Собрание народных песен П.В. Киреевского. Том 2 - Власова З.И., Лобавнов М.А.

Автор: Власова З.И. Лобавнов М.А.

Теги: песни народные песни

Год: 1986

Похожие

Собрание народных песен П.В. Киреевского. Том 1

Лирические народные песни

Александр Галич. Когда я вернусь. Полное собрание стихов и песен

Русские народные песни

Текст

СОБРАНИЕ
НАРОДНЫХ
ПЕСЕН
П .В.
КИРЕЕВСКОГО

АКАДЕМИЯ
НАУК
ССС Р
ИНСТИТУТ
РУССКОЙ
ЛИТЕРАТУРЫ
(ПУШКИНСКИЙ ДОМ)

П АМЯТНИК И
РУССКОГО
ФОЛЬКЛОРА
РЕДА КЦИ ОНН АЯ
КОЛЛЕГИЯ:
А.
А.
ГОРЕЛОВ
(ответственный редактор)
Л.
И.
Е МЕ ЛЬЯНО В,
Ф.
Я.
ПРИЙМА
ЛЕНИНГРАД
ИЗДАТЕЛЬСТВО
«НАУКА»
ЛЕНИНГРАДСКОЕ
ОТДЕЛЕНИЕ
1986

СОБРАНИЕ
НАРОДНЫХ
ПЕСЕН
П.В
КИРЕЕВСКОГО
ЗАПИСИ
П.
И.
ЯКУШКИНА
ТОМ
2
ПОДГОТОВКА
ТЕКСТОВ,
ПРЕДИСЛОВИЕ,
КОММЕНТАРИИ
3.
И.
ВЛАСОВОЙ;
СТАТЬЯ
И
МУЗЫКАЛЬНОЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ
М.
А.
ЛОБАНОВА
ЛЕНИНГРАД
ИЗДАТЕЛЬСТВО
«НАУКА>
ЛЕНИНГРАДСКОЕ
ОТДЕЛЕНИЕ
1986

Рецензенты:
А.
И.
БАЛАНДИН,
Л.
И.
ЕМЕЛЬЯНОВ
С
4702010100-699
370—85—ZZ
© Издательство «Н ау ка», 1986 г.
042(02)-86

ОТ
СОСТАВИТЕЛЕЙ
В
на сто ящем
том е
п родол же на
публикация
материалов
из
полевых
за пи сей
П.
И.
Якушкина,
но
основное
его
содержание
составляют
тексты,
сохранившиеся
в
беловых
к опи ях.
Беловые
копии
част ич но
выполнены
П.
И.
Якушкиным,
частично
М.
В.
Киреевской,
Е.
И.
Ел агин ой,
П.
И.
Бар тен евы м
и
др уги ми
ли цам и,
при нимав шим и
у част ие
в
под гот о вке
собрания
песен
к
печати.
Назначение
этих
беловых
копий
неизвестно.
Они
и меют
большей
частью
или
неполные
данн ые
о
месте
и
времени
зап иси ,
или
иногда
вообще
не
имеют
никаких
па спо р тных
д анных ;
в
них
не
всегда
ук а зано
бы тов ое
назначение
пес ни,
ме стны е
названия
тех
или
ин ых
пес енных
разновидностей.
Возможно,
к
ним
должны
был и
прил аг ать ся
при меч ания,
до
нас
не
дошедшие
или
оставшиеся
не напис а нными
в
связи
с
кончиной
П.
В.
Киреевского.
В
ком
ментариях
оговаривается
принадлежность
копий
в
тех
слу чаях ,
когда
писавшее
их
лицо
известно.
Копии,
выполненные
неустановленными
ли
цами,
специально
не
огова ри ваю тс я.
Принадлежность
запис ей
П.
И.
Якушкину
в
беловых
копиях
уст анавл и
в алась
по
пометам
П.
В.
Киреевского
и
других
лиц,
работавших
над
подготовкой
их
к
пе ча ти.
Учитывались
также
данные
архива
П.
Д.
Ухова,
выявившего
в
ГИМе
зна читель н ое
количество
принадлежащих
Якушкину
текстов
и
скопировавшего
их.
Более
подробная
мотивировка
пр ина дле ж
ности
той
или
ино й
рукоп ис и
или
з аписи
по
копии
П.
И.
Якушкину
дана
в
комментариях.
Текстологические
принципы
при
публикации
текстов
приняты
те
же,
что
и
в
первом
то ме.
От личие
с ост оит
в
том,
что
большие
пе сенн ые
тексты,
включающие
более
тр идца ти
стихов,
пронумерованы
по
пяти с тишия м,
чтобы
облегчить
исследователям
н ах ожд ение
нуж ной
строфы,
мо тива
или
об раз а.
П.
И.
Я кушки н
был
известен
и
как
певец-исполнитель
собранных
им
песен.
Сохранилось
тр ин адцать
напевов,
зап ис ан ных
с
его
голоса
разными
лицами,
что
установлено
М.
А.
Лобановым.
Эти
напевы
публикуются
в
особом
разделе
после
текстов.
Им
предшествует
ст атья
М.
А.
Лоб ано ва,
характеризующая
Якушкина
как
певца-любителя
с
хоро шей
музыкальной
памятью.
В
качестве
приложения
к
текстам
в
настоящем
томе
помещена
напи
санная
Якушкиным
«Жалостливая комедия о том,
как
пи ть
до
дна
—
не
•видать добра».
Она
не
имеет
отношения
к
собранию
П.
В.
Киреевского,
но
со зд ана
по
материалам,
собранным
в
тот
пе ри од,
когда
ее
автор
пр и
нимал
активное
уч аст ие
в
п ополн ен ии
Собрания
П.
В.
Киреев ск о го
и
по
нескольку
раз
в
год
ходил
«по неблизким от Москвы губерниям»
за
пес
нями.
В
основу
комедийного
сю жета
положен
реальный
случай,
про ис
шедший
в
Нижнем
Новгороде
в
конце
XVIII в.,—
поджог
к упе чес кой
до
че рью
кабак а.
Происшествие,
видимо,
стал о
известно
Якушкину,
кот орый
мог
слы ша ть
о
нем
во
время
своих
путешествий.
Этот
случай
фольклори-
зовался
в
на ро дной
среде,
он
р ассказ ыв ался
как
сказ ка
в
Олонецкой
5

и
Вятской
губерниях
и
был
зафиксирован
М.
М.
При швиным
и
известным
соб ир ат елем
фольклора
и
этнографом
Д.
К.
З еленины м.
Я ку шкин
напи сал
«Жалостливую комедию»
в
1867 г., находясь в ссыл
ке
в
Орловской
губернии
и
пол учив
позволение
поехать
на
леч ен ие
к
брату-
врачу
в
с.
Старухино
Мценского
уезда.
Здесь
и
был
обработан
ус лыша н
ный
в
народ е
рассказ.
Я кушки н
уснастил
речь
персонажей
пословицами,
а
все
содержание
—
песнями.
Фольклоризованный
текст
комедии
ин тер е
сен
как
обр азец
литературного
использования
писателем
по
памяти
св оих
давних
з аписей.
Известно,
что
Якушкин
не
вз ял
из
Собрания
П.
В.
Кире
евского
ни
одн ого
текст а,
а
при
подготовке
своего
собственного
собрания
к
печати
сделал
новые
з аписи
в
родном
с еле
Сабурово,
при
этом
некоторые
тексты
также
во сст ано вил
по
п амя ти.
Название
«Жалостливая комедия»
дано
по
аналогии
с
интермедией,
опубликованной
H.
С.
Тихонравовым,
«Жалостная комедия об Адаме и Еве» (М. , 1861).
Яку ш кин
был
знаком
с
Тихонравовым
еще
по
Московскому
университету
и
публиковал
в
ред ак
ти руем ых
Тихонравовым
«Летописях русской литературы и древности»
запи санн ы е
им
народные
легенды.
В
приложение
вын ес ен
такж е
фрагмент
сбор ни ка
д ух овных
ст ихо в,
над
сост авлени ем
к ото рого
раб ота л
Якушкин.
Этот
фрагмент
пре дс тавля
ет
ин тере с
как
неизвестный
фак т
биографии
собирателя.
То
же
самое
следует
ска за ть
о
песнях,
помещенных
в
пр ило жении,
и
о
списке
рекрут
ск их
песе н.
Он
был
составлен
Якушкиным
по
материалам
всего
собрания
П.
В.
Киреевского,
как
известно,
полностью
не
сохра ни в шег ося,
но
остался
незаконченным.
Список
цене н
для
исследователя
та кже
тем,
что
содержит
указ ания
на
сюжеты,
в
наше
время
мало
или
совсем
неизвестные.
Комментарии,
указатели
и
с лов арь
выполнены
по
том у
же
принципу,
что
и
в
пе рвом
томе.
Слова
и
фра зы,
выделенные
в
тексте
курсивом,
в
рукописи
подчеркнуты
собирателем.

ЗАПИСИ
1847 г.
ОРЛОВСКАЯ
ГУБЕРНИЯ
С АБУРОВС КАЯ
ТЕТРАДЬ
ЧА СТЬ
1
1
Рубили
мы
доски,
Рубили
мы
то лст ы.
Сундук
чирин
я сы,
Чиклясы,
балясы,
Нимец
сам
кудряв.
Диревня,
диревня,
С ело
Зубырёво!
Ва
той
вы
д ире вни
Стаяли
сылдаты,
Салдаты
маладые,
Два
братца
ра дны е.
Братиц
систрицу
Саб ур ово
9 мая 1847 г.
Пы
галовушки
гладить:
—
Атдам
я,
сист р ица,
Атдам
тибе
замуж
В
чуж ую
диревню,
В
согласную
семью.
Аржаная
каша
С ама
сибе
хвалить,
Пашанишная
пышка
На
ули цу
вышла.
Ни
чи-чи,
ни
гу-гу,
Памалчи,
ни
варчи,
Ничаво
ни
гавари!*
Растоскуйся
ты,
моя
сударушка,
[По мне разгорюйся],
Што
я
сам
па
сибе
сг арев ал са,
Пос ле
батюшки
мал
остался,
Родной
матушки
не
запомнил.
—
Ты,
детина
ли
м ая,
ты
детинушка,
Сирата
ты
мая,
сиратинушка,
Да
и
кто
же
тебя
вспоил-вскормил?
—
Вспоил-вскормил
православный
ми р,
Возлелеяла
Волга-матушка-река.
Долина,
долинушка,
долина
широкая,
На
той
на
долинушки
ничего
не
выросло,
В ырос
к уст
ма л ино вый,
Што
во
том
кус ту
салавей
паеть,
Што
ни
п есенки
паеть,
громка
свищить,
Он
и
гром ко
сви щит ь,
слезно
пл ач ить.
[Молодец]
вы
слязах
письмо
пиш ить,
* Оба припева повторяются поочередно после каждых двух стихов.
7

Своей
разлюбезненькой
скоро
атсылаить.
—
Ты
вз до хни,
взд ох ни
ты,
сударушка,
Ты,
моя
сударушка,
единый
разочик,
От
крови-то
сердце
ото йд еть!
Што
сидить-та,
сидить
добрай
молодец
ва
ниволю ш ке ,
Вы
ниволюшке,
в
каменной
тю рьм е.
Весна
красная
ли,
Что
ни
в
радости
пришла,
Что
ни
в
радости
бы ло,
ни
в
гульбе,
Ни
в
див ичь ей
красоте?
С
че во
садик
мой
зас ох,
С
чев о
зелен
мой
зав ял?
Знать,
мой
миленькай
гулял,
Он
на
в ороном
коне,
На
ч ирк асск им
на
сидле.
Сидло,
зо лотц а
мое,
Что
ни
выр учиш ь
мине
Из
ни вол и,
из
нужды,
С
каминной
новой
тю рьм е?
Нет
там
солнца
и
луны .
Только
солнушка
на
восход
—
Ведут
молодца
на
сход.
За
молодцам
да
йдеть
палач,
За
пал ачем
отец
и
мать,
За
отц ом
с
матерью
жена.
—
Жана,
барыня
м оя,
Чем
дарила
пал ача?
—
С
ру ки
перстинь
золотой,
Сы
головушки
платок.
20
25
С лава
Василию
великому,
кисаримскому
ч удо тв орцу!
Молится
Василий
гос п оду
богу
от
жилания
с ер <д>ца,
С
теплыми
сы
с ир( д)ц ами,
сы
горючими
сы
сл иза ми,
Из-за
уст
выпущаить
мальбы
да
нибес:
5—
Пр асти
мине,
пресвятая
богородица,
и
па милу й
Васи л ия
великава,
кисаринскава
чудатворца.
Был
яму
г лас
ат
свитой
ат
чис(т)ной
ат
иконы,
Ат
матери
прасвитой
богородицы:
—
Кагда
хочиш ь ,
Василий,
Хри с тов
при бы сти
наперсник,
10Пакинь,
Василий ,
хмельнава
пития
ис пива ти,
С танеть
теб я
пр асвя тая
богородица
по
кажен
час
сахраняти.
Двадцать
пять
лет
у
Ва си лья
хмельнова
в
роти
ни
бывала:
Адново
Василий
испил
и
изведал
—
Тридцать
п ять
лет
злы я
каренья
с
галавы
вон
ни
изойдуть.
5 А горя всякому человеку хмельнаи пития испивати,
Женскому
п олку
и
мужскому.
Ни
падабаит ь
папам,
свищенным
архиреям
Хмельного
пития
ис пива ти;
Падабаеть
папам,
священным
архиреям
Литаргию
божию
савершати,
Панамарю
на
паперти
с
жезлом
стая ти,
Пь ян ицу
в
божью
церковь
не
впущати.
Пьяница
Пьяница
Пьяница
Пьяница
Пьяница
Пьяница
Глядя
на
Пуща
пьяницы
сагрешаить,
гр ех
сибе
на
душу
принимаить.
Кто
на
драке,
на
баю
прибываить
пастаронним
свидетелем?
—
Пьяница.
идеть
во
божью
церкву
не
(о)
вых одо м,
мал итвы
сибе
ён
ни
сатворить,
креста
на
сибе
ни
вазл ожит ь,
возле
суд у
страшнава
страху
б ожьива
не
баитца,
папа-священника
осуждаить,
всем
нар од ым
помущаить.
пья ницу ,
девица
рассмиетца,
30
8

i
П.
И.
Яку шк ин.
1860-е
г.
Репродукция.
Музей
ИР ЛИ.
Ложно
клянется,
божится?
—
Пьяница.
Понапрасну
матерным
словом
с квер ни тца,
бранитца?
—
Пьяница.
Женщина
скверным
словом
дерзанётся
—
Мать-сыра
з емля
потрисётца.
Прасвитая
богородица
сы
пристолым
пытранётца,
Уста
правыя
кр овью
запекутца.
Позднию
вечерню
играить-пляшить,
заутреню
прасыпаить?
—
Пьяница.
Васкресный
д ень
в
абедню
биседу
биседуеть?
—
Пьяница.
0 Невмытыми руками хлеб пожираеть?
—
Пьяница.
Во
грязи
валяитца?
—
Пьяница.
Обхаркался,
обл евал ся ?
—
Пь яниц а.
А
хто
пьяницу
асуждаить,
пуща
пьяницы
сагришаить;
Ни
падобаить
псу
блевотины
пьяницы
излактати,
Ни
падобаить
с
пьяницай
навстречу
стреватца,
Падабаить
пь я ницу
абыходом
абхадити.
Ни
падобаить
с
пьяницай
дабру
реч ь
гаварити,
Ни
падобаить
п ьяницу
на
дабру
ре чь
спаучати;
Пь яни цу
ни
научишь,
только
раздражнишь:
0 Древом убьеть,
аль
ножо м
он
зарежить.
Пьяница-кровопивец,
пьяница-слезоливец,
Пьяница-злой
уб иве ц,
пь ян ица
жи воп родё ве ц.
Пьяница
видить
вол ны
морския,
сам
у
судна
садитца,
Сам
си бе
скорой
смерти
придаваить,
гр ех
си бе
на
душу
принима ит ь.
5 Даходить Василий да божьей да церкви,
9

И
рук и
и
но ги
аб
к амень я
ашибаить,
Буйную
голаву
да
крови
праламаить;
На
паперти
В ас илий
стаить
—
Малитву
тварить
—
яко
гр ом
грим и ть,
0Из-за
уст
выпущаить
ды
ниб ес:
—
Прасти
мине,
пра свит ая
богародица,
и
па м илуй
В асил ия
вя ликав а,
кисаринского
чудотворца!
Был
яму
глас
от
святой
от
чи стн ой
ат
иконы,
Ат
матири
прасвитой
богородицы:
0 Даходна твая,
Василий,
малитва
да
госпада-бога
И
до
матери
прасвятой
богородицы
На ипач и
вс их
святых
на
икони.
С атв орина
у
господа-бога
в
Давыдовом
доми,
Сатво ри ны
три
уп акоя :
0 Первый упакой сатворен у господа-б ог а
в
Да выд овом
доми:
Висять
черви
вис я щии
—
лю даед ы
Ради
душ
мног огре шн ых ,
ради
хмельнаво
чилавека.
Втарой
упокой
сатворен
у
господа-бога
в
Давыдовом
дом и
—
75 Тичеть рика вогниннёя от востока до запада,
0 Ради душ,
ради
мн огог решн ы х,
ради
хмельныва
чила ве ка.
Третий
уп окой
сатворен
у
господа-бога
в
Давыдовом
до ми
—
Цар ст ва
нибесная,
прикраснай
рай
растворен
стаить.
Кат о рая
ду ша
господа-бога
умалила,
Са ма
да
госпыда-бога
даступила
и
да
матери
прасвятой
богородицы,
и
Той
души
во
царствия
не бес ная
царствовать,
Сы
анг е лыми
нибесными
ликовать.
Ища
сл ава
Василию
Великаму,
кисар и нскам у
чудатворцу
Во
век
ему
слава
и
ныне,
и
присно
во
ве ки
ве ков,
аминь.
5
Восходила
ту ча
гремучия,
Из
той
из
тучи
из
гремучия
Выпадала
книга
Голубиныя,
Ни
малая,
ни
вяликая;
5 Далины книга сорока сажон,
Поперечины
двадцати
сажон.
К
той
Книги
Голубиныя
Собиралися,
соезжалися
Со рык
ца рев
сы
цар ев ичам,
0 Сорык Князев сы князёвичам,
Сорык
бояр
сы
бо яр иным,
Сорык
па пов
сы
паповичем,
Сорык
крестьян
сы
крестьяниным,
Кы
таму
кы
премудрому
царю
к
Давыду
Евсеевичу.
5 Возговорить Володимир -к нязь,
Володимир-князь
Воло дими ры ч:
—
Ой
ты,
премудрый
царь,
Давыд
Евсеевич!
Про чти
нам
Книгу
Голубиную,
Ни
м алую,
ни
вя лик ую;
Долины
кн ига
сорока
сажон,
Пыперечины
двадцати
сажон.
Возговорить
премудрый
ц арь
Давыд
Евсеевич:
—
Ой
ты
ес и,
Володимир-князь,
Володимир-князь
Володи м ир ыч!
0 Читать книгу —
ни
п ра чес <т)ь
б удит ь,
Ходить
по
кн иге
—
ни
сходить
б уди ть,
На
руках
де ржать
—
не
сдиржать
буди ть;
10

П.
И.
Як у шкин.
Фотография
из
аль б ома
А.
Н.
П ыпина.
Музей
ИР ЛИ.
Скажу
тебе
по
старой
памяти,
што
по
грамоте.
Возговорить
Володимир
князь
В олоди миры ч:
—
Ой
ты
е си,
премудрый
царь,
Давыд
Евсеевич!
Ск ажи
ты
нам,
проповедуй
жа:
Отчав о
зачался
у
нас
белый
свет,
Отчав о
зач алос ь
со<л)нца
красныя,
Отчаво
зач ал ся
мл а д-св етёл
месиц ,
5 Отчаво зачалась тёмная ночь,
Отчиво
зач али сь
зве зды
ч асты я,
Отчиво
зача ли сь
зо ри
утрен ни ,
Отчиво
з ачал ся
бу ён
ветир?
40 Отчиво зачался дробён дожжик?
Отв ет
держит
премудрый
ца рь
Давыд
Евсеевич.
—
Володимир
князь
Володимирыч!
У
нас
б елый
свет
от
свята
духа,
Самаво
Христа,
ца ря
нибесныва;
45 Сонца красныя от лица божьива
0 Самаво Христа,
ца ря
небесныва;
Мл а д-св етёл
м есяц
от
груд ей
бо жиих
Самаво
Христа,
царя
небесныва;
11

Ночь
темныя
от
в олос
божиих
Самаво
Христа,
ца ря
небесныва;
Зори
утре нни
от
риз
бо жиих
Сам аво
Христа,
ца ря
небесныва;
Зве зды
ча стыя
от
очей
божиих
Самаво
Хрис та ,
царя
небесныва;
Буе н
ветер
от
дыхания
божьего
5 Самаво Христа,
цар я
неб есныва;
Дробён
дожжик
из
сл ёз
божиих
Самаво
Хрис та ,
ца ря
небесныва.
Возговорить
Володимир-князь,
б0
Володимир
князь
Володимирыч:
—
Ой
ты,
премудрый
царь,
Давыд
Евсеевич!
Скажи
ж
ты
нам,
про пов е дуй
же,
Которай
царь
над
царями
царь,
Кот оры й
горыд
городам
мать,
Которыя
церква
всем
цер квам
мать,
65 Которыя гора всем горам мать,
Которыя
рика
(всем)
рикам
мать,
Которые
мо ря
(всем)
морям
мать,
Которая
рыба
вс ем
ры бам
мать,
Кото рая
пт ица
всем
птица м
мать,
0 Который зверь всем звирям мать,
Кот ора я
древа
древам
мать,
Которая
тра ва
травам
мать?
Возговорит
премудрый
царь
Давыд
Евсеевич:
75—
Ой
ты,
премудрый
княз ь
В оло димир ,
0 Володимир князь Володимирыч!
У
нас
белый
ца рь
над
царями
царь.
—
Почаму
же
белый
ца рь
над
царями
царь?
—
Што
вялика
яво
вера
крещеная,
Крещеная,
богомольная.
0 Стоит ён за дом пресвятыя богородицы
—
Потому
бе лый
царь
над
царями
царь.
Ирусалим-горыд
городам
мать.
—
Почаму
жа
Ирус ал им-г ород
городам
мать?
—
Што
стоить
ён
посреди
земли,
5 Посреди земли,
свету
белы ва
—
Пыт аму
Ирусалим-город
городам
мать.
Во
граде
Ирусалими
стоить
церква
соборныя,
Соборныя,
богомольныя;
Во
той
церкви
вы
соб орны е
0 Стоить грабница на воздухах бела каминна,
В
той
гроб ни цы
бе лой
каменной
Припочивають
мо щи
самово
Хри с та,
Самаво
Христа,
ца ря
небесныва
—
Патаму
церква
всем
цер квам
мать.
95 Фангор-гора
всем
гор ам
мать.
—
Пачаму
ж
Фангор-гора
всем
горам
мать?
—
Што
на
горе
прибразился
сам
Исус
Х рис тос
Ц арь
н ибесный
бог,
са
сильно
са
нибесныю,
•—
Сы
грозн ым и
ферувимыми
—
сы
страшными
сир а фимым и
—
100 Патаму Фангор - го р а
горам
мать.
Ирдань-река
всем
рекам
мат ь.
—
Пачему
Ирдань-рика
всем
рикам
мать?
—
На
ри ке
Ирдани
крестился
сам
Исус
Хр исто с,
Сам
Ис ус
Хри стос ,
царь
небесный
бог,
105 Со Иваным сы крестителим,
со
силою
сы
небесны ю,
Сы
грозными
ферувимыми,
сы
страшными
сирафи мыми .
12

но
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
Киён-моря
всем
м орям
ма ть.
—
Паче му
Киё н-мо ря
марям
мать?
—
Што
на
К иён
на
море
выходить
раз
в
год
Церква
саборная,
сабор ная,
богомольная;
В
той
церкви
вы
саборной
Стоить
грабница
на
воздухах
белакаменная.
В
той
гр абни цы
белокаменной
Припачивають
мощи
па пы
Клима
Рымскава
—
Патаму
Киё н-мо ря
всем
морям
ма ть.
Кит-рыба
в сем
рыбам
мать.
—
Пачаму
кит-рыба
все м
рыбам
мать?
—
Што
на
кити-рыбы
основался
весь
бе лый
свет,
Твержина,
мать-сыра
зе мля,
Мать-сыра
зе мля,
вся
всиленная.
Страфиль-птица
—
всем
птицам
мать.
—
Пачаму
Страфиль-птица
—
всем
птицам
мать?
—
Што
живеть
она
на
син ем
мори,
Держить
бе лый
свет
под
правым
кры лом;
Страфиль-птица
вострипещитца,—
Вся
синия
мо ря
воскалыбаитса,
За тап ляи ть
суд ны
гостиныя
Сы
тав ара ми
сы
заморскими,
Сы
тем и
людями
сы
масковскими.
Вындрик-зверь
вс ем
зверям
мать.
—
Пачаму
ж
Вындрик-зверь
в сем
зверям
мать?
—
Што
живеть
ён
во
святой
горе,
Ходить
ён
по
подземелью,
Яко
я сная
со<л>нца
пы
паднебесью;
Пущаить
кл юч
(во)
всю
землю,
У
(во)
всю
землю
вселеннаю:
Патаму
Вындрик
вс ем
зверям
мать.
Кипарис-древа
в сем
древам
мат ь.
—
Пач аму
Кипарис-древа
в сем
древам
мат ь?
—
Што
на
Ки пар исе
на
др еве
распят
был
Сам
Ис ус
Х рист ос,
царь
нибесный,
бог,
Между
двух
разбойников,
ду шег у блен нико в:
Патаму
Кипарис-древа
—
вс ем
древам
мать.
Плакун-трава
—
в сем
травам
мать.
—
Пачаму
плакун-трава
—
в сем
травам
мать?
—
Кыгда
в яли
Христа
на
распятия,
Плакала
божия
ма ть
па
сваём
па
сыну
па
возлюбленном,
Па ла
слиза
на
сы ру
землю,
От
тех
от
слез
от
причиствинных
За рыж дал аси
плакун-трава,
что
плакущая
—
Патаму
плакун-трава
—
травам
мать.
Возговорить
Володимир-князь,
В ол оди мир -князь
В ол одим ирыч:
—
Ой
ты
ой
еси,
премудрый
цар ь
Да выд
Евсеевич!
Мала
мне
с пал ося,
во
сне
много
виделаси:
Будто
Кривда
с
Пр ав дою
ани
спорили,
Кривда
Правду
адалеть
хочить.
Правда
Кривду
пиряспорила,
Пр авда
пошла
на
нибеса,
Кривда
осталась
на
сырой
земли,
Пашла
Кривда
па
бедным
людям,
По
сиротычкам,
па
вдовычкам.
Маладым
людям
на
паученья,
Старым
людя м
ради
памяти.
Абы
славен
бог
и
прославилося
Велико
имя
гос под не
е го,
аминь.
13

6.
Стих
про
б луд ницу
Читал
батюшка,
поп -свя щен ник,
отец
духовный,
А
читаить
кни гу
зирцовую.
Ен
увидил
св ою
матерю
радимую
На
вт ором
на
суде,
на
пришествию:
0 Будто ево матерь родимая оковами истерзана
По
р уки
и
по
но ги
а
и
теми
железами
огненными,
Сид ить
на
змею
на
страшном,
на
лютом,
на
вогненном.
В идя
сын
сон,
извещаитца,
Прочь
от
гре шни цы
утикаитца,
от
матери
от
родимыя.
—
Чадо
мое
любезное!
Чаво,
видя,
сын,
сон,
извещаишься,
Прочь
от
гре шни цы
изтикаишься,
от
матери
от
родимой?
Ни
доставлю
тибе
му ки
вечныя.
А
глаголить
сын
своей
матери:
—
Мати
моя
родимая,
Че во
ради
скована,
сп у тана
по
рук у
и
по
ног у
Ты
жилезами
лютыми,
вогненными?
Сидишь
на
зм ее
на
страшном,
на
лютом ,
на
вогненном?
А
м ол вить
мать
своему
сыну:
—
Чадо
мое
любезное,
Охоча
я
была,
многогрешница,
на
бе ле
свете:
Па
скверным
би седам
я
хажи в ала,
Ни
во
Христе
слово
глаголивала,
Со
всяким
ци лав алася,
абним ал ася
5 Ради мирскова сомущения,
ради
ти лес нава
пригваждения,
Ради
многих
моих
прилучников!
—
Мати
моя
родимая!
С
чего
укруг
твоей
голов ки
буйныя
Обв ив аютс я
мелкие
ск ур апеи
огненны,
и
Сос ут
тв ою
гла ву
бу йну ю,
В ыпива ют
мозг
из
буйной
голов ы?
Глаголить
м ать
сваяму
сыну:
—
Чада
моя
любезная,
Охоча
я
бы ла,
многогрешница,
на
беле
свете,
5 Носила кокошнички златы и серебряны
Ради
мирскова
сомущения,
ра ди
тилеснаго
пригвождения,
Ради
многих
моих
прилу чник ов .
А
глаголить
сын
своей
матери:
—
Мати
моя
родимая,
0 Чево ради округ твоей шеи белыя
У виваю тся
мелки
скуропеи
люты,
вогненны?
Сасуть
т ваи
груди
белыя,
Высысають
тваю
кровь
горючую?
45 А глаголить мать своему сыну:
—
Ча до
мое
любезныя,
Охоча
я
был а,
многогрешница,
на
бе ле
свете,
Носила
жирелья,
чапочки
златы,
сребряны
И
каменья
земчужные,
драгоценные
Ради
мирскова
сомущения,
р ади
тилеснаго
пригвождения,
0 Ради многих моих прилучников.
А
г лаголи ть
сын
св оей
матери:
—
О
мати
моя
родимая,
Чаво
ради
в
твоих
у шах
услышинных
55 Две мышицы люты вогненные
0 Сосут твои уши слышанный,
Спомрачают
ум
в
буйной
голове?
А
гла голи ть
мать
своему
сыну:
—
О
ча до
мое
любезное,
Охоча
я
была,
многогрешница,
на
беле
свете,
14

60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
НО
115
Носила
се рьги
златы,
сребряны
Ра ди
мирскова
сомущения,
ради
тилеснава
пригваждения,
Ра ди
многих
моих
прилучников.
А
глаголить
сын
своей
матери:
—
О
мати
моя
родимая,
Ч аво
ради
укруг
твоих
пальцав
белыих
Увиваются
скоропеи
л юты,
огн енн ы,
Сосуть
тв ои
пальцы
белыя,
Высысают
кровь
горючую?
А
глаголить
м ать
своему
сыну:
—
О
ч адо
мое
любезное,
Охочая
я
была,
многогрешница,
на
беле
свете,
Носила
кольца,
пе рстни
зла ты,
серебряны
Ради
мирскова
сомущения,
ради
тилеснава
пригваждения,
Ради
многих
м оих
прилучников.
А
глаголить
сын
своей
матери:
—
Мати
моя
родимая,
Ча во
ради
вп ирид и
тибе
сто ять
Два
дьявола
вражия,
люты,
огн енн ы
С
каменьями
со
стриляющими?
Бьют,
мать,
по
губам,
по
зуба м
по
твоим?
А
гла голи ть
м ать
своему
сыну:
—
О
чадо
мое
любезное,
Ох оча
я
была,
многогрешница,
на
беле
свете,
По
скверным
б исед ам
я
хажи в ала,
Ни
во
Хр исте
я
слово
гла голи ла,
Са
вс як ими
я
цилавалася,
абним алася
Р ади
мирскова
сомущения,
ради
тилесныва
пригваждения,
Р ади
многих
моих
прилучников.
А
глаголит
сын
сваей
матери:
—
О
мати
моя
радимая,
Чав о
ради
по зади
тибе
стоять
Два
демоны
люты,
огне н ны
С
крючьями
са
жилезными;
Терзают,
мать,
тва е
тел а
белыя?
А
глаголить
мать
своему
сыну:
—
О
ча до
мое
любезное,
Гыварила
я
своему
муж у,
тваему
отцу
—
Пакупал
ба
мне
платья
самоцветнае,
Снаряжал
бы
мине,
мн ого гр е шницу,
на
беле
свете
Р ади
мирскова
сомущения,
ради
тилесныва
пригваждения,
Р ади
многих
маих
прилу чнико в.
А
глаголить
сын
св аей
матери:
—
О
мати
моя
родимая,
Ходила
ли
ты
к
от цу
духовному,
Каилась
ли
ты
в
тех
грехах
во
тя ж кия?
Принимала
ли
к ров
Христову
—
причастия
Ва
сваем
ли
ты
очищению,
ва
чистом
ли
своём
во
п лати ю?
А
глаголить
м ать
св аему
сыну :
—
О
чадо
мое
любезное,
Хотя
я
ходила
к
отц у
кы
д ух овному ,
Хотя
к аилась
в
эт их
грехах
у
тяжкиих,
Принимала
кровь
Хрис т ову
—
причастия
Ни
в
сваем
ли
я
оч ищ ении,
ни
в
чистом
своем
я
пла ть и.
А
глаголить
сын
своей
матери:
—
Мати
моя
род им ая,
Помолю
я,
п оп рошу
господа-бога
выш няго
И
матери
пречистыя
богородицы
об
матери
об
родимыя:
Ни
дайдеть
ли
моя
мо ли тва
до
господа-бога
выш няго
И
до
матери
пресв ят ой
богородицы!
15

0 А глаголить мать своему сыну:
—
О
чадо
мое
любезный,
Нивпросить,
нивмолить
табе
оба
мне,
многогрешницы,
Об
матери
себе
родимыя.
25 Согрешила я,
многогрешница,
на
беле
свете,
0 Паругала я йятца,
матерю,
свой
род
в есь,
племя:
Мн ого
венцов
я
разлучивала,
На
чужую
сторону
я
проваживала
Ради
мирскова
сом ущ ения ,
ради
тилесныва
пригваждения,
Ради
многих
своих
прилуч ник ов.
и
Выслушал
господь
сло ва
несчасливыя,
Сослал
гос под ь
с
не бес
д вух
ангелов,
двух
а рха нге лов
Сы
прутьями
сы
жалез н ым и.
Погнали
грешницу
в
тартарары,
В
тартарары
и
скрозь
преисподнию
земли,
5 Засыпали перси люты,
огненны,
Ч тобы
не
слыхать
зы ку -кр ику
самому
Христу,
Самому
Христу,
ца рю
н ебе сн ому.
Чернец
Яко в
от
сну
пробуждаица.
Много
чуд ес
в
народе
явл яиц а.
и
Народ,
вид я
стр асть ,
ни
спакоица.
Кабы
сам
гос п одь
и
праславися!
Велико
имя
господне.
Аминь .
7.
Стих
про
Егорья
Храброго
Во
шестом
году,
в
осьм ой
ты си чи,
При
том
царю
было
при
Х ве дору,
При
Х ве дору
Стритилатову
Жи ла
сабе
царица
благоверная
5 Свет Сафея Премудрыя .
Пар адил а
(о)н а
сибе
три
дочери,
Три
дочери,
три
родимыя,
Читвертова
сына
Егорья
Харабраво:
Па
локать
руки
в
красном
золате,
0 Па колены ноги в чистом серебре .
З ладей
царевища
Демьянища
Ун ес
Егорья
во
св ою
зе млю,
Во
сво ю
землю
во
Демьянскую.
Стал
ен
Егорья
расспрашивати,
0 Расспрашивать,
раз го вар иват ь:
—
Ты,
святой
Егорей
харабрай!
Кот орую
веру
ты
веруишь,
Кот орому
богу
ты
молишьса?
—
Зл адей
царевища
Демьянища!
0 Я вераю веру христианскаю
—
Самому
Христу,
ца рю
н ебе сн ому,
А
ещо
матери
богородицы,
Святой
троицы
нер азде ль ны й.
Зладей
царевища
Де м ьянища
П ав елел
Егорья-света
мучити
Еще
мук ами
р а з нолич ными:
Повелел
Егорья
в
топары
руб и ть.
Ни
добре
Егорья
в
тапоры
рубять:
По
(о)
бух
лезвьё
отлымалась,
0 В мастерах руки опущалися,
Ясные
очи
спомрачалиса
—
Ничаво
Егорь ю
ни
вря дила с я.
16

35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
Зладей
царевища
Демьянища
Павелел
Егорья
ва
п илы
пилить!
Ни
дабре
Егорья
вы
п илы
пилят ь:
Ва
пил
зубцы
посломалиса,
Яс ные
очи
спомрачалиса
—
Ничаво
Егорью
не
вря дила с я.
Зл адей
царевища
Д е мьянища
Повелел
Егорья
на
в аде
тапить!
Ни
д абре
Егорья
вад а
топ ит ь:
Поверху
в оды
Егорий
плаваить,
Паёть
стихи
херувимскеи,
Гласом
гласить
по-евангельску
—
Ничаво
Егорью
ни
врядилось.
Зл адей
царевища
Де м ьянища
Повелел
Егорья
на
см оле
варить!
Ни
добре
Егорья
смола
варить:
Смола
к ипи ть,
яко
гром
грим и ть,
Пове р ху
с молы
Егорей
плаваить,
Паёть
ст ихи
херувимския,
Гласить,
гла сом
по-евангельску
—
Ничаво
Его рью
ни
вре дил а ся.
З ладей
царевища
Де м ьянища
По велел
Егорью
сапоги
ковать,
Сапоги
ковать
все
железные,
Ст ано вил
на
гвозди
на
кал ен ыя,
Гвозди
по приг нул ис я,
В
масте рах
рук и
опущалися,
Ясные
очи
с пом рачал и ся,
Ничаво
Яг орью
не
вре дил а ся.
Зладей
царевища
Демьянища
Повелел
на
Егорья
погреба
копать!
Гл убин ы
погр еб
сорока
сажон,
Паперетчины
—
двадцати
сажон,
А
сажал
Егорья
во
глыб ок
погряб,
З акрыв ал
до ска ми
жалезными,
Забивал
гвоздями
полужеными,
З асып ал
пя скам и
рудожелтыми.
Сам
сабою
притаптывал,
Сам
сабо ю
приг ава ривал :
<Ня быть Егорью на святой Руси,
Ни
видать
Егорью
свету
б е лого,
Свету
белого,
солнца
красныва,
Не
слы хать
Егорью
звону
колокольнава,
Звону
колокольныва,
петь я
божьива!»
Много
Егорей
святой
мучился,
Он
и
тридцать
лет
и
три
года.
Из-под
города
Черниграда
Там
яв илась
там
я влен ная
Сама
ма ть
пречистая
богородица.
Васхадила
ту ча
гремучая,
Падымались
ветры
са
вихрами,
Жа лты
пяски
разлиталиса,
Полужоны
гвозди
пыламалиса,
Жалезны
доски
р асш атал иса
—
Ещо
стал
Егорей
пове рху
земли,
Пове рх у
земли,
свету
р усс кого.
Пошел
Е горей
во
славен
во
Чернигород
—
Чернигород
раз орё н
стоит.
Нет
ни
стараго,
нет
ни
мал аг о,
Стоить
од на
церква
саборная,
17

95
100
105
ПО
115
120
125
130
135
140
145
150
Саборная,
бого мольн а я.
Ва
той
церкви
вы
саборныя
Стоить
ца рица
благоверная,
Стоить
Сохфея
премудрыя
На
святых
молитвах
на
исусовых,
Ана
стоючи
богу
молится.
Святой
Егорей,
в
церковь
выступаючи,
Чудным
образам
покл он яиц а,
Сваей
матушки
у кар яит ца:
—
Мать
ма я,
мату ш ка
родимая,
Святая
Сохфея
примудрая!
Бла слав и
пайти
в
ца рс тва
ва
Демь ян ска я,
Бл аслав и
побить
царевищу
Демьянищу,
Отплатить
ему
др ужбу
прежнию,
Отлить
ему
кровь
горючию,
Отвердить
в еру
христианскую,
Само го
Христа,
цар я
неб есно ва,
Еще
матери
богородицы,
Святой
троицы
нераздельный.
—
Пади,
ч ада,
во
чис то
поля,
Ты
воз ьм и,
ч ада,
к оня
богатырскава
Сы
оружию
с
богатырскую,
Сы
двумядесять
чипями
сы
жалезными!
Пашел
Егорей
во
чисто
по ля,
Узял
каня
бога тырс кыв а
Сы
оружию
богатырскыю,
Сы
двумядесять
чепями
сы
жалезными.
Свитой
Егорий
поезжаючи,
Свят ую
ве ру
утверждаючи,
Выез жал
Егорий
на
горы
на
высокие.
Г ора
с
горою
ни
сойдутца,
Они
сойдутца
—
ни
разойдутца
—
Ни
пройти
Ег орью,
ни
проехати!
Святой
Егорий
проглаголуить:
—
Ой
вы,
гой
еси,
гор ы
вы сок ия,
Стан ьте
вы,
горы,
на
(о)д н ом
месте.
Я
на
ва с,
горы,
на
высокиех
Сос трою
церковь
саборныя,
Саборныя,
богомольныя.
Яму
та
застава
ми навал аса.
Святой
Егорий
п оезж аючи ,
Святую
веру
утверждаючи,
Н аезж ал
Егорий
на
темны
леса,
на
дремучий.
Леса
к
л есу
попригнулиса,
По
сырой
земле
расстилаютца
—
Ни
пройти
Егорь ю,
ни
проехати!
Святой
Егоре й
п рог лагол ает ь:
—
Ой
вы,
ой
еси,
ле са
дремучие,
Станьте
вы,
леса,
на
одн ом
месте.
Я
из
в ас,
из
л есов
из
дремучиих,
П ору блю
цер ко вь
соборныя,
Соборныя,
богомольныя.
Яму
та
застава
миновалася.
Святой
Егоре й
п о езж аючи,
Святую
ве ру
утверждающи,
На езжал
Егорей
на
стадо
на
з верин ое.
Пасеть
то
стадо
три
пастыря,
Три
д е вицы,
родныя
систрицы:
Волоса
на
них
—
яко
ковыль-трава,
Те ло
на
них
—
кора
ел ов ыя,

155
169
165
170
175
180
185
190
195
200
205
Гласом
гласять
по-звериному
—
Ни
п ройти
Егорью,
ни
проехати!
Святой
Егорей
пр оглаго ла ет ь:
—
О
вы,
ой
ес и,
три
д евицы,
родныя
сестрицы,
Вы
ступайте
на
Йярдань-реку,
Искупайтеса
водою
живот о чно ю,
Бросьте
вы
ве ру
басурманскую,
Веруйте
вы
веру
христианскую
Самому
Христу,
царю
небесному,
Еще
матери
богородицы,
Святой
тр оицы
нераздельный.
Яму
та
застава
миноваласа.
Святой
Егорей
п о езж аемчи,
Святую
веру
утверждаючи,
Н аезж ал
Егорей
на
серых
волков,
На
серых
волков,
на
п рыс куч иих
—
Ни
пройти
Егор ью,
ни
про ехат и!
Возговорить
Егорей,
проглаголуить:
—
О
вы,
ой
е си,
волки
п ры скуч ие,
Разойдитеса,
разбижитиса
По
дв а,
по
тре м
и
по
ед ином у
По
глухим
степям,
по
темным
лесам.
Вы
ходитя
в
п оле
по
временну,
Пейте
вы,
еш ьтя
поведенная,
Повеленныя,
бласловленныя,
А
будите
сыты
без
эс тыва ,
Биз
мине,
Егорь я
Хароброва.
Яму
та
застава
миновалася.
Святой
Егорей
поезжаючи,
Святую
веру
утв ерж даю чи,
Наезжал
Егорей
на
змея
люта,
вогненна.
Изо
рта
яво
огонь,
по лымя ,
Из
уш ей
яво
ст ол бом
дым
иде ть
—
Ни
пройти
Егорь ю,
ни
проехати.
Святой
Егоре й
проглаголуить:
—
Рассыпься,
змей,
в
части
мелкия
И
войди
ж
ты,
змей,
во
сыру
землю.
Пей
ты,
ешь
с
сы рой
земли,
Будешь
ты
сыт
без
эстава!
Яму
та
застава
миновалася.
Святой
Егорей
поезжаючи,
Святую
веру
атверзаючи,
Приезжал
ко
граду,
ко
Киеву,
Кы
тим
вратам,
кы
Сабр ицки ем .
На
вратах
сидить
лю та
нага
Астрахтир-птица,
Во
когтях
держить
шатры-рыбу
—
Ни
прой ти
Егор ью,
ни
проехати!
Святой
Егорий
проглаголуить:
—
Ой
ты,
ой
еси,
люта
н ага
Астрахтир-птица,
Салети-ка-ся
ты
на
си не
моря,
Пей
ты,
ешь
сы
синя
моря,
Ди тей
в оди
на
бе лом
кам еню!
Яму
та
застава
миноваласи.
Святой
Егорей
по е зжа ючи,
Святую
веру
утверждаючи,
С вяту
русску
землю
очищаючи,
Проезжал
па
граду
па
Кия ву,
Пыдъизжал
к
пал ат ам
бело кам енн ым ,
Ко
то му
крылечку
кы
царскому,
Кы
царскому,
ка
Демьянскому.
210
19

Зл адей
ца ре вища
Демьянища
Выступаеть
на
свое
крылечко
на
ца рская ,
2 5 На царская,
на
Демь ян ска я,
Егорью-свету
пок ла няитца ,
И
Егорью-свету
укаряица:
—
Ты,
святой
Егорей
хорабрый!
Ни
сделай
ты
смерти
басурманские,
220 А сделай смерть ты христианскаю,
Дай
ты
мне
сроку
на
три
года!
—
Зладей
ца ре вища
Демьянища,
Ни
даю
сроку
ни
минутаю.
Вы нима л
палицу
железную,
225 Разрушал палату белокаменную,
Пабил
ца ре вища
Демьянища,
О тпла тил
яму
дружбу
прежнию,
Отлил
яму
кровь
горючую,
Утвердил
веру
христианскую
—
230 Самому Христу,
царю
небесному,
Еще
матери
богородице,
Святой
троицы
н е разд ельн ыя.
М ного
Ягорию
похождения,
Много
Ягорию
притерпения,
235 Притерпел он страсти великия,
Притерпел
он
му ки
разноличныя,
От
тово
ца ре вища
Демьянища.
Ка бы
славен
бог
и
прославился,
Велико
имя
госп од не.
8
Взгляну,
взглян у
молодец
Вдоль
улицы
на
конец.
Юж
и
вон
моя
сударушка
Сам а
ко
мне
идеть,
Кубец
ме ду
не сет ь.
Вот
я
сам
меду
не
пью,
Всю
компанью
обн е су,
Сударушке
поднесу!
Из
поля-поля
Перепелычка
летить,
Из
т ерема
в
терем
Красна
девушка
и деть.
Красна
девушка
идеть
-
Са ма
речь
говорить.
—
Загорися,
мой
терём
Со
ш и роким
со
дв оро м!
Соблюди,
бож е,
овин,
Овин
дядюшкин
один.
Вы
ови не
дворянин
Короватушку
смостил.
9
Йяленькой
светок,
Когд ы
светишь,
когд ы
нет!
Ай,
ну,
ай
люли ,
Когд ы
светишь,
когд ы
нет.
5Южты,
миленький
д ружок ,
Когд ы
лю биш ь,
когды
нет!
Ай,
ну,
ай
люли,*
Когд ы
любишь,
ко гды
нет!
10 Ты любить не люби,
Лишь
почаще
ходи!
Лишь
почаще
ходи
15
20
Да
побольше
носи,
Ты
по
красненькой
бумажке,
По
це лк овым
по
рублю,
По
целковым
по
рублю,
По
два
аршина
миткалю,
По
четверти
ку мач у.
Кумачу
не
хочу!
Мне
бы
рог
табаку
—
Я
бы
лег
на
боку.
Мне
бы
скляницу
вина ,
Я
бы
пь яни ца
была!
* Припев поется,
видимо,
после
каждого
д вуст ишия .
20

Я
бы
пь яни ца
была,
Я
сыграю
га йду чка.
25 Гайдук,
гайдук,
гайдучек,
В
огороде
ельничек!
Кро ват ь
моя
тес ов а,
Перинушка
п ухов а!
На
той
на
перине
30 Лежит Катерина.
К
этой
Кат ер ине
Приходили
три
де ти ны:
Первый
Ваня,
другой
Ен я,
Третий
сам
Яр мо лай.
35 Ярмолай говорить:
Да вай
Катеньку
делить!
Ком у
ден ьг и,
ко му
платье.
Ком у
Катенька-душа.
Деньги
—
Еньке,
0 Ваньке
—
платье,
Ерме
—
Катенька-душа.
Ермолай
богу
молился,
С
Катериной
спать
ложился!
10
Ва
сл авно м
ва
горади
ва
Ирусалими
Жил-был
кня зь
Уфимьян.
Пашел
У фи мь ян- князь
ва
храм
божий,
ва
церковь,
Ва
церкву
богу
мал и ца.
5 В вазрыдании слова ни прамолвит,
Во
слезах
св ета
бо ж ьева
ни
взвидить.
Он
и
молитца,
у
господа
п роси ть:
Ув иди
ма й,
госпади,
горькие
слезы,
Саз дай
мне,
госпади,
йе дино ва
дети ща
10 Ha-п од
старость
князю
на
поглиденье,
Для
паследний
к а нчины
на
памин
души.
Услышал
госпади
яво
прошенье,
Народилсы
ва
чре ви
маладениц,
Носить
раба
последний
часочки,
15 Стала раба мучица,
нарадилси
маладениц.
Призывают
папа-свищенника:
Н аряка ет
ему
поп
имя
А лек сея,
Ал ексе я,
света
божия.
Выр ос
Алексей
се ми
лет,
20 Отдал яво батюшка к грамати учица .
Вы рас
Алек с ей
сим над цат ь
л ет,
Пр иниво лил
яво
батюшка
жинитца.
Взмолвили
в
пе рвом
ча су
в
п олун очи,
Павя ли
во
храм
божий,
во
церкву,
25 Надевают венцы золотые,
Абр у чаютц а
пирстнями
полужонами,
Выпива ли
одну
йядиную
ч ару
с
ним.
П раздра вляю т
А лексея ,
све та
божия,
Жинёмши,
с
моладою
к нягине ю
обручомши,
30 И клали их спать в втаром часу палуночи.
Ду ма л-г адал
йяди н
час
с
ней ,
Восстает
Алексей
ды
свет
божий,
Сымает
с
сибе
зол от
перстинь,
Распо я сыв ает
с
сибе
шалков
по ис
35 И атдаёт сваей абручной книгини.
—
На,
моя
обручная
кни гиня,
Мол и
бога
за
А лексея ,
За
Алексея
св ета
божьява.
А
я
пойду
вы
Рым-город,
40ВыРым-город
богу
малитца.
Пашел
Алек се й,
св ет
божий,
Входить
ва
храм
божий,
во
церкву,
В
возрыданьи
слов а
ни
прамолвить,
Ва
слязах
свету
б ожьяв а
ни
ва звид я.
45 Ен молитса,
у
Го спа да
просить:
21

50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
—
Сашл и,
госпади,
ру сы
ку дри
до
плеч,
С ашли
р усу
бораду
да
по яса,
Сделай
ми не
нищим,
страмным.
Пайду
ва
свой
вы
Ируса ли м-г ород
к
к нязю
Уфимьяну,
Штобы
мине
ба тюш ка,
родимая
матушка
ни
узнали,
Ро дим ая
матушка
ни
опознали,
Абручная
кн яг иня
ни
йюгадала,
Рабя
яво
ни
спазнали.
Васхажу
к
князю
Уфимьяну,
Признанья
ни
паказ ы ваю
И
прашу
свово
родителя,
князя
Уфимьяна:
—
Князь
мой
У фимь ян,
Призри
н ищива ,
с трамн ов а!
Ни
для
нищ ива
страмнова,
Дли
Алексея,
св ета
божьява.
Дай
мне
ке лью
богу
мол ит ца.
—
Ой,
нищий,
нищий
убогай,
Пачему
знаешь
моево
А лек сея,
света
божьява?
—
Как
же
мне
не
знать
Алексея,
св ета
божьева,
Я
с
ним
с
малалетства
грамати
йюч илс я,
За
йядн им
с
ним
прист ол ом
сидели,
Йяд но
с
ним
мы
кушанье
васкушали,
В
йадной
с
ним
адежди
хадили.
—
Пади ,
нищий
убогай,
вон
тибе
келья,
Молиса,
трудиса,
ест ь
в
тибе
усердья.
Раб ы
яво
ни
взлюбили,
на
святую
ке лью
па мои
вы ливал и.
Ен
ма ли лся,
трудилса
трид ца ть
три
года
И
йюзнал
Алексей,
божий
свет,
Сва ю
йюзнал
канчину
и
нап исал
си бе
рукописание,
Нап иса мши
рукописанье,
периставилса.
У
батюшки
с
матушкай
росным
ладаном
запахла,
И
на
белом
свету
стал а
благо дат ь
божия.
Всходить
Уф имья н- кн язь
вы
святую
келью,
Взглянул
к нязь
У фимь ян
рукописание:
Нап ис ал
рукописание
Алексей,
свет
бо жий.
—
Чадо
мое
возлюбленное,
Алексей,
св ет
божий!
Вс шиб
свои
белы
руки ,
ударил
па
ретиваму
сердцу,
Пал
на
святые
мо щи.
—
Ча до
вазлюбленнае,
Алек се й,
свет
божий,
Ты
для
чиво
жив
б ыл,
а
мне
не
сказалса?
Я
б
паставил
тибе
ке лью
залатуя!..
Приходить
радимая
ма тушка
с
абручною
княгиней,
Всшиб ла
с вои
бе лы
руки ,
па ла
на
святые
мощи,
Зали лас ь
горь ки ю
с лез ою:
—
Жени х
мой
обруче нны й !
Для
чиво
ты
жив
мне
ни
ск азалс а?
Мы
б
с
т абой
зайядино
богу
молились,
За
ядным
пристолом
с ид ели.
Понесли
святые
мощи
харанити,
Нищии,
убогии
абра тил и сь.
Уфимьян-князь
ва
всю
горсть
золыту
хватаить,
Па
всем
старанам
ён
кидаить.
Нищии
к
зол оту
ни
кидались,
Кы
святым
мащам
прикладались:
Бизумныим
бог
давал
разум,
Сляпым
бог
давал
прозренья,
Бизруким
бог
давал
руки ,
Биз но гим
бог
давал
ноги.

11
—
Мать,
прасвятая
бугародица,
Где
спала-пачивала?
—
На
rape на Фаме,
на
рик е
на
Иердани.
—
Что
тибе
ва
сне
грезилась?
—
Древа
к упа риса ва.
Па
другой
древи-
па
шитари
Ходить
Федор
безобразный,
Кадилам
машить.
Хрис та
пагрябаить.
Стаять
чесныя
ж ен ы- миро нос ицы,
Они
плачут,
вызрыдают:
—
Чем
нам
кормитцы
бу дит ь?
Х ри стос
речеть
им:
—
Ни
пла чь<т е>, честные жены- мир он ос иц ы,
Я
третьим
днем
воскрешуся,
На
нибис а
вызн исуся ,
И
паить-кормить
стану.
12
Челавечи,
раби
божий,
Ты
над ень ,
чилавечи,
ризы
чернаи,
Ты
пади,
чилавечи,
ва
чисто
поли,
Ты
молись,
чилавечи,
самаму
Хр ист у,
Самаму
Х рис ту,
царю
нибеснаму.
Ай
взойдеть
Михайла
Архангел,
Кузьма-Димьян
сы
апостолы.
Вострубят
они
в
трубы
ва
небесныя,
Все
горы
и
до лы
пасравняются,
На
тарах
пристолы
расставляющи,
На
пристолах
книги
раскроющи,
А
и
наши
грехи
тяжк ия
объявющи.
Нильзя
нам,
грешныем,
гре хов
патаить.
13.
Лег енда
про
мужика,
кот орый
в иде лся
с
Хр исто м
Умирая,
оди н
мужик
завещал
своему
сыну,
ч тобы
он
не
з абы вал
ни
щи х.
На
светлый
ден ь
пош ел
в
церковь,
взял
с
соб ой
яиц
хрис тосов ать с я,
несмотря
на
брань
матери.
В
церкви
не
достало
ему
одного
яйца
—
остался
од ин
там
срамной
нищий.
Он
яго
и
пр игл асил
чем
<бог подаст>
разг о
веться.
Жена
вс трети ла
его
и
объявила
ем у,
что
м ать
сердится,
г овори т,
что
лучше
со
псом
разговеться,
нежели
с
т аким
срамным
стариком
—
и
не
стали
разговляться.
Сын
со
стариком
разговелись,
пош ли
отдохнуть.
Вот
сын
и
видит:
на
старике
одежонка
плохонькая,
а
кре ст
так
и
горит!
—
Давай
крестами
меняться,—
го вор ит
старик,—
б удь
ты
мне
бр ат
крестовый
—
Нет,
брат,—
г ово рит
пар ень, —
я
себе
куп лю
тако й
крест,
а
тебе
не
где
вз ять.
Одн ако
старик
уговорил
его
поменяться
и
позвал
его
к
себе
в
гости
во
вторник,
на
святки.
—
А
дорога,—
говорит,—
вон,
ступай
по
той
дорож ке,
ск ажи
только:
«Благослови господи», то до меня и дойдешь.
Парень
во
вт ор ник
и
пошел;
взошел
на
тр опинк у,
ск азал
«благослови господи»
и,
дальше
пройдя
немного,
слышит
голос
д е тс к ий: «Христов братец,
скажи
об
нас
Христу:
23

доколе
нам
м уч ит ься ?» Пройдя дальше,
видит
девушек
—
они
из
колодца
в
колодец
в оду
переливают.
—
Христов
б рате ц,—
говорят
они
ем у,—
ск ажи
Христу
об
нас:
доколе
нам
мучиться?
Дальше
идет,
видит
тын ,
а
под
тем
тын ом
чуть
виднеются
ста р ики:
в сех
ил ом
занесло,
и
те
говорят:
—
Х ри стов
братец,
скажи
об
нас
Христу,
долго
ли
нам
мучиться?
Пройдя
еще
н ем ного,
видит
он
старика,
с
ко торы м
он
разговлялся.
Ст а
рик
у
нег о
спросил,
не
видал
ли
он
ч его
по
дороге.
Тот
ему
все
р ас сказ ал.
—
Ну,
узн ал
ли
ты
ме ня?
—
спросил
ста р ик.
Тут
только
узн ал
мужик,
что
эт от
старик
был
сам
Ис ус
Хри стос .
—
За
что
ж,
господи,
младенцы
мучаются?
—
Их
ма ть
пр окл яла
во
чреве,
им
в
рай
и
пройти
нель зя .
—
А
девушки?
—
Они
мол оком
торговали
и
в
молок о
воду
подмешивали,
теперь
они
весь
век
будут
воду
переливать.
—
А
старики?
—
Они
говорили,
что
на
том
свете
хорошо
пожить,
а
на
этом
ими
хот ь
тын
подпереть,—
вот
они
и
будут
весь
век
с тоять
под
тыном.
Пот ом
повел
Х ри стос
мужика
по
раю
и
ск аза л,
что
ему
там
место
приготовлено,
а
му
ж ику
и
выходить
не
хотелось.
П отом
Христос
подвел
его
к
аду
—
а
там
сидит
ма ть
мужика.
Он
и
ста л
просить
Христа
помиловать
ее.
Но
тот
велел
ему
сперва
свить
вер евку
из
кострики
(остатков конопли,
когда
очистят
с
нее
пеньку
—
собир.).
Тот
свил,—
видно,
уж
бог
так
да л!
Приносит
ко
Хрис ту: <Ты вил эту веревку 30
л ет,
довольно
потрудился
за
свою
мать
—
вытащи
же
ее
из.
ад а».
Сын
кину л
вер евку
к
матери,
а
та
сидит
в
смоле
кипучей;
вер евк а
не
горит
—
так
бог
дал !
Сын
совсем
был о
в ытащ ил
мать,
уж
за
голову
ее
схватил,
да
та
как
крикнет
на
него:<Ах,
ты,
борзой
кобель,
совсем
было
у д ави л !» Веревка оборвалась .
Та
опять
полетела
в
смолу
кипучую.
—
Не
хотела
она ,—
ск азал
Христос,—
и
тут
воздержать
сво его
сердца,
пусть
же
сидит
в
аду!
14
Жили-были
два
бр ата , <два>
Ла заря,
Од ин
был
бр ат
богатый,
другой
брат
был
скудный.
Б ыли
йю
багат ы ва
пир
и
бе седа,
И
при шел
с кудны й
к
богатаму
брату,
5 Милостыню просит:
—
Брат,
богатый
Лазарь...
—
Пошел
п рочь,
что
я
тиб е
за
брат!
Пошел
скудный,
залился,
заплакал,
Лег
ску дны й
под
тын
и
под
пря сл ы,
Взглянул
ск удны й
на
неба
10 И сатварил убогый таки славеса:
—
Аминь,
аминь,
госп оди,
спас
мил асливы й,
Йюслышь,
господи,
прашенье
мае,
Увидь,
госпади,
слезы
май,
Сашли,
гос поди ,
гр оз ных
ангелей,
15 Грозных ангелей немилысливых,
В ынь
маю ,
госпади,
душу,
Тащ и,
госпади,
душу
крюкым
пы
май
грихи,
Уж
тут
мыя
душа
пымаилыса,
И
голыду-холыду
—
всиво
принила.
20 Услышал госпыди прашенья яво,
Саслал
гос поди
милыс ливых
ангелей,
Вынули
душу
чес
(т)
но,
х орош о,
Вызнисли
душу
на
ниб иси
И
отдали
душу
к
Абрамию
в
ра й.
25 Пашел багатый в зилен сад гулять,
24

30
35
40
45
50
55
60
Ни
зна л
ба гатый
от
род у
сваяв о
Ни
скарбей-балезняв,
ни
(горюшка).
Наслал
господи
скорби
и
болезни,
Сделал
господь
безумным
яв о.
Наслал
го с подь
и
ве тро в,
и
вихорь,
Разнес
его
каменные
палаты
вс е.
И
тут
багатый
высплакалса!
—
Гос пы ди,
го с пыди,
спа с
милысливый,
Йюслышь,
гос пы ди,
пр ашень е
маё,
Сазд ай,
сашли,
госпади,
милысливых
ан ги лей
И
вы нь
маю
душу
ч ис (т)но,
харашо
И
от дай
ду шу
к
Абрамию
в
рай .
У слыш ал
госпади
прашенье
яв о,
Саздал
же
госпади
грозных
ангелей,
нимилысливых.
Тащили
душу
пра м ижу
рибер,
панисли
душу
на
нибиса
И
отдали
душу
в
агонь,
ры
смалу
вы
кипучую.
И
йув иди л
бы га тый
бр ат
брата
свово
скудныва.
—
Братиц
мой,
убогай
Лаз ар ь!
Йябмачи
св ой
перстик,
пам ажь
май
Йюста ,
Маи
йюста
кровью
з апик лис ь.
—
Братиц
мой,
братиц,
бага ты й
Лазарь,
Жи ли
мы
с
табой,
бр а тиц,
на
во льн ом
святу,
А
таперь,
братиц,
во ля
не
наш а,
А
таперь,
бра тиц ,
воля
божия.
Ты
м ине,
бр атиц,
братом
ни
нар якал ,
Святую
милостину
ни
падавал,
Нищих,
уб огих
ни
призирал,
(В)
тёмный
но чи
ни
п рикр ы вал.
Где
ж
ты
дел,
бр атиц,
св аё
злато,
серибро?
—
Мае
злато,
серибро
в
зимле
пы чи рнело.
—
Где
ж
тва е,
бр атиц ,
платье
светно?
—
Маё
светно
пл атье
на
др уз ьях,
на
братьях.
—
Где,
бр а тиц,
выс оки
харомы?
—
Высоки
харомы
ветрым
рызнисло,
А
мине,
бр а тиц,
вихырьем
пыдни ло .
15
От
матери
божией
Марии
Народился
Христос-бог
в
Ви хлием ли .
Ради
Христова
нарожденья
Солн ечн ый
луч
все
спокрываеть,
5 Месяц и солнца воссияить .
Враги,
каянн ые
супостаты,
Спознали
Христова
нарождения,
Хотели
Христа-бога
поймати,
На
разные
муки
спредати.
10 Христос,
ист инный
бог
наш,
' Из граду младенцем истекаить,
На
п уть
на
дорогу
нападаить,
По
пути-дорожке
истекаить;
При
пути
там
при
дороге
15 Жила там жана милосердыя,
Держала
младенца
на
руках.
Христос,
ист инный
бог
наш,
М илос т ивой
жан е
прывищаить:
—
Милостива
жан а
милосердца!
20 Брасай свово чаду в огонь -п л амя,
Пр иемл и
Христа
бога
на
руки!
25

25
30
35
40
45
50
55
60
65
Милостива
ж ана
милосердна
Христова
жаланья
во зл юби ла:
Бро си ла
чаду
в
огонь-пламя,
Пр иняла
Хрис та
на
р уки.
Враги
ока ян ны
супостаты,
К
мило с ливо й
ж ане
доступають,
У
милосливой
жан е
успрашають:
—
Милослива
жана
милосерда!
Где
ж
ты
Христа
видёла,
Куд а
ж
ты
его
схоронила?
—
Враги,
каян ны
супостаты!
Где
мне
Христа
бога
видати,
Куда
мне
Христа
схоронити?
Видала
Христа
м олоде нц ым
По
пути-дороге
истекаить:
Я
его
сых ват ал а,
В
агн яныю
п ечь
бросала.
Враги
кая нны
супостаты
Жаны
милосердой
не
вверяють,
До
гняннова
пламя
доступають,
В
огнянноя
пламя
возирають:
Младенец
во
пламя
стрепенулси,
И
руки,
и
н оги
о каз ал ись;
Враги
каянныя
вз р адов ал ися:
—
Таперь
мы
Христа
бога
поймали,
На
раз ныя
муки
cпp идà ли!
Начали
скакати-плисати,
Скакали-плисали,
все
пропали.
Милостива
жана
стоя
плачить,
Слезно
она
возрыдаить:
Про
свою
чаду
вспоминаить:
—
Таперь
мое
чадушка
сгорела,
Таперь
порожденная
сотлела!
Христос,
ист и нный
бог
на ш,
На
руках
у
жёны
отвищаить:
—
Милостива
жа на
милосердна!
Не
пл ачь ,—
тв оё
ч адо
не
сгорела,
Не
рыдай,—
порожденная
не
со тл ела:
Твое
чадо
по
печи
гуляеть
—
Травой-муравой
печь
зарастаить,
Алыми
твета м и
раствитаить,
Он
книгу
Ивангелья
читаить.
Нар екал
им
господь-бог.
Аллилуйя,
аллилуйя,
аллилуйя,
Сла ва
тебе,
Христе
б оже
наш!
ЧАСТЬ
2
16
18 мая 1847 г.
Каму
счастья
была,
каму
два,
Мне
нету,
братцы,
ни
днаво!
Ты
галовушка
мая
бедная...
Што
приходить
ли
ноч ка
те м ная,
Ночка
темная,
время
долгая;
Ля жу
ли
я,
ляжу
—
ни
усну,
Я
уст ану
ли
ра на
па
вутру.
26

Падымалися
ветры
буйнаи,
Ве тры
бу йна и,
тучи
грознаи.
Из-под
тех
ли
туч
два
младца
идуть:
Первый
моладиц
идеть
—
он
ружье
ни се ть,
Другой
моладиц
идеть
—
ён
каня
видеть.
Пирхадили
они
через
Дунай-ряку,
[Через Дунай- ряк у]
на
к руту
тару,
На
крут ую
тару,
к
Шираку
двору,
К
Шираку
двору,
к
самаму
царю.
17
Па
славнай,
сл авнай
Питерскай
дарожки
Там
ишли-прашли
сал даты
маладыя,
Што
за
ними
идуть
матушки
радныя,
Ва
слизах
пути-дарожиньки
ни
ви дю ть,
За
рыд ань и цам
славечка
ни
прамолвють.
Што
вазговарють
салдаты
молодыя:
—
Ни
схадить
вам
па
белу
свету
за
нами,
Ни
смачить-та
вам
с ырой
зимли
слизами.
Ни
сизой
голубь
па
воздуху
литаить,
Ни
си зу
голубь
голубушку
шукаить,
Ни
ясен
с окол
с
тепла
гн езда
слитаить,
Он
ни
малых
своих
деток
оставляить,
Маладой
салд ат
с
к ва ртеруш ки
съизжаить.
Что
ни
(о) т ец,
ни
ма ть
с алд ата
пра важ а ить,—
Ув аж ала,
праважала
красна
девка,
Красна
девка,
красна
девка
Катерина,
Катерина,
Катерина-сиратина:
—
Ка да
б
мне ,
ка да
б
м не,
краснай
девк и,
Краснай
девк и,
краснай
девки
прежния
воля,
Прежня
воля,
прежня
воля
—
быстрыя
к рыл ья!
Быстрый
крылья,
быстрыя
крылья
голубины!
Я
взвилась
бы,
молоденька,
полетела,
И
где
милава
хватера
—
там
бы
села,
Там
бы
села,
там
бы
села,
пасидела;
И
где
милава
кр ават ка
—
там
бы
пала,
Там
бы
п ала, (там бы пала)
да
прапала!
18
Ты
взойди-тка,
со нца
кр асн ая,
Над
г орой
над
высокаю,
Над
полянаю
над
широкаю,
Над
дуб рав ыю
над
зиленыю.
5 Йыбагрей ты нас,
добрых
моладцов,
Людей
бедныих
—
салдат
бе г лыих,
Салдат
беглыих,
безбилетныих,
Безби ле тны их ,
биспачпортнаих!
Мы
ни
воры
были,
ни
разбойнички,
10 Гасударевы были плотнички,
Да
мы
плотнички,
мы
топорнички.
Да
мы
строили
церковь
Зна м енья,
Ц ер ковь
Знаменья
осьмиглавую.
Как
на
(о)сьмой
гла ве
кре ст
се(ре>бреной,
Што
на
том
кресту
салавей
сидить,
Высоко
сидить,
далико
глидить,
Далико
гл ид ить
на
син е
м оря;
На
син ем
море
два
кар абл ика,
27

5
10
15
20
25
30
Два
кар абл ика,
третья
лотачка.
20 Хорошо лодка изукрашина,
Ружьями,
саблями
лодка
й юставл ена ,
Молодцами
лодка
у саж ена,
Молодцами
все
рабятами,
Гарнадерами,-
все
сал дат ам и.
25 На носу лодки атаман с ружьем,
На
корм е
сидел
есаул
с
веслом,
Посеред
лодки
бел
шитер
стоить,
Под
белым
шатром
золота
каз на,
На
казне
сид ить
кр асна
д евушк а,
30 Атаманова полюбовница,
Есаулова
сест ра
родн ая .
Приюснула
кр асн ая
девушка,
Приюснула
—
тут
жа
проснулась
—
Них а ро ш-то
сон
ей
привиделся:
35 Атаману быть повешену,
Есаулу
быть
зас тр еле ну.
Как
со
вечеру
было
притуманило,
Со
пол уночи
припорошило,
Ка
бел у
свету
заморозило
—
40 Увидала я братца роднава!
19
Пирепелачка-пташичка
прилитала
крылушки,
Прилитала,
примыхала,
по
пыл ю
литаючи,
Сокыла
искаючи.
Ни
нашла
сокыла,
нашл а
пер <и>п ила.
Как
душа
красна
дивица
приглидела
глазыньки,
На
мил ыва
глядимчи.
—
Ты
ни
см ей ся,
моладец,
ты
ни
см ей са,
удалец,
Душа-астрыханец!
Уж
и
я
ли,
красна
девка,
ни
сав сем
сирота,
Ни
совсем
сир ата
и
ни
вовс е
прастата.
У
мине
ли,
краснай
де вки,
есть
отец
и
мать,
Да
два
братца
радных,
да
два
сокала
ясн ых.
Я
вилю
тибе,
каналью,
сириди
пу ти
догнать,
Душу
с
телом
потерять.
Из
ру к,
из
ног
короватушку
смощу,
Из
буйной
галавы
чашу
выт а чу,
Из
ясн ых
тваих
оче й
чару
вызалачу,
Из
кров и
из
твоей
пива-меду
наварю,
Из
сала
из
т ваво
сальных
свеч
намачу,
Созову
гост ей ,
всё
па дружи не к,
В сех
голубушек.
Загадаю
им
загадку
ни
хитру ю,
му дри ну,
Ниатгадливую.
Штой-то
такаво :
я
на
милиньким
сижу,
Я
на
милава
глижу,
Мил ё
паднашу,
мил ым
подчиваю?
Как
одна
из
них,
п од ружка
догадалася,
Она
ра сп ла ка ласа:
—
Говорила
я
братцу,
говорила
радному:
«Полно,
братец,
перестань,
прочь
от
девушки
отстань!
Када ,
братец,
ни
атстанешь,
душу
с
тел ом
потеряешь!»

20
Ты,
заря
ли
мая,
заря
ли
ма я,
зорюшка!
Ты
зачем
ли,
заря,
заря,
рана
занимаишься?
Па
белу
ли
свету,
заря,
рассыпаишься?
Ни
д ала
же
ты,
заря,
правадить
др уж ка,
Пр авадит ь
дружка
с
короватушки!
Пра в ажу
ли
я
дружка
с
краватушки;
Щто
забыл-то
милой
шляпу
черную,
Шл япу
черн ую ,
л енду
алую.
Ле нда
ал ая
—
сам а
девка
бра вая!
Вы
ле са
ж,
л еса,
леса
темнаи,
Пирилесочки
часты
дробн ы й!
Што
ва
тех
вы
лесах
крас на я
девушка
заг уляла сь ,
Сваево
дружка
дажидалася,
Што
ни
моладца
девушка
дажидаласа.
Кр асн ая
девушка
парню
говаривала:
—
Ты
йятстань,
йятстань,
добрый
моладец,
[Добрый моладец], ты душа мая,
Пропадет
ли
твоя
буйная
гал овуш ка
—
Ни
за
сто
рублей
она,
ни
за
тысячу,
Ни
за
(о)дну
ли
она
за
капеичку,
За
мин е
ли,
душу,
красную
девушку!
21
Как
и
моладец
шел
дарожкаю,
Ра зудалин ь кай
шел
широкаю;
П рис тига ла
моладца
ночка
темная,
Ночка
тем н ая,
ночь
йясенния,
Ноч ь
йясенния,
но чь
посл едн ия;
Абуяла
моладца
ва
сыр ом
б ору,
Ва
сы ром
ли
бо ру
пад
соснаю,
Что
пад
соснаю-сасной,
пад
зи лен аю.
Что
по стел ь
в
моладца
—
мат ь
сыра
земля,
Возголо вья
в
м ол адца
—
бел
горюч
каминь,
Йяди<я>ла
в
моладца
—
роса
мок ра я,
Роса
мокрая,
роса
хол од ная.
Падымалиса
ветры
бу йн аи,
Што
шумить-то,
грим ит ь
лес-дубровушка,
Зилина
ли
сасна,
сасна
шитаитца,
Добрай
мол адец
пугаитца,
Он
за
де ву шку
все
хватаитца.
—
Ни
пугайся,
ни
бросайса,
добр ай
моладиц!
Что
шумить
эта ,
гр имит ь
лес-дубровушка,
Зил ин ая
сасна
это
шатаитца,
Тибе
серца
бь етца ,
все
пугаитца.
22
Как
в
Маскве-то
бы ла
ва
горади,
На
Бальщой-то
была,
бы ла
на
Д мит ра вки,
Там
живеть
ли
спаж ива ит ь
да
там
Во лх он скай
князь,
Ва
ево-то
живеть,
живе ть
Ванька
клюшничик,
5 Маладой маей княгини верный палюбовничик.
Он
и
год,
Ван ь ка,
жи веть ,
и
другой
идеть,
Как
на
третий-то
год оче к
сам
князь
доведался,
29

10
15
20
25
30
Чи риз
девку,
девку
да
вот
дев ку
сеннаю,
Чирез
самую
расшельму
да
шельму
па сл едня ю.
Вы ха дил
ли
князь
Волхонскай
да
князь
на
высок
ба лко н,
Закричал
ли
князь
Вол(хо нск ай)
своим
гром ким
голасам:
—
Да
вы,
слуги,
май
слуги,
да
вы
слуги
вернаи!
Вы
падите-ка,
привидитя
ка
мне
Ваньку-клюшничка,
Моладой
шельмы
эта
пал юб ов нич ка!
—
Ты
пад и,
пади,
Ван юша,
да
х
кн язю
Волконскаму,
Как
тибе,
тибе,
Ванюша,
хочить
князь
по жалав ать
Вороным
тибе
конем,
золотым
седлом!
Прихадил-то
Ванюша
да
к
кн язю
Вол
<хонскаму).
Как
и
стал-то
князь
В ол<хон с кай)
у
Ваньки
успрашивать:
—
Ты
скажи,
скажи ,
Ванюша,
ск ажи,
варвар
мой,
Сы
ко торой
поры-время,
Ва ня,
в
полюбовь
пришел?
—
Я
ни
знаю,
я
ни
ведаю
за
соб ою
нич иво .
Закричал-то
к (н язь)
В(ол хонс кай)
св оим
гром ки м
голасом:
—
Уж
вы,
слуги,
май
слуги,
слуги
вернаи!
Вы
бер и те- тка
лоп ат ы,
лопаты
жалезныи,
Уж
вы
рой тя -тк а,
коп ай тя
вы
ямы
глубокия,
Становитя-тка
столбочки,
столбы
тоись,
таченаи,
Пирикладочку
кл ади тя
вы
т онку
дубоваю,
Уж
вы
вешайтя
листочик*
да
шалковинькай,
Уж
вы
вешайтя
Ваньку
за
белу
шею!
—
Ты
позволь-ка,
князь
В ол к(о нс к ай), пазволь Ваньки песню
спеть:
35
40
Тута
бы ло
папита-пагулина,
Ни
(о) дно ва
ли
с
табой
плат ья
бы ла
пон ош ено,
Маладую-та
к няг иню
за
груд и
да
по держ ина !
Как
со
вечеру
Ванюшу
да
Ван ю
павесили,
Сы
п олун очи
Ванюша,
В анюш ка
да
канчаитца.
Моладая-то
к ниг иня
сле зам и
заливаитца.
Как
у
Ванюшки
руба шичк а
кровью
налива(ит)ся
—
Мол од ая
ли
княгиня
в
терими
кончаится.
«Если б знал князь то,
ведал,
Ваньку
б
я
не
в еш ал!»
23
Вспомни-тка,
любезный
дру г,
вспомни
й ябо
мне,
Йябо
мне,
любезнай
друг,
в
чу жой
стороне!
Или
ты,
любезнай
друг,
забыл
обо
мне?
Па
тибе,
любезнай
друг,
слезы
всегда
лью.
Слезами
наполнила
дорожки,
лужка,
Чи жола ми
вздохами
склонила
лиса.
Те
ж
лиса
прикраснаи
к азали ся
мне
—
Бумажнаи
листики
с(т)лались
па
зимле;
Ши лко вая
травушка
сплиталась
(в)
мой
с лед.
Знать,
мав о
любезнава
здеся
дружка
н ет!
Нам
с
табой,
л юбезн ай
друг ,
зладеи
гразят,
Зл адеи
гразят,
разлучить
ха тят!
Мы
ж
будим
стараться
з л адеев
пабидить,
Што бы
нам,
любезный
друг ,
в
любови
пожить!
* Должно быть
—
шнурочик.
30

24
Ты,
дар о жин ька,
ты,
моя
дар о жи нька,
Дарожинька
ширакая!
Ты
с
чиво,
с
чиво,
моя
дорожинька,
С
чиво
п ылью
запылилась?
—
Ну
и
как
жа
мне,
только
мне,
дарожиньки,
Да
как
пылью
не
пыл ит ца?
Што
па
мне,
па
мне,
па
мне,
па
дарожиньке,
И
день
и
ноч ь
х одю ть-е з дють!
—
Ты
о
ч ем,
о
чем,
горь кая
кокушичка,
О
че м,
дура,
ты
кокуишь?
—
Ну
ды
как
жи
мне,
горькой
мне
кук ушич ке,
Ну
ды
как
мне
ни
кокувати?
Што
один,
один-то
в
мине«
был
зиленай
сад ,
И
тот
засыхаить!
Што
один,
о дин
был
во
са ду
саловьюшка,
И
тот
с
са ду
вылитаить!
—
Ты
молодушка,
ты
ль
моя
молодушка,
Молодушка
мо лод ая,
Ты
йя
ч ем,
йя
чем , (моя молодушка),
Йа
ч ем,
дура,
ты
слезна
плачишь?
—
Ну
ды
как
жи
мне,
младой
ма ло д ушии,
Ну
как
мне
сл езно
не
плакать?
Што
оди н,
один
был
в
мине
сердешный
друг,
И
тот
ми не
пок ида ит ь!
5
10
15
20
25
25
Грибитесь,
рибятушки,
на
старонку
на
сваю,
На
св аей
старонки
жарка
и
тяпло!
Ва
горади
было
в
Астр ах ани ,
Праявился
разудалый
моладец.
Шибко
щебетко
по
городу
гулял,
На
распашичку
чернай
бархатнай
кафтан,
Ва
белых
руках
зла т
персидский
кушачек.
Астр а х ански ем
купцам
он
ни
кланиитца,
Афицерам-господам
он
чолом,
чолом
ни
бьеть,
А стра хан скому
губернатору
он
под
суд
ему
нийдеть.
Как
ув идил
губернатор
из
к асящит а
окна,
Закричал
ли
губернатор
громким
голос ом
своим:
—
Да
вы,
слуги,
мои
слуги,
слуги
вернаи
мои,
Вы
падитя,
привидитя
вы
вд алов а
молодца!
Как
и
взя ли
молодца
ва
царевом
кабаке,
Привадили
ж
молодца
к
губернатору
на
двор,
Становили
ж
молодца
с упроти
краснава
крыльца.
Вы ходи л
ли
губернатор
с
губернаторшей
своей.
Как
и
стал
губернатор
ево
спрашивати:
—
Ты
скажи ,
ск ажи,
бродяга,
ты
о ткы да,
чей
такой?
Или
с
Дону
ты
каз ак,
иль
казацкый
ты
сын?
Иль
казацкый
ты
сын,
или
низо вск ый
купец?
—
Ни
тибе
ли,
губернатор,
мине
спрашивати,
Ни
тибе
ли
бы ло
мне,
б ыло
сказывати.
Са
реки,
р еки
Камышки
Сеньки
Разина
я
сын.
Мой
батюшка
х отел
во
гости
пабывать,
Хотел
во
гости
пабывать
—
ты
умей
ево
при нять ,
Ты
умей
ево
принять,
умей
под чива т и.
Если
умеешь
ты
принять
—
кун ью
ш убу
подарю,
31

30 А не умеешь ты принять
—
ва
острог
я
пос а жу!
Закричал
ли
губернатор
гром ки м
г олосом
своим:
—
Уж
вы
слуги,
мои
слуги,
слуги
вернаи
мои!
Вы
падитя,
отведитя
уда л ова
молодца
Удалова
молодца
в
бе лу
кам енн у
тюрьму!
35 Как и душичка-молодчик,
он
посиживаить,
Да
и
частешинька
в
окошичко
он
п осмат рив аить ,
На
ри ку,
рику
Кам ышк у
он
поглядываить.
По
рике,
ри ке
Камышке
там
суденушко
плыв ет ь:
—
Вы,
риб ят а,
вы,
рибята,
удалый
молодцы,
40 Посмотрити -тка,
рибяты,
то
мой
батюшка
сиди ть!
—
Вы,
ри бята ,
вы,
рибята,
вы,
товарищи
мои,
Вы
ни
з наи тя,
риб ята ,
про
нисч асть ицо
мое
—
Как
и
мой
ди тё
Ванюша
в
белой
каменной
тюрьме!
Мы
до
городу
дайдем,
мы
по
городу
пайдем!
45 Белу каменну тюрьму мы по камню разбирем,
С
самово
ли
губе рн ато ра
мы
шкуру
сди рем!
26
Ни
аржавинья
балотину,
балотину
саидаить,
Ни
кр уч ина
до бр ава
моладца
сакрушаить.
Што
сушить,
крушить
мол ад ца
худа
сл ава,
Ят
худой
славы
душичка-малодчик
ве чно
пагибаить,
За
таё
ли
за
зладейку,
душу-красную
девку.
Как
з аду мал
душичка-моладиц,
мол ад ец
жиниться
Как
(не)
на
душички
на
краснай
на
д ивици,
Как
на
той
ли
б ыло
на
нищастнай
на
вдовици.
Как
и
вдовушки
обычай
ни
дивичий:
(О)
на
постелюшки
стел ит ь,
сама
сл езно
плач ит ь,
Возголовьица
воскладаить,
чижало
воздыхаить,
Сваиво
пр ежн иво
дружка
(о)
на
вспоминаить.
27
Саб урово .
23 мая.
Ни
бушуйтя,
ветры,
ве тры,
в
чистом
полю,
Ни
валяй,
ни
шатай,
мороз,
сосну,
Што
са сне
ли
в
бору
ст аять
тошно,
Што
ни
так
тошно,
ст оять
нивазможно;
Ни
вадой-то
коре н ь,
корень
подмываить,
Молодой
горнастай
к
корню
подбигаить,
Молодой-то
корень,
корень
подъедаить.
С
Волги-матушки
ва да
протикаить,
Молодой-то
ко рен ь,
корень
подмываить,
Как
сасенушки
мокушичка
за сы ха ить;
Над
мокушичкай
п челки
вьютца
—
Как
у
молодца
кудр и
вьютца,
[У удалого слёзы льютца].
28
Полно,
солнушка,
па
за лес ью
святить,
П олно
ль,
кр асная ,
в
саду
яблоньку
суш и ть!
Полно-д,
Любушка,
па
милиньким
тужить;
На
малодчика
нисчастьица
п ри шло,

5
10
15
20
Што
нисчастьица
—
сударушка
гнивна ;
(О)на
г нивн ым
г нивна ,
ни
кланилась
са
мной,
Пакланилась
за
ниделю
ядно в а.
Свител
месяц
вдоль
улиц ы
прасвитил,
Заря-белый
день
в
ок ошеч ка
взошла,
Што
ка
мне
сама
сударушка
пришла!
Все
утехи,
все
забавы
принисла,
Бе лые
ручки
в
окошичко
по да ла,
(О) на,
по дам ши,
йю виря ла
молодца:
—
Уж
ты,
черн ой,
чирнабровой,
русай
мой,
Нам
нимно жко
ва
любви
па жить
с
табой,—
Тибе
женють,
мине
замуж
атдають.
Паизжай
жа,
ми л,
дарожкой
сталбавой,
Завези-тка,
мил ,
пад(ар)ок
дарагой,
Да
падарок
—
гарнитуравай
платок;
Вы
платочку
—
сладкай
во дки
полуштоф,
На
закуску
—
бел
кр у п ичатай
пи рог,
На
забаву
—
сл ад ких
яблачик
пяток!
29
—
Ты,
изво щик
мал ад ой,
ей,
Ни
п аедиш ь
вапиред
м аво
дом ой?
Ты
скаж и,
ска жи
мае й
любушки
па к лон,
Што
ни
буду
ж
я
ва
всю
зимушку
дамой,
Ва
всю
зиму шк у,
вплоть
да
самой
да
ве сны.
Вастужилася,
взгаривалася
душа:
«Ну,
а
с
кем
жа
мне
будит
з иму
зимавать?
Да
и
с
кем
жа
мне
будить
в ёсну
виснавать?
Ни
пол учш и
ли... »
30
Как
у
нас
было
на
святой
Руси,
На
свято й
Руси,
в
каменной
Москве,
В
каменной
Москве,
в
К ры мле,
в
сл авн ом
горади,
У
Сабори
бы ло
у
Успе н ского,
У
Ивана
б ыло
у
Великава
М олод ой
солд ат
на
час ах
с тои ть,
На
ча сах
стоить,
бо гу
молится,
Бо гу
молится,
ни зко
кл ан иитца ;
Он
и
плачить,
што
рик а
лье тц а,
С
возрыданьеца
—-
што
во лна
бь етц а.
Выход ил
ли
сам
Голицын-князь,
Закричал
своим
громким
голасом:
—
Уж
ты,
ой
еси,
м олод ой
солдат,
Молодой
солдат,
полковой
стержант,
Ты
йя
чем
плачишь,
йя
чем
сл езы
льешь?
—
Ну
и
как
жа
мне
ни
плакати,
Ну
и
как
жа
мне
горьк их
сл ез
ни
лить?
Што
пам ер к,
памерк
наш
свитёл
месяц,
По т уск нело
солнца
красная,
Пач ижел ила
служба
царская!
Што
ни
ст ала
в
нас
царя
белова,
Ц аря
белав а,
Петр а
Пер во ва!
Падымайтися
вы,
буйны
ветры,
Разниситись
жа
вы,
жа лты
писк и,
Ты
аткрой-кася,
гробова
доска,
33

25 Развирни -кася ,
золота
парча,
Ты
йюстань,
проснись
ты,
наш
батюшка,
Ты,
наш
батюшка,
пр аво славна й
царь,
Паглиди-ка
ты
на
всю
армию,
На
всю
армию,
св аю
гвардию:
30 Как и все полки ва страю стоять!
31
Ты,
рябина
м оя,
рябина
кудрява,
Ты
када
ж
росла,
када
выра сла ?
Ты
када
твила,
ка да
твет
опал?
—
Я
весной
росла,
ле том
выросла,
Я
зарею
твила,
в
полд инь
твет
опал.
Што
под
той
рябиной
что
ни
мак
твитеть,
Што
ни
мак
твитеть,
ни
огонь
гори ть,
Ни
огон ь
гори т ь,
ни
смола
ки п ить,
Што
гарить-та,
горить
сердце
молодецкое,
Па
души
ли,
души,
краснай
д еву шки
—
[Красная девушка душа преставилася].
32
С аб уров о, 10 июля.
За
ри кою
за
Нивой
было
за
Нивагаю,
За
другою
за
рикой,
речк ой
Пирибрагаю
Ни
кавыл
ли
трава,
тра вуш ка
шатаитца,
Што
шат ался ,
в алялся
задуша
м оя,
Што
задушичка
—
мил
сердешный
друг.
Што
ни
сам
зашел,
ни
сваей
ахотаю,
Занисла
ж
ми не,
моладца,
ниволюшка.
Што
нивол юш ка
—
ж изь
боярская,
Жизь
боярская,
еще
служба
ца рская ;
Што
ни
зв ез ды,
звезды
с
нё ба
сып ал ись,
Они
сыпались,
рассыпалися,
Рассыпалися
они
па
с иню
ли
морю.
33
В
тот
(день), в который было благовещенье,
начин ать
возить
скирды
—
мыш ей
не
будет.
34
—
Господа,
вы
енаралы!
в
ногах
я
вас
с топ чу;
В
ногах
я
вас
с топ чу,
во
кам енну
Москву
войду!
Енаралы
испугались,
они
плакали,
рыдали;
Они
плакали-рыдали,
пла тко м
сл езы
ут ира ли.
Енаралы
не
смолчали,
на
ответ
ему
сказали:
—
Не
бывать
тебе,
злод ею,
в
каменной
нашей
Москве,
Не
снимать
тебе,
злодею,
золотых
с
церквей
кре с тов!
Наши
начали
палить,
только
дым-сажа
валит;
Каково
е сть
красно
солнышко
—
не
видно
во
дыму;
34

Только
видно
во
д ыму
—
не
ясень
с окол
летает
—
[Не ясен сокол летает]
—
ка зак
Платов
ра зъезжа ет;
Он
и
езди л
по
г оре
на
своем
ворон ом
коне.
Он
поближе
подскакал,
три
словечушка
сказа л:
—
Уж,
вы,
братцы,
вы,
ребята,
вы,
до нс кие
казаки!
Уж
вы
пейте-ко
без
ме рушк и
зеленого
вина ,
Без
рассчету
получайте
государевой
казны!
35
Не
шум
шумит,
не
гро м
гремит;
Мо ло дой
турчак
полон
делит;
Тещ а
з ятю
дос тал ась
—
берет
ее
за
руче н очки,
Ведет
ее
к
турчаночке,
к
полоняночке.
—
Ж ена
ли,
моя
сударыня!
Привел
к
тебе
сл уж аночк у,
служаночку,
полонянбчку;
Ты
за став ь
ее
три
дела
делати:
Первое
де ло
—
д итя
качать,
Второе
дело
—
гусей
пасти,
Третие
дел о
—
постель
слать.
—
Ты
ба й,
ба й,
ба й,
м олодо й
турчак!
Б ра нить
тебя
—
мне
грех
будет;
А
род ней
наз ват ь
—
той
вер ы
н ет;
По
турчанину
турчак
будешь,
А
по
матери
мне
вну к
будешь.
Твоя
матка
—
моя
дочка,
С еми
годков
в
п лен
взята,
А
се мнадц аты й
год
во
п лену
живет.—
Услышала
турч ан очк а: «Родимая моя матушка!
Не
твое
дело
дитя
к ача ть,
Не
т вое
дело
гусей
пасти,
Не
т вое
дело
пос те лю
слать.
Ты
сним ай
шуб ку
кожуриную,
Надевай
шубк у
с обол иную ;
Мы
пойдем
с
тоб ой
во
з елено й
сад ,
Во
зелен ой
сад
виноград
щипать».
36
5
10
15
Как
во
городе
бы ло
во
Астр ах а ни,
Тут
ж ила
б ыла
молода
вдова;
Как
у
этой-то
у
вдовы
было
восемь
сынов,
Было
восемь
сынов,
а
девятая
доч ь.
Братцы
сестр ицу
взли ле ял и;
Взлилеявши,
зам уж
выд али
Уж
как
за
море - то
за
морянина;
Сами
же
в
разбой
пошли.
Ж ила
их
сестрица
ровно
девять
ле т,
Ровно
девять
лет
за
мо ря нино м;
Поживши
она
за
морем,
сыночка
родила.
С
морянчиком
в
гости
поехала
к
матушке;
Поехавши
же,
она
встретилась
Со
сво им
братцам
с
раз бой ник ам.
Они
же,
не
узнав
ее,
морянчика
в
во ду
бросили;
А
морянушку
в
полон
взяли.
С емь
же
разбойников
спать
легло;
Ста ршем у
же
спать
не
хочется:
Он
стоит
да
богу
молится.
35

20
25
30
Ста л
выспрашивать
он
морянушку:
—
Ты
скажи,
скажи,
морянушка?
Чьего
ты
отца-матери?
Сказала
же
морянушка
разбойникам
Чьего
она
роду-племени.
Старший
бр ат
стал
будить
разбойников:
—
Вы
вставайте,
бра тцы
милые!
Убили
мы
зятя
м ил ого,
морянина,
Племянничка
же
в
во ду
бросили,
Сестрицу
же
род ную
в
пол он
взяли!
Все
братцы
созналися,
Расп лакал ис ь,
разрыдалися,
Все
вместе
собралися,
Разбой
бросили,
с ами
в
монастырь
пошли,
С
с ес трой
же
ми лой
распрощалися.
Во
Москве
было
во
город е,
В
палате
бел о кам енно й,
Что
на
стуле
на
ременчатым,
Против
зерк ала
немецкого
Что
с идел
тут
добрый
мо лод ец
Нико лай
да
свет
Иванович.
Он
чесал
сво и
кудри
русые,
Че сал
их
да
приговаривал:
—
Пр ивы ка йте
вы,
кудри
русые,
37
К
моему-то
лицу
ко
белому,
К
мо ему
ли цу
румяному;
Пр и вы кай-ко
ты,
красна
девица,
К
моему
уму-разуму,
Ко
обычаю
молодецкому.
Ответ
держит
красна
девица:
—
Уж
как
я
да
не
тво я,
суда рь ,
Я
родимого
батюшки
И
ро д имыя
матушки.
38
Над
ре кою
над
Ерданом
Тут
стояла
древо
ки пари сн ое,
Что
на
том
на
древе
кипарисном
Сид ела
пт ица
вещевая,
Вещевая
птица
соловейко.
Она
славит
славу
не ма лую,
Не
малую
славу,
в ел икую:
Всеволоду
Петровичу
быт ь
воеводой,
Что
нос ить
ему
ш убу
соболью,
На
ш убе
плащи
золотые,
На
плащичках
звери
лютые,
Во
дворе
сл уги
м олоды е.
Что
Лит ва
ко
берегу
приставала:
—
Уж
вы,
гой
еси,
с луги
молодые!
Уж
вы
гр ян ь те-ко
поскорее:
Этта
н адо
Литву
п оруби ти
*,
Че сть- хв алу
мо ло дцу
получити.
39
Свет
мати
Марея
пресвятая
Со
вечера
в
раю
пачивала:
«О,
и стин но
ма ло
мне
с палос и,
* «Этта»
вм е сто:
здесь
(собир.)
36

Во
сне
много
сну
виделоси:
5 Кабы я тибе,
чаду,
парадила
Во
гр ади
во
Хлиемли,
Во
свитой
во
rape у Виртепа,
В
пелины
ча ду
спилинала,
Шалковым
пои сым
сывивала,
10 Залатою ризыю сыкрывала.
Каб ы- сь
во
гради
б ыло
в
Ирасалимли,
Во
святой
рик е
во
Ирдани
Вырыстала
древа
св ятая,
Святоя
древа
купариса.
15 На том святом древе купарисе
Пречуден
нам
крест,
сын,
явилси,
Пречудиннай
крест
живатворящийэ.
Ричёт
Х рис тос,
царь
нибесный:
—
Свет
мати
Марея
присвятая!
20 Я сам тот сон твой знаю,
Истинна
об
нем
рассуждаю:
Што
быть
мне,
Христу
на
распятьи
И
быть
мне,
Х ри сту,
скровавленному,
Ребры
капиём
бы ть
про брушё н ном у,
25 Тростью пы главе быть пыбиенному,
Венцу
на
голове
быть
в озл ожд ен наму,
Святой
моей
крови
быть
пролит а ю.
О,
расплачится
мать
б ожия
Марея:
«Свет жа Христос,
царь
нибе сн ый,
30 Присладкый мой сын,
сам
Иису се!
За
што
сею
му ку
приним аиш ь,
Напрасную
кровь
праливаишь?
На
ка во
миня,
деву,
спакидаишь,
Каму
на
да з рение
оставляишь?
35 Ричёт сам Христос,
царь
нибесный:
—
Ни
плачь,
ма ти
божия
Марея,
Ни
рыдай,
мати
божия
пр и св ятая!
Ни
адн у
ти бя,
матер ь
божию,
спа кидаю ,
Ни
адну
на
д озрен ия
аставляю;
40 Спакидаю матерю святым духом,
На
свитова
Ив ана
Богуслова,
Я
на
друга
Христова;
Нарикай
яво,
мати,
вт орым
сыном.
45 Егда со криста тело соймут,
0 В яво плащиницу положут,
И
в
погребении
по
смерть
буд у,
На
третий
день
я
воскресну,
Я
на
нибесы
вознесуси
Сы
гроз н ыми
херувимыми,
50 Сы страшнами серафимыми,
Сы
избра нны м и,
мати,
сы
святыми.
Пажди,
мать,
на
мал ая
время,
Я
сам
с
неба
к
тибе,
мати,
сойду,
Я
сам
из
тибе,
мати,
ду шу
приму,
55 Погребу твои мощи сы святыми,
У
божьей
ва
церкви
зы
пристолым;
С
тобою
ж
я,
матушка,
пращуси,
Ко
мощам
кы
тваим
прилажуси,
Аташодши
ат
м ащей,
пакланюси.
60 Я сам упакою тваю душу
Ва
цар ст вии
небеснам
с
сабою,
Где
ангели
небесныя
меня
ликують,
Страпещить
ни бес ная
сила,
37

С
трапеты
стаять
пред
пр ист ол ом,
65 Лица крылом воскрывають,
Свет,
мати
Мар ея
присвятая!
Я
лик
напишу
тв ой
на
икон и,
Паставлю
образ
тво й
на
пристоли:
Ти бе
стануть,
мать,
виличати,
70 Ва веки Христа праславляти.
Хто
э тот
сон
пирипомнить,
Наследник
небесному
царствию,
Избавлен
будить
он
вечныя
муки.
75 Аллилуйя,
аллилуйя,
сла ва
тиб е,
боже
наш !
40.
Сотворение
мира
Стал
Гос по ди
мир
творить,
где
народу
жит ь.
Распустил
он
море-окиян;
на до
землю
сеят ь.
Прибежал
лу кав ый
чор т
да
и
гов ор ит
Гос поду: «Ты,
Го сп оди,
все
творишь:
весь
мир
сотворил,
окиян-море
напустил;
дай
мне
хошь
землю
насеять!»—«Сей!»—
сказал
Г осп оди.
Сея л,
сея л
лукавый
—
никакого
тол ку! «Опускайся ты,
лукавый,—
сказ ал
Господи,—на
само е
дно
моря,
доста нь
ты,
лукавый,
горсть
зе м ли»; вынырнул
—
глядь,
всю
зем лю
водой
размыло.
Опу стил ся
в
другой
—
тоже:
в
горс ти
нет
земли.
Опустился
лукавый
в
третий
раз
и,
по
божье му
по
ве ле нью,
о ст авал ась
за
ногтем
песчиночка.
Бог
вз ял
ту
пе сч иноч ку
и
н асеял
всю
землю,
с
тра
вами,
с
лесами,
со
всякими
для
человека
угодьями.— «Будем
с
тобой,
Гос
по ди,
б ра тьями
родными,—
сказ ал
лукавый
Гос по ду:
Ты
будешь
ме н ьшой
бра т,
я
б о ль шо й!» Господи усмехнулся .
«Будем,
Г осп оди,
бр ать ями
ров
ны м и». Господи усмехнулся опять, «Ну,
Го сп оди,
ты
будешь
стар ши й
брат,
я
меньшой!» — «Возьми,—
гово ри т
Господи,—
во зьми
ме ня
за
ручк у
по
выше
л окот ка;
пожми
ты
ручк у
ту
изо
вс ей
си лы». Лукавый взял
Господа
за
ручку
выше
локо тк а;
жал
ручк у
изо
всех
си л,
устал
от
натуги,
а
Господи
ст оит
да
только
усмехается.
Тут
Господь
только
в зял
лук аво го
за
руку:
лукавый
так
и
присел.
Г ос поди
наложил
на
лу ка вого
крестное
знам ен ие,
лукавый
и
убежал
в
пр еиспо дн юю.
Люди,
да
еще
святые
люди,
нарицаются
сыны
божии,
а
лукавый
хотел
к
Го сп оду
в
братья
за лез ть!
41.
Про
Адама
и
Ев гу
*
Создал
Гос п одь
Ада ма
и
Е вгу
и
пустил
их
жи ть
в
пресветлом
ра ю;
а
к
воротам
райским
приставил
собаку,
зв еря
ч ис того;
по
всем
раю
хо дил а.
И
повелел
Господи
собаке,
звер ю
чи стом у: «Не пускай,
собака,
зве рь
чис тый,
не
пускай
ты
чорта
лукавого
в
рай:
не
напо ганил
бы
он
мо их
лю дей ».
Лукавый
чорт
при шел
к
райским
воротам,
бросил
собаке
кусок
хлеба,
а
та
собака
и
пр опу ст ила
лукавого
в
рай.
Лукавый
чор т
во зьми
да
и
оплюй
Адама
с
Евгой;
в сех
оплевал,
с
голов ы
до
последнего
ми зинч ика
во
ле вой
ноге.
Приходит
Го сп оди
—
только
руками
об
пол ы
ударил!
На
Адама
с
Евг ой
глянуть
срамно!..
Но
Богу,
известно,
не
обтирать
их
стать,
не
ма
рать
же
рук
в
чертовы
слюни:
вз ял
да
и
выво рот ил
Адама
с
Евгой.
От
т ого
и
слю на
погана.
«Слушай,
собака,—
сказ ал
Господи,—
была
ты,
соба
ка,—
чистый
зверь:
ходила
по
вс ем
пресветлом
раю;
отн ыне
будь
ты,
пе с,—
нечистый
зверь;
в
и збу
те бя
г рех
пускать,
ко ли
в
цер ко вь
в бе
жишь
—
цер ков ь
сно ва
святить».
С
тех
пор
не
собака
зовется,
а
пес:
по
шерсти
погана,
а
по
н утру
чиста.
* Любопытно,
что
в
народе
сохранилась
древнейшая
форма
Евга,
употреблявшаяся
в
самых
р анних
памятниках
славянской
письменности.
38

42.
Про
Ноя
и
Ев гу
Во
всем
мире
не
осталось
ни
одн ого
православного,
кроме
Ноя
п ра
ведного.
Господь
и
велел
Ною
пр аведно м у
строить
ковчег
да
только
ник о
му
не
сказы вать ,
что
делает.
«Для того,—
сказ ал
Гос под и,—
хочу
самого
л ук авого
вместе
со
всем и
людьми
беззако нн ым и
п отоп ить:
нашлю
на
всю
зем лю
потопу.
Ко ли
ж
хоть
в сех
людей
потоплю,
а
оставлю
лукавого,—
лу кав ый
опять
весь
мир
соблазнит.
В сех
по то плю,—
говорит
Господи,—
греха
не
будет
на
земле,
а
на
племя
оставлю
тебя,
Ноя
праведного,
да
рад и
те бя,
Но я,
жен у
твою
Евгу».
Н ой,
благословись,
с
кр ес том
и
молитвой
вз ял
топор,
пош ел
рубить
ков чег у.
Видит
лу кав ый
—
Ной
что-то
строит,
а
что
строит
—
не
сказывает.
Думает:
де ло
плохо.
Ной
праведный
с
ран
н его
утра
до
поздней
ночи
на
работе,
а
Евга
одна
сидит
дома.
Лу кавы й
и
подлезь
к
Евге...
Ну,
сам
зн аеш ь:
дел о
женско е. . .
«Спроси ты,
Евга,—
го во рит
лукавый,—
своего
Ноя
праведного,
что -й -то
он
рубит?
Это
не
и зба;
да
и
и зб а-то
у
вас
новая
да
просторная».
Пришел
Ной
праведный
с
работы
поздно
вечером.
Стала
Евга
у
него
выпыт ыва т ь;
Ной
праведный
не
сказывает:
Господь
не
велел.
Ск аза ла
Евга
про
то
лукавому.
Л укав ый
научил
Евг у,
как
водку
делать,
да
и
пр ика з а л: «Как придет Ной правед
ный
обедать,
пообедает
—
попросит
ква су
ис пить ,
ты,
Евга,
и
дай
ему
винца.
Ной
праведный
захмеляет,
во
хмелю
все
ск аже т».
Пришел
Ной
п ра ведны й,
пообедал,
попросил
квас у
испить;
Евга
и
д ала
ему
вместо
квасу
винца
сто пк у.
Ной
праведный
и
захмелял.
Ста ла
Евга
ластиться
к
Ною
праведному;
тот
и
ра сск аз ал,
для
чего
он
ко вче гу
с трои т: «Господи
велел,
гов орит,
ковчегу
строить
и
беспременно
кончить
к
Мокрину
дню
*:
в
Мокрин
день
потопа
начнется:
п отопи т
Гос по ди
вс ех
людей,
окроме
ме ня,
Ноя
праведного,
да
еще
ради
меня,
Ноя
праведного,
окроме
те бя,
Евги.
А
вс ем
другим
да
и
самому
лук аво му
на
свете
не
б ыть !». Лукавый и думает:
был
бы
я
це л,
гре шни ки
б удут. «Наступит Мокрин день,наст у пи т
потопа,—
го вор ит
лукавый
Евге.—
Пойдет
потопа,
Ной
праведный
стан ет
тебя,
Евг у,
звать
в
ковчегу:
ты
не
ходи.
И
не
ходи
ты,
Евга,
пока
Ной
праведный
не
кликнет: «Да иди же ты,
проклятая!».
Наступил
Мокрин
день,
наступила
потопа.
Ев га
стала
соби рать ся
в
ковчегу,
а
лукавый
к
ней
и
залез
под
подол.
«Иди,
Евга;
в
ковчегу!»—
кричит
Ной
праведный.— «Погоди,—
го во рит
Ев га
Ною
праведному,—
надо
г оршки
захватить!»—«Иди,
Евга,
вода
ск оро
по
коле ни
будет!»—
«Погоди,
Ной
праведный,
надо
ложки
да
плошки
заб ра ть».— « Да
иди
же
ты,
проклятая!»—
закр ич ал
Ной
пра в е дный.
Только
сказ ал
он
это
слово,
лукавый
и
скок
в
ковчегу.
Без
этого
слова
лукавому
нельзя
было
войти;
Ной
пр аве дный
н ачал
рубить
ту
ков чег у
с
кре с том
и
молитвою,
с
благо
словением
Божиим.
Оттого
и
нельзя
был о.
Вошла
и
Евга
п осле
проклятого
слова.
Так
и
остался
лукавый
на
земле.
Потопа
пр ош ла,
а
гр ех
ос та лся.
43
Понадобился
раз
одном у
попу
бат р ак,
он
и
пошел
на
торг.
Видит
—
ст оит
мужичок,
поп
ему
и
г ово ри т: «Не знаешь ли,
свет,
ко го
б
мне
нанять
в
батраки
себе?»—«Да
ежели
хоче шь,
батюшка,
то
найми
меня».— «Из
во ль,
а
что
возьмешь?» — «Недорого:
я
проживу
у
тебя
год
да
тебе
же
дам
три
щелканца
в
лоб».
Поп
том у
и
рад :
три
щелканца
не
велика
важ
ность!
Вот
иду т
они
вместе;
хочется
попу
посмотреть,
каковы
батраковы
щелканцы.
Гл ядь
—
чел о век
десять
дер жат
бы ка,
да
ник ак
не
удержат;
поп
и
гов ор ит
ба т ра к у: «Поди помоги им унять быка».
Тот
сказ ал : «Из
в оль!» Пошел к быку да как даст ему один щелканец
—
бык
тут
же
и
упал:
до
смерти
убил!
Приходит
поп
домой
и
г ов орит
попадье
про
св ое
горе.
Попадья-то
была
баба
хитрая
и
выдумала
штуку
—
у бежат ь
из
дому.
* 19июля(собир.).
39

Штука -то
сл авн ая,
да
батрак-то
все
слышал!
Вот
поп
и
сбирается:
поклал
в
ме шок
свои
книг и
и
по шел
посмотреть
на
свой
двор;
а
батрак
тем
вр е
менем
книги
все
повыбросал
и
засел
в
мешок.
Как
только
стемнело,
поп
кликнул
попадью,
сх в атил
мешок
и
дав ай
бежать.
Со
первых-то
поров
поп
и
сам
ши бко
беж ал,
а
как
с тал
приумариваться,
батрак
зачал
его
подгонять,
кричит
себе
из
мешка: «Догоню,
до гоню !» Поп услышит
—
сейчас
рыси
прибавит.
А
кол и
о пять
шажком
пойдет,
ба трак
подгонит.
Ну
да
сколько
ни
бежат ь ,
а
надо
и
умориться!
Говорит
поп
попадье:
«Остановимся,
матушка!
Нет
силы
б ежать
больше!» — «Остановимся,
ба т ьк а !» Поп остановился да кинул мешок на землю,
а
из
мешка
лезет
ба трак
и
говорит
ему : «Того уговору не было,
чтоб
меня
одного
покидать!».
44.
Рога
Жил-был
б атр ак;
дал
ему
бог
большую
силу .
Узнал
он,
что
к
царской
доче ри
змей
ле тае т,
и
похвас т алс я: «Никто, —
говорит,—
не
изв едет
лю
того
змея,
а
я
и з ве ду !» Услыхали его похвальбу люди государевы,
приста
ли
к
н ему : «Иди,
батрак!
Вылечи
цар евну» .
Взялся
за
гу ж,
не
гов ор и,
что
не
дюж ;
пошел
ба трак
к
ца рю
и
сказы вает
ему: «Я-де
могу
царевну
выл е
чит ь;
что
будет
за
х ло пот ы?» Обрадовался царь и говорит ему: «Царевну
за
тебя
от д ам».
Вот
батрак
велел
пр ин ести
се бе
семь
воловьих
кож
да
наделать
железных
оре х ов,
же лезны е
когти
и
железный
молоток;
в зял
он
надел
семь
шк ур
во ло вьих
да
когти
железные,
в
карман
н асып ал
ор е
хов
и
п росты х
и
железных,
а
в
рук и
большой
моло ток
взял
и
пош ел
к
цар е вне
в
горни цу.
Вот
ле тит
к
царевне
зме й;
как
увидал
бат р ака,
так
и
защелк ал
зубами:
«Ты за чем сюда пришел?» — «З а
тем
же,
за
чем
и
ты!»—
сказал
батрак,
а
сам
сидит
да
орешк и
пощелкивает.
Зме й
видит,
что
силою
ничего
не
возьмешь,
дав ай
к
нему
подлезать;
п опрос ил
у
него
орешков,
а
тот
и
дал
ему
железных.
Змей
гр ыз,
гры з
и
п люн ул : «Нехороши,
бра т,
тв ои
оре шки !
Давай-ка
лу чше
в
карты
иг р ать ?» И поладили они на том:
кто
пр ои гр ает,
тому
зубочистку
дать.
Стал и
играть;
проиграл
змей.
Батрак
вынул
мо ло
ток
да
как
даст
ему
зубочистку,
тот
а жно
насил у
о пом нил ся.
«Давай, —
го во рит
змей,—
играть
на
кожу:
кто
пр ои гр ает,
с
того
ко жу
до лой ».
Проиграл
батрак;
змей
с нял
с
него
одн у
во ловь ю
ко жу : «Давай еще!»
Проиграл
змей;
как
вцепил ся
ему
батрак
железными
когтями
в
ко жу
—
так
всю
и
сн ял!
Змей
тут
же
издох.
Узнал
про
то
царь
да
на
радости
и
ж енил
бат р ака
на
царевне.
Вот
царевне
и
с кучно
жи ть
с
таким
муж иком ;
велела
его
отвести
в
лес
да
там
и
уби ть.
Сл уги
подхватили
ег о,
отвели
в
лес,
да
пожалели,
не
убили.
Ходит
ба трак
по
лесу,
плач ет .
Нав стр ечу
ему
иду т
три
человека,
сами
спорят.
То лько
поравнялись
с
ни м,
так
и
кинулись
к
нему
с
м ольбою: «Скажи,
добрый
человек,
вот
мы
нашли
сапоги-самоходы,
ков ер-с амол ет
да
ск а
терт ь -са мобра нку;
как
нам
поделить?»— «А
вот
как:
кто
прежде
всех
влезет
на
дуб
—
том у
все
и
от д ат ь !» Те сдуру и согласились,
бросились
на
де рев о;
только
что
на
дуб
влезли,
батра к
надел
сапоги-самоходы,
сел
на
ковер-самолет,
в зял
с
собой
скатерть-самобранку,
да
и
гово ри т: «Будь
я
п одле
царского
города!»Тамиочутился.
Разбил
шатер,
велел
скатерти-
са мобра нке
пр игот о вить
об ед
и
позвал
к
с ебе
в
гости
царя
с
царевною;
они
его
и
не
признали.
Приходят
к
нему
царь
с
царевною;
он
за чал
их
пот
чевать,
потчевал,
потчевал
и
ст ал
пок азы вать
царевне
ковер-самолет,
а
сам
пот ихон ьку
взял
скатерть-самобранку
да
толкнул
царевну
на
ковер
и
велел
ему
снест и
себ я
в
темный
лес.
В
лесу
ск азал
батрак
царевне,
кто
он
таков;
она
начала
его
ла ск ать
да
умасливать
—
ну
и
умаслила!
Как
только
он
засну л ,
царевна
схватила
скатерть-самобранку,
сел а
на
ков ер-
само лет,
да
и
была
тако ва !
Проснулся
батрак,
видит,
что
нет
ни
царевны,
ни
ковра-самолета,
ни
скатерти-самобранки;
остались
одни
сапоги-самоходы.
Бр оди л,
бродил
40

по
лесу;
захотелось
ему
есть,
видит
он,
что
стоят
две
яб ло ни,
вз ял
сорвал
с
одной
яблоко
и
ста л
ес ть.
Съел
яблоко
—
вырос
на
голове
рог,
съел
другое
—
вырос
другой
рог!
Он
попробовал
с
д ругой
я бл они:
съел
яб ло
ко
—
в
ту
ж
минуту
пропали
рога,
сам
м олодц ом
да
красавцем
стал!
Набрал
в
карма н
и
тех
и
других
яблок
и
пошел
в
ц ар ский
г ород.
Х одит
батрак
мимо
д вор ца;
увидал
девку-чернавку,
царевнину
присл у жниц у,
дурную-предурную:«Нехочешьли,
голубушка,
яблочка?»Та взялаунего
яблочко,
съе ла
и
сдел ал ась
так ая
красавица,
что
ни
в
сказке
сказат ь ,
ни
пером
написать.
Приходит
девка-чернавка
к
цар евне,
та
так
и
ахнула.
«Купи,—
говорит,—
непременно
к упи
мне
так их
яблок».
Че р навка
пош ла
и
купила;
с ъела
царевна,
а
у
ней
рога
выросли.
На
друг ой
д ень
при ходит
батрак
к
цар е вне
и
сказывает,
что
он
может
сделать
ее
опять
крас ави це й.
Та
зачала
его
п роси ть.
Он
велел
ей
идти
в
баню;
там
раздел
ее
до нага
да
так
железными
-прутьями
отпотчевал,
что
над олг о
не
забу дет!
После
с казал,
что
он
ее
зако нн ый
муж;
царевна
спокаялась,
возвратила
ему
и
ковер-самолет
и
скатерть-самобранку;
а
ба трак
дал
ей
хороших
яблок.
И
ст али
они
жить
да
поживать
да
доб ра
наживать.
45
Был
стари к
со
старухою,
у
них
сын
Климка.
Ду мал и- га дали,
в
како е
ма стер ств о
отдать
его
учиться,
и
придумали
отдать
в ору
на
вы учку.
Дол
го
ль,
коротко
ль,
скоро
сказ ка
сказывается,
не
с коро
дело
делается;
жил
Климк а
у
мастера-вора
да
и
выу чилс я
воров ат ь
на
славу;
не
в едал
только,
как
у
сороки
яйц а
кр асть . «Пойд ем, —
гов ор ит
мастер
Климке,—
я
покажу
тебе,
как
у
с ороки
яй ца
крадут.
По казал
бы
я
тебе,
как
штаны
с
живого
человека
снять,
да
сам
не
у мею !» Вот полез мастер на дерево;
яиц
у
сорок и
укра сть
не
удалось,
а
Климка
шта ны
с
него
стибрил.
«Нечему мне тебя
учить,—
го вор ит
м астер
Климке,—
ты
сам
ме ня
на учиш ь!»
Пришел
Климка
к
отцу,
к
матери
и
ст ал
кормить
их
своим
мастерством.
Что
ни
увидит
—
так
в
изб у
и
тащит;
по весят
ли
бабы
с орочки
с уши ть,
станут
ли
х олсты
белить
—
он
все
к
рукам
приберет.
Собрались
крестьяне
мир ом
и
пошли
жа ловат ься
б ар ину : «Появился- д е
вор
Климка,
б ог атых
мужиков
раз ори л,
а
бедных
совсем
ого лил» .— «Ч то
же
вы,
дурачь е ,
его
не
изловите?»—«Не
так ой
вор,
батюшка!
Так
во стё р,
так
хитёр,
чт о,
кажись,
из-по д
пт ицы
яйц а
в ык рад ет !» Захотелось барину попробовать
Климковой
удали,
ве лел
п оз вать
его .
Пришел
Кл им ка.
«Можешь ли
укр аст ь
у
мен я
барана?» — «Могу!»
Вот
барин
и
на казал
пастухам
беречь
баранов
от
Климки-вора.
Па сту
хи
погна ли
ста до
в
по ле,
а
Климка-вор
з абе жал
вперед,
сделал
петлю,
да
такую
хитрую,
что
по висну ть
на
ней
можно,
а
удавиться
нельзя,
взл ез
на
березу
и
над ел
на
шею
петлю,
бу дто
повесился.
Как
у в идали
его
пасту
хи
—
и
беречься
перестали.
А
Климка
соскочил
с
дерева,
забежал
опять
вперед,
взлез
на
оси ну
и
зацепил
веревку
на
шею .
Подошли
пастухи,
глядь
—
К л имка- вор
и
здесь
висит!
Один
пастух
г ово ри т: «Климка на
осине
по вес илс я!», а другой говорит: «Врешь,
это
не
он;
Климка
на
бер езе
пове с илс я!» Спорили,
с пор или
и
побились
об
закл ад ;
побежали
смотреть,
кто
по вис
на
бе ре зе?
Тем
временем
Климка
сос кочи л
с
дерева,
бар ана
за
рог а
да
в
кабак.
Наутро
призывает
барин
Кл им ку: «Ты украл барана?» —
«Я».— «Где
же
он?» — «Продал».— «А
деньги
где?» — «Пропил».—
«Украдь же теперь у меня шкатулку с деньгами» . — « Изв о ль!»
Бар ин
в зял
шкатулку,
на ро чно
у
окна
поставил,
се бе
ружь е
доста л ,
а
лакеям
дал
сабл и: «Пускай - ка
сунется,
мы
его
при мем
по-своему!»
Ночью
Климка-вор
украл
козла,
под нял
окно,
п росун ул
в
горн и цу
козли
ную
голову
и
тычет
прямо
на
барина.
Барин
и
ла кеи
думают:
сам
ч ерт
лезет;
пороняли
ружье
и
сабли
и
по падал и
со
страстей
на
пол,
а
Климка
за
шкатулку,
да
и
был
таков!
Нау тро
призывает
бари н
К лимк у: «Ты унес
шкатулку?»— «Я».— «Где
ж
она?» — «Разломал».— «А
деньги
где?»—
«Промотал да пропил» . — « Теп ерь
украдь
у
ме ня
лошадь».— «Изволь!»
41

Нак азал
барин
кон юхам
беречь
ло шадь
п уще
своег о
г лаза:
одному
велел
за
хвост
держать,
другому
за
повода,
третьего
верхом
п о садил,
еще
д вух
у
дверей
поставил
с
дубинами.
Климка
над ел
барс кое
платье,
и
только
стемнело
—
пошел
в
конюшню.
«Вы здесь,
ребята?»—
закричал
Климк а
и
голос
сво й
переменил
—
точь-в-точь
как
у
ба рин а.
«Здесь»,—
отвечают
ко ню хи.
«Небось озябли?» — « О зябл и,
барин!»—«Ну
вот
погрейтесь,
я
принес
вам
водки;
только
смотрите,
стеречь
хорошенько!»— «Рады
ста
рать с я!» Напоил Климка всех конюхов допьяна;
верхового
посадил
на
сле гу,
кот орый
за
повода
держал
—
том у
дал
веревку,
которы й
за
хвост
—
т ому
пук
с олом ы,
а
что
у
дверей
стояли
—
тех
за
волоса
скрутил
друг
с
дружкою;
сам
в ск очил
на
лош ад ь,
приударил
плет кою
—
и
сл ед
его
прост ыл.
Утром
приходит
барин
в
конюшню;
лошадь
украдена,
а
конюхи
спят
с
похмелья.
Как
пр икрик не т,
з ат опает
ногами
—
что
тут
бы ло
то льк о!
Один
ко нюх
со
сле ги
упал,
все
кишки
отбил;
другой
спросонок
забормотал:
«Стой,
одёр!
Тпрр ру !» А двое,
за
волоса
связанные,
потянулись
в
разные
с то роны
и
дава й
рваться,
дав ай
уго ща ть
друг
друга
тумаками
да
п од
затыльниками.
Плюнул
барин
и
посл ал
за
Клим кою .
«Ты украл ло
шадь?»— «Я».— «Где
ж
она?» — «Продал».— «А
деньги
где?»—«Про
мотал
да
пропил».— «Ну,
че рт
с
тоб ой !»
46^ Хорошо да худо
Повстречались
два
мужика.
«Здорово,
брат!» — «Здорово!»
—
Откуда
ты?
—
Из
Ростова.
—
Не
слыхал
ли
что
н ов ого?
—
Не
слы х ал.
—
Говорят,
ростовскую
мельницу
сорвало?
—
Н ет,
мельница
стои т,
жернова
по
в оде
плавают,
на
них
собака
сидит ,
хвос т
согнувши,
повизгивает
да
м уку
полизывает.
—
А
был
на
ростовской
ярмарке?
—
Бы л.
—
Ве лика ?
—
Не
мерил.
—
Сильна?
—
Не
боролся.
—
Что
ж
там
по
че м?
—
Деньги
по
мешкам,
табак
по
р ожка м,
пряники
по
лав кам,
калачи
по
санкам.
—
А
ростовского
м едведя
видел?
—
Видел.
—
Каков?
—
Серый.
—
Не
бредь,
это
волк.
—
У
нас
во лк
по
лесу
побегивает,
уша ми
подергивает.
—
Это
за яц!
—
Чорта
ты
знаешь,
это
трус.*
—
У
нас
то
трус ,
что
на
дубу
сидит
да
покаркивает.
—
Это
в орон а!
—
Чт об
теб я
лихорадка
по
животу
пор ола!
* Заяц или кролик ( с об ир.).
42

462.
Жена-спорщица
Была
у
одного
му жа
жена,
да
только
такая
за дорн ая,
что
все
ему
на
перекор
говорила.
Бы в ало,
он
скажет:
бр ит ое,
а
уж
она
непременно
к ри
чи т:
с т рижено е!
Всякой
день
бранились.
Надоела
же на
мужу;
вот
он
и
стал
д умать ,
как
бы
от
нее
отд ела тьс я.
Идут
они
раз
к
реке,
а
вместо
мост а
на
плотине
лежи т
перекладина.
«Постой, —
дум ает
он,—
вот
теперь-то
я
ее
из вед у!» Как стала она переходить по перекладинке,
он
и
гов ори т:
«Смотри,
жена,
не
трясись,
не
то
как
раз
утонешь!» — «Так
вот
же
нароч
но
бу ду!» Тряслась,
тряслась,
да
и
бултых
в
в оду.
Ж алко
ему
стало
же ны;
вот
он
в лез
в
воду,
с тал
ее
иск ать
и
идет
по
в оде
в
гору.* «Что ты тут
ищешь?»—
говорят
ему
прохожие
му жи ки .—«А
вот
жена
утонула,
вон
с
энтой
перекладины
упала!» — «Дурак,
дурак!
Ты
бы
и шел
вниз
по
рек е,
а
не
в
гору;
ее
теперь,
ча й,
снесл о».— « Эх,
бр ат цы,
мо лчите :
она
все
д елала
на пер еко р,
так
уж
и
т епер ь,
верно,
пошла
против
в оды».
НАРОДНЫЕ
ПЕСНИ.
ПЕ РВАЯ
СОТНЯ
47
Во
пол е
лебедушка
кричала,
В
тереме
Лукерьюшка
плакала,
В
в ы соком
Сергеевна
гневалась:
«Бог судья моей матушке родимой!
Отдает
меня,
моло ду,
д алек о,
Ос таютс я
мои
цв ети ки
здесь
одни.
Аленькой
мой
миленький
цветочек,
Сизенькой
голубчик,
вас ил еч ек!»
—
Уста вай ,
моя
матушка,
раненько,
Поливай
мои
цветики
мо кре н ько,
Утранней,
вечернею
зар ею,
Сверх
то го
—
горючими
слезами.
48
Отпущало,
отп ущ ало
сердце
матушкино,
Отпущало,
отпущ ал о
чад у
милую
свою,
Ча ду
милую
свою
на
чужую
стор ону:
Как
большая
сест ра
коня
с
стойла
свела,
А
середняя
сестра
кон я
седлывала,
А
мень ш ая
сестра
коня
б рату
по дв ела,
А
жен а-то ,
горюша,
у
воротичках
стоит,
У
воротичках
стоит,
сл овно
жар,
в
лице
горит,
Словно
жар,
в
л ице
горит,
сама
плачет,
гов орит:
—
Уж
ты,
миленькой,
милой,
ты
когда
будешь
домой?
—
Я
тогд а
буду
дом ой,
когда
вырастет
трава,
Когда
вырастет
тра ва
выше
царского
двор а,
Узобьет,
узобьет
белый
камушек
со
дна.
—
Да
неправду
со
мною,
мой
миленькой,
говоришь!
Да
не
вы ра стет
трава
выше
царского
двора,
Не
взобьет,
не
взобьет
белый
камушек
со
дна.
* Вверх,
против
течения
43

49
Ты
о
чем,
о
чем
Маша,
плачешь?
Понапрасну
слезы
льешь?
—
Ну
и
как
же
мне,
Маше,
не
плакать,
Ну
и
как
горьких
сл ез
не
лить?
Что
оди н,
о дин
был
зеленый
сад,
Да
и
тот
стал
зас ыхат ь!
Что
од ин
в
с аду
был
соловейко,
Да
и
тот
стал
вылетать!
Что
один,
о дин
был
любезный,
Да
и
тот
с тал
забывать!
Я
по йду
с
го ря
я
на
башню,
Ве сь
д ень
там
пр ос ижу.
Я
на
все
четыре
с торон ы
Я
на
все
буду
смотреть.
Что
по
Питерской
по
д орож ень ке
Да
не
п ыль
с толб ом
пылит,
Со
Московской
ли
со
с торон ки
Молодой
курьер
бежит.
—
Ты,
курьерчик,
мой
голуб чи к,
Ты
куда
ск оро
бежи шь ?
—
Ты,
голубушка,
душа
Маша,
Я
из
ар мии
в
М оск ву!
—
Ты,
курьерчик,
мой
голубч ик,
Ты
какую
весть
не сешь ?
—
Голубушка,
душа
Маша,
Я
не
радостную
весть:
Тв оего
дружка
любезного
На
свете
давно
не т.
—
Ты,
курьерчик,
мой
голубчик,
Ну,
ко торы й
том у
день?
—
Что
дев яты й
д ень
в
прох оде ,
А
десятый
нас тает.
50
Ночи
темные,
тучи
гро зн ые
По
подн е бес ью
идут.
На ши
храбрые
со лдат ы
Тихим
маршиком
идут.
Они
идут,
маршируют,
Проме ж
с ебя
говорят:
—
Трудно,
трудно
на м,
братцы,
солдатам,
Нам
Варшаву-город
взять,
Что
труднее
того
не
будет
Нам
под
пу шки
п одбеж ат ь.
Как
приехал
г раф
Пас ке вич,
Сорок
пушек
заряжал,
Громким
голо сом
кричал:
—
Уж
вы
бейте,
не
робейте,
Поддаются
стены
нам !
Распроклятые
шельмы
по ля ки,
Покоритеся
вы
нам!
Если
вы
нам
не
покоритесь,
П ро п адете,
что
трава.
Мы
вас
пору бим ,
посечем,
Во
полон
с
собой
возьмем!
51
Что
цвели-то,
цве ли
в
п оле
цве тик и,
Цвел и
да
поблекли.
Что
любил-то,
люб ил
парень
девушку,
Любил
да
покинул.
А
посля-то
т ого
разбессовестный
В
г лаза
насмеялся.
44

Да
он
сня л,
он
с нял
с
красной
девушки
Шал ево й
платочик.
Со
правой-то
руки
да
с
миз инчика
Золот
перстенечик.
По
Москве-то,
Москве
красная
девушка
По
Москве
г уляла ,
Она
гербовый-то
лист
бумаги
Дев ка
покупала,
Молодого
она,
ох,
она
писаря
Писать
нанимала.
Молод<ом)у
она
ли
губернатору
Пр о сьбу
по давал а:
—
Что
суди-то,
суди,
эх,
да
судья
грозный,
Суди
нас
по
пр авде,
су ди
по
за кону.
Что
любил-то,
люби л
парень
деву шку ,
Любил
да
покинул,
Апосля
тог о
разбессовестный
В
гла за
насмеялся
Что
при
всем-то
миру,
при
народе,
В
большом
хороводе.
Да
вот
сня л
он,
снял
с
красной
девушки
Шалевой
платочик,
С
правой-то
руки,
с
мизинчика
Золот
перстенёчик.
—
Что
сама-то,
сама
красна
девушка,
Сама
виновата.
52
Как
при
пол е,
при
поляне
травка
засыхала,
У
мово
любезного
сердце
за ныва ло.
Оно
ноет,
занывает,
ничего
не
знает.
Только
жить,
бр а тцы,
удалому
с
плохою
же ною.
Она
тем,
шельма,
п овыш ла
—
хорошо
ходила,
Хорошо
шельма,
ходила,
щеголька
л юби ла.
—
Уж
ты,
щеголь-щеголечик,
не
ходи
в
садо ч ик,
Не
тори-ко,
щеголечик,
то рную
дорожку,
Не
ломай-ко,
щеголечик,
сад ову ю
мяту,
Не
топчи-ко,
щеголечик,
шелковую
траву.
Я
не
для
теб я
ее
садила,
не
для
поливала,
Для
того
ее
садила,
кого
я
любила,
Для
того
я
поливала,
кого
целовала.
53
Пришла
п ора-в ремячк о:
Середь
т епл ого
летичка
Белы
снежк и
в ыпали,
В ыпал и,
растаяли.
Ре чка
разливается
По
лужочкам,
болотичкам,
По
стежкам,
дорожичкам.
Во
гор оде
Сар а тове
У
к упца
богатого
Была
дочь
хорошая:
Белая,
румяная,
Маша
чернобровая.
Молодая
Машечка
Молода
гулять
пошла,
Молода
за
(о)
хотою,
За
легкою
работою,
За
легкою
работою
Все го
лет
пятнадцати.
Полюбила
пар ня
Все го
лет
ше стна дцати .
45

54
Из-за
лесу,
лесу
темного,
И з-за
са дику
зеленого
Заходили
туч и
грозные,
А
другие
не пог ожие
Со
дождями,
со
морозами,
Со
снегами
со
глуб оки ми.
Собиралась
дочь
от
матери,
Она
ехал а,
не
доехала,
Среди
леса
становилася,
Ко
дубочку
приклонилася,
С
соловьями
дум у
думала,
С
молод ым и
думу
кре пк ую:
—
Соловей
ты,
мой
соловушко,
Соловей
ты
мой,
вольна
пт ашеч ка!
Полети
же,
мой
соловушко,
На
роди м ую
сторонушку,
Ты
скажи,
скажи,
соловушко,
Мом у
бат юш ке
н изкой
поклон,
А
матушке
челобитьице:
—
То-то,
ма тушк а,
нево лю ш ка,
Да,
сударыня,
боярский
дом!
Посылают
меня,
молоду,
В
п олн очь
с
ведром
од ну
по
вод у
И
разутую,
и
раздетую,
И
холодн ую ,
и
голод ную .
На
мое
ли
на
несч аст ьи це
Нал ете ли
гу си
серые,
Возмутили
вод у
свежую.
Уж
я
той
ли
вод ы
час
жд ала,
А
другой
час
с лезно
п лакал а,
А
на
третий
час
домой
пошла,
К
бе лу
свету
ко
двору
пр и шла.
55
Ох
ты,
вол я
моя,
воля,
вол я
до рога я,
Уж
ты,
воля
дорогая,
девка
молодая!
Во
са ду
девка
гуля ла,
кр асо ту
т еря ла,
Красоту
девка
т еря ла,
ка ли нку
ломала,
Во
пук и
де вка
вязала,
корабль
на г ружал а,
Кор аб ль
нагружала,
в
Москву
отправляла.
По
Москве
девка
ходила,
в
ряды
заходила,
В
ряды
зах оди ла,
шали
закупала,
Шали
закупала,
платочик
украла,
Как
за
эт от
за
платочик
в
острожек
попала.
С кучн о,
г руст но
красной
де вке
в
остроге
сидеть,
Не
бы ло
то го
тошнее
в
окошко
глядеть.
Мим о
это го
окошка
ле жит
п уть -д орожка,
Как
по
этой
по
д оро жке
много
ходят,
ездят.
Мое го
дружка
Ва нюши
его
здеся
нету.
За
рекой
Ван я
гуляет,
за
бы с трой
ка чае т,
За
быстрой
Ваня
качает
с
купеческой
д очкой .
На
куп ече ск ой
на
дочке
сара фан
кумашный,
Сарафан
(на ней)
кумашный,
работы
домашней.
46

56
Полынка,
по лынк а,
эх,
да
травка
горькая!
Не
я
ж
тебя,
п олы нку,
не
я
сеяла,
Сам а
ж
ты,
злодейка,
сама
з ар одил ася,
Заняла
в
саду
местечко,
место
вдобное,
Местечко
удоб н о,
хлебородное.
На
том
на
местечке
виноград
растет,
Виноград
растет,
чернослив
цветет,
Чернослив
цветет,
сладко
вишенье,
Слад ко
вишенье,
барско
кушанье.
Свети,
светел
месяц,
во
всю
темну
ночь,
Освети
путь-дорожку,
куда
мил
пой дет !
Пошел
мой
м и л(ен ьк)ой
по
ули це
вдоль,
По
ул ице
вдоль
да
во
к ра йний
во
двор,
Во
к ра йний
во
двор,
ко
чужой
жене.
Чужая
жена
да
вот
дог а длива :
Ложилася
сп ать
под
окошечком,
Открыла
окошко
понемножечку,
Молвила
словечко
поти хон еч ку.
Распостылый
муж
на
ру ке
лежит,
На
руке
лежит
да
во
глаза
гл яди т,
Во
г лаза
глядит,
целовать
велит.
Целовать
его,
ш ель му,
не
хочется.
57
Веселая
беседушка,
где
ба тюшка
пьет .
Он
п ьет
—
не
пьет,
родимый
мой,
За
мно й,
младой,
ш лет.
А
я,
млада-младешенька,
зам ешка ла ся
За
утями,
за
гусями,
за
ле бедям и,
За
мелкою
за
пташкою,
за
журочкою.
Журавль-птица
[по бережку]
похаживала,
Шелковую
лист-травушку
пощипывала,
Хо лодною
водицею
прихлебывала,
[За быструю за реченьку поглядывала].
За
ре чкою
за
быстрою
четыре
двора,
Во
тех
ли
во
двориках
чет ыре
ку мы:
Вы,
кумушки,
голубушки,
подруженьки
(мои),
Кумитеся,
любитеся,
любите
меня,
Пойдете
вы
в
зе л еный
сад,
возьмите
меня,
Сорвете
вы
по
цве тику ,
сорвите
вы
мне .
Совьете
вы
по
венчику,
со ве йте
вы
мн е.
Пойдете
вы
на
реченьку,
возьмите
меня,
Вы
бросите
да
все
венки,
вы
бросьте
и
мой.
Да
все
ве нки
поверх
воды,
а
мой
потонул!
Да
все
мужья
с
Москвы
пришли,
а
мой
не
бывал !
Да
все
мужья
с
гостинцами,
а
мой
хоть
бы
так!
58
Сч астл ивая
да
путь-дороженька,
куда
ми лый
задумал!
Задум ал
ли
дружок
раз лю без ный
что
во
п уть,
во
дороженьку,
Во
путь,
во
д оро жен ьку,
в
чистое
по ле.
В
чис том
поле,
в
ши рок ом
раздолье
ст оит
куст
калинки.
Пойду
я
ко
алой
калинке,
постою
часочик,
47

