МОСКОВСКАЯ ГОРОДСКАЯ СТАНЦИЯ ЮНЫХ НАТУРАЛИСТОВ
ЗООЛОГИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
Д. В. МОРГУН
БУЛАВОУСЫЕ ЧЕШУЕКРЫЛЫЕ
ЕВРОПЕЙСКОЙ РОССИИ И
СОПРЕДЕЛЬНЫХ СТРАН
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ-СПРАВОЧНИК
МОСКВА
2002
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и
сопредельных стран. Определитель-справочник.
— М.: МГСЮН, 208 с., 6 илл. + цв. вкладка
Определитель-справочник содержит определительные таблицы (серий-
ные дихотомические ключи) для диагностики всех булавоусых чешуекры-
лых европейской части России и сопредельных стран. Для каждого вида
приводятся краткая информация о распространении, сведения о фенологии,
биотопической приуроченности и биологии преимагинальных стадий, эти-
мология видовых эпитетов. Для некоторых видов указаны замечания по
систематике. Дан широкий обзор морфологических, экологических и онто-
генетических особенностей булавоусых бабочек.
Издание иллюстрировано несколькими рисунками (в основном, ориги-
нальными) и рядом цветных фотографий, представляющих собой дополне-
ние к ключу в наиболее сложных диагностических ситуациях.
Пособие предназначено для студентов и преподавателей университе-
тов, юных натуралистов и экологов, их руководителей, учащихся, интересу-
ющихся биологией, педагогов школы, любителей природы.
© Моргун Дмитрий Владимирович', текст, рисунки в
тексте, 2002 г.
© Бородин Александр Борисович', фотографии, 2002 г.
© Дунаев Евгений Анатольевич: дизайн макета,
редактирование, 2002 г.
Коте пенен Николай Николаевич: верстка, 2002 г.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие.........................................3
Морфология имаго булавоусых чешуекрылых.............6
Определение дневных бабочек........................13
Биология и онтогенез булавоусых чешуекрылых........16
Краткая зоогеографическая характеристика территории.20
Список сокращений..................................22
Диагностические ключи
Определительная таблица семейств булавоусых
чешуекрылых..................................23
Семейство Papilionidae Latr., [1802J — Парусники
Определительная таблица родов................25
Определительные таблицы видов................25
Семейство Pieridae Dup., /1835] — Белянки
Определительная таблица родов................30
Определительные таблицы видов................31
Семейство Satyridae В., [1833] — Бархатницы
Определительная таблица родов................48
Определительные таблицы видов................51
Семейство Nymphalidae Swain., 1827 — Многоцветницы
Определительная таблица родов................87
Определительные таблицы видов................89
Семейство Libytheidae В., 1840 — Носатки.
Определительная таблица рода и вида........ 123
Семейство Riodinidae Grote, 1895 — Пеструшки.
Определительная таблица рода и вида.........124
Семейство Lycaenidae [Leach], [1815] — Голубянки
Определительная таблица родов...............125
Определительные таблицы видов.............. 131
1
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Семейство Hesperiidae Latr., 1809 — Толстоголовки
Определительная таблица родов..............173
Определительные таблицы видов............. 175
Приложения
Приложение 1. Список фамилий авторов первоописаний
таксонов булавоусых чешуекрылых, упомянутых
в книге................................... 188
Приложение 2. Данные этикеток чешуекрылых,
изображенных на цветных таблицах.......... 190
Список литературы............................... 194
Указатели
Указатель латинских названий чешуекрылых..... 199
Указатель русских названий чешуекрылых........206
2
ПРЕДИСЛОВИЕ
Булавоусые чешуекрылые, или дневные бабочки — одна из са-
мых популярных групп беспозвоночных животных, которая длитель-
ное время является объектом внимания исследователей в силу своей
эстетической ценности и заметности в природе. Последняя особен-
ность чешуекрылых уже достаточно долго используется в практичес-
ких целях: легко наблюдаемые в естественных условиях бабочки ока-
зались к тому же и высоко экологически лабильными объектами,
чутко реагирующими на изменения среды. Изучение булавоусых че-
шуекрылых как биоиндикаторов состояния среды стало важным зве-
ном в различных экологических мониторингах, активно проводимых
в последнее время.
Несмотря на столь высокую популярность дневных бабочек,
в настоящее время известно очень мало специальных работ, посвя-
щенных чешуекрылым европейской части России и сопредельных
стран и облегчающих определение их видовой принадлежности. К се-
годняшнему дню имеется лишь несколько изданий, которые либо
устарели в систематическом и фаунистическом плане (Синегуб, 1908;
Плавильщиков, 1994; Яхонтов, 1935; Тарбинский, Плавильщиков
ред., 1948; Филипьев, Оглоблин ред., 1933; Ламперт, 1913 и др.),
либо носят обзорный (неполный) характер и непригодны в случае
специфических находок (Саговский, 1914; Мамаев и др., 1976). То же
относится и к небольшим атласам популярного характера, отражаю-
щим фауну средней полосы России (напр., Мурзин, Братцев, 1993;
Моуха, 1979) и других территорий (Коростов, 1986; Sterry, 1995;
Koch, 1991). Существует также несколько определителей по регио-
нальным фаунам (различным территориям Урала, северо-востоку
европейской России, Кавказу, Зап. и Вост. Сибири и др. — Некруген-
ко, 1985; Некрутенко, 1990; Татаринов, Долгин, 1999а; Куренцов,
1970; Мигранов, 1991; Бутлеров, 1849 и др.). Изданные в последние
годы крупные атласы по булавоусым чешуекрылым России и сопре-
дельных стран ориентированы на универсальное описание фауны,
3
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
элиминируя фаунистическую специфику европейской части (Tuzov
et al., 1997; Tuzov et al., 2000; Lukhtanov, Lukhtanov, 1994). К тому
же, они малодоступны для широкого потребителя и не удобны для
определения в полевых условиях вследствие значительного объема
и крупного формата. Следует также заметить, что по сравнению
с атласами практическое преимущество определителей заключается
в непосредственном текстовом указании на конкретные признаки,
по которым различаются сходные виды, в то время как при исполь-
зовании атласа определяющий должен искать и выявить эти при-
знаки самостоятельно, что далеко не всегда возможно для начина-
ющего исследователя.
Настоящий определитель и справочник -- пособие, содержащее
определительные таблицы (серийные дихотомические ключи) и крат-
кие описания булавоусых чешуекрылых европейской части России
и сопредельных государств. В работу включены сведения о всех заре-
гистрированных на этой территории дневных чешуекрылых, в том
числе данные о весьма неожиданных и любопытных находках после-
дних лет. В книге также содержатся указания на потенциальное на-
хождение некоторых видов, некогда приводившихся для европейс-
кой части, но в последние десятилетия фактически достоверно не
обнаруженных. Такие виды помечены звездочкой (*). В качестве до-
полнения указываются и виды непосредственно географически при-
мыкающих территорий, которые, как представляется, могут прони-
кать в исследуемый макрорегион (также отмечены звездочкой).
Не менее, важно, что в определительных таблицах указаны наиболее
доступные исследователю и наиболее «устойчивые» признаки, и ди-
агностика видов возможна, как правило, без учета половых разли-
чий определяемого объекта. Наконец, монография отвечает требова-
ниям последних систематических работ по данной группе.
Диагностическая часть содержит ключи для определения се-
мейств, родов и видов булавоусых чешуекрылых.
Краткие описания каждого вида включают в себя следующую
информацию: полное латинское название вида, русское название
вида, типовая местность, данные о распространении вида (если вид
распространен локально, указывается перечень нескольких локали-
тетов, из которых достоверно известен материал), биологии и эколо-
гии вида (количество генераций, фенология, биотопическая при-
уроченность, обычно — особенности развития преимагинальных ста-
дий, кормовые растения личинок), этимология названия (приводит-
ся по словарям И. Кроненберга (1860) и Е. М. Мелетинского (1992))
4
Предисловие
и изредка — данные об изменчивости вида и замечания по система-
тике. Без ссылок обычно приводятся оригинальные данные. Данные
по биологии и экологии видов заимствованы преимущественно из
следующих источников: Tuzov et al., 1997; Tuzov et al., 2000; Tolman,
1997; Коршунов, Горбунов, 1995; Татаринов, Долгин, 1999; Higgins,
Riley, 1980; Henriksen, Kreutzer, 1982.
Настоящее пособие призвано помочь натуралистам (в кружко-
вой работе — школьникам, на практиках — студентам), преподава-
телям различных учебных заведений, любителям природы в опреде-
лении бабочек и упорядочении представления о лепидоптерофауне
исследуемой территории.
5
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
МОРФОЛОГИЯ ИМАГО
БУЛАВОУСЫХ ЧЕШУЕКРЫЛЫХ
Булавоусые чешуекрылые (Diuma Linnaeus, 1758 = Aparastemia
Niculescu, 1970) в настоящее время трактуются как отдельный подо-
тряд бабочек (Lepidoptera), представители которого отличаются от
прочих чешуекрылых набором существенных морфологических и это-
логических признаков.
Тело имаго (взрослой особи) булавоусых чешуекрылых состоит
из трех хорошо различимых отделов: головы (caput), груди (thorax)
и брюшка (abdomen) — рис. 1. Снаружи оно покрыто хитиновым по-
кровом (твердым или более мягким). С боков тела, на перепонке, со-
единяющей спинной (тергит) и брюшной (стернит) щитки, открыва-
ются дыхальца, или стигмы, ведущие в трахеи, дыхательные органы
бабочек, которые тонкими трубками опутывают все внутренние орга-
ны. Тело иногда покрыто тонкими мелкими волосками или плоскими
лопатообразными чешуйками, чаще прилегающими, реже торчащими.
Голова у булавоусых чешуекры-
лых гипогнатическая (ротовые части
ориентированы вентрально — на-
правлены вниз), округлая (у Papilio-
noidea) или поперечная (у Hesperio-
idea), малоподвижная. Верх головной
капсулы (epicranium) называется те-
менем (vertex), которое кзади продол-
Рис. 1. Строение тела
имаго булавоусого чешуек-
рылого: 1 — голова, 2 —
грудь, 3 — брюшко, 4 — кры-
лья, 5 — усик, 6 — губной
щупик, 7 — глаза, 8 — хобо-
ток, 9 — бедро, 10 — голень,
11 — лапка.
3
6
Морфология имаго булавоусых чешуекрылых
жается в затылок (occiput), а вперед — в лоб (frons), с боков можно
отличить щеки (genae), кзади переходящие в виски (tempora). На го-
лове по бокам расположены крупные полусферические сложные гла-
за (oculi), поверхность которых состоит из многих мелких отдельных
площадок шестиугольной формы — фасеток, или омматидиев
(ommatidia), простые глазки (ocelli) всегда отсутствуют. У некоторых
видов глазная кутикула снабжена более или менее длинными прямо-
стоящими волосками, расположенными между фасетками (волосис-
тые глаза); у большинства видов глаза голые. Придатками головы яв-
ляются усики и ротовые органы. У верхнепереднего края глаз, в со-
члененных ямках лобно-теменного шва (в так называемой усиковой
ямке), расположены основания усиков (антенн, или сяжек —
antennae), состоящих из многих члеников, покрытых плотно приле-
гающими чешуями. Антенны характерно утолщаются от основания
к вершине и состоят, таким образом, из основной части — жгутика
(funiculus) и булавы (clava)', у представителей рассматриваемой груп-
пы могут быть булавовидные (с заметным утолщением у вершины),
веретеновидные (с постепенным утолщением, начиная с середины),
головчатые (с резко отделенной булавой) и крючковидные (с загну-
той вершиной) усики. Ротовой аппарат сосущего типа представлен
хоботком (proboscis), в покое свернутым в спираль, состоящую из
двух сочлененных жевательных лопастей (galea), и парой трехчлени-
стых губных щупиков (palpi labiales), торчащих вперед или прилегаю-
щих к головной капсуле спереди.
Грудь состоит из трех сегментов — передне-, средне- и заднег-
руди. Переднегрудь короткая, среднегрудь хорошо развита, заднег-
рудь развита слабее. К вентральной (брюшной) части каждого сег-
мента причленяется пара ходильных ног, их основания обычно сидят
в тазиковой впадине. Ноги состоят из нескольких члеников — тазика
(соха), в свободной части — вертлуга (trochanter), бедра (femur), голе-
ни (tibia) и лапки (tarsus), включающей 4-5 члеников (у представи-
телей семейств Nymphalidae и Satyridae, у самцов Lycaenidae, Liby-
theidae, Riodinidae передняя пара ног редуцирована и не функциони-
рует при хождении). На ногах следует отличать шипы (многочислен-
ные придатки голени и лапки) и шпоры (игловидные подвижные
образования голеней), щетку — придаток с волосками посредине
передних голеней (наблюдается у некоторых Hesperiidae). Лапки снаб-
жены на конце парой коготков (ungues) и ложных коготков (paronychia)
— удлиненных придатков, покрытых ресничками и волосками; меж-
ду коготками расположена подушечка (pulvillus).
7
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Рис. 2. Области и ячейки крыль-
ев: 1 — корень, 2 — базальная (прикор-
невая) область, 3 — дискальная (сре-
динная, центральная) область, 4 — по-
стдискальная область, 5 — субмарги-
нальная (прикраевая) область (внешний
край), 6 — костальный (передний) край,
7 — анальный (задний) край, 8 — апек-
сальная область (апекс, вершина), 9 —
анальный (задний) угол.
Крылья (alae) сидят в числе двух
пар на дорсальной (спинной) части
средне- и заднегруди. Крылья широкие,
перепончатые, покрытые мелкими че-
шуйками. У булавоусых чешуекрылых
сцепление переднего (верхнего) и зад-
него (нижнего) крыльев обеспечивает-
ся наложением переднего крыла на рас-
ширенное основание заднего (аплексиморфный тип сцепления). Пе-
редние крылья обычно треугольные, задние — округленные или вы-
тянутые. На крыле стоит отличать основание (или корень — basis),
вершину (передний угол, апекс — apex), задний (анальный) угол
(tomus), передний край (костальный) край (costa), субмаргиналь-
ный (внешний) край (termen), задний (анальный, внутренний) край
(dorsum). Соответственно определяются основные области (части)
крыла, обычно характеризующиеся различной структурой рисунка:
различаются базальная (прикорневая), дискальная (срединная), по-
стдискальная и субмаргинальная области (рис. 2). Кроме того, раз-
личают верхнюю (дорсальную) и нижнюю, или вентральную (так
называемый испод), сторону крыла. Вдоль внешнего края обычно
идет бахрома (fimbrilla). Внешний край нередко волнистый или зуб-
чатый, заднее крыло иногда несет удлиненный выступ — хвостик.
Крылья состоят из крыловой перепонки и каркаса из твердых
жилок (venae) — рис. 3. Участки крыла между жилками называются
ячейками. Главные стволы жилок, выходящие из корня крыла, сле-
дующие: субкостальный (Sc) по переднему краю крыла и упираю-
щийся обычно в него, ветвящийся радиальный (R), медиальный (М),
кубитальный (Си), два анальных А? и А,. Эти жилки определяют глав-
ную и анальную области крыла. D — дискальные, или поперечные
8
Морфология имаго булавоусых чешуекрылых
Рис. 3. Обобщенная схема жи
ев имаго (пояснения обозначений
жилки, соединяющие R и М, М
и Си, обычно сливаются в одну,
от которой отходят ветви меди-
альной жилки. Между R и Си,
замкнутой D, помещается дис-
кальная (срединная, или цент-
ральная) ячейка крыла, иногда
разделяемая вдоль началом М.
Жилкование переднего и задне-
го крыльев не совпадает (гетеро-
нервальный тип жилкования), на
переднем крыле оно более посто-
янно. Жилка Sc идет по косталь-
ному краю, R — параллельно
последней, давая у Hesperioidea
пять свободных ветвей, частично слитых у Papilionoidea. Медиальный
ствол редуцирован, сохраняются три ветви (М, — М3). Кубитальный
ствол дает две ветви (Cuf и Си2). На переднем крыле развита только
одна анальная жилка (Aj). На заднем крыле субкостальная жилка на
всем протяжении слита с Rp остальные ветви радиального ствола
представляют радиальный сектор (Rs) — неветвящуюся жилку, от-
ходящую от медиального ствола (М). На заднем крыле имеются две
анальные жилки (у Papilionidae — только одна).
Обе поверхности крыла покрыты черепицеобразно прилегаю-
щими чешуйками (пигментными, цвет которых соответствует их пиг-
менту, и оптическими, или структурными, окраска которых являет-
ся результатом действия оптического преломления), образующими
рисунок (рис. 4). В крыловом рисунке различают фон — основную,
однородную окраску, занимающую большую площадь крыла, и эле-
менты рисунка. Выделяются следующие элементы (используемые
в качестве основных диагностических признаков в определителе): пят-
но (небольшой отличающийся от фона участок, занимающий, как
правило, 1 — 2 ячейки), перевязь и полоса (элементы, образующиеся
в результате слияния пятен; могут быть разорванными из-за непол-
ного слияния), точки, штрихи и пестрины (в зависимости от конфи-
гурации) — мелкие пятна, линии (узкие полосы), глазок (округлое
9
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Рис. 4. Элементы крылового ри-
сунка (обобщенная схема): 1 — прикор-
невое (базальное) опыление, 2 — основ-
ной фон, 3 — дискальное пятно, 4 — пят-
но, 5 — точка, 6 — перевязь, 7 — глазок,
8 — штрих, 9 — кайма, 10 — лунка.
пятно, обычно содержащее более
светлую точку в середине — центри-
рованный глазок и имеющее окайм-
ление — оторочку), кайма (обычно
широкая полоса, контрастирующая
с фоном, непосредственно прилега-
ющая к внешнему краю крыла и за-
нимающая субмаргинальное про-
странство), лунка (пятно полулунной формы).
Элементы рисунка при описании «привязы-
вают» к занимаемым ими областям крыла.
Длина переднего крыла измеряется от его корня до апексалъной
части и указывается в миллиметрах.
На крыльях самцов многих видов имеются также участки скоп-
лений чешуй-андрокониев (андрокониальные пятна или поля —
androconiae), испаряющие половые феромоны. Они расположены обыч-
но на верхней стороне крыла и выделяются по структуре или по
цвету на общем фоне.
Брюшко у дневных бабочек удлиненное, у самцов конусовид-
ное или уплощенное, у самок веретеновидное, имеет восемь разли-
чимых снаружи сегментов (у самцов) или семь сегментов (у самок).
Последние сегменты редуцированы, их придатки образуют наруж-
ные половые органы (гениталии, или копулятивные структуры —
genitalia), имеющие важное диагностическое и систематическое зна-
чение для группы. У самца девятый брюшной сегмент представляет
собой кольцо, в котором различаются расширенная куполовидная
тергальная часть (тегумен — tegumen) и узкая стернальная часть (вин-
кулюм — vinculum), несущий подвижные парные створки — вальвы
(yatvae), которые могут иметь разнообразную форму и выросты или
зубчики (гарпы — harpae, у Hesperioidea вершинная часть вальвы обо-
соблена и называется кукуллюсом — cucullus). Они служат, в основ-
ном, для осязания. Вентральная часть винкулюма часто несет булаво-
видное или пузыревидное образование — саккус (saccus). Между валь-
10
Морфология имаго булавоусых чешуекрылых
вами к их базальной части крепится юкста (juxta) с двумя ветвями,
поддерживающими трубковидный эдеагус (aedoeagus). Через эдеагус
в совокупительную сумку самки вводится сперма и секрет придаточ-
ных половых желез. Тергит десятого сегмента (то есть его «спинная»
стенка) образует парный вырост (ункус — uncus). Стернит («брюш-
ная» стенка сегмента) называется гнатосом, или субункусом (gnathos,
subuncus), у некоторых Hesperiidae он может быть непарным, и слу-
жит для удержания самки во время копуляции посредством взаим-
ной фиксации половых аппаратов (рис. 5). Особенностью копулятив-
ных структур некоторых Satyridae является наличие так называемого
жюльеновского органа — модификации восьмого тергита брюшка,
каудальный (конечный) край которого несет видоизмененные че-
шуи. По характеру чешуй и форме тергита различают рудиментарный
(мелкие чешуи, тергит в дорсовентральной проекции более менее
трапециевидный) и прогрессивный (крупные чешуи, располагаются
на каудальном крае двух симметричных лопастей, разделенных про-
зрачной перепонкой) тип жюльеновского органа.
У самки имеется два половых отверстия — копулятивное (ostium
bursae) между седьмым и восьмым сегментами и яйцекладное на деся-
том сегменте. Копулятивное отверстие располагается в окружении анте-
и поствагинальных пластинок (lamellae antevaginalis etpostvaginalis). При
копуляции половые продукты поступают в антрум (antrum) — расши-
ренную воронку, соединенную с протоком копулятивной (совокупи-
тельной) сумки — дуктусом (ductus bursae copulatrix). Стенки сумки
(бурсы) иногда инкрустированы сигнумами (signa). От дуктуса исходит
семенной проток (ductus seminalis). В яйцевыводной части выделяются
передние апофизы (apophyses anteriores), направленные внутрь полости
тела от восьмого тергита, и
анальные сосочки (papillae ana-
les) — парные лопасти, между
которыми открываются яйце-
выводное и анальное отверстия.
Рис. 5. Обобщенная схе- 2
ма строения копулятивных
органов самца: 1 — саккус,
2 — эдеагус, 3 — юкста, 4 —
тегумен, 5 — гнатос, 6 — ун-
кус, 7 — каудальный отрос- 1
ток, 8 — гарпа, 9 — вальва.
11
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Рис. 6. Ообобщенная схе-
ма строения копулятивных орга-
нов самки: 1 — анальные со-
сочки, 2 — задние апофизы, 3 —
передние апофизы, 4 — антева-
гинальная пластинка, 5 — дук-
тус, 6 — бурса.
Девятый сегмент характеризуется
наличием задних апофизов (apophy-
ses posteriores) — рис. 6.
В отличие от прочих групп от-
ряда, представители булавоусых че-
шуекрылых характеризуются более
или менее булавовидными усика-
ми, отсутствием простых глазков,
уменьшением числа жилок (осо-
бенно наличием 1 — 2 анальных
жилок на заднем крыле), ярким
рисунком крыльев, упрощенным
копулятивным аппаратом, положе-
нием крыльев над спиной во вре-
мя покоя (у большинства видов)
и активностью в дневное время
(Некругенко, 1990; Филипьев, Ог-
лоблин ред., 1933; Татаринов, Дол-
гин, 1999; Яхонтов, 1935; Higgins,
1975; Emmet, Heath, 1989; Koch,
1991; Fetwell, Hargreaves, 1992;
Tolman, 1997).
12
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ДНЕВНЫХ БАБОЧЕК
Определением называется установление научного названия, под
которым данный организм был ранее описан в научной литературе.
В настоящей работе для идентификации чешуекрылых предлагаются
серийные текстовые дихотомические ключи (Свиридов, 1994). Опре-
делительные таблицы (ключи) основаны на противопоставлении двух
различных признаков, что дает возможность не сравнивать описание
длинных научных рядов, а, идя от признака к признаку, добраться
до нужного названия. Определение проводится в соответствии с по-
рядками таксономической иерархии (в настоящем определителе по
схеме «семейство (familia) — род (genus) — вид (species)*). Начинает-
ся определение всегда с первого пункта данной таблицы. Принцип
определения основан на сравнении признаков, рассматриваемых аль-
тернативно (взаимоисключающе), и поэтому каждая ступень (пункт)
определительной таблицы содержит определенную цифру, обозна-
чающую тезу, а также другую цифру в скобках, символизирующую
антитезу. Важно установить и рассмотреть признаки, по которым рас-
ходятся теза и антитеза. Если набор признаков, указанный после цифр,
подходит к определяемому виду, то нужно переходить к следующей
ступени. Если первая ступень не соответствует признакам этого вида,
то необходимо следовать порядковому номеру, заключенному в скобки.
Такой алгоритм перехода завершается тем, что определяющий при-
ходит к названию вида. Так происходит таксономическая референ-
ция — акт соотнесения диагноза (набора признаков), названия
и определяемого объекта. Конечный диагноз включает в себя, таким
образом, все ранее подходившие утверждения.
В основу процесса идентификации видов в настоящем определи-
теле положены морфологические признаки внешнего строения, что
значительно облегчает определение видов в полевых условиях. Лишь
изредка, в сложных случаях (например, при наличии видов-двойни-
ков, морфологически практически идентичных, но репродуктивно изо-
лированных, что является важным критерием биологического вида)
определяющий должен обращаться к изучению копулятивных струк-
тур, строению ног, щупиков или других органов, формирующих до-
13
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
полнительные к общим чертам габитуса признаки. Существенным пре-
имуществом настоящего определителя, на наш взгляд, является воз-
можность определения обоих полов, игнорируемая многими извест-
ными определителями, в которых имеются только ключи для самцов.
Если в некоторой тезе (антитезе) приводятся более одного при-
знака для различения, первый следует считать основным (то есть наи-
более весомым, «устойчивым»), а остальные — дополнительными,
подкрепляющими надежность диагноза.
После родового названия в определительных таблицах родов ука-
зан в скобках номер, под которым приводится диагностический ключ
для видов данного рода.
Методология препарирования чешуекрылых или их копулятив-
ных органов (что облегчает их идентификацию), а также хранения
и составления коллекций описывается в соответствующих источни-
ках (Богданов, 2001; Дунаев, 1997) и не является предметом рас-
смотрения настоящей работы.
Следует также учитывать значительную степень внутривидовой
изменчивости, что приводит к необходимости наличия серий чешу-
екрылых одного вида для более надежной их идентификации. При
составлении определителя использовались статистически усреднен-
ные признаки видов и по возможности учитывались наиболее извес-
тные их отклонения. В текстах описаний содержатся также указания
на наиболее известные или широко распространенные подвиды
(subspecies) булавоусых чешуекрылых, встречающиеся на территории
европейской части России, в Белоруссии, странах Балтии, Молда-
вии и на Украине, приводятся данные об их распространении и ос-
новных отличиях от номинативной формы (если вид представлен не
номинативной формой на изучаемой территории).
В сложных систематических случаях (в вопросе о конспецифич-
ности близких видов и неполноте соответствующих данных) близкие
виды условно объединяются в надвиды (superspecies), включающие
находящиеся в становлении полувиды (semispecies), самостоятельность
которых пока еще не обоснована (надвидовое название приводится
в скобках, например, Polyommatus (eroides) boisduvalli, где eroides -
надвидовой, boisduvalli — полувидовой эпитеты).
Важным дополнением к комплексу признаков морфологичес-
кого характера являются особенности распространения, поведения
и экологии чешуекрылых. После того, как определяющий пришел
к названию вида в результате альтернативных шагов, он должен вни
мательно прочитать приведенное описание его биологии и распрост
14
Определение дневных бабочек
ранения, часто являющихся ключевыми для различения видов. На-
пример, при определении видов рода Agriades (Lycaenidae), помимо
различия в деталях крылового рисунка, очевидна аллопатрия (невоз-
можность пересечения ареалов) двух видов, один из которых рас-
пространен в тундровом поясе, другой — в степях юга европейской
части России. Поэтому значимыми становятся и знание локалитета,
а в некоторых случаях — наблюдение за чешуекрылыми в природе.
Следует обратить внимание на биотоп, в котором был пойман вид,
дату сбора, поведение бабочки, занести эти сведения в полевой днев-
ник, затем — частично на этикетку. Эти данные нередко проясняют
диагностические затруднения в процессе идентификации видов.
Латинские названия видов приводятся по работам В. К. Тузова
и др. (1997, 2000), В. А. и А Г. Лухтановых (1994), списку В. К. Тузова
(1993) с небольшими изменениями и соответствуют последним сис-
тематическим разработкам в области лепидоптерологии (науки о ба-
бочках) с учетом также старых таксономических систем (Staudinger,
Rebel, 1901; Коршунов, 1972; Higgins, 1975). Сокращения фамилий
авторов первоописаний также соответствуют устоявшимся стандартам
(см. Приложение 1).
К настоящему времени на территории европейской части Рос-
сии и в прилегающих странах зарегистрировано 262 вида булавоусых
чешуекрылых, вошедших в настоящее издание.
15
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
БИОЛОГИЯ И ОНТОГЕНЕЗ
БУЛАВОУСЫХ ЧЕШУЕКРЫЛЫХ
Булавоусые чешуекрылые — насекомые с полным превращени-
ем: в индивидуальном развитии они проходят стадии яйца (ovum),
личинки (гусеницы — larva), куколки (pupa), имаго (imago), что на-
зывается голометаболией (рис. 7).
Самка взрослой стадии откладывает яйца обычно на кормовое
растение или вблизи от него единично, группами или разбрасывает
большими кладками. Первоначально отложенное яйцо желтоватое,
серое или зеленоватое, полупрозрачное, к моменту выхода гусеницы
постепенно темнеет. У разных видов яйца имеют разнообразную фор-
му (сфероид, уплощенная сфера, диск и т. д.) сложную сетчатую
структуру поверхностного рисунка из рубчиков, ребрышек или не-
больших впадин. На верхнем полюсе различимо одно или несколько
отверстий — микропил, куда при оплодотворении проникает спер-
матозоид, окруженных микропилярной зоной. Различают диаметр (от
0.2 до 1 мм) и высоту (часто более 1 мм) яйца. Длительность разви-
тия яйца различна, зависит от времени года, климатических условий
и других показателей (колеблется в среднем от 10 до 40 дней).
Личинка после вылупления обычно съедает хорион (оболочку)
яйца (целиком или его часть), затем начинает питание на кормовом
растении. Гусеница может обгрызать листья по краям или выедать
в нем отверстия (часто вгрызаются внутрь, оставляя эпидермис почти
Рис. 7. Преимагинальные стадии булавоусых чешуекрылых: А — яйцо,
Б — личинка (гусеница), В — куколка (по Моухе, 1979).
В
16
Биология и онтогенех булавоусыз чешуекрылых
нетронутым), может питаться цветами или почками. По характеру кор-
мовой базы гусениц принято делить на три крупные трофические груп-
пы: монофаги — питающиеся на одном виде кормового растения, оли-
гофаги — кормящиеся на растениях одного семейства, полифаги — не
обнаруживающие строгой пищевой специализации. Также иногда вы-
деляют дендрофагов — гусениц, питающихся листьями деревьев,
и дендротамнофагов — питающихся на деревьях и кустарниках. Назва-
ния кормовых растений гусениц и имаго приводятся по работе С. К.
Черепанова (1995), указанные в литературе названия растений приво-
дятся в соответствии с источниками, из которых взята информация.
Гусеницы некоторых видов Lycaenidae на последнем возрасте кон-
тактируют с муравьями, от которых зависит их полноценное развитие.
Прекращая питание на кормовом растении, они опускаются к осно-
ванию растения (или остаются на нем) и выжидают муравьев. Когда
муравей находит личинку, она выделяет каплю сладкого секрета, при-
влекающего муравьев. После нескольких выделений личинки муравей
переносит ее в гнездо, где она завершает свое развитие. Там она неко-
торое время покоится, затем переползает к яйцам или личинкам му-
равьев и поедает их, чем часто обеспечивается успешность ее развития.
Такой тип развития гусеницы называется мирмекофильным.
Личинки дневных бабочек полиподиальные (обладают несколь-
кими «ножками»), имеют червеобразную или мокрицевидную форму.
Тело их состоит из головы, несущей ротовой аппарат грызущего типа
и лабиальные (на вершине нижней губы) шелкоотделительные же-
лезы, служащие для прикрепления гусеницы к субстрату перед окук-
ливанием или линькой (см. ниже), и 13 сегментов. Первые три сег-
мента соответствуют грудным и несут три пары коротких членистых
ног. Остальные десять сегментов образуют брюшко. На 3 — 6 сегмен-
тах брюшка имеются ложные ножки, представляющие собой лопас-
тевидные выросты с венчиком хитиновых шипиков или щетинок на
концах. Брюшные ножки последнего (десятого) сегмента называют-
ся подталкивателями, между ними находится анальное отверстие.
Развитие гусениц происходит в несколько этапов (обычно в 4 —
6), которые разграничиваются линьками. Промежуток между двумя
линьками называется возрастом гусеницы. Возраст определяется ус-
ловиями развития гусеницы и может длиться от нескольких часов до
нескольких месяцев. Во время линьки гусеница не питается и при-
крепляется к субстрату, после чего сбрасывает кожу.
Гусеницы ведут открытый образ жизни, поэтому отличаются раз-
нообразными формами и окраской, которая также меняется в за виси-
17
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
мости от возраста личинок. Кожа гусениц несет щетинки и волоски,
расположенные пучками или сплошным покровом. Щетинки и волос-
ки гусениц имеют важное систематическое и диагностическое значе-
ние для специалистов, изучающих бабочек. Также кожа густо усеяна
множеством мелких бородавок, шипиков или иных выростов. Гусени-
цы могут быть однообразно окрашенными (критическая функция),
либо пестрыми (предостерегающая функция). Изменчивость окраски
обеспечивает гусенице широкие адаптивные возможности.
Развитие гусеницы может продолжаться от нескольких дней до
нескольких лет, что обусловлено климатическими условиями в целом
или особенностями конкретного сезона, и завершается окукливанием.
Куколка у булавоусых бабочек покрытого типа, цилиндрически
вытянутой, короткой и раздутой или веретенообразной формы. Пе-
редняя часть тела со склеритами головы, ног и крыльев спаяна, со-
храняется подвижность лишь сегментов брюшка. На теле различают-
ся голова, футляры усиков, футляры крыльев. На сегментах по бокам
имеются стигмы. Тело куколки лишено волосков или покрыто очень
редкими волосками. Окраска, как правило, неброская и однообраз-
ная (коричневатая, желто-зеленая). Куколки свободно лежат на зем-
ле, прикрепляются к частям кормового растения кремастером (пос-
ледним сегментом брюшка) или поддерживаются пояском. Продол-
жительность стадии различна: от нескольких дней до нескольких лет.
Общий выход из куколки имаго (взрослой особи) одного вида
определяет количество генераций (поколений), обусловленных усло-
виями сезона или общеклиматическими параметрами. У разных ви-
дов бывает от 1 до 4 генераций в год (в условиях европейской Рос-
сии). У многих тундровых и высокогорных видов наблюдается двухго-
дичный цикл развития.
После выхода из куколки крылья имаго в течение 20 — 30 минут
должны расправиться, достигнуть своей естественной величины,
а впоследствии (спустя еще в среднем полтора часа) затвердеть, пос-
ле чего бабочка может свободно летать.
Этологические особенности, как и экологические характеристи-
ки, булавоусых чешуекрылых весьма разнообразны. Бабочки могут об-
наруживать явную биотопическую приуроченность или проявлять эв-
ритопность (могут быть обнаружены в разных биотопах), встречаться
локальными популяциями с низкой численностью или являться по-
всюду фоновыми видами, могут демонстрировать низкую экологичес-
кую валентность или вовсе не быть антропогенно чувстительными. Не-
которые виды чешуекрылых предпочитают питание на цветах, другие
18
Биология и онтогенех булавоусыз чешуекрылых
часто кормятся органическими растворами (древесным соком, экск-
рементами животных и т. д.). Бабочки характеризуются и разным поле-
том: они могут тяжело «порхать» низко над землей или стремительно
переноситься с ветки на ветку в кронах деревьев.
Продолжительность жизни имаго также различна: от нескольких
дней до нескольких месяцев (у зимующих во взрослой стадии видов).
19
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
КРАТКАЯ ЗООГЕОГРАФИЧЕСКАЯ
ХАРАКТЕРИСТИКА ТЕРРИТОРИИ
Настоящий определитель-справочник пригоден для определе-
ния булавоусых чешуекрылых, распространенных на территории ев-
ропейской части России, Белоруссии, Украины, Молдавии и стран
Балтии (Латвии, Литвы, Эстонии). Границы европейской России на
западе, северо-западе и юго-западе соответствуют государственным;
на востоке граница проходит по восточному макросклону Уральских
гор, к югу — по р. Урал до границы с Казахстаном, далее — по
российско-казахстанской границе.
Для характеристики ареалов используются следующие зоогеог-
рафические деления территории, ставшие в последнее время тради-
ционными в лепидоптерологической литературе:
1.	Тундра и лесотундра (границы соответствуют географическим
зонам; включают север Кольского п-ва, север Архангельской обл..
север Коми до Пол. Урала, о-ва Колгуев и Нов. Земля), в тексте обо-
значены буквой — «Т»;
2.	Север европейской части России (северная тайга, южная гра-
ница проходит по линии Нарва — Псков — Новгород — Боровичи -
Рыбинск — Кинешма — Йошкар-Ола — Пермь — Ниж. Тагил),
в тексте — «С»;
3.	Центр европейской части России, Белоруссия, страны Бал-
тии, северо-запад Украины (южная тайга и широколиственные леса,
южная граница проходит по линии Ровно — Житомир — Киев -
Брянск — Калуга — Коломна — Рязань —- Ниж. Новгород — Казань
— Уфа — Челябинск), в тексте — «Ц»;
4.	Юг европейской части России, юго-запад, юг и юго-восток
Украины, Молдавия (лесостепь и степь, к востоку — полупустыня
и пустыня, южная граница проходит по линии черноморское побе-
режье Украины, исключая южное побережье Крыма, Новороссийск
— Майкоп — Невинномысск — Пятигорск — Моздок — Махачкала
— Астрахань; включаются степная часть Крыма и степное Предкав-
казье), в тексте — «Ю»;
20
Краткая зоогеографическая характеристика территории
5.	Карпаты, в тексте — «К»;
6.	Южное побережье Крыма, в тексте — «Кр».
Предлагаемое деление адекватно фаунистическому и зонально-
му распределению.
Для некоторых узколокальных или эндемичных видов указываются
отдельные точки, из которых вид достоверно известен на изучаемой тер-
ритории. Иногда приводятся данные по вертикальному распространению.
Изучаемая территория находится в пределах Палеарктической
зоогеографической области. Фауна булавоусых чешуекрылых терри-
тории представлена бабочками четырех зоогеографических комплек-
сов: арктического, темперантного (включающего и так называемый
«бореальный*), средиземноморского и полизонального (классифи-
кация зоогеографических единиц приводится по К. Б. Городкову (1984,
1992) с небольшими изменениями).
Арктическая фауна связана с равнинными и горными тундра-
ми и высокогорьями и представлена несколькими зоогеографичес-
кими группами (циркумполярной арктической, арктогольцовой и ар-
ктоальпийской, сибирской и палеарктической арктогольцовой, си-
бирской арктической, палеарктической арктоальпийской палеарк-
тической и сибирской арктобореальной). К югу на равнине виды этих
групп могут встречаться в качестве реликтов на олиготрофных боло-
тах. Тундровые и высокогорные формы представлены, в основном,
молодыми видами родов Clossiana, Boloria, Oeneis, Erebia, Colias. Темпе-
рантный комплекс видов характерен для лесов на равнинах и лесно-
го пояса в горах умеренных широт. Комплекс представлен множе-
ством зоогеографических групп (трансевразиатской, евро-сибиро-
центрально-азиатской, европейской, еврокавказской, евробайкаль-
ской, евросибирской, урало-сибирской, палеарктической бореомон-
танной и др.). К группе относятся некоторые представители родов
Carterocephalus, Ochlodes, Leptidea, Araschnia, Melitaea, Clossiana, Apgynnis,
Coenonympha, Lycaena, Cupido, Aricia. Отчасти это лугово-лесные виды,
встречающиеся и в лесостепи. Средиземноморская фауна составлена
из многих видов степной, полупустынной и пустынной зон и содер-
жит немного зоогеографических групп. Следует различать средизем-
номорские элементы горного Крыма, степей и пустынь, среди спе-
цифических родов — Carcharodus, Zerynthia, Zegris, Micrvzegris, Arethusana,
Proterebia, Libythea. К северу эти виды часто проникают по долинам
рек и встречаются в интразональных биотопах. К полизональному
комплексу принадлежат виды, встречающиеся в пределах разных гео-
графических зон. Выделяются космополитическая, панголарктичес-
21
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
кая, транспалеарктическая, западнопалеарктическая и др. группы.
К полизоналам относят некоторых представителей родов Hesperia, Ра-
pilio, Pieris, Aporia, Cynthia, Lycaena (Городков, 1984; Коршунов, Горбу-
нов, 1995; Коршунов, 1996; Татаринов, Долгин, 1999).
В настоящий определитель-справочник также включены виды,
встречающиеся на прилегающих территориях (Юж. Предкавказье, За-
уральский Казахстан, Зап. Сибирь), нахождение которых в пределах
изучаемого макрорегиона возможно (они помечены звездочкой — *).
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
Андрокон. — андрокониальный,
апекс. — апексальный,
бот. — ботанический,
герм. — германский,
гр. — греческий,
гус. — гусеница,
диск. — дискальный,
др. — другие (другая),
егип. — египетский,
з. — задний,
ирл. — ирландский,
ист. — исторический,
корм. — кормовой,
кост. — костальный,
крл. — крыло (крылья),
лат. — латинскии,
лит. — литературный,
миф. — мифология
(мифологический),
нас. — населенный,
обл. — область,
п. — передний,
постдиск. — постдискальный,
раст. — растение,
рис. — рисунок,
сер. — середина,
сканд. — скандинавский,
субмарг. — субмаргинальный,
топонимии. — топонимический,
яч. — ячейка.
