Текст
                    Options
def 3
2 abt
Btuv
7рЦГ5
ISSN 1 993-5935
593770
10012
иОС‘"-процессоры TDA1 10xxH/Hl,
TDA120xxH/Hl
Сервисный тест стиральных машин BOSCH
семейства МАХХ Logixx8 Sensitive
DVD-рекордеры «Panasonic DMR ES10/ES20
Сверхъяркие светодиоды в автомобиле
Аспекты ремонта материнских плат ПК
4 gh' V- 5 jk! Ц mnD °
wxyz9
2010
ОНТ
На вкладке; схемы п шасси 11ЛК20Я, MDY6, 3Y11,3Y31
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ
Short message ?
иещ л^зЬсС
EMOHT
электронной
техники
ЕРВИС
www.remserv.ru

Как счастливы те, кто до сих пор верит в Деда Мороза и Снегурочку! Мы ждем счастья и надеемся, что с боем курантов все самое пре- красное придет в наш дом и поселится в нем навсегда! Плохие люди станут хорошими, злые - добрыми, а бедность, духовная и матери- альная, ис чезнет навсегда' Так пусть с каждым из нас случится прекраснейшее долгожданное чудо в эту Новогоднюю ночь и останется с нами на всю жизнь! Дорогие друзья!Поздравляем Вас с Новым 2011 годам! Желаем Вам здоровья, счастья и благополучия!Пусть никто и нико- гда не будет бс&ыие одинок. Согрейте друг друга теплом своих сердец, и тогда звезды будут сиять ярче, луна светить теплее, а солнце лас- ковей' Мы работаем для Вас и благодарны за Вашу дружбу! С Новым годом! С новым счастьем! ’коллектив журнала «Ремонт и Сервис’
20101ЕВ^№ 12(147) Шя & электронной ку! техники ^WEFBMC Учредитель и издатель: ООО Издательство «Ремонт и Сервис 21 • 127006, г. Москва, Садовая-Триумфальная ул., 18/20 Генеральный директор ООО Издательство «Ремонт и Сервис 21»: Елена Митина E-mail: rem.serv@coba.ru Главный редактор: Александр Родин E-mail: ra@coba.ru Зам. главного редактора: Николай Тюнин E-mail: tunin@coba.ru Редакционный совет: Владимир Митин, Владимир Дьяконов, Александр Пескин, Дмитрий Соснин Рекламный отдел: E-mail: rem.serv@coba.ru Телефон: 8-499-795-73-28 Верстка, обложка: Анна Иванова Рисунки и схемы: Александр Бобков, Виктор Трушин Компьютерный набор: Наталия Петрова Корректор: Михаил Побочин Адрес редакции: 123231, г. Москва, Садовая-Кудринская ул., 11, офис 112/114Д Для корреспонденции: 123001, г. Москва, а/я 82 Телефон/факс: 8-499-795-73-26 E-mail: rem.serv@coba.ru http://www.remserv.ru Зз достоверность опубликованной рекламы редакция отвеплвенностм не несет. При любом испшъзовании материалов, опубликованных в журнале, ссылка на «Р4С» обязательна Полное или частичное воспроизведение или размножение каким бы то ни было способом материалов нестоящего издания допускается только с письменного разрешения редакции Мнения авторов не всегда отражают точку зрения реджции Свидетельство о регистрации журнала в Государственном Комитете РФ по печати: №018010от 05.08.98 - Журнал выходит при поддержке Российского и t Московского фондов защиты прав потребителей Подоисано к печати 1511.10 Формат 60x841/8, Печать офсетная Объем 10 пл. Тираж 12000 экз. Отпечатано в ООО -НАНОТЕХНОПРАЙД» Цена свободная. Заказ № СОДЕРЖАНИЕ • БУДНИ СЕРВИСА Mabe в России. Мы пришли - чтобы остаться..................3 • ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА Игорь Безверхний TDA110ххН/Н1 и TDA120ххН/Н1 -UOC'''-процессоры фирмы PHILIPS .6 • ВИДЕОТЕХНИКА Василий Федоров Устройство и ремонт цифровых СТВ приемников HUMAX серии АСЕ .14 Юрий Петропавловский DVD-рекордеры «Panasonic-DMR-ES10/ES20». Устройство, ремонт и сервисные режимы........................25 • ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Антон Печеровый Аппаратный ремонт мобильного телефона «Nokia N73»............34 • ОРГТЕХНИКА Виктор Ткаченко О некоторых аспектах ремонта материнских плат персонального компьютера .. .43 • БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Владимир Земцов Сервисный тест и коды ошибок стиральных машин BOSCH семейства МАХХ Logixx 8 Sensitive (часть 1) .................46 • АВТОЭЛЕКТРОНИКА Владимир Яковлев Методика расчета автомобильных светосигнальных приборов на основе сверхъярких светодиодов............................50 • СИЛОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА Анатолий Нефедов Понижающие импульсные 3 А стабилизаторы напряжения серии К1290Еххх .. .55 • КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ TPS43330/2 - двухканальные синхронные контроллеры понижающего преобразователя напряжения...................................57 Новые «системы на чипе» Sitara...............................57 МАХ98400А/ МАХ98400А -12/20/40 Вт стереоусилители класса D в корпусах 4x4 и 6x6 мм......................................58 Все умеющий Dremel...........................................64 • КЛУБ ЧИТАТЕЛЕЙ Материалы, опубликованные в журнале за 2010 год .............59 НА ВКЛАДКЕ: Принципиальные электрические схемы: ТВ шасси 11 AK.20SE, MDY6, 3Y11,3Y31 ISSN 1993-5935 © «Ремонте Сервис», №12 (147), 2010
БУДНИ СЕРВИСА* Mabe в России. Мы пришли — чтобы остаться Беседа с главой российского представительства компании ПЛАВЕ Хорхе Виверо Альварес Хорхе, расскажите, пожалуй- ста, о вашей компании. Давно ли Mabe на рынке? Компания Mabe основана в 1946 году в городе Мехико. Ее название родилось из первых букв фамилий двух семей: Мабарди (Mabardi) и Беррондо (Berrondo). Так, основав небольшой магазинчик, семьи принялись за производство кухон- ной мебели. Сегодня Mabe — это международный бренд, представ- ленный более чем в 70 странах. В 2008 году Mabe входит на россий- ский рынок в результате слияния международных корпораций Fagor- Brandt и Mabe-групп. В наши дни группа Mabe удер- живает лидерские позиции на рын- ках Мексики и Бразилии и занима- ет ведущие места в США, Канаде, Аргентине и многих других стра- нах. В этих странах наша техника продается под международными брендами — Mabe, General Electric, Easy, и локальными — Dako, Atlas, Continental, и др. Сегодня оборот компании со- ставляет более 3 млрд, долл., у нас работают 23000 сотрудников на 17 заводах, расположенных в Канаде, Мексике и Бразилии. К то- му же, Mabe включает в себя Меж- дународный Центр Технологий и Проектов, где более чем 300 спе- циалистов трудятся над исследо- ванием и развитием инноваций, технологий и дизайна. В 1987 году Mabe и General Electric заключили успешный союз, который существует по сей день. И все же сказать о Mabe и ниче- го не сказать о Fagor не совсем правильно, так как эти компании сейчас работают как единое це- лое, дополняя друг друга. В группу Fagor входит и бренд Brandt, кото- рый вновь вернулся на российский рынок. История компании Fagor нача- лась в 1956 году, в испанской про- винции Мондрагон — именно тогда никому еще неизвестные студенты основали единственный в своем роде кооператив, нацеленный на развитие промышленного произ- водства. Со своим собственным взглядом на то, как нужно строить бизнес, молодые, но очень пред- приимчивые юноши арендуют ма- ленькое помещение при школе. Именно здесь они устраивают цех, в котором налаживается производ- ство дефицитных для Испании того времени товаров — керосиновых обогревателей и кухонных плит. Продукция стала пользоваться спросом, и нужно было дать какое- то имя своей мини-фабрике. Пер- воначально предприятие было на- звано ULGOR, что являлось аббре- виатурой фамилий студентов-ос- новоположников. Впоследствии это название сменилось на FAGOR. Сегодня компания Fagor-Brandt реализует продукцию под бренда- ми Fagor, De Dietrich, Brandt и Mastercook более чем в 100 стра- нах и является лидером продаж бытовой техники в Испании, Фран- ции, Польше и Марокко. Фабрика Mabe в городе Сан Луисе, Мексика Заводы Fagor в гг. Сан Андрес (а) и Гарагарсе (6), Испания www.remserv.ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• БУДНИ СЕРВИСА Подразделение бытовой техники включает в себя 12000 рабочих мест и 14 фабрик, расположенных в Испании, Франции, Польше, Марок- ко и Италии. Fagor-Brandt является частью «Mondragon Corporacion Cooperative», самой большой груп- пы-кооператива в мире. Компания постоянно растет. Восемь лет назад Fagor приобрел в Польше компанию Mastercook. На заводе этой компании мы выпу- скаем и поставляем в Россию га- зовые панели, электрические пли- ты и СМА с верхней загрузкой. В 2005 году, Fagor приобрел фран- цузскую компанию Brandt. Но наша политика малых последо- вательных шагов оправдалась. Пришлось работать практически с чистого листа: исследовать рынок с учетом существующих реалий, договариваться с поставщиками, с потенциальными клиентами, орга- низовывать сервисную поддержку и многое другое. Это время не по- теряно зря — мы смогли в кризис- ное время не только остаться в России, но и активно развивать наш бизнес. Сейчас можно ска- зать, что наши результаты и даль- нейшие планы на российском рынке внушают только оптимизм. Мы пришли в Россию надолго! рии продукции крупной бытовой техники. Перечисление продук- ции, представленной в России только под брендом Mabe, займет много времени. Поэтому ознако- миться с этой информацией мож- но на нашем сайте http: //www. mabe.ru/ Сейчас мы поставляем в Россию технику под тремя нашими брен- дами. Техника Mabe ориентирова- на на средний и бюджетный цено- вые сегменты, Brandt — на сред- ний и высокий, a De Dietrich — на премиум-сегмент. Нашу технику можно встретить во всех регионах России — от Ка- Выйти на рынок России с но- вым брендом в кризис — это подвиг! Что принесли вам 2009- 2010 годы? Руководство компании решило выйти на рынок России и вело подготовку к этому важному шагу, но так получилось, что сам приход пришелся на начало мирового экономического кризиса. Появить- ся на этом рынке и сразу уходить с него — это просто контрпродук- тивно. Скажу, что в самом начале развития кризиса было нелегко. Скажите, существует ли спе- цифика российского рынка? Как руководство компании оценива- ет ближайшие перспективы раз- вития рынка бытовой техники в России? Каждый рынок имеет специфи- ку, в том числе и российский. Мы поставляем дешевые газовые плиты, дорогие индукционные ва- рочные поверхности и многое другое. Для российского рынка был выбран оптимальный ассор- тимент. Он охватывает все катего- лининграда до Владивостока. Ско- ро Mabe можно будет увидеть в та- ких крупных торговых сетях, как Медиамаркт и Техносила. Независимо от ценового сег- мента наша продукция всегда бы- ла, есть и будет высокого качест- ва, на цену влияет лишь категория техники (например, есть же отли- чия в цене индукционной или обычной электрической плиты), функциональная насыщенность, стоимость отделочных материа- лов и др. №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
БУДНИ СЕРВИСА • Любой российский потребитель найдет у нас все, что ему нужно. Несмотря на то, что в России представлено достаточно продук- ции других производителей, счи- таю, что у нас очень хорошие пер- спективы. Mabe и другие наши бренды уже нашли своего потре- бителя, в первую очередь, из-за ее высокого качества и грамотно ор- ганизованной поддержки в том числе, сервисной. Кстати, уже принято решение об организации нашего собственного производства в России — техника Mabe станет еще ближе к потреби- телям. Хорхе, а теперь самый боль- ной вопрос для покупателя. Скажите, как организован в ком- пании контроль за качеством выпускаемой продукции и сер- висное обслуживание в России? Скажу, что на всех наших произ- водствах контроль за качеством продукции очень серьезный. Наша техника имеет самый низкий уро- вень рекламаций в Западной Ев- ропе (средний показатель по всем нашим брендам). Говорить о каче- стве продукции можно очень дол- го. Думаю, несколько десятилетий успешной работы на этом рынке с сохранением лидирующих пози- ций в мире говорит о качестве не только нашей продукции, но и ка- честве нашей марки, наших брен- дов. Если говорить о сервисной под- держке, то на территории России действует более 80 сервисных центров (АСЦ), обслуживающих технику Mabe. Список городов, где расположены сервисные центры также можно найти на нашем сай- те. Гарантийный срок на технику Mabe составляет 2 или 3 года и за- висит от категории продукта. Считаю, что качественная сер- висная поддержка нашей техники должна стать одним из основных конкурентных преимуществ и при- влечь дополнительных покупате- лей. Мы работаем в данном вопро- се нестандартными методами. На- ши сотрудники контролируют весь процесс от получения конкретной претензии (заявки на ремонт) и до выдачи отремонтированной техни- ки клиенту. Для этого у нас органи- зован собственный CALL-центр (единый бесплатный телефон «го- рячей линии» 8-800-700-6223). По этому телефону может позвонить любой потребитель, если у него появились вопросы по работе на- шей техники и получить необходи- мую консультацию или помощь. В случае, если звонок в CALL- центр связан с поломкой техники, мы сообщаем о данном факте ближайшему к клиенту авторизо- ванному сервисному центру, спе- циалисты которого устранят непо- ладку и отправят нам соответству- ющий отчет. В свою очередь, со- трудники из CALL-центра обяза- тельно позвонят клиенту и поин- тересуются об уровне обслужива- ния СЦ и качестве выполненных работ. Подобный алгоритм позволяет в «горячем» режиме выявить любые недочеты в работе СЦ и, в конеч- ном счете, повысить лояльность клиентов к нашим брендам. Наш подход стимулирует АСЦ постоян- но повышать качество своей рабо- ты и обеспечивает здоровую кон- куренцию между ними. Мы имеем реальную статистику по всем ремонтам, анализируя ко- торую, вносятся необходимые до- работки в нашу технику с целью недопущения подобных отказов в будущем. Есть еще одно правило, которое мы обязательно выполняем, — где бы не находился территориально клиент, мы обязательно устраним все проблемы, которые могут воз- никнуть с нашей техникой. В заключение скажу, что наша компания имеет единый склад за- пасных частей в Москве, кроме то- го, наши СЦ создали небольшие рабочие резервы на местах. С АСЦ мы заключаем прямые договора и, будем расширять их количество и географию вместе с ростом про- даж нашей техники в России. www.remserv.ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА Игорь Безверхний (г. Киев) TDA11OxxH/H1 и TDA12OxxH/H1 — (ЮСШ-процессоры фирмы PHILIPS Копирование, тиражирование и размещение данных мвтериалов на Web-сайтвх без письменного разрешения редакции преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ. Процессоры UOC"' (Ultimate One Chip) — это третье поколение БИС One Chip Television (ОСТ) фирмы PHILIPS (NXP Semiconductors). Первая БИС OCT — это хорошо известная TDA8362. Наиболее известные представители 2-го поколения ОСТ — БИС TDA8842- TDA8844. В результате интеграции OCT TDA88xx и процессора управления SAA55xx появилось первое поколение UOC-процессоров — это широко применя- емые сейчас семейства БИС UOC TDA935x, TDA936x и TDA938x. В настоящей статье приведен обзор микро- схем, которые принято относить к третьему поколе- нию UOC. Главное отличие UOC-процессоров от ОСТ-процес- соров предыдущих поколений заключается в том, что в БИС UOC, помимо основных телевизионных узлов, интегрирован процессор управления, а в некоторые из них встроен декодер телетекста и/или декодер си- стемы Closed Captioning («Скрытые субтитры»). Заме- тим, что декодер, да и вся система, Closed Captioning, используется только в ряде стран Западного Полуша- рия. Прогресс не стоит на месте, в течение 2004-2005 годов фирмой PHILIPS были внедрены в серийное про- изводство новые серии UOC-процес- соров с улучшенными характеристи- ками TDA1 ЮххН и TDA120xxH, кото- рые относятся к UOC-процессорам третьего поколения (так называемое семейство UOC1"). Некоторые из БИС этих серий могут содержать стерео- декодеры и/или цифровые процес- соры звука (Audio DSP) и даже циф- ровые процессоры видеосигнала, что позволяет им без дополнитель- ных внешних микросхем обрабаты- вать стереосигналы NICAM, А2 (German Stereo) и BTSC МРХ, а также формировать сигналы систем DPL (Dolby® Pro Logic®), EPS (Extended Pseudo Stereo), ESS (Extended Spatial Stereo), VDS (Virtual Dolby® Surround), SRS 3D Stereo и SRS TruSurround®. Еще одна возможность UOC-процес- соров этих серий — это демодуля- ция сигналов радиовещания по сис- темам RDS (European Radio Data sys- tem) и/или RBDS (USA Radio Broadcast Data System). Обе серии UOC-процессоров TDA1 ЮххН и TDA120xxH объединены в одно се- мейство. Процессоры UOC" предназначены для применения в телевизорах, которые в последние годы стали отно- сить к телевизорам низшей и средней ценовой кате- гории — это аппараты с частотой кадровой развертки 50 Гц на основе ЭЛТ с диагональю экрана от 14 до 32 дюймов и форматом экрана 4:3 и 16:9. Поэтому ряд БИС UOC"1 позволяет масштабировать изображение (см. рис. 1), т.е. преобразовывать его из формата 4:3 в формат 16:9 (функция PANORAMA). Кроме того, при наличии телетекста возможно вы- ведение его на экран вместе с изображением в двух- оконном режиме (функция DW— Double Window, см. рис. 2). Заметим, что функции DW и PANORAMA выполняют- ся, как правило, с нарушением линейности изображе- ния, что можно увидеть на рис. 1 и рис. 2. Все рассматриваемые микросхемы семейства UOC'" изготавливаются в корпусе QFP-128 для поверх- ностного монтажа размером 28x28 мм (с учетом вы- водов 32x32 мм) и имеют 128 выводов, расположен- ных по периметру корпуса по 32 вывода на стороне с шагом 0,8 мм (см. рис. 3). Максимальная высота кор- пуса составляет 4 мм. Рис. 1. Масштабирование (преобразование формата 4:3 в формат 16:9) Я №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА • Однооконное (нормальное) изображение Рис. 2. Однооконный и двухоконный режимы Лазерная маркировка этих БИС видна только под определенным углом зрения и на фото (рис. 3) не видна. Необходимо отметить, что микросхемы TDA110xx/TDA120xxH и TDA110xxH1/TDA120xxH1 от- личаются только «зеркальным» расположении выво- дов. Микросхемы с индексом Н называют микросхе- мами с прямым (нормальным) или стандартным рас- положением выводов (normal version), а микросхемы с суффиксом Н1 (TDA110ххН1 и TDA120xxH1) — с об- ратным расположением выводов («face-down» ver- sion). Например, если yTDAHOxxH вывод XTALIN — это вывод 10, то у TDA110ххН1 — это вывод 119. Примечание. Обратите внимание, что сумма номе- ров этих выводов равна 129 (119+ 10). Используя это свойство, легко найти соответствие между всеми вы- водами микросхем с индексом Ни Н1. Если известен номер вывода TDA1 ЮххН (например, N), то соответ- ствующий ему вывод TDA110ххН1 будет иметь номер 129-N. БИС семейства UOC" могут иметь различную «на- чинку». Так UOC-процессор TDA12027H имеет деко- дер телетекста с памятью на 10 страниц, мультиста- дандартный декодер цветности с гребенчатым фильт- ром, цифровой процессор звука и мультистадандартный стереодеко- дер, систему шумопонижения dbx®. Он также обеспечивает прием сте- реорадиопрограмм FM и RDS/ RBDS. Например, UOC-процессор TDA1101 ОН — монофонический, без цифрового процессора звука, гре- бенчатого фильтра и прочих «наво- ротов», он не имеет и декодера теле- текста. TDA1100Н — еще более уп- рощенный вариант, он не имеет де- кодеров SECAM и PAL, только NTSC. Рассмотрим особенности UOC-npo- цессоров третьего поколения (серии TDA1 ЮххН и TDA120xxH) подробнее, разбив их на группы, которые будем выделять жирным шрифтом. Отметим, что в эти серии входят 40 БИС. Восемь из них (TDA11ОООН/Н1, TDA11001Н/Н1, TDA12000Н/Н1, TDA12001Н/Н1, TDA12006Н/Н1, TDA12007Н/Н1, TDA12008H/H1, TDA12009H/H1) не представляют интереса для от- ечественных специалистов, т.к. они односистемные (содержат только декодер цветности NTSC). БИС TDA11О1ОН/Н1 и TDA11011H/H1 имеют монофониче- ский канал звука и не содержат теле- текста. В состав обеих БИС входят ПЗУ объемом 128 кб, вспомогатель- ное ОЗУ 4 кб и ОЗУ дисплея 1,25 кб. Отличаются эти микросхемы только тем, что в TDA11011Н/Н1 для выде- ления яркостного сигнала и поднесущих цветности из ПЦТС используется гребенчатый фильтр, а БИС TDA11010Н/Н1 его не имеет. Вообще о наличии гре- бенчатого фильтра в микросхемах UOC1" говорит не- четный номер, а все БИС с четным номером обозна- чения гребенчатого фильтра не содержат. UOC-процессоры TDA11020Н/Н1, TDA11021Н/Н1 отличаются от TDA11010H/H1 иТОА11011Н/Н1 нали- чием 10-страничного телетекста и увеличенным до Рис 3. БИС TDA120ххН в корпусе QFP-128 www.remserv.ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА 10 кб объемом ОЗУ дисплея. Такой объем ОЗУ ди- сплея как раз и нужен для полноценной обработки и запоминания десяти страниц телетекста. TDA11021Н/Н1 содержит гребенчатый фильтр, а в TDA11020H/H1 его нет. БИС серии TDA120xxH/H1 разных версий могут иметь ПЗУ объемом 128 или 256 кб и вспомогатель- ное ОЗУ объемом 8 кб. Кроме того, все микросхемы этой серии (даже монофонические со стерео AV-вхо- дами), за исключением четырех чисто монофоничес- ких (TDA12060Н/Н1, TDA12061Н/Н1, TDA12070Н/Н1, TDA12071H/H1), содержат цифровой процессор звука (AUDIO DSP). UOC-процессоры TDA12010H/H1, TDA12011 Н/Н 1, TDA12016Н/Н1, TDA12017Н/Н1, TDA12018H/H1, TDA12019H/H1, TDA12020H/H1, TDA12021Н/Н1, TDA12026Н/Н1, TDA12027Н/Н1, TDA12028H/H1, TDA12029H/H1 имеют встроенный мультисистемный стереодекодер и цифровой процес- сор звука. Все эти двенадцать БИС могут обрабаты- вать и демодулировать сигналы стереофонического радиовещания FM и RDS (European Radio Data system) или RBDS (USA Radio Broadcast Data System). Первые шесть из перечисленных UOC-процессоров не имеют телетекста, а остальные шесть имеют встроенный 10- страничный декодер телетекста. _ см ?^q_OO2t-oo2S2§c<)<_j Г in Q. 2 7 со м -г 5 QQ О Q $ § § S Q О ч— cmcmoZ® ’_?EOO9:Q:O5^>O<<A:l£l;£l;iWWt: О О t > 6= !£>*Ч;с;чЮ01Л'*юс»>счООч-;о<*>сЧч-оО»'«.<о<*>о^е4С»>’е(/)Оч-Ор Нх*'“2РсмсчУЗ««ЩОсо<т)счсмсмсмрт-;т-;ч-:с>оос>с>(рОт-;ч-:С a0-Q->>Q.Q.>1Q.C1>1Q.Q.D.Q.Q.>Q.Q.Q.Q.Q.1Q.1>>Q.Q.£ vssp2 ЕЕ VSSC4[Т VDDC4[Т VDDA3(3.3V) ЕГ не используется ГЕ не используется |~6~ не используется ЕЕ не используется [~8~ не используется |~9~ X1ALIN go XTALOUT 01 VSSA1 02 VGUARD/SWIO 03 DECDIG 04 VP1 05 PH2LF 06 PH1LF 07 GND1 08 SECPLL 09 DECBG [20 AVL/EWD [21 VDRB [22 VDRA [23 VIFIN1 [£4 VIFIN2 [25 VSC[26 IREF [27 GNDIF [28 DVBIN1/SIFIN1 [29 DVBIN2/SIFIN2 [30 AGCOUT [ЗТ ЕНТО[32 о TDA11000H TDA11001H TDA11010H TDA11011H TDA11020H TDA11021H 96] VDDadc(1/8) 95] VSSadc 94] VDDA2(3.3V) 93) VDDA(1.8V) 92] GNDA ЕЛ не используется VREFAD_POS 89] VREFADNEG 88| VDDA1(3.3V.) 8^ ВО 88| GO 85| RO 84] BLKIN 83| BCLIN 82] VP3 8j GND3 8g В/Рв-3 7g G/Y-3 7g R/Pr-3 13 INSSW3 7б| VOUT(SWOI) 75] UOUT(INSW-2) 3 TOUT 73] YSYNC 72] YIN(G/¥2/CVBS/YX) 73 UIN(B/PB-2) 7g VIN(R/P),-2/C-X) 69] VDDcomb 68l VSScomb 67) HOUT 66] FBISO/CSY SVM 1 П Н 8 5 § g | г И а ~ 5 ? Н 2 8! 5 □ ? г «2 е I II й о о 12 g | 8 I s ° | 3 5|wg|wo||i|s о 2 2 2 о ° > Е 2 > 2 У а 2 р g 2 m а 2 ш 3 2 3 2» h ? 5 5 5 g S е § § 5 Б з 5 б § § 8 2 § S § 5 Н § § Йе 5 5 5 ° о оСс g 0^5° <5 5 5 6 g 5 о йш * * * й * 1 * * О * за $ s s q it 8 s s о г г г s s э s | § « о 2 Рис. 4. Расположение выводов монофонических UOC-процессоров третьего поколения (normal version) №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА • БИС TDA12018Н/Н1, TDA12019Н/Н1, TDA12028H/H1 и ТОА12029Н/Н1из этого перечня имеют полный набор дополнительных функций та- ких, как dbx®, Dolby® ProLogic® Virtual Dolby® (VDS), SRS® 3D Stereo, SRS® TruSurround, BBETM и DW/PANORAMA. БИС TDA12010H/H1, TDA12011H/H1, TDA12020H/H1, TDA12021H/H1 дополнительных функций не имеют вообще, а остальные четыре БИС из этой группы (TDA12016H/H1, TDA12017H/H1, TDA12026Н/Н1 и TDA12027Н/Н1) — только функции SRS® 3D Stereo, ВВЕ™ и DW/PANORAMA. Следующая группа UOC-процессоров третьего по- коления — TDA12060H/H1, TDA12061H/H1, TDA12062H/H1, TDA12063H/H1, TDA12066H/H1, TDA12067H/H1, TDA12068H/H1, TDA12069H/H1 — не имеет телетекста и стреодекодера. БИС являются монофоническими и способны обрабатывать и демо- дулировать сигнал монофонического радиовещания FM. Не имеют они и системы шумопонижения dbx®. ОЗУ дисплея равно 1,25 кб, как у всех БИС без теле- текста. Первые две микросхемы этой группы (TDA12060H/H1, TDA12061Н/Н1) полностью монофо- нические без процессора AUDIO DSP, остальные ДДДДЯДДДННННЙЯЙЯЙВЯЯЯЙЯВДЙЙЙЯЯЯЙ VSSP2 [02 VSSC4 (Т VDDC4 [Т VDDA3(3.3V) [Т не используется [~5~ не используется [~6~ не используется Г7 не используется [~8~ не используется [~9~ XTALIN 00 XTALOUT 07 VSSA1 02 VGUARD/SWIO 03 DECDIG 04 VP1 05 PH2LF g6 PH1LF 07 GND1 08 SECPLL 09 DECBG [20 AVL/EWD [20 VDRB [22 VDRA [23 VIFIN1 [24 VIFIN2 [25 VSC [26 I REF [27 GNDIF |28 0VBIN1/SIFIN1 [29 0VBIN2/SIFIN2 go AGCOUT [30 EHTO [32 0 TDA12070H TDA12071H TDA12062H TDA12063H 96] VDDadc(1/8) 95] VSSadc 94] VDDA2(3.3V) 93] VDDA(1.8V) 92] GNDA 91] не используется 90] VREFAD POS 89} VREFAD_NEG 88] VDDA1(3.3V) 8?] BO 86] GO 85] RO 83 BLKIN 83] BCLIN 82] VP3 80] GND3 8g B/PB-3 7g G/Y-3 7g R/Pr-3 77] INSSW3 76) VOUT(SWOI) 75] UOUT(INSW-2) 74) YOUT 73] YSYNC 72] YIN(G/Y-2/CVBS/Y-X) 70] UIN(B/Pg-2) 70] VIN(R/PR-2/C-X) 69} VDDcomb 6§ VSScomb 63 HOUT 66] FBISO/CSY 65] SVM Рис. 5. Расположение выводов UOC-процессоров третьего поколения (normal version) «AV stereo» без AUDIO DSP www.remserv.ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА имеют встроенный звуковой процессор и могут об- рабатывать звуковой стереосигнал со входов AV те- левизора. TDA12066H/H1 и TDA12067H/H1 могут обеспечивать демодуляцию сигналов радиовещания по системам RDS/RBDS и формирование сигналов псевдостерео SRS 3D и Stereo ВВЕ™, а также функ- цию DW/PANORAMA. БИС TDA12068H/H1, TDA12069H/H1, кроме того, обеспечивают такие функции, как DPL (Dolby® Pro Logic®) и VDS (Virtual Dolby® Surround). Последняя группа из рассматриваемых UOC'-npo- цессоров — это БИС TDA12070Н/Н1, TDA12071H/H1, TDA12072H/H1, TDA12073H/H1, TDA12076Н/Н1, TDA12077H/H1, TDA12078H/H1, TDA12079H/H1. По своим основным параметрам эти микросхемы аналогичны процессорам предыдущей группы. Причем TDA12070H/H1 — это аналог TDA12060H/H1, TDA12071H/H1 — TDA12061H/H1 и т.д., a TDA12075H/H1 — аналог TDA12069H/H1. Отли- чие БИС TDA1207XH/H1 от TDA1206xH/H1 только в том, что процессоры TDA1207xH/H1 имеют 10-стра- ничный телетекст, а, значит, объем ОЗУ дисплея этих микросхем равен 10 кб. S 2 г О ?! 5 и С! о □ § о 5 г ю см cQ о о Ь 9: fr— ’-jp Q см см СО со со Ш QcOcocmcmcmcmQ ^v^v^oooooCOQ^v^ t х о. a. > > о. a. > a. a. Q>a.a.a.a.a.a.> Q.a.a.a.a.S.a.a.>>a.a. z VSSP2 ЕЕ vssc4 (Z VDDC4 [T VDDA3(3.3V) [T VREF_POS_LSL [F VREF_NEG_LSL+LSR [T VREF_POS_LSR+HPL CL VREF_NEG_HPL+HPR [JT VREF_POS_HPR [T X1ALIN 00 X1ALOUT gT VSSA1 g2 VGUARD/SWIO g3 DECDIG g£ VP1 [75 PH2LF [W PH1LF g7 GND1 g8 SECPLL g5 DECBG (20 AVL/EWD [21 VDRB [22] VDRA [23 VIFIN1 gj VIFIN2 [25 VSC[26 I REF [27 GNDIF [28 DVBIN1/SIFIN1 |29 DVBIN2/SIFIN2 go AGCOUT (57 EHTO[32 O TDA12000H, TDA12001H TDA12006H, TDA12007H TDA12008H, TDA12009H TDA12010H, TDA12011H TDA12016H, TDA12017H TDA12018H, TDA12019H TDA12020H, TDA12021H TDA12026H, TDA12027H TDA12028H, TDA12029H TDA12066H, TDA12067H TDA12068H, TDA12069H TDA12072H, TDA12073H TDA12076H, TDA12077H TDA12078H, TDA12079H 96] VDDadc(1/8) 95| VSSadc 94] VDDA2(3.3V) 93] VDDA(1 8V) 92] GNDA 53 VREEAD 90] VREFAD_POS 89] VREFAD NEG 88] VDDA1(3.3V) J37j BO 88] GO 8g RO 84] BLKIN 83] BCLIN 82| VP3 ]8l] GND3 8Cj B/PB-3 7g G/Y-3 78] R/Pr-3 77] INSSW3 76] VOUT(SWOI) 75] UOUT(INSW-2) 74] YOUT 73] YSYNC 7^ YIN(G/Y2/CVBS/Y-X) 73 UIN(B/Pb-2) VIN(R/Pr-2/C-X) 69] VDDcomb 68] VSScomb 67] HOUT 66) FBISO/CSY 65} SVM Рис. 6. Расположение выводов UOC-процвссоров третьего поколения (normal version) с AUDIO DSP №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. ramsarv. ru
