теле­
граф,
немедленно
слат ь
телеграмму
в
Карл сбад
какой-то
Лелеч к е:
пусть
с
деть ми
завтра
же
выезжает
в
Ро ссию.
—
Странно,—
обращаясь
к
Кунгурцеву,
сказал
Кобеп-
цель,—
я
отправил
эт ого
полицейского
к
дежурному
по
Министерству
иностранных
дел,
но
до
сих\пор
отту да
ни­
ког о
пет...
—
А-а-а!
—
дурным
го лос ом
заорал
за
стеной
кучер
и
умолк
—
это
доктор
в пра вил
ему
вывихнутую
руку.
В
ту
же
минуту
грянул
долгожданный
звонок.
—
М аша!
—
з аш ипел
Кунгурцев.—Быстро!
То,
че р­
н ое.
С
буф ам и.
И
б рошку
не
забу дь !
На
ходу
одергивая
фрак,
он
добежал
в
при хож ую.
Дво рник
р аспахну л
дверь,
че рез
пор ог
ступил
Иван
Д мит­
риевич.
Он
вошел
о дин,
Сопов
и
Сыч
ост али сь
в
подъезде.
Увидев
Путилина,
а
не
канцл ер а
Горч аков а,
Кунгур­
цев
усп око ился.
—
А,
это
вы...
Что
ж,
прошу.
Ник ольск и й
встал,
Иван
Д митр ие вич
занял
ого
место
возле
дивана,
со
стра хом
вгля д ывая сь
в
белое,
с
заострив­
шимся
нос ом
лиц о
Хо тека .
—
Ваш е
сиятельство...
Тот
молчал.
Опущ енны е
веки
недвижимы,
набухшая
па
лбу
синяя
жилка
вот-вот,
каже тся,
п рорв ет
сухую
и
тон кую
старческую
кожу.
—
А
ну-ка
чайку,—
ворковала
Маша,
скл он яясь
над
ним,
как
над
ребеночком,
ко то рого
у
нее
не
было.—
Чайку
горяч ен ького...
Ив ан
Дмитриевич
отвел
ее
руку
с
чашкой.
—
Не
в идит е,
что
он
без
сознания?
—
Нет -нет, —
ска зала
она ,—
господин
пос ол
уже
при­
шел
в
себя .
Просто
не
хочет
ни
с
кем
разговаривать.
Он,
видимо,
пе р ежил
что-то
ужасное.
Я
вл ив ала
ему
в
рот
ка гор
с
ложки,
он
глот ае т.
Иван
Дмитриевич
под нял ся
и
подош ел
к
окн у.
Ко рот­
кий
отре зок
веревки,
освещенный
светом
из
нижнег о
окна,
как
шпага
вонзался
в
темноту.
Напротив
на
целый
кв ар­
тал
растянулось
нед а вно
законченное
п остр ойкой
и
еще
не
заселенное
здание.
На
это й
стороне
у лицы
ст оял
един­
ственный
жилой
дом.
Справа
к
нему
прилегал
небольшой
садик,
дальше
—
д л инный
двухэтажный
корпус
мужской
гимназии,
ночью,
естественно,
пустовавшей.
Слева
прости­
рал ся
расчищенный
под
с троит ельст во
пустырь.
Место
для
покушения
вы бра но
было
на
ре дко сть
удачн о.
В
центре
столи цы ,
п ожа луй,
лучше
и
не
н ай дешь.
156

—
Господа,—
п опрос ил
Ив ан
Дмитриевич,—
будьте
люб ез ны
наз вать
мне
в аши
фа мили и.
—
Кунгурцев
Пав ел
Авраамович,—
сказал
Кунгур­
цев.—Корреспондент
газеты
«Голос».
Если
помните,
я
днем
п рих одил
к
вам
в
Ми лли онно й.
А
эт о ...—
Он
замял­
ся,
поскольку
женат
был
на
Ма ше
гражданским
браком,
без
регистрации,
и
предоставил
ей
самой
выпутываться
из
по ло жения .
—
Мы
с
ва ми
тож е,
кажется,
виделись
н ы нче,—
с ка­
зал
К обен ц ель.
Лиш ь
сейчас
И ван
Дмитриевич
об ра тил
вним ание ,
что
в
комнате
присутствует
еще
один
че лов ек.
Он
узнал
при­
ез жавш его
с
гробом
секретаря
австрийского
посольства.
В
памяти
вс плы ла
фам илия ,
назва нна я
преображенским
п оручи ком .
—
Коб ен цель?
—
Ба рон
Коб ен це ль...
Это
правда,
что
вы
нашл и
убий­
цу
князя
фон
Аренсберга?
-
Да.. .
—
И
кто
же
он?
—
Виноват,
пок а
не
имею
права
гов ори ть.
Зав тра
уз­
наете.
—
Одно
хотя
бы
скажите:
он
арес тов ан ?
—
Д а,—
соврал
Иван
Дмитриевич,
упреждая
события.
—
Нет
ли
тут
ошиб ки?
Кто
тогд а
совершил
напад ение
на
господина
посла?
Я
дума л,
что
стреляю
в
тог о
же
само­
го
челов е ка ...
—
Вы
в
нег о
стреляли?
—
перебил
Ив ан
Дм итрие вич .
—
Как ?
—
в
свою
оч ере дь
у д ивился
Кобенцель.—
Вам
ничего
не
сообщили?
—
Мы
слыш ал и
выстрел,—подтвердил
Кунгу р цев.
—
Сперва
крик,—
у то чнила
Маша,—
потом
выстрел.
—
И менно
так?
Не
наоборот?
—
с прос ил
Иван
Дмит­
р ие вич.
—
Внач але
он
пальцем
по
стеклу,—
сказал
Кунгур­
цев,
кивая
на
Никольского.—
По мн ишь?
—
Нет ,
я
слышала...
Ива н
Д мит рие вич
обернулся
к
Кобенцелкг.
—
Расскажите-ка
все
по
порядку.
—
По-моему,
вы
тер яе те
др аго цен ное
время.
—
Ну
в
дв ух
словах.
—
Извольте.—
Кобенцель
пожал
плечами.—
Но
вся
ответственность
ляж ет
на
вас...
Итак,
вечером
Хотек
попро си л
его
прибыть
в
п осол ь­
ст во
и
ждать,
а
сам
уех ал
в
Миллионную.
По
возвраще-
157

пии
они
должны
б ыли
вместе
составить
доклад
в
Вену.
Однако
эа
п олночь
Хотека
все
еще
не
было.
Кобенцель
нача л
тревожиться
и
в
конце
кон цов
решил
ид ти
ему
на­
в ст ре чу...
Почему
пешком?
Все
спали,
не
сумел
найти
ку­
чера.
Он
взял
пистолет...
—
Вы
всег да
нос ите
при
себ е
оруж ие ?
—
опять
пр е­
рвал
его
Иван
Дмитриевич.
—
Это
н ачи нает
поход ит ь
на
доп рос ,—
нахмурился
Коб ен цель. —
Вообще-то
я
не
лунатик
и
не
имею
пр ивыч ­
ки
ночами
гулять
по
городу.
Но
вы
ве дь
бессильны
пой­
мать
это го
знаменитого
Пу пыр я...
Я
шел
мимо
гимназии,
ког да
у слы шал
крик,
зат ем
тре ск
и
ржание,
п об ежал
и
увид ел ,
что
господин
посол
лежит
на
земле.
Над
ним
склонился
какой-то
человек.
—
Как
он
выглядел?
—
Бы ло
темно...
Увидев
меня,
он
бр ос ился
бежать.
Я
выстрелил
и
сбил
у
него
с
головы
ц илин др.
—
Ба рон
Кобенцель,—
вставил
Кунгурцев,—
изуми­
тельный,
фан таст ическ ий
с тре лок.
О
его
искусстве
ход ят
леген ды .
—
С
к акой
ди ст анции
вы
стреляли?
—
Точно
не
помшо.
Шагов
десят ь
—
пятнадцать.
—
И
при
в ашем
легендарном
искусстве
не
могли
по­
пас ть
в
человека
с
десяти
шагов?
—
Мне
униз ите л ьно
о пр авды ват ься
перед
вами,—
ска­
зал
Кобенцель,—
но
все
зн ают,
что
я
нико гд а
не
стреляю
по
живым
ми ше ням.
Стоит
мпе
прицелиться
в
человека
или
животное,
у
меп я
начинают
др о жать
руки.
Я
просто
не
в
силах
спустить
курок.
—
Как
же
вы
ездили
па
охоту
с
п окойн ым
князем
и
баро но м
Го гепбр юком ?
—
Ва ша
осведомленность
вы зы вает
уважение,
но
я
был
там
т олько
зрителем.
За
всю
мою
жиз нь
я
пе
з аст­
р елил
ни
од ной
утки,
ни
одного
зайц а.
Я
пи
ра зу
не
драл­
ся
на
дуэли.
В ер нее,
дрался
лишь
на
саблях.
—
Саблей-то
могли
бы
уб ить
человека?
—
Я
служил
в
к авал ер ий.
В
бою
п риход илось.
—
А,
к
примеру,
свинью
э аколот ь?
—
Во
всяком
случае,
кур
в
походе
резал.
—
А
пристрелить,
значит,
не
способны?
—
Что
вы
от
мепя
хоти те ?
—
вс пылил
Ко бе пц ель.
—
Хо чу
понять,
за чем
вы
взял и
с
со бой
пи ст олет.
—
Пальнуть
в
в озд ух,
если
н ападу т
бандиты.
Мне
са­
мому
странно,
что
я
сумел
выстрелить
в
этого
человека.
Что-то
в
нем
было
такое...
158

—
Вы
же
его
пе
р азгл ядел и.
—
Тем
не
менее...
С лов ом,
с бил
цил ин др.
—
И
где
он?
Ивап
Д митр ие вич
принял
поднесенный
Никольским
черный
цил ин др,
какие
носят
факельщики
на
бога ты х
по­
хорон ах,
поколупал
пальцем
дырку
от
пул и.
П уля
п рошла
под
са мым
до пышк ом
цилинд ра ,
про бив
его
насквозь.
Кр ая
обоих
отв е рст ий,
прожженных
р аскал енны м
свинцом,
бы­
ли
буро -ж елты ми .
—
Вот
я
еще
там
подобрал,—
сказал
Нико ль ск ий.
Иван
Д мит рие вич
увидел
знакомый
бумажник
Хотека
с
вытисненным
на
коже
габсбургским
орлом
—
таким
же,
как
па
карете.
Раскрыл.
Внутри
лежали
к ак ие-то
письма,
виз ит ные
карточки,
несколько
ас с игна ций.
Постеснявшись
рыться
в
чужом
бумажнике,
Ив ап
Д митр ие вич
тщательно
прощупал
его
снаружи,
затем
сдавил
между
лад о нями.
Ничего
твердого
в
нем
не
б ыло.
К люч
от
княж еског о
сун­
дука,
ключик-змейка,
найд енный
под
р айск им
яб лок ом
в
че рн ильн ом
прибо ре ,
исчез.
Но
он
ведь
собственными
гла ­
з ами
видел,
как
Хотек
по ло жил
его
туда
и
убрал
бумаж­
ник
в
карман...
Ива н
Дм итр иев ич
шагнул
к
Ни кол ьско му:
—
Это
вы
сами
нашли?
—
Да,
на
з емле
ва лялс я.
—
Не
раскрывали?
—
Что
вы!
—
А
кл юча
не
находили?
Та ко й...
На
кольце
—
змея,
держит
в
па сти
с вой
хвост...
Не
было
там?
—
Честное
слово,
больше
ничего
не
было.
Кунгурцев
достал
блок нот
и
на чал
лих орад очно
стро­
чи ть : «Змея,
кусающая
с ебя
за
хвост.
Что
это ?
Символ
вечности?
Или
намек
на
то,
что
посол
пострадал
по
собст ­
венной
ви не?
Удивительная
ночь.
Почему
именно
я
о ка­
зался
в
центре
с обыт ий?
Наказание
или
благо?
Случай
или
закономерность?
Австрийский
п осол
на
мо ем
диване.
Мер тв ая
голова.
Ма ша
в
халат ике
на
ф оне
кар тины
в
ду­
хе
Калло.
26 апреля 1871 г.
5часови22
минуты
поп олу­
ночи...»
—
Кстати,
ба р он,—
как
можно
бо лее
ра в ноду шно
спро­
сил
Иван
Дмитриевич,—
вы
о делис ь,
выходя
из
посольст­
ва,
или
отправились
п рямо
в
таком
виде ?
—
Сейчас
не
лето.—
Кобенцель
в згл янул
на
нег о
по­
чти
с
ненавистью.
—
Но,
может
бы ть,
вас
так
встревожило
долгое
отсут­
с твие
господ ин а
п осла...
Вы
бы ли
в
па льто?
В
шляпе?
Где
они?
159

—
Я
разделся
в
передней...
Почему
вас
это
инт е ре­
сует?
—
Когда
мы
заносили
госп один а
по сла
в
квартиру,—
вмешался
Ни кол ь ский,—
вы
был и
без
шляпы.
—
Видимо,
обронил
в
подъезде.
—
И
когд а
я
выбежал
на
у лицу
и
увидел
ва с,
вы
то­
же
был и
без
шляпы!
«Сюжет для рассказа,—
быст ро
писал
Кунгурцев.—
Барон
К.,
з амеч атель ный
с трел ок,
н ико гда
не
ст ре ляет
по
живым
тварям.
Однажды
он
нару ш ает
данный
в
юности
обет
и
наве ки
у тр ач ивает
свое
сверхъестественное
искус­
ство...»
Ив ан
Дмитр ие в ич
поло жил
бумажник
па
стол,
опять
вз ял
ци лин др.
С
полминуты
вертел
его
в
руках
и
все-таки
не
ус тоял
пе ред
собл а зно м:
внезапным
д вижен ием
н аса­
дил
его
на
голову
растерявшемуся
от
нео жид анно ст и
Ко-
бенцел ю.
Цилиндр
пришелся
ему
как
раз
впору.
Кобенцель
сорвал
его,
от швырну л
в
угол.
—
Что
вы
себе
п озв оляете !
—
П рос тите
ра ди
Б ога.. .
Продолжить
И ван
Д митр ие вич
не
успел:
в
это
мгно­
вение
Хотек
со
стоном
откр ыл
глаза.
—
Ваше
сиятельство!
—
Опередив
до ктора ,
поспешно
вышедшего
из
со седней
комнаты,
Кобенцель
первый
скло­
нилс я
над
диваном.—
Это
я!
Узнаете
ме ня,
в аше
си ятел ь­
ст во?
С к ажите
мне ,
кто
на
вас
напал!
Вы
видели
ег о?
Он
спрашивал
по-немецки,
но
Ив ан
Д митр ие вич
от­
лич но
все
понимал,
х отя
на
язы ке
Шиллера
и
Ге те
едва
мог
пож елат ь
соседу-булочнику
д обр ого
утра.
—
Ваше
сиятельство...
Не
ответив,
Хо тек
оп ус тил
в еки.
—
Он
вам
ничего
пе
скажет,—
сказала
Маш а.
Она
вышла
из
спальни
в
черном
шелковом
платье
с
буф ам и,
в
котором,
как
давно
заметил
Ку нг урце в,
все
ее
сл ова
звучали
как-то
по-особому
убе ди тел ьно.
—
Почему?
—
обернулся
к
ней
Коб ен це ль.
—
Он
не
хочет
говорить.
—
Почему
не
хочет?
Почему
вы
так
думаете?
—
Не
знаю,—
тихо
ска зал а
Маша.—
Но
мне
ка жется,
господин
посол
узна л
это го
человека...
—
И
что?
—
нап ир ал
на
нее
Ко бе нцель .
—
И
не
желает
н азыв ать
е г о’ имени.
Кобенцель
опять
присел
на
корточки
у
изголовья
ди­
вана.
Казалось,
он
г отов
схватить
Хотека
за
п лечи
и
встряхнуть,
чтобы
вытрясти
из
пего
ответ.
160

—
Ваше
сиятельство,
кто
это
бы л?
О дно
слово,
ва ше
сиятельство!
Вы
рассмотрели
его?
Хотек
вновь
с
усилием
р азл епил
набрякшие
ве ки.
-
Да...
—
Кто
это
бы л?
Кто?
Мин ута
тишины,
затем
Х отек
прошептал:
—
Л п гел...
М аша
охн ула ,
атеист
Кунгурцев
и
доктор
понимающе
переглянулись,
Кобенцель
отошел
от
дйвана,
массируя
себе
виски,
а
Ив ан
Дмитриевич
метнулся
в
п рих ожую,
выскочил
па
площадку,
где
при
его
п оя влении
разом
с м олкли
возбужденные
голо с а.
Тут
же
к
нему
подбежа­
ли
Сопов
и
С ыч,
три
пар ы
сапог
загремели
вниз
по
лест­
нице .
—
Лекок-то
н аш!
—
п одм игнул
ж ене
Кунгурцев.—
Боюсь,
на
э том
его
карьера
б удет
закончена.
Оп
посмотрел
на
Х оте ка.
Тот
леж ал
неподвижно,
б ез­
участный
ко
всему,
и
по
лицу
его
ск орее
можно
было
предположить,
что
оп
повстречался
с
дьяволом.
—
Почему
до
сих
пор
нет
никого
из
о фициа льных
л иц?
—
с проси л
Кобенцель
Кунгурцев
развел
руками.
—
Сам
не
знаю...
—
Что
происходит?
Вы
можете
мне
объяснить?
Где
я
пахожусь?
В
стол иц е
дружественного
государства
или
во
вражеском
лаге ре ?
—
кричал
Кобенцель.
—
Сейчас
все
приедут,
—
у спо к аивал
его
доктор.—
Не
волнуйтесь.
Кунгурцев
с нял
с
в ешал ки
студенческую
ш инел ь,
пр и­
нес
Ни кол ьск ому.
—
Одевайся
и
ст упай
домой.
—
Ни
в
ко ем
случае,—
твердо
сказала
Маш а.—
Пе тя
о стан ется
у
н ас.
—
Ты,
голубушка,
отдаешь
себе
отчет,
чем
грози т
нам
присутствие
этого
человека,
подозреваемого
в
у бийс тве
австрийского
военного
атташе?
Пусть
уходит
сию
же
ми-
путу!
—
Чер ез
мой
труп,—
сказала
Маша.
Никольский
м олчал.
Ему
бы ло
все
рав но.
Он
потихонь­
ку
выпил
уже
полбутылки
кагора,
отку порен ног о
для
Хо­
тека,
но
ничего
не
по могал о
—
мертвая
голова,
которую
он
украл
в
ан ато мич еск ом
театре
и
выбросил
возле
трак­
ти ра
«Три великана», смотрела на него из заоконных су­
мерек
своими
выжженными
формалином
г лазам и.
Некуда
б ыло
бежать
от
эт ого
взгляда.
6Л.
Юзефович
161

Пролетку
оставили
за
углом,
извозчика
отп ус ти ли.
По дс ажив ая
д руг
дру га,
Иван
Дмитриевич,
Сопов
и
Сыч
перелезли
че рез
забор,
ого ра жива ю щий
вл аден ия
преобра-
жепцев,
и,
невидимые
со
стороны
Миллионной,
мимо
ка­
зарм,
вдоль
пу сты нног о
еще
плаца,
где
я сно
б елели
наве­
денные
известью
лине йк и,
побежали
к
воротам:
отсюда
хорошо
просматривалась
вся
ули ца
п еред
домом
фон
Аренсберга.
С
разгону
Сыч
рван улся
бы ло
дальше,
но
Ивап
Дмитриевич
удержал
его
за
ши ворот .
—
Куда?
Теперь
нуж по
был о
стоять
и
ждать,
ко гда
поя вит ся
человек,
вз яв ший
клю ч
от
супдука.
Если
взял,
нич его
б ольше
в
бумажнике
не
тро нув ,
значит
з пает,
что
и
где
мож но
открыть
этим
ключом.
В
дом
лучше
не
входить.
Вдруг
оп
уже
там
и
с ига нет
че рез
од но
из
окон
во
двор?
А
так
выйдет
обра тн о
тем
же
путем,
что
и
вошел.
.
Это
его
сл ова
подслушал
тр акти р щик,
подаривший
Ив ану
Дмитриевичу
склянку
с
солепыми
груздями.
«Каюк
князю,—
прошептал
этот
че лов ек,
склонившись
к
со бе­
седнику,
знающему
про
супдук,
про
сонетку,
про
скрипу­
чие
д вери .—
Каюк
ему ,
есл и
не
скажет,
где
ключ...»
Вторую
по лов ину
фразы
тра кти рщик
не
расслышал
и
реши л,
что
фон
Арепсберг
уже
убит.
—
Эх,
ни
сабельки
нет ,
ни
револьвера!
—
беспокоился
Сы ч.
Ни
оп,
ни
Сопов
пе
знали,
ко го
они
тут
караулят,
по
спр аши ват ь
не
см ели.
Сыч
один
раз
уже
поинтересовал­
ся
и
п ол учил
окончательный
от в ет : «Придет,
увидишь...»
Вопрос
был
вот
в
чем:
когда?
Чер ез
два
часа?
Че рез
ч ас?
Через
п ять
мину т?
К
веч еру ?
О
том,
что
эт от
чело­
век
усп ел
побывать
в
доме
раньше,
чем
они
за няли
св ою
пози цию,
Ивап
Дм ит рие вич
старался
пе
думать.
Оп
ст о­
ял
у
ворот,
укрывшись
за
каменным
столбом,
ждал,
пере­
ка тыв ал
в
к ар мапе,
в
табачной
пыли,
припе с е ппый
из
Знаменского
собора
наполеондор
—
теплый
и
уже
как
бы
родной
на
ощупь.
Примерно
таког о
же
размера
особое
пя тно—
Ка инов а
печать
—
в
старину
выступало
на
те ле
каждого
душегуба
в
том
самом
месте,
ч ерез
которое
он
лишил
жизни
св ою
жертву.
Т ак,
во
вся ком
случае,
р а ссказыв ал
Ивану
Дмит­
риевичу
от ец,
слу живш ий
копиист о м
в
у ездно м
суде.
Ему-
то
легко
было
в
это
в ери ть.
Папаша
просидел
в
су де
всю
жизнь,
но
и
в
глаза
пе
видывал
настоящего
убийцы.
Тог­
да
в
их
г ородишк е
никто
нико го
не
убивал.
Как-то
так
п олуч алос ь,
что
до
смертоубийства
н ико гда
не
доходило.
162

Даже
ко гда
степка
на
ст енку
сшибались
город ские
концы,
кровавя
на
п руду
л ед,
хот я
пласт ались
ж ест око,
ломали
руки
и
пог и,
проламывали
го лов ы,
все
почему-то
о ст ава­
лись
живы.
Р азбо йни ки
в
окрестных
лесах
время
от
вре­
м ени
заводились,
граби ли ,
конечно,
кошельки
отбирали,
одн ако
брать
смертный
грех
па
душу
остерегались
и
он и.
Теперь
и
там
пошло
по-другому,
а
з десь,
в
Пите р е,
и
по­
давно.
Иногда
Ивану
Дмитриевичу
казалось,
что
пр ав
был
отец:
ран ьше ,
в
старые
времена,
выступала
Каипова
пе­
чать,
а
нынче
—
п ет.
Стерлась
у
Го спо да
Бога
н еб есная
печатка,
которой
ставил
он
сво е
клеймо,—
с лишком
часто
приходилось
пу скать
ее
в
д ело.
—
Поздно,—
с
сомнением
в
голосе
сказал
Сонов.—
На­
род
вон
уже
поя вилс я.
—
На
это
ему
плевать,—
ответил
Иван
Дмитриевич.
П од ум аешь,
п рохож ие!
Еще
и
с покой нее
днем-то.
Яв ит­
ся
солидный
господин,
позвонит
у
двери,
войдет
в
до м,
заговорит
к ам ер динеру
зубы ,
а
потом
—
по
башке
ему...
—
Ив ан
Дмитрич,—
вдохновенно
зашеп та л
Сыч,—
я
придумал!
На до
у
крыльца
шляпу
положить,
а
под
нее
—
кирпич.
Ну
х оть
фур а жку
мо ю!
Он,
сволочь-то
эта,
мимо
не
пр ой дет.
Пн ет
по
фур аж ке
и
охромеет.
Тут
мы
на
него...
—
Помолчи-ка,—
велел
Иван
Д мит рие вич.
В
то
же
вр емя
подумалось,
что
детская
эта
западня
со
шляпой
могла
бы
сослужить
хорошую
службу.
Жаль,
из-
за
огра ды
вы ходи ть
н ель зя.
Сыпался
м алень кий
серенький
до жд ик.
Д аже
и
не
дождик,
а
т ак,
морось.
В
пропитанном
влагой
во здухе
у
Ивана
Дмитриевича
распушились
бакенбарды.
Он
дер жал
под
наблюдением
крыльцо
княж еско г о
дома
с
прилегаю­
щей
частью
улицы,
смо тре л,
как
воробьи
расклевывают
навоз,
оставшийся
от
п осольс ких,
ж анд армс ких
и
ка зач ь­
их
лоша дей ,
и
слышал
сзад и
сиплое
д ых ание
Сы ча,
сп о­
койное
—
С о пова.
За
казармой
умывались
со л даты,
с
фыр­
каньем
пл ес кали
друг
другу
воду
на
голы е
спины.
Пр о­
ех ал
по
у лице
водовоз,
д олго
брякало
привязанное
к
бочке
ведро.
В
ч ьей- то
кухне
закр ичал
петух,
лаяли
с обак и,
дым
из
труб
низк о
ст елил ся
над
крышами,
не
поднимался
вверх,
потому
что
в
такую
погоду
тяги
п очти
нет:
ме д­
ленно
и
вя ло
разгораются
в
печах
сырые
весенние
дрова.
Галд ели
вороны.
Как
всегда
ве сной
и
осе нью,
когда
дере­
вья
с тоят
голые,
вороний
кр ик,
не
заглушаемый
шелес­
том
листвы,
был
осо бен но
громким,
надоедливым
и
над­
садным.
В
со седне м
доме
заплакал
ребенок.
Дворник,
6*
163

разг он яя
л ужи,
с
ра зд ира ющим
душу
звуком
орудовал
своей
де ре вянной,
на
конц е
обитой
жестыо
ш и рокой
ло­
патой.
Н ачина лся
день,
текл а
об ычна я
жизнь,
и
вовсе
но
казалось
невероятным,
что
смерть
княз я
фон
А рен с берга
бы ла
сл едстви ем
именно
эт ой
ж изни
со
всеми
ее
случай­
ностями,
неразберихой,
а
пе
какой-то
ино й,
главной,
для
которой
эта
—
всего
лишь
подножье.
Вдруг
Сыч,
в
оче ред ной
раз
припав
к
ще ли
в
заборе,
обратил
к
Ив ану
Д митр ие вичу
помертвевшее
лицо.
—
В от,
з пач ит,
кого
жде м ...
Ив ап
Дмитриевич
выг лян ул
из-за
с то лба.
По
улице,
направляясь
к
дом у
фон
А ре нсб ерга,
деловито
поспешал
Левицкий.
35
На
бере гу
первым
выпрыгнул
шуваловский
адъ ю тант
с
Кора ном
под
мыш ко й,
за
ним
—
Пе вцо в.
—
Рукавишников!
—
позвал
он.
Но
Рукавишникова
па
запятках
не
оказалось
—
види ­
мо,
при
беше но й
скачке
свалился
где-то
по
дор оге .
Две
чайки
сидели
на
во де
за
кормой
итал ьянс ко й
шху­
ны.
Рассветало.
—
Вов рем я
успели,—
с
не которым
сожалением
с казал
адъютант,
глядя
на
валивший
из
тру бы
д ым.
Оп
сочув­
ствовал
эмиссарам
Гарибальди,
отомстившим
австрийско­
му
князю.
—
Мне,
я
думаю,
неприлично
бы ть
на
эт ом
суд не,—
вылезая
из
кареты,
з амет ил
Шувалов.
—
Я
по йду
один,—
вызвался
Пев цо в.
—
Что
вы
со бира ете сь
там
де лать?
—
Для
начала
потолкую
с
капитаном.
—
Вы
зна езе
по-итальянски?
—
Они
все
отлично
понимают
французский
язы к.
Ес­
ли
не
станут
прикидываться,
договоримся.
—
Может
быть,
возьмете
кого- ни буд ь
из
ни х?
—
Шу­
валов
кивнул
на
казаков,
которы е
уже
спешились
и
стоя­
ли
поодаль,
держа
лоша д ей
под
у здцы.
—
Нет,
ваше
сиятельство.
Тут
лучше
бы
без
шу му,
деликатно.
—
Е сау л,—
распо ря д ился
Шувалов,—
отд айт е
ротмист­
ру
с вой
рев ольв е р.
Певцов
принял
о р ужие.
—
Заряжен?
164

—
Так
точно.
—
А
я?
—
спр о сил
Константинов.
—
Надо
будет,
позову.
Стой
пока
здесь .
Вернув
есаулу
пу стую
кобуру,
Певцов
сунул
ре в оль­
вер
за
гашник,
под
м уп дир,
и
нач ал
карабкаться
по
трапу.
Наполеондоры,
взятые
у
Константинова,
ле жали
в
кар­
ма не.
Над
бортом
п о казал ась
голова
в
м а трос ском
бе рете
с
помпоном.
—
О!
Ти
лоцм а п?
Певцов
разозлился.
Гол уб ая
ши не ль,
э поле тьг. ..
Ну жно
бы ть
идиотом,
чтобы
пр иня ть
его
за
портового
лоцмана.
Через
п ять
мину т
он
сидел
в
капи тан ско й
каюте,
от­
кинувшись
к
переборке
между
висевшими
на
ней
медным
р аспят ием
и
п ортре том
сурового
господина
с
безгуб ым
ртом.
На
вопрос,
кто
из
команды
п рошлую
н очь
провел
в
городе,
ка пита н,
по жил ой
мужчина
с
грустными
южны­
ми
глазами,
обе спокое нн ый
неожиданным
ви зит ом,
отве­
ча л,
что
и
вчера,
и
позавчера
все
от пу ще нные
на
бер ег
матросы
к
п олуночи
вернулись
на
суд но.
—
А
пассажиров
нет
у
вас?
—
поинтересовался
Пе в­
цов.
Кап ит ап
развел
руками.
—
Ни кто
не
хочет
пл ыть
в
Италию,
хотя
я
д авал
объ­
я вл ение
в
га зет е.
У
пас
две
прекрасные
каюты,
и
це на
ум е рен ная.
Когд а
мы
шли
с юда
из
Генуи,
их
занимал
турецкий
дипломат
Юсуф-паша
со
своей
се мье й.
Они
ос та­
л ись
очень
дов ол ьны
плаваньем.
При
у поми на нии
о
турках,
кот орые
вместе
со
злоп о­
лучным
Ке рим -б еком
навсегда,
казалось,
исчезли
из
реест­
ра
возможных
убийц
князя
фон
Аренсберга,
Певцов
па-
сторожился,
но
решил
пока
пе
за траг ив ать
эту
тему.
—
А
русские
в
команде
есть?
—
с прос ил
он.
—
М адонн а
миа!
О ткуда ?
Неуловимым
движением
ка пита п
извлек
откуда-то
толстую
бу ты лку
с
остатками
с ургуч а
на
горлы шке
и
две
фаянсовые
кружки.
—
Впрочем,—
продолжал
он,
паливая
в
них
ди вно
пах нущ ий
р ом,—
у
ме ня
на
с удне
коче гаром
од ин
негр.
—
Вы
чт о,
издеваетесь
на до
мной?
—
Певцов
отодви­
нул
от
себя
кружку.—
Какой
еще
не гр?
—
Из
Э фио пии,
сеньор
офи цер.
Он
говорит,
у
них
та­
кая
же
вера,
как
у
в ас,
р усск их.
Позвать
е го?
Пев цов
помотал
головой.
Т олько
э фио пов
ему
пе
хва­
т ал о...
165

—
А
поляки
есть?
—
То же
пет.
Правда,
у
Ди но
Челли
мать
родом
из
Польши.
—
Кто
он,
этот
Ч елли?
—
Не
знаете
Челли?
—
удивился
к апи тан.
—
Не
имею
чест и.
—
Я
был
в
Калькутте,
и
там
знают
Челли.
О,
Челли!
Одиннадцать
лучши х
в
Генуе
пароходов,
вот
кто
та кой
Луи джи
Челли.
«Триумф Венеры»
еще
не
самый
л учши й.
Далеко
пе
самы й!
Хотя
ск ажу,
не
хвастаясь:
в
тихую
по­
году...
—
Ближе
к
делу,—
п ере бил
Пев цо в.
—
Вот
он,
пе ред
вами,—
сказал
ка пита н,
указывая
па
портрет.—
Мой
хо з яин,
Луиджи
Челли.
—
Но
ве дь
вы
назвали,
помнится,
другое
им я.
—
Да,
Дино.
Это
его
старший
сын.
Наследник.
Отец
по слал
его
со
мной
наби рат ься
опыта.
А
мать
у
него
пол ь­
ка.
Девушкой,
одевшись
в
мужское
платье,
она
воевала
против
русского
царя
и
убежала
в
Италию.
Луиджи
вы-,
крал
ее
из
м она сты ря.
Это
женщина
необыкновенной
к ра­
соты.
Вен ера ...
—
Вч ера,—
снова
п ере бил
Певцов,—
о дин
из
ваших
людей
в
трактире
н апал
на
по лицейско г о .
Я
должен
о по­
зна ть
бандита.
Будьте
л юбез ны
соб рат ь
нав ерх у
всю
ком ан ду.
—
Сеньор
оф ице р,
тут
какое-то
недоразумение.
Оши б­
ка!
Ск ажит е
хотя
бы,
как
выглядит
этот
негод яй.
—
Всю
до
единого,—повторил
Певцов.—Я
должен
сам
посмотреть.
Он
н арочн о
пе
н азыв ал
прим е ты
прест у пник а,
хот я
Копстантипов
описал
его
дос ко нально.
Еще
спря ч ут
где-
нибудь
в
трюме.
Ищи
потом...
Пож ав
пле чам и,
капи тан
в ышел.
Под
по лом
все
гром­
че
стучала
машина,
от
ви бра ции
пов ерхно сть
рома
в
круж­
ках
стягивало
р ов ными,
чуть
подрагивающими
концентри­
ческими
кр уга ми.
После
бессонной
н очи
они
заворажива­
ли
взгляд,
дурманили
не
хуже,
чем
если
бы
он
хл еб нул
самого
напитка.
Бы л,
конечно,
соблазн
приложиться,
по
Певцов
его
поборол.
Княжеский
херес,
выпитый
раньше
срока,
до
сих
пор
от ры галс я.
Наверху
заливался
свисток.
Шум,
топот.
Казалось,
бе­
гут
десятки
л юдей.
Но
выйдя
на
палубу
Певцов
насчи тал
всего
девять
матросов.
Ни
одного
бородатого
ср еди
них
не
было.
—
Это
в се?
—
спросил
он.
166

—
Эфиоп
ост ал ся
у
то пк и,—
до лож ил
капитан,—
и
Ди­
но
спит
в
своей
каюте.
Мы
ве дь
не
станем
его
будить?
—
Не медле нн о
вс ех
сюда,—
приказал
Певцов.
Чер ез
п ару
ми нут
п оказал ся
эфиоп
—
яс пое
дело,
бе з­
бородый,
у
пегров-то
и
усы
плохо
рас ту т.
Он
шел
по
па­
лубе,
ути рая
пот,
с
наслаждением
вдыхая
хол одн ый
во з­
дух...
Мелькнула
мысль:
а
чт о,
если
эт от
сыщик,
путилин-
ск ий
шп ион,
все
врет?
Не
сам
ли
Путилин
его
и
подослал?
Где
тут
кто
с
бородами?
Но
с омне ния
мгновенно
был и
за­
быт ы,
едва
капитан
пр ивел
Дино
Челл и.
Хозяйский
сынок
оказался
здоровым
нахальным
парнем
со
светлой
бород­
кой .
Он
недо во л ьно
озирался
вокруг,
на
плече
у
нег о
си­
дел
п опуга й.
—
Прошу
п одойти
к
б орту ,—
сказал
ему
Певцов.—
Ближе.—
И
к рикнул
вниз,
Константинову:
—
Он?
—
Он
самый!
—
А
вам
знаком
этот
челов е к,
мсь е
Челли?
Тот
покачал
головой.
—
Ах
ты,
гад!
—
возмутился
Константинов,
с т оявший
на
кра ю
причала.—
Не
признаешь?
—
Мсье
Челли,
покажите
ваш и
рук и,—
попросил
Певцов.
—
Хорошо
гляди,
гад!
—
кричал
сн изу
Ко нст ант и­
нов.—
Не
отворачивайся!
Очная
ставка
уд алась .
Дино
п оспе шно
отступил
от
бор та,
с
вызо во м
за лож ил
руки
за
с пину,
словно
спраш и ­
вая :
ну-с,
и
что
вы
мне
сделаете?
Он
п опробо ва л
даже
насвистеть
жизнерадостный
н еапо ли т анский
мот ив чик,
но
губы
дрожали,
и
свиста
не
п олуч илось.
П оп угаю
пер ед а­
лос ь
его
беспокойство.
Он
нахохлился,
начал
сердито
цеплять
коготками
рубаху.
—
И
пт ица
понимает,
что
вы
нер в ни чаете,—
в есело
сказал
Певцов.—
Я
должен
произвести
об ыск
в
в ашей
ка юте.
К ап итан
схватил
его
за
локоть.
—
Мин уточку,
сеньор
о ф ицер!
Нам
нужно
поговорить
наедине.
Я
хочу
сообщить
вам...
Идемте!
Опя ть
с пус тилис ь
в
к апи танск ую
ка юту.
На
пре дл о­
же ние
садиться
о тве чено
было
отка зом .
—
Я
слушаю,—
сказал
П евцов .
—
Сеньор
о фицер, —
прижимая
руки
к
груди,
за гов о­
рил
капитан,—
Дино
шалуп,
да.
Но
не
ба ндит .
Просто
он
горд ый
мальчик
и
пе
да ет
себя
в
обиду.
В
его
год ы
я
то­
же
был
гордый.
А
теперь
у
м епя
пятеро
д етей.
Ответьте
мне
как
па
испов еди:
де ло
серьезно?
167

—
Куд а
уж
серьезнее.
—
И
тот
челов е к
на
берегу,
это
генерал?
—
Что-то
в роде ,—
не
вдаваясь
в
подробности,
ки внул
Пев цов.
Капит ан
схв а тил
его
за
руку.
—
Умоляю
ва с,
по жалейт е
моих
детей!
Дон
Луиджи
не
простит
мне,
е сли
я
выдам
его
сы на!
—
К
сож ален ию,
бессилен
вам
помочь.
Отплытие
при­
дется
отложить.
—
С ка жите
вашему
генералу,
что
вы
ошиблись...
С
этими
слов ам и
кап итан
сделал
то
же
неуловимое
движение,
каким
п олча са
назад
он
извл е кал
откуда-то
бу­
тылку
с
ромом,
словно
бы
материализуя
в
воздухе
с вое
представление
о
ней,
ра здал ся
легкий
зв он,
и
Певцов
по­
чувствовал,
как
ле вый
карман
его
шинел и
внезапно
отя­
желел.
Он
запустил
туда
рук у,
вынул
увесистый
коше­
ле к.
—
Юсуф-паша
запл атил
мне
золотом,—
скромно
ска­
зал
капитан.—
Ем у,
кстати,
оч ень
п онрав ил ся
наш
ром,
напрасно
вы
отказываетесь.
Пытаясь
на
вес
о пре д елить
ц епу,
которую
назначил
ему
этот
итальянец,
Певцов
не скольк о
раз
подбросил
ко­
шелек
на
ла дони,
затем
ш выр нул
его
на
стол,
сказа в:
—
Я
рус с кий
оф ицер!
Кошелек
тяжело
проутюжил
гол ую
с толе шни цу,
со
звоном
уд ар ился
в
п ере борку ,
скорчился
и
затих.
Одна
зо­
лотая
мо нета
выкатилась,
пок ати лась
по
столу.
—
Я
вижу,
вы
чес тн ый
человек.
Нашему
бы
королю
таких
офицеров!
Сча стл ив
ваш
император,—
говорил
ка­
питан,
осторожно
прид вигая сь
к
д вер и.—
Что
ж,
испол­
няйте
сво й
долг.
Я
иду
останавливать
ма шину.
Он
как-то
с тран но,
бочком
выскользнул
из
каюты,
но
Певцов
не
обра тил
на
это
вним ания ,
видя
пе ред
собой
тол ько
выпавшую
из
кошелька
монету.
Он
с
тоской
раз­
лич ил
на
ней
знакомый
к озлин ый
профиль.
Оставшись
один,
схватил
кошелек,
рванул.
Там
б ыло
еще
штук
десять
таких
ж е...
Ч-черт1
Пев цов
бросился
к
двери.
З апе рто!
В
памяти
отозвал­
ся
ще лчок
замка,
который
он
к раем
уха
слышал
минуту
назад.
Забарабанил
в
дверь
кулаками.
—
Откройте!
Откройте,
я
вам
чт о-то
скажу!
Никто
не
откликался.
Все
надсаднее
стучали
пор ш ни,
ром
из
кружек
пл ескал ся
на
ст ол.
В
к руглом
окошке
дрог­
нул
и
ме дл енно
поплыл
мимо
бревенчатый
настил
при­
чала.
168

Певцов
хотел
открыть
иллюминатор,
но
не
совладал
с
намертво
задраенным
ба рашк ом
винта.
Схв а тил
та б урет
и,
зажм у рив ши сь,
чтобы
глаза
пе
по секл о
ос ко лк ами,
са­
данул
по
сте клу.
Высунулся
нару жу .
Воз ле
само й
головы
прошумел
с броше нн ый
трап,
брызги
достали
до
лица.
Он
облизнул
пос олопев ш ие
губы.
Межд у
к орабле м
и
прича­
лом
б ыло
уже
сажени
полторы,
вниз у
кипела
и
пенилась
ледяная
вода.
Страшно
п рыгат ь!
Константинов
с
шуваловским
адъютантом
бежали
по
кромке
пр ичал а,
разма хи вая
руками,
беззвучно
р азе вая
рты.
Они
смотрели
вверх,
на
п алу бу,
и
не
замечали
ого.
—
Э-эй!
—
за крича л
Певцов.-—
Я
здесь!
Н ет,
не
с лыша т.
Голо с
пото нул
в
плеске
воды,
в
гро­
хоте
машины.
Тогда
он
вспомнил
о
револьвере.
Пальнул
раз,
др у­
гой...
Аг а,
ув идел и!
Но
что
они
могли
под елат ь?
Поздно!
Без
лоцмана,
без
про ща льно го
гудка
«Триумф Венеры»
уходил
в
море.
36
Выглянув
на
улицу,
Ива н
Дми три ев ич
негромко
посви­
с тел
тем
свистом,
каки м
подзывают
соба к:
фью-фью!
Левицкий
остановился.
Опять
п ослы шало сь:
фью-фью-фью!
Теперь
он
понял ,
откуда
свистят,
зам ет ил
за
столбом
Ива на
Дмитриевича
и
направился
к
нему,
светски
улыба­
яс ь,
ще гольс ки
отмахивая
тросточкой.
—
Еще
и
улыбается,
сво ло чь!
—
прошептал
Сыч.
—
Дурак!
—
ска зал
И ван
Дм итр иевич .—
Свои х
не
уз­
наешь?
—
Слава
Богу,—
с
н екот орой
опа ской
приближаясь
к
нему,
говорил
Левицкий,—
что
вы
здесь .
А
то
вначале
хо­
тел
домой
к
вам
ехать.
Ночью
мы
так
не ожид а нно
р асста­
лись...
—
Я
тебя
ку да
вчера
пос ыла л?
—
оборв ал
его
Иван
Дмитриевич.
—
Куда
посылали,
туда
и
по шел.
—
Ав
Яхт-клуб
каким
ветром
за нес ло?
—
Счастливым,
Иван
Дмитриевич.
Не
ок ажи сь
я
там,
так
мы
с
вами
нич его
и
не
поняли
бы.
Вы
Ведь
не
знаете,
кто
на
меня
жандармов
навел.
Так
ведь?
Мы
расстались
так
внезапно,
я
не
успел
объясниться.
—
И
кт о?
169

—
Гогенбрюк.
Слы хали
о
нем?
—
Баров
Гог енб рю к?
—
Да
какой
он
барон!
О тец
у
не го
всю
жи знь
в
Праге
кнедликами
т оргов а л...
Он
же
наро ч но
все
р ассказ ал
про
меня
п од полков ни ку
Зе йдл ицу.
Ну,
что
я,
так
ск азать ,
в
Польше
не
по следн ий
чел ове к
и
мог
быт ь
з аинт ере сован
в
во йне
между
Р осс ией
и
Австрией.
—
И
зачем
это
ему
понадобилось?
—
Я
тож е
думал:
зачем?
Зачем
Гогенбрюку
ну жно
бы­
ло,
чтобы
жандармы
заподозрили
ме ня
в
уби йст ве
фон
Аренсберга?
Отношения
у
нас
п очти
пр ия т ель ские,
друг
дру гу
доверяем.
Для
че го
подкладывать
мне
такую
с винь ю?
А
ночью
лежу,
и
в друг
будто
м о лнией
ме ня
пронзило.
Bon
оно
чт о,
думаю!
Он
ведь,
Иван
Дмитриевич,
от
се бя
хотел
по доз ре ние
отвести.
—
Его
разве
кто-то
подозревал?
—
Я,—
сказал
Левицкий.—
Я
подоз ре вал.
Верн ее ,
те­
пе рь
подозреваю.
—
Ты?
—
П ри рода
пе
об дели ла
ме ня
аналит ич ески ми
способ­
ностями,
и
Гог енбр юк
не
раз
и мел
возможность
убедиться
в
это м
за
карточным
столом.
Он
понимал,
что
у
меня
ес ть
основания
подозревать
его...
Одним
гла зом
Иван
Дмитриевич
по -пр ежне му
косил
на
Миллионную,
но
Ле вицко го
слу шал
внимательно.
Тот
впол­
голоса
рассказывал,
как
па
дн ях
был
в
Яхт-клубе,
там
к
не му
по до шел
Гог енбрю к
и
спросил,
не
может
ли
он,
Ле­
вицкий,
уст рои ть
так ,
чтобы
при
игре
втроем
сам
Гоген­
бр юк
ост алс я
бы
в
п роигры ше,
а
их
третий
пар т нер
—
в
выигрыше.
Л евицкий
уд ивилс я
такой
необычной
просьбе,
но
сказ ал ,
что
да,
может.
Почему
бы
не
ок аза ть
приятелю
эту
небольшую
ус л угу?
Тем
боле е
что
третьим
за
ст олом
с
ни ми
сел
не
кто- ниб удь ,
а
покой ный
фон
Ар е нсбер г.
Стали
играть.
В
кон це
концов
Левицкий
остался
при
своих,
Го­
ге нбр юк
же
с
его
помощью
прои гр ал,
а
кп язь,
соответст­
венн о,
в ыи грал
дюжину
фр анцу зск их
наполеондоров
и
был
счастлив,
как
р еб енок,
п оск ольку
вообще-то
в
игр е
ему
не
везет.
Из-за
стола
он
встал
в
отличном
расположении
ду ха.
По шли
в
бу фетну ю,
по
дороге
Гог енбр юк
с казал : «Между
прочим,
кпязь ,
эти
наполеондоры
я
п ол учил
от
Юсуф-па-
ши...»
Они
ст али
р аз го вариват ь
о
какой-то
винтовке,
па­
тен т
на
которую
Гогенбрюк
то
ли
продал
туркам,
то
ли
со­
б ир ался
продать,
и
фон
Аренсберг
эт им
был
недоволен,
го­
в ор ил : «Вы вредите моей репутации,
я
буду
вам
решитель­
но
пр оти во действ о вать !» Гогенбрюк,
смеясь,
отв е ча л: «Увы,
170

князь,
вы
не
мож ете
выз ва ть
меня
на
дуэ ль,
мой
о тец
тор­
говал
кне дли ка ми ...»
—
И
что
д аль ше?
—
спр ос ил
Ив ан
Дмитриевич.
—
Они
выпили
шампанского
и
разъехались
по
домам.
—
Ч окалис ь?
—
Как?
—
не
понял
Левицкий.
—
Бокалами,
спрашиваю,
чока л ись?
—
Не
помню.
—
А
на полеон доры
князь
ему
вернул?
—
Да, —
спохватился
Левицкий,—
совсем
вылетело
из
головы.
Он
их
выс ыпа л
пе ред
Гогенбрюком
на
стол,
всю
дюжину,
и
го вор ит : «Забирайте ваши грязные деньги,
я
бу­
ду
вам
реши те ль но
п роти воде йс тв ова ть!»
—
Угу,—
кивнул
Иван
Дм итр иевич .—
Почему
же
ты
думаешь,
что
Гогенбрюк
его
убил?
—
Ив ан
Дмитриевич,
вы
меня
удивляете,—
ска зал
Ле­
вицкий
с
развязностью,
которая
в
д ругое
врем я
не
сошла
бы
ему
с
рук.—
Зачем,
сп раш ивает ся,
он
проиграл
эти
на­
пол ео ндо ры?
Хотел
расположить
кн язя
к
себе,
в осп ользо­
ваться
его
хорошим
настроением
и
склонить
на
свою
сторо­
ну,
чтобы
тот
ему
не
противодействовал.
Но
потерпел
фи­
а ско
и. ..
По-моему,
все
я сно.
—
А
когда
вы
играли
все
втроем,
ты
точно
ос т ался
при
своих?
И ли,
может,
п ару- д ругую
м оне ток
по ло жил
в
кар­
м ан,
а?
Угадал?
Гогенбрюк
на
тебя
жандармов
навел,
а
ты,
значит,
на
него
ме ня
спустить
дум а ешь?
Сощурившись,
И ван
Д мит рие вич
взглянул
на
своего
тайного
агента.
Нет ,
не
ему
его
су ди ть.
Он-т о
сам
разве
не
так
же
поступил,
когда
указал
Певцову
на
поручика,
а
те­
перь
и
Певцова
послал
на
«Триумф Венеры»? Да,
нехоро­
шо.
Но
что
поделаешь?
—
Ладно.—
Он
похлопал
Левицкого
по
пле чу
и
опять
перевел
взгляд
на
Миллионную.
Солн це
уже
поднялось
над
крышами.
Иван
Дмитриевич
смотрел
на
мокрую
мо с товую
п еред
кры ль цом
княжеского
дома,
где
в
п риз ра чном
хор овод е
к р у жились,
взявшись
за
руки,
несчастный
Боев
и
Керим-бек,
с упру ги
Стрекаловы,
хра брый
поручик
с*
прокушенной
ладонью,
графы
Шу ва­
лов
и
Хо тек,
б ароны
Кобенцель
и
Гогенбрюк
и
его,
Ива на
Дмитриевича,
собственный
агент
с
кор он ой
Я геллон ов
на
лысине.
Сонмом
теней
неслись
рус ски е
эм игра нты ,
поль­
ские
заговорщики,
итал ь янск ие
карбонарии,
турки
в
крас­
ных
фесках,
и
в
это
беспло т ное
к ру жение,
в
эту
вереницу
фантомов,
бледнеющих
в
свете
дн я,
спок ойн ым
шагом
вх о­
дил
чел ов ек
в
чиновничьей
шинели
с
мех о вым
воротником,
171

в
собольей
шапке,
с
новеньким
баулом
в
д лин ной
обе зь­
яньей
руке .
Когда
гонялись
за
ним
в
га ва ни,
его
скры тое
п ла тком
л ицо
казал ось
ужасным,
а
сейчас
И ван
Дмитрие­
вич
в идел
перед
со бой
заурядную
физио но ми ю
с
маленьки­
ми
св иным и
глазками
и
красным,
голым,
не
ну ждав шимся
в
бритве
подбородком.
—
Пупы-ырь!
—
выдохнул
Сыч.
Он
вдруг
п очув ст вов ал,
как
в
ушиб лен ном
шлюпкой
плеч е
оживает,
злобной
радостью
зал ивает
душу
давно
за­
бытая
боль.
—
Это
П уп ырь?
—
не
поверил
Левицкий.—
Иван
Д мит­
риевич,
это
правда
он?
—
Он...
Я вился ,
ангел
наш .
Левицкий
перек рест ился .
—
Господи,
я
же
ряд ом
с
ним/ вч ера
в
кондитерской
си­
дел.
С
бароном
К обен ц елем
зашл и
на
Невском
в
кондитер­
скую
шок ола ду
выпить,
и
он
туда
же.
Кобенцель
ушел,
и
он
за
ним.
Т олько
в
цилиндре
был..
—
Шоколаду,
говоришь?
—
Я,
Ива н
Дмитриевич,
кофе
не
пью,
у
м еня
от
него
с ер дцебиен ие.
Честное
слово!
Сопов
припа л
к
щели
в
заборе,
а
Сыч
лихора дочн о
за­
мет алс я,
ища
чем
бы
вооружиться.
Согнув ш ись,
как
под
обстрелом,
он
побежал
к
стене
казармы,
где
висела
пожар­
ная
сн а сть,
схватил
топор.
Пупырь
шагал
важно,
неторопливо.
Лицо
как
бы
оби­
же нное ,
синие
глазки
обшари в ают
ули цу,
ок на
сосед них
домов,
подолгу
цепляются
за
п рохож их.
Вот
он
степенно
под нялс я
на
кры льцо,
пер е ложил
ба ул
из
правой
ру ки
в
ле вую.
Позвонил.
Сопов
осторожно
вытянул
из
но жен
саб лю.
Иван
Дмитриевич
поглядел
на
бл есн ув шее
ле зв ие,
ре­
шая,
что
надежнее
—
саб ля
или
топ ор ,—
и
ск азал
Сычу:
—
Да й-ка
сюд а!
37
Во да
вск ипала
под
винт ом ,
кильватерная
струя,
клоко ­
ча
и
ст иха я,
убегала
на
восток,
терялась
в
тумапе,
уже
скрывшем
из
гл аз
дво рцы
и
п росп екты
Се верно й
Пальми­
ры.
Чайк и
с
кри ком
кружились
над
расползающимися
кло­
чьями
пен ы
в
надежде
увидеть
среди
них
белое
брюхо
ог­
луше нн ой
лопастями
р ыбины.
Без
остановки,
на
по лном
хо ду
«Триумф Венеры»
ми-
172

новая
Лоцманский
остров.
Там
ж или
питерские
лоцманы,
оттуда
они
под нима лис ь
на
кора бли,
чтобы
провести
их
мимо
песчаных
мелей
зал ива,
но
ка пита н
ре шил
обойтись
без
провожатых.
По ло жившис ь
на
чутье,
ориентируясь
по
цвету
воды,
он
сам
вел
шхуну.
Нужн о
было
успеть
прос ко­
чить
Кронштадт
раньше,
чем
тамошнего
к о менд анта
изве ­
стят
о
побеге.
Кап ит ан
пр авил ьно
предвидел
события
—
шуваловский
адъютант
уже
мчался
к
телеграфу.
Ко чег ар- эф иоп
лопата
за
лоп а той
швырял
уголь
в
т оп­
ку.
Все
быстрее
сновали
п оршн и,
стрелка
манометра
пере­
валила
за
красную
черту
и
опасно
уперлась
в
кон ец
шкалы.
Свистящие
фон тан чик и
па ра
би ли
из-под
клапанов,
ш ипе­
ли
сочленения
труб
и
па тру бков .
Капи тан
хмурился
и
старался
не
смотреть
в
ту
сторону,
где
вставали
из
прибоя
мрачные
каменные
гром ады
крон­
штадтских
ф орт ов.
Пятна дцат ь
лет
назад,
во
время
Восточ­
ной
во йны,
пер ед
ог нем
их
орудий
постыдно
о тст упила
бр и­
танская
эскадра
ад мирал а
Н эп ира.
Мерещилось
там
какое-
то
движение,
у гад ывались
на
сером
черные
жерла
пушек.
Впрочем,
и
без
тог о
мож но
б ыло
пой ти
на
дно ,
ес ли
вз ор­
вутся
котлы.
Сгоряча
Певцов
расст рел ял
в
воздух
все
па трон ы
и
те­
пе рь
жалел
об
этом:
с
револьвером,
з аб арр ик адир ов авшись
в
капитанской
каюте,
он
мог
бы
выдержать
осаду
до
бл и­
жа йше го
п орта
и
выстрелами
привлечь
внима ние
таможен­
ников.
Что,
ес ли
итальянцы
решат
его
утоп и ть,
бросить
в
мо ре?
Окно
ка юты
ра сп олож ено
было
по
противоположно­
му
от
кронштадских
бастио но в
борту.
Дым
из
труб ы
опус­
кал ся
вн из,
пр ил ипал
к
вод е.
П ока
Шувалов
со чин ял
свою
депешу,
пока
адъютант
иск ал
телеграфиста,
по ка
вы з ван ивал
клю ч
и
на
другом
ко нце
провода,
и дущего
по
морскому
дну ,
переводили
точ­
ки
и
тире
на
русский
язык,
будил и
коменданта,
который
нака ну не
за
пол но чь
з асид елся
над
бумагами
и
спросонья
туго
с ообра жа л,
почему
нуж но
лов ить
итальянское
ко м­
мерческое
с удн о,—
с ловом ,
пока
могучая
вол я
шефа
ж ан­
дармов
воплотилась
в
маленьком
матросе-сигнальщике,
в
его
пальцах,
тяну щи х
влажный
ли нь,
чтобы
вык ину ть
на
флагштоке
сигнал
«Стопорить машины и становиться на
якор ь», время едва не было упущено: «Триумф Венеры»
уже
плыл
в
ви ду
кронштадтских
фортов,
стремительно
уходи л
за
пределы
досягаемости
их
пушек .
Заметив
с игн ал,
к апи тан
ве лел
прибавить
ходу,
сам
Дин о
Челли
пришел
эфиопу
на
пом ощь .
Напу г анн ый
рас­
173

с казам и
матери
об
ужасах
царского
деспотизма,
он
боялся
угоди ть
в
Сибирь
за
уч ипе пную
в
трактире
др аку
и
обещал
кап итану
всю
ответственность
перед
отц ом
взять
на
с ебя.
Ма ть
говорила,
что
ссыльных
в
Сибири
отдают
на
ра с тер-
зап ие
белым
медведям.
В
это
время
Пев цо в,
пыт аясь
пр идвину ть
к
двери
каюты
масси вн ый
стол,
намертво
привинченный
к
цолу,
отчетливо
пре дст ав ил
еще
один
вариант
собственной
су дьб ы:
италь­
я нцы
выс а дят
его
па
необ ит аемо м
острове.
Сигнал
оста лся
без
отв ета,
после
чего
комендант
п ри­
казал
дать
предупреждающий
выстрел.
Пальнули
хо л осты­
ми,
но
и
это
не
возымело
действия.
Комендант,
старый
мо­
ряк,
плававший
еще
под
флагом
Нахимова,
чертыхался
и
п ос ледн ими
сл о вами
кос тери л
жандармов,
неизвестно
за­
чем,
по
его
м нению,
суще ств у ющих
на
свете;
дежурный
офицер
с
опасливым
удовольствием
слушал
эти
крамоль­
ные
речи.
Снова
зарядили
и
снова
выстрелили,
и
опять
ни
малейшего
результата.
Чертов
итальянец
по-прежнему
шел
на
вс ех
парах.
Между
тем
в
шув алов ск ой
депеше
пред­
писывалось
употребить
для
задержания
все
на личные
сред­
ства
вплоть
до
обстрела,
и
ком е нда нт,
которому
с ме ртель но
пе
хотелось
палить
по
торговому
пароходу,
скрепя
сердце
распорядился
го то вить
к
бою
ба таре ю
малого
калибра.
Тем
временем
брандвахтенное
су дно
«Кинбурн», при ­
званное
отме чат ь
и
запи сы в ать
в
сп ециа ль ный
бор то вой
журнал
все
кора бли
на
траверзе
Санкт-Петербурга,
пусти­
лось
в
погоню
за
наглым
итальянцем.
Не.
от кл икну вшис ь
на
запрос,
тот
шел
с
воровато
спущенным
фла гом ,
но
его
выдали
три
полосы
па
трубе
—
кра сн ая,
белая
и
зел ен ая.
Один
снаряд
упал
за
кормой,
другой
—
возле
правого
борт а,
брызги
хлес тн ули
скв озь
разбитый
и ллюмин ат ор
ка­
питанской
каюты.
Трет ий
лег
далеко
впереди
по
курсу,
еще
два
слабо
п лесн ули
где-то
в
стороне.
Кр епос тн ую
арт ил ле­
рию
под д ерж ала
н осов ая
п ушеч ка
«Кинбурна».
Услышав
канонаду,
П евцов
тре зво
оце нил
ситуацию:
едва
ли
э тот
от ец
пятерых
дет ей
настолько
безрассуден,
чтобы
не
вн ять
доводам
разума,
который
говорит
голосом
кронштадтских
о ру дий.
Вот -в от
смолкнет
безумный
стук
поршней,
замрет
ви нт
и
загр ем ят
я кор ные
клюзы .
Пор а
го­
товить
аргументы
для
ра згов ора
с
Шуваловым.
Сказать
ем у: «Видите,
в аше
сиятельство,
па
что
спос об ны
эти
люди!
Я
был
не
так
уж
далек
от
и стины. . .»
Но
соленый
ветер
с
пре жне й
силой
продолжал
п еть
в
торчавших
из
иллюмина­
торной
р амы
осколках
стекла,
Певцов
о шибся
и
на
это т
раз .
«Триумф Венеры», сотрясаясь всем корпусом,
дв ига л­
174

ся
на
запад.
Певцова
швыря ло
то
па
одну
стену,
то
на
дру­
гую :
капи т ан
лавировал
с
таким
искусством,
словно
всю
жи знь
прос тоял
на
мо ст ике
бое во го
фрегата
и
пр ивык
ухо­
ди ть
от
огня
береговых
батарей.
Ми нут
через
пятна дцать
«Кинбурн»
ст ал
отставать,
од­
нако
его
ка питан
не
р ешал ся
развернуть
с вое
су дно
и
дагь
по
бег лец у
бортовой
залп:
как-то
н ело вко
пускать
ко
дну
бе зо ружног о
коммерсанта.
А
из
н ос овой
пуш ечк и
целиться
было
все
труд не е
—
шли
бортом
к
волне.
Да
и
с
бастионов
тоже,
во пр еки
шуваловскому
приказу,
постреливали
осто­
рожн о,
больше
ст рем ясь
напугать,
а
когда
в
секторе
огн я
появилось
д атск ое
суденышко
«Секира Эйрика», идущее в
Петербург
с
грузом
копченых
се льде й,
и
во все
выну жде ны
бы ли
прекратить
обст рел ,
чтобы
слу ча йно
не
пот опи ть
не­
винную
датчанку.
Еще
чер ез
четверть
ч аса
«Триумф Венеры»
опять
во­
шел
в
полосу
тумана.
Певцов
кусал
ку ла ки,
итальянцы
на
палубе
об ни мали сь
и
прыгали
от
р адо сти.
Беспечные
дет и
юга...
38
Пупыря
увели,
Сыч
торжественно
уне с
его
баул.
У
Ив а­
на
Дм итр ие вича
остались
три
ве щи:
тетрадь
с
кулинарны­
ми
рецептами,
ф унтов ая
золотая
гирька
на
цепочке
и
ре­
вольвер
с
д л инной
готич ес кой
на дп исью
и
вензелем
фон
Ар ен сбе рга
на
рукояти
—
таким
же,
как
на
похи ще нн ой
камердинером
с ер ебр яной
мыльнице.
Пустить
в
дел о
свою
гирьку
Пупырь
не
успел,
а
из
револьвера
пальнул-таки
в
И вана
Дм итрие вича ,
когда
тот
первый,
с
топором
в
руке
вб ежал
в
до м.
Пуля
прошла
высоко
над
г оло вой.
Никто
не
п остра дал,
но
Иван
Дми три ев ич
воспользовался
эт им
вы­
стрелом,
чтобы
отв е сти
д ушу:
топорищем
съ ездил
Пупырю
по
затылку.
Сыч
тож е
рвался
отплатить
за
шлю пку,
за
се­
мейн ые
неприятности,
однако
Иван
Дмитриевич
ему
та­
кой
воз м ожнос ти
не
предоставил.
Порядок
е сть
порядок,
существует
официальная
процедура
аре ст а.
Пока
Ив ан
Дмитриевич
д опра шива л
П упыр я,
Сопов
привез
в
Миллионную
барона
Коб ен це ля.
Тот
первым
де­
лом
предъявил
свою
шляпу,
найденную
на
ули це
перед
гимназией,
затем
обс ледо в ал
оставленную
пу лей
дырку
в
потолке
и
с казал:
—
Не
му др ено
пр ом аз ать.
У
ре в ольве ров
эт ой
системы
сильпейшая
отдача.
Ну жно
целиться
в
ноги,
чтобы
попасть
в
грудь.
175

Заодно
в ы ясн илось,
что
в
туа летн ом
с толик е
ре во львер
лежал
пе
потому,
что
князь
кого-то
опасался
и
всег да
дер ­
жал
оружи е
при
себе,
а
совсем
по
другой
причине.
Его
по­
давно
прис ла ли
фон
Аре нс бе ргу
однополчане,
в
юбилей
ка кого- то
сражения,
в
к ото ром
они
все
участвовали,
кн язь
хвастал
им
пер ед
знакомыми,
в
том
числе
и
пер ед
Кобеп-
цел ем
—
два
дня
назад
показывал
вместе
с
на пол еонд ор а­
ми,
выигранными
у
Гоген брю ка ,
и
оче нь
расстроился,
уз­
нав
о
недостатках
э той
сист емы .
Кобенцель
с
Л евицким
нег ро мко
переговаривались
в
глуб ин е
гостиной,
а
Иван
Дмитриевич,
покачивая
в
рук е
гирьку
па
цепочке,
стоял
в
эркере
у
окна.
Пупыря
уводили
трое
полицейских
с
ша шк ами
наголо,
четвертый
шел
не­
много
в
стороне.
Рядом
с
ним
гордо
вышагивал
Сыч.
Он
то
и
дело
перекладывал
тяжелый
баул
из
одной
руки
в
др у­
гую ,
по
расставаться
с
трофее
А
м
не
желал.
Ск возь
гря з ное
стекло
Иван
Дмитриевич
смотрел
им
вслед
и
вспоминал
проток ол ис та
Гнеточкипа,
в
одном
испо дн ем
лежащ его
па
берегу
Нев ы
с
проломленным
ч ере пом,
курсистку
Драверт
с
разорванными
из-з а
копеечных
се режек
ушами,
швею
Дарь ю
Бесфамильных,
которая
почью,
нак ину в
беличью
шубку,
побежала
за
доктором
для
бо ль ной
дочери,
а
об­
ратн о
вернулась
без
шуб ки
и
без
доктора :
он
увидел
ра з­
дет ую
Пу пы рем
же нщ ину,
испуг ал ся
идти
с
н ей,
и
девоч­
ка
умерла.
Иван
Дмитриевич
вспоминал
старого
а птекаря
Зиль бе р-
фарба,
каждый
де нь
приходившего
в
полицию,
что бы
уз­
нать,
пе
наш елся
ли
медальон
с
л око ном
волос
покойной
жены,
и
семнадцатилетпего
юнк ера
Иванова,
который
по­
сле
встречи
с
Пупырем,
лишивши сь
ка кого- то
нагрудного
знака
из
посеребренной
меди,
счел
себя
обесчещенным
на­
в ек,
исповедовался
в
пись ме
государю,
а
затем
пустил
себе
пу лю
в
ло б.
Но
почему-то
отчетливее
прочих
вставала
пе­
ред
г лазам и
старуха
Зотов а,
ее
блаженно-безумное
лицо,
с едые
волосы
на
подбородке.
Как
и
Хотек,
она
увидела
зо­
лотое
сияние
вокруг
головы
Пу пыря ,
а
теперь
второй
месяц
жила
в
больнице
для
умалишенных,
счит ая ,
будто
уже
умерла
и
находится
в
раю.
Вспоминались
люди,
лица,
и
есл и
в
од ин
ряд
с
ними
попали
князь
фон
Аре нс берг
и
граф
Хотек,
это
было
только
случа йнос тью ,
ч астно сть ю
в
ж изни
великого
города.
—
Хорошо,—
по дх одя
и
оста нов ис ь
во зле,
ска зал
Ко­
бенцель,—
я
допускаю,
что
утром
он
бродил
неподалеку
и
мог
в идет ь,
как
Ш ув алов
отд ал
мне
ключ.
Допус тим
даже,
с лы шал,
кому
я,
в
свою
очередь,
должен
был
в ручи ть
его.
176

Мы
разговаривали
па
улице,
кругом
толпился
парод...
Кобенцель
де ржал
клю чик
на
л адон и.
З ме я-иск у сител ь­
ница
с
та кой
злобой
кусала
се бя
за
хвост,
сло вно
соб лаз ­
нить
Еву
ей
так
и
не
удалось.
-
Но
соглас и те сь,
го споди н
Путилин,
одп о
де ло
зам а­
нить
меня
в
туалетную
комнату
при
кондитерской,
сту к­
нуть
по
голове
и
отобра ть
это т
проклятый
ключ,
и
совсем
другое
—
напасть
на
карету
австрийского
посла
почт и
в
само м
ц ентре
Пе те рб урга.
Об ычн ый
ул ич ный
бандит,
как
он
ос м елилс я?
Кто-то,
мне
ка жетс я,
стоял
за
его
спи ной .
Може т
быт ь,
тот
же
человек,
с
ч ьей
помощью
он
уб ил
Людвига?
—
Пупы рь
утверждает,
будто
на
графа
Хотека
он
вовс е
не
покушался.
—
То
ес ть
как?
В
кого
я
тогда
стрелял?
—
В
него,
разумеется.
Но
он
клянется,
что
натянул
ве­
ревку
в
ра сч ете
на
любую
добычу.
—
И
вы
ему
ве рит е?
—
Кто
его
знает?
В
этой
жизни
все
может
быть.
Во
вся­
ком
случае,
в
убийстве
фон
А ренс бе рга
он
не
приз на лс я.
Говорит,
что
револьвер
купил
сегодня
у
ка кого- то
иност­
ранца
на
Апраксином
рынке,
а
н аполеон д оры
утром
нашел
на
Миллионной,
возле
до ма
князя.
Пока
для
ме ня
о дно
лиш ь
несо мн енно :
он
прекрасно
знал ,
куда
вставляется
этот
ключ.
—
Но
отк уда?
Кто
ему
сказал?
—
Потерпите
еще
пару
часов,
я
должен
проверить
мою
дога дку .
И,
ради
Бога,
п рост ите
мне
эту
глупую
выходку
с
цилиндром.
У
ме ня
в
п р актике
был
п одо бный
случай.
У ви­
дел
проторенную
дорожку
и
не
устоял
перед
искушением.
—
Но
объясните
хот я
бы ,—
попросил
Коб енцель ,—
по­
че му
вы
бы ли
так
уверены,
что
именно
Пупырь
на пал
на
госп оди на
по сла?
Вы
в едь
ждали
здесь
его ,
а
не
кого-то
другого.
Я
вас
правильно
п онял?
—
Да,
его.
—
Почему
вы
знали
это?
Ив ап
Дмитриевич
пр и казал
Ле ви цк ому:
—
Н у-ка
задерни
шторы!
Но
тут
же
поправился,
испугавшись,
что
мож ет
разо­
блачить
п еред
К обе нц елем
своего
тайного
агента:
—
Вас
не
затруднит
задернуть
шторы?
В
гостиной
стемнело,
он
заж ег
лампу,
поставил
на
ро­
яль
и,
заслонив
ее
спино й,
с
с илой
раскрутил
гирьку
на
це­
почке.
Кобенцель
вздрогнул:
ро вный
золотой
ободок,
си я­
ющ ий
круг
со
свист ом
оче рти л
голову
Ивана
Дмитриевича.
177

Бронзовые
Адам
и
Ева
на
ч ерни льном
пр ибор е
еще
ст а­
рательнее
начали
прикрывать
свою
н аготу.
Как
ан гел,
из­
гоняющий
их
из
райского
сада,
Иван
Дмитриевич
с тоял
у
рояля
и
оглядывал
гостиную
—
п оле
с воего
сражения
пло­
щадью
в
пять дес ят
квадратных
аршин.
—
Вот
и
весь
фокус.—
Он
опустил
руку.
—
Неужели
она
в
само м
д еле
золот ая?
—
сп роси л
Ко-
б епцел ь,
ко гда
Ле вицк ий
уже
без
при ка за
отдернул
шторы.
Ива п
Дмитриевич
вынул
ск ла дной
ножичек,
по скре б
лезвием
гирьку.
Позолота
отсл оил а сь,
и
под
ней
обнару­
жился
черный
ноздреватый
чугун.
Всп ом нилос ь,
как
пруссаки
стреляли
в
Напо ле она
III
золотым
ядром.
Если
оно
было
таким
же,
как
эта
гирька,
не уди в итель но,
что
фр анцуз ск ий
император
остался
жив.
Там,
в
ве чно
струящемся
эфире,
все
знают...
Левицкий
с
К о бенцел ем
с обрали сь
уходит ь.
Провожая
их,
Иван
Дмитриевич
на
х оду
раскрыл
тетрадь
с
кулинар­
н ыми
рецептами.
Прочел
про
рыбный
пирог ,
про
кулебяку
с
гр иба ми,
громко
забурчало
в
пустых
к ишках .
Вот
св о­
лочь!
Он
кинул
тетрадку
в
камин.
—
Через
два
часа
я
жду
известий,—
на пом нил
Кобеп-
цель,
по жимая
ему
руку.
Но
Ле вицки й
наслаждался
тем ,
что
на
равных
бе сед ует
с
Иваном
Дмитриевичем,
и
не
сп ешил,
р астя гивал
удов ол ь­
ствие.
—
Тре тьего
дня
сидим,
помню,
в
Яхт-клубе
за
карта­
ми,—
сказал
он.—
Я,
ба рон
Гог енбр юк
и
пок ойн ый
князь.
Сыграли,
пот ом
он
попросил
ме ня
выкинуть
ему
карту
на
счастье.
Я
колоду
стасовал,
выбрасываю
одн у.
И
что
вы
ду­
маете?
Виневый...
виноват,
пиковый
ту з.
Княз ь
говорит:
«Еще разик давайте!» Я опять стасовал
—
и
о пять
туз
пик...
Судьба.
—
Карты-то
какие
были?
—
поинтересовался
Иван
Дмитриевич.
—
Обыкно ве нн ые
карты,
к акие
в
Яхт-клубе
дают.
Ко­
ро ль
бубно вый
—
Юлий
Цеза рь,
червовый
—
Кар л
Вели­
к ий,
трефовый
—
Алек сан др
Македонский,
виневый...
ви­
новат,
пиковый
—
царь
Дав ид...
Какими
игра л и,
на
тех
и
выкинул.
—
По
игральпым
судьбы
не
узнаешь.
—
А
я
их, —
улыбнулся
Левицкий,—
перед
тем
сквозь
двер ную
ручку
продел.
Та к-т о,
цыганки
говорят,
мож но
и
по
игра льн ым .
Глядя
па
его
тонкие,
с
удлиненными
фалангами
и,
ка­
за лось,
бескос т ные,
как
черви,
пальцы
проф ес сион ального
178

шу л ера,
Иван
Дм ит ри евич
подумал,
что
он
мог
д ост ать
из
колоды
любую
карту.
Непонятно
бы ло,
вр ет
Лев ицки й
или
говорит
правду,
и
е сли
это
правда,
то
случайно
выпал
пи­
ковый
ту з,
обещающий
см ер ть,
или
нет?
—
И
что
князь ?
—
сп роси л
Иван
Дмитриевич.—
Оч епь
был
огорчен?
—
Ни чуть.
«Я, —
говорит,—
слава
Богу,
зд ор ов,
ни­
чем
п ока
пе
хвораю,
а
мне
еще
в
юности
наг адал и
уме­
р еть
в
собственной
пост ел и. ..»
—
Я
тоже
слышал
от
него
об
этом
предсказании,—
под­
твердил
Коб енцель .—
Мо жет
быть,
поэтому
Людв иг
и
отли ­
чался
такой
храброс тью
на
по ле
б оя.
Он
со
своим
эскадро­
ном
в
конном
строю
ат ако вал
итал ь янские
батареи.
—
И
ве дь
сбылось,—
вз дохн ул
Левицкий.
-
—
Между
прочим,
та
винтовка,—
сп роси л
Иван
Дмит­
риевич
у
Кобенцеля,—
которую
Гоге нбрю к
с
вашей
и
фон
Арен с бе рга
помощью
продал
нашему
военному
ведомству,
из
нее,
надеюсь,
не
ну жно
целиться
в
ноги,
чт обы
п опа сть
в
голову?
—
Ну,
это
смотря
с
какой
дистанции...
Но
раз
вы
так
сказали,
з начит
вам
известно,
что
я
прису тс тв ова л
на
ис­
пытаниях.
Когда
поинте р ес ов алис ь
моим
мнением,
мой
со­
вет
был
п р инять
ее
на
вооружение.
Модель
оч ень
хорошая.
В
таких
делах
я
не
пос тупа ю
прот ив
с ов ести,
к
тому
же
моя
семья
связана
с
Россией
еще
со
времен
Ивана
Гро з­
н ого.
—
Испытателей-то
во доч кой
не
вы
раз ве
по или?
Кобенцель
смутился.
—
Было
дело,
не
сумел
отго ворит ь
Г оген брюка .
Но
это
ничего
не
меняет,
модель
и
вправду
хорошая.
—
А
к аким
образом
он
ухитрился
продать
ее
не
только
нам,
но
и
туркам?
—
О!
—
уважительно
сказал
Кобенцель.—
От
в ас,
го с­
по дин
Путилин,
нет
н икаких
секре то в.
Я
сам
узнал
об
это м
лишь
вчера
ве чер ом.
Как
же
вы
зн ае те?
Иван
Дмитриевич
пром олча л ,
незаметно
покосившись
на
Левицкого,
но
тот
и
без
подсказки
сооб раз ил
прикусить
язычок.
—
Понимаю,
служебная
тайна.
Я
тож е
недоумевал,
ког­
да
Юсуф-паша
соо б щил
мне
эту
ново ст ь.
Признаться,
по­
думал
даже,
что
смерть
избавила
Л юдв ига
от
необходимо­
сти
выпутываться
из
двусмысленного
поло же ния .
Но,
по­
размыслив,
пришел
к
выв оду ,
что
со
стороны
Гог ен бр юка
это
пе
более
чем
бл еф. ..
Мне
ка ж ется,
го спо дин
Путилин,
я
з ад ерж иваю
ва с.
Не
лучше
ли
погов орит ь
после?
179

—
Накиньте
к
тем
дв ум
час ам
п ять
минут,—
предложил
Ив ан
Дмитриевич,—
и
продолжайте.
Он
уже
знал,
что
к
уби йств у
фон
А рен сб ерга
эта
черто­
ва
винтовка
име ет
ровн о
та кое
же
от но ше ние,
как
и
ситуа­
ция
на
Балканах,
но
хотел
выяснить
для
себя
другое.
По­
чему-то
хотелось
понять,
слу чай ной
бы ла
смерть
князя
или
существовало
в
его
жи зни
нечто,
сулившее
умер ет ь
здесь
и
сейчас.
—
С
Гог енб рюком ,—
начал
р а ссказы вать
Кобенцель,—
был
заключен
контракт
на
переделку
по
его
сист ем е
опре­
деленного
числа
дульнозарядных
ружей.
Ес ли
переделают
бол ь ше,
ему
причитаются
п роцен ты
с
осн овно й
суммы.
И
по
намекам,
кото р ые
делал
мне
Го г енбр юк,
я
пришел
к
сл еду ющ ему
выв оду :
он
решил
шантажировать
чиновников
из
вашего
Военного
министерства.
Поставить
их
перед
вы­
бором:
или
он
получает
пр о центы,
или
продает
свою
модель
армии,
в
будущем,
возможно,
вражеской.
—-
Ту
же
сист ему ?
Это
не
запрещено
к онтра кт ом?
—
В
чем
и
дело!
Гогенбрюк
убедил
туро к,
будто
мо дель
так
значительно
усовершенствована,
что
ее
можно
считать
новой.
При
его
напористости
он
даже
мог
рассчитывать
на
небольшой
аванс.
Одн ако
все
это
чистейшей
вод ы
авантю­
ра,
никаких
усовершенствований
он
в
свою
модель
пе
вносил.
Я
точно
знаю .
Так
что
Л юдв игу
не
о
чем
бы ло
беспокоиться.
Скорее
всего,
Гогенбрюк
его
посвятил
в
с вои
пл аны.
А
Людвиг,
я
дум аю,
р ас сказал
обо
в сем
принцу
Ольденбургскому.
Пре дст ав ляю,
как
они
с меяли сь.
Таким
остроумным
способом
расшевелить
ва ших
военных
чинов­
нико в,
да
еще
и
тур ок
провести...
—
Го ген брюк
с
князем
пи ли
шамп а нс кое
в
Яхт-клубе
и
смеялись,—
вставил
Левицкий.—
Вначале
княз ь
был
не­
доволен,
а
потом
см ея лся
и
говорил
ему : «Сразу видать,
что
ваш
от ец
торг ова л
кнедликами...»
—
Да,
оч ень
весело,—
ск азал
Иван
Дмитриевич.
Втроем
вышли
на
ули цу
и
у
к ры льца
разошлись
в
раз­
ные
стороны.
Пригревало
сол нц е,
паром
ку рил ись
прос ы­
хающие
торцы
мостовой.
Иван
Дми три ев ич
не
сделал
и
де­
сятка
шагов,
когда
заметил
б егущ его
по
улице
Ко нстан ­
тинова.
Один
г лаз
у
п его
уже
вконец
заплыл.
—
Ив ан
Дм итр ич!
—
издали
зак ричал
он.—
Италь­
янцы
ротмистра
у вез ли!
—
Как
так
ув е зли?
Куд а?
—
В
Ит а лию.—-
Константинов
перевел
дыхание.—
Он
на
пароход
од ин
пошел,
они
его
в
к аюте
заперли
и
ув е зли.
И
монетки
мои
с
ним.
180

—
Хоть
бы
ме ня
кто
увез,—
помолчав,
уст ало
сказа л
Ива н
Дмитриевич,—
в
Италию.
Он
отдал
Константинову
обещанную
премию
—
прине­
сенный
Сычо м
наполеондор
—
и
велел
отправляться
домой.
Возд ух
был
еще
по-утреннему
свеж
и
прозрачен.
Сквозь
обы чн ый
городской
шум
ухо
едва
различило
докатившийся
с
м оря,
от
Кронштадта,
отдаленный
круглый
зву к
пушеч­
но го
выстрела.
«Пушки с пристани палят,—
п одум ал
Иван
Дмитриевич,—
кора бл ю
пристать
велят...»
Ни
малейших
угрызений
совести
он
не
чувствовал.
Что
ж,
и
Певцову,
значит,
пришла
п ора
пострадать
за
отечество,
как
п ору­
чик у
Боеву,
само му
И вану
Д мит риев ичу.
«Агнцы одес­
ную . ..»
Уже
идя
по
Знаменской,
он
под ум ал,
что
да,
убийство
иностранного
дипломата
—
случай
из
р яда
вон ,
можно
и
должно
предположить
всякое,
причины
естественно
искать
и
в
ситуации
на
Балканах,
все
пра в ильн о.
Тут
дело
вот
в
чем:
и
Пе вцо в,
и
Хотек
с чита ют
жизнь
вс его
лиш ь
особого
ро да
игрой,
где
уби йств о
—
толь ко
очередной
ход,
и
потому
они
могут
выигр а ть
или
п роигр ат ь,
но
понять
не
могут.
Вед ь
эти
люди
д аже
замок
Цилль
пол агают
чем-то
вро де
коробки,
ку да
кл адутся
сня тые
с
до ски,
от ыгр ав шие
св ое
фигуры.
39
За
трактиром
«Три великана»
Иван
Дми триев ич
свер­
нул
в
подворотню,
и
пе ред
ним
открылся
двор
в
обра м ле­
нии
подтаявших
к
весне
поленниц,
стиснутых
кирпичными,
пе
оштукатуренными
с
и зн анки
стенами
дох о дных
домов.
Сюда
он
вчера
днем
пос ыла л
Ле ви цк ого...
Посередине
дво­
ра,
между
са раям и,
нужниками,
мусорными
ларями,
куча­
ми
вылезшего
из-под
снега
и
еще
не
вывезенного
хлама
стоял
двухэтажный
фл иг елек
из
почернелых
бревен,
опол­
зающий
набок
и
подпертый
наискось
приставленными
к
сруб у
д линн ыми
с легам и:
зде сь
жил
челов е к,
от
которого
зависели
судьбы
Е вр опы.
Тот
маленький,
тощий,
бр ит ый,
оставивший
свой
н аполе ондор
в
Знаменском
соборе.
Куп­
ленные
им
свеч и
давно
догорели,
истаяли,
р аст екл ись
вос ­
ковыми
сухими
лу жицами.
В
се нях
разило
помоями,
заст ар елы й
кошачий
дух
ши­
бал
из
каждой
щел и.
На
лес тни це
сидела
девочка
лет
пяти
с
болезненно-бейым,
словно
м укой
натертым
личиком,
в
лохмотьях,
б аюк ала
завернутое
в
тряпку
по лен о.
Иван
181

Дмитриевич
п ротян ул
ей
пятачок,
опа
выхватила
мон ет ку
и
и сче зла
бесшумно,
как
кошка.
Ст уп ени
по дгнили ,
подниматься
по
ним
можно
было
только
у
само й
стены.
Точно
следуя
указаниям
княжеского
ку чера ,
Ива н
Дми трие в ич
взошел
на
втор ой
эт аж,
толк нул
оби тую
рогожей
дверь
и
очу тилс я
в
кро шечной
комнате
со
скошенным
потолком.
Воз ле
порога
в алял ись
г ря зные
са­
поги,
их
владелец
в
одежде
леж ал
на
кой ке.
Тощи й
че ло­
вечек
с
зар о сшим
рыжеватой
щ етино й
б леклы м
питерским
лицом,
оп
спал.
Дав но
можно
бы ло
прийти
сюда,
ес ли
бы
не
Певцов
со
своими
пла на ми.
По мо щнич ек!
Иван
Дмитриевич
увидел
с тол
из
некрашеных
досок,
стул
с
с идень ем
из
моч ала ,
жестяной
руко мойн ик
в
углу.
На
ст оле
—
пустая
косушка,
л ук овая
шелу х а,
куч ка
с оли
прямо
на
ст оле шни це.
Он
подошел
к
спящему,
п отряс
его
за
плечо.
—
Эй,
Федор!
Подымайся..
Бывший
княж ес кий
лакей
Федор,
в ыгнанный
фон
Ареисбергом
за
пьянство,
нехотя
про дра л
опу хш ие
глаза:
—
Ч его
надо?
—
Вставай,
я
из
полиции.
Молча,
как-то
не
оче нь
и
удивившись,
Фе дор
сел
на
койке,
зевнул
и
пошлепал
босыми
ступнями
по
полу
—
за
сапогами.
Натя ну л
их
прямо
на
голые
но ги,
без
порт ян ок,
затем
нашел
под
лук ов ой
ш е лухой
на
столе
к ороч ку
хлеб­
ца,
су нул
в
ка р ман.
Сня в
с
гвоздя
рукомойник,
напи лся
из
пего,
в ы плюнул
попавшего
с
водо й
в
рот
вяклого,
давным-
давногвидимо,
утон ув ш его
таракана.
—
Т ьф у...
Кирасир,
твою
мать!
—
Кт о?
—
Тар ака ны
—
это
тяжелая
кавалерия,—
объяснил
Фе­
дор
со
спокойствием,
все
с ильне е
и зум ляв шим
и
возмущав­
шим
Ивана
Д мит риев ич а.—
А
к лопы
—
легкая...
Князь-то
прежде
в
кирасирах
с лу жил.
Ут ром
встанет,
говорит: «Ме­
пя ,— гов орит,—Тео д ор ,
па
биваке
уланы
атаковали!»По­
н имай,
что
клопы.
А
тар акан ов
саблей
рубил.
Раз
у
него
прия те ли
госте в ал и,
он
с
ими
по спо рил,
что
бегущего
та­
ракана
с
маху
саблей
ра сполов ин ит.
Я
с
кухни
принес
од­
ного,
пуст ил.
И
что
думаете?
Ч исто
поп ола м.—
Рассказы­
вая,
Федор
выт а щил
и з-за
кров а ти
мятую
п оярков ую
ш ля­
пу,
начал
выпр авл ять
ее
о
ко лен о.—
Разрубил
и
в
раж
во­
шел.
«Теодор,—
кричит,—
не си
другого,
я
ему
усы
от сек у!»
И
от сек.
А
таракан
жив
ос тался .
Сто
рублей
ему
приятели-
то
проспорили.
Д а-а,
лихой
барин!
Но
приж имис тый.
О се­
нью
с
парадного
дверной
молоток
сперли,
так
самому
ге­
182

нерал-губернатору
жалобу
подавал.
А
ве дь
грош
цепа
этому
молотку.
Мне
за
него
кружку
пива
на лили,
и
в се.
—
Ты
и
спер ?
—
спросил
Ив ан
Дмитриевич.
—
Зачем?
—
не
мо ргнув
глаз ом ,
отрекся
Федор.—
У
меня
свой
был
такой
же.
Ка зало сь
бы,
уж
в
этом-то
грехе
ему
тепер ь
ничего
пе
стоит
по каять с я:
не
до
м олот ка,
ес ли
человека
у бил.
П оче­
му
не
сознался?
—
Эх,
дурак
я,
дурак,
что
сюда
пришел,—
сказал
Фе­
до р.—
Не
утерпел,
дурак.
У
ме ня
тут
косушечка
припря­
тан а
была,
вот
и
п рише л.
—
А
как
ты
зн ал,
что
тебя
искать
с та нут?
—
поразился
Иван
Дмитриевич.
—
Как
же
не
знать?
—
в
с вою
очередь,
удивился
Фе­
до р.—
На
то,
поди,
и
полиция.
—
Нет,
я
другое
спросить
хоте л.
Ка к,
по-твоему,
я-то
про
тебя
узнал?
—
Да
уж
се ми
пя дей
во
лбу
име ть
не
надо.
—
Ишь
ты!
—
обиделся
Ива н
Дмитриевич.—
Думаешь,
лег ко
было
догадаться?
—
Взя л
бы
косушечку,
и
дав ай
Бог
ноги,— вз до хну л
Федор.—
Нет
же,
спер ва
выпил,
потом
спать
улегся...
Иван
Дм итрие вич
повысил
голос :
—
Ты
дав ай
не
крути!
Говори,
откуда
узнал!
Ф едор
ли шь
рукой
мах нул :
че го
там,
дескать...
Надел
шляпу,
ветхое
пальтецо
с
оторванным
карманом.
—
Айда,
что
ли?
Спустились
по
лестнице:
он
с
одной
стороны,
Ива н
Дмитриевич
—
с
другой .
Девочка
вновь
появилась
отк уда -
то,
невесо мо
шла
между
ними
по
гн илым
ступеням,
не
бо­
ясь
провалиться,
прижимала
к
груд и
сво е
полешко.
—
Чт о,
Зинка,—
спросил
у
нее
Федор,—
свое
дитя
на­
жила
али
в
ко рмилиц ах ?
—
А
ты
мне
пряник
да вал, —
тих о
сказала
девочка.
—
Верно,—
согласился
Федор,—
давал.
А
больше
не­
ту.
Кончились
пряники. —
Он
п оглад ил
ее
по
волосенкам
и
вышел
во
д вор.
Девочка
п ров одила
их
до
с амой
улицы.
—
Твоя?
—
с проси л
Ива н
Дмитриевич.
Федор
помотал
головой.
—
Мои
в
Ладо г е.—
Он
обернулся.—
Иди,
Зинка,
до­
м ой.
Кончились
пряник и.—
И
в друг
закри чал
петухом,
привс т ав
на
цы поч ки
и
смешно
рас ка чива ясь
всем
сво им
маленьким
тощим
телом.
183

Девочка
засм еял ась,
белое
ее
лич ико
пятнышком
по­
ма яч ило
в
проеме
подворотни
и
пропало:
свернули
за
угол.
Иван
Дмитриевич
оп ять
ве рнул ся
к
пре рва нно му
р аз­
го вору:
—
Так
как
же
ты
узнал,
что
я
про
тебя
знаю?
Но
для
Федора
это
не
представляло
никакого
интереса.
—
Вот
вы
про
молоток
спросили,—
вспомнил
он .—
А
вы
лучше
спросите,
с коль
раз
они
у
меня
из
жалованья
вы­
чи та ли.
И
за
ч то?
Ста ну
рассказывать,
никто
не
верит.
А
прогнали
ког да,
за
месяц
жалованья
н едод али.
А
нешто
я
не
чел ове к?
Неш то
у
меня
жена-д ети
в
Ладоге
пить-есть
не
просют?
Не
поле ш ки
ведь,
как
у
Зи нки!
Кня зь
меня,
неученого,
к
себе
взял,
чтобы
пла ти ть
поменьше.
А
сам
в
клубе
за
одну
ночь
т ыщу
рубле й
проигрывает.
У
нег о
де­
нег
полный
сун д ук.
Фр ак,
ви шь,
я
ему
п одп орти л.
Так
не
я!
Ворона.
Я
за
нее
не
отв етчи к.
Вон
на
Невском
статуи
стоят,
все
из гажен ы,
а
вы
небо сь
жалованье
исправно
по­
луча ете .
А?
—
Это
не
моя
забота,—
сказал
Иван
Дмитриевич.—
Я
из
сыскно й
полиции,
убийц
и
грабителей
ловлю...
Как ,
думаешь,
тебя
по ймал ?
—
Вы
п ришли ,
я
сплю. . .
—
А
почему
я
к
тебе
пришел?
Не
к
другом у
кому?
—
Мой
грех,—
справедливо
рассудил
Федор,—
ко
мне
и
при шли .
Кто
ж
за
мои
грехи
отв е чать
дол жон ?
Терпение
начало
иссякать,
но
Иван
Дмитриевич
еще
смирял
с ебя.
—
Xopoûio, твой грех.
А
как
я
понял,
что
твой?
—
Боль шо го
ума
не
тре бует ся .
—
Да
н икто
пе
мог
понять!
—
не
выд ер жал
Иван
Д мит­
рие в ич.—
Один
я.
—
Бу дто
я
китайские
чашки
по бил,—
продолжал
Фе­
д ор.—
Побил,
не
спорю.
Но
разве
ж
они
китайские?
Их
немцы
де лали .
Т олько
видимость,
что
китайские.
У
драко­
нов
уши
собач ь и. ..
А
позавчера
пр их ожу
честь
по
чести,
трезвый:
так
и
так,
мол,
ваша
светлость,
за
тот
месяц,
что
я
вам
сл ужил ,
десять
руб ликов
п ожал уйт е,
не
то
государю
прошение
подам.
А
они
меня
за
шиворот
и
мордой
в
двер ь.
Еще
и
сапого м
под
зад. ..
Что
говорить!
Водочки
в
трактире
выпил,
и,
верите
ли,
ни
в
одном
глазу,
весь
хмель
в
обиде
сгорает...
Остановившись,
Иван
Дмитриевич
ухватил
его
за
во­
ротн ик ,
притянул
к
себ е.
—
Ты
как
узнал,
что
я
знаю,
что
ты...
Т ьфу,
черт!
—
Как-как?
Поди,
сами
зна ете ,
ка к.
184

