/
Текст
Винни и его друзья
№ 9 2009
сентябрь
ТВОЙ
ЖУРНАЛ
О ПРИРОДЕ
Как узнать
бурундучка?
Щенок
в доме
Мастерим
яркие флажки
Добро пожаловать в Сказочный
лес, где веселятся и играют
Винни и его друзья! А вот игра
специально для тебя: каждый
раз, как услышишь слова
«бабочка», сделай вид, будто
порхаешь по комнате!
Дом
Кенги и Ру
Дом
Винни
Дом
Кролика
Дом
Хрюни
Дом
Тигрули
Дом
Совы
Лес
Топы
Дом
Ушастика
На страницах журнала
мы спрятали для тебя
яркие солнышки!
Когда найдёшь их все,
поставь галочку в пустом
квадратике!
ЭГМОНТ
Copyriqht © 2009 Disney Enterprises, Inc. Based on the "Winnie the Pooh" works, by A.A. Milne and E.H. Shepard. Все права защищены.
Журнал «Винни и его друзья» № 9, 2009. Перевод О. Кокорина. Редактор Мария Орлова. Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко.
Для детей младшего школьного возраста. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.».
119021 Москва, Олсуфьевский пер., д. 8, стр. 6. www.egmont.ru, www.disney.ru, wap.disney.ru
Размещение рекламы: «Видео Интернешнл-Пресс», тел.: (495) 785-55-06.
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Рег. № 017944 от 24.07.1998. Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000
Гигиенический сертификат № 77.99.24.953.Д.004190.04.07 от 13.04.2007. Подписной индекс 47920.
Подписано в печать 10.07.2009 Заказ № 064406.
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс», 123022 Москва, Столярный переулок, 3/34.
Вертушка для Винни
1. В Сказочном лесу был
один улей, который висел
очень высоко, и Винни
никогда не удавалось
долезть до него.
2. «Знать бы, как к нему
подобраться!» - ломал
голову Винни. И тут он
увидел проходящего
мимо Ру. Малыш держал
игрушечную вертушку,
которую смастерил сам.
3. «Такая вертушка,
только побольше,
могла бы поднять меня
в воздух!» - пришло
Винни в голову. Он
попросил Ру помочь
ему соорудить ещё
одну вертушку.
4. Когда конструкция
была готова, Винни
привязал её к себе.
Ру намотал сверху
резиновый трос,
который должен был
раскрутить пропеллер.
5. Но когда Ру дёрнул за трос,
вместо пропеллера завертелся
сам Винни! Медвежонок пронёсся,
вращаясь, через лес и в какой-то
миг оказался над огородом Кролика.
Странная вертушка совершенно
не поддавалась управлению!
6. Хрюник
развешивал
выстиранное
бельё, когда
Винни налетел
на верёвку.
Медвежонок
завертелся
в воздухе вместе
с бельём!
7. Наконец Винни
остановился. Он снова
был на том самом
месте, откуда стартовал.
«Вот беда! - проворчал
медвежонок. -
Эта вертушка какая-то
неправильная!»
8. Тут к медвежонку
подбежал Кролик.
Он поблагодарил
друга за то, что
тот выполол в его
огороде сорняки.
Хрюник тоже был
очень доволен:
его бельё, пока
вертелось вместе
с Винни, успело
высохнуть!
9. «Пожалуй,
поиграю-ка я с
маленькой вертушкой,
которую сделал
Ру!» - решил Винни.
Когда его голова
немного прекратила
кружиться, он
раскрутил маленькую
игрушку.
10. Та бодро взмыла вверх прямо
к улью и пробила в нём отверстие!
11. «Ура! Так или иначе,
а мне всё же удалось
добраться до этого вкусного
мёда!» - рассмеялся
медвежонок-сладкоежка.
Здрайверы решили построить настоящий дом для самых классных тусовок.
Чтобы дом был крепче, нужно заполнить все пустые клеточки, и
без тебя им никак не обойтись.
Читай вопросы и записывай ответы, а Зарядка для ума поможет
тебе быстро
справиться
с этой задачей.
(1) Самая классная компания.
(2) Этот танец исполняют
самые крутые ребята.
(3) Ее нужно делать по утрам,
чтобы быть сильным и здоровым.