22
ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ КЛЮЧИ
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА СЕМЕ!
ни г.
БУЛАВОУСЫХ ЧЕШУЕКРЫЛЫХ
1	(14) Некоторые ветви радиальной жилки (R) на п. крл. находятся
на общем стебле. Диск. яч. средней длины или короткая. Глаза
сдвинуты близко, хохолка на лбу нет. Усики явно булавовид-
ные. Голова округлая, небольшая. На п. голенях щеточки из
волосков нет. Тело достаточно тонкое.
2	(3) На з. крл. имеется дугообразная выемка по анальному краю
(фестоны отсутствуют) и там проходит только одна анальная
(А) жилка. На п. крл. — две анальных жилки (А^ А,); А, п. крл.
всегда доходит до края.......................Papilionidae Latr.
3	(2)	3. крл. без выемки, имеются фестоны и две анальных жилки
(А). На п. крл. одна анальная жилка (Aj), иногда есть Аз в виде
ответвления.
4	(7) Жилки R4 и R5 упираются в п. край или в вершину.
5	(6) Глаза окружены окаймлением из белых чешуек, явно замет-
ных на темной головной капсуле, имеют вырезку у основания
усиков. На п. крл. — М, обычно свободна и диск, ячейка дости-
гает половины крл., имеется три или четыре ветви R. У
редуцированы п. ноги.........................Lycaenidae Leach.
6	(5) Глаза без заметного белого окаймления и без вырезки у осно-
вания усиков. На п. крл. М, обычно слита с R5 на некотором
23
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
протяжении (если свободна, то диск. яч. п. крл. коротка — око-
ло ’/3 крл.), имеется четыре или пять ветвей R. Все ноги раз-
виты нормально............................Pieridae Dup.
7	(4) На п. крл. R5 (иногда и R4) упирается во внешний край.
8	(13) На з. крл. R и М( не слиты (расположены не на общем стебле).
Внешний край не выпуклый, часто изрезан. На п. крл. М, обыч-
но свободна.
9	(10) Щупики в четыре раза длиннее головы (по длине примерно
равны груди). У п. ноги редуцированы. Крл. сильно «выреза-
ны», низ з. крл. с критической окраской..........Libytheidae В.
10	(9) Щупики небольшие, не равны груди по длине. П. ноги реду-
цированы у обоих полов. Крл. иногда «вырезаны», низ иногда
с критической окраской.
11	(12) На п. крл. R4 упирается в п. край или в вершину. У корня п. крл.,
как правило, 1 — 3 жилки вздуты или хотя бы утолщены. Ос-
новной фон крл. бурый, коричневый, рыжий, охристый или
белый; рис. крл. часто содержат глазки. На п. крл. М( всегда сво-
бодна; Rj_5 на общем стебельке. Диск. яч. обычно закрыты....
...........................................Satyridae В.
12	(11) На п. крл. R4 упирается во внешний край, редко — близко к
вершине. Базальная часть п. крл. всегда без вздутий или утол-
щений жилок. Основной фон оранжевый, бурый, красный с
разнообразными пятнами или полосами. На п. крл. М2 всегда
свободна, R3_5 (иногда R2_5) на общем стебельке. Диск. яч. ча-
сто открыты..............................Nymphalidae	Swainson.
13	(8) R и Mj на з. крл. расположены на едином стебельке. Внешний
край п. крл. несколько выпуклый. На п. крл. Mj у основания
срастается с R4+5.............................Riodinidae	Grote.
14	(1) На п. крл. все пять ветвей радиальной жилки (R) свободны (не
на общем стебле). Диск. яч. п. крл. длинная (около 2/3 крл.), из
нее выходит десять жилок (ни одна не ветвится). Голова прямо-
угольная, глаза голые, широко раздвинутые, между ними име-
ется хохолок. Усики короткие, крючковидно загнутые, с пуч-
ком волосков у основания. На п. голенях часто имеется щеточка
из волосков. Тело часто коренастое...........Hesperiidae	Latr.
24
Диагностические ключи
СЕМЕЙСТВО PAPILIONIDAE LATR.. [18021-
ПАРУСНИКИ
Определительная таблица родов
1	(6) Внешний край з. крл. волнистый с короткими зубцами или длин-
ным хвостовидным придатком («хвостиком»). Основной фон крл.
желтый или блекло-желтый, полупрозрачных обл. на крл. нет.
2	(5) На з. крл. есть длинный «хвостик», жилка R3 исходит из диск,
яч., М] — из середины поперечной жилки. R4 и R5 — на об-
щем стебле. 3. крл. с черной продольной полосой по краю.
3	(4) Усики, голени и лапки покрыты чешуйками. «Хвостик» по длине
равен примерно половине з. крл., черный, изогнутый, со свет-
лым кончиком. Верх п. крл. бледно-желтый, с рис. из семи попе-
речных полос. Жилки не выделяются на общем фоне...............
.......................................Iphiclides	Hb. (1)
4	(3) Усики, голени и лапки голые. «Хвостик» обычно равен трети
з. крл., черный. Верх п. крл. желтый, с обширным черным ба-
зальным пятном, пятнами в диск. яч. и двумя прикраевыми
полосами. Жилки слегка опылены темным..............Papilio L. (2)
5	(2) На з. крл. внешний край волнистый с короткими зубцами, жилка
R3 отходит от ствола R4+5, а М, — от п. угла диск. яч. 3. крл. с
черной зигзагообразной полосой по краю...........Zerynthia О. (3)
6	(1) 3. крл. цельнокрайние, без выступов и зубцов. Основной фон
крл. белый (редко — слегка желтоватый). Субмарг. и апекс, обл.
п. крл. обычно полупрозрачные..................Pamassius	Latr. (4)
Определительные таблицы видов
1.	Iphiclides Hb., [1819].
Основной фон светло-желтый, с черным рис. из семи попе-
речных темно-серых полос на п. крл. На з. крл. помимо краев,
рис., есть также поперечная черная линия в диск. обл. В аналь-
ном углу з. крл. — глазок. 35 — 50.L podalirius (L., 1758)
25
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Парусник Подалирий
Типовая местность: Ливорно (Тоскания).
Распространение: Ю, Кр, местами достигает Ц (к северу до стран
Балтии); Сев. Африка, Мал. Азия, Ближ. Восток, Казахстан, Иран
до Зап. Китая.
Биология: 1-2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
опушкам лиственных и смешанных лесов, закустаренным участ-
кам, облесенным склонам холмов, d часто проявляют хиллтопинг
(кружатся над вершинами холмов). Яйца полушаровидные, распо-
ложены обычно единично на нижней поверхности листьев. Гус.
питается 5-8 недель на сливе (Prunus), боярышнике (Crataegus),
рябине (Sorbus aucuparia), яблоне (Malus domestica) и др. Зиму-
ет куколка, подпоясанная на ветвях корм, раст., часто на шипах.
Этимология: Podalirius (гр., миф.) — Подалирий, сын Асклепия,
троянский врач.
2.	Papilio L.. 1758.
Основной фон крл. желтый, с рис. из черных пятен и полос,
жилки нередко выделены темным опылением. На з. крл.
в диск. обл. черной линии нет, в анальном углу — глазок.
В черной прикраевой полосе имеются голубые нерезкие пят-
на. 35 — 40.............................Р. machaon L., 1758
Хвостоносец Махаон
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т, С, Ц, Ю, К, Кр; Сев.-зап. Африка, вся Европа,
через Мал. Азию до Японии (30 - 70° с. ш.), Сев. Америка.
Биология: 1 - 2 пок. (апрель — июнь, июль — август), на севере
1 пок. (июнь — июль). Встречается в разнообразных биотопах
(от типичных тундровых сообществ на севере до закрепленных
пустынь на юге), чаще — по разнотравным сухим лугам. Яйца
полушаровидные, откладываются единично на листья корм. раст.
Гус. питается в июне и июле — сентябре (два пок.) на листьях
или цветах различных зонтичных (ApiaceaeY фенхеле (Foeni-
culum vulgare), горичнике (Peucedanum spp.), укропе (Anethum
graveolens), тмине (Carum carvi), моркови {Daucus carota), жаб-
рице (Seseli spp.\ дуднике (Angelica spp.), борщевике (Heracleum
spp.) и др., сложноцветных (Compositae) (например, полыни (Arte-
misia) на юге) и др. раст. Зимует куколка.
Этимология: Machaon (гр., миф.) — Махаон, сын Асклепия, брат
Подалирия, троянский врач.
26
Диагностические ключи
3.	Zerynthia О., 1816.
Крл. охристо-желтые, с концентрированным рис. из черных
пятен и темных жилок. В субмарг. обл. проходят зигзагообразные
линии, изнутри граничащие с рядами красных пятнышек,
идущих попарно с синими точками. На з. крл. в диск. яч. — круп-
ное черное овальное пятно, рассеченное 3 — 4 светлыми лини-
ями. 25 — 30...............Z.	polyxena ([Den. et Schiff.], 1775)
Зеринтия Поликсена
Типовая местность: Вена.
Распространение: Ю (локально) (Антонова, 1985а; Плющ и др.,
1993; Ксенжопольский, 1912; Коростов, 1986), Кр; Центр, и Юго-
Вост. Европа, Сев.-зап. Турция.
Биология: 1 пок. (май — начало июня). Встречается на разно-
травных опушках лесов, в остепененных оврагах, часто закуста-
ренных. Яйца — шаровидные, откладываются по 1 - 3 на ниж-
нюю сторону листа. Гус. кормится сначала на цветах, затем на
листьях различных кирказонов (Aristolochia spp.), ее развитие
занимает 4-5 недель. Зимует куколка.
Этимология: Polyxena (гр., миф.) — Поликсена, дочь царя Трои
Приама, принесенная в жертву тени Ахилла.
4.	Parnassius Latr.y 1804.
1	(6) На з. крл. имеются красные пятна, а кнаружи от диск. яч. п. крл.
— черные. Стержень (жгутик) усиков не однотонно-черный.
2	(5) Стержень усиков сероватый с нечеткими колечками, булава
усиков черная. Третье пятно у кост. края п. крл. обычно без
явственных красных пятен. Для характерно густое серое
опушение брюшка, которого 9$ лишены.
3	(4) В субмарг. обл. п. и з. крл. хорошо различимы внешняя краевая
сероватая полупрозрачная полоса и ряд треугольных скобок
вдоль нее; у корня з. крл. сверху обычно есть маленькое красное
пятно, изредка красные просветы видны и в черных пятнах п.
крл. Черное базальное опыление з. крл. дает по анальному краю
два резких излома вовнутрь. Чередование колечек на усах мало-
заметное. 28 — 44...............Р.	nomion Fisch, von Wald., 1823*
Аполлон Номион
Типовая местность: Даурия.
27
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Распространение: на изучаемой территории нуждается в уточ
нении (указывался для Приполярного Урала по единственно!
находке — Кузнецов, 1925); юг Сибири, Дал. Восток, Китай, Ко
рея, Япония, Аляска (предположительно).
Биология: 1 пок. (июль — август). Летает по каменистым скло
нам южных экспозиций, сухим лугам, обрывистым берегам рек
Яйца лежат на стеблях или листьях корм. раст. Питание гус
происходит на очитке (Sedum spp.), горноколостнике (Orostachy.
spinosa), гус. зимует. Окукливается у розеток корм, раст., ста
дия куколки — около 20 дней (Коршунов, Горбунов, 1995).
Этимология: Nomion (гр., миф.) — Номион, кариец, отец Настес;
и Амфимаха.
4 (3) В субмарг. обл. светло-серые пигментные пятна не ясны, н<
создают четкого рис. из линий и скоб, часто представлень
неравномерным опылением. Сверху у корня з. крл. и на п. крл
красных пятен обычно нет. Черное базальное опыление з. крл
не слишком интенсивно, дает слабый излом на уровне диск
жилки. Чередование колечек на усиках практически отсутствует
33 - 58..........................................Р.	apollo (L., 1758
Аполлон обыкновенный
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, К, локально на юге (например, Юж. Урал)
горные районы Европы, Юж. Фенноскандия, Казахстан, Сибирь
Кавказ и Закавказье, Тянь-Шань.
Биология: 1 пок. (сер. июня — начало августа). Летает по сухю
борам, разнотравным лугам и опушкам лесов, по горным склонам
Яйца одиночно на разных частях корм. раст. или около него. Зи
мует яйцо или молодая гус. Гус. гелиофил (не скрываясь, люби
сидеть под солнцем), питается на очитках (Sedum album
S. telephium) молодиле (Sempervivum tectorum) и др. Окуклива
ется под камнями или мхом, фаза куколки чуть более двух недел!
Этимология: Apollo (гр., миф.) — Аполлон, бог солнца и красоть
сын Зевса и Лето.
5 (2) Стержень усиков с четким чередованием белых и черных ко
лечек. Третье пятно у кост. края п. крл. с красным просветом
cJJ и ?$ с густо опушенными брюшками. У ?? наблюдаете
большее развитие темного рис. (особенно в субмарг. обл.
и красных пятен. 25 - 40.......................Р.	phoebus (F., 1793
Аполлон Феб
Типовая местность: Сибирь.
28
Диагностические ключи
Распространение: Т, С (Сев., Приполярный и Пол. Урал); Альпы,
Алтай, Тянь-Шань, Юж. Сибирь, Забайкалье, Дал. Восток, Чукот-
ка, Камчатка, горы Сев. Америки.
Биология: 1 пок. (сер. июля — сер. августа). Летает по мелко-
травным лугам в горах, по мохово-кустарничковым и ернико-
вым горным тундрам. Яйца лежат одиночно у кормового расте-
ния. Гус. развивается 20 - 25 дней на родиоле (Rhodiola rosea).
зимует. Окукливается между камнями, куколка развивается
14 — 16 дней (Татаринов, Долгин, 1999; Горбунов и др., 1992).
Этимология: Phoebus (гр., миф.) — Феб, эпитет бога Аполлона
(♦солнечный»).
6 (1) На з. крл. нет красных пятен. Кнаружи от диск. яч. на п. крл.
обычно просматриваются только сероватые полупрозрачные
поля у края. На з. крл. черное базально-анальное опыление.
Стержень (жгутик) усиков и булава черные. с опушенным
сероватым телом, у ?$> брюшко голое с коричнево-желтыми
пятнами по бокам. 24 - 35...................Р. mnemosyne (L., 1758)
Аполлон черный
Типовая местность: Финляндия.
Распространение: С, Ц, Ю, К; Центр, и Сев.-вост. Европа, Турция,
Кавказ, Закавказье, Ливан, Сирия, Иран, Ирак, Афганистан, Тянь-
Шань, Гиссар, Зап. Сибирь.
Биология: 1 пок. (май — июль). Летает по разнотравным до-
линным лугам, лесным полянам, разнотравным остепненным
склонам. Яйца — полушаровидные, откладываются по 1 - 2 на
листья и стебли корм. раст. Зимует яйцо или гус., которая пита-
ется на хохлатках (Corydalis spp.) в течение примерно месяца.
Куколка развивается около двух недель, лежит на земле.
Этимология: Mnemosyne (гр., миф.) — Мнемозина, богиня па-
мяти, мать девяти муз.
29
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
СЕМЕЙСТВО PIERIDAE DUP.. [18351 -
БЕЛЯНКИ
Определительная таблица родов
1(18) Диск. яч. п. и з. крл. достигают половины крл. Mj слита на раз-
личном протяжении с R. Жилка R5 з. крл. свободна. Тело не
очень тонкое.
2	(15) На нижней стороне з. крл. нет четкого округлого (часто сдво-
енного) пятна на диск, жилке. Усики с резко отделенной бу-
лавой. Основной цвет верха крл. белый.
3	(4)	Крл. с темными жилками на белом фоне и узким темным штри-
хом на диск, жилке, без темных пятен. У внешнего края и в
диск. ч. крл. могут быть полупрозрачными.Aporia НЪ. (2)
4	(3) Сверху жилки не выделяются на общем фоне; на крл. имеют-
ся темные элементы рис. Все крл. опылено равномерно.
5	(14) На п. крл. сверху есть четкое черное диск, пятно. Рис. испода
з. крл. состоит из зеленовато-желтых переплетенных перевязей
и пятен (иногда образующих фон) на общем белом фоне.
6	(13) На п. крл. жилка Mt слита с Rj+4+5, т. е. жилка, исходящая из
вершины яч., делится на четыре.
7	(10) Усики очень короткие (около V3 или менее от крл.) и светлые.
Оранжево-красные пятна внутри темного апекса имеются
обычно у обоих полов.Снизу з. крл. на зеленовато-желтом фоне
— рис. из желто-белых округлых и продолговатых пятен.
8	(9) Кост, край п. крл. несколько изогнут, вершина приподнята
и закруглена; на кост. крае нет заметных черных коротких штри-
хов. Диск, пятна п. крл. С-образно...............Zegris В. (7)
9	(8) Кост, край п. крл. ровный, без изгибов, вершина несколько
приострена, с крупным апекс, пятном; на кост. крае сверху и
снизу — серия коротких черных штрихов. Диск, пятно ровное,
часто с просветом........................Microzegris	Alph. (8)
10	(7) Усики нормальной длины (доходят почти до половины кост.
края), темные, со светлым кончиком булавы. У апекса оран-
30
Диагностические ключи
жевые пятна имеются не всегда. Снизу з. крл. — сложный мра-
морный зеленоватый рис.
11	(12) Вершинное черное пятно узкое, сплошное, без явных белых
пятен (у пятна видны только на бахроме). Диск, пятно п.
крл. небольшое. У есть обширные оранжевые поля на п. крл.
Кост, край п. крл. без четких штрихов...........Anthocharis В. (5)
12(11) Внутри крупного черного апекс, пятна заметны хорошо очер-
ченные белые пятна неправильной формы. Диск, пятно п. крл.
достаточно крупное (особенно у 2?). Оранжевые элементы рис.
отсутствуют у обоих полов. На кост. крае п. крл. есть черные
короткие штрихи....................................Euchloe Hb. (6)
13	(6) На п. крл. М! не на общем стебле с R4 и R5, т. е. жилка исходит
из вершины диск. яч. и ветвится на три..............Pontia	F. (4)
14	(5) На п. крл. нет черного диск, пятна, низ з. крл. без сложного рис.
из переплетенных желто-зеленых пятен и полос...................
........................................Pieris	Schrank. (3)
15(2) На верхней стороне з. крл. имеется округлое (часто сдвоен-
ное) пятно на диск, жилке. Усики короткие, розоватые, с
постепенно утолщающейся булавой. Основной цвет крл. жел-
тый, оранжевый, зеленоватый, белесый.
16 (17) Вершина п. крл. зубцевидно изогнута, з. крл. на Си( приострена.
Все диск, точки оранжевые (красные). В окраске отсутствуют
явные черные элементы.......................Gonepteryx	Leach. (9)
17 (16) Вершина округлена, без зубцевидных выступов, з. крл. также
цельнокрайние. На п. крл. обычно выражено черное диск, пятно,
есть заметная черная кайма по субмарг. краю........Colias F. (10)
18(1) Диск. яч. занимает около ’/3 крл. М, п. крл. свободна. Rs з. крл.
сливается с М(. Тело очень тонкое, хрупкое, брюшко длинное.
.........................................Leptidea Billb. (1)
Определительные таблицы видов
1.	Leptidea Billb., 1820.
1	(6) Булава усиков снизу с белым мазком.
2	(3) Вершина п. крл. резко заострена. На исподе з. крл. заметны про-
дольные темные линии у внешнего края между жилками
31
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
и две сероватые прерванные перевязи в диск. ч. на белом ил1
слабом желтоватом фоне. 19 — 25...........................
.........................L.	morsei Fenton, [1882] (табл. 2: 4)
Беляночка восточная
Типовая местность: Хоккайдо (Япония).
Распространение: С, Ц, Ю (преимущественно восточные обл.)
Вост. Европа, Юго-вост. Турция, от Зап. Сибири через Казах
стан, Алтай и Монголию до Японии.
Биология: 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает п<
крупнотравным лесным лугам, разнотравным рединам в лесах
берегам рек. Гус. питается на чине (Lathyrus spp.) или горош
ке (Vicia spp.) Куколка зимует.
Этимология: Morse S. (ист.) — Морзе Сэмюэл, английский ху
дожник 19 века и изобретатель телеграфа.
3	(2) Вершина п. крл. округлена. На исподе з. крл. четкий серый рис.
но черные краевые штрихи неяркие или отсутствуют; серые диск
элементы менее четкие, могут исчезать.
4	(5) Белые пигментные чешуйки лопатообразной формы, округ
ленные, представляют собой половину правильного овала
П. крл. значительно вытянуты; на п. крл. существенное серо
бурое опыление по кост. краю, апекс, пятно, книзу от которо
го два выделяющихся темных окончания жилок. На нижне!
стороне з. крл. резко осветлена субмарг. обл., на слабом жел
том фоне которой выделяются серые штрихи между жилками
Окраска низа з. крл. контрастная, состоит из желтоватых пя
тен и сероватых перевязей; с достаточно выраженным апекс
пятном. 18 — 22.......................L.	reali Reiss., 1990 (табл. 2: 2
Беляночка Реала
Типовая местность: La Montailla (Вост. Пиренеи).
Распространение: Ю (Винницкая обл. Украины (Моргун, 1999))
локально в Зап. Европе (Испания, Франция, Юж. Бельгия, Сев
Швейцария, Словения, Юж. Польша, Юго-вост. Швеция и др.).
Биология: 2 пок. (май, кон. июля — начало августа). Летает п<
разнотравным лугам в широколиственных лесах, по 6eperaN
рек. Развитие преимагинальных стадий в условиях Украинь
не прослежено (Моргун, 1999). В Зап. Европе питание гус. от
мечалось на чине луговой (Lathyrus pratensis) (Tolman, 1997)
Этимология: неясна.
32
Диагностические ключи
5 (4) Белые пигментные чешуи продолговато-лепестковидные, вы-
тянутые, представляют собой половину сильно растянутого
овала. ГТ. крл. незначительно вытянуты, округлы; на п. крл. нет
интенсивного темного опыления, окончания жилок не все-
гда выделены. Нижняя сторона желтая или белая, у особей
первого поколения с серым рис. из прерывистой перевязи,
светлых пятен в диск. яч. и напротив нее в субмарг. обл.; у
особей второго поколения фон низа обычно белый, а серый
рис. может быть редуцирован. $ со следами апекс, налета по
жилкам или с белой вершиной п. крл. 18 — 23......................
..............................L. sinapis(L., 1758) (табл. 2:1)
Беляночка горошковая
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; вся Европа (до 66° с. ш.), Турция,
Ливан, Сирия, Кавказ, Зап. Сибирь до Тянь-Шаня.
Биология: 2 пок. (кон. апреля — июнь, июнь — август). Летает
по лугам у лесов, лесным опушкам, просекам, берегам рек, часто
у цветущих ассоциаций бобовых. Яйца откладываются на ниж-
нюю сторону листьев или на стебли. Гус. развивается в сред-
нем три недели, питается на чине (Lathurus spp.), лядвенце (Lotus
spp.), горошке (Vicia spp.), астрагале (Astragalus spp.), люцерне
(Medicago spp.), клевере (Trifolium spp.). Куколка висит на
стеблях раст., зимует.
Этимология: Sinapis (лат., бот.) — горчица.
6(1) Вершина булавы усиков коричнево-рыжая, а сама булава ок-
рашена однообразно, без мазков. Вершина п. крл. несколько
приострена; апекс, пятно компактное, резко очерченное, час-
то округлое. Верх нередко с желтоватым оттенком. Низ з. крл.
желтовато-серый, со светлой перевязью, продольной прерван-
ной широким разрывом. $ окрашена сходно, светлее 18 — 23.
........................L.	duponcheli (Stgr., 1871) (табл. 2: 3)
Беляночка Дюпоншеля
Типовая местность: Юж. Франция.
Распространение: Кр; Юго-вост. Франция, Юж. Балканы, Тур-
ция, Ливан, Сев. и Зап. Иран, Закавказье.
Биология: 2 пок. (апрель — май, июнь — август). Летает по
сухим или разнотравным лугам по склонам холмов, опушкам
лесов, закустаренным прилесным лугам. Яйца на нижней сто-
роне листа корм. раст. Гус. питается на листьях чине (Lathyrus
spp.). Зимует куколка.
33
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных страь
Этимология: Duponchel — Ф. О. Ж. Дюпоншель, французски
энтомолог.
2.	Aporia НЬ., [1819].
Крл. сверху белые, у $ полупрозрачные по краям, с выделен
ными черными жилками и тонким черным диск, штрихом н
п. крл. По краям крл. проходит тонкая черная линия. Рис. низ
повторяет рис. верха. 28 — 34...........A.	crataegi (L., 175t
Боярышница обыкновенная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т, С, Ц, Ю, К, Кр; Сев.-зап. Африка, Европа д
64° с. ш., Турция, Израиль, Иордан, Ливан, Сирия, Ирак, Иран, Kai
каз, Сибирь, Дал. Восток, Средняя Азия, Япония и др.
Биология: 1 пок. (май — июль). Летает по лесным рединал*
закустаренным просекам, разнотравным лугам на границе с л(
сом, нас. пунктам и др. Яйца $ прикрепляет к нижней сторон
листьев корм, раст., большими кладками. Гус. в июне — авг}
сте питается на сливе (Prunus spp.), боярышнике (Crataegu
spp.)t яблоне (Malus domestica), рябине (Sorbus aucuparia
и др., развитие гус. составляет около 10 месяцев (зимуе
в гнезде из сплетенных листьев). Куколка развивается 2 -
недель, на стволах и ветках, часто большими группами.
Этимология: Crataegus (лат., бот.) — боярышник, одно из корм, раст
3.	Pieris Schrank, 1801.
1	(6) На нижней стороне з. крл. жилки не опылены темным (т. е. н
выделяются по окраске на фоне крл.).
2	(5) Апекс, пятно п. крл. доходит до жилки CUj по внешнему крак
(часто — до середины субмарг. обл.).
3	(4)	Апекс, пятно треугольное, одинаково распространяется по кост
и субмарг. краям, образуя правильный треугольник. Авдрокон
чешуи короткие, грушевидные, не образуют заметного анд
рокон. поля. У с? на п. крл. — мелкое постдиск, пятно в яч. М3 -
Си,, у $ — два пятна (одно обычно неясно). Низ з. крл. жел
тый, с равномерным темным опылением. 20 — 26..............
.......................Р. mannii (Mayer, 1851)* (табл. 1:15
Белянка Манна
Типовая местность: окр. г. Сплит (Далмация).
Распространение: Кр (нуждается в уточнении) (Tuzov, 1993)
Марокко, Испания, Апеннинский п-ов, Балканский п-ов до Тур
ции и Сирии, Закавказье, Кавказ.
34
Диагностические ключи
Биология: 2-3 пок. (с мая по сентябрь). Биотопы вида —
сухие, прогреваемые каменистые участки, обычно среди разре-
женных кустарниковых зарослей. Гус. питается на Iberis spp.
(Зап. Европа). Зимует куколка.
Этимология: Mann, J. — Й. Манн, сборщик типовой серии вида.
4	(3) Апекс, пятно полулунное, большое, вогнутое изнутри, вытя-
нуто вдоль субмарг. края, достигая Си,. Андрокон. чешуи узкие
и длинные, образуют на п. крл. J сверху мучнистое андрокон.
поле. У (J на п. крл. отсутствуют постдиск, пятна, у ? — два
явственных крупных черных пятна (снизу эти пятна четкие
у обоих полов). Низ з. крл. охристо-желтый с разреженным
черным опылением. 25 — 30.....................Р.	brassicae (L., 1758)
Белянка капустная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т, С, Ц Ю, К, Кр; Сев. Африка, вся Европа, Пер. Азия,
Сред, и Центр. Азия, Сибирь до Прибайкалья, Китай, завезен в Чили.
Биология: 2-3 пок. (апрель — июнь, июнь — август, август —
октябрь). Летает по лугам различного типа, опушкам и просекам
в лесах, нас. пунктам и др. Яйца откладываются большими клад-
ками на корм. раст. на низ листа. Гус. питается сначала группами,
затем одиночно на различных крестоцветных (Brassicaceae): ка-
пусте (Brassica), клоповнике (Lepidium), горчице (Sinapis) и др.,
развивается в среднем 3-4 недели. Зимует куколка.
Этимология: Brassica (лат., бот.) — капуста, одно из корм. раст.
5	(2) Апекс, пятно может доходить лишь до М2, так, что большая
его протяженность приходится на кост. край. Внутр, граница
пятна слегка размыта, осветлений жилок пятно не содержит.
У имеется одно некрупное постдиск, пятно (нередко отсут-
ствует), у ? 1 — 2 пятна (в М3 — Cup Си, — 2А). Низ з. крл.
бледно-охристо-желтый, без существенного темного опыле-
ния. 23 — 27.....................................Р.	rapae (L., 1758)
Белянка репная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Сев. Африка, умеренная часть
Азии к востоку до Японии, завезен в Сев. Америку, Австралию.
Биология: 2-3 пок. (конец апреля — май, июнь — июль, август
— октябрь). Летает по лугам различного типа, опушкам лесов и
лесным рединам, нас. пунктам и др. Яйца — на нижней стороне
листа по 1 - 2 штуки. Гус. развивается быстро, питается на раз-
35
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
личных крестоцветных (Brassicaceae): капусте (Brassica), чес
ночнице (Alliaria), сурепке (Barbarea), сердечнике (Cardamine),
башеннице (Turritis) и др., на резеде желтой (Reseda lutea).
Окукливается часто на нижней стороне листа, зимует куколка.
Этимология: Rapum (лат., бот.) — репа, одно из корм. раст.
6(1) На нижней стороне з. крл. на общем желтом фоне более или
менее четко выделяются серые затемнения вдоль жилок.
7(10) Жилки испода з. крл. выделены достаточно четко, равномерно
опылены серым на всем или некотором протяжении. Крл. су-
щественно не вытянуты. Апекс, пятно выделяется четко.
8 (9) Верхняя сторона крл. покрыта интенсивным темным опыле-
нием (особенно в базальной обл. и вдоль жилок), у нередко
имеется постдиск, пятно. $ серовато-желтые, затемненные:
в яч. Cu2 — 2А темный штрих, соединяющий второе постдиск,
пятно с краем. Испод з. крл. зеленовато-желтый с четким за-
темнением вдоль жилок. 18 — 25...................................
..........................Р.	bryoniae (Hb.t 1806) (табл. Г. 13)
Белянка горная
Типовая местность: Женева (Швейцария).
Распространение: Т (Кольский п-ов (Исаков, Громов, 1997), Пол.
и Приполярный Урал), К; Альпы, Татры, Карпаты, Турция, Кавказ,
Тянь-Шань, горы Юж. и Сред. Сибири.
Биология: 1 пок. (сер. июня — начало августа). Места обитания —
альпийские и субальпийские луга (К), ерниковые, мохово-лишайни-
ковые, каменистые тундры (Т). Преимагинальные стадии исследо-
вались в Зап. Европе: яйца откладываются одиночно на цветах или
листьях корм. раст. гус. (сердечниках — Cardamine bellidifolia,
С. resedifolia, ярутке — Thlaspi spp. и др.) (Tolman, 1997).
Этимология: Bryonia (лат., бот.) — переступень.
9 (8) Верхняя сторона крл. белая с легким черноватым опылением
в базальной обл. и вдоль кост. края. У нередко есть постдиск,
пятно, $ белая (иногда желтоватая) с двумя постдиск, пятна-
ми; в яч. Си, — 2А у ? темного штриха нет. Низ з. крл. с умерен-
но затемненными жилками (у особей весенней генерации
жилки выделены четко, у особей летней — затемнения про-
являются лишь на некотором протяжении), желтый, охрис-
то- или зеленовато-желтый. 28 — 30...............................
..............................Р. napi (L., 1758) (табл. 1: 14)
Белянка брюквенная
36
Диагностические ключи
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т, С, Ц, Ю, К, Кр; Сев.-зап. Африка, вся Европа,
Мал. Азия, Пер. Восток, Сред. Азия, Казахстан, Зап. Сибирь, Сев.
Америка.
Биология: 2-3 пок. (кон. апреля — июнь, июль — август, август
— октябрь). Летает по лугам различного типа, лесным луговинам,
просекам, нас. пунктам и др. Яйца откладываются одиночно на
нижнюю сторону листа. Гус. питается на различных крестоцвет-
ных (Brassicaceae): сердечнике (Cardamine spp.), резухе (Arabis
spp.), клоповнике (Lepidium spp.), гулявнике (Sisymbrium officinale),
чесночнице (Alliaria spp.), горчице (Sinapis arvensis), капусте
(Brassica spp.), ярутке (Thlaspi spp.), на резеде желтой (Reseda
lutea) и др., развивается в среднем около трех недель. Куколка
развивается около недели (зимующая — десять месяцев).
Этимология: Napus (лат., бот.) — брюква, одно из корм. раст.
10 (7) Жилки низа з. крл. нерезкие, образуют рис. из слабоконтраст-
ных чередующихся сероватых полос на блекло-желтом фоне
или проявляются лишь на некотором протяжении. Крл. вытя-
нуты. У J апекс, пятно выражено слабо, кост. край опылен
темным. У ? еще есть два пятна на п. крл. 18 — 25..................
...................................Р. pseudorapae Vrty, [1908]
Белянка ложнорепная
Типовая местность: Бейрут.
Распространение: Ю (Ставропольский край и др.), Кр; Кавказ, Бос-
ния, Македония, Болгария, Сев. Греция, к востоку до Турции и Ирана.
Биология: 2-3 пок. (с апреля по октябрь). Летает совместно
с Р. napi (L.), часто в более ксерофитных биотопах. Корм,
раст. гус. в Закавказье (Tuzov et al., 1997; Tolman, 1997) —
чесночница (Alliaria pentiolata).
Этимология: pseudorapae (лат.) — «ложная гарае» (название
указывает на внешнее сходство с Р. гарае).
Замечания по систематике: на изучаемой территории представ-
лен подвидом Р. р. balcana Lorkovic, [ 1970f.
4.	Pontia F., 1807.
1	(2) На низе з. крл. на серо-желто-зеленом фоне выделяются шесть
клиновидных и овально-полулунных пятен постдиск, ряда, четко
разделенных жилками и идущих от корня. Андрокон. чешуй у 3
нет. В диск. яч. низа з. крл. — клиновидное продолговатое пятно.
На п. крл. расположены черное диск, и серое или черное апекс.
37
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
пятна, содержащие крупные просветы. 9 темнее 20 — 27.......
.........................Р. callidice (НЬ., [1800]) (табл. 1:11
Белянка альпийская
Типовая местность: Швейцарские Альпы.
Распространение: Т, С, Ю (Пол., Приполярный, Сев. и Юж. Ура
(Башкирия), отдельные находки на равнине), К (нуждается
в подтверждении); Пиренеи, Альпы, Турция, от Пер. Восток
и Армении до Монголии и Китая на востоке и Чукотки и Кам
чатки на севере, Сев. Америка.
Биология: 1 пок. (кон. июня — начало августа). Биотопы вида -
освещенные каменистые луга альпийского пояса (К), горные и ран
нинные тундры (часто каменисто-лишайниковые), галечники в пор
мах рек (Урал). Яйца $ откладывает одиночно или группами н
стебли и листья корм. раст. На Сред. Урале питание гус. отмечг
лось на желтушнике (Erysimum cheirantoides) (Коршунов, Горб\
нов, 1995), а в Зап. Европе — также на резеде (Reseda glauca\
сердечнике (Cardamine bellidifolia) и др. Зимует куколка.
Этимология: Callidice (гр., миф.) — Каллидика, одна из данаи;
дочерей Даная и Пиерии (callos — прекрасный).
2(1) Основной фон низа з. крл. белый, на котором выделяютс
крупные зеленые элементы. В постдиск. обл. нет четко разде
ленных жилками белых пятен. Андрокон. чешуи есть.
3	(4) В диск. яч. нижней поверхности з. крл. имеется белое округло
пятно; рис. низа з. крл. — из огрубленных округлых и непра
вильной формы широких пятен, у внешнего края — такж
округленных. У на верхней стороне з. крл. в апекс, обл. — неяс
ные черные элементы, ? с расширенным черным рис. Дис»
пятно п. крл. крупное, черное. 18 — 25.............................
..............................Р.	edusa (Е, 1777) (табл. 1: 10
Белянка резедовая
Типовая местность: Сред. Европа («Kiel»).
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Центр., Вост., Юго-вост. Европ;
Турция, Сев. Ирак, Сев. и Сев.-зап. Иран, Центр, и Вост. Ази
(40 - 65° с. ш.).
Биология: 2 пок. (май — июнь, июль — сентябрь). Летает п
лугам различного типа, просекам, лесным луговинам, нас. пуш
там и др. Яйца цилиндрические, обычно прикреплены к нижне
поверхности листьев. Гус. часто развивается на цветах, одино1
но или группами. Корм раст. — различные крестоцветные (Brai
sicaceae): башенница (Turritis), ярутка (Thlaspi), гулявник (5
38
Диагностические ключи
symbrium), резуха (Arabis), икотник (Berteroa) и др., также резе-
да (Reseda lutea, R. alba) или горошек (Vicia), чина (Lathyrus),
клевер (Trifolium) и др. Зимует куколка.
Этимология: Edusa (лат., миф.) — богиня обеда.
4	(3) В диск. яч. на низе з. крл. расположено продолговато-овальное
пятно; рис. низа з. крл. состоит из узких, вытянутых по жилкам
зеленых пятен, утонченных у внешнего края. У на верхней
стороне з. крл. черный рис. полностью отсутствует. Диск, пятно п.
крл. узкое, часто с белым просветом. с некрупными апекс,
и диск, пятнами, у ? все элементы рис. расширены. 19 - 23....
........................Р. chloridice (Hb., [1813]) (табл. 1: 12)
Белянка степная
Типовая местность: Балканы.
Распространение: Ц, Ю (степи и лесостепи, полупустыни: Повол-
жье к северу до Казани (Anikin et al., 1993), Юж. Приуралье
и Юж. Урал (Горбунов, Ольшванг, 1997), Липецкая обл. (Антоно-
ва и др., 2001) и др.); Балканы, Турция, Иран, Сев. Пакистан, Закав-
казье, Сред. Азия, Казахстан, Забайкалье, Центр. Азия, Корея.
Биология: 2 пок. (сер. мая — нач. июня, июль — сентябрь).
Летает по остепненным лугам и горным склонам, долинным
лугам. Яйца откладываются в основном на листья. Гус. кор-
мится на листьях, цветах и развивающихся семенах крестоцвет-
ных: гулявника (Sisymbrium), дескурайнии (Descurainia). Окук-
ливается и зимует на округлых камнях или почве.
Этимология: Chloridice (гр., миф.) — Хлоридика, одна из да-
наид, дочерей Даная и Пиерии, бежавшая в Аргос от пресле-
дования братьев.
5.	Anthocharis В., Ramb. et Graslin, [1833]
<3 сверху белый с обширным не ограниченным темной лини-
ей изнутри оранжевым пятном в апекс, и постдиск. обл. п. крл.,
вершина и диск, точка черные. $ белая, с диск, пятном и чер-
ной непросветленной вершиной. Низ з. крл. с тонким зелено-
ватым мраморным рис. 20 — 24................................
...........................A.	cardamines (L., 1758) (табл. 1: 7)
Зорька обыкновенная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Европа, Пер. Восток, к востоку
по умеренной и части субтропической Азии к востоку до Япо-
нии, к северу — до лесотундры.
39
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Биология: 1 пок. (апрель — июнь). Летает по опушкам сме-
шанных и лиственных лесов, вырубкам, просекам, у лесных до-
рог, разнотравным луговинам у леса, нас. пунктам и др. Яйца
веретеновидные, по-одному на цветках, цветоножках или моло-
дых стручках корм, раст.: сердечнике (Cardamine pratensis),
чесночнице (Alliaria), резухе (Arabis), капусте (Brassica), ярут-
ке (Thlaspi), башеннице (Turritis), горчице (Sinapis), гулявнике
(Sisymbrium) и др., резеде желтой (Reseda lutea). Гус. питается
лепестками цветков или семенами. Куколка зимует.
Этимология: Cardamine (лат., бот.) — сердечник, одно из
корм. раст. гус.
6.	Euchloe Hb., 1819
с? и ? белые с хорошо заметным продолговатым диск, пятном
и крупным апекс, пятном, содержащим внутри белые пятныш-
ки. Кост, край п. крл. испещрен мелкими темными штрихами.
Низ з. крл. с яркими желто-серыми полями и линиями на бе-
лом фоне, образующими тонкий мраморный рис. У $ все эле-
менты крл. рис. расширены. 20 — 28 Е. ausonia (Hb., [1803])
Зорька белая
Типовая местность: Сев. Италия.
