/
Теги: радиотехника радиоэлектроника радиотехнический журнал журнал радиолюбитель
ISBN: 0869-0510
Год: 1998
Текст
Illi*
4/98
НИ
СОДЕРЖАНИЕ
ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ:
КЛУБНЫЕ НОВОСТИ
ДЕНЬ АКТИВНОСТИ U-DX-C 1998 г....................................2
LARRYЕ.PRICE (W4RA), PAUL RINALDO (W4RI) ВСЕМИРНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
ПО РАДИОСВЯЗИ WRC-97 ........................................... 4
DX-info
QSL via .... 6
В. KOCH (DF3CB). DX-ЭХО 1997.....................................8
СОРЕВНОВАНИЯ
КАЛЕНДАРЬ СОРЕВНОВАНИЙ НА КВ................................... 9
PORTUGAL DAY CONTEST.............................................9
WORLD WIDE SOUTH AMERICA CW CONTEST..............................9
ALL ASIAN DX CONTEST ............................................9
КТО ЕСТЬ КТО. UA4YG...................................... ... 9
КРАТКИЕ ИТОГИ 1997 IARU HF WORLD CHAMPIONSHIP.................. 10
КРАТКИЕ ИТОГИ EUROPEAN DX CONTEST (WAEDC) CW 1997...............12
ГИГНАТОВ (UT1HT) ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ ПО РАДИОСВЯЗИ RTTY ...........13
ИТОГИ I ETAP LIETUVOS ТВ MARATONAS 1998 . ....................... 14
50 МГц и выше...
JUREK(SP9TCE). РАДИОЭКСПЕДИЦИЯ EW5M.............................15
В.БЕНЗАРЬ (5B4/EU1AA). ПЕРВОЕ ПРОХОЖДЕНИЕ НА 6 МЕТРАХ В 1998 ГОДУ.16
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Е.КОСТРОМИН (UA4RZ). КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ
“АППАРАТНЫЙ ЖУРНАЛ”.............................................17
ТРАНСИВЕРЫ
Н МЯСНИКОВ (UA3DJG) УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ТРАКТ ТРАНСИВЕРА "VITAMIN”... 19
А.БЕЛЯНСКИЙ (US2II, ex RB4III). СИНТЕЗАТОР ЧАСТОТЫ...............20
И КУЗЬМИЧ (EW7JK). ПРОСТОЙ МАНИПУЛЯТОР ........................ 25
АНТЕННЫ
М ЛАХАНОВ (UA3SDY) ШИРОКОПОЛОСНАЯ АНТЕННА ......................26
С.ЛЕБЕДЕВ (UAOUG). IV И GP В ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ ...................26
В. РУБЦОВ (UN7BV). БУРАН-2................................ . 27
В ЕФРЕМОВ МНОГОДИАПАЗОННАЯ КВ АНТЕННА ДЛЯ РАДИОПРИЕМА.............30
УКВ
А.ВОДОПЬЯНОВ (RW3GF), Ю.БЕЛЯЕВ (UA3GMP). ПЕРЕСТРОЙКА
РАДИОСТАНЦИИ МАЯК” НА ДИАПАЗОН 144 МГц..........................32
МОДЕРНИЗАЦИЯ
А.СИТАК (RA9UCR). АПЧ ДЛЯ ТРАНСИВЕРА RA3AO......................34
Ю.ЗИРЮКИН (EU3AS). ДОРАБОТКИ “УРАЛ 84"..........................36
В ГИНЗБУРГ(UA3PT). УСИЛИТЕЛЬ СИГНАЛОВ ГЕТЕРОДИНОВ
ПРИЕМНИКА Р-250.............................................. 36
ДАЙДЖЕСТ .......................................................37
Коллективная радиостанция журнала “РЛ” EU5R работает ежедневно, кроме
понедельника и вторника, с 10 МСК до 12 МСК на частоте 14160 кГц ± QRM и
с 20 до 22 МСК на частоте 3660 кГц ± QRM. 73!
X____________________________________________________________________J
НШ®
(пяйшва
НВ U внв
Ежемесячный массовый журнал
N 4(31). Издается с июля 1995 г.
Главный редактор
Валентин БЕНЗАРЬ (EU1А А)
Редколлегия.
Владимир КУЦЕНКО,
Константин БУДКЕВИЧ (EU1FC),
Игорь ГОНЧАРЕНКО (EU1TT),
Cepi ей ДРОЗДОВСКИЙ.
Отдел экспедирования и рассылки —
Алексей БОРИСЕНКО (RV3AY).
тел/факс (095) 444 76-04;
тел/факс (017) 222-14-34
Адрес для писем:
220050. г Минск-50, а/я41.
E-mail: rl@rl.helpak.minsk. by
Адрес редакции: 121357, г Москва,
ул Артамонова, 18-2-1
Тел/факс: (095) 444-76-04,
тел/факс (017) 222-14-34
Приобретение отдельных номеров
журналов:
в магазине радиодеталей ‘ЧИП и ДИП
по адресу: г Москва, ул. Гиляровского.
д.39 (ст. метро “Проспект Мира" —
радиальная)
Наши платежные реквизиты
р/с 40702810100022120172
в АКБ “Межтопэнергобанк”
корр. счет 30101810900000000237
БИК 044585237 ИНН 7703155561.
Получатель: ООО “НТК ИНФОТЕХ”.
Адрес банка: 107078, Москва,
ул. Садовая-Черно1рязская, 6.
За достоверность рекламной и другой
публикуемой информации несут ответ-
ственность рекламодатели и авторы.
Мнение редакции не всегда совпадает
с мнения ми авторов
Журнал зарегистрирован Комитетом РФ
по печати (per. удост. N 015430 от
26.08 97)
Учредитель. ООО “НТК ИНФОТЕХ”.
Дата выхода в свет 17.03.98.
Формат 60x84 1/8 Печать офсетная.
4,5 печ л.
Тираж 2600 Зак. 14 Цена свободная
Отпечатано с оригинал-макета,
изготовленного редакцией журнала,
в типографии ЗАО “Радиолюбитель”
(220065, РБ, г.Минск, ул. Чкалова, 38,
кор.2).
Лицензия ЛП N83 от 18.12.97г.
© Радиолюбитель
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Illi*
KB и УКВ
Hill
Клубные новости
ДЕНЬ АКТИВНОСТИ U-DX-C 1998 г.
19 апреля 1998 года с 00.00 до 24.00
UTC проводится День активности
объединенного DX-клуба. посвящен-
ный Международному дню радиолю-
бителя и 10-й годовщине со дня об-
разования клуба.
К участию приглашаются радио-
любители всего мира.
Засчитываются связи только с чле-
нами и кандидатами U-DX-C всеми
видами излучения на всех любитель-
ских диапазонах, включая WARC
Повторные связи засчитываются
только на разных диапазонах. При
связях члены и кандидаты U-DX-C
передают рапорт и свой членский
номер, который является множите-
лем и засчитывается только один раз
независимо от диапазона и вида из-
лучения. Кандидаты в U-DX-C со-
вместно с членским номером переда-
ют букву К. Наблюдатели фиксиру-
ют работу только членов и кандида-
тов в члены U-DX-C, подсчет очков
у них такой же, как и у индивидуаль-
ных радиостанций.
За каждую связь (наблюдение) с
членами и кандидатами в U-DX-C
начисляется 1 очко. Окончательный
результат получается умножением
суммы очков за связи на всех диапа-
зонах на множитель.
Победители определяются по наи-
большему количеству очков в группах:
- коллективные радиостанции;
- индивидуальные радиостанции:
- наблюдатели
Для членов и кандидатов U-DX-C
очки начисляются:
- за связь с членом (кандидатом)
клуба — 5 очков;
- за связь на своем континенте —
1 очко;
- за связь с другим континентом —
3 очка;
- очки за связи на 80 и 160 м удваи-
ваются.
Множителем является число стран
по списку диплома DXCC Каждая
страна засчитывается только один
раз независимо от диапазона. Стра-
на как множитель будет засчитана
только в случае ее заявления не ме-
нее чем в пяти отчетах.
Члены и кандидаты U-DX-C отчет
составляют в виде краткой поясни-
тельной записки, в которой указыва-
ют количество проведенных связей,
количество набранных очков и мно-
житель.
Обязательно следует приложить
список позывных, страны которых
заявлены для множителя. Без такого
списка участники будут переводить-
ся в зачет для контроля.
В Дне активности засчитывается
выполнение условий диплома ‘ U-
DX-C" и наклеек к нему, для чего в
отчете необходимо сделать соответ-
ствующую пометку о их выполнении.
Напоминаем, что основной диплом
“U-DX-C" выдается за связи с 25 чле-
нами и кандидатами U-DX-C На-
клейки выдаются за 50, 75, 100 свя-
зей и за выполнение условий дипло-
ма на пяти диапазонах или на 160 м.
При желании получить диплом на
домашний адрес необходимо опла-
тить его пересылку из расчета 0.5 USD
(1 IRC). Оплату переводом можно
осуществить любым удобным вам
способом в адрес LSOHZ UT5HP
или LA6XT
Отчеты высылать нс позднее 31 мая
1998 г. секретарю U-DX-C 314000,
Украина, г.Полтава, a/я DX, Ермач-
кову В.И. (LS0HZ).
СПИСОК ЧЛЕНОВ L-DX-C
AA6WJ EZ8BO RA3TOS RK3ZZ RV6AB
AH0M EZ8CW RA3YA RK6XM RV6AF
BV2TA IK2QPR RA3ZBO RK6AXS RV6BW
DL1BKL JA9KHU RA3ZH RK6LX RV6HA
DL3BQA K5JZ RA4AA RM9RX RV6LFE
DL6KVA KL 0S RA4CC RN9HM RV6LTQ
DL8KAC LY2BR RA4FAU RL1AE RV9CHB
DL9WVM LY2OU RX4FF RL3BK RV9CX
EM5DXC LZ2VP RA4FM RL3RM RY9W В
ER1OO X5FG RA4PKL RL3RR RV9WT
ER2AA X7LPS RA4PM RU3UO RW0IZ
ER5XL XP3D RA6AR RL3ZG RWOEO
ES1RA OZ3GW RA6AU RC4HH RW0ET
ES4AA R XOFA RA6ABK RL4SS RWIQQ
ES4DX RX0FX RA6BV RL6BB RW3PZ
ES4MM RAO.JJ R \6FG RU6BV RW3QA
EU1AR RA0JX RA6YJ RU9AZ RW3RX
EL4AA RA1AG RA9AB RU9LA RW3XZ
ЕС6ММ RX1QX RA9FF RL9XVB RW3ZA
EC7SA RA1WT RA9FR RC9WR RW3ZC
EC7SN RA3AR RA9LT RL9YF RW4HW
EV1Y RA3DKE RA9U\D RL9YV RW4XH
EW6MR RA3DX RX9LR RV3AQN RVV6AC
EW7PK RA3LO RA9YD R\ 3GW RW6AH
EX0V RA3LZ RA9YX RV3LO RW6AO
EY8DX RV3XC RK3DH RV4LM RU6BQ
EY8JJ RA3QJ RK3YZA RV4LP RW6HS
RU6PA
RW9SG
RW9XV А
RW9WJ
RX3DX
RX3MG
RX3QX
RX3RA
RX3RB
RX6AY
RX9AM
RX9WX
RZ1QZZ
RZ3DF
RZ3DX
RZ3EC
RZ3EM
RZ6HW
RZ6LB
RZ6LY
RZ9WM
RZ9WM
RZ9YI
SP7LZD
SP8BVJ
SM0KCR
E0JE
L1CZ
L3DR
L3DI
L3HB
L3HE
L3IO
L5MZ
U5XM
E5QQ
L6DM
L6LF
LA0AZ
UA0CB
I X0CU
L XOFZ
LA0JA
UA0JB
UA0LCZ
L X0LDY
L X0LEC
CA0LH
LA0MF
LA0NL
UA0OD
CA0SHR
EA0ZC
LA0ZCJ
2
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Illi*
KB и УКВ
4111
Клубные новости
LA0ZDD CA4HBW C \9KM LR51F US7IF LC3JO LA4MQ
LA1AAH LA4HNP UA9KW L R5EFW LS7MM LU3JQ LY4MA
LA1AD LA4LCH LA9LF LR5FA LS7MZ LL4JM LY5AB
LA1ADY LA4LM CA9MR CR5FJL LS7ZM UL5JK LY5BA
LAI \JW LA4N \L CA9NN LR5APXV LSKt \ LL5JOO LY5EG
LA1CDL UA4NC LA9NW LR5IEQ UTOIN LL5JR LY5MV
LA1CT LA4NCI LA9OA LR5LAW UTOIX LU5JS UY5OQ
UA1MU CA4P,\ C \9PP VR5LCV UTOMF LL7JM LY5QW
L \1OIZ LA4PF LA9SC LR5LCH LTOMK LL8JJ L\5XE
LAlРАС C \4FJ CA9CDX LR5RH LTOMM LXOBB LY5YY
LA1QV LA4PNL CA9CS LR5WJ LT1HT UXOFF UA 5ZZ
LA1RJ CA4PMO CA9WZ LR5ZAV LT1IF LXOMT LY7QF
L Al TAN CA4PY CA9XL LR6IM LT1QK UXOMZ LA9IF
LA2FM LA4QK UA9XS LR7CA LT1VA LXOMM XE1J1W
UA2FO LA4SJS CA9YC LR7GG LT2FA UXORA XE1VIC
UA3AHA CA4SKW CA93 E LR7GW LT2IA L'XOLN YL1XX
UA3BS CA4LBC LA9YF LR7LM LT2I1 LXOZZ YL1XZ
L АЗСТ LA4W A LA9YLI LR7LT LT2X LX ILA YL2AP
LA3DCH CA6AF LK7F LR7VA LT2QQ LX2IQ AL2LQ
LA3DRB CA6 \MC LK8OM LRXIF CT3IW LX2MF YL2MU
LA3DRO CA6EDW CNOA A LR8IO LT3MM LX2MM 4J3M
UA3GH CA6HO LN 20 LR9IF LT3NM LX2RR 4K6GF
LA31IA LA6JD CN5F USOGA LT3RW LX3HX 4K8F
LA3LAR CA6JQ LN6T LSOHZ LT3UY LX3MF 4K9W
LA3LCC CA6JW CN7N LSOIA LT4EK LX4CR 4L1R
LA3LDU LA6LAII CN7FW LS01J LT4MF LX4CW StVL
LA3LX CA6LAK UN7JX L’SOMS LT4MM LX4IXZ BRS-47426
LA3 PT W CA6LAM CN9PQ LSOTA LT5EH LX4LA DEODXM
CA3QG CA6LJC LROGG L'SOYA LT5HP 0X4UM DEOMEG
CA3RB LA6LP LR01Q CS1RR LT5KW LX5MZ DEOWRL
CA3RT CA6LC LROLX LS11DX LT5MD UX5PS ES7-913
CA3TN CA6MF LROMM LS1ITL LT5RH LX7KG ONL-4003
CA3TT LA6RB CRORR LS2IF LT7EE LX7MA LAl-I36-644mm
CA3WG LA6XT CROVD LS31Z UT7EV LX7MM UA3-121-22
CA3XAM CA6YW LROVX LS3QQ LT7IJ LX7QV L A3-142-344
CA4AHT LA9AB LR3EA LS5CCO UT7IY LX8MM LA3-147-122
CA4AO CA9CBO LR3MP LS5CW LT7NM LXOCA U A3-155-75
LA4CC LA9CV V LR3GC LS51D LT7NT L’YOIM UA4-148-106
UA4CJJ UA9BI LR4CWA LS51IC CT7W7 LYOMM LA4-148-227
CA4CTE LA9DR CR4MEU LS5MSF LI7W Z/\ I AOZG LA9-145-30
LA4FWD CA9FAR LR4MF LS5YY LL1JA UY2IY LS-L666
CA4FTA CA9FGJ UR4QKD LS7CQ LL2JA LY2IZ R3T-2
LA4HAC CA9KAS LR5ECE LS71B LL2JQ LA2MQ YL-RS-152
ВНИМАНИЮ КОРОТКОВОЛНОВИКОВ
Редакция продолжает собирать данные о достижениях радиоспортсменов в области CFM стран по списку DXCC
Для тех, кто хочет опубликовать свои достижения, необходимо заполнить анкету по прилагаемой форме и при-
слать ее в редакцию.
Прилагаемая форма является условной Результаты будут подводиться по всем девяти диапазонам и по каждому
диапазону в отдельности. Следующие результаты будут опубликованы в сентябрьском номере журнала.
73! EU1FC.
3
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Illi*
KB и УКВ
III
Клубные новости
LARRY E.PR1CE (W4RA),
PAUL RINALDO (W4RI).
ВСЕМИРНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
ПО РАДИОСВЯЗИ WRC-97
Перспективы радиолюбительства
С 27 октября по 21 ноября 1997 года
в Женеве проходила Всемирная кон-
ференция по радиосвязи (WRC) Меж
дународного союза электросвязи
(ITU). На ней присутствовал 1801 де-
легат из 142 стран и 141 наблюдатель
из международных и других органи-
заций, таких как Международный
радиолюбительский союз (в дальней-
шем — IARU). Международный
союз электросвязи в официальном за-
явлении прессе определил главные
задачи конференции как пересмотр
нули нас, в основном касались 160-
метрового диапазона в I регионе.
Находясь на страже наших диапазо-
нов, мы также стали свидетелями
выяснения, и с положительным исхо-
дом, отношений между странами
Америки, Европы, Африки, арабски-
ми государствами и азиатско-тихоо-
кеанскими странами по поводу реше-
ния основных задач конференции.
Приготовления
На WRC-95 была составлена пове-
стка конференции WRC-97 и предва-
рительные планы для WRC-99. По-
ли ряд документов и держали руко-
водство Лиги в курсе дел. Исполни-
тельный вице-президент ARRL Дэ-
вид Самнер (K.1ZZ) участвовал во
многих собраниях, имеющих отно-
шение к так называемым маленьким
околоземным орбитальным спутни-
кам (Little LEO), и в рассмотрении
вопроса о всеобщей спектральной
политике американского правитель-
ства.
Генеральный консул ARRL, в от-
вет на запрос FCC, обобщил все ком-
ментарии, имеющие отношение к
работы Всемирной спутни-
ковой службы и соглаше-
ния по поводу новых спут-
никовых систем, способ-
ных распространять муль-
тимедийные сообщения по
всему миру.
Разумеется, для решения
поставленных задач необ-
ходимо время. Мы были на
Всемирной конференции
по радиосвязи WRC-97 с
другой целью.
Основная задача радио-
любительской делегации
состояла в том, чтобы за-
щитить интересы люби-
тельской службы распреде-
ления частот.
В наше время телекомму-
никационная индустрия
проявляет глубокий интерес
к спектру радиочастот, и
здесь сохранение статус-кво
считается победой. На WRC 97 все
сложилось так, что и любительская
служба, и любительская спутниковая
служба не утратили свои диапазоны и
не оказались вынуждены делить их с
какими-либо другими службами.
Были произведены некоторые из-
менения в так называемых “местных
сносках”, в которых распределение
частот в некоторых странах отлича-
ется от общепринятого частотного
спектра. Изменения, которые затро-
этому мы заранее могли предвидеть
некоторые разногласия по поводу
функционирования радиолюбитель-
ских служб в 1997 г. Отдел техничес-
ких связей при ARRL принял учас-
тие во многих совещаниях, которые
имели прямое отношение к нашим
радиолюбительским службам. В
среднем это были 3 встречи в неделю
в Вашингтоне, включая множество
встреч на международном уровне.
Для проведения встреч мы готови-
WRC-97 и подробно излагающие все
нужды радиолюбительских служб.
Вице-президент ARRL Перри Кляйн,
ответственный по связям с прави-
тельством, принял участие во встре-
чах, затрагивающих интересы люби-
тельско-спутниковой службы.
Подготовка к каждой конферен-
ции проходит под руководством
консула IARU и касается общих
вопросов. Президент IARU, с согла-
сия консула, назначает представите-
4 .
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Un
[КВиУКВ
11)1
Клубные новости
лей для рабочих групп ITU с целью
проведения подготовительного со-
брания (СРМ) и WRC Делегаты хо-
рошо проинформированы и посто-
янно поддерживают связи с тремя
региональными организациями
IARU и обмениваются информаци-
ей с национальными радиолюби-
тельскими организациями.
Пересмотр диапазона 7 МГц
Вопрос пересмотра любительского и
вещательного диапазона 7 МГц рас-
сматривался ITU еще на конференции
1992 года. Наша задача состоял^! в том.
чтобы добиться расширения этого ди-
апазона до 300 кГц во всем мире ис-
ключительно для радиолюбительских
нужд. Здесь речь не шла о том. чтобы
делить этот диапазон с радиовещатель-
ными станциями. Мы сотрудничали с
KB-вещательными компаниями и ощу-
тили хорошее понимание всех наших
нужд. Но окончательно этот вопрос
должен был обсуждаться на конферен-
ции WRC. Чтобы добиться успеха, не-
обходимо было работать и искать ком-
промисс с другими органами и служ-
бами. работающими в пределах диапа-
зона 7 МГц. На всемирной конферен-
ции 1992 года американской делегаци-
ей было предложено перенести 40-мст-
ровый диапазон вниз на 100 кГц
(6.8...7,2 МГц), разместив таким обра-
зом радиовещательные станции на ча-
стотах выше 7,2 МГц. и вынести этот
проект на повестку будущей конферен-
ции 1999 г. Коротковолновые радио-
вещательные службы (ГВС) проявля-
ют интерес к эксплуатации новых час-
тот — от 4 до 10 МГц. Очевидно, не
помешало бы рассмотреть и учесть ин-
тересы как любительских, так и радио-
вещательных станций.
Статья S25
Статья S25 любительского регла-
мента содержит международные По-
ложения, которые являются специфи-
ческими для любительской и люби-
тельско-спутниковой служб. На кон-
ференции 1995 года Новая Зеландия
предложила устранить обязатель-
ность сдачи азбуки Морзе для полу-
чения радиолюбительской лицензии
для работы на частотах ниже 30 МГц.
Американская радиолюбительская
лига и Международный радиолюби-
тельский союз вынесли этот вопрос па
повестку дня конференции WRC-97.
После некоторых споров, этот воп-
рос остался открытым и был перене-
сен на рассмотрение конференции
1999 года, но в конце концов, из-за
большого количества "срочных” за-
дач был отложен на конференцию
2001 года.
Нежелательные продлкты мотх ля-
пни
Под термином "нежелательные
продукты модуляции" понимают по-
бочные и внеполосные излучения.
Внеполосные излучения относятся к
виду энергии, которая излучается
одновременно с сигналом за преде-
лы диапазона.
Экспертная группа ITU работала в
течение нескольких лет над выработ-
кой лимитов на побочные излучения.
Конечное решение было принято на
СРМ и поставлено на повестку конфе-
ренции WRC-97. По поводу пересмот-
ра старых Положений о побочных из-
лучениях в Радиолюбительском регла-
менте. ARRL и Японская радиолюби-
тельская лига сотрудничали в тестиро-
вании радиолюбительских передатчи-
ков и установили новые лимиты на
побочные излучения для радиолюби-
тельской службы. Новые ограничения
следующие: 43+10 log (PEP) или 50 дБ
для частот ниже 30 МГц. и 43+10 log
(Р) или 70 дБ для частот выше 30 МГц,
где РЕР пиковая мощность и Р —
мощность несущей.
Работа над ограничением нежела-
тельных излучений полностью не за-
кончена. Нс были установлены лими-
ты для побочных излучений косми-
ческих кораблей. Также не существу-
ет утвержденного проекта об ограни-
чениях на внеполосные излучения
для радиослужб.
Экспертная группа ITU в данный
момент работает над решением этих
задач, и конечные результаты будут
изложены на конференции 1999 года.
ARRL, JARL и 1ARU также при-
мут участие в этих исследованиях с
целью достижения разумных ограни-
чений для радиолюбительских служб.
Были произведены некоторые бла-
гоприятные изменения в пунктах ра-
диолюбительского регламента, каса-
ющиеся 160-мстрового диапазона в
Регионе I в таких государствах как
Франция. Люксембург, Малави и
Танзания. Перечисленные страны
отошли от пункта S5.98. который ог-
раничивает любительское распреде-
ление частот полосой 1830... 1850 кГц
взамен 1810...1850 кГц. что позволе-
но в большинстве стран Региона I.