—
Я-то
знаю.
А
ты?
—
Про
себя
мне
как
не
знать.
—
Ты,
может,
думаешь,
мне
кто
сказал?
—
А
то!
—
крив о
усмехнулся
Федор.—
Они,
ясн ое
де­
ло,
с
утра
пор ань ше
в
полицию
побежали.
Иван
Дмитриевич
тряханул
ег о.
—
Кто
он и?
—
Они,—
сказал
Федор.—
Барин.
—
Какой
барин?
—
Бар ин
мой
бывший.
Князь .. .
—
Кн я-азь ?
—
изумился
Ив ан
Д мит рие вич,
пр оз р евая,
наконец,
и
по нима я,
что
пе ред
ним
единственный,
мо жет
быть,
во
всем
городе
человек,
не
слыхавший
о
сме рти
фон
Аренсберга.
Но
зачем
он
тог да
наполеондор
в
церковь
отнес?
—
Чего
вы
ме ня
д ушите ?
—
хри пло
п рогов орил
Федо р,
вытягивая
тонкую
шею.—
За
грудк и- то
на
что
хватать?
Я
ж
не
запираюсь,
все
по
порядку
рассказываю.
Тронулись
дальше.
Иван
Дм ит рие вич
искоса
пог ляд ыв ал
на
лицо
своего
спутника
—
унылая
утренняя
физио номия
записного
пи ту­
хи,
изредка
освещаемая
последними
отблесками
позавче­
рашней
решимости.
Можно
не
опасаться,
что
побежит,
и
револьвер
пе
нужен.
Иван
Д митр ие вич
не
позвал
в
ко н­
войные
попавшегося
навстречу
полицейского.
—
Сижу
я
в
трактире,—
повествовал
Федор
без
преж­
него
напора,
поскольку
настало
время
переходить
от
п ри­
чин
к
следствиям,—
по дсаж ива етс я
рядом
о дин
малый
в
цилиндре.
Факе ль щи к,
говорит.
С
похорон
заш ел
глот ку
промочить.
То
да
се,
ну
я
ему
и
рас сказал
про
св ою
обиду,
вот
как
ва м.
Он
носом
засопел,
по
столу
руками
заша ри л
и
говорит: «Не дает,
са ми
в оз ьмем !» Я говорю: «Как?
Г ос­
п одь
с
тобой,
добр ый
че лов ек!» Он говорит: «Знаешь,
где
у
князя
деньги
ле жа т ?» Я говорю: «В сундуке,
да
не
зна ю,
где
ключ...»
Он
спрашивает: «Ты видал этот ключ?»
Я: «Видал, —
гов орю ,—
у
него
кольц о
змейкой,
сама
себя
за
хвост
к усае т...»
Он
говорит...
—
Понятно,—
пр ервал
И ван
Дмитриевич.
—
Что
вам
понятно?
—
вски ну лся
Федор.
—Чт о
вы
в
моей
душ е
поним а ть
можете?
Да
я
только
десять
рублей
пол учи ть
хотел.
Кровные
мои!
Ч тоб
за
месяц
жалов ань е
и
за
чашки
бы
те
п о-бо жес ки
п осчи та ли.
Ни
полушечки
св ерх
того!
Детишкам,
д умал,
гости нце в
на ку плю
—
и
в
Ладогу,
к
жене .
Ищи-свищи!
Дн ем
у
к умы
по сидел ,
открылся
ей.
Она
баба
хоро шая ,
в
кухарках
у
одно го
офице ра
с
Фо нта н­
185

ки.
Пев цов
его
фамил ия .
В
синей
шине лк е
ходит...
Кума
г о в ор и т: «Завтра я в господской карете с барыней дачу
см отре ть
по еду
и
тебя,
кум,
че рез
застав у
п ров езу.
Там
уж,
говорит,
т воя
морд апц ия
расписана.
А
мою,
го во­
рит,
кар ету
ни
од ин
по лице йс кий
остановить
не
посмеет.
Они
пер ед
мо им
бар ип ом
травой
стелю тся !» К ночи бес ме­
ня
п опут ал
с
эт ой
косупткоп.
Ус нул,
дурак...
—
Обещал
по
п орядку, —
папомнил
Ив ан
Дмитрие­
в ич.
—
Ага...
Пошли
мы
в
Ми лье нку.
Факельщик
говорит:
«Я за тебя,
друг,
сер дцем
болею,
мне
княжеских
денег
ни
копейки
не
на до !» Я дверь дернул
—
открыта.
А
сам
дрожу,
ног
под
собой
не
чуго.
Вошли
—
ив
чулан.
А
как
кн язь
в
Ях то вый
кл уб
уе хал,
но вый-т о
лакей
сразу
дрыхнуть
зава­
лился.
Мы
т огда
в
ком на ты
перебрались.
Все
обсмотрели
—
нет
ключа.
Супдук-то
кр еп кий,
крышка
медная.
И
кочер­
гой
не
по дков ырне ш ь.
Да-а...
Стали
кпяз я
ждать.
Я
уж
и
рад
был
убежать,
да
к уда
та м!
Факел ь щик
не
пускает.
Ну,
значит,
дождались
князя.
Вошли
к
нем у
в
спальню,
от
звонка
отта шил и,
с вязал и.
В
рот
простыню,
чтобы
не
кр и­
чал.
Спрашиваем:
где
ключик-змейка?
А
оп
головой
трясет:
пе
скажу,
мол.
Ли хой
барин!
Я
из
ст олик а
две
золотые
мо­
нетки
взя л.
Гляжу,
факельщик
остальные
се бе
в
карман
сыплет.
Я
г овор ю: «Ворюга!
Что
делаешь?» А он совсем
озверел,
кпязя
за
горло
сх ват ил: «Где ключ?» Потом по­
душку
ему
на
ли цо
н акинул .
Я
испуг ался ,
факельщика-то
за
рук и
хв а таю,
он
ка -ак
пихнет
ме ня,
сбр як ало
что-то,
я
ш епч у: «Бежим1
Сл уги
пр ос ну л ись !» И убежали...
—
Вм есте
убежали?
—
с прос ил
Иван
Дмитриевич.
—
Не.
Я
в
одну
сторону,
он
—
в
другую.
-X
А
что
взял
у
кпязя?
—
Го ворю,
два
золотых
взял.
—
И
в се?
—
А
то!
Мне
чуж ого
пе
надо.
—
Зачем
же
од ин
в
церковь
отнес?
—
Когд а
ст ал
детишкам
гостинцы
покупать,—
объяс­
нил
Федор,—
спрашиваю
у
пр и казчика: «За одну такую
монетку
с игпа циям и
ск оль
руб лей
п олож ишь?» Он с хо­
зяином
посовещался,
г о во р ит: «Десять...»
Аккурат
скол ь
мне
ба рин
задолжали.
Ну,
думаю,
мне
ч ужого
не
над о.
Ан
пе
воротишь!
И
спес
к
Зна ме нью.
Свечей
наставил,
м оле­
бен
заказал
кн язю
во
здравие:
пущай
не
хв орае т.
Все
ж
мы
его
потискали
маленько...
Факель щи ка-то
п ой мали
уже ?
—
А
то!
—
ск азал
Иван
Дмитриевич.
186

—
Ворюга,
мать
его
так !
—
выругался
Федор.—
И
ведь
оде т
чис то.
Его
в
каторгу
надо,
ворюгу...
А
со
мн ой
что
бу­
д ет?
А?
Иван
Дмитр ие в ич
мол чал,
хм ури лся.
—
Поди,
сотню
розог
всыплют,—
пре дпо лож ил
Фе­
дор.—
Болыне-то
навряд.
Не
за
чт о.
Е сли
б
не
я,
бари н
и
кончиться
мог
под
той
подушкой.
Так
ведь?
—
Он
и
по мер
там,—
сказа л
Ива н
Дмитри е ви ч.
Федор,
тянувший
из
кармана
хл ебну ю
корочку ,
вдруг
быстро-быстро,
м елко- м елко
перек р естил ся
этой
корочкой,
потом
сунул
ее
в
р от,
откусил,
остановился,
нача л
жеват ь,
медленно
и
крив о
двигая
челюстями,
сло вно
во
рту
у
не го
был
не
хл еб,
а
кусок
смолы,
из
которого
прихо д итс я
выди­
р ать
вязнущие
зубы.
Ст ояли
перед
входом
в
лавку.
«Торговля учебниками и
учебными
л анд картами», —
прочел
Иван
Дмитриевич.
—
Обожди
тут, —
велел
он
Федору
и
толкнул
дверь.
За
кон торк ой
сидел
хозяин,
с
другой
стороны
д вое
маль­
чиков
разглядывали
висевшие
на
стенах
материки,
тон у­
щие
в
голубом.
Они
шепо то м
переговаривались
о
каких-то
восемнадцати
копейках,
но
лица
у
них
были,
как
у
палом­
ников,
по сле
долгих
странствий
переступивших
порог
вож­
де ленн ой
с вя тыни.
Ива н
Дм ит рие вич
по доше л
к
большой
карте
Европы
с
разноцветными
пятнами
империй,
ко ролев ст в
и
ре сп уб­
лик .
Почему-то
на
всех
таких
ка ртах
Россию
закрашивали
в
темно-зеленый
цвет,
вл адени я
султана
покрывали
зеле­
нью
посветлее,
подвластные
Ф ра нцу- Иос ифу
земли
от ме ча­
ли
ярко-желтым,
а
Италию
делали
в
тон
п алого
д убо вого
листа,
будто
в
ней
царит
вечная
о сень.
Проверив,
на
месте
ли
все
чет ыре
с толиц ы,
Ив ан
Д митр ие вич
посмотрел
в
о кош ко.
Ах
ты,
Господи!
Это
на до
же!
Он
готовился
уви ­
де ть
пустое
кр ыльц о,
но
нет:
оставшись
без
надзора,
Фе­
дор
и
не
под ума л
никуда
бежать,
п ослушн о
си дел
на
ст у­
пе ньк е.
Голова
его
ут о пала
в
коленях,
поярковая
шл япа
валялась
на
земле.
—
Я
из
по лиции,—
тихо
сказал
Ива н
Дмитриевич,
с кло­
няясь
к
хозяину.—
Где
у
вас
черный
ход?
Через
дво р
он
выбрался
на
параллельную
улицу,
п одо­
звал
извозчика
и
поехал
домой,
думая
о
то м,
что
сег о дня
же,
когда
под
тяжестью
улик
Пу пырь
во
всем
при зн аетс я
и
назовет
с ообщ ник а,
доверенные
агенты
Сыч
и
Констан­
тин ов
о тпр а вятся
ловит ь
простофилю
Федора,
но
никого
не
поймают.*
Что
поделаешь?
Та кие
уж
у
н его
агенты.
Доверенные...
187

40
Недели
ч ерез
две
Ив ап
Д митри евич
п олуч ил
приглаше­
ние
прибыть
на
Фонтанку
для
бес еды
с
графом
Шувало­
в ым.
На
это т
раз
шеф
жандармов
держал
себя
с
ним
изыс­
канно-вежливо,
холодно
и
недо сту пно,
как
будто
и
не
бы ло
той
ночи
в
Миллионной.
По
лиц у
его
Ивап
Дмитриевич
яс­
но
прочитал,
что
вооб ще
ничег о
не
б ыло
—
ни
Боева
с
Ке-
рим -беко м,
ни
поручика,
пи
су пругов
Стрекаловых,
ни
ра­
зорв ан ного
письма
и
претендента
на
польский
пр естол ,
и
уж
тем
более,
разумеется,
нико г да
пе
бы ло
ультиматума,
отчаяния,
отскочившего
и
щелкнувшего,
как
градина,
по
оконному
стеклу
крючка
шуваловского
мундира.
Мычаще­
го
графа
Хотека
т оже
не
было.
Никто
не
собирался
сделать
посла-убийцу
коз ыр ным
тузом
в
партии
с
Францем-Иоси­
фо м,
и
«Триумф Венеры», как корабль -пр из р ак,
исчез
при
первых
луча х
восходящего
с олнц а.
Мираж,
дурн ой
сон,
при
котором
утром,
проснувшись,
не
знаешь,
сейчас
все
это
приснилось
или
много
лет
назад.
Хотя
по
службе
Иван
Дмитриевич
п од чиня лся
сто ли ч­
ному
п олицм е йст еру,
тот
—
начал ь ни ку
департамента
по­
лиции,
состоявшему,
в
свою
очередь,
под
на ча лом
у
минист­
ра
внутренних
дел,
но
ру ка
Шувалова
была
сильнее
и
длиннее.
Какой-то
П ути лин!
Да
кто
он
такой?
Ничтожест­
во,
жалкий
сыщик.
Пройдоха
и
фигля р,
как
он
посмел
уст­
роить
э тот
безобразный
спектакль?
И
все
начальники
Ив а­
на
Дмитриевича
п окор но
присоединились
к
з апи ске,
вместе
с
последним
док ладо м
поданной
Шуваловым
государю.
В
ней
предлагалось
немедленно
удалить
господ и на
Пути­
л ина
с
д олжнос ти
начал ь ни ка
столичной
сыскной
по л иции.
В
вину
ему
был и
поставлены
буйства
Пупыря,
вовремя
не
предотвращенные.
К
тому
же
не
без
ведома
Шув ал ова
га­
зе та
«Голос»
поместила
про стра нную
с тат ью,
где
речь
шла
об
одном
трагически
по ги бшем
ин ост ран ном
дипломате
и
некоем
страже
порядка
—
им ена
не
назывались.
Послед­
ний,
как
ут вер ждал
автор,
з ар анее
зн ал
о
готовящемся
пре ­
ступлении,
но
бездействовал,
чтобы
затем
быстро
схватить
убийцу
и
п олучи ть
ор ден.
Статья
б ыла
подписана
псе вдо­
нимом,
что
многие
сочли
своего
род а
авторским
кокетст­
вом
—
стиль,
страстность
и
политическая
смелость
одно­
значно
указывали
на
Павла
Авраамовича
Кунгурцева.
Тот
факт,
что
бывший
лак ей
фон
Аре нс берга,
сообщник
у бий цы,
бежал
и
не
был
пойман,
мог
стать
еще
одним
пунк­
том
обвиненпя,
по
не
ст ал:
Федор,
мучимый
совестью,
сам
явился
с
повинной.
188

—
Вы
видите,—сказал
Шувалов,
ког да
Иван
Дмитрие­
вич
ознакомился
с
копией
его
за пи ски
па
высочайшее
имя
и
свежим,
тольк о
что
из
т ипо гра фии,
номером
«Голоса»,—
дела
плохи.
Можно
просто
ув оли ть
вас
со
службы,
а
м ож­
но...
мож но
и
н ачать
расследование.
За
спи ной
Шувалова
зловещей
тень ю
во з выш ался
Пев­
ц ов.
Он
делал
равнодушное
лицо ,
но
время
от
времени
его
запавшие
гла за
с
ненавистью
у пир ались
в
Ива на
Дмитрие­
вича.
Тот
невольно
ежился
под
эт им
в згляд ом.
Певцов
за­
метно
похудел,
мундир
на
нем
висел,
как
на
пуг ал е,
за то
на
плечах
—
п одп олков ни чьи
эпо ле ты.
Ив ан
Дмитриевич
знал,
что
итальянцы
высадили
его
на
дико м
пустынном
бе­
регу,
откуда
он
грязный,
обросший
ще ти ной,
исцарапан­
ный,
шатаясь
от
голода,
ли шь
через
п ять
дней
добре л
до
какой-то
эстонской
мызы.
—
Но
подобные
м еры
кажутся
мне
с лишко м
с троги ­
ми,—
продолжал
Шувалов.—
Мне
ж аль
вас.
Я
полаг аю,
что
при
известпом
с
ваш ей
стороны
благоразумии
вы
впол­
не
можете
рассчитывать
па
должность
смотрителя
на
Сен­
ном
рынке.
Да же
старшего
смотрителя.
Согласны?
—
Премного
благодарен,—
ответил
Ив ан
Дм итр ие­
вич.—
Ник огд а
не
забуду
милостей
вашего
сият ель ств а.
По кл он ился
и
ушел
на
Сенной
рыно к.
Забаву
и
Гри фо на
свели
со
двора,
казенную
квартиру
отобрали,
извозчики
уже
не
сп орил и
и з-за
чести
прокатить
бывше г о
н ача льн ика
сы с кной
полиции,
тем
более
бесплат­
но.
Ива н
Д мит риев ич
приноровился
ходить
на
службу
пе ш­
ком.
Иногда
ему
встречалась
по
дороге
чета
Стре ка лов ых,
на
ре дко сть
дружная
сем ейн ая
пара.
Су пруги
всегда
шли
под
руку ,
поддерживая
д руг
др уга
с
той
за бот ли вой
пре­
данностью,
какая
бывает
лишь
между
ст ар икам и,
в
по­
следней,
почт и
небесно й
любви
доживающими
с вой
век.
Первое
вр емя
они
еще
нехотя
кивали
Ив ану
Д митр иевич у,
но
позднее
стал и
делать
впд,
будто
не
замечают
его.
Оно
и
понятно:
людям
хочется
дума ть,
что
счастьем
они
обязаны
сам им
себе,
соб ств ен ной
мудрости,
а
не
чье му- то
посторон­
н ему
вмешательству.
Всякий
насто я щий
мужчина
в
одино­
честве
по дбир ает
ключ
к
своей
розе,
и
всякой
же нщ ине
обидно
знать,
что
это
не
так.
Впрочем,
теперь
многие
не
замечали
и
не
узна вал и
Ива­
на
Дмитриевича.
Левицкий,
тот
с
ним
даже
не
здоро валс я.
Правда,
Сыч
не
пок инул
его
в
беде,
то же
стал
смотрителем
на
Сенном
рынке,
толь ко
младшим,
а
Константинов
и
при
н овом
нач альник е
сы с кной
полиции
остался
доверенным
а ген том
Ивана
Дмитриевича.
189

41
В от,
со бст веппо ,
и
вся
и стори я.
С
т очки
эрепия
и стори ческ ой
до стов ер но сти,
кое- ч то
в
ней
к аж ется
мне
с ом нит ельным ,
но
я
п еред ал
ее
та к,
как
слышал,
за
исключением
н екоторы х
деталей,
касаю щих ся
погоды
и
психологии.
Источники
это й
ис тори и
с уть
с ле дую­
щи е:
книжка
«Сорок лет среди убийц и грабителей», рас ­
с казы
Путилипа-младшего
и
Константинова,
и
до мы слы
повествователя,
то
е сть
моего
деда.
Ипогда
источники
противоречат
один
другому.
Гл ав ное
несовпадение
между
версиями
Сафонова
и
Пу т илина-мл ад -
пгего
я
уже
о тмети л,
по
ес ть
и
более
ме лки е.
Читатель
мог
обратить
внимапие,
что,
нап рим ер,
Ив ан
Дми три ев ич
видит
в
окн е
яс ный
рожок
месяца,
а
над
гаванью
и
над
выпав­
шим
из
кареты
гра фом
Хо теко м
стоит
почему-то
по лная
луна.
Петербург
велик,
но
пе
настолько
же!
Внимательный
читатель
заметил,
наверное,
что
Милл ионна я
оказывается
мощена
то
булыжником,
то
деревянными
торцами,
что
ге­
ро и,
в ходя
в
княжескую
гостиную,
временами
то лка ют
дверь,
а
временами
тяп ут
ее
на
се бя,
что
сорванная
с
груди
Хотека
тра урная
розетка
пад ает
на
пар кет ,
а
через
полчаса
на
том
же
сам ом
месте
он
тростью
стучит
в
половицу,
и
т.
д.
Но
я
реши л
оставить
все
как
ес ть,
ничего
не
испр ав­
ляя .
Все
это
мелочи
по
сравнению
с
тем,
что
и
сам
реал ь­
ный
Иван
Дм итрие вич
П ут илин
(1830—1893), вероятнее
все го,
был
вовсе
пе
той
ф игурой,
како й
он
здесь
представ­
лен.
Что
п од ела ешь?
Из
мира,
в
котором
«Санкт-П ет е р ­
бургские
ведомости»
утверждали,
будто
25 апреля 1871 го ­
да
в
сто лице
было
пл юс
пятнад цать
гра дус ов
по
Цельсию,
солпечно,
а
газета
«Голос»
п астаи вал а
на
че тыр ех
с
дож­
дем,
спегом
и
ветром,
из
ж пзпи,
где
во
имя
лю бви
люди
пр из навал ись
в
том,
чего
пе
сов е ршали ,
видели
несущест­
вующее
и
не
зам еч али
очевидного,
где
ле ге нды,
ум ир ая,
ис­
чезали
бе сследно ,
а
не
ссыхались,
как
мумии,
у
в сех
на
ви­
ду,
и
где
женщ ина
о
тре х
головах
сч итал ась
явл ение м
куда
более
обы кнов ен ным ,
неже ли
убийство
инос тран ного
дип­
ломата,
из
это го
навсегда
ушедшего
м ира
Иван
Дм итр ие­
вич
обр ече н
вы ход ить
к
нам
в
том
облике,
в
каком
его
ув и­
дел
д ед.
Вот
он:
хит рый
честный
ч елов ек
с
нечесаными
бакенбардами,
искат ель
истины
и
справедливости,
ст раж
порядка,
жертвующий
взимаемый
с
подлецов
хабар
на
вос ­
пита те л ьные
дома,
засту пн ик
невинных,
знаток
же нс кого
сердца
и
л юби тель
с оле ных
грибочков.
По
одну
его
руку
—
190

т е плынь
и
яс ное
небо,
озаренное
молодым
месяцем,
по
дру­
гую
—
луна
в
сн ежн ой
метели.
Человек
вс егда
жаждет
из мен ить
те х,
кого
оп
действи­
тельн о
любит,
а
дед
по лю бил
Ивана
Дм ит риевич а
еще
сл а­
бым,
к оле блющимс я,
подобным
себе,
но
вы жига ющ им
в
сво ей
душе
страх
п еред
с иль ными 'мир а
сего
и
с ам одо­
вольство
интригана,
и
мелочное
тщеславие
ч инов ника,
и
бе сси льн ую
п окорн ост ь
песчинки,
нев едом о
ку да
влекомой
вихрем
и стор ии.
П ол юбил
таким,
но
не
успокоился,
ибо
все
мы
страстно
хотим
сдел ать
наших
любимых
еще
лучше.
И
уже
труд но
р азг л ядеть
подли нн ое
ли цо
т ого
че л ове­
ка,
которого
дед
полюбил
прежде,
чем
создать
из
нег о
ле­
ген ду.
Но
тогда,
в
ию ле
1914 года,
ему
нужн а
была
п равд а,
и
через
неде лю
после
первой
встречи,
когда
уже
началась
война,
де д,
не
удовлетворенный
ра звязкой
—
тем,
что
убий­
цей
кня зя
был
объявлен
Хотек,
вновь
явился
к
Путилину-
млад шему .
На
этот
раз
ника ко го
разговора
не
полу чи лось .
Время
взывало
к
справедливости
в
уще рб
и сти не,
и
Пути-
лин-младший
твер до
стоял
на
своем:
убийца
—
Хотек.
Спо­
ри ть
с
ним
было
бессмысленно,
тем
более
что
он
не
пре д­
ложил
де ду
пер ено чеват ь
в
поместье.
А
час
был
поздний,
тем н ело,
и
паромщик
уше л
в
деревню.
Очень
не
желая,
ви­
димо,
оставлять
гос тя
у
себя,
хозяин
пред ло жил
перепра­
виться
через
реку
на
лодке.
Вдвоем
выпихнули
из
берего­
вого
сарай чика
крошечный
двухвесельный
ялик,
спустили
на
воду.
Полустертые
буквы
з олоти лис ь
на
но су: «Триумф
Вен еры ».
Дед
оттолкнул
ял ик
и
пр ыгну л
в
корм у,
Пу тили н-м ла д-
ший
сел
на
весла.
Книжка
«Сорок лет среди убийц и гра­
би теле й », размокшая,
ра збухш ая,
лежала
на
дне
Волхова.
Каждый
взмах
весел
зак ручив ал
на
реке
дв ой ные
ма­
лень к ие
водоворотцы,
они
убегали
по
те чени ю
наз ад,
туда,
где
в
су м еречн ой
глуби не
сада
мер ещилась
сухон ька я
фи­
гурка
ст ар ика,
со всем
лысо го ,
но
все
с
теми
же
неистово
развевающимися
бакенбардами,
только
седым и.
Он
бродил
по
лес у,
рыбачил,
сажал
яблон и,
мастерил
я лики
и
скамей­
ки,
а
вечерами
р асска зы вал
о
прожитой
жизни
молодому,
ве жливо му ,
чер есч ур,
может
быть,
внима т ел ьно му
и
в еж­
ливому
литератору
Сафонову.
Рассказывал
просто,
ибо
жизнь
к о нчал ась,
и
важны
бы ли
результаты.
Вот
я бло ня,
опа
плодоносит,
и
не
имеет
значен ия,
какой
г лу бины
вы­
копана
ям ка
для
са жен ца.
Вот
ялик.
Ес ли
он
п л авает,
ко­
му
и
зачем
ну жно
знать,
во
с кольк о
обош л ись
доски?
Вот
скамейка.
Вот
убийца
князя
фон
Аренсберга...
Меньше
191

всего
эт от
стар ик
заботился
о
со бст венно м
величии,
о
бл а­
года рнос ти
современников
и
памяти
потомков.
На
свою
до­
лю
денег,
вырученных
от
издан ия
мемуаров,
он
собирался
внести
в
б анк
проце нты
по
заложенному
име нию ,
пере­
крыть
крышу,
обнести
оградой
сад,
выкопать
новый
коло­
дец.
И
хотелось
по сле
смерти
хоть
что-то
оставить
сыну .
Ял ик
задел
днищем
песок,
дед
с пр ыгнул
на
берег.
Пу-
тилин-младший
оттолкнулся
в есло м,
и
«Триумф Венеры»
лег
на
обратный
курс.
Дед
вынул
из
кармана
яблоко,
украдкой
сорванное
с
посаженной
Ив аном
Дмитриевичем
ябл он и,
надкусил.
Он
стоял
на
бер ег у,
слушал
уд ал яющий ся
плеск
воды
под
вес­
ла ми,
гры з
недозрелое
яб лок о,
ск удно
отдающее
сок.
Мо­
жет
быть,
в
эти
минуты
погас
в
вышине,
скрылся
за
обла­
ком
призывно
трепещущий
Меркурий
—
звезда
коммивоя­
жеров
—
и
голу б ая
влажная
Венера
по д нялась
пад
ночным
полем,
озарив
ж изнь
деда
светом
странной
любви
к
давн о
забытому
полицейскому
сыщику.
Внизу
колебалась
густая
черпая
вода
с
дрожащими
в
ней
звездами.
Ветер
встревожил
заросли
и вняка ,
узкие
листья
затрепетали
серебряными
изнан ками,
как
с тая
прянувших
в
воздух
летучих
рыбок.
Ива
вс егда
б ыла
лю­
бимы м
дер ев ом
Ивана
Дмитриевича
—
живу ща я
на
грани­
це
двух
ст ихи й,
заг адо чна я
в
сво ей
вечной
женствеппости,
с
продолговатыми
влажными
безднами
дупел,
откуда
по
осени
тянет
прелью
опустевших
птичьих
гнезд.
На
том
берегу
Путилин-младший
вытянул
ялик
на
песчаный
мысок
и
д винул ся
вверх
по
откосу.
Его
рубашка
бе лела
ср еди
лис тв ы,
а
выше,
пад
кронами
деревьев,
лун­
ный
свет
медленно
тек
по
свежев ыкр ашенно й
железной
крыше,
в олн ами
огибая
тру бу
с
падьтмпиком
в
виде
петуха,
которая
три
года
спустя
о дна
толь ко
и
ост анется
здесь
от
сожженного
дома.
Обгорелый
кир пичны й
сто лп
пад
пепелищем,
на
нем
—
жестяная
птица,
раз учив ш аяся
отличать
рассвет
от
зака та .
Гнил а я,
пок ры тая
г рибн ой
п лесе нью
ск амья
над
обры ­
вом.
Одичавшие
кошки
в
заглохших,
населенных
призрака­
ми
аллеях.
Это т
п ейзаж
дед
увидит
еще
через
три
л ета,
на
четвер­
тое.
Под
веч ер
он
пр оеде т
по
яблоневому
саду
и
спустится
к
ре ке
напоит ь
к оня.
На
вопрос
о
то м,
где
хозяин
поместья,
д вое
муж и ков
с
бр еднем
недоуменно
пожмут
плечами:
Бог
весть!
Имя
Ивана
Д мит рие вича
им
вообще
ни
о
чем
пе
ск аж ет.
Кто
таков?
Не
важно,
не
важно.
Все
прош л о,
все
192

минуло.
Плещутся
листья;
л ошадь ,
пофыркивая,
п ьет
вод у
из
Волхова.
Р ека
забвения,
губернский
Сти кс
в
обрамле­
нии
все
тех
же
ветел,
тонущих
в
предосеннем
вечернем
ту­
мане.
А у-у!
Но
это,
слава
Богу,
еще
не
се йча с.
Дед
зашвырнул
яблочный
о гры зок
в
р еку
и
зашагал
че­
рез
лу го вину
к
темневшему
вд али
бе резо во му
колку.
Там
была
станция,
кричали
паровозы,
идущие
на
Петербург
п
Москву.
42
Что
к асаетс я
и сто рии
уб ийст ва
н есч аст ного
князя
фон
Аренсберга
и
вс его
то го,
что
затем
последовало,
остается
добавить
немног о е.
Уже
через
полгода
по сле
со быт ий
в
М иллион ной
убий­
цы
и
грабители,
пользуясь
опа лой
Ивана
Дмитриевича,
на­
во дн или
с толи цу,
по
вечерам
люди
боял ись
выходить
из
до­
му.
Л ишь
ед инс тве нный
островок
покоя
и
порядка
со­
хранялся
в
самом
центре
Петербурга
—
Сенной
рын ок.
Приш ло сь
вновь
сд ел ать
Ив ана
Дмитриевича
начальником
сыскной
полиции.
На
это й
должности
он
и
прослужил
поч­
ти
до
конца
жизни.

ЗНАК СЕМИ ЗВЕЗД
1
Н
а
следующий
день
оба
не
могли
вс п омн ить,
с
че го
на­
ч алос ь,
но
после
ужина
почему-то
з а гово рили
о
же н­
щинах.
—
В
го ды
мо ей
юности,—
сказал
И ван
Дмитриевич,
привычно
заплетая
в
косицу
правую
бакенбарду,—
же н­
ская
хи тро сть
вовсе
не
сч ит алась
пороком.
Неко торы е
да­
же
отн оси ли
ее
к
числу
свойственных
пр екр асном у
полу
добро дет елей .
В
ко нце
кон цов ,
что
есть
добродетель,
как
не
следование
законам
естества?
Представьте
себе,
что
лиса
оставит
в
п окое
зай чишек
и
станет
питаться
ивовой
корой,
сможем
ли
мы
тог да
н азвать
ее
добродетельной?
По-моему,
грешно
и зме нять
собс тв ен ной
природе.
Не
знаю ,
как
сейчас,
но
в
мое
время
это
попимали.
Помню,
од ин
приятель
рас сказы в ал
мне
про
свою
жену.
Зад олго
до
свадьбы
ут ра тив
невипность,
она
утаила
потерю
от
жени­
ха
и
ус тр оила
так,
что
их
первая
бр ачн ая
ночь
со впа ла
с
первым
дн ем
ее
месячных
очищен ий.
А
приятель
мой
в
так их
делах
был
с ущий
младенец.
Кровь
п ролила с ь,
го р­
дый
супруг
сч ел
невесту
девствеппицей,
одна ко
позднее
каким-то
образ ом
обма н
раск р ылся .
И
что
думаете?
Ду­
маете,
муж
был
оскорб ле н,
возмущен,
ударился
в
запой,
выгнал
жеп у
из
дому?
Да
ничего
подобного!
Пос ле
разо­
блач ен ия
оп
пр оник ся
к
обманщице
таким
искренним
у ва­
жен ием,
что
см ело
доверял
ей
все
финан сов ые
дела
семь и
и
вообще
в идел
в
ней
чуть
ли
не
Одиссея
в
юбке.
Вам
ка­
ж ется,
что
это
пе до сто йпо
мужч ины?
По ми луйт е,
ко гда
я
был
в
вашем
возрасте,
никто
из
настоящих
мужчин
не
по­
чит ал
позором
для
себя
бы ть
обманутым
же нщиной.
Тол ь­
ко
ребе но к
пе
знает,
что
огопь
жж е тся,
а
собаки
кусаются.
?♦
195

Мужчина
вступает
в
п оед ипок
со
стихией,
отлично
пони­
мая,
что
ее
можно
побе дит ь,
можно
за стави ть
слу ж ить
се­
бе,
но
изменить
нельзя.
—
Вы
жепофоб?
—
спросил
Ива на
Дмитриевича
его
собе седни к.
—
Ну
что
вы!
Я
лишь
принимаю
женщин
такими,
ка­
ки ми
их
с оздал
Господь
Бог,
и
не
сомневаюсь
ни
в
целе­
сообразности
Его
замысла,
ни
в
качестве
исполнения.
А
вы,
пыпешние
молодые
люди,
в
Бога
не
веруете,
поэто­
му
и
сотворили
себе
кумира
из
же нщины.
Все
вы,
конеч­
но,
пр о г ре ссисты,
ниспровергатели,
в
церковь
не
ходите,
по
ве дь
и
к
проституткам
тоже .
Под
красный
фонарь
пи
ногой!
Ваше
поко лени е
запугано
статьями
о
последствиях
венерических
болезней,
содержанки
вам
не
по
карману,
а
есл и
изредка
сп ите
с
какой-нибудь
к урсис тк ой,
то,
ра­
зумеется,
ви дите
в
ней
прежде
всего
личность.
Какие
уж
тут
экстазы!
Немно го
воздержания
при
изб ытк е
вообра­
жения
и
не дос тат ке
ре лиги ознос ти,
и
дамска я
ю бка
уже
кажется
священным
покровом,
скрывающим
под
собой
бо­
жественные
бездны.
Атеизм,
страх
сифилиса
и
поклоне­
ние
женщ ине
все гда
идут
рука
об
руку.
Собеседником
И вана
Дмитриевича
Пу тилина ,
недавно
вышедшего
в
отставку
легендарного
начальника
петер­
бургской
сы ск ной
полиции,
был
третьеразрядный
ст ол ич­
ный
литератор
Сафонов.
Лысоватый
б ло ндин,
ве жлив ый
и
аккуратный,
он
пребывал
в
том
возрасте,
кото р ый
тол ько
человеку,
одной
ногой
ст оящему
в
могиле,
может
пока­
за ться
возрастом
н испр о верж ения
основ.
—
Но
Ева
была
создана
не
из
гл ины,
как
Ада м,
а
из
его
ребра,—
возразил
Сафонов.—
То
ест ь
из
материи
уже
очищенной.
Не
обязательно
быт ь
атеистом,
чтобы
призна­
вать
венц ом
тво ре ния
именно
же нщину .
Иван
Дмитриевич
улы бпул с я:
—
Ос т авим
это т
спо р
богословам.
Лучше
я
расскажу
вам
одну
историю.
На
столе
пе ред
Сафоновым
лежала
тетрадь,
он
тут
же
раскрыл
ее
и
приготовился
записывать,
сп рос ив:
—
В
ка ком
год у
это
было?
—
На
что
вам?
—
Случаи
из
вашей
пр акт ики
я
бу ду
изл а гать
в
хро­
нологическом
п орядк е.
Оп
приехал
к
Ивану
Дмитриевичу,
чтобы
по
его
рас ­
сказам
и
от
его
имени
запис ать
к нигу
воспоминаний.
Не­
известно,
кто
из
них
был
инициатором
это го
предприятия,
но
сошлись
на
следующих
условиях:
герою
—
две
трети
196

будущего
гон орар а,
автору
—
треть.
Поначалу
заик нув ­
шись
о
равных
дол ях,
Са фоно в
ср азу
же
ус туп ил,
едв а
ему
б ыло
сказано,
что
в
таком
случае
н айде тся
пер о
и
по­
дешевле.
В
то
вр емя
Ива н
Дм итрие вич
с
бе рег ов
Невы
пересе­
лился
на
бе рег
Волхова.
Уходя
в
отставку,
он
потратил
все
сво и
сбережения
и
ку пил
крошечн ую
усадебку
в
Нов­
городской
губ ернии .
Зд есь
он
доживал
последние
месяцы,
отпущенные
ему
судьбой.
Са фоно в
пр ожил
с
ним
две
не­
де ли.
Нрав ы
в
поместье
царили
спар т анск ие.
Гостю
по­
стелили
простыни
с
к ло пиными
пят на ми,
от
недоваренной
рыбы
он
страдал
резями
в
желудке,
от
речной
сырости
му­
чился
аст м ой,
за то
впоследствии
ни
ра зу
не
пожа л ел,
что
приехал,
хотя
эти
две
недели
принес,
как
жертву
на
ал­
тар ь
с емейно го
бл аго полу чия.
Денег
не
было,
и
жена
за­
ставила
пое хат ь.
Приш лось
ему
с
болью
в
сердце
оторвать­
ся
от
работы
пад
со бст венн ым
ро мано м
—
аллегорическим
повествованием
из
жизни
оби та теле й
к укольн ого
городка,
завоеванного
сбежавшими
от
бродячего
фокусника
чудо­
вищными
дрессированными
блохами.
Этому
роману
Сафо­
нов
отд ав ал
всю
душу ,
впр о чем,
оп
так
никог да
и
не
был
закончен,
как
все
прочие
его
произведения
объемом
свы ­
ше
двух
печатных
листов.
Единственным
исключением
стал и
ме м уары
Ивана
Дмитриевича.
С афо нов
рассчиты­
ва л,
что
воспоминания
знаменитого
сыщика
бу дут
польз о­
ваться
у спехо м,
и
не
ошибся.
Треть
гон ор ара
обе рн ула сь
немалыми
суммами,
книжка
выд ер жала
несколько
изда­
ний,
но
сам
Иван
Дмитриевич
ум ер
ра ньш е,
чем
в ышло
первое
из
них .
—
Так
в
каком
же
году
это
случилось?
—
повторил
Са­
фонов
свой
воп рос .
—
Точно
не
скажу,
но
во
времена
мо ей
молодости.
Мпе
было
примерно
с только
лет,
ск ольк о
вам
сейчас.
Мой
сын
Ванечка
уже
ум ел
чи та ть,
и
у
нас
жил
тогда
ручной
щегол
Фомк а.
Забавнейшая
б ыла
т в арь...
За
две
недели
Са фон ов
успел
привыкнуть
к
тому,
чт о,
прежде
чем
на чать
р асска з
о
каком-нибудь
особенно
за-
гадочпом
и
кров ав ом
пре с т упле нии,
Иван
Дмитриевич
всегда
пр едает ся
нежнейшим
воспоминаниям
о
покойнице
же не
или
обожаемом
сыне.
—
Е сли
я
дом а
чт о-ни будь
писал,
Фомка
сад ил ся
на
бумагу
и
но ро вил
склюнуть
буков ки ,
выходившие
из-под
моего
пера.
Пер о,
должно
быть,
казалось
ему
клювом
ка­
кой-то
птицы,
которая
чем-то
лакомится
с
листа.
Бедный
глупый
Фомка,
он
т оже
хоте л
пожи вит ь ся
ее
добыч ей.
197

Помню,
ког да
его
зад рала
кошка,
я
впервые,
м ожет
быть,
открылся
пер ед
сыном
не
самой
лучшей
стороной
моего
характера...
Вам
ин те ресн о?
—
Еще
бы!
—
деликатпо
подтвердил
Сафонов.
Он
уже
знал,
что
за
вечерним
ча ем
на
верапде
Ивап
Дмитриевич
ст а новилс я
с лезлив ,
сентиментален
и
д аже
зачем-то
р асск азы вает
о
та ких
пр есту плениях ,
которые
не
сумел
раскрыть.
Все
это,
с амо
собой,
для
мемуаров
бы ло
совершенно
л ишним ,
но
Сафонов
понимал,
чт о,
х отя
сия
л ири ческ ая
в лага
разжижает
сю жет,
из
текста
ее
можно
отжать
л ишь
вместе
с
кровью
ге роя.
Заметим
в
скобках,
что
так
он
в
итоге
и
п оступ ил.
—
З нает е,
я
вбежал
в
к омна ту,
увидел
Ванечку
с
мертвым
щеглом
на
руках
и
закри ч ал : «Вот сволочь!
Где
он а ?» Он поднял на мепя заплаканные,
неп он имаю щие
г лаз енк и: «Кто,
папенька?» — «Кошка!
Сейчас
я
ей...»
Стыдно
говорить,
но
так
оно
и
было.
Мой
сын
страдал,
а
я
пер вым
делом
п одум ал
о
мести.
Сначала
я
долж ен
был
покарать
кошку,
а
уж
после
мог
пожал ет ь
плачущего
Ва­
нечку.
Увы,—
не
без
кокетства
заключил
Иван
Дмитрие­
вич ,—
мс тит ельно сть
прис ущ а
моей
натуре...
Что
же
вы
не
записываете?
—
Это
пе
пригодится,—
сказал
Са фонов .—
К
чему
вам
признаваться
в
собственной
слабости?
—
В
слабости?
Почему
—
в
с лабо сти?
—
оск орбил с я
Иван
Дмитриевич.
Оп
забыл ,
что
сам
т олько
что
подвергал
критике
эту
че рту
своего
характера.
—
Вернее
будет
сказать,
в
б ессилии .
—
Еще
то го
лучше!
—
Но,
Иван
Дмитриевич,
вы
же
с ост ояли
на
г осуд ар­
ственной
служ бе.
Причем
службе
особого
рода,
призван­
ной
поддерживать
справедливость
в
обществе.
—
Состоял.
Ну
так
и
чт о?
—
А
то,
что
м сти тельнос ть
св ойс тв енна
людям,
кото­
рые
но
верят
в
сил у
закона.
Кровная
месть
процветает
на
Кавказе.
Но
пе
в
Анг лии.
—
Эк
вас
ку да
запесло
от
моего
щегла,—
ск азал
Ивап
Дмитриевич,
откусывая
су хар ик
все
еще
крепкими
зуба­
ми,
а
не
размачивая
его
в
стакан е
с
чаем,
как
Сафонов.
—
Я
жду
обе щанной
ис тор ии,—
на пом нил
тот.—
Но
хорошо,
если
бы
вы
не ск ольки ми
че рт ами
об рисо в али
эн о-
ху,
когда
все
это
случилось.7
Исторический
фон,
если
по­
зволите,
раз
уж
я
не
смогу
назв ать
точной
да ты.
—
Фон
ро ск ошный ,
вы
себе
даж е
представить
не
мо­
198

жете,—
вздохнул
Ива н
Дмитриевич.—
В
то
время
под
с ло­
вом
«политика»
имелись
в
ви ду
исключительно
соб ыти я
вроде
во йны
Мехмет-паши
т уре цкого
с
Мехм ет -су лтаном
египетским,
все
газ еты
были
одного
направления,
а
об
ев­
реях*
вс поми на ли
толь ко
в
тех
случаях,
ког да
треб ов алось
занять
денег .
О,—
продолжал
о н,—
это
бы ло
чудес ное
вр е­
мя!
В
ваших
летах
вы
еще
не
знаете,
что
эпоха
подобна
женщ ине,
с
которой
живе шь :
чтобы
оц ени ть
ее
по
досто­
инству,
ну жно
ра сст ат ься
с
ней
навеки.
С тояла
ранняя
ос ень
1892 года .
За
раскрытым
окном
веранды
на
деревьях
уже
поредела
листва,
и
между
ним и
с
речного
обрыва
открывалась
т акая
да ль,
что
от
простора
щемило
сер дц е.
Теплы й
воздух
был
тих
и
прозрачен.
В ре­
мя
закатной
с тарч ес кой
неги,
утоленных
желаний
и
по­
следней
в
жизни
безумной
надежды
на
то,
что
эт от
покой
продлится
теперь
до
сам ой
смерт и.
—
Я
тогда
был
не
н ач альни ком
всей
сыскной
п оли­
ции, —
мечтательно
ск азал
Иван
Дмитриевич,—
а
простым
аге нтом ...
2
В
тот
давнишний
вечер
они
с
сыно м
Ванечкой
после
уж ина
сидели
на
полу,
забавлялись
игрой,
которую
Ив ан
Д мит рие вич
сам
придумал
и
сам
же,
с
по мо щью
аква­
р ель ных
красок
на
меду,
воплотил
в
реальность
бумаж­
но го
лис та.
Этой
и гре
он
придавал
большое
значение
в
де­
ле
вос пи та ния
сы на.
Через
лис т,
и з виваясь ,
как
зм ея
в
предсмертных
судо­
рогах,
тян улас ь
дорога,
во
всю
ее
д лину
ра счер чен ная
ну­
мерованными
квадратами.
В
св оих
немыслимых
изг иб ах
опа
п роходи ла
межд у
раз л ичны ми
соблазнами,
подстере­
г ающи ми
на
жизненном
пут и
в сяк ого
человека,
в
о соб ен­
ности
молодого.
За
первым
поворотом
пу тни ку
грози ло
НЕ­
ПОСЛУШАНИЕ
СТАРШИХ,
д алее
в
опр еде ленн ой
по­
следовательности
па
не го
готовы
бы ли
наброситься
НЕВЕЖЕСТВО,
ЛЕНЬ,
MOTOBCTBQ,
ПЬЯНСТВО,
СРЕБРОЛЮБИЕ
и
прочее.
Все
они
были
нарисованы
Иваном
Дмитриевичем
в
ви де
гнус ных
субъектов
пр еим у­
щественно
муж ског о
пола,
хотя
попадались
как
бы
и
жен­
щины,
и
препакостные
уродцы
не
то
дв уп олые,
пе
то
вовсе
бесп ол ые.
Они
с
Ванечкой
по
оче ред и
вы кид ыв али
кости,
затем
передвигали
св ои
фишки
на
ст ол ько
шагов,
ск олько
вы­
199

па ло
зе рен.
Пут ь
был
оп асен .
Ес ли
фишка
вс тавал а
на
квадратик,
отм ече нн ый
тенью
как ого- ли бо
из
пороков,
то,
смотря
по
его
тяжести,
п риход ил ось
пропускать
ход
или
два
или
даж е
возвращаться
назад,
чтобы
иску пит ь
гре х
под
сепыо
соответствующей
добродетели.
Они
также
встре­
чались
вдоль
эт ой
тернистой
тропы,
правда,
не
в
таком
изобилии,
как
соблазны.
Их
б ыло
меньше:
отча с ти
по
сооб­
ражениям
воспитательного
порядка,
отч аст и
просто
по­
тому,
что
Ивану
Дм итр иевич у
пл охо
удавались
пол ожи­
тельные
персонажи.
Как
у
многих
авторов,
отрицательные
вы ходи ли
у
него
гораз до
выразительнее.
В
конц е
пу ти
поб ед ите ля
ждал
нарисованный
ж еной
ангел.
В
руках
он
держал
перевязанную
ле нтой
коробку,
какие
много
лет
спустя
терр орис ты
приспособились
кидать
под
кареты
императоров,
губ ерн аторов ,
министров
и
обер-
прокуроров
Св ятей шего
С инод а.
Что
леж ало
внутри
короб­
ки,
Иван
Дмитриевич
предпочитал
не
уточнять.
Ее
содер­
жи мое
ост ава лось
для
Ванечки
загадкой
—
лучшей
га­
рантией
от
неизбежного
при
люб ом
ответе
разочарова­
н ия.
Ванеч к а
бр осил
ко сти
и
дрожащей
ручонк ой
взялся
за
фишку.
От
огорчени я
у
него
отв и сла
г уба.
Он
уже
мыс лен ­
но
сос чи тал
ход ы
и
предвидел,
что
ему
теперь
придется
пропустить
три
хода.
Его
фи шка
должна
бы ла
остановить­
ся
на
же лтом ,
как
билет
проститутки,
квадр ат ике,
возле
которого
Иван
Дмитр ие в ич
изобразил
м е рзкую
патлатую
бабищу
и
на пис ал
огненными
буквами:
СЛАСТОЛЮБИЕ.
Э то,
пожа лу й,
б ыло
само е
о пасно е
препятствие
на
пут и
к
ангелу
с
бо нбо нье рк ой.
Почему
та к,
Ванеч к а
не
в
силах
был
п онят ь.
Лохмат ая
то лст ая
тетя
в
де тс кой
пелеринке
к азал ась
ему
олицетворением
преступной
любви
к
шокола­
ду
и
малиновому
варенью
—
с трас ти,
конечно,
роковой,
но
не
на сто лько
же,
чтобы
пропускать
целых
три
хода.
Он
еще
с ильн ее
отвесил
нижнюю
губу,
потом
в
ярос ти
смахнул
с
листа
обе
фишки
и
заревел.
В
эт от
мо мент
позвонили
у
д вер ей.
Жен а
пошла
открывать
и
вернулась
вместе
с
Евлампи­
ем,
доверенным
лакеем
купца
Куколева,
н аним а ющего
квартиру
в
том
же
доме
и
в
том
же
подъезде.
Иван
Дмит­
риевич
ждл
на
трет ьем
этаже,
а
Куколев
на
пер вом .
—
Яко в
Семенович
п окорне йш е
п росят
вас
пожало вать
к
не му
по
ва ж ному
делу,—
сказал
Евлампий.
Ванечка
горько
ры дал
па
груд и
у
матери,
метавшей
на
Ива на
Дмитриевича
холодные
мо лнии
из-под
соболиных
бровей,
так
что
оп
да же
и
обрадовался
в озм ож ности
улиз­
200

нуть
из
дому.
В
другое - то
вре мя
не
пре мину л
бы
соблюсти
достоинство
и
попро си ть
уважаемого
Якова
Семеновича
самому
пожаловать
в
гости.
На
площадке,
по во рач ивая
кл юч
в
замке,
ст оял
Г не точ­
кин,
гравер
Академии
худож ес тв,
т оже
сосед.
Ив ан
Д мит­
риевич
квартировал
с
ним
дв ерь
в
дверь.
—
Прогуляться?
—
спросил
Гнет о чки н.—
Н адо,
над о
по
такой
по год е.
Благодать!
Чем-чем,
а
баб ьим
летом
Господь
нас
в
этом
го ду
не
о бделил .
Ниж е
попались
навстречу
други е
соседи:
ак цизны й
чи­
новник
Зайцев
с
с уп ругой
и
двумя
до черьм и
на
выданье,
уны лыми
девицами,
че го
никак
нельзя
б ыло
ск азать
об
их
матери.
Это
б ыла
пухлая
болтливая
дамочка
лет
под
сорок.
Она
пос тоянн о
с т роила
Ива ну
Дмитриевичу
гл азк и,
на
лестнице
н оров ила
зацепить
турнюром,
а
с
его
женой
р аз­
говаривала,
как
с
п рис лугой .
—
Погода-то,
а?
—
сказал
Зайцев.—
Пря мо
шепчет.
—
Что
ш еп чет?
—
с про сил
Иван
Дмитриевич.
—
Кому
что,—
загадочно
улыбнулась
мадам
Зайцева.—
Каждому
по
его
годам.
Когд а
спустились
на
первый
этаж,
Иван
Дмитриевич
поинтересовался:
—
Что
у
вас
там
стря слось ?
—
Про
то
вам
Яков
Семенович
сами
доложат,—
от ве чал
Е вл ампий. —
Нам
не
в елено .
—
А
ежел и
я
тебе
целк ов ый
дам?
Вопрос
был
задан
п очти
машинально.
По сле
нескольких
лет
службы
в
по лицейс к их
аг ент ах
Ива н
Д мит рие вич
при­
обрел
привычку
на
всякий
случай
испытывать,
насколько
преданы
х о зяину
его
с луги,
можно
ли
из
них
чего-либо
вытянуть.
—
Нам
не
велено
говорить,
что
старая
барыня
про па­
ла, —
тут
же
и
раскололся
верный
Евлампий.
—
Ма рфа
Никитична?
—
Она...
Целковик-то
у
вас
при
себе?
Али
ворочаться
будем?
Теперь
Ив ану
Дмитриевичу
стало
жал ь
рубля.
Тайна
тог о
не
ст оила .
И
чего,
спр ашивает ся,
не
уте рп ел?
Через
п ять
минут
так
бы
узнал,
бесплатно.
—
Целковик?
—
удивился
он.
—
О бещал и
дать,
ежел и
скажу.
—
A-а !
Молодец,
что
напомнил.
Вот
жал овань е
пол учу,
т огда
и
дам.
Ев ла мпий
наду л ся,
но
пр омол чал .
Он
открыл
дверь,
Иван
Дмитриевич
вошел
уверенно,
как
званый
й
жел ан ный
201

гость,
но
Куколев,
п ротив
ожи дания ,
встретил
его
не
у
по­
рога,
а
в
гостиной.
—
П рисаживайт есь
куда
хотите,—
дел ов ито
предложил
он,
быстрым
жес том
пред ост ав ляя
на
выбор
кр есло,
диван
и
ряд
с ту льев
у
ст ены.
Ив ан
Дмитриевич
под ум ал
и
сел
на
стул.
Обстановка
в
гостиной
бы ла
генеральская:
бр он за,
хрусталь,
дорогие
об ои.
По
с тенам
картины
в
бог а тых
ра­
мах,
гравюры.
О
то м,
что
хозяин
происходит
из
династии
заволжских
с таро веро в,
свидетельствовало
раз ве
что
отсут­
ствие
пепельниц
на
с толах
и
столиках.
Давным-давно
от­
рекшись
от
веры
предков,
Куколев
упаследовал
их
н ена­
висть
к
табачному
зелью.
—
Як
вам
по- сос ед ски ,—
ск азал
он.—
Вы руча йт е,
го­
лубчик,
а
то
прямо
не
знаю,
что
и
делать.
Пропала
моя
ро­
дительница.
Вч ера
по сле
обеда
вышла
подышать
воздухом
и
с
той
пор ы
не
возвращалась.
—
Марфа
Н икит ична?
—
ут очн ил
Ив ан
Дмитриевич.
—
У
меня
од на
м ать.
—
И
вы
все
еще
пе
обра ти лис ь
в
по лицию ?
—
В
этом
нет
ну жды.
Я
думаю,
мы
с
ва ми
столкуемся
по -со седски.
По
правде
гов оря,
я
не
боюсь,
что
моя
м ать
стала
жертвой
гра бите лей .
Ко му
нужна
старуха
на
се дь­
мом
десятке!
Драгоценностей
она
не
носит,
ес ли
не
счи та ть
об ручал ьн ого
кольца,
и
одевается,
сами
зн ает е,
как
простая
мещанка.
Моя
до чь
стес няется
ходить
ряд ом
с
ба бушк ой
по
улице.
Но сит
всякое
старье,
а
зас тави ть
ее
надеть
при­
личн ую
вещь
с ов ер шенно
невозможно.
И
в
к омнат е
у
нее
о дна
рухлядь.
А
п оп робуй
выброси!
Крик,
скандал.
—
У
меня
с
тещей
та
же
самая
история,—
кивнул
Ивап
Дмитриевич.
—
Знач ит,
вы
ме ня
понимаете.
А
то
вон
З айцева
вс ем
р асск азы вает,
будто
я
мою
мать
держу
в
черном
теле.
—
Что
ее
слушат ь!
Известное
колоколо.
—
Так
вот,
после
исчезновения
Марфы
Никитичны
я
об на р ужил,
что
она
за чем- то
взяла
с
собой
пуховый
пла­
ток
и
надела
теплый
салоп,
который
я
под ари л
ей
два
го да
пазад.
Заметьте,
все
эти
го ды
она
его
ни
разу
не
надевала,
д он аши вала
старый.
Это т
был
презираем
за
какие-то
ер е­
тические
пуговицы
и
лежал
у
нее
в
сундуке,
как
в
мо гил е.
А
вчера
вдруг
понадобился!
Кроме
того,
она
пр их ват ила
из
моего
бюр о
б ум ажник
с
деньгами.
—
И
много
там
был о
денег?
—
Много
не
много,
а
три ста
рублей
было.
202

—
Иными
словами,
вы
дум ае те,
что
Марфа
Никитична
не
пропала,
а
сбежала.
Я
вас
правильно
п онял?
—
Абсолютно!
Видите
ли,
у
ме ня
е сть
ст а рший
бр ат
Семен.
Он,
как
и
я,
пос ле
смерти
от ца
перешел
в
правосла­
ви е,
окончи л
Демидовский
лицей
и
служит
сейчас
по
Ми­
нистерству
финансов.
Но
де ло
в
то м,
что
мы
с
ним
не
под­
держиваем
н икаки х
отно шен и й.
Почему
так
случилось,
и ст ория
дл инн ая
и,
поверьте,
скучная.
Однако
Ма рфа
Ни­
к ит ична
частенько
бывала
у
него,
я
этому
не
препятство­
в ал.
А
теперь
о на,
видимо,
н азло
мне
решила
поехать
к
старшему
сыну .
—
Почему
вдруг?
—
Вообще-то
у
мо ей
матери
все
и
всегда
—
вдруг.
Но
и менно
вчера
утром
у
них
вышло
недоразумение
с
Ша рлот­
той
Генриховной.
Это
была
же на
Куколева,
тощая
экзальтированная
осо ­
ба
годков
э так
под
тридцать
пят ь.
Разница
в
во зрас те
ме ж­
ду
супругами
составляла
до брый
десяток
лет,
но
оба
каза­
лис ь
ровесниками.
Шарлотта
Ге нри хов на
бы ла
женщиной
непредсказуемой.
Встречая
жену
И вана
Д митр иевич а,
она
то
надменно
смотрела
мимо
и
неделями
даже
не
раск л ани­
ва лас ь,
то
в
од ин
пр ек р асный
де нь
нал етал а
на
нее
с
объ ­
ятьями,
по це луями ,
пр е дло же ниями,
чтобы
ее
Оленька
не­
пременно
дружила
с
Ванечкой,
он
чудесный
мальчи к ,
чу­
десный .
Впрочем,
единственной
настоя щ ей
ровней
себе
во
всем
доме
она
признавала
толь ко
барона
и
баронессу
Ней­
гардт,
живш их
в
со седнем
подъезде.
—
Они
с
Марфой
Ни китич ной
нередко
сс орили сь
из-за
разных
домашних
пус тяков , —
поя снил
Куколев.—
На
сей
раз
причиной
послужила
новая
скатерть.
О дна
хоте ла
за­
ст ели ть
ею
один
ст ол,
другая
—
другой.
Кто
за
ка кой
стоял,
я
так
и
не
разобрался.
—
И
что
же
вы
от
ме ня
хотите?
—
спросил
Ива н
Д мит­
риевич.
—
В
это
время
года,
п ока
еще
тепло,
мой
брат
обычно
живе т
с
семьей
на
да че
за
Охтенской
заставой.
Где
в
точ­
ности,
пе
скажу,
я
у
него
там
никогда
не
бывал.
Но
ма ть
рассказывала,
так
что
п рим ерно
представляю.
Проезжае­
те
заставу...
Не т,
над ежнее
бу дет
нарисовать
план чик.
По­
сидит е,
я
прин ес у
бума гу
и
карандаш.
Сл егка
подволакивая
правую
но гу
—
он
был
хро м
от
рождения,—
Куколев
пересек
гостиную
и
вышел
в
кор и­
дор,
откуда
до несл ось
шип ен ие
Ша рлот ты
Генриховны:
—
Почему
ты
не
сказал
этому
с ыщи ку,
что
т воя
мать
кидалась
на
меня
с
горяч им
утюгом!
203

—
Тише !
Лотточка,
я
те бя
прошу...
Двойной
шеп от
передвинулся
к уда -то
в
г луби ну
квар­
тиры.
Ив ан
Дмитриевич
п рошелс я
по
комнате,
перебрал
стопку
книг
на
м але ньком
с толике
у
окн а.
Все
это
был и
сочинения
по
ко м мер ции.
От
нечего
делать
он
взял
о дно
из
них
—
томик
под
названием
«Таможенные пошлины во
Ф ранции
при
короле
Людовике
XVIII», небрежно поли­
с тал
и
ахнул:
в
кон це
кпижки
и ме лись
вк ле енные
стра­
ниц ы
с
да мочка ми
в
непристойных
позах.
Кровь
быст рее
побежала
по
жилам.
Воровато
пог ля д ывая
на
дверь
и
п ри­
слушиваясь,
не
ид ет
ли
Ку колев ,
Ива н
Дми три ев ич
на­
чал
рассматривать
картинки.
Одна
дамочка
опускала
с
плеча
лям ку
бюс тг альте ра ,
другая
игриво
поднимала
кра й
пеньюара,
третья
натягивала
чулок,
четвертая,
в
спущен­
ных,
как
у
дитяти,
чулоч ках ,
нежно
баюкала
у
груди
соб­
ственные
подвязки.
Пятая,
шестая...
Все
бы ли
пухлень­
кие,
чернявенькие,
как
мадам
Зайцева,
но
Иван
Дмитрие­
вич
с
некоторым
сожалением
отметил,
что
по зиции ,
в
которых
за
ним и
подсм от рел
художник,
еще
достаточно
невинны,
словно
это
не
р азв рат ные
же нщины,
не
курти­
занки,
а
всего
ли шь
дев ицы,
донельзя
истомленные
своим
целомудрием
и
ст рас тно
мечтающие
от
него
избавиться.
Казалось,
они
не
перед
муж чи ной
раздеваются,
а
репети­
руют,
чтобы
впоследствии
не
оплошать,
пе ред
зеркалом
в
девичьей
спаленке.
Да
и
то
под
такой
об ложко й
им
мо жно
бы ло
позволить
себе
несравненно
бол ь шие
во ль­
ности.
Оп
е два
ус пел
п олож ить
книжку
на
место.
Вошел
Ку­
колев
с
уже
го товы м
п лан чи ком,
с ели
его
изучать.
—
Сдел айт е
одолжение,—
с казал
Куколев,—
поезжай­
те
к
моему
брату
в
качестве
официального
лица,
как-
н ибудь
п рипу гни те
его
полицией
и
узнайте,
там
ли
М арфа
Никитична.
Еще
лучше,
если
вы
су меете
вернуть
ее
до­
мой.
Может
быть,
вам
это
и
удастся.
Братец
у
мепя
с
де т­
ства
трусоват,
а
вы,
насколько
мне
известно,
че лов ек
на­
ходчивый...
З аранее
бла года рен.
С
этими
сло вам и
он
по ло жил
на
сто л
п еред
собой
двад­
цатипятирублевую
ассигнацию.
—
Что,—
не
прик асая сь
к
ней,
сп ро сил
Иван
Д мит­
риевич,—
прямо
сейчас?
—
Да,
голубчик.
—
Отче го
такая
срочность,
если
вашей
матушке
ни­
что
не
угрожает?
—
Моя
О лен ька
с его дня
вес ь
день
проплакала.
Она
без
бабушки
жи ть
не
может.
204

—
Извините,
Яков
Семенович,
но
за
двадцать
пят ь
рублей
я
в
это
поверить
но
могу.
—
А
за
с колько
можете?
—
По
кр айней
мер е,
за
ту
сумму,
которую
унесла
Марфа
Ник итична .
—
Х орош о,—
вздохнул
Куколев,—
признаюсь
вам
че­
стно.
В
бумажнике
вместе
с
деньгами
лежала
о дна
вещи­
ца,
не
п редн азн аченн ая
для
п осторон них
глаз.
—
Что
же
это
такое ?
—
Для
вас
не
имеет
значения.
Для
нее,
впрочем,
то­
же.
Но
я
не
хочу,
чтобы
ве щица
попала
в
руки
моего
брата.
Така я
секретность
подействовала
на
Ив ана
Дмитрие­
вича
едв а
ли
не
сильнее,
чем
соблазнительно
синевшая
на
с толик е
четвертная.
Нар яду
с
м с тите льнос тью
любопыт­
ство
лежало
в
основе
его
ха р акте ра,
как
замковый
камень.
—
Лад но, —
сдал ся
он .—
Кр аснень ку ю
накин ьт е,
и
я
к
вашим
у слугам .
П рос ьба
исполнена
бы ла
немедленно:
поверх
четверт­
ной
ассигнации
легла
десятирублевая.
—
И
на
извозчика,—
ве лел
Иван
Д мит рие вич.
—
Прошу.
Куколев
добавил
к
тридцати
пяти
рублям
еще
треш­
ницу.
—
Ой,
хватит
ли?
Ваньки
обнаглели,
де рут,
ироды.
—
Не
сомневайтесь.
Достанет
три
ра за
туда
и
обратно
съездить.
—
Верю,
ве рю.
Д ав айте
еще
рубл ь,
и
я
готов
ехать.
—
Руб ль-т о
на
что ?
—
Так .
Для
ро вн ого
счета.
—
Два дцат ь
пять,
десять,
три
и
один,—
сосчитал
Ку­
ко лев .—
Получается
тридцать
дев ять
руб лей.
По-вашему,
это
круглая
сумма?
Тогда
уж
я
вам
еще
це лко вый
при­
бавлю,
до
со ро ка.
—
Не
надо,—
остановил
его
Ива н
Дмитриевич.—
Мне
приносят
удачу
те
числа,
что
де лятс я
на
тринадцать.
В
прихожей
он
незаметно
су нул
эт от
рубль
Евлампию,
исполнив
тем
самым
с вое
обещание,
попро щ ал ся
и
вышел.
Жена
терпеть
не
могла,
когда
Ива н
Дмитриевич
ве че­
рами
выну жде н
бывал
отлучаться
из
дому.
Даже
двад­
ц ать
пя ть
рублей
не
смягчили
ее
сердце
и
не
вырва ли
у
нее
прощальный
п оцелу й.
Де сятку
он
ут аил,
оставил
себе
на
расходы,
тем
более
что
она
ничего
бы
пе
изменила.
Жен а
бы ла
из
тех
женщ ин,
чью
любовь
и
прощение
нел ь­
зя
было
купить
ни
за
к акие
деньг и.
205

Иван
Дмитриевич
со шел
на
ули цу,
д ош агал
до
людно­
го
перекрестка,
там
кл икну л
извозчика
и
часов
около
де­
вят и,
сверившись
по
планчику,
уже
стучал
под
воротами
опря тн ого
деревянного
домика
за
Ох тен ской
заставой.
Не
открывали
долго.
Наконец
неласковый
ж енский
гол ос
сп роси л
из-за
о гр ады:
—
Кто?
—
По лиц ия,—
традиционно
отв е тил
Иван
Дмитриевич.
Кал и тка
отв орила сь,
оп
увидел
в ысо кую,
статную
да­
му
в
домашнем
капоте.
Во зрас т
ее
при
вечернем
свете
оп­
ределить
б ыло
трудно.
-
—
У
вас
ч то,
прислуги
нет ?
—
поинтересовался
он,
предъявляя
с вой
жетон
полицейского
аг ент а.
—
Сегодня
суббота.
В
су ббо тние
вечера
наша
пр ислу ­
га
пользуется
полно й
свободой.
Сказано
было
тем
тоном,
к аким
высказываются
зав ет­
ные
политические
убеждения,
не
вполпе
согласные
с
ли­
нией
правительства.
—
Ваша
фамилия,
мадам?
И ли,
простите,
мадмуазель?
—
Мадам
Куколева.
Как
же
так?
Стучитесь
в
дом
и
пе
знаете
фамилии
хоз яев ?
—
Какая
прият на я
неожиданность1
—
воскликнул
Ивап
Дмитриевич.—
Неужели
вы
с упр уга
Се мена
Се ме­
новича
Куколева?
-
Да...
—
То го
самого?
—
Вы
знакомы
с
м оим
мужем?
—
Лично
—
нет,
по
весьма
наслышан.
Он
ве дь
служит
по
Министерству
финансов?
-
Да.
—
В
па ше
время
вопросы
государственной
экономии
ка саютс я
всех.
Надеюсь,
вы
не
думаете,
что
в
полиции
служат
с плошь
невежды?
—
Вот
уж
не
зпала,
что
мой
муж
пользуется
такой
известностью
сре ди
полицейских.
Иван
Дми три ев ич
к ивнул
в
ст орону
освещенных
окоп:
—
И
он
сейчас
та м?
—
Где
же
ему
быть ?
Час
поздний.
—
А
кто
с
вам и
еще?
—
Больше
никого.
—
Деток
не
имеет е?
—
Они
с
горн ичн ой
па
городской
квартире...
—
Д а-а,
ху до
дело.
—
А
что,
собс тв ен но,
случилось?
Что
вам
нужно?
Ива н
Дмитриевич
по низ ил
голос:
206

—
По
нашим
сведениям,
где-то
неподалеку
скрывает­
ся
бежавший
из-под
караула
арестант.
Убийца!
Страш­
ное,
потерявшее
человеческий
облик
существо.
—
Господи!
—
ужаснулась
Куколева.
—
Мы
проверяем
все
до ма
вблизи
Ох тен ской
заставы,
а
у
вас,
я
вижу,
ни
со баки,
ни
п рислуги .
Он
мог
перелезть
через
забо р
и
спрята ть с я
в
вашем
са ду
или
в
погребе.
—
Входите,
вх одит е.
Я
позову
мужа.
Через
минут у
появился
Куколев-старший.
Это
была
копия
м ладше го
брата,
но
уменьшенная
и
как
бы
усушен­
ная.
Начинало
темнеть,
и
в
рук е
он
держал
зажженный
фо на рь.
Ив ан
Дмитриевич
двинулся
вперед,
супр уг и
—
за
ним.
По шари ли
в
кустах
сирени
у
забора,
заглянули
в
на­
дворную
кухоньку,
в
по гр еб.
При
э том
С емен
Семенович
старался
держаться
поближе
к
дому
и
время
от
времени
говорил:
—
Эх
вы,
пол иц ия!
Взятки
бе ре те,
а
разбойники
у
вас
бегают.
Пропьянствовали
небось!
Жен а
ег о,
надо
отдат ь
ей
до лжное ,
вела
се бя
с
несрав­
ненно
большей
отвагой.
—
Ч- черт!
—
Ив ан
Дми три ев ич
вне за пно
хл опну л
се­
бя
по
макушке.—
Как
же
я
не
пр еду смо тр ел!
—
Что
такое ?
—
забеспокоился
Куколев.
—
Пока
мы
тут
возимся,
это т
человек
в
те м ноте
мог
проникнуть
в
д ом.
Д верь
от кры та ...
Сказал
и
по нял,
что
м ал ость
переусердствовал:
мадам
взглянула
на
нег о
с
подозрением.
Очевидно,
вер сия
о
бег­
лом
като р жн ике,
к от орый
засел
в
ее
собственном
доме,
не
по ка зал ась
ей
убедительной.
Тем
не
менее
д ачку
следовало
бы
осм отре ть
изнутри.
Может
быть,
Марфа
Никитична
увидела
его
из
окна,
до­
гадалась,
кем
он
пос ла н,
и
прячется,
а
супруги
по
какой-
то
причине
скрывают
ее
присутствие.
Чутье
подсказыва­
ло,
что
мадам
не
ст оит
верить
на
с лово,
а
Ива н
Дмитрие­
вич
пр ивык
чест но
исполнять
взят ые
на
себя
обязатель­
ства.
Тем
более,
ес ли
заплачено...
Он
стр еми тел ьно
взлетел
на
крыльцо.
Одна
комната,
другая,
третья.
Пусто.
Хо зяйк а
побежала
за
ним,
но
о с та новить
его
не
усп е ла.
—
Ф у-у!
—
как
бы
с
облегчением
сказал
ей
Иван
Дмитриевич.—
Слава
Богу,
нико го .
—
Я
прочитала
на
жетоне
в ашу
фамилию,—
ответила
он а,—
и
завтра
навед у
спр авк и
о
вас,
господи н
Путилин,
а
заод но
и
о
сбежавшем
арестанте,
ес ли
он
существует.
Кто
п ослал
вас
лов ить
его
в
моем
доме?
—
Сударыня!
Р ади
вашей
же
б езоп ас ност и...
207

—
У
мен я
достаточно,
св язе й,
чтобы
завт ра
все
выя с­
ни ть
у
ваш его
начальства.
—
Зав тра
воскресенье.
—
Ну
так
послезавтра.
Боюсь,
мы
с
вами
еще
встре­
тимся.
—
Бу ду
счастлив,—ответил
Иван
Дмитриевич,
отс ту­
пая
за
ворот а .
Извозчику
он
велел
жда ть
за
углом
и
всю
обратную
дорогу
запоздало
ругал
себя
за
излишнюю
ст ара тел ьн ость.
П олучен н ые
от
Куколева-младшего
тридцать
п ять
рубл ей
грози ли
обе рн утьс я
не
прибылью,
а
серьезными
убытка­
ми.
За
такие
де ла
запросто
и
со
службы
пол ете ть.
На
звонок
в ышел
сам
Як ов
Семенович.
—
Вероятно,—
сказал
он,
выслушав
доклад,—
Марфа
Никитична
поехала
к
ним
на
городскую
квартиру.
—
От
мен я
еще
что-то
тре бует ся?
—
Нет ,
спасибо.
Туда
я
могу
и
сам
съездить,
кол и
мой
бр ат
с
женой
на
даче...
Спокойной
но чи.
3
На
следующий
ден ь,
в
вос крес ень е,
Иван
Дмитриевич
проснулся
в
мрачном
расположении
д уха.
С пал
он
отд е ль­
но
от
жены,
не
спустившей
ему
в чера
от лучк и,
и
на
оди ­
ноком
ложе
с ильн ее
мучи ла
мысль
об
ожидающих
с лу­
жебных
неприятностях.
И
че го
так-то
старался?
Одевшись,
он
прошел
в
детскую,
где
и
по док онн ик,
и
стол,
и
по ст ель
сы на
—
все
бы ло
заг аж ено
вольно
пор­
хающим
по
комнате
щегл ом .
Ванечк а
повадился
откры­
вать
клетку,
чтобы
не
лишать
Фомку
свободы.
Назв ать
это
новостью
для
с ебя
Иван
Дмитриевич
при
всем
жела­
нии
не
мог,
но,
п оскол ьку
настроение
бы ло
как
с
похме­
лья,
птичье
без образ ие
привело
его
в
бешенст в о.
Он
ловко
накинул
на
ще гла
шляпу,
схватил
бедную
птицу
и
п онес
к
окну.
Сей
же
мо мент
вышвырнуть
ее
вон
из
квартиры!
Ванечка,
проснувшись,
завыл,
кинулся
к
отцу.
Прибежа­
ла
жена,
к оторая ,
в иди мо,
за
ночь
отч аст и
осоз на ла
свою
вину,
поэтому,
против
обыкновения,
встала
на
сторону
му­
жа.
Напрасно
Ванечка
в
од пой
рубашонке
падал
на
коле ­
ни,
рыда л,
хватал
родителей
за
ру ки.
Ни
мать,
ни
отец
пе
по ддал ись
на
его
мольбы,
с лезы
и
кл ят венные
заверения
никогда-пикогда
не
выпускать
ще гла
из
клетки.
Пакост­
ник
Фомка
присужден
был
к
изгнанию.
Правда,
сжалив­
ш ись
над
сыном,
Ива н
Дм итри ев ич
уст упи л
ему
в
одном:
208

согласился
отпустить
Фомку
пе
в
городе,
а
в
его
родной
стихии.
После
невеселого
завтрака
они
взял и
клетку
со
щег­
лом
и
на
изв оз чике
отправились
в
п ри городны й
лесо к.
Ва­
нечка
усп окои лс я,
но
еще
и к$л
от
недавних
рыданий.
На­
конец
доб рали сь
до
места,
где
и
решено
б ыло
даровать
Фомке
вольную.
Лес
тут
был
негустой,
да чны й.
Никаких
к оршунов ,
о
кото р ых
т рево жился
Ванечка.
Зато
червяки
наверняка
есть.
К
т ому
же
стояла
т акая
теплынь,
что
сно­
ва
повылазили
из
каких -т о
щелей
комары
и
бабо ч ки.
Так
что
в
ближайшее
время
голодная
смерть
Фомке
не
угро­
ж ала.
Когда
открыли
клетку,
он
бодро
выпорхнул
из
нее,
что-то
пропищал
н апос лед ок,
что
Ванечка
истолковал
как
обещание
вечной
памяти
и
любви,
и
растворился
в
п розра чном
воздухе
бабь его
ле та.
Вскоре
сын
у теш ился
найденным
гриб ом .
Он
было
ос­
тав ил
его
белочкам,
за готов л яю щим
себе
припасы
на
зи­
му,
но,
увидев
затем
еще
оди н,
эт от
гриб
уже
сорв ал
и
вер ну лся
к
первому.
Класть
их
б ыло
некуда,
кроме
как
в
клетку.
Чер ез
полчаса
в
ней
лежало
несколько
трухлявых
грузде й ,
две
сыроежки
и
по до синов ик;
Ванечк а
не
мог
на
них
на любов а тьс я.
Но
по том
он
уш иб
ног у,
устал,
закап­
ризничал,
и
в
наказание
ему
все
эти
сокровища
был и
бе з­
жало с тно
вытряхнуты
на
зем лю
у
дороги.
—-
Вот
тебе,
вот
т ебе,
раз
не
умеешь
се бя
вести!
—
приговаривал
Иван
Дмитриевич,
вы сыпая
из
клетки
ос­
татки
грибной
трухи.—
Домой
н ем едленно !
Он
схватил
за
руку
остолбеневшего
от
горя
Ванечку
и
поволок
его
за
собой.
Тот
ли шь
т ихо
всхлипывал,
а
Ив ап
Дмитриевич,
по ост ыв,
начал
сомневаться
в
п рав ом ерн ости
столь
же ст окой
кары.
—
Почему
ты
так
себя
ведеш ь?
—
говорил
он
все
не­
увереннее.—
Не
ст ыдно,
что
вывел
м еня
из
себ я?
Те бе
должн о
быт ь
ст ыдно
так
себя
вести.
Ванечка
помалкивал,
а
Иван
Дмитриевич
о дну
за
дру­
гой
сдавал
свои
по зи ции:
—
Мне,
например,
стыдно,
что
я
не
сдержался
и
вы­
шел
из
себя.
Я
соз наю ,
что
виноват.
А
ты?
Тебе
не
сты д­
но?
Ты
ме ня
вывел
из
се бя
своим
по в ед ением,
мне
стыдно,
а
т ебе,
выходит,
нет?
Нет ,
брат,
мы
оба
должны
при ­
знать...
Шагов
че рез
п олсот ни
он
увидел
на
опушке
две
фиг у­
ры,
муж ск ую
и
же н скую:
эта
парочка
чт о-то
искала
в
тра ­
ве.
Женщина,
видимо,
не
сил ьно
был а
огорче н а
потерей,
она
лениво
тыкала
перед
собой
зонтиком,
за то
мужчина,
209

присев
на
ко рточки ,
старательно
утюжил
зем лю
ладоня­
ми.
Не
без
у д ивления
Ива н
Дмитриевич
узна л
в
нем
Ку-
коле ва -м лад шего,
ко торы й
сейчас
должен
был
бы
искать
не
упавший
кошелек
или
д амск ий
платочек,
а
пропавшую
ма тушк у.
—
Э-эй!
—
издали
окликнул
он
соседа.—
Яков
С емено­
вич!
(
Же нщи на
стояла
к
нему
сп ино й,
полузаслоненная
де­
ревом,
и
он
ее
разглядеть
не
успел.
При
звуке
его
голоса
она
почему-то
проворно
юркнула
в
кус ты.
—
Что
вы
тут
п оте ряли?
—
п одх одя
ближе,
спр ос ил
Иван
Дмитриевич.
—
Пустяки.
Пол т инниче к
обронил.
—
Тоже
деньги.
Помочь
вам?
—
Не
надо.—
Куколев
под озрит ельно
сощурился.—
И
давн о
вы
за
мной
наблюдаете?
—
Только
что
п одо шел.
Ну
ка к,
н ашла сь
Марфа
Ни­
китична?
—
Пока
нет.
—
Но
вы
был и
у
брата
на
городской
квартире?
—
По слушай те,
почему
вас
так
это
интересует?
—
Стра нны й
воп рос ,
Яков
Семенович.
—
Не
более
странный,
чем
на ша
с
ва ми
встреча.
Как
вы
здесь
очутились?
—
А
что
вас
удивляет?
Гуляю
с
сыно м.
Де нь
воскрес­
ный,
реш или
насобирать
грибов.
—
Куд а
же
вы
собираетесь
их
класть?
Я
не
вижу
кор ­
зины.
—
Да
хоть
сюд а
м ож но.—
Ива н
Д митр иев ич
помахал
бы вшим
Фомкиным
узилищем.
—
Вы
всегда
ходите
по
грибы
с
птичьей
кле тко й?
—
Спр осит е
еще ,
не
н ошу
ли
я
во ду
в
ре шет е.
В
клет­
ке
сид ел
щегол.
—
И
где
оп
те пе рь?
—
Мы
его
выпустили.
—
Чтобы
освободить
место
для
гри бов?
Ив ан
Дмитриевич
з асмея лся :
—
Получается
так.
Х отя,
конечно...
—
А
грибов
пе
нашли?
—
Нет ,
н ашл и.—
Иван
Д мит риев ич
поко си лся
на
Ва­
не чку. —
Наш ли
хорошие
гр ибо чки.
—
Тогда,
простите,
где
же
он и?
—
Я
их
выбросил.
—
Вот
тепе р ь,
наконец,
вы
мне
все
оче нь
понятно
об ъ­
яснили,—
сказал
Куколев.—
В
логик е
вам
не
откажешь.
210

—
Вы
не
ве рите
мне ?
—
р астер ял ся
Иван
Дмитриевич.
—
А
вы
бы
на
моем
мес те
поверили?
—
Но
зачем
я
врать-то
стану!
—
Кто
вас
знает.
Помнится,
вчера
вы
мне
и
за
чет­
вертную
поверить
пе
захотели.
Потре б ова ли
триста
ру блей .
Иван
Дмитриевич
улыбнулся:
—
У
вас
не
б ыло
свидетелей.
—
А
у
вас
есть?
—
Пожалуйста,
сын
п одт ве рди т...
Ванечка,
скажи
дя­
де
Яше.
Но
тот
оцус ти л
гол овк у
и
м сти тельн о
м олчал,
ни
в
чем
не
ж елая
п ом огать
своему
о бидч ику.
Н е даром
считалось,
что
характером
В анеч ка
п ошел
в
отца.
—
Не
учи те
ребенка
г овор ить
неправду,—
усмехнулся
Кук ол ев.—
Лучше
ска ж ите
честно,
кто
по ру чил
вам
шпио­
нит ь
за
мной.,
—
Чего-о?
—
Скажите,
и
я
даю
слово,
это
останется
межд у
н ами.
—
Я ков
Семенович,
дорогой...
—
Не
скажете,—
предупредил
Куколев,—
я
все
равно
узнаю.
Вам
толь ко
хуже
будет.
—
Вы
с
ума
сошли!
—
рассвирепел
Ив ан
Дмитриевич.
Вд руг
осенило:
—
Ша гов
полета
всего,
Яков
Семенович,
там
они
и
леж ат.
—
Кто
о ни?
—
встрепенулся
Куколев.
—
К то-к то!
Грибы,
что
я
вы бро сил.
—
А-а...
—
Пойдемте,
если
не
в ери те,
я
их
вам
покажу.
Кук о лев
охотно
принял
предложение:
—
Что
ж,
пойдемте.
Он
и
прежде-то
вел
себ я,
как
пер епел ка,
зам ани ва ю­
щая
лис ицу
в
ст орону
от
своего
гпез д а:
за
разговором
на­
стойчиво,
хотя
и
незаметно,
пытался
отв е сти
Ивана
Дм ит­
ри ев ича
подальше
от
тог о
места,
где
засела
в
кустах
же н­
щ ина
с
к р асным
зонтиком.
Все
это
время
она
не
подавала
признаков
жиз ни.
—
Пойдемте,
пойдемте.
До шаг али
до
старой
придорожпой
березы
с
выв ер ну­
тым
корневищем,
возле
которой,
как
точно
помнил
Иван
Дмитриевич,
он
и
выва л ил
эти
злополучные
грибы,
но
их
там
почему-то
не
оказалось.
К ое- где
жалко
серела
разле­
те вш аяся
по
ветру
гр иб ная
труха,
однако
на
нее
Куколев
да же
см отр еть
пе
захотел.
Действительно,
эту
пыл ь
труд­
но
было
пр изн ать
за
доказательство.
211

—
Что
за
черт!
—
расстроился
Иван
Д митрие вич ,
о щу­
щая
себя
по лным
идиотом.
—
Ну- ну, —
хмык нул
Ку колев .
—
Наверное,
кто-нибудь
из
дачников
пожив ился .
Се­
го дня
воскресенье,
их
зд есь
полон
лес .
Догадка
и мела
смысл :
неподалеку
мелькали
на
по ляне
шл япы
с
лентами,
слышался
детский
см ех.
Но
Куколев
ничег о
этого
как
бы
не
з амеч ал.
—
З начит ,
грибов
нет ,
а
щегла
вашего
нам
и
по дав но
не
сы ска ть.
—
Ей-Богу,
тут
они
л ежали.
Ванечка,
скажи,
м аль­
чик,—
льстивым
го лос ом
попросил
Иван
Дмитриевич.
Сын
молчал,
глазенки
злобно
посверкивали
из-под
ма­
теринских
бровей.
Мстительностью
он
поше л
в
отца,
уп­
рямством
—
в
мать.
—
Вот
что,
господин
Пу тил ин,—
спо ко йно
ска зал
Ку­
колев.—
Скажите,
кто
вас
послал
с леди ть
за
мной
и
сколь­
ко
вам
з ап латил и.
Я
дам
вд вое
бо л ьше.
Он
дос тал
бумажник.
—
Тьфу!
—
Иван
Д мит риев ич
в
се рд цах
с плюн ул
и
схватил
Ванечку
за
рук у.
—
Смотрите,—
кр икну л
Куколев.—
Пожа ле ете !
Иван
Дмитриевич
остановился
и,
п одб оченя сь,
отве­
ч ал:
—
Ха!
Что
вы
мне
сдел аете!
—
Ва ше
на чаль ств о
может
оказаться
не
столь
прин­
ципиа л ьно.—
К укол ев
пощелкал
ногтем
по
бумажнику.—
Вас
ж дут
неприятности.
И
эт от
ту да
же!
Ну
и
семейка.
Уси ли ем
воли
Иван
Дмитриевич
з аст авил
себя
усп окои ться.
—
На
пол ицию
в
чем
только
не
клевещут,—
заду шев­
но
сказал
о н.—
И
в зя то чники- то
мы,
и
пьяни цы,
и
лентяи.
Еще
поговаривают,
будто
мы
с
уголов ным и
связаны,
им е­
ем
друзей
между
ворами
и
убийцами.
Или
даже
са ми
по
ночам
в
воровские
п рито ны
захаживаем,
в
ка рт ишки
там
балуемся.
Ну,
какой
разумный
человек
врод е
вас
пов ер ит
в
такую
ересь!
И
есл и,
к
при мер у,
склад
с
вашими
това­
рами
случайно
сгорит
или
но чью
в
с пал ьне
у
вас
поя вит­
ся
какой-нибудь
Каин
с
ножичком,
чтобы
п ерер езат ь
вам
г орло,
вам
же
в
голову
не
придет
об винят ь
в
э том
поли­
ц ию.
Так
ведь,
Яков
Сем ен ови ч?
Тем
боле е
при
чем
тут
скромный
полицейский
агент,
в сецел о
зав исящий
от
рас ­
положения
начальства?
Сказал
и
вздрогнул.
Пок аза лос ь,
что
на
лиц е
Кук ол е-
ва,
как
отражение
этих
обидой
вырванных
с лов,
просту­
212

пи ла
в друг
печать
смерти.
Ме лькн ула ,
на
мгповепие
не­
уловимо
иск аж ая
и
заостр яя
че рты,
и
тут
же
ра стаял а
в
солнечном
бл ес ке.
Вообще
при
свете
дня
судьбоносные
знаки
труд но
про­
че сть
даже
тем,
ко му
дано
по пима ть
эту
тайнопись.
Гос­
по дь
т аит
их
от
смертных,
ибо
не
нужно
им
з нать
б уду­
щ ее.
Зат о
вл ад ыка
но чи,
тот,
само
собой,
способствует.
Что
почувствовал
в
ту
минуту
его
с обесе дн ик
и
сосед,
Иван
Дм итрие вич
так
никог да
и
пе
узнал.
—
Я
п ошут ил,
Яков
Семенович,—
при мир ите льно
ск а­
зал
он.
Куколев
не
ответил.
Молча
пов е рнув ши сь,
он
по шел
обратно
к
кустам,
за
которы м и
п ряталас ь
его
пуг л ивая
подруга.
Т ам,
в
желтизне
и
зелени,
чуть
сквозило
бе лое
платье
и
алел
зо нтик .
Узенькая
полоса
к рас ного
шелка,
Иван
Дми три ев ич
хорошо
ее
запомнил.
Они
с
Ва не чкой
двинулись
по
направлению
к
дом у.
Ругать
сы на
не
хотелось,
чит ать
ему
нота ци ю
—
еще
тог о
меньше.
Его
поведение
можно
было
истолковать
и
как
предательство,
и,
напротив,
как
доказательство
недетской
силы
х ар актер а.
Не
зная,
как ой
вариант
пре дпочес ть,
Иван
Дмитриевич
решил
оставить
себе
время
для
раздумий.
—
Дома
п огов ори м,—
сказал
он.
Как
все
чуткие
дет и,
Ванечк а
трепетал
пе ред
отложен­
ным
разбирательством,
но
сейчас
эта
угроз а
не
произвела
на
него
никакого
впечатления.
Он
вприпрыжку
ск акал
по
дороге,
его
б лед ное
личико
лучи лос ь
счастьем.
Ив ан
Дмит­
риевич
да же
испугался.
Неу жел и
м аль чик
настолько
ис­
порчен,
что
способен
так
и с тово,
забыв
обо
всем,
наслаж­
дать ся
радостью
отмщения
за
щегла,
за
в ы брошен ные
грибы?
Но
вско ре
он
заметил,
что
правый
кулачок
Ванеч­
ка
держит
крепко
сжатым
и
порой,
отвернувшись,
что-то
в
нем
украдкой
ра згл яды вает .
Та м,
в
маленьком
г рязн ом
кулачке,
ск ры валась
ка кая-то
дра гоц ен ност ь,
оттуда
ис­
ходило
сч аст ье,
озарявшее
ли цо
сын а.
—
Что
у
тебя
в
руке?
—
сп рос ил
Иван
Дмитриевич.
Ванечка
еще
крепче
стиспул
пальцы.
Он
весь
с жа лся,
притих
и
з ат равл енно
смотрел
на
отца.
Судьба
Фомки
и
найденных
грибов
опять
обрисовалась
перед
ним
во
все м
своем
ужасе.
—
Что,
я
спрашиваю!
—
Я
пе
крал,
папенька!
Я
нашел.
—
Пок а жи.
—
А
вы
не
отберете?
213

—
Нет ,
не
отберу.
По ка з ывай.
—
Перекреститесь,
папенька,—
сказал
сын
ско рб ным
от
нахлынувших
воспоминаний
голосом.
—
Даю
с лово
дворянина,—
торжественно
пообещал
Иван
Дмитриевич,
но
к рест ить ся
не
стал.
Эта
клятва
несколько
опережала
со бы тия,
п оск ольку
дв оря нс кое
звапие
он
должен
был
получит ь
лишь
сле дую­
щим
чипом,
до
которого
еще
служить
и
служить.
Потрясенный
такой
присягой,
Ванечка
развел
пальцы.
На
ла дошке ,
сохр ани в шей
со кро в ище,
лежал
небольшой,
размером
и
толщиной
с
пол тин ни к,
блестящий
круглый
ж етон
из
ка кого- то
желтоватого
металла.
Ивап
Дмитриевич
взял
ег о,
попробовал
па
зуб.
Металл
пе
поддался,
хот я
зу бы
у
пего
были
хорошие.
—
Золото?
—
с
надеждой
спросил
Ванечка.
Промолчав,
чтобы
не
разочаровать
сына,
Ив ан
Д мит­
р иевич
начал
изучать
свой
т р офей.
С
од ной
стороны
же­
тон
был
с ов ер шенно
гла дки й,
с
другой
имел
н едурн ой
вы­
де лки
чеканку:
семь
звездочек,
об раз ующи х
ковш
Боль­
шой
Медведицы.
Вдоль
обода,
как
на
монете
или
ме дал и,
шла
круговая
надпись:
ЗНАК
СЕМИ
ЗВЕЗД
ОТ КРО ЕТ
ВРАТА.
—
Ну
и
где
ж
ты
его
на шел?
—
Где
вы
с
дядей
Я шей
разговаривали.
—
А
говоришь,
нашел.
—
Че ст ное
слово,
папенька!
Я
нашел !
—
Не т,
брат!
Е сли
найдешь
то,
что
другой
п оте рял,
и
знаешь
кто,
это
все
равно
что
украл.
—
Отдайте,—
железным
голоском
ск азал
Ванечка.—
Вы
обещали.
—
Так
и
быть,—
сжалился
Иван
Дмитриевич,
возвра­
щая
сыну
его
находку.—
П оигра й
п ока,
а
как
наиг раеш ь ­
ся,
снеси
хоз яи ну.
Идет?
—
Аг а,—
кивну л
Ванечка.
В
его
р аспо р яжении
была
целая
вечность.
Оп
и
пр ед­
ставить
себе
не
мог,
что
т акая
чудесная
вещь
когда-нибудь
ему
прискучит.
—
От не сешь
д яде
Яше,—
хан жеским
топом
до бав ил
Ива н
Дмитриевич,—
и
он,
глядишь,
за
находку
пас
с
то­
бой
полтинничком
пожалует.
А
сам
с
удовольствием
подумал,
что,
по жал уй,
цацка
обойдется
Куколеву
подороже,
чем
в
п олтину.
Ясно
б ыло,
что
вещица
непростая,
что
су дьба
с дала
на
ру ки
козырь
в
партии
с
Яковом
Се менов иче м
и
тот
ост ер ежет ся
интр и­
говать
против
соседа,
владеющего
э той
тайной.
Еще
и
от
214

с ебя
прибавит.
ЗН АК
СЕМИ
ЗВЕЗД
ОТКРОЕТ
ВР АТА.
Какие
врата?
Поч ем у?
Странная
штучка.
Иван
Дмитриевич
заговорщицки
подмигнул
сыну:
—
Смотри
сам-то
не
п оте ряй!
4
Когда
рас ск аз
доше л
до
этого
мес та,
Са фон ов
отчего-то
нач ал
нервничать,
что
пе
ук рыл ось
от
внимания
Ивана
Дмитриевича.
—
Я
чувствую,—
сказал
он,—
вы
хотите
меня
о
чем-то
спросить.
Зн ая
вспыльчивость
сво его
собеседника,
Сафонов
па
всякий
с лучай
реши л
подстраховаться:
—
Сердиться
не
станете?
—
Нет-нет,
спрашивайте.
—
Помнится,
вы
говорили,
что
щегла
Фомку
задрала
кошка...
—
Ув ы,
не
повезло
бедняге.
—
Пр о стите,
по. ..
—
А
что
вас
см ущае т?
—
Вы,
значит,
выпустили
его
в
лесу,
а
он
оттуда
па-
шел
дорогу
об рат но
к
вам
на
квартиру?
—
П ом илуй те,
это
в едь
щегол,
а
не
кошка!
—
Тогда
из воль те
у стр анить
п ротив оре чие .
Я- то
пе
сомневаюсь
в
вашей
правдивости,
но
ч ит атели
могут
ока­
затьс я
не
с толь
доверчивы.
—
Я
разве
не
го вор ил.—
с
улы бкой
отвечал
Иван
Дмитриевич,—
что
у
нас
в
доме
всегда
жили
разные
пти­
цы?
Да,
и
все
были
Фомки,
так
уж
повелось.
Как
бы
се­
ме йная
тр ад иция.
Поп угай ,
кенар ,
скворец,
два
щегла
—
и
все
Фомки.
Одного
щегла
мы
с
Ванечкой
отпустили
на
сво бод у,
а
другого
действительно
задра л а
кошка.
—
И
в торое,—
жест ко
с казал
Сафонов.—
По
ходу
ра с­
ск аза
о
расследовании
убийства
князя
фон
Аре н сбе рга
вы
упо мина ли
своего
ма лолет не го
сына
Ванечку.
Но
в едь
князя
уби ли
в
1871 году,
а
эта
история
произошла
лет
на
десять-двенадцать
раньше.
Где-то
вскоре
после
Крымской
во йны,
как
я
по нимаю .
Вы
даж е
еще
не
бы ли
дворянином.
В
таком
с луч ае,
к
мо ме нту
убийства
князя
фон
Аре н сб ерга
вашему
Ванечке
должно
было
испо лнит ься
восемнадцать
пл и,
по
меньшей
мере,
шестнадцать
ле т.
А
он,
вы
расс ка­
зывали,
мечтал
тогда
об
и гру шеч ном
паровозике.
Стран-
пое
желание
для
юн оши
в
этом
возрасте.
Ил и,
может
быть,
215