Распространение: Ц (к северу до Тульской обл. (Свиридов, Боль-
шаков, 1997)), Ю (от Молдавии, Одесской обл. по Юж. Украине
до Юж. Урала (Образцов, Шелюжко, 1939; Alberti, Soffner, 1962;
Anikin et al., 1993; Горбунов и др., 1992), Кр; Италия, Балканы,
Греция, Турция, Израиль, Ирак, Иран, Закавказье, Афганистан, Ка-
захстан, юг Зап. Сибири, Тибет.
Биология: 2 пок. (сер. мая — июнь, июль — сентябрь). Летает
по лесным луговинам, открытым разнотравным лугам, полям.
Яйца веретеновидные, откладываются на бутоны корм. раст. Гус.
питается на цветах и развивающихся семенах. Питание гус.
наблюдается на гулявнике (Sisymbrium), вайде (Isatis), иберисе
(Iberis), плещатке (Biscutella), горчице (Sinapis), бурачке (Alys-
sum), башеннице (Turritis). Зимует куколка.
Этимология: Ausonia (топонимии.) — Авзония, местность
в Италии.
7.	Zegris В., 1836.
3 и ? сверху кремово-белые с приподнятым у вершины кост.
краем, оранжевым апекс, пятном, окруженным со всех сто-
рон серо-бурой оторочкой, заметным С-образным диск, пят-
40
Диагностические ключи
ном. Низ п. крл. с лимонно-желтым пятном в апекс, обл., низ
з. крл. с обширными соединяющимися ярко-желтыми пятна-
ми, с черноватым опылением. У $ все темные элементы вы-
ражены сильнее, а оранжевое пятно у вершины п. крл. может
совсем отсутствовать. 23 — 26............................
.........................Z. eupheme (Esp.t [1804]) (табл. 1: 9)
Зегрис короткоусая
Типовая местность: Севастополь (Крым).
Распространение: Ю (степи Украины, степная часть п-ова Крым,
степи Ниж. Поволжья, Оренбургской обл.); Марокко, Юж. Ис-
пания, Турция, Саудовская Аравия, Иран, Кавказ, Казахстан.
Биология: 1 пок. (кон. апреля — кон. мая). Летает по степям
различных типов, чаще с выходами известняка, остепененным
оврагам, залежам. Гус. питается на горчице (Sinapis) и вайде
(Jsatis). Зимует куколка.
Этимология: Eupheme (гр.) — Эвфема, женское имя («хоро-
шая слава»).
8.	Microzegris Alph., 1913.
У обоих полов крл. сверху белые, апекс, пятно бурое, центри-
ровано красно-рыжим. На конце диск. яч. — удлиненное диск,
пятно, обычно с просветом. Кост, край п. крл. белый, с черны-
ми пестринами. На з. крл. просвечивает мраморный рис. низа.
Низ п. крл. похож на верх, а з. — с узкими серо-зелеными поло-
сами и белыми пятнами. 16 — 21......М. pyrothoe (Ev., 1832)*
Микрозегрис пламенный
Типовая местность: Индерск (Сев.-зап. Казахстан).
Распространение: Ю (единственная находка двух окр. г. Са-
ратова; предположительно, случайный залет); Юж. Предуралье,
Казахстан, Сред. Азия.
Биология: 1 пок. (апрель — май, в окр. Саратова два экз. пой-
маны 21.05). Бабочки летали по кустарниковым зарослям на
берегу реки (Кумаков, Коршунов, 1979).
Этимология: pyrothoe (гр.) — от pyros («пламенный», «огненный»).
9.	Gonepteryx Leach, [1815].
У 3 крл. лимонно-желтые, с мелкими оранжевыми (красны-
ми) диск, точками на всех крл., у ? крл. белесо-зеленоватые,
41
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
с мелкими оранжевыми диск, точками. У обоих полов п. крл.
с заостренной изогнутой вершиной, з. крл. с зубцом. Низ крл.
бледнее. 25 — 32.........................G. rhamni (L., 1758)
Лимонница крушинная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т, С, Ц, Ю, К, Кр; Сев.-зап. Африка, Европа (до
64° с. ш J, от Турции до Зап. Сибири, Киргизии и Монголии.
Биология: 1 пок. (конец июня — август — зимовка — апрель
— май). Летает по лугам различного типа, лесным полянам,
речным долинам, нас. пунктам и др. Яйца конические, отклады-
ваются одиночно на листья корм. раст. Гус. питаются листьями
крушины (Frangula alnus), жостера (Rhamnus, в основном —
Rh. catharticus). Окукливаются на стеблях. Зимуют имаго.
Этимология: Rhamnus (лат., бот.) — жостер, одно из корм. раст. гус.
10.	Colias Е, 1807.
1(16) На з. крл. сверху — округлое (часто сдвоенное) хорошо замет-
ное крупное диск, пятно. Диск, пятно п. крл. обычно хорошо
выражено.
2	(3) Диск, пятно з. крл. сверху серебристое, одинарное, в розовом
окаймлении. Верхняя сторона зеленовато-серая, прикраевая
кайма слабо выделяется на общем фоне, содержит светло-
серые пятна у обоих полов. Низ з. крл. с явственным зеленова-
то-желтым оттенком. 18 — 28.......................................
..............................С. tyche Boeb., 1812 (табл. 1: 6)
Желтушка северная
Типовая местность: Прибайкалье.
Распространение: Т (Нов. Земля, также Пол. Урал и тундры
Кольского п-ва); полярные обл. Фенноскандии, Таймыр, Ямал,
горные и полярные районы Сибири, Чукотка, Камчатка.
Биология: в европейской части России не исследована. 1 пок.
(июль). На севере Сибири биотопами вида являются ивняки
в условиях типичных тундр. Преимагинальные стадии наблюда-
лись в Скандинавии: яйца откладываются на листья корм, раст.,
гус. питается на вакциниумах (Vaccinium spp.) или астрагале
альпийском (Astragalus alpinus). Зимует гус. или куколка. Иногда
гус. зимует дважды.
Этимология: Tyche (гр., миф.) — Тихе, божество случая и удачи.
Замечания по систематике: с Нов. Земли описан подвид С. t.
zemblida Vrty., 1911, из Скандинавии известен С. t. werdandi
Zett., 1840, проникающий, возможно, на Кольский п-ов.
42
Диагностические ключи
3	(2) Диск, пятно з. крл. сверху оранжевое, часто сдвоенное. Основ-
ной цвет верха не зеленовато-серый, прикраевая кайма резко
контрастирует с общим фоном крл. Низ з. крл. часто с желтым
(серо- или оранжево-желтым) оттенком.
4	(7) На верхней стороне п. крл. черная прикраевая полоса не дохо-
дит до анального угла, т. к. светлое пятно внутреннего края на
кайме сливается с общим фоном крл. На кост. крае черная
кайма не дает загибов к корню, подходя прямо. Кайма з. крл.
короткая или отсутствует. Бахрома от Си2 до вершины одно-
цветная. Внутри каймы есть светлые пятна у обоих полов.
5	(6) Вершина п. крл. приострена, общий фон крл. у $ темно-жел-
тый, с обычно широкой черной каймой п. крл., густым тем-
ным базальным опылением и доходящей до середины з. крл.
узкой каймой. Диск, пятно сверху з. крл. у обоих полов бледно-
оранжевое. ? серо- или зеленовато-белая. Фон испода з. крл.
темно-желтый. 23 - 28..................С.	hyale (L., 1758) (табл. 1: 4)
Желтушка луговая
Типовая местность: Юж. Англия.
Распространение: С, Ц, Ю, Кр; Центр. Европа, Сев.-вост. Турция,
умеренная Азия (43 - 63° с. ш.), местами достигает полярных
районов, к востоку до Забайкалья и Сев.-вост. Китая.
Биология: 2 пок. (начало мая — июнь, июль — сентябрь). Летает по
лугам различного типа, степям, полям, нас. пунктам и др. Яйца вере-
теновцдные. Молодая гус. зимует, питается на люцерне (Medicago),
лядвенце (Lotus), клевере (Trifolium), горошке (Vicia) и др.
Этимология: Hyale (гр., миф.) — Гиала, одна из муз Артемиды;
hyal — ♦стекло».
6	(5) Вершина п. крл. округлена, общий фон крл. у ярко-желтый,
с зауженной каймой (внутри которой 3-4 мелких желтых
пятна) и без сильного базального опыления. Кайма на з. крл.
часто отсутствует. Диск, пятно з. крл. сверху крупное, ярко-оран-
жевое. Общий фон низа з. крл. светло-желтый. 22 — 30..............
..........................С. sareptensis Stgr., 1871 (табл. 1: 5)
Желтушка южная
Типовая местность: Сарепта.
Распространение: Ю, К, Кр; Турция, Закавказье, Копет-Даг, вос-
точная граница нуждается к уточнении.
Биология: 2 пок. (май — июнь, июль — сентябрь). Летает по
сухим остепненным и разнотравным лугам, оврагам, залежам,
43
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
чаще на известковых почвах. Яйца откладываются на верхнюю
сторону листьев. Гус. питается на гиппокреписе (Hippocrepis
comosa) или вязеле (Coronilla varia) (Зап. Европа), на лядвен-
це (Lotus) (Tolman, 1997; Кумаков, Коршунов, 1979), зимует.
Этимология: sareptensis (топонимич.) — сарептская, обитаю-
щая в Сарепте (Сарепта ныне — Красноармейск).
Замечания по систематике: карпатские популяции выделяют
в подвид С. s. vihorlatensis Reiss., 1989.
7	(4) На верхней стороне п. крл. черная кайма доходит до анального
края. Кайма з. крл. длинная, иногда также доходит до анально-
го угла. Внутри каймы у обычно нет светлых пятен.
8	(9) На п. крл. черная кайма на обоих концах дает крутые загибы
к корню. желтый, с широкой черной цельной каймой (ред-
ко d желто-рыжий или с просветленной каймой), не пересе-
ченной желтыми жилками. ? желтая (белая, бледно-рыжая),
с широкой каймой, несущей пятна и густо опыленным серы-
ми чешуйками з. крл. Светлая перевязь перед краем з. крл. у $
несколько светлее общего фона. 23 — 27...........................
............................С. erate (Esp., [1805]) (табл. 1: 8)
Желтушка степная
Типовая местность: Сарепта (Поволжье).
Распространение: Ю, Кр, местами мигрирует до Ц; Балканы, Сев.-
зап. Турция, от Пер. Азии до Вост. Казахстана, Сев.-зап. Сибирь,
Афганистан, Сев. Пакистан, Сев. Индия, Юж. Монголия, Сред.
Азия, Китай, Корея, Япония, Эфиопия.
Биология: 2-3 пок. (май — июнь, июль — октябрь). Летает
в степях различных типов, на полях, в нас. пунктах. Гус. пита-
ется на люцерне (Medicago), клевере (Trifolium), горошке {Vida)
и др. бобовых (Fabaceae). Зимует гус. или куколка.
Этимология: Erate (гр., миф.) — Эрато, муза лирической поэзии.
9	(8) На п. крл. черная кайма на обоих концах не загибается или
проходит пологой дугой, иногда перпендикулярно к краям,
с? рыжие (оранжевые), 9 рыжйе (серо-белые, желтоватые).
Светлая перевязь перед краем з. крл. у $ гораздо ярче фона,
сплошная или из отдельных пятен.
10	(13) У с? нет андрокон. пятна на з. крл. в базальной обл., у 9 на
п. и з. крл. внутри каймы — 5 — 7 четких желтых расширенных
продольных пятен, на з. крл. они сливаются в полосу и резко
контрастируют с оранжево-серым фоном крл. Диск, пятна
44
Диагностические ключи
п. крл. узкие, невыразительные (иногда просветлены). Верши-
на п. крл. приострена.
11	(12) У <у светлые жилки прорезают кайму на всем протяжении,
общий фон бледно-рыжий. У ? общий фон двуцветный: жел-
тый (зеленовато-серый) и оранжевый, з. крл. с густым серым
опылением. 3. крл. снизу темно-желтое. 20 - 27...................
................................. С. chrysotheme (Esp., [1777])
Желтушка золотистая
Типовая местность: Kremnitz (Венгрия).
Распространение: Ю (Ниж. Поволжье, Юж. Урал, придонские,
предкавказские степи и степи Украины (Плющ и др., 1993; Вос-
кресенский, 1927, Шугуров, 1905)); степная и лесостепная зоны
к востоку до Забайкалья и Монголии, Сев.-вост. Китай.
Биология: 2 пок. (май — июнь, конец июня — конец августа).
Летает в степях различных типов, на полях и залежах. Яйца
цилиндрические. Гус. питаются ночью на астрагалах (Astragalus)
и горошке (Vicia).
Этимология: Chrysotheme (гр., миф.) — Хризотемида, одна из
дочерей Агамемнона и Клитемнестры.
12	(11) У кайма прорезана жилками только у вершины или темная
на всем протяжении, общий фон пастельно-оранжевый. П. крл.
$ одноцветное оранжевое (кост. край не зеленовато-серый)
с каймой, снабженной желтыми пятнами, з. крл. с серым от-
тенком. Испод з. крл. зеленовато-серый. 18 — 24..................
..............................С.	hecla (Lef.f 1836) (табл. 1: 3)
Желтушка тундряная
Типовая местность: Гренландия.
Распространение: Т (тундры Кольского п-ова, Пол. Урал и рав-
нинные тундры, окр. г. Воркуты); тундры Фенноскандии, поляр-
ные обл. Сибири и Сев. Америки, Гренландия.
Биология: 1 пок. (июль — начало августа). Летает по луговин-
ным и мохово-кустарничковым, ерниковым тундрам, интразо-
нальным участкам в долинах рек. Яйца откладываются на корм,
раст., гус. питается на листьях, цветах и стеблях астрагала аль-
пийского (Astragalus alpinus). Также в качестве корм. раст.
указывались клевер ползучий (Trifolium repens), толокнянка (Аг-
ctostaphylos), вакциниум (Vaccinium), дриада восьмилепестная
(Dryas octopetala). Зимует гус. или куколка (дважды).
Этимология: Hecla (топонимии.) — Гекла, название вулкана.
45
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
13	(10) У с? есть андрокон. мучнистое пятно в костально-базальной
обл. на з. крл., у $ на п. крл. — 4 - 6 неярких мелких желтых
пятна внутри каймы. Диск, пятна крупные и явственные. Вер-
шина п. крл. округлена.
14	(15) У (J на широкой черной кайме у вершины выделяются жел-
тые жилки. У ? светлая перевязь з. крл. состоит из отдельных
и полуслитых пятен, постепенно редуцирующихся к внутр,
краю. Серый цвет у ?? интенсивный. ?? ярко-оранжевые, жел-
товатые или белые, с серым опылением. 24 — 27....................
........................... С. crocea (Frcr., 1785) (табл. 1: 1)
Желтушка шафрановая
Типовая местность: Париж.
Распространение: Ц, Ю, К, Кр, мигрирует к северу; Сев. Африка,
Юж. и Центр. Европа, Пер. Восток, Турция, Иран, Кавказ, Казах-
стан, Алтай.
Биология: 2 пок. (май — июнь, июль — сентябрь). Летает по
различным лугам, чаще с богатым разнотравьем, полям, остепе-
ненным лугам, нас. пунктам. Яйца веретеновидные, откладыва-
ются на верхнюю сторону листа. Гус. питается на астрагале
(Astragalus), горошке (Vicia), ракитнике (Chamaecytisus), лю-
церне {Medicago), лядвенце (Lotus), эспарцете (Onobrychis),
клевере (Trifolium), вязеле (Coronilla), доннике (Melilotus)
и др. Гус. развивается 2-5 недель и зимует.
Этимология: сгосеа (лат.) — шафранового цвета.
15	(14) У S на достаточно узкой черной кайме у вершины желтова-
тых выделенных жилок нет. У ? на з. крл. светлая перевязь сплош-
ная, разделена только жилками, доходит до анального края.
Серый оттенок у 2? ослаблен. cW оранжевые, с черной кай-
мой, диск, пятнами и фиолетовым отливом з. крл., ?2 желто-
оранжевые, желтоватые или белые. 23 — 28.........................
......................С. myrmidone (Esp., [1781]) (табл. 1: 2)
Желтушка ракитниковая
Типовая местность: Turnau (Венгрия).
Распространение: Ц (к северу до Юж. Литвы на западе
и Сред. Урала на востоке), Ю; Вост. Европа, Сев.-зап. Казах-
стан, юг Зап. Сибири.
Биология: 2 пок. (конец мая — июнь, середина июля — август).
Летает по закустаренным лесным полянам, остепненным лу
гам. Яйца лежат на верхней стороне листьев корм. раст. Гус.
46
Диагностические ключи
питается на ракитнике (Chamaecytisus ruthenicus). Куколка —
на крупностебельных травах.
Этимология: Myrmidone (гр., миф.) — Мирмидон, сын Зевса
и Эвримедусы.
16	(1) На з. крл. сверху одинарное, плохо выраженное на общем фоне
беловатое диск, пятно. Диск, пятно п. крл. плохо или вообще не
выражено, часто просветлено. J ярко-желтый, с насыщенной
черной каймой, ? белесая с серо-черной каймой, не разде-
ленной светлыми пятнами. 22 - 30..............C.palaeno (L., 1761)
Желтушка торфяная
Типовая местность: Уппсала.
Распространение: Т, С; Центр, и Вост. Европа, Сибирь (тундра,
лесотундра и лесная зона), Монголия, Сев.-вост. Китай, Корея,
Япония, Сев. Америка.
Биология: 1 пок. (конец июня — июль). Летает по тундрам
разных типов, к югу — по олиготрофным болотам, сообществам
вакциниумов (Vaccinium) в заболоченных редколесьях. Яйца
по одному или группами лежат на верхней стороне листа. Гус.
питается ночью (днем прячется) сначала листьями, затем —
почками голубики (Vaccinium uliginosum) или черники (V. туг-
tillus). Куколка развивается около полумесяца, зимует гус.
Этимология: Palaeno (гр., миф.) — Палэно, водная нимфа.
47
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
СЕМЕЙСТВО 8АШП>ЛЕ В,, [Ш31 -
БАРХАТНИПЫ
Определительная таблица родов
1	(28) У корня п. крл. вздуты две жилки (Sc и Си).
2	(9) Жилка М3 з. крл. дугообразно изогнута, начинается в одной
точке с Cur Глаза волосистые, усики пестрые.
3	(8) Диск. яч. з. крл. замкнута. Рис. состоит из перевязей или глаз-
ков, пятен или явных полей; андрокон. чешуи обычно скон-
центрированы в виде полей и хорошо заметны.
4	(7) На низе з. крл. — 5 — 6 четких глазков в окружении (часто
двойном — тройном); на исподе п. крл. такое же пятно нахо-
дится у апекса.
5	(6) Рис. низа з. крл. состоит из 5 - 6 очень крупных черных глазков
в желтых ободках, с внутренней стороны ограниченных бе-
лой тонкой (иногда прерванной) полосой, к корню от кото-
рой нет перевязей или иного рис. на коричневом фоне.......
....................................Lopinga	Moore. (3)
6	(5) Рис. низа з. крл. состоит из 5 — 6 средних по размеру глазков
в двойном — тройном окружении, не ограниченных с внут-
ренней стороны контрастирующими с основным фоном по-
лосами, и явно выделяющейся на общем серо-буром фоне
срединной перевязью.....................Lasiommata Westw. (4)
7	(4) Снизу з. крл. глазки мелкие и невыразительные, в одинарном
окружении или вообще без него. Такой же глазок на исподе п.
крл. находится у апекса. Верхняя сторона бурая со множеством
разбросанных желтых пятен и глазками..........Pararge НЪ. (2)
8	(3) Диск. яч. з. крл. открыта. Рис. состоит из неясных, нерезких
и неконтрастных полей. Глазки часто совсем не развиты. Анд-
рокон. чешуи не образуют отдельных полей, рассеяны по по-
верхности п. крл...........................Kirinia	Moore. (1)
48
Диагностические ключи
9	(2) Жилка М3 з. крл., берущая начало в одной точке с Сир пря-
мая. Глаза голые, усики обычно одноцветные.
10	(21) Усики головчатые.
11	(18) На п. и з. крл. имеются четко очерченные, отличные от фона
(сплошные или прерванные) перевязи. В крыловом рис. име-
ются и глазки, чаще слепые.
12	(13) На нижней стороне п. крл. на светлом фоне в середине диск. яч.
имеется крупное черное пятно.................Chazara	Moore. (7)
13	(12) Крупного черного пятна на светлом фоне в диск. яч. низа
п. крл. нет, но у некоторых видов есть тонкие темные попереч-
ные штрихи.
14	(15) Снизу на п. крл., на общем темно-буром прикорневом поле,
явственно выделяются два белых пятна в диск, яч.; на нижней
стороне з. крл. диск, перевязь с обеих сторон отграничена бе-
лыми линиями. Вершина вальвы с мелкими, образующими
поле зубцами...............................Brintesia	Fruhst. (9)
15	(14) Снизу на п. крл., в диск, яч., нет явных белых пятен и затем-
нения между ними; иногда проглядывают их следы у п. края
или имеются темные тонкие штрихи. Снизу на з. крл. диск,
перевязь неясная или не отграничена четкой белой линией
с прикорневой стороны. Вершина вальвы без зубцов.
16(17) Сверху на обоих крл. перевязи сплошные и резко ограничены
с двух сторон черными линиями, на п. крл. несут два крупных
глазка. Низ з. крл. со светлыми жилками. Жюльеновский орган
отсутствует..........................Pseudochazara de Lesse. (8)
17	(16) Сверху на п. крл. перевязь обычно более или менее четко огра-
ничена с одной стороны, с другой постепенно сходит на нет,
иногда вообще представлена разрозненными пятнами или слабо
выражена. У большинства видов низ з. крл. без выделенных свет-
лых жилок. Жюльеновский орган есть............Hipparchia F. (5)
18	(11) На п. и з. крл. нет четко выраженных перевязей, резко отлич-
ных от фона. В крыловом рис. выделяются глазки (слепые или
чаще центрированные).
19	(20) Общий фон п. крл. светлеет к краю, у корня крл. — темнее.
Глазки обычно слепые, черные, снизу — в желтом окружении.
Вершина п. крл. приострена. Имеется жюльеновский орган. Вер-
шина вальвы не заострена.............Neohipparchia de Lesse. (6)
49
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
20	(19) Общий фон п. и з. крл. монотонный, черно-бурый, у $ едва свет-
лее у края. Глазки крупные, центрированные, снизу — в неяс-
ном желтом окружении или без него. Вершина п. крл. округлена.
Жюльеновского органа нет. Вершина вальвы заострена...........
.......................................Satyrus Latr. (11)
21	(10) Усики булавовидные.
22	(25) Внутренний край з. крл. не вырезан. Жилки у корня з. крл. тонкие.
23	(24) Оба крл. сверху с перевязями, распадающимися на отдельные
пятна (изредка редуцированными). Средние голени короче
половины длины лапок. Aj з. крл. составляет 2/3 длины Аг Бах-
рома пятнистая..........................Arethusana	de Lesse. (10)
24	(23) Оба крл. сверху темно-бурые с глазками, но без перевязей. Сред-
ние голени длиннее */2 длины лапок. \ з. крл. немногим длиннее
‘/2 длины Аг Бахрома одноцветная............Aphantopus Wall. (12)
25	(22) Внутренний край з. крл. с вырезкой, жилки у корня з. крл.
утолщены.
26	(27) Снизу з. крл. обычно есть 1 — 3 развитых глазка. Андрокон. пятно
достаточно широкое (менее чем в два раза уже, чем расстоя-
ние от его п. края до п. края крл.) и слабо выделяется на общем
фоне крл. У ? один глазок — на п. крл. сверху. Длина вальвы
относится к ширине как 2:1.................Maniola	Schrank. (13)
27	(26) Снизу з. крл. нет развитых глазков. Андрокон. пятно узкое (в два
или более раз уже, чем расстояние от п. края крл. до него), но
резко выделяется на общем фоне. У 2 обычно — два глазка на
п. крл. сверху. Длина вальвы относится к ширине как 4:1......
..............................Hyponephele	Muschamp. (14)
28	(1) У корня п. крл. вздуты не две жилки (одна, три или ни одной).
29	(32) У корня п. крл. резко вздуты три жилки (Sc, Си, 2А).
30	(31) Усики светлые, со сплющенной булавой, по длине равны */3
п. крл. Верх крл. у бурый без явных глазков, у $ белый. Низ
с белыми жилками..............................Triphysa Zell. (17)
31	(30) Усики темные, с постепенно утолщающейся булавой, по длине
равны половине крл. Верх крл. коричневый, рыжий или серо-
бурый, иногда с глазками. Низ без опыленных белым жилок. .
.................................. Coenonympha Hb. (16)
32	(29) У корня п. крл. вздута или слегка утолщена одна жилка (иног-
да вздутие полностью отсутствует).
50
Диагностические ключи
33	(36) Булава усиков утолщается постепенно.
34	(35) Верхняя и нижняя стороны крл. белые, с четким контраст-
ным черным рис. из сливающихся пятен и линий. У корня
всегда вздута одна жилка..................Melanargia	Meig. (20)
35	(34) Верхняя сторона крл. может быть коричневая, бурая, рыжева-
тая, охристая, серая, но не белая с черным. У корня п. крл.
или нет вздутий жилок или заметно незначительное утолще-
ние одной жилки.................................Oeneis	Hb. (15)
36	(33) Булава усиков сплющенная, резко отделенная.
37	(38) 3. крл. снизу с белесыми жилками, выделяющимися на общем
фоне. Апекс, белый налет на п. крл. явственный..............
...............................Proterebia Roos et Am. (19)
38	(37) На низе з. крл. жилки не отличаются от фона по цвету. Вершина
п. крл. не выделяется светлой окраской........Erebia Dalm. (18)
Определительные таблицы видов
1.	Kirinia Moore, 1893.
П. крл. сверху коричнево-бурое, с обширным неконтрастным
охристым полем, пересеченным темными жилками; з. крл
сверху однообразно-бурое, с несколькими нерезкими тем-
ными пятнами у края. Снизу крл. серо-охристые с 3 — 4 глаз-
ками в постдиск. обл. з. крл. У $ светлый рис. сверху и снизу
развит в большей степени. 21 — 28......................
........................К.	climene (Esp., [1783]) (табл. 3: 12)
Бархатница Климена
Типовая местность: «Gegenden der Wolga» (Поволжье).
Распространение: Ю (Ниж. Поволжье, Донецкая обл. Украины
и др.); Балканы, Турция, Кавказ, Закавказье, Сев. Иран.
Биология: 1 пок. (сер. июня — конец июля). Летает по кустар-
никовым зарослям, редколесьям в степных районах, колкам.
Имаго часто присаживаются на сухие и тонкие стволы деревь-
ев. Гус. питаются на разных злаках (Роасеае), например, на мят-
лике дубравном (Роа nemoralis).
Этимология: Climene (гр., миф.) — нимфа-океанида, дочь Океа-
на и Фетиды.
51
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
2.	Pararge НЪ., [1819].
Крл. сверху коричнево-бурые, со множеством желтоватых пя-
тен, образующих пестрый рис., и глазками в апекс, обл. п. крл.
и у внешнего края з. крл. Снизу рис. размыт, оливково-серый,
на з. крл. снизу 5 — 6 мелких иногда центрированных глазков.
19 — 22...................................Р.	aegeria (L.f 1758)
Краеглазка Эгерия
Типовая местность: Юж. Европа и Алжир.
Распространение: С (Карелия (Kaisila, 1947)), Ц, Ю, К, Кр; Сев. Аф-
рика, Европа, Турция, Израиль, Сирия, Кавказ, Закавказье, Копет-Даг.
Биология: 1 - 2 пок. (июнь — август). Летает по затемненным
лесным полянам, лесным дорогам и просекам, часто у кустарни-
ковых зарослей в хвойных, смешанных и лиственных лесах. Яйца
шаровидные, на листьях корм. раст. Гус. питается на мятлике
(Роа), перловнике (Melica), коротконожке (Вrachypodium), жит-
няке (Agropyron repens) и др. Куколка висит у земли, зимует.
Этимология: Aegeria (гр., миф.) — Эгерия, нимфа-пророчица ручья.
Замечания по систематике: в пределах европейской части России,
на Украине, в Белоруссии встречается подвид Р. a. tircis Butl., 1867.
3.	Lopinga Moore, 1862.
1 (2) Сверху и снизу п. крл. с пятью крупными темными пятнами
(иногда центрированными) в желтых ободках в субмарг. обл.
У $ в постдиск. обл. еще есть неясная желтоватая линия. 3. крл.
также несет по 4 — 5 глазков у края. Снизу на з. крл. глазки
с двух сторон окружены белыми линиями. 21—27.......................
........................................ L.	achine(Sc., 1763)
Желтоглазка придорожная
Типовая местность: Carniola (или Каринтия, Австрия).
Распространение: С, Ц (лесная зона и лесостепь), Ю (локально,
например, в Липецкой обл. (Антонова и др., 2001)); Центр. Ев-
ропа, лесная и лесостепная зоны Азии до Приморья и Японии.
Биология: 1 пок. (кон. июня — кон. июля). Летает по лесным
злаковым сухим затемненным полянам, лесным дорогам, просе-
кам, рединам. Яйца рассеиваются в траву. Гус. зимует, затем
питается на коротконожке (Brachypodium), мятлике (Роа). Ку-
колка висит над землей на стеблях или камнях.
Этимология: achine (лат.) — «печальная».
52
Диагностические ключи
2(1) П. крл. сверху и снизу с одним крупным глазком в апекс, обл.
и беловатыми пятнами ниже него. 3. крл. обычно с тремя глаз-
ками сверху, снизу — с шестью глазками, как правило, цен-
трированными и ограниченными с двух сторон белыми по-
лосами. 22 — 30..............................L.	deidamia (Ev., 1851)
Желтоглазка Дейдамия
Типовая местность: Вост. Сибирь (район г. Иркутска).
Распространение: С (Сев. Урал (Горбунов, Ольшванг, 1997)),
Ц (Сред. Урал, Башкирия), К) (Юж. Урал (Ольшванг, Баранчи-
ков, 1982)); средняя и южная тайга Азии, к югу до Монголии
и Китая, к востоку до Японии.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по рединам в хвойных
и смешанных лесах, у скальных обрывов в горах на границе
с лесом. Преимагинальные стадии исследовались в Вост. Азии.
Яйца откладываются поодиночке на нижней стороне листьев корм,
раст. Гус. питается на полевице (Agrostis), вейнике (Calamagrostis),
пырее (Elytrigia), зимует. Куколка висит над землей.
Этимология: Deidamia (гр., миф.) — Дейдамия, возлюбленная
Ахилла.
4.	Lasiommata Westw., 1849.
1	(4) Диск. яч. п. крл. темно-бурая или со слабым рыжеватым оттен-
ком. Основной цвет крл. — бурый, на з. крл. — единственная
прикраевая ржаво-оранжевая перевязь или отдельные пятна,
содержащие глазки.
2	(3) Диск. яч. п. крл. пересекают явственные темные поперечные
штрихи, на з. крл. заметна такая же изломанная линия в пост-
диск. обл. Прикраевые перевязи часто широкие, базальная обл.
всегда бурая. На з. крл. сверху обычно 3-4 глазка на раздель-
ных пятнах или общем поле. У андрокон. поле слабо выра-
жено. 19 — 23.............................L. petropolitana (F., 1787)
Буроглазка малая
Типовая местность: Санкт-Петербург.
Распространение: С, локально в Ц, Ю, К; Пиренеи, Альпы, Бал-
каны, горы Фенноскандии, Сев. Турция, лесная зона Азии
к востоку до Приамурья.
Биология: 1 — 2 пок. (конец мая — июнь, на юге — еще и август).
Летает по рединам, полянам и дорогам в лесах, преимуществен-
53
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
но хвойных. Яйца лежат по одному на листьях корм. раст.
Гус. питается на вейнике наземном (Calamagrostis epigejos),
овсянице овечьей (Festuca ovina), еже (Dactylis glomerata)
и др. Куколка обычно подвешена между камнями. Зимует гус.
или куколка.
Этимология: petropolitana (топонимич.) — петербургская; на-
звание дано по типовой местности.
3	(2) Диск. яч. п. крл. и постдиск, часть п. крл. без четких темных попе-
речных линий или штрихов. Прикраевые перевязи широкие
или частично редуцированные, базальная обл. п. крл. иногда
с оранжево-коричневыми пятнами. Верх з. крл. с 2 — 3 мелки-
ми глазками в ржаво-коричневых ободках или на общем поле.
У андрокон. поле выражено хорошо. 24 — 28........................
.........................................L.	maera (L., 1758)
Буроглазка большая
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Сев. Африка, Европа к востоку
до Зап. Сибири, Алтая и Тянь-Шаня.
Биология: 1 - 2 пок. (июнь — июль, на юге еще и в августе).
Летает по луговинам в лесах, лесным дорогам, на юге часто по
каменистым склонам. Яйца откладываются по 2 - 3 на листья
корм. раст. Гус. питается на овсянице (Festuca), вейнике (Cala-
magrostis), маннике (Glyceria), щучке (Deschampsia), белоусе
(Nardus), ожике (Luzula). Куколка подвешена на стеблях или
камнях. Зимует гус.
Этимология: Маега (гр., миф.) — Мера, дочь Прета, одна из не-
реид, подруга Артемиды.
4(1) Диск. яч. п. крл. оранжевые с двумя поперечными бурыми ли-
ниями. Основной цвет крл. оранжевый, рис. образуют тонкие
темно-бурые поперечные линии, а также глазки в апекс, час-
ти п. крл. и на субмарг. общем поле з. крл. Андрокон. поле
хорошо заметно. 21 — 23........................L. megera (L., 1767)
Буроглазка Мегера
Типовая местность: Австрия и Дания.
Распространение: Ц (к северу до Юж. Латвии), Ю, К, Кр; Сев.
Африка, Европа, Турция, Израиль, Ливан, Сирия, Ирак, Иран, За-
кавказье, Туркмения.
Биология: 2 пок. (май — июнь, июль — сентябрь). Летает по
лугам на облесенных и каменистых склонах, лесным лугови-
нам с богатым разнотравьем, часто у дорог. Гус. питается на
54
Диагностические ключи
еже (Dactylis glomerata), полевице (Agrostis), щучке (Descham-
psia), овсянице (Festuca), коротконожке (Brachypodium).
Этимология: Megera (гр., миф.) — Мегера, богиня зависти и гнева.
5.	Hipparchia F., 1807,
1	(8) Жилки на нижней стороне з. крл. не выделяются на общем
фоне белым цветом.
2	(5) На нижней стороне п. крл. прикорневая и диск, части темно-
коричневые, резко отделены от постдиск, светлой перевязи.
Глазки сверху мелкие, часто слепые (иногда отсутствуют).
3	(4) На верхней стороне з. крл. черная прикраевая кайма шире свет-
лой постдиск, перевязи, имеющей расплывчатую границу спе-
реди. С нижней стороны п. крл. в светлую перевязь изнутри
вдается только один ясный зубец. Поперечная темная зигза-
гообразная полоса в темной корневой части з. крл. снизу бли-
же к диск, черной линии, чем последняя к субмарг. линии. На
исподе з. крл. нет интенсивного рис. из черных штрихов, но
низ крл. в целом затемнен. Верх черно-бурый, у с неболь-
шим андрокон. полем и коричневатой перевязью, густо по-
крытой черными чешуйками и содержащей 1—2 глазка; у ?
светлые элементы расширены. 23 — 30..............................
............................Н.	alcyone ([Den. et Schiff.], 1775)
Бархатница Альциона
Типовая местность: Вена (Австрия).
Распространение: Ц(Белоруссия (Мержеевская и др., 1976), Юго-
вост. Латвия, Житомирская, Киевская. Хмельницкая, Харьковская
обл. и др. (Образцов, шелюжко, 1939)), Ю (Зап. Украина и др.), К;
Марокко, Юго-зап., Центр, и Вост. Европа, Юж. Норвегия.
Биология: 1 пок. (конец июня — сер. августа). Встречается
в рединах и на полянах в лесах (часто горных), закустаренных
прилесных участках. Гус. активны ночью, питаются на коротко-
ножках (Brachypodium pinnatum, В. sylvaticum), овсянице ове-
чьей (Festuca ovina).
Этимология: Alcyone (гр., миф.) — Альциона, дочь Атланта, воз-
любленная Посейдона.
4	(3) На верхней стороне з. крл. черная прикраевая кайма уже свет-
ло-коричневой краевой перевязи, ее п. граница очерчена яв-
ственнее. С нижней стороны п. крл. в светлую перевязь изнутри
вдаются 2 — 3 зубца (у $), либо ни одного явного острого
55
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
зубца (часто у 3, что создает волнистый край перевязи).
В прикорневой обл. з. крл. снизу черная поперечная линия рас-
положена на таком же расстоянии от диск, (ограничивающей
перевязь), как последняя от субмарг. линии. На исподе з. крл.
— интенсивный рис. из черных штрихов, особенно в базаль-
ной обл. Верх бурый, у (J с большим андрокон. полем, корич-
неватыми перевязями и 1 — 2 слепыми глазками (или без
них). У ? перевязи расширены и осветлены. 27 — 35.......
..............................H.fagi (Sc., 1763) (табл. 3: 3)
Бархатница бухарниковая
Типовая местность: Крайня (Югославия).
Распространение: Ю (особенно Ниж. Поволжье), Кр; Зап. Евро-
па, запад Сев. Кавказа.
Биология: 1 пок. (сер. июня — сер. августа). Летает по рединам
и дорогам в широколиственных лесах, по окраинам закустарен-
ных освещенных лесных полян. Гус. зимуют, питаются на костре
(Bromus erectus), овсянице красной (Festuca rubra), коротконож-
ке (Brachypodium pinnaturn) (Зап. Европа), активны ночью.
Этимология: Fagus (лат., бот.) — бук, основная порода в биото-
пе типовой местности.
5	(2) На нижней стороне п. крл. прикорневая и постдиск, части ржа-
во-оранжевые или желтовато-рыжие с кост. и анальным се-
рыми затемнениями и поперечными штрихами в диск, яч., не
резко отделены от постдиск, перевязи испода. Верх с хорошо
заметными, иногда крупными и центрированными глазками.
6	(7) На нижней стороне з. крл. вся поверхность крл. испещрена
мелкими черными штрихами, частично покрывающими даже
широкую белую перевязь, обычно хорошо выраженную. Верх
темно-бурый, с редуцированной перевязью на п. крл., пред-
ставленной разрозненными желтоватыми пятнами (часто ис-
чезающими) и несущей два мелких слепых глазка, у 3 с ко-
сым крупным андрокон. полем, з. крл. с прикраевыми оранже-
выми пятнами. У $ пятна и перевязь расширены, на з. крл.
оранжевые прикраевые пятна ограничены изнутри резким
желтым опылением. В гениталиях 3 ункус толстый, S-образно
изогнутый, с большим крючком на конце, субункус также
толстый и резко изогнутый. 22 — 25.............................
.......................Н. pellucida (Staud., 1924) (табл. 3: 1)
Бархатница ажурная
56
Диагностические ключи
Типовая местность: Тертер (Азербайджан).
Распространение: Ю (особенно Сред, и Ниж. Поволжье), Кр;
Балканы, Турция, Кипр, Сев. Иран, Сев. Ирак, Закавказье, Кавказ.
Биология: 1 пок. (сер. июня — конец июля). Летает по реди-
нам в долинных широколиственных лесах, в Кр в сосновых
борах, часто у обрывистых склонов, вдоль дорог. По указанию
Ю. П. Некрутенко (1990), гус. питаются на Кавказе на злаках
(Роасеае). В Ниж. Поволжье питание гус. отмечалось на пырее
ползучем (Triticum repens) (Кумаков, Коршунов, 1979; Мазо-
хин-Поршняков, 1952).
Этимология: pellucida (лат.) — «ажурная», «прозрачная».
Замечания по систематике: из Поволжья (окр. г. Волгограда)
описан Н. р. volgensis Mazochin-Porshnjakov, 1952, который
часто трактуется как самостоятельный вид на основе различия
в рис. и в строении копулятивных органов.
7	(6) На нижней стороне з. крл. фон образован мелкими тонкими
сероватыми штрихами, у $ частично скрывающими белую пе-
ревязь, обычно слабо выраженную. Верх коричневый, с оран-
жевыми пятнами, образующими разорванную перевязь, и с
двумя крупными, обычно центрированными глазками на
п. крл. У J андрокон. пятно некрупное. У $ на п. крл. пятна
перевязи желтоватые, на з. — охристо-оранжевые, расширен-
ные, не граничащие изнутри с желтоватым опылением. В ге-
ниталиях ункус тонкий, дугообразный, со слабо выражен-
ным крючком на конце, субункус также тонкий, слабо дуго-
образно изогнутый. 23 — 28.....................Н.	semele (L., 1758)
Бархатница боровая
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Ц (Псковская (Кузнецов, 1903), Ленинградс-
кая, Новгородская обл. (Мазохин-Поршняков, 1952), страны Бал-
тии, Белоруссия (Мержеевская и др., 1976), Московская обл.
и др.; возможно, указания на Украину следует относить к этому
виду (Плющ и др., 1993)); Зап. Европа (до 63° с. ш.).