Узбекистан также отошел от пункта
S5.98 и принял пункт S5.99. который
разрешает использование частот
1810...1830 кГц любительским мо-
бильным (за исключением воздуш-
ных станций) службам в перечислен-
ных странах. Бывшая Югославская
Республика Македония отошла от
пункта S5.99 и присоединилась к
большинству стран Региона I, где
частоты 1810... 1850 кГц считаются
эксклюзивными для использования
(пункт S5.96 предоставляет право 29 г
государствам Региона I использовать
расширенный диапазон для люби-
тельских целей).
WRC является единым и независи-
мым съездом. Независимо от разра-
ботанной заранее повестки, когда
присутствуют официальные предста-
вители более чем 140 наций, все мо-
жет произойти. И безусловно, на-
шлись те. кто попытался оказать дав-
ление на членов конгресса, преследуя
коммерческие интересы.
На конференции WRC-97 продол-
жалась битва за сохранение и защи-
ту радиолюбительства от нападок
других служб, которые соревнуются
за маленький кусочек частотного
пирога. Вы также можете стать учас-
тником этой борьбы. Благодаря пре-
данности. доверию и финансовой
поддержке национальных радиолю-
бительских организаций мы сможем
доказать, что любительское радио
является дисциплинированной служ-
бой. которая достойна использова-
ния частотного спектра.
ARRL. IARU и другие нацио-
нальные организации будут в Жене-
ве защищать паши интересы.
Пожалуйста, поддержите нас.
QST. 2/98.
Перевод А Анифера (EW1NY).
Продам трансивер Yaesu FT-901DM
Тел: (017) 272-15-87.
5
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
1111* КВ и УКВ |>|||| DX-info
• 8P9FX G3RFX CT3FN HB9CRV HI3FVA KG8JK
X^OlLj via.. 8P9GI AC7DX CT98DNP DJ0MVV HL5KY W3HNK
8Q7AA N7TX CT98DNP/P DJ0MVV HL9.MM AC7DX
1Х1АО UA6WAR 8Q7XX EUDX CV1 к CX8DX HR 1 SAX W3HNK
3 UDF8XC DL1YFF 8S3FRO S.M3CVM CV1F CX6FP HR6/VE3BW VE3BW
3C1/YN1GSR EA5BYP 9A11ELS 9 A2A/V D2AI CTIEGH HSOZAA KM1R
3D2AO DL7VRO 9G1А А PA2FAS D2BB W3HNK HS1RU JG3AVS
3D2IO DL7VRO 9G1BJ G4XTA D68YN HB9CYN HS9/OH1ZAA OH1ZAA
3D2LF AC7DX 9G5SVV G3VMW D68YV НВ9СЗ V HV4NAC 1K0FVC
3D2QB SM3CER 9G5VJ G4ZVJ DL100SAN DLLS AN IROMFP IKOAZG
3D2QT SM3CER 9G5XA G3XAQ DL3NXE W4NXE IR6B IZ6\BB
3D \0СА VV4DR 9G5ZM G3ZEM DX3F VE7DP J28BU F5OYM
3W6JQ JA1IED 9H1EL LA2TO DX6P VE7DP J28FA F5V1XH
3Y0PI AC7DX 9H3Z3 G4ZVJ E21EJC G4YVV J37LK KB5IPQ
4J0GAT DL1VJ 9J2BO W6ORD E21IZC E21EIC J47XCF SV7BV.M
4J80ADR 4К9С 9K2AI IK7JTF EA1ADP/P ЕА1ААА J79WVV KK4WW
4K9W DL6KI D 9K2MU WA4JTK E46IDR EA6QY JI6KVR/6 E45KB
4KA5CW 4К9С 9M2EU JA2EJI EA8/DJ1OJ DJ1OJ JT1FBB VX9JOE
4L0MR DL4FDU 9M2NK JE1JKL EA9PY/P EA9PY JL2DX JT1KAA
4L1DX OZ1HPS 9М2ТО JA0DMV ED5SMA EA5LRR JVV2EGA LA2EGA
4L1LN IK7JTF 9N1AA JVI2HBO EK1700JJ EK4JJ JVV5NM LA5NM
4L4MM ON4CFI 9N1FP RU6FP EK1700JJ GW3CDP JX3EX LA3EX
4L6YL 4Z5CU 9N1JZ JA7FWR EK7DX DL1VJ JX7DFA LA7DFA
4L8A OZ1HPS 9N1ZS JJ6VVZS EK9RM DL4FDI JY9QJ DL5MBY
4N0AV YL7AV 9V1YC АА5ВТ EL2CE WB2WFH KC4AAC K4MZU
4N70DX YL1DX 9Х0А DL5WM ЕМ1НО I2PJA KG4AU VV4WX
4N9AT YT1AT A35FN HB9HFN EM5LNG LT3LZ KH2/K9AW VVF5T
4O9S YU7K.MN \35LZ HB9DLZ E.M7V UR7VA KH2/KB6DAW AC7DX
4S7DRG DL7DCU A35RK W7TSQ EO7V LR7VA KH2/N2NL VV2YC
4L1VVB KK4HD A35SS AC7DX ЕР2МКО LA6HCW KH5/AA6LF AC7DX
4U1WRC 4L1ITU A4/K3LP W3UR ER1A ERIDA KH6/AH2BE AC7DX
4X50AE/SK 4X4FD U/KE3Q W3UR ER27A ER IDA KH9/AH2BE AC7DX
4XS0AT/SK 4X1 АТ A61AJ VV3UR ER2DX EDICT KH9/KB6DAW AC7DX
4X50BO/SK 4Х4ВО А61 \О N1DG ER3R/P ERIDA KP3Z NP3HM
4X50FB/SK 4X610 А61АР IK7JTF ER50R/P ERIDA LUIZA LU2CN
4X50FR/SK 4X4FR A61AS \O3FRI ER7A ERlD/k LU1ZC LL6EF
4XS0IH/SK 4X1OZ AH2BF AC7DX ER8C ERIDA LUIZS LL2CN
4X50KJ/SK 4X6RA АН8А AC7DX ER9V ERIDA LU4D LU4DXU
4X50OE/SK 4Z5DW АР2АР J \2EZM EX8F DL8FCU LL9HS LL9HZS
4X50OX/SK 4Z5DW \P2JZB K2EU В EY8/NP2AQ DL4FDU LVIV LL1VV
4X50UK/SK 4X2S.M AP2KSD IK7JTF F5KGF F5IYJ LZOA LZ1KDP
4X50VB/SK 4Z4DX AP2WAP IK4ZGY FG7AG F2GA M10/W7V1AE W7MAE
4X50VN/SK 4X6VVP AX1FF VV B2FFY FK8GM U B2RAJ MWO/ON5FP ONSFP
4X50WB 4X6YY AX2ILK VK2ILK FOOGLI F5L'I\ N5VL W5IJU
5B4/LA2FB UA2FB AX4NM VK4NM FOOSST AC7DX N9N KG9N
5B4ADA 9A2AJ АХ4ХА VK4XA FP5BZ F5TJP NP3/N0BSH VVW9DX
5B4YGC G3I NS \X5CRS VK5CRS FP5CJ VE2FB NP4/N0BSH WW9DX
5H3RB LA4DM BkJDU W3HC FP5EJ K2RW NP4Z WC4E
5 JOT YL1FW BD4TB 9A2AJ FR5VZ F8VZ OA463QV OA4QV
5N3BHF OE6LAG BP0RIW JP1RIW FR5ZQ/T FR5ZQ OA8ADX1 N8LN
5N3CPR SP5CPR BL0YL BV2RS FS/K7BV K7BV OC463DX OA4FW
5N4GG I2EOW В\ 0DX UA9CIY FS/K9NVV WW9DX ODSNJ EA5BJP
5R8FY DJ1RL В\ 2YA JP1RIW FS/N0BSH WW9DX ODSPN LX1NO
5R8FC NY3N BY1QH K9FD FT5WG F6APU OG5F OH1VR
5R8FK NY3N C42/V DK4VW FT5X/FR5HR FR5HR OHOMAM OH2.MAM
5T5TY NSFTR C6A/AA8LL A X8LL FT5XN F6PEN ON50DST ON4DST
5W1LF AC7DX C91JM W7MAE FW/AA6LF \C7DX ON50GDV ON5PL
5Z4RL N2AU CE8ABF LL8DPVI G6T G3NY'\ ON50HRT ON4CBD
7J1AZL OK1FWQ CN/DJ8DL DJ8DL GB3RN GOV’IX ONSOKTK ON4ON
7P8/ZS6CAL ZS6CAL CN2GE OE3GEA GB800SA GOREP ON50LGE ON5VL
7P8/ZS6HZ ZS6HZ CN2IB OM1APD GM6V GM4DMZ ON50LLV ON6CVV
7P8/ZS6RVG ZS6RVG CO2W F VF2EH GM6Z GMOKWL ON50LLS ON7LU
7Q7SB AB4IQ CQ98BM СТЗВМ GU/F5SGI F5SGI ONSONMR ON4RU
7S5BE SK5BE CQ98FF CT3FF GX0STH/P G4DIY ON50NOL ON6NL
7X0 \D EA4LRE CQ98HF CT3HF HB0/DL6FDB DL6FDB ON50RAM ON4LCT
7X2RO O.M3CGN CQ98HU CT3HL HB0/HB9LEY JH1BSE ON50RAT ON6DP
7Z1IS/P SMOOFG CS98HN CT4NH HB0LL DJ9ZB OT8U ON7TK
8P6DA KL9C CS98NQ CT4NQ HFOPOL SP3BGD P40AV K4AV Q
8P9DX VA3DX CS98UW CT4LVV HGIS HA1KSA P43A P43ARC
6
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
llml P43HOT KB и УКВ I>|||| TI7/DL6MPG DL6.MPG V51DK DL6OBS AA P2/K9BG DX-info
P43 ARC K9BG
P49I K4PI TI7/DL8MLG DL8.MUG A51HK DL6OBS AA P3 A NP4H
PJ5AA N2AU TJLAG F5RLQ V63BR A.A41 S XE2/A A6LF/XF1 AC7DX
PJ7/N0BSH AAAV9DX TL8BC F5IPAA V73AT K2CL XF4AI AC7DX
PJ9JT W1AX TL8PL F5LN A V73GT AAF5T XT2DM F5RLE
PL2LCD PA 2FFW TM5CRO F5RMA A19XN AV5KNE XT2DP АА В2А QH
PZ5JB AA3OE TO7FFL F8IDR VK4.ALF AC7DX XT2JT N5DRV
R1ANL UA6 AH TT6M F6FNU A K9/VK4ALF AC7DX XT2LT N5DRA
R1ANZ UAV1ZC TT8 A M IK7JTF VK9EKA 7J6A AK/2 XT2PT N5DRA
R1FJV U A3 AGS TT8AQ F6FNU A K9M/A K4ALF AC7DX XT2RT N5DRAf
RA0FA AVK6C TT8JE F6FNU VK9XN AV5KNE XL2FB N4JR
RX1OX/FJL DL6YET TT8JFC AVA4ZJB A K9YAA AV5KNE XU3FLT JN3FLT
RX9FM AV3HNK TT8JWM N4RXI A P2ESJ W5SJ XUF2B N4JR
RZ6A F RW6HS TT8S A IV3A BM A P2EZ W5SJ XA7TH SK7.AX
S21YG DL3NEO TU5CE IK3H.AT A P5/AA4VK N0TG ХАА30 SM0AGD
S79KMB KN2N TV5GA F6BEM A P5/KQ6SJ JF6WBP XAV30.A SM0AGD
S79MX HB9.MX UN0AA DL4.ABJ VP5/N0TG N0TG A BOARA/9 N2AU
S92AT NJ2D UN2O IK2QPR VP5/N9CK N9CK YJ8UU ZL2HE
SL0ERA SLIER IN9PQ IK2QPR VP5/AVA4D AN N0TG YN4/YN1KDM TI5KD
SU3AM DLIFC.M UO5ODA ERIDA А P5/AA Q7X SP5INQ A SIX OH2BU
SA 0LK DJ4TR LS0HZ AV3HNK AP5CK N9CK ZALAM IK1FLE
T3IBA DL2ZAD V3LJP K8JP A P5FXB W8AV ZD8T AC4IV
T31BB DF6FK V31NX N6FH VP8BZL AC7DX ZD9/ZD7AA RG AVA2JUN
T88TT 7M1STT V31TR K8BK A P8CTR DL5EBE ZA12K ZL2IR
T94B N9JR УЗ! UY N6UA VP8CXA G0TQJ ZP27T ZP5AVYV
T94DO DL1FDV A 31VI N6KZ A P8SS1 AC7DX ZAA OAA PY1NEAV
T95 A K2PF V47KP K2SB AQ9SF N5SF ZAV2ST PY2AE
T97M K2PF A 47NZ AVAV9DX A R2MM JR3JFZ ZX0CAV PT2GTI
TA1/RU9WAV RAV9AVA V47VTK AVB8A TK VU2JPS AK9NS ZX0DX PT2GTI
TA2IJ DJ9ZB V47XK LA7XK VU2TS IIA'RL ZX0ECF PT2GTI
TG9AWS AV3HNK V5LAT DF2JQ AA H7/K9NAV AVAV9DX
4JA9RI
5R8EE
7J6AAK/2
7AIISTT
77 IIS
9A3KQ
9J2DR
9V1AG
A45XR
ARM
BD4ED
C21RK
CT3HF
DL1HCM
DL4FDU
DS1H.AM
DL3BBY
EK1700GK
ET3AA
F5IYJ
F5RUQ
FM5DX
Rashad. P.O.Box 116, TR-81031 Ktoprak, Turkey
Mike, P.O.Box 87, Tampon, F-97832, France
Zbigniew Frank Murdzia, Shijimizuka 3-8 41,
Shizuoka-Ken 432, Hamamatsu City, Japan
Ken Suzuki, 16-6 Nishishizu 5-chome, Sakura 285-0845,
Japan
Ibrahim Saud, P О Box 3361, Al khobar 31952,
Saudi Arabia
Kresimir Juratovic, Vinka A ocickog 19, HR-48000
Kopnvnica, Croatia
Richard Dandine, P.O.Box 30062,10101 Lusaka, Zambia
Robert M.Linib, The Waterside #20-01, 1 Tanjong Rhu
Road, 436879, Singapore
Krzysztof Dabrovvski P O.Box 2038, CPO 111, Sultanate
of Oman
ARM QSL bureau, c/o ERID A Valery N Metaxa,
P.O.Box 9537, Kishinev. MD-2071, Moldova
Ed XY Huang, P.O.Box 085-299, Shanghai 200085, China
Ruben Jim Kun, P.O.Box 139, Buada District, Nauru
Island
Duarte, P.O.Box 40 P 9126 Cameo, Madeira Islands,
Portugal
Michael Peters, Moishnger Allee 72, D-23558 Luebeck,
Germany
Ron Maples, U.S.Embassy Mexico City/ESO, P.O.Box
3087, Laredo, TX-78044-2087, U.S.A.
Kim Jung Hee, Kae Hwa Apt. #107-305, Bang Hwa 3
Dong, Kang So-Ku, Seoul 157-223, Korea
Robert A del Rosario, 38-7 Taguett Ave, Carmenville,
Angeles City, Philippines
P.O.Box 9A/33, Yerevan 375062, Armenia
Ethiopian A.R.S., P.O.Box 60258, Addis Ababa, Ethiopia
Philippe Givet, 23 Rue Nouvelle, F-21110, A aranges, France
Thierrv Lesnier, 31 Rue des Bleuets, F-22190, Plerin. France
Pierre Traversier, Toute Estade. F-97222, Case Pilote,
Martinique
G ACAA
G0TQJ
GL3AVHN
HB9AT.A
LA7YJA
LU6ALB/Z
OH2MAM
P43 ARC
P43DJ
P43E
P43T
TA2F.M
TR8IG
VK4AAR
A P8CAAI
VRB
AA AA 9DX
Z21AA
ZD7BG
ZD7KT
ZK3PM
ZL2TT
ZL7/K8VIR
Raul M Diaz, GACAV, P.O.Box 9, 1875 Wilde, Buenos
Aires. Argentina
Chris M.Vernon, 57 Parker Road, Wittering Cambs, PF8
6AN, England
M.Sloan, Dauphin V ert Portinfer, Vale GA 6 8LN,
Guernsey Island, L К
Werner Anderegg. CH-2578 Bruettlen, Switzerland
Roman Szymanski, Greisdalslia 30, N-8028 Morkved,
Norway
Jorge Gonzales, Marambio Base, Via Deposito Antartico,
Primeira Brigada zAerea El Palomar, C.P.1684, Buenos
Aires. Argentina
Jukka Kulha, Tilkankatu 6 F 69, FIN-00300, Helsinki,
Finland
P.O.Box 2273, San Nicolas, Aruba
Djurre A rieswijk, P О Box 417, Aruba
Emily Thiel, P O.Box 614, Aruba
Anthony Thiel, P.0.4234, Noord, Aruha
Oktay Erturk, P.O.Box 6, Kadikoy, Istanbul, Turkey
Jean-I uc Perony, P.O.Box 740, Libreville, Gabon
Alan Roocroft, C/o Post Office, Dalveen QLD 4374,
Australia
Sergey Shitov, P О Box 559, Port Stanley, Falkland
Islands, South Atlantic Ocean. United Kingdom
VRB QSL Bureau, P.O.Box 94, B-2500 Lier, Belgium
Western Wisconsin DX Association, P.O.Box 411,
La Crosse, AA 1-54602, U.S.A
Ron Peacock, P О Box 631, Kwekwe, Zimbabwe
Gilbert Legg, P О Box 157, Jamestown, St Helena Island,
South Atlantic Ocean
Ken, P.O.Box 68, St.Helena Island, South Atlantic Ocean
Peter McQuarrie, Fakaofu Island, Tokelau Islands
Ron AA ills, 11 Bushev Wav, Maungaraki, Lower Hutt 6009,
New Zealand
Ed Hartz, P.O.Box 9. Те Anau, New Zealand
По материалам 425DXNEWS
7
Радиолюбитель. KB и УКВ 4/98
Illi*
KB и УКВ
nil
DX-info
В.КОСН (DF3CB).
DX-ЭХО 1997
Январь
Каждый коротковолновик ждал DX-экспедиции столе-
тия VK0IR на Heard Island. Команда собралась на Рею-
ньоне и. работая позывным TOOR дала многим новую
страну на 160-метровом диапазоне и RTTY Экспедиция
VK0IR стала огромным DX-шоу и удивила всех своим раз-
махом. Работа велась одновременно с шести мест, осна-
щенных первоклассной аппаратурой, на НЧ-диапазонах
впечатлял уровень сигнала. На следующий день можно
было проверить наличие QSO через Internet. Был установ-
лен рекорд — в журнал было записано более 80000 QSO
В “тени” VK0IR работали Т31ВВ (DF6FK), TN7A.
FT5ZG, XF4CA, TN6X (DJ6SI), 9X4VVVV (ON4WW),
PA3CXC/ST0 из Южного Судана и DJ3NY, посетивший
YJ. 5W и АЗ Уверенно на НЧ-диапазонах проходил
TI9CF (TI4CF) с Cocos Island.
Февраль
Февраль не стал для DX-менов каникулами: ZK1DI/P
работал из North Cook; 3W5FM и XV7SVV — из Вьетна-
ма; ZY0SG и Z\0SK — из St.Pcter&St.Paul Rocks, А35СЕ.
A35UF и A35WA — из Тонга, ZL7ZB — из Chatham. На
НЧ-диапазонах хорошо проходили V5/W8UVZ, JX7DFA,
H44FN и VQ9QM. Команда DL3DXX и YB1AQS
(DL8WPX) была в очередном туре — на этот раз вместе с
DL3NEO они работали из Бангладеш позывным S21XX,
а после этого, вместе с DK7YY и DL7UFN — позывным
P29VXX из Papua New-Guinea. К сожалению, 3Y2GV
(LA2GV) смог проработать только 3 часа и только на 17-
метровом диапазоне.
Март
Март был спокойным Из West-Sahara были активны
S0A и S02R Также были активны J52DW, 9M8TCR и
9M8TPR из Spratly, ZL9DX и FR5KH/J
Апрель
Этот месяц был также спокойным Известные позыв-
ные A71CVV, JD1AMA и ZS8IR сделали QRT Российс-
ко-немецкая экспедиция работала позывным R1/DL5EBE
из Арктики.
Май
С большим нетерпением все ожидали DX-экспсднцию
на Scarborough Reef BS7H. Однако экспедиция смогла
проработать только 4 дня, RTTY-аппаратура нс работа-
ла, и на рифе не нашлось места под антенны на НЧ-диа-
пазоны. Запланированная большая экспедиция на
Annabon ЗСО была отложена. T30WP активно работал
из Kiribati, DJ6SI работал позывным TT8DX из Chad,
DL7VOG — позывным J87GG
Июнь
DL6GV, DL1IAN и другие DL, работавшие с Market
Reef OJO, порадовали многих на ВЧ-диапазонах Состо-
ялась непродолжительная экспедиция на Малый Высоц-
кий R1MVI и OH5AB/MVI. Были активны CY0SAB и
CY9AA Лишь немногие европейские станции смогли
записать в свои журналы позывные XW1 и XW1A
Июль
CY9SS из St. Paul Island можно было услышать на всех
диапазонах. Должен был работать FVV5IVV Активно, осо-
бенно на НЧ-диапазонах, работал 5H1FS Из Антаркти-
ды активно работали VP8CTR и ЕМ1НО
Август
DL3XM, DL5LYM. DL4LQM и DL8WAA посетили Р4.
PJ9 и VP2E Активно работали FH/DF2SS, 9М6ОО. Ко-
манда PA3ERC, РАЗВВР, PA3EWP была активна из J6 и
9Y4 Группа австрийских коротковолновиков впервые
представляла на RTTY Ливию с позывным 5А28.
Сентябрь
Начало осени, изменение погоды — пора для DX-ме-
нов Большая группа коротковолновиков работала с
Willis Island. Представители мужского пола использова-
ли позывной VK9VVM, женского — VK9WY. Они были
активны на диапазонах 80.. 15 метров, ио некоторые смог-
ли сработать с ними и на 12 и 10 метрах. По вечерам на
40 и 30 метрах появлялся ЕР2МКО 5H1/DL7VSN рабо-
тал из Zanzibar, JA1ELY и 3B8DL — из Rodrigucz ЗВ9.
OX3FV был активен на низкочастотных диапазонах.
ZK1XXP с большой командой был активен на диапазо-
нах 40... 17 метров из North Cook. После этого он посе-
тил Kure Island КН7Н, который является большим DX
для европейцев.
Октябрь
Всего один день был представлен Midway КН4М. FHZ
DJ2BW дал многим новую страну на 160-метровом диа-
пазоне. A71CW, теперь под позывным A45XR начал де-
лать “следующие” 100000 QSO.
Команда DL7DF была активна на всех 9 диапазонах
из HR3 N4BQW/KH5 дал возможность многим записать
в свой журнал QSO с Palmyra. DJ6SI работал позывным
TZ6SI. Также были активны CY0DX, ZM7A и ZL7AA.
Периодически на 20 метрах SSB появлялся VK0TS.
Ноябрь
На 10 метрах многие смогли работать с KH8/N5OLS.
DJ1RL с партнерами из 5R и FH были активны из Lord
Howe, особенно на НЧ-диапазонах. Группа коротковол-
новиков из Германии работала позывным 5А2А, уделяя
особое внимание CW/RTTY и НЧ-диапазонам. ZL1AMO
работал из Rotuma позывным 3D2RW7R
Декабрь
DJ6SI и DJ9ZB были активны позывным 3XA8DX
DL7IO и DL7IQ посетили YJ и Н4 Активно работали
также J8/DF2SS и группа японских коротковолновиков
из Т8. К сожалению, лишь немногие смогли записать в
свои журналы связь с Т31ВВ (DP6FK)
В новогоднюю ночь на НЧ-диапазонах хорошо прохо-
дили станции Аляски и Гавайских островов.
Общий итог
В 1997 году можно было сработать с 295 из 329 существу-
ющих стран по DXCC, что больше, чем в предыдущем году.
Как всегда, мы ждали Северную Корею, Бутан и Пратас.