у
вас
не сколь ко
сыно вей?
И
все
о ни,
как
щеглы ,
звались
одинаково?
—
У
меня
од ин
сын.
—
Чт обы
опя ть
же
пе
в озн икло
сомнений
в
в ашей
правдивости,
п редл агаю :
в
той
ист ор ии
Ванечку
назовем
Ив аном
и
вычеркнем
про
паро в о зик.
—
Вообще-то
не
хотелось
бы.
—
А
я
как
автор
пе
хочу
выглядеть
в
глазах
м оих
чи­
тателей
легковерным
и
легковесным
болтуном.
У
м епя
е сть
пус ть
нег ро мкое ,
но
весомое
литературное
имя.
Если
вам
ваше
имя
не
дорого ,
то
мне
мое
—
отнюдь!
Да
и
пр о­
сто
по-человечески
я
не
хочу
в
кни ге
представить
вашего
сыпа
великовозрастным
идиотом,
который
в
восемнадцать
лет
заб ав ляетс я
детскими
игрушками.
Дался
вам
этот
па­
ровозик!
—
Н ет,
все-таки
пе
станем
вычеркивать,—
поду ма в,
решил
Ив ан
Дм итри ев ич.
—
Но
почему?
—
Та к.
Не
хочется,
да
и
в се.
—
Вы
можете
объяснить
мне
здраво?
Поч ему ?
—
Я
думаю,
читатели
по ймут ,
что
для
от ца
единствен­
ный
сын
всегда
останется
ребенком.
Фыркнув,
С аф опов
с обралс я
было
не
то
возразить,
не
то
еще
о
чем-то
спросить,
но,
видимо,
с чел
бесп ол езным .
Он
лишь
п окрути л
го лов ой
и
о бре ченно
сказал:
—
Как
бу дет
уг од но.
Пр одолжа йт е.
Дом ,
в
котором
жил
тогда
Иван
Дмитр ие ви ч,
стоял
в
стороне
от
шумных
пр о спект ов,
хотя
и
пе
на
сам ой
окраи­
не.
Обычный
доходный
дом
в
че тыре
этажа,
с
д вумя
подъ­
е здами,
он
был
построен
лет
пят надц ать
назад,
в
те
в ре­
м ена,
когда
подо бной
высо ты
здания
в
ст оли це
был и
еще
не
то
что
р едкими ,
но,
во
всяком
с луча е,
заметными.
Те­
перь,
в
годы
начинавшейся
строи тельн ой
лихорадки,
дом
сильно
потускнел,
в
см ысле
м он ум ента льнос ти.
К
тому
же
он
был
непропорционально
плоским,
как
поставленная
на
по па
конфетная
коробка,
и
квартиры
в
нем
не
и мели
той
глубины
и
ветвящегося
о бъ ема,
какие
бог ат ым
лю дям
представляются
житейской
необходимостью.
Коридоры
были
узкие,
ком на ты
—
тесные,
зато
печи
—
непомерно
ве­
лики,
так
что
жильцы
побогаче
постепенно
переселялись
отсюда
в
н овые
места.
Из
пр еж них
оставались
двое :
Куко­
лев
и
барон
Нейгардт.
Оба
удачливые
коммерсанты,
они
жи ли
здесь
дав но
и
у езж ать
не
хотели,
же ртв уя
удобст ва­
ми
во
имя
воспоминаний
мо лод ос ти.
Обо им
б ыло
далеко
216

за
сорок,
а
в
этом
возрасте
воспоминания
и
привычки
труд­
но
отделить
друг
от
друга.
Вдобавок
на
фоне
остальных
обитателей
дома
Куколев
и
Ней гард т
чувствовали
с ебя
королями,
что
в
это м
возрасте
тож е
не
последнее
дело.
Ку­
колев,
правда,
и
не
п рочь
был
переехать,
но
восставала
Мар фа
Ник итична .
Остальные
б ыли
ч ино внич ья
ме л кота,
вроде
Зайцева
или
самого
Ивана
Д митр иевич а.
Он
поселился
зд есь
два
года
назад
и
считал^свое
жили ще
просто
роскош ны м .
Же­
на,
та
даж е
всплакнула
от
счастья,
впервые
переступив
порог
этой
квартиры,
которая,
в
дов е ршен ие
ко
всему,
по­
зволяла
ежемесячно
экономить
четыре
рубля
из
прич и­
тавшихся
Ива ну
Дмитриевичу
по
службе
к вар тир ных
де­
нег.
Впрочем,
осенью
и
зим ой
большая
часть
сэкономлен­
ной
таким
образом
суммы
съедалась
платой
за
дрова:
печ и,
над о
признать,
были
плохие.
Дом
построили
в
те
годы,
ко гда
по
вс ей
Европе,
от
Гиб р алт ара
до
Петербурга,
ощущались
веяния
близких
пер еме н.
Уже
начали
шататься
троны,
а
вместе
с
ними
—
стихотворные
размеры
и
архитектурные
стили.
Укорачи­
вались
дамские
пл ать я,
сокращались
расст оя ния ,
с
кора­
бельных
мач т
облетали
паруса,
уголь
по д ним ался
в
цене,
а
пенька
—
п адал а,
и
поэты
сл ыш али
риф му
там,
где
рань­
ше
самое
чут кое
ухо
не
ул ав лива ло
ни
малейшего
созву­
чия.
Име нно
тогда
этот
до м,
пр иютив ш ий
Ив ана
Дмит­
риевича
с
сем ье й,
и
вознесся
в
св ои
че тыре
э тажа.
Оче­
видно,
архитектор
был
человеком
средних
ле т.
В
эпоху
смены
художественных
стил ей
все
новое,
до лжно
быть,
казал ось
ему
пошлым,
все
с тарое
—
помпезным
и
скучным,
по это му
он
плюнул
и
обошелся
без
какого
бы
то
ни
бы ло
стиля
вообще.
Да
и
заказчиц
по
все й
видим ос т и,
не
ст а­
вил
задачей
прославить
с вое
имя
архитектурным
шедев­
ро м.
Он
лишь
хот ел
насовать
сюд а
побольше
жиль цов
и
предпочел
потратиться
не
на
ук р ашения ,
а
на
четвертый
эт аж.
В
итоге
фасад
у
дом а
вышел
плоский,
крыша
—
ор­
дин арна я,
без
ба шено к.
Нигде
никак их
эркеров,
б аре лье­
ф ов,
ль вины х
мо рд
с
к оль цами
в
ноздрях,
головок
с
ми р­
товыми
венчиками.
Некоторая
при хотл ив ос ть
наб люд а­
лась
разве
что
в
п рорисов к е
чердачных
окон.
Да
еще
над
обоими
подъездами
всажено
б ыло
в
стену
не что
л епно е,
алебастровое,
с
лепесточками.
Дом
принадлежал
одному
ревельскому
промышленни­
ку,
к оторы й
сдавал
его
в
аренду
московскому
купцу
Жи­
гу пову,
а
тот,
в
свою
очередь,—
петербургскому
дельцу
южных
кров ей
по
фам ил ии
Караев-Бек,
чьи
законные
ин­
217

тересы
опять
же
пр ед ставл ял
какой-то
еврей,
крестивший­
ся
ра ди
права
проживания
в
столицах.
Ни
того,
ни
друго­
го,
ни
третьего,
пи
чет верт ого
Ив ан
Дми три ев ич
и
в
глаза
пе
видывал.
Это
бы ли
фигуры
по чти
мифические.
Впро­
ч ем,
ходили
слухи,
что
и
на
еврее
дело
не
ко нча лось ,
у
него
был и
с вои
доверенные
лица .
Да
и
над
промышленни­
ком
из
Ревеля
то же
еще
кто-то
б ыл.
Дом
врод е
бы
пр и­
надлежал
ему
толь ко
па
бум аге,
настоящим
же
хозяи н ом
я влялс я
его
кредитор,
некий
британский
подданный,
уехав­
ший
в
Индию
и
чуть
ли
не
отт уда
спускавший
по
всем
ступеням
подр обные
указания
отн ос итель но
дворницкого
жалованья.
Слов ом ,
оба
кон ца
эт ой
лестницы
безпадежно
терялись
в
тумане,
из
которого
раз
в
ме сяц
вых о дил
ш уст­
рый
молодец
чисто
рязанского
об лич ья
и
тре бов ал
деньги
за
квартиру.
Он
был
суров,
но
охотно
дав ал
отс рочк у
из
ра счет а
десяти
пр оценто в
помесячно
в
пользу
вс ех
бе с­
численных
до мо вла дельце в
и
еще
десяти
—
в
его
собст­
венную.
Ли шь
Нейг ард т
и
Куколев
дел
с
ним
пе
имел и.
Эти
двое
вык упили
св ои
квартиры
в
незапамятные.
вре­
м ена.
Неудивительно,
что
при
таком
с лож ном
способе
владе­
ния
дом
понемногу
п ри ходил
в
ве тхос ть:
ржавели
и
к ро­
шились
водосточные
трубы,
з асор я лись
дымоходы,
с
кры­
ши
текло
прямо
на
фасад
и
по
стенам
зм еил ись
безобраз­
ные
ра зво ды.
Ме стам и
начала
отслаиваться
штукатурка.
Дом
дав но
треб ов ал
ремонта,
но,
как
видно,
из
Ин дии
ни­
каких
распоряжений
пе
п оступ а ло,
а
может,
они
терялись
где-то
по
д орог е.
Ивап
Дмитриевич
в
очередной
раз
подумал
об
этом,
ког да
воскреспая
п рогулк а
в
лесу
благопо лучно
заверши­
ла сь,
и
они
с
Ва печ кой
на
извозчике
подкатили
к
родному
подъезду.
По
дороге
Ванечка
заснул,
его
с
т рудом
уда лос ь
поставить
па
поги.
Теперь
он
был
сон ный,
те плый
и
по­
слушный.
Ив ан
Дми три ев ич
велел
ему
бежать
к
маменьке,
а
сам
вошел
в
со седний
под ъе зд,
поднялся
па
четвертый
э таж
и
позвонил.
Здесь
пр ожи вал
латинист
женской
гим­
назии
З елен ск ий,
знаток
всех
мертвых
языков
и
вс ех
напи ­
санных
на
э тих
язы ках
священпых
кн иг.
Однажды
он
уже
помог
соседу:
п ере вел
с
древнееврейского
перепи­
ску
двух
фальшивомонетчиков,
которые
наречие
св оих
пращуров
ис поль зов али
как
не дост упную
п олицпп
тай-
попись.
О тк рыла
куха рка,
ска за вш ая,
что
барипа
пет
дома.
Ива п
Дмит ри ев ич
попросил
у
нее
ли сток
бумаги
и
ост а­
вил
Зеленскому
запи ску
та кого
сод ер жания:
218

Многоуважаемый
Сергей
Бог дан ов ич!
По корн ей ше
прошу
как
возможно
скоре е
найти
с лучай
известить
ме ня,
имеется
ли
в
книгах
Священного
писания,
в
Ветхом
или
в
Новом
завете,
нижеследующая
фраза:
ЗНАК
СЕМИ
ЗВЕЗД
ОТКРОЕТ
ВРАТА,
и
е сли
да,
то
ука з ать
книгу,
из
кое й
она
вз ята,
гл аву
и
но мер
стиха.
При
сем
оста ю сь
Ваш
преданный
с луга
и
сосед
Пу т илин
Ив ан
Дмитриевич.
5
Едв а
утром
в
по не де льник
Ив ан
Д мит рие вич
явился
на
службу,
к
нем у
подошел
Федя
Шитковский,
то же
сы ск­
ной
агент,
п ричем
из
лучших.
Одно
время
они
сопернича­
ли
за
славу
сам ого
луч шего,
но
Шитк овс кий
не
совладал.
Прот ив
И вана
Дмитриевича
к ишка
у
него
оказалась
тон­
ка.
Пару
лет
он
продержался
на
вторых
ролях,
а
теперь,
как
бывает
по сле
неудачи
с
людьми
сам ол юбивым и,
все
дальше
уходил
в
тень
безвестности
и
чуть
ли
не
о тшель ­
ничества,
если
это
можно
ск азать
о
п олице йск ом
а ген те.
Но
Иван
Д митр ие вич
знал,
что
Шитковский
ревниво
сле­
дит
за
его
успехами
и
при
случае
не
упус тит
возможности
подгадить
счастливому
соп е рник у.
—
Спишь
д олго,
Ваня,—
ск азал
тот.—
Начальство
те­
бя
ищет .
—
Нич ег о,
обождут,—
отвечал
Иван
Дмитриевич,
гадая,
кто
пер вым
усп ел
ему
напакостить,
сам
Яков
С емено вич
или
его
сноха.
—
Слух
прошел,
богатое
дельце
для
тебя
припасли.
Не
возьмешь
меня
в
напар ник и ?
По
старой
др ужбе .
А,
Ваня?
Скажи
это
кт о-ни будь
другой,
Ив ап
Дмитриевич
отнес-
с я^бы
как
к
чему-то
сам о
собой
разумеющемуся.
Но
гово­
рил
Шит ков ски й,
сле до ват ел ьно,
ничего
хорошего
жд ать
не
приходилось.
Издевается,
не
иначе.
—
Шел
бы
ты!
—
ск азал
Ив ап
Дмитриевич.
Тут
подскочил
другой
агент,
по
фамилии
Гайпель,
и
с
тем
же
известием:
ищут,
м ол.
Это
был
з а полош пый
человек
из
бывших
студ ен тов,
то­
щий
и
бесто л ко вый.
В
по лиц ию
его
при ст роили
родствен­
ники.
Они
помогли
с
м аху
перескочить
нижние
ст упе ни
служебной
лестницы,
так
что,
прослужив
без
году
недел ю,
он
по
р ангу
ст оял
вровень
с
Ив аном
Дми три ев и чем,
кото­
219

ро му
н икто
нико гда
не
помогал.
Правда,
сам
Гайпель
при­
знав ал
эту
несправедливость.
Он
п очита л
Ивана
Д мит­
риевича
за
старшего,
пе
стеснялся
прин арод но
обратиться
к
нем у
за
с овет ом
и
в сегда
при
нем
подчеркивал,
даже
пр еу вел ичив ал
свою
неопытность
и
плохое
зн ание
жизни.
В
его
обя зан но сти
входило
н аблюде ни е
за
пр ост итут ка ми.
Преступления,
где
з амеш аны
был и
дев иц ы,
п ромы шляю ­
щие
г оризо нт альны м
ремеслом,
поступали
на
дознание
к
Гайпелю,
и,
действительно,
в
этой
с фере
помощь
Ива на
Дмитриевича
не
им ела
цены.
Тут
он
неизменно
ру ковод ­
ствовался
дре в ним
правилом:
когда
му жч ина
стреляет,
ж ен щина
заряжает
ему
ружье.
Это
пра вил о
доп уск ало
различные
то лк ова ния,
от
скабрезного
до
бу ква льно го.
—
Идит е,
идите,—
то ро пил
Гайпель.—
Уж
за
вами
на
квартиру
по сыл али.
—
А
в
чем
д ело,
не
с лы хал?
—
спросил
Ива н
Дмитрие­
вич ,
отведя
его
п одальш е
от
Шитковского.
—
Купца
ка кого- то
в
гостинице
отравили.
Иван
Дмитриевич
ра зом
повеселел:
—
И
вс его -то?
—
Отравили
купчину,—
в
тон
ему
ве село
под тв ерди л
Г ай пель.
—
А
ты
че го
ра ду ешьс я?
—
Ме ня
тож е
искали,—
сказал
Гайпель,
которого
на­
ч альст во
р едко
баловало
своим
вниманием.
—
Ты-т о
им
на
чт о?
—
Го стиница ,
Иван
Дмитриевич,
и зв естн ая: «Арка ­
ди я».
Там
п оряд очны е
ж енщины
не
б ыва ют.
Вроде
как
по
моей
части.
Прежде
чем
вк рад чив о,
с
н а рочитой
церемонностью
п рофе с сион ала,
знающего
себе
цену,
постучать
в
дверь
вы­
сокого
кабинета,
Ива н
Дмитриевич
спросил:
—
Фамилию
купца
говорили?
По ка
шли
по
коридору,
д ога дка
уже
х олоди ла
душ у,
и
ког да
прозвучала
эта
ф а милия,
он
ничуть
не
удивился.
ЗНАК
СЕМИ
ЗВЕ ЗД
ОТКРОЕТ
ВРАТА.
Вра та
смерт и ?
Распахнулись,
проп усти ли
Якова
Семеновича
и
вновь
за­
кры лис ь.
Через
час
вд воем
с
Га йпеле м,
которого
приставили
по­
мо щни ком
к
Ив ану
Дмитриевичу,
они
с
шиком,
на
казен­
ных
лошадях
подкатили
к
подъезду
гост ини цы
«Арка­
дия ».
Вошли
в
ве стибю ль ,
хозя ин
возник
—
сюда
извольте.
Он
указывал
вверх,
там
ковровая
доро жк а,
у
основания
220

ступеней
прижатая
над раенными
медными
прут ь ями,
тя­
нулась
по
лестнице,
втягивалась
в
коридор
вто рог о
эт ажа
под
лепным
порталом,
возле
которого
з еленели
пальмы
в
кадках.
Что-то
бесстыдно е
чуд илось
в
сочетании
волоса­
тых
кургузых
стволов
с
не жны ми
стеблями.
Над
ним и
вь юн,
плю щ,
какая-то
ползучая
южная
др янь
с
лиа на ми.
К ругом
тихо.
Вымерший,
завоеванный
джунглями
дворец
свергнутого
магараджи,
где
в
развалинах
гаремов,
у
вы­
сохших
фонтанов,
с
кошачьими
в оп лями
совокупляются
обезьяны.
Ив ан
Дмитриевич
не
знал,
какую
именно
веру
испове­
довали
магараджи
и
как
у
них
обстояло
де ло
с
многожен­
ством,
но
пон ять ,
что
обстановка
и
назн ачени е
гостиницы
не
соответствуют
ее
на зва нию,
на
это
ему
эру д иции
хва­
тило.
В
нем
ж ило
смутное,
представление
об
Аркадии
как
стране
дубовых
рощ
и
хрустальных
ис то чни ков,
из
кото­
рых
нежн ые
нимф ы
ом ыва ют
ноги
усталым
путникам.
Обитель
тихого
покоя,
чистых
нег ,
непритязательного
па­
с туш е ского
счастья.
В
эт ой
«Аркадии»
веяло
духом
совсем
иных
наслажде­
н ий.
Всюду
фальшивое
з олот о,
алебастровая
л епнина,
дра­
пировки
из
плюша,
выдававшего
с ебя
за
б арх ат.
Роскошь
бы ла
та
еще,
тем
не
менее
Иван
Д мит риев ич
отм етил ,
что
вряд
ли
сюда
вольно
захаживают
вся кие
мокрохвостки
с
Апраксина
рынка.
—
Нет,
брат,
не
по
тво ей
части,—
шепну л
оп
Гай­
пелю.
—
Не
отсылайте
меня!
—
взмолился
то т.—
Все
бу ду
делать,
что
вы
скаж ете!
Гостиница
б ыла
небольшая,
в
два
этажа.
Номеров
на
пя тнад цат ь.
—
Я
даже
пристава
звать
не
стал,—
п ока
поднимались
по
лестнице,
говорил
хозяин.—
Сразу
к
ва м,
в
сыс кно е.
И
вы
уж
сделайте
милость,
без
шуму.
Для
мо ей
репу т ации
ничего
хуже
быть
не
может.
Он
уже
определил
в
Ива не
Дмитриевиче
старшего
и,
не
п ер естав ая
говорить,
ловко
вложил
ему
в
руку
пятирублевую
бумажку,
приня ту ю
спо ­
койн о. ,
без
благодарности
и
ка ких
бы
то
ни
было
за вер е­
ний
или
обещаний.
Остановились
возле
номера
в
дальнем
конце
кори дора.
Хозяин
вставил
в
скв аж ину
ключ,
но
Ив ан
Дмитриевич
у держал
его:
—
Посмотреть
успеем.
Сперва
я
хо тел
бы
вас
послу­
шать.
—
Что
ж,
спрашивайте.
221

—
Лучше
са ми
расскажите
по
порядку.
—
Но
знаю,
с
чег о
и
начать.
—
Начни те
с
конца,—
предложил
Ив ан
Дмитрие­
вич.
—
Шутить
изволите?
—
Вовс е
пет .
Как
вы
об на р ужили,
что
Куколев
мертв?
—
Гор ничная
увидела.
—
Когда?
—
Утром.
Ровно
в
девять.
—
Ч то,
сразу
на
ч асы
п огля дели?
—
Нет ,
зде сь
вот
как ая
штука.
Як ов -то
Семенович
у
меня
вед ь
не
первый
раз
ночует.
—
Не
первый?
—
И
не
вто рой ,
и
пе
тре тий .
И
всегда,
это
у
не го
на­
крепко
заведено,
с
утра
подается
ему
в
номер
яичко
всмятку.
Ровно
к
девяти,
минута,
в
минуту.
Пить-то
он
пил,
а
опохмеляться
—
ни-ни.
С
утра
ему
яичко.
Да
еще
не
абы
как
св аре нн ое.
У
меня
и
пов ар
знает ,
что
требует­
ся,
Яко в
С емено вич
его
сам
на учил .
По ло жить
в
холодную
вод у,
на
огонь,
а
как
вода
з акип ит,
два
раза
проче сть
«От ­
че
на ш»
и
сразу
вынимать.
Ни
ра ньш е,
ни,
упаси
Бог,
поз же.
Т огда
аккура т
что
ему
н адо.
Не
то
скорлупу
вскро­
ет,
наморщится
и
ск ажет: «Частишь,
пе годяй ?
Амипь
г ло­
таешь ?» Значит,
кондиция
не
та,
жидковато.
Или
на­
оборот...
—
А
покороче
есл и?
—
спр о сил
Ив ан
Д мит рие вич.
—
Слушаюсь...
Ну,
сварили
се годн я,
по ложи ли
на
под­
но с,
ложечку,
рю м очку,
салфеткой
прикр ыли.
Он
это
яич­
ко
без
со ли
съедал.
Горничная
понесла
в
номер.
Ей
то же
известно,
чтобы
к
дев яти
ча сам,
как
из
пуш ки.
Часы
про­
били ,
опа
уже
под
дверями.
Стучит,
никто
пе
открывает.
Раныпе -то
ник ог да
такого
не
было,
чтобы
в
девять
часов
он
спал.
Она
за
мн ой,
я
—
сюда.
Дв ерь
открыл
св оим
к лю­
чом
и...
Дальше
чег о
рассказывать!
С ами
увидите.
—
Доктор
бы л?
—
спросил
Иван
Д мит рие вич.
—
Так
от
вас
уже
приезжал,
из
сы скн ого.
Мертв,
го­
ворит.
—
Вайнгер
ездил ,—
вставил
Га йп ель.
—
Ага,—
кивпул
хо зя ин.—
Его
с
пос тели
подняли,
по­
шел
завтракать.
—
Когда
Яков
Семенович
заказ ал
помер?
Вчера?
—
Позавчера.
В
субботу.
—
А
прие ха л
вч ера
вечером?
—
Да,
ча су
в
одиннадцатом.
—
Од ин
б ыл?
222

—
Одному-то
и
у
себя
дом а
хорошо
вы спать ся
м ож­
но,—
сказал
хозяин.
—
Я
спрашиваю,
дам а
к
не му
после
приш ла,
ждал а
его
в
ном ер е,
или
они
вместе
приехали?
—
Она
вначале.
—
Як ов
Семенович
раньше
с
ней
у
вас
быва л?
—
Не
мог у
ск азать .
—
Как
так
не
можете?
—
Я
не
видал,
как
она
вхо ди ла.
—
А
кто
ви дал?
Швейцар?
Горничная?
—
В
чем
и
дело,
что
никто.
—
Как
это
может
быть?
—
Ни
одна
душа,—
виновато
сказал
х оз яип.
—
В
таком
случае,
миле йший,
придется
нам
потолко­
ва ть
в
другом
месте.
—
П ожа луйс та,
я
хоть
где
то
же
самое
скажу,
хоть
под
п рис ягой.
Как
нав ерх
пр ошл а,
ни кто
не
заметил.
Я ков
Семенович
ключ
от
номера
в зял
еще
в
субботу
и,
в ид ать,
ей
передал.
А
как
она
исхитрилась
мимо
швейцара
про­
с кочи ть,
тайна
сия
вел ика
есть.
Был
п риз ван
швейцар,
но
и
он
по кл ялся,
что
пассию
Яко ва
Се мен ов ича
не
видел:
с
господами
п роходил и
да­
мочки,
а
чтобы
одна,
без
кавалера,
такого
не
было.
—
А
вы ход ила- то
одн а?
Выяснилось,
что
и
вы ход или
все
то же
с
кавалерами.
—
Никак
в
шапке-певидимке
была,—
сказал
Гай­
пель.
—
Ас
чего
вы
взяли,—
обратился
Ива н
Дм ит ри евич
к
хозяину,—
что
ночью
Куколев
был
с
же нщиной?
—
Го рнич ная
слышала
ее
голос.
Кликнули
горни чн ую,
которая
сказала,
что
да,
где-то
уже
за
п олночь
слышала
в
номе ре
два
голоса,
му жск ой
и
же нск ий.
—
Под
дверью
подслушивала?
—
с п росил
Иван
Дмит­
рие ви ч.
—
Еще
чего!
У
пас
в
каморке
из
этого
номера
по
ды­
моходу
слыхать.
О
чем
говорят,
не
разберешь,
а
мужчипа
пли
женщина,
попять
можно.
—
А
видеть,
значит,
пе
видела?
—
Не т.
Ни
как
в ход ила,
ни
как
выходила.
—
Что
за
чертовщина!
Ку да
же
она
д ела сь?
—
Я
уж
и
сама
думаю,—
поддакнула
горничная.—
От­
вод
глаз,
что
ли,
случился?
—
Л ад но,—
сдался
Ив ап
Дм ит рие вич,
оставляя
эту
за­
гадку
на
п от ом.—
Открывайте
дверь.
223

6
Когда
из
га рдер о бной
вошли
в
спальню,
Га йп ель,
по­
скользнувшись
на
чем-то
жи дком
и
вязком,
в
уж асе
отдер­
нул
но гу
и
едва
не
упа л.
Оп
подумал,
что
ступил
в
лу жу
крови,
но
это
бы ло
сод ерж имо е
яичк а
всмятку.
Увидев
ут­
ром
покойника,
горничная
уроп ила
по дно с,
яй цо
разби­
лось,
желток
растекся
на
полу.
Скорлупа
ме рз ким
ко стян ым
хрустом
отозвалась
у
Ив а­
на
Дмитриевича
под
сапогами.
Оп
сн ял
цилинд р
и
пере­
крестился.
Остальные
сделали
то
же
самое.
Га йпе ль
про­
шел
к
окну,
от крыл
его ,
в зглядо м
оцепил
расстояние
до
зе мли
и
сказал:
—
Не
сп рыгн ешь,
высоко.
Для
дамы
тем
более.
Окно
выходило
на
улиц у,
над
которой,
как
и
вчера,
безмятежно
синел о
небо .
Сюртук
и
жилет
покойного
были
перекинуты
через
ручку
к ре сел,
прочая
одежда
ост ав алась
на
нем,
вплоть
до
штиблет
с
аккуратно
зав яза нн ыми
шнурками.
Яков
Семе­
но вич
ле жал
на
боку,
скрючившись
и
зар ывш ись
л ицом
в
п од ушку.
Иван
Дмитриевич
пе
с тал
его
т рогать .
На
ст ояв шем
возле
кровати
с толик е
разложены
б ыли
фрукты,
конфеты,
пирожные,
з еленели
две
бутылки
—с
коньяком
и
хересом,
а
еще
та ре лоч ки,
но жичк и,
ро зы
в
тонкогорлом
ва зо не,
рюм ки
с
алмазной
искрой
и
бокалы
на
жур авл ипых
пожках.
Сер ви ров али
на
две
п ерс оны,
при чем
одной
из
н их,
безусловно,
предполагалась
жен ­
щина.
—
Это
все
когд а
в
но мер
п од али?
—
с прос ил
Ив ан
Дмитриевич.
—
С
вечера,—
отвечал
хозяин . —
Яко в
Семенович
все гда
прик аз ывал ,
чтобы
до
его
при хода
все
было
го­
тово.
Как
и
у
не го
дома,
п епель ниц
тут
не
наблюдалось.
Единственный
яб лочн ый
огры зок,
уже
почер не вший ,
си­
ротливо
леж ал
на
тарелке.
Вообще
з аме тно
бы ло,
что
за
трапезой
любов ник и
п роси дели
недолго.
Чьи-то
пальчики
лениво
п окро шили
пирожпое,
отщиппули
дольку
мандари­
на,
развернули
и
ос т авили
педо еденпо й
конфету
с
пьяной
вишней
внутри.
Вот
и
все
пир шест во .
Собирались,
видимо,
подкрепить
силы
позднее,
по сле
трудов
праведных,
по
по­
х оже
б ыло,
что
к
труда м
этим
так
и
не
приступили,
иначе
Куколев
сня л
бы
с
себя
не
тольк о
сюртук
и
жилет.
Сомпи-
те л ьпо,
чтобы
он
пыл ал
та кой
страстью,
что
пе
ст ал
даже
развязывать
шнурки
па
ш тиб ле тах.
224

Бутылки
то же
бы ли
хот я
и
открыты,
по
почти
полне­
шеньки.
Из
коньячной
выпили
вс его
нич его ,
из
второй
—
по боле .
11а донцах обоих бокалов загустели золотистые
опивки.
Ив ан
Д мит рие вич
п оню хал
один
бокал
—
херес,
пон ю хал
другой
и
вместе
с
бл а город ным
винным
духом
уловил
еще
какой-то
иной,
неуместный,
пот а енный
и
пре­
ступный.
—
Вот-вот,—
сказал
хо з яин.
—
Яд?
—
сп ро сил
Гайпель,
пьянея
от
собс тв ен ной
п ро­
зорливости.—
В
вино
ему
п одс ыпа ла?
—
Г олова !
—
пох вал ил
Иван
Дмитриевич.
—
Эта
дамо чка, —
сказал
хоз яин,—
откуда-то
пр ишл а,
куда-то
уш ла ...
—
Он,
поди,
кричал
пе ред
смертью.
Как
же
вы
не
ус­
лыш али?
—
Э-э,
г о сподин
сыщик,
у
нас
тут
и
кр ичат ,
и
в изжа т,
и
стоном
стонут,
и
х рюкают.
Мы
уж
на
то
вн иман ия
не
обращаем,
привыкли.
Га йпе ль
тем
временем
уважительно
разг ляды ва л
к ро­
вать,
па
которой
лежал
покойник.
И
правда,
п осм отре ть
было
на
что.
Широкая,
на
т олст ых
ножках,
кровать
на по­
минала
короб.
Четыре
ее
стенки
—
по лиро ва нные
снаружи
и
зеркальные
изнутри
—
в е ршков
на
дв адцат ь
возвыша­
лис ь
над
п ов ерхнос тью
постели,
чтобы
при
соитии
наблю­
дать
се бя
и
свою
даму
из
любой
поз иции .
Созданная
для
любовных
утех,
эта
кровать
стала
для
Якова
Се мено ­
вич а
его
смертным
ложе м.
Теперь
он
покоился
на
нем
среди
зер кал ,
как
в
хрустальном
гр обу.
Иван
Д митр ие вич
зашел
с
д ругой
с тороны
и
вд руг
за­
метил
рядом
с
мертвецом
неч то
такое,
от
че го
сер дце
под­
ско чило
и
з акол оти лос ь.
Господи,
и
эт ой
штуковиной
иг­
рает
Ванечка!
Отобрать
с егод ня
же,
чт об
духу
не
было!
Он
протянул
рук у.
Осторожно,
с
едва
ли
не
суеверной
бре згл иво стью
с нял
с
постели
знакомый
желтый
кружо­
че к.
Подброшенный
и
пойманный
на
ладонь,
жетон
я вил
именно
то,
что
и
ожидалось:
Большую
Медведицу,
а
в круг
нее
слова,
п охожи е
на
закл ина ние.
Они
всплыли
раньше,
чем
Иван
Д мит рие вич
прочел
их
г лаз ами:
ЗНАК
СЕМИ
ЗВЕЗД
ОТК РО ЕТ
ВРАТА.
Оп
с
такой
силой
сж ал
кулак,
что
ногти
впились
в
ко­
жу—
совсем
как
давеча
у
Ванечки.
Но
Га йпе ль
успел
за­
г лян уть
через
плечо.
—
Догадываетесь,—
тихо
спр о сил
он,—
что
это?
—
Нет...
А
ты
зна е шь?
—
Это
масонский
знак.
8Л.
Юзефович
225

—
Что
ты
мне
о бещ ал?
—
так
же
тихо
на помнил
Ивап
Дмитриевич.
—
Чт о?
—
Делать
в се,
что
я
ск ажу.
—
И
что
над о?
—
вскинулся
Гайпель.
—
Помалкивать.
Вышли
обр ат но
в
коридор.
—
У
вас
книга
есть,
куда
пос тояль цев
записывают?
—
спр о сил
Иван
Дмитриевич.
Хозяин
смутился:
—
Есть-то
есть...
Швейцар
при в олок
толстую
кни гу
казенного
образца
за
шн уром
и
п еча тью.
Раз
в
месяц
ее
проверял
частный
пристав,
что
и
было
засвидетельствовано
его
по дпись ю
на
каждой
тридцатой
странице;
Но
не
составляло
труда
по­
нять,
что
эти
п одпис и
обхо ди л ись
хозяину
«Аркадии»
не
тольк о
в
рюмку
во дки.
Дел о
в
то м,
что
почти
все
постояль­
цы,
проводившие
н очи
на
аркадском
лоне,
фигурировали
здесь
под
псевдонимами.
Резвясь
в
зеркальных
к оробк ах,
о ни,
вероятно,
проявляли
немалую
фантазию,
но
что
ка­
сается
фамилий,
под
кот орым и
они
это
проделывали,
тут
п рихот лив ое
воображение
им,
как
правило,
изме­
н яло.
Много стра ничн ы й
рее стр
был
удручающе
однообра­
з ен.
—
М-да,—
хмыкнул
Ива н
Дмитриевич,
добравшись
до
по сл едней
страницы.
На
вчерашний
вечер
из
четырнадцати
номеров
были
за няты
вос ем ь.
Фам ил ии
проставлены
с ле дующие :
четыре
Ивановых,
Петр ов ,
Э нский,
Э нэ пский
и
княз ь
Никтодзе.
—
Вы
этих
л юдей
знаете?
—
сп рос ил
Ивап
Дмитрие­
вич.
—
Ин ых
знаю,—
подобострастно
отвечал
хозяин,—
ин ых,
сами
понимаете-с,
неприличным
сч ел
спрашивать...
Вот,
к
примеру,
Яков
Семенович.—
Хозяин
ткпул
пальцем
в
нижнего
из
Ивановых.
Но
относительно
троих
его
однофамильцев,
один
из
ко­
торых
занимал
к
тому
же
сос едний
номер,
ничего
путпого
он
не
со об щил:
пик аки х
особых
примет,
люди
как
люди.
—
А
Петрова
знаете
по
фамилии?
—
Так
он
и
ест ь
Петров,
па
мор ск ой
таможне
сл ужит .
Черт
ему
пе
брат,
всегда
прямо
так
и
пишет:
Пет ров .
—
А
Э нский?
Энэ пский?
—
Эт их
дво их
вчера
первый
раз
уви дел .
Раньше-то
пе
живали
у
меня.
Но
оба
солидные
господа.
—
А
князь
Никтодзе?
22G

Хозяин
помялся,
но
наконец
произнес
твердо
и
не
без
гордости
за
с вое
заведение,
где
бывают
такие
гости:
—
Это
большой
человек.
—
Кто
именно ?
—
Я
бы,
господин
сыщик,
вам
не
советовал...
—
Ну,
живо!
—
п отреб ов ал
Иван
Дмитриевич.
—
Нет ,
я
не
могу.
Мне
ст ыдно
обмануть
его
дов ер ие.
—
В
таком
случае
с обира йте сь,
поедем
в
сыскное.
К ог­
да
вы
скаж ете
мо ему
начальнику,
что
совесть
не
позволя­
ет
вам
раскрывать
имена
пос тояльц ев ,
оп
бу дет
восхищен
вашим
благородством.
—
Это...
Это
пен зенск ий
губерн а тор,
князь
Панчулид­
зе в,—
упавшим
голосом
со общ ил
хо з яин.
—
Т онкого
юмора
человек,—
оцепил
Иван
Дмитрие­
вич.—
И
все
были
с
ж е нщина ми?
—
Все,
кром е
Якова
Семеновича.
—
Не
заметили
у
кого-то
из
дам
красного
зонтика?
—
Наталья!—крикнул
хозяин
мелькнувшей
в
конце
кори дора
г ор нцчно й.—
Какая-нибудь
бы ла
вч ера
с
кр ас­
ным
зонт о м?
—
Не
п ом ню,—
отвечала
о на,
к
б ольшо му
разочарова­
нию
Г айпел я.
Тот
уже
п ригот ов илс я,
что
этим
невесть
откуда
взяв­
шимся
зонтиком
Ива н
Дмитриевич
пр ямо
у
нег о
на
г ла­
зах
раздвинет
завесу
тайны.
—
А
что
за
дама
была
с
князем
Панчулидзевым?
—
По
всему
видать,
важная,—
ответил
хозяи н, —
но
лица
не
разглядел.
Вуал ь
на
шл япке
чернущая,
ячея
ме л­
кая.
Ничего
не
разглядишь,
как
у
персиян ки.
—
Ас
Петровым?
—
С
ним-то
К се нька
б ыла.
Шалава
портовая,
клейма
ст авит ь
некуда.
Я
ее
вначале
и
пускать
не
хоте л.
Только
заведение
позорить.
Да
Пе тров
за
нее
горой.
Р азоралс я
на
ве сь
эта ж:
не
обижайте,
м ол,
его
заиньку!
Она,
м ол,
св я­
тая
душа,
ч ах оточн ому
папа ше
на
кумыс
з араб ат ывает .
Про
остальных
заинек
ничего
п утного
сказано
не
было.
Все
п рятал ись
под
вуалетками,
рта
не
раскрывали
и
быст ­
ро
п роходи ли
в
номера.
—
Ла дн о,—
распорядился
Иван
Дмитриевич.—
Айда
к
к нязю.
—
Он
съехал,—
ск азал
хозя ин .
—
Вы
его
предупредили?
—
Он
мой
старый
клиент.
Я
должен
был
сообщить
ему,
что
скоро
бу дет
п олиц ия.
—
То гда
к
Петрову.
8#
227

—
Его
я
тож е
предупредил,—
покаялся
хозяин.
—
А
Ивановы?
Э нски й,
Энэнский?
—
Они
на
месте.
Сп ят
еще
небось.
Сун ули сь
в
один
номер,
в
другой
—
никого.
Спустились
на
первый
эт аж,
з аг лянули
еще
в
чьи-то
апарт ам ент ы.
Пусто,
но
даж е
Гайпелю
ума
хв а тило
определить,
что
ото­
всюду
бежали
вт оропях ,
недо лю бив
или
недоспав.
Хозяин
вы с кочил
в
ко ридо р:
—
Наталья!
Куда
они
все
подевались?
—
Собрались
и
у шли,
пока
вы
князю
за
извозчиком
бег ал и.
—
Одиннадцати
нет!
Че го
так
рано?
—
Ушли,—
повторила
г ор нична я,
невинно
лупая
гла­
зами.
Тут
нако нец
хозяип
сооб ра зил ,
кто
в
его
отсутствие
сыграл
пос тояль цам
тревогу.
—
Ах
ты,
курва!
—страшпым
шепо т ом
ск азал
он,
п од­
ступая
к
изм енн ице.—
Или
я
тебе
мало
плачу?
То-то,
смотрю,
у
тебя
третья
титька
выросла.
Ч его
ты
ту да
насо­
в ала?
Де пьги?
За
сигнал
взяла,
курва ?
—
Не
подходите
ко
мн е,—
спокойно
отвечала
горнич­
н ая.—
Эта
тигька
не
про
вас.
Те
д ве,
п ожал уйст а,
щупай­
те
на
здоровье,
а
эту
не
тр ожь те.
—
Змея!
Сей
момент
р ассч итаю!
—
Вы
рассчитайте
сперва,
что
я
в
полиции
про
вас
р а сск азать
могу.
Потом
уж
рассчитывайте.
Ив ан
Дмитриевич
тронул
Га йпе ля
за
лок оть:
—
Пойдем.
Пу сть
их.
Ита к,
«Аркадия»
была
пуста.
Одип
Иванов
лежал
мертвый,
остальные
трое,
Э нский
и
Энэнский,
упрежден­
ные
коварной
Натальей,
ис чез ли
вместе
со
своими
дама­
ми,
растаяли
в
утренней
синев е,
растворились
в
тол пе
на
улицах
ве лико го
города.
Призраки
с
деревянными
фами­
лия ми,
с
безымянными
возлюбленными,
где
их
теперь
най­
дешь!
Мож но
было,
разумеется,
разыскать
таможенника
П ет рова
и
грузинского
князя
на
п енз енс ком
престоле,
но
стоит
ли?
Сердце
подсказывало,
что
это
ло жный
путь.
—
Панчулидзева
с
Петровым
—
д олой, —
ска зал
Ив ап
Дмитриевич,—
ос таются
пя теро.
С
кем -то
из
них
эта
да­
мочка
с юда
и
пришла.
Наз начил а
свидание
Куколеву,
а
пришла
с
другим.
—
У
меп я
был а
т акая
мысль,—
вставил
Гайпель,
кото ­
рый
жадно
лов ил
всяк ий
случай
показать,
что
его
не
на­
прасно
в зяли
в
помощники.—
Нет ,
дум аю,
что-то
здесь
не
то,
должеп
у
пее
быт ь
сообщник.
228

—
Па
к р айней
мер е,
с
шапкой-невидимкой
все
по­
пятно.
—
Я
тоже
сра зу
п онял ,—
не
уним ался
Гайпель,—
что
тут
замешан
му жчина.
Как
увидел
этот
жетончик,
пря мо
в
голову
у дари ло.
—
Чем
ударило?
—
Мыслью,
Ивап
Дм итри еви ч!
Нет,
думаю,
женщ ин-
то
в
масонские
ложи
не
принимают.
7
До
обеда
Ивап
Дм итрие вич
составлял
протокол,
ругал­
ся
с
приставом,
склонным
пер екл адыват ь
на
других
св ои
служебные
обязанности,
потом
заставлял
хозяи на
говорить
с
Натальей
в
том
номере,
где
уб или
Якова
Сем ено вич а,
а
сам
снизу,
из
ее
каморки,
слушал
через
дымо хо д
и
убедил­
ся,
ч то,
действительно,
слов
разобрать
н ель зя,
тол ько
тембр
голоса.
Одновременно
бы ли
допрошены
два
лакея,
но
и
они
о
вчерашних
постояльцах
не
отк ры ли
н ичего
н ово го.
Никто
из
гостей
не
им ел
ни
шрама
на
ли це,
ни
бородавок
на
ще­
ках,
пикто,
кроме
покойного,
не
хром ал ,
все
г овор или
без
ак цент а,
платье
и мели
п рили чное,
были
ср едн его
телос ло­
жения
и
в
летах
тоже
с ред них.
Но
в
ко нце
конц ов ,
как
жемчуг
в
к уче
навоза,
сверкнуло
одно
бесценное
известие:
оди н
из
Ивановых,
з анимавш ий
номер
по
со седств у
с
Яко­
вом
С емено вич ем,
и
его
пассия
бежали
из
«Аркадии»
еще
до
т ого,
как
Ната лья
пришл а
предупредить
их
о
скором
визите
полиции.
Когда
она
к
ним
постучалась,
в
помере
уже
никого
не
было.
Правда,
время
их
бе гств а
так
и
оста ­
лось
тайн о й.
Под
немигающим
вз гл ядом
Ива на
Дмитрие­
в ича
шве йца р
уронил
сле зу
и
сознался,
что
под
утро
его
бес
од о лел:
уснул
на
карауле.
Жемчужина
свер к ну ла,
но
тут
же
и
погасла.
Е два
Ивап
Дмитриевич
начал
вс ех
подряд
расспраш иват ь
об
этой
п ароч ке
из
соседнего
номера,
потянулась
опять
все
та
же
бестолковщина:
пе
хромые,
не
кривые,
руки - ноги
па
месте,
у
дамы
л ицо
под
сет ко й.
Н ат алья
не ск олько
раз
ух од ила
и
прибегала
назад
с
новыми
сообщениями,
одно
другого
п икч емн ее.
То
вспомнит,
что
башмачки
у
любов­
ницы
Иванова
был и
че рны е,
то
—
что
пуговички
на
паль­
то
серенькие,
а
окантовка
по
р ук авам
т оже
черненькая,
как
башмачки.
Среди
эт их
ее
н аблюде ний
единственное,
по жа луй,
давало
п ищу
для
ума.
229

—
Видать,—
ск аза ла
Наталья,—
что
не
она
при
нем ,
а
он
при
н ей.
Зашли
в
их
но мер,
но
там
не
обнаружилось
никаких
предметов,
забытых
ночными
хозяе ва м и.
В
это
время
полиц е йск ий
доктор
Вайнгер
в ози лся
с
те­
лом
покойного
и
составлял
св ои
бу маг и.
Иван
Д мит рие­
вич
при
сем
не
прис утст в ова л.
При
сы скн ом
отделении
числились
два
д октора
—
Вайнгер
и
Вал е тко,
и
обоим
оп
рук и
не
подавал
по сле
ис тории
с
купцом
Зверевым.
На с­
ле дни ки
з апер ли
его
в
чулан е
и
уморили
голод ом,
а
эти
полицейские
эскулапы,
глазом
не
моргнув,
написали
в
заключении,
будто
бе д няга
Зверев
ум ер
от
сужения
пище­
вода.
Ясно
б ыло,
что
из
полученного
наследства
убийцы
щедро
оплатили
такой
диагноз,
но
доказать
ниче го
не
уд а­
лось.
Ч асть
д окто рской
м зды
ос ела
в
карманах
нач ал ьст­
ва,
Вайнгер
и
В але тко
изображали
оскорбленную
невип-
пость,
а
Ив ан
Дми три ев ич
остался
в
дураках.
Поэтому
сейчас
он
с
Вайнгером
об ъясн ятьс я
не
стал,
лишь
чере з
Гайпеля
пере дал
ему,
чтобы
расследовал,
какой
име нно
яд
по дсыпа ли
в
ви но,
и
ука за л,
что
бывает
с
человеком
от
подобной
отравы.
Во
вт орой
половине
дня
Иван
Дмитриевич
пое хал
в
сыс кно е,
там
учи л
Г айпел я
искусству
со ст авл ения
доклад­
ных
записок
и
беседовал
с
н ачальс тв ом,
от
которого
ка кое-
то
другое
начальство
требовало
как
можно
скорее
р ас­
крыть
это
п рест уплени е.
Причина
этой
поспешности
попа-
чал у
д ер жалась
в
с екре те,
по
Иван
Дмитриевич
на стоя л
и
узпал
сл еду ю щее: «Аркадия»
находилась
по
соседству
с
модным
фра нцуз с ким
ма газ ином ,
где
инк огни то
делала
по­
купки
л ично
одпа
из
в ели ких
к нягинь .
После
такого
дня
голо ва
гудела
как
чугунная,
и
веч е­
р ом,
когда
подходил
к
дому,
в
ней
о ст авалась
одпа
мысль
—
о
том ,
что
обещал
се год ня
купить
Ванечке
гос­
тинца,
да
пе
исполнил.
Возле
подъезда
окликпули:
—
Ив ан
Дми трие в ич!
Он
устало
оборотился
и
увидел
Зе лен ско го.
—
Вы
мне
вчера
записочку
о ст ав ляли.
Извипите,
ве р­
нулся
по здно
и
пе
решился
беспокоить.
Только
что
за гля­
дывал
к
вам,
но
пе
застал...
Извольте,
я
готов
отв ети ть
па
ваш
вопрос.
—
Конечно,
копечпо.—
Иван
Дмитриевич
пе
сразу
со­
образил,
о
чем
речь.
—
Я
вижу,
вас
это
уже
пе
интересует.
Справились
у
ког о-т о
д ругог о?
230

—
Напротив,
Сергей
Богданович,
ничего
не
узн ал
и
очень
иптересует.
—
То гда
со об щаю
ва м,
что
в
н ашем ,—
Зеленский
два­
жды
повторил
это
сл ово,—
в
нашем
Священном
пис а нии
так ой
фразы
пет.
—
Ав
к аком
ест ь?
—
Ни
в
каком
из
мне
известных.
Ее
пет
пи
в
Б иб лии,
пи
в
Талмуде,
ни
в
Коране.
Ра вно
как
и
в
тех
книг а х,
ко­
торы е
считались
с вя ще нными
у
ри млян
и
древних
греков.
Но
за
индус ов ,
египт ян,
персов
или
кит айце в
я
ручаться
пе
могу.
За
вавилонян,
шум еров
и
ацтеков
—
тоже .
—
А
за
масопов?
—
сп ро сил
Иван
Дмитриевич.
—
За
них
в
какой-то
с теп ени
—
да,
могу.
На ск олько
я
знаю,
в
масонских
т ек стах
чаще
фигурирует
число
пять,
а
не
семь.
Пять
ран
Иисуса
Хрис та ,
пять
окон еч нос тей
че лов ече ско го
те ла
и
п ять
тайных
це нтр ов
его
силы.
От­
сюд а
зн ак
пентаграммы.
В
музыке
то же
предпочтение
от­
да ется
квинте.
—
А
семерку,
значит,
масо ны
не
уважают?
—
Ну,
категорически
я
не
стал
бы
утверждать.
Но
во­
о бще-т о
число
сем ь
указывает
скорее
па
то,
что
интересу­
ющ ая
вас
фраза
имеет
какой-то
мусульманский
источник.
Точн е е,
арабский.
Турки
и
татары
отдают
первенство
де­
вятке.
Впрочем,
это
все
сведения
хрестоматийные.
—
Я
человек
темный,—
сказал
Ива н
Дм итр иев ич.—
На
медные
деньги
учи лся.
—
Не
скромничайте.
Ваша
инту и ция
стоит
магистер­
ской
степени
по
мен ьше й
мер е.
—
Вашими
бы
устами,
Сергей
Бо гдан ов и ч...
—
Не
б уду
скрывать,—
признался
Зеленский,—
я
весь­
ма
заинтригован.
Это
св яз ано
с
каким-нибудь
преступле­
ние м?
Не
удовлетворите
мое
любопытство?
На
у лице
го во­
рит ь
неудобпо,
а
я,
в
отличи е
от
в ас,
человек
холостой,
никто
нам
не
помешает.
К ухарк и
и
той
сейчас
нет.
По го­
ворим
с поко йно,
чайку
по пь ем.
Зеленский
жил
в
одном
подъезде
с
четой
Нейгардтов.
Опи
па
вт ором
эт аже,
он
—
на
четвертом.
Вошли
в
неухо­
женную
комн ату ,
заваленную
к ниг ами,
к оторым
не
доста­
ло
места
па
полках,
старыми
газетами,
п апкам и,
тет рад я­
ми
и
разным
бумажным
хламом.
Золотое
тиснение
и
ко жа
пе ре пл етов
с осед ств ов али
с
ж ал кими
брошюрами,
а
то
и
во все
с
луко вой
ше лухой
или
забытыми
тут
же
гр яз ными
носками.
—
Если
судить
по
заглавиям
к ниг,—
сказал
Ив ан
Дмитриевич,—
это
к аб инет
ученого.
Но
библиотеку
в
та­
231

ком
бе спо рядке
я
видел
тол ько
у
одн ого
человека,
и
он
был
п оэт.
—
Вы,
как
обычно,
попали
в
са мую
точк у,—
ул ыб нул­
ся
Зеленский,—
в
самое
мое
больное
место.
Раз
уж
мы
за гов ор или
о
мусульманах,
у
них
ест ь
лю бо пы тное
пове­
рь е.
Я
час то
вспо ми наю
его,
когда
дум аю
о
своей
ж изни.
Суть
такова.
Будто
бы
Аллах
в
предвечности
сотворил
изображение
Ма го мета,
в округ
которого
тысячи
лет
ви та­
ют
ду ши
еще
не
родившихся
л юдей.
И
тот
из
них ,
кто
сумеет
взглянуть
па
голову
п ророка ,
в
земной
жи зни
ро­
дится
халиф ом
или
султа ном ,
кто
охв а тит
вз глядом
лоб
—
князе м
ил и,
на
худой
конец,
баропом,
как
наш
Ней­
га рдт.
—
Говорят,
он
купил
свой
т итул
у
ка кого- то
немецко­
го
курф юс та,
не
то
герцога,—
вв е рнул
Иван
Дмитриевич.
—
Неважно.
Так
вот ,
взглянувший
на
щеки
пророк а
ро жда ется
праведником,
на
горло
—
проповедником,
на
затылок
—
купцом,
ну
и
тому
подобное.
Тот,
кто
посмот­
рит
в
глаза
Магомету,
становится
ученым-богословом,
а
увидевший
его
брови
—
поэ том .
Я
по до зр еваю,
что
мой
взгляд
упа л
между
бров ям и
и
глазами,
и
вышл о
из
мен я
ни
то
ни
се.
Отсюда
все
неурядицы
мое й
жизни.
Полностью
его
фамилия
звучала
так :
Зеленский-Сичка.
Оп
происходил
из
о бедневш ей,
но
славной
малоросской
семьи,
в
предках
числил
чуть
ли
не
гетманов,
учился
в
Германии,
преподавал
в
Ки евс ком
универ с ите те ,
где
по­
страдал
за
свои
казацкие
убеждения,
вынужден
был
уехать
на
севе р
и
здесь
как-то
стушевался.
Серолицый,
нервный,
в
с вои
сорок
лет
Зеленский
выглядел
на
пять­
десят.
Последние
го ды
оп
учил
гимназисток
ла т ыни,
жил
одиноко,
не
им ел
ни
д рузе й,
ни,
по хо же,
любовниц,
и
если
водил
знакомство
с
кем -то
помимо
слу жб ы,
так
разве
что
с
соседями.
—
Не
могли
бы
вы
расск азат ь
мне
что- ниб удь
о
со з­
вездии
Большой
Медведицы,—
попросил
Иван
Дмитри­
евич.
—
В
астрономическом
смысле?
—
Мне
пу жно
знать,
может
ли
она
быть
знаком.
—
Вот
вы
к
чему,—догадался
Зелепский.—
Знак
семи
звезд
откроет
врата...
Думаете,
в
эт ой
фразе
речь
идет
о
Большой
Медведице?
Но
с
че го
вы
вз яли?
Во
мпогих
со­
звездиях
по
се мь
звезд.
Поколебавшись,
Ив ап
Дмитриевич
все-таки
пе
ст ал
по­
казывать
ему
таинственный
жетончик.
От
соседей
лучше
пока
дер ж ать
в
секрете.
Мало
ли!
Дой дет
доЧ Парл отты
232

Генриховны,
а
у
нее
ну жно
с проси ть
самому
и
в
подходя­
щий
мо мент .
Про
смерть
Якова
Семеновича
т оже
говорить
пе
хотелось.
Иначе
З ел енский
догадается,
что
одно
тут
свя­
зано
с
дру гим ,
начнет
в ыск азы вать
сво и
м нен ия.
А
от
него
совсем
не
это
сейчас
требуется.
—
Я
вам
все
объясню
поздпее,—
сказал
Ив ан
Дм итр ие­
в ич.—
Но
дел о
се рьез п ое,
и
мне
нужна
ваша
помощь.
Я
хо­
чу
поня ть ,
мо жет
ли
Б ольша я
Медведица
бы ть
знаком.
—
Знаком
чего?
—
Чего-нибудь.
—
Вопрос
поставлен
т ак,
что
ответить
нелегко,—
ск а­
зал
Зеленский.—
У
одних
нар о дов
она
издревле
означает
одн о,
у
других
—
д ругое .
Для
вас
это
небесный
ков ш,
для
па с,
жит елей
Украины,—воз.
Та м,
где
вы
усматриваете
ручку
ковша,
мы
в идим
оглобли.
Почему
так?
Да
потому
чт о,
не
обижайтесь,
великоросский
мужик
склонен
к
пь ян­
ству,
а
м алорос ский
крестьянин
ис покон
в еку
отличается
трудолюбием.
Каждый
п арод
с мот рит
на
небо
сквозь
приз­
му
своего
н аци он аль ного
х ар актер а.
Обр аз
жи зни
то же
не­
маловажен.
Для
самоеДов,
например,
это
вовс е
не
медведи­
ца,
а
неб есная
оле них а,
пр амат ерь
всего
сущего
на
земл е.
Для
бедуинов...
—
Их
трогать
не
будем,—
в е жливо
пр ерв ал
Иван
Дм ит­
р иевич .—
Вернемся
к
нашим
широтам.
Откуда
воо бще
вз я­
лось,
что
это
Марья
Ивановна?
—
Марья
Ивановна?
—
Ну
в
ск аз ках -то
медв еди .
Михайло
Потапович,
Ма­
рья
Ивановна.
—
К
нам
пришло
из
Гре ци и.
Су ществ ует
цик л
аркад­
ских
мифов
о
происхождении
Бо ль шой
Медве дицы.
Иван
Д митр ие вич
насторожился:
—
Арка дс ких?
—
Да,
аркадских.
Что
вы
так
взволновались?
—
Нет-нет,
ничего...
Из
той
само й
Аркадии?
—
Боюсь,
ваши
пр едст ав ления
о
ней
с ло жились
под
в лияние м
н ов ейшей
литературы.
Вс якого
род а
эклог,
эле ­
гий,
ид иллий .
В
действительности
это
бы ла
дикая
горная
страна,
покрытая
лесами...
Вам
не
слишко м
кре п ко?
—
с прос ил
Зеленский,
под вига я
гос тю
чашку
с
чаем.
—
А
вод очк а
у
вас
пе
живет?
—
нахально
п оин те ресо­
вался
Иван
Дмитриевич.
У
него
дома
смирновская
проживала
по
подложным
до­
кументам,
как
еврей,
к оторый ,
не
приня в
св ят ого
креще­
ния,
из
Гомеля
переехал
в
Санкт-Петербург.
Перелитая
в
бутылку
с
этикеткой
зельтерской
воды,
испо лненная
стр а­
233

ха
иудейска,
она
ютилась
в
сам ом
дальнем
уг лу
комода
и
выходила
оттуда
лиш ь
под
покровом
ноч и.
Зеленский
прине с
г рафинч ик ,
две
рюмки.
Выпив,
Ив ан
Дмитриевич
откинулся
на
спинку
стула
и
при готов и лся
слушать.
После
голодного
дня
в
животе
быстро
п огоряче л о,
блаженство
начало
распр ост ра ня т ься
вверх,
к
груди .
Там
был а
сво я
м ален ькая
Аркадия,
именно
такая,
какой,
по
словам
Зеленского,
она
н иког да
не
была.
Шумели
ду бов ые
рощи,
нимф ы
резвились
в
ру чь ях,
п аст ухи
и
пастушки,
це­
лу ясь
и
паиг ры вая
па
свирелях,
соб ирали
стада
на
веч ер­
нюю
дойку,
и
над
гла дью
мпогорыбпого
моря,
на
по чь
по­
ки дая
эт от
мир ,
младая
Эос
в
тоске
ломала
пур пур ные
пер ст ы.
—
Как
прикажете
излагать?
—
с
просительным
ехидст­
вом
профессионала
сп росил
Зеленский.—
По
Апполодору?
По
Овидию?
Или,
может
быть,
по
П се в до-Эрат осф ену?
—
Вал яйт е
своими
словами,—
сказал
И ван
Дмитрие­
вич .
В
те
баснословные
вре м ена
Аркадией
правил
царь
Ли-
каон,
тира н
и
сластолюбец,
оте ц
сорока
девяти
сын ов ей,
таких
же
нечестивых,
как
он
сам,
и
рожденной
от
нимфы
единственной
дочери,
кр асав ицы
Каллисто.
О на,
вид им о,
принадлежала
к
тем
пр еле стн ым
созданиям,
кот орые
поче­
му-то
ч аще
всег о
вырастают
или
в
ц ар ских
дв орца х,
или
в
хижинах
пастухов,
лесорубов
и
угольщиков,
да
и
то
при
двух
условиях:
они
должны
с
детства
пользоваться
нео гр а­
ниченной
свободой
и
не
иметь
сестер.
Это
девушки
сво е­
нравные,
романтичные,
мечтательные
и
в
то
же
время,
по­
жалуй,
несколько
мужеподобные;
стро йны е,
но
нередко
с
чересчур
узкими
бедрами,
что,
впрочем,
не
портит
их
кр а­
соту.
Они
обычно
питают
ст о йкое
отвращение
к
хороводам
п
прялке
в
одн ом
случае,
к
танцам
и
урока м
и гры
па
фор ­
тепьяно
—
в
другом,
зато
люб ят
одеваться
в
му жс кой
кос­
тюм,
купать с я
ночам и
в
прибое
или
в
л едя ном
пруду,
бе­
гать
по
по лям
с
собаками,
скакать
верхом,
но
при
вс ем
том
роль
кавалерист-девицы
не
кажется
им
привлекательной.
О
л юбви
эти
дикарки
до
поры
до
вр еме ни
как
бы
и
не
ду­
ма ют
и
вместе
с
тем
бессознательно
за каляю т
св ой
дух
и
тело
для
будущих
любовных
би тв.
Сверстниц
они
п рези ра­
ют,
старших
наставниц
пе на видя т,
а
п ос кольку
час то
рас­
тут
без
ма тер и,
в
окружении
грубых
братьев,
рядом
с
дес­
потом-отцом,
как
Каллисто,
их
—
в
этом-то
и
парадокс!
—
неодолимо
влекут
к
себе
же нс тв енпые
м ужч ины.
Однако,
влюбляясь
в
таких
му жчин,
с ами
они
остаются
эгоистич-
234

ни ми
и
не
сп осо бными
на
жертву.
Материнский
инстинкт
в
них
то же
не
силен,
и
в
итоге,
пе р ежив
к оротки й
расцвет
экзотической
и
холодноватой
женственности,
эти
соз д ания
быстро
увядают.
Очаровательный
хао с,
в
пору
созревания
наполнявший
их
душу,
так
никогда
и
не
претворяется
в
божественный
пор ядо к
зрелости.
Приблизительно
так,
о пир аясь
па
собственный
опыт,
Ивап
Дми три ев ич
после
третьей
рюмки
увидел
все
то,
о
чем
расск аз ыва л
З елен ск ий.
Но
Кал лис то
пов ез ло
дважды.
Во- пе рвы х,
ее
отметила
и
взяла
к
себе
в
св иту
Артемида-охотница.
Во-вторых,
ею
плени лся
не
кто
иной,
как
сам
Зевс.
Но
он
понимал,
что
девушки,
подобные
Каллисто,
предпочитают
совсем
др у­
гих
м ужчин
и
ему
тр удно
бу дет
обольс ти ть
ее
в
своем
ис­
тинном
об лике .
Поэтому
он
предстал
перед
ней
в
образе
Ап оллон а,
чтобы
покорить
юную
ди кар ку
не
властью,
не
мощ ью,
а
изяществом
и
хороши м и
манерами.
Р асчет
ока­
за лся
точен.
Начал ся
роман,
вскоре
Каллист о
род ила
сына,
п олучи в шего
имя
Арк ад.
Но
бы ла
еще
о дна
прич ина ,
по
которой
Зевс
раз ыг рал
эту
ко медию
масок:
он
всю
жизнь
ст рад ал
от
ревности
Ге­
ры
и
привык
путать
следы.
Истекающий
семенем
бык,
зо­
лотой
дождь
—
про
них
краем
уха
слыхал
далее
Ива п
Дми т­
риевич,
учившийся
на
м едные
де ньги.
На
пр о тяжен ии
сто­
летий,
наполненных
бесконечными
изменами,
Гера
выра­
ботала
в
се бе
способность
р аспо знав ать
муж а
под
любым
обличьем.
Покровительница
бра ков ,
матрона
и
дом оседка,
о на,
вид имо ,
терзалась
не
ст ол ько
неверностью
суп ру га,
с к олько
те м,
что
эти
случаи
становились
дос тоя ни ем
глас­
ности.
Как
могла
она
опек ать
нов обрачн ых,
ес ли
бес с ильна
сохранить
огонь
в
собственном
очаге?
Но,
буд учи
наст о я­
щей
женщиной,
Г ера
сумела
убедить
себя,
что
в
таких
си­
ту ац иях
имен но
женщина
всегда
и
во
всем
виновата.
Опа
почти
ис кре нне
полагала
З евса
не
более
чем
жертвой
оче­
редной
с о вра ти те льницы.
Сло в ом,
Гера
р ешила
отомстить
пе
мужу,
как
на
ее
месте
поступила
бы
Каллисто,
а
ей
са­
мо й:
несчас тная
дочь
Ли ка она
бы ла
прев ращ ена
в
медв е­
диц у.
То лько
и
это
еще
б ыло
не
все.
То
ли
роман
Зевса
и
Ка л­
л исто
продолжался
дост аточн о
долг о,
то
ли
Аркад,
как
по­
лубог,
н е обыча йно
скоро
пов зросл ел ,
но
однажды
на
охоте
оп
увидел
в
лес у
медведицу.
Может
быт ь,
Каллисто
сам а
брос ила сь
к
нему
в
надежде,
что
сын
ее
у знает .
Увы,
Ар­
кад
на тяну л
с вой
лук
и
выстрелил.
Правда,
Зевс
во скр есил
возлюбленную,
но
опять
же
в
медвежьем
обл ик е.
Даже
ему
235

оказалось
не
по
силам
сн ять
наложенное
Гер ой
заклятье,
и
он
лишь
пе рене с
Ка ллис то
на
не бо,
чтобы
она
вновь
не
с та­
ла
добычей
какого-нибудь
охот ник а.
Неизвестно,
у знал
ли
по зднее
Аркад,
что
уб ил
родную
ма ть,
но
роковая
ошибка
и
его
п риве ла
к
см ерти .
Главн ым
виновником
трагедии
и
на
этот
раз
был
Зевс.
От час ти
Гер а
понимала
его
п ра ви льно.
Ц арь
бо гов
и
людей
об лада л
чу­
довищной
для
всед ерж ит еля
на ивн ос тью,
которая
клокота­
ла
в
не м,
как
лава
в
жер ле
вулкана,
выжигая
вокруг
все,
не
способное
оц ен ить
чист оту
его
наме р ений.
В
противном
случае
он
пе
решился
бы
отправиться
в
гости
к
Ликаону.
Нетрудно
было
догадаться,
что
при
всех
сво их
дурных
на­
клон н ос тях
аркадский
ца рь
не
может
пит ать
симпатий
к
тому,
кто
погубил
его
дочь.
К
Ликао н у
явились
гонцы
с
из­
вестием
о
п ред стояще м
визите,
по
тот
ни
мале йше й
р ад ости
не
выказал.
К огда
гость
ступил
па
земл ю
Аркадии,
нигде
не
курили
фимиам,
не
ве ли
на
закл ани е
агнцев.
Жер тв ен­
ный
дым
не
курился
над
алт аря ми.
Для
Зевса
это
было
не­
прия тной
неожиданностью,
ве дь
он-то
пола гал
себя
совер­
шенно
пи
в
чем
не
виноватым.
Ликаоп
же
не
без
осн ов а­
ний
считал,
что
владыка
Олимпа
зар анее
должен
был
пре д­
видеть
последствия
своей
опрометчивой
страсти,
и
не
соб и­
рался
оплакивать
участь
обол ьщ енн ой
д очери
вместе
с
ее
обольстителем.
Он
был
яв но
не
из
т ех,
кого
может
прими­
рить
с
врагом
общее
горе.
Более
т ого,
ненависть
к
Зевсу
ц арь
пе рен ес
и
на
его
сына
от
Каллисто,
собственного
вну­
ка
Аркада.
Матереубийца
был
зар езан ,
и зжа рен
и
подан
гостю
на
стол
—
будто
бы
для
того,
чт обы
проверйть,
на­
с кольк о
всеведущ
властелин
мира.
Во
всяком
случае,
Зевс
истолковал
это
именно
та к.
Никакой
в ины
пе ред
Ликаоном
он-за
собой
не
числил
и
при шел
в
ярость.
Особ енно
возму­
тило
Зевса
кра моль ное
сомнение
в
его
божественном
вс еве­
дении.
Сверкнула
молния ,
сорок
девять
братьев
Калли­
сто
—
соучастники
отцовского
злодеяния
—
пал и
испепе­
ленными,
а
сам
Лик аоп
был
превращен
в
в олка
и
бежал
из
пылающего
дво рца.
С
тех
пор
он
каждую
н очь
задирает
к
н ебесам
оскален­
ную
морду,
ог л ашая
аркадские
леса
тоскливым
и
жутким
воем.
Но
смотрит
он
вовс е
не
на
лу ну,
как
почему-то
счи­
т ает ся.
Нет ,
его
серые,
с
желтыми
просверками,
глаза
обо ­
ротн я
уст рем лены
ту да,
где
блистают
в
вышине
семь
звезд
Бо льшой
Мед ве дицы.
Они
стояли
в
сентябрьском
не бе
пад
П ет ербургом ,
ког­
да
Иван
Дмитриевич
в ышел
от
Зе ле нско го
на
улицу,
и
но­
чью
то
ли
в
окн е,
то
ли
во
сне
он
все
вре мя
их
виде л,
ра з­
236

личал
в
них
медведицу,
и
оле н иху,
и
воз ,
и
ков ш,
но
и
кл юч
тоже.
Хитр ая
воровская
отмы чк а,
серебряная
фом­
ка
—
тезка
попугаю,
к енар у,
скворцу,
дву м
ще гла м.
Во
сне
наш лась
и
скважина
для
нее,
щелк нул
замок,
врата
ра с­
пах нул ис ь,
за
ним и
стоял
п окой ный
Куколев.
Он
ст ал
ра с­
сказывать
о
той
женщ ине,
которая
его
отравила.
Иван
Дмитриевич
выслушал,
понял,
запомнил,
но
не
сумел
пр о­
снуться
и
наутро
все
забыл.
8
С
утра
пораньше
он
хотел
зайти
к
Ш ар лотте
Генрихов­
не,
но
р ешил
отложить
на
потом.
Лучше
да ть
вдо ве
успо­
кои ть ся.
П ока
что
с
бо льше й
п ользой
можно
бы ло
наве­
стить
с тарше го
бра та
с
супругой.
Даже
е сли
они
уже
зн а­
ют
о
смерти
Якова
Семеновича,
едва
ли
так
си льно
убиты
горем,
что
не
в
состоянии
будут
отвечать
на
во про сы.
С
Евлампием
поговорил,
в ыма нив
его
па
лестницу.
Тот
сообщил,
что
в
воскресенье
был
у
них
на
городской
кв ар ти­
ре,
Марфы
Ник итич ны
там
нет,
хозяев
то же
нет ,
хотя
в
по­
недельник,
то
е сть
вчера,
с оби рал ись
приехать
с
дач и.
Спросив
адрес,
че рез
полчаса
Иван
Д мит рие вич
вошел
в
со­
седний
подъезд
сре д ней
руки
до ма
на
Го рох овой
улице.
—
Д олож и,
что
из
полиции,
Путилин,—
сказал
он
от­
крывшему
дверь
лакею.—
Они
ме ня
знают.
К огда
входил
в
кабинет
Ку ко лева-ст арш его,
от туда
вы­
по рхн ули
две
девицы.
Од на
св етл ен ькая,
в
ма ть,
другая
по­
темнее,
в
отца.
О ни,
видимо,
заходили
к
папен ь ке
пож елать
ему
добро го
утра .
Их
точ ный
возраст
Ив ан
Дмитриевич
оп­
ределить
как-то
затруднился.
Ув ы,
с
нед авних
пор
все
су­
щества
женского
п ола
в
возрасте
от
ш естн адцат и
до
два­
дцати
пя ти
стали
казаться
рав но
восемнадцатилетними.
Это
мог ло
означать
одно:
молодость
миновала.
—
Чему
обязан
удов ольст ви ем
видеть
вас
вновь,
госпо­
дин
Путилин?
—
с про сил
К ук олев. —Н еуж ели
ваш
беглый
каторжник
настолько
обнаглел,
что
ре шил
пробраться
еще
и
к
нам
в
квартиру?
—
Я
по
другом у
делу,—
отв е тил
Иван
Д митр ие вич,
са­
дясь.
—
Но,
верно,
я
не
оши бусь,
е сли
п ред полож у,
что
ваш
су ббо тний
визит
имеет
какое-то
отношение
к
сегодняшне­
му.
Ясно
было,
что
о
смерти
брата
он
пока
ничего
пе
знает.
—
Не
ошибетесь.
Я
ищу
Ма рфу
Ни кит ичну.
237

—
Мою
мать?
—
Вашу
и
Якова
Семеновича.
—
У
нег о
и
ищите.
Она
с
ним
живе т.
—
В аша
мат ь
пропала.
—
Пропала?
Не
понимаю.
—
В
пят ниц у
вышла
из
до ма
и
больше
не
возвраща­
лась.
Я
поехал
к
вам
на
дачу
по
просьбе
Якова
Семенови­
ча,
по,
пе
желая
вас
тревожить...
—,
И
до
сих
пор
нет
ее?
—
пе реби л
Кук олев, —
Где
же
опа?
—
За
этим
я
и
п ри шел.
Гд е,
по- в аше му,
она
может
быть?
—
Ума
не
приложу!
Родни
у
нее
никако й
нет,
кроме
нас
с
братом.
Ве рне е,
есть
г де-то
на
Волге,
но
она
с
ними
со
все ми
давно
перессорилась.
—
Помириться-то
не
могла?
t
—
Вы
не
знаете
мою
ма ть.
Она
скорее
ум рет.
—
А
поехать
к
какой-нибудь
наперснице?
—
Да
какие
там
наперсницы!
—
Ну,
в
скит
уй ти.
Она
ведь ,
кажется,
из
староверов.
—
Кто
вам
с казал ?
—
Честно
пр и знать ся,
мы
живем
в
одном
доме.
—
И
не
встречали
ее
в
цер кви?
Са ми,
поди,
в
церковь
пе
ходите.
Опа
уж
много
лет
как
обратилась
в
православие.
—
Пускай
пе
в
скит.
Пускай
в
прав ославн ый
мона­
стырь.
—
Нет-нет,
это
невозможно.
—
Може т
бы ть,
у
Ма рфы
Никитичны
был
друг?
—
Что
вы
имеете
в
виду?
—
Буд ь
она
помоложе,
я
бы
употребил
д ругое
слово.
Не
друг,
а...
—
За
что
вам
только
деньги
п латят!
—
не
вы дер жал
Куколев.—
Старухе
седьмой
десяток.
—
На
шест о м,
во
всяком
случае,
дес ятке
русс кие
жен­
щин ы
еще
рожают
богатырей,—сказал
И ван
Дмитриевич
таким
исполненным
достоинства
тоном,
словно
сам
был
женщиной.
—
С нимаю
шляпу
пе ред
вашим
п атр иот измо м.
Тем
не
ме нее
любовников
у
мо ей
матери
не т,
как
нет
никого,
к
ко­
му
опа
могла
бы
отправиться.
По
правде
гов оря,
у
нее
тя­
желы й
характер.
—
Таково
мнение
и
Якова
Семеновича?
—
У
пего
и
спраш ивайте.
Вы
же
с
ним
соседи.
—
Ах
да!
Я
забыл,
что
вы
не
поддерживаете
отнош е­
ний.
238

—
Ого!
Вы
даже
это
знаете?
Кстати,
почему
вы
так
ув е­
рен ы,
что
моя
мать
куда-то
поехала?
—
Таково
мнение
Якова
Сем ено вич а.
—
Вы
его
больше
слушайте!
Он
вам
еще
не
то
напле­
те т.
Вдру г
ее
уже
пет
в
ж ивых?
—
Тело ,
по
к р айней
мер е,
не
на йде но.
—
Могли
бр осить
в
канал,
в
Неву.
Нак онец,
ее
могли
похитить!
—
Похищать-то
зачем?
—
Чтобы
в зять
выкуп
с
ме ня
или
с
моего
брата.
Хотя
с
мен я
много
не
возьмешь.
Я
на
жалованье
живу.
—
Конечно,—
со г ласил ся
Иван
Дмитриевич,—
ко ли
бы
на
Кавказе,
среди
аб реков .
Но
в
моей
п ет ерб ургск ой
прак­
тик е
до
сих
пор
п одобны х
случаев
не
было.
—
Будут
еще,
пом янит е
мое
слово!
Шашлыки
на ши
разбойнички
научились
ж ари ть,
н а учатся
и
аманатов
брать.
Почему
бы
моей
матери
не
с тать
пе рвой
ла сточ кой ?
Поднимайте
на
ног и
полицию,
ищите.
Тому,
кто
найдет
ее
живо й
или
мертвой,
я
от
себ я
лич но
обещаю,—
Куколев
задумался,—
обещаю
д есять
р убле й.
Объявите
своим
по­
мощникам,
это
их
под бо дрит .
И
е сли
чт о,
немедленно
сооб­
щайте
мпе
на
службу.
Я
сегодня
до
вечера
бу ду
в
мин ис­
те рст ве.
Ива н
Дм итрие вич
достал
записную
кн и жку.
—
Будьте
люб езн ы
об ъяс нит ь,
как
вас
там
найти.
Я
за­
пи шу...
Как
бы
в
поисках
запропастившегося
каран д аш а,
хот я
свободно
мог
выбрать
любой
из
торчавших
пе ред
ним
в
на стольн ом
стак ане
и
оч ине нных
как
для
смертоубийства,
он
начал
рыться
в
к армана х.
Поочередно
являлись
и
вы­
кладывались
на
стол
сле дующи е
предметы:
пересыпанный
табачными
крошками
несв ежий
но сово й
платок,
табаке р ка,
зубочистка,
подаренный
Ванечкой
грецкий
оре х
в
серебря­
ной
бу мажк е,
деньги.
Нако нец
оче ред ь
до шла
до
той
вещи­
цы,
ради
которой
все
и
затеялось.
Сло вно
бы
межд у
делом
Иван
Дмитриевич
выл ож ил
на
стол
жетончик,
перевернув
его
вверх
звездами.
Эффект
превзошел
все
о жи дания.
Ку­
колев
изменился
в
лиц е,
его
рук а
не про изв ольн о
дернулась
к
жетончику.
Карандаш
не
на шел ся,
по
Ива н
Дмитриевич
прекратил
по иск и.
—
Я
вижу,—
вкрадчиво
сказал
он ,—
вам
знакома
эта
штучка.
—
Так
вот
зачем
вы
п роводи ли
рев из ию
у
себя
в
кар ­
манах!
Н апрасный
труд,
могли
прямо
с проси ть.
Отвечу:
да,
239

знакома.
Оч ень
хорошо
знакома.—
Кук о лев
подошел
к
две­
ри
и
поз в ал:
—
Н и нель!
По яв илась
его
супруга,
на
это т
раз
представленная
по
всей
форме:
—
Моя
ж ена,
Пин а
Алек с ан дров н а...
Ты
уз наешь
гос­
подина
Пу тилина ?
Теперь,
при
ут рен нем
свете,
И ван
Дми три ев ич
рас см от­
рел
ее
п олучш е.
Опа
принадлежала
к
типу
же нщин,
про
кот оры х
с
пер во го,
да
и
не
только
с
первого
в зг ляда
нелег­
ко
сказать,
то
ли
им
т рид цать
лет,
но
выглядят
па
со рок
с
хвостиком,
то
ли,
наоборот,
за
сорок,
но
кажутся
тридцати­
летними.
Правда,
Ив ан
Дмитриевич
уже
видел
ее
дочерей.
Де вицы
были
взрослые,
так
что
из
двух
вариантов
он
уве­
ренно
выбрал
по сл едний.
.—
Погляди,
милая,
с
чем
пожаловал
к
пам
господин
Путилин,—
с казал
Куколев,
показывая
же не
жетончик.
При
вид е
его
он
забыл
о
пропавшей
матушке
с
той
лег­
костью,
с
какой
Иван
Дм итрие вич
оставил
и дею
найти
по­
терявшийся
в
кар м ане
карандаш.
—
Кошмар!
—
На
мгновепие
Нина
Александровна
да­
же
прикрыла
глаза,
чтобы
не
видеть
того,
что
ей
показы­
вал
муж.—
Где
вы
взяли
эту
гадость?
—
Не
обес судь т е,
мадам,
но
чуть
позже.
—
Эта
штучка,—
тихо
ск азал
Куколев,—
вестница
см ерти .
—
Что-то
врод е
это го
я
и
предполагал,—
так
же
не­
громко
отозвался
Ива н
Дмитриевич.
/
Судьба
не
но сит
колокольчика
на
шее ,
ша ги
ее
бе сшум ­
ны,
и
когда
одн аж ды
утр ом
полгода
назад
Куколев-стар-
ший ,
собираясь
представляться
новому
начальнику
депар­
тамента,
у
се бя
дом а
открыл
коробочку,
где
всегда
лежа ли
его
парадные
запонки,
и
вмест о
них
обнаружил
там
эт от
жетончик,
он
поначалу
ничут ь
пе
встревожился.
В
тот
мо­
мент
его
гораздо
си льне е
взволновала
пропажа
запонок.
Они
в
конц е
концо в
нашлись
в
другой
коробочке,
а
про
же­
тончик
он
ре шил,
что
ка кая-т о
жен ск ая
побрякушка,
и
за
ужином
сп ро сил
у
же ны
и
дочерей,
ком у
из
них
принадле­
жит
эта
безделка.
Но
все
трое
в
оди н
голос
отр ек лис ь.
Ок а­
з а лось,
что
они
видя т
ее
впервые.
Были
допрошены
лакей
и
горничная,
но
и
от
них
ничего
узнать
пе
удалось.
Жетончик,
убе див шис ь,
что
он
пе
золотой,
куда-то
по­
ложили
и
забыли
о
нем,
а
через
не сколь ко
д ней
с лучилос ь
ужасное.
Как-то
вечером,
вернувшись
домой
со
службы,
Куколев
заст ал
в
квартире
д икий
п ере поло х.
Жена
сказа­
240

ла,
что
полчаса
назад
Лиза,
старшая
дочь,
вд руг
упала
без
соз нани я.
Теперь
она
пребывала
в
с ос тоян ии,
напо ми нав­
шем
чудовищный
сон:
все
члены
ее
закоченели,
се рдце
ед­
ва
билось.
К
счастью,
быстро
пр иех ал
докт ор,
Л изе
дали
рвотное,
и
буквальпо
чудом
она
возвратилась
к
жизн и.
—
Когда
она
пришла
в
себя
и
успокоилась,—
п родол ­
жал
Куколев,—
мы
с
Ниной
Александровной
сумели
уста­
новить
п ричи ну
случившегося.
Оказы вает ся,
наш а
Ли за
выпила
бо кал
из
мо ей
заветной
б ут ылки
с
хер есом
д есяти­
летней
выдержки.
Иногда
пе ред
сном
я
выпиваю
из
нее
рюмочку.
Тогда
мне
сн ятся
не
ведомости
с
циф ра ми,
а
чт о-
нибудь
бо лее
приятное.
Вы
понимаете,
к
чем у
я
клоню?
В
вино
был
подсыпан
яд.
—
Думаете,
кто -то
хоте л
отравить
вас,
но
отравилась
Лиза ?
—
К
сожалению,
все
мы
крепки
задним
умом.
Сгоряча
я
вылил
вин о
в
отхож е е
место,
а
бутылку
выбросил.
Это
была
моя
оши бка .
Состав
яда
так
и
остался
та йн ой.
—
А
кто
мог
добраться
до
вашего
хе рес а?
—
Терпен ие, —
сказал
Куколев.—
Как
раз
к
этому
я
и
п од хожу.
Кто,
спраш ивает ся?
Ни на
Александровна
или
Катя?
См ешно
в
дума ть.
Го рнич на я?
Мы
взял и
ее
в
дом
еще
девочкой.
Лакей?
Он
служит
у
нас
много
лет
и
лю бит
меня,
как
ро дн ого
сына.
—
Где
стояла
бутылка?
—
сп ро сил
Ива н
Дмитриевич,
невольно
вспомнив
свою,
которой
из
соображений
ко н­
с пира ции
постоянно
приходилось
менять
место
житель­
ства.
—
Вот
здесь.—
Кук ол ев
ук азал
на
книжную
п олку.
—
И
никто
п остор онни й
у
вас
в
кабинете
пе
бывал?
—
Терпение,
терпение,
г о сподин
П ут илин.
Видите
ли,
как
раз
в
то
время
я
зан имал ся
финансовой
стороной
д ея­
тельности
неко его
лица.
Фамилию
называть
не
буду,
скаж у
тольк о,
что
в
своих
коммерческих
делах
этот
че лов ек
поль­
зуется
поддержкой
пензенского
губернатора
Панчулидзева.
А
тому,
как
известно,
покровительствует
сам
гос ударь.
Так
вот,
у
ме ня
на
руках
име лис ь
док ум ен ты,
неоп ров е ржим о
изобличающие
моего
подопечного
в
денежных
махинациях.
Подробности
вам
не
ну жно
знать,
но
ре чь
шла
о
сотнях
ты­
сяч .
Бар он
Н.—
будем
н азы вать
его
так,
хотя
свой
тит ул
оп
купил
у
к акого- то
германского
ку р фю ста,—
знал
об
эт их
документах
и
неоднократно
че рез
разных
лиц
н ам екал
мне ,
что
для
мен я
бу дет
весьма
выгодно
перед ат ь
расследование
друг ому
чи нов ник у,
уж е,
н адо
дума ть ,
им
подкупленному.
Я
д елал
вид,
будто
не
пон им аю
намеков.
Тогд а
барон
ли ч­
241

но
посетил
меня,
причем
не
в
министерстве,
а
на
дому.
Я
выну жд ен
был
при нять
его .
—
Вы
говорите
о
бароне
Нейгардте?
—
спросил
Иван
Дмитриевич.
—
Знакомы
с
ним?
Ах
да,
я
и
забыл...
Представляешь,
Ниночка,
го спо дин
Путилин
жив ет
в
одном
до ме
с
Яковом.
—
Сочувствую,—
у смех ну лась
та .—
Соседство,
прямо
ск ажем ,
не
из
приятпых.
—
Почему,
мадам?
—
Н еуж ели
Шарлотта
еще
не
пыталась
выцарапать
глаза
ва шей
жене?
—
С
чего
это?
Опи
в
добрых
отношениях.
Мой
сын
Ва­
нечка
гуляет
вместе
с
ва шей
племянницей.
—
С тра нно...
—
Скажите,—
обратился
Иван
Д митр иев ич
к
Куколе-
ву ,—
с реди
тех
ли ц,
что
подсылал
вам
Нейгардт,
не
было
Якова
Семеновича?
—
В
яблочко!
—
опередив
мужа,
кот оры й
раздумывал,
отвечать
или
нет,
восхитилась
Нина
Ал ександр о вн а.—
Вы
бьете
без
промаха.
—
Не
в
эт ом
ли,
С емен
Семенович,
причина
вашей
ра з­
молвки
с
брат о м?
—
Д а,—
нехотя
кивнул
Куколев.—
Но
я
п родолж аю.
Ит ак,
с идя
здесь ,
в
моем
кабинете,
Нейгардт
предложил
мне
в зятку .
С
тем,
раз у меет ся,
что бы
я
оставил
его
в
покое.
Сумма
была
внушительная.
—
Се мь
тысяч,—
не
без
гордости
у то чнила
Нина
Алек ­
сандровна.—
Представляете?
И
мой
муж
о т казал ся.
—
Я
ж иву
на
жалованье,—
сказал
Куколев,—
по
с ове­
стью
не
торгую.
Так
и
б ыло
отв ечен о
это му
м ерз авцу
с
ба­
ронским
титулом.
Оп
ушел...
—
Не сол оно
хлебавши,—
опять
вм ешал ась
Нина
Алек­
сандровна.
—
...уш е л,
а
спустя
н ес колько
дней
появился
у
ме ня
снова.
Причем
па
этот
раз
пе
просил,
а
уг ро жал.
Но
я
с то­
ял
твердо,
и
ему
п ришлось
уйт и
с
тем
же
результатом.
Вот
теперь
мы
и
по дош ли
к
самому
гла вн ому.
По сле
его
перво­
го
визита
я
обнаружил
эт от
жетончик.
По сле
второго
—
ед­
ва
не
п оги бла
моя
дочь.
—
Ко робочка
с
запонками
т оже
хр анилась
у
вас
в
ка­
бин ете ?
—
спр ос ил
Иван
Дмитриевич,
выдержав
прил иче ­
ствующую
случаю
паузу.
—
Вы
сидите
как
раз
ряд ом
с
секретером,
где
ле жат
кое-какие
мои
парадные
р ега лии.
Зап онки
в
том
чис ле.
—
А
во
вре мя
эт их
сво их
визитов
Нейгардт
и мел
в оз­
242

можность
за бра ться
к
вам
в
секретер?
Подсыпать
яд
в
вино?
—
В
том-то
и
дело!
В
перв ый
раз
я
выходил
пос ове то­
ваться
с
женой.
Во
второй
—
позвать
на
помощь
лакея,
ибо
по
доброй
воле
этот
негодяй
уход и ть
не
желал.
В
обо их
сл учаях
на
несколько
ми нут
он
ост авал ся
в
каб инете
один.
—
Допускаю,—
сог ласился
Иван
Дмитриевич,—
Ней­
гардт
хоте л
вас
отравить.
Но
зачем
понадобилось
ему
по д­
б расы вать
вам
жетончик?
—
Это
было
своего
ро да
пред уп режд ение
о
грозящей
расправе.
—
И
вы
поняли
его
смысл?
—
П озд нее
—
да,
понял .
—
Что
же,
по-вашему,
означают
эти
звезды?
Надпись?
—
Семь
звезд,—
сказал
Куколев,—
семь
тысяч,
которы е
предлагал
мне
Нейгардт
в
качестве
в зятк и.
—
А
врата?
Какие
врата
они
должны
были
открыть?
—
Тут
возможно
двойное
толкование.
Символическое
и,
так
ск азать ,
житейское.
Во- п ерв ых,
вра та
крепости
моей
души.
Во-вторых,
ворота
одн ого
дом а.
Старый
барский
дом
не
чета
нашей
нищенской
дачке.
Мы
с
Нино й
Александров­
ной
мечтали
т огда
его
купить,
но
не
м огли
собрать
ден ег.
—
И
вы
считаете,
что
Нейгардт
зна л
об
эт ой
вашей
мечте?
—
На в ерняка
Як ов
ему
рассказал.
Б олып ая -то
Мед ве­
ди ца
появилась
не
случайно!
—
При
чем
тут
она ?
—
А
при
то м,—
невесело
улыбнулся
Кук оле в,—
что
село ,
где
сто ит
облюбованный
нами
дом,
называется
Мед­
ведково.
—
При
таком
истолковании
это
зн ак
не
см ерти ,
а
с об­
ла зн а,—
рассудил
Ив ан
Дмитриевич.
—
С
лицевой
сто роны
—
именно
так.
Вы
правы.
А
с
оборотной?
Что
там
изображено?
—
Как
что?
—
Ив ан
Д митр ие вич
недоуменно
повертел
в
пальцах
же тончи к. —
Ничего.
—
Вер нее
ска зать
—
ничто.
П ус тота.
А
что
е сть
пусто­
та?
То-то
и
оно,
у важаем ый!
Мне
предлагался
выбор:
или
открыть
в рата
мое й
души
и
впустить
туда
дьявола,
за
что
передо
мн ой
отк роют ся
ворота
до ма
в
селе
Медведково,
или...
Или
ум ере ть.
П ом олчали ,
затем
Иван
Д митрие вич
спросил:
—
Вы
обращались
в
пол ици ю?
—
И мел
глупос ть.
Нет рудн о
было
предвидеть,
что
это
бесполезно.
243

—
Не
помните,
ком у
поручили
де ло?
—
Некоему
Шитк овс ком у.
Буквально
через
пар у
дней
он
заяв ил
м не,
что
все
сл у чивш ееся
—
п лод
моей
фанта­
зии .
Я
его
не
виню.
Нейгардт
—
ст раш ный
человек.
И
мо­
гущественный!
Не
позавидуешь
тому,
кто
встанет
у
него
на
дор оге .
В
конц е
конц ов
я
сам
поступил
точно
так
же,
как
этот
Шитковский.
—
То
есть?
—
Мы
с
Ниной
Александровной
соб рали
семейный
со­
вет
и
п оре шили
капитулировать.
Сл аб
человек!
Я
передал
все
документы
тому
ч иновник у,
на
которого
мне
указыва­
ли
д обр оже лате ли
б арон а,
и
тот
по ложил
их
под
сукно.
—
Фамилию
чино вник а
не
ск ажет е?
—
Нет.
И
не
советую
вам
пы тать ся
ее
узнать.
Иван
Дмитр ие в ич
кин ул
жет о нчик
в
карман,
поднялся.
—
Что
ж...
—
Погодите,—
остановил
его
Куколев.—
Мы
с
Ниной
Александровной
хотим
знать,
почему
с
этой
штуковиной
вы
приш ли
к
нам?
Неужели
вы
там
в
поли ци и
настолько
осмелели,
что
решили
заняться
бар о ном
Нейгардтом?
—
Бароном
я
займусь
позже.
А
сейчас
должен
вам
со­
общить,
что
такую
же
штучку
получил
недавно
еще
один
человек...
—
Кт о?
—
Ваш
брат...
И
он
теперь
мертв.
Когд а
спустя
полчаса
Ива н
Дмитриевич
выходил
из
ка­
бинета,
послышался
бы стры й
шелест
платья,
он
увидел
од­
ну
из
куколевских
доче рей .
Она
засты л а
в
п ринуж д енной
по зе,
с
книжкой
в
руках,
которую
держала
вверх
ногами.
Секунда
промедления,
и
ей
сошлось
бы
дверью
по
лбу .
Ми­
лая
барышня
подслушивала
до
конца,
чтобы
не
упустить
ни
слова,
иначе
не
минов ат ь
бы
ей
классической
шишки
—
позорного
клейма
ш пио нки
на
девичьем
челе.
Иван
Дмитриевич
отметил,
что
под
дверью
отиралась
та
из
двух
с ест ричек ,
что
посветлев
—
мастью
и
глазками
в
мать.
—
Лизочка,—
обратился
к
ней
Куколев,—
ступай
позо­
ви
Катю.
Мы
с
ма мой
должны
вам
кое -ч то
сказать .
9
В
сыскн ом
Ива н
Дмитриевич
дума л
заста ть
Шитковско­
го,
но
не
застал.
За то
Гайпель
был
на
месте.
Оп
си дел
за
столом
и
чт о-то
выписывал
из
лежавшей
перед
ним
толстой
244

книги.
Иван
Д мит рие вич
отогнул
об лож ку,
п рочел
имя
ав­
тора
—
аб бат
Бонвиль
—
и
заг лав ие: «Иезуиты,
из гна нные
из
рядо в
масонства,
и
их
кинжал,
сломанный
масонами».
—
В ижу,
вижу,—
сказал
он,—
се годн я
ты
де ло
делаешь.
А
вчера
чем
зани м алс я?
—
Я
же
у
вас
в
помощниках.
Пы талс я
рас сле дов а ть.
—
И
чего
нарасследовал?
—
Кое-что,—
с кром но
сказал
Гайпель.
—
У
Вайнгера
узнал
про
эту
отра ву?
—
Нет,
не
ус пел.
Вчера
в
Ма рии нск ом
театре
давали
«Волшебную флейту», и я решил,
что
н ельзя
упускать
сл у­
ча й.
—
Ах
ты,
крымза!
—
вс кипе л
Ива н
Дмитриевич.—
Я
тут
до
ночи
не
жрамши
бег аю,
а
ты
в
опе ру?
Моц арта
ем у!
Ишь,
мел ома н!
—
Моцарт,
ес ли
вы
не
знаете,
был
ма сон ом,—
с
досто­
инством
от ве чал
Гайпель.
—
Да
хот ь
чертом
лысым!
Я
тебе
что
в елел?
—
Ме жду
п ро ч им , «Волшебная флейта»
считается
эн­
циклопедией
ма сон ской
жизни.
Музы ка
может
нам
да ть
клю ч
к
р азг адке
этого
дела.
Моцарт
все-таки!
Имеющий
уш и,
так
сказать,—
чуть
за мет но
улыбнулся
Гайпель,
на­
ме кая
на
то,
что
самому
Ивану
Дмитриевичу
бо-олыпая
медведица
на
ухо
наступила.
Двумя
руками
Иван
Дми три ев ич
в зял
сочи не ние
аб ба­
та
Бопвиля,
припод ня л,
пр имер иваясь
к
затылку
своего
по­
мощника.
—
Бей,
но
выслушай,—
ск азал
Гайпель.
-
Ну?
—
Помните,
вчера
в
«Аркадии»
вы
сп раши вал и
про
красный
зон тик?
—
Т ак.
Дальше.
—
Билет,
кстати,
па
сво и
деньги
купил,
не
на
казен­
ные,—
ввернул
Гайпель,
обиженно
косясь
па
Ивана
Дмит­
риевича.—
И
на
спек такл е
я
вд руг
п од ума л...
Музы к а,
что
ли,
на
ме ня
подействовала,
но
я
под ума л:
у
м асоно в
кру ­
гом
знаки,
и
ваш
красный
зонтик
вполне
может
быт ь
зн а­
ком.
—
Знаком
чего?
—
Солнца,
например,
если
они
берут
знаки
из
а строн о­
мии .
Я
взял
книгу,
пы та юсь
п оп ять.
Большая
Медведица
открывает
врата,
со л нце,
скажем,
закрывает.
Врата
ночи,
тьмы
или
чт о-н ибуд ь
в
гаком
роде.
Возм ож но,
все,
что
я
говорю,
чушь,
выеденного
яй ца
пе
стоит,
но
мпе
ка жетс я,
что
Куколев
открыл
какие -т о
врата
и
был
убит.
Иным и
245