С руб лю,
срублю
алую
кал инку
под
самый
корешочик.
Посажу
я
алую
кал и нку
к
милому
под
окошко.
Мил
дружок
окошко
открывает,
на
к али нку
смотрит.
—
Ты
стой,
моя
алая
калинка,
ты
стой,
не
шатайся,
Живи,
моя
сударушка,
живи,
не
печалься!
Если
будешь,
мой
д руг,
печал ить ся,
пиши
ко
мне
письма.
—
Я
сама
писат ь
не
вмею,
пис ар ям
не
ве рю.
—
Подуй,
подуй,
ветер-ветерочик,
на
мой
на
садочик!
Во
моем
ли
зеленом
садочке
миленькой
гуляет,
Да
миленькой
дружок
гуляет,
письма
приним а ет .
Пись м а,
письма
п ринима е т,
н азад
отсылает.
59
С ила
войская,
гусары
ца ря
белого,
Ца ря
белого
гусары,
Петра
Первого.
Петр а
Первого
гусары
во
п оход
пошли,
Во
поход
пошли
гусары
со
знаменами,
Со
з намен ами
гусары,
с
бар абанами,
С
бар аба нами
гусары,
с
музыкантами,
Музыканты
заиграли
по-веселому.
Все
указ
прочитали
по-печальному,
Они
песен ки
п роп ели
по-унылому:
Во
вт ором
полку
гусарском
урон
сделался,
Урон
сделался,
гусары,—
г ене рал
помер.
Генеральского
кон е чна
в
пов од ах
в едут,
Самого
ли
генерала
на
главах
несут.
Как
несл и
ль
мы
ген ер ала
через
три
пол я,
Через
три
поля-полянства
за
сине
море.
Сх орон или
генерала
между
тр ех
дорог:
М ежду
Пит ер ско й,
Московской,
третьей
—
Киевской.
60
Ох,
ты,
яблонь,
яблонь,
сад ов ая
моя,
Ты
садовая,
медовая,
рассыпчатая!
Да
и
кто
тебя
садил,
да
и
кто
поливал?
—
Да
сади л
м еня
Ив ан,
поливал
Сел ива н.
Селиванова
жена
за
мной
уха жи в ала,
За
мной
ухаживала,
при говар ива ла:
—
Да
и
кто
у
нас
бо яр ин,
да
и
кто
господин?
Александр-сударь
боярин,
Иванович
—
гос подин ,
По
но вым
сеням
ходил,
большую
дочерю
будил:
—
Ты,
Аленушка,
устань,
Кузьминишна,
п робуд ис ь!
Да
я
тебя
бужу
не
работу
раб от ать,
Не
работу
раб ота ть,
буй ну
голов у
чесать,
Буйну
голову
ч есать ,
русу
ко су
заплетать,
Русу
ко су
за пле та ть,
алу
лен ту
уплетать,
Алу
ленту
уплетать,
г олубою
первивать.
У
во рот
девки
стоят,
зовут
венки
завивать.
—
Вы,
сестрицы,
подруженьки,
обож ди те
вы
меня,
По йду
с
батюшкой
спрошусь,
с
матушкой
долож усь :
Что
велит
ли
мне
батюшка
на
улицу
пойти,
Благословит
ли
мне
м ату шка
веночек
завити?
48

61
Ре внив,
ревнив
курв ин
сын:
На
улиц у
не
ходит
и
мне,
младой,
не
велит.
А
я,
млада,
игрилива,
заи г ралас я,
з аб ыла,
За игра ла,
забыла
я
—
с
вечера
до
зари.
Заря
в зошл а,
я
[домой]
пошла,
Пришла
домой
—
рассвело,
высок
т ерем
затворен.
Ревнивый
муж
за
с толом ,
а
плеточка
на
столе ,
А
я,
млада,
на
полу,
повесила
г олову,
[Повесила голову]
на
правую
сто рону .
Хо дит
свек ор
по
двору,
расчесавши
бор оду.
62
Ох,
полно
солнышку
по
залесью
светить,
Полно
красному
в
са ду
яблоньку
суши ть,
Полно
девушке
по
молод чи ку
тужить.
Ко
моло дчи ку
несчастьице
при шло,
Да
несчастьице,
что
сударушка
гневна.
(О)н а
гн ев на,
гне вна, (о)н а
серд ит а
на
него:
Где
встретится,
не
пок лон итс я
ем у,
Хошь
поклонится,
не
узглянет
на
него.
Заря
белая
у
ок но
ра но
взошла,
И
сударушка
сама
в
гости
пр ишла ,
У
окошечко
бе лы
рук и
подала.
О на,
подавши,
ув ер яла
молодца:
—
Слы шу,
вижу ,
м ил,
словечка
про
тебя:
Тебя
же нят,
ме ня
замуж
отдадут.
Поезжай
же,
ми л,
дорожкой
столбовой,
Завози
ж
ты
мне
подарок
дорогой
—
Подарочек
—
гарнитуровый
платок,
Во
платочке
сла дк ой
водки
полуштоф,
На
за ку ску
—
бел ,
крупитчатый
пирог.
63
Офицерик
молодой
л юбил
М ашу
три
год а.
На
четвертой
год
им
сказ али : «Во поход!»
Как
пош ла
на ша
Мар ья на
во
чу ланч ик
за
мукой,
Марьянушка
за
муку,
офице р
ей
за
руку:
—
Ты
скажи,
скажи,
Марьяна,
скажи,
душ е чка
мо я,
Е сли
любишь,
друг,
скажи,
а
не
любишь
—
о ткаж и!
—
Я
по
правде
расскажу
да
всю
правду
доложу:
Я
любить
тебя
люблю,
отказаться
не
мо гу.
А
хот я
бы
о тказать
—
лучше
по
век
не
сы скать .
А
теперь
тебе
скажу:
семерых
с
тоб ой
люблю.
Не
понравились
о фицер у
эти
груб ые
слова,
Как
ударил
он
Марьяну,
он
во
левую
щеку!
Как
ударилась
Марьяна
об
сырую
мать-землю!
Как
и
к
ве черу
Ма рь яна
во
постелюшку
слегла,
Ко
белу
свету
Ма рь яна
б огу
душу
отдала.
Как
велел-то
о фицер
запрягать
пар у
коней,
Как
и
свозят-то
Марьянущку
со
шир око го
двора,
П ове зли
М арь ян ушку
к
божьей
церкви
хорон и ть.
Как
рассукин
сын
офицер,
он
догадлив
был:
Во
перед
заезжал,
на
паперти
простоял,
49

Он
Марьяну
дожидал,
он
гробницу
открывал,
Полотенце
под ыма л,
во
уста
/Машу целовал.
—
Ты
пр о сти,
п рости,
Марьяна,
п рос ти,
душечка
моя!
Не
хотел
теб я
убить,
хотел
так
п ошути ть.
Не
до ст алася
Мар ья на
ни
мне,
ником у ,
ни
злодею
моему.
А
досталась
Мар ь яна
сырой
матушке
земле,
г робов ой
доске.
64
Зеленое
мое
виноградье,
Уж
я
ден ь
над
тобой
с тоя ла,
Уж
я
с
батюшкою
ре чь
говорила:
—
Не
отд а вай
меня,
батюшка,
младу
замуж,
Не
гонися,
родимой
мой,
за
богатством.
Не
с
богатством
ж ить
—
с
человеком,
Не
с
высокими
хоромами
—
с
советом.
Зеленое
мое
виноградье,
Уж
я
день
над
тобой
стояла,
Уж
я
с
матушкою
ре чь
говорила:
—
Не
отдавай
меня,
матушка,
младу
замуж,
Не
гон ис я,
родимая
моя,
за
богатством,
Не
с
богатством
ж ить
—
с
человеком,
Не
с
высокими
хоромами
—
с
советом.
65
Ходила-то
дев у шка
по
лесочку,
Наколола
ноженьку
на
дерночку.
Болит,
бо лит
ноженька,
да
не
б ольн о,
Любил
м еня
милый
друг,
да
не долго,
Не
малое
времячко
—
од ин
годочик,
А
год очи к
к ажет ся
за
денечик.
Поехал
мой
миленькой
в
городо чик,
А
я,
красна
дев ушк а,
во
с ледочи к!
Гнала<сь>, гнала<сь)
девушка,
не
догнала,
При
пути-дороженьке
ночевала.
Там
ехали
купчики,
все
голубч ики ,
Разбудили
девушку
они
р анешень ко .
Посадили
девушку
во
каретушку,
Повезли
они
деву ш ку
в
г ородочик ,
Посадили
девушку
в
теремочик.
66
Да
ты
глупая,
н е разум н ая, [красна]
деву шка!
Полюбила
(о)
на
молодчика
се бе
бравого.
Полюбивши, (о)
на
за
р учен ьку
взяла,
повела
Повела
(о)
на
во
новую
св ою
горницу,
П оложи ла
спать
на
тес ов ую
сво ю
кровать,
А
са ма
пошл а
во
зеленый
сад
—
садик
погулять.
Позабыла
она
соловьюшке
свому
приказать:
—
Соловей
ты
мо й,
соловьюшко
мол од ой,
Не
по й,
не
по й,
соловьюшко,
р ано
по
заре,
Не
бу ди
ж
ты
мово
милого
в
новой
горни ц е.
Как
милой
в сеё
ночуш к у,
ночуш к у
не
спал,
Он
со
мною,
с
красной
девушкой,
всю
но чь
прогулял.
50

67
Не
сид и,
девушка,
долго
вечером,
Ты
не
жг и,
не
жги
в оско вой
свеч и,
Ты
не
жди
к
себе
дружка
милого,
Не
(о)жи дай
к
себе
дружка
любезного.
Я
не
гость
п риш ел,
не
гоститися,
Я
пришел
к
тебе
во
пос лед ний
раз,
Во
последний
раз
распроститися,
Что
позволишь
ли
мне
же нитис я?
—
Ты
же нис ь,
же нис ь,
р азбессо вест ны й,
На
моей
ли
ты
на
подруженьке,
С
которою
я
с выка лас я.
Ты
давай,
злодей,
разменяемся:
Ты
отдай,
отдай
мой
та льян ск ой
плат,
Ты
возьми,
воз ьми
сво й
золот
пе рст ень.
68
Эх,
да
головушка
моя
горькая,
Эх,
да
сиротинка
моя
бедная!
Сиротинке
горе
горевать,
Не
с
кем
ночку
будет
переспать!
Эх,
одна
л яжу
—
я
боюся,
С
мил ым
ляжу
—
я
стыжуся.
69
Гуляй,
гуляй,
На ст ен ька,
гул яй
д ень
до
вечера,
Гуляй
день
до
веч ера,
часу
до
девятого,
Мало
до
девятого
--
гуляй
до
десятого,
Д ес ятый
час
п ройд ет,
Настенька
домой
по йдет.
У
нашей
у
Настеньки
походочка
частенька,
Шубочка
аленька,
опушка
бобровая,
[Опушка бобровая], Настя чернобровая.
—
П ой дем,
пойдем,
Настенька,
пойдем
по
калинушку,
Сядем
под
рябинушку,
з апоем
«Долинушку» .
—
Д ол ина,
долинушка,
раздолье
ши рок ое,
Раздолье
ши роко е,
пр ивол ье
хорошее!
На
той
на
долинушке
вырастала
рощица,
Рощица
зелен ая,
частая
саж еная .
По
той
ли
по
рощице
гуляет
де тин уш ка,
[Гуляет детинушка]
Ваня-сиротинушка,
Светит,
светит
солнышко
сквозь
частую
рощи ц у,
Греет,
гре ет
солнышко
зимой
не
по-летнему.
Любил
парень
девушку,
любил
не
по-прежнему;
Любил,
все
обманывал,
замуж
уго ва рива л:
—
В ыйди,
выйди,
девушка,
вы ди
за
мен я
замуж,
За
доброго
молодца,
за
вора-разбойничка!
Д евка
дог ад алас я,
на
обман
не
давалася.
51

70
Говорил-то
мне
мил
друг,
приказывал:
—
Посмирнее
поживи,
друг,
повежливее.
Я
приказу
его
мало
слушалась,
С
иным,
со
другим
поводилася,
Поводившись,
со
дружком
разбранилася,
Разбранившись
с
дружком,
слезно
плакала.
Во
слезах
я
д ружку
слово
молвила:
—
Ты
поди-ка,
милой,
в
нову
г орни цу,
Посмотри-ка,
милой,
во
окошечко,
Как
в
ок ошеч ко
на
си нее
мор е.
На
синем-то
мор е
курган,
курган,
На
курганчике
удалой
моло де ц,
Удалой
м олоде ц,
солдатской
сын.
Солдатской
сын,
офицерской
чин,
За зноб ил
дев у шке
сердечушко,
Зазнобивши
сердце,
в
солдатушки
пошел.
Во
солдатушках
заневольное
житье:
По
три
д енеж ки
да
во
су точк и
дают,
По
сту
лозанцев
да
во
спинушку
кладут.
71
Голова
ль
ты
м оя,
ты,
головушка!
У
моей
голов ушк и
да
нету
заботушки,
Да
нету
заботушки,
никакой
родни,
Никакой
родни,
никакой
сестры.
Только
есть
у
меня
о дин
ми лый
д руг,
Оди н
милый
друг,
да
милая
ладушка,-
Да
милая
ладушка,
да
белая
ластушка.
Ми лая
ластушка
не
в
ладу
живет ,
Не
по
совести,
не
в
любовести.
Как
повадился
мил
ходить
за
ре че ньку,
Ход ить
за
реченьку,
по
ту
с торон у,
По
ту
с торо ну
да
на
б ар ский
двор,
К
девке-ключнице,
ко
разлучнице.
Разлучила
б...
со
ми лым
гулять,
Со
мил ою
ладушкой,
с
б елою
ластушкой,
Он
ле житс я
спа ть
не
по-людскому,
Не
по- людс ком у,
по-дурацкому:
Он
на
край
лицом,
ко
мне
с пино ю,
Ко
мне
спино ю,
с
хворостиною.
—
Перверни
себ я,
об ерни
<сь)
ко
мне,
Я
скаж у
тебе
про
твою
ку рву:
У
твоей
курве
хвост
по д тр епа нный,
Хвост
подт ре па нный,
неколоченный.
У
меня,
младой,
альняной
подол
Щит
бума гою ,
сини
нитками,
Ковылюшками,
не
дробнушками.
72
Сирота
ль
м оя,
ты,
сиротушка,
Сиротец-удалец,
горе-вдовкин
с ын,
Да
ты
спой,
сирота,
с
горя
песенку .
—
Хорошо,
братцы,
петь
да
пообедавши,
52

А
и
я
ль,
молодец,
лег ,
не
ужи н ал,
Поутру
рано
встал,
не
позавтракал.
Да
случился-был
обед
—
хлеба-соли
не т,
Нет
ни
хлеба,
нет
ни
соли,
нет
ни
кислых
щей...
Я
по йду
ли,
мо лодец ,
с
горя
в
темный
лес,
Я
с рублю
ль,
молод ец ,
я
и голоч ку,
я
д убов ую,
Да
я
ниточку,
я
вязовую.
Хорошо
иглой
шит ь,
под
дорогой
жить.
Да
я
раз-то
стебнул
—
да
я
сто
руб лей ,
А
в
другой
раз
стебнул
—
да
я
тысячу,
Да
я
в
трет ий
раз
с тег нул
—
казне
сметы
нет.
А
с чита ть
ту
ка зну
у
царя
в
казне .
—
Ты
скажи,
сирота,
где
разбой
держал?
—
Я
держ ал,
братцы,
во
сыром
бору,
Под
сосною
под
зе лен ою,
под
б елою
под
березою,
Под
г орькою
под
оси но ю.
73
Ох,
что
жаль-то
мне,
ж аль
дружка,
голубчика
св ое го,
Нельзя
дружку
п особ ить,
от
дороженьки
в ороти ть!
—
Воротися,
ми лен ьк ой,
воротися,
жизнь
моя!
Не
воротишься,
миленькой,
б уду
плакать,
тужить,
Буду
плакать,
тужить
и
сама
себя
круши ть.
—
Не
плачь,
не
плачь,
девушка,
не
плачь,
к р асная,
при
мн е,
Наплачешься,
девушка,
апослее
без
меня,
Ап ос лее
без
меня,
когда
уеду,
мой
друг,
от
тебя.
При шлю,
при шлю ,
девушка,
я
подарочек
доро гой ,
Подарочек
дорого й
—
с
рук и
перстень
золотой.
При
радости,
девушка,
на
ру ке
перстень
носи,
При
пе ча ли,
красная,
во
платочик
зав яжи ,
Во
платочик
з авя жи,
опять
ко
мне
перешли.
74
Во
колодезю
бы ло
во
студеному,
Еще
во
ключику
бы ло
во
гремучему,
Добрый
молодец
свел
кон я
поить,
Напо ивш и
ко ня,
во
л уга
п устил ,
Из
лугов-то
привел,
стал
ов сом
корм и ть,
Накормивши
овсом,
стал
оседлывать,
Оседлавши
коня,
стал
зауздовать,
З ауздав ши
коня,
по вел
во
рощицу,
Повел
во
рощ ицу,
млада,
во
з елен ую,
Привязал
кон я
ко
осиночке,
Пр иказ ал-т о
ко ня
к р асной
девушке:
Да
стой
эт от
ко нь
до
и
той
поры,
Что
до
той
до
поры,
до
бе лой
зари,
Когда
солнышко
высоко
взойдет,
Со
травы-то
рос а
на
землю
падет.
53

75
У
нас
по
улице,
ули це,
по
улице,
улиц е
новой,
У
нас
по
мураве,
му рав е,
по
мураве,
мураве
зе лен ой
Шел-прошел
дети нуш ка,
д ети ну шка,
парень
молодой.
Да
на
том
на
детинушке
хал ат
нов ой,
нов ой,
голубой ,
Да
на
буйной
на
головушке
черна
шляпа
со
пером,
Да
на
бе лых
ручушках
перчатки,
шитые
серебром,
На
резвых
на
ноженьках
сафьянные
новые
сапожки.
Да
ни кто
же
детинушку,
никто
в
гости,
в
гости
не
зовет.
Ув идал а
девушка
с
высокого
своег о
тер емё,
С
высокого
тёрема,
из
красного
де вка
из
окна.
—
Пойдем,
по йдем ,
молод ец ,
по йдем
парень,
парень
м олодой,
Н очуй,
ночуй
но чуш ку,
ночуй
только
но чку
у
мен я!
—
Боюс ь,
боюсь,
девушка,
боюсь
до
свету
просплю.
—
Небось,
не бось ,
молодец,
са ма
рано
я
встаю,
Сама
р ано
я
встаю,
тебя,
мой
друг,
я
разбужу,
Тебя,
мой
д руг,
разбужу,
за
ворота
дружка
пр ово жу.
Если
б
не
народушек,
проводила
б
дружка
до
двора,
Если
б
не
б ела
зар я,
проводила
б
дружка
за
врата.
76
Не
шур
шуршит
на
дубочку,
По ймал
голубь
голуб очк у,
Голу бочк у
не
чужую,
Не
чужую ,
все
милую.
—
Пос той ,
радость,
поцалую!
—
Что
тв ое
целованье
—
Мо му
сердцу
з аны ван ье!
Под
горою
ветер
веет ,
Де вчо но чка
ржицу
сеет.
Она
сеет,
высевает,
Драгун
девку
умоляет:
—
Пойдем,
девка,
пой дем
с
нами,
С
молодыми
дра гун ам и;
Будем
ж ити,
поживати,
С
отцом ,
с
матерью
шинковати.
—
Тв оя
мать
—
чаровница,
Тв оя
сестр а
—
разлучница.
Разлучила
нас
с
тобою,
Будто
ры б (о нь)ку
с
водою,
Белую
щ уку
с
окунцами,
Красную
девк у
с
молодцами.
77
Молод ой
ли
Алёшинька,
он
по
табору
хо дит ,*
Мо лоды х
солдатушек
он
пробуживает:
—
Уст ав айт е,
солдатушки
молодешинькие,
О седл айте
вы
кон ё чков
воронёшеньких,
Мы
п ое дем,
солдатушки,
во
ч исто
поле
гулять,
Во
чис то
по ле
гулять
и
с
турком
воевать.
Узош ел
ли
Алешинька
на
крутую
на
гору,
* При пении каждая строка повторяется .
54

Посмотрел
ли
Алёшинька
во
подзорную
тру бу,
Ударился
Алешинька
об
сырую
мать-землю:
—
Земля
наш а
турецкая,
да
ты
мать
наша!
Много
войска
приняла,
прими
меня,
молодцё,
Прими
меня,
молодца,
что
о дин
сын
у
отца.
Закопаем
Алешиньку
глубоким-глубоко,
Укоп аем
к лен-д ер ево
высоким-высоко,
Росло,
рос ло
клен-дерево,
да
ста л
л ист
оп ада ть.
Видно
нам
ли,
солдатушкам,
тут
всем
пропадать.
Не
да й,
бо же,
заболеть,
когда
некому
присмотреть.
Не
дай ,
бо же,
умирать,
когда
неком у
поховать!
78
Летела
пава
через
три
двора,
Урон ила
пер о
на
подворьице.
Мне
не
жа ль
пера,
а
ж аль
молодца,
Мне
жаль
молодца:
од ин
сын
у
отца,
Один
у
о тца
—
и
тот
в
службу
идет.
Он
год
служил,
и
другой
служил,
.
На
тре тий
год
сын
домой
пришел.
Устрела
мат ь
середи
п оля.
Сестра
ветрела
середи
двора,
Жена
ветрела,
сен цы
отперла.
Провела
его
мать
к
себе
в
горницу
Да
стала
его
мать
все
рассказывать:
—
Тв оя
же на
—
курва,
пьяница,
Меды,
вин ы
все
распропила,
К оней
твоих
всех
распродала,
Соловьев
твоих
всех
распушала.
В зял -то
сын
саблю
ост рую,
Пошел-то
сын
к
же не
в
горн и цу,
Срубил-то
сын
же не
гол ов у.
Голова
ль
ты
м оя,
с
плеч
свалилася,
Коню
под
но ги
покатилася.
Пошел-то
сын
у
холодн ый
погреб
—
Ме ды,
ви на
все
цел ы
стоят.
Пошел-то
сын
во
конюшенку
—
Кони
стоят,
овес,
сено
едят.
Пошел-то
сын
во
зе лен ый
сад
—
С олов ьи
сидят,
вычищаются,
Жен ой
его
выхваляются.
Пошел-то
сын
к
же не
в
горни ц у
Да
стал - то
сын
дитя
качать,
Да
ста л-то
сын
п ри баюк ива ть:
—
Люлю,
баю,
моё
дитятко,
Теперь
в
тебя
нету
матери,
У
меня ,
младца,
м ол одой
жены,
Тол ько
ес ть
у
тебя
од на
бабушка,
И
та
зм ея,
зм ея
л ютая!
Загорися,
мой
те рём
Со
широким
со
дв ором !
Сох ран и,
боже,
помилуй,
Один
дедушкин
ови н:
У
овине
дворянин
Коровать
сгородил,
Ру кав ицы
поз аб ыл.
Рукавицы
на
п олице ,
Еще
ск ляни цу
в ина
Да
четыре
кал ача.
79
55

80
Аленькой
мой
цветок,
Лазоревый,
голуб ой,
Ай,
л яли,
ай
ляли,
лазоревый,
голубой!*
Гостенёчик
д орого й
Да
и
Павел
Иванович,
Да
где
ж
тебя
посадить?
Да
чем
тебя
потчивать?
Посажу,
посажу
Во
горн иц е
под
окном,
Во
горнице
под
окном
За
убраным
за
с толом .
Чаем,
водкой
напою,
Конфетами
угощу,
Невестою
п ода рю,
Красавицей
жалую.
81
Колина
мо я,
молина,
Черная
смородина,
Ой,
ляли ,
ой,
ляли,
Черная
смородина!*
Что
ра но
заломана,
Во
пуки
повязана?
Во
пу ки
повяза на,
При
пу ти
положена,
При
пути,
при
стежечке,
82
З ел еная
вишенка
Да
и
сл адкая
яг о дка!
Да
и
кто
же
у
нас
вишенка?
Да
и
кто
у
нас
яго дка ?
Вишенка
—
да
и
Павлушка,
Ягодка
—
Иванович!
—
Да
братцы-товарищи,
Что
я
вам
за
я год ка,
При
бо льш ой
дорожечке.
Большая
дорожечка
Колесом
прикатана,
Коле сом
прик ата на ,
Ногами
притоптана.
Плеткою
прихлестана,
Плеткою
шелковою,
Плеткою
ше лков ою,
Травкою
зе лен ою.
Что
я
вам
за
ви шенка?
Я
у
вас
да
и
Павлушка,
Я
у
вас
Иванович.
Вишенка
—
в
зеленом
саду,
Ягодка
во
сыром
б ору.
А
я
рос
у
батюшки
Да
служил
у
матушки.
83
Я
пой ду
ли,
я
по йду
ли,
Я
пойду
ли,
младешинька,
во
зеленый
с ад,
Я
рассею
ль,
я
рассею
ль,
Рассею
ли
горс тк у
мачку.
Уро ди ся,
уродися,
Уро дис я,
горстка
мач ку,
во
садочку!
Уроди ся,
уродися,
Урод ися ,
да
и
Павлушка,
в
род у
умной,
Урод ис я,
уродися,
Уроди ся,
Иванович,
и
разумной.
Я
не
пил
бы,
я
не
ел
бы,
На
девичьей
вечеринке
посидел
бы!
Что
девичья,
что
девичья,
Что
девичья
вечеринка
веселе ньк а.
Там
и грают ,
там
и грают ,
Там
играют
красны
девки,
в есел ятс я.
Забавляют,
забавляют.
* Припев поется после каждого двустишия,
с
повторением
второй
строки.
56

Заба вляют
да
и
Павлушку,
з абавл яю т.
Величают,
величают,
Величают
Иваныча,
величают.
Уж
девица,
ты,
кр ас авица ,
Что
ничем
мою
ду шу
запалила,
Что
ни
свеч о ю,
не
лучиною,
Своею
врожденной
красотою.
84
Ох
ты,
голубь-голубочик,
сизокрылый
воркунок,
Что
невесело,
голубь,
летаешь
и
не
в
радости
гулял?
—
Ну,
чег о
же
мне
веселиться,
чего
радоваться?
Как
сегоднешний
денечик
здесь
голубушка
была,
Здесь
голубушка
была,
на
правой
ручкё
спала,
На
пра вой
ру чкё
спала,
сверху
ле вой
обняла,
Воздохнула
тяже ло,
пробудила
молодца.
Мил
проснулся,
пробудился
—
голу бушк и
здеся
н ет.
Я
пойду,
у сп рошу:
не
видали
ль
голу бк у?
Видели,
ви дели
голубушку
—
да
уби тая
лежит,
Да
у битая
лежит,
подстреленная
сидит .
85
На
возморьи
калина,
под
горою
малина.
Моло дая
девченочка
молодчика
лю би ла.
Вз яла
его
за
руче ньку ,
всеё
ночку
во дил а.
В сеё
ночку
да
светочку,
на
дворе
б ела
зар я.
На
дворе
бел а
заря,
дев чено чк е
спа ть
пора.
Выходила
девченочка
на
свое
бело
крыльцо,
Простужала
девченочка
свое
белое
лиц о.
Мое
личико
беленько,
красота
в
л ице
горит.
Гляжу,
гля жу
в
огород
—
сто ит
милый
у
ворот,
Зо вет
девку
на
совет:
—
Ты
под и,
поди,
девчонка,
пого в орим
мы
с
тобо й.
Хорошо
тебе,
девчоночке,
по
горе н ке
ходить,
[Каково]
да
и
мн е,
молодчику,
на
морозе
стоючи?
На
морозе
ножки
с ты нут,
снежок
бел ый
выпадал,
Снежок
белый
выпадал,
путь-дорожку
заметал.
86
Эх
ты,
Груня,
ты,
Груня,
Груня
—
ягодка
м оя!
Как
повадилась
Груняша
ч асто
по
в оду
ходить,
Часто
по
воду
ход ит ь,
р еше том
воду
носить,
Под
забор
воду
лить,
на
камушке
ножки
мыть;
На
кам у шке
нож ки
мыть,
к
Але ксе ю
заходить,
К
А лек сею
на
постелю,
на
тесовую
кровать,
На
тесовую
кровать
—
Алёшеньку
пробуждать:
—
Ты,
А л ешен ька,
да
встань,
моя
душечка,
п робудис ь!
Моя
душечка,
пробудись,
на
меня,
младу,
не
сердись.
А
я
млада,
не
сер дит а,
люб лю
младца,
как
и
света.
Алешенька-соколок,
ходи
ко
мне
во
садо к,
[Ходи ко мне во садок]
на
мой
тонкий
голосок!
На
мне
шу ба
новая,
опушка
бобровая,
Опушка
бобровая,
ожерелья
бу сов ы.
57

Петрушечка
—
моя
ду шечка ,
Сергеюшко
—
сердечушко,
Д анилу шка
—
моя
милушка,
Алешенька
мой
хороше ньк ой !
На
что
б ыло
умываться,
когда
не
с
кем
це лов ать ся,
На
что
х орошо
ходи ть,
когда
некого
любить,
На
что
мя гко
слать,
когда
не
с
кем
спать!
Когда
бело
умывалась
—
с
капитаном
целовалась,
Когда
х орошо
хо ди ла,
я
поручика
люби ла,
Когда
мя гко
сл ала,
я
с
май оро м
спала.
87
Не
студен,
холод ен
ветерок
по носит ,
д унина?
По
чисту
полю,
д унина ,
по
чистому
полю,
В
зеленой
дуброве,
ду нина ,
в
зеленой
дуброве.
Не
дубровушка
в
лесе
расшумелась,
ду ни на,
Во
бую,
во
шу му
ничего
не
слышн о,
дунина,
Толь ко
слышен
один
голос
человечий,
д уни на,
Не
прос тог о
человека,
каза ка
донского,
д унина ,
Как
д он ской
казак
пашенки
не
пашет,
д уни на,
Посеву
не
сее т,
ду нина ,
посеву
не
сеет .
Толь ко
ка зак
по
роще
гуляет,
ду нина ,
Он
по
рощице
гуляет,
во
скрипку
иг рает ,
дунина!
Он
во
скрипочку
играет,
Дуню
заб ав ляе т.
Д унина !
88
Не
разливайся,
мой
тихий
Дунай,
Не
з алив ай
зеленые
луга!
Во
тех
ли
луга х
есть
ковы ль-т ра ва,
Во
той
ли
траве
ходит
белый
олен ь.
Хо дит
белый
олень
—
зо ло тые
рога.
Мим о
ехал
да
Иван-сударь,
Мим о
ехал
Спиридонович,
Стебнул
Оленюшку
пле то чкой .
—
Не
бей
меня,
да
Иван-сударь,
Не
бей
меня,
Сп ири дон ов ич!
Не
в
кое
вре мя
пригожусь
я
тебе,
Будешь
жениться
—
на
свадьбу
пр иду,
На
д вор
взойду,
я
в есь
двор
ос в ечу,
В
горни цу
взойду,
всех
гостей
развеселю,
Да
и
больше
вс ех
да
и
Марью
твою,
Ч тобы
она
меньше
плакала,
Ч тобы
она
не
огорчалася.
89
Как
у
нас
нынче
при
в еч ере,
При
Лукерьином
девишничке
Прил ета л
сам
я сен
с окол,
Он
садился
на
высок
терем,
На
высок
те рем,
на
(о)к оше чко,
На
серебрену
причалинку.
Прича л ин ка
обломилася,
Окошечко
растворилося.
Ясе н
с окол
вст р еп енулся ,
полетел.
Как
узр ел а,
у вид ела
Да
Лукерьина
матушка.
58

—
Ты,
дитё
ль,
моё
дитятко,
Ты,
дитё
моё
мил оё,
Ты,
Лукерья,
приголубь
сокола,
Яс на
сокола
залетного,
Добраго
молодца
заезжаго
Да
Е фима
М атве еви ча.
90
—
Покупайся,
сера
уточка,
покупайся!
—
Да
какое
моё
да
купанье?
Мое го
селезенюшки
дома
нету,
Мое го
касатого
не
бывало.
Как
и
мой
с ел езен юшка
во
отлёте,
Во
отлёте,
в
чистом
пол е.
—
Снаряжайся,
Катеринушка,
снаряжайся,
Снаряжайся,
Ивановна,
снаряжайся!
—
Да
какое
мне
снаряжанье?
Моего
Васильюшки
дома
нету,
Мое го
Васильевича
не
бывало.
Как
и
мой
Васильюшка
Василь еви ч
.
Он
во
сл авно м
горо де
в
Петербурге.
З акуп ает
Васильюшка
алы
лент ы
Сподарить
Ва сил ьев ич
красных
девок.
Да
и
красны
девки
вороваты,
Начали
его,
Васильюшку,
целовати,
Начали
Васильевича
миловати,
Катеринушку
Ивановну
ре вно ва ти,
Ай,
ляли,
р евно вати .*
91
Под
калиною,
под
малиною,
Под
белым
шатром,
под
ла зоре вым
Спит,
почивает
добрый
молод е ц,
Добрый
молодец
в
нас
да
и
Павлушка,
В
нас
да
и
Павлушка,
в
нас
да
Иванович.
При ходят
к
нему
слуги
верные,
Слуги
верные,
братья
р о дные.
—
Встань,
да
и
Павел
И ванови ч!
У
нас
по
мор ю
корабли
п лыв ут,
Корабли
п лывут
с
ч истым
серебром,
С
чистым
серебром,
с
красным
товаром.
—
То -то
мне ,
молод ц у,
то-то
не
надобно.
Под
калиною,
под
малиною,
Под
белым
шатром,
под
лазоревым
Спит,
почивает
добрый
молод ец ,
Добрый
молодец
в
нас
да
и
Павлушка,
В
нас
Павлушка,
в
нас
Иванович.
Приходят
к
нему
слуги
в ерны е,
Сл уги
верные,
сестры
родн ые.
—
Встань,
да
и
Павлушка,
встань,
Иванович,
У
нас
по
морю
корабли
плы вут ,
Корабли
плывут
с
красными
девками,
С
красными
дев ка ми,
с
молодухами!
—
Тут-то
мне,
молод цу ,
тут-то
мне
надобно.
* Припев поется,
после
каждого
стиха
с
повторением
последнего
слов а.
59

92
Ой,
бы ль
моя,
быль,
Был ь,
былинушка-трава,
Быль,
былинушка-трава,
Не
болит
ли
голова?
Да
не
бьётся
ль
моё
сердце,
Не
болит
ли
мой
живот ?
Жена
дома
не
живет,
На
посиделочках
сидит ,
Она
белый
лен
прядет,
Тонку
ни то чку
ведет,
Аж
початочек
гудет,
Худу
славушку
кладет
Все
про
мужа-дурака,
Про
борзого
кобеля.
А
свекровья
на
пе чи
—
Словно
сука
на
цепи,
Деверья,
что
кобелья,
По
подлавочью
лежат,
По-собачью
рычат.
А
золовки-колотовки.
И
кутят,
и
мутят.
Ой,
быль,
моя
бы ль,
Быль,
былинушка-трава,
Не
болит
ли
голова?
93
Спится
мне,
младой,
дремится,
Клон ит,
клонит
головушку
во
под ушк у
спать.
Свекор
иде т
по
нов ым
сеням,
И
с тучи т,
и
гручи т,
и
кропочется:
—
Курвица
ты,
невестница!
Сонливая,
др ем ливая,
неурядливая!
Спится
мне ,
младой,
дремится,
Клон ит,
клонит
головушку
во
поду шк у
спать.
Свекровь
идет
по
нов ым
сеням,
И
с тучит ,
и
гручи т,
и
кропочется:
—
Курвица
ты,
невестница!
Сонливая,
дремливая,
неурядливая!
Спится
мне ,
младой,
дремится,
Кло ни т,
кл онит
головушку
во
под уш ку
спать.
Батюшка
идет
по
нов ым
сеням
Ти хохо нько,
смирнехонько,
рахманешенько.
—
Дит ятк о
ль
моё
милоё,
Занужёно,
загаяно
во
чужих
людях!
Спится
мн е,
младой,
дремится,
Клон ит,
клонит
головушку
во
под уш ку
спать.
Мат уш ка
идет
по
новым
сеням
Т их охонь ко,
см ирне хо нько ,
рахманешенько.
—
Дит ятк о
ль
моё
милоё,
Занужено,
за га яно
во
чужих
л юдях!
Спится
мне ,
младой,
дремится,
Кло ни т,
клонит
головушку
во
п одушку
спать.
94
Мужик
паш енк у
пахал,
сам
на
солнышко
глядел:
Еще
попашу,
еще
погляжу!
Как
чужие-то
жены
мужьям
завтракать
несут,
А
моя
шельма-жена
и
обедать
не
несет!
Уж
я
выпрягу
лошадку,
я
поеду
во
луга.
Пущу
к оня
во
росу,
а
сам
вы режу
лозу,
<А сам вырежу лозу>
на
сво ю
курву-жену.
Приезжаю
ко
двору,
жена
ходи т
по
двору,
Да
набеленная,
нарумяненная!
Уж
я
брошу
лозу,
поца лу ю
жену:
60

—
А
где,
ж ена,
бы ла,
где,
сударыня
моя?
—
Я
была,
сударь,
был а
у
соседа
на
пиру.
—
А
и
что,
жена,
пила ,
что ,
сударыня,
пила ?
—
Я
пила ,
сударь,
пила
я
и
мед,
и
вино,
За
тв ое,
сударь,
здоровье,
стакан
м еду
выпи л а.
—
Да
спасибо
те,
жена ,
не
забыла
про
меня!
—
Не
могу
теб я
за быть ,
я
не
знаю,
как
и зб ыть.
95
Что
не
сиз
голубь
по
зарям
лет ал,
Добрый
молодец
по
Москве
гулял.
Ою
не
так
гулял,
тяжело
вздыхал:
«Мне не жаль,
не
жа ль
широка
двора,
А
мне
жа ль- то
жал ь
зелена
сада,
Во
зеленом
саду
растет
древьицо.
Кипарис-древо
—
родной
батю шка ,
Медовая
яблонь
—
родн ая
матушка,
Зеле ная
груша
—
молода
жена,
Сучки,
ве точки
—
ма лы
деточки».
96
Из -за
города,
Из-за
города
из-за
Питер а
Выезжает
м олодо й
майор,
М оло дой
майор,
полковничек,
Выбирает
м олоды х
ребят,
М ол одых
ребят,
солдатушек.
У
от ца
бы ло
и
три
сына,
Да
и
три
с ына
хороши их:
—
Да
большего
сына
жаль
о тдать ,
А
среднего
не
хочется,
А
отдам
я
сына
меньшего,
Сы на
меньшего
Иванушку.
Как
меньший
сын
р асплакал ся:
—
Государь
мой,
родной
ба тюш ка,
Или
я
тебе
не
родный
сын,
Или
я
тебе
был
пас ынок ?
—
Вы
п ойди те,
мои
детушки,
Вы
пой дите
во
чисто
по ле,
Да
вы
вырежьте
по
п рутику,
Да
вы
бросьте
вы
по
жеребью:
Да
ком у
из
вас
доста нетс я?
Как
досталось
сы ну
меньшему,
С ыну
меньшему
Иванушке.
97
М имо
саду,
ми мо
зеленого,
Ми мо
терема
вы с окого
(С) лучи лос я
младцу
ехати,
Случилося
ему
слышати,
Как
свекры
журят
невестушку:
—
Ты,
невестка,
ты,
невестушка,
Сноха,
белая
голубушка,
Ты
о
чем
ве чор
пл акал а?
61

—
Да,
сударыня
моя
мату ш ка,
Да
и
как
же
мне
не
плакати?
Да
чужие
мужья
со
службы
идут,
Мое го
дружка
нет
как
не т;
Как
по
той
торно й
дорож ен ь ке
Там
бежит,
бежит
вороно й
конь,
Ст рем ена,
у зда
изо р ваны
—
Да
прис ла л
же
мне
то
милый
др уг
Св ое
жалкое
челобитьице,
Свою
б елую
рубашечку.
98
Как
и
с
вечера,
со
полуночи
Как
жена
мужа
зарезала,
Во
хо лодн ый
погреб
бросила,
Она
желтым
песко м
зас ыпа ла,
Она
правой
ног ой
прит опнул а:
«Заростай,
моя
могилушка,
Частым
ельничком,
березничком,
А
еще
г орьки м
осинничком».
99
Уж
ты,
мальчик
молодой,
нежен ат ы й,
холостой!
Сп од
неволюшки
мальчик
женился,
Нек орыс т ну
жену
взял,
Некор ыс тн у,
не
по
мысли ,
не
по
совести
сво ей.
Я
не
б уду
же ну
люби ть,
буду
к
девушкам
ходить!
На
свою
ш ел ьму -жену
б уду
смерти
умолять.
Она
ему
говорила,
что
«я смерти не боюсь».
Через
речк у
через
быстру
распрекрасна
встрелась
мн е.
Начало
же ну
кончать,
я
не
усп ел
к
ней
п одбе жать ,
Тонким
белым
полотном
накрыть.
Сам
заплакал,
п рочь
пошел,
я
ко
девушкам
зашел:
—
Уж
вы,
девки,
уж
вы,
красны,
сокончалася
жена!
Пошла
д евич ья
гульба,
молодецка
чистота.
Да
все
девки,
да
все
красны,
они
п есенки
по ют.
Одна
девка,
од на
красна
—
она
песни
не
поет.
Знать,
моей
же не
родня,
дв оюродн ая
сестр а .
100
Косил
Ванюша
да
Ва ня
шелковую
траву,
Он
косил,
косил,
ко су
в
с торон у
бр оси л.
—
Проп ад ай
моя
разукладная
коса,
Ты
ум ри,
ах,
да
Майорова
ж ена,
Да
и
я
взя л
бы,
в зял
красну
девку
за
себя.
101
Пойду
млада
я
вдоль
долиною,
Сорв у
млада
вербу
я
с
ка лин ою,
Нав стр ечу
мне
казаченька
мла дой .
Сп рошу
я
казак а
мо лодого:
Куда
ж
эта
дор ожен ька
пала,
62

Или
ле сом,
или
в
чистое
поле?
В
чистом
по ле
яровая
пшеница,
Да
в
пшеничке
ракитовый
кус ти к,
На
кус тик у
соловьюшко
свищет.
102
Уж
ты,
рябая
пер епёлу шк а,
Али
ой,
ляли,
перепёлушка,*
Она
ряба,
ряба,
коноплястая,
Полетела
она
во
чисто
поле,
Во
чисто
поле
пшеницу
кл ев ать,
Пш еницу
клевать,
куколь
выбирать.
Она
в ыбр ала
се бе
зернушко,
Она
зрелое
да
и
сп ел ое.
Да
ты,
умная
наша
девушка,
Наша
д ев ушка
в
нас
и
Дарьюшка.
В
нас
и
Дарьюшка,
в
нас
Ивановна.
По си дела
она
долго
в
батюшки,
Ур азуме ла
она
женихов
выбирать.
-
Она
выбрала
себе
жениха,
Она
чест ног о
и
р ечи стого,
Она
белого
и
разумного,
Чернобрового,
черноглазого,
Да
Михай ло
Ефремовича,
Ал и,
ой,
ляли,
да
Ефремовича.
103
По
улице
мостовой,
По
дороге
столбовой
Да
шла
М аша
за
водой,
Р ас сужд ала
меж
собой:
Завтра
будет
другой
ден ь,
Ра но
солнышко
взойдёт,
Ту ча
темная
пр и дет,
Дробен
дождичек
по йдет .
Нельзя
в
поле
раб от ать,
Ни
скородить,
ни
пахать,
Ни
серпа
в
руку
узять.
А
мне,
младой,
сп ать
п ора
Лож уся
я
поз дн ень ко,
Уста ю
раненько,
Умываюсь
беленько.
104
Вы ход ила
красна
девка
за
новые
ворота,
За
нов ые,
кленовые,
за
решетчатые.
Простужала
крас на
девка
свое
белое
лицо,
Опущала
красна
д евка
белы
рук и
во
карман,
Из
кармана
вынимала
бледно-розовый
платок,
Утирала
горьки
слезы
любезному
своему.
Она ,
уте рши
горьки
слезы,
она
за
те
г оры
пошла,
Она
за
те
гор ы
крут ые ,
где
скончалася
лю б овь,
Где
скончалась,
разлучалась,
разл учен ь ка
тяжела.
Разлучила
нас
неволя,
чужа
дал ьня я
сторона.
На
чуж ой
дальней
ст ор онке
девчоночка
хороша.
Вз ял
девчонку
за
ручонку: «Прощай,
милая
моя!»
Заростай,
моя
дорожка,
и
травою-муравой,
И
трав ою-м урав ой,
и
ш ир окой
лопух ой.
Ш ир окой
лопухой,
полынь-горькою
травой.
* Припев поется после каждого стиха с повторением последнего слова.
63

105
На
зорюшке,
на
заре,
на
восходе
солнышка.
На
закате
месяца
хорош ий
сон
виделся:
Шел
детинушка
с
гостей,
со
великих
радостей.
Как
за
ним
бежит
девица,
кри чит : «Молодец,
постой!
[Кричит: «Молодец,
по сто й ], неженатый,
холос той !»
Детинушка
торопился,
середь
п оля
становился,
Ст ал
деву ш ку
по джи да ть,
ума-разума
пы та ть:
—
Ты
скажи,
скажи,
девица,
скажи,
ду шеч ка
моя.
Скажи,
душечка
моя,
с
каких
пор
любишь
меня?
—
Я
со
той
по ры
люб лю,
как
г уляла
во
саду,
Два
яблочка
сорвала,
тебя,
друг
мой,
с позна ла;
Два
сахарных
откусила,
те бя,
друг
мо й,
полюбила.
106
Как
шл и,
прошли
веселые
д ни.
Наступают
слезовые
на
нас
времена.
Посмотри-ка,
моя
радость,
дру жок,
на
ме ня,
Сколько
желанное
т вое
серд це
до
м еня!
Как
про
эту
доса ду
дома
не
скажу
Я
ни
батюшке,
ни
матушке
сво ей
родной,
Я
скажу,
скажу
подружке
св оей
потайной:
—
Ты,
под ружк а,
подружка,
жизнь,
р адо сть
моя,
Ты
не
знаешь
мово
гор я
и
бе ды:
Рассердился
мил
сердечный
др ужок
на
меня.
Рассердившись,
по
широ ком у
ход ит
двору,
Он
выходит
в
конюшенку
новую
сво ю,
Он
берет,
берет
ко ня
ворона
свово,
Он
сед л ает
св ово
вор она
коня,
Со ез жает
со
ши рок ого
нового
двора,
По д ъез жает
прот ив
Сашиного
ок на,
Говорит
р ечь: «Прощай,
ми лая
Сашенька
моя!
Заростай,
моя
дорожка,
трав ой- муравой ,
Зан оси ,
мои
следочки
беленьким
снежком».
107
Да
не
пы ль
в
по ле
пылит,
меж
дубравушек
шумит;
Меж
дубравушек
шумит,
француз
армию
валит.
Француз
к
мосту
подъезжает,
генералам
он
гро зи т:
—
Уж
вы,
братцы
генералы,
мы
войдем
в
в ашу
Москву,
Во
ногах
вас
потопчу,
золоты
кресты
сорву!
Не
достанется
собаке
во
нога х
нас
потоптать,
[Во ногах нас потоптать],
Золотых
крестов
сорвать!
Не
ясен
сок ол
л ет ает,
граф
Паскев ич
разъе зжае т
На
своем
борзом
коне,
он
приказывает:
—
Уж
вы
бейтесь,
братцы,
не
робе йте ,
Кровь
до
капли
проливайте!
64

108
Р асцвет али
в ишень я
алыми
цвет а ми,
Опадали
алые
ранними
зорями.
А
все
эти
ви шень я
на
русую
косу,
А
все
эти
алые
на
белое
лицо.
То-то
бы ло
Лукерье
потише
ходити,
То-то
б ыло
Петровне
не
бодро
ступати,
Носить
б ыло
ключики,
ими
не
звонити.
Родимого
ба тюшку
ими
не
будити ,
Сударыню-матушку
ими
не
гневити.
Не
з вать
бы ло
Вик т ора
к
се бе
част о
в
гости,
Не
з вать
бы ло
Ива ны ча
на
но вые
сени,
На
новые
сени,
к
се бе
посидети.
Жи ла
я
у
батюшки,
я
ти хо
ходила,
В
сударыни
матушки
не
бодро
ступала,
Носила
я
клю чик и,
ими
не
звонила,
Родимого
батюшки
ими
не
бу дила ,
Сударыни
матушки
ими
не
гневила.
Не
зва ла
я
Виктора
к
себе
часто
в
гости,
Не
зва ла
Иваныча
на
новые
сени,
[На новые сени], к себе посидети .
109
Черна
чернобылка
К
горе
припад а ла,
Пр опойцу
пы тала :
Пропойца
Ул ь яна,
Пропила
свою
ча ду
За
в инную
чару,
За
одн у
вечеринку?
НО
Растопись,
жарка
ба нюшк а,
Разгорись,
жарка
каме нка,
Ты
рассыпься,
крупен
жемчуг,
Да
п( о)
ат лас у,
по
бархату,
По
серебряну
блю деч ку!
Ты
расплачься,
Лукерьюшка,
Ты
расплачься,
Ма тве евн а,
Пр ед
своей
родной
матушкой:
«Государыня матушка,
Ты
на
что
золоты
ключи
берешь?
Ты
зачем
во
ларцы
идешь,
Ты
на
что
холсты
к рои шь?>
—
Ой,
дите
мое,
дитятко,
Ой,
д ите
мое
милое,
Я
хочу
тебя
замуж
от да ть,
Я
хочу
поезжан
да ри ть,
Что
ни
лу чш аго
барина
Да
Ефима
Матвеевича.
111
Ах,
по
мор ю,
морю
Хвалынскому,
По
синему
м орю
Хвалынскому
Там
п лыло
стадо
се рых
гу сей,
А
другое
—
белых
лебедей.
О тстав ала
лебедушка
Прочь
от
ст ада
леб ед иног о,
Пр ист авал а
лебедушка
Она
ко
ста ду
серых
гусей.
Начали
ее
гуси
серые,
На чали
ее
рвать
и
щипать,
А
лебедушка
кричати,
Да
свет
белая
кричати:
—
Ну
за
что
мен я
и
рвать,
и
щипать,
65

Не
сама
я
к
вам
зал ет ела,
За не сло
ме ня
ненастием,
Ненастием,
непо го до ю,
Н епо годою
осеннею,
Буйным
в е тром,
си льны м
дождиком.
Отставала
Лукерьюшка,
От ст авала
Сергеевна
Прочь
от
к р асных
от
девушек.
Пр ист авал а
Лукерьюшка,
Пр ист авал а
Сер гее вна
К
молодым
она
молодушкам.
На чали
ее
молод ушки ,
Начали
ее
журить,
бранить,
А
Лукерьюшка
плакати,
Да
с вет
Сер гее вна
плакати:
—
Ну,
за
что
ме ня
журить,
бранить?
Не
сама
я
к
вам
заехала,
Завезли
м еня
до бры
кон и,
Что
добры
кон и
Е фимо вы,
Ох,
Ефима
да
Матвеевича.
112
По
сенюш к ам -сен ям
да
Лукерьюшка
ходит,
Зо лот ой
цепцой
звонит,
свово
бат юшку
буд ит:
—
Устань,
мой
батюшка,
устань
пробудися,
Ты
глянь-ка
по
девкам,
да
все
девки
в
венцах,
Все
девки
в
ве нца х, <в)
у
золотых
цепцах.
На
мою
на
головушку
б елая
ильма
пала,
Белая
ильма
пала,
тонкое
полотенце.
113
Во
городе ,
городе
да
витые
ворота.
В
те
вор от а,
в
те
ворота
да
Лук ерьюшк а
шла,
В
те
ворота,
в
те
ворота
Сергеевна
шла .
Встречу
ей,
вс тре чу
ей
да
Ефим-сударь.
—
Не
плачь,
не
тужи,
да
Лукерьюшка,
Не
плачь,
не
тужи,
да
Сергеевна!
Б рал
я
теб я
да
не
сило ю,
Брал
я
теб я
да
не
неволею,
Сама
по шла
ты
охотою.
Бил
я
челом
твому
батюшке,
Бил
я
челом
твому
родном у.
Не
дое зж ая
до
терема
да
я
с
кон я
долой,
Не
доходя
до
высока,
да
я
в
ноги
челом,
Бил
я
челом
твому
батюшке.
Во
гор од е,
горо де
да
витые
вор о та,
В
те
ворота,
в
те
ворота
Лукерьюшка
шла ,
В
те
ворота,
в
те
ворота
Сергеевна
шла.
Встречу
ей,
встречу
ей
да
Ефим-сударь.
—
Не
плачь,
не
тужи,
да
Лукерьюшка,
Не
плачь,
не
тужи,
да
Сергеевна!
Б рал
я
теб я
да
не
силою,
Б рал
я
теб я
да
не
нево ле ю,
Сама
пошла
ты
охотою.
Бил
я
челом
тв оей
матушке...
et ctr.

114
Да
посеяли
девки
лен ,
лен,
Да
посеявши,
п ололи,
пололи,
Да
белы
руки
ко лоли ,
кололи,
Да
Ива нушк у
ма ну ли,
ма н ули.
Да
Иванушка-щеголек,
щеголек
Да
повадился
во
ленок,
во
ленок,
Да
и
весь-то
лен
притоптал,
прит опт а л,
В
быстру
реч ку
побросал,
побросал.
Во
бы ст рой
речке
кон ь
стоял,
вод у
пи л,
Да
копытцем
землю
бил,
землю
бил,
Да
пробил
землю
до
песка,
до
песка,
Да
до
белого
камушка,
камушка.
Да
во
том
камне
ог ню
нет ,
о гню
нет ,
В
моем
му же
правды
н ет,
правды
нет:
На
чужой
же не
башмачки,
ба шма чки,
Да
св оей
ж ене
лаптей
не т,
лаптей
нет!
Я
своей
жене
ашмётки,
ашмётки:
—
Ты
носи,
жена,
набл юд ай,
наблюдай,
Да
по
праздникам
надевай,
надевай,
По
пра здни ка м
обувай,
об ува й,
По
пятницам,
середам,
середам,
По
субботам,
четвергам,
четвергам!
Я
са ма
му жу
отплачу,
отплачу:
Я
сош ью
м ужу
рубашку,
ру б ашку
Я
из
то нк ого
пол отна ,
поло тна ,
Из
кра пив ног о
ли ста,
из
листа.
—
Ты
носи,
муж,
наблюдай,
наблюдай,
По
пра здни кам
на дева й,
надевай!
115
Соловейко
кукушку
уго ва рива л:
—
Полетим,
ку ку шечк а,
во
мой
зелен
сад,
Во
моем
ли
во
садику
зелен
виноград;
Во
моем
ли
во
са дику
мол одч ик
гулял,
Молодец
молодешенькой,
не
ве сел
он
бы л:
Чего
добру
мол од цу
веселому
бы ть?
—
Что
журит,
бранит
батюшка,
не
зн ай
за
что.
Нарек,
нар ек
батю шка
во
со л даты
о тдать ,
А
мне ,
доброму
мо лодц у,
не
хотелося.
Хот елос ь
мо ло дцу
хоть
год ок
дома
пр ожит ь,
Хоть
год
дома
прожить,
в
Москве
побывать,
В
Москве,
в
Москве
побывать,
солдатушек
поглядеть.
Со л дату шки -батюш ки
во
с трою
стоят,
Во
строю,
ст рою
стоят,
по
ружью
держ ат.
116
Соловьюшко
ты
мо й,
соловей,
По
сударушке
своей.
Молоденькой,
молодой!
Не
пой
рано,
р ано
по
заре,
По
утре нн ей
по
росе.
Ск учн о,
грус тн о
молод цу
Не
по
матери,
по
отцу,
[Не по матери,
по
от цу],
—
Сударушка-девушка,
Ска жи
правду,
всю
лю бо вь:
Если
любишь,
др уг,
скажи,
А
не
любишь
—
отк а жи,
Живот-сердце
не
круши.
67

117
У
нас
на
улице,
у
нас
на
широ кой ,
У
нас
на
муравке,
у
нас
на
зеленой
Играли
девушки,
пл яс али
молодки.
За виде л
свекор,
завидел
лютый.
—
Потише,
невестка,
потише,
голубка,
Не
выбей,
невестка,
с
с апож ек
подковок!
—
Не
гневайся,
свекор,
не
гн ева йся,
лютый,
Не
ты
мне
купил,
не
твой
сын
купил,
Ку пил
мне
батюшка,
ку пил
мне
родимый:
—
Красуйся,
моё
ди тятко ,
красуйся,
милое,
[Красуйся,
ми л о е], дочка дорогая!
У
нас
на
улице,
у
нас
на
ши рокой ,
У
нас
на
муравке,
у
нас
на
зеленой
Играли
девушки,
плясали
молодки.
Завидела
свёкра,
з авидел а
лютая.
—
Не
выбей,
невестка,
с
перстенечка
глазочик!
—
Не
гневайся,
с вё кра,
не
гневайся,
лютая,
Не
ты
мне
ку пила ,
не
тв ой
сын
купил!
Купила
мне
мату шк а,
к упила
родная,
С ебе
на
честь
и
хвалу,
а
мне
на
покрасу:
«Красуйся ты,
дитё,
крас уйс я
ты,
милоё,
Дочка
до рога я!»
118
Ой,
куда
мне
недоросточка,
куда
дети?
Пол ожу
я
недоросточка
сп ать
от
стенки
—
От
стенки
недоросточек
он
озяб нет.
Ой,
куда
мне
недоросточка,
куд а
дети?
Пол ожу
я
недоросточка
у
сердечку,
У
сердечку
недоросточек
задохнется.
Ой,
куда
мне
недоросточка,
куда
дети?
Положу
я
недоросточка
сп ать
от
краю
—
Да
от
краю
недоросточек
он
убьется,
Он
убьется,
недоросточек,
расшибется.
Ой,
куда
ж
мне
недоросточка,
куда
дети?
Заверну
я
недоросточка
в
дерюжонку.
Поло жу
я
недоросточка
в
тележонку.
Запрягу
я
недоросточку
лош аде нку ,
Повезу
я
недоросточка
в
чисто
поле,
Во
чи сто
поле
недоросточка,
на
раз доль е,
Пр ивяжу
я
недоросточка
ко
березе.
119
Жавороночик,
ой
да
жав оро но чик
размолоденькой,
Размолоденькой,
ой,
расхорошенькой!
Ты
воспой,
ты
воспой
на
крут ой
горе,
На
крутой
на
горе,
весной
на
проталинке,
На
проталинке,
на
прогалинке.
Там
сто ит
тюрьма,
тюрьма
новая,
Дверь
ду бова я,
ц епь
железная.
Да
в
той
во
тюрьм е
си дят
два
невольничка,
Да
не
год
сидят,
ров но
два
года,
Ро вно
два
года,
ровно
три
года.
На
четвертый-то
год
с тал
письмо
писать,
68

Стал
письмо
писать
к
отц у,
к
матери.
Отец
с
матерью
испужалися,
От
свово
сына
от каз ал ися:
—
Как
в
нашем
род у
воров
не
бы ло,
Ни
вор ов,
ни
плут ов,
ни
разбойничков!
120
П опила
ль
моя
головушка,
пила,
погуляла
Не
за
батюшкиной,
не
за
матушкиной
буйной
гол овою ,
Не
за
братцевой,
не
за
невесткиной
за
легкой
работой.
Да
не
гребень
вас,
мои
ку де рюшки ,
не
гребень
вас
чешет,
Да
вот
чешет
вас,
мои
кудерюшки,
гульба-воля.
Посадили
ра здоброг о
молодца
во
но вые
сани,
Повезли
ра здо брого
молодца
по
большой
дороге.
Повезли
ра здо бро го
молодца
во
Тверскую
губерню.
121
Полно,
полно,
полно
вам,
снежочки,
На
талой
земле
лежать.
Полн о,
полно,
полно
вам,
солдаты,
В
поле
л аге рем
с тоят ь!
С оч инял ись
нонче
новы
моды
—
Из
соломы
строить
дом!
Хоть
в
три
версты
снега
по
колена
—
Мы
с
ох отою
иде м!
П опа дется
игд е
дров
полен о
—
С
б ольш ой
радостью
берем.
Француз-шельма,
ты
грубитель,
Полно
с
нами
тебе
грубовать!
122
Ох
ты,
те ту шка
Матрена,
наряжена,
напу д рен а!
Че рны
бр ови
наводила,
на
улицу
выходила.
[На улицу выходила], красных девок зазывала:
—
Уж
вы,
девки,
вы
красны,
приходите
в
посиделки!
В
мене
горенка
новая,
семеюшка
небольшая:
Свекор,
свекор
да
свекровья,
деверь,
деверь
да
невест к а,
Деверь,
деверь
да
невес т ка,
красна
девушка
—
невеста.
На
ток у
дв ое
молотят,
на
столе
стоит
к ула га,
[На столе стоит кулага], на кулаге две юраги,
А
на
конике
подойник,
под
«святыми покойник.
[Под святыми покойник], он скончался уво вторник.
Х оронил и
за
из бам и,
поминали
п<иро г)а м и.
На
го ру шке
кали на ,
Под
горою
малина.
Там
девушка
ходила,
Куда
едеш ь
у
поход?
Возьми
меня
с
собою,
Зови
меня
женою.
Ка лин ушку
ло мал а,
Во
пучечки
вязала,
Уж
я
тебе
угожу,
На
д орожк у
бросала,
В
козака
попа<да>ла.
—
Каза че ньк о
мол од ой,
Постелюшку
по стел ю.
Еще
тебе
угожу
—
Твого
кон я
накормлю,
Овса,
сена
заложу.
123
69

124
Эх,
г уляла
любезная
все
по
рыночку
одна.
Пла кала,
рыд ал а,
заливалася
сл езами,
Зали ла
любезная
все
дорожки
и
лужки,
Все
дорожки
и
лужки,
круты
славны
бережки.
С
бережка
по
камышку
те чет
речка,
не
шумит.
Идет
му жик
бережком,
то
мой
милый
друг
идет,
Идет,
идет
милый
друг,
тихо,
смирно,
не
кричит.
Во
садику,
са дику
соловей
громко
поет.
—
Соловка,
соловушко,
не
пой
гром ко
во
сад у,
Не
пой
все,
соловушко,
шибко,
громко
во
саду,
Не
давай
назолушки
сер деч у шку
моему.
Мое
ли
сердечушко
все
изныло
у
во
мн е,
Все
изныло
у
во
мне
на
чуж ой
стороне.
Чужая
сторонушка
без
ветру
сушит,
кр уши т,
Чу жой
отец
с
матерью
без
вины
жу рят,
бранят.
Глуп а
была
дев ушк а,
молода
замуж
пош ла
За
старого
старика,
за
седую
боро ду,
За
горь ког о
пьяницу,
за
вора-разбойничка.
125
Уж
ты,
степь
м оя,
степь
Моздокская,
Хорошо
ль,
моя
степь,
разукрашена?
Разукрашена
степь
большими
дорогами,
Далеко,
широк о
п ротянул а ся.
Начиналася
степь
от
се ла
Царицына,
Протянулася
степь
до
князя
Голицына.
Как
по
той
ли
ст епи
ездя т
там
извощички,
Все
извощички,
все
коломенцы.
Да
случилася
с
ними
беду шка
немалая,
Немалая,
большое
несчастьице:
Захворал,
за бол ел
оди н
добрый
молод е ц,
Заболела
у
него
буйная
головушка.
Ос та вал ась
у
него
тройка
во роны х
ко ней.
—
Уж
вы,
братцы
мои,
бр а тцы,
вы,
това рищ и,
Не
по по мните
моих
пре жних
г лупос те й,
Прежних
глупо сте й ,
мо их
груб ост ей ,
Сберегите
моих
в орон ых
коней!
126
Вд оль
по
лугу,
лугу,
луж ку
зеленому
Там
и
ходит,
и
гуляет
разудалый
молодец.
Он
и
тужит,
и
горюет: «Ну,
и
как
же,
бр атцы ,
быть,
Как
к
деву шкам
п одой тить,
с
девушкою
по шут ить ?»
Де вка
ш уток
не
приняла,
пар ня
в
щек у
оплела.
Как
у
молодца
сердечушко
да
разгарчиво.
Разгорелось,
разболелось,
что
калинушка
кра с на,
Что
калинушка
красна,
во
сыром
бору
росла.
70

127
Ох,
по
морю,
морю,
по
синю
мор ю
Плыла
лебедь,
ле бедь
с
лебедятами,
С
лебедятами,
с
малыми
детками.
Откуда
ни
взялся
сам
я сен
сок ол,
Уб ил,
сгубил
с еру
утицу,
Не
о дну
ж
ее,
с
дет<енята)ми,
С
ме лким и
утенятами.
Он
кровь
п ролил
во
син е
море,
А
п еруш ки
по
кр утому
бережку,
А
пух
пустил
по
под неб есью .
Брала
пер ья
кр асна
девица-душа
М илу
дружку
на
п одуш ечк у,
А
кровь
пила
б ела
рыбица .
128
Дорожка
моя,
дорожка
славна
питерска!
На
тебе
ли,
моя
дорожка,
ле жит
бел ый
камушек,
На
камушке
ра зос лан
сер ый
войлочек,
Как
на
войлочке
ле жит
бел ая
подушечка,
На
подушечке
ле жит
отставной
солдат,
Прикрывая
сво и
раны,
ран ы
больные,
Проклинает
сво ю
службу,
службу
царскую:
—
Отвел а
ты
меня,
служба,
от
ро дной
сторонушки,
От
св оей
только
сто ронк и,
от
отца,
от
матери,
От
о тца
тол ь ко,
от
матери,
от
м ол одой
жены,
От
молодой
жены,
от
ма лых
от
детушек.
129
Как
со
горки,
со
го ры
буйн ы
ветры
подули.
Буйны
в етры
подули
на
купецкие
дворы.
Со
куп ец кого
дв ора
шла
де ву шка
собой
хороша,
Во
руках
ли
ведет
девка
кон я,
за
ше лков ы
повода.
—
Скажи,
девка,
скажи
только,
красна,
Скажи,
душечка
ли
ты
моя,
Отчего
мое
сердце
страдает,
Отчего
в
л ице
пылает
кровь?
—
Прежестокая
с
милым
лю бов ь.
Любовь
во лю
от н ял а, (нагуляться не дала),
На гул ять ся,
только
насмотреться
На
любезного
милого
дружка,
На
тв ое
ли
только,
друг,
да
на
б елое
ли цо,
На
тв ою
только
на
прекрасну
красоту.
130
Ты,
удовушка,
удовка-вдова!
У
вдовушки
бесст ы жые
глаза:
Пристыдила,
припозорила
младца,
При
всем
миру
голы тьб ой
н азва ла:
—
Ты
голытьба,
голытьба,
дурак!
У
г олы тьбы
ни
кола,
ни
двора,
У
голы тьбы
одна
горенка
нова,
71

Во
горе нк е
коровать
тесо ва ,
В
коровати
сто лбы
точ ены е,
Вереюшки
позолоченые,
В
п одв оротн и
белый
ка му шек
лежи т,
Из-по д
камушка
ручеечик
бе жит,
По
руче е чку
лодочка
плы ве т,
В
той
лодочке
мно го
людей,
По
мо ему
счету
семь
человек,
Восьмой
перевощичек,
А
девятый
скоморошничек,
А
десятый
удалой
молодец,
Удалая
головушка!
Он
по
горе н ке
похаживает,
Калено
ружье
заряжи ва ет,
Еще
хоче т
си за
голубя
уби ть,
На
полете
сокола
устрелить,
Се ру
ути цу
на
Во лге
на
ре ке,
Кр асну
д евицу
в
в ыс оком
терему.
Сера
ут ица
—
яство
мо е,
Красна
девица
—
невеста
моя.
131
Уж
я
рыл а,
я
копала
злы
корешики.
Я,
нарывши,
накопавши,
на
ре чку
мы ть
пошла.
Уж
я
мыла
злы
корешики
бело-набело,
Я
сушила
злы
к ореши ки
сухо-насухо,
Я
толкла
злы
корешики
мелко-намелко.
Я
поила ,
я
ко рм ила
свово
нед ру га,
Свово
недруга,
неприятеля
—
братца
родимого.
—
Уразумела
красна
девка
накормить
меня,
Уразумей-ко,
красна
девка,
схоронить
меня,
Схоронить
меня,
д обра
молодца,
меж
трех
дорог,
Ме жду
Питерской,
Московской,
третьей
—
Киевской.
В
головах
у
меня
поставьте
крест
серебряный,
По ср еди
ме ня
поставьте
саблю
ост рую,
У
ног
мои х
поставьте
ко ня
ворона.
Кто
ни
йдёт,
кто
ни
едет,
вся к
богу
помолится,
На
востру
саблю
посмотрит
—
в сяк
ужа сне тс я,
На
вор она
к оня
посмотрит
—
вс як
ужалится.
132
Чуе т,
но ет
мое
сердце,
ноет,
занывает,
Зан ыв ает
мое
сердце
по
мил ом
д руж ечке.
Слала,
слал а
полк о вниц а
мяг кую
постелю,
Ждала,
жд ала
по лк о вница
полковничка
в
гости.
Ждала,
ж дала
девчоночка,
не
мог ла
дож дат ься ,
Поутру
р ано
послышит
—
пол ко вниче к
помер.
Помер,
помер
по лко вниче к
своей
ско рой
см е ртью,
Оставалась
полковница
вдовой
молодою,
О с тава лись
ма лые
детки,
горькие
сироты,
Ост авал ся
кон ь
вороной
с
парадною
сб руей .
О тошлю
к
царю
сбрую,
ко ня
к
атаману.
Кон я
ведут,
т ело
несут,
конь
голову
кл они т.
Мо лода я
по лк о вница
крупны
слезы
ронит.
Молод ы е
с ирот ки
(могилушку)
роют,
Они
роют
и
копают,
домовище
с трою т.
72

133
Как
брала-то,
бр ала
Машенька,
Бра ла
гри б ки,
ягодки.
Бравши,
она
забл уди лася ,
Заблудившись,
Машенька
не
ау к нется.
—
Уж
я
рад
бы
тебе
аукнуться,
Да
за
мной
глядят
три
сторожа:
Уж
как
первый-то
сторож
—
родный
батю шка ,
А
другой-то
сторож
—
родна
матушка,
А
как
третий
ли
сторож
—
молода
жена.
134
Хожу
я
по
улице
да
не
нахожуся,
Г ляжу
я
на
милую
да
не
нагляжуся.
Светит,
светит
месяц
во
все
чисто
поле,
А
в
том
чистом
поле
девка
п росу
полет,
Девк а
просу
полет,
бе лы
рук и
ко лет.
Ски нул
бы
г а лицы,
отд ал
бы
де вице ,
Чт об
она
полола
да
рук
не
колола!
Послать
бы ло
сваху
за
девушку
сватать,
Да
поп
не
венчает,
за
св ово
сын а
чает.
А
дьякон
не
служит,
по
девушке
тужит,
А
дьячек
не
дьячит,
по
деву шке
плачет,
Пономарь
не
з вонит ,
по
дев у шке
с тоне т.
Поедемте,
братцы,
во
чистое
поле,
Наловимте,
братцы,
куниц,
л исиц,
зайцев.
Попу
дадим
лисицу,
дьякону
кун ицу,
А
дьячку,
беднячку,
хоть
се рого
з айца,
А
прос в ирне ,
горюше,
хоть
заячьи
уши!
135
Летает
соколик
мой,
сокол
высоко,
Лебедушка
б елая
повыше
его.
Сокол
во
л ебеду шки
выспрашивает:
—
Где
же
ты,
лебе д уш ка,
где
же
ты
был а?
—
Я
бы ла,
соколик
мой,
на
синем
мор е.
—
Что
же
ты,
лебедушка,
что
же
в идел а?
—
Видела,
соколик
мо й,
плавает
корабль,
На
том
на
кораблике
высок
чердачок,
На
том
на
чер дачи ке
го ре нка
нова.
Во
той
ли
во
гор ен ке
вдовушка
живет,
У
той
ли
у
вдовушки
до чка
хороша,
Дочка
хороша,
Анюта-душа.
—
Анюточка-душечка,
любишь
ли
меня?
Когда,
душа,
лю биш ь,
возьму
за
с ебя,
А
если
не
лю биш ь,
убь ю
сам
себя.
136
При
долинушке
ст оял а,
я
калинушку
ломала,
Я
калинушку
ломала,
во
пучечки
вяза ла,
Во
пучечки
в язал а,
я
п ри мет ушки
клала,
Я
приметушки
кл ала,
ми ла
(друга)
ворочала:
—
Ворот ись ,
моя
надежда,
воротися,
сердце!
73

Не
воротишься,
надежда,
махни
черной
ш ляпо й,
Черной
шляп ой
пуховою,
правою
рукою.
Издалеча
из
Ук рай ны
едет
младый
ш ко льник,
На
школьничке
рубашечка
тонка,
полотняна.
Ох,
не
мати
ему
шила,
не
сестра
дари ла,
Ему
шила,
подарила
купе цка я
дочка.
Его
матушка
бранила,
не
худу
учила:
—
Ох
ты,
сын
ты,
мой
сыночек,
ясный
соколочик,
Не
ход и
сыно к,
гуля ти
с
купецкою
д очкой .
Я
велю
сына
поймати,
ве лю
приковати,
Ве лю
(сына)
приковати
к
каменной
палате.
—
Не
к уй,
не
куй
меня,
мати,
к
каменной
палате,
Прикуй
меня,
мати,
к
девичьей
кровати.
Я
бл из
девичьей
кровати
рад
год
годовати,
Рад
год
годовати,
рад
век
вековати.
У
де ву шек
веч ер инк а,
всегд а
веселятся,
Дев ки
пля шу т,
девки
скачут,
всегда
в есел ят ся!
Молодушки
тужат,
плачут,
все
они
крушатся,
Распрекрасную
жизнь
девичью
все
они
вс помина ют ,
Ра с прок лятую
жизнь
заму ж нюю
всегда
проклинают.
—
Не
ходите
вы,
девушки,
замуж,
замуж
не
на
радость,
Замуж,
девушки,
не
на
радость,
заму ж
—
неудача,
(Если)
выйдете
вы
замуж,
будете
слезн о
пл ака ть.
137
Как
у
нас
во
Бресте,
во
п рек р асном
месте
Стояла
корчемка.
Во
той
во
корчемке
три
гусара
пил и,
Денег
не
пла тили.
Денег
не
платили,
все
Хайку
манили,
Все
Хайк у
манили:
—
Полно
тебе,
Хайка,
шинки
шинковати,
Гусар
обмеряти!
Жидовочка
Хайка,
поедем-ко
с
нами,
С
нами,
гусарами!
—
Приезжай,
гусарик,
в
субботу
на
шабаш,
Приезжай,
гусарик,
с
тремя
ты
фурами:
На
первых
двух
ф урах
—
скрину
да
перину,
На
третью
на
фур у
—
жидовочку
Хайку.
ПЕСНИ,
С ОБР АННЫЕ
В
г.
ОРЛЕ
ОТ
ИЗВОЗЧИКА
138
Я
рассею,
молода-младенька,
Цветиков
маленько,
цветиков
маленько.
Стали
цв еты
рас цв ет ати
—
Сердце
замирати,
сердце
замирати.
Замирай-мирай,
мое
сердечко,
По
мил ом
друж ечку,
по
мил ом
дружечку.
Слышу ,
вижу,
сама
я
до гадал ась ,
Что
любит
иную,
что
любит
иную.
Люби,
л юби,
душа,
моя
радость,
74

Люби,
кого
х очеш ь,
лю би
кого
хочеш ь.
Я
тобою,
ду ша
моя,
довольна,
Гулять
с
тобой
полно,
гулять
с
тоб ой
полно.
Полно,
полно,
не
хочу
я,
С
кем
гуляю,
прав о,
не
скажу!
Во
горни ц е,
во
новой
светлице
П оют
разныя
пт ицы,
поют
ра зны
птицы,
Ра зныя
птицы
поют,
распевают
Разны м и
голосами,
ра з ными
голосами.
С лавн ая
птич к а,
птичка-канарейка
Голосом
тоненька,
голосом
тоненька.
Я
слушала,
млада,
пернимала
Э тот
сла вны й
г олосоч ик.
Напишу
я
э тот
голо соч ик
На
тон кий
листочик,
на
то нкий
лис то чик
И
с ошлю
я
эт от
голо соч ик
В
славный
Питер-городочик!
Вот
Танюшка,
Татьянушка,
Милашка
моя,
Куда
ж
ты
мне,
касатик
мой,
По
мыс лям
пр ишл а,
5 По мыслям ли,
по
разуму
Молодецкому!
Как
Т аню шка
по
горе н ке
Похаживает,
В
ру су
ко су
алую
ленту
0 Уплетывает,
А
другую
—
голуб ую
Под по ясы ва ет,
А
как
третью
разноцветну
На
шейку
кл адет .
5 Иванушка у Татьянушки
Воспрашивает:
—
А
где
же
ты,
Татьянушка,
Где
ленты
взяла?
—
Вот
мне
перву
алу
ленту
0 Батюшка купил,
В
восемьсот
тридцатом
годе
С лух
понесся
во
народе,
В
горо де
у
нас.
Дочь
богатого
отц а,
Ел е сеева
купца,
Сашею
зовут,—
Под
окошечком
сидит,
У
окошечко
глядит
—
Де вка
хороша!
А
что
ж
это
за
старик
Пр име чает
и
глядит,
Где
Саш а
сидит?
Вдоль
по
ул ице
по
той
Шел
де ти нка
м олодой,
Личьком
не
дурной.
139
А
другую,
гол убую ,
Милый
подарил,
А
как
третью,
разноцветну,
25 Сама купила!
Иванушка
Т атьяну ш ку
Зов ет
в
темный
л ес:
—
Пойд е м,
душа
Татьянушка,
В
темный
лес
гулять,
30 Вы-выроем
черемушку
Молоденькую.
П ос одим
мы
черемушку
Во
зеленом
сад у,
Во
зе л еном
во
сади ку
Под
мил ым
окном.
5 Будем с тобой черемушку
Вместе
поливать.
Не
со зре вши,
черемушку
Н ел ьзя,
друзья,
рвать,
Не
узнавши
красной
девки,
Не льзя
замуж
взять.
140
Приходил
он
как-т о
к
не й,
П ринос ил
конфетов
ей
—
Она
не
взяла,
Рассердилася.
—
Полно,
Са шен ька,
сердиться!
Не
угодн о
ль
прокатиться
По
ули це
вдоль,
Вдоль
по
мостовой?
На
самое
пребраженье
Было
новое
веселье:
За
ре ку
пошли,
Но
они
ведь
там
же
был и
И
в
кусточках
чаече к
пи ли
Да
еще
что-то
та м!
75

141
За
горами,
за
долами,
За
судейскими
крючками
В есь
народ
пропал!
Как
крюч ки- то
нынче
лов ки
—
В
них
с овес ти
не т.
У
них
сов ес ти
не
стал о
—
Пра вос уди е
пр опа ло
От
бе лых
бумаг.
А
Бориска-то
горбатый
Гребет
де неж ки
лопатой,
Черт
знает
за
что;
Подбирает
все
б ума жки
Да
кладет
их
возле
ляжки
Для
выго д
своих.
Бирюков
был
при
разряде,
А
душа
его
во
аде
Пла мен ем
горит.
Он
по ст авил
себе
столик
И
сидит,
словно
ра збо йн ик,
В
железных
очках!
Чует,
н оет
мое
сердце,
Чует,
н оет
ре т ивое
—
Быть
Ванюшечке
в
неволе,
Во
рекрутском
во
наборе.
Взял и
Ваничку,
поймали
На
нов ых
его
на
сенях,
В
(у)
красной
девки
на
коленях.
Взяли
Ваничку,
сковали,
Ре звы
ноженьки
свя зал и,
В
Орел-губерню
от пра вляли,
В
прием
Ваню
прив од или,
В
станок
Ваню
становили,
Лоб
Ванюшечке
забрили;
От
приема
—
ко
присяге,
От
прис яг и
—
к
командиру,
От
командира
—
на
квартиру.
142
Вином
Ваню
на поили,
Спать
Ванюшу
положили.
Сп и,
Ваничка,
просыпайся,
На
перекличку
собирайся!
Вст ава л
Ван я,
просыпался,
За
ру сы
к удри
хватался,
Горючьми
слезьми
за лил ся:
—
Уж
ты,
воля,
моя
воля,
Обр ат ил ася
в
неволю
Ко
рекрутскому
набору!
Вставал
Ван я,
одев ал ся,
На
перекличку
собирался,
С
переклички
к
командиру:
Отпрошусь
я
на
недел ю,
Отпл ачу
свому
злодею,
Свому
прежнему
сос е ду,
Уездному
к азначею .
143
Сильны,
др об ны,
дробны
комарочки
В
лесу
уродились,
И
сама
я,
кр асная
девка,
Том у
удивилась.
Я
тому,
том у
дивилась,
Что
много
родилось.
Нельзя
девки,
нельзя
красной
Нельзя
разгуляться!
В
темном
лесе,
лесе
при
долине,
При
ши роком
лужечке
Ме сяц
светит,
солнце
греет,
Прилетал
мой
голу бч ик.
При ле тал
ко
мне
гол убч ик,
Удалый
м о лодчик.
Вечер
в
спаленку
зах оди т,
Сам
деву ш ку
будит:
—
Устань,
девка,
устань,
красна,
Радость,
пробудися!
Для
ма во
ли
для
прие з ду
Ты
развеселися!
Знать,
любезный
рассердился,
Со
мной
не
про ст ился ,
Вд арил
дверью
на
всю
сп аль ню
И
на
весь
на
ру мя ный.
(?)
Услыхала
ее
м ату шка
Во
задн ей
светлице.
—
Сл уж аноч ка
мол ода я,
Ответь
хорошенько.
Она
ему
отвечала,
Во
гл аза
ругала:
—
С ты дно,
стыдно
Николиньке
К
По линьк е
ходити!
Ст ыдн о,
стыдно
Нико лин ьке
Подарки
но сит и;
Подарочки
дорогие:
Жилеты,
монеты,
И
жилеты,
и
мо неты,
Та тьянс ки
платочки,
Итальянские
платочки,
Розовы
цв еточк и!
76

144
Месяц
светит,
он
свидетель,
Что
я
мало
сплю .
Кр асно
солнце
про
то
знает,
Что
терплю!
В
моем
доме
нет
заботы
никакой,
Простояла
красна
девка
за
рекой,
Простоявши,
говорила
меж
собой:
«Если б милого волною принесло,
Всю
б
печаль-тоску
по
ветру
разнесло!
Уж
вы,
люди,
вы
—
свидетели
тому,
Вы
скажите
неверному
мое му,
Что
мой
милый
жа лок
сердцу
моему.
Мил
поехал
—
не
ск азал
душа
«прощай».
—
Любезны й
друг,
хот ь
сл ов ами
на вещ ай!
Не
катитесь,
горючи
слезы,
из
гла з
По
мому
ли
по
румяному
лицу!
Не
достанется
ру гат ься
подлецу,
Достанется
удалому
молодцу!
145
На
горе
калина.
Да
варил
чернец
пи во,
Ой,
розан,
мой
розан,
Виноград
мой
зеленый!
Варил
чернец
п иво,
Да
хм ель нешин ьк о
бы ло,
Ой,
розан
и
пр.
А
кто
у
нас
у мен,
Кто
у
нас
разумен?
Ой,
розан
и
пр.
Н икол ай
у
нас
у мен,
Да
Митрич
разумен,
Ой,
розан
и
пр.
Он
хоро шо
хо дит,
Да
манерно
ступает,
Ой,
розан
и
пр.
Сапог
не
ломает,
Чулок
не
мар а ет,
Ой,
розан
и
пр.
На
кон я
садится,
Под
ним
конь
веселится,
Ой,
розан
и
пр.
77

К
луг ам
по дъ езж ает
—
Лу га
зеленеют,
Ой,
розан
и
пр.
К
садам
п одъ езж ает
—
Сады
рас цв ет ают,
Ой,
розан
и
пр.
Соловушки
свищут,
Кук ушки
кукуют,
Ой,
ро зан
и
пр.
К
терему
подъезжает,
Его
мат уш ка
встречает,
Ой,
розан
и
пр.
За
бе лы
рук и
примает,
Рюмк у
в одки
наливает,
Ой,
розан
и
пр.
—
Мат уш ка
род на я,
Не
пью
я
хмел ьного ,
Ой,
розан
и
пр.
Не
пью
я
хмельного
Ви на
зеленого.
—
Выкушай,
сыночик,
Ясный
соколочик,
Ой,
розан
и
пр.
146
Как
за
речкою
солдат
Передрог,
пер е зяб,
И
вот
ляй,
али-ляй,
а ли- ляй,
али-ляй,
На
б ере жку
стоючи,
На
деву ш ку
гля дючи .
И
вот
ля й,
али-ляй,
али-ляй,
али-ляй,
Паранюшка
не
смолчала,
Г ромк им
гол ос ом
вскричала,
И
вот
л яй,
али-ляй,
али-ляй,
али-ляй:
—
Ты,
добро,
добро,
канал ья ,
Добро,
бестия-расканалья!
И
вот
ляй,
али-ляй,
али-ляй,
али-ляй.
Уж
я
б атюшк е
скажу,
Тебя,
ше льму,
накажу!
И
вот
л яй,
али -ляй ,
али-ляй,
али-ляй.
78

147
Хо дит
Машинька
лужечком,
А
Ванюша
—
бережком.
М ашит
Машинька
платочком,
Маш ит
Машинька
платком.
—
Что-то,
мату шк а
родная,
Мне
сегоднишний
день
скука,
Со
милым
другом
разлука.
Разлучает
нас
н ево ля,
Чужа
дал ьн яя
сторонка,
Петербургская
дорожка,
Московская
шир о кая.
Разлучают
нас
все
люди,
Да
все
люди,
все
злодеи.
Все
злодеи-лиходеи
Разлучить
с
милым
хотели .
Кто
м еня
с
милым
разлучит,
Тот
н едол го
проживет,
Через
три
год а
умрет.
148
Как
со
вечера
тоска
нападала
—
Нападала,
нападала,
нападала*
Я
вечор
свово
дружка
дожидала.
Я
насилу-то
дружка
д ожд алас я,
Я
со
радости
по
г орен ки
прошлася,
Ко
хрустальному
шкафу
подходила,
Я
хрустальный
шк аф
о твор яла,
Я
графин-то
сл адко й
водки
вынимала,
Да
побольше
стаканчик
выбирала.
На
подносик
стаканчик
становила,
Я
—
кого
верно
любила
—
под нос ила ,
Со
кот орым
я
во
девушках
водилась
И
которому
колечко
подарила.
Как
за
это
за
колечко
мати
била,
А
я
матери
сказала
—
потеряла,
Когда
б елую
капу ст ку
поливала.
У
меня
ли,
младешеньки,
мно го
горя,—
Ве чер
меня,
малоденьку,
сговорили,
За
того
ли
за
майора
п олк ов ого,
За
солдата
рядового,
отставного!
149
При
заре
б ыло
заре,
При
вечерней
при
заре
Светел
м есяц
взошел
С
полун очн ою
з ве здой.
Иванушка,
рад ость
мой,
За
о хотою
п ошел,
Да
Митревич,
светик
мой,
За
о хотою
пошел,
За
охото ю
такой
—
За
девичьей
красотой.
Ув ида ла
его
мать,
Ста ла
его
унимать:
—
Ох,
полно,
сын
Иванушка,
За
охотою
ходить!
—
Ох,
мать,
моя
мать,
Тебе
меня
не
унять,
Пока
х олост ,
неженат,
С
девицами
воев ать !
—
—
Доведут
те бя
девицы
До
темной
до
те мницы!
—
Хоть
сидеть
в
темной
т е мнице
—
Не
отстать
мне
от
девицы;
Красна
девушка,
ду ша,
Перепутье
мое,
слово
ласковое;
Она
словечушко
д ала,
К
се бе
в
гости
зазвала!
* Последнее слово каждой строки повторяется три раза.
В
четвертой
и
седьмой
с
ко н
ца
п ов торя етс я : «мати била»
и
«много горя».
79

150
Вейся,
вейся,
хме люшко,
Через
тын
на
улицу,
Ко
мне
во
зеленый
сад:
Во
зеленом
сади ку
Привольице
вольное,
Раздолье
широк ое.
По
том
по
раз дольи ц у
Ходил,
гулял
моло де ц,
Склонил
сво ю
голов у
На
пра вую
с торон у.
Увидала
м ату шка
С
высокого
терема:
—
Дит я
ль,
мое
дитятко,
Дитя,
чадо
милое,
Что
ходишь
не
весело,
Гуляешь
не
радостно?
—
Сударыня-матушка,
Товарищи
женются,
И
мн е,
младцу,
надобно.
—
Женись,
мое
дитятко .
Ж енис ь,
мое
милое,
Возьм и
себе,
ди тятк о,
Княгиню,
б ояр ыню.
—
Сударыня-матушка,
Та
мне
не
жен а
будет,
Тебе
не
невес т уш ка.
В
соседа
есть
девушка,
Она
мне
понравилась:
Она
мне
жена
буде т,
А
тебе
невестушка.
151
20 Показался в лице жар.
Начала
его
стыдиться,
Перестала
тан цеват ь ,
Вышла
в
сени
прохладиться,
,
25 Чтобы жар с лица согнать .
Любе зный
друг
не
вр о бел,
С коро
за
р уки
схватил,
Возле
с ебя
по сади л.
А
я
пуще
об робе ла
И
ответа
не
да ла,
[И ответа не дала],
Что
о дна
до ма
была.
Ни
батюшки,
ни
матушки
Дома
нет у
н ик ого...
35 Пойду,
выду,
провожу,
Во
сл ед
его
по гля жу,
На
до рожк е
стючи,
Надорвалась,
плакамчи.
Я
вечер
в
гости
ходила,
Близь
к о мпании
была,
Х ороше го
Ник ол иньк у
В
любовь
с ебе
взяла.
5 <Он>
хорош,
пригож
и
статен,
Весел,
ласков
на
словах,
[Весел,
ласков
на
сл овах],
Тароват
во
в сех
делах.
Не
пос тыдн о
с
ним
водиться,
10 Можно радостью назвать.
При
учт ив ом
раз гов оре
Прежде
речь
мою
с к лонил;
По м ешка вши
маленько,
Звончаты
гусли
отк ры л,
15 [Звончаты гусли открыл],
Танцевать
с
собой
п роси л.
А
я
ст ала
танцевать,
С тал
он
крепко
руки
жать;
Стал
он
крепко
руки
жа ть
—
152
У
нас
за
речкою,
у
нас
за
бы стро ю,
За
такою
ли
бережистою
Коровать
ст оит ...*
Короватушка
да
тесовая,
На
кроватушке
да
перинушка,
На
перинушке
изголовьице,
На
изголовьи
одеялице,
Под
одеялицем
добрый
молодец;
Пер ед
ним
сто ят
слуги
верные,
Слуги
ве рны е,
девки
сенныя:
—
Ты
ус т ань,
проснись,
добрый
молодец,
Ты
взойди,
взойди
на
круту
гору,
* Пропуск в рукописи .
Должно
быть:
кро ва туш ка;
а
через
две
ст р оки: «Да перинуш
ка
пуховая ».
80

Посмотри-ка
ты
на
сине
море:
На
синем
мо ре
ко р абли
п лыву т,
Ко р абли
плывут
сы
товарами,
С
разными
лентами,
красными
девками.
—
То-то
надобно,
чего
дома
нет,
Чего
дома
нет?
—
Красной
девушки.
153
Р аскасат ый
мой
селезень,
Ой
ли,
ой
ляли ,
селезень.
Да
где
же
ты
был,
пробивал,
Ой
ли,
ой
л яли,
пробывал?
—
Да
я
бы л,
был,
про бива л.
Ой
ли,
ой
ляли ,
пробывал.
Уж
я
был
на
море,
Ой
ли,
ой
ля ли,
на
мор е.
Как
все
утушк и
хороши,
Ой
ли,
ой
л яли,
хороши ,
Раскасатыя
пр игожи,
Ой
ли,
ой
ляли,
при гожи .
О дна
утушка
лут ше
всех,
Ой
ли,
ой
ляли ,
лутше
всех .
Раскасатая
лутше
вс ех
Ой
ли,
ой
ля ли,
лутше
всех.
Разудаленькой
добрый
мол одец,
Ой
ли,
ой
л яли,
добрый
молодец.
Да
где
же
ты
(был)
—
п роб ывал,
Ой
ли,
ой
ля ли,
пробывал?
—
Уж
я
был,
был
—
пробывал,
Ой
ли,
ой
ляли,
пробывал.
Уж
я
был
у
тестя ,
Ой
ли,
ой
ляли,
у
тестя.
Я
у
ласковой
у
тещи,
Ой
ли,
ой
ляли,
у
те щи.
Как
все
девушки
хороши,
Ой
ли,
ой
ляли ,
хорош и.
О дна
де ву шка
л утше
всех,
Ой
ли,
ой
ляли ,
лутше
вс ех.
О дна
красная
л утше
всех,
Ой
ли,
ой
ляли,
лутше
всех .
154
Ах,
св ет
мой
лазоревы
алы
цветочки,
Че го
рано
расцветали
в
зеленом
садо ч ке?
Ах,
свет
милый,
чернобровый,
В аничк а
пригожий,
Тв ои
мысли
припадали,
мое
серд це
ноет,
Ноет,
ноет,
занывает,
случая
не
чаю,
Я
случаю
не
чаю,
разлуки
желаю.
У
нас
по
рынкам,
по
рыночкам,
по
вс ем
городочкам,
Во
все
зв оны
звонят,
во
все
выз воня ют .
Про
нас
с
тоб ой,
мой
миленький,
все
люди
гов орют:
И
старые,
и
малые,
холос ты
ребят а.
Пусть
бают,
пусть
говорют,
авось,
перестанут,
А
мы
с
тобой,
мой
миленький,
в
любви
наживемся,
В
любви,
в
любви
наживемся
и
врозь
р азой дем ся!
81

155
Не
свивайся,
не
свивайся,
трава
с
п ов или кой,
Не
свыкайся,
не
свыкайся,
Ваничка,
с
девицей!
Хорошо,
братцы,
св ыка тьс я,
тошн о
расставаться,
Тошнее
того
нету
по
белому
свету!
Сы
вечера
до
полночи
голубчик
ле тае т,
Он
летает
и
порхает,
голу бушк и
ищет .
Братцы
мои,
товарищи,
сизы
голу боч ки ,
Не
видали
ль,
не
сл ых али
ль
про
мою
голубку?
Как
моя
ли
голубушка
оченно
приметна,
Руса
к оса
до
пояса,
в
косе
ала
лента.
В
к осе
ле нто чка
алая ,
девка
молодая!
А
другая
гол уба я
—
жизнь
моя,
милая!
156
Я
в
деревне
живал,
По
рощ е
гулял,
По
рощ е,
по
р още,
по
роще
гуля л!
По
рощ е
гулял,
Ме те лки
вязал.
Метелки,
метелки,
метелки
вяза л!
На
в озы
складал,
Буренку
впрягал,
Буренку,
буренку,
буренку
впрягал!
ü В Орел отсылал,
Там
их
продавал.
Я
там
их,
я
там
их,
там
их
продавал!
Случилося
ехать
Мне
Кур ской
вт орой,
Мне
Курской,
мне
Курс кой ,
мне
Курск ой
второй!
Увидел
красотку
Прекрасну
собой,
Прекрасну,
прекрасну,
прекрасну
собой!
Под
ок ошком
сидит,
0Наменя <не>
гля дит ,
На
ме ня,
на
меня,
на
меня
<не>
гля дит !
Я
тихонько
под крал ся,
За
руч ку
схватил,
25 За ручку,
за
ручку,
за
руч ку
схватил!
0 За ручку схватил,
Метелкой
дарил,
Метелкой,
метелкой,
м е телкой
дар ил!
Она
недовольна
Подарком
моим,
0 Подарком,
подарком,
подарком
моим!
Метелку
я
продал
Да
шаль
ей
купил,
Да
ша ль
ей,
да
шал ь
ей,
да
шал ь
ей
ку пил.
Она
недовольна
0 Подарком моим,
Подарком,
подарком,
подарком
моим!
Буренку
я
продал,
Салоп
ей
ку пил,
40 Салоп ей,
салоп
ей,
салоп
ей
купил!
и
Она
не до воль на
82

Подарком
моим,
Подарком,
подарком,
подарком
моим!
Она
подбиралась
К
деньжонкам
моим,
5 К деньжонкам,
к
деньжонкам,
к
ден ь жон кам
мо им!
Деньжонки
украла
—
Ушл а
от
меня,
Ушла-то,
ушла-то,
ушла
от
ме ня!
Я
ее
пойма л,
0 Семь раз целовал!
Семь
раз
я,
семь
раз
я,
семь
раз
ц ело вал!
157
Сидела
Катю шечка
поздно
в е чером
о дна,
Горела
пред
Катень к ой
воску
ярого
св еча.
Вышивала
Катенька
по
тамб уру
рукава.
Вышивши,
Катю шечка
в
терем
к
ба тюшке
пошла:
—
Государь
мой
батюшка,
придели
к
месту
ку да.
—
Душечка
К ат юше чка,
приделися
в
монастырь!
—
Государь
мой
батюшка,
в
монастырь
я
не
гожусь!
Я
старой
игуменье
черно
платье
ра зд еру,
Мо ло дых
монашенок
по
трактирам
разгоню!
Сватался
за
Катеньку
первой
г ильди и
купец,
Сказывал
он
К атень ке
про
именье
про
свое:
—
Ест ь
у
меня,
Катенька,
полтораста
кораблей!
—
Думаю-подумаю
—
я
за
этого
нейду!
Св ата лся
за
Катеньку
из
сенату
сенатор,
Сказы в ал
он
Катеньке
про
именье
про
свое:
—
Есть
у
ме ня,
Катенька,
полтораста
душ
крестьян!
—
Думаю-подумаю
—
я
за
этого
нейду!
Св аталс я
за
Катен ь ку
из
деревни
скоморох:
Сказывал
он
Катеньке
про
именье
про
свое:
—
Ес ть
у
ме ня,
Катенька,
есть
и
скр и пка,
и
гудок!
—
Думаю-подумаю
—
я
за
этого
пойду!
Вы ду
ли
на
ули цу,
сама
сяду
у
во рот,
Кто
бы
ни
прошел
(мимо), всякий тетенькой зовет;
—
Здравствуй,
зд равс тву й,
тетенька,
скоморохова
же на,
Эка
шельма,
бе стия,
како й
чести
дожила!
158
Ты
скажи,
моя
н адёжа,
Скажи,
верная
любовь:
Отчего
сердце
стр адае т,
Отчего
пылает
кровь?
—
Знать,
приходит
злое
время,
Сердце
чувствует
любовь.
Любовь
горестна,
смертельна
Ск оро
скорбию
взо шл а,
Скоро
скорбию
взошла
—
Я
исдел алась
больна.
Я
б ольна ,
больна,
больна,
Во
постелюшку
с легла ,
Во
постели
три
недели,
Три
недели
лежала,
Во
четвертую
неделю
Выздоравливать
стала,
А
на
пятую
неделю
Во
з еленый
сад
пошла.
Во
зеленом
во
садику
Распушались
де рев а,
Распу щал ися
деревья,
На
лугах
цветы
цветут.
На
лугах
цветы
цветут,
При
долине
ключи
бью т.
При
долине
ключи
бью т,
Ме лки
пташечки
поют,
Сидя
в
роще
под
к устом ,
Под
л ипо вым
под
лис то м.
83

159
У
нас
на
горушке,
на
горушке
крутой ,
На
горушке
да
два
терема
стоят;
Ой-ли,
ой
люли ,
люли ,
люли!
На
горушке
да
два
терема
стоят!*
Во
тереме
две
девчоночки
сидят,
Меж
с обою
они
речи
говорят
Про
одного
доброго
молодца,
Ни кол ая
да
Мит ревич а.
Нико л аюшк а
богат,
богат,
богат,
Да
Дмитревич
достаточный
человек!
Он
с
гривенки
на
гривенку
сту па л,
Рублем
ворота
з апир ал,
Червонцами
по
городу
шибал,
Из
неволи
красных
девок
выручал.
—
Уж
вы,
девушки,
красавицы
мои,
Помолите,
попросите
обо
мне!
Помолите,
попросите
обо
мн е,
О
дородном
добром
молодце!
Как
приехали
казаченьки
на
дв ор,
Взяли,
в зяли
Николушку
во
полон.
Мне
не
жалко,
что
его-то
взяли,
А
мне
жалко,
что
не
крепко
связали!
Развяжется,
раскуется,
утекет,
Со
ме ня
же
буй ну
голову
сс ек ет!
160
На
девичьем
было
вечере,
На
великой
бы ло
радости,
Не
ясе н
со кол
прилетывал;
Он
садился
на
окошечко,
На
середнюю
причалинку;
Причалинка
обломилася,
А
Настасьюшка
восплакалась:
—
У
меня
полон
двор
карет
стоит,
Полна
го рница
гостей
сидит,
Снарядить
ме ня
есть
кому,
Благословить
меня
нек о му!
Ты,
родим ой
мой,
большой
бр ате ц,
Ты
поди
во
собор-церковь,
Прозвони
во
большой
колокол,
Пробуди
же
ты
род ного
бат ю шку
И
родную
матушку.
161
Не
летай,
не
летай,
мой
сизинькой
голубок,
Не
сад ись ,
не
са дись
на
мой
в ыс окий
те рем,
Не
гурк уй,
не
гурк уй
жалобнешинько,
Без
тебя
мне,
красной
девушки,
тошнешенько.
Я
вечор
с
Никол аем
пожурилась,
побранилась,
Я
вечор
со
Дмитричем
порассорилась.
* После каждых двух строк поется: <ой-л и,
ой
люли,
люли,
л ю л и», с прибавлением
последнего
стиха
(собир .) .
84

Я
не
зна ю,
как
к
нему
пойтить.
Не
самой
<ид>т ить,
не
люд ей
заслать,
Под умаю-п ог ад аю,
сама
к
нему
побываю!
У
нас
за
горницею,
у
нас
за
светлицею
Не
во
гуслицы
играют,
а
все
речи
говорят.
Не
заг адки
кр асна
девушка
заг ады вае т
—
На
реч ах
меня,
Николушку,
обманывает,
Все
обманывает,
сподговаривает:
—
Ты
когда,
душа-девица,
спобываешь
у
меня?
—
Я
тогда,
душа
Никола,
побываю
у
тебя,
Когда
вырастет
тра ва
сзадь
широкого
двора,
Когда
вырастет
на
камушке
ракитовый
кус ток !
162
Очи
мои,
очи ,
Пре крас ны е
о чи,
Чего
очи
советали,
Печаль
накачали!
Очи
но чи
мало
спят,
По
дн ям
не
гуляют,
А
все
раз мыш ляют :
Хорошая
де вуш ка
—
Николая
сударушка,
Она
его
люби т,
Она
по
нем
тужит:
—
Не
женись,
Николушка,
Не
же нись ,
Дим итри вич!
Маленек
родился,
Глупенек
женился;
Узял
некорыстну,
Се бе
не
по
<о)
бычью.
Было
в
руках
сч асть е
—
Не
ум ел
владети.
Любил
кр асну
девку
—
Боялся
ходити.
—
Я
боялся
тог о
—
Да
батюшки
сво ег о!
163
Я
по
сеням,
сеням
ходила,
Я
по
новым,
но вым
гуляла!
Ой
да
люли,
ой
да
люли,
Ой
да
люли,
люли-хти
мне!*
Я
по
новым,
нов ым
гуля ла,
Ручки
в
п азуш ку
клала.
Уж
ты,
милый,
мил ый,
душа
мо й,
Р аз ласков ый
парень
до рогой!
Разласковый,
шельма,
дорогой,
Зачем
ходишь
ко
ино й?
Выхваляешься
ты
мной,
М оей
русою
косой.
Моя
руса-русая
коса
—
Всему
гор оду
краса!
Ребятушкам
сухота,
А
подружкам
—
честь,
хвала!
Ой
да
люли,
ой
да
люли,
Ой
да
лю ли,
люли-хти
мне!
164
Негде,
н егде
мне
с
Тимошей
посидеть,
Негде,
не где
да
с
Петровичем!
Н ёльз я,
нёльзя
тайной
реч и
говорить,
* Припев поется после каждых двух стихов .
85

Гово рит ь
речи,
воз лё
его
с иде ть!
5 Возле сядет
—
что
огонушек
горит ;
Сл ово
молвит
—
что
рублевичком
дарит;
В
моем
ли це
раз ли чная
красота,
Тимофею
ве ли кая
сух ота !
На
красу-то
люди
за рятс я,
И
за рятся ,
выхваляются.
С
красотою
мне
не
век
вековать,
С
красотою
мо жно
всякого
лю бит ь,
Да
всякого
Тим офе я
молодца,
Да
всякого
да
Петровича.
ь
Сы
востока
буе н
ветер
повевал,
Он
широкие
вороты
растворял,
Ворота
бы ли
незаперты,
Подворотенка
не
вложе н а
была:
—
Дома
ль
верная,
любезная
моя?
Ду ша
красн ая
дев ица
Выходила
за
новые
вор о та,
Су с тре чала
Тимофея-молодца,
С уст ре чала
да
Петр о в ича:
25—
Ты
зайди,
зайди,
Тимошечка,
д руж ок,
0 Да зайди,
зайди,
лазоревый
цве то к!
Я
заутра
теб я
р ано
провожу.
У
саборе-то
к
заутрене
зв оня т,
Про
нас
с
тоб ой
усё
люди
говорят,
Усё
л юди,
красны
девушки,
Мо ло дые
молодушки.
Пойду,
млада,
во
зеленый
сад
гулять,
Сп рошу,
спрошу
моло дого
соловья:
—
Ты
скажи,
скажи,
соловушка
молод ой ,
35 Кому воля,
ком у
нет
воли
гулять?
0 Уся воля красным девушкам,
А
молодушкам
мужья
не
велят.
У
молодушки
три
за ботуш ки:
Как
и
первая
заботушка
—
40 Кропотливая свекровьюшка,
0 А другая заботушка
—
Муж
—
уд алая
головушка,
А
вот
третья
заботушка
—
Мал ы
дети
неугомонливыя.
165
—
Матушка!
Да
чьи
ж
это
кони,
Государыня,
да
чьи
вороные?
—
Дититко,
Ива нов ы
кони,
Милое,
его
вороны е .
—
Матушка,
к
двору
подъезжают,
Государыня,
в
н овы
сени
входят.
—
Дититко,
не
бос ь,
не
пугайся,
Милое,
не
бось,
я
не
выдам.
—
Матушка,
в
горницу
входят,
Сударыня,
в
новую
входят.
—
Дититко,
не
бос ь,
не
пугайся.
Милое,
не
бо сь,
я
не
выдам.
—
Матушка,
за
уб ра ный
с тол
садят ся ,
Сударыня,
за
ду б овый
садя тся .
—
Ди титко ,
не
бос ь,
не
пугайся,
86

Ми лое,
не
б ось,
я
не
выдам.
—
Матушка,
за
руки
берутся,
Сударыня,
за
бел ыя
берутся!
—
Дити тко ,
гос по дь
бог
с
тобою,
Милое,
гос под ь
бог
с
тобою!
166
Пала,
выпадала,
пала,
выпа да ла
Молодая
пороша.
По
той
по
п ороше,
по
той
по
порош е
Бежит
бел ая
зайка.
За
зайкою
гонют,
за
зайкою
гонют
Борзыя
собаки.
Зайка
бога
молит,
зайка
бога
молит:
—
Унеси
меня,
боже,
Ко
те мно му
лесу,
ко
те мн ому
ле су
К
шелковым
т енёт ам.
По
торной
д орожке ,
по
торной
дор ожк е
Бежит
красная
девка,
За
девкою
гонит,
за
девкою
гонит
Мо лодо й
боярин;
Д евка
бога
молит,
девка
бога
молит:
—
Унеси
меня,
боже,
Ко
святой
ко
це рк ви,
ко
святой
ко
церкви,
Ко
бож ь ему
венчанью!
Ко
б ожьем у
венчанью,
ко
божьему
венчанью
К
золотому
обручанью.
167
У
во рот
сосенушка
зелена
с тояла ,
Прилетали
чечеточки
из -за
морья,
Садились
чечеточки
на
сосенку,
Об лом или
сосенушку
зе лен ую,
Обманули
Настасьюшку
молодую.
Ты
стой,
моя
со сену шка,
ты
стой,
не
шатайся,—
Жив и,
моя
Настасьюшка,
жи ви,
не
печалься.
Когда
скучно
тебе
будет,
выди,
разгуляйся,
В ыди,
выди,
разгуляйся,
с
Ваней
по в ида йся.
Как
мой
Ваничка-дружечик
живет
не дале чко ;
Как
во
славном
ли
городе
живет
за
рекою,
Зас ыла ет
мой
Ван ич ка
свово
человека,
Человека
не
простого,
парня
холостого.
168
В
са ду
яблонь
кудрявая,
Кора
золотая,
кора
золотая.
Я
м имо
шл а,
я
мим о
шла,
Кор у
колупала,
кору
колуп ала .
Я
той
коро й,
я
той
корой
Ковер
вышивала,
ковер
вышивала.
Я
тем
ковром,
я
тем
ковром
Я
свекра
дар ил а,
я
свекра
дарила:
—
Прими,
при ми
вот,
свекрушка,
87

Не
гре буи
ты
мною,
не
гре буй
ты
мною!
А
ты
мною,
я
тобою,
Буйной
голов ою ,
буйной
гол овою .
В
са ду
яблонь
кудрявая,
Кора
золотая,
кора
золотая!
Я
ми мо
шл а,
я
мимо
шла,
Кору
колупала,
кору
колупала.
Я
той
корой ,
я
той
корой
Платок
вышивала,
платок
вышивала.
Я
тем
платком,
я
тем
платком
Свекровью
дар ила,
свекровью
дар ил а:
—
При ми,
пр ими,
св е кровушк а,
Не
греб уй
ты
мною,
не
греб уй
ты
мною!
А
ты
мною,
я
тобою,
нои
головою,
инои
гол овою .
Как
не
в ечор
ли
молод а
Я
х мел ьнеш еньк а
была?
Я
не
знаю,
молода,
Где
пох мель е
раз гулять !
Я
по йду
ли,
молода,
Во
зеленый
сад
гулять,
Как
с ломлю
ли,
молода,
Сладкой
яблоньки
сучок.
Я
и
сд ел аю,
млада,
Себе
легинькой
стружок.
169
Я
пущу
ли,
молода,
Да
на
Вол гу
на
рек у.
Как
не
тонет,
не
плывет
Да
мой
легинькой
стр ужок
—
Да
не
едет,
ни
идет
Да
мой
миленький
дружок!
А
я,
гор ьк ая,
на
свете
рождена,
Несчастливая,
все
Любови
призоьила.
170
Ох,
уж
ты,
дума
ль,
моя
ду ма,
Дума
крепкая
мо я!
Как
я
думаю,
м олод чик,
Что
я
хол ос т,
не женат .
По
неволюшки
жен ил ся
—
Не
по
обы чью
ж ену
взял,
Не
по
об ычью
г орем ычью ,
Не
по
с ове сти
своей.
Не
хочу
с
ж еною
жить,
Буду
к
деву ш кам
ходи ть,
Буду
деву ш ку
любить!
С лав ным
круты м
бер ежеч ко м
Дорогая
смерть
идет.
А
я
смерти
не
боюсь,
Смерти
в
ноги
п оклоню с ь:
—
Уж
ты,
смерть
моя
дра гая ,
Дули
ветры
сы
та ры
На
куп ече ски
на
дворы.
Как
сы
купеческого
сы
дворочка
Шла
девчонка
молода.
Во
руках
ли
она
вела,
Ве ла
ворона
к оня.
Кон ь
ко пыт ом
землю
бьет,
Сам
за
девушкой
идет.
Воротися
ты
назад,
Умертви
шельму-жену!
Не
успела
она
ск онч ат ься
—
Он
во
гроб
ее
кл аде т.
Полотном
ее
нак р ыл,
Сам
ко
девушкам
пошел,
К
хороводу
под оше л.
Как
все
девки
и
все
красны
Мою
пе се нку
поют,
Одна
девка,
одна
красна
Пр и заду малась
в
к ругу,
М оей
песни
не
поет!
Знать,
та
девка,
знать,
та
кра с на,
Знать,
моей
жены
родня
—
Двоюродная
сестра!
171
—
Скажи,
девка,
скажи,
кра сн а,
Скажи,
душенька
моя,
Отчего
сердце
страдает,
Отчего
пылает
в
ли це
кровь?
—
Преж есто к ая
со
м илым
любовь,
Любовь
всю
волю
отняла,
Разгуляться
не
дала!
88

172
Ох,
с
похмелья
молод у
Разломило
голову!
Ой
ли,
али-али,
А ли-ляй,
али-али!*
Не
си ль на,
дробна
пчела
Во
п олет
полете ла,
На
л угах
садил ася
На
любой
на
травушке;
Разные
цветы
рвала,
М не,
младой,
венок
вила
На
мою
головушку,
На
мою
похмельную.
Как
мою
головушку
Отдают
за
старого
За
старую
головушку,
За
седу ю
боро ду шку .
Уж
ты,
стар,
седой
мой
муж ,
Не
ходи
на
улицу ,
Не
становись
возле
меня,
Не
наст у пай
на
ноженьку,
Не
мар ай
сапоженьку!
Сапоги
сафьянные,
А
чулки
волосянные!
173
Во
с еле
б ыло
в
Радам ано ве
Как
все
девушки
заму ж
выд а ны,
Од на
Ду ню шка
оставалася.
И,
ка с атик
мой,
с грус това лас я!
—
Ты
не
плачь,
Дуня,
не
грусти ,
дура!
—
Родной
батюшка,
замуж
хоче тс я!
Ты
отдай
меня
за
то го
дружка
За
Иванушку
за
кудрявого;
У
Ив ану шки
есть
заб авушк а:
В
зеленом
с аду
с олов ей
поет,
На
любовь
зовет!
174
Как
зл ое
мученьице
я,
мальчик,
те рп лю,
Я
сердцем
крушуся,
зн аю
для
кого,
Знаю
для
кого,
кого
я
верно
люблю!
По йтит ь
бы ло
мне
ко
красавице
моей,
Вспросить
б ыло
в
ней,
у
девчоночки
мое й:
—
А,
девушка,
девушка,
любишь
ли
ме ня?
Если
верно
любишь,
возьму
за
себя!
А
если
не
любишь
—
убью
сам
себя!
Сам
себ я
убью,
во
с ыру
землю
пойду!
Пущай
лю ди
скажут,
что
я
верен
был,
Что
я
ве рен
б ыл,
од ное
теб я
любил!
Как
старые
люд и
нерассудливые,
Будто
сами
молоды
не
бывывали,
Никакой
любви
не
вид ыва ли!
175
Полынка,
полынка,
полын
—
травка
горькая!
Не
я
те бя,
полынка,
не
я
в
сад у
сеяла,
Сама
ты,
злодейка,
в
са ду
зародилася;
Заняла
местечко,
место
удобн ое ,
На
э том
местечке
виноград
рост ет,
* После каждых двух стихов поется припев:
ой
ли,
али-али,
али-ляй,
али-али.
89

Виноград
рост ет ,
чернослив
цветет,
Чернослив
цветет,
сладкие
вишанья,
С лад кие
вишанья,
все
ба рск ие
ку шань я!
Барские
кушанья
остались
некушаны,
Жду тс я,
берегутся
до
по ры
до
времичка,
До
теплого
летичка!
176
Соловей
мой,
гро мк ая
пт ашеч ка!
Не
летай
же
ты
на
мой
зелен
сад ,
Не
са дись
же
ты
на
мой
виноград,
И
не
пой
же
ты
рано
на
зари,
Не
бу ди
же
ты
моего
дружка
в
тереме!
Моему
ли
дружку
нездо р ови т ся.
Я
са ма
ли
рано
уст аю,
И
сама
тебе,
мой
друг,
провожу;
Как
все-то
пол ки
вы
поход
пошли,
Но
о дин
п олк
становляется,
Тебя,
мой
друг,
дожидается!
177
Уж
ты,
сад
ли,
мой
садочик,
Зеленое
мое
виноградье!
Уж
я
ден ь
под
тоб ою
простояла,
И
я
с
батюшкой
речи
говорила:
—
Государь
ты,
мой
ба тюшк а
родимый,
Не
отдавай
ли
меня,
батюшка,
младу
замуж,
Не
гляди,
мой
батюшка,
на
богатство!
Не
с
богатством
жить
—
с
человеком,
Не
с
высокими
хоромами
—
с
люб овь ю,
Не
с
частыми
перер уб ам и
—
с
советом!
Как
бо га тство ,
мой
батюшка,
во
клетке,
А
мое
цве тно
платьице
на
стенке.
А
лежит
мой
ревнивый
муж
на
лавке,
Зас та вляет
меня
старый
разувати;
Только
я
за
сапог
—
он
во
щеку,
Тольк о
я
за
другой
—
он
в
другую!
Как
и
я
ли,
молода,
не
смолчала,
Р ассук иным
сыном
наз ыв ала:
—
Ты,
рассукин
сын,
расканалья!
Не
нашедши
вины,
ста л
уве чи ть!
178
Калинка
с
малинкою
рано
в
пол е
расцвели.
На
ту
пору-времячко
мати
сына
родила.
Не
собравшись
с
разумом,
во
солдаты
от дал а,
Далече,
далече,
на
чу жую
сторону.
С ама
по шла
м ату шка
во
новенький
городок,
Купила
сударыня
легкое
суденышко.
Пустила
суденушко
по
речушке
по
быстрой,
Сама
села
матушка
на
крутенькой
бережок.
Зак ри чала
мату ш ка
св ом
громк им
голос ом :
—
Вернись,
вернись,
мое
дитятко,
вернись,
м илое
мое!
—
Легкое
суденышко
против
во ды
не
п лыве т,
По
бо льш ой
дорож ень к е
сила
—
армия
идет!
А
жди
меня,
матушка,
через
тридцать
пять
годов!