CQ DL. 2/98.
Перевод К Будкевича (EU1FC).
8
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
1111
КВ и УКВ
Hill
КАЛЕНДАРЬ
СОРЕВНОВАНИИ НА КВ
Май 1998 г.
Weekend Time
AGCW-DL QRP/QRP PARI Y cw
ARI mix
A VOLTA RTTY DX
EU SPRINT SPRING cw
BALTIC CONTEST mix
CQ WW WPX cw
1 may 13.00. .19.00
1 SAT 20.00...SUN 20.00
2 SAT 12.00.. SUN 12.00
3 SAT 15.00. SAT 18 59
3 SAT 21.00. .SUN 02.00
4 SAT 00.00.. SUN 24.00
Июнь 1998 r.
REGION 1 EIELD DAY cw 1
PORTUGAL DAY CONTEST ssb 2
ASIA-PACIFIC SPRINT cw 2
WW SA cw 2
ANARTS WW rtty 2
WW GRID ssb 2
ALL ASIAN cw 3
RSGB 1.8 MHz SUMMER cw 4
SAT 15.00. SUN 15.00
SUN 00.00.. SUN 24.00
SAT 12.30. SAT 14.30
SAT 12.00. SUN 18.00
SAT 00.00.. SUN 24.00
SAT 12.00. SUN 12.00
SAT 00.00. .SUN 24.00
SAT 21.00 SUN 01.00
PORTUGAL DAY
CONTEST
Время проведения: 13.06.98, 00.00 UTC... 1 3.06.98,
24.00 UTC
Диапазоны, МГц: 3,5; 7, 14, 21, 28.
Вид излучения: SSB
Зачетные потгруппы: Single Ор/АП Band.
Контрольные номера: радиостанции Португалии пере-
дают RS плюс название провинции, остальные радио-
станции — RS плюс порядковый номер QSO
Очки: каждое QSO с СТ1...СТ4 станциями даст 2 очка,
QSO со своей страной очков нс дает, но засчитывается
для множителя.
Множитель: каждая страна по DXCC, каждая провин-
ция Португалии и континенты. Множитель засчитыва-
ется только один раз независимо от диапазона.
Отчет, составленный по диапазонам, направлять по
адресу;
REP Contest Committee, P.O.Box 2483,1112 Lisboa Codex,
Portugal.
WORLD WIDE SOUTH
AMERICA CW CONTEST
Время проведения: 13.06.98. 12.00 UTC... 14.06.98,
12.00 UTC.
Диапазоны, МГц: 3,5; 7; 14; 21; 28.
Вид излучения: CW
Зачетные подгруппы:
Single Op/Single Band;
Single Ор/Multi Band;
Multi Op/Single TX;
Single Ор/Multi Band/QRP (max 10 W)
Соревнования
Контрольные номера: RST плюс аббревиатура конти-
нента (AS. EU, NA, SA AF).
Очки: каждое QSO c SA-станцией дает 10 очков, QSO c
другими станциями — 2 очка.
Множитель: каждый префикс SA-станции даст 2 очка.
Отчет направлять по адресу:
WW SA Contest Committee, P.O.Box 282, 20001-970, Rio
De Janeiro, RJ-Brasil.
ALL ASIAN
DX CONTEST
Засчитываются QSO с радиостанциями Азии.
Время проведения: 20.06.98, 00.00 UTC...21.06.98,
24.00 UTC.
Диапазон, МГц* 3,5; 7; 14; 21; 28.
Вид излучения: CW.
Зачетные подгруппы:
Single Op/Single Band;
Single Ор/Multi Band;
Multi Ор/Multi Band.
Контрольные номера: RST плюс две цифры, соответ-
ствующие возрасту оператора (для YL — 00).
Очки: каждое QSO на 1.8 МГц даст 3 очка, на 3.5 МГц
— 2 очка. QSO на других диапазонах — 1 очко.
Множитель: различные префиксы по WPX азиатских
станций на каждом диапазоне.
Список стран Азии; А4, А5, А6. А7, А9, АР, BV, BY,
ЕР, HL, HS, HZ, JA, JD1. JT, JY. OD, S2. ТА2-8, UA9,
UA0, 4J-4K. EK. UN, EX, EY, EZ, UK, VS6, VU, XU. XW.
XX9. XZ, YA, YK, ZC4, IS. 3W, 4S, 4W. 4X-4Z. 5B. 70
8Q. 9K, 9M2, 9N. 9V.
Отчет высылать по адресу:
JARL, A A DX CONTEST, P.O.Box 377, Tokyo Central,
Japan.
КТО ЕСТЬ КТО
Вячеслав Красильников (U \4YG).
428003. г.Чебоксары-3, а/я 14.
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Ill"
KB и УКВ
1111
Соревнования
КРАТКИЕ ИТОГИ 1997 IARU HF WORLD
CHAMPIONSHIP
♦
Top World Scores
Mixed Mode Phone Only CW Only Multioperator
3V8BB (YT1AD) 2.206.464 C40M 1,806.525 P40W (W2GD, op) 2,195.754 H22A 4.883,725
VE3EJ 1.768 200 4X2F (4Z5JK. op) 1.674.328 HA3O (HA3UU. op) 1,907,486 HG1S 3.847.788
UA3RAR 1,525,764 UA2FZ 1,559,140 HG0D (HA0DU, op) 1.574,800 RZ3Q 3,191.070
кзмм 1,313.340 OH7LNI 1,423.968 UT4UZ 1,436,784 EU8T 3.019.710
KW9KW (at K4VX/0) 1.300.887 LY5A(LY3MM. op) 1,198,208 OH1AF (OH1NOA. op) 1.429.914 HG6N 2,893,440
RK9CWW 1,298.860 H25X (5B4XF. op) 1.002.393 UN8LW (UA3DPX, op) 1,377,075 UR4E 2.863,686
DJOFX (OE2VEL, op) 1.296,380 UV7D (UT7DX. op) 980.934 LY1DS 1.355,952 IR4T 2.200.656
KQ2M 1.216,224 ZW5B 901,800 IR2W (I2VXJ. op) 1.237.740 UU5J 2.189,734
RZ9OO 1,209,990 1R4R 764.660 SP7GIQ 1,199,658 OT7T 2.165.400
RA3AUU 1,051.800 K1YR 695.618 OH7MA 1.109,260 RZ9ZA 2.077,208
РЕЗУЛЬТАТЫ УЧАСТНИКОВ СОРЕВНОВАНИЙ
(указаны позывной, общий результат, количество очков, множитель, зачетная подгруппа)
IARU Headquaters Stations EU8T (EW8DX EU8RZ EW8OS.eps)
EM5HQ 12.641.940 10444 369 3.019710 3698 255 D
DA0HQ 10.043.970 11840 335 EU5F(EU6DX. EW6MM. EV6M. EW6AF . EW6EW. EW6AW ops)
OL7HQ 9.862.632 10059 312 1.393.460 2146 193 D
OM7HQ 9.577.273 9981 323 EW4XA(EU4EU EU4AE. ops)
9A0HQ 9.476.400 9960 318 486.948 1073 154 D
S50HQ 8.179.401 8539 321 Lithuania
YP0A 7.473.585 7294 327 LY2FE 78.772 357 94 A
YU0HQ 7,304.512 8272 304 LY5A1LY3MM .op) 1.198.208 1794 184 В
R3HQ/6 7.297.962 7412 309 LY3BH 568.484 1202 158 В
Zone 19 LY2OU 494 428 1083 158 В
European Russia LY2PW 87.924 288 102 В
RZ1ZZ 451.552 946 137 В LY3BY 68.202 278 81 В
UA1OZ 385.463 791 149 C LY1DS 1.355.952 1834 212 С
Zone 20 LY2PAQ 164.230 569 93 с
Asiatic Russia LY2KM 145.945 483 101 с
RN9XA 242.010 611 90 A LY2DX 133 926 495 102 с
UA9XS 218.463 499 103 C LY1DG (LY1DQ LY1DT. LY2BOS. LY3BHY. ops)
Zone 21 1.705.083 2699 201 D
Asiatic Russia Kaliningrad
RK9JWV 472.527 929 111 A UA2FZ 1.559.140 2404 190 В
RA9JW 178.476 414 107 В RA2FZ 176 913 595 99 В
RW9JE 122.208 552 48 В UA3AP 50.274 270 63 В
Zone 29 European Russia
Azerbeijan UA3RAR 1.525.764 1877 212 А
4K9W 16.000 95 50 С RA3AUU 1.051.800 1503 200 А
Moldova RV3BR 858.476 1620 157 А
ER1OA 167.348 512 107 С RX3APM 802.488 1502 174 А
Estonia UA1QV 416.164 876 167 А
ES1QD 2.241 39 27 А RW3GU 254.975 709 125 А
Belarus RA3AUM 192.204 510 114 А
EU1DQ 275.775 671 88 А RA3RK 147.908 416 103 А
EW6TU 261 580 2378 110 А RO3A 122.205 662 52 А
EW1EA 147.000 502 98 А RZ3EM 66.768 254 78 А
EW4EW 55 704 285 88 А RX3DUK 54 950 309 70 А
EW4MM 239.726 649 134 В UA4YG 24.346 240 37 А
EW4AB 1.620 40 18 В UA4LU 369.357 743 159 В
EU1FC 720.432 1416 181 С RV4LP 187 416 530 137 В
EU6AA 48.490 292 65 С UA4NC 155.232 370 144 В
EU6TV 31.323 205 53 С UA4SKW 144.668 430 118 в
10
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
||1пО|Ш||||| Соревнования
UA3EJU 67.660 280 85 В UR7R (UX1RX. ор) 54.927 314 51 A
RU3WR 63.360 285 80 В UT9IR 35.109 181 83 A
UA3QOG 38.708 192 63 В UV7D(UT7DX. ор) 980.934 1667 163 В
RV3LZ 35.571 167 71 в UR4EYN 169.180 520 110 В
RZ3TZF 32.580 238 45 в UX8ZN 151.668 494 99 В
UA1QCP/1 19.092 176 43 в UT1WA 132.648 423 51 В
RU3WT 10.692 297 36 в UT3HD 122.094 291 133 В
RZ6YF 7.120 445 16 в UT7MD 61.600 234 88 В
RX3DLH 6.125 93 25 в UR6EX 28.764 178 51 В
RW4WR 780.738 1239 174 с UT6EE 25.596 216 54 В
RW3FO 424.008 1006 151 с UR5XAW 6.831 105 27 В
UA1QM 378.140 901 148 с UU9JQ 4.644 172 27 В
RW3YA 254.572 706 124 с UT4UZ 1.436.784 1992 222 С
RN6AL 246.354 726 114 с UU0JM 1.092.026 1884 108 С
RZ6HX 233.172 582 127 с UR7VA 740.185 1305 185 С
UA4SS 157.248 506 108 с UY1HY 566.168 1012 181 С
UA4AGO 152.900 481 110 с US5ZC 413.910 841 162 С
RV6YZ 152.110 513 106 с U5WF 392.914 892 142 С
UA3LPF 140.283 517 109 с US2YW 277.992 780 117 С
UA6LAK 114.374 414 83 с UX7QQ 211.580 509 142 С
UA4TO 113.102 451 97 с UX5EF 191.068 497 72 с
RA3GGI 91.908 321 92 с UT4UC 155.364 398 107 с
RV6YB 86.250 400 75 с US4LGW 136.532 616 58 с
UA3TU 79.524 500 94 с UT5UDX 120.528 405 93 с
UA4HAU 59.930 551 138 с US7VL 83.527 266 101 с
UA1ANA 37.674 150 63 с UY5WA 73.778 389 74 с
UA3DJG 35.574 148 77 с UR5WII 61.295 301 65 с
UA4AO 28.535 136 65 с UR5BCJ 52.548 216 87 с
RX3AGQ 24.084 168 54 с UR3MC 49.470 217 85 с
UA4ANZ 20.280 114 65 с UU5JS 28.350 123 70 с
UA9QCP/3 15.840 103 48 с UT4XU 28.350 204 54 с
UA3YKG 11.392 104 32 с UT4PZ 26.413 151 61 с
RA3VY 7.848 107 24 с UU2JA 25.670 120 85 с
RW6AVP 6.750 250 27 с UT8IT 20.210 126 47 с
UA4QK 1.955 33 12 с UR4E (UR4ES. UR5EAY UR5ECW. UR5EDO. UR5EDU.
RZ3Q(RW3QC, RN3QO. UA3QDX RW3QNZ.UA3QOQ. UR5EDX.UR5EFJ. UT7EZ. ops)
RX3QP. UA 3QG. ops) 3.191.070 3582 259 D 2.863.686 3617 216 D
RZ6HWA (RZ6FA. RW6HA. RZ6HN. ops) UU5J (UU1 J. UU2JQ UU2JZ. UU3JD. UU4JDX UU0JX. ops)
1.082.079 1507 219 D 2.189.734 2609 254 D
RK3AWE (RU3DGD. RK3FT. RK3FM. RA3DKE. RA3FF. ops) UR4QWW (UR4QFE. UR5QN. UR9QQ. US5QRW. ops)
707.756 1426 157 D 1.120.967 1791 199 D
RK4FWX (UA4FOA RW4F0. UA4FUG. RW4FW. UA4FAR UT7W(UR5WCW. UT7WZ. ops)
UA4FPS. RA4FW. RA4FU RW4FZ. UA4FCV. ops) 991.661 1535 187 D
540.375 1085 165 D UR4MWU (UR5MB. UR4MT. U5MZ. UR5MFE. ops)
RZ4PZL 385.044 2917 132 D 295.044 471 99 D
RK3DZD (RV3DA. RV3DDB. RU3DDM. R3D-205 R3D-206. UX3M (UR3MP. UR4MOA. UR5MAW. UR5MTA. US4MBM. ops)
R3D-207. R3D-208. R3D-209. ops) 68.250 354 78 D
261.000 735 120 D Latvia
RK3EWW (RA3EA. R3E-9. ops) YL1ZF 321.570 941 135 А
108.860 402 96 D YL2TW 65.642 461 46 А
RK3EWZ (RA3EO. R2-E8. ops) YL2KO 25.636 170 58 А
54.240 266 80 D YL3GE 351.604 974 122 В
RX3IXX (UA1ZKZ. UA3IKJ. ops) YL3DW 855.135 1469 155 С
28.350 240 45 D YL2UZ 200.355 644 111 С
Ukraine YL2GN 165 416 510 116 с
UX1UA 606.550 1138 175 А YL2IU 6.574 197 19 с
UR8LV ‘ 542.300 1052 170 А Zone 30
EM8I (UT8IM. op) 492.156 ИЗО 147 А Kyrgyzstan
UT1II 322.322 770 143 А EX9A (EX2M EX7MM EX0M. ops)
UX8I 172.416 492 128 А 756.054 1430 117 D
US3IZ 171,522 475 117 А Turkmenistan
UT5UN 158.930 469 115 А EZ8CW 360 40 9 В
UY5TE 147,259 553 109 А European Russia
UT4EK 60.024 296 82 А RU4HY 641.693 3797 169 А
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
IIIIIII III »• Co# эевн oea Н1/Я
UA4HEJ 265.956 1036 64 A RZ9OU 89.652 254 93 в
RU4WE 163.822 508 101 C UA9OA 540.849 900 139 c
RU4HH 56.497 327 49 C RU9UN 29.425 145 55 c
RK4WWA (UA4WA. RW4WA. ops) Zone 32
963.404 1523 194 D Asiatic Russia
Asiatic Russia UA0ACG 81 450 246 75 A
RK9CWW 1.298.860 1506 202 A RU0SU 62.478 395 39 A
UA9MA 1.036.620 1315 180 A UA0APP 4.186 42 23 В
RJ9J/9 (RA9JR. op) 816.385 1195 155 A Zone 33
UA9CLB 571.680 934 144 A Asiatic Russia
UA9ACJ 104.000 276 100 В UA0JQ 625.270 4034 155 c
RX9FG 53.753 253 49 В RA0JX 82.053 274 81 c
RW9RF 22.950 121 54 в Zone 34
RW9AB 2.839 615 116 в Asiatic Russia
RA9AE 633.738 897 158 с RA0FF 301.069 795 103 в
RA9DZ 631.554 937 154 с RU0LAX 654.664 1158 146 c
RW9SW 436.002 700 147 с RU0LL 132.797 560 61 c
RZ9AZA (RU9AN. RZ9AR. UA9BA. UN2E. ops) Zome 35
2.077.308 2320 196 D Asiatic Russia
RK9SWF (RA9ST. RA9SG. ops) UA0ZBK 214.084 663 92 в
232.400 545 100 D Zone 39
Kazakhstan Cyprus
UN8LA 643.972 991 152 В Н22А (RA0AM RA3CQ RA3CW. RA9JX.RV0AR RZ3BW
UN8LW (UA3DPX. op) 1 377.075 1639 183 С RZ9UA. YL2KL.eps)
UN7LG 934.150 Zone 31 1332 152 С 4.883.725 3821 275 D
Asiatic Russia Checklogs: EU2MM EU6TV. EW8DA RA1QEA RA4CR
RZ9OO 1.209.990 1796 158 А RX3DRU UA3XBB.UA6BS UA0ZC.UN6T UN9FB. UT5UAG
КРАТКИЕ ИТОГИ EUROPEAN DX CONTEST
(WAEDC) CW 1997
Результаты участников из стран СНГ
чество QTC, множитель )
Прибалтики (указан позывной, количество очков, количество QSO,
коли-
и
SINGLE OPERATOR Category Europe Estonia European Russia
RA3XO RA6AX 203109 122129 281 337 576 174 237 239
ES4MM 27010 146 185 UA1OMS 120696 188 454 188
ES1QD 8610 65 40 82 UA3TJW 103960 218 347 184
Moldova UA1OZ 68876 157 357 134
ER1OA 40936 193 108 136 RW3GU 60372 156 360 117
Belarus RV1CC 54243 129 240 147
EU1FC 124488 294 390 182 RA3DUT 24300 123 120 100
EU4AA 78960 176 104 282 RA3UAG 12220 94 130
EW2DD 51888 197 171 141 RA3XA 11900 44 131 68
Lithuania RU6BV 9800 53 122 56
LY5A(Op LY2PX) 715750 781 1264 350 RU1AO 4814 58 83
LY1DS 614268 603 1209 339 RU4WE 3965 61 65
LY8X 275796 455 523 282 UA3TU 1870 55 34
LY3JY 216000 329 631 225 UA4QK 896 28 32
LY2BM 201674 453 526 206 Ukraine
LY2BKW 110320 201 587 ' 140 UT4UZ 422550 530 1035 270
LY2PAQ 102300 153 529 150 US IE (Op.UT7EZ) 382788 610 762 279
LY2KM 79707 204 285 163 UY5ZZ 353000 547 865 250
LY3BU 44635 116 279 113 UT4PZ 146718 253 449 209
LY2HN 42673 134 173 139 UY0ZG 143812 320 308 229
LY2FN 33402 140 153 114 UX3M 104248 230 434 157
LY2BTA 19210 170 113 UR5UW 88426 230 264 179
LY2DX 1920 30 10 48 UU0JM 68632 194 179 184
12
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Соревнования
Will
EM8I 60900 228 178
US9Q 57645 177 372
UT7ZT 52150 350 149
UY5TE 20553 86 135
UX5VK 11481 129 89
UU2JZ 2295 19 66
UT5UGR 2255 41 55
UU2JQ 1221 20 33
UT5UGQ 720 20 36
US5ELM 644 23 28
Labia
YL1ZZ 80704 168 220
YL2UZ 21463 169 127
Non-Europe
Asiatic Russia
UA9CDV 967950 1249 1141
RA9AE 807340 1107 1075
RJ9J 399588 706 701
UA9CB0 316250 690 685
RK9JWV 166160 471 199
UAOYAY 43680 211 205
RU9UN 33600 180 170
RA9CKQ 31588 149 149
UA9CIR 9246 101 100
RA9DZ 4940 80 50
UAOFDX 3120 53 51
Kazakhstan
UN7LG 1169388 1477 1476
UN9LW 1122874 1456 1453
UN6P 286176 529 527
Kyrgyzstan
EX8W 1332954 1567 1562
150 ML LTI OPERATOR
105 Single T ransmitter
Belarus
93 EU5F 42048 299 139 96
European Russia
27 RU6LWZ 652276 769 1053 358
RW6AWT 281686 495 614 254
RK4WWA 182925 375 438 225
RZ1AWO 173512 284 659 184
RK3UWA 56604 228 306 106
Ukraine
208 UU5J 1067652 1063 1461 423
Asiatic Russia
RK9CWW 1473684 1623 1623 454
RJOJ 267960 600 555 232
405 RX0LWC 267933 676 657 201
370 SWL
284 Lithuania
230 LYB-68 3383335 598 187 431
248 LYR-672 311327 385 334 433
105 LYR346 108875 276 49 335
96 LY-R-225 35568 149 59 171
106 European Russia
46 UA3-155-28 24369 529 461
38 Ukraine
30 US-E-699 78540 260 48 255
Asiatic Russia
396 UA9-154-2454 317262 394 233 506
386 UA9-154-2044 47250 206 19 210
271 UA9-154-2386 572 13 44
Checklogs: EU1TU. RA4LI. RW3FO. RX3DRU, UA4AO YL2GN.
426 YL2PG
Г.ИГНАТОВ (UTIHT),
г Кременчуг,
E-mail: krs@fobos.poltava.ua.
ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ ПО РАДИОСВЯЗИ
RTTY
В соответствии с CONTEST-планом 1997 года, Лига
радиолюбителей Украины проводила в эксперименталь-
ном порядке открытый чемпионат Украины по радиосвя-
зи на КВ RTTY. Популярность этого вида связи растет с
развитием компьютеризации, и исполком Л РУ совмест-
но с Украинским контест-клубом приняли правильное
решение проводить чемпионаты ежегодно, поручив орга-
низацию и судейство региональной организации КРС,
имеющей опыт в проведении RTTY-соревнований
(RTTY-тур в “Кубке Днепра”).
С учетом результатов опроса радиолюбителей было
решено, что. как и любой чемпионат Украины по радио-
связи на КВ, он должен проводиться по принятой про-
грамме, в весенний период, удобный для участников, но
здесь необходимы небольшие отступления от правил про-
водимых на КВ чемпионатов, вызванные сравнительно
малым количеством участников и большим временем
проведения связи
Опыт проведения чемпионата RTTY в 1996 году пока-
зал. что если бы он был открытым, можно было бы обес-
печить больший интерес к нему и. соответственно, боль-
шее число участников Перед его проведением нас про-
сили об этом спортсмены России и Литвы.
В 1997 году состоялся открытый чемпионат, и зарубеж-
ные радиолюбители приняли в нем участие, что положи-
тельно отразилось на общих результатах.
Итоги чемпионата оглашены на конференции UCC в
апреле 1997 года Сейчас, в канун чемпионата 1998 года,
хочу поделиться некоторыми соображениями.
В прошедшем открытом чемпионате приняли участие
24 радиолюбителя из 14 областей Украины и 14 зарубеж-
ных участников из 11 стран Европы. По сравнению с 1996
годом, есть прогресс (19 участников. 11 областей). Замет-
но повысилось мастерство и улучшилась аппаратура
спортсменов. Если в первых соревнованиях RTTY (туры
Кубка., и чемпионат) многие просто не знали, как ра-
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Him
KB и УКВ
Illi
Соревнования
ботать в подобных соревнованиях, и параметры их сигна-
лов не соответствовали международной практике, то пос-
ледний чемпионат проводился корректно и без "казусов".
Победитель за четыре часа работы провел более 120 свя-
зей, что подтверждает высокий темп соревнований.
Рост популярности этого вида связи прогнозируется и
в дальнейшем, о чем свидетельствует большое количество
зарубежных RTTY-соревнований, и мы обязаны уделять
больше внимания популяризации нашего чемпионата. В
прошлом сезоне этот момент был упущен, и поэтому ма-
лое количество потенциальных участников знало о его
проведении и условиях
Подавляющее большинство зарубежных участников
не выслали отчеты, хотя в Положении ясно сказано о
100% высылке отчетов — порядке, принятом у нас, но
нс обязательном за рубежом. Этот вопрос в новом По-
ложении будет уточнен, но предоставление участником
отчета очень желательно в используемом нами вариан-
те судейства
В этом сезоне необходимо привлечь как можно больше
участников, и организаторы постараются использовать все
возможности для этого Помощь радиолюбительской об-
щественности в этом вопросе просто необходима.