Биология: 1 пок. (июнь — август). Летает лесным полянам
в разреженных сосновых или смешанных лесах, закустаренным
и каменистым склонам. Гус. зимует, питается на келерии (Koeleria
pyramidata), щучке (Deschampsia caespitosa), костре (Bromus
erectus), трясунке (Briza media), сеслерии (Sesleria albicans), жит-
няке (Agropyron repens), тимофеевке (Phleum phleoides) и др.
Этимология: Semele (гр., миф.) — Семела, царевна, дочь Кадма,
возлюбленная Зевса, сожженная им по совету ревнивой Геры.
57
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
8(1) Жилки на нижней стороне з. крл. светлые, выделяются на об-
щем черно-сером фоне с белыми пестринами. Верх бурый,
с резко ограниченной изнутри светлой перевязью, снаружи
затемненной и несущей два крупных глазка. Низ з. крл. с дос-
таточно ясной узкой белой перевязью. У андрокон. пятно
компактное, выделяется не очень ясно. У $ светлые перевязи
расширены, глазки крупнее. 25 — 30...............................
..........................Н. autonoe (Esp., 1783) (табл. 3: 2)
Бархатница Автоноя
Типовая местность: «Россия* (Юго-вост, европейской части
России).
Распространение: Ю (степи Ниж. Поволжья, Предкавказья
и Юж. Урала); степи и лесостепи Юж. Сибири и Казахстана
к востоку до Приамурья.
Биология: 1 пок. (конец июня — сер. августа). Летает по сте-
пям различных типов, остепненным лугам в борах, горным сте-
пям, каменистым склонам южных экспозиций. Яйца откладыва-
ются по одному на стебли мятлика (Роа), на котором питается
гус. (в Сибири). Гус. питается ночью, днем находится в укры-
тии; зимует.
Этимология: Autonoe (гр., миф.) — Автоноя, дочь Кадма, мать
Актеона.
6.	Neohipparchia de Lesse, 1951.
Верхняя сторона крл. коричнево-серо-бурая, с двумя темны-
ми глазками на п. крл., между которыми имеются две белые
точки, и мелкой отчетливой точкой в анальном углу з. крл.
У корня крл. темнее, чем в субмарг. обл., но отчетливых пере-
вязей у края нет. У $ глазки п. крл. окружены охристо-желтыми
пятнами, крл. несколько светлее. Низ п. крл. с серыми диск,
и базальной частями, резко отграниченными от белой пост-
диск. обл., у внешнего края расположены два крупных глазка
в охристой оторочке. Низ з. крл. с белой постдиск, полосой,
отделенной от серой базальной части. 22 — 25..............
...................................N. statilinus (Hufn., 1766)
Бархатница камнелюбивая
Типовая местность: район Берлина.
Распространение: Ц (Литва), Ю, Кр; Сев.-зап. Африка, Юж.
и Центр. Европа, Турция, Закавказье, Кавказ.
58
Диагностические ключи
Биология: 1 пок. (июль — август). Летает на закустаренных лугах
сосновых лесов, остепненных лугах, каменистых склонах холмов.
Гус. питается на мятлике (Роа annua), щучке (Deschampsia
caespitosa), овсянице овечьей (Festuca ovina), ковыле перистом
* (Stipa pennata), костре (Bromus erectus, В. sterilis) и др.
Этимология: Statilinus (лат., миф.) — Статилин, бог-покрови-
тель детей.
7.	Chazara Moore, 1893.
1 (2) Сверху на п. крл. белая перевязь образована полным рядом
пятен, имеющихся во всех ячейках, кроме яч., содержащей
привершинный глазок, и кост. краем. Жилки снизу з. крл. со-
впадают с фоном по цвету. Глазки на п. крл. часто с ядрами,
средней величины. Снизу з. крл. в базальной обл. — 1 - 2 чет-
ких крупных темно-бурых пятна. Общий фон серо-бурый,
с белыми или желтоватыми перевязями, у ? расширенными.
22 - 36..............................С.	briseis (L., 1764) (табл. 3: 6)
Бархатница Бризеида
Типовая местность: Германия.
Распространение: Ц (Белоруссия (Мержеевская и др., 1976)), Ю,
Кр; Сев.-зап. Африка, Испания, Центр. Европа, Турция, Иран, от
Кавказа до Сев.-зап. Китая.
Биология: 1 пок. (конец июня — август). Летает по различным
лугам (остепненным и разнотравным), по горным склонам, часто
на остепененных полянах в лесу. Яйца на листьях корм, раст.,
развивается около двух недель. Гус. зимует, питается на овсяни-
це (Festuca), костре (Bromus), ковыле (Stipa), сеслерии (Sesleria),
мятлике (Роа) и др. Куколка развивается под корнями трав.
Этимология: Briseis (гр., миф.) — Бризеида, дочь жреца Бриса,
возлюбленная Ахилла.
2(1) Сверху на п. крл. отсутствует пятно в яч. М2 — М3, так что
перевязь неполна. Между кост. краем и содержащим апекс,
глазок пятном есть белый мазок. Жилки снизу з. крл. осветле-
ны по сравнению с фоном. Глазки на п. крл. слепые, круп-
ные. Снизу з. крл. на сероватом фоне у корня нет крупных
темных элементов, только слабо намечена темная попереч-
ная полоса. Верх черно-бурый, с белыми или рыжеватыми
перевязями, у ? расширенными. 24 - 35..........................
..................... С. persephone (Hb., [1805]) (табл. 3: 5)
Бархатница Персефона
59
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Типовая местность: Юж. Россия.
Распространение: Ю (особенно степи и полупустыни юго-вос-
тока европейской части России, локально в Украинских сте-
пях), Кр; Казахстан, Закавказье, Сред. Азия, юг Зап. Сибири.
Биология: 1 пок. (сер. июня — конец августа). Летает по
полупустынным и остепненным участкам холмов, оврагов, по
остепненным лугам, в открытой полупустыне. Гус. питаются
на различных злаках (Роасеае), например, мятликах (Роа)
в Ниж. Поволжье.
Этимология: Persephone (гр., миф.) — Персефона, дочь Зевса
и Деметры, спустившаяся в царство мертвых и ставшая суп-
ругой Аида.
8.	Pseudochazara de Lesse, 1951.
1	(2) Низ з. крл. испещрен множеством черных резких штрихов
и линий, темный, с выраженной темной диск, перевязью,
контрастный. Жилки снизу з. крл. едва светлее фона. Перевязи
верха бледно-коричневые, неширокие. У андрокон. поля не
слишком заметны; андрокон. чешуи резко сужающиеся к вер-
шине, короткие, коричневатые лишь у основания и с корот-
кой кисточкой. Верх коричневый, с цельными перевязями
и черными обычно центрированными глазками на п. крл.,
черным мелким глазком в анальном углу з. крл. 25 — 27...........
..................................Р.	hippolyte (Esp., [1784])
Бархатница Гипполита
Типовая местность: Юж. Урал.
Распространение: Ю (степи Ниж. Поволжья, Юж. Урала и пой-
мы р. Кубань); Испания, Мал. Азия, Казахстан, Киргизия, степи
Юж. Сибири, Монголия.
Биология: 1 пок. (июль — август). Встречается по полянам
боров, остепненным и каменистым горным склонам, в степях
различных типов. Питание гус. в Зап. Европе наблюдалось на
овсянице овечьей (Festuca ovina). Зимует молодая гус.
Этимология: Hippolyte (гр., миф.) — Гипполита, царица амазонок.
2	(1) Низ з. крл. бледно-бежево-коричневый, с беловатыми жилка-
ми, без черных штрихов; диск, перевязь слабо выражена. У J
андрокон. поля хорошо выражены; андрокон. чешуи длинные,
сужающиеся лишь на вершине, оливково-коричневые почти
по всей длине, с длинной кисточкой. Верх крл. темно-бурый
(коричнево-бурый), с широкими оранжево-коричневыми
60
Диагностические ключи
яркими перевязями с черными жилками и с двумя крупными
обычно центрированными глазками на п. крл., анальным глаз-
ком на з. крл. 21-29.......Р. euxina (Kusn., 1909) (табл. 3: 4)
Бархатница черноморская
Типовая местность: окр. Ялты, южные склоны горы Ай-Пет-
ри (Крым).
Распространение: эндемик Кр (гора Ай-Петри).
Биология: 1 пок. (конец июня — август). Летает по каменис-
тым остепненным склонам южных экспозиций горы (на *яйле»),
обрывистым, скальным участкам на высоте около 1100 - 1200 м
над ур. м. Корм. раст. гус., предположительно (Некрутенко, 1985),
ковыль перистый (Stipa pennata).
Этимология: euxina (гр., ист.) — черноморская.
9.	Brintesia Fruhst., [1911].
Крл. сверху темно-бурые с яркой белой перевязью, которая
на п. крл. разорвана, на з. крл. — цельная. У апекса на перевязи
— обычно слепой глазок, ниже последнего изредка имеется
второй. Нижняя сторона п. крл. коричнево-бурая, с белой пе-
ревязью, пятнами в диск. яч. и глазком, низ з. крл. пестрый,
с белой перевязью, глазком в анальном углу. У ? белые эле-
менты рис. расширены. 33 — 41.............................
..............................В. circe (F., 1775) (табл. 3: 11)
Бархатница Цирцея
Типовая местность: Европа (Германия).
Распространение: Ю, Кр; Центр, и Юж. Европа, Турция, Кавказ,
от Ирана до Гималаев.
Биология: 1 пок. (июнь — август). Летает по дубовым редколе-
сьям, в других лиственных лесах — часто по закустаренным
рединам. Яйца разбрасываются $ в траву. Гус. питается ночью
на овсянице (restuca) или костре (Bromus), день проводит
в укрытии, зимует.
Этимология: Circe (гр., миф.) — Цирцея, волшебница с острова Эя.
10.	Arethusana de Lesse, 1951.
Крл. сверху коричнево-бурые, с охристо-оранжевой или ры-
жей постдиск, перевязью, разорванной на отдельные пятна
и на п. крл. содержащей 1—2 глазка (у апекса и в яч. CuJ —
Cu2), кост. край пестрый. 3. крл. сверху с глазком в анальном
61
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
углу. Иногда перевязи полностью редуцированы. Внизу п. крл.
охристо-оранжевое, с глазком у апекса, затемненным вне-
шним краем и пестрым кост. краем. 3. крл. снизу коричнева-
тое, с пестрым серо-черным рис., белой постдиск, полосой,
глазком в анальном углу и несколько выделяющимися свет-
лой окраской жилками. 19 — 24..............................
..............A. arethusa ([Den. et Schiff.], [1775]) (табл. 3: 10)
Бархатница Аретуза
Типовая местность: Вена.
Распространение: Ю; Марокко, Юж. Европа, Турция, Кавказ, Ка-
захстан, Тянь-Шань.
Биология: 1 пок. (июль — сер. августа). Летает на остепнен-
ных лугах в лесах, по горным склонам. Яйца рассеиваются
2 в траву. Гус. питается на мятлике (Роа), овсянице (Festuca),
еже (Dactylis), зимует в свернутом листе. Куколка лежит
в земле.
Этимология: Arethusa (гр., миф.) — Аретуза, одна из нереид,
превращенная в источник.
11.	Satyrus Latr., 1810.
1	(2) Внешний край з. крл. неровный, волнистый. На п. крл. сверху
— два крупных черных глазка, с темно-синей центрацией. Верх
темно-бурый. На вершине вальвы — крупные отдельные зуб-
цы. Низ з. крл. с узкой прерывистой белой линией. 24 — 33. ..
..............................5. dryas (Sc., 1763) (табл. 3: 7)
Сатир Дриада
Типовая местность: Крайна (Югославия).
Распространение: Ц, Ю, Кр; Испания, Центр. Европа, Турция, уме-
ренная Азия к востоку до Японии.
Биология: 1 пок. (кон. июня — август). Летает по остепенен-
ным и закустаренным лугам в лесах, по горным склонам,
в лесостепных колках. Яйца рассеиваются 9 в траву. Зимует
молодая гус., питается на мятлике (Роа), овсянице (Festuca), еже
(Dactylis), вейнике (Calamagrostis), костре (Bromus) и др. Ку-
колка лежит свободно на подстилке.
Этимология: Dryas (гр., миф.) —Дриада, нимфа-покровительни-
ца лесов.
2	(1) Внешний край ровный; на п. крл. сверху — два черных,
с белой центрацией глазка средних размеров, между которы-
62
Диагностические ключи
ми — две белые точки на буром фоне. На вершине вальвы
крупных зубцов нет. Снизу з. крл. рис. из пятен и пестрин.
3	(4) Рис. нижней стороны з. крл. контрастный, состоит из черных
пестрин на буром или коричневом фоне, образующих специ-
фический «мраморный» рис., в диск. обл. — тонкая едва на-
меченная белая линия, отграничивающая более темную диск,
перевязь, имеющую неясные границы. Прикорневая обл. час-
то темнее прикраевой, иногда жилки несколько светлее фона.
Апекс., кост. обл. и диск. яч. п. крл. обычно с заметными темны-
ми штрихами. У $ сверху и снизу намечено более светлое суб-
марг. поле на п. крл., содержащее очень крупные черные глаз-
ки, иногда частично слитые. сверху черно-бурый, с двумя
глазками на п. крл. и двумя белыми точками между ними,
$ светлее. 24 — 31....................S. ferula (F., 1793) (табл. 3: 8)
Сатир горный
Типовая местность: Италия.
Распространение: Ю; Марокко, Юж. Европа, Турция, Пер. Вос-
ток, Иран, Закавказье, Казахстан, юг Зап. Сибири, Зап. Китай.
Биология: 1 пок. (конец июня — август). Летает по степям
различных типов (чаще по каменистым, горным) и полупусты-
ням, участкам солончаков. Гус. питается ночью, в холодную
погоду иногда и днем на овсянице овечьей (Festuca ovina), щучке
(Deschampsia caespitosa) и др. Куколка — на почве.
Этимология: ferula (лат.) — букв, «хлыст» («злак», «гальбан»).
4	(3) Рис. нижней стороны з. крл. однотонный, у $ черно-бурый,
без черных пестрин, часто с выделенной более темной диск,
перевязью, имеющей четкие волнистые края и белую грани-
цу, у $ низ однотонный коричневый. Прикорневая часть од-
ного цвета с постдиск, полем, жилки снизу з. крл. темные.
Апекс., кост. обл. и диск. яч. п. крл. без заметных темных штри-
хов. У ? сверху и снизу светлое субмарг. поле на п. крл. не
выделено. J сверху темно-бурый с двумя некрупными глазка-
ми и двумя белыми точками между ними. ? коричневая с круп-
ными глазками. 23 — 30..............S. virbius 1843 (табл. 3: 9)
Сатир Вирбий
Типовая местность: Юж. Россия.
Распространение: эндемик Кр.
Биология: 1 пок. (конец июня — август). Летает по сухим ос-
тепненным лугам в смешанных горных лесах, вдоль дорог, по
63
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
остепненным каменистым плато (на «яйле*). Гус. питается
на злаках (Роасеае).
Этимология: Virbius (лат., миф.) — Вирбий, слуга Дианы.
12.	Aphantopus Wall., 1853.
Крл. сверху темно-бурые, монотонные, со слабо выделяющи-
мися глазками, у ? нередко центрированными. Нижняя сто-
рона крл. желто-коричневая, с развитыми глазками: тремя на
п. крл. и пятью — на з. крл. Глазки снизу окружены желтым
окаймлением. ? несколько светлее. 20 — 23..................
......................................A. hyperantus (L., 1758)
Глазок цветочный
Типовая местность: Европа (Швеция).
Распространение: С, Ц, Ю, К; Европа, от Кавказа до Приморья,
Сев.-вост. Китая и Кореи, к северу до средней тайги.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по разнотравным
и частично закустаренным лугам, часто полянам в лиственных
и смешанных лесах. Яйца рассеиваются ? над корм. раст. Гус.
питается на коротконожке (Brachypodium), тимофеевке (Phleum),
мятлике (Роа), полевице (Agrostis), щучке (Deschampsia), боре
(Milium), молинии (М о Unia), овсянице (Festuca), костре (Bromus),
осоке (Carex) и др. Зимуют гус.
Этимология: Hyperantus (гр., миф.) — Гиперант, один из пятиде-
сяти сыновей Эгипта.
13.	Maniola Schrank, 1801.
Крл. сверху темно-бурые, с глазком у апекса и широким рас-
плывчатым андрокон. пятном, занимающим яч. в базальной
обл. между CUj и анальным краем. У ? п. крл. бурое, с расплыв-
чатым охристо-оранжевым пятном в субмарг обл., часто рас-
пространяющимся далеко вовнутрь и содержащим один гла-
зок. 3. крл. сверху однотонно-бурое. Низ п. крл. охристо-жел-
тый, с крупным апекс, глазком, з. крл. — серо-охристо-корич-
невый с точками или глазками, у $ без точек, но с широкой
постдиск, перевязью. 24 — 27..............М. jurtina (L., 1758)
Воловий глаз
Типовая местность: Европа и Африка (Швеция).
Распространение: Ц, Ю, К, Кр; Канарские о-ва, Сев.-зап. Африка,
Европа, Турция, Сев. Ирак, Сев. Иран, Кавказ, Сев.-зап. Казахстан,
юг Зап. Сибири.
64
Диагностические ключи
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает на лугах различного
типа, лесных полянах, пастбищах и в др. ландшафтах антропо-
генного происхождения. Яйца рассеиваются в траву, развива-
ются около 25 дней. Гус. питается в основном ночью на мятли-
ке (Роа), овсянице (Festuca), плевеле (Lolium), полевице (Agro-
stis), костре (Bromus), коротконожке (Brachypodium) и др., зи-
мует. Куколка — на стеблях различных раст.
Этимология: неясна.
14.	Hyponephele Muschamp, 1915.
1	(4) Верхняя сторона п. крл. с преобладанием бурого цвета. Андро-
кон. поле у J отличается от общего фона по фактуре; у ? —
два глазка на верхней стороне крл. Низ з. крл. не отличается
четким «мраморным» рис. из серых и белых пятен, полос
и темных пестрин.
2	(3) Низ з. крл. с буроватым оттенком. Андрокон. поле у 3 на п. крл.
узкое и слабо выделяется, часто пересекается светлыми жил-
ками. Опушение крл. незначительное. У $ глазки п. крл. распо-
ложены на общем поле. Основной фон верха крл. темно-бу-
рый у обоих полов. 20 — 25....................Н.	tycoon (Rott., 1775)
Крупноглазка малая
Типовая местность: Берлин.
Распространение: С (Карелия (Kaisila, 1947)), Ц, ГО, К, Кр; Европа,
Турция, Израиль, Ливия к востоку до Киргизии и Забайкалья.
Биология: 1 пок. (сер. июня — август). Летает по остепненным
лугам, часто по горным склонам. Яйца откладываются по одно-
му на корм, раст., развиваются около месяца. Гус. питаются
ночью на овсянице (Festuca), костре (Bromus), мятлике (Роа),
ковыле (Stipa), зимуют.
Этимология: Lycaon (гр., миф.) — Ликаон, царь Аркадии, превра-
щенный Зевсом в волка (lykos — волк).
3	(2) Низ з. крл. серый. Андрокон. поле на п. крл. у четко выделено
(черно-бурое) на бархатисто-коричневом фоне, достаточно
широкое и имеет четкие границы, не пересекается жилками.
Опушение крл. у значительное, занимает около половины
з. и все п. крл. У 9 глазки на п. крл. лежат на отдельных рыжева-
тых пятнах. 21 — 27..........................Н.	lupinus (Costa, 1836)
Крупноглазка волчья
Типовая местность: Отранто, Неаполь (Италия).
65
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Распространение: Ю (особенно Ниж. Поволжье), Кр; Сев.-зап.
Африка, Юж. Европа, Турция, Израиль, Ливия, Ирак, Иран, Казах-
стан к востоку до Тянь-Шаня и Прибайкалья.
Биология: 1 - 2 пок. (июнь — август). Летает по степям раз-
личных типов, полупустыням, чаще в кустарниковых зарослях
и лиственных лесах в степи, в колках. Гус. питается на злаках
(Роасеае), например, на мятлике (Роа annua).
Этимология: lupinus (лат.) — волчий.
4(1) Верхняя сторона п. крл. у обоих полов охристо-желтая с ко-
ричневым внешним краем, у с? — с узким косым андрокон.
полем, резко отличным от фона по цвету, и черным слепым
апекс, глазком; у ? — с одним глазком. Низ з. крл. с мраморо-
видным рис., состоит из чередующихся пестрин, серых и бе-
лых пятен и перевязей. 3. крл. сверху темно-бурое. 18 — 24.......
......................................Н.	narica (Hb„ 1805)
Крупноглазка чуткая
Типовая местность: неизвестна (возможно, Ниж. Поволжье).
Распространение: Ю (единственное указание — Астраханский
заповедник (Львовский, 1971; Lukhtanov, Lukhtanov, 1994), тре-
буются новые материалы); Казахстан, Туркмения.
Биология: 1 пок. (конец мая — июнь). Летает по полупусты-
ням и пустыням, у солончаков.
Этимология: narica (лат.) — чуткая, подвижная.
Замечания по систематике: распространенный синоним —
Н. huebneri Ko$ak, 1980.
15.	Oeneis Hb., [1819].
1	(4) Жилки на нижней стороне з. крл. отчетливо выделяются белой
окраской на общем фоне, испещренном темными штрихами
и содержащем белую перевязь.
2	(3) Верхняя сторона крл. охристо-рыжая, с четырьмя явственны-
ми (иногда крупными) черными слепыми глазками в пост-
диск. обл. на каждом крл. и затемненными жилками. П. крл.
вытянутые, апекс часто приострен. У вальва без резкого
зубца на дорсальном крае. Испод з. крл. в темных пестринах,
с беловатой и серой диск, перевязями и рядом из четырех
точек в постдиск, части крл. Усики с охристо-оранжевой була-
вой. 23 - 27..................................О.	tarpeia (Pall., 1771)
66
Диагностические ключи
Бархатница Тарпея
Типовая местность: Поволжье.
Распространение: Ц (локально), Ю; юг Сибири, Казахстан, Тянь-
Шань, Алтай к востоку до Забайкалья.
Биология: 1 пок. (конец мая — начало июля). Летает в степях
разных типов (целинные и горные остепненные луга). Яйца
эллипсоидные. Гус. питается на мятлике (Роа avena) и овсяни-
це овечьей (Festuca ovina). Зимует куколка.
Этимология: Tarpeia (лат., миф.) — Тарпея, сабинянка, во время
осады открывшая город врагам.
3	(2) Верхняя сторона крл. от серо-желтого до темно-серого (ко-
ричневого) цвета, в постдиск. обл. глазки обычно полностью
отсутствуют (либо имеются желтые точки у вершины), жил-
ки не затемнены. П. крл. округленные. У на дорсальном крае
вальвы ближе к основанию выделяется крупный зубец. Низ
з. крл. с четко различимой, более темной, чем остальные эле-
менты, диск, перевязью, с обеих сторон окруженной белова-
тыми (желтоватыми) перевязями, испещренными коротки-
ми темными штрихами, четырех черных точек кнаружи от
диск, перевязи нет. Усики с желтовато-рыжей или бело-жел-
той булавой. 20 — 27............. О.	bore (Schn., 1792) (табл. 4: 14)
Бархатница северная
Типовая местность: Лапландия.
Распространение: Т (тундры Кольского п-ова, лесотундра и тун-
дра коми, Пол. и Приполярный Урал); полярная Фенноскандия,
тундры Сибири и сев. Америки (Лухтанов, 1983).
Биология: 1 пок. (конец июня — середина июля). Летает по
тундрам разных типов (каменистым мохово-кустарничковым,
ерниковым и др.), олиготрофным болотам, хвойным редколесь-
ям. Яйца откладываются по одному на стебли корм. раст. или
на почву. Гус. питается на осоке (Carex) или овсянице овечьей
(Festuca ovina), дважды зимует во мху. Куколка — в углубле-
нии у корней раст. в почве.
Этимология: Bore (герм., миф.) — Бор, сын Бури, отец Одина.
4	(1) Жилки на нижней стороне з. крл. на всем протяжении не свет-
лее фона.
5	(12) П. и з. крл. сверху с контрастирующими с фоном четкими суб-
марг. перевязями, обычно содержащими глазки.
67
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
6	(7) Общий фон темно-бурый, с красноватой очень широкой (до
8 мм) перевязью, содержащей на п. крл. три глазка и два — на
з. крл., обычно центрированных белым. Фон испода з. крл.
с охристым оттенком и явной диск, перевязью. 24 — 30.............
.......... О. (polixenes) patrushevae Korsch., 1985 (табл. 4: 15)
Бархатница Патрушевой
Типовая местность: ст. Красный Камень, Пол. Урал.
Распространение: Т (Пол. и, возможно, Сев. Урал); Юж. Ямал.
Биология: 1 пок. (июль). Летает по ерниковым, мохово-кустар-
ничковым тундрам, олиготрофным болотам. Яйца откладывают-
ся по одному у основания корм. раст. гус. Гус. зимует дважды,
питается на осоке (Carex).
Этимология: Patrusheva — В. Д. Патрушева, энтомолог Биоло-
гического института СО РАН.
7	(6) Общий фон иной, перевязь обычно охристая и глазки, как
правило, не центрированы. Диск, перевязь снизу з. крл. выра-
жена слабее.
8(11) Снизу з. крл. в диск. яч. проявляется беловатая узкая перевязь,
а в сероватой прикорневой части крупных белых пятен нет.
Верх коричнево-бурый, с охристыми частично или полнос-
тью слитыми перевязями, содержащими глазки. Усы с охри-
сто-коричневой булавой. Концы вальв не загибаются кверху
и не имеют крючка или выступа на вершине. Зубчики покры-
вают более трети дистальной части вальвы.
9(10) Верх крл. темно-бурый, с крупными темными глазками (обыч-
но слепыми), окруженными охристыми пятнами, образую-
щими часто узкую перевязь. У хорошо выражены андрокон.
пятна. На нижней стороне з. крл. край диск, перевязи иззуб-
рен, а идущая кнаружи от него белая полоса тонкая. Апекс
п. крл. не отличается по цвету от остального фона. 23 — 33....
.......................................O.jutta	(Hb., [1886])
Бархатница Ютта
Типовая местность: Лапландия.
Распространение: Т (Кольский п-ов, Архангельская обл., Пол.
Урал), С (тайга и лесотундра), Ц (Московская, Тверская, Ярос-
лавская и др. обл., Белоруссия, страны Балтии), Ю (Юж. Урал);
Сибирь, Казахстан, Алтай, Дал. Восток, Чукотка, Сев. Америка.
68
Диагностические ключи
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по олиготрофным
болотам, редкостойным заболоченным лесам в тайге и лесо-
тундре, в тундровой зоне встречается по ерниковой тундре, на
Юж. Урале — в тундровом поясе гор. Яйца разбрасываются
? над корм. раст. или откладываются на стебли по одному. Гус.
питается на осоке (Carex) или пушице (Eriophorum), дважды
зимует. Куколка — на земле, среди мха или в подстилке.
Этимология: Jutta (иудейская миф.) — Ютта, уменьшительное
от имени Юдифь.
10	(9) Верхняя сторона крл. красновато-коричневая, с 2 — 3 мелки-
ми точками на п. крл. и 1 - 2 - на з. крл., окруженными
широкими охристыми субмарг. перевязями. У J андрокон. пятно
редуцировано или заметно слабо. На нижней стороне з. крл.
край диск, перевязи менее иззубрен, белое опыление более
интенсивное, кнаружи от перевязи создает заметную пере-
вязь. Апекс п. крл. обычно затемнен. 24 — 32....................
........................................О.	magna Grs., 1888
Бархатница большая
Типовая местность: Амур, с. Покровка.
Распространение: Т (восточные склоны Пол. Урала); Сред, и
Вост. Сибирь, Дал. Восток, Камчатка, Монголия, Сев.-вост. Китай.
Биология: 1 пок. (июль). Летает по лиственничным редколесь-
ям, реже по мезотрофным и олиготрофным болотам. Гус. мало-
подвижна, развивается медленно, питается на осоке (Carex), зи-
мует дважды.
Этимология: magna (лат.) — большая, крупная.
11	(8) Низ з. крл. в диск, части с явственной существенно затемнен-
ной перевязью, более темной, чем остальные элементы рис.,
и окруженной с обеих сторон беловатыми пятнами. Верх обыч-
но охристо-коричневый, с рыжеватыми широкими перевя-
зями (у некоторых особей разбитыми на отдельные пятна). На
п. крл. от одного до 6 — 7 глазков (нередко отсутствуют). Усики
с рыжеватой булавой и темным кончиком. Вальва более изог-
нутая, с выраженным выступом на конце. Зубчики на вальвах
занимают не более трети их дистальной части. 21 - 30............
...............О. (polixenes) пота (Thnb., 1791) (табл. 4: 11)
Бархатница Норна
Типовая местность: Лапландия.
69
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Распространение: Т (тундры Кольского п-ова, Пол. и Приполяр-
ного Урала, Большеземельская тундра), С (Сев. Урал); Феннос-
кандия (Лухтанов, 1989).
Биология: 1 пок. (конец июня — июль). Летает по ерниковым,
мохово-кустарничковым или каменисто-лишайниковым тундрам,
часто по крунотравным лугам в лощинах. Яйца откладываются
по одному на стебли корм. раст. или около них на почву. Гус.
зимует дважды, питается на тимофеевке луговой (Phleum pre-
tense), мятлике альпийском (Роа alpina), белоусе (Nardus) или
осоке (Carex).
Этимология: Noma (сканд., миф.) — Норна, женское божество,
определяющее судьбу человека при рождении.
12	(5) Перевязи на крл. либо нерезки и размыты, либо вообще не
выражены, иногда распадаются на разрозненные пятна или
содержат мелкие глазки.
13	(16) Постдиск, перевязь на нижней стороне з. крл. имеет четкие
границы, темная, окаймлена светло-серым или белым цве-
том с обеих сторон (от корня часто отграничена одним свет-
лым пятном у кост. края). Зубчики расположены только в апекс,
части вальвы, на конце вальвы заметен выступ.
14	(15) На п. крл. есть два черных слепых глазка между жилками М,
и М2, Ciij и Си2; в анальном углу з. крл. обычно имеется такой
же глазок. Сверху субмарг. перевязь чаще всего вообще не вы-
ражена. Верх однообразный черно-бурый. Низ з. крл. со множе-
ством черных пестрин, постдиск, перевязь выделена четко,
к краю от нее — белеющий фон. Апекс п. крл. снизу белесый,
с черными пестринами. 25 - 34...................................
........................О. (polixenes) actaeoides Lukht., 1989
Бархатница верхоянская
Типовая местность: р. Эндыбал (Якутия).
Распространение: Т (Пол. Урал); Якутия, Чукотка, Дал. Восток
нов, 1989).
Биология: 1 пок. (июль). Встречается в ерниковых, мохово-кус-
тарничковых или луговинных тундрах. Преимагинальные ста-
дии не изучались.
Этимология: название указывает на внешнее сходство с запад-
ноевропейским Satyrus actaea (Esp.) (Actaea (гр.) — «жи-
тельница берегов»).
70
Диагностические ключи
15(14) На п. крл. глазков нет или имеются 1 — 2 мелких глазка
с белыми ядрами часто на неясной субмарг. перевязи. На з. крл.
в анальном углу часто имеется такой же глазок. Верх темно-
бурый; низ з. крл. существенно затемнен черными короткими
штрихами, апекс п. крл. снизу обычно не осветлен. 25 — 32. .
....................О. (polixenes) оепо (В., 1832) (табл. 4: 12)
Бархатница Эно
Типовая местность: «Lapponic Russe, Siberia».
Распространение: Т (Пол., Приполярный Урал, Большеземельская
тундра); север Сибири, Чукотка, Камчатка, Аляска, Сев.-зап. Канада.
Биология: 1 пок. (июль). Летает по тундрам разных типов
(каменисто-лишайниковым, ерниковым и др.). Яйца откладыва-
ются на сухие стебли корм. раст. гус. одиночно. Гус. питается
на осоке (Carex), зимует дважды.
Этимология: Оепо (гр., миф.) — Эно, одна из ойнотрофов, дочь
Ания, получившая способность делать из земли вино.
16 (13) Постдиск, перевязь (особенно ее внутренняя граница) скры-
та под рис. из темных коротких штрихов на низе з. крл., не
отграничена белыми полосами. Верх обычно пепельно-серый
(иногда темно-коричневый или белесый, бежевый). В суб-
марг. обл. обычно нет перевязей, но могут присутствовать
размытые отдельные желто-коричневые пятна, изредка со-
держащие мелкие глазки. Конец вальвы вытянут, не загиба-
ется кверху и не имеет крючка или выступа. Зубчики покры-
вают более трети дистальной ее части. 20 — 28...................
........................... О.	melissa (Е, 1775) (табл. 4: 13)
Бархатница Мелисса
Типовая местность: Лабрадор (Канада).
Распространение: Т (Пол. и Приполярный Урал), С (Сев. Урал);
север Сибири, Дал. Восток, Забайкалье, Прибайкалье, север Сев.
Америки.
Биология: 1 пок. (конец июня — конец июля). Летает по гор-
ным каменисто-лишайниковым тундрам. Яйца откладываются
беспорядочно на корм, раст., рядом находящиеся мох, почву, др.
раст. Гус. питаются на осоке (Carex), мятлике (Роа) и др., дваж-
ды зимуют во мху, под камнями. Куколка — между камнями
или на почве.
Этимология: Melissa (гр., миф.) — Мелисса, дочь Эпидамна, ил-
лирийская нимфа-прародительница пчел (melissa — «пчела»).
71
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
16.	Coenonympha Hb., [1819].
1	(12) На нижней стороне крл. вдоль внешнего края проходит уз-
кая серая полоска с металлическим блеском (хотя бы на
низе з. крл.).
2	(9) Со внутренней стороны от глазков снизу з. крл. есть четкие
белые пятна или перевязи.
3	(4) На нижней стороне п. крл. четыре явственных центрирован-
ных глазка, на нижней стороне з. крл. — шесть; сверху они
выделены черными точками или глазками. Верх обоих крл.
охристо-рыжий с узкой серой каймой. Прикорневая обл.
з. крл. сероватая, резко отграничена от края белыми сливаю-
щимися или раздельными пятнами. 15 — 16.........................
.......................С.	amaryllis (Stoll, 1782) (табл. 2: 18)
Сенница Амариллис
Типовая местность: «Юж. Сибирь».
Распространение: Ю (Башкирия); юг Сибири к востоку до При-
морья и бассейна Колымы, Сев.-вост. Китая.
Биология: 1 пок. (сер. июня — сер. июля). Обитает на остеп-
ненных склонах гор и холмов.
Этимология: Amaryllis (лат., лит.) — Амариллис, возлюбленная
пастухов в поэзии Феокрита и Вергилия.
4	(3) На нижней стороне п. крл. либо нет глазков, либо есть один
апексальный. Верх обоих крл. не охристо-рыжий, з. крл. темное.
5	(8) Со внутр, стороны от глазков есть цельная белая полоса. Снизу
серебристо-серая линия проходит обычно по краю обоих крл.
6	(7) Верх п. крл. наполовину (или на */3) оранжевый, прикраевая
часть бурая; з. крл. бурое. На низе з. крл. верхний глазок у кост.
края расположен кнутри от белой широкой полосы. Серебри-
стая линия на нижней стороне п. крл. может исчезать. 15 — 18.
..........................С. arcania (L., 1761) (табл. 2: 21)
Сенница Арканил
Типовая местность: Юж. Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю; Зап. Европа, Турция, Закавказье.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по злаковым опуш-
кам смешанных и лиственных лесов, просекам, закустаренным
лугам в поймах рек. Яйца откладываются по одному на корм,
раст. Гус. питается на мятлике (Роа pratensis), перловниках
72
Диагностические ключи
(Melica nutans, М. ciliata), бухарнике (Holcus lanatus) и др.
Куколка висит на стеблях корм. раст.
Этимология: arcania (лат.) — скрытная, таинственная.
7	(6) Верх п. и з. крл. однотонно-бурый, часто с мелкими оранже-
выми глазками у апекса п. крл. и у анального угла з. крл. На
низе з. крл. все глазки расположены кнаружи от белой узкой
полосы. Серебристая линия на нижней стороне обоих крл. яв-
ственная. 14 - 17......................С. hero (L., 1761) (табл. 2: 19)
Сенница боровая
Типовая местность: Юж. Швеция.
Распространение: С, Ц; Центр. Европа, Юж. Скандинавия, Зап.
Сибирь к востоку до Приморья, Японии и Кореи.
Биология: 1 пок. (июнь). Летает по олиготрофным травянис-
тым болотам, влажным просекам и луговинам в лесах. Яйца
откладываются по одному на листьях корм. раст. гус. Гус. пита-
ется на осоке (Carex), колосняке (Elymus arenarius), ячмене
(Hordeum marinum), Hordelymus europaeus, вейнике (Calamag-
rostis), мятлике (Роа) днем у основания корм. раст.
Этимология: Него (гр., миф.) — Геро, жрица Афродиты, возлюб-
ленная Леандра.
8	(5) Со внутренней стороны от глазков имеются лишь отдельные
мелкие белые пятна. Снизу серебристо-серая линия имеется
только на з. крл. Сверху п. крл. коричневатое, у края бурое
(у 2 почти полностью рыже-коричневое), з. — бурое (у $?
также может быть осветлено, часто несет 3 — 4 мелких оран-
жевых глазка). Снизу на з. крл. глазки мелкие. 14 — 17............
........................С.	glycerion (Bkh., 1788) (табл. 2: 20)
Сенница луговая
Типовая местность: Юж. Германия.
Распространение: С, Ц, Ю, Кр; Пиренеи, Центр, и Вост. Европа,
Кавказ, юг Сибири, Забайкалье, Приамурье, Монголия.
Биология: 1 пок. (сер. июня — конец июля). Летает по лугам
в лесах, на полях, по горным плато (Кр). Яйца шаровидные. Гус.
питается на коротконожке (Brachypodium sylvaticum), гребен-
нике (Cunosurus cristatus), трясунке (Briza media), перловнике
(Melica), костре (Bromus), мятлике луговом (Роа pratensis).
Куколка висит на стеблях злаков.
Этимология: glycerion (гр.) — «сладкий» (от glyceros).
73
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
9	(2) Со внутренней стороны от глазков снизу з. крл. нет четко очер-
ченных белых пятен или перевязей (иногда просматриваются
неясные осветления).
10	(11) Верхняя сторона п. крл. монотонно-черно-бурого цвета, с очень
неясными желтыми глазками. 3. крл. темно-бурое, иногда
с глазками в анальном углу. Низ крл. желто-бурый, на з. крл.
снизу шесть глазков, верхний сильно отклоняется от общего
ряда. 16 - 19................................. С. oedippus (F.,1787)
Сенница болотная
Типовая местность: Юж. Россия.
Распространение: Ц (Волынь, Центр. Украина и др. (Плющ и др.,
1993)), Ю; локально в Центр, и Зап. Европе, юг Сибири, Дал.
Восток, Сев. Казахстан, Монголия, Китай, Япония.
Биология: 1 пок. (сер. июня — начало августа). Летает по раз-
личным лугам, влажным луговинам в лесах. Яйца откладывают-
ся по одному на корм. раст. Гус. питается на разных мятликах
(Роа pratensis, Р. palustris, Р. annua), плевеле (Lolium), осоке
(Carex), указывался также ирис (Iris pseudacorus). Гус. зимует.
Этимология: Oedippus (гр., миф.) — Эдип, сын Иокасты,воспи-
танный пастухом.
11	(10) На верхней стороне п. крл. большую площадь занимает оран-
жевое (или охристо-рыжее) поле, на котором часто выделя-
ются темные жилки, иногда — апекс, точка. 3. крл. темно-бу-
рое, с оранжевыми элементами в анальном углу. Низ п. крл.
оранжевый с апекс, глазком, з. — сероватый, с прямым рядом
глазков на одной линии и рыжеватым краем. 16 - 19................
........................ С. leander (Esp., [1784]) (табл. 2: 22)
Сенница Леандр
Типовая местность: Поволжье.
Распространение: Ю (особенно Поволжье и Юж. Урал); юг
Балканского п-ова, Сев. Греция, Турция, Сев.-зап. Иран, Закав-
казье, Казахстан.
Биология: 1 пок. (нач. мая — июнь). Летает по остепненным
лугам, оврагам, балкам, полупустынным участкам. Гус. питается
на мятлике (Роа), овсянице овечьей (Festuca ovina), коротко-
ножке (Brachypodium sylvaticum).
Этимология: Leander (гр., миф.) — Леандр, юноша из Абидоса,
влюбленный в Геро.
74
Диагностические ключи
12	(1) На нижней стороне крл. вдоль внешнего края нет узкой ли-
нии с металлическим блеском.
13	(14) Низ з. крл. без явственных белых пятен, серовато-желтый, обыч-
но без точек. От кост. края з. крл. снизу идет неясная размытая
беловатая полоса. На п. крл. снизу постдиск, светлый штрих,
как правило, не выражен. Верх охристо-желтый, с четкой серо-
бурой каймой и со слепым апекс, глазком. 12 — 16.................