(4) Доска, два колеса, а какая
классная штука получилась.
(5) С ними всегда веселее,
а любые неприятности нипочем.
(6) Так тебя называют,
когда ты хорошо учишься.
(7) Круче всего, когда вы с
друзьями...
(8) Это - школьная сумка для книжек.
(9) Книжка с задачами. У Эммы их
полно, даже больше чем нужно.
(10) Со вкусом этой ягоды есть
«Зарядка для ума».
(11) А «Зарядка для ума»
со вкусом этого фрукта
очень нравится Эмме.
(12) Вкуснятина в бутылочке.
Зарядка для ума!
Уголок
природы
Когда щенки рождаются, зубов у них нет,
они прорезаются только через 3-4 недели.
Как только у них появятся 28 белоснежных
зубиков, они смогут есть твёрдую пищу.
Где же моя
косточка?
Знаешь ли ты, что у собак три глазных
века? Одно верхнее и одно нижнее, а
третье внутри, между двумя другими.
Прочти и запомни полезные
сведения о щенках!
Первую неделю щенята способны
лишь ползать, а глазки у них
открываются только в двух-
трёхнедельном возрасте.
Щенок считается взрослым, когда
ему исполняется год. Этот возраст
по физическим и умственным
параметрам приравнивается
к 15 годам человеческим.
1
Чем Винни
копает землю?
2
Кто решил
поздороваться с Винни?
Все собрались сегодня у Кролика помочь
ему работать в огороде. Раскрась эту
картинку и ответь на вопросы!
3
Сколько морковок
подскочило вверх
с тележки Кролика?
4
Кого везёт
на своей тачке
Кролик?
Ответы:
Винни и Хрюник гоняются за бабочками!
Чей путь приведёт к финишу, к бабочкам?
Финиш
Ответ:
Как справиться со Страшилищем
1.
Однажды
солнечным днём
Тигруля и Винни
весело играли
в лесу. Винни пускал
мыльные пузыри,
а Тигруля пытался
их поймать.
2. Вдруг они услышали какой-то
шум со стороны пруда.
«Страшилища!» - вскрикнул
Тигруля, не разобрав толком,
что это был за звук!
3. Две лягушки
выпрыгнули из
пруда и квакнули.
«Это вовсе
не Страшилища! -
с облегчением
вздохнул
медвежонок. -
На этот раз всего
лишь лягушки!»
Но всё равно Тигруля
и Винни долго
не могли отделаться
от страха.
4. «Если Страшилища
захотят напасть на нас,
то сейчас для этого самый
подходящий момент.
Ведь мы просто решим,
будто это снова лягушки!» -
заволновался Тигруля.
5. «Надо испугать их
до того, как они напугают
нас!» - решил Тигруля.
«А давай сделаем пугало
для Страшилищ?» -
предложил Винни.
6. Тигруля и Винни
нарядили старое дерево
так, что оно стало похоже
на самое страшное
пугало. «Прямо в дрожь
бросает! Все Страшилища
разбегутся!» - глядя на
дерево, хихикнул Тигруля.
7. Друзья перестали
бояться Страшилищ,
но теперь им стало
казаться, будто пугало
следит за ними!
8. Когда солнце село,
Тигруле и Винни стало
совсем не по себе. «Наше
пугало для Страшилищ
хуже самих Страшилищ!» -
охнул Винни.
9. На следующее
утро они сняли
с дерева всё, что
делало его похожим
на ужасное пугало.
«А ведь мы никогда
не видели никаких
Страшилищ, пока
играли в лесу», -
заметил Винни.
10. Когда на месте пугала снова стояло
всего лишь сухое дерево, Тигруля и Винни
почувствовали себя гораздо лучше. «Если мы
не боимся Страшилищ, то как же они тогда
смогут нас напугать!» - засмеялся Тигруля.
Размести гусениц по порядку, от
самой короткой до самой длинной.
Веселая
игра-викторина
с любимыми
героями для самых
маленьких
Игра создана по лицензии
компании Disney
©Disney. Based on the «Winnie the Pooh» works,
by A.A. Milne and E.H. Shepard.
*Звезда
www.zvezda.org.ru
ZVEZDA
© 2009 Disney Enterprises, Inc. Based on the Winnie the Pooh' works, by A.A. Milne and E.H. Shepard.