Мы обращаемся ко всем радиолюбителям, к спортив-
ным клубам СНГ, Прибалтики и других европейских го-
сударств, имеющим RTTY, с приглашением участвовать
в "OPEN UKRAINE RTTY CHAMPIONSHIP 98”. Вре-
мя проведения этих соревнований и рабочие диапазоны
позволяют одинаково хорошо отработать участникам не
только из соседних с Украиной регионов, но и из Казах-
стана. Сибири, Центральной и Западной Европы.
Еще одной интересной особенностью этого чемпиона-
та является судейство, выполняемое с помощью ЭВМ.
Традиционный “бумажный” отчет здесь может быть за-
менен дискетой, на которой в определенном формате, по
диапазонам, выполнен ваш отчет.
Если у участника есть возможность воспользоваться лю-
бительской пакетной связью или сетью Internet, сформиро-
ванный указанным способом отчет может быть отправлен
по указанному нами адресу по электронной почте.
Предоставление отчетов в удобной для ввода в ЭВМ
форме — это прекрасная возможность быстро и абсолют-
но качественно проводить судейство и сообщать итоги
соревнований и его ошибки каждому участнику.
В прошедшем чемпионате доля отчетов, присланных
на дискетах, пакетом или через Internet, составила более
60%. Мы призываем всех участников использовать в пол-
ной мере возможности машинного судейства и предос-
тавлять отчеты в удобной для прямого ввода в ЭВМ фор-
ме. тем более, что подавляющее большинство радиолю-
бителей используют ЭВМ при работе RTTY. Испытыва-
ешь большое разочарование, когда спортсмен присыла-
ет распечатанный на лазерном принтере отчет, но нс при-
сылает дискету, и судейской коллегии приходится вво-
дить его данные вручную, с возможными ошибками и по-
терей времени. Мы гарантируем возврат дискет, но за-
рубежным участникам советуем воспользоваться Packet
Radio или E-mail.
Welcome to ‘ OPEN UKRAINE RTTY CHAMPION-
SHIP 98”!
ИТОГИ I ETAP LIETUVOS ТВ MARATONAS 1998
(указаны занятое место, позывной общее количество очков, количество QSO, множитель)
A GRUPE 20 EW1BT 893 47 19
1 EW2AA 3402 126 27 21 LY4BR 820 41 20
2 EU1FC 3276 117 28 22 LY3BCY 476 28 17
3 EU6EU 3240 120 27 23 LY3DA 306 18 17
4 EW8DX 2781 103 27 В GRUPE
5 EU1EU 2754 102 27 1 LY3NJM 2025 75 27
6 EU4EU 2646 98 27 2 LY1FDT 1944 72 27
7 EW1A1 2430 90 27 С GRUPE
8 LY2HN 2366 91 26 1 EU5R 2574 99 26
9 LY2RF 2112 88 24 D GRUPE
10 EW4AM 1850 74 25 1 LY1BZB 1800 72 25
11 EW2KW 1836 68 27 2 LY1BS 1625 65 25
12 EW1EA 1694 77 22 3 LY2IN 527 31 17
13 EW7KR 1679 73 23 Е GRUPE
14 EW1NY 1564 68 23 1 LY1DT (SWL) 119
15 EW1EW 1512 63 24 F GRUPE
16 EU6AA 1449 69 21 1 LY-B-86 62
17 LY2GV 1450 58 25
18 LY3MM 1210 55 22 No Log: LY1FED, LY3BU
19 EU4LY 950 50 19 Tnx LY1BZB
14
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
IIIU
KB и УКВ
1111
50 МГц и выше...
JUREK (SP9TCE).
РАДИОЭКСПЕДИЦИЯ EW5M
4 . 12 августа 1997 года состоялась
УКВ экспедиция EW5M в квадрат КО22,
Состав экспедиции — DL2SDQ. SP9LCV,
SP9TCE и SP9WZF. Статья об экспеди-
ции была опубликована [1] и предоставле-
на нам EU3AI.
Экспедиция представляла собой груп-
пу людей, объединенных страстью к ра-
диолюбительству. В прошлом мы актив-
но участвовали в соревнованиях, рабо-
тали с DX. Несколько лет назад мы по-
знакомились с SP9LCV, который актив-
но работал на УКВ. и он убедил нас, что
УКВ связь — это не только ЧМ-телефо-
ния. она предоставляет множество инте-
ресных радиолюбительских возможнос-
тей. С тех пор работа на УКВ, в сорев-
нованиях и через метеорные потоки ста-
ла нашим любимым занятием.
Два года назад мы организовали экс-
педицию в довольно редкий квадрат. Мы
работали позывным SP9ZDN77 из не-
большого городка Pinczow, который на-
ходится в квадрате KOOOGM Большая
часть работы была проведена через ме-
теорные потоки, и. по нашим подсчетам,
мы провели 77 MS QSO со многими ев-
ропейскими станциями. Также у нас
была возможность работы и через тро-
по. Для многих из нас эта была первая
MS экспедиция, и мы были довольны ре-
зультатами, так как удалось провести
связи на 144 МГц на тысячу и более ки-
лометров.
На следующий год мы поехали в не-
большую деревушку Непле, которая на-
ходится недгшеко от белорусской грани-
цы Работая позывным SP9PZL78. мы
провели 75 MS QSO из квадрата
KO12SC.
По возвращении из КО12 мы начади
строить планы на будущий, 1997 год. Мы
знали. что КО22 — ‘‘белое пятно" на ра-
диолюбительской карте Европы, но вся
трудность заключается в том. что квад-
рат КО22 находится в 15 км от польской
границы на территории Республики Бе-
ларусь. Это означает, что квадрат КО22
не очень досягаем.
Мы начали готовиться к экспедиции
осенью 1996 года. Была проделана боль-
шая работа, чтобы получить все требуе-
мые документы, а также подготовить
аппаратуру. Перед тем как отправитьея
в поездку, мы проверили работу аппара-
туры в июльском IARU CONTEST и
провели некоторое количество MS-свя-
зей позывным SP9PZL/8 из квадрата
KN19EU
Готовясь к экспедиции, мы не облада-
ли полной информацией и поэтому не
были уверены, что все пройдет нормаль-
но. Тадек (DL2SDQ) сумел получить
выездную визу в самый последний мо-
мент. Утром 3 августа DL2SDQ. SP9LCV
и SP9TCE на загруженных аппаратурой
автомобилях отправились в путь по на-
правлению к белорусской границе. Под
вечер мы уже были у SP8NCJ. недалеко
от Biala Podleska. На следующее утро в
сопровождении SP8RSL мы пересекли
польско-белорусскую границу.
Я, конечно, мог бы много рассказывать
о проблемах, с которыми мы столкнулись,
пересекая границу, но в конечном счете
мы приехали к EL3AI в деревню Пески,
что недалеко от Кобрина. Вечером 4 ав-
густа, после небольшой встречи с мест-
ными радиолюбителями, мы установили
антенны, трансивер и палатку. И вот —
первый CQ на частоте 144,300 МГц. Пер-
вым, кто нам ответип. был OK2BLU Рас-
стояние в 497 км покрыто.
Темнело. К сожалению, у нас не хва-
тило времени, чтобы поставить палатки
для отдыха И поэтому в первую ночь мы
расположились на ночлег в палатке с
аппаратурой. На следующий день мы
установили 7.5-метровую Yagi. Во вре-
мя установки произошла небольшая по-
ломка. Активный элемент был сломан,
по после ремонта мы сумели установить
15
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Ilin
KB и УКВ
>1111
50 МГц и выше.,.
11-метровую мачту, соорудить КВ антен-
ну и поставить остальные палатки. Ран-
ним вечером мы были готовы к первым
MS-связям, и работа началась
Первое MS QSO мы провели с G3IMV
5 августа в 15.00... 15.30 UTC. Через 2 дня
приехал на поезде SP9V\ZF Его не
встретили в Бресте, но Олег (EU3AB)
быстро разыскал его и привез к нам.
Следующие несколько дней мы веща-
ли 24 часа в сутки и провели много свя-
зей тропо на 144 МГц и через метеор-
ные потоки Не забывали мы и 3,5; 7 и
14 МГц. Нашей основной целью было
сработать с наибольшим числом евро-
пейских станций
Вы спросите, почему же мы не работа-
ли на 6 м и 70 см9 Дело в том. что мы
решили сконцентрироваться именно на
2-метровом диапазоне. В первую ночь
работы через метеорные потоки нам по-
мешали сильные грозовые разряды и
проливной дождь, и мы были вынужде-
ны выключиться. В связи с этим мы про-
вели скед с IW1AZJ в 20.35 UTC вместо
запланированных 20.00 UTC Но, к сча-
стью, все обошлось, мы сумели провес-
ти QSO с Сильвио в течение 20 минут.
Также нам не удалось провести некото-
рые тропо-скеды, которые мы перенес-
ли на другое время. К счастью, прохож-
дение было довольно хорошим Начиная
с 9 августа, мы провели 88 MS QSO. 7
скедов не состоялись. К сожалению, про-
хождение в следующие дни ухудшилось.
В течение нескольких дней по вечерам
шел дождь с грозой, но мы не сдавались
Второй проблемой для нас было при-
готовление пищи. К сожалению, наши
кухарки остались дома, и нам приходи-
лось готовить пищу своими руками (Hi!).
Итак, для будущих экспедиций у нас име-
ется вакантное место повара.
Самая большая неприятность про-
изошла вечером 11 августа, когда, про-
водя QSO с YU7MS, мы обнаружили не-
поладки с нашим РА Через 3,5 часа мы
снова вышли в эфир, но на этот раз толь-
ко с мощностью 40 Вт (первоначально у
нас было 200 Вт) Вследствие поломки
РА мы не провели сксды с YU7MS,
YU7KB, F5JNX и DJ3VI В любом слу-
чае, мы решили больше не планировать
скеды, а попытаться провести раннее зап-
ланированные и вернуться назад. Мыс
нашей небольшой мощностью провели
7 MS QSO и один тропо-скед.
После проведения последнего заплани-
рованного сксда с G0CUZ мы начали
готовиться к отъезду назад в Польшу.
Вечером 12 августа с помощью SP8RSE
мы пересекли границу и, полные впечат-
лений, прибыли в QTH SP8NCJ На сле-
дующее утро мы отправились домой.
Теперь мы дома. Вот некоторые итоги
нашей экспедиции
Аппаратура, которая была у нас:
IC 730, трансвертер, усилитель DAIWA
200 Вт, антенна DJ9BV (3,6 X), DTR,
PC 386SX33 с программным обеспече-
нием OH5IY
Результаты нашей экспедиции
135 MS QSO на 144 МГц с 71 квадра-
том;
104 TROPO QSO на 144 МГц с 31 квад-
ратом;
215 HFQSO (на 3,5; 7; 14 МГц)
Всего 454 QSO, в том числе 239 QSO
на 144 МГц. Закрыто 102 квадрата.
Самая лучшая связь через метеорные
потоки — с F5CRP (IN96KE), расстоя-
ние — 1945 км Самая лучшая тропо-
связь — с 9А2АЕ. расстояние — 860 км
QSL-информация остается той же. что
и для прежних экспедиций (SP9ZDN/7;
SP9PZL/8): SP9TCE, Box 246, 44-122
В.БЕНЗАРЬ (5B4/EU1AA).
ПЕРВОЕ ПРОХОЖДЕНИЕ
НА 6 МЕТРАХ В 1998 ГОДУ
22.02.98 в 13.08 GMT я услышал
сигнал маяка ZS6DM/B с RST 599, а
в 13.09 GMT на 50,108 МГц —маяк
V51VHF (JG87) В 13 14 GMT на CQ
ответил ZS6AXT (KG33VV). RS 59
в оба конца. В 13 25 GMT QSO с
ZS6AWK (KG44CE), RST 589/519; в
13.31 GMT — ZS6BTE (KG33WV),
Gliwice 22, Poland. Также можно выслать
QSL и через бюро.
Многое хотелось бы изменить и улуч-
шить в наших будущих экспедициях
Я хочу выразить благодарность наше-
му хорошему другу Косте (EL3AI). Оле-
гу (EU3AB), Андрею (SP8NCJ) — они
здорово помогли нам с получением до-
кументов, Янушу (SP8RSE) — он "про-
тащил нас через границу, Дитмару
(DF7KF) Янушу (SP9EWO), который
предоставил трансвертер для экспедиции
и помогал проводить скеды Также боль-
шое спасибо нашим семьям за то, что они
отпустили нас в эту безумную поездку в
КО22 (Hi!).
Эта небольшая экспедиция доставила
нам большое удовольствие. Мы надеем-
ся, что вы остались довольны нашей ра-
ботой. До будущих встреч через метеор-
ные потоки
Литерат> ра
1 DUBUS, 1997, N4, с.74 -78.
Перевод А.Анифера.
RST 599/569; в 14.25 GMT — ZS6WB
(K.G44CE), RS 55/52; в 16.44 GMT —
ZS6PJS (KG46RC), RST 599/559; в
16 48 GMT — 4Z5JA (KM72LT),
RST 599/499.
Использовался трансивер IC706.
антенна — полуволновой диполь на
высоте 3 м от крыши
16
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
IIIH
\KBи УКВ
1111
- • - ..........- .
Программное обеспечение
Е.КОСТРОМИН (UA4RZ),
ua4rz@tatincom ru,
http://www.qsl.net/ua4rz/.
КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ
“АППАРАТНЫЙ ЖУРНАЛ”
Цель данной статьи — познако-
мить наших радиолюбителей с ком-
пьютерными программами типа
‘Logbook” или “аппаратный жур-
нал”, которые широко применяют-
ся в мировой практике. Бурный рост
технической оснащенности люби-
тельских радиостанций в бывшем
СССР искренне радует и вызывает
желание помочь радиолюбителям
сделать правильный выбор при при-
обретении аппаратуры или про-
граммного обеспечения. К сожале-
нию, в большинстве случаев у нас
процесс приобретения протекает
после заочного знакомства (как пра-
вило, в эфире) с будущей покупкой,
что иногда приводит к разочарова-
ниям. Если по аппаратуре еще име-
ется кое-какая реклама в виде ред-
ких публикаций в радиолюбительс-
кой печати и рекламных проспектов
фирм-продавцов, то по программно-
му обеспечению информация край-
не скудна, a Internet все еще малодо-
ступен в нашей стране.
Хочу сразу отметить, что речь пой-
дет о программах для IBM-совмес-
тимых компьютеров, число которых
у радиолюбителей растет изо дня в
день Каждый, кто заимел у себя на
станции современный компьютер,
сразу начинает думать о програм-
мах, которые он мог бы применить
для повседневной работы в эфире.
Это программы для цифровых видов
связи (Packet, RTTY, ...), для SSTV
и CW, Contest-программы и т.п Но
главное, что должно заинтересовать
радиолюбителя в первую очередь
это программа, которая будет вести
учет проведенных радиосвязей и
QSL-обмсна Наличие хорошего
компьютера позволяет коренным
образом изменить отношение ра-
диолюбителя к рутинной работе по
ведению необходимой документа-
ции, что многие не любят и не дела-
ют. Поэтому нужно выбрать такую
программу, которая позволяла бы
вести документацию радиолюбите-
ля в соответствии с его потребнос-
тями и привычками. Допустим, кто-
то работает только телефоном и не
интересуется ни DX-связями, ни
RTTY или CW. Такому радиолюби-
телю нужна простая программа ап-
паратного журнала, позволяющая
упрощенно записывать QSO, имя и
город корреспондента. Дата и вре-
мя записываются автоматически,
при повторном QSO данные о пре-
дыдущей связи появляются на экра-
не. Если кто-то дополнительно ин-
тересуется работой в контестах либо
цифровыми связями, ему придется
вести второй журнал для соответ-
ствующих QSO или обзаводиться
более сложной программой. Если же
радиолюбитель работает по полной
программе, т.е выполняет условия
множества радиолюбительских дип-
ломов, выступает в различных со-
ревнованиях, работает через спут-
ник, ездит в DX-экспедиции и т.д.,
ему необходимо пользоваться не-
сколькими различными программа-
ми, так как на сегодня единой уни-
версальной программы, охватываю-
щей весь спектр интересов опытно-
го радиолюбителя-спортсмена, нс
существует. В этом случае интерес-
но было бы иметь программу, спо-
собную объединить в себе несколь-
ко других и вести единый учет всех
связей, т.е. радиолюбительский ар-
хив. Короче, каждый должен сам
решить, какая программа его инте-
ресует, и сделать правильный выбор.
Для простого учета связей слож-
ные программы не подходят, так как
вносят много путаницы и несколь-
ко дороже, при более комплексном
учете требуется ведение нескольких
журналов, что тоже нс всегда хоро-
шо. Если же радиолюбитель — на-
чинающий, и хочет развивать свою
базу в процессе эволюции, необхо-
димо иметь в виду взаимосочетае-
мость программ, т.е. возможность
переписывания уже имеющихся дан-
ных в новую форму автоматически
(не вручную).
Хочется также отметить один важ-
ный фактор. Практически все авторы
разрабатывают программы с надеж-
дой заработать на этом (Shareware-
версии). Они занимаются постоян-
ной модернизацией своих творений.
Когда программы исчерпывают
свои возможности или устаревают,
их пускают в свободное пользование
(Freeware). Но многие “хакеры” не
дожидаются этого момента и
“вскрывают” программы, пуская их
по дешевке в широкое пользование.
Такими программами пользуется
большинство наших радиолюбите-
лей, так как приобрести лицензион-
ную программу достаточно трудно,
хотя уже и возможно через некото-
рые фирмы в Москве, Новосибирс-
ке и других городах СНГ. Поэтому
при пользовании нслицензионными
программами необходимо учиты-
вать возможность появления оши-
бок в работе и невозможность мо-
дернизации программ с помощью
доработок, поставляемых авторами
своим пользователям бесплатно.
Цены на лицензионные программы
составляют от 30 до 150 долларов
США, и для человека, купившего
себе компьютер, это не столь уж
большая сумма, поэтому лучше ис-
кать лицензионные прграммы, но
для этого сначала нужно сделать
правильный выбор.
Перед тем как перейти к краткому
описанию некоторых доступных
программ, необходимо разбить их
на группы.
1 . Программы для работы в сорев-
нованиях.
17
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Ilin
KB и УКВ
nil
Программное обеспечение
2 Программы для цифровых ви-
дов связи и SSTV.
3 Аппаратные журналы.
Все три группы программ ведут
свои аппаратные журналы в форме,
разработанной конкретным авто-
ром, и отличаются, как правило,
расположением той или иной гра-
фы записи (дата, время, частота,
Call и т.д.) и полнотой информации
(в соревнованиях указываются но-
мера, в простых аппаратных журна-
лах и цифровых программах — имя
и город, в сложных журналах дос-
таточно много сопутствующей ин-
формации — штат, номер ЮТА,
QTH-Locator, DXCC, WPX и т.д.).
Поэтому без специальных ухищре-
ний перебрасывать данные о QSO
из одного журнала в другой невоз-
можно, необходимо пользоваться
различными текстовыми редакто-
рами или специальными програм-
мами конверсии Программы для
SSTV связи ведут свои журналы в
графическом виде (фиксируют толь-
ко картинки), и данные об этих свя-
зях при необходимости переносят-
ся в общий журнал вручную
Ниже приводится далеко не пол-
ный перечень существующих про-
грамм вышеуказанных трех групп,
их краткое описание, а также адрес
в Internet, где можно получить бо-
лее полную информацию по их ис-
пользованию и приобретению.
Программы для работы в соревно-
ваниях
С появлением в радиолюбительс-
ком оснащении персональных ком-
пьютеров были разработаны и ста-
ли широко применяться различные
Contest-программы Они постоянно
дорабатывались, обрастали всевоз-
можными опциями и улучшались в
процессе эволюции Основное их
назначение — помочь оператору
(или группе операторов) наиболее
эффективно вести учет проведен-
ных в контесте связей, давать опе-
ративную информацию о темпе свя-
зи, очках и множителях, о повтор-
ных QSO, и многое другое из кон-
тестовской “бухгалтерии". Кроме
того, предоставляется возможность
автоматической передачи некото-
рых сообщений (контрольных но-
меров, позывных .) как телеграфом
и RTTY, так и голосом — при на-
личии цифрового магнитофона. Все
это настолько повысило оператор-
ские возможности спортсменов, что
постоянным темпом в три-четыре
связи в минуту за весь период сорев-
нований теперь никого не удивить
После окончания соревнований все
связи заносятся автоматически в
отчет в форме, требуемой организа-
торами соревнований, с уже под-
считанными очками. Таким обра-
зом, вся мучительная процедура ра-
боты с отчетом сводится во време-
ни к нескольким минутам и распе-
чатке. Журнал с проведенными
QSO может храниться в печатном
виде или в файле. Все данные мож-
но переписать в общий аппаратный
журнал для ведения стандартной
радиолюбительской статистики по
DX-связям. Для этого нужны про-
граммы конверсии.
1 Программа “СТ Автор
К.1ЕА.
Это наиболее популярная и мощ-
ная программа в мире. К сожале-
нию, с 1994 года практически не мо-
дернизируется. Вносятся только не-
большие дополнения, связанные с
изменением статуса отдельных
стран по списку DXCC, появлени-
ем новых трансиверов (последний
— FT-1000MP), и мелкие корректи-
ровки На 1997 год новейшая версия
V9.27. Программа обрабатывает
ограниченное число контестов: все
разновидности ARRL и CQWW
Contest. WPX, Field Day, WAE, CQP
(Cal.DX Party), IARU HF, All Asia,
DX-pcditions. Она работает в CW,
SSB и RTTY режимах (RTTY — при
работе через RTTY монитор). При
работе телеграфом через отдельный
порт компьютера (СОМ или LPT)
возможно управление передачей
трансивера с помощью самодельно-
го интерфейса на одном транзисто-
ре. В SSB контестах можно приме-
нять специально разработанную
плату DVP (Digital Voice Processor
цифровой магнитофон), которая
вставляется в компьютер и соединя-
ется с микрофонным и телефонным
разъемами трансивера Заранее за-
писанные голосом оператора бук-
вы, цифры и суффиксы, а также фра-
зы типа “CQ Contest’ и т.п. помога-
ют сберечь голосовые связки. Воз-
можна также запись принимаемых
сообщений и их последующее вос-
произведение дтя проверки. Есть
также и функция DVK (Digital Voice
Keyer). Программа поддерживает
все категории соревнующихся, т.е.
SO, Multi Single, Multi-Multi, М2...
Возможна организация сети при
работе на нескольких передатчиках
Работа одной общей программы
возможна для 16 станций. Управле-
ние трансиверами производится с
компьютера. Разработаны интер-
фейсы практически для всех после-
дних трансиверов — от TS-50 до FT-
1000МР. Доработка проводится ак-
тивными американскими контест-
менами по ходу появления новых
моделей FT, TS и ICom Файлы
можно найти в Internet. При необ-
ходимости возможна связь через
TNC с пакетным кластером для вво-
да и вывода оперативной DX ин-
формации
Во время работы на конкретном
операторском месте на экран выво-
дятся последние 10 QSO текущая
связь, а также, по желанию, не-
сколько таблиц, показывающих
темп связей, нарастающее количе-
ство очков, возможные повторы и
похожие позывные, список зон или
стран, направление антенны.. Все
это удобно, в цвете представлено на
экране монитора.
После контеста все отдельные
журналы можно объединить, и от-
редактировать отчет в требуемой
форме.
Возможна работа и в других кон-
тестах. не требующих специатьных
номеров, типа координат и т.п. В
этом случае в течение теста статис-
тика роста очков показывается не
для данного контеста, а для выбран-
ного за основу, например WPX пли
CQWW. После соревнований отчет
необходимо будет отредактировать
под условия данного контеста вруч-
ную в текстовом редакторе.
Требования к компьютеру для
версии V9 — АТ 386 и выше.
(Окончание следует)
18
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Illi*
KB и УКВ
>1111
Трансиверы
Н.МЯСНИКОВ (UA3DJG),
140103, Россия, Московская обл.,
п.Раменское, а/я 98.
УНИВЕРСАЛЬНЫМ ТРАКТ ТРАНСИВЕРА
“VITAMIN”
(Окончание. Начало в N3/98)
Вывод 31 (СР-2) Мк предназначен
для питания электретного микрофона.