словами,
он
про ник
в
чью-то
тайну.
За
это
его
и ...
Иван
Дмитриевич
молчал.
Масоны
или
не
ма со ны,
а
че­
го-т о
Як ов
Се мено вич
и
вправду
б оялся .
Как
он
тог да
рас­
крич ал ся
в
ле су : «Кто послал вас шпионить за мной?»
См ешно ,
а
ведь
не сп роста .
Исчезновение
Марфы
Ник ит ич­
ны
тож е
казал о сь
теперь
свя зан ным
с
его
смертью.
Может
быть,
ему
тем
сам ым
подавали
опять
же
знак:
берегись,
мол.
И
что
за
вещицу
опа
случайно
пр их в атила
с
собой?
Не
же то пчик
ли?
Ива н
Дмитр ие в ич
поло жил
па
сто л
труд
Бопвиля,
до ка­
зывающий,
что
иезуиты,
во
всяком
случае,
к
убийству
Ку-
колева
не
причастны:
их
кинжал
был
с лома н.
—
Вопрос
вот
в
чем,—сказал
Гайпель.—
Ком у
принад­
ле жал
найденный
вам и
жетои:
убитому
или
у бийце?
—
Ты-то
сам
как
дум а ешь?
—
Не
знаю.
Я
пытаюсь
пон ять.
—
Валяй.
Т олько
про
яд
Вайнгера
спроси
немедленно.
Я
с
ним
говори ть
не
хочу,
пусть
он
тебе
все
подробно
на­
пишет.
Иван
Дм итрие вич
направился
к
двери,
по
Га йпе ль
за­
бежа л
вперед
и
э агород ил
ему
дорогу:
—
Мыс
вами
ра сс лед уем
одно
дело.
Об ъяс ните
мпе ,
па-
конец,
почему
вы
интересуетесь
красными
зопт ика м иГ
—
Много
буд ешь
знать,—
отв е чал
на
это
Ива н
Дмитри­
евич,—
скоро
плешь
вырастет.
В
тот
де нь
он
поз вол ил
себе
зайти
домой
пообедать.
Яп-
тарнейшая
у шица
дымилась
в
тарелках,
и
да же
графинчик
с
наливкой
с иял
в
самой
се реди не
стола,
как
Иерусалим
в
центре
земно го
круга,
но
ж епа
сидела
мрачная.
Она
пе ре­
живала
смерть
Куколева,
о
чем
з нал
уже
ве сь
до м.
Не
то
чтобы
опа
так
уж
сильно
любила
покойного
или
Ша рлот ту
Генриховну,
но
жалела
их
до
с лез,
особенно
восьмилетпюю
Оленьку.
Кроме
того,
ей,
как
вс якой
же нщ ипе,
ст рашп о
бы­
ло
услышать
шаги
безпо со й,
прошелестевшие
совсем
ря­
дом
с
ее
со бст венным
г пездо м.
Му жчины
пе
так
сер деч пы,
поэтому
вблизи
смерти
они
ведут
с ебя
с
больш е й
ц ере мон­
ностью,
скрывая
за
ней
отс утс тв ие
по дл инног о
чувства.
В
такое
время
муж чи ны
в спом инают
об
у слов нос тях,
а
женщ ины
—
забывают.
Когда
Ванечка
р асш ал ился
за
обе ­
дом,
Иван
Дми три ев ич
ш икал
на
него ,
сты дил ,
что
нехоро­
шо
так
с ебя
вести,
е сли
дву мя
этажами
ниж е
д ядя
Яша
лежит
еще
пе
похороне нн ый .
Хо ть
и
реб енок,
а
долж ен
по­
нимать.
Но
жена
ничуть
не
возмущалась
кощунственной
рез вос тью
сыпа.
Ей
это
к азал ось
не
важпо.
246

—
Все
в
доме
только
об
этом
и
разговаривают,—
сказа ­
ла
жена.—
Мы
с
Ванечкой
сегодня
гуляли
на
улиц е
и
встретили
баронессу
Нейгардт.
На
пей
пр ямо
лица
нет.
Зайцеву
встретили,
та
тоже
с ама
не
своя.
Мы
сговорились
завтра
все
втроем
нанести
визит
Ша рлотт е
Ге нрихов п е.
—
Яс
мое й
шту чко й
гулял,
и
все
тети
ее
смотрели,—
похвалился
Ванечка.—
Од на
тетя
говорит:
откуда
у
тебя
такая
чудесная
игрушечка?
—
К акая
тетя?
—
заинтересовался
Ива н
Дмитриевич.
Про
штучку
и
так
по ня тно
было,
что
лесная
находка.
—
Баронесса
у
него
спрашивала,—
по яснил а
жена.
—
И
что
же
ты
ей
ответил?
—
Что
маменька
мне
ку пила .
—
Вот-те
на!
Соврал,
з нач ит?
—
Ага.
—
И
зачем?
—
А
пусть
не
ду мает,—
мстительно
сказал
Ванечка,—
что
мы
бедные ,
ничего
хорошего
се бе
ку пить
не
можем.
Ивап
Дмитриевич
аж
кр якн ул
при
таком
ответе.
Он
п рошел
в
пер еднюю,
сн ял
с
ве шал ки
цилинд р ,
намер ева­
ясь
и дти
к
Шарлотте
Генриховне,
и
тут
з амет ил,
что
у
Ва-
пе чки
угр ожа юще
от вис ла
нижняя
губа .
Вот-вот
зап лачет .
—
Обещались
после
о беда
сыг рат ь
в
и гру,—
напомнил
он
надтреснутым
от
о биды
голосом.
Не
дожидаясь,
пока
эта
тр ещин ка
разверзнется
в
бе з­
донную
пропасть,
Иван
Д митр ие вич
покорн о
поплелся
за
ним
в
детскую,
где
оловянные
солдатики
на
полу
гу с тыми
колоннами
шли
навстр еч у
смерти
и
бессмертной
славе.
Плюшевые
з айцы
ско рб но
см от рели
им
всл ед.
В
уг лу
че тв еро
егерей
с
примкнутыми
шты кам и
о хран я­
ли
круг лую
к оро бку
из-под
халвы.
—
Че го
они
у
тебя
ка раулят?
—
сп рос ил
И ван
Дмит­
риевич.
Он
заглянул
туда
и
внезапно
понял ,
почему
сын
так
р азве сели лся
за
обе до м:
в
эт ом
деревянном
мавзолее
п око­
ился
заветный
жетончик.
Теперь,
когда
д ядя
Яша
умер,
са­
ма
собой
отпала
не обх од имо сть
возвращать
ему
потерю.
Сып
так
простодушно
радовался
сво ей
удаче,
что
у
Ив ана
Дмитриевича
не
хв а тило
ду ху
ругаться
и
омрачать
его
сча­
стье.
—
Д авайт е
с егод ня
вме сто
фише к
возьмем
дв ух
солда­
ти ков ,—
предложил
Ванечка.
Он
выбрал
русского
гр енадер а
и
н аполе онов ск ого
гвар­
дейца
в
медвежьей
шапк е.
Соотечественника
Ив ан
Дмит­
риевич
уступил
сыну,
а
лягушатника
в зял
себе.
Эти
двое,
247

оказавшись
на
узк ой
доро жк е
среди
п лото ядн ых
уро дов ,,
отовсюду
таращивших
сво и
на литы е
кровью
гляделки,
сра­
зу
же
оп асли во
прижались
др уг
к
другу.
Заклятые
враги,
сейчас
они
почувствовали
себя
не
солдатами
враждующих
империй,
а
просто
людьми,
просто
Божьими
созданиями
перед
л ицом
неч ист и
и,
не жит и.
Оба
ме длен но
двинулись
в пер ед,
выставив
ружья,
но
брошенные
игрокам и
кости
разделили
их
вновь.
Ка жд ому
выпа ла
судьба
в
соответст­
вии
с
его
нацио наль ным
характером:
гренадер
споткнулся
дважды-на
ПЬЯ НСТ ВЕ
и
НЕПОСЛУШАНИИ
СТАР­
ШИХ,
фр анц уз
—один
раз,
но
за то
на
СЛАСТОЛЮБИИ.
Это
бы ла
его
Березина,
тут
он
и
остался
на ве ки.
Ему
при­
шлось
пропустить
цел ых
три
хода.
Тем
временем
в
прихо­
жей
раздался
зво но к,
ж ена
пошла
открывать,
и,
ког да
ру с­
ски й
бога ты рь,
избежав
прочих
соб ла знов ,
предстал
пер ед
ангелом
с
бо нбо нь ер кой,
па
пороге
по явил ся
Зел енск ий.
—
Это
вы
сами
рисовали?
—
спр о сил
он,
разглядывая
полотно
ки сти
Ивана
Д м итр иев ича.—
Вес ьма
нравоучи-
л
тельно.
—
Пускай
дядя
с
нам и
тож е
сыграет,—
п ров оци рую­
щим
шепотом
ск азал
Ванеч к а
якобы
на
ухо
отцу.
Зеленский
сделал
вид,
будто
не
слы ш ит.
—
Не
желает е
ли
прогуляться,
Иван
Дмитриевич?
—
спросил
он.—
Погода
сказо чн ая.
При
эт их
словах
Ванечка
встрепенулся:
—
Папенька,
после
обеда
вы
обещались
два
раза
сы­
грать!
И
еще
раз
вечером.
В
от вет
Иван
Дмитриевич
выдвинул
контрпредложение:
—
Давай
теперь
один,
а
ве чер ом
—
д ва.
—
Н ет,—
сказал
Ва нечк а,—
вы
обе ща лись .
—
Так
и
быть,
вече р ом
три
раза
сы граем .
Идет?
П ока
отец
с
сы ном
то ргов алис ь,
Зел енск ий
прошелся
по
комнате,
осматривая
Ванечкины
сокровища
с
независимым
и
отстраненным
любопытством
холо ст яка .
Так,
наверное,
мог
бы
держаться
гордый
индейский
вож дь
сред и
экспона­
тов
П ол ит ехни че ского
музея:
любова тьс я,
но
пе
вы казы­
ва ть
восхищепия,
чтобы
не
уро ни ть
достоинство
с вое
и
своего
образа
жизни.
На
трех
разах
пер ед
спом
уд алось
пола дит ь.
Ива н
Дм ит­
риевич
смело
взялся
за
цилиндр,
они
с
Зеленским
с пус ти­
ли сь
по
лестнице,
прошли
мимо
куколевской
квартиры
на
первом
этаже
и
в ышли
на
улицу.
Все
вокруг
полнилось
хр уп ким
осе нним
теплом.
В близи
воздух
был
про зра чен ,
а
вдалеке,
над
кры ша ми,
сг уща лся
до
плотности
богемского
стекла.
248

—
Однажды , —
го во рил
Зеленский,—
я
вам
уже
приго­
дился.
Я
имею
в
ви ду
тех
двоих
ев ре ев,
д елавш их
фальши­
вые
д ен ьги,
их
переписку.
И,
прос ти те
мое
самомнение,
сд ает ся
м не,
что
я
оп ять
мо гу
быт ь
вам
полез ен .
Вчера
вы
зачем-то
утаили
от
м еня
и
смерть
Якова
Семеновича,
и
странное
исчезновение
Марф ы
Н ик итич ны.
Понимаю:
сл у­
жебная
тайна.
В
резоны
не
вникаю,
не
мое
дело.
Но
сего­
дня
об
этом
з нает
уже
ве сь
д ом,
а
для
меня
лично
не
сос­
тавляет
сек рет а
и
то,
что
расследование
по руче но
ва м.
Нет-
нет ,
не
думайте!
В
п о лицию
я
не
хо дил
и
пикого
спе циал ь­
но
не
расспрашивал.
Ваш
вчерашний
иптерес
к
мифу
о
Каллисто,
к
арка дскому, —
голосом
подчеркнул
он,—
мифу,
объяснил
мне
многое.
И
вы
на
верном
п ути.
—
То
есть?
—
Че ло век
вы
не
шибко
о б ра зо ванный,
но
инт уиции
вам
не
занимать.
Вы
правильно
угадали:
ми фы
потому
и
живут
т ысяч ел етия ми,
что
повторяются
вечно.
В
мире
по­
яв л яются
желез ные
дороги,
нарезные
винтовки,-раздвиж­
ные
цилиндры,
но
сам
человек
остается
таким,
каким
был
и
бу дет
все гда.
В
св оей
мифологии
древние
греки
собра л и
все
возможные
сюжеты
нашей
жизни.
Свод
гениальный,
им
можно
пользоваться
по
сей
день.
И
в
поисках
убийцы
Я ко­
ва
Семеновича
ист ори я
бедной
Каллисто
нам
при годи тс я.
—
На м?
—
переспросил
Ива н
Дмитри е ви ч.
Добровольных
п ом ощн иков
он
не
л юбил
почти
так
же,
как
агентов,
доносящих
не
за
де ньги,
а
из
чувства
граждан­
ског о
долга.
—
Е сли
вы
откажетесь
от
моих
усл уг ,—
твердо
ск азал
Зеленский,—
я
бу ду
расследовать
это
де ло
в
один очку.
Хо­
тит е
выслушать
мои
соображения?
—
С
удовольствием.
—
Начнем
по
порядку.
Итак,
Як ов
Семенович
был
убит
в
ночь
с
воскресенья
на
понедельник.
А
в
воскресенье
ве­
чером,
нак ану не
его
смерти,
вы
оставили
мне
ту
записку.
Отсюда
я
дел аю
вывод,
что
п окойны й
знал
о
нависшей
над
ним
угрозе.
Вы,
И ван
Дмитриевич,
многое
скрываете
от
меня,
по
я
думаю,
что
Як ов
Семенович
н ез адолго
до
гибели
получи л
предупреждение
в
вид е
з агад очн ой
фраз ы
о
семп
звездах,
открывших
врата.
Он
п риз вал
на
помощь
вас,
вы
—
меня.
В
тот
ве чер
вы
не
заст али
ме ня
дома
и
на пи са­
ли
записку.
Впр о чем,
все
рав но
тогда
я
не
сумел
бы
ра с­
шифровать
эту
криптограмму.
Теперь
дело
другое.
Теперь
я
уверен:
этой
фразой
буд ущи й
убпйца
предупреждал
Яко­
ва
Семеновича,
что
его
тайн а
раскрыта
и
возмездие
пе
за­
ставит
себя
ждать.
249

Иван
Дмитриевич
в спо мнил
Гайпеля .
У
то го
выходило,
что
сам
К укол ев
проник
в
чью-то
т айну,
у
Зеленского
—
на­
об орот .
Но
результат
был
один:
смерть.
—
Фраза
такова,
что
в
ней
молено
вычитать
ка кой
угод­
но
смысл,—
в озра зил
он,
под ум ав
о
доме
в
се ле
Медведково
и
семи
тысячах,
которые
барон
Нейгардт
с улил
Куколеву-
старшему.
—
Дельфийский
оракул
тоже
изъяс нялс я
па
языке,
от­
личном
от
язы ка
учебников
арифметики.
Но
давайте
по
по­
рядку.
Вы
признаете
логичн ым и
мои
предшествующие
рас­
сужд ения ?
—
В полне .
—
Тогда
пойдем
далее.
Зна к
Боль шой
Медве дицы
—
раз.
Гостиница
«Аркадия»
—
дв а.
И
воскресенье,
между
прочим,
седь м ой
де нь
п едели .
Неужели
все
это
лишь
со впа­
дения?
И
по следне е:
вам
не
при ход ило
в
голову,
что
печез-
новепие
Ма рфы
Никитичпы
св язан о
со
см ер тью
ее
сына ?
—
Я
ду мал
об
это м.
—
А
о
том,
что
Як ов
Семенович...
Не
думали?
—
Что
Яков
Се менов ич
—
что?
—
Нет ,
не
верю,
что
вы
не
подумали!
Глаза
у
Зеленского
диковато
расширились,
лицо
стало
таким,
словпо
он
сам ,
как
дель ф ийская
пифия ,
восседал
на
треножнике
над
уход ящей
в
недра
земли
расселиной,
отку­
да
сочатся
яд овит ые
испар ения:
они
свя щенным
без ум ием
дур маня т
мо зги,
скрывают
вид имо е
и
открывают
пезримое.
—
Не
дум али ,
Иван
Дмитриевич?
А
стоило
бы!
Неда­
ром
от
рождения
он
был
хр ом ым,
как
бе с.
—
Во-он
вы
о
чем...
—
Что ,
пе
решаетесь
вс лух
произнести?
Страш но
вы­
молвить?
—
Вы
подозреваете,
что
Яков
Семенович...
Что
он
—
матереубийца?
Как
Аркад?
—
Я
знал,
что
эта
мысль
вас
не
минует,—
уд овле тв оре н­
но
кивнул
Зе ле нс кий.
Некоторое
время
шли
молча.
Иван
Дмитриевич
за гов о­
рил
пер вым :
—
Как-то
плохо
верится,
но
допустим.
Зач ем
же
по на­
добилось
ему
убивать
ее?
—
Скорее
всего,
пр ичина
бана ль не йша я:
деньги.
К огда
явенит
зо лот о,
умо лкают
все
чувства.
Как
музы
во
время
войпы.
—
При
чем
здесь
де ньги ?
У
Марфы
Никит ич пы
только
и
было,
что
сундук
с
обповами,
которые
она
отказывалась
носит ь .
250

Зеленский
покачал
головой.
—
Вы
заблуждаетесь.
Когда
ум ер
ее
муж,
большую
часть
имущества
он
отп и сал
не
сыновьям,
а
жене.
По
зако­
ну
владельцем
бы ла
о на,
хо тя
все м
рас поряж ал ся
младший
сы н.
Ему
же
все
и
отходило
по
завещанию.
Но
недавно
Марфа
Никитична
стала
поговаривать,
что
на пиш ет
ново е
завещание
и
главным
наследником
сделает
не
младшего
сына,
а,
как
положено,
с таршего.
—
И
почему
та к?
—
У
нее
окончательно
испортились
отношения
с
Шар­
лоттой
Генриховной.
Вдобавок
та
и
Оленьку
настроила
против
ба бу шки.
Да
и
на
старости
лет
Марфа
Ники­
тична
стала
понимать,
каков
у
нее
младшенький.
В идать ,
прознала
про
него.
—
Что
прознала?
—
За
ним
всякое
водилось,—
укло нчи во
отв е тил
Зелен­
с кий.
—
А
откуда
вы
все
это
знаете?
—
Ма рфа
Никитична
б ыла
со
мно й
откровенна.
—
И
чем
вы
заслужили
ее
д ружб у?
—
Тем
же,
чем
и
вашу:
зна ние м
дре в нее в рейск ого.
Она
хоть
и
перешла
в
православие,
чтобы
с ыно вья
и
невестки
не
отлучил и
от
внучек,
но
Священному
С иноду
не
до вер я­
ла.
В
ч ас тност и,
кое-какие
места
в
с ин одаль ном
пер евод е
Библии
казал ись
ей
сомнительными.
Она
подозревала
тут
сокрытие
от
н арода
правды
и
п росила
меня
сличать
рус­
ски й
тек ст
с
гре че ски м,
а
то
и
с
еврейским.
На
этом-то
мы
и
подружились.
Они
опи са ли
круг
по
со седним
кварталам
и
приближа­
лись
к
дому.
—
Но
е сли,
как
вы
считаете,
Марфа
Никитична
—
Кал­
листо,
кто
же
Ликаон?
—
с п росил
Иван
Дмитриевич.
—
Знал
бы,
так
сказал
вам
перво му .
—
Но,
Сергей
Бо гда нович,
старухе
идет
седь м ой
деся­
ток.
В ряд
ли
ее
отец
жив.
Еще
м енее
ве роятн о,
что
ста рец
в
возрасте
Мафусаила
уб ил
внука,
чтобы
отомстить
за
дочь.
—
Дорог ой
мой,
нельзя
же
все
понимать
бу кв альн о!
—
покривился
Зелепский.—
Д аже
сч ет,
пода нн ый
вам
в
ресто­
ране,
допускает
ра з личные
то лко ва ния.
Тем
более
миф.
Там
де д,
и
тут,
что
ли,
обязательно
должен
быт ь
де д?
Да
нич е­
го
подобного!
Якова
Семеповича
ведь
не
разрезали
па
кус­
ки,
не
из жар или,
как
Ликаоп
поступил
с
Арк адом .
Все
это
детали,
а
детали
для
нас
несущественны.
Это
же
не
роман!
Ленского,
ск ажем,
убивает
Оне гин,
и
мы
очен ь
удивились
бы,
взяв
очередное
изд а ние
и
прочит ав ,
что
убийцей,
ок а­
251

зывается,
был а
н япя
Татьяны.
Но
и
Каллисто,
и
Аркад,
и
Ликаон
—
они
во дь
пе
литературные
герои!
Опи
—
симво­
лы.
Побойтесь
Бога,
Иван
Дм итри еви ч!
—
И
вот
еще
что.
Ес ли
придерживаться
вашей
вер сии,
по луча етс я,
что
уб ийца
Якова
Семеновича
з ар анее
знал,
что
тот
намерен
из б авить ся
от
своей
матушки.
Опять
же
как-то
с
трудом
ве ритс я.
—
Я,
дорогой
мой,
никому
ниче го
не
навя з ываю.
Хоти­
те
—
ве рьте ,
хотите
—
нет .
Де ло
в аше.
Вы
опытный
сыщик,
а
я
все го
ли шь
дилетант.
Но,
собственно
г ов оря,
я
к
вам
в
помощники
не
набивался,
вы
са ми
втянули
меня
в
это
дело.
А
теперь
уж
не
в
вашей
власти
запр ети ть
мне
размышлять
и
делать
выводы.
Не
дум аю,
что
сумел
убедить
вас
в
мо ей
правоте,
но
хочу
на п ос ледок
дать
один
совет:
пе
торопи­
тесь.
Плывите
по
теч ению.
Вы
человек
действия,
но
на
сей
раз
луч ше
з апастись
терпением.
Наш
Ликаон
скор о
.сам
выдаст
себя .
—
По ми луй те!
Каким
образом?
—
Убийца
Аркадия
тож е
должен
умереть,—
сказал
Зе­
ленский.
Возле
дом а
они
п рос тили сь,
каждый
направился
к
с во­
ему
подъезду.
З еленск ий
уже
отк рыл
дверь,
но
Иван
Д ми­
триевич
не
удержался
и
окликнул
его:
—
Секундочку!
Тот
с
готовностью
оборотился.
—
Сергей
Богд ан ов ич,
но
разве
Ликаон
умер?
Вы
са­
ми
говорили,
что
Зев с
превратил
его
в
волка.
—
Ра ди
Бога,—
саркастически
улыбнулся
З елен ский ,—
есл и
вы
допускаете
возможность
таког о
исхода
со быт ий,
не
смею
возражать.
Может
быть,
оборотень
поя вит ся
в
само е
ближайшее
время,
н аблюда йте .
Желаю
удачи.
Иван
Дмит ри ев ич
еще
стоял
на
улице,
когда
из
подъ­
е хав шего
экипажа
вышла
и
прошла
в
сво й
подъезд
ба ро­
н есса
Нейгардт,
а
минутой
раньше
из
другого
па рад ного
появилась
мадам
Зайцева.
—
Красивая
женщина,—
ше пнула
о на,
заговорщицки
маневрируя
глазками
между
Ив аном
Дмитриевичем
и
уже
скрывшейся
из
в иду
баронессой.—
Жаль
ее.
—
Почему?
—
Такая
женщ ина,
и
такой
муж.
Мой
благоверный
в
пекоторых
сугубых
частностях
тож е
не
подарок,
но
я
умею
его
ра сшев ели ть.
А
у
нее
па
лиц е
написано,
что
не
умеет.
Ива н
Дм ит риев ич
с
удовольствием
поддержал
этот
раз­
г овор:
252

—
По-вашему,
ба ро в...
—
Да,
т акой
тип
мужчин
я
хорошо
зна ю.
Они
да же
как
бы
и
страстные,
но
у
все х
у
них
коротк ое
дыхание,
в
смы с­
ле
неплатонической
л юбви.
—
Как
это
—
коро ткое
дыхание?
—
Ну-у, —
с
бархатным
коша чьи м
распевом
сказала
Зайцева,—
за
к ого
вы
меня
принима ет е?
Не
мо гу
же
я
го­
ворить
прямо!
Мы
с
вами
пе
в
тех
от нош ения х,
чтобы
я
все
так
прямо
и
говорила.
З айдет е
ко
мне
ве черком ,
когд а
нам
никт о
не
помешает,
я
вам
все
и
объясню.
А
так
что
же!
Па
пальцах,
что
ли,
показывать?
—
Вы
при
случае
моей
жене
объясните,—
н аше лся
Иван
Дмитриевич.—
А
она
мне
передаст.
У
нас
с
ней
отно­
шения
вполне
п озв оляют.
—
Ну-у,
Иван
Дмитриевич,—
все
так
же
низко
и
тя гу­
че
отвечала
Зайцева,—
это
бесполезно.
Ваш а
жен а
не
пой­
мет .
У
нее
на
лице
написано,
что
опа
таки х
ве щей
не
пони­
мает .
Из
подъезда
выплы ли
ее
доч ер и,
пару
мин ут
спустя
—
муж.
—
Ч то,
к урочки ?
—
бодро
воскликнул
он.—
Заждались
своего
петушка?
Но,
заметив
Ивана
Дмитриевича,
сделал
печальное
ли­
цо
и
проговорил
совсем
другим
тоном:
—
Ужасно,
ужасно.
Бедная
Шарлотта
Генриховна...
10
Первое,
что
почувствовал
Иван
Д митр иевич ,
вслед
за
Евл ампие м
выходя
из
передней
в
коридор,
был
ненавист­
ный
покойному
х о зяину
этой
квартиры
табачный
дух.
Чем
дальше,
тем
пахло
сильнее.
Вошли
в
гостиную.
Зде сь
и
пл а­
вал
эт от
дымок,
си зой
кольчатой
ст руй кой
виясь
над
кон­
чи ком
сигарки,
которую
держал
в
руке
ба рон
Нейгардт.
На
столе
пе ред
ним
стояла
м ассив ная
пепель ница
богемского
стекла.
Ив ан
Дмитриевич
не
без
удивления
взглянул
на
нее.
Им енно
пепель ница
—
не
вазочка,
не
роз етк а.
При
Якове
Се мено вич е
о па,
ви димо,
была
сослана
в
какой-ни­
будь
медвежий
угол,
но
после
его
смерти
вернулась
по
ам­
нистии,
чтобы
свер кат ь
в
гостиной
своими
хрустальными
гранями.
Так
новый
гос удар ь,
вз ойдя
на
престол,
пе р­
вым
делом
возвращает
из
Сибири
и
опять
призывает
ко
двору
вс ех
тех,
кто
угод ил
в
опа лу
при
его
предшествен­
нике.
253

Ива н
Дмитриевич
удивился
еще
больше,
уви де в,
что
Нейгардт
поспешно
встает
ему
навстречу
и
протягивает
ру­
ку,
как
равному,
че го
прежде
пикогда
не
быв а ло.
—
Рад,
оче пь
рад,
господин
Путилин.
Смею
над еят ь ся,
чт о,
если
расследование
поручено
ва м,
скоро
мы
узнаем
имя
у б ийцы.
—
Благ одар ю.
Ве ра
в
мои
скром ны е
способности
п ри­
дает
мне
сил ы.
Ша рлот ты
Г енри хов ны
в
комнате
не
было.
—
Опа
дома.
Сейчас
придет,—
отв ети л
Нейгардт
на
безм ол вны й
воп рос
И вана
Д митр иевич а.
Действительно,
в
корид оре
послышались
шаги,
затем
обиженный
мужской
голос:
—
Просто
к урам
на
смех!
Мы
сговаривались
на
сумму
вдвое
большую...
Это
был
уже
третий
с юрп риз:
по
голосу
Иван
Дмитрие­
вич
узнал
своего
б л ижайшего
со седа,
Гнеточкина.
Как
он
осмелился
прийти
сюда?
Шарлотта
Генриховна
и мела
к
не­
му
какие-то
не шуточ ны е,
надо
думать,
претензии,
если
не
далее
как
на
прошлой
неделе,
столкнувшись
с
ним
на
лест­
нице,
в
бешенстве
пыталась
пр ибить
его
зонтиком.
Жен а
с
Ванечкой
стали
случайными
свидетелями
этой
безобраз­
ной
с цены.
—
Скажите
спа сибо ,
что
я
ст ол ько- то
д аю,—
отвечала
вдова.—
Бер ите
и
ух о дите,
чтобы
духу
вашего
тут
не
бы ло.
Ч ерез
минуту
она
вошла
в
гостиную.
За пав шие
темн ые
глаза
почти
без
рес ниц .
Вя нущие
подглазья.
Длинная,
еще
свежая
шея.
Движения
энергичные,
но
нерасчетливые:
ру­
ка
взлетает,
чтобы
поправить
прическу,
а
кажется
—
в ле­
пить
поще чи ну.
И
так-то
худая,
в
траурном
платье
Ш ар­
лотта
Генриховна
выглядела
тощей,
как
см е рть.
—
А,
господин
Пут илин !
Я
ждала
в ас.
В
п олиц ии
мне
ск азал и,
что
найти
уб ийцу
моего
мужа
приказано
вам.
—
Примите
мои
глубочайшие
соболезнования.
Слова
бессильны...
Все
от
ме ня
зависящее...
—
Не
со мнев аюсь .
—
Я
должен
был
яви ть ся
ра ньше ,
но
решил
дать
вам
время
немно г о
успокоиться
и
осмыслить
происшедшую
трагедию.
—
На
это
уй дет
вся
моя
о ста вшаяс я
жизнь , —
ска зала
о па.
По сле
та кого
заявления
Иван
Д митр ие вич
уже
и
не
зпал,
с
че го
нач инат ь
разговор,
и
начал
с
вопросов
прото­
кольн ых .
—
Возможно,
мпе
придется
пр ояв ить
инт е рес
к
темам
254

от част и
инт им ного
хара кте ра.
Само
собой,
насколько
вы
позволите.
Удоб но
ли
буде т
в
присутствии
гос поди на
баро­
на?
—
Барон
—
старый
др уг
моего
м ужа.
При
нем
вы
мо­
же те
гово рить
все.
Старый
др уг
раскурил
но вую
сигарку.
По сле
вс его
того,
что
рас сказал
о
нем
Ку к олев-ст ар -
ший,
Ива н
Д митр иев ич
с
особенным
внима ние м
погляды­
вал
на
сос еда .
Ма дам
За йц ева
то же
подлила
м асла
в
огонь
его
любопы тс тв а.
Ей,
видите
ли,
хорошо
известен
такой
тип
м ужч ин.
Какой?
У
Нейгардта
были
круглые
плечи
и
груд ь,
полные
бед ра.
Вся
его
н е склад ная
женственная
фи­
гура
со став лял а
не пр иятны й
ансамбль
с
резким
и
сух им
лицом
аск ета,
на
котором
выделялась
дл инн ая,
как
у
Ще л­
кунчика,
ниж няя
челюсть.
—
Вы
с
Яковом
Семеновичем
б ыли
компаньоны?
—
спросил
И ван
Д митр ие вич.
—
Не т,
но
иногда
мы
ве ли
общ ие
дела.
Тело
покойного
лежало
в
одной
из
соседних
комнат,
его
душа
витала
где-то
рядом,
за ды хаясь
в
табачном
дым у.
Ка­
к ово
ей
бессильно
в зирать
на
сво е
оскверненное
жилище!
—
Садитесь,
гос пода ,—
пригласила
Шарлотта
Генри­
ховна,
сопровождая
эти
слов а
таким
э нерг ичным
же стом ,
что
со
с тороны
могло
пок азать с я,
будто
она
указы ва ет
го­
с тям
на
дверь.
Все
трое
расселись
вокруг
большого
с тола,
застеленно­
го
ши той
бисер о м
скатертью.
О на,
может
быть,
и
пос л ужи­
ла
причиной
п ослед не й,
роковой
ссоры
между
с тарой
хо­
зяйкой
и
молодой.
—
В
на ших
с
Яковом
Семеновичем
делах,—
первым
на­
руши в
затянув ш ее ся
молчание,
заговорил
Ней г ар дт,—
я
пеизменно
мог
положиться
на
н его,
как
на
родного
брата.
Он
отвечал
мне
тем
же
бе зуслов н ым
доверием.
—
Потому
что
ему
не
п ов езло
с
братом,—
подхватила
Шарлотта
Генриховна.—
Они
с ов ершен но
различные
нату­
ры,
ничего
общего.
Ст арши й
характером
в
ма ть,
млад­
ший
—
в
отца.
Семен
—
челов е к
огр аниче нный,
хочет
ж ить
умом,
а
ума-то
мало.
А
Яша,
он
жил
се рдцем .
К
то му
же,
как
вы
знаете,
мой
муж
хр ом
от
рождения.
Мальчик
не
мог
участвовать
в
детских
забав ах ,
в
нем
развилась
мечтатель­
ность,
пр ивы чка
к
уединению.
—
Эти
свойства
хара ктера
не
мешали
ему
в
торговых
де лах?
—
сп рос ил
Иван
Дмитриевич.
—
Напротив,
ему
пом ог ало
воображение,
развитое
в
детстве
одиночеством.
255

—
Его
фантазия
ча сто
бы ла
двигателем
на ших
с
ним
предприятий,—
п одтв ердил
барон.
—
Сегодня
ноч ью
я
сидела
над
гробом
о дна,
моли лас ь,
вдруг
слы шу
его
го лос : «Лотточка,
не
мучай
себя ,
иди
спать...»
Оп
при
жиз ни
заботился
обо
мне
и
пос ле
смерти
о ст ался
таким
же.
Я
послушалась,
легла,
а
уснуть
пе
могу.
Т огда
он
опять
откуда-то
г овор ит
мне: «Возьми,
Лотточ­
ка,
н аши
венчальные
свечи...»
Вы,
баро н,
ви дали ,
они
у
нас
на
божнице
с тоят
за
иконами.
Это
паш а
сем ейная
св я­
тыня.
Свекровь
много
раз
пыт алась
их
отт уда
у бра ть,
по
Яше нь ка
не
давал.
Он
даж е
Олюшке
наказывал,
что
во т,
м ол,
мы
с
мамой
умрем,
а
ты
их
бер ег и,
они
и
тебе
при­
не сут
сч ас тье,
как
нам
с
мамой.
О
том,
где
и
при
к аких
обстоятельствах
был
убит
ее
с уп­
руг,
Шарлотта
Геприховпа
пе
тол ько
пе
говорила,
но
слов ­
но
бы
и
не
думала.
Бо лее
то го,
предполагалось,
что
и
слу­
шатели
об
этом
забыли,
как
о
факте
несущественном.
Кро­
вать
с
зеркальными
ст енк ами
была
запретпой
темой.
Ива н
Дмитриевич
решил
п ока
что
пе
нарушать
таб у,
наложен­
ное
вд овой
на
само
с лово
«Аркадия».
—
Я
забралась
па
стул,—
ти хо
г овор ила
о на.
глядя
в
о дну
то чку ,—
взяла
эти
све чи.
И
только
притронулась
к
ним,
как
почувствовала,
будто
прикасаюсь
не
к
воску,
а
к
челов е ческ ом у
те лу.
Я
вскрикнула
и
поняла,
что
это
уже
пе
свечи,
а
п альцы
моего
Яши.
Холодные,
по
не
страшные,
и
было
чувство,
буд то
бы
не
я
их
держу,
а
они
держат
ме­
пя
за
руку.
Я
чувствовала,
как
он
помог
мне
сойти
на
пол,
затем
повел
меня
к
нашей
супружеской
постели.
Ул о­
ж ил,
п оложил
руку
на
грудь,
и
я
в
то
же
мгповение
ус­
нула .
—
Над о
бы ло,—
сказал
Ива н
Дмитриевич,—
вос пол ьзо­
ваться
моментом
и
спросить
у
не го,
кто
его
убил.
Он
мог
бы
ответить,
по ка
не
отпе л и.
—
А
после
о т певания
уже
не
может?
—
з аинт ересов ал ­
ся
Нейгардт.
—
После
о тпев ания
мертвым
запрещено
вмешиваться
в
наши
дел а.
—
Зач ем
спрашивать?
—
ме рзлы м
гол осо м
сказала
Шарлотта
Генри хо вна. —
Я
и
так
знаю.
Барон
взял
ее
за
руку.
—-
Шарлотта,
д орога я,
о
чем
вы?
—
Да,
з наю.
—
И
можете
н азв ать
имя
убийцы?
—
сп роси л
Иван
Дмитриевич.
—
Для
то го,
господин
Путилин,
я
вас
и
позв а ла.
256

—
Меня
сюд а
ник то
не
звал.
Я
пришел
сам.
—
Вы
просто
не
поняли,
что
явились
по
мо ему
зо ву.
Я
по з вала
вас
через
печку.
—
Понятно,—
кивнул
Ива н
Дмитриевич.
Оп
с
детства
зна л
это т
способ,
но
бар он
вырос
в
таких
ме ста х,
где
его
не
пр им енял и,
и
забеспокоился:
—
Через
печку?
Шарлотта...
—
Да,
я
открыла
заслонку
и
произнесла
в
огонь
имя
господина
Пу тил ина.
Моя
свекровь
так
дел ала ,
ко гда
хоте­
ла
ког о-н ибуд ь
видеть
у
се бя.
У
меня,
пр авд а,
р едко
п олу­
чае тся.
Но
сегодня
вышло.
—
Вы
хот ели
н аз вать
имя
убийцы,—
напо мнил
Ив ан
Дмитриевич.
—
Вначале
вы
оба
до лжны
поклясться,
что
сохраните
его
в
тайне.
—
Даю
с лов о,—
сказал
барон.
Но
Иван
Дмитриевич
покачал
головой.
—
Я
человек
казенный,
не льзя
мне
дав ать
такие
обе ­
щания.
Ес ли
я
с оглаш ус ь,
то
не
смогу
арестовать
преступ­
ника.
—
У
вас
в
том
не
буде т
н адобн ости .
—
Сударыня,
что
вы
этим
хоти те
ск азать ?
—
Его
не
ну жно
арестовывать...
Он
умер.
От
неожиданности
Ива н
Дм ит ри евич
зябко
передернул
пле ча ми.
Совсем
как
Ване чк а,
когда
ему
хочется
пи- пи.
Неужели
пр е дсказан ие
Зеленского
так
с коро
сбыл ось ,
и
Ли каон
уже
мертв?
—
Хо рошо,—
сог ласился
он.—
В
таком
случае
о бещаю
м олчать .
Но
теперь
Шарлотта
Г е нрихов на
вы двину ла
новое
ус­
ловие:
—
Це лу йте
кре ст.
На
всякий
случай
И ван
Дм ит рие вич
все
же
слукавил.
Вытянув
из-под
воротника
н ател ьный
крестик,
укрыл
его
в
ладони
и
приложился
к
нему
не
губ ами ,
а
носом.
Эта
древняя
хитрость
позволяла
н адеять ся,
чт о,
ес ли
по
долгу
службы
придется
п ер еступ ить
прис яг у,
в
не бе сной
канце­
лярии
ему
будет
сд ела но
снисхождение.
Кр ест ик
вновь
скользнул
под
р уба ху,
и
отк уда -то
из
прапамяти
всплыло:
«А кто нарушит крестное целование,
на
т ого
Бог
и
крест­
ное
целование,
и
мор,
и
глад,
и
огнь,
и
меч .. .»
—
И
вы,
барон,
це луйт е
крес т, —
велела
Шарлотта
Ге н­
риховна.
—
Я
лют еран с кого
исповедания.
—
Значит,
па
Библии
клянитесь.
9Л.
Юзефович
257.

Она
прине с ла
Св ящен ное
писа ние
в
с толь
неодобряемом
Марфой
Никитичной
син ода льн ом
переводе,
открыла
пе р­
вую
страницу
Евангелия
от
Иоанна.
Нейгардт
встал,
в оз­
ло жил
л евую
ладонь
на
стих
«В начале было Слово,
и
Сло­
во
б ыло
у
Бога,
и
Сло во
было
Бог»,
поднял
вверх
три
пальца
правой
руки
и
поклялся
сохранить
услышанпое
в
тайне.
Церемония
бы ла
з ак ончена,
все
трое
опять
заняли
ме­
ста
за
столом.
Шарлотта
Генриховна
глуб око
вз дохн ула .
Никто
ее
не
тороп ил .
В
итоге
бы ло
сказан о
приблизитель­
но
то,
что
Иван
Дми три ев ич
и
ожидал
услышать
от
нее
еще
до
начала
всей
этой
пы шной
интриги,
которая
даже
его
ввела
в
заблуждение
своей
из ощре ннос тью .
—
Яков
Семенович
сам
убил
себя,—
с ообщила
опа
без
дальнейших
затей.
При
этих
словах
Ив ан
Д мит рие вич
ис пыта л
разочаро­
вание,
но
не
нас только
сильпое,
чтобы
не
заметить:
они
же
почему-то
заставили
барона
ож ивит ьс я.
—
Вот
так
штука!
—
во ск ликн ул
оп.—
Я
одного
не
по­
нимаю:
з ачем
ну жно
молчать
об
этом?
—
Что
тут
непонятно?
Я
не
хочу,
чтобы
моего
мужа
как
самоубийцу
похоропили
за
це рковн ой
оградой.
—
Будьте
пок ойны,—
весел о
сказал
старый
друг.—
Я
нем,
как
могила.
Не
без
колебаний
Ив ан
Д митр ие вич
р ешил ся
нарушить
таб у,
спросив:
—
Шарлотта
Генриховна,
вам
известно,
где
и
при
ка­
ких
обстоятельствах
умер
ваш
муж?
—
Разумеется,—
ответила
она
с
за вид ным
спокойст­
вием.
—
И
вы
были
в
номере?
Ви дели
кровать,
на
которой
оп
провел
св ою
по след нюю
ночь?
—
Н ет,
но
мо гу
себе
представить.
—
И
как
вы
думаете,
почему
Я ков
Семенович
вздумал
покончить
с
с обой
в
по добн ом
месте?
—
Из
любви
ко
мне.
—
Вот
как?
Из
л юбви
к
ва м?
При
все м
уважении...
—
Мой
муж
нарочно
обставил
с вою
смерть
таким
обра ­
зом ,
чтобы
она
причинила
мпе
меньше
горя.
—
Давайте
начистоту,—
как
можно
бол ее
мяг ко
нач ал
Иван
Дмитриевич.—
Я
буд у
ж ес ток,
но
дело
слишк ом
серьезно.
Не
хоте л ось
бы
вести
этот
разговор
при
свиде­
телях,
однако
вы
сами
сказали,
что
от
г осподи на
баропа
у
вас
нет
секр ето в.
—
Тепе рь
—
пе т,—
уточнила
опа .
258

—
Прош у
прощения,
но
вы
знаете,
что
Як ов
Семено­
вич
был
в
«Аркадии»
с
другой
женщиной?
Она
снисходительно
улыбнулась.
—
Вам
уда лось
найт и
ее,
господин
Путил ин ?
Вы
с
пей
встречались?
—
Пок а
нет .
Но...
—
Так
вот ,
н икако й
женщ ины
с
ним
не
бы ло,
мо жете
мне
поверить.
Он
лишь
обс тав ил
все
так,
будт о
она
была.
—
Кого
же
он
собирался
обм а нуть?
—
Меня.
—
По-моему,
Шарлотта
Генриховна,
вы
сами
себя
об­
манываете.
—
Вы
муж чи на
другого
сорта,
вам
трудно
понять,
что
мой
муж
поступил
с
обы чн ым
для
н его
благородством.
Да-
да!
И
не
см отри те
на
ме ня
как
на
сумасшедшую.
Поймите,
Яков
хоте л,
чтобы
мысль
об
этой
мерзкой
гостин иц е
помог­
ла
мне
скорее
забыть
его.
Что бы
я
думала,
будто
он
в
ту
ноч ь
был
с
д ругой
женщиной,
и
не
так
сильно
горевала
о
нем.
Оп
хоте л
об ле гчить
мои
страд ани я
и
готов
был
пожертвовать
даже
памятью
о
себе,
своим
добрым
име­
нем...
—
Преклоняюсь
перед
чи стот ой
вашего
любящего
серд­
ц а,—
сказал
Ива н
Дмитриевич,—
но
с ама
вер сия
кажется
мне
сомнительной.
За
окнами
уг асал
день.
Кв арти ра
была
на
первом
эт аже,
и
едва
солнце
с к лонилос ь
за
крыши
домов
на
противопо­
лож ной
стороне
ул ицы,
в
гостиной
ст ало
сумеречно
от
п лот­
ных
траурных
штор.
Иван
Дмитриевич
вспомнил,
что
вчера
был
Симеон
Столпник
—
первый
д ень
осе ни,
к огда
ласточки
вереница­
ми
ложатся
в
озе ра,
а
ужи
выползают
из
во ды
на
бер ег
и
ходят
по
лугам
па
три
версты.
В
эт от
день
за
сотн и
вер ст
от
Петербурга,
в
нище м
у ездн ом
городке,
где
он
роди лся
и
прожил
до
шестн адцат и
ле т,
х о зяйки
растапливают
пе чи
новым
огнем,
живы м,
вытертым
из
дерева,
а
не
вы бит ым
из
к р есала.
Тем
же
пламенем
оживляют
л уч ины,
свечи,
лампады.
Отец
владел
иску сств ом
сотворения
такого
огн я,
что
в
детстве
составляло
пре дме т
гордости
Ивана
Дмитрие­
вича.
С
утра
во
дв оре
полых а л
священн ы й
костерок,
от
которого
соседи
разносили
по
до мам
уголья
и
головешки.
А
здесь
в
го стину ю
вошел
Е вла мпий
и,
чиркая
вонючими
серными
спичками,
стал
зажи г ать
свечи
в
л юс тре.
Никто
в
Петербурге
не
умел
трением
добывать
огонь
из
чистого
дерева,
поэтому
не
б ыло
тут
ни
настоящего
тепла,
ни
ис­
9*
259

тинного
св ета.
Вся кое
пламя
па хло
серой,
как
гнилое
бо­
лот о,
норовило
заманить
в
трясину,
если
держать
п уть
по
этим
приз рач ным
огпям,
и
все
ск азанно е
Ш арлотто й
Геп-
риховной
тож е
казалось
не
и ллюзи ей
любви,
не
трогатель­
ным
самообольщением,
а
хитростью
и
обманом.
—
О леньк у
с
нянькой
я
сразу
отправила
к
мое й
сестре
па
Васильевский
остров,—
говорила
он а.—
Не
то
еще
кто-
нибу дь
из
соседей
сболтнет
девочке,
где
умер
ее
отец.
Со­
сед и
у
пас
подл ые,
с ами
знаете.
Кух ар ка
у
ме ня
приходя­
щая,
но
я
ее
рассчитаю,
что бы
не
п рогов орил ас ь.
Ост ав лю
одного
Евлампия,
он
верный
че лов ек.
Уж
к оли
вы,
госпо­
дин
Пути лин ,
не
могли
понять,
почему
Як ов
так
поступил,
восьмилетнему
реб енку
тем
более
не
об ъяс нишь .
Не
дай
Бог,
ск ажут
ей!
Так
и
будет
рас ти
с
боль ю
в
душе .
Пожи­
вет
пока
у
сест р ы,
а
я
тем
вр е менем
подыщу
другую
квар­
тиру...
Д а,—
вспомнила
Шарлотта
Генриховна,—
вы,
на­
верное,
хотите
знать,
что
вы нуди ло
Якова
решиться
на
Та­
кой
страшный
шаг ?
—
Неплохо
б ы,—
ск азал
Иван
Дмитриевич.
—
Все
оч ень
просто.
Он
вл ез
в
гром адны е
долги,
чтобы
зате ять
ка кую- то
рискованную
ком ме рче скую
операцию,
которая
его
разорила.
В
подробности
он
ме ня
не
посвящал.
—
А
почему
б ыло
ему
не
объявить
себя
банкротом?
Я
слы ша л,
большая
часть
имущества
ч ислит ся
за
Марфой
Никитичной.
Следовательно,
банкротство
ст ало
бы
для
не­
го
идеальным
вы ход ом
из
положения.
—
Но
ве дь
Яков
был
ее
единственным
наследником.
В
так ом
ра зе
он
должен
был
или
отк азатьс я
от
наследства,
или
отд ать
его
своим
кре ди торам .
—
Вы
говорите
так ,
сло вно
Марфы
Никитичны
уже
нет
в
живых.
—
Я
в
этом
уверена.
—
Почему?
—
Потому
что
умер
Яков.
Вы
в едь
знаете,
что
моя
свек­
ровь
п роп ала
за
два
дня
до
его
смер т и.
Очевидно,
он
п олу­
чил
известие
о
то м,
что
она
мертва,
после
чего
и
решил
уй­
ти
из
жиз ни.
—
Но
кто
мог
убит ь
вашу
свекровь?
—
Да
хоть
кто !
—
с
н ерв ным
см ешко м
ответила
Шар ­
лотта
Генриховна.—
С
ее-то
хара кте ром !
То
с
дворником
сцепится,
то
с
изв озчи ком .
На
рынок
ее
о дну
и
пус ка ть -то
бы ло
страшно.
Од наж ды
до
т ого
д оторгов ала сь,
что
ее
ры­
бой
мороженой
по
голове
стукнули.
—
Неужели
Як ов
Семенович
так
любил
мать,
что
не
за хоте л
жить
без
не е?
Как-то,
знаете...
260

—
Он
лю бил
ме ня
и
Ол еньк у.
Самоубийство
было
для
пег о
единственным
с по собом
изб а вить
нас
от
нище ты.
—
Ничего
не
понимаю,—
признался
Иван
Дмитриевич.
Шарлотта
Генриховна
обе рну лас ь
к
Не йга рдт у:
—
Объясните
ему.
Мне
тяже ло
говорить.
Исполняя
просьбу
вдовы,
тот
щелкнул
своей
кос тян ой
челюстью
и
прис ту пил :
—
Господин
Пут ил ин,
в
пос тупке
моего
друга
е сть
оп­
ределенная
логик а.
По
завещанию
Марфы
Ник ит ичны,
на­
сле дни ком
объявлен
ее
младший
сын,
и
по
ло гике
вещей
в
случае
его
кончины
во
владение
имуществом
должна
вс ту­
пить
Оленька.
Ей
же,
как
вы
знаете,
всего
ли шь
восемь
лет.
Кое-какие
юридические
т опкос ти
тут
имеются,
но
в
принципе
до
своего
совершеннолетия,
весьма
не
близкого,
она
вправе
не
платить
долг и
отц а
и
ба бушк и.
Иными
сл о­
вами,
в
течение
долгого
времени
Шарлотта
Генриховна,
как
опекунша
своей
же
собственной
до ч ери,
может
ни
о
чем
не
тревожиться.
Иван
Дмит ри ев ич
подавленно
мол чал .
Вся
эта
хит роум ­
ная
конструкция,
воздвигнутая,
как
мавзолей,
над
мерт­
вым
телом
Якова
Семеновича
и
призванная
поддержать
версию
о
его
самоубийстве,
была
не
прочн ее
карт очного
домика.
Они
чт о,
за
дурака
его
считают?
—
Говорят,—
осторожн о
ск азал
он,—
в аша
свекровь
намеревалась
пер еписат ь
зав ещ ание
в
пользу
старшего
сына.
—
Вам
и
это
известно?
Воистину,
не
дом,
а
змеино е
гнездо.
Шарлотта
Генриховна
вышла
и
вско ре
вернулась,
неся
в
руке
кон вер т,
запечатанный
тремя
красными
гербовыми
печатями.
—
Можете
убе ди тьс я.
Дальше
раз гов оров
с
соседями
де ло
пе
пошло,
з ав ещание
осталось
пре жним.
—
Оно
бу дет
в скры то
по
о б нар ужении
тела
Ма рфы
Ни­
китичны,—
пояснил
Нейг ар дт,—
или
по
истечении
срока,
установленного
з ак оном
для
тех
случаев,
к огда
че лове к
пропадает
без
вест и.
—
Я,
господин
Путилин,
поз ва ла
вас
для
то го,
чтобы
вы
не
утруждали
себя
напра с ными
поисками
убийцы
мо его
му жа.
Но
вы
должны
буде те
под ать
рап орт
о
том,
что
не
сумели
найти
преступника.
О
само л юбии
вам
придется
за­
быть.
Помпите,
вы
целовали
крест.
Опа
з абар абани ла
пальцами
по
столу,
давая
п он ять,
что
аудиенция
окончена.
Оба,
старый
друг
и
вдова,
с м отре­
ли
куда-то
вбок,
в
п рост ран ств о.
В
гостиной
в оц ари лось
на­
261

тя ну тое
молчание,
как
бывает,
если
из
троих
присутствую­
щих
двое
захотят
остаться
наедине,
но
Иван
Дмитриевич
п лел
под
столом
к осичк у
из
бахромы
на
судьбоносной
ска ­
терти
—
бакенбардами
он
в
то
время
еще
не
обзавелся
—
и
не
уходил.
На кон ец
Шарлотта
Генриховна
ре ш ите льно
прошагала
к
двери,
р аспахн ула
ее
и
крикнула:
—
Евлампий!
Проводи
господина
Путил ин а.
Дв ерь
в
гостиную
захлопнулась,
Ивап
Д мит рие вич
ос­
та лся
в
коридоре.
Здесь
было
сумеречно
и
пустынно,
Ев­
лам пий
почему-то
не
откликпулся
па
зов
хозяйки.
Все
комнаты
закрыты,
с лабо
м ерц ают
медные
дв ерн ые
ру­
чки.
В
к уколев ск ой
квартире
Иван
Д мит рие вич
уже
бывал,
дорогу
помнил
и
самостоятельно
д винул ся
по
направле­
нию
к
п рихоже й.
Т иш ипа,
и
не
пах нет
ничем
таким,
что
говорило
бы
о
п окойни ке
в
одной
из
этих
ко мн ат,—
ни
ла­
даном,
ни
ку хпей ,
где
готовят
пом ина ль ный
стол.
Вдруг
потянуло
за па хом
по лын и.
Он
узнал
этот
запах :
жепа
то­
же
на
лет о
пересыпала
сушеной
полынью
меховые
в ещи
из
гард ероб а,
чтобы
не
п оела
моль.
В
ко нце
коридора
одна
две рь
была
приоткрыта.
Ив ан
Д митр иев ич
приблизился,
заглянул
в
щелку
и
увидел
ростовое
зеркало,
не
за н аве­
шенное,
как
следовало
бы
при
покойнике
в
доме.
Черная
матер и я
отброшена
была
на
раму,
в
зе рк але
отражался
Ев лам пий,
облачеппый
в
роскошную
волчью
дох у.
Оп
при­
нимал
царственные,
по
его
л акейски м
понятиям,
по зы,
от­
к иды вая
п олы
то
так,
то
этак,
см отре л
на
себя
через
плечо,
протяжно
помахивал
рук ой,
хмурил
брови.
С
минут у
Ивап
Д митр ие вич
наблюдал
за
ни м,
затем
толкнул
дв ерь
и
вошел.
—
Вон
ты
где!
Барыня
тебе
кричал а
ме ня
прово­
дить.
—
Сей
моме нт, —
отвечал
Евла мпий,
одновременно
пы­
та ясь
п аброс ить
з авесу
на
зеркало
и
сбр ос ить
дох у.
Он
был
смущен,
но
пе
очень.
—
Обожди.
Дай
хоть
пог ля дет ь,
каков
ты
е сть
в
хозяй­
ской
шубе...
Хорош!
Зимой
в
эт ой
дохе
щеголял
Яков
С емепо вич ,
смеялся
при
в ст реча х: «По шубо зверя видать . . .»
Волчий
мех
был
свежий,
пеистертый,
и
п ахло
от
не го
по липно й
ст епью
при
лупе,
во л ьным
воровским
простором.
Само
собой,
моль
и
подступиться
пе
смела.
—
Бар ин
по койпы й
вот
бы
сейчас
порадовался,
на
те бя
глядючи,—
ск азал
Ив ан
Дмитриевич.
262

—
А
че го?
На
продажу
по йде т,
ком у
да
нибудь
дона­
шивать.
—
Н икак
откупить
дум а ешь?
Разбогател?
—
Дороговато,
кон ечн о,
вс та нет ...
—
З ато
к
л ицу.
Е влам пий
снова
приосанился.
—
Од но
худо,—
предостерег
Иван
Дм ит риевич ,—
ст а­
нешь
в
такой
шу бе
ход ить
—
волчий
зуб
вырастет.
Вот
тут.—
Он
раскрыл
рот
и
потыкал
паль цем
себе
в
верхнее
нёбо.
—
Шутки
шут ит е?
Нехорошо
при
покойнике,—
сказал
Ев ламп ий,
снимая
доху.
Иван
Д митр иев ич
то же
пог ляд ел ся
в
зеркало:
—
Са поги
бы
почистить
не
меша ло .
—
Это
можно.
Только
уж
сами
извольте.
Я
не
стану.
—
А
за
пятак?
—
Нет,
пе
стану.
—
За
гривенник?
—
Малов ат о
будет .
На
том
т орго вля
и
пр екр ат илась .
Ива ну
Дмитриевичу
не
привыкать
было
самому
наводить
блеск
на
сапо г и.
Вы­
шли
в
пер ед нюю.
Евлампий
открыл
замысловатый
сунду­
чок
со
щетками
разного
кал ибр а,
бархотками,
тряпочками,
баночками
г утал ина
и
ваксы,
но
э тим
и
ограничился.
Иван
Д мит рие вич
начал
выбирать
с ебе
подходящий
с нар яд.
Хо­
телось
найт и
ще тку
на
д лин ной
ручке,
чтобы
не
гнуться
в
три
п огибе ли
п еред
чужим
лакеем.
Среди
п рочих
н ашл ась
и
такая.
Он
взялся
за
нее
и
вместе
со
щеткой
вытянул
пр ицепив ши йся
к
щетине
моток
веревки,
счастливо
упав­
ший
прямо
под
ноги.
Иван
Дмитриевич
поддел
его
носком
сапога.
Хотел
забросить
обра тно
в
сундучок,
но
вд руг
за­
ме р,
балансируя,
как
цапля ,
на
одной
но ге.
Вот
так-так!
На
свисавшем
из
м отка
веревочном
хвосте
он
зам е тил
въевшиеся
в
волокна
красно-бурые
пятнышки.
Ему
не
раз
в
жизни
случалось
видеть
т акие
па
самых
различных
пред­
метах.
Кроме
как
засохшей
кровью,
ни
чем
иным
они
быт ь
не
могли.
Марфа
Никитична,
как
живая ,
встала
пе ред
глазами.
И ван
Д митрие вич
перехватил
веревку
рукой,
вытянул
ис-
пачкаппый
конец
и
спросил
сладким
голосом:
*—
Это
ч то?
—
Сами-то
пе
зпаете?
—
с
замечательной
невозмутимо­
стью
отве ча л
Евлампий.—
Веревка.
—
Не т,
это
чт о?
—
A-а ,
это
я
собачонку
давеча
удавил.х
263

—
А
кровь
откуда?
—
Да
шею
себе
когтям и
драть
стала,
как
я
ей
петлю-то
пак ину л.
Петлю
хоте ла
сорвать.
Измарала,
но
я
уж
пожа­
лел
ее.
—
Ког о
пожалел?
Собаку?
Евлампий
помялся,
косясь
в
гл уб ину
квартиры,
за тем
объяснил:
—
Не,
веревку.
Думал,
помою
потом,
да
и
не
выбросил.
Хорошая
больно
веревка.
Корабельная,
голла нд ск ого
витья.
—
Так.. .
А
собака
чья ?
—
Да
нич ья.
Жулька-то
у
нас
во
дворе
отиралась.
По­
ди,
знаете.
—
Жулька?
—
ахнул
Иван
Дмитри е ви ч,
мучи тель но
со­
ображая,
как
бы
скрыть
от
Ванечки
страшную
смерть
его
любимицы.—
За
что
ж
ты
ее?
—
Их
сиятельство
велели.
—
Как ое
еще
сиятельство?
С пят ил?
—
С
барыней-то
сидят.
Барон
Нейгардт.
—
Тьфу,
д урак!
Сиятельство
—
это
князь.
Или
граф.
Ан
и
то
не
вс я кий.
Бароны,
они
просто
благоро ди я.
—
Пущай...
—
Как
я,—
доб ави л
Ива н
Дмитриевич.
Это
бы ла
неправда,
поскольку
дворянского
звания
оп
п ока
что
не
име л,
лишь
г отов ился
со
след ующи м
чином
быт ь
причисленным
к
благородному
сосло ви ю.
Но
не
Ев­
лампию
же
разбираться
в
подобных
тон кос тях!
—
Э-э,—
отвечал
то т,—
у
них
не
как
у
вас,
богатства
несчитанные!
Они
вон,
ч тоб
соб ачон ку
задавить,
за
такими
деньгами
не
постояли,
что
и
вымолвить
с тра шно.
—
И
с кольк о
он
те бе
да л,
жи во деру?
—
Стра шно
ск азать .
П ять
рублей
дали.
—
Жулька-то
ему
чем
помешала?
—
Ку сила ,—
сказал
Евла м пий.
—
Ч его
на
нее
нашло?
Срод у
никого
пе
ку сала.
—
Не
з наю.
Они
гов ор ят,
кусила.
Ну,
и
ве л ели,
зна чит ,
избавить
себя.
—
Кто
он
тебе,
чтобы
его
слу шат ься ?
—
За
п ять
целковых
я
и
медведя
уда влю .
—
А
мать
родную?
—
Сапоги
чи ст ить
будете?
—
угрюмо
сп роси л
Евла м­
пий.
—
У,
иро д!
—
И ван
Дмитриевич
замах нул ся
на
него
щеткой.—
Морданцию
бы
т ебе
начистить
эа
такие
де ла!
264

и
Несмотря
на
поздний
час ,
Шитковский
еще
был
в
сыск­
но м,
бездельно
слонялся
по
коридору.
—
Ваня,—
ла сков о
сказал
он,
когда
Ивап
Дмитриевич
в зялся
пытать
его
о
т ом,
как
барон
Нейгардт
хотел
отр а­
вить
Кук о лева-ст арш ег о,
а
отравилась
д очь
Лиза. —
Ты
сам
по мысл и,
Ван я,
ну
что
я
мог
сделать?
Вино
он
вылил,
бу­
тылку
вы броси л,
а
е сли
даже
кто
к
не му
и
приход и л
п ред­
лагать
на
лапу,
свидетелей
нет.
Под
ст ол
он
к
себе
никого
не
сажал,
с проси ть
не
у
кого.
Женам
в
так их
делах
в еры
не
дают ,
не
мне
тебе
объяснять.
Нейгардта
я
зн ать
не
знаю,
де тей
с
ним
не
крестил,
но
подумай,
Ваня,
с
какими
глазами
я
бы
к
н ему
заявился?
С
чем?
Здрассте,
господин
барон,
не
желаете
ли
в
С ибир ь,
на
посе лен ие?
Ах,
давно
мечтали?
Вот
и
сл авненьк о,
тогда
рассказывайте
про
го с­
подина...
как
его ?
—
Куколев.
—
Рассказывайте,
как
вы
госп один а
Кукол ев а
решили
на
тот
св ет
спровадить.
Так
по лу чает ся?
Дураком,
знаешь,
тоже
бы ть
не
хоч етс я.
Да
и
сам
этот
Куколев,
по -мое му,
того-с.
Ма лос ть
ум ом
тронулся.
Каки- то
запонки,
звезды,
ме дв еди.
Г ов орит
шепотом,
озирается.
А
еще
так
подмиг­
н ет:
м ол,
мы
с
вами
друг
друга
понимаем,
но
—
тс -с!
Сумас­
шедший
до м,
ей-Богу.
Какого-то
губернатора
пр ипле л.
—
Пензенского,—
подсказал
Ива н
Дмитриевич.
—
Но
и
того
ему
мало,
выше
нал ади лс я.
Про
государя
намекал,
что,
дескать,
окруж ает
себя
не
теми
люд ь ми.
Словом,
ну
его
к
бесу,
твоего
Куколева!
Больни ца
по
нем
скучает.
На
том
и
расстались.
Иван
Д митр ие вич
поше л
дальше,
разыскал
Гайпеля.
Тот
внач але
заме тался
было
под
его
взглядом,
но
вов ре мя
сооб рази л ,
что
н икако й
вины
за
ним
не т,
данное
ему
по­
руче н ие
и сполн ено,
и
пре дъяв ил
бу м агу,
написанну ю
док­
тором
Вайнгером.
После
и с тории
с
купцом
Зверевым,
уме р шим
якобы
от
сужения
пищевода,
Вайнгер
с
Валетко
побаивались
Ив ана
Дмитриевича,
кот орый
зн ал
за
ними
этот
грех.
Они
в сяче­
ски
ст арал ись
его
задобрить,
улестить.
В
тех
же
традициях
выдержана
бы ла
и
сег одн яшн яя
з апи ска.
Об ращен ие
на­
ч ерта но
в
две
строки,
как
пишу т
не
рав но му,
а
высшему,
и
вся
бумага
составлена
в
таких
выражениях,
будто
он,
Иван
Дмитриевич,
не
сы ск ной
агент,
а
турецкий
султан,
светл о ст ью
лица
пр ево сход я щий
песни
с ирина .
«Покор -
265

пейше
предлагаю,
с
почте ни ем
прила га ю,
смею
обра тить
Ваше
впима ние
на
то,
что...»
Тьфу!
Изысканность
лекар­
ского
сло га
была
так о ва,
что
меш ала
проникнуть
в
с уть
де ла.
Но,
надо
отдать
ему
д олжн ое,
Вайнгер
был
чел ов ек
знающий,
к
том у
же
из
а птекар ских
учеников.
Мышьяк
с
касторкой
не
спутает.
В
общем-то,
если
отм ес ти
пле те ные
словеса,
н апи сал
он
все
толк ов о
и
об стоят ельн о.
Гла вно е
с ост ояло
в
следующем:
яд
был,
и
сильнодействующий,
в добав ок
его
смешали
со
снотворным,
то же
весьма
ядре-
пым ,
чтобы
Кук о лев
зам ут ненным
сознанием
не
сразу
по­
чувствовал
приближающуюся
с мер ть.
Серд це
останови­
лось
в
результате...
Так. ..
Так...
Сугубо
ме д ицинс кие
под­
робности
Иван
Дмитриевич
проглядел
ме льком ,
не
вчит ы­
ваясь,
а
латинское
название
этой
отравы
и
вовсе
разбирать
пе
стал.
На
что
е му?
За
ло жное
заключение
о
смерти
ку пца
З вер ева
нас л ед­
ники
нагр ад или
Вайнгера
по-царски.
Но
сейчас-то
кака я
ему
выгода
писать
неправду?
Что
с
тог о,
что
напиш ет ,
буд­
то
Куколева
отравили,
ес ли
тот
умер
от
с ерд ечн ого
при­
ступа?
Нет,
на
этот
раз
не
сто ило
сом невать ся
в
его
чес т­
ности.
Ива н
Д мит рие вич
протянул
бумагу
Гайпелю:
—
Завтра
с
ут ра
пойде шь
по
аптекам.
Надеж ды
ма ло,
но
все-т ак и
поспрашивай,
не
интересовался
ли
кто
эт ой
гадостью.
—
А
се го дня
что
делать?
—
спр ос ил
Гайпель .
—
Не
знаю.
Сам
что-нибудь
придумай.
—
Я
думаю,
надо
бы
с
жандармами
посоветоваться.
Про
наших
мас он ов
они
много
ч его
могут
порассказать.
—
Т ебе
не
расскажут.
Лу чше
вот
что,—
вспомнил
Иван
Дмитриевич,—
узнай-ка
адрес,
где
о стан овил ся
князь
Пан­
чулидзев.
12
Ива н
Дм итр иевич
уже
имел
дел о
с
Куколевьтм-старшим
и
понимал,
что
пи
исчезновение
матери,
ни
смерть
брата
не
спо со бны
заста вить
этого
человека
прене б ре чь
своими
служебными
обязанностями.
«Сегодня я до вечера буду в
министерстве»,—
сказал
он
и
не
об ман ул:
дежурный
чи­
новник
со общ ил,
что
коллежскпй
с ове тник
Куколев
у
себ я
в
кабинете.
—
Входите,—
пр игл асил
он,
когда
Ива н
Дмитрпевич
робко
приот к рыл
сановную
дв ерь .—
Е сть
новости
о
Ма рфе
Ник ит ичне ?
266

—
Вообще-то
я
прежде
вс его
ищу
уб ийцу
вашего
брата.
—
Т огда
кто
ище т
мою
мать?
—
То же
я.
—
Не
многовато
ли
на
с ебя
берете?
—
Я
убежден,
что
одно
тут
связ ано
с
другим.
—
Вот
к ак?
Это
уже
что-то
н ове нькое ...
Куколев
сел
за
св ой
стол,
заваленный
во роха ми
раз ­
графленных
лист ков
с
колонками
ц ифр,
и
предложил
са­
диться
гос тю.
—
Вам
ч то-н и будь
изв ес тпо
о
зав ещан ии
вашей
мат е­
ри?
—
спросил
Иван
Дмитриевич.
—
Я
его
не
читал,
опо
хранится
у
Якова.
Он
же
и
на­
значен
г ла вным
нас ле днико м.
—
Но
ве дь
старший-то
—
вы.
—
Я ков
за нялс я
коммерцией,
как
наш
отец,
а
я,
с ами
видите,
пе
барыши
счи та ю.
Кро ме
того,
мать
с
детства
лю­
бил а
его
бол ьш е,
чем
меня.
Хроменький,
несчастненький,
ну
и
все
такое
прочее.
—
Эт о,
однако,
пе
мешало
ему
из ме нять
жене.
Как,
по-вашему,
она
не
могла
отомстить
м ужу
за
неверность?
—
С ом неваюсь .
Шарлотта
была
влюблена
в
него,
как
кошка.
То
ес ть
в
гневе
чем
угодно
могла
по
голове
стук­
нут ь.
Но
хладнокровно
заманить,
отравить...
Да ,—
спохва­
тился
Куколев,—я
гов ори л
вам,
кого
п одозре в аю
в
убийст­
ве
Якова?
—
Вы
мне
ничего
не
говорили.
—
Значит,
подумал,
а
не
сказал.
Со
мн ой
так
бывает...
Воспользовавшись
па уз ой,
которую
Куколев
сделал,
чтобы
ус илить
эффект,
И ван
Д мит рие вич
опередил
его :
—
Нейгардта?
—
Значит,
в се-т аки
говорил.
Но
не
важно ...
У
них
с
Яковом
были
какие-то
совместные
д ела,
причем
наверняка
не
вполне
законные.
Он
и
по
э той
части
не
п ром ах,
не
толь­
ко
по
женской.
Что-то
они,
ве роя тно,
с
бароном
не
по де­
лили,
чем-то
Як ов
ему
помешал.
Со
мной
у
него
не
вышло,
и
Лизе
мы
успели
да ть
рвотное.
А
тут
в
нужный
момент
никого
ряд ом
не
оказалось.
И
жет он чик
Нейгардт
ему
п од­
кинул
раньше
в
качестве
угрозы .
Помнишь,
мо л,
что
ожи­
дало
твоего
брата?
Вот
и
те бе
то
же
будет.
Но,
видать,
Яков-то
не
внял.
—
Вы
думаете,
Яков
Семенович
знал,
что
Нейгардт
собирается
вас
отравить?
—
Прежде
я
в
это
не
верил.
Но
те перь ...
Как
тогда
пр и­
кажете
понимать?
Хорошо,
убили.
То
ест ь
нехорошо...
Но
жетончик-то
как
при
эт ом
очутился?
Значит,
Нейгардт
их
267

тогд а
не
один
з аказ ал
сд ела ть,
а
н ес колько.
Про
запас.
—
Ходят
слухи,—
сказал
Иван
Дмитриевич,—
что
Я ков
Семенович
сам
отравился.
—
С
че го
это?
—
Влез
в
долги.
—
Подумаешь!
Не
причина,
чтобы
травиться.
Мог
бы
об ъяв ить
се бя
банкр о том .
Имущество-то
числилось
не
за
ни м,
а
за
матерью.
—
Будто
бы
Яко в
Семенович
узнал
о
ее
смерти
и
ре шил
покончить
с
собой,
чтобы
наследство
дос талос ь
дочери.
До
своего
совершеннолетия
она
могла
бы
отк аза тьс я
от
упла­
ты
д олго в.
—
Угу. —
Куколев
задумался.—
Шарлотта
вам
сказала?
-
Да.
—
И
вы
ей
пов ери ли?
—
Нет,
разумеется.
—
Я
тем
более
н ико гда
не
пов ер ю,
что
Як ов
спо со бен
пожертвовать
соб ой
ради
кого
бы
то
ни
было.
Не
тот
он
че лове к.
—
Только
я
вас
оче нь
прощу,
С емен
Семено в ич ,
ник о­
му
пи
слова!
При
всей
вашей
нелюбви
к
брату
вы,
я
ду­
маю ,
не
захотите,
чтобы
ему
как
самоубийце
не
нашлось
бы
места
в
освященной
земле.
Чем
черт
не
ш утит!
Вдруг
он
и
в
самом
де ле
наложил
на
себя
рук и?
—
Внезапно
ли­
цо
Куколева
осв ети лось
какой-то
новой
мысл ь ю.
Он
пове­
се лел. —
Так -та к,
л юбоп ыт но.
Ск аж и те-ка
мн е,
господин
Путилин,
это
Шарлотта
вел ела
вам
нико му
не
говорить
о
его
якобы
са моуби йс тве ?
—
Тут
всякому
прид ет
в
го лов у.
—
Шарлотта,
Шарлотта,
не
юлите...
Вы
видели
моего
бра та
мертвым?
—
Естественно.
—
И
щупали
ему
кон ечнос ти ?
Проверяли
пульс?
—
В
этом
не
было
нужды.
Если
бы
вы
там
присутство­
вали...
—
Зеркальце
подносили
ко
рту?
—
перебил
Куколев.
—
Там
был
доктор.
—
А
вы
ему
доверяете,
этому
доктору?
Не
могли
его
под куп ить?
Как
вам
кажется,
оп
человек
ч ест ный?
Чем-чезг,
а
воображением
Ив ан
Д мит рие вич
обдел е н
пе
был .
В
мгновение
ока
оно
усл уж ливо
развернуло
пе ред
ним
следу ющ ую
картину:
Як ов
Семенович
б есшу мно
в ста­
ет
со
своего
смертного
ложа,
вручает
Ва йнге ру
конверт
с
деньгами,
см ывае т
с
себя
бычью
кровь,
наклеивает
ус ы,
меняет
од еж ду.
Все
это
вп олне
могло
произойти
в
то
вре ­
268

мя,
п ока
сам
Ива н
Д мит рие вич,
не
желая
говорить
с
Вайн-
гером,
сидел
в
соседнем
но мер е.
Впрочем,
зачем
такие
с ложнос ти?
Отчего
бы
покойнику
не
ожить
прямо
у
себя
на
квартире?
Ай,
молодец!
На
спину,
и
лап ки
кверху,
чт о­
бы
потом
и
наследством
попользоваться,
и
долги
не
п ла­
тить.
Добуд ет
чужой
паспорт,
уедет
со
своей
Ш арл оттой
и
дочерью
за
г ра ницу ...
Нет,
не
может
быть!
—
Анекдотец
есть,—усмехнулся
Кук о лев,
словно
чи­
тая
мысли
со бесе дн ика.—
Полицейский
говорит
бродяге:
«У тебя,
сволочь,
паспорт
фальшивый!» — «Никак
нет,
на­
ст о ящий ».—
«Врешь!» — « Никак
нет .
Паспорт
настоящий,
да
вот
сам
я
не
тот ».
—
Но
вы
понимаете,
что
из
этого
следует?
—
спросил
Ива н
Дмитриевич.—
Е сли
ваш
бр ат
жив,
то
ваш а
мать—
мертва.
Ина че
ему
не
им ело
смысла
инсценир ов ать
св ою
см е рть.
Пони мае те ?
Или
он,
или
он а.
Куколев
опустил
голову
на
груд ь
и
долго
не
отвечал.
—
Я
по ни маю
б ольше,
чем
сч итаю
нужным
говорить,—
сказал
он
нак оне ц.
—
Дело
серьезное.
Я
бы
все-таки
п опрос ил
вас
об ъяс­
ниться.
—
Господин
Путилин,
поставьте
себя
на
мое
место.
Мы
братья,
вместе
росли.
Такие
вещи
не
высказывают
вслух.
Даже
пе ред
самим
собой
ст ра шно
бы ть
чело в еком ,
кот о­
рый...
Понимайте,
как
хотите.
«Который, —
мысленно
продолжил
Иван
Дмитриевич,
всп ом нив
при
эт ом
Каллисто,
Аркада
и
Зеленского,—
с по­
соб ен
родного
брата
назва т ь
матереубийцей...»
Но
как
же
легк о
эт от
человек
забыл
про
барона
Нейгардта!
А
ведь
сам
тол ько
что
имен но
его
обвинял
в
убийстве
брата.
Или
н арочн о
петляет,
сбивая
его
со
следа?
Куколев
сжал
руками
виски:
—
Го спод и,
о
чем
я?
Чушь,
чу шь,
какая
чудовищная
чуш ь,
Господи!
Ступайте,
го спо дин
Путилин.
Я
думаю,
мы
еще
встретимся...
О бра тно
дорогу
найдете?
Или
проводить
ва с?
—
Да
я,
знаете,—
с покой но
глядя
на
нег о,
ответил
И ван
Дмитриевич,—
как
шли
сюд а,
горбушку
крошил
и
крошки
за
собой
броса л .
По
ним
и
доберусь,
есл и,
конечно,
птицы
не
скл ев али.
Выходя
на
у лицу,
он
увидел
и зв озчи чью
пролетку,
из
которой
вылезла
и
торопл и во
направилась
к
подъезду
Ни­
на
Александровна.
—
Были
у
моего
мужа?
—спросила
она .—
Не
нашлась
Марфа
Н ик итич на?
269

—
Пока
п ет,
суд ары ня.
Но
мы
не
теряем
над ежд ы.
-
—
Мне
тут
пришла
мысль,
господин
П ут илин.
Ве рнее ,
не
мн е,
а
Кате.
Это
моя
млад ша я
дочь.
Мы
подумали:
а
что ,
е сли
с
Марфой
Никитичной
прямо
на
улице
приклю­
чился
удар ?
Св екров ь
у
меня
ж енщи на
гр узна я,
с
такими
бы ва ет.
Собралась
к
на м,
но
по
дороге
ей
стал о
дурно.
У
нее
мог
отн ят ься
язы к,
и
тогда
она
просто
не
в
силах
ничего
объяснить
про
себя.
—
Действительно,—
сог ласился
И ван
Дмитриевич.—
Нельзя
исключить.
—
Я
наня ла
на
весь
вечер
извозчика
и
сейчас
начну
объезжать
городские
больни ц ы.
Х очу
предупредить
мужа,
чтобы
не
беспокоился,
что
меня
нет
до ма.
Катя
с
Лизой
уже
пошли.
Я
и
л акея
послала.
Но
девочкам
велено
во з­
в ращ аться
домой
засветло.
А
я
уж
допоздна,
сколько
сил
хватит.
—
Ес ли
найдете,
дайт е
зн ать
в
сыскное.
Ме ня
изве­
стят.
—
Непременно.
13
Ива н
Д мит рие вич
продолжал
говорить,
а
Сафонов
усе рд но
с тр очил
в
своей
тетради.
Он
уже
пе
раз
добр ым
словом
помянул
жену:
перед
поездкой
сюд а
она
заставила
его
изучить
приемы
стенографии.
В
первые
дни,
когда
он
тольк о
начал
зап исы в ать
рас сказы
хозяина
и
еще
не
имел
опыта,
Сафонов
пор ой
опу ска л
ко е-какие
несущественные,
по
его
мнению,
де тал и,
котор ые ,
казалось,
заведомо
не
смо­
гут
сыграть
ни как ой
рол и
в
дальнейшем
расследовании.
Но
теперь
он
ста рался
н ичего
не
упустить,
стенографиро­
вал
все
подряд.
Ни
одн а
из
его
п опы ток
по
ход у
рас сказа
отбросить
что-то,
вроде
бы
лишн ее
и
случайное,
ус пе хом
пе
увенчалась,
и
с
каждым
днем
становилось
яснее,
что
самое
надежное
—
бездумно
следовать
за
расск азч ико м ,
как
жу рав ли ная
стая
—
за
вожаком,
без
всяки х
компасов
и
астролябий
в ед ущим
свой
нар од
в
теплые
страны.
Писать
нужно
было
точно
так
же,
как
Иван
Дм ит риевич
ж ил.
Ве дь
он-то,
подобно
Кутузову
в
романе
графа
Толстого,
полагался
не
с тольк о
на
собственный
разум,
сколько
на
случайность
и
судьбу.
Секрет
его
ус пехов
состоял
в
сле­
дующем:
то,
что
п роисх одило
с
ним
как
бы
случайно,
пи
с
кем
др угим ,
од нак о,
ник огд а
не
п роис ходи ло
и
прои зо йти
не
могло.
Не чаянны е
встречи,
пустые
ра згов оры ,
не объ яс­
270

нимые
порывы
бежать
туда-то
и
сказать
то-то
—
все
в
и то­
ге
оказывалось
исполнено
смы сла
вовсе
не
потому,
что
он
обладал
каким-то
особым
природным
даром
провидеть
бу­
дущее
и
по
крупицам
склеивать
р ассы панну ю
мозаику
прошлого.
Н ет,
его
аналитические
способности
б ыли
не
выше
среднего.
Как
многие
из
его
соотечественников,
Иван
Д мит риев ич
был
крепок
пр еиму ще ст венно
задним
умом.
Но
почему-то
все
нео бхо димо е
для
поимки
преступника
ли пло
именно
к
нему.
Так
мошкара
толчется
в округ
лам ­
пы,
ибо
в
лампе
гори т
огонь.
Т аинст венное
пламя,
чье
про­
исхождение
оставалось
для
Са фонов а
загадкой,
трепетало
в
душе
Ив ана
Дмитриевича,
притягивая
к
се бе
из
те мно ты
ночную
нечисть
и
опаляя
ей
крылья.
Да же
сейчас,
когда
он
стоял
на
краю
м огилы,
время
от
времени
это
пламя
из­
нутри
ос в ещало
его
старческое
ли цо
с
д линными
седыми
бакенбардами,
а
в
го ды
юно ст и,
о
к отор ых
шел
расск аз ,
пылало
в
нем,
видимо,
с
н еисся каем ой
с илой.
Огромная
ночная
б аб очка
с
головой
мертвеца
вот-вот
должна
бы ла
порхнуть
к
нем у
из
мрака
сентябрьской
ноч и.
Сафонов
уже
у гад ывал
в
те м ноте
бесшумный
мах
ее
бледных
п ри­
зрачных
крыльев.
Еще
минут а ,
и
она
всем
сво им
гнусным
тельцем
удари тс я
в
лампо в ое
сте кло.
По
дороге
И ван
Дм итр ие вич
оп ять
заглянул
в
сыскн ое,
н а деясь
зас та ть
там
Вайнгер а,
но
тот
уже
уе хал
домой.
Га йпеля
то же
не
был о.
Помнилось,
в проч ем,
что
вчера
в
«Аркадии»
Г айпе ль
к
покойнику
не
прикасался,
равно
как
и
хозяин
гост иниц ы ,
и
горничная
Наталья,
и
швейцар.
Ни­
кто
его
не
щупал,
не
переворачивал,
не
проверял,
тума­
нится
ли
под нес ен ное
ко
рту
зер кал ь це.
А
Вайнгер,
бестия,
знал,
что
Ив ан
Д митр иев ич
из бег ает
руками
трогать
мерт­
вецов,
есл и
в
том
нет
прям ой
необходимости.
Когд а
он
под ош ел
к
дому,
совсем
стемнело,
высыпали
звезды.
Но
на
запа де,
над
морем,
громозд или сь
облака,
и
начинавшийся
ветер
дул
оттуда .
На
улице
воздух
еще
со­
хранял
память
о
дн ев ном
с олнц е,
а
в
подъезде
ср азу
опах­
нуло
тюремпым
к аменным
холо дом .
От
скв озн яка
вз д рог­
нуло
пламя
в
ке рос инов ой
лампе.
Она
висела
на
стене
в
проволочной,
с
круглым
верхом,
клетке,
похожей
на
пти­
чью .
Огонек
за трепета л
в
ней
вспугнутым
птенчиком,
бес­
крылым
и
без гол о сым.
Ив ап
Дм итр ие вич
позвонил
в
ку ко-
ле в скую
квартиру
и
спрос ил
у
открывшего
дверь
Евл ам­
п ия,
дом а
ли
барыня.
—
Кто
там
еще?
—
раздался
н едов оль ный
голос
Шар­
ло тты
Ге нрихо вн ы.
Она
по явил ась
откуда-то
сбо ку.
Теперь
271

вместо
тра урн ого
платья
на
ней
был
простой
домашний
капот.
—
Простите,
что
беспокою
вас
так
поз дно,—
сказал
Ива н
Д ми тр иевич. —Я
только
хотел
с проси ть,
ког да
состо­
ят ся
похороны.
—
Послезавтра,
в
десять
часов.
—
В
де сять ?
Как
жаль!
—
А
что
такое?
—
Как
раз
в
это
время
я
должен
быт ь
с
док ладом
у
начальника
отделения.
У
него
все
расписано
по
минутам,
отк азать ся
не воз мож но.
—
Жаль,—
равнодушно
отозвалась
Шарлотта
Ге нри­
ховна.
—
И
завтра
я
буду
целый
д ень
занят.. .
Нельзя
ли
мне
сейчас
проститься
с
по ко йным?
—
Нет,—
от ве тила
она
коротко
и
решительно.
—
Но
он
зд есь,
в
квартире?
—
Где
же,
по-вашему,
он
должен
быть?
—
Вияоват-с,
тогда
поч ему
нельзя?
—
Потому
что
я
не
понимаю,
зачем
вам
это
ну жно.
—
Какие
для
это го
могут
бы ть
особые
причины?
Мы
с
Яков ом
Семеновичем
были
добр ые
соседи.
Чисто
по -че ло­
в еч еск и...
—
Нет,—
перебила
Шарлотта
Генриховна.—
Я
допус­
каю
к
гробу
те х,
кто
действительно
любил
моего
мужа.
Вы
никогда
не
пит али
к
не му
б ольш их
симпатий,
так
что
дав айте
не
будем
лицемерить.
В
мо ем
поло же нии
я
ос трее
чув ст вую
всякую
фальшь,
она
для
меня
мучительна.
В
квартире
по-прежнему
стояла
гробовая
тишина.
Как
в
той
комнате,
где
Е влам пий
примерял
волчью
доху,
зе р­
ка ло
в
прих о жей
затян уто
черным
кре по м.
Но
глаза
вдовы
были
тем
зеркалом,
которое
завесить
не л ьзя.
—
Е сли
вам
требуется
еще
раз
обследовать
тело,—
с ка­
зала
она,—
хотя
я
и
не
понимаю,
зачем
это
нужно,
так
пря мо
и
скажите.
Б удет
с
ваш ей
стороны
чест нее .
В
так ом
случае
завтра
будьте
люб езн ы
обратиться
к
полицейскому
доктору,
составившему
акт
о
сме рт и.
Пусть
он
по
всей
форме
напиш ет
бумагу
о
необх о димо сти
пов то рно го
о сви­
детельствования.
Тогд а
милости
п рошу.
А
вс уе
—
н ет,
не
позв олю.
—
В оля
ваша.
Но
вы,
кажется,
забыли,
что
я
ищу
убийцу
вашего
мужа.
—
Я
уже
гов ори ла,
он
п оконч ил
с
собой.
Вы
до лжны
искать
труп
мо ей
свекрови.
Буд ь
она
жив а,
Як ов
не
сделал
бы
того,
что
он
сд ела л...
Всего
доброго.
272

Иван
Дм ит рие вич
по дня лся
к
себ е
на
третий
этаж,
в
нерешительности
постоял
у
двери
собственной
квартиры,
но
не
позвонил
и
вновь
вернулся
вниз,
к
выходу.
Одинокая
прогулка,
вот
что
ему
нужно,
чтобы
привести
в
порядок
мысли.
Гулко
за цокал и
под
сапогами
кафельные
плитки
с
кабалистическим,
как
гов орил
Зеленский,
Орнаментом.
Он
шагнул
в
свежую
тьм у
сентябрьского
вечера.
Шел
еще
т олько
д еся тый
час,
и
возле
подъезда
прохаживался
Зай­
цев,
т оже
любитель
вечернего
мо цио на.
Отделаться
от
него
не
уда лос ь.
П огов ори ли
о
смерти
Якова
Семеновича,
за тем
Зайцев
обратился
к
теме ,
которая
волновала
его
гораздо
б ольше.
Оказывается,
акцизное
ведомство,
по
которому
он
служил,
недавно
арендовало
в
сос едне м
доме
квартиру
для
его
начальника,
и
тот
нагло
поселился
там
со
св оей
лю бов­
ницей.
—
Не
то
беда,
что
он
с
ней
сп ит,—
рассуждал
Зайцев,—
а
то,
что
на
к азенн ой
квартире.
Для
чего,
с пр ашив ается,
нар од
в
казну
подати
пла тит ?
Чтобы
ка зна
развра т
по­
крывала?
Что
мы
тогда
удивляемся,
что
мужик
бун туе т?
Вот
вы
с
жено й
живет е ,
я
—
с
женой,
на
то
нам
с
вами
квартирные
де ньги
и
даются,
чтобы
с
женами
жит ь.
По­
жалуйста,
из
своего
карма на
з апла ти
и
хоть
с
кем
в аляйс я
там,
хоть
с
козой...
С
нем алым
трудом
Иван
Д мит рие вич
от
н его
избавился
и
оди н
пош ел
д альш е.
Ему
всегда
хорошо
думалось
во
вр емя
вечерних
и
утренних
п рогулок,
на
хо ду.
Но
не
тут-
то
б ыло!
Не
успел
п ройти
с
десяток
шагов ,
как
показался
Гнеточкин
с
пуде лем
на
поводке.
Че рт
бы
их
все х
побрал!
С пас аясь
от
нег о,
Ив ан
Дмитриевич
нырнул
в
подворотню,
пр ижа лся
к
сте не.
Тут
стояли
мусорные
л ари,
тянуло
сладким,
гни лост но- проч ным ,
как
зап ах
мужс ког о
с емен и,
д ухом
арбузных
корок.
В
свете
фонаря
возник
п уде ль,
гор­
до
тащивший
в
зубах
какую-то
дрянь.
В
аккурат
напротив
подворотни
Гнеточкин
остановился,
присел
и
начал
выр ы­
вать
у
пуделя
его
п онос ку.
Тот
не
отдавал.
—
Отдай,—
уговаривал
Гнеточкин.—
На
что
тебе?
Брос ь!
Фу!
Пудель
игриво
поматывал
головой,
но
зубов
не
разжи­
мал.
Иван
Дмитриевич
заметил,
что
из
пасти
у
нег о
сви­
сает,
воло чась
по
земле,
кус ок
веревки.
Внезапно
Гнеточ­
кин
с
невн ят ным
возгласом
вскочил
па
но ги.
Он,
видимо,
испугался
те ни,
отброшенной
фонарем
от
Ив ана
Дмитрие­
вича,
кот орый
неосторожно
сд елал
шаг
в
сторону.
Можно
было,
коне чно,
сказать
ч то- ниб удь,
успокоить
его,
но
по
дому
и
так-то
ходили
с лухи,
будто
он,
И ван
Дмитриевич,
273

тайно
следит
за
соседями,
чтобы
впоследствии
шанта­
жировать
тех,
кто
побогаче,
разными
интимными
обс тоя­
тельствами
их
лич ной
жизни.
В
э тих
пересудах
не
бы­
ло
ни
толики
правды,
тем
не
м енее
оп
остерегся
обна­
руживать
себя
таящи мся
в
подво р о тне,
среди
мусорных
ларей .
—
Кто
та м?
—
потоныпавшим
от
стр аха
го лос ом
крик­
нул
Г нето ч кин.—
А
ну,
в ыхо ди!
Иван
Д мит рие вич
прижался
к
стене
и
по малк ивал .
Оп
чувствовал
себя
в
отн осит ельн ой
бе зо пас ност и.
Уж
кто- к то,
а
Гнеточкин
в
такой
час
сюд а
не
сунется.
—
Кто
ту т?
Кто?
Сейчас
п оли цию
позову!
Оп
спустил
пуделя
с
по в одка:
—
Ату
е го!
Куси!
Тот
бросил
с вое
с окров ище ,
брехнул
па ру
раз ,
по
в
тем ­
н оту
лезть
поб оялс я.
Тоже
не
та
живот ина,
чтобы
пе реть
на
рожон .
—
Господа!
Го спо да!
—
Гпеточкин
тростью
стукнул
в
ближайшее
освещенное
окно.—
Тут
кт о-то
прячется...
Странно.
Че го
это
он
так
напугался?
—
Путилина
зов ит е!
П ут илина!
—
ор ал
Гн ет очки н.
Кое-где
по
фасаду
начали
распахиваться
окна.
Поло­
жен ие
было
гл упее
нек уд а,
но
теперь
выходить
на
у лицу
и
вовсе
смешно.
Ива н
Дмитриевич
скользнул
вдоль
степы
в
прот ив оп оложн ом
направлении,
во
д вор.
Слева
тянул и сь
поленницы,
белея
душистыми
торц ам и.
Т акие
же
др ов яные
бастионы
возвышались
в
глубине
двора,
у
сараев.
Здесь,
в
н еко тором
отдалении
друг
от
д руга,
стояли
две
скамейки.
По
вечерам
кучера
и
лакеи
любезничали
на
них
с
кухар­
ками
и
горни чны м и.
Все
вокруг
у сып ано
был о
п од солну хо­
вой
луз гой,
ост авш ейся
от
п осид елок,
она
призрачно
синела
в
лу нном
с ия нии.
На
одной
из
с каме ек
сидела
парочка:
платок
и
ка рту з.
Последний,
у сл ышав
крики
Гнеточкипа,
встрепенулся
был о,
но
затем
снова
припал
к
сво ей
подруге.
Они
превратились
в
нечто
дв ухгол овое,
одпотелое,
словно
бы
са мо
с
собой
приглушенно
говорящее
на
два
голоса.
Мужской
был
слыш ан
чаще,
громче
и
звучал
с
той
из вест ­
ной
интонацией,
одновременно
п рос ите льно й,
не жной
и
паскудной,
с
какой
м ясник ,
затачивая
но ж,
у го вар ивает
свинью
не
визжать,
ког да
ее
станут
резать.
Ива н
Дмитрие­
вич
деликатно
направился
к
п ус тующей
ск амей ке,
по
при
его
пр иб ли жении
паро ч ка
бесшумно
сн яла сь
и
раствори­
лась
во
мраке.
Он
сел
на
их
место,
чувствуя
под
со бой
ос­
т ав шееся
от
женск их
бедер
широк ое,
прочное
тепло.
Оно
невольно
склоняло
к
мы с лям,
никакого
отношения
не
име ­
274

ющим
к
су дьбе
Якова
Семеновича
и
его
мат ери .
Гпеточкин
еще
н емног о
покричал,
ск ликая
со седей ,
и,
видимо,
отча ­
сти
достиг
цели.
Воп ли
прек р ати лись,
теперь
он,
как
можно
б ыло
предположить,
отвечал
на
вопросы,
обращенные
к
нему
св е рху,
из
раскрытых
окон.
Потом
все
с ти хло,
во
двор
так
никто
и
пе
вошел.
Ли шь
чей -то
один оки й
г розн ый
го­
лос
выпорхнул
из
форточки:
—
Сволочь,
я
тебя
ви жу!
Это,
разумеется,
был о
пеправдой,
так
что
Ив ан
Дмит­
рие вич
остался
сидеть
там ,
где
сидел.
Но
когда
нак он ец
наступила
полная
ти шина,
где-то
за
са рая ми
забрехали
бездомные
дворовые
псы.
По ка
шла
суматоха
во зле
подво­
ротни,
они
на
всякий
случай
зата или сь ,
а
сейчас
громко
торжествовали
победу
над
трусливым
пуделем,
который
не
посмел
сунуться
в
их
вл адения.
В
общем-то,
они
были
в
оди на ков ом
по ложе нии,
сам
Ив ан
Дм ит риев ич
и
эти
псы ,
и
он
дружески
посвистал
в
ту
сторону,
откуда
раздавалось
их
триумфальное
тявк ан ье.
Спустя
мгновение
бело-рыжее
пя тно
мелькнуло
в
темн оте.
К рив олап ая
грязная
псина
кинулась
к
ногам,
заскулила,
извиваясь
в
ритуальном
т ан­
це,
вы р ажаю щем
небесное
счастье.
Но
и
этого
ей
пок аза­
лось
мал о.
Она
легла
на
брюхо
и,
страстно
по д вывая
и
мо­
лотя
по
земле
хвостом,
по полз ла
к
ск ам ейке.
Ива н
Д мит­
риевич
накл о нил ся,
пот р епал
ее
за
ушами,
ласково
ск а­
зал:
—
Хорошая
собачка,
хорошая,
зн аю. ..
Та
еще
сильнее
заныла,
заелозила
драным
задо м.
В
па­
роксизме
любви
она
выгибала
ше ю,
отворачивалась,
как
бы
сознавая
сво е
ничтожество,
пе
смея
взг лянут ь
в
лицо
Ива­
ну
Дмитриевичу,
чтобы,
не
дай
Бог,
не
ослепнуть
от
его
величия.
—
Хорошая,
зн а ю...
Хорошая
Жул ька. ..
Вдр уг
она
взвизгнула
от
нео жид анно й
и
незаслуженной
боли .
Рука,
то лько
ласкавш ая
ее,
д ер нулась ,
пальцы
су­
д орожн о
впились
в
шерсть
на
загривке.
Ива н
Дми трие вич
подтянул
ее
к
себе.
—-
Ж ул ька?
Ты?
«Я,
я!
—
отвечала
она
обиженным
визгом.—
Не
пр и­
з нает е,
что
ли?
Не
вы,
что
ли,
с
Ванечкой
мне
колбаски
давали?»
Он
от пихнул
ее
и
встал.
Го спо ди,
чья
же
тогда
кровь
па
веревке?
Жулька,
за
п ять
целковых
удавленная
верным
Евлампием,
к рутила сь
под
ногам и,
не
понимая,
за
что
она
впа ла
в
н ем илост ь.
—
Пшла!
—
сказал
ей
Ив ан
Дмитриевич.
275