Топа нашёл себе друзей
среди бабочек! Дорисуй их
и раскрась крылышки!
Тигруля встретил Хрюника и решил
радостно поприветствовать его!
Раскрась обоих друзей поярче!
1. Однажды
жарким
солнечным
днём Ушастик
лениво брёл
по дорожке.
Он устал, ему
было жарко.
Вдруг он увидел
свисающие с
ветки дерева
коконы.
2. «Хорошо вам
здесь висеть,
в прохладе,
вздохнул ослик. -
Побуду-ка и я
с вами», - решил он,
заходя в тень.
3. Было так
приятно отдыхать
в тишине и прохладе
в компании маленьких
молчаливых существ!
Внезапно Ушастик
услышал громкие
крики птиц.
4. Стая голодных
ворон заметила
коконы и спустилась,
чтобы склевать их.
5. Ушастик
взмахнул хвостом
так резко, как только
мог, и отогнал
ворон прочь.
«Не беспокойтесь,
друзья! С вами
ничего не случится,
пока я здесь», -
сказал он.
6. Вдруг коконы
зашевелились и стали
раскрываться. Ушастик
ахнул от удивления,
когда из коконов начали
появляться бабочки
ослепительной красоты.
7. Вскоре целая стая бабочек, окрашенных
во все цвета радуги, порхала вокруг ослика.
«Как мило! - улыбнулся Ушастик. - Крылышки
моих маленьких друзей нагоняют прохладу!»
He забудьте
подготовиться к школе!
www.disney.ru
wap.disney.ru/sc/
Школьные принадлежности
Письменные принадлежности
Пенал
Канцелярский
набор
Ластик
Точилка
с ластиком
Линейка
с транспортиром
Ножницы
Рюкзаки, сумки
Металлическая
подставка
Тетради
Блок бумаги
для записей
Папки
Блокноты
РУССКОЕ
РАДИО
ищите в магазинах вашего города!
*- информация об организаторе акции, правилах ее проведения, количестве призов по результатам ее проведения, сроках,
месте и порядке их получения на Интернет-сайте: www.disney.ru, акция проходит с 15 июля по 15 сентября 2009 года
**- количество призов ограничено
©Disney
Тебе понадобятся:
яркая бумага
безопасные ножницы
соломинка для коктейля
клей
Таким флажком можно украсить что
угодно! Например, замок из песка!
1
Вырежи из бумаги
ромб. Смажь клеем
верхнюю часть
соломинки.
2
Сложи ромб
пополам и оберни его
вокруг части соломинки,
намазанной клеем.
3
Смажь бумагу
внутри клеем,
чтобы скрепить
две сложенные части,
и твой флаг готов!
Бурундуки - маленькие проворные
зверьки! Они принадлежат к
семейству беличьих. У них толстые
щёки, большие блестящие глазки,
пять тёмных полосок на спине,
которые разделены белыми или
серыми полосками, и пушистый хвост.
Бурундуки предпочитают
жить поодиночке, каждый
в своей собственной норке.
Нора бурундука - это целая
тоннельная система, которая
достигает в длину трёх метров!
Поймай
меня, если
сможешь!
Запомни эти интересные
сведения о бурундуках!
Бурундуки собирают еду: орехи,
семечки, ягоды, фрукты. Зверьки
набивают ими защёчные мешки
и несут домой, про запас.
Будь у тебя такие же защёчные мешки,
как у бурундучка, ты мог бы держать
во рту целых восемь апельсинов!
Сыграй в эту игру с другом:
бросайте по очереди кубик
и передвигайте фишки на
выпавшее число ходов. Если
попали на поле со словами,
сделайте то, что там написано!
Старт
Иди следом
за пчёлами -
сделай два шага
вперёд!
Остановись
поболтать
с божьей
коровкой.
Пропусти ход.
Тебе снова
встретились
пчёлы - беги
за ними,
сделай три
шага вперёд!
Помоги Винни добраться до горшочка с мёдом!
Слишком
много пчёл!
Брось кубик
ещё раз!
Ой-ой! Пчела
летит прямо
на тебя! Сделай
пять ходов назад!
Ты решил
половить
бабочек!
Сделай десять
ходов назад!