179
Вы,
сол да тушки -ул аны ,
У
вас
лошади
бу лан ы,
Где
же
были-побывали?
—
Мы
под
Питером
стояли,
Под
Можаем
воевали
И
всю
с илу
растеряли.
В
деревеньку
заезжали,
Де р еве нька
небольшая
—
Всего
только
о дин
дво р ик,
Од ин
дворик,
тот
удов ий .
Вдовушка
мол одая
Но чев ать
нас
не
пущала.
Мы,
солдатушки,
смеленьки,
Мы
смеленьки
и
с ильне ньк и,
Мы
насиль но
ворвалися,
Все
во
хату
з абра лис я.
Генералы
се ли
под
свя т ые,
Оф ицер ы
все
по
ска мей кам,
А
мы
все
сели
по
л авкам,
Мы
по
л авкам
и
порядком.
РАЗРОЗНЕННЫЕ
ЗАПИСИ
ИЗ
МАЛОАРХАНГЕЛЬСКОГО
У ЕЗДА
180
Соловьюшка
ты
мой
соловей,
Соловьюшка
ты
мой
молодой!
Не
пой
гром ко,
громко
во
саду:
И
так
тошно,
то шно
м олодц у.
Был
я,
был
я
у
сударушки
своей,
Сударушка
моя
—
дев ушк а.
181
—
Што
ты,
го лу бь,
невесело
ходишь?
—
Как
веселому
мне
бы ть?
Всего
только
двадцать
голубков,
Одной
гол убки
ж
дома
не т.
Во
гостях
ли
голубка
была,
Сладкую
водочку
с
в инцом
пила .
С под
голубки
ж
руда-кровь
бегит.
Знаю,
знаю,
хто
голубку
вбил
—
Хто
допрежь
ее,
сизую,
любил.
182
Нам
нем но жко
во
лю бви
с
тоб ой
пожи ть :
Теб я
женю ть ,
ме ня
замуж
отдадуть.
Поедишь,
друг,
по
д оро жке
столбовой,
Зав ези
ж
ты
мне
подарок
до рог ой.
—
Я
б
по ехал ,
я
б
подарочек
завез,
Белы
рученьки
в
окошечко
подал,
Все
заб авы ,
все
утехи
привяз а л,
На
закуску
сладких
ябло чек
пяток,
На
забаву
с ладк ой
в од очки
п олштоф .
91

183
В
чистом
п оле
при
раздолье
стояло
там
древо,
Там
стояло
в
п оле
древо,
березушка
бела,
Бела,
тонкая,
высокая,
листом
широкая.
Как
на
той
на
березе
сидел
сиз
голубчик,
То
не
сизенький
голубчик,
з авдал ый
молодчик.
Я
письмо
пи сать
не
вм ею,
а
пр ос ить
не
смею,
Я
пером
писать
не
вм ею,
писарей
имею.
Писаря
ж
мои,
злодеи,
письмо
изничтожуть.
184
Прош ла
ос ень,
про шло
лето,
Прошла
кр асн ая
весна.
З има
речки
полонила,
Ручеечки
не
текуть.
В
саду
пташки
п риути хли,
Мелки
пташки
не
поють,
В
пол е
травушка
засохла,
Все
тветочки
не
тветуть.
А
мне
с
миленьким
разлука
—
Тужить,
плакать
не
велят.
—
Во зд охни
ж,
моя
милая,
Хот ь
заочно
обо
мне!
185
Уж
девушка-красавица
постелюшку
ст л ала.
Она
ст л ала,
перстилала,
полковничка
ожидала.
Помер,
по мер
по лко внич ек
св оей
ск орой
смерточкой.
Остаются
де ти
малы,
жена
молодая.
Остается
кон ь
во роны й,
весь
во
сбруе
ясной.
Коня
ве дут ь,
те ло
н ес уть,
кон ь
го ло вку
кл онить .
Схорон или
полковничка
да
во
чистом
поле,
Могилушка
полковничка
травкой
за ростала,
Могилушку
полковничка
снегом
заносило.
186
Што
ход ил,
гулял
молодец,
детин у шка,
парень
м олодой,
Да
на
том
на
детинушке
халат
новый,
новый
голу бой ,
Ха лат
новый,
гол убой ,
черная
шляпа
со
пером.
Да
на
том
на
молодчике
александрийская
новая
рубашка,
Да
на
бе лых
на
рученьках
перчатки
белого
серебра,
Да
на
резвых
на
ноженьках
сафьяновы
новые
сапожки.
Што
з авидел а
девушка
со
свово
выс о кого
терема:
—
Што
ходи
ж,
хо ди,
п ар енеч ек,
по йди,
зано чу й
ко
мн е!
—
Што
боюсь,
боюсь,
девица,
што
всю
ноченьку
просплю.
—
Да
не
бойся
ж,
мой
ми лый
друг,
я
сама
рано
устаю.
Сама
рано
устаю,
тебя,
мил ый,
разбужу,
Уж
да
за
в ороты
теб я
провожу,
За
вороты
провожу,
три
соловечушка
скажу.
Да
по сею
ж
я
лебеду
Да
середь
зимы
на
л яду.
Поеду
ж
я
пос м отрю
На
сво ю
раннюю
лебеду.
На
ранней-то
лучше
всего,
На
поздней-то
нет
ничего.
На
ранней-то
жнецы
жнуть,
На
п оз дне й-то
—
жур авли.
187
92

188
Выходила
девчоночка
на
новое
кр ыль цо,
Вынимала
из
ка рмана
бел
батистовый
платок,
Ути рал а
любезному
г орьки
слезы
же
платком.
Как
уте рши
горьки
слезы,
во
к руты
горы
пошла,
Во
такие
ж
во
круты е ,
где
ск онча ла ся
любовь.
Где
скончалась,
распрощалась,
сл езно
плакала
по
нем .
Она
п лакал а,
рыд а ла,
со
слез
речка
протекла.
Как
по
той
же
по
реченьке
все
же
плавають
ст руги ,
Как
на
тех
же
на
ст руга х
перев оз чик
молодой:
—
Ты,
пер ево зч ик
молодой,
перевези
же
м еня
домой!
189
При
зачатии
свету
белаго,
Как
созидал
господь
землю,
небеса,
Лу га
зеленые,
л еса
тем н ые,
Реки,
мо ря
глуб оки е,
Во
ле са
пустил
звери
лютые,
В
небеса
(пустил)
птицы
певчие,
А
в
мо ря
—
киты
великие,
А
по
белу
свету
горе
великое.
И
явилось
горе
при
пути,
при
дороженьке,
Стоит
горе
п рикр у чинившис ь,
припечалившись,
П олы
у
го ря
позатыканы,
Кафтан
худой ,
весь
растрепанный,
Лапотки
порастоптаны,
обор ы
р азвязан ы,
Шляпа
у
го ря
повислая,
Копылушком
головушка,
Кочетыриком
бородушка,
Гл аза
поза пла к а нные
—
Экое
г оре
безобразное.
Приставало
горе
к
доброму
м олодцу ,
0 Хочет с ним подружиться,
познакомиться.
Он
от
го ря
в
зе ле ный
луг
—
За
ним
горе
идет ,
ко су
несет,
косить
велит.
Эко
горе
на вязалося ,
эко
горе
привязалося!
И
я
от
горя
в
темны
ле са
—
5 За мной горе со зверьми бежит,
Хочет
ме ня
ими
затравить.
Эко
горе
на в язалося ,
эко
горе
привязалося!
И
я
от
горя
в
чи сто
пол е
—
За
мной
горе
идет ,
соху
несет ,
велит
землю
пахать.
0 Эко горе навязалося,
эко
горе
привязалося!
И
я
от
го ря
в
монастырь
пошел
—
За
мной
горе
иде т,
клобук
несет ,
черную
мантию,
Постригать
велит
добра
молодца.
Эко
горе
на вяза лос я,
эко
горе
привязалося!
И
я
от
го ря
во
боярский
двор
—
За
мной
горе
идет,
кабалы
нес ет,
письмы
крепкие,
Закрепить
х очет
добра
молодца.
Эко
горе
навязалося,
эко
горе
привязалося!
И
я
от
горя
в
п ост елю
слег
—
И
тут
горе
за
попом
пошло,
причастить
велит.
Эко
г оре
н а вязалос я,
эко
горе
привязалося!
И
я
от
го ря
отходить
стал
—
У
меня
горе
на
груди
сидит,
свечу
держит
воску
ярова.
Эко
горе
на вяза лос я,
эко
горе
привязалося!
93

45 И я от горя во сыру землю пошел,
За
мн ой
горе
иде т,
канун,
свечи
несе т,
поминать
велит.
Как
за рыли
до бра
молодца,
Пошло
горе,
поклонилося,
посмеялося:
Исполать
тебе,
добру
мол одц у!
50 Горазд добрый молодец с горем мыкаться.
Пошло
г оре
по
белу
свету:
по
в дов ушкам ,
по
сиротушкам,
По
бедным
головам,
по
со лд атск им
женам!
190
Што
ни
пы ль
в
по ле
поднимается,
Ни
туман
с
моря
он
качается,
Подымались
с
пол я
гуси-лебеди,
Гуси-лебеди,
крылья
у
них
белые.
Што
оди н
лебедь
да
йон
о ст аваит ся,
Оставаится,
не
поднимется.
Йон
повадился
рано
по
зарям
летать
Ко
своей
ли
ко
бе лой
ко
лебедушке.
—
Уж
ты,
б елая
моя
лебедушка,
Да
и где
ж
твоё
теплоё
гнездышко?
Што
ни
пыль
во
поле
подымается,
Ни
туман
с
моря,
он
качаится,
Подымались
все
казаченьки.
Как
один
казак
о ст авается ,
Он
повадился
поздно
по
ноча м
ходить
Ко
св оей
душе,
к р асной
дев уш ке.
—
Уж
ты,
милая,
ты
моя
раздушенька,
Покажи
св ою
только
короватушку,
А
иг де
же
она
у
те бя
стоить?
—
Середи
д вора
(о)н а
во
тереме,
Караульничек
в
нем
—
родной
батюшка.
191
Эй,
девушка
Ульянё,
эй,
девушка
У ль янё,
Ну,
що
ж,
ком у
дело
—
Ул ьянё !
По
ры ноч ку
гул ялё ,
по
рын очк у
гулял а,
Ну,
що
ж,
ком у
дело
—
гуляла!
С
офицером
игра лё,
с
офице р ом
игр ал а,
Ну,
що
ж,
ком у
де ло
—
играла!
Офицерик
молод ой ,
офицерик
мо лод ой,
Ну,
що
ж,
ком у
де ло
—
молодой!
Проводил
меня
домой,
проводил
меня
домой ,
Ну,
що
ж,
ком у
дело
—
и
домой!
|До кроватки тесовой,
до
перины
пуховой].
Горюй,
горюй,
горюша,
Горюй,
вольн а я
солдатка,
П рово жай
дружка
Ванюшу
Ты
по
Питерской
дорож ке,
По
Московской
по
ш и рокой.
Дли
дорожки
короватка,
На
кро ва тке
да
пири на ,
Пиринушка
пуховая.
На
пирине
Катерина.
Дли
Катерины
да
три
парня:
Пе рвый
Ванька,
другой
Панька,
Как
и
третий
Ни кол ай ка.
192
94

193
Не
березушка
с
росой
соливалася,
Соливалася
с
росой ;
Не
девчо нк а
с
молодцем
свыкалася,
Свыкалась
с
молодцом;
Не
вечерняя
за ря
спотухала,
Спотухала
вот
заря,
Не
полуночная
звезда
восходила,
Высокошенько
вз ош ла.
Не
п ора
ли
мне,
ра зд обро му
моло дц у,
с
пол я
ехать,
С
по ля
ехат и
домой?
Прикажите-тка
запречь
серопегих,
Серопегих
лошадей,
Чт обы
сесть -т о
мне ,
чтоб
сесть
да
по ехат ь
Вдоль
по
улице,
в
конец,
Что б
зае хать
ли
ко
своей
суд аруш ке
в
гости
побывать,
Побывати
у
не е.
—
Что
здорово
ли
ты,
моя
лю бу шка,
живешь-поживаешь,
Поживаешь
без
ме ня?
—
Ну,
куда
ж
ты,
мой
друг,
отъезжаешь,
Отъ е зжае шь
(далеко)?
На
к ого
ж
ты
меня
спокидаешь,
Сп о кида ешь
одное?
194
Вот
далече
ли,
далече
ли
в
поле
на
раздольицу
Что
не
белая-то
б ере зон ька
к
земле
клонится,
Не
шелковая
к овыль- тр авушк а
в
поле
расстилается,
Она
с тел ется,
расстилается
пол ын ь,
горькая
трава.
Што
только
горьч ей
теб я,
моя
травонька,
Горьч ей
во
в сем
п оле
нет...
Горьч ей
тебя,
в
п оле
травушка,
одна
служба
ца рска я,
Служба
ц ар ская,
те бя
ль,
травушка,
все
государева.
Что
не
полн о
ль
ва м,
солдатушки,
пол но
на
часах
стоять?
195
Ах,
што
пропился
добрый
молодец,
пропился,
п рогул я лся,
Што
с
красными
девками
совсем
промотался.
Што
по йма ли
ж
доброго
молодца,
пойма л и
на
прилуке,
Што
сковали
ж
доброму
молодцу,
сковали
назад
ру ки.
Што
садись,
садись,
добрый
молоде ц ,
садись
во
новы
санки.
Што
поставили
доброго
молодца,
поставили
во
станочик,
Што
застригли
доброму
молодцу,
за стри гли
лобочик.
Што
нанял
ему
батюшка,
што
н анял
фатерушку,
Што
фатерушка
нанятая,
хозяюшка
молодая.
Трын,
былинушка-трава,
Не
бо лит
ли
голова?
Не
щемит
ли
мой
живот?
Жена
дома
не
живет.
У
соседа
на
попрядухи
Белый
лен
ли
да
прядеть,
Ли<шь)
початочек
гуд ет ь.
Худ у
славушку
кладеть
Она
на
мужа
ль
дурака.
196
95

197
С
горы
на
гору
ишла»
тяжело
млада
несла:
Два
к ув шина»
два
ведр а»
и
валек»
и
молоток»
Еще
ми лого
платок
—
об
двенадцати
локот.
Г олуб цом
обнесен,
еще
ле ндо чкам и,
позументочками.
Што
своему
ж
дураку
один
локоток,
Не
добелен»
не
дошит,
не
допряден»
не
доткан.
198
Уж
вы,
ветры,
ветерочки,
Вы
п одуй те,
ветерочки,
На
мой
на
зеленый
сад!
С ине
море
к о лых ливо,
Красна
девка
игрилива»
<И>г р ать
на
у лицу
ходила»
Правую
ноженьку
сломила.
Я
не
знаю»
чем
лечити:
Либо
пылью,
ли
мукою,
Либо
сальною
свечою.
199
Иду
мимо
свово
дому,
зеленого
саду,
Зайду
в
милую
комнатку
постель
мла да
слати.
Вот
постелька
мяковенька
—
не
с
кем
ночевати.
Под
горою
стоит
житня,
ка лино ю
би та,
Под
белою
б ере зушко й
солдатик
уби ты й.
Вот
у
этого
солдата
нет
ни
отца,
ни
брата.
Уж
некому
по
этому
солдату
жалковати.
Пришл а
к
нему
девчоночка
—
совсем
не
такая,
Вот
пришла
к
не му
др у гая,
с
че рны ми
бровями.
Она
его
ж алко ва ла,
го ло вку
связала,
Приподнявши
бел
платочек,
взяла,
поцеловала.
—
Ты
устань,
устань,
солдатик,
ты
устань,
молоденький!
Твой
к онь
вороненький
по
лужечку
ходи ть.
—
Вот
пускай
же
его
ход и ть,
пускай
заночуеть,
Со л датски е
слезы
д аром
не
пропануть:
Солдатские
сл езы
камень
пробивають.
Молодая
девчоночка
дор ожен ьку
торить.
Молодого
человека
ум-разум
расхожий:
Куда
мыс ли
не
помыслють,
туда
разум
клонить,
Как
помыслили
же
мысли
др ужку
в
ноч ь
гуляти.
200
Ишла
девка
из
ле со чка,
В
руках
несла
два
тветочка,
Два
ла зор евых ,
два
л аз оре вых.
Гонить
пастух
скотину
в
околицу,
Она
стоить
на
улице,
Ма шить
пастушку,
машить
пастушку:
—
Пас тушок
ли
мой,
пастушочик,
Пастух,
размилой
дружочик,
Х оди
ночевать,
ходи
ночевать,
Во
всю
ночь
гулять.
96

201
На
дубчику
си дять
два
голубчика,
Сидять
два
голубчика;
Пили,
ел и,
да
п рочь
отлетели,
Да
п рочь
отлетели.
Се ли,
пали
во
чистом
поле,
Во
чистом
поле;
Севши,
павши,
стали
горковати,
Стали
горковати.
Тошно
тому,
хто
мил
кому,
Хто
мил
ком у.
Тошней
того
да
не
будеть,
да
хто
ж
кого
любить,
Да
хто
ж
кого
любить.
Темны
ночи
ма ло
усыпаеть,
Мало
усыпаеть,
Со
добра
к оня
д олой
не
сл езаеть ,
Долой
не
слезаеть;
Ча сто
же
к
окон цу
подъезжаеть,
К
оконцу
подъезжаеть:
—
Спишь,
не
спишь
ты,
душенька
милая,
Душенька
милая?
Если
ж
спишь
ты,
гос п одь
бог
с
тобою,
Гос п одь
бог
с
тобою.
А
не
спишь
ты
—
говори
со
мною,
Гов ори
со
мною.
202
Я
пойду
ж,
пой ду
вд оль
по
улице,
Пойду,
пог уляю.
Я
за йду
ж
к
св оей
сударушке,
Зайду,
побываю:
—
Што
здорова
ли
ты,
моя
с удар уш ка,
Зд ор ова
ли
поживаешь?
203
На
фатерке
на
новой
постоялец
молодой.
Он
не
крестится,
не
молится,
одн ой
трубкой
весел ит ся .
А
старуха-щепетуха
не
взлюбила
того
духу,
Платком
м орду
за тыкал а,
во
ком ору
по бежал а;
Во
ком ору
по бежал а,
постояльца
проклинала:
—
Приди,
пропасть-пропастина,
пр иди,
вечная
кончина,
На
наше го
пос тояльц а,
великого
супостата!
Ее
люд и
возмущали,
к
начал ь ник у
пос ыла ли.
А
начальник
ра ссуд ил,
по
з аты лку
провод ил:
—
Ты,
старуха-щепетуха,
ступай
домой,
не
бранися,
[Ступай домой,
не
б ран ис я], с постояльцем помирися,
Напой,
накорми,
с
дочкой
сп ать
пол ожи.
Твоей
дочке
не
убудеть,
постояльцу
добре
б уде ть!
97

204
Прилетал
соко л
к
окошечку,
Он
садился
на
окошечко,
На
серебряно
стеколечко,
На
позлащенную
реше точк у.
Что
никт о
его
не
видал,
Только
видел
родной
батюшка,
Гов орил
он
своей
дочери,
Своей
дочери,
Ка те рин е-ду ше,
Своей
дочери
Михайловне:
—
Душа,
душа,
красная
девица,
Прими,
прими
яснаг о
сокола,
Яснаго
сокола
залетнаго,
Добраго
молодца
п рие зжаг о!
—
Государь,
родной
батюшка,
Я
бы
рада
приветила
его,
Рет иво
сер дце
испужалося,
Ре звы
ножки
подломилися,
Белы
ручки
о пуст ил ися,
Златы
пе рс тни
п ок атил ися,
Ясны
очи
помутилися,
Чер ны
бров и
приморгалися.
205
Ходила
Аксиньюшка
по
саду,
Сбирала
девушек
в
горен ку,
Сажала
девушек
за
столы,
За
те
ли
за
с тол ики
дубовые,
За
те
ли
за
скатерти
браные,
За
те
ли
уте рищи
шитые.
Сажала
девушек
в ыс око,
Садилась
Аксиньюшка
вы ше
всех,
Кл онил а
головушку
ниже
всех,
Думала
ду му шку
крепче
всех.
—
Сестрицы-подруженьки,
как
же
мне
быть?
Как
же
мне
быть
—
в
ч ужи
лю ди
итт ить?
И
как
же
мне
свекра
на зват ь
будя?
Батюшкой
наз ват ь
мне
не
хочется,
А
св е кром
наз ват ь
мне
усовестно.
Ни как
не
наз ват ь
—
бу дя
гн ев
держать.
206
Уж
вы,
го ры
мои,
горы
мои
кр ут ые!
Ничево
вы,
горы,
го ры
ни
пародили,
Парадйли
вы,
горы,
о дин
бел-г ар юч
каминь.
Из-пад
камушка
ти чет,
тичет
речка
быстрая,
Ре чка
б ыстр ая,
еще
б иреж ист ая.
Как
на
той
ли
речки
стаит
ч аст
ра кито в
кус т,
Как
на
том
ли
на
кус ту
сидит
мл ад
сизой
орел ,
Ва
кохтях
он
де ржит ,
держит
сизава
ворана,
А
еще
он
д ержи т,
держит
си за
голубя.
Он
ни
щи пит ь,
не
дер ёть ,
только
в
нево
спрашиваит:
—
Уж
и
где,
ворон,
бывал,
где
си зой
пагуливал?
—
Уж
я
был-пабывал,
был
я
на
диких
степях,
Уж
я
ви дил
там,
видил
диву
дивнаю,
А
еще-то
видил,
видил
чуд у
чуднаю:
Что
лежит
там
тел а,
лежит
тел а
белоя,
Что
нихто-та
к
тел у,
нихто
не
приступитца.
Приступились
х
те лу,
х
те лу
да
три
ластачки,
Да
три
ластушки,
три
бел ы
ка сат ушки:
Первая
ластушка
—
ево
родная
мату шк а,
Другая
ластушка
—
ево
родная
сестрица,
98

Третья
ластушка
—
ево
м алад ая
же на.
Вот
как
ма ть -та
пл ачит
—
пла чит ,
как
рика
тичет,
А
систра-та
плачит
—
плачит,
как
ручей
бижит,
А
жен а-т а
плачит
—
пл а чит,
как
раса
падет.
В за йдет
сонце
—
расу
высушит.
207
У
купца
б ыло
у
богатого
Три
с ына
лю без ные,
любезные,
полезные.
Как
за
ни ми
был
солдатский
ряд.
Мне
большого
сына
жаль
о тдать ,
А
середняго
не
хочется,
Уж
отдать
ли,
не
отдать
сы на
м ен ьшего. ..
Как
меньшой-то
сын
расплачется,
Как
родимому
ба тюшке
в
нож ки
кланяется:
—
Иль
я
тебе,
батюшка,
не
поилец,
не
кормилец
б ыл?
—
Сынов ья
мои
любезные,
вы
любезные,
полезные!
Вы
подите
во
сырой-то
бор,
И
вы
срежьте-тка
по
прут ик у,
И
вы
сделайте
пс
жеребью,
И
вы
бросьте
во
сине
море.
Которы й
жеребий
ко
дну
пойдет
—
Уж
то му
сы ну
во
солдатах
быть.
Потон ул
жеребий
большего
брата.
Как
большой-то
бр ат
расплачется,
Любезным
братцам
в
нож ки
кланяется:
—
Ох
вы,
братцы
мои
любезные,
Не
покиньте
мою
молод у
жену
С
малыми
со
деткам и .
208
Солдат
ночки,
Солдат
ночки
не
всыпает ,
Под
окошком,
Под
окошком
сп ать
ложится,
Часто
окошко,
Часто
окошко
откры в ает,
У
окошко,
У
окошко
по гля дае т:
Да
нейдут
ли,
Да
нейдут
ли
там
солдаты?
Они
бьют
ли,
Они
бьют
ли
в
б арабаны ?
Как
ст ары е,
Как
стар ы е-то
со лд аты
идут
—
пляшут,
Молод ые ,
Молодые-то
со л даты
ид ут
—
плачут,
Да
их
стары,
Да
их
старые
солдаты
унимают.
99

ЗАПИСИ
БЕЗ
УКАЗАНИЯ
ВР ЕМЕН И
РЯЗАНСКАЯ
ГУБЕРНИЯ
ВТОРАЯ
ДАНКО ВС КАЯ
ТЕТРАДЬ
209
—
Машинка-Марья,
Что
задумавшись
си диш ь,
С
подружками
говоришь?
—
Мне
подружки
говорили,
Что
весна
скоро
при дё ть,
Весна
придеть,
солнце
взойдеть,
Сг они ть
сне ги
и
мороз.
Расцветут
в
п оле
цветочки,
Ракитовы
кусточки.
Ме жду
эт их
двух
кусточков
Быстра
речка
пратекла.
Я
на
этую
на
речк у
Гулять
с
мил ым
выходила,
Свое
горе
вынос ила .
Моё
горе
великое:
И
не
тонеть,
ни
плывёть,
И
волною
не
не сё ть,
И
п рочь
от
бережка
не йде ть.
Прибивала
мое
горе
Ко
крутому
бережку,
Ко
же лто му
ко
песку.
По
этому
песочку
Миленькой
идёт,
В
руках
цветики
несет,
Мне,
младой,
о тд ает:
—
Жи ви
ж
ты,
моя
любезная
И
помни
ме ня!
210
Мальчёнычка
маладой
—
Разлюбезнай
друг
такой!
Все
люди
у знал и,
и
суседы
гаварят,
У
глаза
деву ш ку
бра н ят:
—
Стыдна,
стыдна
красной
де вки
По здно
вечером
гу лят ь,
Сы
мальчоночком
с тоят ь!
Девчоночки
стыдна
стала,
И
пакатились
слезы
из
гла з.
Мальченычки
ж алка
стала,
Ст ал
дев у шку
унима т ь,
Платком
слезы
утирать.
—
Не
плачь,
девка,
не
плачь,
красна,
Не
плачь,
д у шечка
мо я!
Разгорится
зло е
сердце
—
Возьму
замуж
за
себя!
100

211
Со би ра йтеся,
ребята,
Со
всех
но вых
город ов !
Генерал
с
нами
гулял,
Свинец,
порох
заку пал ,
Сорок
пуш ек
заряжал,
В
Кострому-город
стрелял.
Кострома-город
—
приволье,
Пи т ь(я), кушани( я)
довольно.
Как
и
при
лужку-лужку
Стоят
девки
во
кружку.
Две
девушки
танцевали,
Два
молодца
наез жал и.
Приезжали
для
то во
—
Полюбить
бы ло
ково.
Адна
девка
невелич ка,
Она
лицом
круглоличка!
Анюшунька
ха раш а:
С ама
девка
брав ая,
В
касе
лента
а лая.
212
Ве чор
поздно
из
лесочку
Я
к аров
домо й,
домой
гнала,
Вниз
спустившись
к
руче е чку
Близ
зеленава
лужка.
Вижу ,
слышу:
едет
бар ин
с
поля,
Две
сабачки
впереди,
Ахотнички
па зад и.
Вра з
подъехал
он
ко
мне .
—
Здравствуй,
милая
красотка,
Из
которова
сел а
И
откуда
везена?
Отвечала
(ему): «Сударь,
Вашего
сиятельства
крестьянка
О твечаю
здеся
ва м».
—
Нынче
б ыла
ты
кре сть янк а,
Завтра
будешь
госпожа!
—
Мне
не
лест но
быть
гос по жой
—
Только
вашею
с лугой.
213
И з-за
лесу,
л есу
темнава
Выступала,
выходила
с ила
войская,
С ила
войская,
гусары
цар я
белова,
Ца ря
белова,
Петра
[Первова] .
На пере д
идут
гусары
сы
зна мен ами ,
Пазади
ид ут
<гусары>
с
б арабанам и.
Бар абану шки
пр аб или
па-унывнаму,
Все
ука зы
прачитали
по-печальному,
Они
песенку
запели
по-веселому.
Во
втором
полку
гусарском
урон
сделался,
Уро н
сделался,
гене рал
помер.
Самого
генерала
на
гл авах
несут,
Генеральского
конечна
в
поводу
ведут,
Самою
генеральшу
шестернёй
везут.
Во
слезах
генеральша
сл ово
молвила:
—
Вы
па дит и,
гу сары ,
в
зеленую
р ощу,
Вы
срубите
(гусары), кипарис-др е во,
И
сделайте
кипарисов
крест,
И
поставьте
между
тре х
дорог:
М ежду
Курской,
между
Тульской,
между
Киевской.
Как
во
Курской
он
родился,
А
во
Тульской
он
крестился,
А
во
Киевской
женился.
101

214
Уж
ты,
зимушка-зима,
Непагожая
была;
Закурила,
замела
Все
болоты
и
луга,
[Все болоты и луга],
Круты
славны
берега.
Негде
Софьюшке
пройтить.
Идет
Софья
стараной
Ва
шубе нк и
ва
навой,
Ва
па не вки
залатой,
За
ней
парень
м ал адой
К ри чит : «Софьюшка,
пастой,
Пайдем
вместе
за
вадой,
За
халодной
ключавой,
Ты
с
кувшином,
я
с
в е дром!»
Саловьюшка
маленькой,
Галасочик
тон и ньк ой,
Не
пой
гром к о,
не
пой
зво нко
Во.зеленаем
саду.
И
так
тошн о,
и
так
грус тн о
—
Сам
не
зн аю,
почему.
Сам
не
з наю,
понимаю:
Жа ль
сударушки
своей.
Сударушка
—
де вуш ка
Отдалилась,
отошла
—
[Отдалилась,
отошла]
—
За
четыре
ров ны
ст а,
За
че ты ри,
за
пятьсот,
За
двенадцать
гарадов,
За
две над цат ь,
за
три над ца ть
В
сл авн ый
горад
вы
Маскву.
Па
Маскве
мальчик
гулял,
215
Сам
ва
скрипычку
играл,
Извощичка
нанимал.
Из во щика
ни
наш ел,
Сам
заплакал
да
поше л,
Ко
товарищу
пришел.
—
Ты,
товарищ,
братец
мой,
Ся дь,
падумаим
со
мной
Сядь
падумать,
па гадать :
Каво
к
любушки
паслать.
Если
малава
п аслат ь
—
Мал
не
знает,
что
сказ ать .
Ес ли
старова
послать,
С тар
не
до йдет
до
двора,
Не
атворит
ва рата .
Если
ров нюшк у
паслать
—
Ровня
сам
ахоч
гулять.
216
Заводы
мои
ф аб рич ный,
Еще
горям ыч ныи !
Уж
и
кто
эта
завод
завёл?
Завела
этот
заводик
красна
девушка,
Красна
девушка,
душа
Палагеюшка.
Не
дастр о ив ши
завод,
сама
в
лес
пошла,
В
ле су -та
дев ушка
з аблу дила ся,
На
рябинушку
она
заг ляде лася.
Ты,
рябина
моя,
рябина
кудрявая,
[Рябина кудрявая], еще кучерявая .
Ты
когда
росла,
когда
выросла?
Ты
когда
ж
твела?
Когда
вытвела?
—
Уж
я
весной
твела,
я
летом
вытвела.
Ты
не
стой,
ряби на,
Не
стой
на
крут ой
горе!
102

217
Что
ты,
Дуня,
приуныла,
Призадумавшись
сидишь?
Ты,
бывало,
гавар ил а
Сы
падружкам
сы
сваим.
—
Ве <се>л ит ес я,
подружки,
К
нам
весна
с коро
придет.
Солнце
взойдеть,
сгонить
сн е жки,
[Сгонить снежки], с гор мороз.
Расцветут
в
поле
цветочки,
Все
ла зоре вы
ц веты.
Проме жду
этих
цв
[еточков] . ..
218
Не
летай,
вольнай
салавейко,
М имо
рощицы
поздненько!
—
Мимо
рощицы,
зеленой
дубравы!
Не
даешь
ты,
в ольной
са ло вей ко,
С
милым
думу
думати!
Наши
думы
прикрасныя,
Нам
не
спятся
тем ны
ночи,
Нам
не
спятся,
не
ле жа тся,
И
па
милиньком
г р у стятся.
Отч его
ж
они
г р у стятся?
За рази лись
очи
ясны!
Спаверь,
мая
любезная,
Об
кот ором
боле
тужиши?
Скажи
верно,
безаблыжно:
Кав о
верно
любишь?
—
Ва
гл аза
лицемерить
Я,
млада,
ни
вм ею,
Прагневить
дружка
жалею.
219
Ха рош
мальчик
урадился,
Он
нем ножк о
са
мной
павадился,
Ск оро
проч ь
отстал,
Ин ую
сы скал .
Верно,
научён,
Са
мн ой
разлучён.
Па
праулачку
мальчик
идет,
Важную
песинку
пает,
На
ак но
не
глядит,
Са
мно й
гаварит:
—
Атваряй,
Маша,
вароты,
Атваряй,
ши ро ки!
Я
вор оты
отво ря ла,
С вого
ми ла
[во]
вст реча ла,
За
ручк у
брала,
Во
горенку
вела;
Во
горе нку,
ва
навую,
На
краватку
т исаву ю,
Посадила
на
кравать,
103

Ста ла
целовать.
Целавала,
ми лавал а,
Аставляла
начавать:
—
Астанься,
милый,
начавать,
Са
мною
сп а чива ть.
Милой
ш уток
не
любел,
Постелюшку
стлать
не
велел,
Толь ко
говорил:
—
Изволь
п ров одит ь!
Проводить
дружка
не
с мею,
Боюсь
я
таво
—
Прогневить
ево .
220
—
Галубчик
сизой,
Што
ж
ты , (голубчик), ни весел сидишь?
—
Как
жа
мне,
галубчику,
веселаму
быть?
Ввечеру
позднехонька
галубка
была,
Чай-водку
пила ,
сдел алась
хмельна.
Во
хмелю
голубушка
на
крыле
спала.
На
правом
на
крылышке,
левым
обняла.
[Левым обняла], дружком назвала.
—
Дружочек
мой
миленькой,
голубь
с изин ько й,
Когда
хош ь,
голубчик
мой,
спать,
ни
праспи
мене!
Проснулся
галубчик
—
галубушки
нет!
[Галубушки нет
—
не
мил
белай
свет ],
Не
мил
бе лай
свет,
ни
мать,
ни
отец,
[Ни мать,
ни
оте ц,] ни брат,
ни
сес тра.
Ки д ался,
бросался
сизой
голубок,
Па
всем
стар анам ,
па
разным
местам;
По
разным
местам:
по
барским
дворам,
По
бар ским ,
по
цар ским ,
па
купеческим.
Он
нашел
галубушку
у
купца
в
саду,
У
к упца
в
саду,
под
яблонькою,
Под
такой
под
яблонькой,
под
кудрявою.
221
При
дарожки
сталбавой,
при
травушки
зеленой
Вот
ле жит
спобит
младой
зарезанный
каз ак.
Дли
нег о
ст оит
конь ,
донская
л ошадь
яв о,
Пр абу ж дает
сваво
данскова
ка зака,
Капытом
землю
бьет
да
песка:
—
Ты
пр абу дись ,
хот ь
гал ов ку
п одыми ,
Путь-дорожку
коню
укажи!
—
Ты
беги
ж,
беги,
конь,
по
дорожки
сталбавой!
Прибегает
к онь
к
новым
широким
воротам.
Вот
с тучи т,
гремит
ко нь
У
своих
широки х
воротах.
Услыхала
жена
ево
млада,
Ухватила
к оня
за
шелковы
повода,
Ста ла
кон я
г л адить
и
чесать,
Ст ала
ко ня
спрашивать,
пытать.
Где
же
это
дон с кой
каза к?
104

222
Посеили
девки
лён
Под
грушаю
зеленой.
Повадился
па рин ёк
Ва
девичий
ва
ленок.
Примял
ленок,
приталок,
Галовачки
па сарв ал,
Во
Дунай-речку
пабрасал.
Дунай-речка
не
примаит,
Ко
б ере жку
приношаит,
Ко
бережку,
ко
юрку,
Ко
зеленому
лужку,
Ко
миламу
д руж ку.
223
Давело
это
гулянье
да
канца
—
Что
везут,
вез ут
в
солдаты
молодца.
Вот
с казал и,
что
в
солдатах
хорошо!
Во
солдатушках
невольное
житье:
По
три
д ен ежки
во
с уточк и
дают,
По
сто
л оз анцов
во
сп ин ушку
кладут
Вот
кл аду т,
кладут,
приговаривают.
224
Вы
Казани,
вы
Казани,
Вы
Казани,
вы
Казани,
вы
Казани
Середи
торгу
на
б азари ,
На
баз ар и,
на
баз ари ,
на
базари
Мо лодо й
чернец
постригся,
По стри г ся,
постригся,
постригся,
Да
мол одинь ко й
подбрился,
Побрился,
побрился,
побрился;
Да
во
че рну
ри зу
нарядился,
Нар ядился ,
нарядился,
нарядился.
Захотелось
чернецу
погу ля ти,
Погуляти,
погуляти,
погуляти.
Да
навстречу
чернецу
с тары
бабы,
Стар ы
бабы ,
стары
баб ы,
ста ры
бабы .
Да
над о
бы
это му
чернецу
красных
дево к.. .
225
Паехал
ка рол юшка
ва
з елены
лу га
гулять.
Пр иезж ает
каролюшка
ва
зелены
луга,
Сле з
каролюшка
сы
даб<р)а
каня
сваво,
Пустил
каролюшка
с ваво
ка ня
во
зелены
луга
гулять,
А
сам
каролюшка
лег
под
кус том ,
под
бе лым
шатром.
Приснился
каролюшки
премудреный
сон:
Будто
из
белава
шатра
вылетела
се ра
утка,
Будто
из
правай
из
подмышки
выл ета ла
два
со ко ла.
Надо
будет
каролюшки
ехать
ко
старой
баби .
Приезжает
каролюшка
к
старой
ба бе.
—
Стара
б аба,
рассу ди
мой
премудреный
со н:
Будто
из
бел ава
шатерчика
выл ета ла
сер а
утка,
Будто
из
правой
из
п одм ышки
вылетали
два
сокола.
—
Это
тв оя
же на
Марусенька
сына
родила,
С ама
ко
белой
зорюшке
померла.
Приезжает
каролюшко
к
своему
двору,
105

Глядит
каролюшко
на
акошки
—
Все
акошки
выбиты
и
растворены.
Вх одит
каролюшка
в
св ою
горницу
—
В
ево
горн иц е
нивесило,
Тол ько
одна
жена
ево
Марусенька
весела
лежит.
У пал
каролюшка
на
дубовый
с тол:
—
Что
ж
ты,
д уб овый
стол,
не
крыт
стоишь?
Али
тебя
на кр ыть
нечем?
Али
тебя
нак р ыть
некому?
226
У
Машиньки,
у
зорьки,
Зара зили сь
очи
я сны.
—
Споверь,
любезная,
По
кот ором
боле
тужишь?
—
Я
па
том
больше
т ужила ,
К аво
прежде
я
л юби ла.
Я
любить-та
не
любила,
У
гл аза
др ужку
лицамерю.
Лицамерить
я
ни
вмею,
Прагневить
дружка
жалею.
Я
затем
ево
жа лею
—
Х арош
мальчик
уродился.
Он
не м ножко
са
мной
пава дил ся,
Па шел
кы
двару,
не
прастился.
Я
ва
сл ед
за
ним
б ежала ,
Гром ким
гол осом
кричала:
—
Воротись,
ми л,
оглянися,
Забыл
важную
паклаж у ,
Такую
(важную)
паклажу
—
С
ру сых
кудирь
че рну
шляпу.
Во
шляпычки
платочик,
Словно
алинькай
тветочик,
Во
платочке,
в
угол очки
Завязано
золото
колечко,
И
это
(золото)
колечко
Маво
мил ова
дружечка.
Позабыла
я
дружка
спросить,
На
каком
пальцу
н осить?
Иль
на
правой
руке
нос ить
—
Ро дну
матушку
суши ть.
Иль
на
левой
руке
носить
—
М ила
дружка
п раг невит ь.
227
Со лныш ка
высока,
Живет
миленькай
далека.
Издалеча
в
гости
ход ит,
Понемножичку
гостюет,
П’адной
ночушки
на чуит .
Пер ву
ноч ушк у
на чуит
На
л авы чки
пад
акошком.
Акошичка
ат кр ывал а,
Белы
зори
ожидала.
Стала
зорюшка
займатса
—
Стал
мой
мил ый
прабуждатса,
Прабудился,
снарядился,
Пошел
домой,
не
простился,
Сы
дарожки
варатился,
[Варатился]
—
распрастился.
106

228
Воз ле
Дону,
возле
Дону,
Во зле
тиха ва
Дунаю
Добрый
моладиц
гуляит,
Лаш аде й
та бун
ганяит.
Он
не
свистом
и
не
хл ыс том
—
Черной
шляпою
махаит,
Рукавицаю
швы ряит .
—
Дагадайся,
дагадайся,
Куприянова
Матрюшка
—
Вечор
больно
забо л ела,
Белай
р ыбы
захотела.
На
Дунай-речку
ходила,
Решитом
рыбу
лавила,
На
сталбе
ры бу
вар ила,
Без
воды
ры ба
кипела.
—
Не
прагневайся, (мой)
милай,
Мая
ры бу шка
сыренька,
А
Матренушка
с
дуренькой.
229
Вы
с аду
ли,
в
ыгароди
С абач ка
гу лял а:
Ноги
тонки,
бок а
звонки,
А
хвост
закарючкой.
Сама
бе жит,
на
хвост
глядит,
Все
девки
смеются.
Вот
и
раз,
вот
и
два(-с),
Кто
п одмахы в ать
гаразд
-
Таму
рюмочку
винца,
Два
стаканчика
пивца!
230
Сузддльцы!
Владимирцы!
Когда
ваши
же ны
имянинницы?
В
сер еду
Арины,
в
пятницу
Салмониды,
А
в
субботу
на
работу!
На
барщину
гонють
рана,
А
хлебушка
да ют
мала!
Вон
кто
же
тебе
нёс
На
дирявой
мост?
Тебе
на до бно
держаться
За
сабачий
хвост!
За
сабачий
хвост
д ержала сь ,
Т уды,
су ды
м ата лась
—
Абар вал ася !
231
Масква-город
ш ирок а!
Как
па
той
Москвы
нихто
ходил,
ни
гулял.
Только
шел-прашел
дет ину шка
маладой.
Он
ни
имел
в
сибе
за ботушки
никакой,
Только
ест ь
у
молодца
заботушка
ад на
—
Навязалась
на
па
совести
же на,
Что
журит,
бранит
мужа
з авсег да.
107

Муж
не
слушаит
жены
своей
никагда.
При
агонюшки
русы
кудри
за вивал ,
Сы
палуночи
гулять
к
де ву шкам
пашел,
Ка
бе лой
зорюшки
к
своей
жен е
п рише л.
—
Атваряй,
жена,
н овы
сени,
варата!
Я
ни
вор
пришел,
ни
разбойничик
какой,
А
я
пр ежни й
палю бо вни чик
тв ой.
232
Развесела
вольна
пташка,
Р аз веселай
салавей!
Ты
визде,
визде,
мой
соловья,
Ты
визде
можешь
летать!
Полетай,
мой
соловья,
На
чужу
дальню
сторону!
[На чужу дальню сторонку
—]
В
сл авны й
г ород
Ярослав<ль)!
Разыщи
дружка
милова,
С ядь
паближе
ка
д ру жку,
С ядь
паближе,
с ядь
паниже,
Ж алабн ёха нько
васпой!
Ты
скажи
ма му
милому
От
мен я
низкай
па кло н,
Ва-втарых,
скажи
милому
Пра
несчастье
пра
маё.
Пра
такое
пра
несчастье
—
Младу
заму ж
выдают!
Раз луч ить
с
дружком
хотят.
Я
вечор
ва
беседе
долга
си дел а,
На
милова
поглядела.
Хорош,
приг ож
мальчик
уродился,
Был
до
девушек
охо ч!
Отдают
меня,
младу,
За
старова
старика,
За
се дую
бо род у,
За
большую
голов у.
233
Уж
ты
к лялс я,
вор,
б ожил ся,
Хотел
вечно
со
мно й
жи ть!
А
топеричь,
злад ей-в арв ар,
Васпа ки нул
в
здешней
старане!
Распраклятая
здешняя
старонка,
Ненавистный
зд е шний
народ!
Пайду
с
горя,
девка,
утоплюся,
Аж но
в
л есе
удавлюся!
Увидала
я
сваво
мило ва
—
Закипела
кровь
во
мн е!
Закипела
кровь, (в)зыграла;
П очу<в)с тв увала
любов ь!
—
Ты
возьми-ка,
мил ой,
пусталет,
Прастреляй-ка
грудь
мою!
Приспакой-ка
жисть
маю ,
На
ма ги лку
приходи!
108

Русское
село.
Фотография
с
акварели
1830 г.
из
альбома
Юсупова.
234
Па
улицы
маставой,
Па
широкай
сталбавой
Шла
девица
за
вадой
За
халоднай
ключавой,
За
колодезной
вадой.
За
ней
парень
маладой,
Кри чит :
девица,
п асто й!
К расави ца,
падажди!
—
Ах
ты,
парень-паринек,
Не
кри чи
на
весь
народ!
Мой
батюшка
у
ворот,
Зовет
миня
в
ыго род
Чиснаку,
луку
палоть.
Во
прав ую
рук у
—
луку,
Ва
левую
—
чиснаку!
Я
па
цветикам
гулял а,
Па
лазор ев ым
ходила,
Цве та
алава
искала.
Не
нашла
цв ета
алова
С упр отив
сваво
мил ова ,
Как
миленький
хорош,
Чернобров,
душа,
при гож !
Атъ езж аит
д але ко,
[Мне подарок привезет],
Мне
па да рок
—
падарок,
Падарочек
дарагой,
С
руки
перстень
залатой!
109

235
Я
па
бер еж ку
пахаживала,
Я
па
кр утом у
пагуливала,
Чернабыльничик
заламывала,
Гусей-лебедей
заганивала.
Уж оли
гус и
наплавались?
Я,
на
вас
гля дя,
на пл акал ась.
Я,
наплакавшись,
дамой
пашла!
Навстречу
мне,
младёшиньки,
Маладой
стержант
малодинькай,
Каломениц-добрай
моладиц-душа!
Он
ст ал
со
мной
з а игрыват и,
На
резвы
но ги
наступывати,
За
б елы
рук и
пахватывати,
За
белы
ру ки,
за
бело
лицо!
Мое
личенько
раз гар чи вае,
Ретиво
сердце
ра с пал ьчива е,
Моя
м ату шка
догадливая,
Приду
дом ой
—
догадаится,
С
чево
л ицо
разг ара и тся,
С
чево
л ицо,
а
с
чево
бел ое
м ое?
Я
у
п ечу шки
не
ста ивал а,
Я
и
су п-каши
не
вар ивал а,
Я
большой
семьи
не
кармливала!
236
Ночки
темны,
тучки
гроз ны
Из
поднебесья
идут.
Наш и
храбрые
драгуны
Ти хим
маршицам
идут!
Они
идут,
маршируют,
Прамиж
сибе
гаварят:
—
Тру дн о,
трудно
на м,
рибята,
Аршав(у)-город
взять,
А
трудней
тово
ни
будить
Нам
пад
пушки
падбижать!
Мы
пад
пушки
пад биж а ли,
Закричали
усе:
ур а!
Гра ф
наш
Падскеев
(!!!)
Громким
голосом
кричал:
—
Ну-те,
бра тцы ,
бейте,
не
рабейте
—
П адае тся
сила
н ам!
Вы,
пр акл ятыи
паляки,
П акар ит ися
вы
нам!
Ни
пакоритись
вы
нам
—
В сех
па ру бим
в ас,
паб ьем,
Точно
травку
падсикём!
Вы
палон
вас
заберем.
110

237
Вд оль
по
марю,
морю
синиму
Плывет
лебедь,
лебедь
бел ая
моя.
Ни
стряхн етс я,
ни
варохнется
—
Акунитца,
в ас трип еще тся,
Пад
ней
море
всколыхалося!
Где
нё
взялся
мл ад
яс ён
сакол!
Он
уб ил, .у шиб
лебедь
белую
м аю,
Он
кровь
пустил
па
с иню
морю,
А
пух
пер ьев
—
па
чис ту
полю.
Там
деву шки
пагуливали,
Пух
перьев
пасабирывали:
Матушки
—
на
падушичку,
Батюшки
—
ва
зголовьицы,
Ми лу
дружку
—
на
пе ринуш к у!
238
Зальюся
слезой
Ма льчи к
маладой!
Люблю
девушку
—
Ее
здеся
нет!
Ее
здеся
нет
—
Живет
дал еко !
Меж
гор
высако
Састрою
тирём,
[Састрою тирём]
Са
красным
акном.
Ва
этом
терему
За
(дубовым)
сталом
Две
деву шк и
сидят
—
Тонки
пла тья
шьют,
М ила
дружка
ждут.
239
Тапе р ича
паверю
всякаму
злад ею :
Хто
каво
любит?
Лю бил
мине
друх
сирдешной
Да
пар ы
да
время,
Да
тако й
п ары -в ремя,
Да
т еплав а
лета.
Тепла
лета
на
праходе
—
С
д ружко м
р асст ават ься ,
Са
любезным
пращаться.
—
Ты
пращай,
Сибирь-горад,
Сы
кр уты ми
тарами,
А
ты,
мая
любезная
—
С
черными
бр а вями!
Эти
брови,
эти
черны
Иссушили
пар ня!
Иссушил
парень
дивчонку,
Как
в
по ли
былинку,
Как
ва
по ли
былинку,
В
лее й
деревинку.
—
Запрягай,
мил ай,
кар ету ,
Я
седу,
паеду!
Запрягай,
мила й,
другую
—
Я
сяд у
в
любую!
Запрягай,
мил ай,
третью
—
Приударю
плетью!
—
Мая
плётычка
о
семи
хва стах.
Се мь
ли
хв ос тичк ов!
Раз
хлыстну
—
Сделаю
семь
рубцов,
Другой
раз
хлы стн у
—
Четырнадцать.
240
Белая
бирезушка
с
росой
со в ивалася,
Ни
девчоначка
ль
с
молодцом
свыкал ас я,
Не
в ечер няя
ль
за ря
спотухалася,
Полунощная
звезда
высоко
взашла.
—
Не
napâ ли нам,
разлюбезнай
друг ,
Па ра
с
поля
ехать
кы
двару.
Запрягай-ка,
запрягай
тройку
сирапегих,
Сир апегих
лашадей.
111

Са
всемь
ли,
са
все м
мой
лю б<е зн ый)
друг
Са
всем
ра с прас тил ся,
С
а дной
са
мной,
краснай
девушкай,
С
адной
ни
прастился!
Ни
прастился
мой
милай!
Са
пути
ли
с
дарожуньки
Варатился
мой
милай!
е! !!
241
Младцу
воли
нет
Ва
всю
ночь
гулять.
Слезою
зальюся,
Слезою
заль юсь !
Люблю
девушку
—
Её
здеся
нет,
Ее
здеся
нет
—
Живет
далеко.
На
той
ст ор оне
—
Меж
гор
в ысо ко!
Меж
гор
высоко
Сос трою
тирём,
[Сострою тирём]
Сы
красным
акном,
Там
столик
стоит,
Там
девки
сидят,
Тветно
платья
шьют,
Лю безна ва
ждут,
Любез(нава)
жд ут
—
То
в
гости
к
се бе,
То
в
гости
к
се бе
—
Па па
ды
дь яч ка.
Ни
давай
веч най
м уки,
Ты
пр аст и,
што
я
са лг ал!
Салгал
—
ве рен
перед
вами,
Завсегда
хател
люби ть.
Восприятен
сон
приснился
—
Жалко
ево
истребить!
Жалко
с
девушкой
расстат ь ся,
Как
с
душою,—
ум ер еть!
Ты
скажи,
мая
мила я,
Что
<я памираю»,
Ты
скажи,
что
«я умру»
—
Я
ва
г роб
с
табо й
пайду.
242
Ва
гр об
ля жу,
в
землю
пойду,
Я
навеки
буду
твой,
Завсегда
буд у
с
тобой!
На
тем
мес те
на
п рик расна м,
На
крутинькам
би реж ку
Раст вет али
там
тветочки
Алы-лазоревые,
Я
сорву,
сорву
тветок,
Сав ью
миламу
венок,
Алой
лентой
завя жу,
Этим
ниткам
сукрашу,
Я
милому
подарю.
Тут
стаял-стаял
сыр
зелёнай
д уб,
На
дубу
си дит
сам
си зой
арёл,
Ва
ка хтях
держит
чернава
ворана,
[Чернава ворана], свово неприятеля.
Он
б ить
не
бьет
ево,
только
пух
дерёт,
Он
разбил
ему
буй ну
го ла ву,
Он
кровь-руду
пустил
по
сыру
д убу,
Он
п е рушки
—
па
дубровушки,
Падпила
эту
кровь-руду
бела
р ыбу шка;
Подобрала
этот
пух-перья
красна
девушка;
Красна
де вуш ка
—
Катеринушка.
112

Ж анро вая
сцена.
Акватинта
р аскраш епная .
Музеи
ИРЛИ.

Невесту
от пускаю т
к
венцу.
Ли тог рафи я
с
р исунка
В.
Рыбинского
Первого.
Музей
ИРЛИ.
Кре ст ь янская
свадьб а.
1857.
Лубок .
Музей
ИРЛ И.

244
Варабей
пива
варил,
Ма лад ой
сы на
жанил.
Он
у сех
гастей
са зва л,
Однаё
саву
не
звал,
Однаё
Савельевну.
Прилетала
совушка,
Прилетала
С авель евн а.
Она
села
сер едь
ольх и,
Серед ь
ольхи
на
цыпочках,
За игр ала
ва
скрипачку.
Ва рабей
пашел
плесать,
Ма ла дой
пашел
скакать.
Он
свалил
паличиньку, *
Отдавил
ей
ножиньку;
Совушка
осердилась,
Саве льев на
насупрйлась.
Она
крылушками
тропнула,
Диривенскай
п ет ушок
Што
ты
рана
так
в стаешь ,
Галасиста
паешь?
С
ми лым
сп ать
ни
даешь!
Разбудил
ты
маладу
Ра ным
ра на
поутру,
Когда
времичко
придет,
Роса
на
землю
падёт,
Красно
солнышко
взойдёт,
Пасту х
выйдет
на
лужо к,
Заиграит
ва
ражок:
В
акошичко
порхнула,
Варабей
в
пагон
пагнал:
—
Варатися,
совушка!
Варатися,
Савельевна!
—
Ни
таво
я
роду.
Ни
таво
а тца,
матери
дочь,
Чтобы
я
ва ра бью
пакарилась,
Маладому
пакланилась.
Прихадили
к
с ов ушки
Сватьи-ходатаи,
Жанихи
богатый,
Просили
приданова:
Гусака
чубарова,
Гу сыню
серую,
Утк у
хахлатую,
Барана
рагатова,
Авечку
касматую.
245
—
Гони,
девки,
гони,
бабы,
И
маленький
ри бяты!
Малодушии
—
впереди,
А
девушки
—
всереди,
Ро бяту шки
—
по зади ,
А
вы,
старые
старушки,
Оставайтесь
поз а ди!
Паганите
вы
скат ину
На
широкаю
далину,
На
па пову
десятину!
У
кал у цкава
купца
Ста ял
фабричик
навой;
Ва
этам
фабрички
Фабр ишны
мастера
Все
па
навьлкам
сидят,
Между
сиб я
говорят,
Х озя ина
бронят:
—
Расп раб. . .
жа
тв ою
мать,
Сы
за в одом
сы
тва им,
Сы
ст руме нтом
сы
стальным,
Сы
тов а ром
сы
г ни лым!
Сабиремтись,
рибята,
К
хазяину
самаму
За
расщот
дениг
прасить.
Наш
ха зяин
дагадался,
* Полку,
полйцу
—
поличеньку
i
Зачеркнуты
далее
шесть
строк:
Уранил
с
полки
достычки,
Отдавил
сове
ноженьку.
А
совуш ка
рассердилась,
246
На
крылечко
выхадил,
В
карман
ручки
апускал,
За
расщот
дениг
в ынял
(!!!)
Па
цилковаму
рублю.**
Мы
пайдемти-ка,
ри бя та,
Вы
царев
каб ак
взайдем,
Запичатый
ш тоф
возьмём.
Уж
мы
вы пьим
па
рюмочки,
Уж
мы
выпь им
па
др уг ой,
Из
тра хт ира
вон
па йде м.
Уж
мы
станем
в к ругов ую,
Грянем
песню
удалую:
«Как под дождичкам трава
—
То
с алдацка
голова!»
Савельевна
насупрйлась,
П ол етела
сов ушк а,
П ол етела
Савельевна.
** Т.
е.
в ычит ал
из
заработка.
113

247
Подымалася
низгода,
Низгодушка
нималая,
Ни малая
—
витравая,
В ит равая
—
в алнавая !
Ничиво
в
в олне
ни
вид на,
Толька
вид на
красна
лодка.
К расн ая
лотычка
краснеится,
На
ней
парусы
билеются,
На
гребцах
шл япы
чирнеются,
Кушаки
на
них
алеются.
Сам
хозяин
пр иуб ор ян,
Приуборян,
принаряжая,
В
новом
ситцавом
халате.
—
Вы,
г ребцы
маладые,
Вы
г р еб ит е*, ни рабейте,
Сваей
силы
ни
жалейте!
Падгребайтесь,
рибята,
Ка
Татьянину
крылечку!
К
им
Т ать яна
выхадила
В
одной
ситцавой
рубашки.
—
Уж
ты
здраствуй,
Танюш ка-
Татьяна,
Та ня
белая-румяна!
Она
в
чем
вс тре ча ла,
В
том
и
провожала!..
248
Ва
горади,
люли ,
вы
Казани,
Вы
Ка за ни,
вы
Казани,
вы
Казани, *
Середи
таргу,
на
баз ари ,
На
баз ар и,
на
базар и ,
на
базари
М ал адой
чернец
падстригса,
Падстригса,
падстригса,
падстригса,
Малодинькай
пабрилса,
Пабрилса,
пабрилса,
пабрилса
И
ва
че рную
риз у
на ряд илса ,
Нарядилса,
нарядилса,
нарядилса.
И
захате лась
чернецу
пагуляти,
П агуляти ,
пагуляти,
пагуляти
За
но вые
в ар оты,
вы
гароды,
Вы
гароды,
вы
гароды,
вы
гароды.
Нав стр ечу
черницу
стары
бабы,
Стары
бабы,
стары
бабы,
стары
б абы
—
Ч ернец
каблук
надвинул,
Надвинул,
надвинул,
надвинул.
На
старых
баб
ни
взглянул,
Ни
в зглян ул,
ни
в зглян ул,
ни
взглянул!
Навстречу
чер ниц у
красны
девки,
Красны
девки,
красны
девки,
красны
девки...
249
Я
че рне ц,
я
маладец,
Диво
лил ё,
л адо
маё!
Я
светогорец,
я
богомолец,
Диво
лил ё,
л адо
маё!
Я
свеошельник
из
Мос кв ы,
Диво
лил ё,
ладо
маё!
Ух ва тил
девушку
за
праву
ручуш ку,
Диво
лилё,
л адо
маё!
Да
под нял,
матуш ка,
павыше
сибя,
Диво
лил ё,
л адо
маё!
Ударил,
матуш ка,
аб
сы ру
землю,
Диво
лилё ,
л адо
маё!
Отш иб,
матушка,
се рдце
с
печ ень ю,
Диво
лилё,
ладо
маё!
♦ Последнее слово (и л и
два)
ка ж дого
стиха
три
ра за
поется
в
качест в е
припева,
т.
е.
вс его
звучит
4 раза.
114

250
Как
под
яблонью
густой,
под
кудрявой,
зеленой
Сидел
мо л адец
такой,
нижанатой,
халастой,
Держал
гусли
пад
палой,
пад
пра вою
стараной.
—
А
вы,
гу сли,
май
гусли,
вы,
гуселечки
май,
Заиграйте,
гусли,
в
мыс ли
—
я
вам
пе сен ку
скажу,
Я
вам
песенку
с кажу
пра
женитьбу
пра
сваю.
Как
женила
м аладца
чужа
даль на
ст ар ана,
Чужа
дальна
ст ар ана,
Макарьевска
ярманка.
Как
у
Макар ья - я рманки
сделалась
прапажа,
Сделал ась
прапажа
да
немаленькая,
Да
не
сто
рублей
прапала,
да
не
тыс яч а.
Только
пропала-пропёла
у
богатого
купца,
У
богатого
купца
до чь
л юби мая
ево !
Наш л ася
прапажа
у
такова
же
купца,
[У такого же купца]
ле жит
в
ба ни
на
пол ку.
Са ма
она
зарезаная,
А
буйная
головушка
распробитая.
А лая
косыночка
на
стенки
висит,
[На стенки висит], вся изорванная.
251
Прашло
лето,
пра шла
осе нь,
Прашла
теплая
весна.
Вдруг
настало
время
злое,
Осень,
хладная
зима!
Все
рече ньк и
занемели,
Ручеек
с
гор
не
ти кёт.
Море
стр ашно е
иг рает ,
Шумят
ветры
па
палям.
—
Послушай-ка,
любезная,
Пра
нас
люди
гаварят!
[Про нас люди говорят]
—
Разлучить
нас
с
таб ой
хатят.
252
У
ям ской
Тверской
заста ве
Ям щичк и
жил и
ва
славе,
Они
деньгами
как
ни
бьются,
К
вечеру
пьяны
напью т ся,
Знают,
как
г улять!
На
Иль инк и
был
извощик,
[Был извощик], парень
з на тнай
—
Зав ут
Паликар.
Пал ик ашка- пар инь
з натна й,
У
ниво
есть
кони
славны,
—
Взве йся,
взвейся,
сиз
галубчик,
В звей ся
в
г ору
высако,
Апустись-ка,
сиз
галубчик,
Кра сн ай
девки
на
плечо.
Ты
гляди-ка,
сиз
галубчик,
К расна й
де вки
вы
глаза.
Палети-ка,
сиз
галубчик,
В
эт от
город
Яраслав!
Ты
скажи
мом у
милому
От
меня
н изкой
па клон !
Зов ут
р ыс акам.
Па лик ашка- Пал ика,
Мы
заложим
р ыс ака,
П аедим
гу лят ь.
Па
Ильиначки
гуляли,
Рысака
(свово)
пытали:
Да
што
ж
это
за
рысак,
А
што
за
тако й
—
цены
ему
не т!
Набивали
ему
ц ену
Три
тыщи
рублей,
А
что
за
рысак!
А
что
за
такой!
Не
с
кем
ночку
начивать,
А сенн юю
каратать!
Адна
млада
баю ся,
Товаришша
са
мн ой
нет!
Нет у
милава
др уж ка,
Андреюшки-канюшка!
Я
са
той
таски-препону
Пайд у -вы ду
на
Дунай!
Пайду -вы д у
на
Дунай,
На
Дунаю
утаплюсь,
253
H5

Ва
садике
удавлюсь!
Где
ни
взялся
мой
милой:
Са
горы чки
са
крут ой
Машит
правою
рук ой,
Перчаточкой
зеленой:
—
Пос той ,
девка,
не
тапись,
К расавиц а,
не
д авис ь!
Падай
рученьку
суды!
Падай
ручк у
через
речку
На
крутенькай
бе режо к,
На
зелененькай
лужок.
Перлажу
я
жердачку,
Падведу
я
лотычку,
Первезу
сударушку
На
св ою
сторонушку
—
К
радимому
батюшки!..
254
Ни
шум
шумит,
ни
гро м
гремит,
Младый
турчанин
вы
палон
берёт!
Дос тав а лась
теща
зятю,
Пав ёз
он
ее
ка
турчанычки.
5—
Турчаночка,
на
вот
тебе
полоняночку!
Заставь
ты
ее
тре х
дел
делать:
Резвым
ногам
дит я
качать,
Белым
рукам
гужел ь
вертеть,
Яс ным
очам
гу сей
стеречь.
10 Заставила турчаночка
Полоня
(но)
чку
ди тя
к ача ть.
—
Ты
качай
дитя,
прибаюкивай:
—
Ай,
ба й,
люлю,
м олоды й
турчанин!
Взяла
полонянычка
турчанёнычка,
15 Положила в люлечку,
Стала
качать-прибаюкивать:
—
А
бай,
люлю,
молодый
турчанин,
Мне
ти бе
б ари нам
зв ать
ни
хочется,
А
унучикам
—
вер ы
не
имитца.
20 Твоя- та
мать
да
мне
дочь
была,
Ва
па лон
(она)
сем и
лет
взята,
Ва
палону
живет
33 года .
Посылает
ту рча н очка
сваих
ня нюше к:
—
Уж
вы,
ня нюшки ,
матушки,
25 Вы падите,
паслушайте,
Качает
ли
полоняночка
Маво
ту р чани но чка?
Качает
ли,
пр и люл юкивае т
ли?
Пришли
нян юшки
и
мамушки,
30 Стали сказывать турчаночки:
—
Качает
она
ево,
прилюлюкивает:
«Абай,
люли,
мол од ый
турчанин,
Мне
табе
б а рином
з вать
не
хочется,
А
унучком
—
ве ры
не
имит ца ;
35 Твоя-т о
м ать
да
мне
дочь
была,
Ва
палон
се ми
лет
взята,
Ва
палону
живет
33 года».
Пош ла
т урч ан очка
к
пол онян оч ки,
Пал а
ей
на
ко леноч ки:
40—
А
ма тушк а
моя
родимая!
Что
ты
мне
прежде
всево
не
призналасе,
Не
з астав ила
б
я
тебе
трех
дел
д ела ть,
Не
надела
б
я
на
тебя
ш убу
сыромятную,
Надела
б
я
на
теб я
шубу
соболиную,
45 Взяла бы я тебя ва высок тирём ...
—
Дитятко
мое
милое!
Не
скину
я
шуб у
сыромятную,
Не
надену
ш убу
с оболин ую,
116

Не
пайду
я
ва
высок
тирём.
50 Лучше пусти мине на святую Русь,
К
маим-та
ли
малы м
детушкам!
—
Кучера
вы,
фалётуры!
Запрегайте
моих
вор оны х
коней
Ва
з алат ую
каретушку,
55 Везите маю матушку на святую Русь,
К
ее
ль
та
ли
малы м
детушкам.
255
Сабирайтеся,
ре бят а,
На
крутую
гору,
Кы
цареву
кабаку,
К
молодому
че лмак у
—
Зе ле нова
в ина
пит ь!
Бар абаны
ст али
би ть.
Бар аба ны
прабивали,
Нас,
молодцев,
вызывали,
Черны
шляпы
надевали,
Черны
шл япы
сы
перами,
[Назывались киверами] .
Генерал
с
нами
гулял,
Свинец-порох
сыку пал ,
Кострому-город
стрелял.
256
Ник ол ай
наш
госуда рь
—
Он
по
армиям
гулял,
Св оих
детей
поздравлял:
—
Уж
вы
здравствуйте,
ребята,
Удалые
молодцы!
Хоро шо
ли
вам,
ребята,
На
приступе
стоять?
Все
на
правом
на
кр ыле
—
На
камыш-горькой
траве?
257
Выду
ль
я
на
речиньку,
Пасматрю
на
быструю;
Не
увижу
ль
я
м ило ва,
Сердечнава
пре жнява ,
Своего
любезнава.
Где
сойдемся
—
поклонимся,
Разойдемся
—
распростимся.
—
Ты
п рос ти,
моя
мил ая,
П ращ ай,
рад ос ть
д орога я!
Ты
скажи,
моя
милая,
С
ко то рых
пор
любить
стала?
—
Я
сы
той
пор ы
люблю,
Как
гуляли
вы
са ду!
Кострома-город
—
приволье,
Питья-кушанья
давольна.
Как
и
при
лужку,
луж ку
Сто яли
девки
вы
круж ку
—
Две
девушки
танцовали,
Два
молодца
наезжали.
Наезжали
для
тово
—
Полюбить
б ыла
каво.
Адна
девка
невеличка,
Ана
лицом
круглоличка,
Анюшинька
ха ра ша,
В
к осе
ле нта
ал ая,
Сама
девка
бравая.
Камыш
—
горь ка я
трава
М ного
го ря
приняла,
Там
солдатска
голова
Вы
Рассию
жи ть
пашла.
У
России
па жила ,
Некрутичков
набрала,
Некрутичков-молодцов
От
матушек,
от
отцов,
От
жен
маладых.
Мы
вы
са дику
гуляли,
Два
яблачка
сарвали,
Два
са харн ых
закусила
—
Т ебе,
мой
мил,
палюбила!
Как
ве чёр
мой
мил ой
Вдоль
па
ули цы
прашел,
Шибка,
громка
прасвистал,
На
ако шичка
взи р ал:
На
окошке
есть
приметка
—
Вино гр аду
висит
ветка.
Винаград
мой
спелый,
зрелый,
Де ти нушка
—
пар ень
белый.
117

258
Спасиба
зеленаму
кушину:
Расташшил
маю
кручин у,
Расташшил-та,
развалок
[Он мою кручину].
—
Варатйсь-ка,
милай
друг!
—
Сы
пути,
с
дарожки!
У
тебя
жан а
до ма
низдарова
—
Жен а
памираить.
—
Ты
умри-ка,
жена,
паскарее,
Без
тебя
мне
ж ить
будет
вал ьн ее,
Ходить
буду
щегольнее,
Паеду
ж
я
в
Но вой
городок ,
Я
ж
куплю
себе
новый
тапарок,
Срублю
ж
г орин ку
новую,
Поставлю
пе чку
каменную,
И
с олью
ж
я
трубу
залатую.
—
Загарись
жа
ты,
моя
г ор инка
новая,
Развались
ты,
печка
каменная,
Расшибись
ты,
моя
т руба
золотая,
Ты
умри
же,
мачиха
лихая,
Ожив ись ,
мамушка
родная!
259
Проторил
Ва ня
д ор ожку
Ч ерез
реч ен ьку
на
горку
Ка
Танюшину
акошку.
—
Уж
ты,
Танюшка-Татьяна,
Ты
аткрой -к а
ак ошка
Хоть
п ере днява
немножка!
260
Ты
свети-ка,
светел
м< ес я>ц,
Свети,
ясная
заря!
Долго,
долго
любезн о ва,
До лго
с
вечера
нема.
Знать
мой
милай,
чернобровай
Вы
кам пан ии
гул яит .
Гуляй,
гуляй,
мой
миленькай,
Паку да
волюшка
дана.
Я,
млада-младенька,
Темну
ночку
не
спала.
261
Ду ют
ветры
сы
т ары
На
купечески
двары,
Са
куп ече ск их
дваров
На
малоархангельских
купцов.
С
малоархангельских
ку пцов
Мал ада
девка
идет,
Девушка
идет,
Ва
руках
каня
ведет.
Во
руках
кон я
ведет
—
Ко нь
капытом
бьё т,
—
Рада
б
я
аткры(ти),
Я
у
матушки
в
г ас тях,
У
радной
сестры
на
свадьбе.
Уж
ты,
Ванюшка-дружочик
—
Размалинавай
тв ой
д ушоч ик!
Не
спала
я
темной
ночки,
Не
бу ду
я
спать
д ру гой,
Загадаю
я
с ебе
сон,
Пра
тибе,
любезнай
мой.
С тар ана
ль,
моя
старонка,
Низнакома
старана!
На
чужой
дальней
старонки
Нет
ни
травки-кавыля,
Нет
ни
матери,
ни
ат ца,
Нет
любезнава
дружка.
Назолушку
девки
дает:
Держись,
шапка,
держись,
черна,
Над
моею
головой!
С
че во
девушка
страдаить,
На
бе лом
л ице
кровь
гори т?
Кровь
гори т
—
(лицо)
пылаит,
П риз асл уху
нам
да ет,
Приза сл ухи
—
злой
с
м илым
разлуки...
118

262
Ся ду
ж
я
на
лавычку,
пасматрю
ж
в
акно,
Пасматрю
в
акошичка
—
не
красен
д енек!
Не
красен
денек
—
на
улиц ы
дождь.
На
улиц ы
силен
д ож( д)ь,
ва
поли
туман,
Ва
поли
бальшой
туман
р асту ман илс я.
Уж
так
мая
сударушка-распечалилась.
П еч альна
сударушка
па
сваём
горю
—
Па
своему
дружку
па
любезнаму.
Знать-та,
вечор
мой
миленькой
пабит
лежит
За
свою
беду
за
великую.
По йма ли
молодца
с
красной
девушкой!
263
При
маху
была,
при
балоту
Распах ан а
там
была
п ашня
Ни
сохами,
ни
плугами,
Распахана
она
бы ла,
пашня,
Ло шади ными
копытами.
Посеяна
эта
пашня
Не усх оди мыми
семенами,
П асея на
эта
п ашня
Салдатскими
галавами!
Полита
эта
п ашня
Той
водою
—
солдатскаю
рудою.
Не
темная
тучка
грозная
На
н ебе
восходила,
Что
из
той
тучи
гром
грякнул.
Ни
молонья
просверкнула
—
Просверкнули
салдаты
из
ружьев.
Грякнул
гром
—
салдаты
из
пушак!
—
Грякнула
пушка
(полковая).
264
Уж
ты,
батюшка,
Яраслав-город!
Харашо
ж
ты,
город,
сам
пастроился:
Лучши
Пите р а,
лучши
Киева,
Лучши
матушки
каменной
Москвы!
Што
у
три
ря да
стены
каменны.
Четвертой
ряд
—
все
купечество.
Все
купечество
—
ма л адечество .
Как
туман
с
м оря
падымается,
Яро сл ав-г оро д
загорается,
С
одной
лавочки
занимается,
В
той
лав ач ки
дарагой
тав ар,
Дарагой
тавар
—
драгацен
камень,
Драгацен
камень
—
маладой
та
ли
купе ц
Разудалый
м ал аде ц!..
265
Не
сама
же
матушка
Волга-реченька
затве тала ,
Затветала
Волга-речка
не
цветами,
Легкими
все
ли
Волга...
суднами.
На
су днах
сидят
бурлачушки
маладыя,
Они
думали
думушку
сабча
заедино:
—
Сабирайтесь,
бр атцы ,
все
ва
единый
круг,
Паду маи м
думушку
сабча
заедин аю:
Мы
сложимся,
бурлачушки,
все
по
полтинушки.
Мы
купим-та
сибе
ва с плывно й
струх,
Паплывем-та-мы
вниз
па
матушке
па
Вол ги,
119

С танем тя,
бр а тцы,
против
Ст рога нов а
при кащи чка
окошка.
У
Строганова
прикащичка
бы ла
дочка,
Пр авила сь
до чь
у
матери
выйт и ть
на
улиц у
пагулять,
На
ма лады х
бурлачушков
пасматреть.
266
Сестрицы-падружуньки,
придите
ка
мне,
Виселее
будить
мне!
Попросить
у
б атюш ке
мине
в
гости
к
сибе,
У
радимой
матушки
в
зелен
садик
пагулять.
Ва
са ду
нивзгодушка,
ва
лесу
древа
шумя т,
Пад
к усти ком
пташечки
—
ани
славесна
гаварять.
Л ител
тут
саловьюшка
—
еще
парень
маладой.
Спросила
бы
я
у
саловьюшки,
тужит
ли
па
мне
милой?
Тужит
ли,
гарюит
ли
хоть
немножко
обо
мне?
Я
об
нем,
девушка,
я
в сегда
сушусь-крушусь!
—
Ни
суши с ь,
девушка,
ни
крушися,
красная!
Ты
не
будишь
жит ь
одна
—
вазьму
замуж
за
си бя!
Соукрашу
я
тиб е
пра
сибя.
267
Под
лесом-лесочком
[долинка была],
Долинка
была
широкинькая.
На
этой
далинушке
осочка
р асла,
[Осочка расла], зеленая расцвела.
На
этой
осоч ки
пастушок
пасет,
Вся
мелкая
стада
стерегёт.
Из
та во
ль
из
лесочку
девушка
идет,
На
ру ках
несет
два
ве но чка
Си бе
да
ему ,
любезному
своему.
И дет
девка,
идет
—
пла чит,
Рук ой
девка
правой
машит,
Ре чи
гаварит,
пастушка
к
сибе
манит:
—
Пастух-пастушочик!
Пастух
—
миленькой
дружочик!
Х ади
ка
мне
начивать!
—
Уж
ты,
девушка
такая,
Разбессовестная,
глупая
—
Дай
стадо
заг н ать
—
к
двору
забежать,
Жене
своей
приказать:
«Жена моя боярыня,
Не
жди
мин е
начивать;
я
пайду
гул ят ь.
[Я пайду]
на
ту
я
на
долинку,
На
зеленую
л уг овинк у,
Где
скотинку
пас!»
Знать,
там
мо ей
миленькой
нет ,
Знать,
что
моя
ми лая
пр апал а,
За
часты
ку сты
зап ала !
—
На
зымь
её
полежит,
Пускай
ее
отдохнёт!
—
Красная
де вка
ни
стерпела,
Гро м ким
гол осом
кричала:
—
Я,
миленькой,
зде сь!
Хорошенький,
здесь!
Парень
де вке
в зрад ава лся,
На
ш еюшку
(к ней)
бросался,
с тал
ее
целовать,
120

Потом
стал
д еву шку
дарить.
Да ру
девка
ни
примаить,
У
глаза
ево
ругаить,
Стал
паринь
деву шку
да вить .
На
ку сту
д евку
не
вдавишь
—
Пав есил
ее
на
дуб!
268
Ни
бе ла
заря,
гусары,
з анимал ася ,
Ни
красно
солнце,
гусары,
выкаталося,
Выкаталась,
выявлялась
си ла
войская,
С ила
в ойс кая,
гусары
царя
бел ов а,
Ца ря
белова,
гусары
Петра
Пе рвов а.
Наперед
ид ут
гусары
сы
знаменами,
Позади
иду т
гусары
с
б ара бан ами,
Барабанушки
прабили
па-новому,
Песенки
пра пе ли
по-веселому,
Указы
ж
[прачитали па- пич аль но м у] .
269
Ря бина -р яб инушк а,
рябина
кудрявая,
Рябина
кудрявая,
кучеряв ая!
Не
стой-ка
дли
бы ст рой
речки,
Не
клони-ка
ветачки
во
быстру
речку,
Весна
вскорости
—
водаполь
по йдет,
П адмо ит
тваи
все
корешики,
Занесет
тибя
дал е кохунь ко
па
быстрой
речки,
[Па быстрой речки]
там
плывут
два
кора бл ика .
На
первом
кораблю
—
ре даво й
салдат!
На
другом
кораблю
—
маладой
маёр.
—
Уж
ты,
батюшка
мой,
мал а дой
маёр,
Ты
пусти-ка
м иня
пабывать
домой.
У
миня
батюшка
во
б ольн ых
боле н,
У
мине
матушка
упереди
лежит,
У пер еди
ле жит
—
канчаится,
Мая
м алада
жена
венчаится!
—
Маи
ма лы
детушки
аставаются.
270
П ишит ь,
пишить
султан
ту ре цкий
К
нашему
белому
ца рю:
«У разор я тибе разарю!
На
Маскву
стоять
войду!
Паставлю
своих
сол д атов
Па
всей
каменной
М аскв е,
Штапов-офицеров
—
па
купеческим
домам,
Сам
стану,
султан
ту ре цкай,
В
Ми хайл о вским
славном
дв ор це».
Как
растужится
наш
Николай
Павлович,
Сам
гу л яить
па
Маскве.
Говорит
он
своим
синаторам:
—
Вы
пад ум а йте,
бр ат цы,
сы
мной!
Пишеть
султан
турецкай
—
Хочить
землю
у
нас
отобрать,
121

5
10
15
20
25
30
35
Осп еша ится
султан
турецкай
Вы
Маскву
идтить
с тоят ь!
Отозвалси
граф
Пашкеев,
За
д уб овым
сид я
за
столом:
—
Ни
тужите,
наш
император,
Вы
ни
думай те
ни
об
чем!
Набирайте
сил ы
многа,
Мы
пой дем
с
туркой
воевать.
Мы
у
сибе
турок
пабьем,
Вы
палон
их
заберем,
Вы
Рассеюшку
возьмём,
Па
палкам
их
разб ерем,
Па
хватерам
разведем!
271
В
том
город е
во
Виреюшки,
В
силе
бы ла
вы
Ку пел юшки ,
Там
фатерушки
порасполены, *
Салдаты
порасставлены,
Салд ату ш ки
палка
Тульскава,
Полка
Тульскава,
мушкатерскава.
Как
сы
вечера
ва
п олк
приказ
пришёл,
Сы
п ол уночи
ру жья
чистили!
Са
бе лой
зарей
ва
страю
стаять,
Ва
страю
стаять,
па
ружью
держать.
Пер ед
ротою
стоял
м ол одой
капи тан,
Середь
роты
стоял
молодой
маёр.
Кап итан
в скр ичал : «На плечо ружьё!»
Маёр
в скр ича л: «Па ремням спущай!
[Па ремням спущай], ва паход ступай!»
Все
са лда ты
призадумались,
Призадумавши,
они
сл ово
мо лвили:
—
Братцы-товарищи!
Хорошо
б ыло
нам
свыкаться,
Теперь
как
же
нам
расставаться!
Из
т ого
г ороду
из
Вереюшки,
Из
(того)
села
—
из
Купелюшки
Ни
бе ла
за ря
зани мал ася ,
Ни
красно
со лнце
выкаталося,
Выкаталась
там
русска
армия,
Русека
армия
императорская,
Она
таво
царя
белава.
Вы
том
п олку
мол одой
со л дат,
Молодой
со л дат,
мо лодой
сержант.
У
руках
нисеть
знамя
ца рска я,
Знамя
цар ская,
государская,
Он
не
пьян
идет
—
шатается,
На
все
четыре
сторонушки
поклоняится,
С
своей
жизнью
р асст ав аит ся,
С
св аим
атцом,
с
матерью
пра щаитс я,
С
св аею
мал адой
женою,
с
шельмой,
не
пращаится
—
Чи рез
нее
он
пашел
в
слу жбу
царскую,
У
заботушку
великую.
*T.e.
п олы,
открыты.
122

2Г2
Ни
свител
м(еся)ц,
Вдоль
па
улиц ы
м( еся)ц
свитёл,
К расная
з ор юшка
Вы
акошичка
зашла,
Ма ша
бе лы
ручки
в
акошичка
пад ал а,
Вы
Рас сею
ж ить
пашла.
273
Разарённый
путь-дарожка
Ат
Мажая
до
Мос кв ы.
Р азари л
эту
д аро жку
Непрятель
вор-француз.
Разоривши
это т
путь-дарожку,
Ва
сва ю
землю
жи ть
пашел,
Ка
Парижу
падашел.
Падаше(дши)
паст аял ,
Сам
галовкой
пакачал.
—
Ты,
Пар иж
мой,
Парижок,
Пар иж
—
сл ав ный
г ород ок.
На
ту
пору
слу чил ись
Здесь
до нс кие
казаки.
—
Не
хвалися,
вор-француз,
Своим
сл авн ым
Парижом!
У
нашева
ца ря
Есть
палуччи
гарадок,
Есть
палуччи,
пакрасивей
—
Распрекрасная
ж изнь
—
Москва!
274
Кастрикин
зять
—
переломлен
з ад,
Паехал
на
ась мер ом
с
па ми лом
У
город
у
Калугу.
У
городи
у
Калуги
усячина
н апячи на,
5 Усево ничево:
ладану
и
каменьев.
Под
г ородом
—
страженье.
Табаку-свету
—
пересору
нету.
Нюхнул
—
заплакал,
кулаки
в
нос
запрятал.
Мой
нос-херуим,
а
кто
ж
ево
облу пи л?
10 На горе стоить церква,
с
пирата
срублена,
Лепешкаю
вымащена,
блинами
накр ы та,
Прянцам
запер т а,
калачом
замкнута.
Ва
этой
ва
церкви
стоит
по п,
Б линная
на
нем
риза,
саламатовой
поис.
15 На горке на горе паставлена слабада.
Пер вая
слабада
карабликом
н аз вана,
А
вторая
слабэда
—
при
Костромь-речки
стаит.
Кастрома-речка
—
нев ел ичка,
тикёть
ана
тиха.
Фабричным
жить
лиха !
20 Фабричные ребята хочь галыя
—
уд алы я,
Хо чь
г алыя
—
удалыя,
многомудренныя.
Они
ткут
с алфе тки
на
разные
клетки.
Они
сук ны
вытыкали,
все
каф тан ы
вы шива ли.
Нам
не
дороги
кафтаны,
бы ли
бы
дене жки
в
кармане,
123

25 [Были б денежки в кармане], целковые в кошельке!
В
кошельке
деньги
звенят,
у
к абак
итить
х атят.
Мы
под ходи м
к
кабачку
—
целовальник
л ежит
на
бочку.
—
Целовальник-маркитант,
ат вар яй
нов ый
кабак,
[Атваряй новый кабак], прапусшай наших ребят!
30 Ребятушки наши здесь,
тулупчики
на
них
есть.
Мы
заложим
в
кабаке
у
водном
питаке.
Мы
возьмем
с вою
о сьм уху,
на бере мся
ево
духу ,
Из
ка бач ка
вон
по йдем ,
це лов альн и чка
прибьём,
[Целовальничка прибьём]
и
тулупчики
возьмем.
275
Ход ил
Ва нюшка
в
кабак,
Проп ил
В анюшка
свой
кит айч ат ый
халат,
Казловыи
сапожки.
Стыдно
молодц у
вдоль
по
гораду
пр айт и,
Па
каменной
па
Маскв е.
К
бы ст рой
ре чки
падашел:
—
Стану
я
на
кр ут ен ькай
бережок!
У
нас
нын и
вы
прашедшам
году
Юрадилась
много
ягод
вы
бару,
Заблудилась
красна
девка
ва
лесу.
Выхадила
на
быструю
на
рек у,
Становилась
на
крутинькай
бирижок,
Ра сс те лила
гарнитуравый
платок,
Становила
ана
сл адко й
водк и
полуштоф,
Разламала
ана
белый
крупичатый
калач,
На
закусычку
сладких
яб ла чик
пяток.
Закричала
она
сво им
громким
гол осом :
—
Пиривощик,
парень
маладой,
Пер ев ези
мен е
на
ту
сторону
домой!
—
Красна
девушка,
здесь
дорог
перевоз.
Сымала
красна
девушка
с
сибе
нов ый
травчатый
сало п,
Отд ав ала
она
перевощику
за
перевоз.
—
Кра сна
девушка,
мы
салопу
не
берем,
Кагда
хочи шь,
красна
девка,
иди
замуж
за
мине !
—
Добрый
мо лоде ц!
Эта
вол я
ни
ма я,
Вол я
батюшки
мав о.
276
Дал ина,
далинушка.
На
э тай
далинушки
стаяли
палаты.
У
этих
у
пал атах
жи вет
кня зь
Волконскай.
У
нево
был
Ванюша
перьвой
клюшн ичи к,
Мо ло дой
княгини
—
палюбовничик
ее.
Жил
Ваню ша
с
княгиней
три
год а.
У
четвертом
году,
верно-й,
князь
доведалси
Через
тоё
через
ше л ьму,
через
Ванюшину
первую
лю б овницу .
По сыл аит
[князь Волконскай]
свово
мол одо го
хлопчика:
—
Ты
поди
сходи,
молодый
хлопчи к,
за
Ванюшею,
Ты
скажи
Ванюши:
ти бе,
Ваня ,
князь
зовёт,
Он
хочит
тибе,
В ан юша,
падарить
и
пажаловать,
Ни
бальшим
чином
Ванюшу
—
сел ам и,
деревнями.
Надевал
Ваню ша
зел ен
к а фтан,
нараспашечку,
На де вал
сафьян
сапог
на
бос у
ножку,
На де вал
красну
ша пыч ку
на
о дно
ушко.
124

Идет
Ванюша
вдоль
па
улицы,
словно
маков
цвет
тветёт.
Входит
Ванюша
к
кн( язю)
Валконскому.
Стал
кн( язь)
Валконскай
у
Ван и
дапрашивать:
—
Ты
скажи,
Ва ню ша,
скажи,
зла де й,
варвар
мой!
Многа
ли
лет ,
Ванюша,
сы
княгиней
жил?
—
Вально
ж,
сударь,
кн (яз ь)
Валконскай,
людям
сказать!
Вально
ж
им
по напрасл ину!
Взял
жа
кн (яз ь)
Валконскай
Ваню
за
русы
кудри,
Ударил
об
дубовой
пол ,
Прашиб
он
Ванюши
б уйную
голов у,
Рус ы
кудри
по
полу
валяются,
Миткалевая
рубашечка
кровью
зал иваи тся,
Мол од ая
княгиня
сл езь ми
обливаится.
Закричал
кн (яз ь)
Волконскай
Своим
г ордки м
голос ом:
—
Уж
вы,
слуги,
мои
слуги,
с луги
верные
мо и!
Вы
берите-ка
зас ту пы
востры,
выро й те
две
ямы
глуб оки .
Становьте
два
столба
все
дубовые,
Вы
вейте
две
петли
шелковые,
Вы
ведите
Ванюшу
во
чи сто
поле,
Вы
стравите
Ванюшу
злым
собаками,
Вы
павесьте
Ванюшу
на
ре ли цы!
—
Позвольте,
сударь,
кн(язь)
Валконскай,
При
паслед нем
конце
мне
песню
сп еть:
Что
п апита
бы ла
и
паедина!
На
кроватушках
с
кня гине й
мн ога
посыпана,
В
са дах
с
нею
многа
пагуляно!!!
Павесили
ж
Ванюшу
на
релицы.
Висит
Ва нюш а,
кач аится
—
Маладая
княгиня
на
ножу
канчаится.
277
Уж
ты,
Дуня
бел ая,
Зачем
глуп о
сделал а?
Любить
Ва ню
бросила!
За
то
ево
бросила
—
Часта
в ижу
пьянова
Ва
царевом
кабаку.
Зелено
в ино
пьёт
—
Малада
жена
идёт.
—
Уж
ты
п ропи л,
проматал
Трой ку
во р аных
коней
Сы
п ав озычк ай
сваей,
И
дерюгу,
и
мешок,
И
новинькай
хрептушок.
278
Негде
младцу
разгуляться,
Т аску -ску ку
св аю
ра з агна ть!
Пайду
с
го ря
на
быструю
реч ку,
Сяду,
млада,
на
крут
б ережо к!
На
бережку
девушка
си дел а,
Ви жу
тень
я
св аю
на
ваде.
Тен ь
такая,
т ень
пу ста я,
Те нь
—
холодная
в
море
во да.
Спрошу
я
у
ре чки,
спрошу
я
у
быстрай:
Не
быв ал
ли
здес ь
мой
милой?
Речка
девки
атвечала:
—
Прости,
не
бы ла
т ваво
др ужка !
Пайду
с
горя
ва
чис тое
по ле,
Гляну
я,
млада,
по
вс ем
сторонам.
Из
ле со чку
по
п ес очку
Мил
на
тр оичк и
коней
катит.
125

—
Здра(в)ствуй,
ду шечка
мая
милая,
Я
не
бить
тибе
во
лес е
хочу,
Я
проститца
с
тобой
хочу!
Ты
простишь,
моя
милая,
Отъезжаю
я
атсель
дал е ко,
В
сл авн ый
город
Питербурх!
Я
из
Питер а
заеду
—
Я
подарычков
т ибе
завезу.
Первый
подарок
—
На
головушку
а линьк ой
платок,
А
в торой
подарок
—
На
шею шку
нитку
замчугу,
А
третий
подарок
—
На
правую
ручк у
золот
пирстинёк.
Как
на
этам
пирстинечку
Вся
расписана
с
милым
любо вь!
279
Выхадила
дивч ён ыч ка
за
новыя
варата,
За
новыя,
клиновые,
за
решетчатый.
Станавилась
дивчёнычка
у
таченава
сталба,
Запустила
белы
ру ки
к
лю безн аму
вы
карма н,
Из
кармана
вынимала
бел
ла зоре вый
платок,
Втирала
горь ки
сл езы
лю бе знаму
св оем у.
Вт ёрши
г орьки
слезы,
я
на
те
горы
пашла,
Я
на
те
горы
крутыя
—
где
ск анчал ася
любовь,
Где
сканчалась,
р асст авалас ь,
Там
разлука
бы ла
че жела .
Разлучала
нас
нивол я,
чу жа
даль ня
сторона.
На
ч ужой
дальней
сторонки
есть
дивчонка
х ар аша.
В зял
д ивчо нку
за
ручон ку:
—
З др а<в)ств уй,
лапушка
м ая!
Зарасти
жа
эта
дарожка
все
травою-муравою,
Все
ш ироки м
лапухом,
Крапиваю
стрекучаю,
ещщо
горьки м
палыном.
280
Полноте,
старые
бродяги,
Го ре
горевать!
Пришла
зим а
и
марозы
—
Мы
ришаимся
гулять.
5 Трудно,
трудно
нам,
брадягам,
Нам
под
рошщицей
стоять.
А
трудней
т ово
ни
будить
Скрозь
зиленаю
пройтить.
Вот
и
фр унт
стоит
порядком,
0 Барабаны по канцам.
Барабанщики
пр аб или,
Ва
при кл ад
нас
павели.
Впереди
нас
идуть,
гразятся,
Позади
бисща дно
бьют,
15 Спины,
плечи
настрекали,
В
госпиталь
нас
па ве ли.
Разувають,
раздевають,
Нас
на
коичках
кладут.
Мок рым и
тр яп ками
укладали
—
126

Сельская
схо дка.
В
центре
кулак,
бедняк
и
кре с тья нин
с
ро зг ами
у
вход а
в
во лос т
ное
правлен ие.
Литография.
Музей
ИРЛИ.
20о
Знать,
нас
вылечить
хотять.
Мы
скоро
с
кояк
уставали,
Выхадили
на
лужок,
Станавились
ва
кружок.
25 Друг на дружку пасматрели
—
0 Стали службу разбирать.
Кому,
братцы,
Обобрынской,
Ком у
Неж ин скай
завод?
Мы
Обобрынска
не
боимся,
Нам
Нежинской
нипо ч ем.
0 До Нежина путь далеко
—
Мы
дорогою
уйдем.
Близко
к
лесу
дере вуш ка,
На
концу
стоит
кабак.
Мы
в озьме м
вина
(по)больше—
Минполитных
своих
напоить,
Сами
в
рошшу
убежим!
281
Вниз
по
матушки
по
Вол ги,
Па
широкаму
раздолью
Подымалась
незгода,
Незго д уш ка
не
мала я
—
Волновая.
Ничево
волны
не
видна ,
Толька
видна
—
О дна
кр асная
лотычка
(косная) .
Красная
лотычка
кр ас неит ся,
На
ней
парусы
билеются,
На
гребцах
черны
шляпы
че рн еютс я.
Сам
хазяин
вы
нар яди ,
В
ка'ришневам
кафтане,
127

В
тонким
бе лом
балахоне,
На
им
картузок
—
Питенбурскай
казырек,
Он
купеческай
сынок!
Возговорил
же
наш
хазяин:
—
Уж
вы,
братцы-ребятушки,
Мы
пое д имте
вниз
по
матушке
по
Волге,
Уж
мы
станем
Для
Анюшинава
падворья.
Анюшинька
выхадила,
Са
им
речи
гаварила:
—
Не
прагневайся,
мил ай
дружочик!
В
чем
хо ди ла,
в
том
и
вышла.
На
головушки
плат о чик
—
Словно
алинькай
цветочик!
282
Вдоль
па
речк и,
па
реке
Сбушевалася
во лна,
Пады мал ася
война
—
Вся
французская
земля.
Скрозь
Раси юшку
прошла,
Вы
Маскву-город
зашла,
Немн ож ка
пабыла,
Много
штурмы
сделала,
Мн ого
крови
про лила
—
Все
до
бела ва
царя,
До
донскова
каз ак а!
У
донскова
казака
Не
стрижена
голова,
Небритая
борода.
Казак
голову
ост ри г,
Он
и
бороду
обрил,
Во
француза
в
гостях
был .
Фра н цуз
ево
не
узнал,
Все
за
купчика
сч ит ал,
За
дубовай
стол
сажал,
Стакан
водки
подносил:
—
Выкушай,
к упец!
—
Р азуд алай
молодец!
283
Не
мила
мне,
моло дё хун ьки ,
Здеш няя
сторонушка.
Тол ько
мила
мне
Московская
дор ожка !
Па
этой
дарожуньки
Др ужка
праважала...
Я
во
сл ед
своему
любезному
284
Гол ос ом
кричала:
—
Воротись,
мой
разлюбезной,
Воротись!
Прастись!
Когда
лутчи
н айдешь
—
Пра
мине
пазабудишь.
Е сли
хуже
на йдешь
—
Пра
мине
вспам янеш ь!
Все-та
мне
люба,
все
харашо!
Одно-то
мне
не
люба
—
чу жа
дальня
ст ар ана.
На
чужой
старонушки
уме ючи
жить!
Умеючи
жить!
Умеючи
жить,
братцы,
пакорному
бы ть,
[Пакорному быть]
—
потише
х оди ть;
И
старому
и
малому
покланяться;
Мал од ым
ли
малодушкам
—
паниже
таво ,
А
красным
де ву шкам
—
до
сыр ой
земли!
Я
ехал
—
праехал
вдоль
па
селу,
Я
в ид ел-(уви де л)
надежду
сво ю.
Надеж да
моя,
братцы,
в
зелёном
са ду
Сшипала,
ламала
изюм ,
винаград!
128

Привал
по сел ян
по
возвращении
с
се ноко са
(костюмы крестьян Орловской губернии
М алоархан гел ьс кого
уе зда).
Фот огр афия
с
ри сунка
из
с вя точн ого
альбома
«Русские народные сцены с натуры,
рисованные
В.
Рыбинским
Пер вым ».
М., 1858.
Муз ей
ИРЛИ.
Посиделки.
Снимо к
с
гравюры
па
дереве
неизвестного
художника.
Муз ей
ИРЛ И.

Избушка
в
лесу
у
д ороги .
Ак варе ль
из
альбома
Лопгинова.
Му зей
ИР ЛИ.
«Вечер,
поздно
из
лесочку...»
Лубок .
Музе й
ИРЛИ .

Кистачки
бр асала
к
милому
на
кравать.
Милый
не
примаить,
он
атвету
не
даёт.
—
Спишь
—
не
спишь,
галубчик
мой?
Али
та к,
па ре нь,
ле жиш ь?
Возьмешь
чуж ада льн юю
—
Да
не
лучше
(а)
на
м ине!
Чуж адал ьн яя
—
нидагадливая!
Вазьмешь
сваю
ближнюю
смяглеватинькюю
Все
урядливую,
дагадливую!
5
10
15
20
25
30
35
40
45
285
Научи-ка
мине,
мать,
нау чи -ка
мине,
мать,
Как
па шню
п аха ть,
как
па шню
пахать.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
эдак,
д очь,
Да
вот
эдак,
доченька
моя,
И
еще
эдак,
голубушка
моя!
—
Нау чи-ка
мине,
мать,
научи-ка
мине,
мать,
Как
лён
рассевать,
как
лён
рассевать.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
эдак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
моя,
И
еще
эдак,
голубушка
мо я!
—
Научи-ка
мине,
мать,
научи-ка
мине,
ма ть,
Как
лён-то
п оло ть,
как
лён-то
полот ь.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
эдак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
мо я,
И
еще
эдак,
голубушка
мо я!
—
На учи -ка
м ине,
мать,
нау ч и-ка
мине,
мать,
Как
лён-то
брать,
как
лён-то
брать.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
эдак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
моя,
И
еще
эдак,
голубушка
м оя!
—
Научи-ка
мине,
мать,
научи-ка
мине,
мать,
Как
лён
молотить,
как
лён
мо лотит ь.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
эдак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
моя,
И
ещё
эдак,
голубушка
моя!
—
Нау чи-ка
ми не,
мать,
научи-ка
м ине,
мать,
Как
лён-то
стелить,
как
лён-то
ст ели ть.
—
Да
вот
эдак,
д очь,
да
вот
эдак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
моя,
И
еще
эдак,
голубушка
мо я!
—
Научи-ка
мине,
мать,
нау ч и-ка
мине,
мать,
Как
лён-то
сымать,
как
лён-то
сымать.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
эдак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
м оя,
И
еще
эдак,
голубушка
мо я!
—
Научи-ка
мине,
мать,
научи-ка
мине,
мать,
Как
лён-то
мять,
как
лён-т о
мять.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
эдак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
моя,
И
еще
эдак,
голубушка
моя!
—
Научи-ка
мине,
мать,
научи-ка
м ине,
мать,
Как
лён-т о
тре п ать,
как
лён-то
тр епать .
—
Да
вот
эдак,
д очь,
да
вот
эдак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
моя,
И
еще
эдак,
голубушка
мо я!
—
Научи-ка
мине,
мать,
научи-ка
мине,
мать,
129

Как
лён-то
толочь,
как
лён-то
т оло чь.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
эдак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
м оя,
И
еще
эдак,
голубушка
моя!
—
Научи-ка
мин е,
мать,
научи-ка
мине,
мать,
Как
лён-то
мыкать,
как
лён-то
мыкать.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
эдак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
мо я,
И
еще
эдак,
голубушка
моя!
—
На учи -ка
мине,
мать,
нау чи- ка
мине,
мать,
Как
лён-то
прясть,
как
лён-то
прясть.
—
Да
вот
эдак,
доч ь,
да
вот
эдак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
моя,
И
еще
эдак,
голубушка
моя!
—
Научи-ка
м ине,
мать,
н ау чи-ка
мин е,
мать,
Как
пасятычки
ма та ть,
как
пасяты чки
матать.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
э дак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
мо я,
И
еще
эдак,
голубушка
мо я!
—
Научи-ка
мине,
мать,
нау чи- ка
мине,
мать,
Как
аснову
снавать,
как
аснову
сна ват ь.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
эда к,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
м оя,
0 И еще эдак,
голубушка
мо я!
—
Научи-ка
мине,
мать,
на у чи-ка
мине,
мать,
Как
аснову
ткать,
как
аснову
т кать.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
э дак,
дочь,
Да
вот
э дак,
доченька
моя,
75 И еще эдак,
голубушка
моя!
—
Научи-ка
мине,
мать,
научи-ка
мине,
мать,
Как
холсты
белить,
как
холс ты
белить.
—
Да
вот
эдак,
дочь,
да
вот
э дак,
дочь,
Да
вот
эдак,
доченька
м оя,
80 И еще эдак,
голубушка
моя!*
286
—
Чернобровая,
похожа
на
ми не!
Не
пойдешь
ли
замуж
за
мине?
Л ели! . Ой- лей,
али-лей
**
За
миня
ли,
за
молодчика,
За
доб рава
молодца?
—
Уж
я
думала-подумала
иттить
—
За
тобою
худа
славушка
лежи ть,
Што
ле жит ь,
лежить
не
очень
хороша.
Что
ж
ты
е<з)дишь
по
селам
и
городам,
Часто
ходишь
по
царевым
кабакам!
Оче нь
пьян
напиваешься,
На да
мною
надругаешься.
Нада
мно ю
[надругаешься],
Над
оте цкою
д очерью.
Что
велишь
разувать
и
раздевать,
Расканалья,
ра с п оясы вать,
Часты
п угов ки
расстёгивати,
* Повторения стиха отмечены в рукописи цифрой 2.
** Припев поется три раза после каждого двустишия .
После
второго
двустишия
при
пев
несколько
изменен: «Ой-лей,
али -лей», начало опущено.
В
остальных
случаях
в
руко
п иси
припев
обозначен
цифрой
3.
130

Шелковы
петли
раздергивати.
Уж
я
стала
р аз девать ,
разувать
—
Его
стала
лихарадка
разб ира ть !
Уж
я
стала
распоясывати
—
Ево
стало
растарасывати.
Уж
я
ст ала
ра(с)стегивать
—
Ево
ста ло
раздергивать!
287
Уж
вы,
братцы-господа!
Вы
пожалуйте
су да!
Спо ем
песню
пра
сибе,
Мы
не
сами
пра
си бе
—
Пра
ла ке яв-м оло дц ов.
Как
лак еям
муж ики
По за вид овал и:
—
Н ету
лучше
на
свете
Лакейскава
житья!
Они
подати
не
пла тют,
За
со ль
де нег
не
дают.
—
Уж
вы,
глупы
м ужики,
Неразумны
дураки!
Поживите-ка
вы
сами
—
[И вы все житье]
узнали.
На
работу
го нют
рано
—
А
хлебушка
дают
мало.
Морозы
стюденаи
—
Ка<фта>ны
з илё наи!
Придет
праздник
—
воскресенье,
Нам
хочится
погулять.
Попроситься
—
ни
пускают,
Самим
идти
—
ни
велят.
Мы
дождемся
та во
время,
Как
бояры
лягут
спать,
Мы
пойдем
ночью
гулять!
Прих од им
ра но
поутру
—
Нам
готово
по
кнуту.
Уж
мы
стали
оправдаться
—
Велят
скоро
раздеваться.
Как
рубашечку
с
пл еч
—
Так
и
начали
сечь.
Хоть
пабили-то
нас
бо льно
—
Па гул яли
давольно!
Хоть
(и)
с пинуш ка
сбита
—
Сударушка
на жи та!
288
Вдоль
по
Волг е
по
реке
Плывут
триста
кораблей.
На
всяком
кораблю
По
пятьсот
молодцов,
Все
—
песельнички.
Они
пе се нки
пають,
289
Вы
ту ман ы,
туманушки,
Ч асты
дробные
дажжи!
Не
по ра
ли
вам,
туманушки,
Са
синя
мо ря
далой?
Не
пор а
ли
вам,
рибятушки,
Сы
гуляньица
дамой?
Пасулился
ко
мне
миленький
Середь
лета
в
гости
быть.
На
праходе
тепл а
ле ти чка
—
Ка
мне
милай
не
бывал.
Знать-то,
знать-то,
разлюбезный
Разгаворы
гаварять.
Все
Ракчеева
бранят:
—
Уж
ты,
с укин
сын,
Ракчеев,
Расканалья,
д во рянин!
Все
дарожки
накапал,
Ч аст
бер езни к
он
саж ал.
Асерд ил ся
на
миня,
Асерд ил ся,
расп раг невался
—
Ка
ин ой
в
гости
зашел!
Зашел
в
гости
ка
иной
—
Ка
Дуняши
вдавиной!
Уж
ты,
Дунюшка,
Авдотьюшка,
Раздасадница
мая!
Раздасадница,
супративница,
Супратйв
миня
живешь,
Супратив
маво
двора.

290
Не
велят
девки
па
у лицы
хадить,
Не
приказывають
малодчика
любить,
Малодчика
малодинькава,
Неженатова
халостинькава!
Ты
любитель
мо й,
любитель
дорогой,
Ни
пачувствуишь
любови
никакой,
Как ава
любовь
на
свети
г ари ча,
Гарича
люб овь ,
сл еза ми
улита.
—
С
чево
Машинька
худа
стала,
бледна,
У
лебедушки
зап лаканы
гл аза?
—
Ве чёр,
милинькой,
пабили
за
тибя,
За
тибя
ли,
уд а лова
маладца.
Уж
я
с
тех
пабояв
в (ы)
пастел ю
с легла ,
Вы
пастели
три
недели
лежала,
На
четвертой
выздаравливать
стала,
А
на
пятой
ва
зеленай
сад
пашла.
Мим а
саду,
мима
зелена
саду
Пролежала
тут
дороженька
торна,
Что
торна-торна,
прабита
да
песка,
До
горючева
камушка.
Зна ю,
зн аю,
кто
дароженьку
торил,
Халастой
паринь
ка
девушки
хадил,
Мн ого
зла та,
многа
серебра
насил,
Одной
девки
золото
кольцо
купил.
291
Не
велят
М аше
ходить
на
ярма нк у,
В
большую
Александровку,
[Не велят]
на
ту
сторону,
В
ямщицкую
слободу.
Не
в елят
дружка
любить,
Велят
с
дружком
так
пожить.
Не
хочу
я
дружка
любить,
Хо чу
с
дружком
так
пож ить.
За
досадушку
дружку
показалося.
За
грубое
словечушко
—
Он
ударил
М ашу
па
белу
лиц у.
Из
бела
лица
кровь
брасаит ся,
Из
ясны х
очей
слезы
катются.
Ни
па
бат юшке
сл езы
ни
па
матушки
—
Па
сваему
дружку
па
любезному.
292
За
рекою,
за
ре че нькой ,
За
рекой-то
было
за
б ыс трою
Не
кавыль-травка
зашаталася,
Зашатался
гам
добрай
моладиц
На
чуж ой
дальний
старонушки.
Старана
ль,
ты
мая
старонушка,
Старана
мая
чужадальняя,
Чуж адаль н яя,
незнамая,
Незнамая,
незнакомая,
Незнакомая
спадмасковная!
Не
сам
ли
я
на
т ибе
зашел,
Ни
св аей
волею
—
а хота ю.
З ане сла
м иня
неволюшка,
Неволюшка,
служба
царская.
Сл ужба
цар ская,
га суда рская .
132

293
По
м орю
по
Латин ском у
—
Там
плывут<ы)
два
насада,
Два
насадика,
два
зеленых;
На
насадиках
си дят
люди,
Сидят
л юди
все
рязанцы,
Все
рязанцы,
все
казанцы.
На
цепях
же
крепка
прик ова ны.
Как
од ин
р я занец
не
прик ова н,
Па
насадику
гуляить,
Ва
званчатыи
ва
гус лиц ы
играить,
Нас,
невольничкав,
забавляить.
—
Уж
вы,
братцы,
вы,
рязанцы,
Мы
паедим
па
ба т юшку
па
морю,
Мы
приедим
у
матушку
у
Мо скв у,
Мы
купимтя
сибе
бога,
Никалая-угодника,
чудатворца.
А
мы
станим
ему ,
госп оду,
молиться.
Ав ось
господь
нас
прост ит.
294
Гасударевы
па лки
На
границе
стояли.
На
границе
мы
стояли,
Не
думали
ни
об
чем,
Только
думали-гадали
Сна ряд ить ся
харашо,
Сна ряд итьс я,
п ри убратьс я...
295
Во
Рж еве
г ород е,
на
крутиньком
бережку,
[На крутиньком бирежку), на желтиньком на песку
Росли
алиньки
цветочки,
горожаночки-дивочки.
А
атцы
пра
то
ни
знали,
где
их
дочи ри
гуляли.
[Где их дочири гуляли], а матери потакали.
Во
улицы-улицы,
студеницы-улицы
Си дят
девки
в
горн ицы ,
под
акошечком
сидят,
[Под акошечком сидят], сквозь стеколушки глидят.
Др уг
ка
д ружки
павирнулись,
восмехнулись,
возлыбнулись.
Барин
девку
пал юб ил , [ей падарачик сулил].
Дев ка
молвила
словечко: «Падари,
радость,
колечко»,
Дев ка
молвила
др у го е: «Падари,
радость,
в ит ое».
Дев ка
ручк у
п адала
и
в
горн и цу
павела.
На
крав ать
стала
са жать,
мальчиком
на зыват ь,
Сама
стала
це лав ать.
Целавала,
мил авал а: «Разбуди миня,
младу,
[Разбуди миня,
м ладу ], рано,
рано
па
утру,
[Рано,
ра но
па
у т р у], до коровья пастушка».
Пастушок
в
ро жок
играит,
живатину
выганяит;
Выганяит
жива тину
на
широкаю
далину,
[На широкаю далину], на папову лугавину.
Гнали
девки ,
гнали
ба бы,
гнали
ма лый
рибята,
Напиред
го нят
д ивицы,
пазади
их
маладицы.
Все
див ицы
ха ра ши,
разлапушки
пригажи.
133

Адна
девк а
луч чи
всех,
у
ней
лента
ши ре
всех,
В
хоровод
пошла
плясать.
Са ма
п ляш ет,
рук ой
машет,
приаухывает:
—
Ау,
ау,
пастушок,
ау,
миленькай
д руж ок,
Патирял
маю
авечку
с
малай
ярычкаю,
Я
каторую
авечку
все
зим у шку
биригла,
Я
кал ач икам
ав е чушку
в ыкар мли вала ,
Я
в адиц ею
ав е чушку
вы паив ал а.
ТВЕРСКАЯ
ГУБЕРНИЯ
ПЕСНИ,
З АПИСА ННЫЕ
В
К АЛЯ ЗИНС КОМ
УЕЗДЕ
296
Уж
ты
слышишь
ли,
в идишь
ли,
мил
сердечный
друг,
Как
у
нас
в
саду,
саду
изукрашено,
Изукрашено
в
саду.
Еще
лучше
то го,
в
саду
соловей
поет,
Молодой
в
саду
поет.
Ой,
меня,
молодца,
грусть-тоска
берет,
Грусть-тоска,
горе
берет,
Берет
горе,
горе
обняло,
Г оре
обн ял о,
из
г лаз
сл езы
ка тютс я,
Выкатаются
из
гла з.
Во
слезах,
сл езах
слово
молвила,
Слово
молвила: «Ах,
ты
ау,
ау!
Ах,
мил
сердечный
друг,
задушевный
мой!>
—
Мне
нельзя
аук нут ь ся,
мне
о ткл икн ут ься:
Как
за
мной
(ходят)
трое
сторожей:
Как
первый-то
сторож
—
тесть-от
батюшка,
Ах,
как
другой-ат
сторож
—
теща-матушка,
Ах,
как
третий
сторож
—
молода
жена.
Из-за
гор-то
было,
гор
высокиих
Ах,
на качал о
туч у,
тучу
гроз ную .
—
Ты
убе й
грозой
тестя-батюшку,
Ах,
застрели
стрелой
тещу-матушку,
Ты
забей
дождем
мою
ж ену
некорыстную.
297
Темну
ноченьку
не
спала
молода:
Мне
комарики
мешали
н очку
спать.
На
рас св ете
чуть
заснула
молода
—
Чуть
заснувши,
в ижу
милого
во
сне :
Будто
мой
милой
ко
мне
в
гости
пришел,
Без
докладу
в
мою
спальную
взошел,
Ко
тесовой,
новой
кровати
подошел,
Он
садился
на
тесовую
кровать,
Нач ал
мои
белы
р уки
целовать,
Целовавши,
крепко
к
сердцу
прижимал,
От
сна
я
пробудилась,
молода.
Пробудившись,
я
на
белой
свет
гляжу,
Гляжу
—
вижу:
возле
милого
ле жу,
134

Необманчивый
пр ивид елся
мне
сон.
Н аяву
ми лой
случился
быть
со
мной,
Звал
ме ня
в
зеленый
садик
погулять,
В
зеленом
сад у
все
отрадушки
сыскать.
Несчастливая
погода
занялась,
Нам
с
любезным
нагуляться
не
д ала.
298
Ра змал ь ч ишка,
мальчик
мой!
От
какой
же
ты,
мальчик,
от
красавицы
отст ал ,
Уж
какую
же,
мальчик,
негодяйку
любить
стал!
Негадяйка,
она
приглянулась
из
лица,
Негадяйка
в
св оем
с лове
не
верна,
Во
глаза
дружка
и
че сти т,
и
лестит,
А
заочно
же
она
и
ругает,
и
б рани т.
Как
во
полю шке
бы ло,
при
долине,
на
луг у,
Что
стоит-то,
растет
кус т
калинушки,
А
другой-ат
ли
кусточек
—
малинушка.
Ни
березанька
с
бирезой
свивалася...
299
Ах,
ты,
маминька
ма я,
а
я
до чка
твая!
Поучила
меня,
когда
маленька
была.
Я
теперь
ве л ика,
подавай
жениха,
Не
старого,
не
малого,
молодчика
м олод ого,
Чтобы
трубку
не
курил,
дом ой
пьяный
не
ходил.
300
Уж
ты,
те ща
моя
да
бряжельница!
На
тебе
шуба
нов а,
не
ворочаная.
Станем
шубу
ши ть,
выворачивати,
Станем
тещу
би ть,
поколачивати!
301
На
приталинке
зелененький
лужок ,
Становились
красны
девушки
в
кружок,
Ай
ли,
ай
люли ,
Становились
кр асны
девушки
в
кружок. *
Возле
деву ш ек
молод чи ки ,
Они
вь ют ся,
сповиваются,
Сиротинкой
называются.
Кто
бы,
кто
бы
сиротинушку
пригрел,
Кто
бы,
кто
бы
ночевать
пустил?
Одна
девушка
промолвилася,
Кр асавица
п рог овори ла ся:
—
Сиротинушку
до
крайности
люблю,
Сиротину
ночевать
пущу.
Сиротину
с
со бой
сп ать
по ло жу,
* Припев поется после каждого двустишия с повторением'
строки.
135

Сиротине
стакан
водки
поднесу!
Подносила
я,
по казы вала,
Да
еще
ему
приказывала:
—
Сиротинушка,
не
пей
до
дна ;
Сир о т инка,
не
видать
добра!
Си рот инка
не
пос л ушал ся
меня,
Сиротинушка
вы куш ал
до
дна.
Сиро тину шк а
испил
винца ,
Сиро тину шк а
упа л
с
крыльца.
Си роти не
бог
по лег че
дает,
Си рот ина
на
ск оры
но ги
встает.
Си рот ина
вдоль
по
ул ице
идет,
С ирот ина
но ву
песню
поет:
«Тоненька,
модненька,
Не
толста
была,
высокенька».
302
Я
по
сеням
ходила,
я
по
новым
гул ял а,
Ах,
ты,
лю ли,
я
по
но вым
гулял а.
Я
по
нов ым
гулял а,
ру су
ко су
че сал а,
Ах,
ты,
люли ,
русу
косу
чеса л а.
Русу
ко су
чесала,
к
се бе
милого
жд ала,
Ах,
ты,
люли ,
к
себе
ми лого
ждал а.
—
Уж
ты,
миленький
ты
мой,
ра скрасав ец
дорогой !
Ах,
ты,
люли ,
раскрасавец
дорогой.
Ра скр аса вец
дорогой,
заче м
ходишь
ко
иной?
Ах,
ты,
люли ,
заче м
ходишь
ко
иной?
Зачем
ходишь
ко
иной,
похва ляе шьс я
ты
мно й?
Ах,
ты,
люли ,
похваляешься
ты
мной.
Похваляешься
ты
мной,
моей
русою
косой,
Ах,
ты,
люли ,
моей
русою
косой.
Моя
русая
коса
—
всему
город у
краса,
Ах,
ты,
люли,
всему
городу
краса,
Все му
городу
краса,
молодцам
су хо та,
Ах,
ты,
люли,
молодцам
сухота.
Молодцам
сухота,
красным
де виц ам
честь-хвала.
Ах,
ты,
лю ли,
красным
де виц ам
честь-хвала.
303
Разореная
путь-дорожка
от
Можаева
до
Мос кв ы.
—
Уж
кто
тебя,
дороженьку,
раз орил ?
—
Ра зо рил
меня,
путь-дорожку,
неп рия тел ь,
вор-француз.
Разоривши
путь-дорожку,
во
свою
землю
жи ть
пошел.
В
путь
пошел,
ко
Парижу
под оше л.
Уж
ты,
Париж,
Пар иж
(ок), Париж
—
сл ав ный
городок.
Е сть
п олуч ше
Пар иж ечк а,
есть
прекрасная
Москва.
Москва
мостом
мощена,
белым
камнем
выс(т)лана.
Как
по
этой
по
до рожк е
шел
Ванюша
прошел.
Шел
(Ванюша)
про шел,
к
Ма ше
в
дом
зашел.
Уж
ты,
Машенька-Маша,
горь ка я
с ир ота!
136

304
Не
пой,
не
пой,
соловушка,
не
пой
во
саду,*
Не
дав ай
тоски-назолушки
сердцу
моему.
Итак
мое
сердечушко
изныло
во
мн е.
Из-под
белого
к амуш ка
вод а
не
те чет,
За
реч ен ько й,
за
бы ст рою
з елен
сад
растет.
Во
этом
ли
во
садике
в ыс окой
терем.
В
это м
ли
тер еме
девки
гул я ли,
Мою-то
ли
красавицу
сговаривали.
Середи
дворца
стоит
к ры льцо
раскрашенное,
С
того
крыльца
ведут
к
венцу
красну
д е вицу,
Жених
ведет
за
рученьку,
дружка
за
другую,
Оди н
стоит,
слез ы
ронит,
сам
реч ь
говорит:
—
По ил,
кормил
красавицу,
прочил
за
себ я,
Доста ла ся
кр асавиц а
иному,
не
мне,
Иному
любезному,
б рату
родном у.
—
Ты,
дев ица- кр асави ца,
простимся
со
мной.
—
Я
рада
бы
простилася
—
ко ни
не
стоят:
Молоденьки
из вощ ики
не
могут
сдержать,
Лакеюшки
с
похмельица
не
могут
стоять.
—
Ты,
деви ца- крас авиц а,
махни
хоть
платком!
—
Я
ра да
бы
махнула,
платка
в
руках
нет.
305
Во
лесике
комариков
много
уродилось,
Я
тому,
девка,
дивилась,
что
много
родилось.
Нельзя
девк е,
нельзя
красной
в
лесу
погуляти,
В
темном
ле су
погуляти,
цветиков
н арв ати,
Ц вета
а ла,
ровно
розу ,
надобно
сыскати.
Еще
над об но
с ход ити
до
зелена
луга,
Еще
надобно
сыск ат и
любезнова
друга.
Что
не
сизенькой
голубчик
по
л есу
лет ает ,
Он
садился,
голубочик,
на
мой
теремочик.
С
теремочку,
гол убо чик,
на
красно
окошко.
Чуть
с
п олуно чи
засну л а,
а
он
меня
будить:
—
Вст ань,
девица,
встань,
красная,
от
сна
пробудися.
Я
с
кр о вату шки
вставала,
двери
отворяла,
Шир око
дверь
отворяла,
милого
впуща ла .
Я
сажала
любезного
за
дубовый
с толи к,
Подносила
любезному
разные
напитки:
—
Выпей,
выкушай,
любёзный,
пока
невеличка!
Мил
ударил
по
с то лу : «Полно,
шельма,
спорить!»
Пошел
стук,
пошел
гром
по
в сей
мо ей
спальне.
Услыхала
сударыня,
маменька
родная,
Посылает,
снаряжает
верную
служанку:
—
Служаночка,
мой
батю шка,
беги
пос коре е,
Беги,
бег и
поскорее,
с проси
повернее!
—
Сударыня-барыня,
что
у
вас
случилось?
—
Се ра
кошечка
блудлива
на
столик
вскочила,
На
дубовый
стол
вскочила,
графин
уронила.
Пошел
шум ,
пошел
г ром
по
всей
моей
сп аль не.
* Каждый стих песни повторяется,
в
рукописи
повторение
обозначено
ци фрой
2.
137

306
Нико г да
д евку
хмелинка
не
разымывала,
Калина
м оя,
малина
моя.*
Р аз няла
дев ку
хмелинка,
полюбил
барс кий
д етинк а,
Снизу
низовий
куп ец,
калязинский
молодец.
Вз ял
деву шку ,
подхватил,
во
кораблик
посадил,
Во
кораблик
посадил,
тонкий
парус
р аспу ст ил.
Нева-река
не
примает,
ко
берёжку
прибивает,
Ко
берёжку-бережку,
ко
з елено му
садку.
У
зеленого
сада
целый
год
дружка
ждала.
Насилу
я
д ожд алась ,
на
ше юшку
бросалась,
На
шеюшку
бросалась,
на
плечики
кидалась:
—
Уж
ты,
миленький
ты
мо й,
ты
не
ходишь
ли
к
и ной?
Ты
не
ходишь
ли
к
ин ой,
не
поносишься
ли
мной?
[Не поносишься ли мной], моей русою косой?
Моя
русая
коса
—
всему
городу
краса,
Молодцам
су хо та,
красным
девушкам
честь-хвальба,
Гребешком
причесана,
п ома дой
при<по)мажена.
307
Мне
севоднишний
ден ь
скук а,
Со
ми лым
мо им
разлука.
Р азлучае т
нас
неволя,
Чужедальная
сторонка,
Петербургская
дорожка,
Московская
широкая.
Как
по
этой
по
дорожке
Мн ого
раз ик ов
езжала,
М ного
писем
посылала.
Мои
письма
не
доходят,
Сл уги
верны
не
доносят,
Сл уги
верны
—
лиходеи,
Лиходеи,
все
—
злодеи.
Хо тят
с
дружком
разлучити.
Вы
тогда
меня
разлучите,
Когда
в
гроб
меня
п олож ут,
Гро бов ой
доской
за кроют,
Во
сы ру
землю
зароют,
Желтым
песком
засыплят,
Бе лым
камешком
наложат.
—
Уж
вы,
ветры-ветерочки,
Вы,
полуденные
вихорёчки,
П олно,
ветры,
ветровать,
П олно,
в ихри,
в ихре вать ,
Св ежу
в оду
возмучать,
Б елу
рыбицу
пугать.
Я
ве чор
свово
ми лого
Провожала,
уве рял а.
308
Как
по
славной
ли
по
(Питерской)
дорожке,
Уж
как
шли-прошли
солдаты
мо лодые .
За
солдатами
едут
матери
р одн ые.
Во
слезах
пути-дороженьки
не
видят,
Во
рыданьице
словечушка
не
молвят.
—
Вы
не
пл ачь те,
н аши
матери
родн ы е,
Не
с мочи ть
вам
мать-сыру
землю
слезами,
Не
на пол нит ь,
вам
озе ра
горючими.
Не
яс ен
сок ол
с
квартиры
соезжает,
Не
отец,
не
м ать
майора
провожает,
Провожает,
уверяет
кр асна
девка,
Красна
девка,
красна
девка
Ка тери нка,
(Катеринка,
Ка тери нк а), сиротинка.
Кабы
бы ли,
ка бы
б ыли
сизы
крылья,
Поднялась
бы,
поднялась
бы,
полетела,
Где
бы
ми лого
фатера,
там
бы
села,
Где
бы
ми лого
кроватка,
там
бы
пала,
Там
бы
пала,
там
бы
па ла
и
пропала.
* Припев поется после каждого стиха .
138

Весть
о
рекрутском
н аб оре.’ Литография
с
к арт ины
В.
И.
Бони на.
Музей
ИР ЛИ.
Старинная
кре с тьянска я
изба
в
Рязанской
губернии.
Об щий
вид
главн ог о
фас ада.
Ри
сунок
пер ом
ху д.
Ф.
В.
Г руш ина.
Рязанский
к раеведче ский
музей.

Д ЕТС КАЯ
ПОЭЗИЯ
309
Какое
различие
между
учен иком
и
огнем?
—
Ого нь
сначала
высекут,
а
потом
разложут;
а
ученика
с нач ала
разложут,
а
потом
высекут.
ПЕСНИ
И
ПРИПЕВКИ
310
Как
жена
мужа
л юби ла,
В
тюрьме
м есто
откупила.
—
Вот
тибе,
муженек,
Вековечный
уголок!
Не
ходи,
не
проси,
Только
рук у
протяни.
311
—
Чей
ты,
молодец?
—
Зубовский
куп ец.
—
Где
ты
бы л?
—
В
Москве
по
мир у
ходил.
312
Во
са ду
ли,
в
огороде
(Собачка)
гуля ла:
Но ги
тонки,
бо ка
зв онк и.
А
хвост
закорючкой.
313
Ваш е
благородие,
свиньи
в
огороде,
прикажите
выгна т ь!
314
Поправиться
жела ю,
с
похмелья
умираю.
Нет
ли
грив ен
ш ести
—
душу
отвести?
315
1.
—
А
как
теща
про
зятя
бли ны
пекла
да
угорела
и
как
у
ней
головушка
болит?
2.
Как
малые
ребята
в
горох
ходят?
316
Вот
сбитень,
вот
горячи й!
Пьет
его
и
солдат,
и
подьячий,
И
вы,
честнейшие
господа,
пожалуйте
сюда!
140

317
Ох,
хорош
мой
ки се ль,
ох,
очинно
хорош!
Ах,
сделан
мой
кисель
на
вчерашней
воде,
А
вче ра шняя
вода
непокрытая
была.
318
Ох,
ску чно
тому,
кто
на
съезжем
дому:
Блохи
скачут,
вши
к уса ют,
Клопы
спать
не
дают.
319
Шалды-булды,
начики-чикалды,
Толды-болды,
бух,
бух,
бу х!
320
Тары-бары-растабары,
Белы
сн еги
выпадали,
Сер ы
зай цы
выбегали,
Охотнички
выезжали,
Красну
дев ку
испугали.
—
Ты,
девица,
стой,
Сама
песни
пой!
321
Ох,
кости
болят,
все
суставы
гов оря т!
Петрушка,
Гаврюшка,
Семиониха,
Ты,
М акар ьевн а,
да
ты,
Захарьевна!
Бук и
—
е рб,
в еди
—
ерв ,
гла голь
—
ерг,
добро
—
ерд.
322
Скок-поскок,
м олодо й
груз док !
По
водичку
пошел,
молодичку
нашел.
323
Дождь,
дождь,
перестань!
Дадим
тебе
горностай.
Дождь,
дождь,
пуще!
Дадим
тебе
гущи.
324
Солнышка-батюшка,
выглянь
в
око шечко!
Тво и
детки
плачут,
по
камушкам
скачут,
[Хлебца есть хочут],
В
масло
макают,
сало
колупают.
141

325
Щитки,
сб ит ки,
вор оньи
како р ки,
Сам
воронец,
поди
вон
наконец!
326
Катилосе
яблочко
вкруг
огорода,
Кто
подымет
—
тот
воевода.
Воеводина
жена
родила
три
сына:
Что
попа,
что
дьяка,
что
Ивана-дурака.
Шиш ел-выш ел ,
вон
пошел;
Родион,
по ди
во н!
327
Гулю-гулю,
б аба,
не
выколи
глаза!
Гл аз
на
п олице ,
другой
в
рукавице.
Поспел
горох?
—
Поспел!
328
Я,
маленький
хлоп чик ,
Принес
Христу
снопчик.
С
пр азд нико м
поздравляю,
Здоровья
желаю.
329
—
Что
в
спине?
—
Денежки!
—
Кто
сыпал?
—
Дедушка!
—
Чем
сыпал?
—
Ковшиком!
—
Каким?
—
Золотым!
При
этом
дети
слегка
ударяют
друг
друга
по
спине .
330
Чеки-чеки,
чекёлдочки,
Ехал
Ван я
на
палочке,
А
Сашинька
на
тел ежке
Щелкает
орешки,
Ореш ки
калены,
С
Москвы
привезены!
331
Ай,
дуду
—
дуду
—
д уду,
Сидит
голубь
на
ду бу,
Он
играет
во
труб у.
Труба
то чена я,
позолоченая.
332
Калачи
горячи,
из
пе рвой
му ки
да
на
маслице!
Во
рту
тают,
в
душу
катятся!
142

333
а)
Калязинский
монастырь
от
Кашин а
недалече,
Ве льми
хорош,
пр екра сен
он!
б)
Ой,
п тиц а-син иц а,
Пр екр асная ,
прелестная!
в)
Линь-динь,
ду да
м оя,
д инь - динь,
Мосеевна!
П оложу
ли
я
дуду
на
Мосеевом
ряду.
334
Жил
я
у
пана
первое
ле то,
Выжил
я
у
п ана
белого
бар ана.
Мой
бар ан
—
по
горам.
Жил
я
у
пана
другое
ле то,
Выжил
я
у
п ана
серую
утку.
Моя
утка
—
водомутка.
Жил
я
у
па на
третье
ле то,
Выжил
я
у
па на
че рную
курку.
Мой
бар ан
—
по
горам,
Моя
утка
—
водомутка,
Моя
курка
—
чернохолка,
По
двору
хо дит,
цыплят
водит;
Хохол
раздымает,
п ана
потешает.
Куро чк а- хо хлат ка
—
ку дах -тах -тах !
335
Ут ка
—
Маврутка,
Сел езен ь
—
Павлутка,
Ку рица
—
Аниска,
Петушок
—
Бориска,
Кошка
—
Матрёшка,
А
кот
—
Агафошка.
336
Пош ел
козёл
за
лыками,
к оза
—
за
орехами.
Пришел
козел
с
лыками
—
нет
ко зы
с
орехами!
337
Жил
жилец
—
на
кусточке
дворец,
У
него
пять
овец,
Телочка
пестра
—
мне
сестра,
Беленький
бычок
—
мне
бр атец .
338
За
морем
с иничк а
не
пышн о
жила,
Не
пышно
жила
—
пив о
варивала.
Черный-то
в орон
пиво варо м
бы л,
Си зой
орел
винокуром
слыл.
Созвала
гостей
—
мелких
пташечек.
143

Совушка-вдовушка
не зван ая
пришла,
А
снигирюшка
по
сенюшкам
похаживает,
Над
совушкой-вдовушкой
подсмеивает.
Говорят
с не гирю
мелки
пташечки:
—
Что
же
ты,
снег ир юшка,
не
женишься?
—
Рад
бы
я
жениться,
да
н екого
взять;
В зял
бы
я
синичку
—
сестричка
моя,
Взял
бы
я
чечётку
—
та
тё тка
мо я,
В зял
бы
я
сороку
—
болтливая
она ,
В зял
бы
я
ворону
—
долгоносая
она,
Есть
за
горами
перепелочка,
Ту
я
люблю,
за
себ я
замуж
возьму.
339
Сивол апа я
свинья
на
дубу
гнездо
свила,
трай-рай,
трай-рай!
А
как
ма лен ьки
поросятки
—
по
сучкам
они
висят,*
По
сучкам
они
висят,
полететь
они
хотят.
А
как
белой-то
лебедь
по
у лице
прошел.
А
мужик-то
на
печи
осетра
поймал.
Уж
как
этот-то
осетр
сам
бородушкой
т р ясет.
340
—
Сивка-воронка,
куда
ты
(бежала)?
—
К
И вану
у
го род.
—
Что
в
городе
делать?
—
Косы
клепать.
—
На
что
ему
косы?
—
С ено
к оси ть,
корову
кормить,
молоко
доить,
ре бят
поить.
—
Зачем
пои ть?
(Ребята будут)
горы
копать.
—
А
что
у
тех
горах?
—
Маково
зерно.
—
А
где
то
зерно?
—
Петух
поклевал.
—
А
где
той
мак?
—
Красные
девки
посрывали.
—
А
где
девки?
—
Зам уж
п ошли,
поехали
в
Вязьму
да
там
и
увяз ли .
341
Заи ньк а
по
сеничкам
ходи л,
гулял,
гулял,
Серенький
по
новеньким
разгуливал-гулял.
Некуда
заиньке
выскочити,
Некуда
серому
выпрыгнути.
У
каждых
у
вор от
по
три
с тор ожа
стоят,
Ключики-замочки
по
карманам
разнесли.
Не
хочу
камки,
золотой
парчи,
Хо чу
ситчику
полосатенького,
Бер у
де ву шку
расхорошенькую!
* Припев поется после каждого стиха .
144

342
Я
хожу,
гуляю
да
по
х оров оду,
Заинька
беленький.*
См отр ю,
выб ираю
хорошего
тестя,
Я
нашел,
выбрал
хорошего
тестя.
Я
хожу-гуляю
да
по
хор ов оду,
См отр ю,
выб ираю
хорошую
тёщ у,
Я
на шел,
выбрал
хорошу ю
тёщ у.
Я
хо жу,
гуляю
да
по
хоро в оду,
См отрю ,
выб ираю
хорошего
братца,
Я
на шел,
выбрал
хорошего
братца.
Я
хожу,
гуляю
да
по
хоров од у,
См отрю ,
вы бир аю
хорошую
сестрицу,
Я
нашел,
выбрал
хорошу
сестрицу.
Я
хо жу,
гул яю
да
по
хоров од у,
См отрю ,
вы бир аю
хоро шую
любушку,
Я
нашел ,
выбрал
хорош ую
любушку.
Весело
гуляю
с
хороши м
тестем,
Весело
гуляю
с
хороше й
тёщей,
Весело
гуляю
с
хороши м
братцем,
Весело
гуляю
с
хороше й
сестрицей,
Весело
гуляю
с
моей
мил ой
любуш кой.
Я
на
тестя
рассержусь,
С
богатыим
разбранюсь!
—
Уж
ты,
тёща,
не
бранись,
Пожалуйста
отвяжись!
Оседл аю
я
кон я
—
с вово
бр ата
со
двора!
Милая
сест риц а,
ты
нам
не
певица!
Подумаю
думушку
—
поцелую
любушку.
(Вар:
Разойдуся
с
любушкой)
343
Шир ин- б ирин,
Христофор-фор-фор,
Герци-герци,
шиншин-ро-ро-ро,
Я
там
был
жил,
пил
зелен о
ви но- о-о.
344
Во
п оле
бе рез оньк а
ст ояла ,
Во
поле
кудрявая
с тоя ла.
Некому
березы
заломати,
Некому
кудрявой
з ащипат и.
Пойду
я
в
лес,
погуляю,
Белую
березу
заломаю.
Вырежу
я
три
пруточка,
Сделаю
я
три
гудочка.
Ох,
вы,
гудк и,
не
гуди те ,
Старого
м ужа
не
буд ите!
—
Старый
муж,
вс тань ,
проснися,
Вот
тебе
помои
—
умойся,
Вот
тебе
онучи
—
утрися,
Вот
те бе
лопата
—
помолися,
Вот
тебе
камень
—
подавися!
Как
у
нашего
у
свата
Криво
стоит
хата.
У
св ату шки
шл япё нка
—
По сле
дядю шки- чер те нка,
Как
у
св ата
штаны
—
После
деда-сатаны.
Чулки
н овы
—
пятки
голы,
Пряжки
искорками
—
вон
повыскакали.
* Припев поется после каждого стиха .
345
145

346
Было
нас
у
батюшки
десять
сыновей,
А
я
бы ла
дочка
одиннадцата.
Ста л
меня
батюшка
замуж
отдавать,
Ста л
мне
большой
брат
приданого
д ават ь:
5 Дал быка,
дал
к озла,
молод ого
козелка,
Доморощенного.
Было
нас
у
батюшки
десять
сыновей,
Я
была
дочка
одиннадцата.
Ст ал
меня
ба тюшка
заму ж
отдавать,
0 Стал мне другой брат приданого давать:
Два
быка,
два
козла,
молодого
козелка
Доморощенного.
Б ыло
нас
у
батюшки
десять
сыновей,
Я
был а
дочка
одиннадцата.
5 Стал меня батюшка замуж отдавать,
Стал
мне
третий
бр ат
приданого
д ав ать:
Три
быка,
три
козла,
молод ого
козелка
Доморощенного.
Б ыло
нас
у
батюшки
десять
сыновей,
0 Я была дочка одиннадцата .
Стал
м еня
ба тюш ка
замуж
отдавать,
Стал
мне
четвертый
брат
приданого
дават ь:
Четыре
быка,
четыре
козла,
моло дог о
коз ел ка
Доморощенного.
5 Было нас у батюшки десять сыновей,
Я
бы ла
дочка
одиннадцата.
Стал
ме ня
б атю шка
замуж
отдавать,
Стал
мне
пя тый
бр ат
приданого
дав ать :
Пя ть
быков,
пять
козлов,
мол одо го
козелка
0 Доморощенного .
Было
нас
у
батюшки
десять
сыновей,
Я
была
до чка
одиннадцата.
Ст ал
меня
батюшка
заму ж
отдавать,
Ста л
мне
шестой
брат
приданого
дават ь :
Шесть
быков,
шес ть
козлов,
мол одо го
козелка
Доморощенного.
Было
нас
у
батюшки
десять
сыновей,
Я
бы ла
дочка
одиннадцата.
Стал
меня
батюшка
зам уж
отдавать,
0 Стал мне седьмой брат приданого давать:
Семь
бы ков,
семь
козлов,
молодого
козелка
Доморощенного.
Б ыло
нас
у
батюшки
десять
сыновей,
Я
была
до чка
одиннадцата.
0 Стал меня батюшка замуж отдавать,
Стал
мне
осьмой
брат
приданого
д ават ь:
Восемь
быков,
восемь
козлов,
молод ого
ко зел ка
Доморощенного.
Бы ло
нас
у
батюшки
десять
сыновей,
0 Я была дочка одиннадцата .
Стал
меня
б атюшк а
замуж
отдавать,
Стал
мне
девятый
бр ат
приданого
давать:
Девять
быков,
девять
козлов,
мол одо го
козе л ка
Доморощенного.
5 Было нас у батюшки десять сыновей,
Я
бы ла
дочка
одиннадцата.
Стал
меня
батю шка
замуж
отдавать,
Стал
мне
д еся тый
брат
приданого
давать:
146

Десять
быков,
десять
козлов,
молод ого
козелка
0 Доморощенного .
Де сять
быков,
десять
козлов,
Девять
быков,
девять
козлов,
Восемь
быков,
восемь
козлов,
Семь
быков,
семь
козлов,
5 Четыре быка,
четыре
ко зла,
Три
быка,
три
козла,
Два
быка,
два
козл а,
молодо го
козел ка
Доморощенного.
347
—
Что
ты,
Маша,
приуныла,
призадумавшись,
сидишь?
Призадумавшись,
сидишь,
ничего
не
г ово ришь ...
—
Говорила
я
с
подружкой,
со
любезной
со
своей;
—
В еселит еся,
подружки,
к
нам
весна
скоро
придет.
Весна
п риде т,
со лнце
взойдет,
сгон ит
сн еги
и
мо роз.
Расцветут
в
по лях
[цветочки,
все
ракитовы
кус ты ].
348
Что
ничуть-то
ничего
Про
мою
х орошу ю
Ничего
не
с лышн о.
Только
слышно
про
х орошую,
Слышно
—
зам уж
вышла.
Замуж
вы шла
расхорошая,
Все
живет,
скучает.
—
Не
скучай,
моя
хо рош ая,
С ама
виновата.
Виновата
ра сх ор ошая
—
Сама
замуж
вышла.
Я
по йду
ли,
добрый
м олод ец,
Пойду,
п огуля ю.
Ко
моей
сударушке,
добрый
молодец,
Зайду,
побываю.
Я
спрошу
ли,
добрый
молодец,
У
своей
су дар уш ки:
—
Уж
и
как,
моя
хорошая,
Ж ивешь- пож ива е шь?
—
Что
плохое-расплохое
Мое
житье
без
милого.
349
Б ыло
время
—
веселилась,
Когда
мил
любил
меня,
А
теперь
переменилась,
Мил
другую
любить
ста л.
Не
оди н
мой
мил
коварен,
Все
му ж чины
так о вы.
350
Отлетает
мой
соколик,
Соколик
мой
ясный.
Сокол
ясный,
зла токры лый ,
Голубчик
мой
мил ый,
Покидает
ме ня
в
горе,
Как
кораблик
в
море.
Пок инул
ме ня
в
кручи не ,
Как
корабль
в
пу ч ине.
Сколько
писем
я
писала
—
Мил ый
писем
не
пр има л.
Мил ый
писем
не
пр има л,
Все
н азад
их
отсылал.
Сколько
слез
я
проливала,
Милый
сл ез
мо их
не
видал.
На
чужой
дальней
ст орон ке
Ты
радуй
письмами.
—
Уж
я
рад
бы
ти
пис ат и,
-
Да
не
с
кем
послати.
Напиш у
письмо
слезами,
Пошлю
со
друзьями,
Я
с
такими
со
друзьями,
С
б уй ными
ветрами.
147

ТЕТРАДЬ
ПЕС ЕН.
(ИЗ ПАПКИ 57)
ПРОДОЛ ЖЕ НИ Е
«ДЕТСКОЙ ПОЭЗИИ»
351 (1—10)
Игры-обманы,
игры-загадки
1
Гов ори
за
мною: «И я!»
Пойду
я
в
лес.—
И
я!
Вы ру блю
корыто.—
И
я!
Замешу
с винья м
есть.—
И
я!
—
Ешьте,
св инь и!
—
Ия!
—
И
ты
с
н ими!
2
Не
скажешь,
залезши
под
печь: «Я умница-разумница!»
—
Ну,
как
не
сказать!
—
г ов орит
кто-нибудь
и,
залезши
под
печ ь,
кричит
о т ту да: «Я умница -раз умниц а!».
Над
одураченным
смеются.
3
П оходн и
искать.
—
Сбегай
к
дяде
Ивану,
спроси
у
него
пох о дни!
Дя дя
Иван,
см е к нувши,
в
чем
дело,
шлет
посланца
к
какому-нибудь
даль
н ему
соседу.
«Нету,
гов ори т,
у
мен я!
Ступай
к
куму,
Кузьме-хохлу!» Тот
таким
же
образом
от сыла ет
его
к
третьему
и
т.
д.
4
Просить
бокового
аршина.
—
Спроси
у
дяд и
Ивана
бокового
ар шин а!
Дядя
Иван,
если
случится
под
руками
аршин,
потянет
им
посланца
по
бок у;
ес ли
же
нет,
то
гов ори т: «Аршина -т о
у
меня
не т,
а
вот
веревка...»
и
т.
д.
5
Не
удержишь
решето
на
спине.
—
Как
не
уд ер жать!
—
наклоняется.
Ему
кладут
реше то
на
спину
и
вы лив ают
в
него
корец
в оды.
6
Выпущать
поросят
или
пестреньких
пор о сят
показывать.
Желающим
видеть
пестреньких
поросят
приказывают
по
одному
вх од ить
в
комнату,
где
стоит
показывающий
поросят.
Входящему
он
неожиданно
намазывает
ли цо
сажею
и
становит
его
задом
ко
входу
с
приказанием
не
гля дет ь
по
сторонам.
Другого
ставит
окол о
него
и
т.
д.
Потом
и
го во рит
стоящим
с
замазанными
л ицам и: «Взгляните на себя .
Вот
вам
„пестрые
поросята“!»
7
Призвать
к
с ебе
со
стола
нож
или
бр усо к.
Фокусник
дает
любопытному
в
рук и
шап ку
и
прик а зывае т
делат ь
то
же,
что
и
он
сам
будет
де лат ь.
Затем
он
берет
другую
ш апку
и,
во дя
ею
с ебе
по
ли цу,
приговаривает: «Ножик,
ножик , (или брусок)
п ере йди
ко
мне!»
Когда
л юбопы тн ый
натрет
с ебе
лицо
шапкою,
намазанной
з ар анее
сажею,
хохот
присутствующих
заставляет
его
до гадат ься ,
в
чем
дело.
148

8
На
столе
не
разобьешь
го р шка.
Спорящий
берет
палку,
ставит
на
сто л
горшок
и
р азбив ает
ег о.
Тогда
з адав ший
задачу
г ово рит,
что
споривший
проиграл,
потому
что
разбил
горшок,
стоя
на
полу,
а
не
на
столе.
9
Иголку
«без нитки»
не
о тнес ешь
за
ворота.
Де ло
в
слове
«без нитки» .
Догадывающиеся
раздеваются
донага
и
несут
иголку
за
ворота.
Но
и
этим
не
выигрывают
па ри,
потому
что
(говорит
н ар од), хотя и донага раздеться,
а
при
тебе
все-таки
останется
та
нитка,
которою
по вивал ьная
бабка
перевязала
тебе
пупок.
10
Узнай,
во
что
иголку
воткнули.
Най ду т,
положим,
что
иголка
воткнута
в
сто л.
«Неправда, —
говорит,—
это
будет
где
или
ку да,
а
я
ск аза ла:
во
что
—
стало,
во
вт ор ник
или
в
четверг...»
352
На у чить
тебя,
Ва нюша,
Научи ть
тебя,
голуб чик ,
Как
ко
мне
ходить,
как
ко
мне
ходи ть?
Ты
не
улицей
ходи,
Не
ши рок ою
ходи
—
Позадь
гуменьев,
позадь
гуменьев.
Ты
не
г олосом
крич и,
Ты
не
громкеим
кричи
—
Соловьем
свищи,
соловьем
св ищи,
Чтобы
я
млада-младенька,
Чтобы
я
млада-младенька
Догадалася,
д ог адалас я.
Из
пиру-то,
из
беседы,
Из
пиру-то,
из
беседы
Подымалася,
по дыма ла ся.
Уж
я
батю шке
скажу,
Я
родимому
скажу:
Голова
болит,
голова
болит ,
Уж
я
матушке
скажу,
Я
родимоей
скажу,
Что
я
вся
больна,
что
я
вся
больна.
А
подруженькам
скажу,
Я
любимыим
скажу,
Что
г улять
пойду,
что
г улять
пойду.
Я
гулять,
гулять
пойду,
Я
гулять,
гу лять
по йду
Ко
мил у
др ужк у,
ко
м илу
д ру жку.
Я
к
Иванушке
шла,
Уж
я
к
милому
шла
Вся
больнёхонька,
вся
больнёхонька,
От
Иванушки
шл а,
От
размилова
шла
Веселехонька,
веселёхонька.
149

353
Ох,
отойдите
прочь,
вы
все
злодеи,
мне
теперя
не
до
вас:
Р ас става ться
при шел
час
—
у шел
миленькой
из
гла з.
Вздумаю
я
про
мило ва
—
сер д це,
что
стрела
стрелит,
[В сердце что стрела стрелит], по милом дружке болит.
—
Прости,
милый,
не
грус ти ,
полюбовницей
не
чти.
Я
когда
была
тв оя,
тогда
слушалась
тебя.
Я
нынч е
не
твоя
—
не
твоя
воля,
своя,
Воля
батюшкиная,
не га
матушкина.
Я
у
бат юшки ,
у
матушки
едина
до чь
был а,
У
любим ы их
у
братьев
я
почетная
се стр а.
Я
без
пива,
без
вина
на
мал
часи к
не
была,
Я
без
рыбицы
не
сяду,
без
калачика
не
ем,
Я
без
милого
не
лягу,
без
надё жи
не
у сну.
Хот ь
у снется
—
во
сне
видится.
Пр иви дел ся
мне
сокол,
Васильюшка-соколок.
—
Васильюшка,
свет ик
мой,
показался
сл едик
твой.
На
следике
стоючи,
наплакалась
глядючи.
На дорв у
я
свой
живот
—
далеко
мил ый
живет,
Тол ько
двор-то
об
дво р
да
калиточкой
на
дв ор.
На
что
хорошо
х оди ть,
когда
некому
любить?
На
что
бело
ум ыв а ться,
к огда
не
с
кем
целоваться?
На
что
мягко
слать,
когда
не
с
кем
спать?
354
Несчастлива
я
на
свете
рождена,
Я
на
свете
всю
любовь
произошла,
Волюбилась
я
в
такова
молодца,
В
такова
молодца,
детинушку
бр авов а.
Детинушку
бр аво ва
у вид ала
на
улице
пьянова,
Я
бр ала
его
за
рученьку
правую,
Брам
ши
ручк у,
слезнехонько
пл акала,
Во
слезах
дружка
зло де ем
на звала .
Ты,
зл о дей,
злодей,
во р,
миленький
др ужо к!
Ты
на
что,
злодей,
иную
п олюбил,
Ме ня,
горькую,
на
свете
сокрушил?
Ты
з аст авил
век
во
девушках
сидеть,
Приневолил
худу
славушку
терпеть!
Х уда
славушка
не
очень
хороша,
Отцу
с
матерью
бесчестье
принесла,
Род у-пле м е ни,
головушке
покор
дала.
355
Вы,
туманы
мои,
туманушки,
Разосенние
мелкие
до ждич ки!
Не
пора
ли
вам,
туманушки,
Со
синя
моря
долой?
Вам
не
время
ли,
ре бят у шки,
Со
гуляньица
дом ой?
Прошло
время
дорогое,
Прошла
кр асная
весна,
Наступило
время
злое
—
К
нам
холодная
зим а.
Все
реченьки
призастыли,
Ручеечки
не
текут,
В
саду
листики
опали,
Песни
пташки
не
поют.
Соловей
гнезда
не
вьет
—
Ко
мне
миленькой
не
йдет.
Нынче
с
миленьким
разлука
—
По
нем
плакать
не
велят,
Не
ве лят
плакать,
ту жить ,
Не
ве лят
его
лю бит ь.
Ты
взд о хни,
вздохни,
голубч ик,
Вздохни
—
в зду май
обо
мне!
Как
меня
ты
оставляешь
На
проклятой
стороне?!
150

356
Уж
и
зн ал
бы
я,
проведал,
Где
любезная
живе т!
Где
живет
моя
любезная,
Там
привольная
сторона.
На
привол ьной
на
сторонке
Ра злива ла ся
вода,
Волга -ма ту ш ка
река
Р азли в алась,
наполняла
Все
крутые
берега.
Как
на
э той
ли
на
речке
Лег ки
лодушки
плыв ут ;
Плывут
лодки
с
дере ва ми,
На
них
тон ки
паруса.
Как
у
этой
ли
у
лод ки
Два
матросика
сидят,
Промеж
себ я
говорят:
—
Уж
и
сел
бы
я
в
эту
лодку,
Пе ре ехал
бы
к
милой;
Переехал
бы
к
любезной,
Там
бы
вы с троил
терём.
Раск р асил
бы
большой
дом
Со
высо киим
крыльцом.
Р аспах ал
бы
я
чис то
поле,
Развел
бы
я
зеле н
сад!
Вый ду
в
сад ик
прогуляться
—
Вижу
лапушку
свою.
—
Здравствуй,
лапушка,
красна
деви ца ,
Я
давно
жел ал
те бя,
Вздумал,
лапушка,
жениться
—
Наднамерен
тебя
взять.
—
Же нис ь,
ж енись ,
прелюбезный,
Не
на де йся
на
ме ня
—
Не
пойд у
я
за
тебя!
357
Полюбила
девушка
молодчика
б рав ова,
Полюбимши,
во
зеленый
сад
пошла,
Весь
д енеч ик
во
садочке
пробыла,
Всю
травоньку
ногами
примяла,
Алы
цветики
руками
прирвала,
Прирвамши
цветы,
слезами
з алил ась,
Зал ивш ись
слезами,
из
сада
вон
пошла.
Навстречу
мне
идет
миленькой
дружок.
—
Обманул
ты
меня
на
ласковых
сл ов ах.
Ты
хотел
придти
середь
белаго
день ка ,
Ты
хотел
принести
мне
гостинец
дорогой,
Мне
гостинец
дорогой,
перстенечек
золотой.
А
еще
хотел
принести
алу
ленту
во
косу,
Алу
ленточку
во
косу,
на
головушку
платок.
358
У
нашего
у
со седа
Весел а
бы ла
беседа
—
Во
беседе
сид ят
гости,
Си дят
гости,
люди
добры,
Да
все
кр асные
девицы.
Все
д еву шки
сидят
с
парнями,
Как
о дна
девка
без
парня.
Дев ка
по
по лю
хо дил а,
С
парнем
шут о чку
шу т ила,
Парню
на
но гу
наст у пил а.
Ст ала
ноженька
боле ти ,
Ст ала
девушка
тужити.
Чем
бы
ноженьку
лечити?
Стану
по
в оду
ходити
На
реченьку
на
Волгу,
На
крутенький
бе ре жеч ик,
На
жёл те ньк ий
на
песочик.
Как
на
речиньке
на
Вол ге
Гуси-лебеди
си де ли,
Св ежу
вод у
возмутили!
151

359
Как
у
В ан юшки
заболела
голова
Со
зелена
винограднова
вина;
Тут
построился
в есел
гор од
Мо сква .
Москва
оче нь
хороша
и
ул ица
широка;
Тут
и
шел-прошел
детина
удалой,
Чернобровый,
кудреватый,
м олодо й,
Чернобровый,
кудреватый
мальчик
мой!
Поживем,
душа-радость,
мы
с
тобой,
По ка
х олос т,
неженат,
нет
заботы
никакой.
Только
ест ь
одна
забота
—
поутру
рано
вставать,
Р асчесо чк у
в
р уки
взять,
ру сы
куд ри
рас че са ть,
По
височкам
ра з ложит ь,
черн у
шляпу
наложить,
Вдоль
по
ули це
пр ойти,
ко
сударушке
зайти.
У
чужих
я
у
во рот
три
часа
ночью
стоял,
[Три часа ночью стоял], сударушку свою ждал.
Сударушка-девушка
вышла,
встретила
меня,
За
бе лы
руки
бр ала,
во
горенку
гГровела,
За
дубовый
ст ол
сажала,
рюмку
в одки
наливала.
В ыпил
рюмку,
в ыпил
д ве: «Скажи правду всеё мне,
Скажи
любишь
ли
ты
меня»?
—
Я
любить-то
не
люблю,
отказаться
не
могу.
360
Шел
Ванюш к а
из
гостей
Со
великих
радостей.
Он
торопится,
спешит,
За
ним
девушка
бежит.
Гром к им
гол ос ом
кри чит :
—
Ты
постой,
постой,
мал ь чиш ка,
Раскр асавч ик,
любчик
мой,
Удивительный
такой!
Удивился
надо
мной,
Над
моей
русой
косой!
Моя
русая
коса
—
Всему
гор оду
Сар ато ву
краса.
С
ноги
на
но гу
ступает,
Уму-разуму
пытает:
361
—
Ты
скажи,
скажи,
девчонка,
Ск ажи
правду
всеё
мн е!
—
Я
во
стыд,
девка,
взойду,
Вс её
правду
расскажу:
Семерых
дружков
люблю,
А
восьмого
не
чужого
—
Свово
дядю шку
роднова!
Осер ди лся
мой
миленький,
Осер ди лся
на
меня;
Ударил
он
девчоночку
По
белому
по
лицу,
По
рум ян ой
по
щеке,
По
сер ебр яно й
серьге.
Как
над
реченькой
было
над
во дою
Два
вьюночика
молод ен ьки
вь ютс я;
Вилис ь
они,
вилис ь
и
врозь
разлетелись,
Садилися
в
лугах
при
долине,
Проме жду
се бя
ре чи
говорили:
Тошно,
тошно-да
кто
ког о
люби т,
А
еще
тошней
того-да
кто
расстается.
Расставался
голубь
со
голубк ой,
Молодец
со
красной
д е вицей.
Хоро шо- то
бы ло
мне
св ыка тьс я,
Тяжело
бы ло
р асст ават ь ся.
Как
Ва нюшка
по
ул ице
ходит,
Ти хохо нь ко
к
окошку
под ходи т,
Смирнёхонько
подъем
поднимает,
Анюшеньку
на
двор
вызывает:
152