.........................С. pamphihis (L., 1758) (табл. 2: 24)
Сенница обыкновенная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Сев. Африка, Европа, Турция,
Пер. Восток, Сред. Азия, Казахстан, юг Зап. Сибири, Монголия.
Биология: 1 - 2 пок. (конец апреля — май, конец июня — ав-
густ). Летает по злаково-разнотравным лугам, лесным полянам,
степям различных типов, заболоченным луговинам в тайге, нас.
пунктам. Яйца откладываются на стебель корм. раст. гус. Гус.
питается на овсяницах (Festuca ovina, F. rubra), мятлике (Роа
annua), белоусе (Nardus stricta), пахучеколостнике (Anthoxan-
thum odorarum), еже (Dactylis glomerata), гребеннике (Cyno-
surus cristatus) и др. Куколка подвешена к основанию стебля
раст. Зимует гус.
Этимология: Pamphilus (гр., ист.) — Памфил, ученик Платона
(pam + philus — ♦всеми любимый*).
14	(13) Серо-коричневый низ з. крл. с явственными белыми пятнами
в субмарг. обл. между жилками М( и М2, нередко содержащи-
ми глазки. Верх буро-желтый, серо-коричневый или охристо-
серый, иногда с глазками в апекс, обл. п. крл. или в анальном
углу з. крл., темная кайма не выражена. На п. крл. снизу обыч-
но заметен светлый поперечный штрих (длиной до 5 мм),
иногда вся субмарг. обл. снизу светлее основного фона испода.
15 - 20.....................С.	tullia (Mull., 1764) (табл. 2: 27)
Сенница торфяная
Типовая местность: о-в Зеландия (Дания: Fridrichsdal).
Распространение: Т, С, Ц (доходит до Калужской (Сироткин, 1986)
и Курской обл. (Татаренко, 1995) к югу); умеренная часть Азии
(от тундр до Монголии), Сев. Америка.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает в тундровой зоне по
ерниковым и мохово-кустарничковым тундрам, в тайге встре-
чается часто по олиготрофным и мезотрофным болотам, забо-
75
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
лоченным лугам. Яйца откладываются одиночно на стебли
и листья корм, раст., на почву около него. Гус. питаются на
овсянице (Festuca), мятлике (Роа), очеретнике (Rhynchospora),
ковыле (Stipa),осоке (Carex),пушице (Eriophorum) и др. Гус.
зимует. Куколка — на почве или у основания раст.
Этимология: Tullia (лат., ист.) — Туллия, дочь Сервия Туллия,
шестого римского императора.
17.	Triphysa Zell., 1850.
Верхняя сторона крл. темно-бурая, одноцветная, 9 — мо-
лочно-белая, с просвечивающимся рис. низа. Снизу у $ крл.
коричневатые, с 4 - 5 крупными центрированными глазками
в субмарг. обл. На нижней стороне з. крл. четко выделяются
светлые жилки. Усики короткие, желтоватые. 15 — 17........
...........................Т. phryne (Pali., 1771) (табл. 2: 23)
Трифиза Фрина
Типовая местность: «Eustern Russia» (Поволжье).
Распространение: Ю (Сред, и Ниж. Поволжье, Юж. Урал); юг
Зап. Сибири, Сев. и Вост. Казахстан, Тянь-Шань.
Биология: 1 пок. (сер. апреля — конец мая). Летает по типич-
ным степям, остепненным оврагам, склонам, закустаренным
и остепненным поймам рек, полупустыням (Anikin et al., 1993;
Коршунов,Горбунов, 1995). Гус. питается на ковыле (Stipa).
Этимология: Phryne (гр., миф.) — Фрина, афинская красавица-
гетера, отстроившая разрушенные Фивы (phrynos — род жабы
у римлян).
18.	Erebia Dalm., 1816.
1	(10) 3. крл. сверху одноцветное, темно-бурое, без глазков или пятен.
2	(5) Рис. крл. без глазков или точек, составлен только из полей.
3	(4) Бахрома крл. одноцветная, бурая. Верх п. крл. с обширным
постдиск, (у З1) или расширенным к корню (у $) краснова-
то-коричневым пятном (полем). Низ з. крл. с хорошо выра-
женной серой постдиск, перевязью. 21 — 27.........................
...........................E.fasciata	Butl., 1866 (табл. 4: 8)
Чернушка перевязанная
Типовая местность: Арктическая Америка.
Распространение: Т (п-ов Канин, Большеземельская тундра, Пол.
Урал); тундровая зона и горные районы Азии, полярные райо-
ны Америки.
76
Диагностические ключи
Биология: 1 пок. (июль — начало августа). Летает по камени-
сто-лишайниковым и мохово-кустарничковым тундрам, часто
у скоплений ерника. Яйца откладываются одиночно на стебли
корм. раст. Гус. питается на осоке (Carex), зимует дважды.
Этимология: fasciata (лат.) — перевязанная.
Замечания по систематике: в Европе подвид Е. f. semo Gr.-Gr.,
1899, часто выделяемый в самостоятельный вид.
4	(3) Бахрома крл. пестрая. Верх п. крл. с крупным размытым кашта-
новым полем. Низ з. крл. серый, с рис. из темных коротких
штрихов, без заметной перевязи. 20 - 24.........................
.................................Е. disco idalis (Kirby, 1837)
Чернушка мраморная
Типовая местность: Гудзонов залив (Сев. Америка).
Распространение: Т (крайне северная тайга, лесотундра и тунд-
ра Коми, Пол. Урал), С; горы и север Сибири к востоку до Чу-
котки и Забайкалья, Сев. Америка.
Биология: 1 пок. (сер. июня — начало июля). Летает в мохово-
кустарниковых сообществах мезотрофных и олиготрофных бо-
лот (Татаринов, Долгин, 1999), хвойным редколесьям и др. Яйца
откладываются одиночно на сухие стебли корм. раст. Гус. пита-
ется на мятлике (Роа) и осоке (Carex), зимует. Куколки, воз-
можно, также зимуют (Коршунов, Горбунов, 1995).
Этимология: discoidalis (лат.) — круговая, дисковидная.
5	(2) В рис. крл. присутствуют глазки или точки.
6	(9) На п. крл. — только один крупный сдвоенный апекс, глазок
в красноватом или оранжевом окружении.
7	(8) Низ з. крл. бурый, с невыраженной перевязью и 1 — 2 белы-
ми точками в постдиск. обл. Верх п. крл. со сдвоенным глаз-
ком в охристо-оранжевом окаймлении. 21 — 28.....................
........................................£. edda Men., 1851
Чернушка маревая
Типовая местность: низовья р. Уды в Приохотье.
Распространение: Т (р. Бол. Сыня, Приполярное Предуралье
(Кузнецов, 1925), новых находок нет); Зап. Сибирь (Приобье),
к востоку от Енисея до Дал. Востока, к югу до Монголии.
Биология: 1 пок. (июнь). Летает по олиготрофным болотам во
влажных, часто лиственничных лесах.
Этимология: Edda (сканд., миф.) — Эдда, памятник германо-
скандинавской литературы.
77
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
8	(7) Низ з. крл. с заметной сероватой перевязью и таким же пят-
ном у корня (иногда имеются две перевязи). Верх п. крл.
с крупным сдвоенным глазком в желтоватом ободке. 23 — 31.
......................................Е. cyclopia (Ev., 1844)
Чернушка Циклоп
Типовая местность: Иркутск.
Распространение: Ц, Ю (Сред, и Юж. Урал: Башкирия и др.);
тайга Зап. Сибири, юг Вост. Сибири, бассейн Амура, Монго-
лия, Сев. Корея.
Биология: 1 пок. (сер. июня — начало июля). Летает на поля-
нах и по рединам в хвойных и смешанных лесах, горным скло-
нам (Мигранов, 1984; Мигранов, 1991). Гус, питается на злаках
(Роасеае) (Куренцов, 1970).
Этимология: Cyclopius (гр., миф.) — Циклоп, одноглазый вели-
кан-людоед (kyklos — круг).
9	(6) На п. крл. имеется несколько (4 — 5) точек на общей красно-
ватой перевязи (изредка они редуцированы). 19-26..................
.............................Е.	disa (Thnb., 1791) (табл. 4: 4)
Чернушка северная
Типовая местность: Лапдандия.
Распространение: Т (тундры Кольского п-ова, тундры Коми, Пол.
Урал), С (Kozlov, Jalava, 1994); арктическая Фенноскандия, Си-
бирь (к югу по горным хребтам до Забайкалья), Монголии, Чу-
котка, тундры Сев. Америки.
Биология: 1 пок. (сер. июня — сер. июля). Летает по тундрам
разных типов, заболоченным участкам в лесотундре. Яйца от-
кладываются одиночно у основания стебля корм. раст. или на
мох. Гус. питается на осоках (Carex spp.), зимует дважды у
оснований корм, раст., во мху или в подстилке. Куколка лежит
свободно на почве.
Этимология: Disa (герм.-сканд.) — Диза, женское божество, по-
могающее при родах.
10	(1) На з. крл. сверху имеются глазки или отличающиеся по цвету'
от фона пятна.
11	(20) Бахрома крл. одноцветная, бурая.
12	(15) Глазки на крл. слепые, очень мелкие, окруженные краснова-
тыми ободками, иногда сливающимися в перевязь (иногда
точки редуцированы).
78
Диагностические ключи
13	(14) На нижней стороне з. крл. в постдиск. обл. заметна перевязь из
красноватых пятен, теряющаяся в анальном углу; у $ кроме
этой перевязи, имеющей желтый оттенок, у корня просмат-
ривается пятно того же цвета. Булава усиков серовато-черная.
Низ з. крл. обычно без глазков. Верх крл. темно-бурый с крас-
новатыми пятнами, иногда слитыми в перевязь, содержащи-
ми до трех точек на п. крл. и 1 - 2 — на з. крл. Иногда точки
редуцированы. 20 — 21..............Е. manto ([Den. et Schiff.], 1775)
Чернушка Манто
Типовая местность: Вена.
Распространение: К (Вост. Карпаты, Горганы: г. Говерла); Пире-
неи, Альпы, Вогезы, Татры.
Биология: 1 пок. (июль — конец августа). Летает по разно-
травным субальпийским лугам (1200 - 2000 м над ур. м.).
Гус. питается на овсянице красной (Festuca rubra), в Зап.
Европе зимует дважды (иногда в первый раз зимует яйцо)
(Tolman, 1997).
Этимология: Manto (гр., миф.) — Манто, легендарная прори-
цательница.
14	(13) На нижней стороне з. крл. различима сероватая постдиск, пе-
ревязь, к краю от которой заметны небольшие точки. Крас-
ные элементы рис. снизу на з. крл. отсутствуют. Булава усиков
желтая. Субмарг. обл. низа з. крл. сероватая. Верх с 4 — 5 точками
на каждом крл. в красноватых ободках или на общем поле.
18 — 23................Е.	dabanensis Ersch., [1871] (табл. 4: 7)
Чернушка хамардабанская
Типовая местность: хр. Хамар-Дабан, Сибирь.
Распространение: Т (восточный макросклон Пол. Урала); горы
Вост. Сибири, Дал. Восток, Прибайкалье, Камчатка, Аляска.
Биология: 1 пок. (конец июня — сер. июля). Летает по гор-
ным каменисто-лишайниковым и мохово-кустарничковым тун-
драм, часто по каменистым участкам горных ущелий. Яйца
откладываются на стебли корм, раст., иногда на мох или почву.
Гус. питаются на ляднике (Hierochloe) или осоке (Carex), зи-
муют дважды.
Этимология: dabanensis (топонимии.) — хамардабанская.
15	(12) Глазки на крл. обычно по большей степени центрированы бе-
лым ядром, окружены оранжевыми ободками или перевязями.
79
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
16	(17) На п. и з. крл. есть непрерывные красные перевязи, содержащие
центрированные глазки. Снизу з. крл. на седой постдиск, перевязи
выделяются три белые точки. У $ в прикорневой обл. низа з. крл.
более светлое пятно. У J есть андрокон. поле. 22 — 25...........
.........................Е.	aethiops (Esp., [1777]) (табл. 4: 9)
Чернушка-эфиопка
Типовая местность: Юж. Германия.
Распространение: Ц, Ю, К; Центр, и Вост. Европа, Сев. Турция,
Кавказ, юг Сибири, Алтай.
Биология: 1 пок. (конец июня — август). Летает по луговинам
и полянам в лесах различных типов. Яйца эллипсоидные, от-
кладываются на корм. раст. гус. Гус. ведет скрытный образ жизни,
питается ночью на молинии (Molinia), сеслерии (Sesleria), осо-
ке (Carex), костре (Bromus), коротконожке (Brachypodium), вей-
нике (Calamagrostis), еже (Dactylis), овсянице (Festuca), мят-
лике (Роа), ожике (Luzula), трясунке (Briza) и др., зимует. Ку-
колка лежит на почве.
Этимология: aethiops (гр.) — эфиоп.
17	(16) На п. и з. крл. — частично слитые или прерванные оранжевые
перевязи, содержащие центрированные глазки. Снизу з. крл.
выражены глазки или черные точки у края, но не белые точ-
ки на перевязи.
18	(19) Нижняя и верхняя сторона крл. различаются: на нижней сто-
роне п. крл. — два черных апекс, глазка (точки) и расплывча-
тая, теряющаяся к анальному краю охристая перевязь; з. крл.
снизу со сливающимися по краям серо-коричневыми пост-
диск. и прикорневыми перевязями, между которыми — бурое
поле, и с тремя мелкими точками у края. Сверху перевязи и
глазки уменьшены. 18-24........................Е.	polaris Stgr., 1871
Чернушка полярная
Типовая местность: Лапландия.
Распространение: Т (предположительно, тундры Кольского
п-ова, Пол. Урала), Ц (Сред, и Юж. Урал); арктическая Норве-
гия и Финляндия, север Сибири, Камчатка.
Биология: 1 пок. (конец июня — июль). Летает по горным и мохо-
во-кустарничковым тундрам, луговым участкам речных долин.
В Зап. Европе гус. питается на овсянице овечьей (Festuca ovina).
Этимология: polaris (лат.) — полярная.
80
Диагностические ключи
Замечания по систематике: видовая самостоятельность таксона
до сих пор обоснована слабо (возможно, является подвидом
Е. medusa ([Den. et Schiff./)).
19	(18) Рис. нижней и верхней сторон крл. идентичен: основной фон
коричнево-бурый с заметными оранжевыми перевязями,
содержащими на п. крл. 3 — 4 глазка, на з. крл. — до четырех
глазков. Дополнительных перевязей снизу з. крл. нет. Глазки на
крл. средних размеров или крупные, обычно центрированные.
18-25............................Е. medusa ([Den. et Schiff.], [1775])
Чернушка Медуза
Типовая местность: Вена (Австрия).
Распространение: Ц, Ю; Центр. Европа, Сев. Турция, Кавказ,
Сибирь, Монголия, Сев. Китай (Tolman, 1997).
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по луговинам и поля-
нам в лесу, остепненным лугам горных склонов, часто встреча-
ется на известковых почвах. Яйца откладываются на корм. раст.
Гус. питается на овсяницах (Festuca ovina, F. rubra), костре
(Bromus erectus), боре (Milium effusum), мятлике болотном (Роа
palustris), росичке (Digitaria), просе (Panicum), щетиннике (Se-
taria) и др. Гус. в северных обл. и высокогорьях зимует дваж-
ды. В умеренных широтах зимует куколка на земле.
Этимология: Medusa (гр., миф.) — Медуза, одна из горгон, смертная.
20	(11) Бахрома крл. пестрая (с чередованием темных и светлых уча-
стков).
21	(22) На п. крл. выделяются два сдвоенных мелких апекс, глазка
в желтовато-коричневом или желтовато-красном окружении.
Остальные глазки обычно отсутствуют, замещены мелкими
желто-коричневыми или желто-красными неясными пятна-
ми на п. и з. крл. Цельных перевязей на крл. нет. Низ з. крл.
бурый, со слабо выделенной постдиск, перевязью и рядом
мелких белых точек. 19 — 25.....................................
........................Е. rossi Curt, in Ross, 1834 (табл. 4: 6)
Чернушка Росса
Типовая местность: о-в Франклина (Канада).
Распространение: Т (о-в Колгуев, Большеземельская тундра, Пол.
и Приполярный Урал); полярные обл. Сибири к востоку до
Чукотки и Камчатки, к югу по горным хребтам Вост. Сибири до
Монголии, север Сев. Америки.
81
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Биология: 1 пок. (июль). Летает по тундрам различных типов,
олиготрофным и мезотрофным болотам. Яйца округлые, откла-
дываются одиночно у основания стебля корм. раст. Гус. зимует
дважды, питается на различных осоках (Carex spp.).
Этимология: Ross, J.— Росс Дж., американский энтомолог, ис-
следователь полярных регионов.
22	(21) На п. крл. имеется цельная перевязь или крупные пятна, обычно
содержащие глазки или точки. Низ з. крл. не одноцветно-бу-
рый, с выделяющимися элементами рис.
23	(24) Низ з. крл. светло-серый, скрывающий диск, перевязь, почти
одноцветный. Верх п. крл. с достаточно широкой красноватой
перевязью (обычно не достигающей анального края) и че-
тырьмя черными точками. 3. крл. сверху с 3 — 4 точками, окру-
женными красноватыми ободками. На нижней стороне з. крл.
есть черные точки. 18 — 22................Е. pandrose (Bkh., 1788)
Чернушка Пандроза
Типовая местность: Штирия, Австрийские Альпы.
Распространение: Т (тундры Кольского п-ова (Kozlov, Jalava,
1994), Хибины, п-ов Канин, о-в Колгуев), возможно, К; Пиренеи,
Альпы, Карпаты, Рила, тундры и горы Фенноскандии, Алтай,
Саяны, Монголия.
Биология: 1 пок. (июль — август). Летает по различным тунд-
рам, особенно горным каменистым. Яйца округлые. Гус. зимует
дважды, питается на овсянице альпийской (Festuca alpina), мят-
лике (Роа) (Мирзоян ред., 1982).
Этимология: Pandrose (гр., миф.) — Пандроза, одна из трех до-
черей Кекропа, которым Афина дала ларец с младенцем Эрих-
тонием на хранение (pandrosa — «всевлажная»).
24	(23) Низ з. крл. не одноцветный, буровато-коричневый с темными
и белыми элементами, глазками. Верх крл. с достигающей
анального края яркой перевязью.
25	(26) На нижней стороне з. крл. субмарг. обл. серая, резко отделяет-
ся от более темной постдиск, и прикорневой частей, содер-
жит несколько мелких слепых черных точек. Верх темно-бу-
рый, с 1 — 4 крупными, обычно слепыми глазками на п. и
з. крл., окруженными желтовато-красными узкими ободка-
ми, на п. крл. сливающимися в перевязь. Внешний край п. крл.
снизу также сероватый. 23 — 26.................................
..........................Е. embla (Thnb., 1791) (табл. 4: 5)
82
Диагностические ключи
Чернушка болотная
Типовая местность: Вестерботтен (Швеция).
Распространение: Т (Кольский п-ов, лесотундры и тундры от
Архангельской обл. до Пол. и Приполярного Урала), С (тайга от
Тверской и Ленинградской обл., Карелии, Сев.-вост. Латвии, к
востоку до Сев. Урала); Фенноскандия, Сибирь к югу до Алтая,
Забайкалья и Монголии, Камчатка, Сев. Сахалин, Сев. Корея.
Биология: 1 пок. (сер. июня — сер. июля). Летает в тайге
и лесотундре по моховым и мохово-кустарниковым сообще-
ствам олиготрофных болот, в горных тундрах встречается ло-
кально по заболоченным хвойным редколесьям. Яйца округлые,
откладываются по одному у оснований стеблей корм. раст. Гус.
питается на осоках (Carex spp\ щучке (Deschampsia caespitosa),
зимует дважды в подстилке или у корней. Куколка на почве
у корней раст.
Этимология: Embla (сканд., миф.) — Эмбла, первая женщина на
земле, найденная вместе с Аском богами; также — персонифи-
кация древесной жизни (embla — «ива»).
26	(25) Низ з. крл. в субмарг. обл. темно-бурый, одного цвета с пост-
диск. и базальной обл., с беловатой срединной перевязью или
пятном. Верх крл. с яркими красноватыми или рыжими пере-
вязями и глазками разных размеров.
Т1 (30) На п. и з. крл. имеются крупные глазки, лежащие на цельной
перевязи или на отдельных пятнах.
28 (29) Верх крл. с преобладанием центрированных глазков, лежащих
на цельной красноватой перевязи. Андрокон. поля у J есть.
Снизу п. крл. красноватая перевязь часто не имеет внутренней
границы, сходит на нет к корню; низ з. крл. с 1 — 3 глазками
и белой постдиск, перевязью, выраженной у ?, а у J редуци-
рованной до прикостального пятна (иногда отсутствующего).
19 - 25.........................Е. ligea (L., 1758) (табл. 4: 1)
Чернушка кофейная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т (приводился для Пол. Урала (Коршунов, Гор-
бунов, 1995) и Кольского п-ова (Исаков, Громов, 1997)), С, Ц, Ю
(локально в Юго-зап. Украине, Саратовской обл. и др.), К; Центр,
и Вост. Европа, Сибирь (кроме севера), Алтай, Забайкалье, При-
амурье, Камчатка, Курилы, Япония.
83
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Биология: 1 (июль — сер. августа). Летает по злаково-разно-
травным лугам, опушкам лесов, заболоченным редколесьям, по-
лянам горных лесов. Яйца округлые, лежат на стеблях и лис-
тьях злаков одиночно, иногда на почве. Гус. питаются на боре
(Milium), вейнике (Calamagrostis), мятлике (Роа), просе (Pani-
cum), росичке (Digitaria), осоке (Carex) и др., на севере дваж-
ды зимуют под мхом или в подстилке. Куколка лежит сво-
бодно на земле.
Этимология: Ligea (гр., миф.) — нимфа пинейской богини Кире-
ны (ligea (лат.) — «просветленная»).
29 (28) Глазки верха обычно не центрированы, очень крупные и рас-
положены на раздробленной (редко слитой) красно-корич-
невой перевязи. Андрокон. поля у нет. Снизу п. крл. с красно-
ватым полем с очерченной внутренней границей. На нижней
стороне з. крл. есть 1 — 3 хорошо выраженных глазка (особен-
но у $), сероватая перевязь, у £ часто редуцированная или
отсутствующая. 18 — 23.............Е. jeniseiensis Tryb., 1877 (табл. 4: 2)
Чернушка енисейская
Типовая местность: 68° с. ш. на Енисее.
Распространение: Т (южная равнинная тундра Коми, Пол. Урал);
Сред., Вост, и Юж. Сибирь к востоку до Магаданской обл.,
к югу до Монголии.
Биология: 1 пок. (июль). Летает по луговинным горным тунд-
рам, ернику. Преимагинальные стадии неизвестны.
Этимология: jeniseiensis (топонимии.) — енисейская.
30 (27) На п. и з. крл. глазки отсутствуют или представлены небольши-
ми точками на широких красноватых перевязях. 17 — 24................
...........................Е. euryale (Esp., [1805]) (табл. 4: 3)
Чернушка Эвриала
Типовая местность: Альпы (Riesengebirge).
Распространение: Т (п-ов Канин, южная кустарниковая тундра,
Пол. и Приполярный Урал), С (тайга, лесотундра северо-востока,
Карелия, Сев. Урал), Ю (Башкирия к северу от г. Яман-Тау), К
(Вост. Карпаты и Горганы); Пиренеи, Альпы, Карпаты, Родопы.
Биология: 1 пок. (конец июня — начало августа). Летает по
злаково-разнотравным лугам, разнотравным луговинам в гор-
ных хвойных лесах, на севере по олиготрофным болотам и ер-
никовым тундрам. Яйцо округлое, откладывается по одному на
стебли корм. раст. Гус. питается на овсяницах (Festuca ovina,
F. rubra, F. alpina), мятлике (Роа nemoralis), сеслерии (Sesleria
84
Диагностические ключи
varia), боре (Milium), росичке (Digitaria), осоке (Carex fer-
ruginea) и др., зимует дважды. Куколка — на земле возле кор-
ней раст.
Этимология: Euryale (гр., миф.) — Эвриала, одна из трех горгон.
Замечания по систематике: популяции полярных районов вы-
делены в подвид Е. е. arctica R. Poppius, 1906, который часто
трактуется как самостоятельный вид.
19.	Proterebia Roos et Arn., 1980.
Крл. сверху буро-коричневые, осветленные у вершины, с пол-
ными рядами из 5 — 6 глазков в охристо-оранжевом окруже-
нии. Апекс, глазки крупные, сдвоенные, несколько сдвинуты
к корню. Нижняя сторона крл. темно-коричневая с повторяю-
щимся рис. верха и белесыми жилками на з. крл. Глазки низа в
размытом рыжеватом окружении. $ крупнее рис. более ос-
ветлен. 23 — 25.................Р. afra (F., 1787) (табл. 4: 10)
Чернушка степная
Типовая местность: Юж. Россия.
Распространение: Ю, Кр; Далмация, Сев.-Зап. Греция, Турция,
Сев.-Зап. и Вост. Казахстан, Кавказ, Копет-Даг, юг Зап. Сибири.
Биология: 1 пок. (сер. апреля — май). Летает по степям раз-
ных типов, часто по остепненным оврагам и балкам, южным
каменистым злаковым и закустаренным склонам, полупусты-
ням, в Кр — на яйле. Яйца рассеиваются над корм. раст. или
откладываются по 2 - 3 на стебли. Гус. питается на овсянице
(Festuca) и др. злаках, зимует.
Этимология: afra (лат.) — африканка.
20.	Melanargia Meig., [1828].
1 (2) Диск. яч. п. крл. пересечена посередине черной поперечной уз-
кой линией, диск, пятно часто с просветом. Черный рис. тон-
кий. На з. крл. хорошо заметна узкая зигзагообразная линия,
образующая лунки, к ней изнутри примыкает тонкая черная
линия. Глазки низа крл. в четком тонком окружении. 25 - 33.
........................ М. russiae (Esp., [1783]) (табл. 2: 26)
Пестроглазка русская
Типовая местность: Поволжье.
Распространение: Ю (от Одесской (Шугуров, 1905), Киевской
и Полтавской обл. (Плющ и др., 1993) до Юж. Урала), местами
85
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
доходит до Ц (например, до Казани в Сред. Поволжье (Горди-
енко, 1990)); Юго-зап. и Юго-вост. Европа, Италия, Вост. Турция,
Закавказье, Казахстан, юг Зап. и Сред. Сибири, Алтай.
Биология: 1 пок. (сер. июня — сер. июля). Летает по степям
разных типов, остепненным оврагам и луговинам у лесов, полу-
пустыням, горным закустаренным склонам. Яйца полушаровид-
ные. Гус. питается на ковыле (Stipa), коротконожке (Brachy-
podium), костре (Bromus), пырее (Elytrigia), тимофеевке (Phleum)
и мятлике (Роа).
Этимология: russiae (топонимии.) — русская.
2(1) Диск. яч. ограничена одним крупным черным непросветленным
диск, пятном, внутри нее поперечных линий нет. Черный рис.
укрупнен. На з. крл. лунки выделяются кнаружи от черной тол-
стой субмарг. полосы. Глазки низа крл. в светлом окружении,
лежат на общем сероватом прикраевом затемнении. 24 — 27....
............................М.	galathea (L„ 1758) (табл. 2: 25)
Пестроглазка Галатея
Типовая местность: Германия.
Распространение: Ц, Ю, К, Кр; Сев.-зап. Африка, Европа, Турция,
Кавказ, Закавказье.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по лугам различных
типов, злаковым полянам в лесах, закустаренным склонам. Яйца
шаровидные, рассеиваются $ над корм. раст. или откладывают-
ся по одному на листья корм. раст. Гус. питается ночью на
коротконожке (Brachypodium), костре (Bromus), мятлике (Роа),
тимофеевке (Phleum), полевице (Agrostis), еже (Dactylis), моли-
нии {Molinia), овсе (Avena), овсяннице (Festuca), пырее
(Elytrigia), бухарнике (Holcus) и др., зимует.
Этимология: Galathea (гр., миф.) — Галатея, морская нимфа, не-
реида, возлюбленная Ациса.
86
Диагностические ключи
СЕМЕЙ
МЕИ
те
1PHALIDAE SWAIN.. 1827-
МНОГОЦВЕТНИЦЫ
Определительная таблица родов
1	(14) Глаза покрыты волосками.
2	(9) Внешний край з. крл. с ясным зубцом на М3.
3	(8) На з. крл. особенно резко выделяется зубец на М3, иногда еще
и второй на Си2. Угловой зубец на А всегда заметен слабо. Крл.
«вырезаны» обычно не очень сильно.
4	(5) В апекс, обл. п. и з. крл. ярко выделяются крупные глазчатые
пятна с блестящим голубоватым центром. Основной цвет крл.
бордово-малиновый...............................Inachis Hb. (12)
5	(4) В рис. крл. отсутствуют крупные глазчатые пятна.
6	(7) На обоих крл. вдоль края идет ряд из синих пятен, на з. крл.
сверху вся базальная обл. черная. Основной фон кирпично-
красный........................................Aglais	Dalm. (13)
7	(6)	3. крл. сверху либо с черным пятном в костально-базальной
обл., либо полностью бурое, с желтым краем. На п. крл. сверху
синие лунки вдоль края у большинства видов отсутствуют.
Nymphalis Kluk. (14)
8	(3) На з. крл. кроме главного зубца на М3 выделяется зубец на R
и угловой зубец на А; зубец на Си2 всегда меньше углового.
3. и п. крл. вырезаны очень сильно..........Polygonia	Hb. (15)
9	(2) На з. крл. нет зубца на М3.
10	(13) Диск.яч. з. крл. замкнута.
11	(12) Крл. оранжевые или розово-красные (желтоватые), с черным
рис. и белыми пятнами. 3. крл. снизу пестрые с коричневым
рис. и глазками................................. Cynthia F. (16)
12	(11) Крл. черные с красными перевязями и белыми точками. Крл.
снизу более однотонные, без четких глазков......Vanessa F. (17)
87
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
13(10) Диск. яч. з. крл. открыта...............Araschnia	Hb. (18)
14(1) Глаза голые.
15	(18) Диск, яч. п. крл. открыта.
16	(17) 3. крл. с небольшим глазком в анальном углу; щупики снизу
гладкие. J с фиолетово-синим ярким отливом.....................
............................................Apatura	F. (1)
17	(16) 3. крл. без глазков, с белыми поперечными перевязями; щупи-
ки снизу волосистые. Оба пола черно-бурые, без отлива..........
.............................................Neptis	F. (3)
18	(15) Диск. я1!, п. крл. замкнута поперечной жилкой.
19	(24) Диск. яч. з. крл. открыта.
20	(21) Усики с постепенно утолщающейся булавой. Крупные (24 — 43
мм), черные с белыми пятнами и полосами чешуекрылые....
..........................................Limenitis	F. (2)
21	(20) Усики с резко обособленной булавой. Основной цвет ры-
жий, белый или красноватый, с сетчатым рис. или темно-
бурый с оранжевыми (красными) перевязями. Мелкие фор-
мы (15 - 25 мм).
22	(23) Центральная перевязь п. крл. имеет красноватый оттенок, не
сходный с цветом других перевязей или общим фоном. Валь-
вы треугольные, со щеткой густых шипиков снизу.................
......................................Euphydryas	Scud. (4)
23	(22) Основной фон п. крл. одинаков на всем протяжении: обычно
оранжевый или красноватый, с темными перевязями или пят-
нами, иногда — темно-бурый с рыжими пятнами или линия-
ми. Вальвы удлиненные, четырехугольные или овальные............
...........................................Melitaea	F. (5)
24	(19) Диск. яч. з. крл. замкнута.
25	(30) На п. крл. жилка непосредственно отходит от диск. яч.
26	(29) Обычно крупные формы (длина п. крл. более 23 мм). На п. крл.
R? отходит ближе к Rp чем к R3. Снизу обычно имеются се-
ребристые пятна или перевязи, иногда замещенные желтым.
Вершина ункуса не раздвоена.
27	(28) На нижней стороне з. крл. — диск, перевязь, состоит из трех
очень крупных перламутровых пятен, между которыми два
маленьких треугольных и два желтоватых. Прикраевые сереб-
88
Диагностические ключи
ристые пятна часто округлые снизу з. крл. Внешний край п.
крл. вогнутый, вершина несколько выдается.Issoria Hb. (10)
28	(27) На нижней стороне з. крл. диск, перевязь состоит из 7 — 8
перламутровых пятен, из которых три верхних и 3 — 4 нижних
одинаковой величины, или перевязи представлены серебри-
стыми линиями. Прикраевые лунки или полулунные или вов-
се не выражены................................Argynnis	F. (11)
29	(26) Средние, иногда крупные формы. На п. крл. 1Ц отходит ближе
к R3, чем к Rr 3. крл. снизу с желтоватыми пятнами, сливаю-
щимися в центр, перевязь. Вершина ункуса раздвоена..........
.......................................Brenthis	Hb. (8)
30	(25) На п. крл. R^ на общем стебле с R34.4+5, ее основание ближе
к R, чем к яч.
31	(32) Вершина з. крл. угловатая (близка к прямому углу), низ з. крл.
без фиолетовых или лиловых пятен.................Boloria	F. (6)
32	(31) Вершина з. крл. обычно округлая, а если угловатая, то низ з.
крл. с фиолетовыми или лилово-красными элементами.
33	(34) Пятна в диск. обл. з. крл. не образуют четкой перевязи; среди
них выделяется крупное продолговатое пятно с серебристым
блеском, по длине равное диск, яч., остальные серебристые
пятна небольшие. Внешний край п. крл. слегка выпуклый.......
..................................... Rathora	Moore. (9)
34	(33) Пятна в диск. обл. образуют четкую перевязь; расположение,
форма и размеры пятен иные. Внешний край п. крл. ровный.
................................... Clossiana	Reuss. (7)
Определительные таблицы видов
1.	Apatura Е, 1807.
1	(4) На з. крл. перевязь в срединной части дает резкий заметный
выступ.
2	(3) Срединная белая перевязь на з. крл. сверху дает резкий острый
зубец к краю на М3. Ярко выраженных прикраевых полос сверху
нет; снизу з. крл. глазок в анальном углу четкий, с голубой
центрацией. Основной цвет крл. темно-бурый, с осветленным
краем, у J с ярким фиолетовым отливом, на п. крл. располо-
89
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
жены белые пятна (иногда исчезающие), на з. крл. — белая
перевязь и окаймленный ржаво-красным ободком глазок (из-
редка такой же имеется в постдиск. обл. п. крл.). Низ с корич-
нево-ржавыми полями, черными и белыми пятнами и серо-
зелеными базальными и прикраевыми участками. П. крл. без
большой выемки по внешнему краю. 33 — 47.................
..........................................A. iris (L., 1758)
Переливница большая
Типовая местность: Германия и Англия.
Распространение: С (Карелия (Kaisila, 1947)), Ц, Ю, К; Сев.-зап.
Казахстан, Зап. Сибирь, Забайкалье, Дал. Восток, Китай, Япония.
Биология: 1 пок. (конец июня — начало августа). Летает
в кронах лиственных (преимущественно дубовых и ивовых),
часто долинных лесов. Яйца откладываются одиночно на верх-
нюю сторону листа корм. раст. Гус. питается на периферии
листа, оставляя основную жилку нетронутой, отмечается на раз-
личных ивах (Salix alba, S. aurita, S. cinerea, S. caprea), реже —-
на осине (Populus) (Могучее, 2000). Куколка висит на ветвях
или листьях.
Этимология: Iris (гр., миф.) — Ирида, богиня радуги.
3	(2) Срединная желто-рыжая перевязь на з. крл. сверху дает на М3
явственный тупой выступ кнаружи, снизу малозаметный.
На обоих крл. хорошо выражена оранжевая прикраевая поло-
са, разделенная темными жилками. Снизу глазок в анальном
углу з. крл. очень мелкий, обычно слепой. Основной цвет ко-
ричневый, у с? с розово-лиловым отливом; на п. крл. широкие
желтоватые и оранжевые пятна и перевязи, интенсивное ры-
жее базальное опыление на обоих крл., 1 - 2 белые точки при
вершине п. крл., глазки в анальных углах п. и з. крл. Снизу
п. крл. рыжеватое, с черными и белыми пятнами, з. — зелено-
вато-серое, с рыжими и беловатыми перевязями. П. крл. с боль-
шой выемкой по внешнему краю. 26 - 39.............A. metis Frr., 1829
Переливница красноватая
Типовая местность: Pecs (Венгрия).
Распространение: Ю (Молдавия (Образцов, Шелюжко, 1939),
Центр, и Вост. Украина, Юж. Россия: Краснодарский кр., Ниж.
Поволжье); Вост, и Юго-вост. Европа, Кавказ, Казахстан, При-
амурье, Сев.-вост. Китай, Корея, Япония.
90
Диагностические ключи
Биология: 1 пок. (июль — август). Летает по долинным ли-
ственным лесам, по берегам рек. Яйца откладываются на верх-
нюю сторону листа. Гус. питается на иве белой (Salix alba)
в Европе. Зимует молодая гус.
Этимология: Metis (гр., миф.) — Метида, мудрая богиня, первая
супруга Зевса (metis — «мысль»).
4(1) На з. крл. перевязь прямая, с пологим внешним краем, в сре-
динной части без выступов. Прикраевые элементы сверху вы-
ражены не явно. Верх коричневый с белыми (желтоватыми)
пятнами и перевязями, у £ с ярким фиолетовым отливом.
На обоих крл. хорошо заметны глазки в рыжеватом окруже-
нии. Низ с рыжеватыми и серо-зелеными полями, белыми
пятнами и перевязями. П. крл. без большой выемки по внеш-
нему краю. 31 — 41.....................A. ilia ([Den. et Schiff.], 1775)
Переливница малая
Типовая местность: Вена (Австрия).
Распространение: С, Ц, Ю, К; Центр, и Юж. Европа, Кавказ,
Сев.-зап Казахстан, Забайкалье, Дал. Восток, Сев.-вост Китай,
Япония, Корея.
Биология: 1 пок. (конец июня — август). Летает по долинным
смешанным и лиственным лесам, по берегам рек, лесным доро-
гам и просекам. Яйца откладываются на верхнюю сторону лис-
та. Гус. питается на тополе (Populus spp.) и изредка на иве
белой (Salix alba). Зимует молодая гус.
Этимология: Ilia (лат., миф.) — Илия, мать Ромула и Рема.
2.	Limenitis F., 1807.
1	(2) Вдоль внешнего края з. крл. проходит полный ряд из красно-
вато-оранжевых и голубых лунок. Крл. черно-бурые, с белыми
пятнами и перевязями. На п. крл. белое пятно в диск. яч. обыч-
но хорошо выражено. Низ с крупными рыжими и голубыми
полями, синими и белыми пятнами. 33 - 45.........................
........................................L.populi(L.,	1758)
Ленточница тополевая
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К; Центр, и Вост. Европа, Зап. и Юж.
Сибирь, Монголия, Сев.-вост Китай, Япония.
91
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Биология: 1 пок. (сер. июня — сер. июля). Летает в кронах
смешанных и лиственных лесов, по просекам, лесным дорогам
и рединам. Яйца откладываются на верхнюю сторону листьев.
Гус. питается на осине {Populus tremula), ивах (Salix spp.), зи-
мует. Куколка — на верхней стороне листьев.
Этимология: Populus (лат., бот.) — тополь.
2(1) Вдоль внешнего края з. крл. нет рядов из красновато-оранже-
вых и голубых лунок. Крл. черноватые с белыми пятнами
и перевязями. На п. крл. белое пятно в диск. яч. часто не выра-
жено. 23 —30.
3	(4) На з. крл. снизу на бордово-красной перевязи идет один ряд
черных точек, прикорневая часть з. крл. с голубоватым оттен-
ком. Верх черный, с синеватым отливом и белыми пятнами
и перевязями. На п. крл. белое пятно в диск. яч. обычно хорошо
выражено. На з. крл. срединная белая перевязь рассечена тол-
стыми черными жилками. Сверху вдоль внешнего края прояв-
ляется ряд мелких голубых точек. 24 — 28........................
.......................................L.	reducta Stgr., 1901
Ленточница голубоватая
Типовая местность: «Hankynda» (Степанакерт, Нагорный Карабах).
Распространение: Ю; Юж. и Центр. Европа, Турция, Пер. Вос-
ток, Зап. Иран, Кавказ, Закавказье, Копет-Даг.
Биология: 1 пок. (сер. июня — начало августа). Летает по заку-
старенным опушкам лесов, каменистым склонам в долинах
рек. Яйца лежат по одному на верхней стороне листьев корм,
раст. Гус. питается на жимолости (Lonicera spp.), зимует.
Этимология: reducta (лат.) — от reducto, исчезнуть, сократить,
вернуть обратно.
4	(3) На з. крл. снизу на оранжевой перевязи два ряда черных то-
чек, прикорневая часть серо-голубая, с черными штрихами.
Верх черно-бурый с белыми пятнами и перевязями. На п. крл.
в диск. яч. белое пятно сильно затемнено или отсутствует.