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА • Назначение выводов процессора UOC TDA12027Н № вывода Обозначение Назначение 1 VSSP2 «Земля» 2 VSSC4 «Земля» 3 VDDC4 Напряжение питания цифровой части ЦАП процессора звука 1,8 В 4 VDDA3(3.3V) Напряжение питания 3,3 В 5 VREFPOSLSL Положительное опорное напряжение ЦАП процессора звука 3,3 В 6 VREF_NEG_LSL+HPL Отрицательное опорное напряжение ЦАП процессора звука 0 В 7 VREFPOSLSR+HP R Положительное опорное напряжение ЦАП процессора звука 3,3 В 8 VREFNEGHPL+HP R Отрицательное опорное напряжение ЦАП процессора звука 0 В 9 VREFPOSHPR Положительное опорное напряжение ЦАП процессора звука 3,3 В 10 XTALIN Вход от кварцевого резонатора 12 МГц 11 XTALOUT Выход на кварцевый резонатор 12 МГц 12 VSSA1 «Земля» 13 VGUARD/SWIO Вход схемы защиты КР/вход-выход коммутации (например, вывод прямого управления светодиодным индикатором) 14 DECDIG Развязывающий конденсатор цифровой части 15 VP1 1-е напряжение питания видеопроцессора +5 В 16 PH2LF Фильтр АПЧФ2 17 PH1LF Фильтр АПЧФ1 18 GND1 «Земля» 1 видеопроцессора 19 SECPLL Конденсатор фильтра ФАПЧ декодера SECAM 20 DECBG Развязывающий конденсатор 21 EWD/AVL Выход сигнала EW-коррекции или конденсатор АРУЗ (AVL) 22 VDRB Выход КИ на ВККР (вывод В) 23 VDRA Выход КИ на ВККР (вывод А) 24 VI FIN 1 Вход УПЧИ (вывод 1) 25 VIFIN2 Вход УПЧИ (вывод 2) 26 VSC Внешний конденсатор генератора КР 27 IREF Uref для генератора тока (для линеаризации кадровой пилы) 28 GNDIF «Земля» УПЧИ 29 SIFIN1/DVBIN1 Вход УПЧЗ-1 (вывод 1)/DVB вход 1 30 SIFIN2/DVBIN2 Вход УПЧЗ-1 (вывод 2)/DVB вход 2 31 AGCOUT Выход АРУ на тюнер 32 EHTO Вход сигнала защиты при увеличении высокого напряжения (защита от X-RAY) 33 AVL/SWO/SSIF/REFI N/REFOUT АРУЗ (AVL)/Bbixofl коммутации/вход ПЧЗ/вход внешнего опорного сигнала/выход опорной поднесущей 34 AUDIOIN5L Вход сигнала звука левого канала (audio-5) 35 AUDIOIN5R Вход сигнала звука правого канала (audio-5) № вывода Обозначение Назначение 36 AUDIOOUTSL Выход сигнала звука левого канала на SCART 37 AUDIOOUTSR Выход сигнала звука правого канала на SCART 38 DECSDEM Развязывающий конденсатор демодулятора звука 39 AMOUT/QSSO/AUD ЕЕМ Выход звука AM/выход сигнала QSS/выход НЧ-сигнала звука и цепь коррекции предыскажений 40 GND2 «Земля» 2 видеопроцессора 41 PLLIF Фильтр ФАПЧ видеодетектора 42 SIFAGC/DVBAGC АРУ УПЧЗ/АРУ для DVB 43 DVBO/IFVO/FMRO Выход DVB/выход ЛЧИ/выход ЧМ (FM) радио 44 DVBO/FMRO Выход DVB/выход ЧМ (FM) радио 45 VCC8V Напряжение питания цепей коммутация звука +8 В 46 AGC2SIF Конденсатор АРУ УПЧЗ-2 47 VP2 2-е напряжение питания видеопроцессора +5 В 48 SVO/IFOUT/CVBSI Выход ПЧИ/выход выбора ПЦТС/вход ПЦТС 49 AUDIOIN4L Вход 4 сигнала звука левого канала (AUDIO 4) 50 AUDIOIN4R Вход 4 сигнала звука правого канала (AUDIO 4) 51 CVBS4/Y4 Вход 4 ПЦТС/вход 4 Y 52 С4 Вход 4 сигнала цветности (С) 53 AUDIOIN2L/SSIF Вход 2 сигнала звука левого канала (AUDIO 2)/вход УЛЧЗ 54 AUDIOIN2R Вход 2 сигнала звука правого канала (AUDIO 2) 55 CVBS2/Y2 Вход 2 ПЦТС/вход 2 Y 56 AUDIOIN3L Вход 3 сигнала звука левого канала (AUDIO 3) 57 AUDIOIN3R Вход 3 сигнала звука правого канала (AUDIO 3) 58 CVBS3/Y3 Вход 3 ПЦТС/вход 3 Y 59 С2/СЗ Вход 2/3 сигнала цветности (С) 60 AUDOUTLSL Выход сигнала звука левого канала на УМЗЧ 61 AUDOUTLSR Выход сигнала звука правого канала на УМЗЧ 62 AUDOUTHPL Выход сигнала звука левого канала на головные телефоны 63 AUDOUTHPR Выход сигнала звука правого канала на головные телефоны 64 CVBO/PIP Выход ПЦТС/выход PIP («Кадр в кадре») 65 SVM Выход управления модулятором скорости СР 66 FBISO/CSY Вход СИ ОХ и выход стробирующих импульсов (SSC) 67 HOUT Выход строчных запускающих импульсов 68 VSScomb «Земля» гребенчатого фильтра 69 VDDcomb Напряжение питания гребенчатого фильтра +5 В www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сераис» декабрь 2010
• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА Назначение выводов процессора UOC TDA12027Н (окончание) № вывода Обозначение Назначение 70 VIN(R/Pr-2/C-X) V-вход (для интерфейса УЦУ)/второй вход R и Pr/вход С 71 UIN(B/Pb-2) U-вход (для интерфейса YUV)/btopoh вход В и РЬ 72 Y1N(G/Y-2/CVBS/Y-X) Y-вход (для интерфейса YUV)/btopoh вход G и Y/вход ПЦТС 73 YSYNC Вход Y на селектор синхроимпульсов 74 YOUT Выход Y для интерфейса YUV 75 UOUT(INSW-2) Выход U для интерфейса YUV/вход бланкирующего сигнала 2 76 VOUT(SWOI) Выход V для интерфейса YUV/выход коммутации 77 INSSW3 Вход бланкирующего сигнала 3 78 R/Pr-3 Вход 3 сигналов R и Рг 79 G/Y-3 Вход 3 сигналов G и Y 80 B/Pb-3 Вход 3 сигналов В и РЬ 81 GND3 «Земля» 3 видеопроцессора 82 VP3 Напряжение питания видеопроцессора 83 BCUN Вход схемы ОТЛ 84 BLKIN Вход ООС схемы АББ 85 RO Выход сигнала R на ВУ 86 GO Выход сигнала G на ВУ 87 BO Выход сигнала В на ВУ 88 VDDA1(3.3V) Напряжение питания аналоговой части 3,3 В 89 VREFADNEG Отрицательное опорное напряжение 0 В 90 VREFADPOS Положительное опорное напряжение 3,3 В 91 VREFAD Опорное напряжение АЦП звука 3,3/2 В 92 GNDA «Земля» 93 VDDA(1.8V) Напряжение питания АЦП звука 1,8 В 94 VDDA2(3.3V) Напряжение питания ЦАП звука 3,3 В 95 VSSadc «Земля» АЦП видео 96 VDDadc(1.8) Напряжение питания АЦП видео 1,8 В 97 INTO/P0.5 Вход внешних прерываний 0 или вход непосредственного управления светодиодным индикатором 98 P1.0/INT1 Порт 1.0 или вход внешних прерываний 1 № вывода Обозначение Назначение 99 Р1.1Д0 Порт 1.0 или вход счетчика/таймера 0 100 VDDC2 Напряжение питания ядра 1,8 В 101 VSSC2 «Земля» 102 P0.4/I2SWS Порт 0.4 или выбор слова шины l2S 103 P0.3/I2SCLK Порт 0.3 или линия тактовых импульсов шины FS 104 P0.2/I2SDO2 Порт 0.2 или выход линии данных 2 шины l2S 105 P0.1/I2SDO1 Порт 0.1 или выход линии данных 1 шины l2S 106 PO.O/I2SDI1 Порт 0.0 или вход линии данных 1 шины l2S 107 Р1.3Д1 Порт 1.3 или вход счетчика/таймера 1 108 Р1.6/SCL Порт 1.6 или линия тактовых импульсов шины 12С 109 Р1.7/SDA Порт 1.7 или линия данных шины 12С 110 VDDP(3.3V) Напряжение питания периферийных устройств 3,3 В 111 P2.0/TPWM Порт 2.0 или выход ШИМ настройки 112 P2.1/PWM0 Порт 2.1 или выход ШИМ 0 113 P2.2/PWM1 Порт 2.2 или выход ШИМ 1 114 P2.3/PWM2 Порт 2.3 или выход ШИМ 2 115 P3.0/ADC0 Порт 3.0 или вход АЦП 0 116 P3.1/ADC1 Порт 3.1 или вход АЦП 1 117 VDDC1(1.8) Напряжение питания ядра 1,8 В 118 DECV1V8 Развязывающий конденсатор в цепи питания 1,8 В 119 P3.2/ADC2 Порт 3.2 или вход АЦП 2 120 P3.3/ADC3 Порт 3.3 или вход АЦП 3 121 VSSC1/P Корпус ядра и периферии 122 P2.4/PWM3 Порт 2.4 или выход ШИМ 3 123 P2.5/PWM4 Порт 2.5 или выход ШИМ 4 124 VDDC3 Напряжение питания ядра 1,8 В 125 VSSC3 «Земля» 126 Р1.2/INT2 Порт 1.2 или вход внешних прерываний 2 127 Р1.4/RX Порт 1.4 или шина UART 128 Р1.5/ТХ Порт 1.5 или шина UART Расположение и назначение выводов БИС UOC" оп- ределяется не только индексом Н или Н1, но и внут- ренней структурой. По этому признаку процессоры UOO" можно условно разделить на три группы: • монофонические; • монофонические со стереовходами («AV stereo») без AUDIO DSP; • моно и стерео с AUDIO DSP. В первую группу входят БИС TDA11000Н/Н1, TDA11001Н/Н1, TDA11010Н/Н1, TDA11011Н/Н1, TDA11020Н/Н1, TDA11021Н/Н1 (см. рис. 4), в вто- рую — TDA12070Н/Н1, TDA12071 Н/Н 1, TDA12062Н/Н1 и TDA12063H/H1 (см. рис. 5), а в третью — TDA12000Н/Н1, TDA12001Н/Н1, TDA12006Н/Н1, TDA12007H/H1, TDA12008H/H1, TDA12009H/H1, TDA12010Н/Н1, TDA12011Н/Н1, TDA12016Н/Н1, TDA12017Н/Н1, TDA12018 Н/Н 1, TDA12019Н/Н1, TDA12020H/H1, TDA12021 Н/Н 1, TDA12026H/H1, TDA12027H/H1, TDA12028H/H1, TDA12029H/H1, TDA12066H/H1, TDA12067H/H1, TDA12068H/H1, № 12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА • TDA12069H/H1, TDA12072H/H1, TDA12073H/H1, TDA12076H/H1, TDA12077H/H1, TDA12078H/H1 и TDA12079H/H1 (см. рис. 6). На рис. 3-6 показано расположение и наименова- ние выводов только БИС с индексом Н (normal ver- sion). Читателю, вероятно, будет интересно «расшиф- ровать» эти наименования. Для примера, рассмотрим обозначение и назначе- ние выводов процессора TDA12027H, которые сведе- ны в таблицу. Этот UOC-процессор применяется в те- левизорах фирмы SONY собранных на шасси ВХ1. Другие процессоры семейства имеют аналогичное назначение выводов с учетом различных версий БИС и программного обеспечения (ПО). Отметим, что в этом шасси могут использоваться разные версии процессоров. Наиболее распростра- нены TDA12027H/N1A0B0AG и TDA11020H/N1A000AK. Существует модификация этого шасси, обозначен- ная как BX-1L, в которой используются UOC-процес- соры с обратным расположением выводов («face- down» version), такие как TDA12027H1/N1E0B, TDA12067Н1/N1ЕОВ и TDA12017Н1/N1ЕОВ. Применяют процессоры UOC'" многие фирмы. Так, например, в телевизоре «JVC AV-25MX16» установле- на BMCTDA12062H/N1F00, а в «Daewoo KR29S7» — TDA12072PQ/N1F00. Дополнительную информацию можно найти в тех- нических описаниях (мануалах) телевизоров, а также в интернете, например в [1 и 2]. Появились и более новые UOC-процессоры, такие какТЭА11136PS/N3/3 (используется в ТВ «Rubin 55SM10-6») и TDA11106PS/V3/3 (ТВ «Rolsen C21R45»). Процессоры UOC широко используются также и в жидкокристаллических телевизорах. Фирма NXP спе- циально для этих целей разработала и выпускает БИС UOC серии TDA15xxxH/H1. Интернет-источники 1. http://monitor.net.ru/forum/processor-tda110- tda120-info-207820.html — Процессоры семейства TDA1 Юхх (TDA111хх, TDA120xx) на сайте Монитор, стр. 1. 2. http://monitor.net.ru/forum/topic207820-32.html — Процессоры семейства TDA1 Юхх (TDA111хх, TDA120xx) на сайте Монитор, стр. 2. Издательство «СОЛОН-ПРЕСС» представляет В книге рассмотрены современные бюджетные телевизоры 2005-2010 гг. вы- пуска, имеющие значительные объемы продаж на рынках стран СНГ, известных производителей и торговых марок: AKAI, AKIRA, AVEST, DIGITAL, ERISSION, EUROTECH, FUNAI, GROL, HUAZHOU, JINUPY JVC, OPERA, ORION, PANASONIC, POLAR, ROLSEN, SANYO, SATURN, SAMSUNG, SHARR SHIVAKI, SITRONICS, SONY START, TCL, TOSHIBA, VESTEL, WEST с диагональю экрана 10-29 дюймов. Боль- шинство из рассматриваемых моделей — подделки под известные бренды, а так- же всевозможные портативные ЖК телевизоры китайских производителей с диа- гональю экрана 5-7 дюймов. Для каждого семейства ТВ процессоров или микроконтроллеров приводятся принципиальная электрическая схема ТВ шасси. Кроме того, в двух приложениях содержится информация по сервисным режимам телевизоров на основе ТВ про- цессоров семейства ТМРА88хх фирмы TOSHIBA. Материал подготовлен на основании практического опыта ремонта телевизо- ров упомянутых брендов. Книга предназначена для специалистов, занимающихся ремонтом телевизи- онной техники, а также для радиолюбителей, интересующихся этой темой. «аемонг» л? in Из опыта ремонта бюджетных телевизоров Наложенным платежом цена — 350 руб. КАК КУПИТЬ КНИГУ Заказ оформляется одним из двух способов: 1. Пошлите открытку или письмо по адресу: 123001, Москва, а/я 82. 2. Оформите заказ на сайте www.solon-press.ru в разделе «Книга-почтой» или «Интернет-магазин». Бесплатно высылается каталог издательства по почте. При оформлении заказа полностью укажите адрес, а также фамилию, имя и отчество получателя. Желательно указать дополнительно телефон и адрес электронной почты. С полным перечнем и описанием книг можно ознакомиться на сайте www.solon-press.ru по ссылке http: //www. solon-press. ru/kat. doc Телефон: (499) 254-44-10, 8(499) 795-73-26. Цены для оплаты по почте наложенным платежом действительны до 31.03.2011. www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
« ВИДЕОТЕХНИКА Василий Федоров (г. Липецк) Устройство и ремонт цифровых СТВ приемников HUMAX серии АСЕ Копирование, тиражирование и размещение данных материалов на Web-сайтах без письменного разрешения редакции преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ. Появление однокристального декодера STI5518 фирмы STMicroelectronics для абонент- ских терминальных приставок, принимающих сигналы цифрового ТВ, позволило производителям данной техники существенно сни- зить затраты на ее изготовление и значительно снизить конечную стоимость продукции. Фирма HUMAX мобильно отреагировала на появившуюся возможность улучшить качество продукции — ею была спроектирована новая серия цифровых абонентских тер- миналов серии АСЕ, заменившая серию FOX. ИМС S715518 заменила две спе- циализированных микросхемы (ASIC) фирмы NXP(PHILIPS): транспортный демультиплексор, DES-дескремблер SA7219 и деко- дер MPEG-2 с DENC-кодером SAA7215. Кроме того, в качестве QPSK-демодулятора была приме- нена ИМС TDA10085, позволяю- щая принимать потоки данных со скоростью до 45 Мбит/с. Имею- щийся в составе Sti5518 DES-дес- кремблер позволил реализовать на базе основной модели для FTA- приема, модели, поддерживаю- щие прием программ, кодирован- ных в различных системах услов- ного доступа. Это привело к тому, что многие провайдеры СТВ веща- ния, предоставляющие услуги рет- рансляции пакетов ТВ программ, рекомендовали для этой цели сво- им потребителям абонентские терминалы серии АСЕ. Основные характеристики СТВ приемников HUMAX серии АСЕ Наибольшее распространение получили шесть моделей серии АСЕ, в России наибольшей попу- лярностью пользуется модель «VA-АСЕ», позволяющая принимать программы НТВ+. Модели отлича- ются программными дескрембле- рами систем кодирования (см. таблицу 1). Все модели, кроме «F2-ACE», имеют карт-ридеры смарт-карт. Базовая модель «F2-ACE» аппаратно «урезана» и предназначена только для при- ема некодированных ЕГА-про- грамм. Модель «IR-АСЕ М» имеет дополнительно на передней пане- ли кнопки регулировки громкости. Линейка собрана на основной плате F2-ACE CPU B/D REV1.0- REV1.3. В отличие от серии FOX, модели серии АСЕ имеют ВЧ моду- лятор и RCA-видеовыход. Плата панели управления модели «F2-ACE» помимо кнопок управле- ния и трех светодиодных индика- Таблица 1. Основные характеристики СТВ приемников HUMAX серии АСЕ Модель Символьная скорость (Мбит/с) Частота приема (МГц) Прием кодированных систем Карт- ридер Число каналов Наличие разъемов SCART RCA F2-ACE 1...45 950-2150 — — 2500 нет Video, Audio (Stereo) IR-АСЕ IRDETO 1 IR-АСЕ М MG-ACE MEDIAGUARD NA-ACE NAGRAVISION VA-ACE VIACCESS Рис. 1. Внешний вид СТВ приемников HUMAX серии АСЕ торов указания состояния ресиве- ра имеет многофункциональный 4-разрядный 7-сегментный свето- диодный индикатор. В остальных моделях он отсутствует. В дополнение к таблице 1 при- ведем некоторые характеристики ресиверов серии АСЕ (рис. 1). СТВ программы принимаются в стан- дарте DVB-S с 4-позиционной фа- зовой манипуляцией QPSK. Воз- можна настройка на ТВ и радиока- налы в режимах с одной несущей (SCPC) и множества несущих на канал (МСРС). Для поддержки уп- равления внешними устройствами (переключатели внешних конвер- торов, поворотные устройства и т.п.) используются управляющие сигналы по протоколам DiSEqC 1.0, 1.2. Ресиверы имеют следующие входы-выходы: RCA-видеовыход, 2 х RCA стереозвук, оптический выход звука Spdif, ВЧ выход для подключения ТВ приемника по ра- диочастоте и RS-232 интерфейс для обновления программного обеспечения (ПО) с компьютера. У модели «F2-ACE» он представля- ет собой 3-выводное гнездо, а у остальных моделей — стандартный 9-выводный разъем. Все модели линейки отличаются только воз- можностью приема различных сис- тем кодирования платных каналов и объемом оперативной памяти. ЕЯ №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ВИДЕОТЕХНИКА О Для питания аппаратов исполь- зуется бытовая сеть переменного тока напряжением 190...250 В и частотой 50(60) Гц. Потребляемая мощность составляет 30 Вт (в де- журном режиме около 6 Вт). Раз- меры ресиверов, как и у моделей серии FOX — 260 х 50 х 180 мм (для «IR-АСЕ М» — 310 х 60 х 225 мм) при весе не более 1,5 кг. Таким образом, фирма HUMAX вы- пустила более экономичную, по сравнению с предыдущими, ли- нейку тюнеров, в то же время име- ющих улучшенные потребитель- ские характеристики. Работа с НТВ+ Модель «VA-АСЕ» являлась реко- мендованным оборудованием для приема программ НТВ+. В настоя- щее время компания рекомендует заменить эту модель более совре- менными ресиверами. Несмотря на это в настоящее время возмож- на дальнейшая работа «VA-АСЕ» с официальными картами НТВ+. По мнению автора, качество изго- товления ресивера «VA-АСЕ» на порядок выше рекомендуемого НТВ+ «GS-7200» фирмы GENERAL SATELLITE. Работа с пакетом кана- лов других провайдеров, например с ТРИКОЛОР или ОРИОН ЭКСПРЕСС, невозможна, так как у ресивера «VA-АСЕ» отсутствует возможность установки САМ-мо- дуля для дескремблирования дру- гих систем кодирования. Таким об- разом, абонентские терминалы ли- нейки АСЕ можно использовать для приема сигналов FTA-каналов и программ, передаваемых в сис- теме скремблирования VIACCESS. Общие характеристики и структурная схема Структурная схема ресиверов серии HUMAX АСЕ показана на рис. 2. Входной сигнал DVB-S в ди- апазоне 950...2150 МГц поступает на селектор каналов. В модели «F2-ACE» может применяться се- лектор типа BS2S7VZ1205 или BS2S7VZ1219. Второй селектор имеет повышенную чувствитель- ность, но у него отсутствует гнездо обхода LOOP для подключения второго ресивера к одному внеш- нему конвертору. В моделях с де- Рис. 2. Структурная схема СТВ приемников HUMAX серии АСЕ кодированием систем условного доступа используется селектор BS2S7VZ0205, обеспечивающий прием сигнала с уровнем -25...-67 дБмВт, настройку на не- сущую необходимого канала и преобразование входного сигнала в I- и Q-составляющие. Прием си- гналов с горизонтальной и верти- кальной поляризацией обеспечи- вается схемой на дискретных эле- ментах. Схема переключает поля- ризацию путем инжекции в кабель снижения постоянного напряжения 13,5 или 18 В, переключает подди- апазоны Ku-диапазона путем по- дачи в кабель снижения немодули- рованного сигнала частотой 22 кГц и обеспечивает инжекцию в кабель снижения сигналов управления внешними устройствами по прото- колу DiSEqC 1.0, 1.2. Демодулирование I- и (^-состав- ляющих QPSK-сигнала в мульти- плексированный сигнал TS потока MPEG-2 осуществляет ИМС TDA10085 фирмы NXP. Ее приме- нение позволило использовать ре- сиверы для приема потоков стан- дарта DVB-S с высокими скоростя- ми в диапазоне 1 ... 45 Мбит/с. Коррекция ошибок осуществляется с помощью входящих в состав TDA10085 декодеров внутреннего (сверточный код Виттерби со все- ми допустимыми стандартом DVB-S значениями) и внешнего ко- дов Рида-Соломона RS (204, 188, Т=8). ИМС также обеспечивает де- рандомизацию и деперемежение принимаемого сигнала согласно стандартным схемам. Ввиду того что в моделях АСЕ отсутствуют Cl-слоты, отпадает надобность коммутирования сигнала TS. Поэтому выход QPSK- демодулятора подключен к TS- маршрутизатору в составе S1I5518 через ограничительные резисто- ры. Однокристальный декодер для цифровых абонентских термина- лов Sti5518BVC фирмы STMicroelectronics выполняет сле- дующие функции. Сигналы, кодированные по сис- темам криптографии, обрабатыва- ются встроенным DES-дескрембле- ром. В зависимости от того, коди- руется программа или нет, TS-мар- шрутизатор пропускает сигнал с дескремблера или в обход него на TS-демультиплексор. Демультип- лексор выделяет из TS-пакетов вы- бранную программу и сервисную информацию, необходимую для ра- боты декодера MPEG-2. Сигналы стандарта MPEG-2 де- кодируются в аналоговые видео- сигнал и сигнал звукового сопро- вождения декодером в составе Sti5518BVC. Сигналы требуемых ТВ или радиоканалов, выделенные из TS, декодируются по стандарту MPEG-2 MP@ML ISO/IEC 13818 и преобразуются в аналоговый си- гнал изображения встроенным DENC-кодером. Стандартный ана- логовый видеосигнал в форматах 4:3 или 16:9 (720 х 576i) подается на буферный усилитель и на выход www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ВИДЕОТЕХНИКА ресивера. Цифровой стерео- или моносигнал звукового сопровож- дения программ с выхода MPEG-2 декодера подается на ЦАП UDA1334BTC фирмы NXP. Преоб- разованный сигнал звукового со- провождения подается через бу- ферный усилитель на выход уст- ройства. Аналоговые сигналы ви- део и звука подаются на РЧ моду- лятор RMUP74055WF фирмы SAM- SUNG, преобразующий их в сигнал одного из эфирных каналов ДМВ. В целях упрощения схемы ресиве- ров, в отличие от моделей серии FOX, в серии АСЕ отсутствуют вы- ходные SCART-разъемы и цепи их коммутации. ТВ приемник или монитор можно подключить только через композит- ный выход. Отсутствие компонент- ного выхода не позволяет исполь- зовать в полной мере достоинства цифровой передачи СТВ программ. Поэтому качество изображения на широкоэкранных ТВ приемниках с большой диагональю оценивается как удовлетворительное. Активную акустическую систему можно под- ключить к стереофоническому вы- ходу сигнала звукового сопровож- дения RCA или, при наличии у ау- диосистемы SPDIF-входа, через оп- тический кабель. Качество звука во втором случае заметно выше. Дополнительно ИМС Sti5518BVC управляет узлами ресивера и ин- терфейсом периферийных уст- ройств (слот для чтения смарт- карт, панель управления). Управле- ние, настройка ресивера и уста- новка параметров приема отобра- жаются экранной графикой (OSD). Данные на принимаемые каналы запоминаются в памяти ресивера. Обновление программного обеспечения (ПО) тюнера осу- ществляется с хост-компьютера через последовательный интер- Таблица 2. Напряжение питания в зависимости от уровня сигнала LNBLLC и сопротивления R93 Номинал R93, кОм Уровень напряжения от типа поляризации, В V(вертикальная) Н (горизонтальная) — 14,35 18,95 30 15,00 19,62 22 15,30 19,80 12 16,00 20,70 фейс RS-232 или со спутника. Для преобразования уровней си- гналов интерфейса RS-232 в рабо- чие уровни STI5518BVC использу- ется ИМС МАХ202 фирмы MAXIM. Кроме приема ТВ программ ре- сиверы серии АСЕ обеспечивают прием радиопрограмм. Имеется поддержка сервисных служб теле- текста (DVB ETS300472) и субтит- ров (DVB А009). Для навигации по программам используется систе- ма электронного гида EPG. Все ресиверы этой серии, кроме «F2-ACE», имеют карт-ридер. Об- мен данных со смарт-картами, со- ответствующими стандарту ISO 7816, обеспечивает HMCTDA8004 фирмы NXP. Конструкция и принципиальная схема Конструктивно линейка ресиве- ров HUMAX АСЕ выполнена на че- тырех печатных платах: главной, панели управления, карт-ридера и источника питания. У модели «F2- АСЕ» плата карт-ридера отсутству- ет. Принципиальная электрическая схема главной платы приведена на рис. 3. Селектор каналов U60 выделяет сигналы I- и Q-составляющих. У се- лекторов с выходом обхода уста- навливаются элементы R60, Q60, К60, D60. Далее эти сигналы посту- пают на QPSK-демодулятор U110. Преобразователь ПЧ в составе се- лектора и QPSK-демодулятор уп- равляются по основной шине 12С. Внешним конвертером управля- ет DC/DC-преобразователь U80. Он устанавливает напряжение пи- тания конвертера, коммутируя транзисторы Q82-Q84. Сигнал LNBEN включает/выключает на- пряжение питания конвертера (лог. «1» на базе Q83 — питание включе- но, лог. «0» — выключено). Данная функция предназначена для сня- тия питания с внешнего конверте- ра в дежурном режиме. Напряже- ние для переключения поляриза- ции принимаемого сигнала комму- тируется транзистором Q82. Си- гнал LNBLLC управляет компенса- цией затухания напряжения в длинных соединительных кабелях LLC (Line Length Compensation). Лог. «1» на базе Q84 включает ком- пенсацию, а лог. «0» — выключает. Значения напряжений питания в зависимости от уровня сигнала LNBLLC и сопротивления R93 по- казаны в таблице 2. Сигнал 22 КГц (переключение поддиапазонов Ки- диапазона) инжектируется транзи- стором Q81. Цепь Z80 Q80 R80 R81 осуществляет контроль замыкания центральной жилы кабеля сниже- ния на оплетку. Самовосстанавли- вающийся предохранитель R84 за- щищает силовые цепи тюнера от короткого замыкания в кабеле сни- жения. В некоторых моделях он за- менен низкоомным сопротивлени- ем R95. Сигнал TS с выхода QPSK-демо- дулятора через ограничительные резисторы PR110, PR111, R110- R112 поступает на вход демуль- типлексора в составе однокрис- тального декодера U160. Основные функции управления ресивером осуществляет контрол- лер на базе процессорного ядра ST20, входящего в состав U160 и работающего на частоте 81 МГц. Следует отметить, что обычно реси- веры серии АСЕ выпускаются на ос- нове процессора STi5518. При этом на плате дроссели L172, L173 отсут- ствуют, a L162, L164 присутствуют. В качестве U41 используется стаби- лизатор типа LP3965EMPX-2.5 с вы- ходным напряжением 2,5 В. Гораз- до реже встречаются ресиверы на основе ИМС Sti5578, которая явля- ется полным аналогом Sti5518, но имеет пониженное питание ядра 1,8 В. В случае ее использования дроссели L162, L164 отсутствуют, a L172, L173 присутствуют. На пози- ции U41 используется при этом стабилизатор типа LP3965EMPX- 1.8, с выходным напряжением 1,8 В. Для формирования опорной час- тоты 27 МГц, которая утраивается www. remserv. ru № 12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
ВСЕ ПОД КОНТРОЛЕМ! 10 ЛЕТ www rutsia.ru Теммогеннляаиатэстика - Экологическая диагностика Лабораторно й юзнтпдлъ * Антитер рористическая диаг ностика 13-Я МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И КОНФЕРЕНЦИЯ Н Н НЕРАЗРУШАЮЩИЙ I I КОНТРОЛЬ I I И ТЕХНИЧЕСКАЯ 22-24 МАРТА ДИАГНОСТИКА .......... ж- л i i t i 1 f**t «**» t its л*"** "t11"1 в л СК олимпийский В ПРОМЫШЛЕННОСТИ организаторы- ufi При ссщейс-зии: Тел: +T (81U) ЗШ бОЩ/OQ, Факс +7 (812 38(5 ЙЮТ ЛДС^рлгпехро.ги, yvww.hdt-russia.ru
е ВИДЕОТЕХНИКА C2 C4 0.1 0.1 JP1 <— 47»<kx«bX ХС347м*хШВХ X RHOk Xcsw ♦241 rassWeia £»ж<<1И| Сб 01 X VQD30 ISS24 за»» V0DS top; ОШО FOV301N R1674.7K RW3T ГТ X ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ AO vss 1 2 £ 4 «го S 8^ 5 7 WR-. (55 47мкх16В УООЗ.З ¥003„3 скгол VD05 I « gi 5 mem_sci MthCsDA SV RST 4,7k \i±=7 й Q«i роузеим4—г Р Ь R1704.7K _|j_ 1162 LK3 SC.VCC x5G8 > £ S гг Ш Cl® o.iX b X [J5 „ «» i 0! Moats] CWOIOmkxSOB _ HH I С188Юмкх50В £ R206 560 I Н |Й2О4П I Юк R Q201 10k YKST440t Юк 0200 KST4401 R203KJR202 4.7k 4.7k SC„DCT X- Reset VOD3-3 TRST POTS ш. 02TS oars В*П £ЙЛ. OSTS PITS Hh С1830.1 ИП о о о о о о J-TAG ИНТЕРФЕЙС JP450 TOTX178A 51-1^4= r*^ TZMC5V6 T Х0Л №^»Кй 023 KST4403 024 KST4401 ИХ«тЖлвС1 —W*—H [ *5B IS H D22, 130 R311K j ТОО -таг SPOT V0D5 аш_ VIOTS ST RTS or та: R175 470 , vss '"HOStOI ROW) "йота йота РЮ314} ИО31П у&йгз -Гео? fe_FlA0 fe SYMC 6 7 8 9 10 11 12 13 14 УШ!!__________ L R17320K U73< rOO- 1165 X .... рюя гх урСиздаГ УЙ_яоё .gffiT 1 O fCour ^•у_яее„яс 1 VSS.Yg 16 17 18 19 20 21 22 23 24 is 29 30 CCW.TX "daOx J C165 C192 0.1, К«Ж5«И 1а»тжзи! o; ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ FTA «0 -------------in 1ИГ о II «Э in IIS I El IE"! 11Л L26 12? 12? 123 L28 U20 ELM7804 1 O. [Шали WOTK 'TOO &Й ;l>220k С0Ч.ТХ 54?Ow~~ na— ПАНЕТЬ. УПРАВЛЕНИЯ CAS L20 C20 0.1 .024 R20180 020 021 KST440U. KST4401 R2118O R22180 022 KST401 ^****^35^ POWER.SV TV/AAOtO.SW " upw _______BfiBS _______SISI _______II _______Sffi &.......;• iXVCl—z. C167 J± X Юмо50ВТ T OAC SCIK I ..vW:Yg' lref_r5~ УО02_Г »"WBW ₽W4(21 — ... WO4№T Я04П1 V003_3 ..w^' У5$_РСМ~ I . viF *6ac icik 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 5 1 О о о о JN400 -K С400.С403-С406 ImkxSOB C4O4 W X RS-232 2400-2402 тгмсзоу Г-йЕ C400=j= С*»» . c^brag?r 1 CM I 8 3 W 14 4 2 13 5 > 12 6 « 11 o of o o-l 1 470 2400 R400 2402 ... »r*s& з» ишт Z401 -----S-S.1 7 «> 0402470*-^® 8 Э 16 15 14 10 9 vss vees Т1ШГ RW asyr I»L- gl Й2ОЦТ R401 14 ^4^3 3.3k 22k CSO йХ_гзг ТуЗг к (П СМ со £0 ^S2 C400.1 L«7 УООЗ Ю0мкх16В VODS C620.1 4~rm m CM 3 __2 R40 I___ j] 5j O81KA78O5 : t| |s Q61KTA1273 С43 X X 47мЛтбВТТ С440.1 ISSSS RS3 AGC L§8 V22S 1 IBTC7WS4 ж_и 060 KST4401 C68 0.1 [ K60SY-6-K ajs D60KDS193 185 C81 R82 22k TW-^iZ 47k “ U40 -I KA7885 LP396SEMPX 4 3 oB С133 0.1 140 130 120 11 юо 90 80 70 60 50 40 30 Tees 4?мк«508 C670.1 |X R03 О X C63 W4t( * 50g, C840.1 R680 ______2 ______I. tuCAftC SJ Q « KS Рис. 3. Принципиальная электрическая схема главной платы (1/3) №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