—
Уж
ты
выдь,
моя
мил ая,
со
мной
распростися!
Молодая
же на
в
окошечко
смотрит,
Во
слезах
она
бога
молит:
—
Ты
с озда й,
боже,
с
н ебес
тучу
гроз ну,
Ты
убей-ко
мово
постылова
мужа,
Ты
помилуй,
бог,
мово
милова
друга.
Поднималась
с
небес
ту ча
грозна,
Уб ивала
мово
милого
друга,
Оставляла
мово
постылова
мужа.
Есл и
бы
зн ала
я
—
бога
б
не
про сил а,
Лу чше
б
та
туча
да
меня
убила.
362
Вы
не
дуйте,
в етры
буй ны е,
со
вихо рями,
Не
сду вай те,
ветры
буйны е ,
с
гор
бе ла
снега!
Не
намахивайте,
ве тры
буйн ы е,
на
мое
под ворье !
Итак-то
мое
широко
подворье
пустым
опустело,
Зар о сло
мое
широко
п одв ор ьице
травой-муравою,
Травонькой-муравонькой,
алыми
цветами.
Все
цветы
алехоньки,
од ин
всех
алее.
Все
дружья
миле хон ьк и,
один
вс ех
мил ее.
363
Что
за
горе,
за
беда
на
доброго
молод ц а!
Уж
я
улицей
иду
—
ме ня
сон
клон ит ;
Переулочком
иду—дрема
с
ног
валит .
Я
пойду
ли,
молодец,
вдоль
по
улице
новой,
Я
за йду
ли,
молодец,
на
почтовый
двор.
На
п очтов ом
на
дв оре
растворены
вор от а,
[Растворены ворота], распечатаны стоят.
Я
взойду
ли,
моло де ц,
на
высок,
красен
крылец,
Закричу
я,
молодец,
гр о мким
гол осом
своим:
—
Уж
вы,
слуги,
мои
слу ги,
слуги,
ве рны
кучера,
Вы
подите-ко
сюда,
приведите
мне
коня!
Я
п ойду
ли,
мо лодец ,
во
чисто
пол е
гулять.
Уж
я
полем
ше л,
за
соб ою
коня
вел,
Кон я
воронова,
кру гом
кованова,
Приоседланного,
приобратанного;
Серебряны
удила,
шелковые
повода;
У
че ркас ског о
седл а
булатные
стремена.
Как
во
ч истыим
во
п оле
растет
сыренькой
дубок,
Растет
сыренькой
дубок,
на
нем
сухон ьки й
сучок.
Как
под
эт им
под
дубком
шелкова
трава
росла,
Трава
шелковая,
цветики
лаз оре вы.
Уж
я
выкормлю
коня,
уж
я
выгла жу
добра.
Привяжу
сво во
ко ня
я
за
сыренькой
дубок,
...
За
сухонький
за
сучок.
Как
под
э тим
под
дубком
я
р аскин у
бел
шатер,
Постелюшку
п ост елю
—
подседельный
войлочек.
В
изголовье
положу
я
черкасское
седло;
Я
с
собою
положу
красну
дев ицу
—
душу.
А
сам
ляг у,
молодец,
на
правой
ее
руке.
[На правой ее руке], на белой ее груди.
Проспал,
пр о спал
молодец
вплоть
до
бе лой
до
зари.
Я
п ро сну лся,
молодец:
при
мне
нет у
ничего:
Ни
кон я
не т,
ни
седла,
ни
д еву шки,
ни
шатра.
153

Я
пойду
ли,
молодец,
вдоль
зелена
лу га
гулять.
Мне
навстречу,
молодцу,
зл ой
турчин
скоро
бежит.
Он
кр ич ит,
он
и
свистит,
что
ко ней
гонит
поить.
На
мое м- то
на
коне
красна
девица
сидит.
П рир ас тре пана
у
ней
ее
русая
коса,
Призаплаканы
у
ней
очи ,
ясные
глаза.
364
Ты
живи-ка
живи,
моя
красна
девушка,
жи ви
да
не
печалься,
Придет
пр аздн ик-во ск рес ень е,
белись
да
румянься,
Во
цветное
пл ать е,
моя
красна
девушка,
н а ряжай ся,
В
чис то
зеркало,
моя
красна
девушка,
на
се бя
любуйся,
Если
ж
тошно
тебе
будет
—
выйди,
разгуляйся;
А
еще
тошнее
теб е
будет
—
пиш и
ко
мне
письма.
—
С
кем
же
письма
мне
к
тебе
писати,
с
кем
будет
послати?
—
Ты
сошли
их,
с ошли,
моя
красна
девушка,
с
добрыми
людями,
Что
и
с
добрыми
л юдя ми,
с
ближними
ша бра ми.
—
Где
же,
где
же
будет,
мой
размиленький,
мне
теб я
сы скат и?
—
Ты
сыщи
мен я,
красна
девушка,
сыщи
в
городе
в
Казани,
Что
и
во
городе
ли
меня
Казани,
на
съезжем
база ре.
365
5
10
15
20
Уж
и
што
это
во
п оле
за
травонька,
Што
во
чистом
за
муравынька?
Она
день-то
растет,
но чь
шатается,
По
чис ту
полю
расстилается.
Уж
и
что
это
во
по ле
за
цве тик и,
Што
в
чистом
за
ла зор евы?
По
зарям
они
цветут,
в
день
осеются,
С
шелковой
травой
совиваются.
Уж
и
что
это
у
меня
за
мил ый
друг,
Што
за
ми лый
друг,
за
душа
моя!
Он
ни
день-то,
ни
ноч ь
мне
с
ума
не йде т,
Мне
с
ума
не йдет ,
с
крепка
разума.
Я
ложилась
спать
в
новой
горенке,
Нехороший
мне
сон
привиделся,
Бу дто
мой
терем
растворен
стоит,
Все
окошечки
распечатаны;
Будто
мой
милой
во
тер ем
взошел,
Подошел
мил ой
к
короватушке.
Он
и
взял
мои
руки
белые,
Целовал
мои
гр уди
нежные.
Как
и
я,
млада,
пробужалася,
Пробужалася,
испужалася.
—
Не
пугайся,
моя
красна
девушка,
Я
не
вор
к
тебе
приш ел ,
не
ра збой ни чек,
Я
пришел
к
тебе
полюбовничек.
Я
не
гостем
прише л ,
не
гоститися,
А
пришел
к
тебе
я
спроситися,
На
т вою
милость
положитися:
Ты
позволишь
ли
мне
женитися?
—
Ты
женись,
же нис ь,
мой
сердечный
друг.
Я
твоей
су дьбе
не
ра зб ивщица ,
Я
твоему
венцу
не
разрушница,
Твоему
пи ру
я
не
разымщица,
Молод ой
ж ене
не
разл учн ица .
25
154

366
5
10
15
20
25
30
35
Родимая
моя
мату ш ка,
Ты
на
горе
ль
ме ня
воспородила?
Вос пор од ила
ты
меня,
моя
матушка,
Не
умела
меня
ты
в спо ить
—
вс кор мит ь,
Вс пои ть,
вскормить,
в
люди
вывести.
Я
мала-то
была,
мне
гор я
не
бы ло,
Выростать
стал а,
мне
горя
п рибы ло:
Полюбила
я
дружка,
соколика
яс ног о.
Высоко-то
с окол
возви вае тс я,
Далеко-то
мой
милой
со б ир ается.
Побегу
я,
девушка,
скорехонько,
Про в ожу
свово
дружка
далекохонько.
—
Не
сидеть-то
тебе
поздно
вечером,
Как
не
же чь
тебе
дорогу
свечу,
Дорогу
свечу
воску
ярог о,
Как
не
ждать-то
тебе
дорога
гос тя,
Дорога
гостя,
друга
милого.
На
белой-то
зар е
мой
милой
идет,
Мой
милой
иде т,
как
сок ол
летит.
Как
и
я- то,
деву ш ка,
в зрад овала ся,
На
белую
ему
грудь
я
бросалася,
Нако нец -то
я,
де вуш ка,
испужалася.
—
Не
пугайся,
душа
красна
девушка,
Я
не
вор
к
те бе
п рише л,
не
разбойничек,
Я
пришел-то
к
тебе
п олюб ов ни чек.
Я
не
красть
к
тебе
п рише л,
не
разбойничать,
Я
не
гостем
к
тебе
п рише л,
не
гоститися,
Я
при шел
к
тебе
спроситися,
Я
пришел
твоей
чести-милости
доложитися;
Ты
позволь
уж
мне
женитися?
—
Ты
же нись ,
же нис ь,
разбессовестный!
Ты
ж енис ь,
женись
на
че рном
гробу,
А
венец-то
твой
—
мать-сыра
земля!
—
Не
сердись
ты
на
меня,
красна
девушка,
Я
любить
тебя
буду
б оле
прежняго!
—
Не
светить-то
(летом)
месяцу
по-зимнему,
Не
греть-то
(зимой)
со лныш ку
по-летнему,
Не
любить
дружку
по-прежнему!
367
Ра злива ла сь
мати-полая
в ода,
Затоп ляла
все
болоты
и
луга;
Ост авал ся
о дин
зеленый
лужо к,
Становились
девчоночки
во
кружок,
Они
ду ма ли,
в
к аку
игру
играть:
Или
мячиком,
или
шариком
катать?
Од на
де вушк а,
призадумавшись,
стои т,
Потайным
св оим
подружкам
говорит:
—
Ой,
вы,
девушки,
подруженьки
мои,
Не
знаете
вы,
что
за
горе
у
меня:
Мой-то
миленький
прогневался
на
меня !
Он
и
ходи т
по
широкому
двору,
Он
и
входит
во
конюшенку
нову,
Он
берет
с
крючка
шелковую
узду,
155

Он
обратывает
свово
ворона
кон я,
Он
оседлывает
в
чер касск о е
седло,
Соезжает
со
широкаго
двора,
Говорит
р еч и: «Прощай,
милая
моя,
От ъезж аю
я
в
иные
города,
Заростет
путь-дороженька
без
меня!
368
Подуй,
п одуй,
погодушка,
со
высоких
гор,
Раз бе й,
раз бей,
погодушка,
в
саду
виноград,
Калину шк у ,
малинушку,
лазоревый
цвет!
Смиренная
бе седу шка,
где
батюшка
пьет;
Веселая
компаньица,
где
миленький
пьет;
Он
п ить
не
п ьет
(милый); за мной младой шлет.
А
я,
млада-младешенька,
зам ешка лася
За
курами,
за
гусями,
за
лебедями,
За
в ольн ою
за
пташечкой,
за
жур онь ко ю.
А
журынька
вдоль
бережка
похаживает,
Ковыль-траву
шелковую
пощ ипыв ает,
Ключев ою
водицею
прихлебывает,
За
реченьку
за
быструю
по сматр ив ает.
За
реченькой
за
б ыст рою
слободушка
стоит,
Не
мал ая
слободушка
—
четыре
двора.
Во
ка жды им
во
дворике
все
кум
да
кума,
Кумитеся,
любитесь,
любите
м еня!
Пойдете
вы
в
зеленый
сад
—
возьмите
и
мен я!
Вы
стане те
цветы
срывать,
сорвите
и
мн е,
Вы
стан ете
веночки
вить,
совейте
и
мне!
Пойдете
вы
на
реченьку,
возьмите
и
меня,
Вы
с тан ете
ве нки
бросать,
вы
бросьте
и
мой !
А
все
ве нки
поверх
воды,
а
мой
п отонул ,
А
все
дружки
дом ой
пришли,
а
мой
не
бывал,
А
все
дружки
гости нцы
шлют,
а
мой
не
прислал.
369
Жалко,
жа лко
то го
времечка,
кот орое
п рошло:
Наступает
зл ое
времячко,
жарок
се нокос .
Не
пущают
меня,-
молодца,
во
всю
но чь
гулять.
Хот ь
и
пустят
разудалого
—
все
с ушус ь,
крушусь;
С ушусь ,
крушусь,
разудаленький,
знаю
от
чего.
Моя-то
раз ми лая
живет
далеко,
Живе т
милая
далеко
—
на
той
сто рон е,
На
той
на
сторонушке,
меж
гор
вы соки х.
Промеж
гор
высокеих
нов
терем
стоит.
Моя-то
размилая
под
окном
сидит.
Шье т
моя
любезная
милому
платок.
Как
бы
был и
златы
крылышка,
слетал
бы
я
к
ней ,
Слетал
бы
к
разлапушке,
побаял
бы
с
ней.
Сп рос ил
бы
у
любушки
—
любишь
или
нет?
Коли
любишь,
милая,
возьму
за
себя.
А
не
любишь,
милая,
сам
л ишу
себя.
Закроются
мои
глазоньки
темной
темнотой,
За сы плю тся
резвы
ноженьки
желтым
песком,
За рас тет
моя
могилушка
травой-муравой!
156

370
По
несчастию
слу чил ося
—
Я
в
изм енщ ика
влюбилася.
Мне
понравился
мой
милый
др уг
Милей
света,
мил ей
белаго,
Ми лей
отца,
милей
мат ери
И
дороже
роду-племени;
Х орошо
тому
на
свете
жит ь,
У
кого
нету
ст ыда
в
глазах,
Нет
стыда
в
глазах,
ни
совести,
У
кого
нету
заботушки!
У
меня
ли,
молодешенькой,
Есть
немалая
заботушка
—
В
ретивом
сердце
зазнобушка.
Зазнобил
меня
любезный
друг,
Зазнобил
сердце,
пов ыс ушил,
Без
красного
солнца
высушил,
Без
морозу
сер дце
вызнобил.
Я
сама
дружка
повысушу,
Я
повысушу,
п овык руш у,
Я
не
зельями,
не
кореньями,
Без
морозу
сер дце
вызноблю,
Без
Краснова
солнца
вы суш у.
Сх ороню
те бя,
мой
миленькой,
В
зеленом
са ду
под
грушею,
Я
сама
сяду,
послушаю:
Не
стонет
ли
ма ть
с ыра
зе мля,
Не
вскрывается
ли
гробова
доск а,
Не
в стает
ли
мой
сердечный
друг?
Зарастай,
мило го
могилушка,
Ты
травушкой-муравушкой!
Не
до ст авай ся,
мой
милый
др уг,
Моим
сестрам-разлучницам,
Ни
девушкам,
ни
молодушкам,
Ни
своей
з мее,
полюбовнице!
Ты
достанься,
мой
любезный
друг,
О дной
матери
—
с ырой
зем ле,
Сырой
земле,
гр об овой
доске.
371
На
дв оре -то
дождичек,
во
поле
туман,
Во
пол е
туман,
девушки,
мой
мил ый
румян.
Р умян,
румян
миленькой,
разрумяненькой!
Побит,
побит
миленькой
у
деву ш ек
вечор
был ,
Отс тал ,
отс тал
миленький
от
девушек
прочь.
—
Ах,
я
тебе,
ми лень кой ,
не
м ила
стал а,
Не
мил а
стала,
не
понравилась?
А
мне,
красной
девушке,
припечалилось!
В спо мни,
вспомни,
миленькой,
где
н аша
любовь?
Где
наш а
с
тоб ой
любовь
прежняя?
На ша
любовь
прежняя
во
чистом
поле>
Как
во
чистом
п оле
под
березонькой.
Как
под
бе лою
березонькой
травка
не
ростет,
Под
сосенкой
под
кудрявой
—
ра ки тов
куст.
На
ракитовом
кустике
кукушка
сидит,

Кукует
г орь кая
кукушечка
жалобнехонько;
А
мне,
красной
дев у шке,
жи ть
тошнехонько;
Куда
с
го ря
ни
по йду,
все
горе
за
мной,
Кому
про
горе
ни
скажу,
вс як
журит-бранит.
Журят-бранят
меня,
де в ушку,
все
плакать
велят,
Один
меня
миленький
разговариват:
—
Не
плачь,
не
плачь,
девушка,
не
плачь,
жизнь
моя!
В
ту
пору
наплачешься
—
проводишь
ме ня,
Проводишь
меня,
девушка,
в
путь-дороженьку,
В
путь-дороженьку
далекохонько,
Далекохонько
—
в
с лужбу
царскую,
В
службу
царскую,
в
жизнь
боярскую.
372
Я
ве чор,
добрый
мол оде ц,
заг улялся,
С
разлапушкой,
красной
девицей,
застоялся,
Как
про
все-то
я
с
разлапушкой
перебаял,
Я
одно-то
тайное
сл ове чу шко
позабыл
сказати;
—
Ты
не
плачь,
моя
любезная,
не
плачь,
не
печалься!
Как
велел-то
мне
мил
сердечный
друг
нарядиться:
—
Нарядись-ка
ты,
моя
сударушка,
во
цве тное
платье,
Набелись-ка
ты,
моя
сударушка,
нарумянься,
Ты
возьми-ка,
моя
сударушка,
с
собой
зелена
вина,
Ты
и
выдь-ка,
выдь,
моя
сударушка,
в
чисто
поле,
Ты
и
стань-ка,
стань,
моя
сударушка,
под
белой
березой!
Со
стояньица
мои
резвы
но же ньки
подл омилис ь,
Со
маханьица
мои
бе лы
руче ньки
опустились,
Со
гляденьица
мои
очи
ясн ые
пому ти ли сь,
С
огорченьица
моя
буйная
головушка
с
плеч
скатилась.
373
Девушка
молодая,
размолоденькая!
А
сама-то
соб ой
расхорошенькая!
Лицом
белая,
набеленая,
Бр ови
черные,
подведенные,
Щ еки
алые,
раз румяны е,
Глаза
серые,
ра звеселы е!
—
Уж
ты,
девушка,
р аскр асави ца,
Моя
прежняя
полюбовница,
Я
те бя
люб ил
—
я
сч аст лив ый
был,
От
те бя
отс тал
—
р азнесча стн ый
стал.
Раз несч аст ная
моя
головушка,
Разунылое
мое
сердечушко!
—
Ох,
ты,
горе
мое
развеликое,
Ты
печаль-тоска
пренесносная!
Мне
куда
бежать,
тоску
кидат ь?
Я
тоску
—
в
Мо ск ву,
печаль
—
в
Астрахань,
Великое
свое
горе
—
во
чи сто
поле.
Во
чистом
поле
все
чистехонько,
В
зеленых
лу гах
—
зеленехонько.
Растет
травонька
там
шелковая,
Цветут
цветики
там
лазоревы.
Я
сорву
цв е ток,
я
совью
ве нок
Своему
дружку
на
головушку.
—
Ты
носи
венок,
ты
не
скидывай,
Ты
л юби
меня,
вс ем
не
сказывай.
158

374
Не
летай,
сокол,
по
но вым
сеням,
По
нов ым
сеням,
по
решетчатым,
Не
м ешай
мне ,
сокол,
думу
думати.
Уж
я
все-то
ду му шки
пе редума л а,
Мне
од на-то
думушка
с
ума
нейдет,
Мне
с
ума
н ей дет,
с
крепка
разума;
Мне
вечор-то,
д е вице,
ма ло
спалося,
Мне
мало
с па лося,
много
свиделось:
Привиделась
мне,
девушке,
крута
гора,
Крута
гора,
превысокая;
Будто
мой
милой
х одит
по
к рутой
горе,
Он
зов ет
меня
на
совет
к
себе,
На
совет
зо вет,
на
согласьице.
Хочу
я
дружку
слово
молвить:
Пере стан ь ,
милый,
ко
мне
ходить,
Пере стан ь ,
мил ый,
меня
любить!
За
досаду
дружку
слово
показалося,
За
досадушку
за
вел ику ю.
Он
ударил
меня
по
бе лу
лицу,
По
б елу
лицу,
по
румяной
по
щеке.
Из
бела
лица
кровь-руда
бросалася,
Закровавила
мое
платье
цветное,
Из
яс ных
очей
слезы
покатилися.
Испужался
мой
размиленький!
—
Не
пужайся,
мой
р азм ил ень кий,
Я
сумею
как
ска зать
матушке,
Я
сумею
как
с казат ь
батюшке:
Летел-то
оре л
через
зеленый
са д,
Он
махнул-то,
махнул
крылом
пра выим,
Он
расшиб
мое
лицо
белое,
З акров ав ил
мое
платье
цветное.
375
Любимая
моя
песенка
—
зазноба
м оя!
Зазноб ила
зазнобушка
сердечко
мое.
У
д еву шкй
кудр и
че рны е,
п риг ля д ливые;
У
молодца
очи
ясные
—
заглядливые;
Заг лядели сь
очи
ясные
на
кр асных
девок.
Как
и
шли
красны
девушки
со
гуляньица,
Пе ли
девки
пес ню
но вую,
а
я
не
сл ых ал,
Целовали
мою
любушку,
а
я
не
видал.
Видать-то
я
и
видел
—
выйт и
не
п оспе л;
П оспет ь-т о
я
и
поспел
бы
—
люд ей
не
пос м ел;
Посметь-то
я
и
посмел
бы
—
позазорился.
Как
у
на ших
у
ворот
все
народ
стоит,
Не
про
нас
ли
с
тобой,
лю бу шка,
ре чи
говорят?
Вспомни,
вспомни,
моя
любушка,
св ою
пр еж нюю
любовь,
Как
мы
с
тобой,
моя
любушка,
погуливали,
Короткие
ле тни
но чи
проигрывали,
Осенние
темны
н очи
просиживали,
З абавн ые
та йные
реч и
говаривали.
159

376
Беседушка
шла-прошла,
Во
бесед ушке
с удар ка
был а/
Сударка
бы ла,
рядом
сиде ла ,
Рядом
сиде л а,
чай
с
водкой
пила,
Чай
с
водкой
пила
—
пар у
слов
дала,
Пару
сл ов
да ла
—
я
б уду
твоя,
Я
буд у
тв оя
вековечная,
В еко в ечная,
неразлучная.
Не
то-то
досадно,
что
замуж
идет,
А
то-то
досадно
—
това рищ
берет,
Товарищ
берет
—
он
рядом
живет,
Рядо м
живет
—
чрез
оди н
забор,
Чрез
о дин
забор
—
окошком
на
двор.
Под
эт им
окошком
сударка
си дит,
Суд ар ка
сидит,
рубашечку
шьет,
Рубашечку
ш ьет
коленкорову,
Коленкорову
рубашечку
—
высок
во рото к,
Вы сок
вор от ок
—
золотой
крючок.
377
Не
пой,
не
пой,
соловушек,
не
пой,
молодой,
Не
давай
тоски-назолушки
ретиву
сердцу
—
И
так
тошно,
грустнехонько
сердцу
моему!
В спо мни,
вспомни,
дорогая,
прежнюю
лю бо вь,
Как
мы
с
тобо й,
дорогая,
сызмалехоньку
росли,
Короткие
ле тни
ночен ьки
прогуливали,
Осенние
темны
ноченьки
просиживали,
З абавн ые
тайны
ре чи
говаривали,
Т ебе,
мой
друг,
не
жениться,
а
мне
замуж
не
идти,
Тебе,
мой
друг,
нет
невесты,
а
мне
нет у
жениха!
Из-под
к амуш ка
горю чег о
вода
не
течет,
Из-под
кустика
ракитова
река
протекла.
За
ре чушк ой
за
быстрою
зел ен
сад
растет,
Во
садике
во
зеленом
нов
терем
стоит.
Во
тереме
во
но выим
девушки
сидят,
Ти хохон ьк о,
хорошохонько
пе сенки
поют,
Знать,
там
мою
любезную
сговаривают.
За
ре чушко й
за
быстрою
в
цимбалики
бью т:
Знать,
там
мою
любезную
замуж
отда ю т!
Поил,
кормил
сударушку,
п рочил
за
себя ;
Д ост алася
красавица
иному,
не
мне,
Иному-то
она
не
мне
—
лакею-свинье!
С
то го
крыльца
ведут
к
венцу
красну
девицу,
Жени х
ведет
за
рученьку,
дружка
за
другу,
Третий
стоит,
сердце
болит
—
сам
реч ь
говорит:
—
Красавица-забавница,
простимся
с
тобой!
—
Я
рада
бы
простилася
—
кони
не
стоят,
Изво щ ики
моло ден ьк и
не
м огут
держать;
Возжой
тронут,
кони
дрогнут,
земля
задрожит!
—
Красавица-забавница,
махни
хот ь
платком!
Я
ра да
бы
махнула
бы
—
платка
в
руках
нет!
—
Красавица-забавница,
взг л яни
хоть
глазком!
—
Я
рада
бы
взглянула
бы
—
зак рыты
гл аза,
Зак рыты
ли
мои
гл аза
черною
фатой.
160

378
На
михайловский
денечик
Выпал
беленький
снежочик,
Замерз
тоненький
ледочик.
На
л еду
стоят
реб ята,
Оне
б елы,
кудреваты,
На
них
кубо вы
ха лат ы.
Во
круг
они
становились,
Промеж
себя
гов ори ли:
—
Что
ты,
Ванюшка,
не
весел,
Буйну
голов у
повесил,
Черной
шляпою
накрылся,
Горючьими
слезьми
залился?
—
Уж
и
мне ,
братцы,
то шне ньк о,
Сер дце
ноет,
тел о
та ет.
Сердце
ноет,
тел о
тает ,
Красота
с
ли ца
сп ада ет,
Вздумал
Ванюшка
жениться
В
темну
н очень ку
не
сп итс я.
Но чи
тем ны,
тучи
гроз ны,
Ничего
в
ноч ах
не
видно,
И
не
ви дно,
и
не
сл ы шно.
Только
видно,
только
слышно
И дет
Ванюшка
горою,
Мимо
садика
тропою,
Несет
гусли
под
полой,
Звончатые
под
пр ав ой.
Он
во
гусли-то
играет,
Душу
Машу
забавляет.
379
Ах,
как
цве ли-т о
цвели
в
по ле
алы
цветики,
Цвел и
да
поблекли,
Как
любил-то,
любил,
любил
пар ень
девушку,
Любил
да
покин ул .
Он
не
год- то
любил,
люби л
не
неделюшку,
Ровно
три
годочка.
На
четвертой-то
на
год
парень
с
красной
девушкой
Стал и
расст ават ь ся.
Что
задумал-то,
з аду мал
добрый
молодец,
За думал
жениться;
Как
покинул
он
красну
девушку,
В
глаза
надсмеялся,
Он
при
всем-то
мире,
при
вс ем
при
народе
В
большом
хороводе.
Он
и
снял -то ,
со рва л,
сорвал
с
красавицы
Шалевой
платочик,
А
еще-то
он
снял,
сорвал
с
красавицы
Янт ар ной
борочик,
А
еще -то
он
снял,
сорв ал
с
красавицы
Золот
перстенечик.
За
то
стало
девушке,
за
то
раскрасавице
стало
ей
оби дн о.
Душа
красна
девушка,
ду ша
красна
А н нушка
С
хороводу
вышла.
Что
б ыло
по
город у,
горо ду
Саратову
Во
горести,
в
печали
Аннушка
гулял а,
Она
себе,
красная,
гербовой
бумаженьки
Листок
покупала,
Молодого-то
она
писаря,
писаря
искала,
Писать
нанимала,
Ас трах а нско му
она
новому
губернатору
Просьбу
по давала.
—
Ах
ты,
ба тюшка,
астраханский
наш
новый
губернатор,
Прими
мою
прос ьб у,
Рассуди-ка
ты
нас,
батюшка-губернатор,
С
ми лым
по
закону!
Не
рассудишь
ты
на с,
не
ра ссу дишь
по
закону,
Дойду
до
се на ту!
—
Уж
ты,
глупая,
неразумная
161

К р асная
девица!
Ты
послушай-ка,
р аскраса вица,
Что
я
тебе
скажу:
Не
сама
ли
ты,
красна
девица,
Будешь
виновата?
Без
кр ас ны е-то
без
зореньки
Солнышко
не
взойдет,
Без
пр илук и- то
добрый
молодец
К
тебе
не
подойдет.
380
Кручина
моя
кручинушка,
великое
горе!
Никому
моя
кручинушка
не изв ест на:
Ни
батюшке,
ни
матушке,
ни
сестре,
ни
брату,
Никому
из
сродников,
никому
из
подружек;
Известна
только
моя
кручинушка
ретивому
сердцу.
Закрыта
моя
кручинушка
белыми
грудями,
З ап ечата на
моя
кручинушка
думами-мыслями.
Пр о све ти-ка
ты,
батю шка,
светел
месяц,
Во
всю
темну
ночку!
Пр ос вети -ка
ты,
светел
месяц,
милому
дор ожку,
Сча с т ливый
п уть -дорож е нь ка,
куда
мил
задумал!
381
Бес под обна я
Ка тюша
кл янет
св ое
сердце:
—
Уж
и
что
это
такое,
у
Катюши
сердце
злое,
Сердце
злое,
ретивое
не
дает
покоя.
Сердце
злое,
ре т ивое
на
час
невтолимо,
На
час
невтолимо,
во
мне
все
и зн ыло.
Но ет
сердце,
за нывае т,
н ичего
не
с каже т.
Только
скаж ет
мое
сердце,
кого
я,
девушка,
люб ила .
Я
которого
люб ил а,
все
по
нем
туж ила .
Уж
я
п лакал а,
тужила,
мало
ночи
спала.
Я
сидела
до
полночи,
до
второго
часу
ночи.
Ровно
два
часа
проби ло,
я,
девушка,
приуныла.
Заря
алая
занимается,
мой
сердечный
друг
является.
Идет
миленький
дружечик
ми мо
моего
окошка.
Меня
мил ый
не
уз нает,
во
гл аза
меня
ругает.
—
А
что
же
ты,
кр асна
девка,
сидишь
поздно
под
окошком?
На
кого
ты,
кр асна
девушка,
на
кого
ты
смотришь?
—
Г ляде ла
я,
девушка,
в
зеленый
садочик.
В
зелененьком
садо чке
цвели
ал ень ки
цветочки.
Я
сидела
за
цветами,
зал и вал ася
слезами.
382
Тошно,
гру ст но
девчоночке
Без
ми лого
прежнего,
Без
дружка
любезного.
Пойду,
выйду
девчоночка
За
новые
ворота,
За
новые,
кл ен овые
За
решетчатые.
П ог ляжу
я,
девчоночка,
Вдоль
по
улице
новой:
По
дороге
столбовой
Не
ид ет
ли
мой
милой?
Где
ни
взялся
сиз
голубчик ,
Стал
кру жить ся
надо
мной,
Начал
виться
и
круж ить с я,
Гор ьки
песни
перпевать,
Тяжелы
вздохи
вздыхать.
162

—
Уж
ты,
сизый
голуб
<о)ч ик,
Давай
думушку
га да ть,
Кого
к
Саш ень ке
послать,
Кого
к
Саше,
к ого
к
Маше,
Кого
к
круглой
сироте?
Уж
мне
старого
послати
—
Стар
не
дойдет
до
не е;
Уж
мне
малого
послати
—
Глуп,
не
знает,
что
сказать!
Уж
мне
ровнюшку
послати
Ровня
сам
лю бит
ее,
Заглядится
на
нее,
Засидится
у
нее,
По л етай
ты,
сиз
г олубчи к,
На
родиму
стор ону,
На
том
месте
опустися,
Где
любезная
живет.
383
Де в чон очка
молодая,
тв ой
глуп е нько й
разумок:
Б ыло
в
руках
счастьице
—
не
сумела
удержать;
Любила
молодчика
—
не
умела
любв и
признать;
Стала
любовь
призна ват ь
—
ст ал
миленький
отс та ва ть,
С
иной
девушкой
гу лят ь.
Гулянье,
гул ян ьице ,
гулянье
мое !
Где
я
ни
гуляю ,
все
мил
на
уме,
На
уме,
на
разуме,
на
крепких
мыслях.
Св ети-ка,
светел
месяц,
во
всю
темну
ночь!
Чт обы
видно
бы ло,
куда
мил
пойдет.
Пошел,
пошел
миленький
вдоль
улицы
новой.
Зашел,
забрел
миленький
от
кр ая
в
третий
двор,
От
края
во
третий
двор,
ко
вдовушке
в
дом.
У
вдовушки,
у
лапушки
был а
дочка
хороша,
Бы ла
до чка
Катенька,
Катенька
душ а;
У
Катеньки
головка
гладе н ька ,
коса
маленька,
В
ко се
лента
аленька
—
сухота
парню
не
м алень ка!
Я
по
травоньке
шл а,
По
муравеньке
шл а,
Тяжело
несла:
Коромысло
да
валек,
Еще
милого
платок.
На
бел
ка мешек
ст у пила,
Туфель
новый
проломила,
Чулок
б елый
промочила.
Мне
не
жа ль
туфл я
нового;
Вянет,
в янет
в
поле
травка,
Она
вя нет
без
дождя;
Сил ьн ый
дождик
не
помо га
—
Как
с
востока
ветерок.
Было
время
веселое,
Как
мило й
ме ня
любил,
А
ноньче
злодей-варвар
Одним
в зд охом
наградил.
Уж
вы,
вздохи,
мои
вздохи,
Растяжелые
мои!
Сколько
вздохов
я
вздыхала,
Ни
од ин
вз дох
не
дошел;
Ско льк о
слез
я
проливала
—
Но
мой
мило й
не
видал.
384
А
мне
жаль
чулка
бело в а:
Туф ли
батю шка
купил,
Чулк и
мил ый
подарил.
—
Душа,
яг ода
моя,
Не
садись
прот ив
меня,
Не
гляди
мне
во
гл аза.
—
Я
бы
р ада
не
гляд ел а,
Мои
глазоньки
глядят,
Полюбить,
радость,
хотят!
385
Сколько
писем
я
писала
—
Но
мой
милой
не
читал.
Не
прогневайся,
мой
милый,
Что
я
буду
гов ори ть:
Что
я
мерзка,
д ер еве нска,
Во
деревне
рождена,
Только
зн аю
гре бен ь,
донце
Да
кр иво
ве рет ено.
Полно ,
сердце,
сок руша ть ся,
Мил
не
мыслит
обо
мне.
Г олубки
сидят
попарно,
Все
соловушки
поют,
А
я
горька,
я
не счас т на,
Си жу
в
са дике
одна.
163

386
Не
спала
я,
де вчо но чка,
не
дремала,
Из
правой
рук и
соколика
выпускала,
На
полете
с околи ку
вслед
наказала:
—
Ты
лети,
мой
с окол,
выше
лесу
кудрявого,
Выше
лесику
кудрявого,
выше
садику
зеленого,
Опустись
ты,
с из опе рый,
середь
мор я
на
кораблик.
В
кораблике
есть
пит ей нинь кой
домочик,
Во
п ите йни ньком
домике
мой
милой
пьет,
г у. ,>iei,
Пьет,
гуляет,
он
во
скрипочку
играет.
Из
правого
рукавчика
золот
песок
рассевает,
Золот
пе сок
рассевает,
из
глаз
слезоньки
роняет.
—
Я
тогда,
мальчик,
ж енюся ,
когда
золот
пе сок
взойдет,
Я
на
той
ли
на
д евице
—
на
несчастной
на
вдовице.
Вдовушка
постелюшку
стлала,
сам а
п лакал а,
рыдала,
Изголовье
она
кл ала,
сл езно
причитала,
Слезно
причитала,
св ою
участь
з акли нал а:
—
Ох
ты,
у часть
моя,
участь
горькая,
не сча стна я,
Ох
ты,
д оля
моя,
д оля,
д оля
горемычная!
387
Иванушка
се но
косит,
Варварушка
в оду
носит.
Иванушка
при пот ел,
Испить
воды
захотел.
Ва рвар ушка
удала
Воды
выпить
не
дал а.
Умилилась,
воротилась,
Иванушку
н апои ла;
[Она Иванушку поит,]
В
гл аза
речи
гов ори т:
—
Что
ты,
В аня
вожеват,
Долго
холос т,
н ежен ат?
—
Я
бы
рад ,
ду ша,
жениться,
Мне
Ва рю шка
не
велит.
Мне
Вар юшка
не
велела,
За
м еня
замуж
хотела.
И
назад,
и
на пер ед
Озирается
идет,
Супроть
Варина
окн а
Оста
н
а
вл
и
вается
;
С
Варей
кланяется,
Приуправливается.
—
Зд ра вс твуй,
Ва рюшка -душа ,
До ма
ль
м ату шка
твоя?
—
Ни
батюшки,
ни
матушки,
Нету
дома
никого!
388
Ночь
ты
моя,
ночь
растемная,
Сударушка
ты
моя
размилая,
Где
ты
спала,
ночевала?
—
Я
в сеё
ноче ньку
не
спала,
У
чужих
вор от
проиграла,
Я
с
ребятами
молодыми,
С
неженатыми,
холостыми.
Уж
я
выйду,
молода,
за
ворота,
По гля жу
я,
молода,
по
н ар оду,
Уж
и
все-то
дружья
пьют,
г уляют,
Одного-то
моего
дружка
нету.
Знать,
миленький
во
ярмарке
гуляет,
Воронова
своево
ко ня
прод ав ает,
Никто
коня
не
торг ует ;
Торговал
кон я
сын
купецкий,
Давал
ему
за
ко ня
полтораста.
Ему
хочется
взять
ровно
двести
На
сударушкино
на
сч аст ье,
На
белила
ей,
на
румяна,
На
цвётное
ей
на
платье.
164

389
Ах,
мальчишка
молодой,
Что
ты
сделал
на до
мной,
Над
девчонкой
м олод ой?
Я
кот орый
де нь
увижу
—
Вес ь
ден ь
ве се ла;
Я
другой
д ень
не
увижу
—
Нападает
грусть-тоска;
Я
со
той
ли
со
тос ки
Во
дремучий
лес
пойду.
Во
дремучиим
лесочке
Растеряю
грусть-тоску,
Разгуляю,
рас те ряю
По
зеленому
лужку.
По
зеленому
л уж ечку,
Вдоль
по
улице
н овой
Офицер
шел
мол одой
Из
гусарского
полку,
Несет
саблю
на
б оку,
К урит
трубку
табаку;
Идет,
шпорами
гремит,
На
высок
терем
гля дит ,
С
девкой
ре чи
го вори т.
—
Здравствуй,
Саша,
Здравствуй,
Маша,
Здравствуй,
лапушка
моя!
Гусар
ру ку
протянул
—
Солдат
плетью
стеганул.
—
Не
в елик а,
сударь,
честь
—
Ко
дев у шке
в
о кно
лезть,
Прикалитка
на
то
есть!
При кал и точка
нова
На
замочке
заперта
Все
заборы
изошел
—
Пр икал ит ки
не
нашел,
Сам
за плак ал
да
пошел.
390
При з яб,
пр идр ог
добрый
моло дец ,
Стоючи
под
стеною
б ел ок аменн ой;
Признобил
он
свои
ноженьки
по
самые
сапоженьки,
Бе лы
руче нь ки
по
сам ые
ки сты ньки .
Заперты
в ороти чки ,
за печа та ны,
З ап ечат аны
печатью
сургучевою;
Часовые
караульщики,
они
крепко
спя т.
Одна
не
спит
в
гор оде
кр асн ая
де виц а,
Не
спит
она,
кр асав ица,
ду му
думает.
Всх о дила
же
девица
во
высок
терем,
Во
высок
тере м
во
оте чес к ий,
Б рала
она
со
столика
золоты
ключи,
Отпирала
она
у
города
воротички,
Выпущала
доб ра
молодца
из
неволюшки.
Б рала
она
добра
молодца
за
бе лы
руки,
Что
за
те
ли
пе рс тни
позлаченые,
Вв ела
она
добра
молодца
во
высок
те рем,
Что
во
тот
ли
высок
тере м
во
оте чес ки й,
Посадила
доб ра
молодца
за
убраный
стол.
Ста ла
она
добра
молодца
под ч ива ти:
—
Кушай-ка,
на деж а,
мил
сердечный
др уг,
Услыхала
ее
матушка
из
своей
новой
спальни:
—
Ты
кого,
мое
дитятко,
это
подчиваешь?
Ты
к ого
это,
мое
милое,
другом
называешь?
—
Не
во
сне
ли
тебе,
матушка,
привиделось?
Не
в
про с онье
ли
те,
сударыня,
помержилося?
Кровать
мо я,
кроватушка,
к рова ть
тесовая!
Срублена
кроватушка
из
бессчастного
дерева,
Поставлена
тесовая
на
разлучном
месте,
Где
девица
с
молодцем
в
беседе
с идел а,
Красная
с
дорогим
речи
говорила:
—
Молодец,
мое
сердце,
хороши й,
пр игожий,
391
165

Хороший,
приго жий,
белый,
кудреватый,
Белый,
кудреватый,
х олост ,
неженатый!
Загану
я
загадочку
—
изволь
отгадати:
Сшей
ты
мне
ш ла фрок
из
маковё
цвета!
—
Де вица ,
девица,
напр я ди
мне
нитей,
Напряди
мне
нитей
из
белого
снегу,
Чтобы
нити
не
рва ли ся,
шл афор
не
поролся.
—
Молодец,
молодец,
сошей
мне
баш мачки ,
Сошей
мне
ба шмачки
из
желта
песочка.
—
Д еви ца,
девица,
напряди
мне
д ратв ы,
Напряди
мне
дратв ы
из
дождевых
к апел ь,
Чт обы
дратва
не
рвалась,
башмак
не
поролся.
392
Родилась
Акуленька,
Дочь
н есчастна я.
Ст ала
Акуленька
вырастати,
Стали
Акуленьку
лю ди
зн ати,
По
имени
Ивановной
называти.
Просилась
Акуленька
у
маменьки:
—
Пусти
меня,
маменька,
во
поле
п огулят ь!
—
Не
х оди,
Акуленька,—
во
поле
казаки !
—
Я
этих
казаченьков
не
боюся,
Подойду
поближе,
поклонюся,
А
кровушке
Ванюшке
вс ех
пониже.
—
А
кровушка
Ванюшка,
где
наш
домик?
—
А
вот ,
А кул ень ка,
при
долине,
При
долине,
при
лощине,
где
трава
муравая;
Там
и
домик,
там
и
д вор ик,
Там
высокенький
терем,
Акуленька.
—
А
кровушка
Ва нюшка ,
что
есть
будем?
—
А
вон,
Акуленька,
каша
в
чаше,
По- та тар ски
затируха,
по-мордовски
завезуха,
По-мордовски
завезуха,
Акуленька!
393
Я
посею
ль,
млада-молоденька,
цветиков
маленько.
Стали
цветы
расцветати
—
се рдце
обмирати.
Я
на
цветики
взирала,
сердцем
обмирала,
Сердечушком
обмирала,
дружка
под жид ала .
Идет,
идет
моя
радость,
и дет
да
не
скоро.
Вижу,
вижу :
моя
радость
не
х очет
лю бит и!
—
Люби,
л юби,
моя
радость,
кого
ты
захочешь,
Я
довольна,
друг,
тоб ою
—
простимся
со
мною!
Уж
я
с
горя,
со
к ручин ы
пойду
во
светлицу.
У
девицы
во
св етл ице
поют
разны
пт ицы,
Они
пел и,
распевали
ра з ными
голосами.
Я
б
списала
голос-голосочик
на
тон кой
листочик,
Что
на
тоненький
листочик,
на
белу
бумажку;
Я
послала
б
голос очи к
к
любезному
другу,
Что
к
любезному
д руже чку
со
маленькой
пташкой.
Как
велит
ли
мне
надежа
хор ошо
ходи ти?
—
Ходи,
хо ди,
моя
радость,
ход и
хороше нько!
Не
ходи,
моя
на деж а,
ко
соседу
в
гости.
У
соседа
во
беседе
холос т,
неженатый,
Холост
на
но гу
сту па ет
и
вон
вызывает,
На
двор,
на
двор
на
часочн<
на
одн у
минуту!
166

394
Пойд у
с
гор я
на
до лину,
Не
найду
ли
ручейка,
На
том
месте
становлюся,
Я
спрошу
сама
себя:
Куда
спешу,
тороплюся,
Знать,
сама
не
знай
куда.
Счастливый
мой
выход
здеся
—
Стои т
милый
предо
мной,
Говорит
ду ша
со
мной.
Он
д арит
мен я
ц епочк ой
И
на
шею
жемчужок.
Мне
ни
страз ы,
ни
алм азы,
Мне
не
ну жно
ничего;
Подари
м еня
собою,
Ты
дороже
мне
все го!
Сонет,
стонет
пташка
в
клетке
Жаль
ей
воли
дорого й.
Лу чше
б
я
б ыла
на
ветке,
Нежель
в
клетке
зол от ой!
Полетела
бы
к
мил о му,
Где
мой
милый
друг
живет,
Поглядела
б
на
него
я,
И
довольна
б
я
бы ла.
395
Ах,
очи
мои,
очи,
свет
ясные
оч и!
Не
да ют
пок оя
во
все
темны
ночи!
Долго
ли,
любезная,
за
тоб ой
ходити,
Гостинцы
нос ит и,
милости
просити?
Али
ты,
любезная,
али
мне
не
в ер ишь?
—
А
я
тебе
верю,
в елю
слать
постелю:
—
Стели,
моя
радость,
стели,
до рога я,
Стели,
дорогая,
Катенька
милая,
А
я
в
гости
буд у
и
не
преминую.
Ай,
по
саду-саду,
са ду
зеленому
Ходила-гуляла
кр асная
девица,
Щипала,
ломала
с
винограда
ве тки,
Метала,
бр осал а
к
любезному
в
спальню.
Знать-то
у
ми лого
дома
нездорово:
За кр ыты
окошка
черною
тафтою.
Черною
таф тою
с
бе лой
бахромою.
Не
стало
у
милого
никакой
при м етки
—
Хрустального
графинчика
с
вишневою
в одкой ,
Со
вейновой
во дкой ,
с
сер ебр ян ой
проб кой ,
Из
которого
с
любезным
мы
ее
пивали.
396
Ах,
как
нынешние
люди ,
Люди
молоды,
лук ав ы,
Сызмаленька
вороваты.
Не
в идав ши,
много
видят,
Не
слыхавши,
много
слышат.
Как
сказ али
про
девицу
Напрасную
небылицу:
Будто
я,
красна
девица,
Во
всю
н очен ьку
не
спала,
В
зеленом
са ду
гуля ла ,
Сладко
вишенье
щипала,
На
серебряно
блюдо
клала,
Виноградом
добавляла,
Во
тал ьянс к ий
плат
вя за ла,
Извощика
нанимала,
Нежен ато го ,
холос того.
—
Вези
ме ня
пос корее ,
Пока
люди
не
видали,
И
соседушки
не
спознали,
Отцу-матери
мо им
не
сказали!
Мой
ба тюшк а
очень
грозен,
Грозней
то го
моя
матушка:
Не
велит
мне
на
ули цу
ходи ть,
Не
велит
мне
с
холост ы ми
речь
в од ить.
167

397
Ах,
что
это
за
сердце,
во
мне
все
изныло !
Знать,
что
я
мило ва
верно
полюбила.
Что
это
за
мил ый,
не
дает
покою,
Принуждает,
радость,
всегда
быть
с
собою!
Полно
же
браниться,
пора
помириться,
Не
мутить
было
очи,
сидеть
до
полночи.
—
В ид ишь,
я
стр ад аю,
а
ты
л ицем ериш ь,
А
ты
лицемеришь,
с уш ишь,
не
жале еш ь.
Не
мо жно
ли,
радость,
на
взд ох
у мил итьс я,
На
вздох
ум илить с я,
сердцу
покориться?
Али
вы
за были ,
как
прежде
лю бил и,
А
ноньче,
радость,
любви
изменили,
Любви
изменили,
иную
полюбили?
Ин ая
ми лая
ничем
ме ня
(не)
лучше:
Лицем
не
белее,
бровью
не
че рне е.
Разве
тем
пол учш е,
что
живет
поб л иже,
И
ходит
почаще,
целует
по слащ е.
398
Люб ител ь
ты
мо й,
любитель,
парень
молодой.
Полюби л
парень
девчонку
размолоденьку,
Размолоденькую
девчоночку,
расхорошенькую,
Полюб ил
ее
не
ложно,
что
от ста ть
неможно!
Ст ал
я
с
милой
расставаться,
Стал
не
мил
мне
в ол ьный
свет,
Сударушки
здеся
нет.
Нет
сударушки,
красной
девушки,
Любить
(стало)
неко го ,
Любит
некого
—
девок
не
было.
Ох
ты,
по л ынь,
моя
полынушка,
Полынь,
травка
горьк ая ,
Не
я
теб я,
полынушка,
во
сад
садила,
Са ма
ты,
зл оде юшка,
уродилася.
За няла
ты,
моя
полынушка,
место
доброе,
Место
доброе,
землю
чер ну ю.
Земелюшку,
братцы,
черную,
черноземную.
Как
на
этой
на
земелюшке
зелен
сад
стоит.
Как
во
этом
во
садике
виноград
раст ет .
Виноград
р астет
во
садик е,
чернослив
цветет.
399
Я
ма лая
была
—
я
не
з нала
ничего,
Я
выросла
вел и ка,
я
узнала
про
любовь,
Какова-то
есть
любовь
на
свете
горяча,
Горяча-то
любовь,
зломучительная,
Зло мучи те льна я,
заразительная.
Полюбила
я
дружка
много
лучше,
чем
себя.
Я
думала,
молода,
милый
в ечно
будет
мо й,
И
слышу
я
от
людей:
мил
см еет ся
надо
мной,
Над
моей
ру сой
косой,
над
девичьей
красотой.
168

400
Что
это
за
сади к,
за
зелен
такой?
Что
это
за
милый,
за
красавец
такой?
Вложил
мысли
в
мое
сердце,
пустил
славушку
худу,
Отец
с
матерью
спознали,
все
со седи
говорят,
Соседушки
говорят,
все
девчоночку
бранят:
—
Стыд но ,
с ты дно,
девчоночка,
позд но
вечером
гулять,
А
еще,
еще
стыднее
со
м олодчи ком
с тоя ть!
Заплакала
девчоночка,
заплакала,
залилась,
Ма льч ужеч ке
жа лко
стало ,
стал
девчонку
унима ть :
—
Не
плачь,
милая
моя,
возьму
замуж
за
себя!
Пойду
к
бабке-ворожейке
(девчоночка)
мол ода .
—
Уж
ты,
бабка- в о ро ж ейка,
сворожи
мне
поскорей,
Скажи
правду
про
дружечка,
чем
мой
мил ый
нездоров?
Бает:
мил ый
простудился,
поздно
вечером
гулял.
—
Врешь
ты,
бестия-каналья,
ты
другую
пол юб ил!
Чем
она
меня
милее,
чем
пригожее
меня ?
Л ицом
бе лым
не
белее
и
бровями
не
ч ер ней.
Только
тем
она
милее,
что
разумом
п оу мней.
401
Ох,
как
светит,
греет
солнышко
зимой
не
по-летнему,
Ох,
как
любит,
любит
парень
девушку
ныне
не
по-прежнему.
Что
лю бил,
любил
парень
деву шку ,
любил,
все
обманывал,
(...)
За муж
уговаривал:
—
Ты
поди-ка,
душа-красна
девушка,
за
доброго
молодца,
За
меня
ли,
за
доброго
молодца,
за
па рня
хоро шег о.
Что
вес на-то
у
красной
девушки
вся
в
думах
про ш ла,
Разосеннюю
темную
н очен ьку
всю
продумала,
Всю
осеннюю
темную
ночен ьку,
всю
она
пропл а кал а.
Уж
и
как-то
мне,
девушке,
бы ть,
кого
полюби ть
буд ет?
Мне
женатого-то
полюбить
—
жена
будет
сердиться;
Уж
мне
старого
полюбить
—
старог о
не
хоч ет ся;
Холостого-то
мне
п олюб ить
—
холост
ск оро
женится.
Уж
и
холост
скоро
ж ен ится
—
любовь
переменится.
Полюблю
я,
девушка,
человека
в ольн ого,
...
Солдата
военного;
Солдат
во
поход
пойдет
—
девушку
с
собой
возьмет.
402
Заводы
мои,
з ав одушки
кир пичн ые,
Вы
ки рпич ны е,
вы
недобышные,
Недобышные,
горько-горемышные!
Уж
и
кто
вас,
заводы,
за вел
на пер во?
Зав оди л- то
заводы
добрый
молодец,
Добрый
молодец
завел
Ив ан
Федорович.
Разорила-то
заводы
красна
девушка,
Красна
девушка
—
ду ша
Палагеюшка.
Разоривши-то
заводы,
она
в
лес
пошла,
Она
в
лес
пошла,
в
бор
по
ягодки,
За
ма лин ою,
за
рябин ою .
Во
лесу-то
девушка
заплу тала ся ,
Во
шелковой
траве
Поля
заи г ралася ,
169

На
рябинушку
она
загляделася.
Ты,
ряби н а,
моя
рябинушка,
Кудрявое
славно
деревцо!
Ты
не
стой-ка,
не
стой
на
крут ой
горе,
На
крутой
горе,
на
быстрой
ре ке
Близко
б ыс трой
реки
Волги-матушки.
Как
весна
придет
—
с
гор
вод а
пойдет,
Тебя
с
корнем
во да
вымоет,
П ол омает
тв ои
сучки-веточки,
Все
любезного
дружка
приметочки,
Унесет
ли
тебя
на
желты
пес ки,
На
желты
пес ки
на
макарьевски.
403
Св ети- ка,
ба тюш ка
светел
месяц,
Во
всю
темну
ночку,
А
вы,
звезд ушк и
частые,
До
бе лой
за ри,
Чтобы
ви дно
мне
бы ло,
красной
д еву шке,
Куда
мил
пошел.
Пошел,
пошел
миленькой
Вдоль
по
ули це,
З ашел
мой
размиленькой
Во
царев
кабак.
Налил,
нали л
миленькой
Ск лян ицу
вина ,
Ск лян ицу
за
пазушку,
Стакан
во
карман.
Пошел
мой
размиленький
Из
улицы
вон ,
Зашел
мой
размиленький
Во
к ра йний
во
двор,
Во
крайний
во
двор
Ко
сударке
св оей.
404
Ах,
вы,
дубья
кучерявы,
на
вас
цветы
рясны,
Наш и
горные
ребята
словами
прекрасны,
Слова
ваши
ра зла ск овы,
хорошая
думка.
За
что
дружка
не
л юби ла,
си зая
голубка?
С иза
она ,
си зок рыла,
взвилась,
полетела.
Садилася
голубина
в
лу гах
при
долине,
С ама
себе
разумела,
что
в
поле
едина.
Нашла
себе
ковыль-траву,
где
утка
несется,
Уж
где
серая
несется,
селезенька
вьется.
Селезенька
серый
вьется,
мой
мил ый
смеется.
—
Хоть
ты
смейся,
хоть
не
смейся,
за
см ех
тебе
буде т,
Трясла
тебя
зл ая
т ря ска,
еще
трясти
будет.
405
[У нашего соседушка весела была беседушка] .
У
соседушки
в
беседушке
си дят
лю ди
доб ры е.
Прибесчестила
красна
девица
доб ра
молодца,
Н азв ала
его,
до бра
молодца,
да
замотушкой:
—
Ты
замот,
ты
за мот,
горьки й
пьяница,
Ты
п роп ил,
за мот,
все
житье-бытье,
все
име ние.
Да
и
что
ты,
замот,
ко
мне
в
гости
не
ходи шь,
Ты
не
ход иш ь,
замот,
и
не
радуешь?
—
Я
боюсь-то
б оюсь
твово
батюшки,
А
еще-то
боюсь,
красна
девица,
я
самой
тебя;
Изведешь
ты
меня,
д обра
молодца,
ни
за
денежку,
Пропадет
моя
головушка
за
бездели цу .
О твезу т
мое
тело
белое
в
чистое
поле,
170

Раст ерз ают
мое
тело
белое
звер и
лютыя,
Выпьют
мою
кровь
алую
волки
серыя,
Ра стас кают
мои
кости
белые
черны
вороны,
Разнесут
мои
кудри
русые
ветры
буйн ы я.
Принесут-то
мои
куд ерю шки
к
ш ироку
двору,
К
широку
двору,
к
вы соком у
тере м у.
У видал а
моя
м ату шка
[кудри русые],
[Закричала моя матушка]
громким
голосом :
—
Дитя
ли
ты,
мое
дит ятко ,
чадо
мил ое,
Потеряешь
ты
свою
головушку
за
бе здел ицу ,
За
без дели цу ,
за
красну
девицу!
406
По
горам,
по
горам,
я
по
г орам
ходила.
Все
цветы,
все
цветы,
я
все
цветы
видела.
Од но го,
одн ого,
одного
цвета
нет
как
н ет.
Нет
цв ета,
нет
цв ета,
ах,
нет
цвет а
алого,
Ал ого,
алого,
самого
цв ета
любим ог о.
Аль
его,
аль
его
красным
сол ны шком
выпекло?
Аль
ег о,
аль
его
частым
дождичком
в ым ыло?
Аль
его,
аль
его
желт ым
пес ком
вымело?
Аль
его,
аль
его
красны
девушки
сорвали?
Сорвали,
сорвали,
в
быстру
р еку
бросили?
По
двору,
по
двору,
я
по
двору
ходила,
Всех
г о стей,
вс ех
гостей
я
вс ех
гостей
в идел а.
Одного,
од но го,
одного
гос тя
нет
как
нет .
Нет
гостя,
нет
гостя,
ах,
и
нет
гостя
м ил ого,
Ми лого ,
м илого,
моего
дружка
се рд ечн ого.
Али
мне,
али
мне
послать
б ыло
некого?
Али
мне,
али
мне
п оз вать
бы ло
не
к
чему?
Али
мне,
али
мне
в
своем
доме
в оли
не т?
Али
я,
али
я
злоде й ка
бессчастная?
Али
он,
али
он
сер дитс я
на
меня?
407
Уж
я
нонче
при
печалюшке
сижу,
А
заутра
себе
радость
получу,
П ол у чивши,
дружка
в
гости
п озов у,
А
зазвавши,
за
убран
ст ол
посажу.
По са дивш и,
ст ану
подчивать
его:
—
Выкушай,
мой
миленький,
у
ме ня.
В ы кушав ши,
б уду
спр ашива ть
его:
—
Ты
скажи,
скажи ,
мой
миленький
д ружок,
Од ноё
ли
ты
сушйшь-крушйшь
меня?
—
Я
сушу-крушу,
семь
девушек
люблю,
А
в ос ьмую
я
солдатку
молоду,
А
девяту
—
ч уж ему жнюю
жену!
Осердилась
девчоночка
на
меня:
—
Отойди
ты
п рочь,
ра с пут ный,
от
меня!
Схватил
миленький
картузик
со
стола,
Сказал
м ил ый : «Прощай,
лапушка
моя !»
Девчо н очк е
жа лко
стало
молодца:
Выходила
на
раскрашенный
кр ыле ц,
Закричала
гр омк им
голосом
своим:
—
Воротися,
ты,
мой
миленький,
на зад,
Забыл,
м иле ньк ий,
картузик
у
меня,
171

Лисью
ш убу
в
нов ой
зал е
на
софе,
Трость
серебрину
на
стуле
в
пе ред е,
С
рук
перчаточки
на
ломберном
столе,
Трубку
пенкову
с
жемчужным*
чуб уком ,
Ки сет
бархатный
с
турецким
таб ако м!
408
Сядемте,
б рат цы,
посидимте,
Запоем
мы
пе се нку
но вую
Про
н очен ьку,
про
темную.
Уж
н очка
м оя,
ноч ка
темная,
Ночь
ты
моя
темная,
осенняя,
Н очь
о се нняя,
сам ая
посл едн яя !
А
и
с
кем-то
мне
теб я
ночевать
будет?
С
кем
осеннюю
разговаривать?
Ночую
я
н оченьк у
у
своей
су дар уш ки,
У
своей
сударушки,
у
любушки,
у
девушки,
У
ней
на
правой
ру ке,
еще
на
бе лой
груди.
Пр о спал
я
до
бе лой
зари,
до
красного
со лн ышка.
Светит
солнышко
во
красно
окошечко,
Печет
со лны шко
др ужку
в
лицо
б елое.
Сударыня-матушка
рано
из
гостей
пр иш ла,
Из
гостей
пр ишла
пр ямо
в
мою
спаленку.
Заставала
м ату шка
дружка
на
кроватушке.
—
Дитя
ль
мое,
дитятко,
дитя-чадо
милое,
Д итя,
ч адо
милое,
что
это
за
молод е ц?
—
Сударыня
мат уш ка,
это
д ружок
мил ен ький !
Брала
же
тут
мату шк а
ее
за
русу
косу,
Ударила
матушка
ее
об
сыру
землю.
Второпях
милый
выскочил
в
ок оше чко
В
одной
тоненькой
кисейной
рубашечке.
П озаб ыл
милой
да
св ой
нак ид ной
халат,
Под
кроватушкой
сап о жки
козловыя,
Как
еще
забыл
часы
бралиянтовы
На
аленькой
ленточке.
409
Ты,
соловушек
лесной,
Ты
не
пой
гром ко
ве сной ,
Не
пой
шибко,
не
пой
гром ко
Во
зеленыим
саду!
И
так
тошн о,
и
так
г рустн о,
Сам
не
зна ю
о тче го;
Только
знаю,
размышляю:
Жа ль
сударушку
свою,
Сударушку-любушку,
Черноброву
девушку.
Чернобровая
моя
Удалилась
от
меня,
Удалилась,
отошла
За
четыре
ров но
ста,
За
четыре,
за
пятьсот
—
За
двенадц ать
городов .
За
двенадцать,
за
трин адц ат ь
—
В
белокаменну
М оск ву.
По
Москве
мальчик
гулял,
Извощичка
н аним ал.
Извощичка
не
нашел,
Сам
зап лак ал
да
пошел,
Ко
сударушке
зашел.
Сударушка
—
девушка,
Черноброва
лапушка,
В ышла
встретила
его,
За
бел ы
рук и
взяла,
Во
горенку
провела.
172

410
Ты
растай-ка,
ты
растай-ка
в
поле,
беленькой
снежок,
Р асцв етай- ка,
расцветай-ка
в
саду,
аленький
цвет о к!
Побывай-ка,
по бы вай -ка
ко
мн е,
миленький
друж ок,
Посидим-ка
мы
с
т обою
<хоть>
п ослед ний
вечерок.
Мы
побаим
с
тоб ой,
миленький,
про
прежнюю
лю бо вь.
При
тебе
ли,
мой
размиленький,
и
веселье,
и
гульба,
Без
тебя
ли,
мой
размиленький,
об уяла
грусть-тоска.
Уж
я
с
горя,
со
тос ки
пойду
во
зеленый
садок,
Я
со рву
ли,
я
сорву
ли
в
са ду
(аленький)
цветок,
Я
совью
ли,
я
совью
ли
моему
дружку
венок,
Мы
наденем
с
тоб ой,
ми лый,
на
головушку
венок,
Мы
наденем
в енки,
ми лый,
из
с адоч ку
вон
пой д ем.
Из
са до чку
вон
пойдем,
на
калинов
мо ст
зайде м ,
Уж
мы
бр оси м,
уж
мы
брос им
на
быстру
р еку
в енок.
Он
не
тон ет,
не
плывет
и
ко
бе режку
нейд ет .
П олюб и,
пол юб и,
Красна
девица,
меня;
Если
ты
ме ня
полюбишь,
Будешь
счастливая!
Ты
—
не
ткать,
ты
—
не
пря с ть,
Ты
не
будешь
нужды
знать,
Ты
умей
лишь
н аряжать с я,
И
обнов ы
выбирать.
Т ебе,
душ еч ка,
одной
Дам
особ ен ный
покой:
Зеркалами
и
цвет а ми
В сеё
спал ьн ю
уб еру.
Красна
дерева
кро в ать
На
коврах
будет
стоять.
Ты
на
бархатной
под ушк е
Будешь,
радость,
почивать.
Я
к
тебе
при леч у,
я
теб я
обой му,
Расцелую,
размилую
С вою
рад ость
дорогу ю.
Сидит
птица,
сидит
птица,
411
Сидит
п тица
на
дубу,
Кр ич ит: «Саша!» — кр ич ит:
«Маша!» —
Кр ич ит: «Душечка,
лю бл ю!»
Как
под
д убом
молодец
С
красной
девицей
сидит,
Че рно бр овый,
миловидный
На
все
с торон ы
глядит.
Потихоньку,
полегоньку
Придвигался
мо лоде ц.
Ув ида ла
красавица,
По беж ала
от
него.
Он
за
нею
побежал,
Верхом
я дный
молодец.
Красна
девица
твердила:
—
Знать,
судьбе
моей
конец!
Как
она
же
тут
упала
Об
пен ек
гол ов ой! ..
Не
шути,
не
шути,
Добрый
молодец
со
мной!
412
Со
горо ньк и
д ожди к,
в
долине
туман,
Уехал
мой
миленький
из
д ому
на
час,
На
час
один
миленький,
не
на
долгий
час .
А
я
за
н им,
девушка,
слезы
пр оли ла,
Слезы
пр оли ва ла,
голосом
кричала:
—
Во ротис ь,
мой
миленький,
воротись
назад!
Если
не
воротишься,
воспокаешься!
Со стр ою
я
горе н ку,
нов
высок
те рем,
Сяду
я
на
ла воч ку
за
крашеный
стол ,
Погляжу
в
окошечко
—
не
и дет
ли
мил ой?
Идет,
идет
миленький
по
улиц е
в доль.
Лихие
гусары
с
походу
идут.
Вороных
коней
в
пово д( у)
ведут,
Черкасски
седельцы
во
главах
несут.
173

413
Как
по
Питерской
по
д орож ень ке
По
Большой
Ямской
с
колокольчиком,
С
колокольчиком,
со
бубе нчи ком !
Писа л
миленький
ко
мне
грамотку,
Пис ал
миленький
весть
нерадостну,
Не
пер ом
писал,
не
чернилами,
Писал
миленький
горючьми
слезьми.
—
Не
сиди,
душа,
поздно
в е чером,
По здно
в еч ером
под
окошечком,
Ты
не
жд и,
не
жди
д орога
гостя,
Я
не
гос ть
прише л ,
не
гоститися,
А
пришел
с
тоб ой
распроститися.
Позволь,
милая,
мне
женитися!
—
Ты
женись,
же нись ,
р азбесс о вестн ый ,
Ты
возьми,
воз ьми
подружку
молоду!
—
Мне
подружку
взять
—
бу дешь
г нев
держать,
Мне
и
взять
—
не
вз ять
самоё
тебя,
Самоё
тебя,
раскрасавица!
414
Не
труб ою
я
труби л а,
С
ми лым
речь
говорила:
—
Ай
же
ты,
мил ый,
ай
же
гы,
хоро ший,
Не
садись
против
меня,
Скажут
люди
—
любишь
меня!
Я
любила
не
простова,
Уж
я
сына
княженскова.
Княженской
сын
в
гусли
играет,
Проздравляет
красну
девицу.
—
Здравствуй,
девка,
здравствуй,
красна,
Здравствуй,
девушка
прекрасна,
Бу дь
же
ты,
девка,
будь
прекрасна,
Бу дь
ты,
девушка,
за
мною!
—
Уж
я
б уду
за
тоб ою,
за
твоею
гол овою .
415
При
лужке,
лужке,
лужке
Стоят
девушки
в
кр у жке;
Две
девушки
танцевали,
Два
молодца
проезжали,
Проезжали
для
того
—
Полюбить
бы
нам
кого!
Полюбил
Иван
Анюту,
Анюше нь ка
хороша,
В
косе
лента
широка,
Из
(Казани)
везена,
Из
Казани,
из
Рязани,
Из
Питер а,
из
М о сквы!
Семнадцати
девка
лет
Полюбила
парня
в ек,
Что
нигде
такого
нет ,
Ни
в
Каз ан и,
ни
в
Ря з ани,
Ни
в
Питере,
ни
в
Москве.
Очутилась,
проявилась
В
Ярос лавл е
городке.
У
вдовушки,
у
вдове
У
со л датско й
у
жене.
У
со л датско й
у
ж ене
Три
дочери
хороши .
Од на
девка
побелее
—
Завсегда
па рню
милее.
Друга
девка
черноброва
За всегд а
пляс а ть
готова,
А
третия
прос то
дура
—
Петербургская
натура.
174

416
Во
Сара т ове
Ванюшка
родился,
В
Петербурге
Ваня
возрастился,
Обещался
Ванюшка
в
деревню
жить
идти,
С
деревенскими
мужичками
работу
работать.
Нет
тако й
тос ки- забо ты,
Деревенские
работы.
Друг
пре д
дружкой
торопятся,
Чт об
с
п оля
ск орей
убраться,
Покуль
туча
не
взошла,
Покуль
туча
не
всходила,
Частым
до ждем
хлеба
не
м очи ла.
417
Из-под
ка мушк а
из-под
бе лого,
Из-под
куста,
ку ста
ракитова
Не
ого нь
горит,
не
смола
к ипит
—
Кип ит
серд це
молодецкое
Не
по
батюшке,
не
по
матушке,
Не
по
бр атцу ,
не
по
родной
сестре
—
А
по
ду шеч ке
кра сн ой
девице.
Перепала
ему
весточка
—
Красна
девица
немощна
лежит.
После
ве с точки
скора
грамотка:
Красна
девица
переставилась.
Я
по йду
теперь
на
ко нюш ий
двор,
Я
возьму
кон я
что
наилучшаго,
Я
поеду
ли
к
церкви
божией,
При вяж у
кон я
к
колоколенке,
Сам
ударюсь
об
сы ру
землю.
—
Р асс тупи сь
ты,
мат ь
сы ра
земл я,
И
раскройся
ты,
гробова
доска,
Развернись
ты,
золота
парча,
Пробудись
ты,
красна
девица,
Ты
прос т ись
со
мной,
с
добрым
молод ц ем,
С
добрым
молод це м,
со
мил ым
друж ком,
С
твоим
ве рны им
п олюбов н и чком.
418
Я
ни где
дружка
не
вижу,
Ни
в
долинах,
ни
в
лугах,
Ни
в
долинах,
ни
в
лугах,
Ни
в
зеленыих
садах.
Н адев ши
че рну
шляпу,
Ко
сударуш ке
пошел.
Случилось
мому
любезному
5 Уж вы слуги,
мои
слуги,
Сл уги
верные
мо и,
Вы
идите,
приведите,
Кого
я
ве рно
люблю.
Уж
я
верно-то
люблю
10 Белого,
кудрявого,
Детинушку
бравого.
Расчесал
он
мелки
ку дри
Мелким
ры бьим
гребешком,
Расчесавши
мелки
кудри ,
15 Черну шляпу надевал;
20 Через речушку пройти,
Через
эту
быстру
речку
Тонка
лавонька
лежит.
Тонка
лавонька
обломилась,
Мой
мил ый
утон ул.
Поплыла
его
черна
шляпа
25 Вниз по Волге по реке,
По
холод ной
по
воде.
Прибивало
эту
шл япу
Ко
крут ому
бережку.
Никто
эту
шляпушку,
30 Никто пуховую
175

Не
осмелится
п од нять.
Со
дворянского
двора
Из
высока
терема
Красна
девица-душа
35 Посылает своих слуг:
—
Вы
по дите ,
слуги
верны,
[Слуги верные мои],
Поймайте
черну
шля пу,
Черну
ш ляпу
со
пер ом;
40 Принесите черну шляпу
Во
высокий
во
терём.
419
Все
кусточки,
все
ли ст очки
Про
милова
говорят.
Мне
сёгодняшний
денечек
Развеселый
был
часочик:
После
утрення
до ждя
За
малиною
пошла.
—
Пусти,
матушка
род на я,
Я
м ал инку
наберу;
Здесь
дороженька
б ольша я
—
Распродам
все
к
в ечеру.
Как
вечор,
в ечор
Ванюша
Рассердился
на
меня,
Рассердился,
взвеселился
«Поцелуй, —
сказ ал, —
ме ня
Отвечала
ду ша
Маша:
—
Не
целую
я
тебя.
Не
на
дел о
нам
пропасть.
Поцелую
десять
ра з,
Где
не
видят
л юди
нас.
420
В
чистом
по ле
при
долине
Стояло
тут
древо
—
Бе ре зонь ка
бел а.
Под
тою
под
березкой
Сизый
голубочи к,
Не
сизый
то
голубочик
—
Удалой
молодчик.
Пер ед
ним
стоит
девчонка
Сама
слезно
плачет.
ПЕСНИ,
ЗАПИСАННЫЕ
В
ТВЕРСКОЙ
ГУБЕРНИИ
421
Проторил
Ва ня
дор ожк у
Ко
Анют ину
ок ошку .
—
Открой,
Аннушка,
ок ошк о,
Ты
чуланняго
немножко!
—
Не льзя,
В ан юшка,
открыть
окошко
Мне
чуланняго
немножко:
У
мое го
у
ба тюш ка
всё
гости,
У
моей
матушки
—
пирушки,
У
меня
ли,
мол одой,
подружки,
У
подруженек
р е бята.
Хотят
Ванюшку
поймати,
Б елы
руче ньк и
связати,
Скоры
ноженьки
сковати,
Во
со лдат у шки
отдати.
176

422
Попила-то
моя
головушка,
Пила
—
погуляла
Ни
за
батюшкиной,
ни
за
матушкиной
Буйной
головою.
Ах,
что
за
братниной,
за
не ве сти ной
За
легкой
работой!
Ах,
что
со
радости,
со
весельица
Кудерейки
вьются;
Что
со
тос ки
то,
со
кручи нушки
Кудерки
секутся.
Ах,
что
случилося
над
моей
головушкой
Большое
несчастье.
Что
вчерась-то
я,
доброй
молодец,
Долго
заг улялс я,
Со
своей-то
со
сударушкой
Долго
застоялся,
Ах,
что
взяли
меня,
д обра
молодца,
Вз яли,
подхватили,
Ах,
по сад или
меня,
до бра
молодца,
На
ямскую
трой ку!
Привезли
меня,
добр а
молодца,
К
каменным
палатам.
Уж
как
бреют
меня,
добра
молодца,
Бреют,
не
жалеют.
423
Шел
В анюшка
по
дорожки,
Не
узнал
своей
полоски,
Стал
чу жую
Ва ня
зажинать.
Первую
горсточку
он
срезал,
Св ою
рученьку
порезал,
Уж
он
выпустил
с вою
алу
кровь.
Сударушка
увидала,
Пл а тком
рученьку
связала,
Чт обы
алая
его
кровь
не
шл а.
Отец
с
матерью
см игну лис ь,
Про
Ванюшу
ул ыбну лись :
—
Не
умешь
ты,
Ваня,
зажинать!
Ва ня
в
Питере
родился,
В
Москве
жить
он
пригодился,
В зял
цыганочку
зам уж
за
себя.
—
Вырежь,
Ванюшк а,
тростинку,
Сделай
Ванюшк а
гудок.
На
гуд ке
будешь
играти,
Цыганочка
подпевати.
Не
уме ет
Ваня
подыграть.
424
На
за кате
светла
мес яца ,
На
восходе
красного
солнышка,
На
Московской
славной
пло ща ди
Собиралися
солдаты
в
круг.
Во
кругу
ходит
ин охо жий
конь,
На
кон е
сидит
о фицер ск ий
сы н,
О ф ицер ский
сы н,
кап итанс кий
чин,
Он
крепко
в
ног у
раненый.
—
Капитанушка,
ты
наш
б атюш ка!
Мы
да вай
тебя
в
лазарет
снесем!
—
Вы,
солдатушки,
мои
детушки,
В
лазарете
нет у
б атюш ки,
Не ту
бат юшки ,
нету
матушки.
177

425
Как
у
Ванюшки
голова
болит,
У
дородного
платком
связана;
Ше лко вым
платком,
гарнитуровым,
Гар нит ур ов ым,
мелкотравчатым.
Звали
Ванюшку
за
ре ку
в
гости
К
сударушке,
ду ше
Аннушке,
На
единый
час,
на
ми н уточк у.
Мимо
города,
мимо
крепости,
Мимо
матушки
каменной
Москвы
Проходили
тут
три
пол ка
солдат.
Вп е реди
идет
инохожий
конь ,
На
коне
сидит
сам
полковничек.
Он
сидит
и
сам
качается,
На
все
с торон ы
покланяется,
С
отцом,
матерью
он
прощается:
—
Мне
не
жаль-то,
не
жаль
отца
с
матерью,
А
мне
жа ль- то,
жа ль
к ра сной
девицы.
426
Уж
ты,
Волга-река,
Волга-матушка!
Шир око ,
Волга,
ра злив алас я:
Затопила
ты,
Волга,
все
до лы,
боры!
Что
по
Волге-то
плывет
легка
л одочк а,
Что
края-то
у
лодочки
позолочены.
На
к орме
лежит
золо та
казн а,
На
казне
сидит
сам
полковничек.
На
все
стор оны
он
покланяется,
С
отцом-матерью
прощается:
—
Мне
не
жаль,
не
жа ль
от ца
с
матерью,
Что
мне
жал ь-то ,
жа ль
красну
девицу.
427
Стл ала ,
стлала
девчоночка
Мягк ую
п осте лю
Ждала,
жда ла
девчоночка
Полковничка
в
гости.
Не
дожда в шис ь
полковничка,
Ложилася
спати.
По
утру
ра но
вставала,
Вести
услыхала:
Умер,
умер
пол ко вниче к
Св оей
скорой
смертью,
Оставались
дети
малые,
Жена
молодая.
Тело
несут,
коня
ве дут,
Кон ь
го лов ку
кл они т.
У
молоденькой
девчонки
Живот-сердце
ноет,
У
полковничка
могилка
Травкой
заростает
Что
травою
зеленою
С
алыми
цвет а ми.
428
Анюшенька
по
сеничкам
ходила,
Васильевна
по
новым
гуляла.
Анюши н ька
Ванюшиньку
будила:
—
Встань-ка,
Ван юшка,
встань,
послушайся
меня!
Встань,
умойся
ко люче вой ,
свежей
водой,
Утри сь,
Ван юшк а,
тон ким
белым
п олотн ом.
Ты
послушай,
Ваня,
что
я
ст ану
говорить:
17«

Все
шк ольн ич ки
принапудривши
сидят,
О дин
Ва нюшка
не
поп удре н,
не
убран.
На
н ас,
Ванюшка,
не взг одуш ка
пр и шла:
Невзгодушка
—
небыльныя
словеса.
Как
у
но вых
в орот
де сяц кие
стоят,
Хотят
Ванюшку
во
солдатушки
отдать.
—
Подай,
Аннушка,
подай
пу дру
—
весь
убор,
А
еще
подай
чернилицу
со
пером,
А
еще
подай
лис т
б ума жки
почтов ой.
Разбирает
Ваня
св ои
письменные
де ла,
Добирается
он
до
Анюшина
письма.
—
Напишу
я
своеручное
письмо.
Отошлю
я
в
сл авн ый
Вышний
Вол очек .
Во
В ышним
подворье
хорошо,
У
Анюшиньки
изголовье
высоко.
429
Гов ор ил-т о
мне
сердечный
друг,
Гов ори л,
крепко
наказывал:
—
Посмирнее
ж иви,
моя
лю бу шка,
Моя
сизая
голубушка!
Я
наказу
его
не
послушалась,
Со
иным
дру жком
поводилася,
Со
и ным
друж ком
побранилася.
Как
у
нас
на
дворе
туман,
туман,
В
чистом
п олюшк е
погодушка,
Есть
у
девушки
зазнобушка.
Зазнобил
сердце
де тину шк а,
За з ноб ивши
сердце,
во
п оход
пошел,
Во
поход
п ошел,
во
ину
землю,
Во
ину
землю,
во
Турецкую.
430
Как
за
реченькой
было
за
Невагою,
За
другой
рекой
было
перед
Прагою.
Не
к овыль- тра ва ,
травушка
шатается,
Зашатался
тут
добрый
молодец.
Он
служил
цар ю,
ца рю
б ело му,
Царю
белому,
Петру
Пе рвом у.
431
Как
у
молодца
заболела
голова
Со
вчерашнего,
со
зеленаго
вина.
Поразстроился
у
нас
нов
город
—
Моск ва.
Что
никто
по
Москве,
ни кто
ходил,
не
г улял!
Только
там
прош ел
детинушка
молодой,
У
детинушки
нет
заботы
ника к ой,
Только
есть
одна
заботушка-сухота:
Навязалась
не
по
совести
жена.
Что
журит,
бранит
жен а
муж а
з авсегда,
Муж
не
сл ушал ся
своей
же ны
никогда.
Он
со
вечера
буйну
голов у
чесал,
Ко
п ол уночи
он
по
де вуш кам
п ошел,
На
разсвете
он
к
мо лодой
ж ене
п рише л.
—
Отпирай,
же на,
ши роки е
ворота,
Я
не
вор
прише л,
не
р азбо йн ичек
к
тебе!
179

432
Ах,
износил
я,
и ста скал
Да
св ою
молодость
Со
своей-то
же ной,
Женой
не
кор ыст но ю!
Мне
нельзя
свою
жену
Ни
продать,
ни
променять.
Ах,
я
найму
св оей
ж ене
Т роих
молодцев,
гребцов;
Я
п ост рою
жене
Нов
тесовенький
корабль,
Я
пущу
с вою
же ну
По
синёму
по
морю.
Прошло
вр емя
дорогое,
Прошли
лето
и
весна.
Ах,
прошло
все
гулянье
девичье,
Ко
мне
ми лый
не
бывал.
Ах,
как
миленькой
мой
прошелся
Вд оль
у лицы
по
се лу
Ах,
как
милый
мой
за шел
433
Ко
Дуняше
вдо вино й!
Ах,
Дунюшка,
Дуняша!
Ты,
Дуняша
вдовина,
Ты
разлучница
моя!
Ах,
да
ра злуч ила ,
развела
С
мил ым
дружком
ты
меня.
434
Пойд у
я
во
г орен ку
во
нов е нькую ,
Ся ду
я
на
лавочку
дубовинькую,
Запою
я
песенку
развеселенькую.
Посмотрю
в
окошечко
—
на
улице
дожь,
На
улице
частой
дожь
—
мой
мил ый
хорош .
Во
пол е
большой
туман
—
мой
милый
рум ян.
435
Ты
не
пой-ка,
не
пой,
в
сад у
соловейка,
Ты
не
ной-ка,
не
ной
ты,
мое
с ерде чко!
Уж
и
так
ты,
мое
сердечко,
все
во
мне
изныло...
Что
чернее
оно
ягоды
с мо роды.
Ты,
сморода
ль
моя
са довая ,
Ты,
квартира-ль
моя
нов а
—
нанятая!
Ты,
хозяю шка
моя
мо лод ая,
Что
сто ял -то
я
у
тебя
ровно
три
годочка.
436
Долина
ль
м оя,
до л ину шка,
Раздолье
мое
широкое!
На
тебе-то,
моя
долинушка,
Ничего
не
уродилось;
Только
пал а
на
долинушку
Единая
путь-дорожка.
Что
никто
по
этой
дороженьке,
Ни кто
—
н икто
не
проходит!
Проходили
по
дорож е нь ке
Одн и
бедные
солдаты.
Они,
шедши,
оче нь
приустали
Полотнянаи
рубашечки
На
них
очень
припотели;
Во зле
садика
зеленаго
Они
сели,
от дохнул и.
Как
во
са дике ,
во
зеленыем
Кукушечка
вскуковала.
Не
кукуй
ты,
моя
кукушка,
Без
теб я
мне
оче нь
тошно!
180

437
Х орошо
том у
на
свете
жить,
У
ког о
нет у
забо ту шки,
В
ретивом
сер дце
зазнобушки.
Зазнобушка
—
мил
сердечный
друг,
З азн обил
сер дце
у
меня,
молодешеньки,
Сушил,
крушил
меня,
д е вицу,
Сушил
роз у,
сушил
белую.
Я
сама
его
пов ыс ушу,
Я
ни
зел ьем ,
ни
кореньями,
Я
своими
горючьими
слезьми.
—
Не
достанься,
мой
любезный
друг,
Ни
подружки,
ни
родной
сестре
—
Лу чше
матушке-сырой
земле.
438
Отле та ет
мой
соколик
Из
очей
моих
из
глаз!
Покид ает
меня,
молоденьку,
В
чу жой
дальней
сто роне .
—
Поживи-ка,
мой
любезной,
Хоть
денечик
ты
со
мной!
—
Мне
нельзя,
нельзя
пожити,
Нельзя,
душенька
моя!
Здесь
живут
л юди
зл ые
Не
советные
со
мной,
Не
советные
со
мной,
Не
советуют
тебя
любить;
Не
советуют
тебя
л юби ть,
Веля т
вовсе
позабыть!
439
Сторона
ль
м оя,
сторонка,
Распроклята
с торо на!
На
тебе
ль,
моя
сторонка,
Н ету
милаго
дружка!
Что
не
са м-то
я
на
тебя,
сторонка,
Я
не
сам
на
теб я
зашел:
Что
занес-то
занес
м е н я, (сторонка),
Занес
меня
н ед обрый
конь.
Что
недобрый-то
кон ь
—
неволюшка!
Что
неволюшка
—
служба
цар ская,
Служб а
ц ар ская,
государская.
440
Греет,
греет
солнышко
Зимой
не
по-летнему.
Любит,
любит
миле н ькой
Теперь
не
по-прежнему.
Кто-то
меня,
девушку,
Теперь
люб ить
станет?
Полюблю
я
вдовчика
—
Вдовец
скоро
ж енитс я;
По люб лю
я
молодца
—
Любовь
переменится.
441
Что
цвели-то,
цвели,
цвели
в
сад у
цветики,
Цвел и
да
зав яли ,
цвели
да
завя л и.
Что
любил-то,
любил,
любил
парень
девушку,
Любил
да
п окин ул,
люб ил
да
пок инул .
Что
покинувши
парень
деву шк у,
181

В
глаза
насмеялся,
в
глаза
на смеял ся.
Что
сорв а л -то,
сорвал,
сорвал
парень
с
девушки
Шалевой
платочик,
шалевой
платочик,
А
еще -то
с орв ал,
сорвал
парень
с
девушки
Шелков
поясочик,
шелков
поясочик.
Как
во
городе-то
бы ло,
бы ло
во
Саратове
Девушка
гу ляла ,
девушка
гуляла.
Ах,
что
кр асная
закупочки
Она
зак уп ала,
она
закупала.
Ах,
что
первая
закупочка
—
Шелков
поясочик,
шелков
поя сочик .
Что
вторая-то
закупочка
—
Шал ев ой
платочик,
шалевой
платочик.
И
что
тре тья- то
закупочка
-
Ге рб овой
листочик,
гербов ой
листочик.
Что
на
этом-то
на
листочке
Просьбу
написала,
п рос ьбу
написала,
Самому-то
губернатору
Просьбу
по давал а,
про с ьбу
по давала.
—
Ты
суди-ка,
суди,
но вый
губернатор,
Суди
по
за кон у,
суди
по
закону!
Не
рассудишь
по
закону
—
Подам
сенатору,
подам
сенатору.*
442
Ты
воспой-ка,
воспой,
в осп ой,
жавороночек,
Воспой,
жавороночек,
весной
на
проталинке!
Ты
утешь-ка,
утешь
меня,
добра
молодца,
(...)
Ме ня
в
каменной
Мос кв е;
Меня
в
каменной
Москве,
м еня
в
кре п кой
крепости.
Я
не
год- то
сижу,
сижу
я
не
два
года,
Я
сижу -т о,
сижу ,
сиж у
ровно
три
года!
Отец
с
мат ерь ю
от
мен я
отказалися,
И
все
с родн ички
от
ме ня
отрекалися.
Напишу
я
письмо
к
душе,
красной
девице;
—
Ты
бери-ка-сь,
бе ри
свои
золоты
ключи,
О тпи рай,
от крой
сво и
золоты
ларцы;
Вынимай,
вынимай
свою
золоту
казну!
Выкупай-ка,
выку па й
меня,
добра
молодца.
443
Ах
ты,
воля,
моя
воля ,
воля
д орог ая!
Воля
дорогая,
девка
молодая...
Во
саду
де вка
гуляла ,
вишенье
щипала;
Вишенье
щипала,
в
платочек
вяза ла;
В
пл ато чек
вяза ла,
в
Москву
отс ыла ла;
В
Москву
отсылала,
в
Москву
пр о давала,
В
Москве
пр о давал а,
платочек
украла.
П лато чек
украла
—
в
ос трож ек
попала.
Скучно,
грус тн о
красной
де вке
в
остроге
сидети,
Мим о
эт ого
острога
большая
дорога:
Мн ого,
много
по
дороге,
много
идут,
е дут. ..
Что
не
едет
по
д оро жке
один
вор
Ва н юша!
За
рекой
Ва ня
гуляет,
за
бы ст рой
ка чае т.
* В рукописи повторения отмечены цифрой 2.
182

КРУГОВЫЯ,
ИЛИ
ХОРОВОДНЫЯ,
ПЕСНИ
444
Вдоль
бы ло
по
травушке,
вдоль
по
муравушке
Тут
ход ит
гуляет
удалой
м ол одчик,
Зов ет,
вы зыва ет
он
красную
д е вицу:
—
Поди,
выди,
девушка,
за
ворота
Со
мной,
со
молодчиком,
постояти,
Со
мной,
с
разудаленьким,
слова
два
сказати.
Тут
девица
к
молод ц у
выходила,
У
молодца
шля пу шку
с
ку дер
сшибала,
На
мол одц е
синь
кафтан
замарала,
Ко зло вы
сапожки
затоптала.
Пошел
добрый
молод е ц,
сам
зап лак ал:
—
На
что
меня
матушка
спородила,
Несчастной
участью
надел ил а!
Вдоль
б ыло
по
травушке,
вдоль
по
м урав ке
Тут
ходи т,
гуляет
удалой
м олодчи к
Зовет,
вызывает
он
красную
девицу:
—
Поди ,
вы ди,
девица,
за
ворота
Со
мной,
со
молод чи к ом,
постояти,
Со
мной,
с
разудаленьким,
слова
два
сказати!
Тут
девица
к
мол одц у
выходила,
Пух ову ю
шляпушку
надевал а,
На
мол од це
синь
кафтан
вычищала,
Коз лов ы
сапоженьки
вытирала.
—
Прости,
п рости,
моло дец ,
не
узн ал а!
Пошел
добрый
молодец,
взвеселился.
445
Хо дит
ка зак,
ход ит
Донской
Да
по
хороводу.
Смотрит
каз ак,
смотрит
Донской
Хорош у
невесту.
—
Хорошая,
пригожая,
Поди,
выд и
за
меня!
Если
ты
в ыде шь,
если
ты
пойдешь
—
С ча ст ливая
буд ешь.
А
не
выде ш ь,
а
не
пойдешь
—
Воспомянешь
молодца.
446
Ой,
горе,
ой,
горе,
к ру чина
великая!
Как -то
мн е,
как-то
мне
За
ст ара
замуж
идти?
—
Вот
этак,
вот
э так
За
ст ара
замуж
итти.*
—
Ой,
горе,
ой,
горе,
к ру чина
Со
старым
жи ть
будет?
—
Вот
этак,
вот
этак
Со
стар ым
жи ть
б уд ешь.
—
Ой,
горе,
ой,
горе,
кручина
великая!
великая!
К ак-то
мн е,
как-то
мне
Как-т о
мне,
как-то
мне
Ста ра
целовать
будет?
—
Вот
эт ак,
вот
этак
Стара
целовать
буде ш ь!
* В это время подруги .ей
п ока зы вают
(собир .).
183

447
5
10
15
20
25
30
35
Ох-ти,
матушка,
голова
болит!
Ай
люли,
люли,
голова
болит.’
Голова
болит,
худо
можется!
Ай
люли ,
люли,
худо
м ожет ся!
Ху до
можется,
нездоровится.
Ай
люли ,
люли,
нездоровится.
Нездоров ит ся,
гулять
хочется.
Ай,
люли,
люли,
гулять
хоче тся !
По ди,
выди,
молодец,
в
хоровод
гулять,
Ай
люли,
люли ,
в
хо ро вод
гулят ь!
Выбирай
себе ,
ко тора я
лучше
всех,
Ай
люли ,
люли,
к ото рая
лучше
всех!
Дочь
купеческа
низк о
кланялась.
Ай
люли,
люли,
низко
кланялась:
—
А
я
тебе,
мо лоде ц,
не
работница
Ай
люли,
лю ли,
не
работница.
Во
твоем
до му
не
хозяюшка,
Ай
люли ,
лю ли,
не
хозяюшка.
Твоей
матушке
я
не
заменушка,
Ай
люли ,
люли,
не
заменушка.
—
Ох ти,
матушка,
голова
боли т!
Ай,
лю ли,
люли,
голова
болит!
Голова
болит,
х удо
можется!
Ай,
люли ,
лю ли,
х удо
можется!
Худо
можется,
не
здоровится!
Ай,
люли,
люли,
не
здоровится!
Не
здоровится,
гулять
хоче тс я!
Ай
люли,
люли ,
гулять
хоче тс я!
—
Под и
в ыди,
молодец,
в
хоровод
гулят ь!
Ай,
люли,
люли,
в
хоровод
гул ять !
Выбирай
себе,
которая
лучше
вс ех!
Ай
люли ,
люл и,
к оторая
лучше
всех.
Дочь
крестьянская
низко
клан ялась ,
Ай
люли ,
люли,
низко
кл аня л ась:
—
Вот
я
тебе,
молодец,
я
работница!
Ай
люли,
люли,
я
работница.
Во
твоем
дому
я
хозяюшка,
Ай
люли,
лю ли,
я
х о зяюшка.
448
Ох-ти,
мату шк а,
голова
болит!
Голова
болит,
худо
можется.
Худо
мож етс я,
нездоровится.
Я
украдочкой
нагуляюся,
Со
милым
дружком
по вид аюс я.
Я
пойду
по
улице
серой
утицей,
Уж
я
по
двору
бе лой
лебедью,
Уж
я
в
дом
во йду
серой
к ошечко й.
Уж
я
в
дом
взош ла ,
испугалася.
Пл еть
ше лк овая
на
гвозде
висит ,
Свекор-батюшка
лебедь
рушает,
Плетка
х лыст ну ла,
а
я
взви зн у ла:
—
С в екор-б атю шка,
защити
меня,
За щити
меня
от
лиха
мужа!
Свекор-батюшка
велит
больше
би ть,

Велит
больше
бить,
ве лит
кровь
п ролить.
Я
и
тут
м ужу
не
корилася:
—
Свекровь-матушка,
защити
меня,
Защити
меня
от
л иха
мужа!
Свекровь-матушка
велит
больше
би ть,
Велит
больше
бить,
велит
кровь
пролить!
Уж
я
тут
мужу
покорилася.
449
Как
за
нашим
за
двором,
Как
за
нашим
за
двором,
За
двором,
за
двором,
за
двором,
за
двором
Шелкова
Tpaeà росла,
Шелкова
трав а
росла,
Шёлкова,
шелковё,
шёлкова,
шелковё.
По
той
траве
пава
шла,
По
той
траве
па ва
шла,
Пёва
шл а,
п ава
шлё,
п ёва
шла ,
пава
шлё.
За
павой
павлин
лет ел,
За
павой
пав лин
летел,
Пёв
летел,
пав
летел,
пёв
ле тел,
Пав
летёл.
Кри чит: «Пава,
ты
моя !»
Кри чит: «Пава,
ты
моя!»
Ты
моя,
ты
мо я,
ты
мо я,
ты
моя!
—
А
я,
сударь,
не
твоя,
А
я,
сударь,
не
твоя,
Не
твоя,
не
твоя,
не
твоя,
не
тв оя!
Родимого
батюшки,
Родимого
бат юшки,
Бё тюшки ,
батюшки,
бётюшки,
батюшки.*
450
Хоровод
д е вичий,
другой
мол оде чий .
Не
раз
ходили,
пр охажи в али сь.
Как
проп ал а
у
меня
золотая
мониста,
[Золотая мониста], серебряная.
Поповна
взяла,
дьячковни
дал а.
Ах
ты,
купчик
мой,
ты,
голубчик
мой,
Ты
дай
щелчку
хоть
ниточку!
Я
в
трактир
п ойду,
на
чаю
пропью!
И
на
сахаре,
на
меду,
Я
на
белых
калачах.
451
Чем
Варинька
хороша,
Чем
В ар вара
при г ожа?
Ай
люли ,
ай
люли ,
Чем
Варвара
пригожа?
Чем
В ар вара
п ри гожа,
К
офицеру
подошла!
Ай
люли,
ай
люли,
К
о фице ру
подошла.
Офицер-то
гов орит:
—
Чем
Вареньку
подарить?
Ай
люли,
ай
люли,
Чем
Вареньку
подарить?
Под арю
я
Вареньке
Башмач(и)ки
аленьки.
* И потом,
в
друг ой
раз,
песня
повторяется
до
перемены
последних
д вух
куплетов
наоборо т: «Да,
я,
сударь,
т воя », затем имя: «Павлушки,
П авлу шк и » (собир.).
Повт орени я
стихов
отмечены
в
рукописи
цифрой
2.
185

Ай
люли,
ай
люли,
Башмач(и)ки
ал еньк и.
А
еще
я
Вар ень ке
Я
платочек
аленькой,
Ай
люли,
ай
лю ли,
Я
платочек
аленькой.
Совсем
Варю
снаряжу,
На
гулянье
отпущу!
Ай
люли,
ай
люли,
На
гулянье
отпущу!
На
гулянье
отп ущу,
Вслед
за
Варей
погляжу!
Ай
лю ли,
ай
люли,
Вслед
за
Варей
погляжу!
Вслед
за
Варе й
погляжу,
Поцалую,
обойму.
Ай
люли,
ай
люли ,
Поцалую,
обо йму !
452
Я
капустку
поло ла
качанистую,
Ай
люли,
ай
лю ли,
качанистую,
Кач анист у ю
капустку,
клубе ни сту ю,
Ай
люли ,
ай
люли ,
клубенистую!
Ко
мне
с кок
в
огород
—
бог
помочь
подает,
Ай
люли ,
ай
люли ,
бог
пом очь
подает!
—
Разу д ал еньк ой
мальчишка
—
зов ут
Ванюшкою,
Ай
люли ,
ай
люли ,
зову т
Ванюшкою.
—
Разлапушка
девушка,
полюби-ка
ты
меня,
Ай
люли ,
ай
люли ,
полюби-ка
ты
меня!
—
Я
любить-то
не
люб лю
и
смотреть-то
не
хочу!
Ай
люли ,
ай
люли,
и
смотреть-то
не
х очу.
Из
ума-то
ты
дурак,
из
разума
простоват,
Ай
люли,
ай
люли,
из
разума
пр ост о ват.
Из
разума
простоват,
а
из
платья
бедн ов ат,
Ай
люли,
ай
люли,
а
из
платья
бедноват.
—
Ра зла пуш ка
девушка,
чем
же
лучше
ты
меня?
Ай
люли,
ай
люли,
чем
же
лучше
ты
меня?
Ни
умом,
ни
красотой,
ни
п оход очк ой
частой,
Ай
люли,
ай
люли,
ни
похо дочкой
частой;
Ни
п оходоч кой
частой,
пого во рк ой,
ласкотой,
Ай
люли ,
ай
люли ,
поговоркой,
ласкотой.
453
У
в орот,
у
вор от,
ворот
батюшкиных,
Дунай
мой,
Дунай,
веселый
Дунай!
Разыгралися
ребята,
распотешилися,
Дунай
мой,
Дунай,
ве се лый
Дунай!
—
А
как
мне-то,
м олод цу,
ху до
можется,
Дунай
мо й,
Дунай,
ве се лый
Дунай.*
Худо
мо ж ется,
нездоровится;
Не
з доров ится,
гулять
хочется.
Я
сап ож ки
на
ножки,
синь
кафтанчик
на
плечо;
Си нь
кафтанчик
на
плечо,
балал айку
под
полу;
Уж
я
сяду
на
скамью,
скамью
дубовенькую,
Я
ударю
во
ст рун у,
струну
серебряную.
—
Вы
послушайте,
реб ята,
что
струна-то
говорит:
Что
струна-то
г ово рит
—
мне
жениться
в елит.
Мне
жениться
велит,
стару
бабу
брать,
Стару
бабу
брать,
на
печи
ее
дер жат ь,
На
печи
ее
держ ать ,
к ис елем
ее
кормить,
Ки се лем
ее
кор ми ть,
молоком
ее
поить.
* Припев поется после каждого стиха .
186

454
Уродилася
хмелина
на
гнилой
щепочке.
Кто
с
хмелиной
по вод ит ся,
Тот
и
добрый
человек.
Поводился
со
хмелиной
доброй
молодец.
Вот
в
ка бак
ид ет
детина
—
Сл овно
маков
цвет
цветет.
Из
кабака
идет
детина
у
чем
м ать
ро ди ла,
У
чем
м ать
родила
и
на
свет
пустила.
Как
у вид ела
ж ена
из
косящата
окна:
—
Подь,
пьяница,
домой!
Подь,
про пойца ,
дом ой!
Ты
все
п роп ил,
про гу лял
Все
житье
мое
бытье!
—
Нишкни,
же нушк а,
нишкни,
Нишкни,
ягодка
моя,
У
тебя
в
сундуке,
у
тебе
во
др угом
Замком
примкнуто,
ключом
приперто.
Мы
в
Китай-город
по едем ,
Мы
ки тайчат ы
сошьем!
Во
царев
кабак
заеде м
—
Мы
китай чаты
про пь ем!
455
Ай
ты,
зимушка,
зима,
Холодна
оче нь
была!
Холодна
оче нь
была,
Заморозила
меня.
Заморозила
меня,
Сержантика
брав ог о.
Как
по
ул ице
большой
Тут
шла
партия
солдат.
Вп еред и
солдат
идет,
Сам
сержантик
м олодой ;
На
все
с торон ы
серж ан т
Низко
кланяется,
Низко
кланяется,
С
Маш ей
здравствуется.
—
Здравствуй,
Маша,
Здравствуй,
Маша,
Здравствуй,
Машенька
моя.
Здравствуй,
Машенька
моя,
Дома
ль
маменька
твоя?
—
Ни
тятеньки,
ни
маменьки
Дома
нет у
никого!
Дома
нет у
н икого
—
Полезай,
сударь,
в
окн о!
Сер жа нт
руки
протянул,
Хо лоп
плетью
стяганул.
—
Не
дворянска,
сударь,
честь
По
н очам
в
окошко
лезть!
Вот
сержантик
догадался,
За
карман
ско рей
хватался:
—
Вот
тебе
целковый
руб ль,
Выпусти
меня
из
рук!
Вот
тебе
и
полтора
—
Пусти
меня
со
двора!
456
—
Соловей,
мой
соловей,
соловьюшка-батюшка,
Ты
куд ы,
ку ды
летишь,
ку ды
кры лыш ком
машишь?
Ты
куд ы,
ку ды
летишь,
куды
к рылыш ком
машишь?
—
Я
лечу,
лечу,
леч у
во
угожия
места,
Во
угожия
места,
во
ракитовы
куста.
Кабы
кустик
был
не
мил
—
соловей
гнезда
б
не
вил .
Соловей
г незда
б
не
вил
и
детей
бы
не
во дил!
По
горушкам,
по
гор ам
ходи л,
гул ял
генер ал,
Генерал-поручик,
сизенькой
голубч ик.
Ходил,
гулял
генерал,
сударьинки
не
видал.
—
Сударушка
вдовушка,
не
гневайся
на
меня!
Не
гневайся
на
меня,
что
я
не
был
у
теб я,
187

Что
я
не
б ыл,
не
бывал,
в
Нове-городе
гулял.
В
Нове-городе
гулял,
закупочки
закупал;
Зак упочк и
з аку пал,
генерала
снаряжал.
Генерал-поручик,
сизенькой
гол убч ик.
С ними
моёво
милаго
с
кар аул а
крепкаго!
Караулы
крепки,
перемены
ред ки.
Кафтаны
зеленые,
моро зы
студеные.
457
Ско л ько
нам
бражиньки
не
пити,
Все-то
нам
пь яне ньк им
не
быти!
Ах
люба,
люба,
лю ба,
Все-то
нам
пь янень к им
не
быти.
Ка бы
чарочку
г орел ки
—
Я
бы
пьяна
напилася.
Ах
лю ба,
л юба,
люба,
Я
бы
пьяна
напилася!
Я- бы
пь яна
напилася,
Вдоль
бы
по
улице
п рошл ася.
Ах
люба,
люба,
люба,
Вдоль
бы
по
ули це
прошлася!
Чоб-чоб-чоб-чеботочки
—
Прощайте,
милые
дружочки,
Ах
люба,
л юба,
л юба,
Прощайте,
милые
дружочки!
Проща йте,
милые
дружочки,
У
нас
дома
не
здорово.
Ах
л юба,
люба,
лю ба,
У
нас
дома
не
здорово.
У
нас
дома
не
здорово,
Свекор
с
печк и
с валил ся.
Ах
люба,
люба,
люба,
Свекор
с
печ ки
свалился!
Свекор
с
печ ки
свалился,
За
корыто
зав алилс я.
Ах
люба,
лю ба,
лю ба,
За
ко рыто
зав алил ся!
За
корыто
зав али лс я,
М я киною
по да вил ся.
Ах
люба,
лю ба,
л юба,
Мя кино ю
по дави лся !
Кабы
мне
бы ло
вестило,
Я
б
повыше
подмостила.
Ах
люба,
люба,
люба,
Я
б
повыше
подмостила!
Я
б
повыше
подмостила,
Свекру
б
голову
сломила.
Ах
люба,
люба,
л юба,
Свек ор у
б
я
голов у
сломила!
458
По
п роко су,
сенокосу
мужики-то
сено
косят.
Ох,
люба,
лю ба,
люба,
мужики-то
сено
ко сят.
Мужики-то
сено
косят,
сами
б ают
про
Дун яшу.
Ох,
люба,
лю ба,
люб а,
сами
ба ют
про
Дун яшу.
С ами
ба ют
про
Дуняшу: «Ох,
Дуня
была
дура!»
Ах,
люба,
люба,
л юба,
ведь
Дуня
была
дура!
Без
дров
п ечку
истопила,
без
ог ня
воды
нагрела,
Ох,
лю ба,
люба,
лю ба,
без
ог ня
воды
нагрела!
Без
огня
в оды
нагрела,
без
му ки
кисель
свар ил а,
Ох,
лю ба,
л юба,
люба,
без
муки
кисель
сварила.
Без
муки
кисель
сварила,
на
окошке
простудила.
Ох,
люба,
люба,
л юба,
на
окошке
простудила!
Как
пришла
свин ья
Ак с инья
да
два
борова
Ва си лья,
Ох,
лю ба,
люба,
люба,
да
два
борова
Василья,
Они
есть-то
не
наели,
только
рыло
обарили,
Ох,
люба,
лю ба,
люба,
только
рыло
обарили.
459
Я
сегодня,
молоденька,
мало
спала,
мало
спала;
Соб оли ное
оде яльц е
пр одер ж ала,
продержала...
Уж
я
ждала,
поджидала
к
себе
д р уга , <к себе друга).
Я
насилу
д оро гаго
д ожда ла ся, <дождалася).
188

Я
из
горе нки
в
светелочку
хо ди ла, (ходила);
Я
из
шкапчика
графинчик
в ын и мал а, (вынимала);
П опол нее
стакан
м еду
нал ивала, (наливала);
Я
мил у
дружку
стаканчик
по дно с ил а , (подносила):
—
Изволь
выкушать,
душа-радость,
м олодчи к, (вот молодчик!)
На
ме ня
ли,
кр асну
девку,
не
н аде йся, (не надейся!)
Уж
я
девка,
уж
я
девка
с г о во р ена, (сговорена),
Сговорила
меня
мат уш ка
родн ая, (вот родная)
За
такаго,
за
бе згод н аго
м а ль ч ишку , (за мальчишку).
Не
ему
бы,
д ур аку,
мною
вл ад е т и, (мной владети);
Что
владеть
бы
мной
первому
другу,
(перву другу)
Со
которы м
я
во
девушках
во дил а сь, (я водилась),
Со
которым
я
ко ле чком
обручилась.
460
Однажды
гулял
я
по
по лю
и
увидел
ворону.
Вот
она
летела,
летела,
летела
да
сел а.
Сидела,
сиде ла ,
сидела
и
опять
пол ет ела.
Летела,
л ет ела,
летела
да
села.
С идел а,
си дел а,
сидела,
опять
полетела.
(И так да
л ее.)
В
другое
время
я
увидел,
что
одна
вор она
сел а
на
грязи
и,
у вида вши
какое-то
зернышко,
кл юну ла
зер ны шко
да
нос-то
увя зила .
Тащила,
та
щила,
тащила
—
нос-то
выт ащила ,
да
хвост
увязила;
тащила,
т ащи ла,
тащила
—
хвост-то
вытащила,
да
нос
увязила.
(И так далее,
без
кон ца .)
СВАДЕБНЫЕ
ПЕСНИ
461
Яс но
в
тереме
св ечи
горят,
Ясн о
в
тереме
свеч и
горят.
Горько
пл ака ла
Аннушка,
Горько
пл ака ла
Васильевна.
Унимал
ее
батюшка,
Угова р ива ла
матуш ка:
—
Ты
не
плачь,
наш а
умни ца,
Пе реста нь ,
наша
разумница!
Мы
т ебя
ве дь
не
в
полон
дадим,
Мы
теб я
не
полонить
хотим,
Мы
теб я
дади м
за
умного,
За
ум ного,
за
разумного,
За
тихаго,
за
смир еннаго
За
И вана
за
Васильевича.
Мы
теб я
ве дь
не
одну
пус т им,
Мы
тебе
дадим
ведь
кучера,
А
еще
дадим
форейтора!
—
Ты,
роди м ой
мой
ба тюш ка,
Ты,
родная
моя
матушка,
Ве дь
все
кучера
разъедутся,
[А форейторы разойдутся],
Останусь
я,
молодёшенька,
У
чужого
у
чу жител я,
У
чужого
у
чужителя,
У
чужого
отца
с
ма те рью.
462
Расшаталася
яблонька,
Пер ед
грушицей
с тою чи,
перед
грушицей
стоючи.
Как
расплакалась
Аннушка,
Пер ед
батюшкой
сто юч и,
Пер ед
бат юшко й
сто юч и.
—
Ты
роди мо й
мой
батюшка,
Нельзя
ль
думушку
отдумати,
Нел ьзя
ль
думушку
отдумати,
Чт об
меня
замуж
не
выдати?
—
Ты
д итя
ли
моё,
ди тятко ,
Ты
ди тя
ли
моё
милое,
Нельзя
думушку
отдумати,
Нельзя
думушку
отдумати,
Чтоб
тебя
за муж
не
выда т и.
По
рукам
у
нас
ударено,
На
словах
у
нас
поло же но,
На
словах
у
нас
положено.
189

463
Ты
река
ли,
моя
реченька,
Ты
река
ли
моя
быстрая!
Течет
речка,
не
колыхнется,
С
берегами
не
сравняется.
Сидит
Анна,
не
улыбнется.
—
Вы
подружки-голубушки,
Уж
и
как
же
мне
смеятися?
У
нас
полон
дв ор
карет
сто ит,
—
Ах
вы,
со к олы,
с околы !
Вы
далеко
ли
лёт али ?
—
Уж
мы
лё та ли,
лётали,
С
мо ря
на
море
лётали.
—
Ах,
и
что
же
там
видели?
—
Уж
мы
вид ел и,
видели
Серую
утицу
на
мо ре.
—
Ах,
вы
что
же
ее
не
взяли?
—
Уж
мы
взять
ее
не
взял и,
Крылья,
пер ья
повышибли,
Горючую
кровь
пролили.
На
зар е
было,
на
зорюшке,
На
за ре
было
на
утренней:
Прилетал
тут
мл ад
яс ён
сок ол,
Он
са дил ся
на
окош ечко .
Как
увидела,
узрила
Александрина
родн а
мату шк а:
—
Ты,
д итя
ли
мое
дитятко ,
Ты,
дитя
ли
моё
милоё!
Приголубь
себе
голубчика,
Ц елая
го рница
гостей
сидит.
Одного
нет
гостя
милого,
Гостя
м илого,
любимого,
Нет
род ного
мово
батюшки.
—
Ты
поди-ка,
братец-батюшка,
Ты
поди
на
колоколенку,
Ты
ударь
во
большой
колокол,
Разбуди
родима
батюшку.
464
—
Уж
вы,
соколы-молодцы,
Ах,
и
где
же
вы
е зди ли?
—
Уж
мы
ездил и,
ездили,
С
города
на
город
ез д или.
—
Ах,
и
что
же
там
видели?
—
Уж
мы
видели
девицу.
—
Ах,
и
что
ж
ее
не
взяли ?
—
Уж
мы
взять
ее
не
взяли,
По
рукам
мы
ударили,
Зелено
вино
росп и ли,
Горючи
слезы
про лили .
465
Яснаго
сокола
зал ет ног о,
Добра
молодца
заезжего.
—
Ты,
родная
моя
ма тушк а,
Уж
я
р ада
б
приго лу бити,
Бел ы
руки
опустилися,
Ск оры
ноги
подломилися,
Голова
с
плеч
д олой
катится,
И
я зык- то
не
воротится.
466
Как
летал,
летал
сокол,
ладу ,
лад у,
Сокол
я сный
летал,
ладу,
ладу,
И скал
стадо
л ебед ей,
ладу,
ладу,
Он
наш ел,
нашел
сок ол,
лад у,
ла ду,
Нашел
стадо
л ебедей,
ладу,
ла ду.
Всех
лебёдок
пропустил,
ладу,
ладу,
Од ноё
остановил,
ладу,
ладу.
Как
взмо ли ла ся
лебёдка,
ла ду,
ла ду:
—
Ты
пусти
меня,
сокол,
лад у,
ладу,
Сокол
ясный,
отпусти!
Ладу,
ла ду,
—
Я
тогда
тебя
пущу,
ла ду,
ла ду,
Когда
кровь
тв ою
прол ью ,
л аду,
ладу ,
Крылья,
перья
ощип лю,
ладу,
ладу.
Как
ход ил,
гулял
Иван,
ладу,
ладу,
Иванович
разгуливал,
ладу,
ладу,
По
но ву
город у,
ладу,
ладу,
Искал
деву ш ек
толпу,
лад у,
ладу ,
Он
наш ел,
нашел
толп у,
ла ду,
ладу.
190

В сех
девиц
он
пропустил,
ла ду,
лад у,
Одныё
остановил,
ладу,
лад у.
Начала
пр ос ить
Анна,
ладу,
ла ду,
Васильевна
упрашивать:
ладу,
ладу,
—
Ты
пусти
меня ,
Иван,
ладу,
ладу,
Иванович,
отпусти!
Ладу ,
ладу.
Я
то гда
теб я
пущу,
ладу,
ладу,
Когда
в
цер ков ь
тя
сведу,
ладу,
ладу,
Вок руг
налоя
обведу,
ладу,
ла ду,
Своей
женой
назову,
ладу.
ладу.
Тогда
девушки
не
примут,
ладу,
ладу.
Ск ажут : «Прочь отойди!»’ Ладу,
ла ту
467
Голубь
сизенькой,
Дружок
миленькой,
Ве чор
у
теб я
голубка
б ыла.
Голубка
б ыла,
на
к рыле
спала.
—
Спи
же,
мой
голубочик,
меня
не
пр оспи,
Меня
не
проспи!
Проснулся
го луб чик
—
голубушки
нет,
Голубушки
нет...
Голубушки
нет—
не
мил
бел ый
свет,
Не
мил
б елый
св ет.
Начал
ворковать,
г олубк у
искать,
Голубку
искать.
Нашел
он
голубку
у
себя
в
сад у,
У
с ебя
в
саду . ..
У
се бя
в
саду
подстреленную,
Простреленную.
—
Кто
ж
тебя,
голубушка,
кто
теб я
уби л?
Кто
тебя
убил?
Убил,
застрелил
куп ече ск ий
сын,
Куп ече ск ий
сын,
Купеческий
с ын,
с
Москвы
дворянин.
468
Ах,
комары,
вы,
комары,
ах
вы,
голуб чи ки
мои,
Ах,
вы,
голубчик и
м ои!
Вы
за
что,
вы
про
что
деву ш ку
кусаете
меня,
Девушку
к у саете
меня?
Без
кусаньица
грудь,
головушка
болит,
Г рудь,
головушка
болит.
От
головушки
бело
личико
го рит,
Бе ло
личико
горит.
От
белаго
от
лица
вся
я,
девушка,
больна,
Вся
я,
девушка,
боль на !
Я
больна,
больна,
во
постелюшку
слегла,
Во
постелюшку
с легла ,
Во
постелюшке
три
недели
лежала,
Три
недели
леж ала.
В
трех
недел юшках
ни
ела ,
ни
пила,
Ни
ела,
ни
пила .
Кто
бы,
кто
бы
моему
горю
пом ог,
Моему
горю
помог?
Кто
бы,
кто
бы
дружка
со
дорожки
в орот ил,
Со
д орожк и
вор от ил?
191

ТУЛЬСКАЯ
ГУ БЕРНИЯ
РАЗРОЗНЕННЫЕ
З АПИСИ
В
КОПИЯХ
РАЗНЫХ
ЛИЦ
469
По
горенке
по хо жу,
в
окошечко
погляжу,
[В окошечко погляжу], по батюшке потужу.
Тужила
я,
плакала,
зали в ала сь
сл езами ,
Зали ла
я,
девушка,
все
дорож ен ь ки
и
лужки;
Все
д орож ки
и
лужки,
круты ,
славны
бер ежк и.
С
бережку
по
кам е шку
бежит
речка,
не
шумит,
[Бежит речка,
не
ш ум и т], по камушку не гремит.
У
меня,
у
девушки,
соловей
в
саду
поет.
—
Не
пой -к о,
соловушка,
шибко
громко
во
саду ,
Не
давай
тоски-назолушки
сердечушку
мое му.
470
Дорога
ль
моя,
дороженька,
Торная
дорожка,
р аскат ист ая,
Никто
по
тебе
не
хаживал,
Никого
за
собой
не
важ ив ал.
Шел-то,
прошел
табу н
коней,
Табун
ко ней
государевых.
На пер ед-то
и дет
чубарый
конь ,
На
кон ю- то
сидит
добрый
молод е ц.
Он
коню-то
говорил
чубарому:
—
Что
ты,
конь,
не
ве сёл
идешь?
По
лугам
ты
идешь,
травы
не
рвешь,
По
оз ерам
ты
идешь
—
в оды
не
пьешь.
Тяжела
ли
во
мне
кручинушка,
Что
чуе т
ли
сердечушко,
Что
не
тужит
ли
по
мне
батюшка,
Что
не
плачет
ли
по
мне
мат ушка ,
Что
не
быть
ли
коню
убитому,
Что
не
б ыть
ли
м олодц у
зарезану?
471
Из-за
лесу,
лесу
темного,
И з-за
са дику
зеленого
Выходила
туча
грозная,
Туч а
грозная,
непроносная,
Со
снегами,
со
морозами,
Со
д ожд ями
непог ож ими.
Дочь
у
матери
в
гостях
была,
Поехамши,
не
прос тил а ся,
Се рёд
лесу
становилася,
С
соловьями
ду му
дум ал а,
С
мо лодым и
дум у
крепкую;
—
Поле ти
же,
мой
соловьюшко,
На
роди м ую
сторонушку,
Поклонись
мо му
бат юшке,
А
матушке
челобитьице.
192

472
Мне-то
ночесь,
доброму
м олодц у,
Спалось-то
спалось,
много
виделось,
Нехорош-то
мне
сон
привиделся:
Привиделась-то
мне
мат ь
крута
г ора.
Будто
я
хожу
по
к рутой
горе,
Будто
я
гля жу
на
св ою
стор ону.
—
Ст ор она
ль
ты,
моя
сторонушка,
Незнакомая,
нез на ко мая!
Я
не
сам-то
я
на
тебя
зашел,
Занесла-то
м еня
неволюшка,
Вл асть
господска,
воля
царска.
473
Ох
ты,
поле,
по ле
чис тое,
степь
Саратовска!
Ничего
ты,
поле,
не
пор оди ло:
Ни
тра вон ь ки,
ни
муравоньки,
ни
лаз оре вых
цветов.
Только
пор од ило
сыр
зеле н
дуб .
На
ду бу -то
сидит
птица
вещая
—
мл ад
си зой
орел,
Во
когтях-то
держит
рук у
белую,
молодецкую.
А
под
дубом-то
лежи т
т ело
белое,
Тело
белое,
молод е цкое .
А
над
ним-то
стоит
конь,
добра
ло шад ь,
Она
бьет-то
[копытом]
о
сы ру
землю:
—
Ох,
ты
встань,
ты,
добрый
мо лоде ц,
Ты
встань,
проснися!
У
тебя
во
черных
кудрях
мышь
гнездо
свила,
Гнездо
свила,
детей
вывела.
474
Ох
ты,
соловушко,
род ной
бат юшка!
Где
ты
бы л,
где
летал?
—
Был
я
гулял
я,
летал
я
в
каменной
Москве.
—
А
что
ты
там
видел,
что
слышал?
—
Слышал
я,
видел
я,
Что
у
купца,
к упца
богатого,
У
дво рца ,
дворца
государева
Запитая
дочь
переставилась.
Вп е реди
лежит,
пред
иконою,
Пред
иконою
—
Мик олою .
В
головах-то
си дят
оте ц,
мать,
А
в
ногах-то
сидит
бр ат
с
сестрой,
Супротив
ретива
сердца
—
доброй
моло дец ,
Г ово рит
он,
слезно
плачет:
—
Ох,
ты
встань,
проснися,
красна
девушка,
Бе ла
лебедушка,
пробудися!
Ты
отдай,
отдай
мой
златой
перстень,
Воз ьми
св ой
шелков
косник!
193

475
Уж
ты,
камень
ли,
мЪй
камушек,
Самоцветной
кам ень ,
лазоревой!
Лежал
ты,
кам ень ,
на
крутой
горе,
Рос
ты
в
желт ым
песку.
А
и злежа лся
ты,
камушек,
межд у
атласу,
Между
атласу,
между
бархату,
Между
той
камкой
ме л котра вчатой ,
Мелкотравчатой,
узорчатой.
Ты,
талан
ли
мой,
тал ан
худ ой,
Талан,
участь
горькая!
На
роду-то
мне,
зна ть,
так
на писано ,
В
жеребью
мне,
знать,
так
доставалося:
Износила
я
с вою
молодость
Не
в
к оры сти
и
не
в
радости,
в
худой
жизни
живу чи ,
С
худым
мужем,
угрю мым ,
с
угрюмыем,
ре внивые м.
Он
и
день,
и
ночь
журит,
горько
плакать
не
ве лит.
Ох,
по йду
я
с
го ря
на
большой
базар,
На
большой
базар
воскресенный,
На йду
с ебе
белокрылой
черной
корабль,
На
корабль
на йму
гребцов-удальцов,
Пр ик ажу
пустить
ко ра бль
по
морю
И
сяд у
сама,
п оп лыву
далеко.
По
крутому
б ер ежку
бегут
малы
детушки:
—
Государь
ты,
наш
батюшка,
Ты
куда
девал
нашу
матушку?
Он
и
сам
бежит,
кри чит
гром ки м
г олос ом:
—
Воротись,
жена-барыня,
Хоть
не
для
меня,
для
малых
детушек!
От веч ала
ему
она:
Как
не
восходит
ночью
красно
солнышко,
(Так)
не
видать
мужу
своей
жены.
476
Кокушечка
соловушку
жур ила :
—
Ох
ты,
глупенькой,
неразумненькой,
Мо лодо й
соловейко,
Не
вей
тепло
гне зд о,
не
вей
при
дороге,
А
св ей
его
при
долин е.
У
Троицы,
у
Сер гия
б ыло
под
горою,
На
крутеньком,
на
красненьком
б ыло
бе р ежо чке,
На
желт е ньк ом
на
рассыпчатом
песочке
Стояла
тут
темница.
Во
той
ли
во
темнице
сидел
доброй
моло де ц.
Никто
к
нему
не
взойдет,
никто-то
не
заглянеть.
Зашла
к
нему,
за еха ла
Гостья
дорогая,
мату шк а
родная.
—
Д итё
ли,
мое
дитятк о,
д итё
ли
мое
милоё!
Бы в ало,
мое
д итятко ,
людей
выручаешь,
А
ныне
ль,
мое
мил ое,
сам
сидишь,
погибаешь.

477
Жи л-б ыл
молодец
во
своей
деревне,
Не
видал
веселья.
Зар осла
моя
деревня
п олями
и
долами,
И
кру тым и
берегами.
По
за дво рью
сударушка
ходила,
Водицу
носила:
Коромысло
кипарисно,
ведерцы
дубовы,
Обручь я
вятловы.
Коромыслице
гнется,
свежа
вода
льется.
Детинушка
бе л,
ку дряв
из
окошечка
смотрит,
Ничего
не
м олви т.
Тяжко ,
тяжко
воздыхает,
Г орьк о,
слезно
рыдает:
—
Кабы
ты,
моя
сударушка,
не
эда к
ходила,
Не
эда к
ходила,
иных
не
л юби ла.
478
Ходил,
гулял
молодец
не
весел,
не
радостен,
Повесил
головушку
на
правую
сторонушку,
Потупил
я сны
очи
в
мать
сыру
землю.
У вид ела
матушка,
усмотрела
родимая:
—
Дитя
ль,
мое
дитятко ,
дит я
ли
мое
милоё!
Что
ходишь
не
весело,
гуляешь
не
радостно?
—
Сударыня
матушка,
жениться
мне
хоч ет ся!
—
Женись,
мое
дитятко,
женись,
мое
милое,
Возьми,
мое
д итятко ,
княжию
дочь,
боярыню.
—
С удары ня
ма тушк а,
за
речкой
стоит
слободушка,
В
ней
четыре
дворочка:
в
одном
дворе
дядюшка,
В
другом
тетушка,
во
третьем
—
вдовушка.
У
вд овуш ки
девушка,
зовут
ее
Марьюшкой.
Он а-то
меня
иссушила,
она-то
меня
искрушила.
Растопися
жарко,
банюшка,
Раз го р ися,
да
и
каменка,
Рассыпься,
бел
жемчуг,
По
ст олу,
по
скатерти,
По
серебряному
блюдечку!
Расплач ет ся
да
и
Ве ру шка
Пер ед
своим
род ным
батюшкой:
479
—
Государь
ты
мо й,
батюшка,
Ты
на
што
вин о
к ур ишь,
Ты
на
что
п иво
варишь?
—
Ты
ди тя
мое ,
дитятк о,
Да
т воих
гостей
поить,
Да
тво их
полюбовныих.
Ты,
ручей,
ты,
мой
ручей,
Ладо,
ручей!*
Бел ,
серебряный!
Как
по
том
ли
по
ручью
Съ езжали ся
гости
К
Сергею
на
свадьбу.
Востужит,
востужит
Сер ге ева
мату ш ка:
—
Чем
же
ве дь
нам
будет
Гостей
подчивать?
Во зм олв ит,
возмолвит
Сергей
своей
матушке:
* Припев поется после -к ажд ого
ст иха
с
д об авлен ием
последнего
слов а.
195

—
Не
тужи-ка,
м атушк а,
Не
ту жи,
родимая!
Наварил
я,
мат ушка ,
Девять
бочек
по лпива.
Д ес ятую
—
вина.
Напе к
я,
родимая,
Девять
печей
пи рогов ,
Десятую
—
хлебов.
Упоим,
ук орм им
Гос тей
полюбовныих.
481
Не
во
трубушки
трубят
по
заре,
Свет
Марьюшка
плачет
по
русой
косе :
—
Коса
ль
м оя,
косынька
русая,
Ве чор
т ебя,
косыньку,
мату шк а
плела,
Серебряным
к олечк ом
мат ушка
вила,
Приехала
свашенька
не
милостива,
Что
не
милостива
и
не
жал о ст ива:
Начала
косыньку
и
рвать,
и
щипать,
И
рвать,
и
щипать,
на
две
заплетать.
482
Юж
ты
ёлка,
ты
ёлушка,
Зеле ная
сосенушка!
Юсе
ли
у
тебе,
елушка,
Да
и
юсе
ли
с учки,
в ет очки
Да
и
юсе
ли
на
ма куше ч ке?
—
Да
и
юсе
в
мене
сучки,
веточки,
Одного
сучка
нетути
—
Да
что
самой
верхушечки.
Да
и
юсе
ли
к
тебе,
Сергий-сударь,
Да
и
все
ли
гости
съехались,
Да
и
юсе
ли
полюбовные?
—
Да
и
юсе
в
ме не
гости
съехались,
Да
и
юсе
полюбовные;
Одного
гостя
нетути
—
Что'родимого
батюшки.
483
Выгля нь ,
матка,
во
стекольчато
окошко,
Как
сын-сокол
едет,
соколушку
везет,
Небывалого
гостя,
что
век
не
бывала,
Что
век
не
бы вала,
д вора
не
зн ава ла.
Посади
лебедку
под
святые
на
лавку.
484
В ыйди,
мати,
в ыйди
за
в орот ы,
Ладо,
вы ди
за
в ороты ,
ладо,
Припань,
мати,
пр ипан ь
ко
дороге,
Ладо,
пр и пань
ко
дороге,
ладо!
Не
звенят
ли
подковы,
не
стучат
ли
колё сы,
Ладо,
не
стучат
ли
колёсы?
196

485
Легай,
легай,
зай ка,
по
чис ту
полю,
Лад о,
по
чи сту
полю!
По
чи сту
полю,
по
зеленой
дуброве,
Ладо,
по
зеленой
дуброве!
Ты
за чем
середь
двора
проявился,
Ладо ,
за чем
проявился?
—
Алексей-сударь
женился,
Ладо,
Алек се й
женил ся!
Виноград
расцветает,
А
яго да
поспевает.
Виноград
—
Сергей-сударь,
Ягода-то
—
Верушка.
Им
люди
дии л ися,
Кто
в
род у
хорош
у
нас?
Кто
в
р оду
пригож
у
нас?
Вот
хорош
Павел-сударь,
Вот
хорош
Иванович!
Он
охоч
в
пол ку
ходи ть,
Он
горазд
царю
служить.
486
Что
хорош и
уродилися.
Ой,
хорош
Сергей-сударь,
Ой,
хорош
Петрович!
Хороша
да
и
Верушка,
Хороша
Григорьевна!
487
Царь
его
пожаловал
Что
конем,
что
езжаным,
Плеткою
нестебаной,
Красной
Мар ьей
Ка рпо вной
За
его
за
вы с лугу,
За
его
молодецкую.
488
Гусыня
ле тал а,
сер ая
лета ла,
Али-лёли,
али-лёли,
али-лёли,*
Она
чья,
эта
гус ы ня,
она
чь я,
эта
серая?
Ан,
это
Аксиньюшка,
ан,
это
Ивановна!
На
с ени
ступила,
се ни
про ло м ила,
Сени
проломила,
бояр
ра з буд ила.
Бояре
вставали,
ч ары
наливали,
Чар ы
наливали,
Аксиньюшке
п однос или :
—
Испе й-ко ся,
Аксиньюшка,
испей-кося,
Ивановна!
—
Не
пью
я,
не
кушаю,
бояр
я
не
сл уш аю.
Кабы
был
Иван-сударь,
кабы
был
Мих а йл ович,
С пила
бы
я
и
скушала,
бояр
бы
послушала.
489
Шелковая
ниточка
к
стенке
льнет,
Сергей-то
Верушку
к
сердцу
жмёт:
—
Ска жи
мне,
В ер ушка,
всю
правду
свою,
Кто
тебе,
Верушка,
из
р оду
мил?
—
Мил
мне,
милёшенек
родной
батю шка.
—
Вот
это,
Верушка,
неправда
тв оя,
Неправда
твоя ,
не
истинная.
* Припев поется после каждого стиха.
197

Шелковая
нит очк а
к
стенке
льнет,
Сергей-то
Верушку
к
сердцу
жмёт:
—
Скажи-ка
ты,
Верушка,
всю
правду
св ою,
Кто
тебе,
Верушка,
из
роду
мил?
—
Мне
мила-милёшенька
родна
матушка.
—
Вот
эт о,
Верушка,
неправда
тво я,
Неправда
тво я,
не
истинная.
Шелковая
ниточка
к
стенке
льнет,
Сергей-то
Верушку
к
се рдцу
жмёт.
—
Скажи-ка
ты,
Верушка,
всю
правду
свою,
Кто
тебе,
Верушка,
из
род у
мил?
—
Мне
мил-милёшенек
ты,
государь!
—
Вот
э то,
Верушка,
пра вда
твоя,
Правда
твоя,
да
и
истинная!