На з. крл. срединная белая перевязь не пересечена толстыми
черными жилками. Сверху вдоль внешнего края крл. голубые
точки отсутствуют. 23 — 30.....................L.	camilia (L., 1764)
Ленточница малая
Типовая местность: Германия.
Распространение: С, Ц, Ю; Центр. Европа, Турция, Сев.-зап. Ка-
захстан, Приамурье, Сев.-вост. Китай, Япония.
92
Диагностические ключи
Биология: 1 пок. (конец июня — июль). Летает по опушкам,
дорогам и просекам в лиственных и смешанных лесах, по заку-
старенным склонам. Яйца откладываются одиночно на верхней
стороне листьев корм. раст. Гус. питается на жимолости
(Lonicera spp.), зимует.
Этимология: Camilla (лат., миф.) — Камилла, дочь Метаба, слу-
жительница Дианы.
3.	Neptis F., 1807.
1 (2) На з. крл. — две белые перевязи, из которых срединная шире,
а постдиск, распадается на отдельные пятна. На п. крл. есть
узкая прикраевая белая полоса. В центр, яч. п. крл. есть узкое
треугольное пятно. Верх черный, с белыми пятнами и перевя-
зями, низ красновато-коричневый, повторяющий белые эле-
менты верха. 20 — 27..........................N. sappho (Pall., 1771)
Пеструшка Сапфо
Типовая местность: гора Кабацкая, окр. Усолья Шигонского р-на
Самарской губ.
Распространение: Ц, Ю, К; Юго-вост. Европа, юг Сибири до Даль-
него Востока, Тайвань, Корея, Япония.
Биология: 1 - 2 пок. (май, сер. июня — август). Летает по
опушкам в светлых лесах, по берегам рек. Гус. питается на
чинах (Lathyrus vernus, L. niger), реже на горошке (Vicia) или
карагане (Caragana), зимует в подстилке.
Этимология: Sappho (гр., ист.) — Сапфо, древнегреческая по-
этесса с о-ва Лесбос (7-6 вв. до н. э.).
2(1) На з. крл. проходит одна белая широкая срединная перевязь;
на п. крл. нет явных прикраевых белых полос. В диск. яч. п. крл.
есть несколько небольших белых пятен. Верх черный, с белы-
ми пятнами и перевязями; низ бордово-красный, с белыми
элементами рис. 20 — 29.......................N. rivularis (Sc., 1763)
Пеструшка таволговая
Типовая местность: Graz (Австрия).
Распространение: Ц, Ю, К, Кр; Вост. Европа, Азия к северу до
тайги, Дал. Восток, Монголия, Сев. Китай, Тайвань, Япония.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
лугам различного типа в лесах, в речных долинах, на закуста-
ренных горных склонах. Яйца лежат одиночно на листьях вер-
шинных веток корм. раст. Гус. питаются на спирее (Spiraea
spp.), волжанке (Aruncus spp.), таволге вязолистной (Filipendula
ulmaria), зимуют.
93
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Этимология: rivularis (лат.) — ручейная, речная.
4.	Euphydryas Scud., 1872.
1	(6) Прикраевая перевязь з. крл. снизу рыжая, без полного ряд.
черных точек, окруженных желтоватым кольцом. Снизу вдол
внешнего края идет узкая красноватая линия. Булава усико
сверху светлая или черная.
2	(5) На нижней стороне з. крл. преобладает желтоватый (рыжева
тый, белый), но не красный оттенок. На постдиск, светло!
перевязи черная линия выражена слабо, обычно отсутствует
Булава усиков светлая, снизу полностью рыжая. Сверху н
крл. красные перевязи не преобладают.
3	(4) Сверху и снизу на п. и з. крл. заметны узкие красные краевы
(маргинальные) полосы, идущие по самому краю. Преобла
дающие перевязи — бледно-желтые, почти белые. Основна
постдиск, перевязь и два пятна в диск. яч. п. крл. ярко-красные
Перевязи ограничены пепельно-серыми линиями. 16 — 24. ..
.....................................Е.	iduna (Dalm., 1816
Шашечница северная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т (тундры Кольского п-ова (Исаков, Громов
1997; Kozlov, Jalava, 1994), Большеземельская тундра), возможнс
С (окр. г. Ухты); Сев. Фенноскандия, Вост. Турция, Кавказ, Сев
вост, и Юж. Сибирь, Якутия, Монголия, Алтай.
Биология: 1 пок. (июль). Летает по травянистым ивнякам, е[
никовой тундре, разнотравным лугам в поймах рек. Яйца кону
совидные, откладываются на листья корм. раст. Гус. питается н
верониках (Veronica alpina, V. fructicans), подорожнике (Plan
tago spp.), вакциниуме (Vaccinium spp.), зимует дважды.
Этимология: Iduna (сканд., миф.) — Идуна, богиня — облада
тельница «молодильных» яблок.
4	(3) Сверху узкая маргинальная краевая линия на крл. отсутствуе
или замещена неясными рыжеватыми пятнами. Красная по
стдиск. линия с обеих сторон окружена рядами желтоваты
(рыжих) пятен. Сверху беловатые пятна отсутствуют, верх боле
одноцветный, рыжеватый. Маргинальная и постдиск, перевя
зи на нижней стороне з. крл. рыжеватые, иногда содержат не
полный ряд из очень мелких черных точек. Перевязи ограни
чены бурыми линиями. 17 - 23.............Е. intermedia (Men., 1859
94
Диагностические ключи
Шашечница средняя
Типовая местность: «Khotoum» (р. Вилюй).
Распространение: С, Ц (Сев. и Сред. Урал; также приводился
для Юж. Урала (Горбунов, Ольшванг, 1997; Lukhtanov, Lukhtanov,
1994)); Альпы, Зап. и Юж. Сибирь, Забайкалье, Монголия, Дал.
Восток, Сев.-вост. Китай, Корея.
Биология: 1 пок. (конец июня — начало августа). Летает по
опушкам и рединам, часто закустаренным, в смешанных лесах,
по речным долинам. Яйца откладываются на нижнюю сторону
листа. Гус. питается на жимолости (Lonicera caerulea) в Зап.
Европе, зимует (в Альпах — дважды).
Этимология: intermedia (лат.) — средняя, промежуточная.
Замечания по систематике: синоним вида Е. ichnea (В., /1833D
отвергнут Л. Г. Хиггинсом в связи с некорректностью типо-
вого описания.
5	(2) На нижней стороне з. крл. кирпично-красные перевязи силь-
но расширены, вытесняют желтоватые перевязи и пятна. Кра-
евые лунки снизу существенно редуцированы. На постдиск,
светлой полосе снизу з. крл. черная изломанная линия четкая.
Булава усиков черная, снизу — рыжеватая на конце. Сверху
преобладают широкие яркие красные перевязи и пятна в диск,
яч., также имеются мелкие желтые точки. 17 — 24................
.....................................Е.	matuma (L., 1758)
Шашечница большая
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т, С, Ц; Центр, и Вост. Европа, Кавказ, Вост.
Казахстан, Юж. и Зап. Сибирь, Забайкалье, Монголия.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по рединам и опушкам
светлых лесов, просекам, по разнотравным лугам берегов рек.
Яйца откладываются небольшими группами на листья молодых
корм. раст. Гус. питается на ясене (Fraxinus excelsior), осине
(Populus tremula), иве козьей (Salix саргеа), подорожниках
(Plantago spp.), веронике дубравной (Veronica chamaedrys), жи-
молости (Lonicera) и др. После зимовки гус. меняет корм, раст.,
зимует в подстилке. Иногда зимует куколка, также в подстилке.
Этимология: maturna (лат.) — от maturus (зрелый, своевре-
менный).
6(1) Прикраевая перевязь снизу и сверху рыжая, с полным рядом
отчетливых черных точек, снизу окруженных желтоватым коль-
95
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
цом. Сверху точки иногда исчезают. Маргинальная линия снизу
з. крл. не красная, а тонкая черная. Сверху крл. с чередующи-
мися желтыми и рыжими перевязями, создающими контрас-
тный рис. Булава усиков сверху и снизу рыжая на конце.
7	(8) Основной фон нижней стороны з. крл. чисто-молочно-белый,
на нем выделяются светло-рыжие полосы (субмарг. с резко
волнистым внешним краем). Основной фон верхней стороны
крл. светло-желтый, рассекается тонкими контрастными чер-
ными линиями. Сверху в субмарг. части крл. расположены ярко-
красные широкие перевязи. 17 — 24.................................
.................................Е. orientalis [1851])
Шашечница восточная
Типовая местность: Амасья (Турция)
Распространение: Ю (Ниж. Поволжье); Сев. Казахстан, Закав-
казье, Турция.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Встречается на остепненных
лугах, в степях с меловыми выходами. Гус. питается на скабио-
зе (Scabiosa isetensis), зимует.
Этимология: orientalis (лат.) — восточный.
Замечания по систематике: в Поволжье вид представлен под-
видом Е. о. sareptensis Stgr., 1878.
8	(7) Основной фон нижней стороны з. крл. желтый или желтовато-
белый, на нем нерезко выделяются рыжие полосы (субмарг.
со слабо волнистым краем). Основной фон верхней стороны
крл. песочно-желтый или рыжеватый, рассекается достаточно
широкими коричнево-бурыми контрастными линиями и пят-
нами. В субмарг. обл. крл. сверху имеются ярко-рыжие (оранже-
вые) перевязи. 15 — 24........................Е.	aurinia (Rott., 1775)
Шашечница рыжая
Типовая местность: Париж.
Распространение: С, Ц, Ю; Марокко, Алжир, Европа, Турция, горы
Юж. Сибири и Монголии.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по влажным лугови-
нам и просекам в лесах, лугам различных типов. Яйца откла-
дываются группами на нижнюю сторону листьев у земли. Гус.
питаются (сначала группами) на сивце (Succisa), скабиозе (Sca-
biosa), наперстянке (Digitalis), подорожнике (Plantago), веро-
нике (Veronica), герани (Geranium), бузине (Sambucus), валери-
96
Диагностические ключи
ане (Valeriana), жимолости (Lonicera), горечавке (Gentiana), ко-
роставнике (Knautia), калине (Viburnum) и др., зимуют.
Этимология: Aurinia (гр., миф.) — Авриния, жрица и прорица-
тельница.
Замечания по систематике: таксон Е. aurinia воспринимается здесь
в качестве надвида, объединяющего собственно Е. (aurinia) aurinia
и южный полувид Е. (aurinia) provincialis (В., 1828), видовой
статус которого окончательно не подтвержден. Эти полувиды слож-
но различить по фенотипическим признакам.
5.	Melitaea Е, 1807.
1	(12) На нижней стороне з. крл. на срединной основной белой
перевязи есть черные штрихи или точки.
2	(5) На нижней и верхней стороне з. крл. на оранжевой прикрае-
вой полосе — ряд черных точек.
3	(4) Снизу з. крл. на анальном крае к прикраевой оранжевой пе-
ревязи примыкает небольшая оранжевая полоска; яч. при-
краевой перевязи содержат обычно пять крупных точек. Снизу
п. крл. срединный ряд из черных точек доходит до анального
края, изогнут. Внешний край прикраевой полосы снизу
з. крл. образован резкими, почти треугольными лунками.
Сверху у с? рис. состоит, в основном, из черных пятен, у ?
бурый рис. расширен, сливается в перевязи. 18 - 23.............
.................................М. arduinna (Esp., [1784])
Шашечница горная
Типовая местность: Камышин (Поволжье).
Распространение: Ю; Юго-вост. Балканы, Греция, Турция, Изра-
иль, Ирак, Иран, Закавказье, Кавказ, Казахстан, Узбекистан, Кир-
гизия, Алтай.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
остепненным лугам, луговым горным степям. Яйца лежат груп-
пами на нижней стороне листа. Гус. питается на листьях раз-
личных васильков (Centaurea spp.), зимует. Куколка — на стеб-
лях корм. раст. у земли.
Этимология: arduus (лат.) — высокий, возвышенный, arduum —
крутая гора.
4	(3) Снизу з. крл. на анальном крае нет примыкающей к основной
прикраевой перевязи оранжевой полоски; яч. прикраевой пе-
ревязи с мелкими точками, часто образующими неполный
97
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
рад. Снизу п. крл. средний рад черных точек прерван между М3
и Си2 или не доходит до анального края. Внешний край суб-
марг. перевязи снизу з. крл. образован округлыми лунками.
Сверху рис. состоит из узких слитых черно-бурых линий на
оранжевом фоне. 16 — 22.......М. cinxia (L., 1758) (табл. 5: 11)
Шашечница обыкновенная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Ц, Ю, К, Кр; Марокко, Алжир, Европа, Турция, Ли-
ван, Сред. Азия, Сев. Казахстан, Монголия, Сибирь, Дал. Восток.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
лугам различного типа (разнотравным, остепненным), нагорным
и луговым степям. Яйца откладываются большими группами на
нижнюю сторону листа. Гус. питается на подорожнике (Plan-
tago), фиалке (viola), ястребинке (Hieracium), веронике (Ve-
ronica), васильке (Centaurea) и др., зимует. Куколка — на стеб-
лях у земли.
Этимология: cinxia (лат.) — опоясанная (cinctus — пояс).
5	(2) На обеих сторонах з. крл. прикраевая оранжевая перевязь не
содержит ряд из черных точек (точки могут быть только на
одной стороне или отсутствовать).
6	(9) Оранжевая субмарг. перевязь на низе з. крл. изнутри ограниче-
на точками или прямыми линиями; сверху рис. состоит из
черных пятен, у ? сливающихся только на п. крл. в темные
перевязи (на п. крл. образуя серое затемнение).
7	(8) Булава усиков снизу черная. На нижней стороне з. крл. оран-
жевая прикраевая полоса ограничена снаружи резкими, по-
чти треугольными лунками. На п. крл. рад прикраевых лунок
по жилкам примыкает к темной маргинальной (краевой) ли-
нии. Щупики желтые с черным. Брюшко без четких краснова-
тых поясков. 17-19.................................................
...................М.	trivia ([Den. et Schiff.], 1775) (табл. 5: 18)
Шашечница южная
Типовая местность: Вена.
Распространение: Ц, Ю; Юж. Европа, Турция, Пер. Восток, Иран,
Афганистан, Казахстан, Сев. Пакистан, Сев. Индия, Сред. Азия,
юг Сибири.
Биология: 2 пок. (конец апреля — май, конец июня — июль).
Летает по остепненным лугам, склонам южных экспозиций гор.
98
Диагностические ключи
Гус. питается часто в группе на норичнике (Scrophularia), ко-
ровяке (Verbascum), Eremostachys и др., зимует. Отдыхает гус.
на нижней стороне листа. Куколка — на стеблях корм, раст.,
иногда на камнях.
Этимология: Trivia (лат., миф.) — Тривия, богиня «трех дорог*,
эпитет Дианы.
8	(7) Булава усиков снизу рыжая. На нижней стороне з. крл. оран-
жевая прикраевая полоса снаружи ограничена короткими пря-
мыми черными штрихами. На п. крл. ряд прикраевых лунок
обычно не касается темной маргинальной линии. Щупики
красноватые. Брюшко с несколькими желто-красными пояс-
ками. 16 - 25....................М,	didyma (Esp., [1777]) (табл. 5: 17)
Шашечница красная
Типовая местность: Бавария.
Распространение: Ц, Ю, К, Кр; Сев.-зап. Африка, Европа, Турция,
Сев. Иран, Афганистан, Казахстан, Зап. Сибирь до Алтая и Тувы,
Тянь-Шань, Сев.-зап. Китай, Монголия.
Биология: 1 - 2 пок. (сер. мая — сер. июля, конец июля —
август). Летает по остепненным и разнотравным лугам, овра-
гам, склонам южных экспозиций в горах. Яйца откладываются
группами на корм. раст. Гус. питается на подорожнике (Plantago),
льнянке (Linaria), веронике (Veronica), фиалке (Viola), норич-
нике (Scrophularia), гвоздике (Dianthus), наперстянке (Digitalis),
чистеце (Stachys), коровяке (Verbascum), валериане (Valeriana)
и др., зимует. Куколка — на стеблях раст. или камнях.
Этимология: Didyma (гр., ист.) — Дидима, греческий город
к югу от Милета.
Замечание по систематике: таксон М. didyma рассматривается
здесь как надвид, который объединяет собственно М. (didyma)
didyma и М. (didyma) interrupta Kolenati, 1846, который от-
личается темными жилками в диск, части нижней стороны
з. крл.и встречается совместно с первым на юге Ставропольс-
кого края и на Кавказе.
9	(6) Оранжевая субмарг. полоса на нижней стороне з. крл. изнутри
ограничена серповидными лунками с обращенными вовнутрь
концами. Рис. верха контрастный, со слитыми в узкие темно-
бурые линии пятнами и рыжими перевязями разных оттенков.
10	(11) Верх з. крл. с преобладанием бурого цвета вовнутрь от основ-
ной прикраевой перевязи, имеющей оранжевый оттенок; дру-
гих четких перевязей на верхе з. крл. нет, имеются только не-
99
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
ясные желтоватые пятна. П. крл. — также темное с узкими
оранжевыми и рыжеватыми перевязями. Снизу з. крл. оранже-
вая прикраевая перевязи снаружи ограничена узкими черны-
ми полулунными линиями. Цвет перевязей низа з. крл. насы-
щенно-оранжевый. 18 — 26..................................
..................М. (phoebe) phoebe ([Den. et Schiff.], 1775)
Шашечница коровяковая
Типовая местность: Вена (Австрия).
Распространение: Ц, Ю, К, Кр; Зап. Европа, Мал. Азия, юг Сиби-
ри к востоку до Забайкалья, Монголии и Китая.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
остепненным лугам, сухим опушкам смешанных лесов, в доли-
нах рек. Яйца откладываются группами на нижнюю сторону
листьев. Гус. питается на васильке (Centaurea), подорожнике
(Plantago), серпухе (Serratula), бодяке (Cirsium), соссюрее (Sau-
ssurea) и др., зимует. Куколка располагается на нижней части
стебля или на камнях.
Этимология: Phoebe (гр., миф.) — Феба, дочь титанов Урана
и Геи, мать Лето и Астерии.
11	(10) Верх з. крл. с преобладанием рыжего цвета: на з. крл. имеется
широкая оранжевая прикраевая полоса и несколько рыжева-
тых перевязей к корню от нее. Верх п. крл. также с преоблада-
нием рыжего, с широкими оранжевыми и желтоватыми пе-
ревязями и узкими темными линиями. Снизу з. крл. прикрае-
вая оранжевая перевязь снаружи ограничена толстыми чер-
ными линиями (утолщенными по сравнению с остальными).
Цвет перевязей низа з. крл. рыжий. 15 — 20.......................
....................М. (phoebe) punica Ob., 1876 (табл. 5: 12)
Шашечница пунийская
Типовая местность: Lambessa (Алжир).
Распространение: Ю; Сев. Африка, Юж. Европа, Мал. Азия, За-
кавказье, Иран.
Биология: 1 пок. (июнь — август). Летает по остепненным
лугам, оврагам и балкам, полупустыням. Питание гус. в Астра-
ханской обл. наблюдалось на васильке (Centaurea, предположи-
тельно, С. adpressa).
Этимология: punica (лат., ист.-топонимич.) — пунийская; от puni
— лат. обозначения финикийцев-карфагенян.
100
Диагностические ключи
12	(1) Внутри светлой срединной перевязи снизу з. крл. нет четких
черных точек, могут выделяться только очень узкие слабые
черные линии.
13(18) На нижней стороне з. крл. узкая полоска между двумя черны-
ми маргинальными линиями темнее (желтая или рыжая), чем
прилегающий изнутри ряд белых лунок. Щупики черноватые
или рыжеватые. Темный рис. на крл. сверху развит хорошо. Оран-
жевая прикраевая перевязь снизу з. крл. с осветлениями или
темными точками.
14	(15) Снизу з. крл. оранжевая прикраевая полоса содержит ряд из
черных точек (отсутствующих сверху) и желтоватые блики,
снизу срединная светлая полоса состоит наполовину из жел-
тых и белых пятен. Верх очень темный, на з. крл. — 1 — 2 ряда
мелких желтоватых точек. Снизу п. крл. вершина желтая, резко
отличается от фона. В гениталиях с? эдеагус без остального
киля, в гениталиях ? генитальная пластинка сложного строе-
ния. 17 — 20..................М. diamina (Lang, 1789) (табл. 5: 16)
Шашечница черноватая
Типовая местность: Аугсбург (Германия).
Распространение: С, Ц, Ю, К; Центр, и Вост. Европа, Сев.-вост.
Турция, Юж. Сибирь, Кавказ, Казахстан, Забайкалье, Монголия,
Дал. Восток, Корея, Япония.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по различным лугам,
часто увлажненным, рединам и просекам в лесах. Яйца лежат
на нижней поверхности листьев группами. Гус. питается на
подорожнике (Plantago), валериане (Valeriana), веронике (Vero-
nica), марьянике (Melampyrum), горце (Polygonum) и др., зиму-
ет. Куколка висит на стебле у земли.
Этимология: Diamina (гр.) — Диамина, женское имя
15	(14) Снизу з. крл. оранжевая прикраевая полоса не содержит от-
дельных черных точек, заполнена очерченными оранжевыми
пятнами. Срединная светлая перевязь обычно желтоватая, од-
ноцветная. Верх с явственными оранжевыми пятнами, часто
слитыми в перевязи на темно-буром фоне. Снизу вершина
п. крл. желтоватая. В гениталиях эдеагус с остальным ки-
лем, в гениталиях ? пластика округлая.
16	(17) Щупики сверху рыжие. Основной фон сверху ярко-рыжий,
с серо-коричневыми узкими поперечными линиями. П. крл.
101
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
узкие. Часто рыжий рис. сильно развит. В гениталиях £ ветви
ункуса не выражены. 15 — 20.М. aurelia (Nick., 1850) (табл. 5: 15)
Шашечница рыжеватая
Типовая местность: Эрланген (Германия).
Распространение: Ц (Гильтебрандт, 1915; Изенбек, 1984; Мер-
жеевская и др., 1976), Ю, Кр; Центр, и Вост. Европа, Турция,
Закавказье, Сев. Казахстан, Зап. Сибирь, Тянь-Шань.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по остепненным лу-
гам, горным степям, склонам южных экспозиций гор. Яйца от-
кладываются группами на нижнюю сторону листьев. Гус. пита-
ется и зимует группами, отмечалась на подорожнике (PlantagoY
веронике \Veronica) и др.
Этимология: Aurelia (лат., ист.) — Аврелия, мать Юлия Цезаря.
17	(16) Щупики сверху черноватые. Основной фон сверху темно-
оранжевый, с черно-бурым рис., часто расширенным. П. крл.
не узкие, округленные. В гениталиях $ ветви ункуса развиты.
13 — 19.....................М. britomartis (Assm., 1847) (табл. 5: 14)
Шашечница Бритомартис
Типовая местность: Breslau (Wroclaw, Польша).
Распространение: Ц, Ю, К; Центр. Европа, юг Сибири до Дал.
Востока, Монголии, Сев.-вост. Китая, Кореи.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по лугам разных ти-
пов, полянам в лесах, лесостепным лугам. Яйца откладываются
на нижнюю сторону листа группами. Гус. питается на подорож-
нике (Plantago), веронике [Veronica), погремке (Rhinantnus),
льнянке [Linaria) и др. Зимует гус.
Этимология: Britomartis (гр., миф.) — Бритомартис, дочь Зевса,
спутница Артемиды.
18	(13) На нижней стороне з. крл. узкая полоска между двумя черны-
ми маргинальными (краевыми) линиями одного цвета с при-
легающими изнутри беловатыми лунками. Щупики сверху чер-
новатые; на крл. сверху — оранжевый рис. развит умеренно.
Оранжевая прикраевая перевязь снизу з. крл. без осветлений
или черных точек. В гениталиях имеются небольшие ветви
ункуса, каудальный отросток вальвы с сильно удлиненным
прямым зубцом. 14 — 20..........М. athalia (Rott., 1775) (табл. 5: 13)
Шашечница темно-бурая
Типовая местность: Париж.
102
Диагностические ключи
Распространение: Т, С, Ц, Ю, К; Европа, Турция, умеренная Азия
к востоку до Прибайкалья.
Биология: 1 - 2 пок. (июнь — начало июля, август). Летает по
различным лугам, главным образом, увлажненным разнотрав-
ным, лесным, долинным. Яйца откладываются на нижнюю сторо-
ну листа группами. Питание гус. наблюдается на подорожнике
(Plantago), веронике (Veronica), марьянике (Melampyrum), на-
перстянке (Digitalis), льнянке (Linaria), васильке (Centaurea),
ястребинке (Hieracium) и др. Зимует гус. Куколка висит на
стеблях или листьях корм. раст. у земли.
Этимология: Athalia (иудейская миф.) — Аталия, жена царя, по-
лучившая власть через убийство близких (или прозвище Арте-
миды в гр. миф.).
6.	Boloria Moore, 1900.
1	(2) Низ з. крл. кирпично-красный или бордово-красный, без за-
метного желтого пятна между М3 и Си,. На верхней стороне
в диск. обл. черное пятно между Си, и Си2 широкое, касается
диск. яч. Сверху крл. темно-рыжие, с развитым черным рис.
Снизу з. крл. перламутровые пятна у края некрупные. Рис. на
нижней стороне п. крл. развит нормально. 16 — 21.................
...................... В. aquilonaris (Stich.f 1908) (табл. 5: 9)
Перламутровка торфяниковая
Типовая местность: Gellivare (Швеция).
Распространение: Т (Кольский п-ов, Коми, Приполярный Урал),
С (тайга Карелии, Прибалтики, Архангельской обл., Коми, Сев.
Урала), Ц (локально, от Тверской, Московской и Тульской к югу
до Киевской обл. (Плющ и др., 1993)); Сев. Европа, Фенноскан-
дия, Зап. Сибирь, Казахстан, Сев. Алтай.
Биология: 1 пок. (сер. июня — август). Летает по ерниковым
участкам тундр, к югу на сфагновых олиготрофных и мезотроф-
ных болотах, изредка на крупнотравных лугах. Яйца лежат на
стеблях и листьях корм, раст., одиночно. Гус. зимуют часто
дважды, питаются на горце (Polygonum) и вакциниуме (Vacti-
nium). Куколка висит на кустарничках или травянистых раст.,
иногда — на почве.
Этимология: Aquilo (гр.,миф.) — Аквилон,северный ветер.
2	(1) Низ з. крл. рыжеватый, с желтым участком между М3 и Си,.
На верхе п. крл. черное пятно в диск. обл. между Си, и Oil, узкое
и не касается диск. яч. Верхняя сторона крл. желтовато-рыжая,
с тонким черным рис. у у 9 — со значительно затемненным
103
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
фоном и расширенным рис. Снизу з. крл. перламутровые пят-
на у края крупные. Черный рис. на нижней стороне п. крл.
частично редуцирован. 17 — 22..............................
.......................В, alaskensis (Holl., 1900) (табл. 5: 10)
Перламутровка аляскинская
Типовая местность: Аляска.
Распространение: Т (Пол. и Приполярный Урал), С (Сев. Урал);
тундры Сибири к востоку до Чукотки и Камчатки, Сев. Америка.
Биология: 1 пок. (сер. июля — начало августа). Встречается
в ерниковых, мохово-кустарничковых тундрах, в горах — на
злаковых и крупнотравных лугах. Яйца откладываются по одно-
му на листья, стебли корм, раст., иногда на камни или почву
вблизи них. Гус. питаются на горце (Polygonum spp.), зимуют
(иногда дважды) в подстилке, под мхом.
Этимология: alaskensis (топонимич.) — аляскинская.
7.	Clossiana Reuss, 1920.
1	(4) Вершина з. крл. угловатая, образует почти прямой угол. Низ
з. крл. с фиолетовыми пятнами, с четко выделенной диск, пе-
ревязью, кнаружи от которой расположен ряд темных точек.
2	(3) Четко выраженных серебристых пятен снизу нет. В субмарг.
обл. — черные треугольные пятна на лиловом фоне, диск, пе-
ревязь желтоватая снизу з. крл.; диск, перевязь отграничена от
постдиск, части темной ломаной линией. 19 — 25....................
.......................................С.	titania (Esp., 1793)
Перламутровка красивая
Типовая местность: «Сардиния» (Пьемонт).
Распространение: С, Ц, Ю (локально); Альпы, Польша, Юж. Фин-
ляндия, Балканы, юг Сибири до Прибайкалья, Монголии, Сев.
Кореи; Сахалин, Сев. Америка, Канада.
Биология: 1 пок. (сер. июня — июль). Обитает на крупнотрав-
ных, злаково-разнотравных лугах, сфагновых олиготрофных и ме-
зотрофных болотах в тайге. Яйца конусовидные, лежат одиночно
на стеблях и листьях корм. раст. Гус. питается на горце змеином
(Polygonum bistorta), фиалке (Viola spp.), голубике (Vaccinium
uliginosum), зимует. Куколка висит на стеблях вблизи земли.
Этимология: Titania (гр., миф.) — Титания, дочь титанов.
3	(2) Снизу з. крл. выделяются 3 — 5 серебристо-белых пятна, обра-
зующие диск, перевязь вместе с двумя желтыми пятнами.
У субмарг. края — мелкие перламутровые пятна, к корню от
104
Диагностические ключи
которых находятся черные точки (часто центрированные) на
лиловом фоне. 16 — 18........... С.	dia (L., 1767) (табл. 5: 5)
Перламутровка малая
Типовая местность: Австрия.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Европа, Турция, Кавказ, Сев.
Казахстан, юг Зап. и Сред. Сибири, Монголия.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, конец июля — сентябрь).
Летает по лугам различного типа, часто лесным луговинам, за-
кустаренным склонам холмов. Яйца откладываются на листья
корм. раст. Гус. питается на фиалках (Viola odorata, V. hirta,
V. canina, V. tricolor), малине {Rubus idaeus), Черноголовке (Pru-
nella vulgaris) и др. Зимует гус.
Этимология: Dia (гр., миф.) — жена царя лапифов Иксиона.
4(1) Вершина з. крл. округлая, не образует прямого угла. Нижняя
сторона з. крл. с различными пятнами и срединной перевязью.
5	(6) В постдиск. обл. расположен ряд из шести округлых крупных
колец серебристо-белого или бледно-желтого цвета, в суб-
марг. обл. имеется ряд серебристых или бледно-желтых лунок.
Диск, перевязь хорошо выделена, того же цвета. 17 — 23.........
........................С.	eunomia (Esp.t [1799]) (табл. 5: 4)
Перлмутровка болотная
Типовая местность: Пруссия, Кенигсберг.
Распространение: Т, С, Ц, Ю (локально); Сев.-вост. Европа, Сев.
Испания, Франция, Сибирь, Дал. Восток, Монголия, Сев.-вост.
Китай, Сахалин, Сев. Америка.
Биология: 1 пок. (июнь — сер. июля). Летает по олиготроф-
ным болотам, торфянистым смешанным и хвойным лесам, ер-
никовым и мохово-кустарничковым тундрам. Яйцо конусовид-
ное, откладывается группами или по одному на нижнюю сторо-
ну листьев корм. раст. Гус. питается на фиалках (Viola spp.),
горце (Polygonum), голубике (Vaccinium uliginosum), льнянке
(Linaria vulgaris), марьянике (Melampyrum spp.), василистнике
(Thalictrum spp.) и др.; зимует в подстилке или во мху (иногда
зимует дважды). Куколка висит на стеблях корм. раст.
Этимология: Eunomia (гр., миф.) — Эвномия, дочь Зевса и Фе-
миды, одна из богинь времен года (eunomia — «благозаконие»).
6	(5) В постдиск. обл. расположены черные (коричневые) точки,
редко центрированные или едва намеченные (иногда отсут-
ствуют).
105
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
7(12) На нижней стороне з. крл. в оранжевой диск. яч. есть округлое
черное пятно.
8(11) Снизу на з. крл. нет фиолетовых пятен в постдиск, обл.; в суб-
марг. обл. черная полоса прерывается посредине.
9(10) В диск, перевязи низа з. крл. есть три серебристых пятна, в диск,
яч. находится крупная черная точка. У края нижней стороны
з. крл. — коричневатые пятна, ряд черных точек и серебристых
лунок. 18 — 24...........С. selene ([Den, et Schiff.], 1775) (табл. 5: 1)
Перламутровка Селена
Типовая местность: Вена.
Распространение: Т, С, Ц, Ю, К; Сев. и Центр. Европа, Сибирь,
Камчатка, Сахалин, Монголия, Корея, Сев. Америка.
Биология: I — 2 пок. (конец мая — начало июля, август). Лета-
ет по лугам разных типов, часто увлажненным, разнотравным,
лесным сухим опушкам, болотам разных типов, ерниковым
и луговинным тундрам. Яйца откладываются по одному или
небольшими группами на листья корм, и др. раст. сверху. Гус.
питается на фиалках {Viola spp.), землянике {Fragaria spp.),
голубике {Vaccinium uliginosum) и др. Зимует гус. или кукол-
ка. Куколка — на стеблях или черешках листьев.
Этимология: Selene (гр., миф.) — Селена, богиня луны.
10	(9) В диск. яч. перевязи низа з. крл. — одно крупное серебристое
пятно; еще одно перламутровое пятно есть у корня, и у внеш-
него края проходит ряд округлых или угловатых серебристых
лунок. В постдиск. обл. — красноватые пятна на желтом фоне,
ряд черных точек. 18 — 24........С. euphrosyne (L., 1758) (табл. 5: 2)
Перламутровка фиалковая
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т, С, Ц, Ю; Европа, Турция, Сибирь, Камчатка,
Дал. Восток, Япония, Сев. Казахстан, Кавказ.
Биология: 1 - 2 пок. (конец мая — июнь, конец июля — ав-
густ). Летает по лугам разных типов, в основном крупнотрав-
ным и разнотравным, мохово-кустарничковым сообществам
олиготрофных и мезотрофных болот в тайге и тундре. Яйца
откладываются на листья корм, и др. раст. по одному. Гус.
питается на фиалках {Viola spp.), рубусах {Rubus), землянике
{Fragaria), на севере возможно питание на голубике (Vaccinium
uliginosum) и на багульнике {Ledum palustre) (в Фенноскан-
дии). Зимует гус. в сухих свернутых листьях. Куколка висит
на стеблях и листьях раст.
106
Диагностические ключи
Этимология: Euphrosyne (гр., миф.) — Эвфросина, одна из харит
(«благомыслящая»).
11	(8) На нижней стороне з. крл. в постдиск. обл. есть лилово-крас-
ные расплывчатые пятна перед краевыми лунками; фон низа
з. крл. с преобладанием светло-желтого, с рыжей полосой
у корня, тремя серебристыми пятнами, срединной бледно-
желтой выделяющейся перевязью. Снизу к корню от глазков
темная окраска не прерывается. 18 — 21........С. selenis (Ev., 1837)
Перламутровка восточная
Типовая местность: Казань.
Распространение: Т (восточный склон Пол. Урала; окр. г. Ла-
бытнанги), Ц (Сред. Урал и Предуралье (Ольшванг, Баранчиков,
1982)), Ю (Ниж. Новгород (Четвериков, 1993), Татарстан, Юж.
Урал и др.); Сибирь, Дал. Восток, Сахалин, Монголия.
Биология: 1 пок. (сер. июня — сер. июля). Летает по лесостеп-
ным и лесным луговинам, остепненным или увлажненным лу-
гам. Гус. питается на фиалках (Viola spp.), зимует.
Этимология: Selenis (гр., миф.) — Селена, богиня Луны (selas
— сияние).
12	(7) Снизу з. крл. в диск. яч. нет черного округлого пятна на оран-
жевом фоне.
13	(20) На нижней стороне з. крл. имеются фиолетовые (лилово-крас-
ные) пятна.
14	(19) В диск. обл. снизу з. крл. имеются серебристые пятна. Темный
рис. верха развит умеренно или неясен.
15	(16) В субмарг. обл. низа з. крл. есть ряд из семи вытянутых серебри-
стых пятен; диск, перевязь с одним серебристо-белым пятном
у кост. края, остальные пятна охристые, иногда также с се-
ребристым блеском. Постдиск. обл. ржаво-коричневая, с шес-
тью черными точками и лиловыми расплывчатыми перевязя-
ми. 18 — 26.................. С.	angarensis (Ersch., 1870) (табл. 5: 3)
Перламутровка ангарская
Типовая местность: Иркутская губерния.
Распространение: Т, С (Архангельская обл. и Коми, включая се-
верную тайгу, Сев. и Пол. Урал (Ольшванг, Баранчиков, 1982));
вся Сибирь и Дал. Восток.
Биология: 1 пок. (июль). Летает по мелкотравным и злако-
во-разнотравным лугам, олиготрофным болотам в тайге.
107
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
и листьях корм. раст. Гус. питается на голубике (Vaccinium
uliginosum), морошке (Rubus chamaemorus), толокнянке (Arcto-
staphylos alpina, A. uva-ursi), водянике (Empetrum nigrum), дри-
аде (Dryas integrifolia) и др., зимует в подстилке или подо
мхом. Куколка висит на веточках или под листьями раст.
Этимология: Freija (сканд., миф.) — Фрейя, богиня плодородия.
22	(21) Снизу з. крл. диск, перевязь не выделена толстыми изломанны-
ми черными линиями с обеих сторон.
23	(26) На нижней стороне з. крл. к черным округлым пятнам в пост-
диск. обл. примыкают беловато-серебристые пятна, иногда сли-
вающиеся в перевязь. Перламутровые пятна у внешнего края
вытянуты в продольном направлении. Верхний отросток вальвы
в гениталиях J с зубчиками.
24	(25) Снизу з. крл. охристо-рыжее, диск, перевязь затемнена, в по-
стдиск. обл. — бело-серебристые пятна, а в субмарг. обл. —
серебристые штрихи. Верх ярко-рыжий, с четким черным рис.
и крупным базальным затемнением на з. крл. Вершина кост.
отростка вальвы в виде ступни. 17 — 26..........................
.........................С. distincta (Gibs., 1920) (табл. 5: 6)
Перламутровка заметная
Типовая местность: Юкон (Канада).
Распространение: Т (ст. Пол. Урал, ст. 110 км на Пол. Урале); горы
Вост. Сибири, север Дал. Востока и Забайкалья, Чукотка, Аляска.
Биология: 1 пок. (июль). Летает по каменисто-лишайниковым
горным тундрам, держится у скальных выступов и отвесов.
Питание гус. в Сибири наблюдалось на камнеломке (Saxifrage)
(Коршунов, Горбунов, 1995).
Этимология: distincta (лат.) — особенная, выделенная (distinctus
— различие).
Замечания по систематике: на Пол. Урале — подвид С. d. machati
Korsch., 1987.
25	(24) Снизу з. крл. красно-бурое, с осветленной постдиск, частью,
в постдиск. обл. со внутр, стороны — бело-серебристые пятна,
в субмарг. обл. — продольно-треугольные вытянутые серебри-
стые пятна. Верх темно-рыжий, с черным рис., крупным ба-
зальным затемнением на верхе з. крл. и часто слитыми черны-
ми пятнами у внешнего края. Вершина кост. отростка вальвы
в виде булавы. 16 — 23......................... С. polaris (В., 1828)
Перламутровка полярная
110
Диагностические ключи
Типовая местность: Nordkap (Норвегия).
Распространение: Т; арктические обл. Скандинавии» Сибири, Сев.
Америки, Гренландия.
Биология: 1 пок. (конец июня — сер. июля). Летает в тундрах
различных типов, часто — в каменистых. Яйца откладываются
на стебли корм. раст. по одному. В Сев. Америке гус. развива-
ется на дриадах (Dryas octopetala, Druas integrifolia). Гус. при-
нимает также вакциниум (Vaccinium), дважды зимует под кам-
нями или во мху.
Этимология: polaris (лат.) — полярный.
26	(23) В постдиск. обл. на нижней стороне з. крл. к черным точкам не
примыкают серебристо-белые пятна. В диск, перевязи обычно
три пятна (у п. и з. краев и у диск, яч.) серебристо-белого
цвета, иногда вся перевязь серебристая. Пятна у субмарг. края
округлые, не вытянуты продольно. Верх оранжевый с черны-
ми пятнами, выраженным темным прикорневым опылением
на з. крл. Верхний отросток вальвы без зубчиков. 15 — 19...........
.....................................С.	chariclea (Schn., 1794)
Перламутровка тундряная
Типовая местность: Лапландия.
Распространение: Т; полярные обл. Фенноскандии, Сибири, Аме-
рики, Лабрадор, Гренландия.
Биология: 1 пок. (июль). Летает по ерниковым и каменистым
тундрам. Яйца откладываются на листья и стебли, часто сухие.
Гус. питаются на Кассиопее (Cassiope tetragona) в Скандина-
вии, ивах (Salix spp.) в Сев. Америке и дриаде (Dryas integ-
rifolia) в Гренландии.
Этимология: Chariclea (гр., миф.) — Харикло, любимица Афины.
8.	Brenthis Hb., [1819].
1	(4) На нижней стороне з. крл. между диск, перевязью и прикрае-
вым рис. — один ряд черных точек (глазков).