видеотехника е 0.1т С200 I !& R700 4.7k i§ : S !S R174I) Ct82¥ VDO vss RST CPU.PATAQ31 CPUjATAtgf CPU_PATAI8) CW^PATAtsT и CK3 O-'T C181 MT U200 KIA7027AF 5 if 0203 п KST4401 R177 R209 J 10k 47k Q202KST4401 RESET ,^!_r-> ROMA16 ROMA1S ROMAIC ROMA 13 E2MA& 8Ж ROMAW ROMAS Jig. jM£ At3 AIS TfiT А? VTOS-S C3G00.1 VPP U160 STi 5518 BVC А-»«?’ге?счх-оспоэА.и>т^т<>-|<-^х-ода'»1^-<й1Л'Ч-1-ое4г-оа?»ь> iOOe5»»»»»C5r~|4.|^F.t^A-A-A-»s.|s.tOtO«XO<CtOtO<OtoS>«Mft»r> -|gg 155 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 128 125 124 123 122 121 126 Ш 117 118 115 114 113 112 111 110 109 108 107 19? oaoo 105 •ТгСЗ®’ R201100 UL. S2O3 1.0 t-rSq—о он СБРОС CPU_OATA[t3i жсвхтхй ----- '.....СРР-РАТАГЗ) CPILDATA181 ciseo.i CPU_0ATAW Ж1йА7ШГ ЖСйата^Г <3>vWW CPO„DATA(21 CPULDATAtH СРЦ_ОАТА(О] аог" CpiTcASO cpuZrasi X vss . 'x ж£с&1ч . , Ж£ша1'х ЖСсШГп'~ '<WT .......* CPU-EEUl CPlLBEtW " RESET ^ZTLT PIX.CIK1 VOP2_5_______: CPU PRCCtk ' C>wfei'l^№0W f^s-cso-- Tot "ЖН8Г' TOO______ IMS_______ Ж1________ vss vbbiLs1 AUXCIK .. 1ШГ'* CPU„OATAt?l CPU„DATAtg} дрц~бАтА|Я CPU_OATAt2i CPU-OATAttj C₽U_OATA11»1 ....ОДЙЗЕ $йАмЬа? C187 0.1 IH S„RAMRA$ ROMA13 ROMAtS ROMAS №ML.. В£ЙЙ&_ ROMAS ROMA* ЯОМАЗ ЙЙШ.- FCS .аяи» S.RAMWE 0QMU1 тем..., ЙЙ6Ш- ROMAS ROMA* ROMAS ROMAS ROMA? ROMAS ROMAS ROMAIC ROMAIC RjQMAQ ROMAU R0MA1? BEP ROMAIC SCIRG ROMA1S C161 POWER-Sw 10мх k5CB RESET X"4^Zp~^5 1160 t SCIK R165tao I R0MA2I •CgO fcfel.OE PWI VOP3_3__/- СШ-БаТаЦ] 1360 AJ2 А» $ A4 АЗ A2 M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 17 18 19 20 21 22 23 24 (£> 48 47 A* yccg MAI 1 Зй*£Х MAS 3 MA4 4 MAS 5 MA? 7 R18S 180 4CS34 TCK ......-......Ж ___""••'"'’"too ____________IMS ТЙСТ CKLOATAtll ~~ ЖСЬат'аЁЙ...... C3600.1 086 0.1 СЯЛ.РАТАР) HF ТОЯЗД-------- C 3818.1 CPU PATA|O SW-RST 45 44 43 42 41 48 39 38 37 34 33 Бот" таг тат~ таг РОТ й££. ТО* УСС таг та- wr 31- 30- 29 ББГ W ЭМУЛЯТОР 21 мсю ggjmt. 23 мог 24 МОЗ 25 МО4 МАЙ $ MAS J -fiteO. MAU 12 MAI3 13 MAM 14 МАЮ 1§ MAH 17 MA« 18 MAIS 13 JP320 . X-----1 JP321 jgge TOl PG2 .VSSQ sme&jI TO5 *to7 veto CPU_DATA{B} CPi.»'OAfAt>) "Ж^раУащ CPU-OATAtlS; .......Ж.Ьат'&Щ iSiiz'ai""' CpS-QaY ahi 4H СРО_ОАТАЦЧ CPll_OATAt£i CW.bAtAWI "CPU OATAjSj 22 Ytt MM OO- —00- -oo- -oo ЮО- —OO oo~ -oo 0 0— -oo- -OO— -oo- oo— -0 0- 40- -OO- -oo- -oo •00- -oo- o o o > Q320KST4401 CPU_bATAf9l ЖеоатапГ ср0~ратаМ .........ж£'6аУЖ РйШ.2к ' СРЦ.ОЕ R0MAI V0Q3_ 1115 a т chss; 28 MO? 28 TOS SI 32 МОИ 33 мои 34 MO13 35 MO14 3&Sl 37 FLCS 40 GMP, 3______ 1______ CPUJPATA|I>) ЫкрАУОД Ж^ЗаУай] СРЦ_РАТА{3 CPU_PAtAfi •ii^OXW ЖОаУ'а№ CFU_PATaI?) CP!J PATAtSi V003. L« i « 'ЖсоаГаДО? CPU.OATAt11) CPU_OATAt18] CPUJOATAHSj ЖзЗйаТ'а^ЗД 'TOMEI R32I 2.2k C320 0.1 fcs ROMCS C134 Wmks YBSL. У003 RSI 2.2k. Ш R93 2& SSI gs sg C86 X T R883.Sk » & C222 g 47мк«Й В § s К tt U411 ELM7804 Q32KST4 .32 ;1 183 2k. -ft 82 2k QS3 :ST4401 ONO JS££ _££ _2й PG GHO 1 2 3 4 5 6 7 Q84KST4401 FS4 2.2k GNO saa. *2_ £!& VI » 13 12 tl ^jCKP к R85H6k g GW0 , Г GWO SS I .. C22I0.1 R2?oU i_ii 10k Q ^1’ |R2214.7k —USu)—j ^23. C220=T= 01 a. voo R4ttl !0k Я41Г R361 4.7k C4120.1 H PR360 4 «4.7k VOO VSS RST 2 sjs Si C4W 0.1 —U ТС4« fc U4W 8.1 I K1A7027AF 4 3 ^ягггюо R224 680 U228 Охтаг;------- s£ram£a^ SJRAMkAi $_RAMbS ЙЙШ»_________ 82MAJJ_______ ROMA1I_______ ROMA1 ROMAS sms........- йЖаа ijsezST ___C£J SAP _£A1 AWAP 1 2 3 t 6 7 8 9 18 11 12 13 14 15 16 54 53 52 51 vss fi§£_ vtw PGM E®ST CPU-OATAIBJ ________CPU-OATAW С3640.1 CPU OATAiW о СЧ со C0 <0 ~AS AS VOO 18 19 28 21 22 23 24 25 26 27 со 48 47 48 45 44 43 42 41 40 39 38 37 1 34 33 32 31 30 29 28 YSSG тою та.. .ш__। ctk ... CKE -яг-* AS _____ A?_____ A6 _____ A* vss. IH CPU.OATAjUl "CPU^DA^A'iU DAC.S DACllI "ciAO ‘BaQ _________CPU„PATA{«>1 tifc? 8.1 CW.OATAISf СРО РАТА(81 oqmui CPULCtk .айн»». R0MA8 RPMAl олс ы С4601 R46 R4 3.: viQCffl .УЙЖ. 8 ОС RAW? RAWS < < a и 2 2 RAMD2 СЖ0.1 RAMPS HF raws сзёПм 1300 voos.s Лу~> RAMD0________ 181 —-i"sss." >~> R8315k M3350-15VP-27MHz R35 R87 C Ю0 KSC2331 4P ImkrSOB R86 t3.3 U/'R84 -'RXE0S5 ZOO , TZMC1OT css U80 LM2574M 100м*’50В TVq> J £ д — О80Ш81ЭТ C821 1C85 330mkx25B RW.Zk > s VSS O£2 .VSSfe ~w Ot№ .visb •-та 111 уЬй IDCtM mas ,»ysw; R804.7k Q80KST4401 i^exs1...... RAMRAS_______ RAMOS________ RAMA13_______ ....... ... RAMAO________ RAMA!________ .!>Ш BAD ..Ml. AtSMP AO Al ____A2 '"'"'AS' VOO 1 2 i 5 8 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 17 18 19 20 21 22 23 24 25 28 27 «> CM <£> <» <X> 54 S3 52 51 48 47 44 41 40 39 38 37 34 33 32 31 38 29 28 vss ТОО xml £&£. тою VODQ oew QOS v55g гйг ли AS АЗ А? АЗ AS jjkL. YSS й AMOIS С^04б.1 RAMPI3 ,yoo§..: C48 C3830.1 ЙАМ08 VSS Ut»Mx RAMP Ю RAMPS RIM* RAMAH RAMAS SAMAS TWLF MEMJ MtMJ жя ЖсТ1 UARTT UARTR w TQT SC-RE- SC_VC< SC.CII Ш5 .ИИ». Рис. 3. Принципиальная электрическая схема главной платы (2/3) www.remserv.ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
ВИДЕОТЕХНИКА C1220.1 ВИ41М ММГцГ0^" С114 1113 cm 22нкх5ОВ cmi -HH <»<» 47 «>«>«- Jtdhf cv* 22hkx50B д^СМЗМ C»70.lHH ^.rtjL|CB3 ’ cmo.1 cm08 Utt Ct29i ’OTTI cm ,8 '£C 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 VIM ir А.УОО1. IS M№P№№«3 ,ЯИВШ!21д OGMO OVDO XQUT wnril AGMO КШгЯЭ; cn? 0.1 Ulli LM1117MPX-1.8 PO3 3 . 3 :t34 T >mkx508 005 T UM. cm. cm, s С132.СШ0.1 « C135 ЮмкяЗОВ C14Z0.t=feCt440T DO3-3________________C438G.1| P*430 R43?fi rX 4« 560 «П AC-SCIK r^zn *”• U AcllfetlK лОемд XSW"" Ж>------- SE-th R435 R4365»l—- AC-MUTE HJLH 1460100 U110 TDA10085 i kJ R127 4.7k втТтк *1Н снз 22нкх50В £ 1 1430 B£S ws 1 W8 Л ____1Ш < лита 1 11 ——XS5S r U SYSCLK ? ~ APPSEL R460 20kr^_v ouri —8И _jai 1 CEH kSSS 4 R4S156k 3.3k ‘ф+С462 «Юнк х№ ift S о A X X ! oUcml ACT X Leisoj VOA VSSA ЩА ИЗЕЕ. 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 UNCOR PSYWC AGMD AYOO TOO VOD1 PEL TRST sei R1234.7k cm 22мо50В Rmo •S3—0TP1 ______STATS . ММАУГ R«04?ti R113 47k CHO 0.1 RI17 4.П C128 ware IH~j£B?330 MEM-SCl ............rwi- Ct15^^ 0.1 стал 11Ю VW-______ж 012 0.1 фсиоо.1 внутренней схемой U160 и синхро- низирует работу ее узлов, исполь- зуется схема с ФАПЧ на монолит- ном кварцевом генераторе U220. Частота генератора корректирует- ся напряжением ошибки, поступа- ющим с U160 на управляющий вход генератора. Для аппаратного сбро- са ресивера используется узел на элементах U200, R200, С201. Аппа- ратный сброс при ремонте активи- зируется замыканием кнопки S200 (обычно она на плате отсутствует). Программа управления ресиве- ром хранится во Flash-памяти U300 объемом 16 Мбит (M28W160CT- 90N6 фирмы STMicroelectronics). Программа модифицируется через интерфейс RS-232 (загрузчик Bootloader при этом не изменяет- ся) эмулятором Flash-памяти (под- ключается через разъемы JP320, JP321, которые на плате не уста- новлены) или с помощью JTAG-ин- терфейса (разъем JP220 обычно на плате не установлен). Для сопря- жения уровней интерфейса RS-232 с уровнями, необходимыми для работы U160, используют ИМС U6 типа МАХ202 фирмы MAXIM. Ес- ли установлен эмулятор Flash-па- мяти, часто называемый платой Z (Z-Board), то он подключает выв. 38 разъема JP320 к схемной «земле». При этом основная Flash-память U300 деактивируется. Для работы контроллера, демуль- типлексора, MPEG-2-декодера, схе- мы DENC используются две ИМС синхронной динамической памяти (SDRAM) U360, U380 (K4S641632F- ТС60 фирмы SAMSUNG) объемом по 64 Мбит. Элементы U360, R360- R362, R380-R382, PR360, PR380 в модели «F2-ACE» не устанавлива- ются. ЭСППЗУ U330 (24LC648N) хранит пользовательские настройки тюнера. Цифровой звуковой сигнал с вы- хода U160 поступает на ИМС ЦАП U430, с выхода которой аналого- вые звуковые сигналы (проходят ФНЧ на U460) и сигнал изображе- ния ТВ канала поступают через бу- ферные каскады на RCA-разъемы и ВЧ модулятор. ВЧ модулятор DM3 переносит сигналы изобра- жения и звукового сопровождения на любой ДМВ канал. QPSK-демо- дулятор, ЭСППЗУ и РЧ модулятор R4320 C43510mk*50B R464 20k a 16 15 14 13 12 11 10 9 „508^4310 ^s:C434 =ЪС437Юмкх50В -ЧН C4360.1 C432tOMKK50e JP50O 2500 «------- TZMC12V 1 5 Video1 R475 2.2k Q500 KST4403 R504 820 С5ОО470МК1ИОВ R50512 C5013300 L I Audio! R i TZMC12V C510 J mo TR5O0 хфх 0 C<sjo.i <a> ’ll 6 7 8 2b ** «X s H R500 C470470MKX108 R472320 C480 0.1 R4623,3k mt....&.ШТЖ... .. . , c ~ J DOtt J 0473 K^T4401 T -1 Q472 KST4401 R473 H’-sM&4783.3k R482160 Is 0475 KTAt273R4S3te^ iEM_SDA ВДЖ"' пяг~ Em.... ARTTX Or~ Qfes £ydc gear ssi L5W H £70 Avswxoa t||_( C48147мк к KB C4713300 R47312 ►—I C473 R476 2 ЦС476 330 f R477 75 R474 0 R4716.2 Q47Q KST4403 C4752. Й4оОб5о ...... L470 cmoi R4 881.2k R470 300 ________ C472 С478Юмкх5иВ 01 —| R4833.Sk C47? Э- 0474. C700 U700 74HC05 0.1 0476- * C482 0.1 U471=r KA7805 tL Q477KST4401 W_PV R483 470 L473 —ci --с~э > и> g! °S &421 0 di 1СЯ1 icni MS- лисю SOA :вв« ;SCt afWEO vast vm _ tv**3 R482 | * 4.7k x 2 IR420 i Ik * HC423 0.1 «.'J* ЯНННКТХ ИНТЕРФЕЙС КЙРТРИДЕРЯ 5 6 r Рис. 3. Принципиальная электрическая схема главной платы (3/3) №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ВИДЕОТЕХНИКА • управляются по общей шине 12С ИМС U106. Плата панели управления в ре- сивере «F2-ACE» подключается к разъему JP21 главной платы. При этом элементы JP20, L21-L29, D24, Q20-Q22, С20, L20, R20-R22, R25-R28, PR20, PR21 на плате не устанавливаются, a JP21, L30, L31, С21, С22, Q23, Q24, R29-R31 при- сутствуют. В моделях, поддержи- вающих дескремблирование сис- тем условного доступа CAS (Conditional Access System), первая группа элементов устанавливает- ся, а вторая — нет. Панель управ- ления при этом подключается к главной плате через разъем JP20. В моделях с поддержкой CAS для подключения интерфейса карт-ри- дера установлены элементы JP420, L420-L425, L427, R420, R421, С420- С423, R177. В модели «F2-ACE» они отсутствуют. Кроме того, в модели «IR-ICE» установлены элементы U700, С700, R700-R703, а в других моделях они отсутствуют. Для вывода основной информа- ции о работе ресивера, а также для его управления без ПДУ ис- пользуется плата панели управле- ния. Ее принципиальная схема приведена на рис. 4, 5. Схема на рис. 4 используется в ресивере «F2-ACE», а на рис. 5 — в ресиверах, поддерживающих де- кодирование систем условного ко- дирования. Основа платы на рис. 4 — контроллер U911 типа AT89S52. Он связан с однокрис- тальным декодером U160 3-про- водной шиной. ИМС U911 считыва- ет состояние кнопок S900-S903 и выводит информацию на светоди- одные индикаторы U900, U901 и D900-D902. Элементы JP911, R931, R932, U911 на плате панели управления обычно отсутствуют. Все ресиверы этой серии, кроме «F2-ACE», имеют карт-ридер. Принципиальная электрическая схема платы интерфейса смарт- карты приведена на рис. 6. Обмен данных со смарт-картами, соответ- ствующими стандарту ISO 7816, обеспечивает ИМС TDA8004 фир- мы NXR Питание, сигнал сброса и тактовый сигнал поступают на ИМС от главной платы через разъем JP700 (контакты 1 (3,3 В), 2 (5 В), 8 Рис. 4. Принципиальная электрическая схема платы панели управления модели «F2-ACE» (CLK), 6 (RESET)). Обмен данными с управляющей схемой ведется по последовательной шине I/OUC (выв. 26 U770). Данные подаются на контакт 5 разъема JP700. Источник питания(рис. 7) собран по классической схеме, применяе- мой в современных цифровых ре- сиверах. Сетевое напряжение че- рез предохранитель F801, цепи за- щиты (варистор TNR801) от пере- напряжения и помехоподавляющий фильтр поступает на диодный мост D801-D804. Токоограничивающий Рис. 5. Принципиальная электрическая схема платы панели управления моделей, поддерживающих декодирование систем условного кодирования резистор ТН801 ограничивает ток через диодный мост в момент за- рядки РСЗ при включении тюнера в сеть. Сглаживание пульсаций осу- ществляет конденсатор С803. Выпрямленное напряжение по- ступает на первичную обмотку трансформатора ТР801, коммути- руется мощным ключевым транзи- стором в составе контроллера IC801 и передается во вторичные обмотки. Транзистор управляется схемой ШИМ контроллера в соста- ве IC801. При первичном запуске IC801 питается от сетевого выпря- мителя через токоограничивающий резистор R802. После появления напряжения во вторичных обмотках ТР801 ИМС питается напряжением обмотки 1-2ТР801 через выпрями- тель D806 С807. Элементы IC802 (оптрон, гальванически развязыва- ющий первичные и вторичные цепи источника питания), IC803 (преци- зионный управляемый стабилиза- тор напряжения) обеспечивают стабилизацию выходных напряже- ний. Увеличивающееся выходное напряжение на шине +3,3 В откры- вает транзистор в составе оптрона, ШИМ в составе IC801 уменьшает длительность импульсов, управля- www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
е ВИДЕОТЕХНИКА Рис. 6. Принципиальная электрическая схема платы интерфейса смарт-карты ющих ключевым транзистором. При этом уменьшается энергия, передаваемая во вторичные цепи, и выходные напряжения источника питания соответственно уменьша- ются. Диоды D807-D811 выпрямля- ют напряжения вторичных обмоток ТР801. Интегральный стабилизатор IC804 формирует напряжение +12 В. Источник питания имеет следующие выходные параметры: +30 В/20 мА, +24 В/550 мА, +17 В/550 мА, +12 В/400 мА, +8 В/700 мА, +З.ЗВ/1,2 А. Поиск неисправностей и их устранение Рекомендуемый порядок дей- ствий ремонта ресивера следую- щий. Предварительно производит- ся его разборка для обеспечения доступа к платам. Первоначально проверяют качество соединитель- ных разъемов. Демонтируют платы из корпуса для проведения их ви- зуального осмотра. При этом убеждаются в целостности плат, отсутствии у них сколов, изгибов и прочих механических дефектов. При наличии посторонних предме- тов их удаляют. Если в ресивер по- пали какие-либо жидкости, необ- ходимо протереть место их попа- дания спиртом и убедиться в от- сутствии повреждения от них пе- чатного монтажа. После осмотра видимых дефек- тов визуально проверяют качество пайки, отсутствие «холодных» паек, коротких замыканий между печат- ными проводниками. Осматривают электролитические конденсаторы, если есть вздутие корпуса, конден- сатор заменяют. Вытекший из по- врежденных конденсаторов элек- тролит тщательно удаляют и остат- ки электролита смывают спиртом. Следует помнить, что наиболее ча- сто подвержены выходу из строя конденсаторы в источнике питания. Внимательно осматривают дроссе- ли, резисторы и микросхемы на предмет отсутствия прогаров. Если визуальный осмотр не вы- явил явных дефектов, подключают к входу ресивера кабель снижения от заведомо исправного конверто- ра и включают его в сеть. Антенна должна быть настроена на любой спутник, доступный для приема. Комплексный ремонт ресивера производится путем последова- тельного тестив ования его узлов. Их проверка осуществляется в следующем порядке: 1. Визуальный осмотр (см. вы- шеприведенные рекомендации). 2. Проверка выходных напряже- ний +30, +24, +17, +12, +8 и +3,3 В. 3. Проверка однокристального декодера и функционирование Flash-памяти. 5. Проверка однокристального декодера (MPEG-2 декодера, DENC-кодера) и функционирова- ние SDRAM. 6. Проверка выходных цепей ви- деосигнала и сигнала звукового сопровождения (НЧ выхода). 7. Проверка узлов селектора ка- налов и QPSK-демодулятора. 8. Проверка узлов карт-ридера (для моделей с поддержкой CAS). Ниже приводятся наиболее час- то встречающиеся неисправности, возникающие при эксплуатации ресиверов HUMAX серии АСЕ и способы их устранения. Осцилло- граммы основных сигналов пока- заны на рис. 8. Дефекты^ свяэанкые С НеИСПраВВЮСТЫМ» источника питания и тавнои платы Ресивер не включается в дежур- ный режим, индикаторы на пе- редней панели не светятся Если предохранитель F801 (рис. 7) исправен, отключают источник питания от главной платы и измеря- ют выходные напряжения на его вы- ходе. Если они в норме, неисправ- ны другие узлы ресивера. При от- сутствии напряжений, измеряют со- противление между выходными ли- ниями источника питания на разъ- еме JP801 и «землей». Низкое со- противление (единицы Ом) указы- вает на пробой соответствующего выпрямительного диода. Проверя- ют выходное сопротивление стаби- лизатора напряжения 12В IC804. Если он пробит, то его заменяют. Уменьшенные или увеличенные напряжения на выходе источника питания говорят о частичной или полной потери емкости одного или нескольких выходных фильтрую- щих конденсаторов С809-С818. Конденсаторы с допустимой рабо- чей температурой +85’С заменяют на конденсаторы с рабочей темпе- ратурой до +105°С. При исправности вторичных це- пей источника питания необходи- мо проверить цепь начального за- пуска IC801. Очень часто дефект возникает при обрыве или увели- чении сопротивления R802 или по- тере емкости С807. К такому же дефекту приводит неисправность схемы стабилизации напряжения, собранной на элементах IC802, IC803. Реже встречается случаи обрыва R804, D806, пробой С808. Диод может в «холодном» состоя- нии диагностироваться как ис- правный, поэтому его нужно заме- нить на заведомо исправный. В случае если перегорел пред- охранитель F801, проверяют ис- правность элементов TNR801, ТН801, D801-D804, IC801, С803, С807. Обязательно необходимо проверить все указанные элемен- ты, т.к. возможен их одновремен- ный выход из строя. После замены измеряют выходные напряжения и убеждаются в отсутствии перегре- ва контроллера IC801. №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www.remserv.ru
ВИДЕОТЕХНИКА 9 Рис. 7. Принципиальная электрическая схема источника питания Ресивер не включается в дежур- ный режим, индикаторы на пе- редней панели не светятся. При отключенной основной пла- те, источник питания выдает требуемые напряжения Для устранения дефекта прове- ряют линии питания на предмет короткого замыкания на корпус ус- тройства. Его наличие свидетель- ствует о пробое выпрямительного диода в соответствующей цепи. Затем проверяют работоспособ- ность стабилизаторовIC804 (ис- точник питания), U41 (главная пла- та). Ввиду того что к дефектной це- пи может быть подключено не- сколько элементов, необходимо выявить неисправный. Косвенны- ми признаками выхода из строя элемента может служить вздутие, обугливание, разрушение его кор- пуса. Если внешне эти признаки не выявлены, вышедший из строя элемент определяется путем ис- ключения. Для этого контролируют сопротивление между цепью пита- ния и «землей», последовательно выпаивают элементы, питающиеся отданной линии. Если в цепи пита- ния элемента включен дроссель или токоограничивающий резис- тор, достаточно выпаять только его. Наиболее сложной представ- ляется проверка цепи +3,3 В, по- скольку этим напряжением питает- ся большая часть элементов реси- вера. Ресивер не включается в дежур- ный режим, индикаторы на пе- редней панели мерцают Контроль напряжений на выходе источника питания хаотически из- меняются, либо сильно занижены. Обычно данный дефект возникает при выходе из строя элементов IC802, IC803, либо одной из фильт- рующих емкостей во вторичных цепях питания или развязывающих емкостей в цепях питания ИМС ос- новной платы. Дефекты, связанные с неисправностями главном платы Ресивер не переключается из дежурного режима в рабочий Проверяют работу цепей фор- мирования сброса на ИМС U200. При необходимости, неисправную схему заменяют. Контролируют наличие тактовых импульсов час- тотой 27 МГц высокочастотным осциллографом на выв. 3 U220 (см. осциллограммы на рис. 8). Если импульсы отсутствуют или значительно отличаются по часто- те от номинальной, заменяют U220. Осциллографом проверяют си- гнал тактирования динамического ОЗУ на выв. 38 U380, а также нали- чие сигнала выбора кристалла Flash-памяти СЕ на выв. 26 U300. Если он отсутствует или искажен, пропаивают элементы U160, U300, U380 горячим воздухом и, если де- фект не устранен, заменяют U300. Перезаписывают ПО ресивера посредством JTAG-интерфейса, для этого впаивают разъем JP220 и следуют рекомендациям по про- граммированию, приведенным в [1]. В случае повторного проявле- ния дефекта заменяют U160. Пе- ред установкой однокристального декодера проверяют целостность дорожек между ним, ОЗУ и FLASH- памятью. Ресивер включается, OSD-rpa- фика есть, звук и изображение отсутствуют, индикатор уроаня принимаемого сигнала показы- вает его отсутствие Измеряют напряжения питания селектора каналов U60 и QPSK-де- модулятора U110. Проверяют си- гналы MEM_SCL, MEM SDA и TUN_SCL, TUN_SDA. Если они в нор- ме, для восстановления работоспо- собности селектора используют ре- комендации, приведенные в [1]. Ресивер включается, OSD-гра- фика есть, звук и изображение отсутствуют, индикатор уровня принимаемого сигнала показы- вает его присутствие, качество сигнала — 0% При проявлении подобного де- фекта необходимо проконтролиро- вать прохождение сигналов TS от QPSK-демодулятора U110 до вхо- да U160. Следует тщательно про- верить качество пайки резистор- www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ВИДЕОТЕХНИКА Рис. 8. Осциллограммы сигналов в контрольных точках схемы ных сборок PR110, PR111 и оди- ночных резисторов R110-R112 в этих цепях, а также наличие элек- трических связей между указанны- ми элементами и при их наруше- нии пропаять. На передней панели ресивера отображается номер принимае- мой программы, звук есть, изо- бражение отсутствует Проверку начинают с контроля осциллографом ПЦТС на выв. 25, 34 ИМС U160. При их отсутствии измеряют сопротивление между указанными выводами и «землей» ресивера. Если проверка показыва- ет короткое замыкание, заменяют ИМС U160. Если на «землю» зам- кнут выв. 34 ИМС, можно перере- зать токопроводящую дорожку от него, удалить R500 и установить в позицию R503 перемычку. При на- личии сигналов на выв. 34 U160 не- обходимо проверить элементы Q500, R506 и R508. Элементы Z500, Z501 обычно отсутствуют на основ- ной плате, и пробой выходных це- пей ресивера происходит при его неправильной эксплуатации. Дефекта»! связанные карт-ридера (только для моделей с поддержкой CAS) Ресивер не определяет смарт- карту в карт-ридере Устанавливают карту в карт-ри- дер. При этом на выв. 9 U700 дол- жен появиться уроывень лог. «1». Проверяют сигналы обмена со смарт-картой (осциллограммы на рис. 8). Прочищают ламели карт- ридера и, если дефект не устра- нен, заменяют U700. Восстановление и обновление программного обеспечения Подробная методика восстанов- ления ПО ресивера с помощью персонального компьютера приве- дена в [1]. Следует помнить, что при передаче данных ресивер кате- горически запрещается выключать! Литература 1. Федоров В.К. Ремонт спутни- ковых ресиверов. — Москва, СОЛОН, 2010. №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ВИДЕОТЕХНИКА® Юрий Петропавловский (г. Таганрог) DVD-рекордеры «Panasonic-DMR-ESI O/ES2O». Устройство, ремонт и сервисные режимы Характеристики, состав и конструктивные особенности К рассматриваемым в статье DVD-рекордерам относятся моде- ли 2005 года «Panasonic-DMR- ES10EB/EG/EG/EP/EBiyEE-S» и «Panasonic-DMR- ES20EG/EP/EE», внешний вид ап- паратов показан на рис. 1, их сборка производилась в Японии. В значительной степени материа- лы статьи могут быть применены для сервиса DVD/HDD-рекордеров «Panasonic-DMR-EH50EB/EG/EP, «Panasonic-DMR-EH52EG» разра- ботки 2005 года. В рекордерах «DMR-ES10/ES20» применен при- вод дисков VXY1867, а в моделях «DMR-EH5xxx» — VXY1872. Основ- ной особенностью этого привода является возможность работы с дисками DVD-RAM. Для записи на такие диски используется тех- нология изменения фазы, благо- даря которой DVD-RAM в опреде- ленной степени могут быть срав- нимы со съемными жесткими дис- ками. Основные особенности техноло- гии DVD-RAM: высокоскоростной произвольный доступ, возмож- ность одновременной записи и воспроизведения, большое чис- ло перезаписей(100000 и более раз), возможность произвольного редактирования, запись различных типов информации (видео, фото и т.д.). Запись на диск начинается через 1 секунду после поступления команды REC, не требуется искать свободное место для записи на диске, обеспечиваются и другие, характерные для компьютеров, возможности. Приведем основные потребительские характеристики рекордеров: - Записываемые диски: DVD- RAM версии 2.0, 2.1 (3-кратная скорость записи), версия 2.2 (5- кратная скорость); DVD-R, версия 2.0 (4/8-кратная скорость); DVD- RW, версии 1.1, 1.2 (2/4-кратная скорость); DVD+R, версии 1.0, 1.1, 1.2. - Воспроизводимые диски: DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD-Video, DVD-Audio, Video CD, CD-Audio, CD-R/RW. - Воспроизведение/запись фай- лов MP3: по стандарту ISO9660 уровни 1 или 2, скорость цифрово- го потока 32-320 кбит/с, частоты дискретизации: 16; 22,05; 24; 32; 44,1; 48 кГц, нет совместимости с ЮЗ-тэгами. - Принимаемые ТВ системы: (с антенного входа) для моделей «ES10, ES20EP/EE» — OIRT PAL/SECAM-DK, каналы 1-12, 21- 69, кабельные 44-470 МГц; CCIR PAL/SECAM-BG/H/I, каналы Е2-Е12, 21-69,кабельные S01-S05, М1-М10, U1-U10, S21-S41. - Системы цветности: модели «ES10EC/EG/EP/EE» — SECAM (только запись с входов и тюнера), PAL, NTSC; модели «ES10EB/EBL» — PAL, NTSC. - Входы: композитный, S-Video, RGB (SCART). - Выходы PAL, NTSC: композит- ный, S-Video, RGB, компонентные Y/Pb/Pr. - Звуковые параметры: Dolby Digital, 2 канала; входы — AV1 /AV2 (SCART), AV3/AV4 (RCA); выходы — AV1/AV2 (SCART), Line (RCA), опти- ческий цифровой (ИКМ, Dolby Digital, DTS, MPEG). - Параметры оптического блока (класс 1, 1-линзовый): длины волн 795 нм (CD, только воспроизведе- ние), 662 нм (DVD), опасное излу- чение отсутствует за счет приме- нения специальных мер защиты. Рекордеры «ES20EG/EP/EE» от- личаются от «ES10» наличием вхо- да DV (IEEE1394, 4-контактный разъем), обеспечивающего циф- ровую запись, например с видео- камеры. Все рассматриваемые рекордеры в дежурном режиме обеспечивают низкое энергопот- ребление — в дежурном режиме не более 3 Вт (с работающим ди- сплеем), и в рабочем режиме — не более 23 Вт. NTSC-модель «DMR-ES20» (120 В, 60 Гц) в де- журном режиме потребляет около 15 Вт. В рекордерах «ЕН5ххх» кроме жесткого диска объемом 80 Гб имеется слот и соответствующий узел для считывания карт памяти SD, ММС, mini SD (с адаптером). Основные технические характери- стики рекордеров такие же, как и моделей «ES10/ES20», в кон- струкцию добавлен вентилятор для охлаждения дисководов. В рекордерах применена бес- свинцовая технология пайки, тем- пература плавления таких припоев на 30-40‘С выше, чем у обычных припоев. При использовании па- яльных станций демонтаж и уста- новку элементов следует прово- дить при температуре 370±10'С и полностью удалять припой с кон- тактных площадок. Сборочный чертеж рекордеров «ES10» приведен на рис. 2 (сбо- рочный чертеж моделей «ES20» имеет незначительные отличия), аббревиатура RTL (Retention time is limited) означает ограниченное время поставки соответствующих узлов в сервисные центры. Состав моделей «ES10/ES20» приведен в таблице 1. Внешний вид ПДУ для модели «ES10-EE» и всех исполнений «ES20» показан на рис. 4, в скоб- ках на рисунке приведены номера страниц русскоязычного руковод- ства по эксплуатации рекордера «ES10EE-S», по рисунку можно оп- ределить большую часть функций аппарата. В сервисной документации рас- сматриваемых рекордеров приве- дена только часть их структурных и электрических принципиальных схем, отсутствуют схемы платы ци- фровых узлов и привода дисков. При выходе из строя элементов перечисленных узлов предполага- ется их полная замена. Концепцию www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 И