ЗАПИСИ
БЕЗ
УКАЗАНИЯ
МЕСТА
И
ВР ЕМЕНИ
ПЕСНИ,
С ОХРА НИ ВШИЕС Я
В
КОПИЯХ
П.
А.
БЕССОНОВА
490
Во
в
Дунюшки,
в
любушки
че рны
бр ови
хороши ,
Черны
брови
хор оши ,
с падма нчива ты !
У
добраго
молодца
разгляделись
глазушки
На
Дунину
красоту,
на
ее
рус у
косу.
Коса
ль
м оя,
косынька,
коса
мелко
плетена!
В
кос е
лента
алая,
сама
де вка
б рав ая,
[Сама девка бравая]
—
мо ло дцу
вечная
сухота.
Не пок орна я
же на
—
что
полынь
в
пол е
трава.
491
Уж
ты
зим ушка -з има ,
1
Непогожая
была:
I
Всё
курила
и
мела,
Все
дорожки
зам ела
—
Негде
Софьюшке
пройти.
<
Ишла
Софья
стороной,
I
За
ней
парень
молод ой ,
<
К ри чит : «Софьюшка,
постой,
К расавиц а,
подо ж ди,
Трой ку
коней
подержи!»
—
Не
могу
тройки
держать,
С
ст орон ы
л юди
глядят,
Про
нас
с
тобой
говорят:
«Уж не тот ли Софьин муж?»
492
Ишла,
ишла
девушка
по
лесу -л есу ,
Нашла,
на шла
девушка
ракитовый
ку сто к.
На
э том
на
кустике
все
лис т ики
шумят,
Шумят,
шумят
листики,
пошумливают,
А
нам,
к р асным
девушкам,
на золу
дают.
Нарёк,
нарёк
батюшка
замуж
далеко,
Далеко
—
далече:
за
сто
за
семь
верст
Нарёк,
нарёк
батюшка
пять
лет
в
гостях
не
бы ть,
А
лихая-то
мачиха
—
хоть
век
не
бывай!
Скинусь
я
кукушечкой,
полечу
к
б атюшк е
во
садок,
С яду
я
на
яблоньку,
на
тоненькой
пруток.
199

493
Уж
ты,
Ванюшка
—
Ва нюша,
удалая
голо в а!
Да
за
что
ж
тебя,
Ваню ша,
во
в сем
город е
б ра нят?
Во
всем
городе
бранят,
ко
мне
ходить
не
велят.
Приходила
ко
мне
сваха
из
Иванова
села,
Приносила
ко
мне
сваха
что
четыре
рушн и ка.
Выбирала
я
у
свахи
рушничек
себе
о дин,
Выпр ова живал а
св аху
за
тесовы
ворота.
За
воротами
я
св аху
все
угащивала
Да
зубастою
собакой
приустращивала.
494
Ах,
чири,
вор обе й,
вашун,
вашун!
Ваш у
на
н ашу,
нашу
на
вашу.
495
Ва
деревне
ва
с елу
Любил
Ван юшка
жену;
Он
любить-то
не
люб ил,
Во
колодезь
уход ил,
Чурбанчиком
наложил.
Сам
в
зеленый
сад
пошёл,
Во
зеленые
луга.
496
Император
Ник ол ай
По
всей
армии
прошел,
Во
солдатушек
спросил:
—
Хорошо
ли
вам,
ре бят а,
На
приступе
с то ять?
Мы
стояли
на
приступе,
Что
на
правом
на
крыле,
Что
на
правом
на
крыле,
На
Камышевой
тр ав е.*
497
На
л уж ечке,
на
песочке
протекала
реч ень ка,
Она
речка-невеличка,
да
пронырливая.
Да
за
что
только
ту
ре чку
во
все
сто роны
прудят?
Во
все
сто роны
прудят,
п ошуме ть
не
дадут?
Да
за
что
б
мне ,
добру
м олодцу,
во
кабак
не
ходи ть?
Во
кабак
не
х оди ть,
зелена
вина
не
пить?
* Далее следуют записи дразнилок и,
видимо,
пля совых
припевов:
А кули-к ули-кулин а
Тетка
Лёна,
она
не
делёна...
Дядь
Ив ан,
Ива н,
И ван.. .
Линта туда ,
линтатуда...
200

498
По
головушке
Потап,
По
бородушке
Потап,
Да
попихиват
не
так.
499
Во
собачьей
прис та ни
На
л юдях
освистаны,
Во
последней
вотчине
Собирались
ба рыни,
Собирались
барыни
Во
людской
поварены
Да
жевали
барина
На
плите
зажарена,
На
плите
зажа рен а,
Промеж
плеч
пропарена.
—
Вот
те,
глупый
барчужок,
Под
нос
лу ков ый
ч ес нок!
Уж
как
я
ли
натолку
В
т онку
щеку
т абаку
—
Не
ходил
бы
гого льк ом ,
Не
ли зал
бы
под
хвос том !
500
Едим
мы,
едим,
Едим
мы,
едим,
Девять
дево к,
девять
баб,
Девять
маленьких
ре бят
С
сохой,
с
бо рон ой,
С
кобылкой
вороной!
Ой,
но,
п ...!
П ...
п.. .
нагоняй,
От
кор овы
смерть
о тгон яй!
Уж
ты,
горо д
Кострома,
Е...
сторона!
Е...,
дрыгануЛа
Побежала,
задрож ала
Ой,
но ...
и
проч.
501
Выходила
красна
девка
за
новые
вор о та,
Становилась
красна
де вка
под
точену
верею,
Опускала
красна
девка
бе лы
рук и
во
кар м ан,
Вынимала
красна
девка
большой
ш а ливый
плат ок ,
Утирала
горьки
слезы
любезному
св оем у.
И,
уте рши
горьк и
слезы,
что
на
те
горы
пошла,
Что
на
те
горы
крут ые ,
где
скончалася
люб ов ь,
Где
скончалась,
распрощалась
—
да
разлука
тяжела.
Ра злуча ет
нас
нев зго да,
чу жа
дальня
сторона.
На
чужой
дальней
сторонке
—
там
девчонки
хороши.
Вз ял
девчонку
за
ручон ку: «Прощай,
любушка
моя!»
Зарастай,
моя
дорожка,
т рав ою-мура вой ,
Еще
горьк им
полыном
и
широким
ло пухом .
ПЕСНИ,
СОХРАНИВШИЕСЯ
В
КО ПИЯХ
РАЗНЫХ
ЛИЦ
502
Алинькой
цветок,
когда
светишь,
ко гда
н ет.
Миленькой
др ужок ,
скажи,
л юбишь
или
нет?
Любить
не
люби,
х оть
почаще
ходи,
Хо ть
почаще
ходи,
побольше
но си!
—
По
аршину
кумачу,
по
два
миткалю?
—
Кумачу
я*
не
хочу,
миткалю
мне
надо.
201

На
ули це
кисель
с аламат у
дерет,
Он
за
то
ее
дерет,
что
много
масла
берет!
М оли
бога,
ове с
—
на
коленках
упалоз.
Счастлива
ты,
лапша,
что
недраная
ушла!
Самодурской
старик
со
рассадой
сто ит.
503
Вылетала
соколина
на
долину,
Выроняла
си зо
пе ро
на
равнину.
Т яжко
леж ать
сиз у
пе ру
на
долине,
Тошно
жи ть
ли
сиротине
на
чу жб ине,
Во
чужбине
сиротине,
в
чужих
людях.
Не
с изой
голубь
по
воздуху
шукает,
Добрый
молодец
по
лагерям
гуляет,
Он
в
звончатые
гус е люшки
игр ает ,
Он
ду шу
красну
девицу
пробуждает:
—
Да
ты
спишь
ли,
моя
радость,
или
слышишь?
Никакой
с ебе
корысти,
друг,
не
сыщешь,
А
получишь,
моя
радость,
се бе
хуже.
За
поз ором
горы-долы
пробежали,
От
худой
славы
в
чужбину
я
попала,
Зале тела,
залетела
в
чуж и
люди.
Подзывала
соколина
мелких
пта шек,
Как
воскрикнула
девица
своих
деток,
Разступися,
ма ть
сыра
земля,
моги ла !
Ты
устань
же,
наш а
мату ш ка
родн ая,
Ты
скажи,
скажи
словечушко,
друг,
с
нами.
Че рноб р овый,
черноглазый,
Молодец
хоро ший,
Вложил
мысли,
зажег
мое
сердце
—
Не
з наю,
как
быт и;
Про
такова
любезнаго
Не
могу
забыти.
Ишел
Ванюш к а
лужечком
Да
искал
сл едо чка,
Не
нашел
Ва ня
следочка
Да
ста л
ко
тыночку.
Злы
собаки
набежали,
Ваню
испугали.
Ваню,
Ваню
ис пуга ли
—
Он
п рочь
отш атн улс я,
Песенки
вороркнулся.
Услыхала
любезная
Его
г олос очи к,
Не
стерпя
свово
сердечка,
Вышла
на
крылечко,
[Она вышла на крылечко],
504
Молвила
словечко:
—
Не
ходить
б ыло
красавице
Вдоль
по
лугу,
л угу.
Не
любить
б ыло
красавице
Холостаго
парня.
Хол ост ой
парень
—
гул яка ,
Он
в ор,
забияка!
Я
за
то
его
л юби ла,
Что
порою
ходит.
Поутру
ходит
ра нень ко,
С
вечера
поздненько;
Чтобы
л юди
не
видали,
Сос еди
не
знали.
Злы
соседушки
уз на ли,
Ба тюшке
сказал и,
Мом у
батю шке
сказа ли,
Ванюшку
связали.
Ваню,
Ванюшку
связали,
В
солдаты
о тда ли.
202

505
Р од имой
мой
бач ка,
Не
отдавай
меня
замуж,
Не
отдавай
замуж
мол оду,
Не
губи
мою
голову!
Пущай,
пущай
на
год ок
—
Куп лю
ал инь кой
платок.
Пл ат очик
подвяжу,
Напиред
махры
зав ежу,
На
ул ицу
по йду,
С
р еб ятами
поиграю,
Рев нивы х
жон
подразню.
Рев нивая
жена
Сапротив
мужа
стояла,
Во
глаза
ему
глядела,
Цело ва ть
д евку
ве лел а.
Хто
де ву шку
любит
—
В
раю
будит;
Кто
молодок
любит
—
Тот
в
раю
будет.
Кто
салдаток
любит
—
(Паганый)
будит.
Кто
старухав
любит
—
На
поселеньи
будит,
Уж
ты,
муж-муженёк,
Пр овод и
меня
домой,
Дороженьку
укажи,
Н аз ат ыльник
подвяжи,
На за ты льник
с
росхами
-
Пошла
жена
с
лосхами.
Дороженька
мыт ая
—
Пош ла
жена
бит ая.
Полаточик
с
бахромой
—
Пошла
жен а
с
похвалой.
506
Алинькай
цветок,
когда
светишь,
когда
нет...
Миленькай
др ужок ,
когда
любишь,
когда
нет!
Ты
любить
не
люби,
л ишь
почаще
хо ди,
[Ты почаще ходи], ты побольше носи:
Кумачу
аршин,
миткалю
два!
Кабы
скля ницу
вина,
я
бы
пь яни ца
была,
Ка бы
рог
таб аку,
прол еж ала
б
на
боку!
Добро
же
ты,
рожь:
не
догнал
теб я
ёж!
Добро
же
ты,
овес:
не
догнал
тебя
мороз!
Добро
же
ты,
гречиха:
не
до гна ла
теб я
дьячиха.
Добро
же
ты,
п росо:
не
догнал
тебя. ..
Добро
же
ты,
горох:
не
догнал
теб я
Ярох !
507
—
Ут ка
ты
утушка,
утка
серая,
Где
бы ла,
утушка?
—
Во
городе
во
Щ игр ах,
Во
большом
се ле
Троицком,
Во
деревне
Лимовом.
—
Что
же
ты
ви дел а,
что
же
ты
слышала?
—
Я
видела,
слышала
тр ёх
молодцев
хороших;
Первый
молодец
Игнат
Иванович,
Другой
молодец
Иван
Василь евич ,
Третий
молодец
Данил
Андреевич.
—
Ой,
утка
ты
у ту шка, [утка серая],
Где
была,
утушка,
где
была
серая?
—
Я
была,
была ,
у туш ка,
во
город е
во
Щиграх,
В
большом
се ле
Троицком,
во
дер ев не
Лимовом.
—
И
что
же
ты
видела
и
что
же
ты
слыш а ла?
—
Я
видела,
я
с лыша ла
трех
деву ш ек
хорош и х:
Хорошая
девушка
Авдотья
Аникеевна,
Пригожая
девушка
Христина
Васильевна,
Получше
вс ех
девушка
Марфа
Васильевна.
203

508
Уж
вы,
люди
мо и,
люд и
добрые,
Старики
вы
мои
старые,
ста рода вни е!
Они
думают
все,
га дают
речь
хор ош ую;
Что
любил
парень
д евку
как
душу
свою.
А
посля
того
расканалью
б уду
больно
би ть,
Что
разбил
ли
р аск аналь и
л ицо
белое,
Обкровянил,
обрумянил
платье
цветное,
—
Что
со
вечера,
сударь
батюшка,
затуманило.
Со
п олун очи,
сударь
батюшка,
дробен
дожжичек
пошел.
Ко
белу
свету,
сударь
батюшко,
подморозило,
Айя
ль,
суд арь
батюшка,
за
водой
пошла...
509
Кара ва ть
моя
краватушка,
Кара ва ть
моя
новотесаная,
Высоко
кровать
взгромощена!
Грамостил
мне
каравать
мой
постылой
муж,
Он
пос тыл ,
пос тыл ,
курвин
сын,
разбестия.
Посылал
ме ня
в
п олн очь
по
в оду
по
студ еную ,
И
я
в
первом
часу
за
водой
пошла,
Во
в тором
ч асу
вод у
черпала,
И
я
в
третьем
часу
домой
пр ишл а,
Мой
п осты лой
муж
переставился,
Во
г робу
лежит,
на
столе
стоит.
В
головах-то
стоят
попы,
дьяконы,
В
ногах-то
черти,
дьяволы.
Ах,
отец
и
ма ть
убиваются.
Уж
и
я,
млада,
призадумалась:
Не
то
плакать,
не
то
так
стоять.
Не
нажить-то
мне
о тца
с
матерью,
Наживу
с ебе
другаго
мужа,
Др уг аго
мужа
мила г о.
510
За
Д нипро м
за
рекою,
Там
староста
ходи ть,
Во
руках
ко ня
водить
За
лычной
за
повод,
За
мочальную
обрать.
Он
св ищит
и
кл ичит ь
—
Нихто
ни
послышал;
Только
то
слы ха ла
Бе лая
биреза,
Вет ви
опустила,
Листья
обранила.
За
Д нипро м
за
ре кою
Там
Степан
ходи ть,
Ва
руках
кон я
водить
За
ременный
за
п овод,
За
шолковую
обрать.
Он
св ищи ть
и
кличить
—
Нихто
ни
пос лыши ть .
Только
послыхала
Б една
Катерина;
Под
е лью
стояла,
Руки
опустила,
Кольцо
абранила.
204

511
У
нас
на
горке
на
горе,
у
нас
на
горке ,
на
горе
На
высокой,
на
кру той,
на
вы сок ой,
на
крутой
Раз цв ел
садик
зеленой,
расцвел
сади к
зеленой,
Во
том
сад ику
свила,
во
том
садику
свила,
Свила
пташка
гнездышко,
свила
пташка
гнёздышко.
Она
ви ла,
не
вила,
она
ви ла,
не
вила ,
Заплакала,
прочь
пошла.
512
Белая
м оя,
белотелая
моя,
Не
ты
ль
меня,
лапушка,
повысушила,
Без
мо ро зу,
без
лютова
сердце
вызнобила?
Как
разсыпалась
печаль
по
мо им
ясным
очам;
Разсыпалась
сухота
по
моему
живо ту .
Как
за став ила
сударынька
вдоль
улиц ы
хо дить;
Вдоль
улицы
ходить
—
гости нчи ки
носить;
Гостинчики,
прянички,
орешки
каленые,
Из
Москвы
привезённые.
Уж
я
к
тебе,
касатушка,
не
один
раз
приходил,
Тр ои
котики
избил!
Изо дра л
я
синь
кафтан
по
заборам,
по
плетням;
Изодрал
я
перчаточки,
за
кольцо
хватаючи;
Ис по ртил
я
шляпу,
под
капелью
стоючи.
Капелюшки
капали
—
по
нас
девки
пл акал и.
Капелюшки
перестали
—
любить
девушки
не
стали.
513
Выду ,
в ыду
за
в орот ы,
В ыду
за
новыя
В
с ады
зел ен ыя.
Ва
этих
ва
садочьках
Кавыл
травка
вьется,
Стелитца,
плитетца.
У
до бр ава
мол ад ца
Живот-сердца
бьетца,
Она
бьетца
и
тресетца,
На
час
ни
вайметца.
Уж
мы
сели,
пасиде ли,
Песинки
запели.
Паслу ш ай- ка,
любезная,
Пра
нас
люд и
с удют ь,
Люди
су дять ,
лю ди
рядють,
Что
я
тиб е
люфлю.
Пусшай
с удют ь,
пусшай
рядють,
Что
я
тибе
люблю;
Я
да
тех
пор
любить
б уду,
Когда
сам
атстану.
Кагда
сам ,
душ а,
атста ну ,
Любить
перестану.
СКАЗКИ
514.
Пр авда
и
Кривда
Жи ли
два
купца:
оди н
—
кр ивд ой,
другой
—
правдой;
так
все
и
звали
их:
одного
Кри в дою,
а
другого
Правдою.
«Послушай,
Пр авд а!
—
сказ ал
раз
Кривда.—
Ве дь
к ривд ою
жи ть
на
свете
лучше!» — «Нет!» — «Давай
спорить?» — «Давай».— «Ну,
слушай:
у
тебя
три
корабля,
у
меня
д ва;
е сли
на
трех
встречах
нам
скажут,
что
жи ть
правдою
лучше,
то
все
корабли
твои,
а
если
кривдою,
то
мои!» — «Хорошо.»
205

Пл ыли
они
много
ль,
мало
ль,
сколь
ни
далече
п уть
свой
продолжали,—
встретился
им
ку п ец.—
Послушай,
госп один
купец,
чем
на
свете
ж ить
луч
ше:
кр ивд ою
или
правдою?
—
«Жил я правдою,
да
пл охо;
а
теперь
живу
кривдою,
кривда
лу чше !»
Плывут
они
д аль ше,
много
ль,
мало
ль,
и
встречается
им
мужичок.—
Послушай,
добрый
человек,
чем
на
свет е
лучше
жить:
кривдою
или
пр ав дою?
—
«Известное дело,
кривдою;
а
правдою
ку ска
хлеба
не
на
живешь!»
На
третьей
встрече
им
сказ али
то
же
самое.
О тдал
Правда
три
корабля
Кривде,
вышел
на
берег
и
поше л
тропинкою
в
темный
лес.
Пришел
он
в
избуш ку
и
лег
под
печку
спать.
Н очью
поднялся
страшный
шум,
и
вот
кто-то
говорит: «А ну-тка,
похвалитесь,
кто
из
вас
нынч е
гу ще
каш у
заварил?»—«Я
поссорил
Крив ду
с
Правдою!»—
«Я сделал,
что
д вою род ный
бр ат
женится
на
сестре!»—«Я
ра зор ил
ме ль ницу
и
до
тех
пор
буду
ее
разорять,
пок а
не
забьют
крес т-н акрес т
па лей».— «Я
соучил
человека
убить!»—«А
я
напустил
семьдесят
че р тенят
на
одн у
царскую
дочь;
они
сосут
ей
груди
всякую
но чь.
А
выл еч ит
ее
тот ,
кто
сорвет
жа р- цве т !» (Это такой цвет,
кот оры й
когда
цвет ет
—
мо ре
колы
хается
и
ночь
бывет
яс нее
дня;
черт и
его
боя тся).
Как
уш ли
они ,
Правда
вышел
и
помешал
жениться
двоюродному
брату
на
родной
сестре,
за пруд ил
мельницу,
не
дал
убить
человека,
достал
жар -
цве т
и
вылечил
царевну.
Ц ар евна
хотела
за
н его
зам уж
выйти,
да
он
не
согла си лся.
Подарил
ему
царь
пять
кораблей,
и
поехал
он
домой.
На
дороге
встретил
Кривду.
Кривда
удивился
богатству
П ра вды,
вовыспросил
у
него
вс е,
как
что
бы ло,
да
и
з алег
ночью
под
печку
в
той
же
избу шке. ..
Слетелись
духи
и
начали
совет
держать:
как
бы
узнать
того,
кто
ис порт ил
им
все
дела?
Подозревали
они
самого
из
них
ледащего;
как
стали
его
бит ь
да
щипать,
он
бросился
под
печку
да
и
вытащил
оттуда
Кривду. «Я
К ри вда»,—
го вори т
купец
чер тям ,
да
в се-т аки
они
его
не
послушали
и
разорвали
на
мелкие
к усоч ки.
515.
Сви нка
золотая
щет инк а,
утка
золотые
перышки,
золоторогий
о лень
и
золотогривый
кон ь
Жил
старик
со
старухою;
у
них
б ыло
три
сына:
двое
умных,
третий
дура к.
Старик
со
старухой
померли.
Перед
смертью
отец
гов ор ил: «Дети
мои
любезные!
Ход ите
три
но чи
на
мою
могилу
сидеть». Они кинули между
с обой
жребий:
досталось
дураку
идти.
Дура к
поше л
на
мог илк у
сидеть;
в
полно чь
вых оди т
от ец
его
и
спрашивает: «Ктосидит?»—«Я,
б атюшк а,
дурак».— «Си ди,
мое
дитятко,
господь
с
тобою !»
На
другую
н очь
приходится
большому
брату
идти
на
м оги лу.
Большой
бр ат
просит
ду р ака: «Поди,
дурак,
по сиди
за
меня
ночку;
что
хочешь
возьми».— «Да,
„поди“! Там мертвецы прыгают...» — « По ди,
кр ас ные
сапо ги
теб е
ку пл ю».
Дура к
не
мог
отговориться,
по шел
другую
ночку
си
деть.
Сидит
на
могилке,
вдруг
земля
раскрывается,
выхо д ит
его
отец
и
спрашивает:«Ктосидит?»—«Я,
батюшка,
дурак ».— « Си ди,
мое
дитятко,
го с подь
с
то бо ю».
На
третью
ночь
над о
среднему
брату
идти,
то
он
просит
ду р ака: «Сде
лай
милость,
по ди
по сиди
за
ме ня;
что
хочешь
возьми!»—«Да, „поди“!
Пе рвая
н очь
страшна
была,
а
другая
еще
страшнее:
мертвецы
кричат,
дерутся,
а
меня
лихорадка
трясет!» — «Поди,
кра сну ю
шап ку
т ебе
куплю».
Нечего
де лат ь,
пошел
дурак
и
на
третью
ночь.
Сидит
на
мо гилке ,
в друг
зе мля
раскрывается,
вых оди т
его
батюшка
и
спрашивает: «Ктосидит?»—
«Я,
дурак».— «Сиди,
мое
д ит ятко,
го с подь
с
тобою!
Вот
тебе
от
меня
вели
кое
благословение».
И
д ает
ему
три
конских
волоса.
Ду рак
вышел
в
заповедные
луга,
прижег-припалил
три
волоса
и
кри к
нул
зычным
голосом: «Сивка-бурка,
вещая
каурка,
батюшкино
благосло
вение!
Стань
передо
мной,
как
лис т
перед
трав ой».
Бежит,
сивка-бурка,
206

вещ ая
каурка,
изо
рту
пол ымя
пышет,
из
у шей
дым
с толбом
валит!
Стал
кон ь
перед
ним,
как
лис т
перед
тр аво й.
Дура к
в
левое
ушк о
влез
—
напил
ся,
на ел ся;
в
правое
влез
—
в
цветно
платье
нарядился
и
сд елался
тако й
молодец
—
ни
вздумать,
ни
вз гадат ь,
ни
пером
не
написать!
Поутру
царь
кл ич
кли чет : «Кто в третьем этаже мою дочь Милолику-
царевну
с
разлету
на
ко не
поцелует,
за
того
отдам
ее
за му ж>.
Старшие
братья
со би р аются
смотреть,
зовут
с
собой
ду р ака: «Пойдем,
дурак,
с
нами!»—«Нет,
не
хочу;
я
пойду
в
пол е,
возьму
кузов
да
набью
га лок
—
и
то
собакам
корм!»
Вышел
в
чистое
поле,
припа лил
три
ко нс ких
волоса
и
зак ри ч ал: «Сивка -
бурка,
веща я
каурка,
б ат юшкино
благословение!
Стань
передо
мной,
как
лист
перед
травой!» Бежит сивка-бурка,
ве щая
ка урк а,
изо
рту
полым я
пышет,
из
уш ей
дым
столбом
валит;
ста л
кон ь
перед
ним,
как
л ист
перед
тра вой .
Дура к
в
левое
ушко
вл ез
—
напился,
на елс я;
в
правое
влез
—
в
цветно
пл атье
на ря дилс я;
сделался
такой
молодец
—
что
ни
взд умать ,
ни
взгадать,
ни
пер ом
не
написать.
Сел
верхом,
рукой
махнул,
ногой
толкнул
и
понесся.
Его
ко нь
бежит
—
земля
дрожит,
Горы ,
долы
хвос том
з аст илает ,
пни,
колоды
промеж
ног
пу ск ает.
Через
о дин
эта ж
перескакал,
чер ез
два
—
нет,
и
уехал
назад.
Братья
приходят
домой
—
дурак
на
п ола тях
лежит;
говорят
ему : «Ах,
дурак!
Что
ты
не
поше л
с
нами?
Какой
там
молод е ц
прие зжа л
—
ни
вздумать,
ни
взгадать,
ни
пером
не
описать!»—«Не
я
ли,
дурак?»—«Где
теб е
такого
коня
достать!
Утр и
прежде
под
носом-то!»
На
другое
утро
старшие
братья
со би р аются
к
царю
смотреть,
зову т
дурака
с
с обой : «Пойдем,
дурак,
с
нами:
вчера
приезжал
хорош
молодец,
нынч е
еще
лучше
приедет!»—«Нет,
не
хочу!
Я
пойду
в
по ле,
возьму
кузов,
набью
галок
да
при не су
—
и
то
собакам
ко р м !» Вышел в чистое поле,
припалил
кон с кие
волосы: «Сивка-бурка,
вещая
каурка,
стань
передо
мн ой,
как
лис т
п еред
трав ой!» Сивка- бу рк а
бежит,
изо
рту
полымя
пышет,
из
ушей
дым
столбом
валит;
стал
кон ь
перед
ним,
как
лист
перед
травой.
Ду рак
в
левое
ушко
в лез
—
напился,
на елс я;
в
правое
влез
—
в
цветно
платье
нарядился,
сд елался
тако й
молодец
—
ни
вздумать,
ни
вз гадат ь,
ни
пером
не
написать.
Сел
верхом,
рукой
махнул,
ногой
толкнул,
через
два
этажа
перескакал,
через
третий
нет ;
воротился
наз ад,
пустил
своего
коня
в
зеленые
заповедные
луга,
а
сам
пришел
домой,
лег
на
печи.
Братья
при
ходят: «Ах,
дурак,
что
ты
не
пош ел
с
нам и!
Вчера
приезжал
хорош
моло
де ц,
а
нынч е
еще
лучше;
и
где
эта
кра с ота
родилась?»—«Да
не
я
ли,
ду
рак,
был?» — «Эх,
дурак
дурацкое
гово рит !
Где
тебе
эдакой
красоты
достать,
где
тебе
этакого
кон я
взять?
Зна й,
на
печи
лежи...» — «Ну,
не
я,
так
авось
завтра
узнаете».
На
тр етье
ут ро
собираются
у мные
братья
к
царю
—
смотреть. «Пойдем,
дурак,
с
нами:
нынч е
он
ее
поцелует».— «Нет,
не
хочу;
я
в
п оле
пойду,
кузов
возьму,
набью
галок,
домой
принесу
—
и
то
собакам
корм!»
Вышел
в
чистое
пол е,
припалил
кон с кие
воло сы
и
закричал
громким
голосом:«Сивка-бурка,
в ещая
каурка,
стань
передо
мной,
как
лис т
перед
травой!»Сивка-бурка
бежи т,
изо
рту
полымя
пышет,
из
у шей
дым
с толб ом
валит;
ста л
кон ь
перед
ним,
как
лис т
перед
травой.
Ду рак
в
левое
ушко
вл ез
—
нап ил ся,
наелся;
в
правое
влез
—
в
цветно
платье
нарядился
и
с делал ся
такой
молодец
—
ни
вздумать,
ни
вз гадат ь,
ни
пер ом
не
написать!
Сел
верхом,
рукой
махнул,
ногой
толкнул,
через
все
три
этажа
перескакал,
ца рс кую
дочь
в
уста
поцеловал,
а
она
его
золотым
перстнем
ударила
в
лоб.
Воротился
дурак
назад,
пустил
своего
доброго
коня
в
запо в едн ые
луг а,
а
сам
пришел
домой,
завязал
голову
платком,
лег
на
по лат и.
Братья
приходят: «Ах,
дурак!
Те
два
р аза
м олод цы
приезжали,
а
нын че
еще
лучше!
И
где
этакая
красота
родилась?»—«Да
не
я
ли,
дурак,
был?»
«Ну,
дурак
дурацкое
и
орет!
Где
т ебе
этакой
красоты
д ост ать ?» Дурак
развязал
платок,
всю
избу
осветил.
Спрашивают
его
брат ь я: «Где ты
этакой
красоты
достал?»—«Где
бы
ни
было,
да
д ост ал!
А
вы
все
не
вери
ли,
вот
вам
и
дурак!»
207

На
другой
д ень
ца рь
делает
пир
на
весь
мир
православный,
приказал
сзывать
во
дворец
и
бояр,
и
князей,
и
п рос тых
люде й,
и
богатых,
и
нищих,
и
старых,
и
малых:
ца ре вна-д е
стан ет
выбирать
своего
нареченного
жени
ха.
Умные
братья
сбираются
к
царю
на
обе д.
Дурак
з авя зал
голову
тряпи
цею
и
го во рит
им : «Теперь хоть и не зовите меня,
я
сам
по йду ».
Пришел
ду рак
в
царские
че ртог и
и
з аби лся
за
печ ку.
Вот
царевна
обносит
все х
вином,
жениха
выбирает,
а
царь
за
ней
следом
хо дит.
В сех
о бнес ла,
загля
ну ла
за
печку
и
уви да ла
д ур ака;
у
нег о
голова
т ря пицей
завязана,
по
лицу
соп ли
да
сл юни
текут.
Вывела
его
Милолика-царевна,
утерла
плат
ком,
поцеловала
и
гов ори т: «Государь -б атю ш ка ,
вот
мой
с у же ной». Видит
царь,
что
жен их
нашелся;
хот ь
дурак,
а
делать
нечего:
царское
слово
—
закон!
И
сейч ас
же
приказал
обв ен чать
их.
У
ца ря
известное
дело:
не
п иво
варить,
не
вин о
курить
—
живо
свадьбу
справили.
У
т ого
царя
б ыло
два
зятя,
дурак
ста л
третий.
Один
раз
призы
ва ет
он
своих
умн ых
затьев
и
го вори т
таково
с л ово : «Зятья мои умные,
зятья
разумные!
Сослужите
мне
службу,
какую
я
вам
велю:
есть
в
ст епи
уточка
золотые
перышки;
нельзя
ли
ее
достать
м н е?» Велел оседлать им
добрых
коней
и
ехать
за
уточкою.
Дурак
услыхал
и
ст ал
про си ть: «А мне,
батюшка,
дай
хоть
водовозницу».
Дал
ему
царь
шелудивую
лошаденку.
Он
сел
на
нее
верхом,
к
лошадиной
голове
задом,
к
лошадиному
з аду
пер е
дом,
в зял
хвост
в
зубы,
погоняет
ла дон ями
по
бе дра м: «Но,
но,
собачье
м яс о!» Выехал в чистое поле,
ух ват ил
клячу
за
хвост,
содрал
с
нее
шкуру,
закри ч ал: «Эй,
слетайтесь,
галки,
карги
и
сороки!
Вот
вам
батюшка
кор му
при слал ». Налетели галки,
карги
и
сорок и
и
съели
все
мясо,
а
дур ак
зо вет
сивку -бу рку : «Стань передо мной,
как
лист
перед
тр аво й».
Сивка-бурка
бежит,
изо
рту
полымя
пышет,
из
у шей
дым
с толбо м
ва
лит;
дур ак
в лез
в
левой
ушк о
—
напился,
наелся;
в
правое
в лез
—
в
цветно
платье
нарядился
и
с тал
мо лодец .
Добыл
утк у
золотые
перышки,
раскинул
шатер,
сам
в
шатре
си дит,
а
возле
уточка
ходи т.
На ехал и
на
него
ум ные
зятья,
сп раш ив ают : «Кто,
кто
в
шатре?
Коли
ст ар
старичок
—
будь
нам
дедушка,
кол и
сре дни х
лет
—
будь
нам
дядюшка».
Отвечает
дур ак:
«В вашу пору
—
братец
вам».— «А
чт о,
братец,
продаешь
уточк у
зо ло тые
перышки?» — «Нет,
она
непродажная,
а
заветная».— «А
сколько
з аве
ту?»—«С
правой
р уки
по
м и зин цу». Отрезали по мизинцу с правой руки и
отд али
дура ку;
он
в
карман
положил.
Приехали
зятья
домой,
поле гли
спать.
Ц арь
с
цар ице ю
ходят
да
слушают,
что
зятья
говорят.
Оди н
го вор ит
жен е: «Тише,
рук у
мне
ра зве ре д ила ». Другой
говорит: «Ох,
бол ьно!
Рука
болит ».
Поутру
царь
призывает
к
себе
у мных
зят ье в: «Зятья мои умные,
зятья
разумные!
Сослужите
мне
службу,
какую
ве лю:
ход ит
в
ст епи
свинка
золо
тая
щетинка
с
двенадцатью
поросятами;
достаньте
мне
ее ».
При каз ал
оседлать
им
добрых
кон ей,
а
дур аку
опять
дал
шелудивую
водовозницу.
Ду рак
выехал
в
чистое
поле,
у хва тил
клячу
за
хвост,
содрал
ш куру: «Эй,
сл етайтес ь ,
галки,
карги
и
сор о ки!
Вам
ца рь
корм у
п рислал ».
Слетелись
галки,
карги
и
сороки
и
расклевали
все
мясо.
Дурак
вызвал
сивку-бурку
вещую
каурку,
добыл
свинку
золотую
щетинку
с
двенадцатью
поросятами
и
раск ину л
шатер;
сам
в
шатре
сидит,
свинка
около
ходит.
На ехал и
ум
ные
зятья.
«Кто,
кто
в
шатре?
Ко ли
стар
старичок
—
бу дь
нам
дедушка,
кол и
средних
лет
—
будь
нам
дя дюшка».— « В
ва шу
по ру
—
братец
вам»,
«Это твоя свинка золотая щетинка?» — «Мо я». — « Пр о дай
нам
ее.
Что
возьмешь?» — «Непродажная,
а
заветная».— «Сколько
за вету »
—
«С но
ги
по
пальцу».
О трез али
с
ноги
по
пальцу,
отдали
дураку
и
в зяли
свинку
золотую
щетинку
с
двенадцатью
поросятами.
Наутро
призывает
царь
своих
умных
зятьев,
приказывает
им: «Зятья
мои
умные,
зятья
разумные!
Сослужите
мне
сл уж бу,
какую
велю:
ходит
в
ст епи
кобыла
з оло то гривая
с
д вена д цатью
жеребятами;
нельзя
ли
д ос
тат ь
ее?» — «Можно,
бат юшка» .
Приказал
цар ь
осе дла ть
им
добрых
ко
не й,
з
дураку
оп ять
дал
шелудивую
водовозницу.
Сел
он
к
лошадиной
голове
задом,
к
лошадиному
заду
передом,
вз ял
в
зубы
хвос т,
ладонями
погоняет.
Умные
зятья
над
ним
смеются.
Выехал
дурак
в
чистое
пол е,
208

ухватил
кл ячу
за
хвост,
содрал
шкуру : «Эй,
слетайтесь,
галки,
карги
и
с орок и!
Вот
вам
батюшка
корму
пр и сл ал ». Слетелись галки,
карги
и
сороки
и
поклевали
все
мясо.
Тут
закр ич ал
дурак
гром ки м
голос ом : «Сивка -бу рка ,
вещ ая
каурка,
б атюш кино
благословение!
Ст ань
передо
мной,
как
л ист
перед
травой!»
Сивка-бурка
бежит,
изо
рту
полымя
пыш ет,
из
уш ей
дым
с толбо м
ва
лит.
Ду рак
в
левое
уш ко
влез
—
нап ил ся,
на ел ся;
в
правое
влез
—
в
цветно
платье
нарядился
и
с тал
молодец.
«Надо,—
говорит,—
добыть
кобылицу
зл атогр ив ую
с
двенадцатью
жеребятами.»
Отвечает
ему
сивка-бурка,
вещая
к ау рка : «Прежние задачи были ребячьи,
а
это
дело
трудн ое !
Возьми
с
со бой
три
прута
ме дн ых,
три
прута
железных
и
три
ол овя нны х;
стан ет
за
мною
кобылица
по
горам,
по
долам
гоняться,
приустанет
и
упадет
на
земь:
в
то
время
не
плошай,
садись
на
нее
и
бей
промеж
уш ей
вс еми
девятью
прутьями,
п ока
на
мелкие
части
изломаются;
разве
тогда
поко
риш ь
ты
к об ылицу
златогривую».
Сказано
—
сделано;
добыл
дурак
кобы
лицу
злат огри ву ю
с
двенадцатью
жеребятами
и
раскинул
шатер;
сам
в
шатре
сидит,
кобылица
к
столбу
привязана.
Наех ал и
ум ные
зятья,
спра
шив ают: «Кто,
кто
в
шатре?
Коли
стар
старичок
—
будь
нам
дедушка,
кол и
ср е дних
лет
—
будь
нам
дядюшка».— «В
вашу
пору
молодец
—
братец
вам».— «Что,
братец,
твоя
кобыла
к
столбу
привязана?»—
«Моя». — «Прода й
нам».— «Не
продажная,
а
заветная».— «А
сколько
за
вету?»—«Из
с пины
по
р емню ».
Вот
умные
з ятья
жали с ь,
жались
и
согласились.
Дура к
в ыреза л
у
них
из
с пины
по
ремню,
пол ож ил
в
карма н,
а
им
от дал
кобылицу
с
двенадцатью
жеребятами.
На
другой
де нь
сбирает
царь
пир
пировать.
Все
сошлись.
Дурак
вы
нул
из
ка рмана
отре за нн ые
пальцы
и
ремни
и
говорит: «Вотэто
—
уточка
золотые
пе рыш ки,
вот
это
—
свин ка
зол от ая
щетинка,
а
вот
это
—
кобы
лица
золотогривая
с
двенадцатю
жеребятами!»—«Что
ты
бредишь,
дурак?
—
спрашивает
его
царь,
а
он
в
ответ: «Государь-батюшка,
прика
жи-к а
ум ным
зятьям
перчатки
с
рук
с ня ть».
Сняли
они
перчатки
—
на
правых
руках
мизинцев
нет.
«Это я с них по пальцу взял за уточку
золотые
пер ы шки»,—
го во рит
дурак;
приложил
о тр езан ные
пальцы
на
старые
места
—
они
вдруг
приросли
и
з ажил и. «Сними,
батюшка,
с
у мных
зятьев
сапоги».
Сняли
с
них
сапоги
—
и
на
ногах
не
хв атает
по
пальцу.
«Это я с них взял за свинку золотую щетинку с двенадцатью порося
т а ми». Приложил к ногам отрезанные пальцы
—
вмиг
приросли
и
зажили.
«Батюшка,
сним и
с
них
сорочки».
Сня ли
с орочки
—
у
обоих
зятьев
из
с пины
по
ремню
вырезано.
«Это я с них взял за кобылицу златогривую
с
двенадцатью
жеребятами».
При ложи л
те
рем ни
на
старые
места
—
они
приросли
к
спинам
и
з ажил и.
«Теперь, —
г ово рит
д урак ,—
прикажи,
батюшка,
ко ляску
заложить».
Заложили
кол яску,
сели
и
поехали
в
чи стое
поле.
Дурак
прижег-при-
палил
три
конские
волоса
и
кри кн ул
гром к им
голос ом : «Сивка- бу рк а,
вещая
кау рка,
батюшкино
благословение!
Ста нь
передо
мной,
как.
лист
перед
трав ой ». Конь бежит,
зе мля
дрож и т,
изо
рту
полымя
пышет,
из
уш ей
дым
столбом
валит,
прибежал
и
стал ,
как
вк оп аный.
Дур ак
в
левое
ушко
вл ез
—
напился,
наелся,
в
правое
влез
—
в
цветно
платье
нар яди лся
и
сдела лся
тако й
молодец
—
ни
вздумать,
ни
взгадать,
ни
пером
написать!
С
того
времени
жил
он
с
своею
же ною
по-царски,
езди л
в
коляске,
п иры
з адав ал;
на
тех
пир ах
и
я
бывал,
мед-вино
пивал;
сколько
ни
пил
—
толь
ко
усы
обмочил!
516.
Звериное
м олоко
В
н еко тором
царстве,
в
ненашем
г осуд арств е
жил-был
царь
на
царст
ве,
король
на
королевстве,
и
бы ли
у
него
де ти:
сын
Иван-царевич
и
дочь
Елена
П р екрасная .
По явилс я
в
его
царстве
медведь
железн ая
шерсть
и
начал
его
подданных
есть.
Ест
м едведь
людей,
а
ца рь
сидит
и
думает,
как
бы
ему
спасти
дет ей
своих.
Ве лел
он
построить
высокий
столб,
по
са дил
на
него
Ивана-царевича
и
Елену
Прекрасную
и
про визии
им
поклал
209

ту да
на
пять
лет.
Переел
медведь
вс ех
людей,
приб е жал
в
царский
дв о
рец
и
ст ал
с
доса ды
грызть
веник.
«Не грызи меня,
м едведь
желе зн ая
шерсть,—
го вори т
ему
веник,—
а
лучше
ст упай
в
поле,
там
увидишь
ты
столб,
а
на
том
столбу
с идят
Ива н-ца ре вич
и
Елена
Прекрасная!»
Прибежал
м едведь
к
столбу
и
начал
его
раскачивать.
Испугался
Иван-царевич,
бросил
ему
пищи,
а
медведь
наелся
и
лег
спать.
Спит
медведь,
а
Иван-царевич
и
Елена
П р екрасн ая
бегут
без
оглядки...
На
доро
ге
стоит
к он ь. «Конь,
конь!
Спаси
на с»,—
говорят
они .
Только
что
сел и
на
коня,
медведь
их
и
д огн ал.
Коня
он
разорвал
на
част и,
а
их
вз ял
в
пас ть
и
принес
к
ст олбу.
Дали
они
ему
пищи,
он
наелся
и
опят ь
заснул.
С пит
медведь,
а
Иван-царевич
и
Елена
Пр екр асная
бегут
без
оглядки...
По
дороге
ид ут
г у си. «Гуси,
гуси,
с паси те
н ас!» Сели они на гусей и полетели,
а
медведь
пр осн ул ся,
опалил
гусей
полымем
и
принес
их
к
столбу.
Дали
они
ему
сно ва
пищи.
Он
наелся
и
опять
за с нул.
С пит
м едвед ь,
а
Иван-ца-
ревич
и
Елена
П ре красная
бегут
без
оглядк и .. .
На
дороге
стоит
б ычок-
тр еть я чо к. «Бычок,
бычок!
Спаси
нас:
за
нами
гонитс я
медведь
железная
ше р сть».— «С ади тесь
на
меня;
ты,
Иван-царевич,
садись
за дом
наперед
и,
как
увидишь
ме дведя ,
скажи
мне ». Только что догонит их медведь,
бычок-
тр етья чок
д ри снет
да
и
залепит
ему
глаза.
Три
ра за
м едв едь
д ого нял,
три
раза
бычок
залеплял
ему
глаза.
Стал и
они
пер епр авл ят ься
через
ре ку,
медведь
за
ними
—
да
и
утон ул.
Захотели
они
есть.
Вот
бычок
и
го во рит
им: «Зарежьте меня и съешьте,
а
кос точк и
мои
соберите
и
уда рь те:
из
них
выйд ет
кулачок-мужичок,
сам
с
ногот ок,
борода
с
локоток.
Он
для
вас
все
с дел ает».
Врем я
ид ет
да
идет,
съели
они
бычка
и
захотели
опять
есть;
ударили
легонько
по
косточкам,
и
вышел
мужичок-кулачок.
Вот
п ошли
они
в
лес,
а
в
том
лесу
стоял
до м,
а
дом
тот
был
разбойничий.
К ул ачок
уб ил
и
раз
бойников,
и
атам ан а,
и
запер
их
в
одной
комнате,
а
Елене
не
велел
туда
ход ит ь.
Только
она
не
вытерпела,
пошла,
посмотрела
и
влюбилась
в
голову
ат аман а.
Попросила
она
Ивана-царевича
достать
ей
живой
и
мертвой
в оды.
Как
только
он
достал
в оды
живо й
и
мертвой,
ца р евна
оживила
а там ана
и
сгов о рила сь
вместе
с
ним
извести
Ивана-царевича.
На перв о
согласились
они
послать
его
за
в о лчьим
мо локом .
Пошел
Иван-царевич
с
мужичком-
кулачком;
находят
в олчицу : «Давай молока!» Она просит их взять и
волчонка,
потому
что
он
(...)
даром
хле б
ес т.
Взя вши
мо локо
и
волчонка,
пошли
к
Еле не
Прекрасной;
м олоко
отдали
Елене,
а
волчонка
в зяли
себе.
Эти м
не
смогли
его
из вест ь,
по слали
за
медвежьим
молоком.
Пошел
Иван-царевич
с
мужичком-кулачком
д остав ать
медвежьего
молока.
Находят
ме д ве д ицу: «Давай молока!» Она просит взять и медве
жонка,
потому
что
он
... даром
хле б
ес т.
Опять,
взявш и
молоко
и
медве
жонка,
пошли
к
Елене
Прекрасной.
Отдали
ей
молоко ,
а
медвежонка
взя ли
себе.
И
этим
не
смогли
из весть
Ивана-царевича.
Пос лал и
его
за
ль виным
молоком.
Иван-царевич
пошел
с
мужичком-кулачком.
На хо дят
львицу,
взяли
молока.
Она
просит
их
взять
и
ль венка ,
потому
что
он ...
да ром
хле б
ест.
Во ро тили сь
к
Еле не
Прекрасной,
отдали
мол око ,
львенка
взя ли
себе.
П отом
атаман
и
Елена
Пр екр асная
видят,
что
и
этим
нельзя
изв есть
Ивана- цар еви ча.
Послали
его
достать
яиц
жар-птицы.
Отправился
Иван-
цар е вич
с
мужичком-кулачком
доставать
яйца.
Нашл и
они
жа р- пт ицу,
хоте ли
было
взять
яйца,
она
рассердилась
и
проглотила
мужичка-кулачка,
а
Иван-царевич
пошел
без
яиц
домой.
Приходит
к
Елене
Прекрасной,
рас ска зал
ей,
что
не
мог
достать
яиц
и
что
жар-прица
проглотила
мужичка-кулачка.
Елена
Пр екр асная
с
ата
ман ом
обрадовались
и
говорят,
что
теперь
Иван-царевич
без
кулачка
ничего
не
сде л ает.
Велели
его
убить.
Иван-царевич
услыхал
это
и
попро
си лся
у
сестры
помыться
перед
смертью
в
бане.
Елена
П р екрасная
велела
натопить
баню.
Ива н-ца ре вич
пошел
в
ба ню,
а
Елена
Прек р асная
послала
к
нем у
сказать,
чт обы
он
скорее
мылся.
Иван-царевич
ее
не
послушал,
в се-т аки
мылся
не
спеша.
Вдруг
прибежали

к
не му
волчонок,
медвежонок
и
львенок;
говорят
ему,
что
му жич ок-
кулачок
спасся
от
жар-птицы
и
сейчас
придет
к
нему.
Иван-царевич
при
каз ал
им
л ечь
под
порог
в
б ане,
а
сам
в се-т аки
мыл ся.
Елена
Прекрасная
посы лает
опять
ему
сказ ат ь,
чтобы
он
скорее
мылся,
а
е сли
он
не
с коро
выйдет,
то
она
са ма
к
нему
п риде т.
Иван-царевич
все
не
слушал,
не
в ы ходил
из
бани.
Елена
Пр екр асн ая
жд ала,
ждала,
не
могла
дождаться
и
по шла
с
атаманом
посмотреть,
что
он
там
делает.
Приходит
и
видит,
что
он
моется
и
не
слушает
прик а зания;
рас се рд ила сь,
да ла
ему
плюху.
Откуда
ни
возьмись
мужичок-кулачок,
велел
волчонку,
ме две жо нку
и
ль ве нку
разорвать
ата ма на
на
мелкие
кусочки,
а
Еле ну
взял,
привязал
голую
к
дереву,
ч тоб
ее
тело
съели
комары
да
мухи,
а
сам
отправился
с
Иваном-царевичем
путем-дорогою.
Завидели
большие
палаты,
го вори т
мужичок-кулачок: «Не хочешь ли,
Иван-царевич,
жениться?
Вот
в
этом
доме
живет
богатырь-девка;
она
ищет
такого
молодца,
чтобы
ее
одолел». Вот и пошли
к
том у
дому.
Не
до-
шедчи
немного,
сел
Ива н-ца ре вич
на
лоша д ь,
а
мужичок-кулачок
сзади
е го,
и
начали
в ызыв ать
богатырь-девку
драться.
Дрались,
дрались...
Богатырь-девка
ударила
Ив ана- цар евич а
в
грудь
—
И ван
чуть-чуть
не
упал,
да
его
кулачок
поддержал.
П отом
Иван-царевич
ударил
богатырь
де вку
копьем
—
и
она
тотчас
свалил ась
с
ко ня.
Как
сши б
Иван-царевич
богатырь-девку,
она
и
го во рит
ему:«Ну,
Иван-царевич,
ты
теперь
можешь
меня
взять
замуж».
Скоро
сказ ка
ск азы вает ся,
а
не
скоро
д ело
делается.
Иван-царевич
женился
на
богатырь-девке.
«Ну,
Ив ан-ц ар евич ,—
го вори т
мужичок-кулачок,—
если
на
пе рвую
но чь
сделается
тебе
дурно,
то
выходи
ко
мне;
я
в
беде
помогу». Вот лег Иван-царевич
спать
с
богатырь-девкою.
Вдруг
богатырь-девка
положила
ему
на
грудь
руку,
Ивану-царевичу
сделалось
дурно;
н ачал
он
проситься
выйт и.
Вы шед ши
кликнул
мужи ч
ка-кулачка,
ра ск азал
ему,
что
богатырь-девка
его
душит.
Мужичок-
кулачок
по шел
к
богатырь-девке,
н ачал
ее
бить
да
приговаривать:
«Почитай мужа,
почит а й
м у ж а!» С того времени стали они жить да пожи
ва ть
да
добра
наживать.
После
нач ала
богатырь-девка
пр ос ить
Ивана-царевича,
чтоб
отвязал
Елену
Прекрасную
и
вз ял
бы
ее
к
се бе
жить .
Он
сейчас
послал
о твязать
и
привесть
ее
к
се бе.
Долго
ж ила
у
нег о
Елена
П рек р асная.
Оди н
раз
го во рит
она
Ивану-царевичу: «Братец,
дай
я
тебе
пои щу». Начала искать
ему
и
пу с тила
в
голову
мертвый
зуб.
Иван-царевич
начал
умирать.
Льве
нок
видит,
что
Иван-царевич
умирает,
выд е рнул
у
нег о
мертвый
зу б.
Царевич
стал
оживать,
а
львенок
умирать.
Ме дв еж онок
вырвал
зу б:
львенок
начал
оживать,
а
медвежонок
умирать.
Лисица
видит,
что
он
помирает,
выдернула
у
нег о
мертвый
зуб
и,
как
она
бы ла
хи трей
всех,
то
выдернувши,
бросила
зуб
на
сковороду,
отчего
зуб
и
рассыпался
в
кус ки.
За
это
Иван-царевич
велел
Елену
Прекрасную
привяз а ть
к
хвосту
богатырского
коня
и
размыкать
по
чис тому
пол ю.
Я
там
б ыл,
мед
п ил,
по
ус ам
текло,
а
в
рот
не
попало.
517.
Иль я
Муромец
и
змей
Не
в
котором
царстве,
не
в
кот ором
государстве
жил-был
му жич ок
и
с
хозяюшкою.
Ж ивет
он
богатой
рукой,
всего
у
нег о
довольно,
капи
тал
хор оши й
имеет.
И
говорят
они
промеж
собо й,
сид я
с
хозяйкою:
«Вот,
хозяйка,
довольно
в сего
у
на с,
только
у
нас
детей
нету;
ст анем
бога
просить,
авось
господь
нам
создаст
дет ище
хотя
бы
на
последях,
при
ст аро ст и».
Стали
прос ить
бога,
и
забрюхатела
он а,
и
в ремя
пришло
—
родила
д ети ще.
Прошел
год,
и
два,
и
три
года
прошли
—
н оги
у
нег о
не
ходят,
а
должно
б
ему
ход ит ь.
Восемнадцать
годов
прошл о
—
все
без
ног
сидит.
Вот
пошел
отец
с
матерью
на
покос
убирать
с ено,
и
остался
сын
оди н.
Приходит
к
нем у
нищенский
братия
и
просит
у
нег о
милостыньку:
«Хозяинушка!
С отв ори
стар и чку
гос под ню
милостыньку
Христа
ради!»
211

Вот
он
ему
и
го вор ит : «Старичок господень,
не
могу
я
тебе
подать
ми
лостыньку:
я
без
но г>.
Вошел
старик
в
избу.
«Ну-тка,—
гов ор ит,—
встань-ка
с
постели,
дай
мне
ков ши че к*.
Вот,
взявши,
дал
ему
ковшичек.
«Поди,—
говорит,—
принеси
мне
водицы».
Пр инес
ему
в оды
и
подает
в
ручк и: «Извольте,
старичок
гос п оде нь!» Вот он ему назад и отдает: «Вы
пе й,—
говорит,—
в
ковше
всеё
вод у».
Оп ять
посылает
его
за
водою:
«Опять сходи,
принеси
другой
ковшик
воды».
Шедши
он
за
водою,
за
ко торо е
дерево
ни
ухватится,
то
из
корню
выдернет.
Старичок
госпо
день
и
спрашивает
у
нег о : «Слышишь ли теперь в себе силу?» — «С л ышу,
старичок
гос поде нь!
Си ла
теперь
во
мне
есть
большая:
кабы
утвердить
в
подвселенную
такое
кольцо,
я
бы
смог
поворотить
по двс е л енную».
Как
при нес
он
другой
ковшик,
старичок
господень
выпил
полковша,
а
д ругую
половину
дал
ему
в ыпи ть:
сил ы
у
него
и
поубавилось.
«Будет, —
го во рит
о н,—
с
теб я
и
этой
сил ы!» Помолился старичок господень богу и
пошел
домой.
«Оставайся, —
говорит,—
с
б огом !»
Ск учно
ему
лежать,
и
пошел
он
копать
в
лес,
свою
с илу
пробовать.
И
ужахнулся
народ,
что
он
сделал,
сколько
лесу
накопал!
Вот
иде т
и
отец
с
матерью
с
покосу.
Что
это
такое?
Лес
весь
вырыт;
кто
такой
вырыл?
Подходят
ближе.
Же на
и
го вор ит
своему
му жу: «Хозяин,
ведь
это
наш
Илюшенька
роет!» — «Дура,—
гов ор ит
он, —
не
может
наш
И лю
шенька
это
сд елат ь,
пустяки,
что
это
наш
Илю ше нь ка!» И подошли к
нему. «А х,
батю шка
ты
на ш,
как
тебе
господь
создал
э то ?» Вот и говорит
Ил ья: «Пришел ко мне старичок господень,
милостыньку
про сит ь
стал.
Я
ему
и
о тв ечаю : «Старичок господень,
не
могу
я
тебе
милостыньку
по
дать:
я
без
но г».
Вот
он
ко
мне
и
пришел
в
и збу.
«Ну-тка,—
говорит,—
встань-ка
с
пос те ли,
дай
мне
ко вшич ек !» Встал я и дал ему ковшичек .
«Поди, —
говорит,—
пр инеси
мне
водицы».
Принес
ему
во ды
и
подал
в
ручки.
«Выпей,—
го во рит
старичок,—
в
ковше
всеё
в оду!» «Выпил
—
и
стала
во
мне
с ила
великая!»
Вот
сходят ся
мужики
на
ули цу,
говорят
промеж
со бою : «Вона,
какой
он
с тал
сильный,
могучий
богатырь!»—
называют
эдак
муж ики
Илью.—
Вишь,
он
наделал
какую
копать!
Надобно,—
говорят,—
в
городе
о б ъявить
про
него».
Вот
узн ал
об
нем
и
государь,
что
есть
тако й
си льны й
могучий
богатырь;
призвал
его
к
себе
и
по казал ся
он
(полюбился)
государю,
и
нарядил
его
государь
в
платье,
как о
следует.
И
показался
он
в сем
и
сл уж ить
стал
хорош о.
Вот
и
го во рит
государь: «Сильный,
м огучий
ты
богатырь!
Подымешь
ли
мой
дворец
под
угол?» — «Извольте,
Ваше
царское
величество.—
Хошь
набок,
как
угод но
подыму
е го».
Вот
у
царя
дочь
прекрасная,
красавица
так ая,
что
не
мо жно
ни
в здумать ,
ни
взгадать,
ни
в
бумаге
пе ром
нап исать .
И
п оказалас ь
она
ему
оче нн о,
и
х очет
с
ней
обвенчаться.
Вот
ка к-то
государь
и
поехал
в
друго
государство,
к
королю
другому.
Пр иез жает
к
другому
к оролю,
а
у
другого
короля
тож е
весьм а
хороша
дочь,
и
повадился
к
ней
зме й
летать
об
двенадцати
голов,
всеё
ее
иссу
шил.
Совсем
извелась!
Вот
г ос ударь
и
го вори т
этом у
коро лю: «У меня
ест ь
такой
с ильн ый
могучий
богатырь,
он
убьет
зме я
об
двенадцати
г олов ».
Король
и
прос ит: «Пожалуйте- ко
мне
его
пр ишлит е ».
Вот
как
приехал
он
в
св ое
государство
и
разговаривает
с
своей
государыней:
«У этакого -то
короля
повадился
зм ей
об
двенадцати
гол ов
летать
к
дочери,
всеё
ее
извел,
иссосал».
И
г ов ори т: «Илья Иванович!
Не
можешь
ли
ты
послужить
—
его
убить?» — «Извольте,
Ваш е
царское
величество,
могу;
я
его
убью».
Вот
государь
и
гов ор ит : «На почте поедешь и трахтами пойдешь,
так
и
так-то
возьмешь».— «Я
верхом
оди н
поеду,
пожалуйте
мне
же
ребца».— «Войди
в
конюшню,—
гов ор ит
ему
го сударь ,—
в ыбир ай
л юбо
го».
А
дочь
просит
его
в
другой
ко мна т е: «Не ездите,
И лья
Иванович;
вас
убьет
змей
об
двенадцати
головах,
не
сможете
с
ним
сл адит ь».
Он
и
гов ор ит : «Извольте оставаться и ничего не думать;
я
приеду
в
сохран
ности
и
в
добром
здоровье».
Пошел
в
ко ню шню
жер ебц а
с ебе
выбирать.
Пришел
к
же ре бцу
к
212

первому,
н аложи л
на
жеребца
руку,
тот
спотыкнулся.
Перепробовал
всех
жеребцов
в
конюшне:
на
которого
не
на ложи т
рук у
—
всякий
сп о
тыкается,
ни
о дин
не
удержит.
Пришел
к
само му
последнему
жер еб цу
—
т ак,
в
забросе
стоял,—
ударил
его
по
спине
рукой ;
он
только
заржал.
И
гов ор ит
И ль я: «Вот мой верный слуга
—
не
спотыкнулся!»
Приходит
к
государю: «Выбрал,
Ваш е
царское
величество,
себе
же
ре бца,
с лугу
верного».
Отпущают
его
с
молебном,
с
добрыми
порядками.
Сел
на
доброго
коня,
ех ал
долго
ли,
мало
ли,
по дъез жает
к
горе :
пр е-
кру та я,
б ол ьшая
гора,
и
на
ней
все
песо к.
Насилу
выехал.
На
горе
стоит
столб,
на
столбе
подписано
три
д ор оги:
по
одной
дороге
ехать
—
сам
сыт
будешь,
кон ь
голоден;
по
другой
дороге
ехать
—
к онь
сыт,
сам
голод ен ;
по
третьей
дороге
ехать
—
самого
убьют.
Вот
он
вз ял
да
и
поехал
по
этой
дороге,
по
котор ой
самого
убьют.
А
он
на
себя
надеялся.
Долго
ли,
мало
ли
ехал
лесами
дремучими.
Не
мож но
взглянуть
—
такой
л ес!
А
тут
сд ел алась
в
лесу
елань
такая
ши рокая,
а
на
ней
избушка.
По д ъез жает
он
к
избушке
и
го вор и т: «Избушка,
избушка,
ста нь
к
лесу
задом,
ко
мне
передом».
Избушка
пов ороти л ася,
стала
к
лесу
зад ом,
к
н ему
передом.
Сле з ает
он
с
доброго
ко ня
и
пр ивязыв ает
его
к
с то лбу.
И
ус лыш ала
это
баба-яга
и
гов ори т: «Кто такой невежа приехал?
Русского
духу
и
дед
мой,
и
прадед
не
слыхали,
а
таперича
и
сама
рус ск ий
дух
хо чу
очьм и
видеть».
Вот ,
взявши,
уд а рила
она
жезлом
по
дв ери,
и
дверь
отворилась.
А
у
ней
в
ру ках
коса
кр ива я,
и
хоче т
она
ею
вз ять
б ога тыря
за
шею
и
срезать
ему
гол ов у.
«Постой,
баба -яг а!
—
гов ори т
он.—
Я
с
тобой
поправлюсь».
Взял
у
ней
выдернул
ко су
эту
из
рук,
сх в атил
ее
за
во лосы ,
ударил
ее
и
гов ори т: «Ты бы прежде спросила,
какой
я
фамилии,
какого
роду
и
какого
по вед ения
и
ку ды
ед у».
Вот
она
и
спрашивает: «Какой вы фами
лии,
какого
р оду
и
куда
едете?»—«Меня
зовут
Илья
Иван о вич,
а
еду
я
туда-то».— «Пожалуйте,—
говорит,—
И лья
Иванович,
ко
мне
в
горни ц у».
Вот
он
и
пошел
к
ней
в
горн и цу.
Она
его
сажает
за
с тол,
ставит
на
сто л
кушанья
и
напитки
вся кие
и
потчевает,
а
деву шку
послала
баньку
топить
для
него.
Вот
покушал
он
и
выпарился,
перестоял
у
нее
сутки
и
с оби рае тся
опять
в
путь-дорогу,
куда
надлежит.
«Извольте, —
г ово рит
баб а-я га,—
я
напишу
письмо
к
сестрице,
что б
она
вас
не
тронула,
а
приняла
бы
с
честью
с
х ороше ю...
А
то
она
вас
убьет,
как
за видит!» Отдает ему
письмо
и
провожает
его
с
честью
доброю,
хорош е ю.
Вот
садится
богатырь
на
доброго
ко ня
и
поехал
лесами
дремучими;
ех ал
мно го
ли,
ма ло
ли...
Не
можно
взглянуть
—
тако й
ле с!
И
приезжает
на
елань
—
такая
широкая
ела нь,
а
на
ней
стоит
избу шка
наслана.
По дъез ж ает
он
к
избушке
и
слезает
с
добра
коня,
и
привязывает
своего
добра
кон я
к
столбу.
Услышала
это
баба-яга
—
что
он
привяз ывае т
к
столбу
ко ня
—
и
закри чала : «Что такое?
Русского
д уху
и
дед
мой,
и
прадед
не
слыхали,
а
таперьча
и
сама
рус ск ий
дух
очьми
хочу
видеть!»
Вот
она
ударила
ж езлом
по
двери;
дверь
отворилася.
И
х ват ает
она
его
саблею
по
ш ее;
он
и
г ово ри т: «Ты не моги со мною барахтаться!
Вот
тебе
письмо
сестрица
прислала».
Она
прочитала
и
принимает
его
с
честью
к
себе
в
до м : «Пожалуйте ко мне в гости!» Идет Илья Иванович,
она
сажает
его
за
сто л
и
ста но вит
на
с тол
кушанья
в сяки е,
напитки
и
наедки,
потчевает,
а
сама
п ос лала
деву шку
топить
для
него
баньку.
Покушавши,
пошел,
выпарился
в
бане.
Д вое
с уток
он
у
ней
перестоял,
сам
отдохнул
и
добрый
ко нь
его
отдохнул.
Стал
на
добра
коня
садиться,
и
провожает
она
его
с
честью. «Ну,
Илья
Иванович,—
говорит,—
теперьча
тебе
не
проехать,
тут
Соловей-разбойник
ж дет,
на
семи
дубах
у
него
гнездо
свито,
он
не
допустит
на
тридесять
верст
—
свистом
оглушит!»
Вот
он
ехал
долго
ли,
мало
ли,
п о дъезж ает
к
т ому
месту,
что
послы
шал
свист
от
Со ловья -р азб о йника ,
и
как
до
пол ов ины
до роги
дое хал ,
к онь
его
споткнулся.
Вот
он
и
гов ор ит: «Не спотыкайся,
добрый
конь,
уж
по слу жи
мне».
П од ъ езжает
к
Соловью-разбойнику
—
он
все
св ище т.
Подъехавши
к
гнезду,
взял
стрелу,
натя нул
и
пустил
в
нег о
—
упал
и
Соловей
с
гнезда.
Вот
он
его
на
земле
и
ударил
однова,
чтобы
не
до
смерти
уби ть,
и
посадил
к
се бе
в
корока
на
седло
и
едет
к
двору.
Ви дят
его
из
213

дворца
и
говорят: «Соловей-разбойник
везет
к ого- то
в
короках!» Подъ
езжает
богатырь
ко
дворцу
и
подает
бумагу.
Подали
королю
от
нег о
бумагу;
тот
про чит ал
и
приказал
его
впустить.
Вот
и
го вор ит
король
Иль е
Иван о ви чу : «Велите Соловью-р а збо й ник у
засвистать».
А
Соловей-
разбой ник
г ов ори т: «Вы бы напоили и накормили Соловья -р а збо йника :
у
меня
уста
за пек ли ся». Вот и принесли ему винца,
а
он
гово ри т: «Что мне
шт офик !
Вы
бы
бочоночек
принесли
мне
порядочный».
Принесли
ему
боч онок
вина,
в ылили
в
ведро.
Он
выпил
зараз
и
говорит: «Еще бы
Соловью-разбойничку
два
ведерочка,
так
выпил
бы!» Да уж недалиему.
И
просит
ко рол ь: «Ну,
пр икажи ,—
говорит,—
ему
засвистать». Илья велел
ему
засвистать,
а
короля
и
всю
его
фа мил ию
по став ил
к
се бе
под
ру ки,
подмышки. «А то,—
говорит,—
он
оглушит
в ас !» Как засвистал Соловей-
ра збой ни к,
насилу
остановил
его
И лья
Иван о вич,
ударил
его
жезлом
—
он
и
перестал
св истать ,
а
то,
был о,
попадали
все!
Вот
и
г ово рит
король
Илье
Ива но ви чу : «Послужишь ты мне вот эта
кую
службу,
как
я
ст ану
тебя
просить?
К
моей
доче ри
летает
змей
о
дв е
надцати
головах;
как
его
убить?» — «Извольте,
в аше
королевское
вели
че ство !
Что
для
вас
угодн о
—
все
сделаю».— «Пожалуйста,
И лья
Ива
нович;
вот
в
таком-то
часу
приле ти т
змей
к
моей
дочери,
так
постарай
ся!» — «Извольте,
в аше
королевское
величество!»
Леж ит
королевна
в
св оей
комнате.
В
двенадц ать
часов
к
ней
летит
и
змей.
Вот
и
стал и
они
драться:
как
ни
уда рит
Илья,
так
и
с
з мея
голова
долой;
как
ни
ударит
—
голова
дол ой!
Др ал ись
много
ли,
мало
ли
время,
ост алась
одна
голова;
и
последнюю
голов у
с
н его
сш иб;
ударил
жезлом
и
расшиб
ее
в сю.
Радехонька
же
королевна,
встал а,
пришла
к
нем у
и
поблагодарила;
доложила
о тцу
с
матерью,
что
уб ит
змей:
все-де
головы
посбивал!
Король
и
гов ор ит : «Благодарю тебя;
изволь
послужить
сколь
ко-нибудь
у
м еня».— «Нет,—
говорит,—
я
по еду
в
свое
государство».
Отпустил
его
король
от
себ я
с
честью
хорошею.
Вот
он
и
поехал
опять
тою
же
д орогою .
Как
приехал
к
первой
бабе-яге
ночевать,
приняла
она
его
с
чес тью;
и
к
другой
приехал
—
и
та
приняла
его
с
честью
со
в ся кою.
Приехал
в
сво е
государство
и
под ал
государю
от
того
короля
бумагу.
И
государь
принял
его
с
че стью ,
а
до чь
государева
насил у
дождалася:
«Ну,
тятенька,
извольте,
я
за
него
замуж
пой ду» .
Отец
с
ней
во ли
не
сн ял: «Ну,
коли
угодно,
так
по ди!» Обвенчалися и
таперьча
живут.
518.
Хорошо,
да
худо
Ехали
бари н
да
мужик.
—
Мужик,
откуда
ты?
—
Из дале ча,
бачка.
—
А
откуда?
—
Из
города
Р остов а,
от
барина
Толстова.
—
А
в елик
ли
город?
—
Не
мерил.
—
А
силен?
—
Не
боролся.
—
А
зачем
ехал?
—
За
мерою
горо ха.
—
Вот
это
хорош о.
—
Хорошо,
да
не
дюже!
—
А
что
ж?
—
Ехал
пьяный,
да
рассыпал.
—
Вот
это
худо.
—
Ху до,
да
не
дюже.
—
А
что
ж?
—
Рассыпал-то
меру,
подгреб-то
дв е!
214

—
А
вот
это-то
хорошо!
—
Х орошо,
да
не
дюже!
—
А
что
ж?
—
Посеял
да
ре док.
—
Вот
это
худо!
—
Худо,
да
не
дюже!
—
А
что
ж?
—
Хоть
редок,
да
стручкист!
—
Вот
это
хорошо!
—
Хорош о,
да
не
со всем !
—
А
что
ж?
—
Поповы
свиньи
повадились
горох
то п тать
—
да
и
вытоптали.
—
Эт ак
худо!
—
Худо,
да
не
дюже!
—
А
что
ж?
—
Я
поповых
свиней
уби л,
да
два
чана
свежин ы
насолил.
—
Вот
это
хорошо!
—
Х орош о,
да
не
дюже!
—
А
что
ж?
—
Поповы
собаки
повадились
св ежи ну
таскать,
таскали
—
да
по
вытаскали.
—
Вот
это
худ о!
—
Худо,
да
не
дюже!
—
А
что
ж?
—
Я
тех
собак
убил
да
жене
ш убу
сшил.
—
Вот
это
хорошо!
—
Хорош о,
да
не
дюж е!
—
А
что
ж?
—
Пошла
моя
ше льма - жена
мимо
попова
двора;
по п-то
узнал
да
шуб ку
снял.
—
Вот
это
худо!
—
Худо,
да
не
дюже!
—
А
что
ж?
—
Яс
по пом
су дил ся,
судился,
сивого
мерина
да
рыжую
корову
цап-царап!
Мое-то
дело
и
выгорело!
ЗАГАДКИ
519
1.
Что
у
Бориса
напер еди,
То
у
Глеб а
наз а ди;
У
бабе
дв е,
а
у
девки
ни
одн ой?
(Буква Б).
2.
Загадаю
з агадку.
Закину
за
грядку;
В
год
п ущу
—
год о вик
воз ьму .
(Озимый посев).
3.
Четыре
по па
Под
одн ой
крышей
стоят.
( Стол).
4.
Четыре
сестрицы
В
од ну
лунку
ссат.
.
(Доят корову).
5.
Си дит
в оро бей
На
беле
граде,
Глядит
варабей
На
чужу
старану.
(Светильник с лучиною) .
6 [Что]
пад
папонкой
пакалыхиваит?
(Вода подо льдом) .
7.
Кра сн ай
сапог
В
земле
гарит.
(Свекла растет).
215

8.
Скручан,
связан
—
По
из бе
скачить.
(Веник).
9.
У
кар ы тцу
машек.
(Разгадки нет .)
10.
Самадель
в
избе.
(Трещина).
И.
У
нас
и
у
вас
парасенок
увяз.
(Мох в стене).
12.
В
избе
пирогом,
На
у лице
ка л ачом.
( Собака) .
13.
И шла
свинья
из
Пи тера
Уся
истыкана.
( Наперсток ).
14.
Сивай
жирибец,
Ал ьня ной
хвостец.
(Игла) .
15.
Сивай
жирибец
Че рез
прясла
глид и т.
(Месяц).
16.
Сивай
ж ири бец
По
всему
свету
р жет.
(Гром).
17.
Пять
авечек
а вес
п адб ир ают,
А
пять
авечек
про чь
атбе гаю т.
(Прядение с веретеном) .
18.
Кос тяш ка
секет,
Деревяшка
вез ет,
А
тал пяк
поворачивает.
(Зубы,
ложка,
язык).
19.
Белый
лебедь.
На
блюде
не
б ыл,
Весь
мир
его
кушал.
(Грудное молоко).
20.
Еду-еду
—
следу
нету;
Режу-режу
—
руды
нету.
(Разрезывание хлеба;
лодка).
21.
Без
ок он,
без
дверей
Полна
церьква
людей.
(Огурец).
23.
Черненькой
зверек
Увесь
дом
сте р ежет.
(Замок) .
24.
Раскаряка
лезит
на
пердяку.
( Штаны).
25.
Два
конца,
два
ко льца ,
Посередки
гвоздь.
(Ножницы) .
26.
Сухой
Матвей
П ри вяза лся
к
не й.
(Столбик возле печки).
27.
Вастраносая
свинья
Землю
кавыряит.
( Соха).
28.
Утка
крякнула,
берега
звякнули:
Идите,
детки,
к
од ной
матки.
(Колокол).
29.
Черный
в орон
Кусками
мечит.
(Овин,
снопья).
30.
Под
дубком
—
Карандушком
Вьется
клубок
камушком.
(Вымя овечье) .
31.
Пришел
ша лда-б алд а,
ун ес
чики-брики.
Услышали
м як инничк и,
с казал и
хлебничкам.
Хлебнички
сели
на
овсянничков,
догнали
шалду-балду,
отняли
чики-брики.
(Волк,
овца,
собаки,
люд и,
лош адь ).
32.
Лысаи
телятычки
Из-под
печки
глядят.
(Песты) .
34.
У
теб я
ирбит,
у
меня
ирб ит,
Пойдем
вместе,
поир бим с я.
(Попросту ищутся в голове) .
35.
Размах ну
махнушку,
Суну
голыша.
(Руку в варежку) .
37.
Барыня
в
избе,
Рукава
наруже.
(Матица).
38. Что
вокруг
дво ра
в
решете
не
д онесеш ь?
(Воду) .
39.
Сид ит
девка
в
клетки,
Коса
на
поветки.
(Соломенные притуги на крыше,
на
повет и) .
216

Старинный
амбар
с
воротами
в
Рязанской
губернии.
Фасад.
Ри сунок
пером
худ.
Ф.
В.
Груш ин а.
Рязанский
краев едческ ий
му зей.
О бщий
вид
клети
со
двора.
Рязанская
губ е рния.
Ри сунок
пер ом
худ .
Ф.
В.
Грушина.
Рязанский
к раеведч еск ий
музей.

40.
С тоит
на
мо сту
яблонька:
У
ней
тве т
—
во
в есь
бе лый
свет !
( Солнце) .
4L Кутька да лайка?
(Кутник да лавка) .
42.
Зиму
и
лет о
на
о дном
полозу
ездит.
(Окошко[волоковое]).
43.
К ра сный
пе тух
на
жердочке
бегает.
(Огонь).
44.
Поперек
шапки
струна
лежит.
(Подцепка в ведре) .
45.
Б елая
в
земле,
А
зел ен ая
наруже.
(Редька).
46.
Ст оит
хлевец,
В
нем
500 овец.
(Народ в церкви).
47.
Четыре
четырки,
Две
растопырки,
О дин
вертун.
(Лошадь) .
48.
Од ин
зверек
весь
с вет
адеваит.
(Игла) .
49.
Пастелю
ра гож ку.
Ра ссею
гарошку,
Палаж у
хлеба
краюшку.
(Небо,
зв езд ы,
месяц ).
50.
В исит
палёна
па ниже
калёна.
(Платье) .
51.
С
кончику
залупись,
Красным
девкам
палюбись.
(Малина,
орех).
52.
у
д еву шки
у
Марьи
были
лахматые.
Она
пашла
к
ч ину
Ивану,
спр ас ила
длинныю.
(Щетка).
53.
За
кас тяною
решотачкай
Зверек
бегаит.
(Язык).
54.
Ст оит
казел
над
рекой,
Трясет
св аей
ба ра дой.
(Тростник).
55.
На
бе лом
по ле
черные
семена.
(Письмо) .
56.
Без
огня
горит ,
Без
кр ыл
летит,
Без
ног
бе жит
( Солнце) .
57.
Летела
пт ица
через
божий
до м,
Говорит
птица:
моя
с ила
горит.
(Пчела).
58. Летели
четыре
орла :
оди н
с
восходу,
другой
с
полдён,
третий
с
п олуночи ,
а
четвертый
с
запада.
Слетелись
они
в
од но
гне зд о,
в
одном
гн езде
снесли
од но
яйцо.
(Четыре евангелиста и одно
евангелие).
59.
Родился
—
не
крестился,
Умрет
—
не
ожи ве т,
А
бога
нос ил.
(Жеребенок,
на
котором
е хал
Христос).
60.
Верхогляд
в
и збе.
(Крюк для платья).
61.
Под
п олом- по лом
Х одит
барыня
с
колом.
(Кошка).
62.
Под
палом,
пад
поль цом
Лежат
две
марковци.
Хот ца
их
ес<т>ь.
Да
не
хотца
за
ни ми
лез( т) ь.
(Рыба подо льдом).
63.
Махотычка
малинька.
Каш ич ка
сладинька.
(Орех) .
64.
Ск розь
паталок
Кишку
правалок.
(Труба).
65 Сидит Демид на восьмидесяти
яйцах,
А
вы вод ит
—
и
сметы
нет .
(Овин,
снопы,
з ер на).
67.
Два
стаят,
два
леж ат,
О дин
ход ит,
другой
во дит.
(Дверь) .
218

69.
Поб улта ем ,
поваляем,
Бо гу
помолясь,
Заговенья
боясь.
(Молотить хлеб) .
70.
Девушка
краснинькая,
Промеж
ног
яснинькая,
Бл асл ави
бог,
ды
ну!
( Соха).
71.
У
купца
бо г атава
Мн ого
скота
рагатава,
Один
пастух
—
как
ракитов
куст.
(Месяц при солнце) .
72. День
карпит,
Н очь
карпит,
Одно
утро
спит.
(Заслонка).
73.
Идет
свин ья
из
авина
Об
дв ух
р ылье в.
(Носилки) .
75.
Окала
прарубки
белые
галубки.
(Портомойки около проруби) .
76.
Стаи т
поп
низок,
На
нем
сорок
риз ок.
(Качан).
520
1 Запинчуры спрашивают пана
Карахама:
—
Иг де
Марья
Карахомовна?
(Мыши,
таракан,
ко ш ка).
2.
Што
у
пе чи
с тын ит?
(Клин) .
3.
С
лесом
равен,
А
свету
не
в идит.
(Стерженек у дерева).
4.
Ни
(о) кна,
ни
двер ей
—
Полна
церква
людей.
(Огурец).
5.
Си дят
два
бр атца
чир из
дорожку,
А
друг
друга
не
видют .
(Глаза
—
через
нос).
6.
Шт ой
такой:
Усё
поле
у
ламьях?
(Копыта лошадок).
7.
Лысенькай
канек
Все
подворья
проглядит.
(Месяц) .
8.
Суну,
подвину
(По живому Трохиму)
—
Трохи м
рассмиётся.
(Волоковое окно) .
9.
К ину
крошку
—
Подыму
липешку.
(Репа).
Ю.
Бижит
свинка
из
Пи тер а,
Уся
спинка
ист ыкан а.
(Наперсток) .
11.
Штой-то
такое:
Кривая
сабака
у
куш ин
лезить?
(Крюк у стены).
12.
Гарбатинькай
кан ёк
Усе
поля
праскакал.
(Серп) .
521
1.
Под
полом
—
польим
Лежит
п ирог
с
морк ов ью;
Хо чи тца
съесть,
Да
ни
х оч итца
лезть.
(Рыба с красными перьями) .
2.
Махоточка
маленька,
Да
кашка
сл ад еньк а.
(Яйцо) .
3.
Висы
висят,
Ходы
ходят;
Ви сы
упали
—
Ходы
съели.
(Желудь,
свинья).
4.
Между
п яти
ел ей
Висить
талалей.
(Веретено в пальцах) .
219

5.
Скручин,
св язан
—
Пы
из бе
скачи т .
(Веник),
19.
Мал ада
бывала
—
встаячку
давала,
Стара
ст ала
—
нагинаться
стал а.
(Кадушка с водой) .
6.
Чатыри
чи рниц ы
Под
одн ой
крышей
стоят.
(Стол) .
7.
Шуба
в
избе,
Рукава
на
дворе
(Избяная матица).
8.
Без
рук,
без
ног
—
На
гору
убег.
(Хлеб в квашне) .
9.
Сто ит
старик
над
водой,
Трясет
бо родо й.
(Тростник).
20.
Ах
ты,
Хв ил ька,
Востра
тво я
шпил ь ка,
Бл асл ави
бо г!
(Мужики пашут) .
22.
Махнушка
с
махнушкой
смахнутся,
Ус ласт ь
нацалуются.
(Глаза дремлют) .
24.
Тычу-патычу,
ночью
ни
вижу.
Сём -ка,
нивестка,
Дн ем
пап ы татц а!
(Замок).
10.
Сыму
го ло ву,
дам
пить
—
Ано
с танить
гаварить.
(Перо).
11-
Сив ый
жир иб ец
На
все
царства
ржеть.
(Гром) .
12.
Игор
ми жи
гор
Зилёным
сукн ом
пакрыт.
(Огурец).
13.
Около
прарубки
Белые
г олуб ки.
(Ложки около чашки).
25.
Четыре
па па
В
адин
угол
ссат .
(Корову доят).
26.
Четыре
пап а
Пад
адной
крыше й
стаят.
( Стол).
27.
Расла
—
павырасла,
Из
куста
повылезла,
По
рукам
по кат алася ,
У
устах
очутилася.
(Орех).
14.
Полон
пол ове нь
Белых
голуб ей.
(Зубы) .
28.
Краснинька
машонка,
Б елай
Талалей.
( Калина).
15.
Села
курочка
на
в ес;
Хто
попросит,
том у
даёт .
(Рукомойник) .
29.
Штой-то
за
загадка:
Што
под
яйцами
гладко?
(Сковорода) .
16.
Бежит
касм ы чка,
За
космычкой
бинедичка
Би жит ь,
бижить
Да
пабиндить.
(Овца,
ягненок).
17.
Постелю
рогожку,
Посею
горошку
Да
хлеба
краюшку.
(Месяц,
зве зд ы).
18.
Бескишошная
сабака
На
ветир
брешить.
(Мельница) .
30.
Стоят
ви лы,
На
вилах
боч онок,
На
бочонке
ос т рыв,
На
острыве
зевало,
На
зевал е
миг а лы,
На
мигали
роща,
У
рощи
козы
ходють.
(Человек:
ноги,
туловищ е ,
рот,
гл аза,
волосы,
в оши).
31. Пойду
у
лес
без
топора,
без
долота,
Вы руб лю
ч ашку
да
плашку.
( Орех) .
220

522
1.
Ночь
к ар пить
И
д ень
карпить,
Пыд
затопком
спить.
(Заслонка) .
2.
К ура чка
—
пустадом
Свила
гнёздышка
за
дво ро м,
Снисла
ии чка
за
гнездом.
(Рой).
3.
Полна
пич ур ка
Черных
б лох.
(Разгадки нет .)
4.
Литить
птица
гаголь,
У
а рте
нисеть
агонь,
Пызад и
хваста
Чилавечья
см е рть.
(Ружье).
5.
Си вый
жирибец
Ва
все
царства
ржеть.
(Гром) .
6.
Бижить
свинка
—
З ал атая
спинка.
(Разгадки нет).
7.
Купить
20 яиц на 20 копеек:
Ку р иныя
—
по
ден еж ки,
Утиныя
—
по
грош у,
Гусиныя
—
по
алтыну.
[Каких сколько?] — 14, 5, 1.
8.
Си вая
ка была
По
двыру
ха д ила;
К
нам
пришла
—
Па
рукам
пашла.
( Сита) .
9.
Бижить
свинка
—
Выризами
спинка.
( Ночник).
Ю.
Утушка
над
берижкам
—
кряк!
—
Детки,
сабирайтись
к
адной
матки!
(Колокол) .
11.
Пять
авец
сено
съ ида ють,
А
пя ть
проч ь
отбигають.
(Пальцы,
когда
прядут
баб ы).
12.
Би ли
яво,
били,
Ва
всю
калатили
И
на
с тол
пасадили.
(Лен,
да
скатерть
.сделали).
13.
У
леей
ги-ги,
У
п оли
га -га.
(У леей грибки,
У
пол и
г арох ).
14.
У
маленькой
махотычки
Две
перегородочки.
(Орех).
15.
Краснинькай
пи ту шок
Бежить
па
грядки.
(Агонь).
16.
Два
канца,
Два
к а льца,
На
си ре дки
гво з дь.
(Ножницы).
17.
Кон ь
вараной,
Хвост
альняной.
(Игла с ниткой).
18.
Ма ть
талста,
До чь
красна,
Сын
харабер
Пад
нибёса
пашел.
(Печь,
агонь,
дым ).
19.
Курычка
с
хахлом
—
В сему
свету
па
клон.
( Рукомойник) .
20.
Два
брат а
идуть,
Два
даганяють,
Дру г
друга
ни
дагонять.
(Калесы тележныя).
21.
Старый
старичища
Кусками
дрищить.
(Авин со снопами) .
22.
Дваста
бадаста,
Чатыриста
хадаста,
[Адин вертун]
Да
два
ухтырика.
(Корова:
рога,
ноги,
хвост,
уи ш).
23.
Варонинькова
канька
Ни
паймать,
ни
пагладить,
Ни
сесть
на
ниво.
(Блаха).
221

пословицы
523
1.
Не
гроз и
хол оп
барин у
бегом,
а
барин
холоп у
хле бом.
2.
Изстари
ведется:
Нет
хлеба
—
п есни
кажи,
А
л ошадь
не
в езет
—
хвост
подвяжи.
3.
Х олопс кое
дело
под не воль ное .
4.
В
добрую
голов у
сто
рук.
5.
На
бедного
М акара
все
ши шки
валятся.
6.
Взя лся
за
г уж,
не
гов ори,
что
не
дюж.
7.
Кума
пеша
—
кум у
легче.
8.
Подчивать
велено
—
неволить
грех.
9.
Али
се на
клок,
али
вилы
в
бок.
10.
Голод
—
ни
тётк а.
11.
Едет
мужик
в
горо д.
Воз
был
тяжелый.
Телега
не
п од м азана,
по
скрипывает:
про-дать-про-пить,
про-дать-про-пить.
Едет
мужик
из
города.
Легче
стало.
Телега
с к рипит:
про-дали,
про-пили,
про-дали,
про- пи ли.
12.
Хоро ша
дочка
Аннушка,
когда
хвалят
мать
да
бабушка.
13.
Хоро ша
деревня:
у
сем и
дворов
—
о дин
топ ор.
14.
Умен,
как
поп
Семен:
книг и
продал,
а
по рты
куп ил.
15.
Милыи
ссорютца,
только
тешу тц а.
16.
Женйтца
—
пир именй тца .
17.
На
весь
мир
пирога
не
спекёшь.
18.
С
миру
по
нитке
—
голом у
рубашка.
19.
Одному
и
каша
не
cnopâ.
20.
На
весь
мир
не
угодишь.
21.
Сыт
чертенок,
ко ли
кашки
не
е ст.
22.
Придет
бе да
—
(о)творяй
ворота
(много бед еще придет).
23.
Кто
старых
люд ей
не
сл уша ет
—
тот
Бо гу
супротивник.
24.
Под
ле жач ий
камень
вод а
ни
канить.
25.
Голенький
—
ох,
а
по
голиньким
бох.
26.
С тар
кабель,
вить
не
батькой
же
его
звать.
27.
Не
беда
—
во
ржи
лебе д а,
Вот
две
беды,
Ка ли
ни
ржи,
ни
лебеды.
28.
Хот ь
в
золу
да
в
пору.
29.
На
миру
и
смерть
красна.
30.
В
темном
ом уте
черти
водятся,
а
в
прос тых
душах
бог
почивает.
31.
Паря,
паря,
Как
ударя
до ш,
Нипачём
бу дя
рош ь.
32.
У
голо дн ой
ку ме
усе
хле б
на
уме.
33.
Ни
радись
у мен,
А
рад ись
счастлив.
34.
Харашо
со
счастьем
и
по
р ыбу
ходить.
35.
Куй
жи лез а,
пакуль
гарячо.
36.
Хлеб-соль
еш ь,
а
правду
режь.
37.
Бер ежо нава
бог
бережет.
38.
Ти ше
едишь,
дал е
будешь.
39.
Москва
на
грехе
стоит.
40.
Жа ль
б ать ки,
а
на
п огост
тащи.
222

ПРИЛ ОЖ ЕН ИЯ
I.
ЖАЛОСТЛИВАЯ
КОМЕДИЯ
О
ТО М,
ЧТО
ПИТ Ь
ДО
ДНА
—
НЕ
ВИДАТЬ
ДОБ РА,
С
П ЕСНЯМ И,
ПЛЯСКАМИ
И
ПР ОЧ.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ
ЛИЦА
Алексей
Ст епа но вич,
молодец
ку пца
На садк ина,
молодой
парень
Целовальник
1-й
бурл ак,
по
пр озв анию
Сплетня
Петровна
2-й
б урлак,
Ив ан
3-й
б урл ак,
Петр
4-й
бурлак
Настя,
до чь
На са дкина
Ак улина,
по
п роз вищу
Булында}
Фабричные
девки
Марь я,
Над я
Бурлаки,
фабричные
бабы,
девки
ДЕЙСТВИЕ
ПЕРВОЕ
Вы ход
первый
В
ка ба ке:
це ло вальник
за
ст ойк ой,
бурлаки
сидят
на
лав ках.
Бу рлак и
поют:
Ты
взойди,
в зо йди,
солнце
красное!
Обогр ей
ты
нас ,
добрых
молодцев,
Людей
беглыих,
беспашпортныих!
А
мы
все-т аки
ц ерк овь
строили,
Церковь
Знаменья
сем иг лавую...
Целовальник.
Да
как-то
вы,
братцы,
несуразно
поете!
Первый
бурлак.
А
чем
несуразно?
Целовальник.
Да
не
про
дело
вы
поете,
не
про
дело,
други...
Бурлак
Петр.
Как
не
про
дел о?
Це рк овь
с трои ли
—
это
не
дело?
А?
Да
нишкни
—
убью!
Как
бог
свят,
убь ю !..
Целовальник.
Церковь
строить
—
де ло
святое.
Да
такое
д ело
не
ру
ками
голи
кабацкой
делать...
Бурлак
Иван.
Ау
г оли
кабацкой
разве
и
ду ши
нет ?
Целовальник.
Душа-то
х оть
и
ес ть,
да
вся
пропита!
Мн огие
из
бурлаков.
К ак,
у
нас
д уши
нет?
Так
нам
нельзя
и
в
церковь
божию
хо ди ть!
В
остроге
—
и
там
церковь
ставят...
Где
же
правда?
Первый
бур ла к.
А
я
вот
что
вам
скажу,
други
лю б езные,
цело
ва льн ик
ст оит
за
правду!
А
вот...
Бурлаки.
К ак?
Чт о?
Что
он
мелет?
Да
что
же
это ?
Первый
бурлак.
А
вот
чт о:
за
его
за
правду
за
эту
ручки-ножки
ему
свяже м ,
к
при л авочк у
привяжем,
с ами
пойдем,
дверь
зап р ем,
223

а
кабачок
подожжем...
Пусть
господин
це лов альн ик
красного
пе
туха
понюхает,
пу сть
покушает!
Бурлаки.
А
пус ть
отведает!
Что
дел о
—
то
дело !
Т ащи
ег о!
Да
берись
ты!
Да
что
с
ним
разговоры
разговаривать!
Целовальник.
Бра тцы ,
стой!
Ч етвер ть
во дки
ставлю!
П о годи!
Пол
ведра!
Бурлаки.
Нет!
Хватай!
Бери!
У- y!
Так!
Да
что!..
Первый
бу рл ак.
Не т,
др уги
любезные,
так
не
надо!
Как
можно!
А
должно
его
усовестить...
О дин
из
б урл аков.
А
как?
Первый
бу рл ак.
А
вот
как:
целовальник
ставит
четв ер ть
ведра
—
это
хорошо;
мы
за
эти
его
мил ос ти
очень
благодарны!
А
е жели
мы
его
привяжем,
на
прощаньице
сколько
хочешь
вы пье м! (Целовальни
ку)
Так,
друг
любезный?
Целовальник.
Братцы...
Бурлаки.
Дело!
Во т,
что
дело
сказал
—
то
д ело!
Бери
ег о!
Хватай!
Ну!
Да
ты...
Что
смотреть,
в
зубы ! (Пьяная свалка)
Целовальник.
Ду шу !..
Хоть
душу
на
покаяние...
Х ри стом ...
Бурлаки.
Валя й!
Бей!
Да
е ще!
Э й!..
Ты!
Целовальник.
Х рист ом - богом
про шу!
Братцы!
Други!..
Выход
в торой
Те
же
и
Алексей.
Алексей.
Люблю!
Право,
люблю!
Что
шум
без
драки?
Целовальник.
Ой,
го спо ди!
Алексей.
Ст ой!
(Все очнулись,
бросают
целовальника
и
кланяются
Ал ексе ю.)
Бурлаки.
А!
Алексей
Степанович!
А лек сей
Степанович!
Как
тебя
бог
сюда
п рине с?
Алексей.
В
кабак
бог
не
носит!
Первый
бурлак.
Как,
Алексей
Ст епано ви ч?
Кто
же,
кро ме
бога,
за
тобой?
Алексей.
В
каб ак
ч орт
носит.
Целовальник.
Ох
ты,
гос под и ...
Але ксе й
(целовальнику,
смеясь).
А
это
они
тебя
по мял и?
Целовальник.
Какое,
помяли,
совсем
жи зни
решили!
Алексей.
Как
так?
Целовальник.
Да
та к:
хотели
связать,
а
кабак
зажечь...
Алексей.
Дело
ду рное ! (Смеется).
А
тебе
без
привычки
к
этому
делу
пожалуй
не
показалось
бы. ..
Первый
б урл ак.
Ая
тебе
скажу,
Алексей
Степанович,
не
при ди
ты
ко
времени,
ему
бы
удовольствие
мы
доставили...
Алекс
е
й.
Стой,
р еб ята!
Молчи!
Вот
тебе,
хо зя ин,
п ять
рублей...
Сда чи
не
н ад о!..
Давай
ведр о ! (бурлакам).
А,
может,
ребята,
и
даром?
За
хозяина
взялись...
Может,
и
не
на до
водки?
Первый
бурлак.
Да
нам,
А лекс ей
Степанович,
хо ть
и
даром...
Мы
к
твоей
милости
сам
знаешь
как.. .
Алексей.
Да,
я
теб я
знаю:
ты,
бра т,
Спл етня
Петровна...
Молчи!
Давай
водки,
хоз яин !
Целовальник.
С
нашим
почтением,
Але кс ей
Степаныч!
(Целовальник хлопочет,
п ока
идут
разговоры.)
Алексей.
А
вы
вот
что ,
бр атцы ,
запо е м те-ко
песню. . .
224

□
>
е
л
>
I
с
л
>
з
:
>
3
:
>
о
т
>
с
п
д
;
>
з
с
п
>
Бурлаки.
А
для
чего
же
—
можно!
Можн о!
Для
Алексея
Степановича
все
можно!
Как
для
такого
человека
не
спеть?!
Какую?
Какую
песню
прикажешь?
Ка кую?
(Целовальник ставит несколько штофов на стойку. )
л
е
к
с
е
й.
Стой!
Молчи
и
слушай!
у
р
л
а
к
и.
Да
что
ты?
Для
чего?
Мы
готовы
слушать!
Мы
тв ои
слуги!
Мы
тв ои ...
л
е
к
с
е
й
(целовальнику) .
Об
чем
раз гово р
был ?
еловальник.
Да
так,
Алексей
Степаныч,
об
пустяках...
л
е
к
с
е
й.
Об
пустяках,
так
и
разговору
нету!
Молчать!
еловальник.
Что
разговаривать,
Алексей
Степаныч!
л
е
к
с
е
й.
А
вон ,
слышишь,
все
мои
полюбовницы
едут!
Вс ех
оп о
вестил
—
всем
здесь
собраться!
В ыход
третий
(Вваливается толпа фабричных баб и девок. )
а
р
ь
я.
Не
обманул
Алеха
—
здесь!
Еще
раз
здрастуй,
Алешка!
л
е
к
с
е
й.
А- а!
а
д
е
ж
д
а.
Вот
приехали!
абы,
девки.
А
мы
и
не
ч ая ли!..
А
ты
здесь!
Молодец !
Сдержал
слово!
л
ексей
(целовальнику).
Все
мои
полюбовницы!
(Целовальник смеется. )
а
б
ы.
Эх,
расходился!
Гулять
приехали!
Давай
выпивать!
У
хозяина
водка
есть!
Давай
гуля ть!
ле ксе
й.
Аяне
поз волю !
а
р
ь
я.
Как
же!
Слушать
те бя
буд ем ...
Хозяин!
Давай
водки!
Вы ход
четвертый
(Вбегает Акулька Булында .)
л
е
к
с
е
й.
Не
сметь!
(Булында поет и приплясывает .)
Мой
б атюшк а
спит
с
похмелья,
Э-эх,
спит
с
похмелья,
С
великого
перепою !
Э-эх,
с
перепою...
а
р
ь
я.
Стой,
Акуля...
л
е
к
с
е
й.
Стой,
Бу лы нда!
у
л
ы
н
д
а
(поет)\
Моя
мат ушк а
за
рекою,
э-эх ,
за
рекою
Курит
ви но
зеленое,
э-эх ,
зеленое!
а
д
е
ж
д
а.
Да
ты
хот ь
послушай,
озорная
ты
голова!
лексе
й.
Ая
что
гов орю? !
у
л
ы
н
д
а
(поет) : Варит пиво-т о
хмельное,
э-эх.
да
хмельное!
л
е
к
с
е
й
(идет к Булынде).
А
вот
я
ее
уйму!
ервый
бурлак.
Не
тронь
ее,
Ал екс ей
Степанович!
Дозволь
уж
мне
с
Акулиной
Булындовной
поговорить
да
и
усовестить
ее! (Подни
мает ся ).
л
е
к
с
е
й.
Не
моги!
ервый
бу рл ак.
А
для
чего,
А лекс ей
Степанович?
л
е
к
с
е
й.
Она
моя
полюбовница,
я
ею
и
могу
уп р авлят ь.
А
ты
что?
225

Б
у
л
ы
н
д
а
(поет):
Ка бы
чарочка
горелки,
Я
бы
пьяна
напилася...
с
п
д
^
:
□
>
о
т
д
е
л
а
о
т
□
>
д
>
о
т
>
д
>
о
т
д
о
т
>
о
т
>
*
<
Ф
Û
3
(
Т
>
м
Л
>
Ь
а
*
<
(
Т
>
*
<
r
t
>
В
>
r
t
>
S
a
Ф
S
a
r
t
>
S
a
Л
)
J
a
Л
>
Ь
0
5
*
д
г
о
S
a
В
>
о
>
<
<
S
a
*
<
S
a
S
a
-
Q
—
-
"
О
*
о
-
Q
<
Ф
S
a
*
о
S
a
Т
З
О
\
*
Q
*
Х
Э
П
>
*
т
э
Я
>
“
О
Г
В
*
д
Г
В
О
\
Ф
Ф
о
ь
S
a
Г
О
S
a
Г
О
к
с
е
й.
ын да
Стой
и
молчи!
(поет) :
Я
бы
пья на
напилася,
Вдоль
по
улице
прошлася!
к
с
е
й.
Говорю,
стой!
Целовальник,
ст авь
еще
ведро!
ы нда.
А!
Так
давно
бы!
о вальни к.
По даю,
сударь!
Подаю,
Алексей
Степаныч,
подаю,
ы.
Вот
дел о
заг ов орил и! ..
Правду!..
А
сказал
—
не
позволю!
Еще
ск азал:
не
надо!
ксе
й
(целовальнику).
Кто
сказал
—
не
надо?
овальник.
Да
кто
их
зна ет,
Алексей
Степаныч!
к
с
е
й.
Я
сказ ал
«не позволю»! Целовальник!
Так
я
сказ ал
«не
поз в олю».
ы.
Ну!
Да
что
там
считаться!
А
не
все
равно,
кто
бы
ни
ска зал!
Да
что
об
этом!
к
с
е
й.
Давай
водки,
мать
тв ою
бог
любил!
(Целовальник выставляет еще несколько штофов на стойку. )
овальник.
Извольте,
Але ксе й
Степаныч!
Кушайте
на
доброе
здо
ров ье.
к
с
е
й.
Бабы!
Сюда!
вый
бурлак
(подходит и берется за штоф) .
Мы
здесь,
Алексей
Ст е па нович,
мы
здесь!
к
с
е
й.
А,
ты
здесь,
Сплетня
Петровна!
А
как
ты
смел?
Тво я
водка?
вый
б урл ак.
Послушай
ме ня,
Алексей...
ксей.
Т воя
во дка?
Говори!
вый
б урл ак.
Твоя,
Алексей
Степано вич ,
тво я. ..
ксей.
А
как
же
ты
смел?
вый
бу рл ак.
Ая
хочу
твоим
добром
тебе
же
че лом:
хочу
теб я
почествовать.
Бабы
народ
глупый!
ы.
Ишь
ты,
умный
на шелся !
Пожалуй,
не
глупей
тебя
будем!
Знаем,
как
ч еств ова ть
хозяина!
вый
бурлак.
А
как
ты
будешь
хозяина
чествовать?
ында.
Знамое
дело,
как:
возьму
што ф...
(хочет взять) .
вый
бурлак
(отводя ей руки).
Руками
не
бёлуй!
ы нда.
Налью
стакан,
поднесу
с
поклоном:
ку шайт е,
мо л,
А лекс ей
Степанович!
ксе й
(первому бурлаку).
Учи
баб!
вый
б урлак.
Ну,
слушай!
Все
сюда!
Все!
Как
есть
вс е!
А
ты,
ба
тюшка
Алексей
Степанович,
посиди...
Становись
так!(Ставитвсех
перед
Алек се ем ).
Марья!
Марья!
По ди
сюда!
Iья.
Зачем
это
я
к
тебе
пойду?
вый
бу рл ак.
Не
твоего
дело
ум а! (Наливает стакан). Вот зачем!
Подноси
Але ксе ю
Степановичу!
>ья.
Ну,
поднесу.
в
ы
й
б
у
р
л
а
к.
А
вы
чарочку!
ында.
А -а!
(Марья подносит Алексею стакан,
хор
поёт:)
Чарочка
моя
серебряная,
на
золотом
блюде
п ост авл ена!
Ко му
ч ару
п ить?
Ком у
вы пиват ь?
Пить
чару ,
выпивать
ча ру
Алексею
Степановичу!
Чт обы
у
него
головушка
не
болела!
Рети вое
сердеч ушк о
не
щеми ло !
(Все кланяются Алексею . )
226

>
O
T
>
C
O
>
□
>
>
о
>
О
Т
>
О
Т
>
С
П
>
С
П
>
О
Т
Д
О
Т
□
>
>
<
Х
>
Ь
<
<
Ъ
П
S
a
П
S
a
о
S
a
S
a
J
a
b
'
C
S
a
^
S
a
^
S
a
^
S
a
*
<
о
•
<
f
b
S
a
O
O
S
a
eксe
й.
А
е сли
я
не
хочу!
Р-
Чтобы
у
не го
г оловуш ка
не
бо лел а!
Ретиво
сердечушко
не
щемило!
(Алексей пьет. )
р.
На
здоровье!
На
здоровье!
На
здоровье!
На
здоровье!
На
здоровье!
е
к
с
е
й.
А
ты,
малый,
ладн о
придумал!
р
в
ы
й
бурлак.
Да
как
не
угод и ть
тв оей
милости!
Мы
з авс егда.
(Наливает стакан . )
л
ы
н
д
а.
Наливай
п оск орей
да
по пол ней!
рвы
й
бурлак.
Что
так
скоро!
Ты
и
под ожд е шь ! (Пьет сам).
Всяк
сам
се бе
наливай,
как
знаеш ь .
л
ы
н
д
а
(наливает).
Эко й ! (пьет).
е
к
с
е
й.
Всех
своих
пол юб о вниц
здес ь
собрал!
Всех,
как
есть
всех!
(Бабы и мужики пьют.)
л
ы
н
д
а
(утирая рукавом губы).
Что
ты
сказ ал?
е
к
с
е
й.
В сех
по лю бо вниц
зде сь
собрал!
л
ы
н
д
а.
Что
ты!
е
к
с
е
й.
Всех,
как
есть
вс ех!
л
ы
н
д
а.
Всех?
А
Насадкина
к упца
дочь
Настасья
Васильевна?
е
к
с
е
й.
Насть к а!
л
ы
н
д
а.
Что
ж
не
пож алов ал а?
е
к
с
е
й.
Ребят!
Дай
во дки! (Первый бурлак наливает)
Ребят!
П оди
ск орей!
(Двое бурлаков подбегают .)
и
н.
Что
прикажешь?
е
к
с
е
й.
А
вот
что
пр ик ажу
(первый бурлак подносит стакан): бери
рукавицу
—
держи!
Ступай
к
Насадкину...
Что б
Настька
здес ь
была!
Да
чтоб
живой
рукой!
Слышишь?
(Один из бурлаков взял рукавицу и остолбенел. )
е
к
с
е
й.
Живо!(пьет).
рв ый
бурлак.
Ку да
ему ,
Алексей
Степанович,
тако
дело
сп ро во
рить!
По зволь
мне
(выхватывает из рук рукавицу).
За
ручки
пр и
веду!
е
к
с
е
й.
За
косу
т ащи!
рв ый
бу рл ак.
А
там
как
н адо ! (уходит).
Вы ход
четвертый
(Те же,
без
пе рво го
бур лака.)
е
к
с
е
й.
А
вы
что?
Вод ку
пить
—
так
вы!
А
песни
петь,
меня
весе
лит ь ...
е.
Какую,
Алексей
Степ ано вич ,
какую
прикажешь?
При казы ва й!
Тв ои
слуги!
е
к
с
е
й.
Дай
водки...
«Растоскуйся»!
л
ы
н
д
а.
Изволь
(подносит Алексею водки,
тот
пьет).
е
к
с
е
й.
Запевай!
(Запевают):
Растоскуйся
ж
ты
по
мне,
ты,
моя
сударушка,
по
мне
раз г орюй ся,
Что
по
мне
ли...
Я
сам
по
тебе,
сударушка,
сам
я
взгоревался,
После
батюшки
малый
сын
ост алс я!
227

Алексей.
Цел о вал ь ни к! (показывает головой на водку).
Цело ва ль ник
(почти шепотом) .
Извол ь,
батюшка,
изволь
(подно
си т,
тот
пьет).
Родной
матушки,
м ладец ,
не
з апо мн ю...
Что
вскормил
меня,
вспоил
православный
м ир,
Возлелеяла
меня,
младца,
Волга-матушка...
Алексей.
Дай
во дки! (Ему подносят.
Песня
продолжае т ся ):
Что
и
та
ли
Волга
—
раздолье
широкое...
Алексей.
Ну,
теперь
опять,
ребята,
пе й!
Все.
Да
что
пить
то?
П ить
нечего!
Водка
в ся!
Водки
нет!
Алексей.
В
кабаке
водки
нет?
Целовальник,
перемени
посу ду !
Целовальник.
Сейчас,
ба тюш ка
Алексей
Степаныч,
сейчас!(Суетит
ся
и
приносит
водки).
Выход
пятый
(Те же,
На стень ка
и
пер вый
бурлак.)
Наст еньк а
(на пороге,
взглянув
в
кабак,
про
себ я).
Господи!
До
чего
это
я
до шла ! (ее почти насильно тащит бурлак).
Первый
б урл ак.
А
вот
и
мы
к
вам
в
гости!
Булында.
Ан
врешь!
Не
гостья
—
хозяюшка
пришла!
Здравствуйте,
сударыня
Настась я
Васильевна!
Настенька.
Здрастуйте.
Алексей.
Здрастуй,
Настька!
Наст я.
Здрастуйте,
А лекс ей
Степаныч...
Алексей.
Где
рукавица?
(Настя подает ему рукавицу .)
Целовальник.
А
мы
здесь ,
Наст ась я
Васильевна,
песенк и
попеваем.
Бу лы нда.
А
вот
ты,
Але шка,
не
зас тави шь
Нас тась ю
Васильевну
пе
сенку
спеть!
Алексей.
Настька!
Песню...
Наст я.
Алексей
Степаныч!
Алексей.
Пой!
Булында.
Она
не
станет!
Настя
(поет) :
Хорошо
то му
на
свете
жит ь,
У
к ого
нету
заботушки...
У
ме ня
ли,
у
младе шен ьк и,
Есть
ве лика я,
не
малая
В
ретивом
с ердце
зазнобушка;
Иссушил
меня
мой
милый
друг
Хуже
травушки
кошеныя,
Что
в
чистом
п оле
сушеныя.
Я
ж
сама,
млада,
на
грех
пойду :
Я
ж
с ама
др уга
повысушу
Я
не
ветром,
я
не
вихорем,
Я
не
зе ль ем,
не
кореньями,
А
сво ей
слезой
гор юче ю.
Булында.
Заупокой
что
ли
пела ?
Это
не
по-нашему!
Алексей.
Булында,
п ой!
Булында.
Изв о ль ! (поет):
А
и
мне
ли,
красной
девушке,
Во
тюрьме
си де ть,
во
неволюшке:
Что
пятнадцати
лет
на
разбой
пошла,
Я
ш естна дц ати
души
губ ила,
Я
зар ез ала
парня
белокурова,
Из
белой
гру ди
сердце
вынула.
На
нож е
сердце
встропахнулося,
А
я,
млада,
усмехнулася!
228

Вот
это
по-нашему!
Алешк а,
что
ж
Настька
твоя
теб я
не
п оп отчу ет,
а?
Алексей.
Настька!
Водки!
(Настя наливает водку в стакан и подносит Алексею. )
Целовальник.
А
что
ж,
барышня,
у
кого
в
руках,
у
того
и
в
устах!
Так,
Алексей
Степаныч?
л
е
к
с
е
й.
Настька!
Пей...
а
с
т
я.
А лекс ей
Степаныч!
л
е
к
с
е
й.
Пей!
а
с
т
я.
Сроду
в
рот
не
брала...
л
е
к
с
е
й.
Пей!
а
с
т
я.
Ни
батюшка,
ни
м ату шка
сродясь...
у
л
ы
н
д
а
(поет) :
Ни
батюшки,
ни
матушки,
д ома
нет у
н икого,
Полезай,
милой,
в
окно!
Ни
батюшка,
ни
мату шк а
тв ои
не
распутничали,
а
ты
за
этим
делом
пошла...
Зас тав ь,
Ал еш ка,
ее
выпить!
л
е
к
с
е
й.
Пе й! (Настя пьет).
а
д
я.
Эх,
Булында,
грех!
ул
ы
н
д
а.
Нич ег о!
Таковская
ж,
как
и
мы!
Чваниться
нечего!
а
д
я.
Эх
ты!
ул
ында
(Насте). П отч уй х о зя ина! (Настя подносит Алексею). Чт о ж
это
она
тебе
в
ножки
не
поклонится?
л
е
к
с
е
й.
В
обе
по кло нит с я! (Берет стакан)
Насть ка!
Кла няйся
в
н ожк у! (Протягивает правую ногу,
Нас тя
кланяется
до
з ем ли).
Кланя йся
в
друг ую! (протягивает другую
—
Настя
кланяется
еще.
Алекс ей
выпивает).
Поце луй
ме ня! (Настя целует) .
еловальник.
Заставь,
Алексей
Сте па нов ич,
барышню
поплясать!
Говорят,
люди ,
она
пля с ать
мастерица!
л
е
к
с
е
й.
Настька!
П ляса ть!
у
л
ы
н
д
а.
А
ну
песню!
(Поют.
Настя,
взглянув
на
целовальника,
пляшет).
Зел ен ое
мое
виноградье!
Ах,
хороший
мой
милый,
ненаглядный.
Ах,
с
которым
я
в
девушках
г ул яла!
Г оворила
я
бат юшк е
родному:
Не
давай
меня
ран о
ты
замуж,
Ты
не
льстися,
родимый,
на
бог ат ст во!
Не
с
богатством
жит ь,
с
человеком.
Не
с
вы сок ими
хоромы,
а
с
советом,
Не
с
частыми
переходы,
а
с
любовью...
x
>
с
с
л
>
j
z
;
>
c
n
x
c
n
x
>
o
t
x
>
x
>
:
e
>
еловальник.
Ну,
Але ксе й
Степаныч,
Наст асья
Васильевна
у
тебя
выучена...
Ты
из
нее
хоть
вер евк у
ве й!
л
е
к
с
е
й.
Еще
бы!
Настька!
Кл аняйс я
в
но ги
Булынде!
а
с
т
я.
Нет,
не
поклонюсь!
Неправдою
живешь,
всех
не
ровняешь:
все
пьют,
о дин
целовальник
ничего
не
пил,
да
и
не
пьет.
л
е
к
с
е
й.
Целовальник,
пей!
еловальник.
Не
могу!
Право,
не
могу,
А лекс ей
Степаныч!
л
е
к
с
е
й.
Каб ак
сожгу
и
тебя
вместе
с
кабако м !
еловальник.
Что
хошь
дел ай!
Тво я
воля,
вся
тво я
воля!
л
е
к
с
е
й.
Ребя та,
за
хозяина!
еловальник.
И зволь ,
Але ксе й
Ст епанов ич,
стаканчик
выпь ю
и
то
с
твоею
Настькою.
Алексей.
Настька!
Пей!
(Целовальник с Настей злобно переглядываются и выпивают по стакану.)
229

X
>
t
n
>
>
С
X
Я
>
С
>
Х
>
д
е
т
л
ы
н
д
а
(смотрит на Настю).
А
из
девки
п рок
буд ет!
с
т
я.
А
вс е,
Але кс ей
Степаныч,
це лов альн ик
не
ровняется
со
всеми;
пус ть
всех
догонит.
е
к
с
е
й.
Догоняй!
л
о
в
ал
ьн
и
к.
Не
могу,
Але ксе й
Степ аны ч. ..
А
что
ж
Настька
Бу-
лы нде
в
ножки
не
по кло нитс я?
е
к
с
е
й.
Настька!
Булынде
в
н ожки ! (Настя кланяется).
с
т
я.
Я
тв ою
волю,
Алексей
Степаныч,
испо лнил а,
а
целовальник
теб я
не
слушает,
водки
не
пьет!
ексей.
Целовальник!
Пей!
ловальник.
Не
могу,
Алексей
Степанович,
да
и
водки
больше
нет !
ексей.
Реб ята !
За
перегородкой...
Я
у
нег о
ночёвывал...
Там
у
нег о
бочки
стоят.
Н акач ать
его,
как
я
пр и казы ваю!
рв ый
бурлак.
Пойдем,
гос поди н
хо з яин!
Да
мы
бочку-то,
Алексей
Степаныч,
на
дво р
вык ати м:
там
вольготнее
бу дет!
т
в
е
р
т
ы
й.
Т ащи
на
дв ор! (Несколько бурлаков бегут за перего
ро дк у).
лов альн и к.
По
мне,
как
знаешь,
Алексей
Степаныч;
только
они
больше
по
домам
разнесут...
ексей.
Не
тв оя
беда!
Моя!
лов альн и к.
Я
им
дам
отступнова
це лко вый,
они
и
рады
бу дут!
ексей.
Слышь,
ребята?
р
л
а
к
и
(катят бочку). А н у,
бабушку!
А
ну,
дружней!
Эй
н у!.,
рвый
бурлак.
Слы шим ,
Алексей
Степанович!
А
ну,
х оз яин,
по йдем !
ексей.
С
поч ест ию!
(Бурлаки хватают целовальника под руки,
раскачивают
и
поют):
Эй,
х озя ин,
не
ленися ,
За
мо шен очку
хватися!
Ох,
дуб и нушк а,
охни!
Ох,
зеленая,
под ер ни!
Ох,
зеленая
сам а
по йд ет!
У-ух!
(С шумом выводят целовальника и выкатывают бочку в сени. )
Выход
шестой
(Алексей,
Настя,
бурла к
Иван.)
екс ей.
Ванька!
Спой
мне
песню!
рлак
Иван.
Не
стану
я
тебе,
Алексей
Степаныч,
пе ть!
екс ей.
Что ?!
1ан.
Сп ою
Настасье
В асил ье вне
(поет):
Эх,
да
что
ты,
п ыль ная
моя
дороженька,
Что
ты
пыльно
за пылил ас ь?
—
Ну
да
ка к,
как
же
мне ,
пыльной
дороженьке,
Как
мне
пыльно
не
пылиться?
Что
по
мне
ль,
по
мне
ль
т ольк о,
по
дороженьке
Много
людей
ездят-ходят...
—
Ох,
да
ну
и
кра сна я,
красная
ты
девушка,
Об
чем
слез но -гор ько
плачешь?
—
Ну
да
как
же,
как
же
мне,
красной
девушке,
Как
мне
слезно-то
не
пл ака ть?
Что
один,
один
был-то
у
мен я
м илый
друг,
И
тот
насмеялся...
Настя
(про себя) .
На смеял с я!
230

Выход
седьмой
(Те же,
и
шумно
вваливается
толпа
с
пьяным
целовальником.)
Бурла ки
(подводят к Алексею целовальника).
Глянь,
Алексей
Степа
ны ч,
глянь,
хорош ?
Красен? (Все смеются).
Бурлак
Иван
(Петру).
Пойдем,
бра т,
отсюда:
зд есь
добрым
не
кончат.
(Уходят .)
Выход
в осьм ой
Целовальник.
Теперь,
Алексей
Степаныч,
прикажи
На сть ке
мне
песню
спеть.
Настя.
Теперь
тебе
спою
и
без
пр ик а зу! (Поет)'.
Что
не
ястреб
совыкался
с
перепелушкою,
Солюб ился
молодец
с
красной
девушкою.
Прот ори л
он
путь-дорожку
—
перест ал
ходить,
Проложил
он
худ ую
сла ву
—
перест ал
лю бить .
Насмеялся
ж
ты
мно й
—
отсмею
и
я
тебе:
Я
из
рук
твоих,
ног
—
короватку
смощу,
Из
буйной
я
головы
янд ову
сточу,
Я
из
крови
твоей
пив а
пьяна
наварю ,
А
из
тел а
твово
я
свечей
насучу!
Соз ову
же
я
гостей,
всю
роденьку
тв ою,
Загадаю-то
я
заг ад ку
неотгадливую:
—
Ну,
и
что
ж
так ов о:
я
на
ми лом
с ижу,
Я
на
ми лом
си жу,
об
ми лом
я
го во рю,
Из
милова
я
пь ю,
м илым
потчую ,
А
и
мил
предо
мною
свечою
го р ит?..
Ну,
будет!
Чорт
с
вами!
Давай
ог ня ! (зажигает лучину).
Будете
меня
зн ать! (Убегает).
Алексей.
Водки!
Булында
и
первый
бурлак.
Алексей
Степаныч!
Аль
догнать?
Алексей.
На
чорта?!
Песню!..
(Зашумели,
песни
не
вышло.)
ДЕЙСТВИЕ
ВТОРОЕ
Действующие
лица
Наместник
В.
А.
Н
а
с
а
д
к
и
н,
купец.
П етр,
Иван ,
бу рла ки
Слободские
женщ ин ы
(две)
Доз орщ ики
(два)
Посадские
(три)
Мужики
(три)
(Народ,
мужчины
и
женщины.
Подг ород ней
слободы
улица.
Каб ак
с
елкою.
Вд али
вид ен
город.
Две
женщины
ид ут
в
слободу.)
Пер вая .
Эх,
девка,
оп озд али
мы
с
тобой!
Легкое
ли
дел о
—
такое
время!
Вторая.
Да
что
поделаешь:
нанялась
—
продалась!
Как
отпустит
хо
зяи н,
так
и
пойдешь.
(Слышен в кабаке шум. )
231

Первая.
Чт ой-т о
там
в
кабаке
расшумелись?
В тор ая.
Верно,
оп ять
Алешка
н асадки нско й
гуляет.
Первая.
Вот,
не
приведи
господи
по па сть
в
его
шайку:
из
самого
что
ни
на
есть
п утно го
сделаешься
таким
отпетым...
В торая.
Путный
ч ело век
и
не
пойдет
с
ними
на
гу ль бу;
а
в
кот ором
пути
мало,
тот
сам
наровит
к
нему
на
его
беспутные
пиры.
Первая.
Да,
вот
Насадкина
дочь,
уж
на
что,
каж ет ся,
ангельская
душа,
а
вот
пог уб ила
свою
душеньку...
Зельем
что
ли
он
каким
ее
приворожил?
Вторая .
Хот ь
бы
кто
б атюшк е
ее
про
то
сказ ал .
Первая.
Да
как
сказать-то!
Насадкин-то
са м,
В ас илий
Алексеевич,
гов орит :
кто
дочери
придется
по
нраву,
за
то го
и
отдам!
Не
мне,
говорит,
жить,
ей.
Глянь-ко,
Насадкин-то
вон
сам
идет .
На
по ми не-
то
ле го к! (Уходят) .
Вы ход
в торой
(Иасадкин и наместник .)
Нас ад ки
н.
Вот
и
хв аленая
тв оя,
Ваше
прев осхо д ит ель ств о,
загранич
ная
коляска:
и
пя ти
верст
не
вынесла!
Хоть
бы
до
до му
д ове зла
да
там
и
сбросила!
А
то
каких-нибудь
сажен
триста
не
докатила
(смеется).
Нам естни к.
Не
коляска
виновата.
На сад ки
н.
А
кто
ж,
по-твоему?
На мес тник .
А
вино ю
всему
тв ои
стер л яди
да
осе тры .
И
чего-чего
у
теб я
за
об едом
не
был о!
Вот
они-то
и
вин оват ы,
что
колесо
л опнул о.
Н аса дки
н.
Ишь
ты!
На мес тник .
Скажи
на
милость,
Ва с илий
Алексеевич,
где
ты
всю
эту
благ одат ь
отыскиваешь?
На сад ки
н.
Где
пр идет ся
бл аго дать
эта,
там
и
возьмешь.
Нам естн ик.
Век
тебе
не
забу ду !
Жа ль
м не,
пр аво
слово,
что
у
тебя
делов
ника к их
нет,
а
то
бы
я
тебе...
Н асад ки
н.
По каз ал
друж бу?
На мес тник.
Ис т инно
тебе
гов орю :
показал
бы!
Н асад ки
н.
Зна ю,
В аше
прев осхо д ит ель ств о,
пок аза л
бы
ты
мне
дру жбу:
с
кого
взя л
бы
рубль,
а
Насадкину
не
отделаться
и
ты
сячей...
Однако
пойдем,
В аше
превосходительство,
чай
часо в
один
надцать,
а
то
и
вс ех
д венадцат ь
будет.
Вы ход
третий
(Из кабака выходят два бурлака Иван и Петр.
По
временам
раздается
шум.)
Ив ан.
Пой де м,
брат,
от
греха!
П
е
т
р.
А
ты
думаешь,
что
без
греха
не
обойдется?
Ив ан.
Где
эт от
проклятый
Алешка
пок аже тс я,
что-нибудь
да
выйдет:
л ибо
драка...
П
е
т
р.
А
для
т ого
—
человек
пьяный,
а
от
пь яног о
человека
чего
жд ать
хорошего:
ни
самому,
ни
людям...
Себе
плохо,
и
людям
обида.
И
в
а
н.
А
как
и зруг ает ся
над
де вк ой:
просто
смотреть
жалости
п одо бно!
Петр.
А
ве дь
девка-то
какая!
Ни
одн ого
бедного
не
п роп усти т;
всякого
наградит,
всякого
одарит!
И
в
а
н.
Да
не
то
что
деньгами;
а
всякому
у
нее
най детс я
слово
доброе;
а
вчастую
слово
доброе
дороже
тв оих
денег.
Пет р.
В
церковь
ли
божию
придет
—
с
икон
святых
глаз
не
сведет.
И
что
только
девка
нашла
хорошего
в
этом
озорнике!
И
в
а
н.
А
скажи,
пожалуйста,
что
за
душонкой
у
этого
поганца
Алешки?!
Ею
только
и
живет
и
над
нею
же
л о ма етс я! (Проходят).
232

Выход
чет вер тый
(Два дозорщика . )
е
р
в
ы
й.
Дак
ты
войдешь
в
кабак?
торой.
А
так-таки
и
войду,
просто
вой ду!
е
р
в
ы
й.
А
как
там
Алешка
насадкинской?
Ведь
ж ивой
от
нег о
не
вы
вернешься!
торой.
Вернемся
пожалуй...
А
я
бы
пошел.
е
р
в
ы
й.
Ну
так
пойдем!
торой.
С к азали
—
вернемся,
так
уж
и
вернемся.
е
р
в
ы
й.
Так
и
хвастать
неч его .
c
m
c
m
c
m
c
т
с
т
н
т
е
-
с
с
т
н
т
н
т
с
т
ы
а
h
c
q
c
с
е
-
т
т
с
ш
Выход
пятый
(Выходят три мужика с противоположной стороны .)
торой
дозорщик.
Что
за
л юди?
ервый
мужик.
А
тебе
что
за
дело?
торой
муж ик.
Божьи
да
го су д аревы,
ретий
муж ик.
А
ты
что
за
пт ица?
торой
дозорщик.
Да
знаешь,
кто
я
такой?
ретий
муж ик.
Свой
али
Филин?
По
харе
выходит
так.
ервый
мужик.
И
знать
не
хочу!
ервый
дозорный
(смеясь) .
Да
вы,
реб ята ,
посмотрите
хоро
шенько
на
него:
не
ошибиться
бы!
торой
муж ик.
Да
смотреть
на
чт о?
ретий
мужик.
Всмотришься
—
так
и
хочется
плюнуть
в
харю!
Не
ошибешься!
(Все смеются,
кроме
второго
дозорщика.)
торой
дозорщик.
Знаешь
ли
ты,
что
мы
в
с торожа х
ходим ?
ретий
муж ик.
Кто
же
те бе
мешает?
Ходи
в
чем
хочеш ь.
(Слышен шум в кабаке. )
торой
дозорщик.
Я
вас
в сех
забер у !
ервый
м ужик.
За
какую
пров иннос ть ?
торой
дозорщик.
Вы
бесчинствуете!
ретий
муж ик.
Ав
кабаке
чи нс тв уют?
торой
дозорщик.
Не
твое
дело !
Я
вас
вс ех
заберу!
Не
посмотрю
ни
на
како е
л ицо,
вс ех
заберу!
ретий
муж ик.
Экой
пр ыт кий!
Не
по см от ришь
ни
на
какое
ли цо?
торой
дозорный.
Пр ямо
приведу
к
самому
нам е с тнику ...
ервый
мужик.
Ая
т ебя
приведу
к
своему
хо з яину,
так
он
тебе
такую
ижицу
пропишет,
что
ты
до
нов ых
веников
не
забудешь!
ервый
дозорный
(второму дозорному) .
Полно
тебе
нын че
пету
ш ит ьс я! (мужикам)
Что
вы,
бр ат цы,
за
люд и?
ретий
муж ик.
Что
за
люди?
торой
дозорный .
Да
что
с
ним и
толковать!
Свя зать
да
и
пред
ставить
по
начальству!..
торой
м ужик.
Полно
вам
болтать,
мы
на садки нс кие .
ервый
д озорный.
Али
свяжем
их,
Ильич?
торой
д озорный .
Да
ну
их
в
б олот о!
(Дозорщики уходят .)
233

В ыход
шестой
Третий
мужик.
Эк,
о садил
ты
его ,
как
ск азал
про
Насадкина.
Пе рвый
мужик.
Потому
что
вс як
его
боится
за
его
за
правду,
всяк
его
ува жает,
всякому
он
правду
скажет.
Второй
муж ик.
И
всякому
поможет.
Кто
хочешь
проси
у
нег о,
тол ь
ко
скажи
ему
с вою
нужду
—
не
откажет.
Только
на
пропой,
зн амое
дело,
Третий
Второй
Третий
Второй
Третий
ни
за
что
мужик,
мужик,
мужик,
мужик,
мужик.
не
дас т...
Ан
врешь!
Сам
видел,
как
давал
на
пропой!
Ком у
это?
Когда?
Ивану
Федорову
—
с ына
же нили.
На
свадьбу,
а
не
на
пьянство!
Да
еще
шутник
какой!
Иван-то
просит
у
В асил ия
Алексеевича
денег
да
и
го вор и т: «Через месяц отдам» .—
Где
же
ты
такую
лестницу,
брат,
возьмешь?
—
спр ашива ет
у
не го
Василий
Алексеевич.—
Как
лестницу?
—
Да
ведь
рукой,—
го вор ит
Василий
Алексеевич,—
через
месяц
рукой
не
подашь
—
над о
лестницу!
—
посмеялся
Василий
Алексеевич,
по см е ялся,
а
денег
все-таки
дал.
Второй
муж ик.
П ой дем,
брат,
пора.
Третий
муж ик.
Пойдем-таки,
пойдем!
(Все уходят .
На
улице
несколько
времени
никого
нет .)
Вы ход
седьмой
(Из кабака выбегает Настя с зажженной лучиной,
зат ык ает
ее
под
застреху
и
запором
подпирает
дв ер и.)
Настя.
Будете
ж
вы
знать
меня,
злодеи
мои!
Уд ружу!
(Смотрит,
как
разг орае тс я
с оло ме нная
крыша,
поет:)
Насмеялся
ж
ты
мной
—
отс мею
и
я
тебе!
Ты
не
думай,
простота,
что
я
вовсе
си рот а:
У
мен я
ли,
у
младой,
есть
два
братца
родных,
Есть
два
братца
родных,
два
б улат ных
н ожа...
И
сколько
же
я
наст ра дал ась
нонче...
Натерпелась,
други
мо и!
(Отходит в сторону и садится)
Вы ход
в осьм ой
(Настя,
народ,
бурлаки,
п оса д ские.
Пожар
разг орает ся .
Бежит
народ,
бьют
в
набат.)
Из
народа.
Пожар!
Что
гори т?
Пожар!
Кто
гори т?
Братцы,
Иванов
дв ор!
Каба к
горит!
Что
за
попущение
божие!
Воды!
Где
вода?
Госпо
ди!
Воды
нет!
Пос адс к ий.
Иван
Петрович,
глянь,
Насадкина
богача
дочь
сидит...
Друг ой
посадский.
Он а,
бр атцы
мои!
Третий
посадский.
Настасья
Васильевна,
как
тебя
с юда
бог
принес?
Настя
(смотрит на кабак). A-а,
злодеи
мои!
Третий
посадский.
Господь
с
тобой,
Настасья
Васильевна!
Настя.
И
сколько
ж
они
надругались
нынч е
мною!
Третий
посадский.
Да
что
ты!
Н астя.
Ведь
это
я
их
подожгла!
Др угой
посадский.
Наста сья
Васильевна,
опом н ись,
что
ты
го
воришь!
Из
на рода.
Что
с
ней?
На
ней
лица
нет!
Настя
(опомнившись).
Д руги
мои!
Что
я
понаделала!
Что
я
to'”v'o
понаделала!
234

E
I
S
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
c
o
X
X
X
X
X
ервый
п ос адск ий.
Да
перекрестись...
а
с
т
я.
Други
мои!
Вытащите
из
огня-полымя
Ал ешку. ..
з
на р ода.
Э-э,
братцы!
Слободу
всю
в ычи стит,
ишь
как
пол ымя
хватает!
а
с
т
я.
У
отца
ден ег
много!
Вс ех
озолочу,
все х
одарю
—
в ыта щите
из
по
лымя
А ле шу...
з
на рода.
И
кабак,
по чит ай,
сгорел.
Выход
девятый
(Те же и Насадкин. )
а
с
а
д
к
и
н.
Кто
говорит,
Настя
зажгла?
Где
Настя?
а
с
т
я.
Родименький!
а
с
а
д
к
и
н.
На стя!
а
с
т
я.
Прикажи
вытащить
А лешу
из
пол ымя! ...
а
с
а
д
к
и
н.
Г осп оди!
а
ст
я
(кланяется в ноги).
Батюшка!
Родименький!
а
с
а
д
к
и
н.
Что
ж
ты
мне
прежде
не
ск азала ?
а
с
т
я.
Прикажи
вытащить
Алешу...
а
с
а
д
к
и
н.
Разве
тебе
я
помешал
бы
в
том ?
а
с
т
я.
Прикажи
вытащить...
а
с
а
д
и
н.
Не
помешал
бы!
Вы ход
д есят ый
(Те же и наместник.)
аместник.
Где
Наст ась я
Насадкина?
народе.
Здесь.
аместник.
Где
колодки?
В
коло дки
ее!
асадкин
Го спо ди!
Любимое
д ет ище!. ..
Но
ваш е
превосходитель
ство...
отдай
ее
на
п оруки
мне...
аместник.
Да
не
был
ли
ты
уж
вместе
с
нею ?
аса дкин.
Господи!
Ты
же
обещал
мне
дружбу
показать!
аместник.
Покажу...
В
колодки
ее!
Павел
Як ушк ин
Мценск,
апрель
1867.

II.
ПЕ СНИ
ИЗ
с.
КОЛПНА
МАЛОАРХАНГЕЛЬСКОГО
УЕЗДА
1
Зарадился
травин
сын
У
матушки
адин,
Адин ,
ад ин,
адин,
Адинёхунёк-адин.
Паех ал
травин
сын
На
васьмёрычке
ад ин,
Адин,
ад ин,
ад ин,
Адинёхунёк-адин.
2
Паш ла
Дуня
под
тачок,
Нашла
Дуня
пита чок .
Пашла
Дуня
пад
авин,
Нашла
Д уня
пя ть
алтын.
Стал
чу мак
варажить,
Где
Дуняшку
палажить:
На
пароги
узка
—
Ни
уляжится
гузка,
3
Зае хал
травин
сын
Ва
царев
каб ак
адин,
Адин,
ад ин,
адин,
Адинёхынёк-адин.
Как
и
вз ял
жа
травин
сын
Палведра
в ина
адин,
Адин,
ад ин,
ад ин,
Адинёхунёк-адин.
На
лавки
бул а вки
—
Баюс ь,
накал юсь !
На
пичи
к ирп ичи
Разгарелись
га ряч и,
На
стале
гре шно ,
Пад
сталом
смешно,
На
па лу
ширако
—
ра ска т ишься
дал
и
ко.
Девки
ягад ы
сбир ал и,
каледа,
Купорос
выбирали,
кал еда,
Ани
барину
н ас или,
к аледа,
Го ложо пому
насили,
каледа.
Барин
яг ад
не
прима ит ь,
каледа,
К
ваеводи
атсылаить,
каледа.
Ваевода
рассуждаить,
каледа...
4
Утачка
дикая,
каледа,
Па
бирежку
пикала,
каледа,
Гордеюшку
кликала,
каледа:
«Гардеюшка- си л изен ь ,
каледа,
Тапчи
утку
ка ждай
день,
каледа,
А
не
хочишь
каждай
день,
каледа,
Тапчи
у тку
ч ириз
день,
каледа!»
236

5
Цвели,
цв ели
цв ети ки
лазоревые.
Гуляла
Машенька
в
зеленом
саду,
Не
зна ла
препорции
во
своем
шагу.
Ноженьки
распу хл и,
сдел ал ась
больна,
<О) на
больным-больна,
больнешинька
В
постельке
лежит.
В
постельке
л ежит
Ма ша,
реч и
гов орит:
—
Сударыня
ма тушк а,
мне
тошненько,
На до,
надо
Машеньку,
надо
причастить,
Надо,
надо,
ма тушк а,
п опа
пос ет ить.
Рассудилось
Машеньке
лекаря
привесть.
(Приходит лекарь)
—
Зд рав ия
желаю,
как,
Машенька,
живешь?
В ижу,
вижу:
в
Машеньке
жар
в
лице
стоит.
Если
нашей
Машеньке
кров и
отворить?
—
Должна
я
вас,
лек аря,
во
век
не
забыть!
—
Ес ть
ли
в
теб я,
Машенька,
есть
ли
мать,
оте ц?
—
Есть
у
Маши
мать,
отец.
Всей
песни
коне ц.

III.
ФРАГМЕНТ
ИЗ
СБОРНИКА
ДУХОВНЫХ
СТИХОВ
С
ЗАМЕЧАНИЯМИ
П.
И.
ЯК УШКИНА
Вз ыде
ты,
человече,
на
Сионску
гору
И
послушай
трубы
велегласный:
Труба
и стин но
зовет,
в
н ебо
шествие
д ает.
О,
доколь
ты,
человече,
не
п окае шь ся?
Пойми,
человече,
жития
суе ту.
Чт о,
зачем
тебе
сла ва
мира
суетного?
Се
богатство
твое
зд есь
оста не тся.
Во
огнь
веч(ный)
отсюду
пойд е шь
нескончаемый,
Несть
смерти
избавления
богатством.
Аше
хоще ши
из быти
м уки
вечныя,
Сотвори
д ело
достойно
подаянием.
Двери
царствия
от в ерзе ны,
что
не
входиши?
Чертог
спасов
изукрашен,
что
не
чтиши
ся?
Рай
отверзен
и
изготовлен,
что
не
кстишися?
А
жених
гря дет
к
пол ун ощи
—
венчати
тя.
Ты
возьми
свещу
свет лу ,
преукрашену,
В ниди
в
радость,
с
же нихо м
царствуй
во
веки!
Тамо
нет
болезни,
ни
рыдания,
ни
сл ез,
Но
все
радос ть
и
веселие
бесконечное.
Тамо
ло но
Авраамово
воспримет
тя,
Св ета
радость
не сказ ан ная
о бни мет
тя,
Ангелы
в ос поют
песни
красныя,
Творец
твари,
всем
владыка,
во
ве ки
славится.
Тогда
несть
тебе
к
то му
смерти
во
веки.
И
всегда
та
рад ость
будет
непрестающая.
Пт ицы
райския
воспоют
песни
приятныя,
Др евеса
восшумят
гл асы
д ивными,
На
чловек
венцы
у
праведных
возложатся,
В
златотканыя
ри зы
все
одеются,
Яко
солнце,
лица
их
возблистаются,
Нет
к
т ому
там
смерти
во
в еки.
Но
и
ты
благодаренье
в
песне
вознеси:
Сл ава
тебе,
Христе
боже,
в сех
создателю!
Таковы
не котор ые
из
нар од ных
ре лиги оз ных
песен.
Очевидно,
что
здесь
типический
раз мер,
тот
самый,
кото рый
уп отреб ляе тс я
вообще
в
на
родной
поэ зии
и
составляет
отличительную
черту
внешней
фор мы
народ
ных
песен
великорусских.
Другие
наши
религиозные
произведения
на пи
саны
мерною
п розою ,
иногд а
рифмованной.
Такова
вир ша
об
Адаме.
Праведное
солнце
в
раю
просветило.
Плак алс я
Адам,
перед
раем
стоя:
—
Рай
мой,
раю!
Пре кр асн ый
мой
раю
сот во рену
бысть,
238

Евы
р ади
раю
закл юче ну
бы сть.
Ева
согрешила,
Ада ма
прельстила,
Весь
род
наш
отг нала
от
рая
святого;
Ум
свой
помрачила,
во
тьм у
погрузила.
Ада м
во пия ше
к
б огу
со
слезами:
—
Б оже
милостивый,
пом ил уй
нас
грешных!
Увы
м не,
грешному,
увы
беззаконному!
Уж
я
не
слышу
архангельска
гласа,
Уж
я
не
ви жу
и
р а йския
пищи.
П рог овори ла
Ева,
ко
Адаму
глагол я:
—
Адаме,
Адаме,
ты
мой
го сп один е,
Не
велел
нам
бог
жит и
во
прекрасном
рае
И
н ичто
же
вкушати
от
райския
пищи.
Послал
нас
господь-бог
на
т ру дную
землю
Нам
хлеба
в кушат и
от
п отно го
лица,
Нам
праведно
жити
и
зла
не
творити
—
И
брате
любити
господь
спорядился.
Адам
свободился,
во
Иор дан е
крестился,
И
мы,
друз е
и
братие,
присягнем
мы
ко
бо жии
церкви.
И
ныне,
и
пр исно ,
и
во
в еки
веков
аминь.
О дни
вирши
и
песнопения
написаны
рифм ова нными
двустишиями
с
третьим
полустишием,
припеваемым
два
раза.
Потоп
страшный
умножался,
Народ
ве сь
испужался,
Гнев
идет,
гнев
ид ет!
Видя
воды
многи
люты,
Побежали
в
горы
круты
—
Там
спасаться,
там
спасаться,
В
дебри
воды
наполнялись,
Все
животы
выбирались
На
верх
гор,
на
вер х
г ор.
Лютось
в
зверях
пременили,
Ед ин
другому
не
вредили,
Лев
ловц ам ,
лев
л овц ам.
Страхом
сильным
укротились,
Ус та
их
не
от во ри лись
Тамо,
там,
там о,
та м.
Все
с мот рели
очевидно,
Как
земли
не
стало
видно,
Все
вода,
все
вода
Все
холмы
покрывались,
Смерти
лю ди
предавались,
Ряд
зве ре й,
ряд
зверей.
К рик
великий
под ыяли,
Когда
в
во де
ут опа ли
В
зл ой
той
час,
в
злой
той
час.
Кверху
гласы
выпущали,
Когда
дух
с вой
испу щ али
В
смертный
тот
час,
в
смертный
той
час.
Все
их
силы
пр екр ат или сь,
Сами
в
в оду
повалились,
В
тот
по топ,
в
тот
потоп.
Кои
пла вали
водами,
Тех
накрыло
всех
волна м и,
Водой
той ,
в одой
то й.
Не
всех
творец
и стр ебл яет,
Неких
в
ковчег
затворяет,
Хранит
впре д ь,
хранит
впредь.
239

Человек
смотрел
на
звер и,
Как
отверсты
смерти
двери
За
грехи
их,
за
грехи
их.
Горько
плакали
смотрявше,
Руки
кверху
все
взды<ма)вше
Ко
творцу
все х,
ко
творцу
всех .
Дру г
со
другом
обнимались,
В
час
последний
разлучались
Друг
с
другом,
друг
с
другом.
Отец
с
сыно м
тут
прощались,
Ма ть
со
дщер ью
разлучались
В
горький
той
ч ас,
в
горь ки й
той
час.
Вдруг
увидели:
волнами
Ковчег
Ноев
с
сыновьями
Носит
там,
носит
та м!
Больно
им,
досадно
стало,
Г рех
со
злобою
восстали
Пагубою,
пагубою.
Вода
горы
все
покрывает,
Людей
всех
истребляет
И
звер ей
все х,
и
зверей
всех!
Ной
в
ковчеге
со хра н ялся,
Пока
потоп
продолжался,
И
сыны
с
ним,
и
зверье
с
ним .
Ной
печалился
немал о
—
Ковчег
водою
подымало,
Водой
т ой,
водой
той.
Страх
великий
на во дило,
Как
ковчег
с
шумом
носило,
Как
ковчег
с
шумом
носило
Водой
то й,
вод ой
той.
В
страхе
смертном
находились,
Когда
тут
с
водой
сразились
Ной
с
семьей,
Ной
с
семьей.