2	(3) Постдиск. обл. з. крл. снизу занята крупными фиолетовыми (ли-
лово-коричневыми) пятнами, на которых размещаются глаз-
ки. Диск, перевязь низа з. крл. желтая. Сверху на з. крл. субмарг.
пятна на концах жилок более менее раздельные. Верхняя сто-
рона рыжая, с черными пятнами; у 9 базальное затемнение
не выражено. 21 — 29.........................В.	daphne (Bgstr., 1780)
Перламутровка малинная
111
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Типовая местность: Hanau-Miinzenberg (Германия).
Распространение: Ю, Кр; Юж. Европа, Сев.-зап. Турция, Иран,
Ирак, Сев.-зап. Казахстан, Кавказ, Юж. Сибирь, Монголия, Китай,
Япония, Дал. Восток.
Биология: 1 пок. (конец июня — июль). Летает по сухим лугови-
нам, часто в долинных лесах, по остепненным закустаренным ов-
рагам. Яйца лежат на верхней стороне листьев корм. раст. Пита-
ние гус. отмечалось на различных рубусах (Rubus caesius, R. idaeus,
R. fruticosus) в Зап. Европе, также указывались фиалки (Viola)
и таволга (Filipendula). Зимует яйцо или молодая гус.
Этимология: Daphne (гр., миф.) — Дафна, нимфа, дочь Пенея, превра-
тилась в лавровое дерево, спасаясь от преследования Аполлона.
3	(2) Постдиск. обл. з. крл. снизу занята ржаво-коричневыми пят-
нами; часть глазков обычно находится на желтоватых пятнах
постдиск. обл. Диск, перевязь низа з. крл. светло-желтая. Сверху
на з. крл. в субмарг. обл. черная прикраевая полоса — из сли-
тых пятен. Верхняя сторона темно-рыжая, с черными пятна-
ми; у 2 часто развито крупное базальное затемнение на крл.
15-25...........................................B.ino(Rott.,	1775)
Перламутровка таволговая
Типовая местность: Halle (Германия).
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Европа, Турция, Сибирь, Дал.
Восток, Камчатка, Сахалин, Япония.
Биология: 1 пок. (сер. июня — конец июля). Летает по лугам
разных типов, чаще мелкотравным и разнотравным, заболочен-
ным, горным луговинам. Яйца откладываются по одному или по
два на листья или между бутонов корм. раст. Молодая гус.
питается на цветах и листьях таволги вязолистной (Filipendula
ulmaria), разных рубусов (Rubus chamaemorus, R. idaeus), кро-
вохлебки (Sanguisorba officinalis), фиалок (Viola spp.). Зиму-
ет яйцо или молодая гус.
Этимология: Ino (гр., миф.) — Ино, морская богиня, мать Пале-
мона.
4(1) На з. крл. в постдиск. обл. снизу — два ряда из черных точек
(внутренний ряд — из округлых, внешний — из черточек)
на желтоватых и красных пятнах. Верх рыжий, у $ затемнен,
с черными точками, по краю сливающимися в перевязь.
18-25...............................В. hecate ([Den, et Schiff.], 1775)
Перламутровка Геката
Типовая местность: Вена.
112
Диагностические ключи
Распространение: Ц (Литва), Ю, К, Кр; Юж. Европа, Турция, Иран,
Кавказ, Сред. Азия, Центр. Азия, Алтай, Саяны.
Биология: 1 пок. (июнь — начало июля). Встречается на остеп-
ненных и сухих лугах, лесных луговинах, разнотравных горных
лугах. Гус. питается на дорикниуме (borycnium), таволге
(Fili pen data), эспарцете (Onobrychis), фиалке (Viola), спирее
(Spiraea), зимует.
Этимология: Hecate (гр., миф.) — Геката, богиня мрака.
9.	Rathora Moore, 1900.
Верхняя сторона крл. ярко-оранжевая, с отдельными черны-
ми пятнами, у $ темный рис. расширен. На нижней стороне
з. крл. в диск. обл. разрозненные серебристые пятна, из кото-
рых самое крупное угловатое в центре, кост. пятно — и у аналь-
ного края. Базальная обл. снизу зеленоватая. В постдиск. обл. на
желтоватых и коричневатых пятнах расположены семь черных
точек с серебристыми центрами, в субмарг. обл. также имеет-
ся ряд из серебристых пятен. Внешний край п. крл. выпуклый.
16 - 21..................... R.	eugenia(Ev., 1847) (табл. 5: 19)
Перламутровка Евгения
Типовая местность: Иркутская провинция.
Распространение: Т (равнинная тундра Коми и Пол. Урал, ука-
зывался и Приполярный Урал (Ольшванг, Баранчиков, 1982));
горы Юж. и Вост. Сибири, Камчатка, горы Монголии, Сев.
Китай, Тибет.
Биология: 1 пок. (июль). Летает по разнотравным луговым
сообществам на берегах рек и ручьев, луговинным тундрам.
Преимагинальные стадии не известны.
Этимология: Eugenia (лат.) — Евгения, женское имя.
10.	Issoria Hb., [1819].
Верхняя сторона крл. ярко-рыжая (иногда красновато-оран-
жевая), с четкими черными округлыми пятнами и серовато-
зеленоватым базальным затемнением. Низ з. крл. с желтоватой
прикорневой обл. и очень крупными перламутровыми пятна-
ми округлой формы. Постдиск. обл. ржаво-коричневая, с се-
мью центрированными точками; субмарг. обл. рыжеватая,
с крупными серебристыми пятнами. Внешний край п. крл. обыч-
но вогнутый, вершина слегка выдается. 17 — 24..............
............................1.	lathonia (L., 1758) (табл. 5: 20)
113
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Перламутровка полевая
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Канарские о-ва, Европа, Сев.
Африка, Турция, Пер. Восток до Индии и Монголии, юг Зап.
Сибири, Казахстан, Кавказ, Сред. Азия.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — сентябрь). Летает
по лугам различных типов, полям, залежам. Яйца обычно откла-
дываются на листья по одному. Гус. питается на разных фиал-
ках (Viola spp.). Куколка — на стеблях или на нижней стороне
листа. Зимует в разных стадиях.
Этимология: Lathonia (гр., миф.) — Латона (Лето), мать Аполло-
на и Артемиды.
И. Argynnis F., 1807.
1	(6) Низ з. крл. с блестящими перламутровыми или желтыми пят-
нами, без тонких серебристых перевязей.
2	(5)	В постдиск. обл. снизу з. крл. — ряд из ржаво-коричневых или
рыжих часто центрированных глазков. Прикорневая часть низа
з. крл. со слабым зеленоватым оттенком или без него.
3	(4) Снизу з. крл. в диск. яч. обычно имеется маленькая черная точ-
ка в светлом окружении. У андрокон. утолщения на Cut
и Си2 п. крл. сверху малозаметны или не заметны. <J рыжий,
с черными пятнами, ? бледно-рыжая, коричневатая, с ос-
ветлением у апекса п. крл. На нижней стороне з. крл. есть се-
ребристые или бледно-желтые пятна, образующие перевязь.
23 - 30..............................A. niobe (L., 1758) (табл. 5: 21)
Перламутровка Ниоба
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Европа, Турция, Иран, Центр. Азия,
юг Сибири, Дал. Восток, Монголия, Сред. Азия, Кавказ, Казахстан.
Биология: 1 пок. (июнь — начало августа). Летает по лесным
разнотравным и закустаренным луговинам, сухим лугам у леса.
Яйца откладываются часто на сухие раст. вблизи корм. раст.
или на него по 1 - 3 штуки. Гус. питается на фиалках (Viola
spp.). Зимует гус. Куколка висит на стеблях, коре, ветвях раст.
Этимология: Niobe (гр., миф.) — Ниоба, дочь Тантала, потеряв-
шая детей за гордыню.
4	(3) Снизу з. крл. в диск. яч. нет мелкой черной точки, имеются
только перламутровые пятна. У £ сверху явственно выражены
114
Диагностические ключи
андрокон. утолщения на жилках Си( и Cu2. сверху темно-
рыжий, с черными пятнами, $ ярко-рыжая, фон крл. равно-
мерен. На нижней стороне з. крл. есть серебристые или темно-
желтые пятна, образующие разорванную перевязь. 24 — 32. .
.................A.	adippe ([Den. et Schiff.], 1775) (табл.5: 23)
Перламутровка красная
Типовая местность: Вена.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Сев.-зап. Африка, Европа, Тур-
ция, Сибирь, Дал. Восток, Сред. Азия, Кавказ, Казахстан, Япония.
Биология: 1 пок. (конец июня — август). Летает по лугам раз-
личного типа, чаще лесным разнотравным луговинам. Яйца на
листьях корм. раст. Гус. развивается на фиалках (Viola spp.).
Зимует яйцо или гус. Куколка — у основания корм. раст.
Этимология: Adippe (гр.) — Адиппа, женское имя.
5	(2) В постдиск. обл. снизу з. крл. нет глазков, прикорневая часть
с сильным зеленоватым оттенком. ярко-рыжий с черными
пятнами, ? контрастнее, с расширенным черным рис. 23 — 33.
.........................................A. aglaja (L., 1758)
Перламутровка Аглая
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т (единичные находки), С, Ц, Ю, К, Кр; Марок-
ко, Европа, Турция, Сибирь, Дал. Восток, Казахстан, Кавказ, Сред.
Азия, Китай, Япония.
Биология: 1 пок. (июнь — начало августа). Летает по разно-
травным лугам и просекам в лесах, лугам различных типов.
Яйца по одному на листьях и стеблях корм. раст. гус. Гус.
питается на фиалках (Viola spp.), горце змеином (Polygonum
bistorta), горошке узколистном (Vicia tenuifolia). Куколка висит
на стеблях раст.
Этимология: Aglaja (гр., миф.) — Аглая, дочь Зевса, одна из ха-
рит («сияющая»).
6(1) Низ з. крл. с одной или несколькими узкими блестящими пе-
ревязями или линиями.
7	(10) Низ п. крл. в базальной части рыжий (желтоватый).
8	(9) Постдиск. обл. низа з. крл. фиолетовая, резко контрастирует
с желтоватыми диск, и базальной частями, от которых отде-
лена узкой перламутровой перевязью. В базальной обл. низа
крл. проходят 1 — 2 узкие коричневатые линии. Сверху крл.
115
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
насыщенно-рыжего цвета, у с незначительными андрокон.
утолщениями на А и Си2на п. крл. 24 — 35.................
.....................................A.	laodice (Pall., 1771)
Перламутровка зеленоватая.
Типовая местность: Юж. Россия
Распространение: С, Ц, Ю (локально) (Бианки, 1892; Гильтеб-
рандт, 1915; Кузнецов, 1903; Усков и др., 2001 и др.), К; Вост.
Европа, Сев.-зап. Казахстан, Дал. Восток, Япония, Китай, Корея.
Биология: 1 пок. (июль — начало августа). Летает по лугам
разных типов в лесах, заболоченных лугах, среди торфяников.
Яйца конические, на корм. раст. Гус. питается на фиалке болот-
ной (Viola palustris). зимует яйцо или молодая гус. Куколка
подвешена на сухих стеблях у земли.
Этимология: Laodice (греч., миф.) — Лаодика, дочь Приама
и Гекубы, жена троянского царевича Геликаона.
9	(8) Постдиск. обл. перламутрово-серо-зеленая с розоватым оттен-
ком или серо-зеленая, не контрастирует со сходно окрашен-
ной внутренней обл.; снизу з. крл. — несколько серебристых
перевязей. В базальной обл. низа з. крл. проходят 1 — 2 серебри-
стые линии. Сверху крл. £ насыщенно-оранжевые с черными
пятнами и явственными андрокон. утолщениями на М3 — Сир
Си2 и А, у ? коричнево-рыжие, с темными пятнами или пе-
пельно-серые с зеленоватым оттенком. 27 — 36....................
.......................................A.	paphia (L., 1758)
Перламутровка лесная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Алжир, Европа, Турция, Сибирь,
Дал. Восток, Казахстан, Кавказ, Тянь-Шань, Япония.
Биология: 1 пок. (конец июня — август). Летает по лесным
луговинам и просекам, закустаренным рединам. Яйца отклады-
ваются одиночно, часто на ветках и стволах вблизи корм. раст.
Гус. питается на фиалке (Viola), рубусах (Rubus). Зимует гус.
Куколка висит на нижней стороне листьев, веток.
Этимология: Paphia (лат., миф.) — Пафия, жительница Пафоса,
эпитет Венеры.
10	(7) Низ п. крл. в базальной, центральной (диск.) и анальной обл.
ярко-красный, с черными пятнами; низ з. крл. зеленый с из-
ломанными узкими серебристыми линиями и точками. Верх
серо-коричнево-зеленоватый, с черными пятнами, у с? —
116
Диагностические ключи
с андрокон. выделенными жилками Ciij и Си2. 30 - 37.......
...............A.	pandora ([Den. et Schiff.], 1775) (табл. 5: 22)
Перламутровка Пандора
Типовая местность: Вена.
Распространение: Ю (Молдавия, Юго-зап. Украина, Ниж. По-
волжье, ставропольский кр. и др.), Кр; Канарские о-ва, Сев. Аф-
рика, Юж. Европа, Турция, Пер. Восток, Иран, Ирак, Казахстан,
Афганистан, Пакистан, Индия, Кавказ, Сред. Азия.
Биология: 1 пок. (конец июня — август). Летает по сухим лу-
гам, часто лесным луговинам и горным склонам. Яйца отклады-
ваются на сухие стебли трав вблизи корм. раст. или на само
корм. раст. Гус. питается на фиалках (Viola spp.), зимует.
Этимология: Pandora (гр., миф.) — Пандора, женщина, создан-
ная богами для распространения несчастий и пороков на земле
(«всем одаренная»).
12.	Inachis Hb., 1818.
Крл. сверху бордово-красные, с черными пятнами и крупны-
ми глазками с голубой центрацией в апекс, обл., окруженны-
ми желтоватым, сине-фиолетовым и розовым опылением. Кай-
ма крл. коричневая. Вдоль внешнего края п. крл. проходит ряд
бело-голубых точек, не доходящий до анального края. Ниж-
няя сторона крл. коричневая с густым рис. из черных штри-
хов, более темная в базальной обл. 25 — 30....I. io (L., 1758)
Павлиний глаз дневной
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Европа, Турция, умеренная Азия
к востоку до Японии.
Биология: 1 пок. (июль — сентябрь — зимовка — май). Встре-
чается в различных биотопах (от лугов и лесных полян до нас.
пунктов). Яйца — на нижней стороне листьев корм. раст. боль-
шими группами. Гус. питаются на крапиве двудомной (Urtica
dioica), реже на хмеле (Humulus lupulus), живут обществом
в гнезде из листьев. Куколка подвешена на стеблях или листь-
ях, в укромных местах. Зимует имаго или куколка.
Этимология: 1о (гр., миф.) — Ио, дочь Инаха, возлюбленная Зевса, для
сокрытия от ревнивой Геры превращенная им в белую корову.
13.	Aglais Dalm., 1816.
Крл. сверху кирпично-красные, с коричневым внешним кра-
ем, по которому проходит ряд синих точек, с черными пят-
117
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
нами в кост. и постдиск, обл., на з. крл. вся базальная половина
занята крупным черным пятном. У вершины п. крл. белое пят-
но. Низ п. крл. желтовато-коричневый, более темный у корня,
з. крл. коричневое, базальная часть бурая. 20 — 27.......
.......................................A. urticae (L., 1758)
Крапивница обыкновенная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т, С, Ц, Ю, К, Кр; Европа, Азия к востоку до
Кореи и Дал. Востока.
Биология: 1 - 2 пок. (апрель — сентябрь — зимовка — ап-
рель). Летает в различных открытых биотопах, часто антропо-
генных. Яйца откладываются группами на нижнюю сторону
листьев. Молодые гус. живут в обществе, питаются на крапи-
вах (Urtica dioica, U. urens, U. angusti folia), реже на конопле
(Cannabis sativa), хмеле (Humulus lupulus). Куколка часто ви-
сит на заборах и в постройках. Зимует имаго.
Этимология: Urtica (лат., бот.) — крапива, одно из корм. раст. гус.
14.	Nymphalis Kluk, 1802.
1	(6) Субмарг. край обоих крл. темный (серый или черно-бурый).
Основной фон верха не темно-бурый.
2	(5) Сверху на з. крл. имеются синие пятна по внешнему краю,
а белое пятно у кост. края в диск. обл. з. крл. отсутствует. При-
вершинное пятно п. крл. желтоватое. Общий фон крл. сверху
с рыжеватым оттенком. На нижней стороне з. крл. в диск. обл.
нет белых штрихов (может быть только светлая точка). П. крл.
с незначительной выемкой по внешнему краю.
3	(4) На п. крл. имеется беловатое пятно между субмарг. полосой
и первым от вершины черным прикостальным пятном.
На з. крл. зубец на М3 длиннее своей ширины, синие пятна
вдоль внешнего края яркие. Общий фон сверху ярко-красный.
27-31..................................N. xanthomelas (Esp., [ 1781])
Многоцветница черно-желтая
Типовая местность: «Лейпциг».
Распространение: Т (локально), С, Ц, Ю, Кр (требуются новые
находки); Вост. Европа, Турция, вся Сибирь, Дал. Восток, Саха-
лин, Камчатка, Кавказ, Сред. Азия, Китай, Корея, Япония.
Биология: 1 пок. (июль — октябрь — зимовка — апрель —
май). Летает по различным лесным биотопам, луговинам
118
Диагностические ключи
в лесу, нас. пунктам. Яйца откладываются большими группами
на ветви корм. раст. гус. Гус. питается на ивах (Salix spp.),
осине (Populus spp.). Куколка часто висит на ветвях корм. раст.
Зимует имаго.
Этимология: xanthomelas (гр.) — желто-черный, рыже-черный.
4	(3) На п. крл. имеется бледно-желтое пятно между субмарг. поло-
сой и первым от вершины черным прикостальным пятном.
На з. крл. зубец на М3короткий, не длиннее ширины, синие
пятна мелкие и неяркие. Общий фон коричнево-желтовато-
рыжий. 25 — 30............................. N. potychloros (L., 1758)
Многоцветница грушевая
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Сев. Африка, Юж. и Центр.
Европа, Турция, Казахстан, Кавказ, Средняя Азия, Юж. Зауралье.
Биология: 1 пок. (июнь — октябрь — зимовка — апрель —
май). Летает по лесным луговинам, рединам и просекам, нас.
пунктам и др. Яйца откладываются большими кладками на ли-
стья и стебли корм. раст. Гус. питаются на ивах (Salix spp.),
сливе (Prunus spp.), груше (Pyrus communis), яблоне (Malus
domestica), тополе (Populus spp.), боярышнике (Crataegus mo-
nogyna), вязе (Ulmus spp.) и др. Молодые гус. живут обще-
ством в гнезде. Окукливается обычно на ветвях корм. раст.
Зимует имаго.
Этимология: polychloros (гр.) — многоцветный.
5	(2) Сверху на з. крл. синие пятна отсутствуют, вместо них выделя-
ются коричневато-желтые пятна на темном фоне; в кост. обл.
з. крл. — белое пятно. П. крл. также с белым привершинным
пятном. Общий фон коричнево-красный. Снизу з. крл. с белым
V-образным знаком на конце диск. яч. П. крл. зубчатое, с боль-
шой выемкой. 25 — 32............N. vaualbum ([Den. et Schiff.], 1775)
Многоцветница V-белое
Типовая местность: Вена.
Распространение: С (локально), Ц, Ю (локально), К; Вост. Евро-
па, Турция, юг Сибири и Дал. Восток, Кавказ, Сред. Азия, Корея,
Япония, Юж. Канада, некоторые северные штаты США.
Биология: 1 пок. (сер. июля — сентябрь — зимовка — май).
Летает по луговинам и рединам в лесах, просекам, горным скло-
нам, у нас. пунктов и др. Яйца откладываются кольцевыми клад-
ками на ветвях корм. раст. Гус. питается на ивах (Salix spp.),
тополе (Populus spp.), вязе (Ulmus spp.). Молодые гус. живут
119
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
в гнезде обществом, взрослые одиночно снизу на листьях. Ку-
колка висит на стволах и ветках.
Этимология: vaualbum (лат.) — V-белое, название дано по ха-
рактерной детали рис. крл.
6(1) Субмарг. край желтый или беловатый. Основной фон темно-
бурый; вдоль внешнего края идет ряд из синих пятен, на п.
крл. 1 — 2 вершинных белых пятна. 30 — 35.........................
........................................N.	antiopa (L., 1758)
Многоцветница -траурница
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т, С, Ц, Ю (локально), К; Европа, Турция, уме-
ренная Азия к востоку до Японии, Сев. Америка.
Биология: 1 пок. (июль — октябрь — зимовка — апрель —
май). Летает по лесным луговинам, просекам и рединам. Яйца
откладываются круговыми кладками на ветви корм. раст. Пита-
ние гус. наблюдается на ивах (Salix spp.), тополе (Populus spp.),
березах (Betula spp.), липах (Tilia spp.), крапиве (Urtica spp.)
и др. Гус. до последнего возраста живут в обществах, затем
одиночно. Окукливается на ветвях. Зимует имаго.
Этимология: Antiopa (гр., миф.) — Антиопа, возлюбленная Зев-
са, мать Амфиона и Зета.
15.	Pofygonia Hb., [1818].
Верхняя сторона крл. оранжевая или рыжая с некрупными
черными пятнами и темным субмарг. краем. Внешний край
обоих крл. сильно изрезан. Нижняя сторона крл. серо-бурая,
коричневая или серая с зеленоватым оттенком, на з. крл.
в диск. обл. белый знак обычно в виде С. 21 — 29...........
.......................................Р. c-album (L.t 1758)
Углокрылъница С-белое
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Сев. Африка, Европа, Турция,
умеренная Азия к востоку до Японии.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август — зимов-
ка — март). Летает по лесным луговинам и полянам, нас.
пунктам и др. Яйца лежат по одному на листьях корм. раст.
Гус. держится на нижней стороне листа или делает из него
гнездо, питается на крапиве (Urtica), хмеле (Humulus), вязе
(UImus), иве (Salix). Куколка висит на тонких ветвях или
в сухих листьях.
120
Диагностические ключи
Этимология: c-album (лат.) — С-белое, название дано по харак-
терной детали рис. крл.
16.	Cynthia Е, 1807.
Верхняя сторона крл. от желтовато-рыжей до красно-розо-
вой, с черными пятнами, развитыми особенно в апекс, обл.
п. крл., содержащими там белые точки внутри. У внешнего
края з. крл. проходит ряд из округлых черных точек. Низ п. крл.
розоватый, с черными пятнами, з. крл. — коричнево-серый
с белыми пятнами и глазками. Вершина п. крл. несколько вы-
тянута. 24 — 34..........................С. cardui (L., 1758)
Репейница чертополоховая
Типовая местность: «Европа, Африка».
Распространение: Т, С, Ц, Ю, К, Кр (всюду в качестве мигранта);
космополит (кроме Юж. Америки).
Биология: 2-3 пок. (с марта по осень, затем — зимовка). Лета-
ет практически во всех типах биотопов. Яйца откладываются
одиночно обычно на верхнюю сторону листьев. Гус. питается на
чертополохе (Carduus), бодяке (Cirsium), крестовнике (Senecio),
тысячелистнике (Achillea), серпухе (Serratula), подорожнике
(Plantago), крапиве (Urtica), мяте (Mentha), клевере (Trifolium),
люцерне (Medicago), мальве (Malva) и др. Зимует имаго.
Этимология: Carduus (лат., бот.) — чертополох, одно из корм,
раст. гус.
17.	Vanessa Е, 1807.
Верхняя сторона крл. черная, на п. крл. в постдиск. обл. и
у внешнего края з. крл. — ярко-красные полосы, у вершины
п. крл. — несколько белых точек, в анальном углу з. крл. —
синее пятнышко. Низ крл. коричневато-бурый, с разнообраз-
ными красноватыми и белыми пятнами и серыми разводами.
У вершины п. крл. выделяется небольшой зубец по внешнему
краю. 26 — 32........................... V. atalanta (L., 1758)
Адмирал обыкновенный.
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С (мигрант), Ц, Ю, К, Кр; Азорские и Канарские
о-ва, Сев. Африка, Европа, Турция, Иран, юг Зап. Сибири, Кавказ,
Сред. Азия, Сев. Америка до Гватемалы, Гаити и Нов. Зеландия.
Биология: 1 - 2 пок. (июнь — август — зимовка — май).
Летает в разных биотопах (лугах, лесных полянах, нас. пунктах
121
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
и др.). Яйца откладываются одиночно на листья корм. раст. Гус.
питается на крапивах (Urtica spp.), хмеле (Humulus lupulus)
и др.; окукливается на стеблях корм. раст. Зимует имаго.
Этимология: Atalanta (гр., миф.) — Аталанта, героиня Кали-
донской охоты.
18.	Araschnia Hb., 1818.
Верх крл. оранжевый, с пестрым рис. из черных точек, линий,
белых и желтоватых пятен (у особей весеннего поколения)
или черный, с белыми пятнами и перевязями и красноваты-
ми узкими линиями у края (у особей летнего поколения,
f. prorsa L.). Нижняя сторона красноватая с сетчатым рис. из
тонких белых линий и белой диск, перевязи, у весенних экз.
сопровождающимся желтоватыми и сиреневыми пятнами.
15-22....................................A. levana(L., 1758)
Пестрокрыльница изменчивая
Типовая местность: Германия («Europa australioris»).
Распространение: С, Ц, Ю, К; Центр, и Вост. Европа, Кавказ, Ка-
захстан, Сибирь, Центр. Азия до Сев.-вост. Китая, Дал. Восток,
Корея, Япония.
Биология: 2 пок. (апрель — начало июня, июль — август). Ле-
тает по лесным опушкам и луговинам, мелкотравным лугам
у лесов, рединам в лесах, нас. пунктам. Яйца откладываются на
нижнюю сторону листа группами в виде столбика. Гус. питает-
ся на крапиве двудомной (Urtica dioica). Куколка — на стеб-
лях раст., зимует.
Этимология: Levana (лат., миф.) — Левана, богиня младенцев,
поднимающая их с пола и обучающая их ходить.
122
Диагностические ключи
СЕМЕЙСТВО LIBYTHEIDAE В.. 1840 -
НОСАТКИ
1. Libythea F., 1807.
Крл. темно-бурые, с красноватыми пятнами в диск, и пост-
диск. обл. п. крл. и у субмарг. края з. крл. На п. крл. у вершины
имеется белое пятнышко. В диск. яч. п. крл. — темно-бурое пят-
но в центре. Снизу п. крл. красноватый рис. замещен оранже-
вым, з. крл. — серо-коричневый критический рис. У верши-
ны п. крл. выдается зубец по внешнему краю, у апекса з. крл. —
крупная выемка. Щупики длинные. 17 — 20...................
........................... L.	celtis (Laich., 1782) (табл. 2: 7)
Носатка листовидная
Типовая местность: Больцано (Юж. Тироль).
Распространение: Кр; Алжир, Тунис, Юж. Европа, Турция, Кав-
каз, Закавказье, Сред. Азия, Сев. Индия, Китай, Тайвань, Япония.
Биология: 1 пок. (конец июня — август — зимовка — март —
апрель). Летает по закустаренным рединам в горных лесах,
вдоль лесных дорог в кронах деревьев. Яйца откладываются
вблизи листовых почек. Гус. питается на листьях Каракаса
южного (Celtis australis). Потревоженные гус. спускаются на
2 - 3 м вниз с дерева на шелковинке. Зимует имаго.
Этимология: Celtis (лат., бот.) — Каракас, корм. раст. гус.
123
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
СЕМЕЙСТВО RIODINIDAE GROTE. 1895 -
ПЕСТРУШКИ
1.	Hamearis Hb., 1819.
Сверху крл. коричневые, с рядами мелких рыжих пятен в диск,
яч., постдиск, и субмарг. обл.; з. крл. коричневое, с мелкими
рыжими лунками по краю. Низ з. крл. охристо-коричневый,
с двумя рядами белых пятен и черными точками в рыжих
пятнах по краю. 14 — 17.................Н.	lucina (L., 1758)
Пеструшка лесная
Типовая местность: Англия.
Распространение: Ц (Белоруссия (Мержеевская и др., 1976)), Ю
(особенно Юж. Украина (Москаленко, 1991; Плющи др., 1993),
Ставропольский кр.), К; Юж. и Центр. Европа, Турция, Кавказ.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, август). Летает по лесным
лугам и рединам. Яйца лежат по 1 - 2, реже небольшими груп-
пами на нижней стороне листа. Гус. питается листьями приму-
лы (Primula, особенно — Р. vulgaris). Куколка зимует.
Этимология: Lucina (лат., миф.) — Люцина, богиня родов (час-
то эпитет Юноны и Дианы).
124
Диагностические ключи
СЕМЕЙСТВО LYCAENIDAE1LEACH1. [18151 -
ГОЛУБЯНКИ
Определительная таблица родов
1	(6) На п. крл. к кост. краю выходят три жилки R (Rp R^, R4^5). 3.
угол з. крл. обычно выдается. R3h Mj выходят из одной точки.
2	(5) На з. крл. нет «хвостика» на Сац, иногда лишь выступает аналь-
ный угол или крл. слегка зазубрены по краю.
3	(4) Нижняя сторона крл. зеленоватая. Внешний край крл. часто
слегка зазубрен, имеет выделяющийся анальный угол...........
......................................Callophrys Billb. (3)
4	(3) Нижняя сторона крл. коричнево-бурая с рис. из отдельных
пестрин и иногда с рыжеватыми пятнами вдоль внешнего края
з. крл. Крл. цельнокрайние............Neolycaena	de Niceville (2)
5	(2) На з. крл. имеется «хвостик» на Си2, снизу крл. коричневые
с узкой белой линией в постдиск. обл. и рыжеватыми пятнами
по краю з. крл..............................Nordmannia	Tutt (1)
6(1) Нап. крл. к кост. краю выходят четыре жилки R (Rp R^ + 3, R4,
R5). R5h М, выходят иногда из одной точки, иногда раздельны
у основания. 3. угол з. крл. сильно не выдается.
7	(58) На п. крл. М, выходит из середины диск. яч. и отдельно от об-
щего стебля R4, R5.
8	(15) На з. крл. на Си2 есть короткий или длинный тонкий «хвос-
тик», на Си1 зубца нет.
9(12) Нижняя сторона крл. со струйчатым рис. из многочисленных
поперечных серых и белых линий. На з. крл. серая бахрома
доходит до выдающегося з. края, а далее к корню бахрома
гораздо короче. Ункус в гениталиях парный.
10	(11) Низ з. крл. с белой перевязью в постдиск. обл. и оранжевым
пятном в анальном углу. Вершина эдеагуса не раздвоена.......
........................................Lampides Hb. (8)
125
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
11	(10) Низ з. крл. без белой перевязи и оранжевого пятна, вершина
эдеагуса раздвоена............................Leptotes Scud. (9)
12	(9) Нижняя сторона крл. с рис. из черных точек на светлом фоне.
На з. крл. бахрома за з. углом уменьшается постепенно,
не образуя резкой границы; з. угол обычно не выдается. Ун-
кус непарный.
13	(14) Нижняя сторона обоих крл. с полным рядом прикраевых то-
чек, темно-серая с крупными черными точками; на п. крл.
в диск. яч. снизу обычно имеется круглая черная точка у кор-
ня, на з. крл. — оранжевые пятна в анальном углу. «Хвостик»
около 1 мм. J и ? темно-бурые с голубыми точками по краю
з. крл........................................Tongeia Tutt. (11)
14	(13) Нижняя сторона обоих крл. с неполным рядом неясных при-
краевых точек, низ светло-серый с мелкими черными точка-
ми, внутри диск. яч. на п. крл. снизу точки нет, на з. крл. снизу
иногда выражены оранжевые пятна в анальном углу. Хвостик
1 — 2 мм. (J синие (серо-синие), ? бурые, иногда с синим
налетом у корня; по краю з. крл. нет голубых точек..........
.........................................Everes Hb. (10)
15	(8) На з. крл. на Си2 нет тонкого «хвостика», иногда выделяются
зубцы на Cut и Си2.
16	(39) Нижняя сторона з. крл. с оранжевыми (коричневато-рыжими,
желтоватыми, рыжими) пятнами (пятном) у внешнего края.
17	(30) Снизу п. крл. между диск, пятном и корнем есть 1 — 2 точки
(одна из которых находится в диск. яч.).
18	(19) Низ з. крл. с заметным белым полем по субмарг. краю, вытес-
няющим черные точки; постдиск, ряд снизу з. крл. часто не
выражен, вместо черных точек на коричневатом фоне распо-
лагаются белые пятна..........................Agriades Hb. (24)
19	(18) Низ з. крл. с четким прикраевым рис., не вытесненным белым
фоном, черные точки низа крл. явственные.
20	(25) Низ з. крл. с заметным на общем фоне белым просветом (пят-
ном) между постдиск, рядом точек и прикраевым рис. обычно
в области Си, и М3.
21	(24) Бахрома крл. пестрая, с чередованием темных и светлых уча-
стков. Эдеагус в гениталиях <3 часто с заметным утолщением у
вершины.
126
Диагностические ключи
22	(23) Бахрома с явственным чередованием достаточно широких чер-
ных и белых участков. 3 блестящий голубой различных оттен-
ков, без четкого диск, черной точки сверху на п. крл., $ бурая.
Черные точки снизу часто очень крупные..........................
.....................................Lysandra Нетт. (30)
23	(22) Бахрома со слабым чередованием узких черных и белых учас-
тков. (J зеленовато-голубой, часто с рыжими пятнами в аналь-
ном углу з. крл. и с черным диск, штрихом сверху на п. крл.,
$ бурая. Снизу черные точки средних размеров....................
.....................................Ultraaricia Веиг. (23)
24	(21) Бахрома крл. одноцветная. Эдеагус без утолщения на вершине.
.............................................Polyommatus Latr. (32)
25	(20) Низ з. крл. без заметного белого просвета между постдиск,
и прикраевыми точками. Диск, пятно у сверху обычно хоро-
шо выражено.
26	(29) В прикраевых точках з. крл. снизу нет серебристо-синих блес-
ток. Бахрома резко пятнистая, из темных и светлых участков.
27	(28) Снизу п. крл. по краю проходит один ряд явных прикраевых
точек, второй ряд неясен. Низ з. крл. с обычными точками
в светлых ободках. По краю крл. сверху у нет синих скобо-
чек........................................Pseudophilotes Веиг. (14)
28	(27) На нижней стороне п. крл. два ряда четких крупных прикрае-
вых точек. Низ з. крл. с расширенными черно-бурыми пятна-
ми без светлых ободков. По краю крл. сверху у — ряд синих
скобочек......................................Scolitantides Hb. (16)
29	(26) Снизу з. крл. в черных прикраевых точках серебристо-синие блес-
тки есть. Бахрома обычно одноцветная, иногда слабопятнис-
тая (с узкими темными штрихами)...............Plebejidea Ко<;ак. (21)
30	(17) Снизу п. крл. черных точек между диск, жилкой и корнем нет.
31	(34) На нижней стороне з. крл. в прикраевых черных точках — се-
ребристые голубые блестки.
32	(33) Низ п. крл. без оранжевых пятен по краю; серебристые блест-
ки на низе з. крл. слабые..................... Vacciniina Tutt (28)
33	(32) Низ п. крл. с оранжевыми пятнами по краю; серебристые бле-
стки на з. крл. снизу явственные................Plebejus Kluk (19)
34	(31) На нижней стороне з. крл. в прикраевых черных точках сереб-
ристых голубых блесток нет.
127
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
35	(36) На з. крл. бахрома пятнистая, ряд постдиск, точек п. крл. обра-
зует ровную дугу снизу, низ з. крл. с белым штрихом от диск,
яч. (или через нее) к краю или белым пятном между прикра-
евыми постдиск, точками. 3 бурые или серо-голубые, ? бурые.
.........................................Aricia	Reich. (22)
36	(35) Бахрома одноцветная. В постдиск, ряду точек снизу п. крл. вы-
даются 1 - 2 точки, с? синие, $ бурые.
37	(38) Снизу з. крл. между постдиск, и прикраевыми черными точка-
ми все пространство занято белым цветом. Глаза голые..........
.....................................Plebejides	Saut. (20)
38	(37) Снизу з. крл. пространство между постдиск, и прикраевыми
точками может быть одного цвета с фоном или с белым про-
светом (пятном) в обл. Си, и М3. Глаза обычно волосистые..
......................................Plebicula	Higg. (27)
39	(16) На нижней стороне крл. оранжевых прикраевых пятен нет.
40	(57) Кост, край п. крл. узкий, меньше диск. яч. по ширине. Низ крл.
с нормально выраженными черными или серыми точками.
Лопасти ункуса близко поставлены, вершинами направлены
каудально, ветви гнатоса развиты в гениталиях с? (изредка
ункус непарный — «центральный»).
41	(56) Внешний край з. крл. ближе к анальному углу не зазубрен,
а плавно округлен.
42	(55) Бахрома одноцветная или с неясными полосками. На нижней
стороне з. крл. нет сплошной белой полосы по краю, на кото-
рой выделяется черный прикраевой рис., снизу на п. крл. нет
белого апекс, пятна, резко контрастирующего с коричневым
фоном испода.
43	(44) Снизу на з. крл. нет четких черных точек, а рис. состоит из
мелких белых пятен на коричневатом фоне. Иногда мелкие
черные точки проступают внутри белых расширенных эле-
ментов.........................................Albulina	Tutt (25)
44	(43) Снизу на з. крл. имеются четкие черные точки.
45	(48) Снизу на п. крл. черные постдиск, точки в большей или мень-
шей степени крупнее точек низа з. крл. Сверху иногда имеются
андроконии, снизу — нередко продольный белый луч на з. крл.
46 (47) На п. крл. снизу ряд постдиск, точек в нижней части (на 4-5
точке) максимально приближается к внешнему краю. Поло-
128
Диагностические ключи
вина или треть низа з. крл. занята зеленовато-голубым блестя-
щим опылением. Точки низа з. крл. идут почти параллельно
краю, снизу белого продольного луча нет. Андроконии отсут-
ствуют. Вальвы в гениталиях широкие, с глубокой вырез-
кой, отделяющей удлиненный отросток.....................
...................................Glaucopsyche Scud. (17)
47	(46) На п. крл. в постдиск, ряду пятая точка (считая от кост. края)
резко отклоняется к корню от внешнего края и общего ряда.
Голубое прикорневое опыление снизу з. крл. незначительно
развито. Точки низа з. крл. нередко не образуют дугу, снизу
з. крл. часто заметен белый продольный луч. Иногда у $ име-
ются пушистые андрокон. пятна. Вальвы узкие, удлиненные,
с двумя кост. отростками на свободной оконечности..............
......................................Agrodiaetus Hb. (29)
48	(45) Снизу на п. и з. крл. крл. точки примерно одинаковой величи-
ны. Андроконии сверху не выражены, белого продольного луча
снизу нет.
49	(50) Снизу на п. и з. крл. имеется четкий ряд (иногда двойной)
прикраевых пятен, а если он не выражен, то испод крл. ко-
фейно-бурый, с рядами мелких черных точек без явного свет-
лого окаймления. Верх часто с заметным диск, пятном и ряда-
ми черных округлых постдиск, пятен (иногда отсутствующих).
Вальвы широкие, с удлиненным отростком.........................
.................................Maculinea	van Eecke (18)
50	(49) Снизу на крл. нет выраженных прикраевых элементов и низ
не темно-бурый, с мелкими точками; точки низа обычно на-
ходятся в более светлом окружении. Сверху постдиск, рядов из
черных пятен нет.
51	(52) На нижней стороне п. крл. постдиск, ряд точек прямой (хотя
бы в нижней части). Cs и Sc п. крл. иногда раздельные. $ либо
бурый с серебристо-голубым опылением, либо синий с очень
узким черным краем. Ункус непарный. Обычно мелкие фор-
мы............................................Cupido Schrank (12)
52	(51) На нижней стороне п. крл. постдиск, ряд несколько изогнут.
У S — темная кайма около 1 мм. Cs и Sc всегда слиты. Ункус
парный.
53	(54) Постдиск, ряд из черных точек на нижней стороне п. крл. плав-
но изогнут только в верхней части. Снизу з. крл. сильно разви-
129
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
то зеленовато-голубое прикорневое опыление, часто занима-
ющее половину крл. Диск, штрих сверху на п. крл. выражен...
...................................Neolysandra	Ko$ak (31)
54	(53) Постдиск, ряд из черных точек на нижней стороне з. крл. резко
изогнут у кост. края и в срединной части. Прикорневое опыле-
ние на низе з. крл. выражено умеренно. Диск, штрих сверху на
п. крл. не просматривается..................... Cyaniris Dalm. (26)
55	(42) Бахрома крл. с широкими темными и светлыми штрихами.
Низ коричневый с крупными черными точками и белесым
апексом на п. крл. и более мелкими черными точками и белой
прикраевой полосой, содержащей прикраевые скобочки
и точки на з. крл.......................  Praephilotes	Forster (15)
56	(41) 3. крл. зазубрены ближе к анальному углу, особенно у ?..