14
П одходя
к
подъезду,
Иван
Дмитриевич
заме ти л,
что
на­
против
стоит
извозчик,
но
как-то
не
придал
этому
значе­
ния .
Отвлек
Гнеточкин,
который
со
своим
пуделем
еще
дефилировал
пе ред
домом.
—
Что-то
у
нас
тут
неладно,—
сказал
он .—
Какой-то
человек
п одоз рит ельн о
прята л ся
в
подворотне
и
по бежал
от
меня.
Иван
Д митрие вич
подумал,
что
поступил
он
совершен­
но
правильно,
выбравшись
на
у лицу
кружным
пу тем,
че­
рез
со седний
двор.
—
После
смерти
Якова
Се мен ов ича
всякое
л езет
в
го­
лову,—
говорил
Г нето чки н.—
Я
с егодн я
встретил
его
лакея,
и
тот
сказал
мне,
что
с
утра
пр ивез ли
гроб,
да
не
по
мерке.
Великоват
вышел.
Знаете
эту
п рим ету?
-
Да.
—
Если
гр об
не
по
мерке,
знач ит
буд ет
в
до ме
еще
по­
койник.
Тьфу-тьфу-тьфу,
чтоб
не
накликать.
Я
чел ов ек
не
суеверный,
но
тут
нев ол ьно
призадумаешься.
Марфа
Ники­
тична
пропала,
ее
сын
убит.
И
кто-то
п рячетс я
в
подворот­
не.
На
вашем
месте
я
бы
обратил
внимание.
—
Я
бу ду
име ть
в
виду,—
кивнул
Иван
Дмитриевич.
—
Може т
быть,
вместе
заглянем
во
д вор?
—
Двор-то
у
нас
проходной,
бесполезно.
Да
и
устал
я
с ег одня.
Спать
пойду.
Гнеточкин
поджал
губы:
—
Дело
ваше.
А
я
так
еще
пох ожу
тут ,
покараулю.
—
Кричите,
есл и
чт о.
—
До
вас
докричишься...
Спокойной
ночи.
—
Будем
надея ть ся, —
ответил
Иван
Дмитриевич,—
что
вашими
трудами
она
п ройд ет
спо ко йно.
Он
вошел
в
подъезд,
по днял ся
до
второго
этажа
и
за­
мер:
чей-т о
чудовищный
вопль
пр ор езал
тишину.
В ырв ав­
шийся
откуда-то
из
квартирных
н едр,
приглушенный
двер ь ми,
он
был
не
столь
уж
громок,
но
слышалось
в
нем
и сс тупле нн ое,
нечеловеческое
страдание.
Сердце
сжало сь ,
кров ь
гул ко
толкнулась
в
голову,
ме шая
по нят ь,
где
же,
собственно,
к рича ли.
Сперва
показалось,
что
на
тре ть ем
этаж е
или
даже
на
че тв ертом ,
пот ом
—
что
на
первом,
в
куколевской
квартире.
С ек ундой
по зже
Иван
Д мит рие вич
опять
ск ло нился
к
на ча ль ному
варианту,
но
гадать
не
стал.
Он
знал,
что
у
них
в
подъезде
со
звуками
происходит
не что
фантасмагорическое.
Жена,
ск аже м,
сверху
кр ичит
ему
вдогонку,
что
забыл
зонт,
а
у
него
впечат ление,
что
она
276

сто ит
где-то
под
ним .
Бывало
и
наоборот.
Как-то
так
отра­
жалось,
искажалось,
не
поймешь.
Ив ап
Дм ит рие вич
застыл
па
мес те,
прислушиваясь.
Крик
не
повторился.
Казалось,
человек,
ис пус т ивший
его,
теперь
ум олк
навеки.
Через
минуту
на
нижней
площадке
осторожно
щелкнул
две рно й
замок.
Послышались
тя же лые
му жск ие
шаги
и
острые
же н­
ск ие,
за шурш ал
по
ступеням
подол
платья.
Ив ан
Дмитрие­
вич
склонился
над
лестничным
провалом.
В
м ужчи не
он
узнал
Евлампия,
но
ж ен щину
ра згл ядеть
не
успел.
Хло п­
нул а
дверь
подъезда,
все
стихло.
Ив ан
Дмитриевич
мет -
пулся
вниз,
однако
в
в ес тибюле
замедлил
ша ги,
усилием
воли
зас тав ил
с ебя
сосчитать
до
десяти,
чтобы
не
выска­
кивать
на
ули цу,
как
дж инн
из
бутылкщ
и
ли шь
затем
степенно
вышел
из
парадного.
Он -то
думал,
что
эта
пароч­
ка
двинется
пешк ом ,
нетрудно
будет
проследить
за
ними,
но
просчитался.
Извозчик
не
зря
стоял
у
подъезда.
Евлам­
пий
с
его
дамо й
уже
сидели
в
пролетке.
Ив ан
Дмитриевич
рванулся
б ыло
к
ним,
и
тут
подскочивший
откуда-то
сбоку
Гнеточкин
цепко
ухв атил
за
л окоть:
—
Что
с л учил ось?
Проклятый
пудель,
су ет ясь
под
но г ами,
об мота л
их
обо­
их
св оим
поводком,
который
Гнеточкин
пе
догадался
во­
время
выпустить
из
рук.
Выпутаться
удалось
не
сразу.
Тем
временем
пролетка
тронулась.
Извозчик
нахлестнул
лошадей,
копыта
ударили
чаще
и
громче.
—
Сто й!
—
заорал
И ван
Дмитриевич.
Куд а
там!
Пролетка
заг р емела,
понеслась
по
пустынной
улице.
Качнулся
и
пропал
за
углом
фон арь ,
освещавший
бляху
с
номером.
К
сча стью ,
мимо
проезжал
экипаж
с
двумя
офицерами
и
солдатиком
па
козлах.
Пронзительно
свистнув,
чтобы
сл ужив ый
придержал
своих
залетных,
И ван
Дмитриевич
по б ежал
рядом ,
запрыгнул
на
подножку.
—
Г осп ода,
я
из
по л иции!
—
О-о,
мадонна
миа!
—
рад остн о
пропел
од ин
из
офи ­
церо в.—
Ты
шпик?
Водкой
от
нег о
разило
убийственно.
Кажется,
подне­
се шь
к
губам
зажженную
спичку,
и
запылает
в оз дух,
ог­
ненные
ст руи
с
ды ха нием
вырвутся
изо
рта,
как
у
З мея
Горыныча.
—
Ср очн о,
го спо да,
требуется
ваше
содействие,—
на­
чал
был о
Иван
Дмитриевич
и
слет ел
с
подножки,
п олучи в
кулаком
в
ухо .
В
голове
заз в енело ,
он
рухнул
на
мостовую,
а
офицеры
засм еял ись
и
п оех али
да ль ше.
277

—
Зря
вы
так
свистали,—
н астави тел ьно
сказал
Г не­
точк ин ,
помогая
ему
п однять ся. —
Так
страшно
только
разбойники
свистят.
Иван
Дмитриевич
под т янул
пттапину,
ощупал
ссадину
на
ноге.
Чертов
пу дель ,
высунув
язык,
вертелся
возле.
—
Ес ли
ободрались,
да йте
ему
пол и зать, —
предложил
Гнет оч к ин.—
Миго м
заж ив ет.
Собачьи
слюни,
опи
целеб­
ные.
У
к ошки
на
я зыке
д венад цат ь
болезней,
у
собаки
—
дв енад цать
лекарств.
—
Да
помолчите
вы!
—
разозл ил с я
Иван
Дмитриевич.—
Скажи т е
лучше,
что
за
дама
был а
с
Ев лам пие м.
—
А
это
Ев лам пий?
—
Он.
—
Скаж ит е,
по жалу йста!
Ва жны й,
со
спины
и
не
по­
дума ешь,
что
лакей.
—
Даму,
зпачит,
не
рассмотрели?
—
Темно,
Иван
Дмитриевич.
Да
я
и
на
том
углу
стоял,
ког да
они
выходили.
—
Не
Шарлотта
Геприховпа?
—
Со
спины
вро де
пе
похоже.
—
Кра сн ого
з онт ика
не
было
у
не е?
—
Не
знаю,
не
заметил...
Дошли
до
подворотни.
Здесь
пудель
увидел
свою
понос­
ку,
оброненную
час
н азад,
и
устремился
к
ней,
но
Ива н
Дмитриевич
пос пел
р аньш е.
Он
п одобрал
обрыв ок
верев­
ки,
дошагал
с
ним
до
фо наря ,
горевшего
уже
вполсилы.
Да,
та
са мая,
г оллан дс кого
витья.
Кро вав ые
пят на
ка за­
л ись
не
бур ым и,
а
черными.
Выходит,
Евлампий
с чел
за
лучшее
отрезать
измаранный
кон ец
и
выбросить
от
гре ха
подальше.
И ван
Дми три ев ич
взглянул
на
окна
куколевской
квар­
тиры.
Все
они
б езж из ненно
темнели,
ни
в
одном
не
было
даже
да льн его
п роблеск а
света.
Он
обернулся
к
Гнеточкипу.
—
Дайте -ка
ваш у
трость.
Взял
ее,
несколько
раз
требовательно
сту кп ул
в
сте кло.
Никто
не
отозвался.
Оп
перешел
к
соседнему
окошку
и
по­
стучал
снова.
Молчание.
—
А
что
с лучи лос ь,
Иван
Дмитриевич?
—
встревожил­
ся
Гнеточкин.
—
Так.
Ничего.
—
Когда
я
услышал
от
Евл амп ия
про
это т
гроб,
что
оп
не
по
м ер ке,—
сказал
Гпеточкип,—
мпе
как-то
не
по
с ебе
сделалось.
Вед ь
приме т у
в
го р одских
обстоятельствах
м ож­
но
толковать
дв ояко:
или
еще
о дин
по ко йник
бу дет
у
278

них
в
сем ье,
то
ес ть
в
квартире,
или
же
во
вс ем
нашем
доме.
Незаметно
от
него
Ива н
Дм ит ри евич
оп ус тил
веревку
в
карман,
распахнул
дверь
подъезда:
—
Вы
идете
домой?
При
этом
слове
пудель
нат ян ул
по во док
и
понимающе
тявкнул.
—
Да ...
Ти хо,
Джончик!
Вошли
в
парадное.
—
Конечно,—
по д ним аясь
по
ле с тнице,
рас суж дал
Гне-
точкин,—
тут
подразумевается
не
такой
д ом,
как
н аш,
а
крестьянский,
где
все
были
родственники.
Но
все
равно
к ак-то
не
по
себе.
Оба
они
н ан имали
квартиры
на
третьем
этаже,
дверь
в
дверь.
Еще
раз
пожелав
сос еду
спокойной
ночи,
Гнеточкин
исчез
за
своей,
а
Иван
Дмитриевич
в
задумчивости
постоял
на
площадке,
затем
направился
не
к
ро дном у
порогу,
а
об­
ратно,
вн из.
Он
спустился
об рат но
на
первый
эта ж
и
по­
звонил
у
дверей
куколевской
квартиры.
Зво нок
слышен
был
отче тлив о,
но
никт о
не
откры л.
Подождав,
Иван
Дмит­
риевич
выну л
из
внутреннего
ка рман а
сюртука
не винный
с
виду
кожаный
чехольчик,
извлек
оттуда
металлическое
кольцо
с
висевшей
на
нем
дю жин ой
разнокалиберных
от­
мычек,
которы е
на
всякий
сл учай
нос ил
при
с ебе
пос т оян­
но,
как
зубочистку
и
носовой
платок,
выбрал
п одходящую,
в став ил
ее
в
замочную
скважину
и
попытался
п ов е рнуть.
Нет ,
не
получается.
Он
поп робов а л
дру гую ,
т реть ю,
пятую,
д е сяту ю...
Вся
дю жина
ок азалас ь
бессильна.
Замок
был
какой-то
особый,
с
секретом.
Чехольчик,
звякнув,
у пал
на
дно
кар ман а.
Ив ан
Дмитриевич
стоял,
пе
зная,
что
предпринять.
Ес­
ли
в
квартире
никого
пе т,
чей
тогда
крик
оп
сл ыша л?
Мо­
жет
бы ть,
Шарлотта
Генриховна
сейчас
ле жит
за
э той
дверью,
уже
бездыханная?
А
если
это
она
сама,
с опров ож­
даемая
Е вл ам пием,
отправилась
к
сестре
на
Васильевский
остров,
чтобы
поцеловать
в
ло бик
спящую
О леньк у,
кто
же
тогда
кричал?
Да
и
Евлампий
ли
был
с
ней?
В едь
лица-то
не
разглядел!
Поддевка
—
да,
его ,
картуз
—
его,
но
что
под
картузом?
Ко ли
ему
впору
пришлась
хозяйская
доха,
по­
чему
бы
х о зяину
не
воспользоваться
для
п обега
лак ей ским
платьем?
Ива н
Д митр ие вич
потряс
головой,
о тго няя
наваждение.
Бред,
бр ед!
Но
им
уже
безраздельно
за влад ело
одно
жела­
ние:
пос м отрет ь,
лежит
ли
кто-нибудь
в
гробу,
к ото рый
по
мерке.
Или
он
пуст?
279

В
люб ом
случае
пуж но
было
как-то
проникнуть
в
кв ар­
тиру.
Но
как?
Через
око пт ко
не
залезешь,
ок на
в
первом
эта же
вы сокие.
К
тому
же
они,
с корее
всего,
закрыты.
В
ф орточку
не
прот исне шь с я,
а
стекла
би ть
рискованно,
могут
услышать
соседи.
Оставался
е д инст венный
путь
—
че рез
черпы й
ход .
Аво сь
там
замок
попр ощ е.
На
улице
Иван
Дмитриевич
достал
часы,
щелкнул
кры шкой .
Без
пяти
минут
одиннадцать.
В
его
собственной
квартире
ок но
в
спаль не
еще
све тил ось .
Же на
ждала
всегда
ровно
до
од иннад цат и,
секунда
в
секунду,
потом
гасила
св ет
и
в
тех
случаях,
когда
Иван
Д мит рие вич
возвращался
домой
позже
этого
рокового
часа,
рассч итыв ать
па
ее
ласку
он
не
мог.
С
одиннадцатым
ударом
часов
жен а
об р ащал ась
в
камень.
Никакие
поц елу и,
н икак ие
клятв ы
не
в
силах
был и
развеять
зл ые
чары
и
проб удит ь
ее
к
жизни.
Он
взглянул
на ле во,
направо.
Никог о .
Фонарь
уже
поч­
ти
совсем
потух,
и
на
луну
с
запад а
н аполз али
об лак а.
Но
на
востоке
еще
был о
ясно,
сем ь
звезд
Большой
Медве­
диц ы
стояли
на
скло не
роскошного
сентябрьского
неба.
Бедная
Каллисто
всю
ночь
пе
тушила
огонь
в
св оей
с па­
ленке,
чтобы
встретить
воз лю б ленн ого,
к огда
бы
тот
ни
явился.
Иван
Дми три ев ич
нырнул
все
в
ту
же
подворотню,
выш ел
в
тихий,
п рео б раженный
лунным
сиянием
и
как
бы
незнакомый
двор.
Те ни
от
сар аев
и
по ле нниц
лежали
гу­
ст ые,
чер ные ,
как
на
юге.
Запах
гнилых
арбузных
корок
бер еди л
ду шу
сильнее,
чем
аромат
крымских
магнолий.
15
Оставшись
в
ко мпа те
одип,
Гайпел ь
н ек оторое
время
сидел
за
ст олом ,
угрюмо
крутил
че ртик ов
из
бу ма ги.
Обида
на
Ивана
Дмитриевича
засела
глу бок о,
а
тот
при
послед­
ней
вс тр ече
и
не
подум ал
выдернуть
эту
занозу.
Где-т о
рыщет,
нич его
не
р асск аз ывает.
Ии
про
красный
зонтик,
ни
вообще
ни
о
че м.
«Пойдешь по аптекам,
узнаешь
ад­
рес...»
Гайпел ь
крутил
че ртик ов
и
сбрасывал
их
в
корзину.
А
вот
не
пойдет,
не
узпает!
Что
тогда?
Хотелось
бы ть
не
мальчиком
на
побегушках,
а
сора тн иком .
Чтобы
спо ко йно
сесть
рядом,
все
обсудить,
выработать
план
дейст ви й.
В
го­
лову
л езла
первая
фраза
та кого
ра згов ора: «Истина,
Ивап
Дмитриевич,
рождается,
когда
сталкиваются
разные
мне­
ни я».
По том
выплыла
и
в то рая : «Меня,
Ив ан
Дм итрие вич,
воспитали
так,
что
я
пр ивык
уважать
чужое
мне ние,
280

но
я
хо чу,
чтобы
ува ж али
также
мое
собственное...))
Впрочем,
Га йпе ль
отдавал
себе
отчет,
что
в
дапной
си­
туации
эти
фраз ы
бессмысленны.
В
том-то
и
беда,
что
ни­
ка кого
собст в енно го
м нения
он
не
имел.
А
не
имел
опять
же
потому,
что
Иван
Дмитриевич
ничего
ему
не
рассказы­
вает.
Круг
замкнулся
и
казался
безв ых одн ым.
Хотя
в
его
теперешнем
поло же нии
нечего
было
и
ме ч­
тать
о
т ом,
чтобы
самому
на йти
убий цу,
о дна
крамольная
мыс ль
не
давала
покоя:
а
чт о,
если
не
только
найти,
но
и
самому
допросить
князя
Никтодзе?
Иван
Дм ит рие вич
вряд
ли,
конечно,
похвалит,
ну
да
и
Бог
с
ним.
Надо
же
ког да-
то
проявить
инициат ив у.
Он
р ешил
на
всякий
случай
на­
бр оса ть
конспект
буд ущ его
разговора
с
Панчулидзевым.
Вопрос
пе рвы й: «Что вы делали в гостинице « Ар ка дия»
в
ночь
с
во ск ресень я
на
поне дель ник?» Нет,
не
го дит ся.
Так
его
просто
в
шею
поп рут,
и
вся
б есед а.
С
персонами
такого
ранг а
ну жно
вести
себя
дипломатом.
Лучше
начать
та к:
«Случайно,
ваше
сиятельство,
мне
стало
известно,
что
один
ваш
бл из кий
др уг
под
именем
князя
Ни ктод зе...»
Тем
временем
в
к о мнату
вошел
Шитковский
с
котом
на
руках,
и
Гайп ел ь
прикрыл
рукой
свой
конспект.
Он
побаи­
валс я
этого
ех идног о
м алого
с
пол ьск ой
фамилией,
еврей­
ским
носом
и
цыганск ими
глазами.
Шитковский
ра з валилс я
на
стуле,
при ст роил
к ота
на
ко л енях
и,
сладострастно
поглаживая
ег о,
с казал :
—
Славный
мышелов.
Барс!
Чистый
Путилин
в
ихнем
племени.
Хотите
пров ери м,
образованный
он
или
нет?
-
Ну ,—
без
интереса
от ве чал
Гайпель.
—
Тимофей,
батюшка
наш, —
склоняясь
к
коту,
с про­
сил
Шитковский,—
ты
Пуш ки на
знаешь?
При
эт ом
он
дунул
ему
в
ухо: «Пух -х -шк ин а...»
Кот
дернулся
и
ош ар ашенно
замотал
го ло вой.
—
Не
знает,—сказал
Шитковский.—А
мышеловству,
между
пр оч им,
не
вре ди т.
Вы
тоже
не
огорч айт ес ь,
что
из
университета
выгнали.
В
паше м
де ле
образование
толь ко
помеха.
—
Я
сам
ушел.
Никто
меня
не
в ы гонял.
—
Ис
какого
же
ф а кул ьтета
вас
не
выг онял и?
—
С
юридического.
—
Ас
ка ких
вы го няли?
Гайпель
сунул
конспект
в
карман,
вст ал
и
направился
к
в ы ходу,
но
был
ост ан ов лен
вопросом:
—
Вы,
батюшка,
тамо же нни ка
Петрова
знаете?
—
Петрова?
—
Пуш ки на-т о
само
собой...
281

—
Откуда
вам
известна
эта
фа милия ?
—
Скок - поск ок,
скакал
вчера
в ороб ышек
мимо
«Арка­
д ии».
Да й,
д ума ет,
загл ян у,
посмотрю,
не
ост алось
ли
чем
пожив ить с я
после
дв ух
ясных
соколов.
Да
и
прочитал
в
тамошней
книге:
П ет ров.
Не
интересуетесь,
что
в оробы шку
па
ум
пр ишло ?
—
Мо гу
послушать,—
как
можно
бо лее
равнодушно
сказал
Гайпель,
возвращаясь
обратно
к
столу.
—
Тут
вот
кг
кая
штука.
Есть
у
меня
знакомый
честный
челов ек
на
морской
таможне.
По скакал
я
к
нему,
а
он
и
ра сс кажи
мне,
что
у
покойного
Куколева
с
э тим
Петровым
были
промеж
себя
нехорошие
дела.
Что-то
такое
п ропу с­
кал
Петров
через
та мож ню
из
куколевских
посылок,
за
что
на до
пошлину
плат ить .
Не
эа да ром,
разумеется.
Но
не­
давно
вышло
у
них
недоразумение.
Кук оле в
пож аднича л,
недодал
обе щ анн ого,
и
Петров
п ригр озил
ему,
что
ото­
мстит.
Мой
зна к омый
это
сво ими
ушами
сл ышал.
По-мое­
му,
достаточно,
чтобы
сд ела ть
выводы.
Гай пел ь
скептически
поморщился:
—
Так
уж
и
выводы...
—
По
крайней
мере,
воз ник ает
п одозре ни е.
—
Почему
тогда
Петров
поселился
в
«Аркадии»
не
под
чу жой
фамилией?
—
Потому
что
хозяин у
зна ко м...
Вы
тольк о
вот
что:
Пу т илину
нич его
не
гов ори т е,—
п опрос ил
Шит к ов­
с кий.
—
Отчего
т акая
секретность?
—
Я- то
д умал,
вы
ос вед омл ены
о
наших
с
пим
отно­
шениях.
Лич но
для
него
я
пал ец
о
палец
пе
ударю .
Не
хочу,
чтобы
на
моем
горбе
оп
в
рай
въехал.
.
—
Для
чего
же
мне
р ассказы вал и?
Че го
са ми
не
зай ­
мет ес ь?
—
Нет
уж,
увольте.
Не
мне
поручено,
я
и
пе
суюсь.
Полезешь,
так
П ут илин
пото м
со
свету
сж ивет .
Вы
не
зна­
ете,
что
он
за
челов ек .
Мсти тельны й ,
как
че рк ес.
А
злопа-
мятпьт-ый!
—
Но
какова
тут
ваша
собственная
корысть?
—
Вам
пом оч ь.
Чт обы
к
вам
от но сили сь
с
у важением ,
как
вы
того
зас лу ж ив аете.
—
Не
ве рю.
—
Так
и
быть,—
засмеялся
Шитковский,—
скажу
ч ест­
но.
Я
Пу т илипа
не
лю блю,
счастлив
бу ду
поглядеть,
как
вы
его
обс та ви те,
короля-то
нашег о.
Если,
конечно,
не
за­
роб еете
подложить
ему
такую
св ин ью.
—
Для
начала,—холодно
сказал
Гайпель,—вы
долж-
282

вы
назвать
имя
то го
таможенника,
от
которого
все
уз нал и.
Я
с
ним
сам
потолкую.
—
Э -э,
батенька,
нет .
Это
—
нет,
не
просите.
Я
своих
а ген тов
бесплатно
не
выдаю.
—
То
есть
как?
—
А
вот
та к!
Сто
рублей
платите,
и,
пожалуйста,
бу­
дет
ваш.
Пользуйтесь
на
бл аго
отече ст ва .
—
Значит,
вы
хотите,
чтобы
я
поверил
вам
на
слово?
А
если
не
поверю?
Шитковский
встал,
стряхнул
ко та
на
пол.
—
Что
ж,
придется,
видно,
сам ом у.
Совестно
как-то
ос­
та влять
по до зр ение
пепровереппым.
Теперь
уже
Шитковский
направился
к
вых о ду,
а
Гай ­
пе ль
остановил
его:
—
П одожд ите!
Д ав айте
пойдем
к
этому
Пе т рову
вме­
ст е,
вы
и
я.
Выйдет
что-то
п утное ,
я
потом
скажу
Ивану
Дмитриевичу,
что
и дея
моя,
а
не
ваша.
Не
выйдет,
скажу,
что
ваша
ид ея.
Согласны?
—
А
вы
не
так
прост ы,
как
кажется,—
оценил
Шитков­
ский.—
Но
я
со гласе н.
Встречаемся
в
десять
часов
у
та­
можни,
пер ед
главным
по дъ ездо м.
—
Зав тра
в
десять
утра?
—
ут оч нил
Гайпель.
—
Се годня
в
д есять
вечера.
—
Так
поздно?
—
А
чтобы
никт о
нам
не
мешал.
Пет ров ,
как
мне
до­
несли,
с
женой
п осс орил ся,
на
таможне
и
н очует .
В
тех,—
подмигнул
Шитковский,—
с луча ях,
когда
не
в
«Аркадии» .
Они
вместе
вышли
на
улицу
и
разошлись
в
разные
с то­
роны.
До
назначенного
срока
ост ав а лось
еще
три
часа.
Гайпель
пешком
двинулся
к
дому.
По
п ути
он
пытался
уместить
семизвездный
жетончик
на
прокрус тов ом
ло же
в ыск аз анной
Шитковским
ги поте зы,
но
ничего
пе
по луча ­
лось.
Тем
большие
сомнения
вызывала
настырность
этого
человека.
Насладиться
неудачей
соперника?
Для
такого
опытного
интр ига на
с лишко м
невинная
ра дос ть.
Но
и
в
этом
случае
следовало
по йти
хотя
бы
для
того,
чт обы
по пы­
тат ься
распутать
сет и,
которыми
Шитковский,
вид им о,
хо­
чет
оп лес ти
И вапа
Дмитриевича.
Освободить
его
из
паути­
ны
и,
ко гда
Ивап
Дмитриевич
заи кнетс я
о
паграде,
ска­
за т ь: «Для мепя нет лучшей награды,
чем
ваше
доверие.
Расскажите
м не,
поч ему
вы
сп раши вал и
о
крас н ом
зо н­
ти ке. ..»
Искать
князя
Панчулпдзева
он
пе
стал,
о тпр авил ся
пря ми ком
к
себе
на
квартиру,
чтобы
пе ред
п оходо м
в
га­
вань
эк ипиро ват ь ся
по-осеннему.
Надеть
шарф,
шинель,
283

теплые
но ски.
Но чи
уже
холодные,
а
он
всегда
был
п од­
вер жен
про ст уда м.
Сляжешь
с
воспалением
легких,
и
про ­
щай
тогда
все
надежды,
обойдутся
без
него.
Он
живо
пре д­
ставил,
как
после
болезни
приходит
в
сыскное,
заходит
к
начальству.
«Поправились,
господин
Гайпель?
Вот
и
отлич-
по,
приступайте,
милостивый
государь,
к
своим
обязанно­
стям...»
А
какие
у
него
обязанности?
На
Апраксином
р ын­
ке
баядерок
паст и,
ге йшам
с
Лите й ного
на
желт ые
билеты
печати
ставить.
И
так
всю
жизнь?
16
На
мгновение
оторвавшись
от
тетради,
Са фоно в
рас ­
пря мил
спину,
встряхнул
онемевшую
кисть .
—
Что ,—
участливо
сп рос ил
Ива н
Дмитриевич,—
рука
б ойца
колоть
уст ал а?
—
Ничег о.
Я
н адеюс ь,
кон ец
уже
б л изок.
—
Ну,
как
сказать.
Может
быт ь,
прервемся
и
от лож им
на
завтра?
—
Нет-нет.
Завтра
с
ут ра
по
плану
мы
должны
начать
другую
и сто рию.
Рас п иса ние
действительно
б ыло
составлено
и,
что
са­
мое
странное,
до
сих
пор
соблюдалось.
—
На пом н ите,
пожалуйста,
что
мы
запи са ли
на
зав т­
ра ,—
попросил
Ив ан
Дм итри еви ч.
—
Пожалуйста.—Сафонов
открыл
св ою
тетрадь
на
первой
ст р ани це.—
История
о
то м,
как
князь
Долг оруки й
уби л
пуд еля
свое го
соперника,
барона
Т изен гау зе па.
Вы
сказали,
что
и сто рия
короткая,
уложимся
между
за вт ра­
ком
и
обедом.
—
Я
обещал
вам
р ас сказать
ее?
—
засомпевался
Иван
Дмитриевич. —
Странно...
—
Ав
чем
дело ?
—
Кроме
п уд еля,
все
герои
эт ой
и стории
до
сего
вре­
м ени
здравствуют.
Жива
и
балерина,
из -за
которой
произо­
шло
убийство.
Удобно
ли
в ыс та влять
их
па
пуб лику?
—
Отчего
нет?
Настоящее
имя
я
о став лю
ли шь
за
бед­
нягой
пудел ем,
есл и
вы
не
забыли
его
кл ичк у.
Остальных
обо знач у
инициалами.
—
Тог да
дей ств ит ельно
луч ше
закончить
сег одпя .
По­
пьем
чайк у
и
про дол ж им.
Эти
две
ист ор ии
чем-то
схожи
ме жду
собой.
—
Чем?
—
насторожился
Сафопов,
пыт ая сь
при
помо­
щи
эт ого
намека
угадать
разв язку
с егодня шнего
ра сска­
284

за.—
М ожет
быть,
пуд ель
барона
Тизенг аузе на
тож е
в
итоге
оказался
цел
и
невредим?
Как
Жулька.
Или
как
Яков
Семенович?
Иван
Дмитриевич
пок ачал
головой.
—
Нет,
пуделя
и
в
сам ом
д еле
у били.
Сх одс тво
тут
в
другом.
Этот
случай
з астав ил
ме ня
вспомнить
Зеленского.
Сергей
Богданович
был
прав,
мы
и
не
подозреваем,
какие
бездны
в
нас
та ятс я.
Заглянешь
иногд а
и
отшатнешься.
Тот
же
Д олгору кий ,
например,
уч ился
в
Дерптском
ун и­
в ер сит ете,
живал
в
Париже.
Образованный
че лов ек,
а
вот
взял
и
пе
толь ко
что
заколол
пуделя
своей
мундирной
шп а­
го й,
а
еще
ем у,
мертвому,
отру бил
уши.
—
Какая
гнусность,—поморщился
Сафонов.—Зачем
он
это
с дел ал?
—
В
чем
и
штука,
что
не
в
силах
был
объяснить.
С на­
ча ла
оправдывался
помрачением
рассудка,
вызва нным
не­
навистью
к
со пер нику.
Потом
Чингисхан
ока зал ся
вино­
ва т:
у
него,
мол,
в
жила х
течет
кр овь
Чингисхана.
И
по­
ехало!
Еще
какой-то
выплыл
сиятельный
бусурман,
за
б усурм а ном
—двоюродный
дед
по
материнской
линии,
кото­
рый
скончался
в
психиатрической
лечебнице.
Ну
и
все
та­
кое
про ч ее.
Я
го ворю
е му : «Хорошо,
в аша
с в етлос ть,
набро­
сились
вы
на
это го
несчастного
пудел я,
это
я
еще
могу
пон ят ь,
хот я,
са ми
понимаете,
животное
не
виновато,
что
б алерин а
от
вас
убежала.
Но
уши-то
ру б ить!
И
ве дь,
гла в­
но е,
трезвы
были.
Ну,
не
мерзко
ли ?» Он соглашается,
а
объяснить
не
может.
В
об щем,
так
ни
к
че му
и
не
пр ишли,
дел о
забылось,
а
уж
ч ерез
много
лет
я
по
чи стой
случайно­
сти
узнал,
что
есть
древнее
азиатское
суеверие:
ес ли
уб ий­
ца
отру би т
у
св оей
жертвы
уши
и
бросит
за
собой,
они
за­
метут
его
следы.
Тут-то
я
и
вспомнил,
что
княз ень ка ,
зак о­
лов
пуделя,
пытался
скрыться
с
места
прест у пления .
Связь
у лав ливает е?
Да,
Зеленского
стоило
послушать,
оп
гово­
рил
д ело.
Каллисто,
Аркад,
Лика о н,
оборотень
в
в ол чьем
—
все
это
не
просто
т ак.
В
иные
минуты
бе здны
открываются
в
н ас,
и
тогда
мы
да же
не
в
состоянии
объяснить
причины
сво их
поступков.
—
С
вами
то же
бы ло
такое ?
—
сп роси л
Сафонов.
—
Бывало,—
ко рот ко
ответил
Иван
Дмитриевич,
давая
пон я ть,
что
дальше
на
эту
тем у
распространяться
не
на­
мер ен.
Луна,
как
гов орит ся ,
проглянула
между
облаками.
С
Волхова
под ул
ветер,
ко е-г де
в
я чей ках
веранды
заныли
треснутые
стекла.
Деревья
в
саду
разом
вздохнули
и
за шу­
мели
усыхающими
осенними
к рон ами.
285

—
Как
странно
и
г лубоко
действует
на
нас
шум
ночно­
го
ветра,—
сказал
Иван
Дмитриевич.—
З амечал и,
в
нем
есть
обещание.
—
Обещапие
чего?
—
Любви,
славы,
перемены
жиз ни.
Ком у
ка к,
зависит
от
человека.
На
моей
па мяти
один
человек,
ска же м,
гово­
рил
др уг о му: «Оказывается,
в
молодости
шум
ветра
обе ­
щал
м не,
как
ты
будешь
с пать
на
мо ем
плеч е
и
дышать
мне
в
ух о.. .»
—
С казат ь
так
может
лиш ь
вл юбл енная
жен щина ,—
рассудил
Сафонов.
—
Не
угадали,
это
был
му жч ина.
Хотя,
понятное
дело,
влюбленный.
—
Завидую
его
пылкости.
—
Не
з а видуйт е.
Их
рома н
плохо
кончился.
В
глазах
у
Ива на
Дмитриевича
о пять
мелькнул
о тб леск
давнего
ог ня,
и
Сафонов
спросил:
—
Эта
парочка
име ла
какое-то
отношение
к
уб ийс тву
Куколева-младшего?
—
Самое
п рямое .
Сафонов
начал
в
уме
перебирать
варианты,
в
ра зли ч­
ных
комбинациях
спаривая
героев
тол ько
что
у слыш анн ой
и
еще
не
зав ерш енно й
ис тории ,
но
прежде
чем
он
успел
вслу х
вы ск азать
св ои
пред пол о жения ,
Ива н
Д мит рие вич
продолжил:
—
Ве дь
именно
женщина
пос ле
объятий
засы па ет
на
плече
у
му жч ины
и
д ышит
ему
в
ух о.
А
не
наоборот.
Сафонов
понял,
что
имена
лю бов ни ков
спр ашив ат ь
бес­
полезно.
Они
станут
известны
ему
одновременно
с
именем
убийцы,
не
раньше.
—
Что-то
мы
с
вами
заколдобились
на
этих
ушах,—
сказал
он.
Стемн ело .
Внесли
лампу.
Во круг
нее
закружилась
мош­
кара,
затем
ноч ная
ба боч ка
вылетела
из
темпоты
и
с
шу­
мом
нача ла
биться
в
освещенные
окна
веранды.
Шрр-р!
Шрр-р!
Сафонов
с
детства
трепетал
п еред
этими
тварями.
При
все й
безобидности
в
них
было
что-то
жуткое,
опи
ка­
зались
порождением
тьм ы
и
п от усторон не го
ужаса,
мерз­
ким
с гус тком
ос ле пле нной
инстинктом
п лоти.
Да
и
пло ­
ти
ли?
Ив ан
Д мит рие вич
молчал,
ба бочка
то
пропадала,
то
опять
начинала
тык ать ся
в
сте кло.
Шрр-р!
О зноб
шел
по
кож е
от
этого
зв ука.
Так
на
п охорон ах
бь ют
в
барабаны,
обтянутые
с укном .
Так
первые
комья,
брошенные
в
моги­
лу
рукой
вдовы,
стучат
по
крышке
гроба ,
в
которую
снизу
286

скр ебет ся
о живш ий
покойник.
Шрр-р!
Баб очк у
словно
под­
тягивали
на
нитке.
Волокнистая
пыльца
оставалась
на
стекле
от
ее
крыльев.
—
Ну-с,
пр ис т упим,
е сли
отдохнули?—
спросил
Ива н
Дмитриевич.
—
Я
готов.
—
Как
там
у
Пу шки на ? «Бери свой быстрый каран ­
да ш,
рисуй ,
Орло вс кий,
ночь
и
сечу...»
17
Черный
ход
был
от кры т.
Вытяпув
перед
собой
руки ,
Ив ан
Дм итр ие вич
осторожно
сту пил
в
п ах учую
тьму,
куд а
боле е
родную
и
уютную,
нежели
казен ный
сум рак
парад­
ного
подъезда.
Пахло
кошками,
бак
с
помоя ми
сто ял
на
вахте
у
входа.
Л уну
за тяну ло
облаками,
и
свет
из
спальни
Калли сто
едва
проникал
сю да
сквозь
пы льны е
маленькие
окоп ца .
Не
д урно
б ыло
бы
разжиться
огнем.
К
счастью,
он
вспомнил,
что
не
д алее
как
вчера
вы кин ул
почти
целую
свечку,
от
запаха
кот орой
у
Ванеч ки
заболела
голова.
Из-
за
это го
даж е
поскандалили
с
женой.
Жена
кричала,
что
она
каждую
к оп ейку
считает,
а
он
их
всех
по
миру
п усти т,
пробросается
такими
свечами,
но
в
мусорный
ящик,
слава
Богу,
не
полезла.
И ван
Д мит рие вич
поднялся
к
с ебе
на
третий
эт аж.
Крышка
на
ящике
прилегала
п лотно,
так
что
мы ши
не
су­
мели
туда
забраться
и
отом ст ить
Ва не ч киной
мучительни­
це.
Преодолевая
брезгливость
и
убеждая
себя,
что
все
тут
свое,
морду
в ороти ть
не чего,
он
стал
копаться
в
мусоре.
Ага,
вот
она.
Спички
нашл и сь
в
к ар мане.
Иван
Дмитрие­
вич
зажег
свечку,
прикрыл
пламя
лад онью
и,
как
Проме­
те й,
похити вший
с
Олимпа
небесный
огонь,
бесшумным,
воровским
шаго м
спустился
по
лестнице
вниз.
Прежде
чем
приступить
к
делу,
он
снял
св ой
цилипдр,
чтобы
не
стесн ял
движений,
повесил
его
на
каком-то
не­
ч аянно м
гв озд е.
Достал
кожаный
чехо льчи к.
Эта
куколев ск ая
дверь,
в
отлич ие
от
парадной,
пе
ус­
тояла
пред
первой
же
из
клювастых
Фомкиных
тезок.
Д об­
рым
словом
пом япув
Евлампия,
что
не
лен итс я
смаз ыват ь
дв ер ные
петли,
Иван
Д мит риевич
отв ори л
ее
и
оставил
приоткрытой
на
случай
бег ств а.
Шагнул
в
сенцы,
отт уда
—
в
кухню.
Повеяло
п окой ным
дом ашн им
духом
пр от опл ен­
ной
на
но чь
печки.
На
сте пс,
как
щиты
па
борту
враже­
ск ой
ладьи,
в
ряд
висели
т азы
и
ско во ро ды.
Они
ме дным
287

воинственным
б леско м
о тв етили
свечному
пламени.
Н ик аких
приготовлений
к
п омин альн ому
п иру
заметно
пе
бы ло.
Пол
выметен,
под
ногами
ничего
не
хрус тит .
По­
су да
прибрана,
л ишь
ст оит
на
столе
тарелка
с
н едо еденно й
ла пшой
и
при
ней
надкушенпый
ломоть
си т ника,
ложка
и
полураздетая
луковица.
Очищенным
боком
она
стыдливо
прижималась
к
тар ел ке,
пряча
свою
на гот у.
Ев ламп ий,
ви­
дать,
вечерял,
а
доесть
не
успел.
Ива н
Д митрие вич
изучающе
оглядел
остатки
лакейской
трапезы.
Не сом ненно ,
кто-то
ее
прер вал
—
не д авняя
го с тья,
есл и
она
была,
са ма
Шарлотта
Генриховна,
ес ли
никакой
гостьи
не
было,
или...
Одна
мыс ль
сме няла сь
другой,
но
желудок
в
э тих
ум с тв енных
трудах
участия
не
принимал.
У
него
был и
с вои
за боты.
Стоило
тол ько
п осм отре ть
на
лапшу,
как
начинало
томить
сл юной.
И
не м удре но,
с
обеда
ничего
не
ел,
а
дело
к
полуночи.
Прямо
пятерней
Иван
Дмитриевич
сг реб
с
т аре лки
хол одн ые
скользкие
щ упа ль­
ца,
за пи хал
их
в
рот .
Некоторые
п росочи ли сь
между
пал ь­
цами
на
по л,
но
их
он
подбирать
не
стал.
Прихватил
хлеб,
и,
откусывая
на
ходу,
пересек
просторную
кухню,
н ев ольно
стараясь,
как
крыса,
де рж аться
п обл иже
к
стене.
Вокруг
п о-пре жне му
царила
мо гиль ная
т ишина .
Чем
дальше,
тем
становилось
очев и дне е,
что
в
квартире
никого
нет.
Ж ивых,
по
к р айней
мере.
Но
и
мертвых,
скорее
всего,
тоже .
Мы сли
давно
текли
по
руслу,
проложенному
Куко-
левым-старшим:
может
быт ь,
это
сам
Як ов
Семенович
ел
в
кухн е
лапшу,
но
услышал,
как
открывают
черный
ход,
убеж ал
и
теперь
где-то
пр яч ется.
Вдруг?
И ван
Дмитриевич
вышел
в
коридор,
прислушался.
Ти­
хо.
Распол о жен ие
комнат
он
прим е рно
п ом нил,
вернее,
от­
ча сти
помнил,
отча с ти
мог
представить,
к акая
по
какому
назначению
используется.
Прямо
и
палево
—
по кои
Ма р­
фы
Никитичны,
дальше
и
опять
же
налево
—
та
комна­
тушка,
где
Семен
примерял
хозяйскую
доху,
за
пей
каби­
нет ,
гос тин ая.
В
самом
конце
коридора,
видимо,
детская.
Там
же,
но
направо,
одна
из
дв ух
р аспо л оженны х
по
со­
седству
дверей
вела,
должно
быть,
в
спальню
же ны,
вто­
рая
—
в
мужнину.
Едва
ли
при
т аких
от ноше ниях
суп руги
имели
общую
спа льню .
Ни
в
той,
ни
в
другой
Ив ан
Дмит­
риевич,
естественно,
не
бывал,
но
по
логике
в ещей
выхо­
дило,
что
спаль ни
—
т ам.
Туда
и
следовало
заг лян уть
в
первую
очередь.
А
в
случае
че го
дунуть
по
коридору
в
кухню,
на
лестницу,
во
д вор.
Бог
да ст,
не
узнают
в
тем­
ноте.
Но
со
свечой
в
руке
на дежн ее
все-таки
не
соваться.
Оп
288

покапал
р аспл ав лен ным
воском
на
половицу
возле
плин­
туса
в
коридоре,
прилепил
свечку
и
лишь
затем
заглянул
в
од ну
из
спален.
Чья
она,
м ужа
или
же ны,
ра збир ать
не
стал,
увидел
несмятое
по крыв ало
и
быст ро
прикрыл
двер ь.
На
кровати
в
соседней
о поч ива льне
оно
б ыло
не
светлым,
а
темным,
но
ложе
и
здесь
оказалось
пусто.
Это,
значит,
спальня
Якова
Семеновича,
а
та
—
Шарлотты
Генрихов­
ны.
По бл иже
к
детской.
Но
мимо
де тско й
Ив ан
Дмитрие­
вич
прошел
со
с покой ной
душой.
Трудно
предположить,
что
отцовскую
домовину
поставили
среди
дочериных
кукол.
Он
осме лел,
сердце
перестало
трепыхаться
у
горла.
Теперь
можно
было
без
особых
опасений
продолжать
поиски
той
комнаты,
где
стсит
гр об.
В
го сти ной,
как
следовало
ожидать,
н икого
и
ничего
не
обнаружилось.
Вариантов
оставалось
все
меньше.
Ива н
Дм итр ие вич
подошел
к
очередной
двери,
за
которой,
по
все й
вероятности,
рас п олаг ался
кабинет
хозяина^
и
уже
привычно,
без
былых
пре дос то рожн ост ей,
взялся
за
ручку.
Латунный
холодок
потек
по
пальцам.
Нажал,
п рио ткр ыл,
взгляд
уперся
в
барха т
портьеры,
как
в
об еих
спаль нях .
Он
отв ел
ее
рук ой.
К
этому
времени
луна
не на долго
вырвалась
из
облач­
ных
объятий.
Она
призрачной
синей
пыльцой
заволакива­
ла
очертания
предметов,
делала
их
плос ким и,
равно
чер-
пыми,
по
ср еди
них
Иван
Дмитриевич
сразу
различил
то,
что
искал.
Эти
единственные
в
своем
роде,
веками
от то чен­
ные
формы
пе
спутаешь
ни
с
какими
ин ыми.
Правда,
г роб
почему-то
покоился
не
на
столе,
а
на
сдвинутых
стульях.
Он
был
о ткры т,
но
при
нем
ни
еди ный
огонек
не
противостоял
за оконн ом у,
замогильному
лунно­
му
свету.
Не
б ыло
пи
лам пад ,
ни
свечек.
В
первый
мо мент
Иван
Дмитриевич
под ума л,
что
неб р ежением
вд овы
они
просто
погасли,
но
тут
же
по нял,
что
нет
их,
не
поставле­
ны.
Это
б ыло
бы
в
порядке
вещей,
если
бы
Як ов
Се мено вич
был
жив,
а
домовину
заказали
г робов щик у
для
отвода
гла з
и
опа
пуста.
Но
нет,
чувствовалось,
что
там
кт о-то
ес ть.
Хотя
гроб
стоял
в
дальнем
у глу
ком на ты,
в
нем
уг ад ыва­
лис ь
очертания
чел ов ече ского
те ла.
Иван
Д митр иев ич
замер,
не
решаясь
войти.
Страх
уже
поселился
в
душ е
и
мешал
с мот реть
на
в ещи
очами
разума.
Это
был
пе
страх
пе ред
покой ником
—
он
в
жиз ни
доста­
точно
их
перевидал,
а
пе ред
тем,
что
ме ртв ец
в
гробу
йе
огражден
ни
плам енем
о св ященн ого
в
церкви
воска,
ни
запахом
ладана,- словно
ему
н а рочно
не
поставили
никакой
преграды,
чтобы
в
любую
м ин уту...
Эти
размышления
п ро­
10 Л.
Юзефович
289

нес лис ь
в
мозгу,
не
заняв,
может
быт ь,
и
д оли
секунды,
не
успев
обле чься
в
слова.
«Отче наш,
иж е. ..»,—
прошептал
Иван
Д митр иев ич
и
осекся,
вспомнив,
что
лежащий
в
гро­
бу
че лове к
пользовался
эт ой
молитвой
для
варки
яиц .
Тут
же
страх
исч ез,
Иван
Д митрие вич
сд елал
шаг
в пе ред,
и
волосы
зашевелились
на
голове.
Пос л ышал ась
возня,
из
гроба
в друг
по каза л ась
чья-то
голова,
за
пей
плечи,
грудь.
Прилепленная
в
кор идо ре
свеча
светом
св оим
сю да
пе
д ост авал а,
луна
светила
в
с пину
мертвецу.
Безликая,
бе з­
глазая
тень
медленно
приподымалась,
вот
ухватилась
паль­
цами
за
борта
п огре ба льной
ладьи,
в
которой
предстояло
ей
совершить
с вое
последнее
странствие,
подтянулась
на
руках,
села.
У
Ивана
Дмитриевича
не
нашл ос ь
сил
даже
па
то,
что­
бы
о сенить
себя
крестным
з наме ние м.
Все
подозрения
был и
за б ыты,
логика
уже
не
имел а
власти
над
ним.
Покойник
оживал
на
глазах,
а
сам
Ива н
Дмитриевич,
нап роти в,
по­
гружался
в
мертвое
оцепенение.
Луна
опять
нырнула
в
тучи,
стало
темно.
В
те м ноте
что-то
стукнуло,
зашелестело.
Ноги
п рир осли
к
пол у,
по­
том
он
услышал,
как
чья-то
рука
уверенно
поворачивает
кл юч
в
замке
парадной
дв ери.
Этот
звук
вернул
его
к
ж из­
ни.
Он
м етну лся
в
коридор,
нале т ел
на
косяк,
в
глазах
от­
далось
и скра ми,
а
в
ушах
—
пр онзит е ль ным
женск им
кри­
к ом:
—
Яша!
Я-аша!
Иди
ко
мне-е!
18
Как
было
условлено,
в
девять
часов
Г айпе ль
уже
про­
хаживался
перед
главным
зданием
там о жни,
под
величе­
ственным
фронтоном
с
медными
ста ту ями
Непт у на,
Цере­
ры
и
Меркурия.
Шит ко вс кий
н емно го
припоздал.
По явив ­
шись,
он
соо бщил ,
что
здесь
им
делать
нечего,
нужно
ид ти
к
та м оже нным
помещениям
в
са мой
га ван и.
Петров
был
не
в
тех
чинах,
чтобы
кто-то
позв оли л
ему
ночевать
среди
мрамо рны х
лестниц,
расписных
порталов,
колоннад
и
сто­
свечовых
бронзовых
люстр.
В
порту
еще
кипела
жизнь.
Горели
фонари
у
ворот,
кос тры
на
берегу,
факелы
над
причалами.
В
сосняке
ма чт
проглядывали
черные
и
кургузые,
как
обуг лен ны е
пни,
тр убы
паровых
судов.
Между
клиперами,
барками,
шхуна­
ми,
рядом
с
ж енст венным и
изгибами
их
бортов
п аро ходы
290

представали
существами
беспо лым и,
как
евпухи
в
гареме.
Ми мо
проезжали
по дво ды,
по
с ходня м
кое - где
сновали
грузчики.
В
затухающем
шум е
чей-то
од инок ий
ньяный
гол ос
время
от
вре ме ни
взывал
че рез
рупор:
—
Эй,
на
баш не!
Куда
и
к
кому
он
обращается,
понять
б ыло
невозмож­
но,
ни как их
башен
п облиз ости
не
наблюдалось.
Но
то ск ли­
во
делалось
на
ду ше
от
эт ого
безотв етно го
и
б еза дре сного
крика.
Шитковский
на
свидание
опоздал,
да
еще
с
п олчас а,
на­
вер но е,
шли
по
набережной,
петляя
в
портовых
лабирин­
тах.
Де ло
был о
к
одиннадцати,
к огда
остановились
пе ред
од ноэт а жным
дли нн ым
зданием,
деревянным,
но
оштука­
ту ре нным
под
камень.
Вид
у
него
был
одновременно
казен­
ный
и
ублюдочный.
Оно
выглядело
как
н едон ошенно е
ди­
тя
от
брака
между
соляным
амбаром
и
кордегардией
при
губ ерн ск ой
тюрьме.
Шитковский
подкрался
к
единственному
окошку ,
где
горе л
свет,
заглянул
туда
и
сказал:
—
М ал ость
обождать
надо.
—
Нет
его,
что
ли?
—
Т ут,
куда
денется.
Но
не
один.
—
И
кто
с
н им?
—
Не
знаю,
за
шторой
не
ви да ть.
Но
гово рит
с
кем-то.
—
С
женщиной?
Или
с
мужчиной?
—
Гово рю
в ам:
не
в ида ть.
—
Ес ли
с
же нщиной,
так
п оси дят,
потом
зава лятся ,—
резонно
предположил
Гайпель.—
Мы
чт о,
до
утра
ждать
будем?
—
Нет,—
возразил
Шитковский.—
Есл и
с
бабой,
то
он
ее
уже
уп отреб ил
и
ско ро
выгонит.
—
Как
вы
знаете?
—
По
морде.
Морда
скучная.
—
Тогда,
значит,
с
мужчиной.
—
Может,
и
та к.
Но
посторонних
при
пашем
раз гов о­
ре
быт ь
не
должно,
д авайте
обождем.
Прогуляемся
пока.
Вон
какие
кораб лик и!
Невдалеке,
за
пакгаузом,
слыш ался
женски й
смех.
Там
на
рог ожа х,
па
расстеленпых
мешках
куч кой
си дели,
ка­
рауля
доб ы чу,
портовые
ш алавы
самого
н изк ого
раз бора .
Так ие
за
гриве нник
счастливы
распах ну ть
св ои
шерс ти с­
тые
вшпвастые
воротца.
—
Вот
у
женщин,—
задумчиво
с казал
Шитковский,—
д аже,
пожалуй,
этих,
после
соития
на
лиц е
что
угодно
бы­
вает
написано,
только
не
скука.
10*
291

—
Вы,
я
смотрю,
знаток
человеческой
природы,—
от­
метил
Г айп ель.
—
А
то!
Иначе
м еня
Пут илин
за
конкурента
и
не
де р­
жал
бы.
Двое
по дгуляв ши х
а нглийс ких
матросов,
обн яв шис ь,
бр ели
на в стреч у.
Увидев
на
Гайпеле
форменную
полицей­
ск ую
ф ураж ку
и
шине ль
с
блестящими
пуговицами,
они ,
видимо,
в
темно те
приняли
его
за
русского
офицера,
пр и­
осанились,
нач али
выпячивать
груди,
стучать
в
них
кула­
ками
и
вык рик иват ь:
—
Сэвастоупол!
Сэвастоупол!
У вы,
понят ь
их
не
составляло
труд а.
Англичане
хотели
сказать,
что
воевали
в
Крыму,
были
под
Севастополем
и
били
там
таких,
как
Гайпель,
в
х вост
и
в
гриву.
—
Сэвастоупол!
Викторе!
Р ул,
Бр ите п!
—
поб едно
кри ­
чали
они
вслед.
У
Гайпеля
и с порти лось
на строе ние .
—
Как-то
ст ранн о
сознавать,—
сказал
он ,—
что
Р ос­
сия
теперь
не
имеет
права
держать
в
Черном
море
в оен­
ный
флот.
—
А
вы
знаете,—
без
в ся кой,
ка зало сь
бы,
связ и
спро­
сил
Шитковский,—
какой
зверь
был
в
русском
ге рбе
до
Романовых?
—
Сразу
не
припомипаю.
—
Ч ему
вас
т олько
в
университете
учили ...
Единорог
бы л!
—
Носорог?
—
усомнился
Гайпель.
—
Чего
ради?
Единорог
—
это
волшебный
белый
кон ь
с
рогом
во
лбу.
Обитает
на
кра ю
света,
п итает ся
мясом,
с тра шно
силен,
дик
и,
главное,
свободен,
потому
что
ни
мужских,
ни
женских
орган ов
не
имеет,
п ары
себ е
не
ищет.
Размножается
так им
способом:
триста
лет
прожи­
вет,
рог
сбрасывает
и
уми рае т,
а
рог
п ре вр ащается
в
гро­
маднейшего
чер вя.
Поползает,
п отом
у
нег о
ножки
с
ко­
пытцами
из
брюха
вырастут,
голов ка,
рожок
про клю­
не тся...
—
Как ое
отношение
все
это
имеет
к
Ч ер номорс кому
флоту?
—
Так ов а,
батюшка,
и
Россия,—
сказал
Шитков­
ски й.—
Из
зверя
—
черв ь,
из
червя
—
о пять
зверь.
—
Теперь
мне
п онят но,
почему
вас
Иван
Дмитриевич
не
люб ит,—
отв ети л
Га йпе ль.
Из
туманной
мг лы
вновь
пр от яжно
разнеслось
над
га­
ванью:
—
Э-эй,
па
башне -е!
292

Безысходное
от ча яние
звучало
в
это м
го лос е.
Каза­
лось,
чел ове к
с
рупором
в
последней
над ежд е
во пиет
к
ан­
гел у
на
шп иле
Петропавловской
крепости.
Они
про шли сь
по
бе ре гу,
нако нец
Га йпе ль,
поглядев
на
ча сы,
сказа л:
—
Идемт е
обратно,
скоро
полночь.
Око шко
по-прежнему
светилось,
Петров
си дел
на
том
же
месте,
но
уже
уткнувшись
мордой
в
стол,
на
котором
стояла
ополовиненная
бутылка
вина.
Больше
в
комнате
нико го
не
было.
—
Дождались,—
рассердился
Гайпель.—
Пь ян
ваш
Петров.
Поднялись
на
крыльцо,
двинулись
по
кори дору.
Ши т­
ковский
го во рил,
что
т акие,
как
Петров,
п ять
минут
по­
с пят
и
уже
трезвехоньки,
все
соображают,
все
п омн ят,
а
не
помнят
если
то,
что
от
них
требуется,
так
быстро
вспо ­
м инают,
как
толь ко
бутылку
отберешь.
Чтобы
произ ве ст и
долж ное
впечатление
своим
внеш­
ним
видом,
Га йпе ль
вер т икал ьно
положил
к
носу
ребро
ладони,
затем
так
же
отвесно
пе р е двинул
ее
выше,
к
око­
лышку,
проверяя,
по
центру
ли
си дит
ко кар да
на
фу­
ражке.
—
Господин
Петров,
просыпайтесь,—
вхо дя,
сказал
он. —
Мы
из
полиции!
Ответа
не
последовало.
—
Эй,
на
б ашне!
—
позвал
Шитковский.
Молчание.
Он
потряс
Петрова
за
плечо,
в
се рд цах
лягнул
под
ним
ножку
стула,
и
тот
вдруг
сковырнулся
на
п ол,
тяжел о
стукнувшись
затылком
и
по-неживому
вывернув
шею.
19
С
не внят ным
мычанием
отлепившись
от
ко сяк а,
Ив ан
Дмитриевич
без
д ал ьнейших
неприятностей
миновал
ко­
ридор,
юркн ул
в
кухню
и
устремился
к
спасительному
про­
ва лу
чер ног о
хода.
И
добежал
бы,
да
подвела
плебейская
пр ивыч ка
на
дармовщину
кусочничать
в
тех
домах,
где
вел
расследование.
Отрыгнулась
ему
эта
лапша.
Не
жрал
бы,
так
все
м огло
и
обойтись,
не
то
что
не
догн а ли,
а
и
не
узнали
бы.
Но
несколько
ла пшино к
оста лось
на
полу,
сапоги
п ое хали
на
них ,
Ив ан
Дмитриевич
с
разбегу
вре­
зался
в
стену,
упал
и
был
накр ыт
рухнувшим
сверху
мед­
ным
тазом.
293

В
следующее
мгновение
кто-т о
сидел
на
нем
верхом,
чьи-то
ледяные
паль цы
оплели
горло.
—
Аа-а-а!
Он
заорал,
из вив аясь ,
изворачиваясь
всем
телом,
но
при
это м
с
какой-то
с ума сше дшей
радостью
понимая ,
что
чел ове к,
оседлавший
его ,
для
поко йник а
чересчур
тяжел.
И
дыхание
громкое,
жаркое,
не
как
у
мертвеца.
Но
ра до сть
сменилась
ужасом
отнюдь
не
мистическим.
Неизвестно
еще,
кто
стр ашнее,
живой
или
мер твы й.
На­
прасно
Иван
Д мит рие вич
п ытал ся
сбр оси ть
своего
седока,
тот
сидел
на
нем
про чно ,
как
б анщик
в
ти фли сс кой
мыль­
не.
Крикнуть
и
то
пе
удавалось:
железная
рука
предусмот­
рит ель но
и
жестко
прижимала
его
к
пол у,
сминая
губы,
коряб ая
но с.
Из
последних
сил
Ива н
Д митр иев ич
п опроб ова л
т ре­
пыхн ут ьс я,
но
сидевший
на
спине
челов е к
по дпр ыгнул
и
с
размаху
сно ва
се л,
едва
пе
пе релом ив
поясницу,
затем
схватил
его
за
волосы,
оттянул
голов у
назад ,
н амер евая сь
пе
то
с вер нуть
шею,
не
то
шмяк ну ть
мордой
об
п ол.
В
го р­
ле
за хрус те ло.
В
этот
мо мент
послышались
тороп лив ы е
шаги ,
дрожащий
с вет
озарил
кухн ю.
Загремел
отброш ен­
ный
в
сторону
таз.
Тя жес ть
па
спине
исч езл а.
Ив ан
Дмит­
риевич
немн ого
полежал
вниз
лицом,
приходя
в
себ я,
на­
конец
переверпулся.
Над
ним
стоял
Евлампий,
рядом
—
Шарлотта
Генриховна
со
свечой
в
рук е.
Лицо
ее
выражало
пе
ис пуг,
а
что-то
вроде
печальной
бр езглив ос ти .
—
Вы- ы?
—
негромко
п рогов орила
она
с
такой
инт о-
пацией,
сло вно
единственным
чувством,
испытанным
ею
при
виде
Ивана
Дмитриевича,
котор ый
сре ди
ночи
забр ал­
ся
к
ней
в
квартиру,
было
разочарование
в
его
п орядо ч­
ности.
—
А
вы
д ум али...
кт о?
Опа
пе
ответила.
—
Ай
да
по лиция !
—
осклабился
Евлампий.
Ивапу
Дмитриевичу
б ыло
что
ему
напомнить
—
испач-
каппый
кровью
ко нец
веревки
хранился
в
кармане.
Но
он
смолчал
и
сразу
обратился
к
Ш арлотте
Генриховне:
—
Вы
позволите
мне
встать?
—
П олиц ейс ких
бы
с юда
с
прис та в ом,—
с казал
Евлам­
пий.—
То-то
полюбуются
на
своего
начальничка!
—
Пе
нужно.
Вставайте,
господин
Пу тилин,
я
жду
ва­
ших
объяснений.
Надеюсь,
вы
пе
станете
уверять
нас,
будто
в
темноте
оши блись
дверью.
Он
поднялся,
попробовал,
сгибается
ли
хрустнувшая
под
Евлампием
поя спица .
294

—
Шарлотта
Генриховна,
дав айт е
от ложи м
наш
ра з­
го вор.
Поверьте,
я
был
вынужден
так
пос туп ит ь.
Меня
вы­
нуд или
обстоятельства,
к асающ иеся
смерти
вашего
му жа.
—
К акие
и менно ?
—
Я
не
впр аве
их
называть.
Поверьте!
—
Что
ж,
в
таком
случае
действительно
придется
звать
полицию,
Заодно
со седей
пригла сим .
И
еще...
Евлампий,
сбегай-ка
за
с уп ругой
го спод ина
Путилина.
—
Нет ,—
быстро
сказал
Иван
Дмитриевич.
—
Отчего
же?
Я
думаю,
опа
бу дет
пр ият но
удивлена,
когда
увидит
вас
и
у знает ,
как
вы
здесь
очути лис ь.
—
Пр ошу
в ас,
не
надо.
—
Тогда
извольте
отвечать.
Что
вы
искали
в
моем
до­
ме?
Какие
ул ики?
Или
вы
подозреваете,
что
это
я
убила
Якова?
—
Пус ть
ваш
лакей
оставит
пас
вдвоем.
—
Ст упа й,
Е вла мпий.
Ив ан
Дмитриевич
выпроводил
его
из
кухни,
плотно
прикрыл
за
ним
дверь
и
вер ну лся
к
Шарлотте
Генриховне.
—
Предупреждаю,—
сказала
она ,—
ес ли
вы
вздумаете
скрыться
через
черный
вход,
я
стану
кричать...
Ну?
—
Ест ь
де тская
сказо ч ка,
Ша рлотт а
Генриховна,
мой
Ванечка
ее
оче нь
любит.
В
одном
че рном - пре че рном
горо ­
де
бы ла
чер ная-п р ече р ная
улица.
Ну
и
так
далее:
черный
дом ,
черная
комната,
в
комнате
—
гроб.
И
в
этом
черном-
пречерном
гробу...
—
Пр екра ти те!
—
...л ежал а
тухлая-претухлая
селедка,—
нев озм ути мо
закончил
Ив ан
Дмитриевич.
—
Негодяй...
—
Такова
сказочка.
У
ме ня
и
в
мыслях
не
было
наме­
ка ть
на
в ашу
внешность.
Я
знаю,
для
женщины
нет
бо ль­
ше го
ос корбле ния ,
чем
к огда
ее
сравнивают
с
какой-ни­
будь
рыбой.
С
се лед кой...
ил и,
на прим ер,
с
воблой.
—
Я
и
не
под озре в ала,
к акой
вы,
ок азы в ается,
негодяй.
До
этой
минуты
Иван
Дми триев ич
еще
не
вполне
был
уверен,
что
именно
ее,
Шарлотту
Г енри хов ну,
он
вид ел
встающей
из
гроба,
но
теперь
н икаких
сомнений
не
оста­
вал о сь.
Теперь
не трудн о
б ыло
восстановить
ход
соб ыт ий:
она
лежала
в
домовине,
приго тов ле нн ой
для
Якова
Семе­
новича,
и,
ког да
кто-то
вошел
в
ко мна ту,
пр иня ла
вошед­
шег о
за
мужа .
Тут
с
ул ицы
явил ся
Евла мпий...
—
Будьте
над ежны,
я
вам
не
прощу,—
прошептала
она .
—
Простите,
но
любопытно
б ыло
узнать:
вы
всегда
295

спите
в
гробу?
—
поинтересовался
Ива н
Дмитриевич.
Сказал,
и
смутное
воспоминание,
пробужденное
ри т­
мом
этой
фразы,
цар апну ло
память.
Ну
да,
конеч но!
Вос ­
кресным
дн ем
в
лесу
Яков
Семенович
точно
так
же
с про­
сил
е г о: «Вы всегда ходите по грибы с птичьей клеткой?»
—
Или
т олько
сегодня
что-то
п ом ешало
вам
лечь
в
ва­
шей
по сте ли?
Опа
молчала.
—
Мо жет
быть,
клопы?
—
Негодяй,—кусая
губы,
п ов торила
Шарлотта
Генри­
ховна.
—
Говорят,
ж или
раньше
ве ликие
схи мни ки,
такие
праведные
мужи,
кот орые
все
ночи
проводили
не
иначе
как
в
гро бу,
дабы
проникнуться
тщ етой
все го
сущего
во
плоти.
Но
мы
вед ь
как
думаем?
То
в
ст ари ну!
А
нынче
па
дворе
век
пара,
пр о гр есса.
Ап
пет !
Не
перевелись
еще.ис­
тинные
подвижницы
и
в
на ше
вре м я...
Вы
разрешите
мпе
поделиться
с воим
откр ыти ем
с
соседями?
С
Гнеточкиным,
Зайцевым.
На
их
жен
тож е,
я
п олагаю ,
это
произведет
сильнейшее
впечатление.
Они- то
обжоры,
лакомки,
на
пе­
р инах
спать
привыкли.
Вы
пе
передумали
з вать
соседей?
Они
добрые
л юди
и
будут
пр ия тно
удивлены,
об на ру жив,
что
гроб,
пред наз наченный
для
Як ова
Семеновича...
пуст!
—
Пуст?
—
с
искренним
непониманием
переспросила
Ша рлот та
Генриховна.
—
Но
не
могли
же
вы
с
мужем
поместиться
там
вдвоем!
—
Бо же
м ой,
Б оже
мой!
—
Она
расхохоталась.—
Пуст!
Если
бы
т ак!
—
А
раз ве
нет?
—
Так
вот
вы
что
искали!
Думаете,
Яков
жив?
Ха-ха-
ха...
Пуст!
—
Но
я
своими
ушами
слыш ал ,
как
вы
его
зв али.
Вы
кричали:
Яша ,
Яш а!
—
Ха-ха-ха-а-а...
Ее
см ех
пе реше л
в
истерику.
И ван
Д мит рие вич
бро­
сился
в
уго л,
где
стояли
ве дра
с
водой.
Внача ле
она
от­
талкивала
его
руку,
вода
пл ескал ась
ей
на
плат ье,
на
пол.
Пустой
ковшик
по вис
в
ее
бессильно
оп ущен ной
рук е,
вы­
скользнув,
зазвенел
на
полу.
—
Шарлотта
Г е нри хов на...
—
Я
глупая
и стер ич ная
баба,—
ска з ала
она.—
Но
что
поделаешь?
Мне
все
рав но
ка ж ется,
что
я
с лышу
его
го­
лос,
шаги.
Он
словно
бы
где-то
рядом...
А
вы
реш и ли,
что
Яша
инсценировал
свою
смерть
и
я
пря чу
его
в
квартире?
296

Хотела
бы
я
знать,
кто
наве л
вас
на
эту
мысль.
Не
стар­
ший
бр атец?
—
Да, —
признался
Ива н
Дмитриевич.
—
На
н его
п охоже.
Он
вечно
подозревал
Яшу
в
каких-
то
интригах...
Идемте!
В
к ор ид <}ре она толкнула зажатую между шкафами,
пропущенную
Иваном
Дмитриевичем
укромную
дверь.
Во­
шли
в
комнату.
Он
увид ел
стол,
на
котором
лежал
в
своей
домовине
Яков
Семенович
—
мертвый,
строгий ,
с
иссиня-
желтым
лицом.
Свечка
теплилась
в
его
сложенных
на
гру ­
ди
пальцах,
пахло
ладаном
и
едва
ул овим о
—
тлением.
Горели
лампады,
тени
смешивались
на
потолке.
С
минуту
Иван
Дмитриевич
молча
стоял
над
покой­
ным ,
затем
нак ло нился ,
прошептав:
—
Прости
м ен я...
И
пок ая нно
поц елов ал
его
в
твердый
и
холодный,
как
глина,
бескровный
лоб.
Прошли
в
гостин ую ,
сели .
—
Просто
ест ь
два
гроба,—
ск аза ла
Шарлотта
Генри­
хов на .—
Вначале
привезли
другой,
но
он
вышел
не
по
мер­
ке.
Зав тра
гробовщик
его
заберет.
—
Я
все-таки
не
понимаю,
как
вы
решились
у леч ься
в
нем.
Она
отв ет ила
поговоркой:
—
Думай
о
смер т и,
а
гр об
всякому
готов...
Моя
св е­
кров ь,
как
видно,
пе
зря
пов тор яла
эту
п р исказку
в
по­
следнее
время.
—
Вы
по -пре жне му
считаете,
что
Марфы
Никитичны
уже
нет
в
живых?
—
Иначе
Я ков
пе
покончил
бы
с
собой.
—
На
этом
вы
т оже
продолжаете
настаивать?
-
Да.
—
У
не го
чт о,
пе
бы ло
н икак их
врагов?
—
Кроме
меня.
Но
я
его
любила.
—
Еще
раз
простите,
мне
самому
н елов ко
спр аш иват ь.
Но
муж ья
тех
же нщин,
с
которыми
оп
вам
изме ня л.. .
Они
не
могли
ему
отомстить?
—
Нет,
пе
могли.
—
Почему?
—
А
вы
могли
бы?
—
Я?
—
уд иви лся
Ив ан
Дмитриевич.—
В по лне.
—
Поэтому
жена
вам
не
изменяет.
Ес ли
м ужч ина
спо­
собен
отомстить,
женщ ин а
не
станет
изме нять
такому
му жчине .
Я,
наприм е р,
тоже
н ико гда
не
и зменял а
м ужу.
—
А
какие
у
вас
отношения
с
бароном
Нейгардтом?
297

т*
У
меня
—
со седские, y Якова были деловые.
Кроме
т ого,
он
обещал
помочь
мне
распорядиться
насл едство м.
Там
столько
ф орм альн осте й.
—
Д авайт е
же
ве рнем ся
к
тому,
с
че го
на чал и.
Вы
го­
ворите:
думай
о
смерти,
а
г роб
всякому
готов.
Мудр о,
по
отрицаю.
Но
ваша
свекровь
прибе г ала
к
это й
мудрости,
так
сказать,
символически.
Естественно
в
ее
воз рас те.
А
молодой
красивой
женщине,—
чест ным
голосом
сказал
Иван
Дмитриевич,
заглаживая
недавнее
сравнение
Ша р­
лотты
Генриховны
с
селедкой,—
пус ть
да же
п оте ряв шей
мужа,
так
же
естественно
отгонять
от
себя
мысли
о
смер­
ти.
К
тому
же
у
вас
ес ть
дочь.
С тр анная,
согласитесь,
идея:
п ол ежать
во
всамделишном
гробу.
—
Это
как
пр опаст ь, —
шепотом
ответила
опа.—
Ст о­
ишь
па
кра ю
—
и
тянет
прыгнуть
вниз.
Дьявол
нашепты­
вает:
не
разобьешься,
не
разобьешься.
—
И
вы
пры гнули ?
—
Как
видите.
—
Д ья вол,
оно,
кон ечн о,
силен,
но
надо
же
и
голову
иметь
на
п лечах .
—
Вам
это го
не
поня ть.
—
Вы
объясните,—
попросил
Ив ан
Дмитриевич.—
Я
поп ыт аюс ь.
Она
по дня ла
па
н его
с ухие
гл аза.
—
Мне
каж ется ...
Мне
каж ется,
что
я
скоро
умру.
—
Откуда
т акие
мра чны е
мы сли?
—
Ес ли
гроб
не
по
мерке,
бу дет
в
доме
еще
покойник.
—
Гнеточкин
вам
ск аз ал?
—
догадался
Ив ан
Дм ит­
риевич.
—
Да.
Оп
за ходи л
ко
мне
и
увидел.
—
Вы
же
его
за
что-то
не
любите.
Зачем
он
к
вам
при­
ходил?
Какие
у
вас
дела?
—
Об
этом
я
говорить
не
же лаю.
—
Хорошо...
Но
скажи те,
у
вас
ес ть
основания
кого-то
бояться?
—
Не
зпаю,
по
мне
стр ашно .
—
И
чтобы
нагнат ь
па
с ебя
пущ его
страху,
вы
решили
ле чь
в. ..
Я
не
в
с илах
больше
выговаривать
это
слов о!
—
Еще
мне
почему-то
неодолимо
захотелось
почув­
ствовать,
ка ково
ему
там
лежать.
Я
за ткнула
у ши,
закры­
ла
гла за...
Может
быть,
я
сх ожу
с
ума,
не
знаю,
но
в
этп
мипуты
я
действительно
чувствовала
се бя
не
собой,
а...
Эт ого
не
п еред ать,
вы
все
рав но
не
по ймете.
—
Шарлотта
Ге нрихо вна ,—
сочувственно
помолчав,
за­
говорил
Ив ан
Дмитриевич,—
я
сыщик,
а
не
врач,
и
хочу
298

понять
другое .
Я
вам
как
на
духу
признался,
кто
подска­
зал
мне
мысль
о
том,
что
Яков
Семенович
жив.
Будьте
же
и
вы
со
мной
откровенны.
Вам
кажется,
что
ваш
муж
на­
ложил
на
себя
руки,
чтобы
не
лишать
вас
и
Оленьку
ср едс тв
к
существованию.
Я
ве рю
вашей
искренности,
по
я
сильно
сомневаюсь,
что
вы
сами
до
этого
додум а лись .
Насколько
я
вас
знаю,
вы
не
си льны
в
законах.
Ну жно
бы ть
с ов ершен но
другим
че лов еком ,
дабы
под
таким
странным
углом
увидеть
см ерть
Якова
Семеновича.
Эта
ид ея
о
самоубийстве
во
имя
вашего
с
Ол ень кой
благоп о­
лучия,
кто
вас
натолкнул
на
нее?
Т олько
честно...
Не
ба­
рон
Нейгардт?
—
Барон
л ишь
высказал
такое
предположение,
он
пи
на
чем
не
н астаивал .
Он
сам
не
был
уверен,
что
пра в.
Но
я
сердцем
почувствовала:
так
оно
и
есть.
Яков
и змен ял
м пе,
и
все
же
я
знаю,
по-настоящему
люби л
он
о дну
меня.
—
Допустим,
что
Ма рфы
Ник итич ны
нет
в
живых.
Но
неужели
вам
не
п риходи ло
в
голову,
что
в
случае
см ерти
вашего
му жа
закон
б удет
на
стороне
Семена
Сем ено ви ча,
а
никак
не
Ол еньк и?
Нас лед ств о
достанется
ему,
а
не
вам .
—
Я
об
это м
не
под умала .
—
И
еще
несколько
вопросов...
—
Т олько
не
се йчас.
Уже
ноч ь,
и
у
меня
бо лит
го лов а.
—
Но
де ло
не
терпит
отлагательств!
—
П ожал ейте
меня!
—
взм олил ас ь
она.—
Идите,
дайте
мне
по быть
одной.
—
Я
никуда
не
уй ду,
по ка
вы
не
ответите.
Она
смирилась.
—
Хорошо,
спрашивайте.
—
Час
или
полтор а
н азад
я
слышал
в
подъезде
чей -то
крик.
Это
не
у
ва с?
—
Я
ничего
не
слыхала.
—
Почему
вы
не
открыли
на
мой
звонок?
—
Так
это
вы
звонили?
—
А
вы
думали
кто?
—
Не
знаю .
Мне
ст ало
с трашн о.
—
Что
за
да ма
бы ла
у
вас
приблизительно
в
то
же
время?
»
—
Моя
п лемя нница.
—
Лиза
или
Кат я?
—
Все-то
вы
знаете...
Ли за,
старшая.
—
Зачем
она
приезжала?
—
Взять
что-нибудь
на
память
о
бабушке.
—
И
она,
зна чи т,
убеждена
в
ее
смер ти ?
Или
это
вы
ее
убе дил и?
299

—
Мы
все
счастливы
были
бы
о шиби тьс я.
Даже
я.
Хо­
тя
мои
отношения
со
св екров ью
бы ли
да леки
от
ид ил­
лии,—
ска зал а
Ша рлотт а
Генриховна,
так
бережно
раз­
г ла живая
на
ст оле
скатерть,
что
Иван
Дм ит рие вич
окон­
чательно
утвердился
в
своей
догад ке:
скатерть
та
же
сам ая.
—
Любопытно,—
сп рос ил
оп,—
что
из
ве щей
Мар фы
Никитичны
выбрала
Ли за?
—
Понятия
не
имею .
Она
прошла
в
ее
комнату
без
меня.
—
А
пот ом
вы
послали
Евламиия
пров оди ть
ее
до
дом у?
-
Да.
—
И
последний
вопрос...
Вам
знакома
эта
в ещи ца?
Всякий
раз,
ког да
жетончик
в ынырива л
из
кармана,
казалось,
что
кто-то
невидимый
шепчет
на
ухо:
ЗН АК
СЕ­
МИ
ЗВЕ ЗД
ОТК РО ЕТ
ВРАТА.
Но
и
теперь
они
остались
заперты.
Ша рлотта
Г енри хов на
покачала
г оло вой.
—
Первый
раз
вижу.
Опа
встала,
Ивап
Д митр иев ич
т оже
поднялся.
В ышли
в
коридор.
В
полутьме
оп
нежно,
как
любовник,
п рик ос­
нулся
к
ее
плечу.
—
Есл и
мож ете ,
простите
ме ня
за
вторжение
и
за
вс е,
что
я
сдуру
вам
наговорил.
—
Бог
простит...
Стойте!
Куда
вы?
—
Я,
с
вашего
позволения,
пойду
через
черный
вход,—
сказ ал
Ива п
Дмитриевич.—
У
ме ня
там
цилиндр
остался.
Возле
парадного
стоял
Зайцев.
—
О,
Ивап
Дмитриевич!
—
обрадовался
он.—
Все
гу­
ляете?
—
Да
и
ва м,
я
смотрю,
пе
спится.
—
Рад
бы,
по
жена
с
доче рьм и
пое ха ла
к
тестю,
и
до
сих
пор
пет
их.
Тревожно,
знаете.
Извозчики
ны нче
те
еще!
Завезут
в
темный
угол ,
разденут,
а
то
и
зарежут.
Сколько
угодно
таких
историй,
не
мне
вам
рассказывать.
На
д нях
т олько
был
случа й.
Просто
мо роз
по
коже ...
—
Извините,
я
о чень
устал.
Спокойной
ночи.
Не
у спел
Иван
Дмитриевич
подняться
до
в тор ого
эта­
жа,
как
тот
же
самый,
хотя
и
утративший
час ть
был ой
си лы
вопль,
о
котором
спрашивал
у
Шарлотты
Генрихов­
ны,
опя ть
разодрал
уши
и
с ерд це.
В
два
прыжка
он
взле­
тел
к
себе
па
площадку.
Как
же
раныпе-то
не
понял!
Кри­
чали
в
его
собственной
квартире.
Это
был
го лос
Ванечки,
уже
не
так
с тра шно,
как
в
про ш лый
р аз,
искаженный
не­
детской
мукой,
узпаваемый.
Подскочив
к
дв ери,
Ив ан
300

Дмитриевич
услышал,
как
бессловесный
крик
пе ре ходит
в
плач,
слабеет,
обрастает
словами.
—
Я
пе
могу,
ма меньк а, —
причитал
сын.—
Я
не
мо гу
так
спать!
Я
не
буд у
так
спать !
Я
так
не
ус ну- у...
Ой,
ма­
менька,
маменька,
пе
надо!
О-ой!
И ван
Дмитриевич
почу вст в ов ал,
как
у
него
зажи г ается
за
грудиной
от
жалости
к
сы ну
и
ненависти
к
жене.
Опас­
ное
чувство,
не
надо
бы
давать
ему
воли.
Он
закрыл
глаза
и
нач ал
считать
до
десяти,
чтобы
успокоиться.
В
таком
состоянии
пр аве дный
суд
ве р шить
невозможно.
Спокбй-
ств ие
—
вот
основа
справедливости.
—
Спи ,
паршивец!
—
кричала
жена.
Ванечка,
захлебываясь
рыданиями,
стонал
и
бормотал
чт о-то
невразумительное.
Смысл
был
тот,
что
есть
где-то
нечто,
без
чего
он
спат ь
не
может,
но
он
не
знает,
где .
«Один,
два ,
три,
четыре»,—с
закрытыми
г л азами
стои­
чески
считал
Иван
Дмитр ие ви ч.
В
общем-то
по до бные
с цены
повторялись
чу ть
ли
пе
ежевечерне,
но
р едко
достигали
т акого
н акал а.
Едв а
сын
ложился
в
постель,
как
на чинал ос ь:
то
пить,
то
писать,
то
спой
песенку,
то
прине с и
сол да тика ,
я
с
ним
бу ду
с пать,
да
не
эт ого,
э тот
нерусский,
а
мне
ну жно
русского,
и
не
с
трубой,
а
с
барабаном.
Такая
кан ител ь
тянулась
иногда
часа
п олтора ,
и
жену
можно
б ыло
т олько
жалеть.
Тем
не
мен ее
в сякий
раз,
когда
доходило
до
ск анд ала,
Иван
Д митри евич
сердился
на
нее,
а
не
на
сына.
«Четыре»,—
пов торил
он,
чувствуя,
что
начинает
ча­
стить,
и
сб ав ляя
те мп.
Бедный
Ванечка!
Что
же
это
могло
случиться,
если
он
до
сих
пор
не
спит ?
Или
вс ему
виной,
что
отц а
за
пол ночь
нет
дома?
В
оди нок ие
вечера
же на
так
бурно
ласкала
Ванечку,
так
заботилась
о
нем,
что
м ог­
ла
д ов ести
его
до
исступления,
плача,
бессо нницы,
расстройства
желудка.
Нервный
мальчик!
А
она-то
хо­
роша!
Ив ан
Дмитриевич
галопом
о тма хал
последние
цифры
и
открыл
глаза.
За
ключом
не
полез,
все
равно
они
не
спят.
Потянулся
к
звонку
и ...
Увидел?
Н ет,
скорее
зац е­
пил
ми мо ле тным
в згляд ом
и
зажмурился
в
тще тн ой
на­
дежде,
что
померещилось.
Но,
конечно,
через
секунду
по­
смо тре л
в
упор,
бесстрашно.
Это
была
не
га лл юцина ция.
Знакомый
желтый
кружочек
взирал
па
него
бессонным
всевидящим
оком.
Точно
такой
же,
найденный
рядом
с
мер твым
телом
Якова
Семеновича,
лежал
в
кармане.
Иван
Дмитриевич
торопливо
отыскал
его
там
в
табачной
пыл и,
ощуп ал
п охолоде вш и ми
пальцами.
301

Еще
од ин
пок ои лся
в
коробке
из-под
халвы,
оловян­
ные
егеря
стояли
вокруг
в
поч ет пом
карауле.
Третий
из
их
компании
хранился
у
Куколева-старшего.
Этот
—
чет­
вертый.
Голосишко
сы на
сразу
отодвипулся,
Иван
Дмитриевич
почти
забыл
о
нем.
Оп
смотрел
па
дверь
сво ей
квартиры.
Приб ли зи те льно
па
уровне
его
груди
к
дв ер ной
ф иленк е
прилеплен
был
этот
жетончик.
Семь
звезд
па
нем
склады­
вались
в
магическую
фигу ру
—
ие роглиф
смер ти.
Что
же
получается?
Ста рший
брат
нашел
такой
у
себя
дом а
и
едв а
не
погиб.
Мл адши й
получил
его
как
зашифрованное
письмо,
но
то
ли
не
сумел
разгадать
тайнопись,
то
ли
не
вня л
угроз е
и
был
отравлеп.
Иван
Дмитриевич
невольно
поежился.
Теперь,
зн ачи т,
оч ере дь
за
ним ?
Подковырнув
жет онч ик
ногтем,
он
легко
отод рал
его
от
двери.
С
оборотной
стороны
металл
см азан
был
чем-то
лип к им.
Понюхал,
попробовал
на
яз ык.
М ёд.
От
этог о
стало
как-то
повеселее.
Он
п очув ст вов ал,
как
страх
усту­
па ет
место
ненависти
к
тем ,
кто
решил
его
запугать.
Ду д-
ки-с!
Не
па
та кого
напа ли!
Как
мальчишка
перед
зеркалом,
Иван
Дмит рие в ич
неожиданно
для
самого
себя
хищным
движением
вырвал
из
воображаемых
ноже н
невидимый
ме ч.
Поймать
их,
всадить
клинок,
на сл адить ся
ви дом
х ле­
щуще й
из
ра ны
че рной
змеипой
крови,
к оторую
не
п ри­
нимает
земля.
20
—
Мерт в,—
потрясеппо
сказал
Га йп ель.
—
Нет,—
приседая
пад
Петровым,
возразил
Шитков­
ский.—
Еще
дышит.
Га йпе ль
вз ял
со
стола
оба
стакан чика,
принюхался.
Од ип
из
них
шиб а нул
в
поздри
смертельным
аркадским
бу кето м:
яд
и
снотворное.
Он
схватпл
ст оявшу ю
тут
же
кружку
с
молоком.
Ши тков ск ий
начал
р азж имать
Петро­
ву
зубы,
по
много
вл ить
не
удалось.
Мол око
пу зы ри лось
на
губах,
те кло
по
подбородку.
Когда
оно
к ончи лос ь,
Шит­
ков ский
п обе жал
за
полицией,
Га йпе ль
—
за
портовым
доктором,
которого
на
месте
не
оказалось,
как,
впрочем,
и
блюстителей
порядка.
Зато
по явилс я
зас панны й
стор ож
и
еще
какой-то
казеппы й
че лов ек,
ук азав ший
место,
куда
302

скр ыл ась
п олиц ия.
Там,
в
с вою
очередь,
знали
убежище
доктора.
Тот
при ехал
на
л инейке,
подавил
Пе тров у
на
ве­
ки,
пр ило жил
к
гру ди
трубочку
и
ре шил
везти
его
в
г ос­
питаль.
—
Запиваешь
в ино
молоком,
пиши
завещание,—
ска­
зал
он,
по ню хав
стак ан чик,
подсунутый
ему
Гайпелем,
и
остатки
молока
в
кр у жке.
—
Думаете,
и
в
молоко
подсыпали?
—
Просто
оно
вредно
для
желудка
после
вина.—
Су­
гу бо
медицинское
изречение.
Петрова
увезли,
полицейский
пристав
сел
составлять
про токол .
Оп
спр аши вал
всякую
чушь,
врод е
того,
сколь­
ко
Гайпелю
лет
и
какого
он
вероисповедания,
и
на
все
просьбы
немедленно
выслать
лю дей
па
поиски
преступни­
ка
отвечал,
что
успеется.
’ Между тем Гайпель на четвереньках ползал по комна ­
те,
заглядывая
под
стол,
под
шкаф,
шаря
за
ле жанко й.
—
Что
вы
ищете?
—
сп роси л
Ши тков ск ий.
Га йпе ль
искал
жет онч ик
с
семью
звездами,
которого,
казалось,
не
мо гло
пе
быт ь
там,
где
открываются
врат а
с мер ти,
но
объ ясн яться
не
сч ел
нужным.
Он
подозритель­
но
взглянул
па
своего
н ап арни ка.
—
Вы
тут
случайно
ничего
не
находили?
—
Чего?
Тот
смо тре л
глазами
невинного
отрок а,
что
в
ансамбле
с
его
продувной
физиономией
выглядело
весьма
нен ату ­
ра льн о.
Гайпель
по мани л
Шит ков ског о
к
окну,
подальше
от
пристава,
и
ти хо
спросил:
—
Неужели,
к огда
см отр ели
в
окош ко,
не
разглядели,
с
кем
разговаривал
Петров?
Не
поняли
даже,
мужчина
или
же нщина ?
Тот
развел
руками;
—
Вино ва т,
к аз нит е-с.
—
И
вы,
зна чит ,
ниче го
здесь
не
на ходи ли?
—
А
что
я
должен
был
найти?
—
Неважно.
Как
вы
п оним ае те,
ситуация
изменилась,
и
мне
придется
нарушить
мое
обещание.
Я
должен
бу ду
сказа ть
Ив ану
Д митрие вич у,
что
ид ея
доп рос ить
П етров а
при надл ежи т
вам.
Чего
это
вы
потащили
меня
сюда
но­
чью?
У
меня
такое
чувство,
будто...
—
Будто
я
за р анее
зна л,
что
его
с егод ня
убьют?
—
Вроде
того.
—
С
Путилиным
я
по гово рю
сам ,—
пообещал
Ши тков­
ский.—
Можете
не
волноваться.
303

Пристав
пис ал
по
букве
в
ми нуту ,
но
при
этом
делал
госуд арс тв ен ное
лицо,
вельможно
поигрыв а л
желваками
и
от
д уши
наслаждался
нечая нно й
вл аст ью
над
двумя
сыскными
агентами,
кот орые
таких,
как
он,
и
за
людей-то
пе
с чита ли.
Только
во
втором
час у
но чи
они
был и
отпущены
во­
свояси.
Как
тольк о
миновали
ворота
га ван и,
п рямо
за
шлаг ­
баумом
Шитковский
с казал :
—
Мне
—
туд а...
Оп
не оп реде лен но
махпул
рук ой
куда-то
в
темноту,
в
нап лыва ющ ий
от
берега
сентябрьский
туман,
и
сги ну л.
В
воздухе
пахло
тайной
и
на двига ю щимс я
до ждем .
Чер ­
тыхаясь,
Гайпель
поб рел
дальше
один.
Зонтика
у
нег о
не
б ыло.
Ми нут
через
десять
он
наткнулся
на
с пящ его
извоз­
чика,
пасилу
растолкал
его ,
хотел
назвать
с вой
адр ес,
но
передумал
и
на звал
другой.
—
К
Путилину,
что
ль?
—
уважительно
спр о сил
из­
в озчи к,
за ме тив
на
седоке
полицейскую
ф ураж ку.
—
Ты
зпаешь,
где
он
живет?
—
Кто
ж
не
знает!
—
К
пему,—
с о лидно
сказал
Га йп ель.
Он
п очув ств ов ал,
как
над
ним
д ер жавно
п рос терли сь
крылья
славы
Ивана
Дмитриевича.
Всю
дорогу
они
пр и­
крывали
его
от
ветра,
от
нак рап ывающ его
дождика.
21
Н ач исто
забыв
про
Ва пе чку,
Иван
Дмитриевич
опять,
в
который
уже
ра з,
махпул
вниз,
вы с кочил
па
улицу.
Зай ­
цев
по-прежнему
прохаживался
перед
подъ ез дом .
—
Что-то
не
еду т
мои
курочки,—
пожаловался
он.
—
А
вы
дав но
тут
дежурите?
—
Давненько.
Что
с тряс лос ь,
Ив ан
Дмитриевич?
На
вас
ли ца
нет!
—
Я
вам
по сле
объ я спю ...
С
какого
п рим ерно
времени
вы
тут
стоите?
—
Зачем
примерно?
Я
вам
точно
скажу.
Когда
выхо­
дил
из
дому,
было
без
пя ти
одиннадцать.
Иван
Дми три ев ич
прикусил
губу
и
начал
плясать
от
этой
цифры.
Вез
пяти
одиннадцать.
Чу ть
раньше
он
вме­
сте
с
Гпеточкипым
по днялс я
к
себе
па
этаж,
но
жетончи­
ка
тогда
па
двери
не
было.
Значит,
прилепили
в
то
время,
304

пок а
гостил
у
Ша рлот ты
Генриховны.
Из
парадного
он
вы­
шел
за
пять
ми нут
до
тог о
срока,
после
которого
терял
право
на
ласки
же ны,
и
т огда
же
Зайцев
занял
с вой
пос т
перед
подъездом.
—
У
ме ня
ч асы
в
прихожей
висят,—
обстоятельно
рас­
сказывал
тот,—
и
уже
начали
у рча ть.
Старинные
степные
часы,
ход ят
исправно,
и
зв он
у
них
бодр ый,
но
за
пять
ми-
пут
до
к руглого
час а
начинаю т
готов и тьс я.
Этак,
знаете,
загодя
се бя
настраивают,
по-стариковски.
Урч ат,
ровно
со­
леными
огурц ами
объелись.
За
то
и
в
п рихож ую
с осл аны.
Раньше
опи
у
меня
в
гостиной
висели...
—
Не
заметили,
никт о
из
п ост оронни х
не
входил
в
подъезд?
—
Вообще
никого
не
было.
Ни
пос тор онни х,
пи
своих.
—
И
никто
не
выходил?
—
Ли
одп а
ду ша.
—
А
вы
никуда
пе
о тлуч алис ь?
—
Ни
на
шаг.
Стою,
как
мамелюк
на
страже...
Ч то,
дело
так
серьезно?
На
вас
прямо
л ица
нет.
В
ко пце
ул ицы
раздался
приближающийся
цокот
ко­
пыт ,
и
Зайцев
отвлекся.
ш
—
Слава
Б огу,
наконец-то,—
сказал
он.—
Едут
мои
ку­
рочки .
Ну,
буд ет
им
от
петушка!
Тем
временем
Иван
Дм ит рие вич
перебирал
в
уме
воз­
можные
варианты.
Кт о?
Чьих
рук
дело?
Быть
может,
Ев­
лампий
успел
слет ать
па
третий
эт аж
и
п рилепит ь
это т
жетончик,
пока
шел
разговор
с
его
хозяйкой?
И
не
ей
ли
принадлежит
ид ея?
Кром е
э тих
дв оих,
подо зр ева ть
бы ло
некого.
При
ус лови и,
разумеется,
что
Зайцев
не
врет.
Но
для
чего
ему
врать?
Оставались,
правда,
со седи
по
подъез­
ду.
Теоретически
любой
из
них
мог
добраться
до
двери,
однако
пи
один
не
давал
пи
ма лей шего
повода
усомниться
в
себе.
На
четв е ртом
эта же
проживал
отставной
майор
с
генеральскими
усами,
греческой
фамилией
и
походкой
за­
блудившегося
клоуна,
владелец
пят е рых
кошек
с
именами
античных
бог инь,
к оторы е
веч но
шастал и
по
чердаку
в
пои­
ск ах
приключений.
Напротив
него
квартировали
две
старые
девы,
совершенно
п ичем
не
примечательные,
кром е
своих
чепцов
с
лептами
в сех
цветов
р ад уги.
На
третьем
этаже
об ит али
сам
Иван
Д мит рие вич
и
Гн ето чкин
с
сем ейс т вом,
на
втором
—
З ай цевы
и
суп руже ская
па ра
лет
под
сорок-
с
целым
в ыво дком
дет ей,
тетками
и
приживалками:
оп
служил
в
Ме жев ой
кон торе ,
она
был а
дочерью
его
на ча ль­
ника.
На
первом
эта же
о дпа
из
дв ух
квартир
принадле­
жал а
Куколеву,
вторая
вот
уже
несколько
недель
п усто­
11 Л.
Юзефович
305