IV.
СПИСОК
СОЛДАТСКИХ
И
РЕКРУТСКИХ
ПЕСЕН,
СОСТАВЛЕННЫЙ
П.
И.
ЯКУШКИ НЫМ
ПО
СОБРАНИЮ
НАРОДНЫХ
ПЕСЕН
П.
В.
КИ РЕ ЕВСКО ГО
1.
За
речкою,
за
быс тр ою
м ужик
сен о
ко сил.
Под
березой
убитый
гвардеец,
пр иход ила
девка.
1.
Ильинское.
2.
Мим о
города,
мим о
Питера...
Зачем
пь ян
напиваешься?
1.
3.
Сторона
ль
моя,
сторонушка...
Не
уберегла
м еня
мату ш ка
от
службы
государевой.
1.
Г лазун (ов ски й)
п ес( ен ник)
4.
Как
во
городе
во
Вереюшке...
С
м олодой
женой
прощается,
что
от
ней
пошел
во
солдаты.
1.
Глазун(овский)
пес<енник>, 2.
См.
Ва вил о вский.
5.
Далече
ты,
раздольице,
в
чистом
поле...
С о лдаты
беж ал и,
коням
травку
просили
6.
Из-за
ле са
темного...
Бел(ый)
ц(арь)
ведет
силушку
7.
Запила-то
моя
головушка,
п и ла- п огуляла
1. —2.
Суздальс(кий)
у<езд> 3.
8.
На
границе
мы
стояли...
К
Дунаю
п одход или
1.
Сузд<альский
уез д)
9.
Долго
л и...
во
чистом
по ле
лежать.
Солдатская
жиз нь
лучше
всего
1.
В
(песеннике) 1805 г.
10.
Ты
ночуй,
ночуй,
сердечный
друг,
ты
к уда
снаряжаешься...
Возьми
меня
с
собой
1. 1805
И.
Ходил-гулял
молодец
по
зеленому
саду .. .
Знать-то
м олодой
моей
же не
солдаткою
бы ть.
12.
Как
у
де ву шки,
у
лебедушки
спозаранее
сердце
чуяло...
Дружку
во
рекрутики
во
молоденьки
13.
Как
у
ласточки,
у
ка сат очки
на
лету
крылья
примахалися
1.
Н(овиковский)
п(есенник)
14.
Ой,
деву шк и,
дев у шки,
победные
головы....
во
со лд аты
15.
Вечор-то
я,
добрый
мол оде ц,
загулялся...
За
что
пойма ли?
16.
Аню шиньк а
по
сеничкам
похаживала...
Хотят
во
солдаты
от
дать.
Все
прина пуд р ены
17.
Б ога тые
мужики-мироеды...
во
солдаты
отдать
сироту
18.
Мне
старшего
сына
ж аль
отдать...
Али
я
вам
не
кормилец?
19.
Ах,
выходы
государевы...
идет ,
подпирается,
не
п ьян
—
ма-
тается
20.
Не
белые
сн ежки
забелелись...
21.
Как
над
Вислой
над
ре кою
вырастало
древо...
Н аши
сестры
—
сабл и
ост ры
1.
Новгород
241

22.
Гре ет,
пе чет
солнышко
зимой
не
по-летнему...
Полюблю
человека
вольного,
солдатика
(военного)
23.
Дают
ли
государыньке
новую
коляску...
На
дворе-то
б ело,
коня
нету
24.
Зародила
матушка...
Скажи,
гусар,
душенька
I.
Орл(овский)
у(езд)
25.
Во
лугах ,
лу гах
во
зеленых...
Все
солдатушки
в
барабаны
бьют
26.
Мы
сойдемся,
ребятушки,
во
единый
к руг...
Коли
сыт ы,
коли
пьяны,
времём
жалованы
27.
Изукрашено
наш е
сине
мо ре
кораблями...
Что
за
морем
това ры
пос м отре ти
28.
Со би райт есь,
ребята...
с
офи цер ом
гуля ла
29.
Ш(и)ла
армия
солдат...
Сержант
руку
протянул,
холоп
п летк ою
30.
Не
с еки
меня
кнутом,
рассуди
меня
путем
31.
Солдат
Яш ка
и
Нат аш ка
(2)
32.
С
горы,
с
мо ря
погодушка
подымалась...
Земля
простонала...
Наш и
жены
овдовели
33.
Породила
меня
м ату шка
1.
Н (о в ико вский)
п (е сен ник)
34.
Ми мо
садику...
Наперед
идет
чубарый
конь
...
Т яжела
служба
35.
Лет ал
сизенький
голуб чи к,
летал
по
загорью...
опушалась
голубка
на
син е
м оре...
Трех
девок
лю бит
36.
На
Неве-реке
корабли
снастил
37.
Залетная
пташечка-кукушечка...
На
дворе
мо ро зно
1.
К оло мна
38.
За
славной
рек ою
Москвою...
не
русскому
началу
39.
Девушка
крапивушку
ж ала
40.
И з-за
ле са
темного...
Сабли
прит упилис я
41.
Во
луга х- луга х,
во
з елен ых
полях...
Куд а
я
в е лю...
Три
пр и
меточки.
42.
Ах,
не
пыль
в
поле
запылилася...
солнце
взошло
—
закатилося,
Солдатушки
во
с трою
стоят
4’3.
Любил-то
парень
девушку...
Со
квартирушки
съе зжае т
44.
Калина
с
малиною...
На
ту
п ору
ма тушк а
сына
родила...
В
солдаты
отдала
45.
Ты
в зой ди-к а,
мил ый,
в
горенку...
За з нобил
серд це,
в
поход
пошел
46.
Ты,
кукушка-кукушечка...
Пы льна я
д о роже нька
47.
Ох,
ты,
си зе ньк ий,
сизок ры ле ньки й.. .
Али
я
те бе
не
по
мысли
48.
Бе жит
речушка
слезовая...
Не
одной-то
тебе,
кукушка,
тошн о
49.
Николай-государь...
Мн ого
горя
приняла
Там
солдатска
голова
Рекрутиков
набрали
от
матерей,
от
от цо в...
50.
Собой
Машенька
прекрасна...
Я
бы
ко сто чки
со бр ала,
мона
шество
приняла
51.
Ты,
кручина...
никому
неи звес тна. ..
И
я
стук-бряк
у
окошко
5-.
Как
у
Ванюшки...
голова
платком
св яза на.. .
С
же ной
не
про
щается,
от
нее
пошел
во
со лд аты
53.
К ру чина
(46)...
копила
(7)
54.
Уж
как
ш ли- прош ли
солдаты
м олод ые
55.
Уж
не
пы ль...
гусей
спрашивает...
Батюшка,
матушка,
же на
не
ходила
б
на
барский
дв ор
56.
Ты,
долина
57.
Долина-долинушка,
долина
широкая...
На
них
рубашечки
припотели
Только
потужила
одна...
58.
Ми мо
Москвы
проезжали...
Не
т вой
платочек?
59.
Горька
пол ы нь,
горьче й
служба
цар ская
60.
По
травке
шла...
Я
не
пью,
не
пью
хмельного...
На
меня
вышло
солдатство
242

61.
На
службе
вы
невольнички,
а
я
охотничек
62.
Спородила
матушка...
худым
част ь ем ...
Нема ло
наплачешься
1) Что за реченькой за Небрагою
2) Назовуся во солдаты. ..
Жена
не
узнала
63.
Ой,
сад...
Не
у
места
садик
вы рос ...
Д овед ут
с лезы
до
худого
до
солдатства
64.
Из-под
бережку...
руче й...
во
Кострому...
по же нил ися
Дев ки
испугалися,
за
старых
[замуж побросалися]
65.
Сад
ли
мой
сад...
И дет
солнышко
на
за кат,
ведут
Ва н юшку
наз ад
66.
Возле
садика...
дорожка...
Бежит
конь...
Рубашку
без
во ды
в ымыть .
67.
Ле гче
бы
матушка
меня
не
родила...
68.
Из-за
лесу...
Написано-напечатано
69.
Соловей
ты
мой,
соловушек...
Во
Пскове
воевода
гулял...
солдат
на
часок...
Не
плачь,
Ма ша
70.
Ой,
о
горе!
Надоела
нам
зи ма.. .
Генерал
нас
смотрел
71.
Генерал
пото нул,
качали,
чем
жаловать?
72.
Скрозь
с трой.
73.
Уж
как
пал
туман
на
с ине
мо ре
74.
Один
сын
на
службу...
Жен а
твоя-б...
распутная...
Летела
пава
75.
Как
я
ше л...
Я
пр осн улся
—
ко ня
нету
1.
Тула
76.
Пришла
весточка
—
батюшки
вживе
нету
77.
Ре крут
прощается
с
роди н ой ...
на
что
родила...
попала
за
бр ат ьев
78.
Растужился
молодец
во
поиманье...
79.
При
дороге
три
ро ты...
У
Настасьи
на
ко се
пчела
80.
Муржалишка
ко ра бль
по ст роил.. .
81.
За
Н еваго ю,
рекой
Перебрагою...
Женила
служба
государева
82.
На
заре...
капитанушка...
В
ла зар ет
сне сем
83.
Друзья-то
ли,
д ру зья,
бр атцы ,
товарищи...
Кую т- то
ли
вез ут
от
зл ой
же ны
84.
Как
за гулил
голубочик...
Из быва й
волов,
сына
выручим
85.
По
д орож ен ьке
да
московской...
Где
нам
день
дневать.
86.
Не
кукушечка
87.
Не
за ря-то
занималася...
Почтарь...
ви на
—
ве се лей
Пар иж
брать
88.
П олно
вам,
снежочки...
Ходя
наедимся,
стоя
вы спимс я
89.
Уж
ты,
роща
м оя,
роща
темна
и
зелена...
р аз бессч аст ная
солдатка
90.
М имо
дмитровских
в орот ...
Несу т
палок...
Где
ночку
ночевал
91.
Со
в ечер а,
со
полуночи...
Матросики
все
в
работе
92.
Сады
мои
садочки...
Они
ковали
желе зы
чижолы
93.
Сол ове й-то
кукушечку
уг ова ривал .. .
Да
нарек
меня
ба тюшка
во
солдаты
94.
Ряб ина
кудрявая...
Уж
ты,
батю шка,
мо лодой
майор,
у
меня
батюшка
во
бо льны х
ле жит
95.
Мил
неделю
гулял,
две...
Распрогневавши,
во
солдатушки
по шел...
Родной
матушке
челобитьице
96.
Как
у
наших
у
ворот...
А
со л да тские
пожитки
97.
Размолоденький
солдатик
капитана
прос и т...
Некому
т ому
с ол
дату
водицы
подати
98.
Вечор-то
ли
позднешенько
застоялся...
Хотят
те бя
п ойма ти
99.
Вечор
Ванюшу
ловили...
З акр ичал и:
Ва ня
год ен !...
Об
этом
ду шеч ка
узнала.
100.
Из-за
лесу,
ле су
темного...
Шли
солдаты,
ноне
набраны...
Ой,
чем
же
по ля
посеяны
243

101.
Татьянушка
по
сеничкам
похаживает...
Хотят
во
со л даты
по йм ать
102.
По
морю,
морю
синему...
Без
даров
умерла
любушка
103.
Веселились
бы
наши
солдаты
славой,
ч естию
своей
104.
Ах,
талан...
Состарила
сл ужба
государева
105.
Эх,
да
как
посл ал и
солдат
до
Полтавы
106.
Из
раздольица
из
широкого...
Уби ло
полковничка...
Кто
кор
мить
буд ет?
107.
Государь
прислал
ука з
108.
Солдат
ночки
не
в сыпает
109.
Шириною
долина
не
так
широка...
Полковничек
уб ит
ле жит
ПО.
Чует-ноет
мое
сер д це...
Отдали
на
перекличку...
К удри
111.
Не
с па лось
мне ,
доброму
мол од цу ...
Сон...
Прилечу
кукушечкой
112.
Два
парня
де вку
знали...
Ручки,
н ожки
связали...
Она
меня
уконала
113.
Куда
ты,
побе дн ая
головушка...
Барин
с
казною
по доше л,
Ваня
мерою
дошел
114.
Ты,
гу ля нь ице,
гуляньице
мое...
Он
клеточку...
115.
Тошно
пташке
сидеть
в
клетке...
Имел
п и щу...
116.
Доело
горе
до
конца...
Не
велят
на
улицу
ходить
117.
Нале тели
соколы
со
с торон ы ...

V.
ПРА ВИ ЛА
КОПИРОВАНИЯ
ПОЛ ЕВ ЫХ
ЗАПИСЕЙ,
СОСТАВЛЕННЫЕ
П.
И.
Я КУШ КИНЫМ
Пр а вила
—
как
писать
1.
Ка ждую
строку
на чин ать
прописною
букв ою.
2.
Знаки
стави ть ,
где
они
означены.
3.
Там
в
строке,
где
стоит
//, нужно делать две строки,
или
стиха.
4.
Там,
где
проведена
под
словами
черта
- ----
, нужно те слова поме*
ща ть
в
другой
строке.
5.
Те
слова,
которые
на
ко нце
стиха
так
подчеркнуты,
п ер естав ить
в
начало
другой
строки
или
повторить
в
другом
стихе.
6.
По
окончании
песни
нужно
оставлять
ту
осьмушку,
на
к оторо й
она
переписывалась.*
7.
Ска зки
переписывать
на
четверти
листа,
ост ав ляя
почти
в
пол ов ину
поля,
и
каждую
на
отдельной
тетр а ди.
8.
Стихи
—
та кже
на
четвертке,
только
без
по ля.
9.
З ага дки
или
зам еч ания ,
в стр еча ющ иеся
наряду
с
песнями,
не
пере*
писывать.
10.
Наблюдать
как
мо жно
вернее
правильность
в
словах,
а
для
э того
с
черновика
прежде
все
разобрать,
а
потом
уже
пис ат ь.**
* Большая часть песен архива П.
В.
Киреевского
копировалась,
т.
е.
переписыва
л ась
р азным и
лицами,
ему
соч увс т вовавш ими,
на
небольшие
карт оч ки
в
одну
восьмую
долю
листа
—
осьмушки.
** Копирование записей Якушкина было особенно трудным при незнании особен
ност ей
народных
г оворов
разных
губерний,
так
как
собиратель
ст ремился
сохранять
осо
бенности
п роизн оше ния,
не
всегда
устойчивого.
245

IA. A.
ЛО БАНОВ
РУССКАЯ
НАРОДНАЯ
МУ ЗЫКА
В
ЖИЗ НИ
И
СОБИРАТЕЛЬСКОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
П.
И.
ЯКУШКИНА
Нас лед ие
П.
И.
Як ушкин а,
включающее
зап иси
поэтических
текстов
русских
крестьянских
песе н,
немногочисленные
запи си
пр ои зв едений
дру
гих
фольклорных
ж анр ов,
а
та кже
рассказы
и
очерки,
не
от раж ает
такую
важную
сторону
его
де ятель н о сти,
как
собирание
песенных
напев ов.
Между
тем
сохранились
свед ения ,
что
П.
И.
Якушкин
считал
себя
соби
рателем
не
только
песенных
текстов,
но
и
мелод и й,
и
современникам
он
был
интересен
как
пев ец-исп олни тел ь
песен,
записанных
им
в
св оих
стран ст вия х
по
России.
Народная
песня
в
звучании
з начил а
для
него
больше,
чем
материал
научного
собирательства
и
изучения.
Она
с л ужила
средством
выра же ния
его
мироощущения
впло ть
до
то го,
что
в
некоторые
минуты
становилась
как
бы
элементом
его
повседневной
реч и.
Случа
лось,
П.
И.
Якушкин
пел
в
те
мину т ы,
когда
хоте л
иносказательно
вы
разить
ироническое
отношение
к
словам
со бесед ни ка,
нежелание
п родол
жа ть
бесполезный
спор
и
прочее.
И
это
с ос тавля ло
одн у
из
неповтори
мых
особенностей
его
поведения
(точнее сказать,
стиля
выражения
его
л и чно с ти), столь поражавшего современников.
Якушкин
и
умер
с
песне й
на
устах:
последним
его
высказыванием,
запомнившимся
очевидцам
его
ко нчи ны,
был и
стр оки
частушки.
Музыке
П.
И.
Я кушки н
придавал
чр езвы чайн о
ва жное
значение
в
работе
над
народной
песн ей.
«Собирателю песен,—
писал
о н,— (...)
кром е
уме ния
чи тать
и
писат ь
должно
з нать
музы к у;
песня,
записан
ная
без
голоса,
теряет
половину
своего
значения,
а
изо
всех
собирателей
нет
ни
од ного,
ко торы й
мог
бы
з аписат ь
самый
про ст ой
напев*.1
При
это м
тр ебо в ание
«знать музыку»
следует
трактовать
не
только
как
при
зыв
к
со би р ателям
и зу чать
ноты.
В
то
время,
когда
еще
не
б ыла
изобретена
звукозапись,
зн ание
напева
было
доказательством,
что
и
текст
песни
записан
собирателем
«с голоса», т .
е.
в
процессе
личного
общ ени я
с
хра
нителями
тр ад ицион ной
музыкально-поэтической
культуры.
Тем
самым
тр ебо ван ие
«знать музыку»
выражало
основополагающий
принцип
фоль
клористической
деятельности
П.
И.
Якушкина
—
принцип
непосредствен
но го
на бл юден ия
народной
жизни.
Что
же
касает ся
зап иси
пес ен ных
мелодий,
то
и
сам
Якушкин
не
был
подг от овл ен
к
подобному
делу.
Но
лю
бовь
к
пению
и
несомненная
музыкальная
одаренность
позволили
ему
частично
восполнить
данный
п робе л.
П.
И.
Якушкин
был
первым
русс ким
собирателем
фольк ло ра
в
со
временном
значении
этого
слова.
Он
ис хо дил
страну
из
края
в
край,
запо м нил
множество
м ес тных
на пев ов,
зна л,
как
поют
ту
или
иную
пес ню
во
многих
губерниях.
Так,
М.
А.
Б алаки рев
з ап исал
от
нег о
три
совер-
1 Якушкин П.
И.
Небывальщина.—В
кн.:
Яку шки н
П.
И.
С о чине ния.
СПб ., 1884,
с.
91.
246

шенно
самостоятельных
напева
песни
«Про татарский полонэ,
ко торы е
Якушкин
слышал
в
трех
различных
местностях.
Весь ма
чутк о
вслуши
вался
собиратель
в
звучание
народной
песни
не
только
в
деревне,
но
и
в
городах,
где
ее
исполнителями
были
хоры,
русс к ие
и
цыганские,
отдель
ные
певцы-мастера.
Тогда
в
Рос с ии,
кроме
Як ушкин а,
не
бы ло
фол ькл о
риста,
способного
д ер жать
в
памяти
народную
п есню
в
ее
локальных
словесно-музыкальных
разновидностях
2 (несколько позже им оказался
Ф.
Н.
Лаговский,
фольклорист
с
б о гат ейшей
музыкальной
памятью,
умеющий
к
том у
же
записывать
мелодии).
Характерно,
что
П.
И.
Якушкин
стремился
зап омни ть
ме лод ии
песен,
уже
в
то
время
вых од ивших
из
бытования
в
на ро дной
среде.
И
эта
ос о
бенность
его
отбора
не
осталась
не
замеченной
современниками.3
Пора
жал
друзей
и
знакомых
и
объем
его
музыкальной
памяти.
Вспо ми ная
о
по явле нии
собирателя
в
Петербурге, H.
С.
Курочк ин
писал : «Он тогда,
что -то
месяц
или
полтора
сряду,
передавал
нам
свои
первые
(курсив
мой.—
М.
Л.)
наблюдения
над
народом,
ежедневно,
каждое
утро,
часа
по
два
гром ко
р асп евая
нам
записанные
им
пе сни* .4
Свидетельства
С.
В.
Максимова
и
H. С.
Кур очк ина
о
принципа х
формирования
и
объеме
песенного
репертуара,
исполнявшегося
П.
И.
Я к уш киным,
относятся
к
1840—1850 гг. ,
когда
он
явля лс я
корреспондентом
П.
В.
Киреевского
или
работал
над
подготовкой
к
печати
материалов,
оставшихся
п осле
смерти
последнего.
Запомнив
песенные
напевы,
П.
И.
Якушкин
приносил
их
в
Петербург,
Москву,
другие
кр упны е
центры,
где
работали
профессиональные
му
зы кан ты,
владеющие
техникой
нотирования,
и
пел
им
пе сни
для
за пи си.
Решая
проблему
сохранения
ме лоди й
подобным
образом,
он
мог
с читать
себя
и
счит ал
собирателем
народной
музы ки :
например,
он
го вор ил
о
се бе
как
о
собирателе,
о тв ечая
на
во прос ы
нижегородского
генерал-
губ ерн атор а
Огарева
о
цел и
п ри езда
в
Нижний
Новгород.5
По
воспоми
наниям
актера
К.
Загорского,
собирателем
на пево в
считал
Яку шкина
и
А.
Н.
Островский.
Драматург
подробно
изложил
своему
м ему арист у
рассказы
П.
И.
Як ушкин а
о
странствиях
по
губерниям,
ко гда
тот
«соби
рал
мотивы
русских
наро д ных
песен*.6
Большую
заслугу
Як ушки на
в
де ле
сохранения
напевов
отмечал
H.
М.
Лопатин,
писавши й
о
собира
теле: «...всю
жизнь
он
скитался,
записывал
песни
да
пел
их
(...)
От
Якушкина
же
записывали
напевы
песен
почти
все
музыканты,
к оторые
в
то
время
интересовались
народными
песня ми» .7
2 Правда,
С.
В.
Ма ксимо в,
дру г
и
первый
биограф
П.
И.
Якушкина,
счит ал,
что
соб и
ратель
иногда
путал
напевы
(Максимов С .
В.
Алек санд р
Н ик олаевич
Островский.
(По моим воспоминаниям) .—
Русская
мы с л ь, 1897, 18 января,
с.
43—44).
Однако
сохра
нивш ие ся
нотные
записи
на пев ов
Як ушки на
показывают,
как
будет
в идно
далее,
что
С.
В.
Мак си мов
сильно
пре увели чива л
эти
недостатки,
д аже
если
они
и
имели
ме сто.
3 Максимов С.
В.
[Биография]. —
В
кн.:
Я ку шкин
П.
И.
Со чине ния ,
с.
XIII;
Острогорский
В.
П.
Из
истории
мое го
учит ель ст ва,
СП б, 1914, с.
128.
4 Курочкин H.
С.
[Воспоминания] .—
В
к н.:
Якушкин
П.
И.
Сочин ения ,—
с.
XXXVI.
О билие
н апевов ,
известных
Якушкину,
поразило
и
В.
П.
Острогорского.
5Ветрииский Ч.
П.
И.
Якушкин
в
Н.
Новгороде
(по материалам архива А .
С.
Га-
цисского)
—
Современный
мир , 1908, кн.
4, с.
44.
При ведем
открывок
из
их
разговора:
«—
Что
еще
пише те ?
—
Пес ни
зап и сы ваю.
—
Какие ?
—
Русские.
Огарев
насторожил
уш и:
он
очень
любил
муз ы ку.
—
И
мотивы?
—
И
мотивы.
—
И
мн ого
з на ете?
—
Много.
Да
вот
здесь
собрал
порядочно
(...)
Я ку шкин
начинает
петь
казанским
говором.
Огарев
приходит
в
восторг,
са д ится
за
рояль,
ак ко мпан иру ет.
Якушкин
п оет
одну,
другую,
третью».
6 Загорский К -
Воспом ин ания
об
Алек санд ре
Ник олаевич е
О стро вск ом.—
Теат
ра ль ные
и звест и я, 1896, No 455 (газета).
7Лопатин H.
М.
Вст у плен ие.—
В
кн.: H.
М.
Лопатин,
В.
П.
Прок унин.
Русски е
народные
л иричес кие
песни.
М ., 1956, с.
69—70.
На до
полагать,
что
образ
ст ранс тв ующе -
247

Поскольку
П.
И.
Якушкин
не
йотировал
услышанные
на пе вы,
то
собственное
пен ие
оставалось
ед инст венно
возможным
для
нег о
с пос обом
усвоения
и
хранения
народной
музыки.
Поэтому
очень
ва жно
установить,
каким
же
был
его
о блик
как
и спол нит еля
русских
пес ен.
Современники,
о став ивш ие
воспоминания
о
Якушкине,
неоднократно
отмечали,
что
он
охот но
пел
в
дружеских
компаниях
и
просто
во
время
беседы
с
кем-нибудь
из
своих
знакомых.
Любовь
Як ушкин а
к
пению
подчеркивалась
уже
в
воспоминаниях
о
его
студенческой
жизни,
но
больше
под обны х
материалов
содержится
в
мемуарах,
относящихся
ко
времени,
когда
он
приобрел
известность
как
собиратель
фо льк лора
и
знаток
народной
жизни,
т.
е.
к
началу
1860-х
гг.
Да
и
воспоминаний
об
э том
периоде
его
жизни
больше,
нежели
о
молод ых
годах.
Одн ако
не
к оторые
его
интересы
как
испо лни теля
проецируются
и
на
ранний
период
его
деятельности.
Еще
в
1840- е
гг .,
будучи
близким
к
кругу
«молодой редакции»
«Москвитянина», П .
И.
Якушкин
вместе
со
св оим
земляком
и
другом
М.
А.
Стаховичем
не
раз
привлекали
к
се бе
вним а ние
исполнением
песе н.
Судя
по
мемуарам
С.
В.
Максимова,
иногда
в
стремлении
поделиться
своими
песнями
со
сл уш ател ями
П.
И.
Якушкин
и
М.
А.
Стахович
оказы
вались
сл ишк ом
настойчивыми,
что
могло,
вероятно,
пр ои звест и
и
н ес коль
ко
к омич еск ое
впечатление,—
но
ведь
то
был а
потребность
в ыраз ить
г лавну ю
ид ею,
кото рой
бу дет
посвящена
вся
жизнь
обои х
друзей.
Что
же
к асает ся
самого
исполнения,
то,
по
мнен ию
мемуариста,
и
Стахович,
и
Як ушк ин
«изяществом и точностью исполнения»8 уступали Т .
И.
Филип
пову,
пение
к отор ого
особенно
любили
в
кр уж ке.
Признания
как
певца-исполнителя
собранных
пес ен
П.
И.
Якушкин
до би лся
во
время
службы
в
Харьковской
губернии.
Неда ро м
м естный
музыкант
Несвадьба
(инициалы неизвестны)
записывает
с
его
голоса
де
сять
на пево в. 9 И сам собиратель высоко оценивает собственное исполнение,
с чи тая,
что
он
сможет
бы ть
«отличным запевалой», если его возьмут в
народное
ополчение
(во время Крымской войны 1853—56
гг .).10 Репута
ция
певца-фольклориста
укрепилась
за
ним
в
конце
1850- х
гг .,
когда
он
вернулся
в
Орловскую
губерн ию .
Здесь
перед
д руз ьями
он
полн ее
р аскр ыл
ся
как
своеобразный
исполнитель
уникального
репертуара,
как
хранитель
исчезающих
сокровищ
народной
му зык и .11 Возможно,
что
за
годы,
п рош ед
шие
со
времени
студенческих
лет,
возросло
исполнительское
м астер ств о
и
самого
собирателя.
Зная,
сколь
серь езно е
место
в
устремлениях
П.
И.
Як ушки на
з ани
мало
пение,
не
сл еду ет
удивляться
тому,
что,
по яви в шись
в
Петербурге,
он
ж елал
утвердиться
как
исполнитель
со б ранных
им
фольклорных
про изве д е ний,
в
том
чис ле
и
услышанных
им
п есен.
По
свидетельству
фельетониста
«Северной пчелы»
Якушкин
был
намерен
вы сту пать
в
пуб
личных
лекциях
с
ис полне ни ем
рус ск их
народных
песен,
сказок
и
пр о ч.12
Однако
сведений
о
его
публичных
выступлениях
с
пением
песен
не
со хра
нилось.
За то
в
домах
своих
друзей,
в
небольших
собра ния х
он
про -
го
певца-фольклориста
мог
сложиться
у
H.
М.
Ло па тина
не
тол ько
в
результате
зна к ом
ств а
с
однотомником
сочинений
П.
И.
Якуш к ина.
Одним
из
друзе й
родителей
H.
М.
Ло
пати на
был
известный
химик
и
фармацевт
профессор
Н.
Э.
Ляс ков ск ий
(Толстой С.
Л.
H.
М.
Лопатин
и
В.
П.
Прокунин:
Материалы
к
биографии.—
Там
же,
с.
29), большой лю
бит ель
русских
народных
песен,
близко
с ош едш ийся
на
этой
почве
с
М.
А.
Стах овичем .
Последний
записал
от
Н.
Э.
Ляско вс кого
несколько
на пе вов
для
своего
сб орни ка.
В
это
же
врем я
в
тесном
контакте
со
Стаховичем
был
и
Я куш кин.
’Максимов
С.
В.
Ал екса ндр
Ни колаеви ч
Островский.
(По моим воспоминани
ям)
—
с.
43.
9 Лопатин H.
М.
Пред исловие,
с.
39.
10 Власова 3 .
И.
П.
И.
Якушкин
в
1840—1850 -е.
гг.—
В
кн. :
Собрание
народ
ных
пе сен
П.
В.
Киреевского:
Записи
П.
И.
Якушкина.
Л., 1983, т .
1, с.
16.
11 Максимов С .
В.
[Биография], с.
XIII.
12 Цит.
по:
Б
а
л
а
н
д
и
н
А.
И.
Павел
Иванович
Якушкин.
М. , 1969, с.
263.
248

Автограф
П.
И.
Я к ушки на: «Милию Алексеевичу Балакиреву от П .
Якушкинаэ.
Отд ел
рукописей
ГПБ .
должал
петь.
Его
песни
п о-пр ежнему
вызывали
интерес
музыкан
тов .
Так,
в
эти
г оды
М.
А.
Бал акир ев
записал
с
его
пения
шесть
на
певов.
Большим
достоинством
ис по лне ния
П.
И.
Якушкина
был а
достовер
ность
в
передаче
местных
особенностей
говора
и
манеры
пения,
что
отме
ча л,
вспоминая
1840- е
г.,
С.
В.
М а кс им о в.10 Конечно,
в
мемуара х
писа
тел я
реч ь
шла
о
родны х
П.
И.
Якушкину
орловских
песнях.
Одн ак о,
о ка
завшись
в
П оволжье ,
собиратель
быстро
усвоил
казанский
гов ор
и
пел
на
нем
только
что
у слы шанны е
п есни .14
Вы де ляется
еще
одна
черта
испо л-
13 Максимов С.
В.
Александр
Ник олаевич
Островский.
(По моим воспомина
ниям,
с.
43).
14Ветринский Ч.
П.
И.
Як уш кин
в
Н.
Новгороде,
с.
44.
249

М.
А.
Стахович
с
гитарой.
Фотография
с
рисунка
Э.
А.
Дмитриева-Мамонова.
Музей
ИРЛ И.
нения
П.
И.
Якушкина,
замеченная
лишь
в
начале
1860- х
гг.
(вероятно,
в
предшествующие
годы
собиратель
пел
по-иному)
—
ст рем л ение
воссо
здать
в
исполнении
характер
героя
пес ни.
Е.
Н.
Водовозова,
слышавшая
однажды
совместное
пен ие
В.
А.
Слепцова
и
П.
И.
Якушкина,
заметила,
что
в
пении
последнего
«выделялась личность того,
кого
и зоб ража ла
песня:
разудалого,
до бра
молодца,
которому
море
по
коле но,
несчастную
бабу,
потерявшую
на
войне
последнего
сына,
девушку,
обманутую
в
л ю бв и> .15 Умение создать характер,
при чем
сразу,
импровизированно
—
про я вле ние
артистизма,
вообще
свойственного
натуре
собирателя.
Но
что
касаетс я
приближения
к
стихии
фольк ло ра ,
то
вряд
ли
подобная
т ен
денция
б ыла
в
духе
без ыск ус ственно го ,
неизобразительного
по
манере
ис
полнения
подлинного
народного
пения.
Собственно
вокальный
аспект
пения
П.
И.
Якушкина
не
п олучи л
у
современников
единодушной
оценки
«...пение его,
не
доставлявшее,
прав
да,
собственного
эстетического
наслаждения,—
писал
H.
С.
Курочкин,—
бы ло,
так
сказать,
выразительное,
усердное
и
энергически
настойчивое».16
Вокальная
сторона
д ела
в
пении
собирателя
не
уд о вле твор яла
и
С.
В.
Ма к
си мо ва: «...голос его
(П.
И.
Якушкина.—
М.
Л.)
был
визглив
и
криклив,
и
вовсе
не
пригоден
для
комнат,
имел
не кот орый
успех
на
свежем
воздухе,
в
поле,
на
ули ц е» .17 В противоположность тому современники,
слышав
шие
П.
И.
Якушкина
двумя-тремя
годами
позже,
дав али
иные
харак
теристики
его
пению.
«Не мало и песен, —
писал
В.
П.
О строг орски й, —
(...)
певал
он
у
меня
маленьким,
приятным
тенорком».18Вэтомжедухе
15 Водовозова Е .
Н.
На
зар е
жизни.
Л ., 1934, т.
2, с.
92.
16 Курочкин H.
С.
[Воспоминания], с.
XXXVI.
17 Максимов С.
В.
[Биография], с .
XIII.
18 Острогорский В.
П.
Из
истории
моего
учительства,
с.
128.
250

М.
А.
Ст ахович
за
роя лем .
Фотография
с
р ису нка
Э.
А.
Дмитриева-Мамонова.
Музей
И
Р.П
И.
в ы сказы в алась
Е.
Н.
В о до в о зо в а: «Несмотря на жидкий тенорок,
Якуш
кин
мог
тро га ть
се рдц а».19
Если
сопоставить
между
собой
все
высказывания,
касающиеся
пения
П.
И.
Я куш кина,
совершенно
явственно
проглядывает
од на
и
та
же
особенность:
он
постоянно
искал
новые
выразительные
возможности,
новые
исполнительские
кр ас ки.
Не
слу чайно
в
1850-е
гг.
он
как
певец
достигает
большего
успеха,
нежели
в
предшествующий
период
своей
жизни,
а
в
нач але
60- х
гг .,
вероятно,
из- за
ухудшения
голоса,
он
меняет,
так
сказат ь ,
пле нэрну ю
манеру
пения
на
камерную.
Не
сохранилось
све
дений
о
том ,
как
проходила
эта
работа
—
репетировал
ли
П.
И.
Як ушки н
з ар анее,
либо
нахо д ил
импровизационно
новые
средства
пр ямо
во
вре мя
своих
выступлений.
Несомненно
лишь,
что
какое-то
развитие
и
оттачи
вание
исполнительский
стиль
его
п олуч ил.
И
это
лучшим
образом
гово
рит
о
серьезности
подхода
собирателя
к
собственному
пению,
о
ва ж
нос ти
вокального
исполнительства
в
его
жизни.
Напевы,
записанные
с
голоса
П.
И.
Якушкина,—
а
до
на стоящег о
времени
опубликовано
всего
семь
н апево в
Якушкина
—
являются
л ишь
ничт ожно й
частью
его
музыкального
реп ертуа ра.
Засл уга
в
их
увек ове
чении
принадлежит
М.
А.
Бал аки рев у
и
Несвадьбе.
В
с воем
биографи
чес ком
очерке
о
Якушкине
С.
В.
Максимов
сообщает,
что
с
голоса
со би
рателя
нотировали
напевы
та кже
М.
А.
Стахович
и
К.
П.
Вильбоа.
Одн а
ко
Стахович
в
предисловии
к
четвертой
тет рад и
своего
собрания
народных
песен
в
перечне
лиц,
певших
ему ,
не
называет
П.
И.
Я куш кина.
Не
упоми
на ет
его
и
Вильбоа,
ук азав
в
то
же
время,
что
час ть
напе во в
он
зап и
сал
с
пения
А.
Н.
Островского
и
А.
А.
Григорьева.
Но
в
этих
му зык аль ных
собраниях
есть
много
песен,
исполнители
ко торы х
не
названы.
Ср еди
19 Водовозова Е.
Н.
На
за ре
жизни,
с.
92.
251

данных
песен
м ожно
обнаружить
идентичные
сохра ни в шимс я
в
записях
Якушкина.
Это
дает
основание
считать,
что
они
бы ли
за фик сир ован ы
му
зыкантами
с
его
голоса.
Но
по иск
«якушкинских»
нап ево в
под обны м
ко с
вен ным
путем
все
же
не
может
перевести
нас
от
пр едпо л ож ений
к
пол
ностью
обоснованным
у тве р жден иям.
В
целом,
конечно,
нельзя
не
разде
ли ть
сожаления
В.
П.
Острогорского
о
то м,
что
в
1860-е
гг.
никому
не
приходило
в
голов у
сберечь,
пер ев едя
на
нот ы,
музыкальное
богатство,
хранимое
П.
И.
Якушкиным
в
св оей
памяти.20
На пе вы,
записанные
с
голоса
Я ку шкина
харьковским
музыкантом
Не-
свадьбой,
не
были
опубликованы
самим
автором
зап ис и,
и
лишь
сл у
чайная
находка
его
рукоп ис и
В.
П.
Прок уни ны м
в
бумагах
нек оей
И.
А.
Грёковой
послужила
при чин ой,
по
которой
три
напева,
исполняв
шихся
П.
И.
Якушкиным,
в ошли
в
свод
H. М.
Ло пат ина
и
В.
П.
Прокунина
«Русские народные лирические песни» .
Все го
же
Несвадьба
зафиксиро
в ал,
как
указано
выше,
десять
напево в
из
ре п ерту ара
собирателя
П.
И.
Якушкина.
Что
же
изв ес тно
об
остальных
из
них?
В
архиве
Государственного
Центрального
музея
музыкальной
к ульту
ры
им.
Гл инки
нам
удалось
разыскать
тетрадь
нот ных
запи сей
В.
П.
Проку
ни на ,21
где
объединены
музыкальные
материалы,
подготовленные
для
включения
в
свод
«Русские народные лирические песни» .
Не
все
напевы
из
этой
тетр ад и
во шли
впоследствии
в
издание.
В
чи сле
не
вошедших
—
еще
три
мелодии,
зафиксированные
Нес вадь бо й
с
пения
Якушкина.
Та
ким
обр азом ,
в
на шем
распоряжении
сейчас
имеется
шесть
из
десяти
напевов
Якушкина
в
запи си
харьковского
му зы канта :
три
из да нных
и
три
неизданных.
Все
они
приводятся
в
на сто ящем
и здании
по
рукописи,
так
как
В.
П.
Про к унин
вн ес
в
опубликованные
им
материалы
Несва дь бы
ряд
текстуальных
изменений.
H.
М.
Лопатин
очень
ценил
з аписи
Несвадьбы,
отмечал
«осторожное
отношение
к
песням
записывающего
их
м узы к анта ».22
Фольклористу
им пониро ва ло,
что
автор
му зык аль ных
з апи сей
чутк о
ощущал
ритми
ческое
св оеоб рази е
русс кой
народной
песни,
предпочитая
не
проводить
такто вы е
ч ерты
там,
где
должны
были
чередоваться
такты
с
раз лич ным и
ра змера ми.
Но
последнего
копии
не
отражают,
потому
что
В.
П.
Проку
нин
сн абдил
их
св оей
собственной
тактировкой,
ко тору ю
невозможно
отделить
от
авторского
текс та.
Совершенно
справедливо
писал
H.
М.
Лопатин
о
сам их
напевах
П.
И.
Я куш кина: «...ясно ст ь,
цельность
напева
этих
вариантов,
легкость,
с
какою
укладывается
под
напев
текст
их,
записанный
тем
же
с оби ра
телем,
не
оставляет
сомнения,
что
песни
х орошо
за учен ы
собирателем».23
Высказанное
мнен ие
подтверждает
и
сопоставление
между
соб ой
напевов,
исполнявшихся
Якушкиным
(в записи Несвадьбы)
и
лицами,
с
которы м и
был
лич но
зна ком
он,—
Т.
И.
Филипповым,
от
которого
записывал
уже
в
1870- е
гг.
Римский-Корсаков
«Востоскуйся ты,
моя
сударушка», «Ты
в зо йди- ка,
кр асно
солнышко», и Н.
Э.
Лясковским,
с
голоса
которого
йотировал
Стахович
последнюю
из
названных
песен.
Н апевы
в
записях,
сделанных
в
разное
вр емя
разными
музыкантами
независимо
др уг
от
20 Острогорский В .
П.
Из
истории
мо его
учительства,
с.
128.
21 ГЦММК,
ф.
149, No 2:Прокунин В.
П.,
Ло па тин
H.
М.
Русск ие
пес
ни,
соб ранны е
в
1884—1886
годах
В.
Прокуниным
и
Н.
Лопатиным
с
присоединением
не с ко льких
пе сен,
записанных
другими
лиц ами .
Ч ернови к,
б.
д.
Чернила,
карандашные
по
меты
и
пр авки.
Ав т ограф
В.
П.
Прок унин а.
В
тетр ади
—
переписанные
набел о
пе сен
ные
мелодии,
частично
собранн ые
самими
ав тора ми
это го
труда,
частично
скоп ированны е
с
друг их
из дани й
или
рукописей.
На
это й
беловой
копии
карандашом
вы писана
музыкаль
ная
редактура
В.
П.
Проку нина,
имеются
поя снит ель ные
п оме ты.
Все
это,
од нак о,
за
ис ключе ни ем
редакторской
тактировки,
выполненной
тем и
же
чер нилам и,
что
и
п ерепи
санные
с
п од линнико в
нотные
тексты,
не
затемняют
основы,
пер ера ботан но й
редакто
р ом.
22Лопатин H.
М.
Пред исловие,
с.
40.
23 Там же,
с.
39.
252

друга,
оче нь
близки.
Их
сходство
является
прекрасным
свидетельством
ост рой
музыкальной
восприимчивости
П.
И.
Якушкина,
прекрасным
под
тверждением
его
замечательной
музыкальности,
позволившей
ему
вер но
исполнять
самые
сл ожн ые
по
на певу
пе с ни.24
Нотный
пример
1
НАПЕ В
П.
И.
ЯК УШКИ НА
НАП ЕВ
Н.
Э.
ЛЯСКОВСКОГО*
Тональность
записи
М.
А.
Стаховича
G-dur
I
I
f
I
Тональность
записи
Н.
А.
Римского-Корсакова B-dur
НАП ЕВ
Т.
И. ФИЛИППОВА |
24 Напевы приводятся по сборникам:
Стахович
М.
А.
С обран ие
ру сски х
на
родных
п есен,
тетрадь
1- я.
М., 1851, с.
2; Римский-Корсаков
Н.
А.
40 народ
ных
песен,
собранн ых
Т.
И.
Филипповым.
М ., 1882, с.
13, 23.
253

П ротяжн ые
песни
так,
как
их
отразил
Несвадьба,
могли
б ыть
запи
саны
им
только
от
певца,
обладающего
ши роки м
дыханием,
сильным
голосом,
своего
род а
виртуоза
народного
пения.
Уже
сами
но тные
зап иси
доказывают,
что
П.
И.
Як ушки н
в
1850- е
го ды
имел
все
основания
аттесто
ват ь
се бя
как
отличного
з апевалу .
Он,
судя
по
записям
Несвадьбы,
о блад ал
те норо м
и
свободно
пол ьзова лс я
в ер хним
регистром
своего
го
лоса.
В.
П.
П ро кунин
редактировал
лишь
те
записи
Несвадьбы,
кот оры е
в ошли
в
состав
свода.
Наиб о ль шие
правки
сод ержи т
песня
«Востоскуй -
с я.. .»: в двух тактах изменены длительности звуков,
чт обы
всю
запись
при
вести
к
единому
ра зм еру,
добавлены
паузы,
слишком
де тал изи рующи е
напев.
В
ме л одии
песни
«Не кукуй,
кукушечка...»
совершенно
изменены
звуки
в
начале
одного
из
так тов ,
чтобы
о ттяну ть
появление
кульмина
ционного
верхнего
тона.
Эта
же
песня,
а
так же
«Ты взойди- ка...» поданы
в
сво де
в
других
тональностях.
«Якушкинские»
записи
Бал ак ир ева
так же
не
бы ли
опубликованы
самим
к ом позит оро м.
Их
он
пер е дал
Н.
А.
Римскому-Корсакову,25итотпоместил
в
свой
сборник
«Сто русских народных песен» (СПб ., 1877) песни « Чт о
не
ястреб
совыкался
с
перепелушкою»
и
«Про татарский полон», дав все
три
ее
напева,
ко торы е
уз нал
соб ир ат ель
в
разных
губерниях.
Нам
уда
лось
раз ыскат ь
и
подлинник
зап ис ей
Бал акир ева
с
голоса
собирателя.
Они
хранятся
среди
бу маг
композитора
в
рук опи сн ом
отделе
Государ
ственной
Публичной
библиотеки
им.
Салтыкова-Щедрина.26Кромена
певов,
известных
по
сборнику
Римского-Корсакова,
Балакирев
зап исал
от
Я ку шкина
м е лодии
еще
дв ух
песен,
ранее
не
публиковавшиеся.
Все
эти
з аписи
выдающегося
композитора
та кже
впервые
приводятся
в
н асто ящем
издании
по
рукописи.
Большой
н ауч ный
ин те рес
представляет
сделанная
Балакиревым
от
Якушкина
запись
м елод ии
исторической
песни
«Про Василия Голицы
н а », до сих пор не публиковавшаяся.
Цен на
она,
во-первых,
тем,
что
прочие
музыкальные
з аписи
дан ной
исторической
песни
неизвестны,
во-
в т орых,
красотою
своей
развернутой
мелодической
линии.
Сложностью,
разветвленностью
пос лед ней
мо жно
объяснить
отсутствие
словесного
т ек
ста
под
нотами.
Небольшой
фрагмент
напева,
помеченный
волнистой
карандашной
линией,
по-видимому,
ка зался
композитору
неубедительно
переданным;
часть
серединного
сцепляющего
запева
и
начало
в торой
стро
фы
потребовали
отдельной
в ыписки
карандашом.
Но
в
целом
зап ись
чернилами
и
карандашом
д ает
напев
исторической
песни
п олнос тью.
Не опубл ик ова нна я
нотная
запись
бал лады
«Ванька-кл ючн ик»
целиком
завершена
Балакиревым.
Напев,
им
зафиксированный,
особенно
л юбо
п ытно
сравнить
с
мелодией
этой
же
песни
из
сборника
Вильбоа.
У
Вильбоа
окончание
строфы
отмечено
двойной
тонкой
че ртою ,
п осле
чего
автор
з аписи
помещает
серединный
сц епля ющ ий
запев,
впе рвые
появляющийся
всл ед
за
завер ш ени ем
начальной
строфы,
но
к ом поз ицио нно
относящийся
к
п осл едующ ей
с тр офе. 27 В автографе Балакирева напев представлен в
25 Римский-Корсаков
Н.
А.
Летопись
моей
м уз ыка льной
жизни.
М ., 1980,
с ..41.
26 Балакирев М.
А.
Песни,
слыш анные
от
Якушкина.—РО
ГП Б,
ф.
41, on. 1,
Ns 252 (1 лист) .
Черновой
автограф,
карандашные
пометы
и
припис ки.
Все
записки
Бала
к ирева
сд ела ны
чернилами
на
одном
лист е
но тной
бумаги.
В
описании
автограф
к вали
ф иц ирует ся
как
черновой,
поскольку
некоторые
напевы
до
конца
не
подтекстованы,
а
та кже
и
по том у,
что
на
нем
имеются
ка ра ндаш ные
по м еты.
Последни е
представляют
собой: 1)обо
значения
губернии
и
уезда,
откуда
происходит
напев; 2) исправления отдельных нот,
не
меняющие
об щего
облика
мелодии;
возможно
—
это
попытка
зафиксировать
между-
с т рофное
варьирование,
типичное
для
исполнения
народных
п есе н; 3) две карандашные
выписки
ф р агмен тов
напевов,
сделанные
на
листе
внизу,
после
всех
за пи сей
чернилам и ;
из
них
суще ст венна
одна,
где
зафиксирована
небольшая
добавка,
появляющаяся
в
мело
дии
песни,
нач и ная
со
второй
с троф ы.
Разбор
карандашных
помет
дает
все
осн ова ния
сч итать
зап иси
М.
А.
Балакирева
вполне
зак онченны м и,
тем
более
что
и
сам
композитор
вр яд
ли
стал
бы
передавать
Ри мско му-К орсак ов у
заведомо
неточные
ма тери алы .
27 Вильбоа К П.
Русск ие
на род ные
песни,
записанные
с
народного
напева
и
аран
жи ров анн ые
для
одного
голоса
с
ак ком панем ент ом
ф-п
К.
Ви льб оа.
СПб., ц.
р.
1860 г.
No
95.
254

ино й
композиции
запис и:
он
начинается
с
фра гмен т а,
соответствующего
серединному
запеву
у
Вильбоа.
Возможно,
Як ушк ин
спел
бал ладу
Бала
киреву
именно
в
таком
композиционном
варианте,
тем
более
что
известны
русс к ие
протяжные
песни,
в
ко торы х
серединный
запев
внедряется
и
в
самое
начало
первой
строфы.
Но
вполне
может
быть,
что
Балакирев
разместил
по
о бр азцу
второй
и
последующих
строф
все
ко мпоз иционные
ра зд елы
и
первой
стр офы .
Е сли
подобным
образом
пер еста вить
ра зд елы
в
той
же
пес не
в
с б орнике
Вильбоа,
то
оказывается,
что
она
почти
тождественна
зап иси
М.
А.
Бал акир ева .
Нотный
пример
2
Нотный
пример
2 иллюстрирует факт явной близости,
что,
во-первых,
по зво ляет
атрибутировать
запись
No
95 из сборника Вильбоа как песню,
певшуюся
Як у шкиным,
и
подтверждает
сообщение
Максимова
о
то м,
что
м елод ии,
исполненные
собирателем,
вошли
в
это
издание.28 Во-вторых,
установленное
сходство
показывает,
что
Я кушк ин
оч ень
твердо
помнил
мотив
баллады,
сохранял
его
в
св оей
памяти
в
еди ном
облике
в
интервале
между
сеансами
записи
Вильбоа
и
Бал аки р ева,
длившемся,
может
бы ть,
в
несколько
лет.
Это
ставит
под
сомнение
утверждение
Максимова
о
том,
что
Якушкин
путал
напевы
и
перевирал
их.
Совершенно
заслуженно
он
был
убежден
в
себе
как
в
певце,
и
ниж е
еще
буд ут
приведены
материалы,
отрицающие
утв ерж де ние
Максимова.
Весьма
показательна
в
этой
св язи
песня
«Что не ястреб совыкался с перепелушкою».
Несколькими
годами
ранее
данную
песню
зап ис ал
от
П.
И.
Якушкина
и
Несвадьба.
Обе
з аписи
не
совпадают
между
с обой
н ота
в
ноту,
как
бы ло
в
случае
с
песне й
о
Ван ьке-кл юч нике.
Они
со о тно сятся
друг
с
другом
как
близ ки е
варианты
с
м иним ал ьной
разницей
в
интонационном
составе,
в
у кр ашении
отдель
ных
мелодических
ходов,
что
т ипич но
для
фольклорного
варьирования.
И,
самое
удивительное,—
почти
совпадает
тональность
в
з аписях
Не свадь -
бы
и
М.
А.
Б алаки рев а,
свидетельствуя
о
силе
вокальной
и
музыкаль
ной
п амяти
пев ца.
А
ведь
к
моменту
пения
для
Б алаки рев а
исполнение
Якушкина
изменилось.
Вероятно,
он
утр а тил
свой
в ер хний
регистр,
тесси-
28 Максимов С .
В.
[Биография], с .
XIII.
255

т ура
голоса
его
понизилась:
не
случайно
в
записях
композитора
линия
его
пения
не
поднимается
выше
es.1
На
этой
п есне
ст оит
еще
остановиться
в
связ и
с
тра кто вко й
лада.
Несвадьба
дает
напев
от
нач ала
до
конца
в
ми норе ;
Б алаки рев
начинает
в
одноименном
ма жо ре,
а
закан чи вает
в
мин ор е.
Скорее
всего,
оба
музы
ка нта
по-разному
реа гир ов али
на
одну
и
ту
же
особенность:
в
этой
пес не
П.
И.
Якушкин,
вероятно,
интонировал
нейтральную
терцию,
характер
нейшу ю
ступень
русской
народнопесенной
л ад овой
системы,
не
сопри
коснувшейся
с
европейским
мажоро-минором.
Кон ечн о,
Балакирев
более
тон ко
пе р едал
в
своей
запи си
эту
своеобразную
интонацию.
Очень
любопытна
з апись
песни
«Татарский полон», усвоенной Якуш
киным
в
Елецком
уезде
Орловской
губе рни и.
Мелодия,
пе тая
соб ир а
телем,
в
той
же
ст епени
близка
более
ранней
зап иси
данной
песни
из
сбо р ника
М.
А.
Ст ах овича ,29 сколь то было и в случае с балладой о Вань
ке-ключнике.
Оба
собирателя
могли
знать
мелодию
песни
о
татарском
по
лоне,
поскольку
оба
жили
в
Елецком
уезде.
Поэтому
нельзя
утверждать,
что
Стахович
записал
да нный
напев
именно
с
голоса
Якушкина.
Для
нас
существеннее
другое
—
Якушкин
много
лет
твердо
хранил
в
своей
памяти
ее
напев.
Как
пок азы вае т
ру к опись
Ба лаки р ева,
Римский-Корсаков,
вклю
чая
приведенный
напев
в
св ой
с б орник,
привнес
в
него
ме лки е,
но
очень
существенные
из ме не ния.
В
балакиревской
запи си
мелодия
имеет,
как
и
у
Стаховича,
ямбические
затакты.
Теснейшая
бл изо сть
обеих
зап ис ей
не
мин уемо
предполагает
и
тождество
стихового
метра.
В
основе
стиха
у
Стаховича
оказ ыв ает ся
восьмисложник
42 + 42, напев в записи Балакирева
не
подтекстован.30
Жела я
сн абдить
эту
запись
текстом,
Римский-Кор
саков
использовал
для
эт ого
вариант
из
собрания
Якушкина,
имею щий
структуру
стиха
53 + 53 и предполагающий анапестический затакт.
Р им
ский-Корсаков
приспособил
мелодию
для
пятисложника,
раздробив
затак
тов ую
долю
и
создав
тем
самым
ритмоформулу,
не
св ойс тве нную
вариан
там
данной
песни
из
Орловской
гу б е рн ии.3’ Анапестический затакт оказал
ся
оче нь
яркой
деталью
напева
—
и менно
с
ним
эта
за мечатель н ая
по
си ле
и
лаконизму
мелодия
приобрела
всеобщую
известность.
Но
любопытно,
что
спустя
почти
тридцать
лет
Р имс кий -К орсак ов,
используя
эту
мелодию
в
оп ере
«Сказание о невидимом граде Китеже», возвратил ей первоначаль
ный
мотив,
п ра вда,
придав
ему
иное
распределение
акцен тны х
и
неак-
центируемых
тон ов.
Нотный
пример
3
29 Стахович М .
А.
Соб рание
русских
народных
песе н,
тетрадь
4-я .
М., 1854,
No
2.
30 Необходимо отметить,
что
Балакирев
часто
бы вал
в
затруднении
при
подтекстов
ке
н апевов
и
допу скал
видимые
неточности.
Реконструкции
подтекстовки
на
основе
струк
турно-типологических
данных
посвящена
о дна
из
гл ав
исследования
Е.
В.
Гиппиуса
в
«Сборнике русских народных песен М .
А.
Балакирева» (Балакирев М.
А.
Русские
народн ые
пе сни.
М. , 1957, с.
229—278).
31 К.
В.
Квит к а,
исследуя
данный
напев
и
обнаружив
явные
параллели
ему
в
у кр аин
ских
песнях,
обратил
внимание
на
то,
что
все
варианты
песн и
«Про татарский полон»,
записанные
на
Украине,
имеют
с тих
4+4.
Фак т
изменения
структуры
стиха
в
вари ан
тах
напева,
близ ких
украинским,
показался
уче н ому
весь ма
п рим ечат ельны м
и
послуж ил
основой
для
гипотезы
о
переходе
одного
метра
в
другой.
(Квитка К .
В.
Зам ет ка
о
пр о
исх о жде нии
ру с ской
пес ни
про
татарский
поло н.—
В
кн. :
Избранные
труды:
В
2-х
т.
М ., 1971,
т.
1, с.
64—65, 67—69).
Рукоп ись
Балакирева
подтверждает
п раво ту
Кв ит ки,
замет ив
ше го
необычность
в
варианте,
опубли кованн ом
Ри мски м-Кор сак овы м
в
своем
сборнике.
Однако
благодаря
э той
н аходке
уже
нет
оснований
считать,
что
см ена
метров
осуществи
лась
на
ба зе
вариантов
рассм от ренно го
Кви тк ой
н апев а.
М утац ия
про изо шла
в
связи
256

Вар иан т
тек ста
из
Собрания
Якушкина,
взятый
Римским-Корсаковым
для
подтекстовки
орловского
варианта,
мог
принадлежать
одному
из
двух
остальных
нап ево в
песни
«Татарский полон*,
пропетых
собирателем
М.
А.
Балакиреву.
Большинство
напев ов ,
записанных
музыкантами
от
П.
И.
Якушкина,
происходит
из
Орловской
губернии.
Ви димо ,
песен ну ю
тр ади цию
своей
родин ы
собиратель
передавал
на ибол ее
ярко.
Напевы
эти
по казыв ают,
что
Якушкин
был
настоящим
мастером
с ол ьной
манеры
пения,
пр едпо л агав
шей
выразительнейшую
интонационную
разработку
мелодии,
владение
раз лич ным и
регистрами
голоса.
Напевы,
исполнявшиеся
Якушкиным
и
пре дл аг авшиес я
им
для
зап ис и,
с мело
м ожно
отнести
к
лучшему,
художественно
на ибо лее
совершенному,
что
ок аза лось
известным
в
п ро шлом
веке
из
о бл асти
русс кой
народной
музыки.
Не
случайно
целый
ряд
напево в
странствующего
собирателя
про
должил
свою
жизнь
в
произведениях
круп н ейши х
рус ски х
композиторов.
В
опере
«Борис Годунов»
Мусоргский
использовал
м елод ию
песни
«Что
не
ястреб
совыкался
с
перепелушкою» (хор «Не
сок ол
летит
по
по дне
бесью»
в
«Сцене под Кромами»); два напева песни « Пр о
татарский
по
лон»
превратились
в
опере
«Сказание о невидимом граде Китеже»
Ри м
ского-Корсакова
в
музыкальные
темы,
связанные
с
образами
татарских
з аво евател ей ,
третий
лег
в
основу
Анданте
его
же
Первой
симфонии
и
Увертюры
на
русские
темы
Т анеев а.32 Благодаря самоотверженности
П.
И.
Яку шкина
и
его
глубокому
пониманию
ценностей
в
народном
музы
кальном
искусстве
оказались
«сохранены замечательные произведения на
родн ого
творчества,
которые
без
него
погибли
бы
б е звоз вра тно,
ибо
по
мимо
Як уш кина
таки е
песни
до
сих
пор
записаны
еще
не
б ыл и».33
Заслуживает
внимания
еще
од на
сторона
деятельности
П.
И.
Якуш
кина,
напр ав ленн ая
на
собирание
материалов
по
на ро дной
муз ыке .
Фоль
клорист
ока залс я
весьма
тонким
н аблю дате лем
жизни
народного
музы
кального
творчества,
что
неоднократно
подтверждают
его
«Путевые
письма».
Едв а
ли
не
первым
он
отм е тил
характерную
для
центральных
губерний
России
манеру
же нско го
и
девичьего
пения
в
низком,
грудном
регистре,
указал
на
ра злич ия
межд у
традиционным
же нс ким
многоголо
сием
и
более
п озд ним
солдатским,
заключающиеся
в
по степенно м
в
первом
случае
и
од новр ем е нном
во
в тором
п одключен и и
голосов
всех
поющих
к
голосу
з апе ва лы .34 Собиратель явно не был сторонником рас
черченного
по
р а нжиру
пения,
ему
импонир ова ло
ст ихи йн ое,
не
одно
временное
под кл юче ние
голосов
к
з апевал е,
обусловленное
пр инципом
цепного
дыхания.
Не
вызывало
его
сим па тий
и
сладкогласие
манеры
«
пения
тургеневского
рядчика.00
Очень
ценно
наблюдение
Якушкина
о
проникновении
у к р аинских
на
певов
в
репертуар
—
в
том
чи сле
и
в
свадебно-обрядовый
—
Тульской
и
Орловской
гу б ерни и.36
Чрезвычайно
интересно
та кже
оригинальнейшее
его
наблюдение
над
музыкальным
фольклором
эстонцев-сету.
По-видимо-
му,
пер вым
из
фольклористов
он
отметил
бытование
у
них
голосовых
сигналов-мелодий.
Благодаря
св оей
музыкальной
ч уткос ти
он
задумался
с
переходом
сю жета
песни
«Про татарский полон*
к
другим
на певам,
область
распростра
нения
которых
огр ани чен а
лишь
русским
фольк лором .
По-иному
путь
развития
песни
воссо
зд ан
в
статье
T.
С.
Шенталинской
«О мелодических параллелях напева баллады „П ро
та
та рск ий
п олон “» (Памяти К.
В.
Квитки.
М., 1983, с.
128—129).
32 Следует добавить,
что
не
только
на пев ы,
но
и
словесные
тексты
песен,
зап исан
ных
Якушкиным,
использовались
в
сочинениях
композиторов.
Т ак,
не
мен ее
десяти
обря
довых
пе сен
из
его
за пи сей
вош ло
в
о дно
из
лучших
прои зве де ний
И.
Ф.
Стравинско
го
-
ка нт ату
«Свадебка» (русские хореографические сцены с пением и музыкой)
—
No
122, 132, 138, 139, 204, 205, 207, 368, 420, 424, 437, 464 из первого тома настоящего изда
ния .
См .:
Бирк ан
Р.
О
поэтическом
тексте
«Свадебки»
Стравинского.—
В
кн. :
Русская
музыка
на
руб еже
XX в.
М.;
Л., 1966.
М.
Вступление,
с.
70.
И.
Сочинения,
с.
183—184 .
33
34
35
36
Л о патин
Н.
Якуш кин
П.
Там
же,
с.
209.
Там
же,
с.
352.
257

об
отношении
им
услышанного
к
области
народной
музыки.37Всвоих
этнографических
описаниях
Якушкин
касает ся
и
народных
музыкальных
инструментов
—
пастушьей
трубы,
сут кё» (детская глиняная свистуль
ка).
Во
всех
своих
набл юде ния х
над
нар од ной
музы к ой
П.
И.
Я кушки н
стремится
ск азат ь
чит ат елю
о
местной
специфике
тог о
или
иного
факт а,
по павше го
в
по ле
его
зрения.
Особенности
новгородского
пе ния
препод
но с ятся
им
в
со пост авл ен ии
с
манерой
пения,
распространенной
в
цен
тральной
России;
наигрыши,
бытующие
в
Устюженском
у езде
той
же
гу
бе рни и,
он
противопоставляет
принятым
под
Моск во й;
отмечает
широ
кую
распространенность
музыкальных
инструментов,
о д нот ипных
орлов
ским
уткам,
и
т.
д.
За
частными
наблюдениями
о
народной
музыке
у
Якушкина
стоит
глубокое
знание
и
понимание
ее
в
общерусском
ма сшта
бе,
что
и
свидетельствует
о
постоянном
внимании
собирателя
к
этой
об
ласти
народного
искусства
в
каждой
местности,
где
довелось
ему
за пи
сывать
слова
народных
песен
и
запоминать
их
н апе вы.
37 Там же,
с.
257. (Tampere Н.
Eesti rahvalaiile viisidega. Tallinn, 1956, 1, N 1, S. 130;
Кокамяги
X.
Трудовые
пе сн и.—В
кн .:
Эстонский
фольклор.
Талли н, 1980, с .
92.—
В
настоящее
врем я
мелодии-кличи,
подаваемые
при
вые зд ах
в
н оч ное,
ст али
объектом
изу
чения
эстонских
музы ков едо в-фол ьк лори ст ов,
расцениваясь
ими
как
о дно
из
своеобразней
ших
я влен ий
своей
н ацио нальн ой
народной
муз ык и).
38 Якушкин П.
И.
Сочинения,
с.
286, 325.
258

При л ож ение
НАПЕВЫ
ПЕСЕ Н,
ЗАПИСАННЫЕ
С
ГОЛОСА
П.
И.
ЯКУШКИНА
ЗА ПИСИ
Н ЕСВА ДЬБЫ
1
ВОСТОСКУЙСЯ,
ТЫ
МОЯ
С УДА РУШКА
1h1гЩпц-
hlï ■ li'TWlrT
2
НЕ
К УКУШ ЕЧКА
ВО
СЫРОМ
БОРУ
jUРli
О
It Jy-^Г-1,1 ? I'J I
He ку
—
ку
—
ше—чка,
бра-тцы,
во
сы_ром
бо
__
ру
V
Не
со.
rai ....-J IhI' I'j,
На
—
ле
—
та
—
ли
co_
ко
-
лы
co
сто
—
ро
__
вы,
4
ЧТО
НЕ
ЯСТРЕБ
СО ВЫКАЛ СЯ
ffгINJ<л,нлIJГI
П
II1
Со
—
вы
_
кал
_
ся
мо
_
до
_
дец
с
кр ас
—
ной
де
_
вуш
_
ко
—
ю.
259

5
6
НА
ЧТО
Ж
М ЕНЯ
МАТУШКА
ЗАПИСИ
М .А.
БАЛАКИРЕВА
ПЕСНИ.
СЛЫШАННЫЕ
ОТ
ЯКУШКИНА
а
7
ПОЛОН
ТАТАРСКИЙ
Ч"
V
Да
рье
Ю
ни
ли.
P
Ü LQJ
за
Да
-
Р*е
—
ю
ро
I
ли.
Подтекстов*» Римского-Корсакова:
ду
ван
ду
_
ни
9
260

11
ПРО
ВАС(ИЛ ИЯ)
ВАС ( ИЛИЯ)
ГОЛИЦЫНА
ЧТО
НЕ
ЯСТРЕБ
ALLEGRETTO ___________
.
tfi J.
I 11IМ|ипII
Что
не
яст
_
реб
со
-„в ы
—
кал
_
ся
с
пе
—
ре_пе
__.
лу
_
шко
—
ю,
&ОСггg?I,t?flWJI ID,rjjи
t/
Co—
лю
—
бил
—
ся
mo_
ло
_
дец
с
кря-.сно-юде
ж
вуш
_
ко
—
ю.
Var.:
----- 1--------
к—PJ
1
—J---------J J *
261

КОММЕНТАРИИ
АВТ ОГРАФЫ
П.
И.
ЯКУШКИНА
И
КОПИИ
С
НИХ
Са бу ровск ая
т етра дь
1847 г.
содержит
записи
из
родного
с ела
собирателя;
состоит
из
д вух
разрозненных
частей,
оказавшихся
в
раз ных
архивохранилищах:
ОПИ
ГИ Ма
и
ОР
ГБЛ .
Первая
ча сть
те тра ди
состоит
из
во семн ад цати
лист ов
in folio, сшитых нитками,
без
об лож ки.
На
первом
листе
коричневыми
чернилами
дата
рукой
Якушкина: «9 мая
1847 года> .
Ниже
идут
записанные
им
тексты
песен,
духовных
стихов
и
ле генд ,
сделанные
кар анда шо м,
местами
малоразборчиво.
«Листы пронумерованы в обратном порядке:
от
кон ца
к
началу.
Черновой
ха ра ктер
записей
я вст вует
из
беглости
почерка,
от сут ст вия
знаков
п репин ани я,
сокращения
некоторых
слов
и
повторений
в
ст ихах,
отмеченных
п ро
черком.
Нах од ится
в
ОПИ
ГИ Ма
ф.
56, п.
73, л.
980—965.
Вт орая
часть
тетра ди
состоит
из
восьми
листов
пл отн ой
белой
бу маг и,
также
сшитых
ниткайи.
Записями
пе сен
заполнены
первые
пять
листов,
шестой
л ишь
начат.
Края
тетради,
ко гда-т о
слож ен ной
вчетверо,
и
в озм ожно,
засовывавшейся
в
кар м ан,
обтре
паны;
зап иси
сделаны
карандашом,
повторения
слов
и
отдельных
строк,
и
полустиший
о боз наче ны
пр очерка м и,
знаков
п репи нани я
н ет.
Можно
также
предполагать,
что
записи
полевые.
Вверху
первой
ст рани цы
помета
собирателя: «П.
И.
Якушкин»
и
дата: «18 мая
1847 года».
В
это й
части
те трад и
семнадцать
пе сен.
Листы
пр онуме рованы
красными
черни лам и
и
карандашом.
В
примечаниях
ссылка
да на
нами
на
первую
нумерацию.
На ход ится
в
ОР
ГБЛ,
ф.
125, п.
44, лл.
1161 — 1156.
Народные
песни.
Первая
сотня.
Тетрадь,
п ере плетен на я
из
четырых
сшитых
тетр ад ей
школьного
формата,
без
обложки.
На
первом
листе
чер нилам и
крупный
заголовок: «На
родные
п есни» .
Ни же
боле е
мелким
по ч ер ко м: «Первая сотня» .
Инд екс
тетр ад и
—
91 б,
по
описи
материалов
собрания,
сост авленной
после
смерти
П.
В.
Кир еевског о
Елагиными,
Ста ховиче м
и
Якушкиным,
з н ачи т ся: «Якушкина Орловской губернии» .1
В
тетр ад и
97 песен,
записанных
в
се лах
Малоархангельского
уе зда
(названия их
указаны
при
некоторых
текстах): Сабурово,
Успенское,
Л имовое ,
Крутое,
К олпна,
Л ипо-
вица-Перехожи.
Время
записи
не
о бозн ачено.
Тексты
переписаны
набело
ровным
четким
почерком
с
полями
на
каждой
ст ранице.
Чистые
страницы,
встречающиеся
межд у
запол
ненными,
обоз начены
словом
«пропуски»
и,
на до
полагать,
оставлены
для
неразобранных
переписчиком
текстов.
Перепи санн ое
проверял
П.
В.
Киреевский.
Его
рук ой
в писаны
отдель
ные
с лова
и
строки,
пропущенные
переписчиком.
Две
пометы
в
самой
тетр ади
указывают
места
записи
песе н:
на
листе
257—«В
с.
Успенском», на л.
279—«В
селе
Липовица-
Перехожи ».
Остальные
места
зап иси
устанавливаются
по
другим
ко пиям ,
на
кото ры х
переписчики
указывали
паспо рт
текста
в
соответствии
с
рукописью.
Все
тексты
это й
тетради
о публикованы
в
Нов ой
серии
«Песен,
собр анн ых
П.
В.
Киреевским»
без
указания
источников
и
порядк овы х
номеров
текстов,
п роста вленных
в
т етра ди.
Во змож но,
что
и зда тели
Новой
сер ии
публик овали
тексты
с
других
копий,
так
как
поря док
расположения
их
иной ,
нежели
в
тетради,
кро ме
того,
свадебные
песни
выделены
и
напечатаны
в
первом
выпуске,
посвя
щенном
обр яд овом у,
преимущественно
сва дебн ому
фоль клору .
Во
втором
выпуске
песня
о
1 Опись опубликована в кн. :
Песни,
соб ран ные
П.
В.
Киреевским:
Новая
серия.
М.,
1929, вып.
2, часть 2, с.
IX—X .
262

сироте,
представляющая
единый
текст,
записанный
на
двух
отдельных
л иста х,
оп убли
кована
как
две
разные
пес ни
(см.
2049 и 2055).
П есня
«Из-за
лесу,
лесу
темного»
впервые
опубликована
в
«Отечественных записках» 1860 г.
(то же:
Яку шки н
П.
И.
Сочинения.
СПб., 1884, No 75, с.
599) с пометой «1858, сентябрь», несомненно,
ошибочной,
пос кол ьку
за писи
име ют
правку
П.
В.
Киреевс ког о,
как
известно,
ск он ча вше гося
в
1856 г.2
Часть
за писей
(песни « Не
ложись,
сер
заюшка»
—
Xs 78, «Кудрявый повозник»
—
Ks 79, «На море да и утушка да купалася»
—
Xs 80, «Из бора к дуброве тропинка лежала»
—
Xs86, «Шла молода из-за
лесу
темного»
—
Хэ
88) входят в коллекцию 1843
г.
(см. Xs 47, 94,
97, 99, 101 в первом томе настоящего издания)
и
не
перепечатываются.
Тетрадь
хра нит ся
в
БЛ,
отдел
рукописей,
ф онд
125, папка 39, л.
245—290.
Песни ,
собранные
в
г.
Орле
от
из возчик а.
Тетрадь
школьного
формата,
сшитая
нитками,
из
26 листов,
заполнена
пе сня ми,
переписанными
чернилам и
набело.
На
первом
лист е
з аго ло во к: «Песни,
соб ранн ые
в
Орле
от
из воз чик а».
Индекс
тетради
—
123 б,
по
опи си
—
«Якушкин в Орле» .
Другая
помета
кар анда ш ом
наверху
первой
страницы
сделана
почерком
П.
В.
Киреевского: «Доставлены отП.
И.
Як ушки на,
записаны
г.
Никитиным».
Тексты
про
нум е рова ны
арабскими
цифрами,
всего
42 песни.
При
четырнадцати
из
них
стоит
помета
«От мещан», что противоречит заголовку тетради:
след ова тель но,
не
все
песни
записаны
от
извозчика.
Воз м ожно,
что
неизвестный
нам
«г.
Никитин»
записал
пес ни
по
просьбе
П.
И.
Як ушк ина
от
извозчика
и
добавил
с вои
з аписи ,
сд еланн ые
от
мещан ?
Как
бы
то
ни
было,
рукопись
доставлена,
по
сви дет ель ств у
П.
В.
Киреевского,
от
Якушкина.
В
самой
рукописи
некоторые
слов а
и
строки
подчеркнуты:
кинарейка,
конфетов,
г уб ерня
и
др.
И мена
собст вен ные
напи саны
с
малень кой
буквы.
Все
тексты
это й
тетр ад и
опуб лик ова ны
в
Новой
серии
с
у каз ан и ем : «Доставлены П.
И.
Я ку ш кины м», но в другом порядке:
свадеб
ные
—
в
первом
выпуске,
остальные
—
во
втором.
Се мь
свадебн ых
песе н
оказались
в
числе
коллекции
из
с.
З а икино
Мценск ог о
уезда,
где
в
1836 г .,
за
одиннадцать
лет
до
Якушкина,
прои зводи л
записи
П.
М.
Пере влес ск ий,
то гда
студент
Московского
ун иверси те т а,
позднее
известный
педагог
Лаз аревск ог о
института
инос т ра нных
языков
в
Москве
и
Александров
ского
лицея
в
Царском
Селе,
быв ший
также
пед аг огом
известной
п оэте ссы
Ю.
В.
Жадовской
и
п исате ля
Г.
П.
Данилевского.
По-види мом у,
тексты
из
тетр ади
«г.
Никитина»
публикова
ли сь
по
ко пиям
и
в
к аче стве
за пи сей
из
Орловск ой
губернии
попали
случайн о
в
состав
коллекции
П.
М.
Пер евлес ск ого.
Следует
подчеркнуть,
чт о,
поскольку
существуют
два
определенных
указания
на
принадлежность
тетр ад и
П.
И.
Яку шк ину
(возможно,
что
Ни
китин
записывал
песн и
по
его
просьбе
и
для
н его
ж е), это служит достаточным основа
нием ,
чтоб ы
включить
записи
это й
тетр ад и
в
Орловскую
коллекцию
П.
И.
Яку шк ина.
Тетрадь
хранится
в
ОР
БЛ,
ф.
125, п.
47, л.
1377—1402.
Разрозненные
записи
из
Малоархангельского
уезда
Орловской
губернии,
сохранив
ш иеся
в
копиях
с
индек сам и,
ук аз ыв ающими
на
принадлежность
их
Якушкину.
Автогра
фы
текстов
не
обнаружены.
Публикуются:
1.
Пятнадцать
коп ий
с
з апи сей
П.
И.
Якушкина,
выполненных
М.
В.
Киреевской
на
карточках
в
одну
восьмую
долю
листа
и
помеченных
индексом
1056, что означает по описи
«Якушкина,
Малоархангельского
уезда
село
Колп на
и
село
Л и мо вое»; с индексом 1066
—
«Малоархангельского уезда»
и
606— «Малоархангельские,
Я <ку шк ин>,
К<остров>»—
в
д вух
последних
сл уч аях
—
без
указания
пункта
зап иси.
Копии
хранятся
в
БЛ,
фон д
125,
папк а
7, л.
2273, 2274; папка 8, л.
2324; папка 9, л.
2691, 2692, 2696, 2707—2710, 2712,
2716, 2720.
2. Двенадцать копий с теми
же
инде ксам и,
выполненные
П.
И.
Бартеневым
и
не уст ан ов
ленными
лицами,
хранятся
в
ГИМе,
фон д
56, папка 18а ( в
моме нт
подготовки
т ома
к
печати
—
без
нумерации
лис т ов), папка 78г,
связка
Б-42.
3.
Три
те к ста,
оп убл ик ован ных
в
Но вой
серии
в
составе
коллекции
Якушкина
1843 г .,
не
на йде ны
в
копиях
и
отсутствуют
в
изестных
нам
автографах
с
записями
из
Орл овс кой
гу
бе рн ии.
Они
повт оря ют ся
по
первой
пу блик аци и
в
Новой
серии:
выпуск
II, часть 2, Ks 1948,
1993а, 1994а .
Так
же
повторяются
тексты
сказок
и
лег енд,
оп убли кован ных
А.
Н.
Афа
насьевы м
и
П.
С.
Т ихон равовы м
с
паспортом: «П.
И.
Як у шкин,
Малоархангельский
уез д
О рловско й
г у бе р ни и», но ни автографов собирателя,
ни
коп ий
с
них
не
имеющие.
Они
давно
вошли
в
нау ч ный
оборот
с
именем
П.
И.
Як уш кина
и
не
мо гут
оставаться
за
пределами
данного
издания.
2 Ошибка,
м ожет
быть,
со
стороны
собирателя
невольная,
так
как
после
разрыва
с
наследниками
П.
В.
Ки реевско г о
Елагиными
Яку шки н
мог
публиковать
только
те
из
своих
записей,
которые
помнил
наизусть
или
записал
позднее.
263

Вто рая
Дан ков ская
тетра дь .
Тетрадь
без
обложки
и
т ит ульн ого
ли ста
состоит
из
дв ух
разрозненных
ч аст ей.
В
ней
38 листов размером в одну четверть толстой зеленоватой
б умаги ,
запо лн енны х
пес ня ми,
переписанными
ч ернилам и
наб ело .
Тексты
пронум ерова ны
ара бск ими
ци фрами.
На
первом
листе
указан
индекс
—
56, что означает Данковский уезд
Рязанской
губернии.
В
описи
это т
индекс
пропущен,
но
он
пост авлен
на
копиях
с
з ап исей
Якушкина
из
Данковского
уезда.
В
тетр ади
82 полных текста, 83- й
не
закончен,
так
как
тетрадь
не
имеет
о конч ания .
С
некоторых
песен
копии
сняты
П.
И.
Б арт ене вым
(БД,
ф.
125, п.
4, л.
1696; п .
12, л.
8037—
8134). На о д но й из к опи й ука за н пасп орт : «Данковский уезд Рязанской губернии», на осталь
ных
только
индекс
—
56. Перед текстом песни о татарском полоне стоит пометка «о рл ов ск ая»,
означающая,
над о
полагать,
что
аналог и чн ый
текст
с
тем
же
сюжетом
был
записан
Якуш
к иным
в
Орловской
губернии
(см.
No
34 настоящего издания).
В
сборнике
Н.
А.
Римского-Корсакова
«Сто русских народных песен» (М .,
1851)
приведены
три
варианта
эт ой
песн и,
записанных
с
голоса
П.
И.
Якушкина.
Напев
одного
из
вариантов
близок
опуб лико ванному
М.
А.
Ст а ховиче м
в
его
«Собрании русских на
родных
п есе н» (СПб.,
М., 1851 —1854).
Текст
Стах ови ча
короче,
но
записан
так же
в
Орлов
ск ой
губернии;
видимо,
в
первой
половине
XIX в.
сю жет
о
татарском
полоне
там
был
еще
д оста то чно
известен.
Поскол ьку
индекс
56 и помета П.
И.
Бартенева
при
ко пии
песни
No
51 определенно ука
зывают
на
ме сто
записи
—Данковский
уезд,
где
Я ку шкин
был
в
1847 г.,
можно
с
по лным
ос нова ние м
отнести
данн ую
тетрадь
к
его
записям
из
этого
уезда
и
условно
назвать
ее
«вторая данковская» .
П.
Д.
Ухо в
датирует
записи
этой
тетради
1846 г.: «В 1846
го ду
Я ку шкин,
расст аваясь
с
Москвой,
держал
путь
именно
в
Данков.
Ему
предстояло,
как
он
зая вля л , 360 верст пути,
что
и
равн о
приблизительно
расстоянию
от
Москвы
до
Данкова.
По
дорог е
он
зах од ил
в
различные
мест а,
в
том
числе
и
в
Зарайск,
с
цел ью
записи
пес ен.
Сле дова тель но,
эти
две
тетради,
м ожно
полагать,
являются
продо лжением
зарайской
тетради-дневника
и
относятся
к
то му
же
1846 году» (РО ИРЛИ, P.V, колл.
265, п.
5, л.
8).
Эта
гипотеза
не
соотносится
с
хронологией
з аписей
первой
дан ко вск ой
те трад и
(см .
т.
1,
No
460а—475 настоящего издания), которая заполнялась в апреле 1847 г.,
зап иси
ее
имеют
дневниковый
характер
и
датированы
самим
соб ир ателе м.
Поэтому
все
тексты
с
индексом
56—
из
Дан ко вс кого
уез да
отнесены
ка ми
так же
к
1847 г.
Другая
час ть
второй
д анко вс кой
те трад и
имеет
другой
ши фр.
Она
помечена
тем
же
индексом
—
56.
Листы
того
же
размера,
что
и
в
первой
части
тетради,
на
первом
ее
ли сте
оконча ни е
той
песни,
н ачалом
которой
заканчивается
первая
ча сть
тет рад и
—
т екст
No
25.
Пес ни
также
пронумерованы
арабскими
цифрами,
сл еду ющая
во
второй
части
н ачи н ается
с
No
26.
Некоторые
п есни
из
этой
те трад и
оп ублик овал
Бессонов,
по-видимому,
по
копиям
и,
не
считаясь
с
индексом,
допустил
ряд
ошибок
в
паспортизации
текстов:
в
Орловс к ую
губернию
отнесены
в
IX выпуске «П е се н,
собранных
П.
В.
Киреевским»
песни: «Из-за
ле су,
лесу
темнова», с.
XIX; «В том во городе Вереюшки», Дополнения,
с.
VII; «За рекою,
за
реченькой», там же,
с.
XXXII; в выпуске X
—
«Вдоль по речке,
по
реке», с.
75и «Пишить,
пишить
султ ан
турецкий», с.
461.
Последняя
отнесена
в
Ефр емов ский
уезд
Рязанской
гу
бернии.
В
пятом
выпуске
опубликована
без
п аспо рта
«Долина- до ли н уш ка», с.
134.
В
неко
торых
тек стах
наруш ения
в
р итме
ст иха
и
строфике
заставляют
усомниться
в
к ачест ве
к опиров ан ия.
Видимо,
при
переписывании
набело
не
все
повт орени я
восст ановлены
(см.
No
529, 532, 544 и др.). Обе части второй данковской тетради
хранятся
в
отделе
письмен
ных
источников
ГИМа,
ф онд
56, п.
44а,
л.
9—41, 97—107.
Песни ,
запи сан ные
в
Калязинском
уезде.
Часть
тетр ад и,
состоящая
из
трех,
сложен ных
вдвое
тетрадных
листов.
На
последнем
лист е
рукой
П.
И.
Як уш кина
н апи сано: «Калязин -
ского
уе зд а».
Эта
же
над пись
повторена
яркими
коричневыми
чернилам и
неизвестным
почерком.
Н аве рху
ст раниц ы
полустершаяся
помета
карандашом,
видимо,
П.
В.
К и реев ско
г о: «Записаны П< а в лом)
Ивановичем)
Як уш( ки ны м)».
В
те трад и
12 песен,
пе ре пи
са нных
набело
черн илами .
Ник ак их
помет,
указывающих
на
боле е
точные
пасп орт ные
да нные ,
н ет.
К
песне
No
12 Бессоновым сделана помета « Ран ен б ур г», несомненно ошибочная.
Ни
один
текст
из
э той
тет рад и
не
был
опуб лико ван.
Возможно,
это
какая-то
час ть
з аписей
П.
И.
Якуш
кина
из
Тверской
гу бер нии,
которые
б есследно
исчезли
и
о
которых
у пом инает
П.
В.
К ире
евский
в
1848 г.
в
предисловии
к
публ ик а ции
духовных
стихов.
Часть
лист ов
даже
и
в
это м
куске
утрач ен а.
После
песни
No
7 следует окончание утраченной песни No 11:
У
этой
у
вдовушки
до чь
Катю ша
х орош а.
Дочь
Ка тюша
хорош а,
отпирала
ворота .
—
От пи рай
воротички,
пускай
Ваню -соко ла.
264

Затем
идет
текст
под
No
12.
Пос ле
тек ста
No
15 снова пропуск,
в
начале
л иста
окончание
песни
No
17:
Во зь мешь
чужую,
дал ь нюю
—
не
лучше
мен я;
Не
л учше,
не
кра ше,
всем
не
хороша:
Т олс тая,
простая,
всем
не
хороша!
А
я,
молодеш ен ьк а,
вс ем
хороша:
То нень ка,
мод нень ка,
личиком
б ела.
ОПИ
ГИМ а,
ф.
56, п.
44а,
лл.
83—88.
Де тск ая
по эзи я.
Сто пка
бумаги,
состоящая
из
сшитых
и
частью
разрозненных
лист ов.
Записи
сд еланы
ч ернилам и
н абело.
Н икак их
пом ет,
указывающих
на
принадлежность
рукописи
Якушкину,
нет,
но
на
ко пиях ,
снятых
с
пе сен
э той
гру пп ы,
про ст авлен
индекс:
726, 736, 746, что означает по описи
—
«Переписаны», «Тверской губернии», «Якушкин».
Часть
т екст ов
из
это й
стопки
оза г ла вле на : «Песни,
записанные
в
Тверской
губернии».
К
песне
«Сиволапая свинья на дубу гнездо свила»
ест ь
помета
—
746, что также означает
по
описи
—
«Якушкин» .
На
эт ом
основании
записи
п ред по ложит е льно
отнесены
к
коллекции
Якушкина
из
Тверской
губернии,
которая
оставалась
по
с ущест ву
неизве с тно й
до
настояще
го
времени,
так
как
текстов
ее
нет
ни
среди
оп ублико ванных,
ни
среди
неиз дан ны х
ма те
ри ало в.
Рукоп ись
бы ла
обнаружена
П.
Д.
Уховым
и
п ред пол ожит ельн о
озаглавлена
им
«Детская поэзия», поскольку большая часть текстов представляет детские потешки,
сч ит алки,
игровые
песни.
Х ранит ся
в
ОР
БД,
ф.
125, п.
66.
Тетрадь
песен . (Из папки 57). Рукопись из 26
разрозненных
листов,
п ерелож енных
свер
ну тым
вдвое
листом
бу маг и,
на
котором
неизвестным
почерком
напи сано
«Якушкин»,
находи т ся
среди
материалов
IX выпуска «Пе с ен,
собранн ых
П.
В.
Киреевским».
Обычного
индекса
и
пагинации
красными
черн илами
не
и меет,
сле дов атель н о,
она
не
попала
в
опись
мате ри ало в,
с делан ную
в
1856 г.
после
смерти
П.
В.
Киреевского.
О на,
видимо,
находилась
в
чуж их
рук ах,
скорее
всего
у
П.
А.
Бе ссо нова ,
поскольку
появилась
в
со ста ве
IX выпуска,
подготавливаемого
им
к
из дани ю.
Все
листы
пронумерованы
синим
карандашом,
кото ры м
на
л.
288 помечено: «Рука П .
И.
Якушкина».
Вверху
первого
л иста
простым
карандашом
размашисто
н апи сано
«Продолжение детской поэзии».
П.
Д.
У хов
сч итал ,
что
это
почерк
«зрелого Якушкина» .
На
наш
взгляд,
песни
переписаны
набело
еще
очень
молодым
Як ушк и
ны м,
так
как
почерк
его
с
годами
ста нов ит ся
крупнее
(см .
его
пис ьма
1860-х
гг. ).
Пе рвые
два
листа
рукописи
от лич ают ся
от
следующих
действительно
боле е
крупным,
но
идентичным
якушкинскому
почерком.
На
первом
ли сте
выведен
заголовок: «Игры-обма
ны,
игры-загадки».
Затем
следует
оп исан ие
десяти
иг р-обм ано в.
Принадлежность
рукописи
Якушкину
не
вызывает
сомнения,
так
как
все
остальные
тексты
пе сен
переписаны
типичным
якушкинским
почерком,
несколько
более
ме лки м,
чем
в
его
полевых
записях.
Возможно,
что
это
набело
переписанная
рукопись,
в
которой
Все
тексты
идут,
ви ди мо,
от
одной
певицы,
кот ор ой
свойст вен на
определенная
культура
и
в
к акой -то
м ере
начит аннос ть ,
если
судить
по
некоторым
п овто ря ющи мся
особенностям
лексики
и
стиля.
Репертуар
явно
же нс кий
—
преобладает
о дна
любовная
лирика.
Р укопи сь
сохранилась
не
полностью.
Она
н ачи наетс я
пе сней
No
13 и заканчивается No 84,
в
которой
нет
окончания.
Первые
два
лис та
присоединены
к
рукописи
песен,
по-видимому,
слу чай но
и
скорее
всег о
Бессоновым,
готовившим
и здан ие
«Детских песен»
и
использовавшим
некоторые
записи
д етск ого
фольклора
из
Собрания
П.
В.
Киреевского,
что
легко
у ста
навливается
сверкой
текстов.
Якушкинекие
записи
иг р-обм ано в,
однак о,
в
сборнике
Бессо
нова
не
использ ованы.
Кроме
того,
на
дву х
листах
рукописи
записаны
духовные
стихи,
со
провождаемые
замечаниями
об
их
о собенн ост ях.
Они
даны
нами
в
п рилож ении .
Лис т
ру
кописи
с
текстами
No
25, 26 утрачен,
перед
п есней
No
57 перечеркнуто начало какой -то
песни:
Стосковалась
головушка
победная,
От
нужды,
от
болезни
сто ско ва лас я,
Слезами
горючими
з алив алася .
Вых оди ла
красна
де вица
в
чисто
пол е,
Ко
буйным
вет рам...
Ни
один
из
текстов
этой
т етра ди
опубликован
не
бы л.
Хран ит ся
в
ОР
БЛ,
ф.
125, п.
57,
л.
2886-2911.
265

Песни,
записанные
в
Тверской
губернии.
Ча сть
тетр ади
без
ти т ульног о
листа
—
шесть
пожелтевших
лист ов
in folio,
з апол нен ных
переписанными
набело
песнями.
Почерк
П.
И.
Як уш кина.
Вверху
первого
листа
помета
синим
кар анда ш ом
П.
А.
Б ессон ова : «Дет
ск ие.
Не
любо
—
не
слуш ай».
Н иже
аккуратно,
коричневыми
черн илами
переписаны
две
докучных
прибаутки
про
ворону.
На
оборот е
листа
заголовок
«Песни,
замече нны е
в
Тверской
губернии».
Дал ее
тексты
23 песен с различными пометами Бессонова,
сд еланным и
то
синим,
то
пр ос тым
карандашом.
Некот орые
из
них
опуб ли кованы
в
Новой
серии
без
ссылки
на
Як уш кина.
На
2-м
листе
инде кс
—
736 (По описи
—
Тверской
гу б.).
Дру гая
часть
той
же
тетради
состоит
из
14 листов .
На
первых
двух
продолжена
запись
предыдущих
песен
с
продолжающейся
их
нумерацией.
На
о борот е
второго
ли ста
за гол ов ок:
«Круговые,
или
хороводные
п есни», затем следуют десять песенных текстов с различными
пометами
Б ессон ова: «Молодецкая», «Хороводная», «Наборная»
и
пр.
На
обороте
седьмого
листа
заголовок
«Еще две простых песни», затем тексты: «Уродилася хмелина на гнилой
щепочке»
и
«Ах,
ты,
зимушка-зима».
На
оборот е
восьмого
листа
заголовок
«Еще песня»,
за тем
текст
песни
«Соловей мой,
соловей»
и
тексты
еще
тре х
то же
«простых»
пе сен.
На
обороте
десятого
ли ста
за голо в ок: «Сватебныя песни»
и
шесть
свадебных
песен
(опубли
кова ны
в
Нов ой
серии:
No
835—840).
На
лист е
че тыр над цат ом
с нова
заголовок
«Простая
песня» (т.
е.
не
свадебная)
и
текст
пе сни
«Голубь сизенькой,
дружок
мил енько й».
На
обо
роте
того
же
листа
записана
песня
«Ах,
комары,
вы,
комары».
По-видимому,
это
ча сть
за пис ей
Якушкина
из
Тверской
губернии,
отмеченных
в
описи
номерами
72,73,74—
с
пометами
«Тверской губернии»
и
«Якушкин».
П.
Д.
Ухов ым
она
также
отнесена
к
Тверской
коллекции
Якуш к ина
(РО ИРЛИ,
к.
256, п.
5).
Хранится
в
ОР
БЛ,
фонд
125, п.
66, л.
1—6, 1—14.
Разрозненные
записи
в
копиях
разных
лиц.
1.
Четыре
листа
бумаги
зап олнены
пес ня ми,
запи санн ыми
без
разделения
на
сти хи
неизвестным
почерком.
Песни
названы
т ульск им и,
их
десять
(М.
Н.
Сп еранс ким
указано
семь
—
см .:
Новая
серия,
вы п.
1, с.
X).
На
копиях
с
этих
песен,
выполненных
М.
В.
Ки
реевской,
стоит
инде кс
286 и помета Г1.
В.
Киреевского: «Тульской губернии.
Якушкин»
(см. :
ф.
125, п.
12, л.
3138, 3139, 3140, 3141).
На
трех
копиях
(л.
3142, 3143, 3144) написано:
«Тульские .
Якушкин».
В
опи си
инде кс
286 отсутствует .
Воз можн о,
по
прось бе
собирателя
кто -т о,
зн ающий
грамоту,
записал
для
н его
пе сни,
и
Якушкин
п ереда л
их
Киреевскому
вместе
со
своими
записями
из
Тульской
губернии,
п оэто му
Киреевский
и
пометил
коп ии
с
них
именем
Якушкина.
2.
Десять
п есен
из
Лихвинского
уезда
с.
Алфоновское,
т.
е.
Андроновское,
так
как
сочетание
др
прочитано
как
ф,
а
н
принято
за
л,
что
указывает
скорее
всего
на
почерк
Якушк ина,
хо тя
ни
авт ог рафа,
ни
копий
эти х
текстов
не
на йде но.
Песни
опублик ованы
в
первом
выпуске
Новой
се рии
как
«доставленные князем Н.
А.
Костровым».
Нам
известен
дневн ик
П.
И.
Якушкина
с
записями,
произведенными
им
в
с.
Андроновское,
который
он
посылал
к
Н.
А.
К ос трову
для
передачи
П.
В.
Киреевскому.
В
дневн ик е
есть
приписки
и
обращения
к
Кострову.
Никаких
сведений
о
пре б ыван ии
Кострова
в
Андроновском
не т,
как
нет
и
его
за писей
из
этого
пункта.
Несомненно,
что
это
часть
запи сей
самого
Як ушк ина,
полученных
от
Кост ро ва
и
помеченных
П.
В.
Киреевским
как
«доставленные Костровым» .
Тексты
публикуются
по
их
пер во му
и
единственному
из дани ю
в
первом
выпуске
Новой
серии.
Песн и,
со храни в ши еся
в
копиях
Б ессон ова
среди
неоконченных
заметок
о
П.
И.
Якуш-
кине,
начи нающи хся
крат ко й
биографической
за метк ой
и
описанием
его
коллек ции.
Эти
ма
тер и алы
Б ессонов
готовил
как
сво еоб раз ную
характеристику
всего,
з аписа нног о
Я ку ш киным,
с
це лью
вся ческ ог о
ума лени я
его
за слу г.
Видимо,
он
сам
по нял
бессмысленность
сво ей
поп ытк и.
Его
незаконченные
наб роски
о з агл ав л ены: «Заметки П.
А.
Бе ссонова
о
песнях,
собранны х
П.
И.
Якушкиным».
Среди
заметок
находятся
копии
с
з ап исей
Якушкина,
в
в иде
особой
тет рад и.
На
первом
лис те
помета
карандашом: «Тетрадь VII.
Якушкина.
No
78—87».
Видимо,
это
копии
с
за пи сей
1843 г .,
среди
которых
именно
седьмая
тетрадь
отсутствует,
что
уже
о тмеч алось
в
описании
автографов
Як ушки на,
отн ос ящ емся
к
текстам
1-г о
тома
н ас тоя щего
издания.
К
со жале нию ,
копии
Б ессон ова
с
VII тетради были обна
ружены
после
того,
как
второй
том
«Записей П.
И.
Як ушк ина»
был
уже
подготовлен
к
печати,
а
работа
над
первым
томом
закончена
п олн о стью.
Поэтому
они
помещены
в
самом
конце
второго
тома.
Храни т ся
в
ОПИ
ГИМа,
ф.
56, п.
906, л.
5—7.
Песни ,
сохран ив ши еся
в
копиях
разных
лиц,
не
вошедшие
в
перечисленные
выше
мате
риалы ,
но
по
индекс у
или
друг им
пом ет ам
опр еделя емые
как
записанные
Як у шкиным .
В
это
число
не
вошли
некоторые
к опии
из
фонда
56 ОПИ ГИМа,
поскольку
при
подготовке
266

издания
«Записей П .
И.
Як ушк ина»
фонд
э тот
разбирался
и
оп исы вался ,
поэтому
не
был
доступен
для
полного
и
тщательного
об след ов ания .
С каз ки.
Они
были
переданы
А.
Н.
Афанасьеву
самим
Я ку ш киным,
ког да
последний
после
смерти
П.
В.
Ки реевског о
приступил
к
работе
над
собранием
песен,
чтобы
подготовить
их
к
печати.
Поз дн ее
он
п исал,
что
П.
В.
Киреевскому
х от ел о сь, «чтобы кто -нибу дь
взялся
издать
от дель но
ска зки .
И
поэтому
я,
получив
в
с вои
рук и
бумаги
Киреевского,
отобрал
несколько
сказок,
мно ю
записанных,
просил
В.
А.
Е ла гина
отправить
их
к
А.
Н.
Афанасьеву,
который,
получив
их
от
г.
Елагина,
ошибкой
пометил
их
записанн ым и
Киреевским» (Со
ч ине ния
П.
И.
Як ушки на,
с.
465).
Надо
заметить,
что
Афанасьев
пометил
та ким
об раз ом
только
те
с каз ки,
которые
не
имели
точного
п аспо рта
в
конце
или
начале
текста.
Счи тать
их
з апис анн ыми
Киреевским
нево зм ожно,
так
как
среди
его
собственноручных
за пис ей
встр е
чаются
только
песн и.
Сказок
Киреевский
сам
не
записывал.
Яку шки н
же
записывал
их
довольно
часто,
иногда
бегло,
в
виде
конспекта,
ино гда
более
подробно.
К
Афанасьеву
попали
не
все
его
сказки,
некоторые
остались
непереписанными
в
дневниках
или
среди
песенных
з ап исей.
Афанасьеву
же
Якушкин
отдал
и
большую
ч асть
за пис анн ых
им
леге нд ;
они
вошли
в
известный
сбо рник
«Народные русские легенды», запрещенный в первом изда
нии
и
напе чат анны й
в
Лондоне
в
1860 г.
H.
П.
А ндре ев
в
издани и
1936—1940 гг.
п ас порти зо вал
пять
сказок
(ранее ошибочно
пр ипис а нных
Афанасьевым
Кир еевском у)
как
записи
Якуш к ина.
Эти
пят ь
сказок
мы
и
вклю
чаем
в
соста в
текстов,
мес то
и
время
з аписи
которых
неизвестно.
В
арх иве
П.
В.
Ки
реевского
со хран ился
дво йно й
ли ст
с
записями
заг а док,
на
котором
рукой
Якуш к ина
на
пис а но : «Из тетради,
посланной
Афанасьеву».
Нак онец,
принадлежность
сказок
Якушкину
подтверждается
предварительным
текстологическим
анализом:
тексты
представляют
пересказ
сюжета
с
сохранением
некоторых
типичных
ск азочн ых
формул
и
повторяющихся
общих
мест,
записанных
с
буквальной
точностью;
Якушкин
обычно
набр ас ыв ал
конспект
сюж ета,
а
повт оря ющие ся
места
записывал
точно
и
п одчерк ивал,
помечая
на
полях,
что
подчеркнутое
записано
точно.
Потом
он
перепи сывал
всю
сказку,
уже
подробнее
и злаг ая
сюжет
и
со хра
няя
все
формулы
и
типич е с кие
места.
Эти
особенности
записи
можно
наблюдать
во
всех
его
сказках,
за
исключением
пожалуй
сказ ки
«Илья Муромец и змей», которая записана
более
тщательно,
что
может
быть
объяснено
д ост оин ствам и
сюжета
и
героя.
Тексты
публи
куются
по
и зда нию
В.
Я.
Про пп а:
т.
1, No 116;т.
2, No 182, 202; т.
3, No 310, 412.
Загадки.
Они
записаны
больш ей
частью
на
отдельных
листах,
вырва нны х
из
тет рад ей
с
полевыми
записями.
Часть
загадок
пе реп исана
в
отдельную
книжечку.
Место
и
время
зап иси
нигде
не
указаны.
П ринадл еж но сть
записей
Якушкину
оп ред еля ется
по
почерку.
I.
Небольшая
книжечка
из
шести
лист ов
разм еро м
в
одну
восьмую
долю
листа.
В
ней
76 загадок,
пронум е рован ных
и
пер еписанн ых
набело
ч ернилам и.
Часть
заг ад ок
представля
ет
к опии
с
полевых
з апис ей
Якушкина,
со хра нивш ихс я
на
отдельных
листах.
Загадки
Перепи
сы вал ись
в
несколько
приемов,
так
как
черни ла
разных
оттенков
и
почерк
то
крупнее,
то
мел ьч е.
На
первых
страницах
тексты
переписаны
более
тщательно,
к
концу
зап иси
менее
раз борч ивы
и
более
неб режны,
с
сохранением
особенностей
прои знош ения .
Хран итс я
в
БЛ,
ф.
125, п.
42, л.
633—637.
2.
Двойн ой,
сильно
измятый
л ист
с
рваными
краями.
Первая
страница
разделена
на
четыре
столбца,
в
каждом
свет ло-к оричневы ми
чернилами
рукой
Як уш кина
записаны
за
гадки;
записаны
н ебр ежно
и
малоразборчиво,
с
сокращениями
слов,
без
знаков
препи
нания.
Вверху
ли ста
з аго ло во к: «Загадки».
На
второй
стра нице
также
з аписа но
12 загадок.
На
следующей,
третьей
—
детская
потешка,
на
четвертой
пуст ой
стр ани це
помета
Якуш к ина
вд оль
всего
л иста : «Из тетради,
пос ланной
Афанасьеву».
Там
же,
л.
638—639.
3.
Обр ывок
ра зме ром
в
одну
восьмую
долю
листа
с
рваными
кр ая ми.
На
нем
мелко
и
малоразборчиво,
но
чернилам и
записаны
Якушкиным
четыре
загадки.
Там
же,
л.
640.
П ослов ицы
записаны
на
бо льш ом
лист е,
разд еленно м
на
четыре
сто лб ца.
Внутри
каждого
его
сто лбц а
Якушкиным
записаны
пр исловья
и
пословицы.
Записи
сд еланы
светло-
коричневыми
ч ернилам и
и
пр онум ерован ы
арабскими
ци фрами.
Оборотная
ст орона
чи ста я.
Там
же,
л.
698—699.
В
комментариях
к
тек стам
даются: 1)шифр,
указывающий
мест онахо жд ение
тек ста,
2) определение текста, 3) копии его, 4) первая публикация и варианты по классическим
собраниям
песенного
фольклора
и
др.
В
ко пиях
из
ОР
ГБЛ,
ф.
125 —
н омер
папки
и
листа.
В
учтенных
нами
копиях
из
ГИ Ма
дается
полный
шифр.
Отсутствие
ко пий
и
к опии
не
у ст ановлен ны х
лиц
специально
не
оговариваются,
дается
только
их
шифр.
267

ЗАП ИСИ
1847 г.
ОРЛОВСКАЯ
ГУБЕРНИЯ
СА БУР ОВС КАЯ
ТЕТРАДЬ
1847 г. ,
ч.
1
ГИ М,
ф.
56, связка Щ-793, п.
73, л.
980—965
Ча сть
1
1.
Л.
980.
Плясовая
песня,
содержание
представляет
наб ор
разных
мотивов
с
двум я
припевами.
Копия:
п.
15, л.
3926 —
П.
И.
Бартенева.
Вар. :
Халан ски й, 1881, No 2, текст 64;
Соб., т.
7, No 295; Шейн,
No
183; Соколовы,
No
392, см.
также
т.
1, No 398 наст изд.
2. Л.
980.
Разбойничья
«удалая»
песня.
Запев
хар ак те рен
также
для
рекрутской
песни
с
другим
сюжетом.
В ар .: Мордовцева и
Кост ом а ров,
No
11; НС,
No
2049, 2055, 2289; Соб., т. 3,
No
437, т. 6, No 73, 393—394; Лопатин —П р о ку нин,
No
93, 94 (напев текста No 93 записан с го
лос а
Я ку шки н а); Ефименко,
No
42, с.
60.
3.
Л.
980об .
П есня
по
друг им
записям
известна
как
«тюремная»
и
«беседная».
Копия:
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
л.
48/3092 —
автограф
П.
И.
Яку шк ина
с
сохранением
некоторых
фо
нетических
особенностей
говора.
Вар.:
НС,
No
2612; Мордовцева и Костомаров,
No
17; Халан
ский, 1883, No 3, текст 76;УдинцевБ.
Д.
Ф ольк лор
в
записных
кн иж ках
Д.
Н.
Мамина-
Сибиряка.
Свер дл овск , 1966, с.
37.
4. Л.
980—979.
Стих
про
пь яницу.
Копии:
п.
58, л.
2904 —
автограф
П.
И.
Якушкина,
л.
2900—2903; ГИМ,
ф.
56, п.
21, л.
89—92 с датой: «9 мая 1847 г.»
Кали ки,
вы п.
6, No 576,
с.
109—112 .
Ва р.:
там
же,
No
572—575, 577—578; Ефименко,
No
11, с.
47—48.
5. Л.
979—975.
Сти х
о
книг е
голубиной.
Копии:
п.
58, л.
2951—2955; ГИМ,
ф.
56, п.
21,
л.
54—56
—
автограф
П.
И.
Якушкина,
там
же,
л.
71—73—коп ия
М.
В.
Киреевской,
л.
74—83
с
дато й
«Май, 1847».
Якушкиным
записаны
в
Сабурове
два
варианта
этого
стиха:
Калик и,
вып.
2,No88,с.
321—329.
В ар.:
там
же,
No
76—87, 89—92; Варенцов I,
с.
11—29; Ончуков,
No
56, 78; Григорьев,
т.
1, No 52,98,99, т.
3, No 115, 138, 139, 146, 148,
164, 167; Балакирев,
No
5.
Исследование
сюжета:
Сперанск ий,
с.
371—373.
В
худож.
лит -ре:
Пришвин
М.
М.
Голубиная
кн ига
—
Красная
но вь , 1924, кн.
2, с.
233—236 .
6. Л.
974—972.
Стих
про
блудн ицу.
Вар.:
Я ку шкин,
No
10, с.
500—501 («Стих про душу
в ел икой
гр е ш ницы», записан Н.
От то); Кир. ,
Стихи,
с.
212—213.
7.
Л.
971—968.
Ст их
про
Егория
Храброг о.
Копии:
п.
56, л.
2929—2934, л .
2935—
2941 —
Е.
И.
Елагиной
(особенности произношения сняты) .
В
архиве
П.
В.
К иреевск ог о
есть
три
варианта
этого
ст иха,
записанных
П.
И.
Я ку шкиным .
Калики,
вып. 2, No 106, с. 456—
468.
В ар.:
там
же,
No
98—105, 107—116; Якушкин,
No
2, с.
484—487 с пометой: «Пел Иван
Кон дра шо в»; Варенцов I, с. 95—109; Балакирев,
No
2; Истомин—Ля п ун ов,
No
4. Исследование
сю жет а:
Сп ера нский ,
с.
380—384.
См.
также
т.
1, No 297 наст.
изд.
8.
Л.
967.
Игровая
пееня,
по
друг им
записям
—
«улошная», «плясовая».
В ар.:
НС,
No
2037; Соб. ,
т.
7, No 91—92.
9.
Л.
967об .
Игровая
песня,
близкая
по
содержанию
плясовым:
представляет
наб ор
разных
мотивов,
соединенных
припевом.
Ва р.:
Соб.,
т.
4, No 255.
См.
далее
No
502, 506
наст.
изд.
10. Л. 966—967.
Ст их
об
Алексее.
Копия:
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
л.
5—8
—
П.
И.
Бартенева.
Ва р.:
Кали ки,
в ып.
1,
No
28—36,
с.
97—154; ЭО,
1906,
No
3—4,
с.
258—263;
Ефим е нко,
No
10, с.
43—47; Истомин
—
Ляпунов,
No
2, 3; Адрианова- Пер ет ц,
с.
229—237.
11.
Л.
967.
Ст их
про
сон
бог ород ицы.
Копии:
ГИМ,
ф.
56, п.
23, с.
179.
Вар .:
Кали ки,
вы п.
4, No 390—400; Варенцов I, с .
50—53; Ефименко,
No
4, с. 39; Якушкин,
No
615; ЭО, 1906,
No
3—4, с.
299, текст 55.
12.
Л.
967.
Стих
о
стр ашно м
суде.
В ар.:
Калики ,
вып.
5, No 441 —500; СЭС,
с.
684;
в
худож.
лит -р е:
Бунин,
т.
4, с.
232.
См.
также
т.
1, No 292, 500, 501 наст.
изд.
13. Л. 965иоб.
[Христов братец].
Заголовок
рукой
с об и ра те ля: «Про мужика,
который
ви делся
с
Хри сто м».
Ле генда
с
апок рифи чес ким и
мотивами
пос ещен ия
пра ведник ом
рая
и
ад а.
Афанасьев
И,
No
8.
Вар.:
там
же,
с.
62—67; СУ,
No
800.
14. Л. 966.
Стих
о
двух
Лазарях.
Копия:
ГИМ,
ф.
56, п.
73, л.
3—4
—
П.
И.
Бартенева.
Вар.:
К алики,
вып.
1, No 19—27, с.
43—97; Ефименко,
No
8, с.
40-41; Истомин
—
Ля пуно в,
No
6—8; Якушкин,
No
13, с.
504—508 (запись А.
А.
Григорьева).
15. Л. 965об.
[Стих про милостивую жену]. Ко пи и:
ГИМ,
ф.56,п.23,л.
105 —
автограф
268

П.
И.
Якушкина,
л.
88—
М.
В.
Киреевской
с
п ом етой
П.
А.
Б ессон ова: «Сабурово.
Запи
са но
Якушкиным».
Ка лик и,
в ып.
4,No324,с.
125—127.
Вар.:
там
же,
No
320—326; Варен
цов
I, с.
177—178.
Да лее
в
рукописи
следует
стих
«Ходила,
ис кала
святая
дева».
Текст
этот
полностью
совпадает
с
текстом
No
395, т.
1 наст.
изд.
и
здесь
не
повторяется.
Ча сть
2
БД,
ф.
125, п.
44, л.
1161 — 1169
16.
Л.
1161.
Солдатская
песня.
Копия:
п.
15, л.
4054 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2111.
Вар.:
Якушкин,
No
122, с.
618; ср. :
НППК,
т.
2, No 330.
17.
Л.
1161.
Рекрутская
песня,
известная
с
XVIII в .
В
некоторых
вариантах
—
солдат
ская,
с
сюжетом
возвращения
раненых
солд ат.
В ар.:
НС,
Хе
1607, 2109, 2946, 2986; Соб. ,
т.
6, No 109—112; Якушкин,
No
28, с.
550; Иваницкий,
No
264; Соколовы,
No
622, с.
484;
Песни
Пинежья,
No
4; Печора,
No
182.
См. :
т.
1,No242
наст.
изд.
18.
Л.
1161. [Деву шк а
в
лодке
разбойников].
Разбойничья
«удалая»
песня
балладного
типа,
извест на
с
XVIII в .
НС,
No
2108.
Вар.:
Чул ков,
т.
3,No93;НС,
No
1269, 1671, 1826,
2043, 2108, 2403, 2480, 2511; Мордовцева и Костомаров,
No
26; Якушкин,
No
33, с.
577—578;
Соб.,
т.
6, No 403 —412; Соколовы,
No
59, с . 329; Листопадов,
т.
1, No 94; Чернышев,
No
103—
105; Балашов,
с. 266; ЛН,
с. 562—563, No 5;Лопатин—Прокунин,
No
51—56 (No 55
записан
с
голоса
П.
И.
Яку шкина ); Языковы,
No
253—259.
См.
т.
1, No 569 наст.
изд.
19.
Л.
1161об .—
1162.
Б алл ада
о
же сто кой
мести.
Те кст
в
рукописи
записан
п олуст и
шия ми.
НС,
No
2110.
Вар.: Мордовцева и
Кост ом а ров,
No
9; Балашов,
с.
141 —142, см.
там
же
об зор
вариантов
с.
392—393.
20.
Л.
1162.
Лирическая
любовная
песня.
Копия:
п.
15, л.
4055 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2112.
В ар.:
Соб., т. 2, No 499, т. 4, No 400, т. 5, No 265,592;Соколовы,
No
490; Калуга,
No
93; ср. :
НППК ,
т.
2, No 38—43.
21. Л.
1162. Лирическая песня,
в
тексте
которой
соединены
мотивы
«удалых»
и
любовных
по
содержанию
пе сен.
Текст
редкий.
Копия:
п.
15, л.
4059 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2114.
В ар.:
Соб.,
т.
6, No 403.
22.
Л.
1162об .
[Ваня- клю чн ик
и
кн язь
Волконской].
Баллада,
содержание
ко тор ой
и сслед оват ели
относят
к
XVII—XVIII
в в.,
но
в
песенниках
до
XIX в.
не
встр ечае тся :
за
испо лне ние
ее
наказывали.
См. :
Русская
старина, 1886, No 2, с.
484.
НС,
No
2113.
Вар.:
НС,
No
1724, 1922, 2007, 2025; Мельгунов No 8; Соб . ,
т.
1, No 25—47, Чайк.,
No
6; Шейн,
No
875—876; Астахова, 1, No 84.
См.
т.
1, No 153, 245, 304, 351, 469 наст,
и зд.,
а
также
далее
No
276.
23.
Л.
1163.
Лирич е ска я
любовная
песня
с
элем ент ам и
ро ман са
в
лексике.
Копия:
п.
15,
л.
4060 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2116.
24.
Л.
1163.
Ре кру т ская
песня.
Копия:
п.
12, л.
3139 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2115.
Вар.:
НС , 1525, 1613; Соб.,
т.
6, No 121, 231.
25.
Л.
Н бЗоб .—
1164. [Сынок
Раз ина ].
Историческая
песня.
Копия :
п.
57, л.
б/н
—
автограф
П.
И.
Якушкина.
НС,
No
2117.
В ар.:
Линева,
вы п.
1, No 16; ИП II, No 163—294
(там же обзор вариантов,
с.
253—259); Языковы,
No
53—58 .
26.
Л.
1164.
Лирическая
любовная
песня.
Копия:
п.
15, л.
4062 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2119.
В ар.:
НС,
No
1254, 1747, 2011; Соб.,
т.
3,No210,т.
5, No 136; Шейн,
No
866;
Соколовы,
No
455; НПКО,
No
34; см.
т.
1, No 147, 545 наст.
изд.
В
рукописи
после
текста
чье-то
з амеч ан ие: «Я не люблю ездить на баских лошадях,
мне
давай
см ирн ую ! (Неруцкий)».
27.
Л.
1164.
Редкая
рекрутская
песня
с
эпическими
образами,
указывающими
на
«самый старый слой традиционных протяжных песен» (Н .
П.
Колпакова).
НС,
No
2118.
Вар.:
Соб.,
т.
6, No 23, 24; Литературный альманах 1939 г .
Ор ел,
с.
148—149; Печора,
No
57, 330.
28.
Л.
1164об.—
1165.
Лирическая
любовная
песня,
известная
по
друг им
записям
как
«беседная», «проголосная».
НС,
No
2120.
Вар .:
НС,
No
1256, 1265, 2887; Тул.
ГВ, 1852,
No
24, текст XVII; Соб., т. 2, No 280—294, т.
3,No83,т.4,No365,т.
5, No 406; Шейн,
No
730—
732; Иваницкий,
No
77.
29.
Л.
1165.
Ям щицка я
песня.
Текст,
ви д имо,
ос та лся
не за ко нче нным:
в
рукописи
остав
лено
м есто.
Копия:
п.
13, л.
3577 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2122.
Вар.:
Ефименко,
No
39,
с.
59—60; НППК,
т.
2, No 336.
269

30.
Л.
1165.
Солдатская
песн я -плач
о
Петре
1.
НС,
No
2124.
Ва р.:
ИП
III, No 240—
261.
Обзор
вариантов
и
анализ
сю жета
там
же,
с.
216; ЛН,
с.
563, No 6; Языковы,
No
78, 79.
31. Л.
1165об.
Пе сн я-п лач
по
умершей
возлюбленной.
После
песенного
текста
заметка:
«Спросить у П .
Н.
барона
Черкасова
в
Москве
в
Кривошлыковском
переулке
на
Арбате
о
городе
Хотемле
и
царице
Пламиде
в
Курской
губернии».
Копия:
п.
15, л.
4056—М.
В.
Ки
реевской.
НС,
No
2121.
Вар.:
Сахаров, 4, No 8, с.
14—16.
В
некоторых
вариантах
возникает
мот ив
удалых
разбойничьих
песен.
См.:
Линева,
вып .
1, с.
75—77; Новикова,
с.
62.
32.
Л.
1165об .
Солдатская
песня.
НС,
No
2123.
Ва р.:
НС,
No
1274, 1392, 1996; Соб . ,
т.
6, No 181 —186; Печора,
No
45; Потявин,
No
23; Языковы,
No
156.
См.
т.
1, No 460, 538, 551
наст.
изд.
33.
Л.
1165об .
Пр имета ,
относящаяся
к
народному
к ален д арю.
34.
Л.
1167. [П лат ов].
Текст
публикуется
по
к опии
П.
И.
Бартенева.
Историческая
песня.
М.
И.
Платов
(1751 — 1818) —
г ене рал
от
кавалерии;
со ратн ик
А.
В.
Суворова
и
М.
И.
Кутузова,
с
1801 г.
войсковой
атаман
Донского
казачьего
войск а,
герой
Отечественной
вой ны
1812 г.
Вар.:
ИП
IV, No 74, 78 (обзор вариантов там же,
с.
224—225); Новг.
ф-р,
No
62, 63; Языковы,
No
127-132 .
35. Л.
1167об . —
1168.
Копия
П.
И.
Бартенева.
[Турецкий полон].
Историческая
песня
в
форме
колыбельной
представлена
в
дан ном
случае
«турецкой»
версией
сю жета.
Н аиб олее
ра нние
записи
сд елан ы
М.
Ю.
Лермонтовым,
Д.
А.
Валуевы м
и
П.
М.
Языковым.
Мелодия
записана
М.
А.
Балакиревым
от
П.
И.
Якуш к ина
и
использована
Н.
А.
Римским-Корса
ковым
в
«Сказании о невидимом граде Китеже» (Римский -Ко р са ков
Н.
А.
Лет оп ись
моей
музыкальной
ж изни.
М. , 1935, с.
49).
Мелодию
этой
песни,
з апи санн ую
М.
А.
С тах овичем ,
исп ольз ов ал
П.
И.
Чайк ов ск ий
в
музыке
к
«Снегурочке»
А.
Н.
Ост ровск ого.
Вар.:
Путил ов,
с. 34—97; СЭС,
с.
105—106; Астахова,
т. 2, No 117—120, 126, 139, 145, 146. 177, 229; Путилов,
с.
34—97; обзор вариантов:
ИП
I, с.
628—629; ЛН,
No
21, с.
403; Языковы,
No
230, 231;
ФГ О,
No
1.
См.
No
254 наст .
т ома.
36. Л.
1168об. —
1169.
Копия
П.
И.
Бартенева.
[Сестра в плену у братьев- р а з бо йнико в ].
Попул яр ная
в
XIX в.
б алл ада,
и звест на
с
XVIII в .
Вар. :
Чулк ов,
т.
1, No 135/73; Чернышев,
No
31; Балашов,
с.
124—127; ЛН,
No
3, с.
186—188 (запись А.
С.
Пу шкина ); Иваницкий,
No
574, 575; Соб . ,
т.
1, No 193; Языковы,
No
251; Астахова,
т.
1, No 8,77(нас.
553—555
обз ор
вариантов
до
1937 г. ); Языковы,
No
251.
37.
Л.
1169.
Копия
П.
И.
Бартенева.
Свадебная
песня
жениху
с
невестой.
НС,
No
765.
Вар .:
НС,
No
284, 299, 300, 333; Шейн,
No
1503; Иваницкий,
No
493; Колпакова,
No
131.
38. Л.
1169.
Коп ия
П.
И.
Бартенева.
Свадебная
величальная
песня.
НС,
No
766.
Текст
редкий.
39.
Л.
2892, БЛ,
п.
58.
А вто граф
П.
И.
Якушкина
на
отдельном
листе
с
заголовком:
«Сон пресвятыя Богородицы».
Копии:
п.
58, л.
2890—2891 с пометой « Я к у шкин»; ГИМ,
ф.
56, п.
21, л.
156—157 — М.
В.
Киреевской
с
пом ето й
П.
В.
Киреевского: «Записал
П.
И.
Якушкин
в
с.
С абу ро во».
Калики,
вып.
6,No615,с.
195—197.
В ар.:
там
же,
No
605—
614, 616—631; Варенцов I, с .
48; Балакирев,
No
1.
40—42. Лег енд ы.
Автографы
не
обнаружены.
Печатаются
по
первой
пу блик ац ии
с
пас
портными
да нным и: «Сабурово Малоархангельского уезда .
П.
И.
Якушкин».—
Лет описи
русской
ли те рат уры
и
древностей
на
1859 год.
T. 1.
Все
три
лег енды
включ ен ы
как
отдель
ные
эпизоды
в
лег енду
о
Ное
Праведном
А.
Н.
Афа нас ье вым
(Афанасьев II, No 14, с.
48—
53).
Вар.:
там
же,
с.
150—153; Терещенко,
с.
44—45; СЭС,
No
8, 10, 18.
43—46.’С ка зк и .
Ав тогр афы
не
обнаружены.
П еча таю тся
по
изда нию:
Народные
русские
сказки:
В
3-х
т.
М ., 1957.
Вкл юче ны
в
данн ый
том
на
основе
па с порт ных
данных
при
каждой
сказке.
No
150, т.
1, с.
496—497.
Сказка
помещена
в
к оммент ари ях
к
основному
тексту;
о тде льны ми
мотивами
близка
сюжету
«Иван-Медвежье
у шко».
Вар .:
Афанасьев
I,
т.
1, No 150, Андреев—А арне,
No
1132; СУ,
No
650 А.
No
192.
т.
2, с.
453.
Сказка
помещена
в
комментариях
к
основному
сюжету,
который
известен
в
Европе
и
Азии
в
раз личны х
лите
рат урны х
обработках
с
XV в.
Вар .:
Афанасьев
I, т.
1, No 193, 194; Андреев —Аарн е,
No
566;
СУ,
No
568.
No
384, т.
3.
с.
42.
Сказка
помещена
в
комментариях
к
основному
сюжету,
при
мыкающему
к
большой
группе
«О ловком воре». Вар.: Афанасьев I, т.
1, No 384, 385; Андреев—
Аарн е,
No
1525; СУ,
No
1525 А.
No
413, т.
3, с.
436.
Ска зка
помещена
в
к оммент ария х
к
основному
сюжет у
т ипа
«Хорошо- х уд о ».
Ва р.:
Афанасьев
I, No 412, 414; Андреев
—
Аарне,
No
2014; СУ,
No
2014 А;
КВ,
No
7.
No
439, т.
3, с.
442.
Сказка
помещена
в
комментариях
к
основному
сюжету
«Об упрямой спорщице». Вар.: Афанасьев I, т.
1, No 440; Андреев— Аарне,
No
1365 В;
СУ,
No
1365 А.
270

НАРО ДН ЫЕ
ПЕСНИ.
ПЕРВАЯ
СОТНЯ
БЛ,
ф.
125, п.
39, лл.
245—289
47.
Л.
245, 1.
Свадебная
пе сня
невесте.
Копия:
п.
1, л.
49—
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
604.
Вар.:
НППК,
т.
1, No 328.
См.
т.
1, No 286, 559 наст.
изд.
48.
Л.
245, 2. [Провод ы
казака].
Песня
ба лл адно го
тип а.
Копия:
п.
12, л.
3244 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2084.
Вар.:
НППК,
т.
2, No 328.
См.
т.
1, No 286. 559 наст.
изд.
49. Л.
245об ., 3. [Д ев ушка
узнает
от
к урь ера
о
гибели
молодца].
НС,
No
2085.
См.
т.
1,
No
60, 424, 462 наст.
изд.
и
пр им еч ания
к
ним.
50.
Л.
246, 4. [Поход
на
Варшаву].
Историческая
пе сня
о
взятии
Варшавы
пр иуро
чивается
к
разны м
датам.
К ир.,
вып.
10, с.
464; НС,
No
2086.
В ар.:
Лопатин—Прокунин,
No
99; Мякушин,
No
49, с.
101; Истомин—Л япу но в,
с. 251; Печора,
No
139, 314. О б зор вари ан
то в:
ИП
IV, с.
245—246.
51. Л.
246об., 5. [Девушка
жалуется
губернатору].
Лирич е ска я
любовно-бытовая
песня.
По
другим
записям
известна
как
«голосовая», «беседная».
Копия:
п.
12, л.
3246 —
М.
В.
Ки
реевской.
НС,
No
2087.
Вар .:
НС,
No
1648, 1795, 2087, 2580; Чайк ..
No
24; Якушкин,
No
14,
с. 5 67; Филиппов,
No
24; Линева,
вы п.
1,No8; Новг.
ф -р,
No
57. См.
т.
1, No 268, 587 наст.
из д.
52. Л.
247, 6. Лирическая
семей но -бы тов ая
песня.
Копия:
п.
12, л.
3247 —
М.
В.
Киреев
ской.
НС,
No
2090.
Те кст
ко мт ам иниро ван:
вторая
час ть
пес ни
близка
по
ф орму лам
п есне
«Не ходи,
бел
кудреватый,
по
моему
саду » (ср.:
НС,
No
1091; Соб . ,
т.
4, No 329—332, т.
4,
No
322—332; Фед . ,
No
488, 489).
53.
Л.
247, 7.
Лирическая
любовная
песня.
Копия:
п.
12, л.
3248 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2088.
Текст
представляет
контаминацию
из
разных
мотивов.
С р.:
Ефименко,
No
13,
с.
53.
54.
Л.
248, 8. [Дочь
от
матери
поехала].
Лирическая
семей но-б ы тов ая
песня.
Копия:
п.
12, л.
3248 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2089.
Вар .:
Мо рд овц ева
и
Кост ом ар ов,
No
21;
С об.,
т.
3, No 50—59.
См.
т.
1,No246
наст.
изд.
и
комментарий
к
нем у.
Ефименко,
No
7, с. 51.
55. Л.
248, 9. [Де ву шка
в
остроге].
Тюремн ая
песня,
в
дру гих
з апися х
по
исполнению
«протяжная», «голосовая».
Копия:
п.
12, л.
3280 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2091.
Вар.:
Вильбоа,
No
19; Филиппов,
No
12; Якушкин,
No
37, с. 579—580; Халанский, 1883, No 3, текст 5;
С об.,
т.
6, No 512 —518; НС,
No
2091, 1655 .
56. Л.
249. 10 .
Лирическая
семейно-бытовая
песня,
известная
в
двух-редакциях:
ре кр ут
ск ой
и
семейной.
Копии:
п.
9, л.
2670; п.
12, л.
3251 —
обе
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2092.
Вар .:
НС,
No
1959, 2442; Шейн,
No
740, 741; Соб. ,
т. 3, No 113; Иваницкий,
No
112; Картыков,
No
319.
57. Л.
250, 11. [Веселая
беседушка].
Песн я
из вест на
по
другим
записям
как
«троицкая»
и
«беседная», по распеву «го лос овая» .
Копия:
п.
12, л. 3252 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2094.
Вар.:
Фед., No 12.
См.
т.
1, No 374, 486 наст.
изд.
и
комментарий
к
ним.
58. Л.
250, 12.
Лирическая
любовно-бытовая
песня.
Копия:
п.
12, л.
3253 —
М.
В.
Ки ре
евской.
НС,
No
2093.
Вар .:
НС,
No
2210; Соб . ,
т.
5, No 516, 555; НПВО,
No
32; НППК,
т.
2,
No
252; Фед.,
No
535.
59.
Л.
251, 13. [Похороны
г енерала].
Солдатская
песня
с
намеком
на
конкретное
историческое
событие.
Копия:
п.
57, л.
2579 —
М.
В.
Киреевской.
Там
же,
на
л.
2583 помета
Як ушк и на: «„Царя белого солдаты“
—
историческая
или
солдатская?» НС,
No
2095.
Пе р
вые
два
слова
—
неско льк о
искаженное
«сила воинская», в пении
—
«войская».
Вар.:
Кир.,
вып .
8, с.
222—223; вып.
9, с.
XV—XXI (Дополнения) ; Соб .,
т.
6, No 296; ЛН,
No
7, с.
527;
Языко вы,
No
166, 167.
См.
т.
1.
No
172, 516 наст.
изд.
60.
Л.
251, 14.
Свадебная
величальная
песня
го стю
и
его
дочери.
Мотив
«Кто тебя
садил,
кто
по ливал »
характерен
для
игровой
песни
«Хрен ты мой,
хрен,
хр ен
сад овой»
(ср .:
Соб.,
т.
7, No 612—614).
Копия:
п.
1, л.
48—
М.
В.
Киреевской.
НС,
Хе
605.
61. Л.
251об., 15.
Лирическая
семейно -б ыт ов ая
песня.
Копия:
п.
14, л.
3769 —
М.
В.
Ки
реевской.
НС,
No
2096.
Ва р.:
Хал ан ски й, 1881, No 2, текст 56; Чайк.,
No
55.
62.
Л.
252, 16.
Песня
известна
по
другим
записям
как
«хороводная», «науличная»,
«беседная»
и
«сговорная» (Олонецкая губ. ).
Копия:
п.
14, л.
3254 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2097.
В ар.:
НС,
No
1265, 2120; Варенцов II, с.
44; Соб. ,
т.
3,No83,т.
4, No 367,
т.
5, No 402 —407; Шейн,
No
730—732; Иваницкий,
No
77; Картыков,
No
199.
63. Л.
252—252 о б. , 17.
П есня
балладного
ти па,
более
из вест на
с
именем
Парани.
Копия:
п.
12, л.
3255 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2098.
Вар.:
см.
т.
1, No 17 наст.
изд.
и
коммен
тарий
к
нему.
271

64. Л.
253, 18.
Лирическая
семейн о-б ыт ов ая
песня.
Копия:
п.
14, л.
3768 —
М.
В.
Ки
реевской.
НС,
No
2107; Вар .:
Чулк ов, 1, No 150; Сахаров, 4, No 44; НС,
No
2413; Соб. ,
т.
2,
No
484, т. 3, No 16, 17; Картыков,
No
68. Ср.: Иваницкий,
No
219; Шейн,
No
836 и No 177 наст.
и зд.
65. Л.
253об . , 19.
Лирическая
любовная
песня,
из вест на
по
другим
записям
как
«бесед
на я».
Копия:
п.
12, л.
3256—
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2100.* Вар .:
Чу лков, 1, No 172; Прач,
No
7; Халанский, 1883, No 3, текст 8; Соб.,
т.
4,No630,т.
5, No 508, 591; Шейн,
No
715;
Ивани ц кий ,
No
80; Картыков,
No
215.
66. Л.
254, 20.
Лирическая
любовно-бытовая
песня.
Копия:
п.
12, л.
3257 —
М.
В.
Ки
реевской.
НС,
No
2101 (слово « к рас на»
в
первой
строке
прочтено
«наша»).
67. Л.
254, 21.
Лирическая
люб овн о-б ы товая
песня,
известная
в
трех
версиях.
Данный
текст
относится
к
версии
с
просьбой
о
разр ешени и
жениться.
Копия:
п.
12, л.
3258 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2099.
Вар.:
Сахаров, 4, No 29; Соб.,
т.
3, No 354—376, т .
5,
No
175, 176; Забайкалье,
No
134; НПЛО,
No
153.
68. Л.
254об . , 22.
Текст
фрагментарен,
в
жанровом
отношении
ближе
к
припевке.
НС,
No
2102.
69. Л.
255, 23.
Т екст
песни
к он тами нир ован
из
разных
мотивов,
записан
полустишиями,
видимо,
п елся
в
быстром
темпе
плясовой
или
хор оводн о-игровой
песни.
Копия:
п.
12,
л.
3260 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2103.
70.
Л.
256, 24.
Лирическая
любовная
песня,
иногда
содержит
мотив
рекрутчины
или
солдатства.
По
другим
записям
—
«полупротяжная», «обыденная».
НС,
No
2104.
Вар .:
Кашин ,
No
4; НС,
No
1696, 2104; Соб., т. 5, No 218—224; ЛН, Ns 47, с. 422 (запись П.
И.
Якуш
к ина ), Ефименко,
No
19, с.
55; Картыков,
No
186.
71. Л.
256, 25.
Лирическая
семейно-бытовая
песня.
Коп ии:
п.
7, л.
2142; п.
12, л.
3261;
п.
14, л.
3776 —
все
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2105а.
Ва р.:
Ха ла нск ий, 1883, No 3, текст 20;
Мо рдовц ева
и
Кост ом аров,
с.
105; Картыков,
No
85, 86.
См.
также:
Лесков,
т.
1, с.
340.
72. Л. 257, 261об., 26. Разбойничья « у да л ая»
песня.
В
рукописи
помета:«Вс.
Успенском».
Копия:
п.
12, л.
3262 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2055а и 2049 (текст разбит на два само
стоятельных,
тогда
как
в
рукописи
это
один
текст,
написанный
на
двух
отдельных
ли ст ах).
Вар.:
НС,
No
1642, 1650; Соб . ,
т.
3, No 233 —235, т.
6, No 471, 472; Мордовцева и Костомаров,
No
29; Лопатин—П р о ку нин,
No
93, 94 (напев песни No 93 записан с голоса П .
И.
Якуш
к и на); Линева,
вы п.
1,No11.
73.
Л.
257, 27.
Лирическая
любовная
песня;
по
исполнению,
ес ли
судить
по
ф орме
ст иха,
протяжная.
Копия:
п.
12, л.
3263 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2052.
74. Л.
257, 28.
Песни
о
молодце,
ночевавшем
в
роще,
бл изк ие
по
содержанию
да нной ,
наиболее
ха рак тер ны
для
казачьего
репертуара;
Бессоновым
выделены
в
особую
группу
«молодецких» . К о пия :
п.
12, л. 3264 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2034, Ср.:
Соб., т. 5, No771—
774, т.
6, No 202 —204; Ефименко,
No
27, с.
71.
75. Л. 258, 29.
Пе сня
хороводная.
К
д анн ому
сюжет у
близки
игровые
пес ни
о
скоморохе
(«Скоморох идет по улице»).
Копия:
п.
12, л.
3265 —
М.
В.
Киреевской.
НС.
No
2061.
Ср .:
Со б.,
т.
6, No 539, 540, т.
4, No 457, 458; Шейн,
No
603.
76. Л.
258, 30.
Плясовая
по
ри тму
стиха
песня,
любовная
по
сод ерж ани ю.
В
рукописи
зачеркнуты
две
последние
с тр о ки: «За рекою кобель брешет, / Однодворка vulvum чешет».
НС,
No
2048.
77.
Л.
259, 31.
Солдатская
песня
с
откликами
на
события
русско-турецких
во йн.
НС,
No
2044.
Текст
редкий.
78.
Л.
259об., 260, 32. [Мать-кл е ве тн иц а].
Семейн о-бы т овая
б алл ада
об
оклевет анн ой
ж ене.
Ва р.: Халанский, 1883, No 3, текст 27.
См.
т.
1,No146
наст.
изд.
и
комментарий
к
нему.
79. Л.
260, 33.
Плясовая
песня.
Копия:
п.
14, л.
3767 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2037.
С р.:
Соб.,
т.
7, No91—92, 754.
80.
Л.
260—260 о б ., 34.
Свадебная
величальная
песня
холостому
гостю ,
адресованная
в
данном
с лучае,
видимо,
Якушкину.
НС,
No
606 (Текст соединен ошибочно с другим,
опубликованным
как
самостоятельная
песня
там
же
—
No
2031).
Ва р.:
Колпакова,
No
364;
СП ТО,
No
132.
81.
Л.
261, 35.
Свадебная
песня
невесте,
поется
во
время
обручения
и
на
свадьбе..
Текст
фрагментарен,
вто рая
часть
пар ал ле ли,
видимо,
забыта.
Копия:
п.
1, л. 49—
М.
В.
Ки
реевской.
НС,
No
592 (вторая часть текста присоединена ошибочно,
т.
к.
представляет
са мо
стоятельную
песню,
записанную
о тде льно) .
Вар .:
Халанск ий , 1880, No 1, текст 6.
82.
Л.
262, (35а).
Свадебная
величальная
песня
холостому
гос тю;
в
д анном
случае
адресована,
видимо,
П.
И.
Якушкину.
НС,
No
592 (со слов: «Да и кто же у нас вишенка?»).
272