Переменные резисторы Tx.L (4.7 к)
— уровень Тх.; KL L (4,7 к) — уро-
вень клиппирования. SQ.L (22 к) —
порог ПШ, VOL.L — уровень гром-
кости (22 к) подключаются к соответ-
ствующим лепесткам платы (выводы
L1 или L2) одинаково — так, как по-
казано на схеме UP-2 с обозначением:
“ALL LEVEL'S ADJ” Одноименные
выводы UP1 и UP2 соединяются меж-
ду собой проводом МГТФ (ВЧ-соеди-
нения МГТФЭ) При монтаже и на-
стройке желательно руководствовать-
ся описанием “Одноплатного универ-
сального тракта” [1], так как многие
узлы здесь похожи.
Если не предполагается использо-
вание высокоомных наушников,
трансформатор на выходе УНЧ (Т4.
UP-2) можно исключить
Настройка
Стандартные этапы настройки опу-
щены.
После их осуществления выполня-
ют следующие действия.
1. Подав +12,6 В на UP-2 (вывод
+ 12 IN), проверяют режимы по по-
стоянному (на схеме показаны в пря-
моугольниках) и переменному (на
схеме показаны в овалах) току. Вели-
чины указаны в вольтах;
2. АЧХ УНЧ (174УН14), ЧМ-детск-
тора (174УРЗ), BPF указаны на схе-
мах в таблицах. Проверить их мож-
но подавая соответствующие сигна-
лы на входы этих узлов (выход BPF
при этом нагружается на резистор
100 Ом);
3. Балансируют смеситель в стокс
VT9 (UP-2), попеременно вращая ре-
зистор 1к и подстроечный конденса-
тор в одном из плеч (подобрать пле-
чо надо экспериментально), по мини-
мальному уровню постоянного на-
пряжения, измеряемого высокоом-
ным вольтметром на затворе VT7
(UP-2). Это очень важная операция,
так как при уровне этого напряжения
0.3 В и выше стрелка S-метра будет
отклоняться от нулевой отметки, а
АРУ — запирать УПЧ (это, кстати,
также произойдет, если применить в
качестве VT7 транзистор с большим
начальным током стока (>0,3 мА).
Подбирают транзистор измеряя на-
пряжение на истоке VT7, соединив
затвор с корпусом. Выбирают экзем-
пляр с минимальным Гист. Таким
образом добиваются напряжения на
затворе VT7 нс более 0,1 В (у автора
— 20...30 мВ). Этого, однако, нельзя
достичь, если экранировка узлов UP-
1 и UP-2 недостаточна. Будьте акку-
ратны! Окончательно операцию по
балансировке производят еще раз
посте установки плат. Это сделать не-
трудно. так как UP-2 находится
сверху UP-1, и достаточно только
снять крышку (если все же ‘'пролеза-
ние” велико, и балансировка не уда-
ется, придется перенести вход АРУ с
УПЧ на УНЧ, как сделано в одно-
платном тракте.). При настройке сле-
дует учитывать, что подстроечный
резистор R 100 Ом в первом смесите-
ле (ТЗ. UP-1) удобно регулировать
либо в режиме Rx — по подавлению
f|14, либо в Тх — по подавлению не-
сущей (CAR). Эти настройки при ак-
куратном выполнении смесителя
примерно совпадают.
4. Установите исправные детали,
аккуратно спаяйте, добейтесь режи-
мов, указанных на схеме — и успех я
вам гарантирую.
Еще несколько советов.
1. Необходимость в дополнитель-
ном УВЧ (Rx) может возникнуть
только на частотах 26...30 МГц. Его
можно выполнить по схеме каскада
на VT1 (UP-1) и включать на входе
Rx. Однако у автора подключение ан-
тенны GP на 28 МГц даст прирост
шумов на выходе 6...7 дБ. и при-
менение УВЧ становится нсцстесооб-
разным.
2. Дтя любителей CW-QSO можно
порекомендовать возможность изме-
нения полосы пропускания приемно-
го тракта:
- "CW-широкая” (+NAR нс пода-
ется на фильтры);
- “CW-узкая I” (+NAP подается на
первый фильтр — вывод 18 UP-1);
- "CW-узкая II” (+NAR подается на
оба SSB/CW-фильтра).
Но автор, не являясь приверженцем
очень узкополосного приема, пози-
цию CW-узкая II" не использует.
Коммутация +NAR при проведе-
нии смешанных SSB — CW QSO осу-
ществляется с учетом того, что филь-
тры при работе па передачу должны
находиться в положении SSB А для
режима CW это касается только вто-
рого фильтра.
3. В режиме Тх для увода частоты
телеграфного генератора (VT8, UP-1)
до требуемого значения, возможно,
придется включить дроссель (емкос-
тью примерно 5 мкГц) последователь-
но с кварцем, или сделать этот узел
переключаемым, подобно генератору
на VT6 (UP-2), для установки на цент-
ральные частоты фильтров (ГМ/CW).
4. ГПД выполнен по схеме емкост-
ной трехточки (классика!) и работает
на частотах 22,75...24,75 МГц Изго-
товлен в баллончике от Р-105 (108) с
"родной” вожженкой. Уход частоты
— 100...200 Гц. Сигнал ГПД смеши-
вается с сигналами диапазонных квар-
цевых генераторов на всех диапазо-
нах, кроме 14 МГц. фильтруется BPF
и усиливается до уровня 1.5 В Ча-
стоты VFO на всех диапазонах выше
принимаемых на f Расстройка —
±3 кГц. Сигнал ЧМ-модуляции с вы-
вода 19 U Р-2 подастся в цепь рас-
стройки.
Литература
1. Одноплатный универсальный
тракт. — Радио, 1990. N 8, 9
19
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Illi*
KB и УКВ
1111
Трансиверы
А.БЕЛЯНСКИЙ (US2H, ex RB4III),
E-mail: root@radicom.donetsk.ua
2:465/139. l@fidonet
Тел.(0622) 37-54-65, 32-24-05.
СИНТЕЗАТОР ЧАСТОТЫ
Предлагаемый синтезатор частоты
предназначен для работы в составе
вседиапазонного КВ-трансивера
среднего класса. При разработке ста-
вилась задача создать максимально
простое, дешевое и хорошо повторя-
емое в любительских условиях уст-
ройство с достаточно хорошими
электрическими параметрами. Дан-
ный синтезатор по своим возможно-
стям по меньшей мере не уступает
известным любительским разработ-
кам [1...3], а схема его заметно про-
ще. Судите сами.
Это однопетлевой PLL-синтезатор
с частотой сравнения 4 кГц. Достаточ-
но высоко, не правда ли? Синтезатор,
описанный в [1], имеет частоту срав-
нения 400/800 Гц, в [2] — всего 244 Гц!
Это означает, что предлагаемое уст-
ройство потенциально должно иметь
лучшие шумовые параметры и мень-
шее время установления по сравнению
с вышеназванными [4].
Основные технические
характеристики синтезатора:
- выходная частота синтезатора —
25...50 МГц;
- шаг перестройки частоты —
12...15 Гц;
- время установления частоты, не
более — 0,2 с;
- стабильность, не хуже — 10'6;
- погрешность индикации частоты
— ±100 Гц;
Табл. 1
- ток, потребляемый от источника
питания 12 В (без учета дисплейного
модуля) — 35 мА;
- габаритные размеры, мм 120х90х 15.
Синтезатор формирует сетку час-
тот в диапазоне от 25 до 50 МГц Раз-
делив выходную частоту на 2П (2, 4,
8, 16, 32...), можно получить любую
частоту, вплоть до звуковой. При ПЧ
трансивера 5 МГц достаточно двух
коэффициентов деления — 2 и 4. При-
мер раскладки частот для трансиве-
ра с этой ПЧ приведен в табл.1.
Описание схемы
Как показано на рис. 1, блоки 3, 4,
8 ,9, охваченные петлей ФАПЧ
(PLL), формируют сетку частот с
шагом 4 кГц. Для организации пе-
рестройки в пределах четырехкило-
герцового сегмента используется
сдвиг частоты опорного кварцево-
го генератора Согласен, это снижа-
ет стабильность опорного генерато-
ра, и, соответственно, общую ста-
бильность синтезатора, но как по-
казала практика, с этим вполне
можно мириться. Кстати, в про-
Диапазон, м 160 80 40 30 20 17 15 12 10
Начало диапазона, МГц 1,83 3,50 7,00 10,10 14,00 18,07 21,00 24,89 28.00
Конец диапазона, МГц 2,00 3,80 7,30 10.15 14,35 18,17 21,45 24,99 29,70
ПЧ, МГц 5,00 5,00 5,00 5,00 -5,00 -5,00 -5,00 -5,00 -5.00
Запас по краям, МГц 0.01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01
Начало диапазона ГПД, МГц 6,82 8,49 11.99 15,09 8,99 13.06 15,99 19.88 22,99
Конец диапазона ГПД МГц 7.01 8,81 12,31 15.16 9.36 13.18 16,46 20 00 24,71
Коэф.деления 4 4 4 2 4 2 2 2 2
Начало диапазона ГУН, МГц 27,28 33,96 47,96 30,18 35,96 26,12 31,98 39,76 45.98
Конец диапазона ГУН, МГц 28,04 35,24 49,24 30,32 37 44 26,36 32,92 40,00 49,42
Перекрытие, % 2,79 3,77 2,67 0,46 4,12 0,92 2,94 0.60 7.48
Номер ГУ На 1 3 5 2 3 1 2 4 5
мышленных частотомерах, напри-
мер 43-34, опорный кварц тоже
подстраивается варикапом, и ниче-
го, имеет долговременную стабиль-
ность 10‘8!
Диапазон перестройки кварцевого
генератора считаем по формуле
dF = Fon/(K+l) (1),
где dF — приращение частоты
опорного кварцевого генератора;
Fon — частота опорного кварцево-
го генератора;
20
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Ilin
KB и УКВ
1111
Трансиверы
К — коэффициент деления ДПКД.
Максимальный диапазон пере-
стройки опорного кварцевого гене-
ратора наблюдается на минималь-
ной рабочей частоте синтезатора,
т.е. на 25 МГц.
К=25000/4=6250 (2),
dF=8000/(6250+1 )= 1,28 кГц (3).
Всего 1.3 кГц! Для кварца на 8 МГц
это вполне реально. В этом случае
дискретность перестройки частоты
при использовании восьмиразрядно-
го ЦАП составляет 4000/(2х)= 15,6 Гц.
А если учесть наличие делителя час-
тоты на выходе синтезатора — то
16,625/4=4,2 Гц. Это минимальная
физически достижимая дискретность
перестройки в данном синтезаторе.
Фактически дискретность перестрой-
ки на разных диапазонах выравнива-
ется программно и приводится к ве-
личине 12... 15 Гц.
При такой схеме синтезатора воз-
никают две проблемы. Первая — со-
пряжение сегментов При необхо-
димости перестроить синтезатор,
скажем, вверх, процессор последо-
вательно увеличивает код ЦАП, уп-
равляющий сдвигом частоты опор-
ного кварца, тем самым меняя вы-
ходную частоту. Этот процесс идет
монотонно до тех пор, пока часто-
та не достигнет границы текущего
четырехкилогерцового сегмента. В
этот момент происходит изменение
коэффициента деления ДПКД и пе-
реход на следующий сегмент. Но
код ЦАП в этот момент тоже меня-
ет свое значение от максимального
к минимальному. Этим компенси-
руется скачок частоты — частота на
выходе синтезатора изменяется
только на величину одного шага.
Поскольку значение сдвига опорно-
го кварца является функцией от ко-
эффициента деления ДПКД, то есть
от выходной частоты синтезатора,
код, записываемый в ЦАП, вычис-
ляется аналитически при каждом
изменении коэффициента деления
ДПКД. Вычисление этого кода в ре-
альном времени и является первой
проблемой.
Вторая проблема напрямую свя-
зана с первой. Это нелинейность ре-
гулировочной характеристики сис-
темы ЦАП-варикап-кварц. При
проектировании данного синтеза-
тора зависимость код-частота апп-
роксимировалась прямой линией
Во время макетирования выясни-
лось. что в этом случае точное со-
пряжение сегментов возможно
только на одном диапазоне, на ос-
тальных же появляется небольшая
погрешность. Пришлось уже в про-
цессе настройки снимать экспери-
ментально регулировочную харак-
теристику и вводить в программу
таблицу поправок
Из вышесказанного следует, что
для управления синтезатором необ-
ходим компьютер. Он может быть
как внешним, например IBM PC,
так и встроенным в трансивер. Ва-
риант с управлением извне в насто-
ящей статье рассматривать не бу-
дем, хотя у автора есть и такая раз-
работка. В описываемом варианте
Табл. 2
ГУН1 ГУН2 ГУНЗ ГУН4 ГУН5
Начало диапазона ГУНа, МГц 25,00 28,75 33,06 38,02 43,73
Конец диапазона ГУНа. МГц 28,75 33,06 38,02 43.73 50,28
Перекрытие по емкости. пФ 8,00 8,00 8,00 8.00 8.00
Емкость контурная. пФ 24,81 24,81 24,81 24,81 24,81
Индуктивность, мкГн 1,24 0,93 0,71 0,53 0,40
для управления синтезатором выб-
рана однокристальная микро-ЭВМ
АТ89с2051 фирмы Atmel. Эта мик-
росхема при малых размерах (кор-
пус DIP20) и малой потребляемой
мощности — 50 мВт (менее 10 мА
при 5 В) является функционально
завершенной ЭВМ, к тому же, сто-
ит она меньше 5$ Сейчас уже про-
шло время ‘ монстров”, содержащих
десятки корпусов ИС, потребляю-
щих от источника питания несколь-
ко ампер и создающих помехи в ра-
диусе многих метров. Кстати, о по-
мехах. Контроллер на АТ89с2051 их
практически нс создает. В одном из
трансиверов синтезатор был уста-
новлен вообще без экрана, и при
этом полностью отсутствовали по-
раженные точки на всех диапазо-
нах, кроме 28 МГц. Но там сказал-
ся не очень удачный выбор ПЧ.
Теперь обратимся к схеме. Синте-
затор состоит из двух основных уз-
лов — платы синтезатора и платы
дисплейного модуля. Они изобра-
жены на рис.2 и 3 соответственно.
Плата синтезатора содержит четыре
ИС, а диспленый модуль — три (не
считая микросхем стабилизаторов).
Начнем с платы синтезатора Од-
нокристальный синтезатор DA1 со-
держит ДФКД, ДПКД, ИФД
блоки 2. 3, 4 на рис.1. Подробнее о
нем можно прочесть в [6]. Внутрен-
ний опорный генератор нс исполь-
зуется так как с ним не удается по-
лучить приемлемый сдвиг частоты.
Опорная частота подается с внеш-
него генератора, выполненного на
VT8 по традиционной схеме. Диод
VD10 создает небольшое отрица-
тельное смещение на затворе тран-
зистора, что, во-первых, несколько
стабилизирует сигнал на выходе ге-
нератора а во-вторых, снижает его
амплитуду. Для чего это нужно?
Дело в том. что данный генератор
перестраивается варикапами, на
которых за счет выпрямления гене-
рируемых колебании появляется
постоянное напряжение, уменьша-
ющее коэффициент перекрытия.
Чем меньше амплитуда колебаний
— тем меньше эта паразитная “под-
порка”. Кроме того, для уменьше-
ния эффекта детектирования ис-
пользуется не один варикап, а два,
включенные встречно-последова-
тельно. С выхода 7 DA1 сигнал с ча-
стотой 8 МГц подастся на тактовый
вход процессора.
На вход 10 DA1 подается сигнал с
ГУНа, который выполнен на VT5 В
качестве колебательной системы ис-
пользуется контур, состоящий из ва-
рикапов VD5, VD6 и пяти последо-
вательно включенных катушек ин-
дуктивности. В зависимости от под-
диапазона, включены либо все ка-
тушки, либо часть из них отсекается
коммутационными рш-диодами
Раскладка частоты ГУН приведена
в табл.2.
21
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Hill
KB и УКВ
III
Трансиверы
Cl С2 СЗ
1000 1000 1000
XS1
XS2
Keyb
XS3
XS4
Man in
XS5 . R5 ЕД------------1,
РТТ in Rl...RSlk
C5 C4
1000 1000
P3.0CRXD5
P3. 1C TXD 2)
P3.2C- INT0 2>
P3.3C-INT12»
РЗ. 4CT02>
РЗ.5CT12>
P3.7
DD2A
QA
QB
QC
QD
3
8
5Б1ИР2
DD28
D QA
Q8
Ьс1_К QC
RST QD
5
58IMP2
3
10
АТ83С20Б1
VCCO-
-+-SB
Q
v-Tol
x-F )3
0,047
R34
24k
4= CS
0,047
R3S
24k _
VT2
H cs
0,047
R38
24k VT3
4^ C10
0,047
13
I?
11
2
3> 100
+9E
VD5
KB121
R31 VD8
S3 1 IK]—
220k
R3S 47k VD4 КД408
24k
4xKT3102
R40
4~~ Cll
0,047
220k
KB121 4= C13
150
CIS
КД521
R41
470k
R42
100
C22 0,047
R51
100
C14
КП302А
0,047
C23
R33 47k VD1 КД408
R37 47k VD3 КД409
R35 47k VD2 КД405
4= CIS
10
0,047
S20
R44
C25
VCC
0,047
R50 150
470
КП302В
C24
R47
100
Ik =4= C21
150
150
R49 .
470k
4= C12
0,047
R45
470k
VTS
КП302В
С2Б
R48
XSS
XSS
R48 1000 58
470
Выход
25.. . 50 мГц
VDD
XSS
12B
=±z C43
DA3
78L05
DA2
78L.0S
+SB
О
C42
C44
C45 ~С4Б
0 IS
C48
100,0x18В
VCC
J3355
+9 В
v-Г o4
Коммутационные диоды управля-
ются через ключи VT1. .VT4 кодом,
который процессор записывает в ре-
гистр DD3 С этого же регистра сни-
мается четырехбитный код диапазо-
на Этот код используется для управ-
ления диапазонными полосовыми
фильтрами трансивера.
Выводы 12, 13 DA1 являются выхо-
дами импульсно-фазового детектора
Элементы R53, R54, R60, С35 и С36
образуют ФНЧ (блок 9 на рис 1) Да-
лее следует режекторный фильтр на
частоту сравнения (4 кГц), который
состоит из элементов С31, С32. СЗЗ,
С34, R56, R57, R58, R59. Это двой-
ной Т-мост, частоту режекции кото-
рого можно посчитать по формуле:
22
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Illi*
KB и УКВ
Hill
Трансиверы
R9
1.2М R10 82к
R11 G20k R12 20k
XS10
XS12
Display
Disp1 ay
Display
DATA
CLC
STB
R13 300k R14 20k
R15 150k R18 10k
R17 75k RIB 5k 1
R19 39k R20 Ik
R21 20k
R22 9k 1 R23 *470
C27
150
150
C29
150
C28
DPI
BQ1
10
VCO
VCC О
VCC
GND
ID
CI
STB
J211
DD3A
15
D QA
QB
>CLK QC
RST QD
;&1ИР2
13
12
XS13
XS14
XS15
XS1G
Band
DD3B
>CLK
RST
1ИР
R24
100k
R2G
220k
QA
QB
QC
QD
5 vfo4
4 v-fo:
f-s vfo
10 vFol
C37 1000
ZQ1
Sound
VD9
-W-
КВ121
VD8
22 КВ121
BQ2
DIV1
DIV2
DIV3
FD1
FD2
FD3
—Г— С30 1508ПЛ1
0. 15
C313300
C32 3300
R5G
12k
R58
SkG
R59
390
RS?
12k
15
1Б
XS18
XS19
XS20
2/4
CH ut
L8
U *40мкГн
8000 кГц
R29
100
C41
VD10
22 КД521
0,047
VT8
КП302Р
=4= С39
22
R27
220k
C38
150
=4= С40
39
R30
750
VCC
CIS
*10
R52
20k
9 Т
11 Д
. _ R53 12k
—ПХ1—
. _ R54 12k
___rv-__
=4= С35
0,18
C3G
2,2x25E
R55
4k 7
RG0
2k2
=4= CIG +9
0,15
Q
VD11
РЛ310
=ф= СЗЗ С34
3300
3300
RG2
*10k
RGl
24k
RG3
lk5
VT9 LED
KT3102
XS21
D
(4)
Рреж=1/(2-лИС)
ЦАП (блок 5 на рис.1) выполнен
на регистре 561ИР2 (DD2). Код вво-
дится в него процессором последо-
вательно, от старшего бита к млад-
шему. К его выходам подключены
весовые резисторы с сопротивления-
ми. равными 10k-2n, где п=0,1,2...7
(10, 20, 40... 1280 кОм). Эти резисто-
ры должны быть подобраны с точно-
стью не хуже 0,5% Это не так сложно
как кажется, достаточно иметь пач-
ку резисторов, китайский цифровой
тестер и пару часов свободного вре-
мени Правда, есть тут один тонкий
момент, который будет рассмотрен
ниже.
DD1 — однокристальная ЭВМ, она
23
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Ilin
KB и УКВ
Illi
т
Трансиверы
vcc
Кеу2
VCC
VDD
XS4
+12B
xss
DAI
142EHS
4
0,1
Cl C2
0,1^^ ’
0,1
же — “процессе p она же — микро-
контроллер Ну что про нее сказать9
Если вы профессионал-системотехник
— вы и так все знаете, в крайнем слу-
чае, посмотрите на www-страничке
фирмы Atmel (http Wwww atmel.com),
а если нет — считайте ее “черным
ящиком который производит ка-
кие-то действия по программе, “за-
шитой” внутри А о программе уж
позаботился автор
(Окончание следует).
24
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Illi'
KB и УКВ
Hill
Трансиверы
И.КУЗЬМИЧ (EW7JK),
213817, Бобруйск-17, Авиагородок, 7 — 33.
ПРОСТОЙ МАНИПУЛЯТОР
Простой двухры-
чажный мани-
пулятор, способный,
на мой взгляд, удов-
летворить запросы
многих радиолюбите-
лей, можно изготовить
буквально в течение
часа Манипулятор
вполне удовлетворяет
пожеланиям А Бужсри
(UA9NM) из Омска [1].
Упрощенная конст-
рукция манипулятора
изображена на рисун-
ке На платформе 1 зак-
репляются вертикально
два болта (2 и 3) диа-
метром 3 мм.
Рычаги 4 и 5 манипу-
лятора устанавливают-
ся на эти болты с двух
сторон, подпружини-
ваются пружинами 7 и
прочно удерживаются
на болтах. На рисунке
для наглядности оба
рычага условно раз-
двинуты относительно
болтов 2, 3.
В рабочем режиме независимо друг от друга рычаги 4,
5 вращаются друг относительно друга вокруг своей оси
— болта 3.
Место установки контактной группы 8 определяет дли-
ну большего плеча рычагов относительно оси Соотно-
шение плеч рычагов выбирается в пределах 1:15... 1:2 [1].
Рычаги могут быть изготовлены из любых материалов,
обеспечивающих им необходимую жесткость, у меня —
из двух дюралевых полосок толщиной 4 мм, шириной 12
мм и длиной около 120 мм. Сложив их вместе через про-
кладку в 1 мм, в тисках на расстоянии примерно одной
трети длины рычагов точно посередине сложенной пач-
ки, т.е. по прокладке, сверлится сквозное отверстие свер-
лом 3 мм поперек оси полосок. Затем, повернув сложен-
ную пачку на 90°, на большем плече на расстоянии при-
мерно 4 мм от оси первого^ сверления по продольной оси
рычага сверлится перпендикулярное и не пересекающее-
ся с первым сверлением второе сквозное отверстие не-
сколько большего диаметра.
Таким образом, на обоих рычагах образуются сёдла 9,
фиксирующие их на оси 3, а через второе отверстие про-
девается свободно перемещающаяся трехмиллиметровая
шпилька 6 с гайками на концах и пружинами 7 для удер-
жания рычагов на оси 3.
Параллельность рычагов
обеспечивается выборкой
в них металла напротив
установки болта 2 В ре-
зультате между рычагами
образуется зазор 1 мм, что
вполне достаточно, по-
скольку практически ры-
чаги манипулятора при
нажатии на них операто-
ром смещаются всего на
0,2...0,4 мм.