вала.
Ив ан
Дмитриевич
давпо
и
непло х о
знал
в сех
этих
людей.
Он
откидывал
их
одного
за
дру гим ,
как
костяшки
па
с че тах,
и
лиш ь
на
мг нов ение
заде рж алс я,
когд а
оч ер едь
дошл а
до
Г нет очки на.
Затем
от ки нул
и
ег о.
Цокот
приблизился,
в
меркнущем
све те
фонаря
обри­
совался
элегаптный
э кипа ж,
известиый
всем
жиль цам
до­
ма:
его
хозяином
был
б арон
Нейгардт.
—
Ть фу
ты!
—
огорч ился
Зайцев.
—
Приедут,
приедут,—
усп око ил
его
Иван
Дмитрие­
вич .—
Потерпите.
Кучер
остановил
лоша дей
перед
со седним
подъездом.
Он
щегольски
с прыгнул
с
козел ,
распахнул
дверку,
помог
барину
со йти
на
зем лю,
а
уж
тот
сам
под ал
руку
бар о­
нессе .
Зайцева,
да
и
не
одп а
он а,
считала
ее
к р асавицей,
ио
Ивап
Дмитриевич
так
пе
дума л
и
у
себя
дом а
высказывал
это
вслух,
чт обы
пор адов а ть
жепу.
Высок ая
мясиста я
жен­
щ ина
лет
за
тридцать,
белолицая,
с
маленькими,
но
пре-
тенциозпо-туманпыми
глазками,
она
бы ла
из
тех
стол и ч-
пых
дам
полусвета,
на
лиц е
у
которых
особыми
симпати­
ческ и ми
черн илам и ,
проступавшими
в
ра згов оре
с
простыми
с мер тным и,
на пис аны
суммы
го дово го
дохода
их
супругов.
Барон
узнал
Ивана
Дмитриевича
и
окликнул
ег о:
—
Господин
Пу тилин,
как
дела ?
Не
н ашл ась
Марфа
Никитичпа?
—
Нет ,
к
сожалению.
—
Грех
так
говорить,
но,
видно,
уже
и
пе
найдется.
Они
н апр авились
др уг
к
др угу,
встретились
между
подъездами
и
вдвоем
п одошл и
к
бар о пессе .
—
У
м еня
с ег одня
целый
ден ь
пе
вы хо дит
из
го ло­
вы,—
ск азал
Нейгардт.—
М ать
пропала,
сын
мертв.
Хоро­
шо
ещ е,
что
не
произошло
в
обратной
п ослед ов ате ль нос ти.
Марфе
Ник ит ичне
повезло
в
одном:
она
не
успела
узпать
о
смерти
своего
младшего.
—
Пожалуй,—
согласился
И вап
Дмитриевич.
—
Я
даж е
в
театре
все
время
об
этом
думал.
—
Вы
ездили
в
те атр?
—
Да,
в
итальяпскую
оперу.
Пе ли
отвратительно.
—
Т акие
уб огие
голос а, —
с каз ала
баронесса,—
что
рас ­
сеять ся
нет
ни
ма лей шей
возможности.
Где
они
только
вык а пыва ют
эт их
теноров?
—
На
неаполптапских
по мой ках,
вероятно,—
предпо­
ложил
Ив ан
Дмитриевич.
Нейгардт
в зд охнул:
—
Тут
поневоле
станеш ь
патриотом.
Европа
с
нами
306

обращается
как
с
дикарями,
ей-Богу.
Сегодня
пас
п риг ла­
сил
к
себе
в
лож у
пе нзе нс кий
губ ер нат ор,
князь
Панчу­
лидзев.
Знаете
е го?
Мы
с
ним
старые
друзья,
по
таким
я
его
никогда
не
видел .
Кня зь
большой
меломан,
и
вы
пе
представляете,
как
он
был
в озм ущен
эт им
б ала ган ом.
У
пе­
го
немало
вл иятел ьны х
друзей
при
дворе,
сам
государь
его
отли ча ет.
Князь
поклялся
мне,
что
па
ближайшем
балу
в
Аничковом
дворце
пи
од на
приличная
да ма
не
по йдет
тан­
цев ать
с
и тал ь янским
послом.
«Стращает»,—
сообр ази л
Иван
Д митр иевич .
Куда,
мол,
т ебе
против
князя
Ни ктод зе!
Но
не
испугался
и
спросил:
—
С
каки м
именно
послом?
У
них
там,
каж етс я,
два
королевства
да
еще
всякие
ге рц огст ва.
Черт
ногу
сломит!
—
Бойкот
будет
объявлен
пос лу
т ого
коро ля,
которы й
в
Неаполе,—
пояснил
Нейгардт.—
Кня зь
реш ил
составить
за гов ор
против
него.
Нам
с
б ароне сс ой
об ещ аны
би леты
в
Аничков,
и
мы
тогда
то же
примем
участие.
—
Мне
холодно.
Идем,—
ска зал а
о на.
Действительно,
шуба
на
пей
была
накинута
пр ямо
по­
вер х
ве черн его
платья.
Одной
рук ой
баронесса
де ржа ла
мужа
под
руку,
др угой
сжимала
отвороты
у
горла,
но
те­
перь
отпустила
их,
чтобы
от кры ть
дверь.
В
глубоком
де­
кольте
Иван
Д митрие вич
увидел
вз д ымле нный
шелковой
сбруей
тяжелый
бюст,
кожу
на
груди,
напудренную,
как
лоб
у
Якова
Семеновича,
золотую
цепочку,
а
на
цепочке...
Он
уже
как-то
не
оче нь
удивился,
зам ет ив
на
ней
все
тот
же
поганый
жетон.
Од ин
к
одному,
толь ко
с
припл а вле н-
пым
ушком.
Как
бы
медальончик.
В
голове
механически
щелкнуло:
этот
—
пяты й.
—
Как ое
прелестное
у к рашение,
мадам,—
сказал
Иван
Дмитриевич,
за гора жи вая
супругам
вход
в
парадное.—
Что-нибудь
фамильное?
Он
отметил,
что
баронесса
напр ягл ась,
но
бароп
остал­
ся
совершенно
спокоен.
—
Это
мой
п ода рок...
Позволь,
дорогая.—
Нейгардт
пр одел
пал ец
под
цепочку
на
же нино й
груди
и
показал
ме­
дальон
Ивану
Дмитриевичу.
—
Вам
правда
нравится?
—
Удивительное
изя щес тв о!
Я'
восхищен,
мадам,
ва­
шим
вку со м.
—
Б ар онесса
выб ра ла
его
сама,
а
я
лишь
одобрил
ее
выбо р.
—
Ид ем!
—
не те рпе ливо
с каз ала
она.
—
С ейч ас,
сейч ас. ..
Кстати,
господин
Пу тил ин,
не
хо­
тит е
на
минуточку
заглянуть
к
нам?
11*
307

—
Уже
п оздн о,—
зам етила
баронесса.—Я
едва
дер­
жусь
на
ногах.
—
Ты
можешь
лечь,
а
мы
с
господином
Путилипым
выпьем
по
рюмке
коньяка.
Не
возражаете?
—
С
удовольствием.
Нейгардты
жили
в
одпом
подъ ез де
с
Зеленским,
на
втором
этаже.
—
Вы
не
знаете
гл авп ог о,—
поднимаясь
по
лестнице,
говорил
барон,
счастливый,
видимо,
с воим
приобретени­
ем.—
Ве дь
это
в сего
лишь
позолоченное
серебро!
Пре д­
ставляете?
Каз ал ось
бы,
грош
цена
в
б азар ный
день .
Но
вся
прелесть
в
том,
что
м ед альон чик- то
и сто ричес ки й,
от-
чекапен
по
л ичном у
секретному
распоряжению
Екатери­
ны
Великой.
—
По
се крет ном у?
—
заинтересовался
Ива н
Дмитрие­
вич .
—
Выпьем
коньячку,
я
вам
все
объясню.
—
А
отку да
вам
изв естен
эт от
царский
секр ет?
—
Ювели р
сказал,
у
к ото рого
мы
к упи ли.
Да
вы,
на­
ве рно е,
знаете
его
лавку.
Неподалеку
от
сыскного
о тде­
ления.
—
Лав ка
Зильбермана?
—
Она
самая.
Вошли
в
квартиру.
Баронесса
тотчас
удалилась
к
себе,
сопровождаемая
лебезящей
го рнич но й.
Та
прямо
на
ход у
начала
что-то
на
пей
отстегивать
и
развязывать,
и
Ней-
гард т
по спешно
повел
гостя
на
м уж скую
половину
дома.
Появился
обе щанный
коньяк,
две
рюмки.
—
Так
вот,—
с казал
оп,—
такие
медальончики
импе­
ратрица
дарила
сво им
любовникам...
Ваше
здоровье!
—
Ваше...
—
Быть
может,
его
носил
па
груди
сам
Потемкин.
Или
од ин
из
бра тьев
Орловых.
—
Удивит ель но ,
просто
уд ив ит ел ьно...
Это
вам
тож е
Зильберман
рассказал?
—
Да.
Оп
ве дь
не
только
ювелир ,
но
и
антиквар.
И
оп
чес тно
предупредил
нас
с
ба ро нессо й,
что
это
позолочен­
ное
серебро.
Не
более
того.
Я
по лаг аю,
импер ат рица
на­
рочно
в ыбрал а
тако й
непритязательный
материал.
Золото
и
бр илли ан ты
нужны
тому,
чье
могущество
пе
бесспорно.
—
На
ме да льон е,
к аже тся,
изображено
созвездие
Боль­
шой
Медведицы...
—
Как
это
вы
различили
в
темноте?
—
И
над пис ь
я
успел
прочесть.
ЗНАК
СЕМИ
ЗВ ЕЗД
ОТКРОЕТ
ВРАТА.
Что
она
означает?
—
спросил
Ив ан
308

Дмитриевич,
не
сумев
скрыть
во лнения
и
чувствуя,
что
выдал
себ я
голосом.
Но
бар он,
п охоже,
пе
об рати л
впимапия.
—
Вы
ухватили
самую
суть,—
засмеял ся
о н.—
Сра зу
видать,
что
сыщик.
Заг ад очная
надпись,
да?
Зильберман
пе
мог
о бъя снить
ее
смыс л,
по
в
конц е
конц ов
я
сво им
ум ом
дошел.
В спо мнит е,
кого
европейцы
называют
«рус­
ск им
медв еде м»?
«
—
Нашего
государя,
что
не
дел ает
им
чести.
—
Вер но.
А
медведица...
Сло вом ,
п онятн о.
Что
боль­
шая,
т оже
пон ятн о.
Ведь
Екатерина-то
—
Великая!
То
есть
любовь
императрицы
открывает
все
врата.
Вс е!
Сто­
ит
лиш ь
п редъ яв ить
привратникам
п роп ус к...
Еще
по
рю­
мочке?
—
Нет ,
бла года рю .
Мне
пора.
—
Для
ме ня
лично
ценность
старинной
ве щи
опреде­
ляется
тем,
принадлежала
она
в
про ш лом
какому-нибудь
великому
человеку
или
пет,—
продолжал
говорить
Ней­
гард т,
уже
с тоя
на
ле с тничной
пл о щадк е.—
Бар онесса,
к
сча ст ью,
думает
так
же.
Я
обещал
сделать
ей
подарок,
и
у
Зильбермана
опа
м огла
выбрать
любую
побрякушку
в
сто
раз
дороже.
Но
выбрала
эт от
медальон.
У
н ас,
ме жду
прочим,
собралась
дом а
недурная
коллекция
так их
рари­
тетов.
И
очень
возможно,
господип
Путилин,
что
в аша,
папример,
трубка
в
буду ще м
буде т
стои ть
не ма лых
денег.
Вы,
песмотря
на
молодость,
чел ов ек
п очти
легендарный.
—
Вы
мне
льс тит е.
—
Н и чуть.
Я
думаю,
с
года ми
ваш а
слава
бу дет
в оз­
растать,
и
готов
рискнуть
н екот орой
сум мо й.
Н аде юсь
впоследствии
по лучит ь
проценты
с
нее...
Не
прод ад ите
мне
вашу
тру бку?
—
Мою
тру бку?
—
Или
жетон
полице йс кого
агента.
—
Ловлю
вас
на
слове,—
опр авив шис ь
от
изу мле ни я,
сказал
Иван
Дмитриевич.—
Я
акк урат
за
квартиру
задол­
жал.
Прямо
се йчас
ку пит е?
Внезапно
л ицо
Нейгардта
отяжелело,
при вет лив ая
улыбка
растворилась
в
волчьем
оскале
хищника,
радостно
сбросившего
с
се бя
ос точерт ев ш ую
овечью
шкуру.
—
Господин
Пу т илин,
сделка
состоится
пе
ран ьше ,
чем
вы
сдадите
в
а рхив
дело
о
смерти
Якова
Семеновича.
Вдо­
ва
яс по
вам
ска зал а:
он
сам
приня л
яд.
Кончайте
с
этим
поскорее,
и
станем
торговаться.
—
Так
трубка
или
жетоп?
—
Мне
безразлично.
Лю бая
пз
этих
вещей
будет
ук­
309

рашением
моей
коллекции.
Даю
сто
рублей.
У ст раивает
ва с?
—
Дв ес ти.
—
Сто
пят ьд есят .
Это
мое
последнее
слово,—
жестко
заключил
Нейгардт
и,
не
прощаясь,
закрыл
двер ь.
11а этот раз тротуар перед домом был окончательно
пуст.
Зайцев,
очевидно,
до жд ал ся-таки
своих
курочек.
Иван
Дмитриевич
поднялся
к
с ебе
на
третий
этаж,
по­
слушал
под
дверью.
Ти шина.
Он
прокрался
по
коридору,
заглянул
в
сп альпю .
Жен а,
конечно
же,
пе
спала,
рас­
тр а вляя
се бя
застарелыми
о би дами,
но
притворялась,
что
спит.
Оп,
дескать,
до
того
ее
дов ел,
что
стала
бесчувствен­
ной :
его
п ет,
а
опа
спи т
се бе.
Ива н
Дмитриевич
стоял,
раздумывая,
как
быть,
то
ли
притвориться,
будто
верит
ей,
то
ли
показать,
что
пе.
ве­
рит.
Как-то
плохо
соображалось,
что
в
д анный
момент
для
нее
приятнее.
Ж ена,
в иди мо,
т оже
размышляла,
не
перестаралась
ли,
изображая
полнейшее
ра внод у шие
к
тому,
что
мужа
за
полночь
нет
дома.
Она
ш евель нул ась
и
с лабо
застонала
как
бы
во
сне.
Тем
самым
ему
давалось
понят ь,
что
спит
опа
вовсе
не
так
уж
безмятежно,
как
ка ж ется,
и
д аже
от­
части
буде т
рад а,
если
к то- ниб удь
чуткий
догадается
ее
ра зб уд ить,
что бы
избавить
от
мучительпого
ночного
к ош­
мара.
Же па
сделала
первый
шаг,
теперь
очер едь
была
за
Иваном
Дмитриевичем.
Но
при
мыс ли
о
том,
с коль ко
еще
ш агов
предстоит
сделать,
прежде
чем
позволено
бу дет
за­
браться
к
ней
в
пос тел ь,
им
овладела
тоска.
Оп
ог ран и­
чился
виноватым
вздохом,
пр из ванны м
утешить
ее
само­
лю бие,
и
от пр авилс я
в
св ою
конуру.
Вы яс нять
отношения
пе
бы ло
пи
ж ел ания,
пи
си л.
По
д ороге ,
сн яв
с ап оги,
па
цыпочках
вошел
в
дет скую .
Ванечка
с пал
без
вс якого
притворства.
Его
личико
до
сих
пор
не
разгладилось
и
да же
во
сне
сохраняло
печать
не­
давних
страданий.
22
Бы ло
около
трех,
когда
Га йп ель
сп рыгну л
на
мостовую
перед
домом
Ивана
Д митр иевич а.
Дом
сп ал.
На
темном
фасаде
ли шь
провалы
по дъезд ов
были
освещены
синева ­
тым
кладбищенским
св ет ом.
Он
отс чи тал
влево
от
под ъ­
езда
второе
ок но
на
тре тье м
этаже
и
пустил
в
него
камеш­
310

ко м.
Однажды
уже
доводилось
та ким
способом
вызывать
хозяина
квартиры,
так
что
известно
было,
куда
ну жно
метить.
Само
собой,
Иван
Дмитриевич
мог
и
не
об радо­
ваться,
но
Г айпе ль
с чел
своим
долгом
немедленно
сооб­
щит ь
ему
о
случившемся.
Почему-то
казалось,
что
ес ли
бы
они
с
Шитковским
пе
вздумали
сегодня
навестить
Петрова,
с
тем
ни чего
и
пе
приключилось
бы.
Следовало
срочно
беж ать
к
нему
в
госпиталь,
а
то
ещ е,
не
дай
Бог,
пом ре т.
Од ин
раз
Гайп ель
уже
проя вил
ини циа тив у
и
ре­
шил
больше
не
рисковать.
С
Иваном
Дмитриевичем
как-то
над ежнее.
Ба ц!
Камешек
ударился
в
кар н из.
Он
п одобрал
дру­
го й,
прицелился.
О пять
мимо.
Лишь
третий
градинкой
щел кну л
по
ст еклу .
Нако не ц
окош ко
ра с тво рил ось,
пока­
зала сь
женская
гол ова
с
распу щенным и
на
н очь
волосами.
Сонный
русалочий
голос
ти хо
спросил:
—
Кто
тут?
—
Гос поди на
Путилина
по
срочному
делу,—
громовым
ш е потом
отв ет ил
Га йпе ль.
Через
минуту-другую
стукнула
фрамуга
в
со седнем
окне.
Он
различил
между
шторами
знакомый
силуэт.
—
Ив ан
Дмитриевич,
важная
новость!
Мне
к
вам
п од­
н ять ся?
Или
вы
сюда
с пус тит есь?
—
До
утра
не
потерпит?
—
В аж ней шая,
И ван
Дмитриевич,
новость.
Пет ров а
помните?
—
Петрова?
—
Ну,
таможепник.
Той
ночь ю
в
«Аркадии»
был...
—
И
что
с
ним?
Эй!
Чего
молчишь?
—
Тсс-с!
—
з аши пел
Гайпель.
Послышалось
узнаваемое
звяк ан ье
подковок
по
кам-
пям,
пок азалс я
оди нок ий
прохожий.
Так
и
есть,
Шит ко в­
ский.
Ну
и
встреча!
Гайпел ь
замаха л
Ив ану
Дм итр иевич у
ру к ами,
показывая,
чтобы
тот
спрятался,
а
сам
прижался
к
стене
за
водостоком,
в тянул
живот.
Он
не
сомневался,
что
Шитковский
нацелился
по
тому
же
а дрес у,
чтобы
о пе­
редить
его,
Га йпел я,
и
пригот о вилс я
ша гну ть
ему
навст ­
речу
со
сл овам и : «Опоздали,
я
уже
зд есь!» Будет ему сюр­
призец!
Но
Шитковский,
пе
доходя,
почему-то
свернул
в
соседний
подъезд.
Ош ибс я?
Нет,
быть
того
не
может.
Все
извозчики
знают,
где
живет
Пу т илин,
а
сыскные
агенты
тем
более.
—
Ива н
Дмитриевич!
—
отступая
на
мостовую,
по­
з вал
Га йп ель.
—
Кого
ты
там
ув и дел?
311

—
Спускайтесь
ко
мн е,
я
вас
умоляю...
Спустя
четверть
час а
Ив ан
Дмитриевич
стоял
па
ул и­
це,
слушал
Гайпеля
и
смотрел
туда,
где
зажглось
на
фа­
с аде
единственное
окошко.
Шитковский,
несомненно,
был
там.
Там,
где
совсем
недавно
п или
коньяк
с
ба рон ом
Ней-
гардтом
и
тот
называл
имена
людей,
имеющих
отношение
ко
в сей
этой
и стори и.
Потемкин,
Зильберман,
Екатерина
Великая.
Им ени
Ш итк овск ого
среди
них
не
было.
Петро­
ва
—
тоже .
—
Грянем
туда,
Иван
Дмитр ие ви ч?
—
Пет ,
здесь
обо жде м.
Он,
долж но
быть,
скор о
вый­
дет.
—
Давайте,—
предложил
Гайпель,—
встанем
пря мо
у
стены
возле
подъезда,
а
как
он
п ойдет ,
мы
его
и.. .
—
Что ?
—
Цап
гол убчи ка!
С зади.
И
сразу
вопрос
за
вопросом,
пока
не
опом ни л ся,
вопрос
за
вопросом.
—
Давай те
встанем,—
согласился
Ивап
Дмитриевич.—
Там
к аплет
поменьше.
Ка ллис то
отчаялась
дождаться
возлюбленного
и
опус­
тила
жалюзи
на
о кнах
своей
с па льни.
Звезды
скрылись
в
туч ах.
Дождик
п рип уст ил,
кап ли
делались
все
крупнее,
под
ним и
нач али
звенеть
и
ны ть
ж естяны е
карнизы.
—
Кра с ный
зонтик
бы
сюда,—
ф амиль я рно
подмигнул
Гайпель.
Не
дождавшись
отв е та,
он
кивнул
вверх,
в
ту
сторопу,
где
за
освещенным
окном
в
1епле и сухости сидел Шит ­
ковский.
—
Зпаете,
что
оп
мне
говорил?
М не,
говорит,
личн о
ничего
не
надо,
у
ме ня
одна
ко рыст ь
—
Путилину
свинью
подложить,—
в дох но венно
к л яуз ничал
Гайпель.—
Мсти­
тельный,
говорит,
ваш
Пут илин ,
как
че рке с.
—
Есть
гре х.
В
подъезде
уд ар или
ш аги.
П од ковки
па
каб лу ках
у
Шитковского
были
нов е ньк ие,
далеко
слы ха ть.
Дверь
от­
в ори лась,
оп
шагнул
на
ули цу.
Гайпель
сзади,
как
бы ло
задумано,
п олож ил
ему
рук у
па
плечо:
—
Стой!
Проз в уча ло
хрипло
и
г ро зно.
Фонарь
к
этому
вре м ени
уже
по гас,
в округ
царила
не­
проглядная
тьма.
Шитковский
решил,
видимо,
что
сейчас
будут
гр аби ть,
и,
не
оглядываясь,
чтобы
не
те рять
време­
ни,
р вану лся
вперед.
Ивап
Дм итрие вич
не
усп ел
и
рта
ра­
с кры ть,
как
Га йпе ль
с
неожиданной
для
не го
ловкостью
312

заскочил
сбо ку,
пос та вил
бе гле цу
п однож ку.
Тот
упа л
без
особого
для
себя
ущерба,
но,
не
понимая,
что
происходит,
il ожидая самого худшего,
зажмурился,
а
зате м
дико
за­
верещал.
В
его
крике
по тону л
голос
Ивана
Дмитриевича:
—
Да
мы
это!
Я,
П ут илин ...
Чего
орешь?
От
страха
Ши тков с кий
уже
мал о
что
соображал.
Тем
пе
ме нее
оп
исхит рил ся
ля гн уть
склонившегося
над
ним
Гайпеля
сап ого м
в
живот,
быстро
пополз
на
четверень­
ках ,
вско чил
и
снова
наладился
дать
де ру,
но
был.
схв а чен
за
н огу.
Гайпель
все
боль ше
уд ивля л
И вапа
Дмитриеви­
ча,
нико г да
не
замечавшего
за
ним
такой
пры ти.
Теперь
Шитковский
оспояателыю
стукнулся
гол овой
о
п ореб рик
тротуара.
Он
ле жал
неподвижно,
скорчившись
на
мокрой
мостовой.
И ван
Д митр ие вич
пот репа л
его
по
щекам,
по­
те реб ил
за
н ос.
Ника к ого
результата.
—
Ничего,
очуха ется , —
зло бно
ск азал
Га йп ель.
Он
тяжело
дышал,
глаза
горели
воинственным
огнем.
—
Вопрос
за
вопросом!
—
перед р азнил
его
Ив ан
Дм ит­
ри ев ич.—
В есь
дом
пере буди ли .
Окно
в
квартире
Н е йгар дтов
не
погасло,
и
кое - где
по
фасаду
осветились
други е.
Захлопали
ра мы
и
форточки.
Сверху,
из-под
самой
крыши,
окликнули:
—
Ива н
Д митр ие вич,
это
вы?
Он
узнал
голос
Зеленского.
—
Я,
я. ..
—
Вы
живы?
Первой
это т
воп рос
должна
бы ла
бы
з адать
ж ена,
ко­
торую
он
в идел
в
окн е
собс тв ен ной
с пал ьни,
но
она
мо л­
чала.
—
Все
в
порядке,
Сергей
Богда нов и ч.
Спите.
—
Вы
поймали
уби йц у?
Да?
—
не
унимался
Зелен­
с кий.
—
Не-ет!
—
Сейчас
я
к
вам
с пущус ь.
—
Ради
Бога,
не
надо!
Ив ан
Дмитриевич
отм ети л,
что
барон
с
баронессой
внимательно
с м отрят
на
ули цу,
однако
из
их
ок на
ника­
ких
вопросов
пе
последовало.
Зат о
левее
и
выш е
прорезался
Гнеточкин.
—
Маша,
Маша,—призывал
он
жену,—
иди
скорее!
Это,
Машенька,
тот
самый,
которого
я
ве чер ом
видел.
В
подворотню
еще
побежал
от
меня.
Во-от
ле жит. ..
Зайц евск ие
курочки
тоже
закудахтали
этажом
ниж е.
Под
ними
Евла м пий
прижимал
к
стеклу
свой
чухонский
пос,
по
Ша рлот ты
Генриховны
ви дно
не
было.
313

П риб ежал
дворник.
—
У,
ворю га !
—
сказал
он,
с
пр офе с сио наль ной
не на­
вистью
глядя
на
Ши тков ского,
которы й
по-прежнему
ле­
жал ,
как
труп.
В
партикулярном
платье
он
мог
бы ть
принят
за
ко го
угодно.
Украдкой
дворник
хоте л
пнут ь
е го,
но
передумал
под
остерегающим
вз глядом
Ивана
Дмитриевича.
—
Вор,
вор !
—
отозвалось
у
Зайц евы х
цыплячьими
го­
лос ами ,
однако
самой
курицы
было
что-то
пе
видать
и
не
слыхать.
В
дополпение
ко
всему
сверху
дон ес ся
требовательный
со бач ий
ла й.
—
Машенька,—закричал
Гнет о ч кин ,—п окажи
Д жон-
чи ку!
Джончик
то же
хочет
посмотреть.
Появилась
его
мадам
с
пуделем
на
руках.
—
Эк
я
его
уложил!
—
поль ще нный
все общи м
внима­
ние м,
ска зал
Га йпе ль
без
малейшего
раскаяния
в
голосе.
Оп
о бв одил
г ла зами
пу бли ку
и
толь ко
что
не
раскла­
нивался.
Партер,
как
в сегда ,
сд ер жанно
выражал
сво е
вос ­
хищение,
но
демократическая
галерка
рукоплескала
во­
всю .
Шитковский
не
подавал
признаков
жизпи.
Иван
Дмитриевич
п рисе л,
зачерппул
из
лу жи
в од ички
и
полил
ему
па
лоб.
Не
помогло.
Я вило сь
п одозр ени е,
что
хитрый
Ф едя
прикидывается.
Чем
дольше
он
буде т
так
л ежать ,
тем
сильнее
бу дут
нервнич ать
его
об идчи ки.
Но
в
лю бом
случае
пора
б ыло
что-то
предпринимать.
Иван
Д митр ие вич
сделал
жест,
объединяющий
Гайпе­
ля
с
дв орн ик ом,
и
приказал:
—
Берите
его.
Ко
мпе
пока
занесем.
К огда
поднялись
па
первый
эт аж,
он
ув и дел,
что
дверь
куколевской
квартиры
открыта.
На
пороге
стоял а
Шар­
лотта
Г епри хов па.
—
Я
вижу,
вы
заняты,—
сказала
о па.
За
ее
спино й
Иван
Дмитриевич
зам ет ил
какую-то
да­
му,
которая
кив ну ла
ему
как
ст аро му
зна ко мом у.
Всмот­
ревшись,
оп
узнал
Ни ну
Александровну,
жену
Куколева-
старшего.
—
А
в
чем
дело,
Шарлотта
Генриховна?
Что-то
хоте­
ли
мпе
сообщить?
—
Вы
сп раш ивали ,
какую
вещь
взяла
Л иза
в
память
о
ба бушке .
Евлам пий
сказал
мне.
—
И
ка кую
же?
—
Серебряный
флакончик.
—
Моя
дочь
иг рала
с
н им,
когда
б ыла
девочкой,—
вмешалась
Нина
Александровна.
314

—
Это
все,
чем
он
п риме ча теле н?
—
Вообще-то
Марфа
Н икит ична
де ржа ла
в
нем
святую
воду.
Яков,
по мню,
еще
что-то
мне
про
пего
рассказывал,
какое-то
семейное
предание,
но
я
поза­
был а.
—
А
вам,—
обратился
Ив ан
Дм ит ри евич
к
старшей
нев естк е, —
ваш
муж
ничего
не
говорил
об
эт ом
флакон­
ч ике?
—
Мой
муж
не
столь
сен тимен тал ен,—
ответила
она.
—
Но
Ли за,
видимо,
по шла
в
вас,
а
не
в
отца.
—
Да.
Не
знаю
только,
к
с ча стью
или
к
несчастью.
С
ее
чувствительностью
ей
в
жизни
пр идетс я
трудно.
Во
время
этого
разговора
Ивану
Дмитриевичу
показа­
лось,
что
Шит ко вс кий
приот к рыл
о дин
глаз.
—
Э-эй,
Федя!
—
позвал
он.
Гла з
быстренько
закрылся.
Ладно,
пусть.
Ива н
Дм ит­
риевич
решил
отложить
разоблачение
на
потом.
Шитков-
ско го
снова
под ня ли
и
двинулись
дальше.
Гайпел ь
шел
задо м,
обхв ати в
свою
жертву
под
мыш­
ками.
—
Тяжелый,—удовлетворенно
сказал
о н.—
А
по
ви­
ду
не
подумаешь.
—
В
кости,
з нач ит,
широкий,—
объяснил
дворник.
—
Аг а,
мо с ла стый.
И
как
это
я
его?
—
Правда,
ваше
благородие,
она
кость
ломит...
У
себя
на
этаже
Ив ан
Дмитриевич
увидел,
что
квар­
тира
Гнеточкиных
рас па хнута
наст ежь.
Хо зяин
и
хозяй­
ка
с
п уделем
на
руках
стояли
у
порога,
но
его
собствен­
ная
дверь
бы ла
зак р ыта.
Он
позв он ил
и,
когда
появилась
жена,
сказал
заискивающе:
—
К
нам
его
пок а
занесем.
Она
вскинула
брови.
—
Зачем?
—
Нуж но
кое
о
чем
рас спрос и ть.
Важное
дело.
—
Почему
всегда
именно
к
нам ?
—
В сегда?
—
возмутился
Иван
Дмитриевич.—
Что
значит
в сег да?
Первый
ра з.
—
Не т,
пе
п озв олю,—
ска зал а
жена.
—
Куда
ж
его?
Дождик
на
улице .
—
Ку да
хочешь.
Вс якую
сволоту
в
дом
таскать...
С
ума
со шел?
—
Да
это
же
наш
с
ним,—
Иван
Д митр ие вич
указал
на
Гайпеля,—
товарищ!
А
ты
ду мала ?
Наш
товарищ,
в ме­
сте
с лужи м.
Шитк овс кий
его
фамилия.
315

—
Да?
Пр ият но
познакомиться.
—
Дав айт е
его
в
прихожую,—
рассл аб ленный
эт ой
ре­
пли кой ,
скомандовал
Ив ан
Дмитриевич.
—
Нет,—
ле д яным
голос ом
сказала
жена.—
Через
мой
труп.
—
Нет?
—
Я
с казал а:
пет!
Дверь
захлопнулась.
Иван
Дм итри еви ч
в
ярости
дернул
сонетку
звонка:
—
Лучше
открой!
Слышишь?..
Ладпо,
я
сам
открою.
Он
нач ал
шарить
по
кар манам
в
поисках
ключа,
но
жена
уже
запер ла сь
на
засо в.
—
Ста н ешь
ломиться,—
предупредила
она,—
и
одпого
не
впущу.
Шитковский
стоял
с
закрытыми
глазами,
свесив
голову
на
грудь,
с
дв ух
сторон
поддерживаемый
Гайпелем,
и
дво р ником .
—
Побаловался,
Федя.
Будет,—
угрожающе
с казал
Ив ан
Дмитриевич.
Тот
сл або
застонал
—
совсем
как
давеча
ж ена,
тол ько
ещ е,
по жа луй,
ненату р альн ее,
и
в
этот
момент
Гнеточ-
кин ,
с
острым
любопытством
следивший
за
т ем,
как
раз­
виваются
соб ыт ия,
пр ед ложи л:
—
Несите
его
к
нам...
Молчать,
Джончик!
Диван
з аст елили
старой
п рост ын ей,
чтобы
Шитковский
пе
испачк ал
обивку.
Здесь
он
окончательно
пришел
в
с ебя
и
па
правах
знатного
пл енник а,
зн ающе го,
что
ни
один
воло с
пе
упадет
с
его
головы,
обратился
к
хозяевам:
—
Чаю
соблаговолите.
И
послаще.
Гнеточкип
кинулся
бы ло
ис полня ть ,
по
Иван
Дмитри­
евич
остановил
его:
—
Не
над о,
обойдется.
—
Мы
с
же ной
вам
не
помешаем?
—
Да
лучше
бы ...
—
Располагайтесь,
как
дома,—
разочарованно
ск азал
Гнеточкин.—
Идем,
Маш а.
Когда
с уп руги
вышли,
Гайпель
отвел
И вана
Дмитрие­
вича
к
ок ну
и
заше пта л:
—
Где
мы
Пе тр ова
нашли,
там/ Неп р еме нно
должеп
бы ть
такой
жетончик.
Такой,
как
в
«Аркадии».
Я
все
об­
лазил,
нету.
Сдается
м не,
оп
при бра л.
На до
бы
его
о быс­
кать.
Пропустив
этот
совет
мимо
уш ей,
Иван
Дмитриевич
спросил:
316

—
Пу,
Федя,
и
что
тебе
по на добило сь
ночыо
сообщить
ба рону
Не йга рдту?
—
Сра зу
честно
отвечать?
—
поинтересовался
тот.—
Или
сперва
запираться?
Вы,
может,
со
мн ой
поиграться
хотите,
как
к ошка
с
мышыо.
—
Дурака-то
пе
валяй!
—
Тогда
извольте,—
сказал
Шитк о вс кий.—
Никакого
Нейгардта
я
з нать
не
зна ю.
—
Ав
сос едне м
подъ е зде
ког о
навещал?
—
Н ик ого.
Шел
мимо,
по
ма лой
нужде
приспичило.
Не
па
улице
же
справл ят ь ?
Дай,
думаю,
зайду
под
крышу.
Вы хожу,
г уль фик
застегиваю,
а
тут
вы
с
Гайпелем.
—
В се?
—
нахм ур ился
Иван
Дмитриевич.
—
Больше
ничего
пе
скажу,
п ока
эт от
болван,—
Ши т­
ковский
указал
на
Гайпеля,—
тут
сидит.
—
Ступай,—велел
Ива н
Дмитриевич,—в
госпиталь,
уз н а й , /кив Петров или помер.
И
сразу
мне
д олож ишь.
—
Но
я
бы
хотел
поприсутствоват
—
Ступай,
сту па й!
Проводив
и зг пан пика
дов ольн ым
взглядом,
Шитков­
ски й
сказал:
—
Я
у
пего
на
жалованье
состою.
—
У
кого?
—
Про
ко го
ты
спрашивал.
У
Не йга рдта .
Иван
Дмитриевич
сок руше нно
покачал
головой.
—
Ну-у,
бра т! -Не
ожид ал
я
от
тебя .
—
Ваня,—
улыбнулся
Шитковский,—
че му
ты
так-то
удивляешься?
У
ме ня
в
сыскном
жалованье
од но,
а
де ти­
шек
дома
—
трое.
—
Сколько
бы
ни
б ыло.
Это
ведь
долж но ст ное
пр е­
ст упле ни е,
судом
пахнет.
—
Пер ест апь ,—
все
так
же
спокойно
отвечал
Шитков­
ский.—
Д ело
житейское.
Я
о дно
жалованье
у
государя
им­
ператора
получаю,
дру гое
—
у
барона
Нейгардта.
Ты
—
од но
у
гос уд аря,
д ругое
—
у
господина
Павловецкого.
Не
так
разве?
Иван
Д митри евич
с мут илс я..
Как
же
Федька,
зар аза,
проник
в
эту
тайну?
Павловецкий
был
ре дак тором
одной
московской
га зет ы.
Раз
в
неде лю,
пользуясь
к
том у
же
бес п л атной
казенной
почтой,
И ван
Дмитриевич
пересылал
ему
подробный
отчет
о
слу ч ивших ся
в
Пе те рбург е
уголов ­
ных
происшествиях,
за
что
ежемесячно
по лучал
де сять
руб лей.
Существенное
добавление
к
семейному
бюджету.
Это,
разумеется,
было
против
правил,
и
начальство
ни
о
чем
не
подо зр евал о.
317

Он
стал
оправдываться,
что
да,
уставом
запрещено,
по
у став
давно
устарел;
во
Франции,
например,
и
вообще
во
всех
цивили зов а нных
ст ран ах
полице йс кие
сами
в
га зет ах
пишут.
Что
тут
за
пре ст упле ни е?
—
Не
мельтеши, —перебил
Шитковский.—
Что
ты
мне-то
объясняешь?
Мы
с
тоб ой
лучшие
агенты,
нам
рав ­
ных
пет .
Это
все
начальство
н аше,
опо
виновато.
Скры­
вают
от
государя
правду.
—
Какую
прав д у?
—
Че го
мы
стоим
по
настоящей
цене.
Зпал
бы
госу­
дарь,
он
бы
нам
жалованье
полковничье
—
р аз,
к азен ный
вые зд
—
два.
Что
детишек
в
па жеский
кор пус ,
про
то
ул«
и
не
го во рю.
—
Я
тебе
серьезно,—
опять
начал
б ыло
Иван
Дмитри­
евич .—
Мы
с
Павловецким
друзья.
Он
мне
по
дружбе
де­
ся ть
рублей
пла тит ,
и
я
ему
по
друж бе .
Н ичего
худого
я
пе
дела ю.
Какая
кому
беда?
—
Так
и
меня
Нейг ард т
ни
убивать,
ни
граби ть
пе
по­
сы лае т.
Все
больше
по
мелочи.
Вызнать
чт о,
припу гну ть
ког о
и ли,
наоборот,
п одма зат ь.
За
ст ено й,
в
с ос едней
комнате,
Гпеточкип
хо дил
из
уг­
ла
в
уго л.
Половицы
скрипели,
не
умолкая.
Одним
ух ом
Иван
Дмитриевич
слушал
эт от
скрип,
другим
внимал
р ас­
с казу
IIJiiTKOBCKoro.
Тот
говорил,
что
у
Нейгардта
с
по­
койным
Куколевым
был и
разные
темные
дела
па
морской
таможне:
Петров
сос тоял
с
ними
в
комплоте,
опи
ему
пл а­
ти ли,
чтобы
п ошлин у
или
пе
бра л,
или
б рал
бы
пе
по
та­
рифу.
Но
в
последнее
время
тот
много
о
себе
во зомнил ,
ст ал
зап р ашив ать
по-министерски.
Ну,
Нейгардт
и
пору­
чил
ему,
Шитковскому,
привести
Петрова
к
ранжиру.
Проще
говоря,
маленько
его
постращать.
У бийст во
Куко-
лева
б ыло
к
тому
лучшим
поводом,
бл аго
Пе тров
сам
той
ночью
развлекался
в
«Аркадии».
—
Хотел
поначалу
па
нег о
Гайп еля
спу с тить ,—
рас­
сказывал
Шитковский.—
Пус ть,
думаю,
побрешет,
а
по­
том
уж
и
сам
по йду,
с
руж ье м.
Но
помощничек
тво й
чего-
то
засомневался.
При шлос ь
вместе.
О ст альное ,
поди,
эт от
болван
все
т ебе
д оложи л.
Он
толь ко
одн ого
не
знает:
П ет­
ров
уже
мер тв.
—
А
ты
как
знаешь?
—
По
дороге
док тора
встретил.
Тот
из
госпиталя
во з­
вращался.
—
Что
ж
раныпе-то
не
сказал ?
—
Ничего,
пускай
по бег ает.
Нашел
т оже
себ е
помощ­
нич ка!
318

—
Мне-то
его
начал ьст во
подсунуло,
а
ты
сам
завер­
бовал.
—
Да -а,
на
с вою
голову...
Ч то,
по бр едем
пома лен ьк у?
—
Обожди,—сказал
Иван
Дмитриевич.—Значит,
Пе т­
ров
мертв,
и
перед
смертью
у
него
был
кто-то,
ко го
ты
не
разглядел.
—
Кл яну сь,
Ваня1
Хоть
железом
ж ги.
—
А
не
мог
это
быть
сам
Нейгардт?
—
Не
знаю.
Человек
он
поганый,
но
убить...
Н ет,
не
думаю.
—
Они
с
ба рон есс ой
недавно
т олько
домой
в ерн ули сь.
Будто
бы
в
теат р
ездили.
—
Он
говорил
мне.
—
А
ты
к
нему
пошел,
чтобы
ра сс каз ать
про
Петрова?
—
Еще-то
зачем!
Он
мне
жалованье
пл атит ,
я
долж ен
был
его
известить.
—
И
как
барон
к
этому
отне сся ?
—
Философически,—
сказал
Шит ко вс кий.
—
Вот
ты
говор иш ь,
тво й
Нейгардт
убить
не
способен.
Кто
же
тогда
старшего
Куколева
отравить
пытался?
—
Сомпеваюсь,
что
он.
Хотя,—
Шитковский
заду м ал­
ся ,—
все
може т
быть,
если
ему
Панч у л идзев
прикажет.
—
А
княз ь
может
п р иказать ?
—
Он
все
может.
Е сли
ему
кто
на
к арман
наступит,
со
свету
с живе т.
—
Покойник-то
не
наступал?
—
Вр яд
ли.
Куда
ему!
—
И
ка кие
у
Нейгардта
с
Папчулидзевым
дела?
—
Всякие.
Князь
как
губернатор
при
казне
состоит,
ну
и
не
зевает.
Ка зна
у
нашего
государя
большая
и
дел
много.
Но
ты,
Ваня,
лучше
сюда
не
лезь,
не
советую.
В
прихожей
Иван
Дмитриевич
с
чув ств ом
по жал
ру ку
Гнеточкину:
—
Благодарю,
вы
мен я
оче нь
в ы ручили.
—
Нич его ,
нич ег о.
По-соседски,—
отвечал
тот,
моргая
слипающимися
глазами.
Казалось,
им
сейчас
владеет
единственное
желание:
поскорее
л ечь
и
уснут ь.
23
Что бы
не
при
Шитковском
вести
пе реговоры
с
женой,
к оторы е
могли
обернуться
нов ым
унижением,
Иван
Дм ит­
риевич
вместе
с
ним
выше л
на
улицу,
п роводи л
его
до
319

угла,
за тем
еще
парут
минут
п остоя л
на
ветру,
посасывая
т рубочку,
оц ене нную
Не йгард том
в
полтораста
рублей,
по
в
конце
концов
поднялся
к
себе
па
этаж
и
позвонил.
Жена,
пе
открывая,
на
всякий
случай
спросила:
—
Ты,
Ваня?
—-
Се рый
волк,—игривым
басом
сказал
Иван
Дмит­
риев ич .
—
Ты
один?
—
Один,
один,
—
Погоди,
сейчас
я
оденусь.
Это
уже
было
что-то
нов ен ькое.
Оденется
она!
Не
мо­
жет
в
рубашке
мужу
дверь
откры ть,
дожили.
Ее
мо на ше­
ская
сты длив ос ть
паводила
на
невеселые
размышле­
ния .
Суд я
по*
вс ему,
в
б лижайш ие
дни
при де тся
спать
от­
дел ьно .
Иван
Д митрие вич
топтался
на
площадке,
меланхолич­
но
обдумывая
способы
пр имир ения,
ког да
вверху,
пе
то
на
че тв ертом
эт аже,
пе
то
еще
в ыше,
что-то
брякнуло,
послы­
ш ались
шаги
—
е два
уловимые,
скользящие.
Он
з атаил
дыхание.
Кто
там
еще
в
такой
час ?
Не
тот
ли,
кто
приле­
пил
к
двери
эту
др янь
со
звездами?
Лампа
горе ла
на
вт ором
этаже,
па
тр ет ьем
был
сумрак,
а
между
тре тьи м
и
четвертым
н ачин ал ась
тьм а.
Бежать
вн из
пе
позволяло
достоинство,
а
вооружиться
бы ло
печем.
Будь
дверь
в
квартиру
открыта,
оп
чувствовал
бы
себя
увереннее,
по
жена
не
тороп илась .
Что
она
там
надевает?
Сейчас
оп
пони м ал
Ша рло тту
Генриховну
с
ее
страхами.
Каб алист ич еск ий,
как
го вор ил
Зел енск ий,
орнамент
на
устилавших
пол
к афель ных
плит ка х
казался
знаком
вс ей
это й
ист ори и,
втянувшей
в
сво й
вод овор от.
Не
хватало
ду­
ху
пойт и
паверх
посмотреть,
кто
там
прячется.
Иван
Дмитриевич
стукнул
в
дв ерь
кулаком
и
тут
увидел,
что
с
четвертого
этажа,
крадучись,
бесшумно,
как
привидение,
к
нему
спускается
баронесса
Нейгардт.
В
распахнутом
капоте,
на де том
пов ерх
чего-то
уже
со­
вершенно
постельного,
белого,
сладостно-кружавчатого,
она
сошла
на
площа д ку,
застыла,
сомнамбулически
пока­
чиваясь.
«Лупатичка!» —
успел
под ума ть
Ива п
Дмитрие­
вич,
как
вдруг
баронесса
т еат рал ьно
простерла
к
нему
ру­
ку,
сам а
подалась
вперед
и
упа ла
п еред
ним
па
колени.
Тяжелые
г руди
соблазпительпо
мотп улис ь
под
круже­
вами.
—
Господин
Путилин,—
произ нес ла
она
нео жид а нно
спокойным
для
эт ой
позиции
голос ом ,—
моя
суд ьба
в
ва­
ших
руках.
320

Пр ом оргав ши сь,
он
б роси лся
к
пей.
—
Ну
что
вы,
баронесса!
Вс тав айт е!
З ачем
это?
Схватил
ее
за
плечи,
подтягивая
ввер х.
Пальцы
обо ­
жгло
жаром
женского
тела,
против
которого
бессильны
был и
мра к,
ночь
и
холод
подъезда.
—
Я
пе
встану,—говорила
она,—
покуда
вы
не
обеща­
ете
исполнить
мою
просьбу.
В
этот
момент
наконец-то
гостеприимно
ля згн ул
двер­
ной
засов.
Жен а
вы суну лас ь
па
площадку:
—
Ты
г де,
Ваня?
Теперь
Иван
Дмитриевич
понял,
почему
она
так
до лго
не
открывала.
Действительно,
стоило
под ож дат ь.
На
ней
было
его
люб им ое
домашнее
платье
с
оторочкой
из
фаль­
шивого
жемчуга,
распу щ енные
волосы
с тяну ты
бисерно й
лентой,
т оже
им
отличаемой.
Она,
значит,
наряжалась
для
него,
чтобы
по мирит ьс я
п осре ди
ночи.
Именно
в
та ком
об­
лике
он
больше
всего
любил
ее
и
жел ал.
Милая,
уютная,
податливая,
с
тя желею щ им
в
его
объятиях
н ежным
телом,
такой
она
предстала
перед
ним,
но
уже
в
следующую
се­
ку нду
ее
ли цо
непоправимо
изменилось.
При
виде
мужа,
еще
не
успевшего
отпустить
п лечи
п олуодет ой
соседки,
жен а
зам ер ла
в
каком-то
почти
сверхъестественном
уж а­
се.
Гл аза
расширились,
нижняя
гу ба
отвисла,
как
у
Ва­
нечки,
когда
тот
вот-вот
запл ачет .
Скромный
зап ах
ее
дешевеньких
духов
повеял
было
на
Ив ана
Дмитриевича,
обещая
ему
райское
блаженство,
по
тут
же
отс туп ил,
съежился
под
м огучей
волной
окутывающих
баронессу
парижских
ароматов.
К
ее-то
усл угам
бы ла
вся
француз­
ская
парфюмерия.
Не
на
жалованье
живут!
—
Так- так, —
оправившись
от
потрясения,
проговорила
жена
голосом
классной
дамы.—
Вот
ты
чем
з аним аешь ся.
Бросив
ба ро нессу ,
Ив ан
Д мит рие вич
м етн улся
к
пе й.
—
Ты
не пра вил ьно
поняла...
—
Н ароч но
позвонил
мне,
чтобы
я
на
вас
полюбова­
ла сь?
А
я- то
ду ра.. .
По д лец!
Го спо ди,
какой
же
ты
по дле- ец!
Он
попробовал
обнять
ее
и
получил
по
рукам.
—
Не
прикасайся
ко
мне.
Дверь
з ах ло пнул ась.
З агр емел
зас ов,
не
оста вл яя
ему
н икак ой
над ежд ы
на
скорое
п рощени е.
—
Ишь
ка кая
гор да я,—
все
еще
оставаясь
па
коленях,
сказала
баронесса.—
Можно
подумать,
она
сама
—
ангел.
—
Да
помолчите
вы!
—
вскипел
Ив ан
Дмитриевич.—
Ве дь
и з-за
вас!
—
Послушайте,
я
же
на
коленях
перед
ва ми
сто ю.
Вы
321

мужчина
или
пе т?
Стыдно
в
та ком
топе
разговаривать
с
же нщ иной,
ко тора я
на
коленях
п еред
в ами.
—
Так
вставайте,
че рт
бы
вас
ноб ра л!
Кто
вам
пе
вел ит?
Она
встала.
—
Не
обращайте
впима ния,
г оспо дин
Путилин.
Поссо­
рились,
пом ир или сь.
Ве лики
дела!
—
Вам
легко
говорит ь.
Тепер ь
она
не
скоро
мепя
простит.
—
Простит,
пе
волнуйтесь.
Я
вас
научу,
что
ей
ска­
за ть.
Она
же
еще
и
на
коленки
пе ред
вами
пад ать
будет,
л ишь
бы
вы
ее
п рост или.
—
Моя
жена?
—
усм ехну лся
И ван
Дми тр иев ич.—
На
коленки?
Вы
ее
не
з нает е.
—
Будет
как
мил еньк ая .
Я
вас
научу.
—
Что
ж,
учи те.
—
Сна ча ла
обещайте
ис по лнить
мою
просьбу.
—
Хо рош о.
Обещ аю .
—
К лятв
не
тре бую ,
полагаюсь
на
в ашу
по ряд очност ь.
У
в ас,
я
смотрю,
с
женой
тоже
не
все
лад но,
так
что
вы
ме ня
по ймет е.
Дел о
касается...—
Барон есс а
потрогала
свой
медальончик
на
груди.—
Я
зам етил а,
что
вы
им
очен ь
за­
интересовались.
И,
смею
д умат ь,
неспроста.
Более
того.
Мне
показалось,
что
завтра
же
вы
пойдете
в
лавку
Зиль­
б ерма на
и
сп росит е
у
хозяина,
так
ли
все
было,
как
вам
ра ссказал
мой
муж.
—
С
че го
вы
взяли?
И
пе
д умал ,—
сказал
Ив ан
Дм ит­
риевич,
хотя
этот
визит
вх одил
в
его
бл ижа йшие
плавы.
—
Не
лгит е.
Я
в
жизни
знала
многих
му жч ин,
и
не­
многим
удавалось
м епя
обмануть.
А
из
тех,
кого
я
пе
лю­
била,—
нико му .
Так
во т,
не
тратьте
время
на
Зильбермана,
я
сама
ска жу
вам
правду.
Этот
медальон
подарил
мне
мой
л юбов ник.
—
Кто
име нно ?
—
Фи-и,
господин
Пут илин !
Я
бы ла
о
вас
лучше го
мнения.
Как
можно
спр аш ива ть
т акие
в ещи?
—
З нач ит,
имя
вы
мне
не
назовете?
—
Нет,
копечпо.
—
Ла дно.
Продолжайте.
—
Как
вы
пон и мае те,
замужняя
женщина
пе
может
позволить
себ е
носить
украшения,
не
об ъяс няя
мужу,
от­
куда
они
взялись.
Я
отнесла
эт от
медальон
Зил ьб ер ману
и
попросила
его
ока зат ь
мне
у слугу.
Он
согласился.
На
другой
депь
мы
пришли
к
н ему
в
ла вку
вместе
с
бароном,
к оторы й
дав но
хот ел
купить
мне
какой-нибудь
под арок
в
322

честь
годовщины
пашей
свадьбы,
и
у
него
на
глазах
я
вы­
б ра ла...
—
А
д ен ьги,
зап лаче нны е
за
медальон
вашим
мужем?
—
Зильберман
ост ав ил
их
себе
в
награду.
Он
много
не
запросил,
зато
я
теперь
могу
отк ры то
носить
дар
моего
возлюбленного.
—
За виду ю
этому
человеку,—
сказа л
Ив ан
Дмитрие­
вич.—
Ви дат ь,
си льно
любите
его ,
если
так
рискуете
Она
улы бну лас ь.
—
Я
никого
не
люблю,
г о сподин
Пу тил ин.
В
мужч и-
пах
я
ценю
то,
что
они
спо собн ы
мне
дать.
В
каждом
—
свое.
Но
ценить
я
умею.
Люб ов ни ков
ценят
за
одн о,
му­
жей
—
за
другое,
и
в
об оих
случаях
следует
быть
благо­
дарн ой .
Поэтому
я
хочу
носигь
мой
медальон,
и
не
хо чу,
что бы
муж
зн ал
о
его
происхождении.
—
А
как
отно сит ельно
Екатерины
Великой?
Она
в
са­
мом
де ле
дарила
таки е
цацк и
своим
фаворитам?
—
Ч епух а.
Я
все
выдумала.
—
Но
весьма
правдоподобно,
я
ч уть
было
не
поверил.
—
Не
лгите ,
господин
Пу тилин.
У
вас
это
плохо
полу­
ча ет ся.
—
Во
вс яком
случае,
в
фантазии
вам
не
откажешь.
—
Да
уж
пост ар ал ась
для
мужа .
Он
обож а ет
подоб­
ные
сувениры.
—
Кст ати ,
барон
вас
не
хватится?
—
Нет .
Он
зас ыпает,
как
только
ложится
в
постель,
п
спи т
как
уби тый.
Не
такое
уж
большое
сча ст ье
для
ж еп-
щины,
хотя
и ногда
и
уд обн о.
—
Обе щаю
ничего
не
говорит ь
ему,—
мягко
сказал
Ив ан
Дмитриевич,—
можете
на
меня
положиться.
Но
по­
чему,
со бст венно ,
вы
ре шили ,
что
меня
интересует
ваш
медальон?
—
Вы
так
с мотре ли
на
него.
Дурак
и
тот
дога дае тся.
А
я
не
ду ра.
Вам
ведь
знаком
этот
медальончик,
верно?
—
С
чег о
вы
вз яли?
—
Опя ть
вы
лжете?
По жал уйст а,
пе
уверяйте
меня,
будто
никог д а
его
не
видели.
Вам
приход илос ь
иметь
дело
с
таким
же,
я
зпаю.
Тольк о
вы
не
знаете,
что
он
означает.
—
А
вы
можете
мне
сказ ат ь?
—
Глупый
вопрос.
Р азу м еется,
е сли
я
н ошу
этот
ме­
д альон ,
мне
известен
его
смысл.
Сказать-то
я
могу,
но
пе
уверена,
стоит
ли.
Вр яд
ли
мои
слова
доставят
вам
удо­
вольствие.
—
Я
не
ищу
в
жизни
удовольствий,—
от ве тил
Ив ан
Дмитриевич.
323

Некоторое
время
они
молча
смотрели
друг
па
др уга.
За
окном
подъезда
по-прежнему
сто яла
тьм а,
сыр ым
кре ­
по ст ным
холод ом
тянуло
от
степ,
от
ступеней.
Б ар онесса
давно
запахнула
свой
капот,
под
которым
Иван
Дмитрие­
вич
заметил
ноч ные
атласпые
гуф ельки,
надетые
на
босу
ногу.
Зябковато
в
таких
па
каменном
п олу.
Что бы
согре ть­
ся,
она
обхватила
себя
руками
под
грудыо.
—
Я
жду
ваших
объяснений,—
напомнил
Ива н
Д мит­
р ие вич.—
Семь
звезд ,
врата,
Большая
Ме дведица. . .
—
Вы
хорошо
вл аде ете
собой,—
ска зал а
б аро нес са,
усилием
во ли
уним ая
дрожь.—
В
т аких
ситуациях
му ж­
чинам
обычно
из меняет
самообладание.
Но
поверьте,
с мысл
эт ой
надписи
причинит
вам
тол ько
лишнюю
боль.
О
главном
вы,
я
думаю,
уже
догад али сь.
А
остальное...
Остального
лу чше
бы
вам
не
знать.
—
Что
вы
говорите
со
мной
загадками?
—
Отнюдь.
Я
о бе щала
вам
помочь
ук рот ить
же ну,
и
я
исполнила
с вое
обещание.
—
Сей час
я
не
про
го
спрашиваю,
бар о несса!
—
Это
все
одно
и
то
же.
Иван
Дмитриевич
нача л
тер ять
терпение.
—
Оставьте
в
покое
мою
жен у!
Я
хочу
зн ать
см ысл
надписи
на
медальоне,
вот
и
все.
А
заодно...
имя
человека,
кото р ый
вам
его
по дари л.
—
Подумайте,—
еще
раз
пре досте ре гла
баронесса.—
Хорошенько
подумайте,
прежде
чем
настаивать.
В
таких
вещах
подробности
—
это
самое
страшное.
—
Довольно!
—
в спыли л
Ив ан
Дмитриевич.—
Отвечай­
те
пр я мо!..
Кто
вам
подар ил
медальон?
Кн язь
Панчу­
л идзев?
Она
взглянула
на
не го
с
уважением.
—
А
вы
и
в
самом
деле
много
знаете,
господин
Пути­
лин .
Бо льше ,
чем
я
думала.
По
есл и
вы
подозреваете
пас
в
уби йст ве
Як ова
Семеновича,
уве ряю
вас,
мы
с
князем
совершенно
пи
при
ч ем.
Клянусь,
я
бы
многое
отдала
за
то,
чтобы
узнать
имя
у бийцы.
—
Баронесса,
я
не
отп ущу
вас,
пока
вы
не
объясните
мне,
что
означает
на дп ись
на
мед ал ьо не!
—
Бо же
м ой ,—о тв ечала
она
с
раздраж ен ием, —
да
по­
чему
я-то
до лжна
вам
об
этом
говорить?
Спросите
у
ва­
шей
жены.
Она
все
знает
не
ху же
м еня.
—
При
чем
тут
моя
жена?
Что
вы
к
ней
прицепи­
лись!
—
Иван
Дмитриевич
стукнул
кулаком
по
перилам
и
вдруг
о секся .
—
Сп роси те,—
ск азала
баронесса,—
но
мой
вам
совет:
324

пе
паст аивайт е,
е сли
опа
пе
захочет
отв е чать.
Если
вы
готовы
п рости ть
ее,
пе
настаивайте.
Вам
и
того
хв а тит,
чт обы
вить
из
нее
веревки!
Т олько
на по мните
ей
про
Большую
Медве ди цу,
и
вы
—
сул та н.
Будет
как
шелковая.
—
Я
вам
пе
верю,—
помертвевшим
г олос ом
произнес
Ив ан
Дмитриевич.
—
Вас,
наверное,
удивляет,
что
я
так
спо ко йно
об
э том
говорю?
Да,
я
пе
ревнива.
В ер нее,
это
не
тот
случай,
когда
имеет
с мысл
ревновать.
Я
и
раньше
знала,
что
у
него
ес ть
др угие
возлюбленные.
Оп
такой
восхитительный
лю­
бов ник,
что
пи
о дна
женщина,
кол и
опа
в
зд рав ом
уме,
не
станет
надеяться
быть
для
него
ед инст ве нн ой.
Даж е
ваша,
господин
Пут илин ,
супруга,
при
всем
моем
уваже­
нии
к
ее
несомненным
достоинствам...
«Бух!
Ба-бах!»—
железными
языками
ответили
ей
внезапно
отброшенные
засовы
и
задвижки.
Жена,
види­
мо,
подслушивала
под
двер ь ю.
Вы рва вшис ь
на
площадку,
опа
устремилась
к
своей
обидч ице,
которая
быстро
выст а­
вила
вперед
когтистую*
лап ку
и
пре дос те рег ающе
за ши­
пела.
Еще
мгновение,
и
опи
вцепились
бы
друг
другу
в
во­
л осы,
по
Иван
Дм ит рие вич
успел
сх ватит ь
жен у
за
талию.
—
Пусти-и!
—
завизжала
она.—-
Пусти
меня !
Он
не
пускал,
держ ал
кре пко.
Она
выдиралась,
ца ра пая
ему
руки,
и
то
кричала,
то
шеп тала:
—
Тв арь!
Сука!
Пусти
м е ня...
Мокр охв остка
поганая!
A-а,
б есст ыжая,
куд а
ты?
Ваня,
держи
ее...
Стой,
гадюка!
За
противоположной
дверью
за тявка л
Джончик.
Э та­
жом
п иже
щелкнул
замок,
Зайцев
спросил:
—
Иван
Дм итр ие вич,
это
вы
там
сканд алит е?
—
Спите,
спите!
—
В аше
счастье,—
сказал
За йцев ,—
что
мое й
суп руги
дома
н ет.
Она
бы
вам
показала!
И,
наконец,
далеко
внизу,
на
с амом
дне
этого
к амен­
ног о
к олод ца,
прозвучал
гол ос
Ш арл отты
Генриховны:
—
Го спо дин
Пу т илин,
вы
меня
слы ши те?
—
Да,
да!
Ложитесь
с пать!
—
З айд ите
ко
мне,
я
вспомнила
про
тот
флакончик..,.
Баронесса
исчезла,
ра стаял а,
как
призрак,
бесшумно
ступая
сво ими
ат ласным и
тапочками.
Иван
Дмитриевич
отпустил
жепу .
Она
стояла
перед
ним
тяжело
дыша,
р ас­
тр епа нн ая,
п екра си вая.
Лицо
ее,
искаженное
ненавистью,
казалось
чужим.
—
Иди
до мо й,—
велел
оп.
325

—
А
ты?
—
Иди.
—
Без
тебя
я
никуда
не
пойду.
И
тут
в
довершение
всего
из
квартиры
выкатился
Ва-
печка.
Босенький
на
ка м енном
полу ,
в
одн ой
рубашонке,
оп
бросился
к
отцу:
—
Папепька,
я
пе
могу
так
спать!
Ме ня
маменька
за­
ставляла,
а
я
не
мо гу,
не
могу!
—-
Сыночек!
—
истерически
вскрикнула
жена.—
Хва­
тай
на шего
папеньку!
Иван
Д мит рие вич
отодра л
от
себя
ее
цепк ие
пальцы
и,
прыгая
через
ступеньку,
припустил
по
лестнице
вн из.
Пробежал
мимо
куколевской
двери,
вы б ежал
на
улицу.
Дождик
перестал,
но
тучи
не
разошлась.
Ни
звезд,
ни
лу­
пы.
Фонарь
потух,
в сюду
была
тьма.
Сердце
разрывалось
в
груди.
Он
запр о кину л
лиц о
к
пустому
безответному
не­
бу
и
взвыл:
—
Господи-и!
Н ич его-о
не
понимаю!
И
тогда
Господь
яв ил
ему
знак.
Не
с лучай но
как
раз
в
это
мгновепие
поднял
он
глаза
вверх,
к
небесам.
Поднял
и
зам етил
слабый
свет
в
чер­
дач ном
окошке.
Поначалу
показалось,
что
мерещится,
что
просто
в
стекле
отразился
какой-то
дальний
слу чайны й
огонь.
Ма­
ло
ли
что
може т
блеснуть
или
вс пыхну ть
на
пространст­
вах
великого
горо да !
Но
нет,
засветилось
именно
та м,
на
чердаке.
Краснова­
тый
зл ове щий
ог о пек,
в
нем
б ыло
что-то
дьявольское.
Приближаясь,
разгораясь
в
чьей-то
руке,
все го
па
не­
ск ольк о
секу нд
он
дрожащим
светом
озарил
че рдачн ое
око пц е,
медленно
про плыл
за
ним
и
п роп ал.
Напрасно
Иван
Дмитриевич
вглядывался
в
черпое
стекло
под
кры­
ш ей.
Ничего,
пусто.
Здесь
мрак,
и
там
то же
мра к,
но
до­
гадка
уже
затеп л ил ась
в
нем.
Он
воззвал
к
Господу,
и
Господь
не
оставил
его
св оей
милостью.
24
Дом а
Гайпел ь
попил
чаю
с
бубликом,
п риле г,
пе
р аз­
деваясь,
по
уснуть
не
смо г.
Все
вспоминалось,
ка к,
когда
стояли
у
подъезда,
поджидая
Шитковского,
Иван
Дм ит­
риевич
сказа л: «Если оп помрет,
это
буд ет
на
моей
совес­
ти.
Надо
было
мне
с
ним
сра зу
потолк ов ать...».
Имелся
в
326

ви ду
бедняга
Петров.
Теперь
Гайпел ь
м уч ился
противоре­
чивыми
чувствами:
они-то
и
не
давали
уснуть.
Он
по-че­
ловечески
жалел
Петрова,
хотел,
чтобы
тот
поправился
и
назвал
бы
имя
человека,
подсыпавшего
яд
и
ему
само му ,
п
Куколеву,
но
одновременно
в ороч ал ась
мыслишка
на­
с только
темн ая
и
га дкая,
что
ее
стыд но
был о
додумать
до
конца.
Неоформленная,
скользкая,
она
из
глубины
д уши
рвалась
навер х
и
нак он ец
яв ила сь
во
в сем
св оем
безобра­
зии:
Гайпель
понял,
что
втайне
он
желал
Пе т рову
смерти,
чтобы
у язв ить
И вана
Дм итр иевич а
и
подрезать
ему
кры­
лья.
Он
думал
об
этом,
надевая
с тарую
студенческую
ши­
не ль
вместо
промокшей
полицейской,
выходя
на
улицу,
потом
нен адо лго
забыл
и
опять
с
ужасом
вспомнил,
когда
в
морском
го спита ле
ему
сказали,
что
Петров
мертв.
Б ыло
чувство,
что
это
он,
Гайпел ь,
сам
же
и
на клика л
на
него
смерть.
Уже
начинало
светать,
дождь
кончился.
Г айпе ль
мино­
вал
шлагбаум
при
въезде
в
гавань,
п рошел
мимо
барака,
где
ночью
были
с
Шитковским,
и
завернул
в
кара улку
портовой
п олиции .
Там
встретили
нельзя
сказать,
чтобы
приветливо,
но
так ой
прием
не
был
неожиданностью.
За
год
службы
Га йпе ль
хорошо
усв оил
и сти ну,
которая
по на­
чал у
казалась
чуд ов ищн ым
абсурдом:
п росты е
полицей­
ск ие
не
люб ят
сы с кных
аге нт ов
и
помогать
им
не
же­
лают.
Ничего
нового
у
эт ой
публики
узпать
не
уда лось.
Ус­
лы шав
о
смерти
Пет ров а,
пристав
сказал
с
лицемерным
вздохом:
—
Царствие
ему
небесное...
Но
тут
же
сбр ос ил
м аску
и
доба вил ,
з лорад но
улы­
баясь:
—
Ч то,
придется
побегать
те пер ь?
А?
Как
выяснилось,
его
подчиненные
не
сочли
нуж ным
обшарить
порт
в
поисках
пр ест упника.
Сейчас
иные
ку­
шали
ча й,
иные
спали,
разувшись,
что
было
проти в
пр а­
вил.
Отдыхать
полагалось,
не
сн имая
сапог,
о
чем
Гайпель
мог
бы
и
нап ом нит ь,
но
пе
стал.
От
сохнущих
на
желез­
ной
печке
портянок
во няло,
как
в
зверинце.
Га йп елю
се сть
пе
пре д лож или,
чаю
пе
на ли ли,
и
на
все
его
рас­
спросы
отвечали
с
таким
видом,
будто
он
ду рач ок,
сам
не
знае т
чего
хочет.
Накопец
пристав
сказал:
—
Вы
ведь
давеча
вдвоем
были.
Товарищ-то
твой
где?
—
Уше л,—
подумав,
отв ет ил
Гайпель.
—
Ну
так
и
ступай
к
нему.
Он,
поди,
без
т ебя
скучает.
327

И
еще
какой-то
у мник
с
оп ухшей
от
спа
рожей
присо­
во куп ил
к
этому
совету
древнюю
р осс ийс кую
фи лосо­
фему:
—
Утро
ве чера
мудренее.
П охоже
был о,
что
у
эти х
л юдей
вечер
начинается
ср а­
зу
же
после
зав тр ака.
Гайпель
плюнул
и
вышел
на
воздух.
Вда ли
голодными
голосами
кричали
чайки.
Ангел
на
ш пиле
Пе тро павл ов­
ско й
кр епос ти
проступал
сквозь
рассветный
туман,
по
ни­
кто
больше
не
взывал
к
нему
из
бездны
о тчаяни я.
Шлагбаум
у
ворот
был
оп ущен ,
караульный
инвалид
си дел
в
сво ей
будке.
От
не го
т оже
ма ло
че го
уда лось
до­
би ть ся.
—
Как
же,
ваше
благородие,—
говорил
о н,—
я
вам
скажу,
кто
тут
с
вечера
проходил
или
пр оез жал,
коли
вы
сами
не
знаете,
к ого
ищете.
Много
было
всяких,
по
то
ве дь
лю ди,
не
кора бл ики .
Их
в
журнал
пе
записывают.
Тем
пе
мене е
эт от
человек,
в
отличи е
от
пол ице йс ких,
свою
ответственность
понимал.
Он
бы
и
рад
был
по мо чь,
да
не
мог .
—
Конечно,
конечно,—-
соглашался
Гайп ель ,—
к
тебе
претензий
нет .
Я
лиш ь
с пра шиваю :
н икто,
как
бы
эт о' ска­
зать,
не
остановил
твоего
внимания?
—
Я
на
Ка вка зе
был,
под
Севастополем
был,—
о тве чал
инвалид,—
на
земле
поми рал
два
раза,
тон ул,
в
сак ле
го­
р ел.
Я,
ваше
благородие,
турку
в идал,
черкеса,
британца,
Казбек-гору,
три
моря,
мужика
с
хвостом...
—
Обож ди,
обождитка...
—
Через
это
все
я
сильно
ра внод у шный
стал,
ничему
пе
удивляюсь.
Чтобы
мое
впимапие
заслужить,
тут
уж
знаете,
кто
быть
должен?
—
Ну,
кт о?
—
ус тало
сп ро сил
Гайпель.
—
Негр,
не
мень ше .
—
Что
ли
здесь
негров
на
кораблях
не
бывает?
—
Полгода
стою,
а
од ин
т олько
и
попался.
—
А
дама
ка кая-н ибу дь
вчера
вечером
не
проезжала?
Часиков
эта к
в
де ся ть?
—
Барыня?
—
уточни л
инв ал ид.—
Вот
так
бы
сразу
п
спрашивали.
Б ыла
да м очка.
—
Ну
же!
—
п опук нул
его
Гайпель.—
Че го
з ам олчал!
Из
се бя
какая?
—
Не
скажу,
пе
за помнил.
Темпо
было.
—
Молодая?
—
Все
они
таперича
для
ме пя
молодые.
—
Симпатичная?
328

—
И
с импа тичные
т оже
ны нче
все,—
со
в здох ом
отв е­
чал
инвалид.
—
Хот ь
что-то
можешь
мпе
про
нее
сказать?
—
Я
ее,
ваше
б лагород и е,
почему
за при ме тил.
П ерв ое:
в
такой
час ,
и
о дна,
без
кавалера.
Второе:
хотела
мпе
пя­
так
дать
на
в одку,
да
раз ду м ала.
—
Ты
что,
разговаривал
с
ней ?
—
Нет .
—
Тогд а
как
знаешь,
что
хот ела
да
раздумала?
Стр ан ная
подробность,
по
ней
можно
б ыло
составить
представление
о
хар актер е
незн ако мк и.
Ивап
Дмитриевич,
тот
подобными
мелочами
нико гд а
не
брезговал,
а
Га йпе ль
умел
и
лю бил
учиться
у
опытных
людей.
Инвалид
провел
рукой
по
щеке,
с крюче нн ой
давним
рубцом
от
французского
па лаш а,
чеч ен ской
гурд ы
или
ту­
рецкого
ятага на,
и
объяснил:
—
Пос м отрел а
на
мои
шрамы
бо евые
и,
видать,
усты­
дилась
мпе
пятак
давать.
А
болыпе-то
по жалела.
Я
все г­
да
меньше
других
на
водку
получаю,
с удьба
такая.
М ало
дать
—
совестно,
много
—
жалко.
По ду мают,
подумают,
да
и
вовсе
ничего
не
дают.
—
А
пятак
точно
хотела
дать?
—
с проси л
Гайпел ь
та­
ким
топом,
словно
ответ
па
эт от
вопрос
должен
бы ть
за­
вершающим
штри хом
в
на рис ова нной
им
к ар тине
пр е­
ступления.
—
Мо жеп г,
и
не
пятак ,—
г руст но
сказал
инвалид.—
Может,
ко пей ку
или
д ву гр иве нный.
А
может,
и
совсем
ни­
чего
дав ать
не
хоте ла.
Кто
ж
ее
знает!
Гайпель
п онял,
что
тема
исчерпана.
Психологический
порт рет
этой
дамы
нар исо ват ь
не
уд ал ось,
она
осталась
такой
же
загадкой,
как
была .
Что
кас аетс я
ее
вн ешно с ти,
инвалид,
как
пи
тужи л ся,
ниче го
путного
не
сообщил
и
на
дальнейшие
во про сы
ун ыло
твердил
одно:
—
Не
мо гу
знать.
—
А
одета
как?
—
сп роси л
Га йпе ль.
—
По -г ос по дски.
—
По др обнее
пе
можешь
оп ис ать?
Инва лид
поднапрягся
и
дополнил:
—
По
погоде
одета.
—
А
еще?
—
Пожалуй,
чуток
т епле е,
чем
по
погоде.
Как
все
гос­
пода
оде ваю т ся...
Русским
же
языком
го ворю
вам:
по-гос­
подски!
Сло в ом,
быстренько
вернулись
к
тому,
с
че го
на ча ли.
Зам кнул ся
и
это т
кр уг,
а
в
середине
опять
бы ла
пу сто та.
329

Таинственная
мадам
веянии
раз
у хитряла сь
ускользнуть
из
расставленных
Гайпелем
сил ко в.
Не
оставалось
даже
перышка
с
хвос та,
не
за
что
ухватиться.
Но
в
том ,
что
опа-то
и
убила
Петрова,
сомнепий
пе
бы­
ло.
С
самого
начала
в
эту
и стор ию
замешал ась
жеш цина,
и
Гайпель
чувствовал
себя
ищейкой,
вз явш ей
след.
Пре­
ступный
запах
уд арил
в
ноздри,
но
б ег ляпка
п рошла
по
вод е,
сейчас
оп
м ет ался
по
берегу,
жалобно
поскуливая
и
пе
зн ая,
куда
бежать.
Имелась,
правда,
пос ледня я
надежда.
—
Слушай,—
про ник нове нно
сп рос ил
Га йпе ль,—
а
красного
зонтика
не
бы ло
у
нее?
—
Не
помню,
ва ше
благородие.
—
Ты
в спом ни,
миленький!
Я
т ебя
очень
п ро­
шу,
вспомни!
Инвалид
замолчал,
пр ипо мина я.
Ч тобы
пе
мешать
ему
думать,
Гайпель
первпо
прошелся
взад-вперед
вдоль
шлаг­
баума.
Три
ша га
ту да,
три
—
обр атно .
Здесь
он
вскинул
голову,
оглядывая
окрестность,
и
заметил,
что
со
стороны
набережной
приближается
одинокая
же нска я
фигу ра .
Он
увидел
шляпк у
с
вуа лью ,
а
над
ш ляпк ой. ..
О
Господи!
С
неба
с еял ась
холодная
морось,
все
вокруг
б ыло
серо,
по
волшебным
пятном
в
тумапе
плыл,
покачиваясь,
растяну­
тый
на
спицах,
влажный,
блестящий
от
сы рости
кров ав о-
кр асны й
ше лк.
—
Опа?
—
подбегая
к
ипвалиду,
прошептал
Гайпель.
Тот
вс м отре лся:
—
Наверняка
пе
скажу,
по
ф игурой
сх о дству ет.
—
Слушай
м еня
внимательно!
.—
Ага...
—
Как
подойдет,
пропусти
ее
и
помалкивай.
Да же
пе
смотри
па
пее!
Будто
ничего
зн ать
не
знаешь.
Понял?
—
Так
точно,
ва ше
благородие!
Га йп ель
отс туп ил
за
буд ку.
Сердце
трепыхалось,
как
п одс треле нн ое,
все
мысли
ис чез ли.
В
голове
стучало:
она,
опа!
Потом
он
ругал
с ебя,
что
не
догадался,
дурак,
за
ней
прос л едит ь,
по
в
тот
момент
ни
о
чем
таком
не
думалось.
Пе
важно
казалось,
куда
идет,
к
кому,
зачем.
Только
бы
задержать!
Она
торопливо
про шла
мимо
буд ки,
мим о
инвалида,
кот орый ,
изо браж ая
безразличие,
от шатну л ся
от
нее,
как
от
чумы.
В
одной
р уке
незнакомка
де рж ала
з онт ик,
в
дру­
гой
—
дамскую
с ам очку.
Гайпел ь
п озв олил
ей
пройти
в
глубь
гавани
с
д есят ок
330

шагов,
затем
пе
выдержал
и
негромко,
но
многозначитель­
но
окликнул
ее
сзади:
—
И
куд а
это,
позвольте
узнать,
вы
так
с пеши те?
Вз дрогн ув ,
она
обернулась,
выставила
вперед
свой
зон ­
т ик.
Ей,
разумеется,
и
в
голову
не
при ход ил о,
что
за
ним
не
укроешься,
что
нет
для
нее
худшей
защ ит ы,
чем
эт а.
—
Кто
вы?
Что
вам
нужно?
—
Не
пуг айт ес ь,
сударыня,—
из дева тель ски
ск азал
Гайпель,
извлекая
из
ка рмана
с вой
жетон
с ыс кного
аген­
та,—
вы
в
полной
безопасности.
Вам
сов е рше нно
нечего
бояться...
Я
—
из
по лиции!
25
Иван
Д митр ие вич
еще
стоял
на
ули це,
в гл яды ваясь
в
че рда чное
оконц е,
когда
из
пер во го
этажа
поз вал а
Нипа
Александровна:
—
З айди те
к
нам,
Шарлотта
Генриховна
что-то
хочет
вам
сказать.
—
Про
флакончик?
—
Она
соб ира лас ь
р асска за ть
про
флакончик?
Я -то
ду­
м ала,
ч то-н и будь
важное.
Тогда
но
стоит
ее
тревожить,
п усть
ложится.
Ес ли
про
флакончик,
до
за втра
потерпит.
—
Я
то же
так
думаю,—
согласился
И ван
Дмитриевич.
—
Она
сама
не
св оя
и
ни
па
что
не
может
решиться.
Ии
поехать
к
сестре,
потому
что
здес ь
Яков
Семенович,
ни
пр игла с ить
сестру
сюда,
потому
что
там
Оленька.
И
все
время
чего-то
бо итс я.
Пр ичем
до
сих
пор
с
ней
не
было
ни­
кого
из
близ ки х.
Я
сам а
т олько
недавно
догадалась,
что
она
сидит
совершенно
одн а.
Нина
А лександ ро вна
исчезла,
и
тут
же
ра здал ся
ро б­
кий
го лос
жены,
которая
дав но
наблюдала
за
ним
св ерху,
но
ли шь
сейчас
ос мел илас ь
окликнуть
его :
—
Ваня-а!
—
Чего ?
—
Я
тебя
одного
любл ю.
Ты
ей
не
верь,
она
же
паску­
да.
Мне
про
нее
Зайцева
такое
рассказывала!
Уши
вянут.
—
Иди
спать.
—
А
ты?
—
Я
скоро
приду.
—
Ты
про
службу
дум а ешь?
—
Про
службу,
про
службу.
Же на
вздохнула
на
всю
улиц у:
—
Приходи
уж!
331

Окно
закрылось,
но
этажом
ниже
открылось
дру г ое.
Зайцев
свесился
над
карнизом:
—
Ив ан
Дмитриевич,
не
видать
там
моей
благоверной?
—
Как?
Разве
не
вернулись
ваши
курочки?
—
Дочери
воротились,
жена
—
нет .
У
тест я
заночева­
ла.
Наливочка
у
н его
больно
хороша ,
а
супружница
моя
питает
склонность.
О бе щала
с
утра
пора нь ше
приехать,
да
что -то *
нету.
—
Еще
рано,—
утешил
его
Иван
Дмитриевич.
—
Где
ж
ра но!
Вон
светать
начинает.
И
ей
известно,
что
я
с егодн я
с
утр а
в
Ладогу
еду
с
инспекцией.
Обеща ла
завтраком
н ако рмит ь.
А
то
что
же!
Не
с па мши,
да
еще
и
пе
емши?
Действительно,
ко е-г де
кухарки
* начали растапливать
печ и.
Дымком
потянуло.
Гор ячий
воздух
колебался
над
трубой,
и
в
нем
п ры гали
две
бле дны е
рассветные
з вез­
дочки.
—
Гол овка -т о
у
нее
все гда
ясн ая,
с кольк о
ни
выпьет,
а
вот
на
ножк и
слаб о ват а,—
в
обыч ной
своей
мане ре
р ас ска­
зывал
Зайцев.—
И
наливочка,
надо
сказать ,
у
мо его
тестя
ей
пе
по
характеру,
в
но ги
шиба е т.
Сидишь
—
трезв,
встал
—
пья н.. .
В
квартире
Нейгардтов
было
темно,
у
Гнеточкиных
—
то же,
но
не
п оки дало
чувство,
будто
из
те м ноты
следят
чь и-
то
глаза.
Они
мере щи лис ь
то
в
о дпом
о кне,
то
в
другом,
то
в
третьем.
—
Ну
и
н очка
у
нас
с
вами!
—
заключил
З айц ев,
за кры­
вая
окно.
Но
и
это
был
еще
не
коне ц.
Из-под
сам ой
крыши
пос лы­
шался
голос
Зеле нс ко го:
—
Иван
Дмитриевич!
—
Да,
Сергей
Богданович.
—
Не
мое,
конечно,
дело,
но
я
так
понял ,
что
у
вас
ра з­
молв ка
с
женой.
Эхо-то
ноч ное,
пе
обессудьте.
Окно
у
меня
отк рыто,
каждое
с лово
слыхать.
Чем
так
стоять,
под ним ай­
тес ь
ко
мне.
Я
все
равно
не
с плю.
Чайку
вместе
попьем.
Иван
Дмитриевич
охотно
принял
предложение.
Вскоре
оп
с идел
все
в
той
же
заваленной
к нигами
комнате,
и
Зе­
ленский,
заваривая
ч ай,
говорил:
—
Я
по-мужицки
просыпаюсь,
чу ть
свет.
Лежал
в
по­
стели
и
невзначай
п одсл ушал
ваш
ра згов ор.
И
как-то
гру­
ст но
сделалось.
Когда
в
других
семьях
ска нда лят,
я,
нао бо­
рот,
радуюсь,
что
не
ж енил ся,
а
вот
вас
послушал
и
за гру­
стил.
Ведь
всю
жизпь
бобылем.
Завидую
я
ва м,
что
у
вас
такая
жена,
а
пуще
то го
—
что
вы
сами
не
понимаете
свое­
332

го
счастья.
Хо лос тяку,
да
еще
под
утро,
по добные
при зна ­
ния
слуш ат ь
просто
невын ос им о.
Нож
ост р ый.
—
Ч ему
тут
завидовать,
Сергей
Богд ан ови ч?
Буд ь
все
ладн о,
спал
бы
се бе
дома.
А
я
вон
где
сижу.
—
Без
маленьких
ссо р
не
бывает
большой
лю бви.
Не й-
гардтов,
к
примеру,
возьмем.
Кажется,
ид еал ьная
па ра.
На
самом
же
деле...
Но
не
будем
сплетничать.
Я
так
понял,
что
вы
к
ком у-т о
приревновали
ва шу
супругу,
да?
—
Сплетничать
не
буд ем,—
сказал
Иван
Дмитриевич.
—
Вы
правы...
Водочки
хотите?
—
Нет-нет.
Чайку.
—
Ча ек
так
чае к.
С
позолотой,
может
быть?
—
Как
это?
—
С
ромом,
з нач ит.
П оз олот ить
вам ?
—
Самую
чуто чку.
—
Ситничек
бери те,
сейчас
я
колбаску
порежу,—
хло­
потал
Зеленский,—Кухарка
у
меня
та
еще .
День
есть,
два
—
нет .
Привык
по- холост яц ки .
—
Вы
н икогда
пе
бы ли
женаты?
—
Бог
миловал.
Сперва
р ано
ка зало сь
жениться,
да
и
деп ег
пе
было.
Потом
деньги
завелись,
так
стало
некогда.
Л
теперь
опят ь
и
депег
нет ,
и
по зд по.
Вдобавок
я
в
же н­
ской
гимназии
служу,
прелестпые
создания
ме ня
окр ужа­
ют,
да.
Ше йки,
ло копы .
Но,
с
другой
стороны,
ви диш ь,
как
они
па
рекреациях
д руг
ко
дружке
жму тс я,
хих ика ют,
как
до
кучи
собираются,
что бы
в
туалет
идти.
Это
как-то
от­
вращает.
Вообще,—
продолжал
Зеленский,
ре шит ельн о
от­
ста вляя
в
сторону
чашку,—
ест ь
оди н
з аст арел ый
предрас­
судок,
сгубивший
счастье
многих
мужчин
в
моем
возрасте.
П рин ято
ду ма ть,
будто
в
моем
возрасте
ув ажаю щий
се бя
нормальный
му жч ина
непременно
должен
иметь
любовни­
цу
значительно
моложе
себ я.
Будто
бы,
если
тебе
с орок
лет,
роман
с
ровесницей
для
те бя
унизителен.
Ты
тогда
как
бы
и
не
м ужч ина,
а
че рт- те
кто ,
п ри дурок.
Ж е нщины,
м ол,
взр осл еют
раньше,
стар ятся
ра ньш е.
Слы хали
небось.
Я
вам
объясню,
откуда
по шла
эта
ересь.
Просто
больши н­
ство
мо их
сверстников
пе
в
с илах
осчастливить
в
постели
сорокалетнюю
женщ ину
и
себе
в
утешение
п ри думал и,
что
якобы
же пщ ина
и
вино ва та
в
их
сла бостя х.
Не
спо со бна,
дескать,
воспламенить
сер дце
и
прочие
ор г аны.
—
Так
оно
и
есть.
Это
закон
п рир оды:
когда
мужчина
стреляет,
женщ ина
заряжает
ему
ружье .
Чай
с
позолотой
был
хорош,
плохо
только,
что
х оз яин,
как
холост як,
не
и мел
с ите чка
для
заварки.
Обдумывая,
с
чего
начать
раз гов ор
о
поко йном
Куколеве,
И ван
Д митр ие­
333

вич
аккуратно
спл ев ывал
нал ип шие
к
губ ам
ча инк и,
когд а
в
прихожей
зв якну л
к олокольч ик.
—
Черт,
это
за
мн ой,—
сказал
Зеленский.—
Я
за
квар­
т иру
з адо лжал,
н арочн о
ни
св ет
ни
заря
явился,
мерзавец.
Сделайте
милость,
по дит е,
скажите
ем у,
что
ме ня
нет
дома.
Иван
Д митрие вич
пошел,
откр ыл
дверь.
За
ней
стояла
Ни на
Александровна.
Он
уд ивилс я:
—
Вам
ну жен
Сергей
Богданович?
—
Нет ,—
по сле
паузы
ответила
опа.—
Вы.
Заслышав
женский
голос ,
Зел енск ий
выскочил
в
кори­
дор.
—
Вы
знакомы?
—
спр о сил
Иван
Дмитриевич.
—
Если
это
можно
н азв ать
знакомством.
Сергей
Богда­
нович
пре под ает
в
гимна з ии,
где
у чилис ь
мои
дочери.
—
А-а,—
догадался
Зеленский,—
вы,
наверное,
слыша­
ли,
как
я
позвал
гос подин а
Путилина
из
окна.
—
Не
я.
Шарлотта
Ге нрихов на .
Ей
все-таки
не
тер пит ­
ся
сообщить
вам ,
г оспо дин
Путилин,
про
ф лак онч ик.
Она
объяснила,
где
вы
н аход ите сь,
и
велела
мне
доставить
вас
к
пей
живым
или
м ер твым.
Они
спустились
вниз,
вышли
на
улицу,
и
возле
подъез­
да
натолкнулись
на
Е влам пия.
—
К уда
это
ты?
—
поинтересовался
Ив ан
Дмитриевич,
под озри тел ь но
оглядывая
з доров енн ую
корзину
в
его
рук е.
—
На
рынок,—
отв ет ил
тот.—
Завтра
п омин ки,
мн ого
че го
нуж но.
Сейчас
бабы
стр яп ать
п ридут .
А
вы
к
нам
ни­
как?
Пойдемте,
я
вам
дверь
отопру.
Вошли
в
подъезд.
—
Св етает
что-то
рано,
прямо
как
весной,—
говорил
Евлампий.—
Пять
часов,
а
уже
светло.
Иван
Дми три ев ич
достал
часы.
—
Где
ж
пя ть?
Семь.
—
У
вас
ча сы
еще
не
то
покажут,—
ухмыльнулся
Ев­
лампий.—
Наследник
ваш
давеча
их
в
ку кол ьной
тел ежк е
по
булыжнику
возил,
я
сам
виде л.
Б ал уете
вы
ег о!
Он
достал
ключ,
и
тут
Ива н
Дмитриевич
спохватился:
—
Барыни
разве
дома
пе т?
.
—
Нету.
—
Куда
она
д елас ь?
—
К
сестре
поехала.
По
до чке
соскучилась
и
п олете ла.
—
Ра ди
Бога,
извините,
господин
Путилин,—
сказала
Нина
Александровна.—
Моя
невестка
ж енщи на
взбалмош­
н ая.
Ни кто
не
знает,
что
в
следующий
мом ент
взбредет
ей
в
голову.
Иван
Дмит рие в ич
обернулся
к
Евлампию.
334

—
Ты
про
этот
сереб ря ный
фл ако нчик
что-то
слыхал?
—
А
как
же!
Мне
Марфа
Никитична
сколь
раз
гово­
ри ла ...
Он
нач ал
ра ссказ ыв ать
и
успел
р ас сказать
дос та точно
для
т ого,
чтобы
у
И вана
Дмитриевича
взгляд
с дела лся
как
у
его
же ны,
ког да
та
лузгает
се м ечки
и
не
может
перестать.
Ра сск аз
приближался
к
концу,
как
вдруг
хлопнула
дверь
подъезда,
на
площадку
взбежал
Гайпель.
—
О,
Ива н
Дмитриевич,—
запы х авш ись
проговорил
оп,—
хорошо,
что
вы
не
спите.
Я...
Я
ее
по йм ал!
-
Ког о?
Га йпе ль
лукаво
сощурился.
—
А
к ого
вы
искали?
Иван
Дмитриевич
подхватил
его
под
руку,
вывел
на
ул ицу.
—
Ну?
Кого
ты
там
изловил?
—
Ту
самую,
про
которую
вы
спрашивали,—
отв е чал
Гайпель,
растягивая
н асла жден ие,
чтобы
уже
на
пре деле
бл аж енс тва
отдаться
последнему
экстазу.—
Она
в
с ыскно м
сиди т.
Я
ее
в
компате
запер
и
бе гом
к
вам .
—
Да
говори
толком!
Кого
ты
еще
заарестовал?
—
Ее ,—
одышливо
ск азал
Гайпель.—
С
красным
зон ­
тиком.
Растянутый
для
прос уш ки,
он
стоял
в
углу,
Ив ан
Дми т­
риевич
увидел
ег о,
как
тол ько
вошли,
и
сразу
же
узнал
этот
отте нок
цвета,
колеблющийся
между
а лым
и
светло-
красным,
которы й
три
дня
назад
просквозил
перед
ним
в
сентябрьской
листве.
Хо зяй ка
зонта
сидела
рядом,
ее
он
т оже
узн ал
и
хлоп ­
нул
Г айпе ля
по
плечу:
—
Молод ец!
Это
бы ла
ста ршая
из
племя нниц
покойного
Куколева,
блондиночка
с
пр ыща вым
лобиком
и
гл азами
брошенной
куклы.
—
Елиз ав ета
Семеновна,
рад
в идеть
вас.
Вы
меня
по м­
нит е?
—
Пут илин,
каж ется.. :
—
А
п амять
у
вас
не
девичья.—
Ив ан
Дмитриевич
ос­
торожн о,
как
к
разверстой
ране,
прик ос нулс я
к
алеющему
шелку.—
Ваша
парасолька?
—
Ч то?
—
не
поняла
о на.
—
Зо нт ик,
с пра шива ю,
ваш ?
—
Нет ,
тетя
Ло тта
одо лжи ла.
—
Че го
это
вдруг?
335

—
Я
б ыла
у
нее
вч ера
вечером,
а
когда
уезжала,
начал
собираться
до жд ик.
—
Вы
приезжали
к
Шарлотте
Генриховне,
чтобы
за­
брать
серебряный
флакончик
вашей
бабушки?
-
Да.
—
Зачем
он
вам
так
срочно
понадобился?
—
Просто
па
памят ь ,
если
она
умерла.
—
И
он
сейчас
лежит
у
вас
в
сумочке?
—
Н-нет.
—
Не
в ыну жд айте
мепя
прибегать
к
обы с ку.
—
Вы
не
посмеете!
z—
Кон ечн о,
не
хоте л ось
б ы,—
криво
улыбнулся
Иван
Дмитриевич.-—
У
вас
там
платочек,
может
быть,
нечист
или
гребень
в
в олос ьях.
Я
не
так
воспитан,
мадмуазель,
чтобы
шарить
в
дамских
сумочках,
но
придется.
Лучше
бы
нам
не
кр аснет ь
друг
перед
дру го м,
по
что
п одел аеш ь...
По­
звольте
ваш
риди кюль.
—
Он
та м,—
басом
сказала
Лиза,
прижимая
с ум очку
к
груди.
—
Я
смотрю,
вы
им
оче нь
дорожите.
—
Д-Да.
—
И
ком у
жё
вы
соб и рали сь
перед ат ь
эту
реликвию?
—
Н-никому.
—
П о нимаю,
понимаю.
Вы
ввели
в
заб лу ж дение
па­
пеньку,
ск азав
ему,
будто
едете
по
больни ца м
искать
ба­
бушку,
а
сами
решили
прогуляться
по
гавани
в
шесть
ча­
сов
утр а.
Покормить
ч аек,
полюбоваться
восходом.
Та к,
Елизавета
С ем енов на?
Она
м олчала .
—
Хватит,
милая,—
сказал
И ван
Дмитриевич.—
Отве­
чайте,
как
н азыв аетс я
корабль.
—
Пожалуйста,
я
вас
прошу!
Обещайте
мне,
что...
—
Н аз вание
корабля!
—
«Архангел Михаил».
—
Когда
он
отплывает?
—
Опоздали.
Уже ,
наверное,
о тплы л.
Иван
Дм итрие вич
обернулся
к
Гайпелю:
—
Лошад е й!
Быстро!
26
За
к р углым
окош ком
каюты
п л ескал ась
вода,
под
н ога­
ми
ритмично
вз д рагивал
п ол.
—
Ви шь,
подсунули
мне
кел ью
над
самой
машиной,—
сказала
Марфа
Ник итич на.
336