83.
Л.
261 об . , (356).
Свадебная
в елич а льная
песня
холостому
гостю;
адресована,
ви
дим о,
также
П.
И.
Якушкину.
НС,
No
606 (с 16-й
строки)
То
же
—
No
2031.
84.
Л.
262, 36.
Лирическая
любовная
песня.
Копия:
п.
12, л.
3268 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2051.
Вар .:
НС, X« 1357, 1390, 1731; Халанский, 1882, No 1, текст 1; Соб. ,
т.
5,
No
683—692.
См.
No
181, 220, 467 наст.
изд.
85.
Л.
262об. , 37.
Лирическая
любовная
песня
с
популярным
з ап евом,
обычно
при
крепленным
к
другому
сюжет у
(ср.:
Соб.,
т.
4, No 815 —826).
Копия:
п.
12, л.
3269 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2046.
86.
Л.
263, 38.
Плясовая
песня.
Копия:
п.
14, л.
3766 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2032.
Ва р.:
там
же,
No
2199 (запись П.
М.
П еревл есск ог о
1836 г.).
87. Л.
263—263 об . , 39.
Каз ачь я
песня.
Копии:
п. 8, л. 2420;п.
9, л. 2593; п.
12, л. 3270 —
все
три
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2105 (припев прочитан как «Дуня ша»).
По
вос пом ин а ниям
В.
Е.
Ч еших ина -Вет ри нск ого
—
«любимая песня Якушкина» («Современный мир», 1908,
март—апрель,
с.
45).
В
Рязанской
губернии
считается
рекрутской.
Ва р.:
Мор дов цева
и
Кост ом аров,
No
2;Соб., т. 4, No496, т.
6, No 148, 242.
Ср.:
НС,
No
1790; Новг.
ф- р,
No
36; т.
К
No
256 наст изд .
88.
Л.
264, 40.
Свадебная
песня
жениху.
Копия:
п.
1, л.
46—
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
593.
Вар .:
там
же,
No
356, 430, 756, 757; Шейн,
No
1937, 2060; Колпакова,
No
294.
89.
Л.
264, 41.
Свадебная
песня,
поется
на
сговоре,
при
обручении
и
в
день
свадьбы;
и звест на
во
множестве
вариантов.
Копия:
п.
1, л.
45—
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
594.
Вар .:
НС,
No
43, 152, 206, 304, 352, 439, 474, 836, 851; Шейн,
Ко
1568, 1650, 2040; Истомин -
Ляпунов,
No
17; Соколовы,
No
107; Колпакова,
No
126—128.
В
худож.
ли т- ре:
Б унин,
т.
3,
с.
129.
См.
No
160, 204, 465 наст.
изд.
90.
Л.
264об., 265, 42.
Свадебная
в ел ича льная
песня
замужней
женщин е.
Копия:
п.
1, л.
41—
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
595.
91.
Л.
265, 43.
Свадебная
величальная
песня
холостому
гостю,
в
данном
случае,
в иди
мо,
П.
И.
Якушкину.
Копия:
п.
1, л.
43—
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
596.
В ар.:
Ефименко,
No
5, с.
87; Соколовы,
Ко
302, 303.
92.
Л.
265об., 44.
Пляс ова я
песня.
Копия:
п.
12, л.
3271 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2050 (первый стих прочтен «М ой
был ь»).
Пос ле дние
10 стихов
—
контаминация
с
и зв ест
ной
свадеб ной
песн ей
«Отдавали молоду» .
См.
т.
1,No1
наст.,
изд.
93.
Л.
266, 45.
Хо ров од но-и гр овая
песня.
Копия:
п.
12, л.
3272 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2058.
Ва р.:
НС,
No
1452; Фед. ,
No
3341, 3344; Соб. ,
т.
2, No 586—594; Шейн,
No
833;
Н ПВО,
No
120.
94.
Л.
267, 46.
Хо рово дн о-и гр овая
песня.
Копия:
п.
14, л.
3764 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2045 (с искажениями в отдельных стихах).
В ар.:
Сахаров, 4, No 20, с.
121; НС,
No
1443; 2284; Мордовцева и Костомаров,
No
16; Соб.,
т.
3, No 99—108; Шейн,
No
618, 619;
Иваницкий,
No
233; НПВО,
No
129.
95.
Л.
267об . , 47.
Песн я,
видимо,
рекрутская.
Текст
не
полон.
Копия:
п.
14, л.
3765 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2062.
96.
Л.
268, 48.
Рекрутская
песня
с
известным
сюжетом
о
трех
жеребьях,
отразившая
память
народа
о
рекрутских
наборах
Петровского
времени.
НС , Kg 2038.
Вар. :
НС,
No
2329,
2424, 2436, 2456, 2682, 2921,2956; Песни Пинежья,
No
107 (обзор вариантов до 1936 г.
там
же,
с.
480—481); Иваницкий,
No
245, 246; Языковы, Kg 170—172.
97.
Л.
269, 49.
Се мейн о-б ыто вая
песня,
отразившая
тр агед ию
солдат чин ы
в
судь бе
крестьянки.
Сюжет
редкий.
НС, Kg 2043.
98.
Л.
269, 50.
Фра гмен т
семейно-бытовой
баллады
с
распрост ранен ным
сюжетом.
Копи я:
п.
12, л.
3273 —
М.
В.
Киреевской.
Н С, Kg 2039.
Вар.:
М орд ов цева
и
Кост ом аров,
No
8; Фед ., Kg 1991 —1994; Балашов,
с.
128—131.
Ср.: Kg357,517, т.
1 наст.
изд.
99.
Л.
269об . , 51.
Хор ово дн о-иг р овая
песня.
Копия:
п.
12, л.
3274 —
М.
В.
Киреевской.
Н С, Kg 2060.
Ва р.:
НС , Kg 2572; Мордовцева и Костомаров,
Кв
15; Соб.,
т.
3, Кв 438 —443,
513—514.
См.
т.
1, Ко 530, 557 наст.
изд.
100. Л.
270, 52.
Фр агмен т
семейно-бытовой
п есни.
Копия:
п.
12, л.
3275 —
М.
В.
Киреев
ской.
НС,
Ко
2041.
Ва р.:
НС,
Ко
1882; Мордовцева и Костомаров,
Ко
11; Халанский, 1882,
Ко
1, текст 3.
См.
т.
1, Ко 444
наст,
изд
и
комментарий
к
нему.
101.
Л.
270, 53.
Фрагмент
л ириче с кой
любовной
песни .
Копия:
п.
12, л.
3276 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
Ко
2053.
102.
Л.
271, 54.
Свадебная
песня
невесте.
Копия:
п.
1, л.
42—
М.
В.
Киреевской.
За
пис ана
в
с.
Успенском.
НС,
Ко
597.
Вар .:
Х аланс кий , 1879, No 3, текст 8.
273

103.
Л.
271, 55.
Плясовая
песня,
содержит
наб ор
разных
мотивов.
Копия:
п.
14,
л.
3769 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2054.
104.
Л.
372, 56.
Хо рово дн о-и гр овая
песня.
Копия:
п.
12, л.
3277 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2033.
Вар .:
НС,
No
2605; Перм .
сб., т.
2, No 9; Ефименко,
No
3, с.
65; см.
также
No
188,
279, 501, т.
1 наст.
изд.
1051 Л.
272, 57.
Лирическая,
любовная
песня,
известная
по
другим
записям
как
хоро
водная
и
плясовая.
Копия:
п.
12, л. 3278 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2047.
Ва р.:
НС,
No
1473,
1937, 2206; Соб.,
т.
5, No 275, 276.
См.
далее
No
355 наст.
из д.
106. Л. 273, 59.* Лирическая любовная песня.
Копия:
п.
12, л.
3280 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2040.
В ар.:
НС,
No
1911, 2625; Соб.,
т.
5, No 367—370; РФЛ,
No
254.
107.
Л.
273—274, 60.
Историческая
песня
о
событ и ях
Отечественной
во йны
1812 г.
представляет
п ерера бот ку
традиционного
сю жета
времен
русско-прусской
Семилетней
вой ны.
Во
2-м
стихе
в
результате
слия н ия
сог ласн ых
при
пении
в ыпал
предлог,
должно
быть:
«Француз с армией валит» .
НС,
No
2035.
Вар.:
ИП
IV, No 77, 168, 269.
Ср.:
ИП
III, No 369,
370, 372, 376—379, 386, 395.
108. Л.
274, 61.
Свадебная
пес ня
невесте,
записана
в
с.
Успенском.
Копия:
п.
1, л.
41—
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
598.
См.
т.
1, No 90 наст.
изд.
109. Л.
275, 62.
Свадебная
п рипевк а
матери
невесты.
Копия:
п.
1, л.
40—
М.
В.
Ки ре
евской.
НС,
No
599.
Ва р.:
НС,
No
574; ЖС, 1905, No 1—2, с.
ПО;
ср .:
Славянина,
No
НО.
См.
т.
1,No210
наст.
изд.
НО.
Л.
275, 63.
Свадебная
песня
невесте.
Копия:
п.
1, л.
39—
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
600.
В
худож.
лит -ре :
Бу нин,
т.
3, с.
129.
См.
далее
No
479ит.
1, No 370 наст.
изд.
111.
Л.
275, 64.
Свадебная
песня,
поется
при
от прав лени и
поезд а
от
дом а
невесты
к
венцу,
ино гда
—
после
вен ца.
Бы ла
популярна
по
всей
России.
НС,
No
601.
В ар.:
НС,
No
20, 83, 288, 296, 698, 758, 983; Шишонко,
с.
280; Истомин — Дютш ,
с.
115; Истомин—Л я
пунов,
с. 91, No 4;Шейн,
No
1525; Соколовы,
No
297; Иваницкий,
No
505; Колпакова,
No
242,
267—270.
112. Л.
276, 65.
Свадебная
песня
невесте.
В
рукописи
с лово
«цепцом»
и спр авл ено
на
«цепцой»
Якушкиным
и
на
поля х
пояснено:«цепью». НС,
No
602. Ильма
—
зд есь:
подвенечная
фата.
113. Л. 276, 66. Свадебная песня жениху и невесте.
Копия:
п.
1, л. 37—
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
603.
114. Л.
276, 67.
Игровая
песня.
В
ко пии
П.
И.
Бартенева
(ГИМ,
ф.
56, п.
21, л.
б/ н),
отмечена
как
«плясовая» .
Копия:
п.
14, л.
3762 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2036.
В
тексте
9-я
строка
объединяет
два
ст иха:
Во
быстрой
во
р еке
/ Конь свежу воду пил.
115.
Л.
277, 68.
Рекрутская
песня.
Ки р.,
вы п.
6,No13,тоже
—
НС,
No
2056, 2830.
Зап ев
ч аще
вс треч ается
в
со лда тск их
песнях
с
приг лашени ем
дев ушек
в
Казань.
Ва р.:
Халанский , 1883, No 3, текст 2; Соб.,
т.
6, No 46,47.
См.
т.
1,No488
наст.
из д.
116.
Л.
277, 69.
Лирическая
любовная
песня.
НС,
No
2057.
Ва р.:
НС,
No
1190, 1711,
2161, (ср.:
там
же,
No
1294, 1518, 1674, 1746); Соб . ,
т.
4, No 680—683.
117. Л.
278, 70.
Хор оводно -иг ровая
песня,
семейн о-б ыт овая
по
со дер жан ию.
В
рукописи
помета: «В с.
Липовица-Перехожи».
НС,
No
2106.
Ва р.:
НС,
No
1817; Соб .,
т.
2, No 553—
576; НПБО,
No
19; НПОО,
No
6; См.
т.
1,No611
наст.
изд.
118. Л. 279, 71. Хор оводная п ес н я,
семей но-б ыт о вая
по
содержанию,
записана
в
с.
Липов и
ца-Перехожи.
Без
око нчани я.
НС,
No
2063.
Ва р.:
М орд овц ева
и
Кос то м аров,
No
29; Ефи
менко,
No
15, с.
68—69; Соб. ,
т.
3, No 554—559; Шейн,
No
861—863; Печора,
No
254.
См.
т.
1,No411
наст.
изд.
и
комментарий
к
нему.
119.
Л.
279, 72.
С тар инная
тюремная
пес ня,
извес тна
по
сборн ика м
XVIII в .
Копия:
п.
12, л.
3283 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2068.
Вар .:
Линева,
вы п.
1,No20.
См.
т.
1, No 373,
509, 584 наст.
изд.
120. Л.
280, 73.
Старинная
рекрутская
песня
о
пор яд ке
приема
рекрутов.
НС,
No
2077.
Вар.:
НС,
No
1842, 2500, 2576, 2864; Соб . ,
т.
6, No 50—54.
Исполнялась
как
«беседная
г олосов ая ».
121. Л.
280, 74.
Старинная
солдатская
и
ка за чья
песня,
приуроченная
к
разн ым
собы
ти ям
и
условия м
походной
жизни.
Данный
тек ст
фрагментарен
и
относится,
видимо,
к
войне
1812 г.
Ср .:
Соб.,
т.
6, No 153 —159; Лопатин
—
Прокунин,
No
97, 98.
* Текст опубликован в составе песен 1843
г.
под
No
60,вт.
1 наст.
изд.
и
здесь
не
пере
п еча тыв ается .
274

122.
Л.
280—281, 75.
Плясовая
песня,
иногда
исполнялась
как
игровая.
НС,
No
2075.
Ва р.:
НПОО,
No
14.
123. Л.
281, 76.
Хор ов одно-иг ров ая
песня,
по
другим
записям
—
«вечериночная», «улич
ная ».
НС,
No
2073.
Вар. :
Якушкин,
No
10, с.
612; Ефименко,
No
50, с.
78; Соб.,
т.
4, No 815—
825; Чайк.,
No
20; Шейн,
No
428.
124. Л.
280—281, 77.*
Пе сня
контаминирована
из
мо тив ов
любовных
и
семейных
песен
и
в
то
же
врем я
имеет
им про визаци онны й
характер.
Копия:
п.
12, л. 3285 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2064.
125.
Л.
282, 80. [Степь
Моздокская].
Старинная
ямщицкая
песня,
известна
с
XVIII в.
Копия:
п.
12, л. 3286 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2080. Ва р.:
НС,
No
1761, 1869, 2597; Филип
по в,
No
11; Лопатин—Прокунин,
No
15—21.
Творчески
переработана
И.
3.
Суриковым
в
стихотворении
«В степи» (Стихи И.
3.
Сурикова .
1865), которое послужило источником
для
но вой
народной
песни
с
тем
же
сюжетом
«Степь да степь кругом» (см .:
Новико ва,
No 71; Забайкалье,
No
435 и др.).
126.
Л.
282, 81.
Хоро во дно-и гр овая
песня.
Текст
фрагментарен.
В
рукописи
записана
полустишиями.
Копия:
п.
12, л.
3287 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2065.
Ва р.:
Соб.,
т.
6,
No
592—599; Шейн,
No
366—369.
127. Л. 283, 82. [О х,
по
мо рю].
Популярная
хо ров одн ая
песня.
Копия:
п.
57, л.
б/ н,
авто
граф
П.
И.
Ба рт енева .
НС,
No
2074.
Текст
сок ращен .
Ва р.:
НС,
No
1230, 1497, 2356, 2970;
Со б., т. 2, No 244 —258; Балакирев,
No
3, Линева,
вы п.
1, No 15; Иваницкий,
No
387; Соколовы,
No
388 и др.
См.
т.
1, No 336, 404 и далее;
No
237 наст .
изд.
128. Л. 284, 88. Старинная солдатская и казачья песня о смерти от тяжелых ран,
из вест на
с
разными
зачинами.
НС,
No
2067.
Данный
текст
о тлич ае тся
проклятием
ца рск ой
слу жбе ,
которого
нет
в
известных
вариантах:
Сахаров,
т.
1,No9,с.
16; Лопатин—П р о ку нин,
No
9—12;
Соб.,
т.
6, No 121, 123.
129.
Л.
284, 84.
Песня,
по
содержанию
любовная,
испо лня ет ся
как
плясовая.
Копия:
п.
12, л. 3289 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2070.
Ва р.:
Со б. , т. 4, No 275 (начало), 276.
130.
Л.
285, 87.
Песня
из вест на
с
XVIII в.
как
«хороводная», «парная», «плясовая» .
НС,
No
2079.
Ва р.:
Ефим енко,
No
43, с.
76; Халанский, 1881, No 2, текст 61; Новг.
ф -р,
No
182,
НС,
No
1402.
131.
Л.
287, 90. [Сестра- о тр а вит ел ьница].
Сем ейно-б ыт овая
б аллада.
Копия:
п.
12,
л.
3290 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2081.
Вар .:
Сахаров,
т.
4,No4;НС,
No
1930; Соб. ,
т.
1,
No
134—139; 148—151; Шейн,
No
821—822; Терещенко,
с.
106—107; Чернышев,
No
14—15;
Балашов,
с.
107—109; Языковы,
No
267—269.
132.
Л.
287. 91.
П есня
балладного
типа
(по сюжету)
о
смерти
по лко вник а,
и звест на
по
некоторым
записям
как
«солдатская» .
НС,
No
2083.
Вар .:
НС,
No
1806; Соб., т.
1, No 424—
427; Балакирев,
No
60; Иваницкий;
No
272; Маринеску,
No
279, См.
т.
1, No 282, 529 наст.
из д.
133.
Л.
288, 93.
Лирическая
семейна я
песня
с
любовным
мотивом,
и звест на
по
другим
з апися м
и
как
«беседная», и как «х оро вод н ая».
Данный
текст
сокращен.
Копия:
п.
12,
л.
3292 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2069.
В ар.:
Сахаров,
т. 4,No22;НС,
No
1387, 1708, 1812;
Соб.,
т.
3, No 489; Шейн,
No
779—780; Иваницкий,
No
228.
134.
Л.
288, 94.
Лирическая
любовная
песня,
из вест на
по
другим
записям
как
«хоро
во д ная », «игровая», «плясовая».
НС,
No
2082.
Вар.:
НС,
No
1516; Халанский, 1881, No 2,
текст
79; Соб.,
т.
7, No 47—49; Соколовы,
No
418.
135.
Л.
289, 95.
Лирическая
любовная
песня,
и звест на
как
«посиделочная».
В
данном
тексте
сокращена
вторая
часть.
Копия:
п.
12, л.
3293 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2072.
Вар.:
Соб., т.
3,No215,т.
5, No 119—120; НС,
No
2137; Якушкин,
No
97, с.
605; НППК,
т.
1,
No
256.
См.
т.
1,No13
наст.
изд.
136.
Л.
289, 96.
Лирическая
любовная
песня
с
семейными
мотивами.
Текст
контами
н ирован
с
хороводно-игровыми
песнями;
можно
полагать,
что
песня
исполнялась
в
хоро
водах.
Копия:
п.
12, л.
3294 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2078.
Вар.:
С об.,
т. 5, No 531—534.
137. Л.
289, 97.
Солдатская
и
казач ья
плясовая
песня.
Копия:
п.
12, л. 3295—
М.
В.
Ки
реевской.
НС,
No
2071.
Вар. :
НС,
No
2582 (ср .
там
же
No
1457); Соколовы,
No
423.
* Песни No 78, 79 вошли в состав песен 1843
г.
и
опу блик ованы
в
т.
1 наст.
изд.
под
No
94, 97; No 85—86
—
под
No
47, 95; No 88—89 —
под
No
99, 101.
275

ПЕСНИ,
СОБ РА ННЫЕ
В
г.
ОРЛЕ
ОТ
ИЗВОЗЧИКА
БЛ,
ф.
125, п.
47, лл.
1377—1402
138. Л.
1377, 1.
Лирическая
любовная
песня,
хороводно-игровая
по
исполнению.
Копия:
п.9,л.
2683 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1938.
Слово
«кинарейка»
в
рукописи
подчеркнуто.
Ва р.: Ч улков,
No
191; Кашин,
ч. 3,с.
17; Соб.,
т.
2, No 272—273; т. 5, No 251—255.
В
поздних
записях
и звест на
как
«посиделочная>
и
«науличная». Начало ее использовано Н.
Г.
Цыгано
вым
в
ст их.
«Я посею,
м олод еньк а,
цветиков
м ал еньк о».
См. :
Песни
русских
поэтов
XVIII —
первой
половины
XIX в./Ред.,
статьи
и
комментарии
И.
Н.
Розанова.
М ., 1936.
Текст
ее
исп оль зова н
также
И.
С.
Тургеневым
в
рассказе
«Певцы» .
М ело дия
песни
зв учит
в
основе
фина ла
Первой
симфо нии
П.
И.
Чайковского.
См.
далее
No
393.
139. Л.
1377об . —
1378, 2.
Лирическая
любовная
песня,
исполнялась
как
^величальная
на
вечеринке» (собир.).
Копия:
п.
9, л.
2682 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1941.
140.
Л.
1378об. —
1379, 3.
П ля совая
песня
с
шуточными
любовно-э рот ическ им и
мот и
вами.
В
рукописи
помечено: «От мещан», слово «конфетов»
подчеркнуто.
НС,
No
1942.
141.
Л.
1379об .—
1380, 4.
Сатирическая
песня,
видимо,
местного
(орловского)
пр оис
хождения,
п оме чен о: «От мещан».
Копия:
п.
20, л.
4959 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1945.
142.
Л.
1380об. , 5.
Старинная
рекрутская
песня,
в
конкретных
деталях
запе чат лев
шая
п оря док
приема
в
рекруты.
Помечено: «От мещан», слова «губерню», «свому»
подчерк
нуты .
НС,
No
1968.
143.
Л.
1381 —1382, 6.
Лирическая
любовная
песня,
исполнялась
как
«величальная
на
в е ч ер и нке » (собир.), по другим записям
—
«плясбвая», «вечорошная».
В
рукописи
по д
черкнуто
«И на весь на румяный», видимо,
искажение
ст иха
певцом.
Копия:
п.
9, л.
2681 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
2681 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1962.
Вар.:
Трутовский,
No
2;
НС,
No
2672; Соб . ,
т.
4, No 568 —575; Соколовы,
No
87; Печора,
No
84, 92.
144.
Л.
1382об. , 7.
Л ирич ес кая
любовная
песня,
по ме ч е на : «На вечеринке величают»
и
«От мещан».
Копия:
п.
17, л.
4473 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1952.
145.
Л.
1383, 8.
Текст
контаминирован:
начало
о
че рне це
—
из
хоро водно -игровой
песни,
окончание
—
из
сва деб ной
велича льн ой
холостому
гостю;
п оме чен о : «На вечеринке
величальная» (собир.).
Включена
П.
В.
Киреевским
в
тетрадь
свадебных
песен .
НС,
No
547.
Вар.:
Шейн,
No
380, 381; Соколовы,
No
324.
См.
т.
1, No 87 наст.
изд.
148.
Л.
1384, 9.
Хоро вод но- иг ро вая
песня,
в
рукописи
п оме че но : «От мещан».
Копия:
п.
17, л.-4472 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1947.
В ар.:
Ха ланс ки й, 1880, No 2, текст 15.
147. Л.
1384, 10.
Хо ров одн о-и гр овая
песня,
по
другим
записям
—
«беседная голосовая».
В
рукописи
п оме чен о : «От мещан».
Копия:
п.
9, л.
2680 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1967.
Вар.:
Ива ниц кий ,
No
85.
148. Л.
1384об. —
1385, 11. Х оро вод но -иг ров ая
песня.
Копия:
п. 9, л. 2679—
М.
В.
К ир еев
ской.
НС,
No
1950.
Вар.:
Ефим е нко,
No
49, с.
78.
149.
Л.
1385об .—
1386, 12.
Лирическая
любовная
песня
с
семейным
мотивом.
Испол
нялась
как
«величальная на вечеринке» (собир .).
Копия:
п.
1, л.
311 —М.
В.
Киреевской,
отнесена
к
свад ебным .
НС,
No
1960 (то же No 545).
150. Л.
1386—1387, 13.
Песн я
записана
также,
как
«величальная на вечеринке»
с
по
метой : «От мещан».
Отнесена
П.
В.
Киреевским
к
с вадеб ны м.
Копия:
п.
1, л.
312 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
550.
См.
т.
1, No 87, 106 наст.
изд.
151. Л.
1387, 14.
Лирич е ска я
любовная
песня,
исполнялась
как
«величальная на вече
р и нке » (собир.).
Копия:
п.
1, л.
310 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1935.
В
тексте
вст р ечают ся
формулы,
характерные
для
разных
плясовых
песен.
152.
Л.
1388, 15.
Свадебная
пе сня , «поется приехавшими с женихом перед входом
жениха
к
невесте
на
первую
в е ч ер инку » (собир.).
Копия:
п.
1, л.
309 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
540.
Ва р.:
Ефименко,
No
5, с.
87; НПОО,
No
18, 19; СПТО,
No
108, 109.
153. Л.
1388об., 16.
Хор овод но -иг ро вая
песня,
отнесена
П.
В.
Киреевским
к
свад ебны м
на
основе
других
близ ких
вариантов.
Копия:
п.
1, л.
308 —
М.
В.
Киреевской.
Сл ова
«проби
вал », «лутше всех», «у тестя,
у
тещи»
подчеркнуты.
НС,
No
551.
Вар.:
Соб., т.
7, No 582—584.
154. Л.
1389, 17.
Игровая
песня
с
любовным
сод ерж ан ием,
поется
на
вечеринке.
В
ру
коп иси
слов а
«говорют», «авось»
подчеркнуты,
по меч ен о: «От мещан». К о пия:
п.
17, л. 4471 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1939.
Ва р.:
Халанский , 1883, No 3, текст 6.
155.
Л.
1389 и об., 18.
Ли рич еск ая
любовная
песня,
исполнялась
как
«величальная
на
вечеринке» (собир.).
Копия:
п.
9, л.
2678 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1955.
Ва р.:
Халан
ский, 1883, No 3, текст 14.
276

156.
Л.
1389—1390, 19.
Игровая
пес ня
с
шуточным
содержанием,
поется
на
вечеринке,
в
рукописи
п о меч ен о: «От мещан».
Копия:
п.
17, л.
4470 — М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1936.
Вар.:
Мякутин,
с.
106; Листопадов,
т.
4, No 3; Кирюхин,
No
139.
157.
Л.
1390—1391, 20.
Игровая
песня,
поется
на
вечеринке,
в
рукописи
помечено:
«От мещан».
Копия:
п.
7, л.
2284 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1961.
Ва р.:
Чул ков,
No
84; НС,
No
1602. 1990, 2376; Ефименко,
No
10, с. 52—53; Соб., т.
7, No 59—68; Песни Пинежья,
No
14,
Печора,
No
9, 181; Абрамский,
No
21; Кирюхин,
No
50.
158. Л.
1391 и об., 21. Лирическая любовная
песня,
поется,
видимо,
также
на
вечеринке.
В
рукописи
по меч ен о: «От мещан» .
Копия:
п.
9, л.
2677 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1964.
159.
Л.
1391 — 1392, 22.
Пе сня
записана
как
«величальная на вечеринке», но отнесена
П.
В.
Киреевским
к
свадеб ным
на
основе
других
ее
вар иан то в,
поется
холостым
гостям.
Копия:
п.
1, л.
307 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1966.
Вар .:
Х алански й, 1883, No 3, текст 18;
НС,
No
180, Соколовы,
No
271; Колпакова,
No
366—369.
160.
Л.
1392 и об., 23.
Свадебная
«песня сироты при отпуске к венцу» (собир .) .
Текст
контаминирован.
Поется
также
на
с г оворе
и
де виш нике
л юбой
невесте.
Копия:
п.
1, л.
306 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
548.
Вар.:
НС,
No
16, 43, 352, 439, 582, 851; НППК,
т.
1,No42;
Колпакова,
No
126; СПТО,
No
23.
См.
т.
1, No 477 наст.
из д.
161.
Л.
1392—1393, 24.
Любовная
песня
с
плясовым
р ит мом,
исп олня ла сь
как
«вели
чальная
на
в еч е ринке » (собир.).
Копия:
п.
9, л.
2676 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1954.
В
тексте
рук оп иси
есть
поправки
рукой
П.
И.
Як уш кина : «С Иваном», «Иванушка»,
«Ванюша».
162.
Л.
1393, 25.
Лир ич ес кая
любовная
пе сня
с
мотивом
несчастливой
жени ть бы,
исполнялась
как
«величальная на вечеринке» (собир .).
В
тексте
подчеркнуты
слова
«на
качали», «по 'бычью».
Копия:
п.
9, л.
2675 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1958.
В ар.:
Кашин,
ч.
2,No8;НС,
No
1598, 1889; Халанский, 1881, No 2, текст 65.
Ср .:
Со б.,
т.
4, No 334.
163.
Л.
1393—1394, 26.
Игровая
песня
с
любовными
мотивами,
поется
«на вечеринке»
(собир .).
Копия:
п.
7, л.
2285 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1937.
164.
Л.
1394—1395, 27.
П есня
исполнялась
как
«величальная на вечеринке» .
Текст
к он
таминирован
из
мотивов
пля с овых
и
игровых
песен.
В
рукописи
подчеркнуты
сл ова: «заутра»,
«у саборе», «усё», «уся».
Копия:
п.
1, л.
305 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1953.
165.
Л.
1395 и об., 28.
Свадебная
песня,
по е тс я, «когда приезжают за невестой везти
ее
к
в ен цу » (собир.).
Копия:
п.
1, л.
304 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
549.
Вар. :
НС,
No
330,
412, 982; Линева,
вы п.
1, No 12; Чайк.,
No
12; Ярков,
с.
128; Славянина,
No
140, 141; Рим
ск ий-К ор сак ов,
No
91 (обработка).
См.
т.
1,No481
наст.
изд.
166.
Л.
1395—1396, 29.
Свадебная
п е сн я, «вторая по входе жениха в первый раз к
невесте,
поется
дев ушк ами
и
по друг ам и» (собир . ).
Копия:
п.
1, л.
303 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
541.
167.
Л.
1396, 30.
Свадебная
пе сня , «третья,
в
ко тор ой
велич ают
н ев ест у» (собир .).
Вторая
ча сть
текста
в
ру копи си
записана
полустишиями.
Копия:
п.
1, л.
302 —
М.
В.
Ки ре
евской.
НС,
No
542.
168.
Л.
1397, 31.
Свадебная
песня,
поется
«на свадебной вечеринке» (собир .) .
Копия:
п.
1, л.
301 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
543.
Вар .:
Со б.,
т.
2, No 168.
Текст
редкий.
169.
Л.
1397об., 32.
Игровая
песня,
видимо,
т акже
из
ч исла
песе н,
поющихся
на
вече
ринке.
Помечено: «От мещан».
Копия:
п.
7, л.
2286 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1946.
Те кст
представляет
контаминацию
мотивов
плясовых
и
любовных
пе сен.
170.
Л.
1397—1398, 33.
Семейно-бытовая
песня,
игровая
по
исполнению,
видимо,
так же
из
числа
пою щихс я
на
вечеринке.
В
рукописи
п оме че но: «От мещан».
Копия:
п. 9, л. 2674—
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1957.
В ар.:
НС,
No
2572; Шейн,
No
842—844; Соб.,
т.
3, No 514;
Р ФЛ,
No
433; Иваницкий,
No
127.
171. Л.
1398, 34.
Лир иче с кая
любовная
песня
с
плясовым
ри тмо м.
В
рукописи
помечено:
«От мещан».
Копия:
п. 9, л. 2673—
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1944.
Вар.:
С об., т.
5, Хе 775—
776, ср .
далее
No
261.
172.
Л.
1399, 35.
Семейно-бытовая
песня,
хор ово дна я
по
исполнению
(собир .).
Копия:
п.
7, л.
2287 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1956.
Ва р.:
Х аланс кий , 1881, No 2, текст 78.
173.
Л.
1399об., 36.
Л ирич ес кая
любовная
песня,
игровая
по
исполнению,
видимо,
из
числа
поющихся
на
вечеринке.
За писа на
в
ру копи си
полустишиями,
в
копии
—
стихами.
Копия:
п.
9, л.
2672 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1940.
См.
т.
1,No262
наст.
изд .
174.
Л.
1399об .—
1400, 37.
Лирическая
любовная
песня
со
след ами
влияния
ро манса.
Копия:
п.
9, л.
2671 —
М.
В.
Киреевской.
В
ру копи си
помета: «Отмещан».
НС,
No
1949. Ср.:
Соб.,
т.
4, No 447.
277

175. Л.
1400, 38.
В
традиционный
текст
«беседной>
и
«любовной»
песн и
(см.:
Шейн,
No
740, 741) внесены социально -бы т ов ые
штрихи,
текст
закончен,
но
сю жет
не
ясен
(не по
л он ?) Копия:
п.
9, л.
2670 —
М.
В.
Киреевской.
В
рукописи
п о меч ен о: «От мещан».
НС,
No
1959.
176. Л.
1400об., 39.
Лир иче ск ая
любовная
песня,
по
другим
записям
и звест на
в
ис пол
не нии
как
«проголосная».
Копия:
п.
9, л.
2669 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1963.
Ва р.:
Соб.,
т.
6, No 270—272, ср.
No
268.
177. Л.
1400—1401,40. Сем ейн о-б ыт о вая
песня.
Копия:
п.9,л.2668—
М.
В.
Киреевской,
с
п ом етой
П.
А.
Б ессон ова: «Молодецкая» (?).
НС,
No
1965.
См.
ранее
No
64 наст.
из д.
Текст
песни
исп оль зо ван
А.
К.
Толстым
в
романе
«Князь Серебряный» (Собр.
соч.:
В
4-х
т.
М., 1964, т.
3, гл.
5, с.
188).
178.
Л.
1401об., 41.
Рекрутская
песня.
В
рукописи
по ме т а: «От мещан».
Запи сана
полустишиями.
НС,
No
1951.
Ва р.:
НС,
No
2354; Ефименко,
No
22, с.
55—56; Соб. ,
т.
3,
No
19—36, т .
6, No 118; Иваницкий,
No
255; Соколовы,
No
435; Фед. ,
No
1958—1959.
179.
Л.
1401 —1402, 42.
Песня - баллада,
содержание
которой
отнесено
к
событиям
1812 г .,
представляет
к рат кий
вариант
сю жета
«Муж и сын в гостях у вдовы».
НС,
No
1943.
В ар.:
НС,
No
1991; Мордовцева и Костомаров,
No
24; Соб.,
т.
1, No 330—337; Ончуков,
No
58; РНПЛО,
No
150; обзор вариантов до 1937 г .—
Песни
Пинежья,
No
58 и примеч.
к
нем у.
РАЗРОЗНЕННЫЕ
ЗАПИСИ
ИЗ
МАЛОАРХАНГЕЛЬСКОГО
УЕЗДА
180. П. 9, л. 2710—
копия
М.
В.
Киреевской,
песня
записана
в
с.
К олп на,
т екст
фрагмен
тарен.
НС,
No
2161.
181. П.
9, л.
2710—
копия
М.
В.
Киреевской.
Те кст
представляет
сокращенный
вариант
известной
любовной
песн и,
записан
в
с.
Колпна.
НС,
No
2116.
По
друг им
записям
и звест на
как
«беседная», «хоровая», «обыденная», «протяжная».
В ар.:
НС,
No
1731, 1764, 2599; Соб . ,
т.
5, No 680—692; ФГО,
No
55 («свадебная»).
См.
т.
1, No 308,528 и No220,467наст.
изд.
182.
П.
9, л.
2708 —
ко пия
М.
В.
Киреевской.
Фр агмен т
лирич еской
лю б овной
песни,
последние
четыре
строки
относятся
к
пе сне
с
другим
сюжетом.
Зап исана
в
с.
Колпна.
НС,
No
2163; Ср. :
Р ФУ,
No
69.
183.
П.
9, л.
2708 —
коп ия
М.
В.
Киреевской.
Лирическая
любовная
песня,
записана
в
с.
Ко лпн а,
по
другим
записям
из вест на
как
«беседная голосовая» .
НС,
No
2164.
Вар.:
Соб.,
т.
5, No 552.
См.
Xs 555 наст .
изд.
184. П.
9, л.
2707 —
копия
М.
В.
Киреевской.
Лирич е ска я
любовная
песня,
записана
в
с.
Колпна.
НС, Xs 2165.
В
копии
и
при
пуб лика ци и
присоединена
к
следующей
песне
(см.
Хе
185).
Вар .:
С об.,
т.
5, Xs 302—304; См. :
Лесков,
т.
2, с.
203 и далее
—
Xs 251, 428,
а
т акже
т.
1, Хе 412
наст.
изд.
185. П.
9, л.
2707 —
копия
М.
В.
Киреевской.
[Смерть полковника].
Песня
балладного
типа ,
относится
иног да
к
с олд ат ским.
Зап исана
в
с.
Кол пна .
НС,
Хе
2165.
В ар.:
НС, Xs1683,
1732, 1806; Мордовцева и Костомаров,
Хе
10, Соб.,
т.
1, Хе 424—427, т.
5, Хе 305 —306;
Пальчиков,
Хе
67 («проголосная»); см.
т.
1, Хе 282, 413, 529 наст.
изд.
186.
П.
9, л.
2699 —
копия
М.
В.
Киреевской.
Лирическая
любовная
песня
с
популяр
ным
сюжетом:
девица
приглашает
к
себе
ночевать
м ол одца,
скомороха,
солдата,
гусара,
урядника,
ка зак а,
обещая
раз бу д ить.
Записана
в
с.
Крутое.
НС,
Хе
2169.
Ва р.:
Соб.,
т.
4,
No
472—476, 524, 716; Якушкин,
Хе
91, с.
602.
187. П.
7, л.
2274 —
копия
М.
В.
Киреевской.
Хоров одная
(«круговая») песня,
из вест на
и
как
плясовая.
Записана
в
с.
Крутое.
НС,
Хе
2179.
Вар.:
Со б.,
т.
5, Хе 764—770, ср.
т.
7,
Хе
257.
188.
П.
9, л.
2696 —
копия
М.
В.
Киреевской.
Лирическая
любовная
песня,
записана
полустишиями,
запись
прои зведен а
та кже
в
с.
Крутое.
Текст
контаминирован.
НС,
Хе
2174.
В ар.:
НС,
Хе
1740, 1760, 2033, 2218, 2605;.ЛН,
Хе
9, с.
544.
См.
ран ее
Хе
104 и далее Хе 279,
501 наст,
изд.,
т.
1, Хе 323, 537.
189.
П.
9, л.
2692 —
ко пия
М.
В.
Киреевской.
[Горе].
Эпическая
ба ллад а,
в
поздних
записях
сюжет
ре али зу ется
в
песнях
балладного
ти па,
близок
к
изве с тной
«Повести о
г оре-з лочаст ии» XVII в.
Вар .:
КД,
Хе
52; Сахаров,
т.
4, Хе 34; Мордовцева и Костомаров,
Хе
3, 5; Соб.,
т.
1, Хе 438 —448; Шейн,
Хе
798; Ончуков,
Хе
82.
190. П.
9, л.
2691 —
копия
М.
В.
Киреевской.
Казачья
песня.
Текст
относится
к
числу
редких.
НС,
Хе
1995.
С р.:
Соб.,
т.
2,Хе58,т.
6, Хе 133 —140.
278

191.
П.
7, л.
2273 —
копия
М.
В.
Киреевской
с
индексом
1076 — «Як уш кина
М ало*
архангельского
уезда».
Хо ро водн о-иг рова я
песня.
НС,
No
1995.
Ритмически
и
ком п ози
ционно
близка
песне
«Ой,
на
горке
калина» (ср.:
Соб.,
т.
5, No 815 —825).
192.
П.
9, л.
2716 —
к опия
М.
В.
Киреевской
с
индексом
1066— «Малоархангельского
уезд а».
Плясовая
песня
с
мотивом
проводов
рекрут а,
горькой
доли
солд атк и.
193.
П.
9, Л.
2720—к оп и я
М.
В.
Киреевской.
Лирическая
любовная
песня, «прого
лосная»
по
исполнению,
т.
е.
протяжная,
бы ла
по пуляр на
в
исполнении
цыганских
хоров,
у пом инает ся
Л.
Толстым
в
пьесе
«Живой труп» (собр.
соч.: В20
т.
М. , 1963, т.
11, с. 331). Вар.:
Соб.,
т.
5, No 210—214; Лопатин—Прокунин,
No
27—30; Соколовы,
No
489.
194.
ГИ М,
ф.
56, п.
18а,
б/н
—
ко пия
М.
В.
Киреевской.
Солдатская
песня.
Начало
ее
типично
для
многих
песен
о
раненом
во ине.
НС,
No
2683.
Ср .:
Языковы,
No
140, 159—161 .
195. ГИМ,
ф. 56, п. 78г,
л.25—
копия
М.
В.
Киреевской.
Рекрутская
песня.
НС,
No
2159.
С р.:
Соб.,
т.
6, No 67—74.
196.
ГИМ,
ф.
56, п.
18а,
л.
б/н
—
копия
М.
В.
Киреевской.
Плясовая
песня.
Записана
в
с.
Ко лп на.
НС,
No
2160.
Ср.
ран ее
No
92 наст .
изд.
197.
ГИМ,
ф.
56, п.
78г,
л.
б/н
—
копия
М.
В.
Киреевской.
Пляс ова я
песня.
Записана
в
с.
Колп на.
Ва р.:
Со б.,
т.
4, No 649 (начало).
См.
т.
1, No 347 наст.
изд.
198.
ГИМ,
ф.
56, п.
78г,
л.
б/н
—
копия
М.
В.
Киреевской.
Игровая
песня.
Записана
в
с.
Колпна.
Текст
кон та мини рован:
ко нец
из
детской
песе нки
«Я плясала,
все
плясала,
се бе
ноженьку
сломала».
НС,
No
2167.
199.
ГИМ,
ф.
56, п.
78г,
л.
б/н
—
копия
М.
В.
Киреевской.
Пе сня
южнорусского
про
исхожд ения
(казачья?) с мотивом сочувствия раненому солдату,
записана
в
с.
К олпна,
запись
текста
—
полустишиями.
НС,
No
2168.
200.
ГИМ,
ф. 56, п.
18а,
л.
б/н
—
ко пия
М.
В.
Киреевской.
[Шла Машенька из лесочка] .
Фра гмен т
лирической
любовной
песни,
записан
в
с.
К олпна.
В ар.:
Соб.,
т.
3, No 491—505;
РНПЛО,
No
203; Соколовы,
No
478—479.
См.
далее
более
полный
текст
—
No
267, а также
т.
1, No 274 наст.
изд.
201.
ГИМ,
ф.
56, п.
18а,
л.
б/н
—
копия
П.
И.
Бартенева.
Лирическая
любовная
песня,
по
исполнению
—
хороводно-игровая.
Зап исана
в
с.
Крутое.
НС,
No
2172.
202.
ГИМ,
ф.
56, п.
18а,
л.
б/н
—
копия
П.
И.
Ба р тене ва.
Фрагм ент
лирической
лю
бовной
песни.
Зап исана
в
с.
Крутое.
НС,
No
2173.
203.
ГИМ,
ф.
56, п.
18а,
л.
б/н
—
копия
П.
И.
Бартенева.
Шут оч ная
плясовая
песня.
Записана
в
с.
Крутое.
НС,
No
2175.
Ва р.:
С об.,
т.
6, No 313 —314.
204.
ГИМ,
ф.
56, п.
18а,
л.
б/н
—
копия
П.
И.
Ба рт енева .
Свадебная
песня.
Записана
в
с.
Крутое.
НС,
No
851 (ср.:
там
же
No
204, близкий вариант текста,
записан
там
же,
в
с.
Лимовое).
См.
No
160, 204, 465 наст.
изд.
и
т.
1, No 477.
205.
ГИМ,
ф.
56, п.
18а,
л.
б/н
—
к опия
П.
И.
Бартенева.
Свадебная
песня.
НС,
No
854
(см .
там
же
No
223 —
вариант,
записанный
в
с.
Лимовое).
В ар.:
НС , Xs 5, 146, 215, 223,
324, 786, 854; Колпакова,
No
118, 119.
206.
НС,
No
1948.
Старинная
казач ья
песня,
популярная
в
мужском
реп ерт уар е
по
записям
XIX в.
Им еет
различное
бытовое
наз нач ени е: «военная», «вечерошная», «обыден
ная ».
Ва р.:
НС,
No
1266, 1282, 1354, 1933, 2507; Мордовцева и Костомаров,
No
33;
Соб.,
т.
1, No 359—369; Якушкин,
No
24, с.
573; РНПЛО,
No
154; использована П.
И.
Мел ь
ни ковым -Печ е рс ким
в
рома не
«На горах» (часть 1, гл.
XVII).
207.
НС,
No
1993а.
Старинная
рекрутская
песня
с
мот ив ом
жеребьевки;
в
ней
сохра
нились
воспо м инания
нар одо в
о
рекрутских
наб ора х
П ет ровск ого
времени
с
20-летним
сроком
солдат ской
служ бы .
Известна
с
раз ным и
зачинами,
но
ус т ойчива
по
сюжету.
См.
прим,
к
No
96.
208.
НС,
No
1994а.
Старинная
солдатская
песня.
Тек ст
редкий.
Вар.:
Соб.,
т.
6, No 147.
279

ЗАПИСИ
БЕЗ
УКАЗАНИЯ
ВР ЕМ ЕНИ
РЯЗАНСКАЯ
ГУБЕРНИЯ
В ТОРАЯ
ДАНКОВСКАЯ
ТЕ ТР АДЬ
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
лл.
9—41, 97—107
209.
Л.
97, 1.
Весенняя
х оров одн ая
песня,
в
XIX в.
утратившая
связь
с
народным
крестьянским
календарем.
Копи я:
п.
12, л.
3119 —
П.
И.
Бартенева.
В ар.:
Соб., т. 5, No ЮЗ-
105, ср.:
No
35—40; Шейн,
No
781—782; Соколовы,
No
104.
См. :
т.
1, No II, 524 наст.
изд.
210. Л.
97об ., 2.
Лирическая
любовная
песня.
Копия:
п.
12, л.
3118 —
П.
И.
Ба р тене ва.
Вар.:
Соб.,
т.
5, No 632—635, ср.:
т.
4, No 326.
211.
Л.
97 об ., <2а).
Текст
в
рукописи
перечеркнут
и
не
имее т
порядкового
номера,
представляет
кон там инац ию
исторической
песни
и
плясовой.
Коп ия:
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
л.
52/7122.
212.
Л.
98, 3.
Лирическая
песня,
известная
как
«Песня Параши», приписывается
П.
И.
Ковалевой
(по сцене
—
Ж емчуг овой,
позднее—графиня
Шереметьева).
См. :
Бе с
сон ов
П.
А.
Прасковья
Ивановна,
графиня
Шереметьева.
Ее
народная
песня
и
родное
ее
Кусково.
М ., 1872.
Подробный
комментарий
к
песн е
с м.:
Кир.,
вып .
9, с.
1—91.
Вар.:
Мель
гунов,
No
13; Соколовы,
No
676; Фед. ,
No
1216, 2057, 2064; РНПЛО,
No
211; Новг .
ф-р,
No
160; Кирюхин,
No
203 и др.
В
худож.
лит -р е:
Григорович
Д.А.
Переселенцы.—
Собр.
соч.
СП б ., 1896, т. 6, с. 349; Писемский А.
Ф.
Собр.
соч.
СПб., 1895, т.
10, с.
186.
213.
Л.
98—99, 4. [Смерть
генерала].
Солдатская
песня,
и ме ющая
в
некоторых
вариантах
исторические
реали и.
В
рукописи
опи с ка : «Петра Пётрова».
Копия:
п.
57,
л.
2578 —
П.
И.
Бартенева.
Кир.,
вы п.
9.,
п ри ложе ние,
с.
XIX (отнесена Бессоновым в
Орловскую
г уб ерн ию).
Вар. :
НС,
No
2095; ср .:
там
же
No
2439; Соб.,
т.
6, No 296; ЛН,
No
7,
с.
527; Языковы,
No
166—167.
См.
т.
1, No 172, 516 наст.
изд.
214. Л. 99, 5.
Плясовая
песня,
последнее
двустишие
написано
на
узкой
пол ос ке
бумаги
с
п ом ет ой: «К No 5», карандашом.
Копия:
п.
15, л. 3907 —
П.
И.
Бартенева.
Вар. :
Халанс кий ,
1880, No 3, текст 31; Соб.,
т.
4, No 667—675; Якушкин,
No
96, с.
604—605; Фед .,
No
2071,
2078, 2080; Новг.
ф-р ,
No
164.
См.
далее
No
491 наст .
изд.
215.
Л.
99иоб., 6.
Лирическая
любовная
песня.
Слово
«охоч»
в
последней
строке
в
рукоп ис и
с
мягким
знаком.
Копия:
п.
12, л.
3120 —
П.
И.
Бартенева.
Вар.:
Соб.,
т.
5, No 101;
ср.:
Якушкин,
No
46, с.
584—585; Мельгунов,
в.
2,No6.
216.
Л.
100, 7.
Текст
конт амин ирован.
Устойчивость
контаминации
подтверждается
зап ися ми
XIX в.
Копия:
п.
12, л.
3121 —
П.
И.
Бартенева.
Вар.:
Соб.,
т.
6, No 238 —241;
Новг.
ф -р,
No
39.
См.
примеч.
к
No
325, т.
1 наст.
изд.
217. Л.
100, (7а).
В
рукописи
текст
без
ок ончани я
и
перечеркнут.
См.
No
209, 347 наст,
изд.
218. Л.
ЮО о б., 8. Лирическая любовная песня.
Копия:
п.
12, л.
3121 —
П.
И.
Бартенева.
219.
Л.
ЮОоб., 9.
Лирическая
любовная
песня,
хороводно-игровая
по
исполнению.
Копия:
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
л.
б/н
—
П.
И.
Бартенева.
В ар.:
НС,
No
1884; Соб. ,
т.
4, No 304,
702.
220. Л.
101, 10.
Лир ич еск ая
любовная
песня,
по
другим
записям
—
«беседная», «голо
с ов ая».
В
11- й
и
12-й
стр ок ах
оп иска: «голубушку» .
Копия
п.
12, л.
3123 —
П.
И.
Барте
нева.
См.
ран ее
Xs 80, 181, далее Xs 467, а также т.
1, Xs 308, 528 наст.
изд.
221. Л.
102, 11.
Казачь я
строевая
песня.
Текст
по
форм е
бли зок
к
пересказу
и,
возможн о,
записан
в
процессе
припоминания
сю жет а.
Копия:
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
л.
57/3124 —
П.
И.
Бартенева.
Вар.:
Мор дов цева
и
Кос томар ов,
Хэ
9; Соб. ,
т.
3, Хэ 472—480, т.
6, Хе 309,
328—333; НППК,
т.
2, Хе 382 —385.
222.
Л.
102, 12.
Плясовая
песня,
по
другим
за пи сям
и з вестна
как
игр ов ая.
Данный
тек ст
сок ращен
и
без
око нчани я.
Вар. :
Ефименко,
Хе
8, с.
100—101; Халанский, 1880, Xs 4,
те кст
51; В.
Попов,
с.
90; Соб. ,
т.
3, Xs 472—478; Шейн,
Хз
624, 1229; Соколовы,
Хз
389.
См.
т.
1, No 177 наст.
изд.
223. Л.
Ю2об., 13.
Фра гме нт
солдат ск ой
песни.
Вар.:
НС,
Хз
2700; Соб.,
т.
6, Хз 39, 44,
ср.
также
Хз
216.
224. Л.
Ю2об., 14.
Хор овод но -иг р овая
песня.
Текст
без
окончания.
Копия:
ГИМ,
ф.
56,
п.
44а,
л.
14/2360—
П.
И.
Бартенева.
Ва р.:
Соб.,
т.
7, Хе 337—341; Чайк.,
Хе
50.
225.
Л.
102—103, 15. [В е щий
сон
короля].
Семей но-б ыт овая
б аллад а.
В
рукописи
записана
полустишиями.
Копии:
п.
44, л.
1148; ГИМ,
ф.
56, h. 44а,
л.
53/4038 —
П.
И.
Бар
280

тен ева.
Вар.:
Мордовцева
и
Кост о мар ов, Ns 4; Халанский, 1882, No 1, текст 7; Фед., No 2012.
См.
т.
1, No 183, 567 наст.
изд.
226.
Л.
ЮЗоб., 16.
Лирическая
любовная
песня.
Копия:
п.
12, л.
3120 —
П.
И.
Барте
нева.
Ср.
ра нее
No
219, в котором встречаются те же песенные формулы.
227.
Л.
104, 17.
Л юбов ная
песня,
хоро вод но -иг ров ая
по
исполнению.
Копия:
п.
12,
л.
3127 —
П.
И.
Бартенева.
228.
Л.
104, 18.
Хор овод но -иг р овая
песня
с
шуточным
текстом.
Копия:
п.
15, л.
3905 —
П.
И.
Ба ртен ева .
Ва р.:
Ха ла нск ий, 1883, No 3, текст 1; НС,
No
1562: Соб . ,
т.
2,No79,т.
7,
No
246—247.
229.
Л.
104об. , 19.
Плясовая
п рипе вка
па род ийно-ш уто чног о
характера.
Копия:
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
л.
55/7017 —
П.
И.
Бартенева.
Вар.:
С об.,
т.
4, No 283.
Ср .:
Шейн,
No
422,
424; НППК,
т.
2, No 187.
См.
No
312 наст.
изд.
230.
Л.
105, 20.
Шуточная
плясовая
песня,
текст
состоит
из
ряда
приговорок
импро
ви заци онн ого
и
тр ад ицио н ного
характера.
В
рукописи
далее
следуют
шесть
строк
песн и
«Из- за
Дону,
из-за
Дон у» (см.
ранее
No
228), тщательно зачеркнутых.
Ср.:
Соб., т. 7, No 276;
в
худож .
ли т- ре:
Лесков,
т.
3, с.
358.
231.
Л.
105, 21.
Лирическая
семей но-б ы тов ая
пе сня.
Копия:
п.
12, л.
3128—
П.
И.
Бар
тене ва.
Вар. :
Со б.,
т.
2, No 471—473; т .
3, No 444.
232.
Л.
106, 22.
Лирическая
любовная
песня.
Копия:
п.
12, л.
3129 —
П.
И.
Барте
нева.
Вар .:
Соб.,
т.
5, No 677—679.
С р.:
РНПЛО,
No
158.
233.
Л.
107, 23.
Лирическая
любовная
песня,
близка
по
содержанию
«жестокому»
романсу.
Копия:
п.
17, л.
4415—П .
И.
Бар те нев а.
234.
Л.
107об., 24.
Плясовая
песня,
из вест на
по
другим
з апи сям
и
как
игровая.
Копия:
п.
17, л. 4414 —
П.
И.
Бартенева.
Ва р.:
Кашин,
ч. 3, No 27; Соб., т. 4, No 740—743; Соколовы,
No
399, 400; Листопадов,
т.
4, No 57, 115; Кирюхин,
No
149; Новг .
ф-р,
No
164.
235.
Л.
9, 25.
Хо рово дн о-и г ровая
песня.
В
рукописи
пер ед
э тим
текстом
повторено
окончание
песни
No
17 (у нас No 227).
Копия:
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
л.
45/3902 —
П.
И.
Барте
нева
с
по мето й: «Хоров< од на я>», Вар.:
НС,
No
2926; Соб. , т..2.
No
49—50, т. 5, No 413.
Ср.;
Карелия,
No
100.
236.
Л.
9об., 26.
Историческая
солдатская
песня,
пр иуро чив аем ая
к
раз лич ным
соб ы
тиям,
в
д анном
случае
—
походу
на
Варшаву
в
1831 году .
Падскеев
—
искаженная
фа
милия
И.
Ф.
Паскевича.
См.
ра нее
Ns 50 и комментарий к нему;
ср .: Ns 270 наст.
изд.
237.
Л.
10, 27. [Вдоль
но
морю].
Широко
известная
хоро вод на я
пес ня.
Текст
за писан
полустишиями,
в
6-й
строке
—
«млат»
вместо
«млад». К о пия:
ГИМ,
ф. 56, п. 44а,
л. 69/1120 —
П.
И.
Бартенева.
Вар .
и
комментарий
см.
ра нее
Ns 127, а также т.
1, Ns 336, 404 наст.
изд.
238. Л.
Юо б., 28. Лирическая любовно- бы тов ая
песня.
Копия:
п.
12, л. 3130 —
П.
И.
Бар
тен ев а.
См.
Ns 241 наст.
изд.
239.
Л.
11, 29.
Лирическая
любовно-бытовая
песня.
Те кст
з аписа н
полустишиями,
за
исключением
двух
последних
стихов.
«Сибирь -гор од», —
видимо,
иск аже нн ое
—
Симбирск.
Копия:
п.
12, л. 3131
—
П.
И.
Бартенева.
Вар.: Соб., т. 3, Ns 157, 158, т. 5, Ns 465; НС, Ns 1571;
ср .:
Листопадов,
т.
4, Ns 109; Кирюхин, Ns 158.
240.
Л.
11об., 30.
Лир ич еск ая
любовная
песня,
известная
по
друг им
записям
как
«протяжная», «голосовая».
Копия:
п.
12, л.
3132— П.
И.
Бартенева.
См.
ран ее
Ns 193, а
также
т.
1, Ns 505 наст.
изд.
241.
Л.
12, 31.
Лирическая
люб овн о-б ыто вая
песня.
Копия:
п.
12, л.
3133 —
П.
И.
Бар
т ен ева.
В
рукописи
—
«дьячька».
См.
ран ее
Ns 238.
242.
Л.
12об ., 32.
Лирическая
любовная
песня
со
следам и
влия н ия
«жестокого»
ро
манс а.
В
рукописи
в
первой
строке
—
«вечьной».
Копия:
п.
17, л.
4413 —
П.
И.
Бартенева.
243.
Л.
13, 33.
Тек ст
песн и
записан
полустишиями,
представляет
контаминацию
со л
датской
песн и
с
хороводной.
Копия:
п.
12, л.
3134 —
П.
И.
Бартенева.
244.
Л.
13 и об., 34.
Пляс ова я
пес ня
извес тног о
ск аз оч ного
цик ла
«Свадьба совы».
При
тексте
п ом е т а: «Плясавая» (собир . ?).
Копия:
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
л.
б/н
—
П.
И.
Бар
те нева.
Ва р.:
Бессонов, Ns84,85.
См.
т.
1, Ns 67, 609 наст.
изд.
245.
Л.
14, 35. [Не
будите
мол оду ].
Плясовая
песня,
представляет
народную
п ере
ра бо тку
с тих от ворени я
В.
Ку г ушева,
поэта
и
дра ма т урга
начала
XIX в.
В
результате
ут ра
тились
пасторальные
черты
с ти хот ворения ,
но
сохранилась
живая
сцена
утреннего
выгона
ско та
в
дере вне.
Вар .:
НС, Ns 1334, 1850, 2699, 2766; Мордовцева и Костомаров, Ns 6; Шейн,
Ns 536—538; Соколовы, Ns 405; Иваницкий, Ns 454; Фед. , Ns 1747; Кирюхин,
No
14; Нови
кова, Ns8, с.
354—356.

246.
Л.
Моб .—
15, 36.
Од на
из
ранних
фабричных
песен.
Копия:
п.
17, л.
4425 —
П.
И.
Бартенева.
В ар.:
НС,
No
1469; Соб.,
т.
6, No 553 —554, 556—560; Чайк.,
No
47; Абра-
мычев,
No
3; ср.:
Ива ни цк ий, Ns 287, Новг.
ф- р, Ns 249.
247.
Л.
15, 37.
Ра з бойничья
«удалая»
песня,
по
другцм
записям
и звест на
с
именем
С.
Ра зина
и
входит
в
ц икл
«Разин под Астраханью».
В
рукописи: 6-я
стр ок а: «лотка>.
Копия:
п.
12, л.
3037 —
П.
И.
Бартенева.
Вар.:
Н С, Ns 1561; Соб.,
т.
4, Ns 550—553; ИП II,
Ns 308—309; Мельгунов, Ns 14; см.
Ns 281 наст.
из д.
248.
Л.
15об., 38.
Хор овод н о-и гро вая
песня.
Данный
текст
без
окончания.
Каблук
—
искаженное
«клобук» .
См.
ранее
Ns 224 и коммент.
249. Л.
16, 39.
Игровая
песня
из
весеннего
календарного
цикла.
«В сей песне замеча
тельно,
что
она
здесь
поется
только
на
святой
недели,
когда
в
первый
раз
садятся
на
качели
или
рели,
как
зд есь
наз ыв ают » (собир.). Копия:
ГИМ,
ф. 56, п. 44а,
л . 65/1098 —
П.
И.
Якуш
ки на.
Текст
редкий
и
трудно
об ъя сним.
250. Л.
16об., 40.
Песня
балладного
т ипа.
Перв ые
восемь
стихов
записаны
в
рукописи
полустишиями
и
с
о пис ка м и: «Под яблонью такой»
—
должно
б ыт ь: «густой», «гусли в
мысли»
—
«гусли- мы с л и», как в других вариантах.
Копия:
п.
12, л. 3038 —
П.
И.
Бартенева.
Вар.:
Соколовы, Ns61;Чернышев,
с.
469; Балашов,
с.
351, 420; ФГО, Ns 32; Новг.
ф -р,
Ns 184.
251.
Л.
17, 41.
Лирическая
любовная
песня
со
следа ми
вл ия ния
ро ман са
начала
XIX в.
В
6-й
строке
описк а: «с гору тикот»
—
должно
б ы ть: «с горы».
Копия:
п.
12,
л.
3038 —
П.
И.
Ба рт енева .
См.
ранее
Ns 184, далее Ns 433, а также т.
1, Ns 286, 412, 570
наст.
изд.
252. Л.
17об ., 42.
Песня
самодеятельного
характера,
соч инен ная ,
видимо,
в
с реде
город
ски х
ямщиков.
Копия:
п.
17, л.
4423— П.
И.
Бартенева.
Рит м
и
строфика
пе сни
тради
ционны:
см .:
Со б.,
т.
7, Ns 430—434; Пальчиков, Ns 119 («лакейская»).
253.
Л.
18 и об., 43.
Лирическая
любовная
песня
с
н ача лом,
характерным
для
песен
про
«молодку»
и
с
явными
элементами
им про визац ио нног о
характера.
Копия:
п.
17,
л.
4424 —
П.
И.
Бартенева.
Ва р.:
Н С, Ns 1542; Соб.,
т.
5, Ns 184—191; Якушкин; Ns 64,
с.
593; Листопадов,
т.
4, Ns 51; Кирюхин, Ns 201.
254.
Л.
18об.— 20, 44.
Колыбельная
песня
с
историческим
сюжетом,
обычно
о то бра
жающим
эпоху
татарского
нашествия
XIII—XV
вв.
Данный
текст
относится
к
более
поздним
событиям
и
принадлежит
к
так
н азыв аемой
«турецкой»
реда кци и
это й
пе сни.
Якушкиным
записаны
три
варианта.
Запись
н апева
с
его
г олоса
сделана
М.
А.
Ба ла ки
ревым.
Все
три
варианта
опуб ликован ы
Н.
А.
Ри мс ки м-Кор сак овы м.
Близкий
к
якушкинскому
н апев
опуб ли кован
М.
А.
Ст ахо вичем .
Копия:
ГИ М,
ф.
56, п.
44а,
л.
49—50
с
пометой:
«Орловская», но индексом 56, означающим Данковский уезд.
П омета ,
возм ожно,
озна
ча ет,
что
бл из кий
вариант
песни
записан
в
О рловс кой
гу бер нии.
Вар .:
Якушкин, Ns8,
с.
532—534; Римский-Ко рса ко в, Ns 8а, 86, 8в;
ИП
I, Ns 24—38 .
Библиография
вариантов
там
же,
с.
628—629.
255. Л.
20об., 45.
Солдатская
песня,
контаминированная
во
второй
ее
части
с
игровой.
Копия:
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
л.
52/7122.
Вар. :
Соб.,
т.
6, Ns 560—562 .
256. Л. 21, 46.
Историческая
песня
о
взятии
Варшавы,
относится
к
событиям
с
участием
А.
В.
Сув орова,
по здне е
—
И.
Ф.
Паскевича
и
более
поздним.
Отдельные
ее
моти вы
(сол
д аты
в
камышах
перед
п ри с ту п ом : «много горя приняла тут солдатска голова») встреча
ют ся
в
исторических
песнях
XVIII в. ,
а
п о здние
варианты
относятся
уже
к
русско-японской
войне
и
первой
им периали ст ич еской .
Кир .,
в.
10, с.
478.
Ва р.:
там
же,
с.
479, вып.
9,
с.
325; Листопадов,
т.
2, Ns 216; Забайкалье, Ns 228; РНПЛО, Ns 146; Потявин, Ns 87;
П ечо ра,
No
142, 316 и др.
257.
Л.
21об., 47.
Игровая
песня
с
рас про ст ранен ны м
з ап евом,
в ст реча ющ имся
с
дру
гим и
сюжет ами.
Зап ев
представляет
начало
известного
с т ихотво ре ния
Ю.
А.
Нелединского-
Мелецкого,
п убли к овав ше гося
в
лубочных
песенниках.
Копия:
ГИМ,
ф. 56, п. 44а,
л . 62/4421.
Вар .:
Прач, Ns24;Соб.,
т.
4, Ns 528—534; РНПЛО, Ns 215; Печора, Ns 62, 226.
258.
Л.
22, 48.
П есня
балладного
типа.
Текст
фрагментарен.
Копия:
п.
12, л.
3042 —
П.
И.
Бартенева.
Вар .:
Соб., т.
3, Ns 524—530; Шейн, Ns 910—911; Якушкин, Ns 71, с.
597;
Пальчиков,
No
51; Соколовы, Ns 439.
259. Л.
22об ., 49.
Ф раг мент
плясовой
песни.
Копия:
п.
12, л.
3044 —
П.
И.
Бартенева.
260.
Л.
22об., 50.
Плясовая
песня,
по
другим
записям
исполн яет ся
во
время
кадрили.
См .:
РО
ИРЛ И, P.V, к.
261, п.
4.
261.
Л.
22об., 51.
Плясовая
песня.
Упом ина ние
малоархангельских
купцов
указывает
на
элементы
им провиз ации
в
тексте.
Копия:
п.
12, л.
3045 —
П.
И.
Бартенева.
См .:
НС,
No
1593.
Ср.
ранее
Ns 171 наст.
из д.
282

262.
Л.
23, 52.
Лирическая
любовная
песня,
и звест на
по
другим
записям
как
«про
голосная,
беседная».
Текст
записан
полустишиями.
Копия:
п.
12, л.
3046 —
П.
И.
Ба рт енева .
В ар.:
Соб., т.
5, No 705; Соколовы,
No
471; Печора,
No
13; РФЛ,
No
264.
См. :
НС,
No
1694.
263. Л. 24, 53. Солдатская песня с традиционным образом поля битвы в виде распаханной
и
усеянной
черепами
пашни.
Текст
без
ок онча ния .
Ки р.,
вып.
9, с.
128.
Копия:
ГИМ,
ф.
56,
п.
44а,
л.
56/1696—
П.
И.
Бартенева.
Ва р.:
Пив ова ров ,
с.
108; Соб. ,
т.
6,No3.
С р.:
Мя ку-
ш ин,
с.
47; НППК,
т.
2, No 320.
264.
Л.
24об., 54.
Песня
балладного
типа
с
эпическим
мотивом
пожара
город а .
Копия:
п.
12, л. 3047 —
П.
И.
Бартенева.
В ар .: Ончуков,
No
44; Печора,
No
20, 162, 172; Мезень,
No
40,
41; Языковы,
No
315, 316.
См.
т.
1, No 152, 265 наст.
изд.
265.
Л.
25, 55.
Бурлацк ая
песня,
без
ок ончани я;
близка
по
сод ер жан ию
разб ойни чьим
песням.
Якушкиным
отм еч ена
как
с в а дебн ая: «Когда пропивают невесту», но это явная ошиб
ка,
а
помета
должна
отн осит ься
к
следующему
тексту.
Ва р.:
НС,
No
1627; Мякушин,
с.
69;
Листопадов,
т.
3, No 200, 201; Балашов,
с.
158; Кирюхин,
с.
312.
266.
Л.
25об., 56.
Лирическая
любовная
песня,
известна
по
другим
записям
как
«про
голосная,
беседная».
Текст
записан
полустишиями.
Копия:
п.
12, л.
3048 —
П.
И.
Барте
нева.
Вар.:
Соб .,
т.
5, No 87—89.
267.
Л.
26, 57.
Лирич е ска я
любовная
песня
(переработка литературной пасторали
XVIII в) .
Текст
записан
то
п олуст иш иям и,
то
полным
ст их ом.
Конец
песн и,
видимо,
им
провизация
певца,
так
как
для
других
вариантов
не
типичен.
Вар. :
НС,
No
1334, 1393, 1552,
2170, 2606; Римский -К ор сак ов,
No
22; Соколовы,
No
478, 479; Печора,
No
74, 157.
См.
No
200
наст.
изд.
268.
Л.
27, 58.
Фра гмен т
исторической
пес ни
о
смерти
генерала,
отголосок
неуста
новленного
исторического
с обы тия
Петро вской
эпохи.
В
рукописи
текст
перечеркнут.
См.
ра
нее
No
59 наст .
изд.
269.
Л.
27, <58а) .
Солдатская
песня,
позднее
литературно
переработанная
и
из вес тная
с
зап евом
«Ой да ты,
калинушка».
В
рукописи
пор яд ковог о
номера
не
име ет.
Текст
редкий.
270.
Л.
27об.— 2 8, 59.
Популярная
в
XIX в.
историческая
песня ,
сюж ет
которой
относится
к
разны м
событиям,
в
д анном
случае
—
к
русско-турецкой
войне
1828—1829 г .
Пашкеев
—
искажение
ф амил ии
И.
Ф.
Паскевича-Эриванского.
См.
No
50, 236
наст.
изд.
271.
Л.
28, 60.
Солдатская
песня
с
от г олоск ами
исторического
события
периода
русско-
турецкой
во йны.
Вер еюш ка,
по
пред полож ению
А.
Д.
Соймонова,
иск аже нн ое
название
г.
Вер еля
в
Финляндии, «где в 1790г.
был
зак лючен
русско-шведский
д ог овор,
после
чего
основная
ча сть
русских
войск
была
с осредот оч ена
на
русско-турецком
фронте» (Языковы,
с.
289).
Вар. :
Соб.,
т.
6, No 119; Языковы,
No
189—190.
272.
Л.
29, 61.
Фра гме нт
песни,
видимо,
забы т ой
пе вц ом.
Копия:
п.
12, л.
3049 —
П.
И.
Бартенева.
273.
Л.
29об., 62.
Популярная
в
XIX в.
историческая
песня
о
событ ия х
Отечественной
вой ны
1812 г.
Кир.,
вы п.
10, с.
9 с примечанием: «В г .
Данкове
Рязанской
губернии».
Ва р.: ИП IV, No 81—98, библиография вариантов там же,
с. 225—226; ЛН,
No
13, с. 531—532;
Языковы,
No
125.
274.
Л.
29—30, 63.
Текст
кон та мини рован
из
рит м изован ных
при баут ок,
сказки-небы
лицы
и
фабрич ной
песни.
В
рукописи
—
«кавтаны».
Копия:
п.
17, л.
4420 —
П.
И.
Бартенева.
В ар.:
Соколовы,
No
649.
275. Л.
31, 64. [Д ев ушка
и
перевозчик].
Лирич е ска я
любовно-бытовая
песня,
известная
по
другим
записям
как
«беседная», «науличная», «проголосная».
Копия:
п.
12, л.
3050 —
П.
И.
Бартенева.
В ар.:
НС,
No
2230; Соб. ,
т.
2, No 205—214, т.
3, No 491—504, т .
4, No 573—
574; Шейн,
No
710—712; Соколовы,
No
477; РНПЛО,
No
195.
276.
Л.
31—33, 65. [Ваня-к лючн и к
и
князь
Волк он ски й].
С емейн о-быт овая
б аллад а.
Первая
часть
текста
записана
полус ти шия м и,
втор ая ,
за
исключением
отдельных
стр ок ,—
полным
стихом.
См. :
т.
1, No 153, 245, 304, 351, 469 наст.
изд.
277.
Л.
ЗЗоб., 66.
Семей но -бы то вая
песня.
Копия:
п.
12, л.
3051 —
П.
И.
Бартенева.
В ар.:
Ефименко,
No
25, с.
56.
См.
т.
1, No 182, 249 наст.
изд.
278. Л.
З З о б., 67. Лирическая любовная песня,
и звест на
с
XVIII в .
Копия:
п.
12, л. 3052 —
П.
И.
Ба рт енева .
Вар.:
Соб.,
т.
5, No75;НС,
No
1921; Шейн,
No
762; ФГО,
No
37, 38.
279. Л.
34, 68.
Лирическая
любовная
песня.
Текст
записан
полустишиями.
В
5-й
строке,
видимо,
должно
быть :
б елороз овый
—
описк а
переписчика.
Копия:
п.
12, л. 3053 —
П.
И.
Бар
т ене ва.
См.:
т.
1, No 323, 537 наст.
изд.
и
далее
No
501.
283

280.
Л.
35, 69.
Песня
беглых
солд ат,
бродяг.
В
9-й
стро ке
оп иска:
вместо
«фрунт»
—
«грунт», в последней неясное по смыслу слово « м ин н о ли тн ых».
См.
т.
1, No 272, 343, 550
наст.
изд.
281.
Л.
35, 70.
Казачья
«проголосная»
песня
с
мотивами
разбойничьих
песен
в
неко
торых
вариантах.
Вар.:
Лопатин—Прокунин,
No
46—50 .
См.
ранее
No
247 наст .
изд.
282. Л.
36, 71.
Фр агмен т
исторической
песни
о
Платове,
хотя
в
данн ом
тексте
са мо
имя
Платова
не
упомянуто.
Кир.,
вып.
10, с.
75 с указанием на Орловскую губ.
В ар.:
там
же,
No
1 —10, 13—15; ИП IV, No 81—88.
Библиография
вариантов
там
же,
с.
50—79 См.
No
34
наст.
изд.
283.
Л.
Збоб., 72.
Лирическая
любовная
песня.
В
некоторых
вариантах
возникает
в
ко нце
мот ив
пр ощани я
с
рекрутом.
Копия:
п.
12, л.
3054 —
П.
И.
Бартенева.
Вар. :
Соб.,
т.
5,
No
501—502.
Ср.:
там
же
No
460—463, 492—500.
284.
Л.
36—37, 73.
Лирическая
любовная
песня,
хор ово дн о-игр ова я
по
исполнению.
Ко пия:
п.
12, л.
3055 —
П.
И.
Бартенева.
Вар .:
Соб.,
т.
5, No 617—623; ср.:
Шейн,
No
729;
НППК ,
т.
2, No 205.
285. Л . 37—38, 74.
Семейн о-б ыт ов ая
песня,
хор ово дно -игр ова я
по
исполнению.
В
рукопи
си
помечена
как
«плясовая» .
Вар.:
Шейн,
No
388; Соб. ,
т.
7, Хе 590—593.
См.
т.
1,No7
наст.
изд.
288.
Л.
38об., 75.
Х оро вод но -игров ая
песня
с
любовными
и
семейными
мотивами,
по
друг им
з ап и с ям: «плясовая-ве че ре не чн а я», «парная». Копия:
п . 8, л. 2352—2353
—
М.
В.
Ки
реевской
с
индексом
56 (Данков). В а р. :
Соб ., т. 2, No 138 —140; Фед., No 1323, 3324—3325.
287.
Л.
39, 76.
Ант ик репо стн ическ ая
по
содержанию
песня,
помечена
соби рат е лем
как
«лакейская» .
Копия:
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
л.
51/4414 —
П.
И.
Бартенева.
Ср.:
Ха ла нск ий,
1881, No 4, текст 7.
288. Л.
39об., 77.
Фр агме нт
известной
исторической
песн и
об
Арак чееве.
Вар.:
ИП
IV,
No
237—257; Линева, 2, No 19, Языковы,
No
133. См.
также
Коро ленко
В.
Г.
Собр.
со ч.:
В
10 т.
М ., 1954, т.
3, с.
242—243 .
289.
Л.
40, 78.
Лир ич еска я
любовная
песня,
исполнялась
и
как
«беседная», и как
хороводная.
Копия:
п.
12, л.
3056—П .
И.
Бартенева.
Вар. :
Соб .,
т.
5, No 305 —306.
См.
т.
1.
No
286, 570 наст.
изд.
290.
Л.
40 и об., 79.
Л ирич ес кая
любовная
песня,
плясовая
и
хо ров од но-и гров ая
по
исполнению.
Копия:
п.
12, л.
3057 —
П.
И.
Бартенева.
Ва р.:
НС,
No
1358, 1538, 1798; Соб. ,
т.
3, No 62—68; Фед.,
No
4109; Соколовы,
No
362; Печора,
No
35; Мезень,
No
19.
См.
т.
1,
No
271, 298, 299, 510 наст.
изд.
291.
Л.
40—41, 80.
Лирическая
любовная
песня,
хороводно-игровая
по
исполнению.
Перед
текстом
в
рукописи
по м е та : «Верст тридцать отселе с .
Пр ият н ое».
Копия:
п.
12,
л. 3058 —
П.
И.
Бартенева.
В а р.: Соб., т. 5, No 411—412, ср.: No 241,414—416; Якушкин,
No
11,
с.
565—566 .
292.
Л.
41, 81.
Старинная
солдатская
песня,
известна
с
XVIII в.
В ар.:
НС,
No
1895;
Халанский , 1882, No 1, текст 5; Соб.,
т.
6, No 175—180, ср.:
т.
1, No 341 —344; Языковы,
No
157—165.
293.
Л.
41об.,
82.
Пе сня
исторического
характера
с
отголоском
н еуст ановленног о
исторического
события.
В
6-й
от
кон ца
строке
описк а:
вместо
«по батюшку по морю»
—
«по матушку» .
Кир.,
вы п.
9, с.
248—249 с ошибочным указанием на Малоархангельский
уезд
Орловской
г уб.
Ср .:
Соб.,
т.
7, No 776.
294. Л.
41об.,
No
83.
Начало
известной
солд ат ск ой
п есни.
Дал ее
рукопись
обрывается.
П род олже ние
ее
не
обнаружено.
295.
Л.
4366, п.
16, копия П.
И.
Бартенева.
Плясовая
песня.
Текст
контаминирован.
В
копии
инде кс
—
46—
Данков.
Текст
записан
полустишиями,
повт оре ния
не
восстан овлены ,
в
10-й
строке
пропуск.
Пе сня
представляет
контаминацию
дву х
известных
сюж ет ов.
С р.:
Соколовы, Xs405,407.
См.
выше
Xs 238.
284

ТВЕ Р СКАЯ
ГУБЕРНИЯ
ПЕСНИ,
З А ПИСАННЫЕ
В
КАЛЯЗИНСКОМ
УЕЗДЕ
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
л.
83—88
296.
Л.
83, 1. [Три
сторожа].
Семейн о-бы това я
песня
с
любовным
мотивом,
исполня
ет ся
как
хороводная.
В ар.:
НС,
No
1389, 1708; Соб . ,
т.
3, No 489, Шейн,
No
779—780; Ива
ницкий,
No
228; Сахаров,
т.
4,No22.
297.
Л.
83об., 2.
Лирическая
любовная
п е сня , «беседная,
голо сов ая », «проголосная»
по
исполнению.
Ва р.:
НС,
No
2286; Соб., т. 4, No 481; Шейн,
No
1240; Листопадов,
т.
3,No11;
Иваницкий,
No
27; Песни Пинежья,
No
12; Печора,
No
191; Карелия,
No
42; Новг .
ф-р,
No
53.
298.
Л.
83—84, 3.
Лирическая
любовная
песня.
В
последней
части
т екст
контамини
ров ан
из
мотивов
песн и
«Как во полюшке было»
и
«Не вечерняя заря спотухала» .
Вар. :
НС,
No
1807; Халанский, 1883, No 3, текст 11.
299—300 .
Л.
84, 4, 5.
Плясовые
припевки.
301.
Л.
84иоб., 6.
Хо ро водн ая
плясовая
песня.
В
других
вариантах
вместо
сиротинки
упо минае т ся
скоморох.
Ва р.:
Сахаров,
т.
4, No 39; Шейн,
No
356, 357; Иваницкий,
No
169.
302.
Л.
84об.,
7.
Лирическая
любовная
песня,
хороводно-игровая
по
исполнению.
В ар.:
НС,
No
1473, 1937, 2206; Соб . ,
т.
5, No 292 (первая часть) .
Д алее
часть
листов
утра
чена,
нумерация
тек ст ов
продолжается
с
No
12.
В
начале
ли ста
око нч ание
предыдущей
песни,
видимо,
No 11:
У
э той
у
вдовушки
д очь
Катюша
хороша.
Дочь
Ка тюша
хороша
отпирала
ворот а .
—
Отп ир ай
воротички,
пускай
Ваню-сок ола.
303.
Л.
85, 12.
Историческая
пес ня
о
событиях
Отечественной
во йны
1812 г.
Текст
фраг
ментарен.
Вар. :
Шишонко,
с.
243; ИП IV, No 81 —98 (обзор вариантов там же,
с.
225—226);
Языковы,
No
125.
304.
Л.
85 и об., 13.
Лирическая
любовная
песня,
иногда
в к люча ется
в
свад ебны й
песенный
ре перт у ар.
В ар.:
НС,
No
1576, 1622, 1677, 1771, 2244; Ефименко,
No
5, с.
51; Соб. ,
т.
5, No 662—675; Васнецов,
No
88; Линева,
вып.
1, No 4; Иваницкий,
No
107; Фед. ,
No
319—
327; 440, 528; Карелия,
No
19; РНПЛО,
No
165, 166; см.
т.
1, No 69, 253, 290, 551, 575 наст.
изд.
305.
Л.
85 об.— 86, 14.
Любовная
песня,
хо рово дн о-и грова я
и
плясовая
по
исполне
нию,
и звест на
с
XVIII в.
Вар.:
Трутовский,
No
2; НС,
No
1962, 2672; Соб. ,
т.
4, No 568—575;
Истомин
—
Ляпунов,
с.
100; Соколовы,
No
487, 488; Печора,
No
84, 92.
306.
Л.
86об. , 15.
Любовная
песня,
хо ро вод но -игров ая
по
исполнению.
Вар.:
Соб.,
т.
4,
No
249, 645; Иваницкий,
No
13.
Следующий
лист
рукописи
утр ачен,
нумера ция
текстов
продолжается
с
No
18.
В
начале
листа
ок ончани е
предыдущей
песн и,
видимо,
No
17:
Возьмешь
чужую,
дальную
—
не
лучш е
ме ня,
Не
лучше,
не
к раше,
всем
не
хороша.
А
я,
м олод ешень ка,
вс ем
х орош а:
Тоненька,
модненька,
лич ико м
бе ла.
307.
Л.
87, 18.
Лирическая
любовная
песня,
в
связи
с
мо ти вом
раз лу ки
и сполн яет ся
как
рекрутская
при
п ровод ах.
Ва р.:
Со б.,
т.
5, No 559—564; Шейн,
No
758; Иваницкий,
No
85.
308.
Л.
87 об.— 88, 19.
Старинная
рекрутская
песня.
Вар.:
НС,
No
1607, 2109, 2437,
2738; Соб. ,
т.
6, No 109—112; Якушкин,
No
28, с.
550; Соколовы,
No
622; Иваницкий,
No
264;
Песни
Пинежья,
No
4; Языковы,
No
206.
См.
т.
1,No243
наст.
изд.
ДЕТСКАЯ
ПОЭЗ ИЯ
БЛ,
ф.
125, п.
66, л.
1 —10
309.
Л.
1, 1.
Шуточная
загадка
в
форме
вопрос а .
С р.:
Капица,
с.
173.
310.
Л.
1, 2.
Ш уточн ая
припевка.
На
полях
рукописи
помета
П.
А.
Б есс оно ва: «М-ме
Янишь», т.
е.
песню
можно
отнести
на
ее
счет.
Копия:
п.
17, л.
4528 —
М.
В.
Киреевской.
В ар.:
Сахаров,
т.
4,No15,.с.
108—109; Соб . ,
т.
3, No 96—98.
285

311.
Л.
1, 3.
Шуточная
прибаутка
с
насмешкой
по
адресу
нищих
и
мелких
торговцев.
Копия:
п.
17, л.
4534 —
М.
В.
Киреевской.
312.
Л.
1об ., 4.
Шуточная
п рипевка
парод ийног о
характера.
Копия :
п.
17, л.
4534 —
М.
В.
Киреевской.
В
рукописи
во
2-й
строке
—
«девушка», видимо,
ошибка
памяти
пере
писчика.
Ва р.: Соб., т. 4, No 764—771, т. 5, No 222 (вторая часть песни), т.
7, No 314 (начало);
НС,
No
1398; Шейн,
No
425; РНПЛО,
No
238; НППК,
т.
2, No 187.
313.
Л.
1об ., 5.
Издевка
в
шуточной
фор ме
по
адресу
чел овек а,
прет ен дующег о
на
дворянское
происхождение.
Копия:
п.
17, л.
4531 —
М.
В.
Киреевской.
314.
Л.
1об ., 6.
Шуточная
пог оворк а.
Копия:
п.
17, л.
4530—
М.
В.
Киреевской.
Вар.
ее
в
ром ане
П.
И.
Мельникова-Печерского
«В лесах», в речи Флёнушки: «Поправиться
желаю,
с
похмелья
умираю».
315. Л.1об., 7. «Наука
м едв едя» (собир .) .
Вопросы
ручному
др есс иров анн ому
медведю,
пок аз ыв ающие,
что
он
может
изображать.
Копия:
п.
17, л.
4531 —М.
В.
Киреевской.
316.
Л.
1об .,
8. «П есня
сб и тенщик а» (собир.)
—
ри фмованн ый
возглас
торговца
сбитнем.
Копия:
п.
17, л.
4530 —
М.
В.
Киреевской.
Ср.:
Си мак ов,
с.
112—113.
317. Л.
1об., 9. «Песня
ки сель ник а» (собир .)
—
возглас
торговца
киселем,
сопровождае
мый
двустишием
известной
шуточной
песни
«Растворю я кисель на вчерашней воде».
В ар.:
Соб.,
т.
7, No 637—639; Ухов,
No
28.
См.
т.
1,No384
наст.
изд.
318. Л.
1об ., 10.
Шуточная
пр иг ов орка.
Копия:
п.
17, л.
180 —
М.
В.
Киреевской.
319.
Л.
2, 11.
Начало
детской
считалки.
Копия:
п.
17, л.
179 —
М.
В.
Киреевской.
Ва р.:
Бессонов,
No
75, 79, с.
70 (вторая часть текста) .
320. Л. 2, 12. Припевка к игре,
описания
которой
нет.
Копия:
п.
17, л.
178 —
М.
В.
К ир еев
ской.
В ар.:
Шейн,
No
628 (припев) .
321.
Л.
4, 13.
Шуточная
пес е нка
с
названиями
букв
ст ари нной
азбуки.
Копия:
п.
17,
л.
4527 —
М.
В.
Киреевской.
Ср .:
Капица,
с.
96.
322.
Л.
5, 14.
Пе сен к а-по теш к а, «детская песенка» (собир.).
Вар. :
Б ессон ов,
No
9,
25; Шейн,
No
55; Ухов,
No
16.
323. Л.
боб., 15. «Песня
детей
к
д ож дю» (собир .).
Вар .:
Бессонов,
No
12 (вторая часть
тек ст а); 316.
Ср .:
Капица,
с.
68—69; Шейн,
No
137.
324. Л. 6, 16. «Детская песенка к солнцу» (собир.).
Вар .:
Бессонов,
No
136; Шейн,
No
142;
Ухов,
No
32.
325—326.
Л.
6 об.— 7, 17.
Считалки,
или
«детские песенки перед игрой в ловушки»
(собир.) .
Вар. :
Бессонов,
с.
73, 77; Ухов,
No
46.
327. Л.
7, 18.
С ч и тал ка, «песня перед игрою в жмурки» (собир.).
НС,
No
2695.
328.
Л.
7об., 19.
К ол яд к а, «детская песня в праздник Рождества Христова» (собир.).
329. Л.
8об., 20.
Приговорка-потешка.
В ар.:
Бессонов,
No
61; ЭО, 1890, No 3, с.
90—115;
Шей н,
No
59.
330.Л.8иоб.,21.
По тешк а, «детская песенка» (собир.).
П оследнее
д вуст иш ие,
видимо,
возглас
то ргов ца
орехам и .
Копия:
п.
17, л. 4538 —
М.
В.
Киреевской.
В ар .: Шейн,
No71; Капи
ца,
с.
194.
Ср.:
Сим ак ов,
с.
109; Ухов,
No
43.
331.
Л.
8об., 22.
Детск ая
п ес енк а-по тешк а.
Копия:
п.
17, л.
4539 —
М.
В.
Киреевской.
Вар.:
Бессонов,
No
31; НС,
No
2623, 2649; Шейн,
No
109, 114—116; Ухов,
No
40; РФУ,
No
4,
стихи
7—10
и
др.
332.
Л.
8об., 23. «Песня
ка л аш ника » (собир.)
—
возглас
торго вца
калачами.
Копия:
п.
17, л.
4540 —
М.
В.
Киреевской.
•
333.
Л.
8об., 24.
Двустишия,
названные
соб ир ате лем
«детскими песенками», представ
ля ют:
а)
цитату,
б)
выкрик
тор го вца
с инице й,
в)
начало
песенки-потешки.
Копия:
п.
17,
л.
4541—4542
—
М.
В.
Киреевской.
Вар.:
Бессонов,
No
78; Симаков,
No
116.
334. Л. 5 и об., 26. Игровая песня.
В ар.:
Бессонов,
No
103; Соб., т. 7, No 481 —483; Шейн,
No
979—981; Соколовы,
No
642; Новикова,
No
246, с.
338; ЛН,
No
47 (запись А.
В.
Коль
цова ).
335.
Л.
5об., 25.
Песенка-потешка
(Шейн назвал ее «н ебы в ал ьщ ина»).
Копия:
п.
17,
л.
4526 —
М.
В.
Киреевской.
Вар .:
Шейн ,
No
1027—1029.
336. Л.
6, 27.
Начальная
фраз а
из
сказки
«Коза», текст которой,
видимо,
не
был
пол
ност ью
записан,
а
две
фразы
определенно
указывают
на
сюжет .
Копия:
п.
17, л.
4525 —
М.
В.
Киреевской.
Ва р.:
Афанасьев, 1, No 60—61; Бессонов,
No
101; Иваницкий,
No
613;
Ше йн,
No
965—970.
337.
Л.
6, 28.
Песенка-сказочка
(по классификации О.
И.
Ка пицы ).
Копия:
п.
17,
л.
4537 —
М.
В.
Киреевской.
Вар. :
НС,
No
1102: Зеленин Д .
К.
Великорусские
сказки
Пермской
губернии.
Пгр ., 1914, No 78.
286

338.
Л.
6, 29.
Песня
сат ирическ ог о
характера,
относящаяся
к
цикл у
«Птицы за морем»,
и звест на
с
XVIII в.
Высм еивает
различные
недостатки
человеческих
характеров
и
внешности
в
обра за х
птиц .
Испо лн яла сь
для
детей
как
песня-потешка.
Вар.:
Чернышев,
с.
329—
330; Бессонов,
No
89—90; НС,
No
899, 1169; Соб . , т.
3, No 291—296; т .
7, No 452; Чайк.,
No
12;
Ухов,
No
31.
А.
С.
Пушкин
упоминает
о
ней
в
послании
к
ня н е: «Спой мне песню,
Как
си
ница
тихо
за
м орем
жил а» («тихо»
—
т.
е.
не
пышно,
не
богато).
339.
Л.
боб., 30.
Песенка-небылица,
исполнялась
для
дет ей
в
ка чес тве
потешки.
В ар.:
Шейн,
No
1023 (стихи 17—24); Соб . ,
т.
7, No 328; ср.: 321—324; Якушкин,
No
139, с.
628.
340.
Л.
639, п.
42, черновой автограф П.
И.
Якушкина.
Де тс кая
потешка
в
форме
кумулятивной
ска з ки.
341.
Л.
9, 31. « Хоровод ная
д етс кая»
песня
(собир .).
Вар .:
В аснецов,
No
114; с.
127;
НС,
No
2920; Соб . ,
т.
4, No 205; Шейн,
No
344—345; Иваницкий,
No
410.
342.
Л.
9—10, 32.
Хо ров одн о-и гр овая
песня.
Вар .:
Сахаров,
т.
2,No10,с.
18; НС,
No
2933; Соб. ,
т.
7, No 501 —522; Чайк.,
No
48; Пальчиков,
No
19; Якушкин,
No
79, с.
701 —
702; Новг.
ф -р,
No
118.
343.
Л.
Юо б., 33.
Текст
близок
детской
счи та лке.
Копия:
п.
17, л.
4543 —
М.
В.
Кире
евской.
Ва р.:
Бессонов,
No
80, с.
76.
344.
Л.
Юоб., 34.
Хор овод ная
песня,
в
некоторых
записях
относится
к
весеннему
ка
лендарному
цикл у
как
«троицкая», входит в детский репертуар как игровая.
Вар.:
Прач,
No
62, с.
156; Соб.,
т.
2, No 347—352; Чайк .,
No
9; Поволжье,
No
53; НППК,
т.
1, No 343.
345.
Корильная
песня
св ату,
видимо,
записана
от
дет ей.
Вар.:
НС,
No
381; ЛН,
No
44—46
(запись А.
С.
Пушкина).
346.
Л.
2—4, 36.
Хо ров одн о-и гр овая
песня,
исполнялась
как
«вечерошная», «свя
точ ная »
и
как
весенняя
хороводная.
Ва р.:
Бессонов,
No
104, 105; РФЛ,
No
346.
347.
Л.
4, 37.
Фрагмент
ли риче с кой
песни ,
входившей
прежде
в
весенний
ка ленд ар ный
цикл,
но
ут рат ив шей
свя зь
с
календарем.
См.
ранее
No
209 наст .
изд.
348.
Л.
б/н, 38.
Лирическая
любовная
песня
с
м отив ом
н есчаст ног о
замужества.
Копия:
ГИМ,
ф.
56, п.
18, л.
7—
копия
П.
И.
Бартенева.
349.
Л.
7об., 39.
Лирическая
любовная
пес ня
со
с лед ами
влияния
«жестокого»
ро
манса.
350.
Л.
б/ н, 40.
Лирическая
любовная
песня.
Вар .:
Соб.,
т.
5, No 550.
ТЕТРА ДЬ
ПЕСЕН.
(ИЗ ПАПКИ 57)
П РОДОЛ ЖЕ НИЕ
ДЕ ТСКО Й
ПОЭЗИИ
БЛ,
ф.
125, п.
57, лл.
2886—2887; 2889—2911
351.
Л.
2886—2887, 1 —10. «И г ры -обман ы» (собир .).
О писа ние
игр,
по
терминологии
Г.
С.
Виноградова,— «поддевки-заманки», О.
И.
Капицы
—
«поддевки», когда шутки ради
дети
в
процессе
и гры
ставят
нео пы тно го
новичка
в
смешное
положение.
Ср .:
Капица,
с.
116—
117.
352. Л.
2890, 13.
Лирическая
любовная
песня,
исполня ет ся
как
плясовая
и
«науличная»
(Ефименко,
с.
72).
В ар.:
Якушкин,
No
93, с.
603; Ефименко,
No
32, с.
72; Соб .,
т.
4, No 407—
409; Соколовы,
No
448; Иваницкий,
Кг
155; ЛН,
No
22, с.
612 (запись П.
В.
Ки ре евск о го).
353.
Л.
2890 и об., 14.
Лирическая
любовная
пес ня.
Текст
кон та мини рован:
первые
восемь
стихов
представляют
самостоятельный
сюжет,
остальные
14—
плясовая
песня,
из
вестная
с
р азным и
зачинами.
Ср.:
Соб.,
т.
4, No 724; Иваницкий,
No
165.
354.
Л.
2890—2891, 15.
Лирическая
любовная
песня,
по
друг им
записям
из вест на
как
пр о т яжн ая , «голосовая».
Вар .:
Соб.,
т.
5, No 491; ср.:
Ше йн,
No
714 и 783.
355.
Л.
2891, 16.
Лирическая
любовная
песня,
по
другим
записям
—
протяжная, «го
лосовая».
Ва р.:
НС,
No
1769; Соб . ,
т.
5, No 302—306, ЛН,
No
32, с.
412.
См.
т.
1, No 286,
412, 570 наст.
изд.
356.
Л.
2891об . , 17.
Лирическая
любовная
песня,
из вес тна
по
другим
записям
как
«беседная» .
Вар. :
НС,
No
2134; Соб . ,
т.
3, No 343—344, т.
4, No 563; Иваницкий,
No
184.
См.
т.
1,No10
наст.
изд.
357.
Л.
2891об . , 18.
Лирическая
любовная
песня.
358.
Л.
2891 об. — 2 892, 19.
Плясовая
песня.
Начало
ее
прикрепляется
к
песням
с
р аз
н ыми
сюжет ами.
В ар.:
Сатаров,
т.
4,No26;НС,
No
1396; Соб . ,
т.
3, No 333—337, т.
4,No61,
287

т.
7, No 427.
Ср.:
Ефименко,
No
47, с.
77.
Испол ьз о вана
А.
К.
Толстым
в
ром ане
«Князь
С еребря ны й» (Собр.
со ч.:
В
4-х
т.
М., 1964, т.
3, с.
307).
359.
Л.
2892, 20.
Лирическая
любовная
песня,
имеет
разные
зачины.
Начало
ее
также
прикрепляется
к
разл ичн ым
сюж етам.
С р.:
НС,
No
2477, 2735fc 2984; Шейн,
No
810; Вар.:
НС,
No
2477; Соб., т. 4, No 616; Иваницкий,
No
260; ЛН,
No
20, с. 437.
См.
далее
No
426ит.
1,No42,
531 наст.
изд.
360. Л.
2892об., 21.
Лирическая
любовная
песня,
исполняется
как
хороводная
и
плясо
вая.
Вар.:
НС,
No
1473, 1937, 2206; Соб . ,
т.
4, No 418;т.
5, No 275—276; Фед .,
No
2075.
361.
Л.
2892—2893, 22.
Лирическая
любовная
песня,
исполнялась
как
«голосовая» .
В ар.:
Ефименко,
No
35, с.
59; Соб .,
т.
3, No 115, 121; Иваницкий,
No
109 (первая часть
текста).
362.
Л.
2893, 23.
Ли рич ес кая
любовная
песня,
исполняется
как
протяжная, «голосо
вая» .
Вар .:
Ефименко,
No
24, с.
56; Соб.,
т.
5, No 418; Иваницкий,
No
372.
Ср .:
Соб.,
т.
2,
No
96, т.
3, No 163, 214, т.
6, No 23, 24, Шейн,
No
753.
363. Л.
2893 и об., 24.
Песня
балладного
типа
с
эпическим
сюжетом
«девушка в плену
у
тур ка ».
Текст
записан
полустишиями.
ЛН,
No
33, с.
412—414 .
В ар.:
Соб.,
т.
1,No311
—
319, т.
7, No 742.
В
по здних
записях
мот ив
пленения
де вицы
татарином
или
турком
исчезает,
текст
теряет
б лиз ость
к
балладе.
Ср .:
Ивани ц кий ,
No
171; НПВО,
No
156.
В
современных
з а писях
появляется
иная
трактовка
всего
с юж ета:
ИРЛ И, P.V, к.
156, п.
2, No 17 (запись
Н.
П.
Колпа ков ой
от
Е.
К.
Медянцевой).
364.
Л.
2894, 27.*
Лирическая
любовная
пес ня.
Начало
ее
утрачено
вместе
с
преды
дущими
л истам и.
Ср.:
Соб.,
т.
5, No 251 —256.
См.
далее
No
372.
365. Л . 2894об. , 28.
Лирическая
любовная
песня,
сюжет
которой
был
очень
поп уля рен
и
прикреплялся
к
разным
запевам: «Несиди,
Дуня,
поз дно
ве ч ер ом », «Вдоль по Питерской»
и
др.
Вар .:
НС,
No
1190, 2099; Соб .,
т.
3, No 366 —369; т.
5, No 175—176; Шейн,
No
751, 788—
791.
Иногд а
начало
пе сни
соединено
с
сюжетом
о
жестокой
мести
или
загадыванием
не
исполнимых
загадок.
См .:
Соб.,
т.
1, No 154 —163; Шейн,
No
750—753; Балашов,
с.
142; ЛН,
No
1, с.
571 (запись Ю.
В.
Жа довс к ой); ФГО,
No
63.
366.
Л.
2894об., 28.
Перед
текстом
помета
со би ра те ля: «Другой вариант».
Ср.
также:
Сахаров,
т.
4, No 29; Соб.,
т.
5, No 26 (начало) .
См.
No
413 наст.
изд.
367.
Л.
2895, 29.
Лирическая
любовная
песня,
ис по лняет ся
как
хор ово дн о-игро вая .
Прежде
вхо дил а
в
весенний
календарный
цикл,
но
со
временем
ут ра тила
с вязь
с
обрядом.
Данный
з ачин
при к репля ет ся
иногда
к
р азин ск ому
сюжет у
—
НС,
No
2521, к рекрутским
—
М е зень,
No
45, Рубцов,
No
10; ср.
также:
НС,
No
1272, 1332; Соб. , т .
3, No 450; Шейн,
No
739;
Печ ора,
No
205.
368. Л.
2895об. , 30. [В есел ая
бесе душ ка ].
Лир ич еска я
семей но -бы тов ая
песня,
прежде
входи ла
в
календарный
тр о ицкий
цикл,
п озднее
утратила
свя зь
с
обрядом,
и сполн я ется
как
«беседная», «уличная».
Вар .:
НС,
No
1309, 1419, 1481, 1618, 1665, 1680, 1853, 1905, 2519,
2664; Соб . ,
т.
2, No 262 —269; Шейн,
No
1241 —1242; Васнецов,
с , 60; Якушкин,
No
126,
с.
620.
См.
т.
1 No 374, 486 наст.
изд.
369.
Л.
2895—2896, 31.
Лирическая
любовная
песня,
прот яжн ая , «голосовая» .
Вар. :
Ив аниц ки й,
No
49; Соб. ,
т.
3, No 343 —344, 348.
См.
р анее
No
238—241.
370. Л. 2896, 32. Лирическая любовная песня,
пр о т яжна я, «проголосная».
В ар.:
Сахаров,
т.
4,No10,с.
51; НС,
No
2231; Халанский, 1883, No 3, текст 16; Соб.,
т.
5, No 225 —333;
Я кушк ин,
No
29, с.
576; Шейн,
No
747—748; ср . :
Иваницкий,
No
115.
371.
Л.
2896—2897, 33.
Лирическая
любовная
песня,
объединяет
в
своем
сюжете
не
сколько
мотивов,
известных
как
самостоятельные
сю ж е ты : «Вспомни,
мой
миленький,
п реж
нюю
любо вь », «Девушка и горе», «Прощание с милым,
идущ им
в
солдаты»
и
др.
С р.:
Соб.,
т.
6, No 505.
См.
No
407 наст.
изд.
372.
Л.
2897, 34.
Лирическая
любовная
песня.
ЛН,
No
34, с.
414.
Вар.:
НС,
No
2547,
2666, 2878; ЛН,
No
17, с.
195 (запись А .
С.
Пушкина), No 20, с.
551 (запись Д .
Н.
Озноби
шина ).
Ср.:
Соб.,
т.
5, No 242, 539—540.
373.
Л.
2897, 35.
Лирическая
любовная
песня,
исполнялась
как
«беседная»
и
как
«игровая», с другой развязкой сюжета
—
как
«тюремная» . Вар. :
Ефименко,
No
18, с.
54—55;
* Текстов No 25, 26, которые должны следовать по порядку номеров,
в
рукописи
нет.
Ви
димо,
какие-то
листы
утрачены.
Перед
текстом
No
28 перечеркнуты строки:
За
речушкой
за
быстрою
в
цимба ли ки
бьют,
Знать,
там
мою
любезную
за муж
отдают.
288

Соб.,
т.
5, No 24—34; Шейн,
No
794—796; Соколовы,
No
553; РНПЛО,
No
176; Иваницкий,
No
66.
374.
Л.
2897об ., 36.
Лирическая
любовная
песня.
Под
текстом
заметка
собирателя:
«Вся песня
—
речь
девицы.
В
первых
тридцати
стихах
она
рассказывает
свой
сон;
этот
сон
побуждает
ее
ск азат ь
ми ло му,
чтобы
он
не
посещ ал
е е».
Вар.:
НС,
No
2514; Соб .,
т.
5,
No
362-363.
375.
Л.
2898, 37.
Лирическая
любовная
песня.
В
рукоп ис и
записана
полустишиями.
В ар.:
НС,
No
1351, 1574, 2244, 2371; Соб .,
т.
5, No 667—674.
С р.:
Шейн,
No
574.
376.
Л.
2898 и об., 38.
Ли рич ес кая
любовная
песня,
из вест на
с
XVIII в.
как
«беседная»
и
«хороводная».
Вар. :
Прач,
с.
35; Кашин,
ч.
2,No22,см.
ранее
No
304, а также т.
1,No69,
253, 290, 555, 575 наст.
изд.
377.
Л.
2898об . , 39.
Данный
текст
представляет
более
по лный
вариант
предыдущей
п есни
с
другим
з ап евом
и
ок ончани ем.
В ар.:
НС,
No
1352; Соб. ,
т.
5, No 662—675.
378.
Л.
2899, 40.
В
тексте
соединены
разные
мотивы,
составляющие
самостоятельные
сюжеты
в
зим них
игровых
«вечеренечных»
песнях.
Испо лнял ас ь
как
плясовая
и
игровая.
Ва р.:
НС,
No
1763, 2059, 2370, 2380, 2598; Соб. ,
т.
4,No394,т.
5, No 20; Шейн,
No
865; ЛН,
No
11, с.
546—547 (запись Д .
Н.
Оз нобиш ина ); ФГО,
No
64, 65.
379.
Л.
2899 и об., 41.
Лирическая
любовная
песня,
из вест на
с
XVIII в .
Исполняется
как
«посиделочная», «беседная», протяжная «г оло совая» . ЛН,
No .36, с. 415. Вар.: Кашин,
ч. 3,
No
7; НС,
No
1648, 1795, 2580; Соб. ,
т.
5, No 589, 590, 592, 597—603; Якушкин,
No
14, 15,
с.
567—568; Иваницкий,
No
526; Новг.
ф -р,
No
57.
380. Л. 2900, 42. Лирическая любовная песня,
текст,
видимо,
забыт,
состоит
из
разверну
того
зачина
и
трех
стихов,
характеризующих
содержание.
Ср .: Соб., т. 5, No 116, 338, 516, где
есть
те
же
мо тив ы.
381. Л. 2900, 43. Лирическая любовная песня.
Текст
записан
полустишиями.
Известна
по
другим
з апи сям
как
«семейная», «проголосная».
Вар.:
Соб.,
т.
4, No 359—362 .
382. Л. 2900об., 44. Лирическая любовная песня.
К
ней
за м етка
с об и рат еля: «Песня эта,
по-видимому,
есть
случайное
соединение
дву х
песен:
первые
о динна дца ть
стихов
—
речь
де
вицы ,
а
последние
—
м оло дца».
Вар.:
Соб.,
т.
4, No 680—683; ЛН,
No
7, с.
581—582.
См.
т.
1,No320
наст.
изд.
383.
Л.
2901, 45.
Лирическая
любовная
пе сня.
Текст
записан
полустишиями.
Вар .:
НС,
No
2386; Соб .,
т.
5, No 114—116.
См.
No
66 наст.
изд.
384. Л.
2901 и об., 46.
П лясо вая
песня,
исполнялась
также
как
«хороводная», «круго
вая» .
В ар.:
Соб.,
т.
4, No 638—640, 711, т.
5, No 442; Шейн,
No
530; В.
Попов,
с.
30; ЛН,
No
43, с.
625.
385.
Л.
2901 об. , 47.
Лирическая
любовная
песня,
исполнялась
как
«семейная,
п ро
тяжная».
Вар.:
НС,
No
1273, 2610; Соб. ,
т.
5, No 61 —65; Шейн,
No
718—719; Якушкин,
No
149, с.
634; ЛН,
No
43, с.
625.
386. Л. 2901—2902, 48. Лирическая любовная песня,
исполнялась
как
пр о тяжн ая , «голо
совая».
В ар.:
Прач,
с.
63; Соб. ,
т.
3, No 205—209, т.
5, No 501.
387.
Л.
2902, 49.
Плясовая
песня,
т екст
к онт ами нир ован
из
двух
сюжето в,
известных
по
другим
вариантам
как
само сто ятел ьн ые :
первые
10 стихов составляют « па р о шну ю» (свя
точную)
песню,
последние
—
плясовую.
С м.:
Соб.,
т.
3,No396,т.
4, No 411 —416; Шейн,
No
525.
См.
No
389 наст .
изд.
388.
Л.
2902об. , 50.
Ли рич еск ая
любовная
песня
со
следами
влияния
«жестокого»
ро
ма нса.
Ва р.:
НПВО,
No
3.
389. Л.
2902—2903, 51.
Лирическая
любовная
песня,
исполнялась
как
«вечеренечная»,
«парная», и плясовая.
Ва р.:
С об.,
т.
3, No 350—353, т.
4, No 411—416; Соколовы,
No
653—
654.
390. Л. 2903,52. [Молодец и королевна]. Социально-б ы то ва я
б аллад а.
Вар.: НС,
No
1999;
Соб.,
т.
1, No 19; Чернышев,
No
9—10 .
Обзор
вариантов
и
анализ
сю жет а:
Балашов,
с.
384; Иваницкий,
No
572; НПКО,
No
54; Языковы,
No
222—224 .
См.
т.
1, No 145, 608 наст,
изд.
391. Л.
2903об. , 53.
Песня
с
загадыванием
заг ад ок
входил а
прежде
в
зимний
календар
ный
цикл,
но
со
временем
утратила
связь
с
об ря дом.
Исполнялась
как
«беседная».
В ар.:
НС,
No
1420, 1469; Соб. ,
т.
1, No 458—469, т.
7, No 745; Шейн,
No
812—820; Иваницкий,
No
103; Фед. ,
No
36; Печора,
No
268.
В
худож.
лит -ре:
Лесков,
т.
1, с.
343.
См.
т.
1,
No
43, 548 наст.
изд.
392.
Л.
2903об., 54.
П есня
балладного
ти па
о
девушке,
увезенной
солдатами
(иногда
289

казаками,
драгунами
и
пр. ).
Ср .:
Соб.,
т.
6,
No
320; Вар.:
НС,
No
2653, 2764,
2765; Иваницкий,
No
274.
См.
No
137 наст .
изд.
393.
Л.
2904, 56.*
Хор ово дн о-игро вая
песня,
входила
в
календарный
тр о ицкий
ц икл
хороводных
песен,
пелась
в
Семик,
известна
с
XVIII в.
См.
X? 138 наст .
изд.
Д алее
в
рукописи
записано
начало
песни
(текст перечеркнут).
Стосковалась
г оловушк а
победная,
•
От
нужды,
от
болезни
стосковалася,
Сл езам и
го рюч ими
зал ивал ася.
Приходила
девица
в
чи сто
поле,
Ко
буйным
вет рам ...
394. Л.
2904, 57.
Лирическая
любовная
песня,
близка
по
сюжету
и
л ексик е
любовному
ром ан су
начала
XIX в.
Текст
конт амин ирован.
Ср .: «Что ты,
соловьюшко».—
В
к н.:
Ц ы ганов
Н.
Р усск ие
песни.
М., 1834, No 7; Шейн,
No
769; Новикова,
No
14; Кирюхин,
No
74.
395. Л.
2904об. , 58.
Лирическая
любовная
песня,
из вес тна
с
XVIII в.
«Со вейновой»,—
видимо,
опи ска,
должно
быт ь
—
«со вишневой», как в большинстве вариантов.
В
по здне йших
за писях
начало
п есни
меняется.
С р.:
Сахаров,
т.
4, No 50 (последняя часть текста)
и
Соб.,
т.
4,No725,т.
5, No 22, 697.
396.
Л.
2904—2905, 59.
Семейно -бы т овая
песня
с
любовным
мотивом
в
подтексте.
Паль чик овым
записана
как
«вешняя плясовая»
—
No
21.
В
п.
66 на узкой полоске бумаги
без
нумерации
з аписа но
кар анда ш ом
(почерк Якушкина)
ок ончани е
песни,
представляющее
вариант
к
д анн ому
тексту: «Невелит,
не
позволяет/Мне
на
улиц у
хо дит и,/С холостыми речь
водити».
В ар.:
НС,
No
2550, 2592; Соб .,
т.
2, No 47, 95—96, т.
4,No596,т.
6, No 509;
ЛН,
No
26, с.
201 (запись А.
С.
Пу шкина) .
397.
Л.
2905, 60.
Лирич е ска я
любовная
песня,
исполнялась
как
«проголосная».
Ср .:
Абра м с кий,
No
11; Соб. ,
т.
4, No 359—362, т.
5, No 312.
398.
Л.
2905 и об., 61.
Пе сня
с
кон т амин ированны м
текстом,
записана
полустишиями.
Первы е
10 стихов составляют самостоятельный сюжет песни о жалобах молодца,
ост аль
ны е—
часть
известной
песн и
«Полынь моя,
пол ынуш к а».
С м.:
Соб.,
т.
3, No 113; Шейн,
No
740—741; НС,
No
1301, 1952, 2092; Иваницкий,
No
112; ЛН,
No
11, с.
433.
399.
Л.
2905об. , 62.
Лирич е ска я
любовная
песня,
исполнялась
как
«голосовая».
Ср.:
Иваницкий,
No 71; Якушкин,
No
170, с.
646; Соб .,
т.
5, No 26, 388.
400.
Л.
2906, 63.
Лирическая
любовная
песня,
йсполнялась
как
игровая
и
плясовая.
Те кст
з апис ан
полустихом.
Вар.:
Соб.,
т.
5, No 635; ср.
No
164, 328, 427 наст .
изд.
401.
Л.
2906 и об., 64.
Лирическая
любовная
песня,
исполнялась
как
«устяжная»
и
«полупротяжная», в Тверской губ.—
свадебная.
Вар.:
НС,
No
1256, 1811, 1888, 1928, 2551;
Соб.,
т.
4, No 5 —9; Иваницкий,
No
17; Котикова,
No
75, 76; ЛН,
No
16, с.
194—195
(запись А .
С.
Пушкина).
См.
т.
1, No 315, 590 наст.
изд.
402.
Л.
2906, 65.
Песню
обычно
от нос ят
к
лирическим
любовным,
исполнялась
как
«беседная», протяжная .
Вар.:
НС,
No
1526, 1638, 1749; Соб.,
т.
6, No 239—241; Иваницкий,
No
101; Шейн,
No
720; НППК,
т.
2, No 5; Новг.
ф-р ,
No
39.
См.
т.
1, No325
нас т.
изд.
403. Л.
2906об., 66.
Лирическая
любовная
песня,
исполнялась
как
«беседная», «семей
н ая».
В
некоторых
вариантах
входит
то
как
основная,то
как
заключительная
ча сть
в
пе сню
«Полынь ты моя,
полынушка» (см.
ранее
No
393).
Вар.:
Соб .,
т.
5, No 114 —115, 338; Шейн,
No
740, 741; Иваницкий,
No
112.
а
404. Л.
2907, 67.
Лирическая
любовная
песня.
Под
текстом
заметка
собирателя: «Эта
песня,
кажется,
перевод
малороссийской
песни:
Ой
ты
дубе
ку черявы й,
лис т
на
тоб и
тесный,
А
ты
мили,
вражий
сын у,
словам и
не
грешный,
Слова
тво и
ласкавы
—
та
чортова
думка!
Поки
тебе
не
кохала,
гу ла,
як
г олуб ка.
Наводила
к убелечк а,
де
утка
нисеться.
Ч ую,
чую
через
л юде
—
ледащо
смиеться.
—
Смийся,
смийся,
вражий
сыну,
за
см их
тоби
буд е!
Трясце
тебе
труситине
и
щей
трясти
буде.»
405. Л. 2907 и об., 68. Песня балладного типа.
Сю жет
редкий.
В
рукописи
строки
4и5
с
кон ца
соединены
в
одну,
видимо,
ошибочно,
при
переписывании.
*No55
в
рукописи
пропущен.
290

406.
Л.
2907—2908, 69.
Х оровод но-и гро вая
песня,
исполнялась
как
св а де бна я, «полу-
пр о тя жна я». Вар.: Трутовский,
No11;НС,
No
672, 2792, 2793; Соб . , т . 5, No 72—74; Иваницкий,
No
208; см.
т.
1,No62
наст.
изд.
407.
Л.
2908, 70.
Лирическая
любовная
песня,
исполнялась
как
«походенечная» (см.:
В.
Попов,
с.
190) и «вечер иноч ная».
Вар .:
Соб.,
т.
5, No 268—275; Иваницкий,
No
53.
408. Л. 2908об., 71. Лирическая любовная
песня.
Текст
редкий,
хотя
начальный
моти в
—
с
кем
ноче ват ь
ноч ку
—
типичен
для
песен
о
молодке.
409.
Л.
2908—2909, 72.
Лир ич еск ая
любовная
песня,
исполнялась
как
«посиделочная»,
«семейная», «проголосная», у Прача
—
плясовая.
Вар .:
В.
Попов,
с.
235; Якушкин,
No
62,
с.
592—593; Соб . ,
т.
4, No 678—683 .
410. Л.
2909, 73.
Лирическая
любовная
песня,
п режде
входил а
в
календарный
т р оицкий
цикл
хороводных
песен,
по зже
утратила
связь
с
обрядом,
но
еще
считалась
«троицкой» . В 9- й
строке
текста
описк а:
должно
б ы ть: «аленький», написано
—
«зеленый»
—
по
аналогии
с
предыдущей
строкой.
Вар .:
НС,
No
1859; Соб . ,
т.
4,No435,т.
5, No 6,7.
411.
Л.
2909 и об., 74.
Лирическая
люб о вная
песня,
исполнялась
как
«вечеренечная»
(Ефименко), «походенечная» (В .
По пов ), плясовая.
Вар.: Соб., т. 4, No 262—264, т. 6, No 586—
590; Соколовы,
No
470; РНПЛО,
No
198; см .
No
423 наст .
из д.
412.
Л.
2909об. , 75.
Лир ич еск ая
любовная
песня.
Вар.:
Соб.,
т.
5, No 535 —537, 705;
Хал ан ски й, 1882, No
1, текст 4; Римский -Ко рса ко в,
No
12; Иваницкий,
No
83; Печора,
No
13; Мезень,
No
72, 73.
413.
Л.
2910, 76.
Лирическая
любовная
песня.
См.
т.
1,No366
наст.
изд.
414. Л.
2910, 77.
Лирическая
любовная
песня,
исполнялась
как
игровая
и
«посиделоч
ная».
Ва р.:
Со б.,
т. 5, No 432 —434; Иваницкий,
No
404.
ЛН,
No
15, с.
304 (запись А.
В.
Коль
цова).
415.
Л.
2910 и об., 78.
Плясовая
песня,
текст
конт амин ирован
из
нес ко л ьких
мотивов,
типичных
для
пл яс овых
п есен.
416. Л.
2910об . , 79.
Фр агме нт
протяжной
лирической
песни,
исполняемой
как
беседная
(у Шейна
—
любовн ая ) .
В ар.:
Соб.,
т.
6, No 588 —590; Шейн,
No
695—698; Калуга,
с.
32—33; НППК,
т.
2, No 13; Новг.
ф- р,
No
139; см.
No
423 наст .
изд.
417.
Л.
2911, 80.
Старинная
лирическая
песня
эпич ес ко го
характера.
У
Каш ина
—
«протяжная» (No 9).
В ар.:
Сахаров,
т.
4,No8,с.
14; Соб.,
т.
5, No 720—724.
418.
Л.
2911 и об., 81.*
Лирическая
любовная
песня,
исполнялась
как
«науличная»
и
«посиделочная», а также «семейн ая,
протяжная».
Вар.:
Соб., т.
4, No 466—469, т. 7, No 738—
739; Иваницкий,
No
81; Песни Пинежья,
No
63; Печора,
No
42, 179.
419.
Л.
2911об., 83.
Лирическая
любовная
пе сня.
В
зак лючи тел ьной
части
явственны
следы
самодеятельного
тво рч ества
певцов.
Текст
редкий.
420. Л.
2911об., 84.
Начало
лирической
любовной
п есни.
Рук опись
обрывается,
прод ол
же ния
ее
в
архиве
Ки реевског о
н ет.
Б лизк ий
т екст
с м.:
Соб.,
т.
5, No 455.
ПЕС НИ,
З А ПИСАННЫЕ
В
ТВЕРСКОЙ
ГУБЕРНИИ
БЛ,
ф.
125, п.
66, лл.
1—6, 1 —14
421.
Л.
1иоб., 1.
Хо ро водн ая
плясовая
п есня
с
мот ив ом
рекрутчины
в
конце.
Бес
соновым
отчеркнуты
последние
четыре
стиха
с
п ом ето й: «солдатская» .
Им
же
на
полях
по меч ен о: «Из хороводной „ Ш ел
Ванюша
до лин ою “». Копия:
п.
16, л.
4336 —
М.
В.
К ир еев
ской.
Вар.:
Соб.,
т.
4, No 374—377.
422.
Л.
1об ., 2.
Рекрутская
старинная
пе с ня, «голосовая»
по
исполнению.
На
полях
по м е та : «Солдатская старая».
Копия:
п .16, л.4335 —
М.
В.
Киреевской.
Ва р.:
Со б.,
т.
6,
No
50—54; НС,
No
1842, 2077, 2500, 2576, 2804.
См.
т.
1,No514
наст.
изд.
423. Л.
2, 3.
Лир ич еска я
се мей но-б ы товая
песня.
На
полях
помета
Бе ссонова: «Неудач
ник .
Молодецкая».
См.
ра нее
No
411 наст.
изд.
424. Л.
2об ..
4.
Солдатская
песня.
НС,
No
2758.
Ва р.:
Якушкин,
No
20, с.
545; Соб. ,
т.
6,
No
12, 292—295.
425.
Л.
2об., 5.
Лир ич еска я
любовная
песня
в
первых
се ми
стихах,
далее
переходит
в
солда тс кую.
НС,
No
2735.
Вар .:
Соб.,
т.
6, No 124, 128; Иваницкий,
No
260—261.
Ср.
т.
1, No 42, 531 наст.
изд.
* Порядковый номер,
следу ющег о
далее
текста
—
82- й
—
пропущен.
291

426.
Л.
3, 6. [Ло дка
разбойников].
Р аз бойнич ья
«удалая»
песня,
но
г лав ный
ее
персонаж
в
отличие
от
большинства
вариантов
не
атаман,
а
полковник.
Бессоновым
п о меч е на : «Молодецкая».
Текст
фрагментарен.
НС,
No
2862.
См.
ранее
No
181ит.
1,No569
наст.
изд.
427.
Л.
3 и об., 7. [Смерть
полковника].
П есня
балладного
ти па,
относится
исслед о
ват еля ми
к
с олдат ск им
и
любовным.
Бессоновым
по ме ч е на : «Молодецкая» .
Копия:
п.1 6,
л.
4334 —
М.
В.
Киреевской.
См.
No
32,427ит.
1, No 282, 413, 529 наст.
из д.
428.
Л.
Зо б., 8.
Солдатская
пес ня
с
ч ертам и
военного
быт а
XVIII в.
Бессоновым
по ме че на: «Солдатская старая».
Текст
редкий.
С р.:
Соб.,
т.
6, No 139.
429.
Л.
4, 9.
Лирическая
любовная
песня
с
мотивом
солдатства
в
конце.
Копия:
п.
16, л.
4333 —
М.
В.
Киреевской.
Вар .:
Ки р.,
вып.
8, с.
224; НС,
No
1696, 2104,
2201; Соб .,
т.
5, No 217—223; Соколовы,
No
492.
См.
т.
1, Кв 571 наст.
изд.
430. Л.
4, 10.
Солдатская
песня,
Бессоновым
по ме ч е на : «Историческая».
Копия:
п.
16,
л.
4332 —
М.
В.
Киреевской.
См.
т.
1, No 460, 538, 551 наст.
изд.
431. Л.
4, 11.
Лирическая
семейно-бытовая
песня.
Бессоновым
по м е че на : «Протяжная
молод ецк ая ».
Копия:
п.
16, л.
4331 —
М.
В.
Киреевской.
См.
No
354 наст .
изд.
432. Л.
4об., 12.
Лирическая
сем ейн о-б ыто вая
песня.
Те кст
фрагментарен.
Копия:
п.
16,
л.
4330 —
М.
В.
Киреевской.
Вар.:
Ч улков ,
ч.
3, No 64; Соб.,
т.
3, No 517—523; РНПЛО,
No
192.
433. Л.
5, 13.
Лирическая
любовная
песня.
Текст
с
индексом
736— «Тверские».
Копия:
п.
66, л.
4329 —
М.
В.
Киреевской.
В ар.:
Соб.,
т.
5, No 302—305.
См.
No
184, 251 наст.
изд.
434.
Л.
5, 14.
Лирическая
любовная
песня.
Текст
фрагментарен,
записан
полустихом.
Копия:
п.
16, л.
4328 —
М.
В.
Киреевской.
См.
No
262, 371 наст .
изд.
435. Л.
5иоб., 15.
Солдатская
песня.
Текст
записан
полустихом.
Копия:
п.
4, л.
1460 —
Е.
И.
Елагиной.
В ар.:
Соб.,
т.
6, No 135 —137.
436.
Л.
5иоб., 16.
Сол дат с кая
песня.
Помечена
Бе с со но в ы м : «Солдатская старая».
Текст
ре дк ий,
хотя
зап ев
встр еч ается
ча сто
с
дру гими
сюжетами.
С р.:
Соб.,
т.
6, No 173;
НПП К,
т.
2, No 340-343.
437.
Л . 6,17. Лирическая любовная песня.
Копия:
п.
16, л. 4327—М.
В.
Киреевской.
В ар.:
НС,
No
2231; Якушкин,
No
32,
с.
577; Пальчиков,
No
55; Соб.,
т.
5, No 225—233;
Иваницкий,
Кв
115.
438. Л.
6, 18.
Лирическая
любовная
песня.
Копия:
п.
16, л.
4326 —
М.
В.
Киреевской.
Ва р.:
Ефим ен ко,
No
15, с.
54; Соб.,
т.
5, No 518 —529; Шейн,
No
747—748; Соколовы,
No
512—513; Иваницкий,
No
125; НППК,
т.
2, No 125.
439. Л.
боб., 19.
Солдатская
песня.
Пом ечен а
Б ес с о но в ы м: «Воинская старая».
Копия:
п.
16, л.
4325 —
М.
В.
Киреевской.
Вар.:
Соб.,
т.
6,No1,с.
174—180 .
440. Л.
6об„ 20.
Лирическая
любовная
песня.
Копи я:
п.
16, л. 4324 —
М.
В.
Киреевской.
Вар.:
НС,
No
1256, 1811, 1888, 1921, 2977; Соб . ,
т.
1,No
5—9, т.
4, No 5;ФГО,
No
66.
441.
Л.
боб.— 7,21.
Лирическая
любовная
песня.
Текст
записан
полустихом.
Копия:
п.
16, л.
4323 —
М.
В.
Киреевской.
См.
ран ее
No
51,371ит.
1, No 268, 587 наст.
изд.
442.
Л.
7об., 22.
Тюрем ная
песня.
Текст
з а писан
полустишиями.
Копия:
п.
16, л.
4322 —
М.
В.
Киреевской.
См.
ран ее
No
55 наст .
изд.
443.
Л.
7иоб., 23.
Т юремна я
песня.
Текст
записан
полустихом.
Копия:
п.
16,
л.
4321 —М.
В.
Киреевской.
См.
ра нее
No
119ит.
1, No 279, 445 наст.
изд.
КРУГОВЫЕ.
ИЛИ
ХОРОВОДНЫЕ
ПЕСНИ
444.
Л.
2об., 1.
Хоровод ная
песня.
Текст
записан
полустихом.
Бессоновым
помечена:
«Древняя» .
Ва р.:
Якушкин,
No
59, с.
690; Филиппов,
No
34; Пальчиков,
No
13 («вешняя»);
Соб.,
т.
6, Кв 591—599; Шейн,
No
365—371; Иваницкий,
Кв
385; РФЛ,
Кв
399; Новг .
ф-р,
No
124.
445.
Л.
3, 2. Хороводная
пес ня.
Тек ст
записан
полустихом,
за
исключением
начала
песни.
Ва р.:
НС,
Кв
1152, 1153, 2731, 2924; Ефименко,
Кв
30, с.
109—110; Соб .,
т.
7,
Кв
517—523; Шейн,
Кв
399—400.
446. Л.
3об.— 4,3.
Хоро водна я
песня.
Вар.:
Пальчиков,
Кв
22 («вешняя»); Соб. ,
т.
7,
No
587—589; Иваницкий,
Кв
390.
447. Л.
4, 4.
Хо рово дн ая
песня.
Текст
записан
полустихом.
Бессоновым
помечена: «На
бо рная
хоро водная ».
Запев
кон т ам ин ирован
с
сюжетом
известной
хороводной
«Винный наш
к олод е зь».
Ср.:
т.
1, Кв 348
наст.
изд.
292

448. Л. 5, 5. Хороводно-игров ая
песня.
Текст
з аписа н
полустихом.
По меч ена
Бессоновым:
«С улицы
—
в
вечери ночную».
Копия:
п.
16, л.
4320 —
М.
В.
Киреевской.
Вар. :
Со б.,
т.
2,
No
524—529; Шейн,
No
459, 463; Иваницкий,
No
209; Кашин,
ч.
2, No 34 («полупротяжная»).
449. Л.
5, 6.
Хорово дная
плясовая
песня.
В ар.:
Пальчиков,
No
8; Соб.,
т.
2, No 189—192,
т.
7, No 649—651; Шейн,
No
416.
450. Л. 5об., 7. Хороводно-и гр овая
песня.
Текст
з а писан
полустихом.
Бессоновым
помече
на : «Улица .
Набо рна я».
Те кст
редкий.
451. Л.
5об., 8.
Хороводно-игровая
песня.
Помечена
Бе сс о но в ым: «Поздняя».
452.
Л.
6, 9.
Хороводная
пес ня.
Текст
записан
полустихом.
Помечена
Бессоновым:
«Наборная .
Р едка я».
453. Л.
боб., 10.
Хо рово дн ая
плясовая
песня.
Текст
за писан
полустихом.
Бессоновым
по
м е ч ена : «Хороводная» .
Вар.:
Кашин,
ч.
3, с.
119; Соб. ,
т.
7, No 82—89; Филиппов,
No
31;
Шейн,
Кг
602—603; Соколовы,
Кг
641.
454.
Л.
7иоб., 11.
Лирическая
с емейно -быт ов ая
песня.
Над
текстом
помета: «Еще
две
простых
песни» (т.
е.
не
хороводных).
Бессоновым
по ме ч ена : «Молодецкая».
Копия:
п.
16, л.
4319 —
М.
В.
Киреевской.
Вар.:
Соб.,
т.
2, Кг 422 —426.
455. Л. 8 и об., 12. Солдатская плясовая песня.
Текст
—
контаминация
дв ух
сюжетов.
Бес
соновым
п оме че но : «У Островского». Вар .: Я к у шкин,
Кг
58, с. 591; Соб., т. 4, Кг 410—418; Со
коловы,
Кг
613.
См.
т.
1,Кг35
наст.
изд.
456.
Л.
8об., 13.
Солдатская
песня.
Над
текстом
помета: «Еще песня».
С
4-го
по
9-й
отмечено
пов то р ение
целог о
ст иха,
с
10- го
до
ко нца
текста
—
пов то ре ние
первого
полустишия
словом
bis.
457.
Л.
9об., 14.
Плясовая
песня.
Бессоновым
по меч е на: «Уличная».
Ва р.:
Со б.,
т.
7,
Кг
162—167; Якушкин,
Кг
194, с.
658.
458.
Л.
10, 15.
Плясовая
песня.
Бессоновым
по ме че на: «Сатирическая детская» .
Ср.:
Со б.,
т.
7, Кг 19—21.
459. Л.
10 об.—11, 16.
Лирическая
любовная
песня,
исполнялась
как
плясовая
и
«поси-
делочная».
Текст
записан
полустихом,
повторения
в
ко нце
каж до го
стиха
отмечены
словом
bis.
Вар .:
Со б.,
т.
2, Кг 275—282; В.
Попов,
с.
112.
460. Л.11, Кг 1, 2.
Две
дет ск ие
докучные
присказки.
СВАДЕБНЫЕ
П ЕСНИ
461.
Л.
11об., 1.
Свадебная
песня.
НС,
Кг
840.
Вар.:
НС,
Кг
1172.
Текс т
редкий
среди
современных
записей
свадебной
поэзии.
462.
Л.
И
об., 2.
Свадебная
песня.
Пов т орени я
в
тексте
отмечены
словом
bis.
НС,
Кг
839.
Вар.:
НС,
Кг
209, 340, 1016; Халанский, 1879, Кг 4, текст 35; Шейн,
Кг
1527; Иваницкий,
Кг
507; Новг .
ф-р ,
Кг
329.
463.
Л.
12, 3.
Свадебная
песня
невесте-сироте.
НС,
Кг
838.
В ар.:
НС,
Кг
168, 287, 302,
409, 466, 585, 838; Шейн,
Кг
2017, 2163, 2375, 2447, 2449; Соколовы,
Кг
326; Колпакова,
Кг
199—200; СПТО,
Кг
20.
В
худож.
л ит -ре:
Бунин,
т.
3, с.
129.
См.
т.
1, Кг 435
наст.
изд.
464.
Л.
12об., 4.
Широк о
известная
и
до
сих
пор
свадебная
песня
поезжанам,
гостям
из
ж ених ова
поезд а.
На
полях
помета
Бе ссонова: «Параллель к хороводной „К а к
по
м орю,
м орю“».
НС,
Кг
837.
Вар.:
НС,
Кг
38, 126, 229, 281, 460, 728, 796, 837; Шейн,
Кг
1876, 1967,
2451; Пальчиков,
No
82; Соколовы,
Кг
147; Иваницкий,
Кг
480; Новг.
ф-р ,
No
365.
См.
т.
1,
Кг
429 наст.
изд.
465.
Л.
12 об.—13, 5.
Широко
из вес тная
свадебная
песня,
поется
на
сговоре
и
на
девишнике
после
п риез да
жениха.
См.
Кг
160, 204 и т.
1, Кг 477 наст.
из д.
466.
Л.
13 об.—
14, 6.
Свадебная
песня.
Пом ета
Б ессон ова: «То же,
что
выше:
парал
лель
к
„По морю“.
Очень
хо роша» .
НС,
Кг
835.
Вар .:
НС,
Кг
64 Шейн,
No
2164, 2481.
467. Л.
14, 1. Лирическая любовная песня.
Над
текстом
заголовок
со б ир ат еля : «Простая
песня» (т.
е.
не
свадебная,
хот я
сле дует
за
свадебными).
Копия:
п.
16, л. 4318 —
М.
В.
К ире
евской.
См.
Кг
84, 181, 220 и т.
1, Кг 308, 528 наст.
изд.
468. Л.
14об., 2.
Лирическая
любовная
песня.
Копия:
п.
16, л.
4317 —
М.
В.
Киреевской.
См.
т.
1, Кг 53, 266 наст.
изд.
293

ТУЛЬСКАЯ
ГУБЕРНИЯ
РАЗР ОЗНЕ НН ЫЕ
ЗА ПИСИ
В
КОПИЯХ
РАЗНЫХ
ЛИЦ
БЛ,
ф.
125, п.
50, лл.
1728—1731
469.
Л.
1728, <1>.
Лирическая
семей ная
песня,
по
другим
записям
и
вариантам
—
обычно
любовная,
вместо
бат юшк и
уп оми нает ся
м илы й ; «голосовая», протяжная.
Копия:
п.
12, л.
3138 —
М.
В.
Киреевской
с
по м етой
П.
В.
Киреевского: «Тульская губ.,
Якушкин».
НС,
No
1612.
Вар.:
НС,
No
1664, 1667; Пальчиков;
No
102; Соб.,
т.
3, No 53; Поволжье,
No
78; ЛН,
No
6, с.
394.
См.
т.
1,No364
наст.
изд.
470. Л.
1728 и об., (2).
Старинная
к азач ья
и
солдатская
песня.
Коп ия:
п.
12, л.
3139 —
М.
В.
Киреевской.
НС.
No
1613.
Вар .:
Мо рд овц ева
и
Кост омаро в,
No
7; Соб .,
т.
6,
No
247, 248, 250; ср. :
там
же,
No
251—253.
471.
Л.
1729, (3). [Доч ь
поехала
от
матери].
Лирическая
семейно-бытовая
пес ня.
Копия:
п.
12, л.
3140 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1614.
Ва р.:
НС,
No
1386, 1477,
1565, 1783, 2089, 2247; Соб . ,
т.
1,No199,т.
3, No 356; Шейн,
No
853; Печора,
No
46;
Мезен ь,
No
31; См.
т.
1, No 246, 535, 610 наст.
из д.
472.
Л.
1729 и об., (4).
Старинная
солдатская
и
казачья
песня.
Копия:
п.
12, л.
3141 —
М.
В.
Киреевской.
Вар.:
Соб.,
т.
6, No 176—180.
473. Л.
1729об . , <5>.
Старинная
казачья
и
солдатская
песня.
Копия:
п.
12, л.
3142 —
М.
В.
Киреевской,
НС,
No
1615.
Текст
редкий.
474.
Л.
1730, <6>.
Лир ич еска я
любовная
песня
с
элементами
причитания
в
конце
те к ста.
Копия:
п.
12, л.
3143 —
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1616.
См.
No
412 наст .
из д.
475.
Л.
1730 и об., (7).
Лирическая
семейн о-б ыт ов ая
песня.
Копия:
п.
12, л.
3144—
М.
В.
Киреевской.
НС,
No
1617.
Вар.:
Вар енц ов
II, с.
102; Соб.,
т.
3.
No
516—522,
т.
4,No293,т.
6, No 268.
476. Л.
1730 об ., <8>.
Старинная
т ю ремная
песня.
НС,
No
1618.
В ар.:
Соб., т.
6, No 482—
484; ИП II, No 353 (запись А.
Н.
Островского
с
им енем
С.
Р аз ина); ЛН,
No
21, с.
355;
Язык овы,
No
349—350 .
477.
Л.
1731, (9).
Лирическая
любовная
песня,
известна
с
XVIII в. ,
исполнялась
как
«посиделочная».
Вар .:
Со б.,
т.
5, No 124 —126; Соколовы,
No
561.
Текст
редкий.
478.
Л.
1731об. , (10).
Старинная
семейно -бы т ова я
песня,
исполнялась
как
плясовая,
величальная
.на
в ечерин ках
и
на
с ва дьбе
для
холостых
го сте й.
См.
т.
1,No315
наст.
изд.
[Свадебные песни с.
Андроновское
Лихвинского
уезда]
(Автографы записей не обнаружены .
Песни
п ерепе чат ываю тся
по
первой
их
публи
кации:
Песни,
соб ранн ые
П.
В.
Киреевским.
Новая
се р ия).
479. Н С,
No
419, 1.
Св аде бная
песня,
поется
на
девишнике
(собир .) .
Вар .:
НС,
No
283,
291, 397, 517, 600 , 829, 877; Шейн,
No
1721, 1856, 2170.
См.
ранее
No
ПО
и
т.
1,
No
370 наст .
изд.
480.
НС,
No
420, 2.
Свадебная
песня,
поется
на
сговоре.
Текст
редкий.
481.
НС,
No
421, 3.
Свадебная
пе с ня, «поется,
когда
жених
при еде т
за
невестой,
чтобы
ехать
к
в ен ц у» (собир.).
Вар .:
Соколовы,
No
96—97. См .
т.
1, No 426, 482, 612 наст.
и зд.
462. НС,
No
422, 4.
Свадебная
пе с ня, «поется,
если
жених
или
невеста
сир от а» (собир .).
Текст
напечатан
с
учетом
по правок ,
внесенных
П.
В.
Киреевским
в
копию
с
автографа
Якушкина.
Вар .:
Сахаров,
т.
1, No 180; Ефименко,
No
6, с.
87; Шейн,
No
1953; Соколовы,
No
261—262; НПОО,
No
95; СПТО,
No
19.
483.
НС,
No
423, 5.
Свадебная
п ри певк а, «поется,
к огда
вор отя сь
от
венца,
поезжане
въедут
во
двор» (собир .) .
484.
НС,
No
424, 6.
Свадебная
при певк а, «поется в доме невесты,
когда
моло д ых
вез ут
от
в ен ца» (собир.).
Надо
полагать,
что
поется
в
до ме
жениха.
В
дан ном
случае
соб ира тель,
видимо,
допустил
оговорку.
485. НС,
No
425, 7.
Свадебная
п рипевк а, «поется,
когда
прие ду т
от
венца
к
невестиному
д о му » (собир.).
Здесь
та
же
оговорка;
от
венца
едут
обычно
к
дому
жени ха .
486. НС,
No
426, 8.
Свадебная
величальная
песня
жениху
с
невестой.
Вар.:
НС,
No
738;
Шейн,
No
1998; Колпакова,
No
312, 391; СПТО,
No
68, 69.
294