• ВИДЕОТЕХНИКА Рис. 2. Сборчный чертеж рекордеров «ES10/ES20» №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ВИДЕОТЕХНИКА Э Таблица 1. Основные узлы и детали моделей «ES10/ES20» № поз. Part No. Наименование 2 VEP79107B/D/A/M MAIN P.C.B. — главная плата в сборе для исполнений «ES10-EB/EC/EG/EP» 2 VEP79107E-1/G-1 MAIN P.C.B. — главная плата для исполнений «ES20- EG/EE, ЕР» 2-1 VEP07A51A/E NICAM DECODER — декодер NICAM для исполнений «ES10-EB/EBL/EP/EC/EG-K» 2-1 VEP07A51A NICAM DECODER — декодер NICAM для всех исполнений «ES20» 2-2 VEP07A77A/B/C TUNER P.C.B. — плата тюнера в сборе для всех исполнений. Используемые типы тюнеров TU7801: ENGF7501GF — исполнения EC/EG, ENGF7502GF — EBL/EE/EP, ENG57D02G1F — ЕВ (внешний вид тюнера ENGF7502GF — на рис. 3) 3 RFKBES1OEB/EC/EBL/EP DIGITAL P.C.B. — плата цифровых узлов в сборе для соответствующих исполнений «ES10» VEP79108D (RFKBES20EE/EP) DIGITAL P.C.B. — плата цифровых узлов для исполнения «ES20-EG (ЕЕ/ЕР)» 4 VEP01968A POWER SUPPLY P.C.B. — плата источника питания для всех исполнений 9 VWJ1775 FFC (40р) — шлейф (40 проводников) 12 RYP1267D-K FRONT PANEL ASSY1 — передняя панель в сборе (черная) 12 RYP1267E-S/D-S FRONT PANEL ASSY! — передняя панель в сборе (серебристая) для исполнений «ES10-EB/EBL/EG- S/EP/EC-S/EE-S 20 RFKNVXT1867 RAM DRIVE UNIT — привод дисков в сборе для всех исполнений 34 VEP07A77A/C TUNER P.C.B. — плата тюнера в сборе для исполнений EG/EE, ЕР (типы тюнеров TU7801: ENGF7501GF — EG, ENGF7502GF — ЕР/ЕЕ) А1 EUR7720KM0/KL0 REMOTE CONTROL ASSY — пульт управления для исполнений «ES10-EB/ EBL/EG/EP/EC» А1 EUR7720KL0 REMOTE CONTROL ASSY — пульт управления для всех исполнений «ES-20» «черного ящика» фирма PANASONIC внедряет с начала 2000-х годов. Суть концепции — максимально затруднить копирование (в основ- ном, азиатскими фирмами) пере- довых технологий, разработанных фирмой PANASONIC. На главной плате рассматривае- мых рекордеров размещены ана- логовые видео и звуковой блоки, блок таймера с системой управле- ния дисплеем, блоки коммутации и распределения сигналов. Прак- тически все микросхемы, установ- ленные на главной плате, включая Рис. 3. Тюнер ENGF7502GF стабилизаторы напряжения и опе- рационные усилители, выполнены на микросхемах собственного про- изводства серий СОххх, С1ххх, С2ххх, СЗххх, однако многие из них могут быть заменены вполне до- ступными аналогами других произ- водителей. Первичную диагностику неис- правностей рекордеров можно проводить, ориентируясь на схе- му соединений моделей «ES20», приведенную на рис. 5. Схема со- единений моделей «ES10» имеет незначительные отличия. Приве- дем расшифровки некоторых аб- бревиатур, обозначающих цепи на контактах разъемов рекорде- ров. Плата тюнера, разъем PS7801 (принципиальная схема тюнера приведена на рис. 6): • BOOSTER 5V — напряжение пи- тания +5 В тюнера; • JC REG 5 V — напряжение пита- ния +5 В каскадов ПЧ видео; • НС CLK, — тактовый сигнал ин- терфейса 12С; • ПС DATA — сигнал данных интер- фейса 12С; • AFC — выход сигнала АПЧ; • SIF OUT — выход сигнала ПЧ звука; • UNREG 38 V — напряжение пита- ния +38 В варикапов через до- полнительную цепь стабилиза- ции R7811, R7817, D7802 (стаби- литрон на напряжение 30 В) по- ступает на выв. 16 тюнера; • TUNER VIDEO IN — выход видео- сигнала, снимается непосред- ственно с вывода 18 (исполне- ние EG) или через эмиттерный повторитель (Q7802, 2SB1218ARL, исполнения ЕР, ЕЕ). Рис. 4. Внешний вид ДУ модулей «ES10/ES20» www.remserv.ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ВИДЕОТЕХНИКА PS7801 PP7401 Plgffi GND 18 18 GND DR12V X BOOSTER 5V 17 17 BOOSTER 5V DR12V Э 16 16 DRGND E5 15 15 DR5V a GND 14 14 GND 13 13 1 , 1? 1? —.— GND 11 11 GND JC REG 5V 10 10 JC REG5V P740? SW2 9 9 SW2 a J IIC CLK 8 8 IIC CLK — - F? IIC DATA 7 7 IIC DATA — a AFC 6 6 AFC XINTP a AUDIO OUT 5 5 AUDIO OUT & SIF OUT 4 4 SIF OUT SCLK a UNREG 38V 3 3 UNREG 38V UARTM2P a TUNER VIDEO IN 2 2 TUNER VIDEO IN XINTM a GND 1 1 DGND UARTP2M a SBPTM E TU78O1 ЙЕ! U/V TUNER SBMTP ffi BOOSTER+B ( AUDIO IN Г msda( 5V(RFC) ( mscl( VIDEO IN ( 5V(TUNER) ( RFAGC( г । SW(V1F) (1 scl( ) i) t) ) J) i) ) j) Л (EP/EE) -1 ' E XMPREQ ES XDMUTE Е0 E AU5V — S3 Ш! S3 — SJ PK7701 — E a a — PK7301 FK7302 PK7702 AUGND 1 SIF SCL 1 2 GND SDA 2 AUGND ES 3 TUN AUDIO IN — 3 4 DECODER AUDIO(R) 4 AADCL 5 GND 5 31 6 DECODER AUDIO(L) 6 AADC R / JC REG.5V twtw <4 AUGND S NICAM DECODER P.C.B. DGND SI AUGND 33 IECOUT ’J AUGND 3 ANA3.3V S3 MIXLOUT DM S3 3 a AFC S-CURVE (1 Г 1 AUDIO OUT ( SIF OUT ft BTL+30VIN Q 5V(VIF) ( VIDEO OUT Q J? (EG) MIXROUT DM POWER ANA3.3V я 7_l DGND 3 DGND *5 P7001 P7506 DGND s GND 1 1 GND DGND 33 GND 2 2 GND YOUTDM a POWER SW ON © 3 3 POWER SW ON (D ANA5V s DGND COUTDM ANA5V s & s ГГЧкЛЧ 1 r.V.D. DGND S 23 a 1 UINER r.L/.D. RPROUTDM DGND •a P1101 — P1102 X / P1501 GPYOUT DM XSW5.8V DGND X SW5.8V BPBOUT DM X SW5.8V DGND 1 Й 33 S’ a s D a MAIN P.C.B. — XSW5.8V Й a XSW5 8V RIN s XSW5.8V a a XSW 5.8V D3.3V 33 XSW 12.4V □ □ XSW 12.4V DGND 33 XSW 12.4V a a X SW 12.4V D3.3V (S GND a a GND GIN a; GND a a GND D3.3V » S GND a a GND DGND GND a a GND D3.3V GND E ED GND В IN s POWER ON® ED ED POWER ON® D1.5V D1.5V ED EH D1.5V DGND 3.. D1.5V E E D1.5V CSYNC IN S3 X SW 3.8V EQ ED X SW 3.8V RGB CPSVIN : i Л DRPON® ED EH DRPON® 3 DR12V ED ED DR12V DGND ГМ №. 31 DR12V ED ID DR12V D1.5V 3 DRGND ED ED DRGND V YIN DM Ж s DRGND ED ED DRGND D1.5V a DR5V S3 S3 DR5V DGND DR5V a 3) DR5V D1.5V 23 a CPNCIN DM S 3 a 3 D1.5V u И Гя: POWER P.C.B. • P.C.B.Name Circuit Name Ref.No. Main P.C.B. Main Net Ref. No.1500,7400 SERIES A/VI/O Ref. No.3000,3900,4000,4900 SERIES Timer Ref.No.7500.7600 SERIES Рис. 5. Схема соединений модулей «ES20» (1/2) №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www.remserv.ru
JL llll! 1 ail|je л| J| видеотехника • К В7 18щ 1 P3202 I FP601 P102 пи RESET- 3 X. z /HRST 12V 1 МЫ GND 3 QMI GND GND 2 DD7 3 DM DD7 MGND 3 DD8 13 DD8 5V 4 DD6 3 DD6 DD9 13 DD9 1 DD5 |34 DD5 DD10 ]33 DD10 »®г P9001 DD4 □Ml DD4 МП ai DD11 ГП ЕЕЖ DD11 МЫ & »»*. QI DD3 13 EUM DD3 ЧРЧ «х. SI DD12 3 3M DD12 ©4Й □i XINTP DD2 3 3M DD2 I SI DD13 3 EUM DD13 МЫ 'В □i SCLK DD1 3 SM DD1 BS О □i UARTM2P DD14 3 3M DD14 PS1 □i XINTW DD0 3 EHM DD0 МКОЕ □i UARTP2M DD15 3 3M DD15 b ESI SBPTM GND 3 3M GND к Д ,s EDI 3 3MI 1 ЭЖПЙ EDI SBMTP DMARQ 3 ЯМ DMARQ Мк ESI GND 3 3M GND к J EDI XMPREQ DIOW- 3 3M /DIOW мз ESI XDMUTE GND 3 3M GND □1 DIOR- 3 3M /DIOR иг. EDI AU5V GND 3 SB GND МЕГ .. • •, EDI IORDY 3 3M IORDY ESI CSEL 3 ЗШ CSEL g®i£ SI DMACK- 3 3M DMACK ИГ К: 31 GND Ш 3M GND •. .. 31 INTRQ 3 ЯМ INTRQ П ’ “ 31 3M IOCS16 4* №!~! 31 DAI 3M DA1 к,ЙЗ " 31 AUGND PDIAG- 3M PDIAG 31 DAO ЗШ DAO ЙО 31 AUGND DA2 Ы 3M DA2 ЯК ’ 31 cso- 3M /CS1FX № я 31 AADCL CS1- ЗШ /CS3FX "им 31 DASP NC1 Q 3M /DASP CvKv'*f 31 AADCR GND 3M GND 31 i ?••• 31 AUGND lass <<х;: 31 DGND DVD RAM DRIVE 31 AUGND 31 IECOUT Ж!а 31 AUGND S»‘J 31 ANA3.3V ИЗ :• 31 MIXLOUTDM L^№ 31 К, й 31 MIXROUT DM .31 ANA 3.3V мг®. s' 31 DGND 31 DGND - 31 DGND МИ х !м 31 DGND У х 5й 31 YOUTPM ME 31 ANA5V № 31 DGND 31 ИЕП 3 COUTDM Ь 31 ANA5V г- а ' ?:; 31 DGND 1м9й( 31 ИВ.” 31 RPROUT DM Is.' 31 DIGITAL P.C.B. й* . .31 DGND 31 • i 31 GPYOUTDM и. . V 31 3 DGND -л . ••- 3 3 BPBOUTDM >. 3 X < 'T 3 DGND 3 |Г -? 3 RIN к. sg 3 D3.3V 3 DGND А. В 3 D3.3V К • • ?:? я GIN № Л кй я D3.3V В@’^ И 3 DGND М2 с: gg 3 D3.3V •,. ; я BIN Ss? й “ : 3 D1.5V Ц. я DGND :; я CSYNC IN Г Е RGB CPSVIN K>; 3 Г- 3 DGND М2 3 D1.5V в? 3 V YIN DM М.:Г! 3 D1.5V 3 DGND 3 D1.5V 1Ж 3 CPNCINDM |« • >: 3 D1.5V В P.C.B.Name Circuit Name Ref.No Audio Net Ref No.4400,9000 SERIES Digita P.C.B AVENC/RTSC/AVDEC/MAIN CPU-1 Ref.No.3200,3300 SERIES i AVENC/RTSC/AVDECA4AIN CPU-2 Ref. No.3200,6000,6100 SERIES DV1394/GLUE Ref.No.6700,37000 SERIES .'J а ^ав€ • Рис. 5. Схема соединений модулей «ES20» (2/2) www.remserv.ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ВИДЕОТЕХНИКА Ns 12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. re mse rv. ru
ВИДЕОТЕХНИКА ® Главная плата, разъем Р1501 (рабочий режим): • X SW 5.8 V, X SW 12.4 V — комму- тируемые напряжения питания +5,8 В, +12,4 В узлов главной платы; • POWER ON/H — сигнал высокого уровня (около +3 В) включения рабочего режима; • D 1.5 V — напряжение питания +1,5 В цифровых узлов, поступа- ет на контакты 82 разъема Р7402 главной платы и Р9001 платы ци- фровых узлов (DIGITAL Р.С.В.); • DR 12 V — напряжение питания +12 В привода дисков, поступает на контакты 1,2 разъема Р1502 главной платы и Р102 привода дисков (DVD RAM DRIVE); • DR 5 V — напряжение питания +5 В привода дисков, поступает на контакт 4 разъема Р1502 главной платы и Р102 привода дисков; • разъем Р7506, POWER SW ON/L — сигнал низкого уровня включения рабочего режима, обеспечивается замыканием кнопки POWER на плате пере- дней панели FRONT (L) P.C.B., в дежурном режиме в цепи на- пряжение равно +5 В. Главная плата разъем Р7402, плата цифровых узлов, разъем Р9001: • AU 5 V — напряжение питания +5 В, поступает от стабилизато- ра IC4011 (Part. № C0DBAHD00013) на главной плате; • ANA 3.3 V — напряжение питания +3,3 В, поступает от стабилиза- тора напряжения IC1502 (C0CBCBD00018) на главной плате; • ANA 5 V — напряжение питания +5 В, поступает от стабилизато- ра напряженияIC1501 Upper Base Unit ' Expanded View Opener Position Checking Hole Opener Roller Upper Base Unit Remove the Disc Рис. 7. Операции для выгрузки диска при заклинивании привода www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ВИДЕОТЕХНИКА (C0CBCDD00006) на главной плате; • X SW 5.8 V — коммутируемое на- пряжение питания +5,8 В, посту- пает с контактов 2, 3 разъема Р1102 на главной плате; • D 3.3 V — напряжение питания +3,3 В, поступает от стабилиза- тора напряженияIC1504 (C0CBCYG00004) на главной пла- те; • RGB CPSVIN — внешний видео- сигнал, поступает с контакта 20 разъема JK3901 (SCART); • D 1.5 V — напряжение питания + 1,5 В, поступаете контактов 12, 13 разъема Р1102. Во всех моделях рассматривае- мых рекордеров реализован ре- жим быстрого старта при записи на диски DVD-RAM (на жесткий диск в моделях «ЕН5ххх») за счет использования буферного ОЗУ (DDR SDRAM, IC6006 на плате ци- фровых узлов). При нажатии кноп- ки REC и при наличии видео и зву- ковых внешних (или с тюнера) си- гналов запись осуществляется в это ОЗУ в течение 8 секунд, не- обходимых для разгона дисков, после чего запись продолжается на дисках. Особенности выгрузки диска при заклинивании привода показа- ны на рис. 7. Операции производят с отключенным сетевым шнуром и снятым верхним кожухом в сле- дующем порядке: Удаляют 4 винта, крепящих верхнюю защитную крышку привода дисков; вынимают диск и устанавливают выталкива- тель лотка (Opener Roller) в поло- жение, показанное на рисунке. Ус- танавливают верхнюю крышку (Upper Base Unit) таким образом, чтобы выталкиватель лотка нахо- дился внутри канавки (Groove). Проверяют правильность установ- ки выталкивателя визуально через контрольное отверстие (Opener Position Checking Hole) и закрепля- ют верхнюю крышку привода 4-мя винтами. Сервисный режим В рекордерах предусмотрена сервисная функция Service Explorer, позволяющая определить источник последней ошибки при- вода дисков, время ее возникнове- ния и тип используемого диска. Для инициации этой функции сле- дует войти в сервисный режим. Для этого одновременно нажима- ют кнопки REC, CH UP, и OPEN/CLOSE на передней пане- ли рекордера и удерживают их в течение 5 секунд, после чего на дисплее отобразится сообщение «SERVICE MODE». Причины ошибок привода дисков выводятся при на- жатии кнопок 0, 2-1,9 на пульте ДУ (рис. 4), таким образом, макси- мально может быть отображено содержимое 19 ячеек памяти оши- бок. В качестве примера рассмотрим вариант с нажатием кнопок 4 и 2 на пульте ДУ, на дисплее будет последовательно отображаться следующая информация: Таблица 2. Коды ошибок самодиагностики и их возможные причины Код ошибки Причина Подробное описание U30/REMOTE DVD, индиц. 5 секунд Неправильный код пульта ДУ Не совпадают коды рекордера и пульта ДУ U59/U59 Высокая температура внутри корпуса Температура драйвера привода выше 70’С, напряжение питания выключается, команды не выполняются, вентилятор форсируется в течение 5 минут и тоже выключается на 25 мин. Введенные в память данные сохраняются U99/U99 «Зависание» Нарушена связь между центральным процессором IC3201 MN2DS0012-H на плате цифровых узлов и микропроцессором таймера IC7504 C1ZBZ0002701 на главной плате UNSUPPORT/ UNSUP- PORT индиц. 5 сек Неподдерживаемый диск Формат диска не поддерживается данным аппаратом, данные на диске не поддерживаются данным аппаратом, загрязненный диск NO READ/NO READ Ошибка чтения Дефектный или загрязненный диск, не считывается информация с дорожек HARD ERR/HARD ERR Ошибка привода Обнаружена неисправность привода дисков SELF CHECK/SELF CHECK Перезагрузка Во время работы был отключен сетевой шнур или отключено напряжение сети, после загрузки сообщение автоматически исчезнет, если нет — неисправность платы цифровых узлов или привода дисков Full Program/PROG FULL Переполнение памяти 16 настроек уже установлено AN FO RM AT/AN FOR MAT Ошибка форматирования Установлен неотформатированный диск, следует отформатировать DVD-RAM, DVD- RW на данном аппарате или другом оборудовании PLEASE WAIT/PLEASE WAIT Выполняется команда Идет завершение работы, затем высвечивается сообщение «ВУЕ» и выключается питание F00/ не индицируется Нет информации об ошибке Данная ошибка аппаратом не предусмотрена (данные не занесены в память) F58/ не индицируется Неисправность привода дисков Данные о найденной ошибке заносятся в память F34/ не индицируется Ошибка произошла во время загрузки Если ошибка произошла после запуска ЦП, аппарат выключается автоматически - в течение 5 секунд отобража- ется номер ошибки — NO 01, то есть ошибка 01; - затем в течение 5 секунд от- ображается код, например 50216191526, это означает, что ошибка 01 произошла в 2005 г (5), в феврале (02), 16-го числа (16), в 19 часов (19), 15 минут (15), 26 секунд (26); - затем в течение 5 секунд отоб- ражается 1 -я часть кода последней ошибки привода дисков, например 031000. Первые две цифры могут иметь значения 00 или 03 — де- фектный диск, 04 — дефектный диск или привод. Для уточнения следует проверить работу рекор- дера с диском PANASONIC RAM или PANASONIC DVD-R. При нор- мальной работе аппарата ошибку №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ВИДЕОТЕХНИКА • Таблица 3. Специальные сервисные режимы Специальный режим Вход (комбинация кнопок) Индикация Описание TEST Mode STOP, CH UP, OPEN/CLOSE TEST AV1 Выводятся данные об основных параметрах аппарата, включая параметры тюнера Forced disc STOP, CH UP ********** Принудительная выгрузка диска, функция Eject выполняется при установленном «замке от детей» Child lock/Unlock ENTER, RETURN на ПДУ XHOLD Установка/снятие «замка от детей» ROM Version Display 0, 2 на ПДУ в сервисном меню (СМ) REGION хххх MAIN хххх TIMER хххх DREVE хххх ROM хххх Информация об установленном районе, версиях ПО ЦП, таймера и драйвера дисков, данные последовательно отображаются в течение 5 секунд, кроме данных ЭСППЗУ (отображаются слева) Laser Used Time Indication 4, 1 на ПДУ в СМ LASER Проверка времени наработки оптического блока Delete the Laser Used Time 9, 5 на ПДУ в СМ CLR LASER Обнуление данных о наработке оптического блока, например, после замены неисправного Turn on all FL/LEDs 5, 1 на ПДУ в СМ Включение всех сегментов FL индикатора и светодиодов на передней панели Production Date Display 6, 1 на ПДУ в СМ PDYYYYMMDD Дата выпуска аппарата Display the Accumulated Working time 6, 4 на ПДУ в СМ xxxxxxxxxxxS Время наработки аппарата «списывают» на сбой во время за- писи контента. При сбоях на фир- менных дисках неисправность сле- дует искать в приводе дисков или на плате цифровых узлов; - затем в течение 5 секунд вы- свечивается вторая часть кода по- следней ошибки привода дисков, например 00 13 00 00, если вторые две цифры кода равны 13, то аппа- рат считается неремонтопригод- ным (This error code is unnecessary for service); - затем в течение 5 секунд отоб- ражается тип диска, например MEDIADVDR (последние буквы DVDR), если тип диска не может быть определен, отображается «DVD»; - затем в течение 5 секунд отоб- ражается тип производителя де- фектного диска, всего 19 произво- дителей DVD-R (MEI — PANASON- IC, PVC — PIONEER и т.д.), и 5 про- изводителей DVD-RAM; - и в заключение отображается сообщение об ошибке, например INFO А804 40, по этой информации может быть определен тип диска, его емкость, диаметр и другие па- раметры, но для ремонта эта ин- формация не представляет инте- реса. Система самодиагностики Система самодиагностики неис- правностей рекордеров автомати- чески высвечивает код ошибки на дисплее передней панели. В таб- лице 2 приведены эти коды оши- бок и их возможные причины. Специальные сервисные режимы Код последней ошибки можно получить и в ручном режиме, в том числе для неиндицируемых кодов F00, F34, F58, для чего сле- дует войти в сервисный режим и набрать 01 на ПДУ. Система са- модиагностики рекордеров дает только некоторые направления для поиска неисправностей, выяв- лять конкретные причины прихо- дится традиционными методами. Более полезными при ремонте могут стать специальные сервис- ные режимы, вход в которые осу- ществляется путем одновремен- ного нажатия определенных кно- пок на передней панели рекорде- ров или на ПДУ и удержания их в течение 5 секунд. Информация по этим режимам приведена в таблице 3. Для выхода из сервисного режи- ма переключают рекордер в де- журный режим кнопкой Power. Издательство «СОЛОН-ПРЕСС» представляет В книге рассмотрены 4 базовых модели автомобильных CD-ресиверов и более 12 их модификаций, а также 8 стационарных аудиосистем таких брендов, как: JVC, KENWOOD, PIONEER, PHILIPS, SONY По каждой модели приводятся конструктивные особенности, краткое описание работы, по- рядок регулировки, а также типовые неисправности и методика их устранения. Наложенным платежом цена — 350 руб. Заказ оформляется одним из двух способов: 1. Пошлите открытку или письмо по адресу: 123001, Москва, а/я 82. 2. Оформите заказ на сайте www.solon-press.ru в разделе «Книга-почтой» или «Интернет-магазин». Бесплатно высылается каталог издательства по почте. При оформлении заказа полностью укажите адрес, а также фамилию, имя и отчество получателя. Желательно указать дополнительно телефон и адрес электронной почты. С полным перечнем и описанием книг можно ознакомиться на сайте www.solon-press.ru, по ссылке http://www.solon-press.ru/kat.doc Телефон: (499) 254-44-10, 8(499) 795-73-26. Цены для оплаты по почте наложенным платежом действительны до 31.03.2011. Автомобильные и стационарные www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Антон Печеровый (г. Орел) Аппаратный ремонт мобильного телефона «Nokia N73» Копирование, тиражирование и размещение данных материалов на Web-сайтах без письменного разрешения редакции преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ. В статье рассматривается аппаратный ремонт мо- бильного телефона Nokia N73 и типовые методики ус- транения некоторых неисправностей. Общие подходы к устранению некоторых неисправностей могут быть полезны и при ремонте других мобильных телефонов NOKIA, относящихся к семейству ВВ5. Мобильный телефон «Nokia N73» относится к мо- дельному ряду 2006 года. По своему маркетинговому позиционированию он представлял собой одно из са- мых доступных устройств N-серии (мобильные ком- пьютеры) от компании NOKIA. С точки зрения пользо- вателя основными плюсами этого аппарата являлись сравнительно большой (для несенсорного аппарата) дисплей диагональю 2,4 дюйма, качественная камера разрешением 3,2 Мп с автофокусной оптикой Carl Zeiss, хорошее звучание динамиков телефона и опе- рационная система Symbian, для которой доступно множество прикладных программ. Основные техниче- ские характеристики «Nokia N73» приведены в табли- це 1. Поддерживаемые конкретным аппаратом сети сотовой связи можно определить по коду модели (RM-XXX), указанному на наклейке в аккумуляторном отсеке. Рыночный цикл этой модели оказался сравнительно долгим — телефон встречался в салонах связи вплоть до начала 2009 г ода и, благодаря умеренной цене (около 8000 руб.), пользовался достаточно высоким спросом. На текущий момент «Nokia N73» достаточно Таблица 1. Основные технические харектеристики Nokia N73 Параметр Значение Процессор TI ОМАР 1710 (ARM-926), 220 МГц: RAP3GSV2.0E code: n/а ОМАР 1710 code: 4377207 BETTY v2.1 LF code: 4376535 AVILMA 1.05C code: n/a PIHI v2.22 code: 4396275 Память 42 Мб, расширение картами mini SO Диагональ дисплея 2,4 дюйма Разрешение дисплея 240 x 320 точек Поддерживаемые сети сотовой связи RM-132 (N73-1): EGSM 850/900/1800/1900 МГц RM-133 (N73-5): EGSM 850/900/1800/1900 МГц, WCDMA 2100 МГц Аккумулятор BP-6M, 3.7 В, 1100 мА ч Операционная система Symbian OS v9.1 Размеры 110x49x19 мм Вес 116r активно продается на вторичном рынке, а его средняя цена составляет 3000-4000 руб. На российском рынке было доступно два варианта этого телефона — «Nokia N73» и «Nokia N73 Music Edition», основные отличия которых заключались в цве- те корпуса (у «Nokia N73 Music Edition» он черного цве- та) и комплектации (емкость карты памяти, наушники). Кроме того, у «Nokia N73 Music Edition» имеется выде- ленная клавиша для доступа к плееру и ряд програм- мных доработок, связанных с музыкальной составляю- щей аппарата. С точки аппаратной части обе модели практически идентичны. Данные аппараты относятся к семейству ВВ5, в которое также входят многие совре- менные модели телефонов NOKIA (см. таблицу 2). Таблица 2. Семейства телефонов NOKIA Семейство Состав (модели NOKIA) DST3 2100, 3210, 3310, 3330, 3350, 3390, 3410, 3610, 5110, 5110i, 5130, 5190, 5210, 5510, 6090, 6110, 6130, 6150, 6190, 6210, 6520, 7110, 8210, 8250, 8290, 8810, 8850, 8855,8890,9110 DCT4/DCTL 1100, 1100a, 1100b, 1101, 1110, 1220, 1260/1, 1600, 2112, 2220/1,2260/1,2270, 2275, 2280, 2285, 2300, 2300a, 2600, 2600cn, 2650, 2651, 3100/20, 3100b, 3105, 3108, 3125, 3200, 3200b, 3205, 3220, 3220b, 3270i, 3300, 3300b, 3320, 3360, 3510, 3510i, 3520, 3560, 3585, 3585i, 3586i, 3590, 3595, 5100, 5100a, 5140, 5140b, 5140i, 6011 i, 6012, 6015/6/9, 6020, 6020b, 6021,6030, 6030a, 6100, 6101,6102, 6108, 6170, 6170b, 6200, 6220, 6225, 6230, 6230b, 6230i, 6255/56, 6310, 631 Oi, 6340i, 6360, 6370, 6385, 6510, 6560, 6585, 6590, 6610, 661 Oi, 6620, 6650, 6800, 6800a, 6810, 6820a, 6820b, 6822a, 7200, 7210, 7250, 7250i, 7260, 7270, 7280, 7600, 7710, 8270, 8280, 8310, 8390, 8800, 8910, 891 Oi, 9300, 9500, 9290, 9210, 9210i WD2 3230, 3600, 3620, 3650, 6260, 6600, 6670, 6670b, 7610, 7610b, 7650, N-Gage, N-Gage QD BB5 3109c, 3110c, 3250, 3500c, 5200, 5300, 5310, 5500, 5610, 5700, 6085, 6086, 6110, 6120c, 6121c, 6125, 6126, 6131,6133, 6136, 6151, 6233, 6234, 6267, 6270, 6280, 6290, 6300, 6301,6500c, 6555, 6630, 6680, 6681, 6682, 7370, 7373, 7390, 7500,7900, 8600, E50, E51, E60, E61, E61i, E62, E65, E90, N70, N71, N72, N73, N75, N76, N77, N80, N81, N90, N91, N92, N93, N93i, N95 Разборка телефона Для разборки «Nokia N73» понадобятся следующие инструменты: 1. Пинцет с загнутыми губками. 2. Отвертка с профилем TorxPlus № 6. 3. Приспособление SS-93, представляющее собой лопатку из мягкого пластика. При его отсутствии мож- но воспользоваться «шпателем» из набора детского пластилина. 4. Пластинка из мягкого пластика толщиной при- мерно 0,5 мм (SRT-6). При ее отсутствии можно вос- пользоваться старой SIM-картой или любой другой №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ • Рис. 1. Разборка телефона www.remserv.ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ подходящей по толщине пластиной, изготовленной из мягкого пластика. Разборку телефона выполняют в следующем по- рядке: 1. Снимают заднюю крышку телефона, вынимают аккумулятор и SIM-карту. 2. Устанавливают приспособление SS-93 в угол ап- парата, между накладкой клавиатуры и передней па- нелью устройства, и поддевают переднюю панель на себя (рис. 1а). 3. В образовавшуюся щель устанавливают приспо- собление SRT-6 и проводят им вдоль корпуса аппа- рата для разъединения защелок, удерживающих пе- реднюю панель, после чего аккуратно приподнимают ее до момента раскрытия защелок, находящихся в верхней части панели. Для исключения повреждения передней панели вначале раскрывают защелки по бокам аппарата, а затем поднимают переднюю па- нель (рис. 16, в); 4. Аккуратно выводят из зацепления защелки, удер- живающие металлическую накладку дисплея, и сни- мают ее (рис. 1 г, д); 5. Приспособлением SS-93 поддевают верхний угол дисплея и аккуратно приподнимают его, чтобы не оборвать интерфейсный шлейф дисплея (рис. 1 е). 6. Отключают интерфейсный разъем дисплея. 7. Отключают интерфейсный разъем фронтальной камеры, вынимают ее модуль и, при необходимости замены модуля фронтальной камеры, снимают с него резиновую накладку. 8. Отключают интерфейсный разъем шлейфа моду- ля клавиатуры (рис. 1ж). 9. Откручивают 7 винтов, удерживающих экран сис- темной платы телефона. 10. Разъединяют две боковые защелки, удерживаю- щие экран. 11. Подцепив экран за верхнюю часть и немного приподняв его, вынимают накладку слота mini SD, после чего снимают экран (рис. 1 з); 12. Для замены модуля клавиатуры (он совмещен со слотом mini SD) разъединяют боковые защелки, снимают его пластиковую накладку, а затем, с помо- щью приспособления SS-93, поддевают навигацион- ную клавишу телефона. При замене модуля клавиату- ры рекомендуется навигационную клавишу закрепить к экранирующей панели с помощью тонкого двухсто- роннего скотча. 13. Для замены разговорного динамика вынимают его из экранирующей панели (рис. 1 и). 14. Разъединяют интерфейсный разъем модуля ос- новной камеры и снимают модуль. 15. Снимают системную плату телефона. 16. С помощью приспособления SS-93 снимают ан- тенный модуль в сборе с полифоническим динамиком (рис. 1 к). 17. При необходимости замены снимают полифони- ческие динамики, микрофон и гнездо подключения зарядного устройства. Сборку аппарата выполняют в обратном порядке. При установке микрофона его контакты следует рас- полагать параллельно плоскости нижней части корпу- са телефона, а при установке динамиков — учитывать местоположение контактных площадок на системной плате телефона. Перед установкой следует с помо- щью пылесоса со специальной насадкой очистить от пыли модуль камеры и его защитное стекло. Типовые неисправности Рассмотрение типовых неисправностей будет про- изводиться в форме пошаговых инструкций, в кото- рых переходят к каждому следующему шагу лишь при отсутствии положительных результатов на предыду- щем шаге. При обнаружении на любом из шагов неис- правных элементов их заменяют, после чего проверя- ют работоспособность устройства и, если неисправ- ность не устранена, переходят к следующему шагу. Одной из причин различных неисправностей может быть выход из строя вспомогательного процессора RAP (Radio Application Processor), при этом политика NOKIA заключается в том, что новые RAP отдельно не поставляются, поэтому при его выходе из строя теле- фон признается неремонтопригодным. В ряде случа- ев проблема может заключаться не в самом процес- соре, а в качестве паяных соединений между ним и платой телефона (он выполнен в корпусе BGA), поэто- му можно попытаться восстановить аппарат путем пе- репайки этой ИМС. Также возможна установка RAP с неисправного телефона, однако менять его следует только вместе с Flash-памятью. Для ремонта телефона потребуется его принципи- альная и электромонтажная схемы. Их можно взять из [1]. Номиналы контролируемых элементов приведены в таблице 3. Телефон не включается 1. Проверяют выходное напряжение аккумулятора. 2. Подключают телефон к блоку питания, оснащен- ному амперметром, и измеряют ток, потребляемый при нажатии на кнопку включения. 3. Если потребляемый ток равен нулю: - проверяют наличие контакта между контактной площадкой аккумулятора и системной платой теле- фона; - подключают зарядное устройство, при наличии реакции телефона на его подключение проверяют клавишу включения, а при ее отсутствии — цепь за- рядки телефона. 4. Если потребляемый телефоном ток превышает 1 А, проверяют цепи телефона на наличие короткого замыкания. Самым простым методом проверки явля- ется подача на телефон напряжения с внешнего источ- ника питания и поиск сильно греющихся элементов. Перед заменой (перепайкой) самих сильно греющихся микросхем следует проверить работоспособность их внешних элементов. Также при высоком потребляе- мом токе следует проверить конденсаторы цепи пита- ния устройства и качество контакта между контактами аккумулятора и системной платой телефона. 5. Работоспособность модуля дисплея проверяют заменой на заведомо исправный. №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ • Обозначение на схеме Наименовение в кеталоге зепчестей Применение Конденсаторы и конденсаторные сборки С2012 CHIPCAP X5R 1U К 25V 0603 1 мкФ, 25 В С2213 CHIPCAP X5R 4U7 К 6V3 0603 4,7 мкФ, 6,3 В С2220 CHIP ARRAYX5R 2X1U К 6V3 МА 0405 2 элемента 1 мкФ, 6,3 В С2304 CHIPCAP X7R 10% 10n 16V 0402 10 нФ,16 В С2306 CHIP ARRAY X5R 2X1U К 6V3 MA 0405 2 элемента 1 мкФ, 6,3 В С2314 CHIPCAP X5R 4U7 M 25V 0805 4,7 мкФ, 25 В С2317 CHIPCAP X5R 1U5 К 4V 0402 1,5 мкФ, 4 В С2700 CHIPCAP X5R 100N M 16V 0402 100 нФ, 16 В С2800 CHIPCAP X5R 100N M 16V 0402 100 нФ, 16 В С2801 CHIPCAPX5R 100N M 16V 0402 100 нФ, 16 В С3503 CHIP ARRAYX5R 2X1U К 6V3 MA 0405 2 элемента 1 мкФ, 6,3 В С4201 CHIPCAP X5R 10UM6V3 T=0.95mm 0805 2 элемента 10 мкФ, 6,3 В С4401 CHIPCAP 5% NPO 27p 50V 27 пФ, 50 В С4403 CHIPCAP X7R 1n0 10% 50V 0402 1 нФ, 50 В С4404 CHIPCAP X7R 1n0 10% 50V 0402 1 нф, 50 В С4800 CHIPCAP X5R 100N M 16V 0402 100 нФ, 16 В С4801 CHIPCAP X5R 1U5 К 4V 0402 1,5 мкФ, 4 В С4803 CHIPCAP X5R 100N M 16V 0402 100 нФ, 16 В С4808 CHIPCAP X5R 100N M 16V 0402 100 нФ, 16 В С7538 CHIPCAP 5% NPO 10p 50V 10 пФ, 50 В С7549 CHIPCAP X5R 22U M 6V3 0805 22 мкФ, 6,3 В С7565 CHIPCAP X5R 22U M 6V3 0805 22 мкФ, 6,3 В С7569 CHIPCAP 5% NPO 10p 50V 10 пФ, 50 В С7570 CHIPCAP 5% NPO 27p 50V 27 пФ, 50 В С7571 CHIPCAP 5% NPO 27p 50V 27 пФ, 50 В С9О73 CHIPCAP 5% NPO 27p 50V 27 пФ, 50 В С9079 CHIPCAP 5% NPO 10p 50V 10 пФ, 50 В Дроссели, резисторные сборки L2000 FERRITE BEAD 220R/100M 2A OR05 0603 220 Ом / 100 МГц L2004 FERRITE BEAD 0.6R 600R/100MHZ 0402 600 Ом / 100 МГц L2302 INDUCT WW 10UH 0A65 0R35 4X4X1.2 10 мкГн L2309 CHOKE 22U M 0R7 0.35A 3.0x3.0x1.5 22 мкГн L6505 INDUCT WW 10UH 0A65 0R35 4X4X1.2 10 мкГн L7548 CHIP COIL 68N J Q17/300M 0402 68 нГн L7549 CHIP COIL 68N J Q17/300M 0402 68 нГн L7553 FERRITE BEAD 0.6R 600R/1OOMHZ 0402 600 Ом/100 МГц L7607 CHIP COIL 47N J Q23/800MHZ 0402 47 нГн L7610 CHIP COIL 33N J Q23/800M 0402 33 нГн L7611 CHIP COIL 33N J Q23/800M 0402 33 нГн Таблица 3. Параметры упомянутых в статье элементов Обозначение на схеме Наименование в каталоге запчастей Примечание D2800 RAP3GS V2.0E-PA VFBGA Вспомогательный процессор устройства, обеспечивающий работу в GSM-сетях (Radio Application Processor) D5000 COMBO 512 DDR+ 1G NANDFBGA133 PBFREE ИС ОЗУ и ПЗУ телефона 32Мх16/128Мх8 N22001 AVILMA 1.05С ВВ MODULE TFBGA105 Вспомогательный контроллер питания (TAHVO) N23002 BETTY V2.1 LFTFBGA64 Основной контроллер питания (RETU) N3500 VREG LP3985ITLX-3.0 NOPB USMD5 Стабилизатор питания карты памяти N3501 LEVEL SHIFT SN74AVCA406LZXYR SPBGA-N20 Преобразователь сигналов интерфейса карты памяти N4800 ОМАР HELEN3 PS2.0 N3 F761909 C27 UBGA289 Основной процессор телефона N6508 DC/DC CONV LM3671TLX- 1,82V USMD5 DC/DC преобразователь 1,8 В N6515 DC/DC CONV LM3661- 1.40V/1,05V NOPB DC/DC преобразователь 1,4/ 1,05 В N9002 WHITE LED DRIVER 4LEDS 500MW8BUMP USMD8 ИС контроллера управления светодиодами подсветки R2007 ASIP SILIC USB OTG / ESD BGA11 Контроллер USB Резисторы R1101 NTC RES 47K J B=4050 +-3% 0402 47 кОм R2303 RESISTOR 5% 63MW, 27R 27 Ом R2801 RESISTOR 5% 63MW, 4K7 4,7 кОм R4400 RESISTOR 5% 63MW, 470K 470 кОм R4410 RESISTOR 5% 63MW, 47K 47 кОм R4800 RESISTOR 5% 63MW, 10R 10 Ом R7699 RESISTOR 5% 63MW, 100R 100 Ом R7743 RESISTOR 5% 63MW, 1К 1 кОм R7780 RESISTOR 5% 63MW, 47R 47 Ом R9112 RESISTOR 5% 63MW, 100K 100 кОм Варисторы R1100 CHIP VARISTOR VWM 14V VC50V0402 Варистор 14V/50V R4420 CHIP VARISTOR VWM14V VC50V 0402 Варистор 14V/50V R7732 CHIP VARISTOR VWM 14V VC50V 0402 Варистор 14V/50V Прочее В2200 CRYSTAL 32.768KHZ + -30PPM 12.5PF Кварцевый резонатор 32,768 кГц В2202 Микрофон Совместимые модели Nokia: 3109, 3110с, 2600с, 2630, 3250, 5070, 5200, 5300,6070, 6080,6101, 6103, 6125, 6131,6151, 6233, 6270, 6300, 9300, Е65, N71, N73, N76, N90, ХЗ. F2000 SM FUSE F 2.0A 32V Предохранитель 2,0 А, 32 В www.remserv.ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Обозначение на схеме Наименование в каталоге запчастей Примечание G1000 RTC BACUP CAPAC 311 SIZE FOR 2.6V 4UAH Резервная батарея, напряжение 2,6 В V2000 ASIP TVS BGA4 ESDA18-1F2 Фильтр цепи подключения зарядного устройства V6501 SILICON PHOTOTRANSIS- TOR SF3710SMT 2.1X1,4X Кремниевый фототранзистор SF3710, служащий для автоматической регулировки яркости подсветки Z4400 ASIP 10-CH ESD EMI FILTER BGA25 Фильтр электромагнитных помех интерфейса клавиатуры Таблица 3. Параметры упомянутых в статье элементов (окончание) Обозначение на схеме Наименование в каталоге запчастей Применение Z5200 EMIF09-SD01F3 Фильтр электромагнитных помех интерфейса карты памяти Разъемы Х2000 — Разъем зарядного устройства Х2001 — Интерфейсный разъем телефона Х6507 — Разъем подключения дисплея Х6526, Х6527 — Контакты кнопки включения питания 1 — вспомогательный контроллер питания TAHVO (N2200) управляет зарядом АКБ, подсветкой дисплея и клавиатуры, формирует напряжение 1,8 В для питания основного и вспомогательного процессоров телефона и напряжение питания интерфейса карты памяти. 2 — основной кон гроллер питания RETU (N2300) контролирует включение телефона, напряжение АКБ, формирует напряжения питания всех узлов телефона, включает в себя часы реального времени и интерфейс пользователя (интерфейсы микрофона, динамика, SIM-карты). 6. Подключают к телефону интерфейсный кабель и пытаются подключиться к нему с помощью програм- мы Phoenix и выполнить доступный в ней набор конт- рольных тестов для платформы ВВ5. При выявлении проблем переходят к методике устранения соответ- ствующей неисправности. Если программа Phoenix не обнаруживает телефон, переходят к п. 8. 7. Выполняют обновление программного обеспече- ния (ПО) телефона. В случае возникновения ошибок в процессе обновления ПО переходят к методикам раз- решения проблемы с программированием Flash-па- мяти телефона (см. ниже). 8. В контрольной точке U100 и на конденсаторе С2204 проверяют, соответственно, наличие напряже- ний PURX (1,8 В) и VBAT (3,6...4,2 В). При их несоот- ветствии требуемым значениям проверяют исправ- ность преобразователя N6508, контроллера TAHVO N2200, резистора R1100, конденсатора С7538 и пре- образователя N6508, а также наличие коротких замы- каний в цепях перечисленных элементов. 9. На конденсаторе С7549 проверяют наличие на- пряжения VCORE (1,35 В), а при его отсутствии — дроссель L2302, конденсатор С7549 и контроллер RETU N2300. 10. На конденсаторе С2317 проверяют наличие на- пряжения VCCint (3,3 В), а при его отсутствии — про- веряют С2317 и контроллер N2300. 11. На конденсаторе С7565 проверяют наличие на- пряжения VCOREA (1,35 В). При его отсутствии прове- ряют дроссель L6505 и конденсаторы С7565, С4801, С9073, С4803. Если перечисленные элементы исправ- ны — заменяют преобразователь N6515. 12. На кварцевом резонаторе В2200 проверяют на- личие тактового сигнала частотой 32,768 кГц. При его отсутствии проверяют В2200, напряжение резервной батарейки G1000 (не менее 1,5 В), а если они исправ- ны — меняют контроллер N2200. 13. На конденсаторе С9079 проверяют наличие так- тового сигнала частотой 19,2 МГц. При его наличии переходят к п. 15, а при отсутствии проверяют нали- чие следующих напряжений: - VCORE (1,35 В) на конденсаторе С2804; - VCOREA (1,35 В) на С7565; -VIO(1,8B) на С2805. 14. Проверяют наличие выходного напряжения на конденсаторе С2213, а также пассивные компоненты, отвечающие за формирование сигнала RFCLKEXT. 15. Проверяют наличие напряжения VCOREA (1,4 В) на конденсаторе С7565. Если оно отличается от номи- нального значения, проверяют (заменяют): - напряжение VBAT (3,1 ...4,2 В) на конденсаторе С2805, если есть отклонения, заменяют С4201. Если его замена не дала эффекта, переходят к п. 11; - напряжение APESLEEPX (1,8 В) в контрольной точ- ке J4807. При его несоответствии номинальному зна- чению переходят к п. 11. 16. Проверяют наличие напряжения VCOREA (1,35 В) на конденсаторе С4801. Если оно не соответствует номиналу, проверяют резистор R4800 и конденсаторы С4800, С4801, С4803, С9073. Если перечисленные элементы исправны, переходят к п. 11. 17. Проверяют наличие напряжения VIO (1,8 В) на конденсаторе С4808. При его несоответствии номи- налу заменяют С4808, а если его замена не дала эф- фекта, переходят к п. 11. 18. Проверяют наличие тактового сигнала SleepCLK (32,768 кГц) в контрольной точке J4806. При его от- сутствии или несоответствии номиналу заменяют ре- зистор R2202, а если его замена не дает эффекта, пе- реходят кп. 11. 19. Если перечисленные меры не дали эффекта, то причиной неработоспособности телефона может быть процессор RAP (D2800), что делает ремонт аппарата нецелесообразным. Телефон не заряжается 1. Путем замены на заведомо исправные проверяют работоспособность аккумулятора и зарядного устрой- ства. 2. Проверяют состояние контактов аккумулятора. 3. Подключают телефон к компьютеру и посред- ством сервисной программы Phoenix проверяют пра- вильность калибровочных данных. №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ • 4. С помощью Phoenix проверяют значение параме- тра ВТЕМР (температура аккумулятора). В случае ес- ли оно выходит из диапазона -ЗО...+85°С, проверяют резистор R1101. 5. Измеряют напряжение в цепи заряда телефона при подключенном зарядном устройстве (на конден- саторе С2012) и, если его значение составляет менее 3,0 В, проверяют разъем зарядного устройства Х2000, предохранитель F2000, индуктивность L2000, фильтр V2000, а также цепь заряда на наличие коротких за- мыканий. 6. С помощью Phoenix проверяют ток заряда при подключенном зарядном устройстве, если он превы- шает 100 мА (т.е. технически цепь заряда исправна), обновляют ПО телефона. 7. С помощью Phoenix считывают значение Vchar и, если оно соответствует норме, последовательно за- меняют контроллеры N2300 и N2200. Телефон некорректно отображает состояние акку- мулятора 1. Проверяют работоспособность аккумулятора и зарядного устройства заменой на заведомо исправ- ные устройства. 2. Проверяют состояние контактных площадок акку- мулятора и пайки элементов цепей питания. 3. С помощью Phoenix считывают текущее значение тока аккумулятора (IBAT). Если схема контроля заряда аккумулятора исправна, значение IBAT должно соот- ветствовать току, потребляемому телефоном от блока питания. 4. Калибруют IBAT с помощью программы Phoenix. 5. Проверяют состояние печатных проводников между контактными площадками аккумулятора и конт- роллером N2300. 6. Заменяют контроллер N2300. Процедура программирования Flash-памяти не запускается 1. Проверяют корректность файлов с подлежащим загрузке в телефон ПО и повторно программируют Flash-память. 2. Проверяют состояние линии FBUS ТХ — после за- пуска процесса программирования она должна соот- ветствовать лог. «1» (2,5 В). В противном случае: - проверяют состояние контактов интерфейсного разъема телефона (см. рис. 2 табл. 4) и измеряют со- противление между контактами 3 и 6 и контактами 2 и 7. Если оно превышает 40 Ом, заменяют резистор R2007; - заменяют контроллер N2300. Если данная опера- ция не дает эффекта, выполняют попытку программи- рования Flash-памяти телефона в режиме Dead mode; 3. Измеряют амплитуду импульсов BSI (2,5 В) в кон- трольной точке J2071. При несоответствии номиналь- ным параметрам проверяют резисторы R1100, R7699 и конденсатор С7538. 4. На резисторе R2200 проверяют переход сигнала PURX (1,8 В) в состояние лог. «0» после импульса BSI. При необходимости заменяют контроллер N2200. 5. Проверяют наличие перехода линии FBUS ТХ в состояние лог. «0». Если FBUS ТХ все время находится www. remserv. ru Рис. 2. Интерфейсный разъем «Nokia N73» в состоянии лог. «1», причина может быть в процессо- ре RAP. 6. Проверяют корректность идентификаторов уст- ройства (manufacturer ID, device ID). 7. Выполняют попытку программирования Flash-па- мяти телефона в Dead mode; Процедура программирования Rash-памяти запу- скается, но не выполняется Информация, необходимая для устранения этой не- исправности, находится в протоколе, формируемом программой Phoenix при попытке программирования устройства. 1. Если в телефон не загружается СМТ 2ND Bt (в протоколе нет строки СМТ 2ND Boot ОК), выполняют проверку работоспособности основных элементов те- лефона по методике «Телефон не включается» (см. вы- ше). Если при данной проверке ошибок не выявлено — переходят к методике проверки SDRAM (см. ниже). 2. Если в телефон не загружается СМТ ALGO, пере- ходят к методике проверки ОЗУ. 3. Если в телефон не загружается APE secondary code и APE algoritm code, проверяют работоспособ- ность аппарата (см. методику «Телефон не включает- ся», начиная с п. 8). Таблица 4. Назначение контактов интерфейсного разъема «Nokia N73* Номер контакта Сигнал Назначение контакта 1 VChar Вход зарядного устройства 2 Shielding GND Общий экрана кабеля 3 Charge GND Общий зарядного устройства 4 Headint (ACI) Интерфейс контроля аксессуаров 5 VOut Выходное напряжение для питания подключенных аксессуаров 6 USB VBUS Напряжение 5 В USB-интерфейса 7 USBD+ Сигналы данных USB-интерфейса 8 USB D- 9 DATA GND Общий USB-интерфейса 10 XMICN Входы микрофона 11 XMICP 12 HEARN 13 HEARP 14 XNEARNR 15 XNEARPR 16 Shielding GND Общий экрана кабеля №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Рис. 3. Осциллограммы «Nokia N73» 4. При ошибках программирования CellMO перехо- дят к методике проверки работоспособности NOR flash. 5. При ошибках программирования APE (SOS) про- веряют работоспособность процессора аппарата (см. методику «Телефон не включается», начиная с п.8). Проверка работоспособности ОЗУ (SDRAM) Измеряют напряжение питания VDRAM (1,8 В) на конденсаторе С2801, если оно не соответствует но- миналу, проверяют: - конденсаторы С2801 и С7511; - наличие напряжения VCOREA (1,35 В) на конден- саторе С4801. При его отсутствии проверяют дрос- сель L6505 и конденсаторы С7565, С4801, С9073, С4803. Если перечисленные элементы исправны — заменяют преобразователь N6515. Если напряжение VDRAM в норме, пробуют выпол- нить обновление ПО устройства в Dead mode. Проверка работоспособности NOR flash 1. На конденсаторе С2800 проверяют напряжение VPP (1,8 В). При его отсутствии или несоответствии номиналу заменяют конденсатор С2800 и резистор R2801, а также проверяют дроссель L6505 и конден- саторы С7565, С4801, С9073, С4803. 2. Проверяют работоспособность основных эле- ментов телефона по методике «Телефон не включа- ется». 3. Пробуют выполнить обновление ПО устройства в Dead mode. Не работает кнопка включения телефона 1. Разбирают аппарат и омметром проверяют кноп- ку включения. 2. Проверяют состояние контактов аккумулятора. 3. На резисторе R4420 проверяют переход сигнала PWRONX из состояния лог. «О» в «1» при нажатии и кнопки включения. Если этого не происходит, меняют контроллер N2200. 4. Проверяют резистор R4420 и дроссели L7610, L7611, L7548, L7549, L7553 и контактные площадки клавиши включения Х6526, Х6527. 5. Проверяют наличие реакции телефона на под- ключение зарядного устройства. При его отсутствии переходят к методике раздела «Телефон не включа- ется». №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ • Не работает USB-интерфейс 1. Подключают телефон к компьютеру заведомо ис- правным кабелем DKU-2. Если телефон будет кор- ректно опознан, то причина неисправности заключа- ется не в телефоне, а в кабеле. 2. Проверяют состояние интерфейсного разъема (Х2001). 3. Измеряют сопротивление между контактом 6 Х2001 и контрольной площадкой контакта 3, а также сопротивление между контактом 7 Х2001 и контроль- ной площадкой контакта 2. В случае если измеренное значение сопротивления превышает 40 Ом, заменяют резистор R2007. 4. При подключенном к компьютеру и телефону ин- терфейсном кабеле измеряют напряжение VBUS (5,0 В) на контакте 1 Х2001. Если его значение не со- ответствует номиналу, проверяют дроссель L2004 и конденсатор С2306. 5. На конденсаторе С2317 измеряют значение вы- ходного напряжения VCCInt (3,3 В). При его несоот- ветствии номинальному значению проверяют С2317 и контроллер N2300. 6. Если телефон не опознается компьютером как USB-устройство, с помощью осциллографа проверя- ют наличие сигнала данных на контакте 7 Х2001 отно- сительно контакта 6. При его отсутствии заменяют контроллер N2300. Если замена N2300 не дала эф- фекта, переходят к методике раздела «Телефон не включается», начиная с п.11. Телефон не опознает SIM-карту 1. Проверяют состояние контактов слота SIM-карты и выполняют их очистку либо замену SIM-слота; 2. Выполняют набор встроенных тестов для SIM- карты SIM ВВ selftest. В случае если Phoenix не уда- лось подключиться к телефону, выполняют проверки, описанные в методике раздела «Телефон не включа- ется», начиная с п. 11, а если Phoenix подключился к телефону, но набор тестов не выполнен — заменяют контроллер N2200. Если данные операции не дали ре- зультата, скорее всего, неисправен RAP (D2800). Используя Phoenix, выполняют доступные в нем тес- ты SIM-карты. При возникновении ошибок с помощью осциллографа на контакте 3 SIM-слота проверяют на- личие импульсов размахом 1,8/3,0 В. При их отсутствии изсмеряют сопротивление между контактом 3 SIM-сло- та и «землей» (GND), его номинальное значение равно 460 Ом. Если оно не соответствует номиналу, заменяют контроллер N2200. Если данное сопротивление соот- ветствует номиналу, проверяют конденсаторы С7570, С7571, С7569, С2220, С2700. Если перечисленные эле- менты исправны, заменяют контроллер N2200. 3. Проверяют присутствие сигналов VSIM (контакт 3 SIM-слота), CLK (контакт 1 SIM-слота), RST (контакт 2 SIM-слота) и DAT (контакт 6 SIM-слота) — см. рис. 3. При их отсутствии заменяют N2200. Если замена N2200 не принесла результата, наиболее вероятной причиной неисправности является RAP. 4. Заменяют контроллер N2200 и проверяют внеш- ние элементы ИМС. Телефон не опознает карту памяти или карта па- мяти работает некорректно 1. Проверяют телефон с использованием заведомо исправной карты памяти. 2. На конденсаторе С3503 измеряют напряжение питания карты памяти VCD (3 В). При его отсутствии проверяют элементы С3503, R9112 и N3500. Если они исправны — выполняют проверку по методике раздела «Телефон не включается». 3. Проверяют наличие сигналов CMD (на резисторе R9104) и DAT3 (на R9103) — см. рис. 3. При их отсут- ствии заменяют преобразователь N3501. 4. Проверяют наличие сигналов CLK (24 МГц в ре- жиме обмена данными, 400 кГц — при инициализа- ции), CMD, DAT0 на SD-слоте. При их отсутствии за- меняют фильтр Z5200. 5. Заменяют плату клавиатуры в сборе с SD-слотом. Если это не дает эффекта, выполняют проверку по методике раздела «Телефон не включается». Нет изображения на дисплее, хотя модуль ди- сплея исправен Проверяют резистор R7780, конденсаторы С4403, С4404 и разъем Х6507. Проверяют основные элемен- ты по методике устранения неисправности раздела «Телефон не включается», начиная с п. 11. Нет изображения на дисплее 1. Проверяют состояние интерфейсного разъема дисплейного модуля. 2. Устанавливают заведомо исправный модуль ди- сплея. 3. Используя Phoenix, включают подсветку дисплея. 4. При отсутствии подсветки дисплея переходят к методике устранения данной неисправности. 5. Проверяют наличие напряжений VAUX (2,8 В на конденсаторе С4430) и VIO (1,8 В, на С4404). При их отсутствии выполняют проверку по методике раздела «Телефон не включается». 6. Заменяют интерфейсный разъем дисплея Х6507. Нет подсаетки дисплея/клавиатуры 1. Используя Phoenix, устанавливают значение па- раметра ALS=OFF и принудительно включают под- светку дисплея и клавиатуры. Если подсветка клавиа- туры появилась, а подсветка дисплея — нет, проверя- ют работоспособность модуля дисплея и его контрол- лера. Если подсветки нет, переходят к методике уст- ранения неисправностей схем управления светодио- дами подсветки (см. ниже). 2. Если после выключения ALS (=OFF) подсветка ди- сплея появилась, заменяют транзистор V6501. 3. С помощью Phoenix включают подсветку клавиату- ры. Если при этом выключилась и подсветка дисплея, переходят к методике устранения неисправностей схем управления светодиодами подсветки (см. ниже). 4. С помощью Phoenix выключают подсветку ди- сплея. Если она не выключилась, переходят к методике устранения неисправностей схем управления светоди- одами подсветки (см. ниже), а если выключилась — www.remserv.ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ к методике устранения неисправностей системы авто- матического управления яркостью дисплея (ALS). Не работает система ALS При неисправности фототранзистора (датчика ос- вещенности) меняют его на другой фототранзистор того же типа. При замене фототранзистора калибро- вочные данные необходимо установить в значение по умолчанию («1»). Перед проверкой системы ALS сле- дует проверить работоспособность подсветки ди- сплея и клавиатуры. При калибровке системы автома- тического управления яркостью дисплея под «темно- той» понимают освещенность менее 20 люкс, а под «офисом» — 100...2000 люкс. 1. Используя Phoenix, устанавливают ALS=ON и при- нудительно включают подсветку дисплея и клавиатуры. 2. Считывают с датчика значения освещенности при помещении телефона в «темноту» и «офис». Если ос- вещенность определяется корректно, то переходят к методике устранения неисправностей схем управле- ния светодиодами подсветки. 3. Считывают значение параметра LSTEMP. Если значение параметра корректно, а управление под- светкой работает некорректно, проверяют фототран- зистор V6501 и конденсатор С4401. Если значение LSTEMP некорректно, проверяют резисторы R3 (на плате клавиатуры) и R4400. Если после замены этих элементов все равно считывается некорректное зна- чение LSTEMP, проверяют контроллер N2200 (см. ме- тодику устранении неисправности «Телефон не вклю- чается»), При замене фототранзистора V6501 необхо- димо переопределить калибровочные значения. Устранение неисправностей схем управления светодиодной годсветкой 1. Проверяют отсутствие замыканий между конден- сатором С2304 и «землей». 2. Используя Phoenix, устанавливают ALS=OFF и при- нудительно включают подсветку дисплея и клавиатуры 3. На контрольной точке J7595 проверяют наличие тактового сигнала частотой 300 кГц. 4. Проверяют дроссель L2309, ИС контроллер N9002, резистор R2303 и конденсатор С2314. 5. Заменяют контроллер N2300. Не работает клавиатура Неисправности клавиатуры можно поделить на две группы. В первом случае не работают отдельные кла- виши. Как правило, причиной являются механические проблемы — окисление или коррозия контактных пло- щадок. Во втором случае не работают один или не- сколько рядов клавиш, а причина подобных неисправ- ностей чаще всего кроется в контроллере клавиатуры или в соединительных цепях. 1. Заменяют плату клавиатуры на заведомо исправ- ную. 2. Проверяют фильтр Z4400. 3. Проверяют основные элементы по методике уст- ранения неисправности в разделе «Телефон не вклю- чается», начиная с п.11. Нет реакции на открытие «шторки» камеры 1. Устанавливают заведомо исправную крышку ак- кумуляторного отсека; 2. На резисторе R4410 проверяют наличие напря- жения VIO (1,8 В), а также факт изменении напряже- ния на резисторах R4410 и R7743 при замыкании-раз- мыкании контактов «шторки» камеры. При отсутствии напряжения VIO, но при наличии реакции на замыка- ние/размыкание контактов проверяют основные эле- менты по методике устранения неисправности «Теле- фон не включается»; 3. Проверяют резисторы R4410, R7743, R7732 и дроссель L7607. Не работает разговорный динамик 1. Используя Phoenix, устанавливают параметр Audio routing в режим Ext_in_HP_out и, при необходи- мости, прописывают соответствующие аудиопути. 2. Проверяют работоспособность динамика и очи- щают его контактные площадки. 3. Используя тест «Loop test» (в Phoenix) проверяют соответствие напряжений на контактных площадках ди- намика с указанными в описании теста. При выявлении несоответствий заменяют контроллер N2200. Если это не помогает, то причиной может быть процессор RAP. Не работает микрофон 1. Используя Phoenix, устанавливают параметр Audio routing в режим Ext_in_HP_out и, при необходи- мости, прописывают соответствующие аудиопути. 2. Проверяют работоспособность микрофона и очи- щают его контактные площадки. 3. Проверяют наличие напряжения 2,1 В на микро- фоне В2202. Если оно равно нулю, заменяют контрол- лер N2200. Если замена N2200 не дала эффекта, при- чина может быть во вспомогательном процессоре D2800. 4. Используя тест «Loop test» в Phoenix, проверяют соответствие напряжений на контактных площадках микрофона с указанными в описании теста. При выяв- лении несоответствий — меняют контроллер N2200. Если это не помогает — причина может быть во вспо- могательном процессоре телефона. Резюме В силу ограниченности объема в рамках данной ста- тьи были рассмотрены лишь некоторые типовые мето- дики, связанные с восстановлением работоспособнос- ти мобильного телефона «Nokia N73». Другие темы, ло- гически связанные с изложенным материалом, напри- мер программа Phoenix, являющаяся универсальным средством для работы с телефонами компании Nokia, будут рассмотрены в отдельной статье. Литература и интернет-источники 1. Схемы смартфона «Nokia N73». «Ремонт и сер- вис». — № 8, 2009, вкладка. 2. Nokia Pop-port// Интернет-портал pinouts.ru — http://pinouts.ru/CellularPhones-Nokia/nokia_pop.shtml. № 12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ОРГТЕХНИКА • Виктор Ткаченко (г. Пенза) О некоторых аспектах ремонта материнских плат персонального компьютера Копирование, тиражирование и размещение данных материалов на Web-сайтах без письменного разрешения редакции |"*ТИ преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ. 1ЧВЯ Материнские платы ( МП) являются очень сложными устройствами, содержащими сотни различных компо- нентов — сверхбольшие чипы, логические элементы, силовые ключи, контроллеры питания, конденсаторы, резисторы и транзисторы. Среди всего этого многооб- разия компонентов выявить истинную причину неис- правности МП бывает крайне сложно и зачастую кажет- ся, что отремонтировать ее невозможно из-за сложнос- ти, отсутствия необходимых компонентов и соответ- ствующего ремонтного оборудования. Однако на прак- тике оказывается, что до 90 % всех проблем МП вызы- ваются несколькими типовыми неисправностями. Об этом и пойдет речь в статье. Материнские платы выходят из строя, в основном, по причине механических или электрических по- вреждений. Механические повреждения, как правило, возника- ют из-за неправильной установки на МП различных компонентов персонального компьютера (ПК) — про- цессора, модулей памяти, различных плат расшире- ния в слоты ISA, PCI, AGP и др. Кроме того, достаточ- но часто неисправность вносится на плату в момент сборки ПК — при падении на плату инструментов (пинцета, отвертки) или металлических предметов (например, скрепки). Признаками механических повреждений, как прави- ло, являются дефект (обрыв) дорожек на МП, повреж- дение компонентов (резисторы, конденсаторы, ИМС) и деформация контактов в соединительных слотах. Электрические повреждения возникают из-за скач- ков питающих напряжений МП, которые, в свою оче- редь, могут быть вызваны неисправностью блока пи- тания, скачками напряжения в первичной питающей сети, плохим заземлением компьютера и его компо- нентов, использованием для производства системной платы дефектных деталей, «горячим» подключением различных компонентов к ПК, «разгон» процессора и видеокарты. Результатом электрических повреждений, чаще всего являются: - отказ ИМС южного моста; - отказ ИМС портов ввода-вывода (Super I/O); - отказ силовых ключей и контроллеров питания процессора, памяти и шины PCI; - дефект фильтрующих электролитических конден- саторов. Ввиду того что электрические повреждения являют- ся наиболее сложными для диагностики и ремонта, именно они и являются темой данного обзора. Давай- те попытаемся охарактеризовать каждый из перечис- ленных типов повреждений материнских плат. Повреждение ИМС южного моста Частой причиной неисправности материнской платы является выход из строя ИМС южного моста (напри- мер, микросхемы FW82801 EB/ER/DB и др.). Обычно к этому приводит некорректное подключение USB-уст- ройств к дополнительным USB-портам, размещенным на МП рядом с южным мостом. Эти порты не защищены от пробоя статического электричества и бросков тока, возникающих при подключении/отключении внешних USB-устройств. На многих материнских платах устройства защиты южного моста либо не предусмотрены, либо не сра- батывают. В результате прохождения через южный мост МП больших токов возможны два варианта неис- правности: - выгорание микросхемы южного моста; - потеря нормального контакта с материнской платой ИМС южного моста в результате ее сильного нагрева. Из-за возникновения подобных неисправностей спе- циалист-ремонтник и пользователь встают перед проб- лемой выбора: заменять ИМС южного моста или всю МП. Оба эти варианта замены имеют свои аргументы. Аргументами в пользу ремонта и замены ИМС южно- го моста являются: - нет необходимости в переустановке операционной системы (ОС) и инсталляции существующих программ (например, бухгалтерских, которые жестко «привязаны» к конфигурации компьютера); - нет необходимости в копировании важных данных пользователя, чтобы освободить место на жестком дис- ке под новую ОС; - нет необходимости в поиске материнской платы, соответствующей типу процессора, оперативной памя- ти и совместимой с уже имеющимся внешним оборудо- ванием. Аргументами в пользу покупки новой материнской платы являются: - нет необходимости в поиске и покупке микросхемы южного моста, что в условиях регионов может стать се- рьезной проблемой; - не надо иметь навыков пайки BGA-корпусов и не надо приобретать соответствующего оборудования; - новая и, возможно, более современная МП, будет иметь новый срок гарантии. Наибольшую сложность при отказе южного моста вы- зывает его диагностика и пайка. Эти сложности обус- ловлены особенностями BGA-корпусов, но, в принципе, пайка BGA-чипов становится все более доступной. Повреждение ИМС портов ввода-вывода К отказам ИМС Super I/O чаще всего приводят две причины: №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www.remserv.ru