Сборка манипулятора
завершается установкой
на болты 2 и 3 нужного
количества прокладок из
шайб, обеспечивающих
необходимый зазор между
платформой и рычагами,
соответствующий высоте
контактной группы, а так-
же невозможность попе-
речных смешений рыча-
гов. То есть подбор про-
кладок стабилизирует пе-
ремещение рычагов при
работе с манипулятором.
Предложенный вариант
отражает лишь идею со-
здания подобных устройств. Авторский вариант манипу-
лятора отличается от описанного тем, что вместо болтов
2 и 3 применяется металлическая П-образная скоба, уста-
новленная на платформе вверх концами, в которых име-
ются проточки для установки рычагов с приклепанными
к ним изнутри двумя текстолитовыми ручками с зазором
между ними около одного миллиметра.
Манипулятор удачно работает в комплекте с CW-про-
цессором фирмы BeF. В процессоре приоритет отдан точ-
кам, но при этом он “помнит” о тире. То есть, если одно-
временно нажать оба рычага или хотя бы кратковремен-
но — рычаг тире во время передачи точек, процессор в
итоге обязательно после серии точек выдаст одно тире.
А если во время передачи тире нажать рычаг точек, то
будут точки, но последним знаком все-таки будет тире.
Пользуясь этим свойством процессора, удобно “встав-
лять” в серию тире нужное число точек. Тогда очень лег-
ко формируются знаки К, X, Y Q слитное CQ, знак раз-
дела и т.п.
Литература
1. Манипулятор автоматического телеграфного ключа.
— Радиолюбитель, 1992, N4.
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Ilin
KB и УКВ
1111
Антенны
ШИРОКОПОЛОСНАЯ АНТЕННА
Весной прошлого года я смастерил
антенну-времянку на ВЧ-диапазоны,
на которой работаю и до сего време-
ни (Hi!).
Антенна воплотила в себе одновре-
менно две идеи — UW4HW и Sloper.
От антенны UW4HW она унаследо-
вала широкополосность, а от слопе-
ра — определенные направленные
свойства Главное, что антенна не
требует специальной мачты для сво-
ей установки и может быть легко раз-
мещена на уже имеющейся мачте.
Она легко, не требуя больших уси-
лий, монтируется. Я бы даже назвал
ее “конструкцией выходного дня
Кстати, именно за это время антенна
и была изготовлена
Конструкция антенны выполня-
лась в двух вариантах (рис. 1, 2). Раз-
ница — в системе противовесов Во
М.ЛАХАНОВ (UA3SDV),
391886, Россия, Рязанская обл ,
Саратовский р-н, п/о Максы.
втором случае противовесы изготов-
лены из расчета по 4 штуки на каж-
дый диапазон, т.е. получается до-
вольно густая “паутина” радиалов
Второй вариант предпочтительнее с
Рис. 2
точки зрения качества согласования
и эффективности антенны в целом,
хотя и более трудоемок в изготовле-
нии.
Полоса пропускания антенны —
10. ,30 МГц КСВ при использовании
50-омного коаксиального кабеля — не
более 2. Антенна использовалась в ди-
апазонах 10. 14. 18, 21, 24. 28, 29 МГц,
а также в СВ-диапазоне 27МГциири
работе через спутники серии “RS
С.ЛЕБЕДЕВ (UA0UG),
672022, г Чита, ул Энтузиастов, 50 — 37
В ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ
Летом 1997 г. мне пришлось не-
сколько раз выезжать отдыхать на
озеро. Кроме удочек и спиннинга,
брал с собой QRP радиостанцию
(5 Вт) для работы в эфире. Располо-
жившись прямо на берегу озера, я ус-
тановил две антенны на 14 МГц.
Одну — GP, а другую — IV, причем
вибратор GP служил мачтой для IV.
GP заземлялся металлическим шты-
рем, который вбивался в песок на
70 см непосредственно у среза воды.
На GP применялось омега-согласова-
ние без противовесов. Меняя пооче-
редно антенны, я спрашивал радио-
любителей, как они меня слышат
Оказалось, что во всех случаях GP
оказалась предпочтительней По
сравнению с GP, IV проигрывала
2 ..3 балла. Дальность связи состав-
Блок для поднятия IV
Антенна IV
IV И GP
я -
Вспомогательная
оттяжка
(из капрона)
Разделяющий
изолятор IV
Песчаный берег
к TRX
Штырь
заземляющий
Срез воды
Антенна GP
ляла 1500. 4000 км. Те же
антенны, используемые в
тесу на базе отдыха, по-
казали противополож-
ные результаты, и
тишь после того как
к GP были подклю-
чены 4 противо-
веса по 5,05 м.
параметры ан-
тенн почти
с р а в н
лись.
Озеро
Согласующее
'колено
Коробка согласователя
0,5—1 м
Фидеры
26
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
1111
КВ и УКВ
•III
Антенны
В.РУБЦОВ (UN7BV),
Казахстан, г. Акмола, м-рн “А .17 — 90.
БУРАН-2
Блок управления радиолюбительс-
кой антенной " Буран-2” предназна-
чен для управления вращающейся
направленной антенной. Он обеспе-
чивает подачу постоянного напряже-
ния 30 В для работы двигателя посто-
янного тока и позволяет вращать ан-
тенну в любую сторону и останавли-
вать вращение путем кратковремен-
ного нажатия соответствующей
кнопки.
Направление вращения антенны
отображается с помощью цифрового
табло. Блок предотвращает враще-
ние через “север” (чтобы не порвать
кабель) путем блокирования соответ-
ствующих команд управления при
подходе антенны к отметкам 0° и
360 Вращение антенны автомати-
чески останавливается на двух зара-
нее выбранных направлениях
Блок позволяет осуществлять ска-
нирование в заранее выбранном сек-
торе Величины секторов сканирова-
ния в градусах и их границы устанав-
ливают вручную путем набора соот-
ветствующих значений на переклю-
чателях. Контроль направления и ос-
тановки вращения обеспечивается
подачей звуковых и световых сигна-
лов как в режиме ручного управле-
ния, так и в режиме сканирования
В состав блока входят:
- задающий управляемый генера-
тор и формирователи градусных им-
пульсов — DD1;
- система синхронизации угла по-
ворота антенны и показаний цифро-
вого табло — DD2, DD3. DD4.1;
- система цифровой индикации век-
тора направленности антенны —
DD5...DD10, HG1...HG3;
- система формирования импульса
команды останова антенны— DD11,
DD4,2;
- система формирования импульса
пуска антенны для вращения против
часовой стрелки — DD4.3, DD4.4;
- система формирования импульса
команды пуска антенны для враще-
ния по часовой стрелке — DD12.1,
DD12.2;
- реле, обеспечивающее механичес-
кое запоминание предыдущего на-
правления вращения антенны после
включения питания — К1;
- триггер с тремя устойчивыми со-
стояниями, обеспечивающий испол-
нение команд: “пуск по часовой”,
“пуск против часовой" и “стоп" -
DD13 DD14 1. DD14.2;
- электронные ключи VT1, VT2.
- система звукового контроля оста-
новки антенны DD15.1, DD12.3.
DD12.4;
- система сканирования — DD16,
DD17, DD18, DD19, DD20, DD15.2.
DD15 3, DD14 3. DD14.4.
Работа устройства
После включения питания блока
происходит заряд конденсатора С4
через резистор R31. что аналогично
наличию низкого логического уров-
ня на катоде диода VD30 в процессе
заряда конденсатора.
Этот уровень через диод VD30.
контакты К2( реле К1 воздействует
либо на входы 9 DD13.3 и 1 DD14 1,
либо на входы 1 DD13.1 и 10 DD13.3
триггера, а также на вход 12 DD16.4
RS-триггера, переводя его в единич-
ное состояние и блокируя тем самым
работу устройства в режиме “ска-
нер”. Положение контактов реле К1
при включении устройства зависит
от направления вращения антенны
перед последним выключением В ре-
зультате на одном из выходов (либо
6 DD13.2, либо 6 DD14.2) появляется
логическая “1”. В случае, если логи-
ческая “1” появляется на выходе 6
DD13.2, открывается транзистор
VT1. срабатывает реле К2 и своими
контактами подает питающее напря-
жение 30 В на двигатель вращения ан-
тенны Антенна начинает вращаться
против часовой стрелки. Одновре-
менно на входе 1 DD1.1 (через R1 и
VD2) появляется логическая “ 1 ”, раз-
решающая работу задающего генера-
тора градусных импульсов DD1.1,
DD1.2. Логическая “1” (через R6,
VD3) открывает элемент DD 1 3, в ре-
зультате чего через него тактовые
градусные импульсы от генератора
поступают на вход 4 реверсивного
счетчика DD7.
На микросхемах DD5. DD6. DD7
построен трехдекадный счетчик. С их
выводов цифровая информация,
представленная в двоичном коде, с
помощью дешифраторов DD8. DD9,
DD10 переводится в десятичный код
и отображается на индикаторах HG1,
HG2, HG3.
При воздействии градусных им-
пульсов на вход 4 DD7 трехдекад-
ный счетчик начинает работать в ре-
версивном режиме. После включе-
ния питания на информационном
табло может высветиться любая слу-
чайная цифра. Однако при подходе
антенны к отметкам 0°, 90°. 180°,
270°, 360° замыкаются концевые
выключатели, установленные со-
гласно сторонам света.
При замыкании S3 происходит за-
пись числа 270° в счетчик, в резуль-
тате чего показания счетчика синхро-
низируются с действительным на-
правлением вращения антенны. При
дальнейшем вращении антенны по-
казания счетчика уменьшаются. При
замыкании концевых выключателей
S2 S1 в счетчик соответственно запи-
сываются цифры 180° и 90°, и опять
происходит синхронизация. После
достижения антенной отметки 0 за-
мыкается концевой выключатель S5
(выключатель S4 “запрет" должен
быть замкнут). В результате этого
импульсы логического “0” через С2
и элементы DD2 4, DD3.1, DD3.2 по-
ступают на входы R всех трех счет-
чиков и устанавливают их в 0°. Од-
новременно импульс логического "0"
через расширитель импульса DD11.
DD4.2 переводит триггер с тремя ус-
тойчивыми состояниями в положе-
ние “стоп”, на выходе элемента
DD13.4 появляется логическая “1”,
загорается светодиод VD32. отпуска-
ются контакты реле К2, и вращение
антенны прекращается Одновремен-
но логический “0” с вывода 6 DD4.2
и логическая “ 1 ” с выхода 11 DD 13.4
подаются на систему звукового кон-
троля останова антенны DD15.1,
DD12.3, DD12.4, VT3 Длительность
звучания зависит от номиналов СЗ и
R33. Логический “0”, сформирован-
.. 27
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
*58
б
004.4
Ki
R28
З.Зк
R30
З.Зк
004.3
VD23 КД503А
—ы—
R31 Юк
VD3O КОЗА
—К-
__С4
“Г 0.1
*308
VD25
КОЗА
нз-
□013.1
^оз1 pqK2
КОЗАГ~^
к HG1
0123456789
/р /р ^ч /р /р /р /р /р /р /р
59
V024 v
КОЗА
ПУСК
У?
0011 К155ЛА2
Т
г
5
17
&
сз 4Г
33x108
Р +П
F II
Г "1R33
I Г
04.2
Т~L
56
-7VD26
2 КОЗА
R37
4Г
0013.3
£ГьТ1
R38 1<
I.2
R39 510
12 ЗЕ
0013.4
VD32
. А/1307
R40 Ю0 //
-га—
*308
0014.1
0014.2
R41 510
- VD33
КОЗА
1к
510
к HG1
0123456789
/р /р /р /р ^Ч /р /р /р ^Ч /р*
к HG1
0123456789
/р ф /р /р /р /р* /р /р /р *^р
511----1----
VD34 КОЗА
—
0016.4
]кз L1|&~Ъ |
0017 1
VT2
КТ817А к HG1 0123456789 /р >|Ч Лч, /р /р /р /р /р /р /р
R36 З.Зк
512
ф*5В
0012.4
}СТ0П
□ R34
И З.Зк
R44 1к
0012.1
V028 КОЗА
VD29
КОЗА
R35
З.Зк
VT3
МП38А
ПУСК
58
R32
З.Зк
1 ЙНЙ
0123456789
/р ^Ч, /р /р /р /р ^Ч /р >р> /р*
---*-ЙНЙ-----
01 23456789
/р /р /р /р /р /р /р /р /р /р
OdS.! DD12,
R43 300
С5 1нк
0012.2
12
♦200В
а
______________________L
005 К155ИЕ6
Н61
R25 33k
HG2
R26 33k
HG3
R27 ЗЗк
V035
КД503А
-К-
0016 1
VD36 0016 2
КД503А
-и-
£D18 1
Т ь
т
V037 0016 3
КД503А
-Н4-
VD39 0017.3
КД5ОЗА
001 DD4.DD12 ООН.
0016 001*7 0019 0020 К155ЛАЗ
0015 К155ЛА4
0018 K155/IA6
С6 0 1
С7 0014 4
500x10В
11
VD41 V7
КД503А
R45 1,5k R46 100
0019 3
DD19.1
019.2
Сканер S15
3
£015 2
С8 0.1
0019 4
0020 2
0020.3
&
£015 3
R47 1.5к
R48 100
С9 0.1
0020 4 ЯО
V038 0017 2
КД5ОЗА
нф-
0018 2
9г-—>
17
13
VD40
КД5ОЗА
й-
0020 1
VD42 т г
КД5ОЗА
ный S5, поступает также на вход 9
DD4.3 и вход 12 DD4.4 элемента зап-
рета, который блокирует кнопку S6.
В результате этого переход антенны
через отметку 0° становится невоз-
можным. Логический "О" с S5 посту-
пает также и на вход 2 DD17.1 RS-
триггсра и переводит его в нулевое
состояние, разрешая тем самым ра-
боту системы в режиме “сканер”.
Отключение режима “сканер в
момент включения устройства необ-
ходимо для обеспечения возможнос-
ти согласования действительного
положения антенны с показаниями
счетчика.
Если после последнего включения
контакты К’, реле К1 оказались в ле-
вом по схеме положении, вся система
отрабатывает так же как было описа-
но выше, но направление вращения
антенны происходит по часовой стрел-
ке. Антенна по достижении отметки
360° останавливается При замыкании
S5 счетчик показывает не 0°, а 360°.
После окончания звучания сигнала
останова система готова к работе.
Управление вращением антенны
вручную осуществляется нажатием
кнопок S6, S7, S8. При нажатии кноп-
ки S6 антенна вращается против часо-
вой стрелки, при нажатии S8 — по ча-
совой. При нажатии S7 вращение ан-
тенны останавливается Если после
пуска антенны не нажимать на кноп-
ку S7 “стоп”, антенна дойдет до отмет-
ки 0° и остановится автоматически
Если система “сканер” выключена,
а переключатели S9, S10, S11 и S12,
S13, S14 установлены на определен-
ные действительные значения, то ан-
тенна, дойдя до этих значений, авто-
матически останавливается. Это
весьма удобно при работе одновре-
менно с двумя корреспондентами. На
одной группе переключателей наби-
рается направление на первого кор-
респондента, а на другой — на вто-
рого. После работы с первым коррес-
пондентом нажимается соответству-
ющая кнопка, антенна начинает вра-
щаться и останавливается в направ-
лении другого корреспондента.
Точность отображения направле-
ния антенны на цифровом табло за-
висит от следующих факторов:
- точности установки частоты зада-
ющего управляемого генератора
Illi*
\КВиУКВ
Illi
Антенны
DDl 1, DD1.2 резистором R3,
- люфтов в приводе антенны;
- отсутствия переменных ускоряю-
щих или тормозящих факторов (по-
рывы ветра и др ).
При вращении антенны в любом
режиме синхронизация показаний
цифрового табло и действительного
направления антенны происходит че-
тыре раза за один оборот, что являет-
ся вполне приемлемым для любитель-
ской конструкции С целью повыше-
ния точности показаний можно до-
полнительно синхронизировать пока-
зания табло через каждые десять гра-
дусов. Для этого на вращающейся оси
антенны устанавливают диск с трид-
цатью шестью выступами и дополни-
тельный концевой выключатель. При
вращении антенны концевой выклю-
чатель 36 раз замыкается выступами
диска. При замыкании каждый раз
сбрасываются показания младшего
декадного счетчика (DD7), осуществ-
ляя тем самым синхронизацию.
Рассмотрим работу устройства в
режиме "сканер” В этом режиме тум-
блер S15 должен быть выключен. Пе-
реключателями S9, S10, S11 выбира-
ют одно из крайних значений секто-
ра сканирования, а переключателями
S12, S13, S14 — другое В этом режи-
ме после нажатия кнопки "пуск ’ ан-
тенна начинает вращаться и, дойдя
до значения, выбранного переключа-
телями S9, S10, SI 1 (или S12, S13, S14).
останавливается из-за получения
триггером DD13, DD14 сигнала ус-
тановки в режим "стоп” Этот сигнал
вырабатывается элементами совпаде-
ния DD18 1 или DD18.2. На элемен-
тах DD14 3, DD14 4 (DD20 4,
DD20 1) собран расширитель им-
пульса останова. Длительность им-
пульса зависит от величины емкости
С7 и сопротивления R45. Регулиров-
кой R45 длительность импульса ус-
танавливают такой, чтобы хватило
времени для полной остановки вра-
щения двигателя. С выхода расшири-
теля импульс поступает на систему
звуковой сигнализации DD15.1,
DD12.3, DD12 4 и одновременно —
на элементы DD19 1, DD19.2,
DD19 3, DD15.2 (DD20.2, DD20.3,
DD19 4, DD15 3), выделяющие ко-
роткий импульс по спаду расширен-
ного. Через диод VD41 (или VD42)
этот импульс переключает триггер с
тремя устойчивыми состояниями
В.ЕФРЕМОВ,
357623, Россия, Ставропольский край,
г.Ессснтуки-23, а/я 109.
МНОГОДИАПАЗОННАЯ КВ
Для любителей дальнего радио-
приема актуален вопрос выбо-
ра типа антенны, которая могла бы
обеспечить хороший прием в различ-
ных КВ диапазонах Эта проблема
имеет несколько решений. Первое —
установить широкополосную антен-
ну, например T2FD с длиной горизон-
тальной части 20 м, которая позволя
ст вести прием в диапазоне 5...25 МГц,
либо антенну бегущей волны длиной
41 м, работающую в диапазоне
2,5...30 МГц. Эти антенны описаны
в [1]. Второе — установить одну или
несколько резонансных антенн, спо-
собных работать на гармониках и пе-
рекрыть значительную часть необхо-
димых участков КВ диапазона
В первом случае при относительно
хороших электрических характерис-
тиках указанных выше антенн возни-
кают сложности их практического
изготовления Во втором случае кон-
структивно все решается гораздо про-
ще, и задача заключается в выборе
вибратора подходящего типа и опре-
делении оптимальных точек подклю-
чения к нему питающей линии Наи-
более подходящей является антенна в
виде асимметричного диполя Она
при определенных соотношениях раз-
меров является многодиапазонной и
питается по согласованной двухпро-
водной линии, что важно с точки зре-
ния помехозащищенности
На рис.1 показана комбинирован-
ная антенна асимметричный диполь,
рассчитанная на прием как в вещатель-
ных КВ диапазонах — 49, 25, 11 м, так
и в любительских — 40, 20, 15 и 10 м
В первом случае вибратор образуют
части С\ и £4 Во втором — С1 и (3 В
диапазоне 15 м согласование осуще-
ствляется посредством согласующего
звена СЗ. На других диапазонах, где
вибратор согласован, влияние этого
звена незначительно, так как далее
посредством широкополосного сим-
30 1ЙЯ8
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
1111
IKBи УКВ
1111
Антенны
DD13.1 ..DD14.2 в режим вращения
антенны с обратным направлением
вращения При замыкании контактов
выключателя S15 логический “О”,
возникающий из-за заряда конденса-
тора С8, переводит систему в режим
"стоп” через элемент DD11. Одновре-
менно элементы DD15.2, DD15.3 бу-
дут заблокированы В результате ре-
жим “сканер" оказывается выклю-
ченным.
На элементах DD15.1, DD12.3,
DD12.4 и VT3 собран узел звуковой
сигнализации. Частота звукового
сигнала зависит от номиналов R43
и С5. Звуковой сигнал появляется
каждый раз при переходе триггера с
тремя устойчивыми состояниями
DD1 3.1 ...DD14.2 в режим “стоп".
Длительность звучания зависит от но-
миналов С7, R45 (R47, СЮ в режиме
“сканер”). В режиме “сканер” звуковой
сигнал звучит дольше (в течение дли-
тельности расширенного импульса),
что позволяет на слух определить ре-
жим работы системы. В режиме “стоп”
светодиод VD32 светится постоянно.
При вращении антенны в такт градус-
ным импульсам мигает один из свето-
диодов VD5, VD6 — в зависимости от
направления вращения.
Система использует следующие пи-
тающие напряжения:
- +30 В — для питания двигателя
вращения антенны;
- +24...30 В — для питания испол-
нительных реле;
- +5 В
- +200 В — для питания анодов га-
зоразрядных ламп.
В качестве реле К2, КЗ можно ис-
пользовать любые реле на напряже-
ние +24 ..33 В с контактами, выдер-
живающими токи двигателя.
В качестве К1 использовано реле
типа РПС20, паспорт РС4.521.751.
Настройка системы “Буран-2” заклю-
чается в подгонке частоты генератора
градусных импульсов DD1.1, DD1.2
резистором R3, так чтобы при полном
обороте антенны генератор вырабаты-
вал ровно 360 импульсов, в установке
длительности расширенного импульса
резисторами R45, R47 для обеспечения
полной остановки двигателя вращения
антенны в режиме “сканер”, а также в
подборке номиналов R43, С5 до полу-
чения наиболее приемлемого звучания
звукового генератора DD15.1. DD12.3,
DD12.4
АНТЕННА ДЛЯ РАДИОПРИЕМА
метрирующего трансформатора осу-
ществляется согласование с коакси-
альным кабелем 75 Ом. Это позволя-
ет получать низкий уровень помех на
входе РПУ Конструкция трансфор-
матора и его данные приведены на
рис.2а. На рис.26 показана схема
включения обмоток. Приведенные
конструктивные данные соответству-
ют случаю, когда антенна использу-
ется только в качестве приемной.
Диаграммы направленности антен-
ны в обеих плоскостях имеют слож-
ную форму и зависят от расположе-
ния элементов, высоты подвеса и ра-
бочей частоты Необходимо отмс-
тить, что вибраторы можно распола-
гать как в одной вертикальной плос-
кости, так и в различных плоскостях.
Причем перпендикулярное располо-
жение более предпочтительно.
Электрические характеристики ан-
тенны значительно не ухудшаются,
если для ее установки использовать
^5=3,3 м
300 Ом Кук. =0,95
всего одну мачту высотой 8 м, как по-
казано на рис.З. Возможно некоторое
смешение диаграммы направленнос-
ти в сторону элементов С\ и С1. Часть
мачты, соответствующую длине со-
гласующего звена С5, лучше выпол-
нить из дерева или бамбука. Если в
наличии нет ленточного кабеля
КАТВ согласующую линию можно
изготовить самостоятельно согласно
данным, приведенным на рис.4.
Литература
1. Беньковский 3., Липиньский Э.
Любительские антенны КВ и УКВ. —
С.267 — 270, С.276. С 142 — 145.
2. Подгорный И. Как повысить эф-
фективность работы радиостанции//
Радиолюбитель. — 1991. — N12. —
С.40 — 41 J
31
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Illi
ЛКВиУКВ
>1111
УКВ
А.ВОДОПЬЯНОВ (RW3GF),
398002, г.Липсцк-2. ул.Космонавтов, 5/2 — 19.
Ю.БЕЛЯЕВ (UA3GMP).
ПЕРЕСТРОЙКА РАДИОСТАНЦИИ “МАЯК”
НА ДИАПАЗОН 144 МГц
Предлагается методика пере-
стройки узлов радиостанции
“Маяк”, которые успешно работа-
ют в репитере RR3GA канала R5.
Этой же теме посвящена статья
RK3ZK [1].