487.
НС,
No
427, 9.
Свадебная
величальная
песня.
«Эта песня называется „ ря дов а я";
ею
в еличают
всех ,
кто
с идит
в
ряду
из
жен аты х» (собир .) .
В
пе сне
упо мин ает ся
Павло
Ива нови ч,
так
чт о,
возможн о,
она
была
адресована
самому
Якушкину,
который,
как
известно,
не
был
женат.
Следовательно,
песня
исполнялась
для
холостого
гостя
также.
488.
НС,
No
428, 10.
Свадебная
величальная
песня,
также
«рядовая» (собир.).
Текст
записан
сначала
полустихом
(3-6
с тр оки ), затем полным стихом.
489.
НС,
No
429, 11.
Свадебная
песня,
«поется,
ког да
молодых
положат
спать»
(собир .).
Ва р.:
НС,
No
513; Шейн,
No
1712, 2257; Соколовы,
No
148, 322; Новг.
ф -р,
No
355.
ЗАПИСИ
БЕЗ
УКАЗАНИЯ
МЕСТА
И
ВРЕМЕНИ
ПЕ СНИ,
СОХРАНИВШИЕСЯ
В
КОПИЯХ
П.
А.
БЕССОНОВА
ГИМ,
ф.
56, п.
90 б,
л.
5—7
490.
Л.
5, 1.
Лирическая
любовная
песня.
Вар .:
Соб.,
т.
1, No 97; Соколовы,
No
492;
РНПЛО,
No
160.
См.
т.
1, No 536, 613 наст.
изд.
491. Л.
5, 2.
Лирическая
любовная
песня.
См.
No
214 наст .
изд.
492. Л.
5об., 3. [Дочка-п та шк а].
Лирическая
с емейн о-б ыт овая
песня.
Те кст
фрагмента
рен,
з аписа н
полустихом.
Ва р.:
Х алан ск ий, 1883, No 3, текст 19; РНПЛО,
No
193.
См.
т.
1,
No
73, 576 наст .
из д.
493. Л. 6, 4. Плясовая песня.
Текст
за писан
полустихом.
Сюжет,
несмотря
на
популярный
зачин,
уникален.
494—495. Л.
боб., 5.
Плясовые
припев ки.
Тексты
редкие.
496.
Л.
боб., 6.
Историческая
песня
XIX в.
См.
No
256 наст.
из д.
Тексты,
следующие
далее
и
приведенные
в
сноске
(л.
7, 7—9),
пр едста вля ют,
видимо,
запись
песенных
припевов.
497.
Л.
7, 10.
Лирическая
социально-бытовая
песня.
Текст
без
око нчани я,
р е дкий.
Под
ним
помета
Бе ссонова
карандашом: «Конец VII-й
тетради».
498. Л.
7, 11.
Заключительная
фр аза
из
анекдота,
превратившаяся
в
по сл о вицу.
Текст
анекдота,
видимо,
не
был
записан,
возм ожн о,
по
причине
дост ат очной
его
известности.
499.
Л.
7, 12.
Шу точн о-са ти рич еск ая
песня.
Те кст
ре дки й.
500.
Л.
7иоб., 13.
Песня,
п ою щаяся
при
обряде
опахивания,
совершавшегося
при
падеже
скота
в
результате
различных
эпидемий.
См. :
Бунин,
т.
3, с.
93 (сцена опахивания
в
по ве сти
«Деревня»).
501.
Л.
7иоб., 14.
Лирическая
любовная
песня.
См.
ран ее
No
104, 188, 279, а также
т.
1, No 323, 537 наст.
и зд.
ПЕСН И,
СОХРАНИВШИЕСЯ
В
КОПИЯХ
РАЗНЫХ
ЛИЦ
502.
П.
17, л.
4490—
ко пия
Е.
И.
Ел агино й.
Плясовая
песня.
В ар.:
Соб.,
т.
7, No 295.
См.
No
506 наст.
изд.
503.
П.
9, л.
2718 —
ко пия
М.
В.
Киреевской
с
индексом
1066 — «Якуш к ина
Малоа р
хангельского
у ез д а». Лирическая социально- б ыто ва я
песня
с
любовным
и
семейным
мотива
ми,
из вест на
с
XVIII в.
Вар.:
НС,
No
1699; Кашин,
ч.
3, No 33; Соб.,
т.
3, No 118—120;
Истомин—Дютш,
No
30; Иваницкий,
No
118.
504. П. 9, л. 2717—
ко пия
М.
В.
Киреевской,
другая
—
ГИМ,
ф. 56, п.
1966, л.
784—783.
Плясовая
песня,
извест на
с
XVIII в .
Вар. :
К ашин,
ч.
2, No 12; Якушкин,
No
43, с.
583;
Соб.,
т.
4, No 398—402.
См.
т.
1, No 540, 559 наст.
изд.
505.
П.
4, л.
1243 —
автограф
П.
И.
Як уш кина
с
пом ет ой: «Рязанской губернии,
Ря
женого
уезда
с.
Лубенки».
П лясовая
песня,
записана,
видимо,
со
слов
нерусского
ис пол
нит еля,
ри тм
и
строфика
в
первой
части
текста
нарушены.
506.
П.
4, л.
1243об .—
автограф
П.
И.
Якушкина.
Плясовая
песня.
См.
No
495 наст,
изд.
507.
П.
9, л.
2697 —
ко пия
М.
В.
Киреевской
с
индексом
1056— «Якушкина
Мало ар
хангельского
уез да
д.
Колпна».
Хо рово дн о-и гр овая
песня.
Текст
ре дкий.
Ва р.:
Халанский,
1880, No 2, текст 17.
295

508.
П.
9, л.
2719— ко пия
М.
В.
Киреевской
с
по мето й
«уличная»
и
индексом
1066— «Я куш кипа
Малоархангельского
уезда».
Текст
без
окончания.
Песня
беседная,
пр о
тяжная.
Ср.:
Соб.,
т.
5, No 415, 416; Якушкин,
No
11, с.
565.
509.
П.
8, л.
2526 — ко пия
М.
В.
Киреевской.
Лирическая
се мейн ая
песня.
Вар.:
Соб.,
т.
3, No 152—156.
В
п о здних
записях
—
плясовая
и
круговая.
510.
ГИМ,
ф.
56, п.
44а,
л.
1128 (вкладыш); под текстом помета: «Якушкина».
Свадебная
песня,
поется
на
сг ов оре
и
на
де виш ник е.
Тек ст
р е дкий.
511.
ГИМ,
ф.
56, п.
1966, л.
б/н
—
Игровая
песня,
исполняется
на
вечеринке
и
в
хороводе.
512. ГИМ,
ф. 56, п.
1966., л .
б/н
—
ко пия
Е.
И.
Елаги ной .
Вар.:
Калуга,
No
119.
См.
т.
1,
No
318 наст.
из д.
513.
ГИМ,
ф.
56, п.
1906, л.
б/н
—
копия
Е.
И.
Елагиной,
с
пометой
рукой
неуста
новленного
л ица : «Якушкина».
Хоро вод но- иг ро вая
песня.
Текст
без
окончания,
состоит
из
нескольких
мотивов,
известных
как
самостоятельные
сюжеты.
СКАЗКИ
Автографы
или
хо тя
бы
копии
за пи сей
не
найдены.
Печатаются
по
издан ию:
Народ
ные
русские
сказки
А.
Н.
Афанасьева:
В
3-х
т.
М. , 1957.
В
к оммент ария х
указан
П.
И.
Якушкин
в
качес тв е
собирателя
текстов,
опубликованных
А.
Н.
Афанасьевым.
514.T.1, No 116, с.
195—196.
Текст
восходит
к
собр анию
П.
В.
Кир еевског о.
Запись
прои зве ден а
П.
И.
Якушкиным
(В.
Я.
Пропп,
с.
483).
Вар.:
Ан д реев— Аар не,
No
613;
СУ,
No
613.
515.
Т.
2,No182,с.
10—15 .
Заимствовано
Афанасьевым
из
собрания
П.
В.
Киреевско
го.
Н.
П.
Андреев
в
своих
к оммен тари ях
указывает,
что
запись
сделана
П.
И.
Якушкиным
(В.
Я-
Пропп,
с.
449).
Вар.:
Андреев—Аарне,
No
530, СУ,
No
531.
516.
Т.
2,No202,с.
94—97.
Из
собрания
П.
В.
Киреевского.
Н.
П.
Анд ре ев
в
своих
комментариях
указывает,
что
запись
сделана
П.
И.
Якушкиным.
Начало
сказки
—
«Бычок- спаси тель », основной сюжет
—
«Звериное молоко» (В .
Я.
П ропп,
с.
457).
Вар.:
Анд реев— Аарне,
No
314 I, 315 А;
СУ,
No
315.
517. Т. 3, Кв 310, с. 9—13.
Заимствована
А.
Н.
Афанасьевым
из
собрания
П.
В.
Киреев
ского.
Н.
П.
А ндреев
полагает,
что
за пись
п роизв едена
П.
И.
Якушкиным,
о
чем
го
вори т ся
в
его
комментариях
к
тексту.
К
былинному
сюжету
об
исцелении
Ильи
Му
ром ца
и
о
его
вс тре че
с
Соловьем-разбойником
присоединен
сказ очный
сюж ет
об
освобожде
нии
цар евн ы
от
летаю щего
к
ней
з мея
(В.
Я.
Пропп,
с.
413—414).
Вар .:
Ан дре ев—
Аарне ,
No
650 I, 519, 566; СУ,
No
300.
518. Т.
3,No412,с.
213.
Заимствована
Афанасьевым
из
собрания
П.
В.
Киреевского.
Н.
П.
Андреев
считает,
что
запись
пр ои звед ена
П.
И.
Я ку шк иным,
который
передавал
Кире
евскому
вместе
с
песнями
записанные
им
ска з ки.
Начало
сказки
—
диалог,
состоящий
из
во
просов
глупого
ба рина
и
от вет ов
умного
мужика;
основной
сюж ет
—
диалог
ти па
«Хорошо да
худо» (В.
Я.
Пропп,
с.
436).
Ва р.:
Андреев—Аарне,
No
2014, 2014 II; СУ,
No
2014 А.
ЗАГАДКИ
519.
БЛ,
ф.
125, п.
42, л.
636—637.
Беловая
ко пия,
в
которой
76 текстов .
520.
Там
же,
л.
638 —
автограф
Як ушки на.
Загадки
напи саны
на
двойном
листе,
всего
12 текстов .
521.
Там
же,
л.
639 —
автограф
Як ушки на.
На
листе
записано
36 загадок,
из
них
публикуются
29.
522.
Там
же,
л.
697 —
автограф
Як ушкин а.
Отдельный
ли ст
с
на дпи сь ю: «Загадки»,
записан
31 текст,
публикуются
23.
ПОСЛОВИЦЫ
523.
Там
же,
л.
698.—
автограф
Якушкина.
Пос л овицы
записаны
в
четыре
столбца
на
отдельном
ли сте
—
40 текстов .
No
11 представляет собой народный анекдот .
296

ПР ИЛОЖ Е НИЕ
I.
«Жалостливая комедия»
—
ИРЛ И,
ф.
266, оп.
2, No 528.
Пьеса.
Текст
ее
был
послан
Якушкиным
в
Москву
Н.
А.
Чаев у
с
просьбой
п ерес лать
для
пуб ли каци и
в
Пет ерб ург
Н.
А.
Н екрасо ву;
обнаружен
В.
Г.
Базановым
в
конце
1940- х
гг.
в
архиве
журн а ла
«Русское богатство». В о с нов е
пье сы
—
подлинное
происшествие,
сл учивш ееся
в
Ниж нем
Новгороде
в
1767 г.
в
каб аке
«Облупа», который был сожжен купеческой дочерью
Осокиной.
Екатерина
II простила девушку,
и
она
п остри глас ь
в
монахини.
(См. : Дем ь
янов
Г.
П.
Волга:
Путеводитель.
2-е
изд. ,
Нижний
Новгород, 1908, с.
168—172).
Это т
же
сюж ет
—
в
сказке,
за пи санн ой
М.
М.
Пришвиным
на
Выгозере
в
Олонецкой
губернии
(см .:
Се верны е
сказки:
Сборник
H.
Е.
Ончукова.
СП б.,
1909, No
184).
Сведен ия
об
источнике
сказки
приведены
в
кн.
«Великорусские сказки Вятской губер
ни и:
Сборн ик
Д.
К.
Зеленина».
Пг ., 1915, с.
XXXII.
II.
Песни ,
сохран ив ш иеся
в
коп иях
без
указания
времени
запи си
1.
П.
17, л.
4440— ко п ия
П.
И.
Бартенева.
Индекс
—
486— «Сельцо
Приятное
Орл овс кой
губернии».
2.
П.
17, л.
4481 —
копия
М.
В.
Киреевской.
Индекс
—
1056 —
с.
Колпн а
Орлов
ской
губернии
Малоархангельского
уезд а
3—5 .
П.
17, л. 4 43 6, 4483—4485, 4487. Инд ек с
—
2056 —
с.
Колпна
Малоархангель
ского
уезда.
III.
Фр агм ент
из
сборника
духовных
стихов.
П.
57, л.
2286.
А втогр аф
Якушкина.
IV.
Список
рекрутских
песен.
ГИ М,
п.
44а,
л.
б/ н.
Автограф
Якушкина.
Работа
над
списком
не
закончена.
Цифрами
под
двуст и ши ями
показаны
места
зап иси
песенных
вариантов
и
их
количество
в
Собра ни и
П.
В.
Киреевского.
Учтен ы
не
все
имеющиеся
варианты,
а
только
оди н-д ва,
что
говорит
о
п рекр ащени и
работы
в
самом
н ач але.
Список
составлялся
для
работ ы
над
следующим
за
историческими
песнями
то мом
ре крутс ки х
песе н.
V. «Правила как писать»
—
п. 44,л.
1086 —
автограф
Якуш к ина.
Свод
указаний,
составлен
ный
Якушкиным
для
переписчиков
его
полевых
зап исей.
Опубликован
дважды: 1.
В
л
а
-
сова
3.
И.
Текст олог ическ ие
принципы
пуб ли каци и
ру сски х
народных
песен :
По
мате
риалам
«Новой серии» « П е се н,
собр анных
П.
В.
Киреевским» (В кн.:
П р инципы
т екст олог ическ ог о
изучени я
фольклора.
М.; Л., 1966, с. 59);2. П а
р
и
л
о
в
а
Г.H.,Сой
-
монов
А.
Д.
П.
В.
Киреевский
и
собранные
им
песни.—
ЛН,
с.
46—47.
НАПЕВЫ
РУССКИХ
НАРОДНЫХ
ПЕСЕН,
ИС ПОЛНЯ В ШИХС Я
П.
И.
ЯКУШКИНЫМ
За писи
Несвадьбы
No
1—6, ГЦММК,
ф.
149,No2
Прокунин
В.
П.,
Лоп ати н
H.
М.
1.
Л.
14.
П ри мечан ие
В.
П.
Прокунина: «Зап(исана)
И.
А.
Гре к( ово й)
за
Якушкиным»
ошибочно.
По-видимому,
вначале
он
при нял
влад ели цу
рук оп иси
за
автора
з ап иси.
В
и здани и
Лопатин—Прокунин
эта
ошибка
ус тран ен а.
Вслед
за
зап ись ю
напева
В.
П.
Прокунин
по меща ет
в
те трад и
с вой
редакторский
в ар иант
этой
мелодии,
кото ры й
впоследствии
п рин имает
в
основу
пуб ли кац ии
песни:
Лопатин—Прокунин,
No
93.
Варианты:
Вильбоа,
No
16, Филиппов,
No
3.
Песня
сч ит ается
волж ск ой.
2. Л.
14об .
Пр им ечание:
Малоарх(ангельский)
у(езд), с.
Тет ерь я.
Скобкой
в
нотах
отме
чен
н ами
фрагмент
мелодии,
измененный
'При публикации Лопатин—П р о ку нин,
No
91.
Довольно
многочисленные
музыкальные
пуб ли каци и
этой
песни
восход я т
к
мело д ии
иной,
неж ели
певшейся
П.
И.
Якушкиным
(см .:
Кашин,
No
8).
Явных
вариантов
«якушкин -
ского»
напева
не
встретилось.
Бо лее
приближается
к
нему
мелодия
той
же
песни
из
сборн ик а
Лопатина—Прокунина
(No 92).
В
собрании
Ви ль боа
(No 64) песня названа
калужской.
3.
Л.
14об.
Ранее
эта
запись
напе ва
не
публиковалась.
Другие
музы кальн ые
записи
пес ни
—
Железновы,
с.
89;Догадин А.
А.
Былины
и
пес ни
астраханских
казаков,
297

А стра ха нь , 1911, вып.
2, No 88; Самаренко В.,
Этингер
М.
Русск ие
н ародн ые
пес ни
Астраханской
об ласти,
М. , 1978, No 57 (свадебная)
—
относятся
преимущественно
к
казачьим
рай он ам.
Мелодически
они
не
являются
вариантами
к
напеву
П.
И.
Як ушки на.
4.
Л.
Моб.
Ранее
эта
запись
напева
не
публиковалась.
.
5.
Л.
17об .
В.
П.
Прок унин
со общ ил
в
пр иписк е,
что
Несвадьба
тактировал
эту
песню
иначе:
в
размере
2/4.
Многочисленные
перепечатки
и
обработки
этой
п есни
с
напевом
восх одя т
к
в ар ианту
в
сборн ик е
Ф илипп ова
(No 13).
Другие
варианты
напева:
Ста хов ич,
тетр.
1,
с.
2—3; Лопатин —Прокунин ,
No
53—55 .
Любопытна
за пись
в
сб о рнике
Некрасова
И.
В.,
Ист омин а
Ф.
М.
«50 песен русского народа из собранных
И.
В.
Некр асовым
и
Ф.
М.
Истоминым
в
1894—1897 гг. » (Спб, 1901, No 41).
Она
с дела на
в
Данковском
уез де
Рязанской
гу б.,
где
эту
же
песню
записал
и
Якушкин
(см.
комм.
569 в первом томе наст,
изд.)
6. Л.
18об.
Напев
баллады
«Дочка- пт а шка »; приводимая запись мелодии ранее не публи
ковалась.
Напев,
п евши йся
П.
И.
Якушкиным,
был
неоднократно
записан
в
очень
близких
ва
риантах
в
средней
полосе
Рос сии:
Св еч ина-Ки ше нск ая
В.
Сборн ик
русских
на род
ных
пе сен
Тульской
губернии,
сост авленный
В.
Све чиной-Киш ен с кой.
Ки ев,
1911, No 5;
Х арьков
В.
И.
Русск ие
народ ные
песни
Калужской
области.
М., 1954, No 15.
М.
А.
Балакирев.
Пе сни,
слышанные
от
Якушкина
No
7—12
РО
ГПБ,
ф.
41 (Балакирев), on. 1, No 252
7.
П риме чан ия
автора
зап иси : 1. in modo lidico. 2.
Пермская
(губ .).
Опубликован:
Р имск ий -Кор сак ов,
No
10.
8.
П рим ечание :
Ярослав
(ская губ.)
Опубликован:
Римский-Корсаков,
No
9.
9.
Примечания: 1.
Ф р игийс кий
тон; 2.
О рл о в(ская
гу б.), Елецк(ий)
уезд.
Опубли
кован:
Римский-Корсаков,
No
8. Варианты напева:
Стахович.
Собрание
русских
на род ных
песен,
тетр.
4.
М.,
1854, Ns 2; Рубец А .
Сборник
русских
на родных
песен.
СПб.,
1875, вып.
1,Хй9.
10.
При мечан ие
автора
зап и си:
Орлов(ская
гу б).
П.
И.
Як ушк ин
пел
ст арин ный
напев.
Баллада
о
Вань ке-к лючни ке
со
старинными
на певам и
неоднократно
публиковалась
(Филип
пов,
No
9,ЛиневаЕ.
Э.
Велик орусск ие
п есни
в
народной
гармонизации.
СП б ., 1909, вып.
2, No 17; Прокунин В.
П.
Русск ие
на род ные
песни/Под
ред .
П.
И.
Чайковского.
М.,
1872, вып .
Ь
No
6), но далеким вариантом к мелодии Якушкина можно считать
ли шь
з апись
в
сб.:
Истомин—Ляпунов,
No
32, с.
232.
И.
Пр име чание:
Орлов(ская
гу б.).
Напев
исторической
пе сни
о
В.
В.
Голицыне
ранее
не
п убли ко валс я.
К
записи
М.
А.
Ба лак ирева
на ми
добавлены
отсу тст вующ и е
в
по дл иннике
знаки
повт орения ,
тактовые
раз меры
(в скобках), реконструированы не
д остаю щие
фрагменты
текста.
Карандашные
по меты
М.
А.
Балакирева
здесь
и
далее
об озн а
че ны
петит ом .
12.
При мечани е
автора
зап иси:
Ор ло в(ска я
гу б.)
Напев
опубликован
в
сб.
Римский-
К орсак ов,
No
18.
298

СПИСОК
БИ БЛИОГР АФИ Ч ЕС КИХ
СОКРАЩЕНИЙ,
ПРИНЯТЫХ
В
КОММЕНТАРИЯХ
Абрам ск ий
—
Абрамский
А.
Песни
Русского
Севера.
М. , 1959
Абрамычев
—
А
б
р
а
м
ы
ч
е
в
А.
Сбор ник
русских
народных
пе сен
Вятской
губернии.
СПб., 1879.
Адрианова
—
Адрианова
В.
П.
Жи тие
Алексея,
человека
божия,
в
древнерусской
л ите ратур е
и
народной
словесности.
Пг ., 1917.
Андреев—Аарне
—
А
н
д
р
е
е
в
Н.
П.
Указатель
сказочных
сюж ет ов
по
сис тем е
Аарне.
Л ., 1929.
Ас тах ова
—
Былины
Сев ера :
В
2-х
т./
Подгот.
текста
и
коммент.
А.
М.
Астаховой.
М.;
Л.,
1938, 1951. T . 1: Мезень и Печора;
Т.
2.
При он еж ье,
Пинега
и
Поморье.
Афанасьев
I—
Нар од ные
русские
сказки
А.
Н.
Афанасьева:
В
3-х
т./ Подгот.
текста
и
п риме ч.
В.
Я.
Про ппа.
М ., 1957.
Афана сье в
II—
Афанасьев
А.
Н.
Р усски е
народные
ле генд ы.
Лондон, 1859.
Балакирев
—
Балакирев
М.
Р усски е
народн ые
пес ни
для
одного
г олоса
с
сопровожде
ние м
форт е пья но/ Ре д.,
предисл.,
исслед.
и
примеч.
проф.
Е.
В.
Гиппиуса.
М ., 1957.
Балашов
—
На родны е
б аллад ы/ В ступ.
с т.,
подгот.
текста
и
примеч.
Д.
М.
Балашова.
М.;
Л. , 1963.
Бессонов
—
Бессонов
П.
А.
Дет ски е
песни.
М ., 1868.
Бунин
—
Бунин
И.
А.
Собр.
со ч.:
В
9-ти
т.
М., 1963—1967.
Варенцов
I—
Сб орник
русских
духовных
стихов,
составленный
В.
Ва ре нцовы м.
СП б ., 1860.
(Изд .
Д.
Е.
Кожанчикова).
Варенцов
II—
Сб орник
п есен
Самарского
кра я,
составленный
В.
Ва ре нцовы м.
С пб ., 1862.
Ви льб оа
—
Русски е
н ародны е
песн и,
записанные
с
народного
н апева
и
аранжированные
для
одног о
голоса
с
акк омпан емен т ом
фортепьяно
К.
Вильбоа.
СП б ., 1860.
Григорьев
—
Ар хан гель ск ие
былины
и
исторические
песн и,
со бранны е
А.
Д.
Григорьевым.
М ., 1904, т.
1.
Ефименко
—
Материалы
по
э тногр аф ии
русского
населения
Архан гель ской
губернии,
со
бранные
П.
С.
Ефим енко.
Ч.
2: Народная словесность .
М ., 1878.
Железновы
—
Песни
уральских
каз ако в.
Записали
Александра
и
Владимир
Железновы.
С Пб ., 1899.
ЖС
—
Живая
старина.
СПб.
(Журнал) .
Забайкалье
—
Фольклор
семейских/Сост.
Л.
Е.
Эли асов,
И.
3.
Ярневский;
Под
общей
ред акцией
Л.
Е.
Элиасова.
Улан-Уде, 1963.
Иваницкий
—
Песни,
сказки,
пословицы,
поговорки
и
загадки,
соб ранн ые
Н.
А.
Иваницким
в
Вологодской
гу бе рнии/По дго т.
текстов,
вс туп.
ст.
и
примеч.
Н.
В.
Новико ва.
Воло гд а,
1960.
ИП
I—
Исто рическ ие
песни
XIII—XVI
вв ./ Изд.
подгот.
Б.
Н.
Пут илов
и
Б.
М.
Добр о
во ль ский.
М.;
Л. , 1960.
ИП
II—
Ист орическ ие
песни
XVII века/ Изд .
по дг от.
Б.
Н.
Путилов,
Б.
М.
Доб ров оль ск ий,
А.
Н.
Лозан ова,
О.
Б.
Але ксеева
и
др .;
Отв.
ред.
Б.
Н.
Путил ов.
М.;
Л. , 1966.
ИП
III —
Ист орич еские
пе сни
XVIII века/И зд .
подгот.
О.
Б.
А лек сеева
и
Л.
И.
Емель я но в;
Отв.
ре д.
А.
Д.
Соймонов.
Л ., 1971.
ИП
IV—
Ис торич ески е
пе сни
XIX века/ Изд .
п одго т.
Л.
В.
Домановский,
О.
Б.
Алексеева,
Э.
С.
Литвин.
Л., 1973.
Истомин—Дютш
—
Песни
русского
народа,
соб ран ные
в
гу берния х
Арханг ельск ой
и
Олонец
кой
в
1886 г.
СП б ., 1894. (Записал
слов а
Ф.
М.
Истомин,
напевы
—
Г.
О.
Дют ш).
299

Истомин—Ляпунов
—
Песни
русского
народа,
собранные
в
Вологодской,
Вятской
и
Ко ст ром
ской
г уберн иях
в
1893 г. :
Записали
слова
Ф.
М.
Истомин,
напевы
—
С.
М.
Ля
пунов.
СП б., 1899.
Кали ки
—
К алики
п ерехож ие:
Сбор ник
стихов
и
исследование
П.
Бесс оно ва,
М.,
1861.
В ып.
1—6.
Калуга
—
Песенное
тв орчест во
Калужского
края/Записал
А.
В.
Ерм ач енко.
Кал у га, 1959.
Капица
—
Капица
О.
И.
Д етск ий
фольклор:
Песни,
потешки,
дразнилки,
сказки,
игры.
Л. , 1928.
Карелия
—
Русск ие
на род ные
песни
Карельского
Поморья/Сост.
А.
П.
Разумова,
Т.
А.
Коски,
А.
А.
Митрофанова.
Л. , 1971.
Картыков
—
Картыков
М.
Н.
Р усски е
песн и:
Изборник
на род ной
л ирик и.
Воло гд а, 1922.
Кашин
—
Русск ие
на род ные
песни,
собранные
и
изданные
для
пения
с
фортепьяно
Да ни
илом
Кашиным.
М. , 1959.
Ч.
1—3.
КВ
—
Камская
вольница.
Исторический
фольклор
Прикамья/Сост.
и
собрал
И.
В.
Зырянов.
Перм ь, 1977.
КД
—
Древние
российские
сти хот ворения ,
собранные
Киршею
Даниловым/Изд.
по дг от.
A.
П.
Евгеньева
и
Б.
Н.
Пут илов.
М.;
Л. , 1958.
Ки р.—
Песни,
с обран ные
П.
В.
Киреевским:
Изд.
О-ва
любит елей
российской
сл ов ес
ности
при
Московском
ун-те.
М.,
1860—1862, ч .
1,
вып.
1—4; М .,
1863—1868,
ч.
2, вып.
5—7; М. , 1870—1874, ч.
3, вып.
8—10.
Ки р.
Стихи
—
Русск ие
народные
песни,
собранные
Петром
Киреевским:
Р усски е
на ро дные
стихи.
(Чтения в Обществе истории и древностей российских при Московском
университете.
М., 1848).
Ки рюхи н
—
Русская
песня
в
Дагестане
(в записях 1964—1969 гг. )/Публ . ,
вступ.
статья
и
коммент.
В.
С.
Кирюхина;
Отв.
ре д.
д-р
ф илол.
наук
Б.
Н.
Пут илов.
Махачкала,
1975.
Колпакова
—
Ли рика
рус ск ой
свадьбы/Изд.
подгот.
Н.
П.
Ко лп ако ва.
Л., 1973.
К от икова
—
Котикова
Н.
Народные
песни
Псковской
области.
М ., 1966.
Лес ков
—
Лесков
H.
С.
Собр.
соч .:
В
11-т и
т.
М ., 1956—1958.
Лине ва
—
Великорусские
пе сни
в
народной
гармонизации/Записаны
Е.
Линевой,
текст
под
ре д.
Ф.
Е.
Корш а.
СП б ., 1904, 1909.
Вып.
1, 2.
Листопадов
—
Листопадов
А.
М.
Песн и
до нс ких
казаков/Под
об щей
ре д.
Г.
Сердю-
ченк о.
М. , 1949—1953. T . 1 —4.
ЛН
—
Литературное
наследство.
М ., 1968, т.
79. (Пе сни,
собранные
п исат еля ми:
Новые
материалы
из
архива
П.
В.
К ир еевск ог о).
Лопатин—Прокунин
—
Сборник
русских
народных
лирических
пе сен
H.
М.
Лопатина
и
B. П.
Про куни на:
Опыт
систематизации
свода
лирических
п есен
с
объяснениями
вариантов
со
стороны
бытового
и
художественного
их
содержания
H.
М.
Л опа
тин а,
с
положением
пе сен
для
г олоса
и
фортепьяно
В.
П.
Прок унин а /П од
р ед.
и
со
вступ.
ст.
В.
Беляева.
М. , 1956.
Маринеску
—
Зялёныя
моя
вишенк а:
Соб ран ие
песе н
липован,
проживающих
в
Ру м ынии/
Сост.
д-р
филол.
на ук
М.
Маринеску.
Бухарест, 1978.
Мезень
—
Песенный
фольклор
Мез ен и:
Памятники
русского
фоль кло ра/ Изд .
подгот.
Н.
П.
Колпакова,
Б.
М.
Добровольский,
В.
В.
Митрофанова,
В.
В.
Коргузалов.
Л. , 1967.
Мельгунов
—
Русские
на род ные
песн и,
непосредственно
с
голосов
народа
записанные
и
с
объяснениями
из данн ые
Ю.
Н.
Мельгуновым.
М., 1879, вып.
1; СПб., 1885, вып.
2.
Мяк ут ин
—
Песни
оре нбург с ких
казаков:
В
2-х
т ./Собр.
А.
И.
Мякутин.
Ор енб ург,
1904—1905.
Мя куш ин
—
Сборник
уральских
казачьих
песен/Собр.
и
издал
Н.
Г.
Мяк ушин .
С Пб ., 1890.
Мо рд ов цева
и
Кбстомаров
—
Мордовцева
А.
Н.,
Костомаров
Н.
И.
Русские
на
родные
песни,
собран ны е
в
Сар ато вск ой
губ ерни и. —
В
к н.:
Летописи
русской
л итер а
туры
и
древностей.
М., 1862, т.
4.
Новг.
ф-р
—
Традиционный
фольклор
Новгородской
об л асти
(по записям 1963—1976 гг. )
Памятники
русского
фольклора/Изд.
подгот.
В.
И.
Жекулина,
В.
В.
Коргузалов,
М.
А.
Лобанов,
В.
В.
Митрофанова.
Л. , 1979.
Нови кова
—
Русские
народные
п есни /Вс туп.
с т.,
сост.
и
яр име ч.
А.
М.
Новиковой.
М. , 1957.
НПБО
—
Нар одны е
песни
Б ря нской
области/Сост.
К.
Сви т ова.
М. , 1966.
НПВО
—
Народ ные
п есни
Воронежской
области/Под
ре д.
С.
Г.
Лазутина.
Воро неж , 1974.
300

НПКО
—
Народные
песни
Кировской
области/Сост?
И.
Мохирев.
В.
Харьков,
С.
Браз.
М ., 1966..
НПОО
—
Народн ые
пес ни
О рловской
области/Сост.
Н.
Владыкина-Бачинская.
М ., 1964.
НППК
—
Народн ые
песни
П ермског о
края:
С бо рник
текстов/Сост.
М.
А.
Гани на,
Р.
В.
Коми
на,
Т.
В.
Пирожкова, P.
С.
Сп ивак ;
О тв.
ред.
Т.
В.
Пи ро жко ва.
П ерм ь, 1966, т.
1;
1968, т.
2.
НС
—
Песни,
соб ран ные
П.
В.
Киреевским:
Новая
серия .
М., 1911, вып.
1; М., 1917, вып. 2,
ч.
1; М., 1929, вып.
2, ч.
2.
Ончуков
—
Печорские
былины/Записал
Н.
Ончуков.
С Пб ., 1904.
Пальчиков
—
Крест ья нск ие
песни,
записанные
в
с.
Николаевка
М ензелин ског о
уезда
Уфимской
губернии
Н.
Паль чиковы м .
2-е
изд.
М ., 1886.
Перм.
сб.—
Пермский
сборник:
В
2-х
т.
М ., 1859, т.
1; М., 1860, т.
2.
Песни
Пинежья
—
Песни
Пинежья:
Материалы
фонограммархива
АН
СССР,
соб ранны е
и
разработанные
Е.
В.
Гиппиусом
и
3.
В.
Эвальд.
М. , 1937, кн.
2.
Печ ора
—
Песни
Печоры:
Памятники
русского
фольклора/Сост.
Н.
Колпакова,
Ф.
Соколов,
Б.
Добр ово льс к ий.
М.;
Л ., 1963.
Пивоваров
—
Донские
казачьи
песни/Собр.
и
изд.
А.
П ив овар ов.
Нов оче рка сск , 1885.
Поволжье
—
Русск ие
народные
пес ни
Поволжья.
Вып.
1.
Песни,
записанные
в
Куйбы
шев с кой
области/Общая
ред .
Н.
П.
Колпа к овой.
М.;
Л. , 1959.
Попов
—
Народ ные
песни,
соб ранн ые
в
Чердынском
уезде
Пермской
губернии
В.
Поповым.
М ., 1880.
Потявин
—
Народная
поэзия
Горьковской
области/Сост.
и
ред.
В.
Пот я вин.
Горький,
1960, вып.
1.
Прач
—
Соб ра ние
народных
ру сски х
песен
с
их
голо сами
на
музыку
полож ил
Иван
Прач/Под
ред .
и
с
вступ.
ст.
В.
М.
Беляева.
М ., 1955.
Пут илов
—
Н ародн ые
исторические
песни/Вступ.
с т., подгот.
текста
и
примеч.
Б.
Н.
Пут илов а.
М.;
Л., 1962.
Римский-Корсаков
—
Римски
й-К
орсаков
Н.
А.
Сто
русских
народных
песен.
СПб.,
1876—1878, ч .
1—2 .
РНПЛО
—
Русс кие
на род ные
пес ни
Ленинградской
об ласти.
1931 —1949 гг ./Со с т.
В.
А.
Кравчинская
и
П.
Г.
Ширяева.
М.;
Л. , 1950.
РФ
—
Русский
фольклор
(ежегодник) .
РФЛ
—
Русский
фольклор
в
Латвии:
Песни,
обряды
и
детс кий
фольклор/Сост.
И.
Д.
Фридрих.
Рига , 1972.
РФУ
—
Русский
фольклор
Удмуртии:
Песни,
с каз ки,
частушки/Сост.,
вступ.
ст.
и
п риме ч.
А.
Г.
Татаринцева.
Ижев с к, 1977.
Сахаров
—
Сахаров
И.
П.
Пе сни
русского
н аро да.
С П б., 1838. T. 1—4.
Симаков
—
Красн оре чие
русског о
Торжка:
Материалы
из
архива
В.
И.
Симакова.—
В.
к н.:
Из
ис тор ии
русской
фольк лорист ик и.
Л ., 1978.
Славянина
—
Старинная
Се вс кая
свадьба/Записи
и
с вод
О.
А.
Славяниной;
Подг от .
т екст ов
и
ред .
Ф.
М.
Селиванова.
М. , 1978.
Соб.—
Велик орусск ие
нар одн ые
песни,
изданные
проф.
А.
И.
С оболевск им.
С Пб ., 1895—
1902.
Т.
1—7.
Соколовы
—
Сказки
и
пе сни
Белоз ер ско го
кр ая/ З аписа ли
Борис
и
Ю рий
Соколовы.
М ., 1915.
Сп еранский
—
Сперанский
М.
Н.
Русская
устн ая
словесность.
М ., 1917.
СП ТО
—
Н
о
в
и
к
о
в
а
А.
М.,
П ушки на
С.
И.
Сва дебны е
песн и
Тульской
об лас ти.
Т ул а, 1981.
СУ
—
Сравн ит ель ный
указатель
сюжет ов:
Восточнославянская
сказка/Сост.
Л.
Г.
Бар аг,
И.
П.
Б ерез овск ий,
К-
П.
Кабашников,
Н.
В.
Новиков.
Л. , 1979.
СЭС
—
Смоленский
этнографический
сборник/Сост.
В.
Н.
Добровольский.
СП б., 1891 —
1903, ч.
1—4.
Тер ещен ко
—
Терещенко
А.
В.
Быт
русского
народа.
СП б., 1847—1848, ч.
1—7 .
Трутовский
—
Со бр ание
р ус ских
простых
песен
с
нотами
В.
Ф;
Трутовского/Под
ред.
и
с
вступ.
ст.
В.
Беляева.
М., 1953.
Ч.
I—4.
Ту л.
ГВ
—
Тульски е
г убе рнск ие
ведомости
(газета).
Ухов
—
Де тски е
песни,
записанные
А.
Марк овым
в
цент р альн ых
гу берния х
в
1892—
1896 годах. —
Вести.
Моск,
ун-та, 1961, No 4.
с.
72—80; No 5, с.
71—86 .
ФГО
—
Фольклор
Горьковской
области.
Песни
и
сказки
Пу ш кинс ких
мес т:
Памятники
ру с
301

ского
ф ольк ло ра./ Изд.
подгот.
В.
И.
Ерем ина ,
М.
А.
Ло бано в,
В.
Н.
Морохин.
Л ., 1979, вып.
1.
Ф е д.— Federowski М.
Lud bialoruski. Materialy do etnografii slowià’nskiej zgromad-
zone w latach 1877—1905. T. 5, 6: PieSni. Wârszava, 1-960.
Фил иппо в
—
Сорок
на ро дных
пес ен,
собранн ых
Т.
И.
Филипповым
и
гар мон изо ванн ых
Н.
А.
Римск им-К орсак овым.
СПб., 1882.
Халанск ий
—
Русские
на род ные
пе сни,
записанные
в
Щ игро вс ком
уез де
Курской
губернии
М.
Халанским.—
В
кн .:
Русский
фил олог иче ск ий
вестник
1879—1883
гг.
Чайк.—
Русские
наро дные
песни
для
одного
голоса
с
соп ровождени ем
фортепьяно/Собран-
ные
и
п ереложен ные
И.
Прокуниным;
Под
ред.
П.
Чайковского.
М., 1872.
То
же:
Чайковский
П.
И.
Поли.
собр.
с оч.
М. , 1950, т.
1.
Черны шев
—
Рус с кая
баллада/Предисл.,
ред
и
пр име ч.
В.
И.
Чернышева;
Вступ.
ст атья
Н.
П.
Анд реева.
Л ., 1936.
Чулк ов
—
Чулков
М.
Д.
Сочинения.
T. 1.
Соб рание
разных
пе сен,
с
при бав ление м.
СПб.,
1913.
Ше йн
—
Великорусе
в
своих
песнях,
обрядах,
обычаях,
верованиях,
сказках,
л ег ендах
и
т.
п.:
Материалы,
соб ранны е
и
приведенные
в
поря док
П.
В.
Шейном.
СПб., 1898,т.
1, вып.
1;
СП б., 1900, вып .
2.
Шиш о нко
—
Шишонко.
В.
Отрывки
из
народного
твор чес тва
Перм ск ой
губернии.
Перм ь, 1882.
ЭО
—
Эт ног ра фическ ое
обо зрени е
(журнал).
Языковы
—
Собр ание
народных
пе сен
П.
В.
Киреевского.
Записи
Язык овых
в
Симбир ско й
и
Оренбургской
губерниях:
Памятники
русского
ф оль клора / Под гот.
текстов,
ст.
и
ко м
мент.
А.
Д.
Соймонова.
Л. , 1977.
Я ку шкин
—
Якушкин
П.
И.
Сочинения.
СПб ., 1884.
Ярков
—
Русские
на родны е
песни
Подмоск овь я,
с обран ные
П.
Г.
Ярковым.
М.;
Л. , 1951.

ТЕМАТИЧЕСКИЙ
УКАЗАТЕЛЬ
ПРОИЗВЕДЕНИЙ
ФОЛЬКЛОРНЫХ
ЖАНРОВ
При
классификации
т екст ов
по
жа нров ым
признакам
учитывались
в
первую
оче ре дь
ука за ния
со б ир а тел я: «Стих», «Легенда», «Сказка», «Загадки», «Пословицы»
и
пр.
Но
в
связи
с
тем ,
что
во
втором
томе
з ап исей
П.
И.
Як ушк ина
тексты
публик ую т ся
гла вны м
образом
по
беловым
ко пия м,
в
которых
нередко
отсутствуют
указания
на
бытовое
назначение
песни,
часто
нет
и
местного
названия
тех
или
ины х
песенных
разнов идност ей;
песенный
мате ри ал
в
эт ом
случае
классифицировался
с
учет ом
тех
характеристик,
которые
имеются
при
вариантах
того
или
иного
текста
у
по здней ших
соб ират елей .
Если
характеристики
разли чны,
то
номер
текста
указывается
дважды
в
соответствующих
разделах.
Как
и
в
первом
томе,
в
раздел
военно-бытовых
песен
отнесены
тексты
с
сюжетом
«Молодец на чуж
бине
и
в
военной
службе».
В
указателе
дано
краткое
(условное)
оп ределение
сю жета
и
номер
тек ст а.
Расположить
названия
сюже тов
по
е дино му
пр инципу
для
вс ех
разделов
ок азалось
чр езвыч айно
затрудни
тельно
и
попро с ту
н евозмож но
в
связи
с
раз личной
в
генетическом
отношении
художест
венной
природой
фольклорного
материала.
В
разделе
исторических
и
календарных
песен
названия
сюже тов
расположены
в
условно-хронологическом
порядке.
В
разделах
военн о
бытовой,
любовной
и
семейной
лирики
условные
опр еделе ния
сюжет ов
ра сп оложе ны
в
соответствии
с
п оследо ват ель ным
развитием
действия,
заключающегося
в
песнях.
В
ос таль
ных
разделах,
где
материал
не
позволяет
следовать
первым
двум
принци па м,
названия
расположены
в
алфавитном
по ряд ке.
I.
ПЕСНИ
НЕОБРЯДОВЫЕ
Исторические
Турецкий
полон: 35,254
Сынок
Ра зина: 25
Плач
о
Петре
I: 30
Отечественная
в ойна
1812 г.:
Француз
с
армией
валит : 107; Разореная
п ут ь -до р ож ка: 273, 303; Платов: 34, 282
Аракчеева
бр ан ят: 288
Русско-турецкая
война
1828—1829 г .:
Турция
объявляет
войн у: 270
Никол ай
I в армии перед приступом: 256, 496
Штурм
Варшавы
под
к оманд ова нием
И.
Ф.
Паскевича: 50,236
Б алл ады
Братья-разбойники
и
сестра: 36
Ваня-ключник
и
кн язь
Волконский: 22,276
Вещий
сон
короля: 225
В
Саратове
про пал а
к уп еческ ая
дочь: 53
Гибель
купеческой
дочери
на
Макарьевской
ярмарке: 250
303

Жена
му жа
зарезала: 98
Мать-клеветница: 78
Месть
де вицы : 191
Молодец
и
горе: 189
Молод ец
и
к оро левна : 390
Ос ир от евшие
дети: 258
Офицер
и
Марьяна: 63
Пожар
Ярославля: 264
Смерть
по лк овни ка: 132, 185
Угрозы
молодцу
покинутой
девицы: 19
Народные
эпические
и
духовные
стихи
Алексей,
свет
божий: 10
Василий-пьяница
(кисаримский чудотворец): 4
Голубиная
книга: 5
Лазарь
богатый
и
Лазарь
скудный: 14
Милосердная
жена: 15
Про
блуд ницу : 6
Про
Егорья
храб ро го: 7
Сон
б ог ороди цы: 11, 38
Страшный
суд: 12
Военно-бытовые
песни
(казачьи,
рекрутские,
солдат
ские)
За
что
бы
мне,
молодцу,
в
кабак
не
ходить: 497
Род ные
провожают
мол одц а: 48
Молод е ц
на
чужой
стороне
(«За Невагок»): 32, 292, 430. 439, 472
М олодец
горюет
о
семье: 95
Два
мо лодца
с
кон ем
и
ружьем
иду т
к
царю: 16
Конь
п редч увст ву ет
гиб ель
хозяина: 470
Конь
стоит
над
телом
мол одц а: 473
Скова нны х
казанцев
и
рязанцев
везут
по
Латы н ско му
морю: 293
*
*
♦
Ре крут с кий
наб ор: 142
Три
жребия: 96,207
Нарек
б ат юшка
в
сол дат ы
отдать: 115
Мат ь
отдала
сына
в
солдат ы: 178
Попила
ль
моя
г оловушк а,
она
по гул яла : 120, 422
Ваню
ловят,
чтобы
заковать
и
отдать
в
солд аты : 421, 428
Ск ован ног о
молодца
увозят
к
пр ие му: 195
Мат ери
в
слезах
провожают
рекрутов: 17,308
♦
*
♦
Сосне
тошно
на
морозе,
молодцу
—
в
солдатах: 27
В
солдатушках
заневольное
житье: 70,223
Солдат
клянет
ц арск ую
службу: 128
Ц арск ая
служба
го рчей
по лын и: 194
Солдат
не
сп ит
в
ожидании
похода : 208; Проспал выход полка: 176
Пошел
в
поход
в
Турецкую
з ем лю: 429; просит о побывке: 269
Полки
стоят
на
г рани це: 294
Генерал
закупает
свинец
и
п орох : 211, 255
Вы ход
Тульского
пол ка: 271
Солдат
будят,
чтобы
сражаться
с
турками: 77
Смерть
генерала: 59,213,268
304

Смерть
полковн ика: 185, 427
Поле
битвы
—
к ровавый
посев: 263
Девушка
перевязывает
раненог о: 199
Ранен ый
капитан
отказывается
идт и
в
лазарет: 424
Курьер
сообщает
Маше
о
смерти
ее
друга: 49
Офицер
на
постое
у
с т ар ухи : 203; у молодой хозяйки: 435
Офицер
и
Ульяна: 191
Драгун
зо вет
с
собой
девушк у: 76
Гусары
манят
с
собой
Хайку: 137
Сержант
от ку п ается
от
холопа: 455
Полк овник
жалеет
девуш ку : 425, 426
Солдатка
—
горюша: 192
Со лд аты
зае зжаю т
во
двор
ко
вдо ве- солд атк е: 179
Наказание
беглых
солд ат : 280
♦
*
♦
Ак уленьк а
еде т
с
казаками: 392
Казак
гуляет
по
роще: 87
Девушка
спрашивает
к азак а,
куда
пал а
до рога : 101; просит взять ее с
собой: 123
К азак
просит
пока з ать,
где
девичья
кр ова ть: 190; отстает от полка: 190
Во рон
рассказывает
орл у
про
мертвое
тело: 206,243
Конь
казака
пр ихо дит
к
его
дому: 221
Песни
тюремные,
бурлацкие,
разбойничьи
Бурлаки
хотят
вск лад чи ну
купить
струг: 265
Вниз
по
матушке
по
Волге: 247,281
Девушка
сидит
в
ост рог е
за
кражу: 55,442
Ло дка
разбойников: 18
Молодец
в
каменной
тюрьме: 2,443,476
М олодец
ночует
в
бору: 21
Песня
бродяг
и
беглых
со лд ат: 280
Палач
ведет
молод ца
на
сход: 3
Родители
отказываются
от
сына: 119
Сир ота
держит
разбой: 72
Сынок
Раз ина: 25
Полын ь
—
травка
горькая: 175
Ям щицк ие
и
извозчичьи
Степь
Моз д окс кая: 125
Ты,
и з вощик
мол од ой
(наказ): 29
Ямщики
с
Тверской
заставы: 252
Р абоч ие
(фабричные)
У
ка луцк ава
ку пца
стаял
фабричик
навой: 246
Фабричным
ж ить
л их а: 274 (вторая часть песни)
305

Лирические
л
ю
б
о
в
и
о
-
быто
вые
п есни
Де вуш ка
гонит
гусей,
вст реч ает
с е ржа нт а : 235; загадывает молодцу загадки: 391; просит у
матери
ж ен их а: 299; один из друзей всех милее: 362; больна от любви: 158;
объясняется
в
любви : 129, 171; ведет коня: 171, 261; загадывает сон: 260; сон
сб ы ваетс я: 297, 365; посылает за милым сокола: 386; ждет милого,
от лучи вшего ся
на
ча с: 412; грозит смертью за измену: 370, 437; ищет примирения: 226, 419;
подает
рук и
в
окно,
уверяя
в
л юб в и: 28, 62, 182, 272; грустит о милом по ночам:
218, 381; тщетно приглашает ночевать: 219 (ср . : 226); сокрушается по милому:
266, 385; просит не жениться на чужедальней: 284; слышит,
что
милый
над
ней
с м ее т с я: 399; выгоняет милого и возвращает: 407; не идет замуж за милого из -з а
его
худой
слав ы: 286; соседи бранят за молодца: 210, 371, 396, 400; боится
с пать
од н а: 253; стыдится спать с милым: 68; просит соловья не будить милого:
66, 176; приглашает ночевать и обещает рано разбудить: 75, 154, 186 (ср.: 395);
провожает
с
к ро ват ушк и: 20; предстоит разлука: 184, 239; вытирает милому слезы
б ело-розовы м
плат к ом: 104, 279, 501; сажает калину под окно милого: 58;
«отлетает соколик»: 350, 438; желает счастливого пути: 379; плачет («слезами напол
нила
дорожки,
л ужка »): 23, 124, 469; «слезовые времена»: 106; больна после отъезда
ми ло г о: 468; Московская и Петербургская дорожки разлучили с милым: 283,
304; письма не доходят: 307, 349; пускает по Волге стружок: 169; жалуется подругам:
367; видит тень на воде: 278; упрекает милого в обмане: 357; жалуется губернатору:
51, 371, 441; видит милого,
зашедшего
в
ка ба к: 403; в дом ко вдове: 383; упрекает
в
и зме н е: 232, 298, 354, 370, 397, 400; горюет,
что
не
бывал
все
лето: 289,355,
433; заводит нового друга и бранится с ним: 70; стращает сваху собакой: 493;
отказывает
пе р е во з чик у: 275; извещает милого соловьем о выходе замуж за старого:
232, 251; «под хмелинкой»
уезжает
с
куп ц о м: 306; решает полюбить солдата: 401,
440.
Вдовушка
просит
генерала
снять
милого
с
к а ра ула : 456; Дуня просит отца отдать ее за
Ив ану шк у: 173; Катенька хочет замуж за скомороха: 157; кошка в спальне: 305;
Маша
манит
п а ст уш к а: 200, 267; Маше не велят ходить на улицу: 290; на ярманку
в
Б ольш ую
Ал ександ ров ку : 291; молодушка плачет о дружке: 24; Палагеюшка завела
за во ди к : 216; разорила заводы: 402.
Молодец
спрашивает
про
любо вь: 105, 116; жалуется соловью: 180; думает,
как
об ъ ясниться
в
л ю бв и: 174, 215; едет к милой с поля («Не вечерняя заря спотухала»): 193, 243;
бесед ует
с
девушкой
через
окно,
будучи
верхом
на
к о не: 201; поручает ей коня: 74;
пеняет,
что
замерз
под
о кн о м: 85; ночует в бору: 21; ночует у девушки под окном:
227; загляделся на Дунину красоту: 490; не знает,
кого
по сла ть
к
ми лой : 382;
п род ает
для
нее
ко ня: 388; дарит перстень: 73; навещает: 202; побит за девушку: 262,
371, 434; рыдает,
гляд я
на
нее
из
ок на : 477; ночует с девушкой в шатре,
ограблен
т ур ко м: 363; ночует с девушкой в бору: 21; заспался у девушки и изгнан ее матерью:
408; забыл сказать тайное словечко: 372; не посмел подойти на гулянье: 375;
неудачно
шу ти т: 126-,
обманывает
де в у шк у: 69; просит позволения жениться на другой:
62, 365, 366, 413; советует искать его в Казани: 364 (ср.: 372); прощается с милой:
239; клянется в любви и готов умереть вместе: 242; бьет по лицу: 291, 373, 508; разлу
ка-горькая
полынь: 398;плачетомилой,
которая
да ле ко: 238, 241, 369; мечтает
выстроить
воз ле
нее
те р ем: 356; не умеет писать и не верит писарям: 183; едет к
сударушке
в
М о ск ву : 409; наказывает жить посмирнее: 429; смотрит,
как
ее
выдаю т
за
друг ог о: 304, 376, 377; спрашивает,
каково
ей
замужем: 348; тоскует о прежней
л юб в и: 373; горюет об умершей девушке: 31, 417, 474; голубь горюет по убитой
г о лу б ке: 84, 181, 220, 467; зовет Софьюшку за водой: 214; тонет в реке: 418; женится на
вд о вице
из-за
своей
худ ой
сл авы : 26, 386;
Барин
сватается
к
крепостной
де ву шке: 212; Ваня просит Таню открыть окошко: 259;
идет
из
г ос тей : 360; мучается с похмелья: 359; топит баню с Варварой: 387;
гусарский
офицер
лезет
к
д евуш ке
в
о кно : 389; княжеский сын сватается к девушке: 414.
Семейно-бытовые
Девушка
просит
родителей
не
гнаться
за
б огатств ом: 64, 177.
М олодец
пре дчувс т вуе т
жиз нь
с
плох ой
женой: 52;из-за
ху дой
сл авы
женится
на
вдовиц е: 26.
Молодка
при лет ает
пт аш кой
в
родной
д о м: 492; возвращаясь,
думает
думу
с
с оло вья ми:
54, 471; плачет на чужой стороне: 124; свекры журят за слезы: 97; на посиделках
306

клад ет
худую
славу
про
му ж а: 92, 126; милому
—
большой
плат ок ,
му жу
—
не
готов:
197; жалуется на пьяного мужа: 286; просит тучу убить мужа: 361; уезжает от
ревнивого
мужа
на
ко раб ле: 475; рада,
что
постылый
муж
«переставился»: 509.
Муж
ходит
к
чужой
ж ене: 56; ходит к барской ключнице: 71; имеет трех сторожей:
133, 296; ходит гулять с девушками: 231; пьянствует: 286; называет тещу бряжельни -
це й: 300; возвращается к жене на рассвете: 431; пропивает приданое жены: 454; меч
тает
пустить
жену
по
м орю : 432; просит смерть уморить его жену: 99, 100.
Ва ня
не
уме ет
жать,
женится
на
цыг ан ке: 411, 423.
Пля сов ые
и
шуточные
Аленькой
цветок: 502,506
Барыни
освист аны: 499
Белая
мо я,
белотелая
моя: 512
Возле
Д ону,
возле
Дону
(молодец гоняет коней): 228
Во
сад у
ли,
в
огороде: 229
Да
посею
ж
я
лебеду : 182
Загорися,
мой
терём
(в овине есть кровать): 79
Как
при
п оле,
при
поляне: 52
Как
у
нас
во
Бресте: 137
Koлинâ
мо я,
молина: 81
На учи ть
тебя,
В анюша: 352
Не
велят
девки
па
улицы
ходить: 290
Не
ве лять
Маше
ходить
па
ярманку: 291
Ой,
был ь,
моя
бы ль: 92
Ох
ты,
тетуш ка
Матрена: 122
По
прокосу-сенокосу
(мужики сено косят): 458
Посе яли
девки
л ен: 222
По
улице
мостовой: 234
При
лужке,
лужке,
лужке
(девичий хоровод): 415
С
гор ы
на
го ру
ишла : 197
Ск ольк о
нам
бражиньки
не
пити
(свекор с печки свалился): 457
Суздальцы!
Влади ми рцы!: 230
Ты
удовушка-удовка,
вдова
(назвала молодца голытьбой): 130
Уж
вы,
братцы,
г ос пода
(мужики завидуют лакеям): 287
Уж
вы,
ветры-ветерочки
(красна девка игрилива): 198
Уж
мы
сели,
па сидели: 513
Уж
ты,
зимушка-зима: 214,491
У
нашег о
соседа
Весела
была
б есед а: 358
Че рн обровый ,
ч ерн оглаз ый
М олодец
кудрявый: 504
Что
ты,
Ваню шк а,
не
весел: 378
Эх
ты,
Груня,
ты,
Груня: 86
Я
по
травоньке
ш ла: 384
Я
сегодня,
м олод еньк а,
мало
спала: 459
Я
у
батюшки,
у
матушки
еди на
д очь
бы ла: 353
Литературные
переделки
Что
ты,
со л овью шко
(Н.
Цыганов):394
Пастух
гонит
стад о
(В.
К угуш ев) : 245, 295
Маш а
манит
па стуш ка
(любовная пастораль XVIII
в ек а): 200, 267
307

И.
ОБРЯДОВЫЕ
ПЕСНИ
Календарные
Колядка: 328
Встреча
весны
(Мне подружки говорили): 209, 217, 347
Качельная
(Чернец -м оло д ец ): 249
Троицкие:
завивание
ве нко в: 60, 410; веселая беседушка: 57; 368
При
опахивании: 500
Хороводные
и
игровые
а)
с
любовными
мотивами
Девушка
бере т
пух
на
по ду шеч ку : 127, 237; ломает калину,
заигрывает
с
казаком:
123; тоскует,
что
сговорили
не
за
ми лог о: 148; отдают за старого: 172; рассевает
цветы,
думая
о
ми лом : 138, 393; ходит по горам за любимым цветком: 406;
выходит
на
реченьку
для
в стр ечи
с
ми лым : 257; хвалится косой: 302, 306; рано
полюбила
и
боится
пе р е су до в : 154; пускает к себе сиротинку: 301; поборола в хороводе
па рн я: 444; получает в приданое много скота от братьев: 346; спрашивает,
как
жить
со
ст ары м: 446; собирает фантики: 450; полет капусту,
не
люб ит
Ванюш у: 452.
Казак
ищ ет
невесту: 445
Молодец
просит
приковать
его
к
девичьей
крова ти : 136; дает рукавицы,
чтобы
девица
не
колола
рук : 134; выбирает для себя семью и разгоняет ее: 342; зарабатывает у
пана
птицу
и
скот : 334; выбирает невестой крестьянскую дочь: 447; ударяет во стру
ну—
она
велит
же ни ть ся: 453.
Сокол
выспрашивает
лебед ушк у,
молодец
—
де ву ш ку : 135; чернец встречает старух и деву
шек: 224, 248; Катюшечка идет замуж за скомороха: 157; Машеньку разлучают
с
Ванюшкой
зл ые
л юди
и
чужая
ст орона: 147; офицер дарит Вареньке подарок и
целует: 451.
б)
с
семейными
мотивами
Жен а
д умает ,
куд а
дет ь
му жа -не до ро стк а: 118; будит старого мужа: 344; гуляет у соседа,
а
муж
ж дет
ее
с
обедом
в
поле : 94.
Муж
встречает
же ну
с
гулян ь я
пле тко й: 61; дарит чужой жене башмачки: 114.
Свёкор
грубо
буд ит
н е в ес тку : 93; просит ее плясать потише: 117; велит сыну больше
бить
невестку: 448.
в)
разные
мотивы
За и ньк а: 341; Павлин и пава: 449; Селезень: 153; Утушка,
что
ты
видела: 507;Унасна
горке,
на
гор е: 511; воспроизведение трудовых процессов: 285.
Свадебные
Сгов орн ые :
Ах
вы,
соколы,
соколы
(заставили молодцы плакать девицу,
ударив
по
рукам):464;ЗаДнипромза рекою (Катерина
роня ет
кольцо,
у слы шав
голос
С тепан а):
510; Пала,
выпадала
мо лода я
пороша
(за зайкой гонятся собаки,
за
девушкой
—
б арин): 166; Раскасатый мой селезень (сел езень
был
на
мор е,
м олодец
у
те ст я): 153;
Р асша тал ася
яблонька
(Аннушка плачет перед батюшкой,
про сит
не
выдавать
з аму ж): 462;
Ты,
ручей,
ты,
мой
руч ей
(жених уверяет мать,
что
хватит
уго щен ия
для
свадьбы):
480; У ворот сосёнушка зелена стояла ( о бл о мил и
сосенку,
обману ли
Настасьюшку):
167; У нас за речкою,
у
нас
за
быстрою
(слуги сообщают молодцу о кораблях на
мор е): 152; Ясно в тереме свечи горят (род ит ели
уговаривают
п лачущу ю
дочь-невесту):461.
Поющиеся
на
д евич ни ке:
Как
летал,
летал
сокол
(он поймал лебедку,
а
Ива н
—
Анну):
466; Матушка,
что
во
пол е
пыльно
(мать уверяет дочь,
что
не
выдаст
ее
замуж,
и
выдает):
165; Прилетал сокол к окошечку ( от ец
или
мать
советуют
дочери
быт ь
при вет ли вой
с
жен и хом ): 89, 160, 204, 465; Растопися жарко,
ба нюшк а
(невеста расплакалась перед
батюшкой
или
ма ту шкой ): НО, 479; Ясно в тереме свечи горят (род ит ели
уговаривают
плачущ ую
дочь-невесту):461.
308

Поющиеся
матери
невесты:
Черна
че рн обылка
в
п оле
моталась
(мать невесты
—
пропой ца,
пропила
доч ь
за
одну
вечеринку):109.
Поющиеся
невесте
в
д ень
свадьбы:
Во
пол е
лебедушка
кричала
(невеста,
плача,
гневает
ся
на
мат ь
и
просит
поливать
ее
цветы):47;Колинамоя,
молина
(ягодный куст рано заломан) :
81; Расцветали вышенья алыми цветами (Л ук ер ья
звенела
ключами
и
звала
в
гости
жениха):
108.
П есни
для
сирот :
Ты
река
ли
моя ,
реченька
(среди гостей нет отца,
его
над о
пробуд ит ь
от
смертного
сна
звоном
колокола):463;Южтыелка,
ты
ёлушка
(у елки нет
макушки,
у
жен иха
нет
о тца ): 482.
Корильная
свату:
Как
у
нашег о
св а т а: 345 (высмеивается дом и одежда свата).
Величальные
песни
хол ос тым
гостям:
Аленькой
мой
цветок
(гостя сажают в горницу,
уго щают
и
дарят
н еве стой): 80; Зеленая вишенка (молод ец
сравнивается
со
слад кой
ягодой):82; На горе калина (восхваляется
ум,
манеры,
обаяние,
трезвость): 145; Под
калиною,
под
малиною
(молодцу надо корабль с девушками): 91; У нас на горушке
(восхваляется богатство:
рублем
ворота
запирал,
ч ервонцам и
по
городу
ш и бал): 159; Ходил,
гулял
молодец
(мать советует жениться на княжне,
молодец
предпочитает
простую
д евушку
из
слободки):478;Япойдули,
я
пойду
ли
(молодцу хочется посидеть на девичьей вечеринке,
где
величают
гостей
и
веселятся
девушки):83.
Величальные
песни
ж ена тым
и
семейным
гостям:
Гусыня
летал а,
серая
летала
(бояре
у гощ ают
Аксиньюшку,
без
мужа
она
не
п риним ает
угощения):488;Ктоврядухорошунас
(величаемый восхваляется за хорошую военную службу): 487; Ох ты,
яблонь,
яблонь
садо
вая
моя
(восхваляется боярин и его послушная дочь): 60; Покупайся,
се ра
ут очка ,
по
к упа йся
(Катеринушка не хочет наряжаться без мужа,
у ехавшег о
за
подарками
в
Петербург):
90.
По ющие ся
перед
отъездом
к
венцу:
Не
во
т рубуш ки
трубят
ран о
по
за ре
(невеста
п лачет
по
ру сой
кос е ): 481; По сенюшкам-с ен я м
да
Лукерьюшка
ходит
(будит батюшку и
показывает
фату
на
гол о ве ): 112; Во городе,
городе
да
ви тые
ворот а
(жених напоминает
плачущ ей
невесте,
что
она
пошл а
за
не го
охотою,
а
не
нев олею ): 113.
Поющиеся
после
венц а:
Ах,
по
мор ю,
м орю
Хвалынском у
(Лебедушка пристала к стаду
гусей,
Лукерьюшка
—
к
мо л од ка м): 111; Виноград расцветает (славя т
молодых,
что
уро
д ились
хоро ши ): 486; В саду яблонь кудрявая ( невест а
одаривает
свекра
и
свекровь):
168; Летай,
летай,
зайка,
по
чистому
по лю
(зайка приносит весть,
что
Алексей
жен ился):
485; Шелковая ниточка к стенке льнет (Серг ей
спрашивает
Верушку,
мил
ли
он
ей ): 489.
Припевки
матери
жениха:
Выглянь,
матка,
во
стек ол ьча то
окошко
(сын везет невесту -
ле бе дк у): 483; Выйди,
мати,
выйди
за
вороты
(надо послушать,
не
стучат
ли
по дк овы ): 484.
III.
ПРОЗА
Анекдоты: 523(11)
За г адк и : 519 (1—76), 520 (1-12), 521 (1—34), 522 (1—23)
Легенды: 13,40,41,42
Посло вицы: 498, 523 (1—40)
Приметы: 33
Присказки: 460(1—2).
Сказки:
Батр ак
и
поп : 43; Жена- с по р щи ца : 46 (2), Звериное молоко: 516; Илья Муромец и
з ме й: 517; Климка-во р: 45; Правда и кривда: 514; Рога: 44; Сватовство совы: 244; Свинка
золотая
щет ин ка,
утка
зол оты е
перышки,
золоторогий
олень
и
золо тог ривы й
кон ь: 515; Хоро
шо
да
худо: 46(1),518.
IV.
ДЕТСКИЙ
ФОЛЬКЛОР
За га дка: 309
Игры-обманы: 351 (1—10)
Иг ровы е
п ес ни : 334, 341, 342, 344, 346
Колядка: 328
П есенки -п отеш ки : 321—324, 330, 331, 333, 335, 338, 339
Поговорки
и
при говорк и: 314, 318, 329
Прибаутки: 311
П рипевк и: 310, 312, 316, 320
Вы кр ики
торговцев,
записанные
от
дет ей : 316, 317, 330, 332
309

АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
ПРОИЗВЕДЕНИЙ
ПЕСЕННЫХ
Ж АНРОВ
Ай
ты,
зимушка-зима,
Холодна
о чень
бы ла
455
Аленькой
мой
цветок,
Лазоревой,
голубой.
Ай,
ля ли,
ай,
ля ли
80
Аленькой
цветок,
ког да
светишь,
ког да
нет
502, 506
Анюшенька
по
сеничкам
ход ила,
Васильевна
по
но вым
гуляла
428
Ах
вы,
дубья
куче ря вы,
на
вас
цветы
рясны
404
Ах
вы,
соколы,
сок о лы!
Вы
далеко
ли
лётали?
464
Ах,
ду-д у,
ду-ду,
ду-д у.
С идит
голубь
на
дубу
331
Ах,
из но сил
я,
истаскал
св ою
молодость
432
Ах,
как
нынешние
л юди,
Лю ди
молоды,
лукавы
396
Ах,
как
ц ве ли-то,
цвели
в
поле
алы
цветики
379
Ах,
комары
вы,
к ом ары,
ах
вы,
голубчики
мои
468
Ах,
мальчишка
молодой.
Что
ты
сделал
надо
мно й
389
Ах,
очи
мои,
очи ,
свет
ясные
очи
395
Ах,
по
морю,
м орю
Хвалынскому,
По
синему
морю
Хвалынскому
111
Ах,
свет
мои
лазоревы
алые
цветочки
154
Ах,
ты,
воля,
моя
воля ,
в оля
дорогая
442
Ах
ты,
мамин ьк а
мо я,
а
я
дочка
тв оя
299
Ах,
чири,
воробей,
вашун,
ваш ун
494
Ах,
что
это
за
сердце
—
во
мне
все
изныл о
397
Ах,
што
пропил с я
добрый
мо ло дец,
про пился,
прогулялся
195
Белая
бирезушка
с
рос ой
совивалася
240
Белая
моя,
белотелая
моя
512
Бесе душ ка
шла-прошла,
Во
бесе душк е
сударка
бы ла
376
Бесподобная
Катюша
клянет
свое
сердце
381
Б ыло
в ремя
—
вес елила сь ,
Ког да
мил
л юбил
меня
349
Был о
нас
у
батюшки
десять
сыновей
346
В
восемьсот
тридцатом
годе
Слух
по нес ся
во
народе
140
В
саду
яблонь
кудрявая.
К ора
золотая,
кора
золотая
168
В
том
городе
во
Виреюшки,
В
сил е
была
вы
Купелюшки
271
В
чи стом
поле
при
дол ине
Ст ояло
тут
др ево
420
В
чистом
поле
при
раздолье
Стояло
там
древо
183
Ва
г ор ади,
люли,
вы
Казани
248
Ва
ди ре вни,
ва
селу
Любил
Ваню шк а
же ну
498
Ва
с лав ном
ва
горади
ва
И рус алими
10
Варабей
пив а
варил,
Маладой
сына
ж анил
244
Ваше
б лаго род ие,
свиньи
в
ог ороде
313
Вд оль
было
по
трав уш ке,
вдо ль
по
мура вушке
444
Вд оль
по
Волге
по
ре ке
Плывут
триста
кор аб лей
288
Вдол ь
по
лугу-лугу,
лужку
зеле ном у
126
Вейся,
в ейся
хм елюшк а,
через
тын
на
улицу
150
В ес елая
бес ед ушк а,
где
батюшка
пье т
57
Весна
красная
ли,
Что
ни
в
р адост и
пр ишл а?
3
310

Вечор
поздно
из
лесоч ку
Я
ка ров
домой,
домой
гнал а
212
Взгляну,
взгляну
молодец
Вдо ль
улицы
на
конец
8
Взыде
ты,
человече,
на
Сионскую
гор у
III, 1
Ви но град
расцветает,
а
ягода
п оспев ает
486
Вниз
по
матушки
по
Волги,
Па
широкаму
раздолью
281
Во
в
Д унюшк и,
в
любушки
черны
брови
хороши
490
Во
городе,
городе
да
витые
ворота
113
Во
колодезю
было
во
студеному,
Еще
во
ключ ику
было
во
гремучему
74
Во
лесик е
комариков
мно го
уроди лось
305
Во
Москве
было
во
городе,
Во
палате
б елок аменной
37
Во
п оле
березонька
с тоя ла,
Во
пол е
кудрявая
стояла
344
Во
п оле
лебедушка
кричала,
В
тереме
Луке рь ю шка
плакала
47
Во
Ржеве-городе,
на
кр ут инько м
би ре жку
295
Во
саду
ли,
в
ог ороде
девушка
гуляла
312
Во
селе
было
в
Радаманове
Как
все
девуш к и
замуж
выданы
173
Во
соб ачьей
пристани
На
людя х
освис т аны
499
Во
ш естом
го ду
в
осьмой
тысячи
При
том
царю
было
при
Хведору
7
Возл е
Дону,
воз ле
Дону,
Возл е
тихава
Ду наю
228
Вос ходил а
ту ча
гремучия.
Из
той
из
туч и
из
гремучия
5
Вот
далече
ли
далече,
в
поле
на
раздольицу
194
Вот
сбитень,
вот
горячий!
316
Вот
Тан юш ка,
Татьянушка,
Ми ла шка
моя
139
Все
кусточки,
все
листочки
Про
милого
гово ря т
419
Все-та
мне
люба,
все
харашо!
Од н о-та
мне
не
люба
284
Вспомни-тка,
любезный
друг,
вспомни
йяба
мне
23
Вы
Ка за ни,
вы
Ка з ани...
Середи
торгу
на
базари
224
Вы
не
дуйте,
ветры
буйные,
со
вихорями
362
Вы
саду
ли
в
ы гаро ди
Сабачка
гуляла
229
Вы,
солдатушки-уланы,
У
вас
лошади
буланы
179
Вы,
туманы
мои,
т у манушк и,
Разосенние
мелкие
дождички
355
Вы,
ту маны -т умануш ки,
Часты,
дроб ные
дажжи
289
Выглянь,
матка,
во
сте ко ль чато
окошко
483
Выду
ль
я
на
реченьку,
Пасматрю
на
быструю
257
Выйди,
мати,
выйди
за
вороты,
Лад о,
выйди
за
вороты
484
Вылетала
сок олина
на
долину,
Выроняла
сизо
п еро
на
равнину
503
Выхадила
дев чо ночк а
на
новое
к рыль цо
188
Выхадила
ди вчоны чк а
за
новыя
варата
279, 501
Выхадила
красна
девка
за
новые
воро т а,
За
нов ые,
кленовые
104
Вянет,
вяне т
в
поле
т равка,
Она
вянет
без
дож дя
385
Галу бч ик
си зой,
Што
ж
ты , [галубчик], ни весел сидишь
220
Гасударевы
палки
на
гран иц е
ст оя ли.
На
границе
мы
стояли
294
Г оворил-т о
мне
мил
друг ,
приказывал
70
Говорил-то
мне
сердечный
друг.
Говорил,
крепко
наказывал
429
Го лова
ль
ты
м оя,
ты,
головушка
71
Голубь
сизень кой ,
дружок
миленькой
467
Гор юй,
горюй,
г орюш а,
Горюй,
вольная
солдатка
192
Господа
вы
енаралы,
В
ногах
я
вас
стопчу
34
Греет,
греет
солнышко
Зимой
не
по-летнему
440
Грибитесь,
ребятушки,
на
ста рон ку
на
св аю
25
Гулю-гулю,
баб а,
Не
выколи
глаза
327
Гу ляй,
гуляй,
Настенька,
Гуляй
д ень
до
вечера
69
Гусыня
летала,
серая
лет ала ,
Ай,
лёли-лёли
488
Да
не
пы ль
в
п оле
пылит,
Меж
дубравушек
шумит
107
Да
по сею
ж
я
лебеду
Да
сер едь
зи мы
на
ляд у
187
Да
посеяли
девки
ле н,
лен
114
Да
ты
глупая,
нер аз у мная , (красна)
девушка
66
Да
ты,
рябина
моя,
рябина
куд рява я
30
311

Давело
это
гулянье
да
канца
223
Далина-далинушка!
На
этай
далинушки
стаяли
палаты
276
Девки
яга ды
сб ир али,
кал еда
II, 3
Девушка
мол ода я,
размолоденькая!
А
сама-то
собой
расхорошен ь-
кая
373
Девч оно чка
молодая,
т воя
глупенькой
р аз умок
383
Динь-динь,
д уда
моя,
дин ь-дин ь,
Мосеевна
333
Диривенскай
петушок,
Што
ты
р ана
так
вст аешь
245
Дожд ь,
дождь,
п ереста нь
323
Долина
ль
моя ,
долинушка,
Ра здол ье
мое
широкое
436
Дорога
ли
моя,
дороженька
470
Дорож ка
моя,
дорожка
славна
Пит ерска
128
Ду ли
ве тры
сы
тары
На
купечески
на
дворы
171, 261
Едим,
мы,
ёдим,
Едим
мы,
едим
500
Жавороночик,
ой
да
жав оро но чик
раз моло де ньк ой
119
Жалко,
жал ко
того
времечка,
которое
прошло
369
Жил-был
молодец
во
св оей
дере вне
477
Жил
жилец,
На
кусточке
дворец
337
Жили-были
два
брата,
два
Лазаря
14
За
горами,
за
до лами ,
За
судейскими
крючками
141
За
Дни пром
за
рекою
—
там
староста
ходить
510
За
м орем
с иничка
не
пышно
ж ила
338
За
р екою
за
ре че нькой ,
За
рекой-то
бы ло
за
быстрою
292
За
рикою
за
Нивой
было,
за
Нивагаю
32
Заводы
мо и,
заводушки
кирпичные
402
Заводы
мои
фа бричн ый ,
еще
горямычныи
216
Загорися,
мой
терем,
Со
шир о ким
со
двором
79
Заинька
по
сеничкам
ходил,
гулял-гулял
341
За льюс я
слезой
мал ьч ик
маладой
238
Зарадился
трав ин
сын
11,1
Зеленая
више нка
Да
и
слад кая
ягодка
82
Зеленое
мое
виноградье
64
Ив анушк а
се но
косит,
Варварушка
воду
носит
387
Иду
ми мо
свого
дому,
з еленог о
сад у
199
Из- за
г орода ,
из-за
г ород а,
из-за
Питера
96
Из- за
лесу,
лесу
темн ав а
Выступала,
выхо дила
сила
во йск ая
213
Из-за
л есу,
л есу
темного,
Из- за
садику
зеленого
54, 471
Из-под
к аму шка
из-под
белог о
417
Импе рат ор
Н ико лай
По
всей
армии
прошел
496
Ишла
девка
из
лесочка,
В
рук ах
несла
два
тв ето чка
200
Ишла,
иш ла
д евуш ка
по
лесу-ле су
492
Йяленькой
свя то к,
Кагды
свети ш ь,
кагды
нет
9
Как
брала-то,
брала
Машенька,
Брала
г р ибки,
ягодки
133
Как
в
Маскве-то
б ыла
ва
горади
22
Как
во
городе
было
во
Аст р ахани
36
Как
же на
муж а
люби ла,
В
тюрьме
ме сто
отк упил а
310
Как
за
на шим
за
д вором ,
За
дво ром ,
за
двором
449
Как
за
реченькой
был о
за
Не ваго ю
430
Как
за
речкою
солдат
передрог,
пере з яб
146
Как
злое
мученьице
я,
ма льчик ,
терплю
174
Как
и
мола дец
шел
дарожкаю,
Разудалинькай
шел
широкаю
21
Как
и
с
веч ера,
со
полу ночи
Как
ж ена
мужа
зарезала
98
Как
летал,
летал
сокол,
Ладу ,
ладу
466
Как
над
реченькой
было,
над
водою
Два
вьюночика
мо ло де ньки
361
Как
не
вечор
ли
молода
Я
хмель нешень ка
бы ла
169
312

Как
по
Питерской
по
дороженьке
По
Большой
Ямской
с
ко лок оль
чик ом
Как
по
с ла вной
ли
по
(Питерской)
дорожке
Как
под
я блонь ю
гу сто й,
Под
куд рявой
зеленой
Как
при
поле,
при
поля не
травка
засыхала
Как
со
вечера
тоска
н ападала.
На пад ала,
напад ала,
нападала
Как
со
горки,
со
горы
Буйны
ветры
под ули
Как
у
Ванюшки
заболела
г олова
Со
зеленова
ви ногр адн ова
в ина
Как
у
Ва н юшки
г олова
болит,
У
дородного
плат ком
связана
Как
у
м олод ца
заболела
г олова
Со
вчер ашнего
со
з елено го
ви на
Как
у
нас
был о
на
святой
Р уси,
На
свя той
Р уси,
в
каменной
Москве
Как
у
нас
во
Бресте,
во
п рекр асном
мес те
Как
у
нас
ны нче
при
вечере,
При
Л укерь ин ом
девишнике
Как
у
нашег о
у
свата
Криво
стоит
ха та
Как
шли-прошли
веселые
д ни.
На ступ ают
слез овые
на
нас
времена
Калачи
горячи,
из
первой
м уки
да
на
м асли це
Калинка
с
малинкою
рано
в
п оле
расцвела
Калязинский
монастырь
от
Кашина
не далече
Каму
сч аст ья
бы ла,
каму
два.
Мне
н ету,
б рат цы,
ни
днав о
Каравать
моя,
караватушка,
Каравать
моя
новотесанная
Кастри кин
зять
—
переломлен
зад ,
Паехал
на
асьмером
с
памил ом
Кати лос е
я блочк о
в круг
ог оро да.
Кто
подымет
—
тот
воевода
Ко куше чка
соловуш ку
журила
Кол ина
моя,
молина,
черная
смородина
Косил
Ва нюшка
да
Ваня
шелковую
траву
Кровать
мо я,
кроватушка,
кровать
те сов ая
К ручин а
мо я,
кручи нушк а ,
в елико е
г оре
Кто
в
род у
хо рош
у
нас ?
Кто
в
род у
при гож
у
нас?
413
308
250
52
148
129
359
425
431
30
137
89
345
106
332
178
333
16
509
274
326
476
81
100
391
380
487
Легай,
легай,
зайка,
по
чисту
полю,
Лад о,
по
чисту
по лю
Лет ает
с окол ик
мой,
сокол
высоко,
Лебедушка
белая
повыше
его
Летела
па ва
через
три
двора,
У рони ла
п еро
на
подворьице
Лю бим ая
моя
песенка
—
за зноба
моя !
Л юб итель
ты
мой ,
любитель,
парень
молодой
485
135
78
375
398
Ма ль чены чка
маладой.
Разлюбезный
д руг
так ой
Масква-город
широка!
Как
па
той
Масквы
нихто
ходил,
ни
гулял
—
Матушка,
да
чьи
ж
это
кони?
Госуд ары ня ,
да
чьи
вороные?
Мать
прасвятая
бугародица,
Где
спала-пачивала
—
Машинка-Марья,
Что
задумавшись
сидишь
Месяц
светит,
он
сви дет ель,
Что
я
мало
с плю
Ми мо
саду,
м имо
зёлен ог о,
Ми мо
те рема
высокого
Младцу
воли
нет
Ва
всю
ночь
гулять
Мне
севоднишний
день
ск ука,
Со
милым
мо им
разлука
Мне-то
ночесь,
доб ром у
молодцу,
Спа лос ь-то ,
спа лось
Молодой
ли
Алеши нь ка ,
он
по
табору
ходит
Мужик
паш енк у
пахал,
сам
на
солны ш ко
глядел
210
231
165
11
209
144
97
241
307
472
77
94
На
возморьи
калина,
под
горою
мали на
На
горе
калина
Да
вари л
черн ец
п иво
На
г оруш ке
калина,
под
гор ою
малина
На
дворе-то
дождичек,
во
п оле
туман
На
девичьем
был о
вечере,
На
великой
б ыло
радости
На
ду бчику
сидять
два
г олуб чика
На
закате
светла
месяца,
На
восходе
красого
солнышка
На
за ре
бы ло
на
зорюш ке,
На
зар е
было
на
утренней
На
зорюш к е,
на
зоре,
на
восходе
солн ышка
На
лужечке,
на
песочке
протекала
р ечень ка
На
Ми хай ловск ий
денечи к
Выпал,
беленький
снежочик
85
145
123
371
160
201
424
465
105
497
378
313

На
при тал инк е
зел енень кий
лужок
301
На
фа терк е
на
но вой
постоялец
молодой
203
Над
рекою
над
Ерданом
Тут
стояло
древо
к ипари сно е
38
Нам
немножко
во
лю бви
с
тобой
пожить
182
Научи-ка
мине,
мать,
как
пашню
пахать
285
Научить
тебя,
Ванюша,
Науч ит ь
тебя,
голубчик
352
Не
березушка
с
росой
соливалася
193
Не
веля т
девки
па
ули цы
хадить
290
Не
велят
М аше
ходить
на
яр м анку
291
Не
во
трубушку
трубят
р ано
по
заре
481
Не
ле тай,
воль най
салавейко,
М имо
рощицы
поздненько
218
Не
летай,
не
лет ай,
мой
сизенькой
г олуб ок
161
Не
летай ,
сокол,
по
но вым
сеням
374
Не
мила
мне ,
мо ло дё ху ньки,
зде шн яя
ст оронуш ка
283
Не
пой,
не
пой,
соловуш ек ,
не
по й,
молодой
377
Не
пой,
не
по й,
соло вуш ка ,
не
пой
во
с аду
304
Не
разливайся,
мой
тихий
Дунай,
Не
за лива й
зе лены е
луга
88
Не
с ама
же
матушка
Волга-реченька
затветала
265
Не
свивайся,
не
свивайся,
трава,
с
повиликой
155
Не
сиди,
девушка,
д олго
вечером
67
Не
с
кем
ночку
начивать
253
Не
сп ала
я,
де вчоночк а,
не
дремала
386
Не
студен,
холоден
вет ерок
поносит,
дунинё
87
Не
трубою
я
трубила,
С
милым
р ечи
г овори ла
414
Не
шум
шумит,
не
г ром
гремит
35
Не
шур
шуршит
на
дубочку,
Поймал
голубь
голубочку
76
Нег де
мла дцу
разгуляться
278
Негде,
негде
мне
с
Тимошей
посидеть
164
Несчастлива
я
на
свете
рождена
354
Ни
аржавинья
балотину,
ба лоти ну
саидаить
26
Ни
б ела
заря,
гусары,
з ани мал ася
268
Ни
бушуйтя,
ветры,
ветры,
в
чистом
п олю
27
Ни
д авай
вечнай
муки,
Ты
пр аст и,
что
я
салг ал
242
Ни
свитёл
м< еся) ц.
Вдоль
па
улицы
м<еся)ц
свитёл
272
Ни
шум
шу мит,
ни
гром
гремит
254
Ни ког да
дев ку
хмелинка
не
разымывала
306
Ник олай
наш
г осуд арь,
Он
по
армиям
г улял
256
Н очи
темные,
тучи
гр о зные
50, 236
Ночь
ты
моя,
ночь
растемная
388
Ой,
быль,
моя
быль,
быль-былинушка,
трава
92
Ой,
гор е,
ой,
горе,
кручина
великая
446
Ой,
ку да
мне
недоросточка,
к уда
дет и
118
Ой,
пт иц а-син иц а,
прекрасная,
п релес тна я
333
От
матери
божией
Маре й
Народился
Христос-бог
в
Вихлиемли
15
От лет ает
мой
соколик
из
оч ей
моих,
из
глаз
438
Отлетает
мой
соколик,
с окол ик
мой
ясный
350
Отп уща ло,
отпущало
серд це
матушкино
48
Офицерик
мол од ой
любил
М ашу
три
г ода
63
Ох,
как
свет ит -г реет
солнышко
зимой
не
по-летнему
401
Ох,
кости
болят,
все
суст авы
говорят
321
Ох,
отойдите
прочь
вы
все,
злодеи
353
Ох,
по
мо рю-мо рю,
по
синю
м орю
127
Ох,
полно
солнышку
по
залесью
свет ит ь
62
Ох,
с
похмелья
молоду
Разломило
голову
172
Ох,
скучно
тому,
кто
на
съез же м
дому
318
Ох
ты,
воля
мо я,
воля,
воля
дорогая
55
Ох
ты,
г олуб ь-голуб очик ,
с изокрыл ы й
воркунок
84
Ох
ты,
поле,
п оле
чистое,
степь
Саратовска
473
Ох
ты,
тётушка
Матрена,
наряжёна,
напудрёна
122
314

Ох
ты,
соловушко,
родной
батюшка
474
Ох
ты,
ябл онь,
яблонь
садовая
моя
60
Ох,
уж
ты
дума
ль,
моя
ду ма
170
Ох,
хо рош
мой
кис ел ь,
ох,
очинно
хорош
317
Ох,
что
жаль-то
мне,
жаль
д ружка ,
голубчика
своего
73
Охт и,
матушка,
голова
болит!
Ай,
люли-люли
447
Охти,
ма тушк а,
г олова
бо лит,
Худо
может ся ,
нез дорови тся
448
Очи
мои,
оч и,
Пре к расны е
очи
162
Па
славнай,
славнай
Питерскай
дарожки
17
Па
улицы
ма став ой,
Па
широкай
сталбавой
234
Паехал
каролюшка
ва
зелены
луга
гулять
225
Пала-выпадала,
пала-выпадала
Молодая
пороша
166
Пашла
Дуня
под
тачок
11,2
Пирепелачка-пташичка
прилитала
крылушки
19
П ишит ь,
пишить
султ ан
турецкий
К
нашему
бел аму
царю
270
По
горам,
по
горам,
я
по
горам
ходила
69, 406
По
го ренк е
похожу,
в
окошечко
п огл яжу
469
По
морю
по
Латынскому
—
Там
плывут
два
насада
293
По
несчастию
случи лося
—
Я
в
изменщика
в люб илася
370
По
прокосу-сенокосу
мужики-то
сен о
к осят
458
По
сенюшкам-сеням
да
Лукерьюшка
ходит
112
По
улице
мостовой,
По
дороге
столбовой
103
Под
калиною,
под
малиною,
Под
белым
шатром
под
лазоревым
91
Под
лесом-лесочком
долинка
была
267
Подуй,
подуй,
пог оду шк а,
со
высоких
гор
368
Подымалася
низ г ода,
Низгодушка
нималая
247
Пойду
млада
я
вдоль
долиною
101
Пойду
с
го ря
на
долину,
Не
найду
ли
ручейка
394
Пойду
я
во
горенку
во
новенькую
434
Покупайся,
сера
ут очка,
покупайся
90
Полна,
сол нушк а,
па
з але сью
святить
28
Полно,
полно
вам,
снежочки,
На
талой
зе мле
лежать
121
Полноте,
старые
бродяги,
гор е
го рев ать
280
П олын ка,
по лынка ,
эх,
да
травка
го рь кая
56, 175
Полюби,
полюби,
красна
девица,
меня
74,411
П олюбил а
де вушк а
молодчика
бравова
357
Попи ла
ль
моя
г оло вушк а,
пила-погуляла
120, 422
Поправиться
жела ю,
с
похмелья
умираю
314
Посеили
девки
лен
под
грушею
зеленой
222
Пошел
козел
за
лык ами ,
ко за
за
орехами
336
Прашло
лет о,
прашла
осень
251
При
дарожки
ст алб овой,
при
травушки
зеленой
221
При
доли нуш ке
с то яла,
я
калинушку
ломала
136
При
заре
бы ло
заре,
При
вечерней
при
заре
149
При
зач атии
свету
белого
189
При
лужке,
лужке,
лужке
Стоят
девушки
в
кружке
415
При
мах у
бы ла,
при
балоту
Расп ахан а
там
б ыла
п ашня
263
Призяб,
придрог
добрый
молодец
390
При лета л
сокол
к
окошечку
204
Пришла
п ора-в ремяч к о:
Середь
те плог о
летичка
53
Проторил
Ваня
дорожку
Ко
Анюти н у
окошку
421
Проторил
Ваня
дорожку
Ч ерез
реченьку
на
горку
259
Прошла
осень,
про шло
лето,
прошла
кр а сная
весна
184, 433
Разарёный
путь-дарожка
ат
Мажая
да
Масквы
273, 303
Развесёла
вольн а
пташка,
Развеселай
салавей
232
Разливалася
мати
полая
вода
367
Р азма л ьчишка ,
м альч ик
мой
298
Разорёная
путь-дорожка
от
Можаева
до
Москвы
303
315

Раскасатый
мой
селез ень
153
Ра стоп ис ь,
жарка
банюшка
110, 479
Растоскуйся
ты,
моя
сударушка, [по мне разгорюйся]
2
Расцветали
виш енья
алыми
ц вет ами
108
Расшаталася
яблонька,
перед
грушицей
стоючи
462
Ре вни в,
ре внив
курвин
сын
61
Родилась
Ак уленьк а,
д очь
н есч астна я
392
Родимая
моя
мат ушк а,
Ты
на
горе
ль
ме ня
воспороди ла
366
Родимой
мой
бачка,
Не
отдавай
меня
за муж
505
Рубили
мы
доски,
Руб или
мы
толсты
1
Р ябина- р ябину ш ка,
рябина
кудрявая
269
С
горы
на
гору
и шла,
тяжело
млада
несла
197
Сабирайтеся,
ребята,
На
кру тую
го ру
255
Са ловь юшк а
маленькой,
Галасочик
то ниньк ой
215
Свет
ма ти
Мар ея
пресвятая
39
Свет и-к а,
б атю шка
светел
месяц,
Во
всю
темну
ночку
403
Сестрицы-падруженьки,
придите
ка
мне
266
Сивка-воронка,
куд а
ты
(бежала)
340
Сиволапая
св инья
на
д убу
гнездо
сви ла
339
Сид ела
Катюшечка
поздно
веч ер ом
одна
157
Сила
войская,
гусары
царя
белого
59
Сильны,
дробны
комарочки
в
лесу
уро дились
143
Сир ота
ль
мо я,
ты
сиротушка
72
Скок-поскок,
моло д ой
гру здок
322
Ск ольк о
нам
бражиньки
не
пит н
457
Слава
Василию
вяликому,
кисар им ском у
чуд от ворцу
4
Со
гороньки
дождик,
в
доли не
туман
412
Собирайтеся,
ребята,
со
все х
но вых
городов
211
Солдат
ночки,
Солдат
ночки
не
всыпает
208
Солнышка
высока,
Живет
миленькай
далёка
227
Солны шк о-бат юш ко,
выглянь
в
окошечко
324
Соловей
м ой,
громкая
пташечка!
Не
летай
же
ты
на
мой
з елен
сад
176
Соловей
м ой,
соловей,
соловьюшка-батюшка
456
Соловейко
ку ку шку
уговаривал:
—
Полетим,
к укуш ечк а,
во
мой
зелен
сад
115
Соловьюшко
ты
мой,
соловей,
Молоденький,
молодой
116
Соловь юш ка
ты
мой
соловей,
С оловь юшк а
ты*мой
молодой
180
Спасиба
з елен аму
кушину:
Расташшил
маю
кручину
•
258
Спится
мне,
младой,
дремится,
Клонит,
кл онит
головушку
93
Стлала,
стлала
девч оночк а
Мягкую
постелю
427
Сторона
ль
мо я,
ст оронк а,
Распроклята
сторона
439
С узд альц ы!
Владимирцы!
Когд а
ва ши
жены
им янинницы
230
Счастливая
да
путь-дороженька,
куд а
милый
задумал
58
Сядемте,
братцы,
посидимте,
Запоем
мы
песенку
н овую
408
Сяду
ж
я
на
лавы чк у,
п асма трю
ж
в
акно
262
Тапери ча
пав ерю
вся к аму
зладею,
Хто
ка во
люб ит
239
Тары-бары,
растабары,
Бе лы
сне ги
выпадали
320
Темну
н оче ньку
не
спала
м олода:
Мне
ком ари ки
мешали
ночку
сп ать
297
Тошно,
грустно
девчоночке
Без
милого
прежнего
382
Трын,
былинушка-трава,
Не
болит
ли
голова
196
Тут
стаял,
стаял
сыр
зе лен ай
дуб
243
Ты
взойди-тка,
сонца
красная
Над
горой
над
высокаю
18
Ты
воспой-ка,
воспой,
вос пой ,
жавороночек.
Воспой,
жа вор он очек
443
Ты,
дар о жиньк а,
ты,
мая
дарожинька
24
Ты
живи-ка,
живи,
моя
красна
девушка,
жив и
да
не
пе чаль ся
364
Ты,
зар я
ли
мая,
заря
ли
мая,
зорюш ка !
Ты
за чем
ли
заря
20
Ты,
и зв ощик
маладой,
ей,
Ни
паед ишь
ва пирё д
маво
дамой
29
Ты
не
пой-ка,
не
пой,
в
саду
сол овейк а,
435
316

Ты
о
чем,
о
ч ем,
Маша,
п лач ешь
49
Ты
растай-ка,
ты
растай-ка,
в
по ле
беленькой
снежок
410
Ты
река
ли,
моя
реченька
463
Ты,
ручей ,
ты,
мой
ручей
480
Ты,
рябина
м оя,
рябина
кудрява
31
Ты
свети-ка,
светел
меся ц
260
Ты
скажи,
моя
надежда,
Скажи,
верная
любо вь
158
Ты,
соловушек
лесной,
Ты
не
пой
громко
весной
409
Ты,
удовушка,
удовка-вдова
130
У
ворот
сосёнушка
зелена
стояла
167
У
ворот,
у
ворот,
ворот
батюшкиных
453
У
калуцкава
ку пца
стаял
фабричик
навой
246
У
куп ца
было
у
б огато го
Три
сына
люб езные
207
У
Машиньки,
у
зорь ки ,
Зар азил и сь
очи
ясны
226
У
нас
за
речкою,
у
нас
за
быстрою
152
У
нас
на
гор ке,
на
горе,
На
высокой,
на
крутой
511
У
нас
на
горушке,
на
горушке
крутой
159
У
нас
на
улице,
у
нас
на
шир око й
117
У
нас
по
улице,
улице
75
У
наш его
соседа
весела
бы ла
беседа
358
[У нашего соседушка весела была беседушка]
405
У
Ямской-Тверской
з аст аве
Ямщички
жи ли
во
славе
252
Уж
вы,
б ратц ы-го спо да,
Вы
пожалуйте
сюд а
287
Уж
вы,
ветры-ветерочки
198
Уж
вы,
горы
мои ,
го ры
мои
крутые
206
Уж
вы,
люд и
мои,
люди
добрые
508
Уж
девушка-красавица
постелюшку
стлала
185
Уж
и
зн ал
бы
я,
проведал,
Где
любезная
жи вет
356
Уж
и
что
это
во
поле
за
травонька
365
Уж
мы
сели-п асид ели,
Песенки
запели
513
Уж
ты,
батюшка,
Ярослав-город
264
Уж
ты,
Ванюшка-Ванюша,
удал ая
голова
493
Уж
ты,
Волга-река,
Волга-матушка
426
Уж
ты,
Дуня
белая,
Зачем
глупо
сделала
277
Уж
ты,
зимушка-зима,
Непагожая
бы ла
214, 491
Уж
ты,
камень
ли,
мой
к амуш ек
475
Уж
ты
кл ял ся,
вор,
божился,
Х отел
вечно
со
мной
ж цть
233
Уж
ты,
ма ль чик
молодой,
нежена т ый,
холостой
99
Уж
ты,
рябая
перепелушка
102
Уж
ты,
сад
ли,
мой
сад о чек
177
Уж
ты
слышишь
ли,
вид ишь
ли,
мил
сердечный
др уг
296
Уж
ты,
ст епь
моя,
степь
Моздокская
125
Уж
ты,
тёщ а
моя
да
бр яже л ьница
300
Уж
я
нонче
при
печалюшке
сиж у
407
Уж
я
рыла,
я
копала
злы
корешики
131
Ур оди лася
хмелина
на
гнилой
ще по чке
454
Утачка
дикая,
кал еда
II, 4
Утк а
Маврутка,
Селезень
Павлутка
335
У тка
ты
ут уш ка,
утка
серая
507
Харош
мал ьчи к
ураднлся,
Он
немножк о
са
мной
павадился
219
Ходил
Ваню шк а
в
к абак
275
Ходил-г уля л
молодец
не
весел,
не
р адост ен
478
Ходила
Аксиньюшка
по
саду
205
Ходи ла-т о
де вушк а
по
лесочк у
65
Ходит
казак,
ходит
донской
Да
по
хороводу
445
Ход ит
Машенька
лужечком,
А
Ванюша
бер ежк ом
147
Хо жу
я
по
улице
да
не
нахожуся
134
Хоровод
девичий,
другой
молодечий
450
Хорошо
то му
на
св ете
жи ть,
У
кого
н ету
заботушки
437
317

Цвел и,
цвели
цветики
лазоревые
II, 5
Чей
ты,
молодец?
—
Зубов ск ий
купец
311
ЧеКи,
чеки,
чека лд очк и,
Ехал
Ва ня
на
п алочк е
330
Чем
Варинька
хор оша ,
Чем
Ва рва ра
п риго жа
451
Черна
че рнобыл ка
к
го ре
припадала,
Пропойцу
пытала
109
Чернобровая,
похожа
на
мине,
Не
по йде шь
ли
замуж
за
м ине
286
Чернобровый,
черн ог лаз ый
Моло дец
хороший
504
Чилавечи,
раби
божий ,
Ты
на день,
чилавечи,
ризы
чернаи
12
Читал
б атюш ка,
п оп-свя щ енник,
отец
духовный
6
Что
в
спине?
—
Ден еж ки
329
Что
за
го ре,
за
бе да
на
до бро го
м олодц а
363
Что
не
сиз
голубь
по
зарям
летал,
Добрый
молодец
по
Москве
г улял
95
Что
ничуть-то
ничего,
Про
мою
хорошую
ничего
не
слышно
348
Что
ты,
Дуня
(Маша), приуныла,
Призадумавшись
сидишь
217, 347
Что
цвели-то,
цвели
в
поле
цветики,
Ц вели
да
побле кл и
51
Что
цвели-то,
цвели,
цвели
в
са ду
цветики
441
Что
это
за
садик,
за
зелен
так ой?
Что
это
за
м илый
400
Чует,
ноет
мое
сердце,
Но ет,
занывает
132
Чует,
ноет
мое
сердце.
Чует,
н оет
ретивое
142
Шалды,
булды,
нач ик и,
чик алды
319
Шел
Ванюш ка
из
госте й
Со
великих
радост ей
360
Шел
Ванюш ка
по
дорожки,
Не
узнал
сво ей
полоски
423
Шел ко вая
н ито чка
к
стенке
льнет
489
Шир ин- бири н,
Хр ист о фор-ф ор- фор
343
Што
ни
пыль
в
пол е
п одним ает ся,
Ни
туман
с
моря
он качается
190
Што
ты,
г олуб ь,
невесело
хо диш ь?
—
Как
веселому
мне
быть
181
Што
ходил,
гулял
молодец,
Детинушка,
парень
моло д ой
186
Щитки,
сбнтки,
варонь и
к ако рки
325
Эй,
де вушк а
Ульяна,
Ну
що
ж,
ком у
дело
—
Ульяна
191
Эх,
гуляла
любезная
все
по
рыночку
одн а
124
Эх,
да
головушка
моя
горькая!
Эх,
да
сирот инк а
моя
бедная
68
Эх
ты,
Груня,
ты,
Груня,—
Груня
—
ягодка
моя
86
Юж
ты
ёлка,
ты
ёл ушк а,
Зе ле ная
сосенушка
482
Я
в
дер евне
живал,
по
ро ще
гулял
156
Я
вечор
в
г ости
ход ила,
Близь
компании
была
151
Я
вечор,
добрый
молодец,
заг улял ся
372
Я
капустку
полола
качанистую
452
Я
малая
бы ла,
я
не
зна ла
ничего
399
Я
маленький
хлопчик,
Принес
Хри сту
снопчик
328
Я
нигде
дружка
не
виж у:
Ни
в
до лин ах,
ни
в
лугах
418
Я
па
бе реж ку
пахажи вала,
Я
па
крутому
пагуливала
235
Я
пойду
ж,
пойду
вд оль
по
улице
202
Я
пойду
ли,
я
пой ду
ли,
Я
пойду
ли,
млад еши ньк а
83
Я
по
сеням,
сеням
ход ила,
Я
по
новы м,
новым
гуляла
163
Я
по
се ням
ходила,
я
по
новым
гул ял а,
Ах
ты,
люли
302
Я
п осею
ль,
млада-молоденька,
цветиков
маленько
393
Я
по
травоньке
шла,
По
муравонь к е
шла
384
Я
рассею,
молода-младенька,
цвет и ков
мален ьк о
138
Я
сег од ня,
молоденька,
м ало
спала
459
Я
хожу,
гуляю
да
по
хороводу,
Заин ька
беленький
342
Я
че рне ц,
я
молодец,
Д иво
ли лё,
ладо
маё
249
Яс но
в
тереме
свечи
горят,
Горько
плакала
Аннушка
461
318

УКАЗАТЕЛЬ
ИМ ЕН
И
НАЗВАНИЙ
*
Абрамий: 14
Авд от ья
Аникеевна: 507
Авраамово
лоно: III,1,(20)
Агафошка: 335
Адам: 41,42,III;2
А к с ин ьюш ка : 205; Аксиньюшка
Ивановна: 488;Аксинья: 458
Акулина
Ивановна: 392
А лек с ан д р а: 465; Александра Ива
новна: 60
Алексей: 10,86,485
Алёнуш к а
Кузьминишна: 60
А лё шеньк а: 86; Алешинька: 77
Андреюш ка- конюш ок : 253
Анис ка : 335
Ан н а: 463; Анна Васильевна: 466;
Аннуш к а: 379, 421, 425, 462, 523 (12)
А нют а : 421, 415; Анюта -душ а: 135;
Аню точ ка-д уше чк а: 135;
А нюш а : 428; Анюшенька: 415, 428;
Аню шин ьк а: 255, 281, 428; Аню -
ш уньк а: 211
Анюшино
подворье: 291
Арины: 230
Аршава-город: 236.
См .:
Варшава
Аст рах анск ий
губернатор: 379
Астрахань,
город: 25,36,373
А стр ахти р-пти ца: 7
Баль шая
Дмитравка: 22
Бирюков: 141
Богуслов
Иван: 39
Большая
Ямская
(улица): 413
Бо р ис : 519; Бориска: 335; Бориска горба
ты й: 141
Брест ,
город: 137
Вал юш к а: 425, 452, 495
Ванич ка: 142, 155, 154, 167; Ванька: 192;
Ван ьк а-к люшнич ек : 22
Ван юша: 25, 55, 100, 142, 147, 192, 303,
352, 419, 442; Ванюша-к люшн иче к: 276;
Ва нюшен ьк а: 428; Ванюшечка: 142; Bâ-
нюш ка : 259, 275, 392, 359—361, 373, 392,
416, 421, 423, 428, 442, 504; Ванюшка-
Ван юш а: 493; Ваня: 9, 55, 100, 142, 167,
259, 276, 277, 330, 387, 416, 421, 428,
442, 504; Ваня-сиротинушка: 69
В арвар а: 451; Варварушка: 387; Варинька:
451; Варюшка: 387; Варя: 451, 387
Варшава: 50;см.:
Аршава
Ва с илий,
кесаримский
чудотворец: 4
В асиль и: 458
Васильюшка
Васи льеви ч: 90; Васильюшка-
соколок: 353
Ве руш ка : 479, 486, 489; Верушка Григорьев
на: 486
Виктор
Иваны ч: 108
Виреюшка,
город: 271
Виртеп: 39
Вихлиемль,
город: 15.
См .:
Х лием ль
Влад ими рцы ,
жит ели
г.
Владимира: 230
Волга,
река: 2,26, 130,169,248,265,281,
288, 356, 358, 402, 426
Волконский
князь: 276
Волод им ир-к ня зь: 5
Волхонский
князь: 22
Всеволод
Петрович: 38
В ынд рик- зверь: 5
Вышний
Волочек,
город: 428
Вязьма,
город: 340
Гаврюшк а: 321
Г алицы н
князь: 30,125
Глеб : 519
Голубиная
книга: 5
Груня,
Гру ня ша: 86
Давыд
Евсеевич,
царь: 5
Данил
Андреевич: 507
Данилушка: 86,93
Дарьюшка
Ивановна: 102
Деми д: 519(65)
Демьянища: 7
Днипр,
рек а: 25, 46, 228, 510
До н,
р ека: 25, 46, 228
Ду на й-ря ка : 16, 253, 453; тихий Дунай, 88,
94, 222, 228
Дун юшк а: 173, 289, 433, 490; Дуня, 87, 94,
173, 217, 277, 458, 490, I, 2; Дуняша:
289, 433, 458
Евг а: 41, 42
Егорий
Храбрый: 7
Елена
Прекрасная: 516
Елесеев,
купец: 140
Ен я: 9, 33; Енька: 9(39)
Ерма : 9(41)
Ермолай : 9 (42); см.:
Ярмол ай
Ефим
Мат вееви ч: 89 (95), НО, 111; Ефим-
сударь: 113
Ердан-река: 38,55; см.:
Ир дань,
Й яр дань
* В указателе первая цифра означает порядковый номер текста,
цифра
в
ско б ках
—
по
рядковый
номер
стиха,
загадки,
опис ания
детской
иг ры
или
пос л овиц ы.
Римс к ая
цифра
означает
ном ер
приложения
к
д анн ому
тому.
319

З ахарьевн а: 321
З нам енья
церковь: 18
Зубо вс кий
купец: 311
Зубырёво,
село: 1
Ив а н: 60, 340, 351 (3, 4), 415, 496, 519;
Иван
Бог ус л ов: 39; Иван Васильевич:
461, 507; Иван Великий: 30 (49), Иван-
ду рак : 326; Иван Иванович: 466; Иван
Миха й лович: 488; Иван Спиридонович:
88; Иван Федорович: 402; Иван-ца рев ич :
516; Иванушка: 96, 139, 173, 387; Ива
н ушк а-щег олёк: 114; Иванушка Митре-
вич: 149
Иваново,
село: 493
Иг нат
И ванов ич: 502
Иердань-река: 11(31);см.:
Ердань,
Ирдань,
Йярд а нь
Иерус али м: 5, 10; см. :
Ирасалимль
Иисус
Хри сто с: 14; см.:
Хри ст ос
Иль инк а,
Ильиночка,
улица: 252
Ил ья
Иванович,
Муромец,
Илюшенька: 517
Ирас а лимл ь: 39
Ир дань-р ика: 5, 39
Йярдань-река: 7
Казань: 224,248,364,415
Калуга: 274,
Калязинский
монастырь: 306,333
Камышка-река: 25
Кара хом,
пан: 520(1)
Кастрома,
речк а: 274; см .:
Костромь
К аст рикин
зять: 274
К атен ьк а : 157; Катерина: 9, *17, 192, 204,
510; Катерника: 308; Катеринушка: 243;
Кат ери нушк а
Ивановна: 90;
Катюш а: 38 Г,
Кат юше чк а: 157
Каш ин,
город: 333
Киев: 7,264
Киевская
дорога: 59,131,213
Киён-море: 5
Ки парис-д рев о: 5
Китай-город: 454
Клим,
папа
Рымский: 5
Климк а,
вор: 45
Кострома,
гор од : 211, 255, 500
Кост ром ь -реч ка: 274
Кузьма-Демьян: 12
Кузь м а-хохол: 351 (3)
Купелюшка,
село: 271
Ку при я нова
Матр юшк а: 228
Курская
вторая
(дорога): 156
Курская
д ор ога: 213
Крымль: 30
Лазарь: 14
Латынское
мо ре: 293
Лёна: 496(2)
Л им овое,
деревня: 507
Литва: 38
Л ук ер ью шк а: 112; Лукерьюшка Матвеевна:
НО;
Лукерьюшка
Се рг еевн а: 47; Лу
ке р ья : 89; Лукерья Петровна: 108
Любушка: 28
Маврутка: 335
Мажай: 273;см.:
Можаев,
Мо жай
Макар: 523(5)
Макарьевна: 321
Макарьевская
ярманка,
Макарья-ярманка:
250
Ма рея : 39; Мария: 15; Марусенька: 225;
М арь ю шка : 478, 481; Марья: 88, 209,
519; Марья Карахомовна: 520 ( 1 ) ; Марья
Ка рпо вна : 487; См.:
М аша
Ма рфа
Васильевна: 507
Марьяна,
Марьянушка: 63
Мас ква : 22, 215, 231, 270, 275, 282; см .:
Москва
Мат вей: 519 (26)
М атр ёна : 122; Матрёнушка: 228; Матрёш
ка: 335
Мат р юшка
Куприянова: 228
М аш а: 49, 53, 63, 103, 219, 272, 291, 303,
347, 373, 382, 383, 411, 419; Машенька:
133, 303; 455; Машечка: 49, 53; Машинка:
209; Машинька: 147, 226, 290, I, 5
Ми ката н: 519 (66)
Мик ола,
икона: 474
Милолика,
царевна: 515
Михайла-архангел: 12
Михайло
Ефр емови ч: 102
Михайловский
дв орец: 270
Можаев
(Можайск): 303; Можай: 179; см.:
Мажай
Моздокская
степь: 125
Мокрин
де нь: 42
Мосеевна: 333;Мосеевряд: 333
М осква,
город: 30,34,37,49,51,55,57,95,
107, 115, 231, 249, 264, 273, 293, 303,
311, 330, 359, 373, 409, 415, 423, 425, 431,
442, 443, 467, 474, 512; см . :
Масква
Моско вская
дорожка: 59, 131, 283; Москов
ская
широк ая : 147, 192, 307
М оск овск ая
славная
площадь: 424
Н астас ьюш ка : 160, 167; Настенька: 69
Нева-река,
Не в ага : 306, 430; см.:
Ни вё,
Ни-
в ага
Нежинский
завод: 280
Ни ва,
Нивага: 32
Ник ола: 161; Николай: 162; Николай- госу
д ар ь : 256; Николай Дмитриевич: 159,
161; Николай Иванович: 37; Николай-
им пе р а то р : 496; Николай Митревич: 159;
Ник олай
Ми т ри ч : 145; Николай Павло
вич,
император: 270; Николай-угодник:
293; Николайка: 192; Николинька: 143,
151; Николушка: 159, 161: Николушка
Д мит риев ич: 162
Нов
гор од : 456; Новой городок: 258
Ноев
ко вче г: III, 3 (50)
Н ой: III, 3; 42 (60)
Обобрынск,
го ро д : 280; Обобрынской завод:
280
Орел-г оро д: 156; Орел-гу бе рн я : 142
П-авел
Иванов ич: 80, 487; Павлутка: 335;
Павлушка
Иван ович: 82, 83, 91
Падскеев,
г ра ф: 236; см.:
Паскевич,
П ашк еев
Палагеюшка: 216,402
Пали кар ,
Паликашка: 252
Панька: 192
Па р иж: 273, Парижечек: 273, 303; Парижок:
273
Паск евич
И.
Ф.,
гр а ф: 107; см.:
Падскеев,
Па шке ев
Пашкеев,
гра ф: 213, 270; см .:
Падскеев,
Паске вич
П етер бург : 416; см.:
Питер
Петербургская
дорожка: 147,307;см.:
Пи
те рск ая
Петр
I: 30, 59, 268, 430
П ет руше чк а: 86; Петрушка: 321
Пирибрага,
речка: 32
Питер,
г ор о д: 179, 278, 415, 423, 519 (13),
520 (10); Питер-г ородо чик : 138, 264;
Пит е рб урх: 278; см.:
Петербург
320

Питерская
дорожка: 17,49,59,192,308,413;
см.:
Петербургская
Плакун-трава: 5
Платов: 34
П олин ь ка: 143; Поля, 402
Потап: 498
Прага: 430
Радаманово,
село: 173
Разин
Сенька: 25
Ракчеев: 288
Рассеюшка: 270;см.:
Россия ,
Русь
Ржев-город: 295
Родион: 326
Россия : 256; см .:
Рассеюшка,
Ру сь
Рос тов-город : 46, 518
Рус ь
святая: 30
Рым-г ород : 10
Ря зань : 415
Сабрицкие
врата: 7
Савельевна: 244
Салм он иды
(Соломониды) : 230
Са ш а: 140; 382, 389, 411; Сашенька: 106,
140, 382; Сашинька: 330
Саратов-город: 53, 360, 379,416,441; Сара
товская
степь: 473
Сафея
Премудрая: 7
Се ливан : 60
Семиониха: 321
Сенька
Разин: 25
С е р г ей: 480, 486, 489; Сергей Петрович: 486;
Се рги й-с уд арь : 482; Сергеюшко: 86
Сибирь
(Симбирск?)- гор о д : 239
Сивка-бурка: 515
Сионска
гора : III, 1
Соловей-разбойник: 517
Со фью шка,
Софья: 214,517
Ст епан: 510
Страфиль-птица: 5
С три тил атов
Хведор: 7
С троган ов
прикашик: 265
Суздальцы,
жит ели
г.
Суздаля: 230
Т ан юш а: 139; Танюшка,
Та тьян а: 247, 259;
Татьянушка: 139
Тверская
з аст ава: 252
Тимофей,
Тимоша
Петрович,
Тимошечка:164
Т рои ца-Се рги й
(Троице- Сер ги евс к ая
ла в
р а): 476
Троицкое,
село: 507
Трохим: 520(8)
Тульская
дорога: 213
Тульский
полк: 271
Турецкая
земля: 429
У к райна: 136
Ульяна, 109;191
Успенский
собор
(в Москве): 30
У фимья н,
князь: 10
Фамё-гора:
И
Фангор-гора: 5
Федор
(безобразный): 11; см .:
Хвёдор
Филька
—
см .:
Хвилька
Хайка: 137
Хвалынское
мо ре: 111
Хвёдор
Стратилатов: 7
Хвильк а: 520 (20)
Хлиемль, 39;см.:
Вихлиемль
Христина
Васильевна: 502
Хри сто с: 5—7, 11 — 15, 17, 18, 31, 39, 328,
519; см. :
Иисус
Хр ист ос
Христофор: 343
Цар ицыно,
село: 125
Черниград
(Чернигов?): 7
Шатры-рыба: 7
Щигры,
город: 507
Яраслав-город: 251,264;см.:
Ярославль,
Ярослав
Ярм олай: 9 (34, 35)
Яр осла в,
город: 232; Ярославль-город: 415
Ярох: 506

СЛОВАРЬ
АРХАИЗ МОВ ,
ДИАЛЕКТИЗМОВ
И
М АЛОУПОТ Р ЕБИ ТЕ ЛЬН ЫХ
ВЫРАЖЕНИЙ
*
алтын, II, 2 —
ст ар инная
монета,
равная
тр ем
копейкам
ашмётки: 114—
отопки,
из ношен ная
обувь
бАчка: 505—
отец,
то
же,
что
ба тя,
батька
бирежйстая: 206—
с
крутыми
берегами
борочик,
борок: 379—
бу сы,
ожерелье
брйжельница:300—
то
же,
что
бражельни-
ца,
бр а жница
—
люб яща я
брагу,
домаш
ний
напит о к,
рас прост ран ен ны й
в
кре
стьянском
бы ту
в
прошлом.
ва
ево: 22—
у
н его
вестйло: 457—
весть,
известие
вещевАя: 38—
вещая
водаполь: 269—
половодье
вожева т,
вожеватый: 387—
в ежливый ,
об
ходительный,
приветливый
вмею: 58—
ум ею
войская: 59— воинская
вороркнулся: 504—
п роворк овал
вробел: 151 —оробел
вындрик-зверь: 5 (с-х
130) —
то
же,
что
индрик,
иск аже нн ое
от
единорог
гагбль: 522(4)— гоголь,
п тица
из
породы
диких
ут ок
галйцы,
голицы: 134—
рук ави цы
из
тонкой
кожи
без
меха
гарнитуровый: 28,62,275идр.—
искажен
ное
от
гродетур
—
название
шелковой
ткани
глаголить: 6(с-х
14) —
говорит
голубец: 198—
здесь
в
зна чени и:
галун,
от
делка
ткани
голытьба: 130—
бе дня к,
неимущий
требовать: 168—
брезговать,
гнушаться,
п рене бр егать
гр учйт: 93 —
от
гр укат ь
—
стучать,
бр ен
чат ь,
греметь
грядка: 522 (15) —полка
или
бр ус
в
избе,
идущие
на
уровне
полатей
от
стены
к
ст ене
гузка:II,2 —
задняя
часть
чего-либо;
у
птиц
хвостовая
ча сть
т ела
елАнь: 517—
открытый,
ро вный
участ ок
в
лесу,
луговая
или
полевая
прогалина,
лы си на,
пл е шина
жалковАти: 199—
жалеть
о
чем-либо,
со
крушаться,
ск орб еть
животочная: 7 (с-х
155) —
п рот очна я,
све
жая
жинёмши: 10(с-х
25) —
женившись
жйтн я: 199 — помещение для вымолоченного
зерна;
каша
из
моло д ой
ржи
загАяно: 93—
загнано,
задергано,
заругано
займАться: 227—
заниматься
зам бт: 405 —
мот,
к ут ила,
любитель
швыр ят ь
де ньги
не
на
дело
занужено: 93—
принуждаемое
постоянно
запинчуры: 520(1)—
запечные
мыши
зир цбвая
книга: 6(с-х
2)—
зерцало
йльма: 112—
свадебная
фата
камкА: 341 —старинная
шелковая
с
разво
д ами
китайская
ткань;
так
же
назы
валась
камчатная
льня н ая
ткань,
узором
похожая
на
камку
киён-моря: 5—
в
произведениях
фольклора
обычное
название
неведомого
моря-
океана
колбменец: 235—
житель
г.
Ко лом ны
комора: 203—
кладовая,
клеть,
чулан
кбник: 122—
лав ка
ларем,
ларь
для
спанья
с
подъемной
крышкой,
прилавок
у
дверей ,
рундук
коноплястая: 102—
в
веснуш ках,
рябая,
конопатая,
пе страя
копыль,
копылушка: 189—
ко лод ка,
встав
л енная
во
чт о-л ибо
(донце прялки,
ко
п ылья
у
саней,
к олодк а
для
обуви)
корец: 351 (5)—
желе зны й
ковш
для
во ды
или
ква са
кброки:517—
тороки,
торока,
ремни
у
сед ла
для
крепления
груза
к очет ырь: 189 —
то
же,
что
кочедыг,
лапот
ное
ши ло
с
загну тым
концом
кропотлйвая: 164— суетливая,
хлопотливая
кропбчется: 93—
суетится,
хлопочет
кстйшися, III:1 (с-х
14) —
к рест ишь ся
ку бовы: 378 —
синие
куколь:102—
плевел,
сорная
трава
и
семена
ее
среди
зерна
к у ла га :. 122—пар еное
соложё но е
тест о
на
кипятке,
часто
с
калиною,
из
ржан ой
* Арабская цифра после слова означает номер текста в томе,
рим ск ая
—
номер
пр ило жени я;
ар абс кая
ц ифра
в
скоб ках
с
указанием
с-х
означает
порядковый
номер
стиха
в
тексте;
без
указания
—
означает
порядковый
номер
текста
внутри
дробного
жанро
вого
в ида.
322

му ки
и
солода ,
ла ко мое
блюдо
в
крестьян
ском
быту.
кутник: 519(41)—
передний
угол
ламья:520(6)—
следы,
проломы
на
по чве
от
ног,
в
данном
случае
—
копыт
лошади
ланпаты: 6(с-х
15) —лампады
ласкотё: 452—
любез ност ь,
приветливость,
ла ско вос ть
литаргйя: 4(с-х
20) —
ли тур гия
лос хи: 505 —
следы
от
побоев,
царапина,
шрамы,
уг луб лен ия
в
чем-либо
махотка,
махотычка: 519 (63),522(14)—
небольшой
(махотный)
горшочек
для
каши
миткаль: 9, 276 и др.—
бу мажн ая
ткань,
ненабивной
ситец
навьлки: 246—
обычно
на вол ок,
нав олок а,
в
южнорусских
г оворах
означает:
накат,
чердак ,
но
в
условиях
фабрики,
видимо,
означала
что-то
более
специфическое,
назатыльник: 505—
то
же:
позатыльня,
позатыльник;
ча сть
женского
головного
убора
в
виде
пол осы
холст а,
выложенной
парчой
или
кумачом,
шита я
золотой
или
се р ебр яной
нитью
с
к ружевом
из
бисера
по
кр аям;
входи л а
в
со став
сороки
или
крачки.*
н азбла ,
назолушка: 304—
тоска,
досада,
сердечная
тр ево га
насёд:293—
речное
судно
с
поднятыми
(на
са жен ным и,
надст ро енн ым и)
бортами
(насадами)
нив мол йт ь,
нивпросить: 6 (с-х
127) —
не
умолить,
не
упросить
оббрить
рыло: 458—
измазать,
испачкать
обрётанный: 363—
о седланн ый
о бр ётыв ать
коня: 367—
обуздывать,
на де
в ать
узду
обрать: 510—
узда,
сб руя
оспешёится: 270—
с пе шит,
торопится
пакуль: 523—
п окул ь,
пока
па ря: 523 (31) —
обращение,
образованное
от
слова
парень
пасынок: 96—
неродной,
пр ие мный
сын
пасятычек: 285—
пря дь,
горсть
чесаного
льняного
волокна
пер(и>пйл: 19—
перепел,
птица
семейства
куриных
петьё: 7(с-х
75) —
пени е
пирхадйли: 16—
переходили
полйца: 79—
полка
половёнь: 521 (14)—
помещение
для
корма
скоту
(мякинник и пр .)
помёржилося: 390—
п ом ерещ илось,
пока
залось
помущёить:4(с-х
30) смущает
по п ряд уха: 196 — супрядки,
бесед а,
куда
приход ят
с
работой
порас пбл ены : 271 —
по лые,
открытые
портомбйка: 519 (75)—
помещение
для
стирки;
прачка
поховёть: 77—
схоронить,
спрятать
почёточек: 92—
здесь
—
пу чок
кудели
при
готовленного
для
пряжи
ль на
пременйли: III,3 —
переменили
препон,
препбна: 253—
неприятности,
пр е
пятствия
прибысти: 4(с-х
5)—
пребывать
прилучники: 6—
л юб ов ники,
поклонники
припёнь:484— припади
п риту ги: 519 (39) —
связки,
связи;
жердь
для
пригнёта
сена
на
возу,
гнё т,
прижим,
пробрушённый: 39—
проколотый,
пробитый
наск во зь
рахманёшенько: 93—
щего леват о,
нарядно,
красиво
рёли,
рели цы:276—
к ачели;
т.
е.
два
ст олба
с
перекладиной,
на
которую
веш али
ве
ревки
для
качелей
рог
табаку,
ро жо к: 9, 46 (1) — табакерка
из
бычьего
или
коровьего
рога
рбсхи:505—
украшения
из
бисера
или
жем
чуга
на
женском
головном
уборе
сабчё: 265—
соо бща
саламёта: 274—
заварная
ка ша
из
люб ой
му ки,
с
маслом
сбйтень: 316—
горячий
на пи ток
из
подо
жженного
меда
с
пряностями
свежинё: 518—
свежее
мяс о
св еош ёльник : 249 —
сок ра ще нное
от
святой
отшельник
скорбдить: 103—
боро нит ь
па шню
скрйна: 137—то
же
что
ск рыня
(южно -
русск.)
—
ук ла дка,
ларец,
к ороб ейк а,
сундук
ск урапёи: 6 —
иск аженн ое
от
скарабеи
—
жуки,
обит ающие
в
южных
странах,
счи
тались
с вяще нн ыми
у
д ревни х
егип т ян,
смёта: 72—
сч ет
смяглевётинькая: 284—
смугловатенькая
стёбаная: 487—
исхлестанная
стебнуть: 88—
хлестнуть,
ударить
стразы: 394—
поддельные
алмазы
из
хру
сталя
с
трёпеты: 39 (с-х
65) —
с
трепетом
съёзжий
дом: 318—
съезжая,
постоялый
двор
талалёй: 521 (4, 28)—
ви сящ ий,
болтаю
щийс я
предмет
(от талалакать
—
бол
таться
в
восточных
диалектах)
талпяк: 519(18)—
яз ык
тальянской: 67, 143
и
др. —
ит аль ян ский
та мбур: 157 —
вид
вышивания
в
пяльцах
шво м
пет ля
в
п етлю.
тачок: II, 2—ток,
точок
—
место
для
мо
лотьбы
трёвчатый
(о салопе) : 275 —
из
узорной
(травками,
усиками
и
цветочками)
т ка
ни
—
атлас
травчатый,
камк а
ужёлиться: 131 —
сжалиться,
пожалеть
урядливая: 284—
распорядительная,
ак
куратная,
деятельная
утёрище: 205—
ути рн ик,
ут ир ище
(южно -
р ус ск.), полотенце
фалетуры:254—
иск аж енно е
от
фо рейто р
—
верховой
(«вершник с выносом») в уп
ряжке
четверней
или
шестерней
фура: 137—
большая
повоз ка
для
клади,
воловь я
телега
* Подробнее см .:
Лебедева
Н.
И.
Народный
быт
в
верховьях
Десны
и
Оки .
Ч.
1: Народный костюм,
пр яде ние
и
т к ачест во.
М ., 1927, с.
75—80
и
сл.
323

хрептушок: 277—
хрептун,
редкий
холст,
ряд но,
которое
изв о зчики
подвязывают
к
огл обл ям
при
кормлении
коней
овсом
и
называют
иногда
хрептужники
цепца: 112—цепочка
длино ю
до
полутора
метров
(чепка), сложенная вдвое,
соеди
ненн ая
на
к онцах
чет ырехг ран ник ом
или
четырехугольником,
обшитым
цветной
материей
с
медным
крестом
на
краю
чернобылка: 109—
трава
чернобыл,
вид
крупной
по лыни
чубарый
(о коне): 470 —
с
боль шим
чубом,
т.
е.
от рош е нным
кло ком
волос
шабры: 364—
соседи
шй бко: 124 —
скоро,
с иль но,
очень
шлйфор: 391—
искаженное
от
шлафрок
(нем. )
—
домашний
халат
шур: 76—
яркая
птица,
по хо жая
внешне
на
сн егир я
или
клеста
щепетуха: 203—
чистюля,
щеголиха
lopàra: 122 —
сыв орот к а,
пахтанье,
остатки
от
сбитого
ма сла

С ОД ЕРЖА НИЕ
От
составителей.......................................................................................................................5
Записи
1847 г......................................................................................................................
7
ОРЛОВСКАЯ
ГУБЕРНИЯ
Сабуровская
тетрадь
.............................................................................................
7
Народные
песни.
Первая
сотня...............................................................................43
Песни,
собранные
в
г.
Ор ле
от
извозчика...........................................................74
Разрозненные
записи
из
Малоархангельского
уезда.......................................91
Записи
без
ука зан ия
времени
........................................................................................
100
РЯЗАНСКАЯ
ГУБЕРНИЯ
Вторая
Данковская
тетрадь.................................................................................100
ТВЕРСКАЯ
ГУБЕРНИЯ
Песни,
з аписа нные
в
Калязинском
уезде............................................................134
Детск ая
поэзия...........................................................................................................140
Тетрадь
песе н.
(Из папки 57)................................................................................. 148
Песни,
записанные
в
Тве рс кой
губернии.............................................................. 176
ТУЛЬСКАЯ
ГУБЕРНИЯ
Разрозненные
записи
в
копиях
раз ных
лиц
...............................................
192
Записи
без
указания
места
и
времени...................................................................
199
Песни,
сох ран ив шие ся
в
копиях
П.
А.
Бессонова....................................
199
Песни,
сохранившиеся
в
копиях
разных
лиц.........................................................201
Сказки............................................................................................................................ 205
Загадки...................................................................................................................... 215
Пословицы..................................................................................................................222
Приложения........................................................................................................................... 223
I.
Жалостливая
комедия
о
т ом,
что
пи ть
до
дна
—
не
видать
добра.
С
песнями,
плясками
и
проч........................................................................... 223
II.
Песни
из
с.
Колпна
Малоархангельского
уезда.........................................236
III.
Фрагмент
из
сборника
духовных
стихов
с
замечаниями
П.
И.
Якуш-
кина.......................................................................................................................238
IV.
Список
со лд атск их
и
рекрутских
песе н,
с ост авле нный
П.
И.
Яку ш-
кин ым
по
Соб ран ию
народных
пес ен
П.
В.
Киреевского......................241
V.
Правила
копирования
полевых
за пи сей,
с ост авленн ые
П.
И.
Яку ш-
киным
245
325

Л оба нов
М.
А.
Русская
нар о дная
музыка
в
жизни
и
собирательской
деятельно
сти
П.
И.
Я куш кина............................................................................................. 246
Приложение.
Напевы
песен,
записанные
с
г олоса
П.
И.
Якушкина.............................259
Комментарии............................................................................................................................ 262
Списо к
библиографических
сокращений,
принятых
в
комментариях....................... 299
Тематический
указатель
произведений
фольклорных
жанров....................................303
Алф авит ный
указатель
произведений
песенных
жанров............................................ 310
Указатель
и мен
и
названий................................................................................................ 319
Словарь
архаизмов,
диалектизмов
и
м ало упот ребит ель ных
выражений
....
322

СОБР АНИЕ
НАРОДНЫХ
ПЕСЕН
П.
В.
КИ РЕЕВСКО ГО
ЗАПИСИ
П.
И.
ЯКУШКИНА
Т
о
м
2
Утверждено
к
печати
Институтом
русской
литературы
(Пушкинский Дом)
АН
СССР
Редактор
издательства
В.
Н.
Немнонова
Художник
М.
И.
Раэулевич
Технический
ред ак тор
А.
П.
Чистякова
Корректоры
И.
А.
Корзинина
и
Т.
Г.
Эдельман
ИБ
No20836
Сд ано
в
набор
27.07.84.
Подпи са но
к
п ечати
17.07.86 .
М-22693.
Формат
70x108 1/16.
Бумага
оф сет ная
No
1.
Гарнитура
литера
турн ая .
Фотонабор.
Печать
офсетная.
Ус л.
печ .
л . 28.70-1- 0.25вклеек.
Усл .
кр.-отт. 29.05. Уч.-изд.
л.
30.48. Тираж 42000. (1-й завод 25000)
Ти п.
зак .
No
1773. Цена 2
р. 40к.
Ордена
Трудового
Кр ас ного
Знамени
изд ате льст во
„Наука”.
Ленинградское
отделение
199034,
Ленинград,
В-34 •
Менде
лее вск ая
лин., 1.
О тп ечатан о
с
набора
Гол овног о
предприятия
„Укрполиграфкнига”. Киев,
Довженко, 3
в
ордена
Трудового
Крас ного
Зн аме ни
Первой
типографии
издательства
„Н аука”.
199034, Ленинград,
В-34, 9 линия, 12

КН ИГИ
ИЗДА ТЕЛ Ь СТВА
«НАУКА»
МОЖНО
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО
ЗАКАЗАТЬ
В
МАГ АЗИНАХ
ЦЕНТРАЛЬНОЙ
КО НТО РЫ
«АКАДЕМКНИГА»,
В
МЕС ТНЫХ
МАГАЗИНАХ
КНИГОТОРГОВ
ИЛИ
ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЙ
КООПЕ Р АЦИИ
Для
получения
к ниг
почтой
заказы
просим
направлять
по
а др есу:
117192 Москва,
Мичуринский
п р., 12,
магазин
«Книга
—
почтой»
Центральной
кон торы
«Академкнига»;
197345 Ленинград,
Петрозаводская
ул., 7, магазин « Книг а
—
почтой»
Северо-Западной
ко нт оры
«Академкнига»
или
в
ближайший
магазин
«Академкнига», имеющий отдел
«Книга
—
почтой»:
480091 Алма -Ата ,
ул.
Фу рма н ов а , 91/97 («Книга
—
почтой»);
370005 Баку,
ул.
Д жа па ри дзе, 13* («Книга
—
почтой»);
232600 Вильнюс,
ул.
Университето;4;
690088 Владивосток,
О кеански й
п р., 140;
320093 Днепропетровск,
пр.
Гаг ар ина , 24 («Книга
—
почтой»);
734001 Душанбе,
пр.
Ле н ин а, 95 («Книга
—
почтой»);
375002 Ереван,
ул.
Туманяна, 31;
664033 Иркутск,
ул.
Лермонтова, 289(«Книга
—
почтой»);
420043 Казань,
ул.
Достоевского, 53;
252030 Киев,
ул.
Ле нина , 42;
252142 Киев,
пр.
Вернадского, 79;
252030 Киев,
ул.
Пирогова, 2;
252030 Киев,
ул.
Пирогова, 4(«Книга
—
почтой»);
277012 Кишинев,
пр.
Л ен и н а, 148 («Книга.—
почтой»);
343900 Краматорск Донецкой обл .,
ул.
Ма ра та, I («Книга
—
почтой»);
660049 Красноярск,
пр.
Мира, 84;
443002 Куйбышев,
пр.
Ленина, 2(«Книга
—
почтой»);
191104 Ленинград,
Л ите йный
пр., 57;
199164 Ленинград,
Таможенный
пер ., 2;
199004 Ленинград, 9 линия, 16;
220012 Минск,
Ленинский
пр.
72 («Книга
—
почтой»);
103009 Москва,
ул.
Г орьк ого, 19а;
117312 Москва,
ул.
Ванилова, 55/7;
630076 Новосибирск,
Красный
пр ., 51;
650090 Новосибирск,
Академгородок,
Морс кой
п р. 22 («Книга
—
почтой»);
142284 Протвино Московской обл ., «Академкнига»;
142292 Пущино Московской обл., MP «В», 1;
620151 Свердловск,
ул.
Мамина-Сибиряка, 137(«Книга
—
почтой»);
700029 Ташкент,
ул.
Ленина, 73;
700100 Ташкент,
ул.
Шо та
Руставели, 43;
700187 Ташкент,
ул.
Дружбы
на р одо в, 6 («Книга
—
почтой»);
634050 Томск,
на б.
реки
Ушайки, 18;
450059 Уфа,
ул.
Р.
Зорге, 10(«Книга
—
почтой»);
450025 Уфа,
Коммунистическая, 49;
720001 Фрунзе,
бульв.
Дз ер жи нс к ого, 42 («Книга
—
почтой»);
310078 Харьков,
ул.
Чер ныш евско г о, 87 («Книга
—
почтой»).