• ОРГТЕХНИКА - скачок питающего напряжения на выходе блока питания; - «горячее» подключение внешних устройств (прин- тера, модема, джойстика, флоппи-диска и др). Неисправность ИМС Super I/O может проявляться очень по-разному. В случае локальных отказов мик- росхемы можно столкнуться с тем, что не работает порт LPT или флоппи-дисковод. С подобными проб- лемами многие пользователи предпочитают мирить- ся, так, в настоящее время большинство принтеров можно подключать и через USB, а надобность во флоппи-дисках практически отпадает. Другие уст- ройства, поддерживаемые Super I/O, также можно либо подключить через другие интерфейсы, либо во- обще отказаться от их применения без особого ущерба. С другой стороны, многими современными ИМС Super I/O обеспечивается доступ к Flash ROM, управ- ление вентиляторами, поддержка интерфейса ACPI (Advanced Configuration and Power Interface — усовер- шенствованный интерфейс конфигурации и управле- ния питанием). Поэтому общий отказ микросхемы или неисправность именно по этим цепям может приво- дить к невозможности эксплуатации ПК. Ремонт МП в этом случае способен решить многие проблемы. Пайка микросхем Super I/O не представляет боль- шой трудности, особенно при использовании паяль- ных станций, которые сейчас стали вполне доступны. Так как одну и ту же микросхему Super I/O используют самые разные производители МП, высока вероят- ность найти нужную ИМС на другой МП, имеющей ка- кой-нибудь другой неустранимый дефект, т.е. из двух неисправных плат достаточно часто можно сделать одну исправную. Отказ силовых ключей регуляторов на- пряжений Для формирования низковольтных напряжений на материнской плате используются импульсные регуля- торы понижающего типа. Ключевыми элементами этих регуляторов являются мощные MOSFET-транзис- торы (полевые транзисторы). Так как через эти тран- зисторы протекают очень большие токи, вероятность их отказа также достаточно велика. Неисправность этих транзисторов зачастую можно выявить простым визуальным контролем. Корпус транзисторов разрушается и обугливается. Кроме то- го, неоценимую помощь в диагностике транзистора может оказать самый простой омметр — им контро- лируют сопротивление переходов транзистора. Замена мощных транзисторов не представляет осо- бой сложности. Каждый из применяемых в материн- ских платах MOSFET-транзисторов имеет десятки аналогов, которые можно подобрать, используя ре- сурсы Интернета, например, [1]. Стоит обратить внимание на то, что в случае пробоя транзистора очень высока вероятность повреждения микросхемы, напряжение для которой формируется этим транзистором. Так как на системных платах ис- пользуются регуляторы понижающего типа, то в слу- чае пробоя транзистора к микросхеме прикладывает- ся повышенное напряжение, например, вместо 1,5 В будет приложено 5 В. Очень часто последовательно с мощным транзисто- ром устанавливается еще и предохранитель, функци- ей которого является защита нагрузки при пробоях транзисторов. Поэтом при замене мощных ключей не- обходимо внимательно поизучать печатную плату на предмет наличия подобных предохранителей и, в слу- чае их наличия, обеспечить их проверку с помощью тестера. Также необходимо отметить, что причиной пробоя транзисторов очень часто является попытка «разгона» микропроцессора или видеокарты. Такой «разгон» приводит к увеличению потребляемого микросхема- ми тока и, как следствие, к пробою ключевых транзис- торов в цепях питания. Отказ управляющих микросхем регуляторов напряжений Пробой силовых ключей может привести и к отказу микросхемы, управляющей этими ключами. В случае отказа корпус микросхемы, как правило, разрушает- ся, и поэтому установить причину неисправности бы- вает нетрудно. В качестве микросхем-регуляторов на- пряжений используются, как правило, микросхемы семейства HIP хххх . В качестве примера на рисунке приведена блок-схема и схема расположения выво- дов DC/DC-преобразователя HIP5071. Микросхему можно заменить с помощью обычного паяльника. Для диагностики микросхемы-регулятора неизвест- ного производителя потребуется ее описание, муль- тиметр и осциллограф. На выходах микросхемы, к ко- торым и подключены силовые ключи, должны форми- роваться прямоугольные импульсы. На некоторых МП могут использоваться и линейные стабилизаторы на- пряжений, диагностика которых еще проще. Исходя из всего сказанного ремонт материнских плат в случае отказа регуляторов напряжения также является оправданным и эффективным. Неисправность фильтрующих конденсаторов Неисправность фильтрующих электролитических конденсаторов приводит к нестабильной работе мате- ринской платы, постоянным зависаниям и самопроиз- вольной перезагрузке компьютера. Причинами выхода из строя конденсаторов являются: - перегрев микропроцессора в результате его пло- хого контакта с радиатором вентилятора; - попытки «разгона» материнской платы, что, как правило, приводит к ее нестабильной работе; - некачественный блок питания компьютера, даю- щий большие пульсации вторичных напряжений; - «разгон» видеокарты или использование мощной видеокарты без дополнительного разъема питания; - низкое качество самих конденсаторов. Замена всех фильтрующих конденсаторов приводит к полному восстановлению работоспособности мате- ринской платы. №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
ОРГТЕХНИКА • Q Блок-схема и схема расположения выводов DC/DC-преобразователя HIP5071 В отдельную категорию неисправностей можно от- нести сбои в BIOS. Причинами возникновения проб- лем с BIOS в основном являются: - некорректные действия пользователя при попыт- ках обновления BIOS; - «разгон» микропроцессора; - действие различных вирусов, например WINCIH; - скачки напряжения питания. В некоторых случаях, особенно после попыток раз- гона микропроцессора, проблема с BIOS устраняется сбрасыванием настроек CMOS с помощью соответ- ствующего джампера на МП. Некоторые современные материнские платы, особенно производства GIGA- BYTE, имеют двойной BIOS, т.е. на плате установлено две микросхемы: одна — типа Flash, а другая — типа ПЗУ. Благодаря такой системе в случае порчи про- шивки во Flash-памяти в нее переписываются данные из ПЗУ. В случае проблем с BIOS можно выделить несколь- ко возможных направлений решения проблемы. 1. Некоторые модели материнских плат поддержива- ют режим восстановления Recovery Mode. Этот режим либо запускается автоматически при порче микропро- граммы, либо устанавливается специальным джампе- ром на плате. В области Boot block BIOS есть специ- альная программа для восстановления прошивки. Если при сбое этот блок остался цел, то процедура восста- новления BIOS очень проста. Для этого надо сделать загрузочную дискету в DOS и поместить на нее про- грамму прошивки и файл с прошивкой. При включении система автоматически начнет загружаться с дискеты и даст возможность перезаписать микропрограмму. Но здесь есть одна особенность: если версия програм- мы старая, то программа не сможет распознать AGP- видеокарту, и придется все делать вслепую. 2. Как правило, микросхема BIOS впаяна в материн- скую плату и для того чтобы ее отремонтировать, не- обходимо снять микросхему BIOS и перепрошить ее на программаторе. Для того чтобы BIOS был съем- ным, надо установить переходную панель. Если в дальнейшем возникнет желание записать более свежую версию, не надо будет опять выпаивать мик- росхему BIOS. В заключение хотелось бы отметить наиболее рас- пространенные неисправности, характерные для того или иного производителя системных плат. Естествен- но, неисправности являются случайными и непред- сказуемыми, но все-таки статистика говорит о том, что некоторая закономерность здесь присутствует. 1. Для системных плат ABIT достаточно характер- ным является выход из строя фильтрующих электро- литических конденсаторов. Зачастую это ведет и к от- казу BIOS, в результате чего даже после замены кон- денсаторов плата не запускается. В этом случае тре- буется «перепрошивка» BIOS. 2. Для системных плат ASUS характерной пробле- мой является отказ микросхем регуляторов напряже- ния. Это также может приводить к сбоям в BIOS, в ре- зультате чего после замены микросхем регуляторов может потребоваться перепрошивка BIOS. 3. В системных платах GIGABYTE часто встречаются отказы микросхемы южного моста, а также микросхемы Super I/O. Так как применяемыми в GIGABYTE микросхе- мами Super I/O семейства 1Т87хх обеспечивается еще и доступ к BIOS, то вполне вероятна ситуация, что пос- ле замены Super I/O может потребоваться еще и выпаи- вание и перепрошивка BIOS. В какой-то мере выручает то, что на многих платах GIGABYTE используется техно- логия Dual BIOS (двойной BIOS — см. выше Flash+ПЗУ). 4. Для системных плат CHAINTECH очень характерной проблемой является отказ микросхем регуляторов на- пряжения. Это также может приводить к сбоям в BIOS, в результате чего после замены микросхем может по- требоваться перепрошивка BIOS. Кроме того, на платах этого производителя относительно часто происходит самопроизвольное стирание BIOS, которое может быть вызвано и неисправностью самой микросхемы. Интернет-источники 1. http://www.alldatasheet.com. www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
® БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Владимир Земцов (г. Киров) Сервисный тест и коды ошибок стиральных машин BOSCH семейства МАХХ Logixx 8 Sensitive (часть 1) Копирование, тиражирование и размещение данных материалов на Web-сайтах без письменного разрешения редакции преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ. Продолжая серию публикаций по стиральным машинам BOSCH (см. [1], [2] и [3]), в этой статье по- дробно рассматривается порядок запуска и основные этапы сервис- ного теста стиральных машин (СМ) BOSCH семейства МАХХ Logixx 8 Sensitive. Автор также приводит коды ошибок СМ этого семейства, причины их возникновения и спо- собы устранения. В статье использованы материа- лы, предоставленные администра- цией сайта http://www.elremont.ru/ рреграмма ЕВ Пукзвики Зне^гичкая ’ «г........ОД Супер ; ___] Пойоскаиие 6 , Смешанное | бельё/ ГЖ Шёлк 09 Хлоксх Ssjoafstftp 8кг Рис. 1. Внешний вид ПУ СМ BOSCH МАХХ Logixx 8 Sensitive Семейство стиральных машин BOSCH МАХХ Logixx 8 Sensitive включает в себя следующие моде- ли: WAS20441OE, WAS2875BOE, WAS2874BOE, WAS32741AU, WAS28440AU, WAS20442OE и др. Одной из отличительных осо- бенностей СМ рассматриваемого семейства является система уп- равления нового поколения. В связи с этим СМ имеют изменен- ную, по сравнению с СМ предыду- щего поколения, панель управле- ния (ПУ), и другой набор внутрен- них узлов, входящих в СМ. Описа- ние всех возможностей СМ BOSCH линейки МАХХ Logixx 8 Sensitive выходит за рамки этой статьи, поэтому остановимся только на сервисном тесте (СТ). Как отмечалось в [3], СТ позволя- ет сервисным специалистам про- верить работоспособность систем и некоторых функций СМ на этапе выявления различных дефектов. Главным отличием СТ рассматри- ваемой линейки от предыдущих версий (CM BOSCH МАХХ5/6/7) в том, что он позволяет проверить более широкий набор узлов и функций СМ. Имеются отличия при прохождении отдельных тес- тов, а также изменен порядок уп- равления и индикации при выпол- нении всех этапов СТ. Внешний вид ПУ СМ BOSCH се- мейства МАХХ Logixx 8 Sensitive показан на рис. 1, а условная ну- мерация положений ручки селек- тора программ — на рис. 2. Остановимся подробнее на по- рядке запуска СТ и особенностях его выполнения. Активация СТ 1. Закрывают дверцу люка СМ. 2. Устанавливают ручку селекто- ра программ в положение 0 (1 на рис. 1 и рис. 2) и ожидают не ме- нее 2 с. 3. Поворачивают ручку селекто- ра программ по часовой стрелке в положение 8 (2 на рис. 1 и рис. 2). Ожидают момента, когда индика- тор кнопки «Старт/Пауза» начнет мигать (3 на рис. 1). 4. Нажимают и удерживают кнопку «<» (4 на рис. 1). 5. Поворачивают ручку селекто- ра программ в положение 9 (5 на рис. 1 и рис. 2). 6. Отпускают кнопку «<» (4 на рис. 1). После этого на дисплее ПУ должно появиться сообщение о последней ошибке(рис. 3) или о том, что ошибки не были зафикси- рованы (рис. 4). Это означает, что активация СТ прошла успешно. Примечание. 1. В CM SIEMENS, выполненных на аналогичной платформе, акти- вация СТ выполняется таким же Рис. 2. Условная нумерация положений ручки селектора программ PI: Errors last program F: xx Рис. 3. Сообщение на дисплее СМ о последней зафиксированной ошибке, где: «F:xx» — 2-значный код ошибки (хх) PI: Errors last program inactive Рис. 4. Сообщение на дисплее СМ о том, что ошибки ранее не были зафиксированы > ЕН №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА © образом, только вместо кнопки (Bosch) нажимают кнопку «▼» (SIEMENS), а вместо кнопки «>» — «А«. Назначение и обозначение остальных кнопок и положений се- лектора программ при выполне- нии СТ такое же, как и у BOCSH. 2. При выходе из СТ в памяти ав- томатически стираются все коды ошибок, которые были зафиксиро- ваны ранее. Выбор и запуск тестовых программ После активации СТ приступают к проверке СМ с помощью набора тестовых программ. Тестовые про- граммы предназначены для про- верки работоспособности компо- нентов СМ в выбранных режимах работы (на этапах слива или зали- ва воды, ее нагрева и др.). Выбор нужной тестовой про- граммы выполняют кнопками «<» и «>» на ПУ (соответственно, 4 и 6 на рис. 1). На дисплее поочередно будут выбираться тестовые про- граммы Р1-Р12, Р14-Р17. Таблица 1. Список сервисных программ CM BOSCH МАХХ Logixx 8 Sensitive Обозначение тестовой программы Назначение тестовой программы Р1 Индикация кодов зафиксированных ошибок в памяти электронного модуля (ЭМ) Р2 Тест безопасности Р3 Автоматический тест Р4 Тест приводного мотора Р5 Конфигурирование ЭМ Р6 Проверка дисплея Р7 Проверка кнопок и селектора программ Р8 Контроль работы прессостата Р9 Тест датчика мутности воды РЮ Тест датчика потока Р11 Тест ЗО-датчика Р12 Тест контроля загрузки Р14 Проверка клапанов залива воды Р15 Контроль звукового сигнала Р16 Проверка сливного насоса (помпы) Р17 Проверка нагрева воды Группа 2 Группа 3 Группа 4 Рис. 5. Индикация дисплея при выполнении теста приводного мотора (пример), где: |Группа 11 Р4: Motor Тестовая программа (см. таблицу 1) |Группа 2] D Дверь М Приводной мотор Р Насос н ТЭН V1 Клапан залива воды в отделение предварительной стирки V2 Клапан залива воды в отделение основной стирки V1 Клапан залива горячей воды Nxxxx Значение уровня воды |Группа 3 ON (вкл.) OFF (откл.) < Вращение барабана СМ против часовой стрелки > Вращение барабана СМ по часовой стрелке |Группа 4 | Temp. XX Текущая температура воды в баке СМ Aim. ХХХХ Заданная скорость вращения барабана, об/мин Nov ХХХХ Текущая скорость вращения барабана, об/мин Ini ХХХХ Показания прессостата Aqua XXX Состояние датчика мутности воды Vol XX Текущий объем воды в баке, л Flow XX Скорость потока воды, л/мин Load XXXX Вес белья в барабане, кг Примечание. В списке тесто- вых программ отсутствует про- грамма Р13. По-видимому, это связано с определенными суеве- риями разработчиков компании BSH. Список тестовых программ при- веден в таблице 1. Запуск выбранной тестовой про- граммы выполняют нажатием кнопки «Старт/Пауза» (3 на рис. 1). Если необходимо отменить выпол- нение тестовой программы, также нажимают кнопку «Старт/Пауза». Для выхода из СТ переводят ручку селектора программ в поло- жение «О» (см. 1 на рис. 1 и рис. 2). На рис. 5 показана расшифровка индикации дисплея при выполне- нии теста приводного мотора. Группа 1 Порядок выполнения тестовых программ Р1 — индикация кодов зафикси- рованных ошибок Как уже отмечалось выше, после активации СТ на дисплее отобра- жается последняя зафиксирован- ная ошибка. На самом деле этот режим (Р1) является одной из тес- товых программ (см. таблицу 1). В режиме Р1 (индикация кодов оши- бок) также можно проконтролиро- вать коды, которые были зафикси- рованы ранее — ошибки просмат- ривают, нажимая кнопки «-»(пре- дыдущая ошибка) и «+» (следующая ошибка) (7,8 на рис. 1). Всего в па- мяти можно просмотреть коды ошибок (или их отсутствие) за по- следние восемь стирок. www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 И
• БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Таблица 2. Сообщения об ошибках на дисплее Наименование ошибки Пример индикации Нет ошибок P1: Errors last program inactive Индикация ошибки после активации СТ Р1: Errors last program P 23, 0, 0, 0, 0 Код ошибки предыдущей программы стирки (1-я после текущей в очереди) P1: Errors last program — 1 E 23, 0, 0, 0, 0 — Кодошибки предыдущей программы стирки (6-я в очереди) P1: Errors last program — 6 0, 0, 0, 0, 0 Кодошибки предыдущей программы стирки (7-я в очереди) P1: Errors last program — 7 E 43, 0, 0, 0, 0 Приводной мотор работает в ре- версивном режиме, как при стирке (50 об/мин): - 4 с против часовой стрелки; - 2 с пауза; - 2 с по часовой стрелке. При работе приводного мотора в реверсивном режиме на дисплее появится сообщение, показанное на рис. 9. После выполнения режима ре- версивного вращения приводной мотор начинает работать в тече- Сообщения на дисплее, в зави- симости от очередности просмот- ра ошибок, отображаются в виде, приведеном в таблице 2. Описание кодов ошибок приве- дено ниже. Р2 — тест безопасности Вид сообщения при выполнении теста безопасности показан на рис. 6. Перед выполнением теста дверцу люка необходимо закрыть. Р2: Safety DM Р Н V1 V2 V3 Nxxx Рис. 6. Сообщение на дисплее СМ при выполнении теста безопасности В этом тесте проверяются элек- трические цепи СМ на утечку по питанию (на корпус), а также рабо- тоспособность устройства блоки- ровки люка (УБЛ). РЗ — автоматический тест При выполнении этого теста на дисплее появится сообщение, по- казанное на рис. 7. Тест предназна- чен для быстрой проверки работос- пособности всех компонентов СМ. Прохождение автоматического теста иллюстрирует циклограмма, приведенная на рис. 8. РЗ: Automatic test D М Р Н V1 V2 V3 Nxxx temp, хх Рис. 7. Сообщение на дисплее СМ при выполнении автоматического теста Р4 — тест приводного мотора При выполнении этого теста включаются УБЛ и помпа. Р4: Motor D М Р Н V1 V2 V3 N1600 = < > = ........ aim ууу now хххх Рис. 9. Сообщение на дисплее СМ при выполнении теста мотора (реверсивное вращение) ние 3 минут на максимальных оборотах. Если в этом режиме дисбаланс барабана находится в допустимых пределах, индикация на дисплее имеет вид, приведен- ный на рис. 10. В противном слу- чае на дисплее отображаются только текущее число оборотов мотора. Р5 — конфигурирование ЭМ Данный режим предназначен для настройки программного обеспечения ЭМ в соответствии с типом СМ и ее возможностями. Клапан 1 ON OFF Клапан 2 ON OFF Клапан 3 on OFF ТЭН ON OFF Насос on OFF Двигатель — вращение no on часовой стрелке 50 об/мин OFF Двигатель — вращение ON против часовой стрелке Off 50 об/мин Двигатель — отжим о°р Окончание отжима (80 сек) Забор воды (прим. 30 сок) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Сек\ 14 /ндь 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Рис. 8. Циклограмма автоматического теста № 12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www.remserv.ru
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА • Р4: Motor D М Р Н V1 V2 V3 N1600 = < =........... aim ууу now хххх Рис. 10. Сообщение на дисплее СМ при выполнении теста мотора (мексимальные обороты, дисбаланс не выходит за допустимые пределы) Подробное описание конфигури- рования ЭМ достаточно объемное, поэтому в рамках этой статьи не приводится. Р6 — тест экрана В ходе выполнения этого теста проверяется работоспособность дисплея. Тест выполняется в сле- дующей последовательности: - в течение 1 с гаснут все сег- менты ЖК дисплея, его подсветка выключается и гаснет индикатор кнопки «Старт/Пауза» (3 на рис. 1); - на 1 с загорается и через се- кунду гаснет индикатор кнопки «Старт/Пауза»; - включается подсветка ЖК ди- сплея. Она будет включена до окончания теста экрана; - в течение 5 с отображаются все символы на дисплее; - поочередно отображаются все символы на экране (каждый сим- вол на 0,3 с); - в течение 5 с начинает вклю- чаться/выключаться подсветка ЖК дисплея (с интервалом 1 с). Р7 — тест селектора программ и кнопок на ПУ В ходе выполнения теста назва- ние любой из кнопок и положение селектора программ отображают- ся на дисплее. Сообщение на ди- сплее имеет вид, показанный на рис. 11. Р8 — тест прессостата Тест выполняется при закрытой дверце люка. В ходе его выполне- ния происходит калибровка услов- ных уровней прессостата «Пустой бак» и «Уровень заполнения». Выполнение теста разбито на три этапа: - вначале на дисплее отобража- ется уровень воды в баке, записан- ный в память ЭМ (ini. уууу). На рис. 12 в качестве примера показания прессостата составляют 1600 (в условных единицах) и они еще не записаны в память ЭМ; Р8: Waterlevel D М Р Н V1 V2 V3 N1600 ini. УУУУ Рис. 12. Сообщение на дисплее при выполнении теста прессостата —• текущий уровень воды в баке (N=1600) - включается сливной насос, и вода полностью удаляется из ба- ка. В момент, когда при работаю- щем насосе показания прессоста- та не изменяются, считается, что вода полностью удалена — насос выключается. Именно этот уро- вень прессостата будет считаться «нулевым» (соответствует состоя- нию «Пустой бак», эти данные прессостата фиксируются в памя- ти ЭМ); - происходит залив воды до уровня воды выше на 2...4 см от нижнего края барабана (N=1660, Р8: Waterlevel D М Р Н V1 V2 V3 N1600 ini. УУУУ Рис. 13. Сообщение на дисплее при выполнении теста прессостата — вода в баке достигла «Уровня заполнения» соответствует состоянию «Уровень заполнения») — см.рис. 13. Р9 — тест датчика мутности во- ды (датчик AQUA) Тест выполняется при закрытой дверце люка. В ходе выполнения теста происходит калибровка дат- чика мутности воды. При выполне- нии этого теста на дисплее по- явится сообщение, показанное на рис. 14. Р9: Aquasensor D М Р Н V1 V2 V3 N1600 aqua уууу Рис. 14. Сообщение на дисплее при выполнении теста датчика мутности воды Тест выполняется в следующей последовательности: - включается сливной насос; - как только вода удалится из бака (по показаниям прессостата), в памяти ЭМ фиксируются показа- ния датчика мутности воды (они будут считаться исходными); - сливной насос выключается; - приблизительно через 10 с разблокируется УБЛ. Окончание в следующем номере. Р7: Selector <button name> Prog. X Сеть магазинов ♦ЗАПЧАСТИ К БЫТОВОЙ ТЕХНИКЕ» ПОЛНЫЙ АССОРТИМЕНТ ЗАПЧАСТЕЙ И АКСЕССУАРОВ к бытовой технике — ведущих мировых производителей зип-м Рис. 11. Сообщение на дисплее при выполнении теста селектора и кнопок на ПУ, где: <button пате> — наименование нажатой кнопки на ПУ, a Prog. X — положение ручки селектора программ CARDO fi) ARISTON ^irlpoo! AEG 83 Electrolux gorenje Zerowatt (iJinoeSIT «Hansa ZMUSS $ STINOL ПРОДАЖА, СЕРВИС, ДОСТАВКА Интернет-форум, онлайн заказ на www.zipm.ru Единая справочная — тел. (495) 229-39-40 www.remserv.ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
9 АВТОЭЛЕКТРОНИКА Владимир Яковлев (г. Самара) Методика расчета автомобильных светосигнальных приборов на основе сверхъярких светодиодов Копирование, тиражирование и размещение данных материалов на Web-сайтах без письменного разрешения редакции преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ. В этой статье автор дает мето- дику определения количества све- тодиодов, необходимых для реа- лизации автомобильных светоси- гнальных фонарей, удовлетворяю- щих требованиям международных стандартов. Светодиоды - это полупровод- никовые устройства, преобразую- щие электроэнергию в электрома- гнитное излучение видимого, ульт- рафиолетового или инфракрасно- го спектров. Светодиоды видимого спектра выпускаются серийно, они имеют различные цвета и мощ- ность от 0,05 Вт для индикаторов до сотен ватт для прожекторов. По сравнению с лампами накаливания светодиоды обладают большими быстродействием, сроком службы, экономичностью, естественно, что их начали применять в автомо- бильных светосигнальных и осве- тительных приборах. В автомобильных светосигналь- ных приборах сесодня применяют светодиоды небольшой мощности, как правило, 0,2...0,6 Вт, и устанав- ливают по несколько штук в блоке. Рассмотрим методику определе- ния количества светодиодов, не- обходимых для реализации авто- мобильных светосигнальных фона- рей, удовлетворяющих требовани- ям международных стандартов. Световые потоки, создаваемые автомобильными светосигнальны- ми приборами, нормируются в со- ответствии с правилами SAE (Меж- дународное общество автомо- бильных инженеров) в США и пра- вилами ЕЭК (ЕСЕ) в Европе и Рос- сии. В таблице 1 приведены требо- вания к световым потокам, созда- ваемым светосигнальными фона- рями европейских автомобилей [1]. Применяемые в данном свето- сигнальном приборе светодиоды должны обеспечить требуемый ми- нимальный световой поток. При Таблица 1. Светотехнические характеристики автомобильных светосигнальных приборов Назначение фонаря Цвет Сила светв на оптической оси, кд Минимальный световой поток, лм Макс. Мин. Передние указатели поворота в зависимости от расстояния до лампы ближнего света L (мм): L > 40 Оранжевый 600 175 15,9 20 < L < 40 700 250 22,6 L < 20 800 400 36,3 Передний габаритный фонарь Белый 60 4 0.41 Стоп-сигнал: днем Красный 520 130 11.8 ночью 185 60 5,5 Фонарь заднего хода Белый 300 80 15,2 Центральные повторители стоп-сигнала Красный 80 25 3,1 Фонари дневного света Белый 800 400 37,8 этом учитываются потери светово- го потока в оптической системе фонаря и тепловой режим свето- диодов. Опыт показывает, что в ав- томобильных светосигнальных фо- нарях со светодиодами использу- ется только 12-25% создаваемого светового потока, для ламп нака- ливания ситуация еще хуже [1]. При нагреве светодиоды уменьша- ют световую отдачу. Для определения минимального числа N светодиодов выбранного типа в световом приборе следует знать световой поток источника света ФВ6А1 в фонаре, достаточный для его нормальной работы с уче- том потерь в элементах оптики и световой поток светодиода в кон- кретных условиях светового при- бора Ф|_ео- Тогда зависимость вы- ражается следующей формулой: Такая методика определения минимального числа светодиодов для реализации светосигнальных автомобильных приборов наглядна и изложена, например, в [1,2]. Сначала рассчитывают световой поток источника света Фв6Ае по эм- пирической формуле из [1]: ФВЕаь=1-25(^Ч, (2) где Фзрес — световой поток, созда- ваемый фонарем согласно специ- фикации (см. таблицу 1), Кг — сум- марный коэффициент пропускания оптической системы, который вы- ражается формулой: = К lens ' GLASS ' (1 ~ К FLUX ) (3) где Keens — коэффициент пропус- кания светового потока в пласти- ковых линзах и рассеивателях фо- наря. Коэффициент Kqlass учитыва- ет дополнительное поглощение светового потока, если фонарь размещен за стеклом, например, повторитель стоп-сигнала в сало- не. Величина K^ss зависит от угла наклона стекла и уменьшается от значения 0,93 для вертикального стекла до 0,65, когда заднее стек- ло имеет наклон 20°. Коэффициент Кгшх учитывает уменьшение факти- ческого светового потока из-за не- точности его распределения. Численные значения коэффици- ентов KpLux> Kglass, Keens получаются путем обобщения эксперимен- тальных данных и приводятся, на- пример, в документации одного из разработчиков светодиодных авто- мобильных световых приборов № 12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www.remserv.ru