Они
с
Иваном
Дм итриев ичем
сидели
вдвоем,
Гайп еля
и
Ли зу
отправили
на
па луб у,
чтобы
не
мешались.
Флакончик
лежал
на
столе.
Он
был
величиной
с
бо ль­
шую
грушу
и
так ой
же
формы,
т олько
пл ос ко нький,
как
солдатская
фл яжк а.
Пробка,
то же
се реб ряная,
сделана
в
ви де
львиной
головы
с
р аск вашенны м
от
час того
открыва­
ния
носом.
Серебро
на
боках
не
п отус кне ло,
но
рельеф
че­
канки
стерся
от
бесконечных
ч исто к,
л инии
ра змы ли сь,
выпуклости
сгладились,
так
что
стоило
труда
ра зг лядеть
в
их
уз оре
ос ене нную
дуплистыми
русскими
ветлами
реку
Иорда н ь,
Ио анна
Предтечу
с
Иису со м
на
берегу,
за
ним и
горы,
дорогу,
ослика
у
воды,
еще
что-то
из
св яще нной
ис­
тории,
в
которой
Ива н
Дм ит рие вич
ник огд а
не
был
особен­
но
силен.
В
неб е
висели
чу ть
заметные,
как
перед
рассве­
том ,
звезды,
но
Большой
Медведицы
среди
них
он
не
на­
ш ел.
Евлампий
ра сск азал ,
что
полвека
назад,
еще
до
того,
как
На поле он
Бон апа рт
с
двунадесятью
языц ами
воевал
Москву,
п окой ный
супруг
Марфы
Н ики тичн ы,
Сем ен
Яков­
левич,
отец
Якова
Се м енов ича
и
Семена
Семеновича,
дед
Лизы,
К ати
и
Олень ки,
совершил
хо жде ние
ко
гробу
Гос­
подню
и
в
этом
флак он чи ке
пр ивез
на
родину
святой
и ор­
данской
вод ы.
Теперь
Марфа
Никитич н а
собралась
туда
же,
но
не
пешком,
как
м уж,
не
через
туретчину
и
Кизил-
башское
царство,
а
на
па роходе
«Архангел Михаил».
Со­
бралась,
да
впопыхах
забыла
фла к ончи к.
Она
предвидела,
что
с ынов ья
доб ром
не
отпустят,
и
р еш илась
на
побег.
Они
ей
оба
на до ели
своими
сварами,
в
замысел
п ос вящена
бы ла
т олько
Лиза,
чтобы
рассказать
обо
в сем
отцу
и
д яде
уже
после
то го,
как
«Архангел Михаил»
выйдет
в
море.
На
эту
г рохочущ ую ,
пр опа хшую
дымом
посудину
Сем ен
Яковле­
вич
и
н огой
бы
не
ст упил,
а
Марфа
Никитична
спокойно
си­
де ла
над
машиной,
из рыгаю щ ей
адский
огонь,
и
г отов ил ась
ехать.
За
каюту
з аплач ено
было
сто
два дц ать
рубле й.
Ка­
питан
запросил
полтораста,
но
в
результате
д вух часов ой
торго вли
три
красненьких
ско стил.
Эти
деньги
она
разд а­
ла
паломникам
из
сибирских
стар ове ров ,
к оторы е
своих,
ка­
ют
не
имели
и
ютилис ь
на
п алубе .
—
Среди
них
скитская
девушка
есть,—
рассказывала
Марфа
Ники ти чна. —
Лик
ангельский,
а
сама
тощая
и
все
ка шл яет.
Хочу
ее
к
себе
в
ке лью
взять.
Вместе
поплывем.
И
ей
хо рош о,
тепло,
и
мне
не
ску чно .
Они
уже
обо
вс ем
поговорили,
Ив ан
Дмитриевич
все
вы яснил
и
сейчас
мо лча
см отре л
на
си дев шую
перед
ним
старуху
в
черном
с алоп е.
О
смерти
м ла дшего
сына
он
ей
12 Л.
Юзефович
337

так
и
не
ск аз ал.
Зачем?
Пусть
плывет
в
счастливом
неведе­
нии,
незачем
ей
знать
эту
правду.
Лиз а
т оже
просила
не
гов ори ть
об
эт ом
бабушке.
До
отплытия
оставалось
пол час а,
д о сиживал и
п ос лед­
ние
минуты.
Вообще-то
«Архангел Михаил»
должен
был
отчалить
еще
в
суб боту,
но
что-то
на
нем
недочинили,
че­
го- то
недогрузили,
помо щнику
капитана
дали
жалованья
меньше,
чем
тот
рассчитывал,
а
п ов ару,
наоборот,
перепла­
тили,
и
в
итоге
оба
запи ли
на
берегу
—
од ин
с
горя,
другой
с
р адо сти.
Словом,
заде рж ив ал ись
на
четыре
дня.
Все
эти
дни
Марфа
Никитична
слезно
п роси ла
внучку
пр ивез ти
ей
забытый
дом а
фл ако нч ик,
но
Лиза,
как
понял
Иван
Д мит­
риевич,
не
хотела
докучать
уб итой
горем
тетке
и
решилась
ли шь
вчера.
—
Думала,
на
Новый
год
и
поплыву,—
сказала
Марфа
Ни ки тичн а.—
Ан
вишь
как
вышло!
На до
был о
на
а нг лиц-
ком
пар ох оде
плыть,
у
их
там
п орядок .
—
На
Новый
го д?
—
удивился
Иван
Дмитриевич.
—
Я,
с ос едуш ка,
старую
веру
о ставил а,
но
как
с чита ла
Новый
год
п е рвого
се нтябр я,
так
и
с чита ю.
Ты
сам
посуди!
Когда
Го спод ь
р айски й
сад
с отв орил,
и
Адама,
и
Ев у,
она
чем
соблазнилась?
Чего
молчишь?
Отвечай.
—
Яблоком,—
сказал
И ван
Дмитриевич.
—
Пр а вильно ,
не
картошкой
мороженой.
А
разве
яб ло-
ки-то
в
ян варе
на
де ревь ях
бываю т ?
Ма рфа
Никитична
взяла
св ою
клю ку/
—
Пойдем,
что
ли,
наверх,
Л изо чку
поце лую
на
проща­
н ие.
Вышли
на
палу б у.
—
Ну
их
вс ех,
н адое ли!
—
гов орила
она.—
Что
Яшка,
что
Сенька,
оба
хороши!
Каково
матери-то
смотреть,
как
они
дру г
друж ку
ни
с
одним
пр аз д ником
не
поз дра вйт !
На
П асху
и
то
не
п оц елуютс я.
А
Ни па
с
Шарлоткой
их
подзу­
живают.
Ладно,
Нинка
еще
туда-сюда,
имеет
уважение,
а
Шарлотка,
стерва,
ни
в
чем
не
ус тупи т.
Мух
би ть
повади­
л ась.
Купила
себе
снар яд
на
ру чке
и
ш леп,
шлеп!
Гоняется
за
ними,
вся
красная,
с мо треть
м ер зко.
А
меня
с
детства
приучили,
что
мух
обижать
—
грех.
—
Это
еще
почему
же?
—
Спасителю
нашему
на
кресте
пригодились.
Как
ему
руки-ноги
пригвоздили,
пал ач
хотел
пяты й
гвоздь
в
сердце
вбить.
А
ту да
м уха
села.
Он
видит,
чернеется
на
груди.
Гвоздь,
думает.
Думает,
вбил
да
забыл.
Так-то
и
не
с тал
сердце
пробивать.
—
Сл ушает е
всякую
ер есь ,—
осудил
Ив ан
Дмитриевич.
338

—
Нич ег о,
поплыву
в
Святую
землю,
са ма
там
все
раз ­
узнаю,
ересь,
нет
ли.
Пущай
они
тут
св оим
умом
живут.
А
то
Шарлотка
и
Олюшке
п ротив
ме ня
нашеп ты в ает:
ст а­
р ая,
мол,
дура,
к ар то шечку
жареную
ес ть
не
велит.
А
что
в
ей
п року- то,
в
картопле?
Ме ня
муж
покойный
учил:
это
яйц а
антихристовы.
Ладно,
я
на
том
не
сто ю.
Пущай
овощ.
Но
ч его
тогда
ее
червь
не
ес т?
Ес ли
овощ
добр ый,
его
чер­
вяк
ест .
Вот
и
пущай
без
ме ня
жарят
ее,
п арят,
пекут,
что
хотят
с
ею
делают.
Я
им
не
указ,
ну
и
живите
сами.
Ли-
занька
одна
из
вс ех
человечья
душа .
Средняя-то,
К атер ина,
хоть
и
т ихо ня,
а
хитрющая.
Ма мк ина
дочь.
—
И
ни
по
ком
скуча ть
не
будет е?
—
По
О люшке
буду,
к он ечно.
Шарлотка
без
мен я
ее
совсем
с
ума
сведе т.
Она
ве дь
при
доче ри
на
отц а- то
к ор­
шуном
—
так
ревнует,
а
то
оп ять
ластится,
целует
его .
И
все
при
девочке.
Гайп еля
с
Лизой
ма тр осы
уже
прогнали
на
бер ег
и
с
тем
же
сам ым
подступились
было
к
И вану
Дмитриевичу,
но
осадили,
е два
Марфа
Ники тич на
замахнулась
на
них
клюкой.
За
че тыре
дня
о ни,
в идим о,
поняли,
что
с
ней
луч­
ше
не
св язы ва ться.
—
Ск олько
дн ей
без
дела
с то яли,
а
тут
приспичило
им!
Договор ить
не
д ад ут...
При
ее
пр ибл иже нии
паломники
поворачивались
к
ней
лиц ом
и
кланялись.
—
Еще
знаешь,
кого
мне
жалко?
—
вспомнила
вдруг
Марфа
Ни китичн а. —
Ж ульку .
Ну,
соб ач ка- то
у
нас
при
дво ре
живет.
Изв е дут
ее,
голубушку.
А
она
за
меня
всегда
горой.
Дням и
сидела
с
ней
во
дворе
на
лавочке,
любились,
идет
Нейгардт.
И
что-то
сердце
у
мепя
зажглось,
что
оп,
нехристь,
Яшку
в
свои
воровские
дела
путает.
Говорю
Ж ул ьке: «Куси его!» Так что думаешь?
В едь
не
ср о бела.
Ка-ак
налетит,
ка-ак .. .
У
них
над
головами
взвыл
пароходный
гудок,
нуж но
было
т ороп итьс я.
—
Дорога
дальняя,—
сказал
Ив ан
Дмитриевич.—
Заве­
щание
оставили
на
тот
сл уч ай,
если
не
ве рн ете сь?
—
Да,
все
Яшке
отписала.
Оп
хоть
и
бал бес,
а
млад­
шенький,
хроме ньк ий ,
службы
никакой
не
знает.
Жалк о
ег о.
Пущ ай
пользуется.
—
Лизе
н ичего
не
завещ али?
—
Яшка
их
с
Кат ерин ой
не
обидит.
А
обидит ,
я
с
того
св ета
приду
с
клю ко й.
—
И
е ще.
Вы
у
Якова
Сем ен ов ича
бу маж ник
взяли
с
деньгами.
Трис та
р убле й...
12*
339

—
Деньги-то
мо и!
—
Я
не
про
то.—
Иван
Дмитриевич
вынул
из
кар м ана
жетончик.—
Та кого
не
б ыло
та м?
—
И
ты,
значит,
в
рулетку
п оигр ываеш ь ,—
сказала
Марфа
Ни ки тич на.—
Смотри,
с осе душка ,
до
добра
не
до­
ведет.
—
При
чем
тут
рулетка?
—
Ну
не
в
рулетку,
в
карты.
Все
одно.
Иван
Дмитриевич
догадался,
что
она
п рин яла
эту
ш ту­
ку
за
разменный
же тон
како г о-то
игорного
дома.
Ви да ть,
у
покойного
они
тож е
водились.
—
На
нем
так
прямо
и
нап исано , —
продолжала
Марфа
Никитична.—
Сы грае шь
семь
р аз,
и
пропала
твоя
душень­
ка.
Уже
пе ред
то бой
адские
врата
раскрыты.
До
семи
раз
прощается,
седь мо й
запрещается.
—
Выходит,
был
в
бумажнике
такой
жетончик?
—
А
как
же,
был,—
кивнула
он а.—
Я
его
в
воду
бро ­
сила.
О тч ал ивая , «Архангел Михаил»
издал
гудок,
от
кот о­
рого
могли
бы
пасть
стены
И ер ихона,
развернулся
и
дв и­
нулся
к
устью
Нев ы.
Сквозь
шл епа нье
колес
доносились
команды
капитана.
Он
что-то
приказывал,
п однос я
к
губам
сверкающий
на
солнце
рупор,
и
Га йпе ль
узн ал
это т
голо с,
взывавший
н очью : «Эй,
на
башне!»
Они
все
трое
с тояли
на
бере гу.
Л иза
плакала,
Иван
Дмитриевич
участливо
поддерживал
ее
под
л окот ь.
Ма рфа
Ник итич на
уже
затер ял ась
в
толпе
паломников
у
борта,
но
чем
дальше,
тем
я вс тве ннее
он
слышал
ее
ше­
пот: «О ты,
ве ли кий
и
чудны й
архангел
Ми хаил ,
всех
не­
бесных
сил
воевода
и
шестокрылатых
первый
князь,
соблю­
ди
рабов
Божиих
Якова
и
С ем ена,
и
Нинк у
с
Ш арлотк ой ,
и
Ли зан ьку
с
Катериной,
и
Ол юшку .
Со блю ди
их
в
бедах,
и
в
с корбях,
и
в
п ечал ях,
и
в
пустынях,
и
в
лю дях,
и
во
всякой
власти
и
от
всякой
притчи
и
от
дьявола
оборони
и
укр епи . ..»
—
Вы,
Ли з ань ка,—
по -св о йски
обратился
к
ней
Ив ан
Дмитриевич,—
про
ваш
с
ба б ушкой
за гов ор
никому
не
ск а­
зывали?
-
Нет.
Она
чм ок нула
себя
в
л адош ку,
приставила
ее
к
гу­
бам
и
дунула
вслед
уплывающему
кор абл ю.
Воздушный
поцелуй
полетел
над
водой,
но
не
достиг
Мар фы
Н икит ич­
ны:
о дна
из
круживших
за
кормой
ч аек
склев ала
его
на
лету.
340

27
Войдя
в
куколевскую
квартиру,
Иван
Д митр ие вич
был
поражен
п рои сше дшим
здесь
переменам.
Дом
наконец
оч^
нулся
от
заколдованного
сна
и
энергично
готовился
к
з ав­
трашним
поминкам.
Всюду
толокся
н арод,
в
кухне
буль­
ка ли
кастрюли,
сковороды
ш ипели
и
пл ев ались
расплав­
ленным
жиром.
Тут
он
и
нашел
Шарлотту
Генриховну.
—
Зон ти к?
—
удивилась
опа .—
Какой
еще
зонтик?
Это т?
—
Да,
вы
одолжили
его
Л изе.
—
В
самом
деле...
Т олько
он
ве дь
не
мо й.
Вчера
днем
ко
мне
заходила
мад ам
Зай цев а
и
забыла
его
у
ме ня
в
при ­
хожей.
Если
не
затруднит,
занесите
ей.
Иван
Д мит риев ич
поднялся
на
второй
этаж,
позвонил.
—
О,
вы
очень
кстати,—
сладко
про пела
Зайцева,
вы­
х одя
в
переднюю.—
Мой
петушок
как
раз
уехал,
п роход и­
те...
Анф ис ка,—
приказала
она
прислуге,—
собирайся
на
рынок!
—
Я,
со бст ве нно,
всего
на
секундочку.
Шарлотта
Ген­
риховна
по ру чила
мне
передать
вам
ваш
зонтик.
—
И
все?
—
Еще
я
хотел
спросить,
где
и
когда
вы
купили
этот
прелестный
зонт.
—
На
что
в ам?
—
Хо чу
такой
же
подарить
моей
жене.
—
У
вас
что
ни
слово,
то
жен а.
Разв е
так
разговарива­
ют
с
дамой?
—
Я
бы
все-т ак и
п опрос ил
вас
о тв етить.
—
Даж е
и
не
пр оси те.
Еще
не
хватало,
чтобы
у
нас
дво их
был и
одинаковые
зонты!
—
Я
куплю
другого
цвета,
не
красный.
—
По йми те
вы,
эта
модель
будет
вашей
супр уге
не
к
лицу.
Чересчур
из ыск анно
для
н ее.
Ей
бы
ч то- ниб удь
по­
проще.
Да
и
ну жно
уметь
носит ь
такой
зон ти к,
а
у
нее
на
лице
написано,
что
не
ум еет.
—
Научится,
на
вас
глядю чи ...
Где
вы
его
куп и ли?
—
В
Париже,—
от вет ила
она.
Дом а
И ван
Д митр иев ич
сп роси л
у
Ванечки,
чег о
он
плакал
ночью.
—
Я
не
мог
без
нее
сп ат ь,—
важ но
отвечал
сын ,
по­
взрослевший
после
вч ер ашних
стр адани й,—
а
м амень ка
за­
ставляла.
—
Без
кого?
Без
ма ме ньки?
341

—
Без
той
штучки,
что
я
в
лесу
нашел.
Она
в
коробке
ле жа ла.
Я
вечером
хотел
в зять
ее
с
с обой
в
постельку,
а
ее
пет.
—
Делась
куда-то,—
хрипло
сказала
жена.
Ива н
Дмитриевич
п очув ств ов ал,
как
в
нем
опять
ожи­
в ают
но чные
п одоз рен ия.
К
месту
вд руг
вспомнилось,
что
ж ена
родом
из
Пензы
и
весной
езд ила
туда
с
тещей
хоро­
нить
ба бку.
—
Де лас ь,
говоришь?
—
Ван я,
что
ты
на
ме ня
так
смотришь?
—
перепугалась
опа.
—
Я,
паверпое,
и
с егодн я
без
нее
не
смо гу
спать,—
с
еще
пущей
солидностью
ск азал
Ванечка.
—
Попробуй
только!
—
пригро з ила
же па.
Иван
Дмитриевич
подумал,
что
еще
одного
скан дал а
он
пе
переживет.
Не
хотелось,
чтобы
сын
игр ал
эт ой
мерзо­
стью,
по
делать
б ыло
неч ег о.
Из
двух
зол,
то
е сть
двух
ле­
жав ших
в
к ар мане
жет о нчик ов,
он
выбрал
на име ньш ее
—
пе
то т,
что
ва ля лся
рядом
с
мертвым
телом
Якова
С ем ено­
вича,
а
тот,
который
прилепили
к
двери,
пошел
в
кухню,
со скр еб
с
пего
мед
и
н али пшие
табачные
к рошки ,
помыл
теплой
водой
с
мылом
и
торжественно
вручил
Ванечке:
—
На,
ирод!
Тот
взял,
но
как-то
без
восторга,
ч уть
ли
не
обескура­
женно.
П охоже ,
теперь
ему
ж аль
было
расставаться
со
сво ­
ими
страданиями.
—
Так
ты
еще
и
не
ра д?
—
рассвирепел
Иван
Дмитрие­
вич.—
Отдавай
обратно!
—
Я
рад ,
папен ька .
—
Не
см ей
вр ать!
Я
вижу, ^то ты не рад...
Отдав ай!
Сын
взвыл.
Ра зом
лишиться
и
того,
и
другого
—
и
штуч­
ки,
и
законной
печали
об
утрате
—
это
уже
был о
слишком.
Это го
он
вынести
пе
мог
и
з авыл
дурным
голосом.
—
Оставь,—
робко
вс т упила
жепа.—
Пус ть
играется.
Не
обращая
на
нее
внимания,
Иван
Дм ит ри евич
схва­
тил
Ванечку
за
рук у.
—
Не т,
бр ат,—
мстительно
приговаривал
он,
разжимая
сведенные
в
кулачок
па льцы,
чт обы
вык овыр ят ь
этот
ч ер­
тов
жетончик,
по
сып
со про тив лял ся
отчаянно,
и
до вест и
де ло
до
конца
пом ет ал
звопок
дверного
колокольчика.
Появился
Га йпель .
—
Иван
Дмитриевич,—
доложи л
оп,—
я
его
нашел.
-
Кого?
Тот
опять
завел
свою
волынку:
—
Ко го
вы
искали...
Кого
мне
велели
на йт и...
342

Наконец
выяснилось,
что
он
всего-навсего
разыскал
го­
стиницу,
в
которой,
бежав
из
«Аркадии», обосновался князь
Панчулидзев.
Лошади
были
казенные,
и
полице йск ий
кучер
их
не
особо
жалел,
для
Ив ана
Дмитриевича
—
тем
бо лее.
Понес­
лис ь,
как
на
пожар.
—
Несомненно,—
гов ори л
Гайпель,—
в
уб ийс тве
Куко-
лев а
зам еша ны
дво е:
му ж чина
и
женщина.
Вы
ре шили ,
что
о дин
из
псевдо-Ивановых
со
своей
подругой.
Но
точно
так
же
можно
пред поло жит ь ,
что
кто-то
из
этой
пары
ни
в
чем
не
повинен
и
служил
толь ко
ширм ой
для
другого.
Возможно,
К уколе ва
отравили
не
Иванов
с
его
соночлеж-
ницей,
а,
ск аж ем,
Иванов
и
какая-то
друг ая
женщина
из
другого
номера,
пришедшая
ту да
с
д ругим
мужчиной.
Ил и,
наоборот,
ж ен щина
была
от
Иванова,
но
действовала
за од­
но
не
с
Ивановым,
то
ес ть
не
с
эти м
Ива новым
из
соседне­
го
н оме ра,
а
с
каким-то
др угим ,
к оторы й
пр ишел
с
другой
же пщи ной
и
кот оры й
даж е
пе
обя за тель но
должен
бы ть
Ивановым.
Вы
согласны
со
мной?
В
лю бом
сл учае ,—
не
дождавшись
ответа,
продолжал
Гайпель,—
после
того,
как
с
м оей
помощью
вы
на шли
Мар фу
Никитичну,
я
заслужил
право
быт ь
выслушанным.
Я
пр ивык
ув аж ать
чужое
мне­
ние,
но
хочу
также,
чтобы
ув аж али
и
мое
собственное.
Ес­
ли
вы
не
согласны,
д ав айте
будем
рассуждать,
будем
спо ­
рить.. .
Тут
он
по гля дел
па
Ив ана
Дмитриевича
и
у вид ел,
что
тот
с пит.
28
Грозный
князь
оказался
субтильным
брыластым
чел о­
веком
с
л ицом
ученой
обезьяны.
Ничто
не
выдавало
в
нем
великого
любо вни к а,
чьи
подарки
с
риск ом
для
жи зни
но­
сят
на
груд и
неверные
же ны.
От но сител ьно
сво ей
собст­
венной
Ив ан
Дмитриевич
тож е
как-то
успокоился.
Оп
знал ,
что
ее
любовь
не льзя
купить
пи
за
какие
деньги .
Усадив
гостя
в
к ре сло,
княз ь
ост алс я
стоять
и
па
все
попытки
Ивана
Дмитриевича
либо
встать
самому,
ли бо
до­
биться,
чтобы
хозяин
то же
се л,
отвечал
с
восточной
учти­
востью:
—
Не
бе сп окой тес ь,
мне
так
уд о бнее.
—
Ваше
сиятел ь с тво, —
с проси л
Иван
Дми три ев ич,—
вы,
я
п ола гаю,
догадываетесь,
что
привело
меня
к
в ам?
—
Наверное,
хозяин
«Аркадии»
ра скры л
мой
псев -
допнм.
343

—
Это
второй
вопрос.
А
первый...
К
нам
в
сыскпое
по­
ступил
донос:
вы,
ваше
сиятельство,
обвиняетесь
в
тайных
сношениях
с
генералом
Гарибальди.
Панчулидзев
за см еялс я.
—
Почему
не
с
турецким
султ апо м?
Из
Пензы;
пожа­
л уй,
до
Стамбула
поближе
будет.
—
Де ло
нешут очное .
В
допосе
говорится,
что
агенты
Гарибальди,
зн ая
в аши
связи
при
дворе
и
то
расположение,
которым
вы
пользуетесь
у
государя,
передали
вам
круп­
ную
сумму
денег .
За
это
вы
обязались
настраивать
рус ск ое
общественное
мнение
против
Королевства
Об еих
Сицилий.
М ишен ью
первой
интриги
избран
н еапо ли т анский
по сол
в
Петербурге.
Уже
состав ил ся
за гов ор,
и
на
ближайшем
б алу
в
Аничковом
дворце
пи
одна
дама
не
примет
пр игл а­
шение
по сла
и
не
по йдет
с
ним
танцевать...
Что
вы
па
это
скажете?
—
Ск ажу,
что,
если
бы
у
господина
Гарибальди
был и
такие
же
агенты,
как
у
в ас,
он
давно
владел
бы
все й
И та­
лией.
—
Благодарю
за
ко мпли мент .
—
Ве дь
что
где
ни
с болтне шь,
все
до нес ут,
нег о дяи!
Да
еще
и
перелицуют,
и
подкладку
подошьют.
Но
на пр ас­
но
вы
меня
ша нта жируе те,
я
не
дам
вам
ни
копейки.
—
Вы
неправ иль но
меня
поняли,
ваше
сиятельство...
—
Правильно
я
вас
п онял!
У
меня
много
врагов,
они
т олько
и
ждут
случая
оговорить
ме ня
перед
г осуд арем .
Но
не
уч ли,
что
наш
гос удар ь
в
глу бин е
д уши
сочувствует
Га­
рибальди.
—
Тем
лучше,—
улыбнулся
Иван
Дм итр иев ич.—
Хотя
политическими
делами
я
не
занимаюсь,
в
определенных
сферах
прислу ш иваю тся
•к
мо ему
ск ромн ому
м нению .
Прежде
чем
пустить
донос
по
инстанциям,
я
мог
бы
сопро­
водить
его
запиской
о
том,
что
и нтри гу
против
неаполитан­
ского
по сла
вы
затеяли
не
из
к оры сти,
а
из
сочувствия
к
Гарибальди.
—
И
что
вы
за
это
возьмете?
—
Имя
ж е нщины,
которая
той
н очью
был а
с
вами
в
«Аркадии» .
Панч у лид зев
заметно
встревожился:
—
Подозреваете
ее
в
уби йст ве
э того
Куколева?
—
Вы
с
ним
был и
з нак омы?
—
Нет-нет!
—
От куда
же
вам
известно
его
имя ?
—
Та к,
слышал.
—
А
ва ша
любовница?
Опа
зпала
покойного?
344

—
Если
это
д опрос ,—
сказал
Панчулидзев,—
то
заяв­
ля ю,
что
я
не
юнош а.
Каку ю
бы
страсть
ни
возбуждала
во
мне
женщина,
бессопные
но чи
уже
не
для
меня.
Время
от
времени
я
з асы пал
и
не
мог
в иде ть,
вых одил а
она
из
но­
м ера
ночью
или
нет .
Что
касается,
ее
имени...
—
Не
нуж но, —
остановил
его
Ив ан
Дми тр иев ич.—
Я
п
так
зна ю.
Трясущимися
руками
Панчулидзев
достал
бумажник.
—
Я
вам
з аплач у!
Я
за плачу
много.
Очень
много!
Обе­
щайте
только,
что
мое
имя
не
бу дет
фигурировать
на
суде...
В
сед ьмо м
часу
веч ера
Ив ан
Д митр ие вич,
окруженный
заботами
жены,
лежал
в
супружеской
постели,
на
свежих
благоухающих
пр ост ыня х,
и
готовился
уснуть,
чтобы
не
просыпаться
уже
до
утра.
Болела
гол ов а,
бессонная
но чь
давала
о
с ебе
знать.
Же на
сидела
рядом .
По
ее
гла зам
Иван
Д митри евич
видел,
что
она
хочет
того,
чего
оп
сам
хоте л
от
нее
все
эти
дн и,
а
теперь
п ере хот ел.
Она
раздвинула
отвороты
халата
на
груди .
—
Смотри,
В апя,
какая
у
ме ня
рубашка.
Новенькая...
Он
протянул
руку,
потрогал
в
том
месте,
где
предлага­
лось,
но
ничего
не
почувствовал
—
ни
волнения,
ни
нежно­
сти.
Слишком
устал.
—
Подожди,—
жарким
шепотом
попр ос ила
жена.—
Сначала
скажи
мне
что- ниб удь.
-
Что?
—
Что-нибудь
постороннее.
Будто
ты
сейчас
о
другом
думаешь.
—
А
я,
по-твоему,
о
чем
думаю?
—
Уж
я
зн аю,
о
чем,—
сказала
она ,
по д ним аясь
и
под­
х одя
к
двери,
чтобы
на кинут ь
крючок,
но
не
успела:
на
по­
рог е
ст оял
Ванечка.
Он
ка кой- то
странной
походкой
в ошел
в
спальню,
о ста­
н ови лся
в
паре
шаг ов
от
кровати
и
угрожающе
произнес:
—
Вы,
п апень ка,
гов ори ли,
что
лг ать
нехорошо,
красть
пехорошо.
—
Ра зве
не
та к?
—
удив ил ся
Иван
Дмитриевич.
—
А
сами
вы ,—
з во нким
от
пре одол е нного
страха
голо­
сишком
объявил
Ванечка,—
вор
и
лгун!
Б ац!
Жен а
влепил а
ему
по
затылку.
Он
пошатнулся,
но
не
заплакал
и
выкрикнул
еще
гвопче:
—
Вор!
Лгун!
—
Погоди-погоди!
Что
с лучи лос ь?
Ванеч к а
вытянул
вперед
кулачок,
раз вел
па льцы .
345

—
Моя
штучка...
Я
ее
сам
в
ле су
нашел ,
а
вы
у
м еня
украли,
и
я
не
мог
без
нее
спать.
Вчера
укр али ,
а
сегодня
дали
и
еще
отн ять
хот ел и,
будт о
она
не
моя.
—
Это
другая.
Та кая
же,
но
другая,
п они мае шь?
—
Н ет,
моя,—
уп и рался
сын.
—
Ты,
бра т,
мпе
такие
стр аш ные
обвинения
пре дъ я­
вил,—
те рпе ливо
сказал
Иван
Дмитриевич,—
что
изв оль
представить
доказательства.
—
Я
на
ней
вчера
гвоздиком
наца ра пал,
что
моя.
—
Ну-ка,
ну- ка ...
Когда
сын
удалился
с
гордо
п одн ятой
головой,
как
пар­
ламентер,
принявший
вражескую
капитуляцию,
Ива п
Дмитриевич
в
блаженном
из немо жении
откинулся
на
по­
душку.
Теперь
он
по нима л
мног ое,
почти
все,
и
го тов
был
во
всеоружии
встретить
завтр а шний
день .
Жен а
в оров ато
заперла
за
Ванечкой
дверь
с пал ьни,
вер­
нулась,
на
ходу
рас стеги в ая
св ои
к рючочки ,
ск л они лась
пад
постелью.
Ив ан
Д м ит риевич
еще
успел
увидеть,
как
новенькая
рубашечка
нагрузла
ее
грудями,
потом
в
голове
зазвенело,
закружились
перед
г ла зами
Каллисто
с
Ар ка-
дом
и
Ликаоном,
аббат
Бонвиль,
м ас оны,
во лки,
ме дведи,
Жулька
с
красным
зонтиком,
понеслись
и
про пали
в
под­
ступающей
тьме.
—
Ва ня!
—
позвала
жена.
Он
спал.
29
Ив ан
Дмитриевич
с
же пой
присутствовали
и
на
отп ев а-
пии
в
це рк ви,
и
на
кладбище,
и,
когда
гроб
опускали
в
мо­
ги лу,
оп
п одум ал
о
Марфе
Н икит ичне .
В
счастливом
нев е­
дении
она
сейчас
пл ыла
вдоль
нищ их,
за тянуты х
рыбачьи­
ми
сетями
чухонских
островов.
Дальше
—
Неметчина,
Фран­
ция ,
Шпанское
королевство.
Где-то
застанет
ее
девятый
ден ь
по
смерти
сына?
А
сороковой?
В
этот
д ень
Якову
Се­
меновичу
последний
раз
поставят
тарелку,
положат
ложку,
пальют
вина,
чтобы
на
прощание
посидел
как
хозяип
за
до­
машним
сто л ом.
Вспомнит
ли
ма ть
о
сыне,
глядя,
как
за
белыми
с кал ами
Гибралтара
си яет
средиземноморская
си­
нева?
Услыпгит
ли
в
крике
чае к
его
голос?
Уже
шли
обра тно
к
в оро там
кладбища,
как
вдруг
Шар ­
лот та
Генриховна,
оттолкнув
своих
провожатых,
п одд ер­
живав ш их
ее
под
руки,
бросилась
к
племянницам,
обняла
их,
крепко
притиснула
к
себе
и
друг
к
д ругу.
346

—
Ка тюша !
Лизанька!
Обещайте,
что
ес ли
я
умру,
вы
будете
лю бить
О люш ку!
За
деревьями
горели
к ост ры.
Там
жгли
палую
ли ст ву,
—
Она
в аша
сестра!
Е сли
я
умр у,—
п лача,
просила
Шарлотта
Генриховна,—
об ещай те
мне,
что
вы
всег да-
всегда
буде те
люби ть
ее!
Катюша!
Лизанька!
Дев очк и
мои...
После
того,
как
мертвый
навеки
остался
в
земле,
у
жи­
вых
наступает
обле гче ни е.
Го сти
гр уппа ми
подъезжали
с
кладбища
и
разбредались
по
квартире
в
ожидании
того
момента,
когда
их
пригласят
к
помина льном у
столу.
Всюду
слышались
возбужденные
раз гов оры .
Болтали
о
чем
угод-
по,
тольк о
не
о
Якове
Се мен ович е,
и ногда
звучал
п риг лу­
шенный
смех,
стыдливо
смолкавший
при
появлении
к ого-
нибудь
из
родственников
покойного.
Соб рали сь
почти
все
сос еди,
даже
Гнеточкин
с
с уп ругой.
Оч евид но,
Шарлотта
Г е нрих овна
отпустила
ему
старые
грехи .
Не
бы ло
ли шь
Нейгардтов:
они
предупредили,
что
с
похорон
зайдут
до­
мой
переодеться.
Мадам
Зай це ва,
сид я
на
диване
в
гостиной,
одаривала
всех
входивших
в
комнату
мужчин
лучезарными
улыбка­
ми,
словно
это
был
ее
праздник
и
она
тут
гла вн ое
дейст­
вующее
лицо.
Некоторым
протягивалась
рука
для
поцелуя.
И ван
Дмитриевич
тоже
это го
не
из бежал .
—
Так
пе
скажете,
где
вы
купили
ваш
з онти к?
—
спро­
сил
он,
прикладываясь
к
ее
пухлым
пальчикам.
—
Я
вам
уже
ответила.
В
Париже.
Чу ть
заметно
улыбнувшись
Ив ану
Дмитриевичу,
опа
о бр ат илась
к
его
жене:
—
Какое,
милочка,
на
вас
чуд ное
траурное
пл ать е.
Ж ена
смутилась,
поскольку
платье
принадлежало
те ще
п
лет
пятна дцать,
по сле
каких -т о
важных
похорон,
пыли­
лось
в
сундуке.
—
Чуд ное ,
просто
ч уд ное!
—
продолжала
Зайцева,
на­
слаждаясь
ее
смущением.—
Я
уз наю
этот
фасон.
В
юности
у
ме ня
было
такое
же,
только
серое.
Боже
мой,
как
летит
время!
Я
тог да
но сила
мою
старшенькую.
Неп о дале ку
ее
муж
объяснял
двум
старым
девам
с
че т­
в ер того
этажа:
—
Для
т ого
пам
от
казны
квартирные
деньги
и
даются,
чт обы
с
женами
жить...
Оставив
на
их
попе че ние
расстроенную,
робеющую
же­
ну,
Ив ан
Д мит риевич
отправился
искат ь
Евла мпи я.
Тот
сидел
в
кухне
и
что-то
ел,
что
ему
вперемешку
подклады­
вали
на
блюдо
распаренные
стряпухи.
347

Без
в сяких
запирательств
он
п риз нал
выложенный
пе­
ред
пим
на
стол
конец
веревки
с
кровавыми
пя тнам и:
да,
сразу
полен ил ся
отм ы ть,
пришлось
отрезать.
Не
выб р асы­
в ать
же
ве сь
моток?
Веревка
хорошая,
корабельная,
гол­
ландского
витья.
—
Жулька-то,—
ск азал
Иван
Дмитриевич,—
жива.
—-
Поправилась,
значит.
Я
ее
давил,
да
не дод ави л.
Сердце
дрогнул о,
как
она
ви зжа ть
стала.
Так
жа лобн о!
—
А
вра л
зачем?
—
Думал,
барону
скажет е,—
по винилс я
Евлампий,—
оп
у
меня
пять
руб лей
н азад
и
отберет.
Вы
уж
не
сказы­
вайте.
Жу лька
теперь
пуг ан ая,
днем
на
улицу
но са
не
ка жет.
В
отместку
Ива н
Дмитриевич
сп уст ил
пр ямо
ему
на
блюдо
веревочный
хвост
и
п ошел
обратно.
В
коридоре
до­
стал
та бакер ку ,
заложил
в
ноздрю
табачок.
Совестно
б ыло
в
э том
дом е
за жига ть
тру бку.
Он
уже
почти
прочихался,
когда
кто-то
сз ади
вз ял
его
под
руку.
Ива н
Дмитриевич
посмотрел
чере з
плечо
и
увидел
Куколева-старшего.
—
Курить
таб^к
нехорошо,
а
нюхать
—
это,
господин
Путилин,
еще
хуже.
—
Ра зве
так
больше
вредит
здоровью?
—
Телесное
здоровье
тут
ни
при
чем.
—
Тогда
почему?
—
Сами
посудите,—
усмешливо
гов орил
Куколев,
п ока
шли
по
коридору,—
ведь
современный
человек
чер ез
все
сво и
отверстия
гре ши т.
Каждой
наш ей
дыркой
дьявол
се­
бе
во
славу
пользуется.
Ртом ,
г лаза ми,
ушами.
О
прочем
умалчиваю.
Что
чре во угод ни чат ь,
что
дым
глотать,
в
прин­
ципе
нет
никакой
раз ницы.
Один
л ишь
нос
представлял
соб ой
счастливое
исключение:
бол ьш их
грехов
за
ним
не
числилось.
Нос
держался
до льше
всех,
но
нынче
и
он
п ал.
Иван
Дми три ев ич
нев ольн о
перебрал
в
памяти
прегре­
шения
своих
отв е рсти й.
По
кр айн ей
мере,
одно
из
них
оставалось
невинно:
к
сод ом ии
он
склонности
не
имел.
—
Прос ти те
мне
это
маленькое
нравоучение,
господин
Пути лин .
—
Нич его ,
нич его .
Я
люблю
душеполезные
разгово­
ры,—
в
тон
ему
отв е тил
Иван
Дмитриевич,
не
п ер еста вая
удивляться
тому,
что
ник то
из
этой
семейки
до
сих
пор
ни
с ловом
пе
об молв илс я
о
б егств е
Марфы
Ники т ичн ы.
В
гостиной
уже
поя вил ась
чет а
Нейгардтов.
Баронесса
был а
в
роскошном
платье,
больше
похожем
на
подвенечное,
будь
оно
пе
че рны м,
а
белым .
Ива н
Дмитриевич
перехва­
тил
устремлеппып
па
нее
взгляд
же ны
и
попял ,
что
ко
вс ем
348

участкам,
на
которых
ему
с егод ня
п ред ст ояло
вести
сраже­
ние,
прибавился
еще
один.
Из-по д
собольих
бровей
жена
м етала
молнии
в
сторон у
баронессы.
Пока
что
они
были
холодными,
но
рюмк а
водки
могла
разогреть
их
до
смер­
те льного
гра дуса .
При
вид е
своего
вр ага
Куколев
тоже
п омра чне л.
—
Я
по-прежнему,—
сказал
о н,—
уверен,
что
смерть
моего
брата
не
обошлас ь
без
Нейгардта.
Видеть
не
могу
этого
человека!
На
кладбище
я
вы нуж ден
был
терпеть
его
присутствие,
но
совершенно
не
представляю,
как
мы
с
же­
ной
и
дочерьми
сяде м
с
ним
за
оди н
ст ол.
.
—
Кстати,
рас ск аж ите
мне
подробнее,
при
ка ких
имен­
но
обстоятельствах
от р авил ась
Лиза.
Это
было
в
будний
день ?
—
В
субботу.
Я
хорошо
помню,
потому
чт о,
сог л асно
принципам
моей
жен ы,
в
су ббо тние
вечера
на ша
прислуга
пользуется
полной
свободой.
К ати
т оже
до ма
не
было.
Они
вдво ем
с
Лизой
собирались
ночевать
на
да че
у
подруги,
но
Лиза
там
с
кем-то
поругалась.
В
расстроенных
чувствах
она
приехала
домой
и
с
горя
обратилась
к
мое му
хересу.
Я
еще
не
вернулся,
в
квартире
была
то лько
Н ина
Алек­
сандровна.
Ст ра шно
подумать,
что
ей
пришло сь
пере­
жить.
—
Кошмар,—подтвердила
она
сама,
выныривая
из-за
спины
у
Ив ана
Дмитриевича.
—
Лиза,—
усмехнулся
Куколев,—
характером
в
бабку.
Не дар ом
они
сгов орили сь
и
п ров ели
нас
всех .
Ива н
Д митр ие вич
направился
к
жене,
но
по
дор оге
им
завладел
З еленск ий :
—
Уделите
мне
п ять
минут.
Отошли
к
окну,
он
с пр осил:
—
Уб ийц а,
как
я
понимаю,
не
найден?
—
Пока
нет.
—
Тогда
вернемся
к
на шим
баранам.
Не
возражаете?
Иван-Дмитриевич
по нял,
что
о
побеге
Марф ы
Ники­
т ичны
никто
не
удосужился
ему
сообщить,
и
ре шил
тоже
п ром олчат ь.
—
Е сли
вы
помните,
у
К аллист о
был о
сор ок
дев ять
братьев,
и
все
они
вместе
с
Ликаоном
участвовали
в
уб ий­
ст ве
Аркада.—
Зеленский
извлек
из-за
пазухи
ли ст
бума­
ги,
карандаш
и
пристроился
на
п одо конни ке. —
Ита к,
запи­
сываем.
Ма рфа
Ни кит ичн а,
как
мы
предполагаем,
это
Ка л­
листо,
Яков
Семенович
—
А р кад.'
Ликаона
обозначим
буквой
«икс».
Его
сыновья,
соответственно,
«икс-о д ин»,
«йкс- дв а»
и
так
далее
до
с орока
де вя ти.
Понятно,
в
нашем
349

варианте
их
может
бы ть
и
меньше.
Зевс
у
нас
пусть
буде т
«игрек».
—
Пусть,—
одобрил
Иван
Дмитриевич,
с
тоской
взи­
рая
на
эту
бухгалтерию.
—
Теперь
смотрите.
Эт их
дво их
вычеркиваем.—
Зелен­
ский
размашисто
и,
п охож е,
с
удов ольс тв и ем
перечеркнул
Якова
Семеновича
с
его
матушкой.—
Рядом
с
Ликаоном
ставим
знак
вопроса.
Он
жив,
но
должен
умереть.
Его
сы­
новь я
тоже
по ка
живы,
и
труд но
в
современных
ус ло виях
пре дпо ло жит ь,
что
все
они
будут
испепелены
мо лн ией.
Миф,
я
это
вам
сто
раз
говорил,
не
схема,
а
намек.
И,
разу­
меется,
братья
Каллисто
—
это
не
родные
братья
Марфы
Н ик итич ны,
а
соучастники
убийства
Аркада,
то
есть
Якова
Семено в ич а,
и,
само
соб ой,
з аинтересо ван ы
в
то м,
что бы
тайпа
его
смерти
о ст алась
нераскрытой.
Но
кто
они,
эти
братцы?
По
мо ему
мнению ,
тут
з ам ешал ись
ипте рес ы
ка­
ких-то
весьма
влиятельных
ли ц.
Какая-то
коммерческая,
скоре е
всего,
ко мп ания
сочла
деятельность
Якова
Семено­
вича
вре дной
для
себя,
и
он
был
убит.
—
Ого,—засмеялся
Ива н
Дмитриевич,—куда
занесло
вас
от
аркадской
цар е вны!
—
Зря
смеетесь.
Я
дума ю,
вы
сильно
рискуете,
за нима ­
ясь
этим
делом.
Ваша
жизнь
в
оп ас нос ти.
—
Вот
ка к?
—
Да,
я
так
думаю.
С кажи те,
не
получали
вы...
ну
что
ли,
неко ег о
зн ака?
—
Я
вас
пе
п они маю.
—
Ну,
чего-то
вроде
уг розы .
Как
бы
предостережение.
Не
получали?
Ес ли
да,
то
мой
вам
совет:
вне млите .
С
этими
братцами,
пусть
даж е
их
не
с орок
девять,
шутки
плохи.
Они
пострашнее,
чем
масоны,
кот орым и
вы
интересовались.
—
Я,
Сергей
Богданович,
п она деял ся
на
егерей,
по
те
проспали.
—
Хотите
призвать
на
помощь
солда т?
О
чем
вы?
Ка­
кие
егеря?
—
Оловянные,—
сказал
И ван
Д митр ие вич,
не
снисходя
до
объяснений.
Же на
д авно
и
от ч аянно
сигналила
ему ,
что
ей
неловко
стоять
без
муж а,
когд а
все
муж ья
при
женах.
Это,
впрочем,
было
не
со всем
так,
как
она
и зо б ражала.
Ее
развлекал
бе­
седо й
З айце в,
чья
курочка
тем
временем
кокетничала
с
ба­
роном
Нейгардтом.
Его
короткое
ды хан ие,
в
смысле
непла­
тонической
лю бви,
пе
мешало
не в инному
с осе дском у
фл ирт у.
—
Вчера
я
за метил
у
вашей
супруги
прелестный
кр ас-
350

ный
зонтик,—
подхо дя
к
Зайцеву,
сказал
Ив ан
Дмитрие­
вич .
—
Мой
подарок,—
похвалился
т от.
—
И
давно
вы
ее
порадовали?
—
Три
дня
назад.
В
воскресенье
веч ер ом
вышел
п ро­
гуляться
перед
сном
и
вернулся
с
до быч ей.
Вы
не
пове­
рите,
этот
зонт
я
н ашел
в
мусорном
ларе
возле
до ма.
Слу­
чайно
п роход ил
мимо,
смотрю,
алеется.
При чем
целехо­
нек.
—
Вы
объяснили
его
происхождение
вашей
жене?
—
Конечно!
Ей
вед ь
вдвойне
приятно
иметь
та кую
вещь
и
знать,
что
за
нее
не
з аплач ено
ни
копейки.
Зайцев
гов ори л
д оста точн о
гром ко
для
т ого,
чтобы
его
мадам
поняла,
о
чем
речь.
—
Идем!
—
вел ела
она
мужу,
обворожительно
улыб а­
ясь
его
собеседникам,
а
заодно
вс ем
те м,
кто
мог
с лыша ть
это
приз на ние.
—
Я,
душенька,
в
чем-то
провинился?
—
Идем...
Они
вышли
в
коридор,
и
чер ез
мгновение
отт уда
до­
не сся
звонкий
всплеск
пощечины.
Теперь
наста л
черед
п огов орить
с
ба роне сс ой,
а
для
этого
следовало
сначала
отделаться
от
жены.
Задача
был а
не
из
легких,
но
решение
нашлось:
послать
ее
в
соседнюю
комнату,
где
принимала
соболезнования
Шарлотта
Генри­
ховна.
—
По йди
к
ней
без
меня,—
пред ло жил
Ива н
Д мит ри­
евич,—
на ед ине
у
т ебя
выйдет
естественнее.
Вы
обе
ж ен­
щины,
я
вам
тол ько
помешаю.
С каже шь
что- ни б удь
прос­
тое,
с ерд ечн ое.
Он
нежпо
трон ул
жену
за
плечо
и
добавил
грудн ы м
го­
лосом:
—
Как
ты
уме е шь.
Она
клюнула,
а
Иван
Дм ит ри евич
из-за
спины
Ней -
гардта
зна ками
по ка зал
баронессе,
чтобы
выш ла
в
кори­
д ор.
Там
он
быстро
провел
ее
в
пустой
каб инет
хозяина,
закрыл
дверь
и
сказа л:
—
У
нас
мало
времени,
обойдемся
без
п реди слов ий.
Мне
известно,
что
в
ночь
смерти
Якова
Семеновича
вы
был и
в
«Аркадии».
-
Да,
с
князем
Панчулидзевым,—
на
из ум ление
спо­
кой но
отв е тила
она.—
И
что
да льше ?
Кого
из
нас
вы
по­
дозреваете
в
убийстве
—
меня
или
князя?
—
Князя ,—
для
затравки
с казал
Иван
Дмитриевич.
351

—
Это
смеш но .
—
А
есл и
—
вас?
—
Еще
смешнее.
Опа
потяпулась
к
дв е рной
ручк е,
но
он
прижал
дверь
ногой.
—
Извините,
раз гово р
не
кончен.
Вы
ве дь,
я
думаю,
не
хотите,
что бы
ваш
муж
узнал,
где
и
с
кем
вы
пров е ли
ту
ночь.
—
Можете
пе
трудиться.
Он
и
без
вас
это
знает.
—
Знает?
—
поразился
Иван
Дмитриевич.
—
Он
сам
и
послал
меня
к
Панч ул ид зев у.
—
К
нему
в
по сте ль?
—
Да.
Князь
об ещал
мужу
с вое
с одей ств ие
при
одной
чрезвычайно
вы го дной
финансовой
операции,
но
ставил
ус­
ловие.
Вы
понимаете...
—
И
часто
барон
давал
вам
т акие
пор уч е ния?
—
Редко,
но
бывал о.
—
Ч его
же
вы
тог да
так
бо ялись ,
что
он
узнает
о
по­
да рке
любовника?
—
Потому
что
медальон
под арил
мне
другой
челов е к.
Одно
де ло
послать
ме ня
к
Панчулидзеву.
Тут
наш
с
му­
жем
общий
семейный
инте р ес
и
вполне
взаимное
доверие.
Но
бес корыс тн о
завес т и
любовника
—
это
со всем
другое.
Этого
ба рон
мне
ник огд а
не
пр о стит.
Ему
ничего
не
стоит
оставить
меня
без
копейки.
—
А
этот
ваш
любо вни к...
Чем
он
так
хорош,
что
вы
под
угрозой
бедности
рискуете
посить
его
подарок?
—
Я
пе
бу ду
перечислять
его
м ужск ие
достоинства,—
отвечала
ба роне сса ,
глядя
куда-то
мимо
Ивана
Дмитрие­
вича.—
Но
уж
ко ли
мы
с
вами
дошли
до
таких
интимно­
стей,
с кажу
одпо:
у
пего
нео б ыкно венная
фантазия
во
всем,
что
кас аетс я
люб ви.
—
Еще
бы,—
т ихо
проговорил
Иван
Дмитриевич,
тоже
глядя
вниз
и
вб ок.—
Ведь
оп
был
хром,
как
бе с.
—
Как
лорд
Байрон,—
сказала
опа .—
З начит,
тогда
в
ле су
вы
все-таки
узнали
меня?
—
Я
уз нал
ваш
красный
з онт,
к оторы й
вы
затем
вы­
бро си ли
на
помойку.
Для
че го
вы
это
сделали?
—
На
всякий
случай.
Боялась,
что
вы
буде те
шанта ­
жировать
меня.
Пр игро зит е
дон ест и
му жу,
нач нет е
вымо­
гать
день г и.
Простите,
но
соседи
про
вас
гов орят
ра зпое .
—
По-моему,—усмехнулся
Ива н
Дмитриевич,—пе
я
вас
шантажировал,
а
вы
мепя.
У виде ли
на
ули це,
как
мой
сын
игр ал
таким
ж ет ончи ком,
и
ст али
уверять
мепя,
будто
я
рогат,
как
барон.
352

—
Ваш
мальчик
сам
сказал
мне,
что
эту
игрушечку
ему
купила
маменька.
—
Вернемся
к
зонтику.
Мож ет
быть,
вы
решили
изба­
виться
от
него,
чтобы
я
впоследствии
не
св язал
его
с
ва­
ми,
а
вас
—
со
смертью
Якова
Семеновича?
—
Но
я
вы бр осила
его
еще
в
вос кре се нье!
Сразу
по сле
наш ей
с
Яков ом
про гул ки
в
лесу.
—
З начит ,
вы
уже
знали,
что
в
ту
н очь
он
должен
уме ре ть?
Она
прижала
руки
к
груд и.
—
К л янусь
всем
святым,
я
ни
о
чем
не
знала!
—
А
что
у
вас
е сть
св ят ого,
баронесса!
Да
и
у
вашего
супруга
тож е.
Ес ли
он
посылал
вас
к
другим
мужчинам,
которых
вы
не
л юбили,
и
вы
шли
ради
денег,
то
из
тех
же
соображений
вы
вполне
могли
убит ь
м ужч ину,
к оторо­
го
любили.
По
п рика зу
барона,
разумеется.
—
На
что
ему
приказывать?
Он
не
до г адыв ался
о
на­
ших
отношениях.
—
У
них
могли
б ыть
свои
счеты,
д енежны е,
например.
—
Уверяю
ва с,
я
тут
ни
при
чем.
Б арон
тем
более.
—
Но
почему
он
так
упорн о
стара л ся
убе дит ь
меня
в
том,
будто
Як ов
Семенович
покончил
с
собой?
—
Ну,
это
просто.
Во-первых,
Панчулидзев
просил
сде­
ла ть
все
возможное,
чтобы
в
ходе
расслед о вания
не
всплы­
ло
его
и мя.
Княз ь
очень
доро жи т
сво ей
репутацией,
у
нег о
много
врагов.
Во-вторых,
мой
муж
опасался,
что
Пан­
чулидзев,
е сли
вы
ст анет е
с
ним
говорить,
назовет
мое
им я.
Т огда
вы-мо гли
бы
ша нтаж иров ать
барона,
угрожая
обо
в сем
рассказа ть
соседям.
—
Черт-те
что
все
вы
обо
мне
думаете!
—
разозлился
Иван
Дмитриевич.
—
Я
мог у
и дти?
—
спросила
ба рон есс а.
—
Снач а ла
скаж ите,
что
означает
надпись
на
вашем
медальоне.
—
Не
надо ,
го спо дин
Пути лин !
—
взмолилась
она.—
Вы
и
так
уже
знает е
про
меня
слишком
много.
Оставьте
мне
хотя
бы
эту
тайну!
Ей-Б ог у,
вам
она
ни
к
чему.
Хо­
тите,
на
колени
перед
ва ми
в стану ?
—
Вы
уж
сегодня
ночью
вставали,
хватит
с
меня!
—
Я
ведь
и
вправ д у
люб ила
Якова,
мне
тяжело
гово­
ри ть.
Ив ану
Д мит риевич у
стало
жа ль
ее.
В
конце
концов,
можно
узнать
и
у
другого
человека.
Некоторое
время
жа­
лость
боролась
в
нем
с
нетерпением
—
и
одолела.
—
Что
ж,—
сказал
о н,—
буд ь
по-вашему.
353

30
У
жены
бы ли
заплаканные
гла за
и
довольный
вид.
Это
свидетельствовало,
что
она
успешно
испол нил а
свою
мис­
сию .
На до
думать,
слова
нашл ись
подхо дящи е,
и
они
с
Шарлоттой
Ге нри хов ной
обе
да ли
волю
слезам.
—
Где
ты
бродишь?
—
строго
спросила
жена.
Она
б ольше
не
чувствовала
себя
здесь
один око й,
нико ­
му
не
нужно й
и
не
интересной.
Теперь
она
бы ла
при
де­
ле:
по
личпо й
пр ос ьбе
в довы
соб ира ла
заблудших
гостей
к
поминальному
столу.
По руч е ние,
видимо,
казалось
ей
очень
ответственным.
Л ицо
у
нее
было
серьезное,
как
у
гимназистки
первого
кл асса ,
к оторой
у чит ель
дов ери л
пе­
ред
уроком
вытереть
доску.
—
Шляешься
где-то,
с ов ести
у
теб я
пе т,—
с ка зала
же­
на.—
Вдова
ждет,
неловко.
Иди
са ди сь,
а
я
еще
пройду
по
комнатам.
Когда
Иван
Дми триев ич
вошел
в
столовую,
гости
тол ь­
ко
начинали
рассаживаться.
Он
прис т роилс я
поближе
к
двери,
во зле
Гнеточкиных.
Кром е
со се дей
и
семь и
Кук о-
лева-старшего,
здесь
бы ли
прик аз чики
из
куколевской
конторы,
сестра
Ш ар лотты
Ге нри хов ны
с
мужем,
какие-то
старички
и
старушки,
трое
приятелей
покойного
—
в се,
как
шенпула
Н ина
Александровна,
холостяки.
Г реч невая
кутья
мрачно
се рела
на
блюде.
Ряд ом
с
вдовой
стоял
пу­
стой
стул,
на
сто ле
—
рюмка,
тар ел ка,
прибор
для
Якова
Семеновича.
Гнеточкин
ерзал
на
стуле,
п ы таясь
заглянуть
се бе
че­
рез
плечо.
—
Проверяю,—
объяснил
о п,—
ес ть
ли
тень.
На
по­
минках,
у
к ого
тени
не
будет,
сам
скоро
помрет.
Тень
был а.
—
Вот
и
ла дно ,—
успокоился
Г нето ч кин.—
А
то
еще
гр об
не
по
мерке
с колоти ли ,
я
вам
говорил.
Иван
Дмитриевич
нез ам етно
пок аз ал
ему
вынутый
из
кар ман а
жетончик:
—
Вещица
вам
знакома?
Гнеточкин
даже
не
поглядел
как
с ледуе т,
сразу
зая ви л,
что
нет.
Нет ,
и
все
де ла.
Ни как их
вопросов,
хо тя
всякий
па
его
мес те
поинтересовался
бы,
откуда,
п очем у,
какое
к
нему
имеет
отношение.
—
Расползлись,
как
тараканы,—
сказала
жена,
дело­
вит о
присаживаясь
рядом.—
Прямо
хоть
в
б ар абан
бей,
а
го
пе
соберешь.
—
Устала?
—
пос очув ст вов ал
Иван
Дмитриевич.
354

Она
ув е ренно,
как
свои
человек
в
доме,
стала
наклады­
ва ть
ему
кут ью
на
тарелку.
Гнеточкины
о
чем-то
взволнованно
шепт ались .
Ивап
Д мит рие вич
при слуш ал ся.
Р ечь
шла
о
том,
что
уже
по зд­
но,
а
утром
с
Джончиком
гул яли
ран о,
и
ну жно
ск азать
Дарье,
чтобы
вывела
его :
ей
все
нужно
говорить,
сам а
ни
в
жизнь
не
догадается.
>
—
Как
я
пойду ?
—
те рзался
Гнеточкин.—
Сейчас
не­
удобно
вы ходи ть
из-за
стола.
—
Если
ты
не
п ойд ешь,
п ойду
я,—напирала
его
суп ­
ру га.
—
Маш а,
я
п рошу
т ебя!
Н еп рил ичн о...
—
Что
для
тебя
важ нее:
приличия
или
что
Джончик
страдает?
—
Хорошо,
хорошо,
но
не
сейчас.
Чу ть
позже.
—
И
скажи
Дарье
гулят ь
не
меньше
часа.
—
Тсс-с!
Поднялась
Нина
Алексапдровна
с
рю мкой
в
руке.
—
С пасиб о
в ам,
гости
дорогие,
что
пришли
разделить
наш е
го ре
и
помянуть
нашего
Якова
Семеновича,
пус ть
земля
ему
бу дет
пухом...
Выпили
молча,
пе
чокаясь.
Н екот орое
вр емя
царила
т ишина ,
лиш ь
ложки
деликатно
с кре бли
по
тарелочкам
с
кутьей.
В ско ре,
одн ако,
то
тут,
то
там
начали
всплескивать
ра згов оры ,
чере з
четверть
ч аса
ровный
з аст ол ьный
гул
на­
по лнил
комн ат у.
Гнеточкин
укр омн о
выскользнул
из-за
с тола
и
спустя
пять
мину т
вернулся.
То гда
Иван
Дмитри­
евич,
страдальчески
мо рщась,
шепну л
ж ене:
—
Что-то
жи вот
схватило.
Схожу
домой,
заодно
Ва­
нечку
пр о ведаю.
Вставая,
оп
поймал
на
себ е
несколько
заинтересован­
ных
взглядов.
Кое-кто
за
этим
столом
с ледил
за
ним
не­
отс туп но.
Две-три
па ры
глаз
и
уш ей
лов или
каждое
его
движепие,
каждое
сказанное
им
слово.
Он
в ышел
на
лестницу.
Мимо,
натягивая
по во док
и
во­
л оча
за
собой
Дарью,
пронесся
Джончик.
Хл опнула
дв ерь
подъезда.
Ивап
Дмитриевич
по днял ся
па
третий
э таж,
но
позвонил
не
к
се бе,
а
к
Гнеточкиным.
Никто,
как
и
пр ед­
полагалось,
не
от крыл.
Он
дос тал
из
кармана
сво й
чехоль­
чик.
Дв енадц ат ь
Фомкипых
тезок
со
звоном
выпо рх нули
из
кожаного
гнез да.
Вожак
летел
впереди,
хищно
побле­
скивая
сталь ны м
кл юво м.
Гнеточкин
был
гравер
Академии
художеств,
но
раб о­
тал
и
на
дому.
Его
домашняя
мастер ска я
напомнила
Ива-
355

пу
Дмитриевичу
кабинет
д ок тора
Ф ау ста,
разве
что
че­
реп
на
столе
отсутствовал.
Зат о
па
полках
стояли
алхими­
ческие
реторты,
скляночки
с
ра з ноцве т ными
жидкостями,
лежа ли
разной
фор мы
ре зцы,
п охожие
на
инструменты
для
пыток,
медные
доски
и
просто
слитки
меди,
при готов­
ленные,
казалось,
для
того,
чт обы
пер епл авить
их
в
золо­
то
на
колдовском
тигл е,
чье
подобие
та кже
и мело сь
в
эт ой
комнате.
В
центре
ее
во звы шался
гравировальный
с тан ок,
рядом
блестела
со бачья
п лошк а.
На
столе
акку р атно
стопой
гром озди лись
папк и
с
ли­
стами
го то вых
оттисков.
Иван
Дмит ри ев ич
вз ял
верхнюю,
развязал
тесемки.
Посмотрел
од ин
ли ст,
вто рой ,
пятый,
десятый.
Все
было
гравировано
с
картин,
изо б ражавш их
самые
при чудли в ые
раз вали ны .
Полный
набор,
на
лю бой
вку с.
Ру ины
рыцарских
замков
и
языческих
кап ищ
Гре ции
и
Рим а,
з ия ющие
проломами
крепостные
стены,
рухнув­
шие
в
воду
мосты,
опе пышк и
триумфальных
а рок,
полу-
р аз вали вш иеся
ча йные
павильоны
и
садовые
б еседки,
а
то
и
вовсе
только
замшелые
камни
или
одинокая,
перевитая
плющом
колон на .
Но
па
каждой
гравюре
где -ни будь
сбоку
об яз ате льно
имелась
горсточка
че лов е чьих
костей
и
череп.
Иван
Дмитриевич
раскрыл
еще
одну
папку.
Здесь
бы­
ли
ис ключите льно
кораблекрушения.
Многоп уш ечны е
фрегаты,
гале ры,
га лео ны,
р ыб ачьи
баркасы,
турецкие
фе­
люги,
все
с
изо д ранными
парусами
и
с лома нн ыми
мачтами
но сили сь
по
воле
волн ,
как
жалкие
игрушки
разбушевав­
ш ихся
ст их ий.
Чер ные
ту чи
закрывали
спасительный
огон ь
маяк ов ,
суд а
налет али
па
р ифы,
переворачивались
лодки,
ре дкие
счастливчики
цепля л ись
за
обломки
разби­
тых
бурей
к ораб лей,
радуясь,
что
погибнут
чуть
позже
своих
тов а рище й.
Над
вспененным
морем
кое-где
торч али
из
воды
го ловы
в
треуголках,
тюрбанах,
матросских
бере­
тах
с
по мпо нами
и
пиратских
п лат ках
с
хвостами
на
за­
ты лке.
Прекрасные
у то пл енницы
с
голыми
грудями,
по
пониже
п ояса
опу та нные
водорослями
так,
что бы
скрыть
их
наготу,
леж али
на
прибрежном
песке.
Д жонч ик
должен
был
гулять
не
меньше
часа,
так
что
время
терпело.
Разохотившись,
Ив ан
Д мит риев ич
взялся
за
третью
папку.
Тут
хранились
гравюры,
изображавшие
различные
пыт ки
и
казни.
Гар о тта
соперничала
с
дыбой,
испанский
сапо г
—
с
русс ки м
кнутом.
Отрубленные
руки
свисали
с
воздетого
на
шест
тележного
кол ес а.
Уж асы
инквизиции
мерк ли
ря дом
с
китайской
к азпы о,
при
кото ­
рой
тело
преступника
по
к усоч кам
выщипывают
сквозь
356

дырку
в
монете-чохе.
Ай
да
Гнеточкин!
Кто
бы
мог
п оду­
мать?
Колесование,
четвертование,
со жжение
на
костре,
са жан ие
на
кол.
Иван
Дмитриевич
почувствовал,
что
его
начинает
м ут ить,
и
че тв ертую
по
порядку
папку
раскры­
вать
не
стал.
В
ней,
если
судить
по
трем
предыдущим,
вполне
мо гло
оказаться
чт о-ни бу дь
еще
более
отвратитель­
ное.
Хотя
к уда
уж
дальше!
Под
бла го обра зн ой
внешно­
стью
соседа
по
лестничной
площадке
скрывалась,
ок азы­
вается,
душа
ма нь яка.
Теперь
Иван
Д мит рие вич
решил
поглядеть
ниж­
ние
в
стопе
папки.
Наугад
вытащил
одну
и
сра зу
понял:
то,
что
он
ищет,
должно
бы ть
или
здесь,
или
нигде.
Под
о бложк ой
этой
па пки
обре т алис ь
лукавые
ма м-
зельки
в
неглиж е,
в
р асш ну ро ванных
корсетах,
без
чу ло­
чек,
ин ые
даже
с
голыми
грудками.
Они
бы ли
в
добром
здравии;
дво е
в
кружевных
панталончиках,
составлявших
ве сь
их
костюм
для
ве рхов ой
езды,
катал ись
верхом
на
свирепых
мужчинах
в
трико ,
с
нафабренными
усами,
и
очен ь
в е сел ились.
Жеребцы
т оже
был и
счастливы
такими
всадницами.
Вообще
н икаких
ужасов
тут
не
наблюдалось.
Никто
нико го
пе
пы тал
и
не
мучил,
разве
что
о дну
дамоч­
ку,
с тояв шую
на
чет вер епьк ах ,
пас
вальяжный
господип
с
маленьким
хлыст ико м.
Но
и
у
них
ли ца
бы ли
добрые:
они
просто
играли
в
пасту ха
и
ов еч ку.
Ив ан
Дмитриевич
перебрал
всех
мамзелек,
ст ара ясь
не
отвлекаться
на
ихние
прелести,
и
в
самом
низу
об на­
ружил
оттиск
знакомого
кружочка.
Семь
звезд,
надпись.
Все
па
мест е.
Он
ве рнул
п апку
обратно,
а
листок
сложил
вчетверо
и
супул
в
кар м ан.
В
передней
куколевской
квартиры
было
пусто
и
тихо.
Несколько
дамских
сум оче к
висели
на
вешалке,
но
той
единственной,
которая
ему
требовалась,
Ив ан
Дмитриевич
сре ди
них
не
уви дел .
Это
лиш ний
раз
доказывало
его
пра­
воту.
Расследование
можно
б ыло
счит ат ь
завершенным,
одн ако
оп
решил
не
от казы ва ть
се бе
в
удовольствии
п уб­
л ичн ого
разоблачения.
Трагедия
под ошл а
к
кон цу,
по
Ива п
Дмитриевич
не
устоял
перед
соблазном
пот ряс ти
зрителей
воистину
шекспировским
финалом.
Почему
бы
нет ?
Ис тори я
стоила
того,
чтобы
напоследок
пе
п орти ть
ее
пошлой
воз ней
с
уликами.
Нет,
он
сделает
так ,
что
убий­
ца
сам
выдаст
себя .
С цена
готова,
действующие
л ица
па
ме ст ах.
Мо жно
н ач инать
последний
а кт.
Господи,
как
он
п отом
жалел
об
этом!
357

31
—
Ты
прямо
зеленый
весь,—
вст рево жилась
ж ена,
ког­
да
он
вернулся
за
стол.—
Живо т
болит?
—
Все
про шло ,—
сказал
Ив ан
Д митр ие вич.
—
Что
там
Ване ч ка
д ела ет?
—
Ри су ет,—
отв ети л
оп.
Перед
ним
стояло
з а ливное
из
бе лоры биц ы,
ле жал
пи­
рог
с
сом ов ьим
пл еско м,
еще
что-то
постное,
по
вку сн ое.
Оп
поковырял
и
отставил.
Ест ь
не
хотелось.
—
Совсем
себ е
желудок
испор т ил, —
огорчил а с ь
жепа.—
Б ега ешь
допоздна,
не
думаешь
о
св оем
здоро­
вь е.
—
Я
думаю.
—
Нет ,
не
думаешь.
А
ес ли
ты
пе
думаешь
о
здоровье,
зпачит,
не
думаешь
о
пас
с
Ванечкой.
Что -ниб уд ь
с
т обой
случится,
как
мы
будем
жи ть
без
тебя?
Ж енил ся,
сыпа-ро­
ди л,
буд ь
добр
думать
о
сво ем
желудке,
это
твой
долг
передо
мпой
и
Ванечкой.
Иван
Дмитриевич
пе
возражал,
слушал,
проти в
обы к­
новения,
покорно.
—
Ск оро
начнут
убирать
посуду,—
предрекла
жепа.
Ее,
видимо,
посвятили
в
диспозицию
сегодняшпего
обеда,
и
она
гордилась
о к азанным
ей
дов ер ием.
—
Уберут,
пот ом
подадут
ви но
и
сладости.
Ты,
пожа­
лу йст а,
не
пей
и
не
еш ь,
сладкое
т ебе
вредпо
для
желуд­
ка,
но
возьми
па ру
пир ож ных
для
Ванечки.
Я
бы
с ама
взял а,
но
ме пя
Шарлотта
Генриховна
про сил а
помочь
рас­
порядиться,
так
что
я
не
могу
—
Почему?
—
не
понял
on.
—
Потому
что
мпе
дов ер или,
и
получится,
будто
я
пользуюсь
с воим
положением.
Одно
радовало:
за
этими
заботами
жена
забыла
и
ду­
мать
о
бар оп ессе.
Она
под ош ла
к
сестре
Ша рлот ты
Генриховны,
к
пим
присоединилась
Н ина
Александровна,
и
все
трое
стали
чт о-то
горячо
обсуждать,
указывая
в
разные
точки
стола.
Он и,
ве роятн о,
выр аб ат ывали
стратегию
предстоящей
опе­
рации:
торт
—
на
правый
флаг ,
редут ы
из
экле р ов
—
по
центру,
слева
прикрыть
позиции
яб лочпы м
пиро г ом,
палп-
во чки
пу с тить
вперед,
чтобы
за вяз али
ср ажение,
а
за тем
уж
подтянуть
г ла вные
си лы
—
м ад еру,
шампанское,
поело
чего
об руш ить
на
про т ивник а
брус ни чную
во ду
с
в арень ­
ем.
Сам ов ар
и
саха р пицы
оставить
в
резерве.
Зайцева
супулась
б ыло
к
ним
с
ука зан ием
на
какие-то
358

их
тактические
прос чет ы,
но
ее
советы
остались
без
вни­
мания.
Из
вс ех
присутствующих
лишь
И ван
Д митр ие вич
знал,
что
эти
ст ройн ые
пл аны
будут
спутаны
и
не
то
что
до
чая,
а
и
до
бр усни чной
во ды
дело
не
дойдет.
Заметив,
что
ряд ом
с
З еленск им
освободилось
место,
он
п одсел
к
нему.
—
Сергей
Бо гда нович,
мой
сын
из-за
вас
вчера
целый
день
пл акал .
И
позавчера
не
мог
уснут ь.
—
Из-за
ме ня?
—
Позавчера
вы
заходили
в
детскую,
с лучай но
заме­
тили
в
коробке,
не
удержались
и
украли...
сами
знаете
чт о.
Зеленский
сл або
тр епых ну лся:
-
Что?
—
Вы
знаете...
А
вечером
смазали
медом
и
пр иле пили
мне
на
дверь.
Зел енск ий
молчал.
Его
ру ка
дрожала,
заж ата я
в
ней
вилка
выб ива ла
др обь
о
край
тарелки.
—
Возле
подъезда,—
продолжал
Ив ан
Дмитриевич,—
стоял
За йце в,
и
он
бы
вас
ув и дел,
е сли
бы
вы
про шли
по
улице.
Но
из
вашего
подъезда
в
наш
ес ть
и
другая
доро­
га.
Вы
п робр али сь
через
че рда к.
Мысль
об
эт ом
явилась
ночью,
к огда
Ива н
Дмитриевич
увидел
с вет
в
чердачном
окне
и
понял,
почему
баронесса
с ошла
к
н ему
на
площадку
сверху
со
свечою
в
руке;
она
проделала
тот
же
путь,
что
и
З ел енский
за
несколько
ча­
сов
до
нее.
По
улице,
ви дим о,
идти
побоялась,
чтобы
не
поп асть ся
на
глаза
кому-нибудь
из
со сед ей.
Но
не
нацара­
пай
Ванечка
гв о здем
па
сво ей
шт учке ,
до г адка
так
бы
и
осталась
без
приме не ния.
Кр оме
Зеленского,
которы й
в
тот
де пь
побывал
в
де тск ой,
украсть
жет онч ик
б ыло
не­
ком у.
Не
считая,
разумеется,
жены,
по
с
нее
Иван
Дм ит­
риевич
давпо
сн ял
подозрения.
Вилка
звенела
все
громче,
он
вз ял
ее
у
Зеленского
и
пол ож ил
на
скатерть.
—
Вы
ход или
по
к раю
пропасти,
Сергей
Богданович,
и
дьявол
на шепт ы вал
вам:
прыгай,
пр ыг ай,
пе
разобьешь­
ся.
Наконец
вы
прыг нули.
И
что
теперь?
Впрочем,
вы
с
самого
начала
пыт ались
обмануть
ме ня.
Каллисто,
Лика-
он...
Ска жи
мне
кто-то
другой,
бы
лишь
посмеялся,
но
у
вас
все
выглядело
вполпе
правдоподобно.
Я
чут ь
б ыло
не
попа лс я.
Но
хорошего
помаленьку,
вы
явно
пер естар а­
лись.
Не
стоило
пугать
меня
с орока
девятью
братцами,
тут
вы
д али
м аху...
В ам,
кстати,
из вес тно,
что
Марфа
Ники­
тич на
жива?
359

—
Я
его
пе
убивал,—
тихо
ск азал
З елен ск ий.
—
Зн аю.
Но
вы
знае те
имя
уби йц ы,
а
я
—
нет,—со­
врал
Иван
Дми три ев ич
—
Думаете,
я
вам
скажу?
Никогда!
Можете
засади т ь
меня
в
крепость,
бит ь
кнутом,
сос ла ть
в
Сибирь,
ее
имени
я
вам
пе
н аз ову.
—
Вот
вы
и
про гово рилис ь,— ул ыб нул ся
Ива н
Дм ит­
риев ич .—
Выходит,
уби йца
—
же нщина ?
Зеленский
раст еря лся ,
но
тут
же
ответил
спокойно
и
твердо:
—
Что
ж,
тем
понятнее
будут
причины
моего
уп рям­
ств а. ..
Я
люблю
эту
женщину.
—
А
опа
ва с?
—
Тоже.
Но
не
надейтесь
что -ни будь
разнюхать.
В
це­
лом
свете
ни
одна
душа
не
з нает
о
нашей
л юбви.
—
Эта
жепщ ина. ..
Слу ч аем,
Якова
Се мен ов ича
она
не
л юби ла?
—
Раньше
—
да,
лю била .
Пот ом
возненавидела.
Это
извращенный,
мерзкий
человек,
и
он
заслужил
свою
уча ст ь.
Вы
ведь,
наверное,
так
и
не
з наете,
что
оз нач ает
над пис ь
па
эт ом
чудов ищ ном
же тоне .
—
А
вы
знаете?
—
К
несчастью.
—
И
можете
мне
объяснить?
—
Дав ай те
вы йдем
из -за
сто л а,—
предложил
Зелен­
ский .
В
гостиной
он
п одо шел
к
окн у,
растворил
его
и
с
на­
слаждением
в д охнул
вла жпый
в еч ерний
в оздух.
Начинало
темнеть,
дул
ветер.
Занавеска
вз д улась
горбом,
з аше ле­
стела,
струясь
по
п одокон ник у.
—
Замечали,—
с п росил
Зеленский,—
как
ст ра нпо
и
глубоко
действует
на
нас
шум
ночного
ветра?
В
нем
есть
обещание.
'—
Обещание
чего?
—
Всего,
о
чем
мечтаешь
в
юно сти.
В
родительском
доме
окно
моей
ко мна ты
в ыхо дило
в
сад ,
вечерами
я
си­
дел
за
книг ой,
и
всякий
раз,
едв а
порыв
ве тра
ка сал ся
лис тв ы,
сер дце
у
меня
сжималось
предчувствием
счастья.
Всю
ж изнь
я
считал
с ебя
обманутым,
но,
представьте
себе,
сбылось.
Оказывается,
тот
ветер
обещал
мне
по зд нюю
лю­
бовь.
—
К
вашей
ровеснице?
—
напомнил
Ивап
Дмитриевич.
—
Теперь
те
же
чувства
пробуждает
у
меня
дыхание
любимой
же нщины,
к огда
она
засы пает
па
м оем
плеч е
п
дышит
мпе
в
ухо .
360

—
И
когда
в
«Аркадии»
вы
зас ну ли
под
этот
бл аж ен­
ный
шу м,
а
потом
п рос нули сь,
то
с
удивлением
обнаружи­
ли,
что
вашей
во злю блен ной
рядом
нет .
Не
так
ли?
Ва м,
сам о
собой,
в
голову
не
мо гло
при йти ,
что
она
в
о дну
ночь
назначила
свидание
двоим.
Причем
в
одном
и
том
же
месте.
Зел епск ий
смотрел
в
о кно
и
не
отв еча л.
—
Вы
бросились
в
коридор
и
вд руг
увидели
ее
выхо­
дящей
из
соседпего
номера.
Что
бы ло
дальше,
м огу
л ишь
догадываться.
Может
быть,
вы
п отреб ов али
объяснений
и
по лучи ли
их
тогда
же.
Но
не
и склю че но,
что
вы
все
по­
н яли
только
на
следующий
день ,
уже
после
того,
как
ус­
лышали
о
смерти
Якова
Семеновича.
И,
н адо
дум ат ь,
вы
наш ли
случай
пото лко ва ть
с
вашей
подругой,
и
она
сказа­
ла,
для
че го
ей
п онад обилос ь
по дбро сит ь
покойному
этот
жетончик.
—
Она
вернула
ему
его
же
подарок,
вот
и
в се,—
не
поворачиваясь,
ответил
Зеленский,—
Ес ли
бы
Куколев
не
сделал
ей
этого
подарка,
он
бы
остался
жив.
—
Что- то
я
не
у л авливаю
связ и, —
признался
Иван
Дмитриевич.
—
Ко гда- то
она
лю била
его,
а
он
ее
ун изил ,
надругал­
ся
над
ней.
Она
поняла
эт о,
к огда
п олю била
меня,
и
ре­
шила
отомстить,
чтобы
почувствовать
с ебя
достойной
на­
шей
люб ви.
Она
са ма
мне
ра сс каза ла
той
ночью,
и
я
ве­
рю
ей.
—
Боюсь,
мне
п ри дется
по коле бат ь
вашу
уверенность.
—
Других
прич ин
убивать
его
у
нее
не
было.
—
З нач ит,
из -за
жет о нчик а?
—
у то чнил
Иван
Дмит­
риевич.
—
Из- за
наш ей
любви.
То,
что
она
сделала,
у жасн о,
я
д аже
не
знаю,
смогу
ли
теперь
любить
ее,
как
прежде,
но
поня ть ...
Понять
мо гу.
Она
должна
была
очиститься
пе­
редо
мной.
—
И
она
вам
так
сказала?
-
Да.
'
—
Но
жетончик-то
при
чем?
—
В
нем, —с
ненавистью
п рогов орил
Зеленский,—
вся
дьявольская
т ьма
и
мерзость
похоти,
не
просветленной
любовью.
Это
бесовский
талисман,
он
спо со бен
сделать
ж енщ ину
рабой
собственной
плоти,
превратить
ее
в
жи­
вотное...
Трудн о
объяснить,
вам
в едь
не
известеп
смысл
надписи.
—
Так
говорите
же,
наконец!
—
Я
не
знаю ,
откуда
вы
взяли
еще
один
такой
же
же­
361

то н,
но
мой
вам
совет:
выбросьте
их
оба.
Они
принесут
вам
несчастье.
-
ЗНАК
С ЕМИ
ЗВЕЗД
ОТК РОЕТ
ВРАТА,-сказал
Иван
Дмитриевич.—
Я
ж ду.
Зел енск ий
закрыл
окно.
—
Это т
ветер
сведет
меня
с
ума!
—
Вы
ска же те
или
нет?
—
Скажу...
Иначе
мне
вас
не
убе дит ь.
Чтобы
Зеленский
мог
без
опаски
поделиться
новостями
со
св оей
в озлюб ле нн ой,
Иван
Дм ит рие вич
сказал
ему ,
что
на
четверть
часа
заглянет
домой,
навест ит
с ына
и
ве рне т­
ся.
Это
входило
в
его
пл аны
—
да ть
им
возможность
по­
гов орит ь
па
свободе.
Что
кас аетс я
дальнейшего,
тут
уж
как
Сатана
ей
в
се рдце
вложит,
не
угадаешь.
Хо тя
было
ч у вство , 4TQ вложит именно то,
о
чем
думалось.
Дьявол,
конечно,
хит ер,
но
Ив ан
Д митр иев ич
зн ал
про
себя,.что
по
этой
части
он
ему
не
уступит.
Оп
вышел
на
лестницу,
раскурил
трубку.
Как
многие
русские
люди,
Иван
Д мит рие вич
не
любил
под ъе зд ов.
Даже
св ой
собственный
пе
выз ыва л
в
нем
ни­
ка ких
приятных
воспоминаний.
Дым
родного
очага
не
до­
стигал
дна
ка м енного
ко лодца,
где
он
стоял
сейчас,
а
та­
бачный
здесь
казался
г орьки м,
о
г
пего
пе ршило
в
горле.
Подъезд
был
не
преддверием
до ма,
не
продолжением
по­
рога,
не
предвратным
укреплением
при
въезде
в
цитадель
частной
жизни,
а
вс его
лиш ь
пустынной
ниче йно й
землей
между
квартирой
и
улице й.
Стоять
было
холодно
и
не­
уютно,
тем
пе
м енее
он
ждал,
поглядывая
па
часы,
пока
пе
сч ел,
что
дал
Зел епск о му
дост аточн о
времени,
чтобы
пог овори ть
со
сво ей
воэлюбленпой,
а
ей
—
чтобы
все
ос­
мыслить
и
пр инять
роковое
решение.
Едв а
ли
эта
гадина
поверит,
что
Зеленский
готов
пойти
па
каторгу,
но
не
вы­
д ать
ее.
Сам-то
Иван
Д митрие вич
ве рил,
что
бедный
лати­
ни ст
действительно
спосо б еп
принести
себя
в
жер тв у.
Сла­
ва
Богу,
пе
понадобится!
Жетончик
лежал
в
кармане.
Оп
вытряхнул
тр убк у,
су-
пул
ее
туд а
же
и
вошел
об рат но
в
квартиру.
32
Пе ред
вход ом
в
столовую
его
остановил
З ел епск ий.
Ли­
цо
у
него
бы ло
серо е
и
безумное,
глаза
п одсушен ы
внут­
ренним
жаром,
как
у
малярийпого
больного.
362

—
Иван
Дмитриевич,—
ше пнул
он,
—если
вы
должп ы
кого-то
арестовать,
по жалу йста,
я
к
вашим
услугам .
Ар е­
стуйте
меня !
—
Как
соучастника?
—
Нет...
Как
уб ий цу.
—
Сергей
Бо гда пович ,
одумайтесь!
Вы
чт о,
соби рае­
т есь
взять
вину
на
с ебя?
Вы,
разумеется,
виноваты,
что
знали
и
не
донесли,
да
и
сейчас
не
ж ел аете
помочь
мне...
—
Отдайте
м еня
под
суд,—
перебил
Зеленский.—
Кл я­
н усь,
я
вас
не
подведу
и
во
вс ем
п риз наю сь.
Иван
Дм ит рие вич
п ос тор они лся,
пропуская
Лизу
с
Ка­
тей,
к оторы х
у
п орога
встретила
жена.
—
Катюша,
Лизапька,—деловито
сказала
она ,—
Ш ар­
лотта
Ге нри хов на
просила
сад ить ся
там,
где
сидели .
Опа
хочет
видеть
всех
на
своих
местах,
ей
так
у добнее.
«Ага»,—
подумал
Иван
Дмитриевич.
Те перь
он
почт и
наверняка
знал,
что
его
расчет
ока­
за лся
верен,
и
еще
раз
убедился
в
этом,
войд я
в
столовую
и
заметив,
что
рюмки
успели
напол нит ь.
Гости
тол ько
рас­
сажив али сь ,
а
смородиновая
наливочка
уже
лун ным
све­
том
отливала
в
хрустале.
—
Это
я
посоветовала
с нач ала
наливочку,—
пох ва ли­
л ась
жена.—
Тогда
меньше
вина
уйд ет.
Нынче
осенью
ви­
но
чт о-то
дорогое.
За
время,
пок а
Иван
Д митр ие вич
отс утст в ова л,
ст ол
волшебпым
о бра зом
преобразился.
Вместо
грязной
скате р­
ти
постелили
св еж ую,
белоснежную,
бл юда,
суд ки
и
соус­
ники
уступили
место
серебряным
подносам
с
в оз душн ыми
кондитерскими
замками.
—
Два
пирожпых,—
сказала
жен а,
имея
в
в иду
о бе­
щанный
Ванечке
гостинец.—
Не
з абуд ь!
Одно
такое,
дру­
гое
вон
такое.
Запомнил?
А
вон
те
пе
бер и,
он
таки е
не
любит.
Все
рас селис ь,
но
несколько
ст ульев
остались
незаня­
тыми.
Ушли
старички
со
старушками,
о тк лан ялись
старые
девы
с
чет верт ого
этаж а.
Пол уч ив
по
десять
рубл ей
каж­
дый
—
па
пом ип
души
хозяина,
исчезли
куколевские
при­
каз ч ики,
но
прият ели
Як ова
Се мено ви ча
был и
тут,
х отя
вдова
их
яв но
не
жаловала.
Им,
понятпое
дело,
обидно
ка­
залось
у ходи ть,
не
выпив
шампа н ско го.
Слева
от
Ивапа
Дмитриевича
по-прежнему
р аспо лага ­
лис ь
Гпеточкппы,
дальше
по
кр угу
сидели
Зелепскпй
с
Лизой
и
Катей,
к оторы х
он
учил
в
гимназ ии
ла т ыни,
за­
тем
барон
с
баронессой.
Справа
б ыла
жена,
за
ней
—
Зай ­
цевы.
По
правую
руку
от
Ш арлотт ы
Ге нрих овн ы
помести­
363

ли сь
ее
се стра
с
мужем,
по
левую
—
пустой
стул ,
а
ме жду
этим
стулом,
гд е,
невидимый,
в о сседал
Як ов
С емено вич ,
и
его
приятелями
за няли
ме ста
Куколев-старший
с
Нипо й
Алексапдровпой.
Б ыло
тихо,
все
жд али
каких-то
с лов,
что­
бы
выпить
и
прис т упить
к
сладкому.
Иван
Дмитриевич
т оже
молчал
и
ждал.
—
Торт
не
ешь ,
он
жирный,—
шепотом
наст авля л а
жена.—
Съешь
луч ше
яблочного
пирога,
он
очень
хоро­
ший ,
я
попробовала
обре зки .
Наливочки
можешь
немного
выпить,
а
ви на
не
пей .
Вооб ще ,
пе
вед и
себя
как
ре бен ок,
под ум ай
о
своем
желудке.
А
то
мне
будет
н еког да
за
то­
бой
следить.
Я
еще
должна
пойт и
в
кухню,
ме ня
Шарлот­
та
Генриховна
просила
позаботиться
о
самоваре.
—
Сид и!
—
сказа л
Иван
Дмитриевич
таким
тоном,
что
жепа
от
изумления
раск р ыла
рот. —
Никуда
ты
пе
по й­
деш ь,
хватит!
—
Ваня,
что
с
тобой?
—
Ты
меня
пон яла?
—
Ваня...
—
Я
спрашиваю,
ты
поняла?
-
Да.
—
Вот
и
сиди.
Сердце
би лос ь.
Он
знал,
что
п ора
начинать,
пе
то
бу­
дет
поздно,
и
пе
мог
реш итьс я.
Иван
Дмит ри ев ич
поко си лся
па
Зеле нс ко го.
Тот
с
та­
кой
старательностью
избегал
смотреть
в
сто ро ну
во злю б­
ленной,
так
отворачивал
голову,
что
если
бы
Ивап
Д мит­
риевич
не
знал,
кто
о на,
то
нет рудно
было
догадаться.
А
эта
же нщ ина
держалась
на
ре дкос ть
сп окой но.
Две
жизни
были
на
ее
сов ест и,
и
т еп ерь,
чтобы
спасти
свою
собственную,
ей
не
оставалось
ничего
иного,
кроме
как
покуситься
на
третью,
но
при
этом
опа
ве ла
с ебя
совер­
шенно
естеств енно ,
не
каз ала сь
пи
мрачпой,
ни
че рес чур
оживленной.
Лишь
пальцы
выдавали
ее
волнение.
Нет,
ру­
ки
у
нее
не
дрож а ли,
но
пальцы
нервно
крошили
пирож­
ное.
Точно
так
же
она
кр ошила
бисквит
в
номере
«Арка­
д ии», сидя за столом со своей первой жертвой.
—
Ваня,—
страстным
шепотом
ск азал а
жепа,—
как
те­
бе
не
стыдно
так
со
мной
разговаривать!
В едь
она
же
слы­
ш ит,
к аким
т опом
ты
со
мной
разговариваешь.
—
Кто
сл ыш ит?
—
Эта
паскуда.
Он
п онял,
что
ре чь
иде т
о
бар онес се.
Как
только
жену
отставили
от
хозяйственных
забот,
опа
не ме дле нно
вс пом­
нила
о
еврей
обидчице.
364

—
Ес ли
ты
смеешь
говорит ь
со
мпой
при
всех
в
так ом
тоне,—
ше пта ла
жена,—
она
будет
д умат ь,
что
ты
ей
по­
ве рил.
И
так-то
она
миллионщица,
гор я
не
знает,
а
тут
еще
ты
ей
медом
по
се рдцу,
что
так
грубо
со
мной
разго­
вариваешь.
Я
тебя
прошу,
Ваня,
скажи
мне
громко
чт о-
нибудь
уважительпое,
чтобы
она
не
д ум ала.
—
Ты
моя
у мн ица,—
сказал
Ив ан
Дмитриевич.—
Ты
лучше
всех.
И
зря
ты
ей
завидуешь!
Ус лыш ав
это
п риз нание,
Зайцева
демонстративно
рас­
хохот ала с ь,
но
примол к ла
под
ос ужд ающи м
взглядом
Ни­
ны
Александровны.
—
А
у
самой
зонтик
с
помойки,—вспомнила
жена .
Все
ожид ал и
зн ака
от
Ша рлот ты
Генриховны,
но
та
про д ол жала
гов ори ть
с
сестрой.
По
другую
сторону
пусто­
го
ст ула,
п оста в ле нного
для
Якова
Семеновича,
его
ста р­
ший
брат,
о сме лев
от
выпитой
водки,
вызывающе
пытался
поймать
взгляд
Не йга рдта .
Ко гда
ему
это
уда в алос ь,
он
на
д олю
секунды
впивался
в
своего
вр ага
леденеющими
г лазам и,
затем
отворачивался.
Через
н ек оторое
время
ма­
невр
п ов торялся .
Приятели
покойного
тоже
п оряд ком
з ах мелели
и
обме­
нивались
между
собой
таинственными
ф р азами
на
им
од­
ним
пон ятно м
языке.
Ли за
и
Ка тя
о
чем-то
щебетали
со
своим
бывшим
учи те лем,
надея сь
развлечь
ег о.
Гн еточк и-
ны
не
раз г овар ивал и
ни
с
соседями,
ни
д руг
с
другом.
Ив ан
Дмитриевич
понимал,
что
может
и
о ши бат ься,
но
чем
да льше ,
тем
сомнений
бы ло
все
мень ше .
Кое-какие
приметы
свидетельствовали,
что
ход
со быт ий
предугадан
им
верн о.
Одновременно
радужная
пелена
сп адал а
с
гла з,
он
все
отч етлив е е
вид ел,
что ,
собственно,
улик
против
это й
женщины
у
н его
нет.
Не
так-то
просто
доказать
ее
вину,
ес ли
сейчас
ничего
не
выйдет.
Она
не
оставила
ни­
как их
следов,
а
З еленск ий ,
это
уж
точно,
бу дет
мол ч ать,
как
статуя.
Герой,
чер т
бы
его
побрал!
Мученик,
не
че та
•князю Никтодзе.
Ив ан
Дмитриевич
внимательно
следил
за
гостями.
По­
ка
что ,
слава
Богу ,
все
соблюдали
пр ил ичия,
никто
пе
де­
лал
попытки
попробовать,
хор оша
ли
на ливоч ка .
Наконец
Шарлотта
Генриховна
выж ид аю щим
взгля­
дом
обвела
стол.
Она,
очевидно,
хотела,
чтобы
кто- н ибуд ь
из
гостей
сказа л
несколько
с лов
о
п око йном.
Его
приятели
нач али
подталкивать
од ин
другого,
и
Нейгардт
поправил
галстук,
соб ира ясь
в слух
п очти ть
п амять
старого
друга,
со седа
и
компаньона.
Иван
Дмитриевич
понял,
что
его
мо­
гут
опередить.
365