Утверждая, что “перестроить
приемник на любительский диапа-
зон не составляет труда”, RK3ZK
нс указал, что диапазон работы ра-
диостанции, оговоренный в описа-
нии. разбит на поддиапазоны, и в
зависимости от поддиапазона, пла-
та приемника имеет различные спи-
ральные резонаторы. Поэтому ра-
диолюбитель, взявшийся перестро-
ить резонаторы УВЧ поддиапазона
168... 174 МГц, тем более “даже без
всяких приборов [1]”, по мнению
авторов, обречен на провал. Поло-
совой фильтр Z1 (ип.2.067-183-167)
в базовой цепи УВЧ при полностью
введенных регулировочных винтах
обеспечивает удовлетворительную
АЧХ на частотах не ниже 160 МГц.
Полосовой фильтр Z2 (ип.2067.-193-
16) в базовой цепи смесителя дает
удовлетворительную АЧХ на часто-
тах нс ниже 167 МГц, далее АЧХ
искажается. Для получения желае-
мого результата в качестве Z1 не-
обходимо использовать двухзвен-
ный резонатор ип.2.067-183-1 76.
или трехзвенный — ип.2.067-193-04
поддиапазона 146...156 МГц.
Фильтр Z4 (ип.2067-183-163) в цепи
подачи напряжения гетеродина
можно использовать, если частоту
гетеродина выбрать выше частоты
сигнала на величину ПЧ Мини-
мальная частота, на которой форми-
руется левый скат АЧХ фильтра Z4
- 147 МГц. При отсутствии необ-
ходимых резонаторов можно сми-
риться с ухудшением избирательно-
сти по зеркальному каналу и заим-
ствовать схему УВЧ у В.Стасенко
[2, 3, 4]. Возможно, удастся снизить
резонансную частоту резонаторов,
разобрав их и увеличив длину спи-
рали на 1,5...2 витка, но таким об-
разом резонаторы этого типа нами
не дорабатывались.
Для перевода усилителя мощнос-
ти радиостанции в любительский
диапазон достаточно внимательно
ознакомиться с перечнем элементов
к принципиальной схеме и, исполь-
зуя указанные изготовителем пере-
менные данные для исполнения,
увеличить емкость конденсаторов
согласующих звеньев линейки уси-
лителя мощности (обозначения вез-
де приводятся в соответствии с тех-
ническим описанием радиостан-
ции):
С4 — до 100 пФ, С7 — до 82 пФ,
С13 — до 100 пФ, С14 — до 68 пФ,
С16 — до 180 пФ, С26 — до 18 пФ
Затем необходимо установить С20
— 22 пФ в месте, указанном на мон-
тажной плате усилителя мощности.
После такой предварительной под-
готовки надо подключить выход
ГУН предварительно перестроен-
ного синтезатора ко входу усилите-
ля мощности, перевести радиостан-
цию в режим “ПРД" и, перемещая
витки катушек ФНЧ L21, L22, L23.
добиться максимальной выходной
мощности в эквиваленте нагрузки.
При напряжении питания станции
13,2 В и токе потребления 2,5...2,7 А
выходная мощность радиостанции
должна превышать 8 Вт. Устано-
вить необходимую для повседнев-
ной работы мощность можно рези-
стором R26 схемы автоматической
регулировки мощности, который
находится на этой же плате.
Мы считаем, что синтезатор час-
тот целесообразно перестраивать.
опираясь на конструктивные осо-
бенности, заложенные разработчи-
ком. При этом сохранятся все дос-
тоинства радиостанции “Маяк”
(стабильность частоты канала, бес-
подстроечнос вхождение в связь,
шаг сетки, использующийся и у ра-
диолюбителей. и т.д.). Завод-изго-
товитель в своих радиостанциях ис-
пользовал синтезаторы частот двух
ТИПОВ’
- с дешифратором рабочих частот,
выполненным на отдельной плате
(восьмиканальный вариант);
-с дешифратором рабочих частот
расположенным на плате синтезато-
ра частот (К561ИД1).
Второй вариант более универса-
лен и может быть реализован в I-,
8-, 40- и 80-канальном варианте с
шагом сетки частот 25 кГц. Первый
вариант, используя лишь плату син-
тезатора. позволяет реализовать
одно- или двухканальную радио-
станцию. Мы приведем свой способ
доработки первого варианта синте-
затора, например с частоты 173 МГц
на частоту 145 МГц, и сравним с ме-
тодикой, предложенной И Григоро-
вым. Сразу стоит оговориться, что
по нашему мнению, менять места-
ми ГУН приемника и передатчика
(как предлагает RK3ZK.) бессмыс-
ленно, т.к. в ГУН передачи допол-
нительно вводится напряжение мо-
дуляции для получения ЧМ Неце-
лесообразно и распаивать коробку
ГУН — она полностью залита плот-
ным пенопластом, и доступа к дета-
лям платы нс будет. Для регулиров-
ки индуктивности катушек генера-
торов на стенках коробки имеются
отверстия, закрытые крышечками и
опаяные.
Второй этап перестройки, предло-
женный RK3ZK, на наш взгляд, ли-
32
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
III!
\ КВ и УКВ
Uli)
УКВ
шает дорабатываемую радиостан-
цию главных достоинств — бсспод-
строечного вхождения в связь и вы-
сокой стабильности частоты. При
переводе радиостанции этим мето-
дом со 173 МГц на 145 МГц без из-
менения коэффициентов деления
ДФКД и ДПКД (90 и 6920), равен-
ство частот на входе схемы ИФАПЧ
должно наблюдаться при частоте
опорного генератора 167624 Гц, при
этом частота сравнения — 20953 Гц.
Теперь, со слов RK3ZK, остается
"... собрать небольшой стабильный
генератор на месте термостатиро-
ванного кварца" и, добавим от себя,
обеспечить долговременную ста-
бильность LC-генератора, соизме-
римую со стабильностью кварцево-
го генератора. Уход частоты опор-
ного генератора лишь на 1 кГц при-
водит к изменению частоты
канала на 80 кГц, а это — три
прилегающих канала при выб-
ранном шаге сетки. Если в
процессе кропотливой работы
и удастся обеспечить предель-
но достижимую для LC-генера-
торов долговременную ста-
бильность порядка 10”1 (170 Гц),
уход частоты рабочего канала
все равно будет значительным —
около 10 кГц. Кроме того, следует
обеспечить необходимую амплиту-
ду ВЧ колебаний LC-генератора для
устойчивой работы микросхем МОП
структуры, а это при питании микро-
схем напряжением +10В — более 6 В
Приводим свою методику пере-
стройки.
Браться за перестройку синтезато-
ра частот стоит лишь тогда, когда
есть уверенность в его исправности.
Перестройку можно осуществлять
как в составе радиостанции, так и
имея только синтезатор В после-
днем случае необходимо на контакт
2 разъема XI подать питающее на-
пряжение + 12 В и "минус" источни-
ка питания подключить к контакту
4 этого разъема, а на контакт 3
разъема Х2 подать напряжение +9 В
Можно собрать простейший стаби-
лизатор +9 В используя один источ-
ник питания +12 В
Затем, разогрев паяльником, снять
крышечки с отверстий против кату-
шек индуктивности LI, L2. L3 ГУН.
Выбираем частоту передачи —
145000 кГц, частоту гетеродин*! -
155700 кГц.
Отсоединив вывод 7 ГУН, подаем
на него напряжение +4 В, чтобы в
дальнейшем частота ГУН оказалась
в полосе захвата схемы ИФАПЧ Для
этого можно использовать стабили-
затор +5 В синтезатора, подключив
к его выходу переменный резистор
в несколько килоом, и средний вы-
вод резистора подключить к выво-
ду 7 ГУН.
Обеспечив доступ к сердечнику
катушки L2 (ГУН приема), вывора-
чиваем сердечник, контролируя ча-
стоту с точностью до десятков ки-
логерц на выводе 9 или контакте 43
А2, А1 В4 В1 С4 .. С1 D4 D1
N ПРД 5 8 0 0
0101 1000 000 000
N ПРМ 6 2 2 8
0110 0010 0010 1000
синтезатора. Выворачивая сердеч-
ник катушки ГУН, добиваемся
максимального выходного напря-
жения на выходе ГУН
На контакт 3 разъема XI подаем
напряжение +9 В, включив этим ре-
жим "ПРД". Контролируя частоту
синтезатора, выворачиваем сердеч-
ник катушки L1 ГУН передачи. Сер-
дечник может выйти за контуры ко-
робки. В этом случае его можно за-
менить на укороченный (от СБ-9)
или исключить совсем. Теперь надо
установить частоту на выходе син-
тезатора около 150 МГц, меняя на-
пряжение па выводе 7 ГУН, и ка-
тушкой L3 добиться максимально-
го выходного напряжения.
Теперь рассчитаем необходимый
Кд ДПКД для частоты 145000 кГц
(шаг сетки остается тем же):
N]It>J=fKaHaaa [кГц]/1 Ofcp [кГц]=
=5800,
где 1ср=2,5 кГц.
Рассчитаем Кд ДПКД в режиме
"ПРМ" при ПЧ 10700 кГц:
N»PM=N>IPa+428=6228.
Отследим изменение Кд ДПКП в
режимах “ПРД" И "ПРМ”, предста-
вив каждую цифру в двоичном коде
(см.табл.).
После этого надо убедиться, что
в режиме "ПРД на технологичес-
ких контактах 15...28 присутствует
уровень логической "1", на контак-
тах 29. 42 — уровень логического
“0" Затем — перевести синтезатор
в режим “ПРМ", сняв напряжение
+9 В с контакта 3 разъема X1 Уров-
ни на контактах 15..28 и 29...42 дол-
жны инвертироваться Используя
это свойство и то, что на контактах
1...14 напряжение +9 В присутствует
постоянно, убираем имевшиеся пере-
мычки и устанавливаем новые, про-
анализировав изменение
логических уровней на
контактах. В разбирае-
мом примере устанавли-
ваются перемычки меж-
ду А1 — 15 и А2 — 30,
В2 — 36 и В4 — 24,
С2 — 40 и D4 — 34.
Подсоединяем вывод
7 ГУН к схеме ИФАПЧ.
подаем питание на синтезатор и
проверяем выходные частоты син-
тезатора в режимах “ПРД” и
"ПРМ" Если все сделано аккурат-
но и точно, результат будет поло-
жительным. Когда Кд ДПКД основ-
ного канала заканчивается четной
цифрой, можно использовать вто-
рой канал, отстоящий от основно-
го на 25 кГц вверх. Для этого на
контакт D1 синтезатора через пере-
ключатель необходимо подать уро-
вень логической "1 Считаем, что
этот метод проще и лучше предло-
женного RK3ZK
Литература
1. Григоров И Перестройка ра-
диостанции “Маяк" на диапазон
144 МГц. — Радиолюбитель. КВ и
УКВ, 1997, N2.
2. Радиолюбитель, 1992, N2, с.20.
3. Радиолюбитель, 1994, N1, с.22.
4. Радиолюбитель*1994, N8, с.39.
331
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Illi*
KB и УКВ
•1111
Модернизация
А.СИТАК (RA9UCR),
652430, г. Березовский, а/я 63.
Pacct RA9UCR(« RX9US#POL. КЕМ RUS. AS.
АПЧ ДЛЯ ТРАНСИВЕРА RA3AO
При эксплуатации тран-
сивера RA3AO в цифро-
вых видах связи выяви-
лось, что для этой цели в
нем не хватает стабильно-
сти частоты ГПД. Новая
схема стабилизаторов на-
пряжения +3,5 В и -2 В в
значительной мере снизи-
ла дрейф частоты, но не
дала должного результа-
та. Например чтобы рабо-
тать PR. дрейф не должен
превышать 20...30 Гц в те-
чение длительного (не-
сколько часов) времени.
Интересный способ реше-
ния этой проблемы пред-
ложил UA1PA в [1]. толь-
ко шаг настройки 200 Гц
для RTTY и PR велико-
ват, а уменьшить его в
данном случае нельзя, по-
тому что первый счетчик в
этой схеме считает значе-
ние сотен герц. А вот с
цифровой шкалой RA3AO
предложенным способом
можно получить шаг на-
стройки 50 Гц и даже
меньше.
Предлагаю два вариан-
та схемы автоматической
подстройки частоты АПЧ
для трансивера RA3AO.
Первая схема (рис. 1) (для
любителей сверлить, то-
чить) требует установки
дополнительного варика-
па в ГПД (А5). Эту схему
я применяю в своем тран-
сивере.
Второя схема (рис.2)
(для любителей паять)
требует установки допол-
нительного операционно-
го усилителя и предназна-
чена для трансивера, где
трудно снять блок ГПД
Рассмотрим схему на
рис. 1
Реле времени. После по-
дачи напряжения питания
через резистор R7 начина-
ет заряжаться конденса-
тор С6, при достижении
на нем напряжения логи-
ческой единицы (через
20...30 с) включается реле
К1. Элементы R6 и VD4
предназначены для быст-
рой разрядки С6 посте
выключения трансивера.
Реле времени необходи-
мо для зарядки конденса-
торов С2, СЗ до напряже-
ния + 5 В. получаемого от
стабилизатора напряже-
ния, собранного на эле-
ментах VT1, R5, VD3, а
также для кратковремен-
ного прогрева ГПД перед
включением АПЧ.
Управление АПЧ. Сиг-
нал управления формиру-
ют с помощью триггера
D1, вход D которого под-
ключен к счетчику DD9
цифровой шкалы транси-
вера. фиксирующему де-
сятки герц. Сигнал “за-
пись” на вход С этого
триггера подается с DD16
Триггер DI К555ТМ2 ус-
34
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
IIIН
KB и УКВ
•1111
Модернизация
танавливают на плате
цифровой шкалы, с его
выхода Q сигнал управле-
ния поступает на свобод-
ный контакт ХР1 А7.
С ХР1 импульсы управ-
ления поступают в цепь
VD1, R4. сдвигающую ло-
гический уровень в ли-
нейную для варикапа
VD2 область напряжений
— от 3 до 8 В (“О” — 3 В
*4” —8 В). Далее в интег-
рирующей цепи Rl, R2,
Cl, С2, СЗ эти импульсы
преобразуются в напряже-
ние, которое корректиру-
ет частоту ГПД.
Настройка схемы зак-
лючается в подборе емко-
сти С5. При изменении
напряжения от 3 до 8 В на
варикапе VD2 частота
ГПД должна меняться на
10...15 кГц (в диапазоне
28 МГц). После этого по-
лезно проверить работос-
посооность схемы на всех
диапазонах. При необхо-
димости подбирают вре-
мя реакции петли АПЧ с
помощью R2 или С2.
Во второй схеме (рис.2)
реле времени и управле-
ние АПЧ — такие же, как
в первой схеме
Интегратор. Активный
интегратор собран на эле-
ментах DAI, R3...R7,C2,
СЗ (СЗ — неполярный
электролитический кон-
денсатор). До включения
реле К1 на выходе интегра-
тора присутствует напря-
жение коррекции частоты
(от -12 до +12 В), которое
поступает на инвертирую-
щий вход дифференциаль-
ного усилителя постоянно-
го тока УПТ (1/2 DA1,
R9.. R12). По этому входу
УПТ имеет усиление
Ку=0,15.
Неинвертирующий вход
УПТ подключен к пере-
менному резистору рас-
стройки трансивера R4,
здесь Ку близок к 1.
Таким образом, иа один
варикап подается напря-
жение с резистора рас-
стройки и напряжение
коррекции частоты.
Настройка
Изменение напряжения
от -12 В до +12 В на ниж-
нем по схеме выводе R9
должно вызывать рас-
стройку на 10... 15 кГц на
диапазоне 28 МГц. В про-
тивном случае надо изме-
нить Ку УПТ по инверти-
рующему входу подбором
резисторов R9 и R12. Их
сопротивления нс должны
отличаться друг от друга
более чем на 20%. Время
реакции петли АПЧ мож-
но изменить подбором R4
или СЗ
Необходимо учитывать
что данный метод ком-
пенсирует только медлен-
ные изменения частоты.
Поэтому должны быть
приняты меры по предот-
вращению быстрых изме-
нений частоты. Если в ва-
шем трансивере кратков-
ременная стабильность
частоты хорошая, то мож-
но уменьшить шаг на-
стройки до 25 Гц. Для это-
го вход D микросхемы D1
К555ТМ2 надо подклю-
чить к выводу 12 DD9
(А7). Можно просто сме-
щать сетку настройки на
25 Гц — для этого нужно
инвертировать импульсы
управления, например пе-
реключая выводы 5 и 6
D1.
Литература
1 Радио. — 1989. — N3.
— С.23.
35
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Ilin
KB и УКВ
Illi
Модернизация
Ю.ЗИРЮКИН (ELI3AS),
225210. г. Береза, а/я 29.
ДОРАБОТКИ “УРАЛ 84”
В трансивере "Урал 84” при уровнях
сигнала на входе DA2 (К553УД1А) в
принимаемом сигнале слышно ха-
рактерное “дребезжание”. На осцил-
лограмме при этом заметны неболь-
шие “всплески" на положительных
полуволнах синусоиды. Для устране-
ния этого явления следует после DA2
установить навесным монтажом над
микросхемой эмиттерный повтори-
тель (см.рисунок) и увеличить напря-
жение питания DA2. исключив ста-
билитрон VD20.
В формирователе DSB и
CW (узел А4) параллель-
но L4 следует подключить
конденсатор емкостью
около 47 пФ для настрой-
ки в резонанс. При налад-
ке формирователя, поочередно под-
страивая С26 и подбирая дополни-
тельный конденсатор, нужно полу-
чить максимальный уровень сигнала
на эмиттере VT4. При этом уровень
DSB возрастает, и емкость С29, воз-
можно. придется уменьшить, или
уменьшить усиление микрофонного
усилителя резистором R21. Для L3.
L4 можно использовать кольца с про-
ницаемостью 1000... 1500 НМ.
После этого формирователь легко
балансируется, нет проблем с полу-
чением требуемого уровня DSB.
В.ГИНЗБУРГ (UA3PT),
г.Новомосковск, ул.Куйбышева, 16 — 24
УСИЛИТЕЛЬ СИГНАЛОВ ГЕТЕРОДИНОВ
ПРИЕМНИКА Р-250
При разработке передающей при-
ставки к приемнику Р-250 возникла
проблема по лучения достаточно ста-
бильных по амплитуде сигналов пер-
вого и второго гетеродинов. Дело в
том, что амплитуды сигналов гетеро-
динов не превышают нескольких со-
тен милливольт, неравномерность по
диапазонам достигает 10 дБ Для
моей приставки необходимо было
получить сигналы со стабильной ам-
плитудой 2...4 Вэфф.
Устройства, описанные в [1. 2]. не
дали необходимых результатов. Пред-
лагается схема блока усиления и ста-
билизации. показанная на рисунке.
На транзисторе VT1 собран каскад
усилителя-регулятора с высоким
входным сопротивлением. На пер-
вый затвор подается сигнал гетеро-
дина приемника. По второму затво-
ру происходит регулировка амплиту-
ды сигнала. Каскад на транзисторе
VT2 — эмитерный повторитель С
коллектора этого транзистора через
конденсатор С8 ВЧ сигнал снимает-
ся для дальнейшего преобразования
Одновременно выходное напряжение
проходит через конденсатор С9. де-
тектируется диодами VD1, VD2 и че-
рез резистор R10 подается на базу
регулирующего транзистора VT3 В
цепь коллектора включен перемен-
ный резистор R5, с помощью кото-
рого устанавливается начальное ре-
гулирующее напряжение на втором
затворе полевого транзистора VT1
Сигнал первого (кварцевого) гете-
родина выводится следующим обра-
зом. В непосредственной близости
от ламповой панельки первого гете-
родина крепится конденсатор С1
20 пФ, второй вывод которого кабе-
лем РК-75-4-11 выводится на коакси-
альный разъем (вход ПЧ2).
При испытании были получены
синусоидальные сигналы обоих гете-
родинов с амплитудой до 5 В, ста-
бильные по амплитуде.
Литература
1. Радио, 1980, N10, С.63.
2. Радиолюбитель, 1995, N4. С.32
36
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Пт
KB и УКВ
«•111
Дайджест
CQ. Январь 1998.
Нулевое смешение. Alan Dorhoffer
(К2ЕЕК)........................с 4
Рост активности Солнца улучшает ус-
ловия дальнего прохождения радиоволн,
что. в свою очередь, увеличивает притя-
гательную силу любительского радио-
спорта. В редакционной статье анализи-
руются этапы развития радиолюбитель-
ства с 19-го цикла солнечной активнос-
ти по настоящее время.
Компактный трансивер 30-метрового
диапазона QRP 30 Plus. Richard W. Stroud
(W9SR) .............с.9...13. 98...103
Описание любительской конструкции
однодиапазонного телеграфного
трансивера на 11 микросхемах и 18 тран-
зисторах. собранного в корпусе размера-
ми 7.5x10x3.25 дюймов. На входе прием-
ного тракта установлен каскад усилите-
ля ВЧ на двухзатворпом полевом тран-
зисторе с регулируемым усилением. Воз-
можно включение дополнительного ат-
тенюатора с ослаблением 20 дБ. В
трансивере используется общий VFO с
перестройкой в пределах 8350.. 8400 кГц
и дифференциальной подстройкой ±4 Гц.
Селекция приемника определяется квар-
цевым фильтром ПЧ на 1750 кГц с поло-
сой 3.1 кГц и активными фильтрами НЧ
с максимумом 750 Гц и полосой 94 Гц на
уровне -3 дБ (325 Гц — на уровне -20 дБ).
В схеме не используется система АРУ.
так как ручная регулировка усиления
оказалась вполне удовлетворительной.
Конструкция содержит кварцевые гене-
раторы на 10,1 МГц (калибратор диапа-
зона). 1750 кГц (телеграфный гетеродин)
и 1750.7 кГц (сдвиг VFO при передаче).
Выходной каскад передатчика на бипо-
лярном транзисторе MRF475 обеспечи-
вает выходную мощность до 8 Вт. кото-
рая может быть снижена для работы
QRP до 4 Вт переключателем на задней
панели трансивера.
Портативный трансивер 2-метрового
диапазона Kenwood ТН-235. Lew McCov
(WIICP)....................с. 14 15
Анализируются технические характе-
ристики и эксплуатационные возможно-
сти малогабаритного ЧМ-трансивера
диапазона 144 148 МГц массой 361 г.
Передатчик обеспечивает выходную мощ-
ность 5 Вт при напряжении питания 12 В
и 1.5 Вт при питании 7.2 В Приемник с
двойным преобразованием (промежуточ-
ные частоты — 38.85 МГц и 450 кГц) ха-
рактеризуется чувствительностью не
хуже 0.2 мкВ Система цифрового набо-
ра частоты, значение которой отобража-
ется на жидкокристаллическом индика-
торе. обладае г 60 ячейками памяти и до-
пускает работу как в симплексном режи-
ме. так и сплитом.
Длиннее чем длинные волны: часть 1
— насколько низки низкие частоты? Каг!
Т. Thurber, Jr. (W8EX) ... с. 16. 18. 20. 21
Популярная статья о свойствах сверх-
длинных электромагнитных волн с час-
тотами менее 30 кГц. Анализируются
преимущества систем связи с подводны-
ми и подземными объектами и систем на-
вигации. работающих на сверхнизких
частотах, стандарты времени и частоты.
Рассмотрены естественные и искусствен-
ные источники излучения этого диапа-
зона, затрагиваются проблемы воздей-
ствия на биологические объекты.
Как изготовить каркас катушки резо-
нансного контура. Bill Pick ins
(WB5NGF)...................с.22
Описан процесс изготовления кресто-
образного каркаса из органического стек-
ла для катушки индуктивностью 32 мкГн.
используемой в усилителе мощности 1 б'О-
метрового диапазона.
CQ World-Wide WPX Contest 1998 года
........................с.24. 28
Правила ежегодных, сорок первых по
счету всемирных соревнований, которые
будут проводиться. SSB — 28. 29 марта
и CW — 30. 31 мая 1998 г.