Финиш
«Усаживайся поудобнее, - сказал
медвежонку Кристофер Робин, - и я
расскажу тебе о том, как друзьям
однажды пригодился старый
шланг...»
Однажды в жаркий солнечный день
Тигруля и Ру устроили в саду у
Кролика бег с препятствиями. Всё,
что им попалось на глаза, стало отличными
барьерами, через которые было очень весело
прыгать.
Хрюник увидел, как веселятся друзья, и захотел к ним присоединиться.
- Можно и мне с вами? - спросил он. Тигруля и Ру были вовсе
не против. Вот только маленькому Хрюне оказалось слишком сложно
прыгать.
- Уж очень барьеры у вас высокие, - пожаловался он, указывая
на один из крупных кабачков Кролика.
- Не беспокойся, малыш, - улыбнулся Тигруля и поставил перед
Хрюником преграды поменьше.
Хрюник с удовольствием принялся прыгать, но вскоре ему стало
очень жарко.
Он устало вздохнул и принялся обмахиваться листочком с дерева.
Кролик задумался, и тут ему в голову пришла идея.
Он принёс из сарая старый садовый шланг.
- В нём полно дырок, но я рад, что не выбросил его! - усмехнулся
Кролик.
Как только Кролик подключил шланг к крану, из дырочек
брызнули тонкие струйки воды.
Солнце осветило воду, и струйки засияли крохотными радугами.
Все заулыбались, глядя на то, как Хрюник перепрыгивает через
радуги
- Какая замечательная у нас получилась игра! - засмеялся
Кролик. - Барьеры получились очень красивые! Да к тому же ещё
и освежающие!
«А что сделал Кролик со шлангом после игры?» -
спросил Винни.
«Хранил его на тот случай, если кому-нибудь снова
захочется поиграть в прыжки через радугу!» -
ответил Кристофер Робин.
«Это хорошо! - зевнул медвежонок. - Спокойной ночи!»
«Спокойной ночи, дружок!»
На первый взгляд, обе картинки
совершенно одинаковые. Но на нижней
есть шесть отличий. Попробуй их найти!
Ответ:
Вокруг Ушастика порхает множество
разноцветных бабочек. Сосчитай, сколько
на картинке бабочек каждого цвета!
жёлтый оранжевый розовый фиолетовый
Ответ:
Винни
Картон, 12 стр.,
формат 215x280 мм, цвет, ил.,
циферблат с подвижными стрелками
Который час, Винни?
Как научиться определять время по часам? Всё просто,
когда рядом верные друзья! Винни быстро научит тебя
разбираться во всех стрелочках и циферках! А весёлая
книга с забавным циферблатом и подвижными
стрелками поможет в этом. Проведи незабываемый
день с Винни и узнай, чем занимаются утром, днём
и вечером неразлучные друзья.
Всем заказчикам подарок —
надувной мячик с любимыми героями!
Следи за нашими предложениями
в интернет-магазине www.egmont-book.ru!
Заказы принимаются до 31 октября 2009 г.
Цена книги,
включая доставку,
299 руб.
Купон заказа
Наш адрес: 125047 Москва,
а/я 125, «Эгмонт Россия»
Лот 524. «Который час, Винни?» + мяч в подарок
Внимательно ознакомьтесь
с условиями заказа книги по почте:
1. Аккуратно, печатными буквами, заполните купон заказа.
2. Вложите заполненный купон в конверт с нашим адресом:
125047 Москва, а/я 125, «Эгмонт Россия».
3. Заказ оплачивается при получении книг на почте. Обязательно
проверяйте комплектацию бандероли согласно вложенной описи и
в случае расхождения требуйте составления акта.
Заказ можно оформить на ребёнка, если он вписан в паспорт
одного из родителей.
Отправка книг производится только по России.
Цена указана с учётом доставки, за исключением стоимости
почтового перевода (8-22% от цены в зависимости от региона) и
авиатарифа для удалённых районов.
Если через 4-8 недель вы не получили посылку, сообщите
нам об этом письмом или открыткой с подписью родителей и
контактным телефоном.
Copyright © 2009 Disney Enterprises, Inc. Based on the
"Winnie the Pooh" works, by A.A. Milne and E.H. Shepard © Disney