Он
встал.
Все
ог лян улис ь
па
него.
У
Ш арлотт ы
Генриховны
сд е­
лались
удивленные
гл аза,
но
тут
же
она
об одряю ще
к ив-
пул а
ему.
Жена
т оже
ре шил а,
что
он
б удет
говори ть
речь,
и
зашипела
снизу:
—
Рюмку
воз ьм и!
Рюмку,
рюмку!
Говори
с
рюмкой
в
руке!
Ив ан
Дмитриевич
ос та вил
ее
подсказку
без
внимания.
—
Вот
ст ул
для
Якова
Семеновича,—
начал
он,—
но
Якова
С ем енов ича
нет
ср еди
пас.
Эти
сл ова
были
выслушаны
спо койно ,
никто
не
д ога­
дывался,
каково
буд ет
продолжение.
—
Не т,
я
говорю
не
о
нем
живом.
Его
нет
в
живЪхх,
и
мы
все
знаем
это,
но
сейчас
его
нет
с
н ами
и
мертвого.
Напрасно,
Ша рлотт а
Генриховна,
вы
напол нили
его
бокал,
он
к
нем у
не
притропется.
Его
д уши
нет
рядом
с
вам и,
стул
пуст.
Неу жели
вы
до
сих
пор
этого
не
п очув ств ов али?
Ваш
муж
не
сможет
се сть
за
свой
поминальный
стол,
по­
тому
что
за
эт им
столом
сидит
сейчас...
Иван
Дмитриевич
сделал
паузу
и
закончил:
—
...его
у бийца!
Наступила
м ерт вая
т ишина .
Он
увидел,
как
исказилось
ли цо
Ш арло тты
Генриховны,
как
Зай цев а
поперхнулась
кокетливым
с мешком,
обращенным
к
одному
из
приятелей
Якова
Семеновича,
как
расширились
глаза
у
Ни ны
Алек­
сандровны,
а
ее
муж
зловеще
улыбнулся,
глядя
на
Ней-
гардта,
которы й
почем у- то
в зял
баронессу
за
руку.
Госпо­
жа
Гн ет очк ина
ур онила
свой
ридикюль.
Кат я
испуганно
прижалась
к
старшей
се с тре,
по
та
оттолкнула
ее,
чтобы
пе
мешала,
дура,
наблюдать
за
т ем,
что
же
п роиз ойд ет
да льше .
Жена
победно
озиралась
по
сторонам.
Несмотря
на
уж ёс
минуты,
над
всеми
ее
чувствами
царило
един­
ственное
—
гордость
за
мужа.
Никто
по- пре жне му
не
произнес
пи
сло ва.
—
Зде сь
же,
сре ди
нас,
ест ь
другой
че лов ек.
Не
уби й­
ца,
по
невольный
соучастник
пр ест упления .
Он
знает,
кто
у бил
Якова
Семеновича,
и
он ...
Оп
приговорен
к
смерти.
До
сих
пор
этот
человек
молчал,
ио
в едь
никто
не
умеет
молч ать
луч ше,
чем
мертвые.
Он
си дит
за
нашим
столом,
этот
чел ов ек,
и
ни
о
чем
не
подозревает.
М ежду
тем
яд,
кото р ым
от рав или
Якова
Семеновича,
уже
всыпан
в
его
рюмку
той
же
рукой.
И
о пять
ответом
б ыло
потрясенное
молчание.
—
Но
я,—
п очти
шепотом
продолжал
Ив ан
Дмитрие­
ви ч,—
тоже
знаю
имя
уби й цы,
о
чем
убийца
не
знает.
И
я
366

незаметно
поме ня л
мес тами
два
б ока ла.
Еще
одной
смерти
не
будет.
Т еперь
отравленное
в ино
стоит
перед
человеком,
кто
сам
же
и
всыпал
в
него
яд.
Первым
опо мнилс я
старший
из
куколевских
прияте­
ле й.
Ч тобы
отвести
от
с ебя
под озре ние ,
он
сх ват ил
сво ю
р юмку
и
поволок
ее
ко
рту,
но
Ив ан
Дмитриевич
пр ик ри­
кнул
на
него :
—
Поставьте
на
место!
—
Почему?
—
заспорил
то т.—
Я
н икого
не
убивал,
и
я
выпь ю.
Пусть
все
увидят,
что
я
не
виноват.
—
Поставьте,
я
вам
ск азал !
—
Но
почему,
господин
сыщик?
—
Я
прошу
вс ех
мужчин
не
п рика са ться
к
своим
рюмкам.
Пь ют
од ни
только
ж ен щины.
—
Зна чит, —
весело
сп рос ил
Нейг ар дт ,—
вы
дум ает е,
что
убийца
—
ж енщи на?
Я
вас
пра вильно
по нял?
—
Да.
П ьют
л ишь
дамы.
—
А
девицы?
—
поинтересовалась
Катя.
Н ина
Александровна
пожала
плечами.
—
На дею сь,
вы
шу тите ,
го спо дин
Путилин.
Шутка
не
из
уд а чных.
—
Я
серьезен,
как
никогда.
Пейте,
мадам.
—
И
не
по дум аю!
С
како й
стати
вы
мне
приказыва­
ете?
—
Я
сл ужу
в
полиции...
—
Ни
у
одной
по лиции
в
мире
нет
таких
полномочий.
—
Ив ан
Дмитриевич,—
с прос ил
Зайцев,—
а
е сли
вы,
не
дай
Б ог,
что-нибудь
пер епу т али?
Что ,
если
мы
сели
как-
нибудь
не
так
и
отравленное
в ино
стоит
не
перед
тем
ч ело­
веком,
а
совсем
перед
др у гим?
—
Я
ви жу
вас
всех,
все
сидят,
как
сидели
раньше.
Будьте
по койны ,
я
не
о шибс я.
Местами
по менял ись
име нно
те
две
рюмочки,
что
и
нужно.
—
Послушайте,—
р езо нно
за мети л
деверь
Шарлотты
Генриховны,—
для
чег о
уст раи ват ь
этот
спе ктак ль ?
Подой­
дите
к
то й,
к ого
вы
подозреваете,
да
и
велите
ей
выпить.
А
уж
мы
п огляд им,
откажется
она
или
н ет.
—
Бою сь,
о дна
опа
пит ь
не
станет.
Получится,
будто
я
ее
одн у
ос корбля ю
подозрением,
и
она
вправе
буд ет
от­
казаться.
Вот
ежели
в се,
тогда
другое
дело.
—
Как
хот ит е,
а
я
не
ста ну
пить,—
з аяв ила
гос п ожа
Гнеточкина,
в
уп ор
глядя
на
Ив ана
Дмитриевича
своими
бесцветными
гл аз ками .—
Для
ме ня
это
унизительно.
—
И
я
не
буду,—
по ддер ж ала
ее
Н ина
Александровна.
367

—
И
я,—
капр и зно
сказала
Лиза.—
Почему
я
должна
пить,
к огда
я
вообще
не
пью
вина?
—
А
хе рес
кто
вып ил
у
в ашего
п апень ки?
—
на пом нил
И ван
Дмитриевич.
—
Тем
более.
Од ин
раз
я
уже
травилась,
хватит
с
меня !
Недовольных
был о
больше,
чем
ожидалось.
Шум
нара­
стал,
в
общем
га ме
Ив ану
Дмитриевичу
приходилось
п од­
бадривать
колеблющихся,
усмирять
строптивых
и
одновре­
менно
сл ед ить
за
той
же нщиной,
чтобы
не
сделала
ви д,
будто
п ьет,
и
не
вылила
бы
с ебе
за
бю стга льт ер.
—
Я
пью !
—
провозгласила
жена.—Смотрите,
я
пью!
Она
выпила
и
закашлялась
под
у стрем ленным и
на
нее
взглядами.
И ван
Дмитриевич
посм от рел
на
вдову.
Вся
в
черном,
бледная,
с
черными
подглазьями,
Шарлотта
Генриховна
по д ня лась,
как
те нь
на ви сая
над
пр аз д ничным
столом,
и
хрипло
с казал а:
—
Как
хозяйка,
я
прошу
всех
выпить.
Я
прошу.
Голос
у
нее
сорвался,
пл ечи
задергались,
и
сестра
ус а­
ди ла
ее
на
место,
пр иг о варивая :
—
Лотточка,
Лотточка,
успокойся.
Если
ты
прос иш ь,
то
пожалуйста.
Она
вы пила ,
за
ней
ли хо
ос ушили
св ои
рюмки
Л иза
и
Катя.
Теперь
обе
сидели
с
каменными
лица ми,
напряжен­
но
прислушиваясь
к
тому,
что
творится
у
них
в
животах.
—
Я
не
ст ану
пи ть,
не
стану,—
повторяла
гос пож а
Гне-
точкина.
Ка тя
сказала:
—
Кажется,
м еня
то шнит.
И
гр ом че:
—
М ама,
ме ня
тошнит!
Н ина
Александровна,
казалось,
не
слышала,
за то
Ку-
колев-старший
вскочил,
опрокинув
стул,
на
х оду
бросив
И вану
Д мит риев ичу
что-то
невнятное,
но
угрожающее,
и
кинулся
к
до ч ери,
которая
при
его
приближении
с
не вин­
ной
улы бко й
зая вил а,
что
это
бы ла
шутка.
—
Дура !
—
сказала
ей
Лиза.
—
Я
не
буду,—
ныла
Гнеточкина.—
Я
бо юсь. ..
—
Ой!
—
внезапно
вскрикнула
Зайцева.
Она
локт ем
зац епила
свою
рю мку,
но
сидевший
рядом
один
из
куколевских
приятелей
успел
подхватить
ее.
—
Не
беда,—
иезуитским
тоном
утешил
он
соседку.—
Не
все
пролилось.
Кое-что
осталось.
Ш арлотт а
Генриховна
впила с ь
в
Зайцеву
стекленею­
щим
взором
и
опять
н ачала
медленпо
подниматься
со
сту ­
368

ла,
но
в
этот
мо мент
раздался
звонкий
и
спокойный
голос
баронессы:
—
Г оспо дин
Пути ли н,
а
вдова
то же
должна
пить?
—
Ну
что
ты,
что
ты?
—
попытался
утихомирить
ее
Ней г ардт. —
Перестань!
—
А
что
такое?
Я
спрашиваю
о
том,
о
чем
думают
все.
Действительно,
если
раньше
такая
мыс ль
не
многим
приходила
в
голову,
то
сейчас
приз ад умал ись
все.
Стало
тихо ,
лиш ь
слышен
был
яростный
ш епот
Л изы:
—
Сергей
Богданович,
скажите
этой
дуре,
что
она
дура-
Зеленский
не
отвечал.
Он
сидел,
как
опоенный,
лицо
у
не го
было
таким,
словно
он
уже
покинул
этот
мир
и
все
здесь
происходящее
его
не
к аса ется.
—
Шарлотта
Генриховна,—
все
так
же
спок ойн о
сказа­
ла
б ар о несса,—
я
взя ла
свою
рюмку,
берите
же
и
вы
вашу.
По мя нем
Якова
Семеновича.
И
вот
тут-то
Ива н
Д митр ие вич
по-настоящему
перепу­
гал ся,
услышав
бестрепетный
голос
жены.
—
Паскуда,—
произнесла
она
не гром ко,
но
от чет ли во.
Последствия
могли
бы ть
непредсказуемы.
Все
повисло
н а'вол ос ке,
но,
к
сча стью ,
страшное
слово
п отонул о
в
кри­
ке
Гнеточкина.
—
Я
выпил
вместо
моей
жены!
Иван
Д мит рие вич,
по­
чему
вы
не
обращаете
внима ния?
Вы
видели?
—
Да-да.
—
Я
уверен
в
мо ей
же не,
и
я
выпил
вм есто
нее...
—
А
моя
же на
выпила
сама!
—
торжествовал
З айцев ,
призывая
в
свидетели
соседей.—
Вы
заметили?
А
вы?
Ку­
рочка
мо я,
дай
я
тебя
поцелую!
Между
тем
Шарлотта
Ге нр их овна
откликнулась
на
пр и­
зыв
бар оне ссы
и
взяла
рюмку.
Все
с м отрели
на
ни х,
а
они
—
д руг
па
друга.
Две
ж енщины
в
черном,
их
взгляды
скрестились
над
яб лочны м
пирогом,
которого
И ван
Дмит­
рие вич
так
и
не
попробовал,
и
он
явственно
ощутил,
как
в
в озд ухе
зап ахл о
горе лы м.
Бе змолв ная
д уэль
продолжа­
лась
несколько
се ку нд.
У
о беих
вздрагивали
руки .
Выну ­
тая
из
п од пола
ледяная
наливка
чуть
заметно
колебалась
в
помутневшем
ст екле .
Нако нец
обе
раз ом
припали
губ ами
к
хрус т алю.
Слышно
бы ло,
как
у
кого-то
из
них
лязгнули
зубы .
—
Фу-у,—
об л егче нно
выдохнул
Нейгардт.
Остальные
притихли.
Зайцева
даже
слегка
окривела
от
страстного
ожидания,
что
о дна
из
этих
двоих
вот-вот
за­
бьется
в
предсмертных
судорогах.’
Но
ничего
не
пр оиз о­
13 Л.
Юзефович
369

шл о,
и
тогда
вд руг
все
ув иде ли,
что
Нина
Александровна
до
сих
пор
не
притронулась
к
своему
бок алу.
Наливка
пе­
реливалась
в
нем,
как
лу нный
св ет,—
мертвенная,
ядовито­
желтая,
и
казалась
даже
ипог о
цвета,
чем
в
други х
р юм­
ка х.
—
Нипочка!
—
про шепт ал
Ку кол ев.—Ты...
Ты
пе
п ьешь?
Она
молча ла.
—
Я
так
и
думал,
что
у
вас
по
достанет
мужества
по­
кон чи ть
с
с обо й,—
у смех нул ся
Ива н
Дмитриевич.
Он
вз ял
ее
рюмку
и
поглядел
па
просвет.
По
цвету
на­
ливочка
бы ла
очень
хороша.
Интересно,
какова
на
вкус?
Пр ежде
чем
кт о-то
успел
с ообра зи ть,
что
происходит,
Иван
Дмитриевич
по днес
рюмку
ко
рту.
Жена
за визжа ла ,
но
позд н о.
Поздно!
Янтарная
влага
уже
растеклась
по
нё­
бу,
затем
горячей
нежной
струей
в ошла
в
горло
и
по
пи­
щеводу
двинул ась
дальш е
вниз.
—
Ваня- а!
—
взвыла
жен а.
Он
аппетитно
причм ок ну л,
п ромокн ул
салфеткой
губы,
и
поставил
пустую
рюмку
об ратн о
на
стол.
Нина
Ал екса нд­
ровна
подняла
на
н его
свои
козьи
глаза.
Только
что
в
них
сто ял
ужас,
а
теперь
он
уступал
мест о
блудливой
над ежд е.
—
Ваш е
с ам оуби йст во,
мадам,
даже
если
бы
вы
па
пе­
го
решились,
ни как
не
входило
в
мои
план ы,—
сказал
Иван
Дмитриевич.—
Б окал ов
я
не
переставлял.
Отравленный
по-
прежпему
стои т
перед
тем
ч елов еком ,
кому
вы
его
пред­
назначали.
Может
быт ь,
он
еще
сумел
бы
помешать
том у,
что
п ро­
из ошло
в
сле дующ ее
мгновение,
но
отвлекла
жена.
Она
и
всхлипывала
у
п его
на
груд и,
и
одн овре м енно
м олоти ла
по
пей
ку л ачка ми.
По ка
оп
и
о тб ивал ся,
и
винился,
и
у те­
шал
ее,
Зеленский
вдруг
схватил
стоявшую
пе ред
ним
рюмку
и
о про кинул
ее
в
рот.
33
—
И
он
умер?
—
с прос ил
Сафонов.
—
То чно
сказать
не
могу,—
подумав,
от ве тил
Ив ан
Дмитриевич.
—
Как
так
не
можете?
—
Его
увезли
в
больницу,
и
од ни
потом
гов орил и,
что
он
уме р,
други е
—
что
поправился.
Во
всяком
случае,
я
никогда
бо льше
его
не.видел.
В
наш
дом
он
уже
не
вер­
нулся.
370

Друг ой
человек
удивился
бы,
что
Иван
Д мит рие вич
не
удосужился
навести
спр а вки
о
судьбе
Зеленского,
но
за
две
н ед ели,
пр ожит ые
с
ним
бок
о
б ок,
Сафонов
многому
перест ал
удивляться.
Он,
в
частности,
зн ал,
что
Ивап
Дм итрие вич
в
ущерб
ис тине
часто
во ск реш ает
героев
св о­
их
и с торий
—
т ех,
р азу меетс я,
котор ые
ему
симпатичны.
—
Тем
не
м енее, —
продолжал
Ив ан
Дмитриевич,—
Гнеточкип
трев ож ил ся
не
зря.
Привезли
гроб
не
по
мерке,
и
пожалуйста,
все
так
и
с луч ило сь,
как
он
пред ск аз ал.
—
Когда
вы
забрались
к
не му
в
квартиру,
где
нашл и
этот
отт ис к,
я,
че стно
гов ор я,
под ума л,
что
он
и
ест ь
убий­
ца ,—
сказал
Са фоно в.
—
Ну
что
вы!
Он
просто
сд елал
для
Якова
Семеновича
эскиз
чеканки,
как
раньше
ри со вал
для
нег о
мамзелек.
По­
этому
Шарлотта
Ге нрих о вна
сч ит ала
его
св оим
врагом.
—
А
почему
он
не
признался,
что
жетончик
ему
зна­
ком?
Он
что,
знал
его
смысл?
—
Не
думаю.
Но
подозревал,
ви дим о,
что
это
св язан о
с
мамзельками,
и
ре шил
п ромолч ать,
чтобы
не
портить
от­
нош ения
с
вдовой.
Та-то
его
простила,
на
по минк и
позвала.
Вот
он
и
реш ил,
что
лучше
бы
ему
ост ат ься
в
стороне.
—
Но
зачем
вы
по лез ли
к
не му
в
мастерскую?
—
Я
должен
был
убедиться,
что
жет он чик
сделан
по
заказу
Якова
Семеновича.
—
А
Зеленский
успел
о бъяснит ь
вам
значение
надпи­
си
на
н ем?
-
Да.
—
Что
же
вы
тог да
скрываете
от
ме ня?
—
Да в айте
вер немся
к
этому
чуть
поз же, —
сказал
И ван
Дмитриевич.—
У
вас
в едь,
наверное,
есть
еще
воп ­
росы.
Ну,
наприм ер ,
вы
по нял и,
почему
отравилась
Лиза?
—
Я
п олагаю,
что
Нейгардт
здесь
ни
при
чем
и
Н ина
Александровна
хотела
отравить
собственного
мужа.
—
Нет-нет,—
довольно
засмеялся
Ив ан
Дмитриевич.—
То
есть,
отчас ти
вы
пра вы,
но
это
был
не
яд,
а
всего
лишь
спотворное.
Кук ол ев-т о
выпивал
по
маленькой
рюм очк е,
а
Лиза
хлопнула
це лый
бокал,
и
не у дивите л ьно,
что
ей
ст а­
ло
дурно.
—
A-а,—
сообразил
Сафонов,—
я,
кажется,
понимаю.
Все
это
п роизошло
в
субботу,
когда
их
прислуга
не
бывает
дома.
Лиза
с
Катей
то же
должны
были
куда-то
уехать,
и
Нина
Александровна
решила
усыпить
мужа,
что бы
не
по­
мешал
ей
пр и нять
любов ни ка.
А
этим
ее
лю бов ни ком
был
Яков
Семенович...
Пр а вильн о?
—
Вы
де ла ете
успехи,—
сказал
Ив ан
Дмитриевич.—
13*
37t

Кст ат и,
той
ночью
в
«Аркадии»
она
да ла
с нотв орное
и
3et
ленскому,
но
тот
все-таки
прос нулс я .
На
нер вны х
люд ей
такие
снадобья
действуют
с лабе е.
—
Одного
не
по йму ,—
признался
С а фонов.—
Кто
же
подбросил
Куколеву-старшему
эт от
жетончик?
—
Да
никто
не
подбрасывал.
Я ков
Семенович
под ар ил
его
Нине
Александровне,
как
дарил
всем
с воим
любовни­
цам.
Жетончик
лежал
у
нее
в
такой
же
коробочке,
что
и
запонки,
и
п рислу га
их
перепу т ал а.
Вот
и
весь
секрет.
—
А
Пе тр ова
она
отравила?
Нина
Александровна?
—
Да.
Он
случайно
увидел
ее
в
«Аркадии», а раньше
встречал
с
Як овом
Се менов ичем .
Не
бу дь
дурак,
сопоста­
вил
ее
появление
с
его
см ер тью
и
хо тел
взять
отступного
за
молчание.
Она
обе щала
прине с ти
ему
де ньги ,
но
в
конце
сочла
за
лучшее
от
него
избавиться.
Петров
сам
п оз днее
мне
р ас сказал .
—
Ка к?—
поразился
Сафонов.—
Ра зве
он
не
умер?-
—
Не т,
попр авился .
Все
думали,
что
уме р,
а
он
попра­
вился.
Крепкий
мужик,
да
еще
наскв оз ь
проспиртованный.
Таких
ни какой
яд
не
берет.
—
А
Яков
Семенович,
он,
случ ае м,
не
попра в илс я?
—
ехидно
сп ро сил
Сафонов.
И ван
Дмитриевич
развел
руками:
—
Увы,
тут
я
вам
н ичем
не
мо гу
по моч ь.
Он
ум ер.
—
Жаль.
—
Кон ечно,
если
хо тит е,
можно
напис ать ,
что
он
инсце­
ниро ва л
свою
смерть
и
другой
г роб
т оже
оказался
пуст .
Но
тогда
придется
выч ерк нут ь
всю
вторую
половину
ра с­
сказа.
Хотите,
так
и
сделаем,
пусть
он
то же
ост анется
жив.
Я
к
н ему
больших
симпатий
не
питаю,
но
все-так и
жаль
человека.
Он
вовс е
не
был
тем
чудовищем,
каким
его
и зо­
бразил
Зеленский.
Да,
слад о страст ник
с
больны м
в ообра­
жением,
неверный
му ж,
т щесл авный
любовник,
но
ведь
что-то
в
нем
было,
за
что
его
любили
женщи ны ,
хро ме нь-
ког о-то.
З н аете,
не
будь
этой'
хромоты,
я
бы
относился
к
не му
гораздо
хуже.
А
так...
Д авайт е,
что
ли,
в
сам ом
деле,
не
станем
его
хоронить.
Хо тите?
—
Нет
уж !— от казал ся
Сафонов.—
Объясните
лучше,
как
вы
догад алис ь,
что
Ни на
Ал ек санд ро вна
и
ес ть
убийца?
—
Во-первых,
жетончик.
По сле
разговора
с
бар о несс ой
я
понял,
что
Як ов
Семенович
дарил
т акие
штучки
своим
л юбов ниц ам.
Б ар онесса
хо тя
и
сочинила
про
Екатерину
Великую,
но
не
на
пустом
мест е.
Во-вторых...
Помни те ,
ког­
да
я
рано
ут ром
гостил
у
Зеле нс кого
и
мы
пили
поз олочен ­
ный
ча й,
появилась
Ни на
Александровна.
Она
сказала,
что
372

Шарлотта
Генриховна
зовет
ме ня,
а
Зеленский
ей
под ы­
грал
—
дескать,
вдова
услыхала
мой
голос
и
поняла,
где
я
нахожусь.
Но
затем
мы
встретили
Ев ла мпия,
и
тот
со об­
щил,
что
Шар ло тта
Ге нрих ов на
поехала
к
сестре.
Она
и
не
ду мала
м еня
звать.
Это
все
выдумала
Нина
Александровна
с
целью
оправдать
св ое
поя вление
у
Зеленского.
Оба
они
хот ели
скрыть
от
м еня
существовавшие
между
ни ми
отн о­
шения.
Кстати,—
о твл екся
Ив ан
Дмитр иев и ч,- —
вы
замети­
ли,
что
у
нее
коз ьи
глаза?
—
Я
же
ее
никог да
в
жи зни
не
в идел.
—
Ах
да,
я
и
забыл.
Но
зен ки
чи сто
козьи ,
вы
это
за­
пишите,
если
мы
не
будем
оживлять
Якова
Семеновича.
Вот
уж
к ого
мне
совершенно
не
жал ь,
так
это
ее.
Гнусная
баба!
Надо
было
мне
и
впрямь
поменять
мес тами
рюмки.
Убедилась
бы,
что
я
все
про
нее
зна ю,
глядишь,
и
выпила
бы.
Отравить
мужчину,
кот оры й
тебя
л юбит
больше
жи з­
ни!
Ну
не
с ука
ли?
—
Так
что ?
—
спросил
Сафонов.—
Покон чим
с
ней?
Пожалуйста,
я
мо гу
напис ать ,
что
вы
по меня ли
рюмки,
и
она
вып ила .
Тр уд
не ве лик.
—
Все
же
не
надо,—
поколебавшись,
решил
Ива н
Дмитриевич.—
Я
об
нее
рук
мар ать
не
хоч у.
—
Тогда
продолжайте.
—
На
чем
я
остановился?
—
Вы
встретили
Ев ламп ия.. .
—
Аг а,
он
еще
пос е тов ал,
что
рано
светает.
У
них
в
квартире
на
часах
был о
пять,
а
на
м оих
карманных
—
семь.
Помните?
Но
мои
часы
шли
верно,
хотя
Ван ечка
и
катал
их
в
кукольной
т ел ежке.
Дело
в
то м,
что
Нина
Ал екс анд­
ров на
сразу
после
убийства
Петрова,
то
ест ь
не
убийства...
Сл ово м,
из
гавани
она
поехала
прямо
к
снохе
и
у
нее
дома
перевела
настен ные
часы
на
два
часа
назад.
—
Зачем?
—
Чтобы
ес ли
в друг
спросят
у
Шарлотты
Генриховны,
та
могла
бы
подтвердить:
п риеха ла
тогда-то.
А
именно
тог­
да,
когда
Петров
еще
был
цел
и
невредим.
Вдове
был о
не
до
точ н ого
счета
времени,
так
что,
незам етно
переведя
стрелки,
Н ина
Александровна
н ичем
не
риск ов ала.
Но
вот
этого-то
ей
совершенно
не
нужно
б ыло
делать.
Кто
бы
стал
спрашивать?
Это ,
пожалуй,
единственный
раз,
что
у
нее
сдали
нервы.
Да
и
к
Шарлотте
Г е нрихо вне
приезжать
не
стоило.
Она
хотела
засвидетельствовать
пе редо
мн ой
свое
добросердечие
и
т еплые
чувства
к
покойному,
но,
напро­
ти в,
пробудила
мои
подозрения.
Ее
муж
повел
себ я
куда
естественнее.
Он-то
и
не
под ум ал
прие хать !
373

—
Зн ач ит,
Куколев-старшвй
ни
о
чем
не
знал?
—
Ни
сном
ни
духом...
Представляете,
что
ему
при­
шлось
пережить?
—
Но
для
че го
она
убила
Якова
Семеновича?
Бывший
любовник,
бр ат
мужа...
Не
из
ревности
же,
что
он
зав ел
роман
с
ба ро нессо й?
—
Само
собой,
нет.
Пр ичин а,
как
говорил
З ел енск ий,
банальнейшая:
д еньг и.
Оказывается,
Лиза
все-т ак и
рас­
сказала
матери
о
своем
сговоре
с
Марфой
Ник итично й,
и
та
решила
этим
воспользоваться.
Ни на
Александровна
спра­
ве длив о
полагала,
что
свекровь
с очтут
пропавшей
без
ве­
сти,
и
в
случае
сме рти
Якова
Семеновича
все
на следс тв о
достанется
старшему
брату,
а
не
Оле пьк е.
Закон
действи­
тельно
был
бы
на
его
стороне.
Что
касается
Лизы,
ма ть,
вид им о,
угов орила
ее
и
дальше
никому
не
рассказывать
о
побеге
ба бу шки.
Сама
Ли за
мне
в
это м
не
призналась,
но
я
уверен,
что
так
оно
и
было.
—
Как-то
грустно,—
з амет ил
Сафонов,—
от то го,
что
убийцей
оказалась
женщи на.
—
А
кто
го вор ил:
ве нец
т вор ения,
венец
творения!
—
Но
мне
каж ет ся,
у
в ашей
и сто рии
ес ть
оди п
суще­
ственный
недостаток.
Бледен
выш ел
хар актер
Нипы
Алек­
сандровны.
Вы
не
находите?
—
Нет,
не
нахожу.
—
По-моему,
чего-то
в
ней
недостает,
читатели
могут
не
поверить.
Обычная
женщ ина,
мать,
жепа,
пус ть
певер-
па я,
как
опа
р ешилась
па
такое ?
С
т очки
зре ния
п си холо­
г ии,
все
не
впол не
убе дит ельн о.
—
Я
же
вам
русским
языком
с каз ал,
у
нее
был и
козь и
глаза.
—
Боюсь,
для
читателей
эт ого
буд ет
мало.
—
Ну,
не
знаю,
не
знаю,
чего
вам
еще
не
хватает,—
обиделся
Ив ан
Дмитриевич.
—
Нужно
об ъя сн ить,
о ткуда
в
ней
так ая
холодная,
расчетливая
жестокость.
Кто
виноват
в
том,
что
она
стала
у бийц ей?
Время?
Наше
общество?
Или
всему
ви ной
ду р­
ные
наклонности,
р азв ивш иеся
под
воздействием
внешней
ср еды?
—
Да
вы
когда-нибудь
видали
козу ?
—
Редко,
но
бывало,—честно
отвечал
Сафонов,
кото­
рый
был
городским
жите ле м
в
тре тье м
поколении.
—
Вот
завтра
ут реч ком
сходи те
в
деревню,—
сказал
И ван
Дмитриевич,—
да
погля дит е.
А
по сле
поговорим:
хв а­
тает
ли,
нет
ли.
Как
обычно,
к
концу
рассказа
Ив ан
Д м ит риевич
заплел
374

в
косицы
обе
св ои
бакенбарды.
Некому
было
сказать
ему :
«Чучело ты мое!
Посмотрись
в
зеркало!» Женавсю жизнь
пыталась
оту чит ь
его
от
этой
привычки,
но
жизни
ей
не
хватило.
Она
умерла
год
назад
и
лежала
неподалеку
отсю­
да,
на
деревенском
кладбище.
На
ее
н адгро бном
камне
И ван
Дм итр иев ич
вы бил
ст ихи
собственного
с оч инения :
Земное
странствие
св ерш а,
Освободясь
от
тела,
Чиста,
как
свет,
тво я
душа
В
мир
лучший
улетела.
Бы ло
уже
за
п олноч ь,
когд а
Сафонов
закрыл
тетр адь
и
они
под нялис ь
и з-за
с тола.
—
Прогуляемся
немного,—
предложил
Ив ан
Дмитрие­
ви ч.
Вышли
в
сад .
У
земли
ветер
почти
не
ощущался,
но
на
вер ши нах
деревьев
тревожно
шелестела
листва,
уже
п од­
с охша я,
ле гка я,
по-осеннему
чуткая
к
м алейш ему
движе­
нию
во зд уха.
Бы ло
то
время
го да,
к огда
березы
и
ли пы
трепещут
под
ветром,
со всем
как
осина
—
иудино
дерево.
По
тр аве
стелился
туман,
се мь
звезд
Большой
Медве­
дицы
стояли
на
склоне
рос кош ног о
сентябрьского
неба.
—
Помните,
вы
рассказывали
про
игр у,
в
которую
иг­
ра ли
с
Ванеч ко й,—
сказал
Сафонов.—
Там
в
конце
п ути
победителя
ждал
ан гел
с
к ороб кой,
но
что
в
ней
леж ало,
в
этой
коро бке ,
Ва нечка
не
знал .
Вы
нарочно
ему
не
гово­
рили,
по тому
что
при
раскрытии
тайн ы
разочарование
не­
избежно?
—
Ве рно ,—
улыбнулся
Ив ан
Дмитриевич.—
Когда
что -
то
очень
хоче шь
узнать
и
н ако нец
узна ешь,
то
в
лю бом
случае
всегда
чувствуешь
се бя
обманутым.
—
Се йчас
я
на хожус ь
в
поло жении
вашего
Ванечки.
История
кончена,
убийца
найден,
однако
я
так
до
сих
пор
и
не
знаю,
како в
смысл
на дпис и
на
жетоне.
Вы
боитесь,
что
я
бу ду
разочарован?
—
В
лю бом
случае
сказать
я
обязан.
Можете
н ап исать
об
этом,
хотя,
сд ается
м не,
цензура
не
пропустит.
—
Здесь
что-то
поли ти че с кое?
—
Отнюдь.
Просто
у
бедно г о
Якова
Семеновича
где-то
па
детородном
органе
имелись
маленькие
роди мы е
пятныш­
ки.
Семь
ро ди нок,
и
расположены
в
точности,
как
звезды
Большой
М ед ведицы.
Ну,
а
врата...
Чего
тут
долго
объяс­
нять!
Мы
с
вами
не
дети.
Некоторое
время
Саф онов
об алде ло
молчал,
затем
ра с­
х охот алс я.
—
И
все м
своим
любовницам,—
закончил
И ван
Дмит­
375

р иевич ,—
он
преподносил
па
п амять
такие
ш тучки .
—
Зачем?
—
давясь
от
хо хота,
сп рос ил
Сафонов.
—
А
ч ерт
его
знает!
Дар ил,
да
и
вс е.
Какая
здесь
мо­
жет
быть
особая
причина?
Та к,
покуражиться.
Сафонов
припал
к
дереву
и
продолжал
смеяться.
—
Вот
вы
смеетесь,
а
мне
почему-то
грустно,—
сказал
Ив ан
Дмитриевич.
Сафонов
замолчал.
Он
почувствовал,
что
е сть
в
мир е
нечто,
не
доступное
его
пе ру.
Они
стояли
ряд ом
в
мокрой
траве.
Иван
Д мит рие вич
после дни й
раз
посмотрел
на
небо,
повернулся
и
пошел
к
дому.
Верная
Каллисто
никогда
не
г асила
ог онь
в
св оей
спале нк е,
а
его
со б ств енная
спальня
была
пуста,
ни
од но
окошко
не
светилось
ему
навстречу.
Тот
жетончик,
ко тор ый
Н ина
А лек сандр о вна
оставила
в
«Аркадии», чтобы сбить с толку полицию,
Ива н
Дмит­
риевич
на
следующий
де нь
после
пом и нок
зашвырнул
в
Неву.
Теперь
оставалось
ждать,
ког да
Ванеч ке
прискучит
второй,
найденный
в
ле су.
Т огда
можно
б удет
потихоньку
избавиться
и
от
него.
Но
однажды,
вернувшись
домой
и
зайд я
в
детскую,
он
заметил,
что
во зле
коробки
из-под
х алвы
сегодня
по чем у-то
не
вы ставл ены
часовые.
Егеря,
неус ы пно
стоявшие
здесь
де нь
и
ночь,
валялись
в
груде
куби ков.
—
Что,—
спросил
Иван
Дм итр ие вич,—
караул
устал?
Он
за глян ул
в
ко роб ку
и
не вольн о
вз дрогн ул.
Жетон­
чик
превратился
в
большого
черного
жук а
с
торч ащи ми
из
спины
подкрыльями.
—
Вот-те
раз!
Где
же
твоя
штучка?
Ванечка
объяснил,
что
поменялся
на
улице
с
с ос едским
мальчиком.
Во
в зг ляде
сына
читал ся
немо й
вопрос:
не
пр о­
дешевил
ли?
—
Жук
лучше,—
ост орожн о
сказал
Ванечка.
—
Го р аздо
лучше,—
согласился
Иван
Д мит рие вич.
—
Он
ведь
живой.
—
Конечно.
По дошл а
жена.
Все
втроем
п рис ели
над
коробкой
п
смотрели.
Жук
был
квелый,
Ванечка
уже
успел
потерзать
его
своей
любовью.
Он
лениво
шуршал
по
дну
мохнатыми
лапками,
а
за
окном
шелестел
до жд ик.
Бабье
ле то
кончи­
лось,
наступала
осень.

РАЗМЫШЛЕНИЯ
АВТОРА
О
СВОЕМ
ГЕРОЕ
1
«В детективах,—
пис ал
большой
люби те ль
и
знаток
этого
жанра
Уильям
Соммерсет
Моэм,—
нам
приходится
многое
принимать
на
в еру.
Мы
верим,
что
убийца
норовит
оставить
на
мест е
преступления
окурок
сигареты
не о быч­
ной
марки,
перепачкать
ботинки
какой-то
редкостной
гл и­
ной
ил и,
забравшись
в
будуа р
великосветской
дамы,
щ ед­
ро
укра си ть
отпечатками
своих
пальцев
сам ые
неожидан­
ные
места.
В
конце
концов,
все
мы
мож ем
оказаться
в
го­
ря щем
доме,
погибнуть
под
колесами
автомобиля,
которым
управляет
наш
недруг;
нас
могут
да же
столкнуть
в
про­
пасть,
но
мы
ни
за
что
не
поверим,
что
кого-то
из
персона­
жей
с пособе н
растерзать
крокодил,
хитроумно
припря т ан ­
ный
в
гостиной
уютного
особняка
где-нибудь
в
Дорчестере,
или
что
в
результате
козней
некоего
злодея
на
гер оя
рома­
на
при
посещении
им
Лув ра
упадет
и
расплющит
его
в
ле­
пешку
статуя
Венеры
Ми ло сско й».
М оэм
полагал,
что
классические
спо со бы
заполучит ь
т руп,
столь
необходимый
писателю
для
детективного
сю­
жета,
по- прежн е му
ос таю тся
непревзойденными
—
в
пи­
сто лет
и
яд
гот ов
поверить
любой.
Но
отечественных
ав­
торов,
работавших
в
ж анре
де те к тива,
до
недавнего
време­
ни
пресл едов ал
встававший
еще
пер ед
Юрием
Олешей
рок ов ой
вопрос:
где
рядовой
советский
убийца
возьмет
ре­
вольвер?
Бд ите ль ные
редакторы
настаивали
даже
на
т ом,
что
поразить
с вою
жертву
из
дву ствол ки
имеет
прав о
лишь
человек,
регулярно
плат ящий
членские
взносы
в
охот-
общество.
Круг
потенциальных
отравителей
тож е
был
ст р ашно
узок.
Тут
необходимо
бы ло
иметь
диплом
канди­
дата
химических
н аук
ил и,
по
крайней
ме ре,
фармацевта.
377

Другое,
не
мен ее
жесткое,
цензурное
правило
состояло
в
сл ед ующем :
убийцей
непременно
должен
быт ь
уг ол овник ,
котор ог о
ищет
и
находит
милиция.
Чудаки-пенсионеры
и
прон и цат ельн ые
любит е ли
кактусов
не
подпускались
к
расследованию
на
пушечный
выстр ел.
За то
теп ерь
времена
изменились.
Т еперь ,
в
полном
со­
ответствии
с
правдой
жизн и,
авто р
волен
предоставить
в
распоряжение
отрицательного
персонажа
целый
арсе н ал
—
от
банального
пистолета
Мак аро ва
до
арбалета
с
прицелом
но чн ого
в иде ния,
к акие
использовали
английские
де сан т­
ники
при
высадке
на
Фо лкл ен дских
островах,
от
гранато­
мета
до
ракетных
установок
и
вз рывны х
устройств
в сех
систем.
Цензура
канула
в
п ро шлое
вместе
с
колбасой
по
2.90, но радости это уже не вызывает.
«Чем ты интересней для историка,
тем
для
современ­
н ика
печальней»,—
писал
о
XX столетии поэт Николай
Гл азк ов.
П ер ефраз ируя ,
скажем:
чем
больше
материала
для
ав тор ов
криминальных
ром анов ,
тем
х уже
для
чита­
теля.
Никто
теперь
не
жалуется
на
отсутствие
сюжетов,
и
по
одн ой
лишь
газетной
хронике
всякий
желающий
ле г­
ко
может
н апис ать
«крутой»
детектив,
где,
по
выражению
Ч ейза,
убийство
со ве рш ается
не
для
того,
чтобы
снабдить
писателя
трупом,
а
в
си лу
куда
боле е
веских
п рич ин.
От­
н ыне,
опять
же,
увы,
не
погрешив
против
истины,
автор
может
густо
залить
кровью
с т раницы
своего
роман а,
на
ко­
торых
в
дьявольском
х орово де
сплетаются
продажные
чи­
нов ник и,
вожди
мафиозных
к лан ов,
ночные
бабочк и,
наем­
ные
убийцы,
террористы,
поли т ичес кие
авантюристы,
п од­
поль ны е
торговцы
оружием,
содержатели
казино,
б анк иры
с
отнюдь
не
эк зот ичес кими
для
нашего
слуха
фамилиями.
Но
что
касается
лично
меня,
я
сохраняю
верность
кла сс и­
ческой
традиции,
чаще
всего
ограничиваясь
единственным
трупом
в
начале
повествования.
Я
не
лю блю
убивать
моих
персонажей,
и
если
по
законам
жа нра
ин огда
все
же
вы­
нужден
так
пост упат ь,
то
в
качестве
ор удия
смерти
выби­
раю
что-нибудь
попроще
—
яд,
например,
арх аическ и
вс ы­
па нный
в
бокал
с
вином.
Гостиная
каж ется
мне
ид еа ль­
ным
полем
сраже н ия.
В
отличие
от
детективов-суперменов,
мой
любимый
герой-сыщик
неуклю ж,
стра дает
од ышк ой
и
едва
знает,
где
на до
нажимать,
чтобы
выстрелило.
Его
оружие
—
ст аро модна я
наблюдательность
и
зн ание
«во
человецех
сущего».
Я
понимаю,
что
бессмысленно
воевать
с
таким
ор ужи ем
против
современных
монстров.
Это
все
равно
как
пытаться
остановить
танк,
стр ел яя
по
н ему
из
труб о чки
жеваной
б умаг ой.
Именно
по эт ому
своих
ге роев
378

я
Предпочитаю
помещать
в
те
давно
ми ну вшие
эпохи,
ког­
да
человек,
вооруженный
подобным
образом,
еще
мог
по­
бедить
си лы
з ла,
и
его
победа
не
казалась
вовс е
уж
фанта­
стической.
2
Еще
относительно
недавно
исторический
детектив
не
су­
ществовал
в
нашей
литературе
по
единственной,
в
обще м-
то,
причине:
полицейский,
который
заодно
с
уголовниками
преследовал
и
революционеров,
никак
не
мог
вы сту пать
в
ро ли
положительного
персонажа.
В
ит оге
оказ алс я
забыт
и
легендарный
русский
сыщик
XIX в.
Иван
Дмитриевич
Путилин;
тем
более
что
по
этой
ча сти
за
ним
водились
кое-какие
гре хи
—
он
сотрудничал
с
III Отделением,
по
до лгу
службы
поставлял
ин ф ормац ию
о
Н.
Г.
Ч ерн ышев­
ско м,
М.
Л.
Михайлове
и
др.
Но
политический
сы ск
всегда
был
для
него
занятием
побочн ы м;
в
истории
он
остался
как
вы д аю щийся
детектив,
зна вший
преступный
мир
Санкт-Петербурга
как
никто
—
ни
до,
ни
после
него.
Сын
мелкого
чиновника,
Путилин
род ился
в
1830 г.
в
Новом
Осколе
—
уезд но м
городишке
Курской
губернии
—
и
на
всю
жизнь
с ох ранил
мягкий
южнорусский
выговор
(произносил,
например,
не
«агенты», а « ахе н ты»).
В
го­
родском
училище
он,
по
его
собственным
воспоминаниям,
«не особенно налегал на книжное ученье», к которому,
за­
м етим
в
ско бка х,
и
позднее
большой
склонности
не
имел.
Четырнадцатилетним
подростком
В аня
Путилин
пополнил
р яды
уездного
«крапивного семени», поступив рассыльным
на
казенную
службу,
а
еще
через
четыре
г ода
решил
по­
пытать
счастья
в
столице,
где
жил
его
старший
брат.
Тот
пристроил
младшенького
пис аре м
в
один
из
департаментов
Министерства
вн утрен ни х
дел.
Должность
бы ла
ему
яв но
не
по
хар а ктер у,
но
ничего
лучшего
не
предвиделось.
Пр о­
с иживая
очередную
пару
штанов,
Путилин
пришел
к
мы с­
ли,
что
без
«книжного ученья»
в
люди
не
выбиться,
и
ге­
роически
засел
за
учебники^
давн о
прочитанные
его
св ер ст­
никами.
Наконец,
уже
вел иковоз раст н ы м
детиной,
на
два­
дцать
тр етье м
год у
жизн и
он
выдержал
при
университете
экзамен
за
полн ый
гимназический
курс.
Очевидно,
это
да­
лос ь
ему
не
без
труда,
поскольку
даже
лите р атор
Сафо­
нов
—
биог раф
и
апол ог ет
знаменитого
сы щика
—
не
о сме­
лился
написать,
что
экзамен
был
выдержан
«блестяще».
На
том
его
образование
и
завершилось.
И мея
на
руках
мо­
379

гучий
документ,
равнозначный
нашему
«Аттестату зрело ­
ст и», но в то время способный предоставить его обладателю
вполне
приличное
место,
Путилин
после
некот ор ых
коле­
баний
решил
послужить
отечеству
на
поли цейс к ой
ниве:
в
1854 г.
он
за нял
должность
младшего
помощника
квар­
тального
надзирателя
на
Толкучем
рынке.
Сафонов
п иш ет : «При самом начале своей полицейской
карьеры
Путилин
с
интересом
и
серьезно
приступил
к
зна ­
комству
с
преступным
миром
Санкт-Петербурга.
Первый
попавшийся
ему
в
начальство
квартальный
надзиратель
оказался
человеком
ве сьма
строгим
и
требовательным;
Ивану
Дмитриевичу
пришлось
пройти
хорошую
началь­
ную
школу.
Независимо
от
этого
он
из
лю бви
к
искусству
в
свободные
ч асы
переодевался
в
костюм
черн орабоч его
или
босяка
и
п осеща л
всякого
род а
и
вида
постоялые
д во­
ры,
притоны,
тр актиры,
вертепы,
где
околачивалась
бес­
приютная
и
пре ст уп ная
п ере катн ая
голь
и
нищета.
Здесь
он
вслушивался
в
раз го воры,
запоминал
реч и
и
л ица,
изу ­
чал
во ровс кой
ж арг он,
заводил
да же
знакомства...»
Любопытна
обмолвка
Сафонова: «из любви к искус­
ству».
К
какому?
Ед ва
ли,
от правл яясь
в
эти
рискованные
эк спе диции
по
пе т ербург ск ому
дн у,
Путилин
руководство­
вался
исключительно
стр ем лен ием
усовершенствовать
с вои
профессиональные
навыки.
Видимо,
он
был
человеком,
как
теперь
говорят,
пограничным,
находившим
особое,
извра­
щенн ое,
м ожет
быт ь,
удовольствие
в
т ом,
чт обы
балансиро­
в ать
на
грани
двух
миров,
на
которые
он
проецировал
раз­
ные
с тороны
с воей
души.
Наверняка
Путилин
обладал
и
акт ер ски ми
тала нтам и,
склонностью
к
лицедейству,
маска­
раду,
переодеваниям.
В
его
натуре
бы ло
что-то
ка рна вал ь­
но е;
ему
нравилось
являться
в
разных
обличьях,
как
ска­
зочному
герою.
Но
за
такие
ра до сти
приходилось
платить:
однажды,
когда
он
инкогнито
сид ел
в
трактире
«Золотой
якорь»
на
Васильевском
ос трове ,
там
началась
пьяная
дра­
ка,
и
в
общей
свалк е
нашему
сыщику
так
намяли
бо ка,
что
еле-еле
уда ло сь
добраться
до
дому.
Впрочем,
этот
инци­
дент
не
охладил
его
рвения:
Путилин
продолжал
свою
практику.
В
итоге,
как
дружно
свидетельствуют
современ­
ники,
он
мог
мастерски
сы гр ать
лю бую
роль
—
от
купца
до
портового
гру зчи ка
и
от
нищего
бродяги
до
священника,
чье
облачение
умел
носить
с
той
же
естественной
непри­
нужденностью,
что
и
лохмотья
питерского
бос я ка.
Утверж­
дали,
что
это
немало
сп особс тв ов ало
его
карьере.
А
ка рь еру,
учи ты вая
его
п роисх ожде н ие,
отсутствие
с вя­
зей
и,
мя гко
говоря,
равнодушие
к
«книжному ученью»,
380

этот
моло дой
пр овин ци ал
сделал
голо вокру жи тел ьну ю
—
в
1866 г .,
в
возрасте
тридцати
шести
лет,
Путилин
во згла вил
Управление
столичной
сыскной
полиции
и
оставался
его
бе с сме нным
нач альник ом
почт и
до
самой
с воей
смерти
(умер он в 1893 г. ).
На
берега
Не вы
он
явился
чуть
ли
не
с
котомкой,
без
гр оша
в
кармане,
а
покинул
столицу
в
чине
тайного
со­
ветника,
со
звездой
А нны
I степени.
К
то му
в р емени
его
имя
уже
стало
легендой.
«Самый беглый пересмотр истории разного рода пре­
ступлений
вт орой
половины
XIX столетия, —
торжественно
пишет
все
тот
же
Саф онов, —
показывает,
что
в
ли це
И.
Д.
Путилина
преступные
элементы
России
имели
до­
сто йног о
противника.
Благодаря
ему
огром ны е
су ммы
де­
нег
были
возвращены
каз не
и
ч аст ным
лицам ;
были
рас ­
крыты
це лые
ря ды
грандиозных
мошен н ичес т в,
подлогов,
подж огов ,
таможенных
злоупотреблений,
подделок
кредит­
ных
билетов,
загадочных
убийств
и
всякого
ин ого
сорта
пре сту пн ых
деяний...»
Прибавим
к
этому
перечню
одну
выразительную
де­
та ль:
современники
рассказывали,
что
самых
закоренелых
з лодее в
и
страшных
убийц
Путилин
все гда
допрашивал
в
своем
к абинет е
с
глазу
на
глаз,
и
не
был о
случая,
чтобы
к то-то
хо ть
раз
поднял
на
него
руку
или
даж е
оскорбил
его
словом.
Вмест е
с
тем
в
его
облике
не
бы ло
ничего
пугающего
—
умное
лицо,
обрамленное
длинными
густыми
бак ен б арда­
ми,
про ницате льные
карие
глаза,
мягкие
манеры.
Совре­
мен ни ки
отмечали
в
нем
спокойную
сдержанность,
боль­
шой
ю мор
и
с воеобраз но е
лукавое
добродушие.
С
года ми
он
сильно
растолстел,
у
не го
заплыла
шея ,
и
ког да
при
пара д­
ном
мун дире
ему
приходилось
надевать
орденские
лен ты,
они
лежали
не
ровно,
а
на
затылке
скручивались
в
жгути­
ки
—
подробность,
вроде
бы,
незначительная,
но
какая-то
симпатичная.
Этого-то
человека
я
и
сдела л
главным
героем
м оих
ро­
манов,
с тарате л ьно
вып яти в
одн и
с тороны
его
характера
и
столь
же
стар ател ь но
затушевав
другие,
мене е
привлека­
тельные.
Наконец,
пользуясь
законным
правом
ав т ора,
пи­
шущего
не
труд
по
истории
русского
сыска
и
не
биограф ию
Путилина,
а
исторический
детектив,
я
наградил
моего
Ива­
на
Дмит рие вича
такими
душевными
качествами
и
обст оя ­
тел ь ства ми
жизни,
реальность
которых
мн е,
р а з умеется,
трудно
буде т
подтвердить
соответствующими
арх ивны ми
справками.
381

3
Прежде
всего
меня
поразила
его
поч ти
демоническая
наблюдательность,
подозрительно
напоминающая
«дедук­
тивный
метод»
Шерлока
Холмса,
но
ничуть
мною
не
вы­
мы шлен н ая.
Чтобы
доказать
э то,
даю
слово
знаменитому
адвокату
Ан ат олию
Федоровичу
Кони,
который
неоднократно
стал­
кивался
с
Путилиным
по
сл ужб е:
«Мне наглядно пришлось ознакомиться с его удивитель ­
ны ми
способностями
для
исследования
преступлений
в
ян­
варе
1873 г .,
когда
в
Александро-Невской
лавре
было
об­
наружено
убийство
иеромонаха
И лларион а.
Илларион
жил
в
д вух
комнатах
отведенной
ему
кельи
монас ты ря ,
вел
замкнутое
существование
и
лишь
изредка
при ним ал
у
себя
певчих
и
п оил
их
ча ем.
К огда
дверь
его
кельи,
откуда
он
не
вых оди л
два
дн я,
была
открыта,
то
вошедшим
предста­
вилось
ужас но е
зрелище.
Илларион
лежал
ме рт вый
в
ог­
ромной
лу же
запе к ше йся
крови,
на тек шей
из
множества
ран ,
нанесенных
ему
ножом.
Его
руки
и
лицо
носили
с ле­
ды
порезов
и
борьбы,
а
длинная
седая
бо род а,
за
которую
его,
оче вид но,
хватал
убийца,
нанося
свои
удары,
была
п оч­
ти
вся
вырвана,
и
спутанные,
обрызганные
кровью
клочья
ее
валялись
на
полу
в
обеих
комнатах.
На
столе
стоял
са­
мовар
и
стакан
с
остатками
недопитого
чая .
Из
комода
бы­
ла
похищена
сумка
с
золотой
мо не той
(отец Илларион
плавал
за
границей
на
суда х
в
качестве
иеромонаха).
Убийца
искал
деньги
между
бельем
и
тщательно
его
пер е­
смотрел,
но,
дойдя
до
газетной
бумаги,
к от орой
обык но­
венно
покрывается
дно
ящиков
в
к омодах ,
ее
не
припод­
ня л,
а
под
ней- то
и
лежали
процентные
бумаги
на
бо ль шую
сумму.
На
столе
у
входа
стоял
медный
подсвечник
в
вид е
довольно
глубокой
чашки
с
невысоким
п ом ещени ем
для
свечки
посередине,
причем
от
сгоревшей
свечки
остались
одн и
следы,
а
с ама
чашка
была
п очти
на
уровень
с
краями
наполнена
к ро вью,
ровно
застывшей
без
всяких
следов
бры зг.
Судебные
власти
прибыли
на
место
как
раз
в
то
время,
когда
в
соборе
совершалась
торжественная
панихида
по
Сперанскому
—
в
столетие
со
дня
его
рождения.
На
ней
пр и­
сутствовали
гос ударь
и
в есь
официальный
Пете рб ур г.
По­
куда
в
со боре
пели
чудные
сл ова
заупокойных
м олит в,
в
дв ух
шагах
от
него,
в
о свещенн о й
зимним
солнцем
келье,
происходило
вскрытие
трупа
несчастного
старика.
Состоя­
ние
пи щи
в
желудке
да ло
возможность
определить,
что
по-
382

койный
был
убит
два
дня
наз ад,
вече ром .
По
весьма
веро­
ятным
предположениям,
убийство
был о
совершено
кем-ни­
будь
из
послушников,
которого
старик
пригласил
п ить
чай.
Но
кто
мог
б ыть
э тот
послушник,
в ыясни ть
бы ло
не­
возможно,
так
как
оказалось,
что
в
монастыре
временно
проживали
без
вс якой
прописк и
послушники
других
мо­
настырей,
причем
они
уходили
совсем
из
лав ры,
в
к от орой
проживал
сам
митрополит,
не
только
никому
не
ска за в­
шись,
но
да же,
по
большей
части,
проводили
ночи
в
г оро­
де,
перелезая
в
одном
специально
приспособленном
месте
че рез
о граду
святой
оби те ли.
Во
вр емя
составления
протокола
осмотра
трупа
приехал,
Путилин.
Следователь
сообщил
ему
о
затруднении
на йти
обвиняемого.
Он
стал
тихонько
ходить
по
комнатам,
по­
сма три вая
т уда
и
сюда ,
а
затем,
задумавшись,
стал
у
ок на,
сле гка
ба раба ня
па льцам и
по
стеклу.
«Я пошлю,—
сказал
он
мне
затем
в пол голос а,—
агентов
по
пригородным
желез­
ным
дор ога м.
Уби йц а,
вероятно,
кутит
гд е-н и будь
в
тра к­
тире,
ок оло
ста нц ии ».—
«Но как же они узнают убий­
цу?»—
спросил
я.
«Он ранен в кисть правой руки»,—
убеж­
денно
сказал
Путилин.
«Это почему?» — «Видите
этот
под­
свечник?
На
нем
очень
мн ого
крови,
и
она
натекла
не
брызгами,
а
ровной
струей.
Поэтуму
это
не
кровь
убитого,
да
и
натекла
она
по сле
убийства.
Ведь
нельзя
предполо­
жит ь,
ч тобы
напавший
резал
старика
со
св еч кой
в
руках:
его
ру ки
были
заняты
—
в
одн ой
был
нож ,
а
другою,
как
видно,
он
хватал
старика
за
бороду».— «Ну,
х орошо.
Но
по­
чем у
же
он
ране н
в
праву ю
руку?»—«А
вот
почему.
По­
жа луй те
с юда,
к
к омоду .
Видите,
уб ийца
тщательно
п ере­
рыл
все
белье,
отыскивая
между
ним
спрятанные
деньги.
Вот ,
например,
дюжина
полотенец.
Он
вн имате льн о
п ере­
ворачивал
каждое,
как
перелистывают
страницы
книги,
и
видите
—
на
каждом
свернутом
полотенце
снизу
—
пя тно
крови.
Это
правая
рука,
а
не
левая:
при
перевертывании
левой
рук ой
пя тна
бы ли
бы
св ерх у».
«Поздно вечером в тот же день,—
завершает
с вой
рас­
с каз
Кони,—
мне
д али
знать,
что
у бийца
арестован
в
трак­
тире
на
ст анц ии
Любань.
Он
ок аз ался
раненным
в
ладонь
правой
рук и
и
расплачивался
золотом.
Доставленный
к
следователю,
он
с озна лся
в
убийстве
и
был
затем
о сужд ен
присяжными
заседателями,
но
до
отправления
в
Сибирь
со­
шел
с
ума.
Ему,
не счас тно му,
в
неистовом
бреду
все
каза­
лось,
что
к
нему
лезет
о.
Илларион,
угрож ая
и
проклиная...»
Этот
подс в еч ник
-*• реальность,
а
не
вы м ысел.
Точ но
так
же
существовала
в
действительности
и
сонетка,
сви­
383

савшая
над
изголовьем
в
спальне
убитого
князя
фон
Аренс-
берга
и
описанная
в
моем
роман е
«Триумф Венеры»: по
ней
Путилин
вычислил
убийцу.
Все
остальное
было
не
со­
в сем
так,
как
у
меня
написано,
и,
может
быть,
да же
совсем
не
так,
но
сонетку
я
ос т авил
в
неприкосновенности.
Она
для
меня
—
символ
вни ма ния
к
мелочам,
к
деталям,
без
которого,
как
мне
кажется,
нет
не
только
сыщика,
но
и
пи­
с ател я.
Во
всяком
случ ае ,
когда
я
пишу,
что
«лежавшая на
столе
полуразде тая
луковица
одн им
боком
ст ыд ливо
при­
жималась
к
тарелке,
пряча
свою
наготу», я вижу ее глаза­
ми
Ив ана
Дм ит риевича.
Эта
луковица
—
родная
сестра
княжеской
сонетке
и
подсвечнику
из
кельи
несчастного
от ца
Иллариона:
мой
ге рой
сн има ет
с
них
закл яти е
не мо­
ты,
и
они
свидетельствуют
перед
нам и
о
человеческой
жиз ­
ни
и
смерти.
4
О
Путилине
поговаривали,
что
он
далеко
не
вс егда
дей­
с твов ал
в
по лной
гармонии
с
законом
—
у
не го
были
с вои
пон ят ия
о
справедливости,
которые
не
укладывались
в
стр ог ие
рамки
уголовного
коде кс а.
Напрасно
Сафонов
пы­
тался
изобразить
его
неподкупным
стражем
порядка,
ры­
царе м
без
стр аха
и
упрека.
На
самом
дел е
ему
гораздо
боль­
ше
подошел
бы
не
рыц арс кий
шлем,
а
шуто в ской
колпак
с
бубенцами.
Он
—
веселы й
плут,
прой дох а,
изобретатель
всяческих
к ун шт юков,
лукавый
муд р ец,
знающий
цену
сильным
ми ра
сего,
снисходительный
и
к
людским
слабо­
стя м,
и
к
абсурдности
этой
жизни
с
ее
парад ок са ми
и
не­
преход яще й
фантасмагорией.
Именно
та ким
я
его
уви дел
и
описал,
и
е сли
ко му- то
все
это
покажется
клеветой
или
ав­
торским
произволом,
у
мен я
в
запа се
ес ть
еще
одна
длин­
ная
цитата
из
того
же
А.
Ф.
Ко ни
—
в
1873 г.
он
занес
в
д не вник
сле дующ ий
замечательный
монолог
са мого
Пути ­
лина
(текст настолько ярок и колоритен,
что
гре х
пер еска ­
зывать
его
с воими
словами):
«Теперь преступники настоящие перевелись
—
ничего
нет
лестного
их
ловить.
Убьет
и
с ейчас
же
сознается.
Да
и
воров
на стоящ их
нет...
То
ли
де ло
было
прежде,
в
соро­
ковых
да
пятидесятых
годах.
Тогда
над
Апраксиным
ры н­
ком
был
частный
пристав
Шерстобитов
—
че лове к
и з вест­
ный,
ума
необыкновенного.
Сидит,
быв ало,
в
ш тоф ном
ха­
лате,
на
гитаре
играет
роман сы ,
а
ццнарейка
в
клетке
так
и
заливается.
Я
же
был
у
нег о
помощником,
и
каких
дел
384

не
делали,
даже
вспомнить
весело!
Раз
зовет
он
меня
к
себ е
да
и
го во ри т : «Иван Дмитриевич,
нам
с
тобою,
должно
быть,
Сибири
не
миновать!» — «Зачем,—
говорю,—
Си­
бирь?»—«А
зат ем ,—
говорит,—
что
у
французского
пос ла,
герцога
Монтебелло,
сервиз
серебряный
пропал,
и
госу­
дарь
император
Николай
Пав лов ич
приказал
обер-полиц­
мейстеру
Галахову,
чтобы
был
сервиз
найден.
А
Галах ов
мне
да
тебе
вел ел
найти
во
что
бы
то
ни
стало,
а
то,
гово­
ри т,
я
вас
обоих
упеку
куда
Макар
тел ят
не
гонял».—
«Что ж,—
говорю,—
М ак аром
загодя
стрШцатъ,
попроб уе м,
может,
и
н ай дем».
Перебрали
мы
вс ех
воров
—
нет,
ник то
не
крал!
Они
и
проме ж
себя
целый
сы ск
про изве ли
по луч­
ше
н ашего.
Г овор ят: «Иван Дмитриевич,
ве дь
мы
зн аем,
какое
это
дело,
но
вот
образ
со
стены
готовы
сня ть
—
не
крали
мы
этого
с ер виза !» Что ты будешь делать!
Побились
мы
с
Шерстобитовым,
побились,
собрали
денег,
сложились
да
и
зак аза ли
у
Сазикова
новый
сервиз
по
тем
об разцам
и
рису н кам,
что
у
французов
остались.
Когда
сервиз
был
го­
то в,
его
се йчас
в
пожарн ую
команду,
сервиз-то...
чтобы
его
там
губами
о бодрали:
пусть
имеет
вид ,
как
бы
был
в
упот­
реблении.
П ре дст авили
мы
французам
сервиз
и
жд ем
себе
награды.
Только
вдруг
зовет
меня
Шерстобитов.
«Ну, —
го­
в орит ,—
И ван
Дмит рие вич,
теперь
уж
в
Сибирь
всенепре­
менно».—
«Как?
—
говорю.—
За
что?»—«А
за
то,
что
зв ал
м еня
сегодня
Галахоё
и
ногам и
топал,
и
скверными
слова­
ми
ругался.
Вы,
говорит,
с
Путилиным
плуты,
ну
и
п лу­
туй те,
а
меня
не
подводите.
Вч ера
на
б але
во
дв орце
г осу­
дарь
спрашивает
Монтебелло: «Довольны ли вы моей
полицией?»—«Очень,—
отвечает,—
ваш е
величество,
дово­
ле н:
полиция
эта
беспримерная.
Утром
она
доставила
най­
денный
ею
украденный
у
м еня
сервиз,
а
накануне
поздн о
в ече ром
кам ер ди нер
мой
сознался,
что
э тот
же
самый
сер­
виз
заложил
од ному
ино ст ран цу,
который
эт им
негласно
пр омышл яет ,
и
расписку
его
мне
представил,
так
что
у
м еня
теперь
будет
два
сервиза».
Вот
т ебе,
Ив ан
Дмит­
риевич,
и
С ибирь!» — «Н у,—
говорю,—
зачем
Сибирь,
а
только
де ло
сквер но е» .
Пои грал
он
на
гитаре,
послушали
мы
оба
канарейку
да
и
решили
действовать.
Послали
уз­
нать,
что
делает
посол.
Оказывается,
уезжает
с
наследни­
ком
ц еса реви чем
на
охоту.
Се йчас
же
мы
к
купцу
знакомо­
му
в
Апраксин,
который
ливреи
шил
на
посольство
и
всю
ихнюю
челядь
знал.
«Ты,
мил-человек,
когда
именин­
ник?»— «Через
полгода».—
«А можешь ты именины спра ­
вить
через
два
дня
и
всю
прислугу
из
французского
посоль­
ств а
пригласить,
а
угощенье
будет
от
нас?» Ну,
известно,
385

с вои
люди,
со гласился ,
И
такой -то
мы
у
н его
бал
за­
дали,
что
не бу
жарко
стало.
Под
ут ро
всех
развозить
пр и­
шлось
по
до мам:
французы-то
совсем
очумели,
к
себе
до-
мой
по па сть
никак
не
могут,
только
м ычат.
Вы
только,
гос­
под а,
пожалуйста,
не
поду майт е ,
что
в
в ине
был
дурман
или
другое
какое
снадобье.
Нет,
ви но
было
настоящее,
а
только
французы
слабый
народ:
крепкое-то
на
них
и
де й­
ствует.
Ну-с,
а
час а
в
три
но чи
при шел
Яша-вор.
Вот
че-
ловек-то
был!
Душа!
Се рдце
золотое,
н ез лобив ый,
услуж ­
ливый,
а
уж
насчет
ловкости,
так
я
другого
такого
не
ви­
дывал,
В
остроге
си дел
бессменно,
а
от
нас
доверием
поль ­
зо валс я
в
полн ой
мере .
Не
теперешним
ворам
чет а
бы л.
Царство
ему
неб есно е!
Пришел
и
мешок
принес:
во т,
г ово­
рит ,
извольте
сосчитать,
кажись,
в се.
Стали
мы
с
Шерсто­
битовым
считать:
две
ложк и
с
вензелями
л ишни х.
«Это,—
говорим,—
заче м
же,
Яша?
Зач ем
ты
лишнее
брал?»—
«Не утерпел»,—
говорит...
На
другой
день
поехал
Шер сто­
битов
к
Галахову
и
го в ор ит : «Помилуйте,
ваше
высокопре­
восходительство,
никаких
двух
серв из ов
и
не
бывало.
Как
был
од ин,
так
и
есть,
а
французы
н арод
ве дь
легкомыслен­
ный,
им
верить
никак
невозможно».
А
на
следующий
день
затем
вернулся
и
посол
с
охоты.
Ви дит
—
сервиз
од ин,
а
прислуга
вся
с
перепою
зеленая
да
вместо
дверей
в
косяк
головой
т ыч ется.
Он
махнул
рукой
да
об
это м
деле
и
за­
молк».
Выслушав
рассказ
Путилина,
Кони
спр оси л : «Иван
Д мит риевич,
а
не
находите
вы,
что
о
таких
п охожд ени ях,
может
быть,
был о
бы
удобнее
умалчивать?»—«Э-э-эх!
—
был
ответ.—
З наю
я,
что
похождения
мои
с
Шерстобито­
вым
не
со всем-т о
удобны,
да
ве дь
давн о сть
прошла,
и
не
одна,
а,
пожа лу й,
целых
т ри.
В едь
и
Яши-то
вора
—
царс т­
во
ему
небесное!
—
лет
двадцать
как
в
живы х
уж
нет».
5
По
болезни
в ыйдя
в
отставку,
Путилин
уехал
из
Петер­
бурга
и
поселился
в
купленной
на
закате
жиз ни
не боль­
шой
у сад ьбе
на
берегу
Вол хова ,
где
в
полном
согласии
с
исторической
правдой
начинается
действие
вс ех
м оих
ро­
манов
о
н ем.
Здесь
у
него,
по
словам
Сафонова, «созрела
мысль
разработать
и
издать
в
вид е
записок
накопившийся
за
долг ую
службу
интереснейший
ма тери ал
по
вся ког о
ро­
да
у голо вной
хронике
России».
386

Мыс ль
созрела
быс тро,
ио
дело
подвигалось
медленно,
если
подвигалось
вообще:
Иван
Дмит рие вич
был
человеком
я вно
не
бумажного
склада.
Т аким
лю дям
трудно
писа ть
мемуары
—
мысл ь
у
них
бежит
далеко
впереди
п ера,
вос­
поминания
тесня т
д руг
друга
и
не
желают
ложиться
на
бумагу.
Как
о дин
из
герое в
Александра
Дюма,
который,
си дя
в
тюрьме
и
решив
на рис овать
уг лем
на
стене
карика­
т уры
на
своих
обидчиков,
ограничился
в
итоге
рамками
и
подписями,
так
и
Путилин,
в идимо,
не
пошел
дальше
того,
чтобы
разобрать
с вой
личный
архив
и
набросать
пл ан
предполагаемых
записок.
Но
по
собственному
опыту
я
хо­
рошо
зна ю,
что
составление
пл ана
—
это
часто
не
подготов­
ка
к
работ е ,
а
ил люзия
дея тельн о сти .
Чем
под робн ее
плащ
тем
безнадежнее
перс пек т ивы
пр е твор ить
его
во
что-то
большее.
Как
мне
представляется,
Иван
Дмит рие вич
каж­
дый
де нь
исправно
са ди лся
за
письменный
сто л,
но
едва
ли
просиживал
за
ним
слишком
долго.
Зад уман н ые
мемуа­
ры
все
еще
оставались
в
набросках,
когда,
как
в
подобаю­
щем
тоне
соо бщ ает
С а ф он ов , «смерть неслышно подкра­
лась
к
н ему
и
унесла
его
в
могилу».
В
ноябре
1893 г.,
у
себя
в
деревне,
Иван
Д мит рие вич
умер
«от инфлюэнцы,
осл ожне нно й
острым
отеком
л егки х»,
и
теперь
открылась
еще
одна
не ожид анная
с торо на
его
ж изни:
знаменитый
сы щик,
оказывается,
был
беден.
Ни­
как ого
состояния
пос ле
себя
он
не
ост ав ил,
только
долги.
Многолетняя
служба
на
так ой
должности,
где
деньги
сам и
липнут
к
рукам,
не
принесла
ему
ничего,
кром е
небольшого
поместья,
кот орое
было
зал оже н о-пе рез аложе но.
Все
им у­
ществ о
покойного
пошло
с
мо ло тка
для
р асч ета
с
кредито­
рами;
наследникам
достались
лишь
бумаги
из
путилинско-
го
архива.
Вот
их- то
и
заполучил
наш
Сафонов
—
не
то
га­
зетный
репортер,
не
то
литературный
поденщик,
с ловом,
че­
ловек
пе ра,
небесталанный,
хваткий,
спо соб ный
по
досто­
инству
оценить
доставшийся
ему
капитал
и
немедленно
пустить
его
в
обо рот .
Каким
образом
сумел
Сафонов
завладеть
эти м
сокрови­
щем,
покрыто,
как
гов ори тс я,
мрак ом
неизвестности.
Со­
гласно
вер сии ,
изложенной
в
моих
романах,
он
еще
в
по­
следний
год
жизн и
Ивана
Дмит рие вича
приезжал
к
н ему
на
бе рега
Волхова
и
записывал
его
устные
рассказы,
т.
е.
помогал
в
работе
над
мемуарами,
но
за
пределами
роман ­
ной
т ерр ито рии
я
на
э той
в ерсии
не
настаиваю.
Ск орее
все­
го,
Сафонов
или
купил
бумаги
Путилина
у
его
наследни­
ков,
не
знав ши х,
что
с
ними
дел ат ь,
или
по лу чил
их
под
проц ент ы
с
дохода
от
бу ду щей
книги.
Сафонов
на пи сал
ее
387

от
ли ца
Ив ана
Д мит риевича ,
поставил
на
титульном
листе
его
имя
и
выпустил
в
свет
как
его
собственные
записки,
хо­
тя
в ряд
ли
даже
десятая
ча сть
всего
текста
принадлежит
самому
Путилину.
Кн ига
называлась
«Сорок лет среди
уб ийц
и
г р аб и теле й»; она выдержала несколько изданий,
и
с
нее
началась
посмертная
жизнь
Ива на
Д мит риев ича.
Эта
его
вторая
жизнь
оказалась
не
менее
любопытной,
чем
первая,
причем,
что
с амое
у диви тельно е,
то же
двойной.
6
Есл и
к
кому- то
из
реально
су щес тво вавших
людей,
ко­
торые
под
своими
по длин ным и
именами
стали
пер сон ажа­
ми
моих
рома н ов,
я
и
был
несправедлив,
так
разве
что
к
Саф он ову.
По
сов ести
го воря,
уж
раз
я
обозвал
этого
чело-,
века
«бездарностью», мне следовало хотя бы вставить в его
фамилию
отсутствующую
там
бу кву
«р»
и
сд ела ть
Сафро ­
новым,
но
теперь
поз дно .
Межд у
тем,
надо
отдать
ему
должное,
лите ратор,
повторяю,
он
был
небесталанный,
к
Путилину
относился
с
громадным
почтением,
д аже
с
тр е­
петом,
и
книгу
напи с ал
неплохую.
В
ней
много
дурной
бел ­
летристики,
с очи ненны х
диалогов,
де ше вых
композицион­
ных
приемов,
но
сознательного
вранья
—
немного,
не
то
что
у
меня.
Пр ав да,
и
тут
я
не
отс тупаю с ь
от
своих
слов,
сам
Иван
Дм ит риевич
у
Сафонова
как- то
п облек ,
лишился
прис ущ ей
ему
эпичности
героя
анекдотов
и
лег ен д,
утратил
налет
фантас магор ии,
лежавший
на
его
судьбе,
превратив­
ши сь
в
опытного,
честного,
находчивого,
но
в
общем-то
за­
урядного
детектива.
За то
арена
его
деятельности
опи сана
Сафоновым
замечательно.
Здесь
у биваю т
прежде
всего
из-
за
денег,
из ред ка
—
из
ре вност и
или
сп ь яну,
и
убивают
просто
—
режут
кухонным
ножом,
бь ют
по
голове
поленом,
душат
подушками.
Даж е
выстрелы
тут
поч ти
не
слыш ны,
не
говоря
уж
о
боле е
изощренных
спос обах
убийства,
пр о­
тив
которых
предостерегал
Мо эм.
Это
печальный
мир
сто­
личных
трущоб,
багажных
отделений
на
вокзалах,
дв орн иц­
ких
и
лакейских,
тр акт иров
и
рос т овщичес ких
конт ор .
Та­
к ова
сцена.
Что
же
касается
действующих
лиц,
они
под
стать
декорациям
—
изв озч ик и,
грабящие
своих
с ед оков;
беглые
со лд аты
и
прачки,
ставшие
их
жертвами;
мститель­
ные
страховые
агенты,
вороватые
горничные
и
камердине­
ры.
Бедные
люди ,
убогие
тайны.
Характеров
нет,
есть
жиз­
неописания,
нравы,
б ыт,
городская
топография.
Этакая
«Физиология Петербурга», натуральная школа.
Но
е сли
388

вчи тыва ть ся,
нет-нет
да
й
мелькнет
фра за
или
ц елый
аб­
зац,
явно
написанные
рукой
самого
Ив ана
Дмит рие вича
и
без
изменений
перенесенные
Сафоновым
в
книгу.
Например:
«30 октября 1884
г.,
в
12 час.
ночи,
мне
в
сыскн ую
по­
лицию
было
да но
знать
о
совершении
зверского
убийства
в
до ме
No
5,кв.2
по
Рузовской
ул .».
Или:
«15 января (г о д
почему-то
не
указан.—
Л.
Ю .), около
трех
часов
утра,
в
сыс кн ую
полицию
было
сообщено,
что
в
доме
No
2 барона Фредерикса по Орловскому переулку,
в
меблированных
к омн атах
No
33 новгородской мещанки
Ел ены
Григорьевой
найден
м ер твым
в
своем
номере
жи­
лец
—
отставной
кол л ежский
секретарь
Готлиб
Иога нно-
вич
Фохт».
В
таком
стиле
и
собирался,
видимо,
И ван
Дмитриевич
«разрабатывать»
с вои
запи с ки
—
без
затей.
Но,
может
быть,
и
это
лир иче ское
отступление
вылилось
на
бумагу
непосредственно
из-под
его
пера :
«Иногда я думаю,
что
священник
и
врач
—
два
интим­
нейших
на ших
пов ер енны х
—
не
выслушали
столько
тайн,
не
у знали
столько
сокрытого,
сколько
я
в
течение
моей
многолетней
служебной
деяте ль но сти .
Стар ик и
и
старухи,
ограбленные
своими
любовницами
и
любовниками;
род и­
тели,
жалующиеся
на
собственных
детей;
развратники-
сластолюбцы
и
их
жертвы;
исповедь
преступной
души ,
плач
и
раскаяние
ревнивого
сердца,
подло
оклеветанная
невинность,
и
под
личиной
невинности
—
закоренелый
зл о­
де й;
ростовщики,
дисконтеры
(перекупщики векселей .—
Л.
Ю .), воры с титулованными фамилиями;
муж,
ворую­
щий
у
жены;
от ец,
развращающий
дочь...»
Но
этот
невиннейший,
заметим,
по
нынешним
вре мен ам
списочек
—
все-таки
декларация,
к
тому
же
наверняка
под­
правленная
Сафоновым
(он питал слабость к выражениям
ти па
«многолетняя служебная деятельность»
или
«злодей
под
личиной
невинности»).
А
на сто ящий
Иван
Дмитрие­
вич
—
вот
он
где:
«При обыске у Клушина оказалось денег 2
рубля
2 ко­
пейки,
два
замшевых
кош ель ка
пустых,
мед ный
к рест
и
пе рс те нь».
И
в
исповеди
Николая
Кирсанова,
крестьянина
села
Пересветово
Дмитровского
уезд а
Московской
г уберн ии,
приехавшего
в
Петерб ур г
и
здесь,
в
до ме
No
20 по Кара­
ванной
улице,
убившего
некоего
Николая
Богданова,
чтобы
добыть
де нег
на
уплату
оброка,—
то же
он,
Путилин,
с
его
389

пр ивычк ой
отмечать
и
зап оминат ь
мелочи,
с
его
незамут­
ненным
и
чист ым
стилем
полицейского
прот о кол а,
к
кото­
рому
припадаешь,
как
к
роднику
в
пустыне
беллетристики:
«Я взял из ящика серебряные открытые часы,
мален ь ­
к ие,
без
цепочки,
и
несколько
каких-то,
с
костяными
белы­
ми
ручками,
штучек..,
Я
вы нул
небольшой
старый
коше­
л ек,
в
котором
после
оказалось
5 руб.
25 коп.
денег,
и
вы­
шел
из
квартиры...»
Само
с обой,
чит аю щая
публика
бы ла
раз очаро вана
пу­
стяковыми
с уммами,
из-за
которых
совершались
все
эти,
как
их
определяет
Сафонов,
«зверские», «кровавые»,
«страшные», «кошмарные»
и
«таинственные»
прест у пле ­
ния,
рас кры вае мые
с
помо щь ю
дворников
и
в одовозов.
Сами
у бийцы
т оже
не
представляли
ни
мале йше го
интереса.
Ну,
купил
у
точильщика
нож
с
деревянным
черенком
за
10 ко­
п еек.
Ну,
зарезал,
чтобы
уплатить
оброк
или
достать
денег
на
бутылку.
Кому
это
интересно?
От
прос лавлен н ого
сыщи­
ка
ожидали,
естественно,
чего-то
большего,
чего-то
в
самом
деле
загадочного,
жуткого,
леденящего
кровь.
Сафонов
бе сси лен
был
удовлетворить
эти
запрос ы ,
и
тогда
на
смену
ему
явились
сочинители,
имя
которым
—
л егион .
Са мым
плодовитым
и
удач лив ым
из
них
стал
моло дой
драматург,
романист,
фел ьето нист
и
театральный
рецензент
Ро ман
Лукич
Ан т ропов,
писавший
под
псевдонимом
Р оман
Доб­
рый.
Он
чутко
уловил
на стро ен ия
ши рок их
читательских
масс,
и
под
его
бестрепетным
пе ром
Иван
Дмитрие ви ч
лет
через
пятнадцать
после
смерти
начал
сво ю
вторую
по­
смертную
жизнь,
куда
более
завлекательную
и
романт ич е­
скую.
От
первой,
которую
он
вел
на
страницах
книги
«Сорок
лет
среди
уб ийц
и
гр а б ит елей », она отличалась так же,
как
отчет
судебного
эксперта
отличается
от
след ую щего ,
на­
пример,
те кста : «У второй колонны,
всегдашнее
атласное
черное
домин о
с
п осто янн ой
кр асн ой
гвоздикой»
—
это
в
одной
из
историй,
вошедших
в
книжку
«Гений русского
сыска
И.
Д.
Путилин.
Рассказы
о
его
похождениях», неос­
торо жная
искательница
люб овны х
приключений,
не
подо­
зревая
о
нависшей
над
ней
опасности,
назначает
свидание
«петербургскому Джеку -по т рошит е л ю».
О,
это
вам
не
пь я­
ный
муж ик
с
кухонным
резаком
или
«киркой для колки
с ахара»! Это безумный изверг,
маньяк-женоненавистник
со
сложнейшей
по
тому
в ремен и
психологией.
«Что- т о
живот­
но-бешеное,
сладострастно-кровожадное»
звучит
в
его
го­
лосе,
когда
он
обращается
к
оче ред ной
жер т ве : «Я раздену
тебя
догола
и
по
в сем
правилам
хирургии
пр оиз веду
мою
страшную
операцию.
Ха-ха-ха!» Но,
разумеется,
Путилин
390

не
позволяет
ему
не
только
уб ить
даму ,
но
и
раздеть
ее:
еще
ни
одна
пуговичка
не
выскочила
из
петли,
не
раз вяза ­
на
ни
од на
тесемочка,
как
он
появляется
из
засады
с
ре­
вольвером
в
руке
и
произносит
сакраментально-спокойным
г олосом
майора
Пр о ни н а : «Вы арестованы».
При
этом
Ром ан
Добрый
и
его
коллеги
не
чужд ы
были,
так
сказать,
п ро свещен ног о
патриотизма.
«В то время,
к ог­
да
русская
публика
с
жадностью
и
с
большим
увлечением
набрасывается
на
чтение
рассказов
о
таинственных
похож­
дениях
загр аничны х
сы щик ов
вроде
Шерлока
Холмса,
На-
та
Пинкертона,
Ника
Картера
и
д р.,
не
мешало
бы
в спом­
нить
о
нашем
русском,
не
менее
их
талантливом
сыщике,
оставившем
о
себ е
глубокую
память
среди
современни­
ков »,—
говорится
в
предисловии
к
в ышедш ей
в
1908 г.
анонимной
брошюрке
с
рассказами
о
Путилине.
Теперь
на­
р яду
с
общечеловеческими
в
дело
иду т
и
национ аль н ые
ценности,
и
Роман
Добрый
засылает
Ивана
Дмит риев ича
аж
в
Варшаву
—
п ос тращать
отцов-иезуитов.
Их
изощрен­
ное
коварство,
пр ав да,
не
дошло
до
того,
чтобы,
как
писал
Моэм,
обрушить
на
героя
статую
Венеры
Милосской,
но
в
изобретательности
им
не
откажешь.
Они
прекрасно
пони­
мают,
к акие
возможности
та ит
в
себе
скульптура,
пусть
не
мраморная,
а
отлитая
из
бр онз ы.
Рассказ
называется
«Поцелуй Бронзовой Девы».
Сю­
жет
таков.
Юн ый
красавец,
польский
граф
Ржевусский,
п ол юбил
тоже
графиню,
но
русскую,
и
ради
нее
решил
пе­
рейти
в
православие;
за
это
иезуиты,
заманив
его
в
свое
«тайное логовище»
над
Вислой,
приговарив ают
отступника
к
смерти.
Способ
казни
оригинален:
Р жевусский
должен
поцеловать
в
уста
бронзовую
статую
Мадонны.
Да лее
события
ра звивают ся
следующим
образом:
«Быстрее молнии из - з а
колонны
выскочил
Путилин
и
одн им
прыжком
очутился
около
осужденного.
—
Вы
спасены,
вы
спасены,
бе дный
граф!
Мужайтесь!
Кр ик
ужаса
огласил
своды
инквизиционного
логовища
иезуитов.
Они
отшатнулись,
замерли,
застыли.
Подсвечни­
ки
со
звоном
выпали
из
рук
палачей.
Лица...
нет ,
это
были
не
лица,
а
маски,
искаженные
невероятным
ужасом.
Путилин
быстро
разрезал
веревки.
Граф
чу ть
не
упал
в
обморок.
—
Ну-с,
святы е
отцы,
что
вы
на
это
скажете?
Оцепенение
иезуитов
еще
не
прошло.
Это
бы ли
живые
статуи.
Путилин
вы нул
два
револьвера
и
направил
их
на
об езу­
мевших
от
страха
тайных
па лач ей
святого
ордена.
391

—
Итак,
во
славу
Божию
вы
желали
замарать
себя
но­
вой
кровью
невинного
мученика?
Браво,
негодяи,
это
не­
дурно!
—
Кто
вы?
Как
вы
сюда
попали?
—
Я
—
Путилин,
если
вы
о
таком
с лыш али.
—
А-а-ах !
—
прокатилось
среди
иезуитов.
Мол одой
граф
хотел
поцеловать
Путилин у
руки.
—
Что
вы!
Что
вы!
—
отшатнулся
Путил ин .
—
Вы
спасли
меня
от
см ер ти.
Но
от
как ой?
Я
ничего
не
мог
понять...
Пу тилин,
подн яв
с
пол у
длинный
факел,
шагнул
к
ста­
туе
Бронзовой
Де вы.
—
Не
ходите!
Не
смейте
трог ать!
—
закричал
иезуит,
брос аяс ь
к
нему.
—
Ни
с
места!
Или
даю
вам
сл ово,
что
всажу
в
вас
пулю!
Путилин
нажал
факелом
на
бро нзовые
уста
с татуи ;
и
в
ту
же
секунду
ру ки
Бронзовой
Девы
стали
расходиться,
и
из
них
медленно
начали
выходить
блестящие
острые
но­
жи-клинки.
Но
не
только
из
рук
появилась
бле ст ящая
сталь.
Из
уст,
из
гл аз,
из
шеи
—
отовсюду
засверкали
но­
жи.
Объятья
раскрылись,
как
бы
г отов ые
прин ят ь
несча­
стную
жертву,
а
затем
быстро
сомкнулись.
—
Ве ли кий
Боже!
—
простонал
мол одой
г раф.
—
Вот
како й
поцелуй
готовили
вам
ва ши
палачи...»
Можно
вс по мнить
и
другие
подоб ны е
истории,
в
каждой
из
которых
Иван
Дмит рие вич
по
лезвию
ножа
п роходил
на
во ло сок
от
смерти,
но
эта
его
жизнь,
полная
захватываю­
щих
приключений,
продо лж алас ь,
увы ,
недолго.
После
ре­
волю ции
появились
иные
герои,
а
с
1923 г .,
когда
историк
Лемке
выяснил,
что
реальный
Путилин
занимался
и
поли­
тическим
сыском,
выслеживая
революционеров,
выступать
в
роли
бо рца
со
злом
он
уже
не
мог .
Поскольку
никакого
дру гого
амплуа
Ив ан
Дмит рие вич
не
имел,
на
его
имя
nö-
степенно
легла
печать
забвения.
Не
то
чтобы
о
нем
за­
пр ещено
бы ло
писать,
но
желающих
как-то
не
находилось.
7
Я
принял
эстафету
непосредственно
от
Сафонова
и
Ро­
ман а
Доброго
со
товарищи,
хот я
мой
первый
ром ан
о
ве­
ликом
сыщи ке
был
написан
в
1985 г.
К
тому
времени
са мо
его
имя,
утр ати в
прежнюю
нарицательность,
бы ло
извест­
но
немногим.
По
совести
говоря,
я
набрел
на
эту
фигуру
392

совершенно
случайно,
не
подозревая,
что
Иван
Дмит риевич
останется
со
мной
на
долгие
годы,
что
я
его
пол юблю
и
не
только
буду
вместе
с
ним
л овить
преступников,
но
и
пе­
реживать
его
ссо ры
с
же ной,
с
ко то рой
он,
може т
быть,
никогда
не
ссорился,
участвовать
в
его
финансовых
затруд­
не ниях
и
в
воспитании
сына
Ван ечк и,
которого,
может
б ыть,
звали
совсем
не
та к.
Наверное,
мой
Иван
Дмитрие­
вич
—
пер со наж
слегка
иде ализ ирован н ый
по
сравнению
с
т ем,
каки м
он
был
в
действительности,
но
тут
уж
ни чего
не
поделаешь:
мы
всегда
хотим
сделать
наших
л юбим ых
лу ч­
ше,
чем
они
е сть
на
самом
деле.
Это
весьма
распространен­
на я,
причем
далеко
не
худшая
форма
насилия
над
жизнью,
ине
я
первый,
не
я
последний.
За
основу
роман а
«Триумф Венеры» (первоначальное
название
—
«Ситуация на Балканах») я взял подлинную
историю
убийства
в
Петербурге
австрийского
военного
ат­
таше,
кня зя
фон
Аренсберга,
и
пон ача лу
ис по лнен
был
благих
намерений
напи сат ь
нечто
вп олне
исторически
до­
стоверное.
Выч ит ав
этот
сюжет
в
книге
«Сорок лет среди
убийц
и
гр а би тел ей», я помчался в библиотеку,
чтобы
со­
брать
дополнительный
материал
по
другим
источникам,
но,
добросовестно
просмотрев
едва
ли
не
все
столичные
газеты
за
апрель
1871 г.,
когда
был
у бит
фон
Аренсберг,
не
нашел
ни
слова
об
этом
преступлении.
Попутно
обн ару жилос ь,
что
и
австрийский
посол
граф
Хот ек,
и
шеф
жандармов
г раф
Шувалов,
которые,
если
верить
С афо нову,
принимали
в
случившемся
самое
деятельное
участие,
сделать
этого
ни­
как
не
могли'
Хотек
в
то
время
уже
не
был
посл ом,
а
Шу­
валов
находился
в
отъезде.
Таким
об раз ом,
вся
и ст ория
на­
ч ала
подергиваться
мистическим
туманом,
скрывавшим
ее
исти нн ые
очертания.
Убедившись,
что
концов
не
сы ска ть
и
что
Сафонов
—
тоже
не
образе ц
исторической
точности,
я,
облегченно
вздохнув,
решил
дать
волю
фантазии,
что
и
сделал,
как
мне
кажется,
с
полным
на
то
право м.
Что
же
касается
роман а
«Знак семи звезд», то в нем,
признаюсь
че с тно,
я
придумал
все
—
от
начала
до
конца,
за
исключением
древнегреческой
мифологии.
Но
и
там,
и
здесь
мой
Ив ан
Дмит рие вич,
в
отличие
от
своих
бесчисленных
коллег,
больше
всего
полагается
не
на
разум,
а,
как
он
сам
говорит
о
себе,
на
случайность
и
судь ­
бу
—
именно
поэтому
в
расследовании
с амых
с тра шных
убийств
ему
помогают
кошки,
собаки
и
дети.
Про цит ирую
напоследок
с амого
себя:
«Секрет успехов Ивана Дмитриевича состоял в следую ­
щ ем:
то,
что
происходило
с
ним
как
бы
случайно,
ни
с
кем
393

др уги м,
од нак о,
никогда
не
происходило
и
произойти
не
могло.
Нечаянные
встречи,
пустые
разговоры,
необъясни­
мые
порывы
бежать
туда-то
и
сказа т ь
то-то,
все
в
итоге
оказывалось
исполнено
смысла
вовс е
не
потому,
что
он
об­
ла дал
каким-то
особым
природным
даром
провидеть
буду­
щее
и
по
крупицам
склеивать
расс ыпанн у ю
мозаику
про­
шлого
—
нет,
его
аналитические
способности
был и
не
вы­
ше
среднего.
Как
многие
из
его
соотечественников,
Ив ан
Дмит рие вич
к репок
был
преимущественно
задним
умом.
Но
поче му-т о
все
нео бход имое
для
поимки
преступника
липло
именно
к
н ему.
Так
мошкара
толч етс я
вокруг
лам­
пы,
ибо
в
лампе
горит
огон ь.
Таинственное
пламя,
чье
про­
исх ожде ни е
оставалось
для
Сафонова
загадкой,
трепетало
в
душе
Ивана
Дми т риевича,
притягивая
к
себ е
из
тем ноты
ночную
нечисть
и
опа ляя
ей
крылья.
Даже
се йчас,
когда
он
стоял
на
к раю
мог ил ы,
время
от
вр еме ни
это
пламя
изнут­
ри
освещало
его
л ицо
с
длинными
седыми
бакенбардами,
а
в
годы
юности
пылало
в
не м,
види мо,
с
неиссякаемой
си­
лой.
Огромная
ночная
бабочк а
с
головой
мертвеца
во т-в от
должна
была
порхн у ть
к
нему
из
мрака
сентябрьской
ночи.
Сафонов
уже
угадывал
во
тьме
бесшу мны й
мах
ее
при­
зрач ных
крыльев,..»
О
том,
собственно,
и
речь.
8
Еще
в
начале
второй
мировой
войны,
отсиживаясь
на
ях те
у
южных
бе ре гов
Фра нции
и
от
нечег о
делать
в
гро­
мадн ом
количестве
п оглощ ая
д етекти в ы,
Мо эм
пришел
к
вы во ду,
что
у
этого
жанра
нет
будущего.
«Но при всем том, —
заключает
он,—
бесчисленные
ав­
то ры
не
перестанут
писать
де текти вны е
ром аны,
а
я
не
пе­
рестану
их
чит ать ».
Разговорами
о
к ризис е
любого
жанр а
теперь
никого
не
удивишь,
но
вечной
ост ается
и гра,
в
кот оро й
автор,
заг ад оч­
но
щурясь,
предлагает
ч итате лю
с обрат ь
фигуру
из
разло ­
женных
по
столу
эле менто в ,
а
сам
при
это м
хитро
прикры­
ва ет
один
из
них
рукавом.
Фиг ура
може т
быт ь
ка кой
угод­
но,
не' в
том
дело.
Суть
в
ловкости
рук
и
покрое
рукава.

СОДЕРЖАНИЕ
ТРИУМФ
ВЕНЕРЫ
.
5
ЗНАК
СЕМИ
ЗВЕЗД..............................................................................195
Размышления
автора
о
своем
ге рое
377

Леонид
ЮЗЕФОВИЧ
ТРИУ МФ
ВЕНЕРЫ
ЗН АК
СЕМИ
ЗВЕЗД
Романы
Ре дакт ор
В.
Пирожников
Технич еский
редактор
А.
И вано ва
Корректоры
Н.
Андрианова,
И.
Тет ерина
Сда но
в
набор
23.05.94. Подписано в печать 18.10.94,
Формат
84ХЮ8*/э2.
Бум.
газетная.
Обыкновенная
новая
гарн .
Печать
выс окая .
Условн.
п еч.
л . 21,0. Тираж 50000
экз.
Заказ
No
2035. С 13.
Из дат ельст во
«Урал-П р е с с».
ч
614600, г .
Пермь,
ГС П-131, ул.
Дружбы, 34.
АО
«Звезда».
614600, г .
Пермь,
ГС П-131, ул.
Дружбы, 34,

Издательство
«УРАЛ-ПРЕСС»
предлагает
оптовым
покупателям
следующие
книги
в
т ве рдом
целлофанированном
переплете:
Уильям
Айриш
«Встречи во мраке»
(серия «KILLER»)
Кроме
названного
ром ана,
в
сборник
к рупне йшег о
маст ера
детективного
жанр а
вошли
знаменитые
«Женщина -п риз рак»
и
«Танцующий детектив»

Дж он
Макдональд
«Пуля для Золушки»
'(серия «К рим ина ль на я
к ол ле кция»)
В
очередную
кн игу
сер ии
вошли
два
детективных
романа:
«Пуля для Золушки»
и
«Убийственный апрель»
Ва си лий
Тихов
«Страшные сказки»
Ув лек атель ные
истории
для
вз рос лых
о
леших,
в едь мах
и
домовых,
написанные
на
основе
фольклора
крестьян
Прикамья

Детские
книги
в
мягкой
обложке:
Пепейн
«Как я стал фокусником»
В есе лый
уч еб ник,
позволяющий
детям
ос в оить
навыки
демонстрации
фокусов
в
семейном
кругу
Лев
Ку зь мин
«Едет Ваня на коне»
Красочная
книга,
содержащая
стихи,
считалки,
прибаутки
(для детей 4 —5
л ет)

Ка рманные
изда ния
детективных
произведений
в
мягкой
обложке
для
чтения
в
дороге
(серия «До сье 02»):
Выпус к
9
Адам
Х олл
«Мат красному королю»
Выпуск
10
Рекс
Стаут
«Смертельный дубль»
Выпус к
11
Эллери
Квин
«Семь черных котов»
По
вопросам
опт овы х
за куп ок
обращаться
в
и з дат ельство
«Урал-П ресс»
по
адресу:
614600, г.
Пермь,
ГСП -131, ул.
Дружбы, 34, каб.
301
Т е л. : 8 (342-2) 48-56-34,
48-54-67