АВТОЭЛЕКТРОНИКА G фирмы Lumileds Lighting из США [1]. Определим в качестве примера световой поток источника света в двухрежимном сигнале торможе- ния. По таблице 1 Ф5РЕС = 11,8 лм днем и Фзрес = 5,5 лм ночью. Коэф- фициент пропускания пластиковых линз для красного света KLENS = 0,9. Это не дополнительный стоп-си- гнал, размещаемый в салоне за стеклом, поэтому = 1, KFLUX = 0.3 [1]. Имеем для варианта днем: _ 11.8-1.25 Фкеаь- о,9 1(1—0.3) -23лм В темное время суток расчет по (2) дает значение ФНЕАЬ = 10,9 лм. Для сравнения, в фонарях стоп- сигнала и передних указателей по- ворота обычно используется лам- па накаливания А12-21 (P21W), со- здающая гораздо больший свето- вой поток (около 300 лм [3]). Объ- ясняется это тем, что лампа нака- ливания генерирует световой по- ток в более широком оптическом спектре, чем светодиод, часть это- го потока задерживается цветным рассеивателем фонаря. При определении светового по- тока Фсео> создаваемого светодио- дом в конкретных условиях свето- вого прибора,учитывается тепло- вой режим диода, сильно влияю- щий на его характеристики. Гене- рируемый светодиодом световой поток уменьшается при увеличе- нии температуры р-п-перехода (кристалла). Для современных светодиодов на основе сложных композитных полупроводников — соединений галлия (Ga), мышьяка (As), фосфора (Р), индия (In), алю- миния (AI) и других элементов за- висимости светового потока от температуры кристалла примерно экспоненциальные, они приводят- ся в технических характеристиках. В качестве примера на рис. 1 при- ведены зависимости нормирован- ного светового потока от темпера- туры кристалла для светодиодов XLamp ХР-Е LED фирмы Cree [4]. Создаваемый светодиодом све- товой поток производители указы- вают для температуры кристалла 25°С. Рабочая температура обычно выше, например, при температуре кристалла 100°С световой поток Рис. 1. Зависимость светового потока от температуры кристалла красного светодиода уменьшается на 35% (рис. 1). Допустимая температура крис- талла ограничивается значением 125... 150°С, так как при большей температуре меняются механичес- кие и оптические свойства про- зрачного компаунда, которым за- лит кристалл в светодиоде. На практике светодиоды в изделиях должны работать при температу- рах р-п перехода не более 8О...9О°С, в противном случае ус- коряется деградация светодиода и сокращается его срок службы [5]. При нагреве кристалла рост температуры на каждые 10°С при- водит к увеличению длины волны излучаемого света примерно на 1 нм [5]. Для красных автомобиль- ных фонарей допустим разброс доминантной длины волны спектра в пределах 90 нм, поэтому тепло- вой сдвиг спектра будет незаме- тен. В желтых фонарях допустим сдвиг доминантной длины волны спектра на 5... 10 нм, и тепловое влияние на излучаемый спектр мо- жет быть заметно. Таким образом, если основная задача теплового расчета свето- вых приборов с лампами накалива- ния заключается в недопущении перегрева пластиковых арматуры и оптики интенсивным тепловым потоком от лампы, то в световом светодиодном приборе в защите от перегрева нуждается, прежде всего, светодиод. Методы расчета теплового ре- жима полупроводниковых прибо- ров создаются в соответствии с закономерностями теории тепло- обмена. Тепло распространяется в пространстве тремя способами: за счет конвекции, теплопровод- ности и излучения. В инженерном расчете все эти три вида теплооб- мена учитываются в тепловом со- противлении кристалл-среда Rja, которое связывает между собой температуры внешней среды Та и кристалла Tj, а также преобразуе- мую светодиодом в тепло мощ- ность Р. Tj = Ta+RjaP (5) Светодиод преобразует в излу- чение только 10-15% своей элек- трической мощности, остальное — в тепло, поэтому: P = IU, (6) где U и I — рабочие ток и напряже- ние на светодиоде. Современные светодиоды веду- щих производителей имеют схо- жую конструкцию [5]. Кристалл крепится токопроводящим клеем к медной подложке относительно больших размеров, имеющей вы- сокую теплопроводность. Поли- мерная линза защищает светоди- од от внешних воздействий и фор- мирует световой поток. Светодиод в фонаре припаивается на печат- ную плату из фольгированного алюминия, керамики или стекло- текстолита. При необходимости печатные платы светодиодов мон- тируются на дюралюминиевые или медные охладители (радиаторы). Охладитель делает теплообмен между кристаллом диода и внеш- ней средой более интенсивным. В некоторых вариантах светодиод крепится непосредственно к ради- атору. www.remserv.ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• АВТОЭЛЕКТРОНИКА Рис. 2. Светодиод в светосигнальном приборе, где 1 — светодиод, 2 — печатнея плата, 3 — радиатор, 4 — корпус фонаря, 5 — рассеиватель о. R R р-п-переход Подложка ” Радиатор sa Внешняя среда * ।1 ।1 ।1 Та а) р-п-переход _________ Подложка Кса______________ Внешняя среда Т ।1 1 Та б) Рис. 3. Схемы замещения теплового сопротивления «светодиод — внешняя среда» с радиатором (а) и без рвдиатора (б), где Tj — температура р-п-перехода, Тс — температура соединения «подложка-печатная плата», Та — температура внешней среды, Ts — температура соединения «печатнея плата — радиатор»; Rjc, Res, Rsa, Rea — тепловые сопротивления соответственно «кристалл — подложка» (корпус), «печатная плата — радиатор», «радиатор — среда», «печатная плата — среда» На рис. 2 упрощенно показано размещение светодиода в автомо- бильном светосигнальном прибо- ре. Тепло, вырабатываемое р-п-пе- реходом светодиода, распростра- няется по цепи: кристалл — под- ложка светодиода — припой или токопроводящий клей между под- ложкой светодиода и печатной платой — печатная плата — соеди- нение печатной платы с радиато- ром — радиатор — окружающая среда за пределами фонаря. Каж- дый этап характеризуется своим тепловым сопротивлением, на схе- ме замещения они, в данном слу- чае, включаются последовательно. В светосигнальных фонарях ис- пользуются относительно мало- мощные светодиоды, для которых тепловые сопротивления соедине- ний «подложка — печатная плата» и «плата — радиатор» гораздо меньше теплового сопротивления «кристалл — подложка». Это по- зволяет использовать более про- стые модели теплового сопротив- ления (рис. 3) [5]. Результирующее тепловое со- противление «кристалл — среда» для варианта с радиатором: Rja = Rjc + Res + Rsa (7) Без радиатора: Rja = Rjc + Rea (8) Величина теплового сопротив- ления Rjc «кристалл — подложка» (корпус) светодиода обычно при- водится в технических характерис- тиках диода. Тепловое сопротив- ление Rja «кристалл — среда» для конкретной конструкции освети- тельного прибора может быть оп- ределено экспериментально по следующей методике: • К катоду светодиода, соединен- ному с печатной платой в фона- ре, припаивают компактную тер- мопару диаметром до 0,25 мм. Если в фонаре несколько свето- диодов, выбирают нагреваю- щийся наиболее сильно, обычно он находится в середине платы. • Термопарой измеряют темпера- туру корпуса светодиода Тс, а также температуру окружающей среды Та через 30 минут после включения фонаря, когда тепло- вой режим стабилизируется. • По формуле (5) определяют теп- ловое сопротивление «корпус (подложка) светодиода — сре- да» т -т Rca=^^, где Р — мощность светодиода. • По выражению (5) вычисляют Rja. Температуру р-n перехода све- тодиода можно также определять по величине прямого напряжения на диоде при постоянном токе. На начальном этапе проектиро- вания светодиодного фонаря, ког- да еще нет макета, используют оценки теплового сопротивления, полученные в результате обобще- ния имеющейся эксперименталь- Таблица 2. Тепловое ной информации и моделирование на компьютере. В таблице 2 приве- дены оценки теплового сопротив- ления «кристалл — среда» для ти- повых конструкций автомобильных светосигнальных приборов на базе маломощных светодиодов [5]. Светодиоды располагают в один ряд, например, в повторителях стоп-сигнала, массивы использу- ются в фонарях сигнала торможе- ния. В таблице 3 приведены характе- ристики некоторых маломощных светодиодов, применяемых в авто- мобильных светосигнальных при- борах, они взяты с сайтов ведущих производителей www.lumileds.com и www.cree.com. Световой поток, создаваемый светодиодом в фонаре ФЬЕо, опре- деляется по выражению: ФьЕО = ФьЕОСРЕС‘КтК|КиТ|Ь, (9) где Фьеосрес — типовое значение светового потока для данного све- тодиода при температуре р-п-пе- рехода 25 °C и номинальном токе, коэффициенты Кт и К, учитывают отличие температуры кристалла Т, и тока светодиода I от номиналь- ных значений, коэффициент KUTIL ~ 0,75 учитывает недоиспользование части светового потока конструк- цией фонаря [5]. сопротивление «кристалл — среда» Конструкция фонаря R,., С/Вт Светодиоды расположены в один ряд, токоограничивающий резистор или драйвер размещены вне печатной платы 325 Светодиоды расположены в один ряд, токоограничивающий резистор или драйвер размещены на той же печатной плате 400 Светодиоды образуют массив, токоограничивающий резистор или драйвер размещены вне печатной платы 500 Светодиоды образуют массив, токоограничивающий резистор или драйвер размещены на той же печатной плате 650 №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
АВТОЭЛЕКТРОНИКА • Таблица 3. Характеристики маломощных светодиодов Параметр Тип светодиода,производитель CLM4B-PKW, Cree HPWT-MH00, Lumileds Lighting HPWT-ML00, Lumileds Lighting CP42T-RKS, Cree CLM1B-RKW/ AKW, Cree LAT68B-T2V1- 24, OSRAM CLP6C-RKW/ AKW, Cree, 3 светодиода Световой поток, лм 6,3 5,0 2,5 4,4 2,0 1,9 15 Излучаемый цвет красный красный оранжевый красный красный оранжевый красный, оранжевый Тепловое сопротивление RJC. ’С/Вт 150 125 125 125 300 180 3x150 Рабочий ток, мА 70 70 70 70 50 50 3x80 Рабочее напряжение, В 2,4 2,6 2,6 2,6 2,1 2,1 2,4 Т, макс., ‘С 110 125 125 125 110 125 110 Габариты, мм 3,2x2,7 7,6x7,6 7,6x7,6 7,6x7,6 3,2x2,7 3,4x3,0 5,0x6,0 Тип корпуса PLCC Р4 Р4 Р4 PLCC PLCC PLCC Линза 1 / Катод ——... XXk -и— а) L ( I ь» ___ Корпус / £ 1б)1 Рис. 4. Корпуса маломощных светодиодов: а — Р4, Пиранья, для монтажа в отверстия, б — PLCC для поверхностного монтажа Для маломощных светодиодов в технических характеристиках иног- да вместо светового потока приво- дятся плоский угол охвата 8 и сила света J. В этом случае сначала оп- ределяется телесный угол Q ~ 2р (1 — cos8), затем световой ПОТОК ФьеОСРЕС = J'il- Например, определим световой поток ФЬЕ0 светодиода HPWT- МНОО в фонаре сигнала торможе- ния, Фьеосрес = 5 лм (таблица 3). В стоп-сигнале используется мас- сив светодиодов, поэтому Rja = 500 'C/Вт (таблица 2), поло- жим Tj = 90 'С для обеспечения умеренной деградации светодио- дов, тогда Кт = 0,6. Величина Кт определена по графику зависимо- сти светового потока от темпера- туры кристалла (рис. 1). Допустимый рабочий ток диода: 7,-7а 90-65 |- RiaU 500-2.6 -20мА <10> Предельную температуру окру- жающей среды Та для стоп-сигна- ла выбираем равной 65’С, как для электрооборудования автомоби- лей, устанавливаемого в кабине или снаружи [3]. Для ориентиро- вочного расчета зависимость нор- мированного светового потока ди- ода от нормированного тока мож- но считать линейной [5], поэтому / 20мА К| “ U ° 70мА ° 0,3 • Таким образом, Фьео = 5 0,6 0,3 0,75 = 0,675 лм, в фонарь стоп-сигнала для обес- печения работы днем необходимо поместить в соответствии с выра- жением (1) 23 N ~ 0.675 “ 34 светодиода. Если использовать в расчете предельно допустимое значение температуры Т( = 125 'С, как это сделано в [5], с учетом по- вторно-кратковременного режима работы светосигнального прибора, N = 23. В таблице 4 приведено расчет- ное количество маломощных све- тодиодов, необходимых для реа- лизации фонаря сигнала торможе- ния. Аналогичные результаты для светодиодов фирмы Lumileds Lighting приведены в [1]. В настоящее время производит- ся большое число типов светодиод- ных ламп для автомобильных све- товых приборов для вторичного рынка. Автовладелец заменяет све- тодиодной лампой лампу накалива- ния в уже имеющейся арматуре, хотя это и незаконная операция, т.к. в соответствии с правилами ЕЭК световые приборы транспортного Таблица 4. Количество светодиодов для стоп-сигнала Параметр Тип светодиода, производитель CLM4B-PKW, Cree HPWT-MH00, Lumileds Lighting HPWT-MLOO, Lumileds . Lighting CP42T- RKS, Cree CLM1B-RKW/ AKW, Cree LAT68B- T2V1-24, OSRAM CLP6C- RKW/AKW, Cree, 3 светодиода Кол-во диодов при Tj = 125С 15 23 31 17 25 23 7 Кол-во диодов при Т, = 90 ‘С 23 34 63 36 46 42 11 Мощность фонаря при Т, = 125 'С, Вт 1.4 2.8 3.7 2.1 2.5 2.7 1.9 www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• АВТОЭЛЕКТРОНИКА средства должны иметь тот тип и мощность ламп, которые установил завод-изготовитель. Например, на сайте www.netuning.ru приведено описание светодиодных аналогов А12-21. Лампа P21W-27s50 обеспе- чивает световой поток 162 лм, со- брана на 27 светодиодах SMD5050, лампа P21W-60s35 имеет световой поток 200 лм и состоит из 60 свето- диодов SMD3028. Отметим, что SMD5050 и SMD3028 — это не типы светодио- дов, а размеры посадочных мест 5,0x5,0 мм и 3,0x2,8 мм в техноло- гии поверхностного монтажа. За- явленные высокие значения свето- вого потока эти лампы смогут вы- дать в идеальных условиях при Tj = 25 “С. В реальных условиях авто- мобильных светосигнальных фона- рей световой поток будет гораздо меньше. Число светодиодов в P21W-27s50 и P21W-60s35 не про- тиворечит расчетам в таблице 4, следовательно, и режимы работы диодов примерно совпадают. Све- тодиодная лампа для замены А12- 21 и не должна создавать световой поток 200 лм. Тепловое сопротивление «крис- талл-среда» Rja определяется кон- струкцией фонаря. Для уменьше- ния Rja на печатной плате сохраня- ют максимум металлизации, под основанием светодиода высверли- вают отверстия диаметром 0,4 мм и заполняют их припоем, материа- лом платы может являться алюми- ний вместо стеклотекстолита. Светодиоды размещают на мак- симально возможном расстоянии друг от друга, в фонаре дополни- тельного стоп-сигнала светодиоды размещают в один ряд на расстоя- нии =15 мм. В сигналах указателей поворота и торможения, где ис- пользуются массивы светодиодов, расстояния между диодами =10 мм. Представленные материалы подтверждают, что для примене- ния светодиодов в автомобильных светосигнальных приборах на пер- вичном и вторичном рынках уже нет нерешенных технических проб- лем. Литература и интернет-источники 1. Using SuperFlux LEDs in auto- motive signal lamps. Application brief AB20-1, Lumileds Lighting (www.lumileds.com), 2004. — 16 pp. 2. LED luminaries design guide. Application note CLD-AP15.000, Cree Inc. (www.cree.com), 2007. — 16 pp. 3. Ютт B.E. Электрооборудова- ние автомобилей: Учеб. Для сту- дентов вузов. — 2-е изд., пере- раб. и доп. — М.: Транспорт, 2007. 320 с. 4. Cree XLamp ХРЕ LED Data Sheet CLD-DS18 Rev 11, Cree Inc. (www.cree.com), 2008. — 16 pp. 5. Thermal management consider- ations for SuperFlux LEDs. Application brief AB20-4, Lumileds Lighting (www.lumileds.com), 2004. — 14 pp. Издательство «СОЛОН-ПРЕСС» представляет Полноцветная книга в твердом переплете В учебнике изложены основные сведения о конструктивных особенностях, принципах действия, эксплуатационных характеристиках электрических, элек- тронных и автотронных систем бортовой автоматики современных легковых ав- томобилей. Описаны составные компоненты систем, диагностирование и ремонт некоторых из них. Уделено особое внимание нетрадиционным бортовым устрой- ствам, которые ранее не применялись на автомобилях. Книга является учебным пособием по элективной дисциплине «Электрическое и электронное оборудование импортных автомобилей». Учебник ориентирован на студентов машиностроительных вузов и технических университетов, обучаю- щихся на бакалавра и магистра по профессионально-образовательной про- грамме «Электротехнические и электронные системы наземных транспортных средств». Книга может быть полезна инженерно-техническим работникам пред- приятий автомобильной промышленности. Соснин Д. А. ' Автотроника ' ' 3-е издание Наложенным платежом цена — 490 руб. КАК КУПИТЬ КНИГУ Заказ оформляется одним из двух способов: 1. Пошлите открытку или письмо по адресу: 123001, Москва, а/я 82. 2. Оформите заказ на сайте www.solon-press.ru в разделе «Книга-почтой» или «Интернет-магазин». Бесплатно высылается каталог издательства по почте. При оформлении заказа полностью укажите адрес, а также фамилию, имя и отчество получателя. Желательно указать дополнительно телефон и адрес электронной почты. С полным перечнем и описанием книг можно ознакомиться на сайте www. solon-press. ru по ссылке http://www.solon-press.ru/kat.doc Телефон: (499) 254-44-10, 8 (499) 795-73-26. Цены для оплаты по почте наложенным платежом действительны до 31.03.2011. №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
СИЛОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА В Анатолий Нефедов (г. Москва) Понижающие импульсные 3 А стабилизаторы напряжения серии К129ОЕххх Копирование, тиражирование и размещение данных материалов на Web-сайтах без письменного разрешения редакции преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ. Микросхемы представляют со- бой понижающие импульсные ста- билизаторы напряжения с фикси- рованными выходными напряже- ниями 3,3, 5, 12и15Ви выходным током 3 А. ИМС имеют внутренний генератор пилообразного напря- жения с частотой 52 кГц, темпера- турную защиту и функции ограни- чения выходного тока, высокий КПД, совместимость с уровнями сигналов ТТЛ-логики, точность поддержания выходного напряже- ния 4%. Для работы ИМС требует- ся только 4 внешних компонента и стандартные дроссели. Рис. 1. Исполнение ИМС серии К1290ЕКхх в корпусе 1501.5 Таблица 1. Назначение выводов ИМС серии К1290ЕХХХ Номер вывода Обозначение Назначение вывода 1 Ucc Вывод питания 2 Е Вывод эмиттера мощного ключа 3 OV Общий вывод 4 FB Вход обратной связи 5 ST TTL-вход выключения микросхемы ИМС выпускаются в корпусе ти- па 1501.5 (см. рис. 1) или в бес- корпусном варианте. Они являют- ся аналогом ИМС LM2576 фирмы National Semiconductor. Назначе- ние выводов ИМС серии К1290Еххх приведено в таблице 1. В таблице 2 приведены типоно- миналы ИМС серии К1290ЕКхх и их входные и выходные напряжения. Схема включения стабилизато- ров серии К1290ЕКхх приведена на рис. 2. Основные электрические пара- метры ИМС серии К1290ЕКхх при- ведены в таблице 4. Таблица 2. Номиналы входных и выходных напряжений ИМС серии К1290Еххх Типономинал Диапазон напряжений питания, В Выходное напряжение, В К1290ЕФ1АП от 8 до 40 Регулируемое 1,2...37 К1290ЕФ1БП от 8 до 30 К1290ЕКЗ.ЗАП от 6 до 40 3,3 К1290ЕКЗ.ЗБП от 6 до 30 К1290ЕК5АП от 8 до 40 5 К1290ЕК5БП от 8 до 30 К1290ЕК12АП от 15 до 40 12 К129ОЕК12БП от 15 до 30 К1290ЕК15АП от 18 до 40 15 К1290ЕК15БП от 18 до 30 Таблица 3. Типономиналы элементов (для рис. 2) DD1 Ucc, В и», В U, мкГн VD1 К1290ЕКЗ.ЗП 12 3,3 68 MBR330 К1290ЕК5П 12 5 68 MBR330 К129ОЕК12П 24 12 150 MBR360 К1290ЕК15П 30 15 220 MBR360 Примечания к табл. 4: 1. Все параметры, если не ого- ворено особо, даны при 10 = 500 мА, Ucc = 12 В для К1290ЕКЗ.ЗП, К1290ЕК5П, К1290ЕФ1 П, = 25 В для К1290ЕК12 П, Ucc = 30 В для К1290ЕК15 П. 2. Все напряжения даны относи- тельно общего вывода. 3. Для параметра «КПД» приве- дены типовые значения. 4. Ucc max = 40 В для группы А, Uccmax = 30 В для группы Б. Таблица 4. Электрические параметры ИМС серии К1290ЕКхх Наименование парвмвтра, единица измерения Обозначение Норма Режим измерения (при t = 25'С) не менее не более 1. Напряжение считывания обратной связи, В ип 3,234 3,366 UCC=12B К1290ЕКЗ.ЗАП К1290ЕКЗ.ЗБП 3,168 3,432 6 В < Нее < Ucc™., 0,5 А<|0<3 А www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• СИЛОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА Таблица 4. Электрические параметры ИМС серии К1290ЕКхх (окончание) Наименование параметра, единица измерения Норма Режим измерения (при t = 25°С) не менее не более К1290ЕК5АП и„ 4,90 5,10 Ucc =12 В К1290ЕК5БП 4,80 5,20 8 В < Ucc < Uccmaxi 0,5 А < Iq < 3 А К1290ЕК12АП 11,76 12,24 Ucc =25 В К1290ЕК12БП 11,52 12,48 15B<Ucc<-Uccmax, 0,5 А < 10 < 3 А К1290ЕК15АП 14,70 15,30 Ucc = 25 В К1290ЕК15БП 14,40 15,60 18B<Ucc*'Uccmax> 0,5 А < l0 < 3 А К1290ЕФ1АП 1,217 1,243 Ucc=12 В, U0=5 В К1290ЕФ1БП 1,193 1,267 8 В < Ucc < Uccmax, 0,5 А< lo< 3 А, и0 = 5 В 2. КПД, % П 75* Ucc=12 В, 1о = ЗА К1290ЕКЗ.З(А,Б)П К1290ЕК5(А,Б)П 77* Ucc =12 В, Ю = ЗА К1290ЕК12(А,Б)П 88* UCC=15B, Ю = ЗА К1290ЕК15(А,Б)П 88* Ucc =12 В, 1о = ЗА К1290ЕФ1(А,Б)П 77* Ucc =12 В, IO = 3A, U0 = 5 В 3. Входной ток по выводу 4, нА (только для К1290ЕФ1(А,Б)П) >14 — 100 U4=1,3B 4. Частота генерирования, кГц fg 47 58 — 5. Остаточное напряжение, В Uds 1,8 1о = ЗА 6. Максимальный коэффициент заполнения,% ^МАХ 93 — — 7. Ток срабатывания по выводу 2, А Iqth 4,2 6,9 8. Ток утечки, мА (при UCc = 40 В) II — 2,0 U„=12B К1290ЕКЗ.З(А,Б)П, К1290ЕК5(А,Б)П, К1290ЕФ1(А,Б)П К1290ЕК12(А,Б)П, К1290ЕК15(А,Б)П U4 = 25 В 9. Ток по выводу 2, мА (при Ucc = 40 В, U? = -I В) IqL — 30 U4= 12В К1290ЕКЗ.З(А,Б)П, К1290ЕК5(А,Б)П, К1290ЕФ1(А,Б)П, К1290ЕК12(А,Б)П, К1290ЕК15(А,Б)П U4 = 25 В 10. Ток потребления, мА Ice — 10 U4= 12В К1290ЕКЗ.З(А,Б)П, К1290ЕК5(А,Б)П, К1290ЕФ1(А,Б)П К1290ЕК12(А,Б)П, К1290ЕК15(А,Б)П U4 = 25B 11. Ток потребления в состоянии «выключено», мкА Iccz — 200 U5 = 5B 12. Входное пороговое напряжение по выаоду 5, В U,T5 1,0 2,2 — 13. Входной ток высокого уровня по выаоду 5, мкА l|H5 — 30 U5 = 5B 14. Входной ток низкого уровня по выаоду 5, мкА l|L5 — 10 и5 = ов № 12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ • TPS43330/2 — двухканальные синхронные контроллеры понижающего преобразователя напряжения Компания Texas Instruments объявила о выпуске но- вых преобразователей TPS43330/2. Эти микросхемы включают в себя сдвоенный синхронный контроллер понижающего импульсного стабилизатора с токовым управлением и предназначены для автомобильных применений. ИС имеют защиту от перегрева, токовой перегрузки и схему «мягкого старта». В дополнение он может работать как контроллер асинхронного по- вышающего преобразователя с управлением по на- пряжению. Имея возможность стабилизации напряжения в двух понижающих каналах, микросхемы идеально подходят для раздельного питания, например, мик- ропроцессорного ядра и узлов ввода/вывода. Благо- даря низкому потреблению тока в дежурном режиме ИС подходят, например, для питания микроконтрол- лера и памяти во время выключенного зажигания в автомобиле. Режим плавного запуска повышающего преобразователя защищает питаемые линии от не- желательных скачков и помех во время запуска дви- гателя. В случае короткого замыкания по выходу ток через внешние MOSFET-транзисторы может быть ограни- чен. Два раздельных входа управления «мягким стар- том» разрешают регулировать независимо скорость плавного нарастания выходного напряжения в каждом канале во время старта. Отличительные особенности О Диапазон входного напряжения 2...36 В. О Пиковый ток управления затвором 1,5 А. е Переключение между каналами (BuckA и BuckB) с фазовым сдвигом. • Независимые программируемые входы плавного пуска (SSA, SSB). • Независимые выходы сигнала «питание в норме» (PGA, PGB). О Независимые входы разрешения (ENA, ENB). • Автоматический режим пониженного энергопотреб- ления. • Частота преобразования (внешней синхронизации) 150...600 кГц. • Ток потребления 30...40 мкА. • Внутренний источник опорного напряжения с точно- стью ±1.5%. • Схемы защиты от короткого замыкания, перегрузки по току и перегрева. • 38-выводной корпус HTSSOP (DAP) PowerPAD с по- вышенной термостойкостью. Упрощенная схема включения контроллеров TPS43330/2 показана на рисунке. Источник: http://www.ebvnews.ru Новые «системы на чипе» Sitara Микропроцессоры линейки Sitara пополнились «системами на чипе» серии АМ389х, сообщает компания Texas Instruments. Разработчик считает, что изде- лия представленной линейки явля- ются сейчас самыми высокопроиз- водительными одноядерными ре- шениями на базе ARM Cortex-A8. Тактовая частота может составлять 1,2 или 1,5 ГГц, объём кеша второ- го уровня — 256 кб. «Системы на чипе» АМ389х отли- чаются высокой степенью интегра- ции, в их составе интерфейсы PCI Микропроцессор серии Sitar Express Gen2, SATA 2.0, двухпорто- вый Gigabit Ethernet, DDR2/DDR3, MMC/SD, USB 2.0. Старший из представителей семейства, про- цессор АМ3894, имеет даже встроенный графический ЗО-аксе- лератор SGX530. Еще одно важное достоинство нового решения Sitara — возмож- ность подключения двух дисплеев с разрешением вплоть до 1920x1080 пикселов. Изделия серии АМ389х рассчи- таны на использование в одноплат- ных компьютерах, сетевом обору- довании, системах автоматизации, различных терминалах и т.д. Источник: http://hard. compulenta.ru/ www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ МАХ98400А/ МАХ98400А — 12/20/40 Вт стереоусилители класса О в корпусах 4x4 и 6x6 мм Maxim Integrated Products представил усилители клас- са D МАХ98400А/В, работающие в конфигурациях 2x12 Вт, 2x20 Вт, 1x40 Вт. Схема коррекции искажений авто- матически снижает коэффициент усиления в случае, ес- ли напряжение питания не позволяет получить требуе- мое выходное напряжение. Схема ограничения напря- жения предотвращает выход ИС из строя, если напря- жение питания выходного каскада формирует уровень мощности, превышающий возможности системы вос- произведения. МАХ98400А имеет вход переключения режимов усилителя (стерео 20 Вт и моно 40 Вт), а МАХ98400В имеет один режим работы — 2x12 Вт. Соче- тание низкого уровня электромагнитных помех и встро- енной схемы защиты делает усилители МАХ98400А/В идеальными для применения в телевизорах, ноутбуках и функционально законченных настольных приложениях. ИС работают от однополярного источника напряже- ния питания в диапазоне от 8 до 28 В и имеют коэф- фициент подавления шумов источника питания 67 дБ, что дает возможность не использовать схему управ- ления источником питания. КПД составляет 90% при номинальном значении 12 В. Обе ИС имеют функцию установки уровня усиления (8 разрядов), защиту от короткого замыкания и перегрева (более 120°С), схе- му компенсации низкочастотных искажений переклю- чения и режим отключения. ИС МАХ98400А/В выпускаются в 36- и 24-выводных корпусах TQFN (6x6 и 4x4 мм соответственно), и ра- ботают в расширенном температурном диапазоне от -40 до +85°С. Источник: http://catalog.gaw.ru/ №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