Овладейте азбукой Морзе. George
Murphy (VE3ERP)............с.30. 31
Автор рассказывает об этапах изуче-
ния им азбуки Морзе и предлагает
BASIC-программу для генерации групп
радиотелеграфного кода, используемую
для обучения операторов
J-образная антенна. Lew McCov
(WIICP)....................с.32...35
J-образная антенна представляет со-
бой полуволновой вибратор с концевым
возбуждением через чертвертьволновую
согласующую секцию Предлагается
конструкция гибкой антенны такого
типа на частоту 146 МГц. изготовленной
из отрезка 300-омного телевизионного
симметричного кабеля длиной 54.5 дюй-
ма. подключаемого к радиостанции 50-
омным коаксиальным кабелем Антенна
на частотах 2-метрового диапазона ха-
рактеризуется КСВ не хуже 1.5. Указы-
вается. что фирма Arrow ANTENNAS
производит системы из J-образных жес-
тких антенн, работоспособные на диапа-
зонах 144 и 450 МГц с КСВ не хуже 1.3 и
усилением, эквивалентным полуволно-
вому диполю.
Таблица наивысших достижений CQ
WPX CV5 Contest 1997 г.....с.36. 37
Витрина CQ ..............с.38, 39
Рекламная информация о новой аппа-
ратуре и программном обеспечении для
радиолюбителей.
Некоторые дополнительные идеи отно-
сительно радиочастотных и электромаг-
нитных помех. Irwin Math (WA2NDM)
...........................с.40. 41
Предлагаются конструкции простых
датчиков радиочастотных и электромаг-
нитных полей с использованием чув-
ствительного осциллографа или малога-
баритного AM-радиоприемника.
Цифровой диполь. Karl Т Thurber, Jr.
(W8FX) .................с.42.44 47
Раздел информирует об антеннах и
принадлежностях к ним, производимых
фирмами Hately Antenna Technology,
Traffic Technology. Tennadyne Corp,
Sommer Antennas. NCG Companies.
Alpha Delta Communications Inc.,
Diamond Antenna, Antenna Specialists и
о комплектах программного обеспечения
DSP Blaster 2.0. ARRL Travel Plus for
Repeaters HAMCALC Revisited
Мир идей: маленькие радиостанции в
1998 году. Dave Ingram (K4TWJ)
.....................с.48. 50...52
Информация о наборах для сборки
трансиверов Sierra и SST. поставляемых
Wilderness Radio, и изделиях для радио-
любителей фирмы MFJ
Записная книжка пользователя пакет-
ной связи: модернизация GE MASTR
37
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Ilin
KB и УКВ
•1111
Дайджест
Executive II на скорость 1200 Бод. Buck
Rogers (К4АВТ).... с 53, 56, 58 ..62
Подробно описан процесс модерниза-
ции аппаратуры пакетной связи для про-
ведения обмена со скоростями 1200 и
9600 Бод.
Оборудование вашей радиостанции.
Joe Lynch (N6CL).........с.64.,.69
Статья, адресованная начинающим ра-
диолюбителям, представляет собой набор
рекомендаций по выбору местоположения
и режимов работы радиостанции, подбо-
ру приемной и передающей аппаратуры,
использованию усилителей мощности и
антенн, соблюдению правил работы в эфи-
ре и участию в соревнованиях.
DXCC 2000. Chod Harris (VP2ML)
с.70, 72...74, 76, 77.
В январе Совет директоров Американ-
ской радиолюбительской лиги (ARRL)
должен обсудить сообщение Комитета
DX Century Club, в котором, вероятно,
будет предложено изменить критерии
понятия “страна” в списке DXCC. По-
лагается, что страна должна быть
1) членом ООН;
2) членом Международного союза ра-
диолюбителей (IARU);
3) иметь префиксы позывных Между-
народного союза радиолюбителей (ITU).
Рекомендуются переход на метричес-
кую систему при измерении расстояний
и изменения в системе наград.
Обладатели CQ DX Honor Roll
.............................с.74
Список радиолюбителей, проведших
связи CW, SSB и RTTY как минимум с
275 странами ARRL DXCC.
Календарь соревнований. John Dorr
(K1AR) ....... с.78...82
Публикуются календарь радиоспор-
тивных мероприятий на период с 21 де-
кабря по 18 марта и правила соревнова-
ний ARRL RTTY Roundup, Japan Int'l
DX CW Contest (Low Band), 1998 North
American QSO Party, HA DX Contest,
ARRL VHF Sweepstakes, 1998 YL — ISSB
QSO Party, CQ WW 160 Meter Contest,
UBA Contest и 1998 REF Contest
Дипломы. Ted Melinosky (K1BV)
....................... c.85,.,88
Приведен список шести новых облада-
телей USA-CA Special Honor Roll, рабо-
тавших co всеми странами. Описаны ус-
ловия получения дипломов Бразилии из
набора 73 Awards Team Collection,
Швейцарии (Alpstein Award), США
(SWL-100 Award), Израиля (50th
Anniversary Award).
Новости из Вашингтона: получение
особых позывных возможно для всех лю-
бителей. Frederick О Maia (W5YI)
......................с.90, 92. 93
В настоящее время операторы США
могут выбрать желаемый позывной.
Свобода выбора позывных форматов
1x2, 2x1, 2x2, 1x3 и 2x3 лимитируется
уровнем квалификации радиолюбителя.
Описана процедура регистрации позыв-
ного.
Прохождение: 1998 год обещает быть
хорошим! George Jacobs (W3ASK)
........................с.94.. 96
Анализируется эволюция солнечной
активности в ходе 23-го цикла, прогно-
зируется ее ход на 1998 год. В этом году
условия дальнего распространения ра-
диоволн значительно улучшаются. При-
ведены таблицы прогнозов прохождения
на январь.
Объявления..............с. 104, 105
Куплю, продам, обменяю.
Дайджест составил М. Сидоренко.
CQ DL
1/1998.
1/98
Amaleurfunkniagazin
ЛП 'mist niauAtrtitoof
mft VUeobhMUter
St АмМапйгм
low Cost: ВП-fMztOt
Wat M Ле iintMwftnk-
nwvnfanmg fcrfagoo?
Вызов остается...............с.4
Размышления о месте любительства в
современном информационном мире, за-
дачах DARC в ближайшем будущем и
новогодние поздравления председателя
клуба и двух его заместителей.
Как дела?....................с.5
Интервью с референтом DARC по ра-
диоспорту о программе и условиях уча
стия в соревнованиях на кубок DARC.
ДИАЛОГ
Переписка с читателями .... с.6, 7
АКТУАЛЬНО
Что принесут с собой предписания к но
вому закону о любительской службе?
.........................—.с.8, 9
Краткое изложение позиции руководи
телей и юристов DARC и RTA (Кругло
го стола любителей) по отношению i
предписаниям к закону о любительско)
службе 1997 года, которые будут приня
ты в текущем году (вопросы задава.)
Harry Radke, DB2HR).
Любительское телевидение и метеоро
логические зонды. Wolfgang Lipp
(DL4OAD)................. с 9, 10
Краткое сообщение о результатах пер
вых опытов по любительскому телевиде
нию с использованием метеозондов, про
водившихся в рамках проекта “Люби
тельская связь и телевидение в школе”
Диапазон передач — 13 см
ITU World Radiocommunicatio]
Conference (WRC-97), Hans-H Ehler
(DF5UG)
c 11, 12
Сообщение о решениях конгресс;
WRC-97, проходившего в октябре-нояб
ре 1997 г. в Женеве и собравшего 180<
делегатов от 142 стран-членов ITU и 14
наблюдателя от международных органи
заций.
ЧТО, ГДЕ, КОГДА
Ярмарки, встречи, собрания, выставк!
........................с.14, 15
НОВЫЕ КНИГИ
............................с 16
ВИТРИНА
............................с.17
Динамик и микрофон в мотошлеме; ли
нейный оконечный каскад на 2 м и 6 1
фирмы Linear Amp UK (Англия) с вы
ходной мощностью 750 Вт 1,5 кВт
громкоговоритель MFJ-281 для SSB, FM
AM и CW; новое программное обеспече
ние ARMAP98 для любителей; мульти
режимный усилитель мощности для 2 и
с выходной мощностью 120 Вт; зонд дл:
измерений напряженности поля в ближ
ней зоне
ПРИБОРЫ
Синтез суммарного видеосигнала. 2
Ewald Gobel (DK2DB) ...с.18.,.21
Обсуждаются проблемы, возникающи
при объединении видеосигнала и частот
38
1111
КВ и УКВ
1111
Дайджест
«смодулированного сигнала, несущего
звуковую информацию, и при формиро-
вании суммарного сигнала для передат-
чика ATV Приведены схемы видеоуси-
лителя и блока подготовки часто гномо-
дулированного звукового сигнала с
краткими пояснениями к ним.
Непригоден для высоких частот: УВЧ-
штекер. Michel Lass (DJ3VY)
...................................с.22. .24
Автор отмечает, чго обычный УВЧ-
штекер не очень надежен н непригоден
для частот свыше 100 МГц. Предлагае-
мая им конструкция штекера на основе
N-серии имеет, при тщательном испол-
нении. хорошие характеристики на час-
тотах вплоть до 10 ГГц.
Малошумящий регулируемый усили-
тель ПЧ. Frank Sichla f DL7FFS)
.............................с 24
Приведена схема малошумящего уси-
лителя ПЧ на полевом транзисторе для
9 МГц и даны ее краткие характеристи-
ки. Схема заимствована из журнала
Radio Communicatios.
Улучшение системы TS-450/690S.
Wolfgang Kid (DL5DKW) .........с.24
Автор утверждает, что если в TS-450
заменить конденсатор С135 на конден-
сатор 220 пФ/500 В. характеристики
трансивера улучшаются на обоих краях
диапазона 20 м.
Как работают КСВ-метры Lorenz
Borucki (DL8EA W) .................. с.25.,.27
Методическая статья, в которой при-
водятся теоретические основы работы
измерителей КСВ
Измеритель напряженности ноля на
145 МГц. Frank Sichla DL7VFS)
.............................с.27
Приведена конструкция дипольного
зонда для измерения напряженности
электрического поля.
Простое устройство согласования с ан-
тенной. Frank Sichla (DL7VFS)
................................с.27
Описание конструкции простейшего
перестраиваемого устройства для прово-
лочной антенны на 80 м.
Строить корпуса... Volkhard Frevberg
IDL7AXW)......'...................... с.28,29
Автор делится опытом, как с помощью
простых средств и умения сконструиро-
вать хорошие корпуса и шасси к само-
дельным приборам.
Конвертор и генератор биений (BFO)
на 1,6 МГц для 80 м. Frank Sichla
(DL7VFS) ...............с.30.,.32
Приведена простая схема конвертора
для начинающих любителей, позволяю-
щая прослушивать люби гельский диапа-
зон 80 м с помощью приемника СВ
Защита выхода сетевого блока от пе-
ренапряжений ('DF4EA) ........с.32
Простая схема защиты сетевых прибо-
ров от перенапряжений.
ВЧ-\ ох на нолевом транзисторе Frank
Sichla (DL7VFS)...............с.32
Приведена схема блока VOX. в кото-
ром вместо пары Дарлингтона исполь-
зован полевой транзистор VN10RM
Ламповый КВ-нрнемннк AN/WRR-2
(FRR-59). Prof. Dr. Kurt Schmidt
(DD3WW).................c.33.,.35
В статье описывается устройство при-
емника AN/WRR-2B. который, в основ-
ном. устанавливался на американских
военных кораблях, и по своим характе-
ристикам был одним из лучших вдопо-
лупроводиниковое время. Статья пред-
ставляет интерес для любителей рарите-
тов и коллекционеров.
Сеть с напряжением 230 В и EMV.
Gerhard Wilhelm (DL2A IK)..... с 35
Автор приводит аргументы в пользу
того, что электромагнитная совмести-
мость радиоприборов и компьютеров за-
висит также от правильности их подклю-
чения к трехфазной сети переменного
тока (системы TN).
Характеристики трансиверов. 2. Часто-
та, фильтр, напряженность поля. Ulrich
Graf(DK4SX)................с.36...38
Вторая статья цикла. Рассматривают-
ся такие характеристики приемников как
стабильность частоты, настройка IF-
Shift и полосовых фильтров Notch, регу-
лировка Notch-фильтра, динамический
диапазон.
ФОРУМ ТЕХНИКИ
С вязь с использованием метода Partial-
Response (3). Peter Pinter.с.39.. 41
В заключительной статье цикла опи-
сывается TFM-.метод фазовой модуля-
ции (TFM-Tamed Frequency Modulation)
и приводится общая характеристика всех
методов Partial Response, дающих воз-
можность более полно использовать вы-
деленный частотный диапазон.
Просюй конвертер 2 м/16 ..18 МГц.
Frank Sichla IDL7V FS) .......с.41
Приводится схема конвертера: по мне-
нию автора, наиболее оригинальным в
схеме является использование логики UC
для увеличения частоты в 4 раза.
Измерительная EMV-ячейка для люби-
тельской службы. Norbert Menke
(DL6YAB)...................с.42, 43
Приводится конструкция простой
ТЕМ-ячсйки. пригодной для испы ганий
на электромагнитную совместимость от-
дельных блоков приборов и самих при-
боров.
Вращающиеся антенны (Delta-Loop,
Beam и Л agi). Heins Brause (DK6JM )
.............................с.44
Автор делится своим опытом по уста-
новке на одной телескопической мачте
грех антенн для работы в диапазонах
10...80 м.
Молодежь и образование .с.45 47
План ра пювещания на 1998 год
.........................с 48. 49
H44MS: принцип ротации Соломона.
Bernhard Stefan (DL2GA С). с 50. 51
Путевые заметки об экспедиции DX
ЮТ А на остров Аиута — один из Соло-
моновых островов (ОС-179).
Мозаика DX ..............с.52, 53
Соревнования на КВ.......с.53.. 56
Дальнее прохождение; январь 1998
..........................с.57
Монитор (новости \TV.SSTV) .. с.58
Поток данных (новости Packet Radio)
...........................с.59
НОВОСТИ УКВ
Что помогает прогнозировать DX па
УКВ (4). Ralf Jaratsch (DG7EA)
...........................с.60. 61
Автор делится своим опытом, основ-
ное внимание в статье уделено источни-
кам информации, даюшим возможность
прогнозировать успешное DX QSO.
УКВ-обзор ...............с.62..64
ИЗ-ЗА РУБЕЖА
На Гаtaiiaiосы, НС8 — острова чере-
пах. Paul Michel (DL6FBK) с.68, 69
Путевые заметки автора, проведшего
свой отпуск на Галапагосских островах.
ФОТО Н X ОБЛОЖКЕ
Антарктида — Terra incognita. Kav-Uwe
He!d(DK5EX) ...............с 70.71
Краткая история создания аитаркти-
39
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
Ill»
KB и УКВ
<1111
Дайджест
ческих станций. Приведен перечень ра-
диостанций, работающих в Антарктиде
Второй чемпионат мира (IARU) но бы-
стром телеграфии: София, 6...10 октября
1997 г. (репортаж) ...........с.72
ИСТОРИЯ
Радиолюбительство в Саарской обла-
сти: 1920...1935 гг. Leo II Jana (DH4IAB)
...........................с.73...75
История радиолюби гельства в Саарс-
кой области, которая по Версальскому
договору до 1935 г. была отделена от
Германии.
Новости любительской пеленгации
.........................с.76. 77
Дипломы .....с.77, 78
Новости клубной жизни (DARC)
.........'...............с.78...83
Дайджест составил А. Бельский.
CQ Contest.
Январь 1998.
Все в ваших желаниях. Bob Со\
(K3EST)................... с. 4
В редакционной статье анализируют-
ся мотивы, побуждающие радиолюбите-
лей к участию в соревнованиях. Утвер-
ждается, что основными условиями дос-
тижения успеха являются стремление к
самосовершенствованию и упорная ра-
бота.
J6DX 1996 — всемирные соревнования
в стиле полевого дня. Scott A Lehman
(N9AG)......................с.6...9
Рассказ об участии в международных
соревнованиях CQ WW Contest коман-
ды. состоящей из N9AG W8QID,
N8SM, W9UI, K9JE и AC0S. работав-
шей в 1996 году с острова Сент-Люсия
в Карибском море Опытные операторы
провели в ходе соревнований более 7500
QSO
Словарь современной терминологии по
соревнованиям. CQ Contest
.........................с.10, 11
Разъяснение ряда терминов, употреб-
ляемых в настоящее время при проведе-
нии соревнований
Большое приключение Дейвида. Раи!
Gentry (K9PG)...............с. 12, 13
История увлечения радиоспортом
Дейвида Симпсона (VK3NDS), 34-летне-
го радиолюбителя из Австралии.
Реестр станций CQ Contest
..........................с.13. 15
Список позывных с указанием место-
положения, адресов электронной почты
и номеров телефонов.
Если вы решили работать multi-
operator. Gene Zimmerman (W3ZZ)
.........................с.16 .18
Анализируются вопросы подбора чле-
нов команды, выбора QTH и режимов
работы в подгруппе multi op. Особое вни-
мание уделяется работе на высокочас-
тотных диапазонах.
Соревнования коротковолновиков-на-
блюдателей. Bob Treacher ( В RS32525)
.........................с.19...21
Обзор результатов вторых междуна-
родных соревнований CQ WPX SWL
Challenge, проведенных в 1997 году. При-
ведены таблицы достижений всех участ-
ников, приславших отчеты. Победителем
в личном зачете стал Ладислав Вей (ОМЗ-
27707), набравший 3535992 очка. Публи-
куются правила World-Wide 160-Meter
SWL DX Contest и White Rose LF SWL
Contest.
Почему многие женщины не соревну-
ются? Diane Ortiz (K2DO)
.........................с.24, 25
Многие операторы высказывают свое
мнение о причинах менее активного уча-
стия женщин в соревнованиях по радио-
спорту.
Приобретение опыта и совершенство-
вание мастерства. Rich Smith (N6KT)
..........................с.26...28
Для совершенствования операторского
мастерства рекомендуется участвовать во
многих соревнованиях, быть членом ра-
диолюбительского клуба, работать с мак-
симально возможным числом станций,
планировать работу на диапазонах в каж-
дых соревнованиях, творчески относить-
ся к выбору тактики поведения в эфире, и
после окончания соревнований обязатель-
но проводить анализ хода своей работы и
достигнутых результатов
Руководствуясь целью, или победить с
рифа Маркет “Жизнерадостные старич-
ки” .........................с.29. 30
Краткий, весьма эмоциональный рас-
сказ о группе операторов (OH1VR,
OH1RX, OH1NX, ОН2ВН, OH3FT,
OH0RJ и OH4GN/N5GN). которая рабо-
тала позывным OJO/OH1VR с рифа Мар-
кет— самой западной точки территории
Финляндии
Однажды в жизни: участие в CQ WW
Phone Contest из Китая. Thomas R Horton
(K5IID)...................с.31.,.34
Подробное изложение истории пребы-
вания автора в КНР и его работы в эфи-
ре с коллективной радиостанции BY1QH
в Бэйане.
Мое участие в CQ 160 CW Contest 1997
года: GW4VEQ прилагает серьезные уси-
лия. Топу Jones (GW4VEQ)
..........................с.34, 35
Автор рассказывает о подготовке ап-
паратуры к соревнованиям, своем учас-
тии в них и излагает ряд рекомендаций
по выбору оптимальной линии поведе-
ния в эфире в ходе соревнований.
Годовой календарь соревнований. CQ
Contest......................с. 36... 38
Интервью с Тине Бранником (S50A).
CQ Contest...................с.39, 40
Опытный радиолюбитель Тине Брай-
ник. являющийся членом оргкомитета
CQ WW Contest, описывает этапы свое-
го увлечения радпоспортом и характери-
зует современное состояние радиолюби-
тельства в Словении.
Дайджест составил М Сидоренко.
В.САЛДИН,
RA4HA.
SILENT KEY
40
Радиолюбитель. КВ и УКВ 4/98
ISSN 0869-0510
'-lf~'I — V—
HI II SUB :
IIS
Efate Island - Zone
WORKED ALL EUROPE CONTEST 1996
< DF2UU & DK9IP /
TUNISIA
B1R EL BEY
Vanuatu
YJ0ABF
радиосвязи
и Связь как мздух: кесаа ома есть, ее не замечаешь»
KENWOOD а косна пег * за махаешься!*
AUTHORISED
DISTRIBUTOR
KENWOOD swgp
---—. COMMUNICATION CORPORATION 4М«штШ1Н1111¥*
AUTHORIZED DISTRIBUTOR
КОРОП KOBO. 1 НОВЫЕ ТРА11СН Bl-1’1 J
тм
О СИСТЕМЫ ТРАНКОВОИ СВЯЗИ
О С ОТОВЫЕ ТЕЛЕФОНЫ GSM
О ПЕЙДЖЕРЫ
о СПУТНИКОВЫЕ ТЕЛЕФОНЫ
Москва Б. Коммунистическая ул. 1 (ст.м. ‘'ТАГАНСКАЯ” )
Тел. (095) 912-5877,298-6149 Факс 912-8422
Al THORIZED DEALER
MFJ ENTERPRISES INC
014 {ИО.ПОБИ fFJbCRHE М1ТЕННЫ
ШИРОКИЙ выьор xkceccsapob
ПРОФЕССИЯМ1АЛ ЬИАЯ ТЕХН 11 КА
\ НК I НЕ LOU BAND
ГРАЖДА1К •КИН ДИАПАЗОН
AMATEUR ANTENNAS
С.Петербург Кондратьевский пр-т. 33
тел/факс (812) 312-9263 ,541-1061
E-mail: minirad@dialup.ptt.ru
NOVOSIBIRSK-SEATTLE INTERNATIONAL LTD
профессиональная радиосвязь и спецтехника
Россия, г. Новосибирск-92, а/я 4, тел. (3832) 462765, 46052; 46-27-65
DMftfO/VD
AHTAHMA
о
ICOM
VAESU
MOTOROLA
~ (JjHLARFttS
кг Kantrpnics
SAUNC0
Q
KENWOOD
ASTRON
CORPORATION
MAC
SmarTrunk
Systems, Inc.
[ZETRONJ
профессиональная стационарная, мобильная и портативная радиоаппаратура связи
различных диапазонов (1,5-30; 40; 118; 136-174; 350; 400-520 МГц) американских и
японских фирм: ICOM,KENWOOD, YAESU (VERTEX), ALINCO, MOTOROLA, SGC,
MFJ, CUSHCRAFT, ASTRON, SMARTRUNK SYSTEMS, OPTOELECTRONICS и др.; KB и
УКВ радиостанции, трансиверы, связные радиоприемники, сканеры, ретрансляторы
(репитеры), радиоудлиниз ели, транковые радиотелефонные системы; телефонные
интерфейсы, усилители, TNC-контроллеры пакетной радиосвязи и КВ/УКВ
радиомодемы, антенны, аппаратура радионавигации : эхолоты, радары, приемники
определения координат ( GPS) и местоположение подвижных объектов (AVL),
радиомаяки; новейшие сотовые радиотелефоны N-AMPS-800 MOTOROLA-STARTAC ;
радиоохрана дальнего радиуса действия, радиопеленгация и спецтехника; разработка,
монтаж и ввод в эксплуатацию систем подвижной радио- и радиотелефонной связи.
ы поставим любую радиоаппаратуру связи
___________в диапазону от [did и до 10ГГц !
радиоаппаратуре и ее техническими характеристиками, включая новейшие модели,
можно ознакомиться непосредственно у фирм-изготовителей через компьютерную сеть связи INTERNET:
ALINCO CSI http://www.alinco/com http; www.connectssstems.com KENWOOD MFJ http://www.kenwood.net http://* * w.mfjenterprises.com
CUSHCRAFT HARRIS http://www.cushcraft.com http://www.harris.com MOTOROLA OPTOELECTRONICS http://www.motorola.com http://www.optoelectronics.com
ICom KANTRONICS nttp: www.icomamenca.com http: /www.kantronics.com SGC SMARTRUNK http: www.sgcworld.com http:/www.smartrunk.com
NSI - http:/www.nsiradio.com; тел./факс (3832)46-27-65,46-05-20
i, Минск, a/я 41. Box 41, Minsk, BELARUS.
SUDAN
PAOGAM/ST2
gogland isl
IOTA EU-133
Africa DXpedition 1996
3DA0 C91 7P8 ZS
FR/DF3EC/P
ALAND ISLANDS
VK0IR
HEARD ISLAND 1997
CQ ZONE
»L1N Д jcYation
Цена договорная. ISSN 0869-0510. РАДИОЛЮБИТЕЛЬ. KB и УКВ. 1998. Индекс 74924.