КЛУБ ЧИТАТЕЛЕЙ • Материалы, опубликованные в журнале за 2010 год НОВОСТИ ЭЛЕКТРОННОЙ ТЕХНИКИ Новые продукты Packard Bell ...............................1*10 2 У российской электроники будет своя неделя.................2-10 2 Российская силовая электроника: подводя итоги .............2-10 2 Для тех, кто ценит свое времг - новый формат HDi SHOW-2010! .. .3-10 2 Форум Samswig для стран СНГ - новыепродукты, решения и технологии ..............................................4-10 2 9-я Международная выставка и конференция «Неразрушающий контроль техническая диагностика в промышленности - NDT RUSSIA» ....5-10 2 Компания Samsung Electronics начала производство 3D LED-телевиэоров 8 России...................................................5-10 3 Поздравляем юбиляра!.......................................6-10 2 U3 Electronics на Национальной корейской выставке в Москве: эра 30-телевидения.........................................6-10 2 Эра OLED-технологий U3 начинается с телевизора «EL9500»....6-10 4 LCD Sharp: ЗО-иэображение без очков .......................6-10 4 Выставка «ChipBCPO-2010» ждет Вас!.........................7-10 2 Компания VESTEL начала выпуск ЖК телевизоров вРоссии ......7-10 3 Выставки «ЭкспоЭлвктроника» и «ЭлектронТехЭкспо» празднуют успех!.....................................................7-10 4 АКТАКОМ - 10 лет успеха! ..................................7-10 6 Впервые в России - экологичная стиральная машина Panasonic ... .8-10 2 ПК на основе технологии AMD VISION ужев России.............8-10 2 Счастье - это так просто. Посудомоечные машины Bosch ActiveWater.....................9-10 2 Tektronix представляет источники питания cepnnPWS4000 и PWS2000, частотомеры серийГСАЗООО, FCA3100, МСА3000 и логические анализаторы серииИАбООО .....................10-10 2 Принтеры HP готовы к самостоятельной работе вИнтернет.....10-10 4 Исследовательский центр LG МС Russia R&D Lab..............11-10 2 БУДНИ СЕРВИСА А. Маслов Правовые аспекты торговли и сервисного обслуживания в вопросах и ответах .................................................1-10 3 А. Маслов Правовые аспекты торговли и сервисного обслуживания в вопросах и ответах .................................................2-10 4 Haier - это море возможностей .............................3-10 4 Р. Корниенко «Байки» мастеров...................................................4-10 4 А. Маслов Правовые аспекты торговли и сервисного обслуживания в вопросах и ответах .................................................4-10 8 А. Маслов Правовые аспекты торговли и сервисного обслуживания в вопросах и ответах .................................................5-10 4 А. Маслов Правовые аспекты торговли и сервисного обслуживания в вопросах и ответах .................................................7-10 8 И. Виноградов Федеральный закон «Об основах государственного регулирования торговой деятельности в Российской Федерации» ...................................8-10 4 А. Маслов Правовые аспекты торговли и сервисного обслуживания в вопросах и ответах .................................................9-10 4 Повышение квалификации персонала всовременных условиях ....9-10 8 А. Маслов 0 проверках хозяйствующих субъектов общественными объединениями потребителей ...............................11-10 4 Mabe в России. Мы пришли - чтобы остаться ................12-10 3 ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА Маленькие секреты больших мастеров.........................1-10 7 Г. Романов ЖК телевизоры «Rolsen RL15T10/RL20T10» и «Roadstar TVL-151M/201M». Регулировка и ремонт ......................................1-10 10 П. Потапов Сервисные режимы и регулировки ЖКтелевизоров PHILIPS на шасси TPS1 .ОЕ LA ......................................2-10 9 П. Потапов ЖК телевизоры PHILIPS на шасси TPS1 .ОЕ LA. Ремонт блоков питания и инверторов питания ламп подсветки........................3-10 7 Г. Романов ЖК телевизоры «Panasonic TX-32LX60F/P/26LX60F/P» на шасси GLP21 ............................................4-10 12 Р. Корниенко Из опыта ремонта телевизоров с микроконтроллерами TOSHIBA семейства ТМРА88хх (часть 1) ....................................................5-10 8 Р. Корниенко Из опыта ремонта телевизоров с микроконтроллерами TOSHIBA семейства ТМРАВвхх (часть 2) ....................................................6-10 6 Маленькие секреты больших мастеров..... ... .6-10 16 Н. Елагин Сервисный режим 20/27/32-дюймовых ЖКтелевизоров SITRONICS на основе графических контроллеров MST6151A и MST5151A.....7-10 12 Р. Корниенко Сервисные режимы телевизоров на основе ТВ процессоров семейства ТМРА88хх фирмы TOSHIBA.................................................8-10 10 Л. Ларионов Диагностика блоков питания IP-231135 HSIP400B ЖКтелевизоров SAMSUNG серии LE32/37/40xxx (часть 1) .............................9-10 10 Л. Ларионов Диагностика блоков питания IP-231135 MSIP400B ЖКтелевизоров SAMSUNG серии 1Е32/37/40ххх (часть 2} .......................10-10 6 Г. Романов ЦифровыеЖКтелевизорыLGсерииLH2000 нашасси LD91A/G ....10-10 13 Г. Романов Цифровые ЖК телевизоры LG серии LH2000 нашасси LD91A/G (часть 2)..............................................11-10 8 Р. Корниенко Практика ремонта телевизоров на основе микросхем семейств М37160М8-ХХХ, М6126х и R2J1019xGA...........................................11-10 16 И. Безверхний TDA1l0xxH/H1 и TDA120xxH/H1 - UOC'-процессоры фирмы PHHJPS12-10 6 ВИДЕОТЕХНИКА Ю. Петропавловский DVD-проигрыватели «Pioneer DV-350/360/370». Ремонт и регулировка привода дисков.........................................1-10 18 Ю. Петропавловский Комбинированные устройства DVD+VHS FUNAI, PHILIPS, BSK, SYLVANIA. Применяемость механизмов и особенности разборки.............................2-10 18 В. Федоров Устройство и ремонт цифровых СТВ приемников HUMAX серии F1 ..3-10 17 Ю. Петропавловский Z-механизм цифровых nweDV-видеокамер SONY ...............3-10 26 Ю. Петропавловский Портативные DVD-проигрыватели TOSHIBA Ремонт источника питания проигрывателя «Toshiba-SD-P1700» ...........................................5-10 18 Ю. Петропавловский Минисистемы PHILIPS серии FW с мощными усилителями звуковых частот......................................................................6-10 19 В. Федоров Устройство и ремонт цифровых СТВ тюнеров HUMAX 5000-й серии .. .6-10 32 Ю. Петропавловский Применяемость и схемы включения ПЗС-сенсоров SONY и PANASONIC для видеокамер .............................................................8-10 18 Ю. Петропавловский Устройство, ремонт и регулировка механизмов miniDV комбинированных устройств JVC...............................................................9-10 20 В. Федоров Устройство и ремонт цифровых СТВ приемников HUMAX серии FOX ..................................................................9-10 28 В. Федоров Устройство и ремонт цифровых СТВ приемников HUMAX серии АСЕ ..................................................................12-10 14 Ю. Петропавловский DVD-рекордеры «Panasonic-DMR-ES10/ES20». Устройство, ремонт и сервисные режимы......................................12-10 25 АУДИОТЕХНИКА Ю. Петропавловский Устройство и ремонт цифровых усилительных блоков домашних кинотеатров Lfi«LH-D6430/D6530/SW5100/T1000» ..............................11-10 23 ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ А. Печеровый Инженерное программирование и программный ремонт сотовых телефонов Ну серии МС.......................................................1-10 31 А. Печеровый Программный и аппаратный ремонт мобильных телефонов «Ну DS100/DS150/DS180/DS210»................................................2-10 30 А. Печеровый Программный ремонт мобильных телефонов «НуЕ105/Е110/Е115/Е120/Е125»................................................5-10 26 А. Печеровый Обзор операционной системы для мобильных устройств Google Android .............................................................6-10 42 А. Печеровый Ремонт мобильных телефонов «Ну М100» и «Ну М110»........7-10 20 А. Печеровый Ремонт мобильных телефонов «Ну М90», «НуМ1Э0» и «Ну М140» .. .8-10 30 А. Печеровый Аппаратный ремонт и восстановление программного обеспечения смертфона«НТСО1» ..........................................................10-10 18 А. Печеровый Аппаратный ремонт мобильного телефона «Nokia N73».............12-10 34 ОРГТЕХНИКА В. Ткаченко Схемотехника и типовые неисправности блока литания лазерного принтера «HP LaserJet 2300»............................1-10 37 В. Печеровый Методика заправки картриджа HP С4129Х (часть 1) ........1-10 40 В. Ткаченко Неисправность сканирующей лэдпы в МФУ «Xerox WorkCentre М15»...........................2-10 39 В. Печеровый МетодиказалравкикартриджаНРС4129Х(часть2) ..............2-10 41 В. Петров Ремонт и обслуживание инверторов питания ламп подсветки ЖК панелей ноутбуков ................................. 3-10 37 В. Печеровый Методика заправки картриджа Canon FX10..................4-10 24 И. Владимиров Что нужно знать о печатающих головках для широкоформатных струйных принтеров Mimaki, Roland и Mutoh..............4-10 34 В. Петров Практика ремонта инверторов питания ламп подсветки ЖК панелей ноутбуков..............................................4-10 36 В. Печеровый Методика заправки картриджа HPQ2613A/X..................5-10 34 В. Печеровый Методика заправки картриджа HP С4О96А...................7-10 30 Н. Елагин Диагностика блока питания 1Р-35155АЖКмониторов SAMSUNG ... .8-10 38 В. Ткаченко О ремонте ЖК монитора «1ВМ-6657» и методике тестировании инверторов питания ламп задней подсветки ЖК панелей ...9-10 32 П. Потапов Мультимедийный ЖК монитор «Acer AL1917». Устройство и ремонт (часть 1) .........................9-10 36 В. Печеровый Методика заправки картриджей Canon Е-16/Е-30 ...........9-10 42 www. remserv. ru №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
• КЛУБ ЧИТАТЕЛЕЙ П. Потапов Мультимедийный ЖК монитор «Acer AL1917». Устройство и ремонт {часть 2) ...........................10-10 29 В. Печеровый Методика заправки картриджей НРО5949А/Х/Сапоп 708 ...............10-10 37 В. Печеровый Методика заправки картриджей CANON716Bk/716С/716М/716Y и НРСВ540А/СВ541А/СВ542А/СВ543А для цветных лазерных принтеров ....................................................................11-10 39 В. Ткаченко О некоторых аспектах ремонта материнских плат персонального компьютера ...................................................................12-10 43 БЫТОВАЯ ТЕХНИКА А. Порохов Коды ошибок стиральных машин ELECTROLUX/ZANUSSI ..........1-10 45 М. Светов Диагностика неисправностей духового шкафа «Samsung BF641FST» .......................................2-10 48 А. Ростов Электронные модули «BfTRON CVA-208/214/218» дляуправления приводными моторами стиральных машин......................3-10 41 М. Новоселов Электронный модуль JANUS стиральных машин ARDO ...........4-10 41 Ю. Саулов Инверторные микроволновые печи (часть 1)..................5-10 43 Ю. Саулов Инверторные микроволновые печи (часть 2)..................6-10 48 А. Ростов Сервисные функции стиральных машин INDESIT, выполненных на аппаратной платформе ARCADIA .............................7-10 41 А Ростов, В. Федоров Электронный модуль стиральных машин АТЛАНТ серий 35М102-ххх, 45У82/102-ххх, 50С85/1022-ххх.................................................8-10 46 В. Долгов Конфигурирование электронных модулей стиральных машин BOSCH/SIEMENS ...........................................9-10 54 А Ростов Применяемость ремней привода барабана стиральных машин ....10-10 50 В. Земцов Сервисный тест и коды ошибок стиральных машин BOSCH серий МАХХ 5/6/7.........................................11-10 51 В. Земцов Сервисный тест и коды ошибок стиральных машин BOSCH семейства МАХХ Logixx 8 Sensitive {часть 1) .............12-10 46 АВТОЭЛЕКТРОНИКА М. Митин Применение локальной шины UN в современном автомобиле ....1-10 51 В. Яковлев Мощные светодиоды в автомобильных осветительных и светосигнальных приборах...............................5-10 50 Н. Пчелинцев Особенности электрооборудования и системы управления двигателем автомобиля Rat Albea...............................................7-10 44 В. Яковлев Методика расчета автомобильных светосигнальных приборов на основе сверхъярких светодиодов........................12-10 50 ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ а Мшммчук, ю. троицким Портативный прецизионный прибор для поверки датчиков технологических параметров .................................................2-10 54 Новые портативные приборы компании AgilentTechnologies.........4-10 49 •Ruke 345» - инструментальная лаборатория......................4-10 49 Иг. Безверхний Доработка PonyProg2000 для программирования РЮ-контроллеров PIC16F676xx...........................................................................5-10 55 Сервисный центр Agilent в Москве поверяет приборы с частотным диапазоном до 18 ГГц ..........................................6-10 58 Компания Agitenl Technologies удостоена награды Global Award ... .10-10 55 Ручные цифровые мультиметры AgHent Technologies - удивите коллег .......................................................10-10 55 Осциллографы Infiniium 90000 серии X - самыебыстрые осциллографы реального времени сполосой пропускания 32 ГГц ..10-10 58 СВЕТОТЕХНИКА Б. Семенов Сверхъяркий светодиод - основа энергосберегающего освещения ...3-10 46 Б. Семенов Обзор светодиодной продукции компании Сгве ...................4-10 50 Б. Семенов Обзор сверхъярких светодиодов компании OSRAM..................7-10 51 Б. Семенов Обзор сверхъярких светодиодов фирмы SHARP ...................10-10 57 СИЛОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА А. Нефедов Понижающие импульсные 3 А стабилизаторы напряжения серии К1290Еххх..............................................................12-10 55 КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ В. Федоров Микросхемы STMicroelectronics для цифровых телевизионных абонентских терминалов........................................1-10 56 МАХ13362 - 24-канальный контроллер автомобильных прарывателей с одним микроконтроллером ....................................1-10 61 Микросхема контроля питания IR3725 оцифрован интерфейсом ... 1 -10 61 А. Нефедов Отечественные приемопередатчики интерфейсов CAN и UN..........2-10 58 Дактилоскопический модуль MK67Q5250-25-10 ....................2-10 62 UBA2016 — 600В драйвер от NXP для флуоресцентных ламп.........2-10 62 В. Ткаченко Диагностика микросхемы управления инвертором ИБП IR2101.......3-10 50 А Кашкаров Аналоги варисторов разных производителей (часть 1) ...................3-10 53 Freescale Semiconductor: S12P - 16-битные микроконтроллеры для автомобильной электроники..............................3-10 57 МАХ9670/МАХ9671 -контроллеры интерфейса SCART..............3-10 58 А. Нефедов К1055ХВ7Р - схема управления реле включения ламп автомобиля .. .3-10 60 А. Кашкаров Аналоги варисторов разных производителей (часть 2)..........4-10 56 Мощные усилители звука класса D TAS5630/5631 компании Texas Instruments.................................4-10 59 Портативные USB-микросхопы «MAN 1001/1011» ................4-10 62 МАХ2135-однокристальный 2-канальный ТВ тюнер ..............4-10 62 А. Нефедов Новые отечественные микросхемы серии К1162 .................5-10 60 Контроллер WPCE775 для мобильных устройств с доступом к Интернет.................................................6-10 59 MAX8922L - контроллер зарядного устройства литиевых аккумуляторов .............................................6-10 60 32-битный процессор Freescale МРС5125 соестроенным LCD-контроллером WXGA .....................................6-10 61 UBA2027 - новый 600 В драйвер длякомпактных флуоресцентных ламп.......................................................6-10 61 Новый процессор I.MX508 компании Freescale для электронных книг.......................................................7-10 60 МАХ17120/МАХ17121 - высоковольтные сканирующие драйверы для ЖК панелей ТВЧ.........................................7-10 60 TOPSwitch-JX - новое семейство контроллеров источников питания ...................................................7-10 62 ICE8001G - квазиреэонансная микросхема управления светодиодным бадластом .................................................7-10 62 И. Безверхний Микроконтроллеры PIC16F676 и PIC16F630: основныехарактеристики, особенности и карта памяти.......................................................6-10 55 LSM320HAY30 - гиросхоп иакселерометр водном корпусе .......6-10 59 PSMN-серия силовых MOSFET-транзистороввкорпусеиРАК.........6-10 60 UT-81A - цифровой мультиметр и осциллограф.................6-10 62 МАХ2136-однокристальный тюнер для систем ISDB-T mDVB-T ... .8-10 62 МАХ98500 - 2,2 Вт УМЗЧ в корпусе 2 ? 2 мм .................9-10 62 иЭВ-осциллограф<Рг-8соре-1М» в корпусе пробника ...........9-10 62 МАХ16072/16073/16074 - супервизоры питания в миниатюрном исполнении ...............................................10-10 61 FOD3180 - высокоскоростной оптрон для управления силовыми IGBT/MOSFET-транзисторами.................................10-10 61 Н. Елагин Контроллер электролюминесцентных ламп схолодным катодом OZ9938....................................................11-10 57 Ruke TiS - теперь тепловидение стало ДОСТУПНЫМ! ..........11-10 60 Без этого инструмента можно обойтись. Нозаменить его решительно нечем. Dremel ..................11-10 64 TPS43330/2 - двухканальные синхронные контроллеры понижающего преобразователя напряжения ...............................12-10 57 Новые «системы на чипе» Sitara ...........................12-10 57 МАХ98400А/ МАХ98400А - 12/20/40 Вт стереоусилители класса D в корпусах 4Г4 и 6rt> мм .................................12-10 58 Все умеющий Dremel .......................................12-10 64 СХЕМЫ НА ВКЛАДКЕ Принципиальная электрическая схема ЖК телевизоров «Rotsen RL15T10/RL20T10» и «Roadstar TVL-151M/201M»......................................................1-10 Принципиальная электрическая схема платы сканера ЖК телевизоров Philips {шасси TPS1.0E LAJ .............................................................2-10 Принципиальная электрическая схема СТВ ресиверов Нитах серии F1 ................3-10 Принципиальная электрическая схема ЖК телевизоров «Panasonic TX-32LX60F/P, TX-26LX60F/P» на шасси GLP21 ...................................................4-10 Принципиальная электрическая схема портативных DVD-плееров «ToshibaSD-P1700SE/SR». Принципиальная электрическая схема монитора «ACER AL1951». Схемы стиральных машин «Samsung S815JGS/JGE» ..........................................................5-10 Принципиальная электрическая схема СТВ тюнеров HUMAX 5000-й серии на основе платы ОАК Модели спутниковых тюнеров: «IRCI-5400», «CRCI-5500», «CR-5510» Медели кабельных тюнеров: «С1-5100С», «VA-5200C»................................6-10 Принципиальные электрические схемы: ЖК телевизоров «Sitronics UDD-2070/2770/3270» ЖК телевизоров «Sitronics LCD-2301/2601EU/02EU/03EU» ...........................7-10 Схемы смартфона «Nokia N79» ....................................................8-10 Схемы ОУО-У10ЕО/СО/МРЗ/ММА-проигрывателя «Alpine DVA 5210» .....................9-10 Схемы: ЖК телевизоров LG серии LH2000 (часть 1) и силовой части паяльной станции «Weller ЕС-2002» 10-10 Принципиальные электрические схемы: ЖК телевизоров LG серии LH2000; ЖК мониторов «Benq FP757/767» источника питания (Power+lnverter) 201 ЖКмониторов. Производитель TPV, ИМС - ТЕА1530АТ, OZT1060GN .................................11-10 Принципиальные электрические схемы: ТВ шасси 11AK20SE, MDY6,3Y11,3Y31 .........12-10 №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
.7 ^>ufi Approved Event Весна в электронике! 19-21 АПРЕЛЯ 2011. МОСКВА, КРОКУС ЗКСПО, 14-Я МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА КОМПОНЕНТОВ И КОМПЛЕКТУЮЩИХ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ELECTRONICA www.expoelectronica.ru>. Организаторы: при содействии: +7 (812) 380 6003/07/00, electron@primexpo.ru
• КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ Все умеющий Dremel Мы продолжаем знакомить читателей с универсальным мобильным инструментом Dremel — для дома и для работы на выезде. В предыдущем номере журнала мы уже останавливались о возможностях инструмента Dremel по резке любых материалов, в том числе — при работе с плиткой. В этой статье остановимся на обработке изделий. Среди множества насадок нас интересовали в первую очередь те, с помощью которых можно вы- полнять работы, где ручной труд отнимает много времени. Кто од- нажды навешивал петли на ком- натные двери с помощью привыч- ной всем нам стамески, тот быст- ро поймёт все преимущества Dremel. Смена насадки занимает секунды и вот у нас в руках миниа- тюрная фреза (см. рис. 1). Как видно из рисунка, с помощью этой универсальной фрезы можно не только обработать дверную короб- ку для установки петель, но и вы- полнять различные художествен- ные работы. Высокая скорость вращения фрезы и качество инструмента по- зволяют сделать идеальную пло- щадку под петлю за пару минут. Только представьте, что больше времени уходит на то, чтобы обри- совать контур навески, чем на са- му работу по снятию тонкого слоя древесины. При этом достигается качество, как на мебельной фабри- ке. Если нужен настоящий неболь- шой фрезер, можно приобрести специальную насадку. К примеру, обработать с помощью этого ин- струмента край подоконника и снять красивую и фигурную фас- ку — дело нескольких секунд. Ско- рость вращения столь высока, что обработанная поверхность практи- чески не требует работы со шкур- кой, но, если захотите — можно использовать насадку для шлифо- вания (рис. 2). Есть насадка, превращающая Dremel в маленькую циркулярную пилу (рис. 3). После обработки с её помощью отпиленные части стыкуются прак- тически без зазоров. При желании. вы станете обладателем неболь- шого сверлильного станка (рис. 4). Его сборка — дело нескольких секунд. Многие понимают, что для вы- полнения указанных выше работ от инструмента требуется высокая мощность. Для инструмента Dremel — это не проблема. Соче- тание компактности, универсаль- ности применения наряду с высо- кой мощностью и удобством ис- пользования — основные преиму- щества Dremel. В наборе инструментов Dremel есть позиции, которые напрямую не применяются в работе, но они обеспечивают, если хотите, ком- фортное использование инстру- мента. Подтверждением тому яв- ляется портативный гибкий све- тильник (рис. 5). Он имеет специ- альный зажим, который позволяет закрепить светильник в любом удобном месте. Да и сам инструмент может про- сто висеть на специальном под- весном штативе (рис. 6), а рабо- тать можно непосредственно на- садками, используя гибкий вал, входящий в базовый комплект по- ставки. Отметим, угол изгиба вала возможен до 90 градусов. Таким образом, можно выполнять работы в труднодоступных местах по шли- фованию, полированию, гравиров- ке, зачистке, даже по нарезке резьбы по дереву и многое другое. Вообще необходимо отметить, что применение инструмента Dremel зависит от вашей фанта- зии, а насадок так много, что не сразу понимаешь, для чего каждая из них может пригодиться. Во вся- ком случае, при выполнении раз- личных ремонтных работ с автомо- билем, возможностей помочь са- мому себе предостаточно. К при- меру — прорезать шлиц, сорвав- шийся с шурупа или подточить под другой размер головки неподдаю- щуюся гайку, не говоря уже о не- больших кузовных работах. Если вам необходимы удобства, как в приличной слесарной мас- терской — нет проблем. В обшир- ной коллекции Dremel имеется да- же небольшой верстак. На нём можно мгновенно и надёжно за- крепить любую деталь и забыть о неудобствах при обработке раз- личных предметов (рис. 7). Очень удобно использовать воз- можности насадок и малые габа- риты инструмента Dremel при рес- таврации домашней мебели. С по- мощью этого инструмента можно отрезать и полировать даже ме- бельное стекло. Нашему коррес- понденту с помощью полироваль- ной пасты удалось восстановить поверхность обручального коль- ца — после обработки оно одина- ково блестело как внутри, так и снаружи. При использовании этого замечательного инструмента рес- таврационные работы по металлу также являются обычным делом. Несколько слов о шуруповерте Driver (рис. 8), изменяющем наши представления. Вы держите поме- щающийся в кисти инструмент, а крутящий момент у него, как у обычного большого. Фантастичес- кое ощущение, как будто работа- ешь непосредственно рукой! В итоге скажем, что для Dremel годы развития пошли впрок. Изде- лие вобрало в себя все последние достижения и иногда даже опере- жает наши потребности. Именно такое качество профессионально- го инструмента необходимо дома и на работе. №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 www. remserv. ru
Принципиальная электрическая схема ТВ шасси 11AK20SE Модели ТВ: «HORIZONT 37CTV-664-I (11AK20SE-5)/63CTV-664 (11AK20SE)», «RAINFORD TV3711», «ROADSTAR CTV-1433ХТ», «SANYO C14ML1», «SCHNEIDER STV360/365», «SHIVAKISTV1415/1429», «VESTEL 3716Т», «ЭЛЬДОРАДО ЗЛЦ6171» №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 I
TUNING.OUT 54| □SSI эЗ| AFC 5g- XTALl S515 , [Ojn Вг XSVl в SYS3 SYS2 E Дзв [Eg -HZ» -Ца fb AVDDl 3g- R421 R4aa ЖЙЙВЙ; HSYNC-IN «ttERVICE IDOn 50V 3- I 28" R423 m«ug PL504H IRIN Hk KOO SPAN DO SPAND1 Sy/L'-SW KOI M 50V -[9 SANDO -{Ю JAND1 C.C.IN E S501 I in -' :: &ЯяЙЯэ» svsi-г/з sw £ RESET' AV.STATUSEg xTALpg VL1N A "ooi ,o£,4$S8 ocpr 50V R504 HZS Hh p& &v hUo iov r- (гс xl MUTE P4.4/RVM4p^J|- RGB-FBOUT IC501 ST92195 STBY VDD JTDO !3 VSCF g5 AVDD3 '6 TESTO VSYNC-IN 4j TEXT-VINE^ cvBsa 3— JTMS g- AVDDE 31] CVBS0 Ж- 50V 50V ~ II №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
№12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 III
IV №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
Принципиальная электрическая схема ТВ шасси MDY6 Модели ТВ: «ERISSON 1401/ 21F5» №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
VI №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
№12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 VII 2SC1815 RT901 MZ73A-9RN 150 BCK-40182WH 0.1U/275VAC 47P/5OV 0923 Т 0423 R934 R939 MAIN РСВ « 100V Р 4.5V Р-Р Н.PULSE R OUT V SAW TOOTH V OUT G OUT 9 900V P "t?, X IT3.15X7250V I © AC INPUT «s»o< & C907 100U/400V R930 1R5 2W 0923 BA158 LCL-2203WH К/7+ 5W CAUTION LIVE AREA ZD401 4V7 1 R195 10K 2W • 18V ILY2L ! ,DV R910 2 0934 47/50V 1/4W R943 RP901 1K R940 -^0920 1N4148 JR941 10K 1/4W ZD902 9V1 2SD400 -I-C909 333 R938 6K8 1/4W R932 330K 2W R933 0.33 2W Р U" -K- 0900 BYV14 R915 1R5 2W 45V 115V R923 I 0.22 p7V2W । 26V I110V 0022/200V 680P/500V т т ,h- il’iie 'tsiej । J, I80P/500V /z/ ------ 0908 BA158 680P/500V 0909 BYV14 680P/500V R924 1000/25V C920 , 1000/25V R418 10K H/0409 g A9BS 0412 1N4148 R429 1K 1/6W +12V 1 C480 470U/16V K4 U73 40406 2SB7B4 4 C922 . . 1000/35V R43j L iok C917 47U/160V -И— 0915 IN4148 H.DRIVE TRANSISTOR COLLECTOR H.OUPUT TRANSISTOR COLLECTOR
VIII №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010

Принципиальная электрическая схема ТВ шасси 3Y11 Модели ТВ: «ERISSON S14/1406/1407/1465/2106/2108/2120/37075407/5409/21F1/21F7/21NI60/21TI70/5408F» №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 IX
X №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010
№12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 XI
TUNER U/U H/L BM 12U < I5U-1 AZL-OUT i'A 'ЯЛ 6.3V 0 6.3V Q I NT GND EXT S„ UUL Q404 c-rtS- RITE L.SV IDsecam IDscart UOL +33U COMB. F POWER TUNE GND . 6V SU002 131KEY 141AFT 5)PG0in 16J0PT 0|У-б7) RESET P402 18JFIL 4148 0401A 0 BL ROOZ 150K R024 1OK RD6 3.9K 011 2 0.01 R20: R018 R019 ЮК . 10K ^122 0.1 XI23 О.'Г'"'1 Ici24 O.1!""^' _________0 R208 C210 С21Г .220 47 0.0 +MU 2280 0^07 R505 +14U zzu <41015 5. IK JOI TOR R052 100 1010 4148 ГпПГ^11'<хтГ2 5U-1C009 121UDD SAFTY131 1 20 CL К130 r4V IZCzoqviZX DATA'tT R051 ,0V C107 0.01 QI 01 2216 R228 220 cll4 С10Э 0.01 5.0V 0 5.0V 1.8V 0 I NT GND EXT SW V IC001 LA8633XX R117 4.7K R204 1.0k U-L U-H UHF 0204 0.002 C203 0.05 CNOOl TO CONTROL BOARD MUTE (39 SkllOO RO1Z 33K R020 22K AU1/2138 R022 Q005 33K 0005 ylOOP 0008^9'0002 ,on 3ZN 18p 2 2V 5. OV 5.0V 4.4V 10JXTF1 AU (37 GND (3 SIF1 (35 REMOTER R050 5.1V 4KZ. SD (3 .. J RD1 150K RD2 33K AV О/P CN4Q4-R0.L0 RD3 12uRD4 15K 1ZU8.2K RD5 5.6K RD7 2.ZK ROB ROB 2. OK 820 R036 1OK BALANCEI32 CLK(2 Q00< R033 1015 8. 2K 1QK. . ' A 4. 01V 0ATA127 ul^5.0 AO TEST Al SCL5,o A2 SDA50 GND 3 4. 9)0₽Tselect Л 8 (24>fl . *4. D008 414B Q G 0u07w41^& 0.Д1О 02052 IQOUT J5.0J _____ ] СОЛ6Р2ОЭ1СоЗу -I ^~1004.6V гЗЯл
Принципиальная электрическая схема ТВ шасси 3Y31 Модели ТВ: «ERISSON 1405», «SUPRA S-15F9A» №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 XIII
XIV №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 +33V GNE 21 VI VO 19 VIG VOC 17 BL R 15 BG RG 13 NC G 11 NC GG 9 OPT В 7 U BG 5 GNE LO 3 RI RO s. 1 20 L709 1иН +8V 18 L705 luH R730_3.3K L707 luH^ СЙЙГиНТ R702 ltoHUh° t R716 3.3K [c719 lOuF IC713 tOuF Ilc725 lOuF Blanking Rin i [ZD7O5j (ZD7iq]R721 8V2 II 75 75 R725 3.3K -----S L706 luH IZD706r] R722 h8V2 ПЗ.ЗК R732 3.3K C701 lOuF -o+sv Gin SCART_OPT L704 luH R702 . ZD707.ZD73( 47K h8V2 h 8V2 L703 luH ЁтЗПйн P701 21PIN XS702 ____L701 1UH ----LO3U- ZD707 R723 3.3K C725||10uF " C727 lOuF R731 3.3K i ЯО7(мП R702 i LZD703 8V2 V 47K " C706 lOuF C709 lOuF C705 lOuF S___ Bin 8V2 S 1ZD701 8V2
IC20I TDA83731 SCARTOPT L104 IQuH R118 3.3K C128| C127^220nF M lOuF 7(T“--- C1361j22OnF C131 "2200pf EWD VDRB 5 C132i|4.7nF ci33x. дая ,1иГЛЛ |7T8K ’ Cl2oHo.luF[ си^ЬгорА ' VDRA Cl 18 33pF ----M------ ZD103 8V2 "юзГ* 470 to_________E' X101 l$147||33pF R151 3.9K C135|| O.lu SAW101 SW02B IC760 TFA9842J AGC C136m2.2uF C137>|220pF R148 15K R149 15K. SW201 +8V IC402 HEF4O52 STANDBY DVD_OPT R134 .,100 C118 lOnF R132 13.3K RI33 100 SCL SPA 24C08 ( IC102 d £ R236 • KEYBOARD Cl R763
№12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 .... C603A 4.7nF IK ira ИЬ IC4O2 R640 0 170pF5pQV 0.33 1W D624 BA158 R639 10K R633 CN601 C621 R631 3.3K R630 2K SW60 0PT0IS01 IIR645I—c==l-----11--- 2.2K. R629 100K C633 O.luF 100V R6I0 8.2M1W CN602 AC90-270V <48 V> R627 200K R643 47K C607 : 220uF R714 47K Q625 C1815 IC60I STR-W6553 =h.C627 ЗЗООиНк /7710V -M- D626 BAI 58 F601 T3.15A 250V V.ZD620 R632 mD621JA158 R621 0.33 IwT „ | Ic622 1 2W R406 1.2K1W ___________C621 47QpF50QV AUDIO L C620 |.220pF 2KV <10X^4 ►—b|--- L w nD620 BYW36 -L 12V>R622 ОЗЗГ iv?* ^D622?BA158 T C625 ____Il____| ^lOOOuF C623 470pF 500V I 16V CI8I5 10K -J 50V LSTANDB H: WORKING AC250V та- 8V2 :' 8V2 1L8V2 FOR DVD XS702 L701 ШН L701 1UH L701 1UH R430 75 AUDIO R C772 lOuF R430 47K C714 lOuF C777 lOuF R43O ZD706 47K { ZD713 .^^5?ZD713LZD714l 8V21L8V2 h8V2 h Q702 C1815 T602 9RM DEGAUSSING О О г HEF4052 C151 -)l^- IO11/I6V D6O3A BA158 ____ ... D603B BAI 58 C603B 4.7nF 1KV шз 4.7 5W D603D D603C BA158 BAI 58 C603D 4.7nF 1KX C603C 4.7nF 1KV C604 . 680pF2KV RL601 Д" RELAY T603 R644 10K +5V_VCv D627 1N4148 <20V> R623 TRANSFORMER-W6553 C624,(470pFJ00V^ 1—11 ’ D623 BAI 58 TL431 C610 0.0022uF R644 220 Г”0- ^C627 C640 j47uF/25 220uF/25V R638 22/2W Q622 C1815 R711 510 ZD602 3.9V +3.3V vdB 3lZD602 5.1V +7V.VCC R152 27/2W+8VVCW Q624 R637 10K Q622' C1815 C? ! lOOOuF +33VBT +12V VC® STAND-BY
XVI №12 «Ремонт & Сервис» декабрь 2010 Sb. Ш 5W IC301 S9302 R767 39OK R220 75 ftoM6V C7I3 • i 4' OuF/16 IK С456 C46I С458 27nF 100V R456 З.ЗК WRA R4541.2K. R459 470 27nF 100V d4?2 BA 158 C455 100^35\ C457 = = 0.22uF +20V гад R458 470 ПРХ8 -'LFrsT- R128, •330 J GNb CND V-DEF CN402 H-DEF 0.22uF R453 270 1W 100V C46O InF 4= 100 V 25V D451 ВА158 M47°PF 500V CN302 |Q Q Q D450 BAI 58 ы T № R451 0.68 1W R450 0.68 1W ZD401 6.8V R452 15K =r=C459 O.luF 1 R455 J0.82/2W AFC C4.^9 R410 3.6K1/4W O.lnF R441 4.7K/2W C453 L— ф ф C452 lOOOu^ 50V .C451 470pF 500V 2200uF 35V _______ •HHOV L622 91uH C632 C436 1KV шоит R406 3.3K1W 47uF 160V R402 1.2K R404 100 LC437_ T 10uFT470pF . 250V 0433 |R43! Г BA1585 1W C432 C431 C430 C433 400V 1/2W ‘BA158 C442 J_ InF T R442 10K ZD440 8.2V L440 790uH 8.2nF 2KV R440 6.8 2W 5.6nF 2KV <430 2.2uF 250V C440 A 4.7uF 50V C402 560pF 500V C403 C404 R408 22 A Q402 D5023 560pF 2K.V 220pF 500V 47uF 50V тг D431 RU4B R441 82K C441 -T-O.OOluF 100V C435 0.39uF- 400V
DVO VOL!AGE_SLTPLYj_ BCL