.................................Meleageria De Sagarra (33)
57	(40) Кост, край п. крл. широкий, примерно равен диск. яч. по шири-
не. Низ голубовато-белый с мелкими серыми точками. Лопас-
ти ункуса широко расставлены, вершинами направлены вен-
трально, ветви гнатоса не развиты в гениталиях .................
......................................Celastrina	Tutt (13)
58	(7) На п. крл. М, выходит из вершины диск, яч., начинаясь в од-
ной точке со стеблем R4, R5.
59	(60) На з. крл. диск. яч. по длине не доходит до половины крл., М3
отходит от Cur 3. крл. не зазубрены по краю и лишены «хвос-
тиков». П. бедра вздутые..........................Tomares	Ramb. (6)
60	(59) На з. крл. диск. яч. длинная, более трети крл.; М3 и CUj начина-
ются в одной точке, идут от диск. яч. 3. крл. могут быть зазубре-
ны или могут иметь «хвостик». П. бедра не вздутые.
61	(64) Глаза покрыты волосками. Нижняя сторона без рис. из черных
точек, в диск. яч. снизу п. крл. нет точек или есть только одна
— диск, длинная точка. На з. крл. есть «хвостик». Булава усиков
утолщается постепенно.
62	(63) Низ светло-серый, без диск, пятна на п. крл.; верх блестящий
темно-фиолетовый (<J) или бурый с крупными фиолетовыми
пятнами у корня (?).............................Quercusia	Vrty. (5)
63	(62) Низ коричнево-рыжий с диск, пятном на п. крл.; верх однооб-
разно-бурый (J) или бурый с рыжим постдиск, полем (?)...
.............................................Thecla	Е (4)
130
Диагностические ключи
64	(61) Глаза голые. Нижняя сторона с рис. из черных точек, на п. крл.
снизу — три черных точки в диск. яч. (две прикорневых, одна
— диск.). 3. крл. иногда зазубрены или несут короткий «хвос-
тик». Булава усиков резко обособленная...........Lycaena F. (7)
Определительные таблицы видов
1.	Nordmannia Tutt, 1907.
1	(2) На нижней стороне з. крл., у «хвостика» расположено боль-
шое, блестящее голубое пятно, касающееся белой черты.
Сверху крл. бурые, с оранжевыми точками в анальному углу
з. крл., п. крл. у ? с размытым оранжевым полем. 14 — 15.....
....................................... N.spini(F., 1787)
Хвостатка терновая
Типовая местность: Германия.
Распространение: Ц, Ю, Кр; Юж. и Центр. Европа, Турция, Ли-
ван, Ирак, Иран, Кавказ, Копет-Даг (Туркмения).
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по закустаренным
лесным луговинам и полянам, часто в долинных лесах, обле-
сенных оврагах, колках. Яйца откладываются небольшими груп-
пами на листья или у цветов. Гус. питается на жостере (Rhamnus
spp.), терне (Prunus spp.), яблоне (Malus) и др. Окукливается
на почве вблизи корм. раст. Зимует яйцо.
Этимология: Spini (лат.) — название образовано от Prunus spinosa
(лат., бот.) — терна, одного из корм. раст. гус. (spina — «колючка»).
2(1) На нижней стороне з. крл., у «хвостика» нет большого голу-
бого пятна, касающегося белой линии.
3	(8) Белая прерывистая линия снизу з. крл. без резких изломов
в анальном углу: почти прямая или в виде растянутого W
с тупыми углами.
4	(5) Снизу з. крл. оранжевые пятна у края слитные, доходят до
вершины и ограничены с обеих сторон 6 — 7 черными точка-
ми; по краю имеются обычно мелкие голубые точки. Снизу
п. крл. часто расположена оранжевая перевязь у края. Верх крл.
бурый с андрокон. пятном на п. крл., у $ с оранжевыми
прикраевыми элементами на обоих крл. 13 — 16.................
.......................................N.pruni(L., 1758)
131
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Хвостатка сливовая
Типовая местность: Германия.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Центр, и Вост. Европа, Юж.
Сибирь, Кавказ, Казахстан, Дал. Восток, Япония.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по лесным лугови-
нам, рединам. Яйца — по одному или небольшими группами на
ветвях корм. раст. или в трещинах коры. Гус. питается на
терне (Prunus spinosa), часто на почках и цветах, одиночно.
Куколка обычно подпоясана на верхней стороне листа корм,
раст. Зимует гус.
Этимология: Prunus (лат., бот.) — слива, терн, корм. раст. гус.
5	(4) Снизу з. крл. оранжевые пятна мелкие и часто раздельные, не
доходят до апекса и не ограничены четкими точками. Снизу
п. крл. оранжевой перевязи не бывает. Верх п. крл. £ без андро-
кон. пятна.
6	(7) Низ крл. темно-бурый, белая раздробленная линия на з. крл.
образует растянутую W или V с прямыми (тупыми) углами.
У основания «хвостика» нет голубых мелких точек. Оранже-
вые пятна низа с внешней стороны не ограничены черными
точками. Снизу на п. крл. белая линия часто пропадает. 16 — 18.
.......................................N.	ilicis (Esp., [1779])
Хвостатка падубовая
Типовая местность: Эрланген (Германия).
Распространение: Ц, Ю, Кр; Европа, Израиль, Ливан, Турция, Кав-
каз, Закавказье.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает на лесных опушках,
закустаренных лугах долинных широколиственных лесов. Яйца
— у почек, одиночно на подросте корм. раст. Гус. развивается
на дубах (Quercus spp.), на нижней стороне листьев, зимует.
Отмечаются мирмекосвязи с муравьями родов Camponotus
и Crematogastor (Зап. Европа). Куколка — на земле вблизи
корм. раст. или на ветвях.
Этимология: Ilex (лат., бот.) — падуб, корм. раст. гус.
7	(6) Низ светло-коричневый, белая прерывистая линия на з. крл. почти
прямая, без изломов; у основания «хвостика» — три изолиро-
ванных оранжевых пятна и мелкая голубая точка. 14—16............
.......................................N.	acaciae (F., 1787)
Хвостатка акациевая
132
Диагностические ключи
Типовая местность: Юж. Россия.
Распространение: Ю, Кр; Юж. Европа, Турция, Кавказ.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Встречается на лесных заку-
старенных опушках, горных сухих склонах, сухих остепненных
оврагах и балках. Яйца лежат небольшими кладками на ветвях
или у основания почек, зимует. Гус. питается на терне (Prunus
spinosa). Куколка — на почве или на ветвях корм. раст.
Этимология: Acacia (лат., бот.) — акация.
8	(3) Белая линия снизу з. крл. с двумя резкими изломами в аналь-
ном углу, образует букву W с острыми углами. Верх темно-
коричневый, обычно только с оранжевыми пятнами в аналь-
ном углу з. крл. Часто на з. крл. выражены два «хвостика». 13 -
16.........................................N. w-album (Knoch, 1782)
Хвостатка W-белое
Типовая местность: Лейпциг.
Распространение: Ц, Ю, Кр; Центр, и Вост. Европа, Турция, Кав-
каз, Казахстан, Забайкалье, Приморье, Япония.
Биология: 1 пок. (июнь — сер. августа). Летает по опушкам
и рединам в широколиственных и смешанных лесах, на заку-
старенных склонах. Яйца лежат у основания листовых почек
одиночно, зимуют. Гус. питается на почках, листьях и цветах
вяза (Ulmus spp.). Куколка подпоясана на ветках или коре
корм. раст.
Этимология: w-album (лат.) — w-белое, название дано по харак-
терной детали рис. крл.
2.	Neolycaena de Niceville, 1890.
Верхняя сторона крл. сажисто-бурая, у $ изредка со слабо
выделяющимися затемненными жилками на з. крл. Нижняя
сторона крл. коричневая, диск, пятно п. крл. белое, на обоих
крл. снизу выражены ряды постдиск, и прикраевых белых пес-
трин, на з. крл. содержат внутри у края мелкие коричнево-
рыжие блеклые точки (иногда отсутствуют). 11 — 14.........
......................................N.	rhymnus (Ev., 1832)
Голубянка степная
Типовая местность: Сергиевск (Поволжье).
Распространение: Ю (Вост. Украина, Поволжье и Юж. Урал
(Москаленко, 1991; Антонова, 19856; Коршунов, Горбунов, 1995));
Казахстан, Алтай.
133
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Биология: 1 пок. (сер. мая — конец июля). Летают по Карагано-
вым степям, остепненным балкам. Питание гус. отмечалось на
карагане (Caragana frutex).
Этимология: Rhymnus (лат.) — Римн, скифское название р. Волги.
3.	Callophrys Billb., 1820.
1	(4) Верхняя сторона крл. коричневая или бурая. Андрокон. пятно
с? некрупное или выражено слабо.
2	(3) Лоб коричневый. Верх крл. темно-бурый, иногда с золотис-
тым отливом. 3. крл. с явственными выступами по внешнему
краю. Нижняя сторона крл. зеленая обычно с хорошо выра-
женными белыми точками или белой линией. 3. угол выдается
достаточно явно на з. крл. 13 - 16. С. rubi (L., 1758) (табл. 2: 5)
Малинница обыкновенная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т (локально), С, Ц, Ю, К, Кр; Сев. Африка, Евро-
па, Турция, Кавказ, Сред. Азия, Сибирь, Дал. Восток.
Биология: 1 пок. (конец апреля — июнь, на севере — июнь —
июль). Встречается на полянах и луговинах в лесах, по закуста-
ренным лугам у лесов, мохово-кустарничковым сообществам
мезотрофных и олиготрофных болот. Яйца откладываются по-
одиночке на корм. раст. Гус. питается на вакциниуме (Vaccinium),
?убусе (Rubus), жостере (Rhamnus), крушине (Frangula), дроке
Genista), ракитнике (Chamaecytisus), дорикниуме (uorycnium),
эспарцете (Onobrychis), карагане (Caragana) и др., вступает
в мирмекосвязи, живет одиночно. Куколка — под камнями, ли-
стьями или мхом, в почве, зимует.
Этимология: Rubus (лат., бот.) — рубус, малина, одно из корм,
раст. гус.
3	(2) Лоб зеленый. Верх крл. коричневый. 3. крл. без выступов или
с очень мелкими, с ровным краем. Низ темно-зеленый со
слабо намеченными белыми точками или линиями и без яв-
ственного золотисто-желтого отлива. 3. угол з. крл. с кисточ-
кой коротких волосков или без нее. 13 - 16........................
...........................С. butlerovi Migr., 1991 (табл. 2: 6)
Малинница Бутлерова
Типовая местность: Юж. Урал, Башкирия, южная часть хр. Кун-
гактау.
Распространение: Ю (Юж. Урал: Башкирия, ст. Кувандык Орен-
бургской обл.); Сев. Казахстан.
134
Диагностические ключи
Биология: 1 пок. (конец мая — июнь). Летает по горным остеп-
ненным склонам и лугам, у кустов спиреи (Spiraea), на кото-
рой, предположительно, питаются гус. (Мигранов, 1991).
Этимология: Butlerov — А. Бутлеров, энтомолог середины 19
века, изучавший фауну бабочек Южного Урала и Поволжья.
4(1) Верхняя сторона крл. серая с ярким металлическим сизова-
тым отливом. У 3 есть крупное серое андрокон. пятно. Низ
травянисто-зеленый, белые точки снизу часто полностью ре-
дуцированы. 16 - 17...................... С.	chalybeitincta Sov., 1905
Малинница стальная
Типовая местность: Дагестан, окр. Дербента.
Распространение: Ю (юг Астраханской обл.); Кавказ, Закавка-
зье, Сев.-вост. Турция.
Биология: 1 пок. (сер. марта — конец мая). Летает по закуста-
ренным участкам полупустынь и пустынь. Гус. питается на
Rubus (Tuzov et al., 2000).
Этимология: chalybs (лат.) — сталь.
4.	Thecla Е, 1807.
Верхняя сторона крл. бурая, у с? со слабо просветленной диск,
частью, на которой выделяется темный диск, штрих, у ?
в постдиск. обл. п. крл. различимо обширное рыжее пятно или
поле. На з. крл. — короткий «хвостик». Нижняя сторона крл.
рыже-коричневая, с диск, штрихом на п. крл. и коричневаты-
ми полосами в постдиск, частях, ограниченными белыми ли-
ниями. 15 — 21...........................Т.	betulae (L., 1758)
Зефир березовый
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К; Европа, Кавказ, Сред. Азия, юг Си-
бири, Дал. Восток, Китай, Корея.
Биология: 1 пок. (конец июня — сентябрь). Летает по лесным
опушкам и луговинам, паркам, садам. Яйца откладываются по-
одиночке на ветвях корм. раст. Гус. питается на терне (Prunus
spinosa), черемухе (Padus avium). Куколка — на почве вблизи
основания корм. раст. Зимует яйцо.
Этимология: Betula (лат., бот.) — береза.
5.	Quercusia Vrty., 1943.
Верхняя сторона крл. 3 буро-фиолетовая с широким бурым
краем, 9 — черно-бурая с обширным прикорневым фиолето-
135
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
вым пятном на п. крл., вытянутым вдоль анального края. Ниж-
няя сторона крл. светло-серая, с белыми постдиск, линиями
и бурыми нерезкими прикраевыми пятнами. На з. крл. корот-
кий «хвостик». 13 — 15..................Q. quercus (L.f 1758)
Зефир дубовый
Типовая местность: Англия.
Распространение: Ц, Ю, К, Кр; Сев. Африка, Европа, Турция, Кав-
каз, Казахстан.
Биология: 1 пок. (конец июня — август). Летает по разрежен-
ным широколиственным лесам, лесным опушкам. Яйца откла-
дываются поодиночке на коре корм. раст. или у почек. Гус.
питается на дубах (Quercus spp.). Куколка покоится на почве.
Зимует яйцо.
Этимология: Quercus (лат., бот.) — дуб, корм. раст. гус.
6.	Tomares Ramb., 1840.
1 (2) На серой нижней стороне з. крл. развито голубое опыление;
п. крл. снизу серое, с черными точками и одним крупным
красно-оранжевым пятном, на з. крл. снизу между рядами чер-
ных точек развиты 1 - 2 красно-оранжевые перевязи. Бахрома
с темными перемычками, особенно заметными снизу. Сверху
с? коричнево-бурый, без явного андрокон. поля, но с круп-
ными оранжевыми пятнами в центральной части п. крл.
и у анального угла на з. крл., ? с широкими оранжевыми
полями на п. крл. и анальным — на з. крл. 12 — 13.................
....................................Т. nogelii (H.-S., [1851])
Томарес южный
Типовая местность: Амасья (Турция).
Распространение: Ю (Полтавская, Днепропетровская, Ростовс-
кая, Саратовская и др. обл. (Воскресенский, 1927; Кумаков, Кор-
шунов, 1979 и др.)), Кр; Румыния, Турция, Сирия, Ливан, Сев.
Иран.
Биология: 1 пок. (сер. мая — июнь). Летает по сухим остеп-
ненным или полупустынным лугам. Молодая гус. питается на
цветах, более поздних возрастов — на семенах. Корм. раст.
гус. — астрагал (Astragalus ponticus). Зимует куколка.
Этимология: Nogel, St. — Ногель Ст., энтомолог, изучавший фа-
уну насекомых Турции и Кавказа.
136
Диагностические ключи
2 (1) Нижняя сторона з. крл. серо-коричневая, без голубого опыле-
ния, с очень мелкими точками. П. крл. снизу охристо-оранже-
вое, с серо-коричневой полосой по внешнему и кост. краям
и крупными черными точками. Бахрома крл. с неясными пе-
ремычками или одноцветная. На нижней стороне з. крл. нет
красно-оранжевых перевязей между точками. Сверху и ?
с широкими оранжевыми полями на п. крл. и крупным аналь-
ным пятном — на з. крл. <J с явным узким андрокон. штрихом.
12-15..................................... Т. callimachus (Ev., 1848)
Томарес Каллимах
Типовая местность: Грузия.
Распространение: Ю (Кировоградская обл. (Шугуров, 1906), Ро-
стовская обл., Ниж. Поволжье и др.), Кр; Казахстан, Кавказ, Тянь-
Шань, Копет-Даг (Туркмения).
Биология: 1 пок. (апрель — май). Летает по сухим каменис-
тым нагорным степям, остепненным и полупустынным лугам.
Гус. питается сначала на цветах, затем — на семенах, корм,
раст. гус. — астрагал (Astragalus vulpinus). Зимует куколка.
Этимология: Callimachus (гр., ист.) — Каллимах (ок. 310 - 240
гг. до н. э.), один из крупнейших гр. поэтов эпохи эллинизма,
автор «Гимнов».
7.	Lycaena Е, 1807.
1	(4) Низ з. крл. без прикраевых черных точек, лишь с красной по-
лосой в субмарг. обл.; некоторые черные точки снизу з. крл.
без светлых ободков, неясные.
2	(3) Низ з. крл. коричнево-серый, без белых пятен, с неясной кра-
евой рыжей полосой. Верх п. крл. оранжевый с бурыми пятна-
ми, з. — бурый, с оранжевой узкой прикраевой полосой.
3. крл. зазубрены у анального угла или могут нести «хвостик».
12 - 16.......................................L. phlaeas (L., 1761)
Червонец пламенный
Типовая местность: Westermannia (Швеция).
Распространение: Т, С, Ц, Ю, К, Кр; Канарские о-ва, Сев., Вост.,
Центр. Африка, Европа, умеренная Азия, Япония, Сев. Америка.
Биология: 1 — 3 пок. (конец апреля — начало июня, июнь —
июль, август — сентябрь). Летает по различным лугам, степям
137
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
на юге, луговинным тундрам. Яйца — по 1 - 2 на цветах корм,
раст. Гус. питается на щавеле (Rumex) или горце (Polygonum),
посещается муравьями, зимует. Куколка — в подстилке или на
стеблях у земли.
Этимология: phlaeas (лат.) — золотистый, кровавый, огненный.
3	(2) Низ з. крл. серо-охристо-рыжий, с белыми пятнами в пост-
диск. обл. и ясной ярко-красной субмарг. полосой. Верх
у S огненно-рыжий, без пятен, у $ рыжий, с бурыми округ-
лыми пятнами. 13 — 18.........................Z. virgaurea (L., 1758)
Червонец огненный
Типовая местность: Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю; Европа, Турция, умеренная Азия
к востоку до Дал. Востока и Монголии.
Биология: 1 пок. (сер. июня — август). Летает на лесных поля-
нах, лугах разных типов. Яйца откладываются на стебли и лис-
тья корм, раст или около него по 1 - 2. Гус. питается на щаве-
лях (Rumex spp., особенно на R. acetosa). Зимует гус. или яйцо.
Этимология: Solidago virgaurea (лат., бот.) — золотарник («зо-
лотая розга»).
4(1) Низ з. крл. с прикраевыми черными точками, между которы-
ми обычно заключена оранжевая полоса; все черные точки
снизу з. крл. в светлых ободках.
5	(6) Низ з. крл. голубовато-серый, с ясным синеватым налетом
у корня, п. крл. снизу светло-рыжее. J огненно-оранжевый,
с черной диск, точкой на п. крл., $ с оранжевым полем на
п. крл., содержащим бурые пятна, и темно-бурым з. крл.
с оранжевой прикраевой полосой. 16 — 20..........................
......................................L. dispar (Haw., 1803)
Червонец непарный
Типовая местность: Cambridgeshire and Huntingdonshire (Англия).
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Европа, Турция, Кавказ, Сред.
Азия, юг Сибири, Дал. Восток, Центр. Якутия.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
влажным разнотравным лугам, лесным полянам, берегам рек,
пустырям. Яйца откладываются по одному или группами на
нижнюю сторону листьев. Питание гус. наблюдается на щавеле
(Rumex) или на горце (Polygonum), контактирует с муравьями.
Зимует молодая гус.
138
Диагностические ключи
Этимология: dispar (лат.) — непарный.
6	(5) Низ з. крл. без голубоватого оттенка и обычно без налета
у корня.
7	(8) Верх крл. огненно-красный, с пурпурным отливом, у без
диск, точки, у $ с двумя рядами черных точек между краем
и диск, точкой. На з. крл. обычно имеется тонкий «хвостик».
Низ з. крл. серый, п. — рыжеватый. 14-15.........................
..................................L.	thersamon (Esp., [1784])
Червонец блестящий
Типовая местность: Сарепта (Юж. Россия).
Распространение: Ю, Кр; Италия, Вост, и Юго-вост. Европа, Из-
раиль, Ливан, Турция, Ирак, Афганистан, Казахстан, Сред. Азия,
Кавказ, юг Зап. Сибири.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
степям разных типов и полупустыням. Откладка яиц отмеча-
лась на верхнюю сторону листа корм. раст. Яйца — также на
стеблях и цветах. Гус. питается на листьях и цветах горца (Po-
lygonum), кермека Гмелина (Limonium gmelini), караганы
(Caragana frutex) и др., указывались также щавели \Rumex
spp.). Зимует гус.
Этимология: Thersamon (гр.) — Терзамон, мужское имя.
8	(7) На п. крл. просматривается темная диск, точка, у 9 может про-
ступать только один ряд точек. Фон верха не огненно-крас-
ный (обычно коричневый, фиолетовый, бордовый или др.).
9	(14) Снизу п. и з. крл. черные предкраевые точки лишены белой
оторочки, часто сливающейся в узкую полоску. Оранжевые
прикраевые пятна на низе з. крл. обычно мелкие и раздель-
ные, часто не доходят до апекса з. крл.
10	(11) На низе п. крл. имеются красные прикраевые раздельные пят-
на, ограниченные черными точками с обеих сторон. Фон ис-
пода серый с явным охристо-желтым оттенком. £ сверху бу-
рый, у ? — иногда на п. крл. рыжеватое поле, содержащее чер-
ные пятна. На з. крл. у 9 — узкие рыжие лунки по краю. 13 — 15.
......................................L.	tityrus (Poda, 1761)
Червонец бурый
Типовая местность: Грац (Австрия).
Распространение: С, Ц, Ю, К; Европа, Турция, Кавказ, Казахстан,
юг Зап. Сибири.
139
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Биология: 1 - 2 пок. (сер. мая — июнь, июль — август). Летает
по сухим, часто остепненным и горным лугам. Яйца откладыва-
ются поодиночке, чаще на нижнюю сторону черешков листьев.
Гус. питается на щавеле (Rumex spp.), зимует, изредка контак-
тирует с муравьями. Куколка свободно лежит на земле.
Этимология: Tityrus (лат., лит.) — Титир, имя пастуха в поэзии
Вергилия и Феокрита.
И (10) Снизу п. крл. у края красных пятен нет, имеется только один
ряд прикраевых точек. На з. крл. бледно-рыжие или красные
пятна у края есть. Фон низа серо-коричневый или светло-
серый, на п. крл. иногда с рыжеватым полем.
12	(13) На нижней стороне з. крл. на анальном выступе есть черная
точка, в постдиск, ряду пятая точка резко сдвинута к корню;
постдиск, ряды точек п. и з. крл. снизу резко изогнуты, с по-
парно выступающими из общего ряда точками. Снизу з. крл.
обычно имеется неполный ряд из полуслитых оранжевых пя-
тен по краю. По внешнему краю низа п. крл. идут простые
точки, без светлых ободков. сверху с фиолетовым и розова-
тым отблеском, 9 бурая, с оранжевой прикраевой полосой
по внешнему краю з. крл. и проступающими черными пятна-
ми. 16 — 21..............................L. alciphron (Rott., 1775)
Червонец фиолетовый
Типовая местность: Берлин.
Распространение: С, Ц, Ю, К; Марокко, Европа, Турция, Иран, Юж.
Сибирь, Казахстан, Кавказ, Сред. Азия, Монголия.
Биология: 1 пок. (июнь — начало августа). Летает по сухим
и увлажненным разнотравным лугам, лесным полянам. Яйца
откладываются на нижнюю сторону листьев по одному. Гус.
наблюдается на щавеле {Rumex spp.). Куколка прикреплена
к стеблю вблизи земли или лежит на почве.
Этимология: Alciphron (гр., ист.) — Альцифрон,знаменитый
ритор 2-3 веков («доблестный*).
13	(12) На нижней стороне з. крл. на анальном выступе нет четкой
черной точки; постдиск, ряды точек ровные, почти парал-
лельны краю, на з. крл. пятая точка этого ряда — на одной
линии с четвертой и шестой точками, незначительно выдает-
ся. Снизу з. крл. оранжевые пятна часто раздельные, образуют
неполный ряд; по внешнему краю низа п. крл. обычные точки
в светлом окружении. пурпурно-темно-бордовый, с черны-
ми широкими краями и фиолетовым опылением на з. крл.
140
Диагностические ключи
? бурая, часто с оранжевым полем на п. крл. и черными точ-
ками внутри. 14 - 17.................L.	hippothoe (L., 1761)
Червонец щавелевый
Типовая местность: Юж. Швеция.
Распространение: Т (Исаков, Громов, 1997), С, Ц, Ю, К; Европа,
Сибирь, Дал. Восток, Казахстан, Тянь-Шань.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по заболоченным
разнотравным лугам и лесным опушкам, эвтрофным болотам.
Яйца откладываются по одному на корм. раст. у земли. Гус.
питается на щавеле (Rumex) или на горце (Polygonum), зимует.
Куколка свободно лежит на земле.
Этимология: Hippothoe (гр., миф.) — Гиппотоя,возлюбленная
Посейдона, дось Местора.
14	(9) Снизу п. и з. крл. черные предкраевые точки окаймлены рез-
кой белой оторочкой, часто слитой в единую полосу, на
з. крл. — представленной белыми скобочками. Низ з. крл. тем-
но-коричневый с полным рядом оранжевых пятен, в субмарг.
обл. доходящих до апекса, и ровным рядом черных точек,
идущих параллельно краю. Основной цвет низа п. крл. ярко-
рыжий. сверху рыжеватый с ярким фиолетовым блеском,
? рыжеватая с черными точками и синеватой перевязью по
краю. 10 - 14........................L.	helle ([Den. et Schiff.], 1775)
Червонец голубоватый
Типовая местность: Вена.
Распространение: Т (локально), С (Шутова и др., 1999; Kaisila,
1947 и др.), Ц, Ю (локально), К; локально в Европе, Кавказ, Тянь-
Шань, Сибирь, Дал. Восток, Монголия.
Биология: 1 пок. (май — июнь). Летает по влажным лесным
лугам, мохово-кустарничковым сообществам олиготрофных
и мезотрофных болот. Яйца откладываются на нижнюю сторо-
ну листа по 1 - 4. Гус. питается на горцах (Polygonum bistorta,
Р. vivi pa rum), щавелях (Rumex sppj. Куколка подвешена на
корм, раст., зимует.
Этимология: Helle (гр., миф.) — Гелла, дочь Афаманта, бежав-
шая в Колхиду от мачехи.
8.	Lampides Hb., [1819].
У крл. сине-голубые, с коричневым краем и с черными
точками в анальном углу з. крл., несущего довольно длинный
«хвостик». У $ крл. коричневатые, с расширенным сине-голу-
141
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
бым опылением у корня и в диск. обл. крл. Низ светло-корич-
невый со струйчатым рис. из коричневых линий, на з. крл.
в постдиск. обл. широкая белая полоса, в анальном углу снизу
— оранжевые пятна и черные точки. 15 — 17..................
........................................L. boeticus (L., 1767)
Голубянка гороховая
Типовая местность: Алжир.
Распространение: Ю, Кр; Канарские о-ва, Сев.-зап. Африка, Юж.
и Центр. Европа, субтропическая и тропическая Азия, Австра-
лия, Гавайские о-ва.
Биология: 2-3 пок. (апрель — октябрь). Летает по различ-
ным открытым биотопам, лугам разных типов, полям, активный
мигрант. Яйца откладываются на бутоны корм. раст. Гус. пита-
ется на цветах и семенах гороха (Pisutn), Colutea, люцерны (Ме-
dicago), горошка (Vicia), Cicer, Phaseolus и др. Окукливается
внутри полого стебля или в листе на поверхности почвы.
Этимология: Boeticus (топонимич., ист.) — Бетика, древняя про-
винция Рима.
9.	Leptotes Scud., 1876.
Крл. J фиолетовые с узким темным краем; ? коричневые,
с проступающим пятнистым осветлением и участками голу-
бого опыления, у анального угла з. крл. — две черные точки.
Снизу крл. — струйчатый рис. из коричневых и белых линий,
у анального угла з. крл. имеются мелкие голубоватые и изред-
ка рыжеватые точки. «Хвостик» з. крл. тонкий и короткий.
12 - 13..................................L.	pirithous (L., 1767)
Голубянка Пирифой
Типовая местность: Алжир.
Распространение: Кр, возможно Ю (Одесская обл. и др. (Образ-
цов, Шелюжко, 1939)); Сев. Африка, Юж. и Центр. Европа, Тур-
ция, Кавказ, Саудовская Аравия, Центр. Азия, Индия.
Биология: 2-3 пок. (апрель — октябрь). Летает в различных
ксерофитных биотопах. Гус. питается на различных представи-
телях бобовых (Fabaceae), дербенниковых (Lythraceae), Plum-
baginaceae, розоцветных (Rosaceae), вересковых (Ericaceae).
Этимология: Pirithous (гр., миф.) — Пирифой, царь лапифов, сын
Зевса и Дии.
142
Диагностические ключи
10.	Everes Hb., [1819].
1	(4) На нижней стороне з. крл., у основания «хвостика» нет явных
ярко-оранжевых пятен, иногда есть только их следы. Пост-
диск. ряд точек п. крл. не прямой, состоит из обычных темных
округлых точек. Низ сероватый.
2	(3) На п. крл. снизу постдиск, ряд перпендикулярно упирается
в кост. край, пятая точка незначительно отходит к корню от
общей линии. серебристо-голубой, с диск, точкой и широ-
ким темным краем, темными концами жилок. ? черно-бурая
с диск, пятном. 12 — 14..................Е. decoloratus (Stgr., 1886)
Короткохвостка темная
Типовая местность: Вена.
Распространение: Ю (преимущественно Украина); Юго-вост.
Европа.
Биология: 1 ~ 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
разнотравным лугам, по берегам рек, часто разнотравным опуш-
кам долинных лесов. Яйца откладываются на цветы. Гус. пита-
ется на цветах и листьях горошка (Vicia), клевера (Trifolium),
люцерны (Medicago). Зимует гус.
Этимология: decoloratus (лат.) — темный, обесцвеченный.
3	(2) На п. крл. снизу постдиск, ряд сильно изогнут у кост. края и на
пятой точке резко уклоняется к корню. $ фиолетово-синий,
с узким темным краем, без диск, пятна, ? серо-бурая, без
диск, пятна. 13 — 15.......................Е.	alcetas (Hoffm., 1804)
Короткохвостка Адьцетас
Типовая местность: Австрия.
Распространение: Ц (Нижегородская обл. (Четвериков, 1993)
и др.), Ю, К, Кр; Юж. Европа, Турция, Юж. Сибирь, Кавказ, Ка-
захстан.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июль). Летает по лугам, часто по
сухим разнотравно-бобовым. Яйца откладываются на листья.
Гус. питается на листьях и цветах вязеля (Coronilla), галеги
(Galega), клевера (Trifolium) и др., посещается муравьями
Formica spp.
Этимология: Alcetas (Alcestes) (гр., миф.) — Альцестида, дочь
царя Пелия, жена Адмета.
143
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
4(1) На нижней стороне з. крл., у основания «хвостика», есть ярко-
оранжевые пятна. Постдиск, ряд низа п. крл. прямой, парал-
лельный краю, составлен из коротких штрихов. Низ белый,
с? сверху синий, с узким черным краем и темными отходя-
щими от него жилками; $ бурая, с оранжевыми пятнами
в анальном углу з. крл. и иногда с синеватым опылением
у корня. 12 — 15.............................Е. argiades (Pall., 1771)
Короткохвостка Аргиад
Типовая местность: Самара, Поволжье.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Центр, и Юж. Европа, умерен-
ная Азия к востоку до Японии.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает на
лугах различного типа, лесных полянах, полях, в нас. пунктах.
Яйца лежат по одному на цветах, почках и листьях корм. раст.
Гус. питается на листьях, цветах лядвенца (Lotus), вязеля (Со-
ronilla), люцерны (Medicago), клевера (Trifolium), астрагала (As-
tragalus) и др. Куколка подпоясана на соцветиях корм. раст.
Этимология: Argiades (гр., миф.) — Аргиад, сын Аргуса, стогла-
зого сторожа Ио.
11.	Tongeia Tutt, 1908.
Крл. у обоих полов сверху темно-бурые, часто с диск, точкой
на п. крл. и голубоватыми скобочками по краю крл. С нижней
стороны фон белый, постдиск, черные точки крупные, у края
имеется двойной ряд прикраевых точек, внутри диск. яч.
у корня часто имеется мелкая черная точка. На з. крл. снизу
у основания короткого «хвостика» — 2 — 3 полулунных оран-
жевых пятна. 9 - 13..................... Т. fischeri (Ev., 1843)
Короткохвостка Фишера
Типовая местность: Спасск (Юж. Урал).
Распространение: Ю (Юго-вост. Урал; приводился также для
Сред. Урала (Lukhtanov, Lukhtanov, 1994)); Сев. и Вост. Казах-
стан, юг Сибири, Дал. Восток, Китай, Корея, Япония.
Биология: 2 пок. (сер. мая — июнь, конец июля — август).
Летает по каменистым сухим горным степям, остепненным
каменисто-щебнистым склонам южных экспозиций. Яйца ле-
жат по 1 - 2 на листьях или соцветиях корм. раст. Гус. питает-
ся на розетках горноколостника (Orostachys spinosa).
Этимология: Fischer von Waldheim, G. (1771 - 1853) — Фишер
фон Вальдгейм, Г., натуралист, энтомолог и палеонтолог, основа-
144
Диагностические ключи
тель Московского Общества Испытателей Природы, первый ди-
ректор Зоологического Музея МГУ.
12.	Cupido Schrk., 1801.
1 (2) На п. крл. Sc и Cs раздельные. Постдиск, ряд точек низа п. крл.
прямой, без отклоняющихся к корню точек. J бурый, с лег-
ким серебристым зеленовато-голубым опылением, $ темно-
бурая. Снизу у корня з. крл. нет четкого голубого опыления.
9 — 15............................... С. minima (Fiissly, 1775)
Голубянка карликовая
Типовая местность: Швейцария.
Распространение: Т (Пол. Урал), С (локально), Ц, Ю, К, Кр; Евро-
па, Кавказ, Турция, Ср. Азия, Сибирь, Дал. Восток, Монголия.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
лугам различных типов (от полупустынных на юге до луговин-
ных тундр на севере). Яйца лежат на цветах корм, раст., чаще
у основания чашечки. Гус. питается на цветах и семенах астра-
галов (Astragalus spp.), люцерны (Medicago spp.), вязелей (Со-
ronilla spp.) и др. Контактирует с муравьями. Куколка на почве
у корм, раст., зимует.
Этимология: minimus (лат.) — маленький, крошечный.
2(1) На п. крл. Sc и Cs слитые. Постдиск, ряд точек низа п. крл.
прямой с единственной отклоняющейся к корню пятой точ-
кой. J темно-синий, с узким черным краем, ? бурая. Снизу
у корня з. крл. есть голубое опыление. 12—14......................
........................... С. osiris (Meig., 1829) (табл. 6: 28)
Голубянка маленькая
Типовая местность: Европа
Распространение: Ю, К, Кр; Юж. Европа, Турция, Кавказ, Сред.
Азия, юг Сибири до Забайкалья, Монголии.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
лугам разных типов, чаще по ксерофитным и остепненным. Яйца
лежат на цветах корм. раст. Гус. питается на цветах эспарце-
тов (Onobrychis spp.), контактирует с муравьями Lasius alienus.
Зимует гус. или куколка.
Этимология: Osiris (егип., миф.) — Осирис, бог производитель-
ных сил природы, царь загробного мира.
13.	Celastrina Tutt, [1907].
Верхняя сторона крл. J голубовато-фиолетовая, с узким чер-
ным краем, у 2 темно-бурая, с расширенными прикорневы-
145
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
ми голубоватыми полями. Нижняя сторона светло-серая или
белая, с мелкими сероватыми (черными) точками, изредка
частично редуцированными. 12 — 17.........................
............................ С. argiolus (L.f 1758) (табл. 6: 24)
Голубянка весенняя
Типовая местность: Англия.
Распространение: Т, С, Ц, Ю, К, Кр; Сев. Африка, Европа, Турция,
умеренная Азия к востоку до Якутии.
Биология: 1 - 2 пок. (апрель — июнь, июль — август). Летает
по лугам различного типа, чаще лесным (в разреженных заку-
старенных светлых смешанных и широколиственных лесах),
облесенным склонам гор, нас. пунктам. Яйца откладываются
одиночно на стеблях, ветвях и листьях корм. раст. гус. Питание
гус. известно на листьях крушины (FrangulaY жостера (Rham-
nus), рубусов (RubusY терна (Prunus), рябины (Sorbus), таволги
(Filipendula), дрока (Genista), астрагалов (Ast rag al us),дорик-
ниума (Dorycnium), караганы (Caragana), Colutea, робинии (Ro-
binia), клематиса (Clematis), хмеля (Humulus), плакун-травы (Ly-
thrum), падуба (Ilex), вакциниума (Vaccinium) и др. Куколка —
под листьями или на стеблях, зимует.
Этимология: argiolus (лат.) — «маленький Аргус». Название
указывает на сходство с Plebejus argus (L.).
14.	Pseudophilotes Beur., 1958.
1 (2) На нижней стороне з. крл. оранжевые пятна мелкие, широко
отделены друг от друга, не образуя слитой перевязи. Снизу
точки п. и з. крл. примерно одинаковой величины. <J сверху
серо-фиолетовый, с диск, точкой на п. крл. и темным краем,
? черная с расширенными фиолетовыми прикорневыми по-
лями. Оба пола сверху без оранжевых пятен. 10 — 12...............
.........................Р.	vicrama (Moore, 1865) (табл. 6: 1)
Голубянка чернолинейная
Типовая местность: Камовур (Сев.-зап. Индия).
Распространение: Ц (локально) (Кузнецов, 1903; Мержеевс-
кая и др., 1976; Гордиенко, 1990; Плющ и др., 1993), Ю, К, Кр;
Вост. Европа, Турция, Сред, и Центр. Азия, Казахстан, юг Зап.
Сибири, Китай.
Биология: 1 - 2 пок. (начало мая — начало июня, июль —
август). Летает по остепненным каменистым склонам южных
экспозиций, остепненным оврагам и балкам, степям разных типов,
146
Диагностические ключи
полупустыням. Яйца лежат на цветах и иногда черешках листь-
ев корм. раст. Гус. питаются на тимьяне (Thymus spp.), связа-
ны с муравьями Lasius и Myrmica. Зимует куколка.
Этимология: неясна.
2(1) На нижней стороне з. крл. оранжевые пятна крупные, слива-
ясь, образуют перевязь. Снизу точки п. крл. часто несколько
крупнее, чем на з. сверху темно-фиолетовый, с черным
краем, ? с крупным фиолетовым базальным полем, у обоих
полов сверху на з. крл. в анальном углу яркие оранжевые пят-
на. 12 - 14.........................Р. bavius (Ev., 1832) (табл. 6: 2)
Голубянка красноватая
Типовая местность: Башкирия.
Распространение: Ю, Кр; Марокко, Алжир, Юго-вост. Европа, Тур-
ция, Кавказ, Казахстан.
Биология: 1 пок. (начало мая — сер. июня). Встречается по
остепненным оврагам, балкам, горным склонам, часто закуста-
ренным, степям разных типов, полупустыням. Яйца откладыва-
ются на цветы корм. раст. Гус. питается на цветах, реже на
листьях и листовых черешках шалфея (Salvia spp.). Куколка
— на нижней стороне листа, зимует.
Этимология: Bavius (лат., лит.) — Бавий, римский поэт.
Для фауны Юж. Урала без достаточных оснований неоднократно
приводился Р. рапоре (Ev., 1851) (голубянка Панопа). Этот вид, досто-
верно известный из Сев.-зап. Казахстана (эндемик окр. оз. Индер, Гу-
рьевская обл.), едва ли может быть обнаружен на нашей территории.
Нерешенным остается также вопрос о присутствии западноев-
ропейского Р. baton (Bgstr., 1779) (голубянка сероватая) на террито-
рии европейской части России и на Украине: долгое время не было
его достоверных находок, но, согласно последним фаунистическим
обобщениям (Tuzov et al., 2000), вид может встречаться на данной
территории. Отличия по гениталиям <? (наличие зубца на вальве) от-
деляют этот вид от Р. vicrama (Moore, 1865).
15.	Praephilotes Forster, 1938.
Верх крл. темно-бурый, со слегка осветленной вершиной,
у ? коричневый. Нижняя сторона п. крл. коричневая с крупны-
ми черными пятнами: в диск. яч. — два пятна и изогнутый ряд
угловатых постдиск, пятен, теряющихся книзу. Низ з. крл. ко-
ричневый, у края белесый, с краевым рис. из черных точек
147
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
и сопровождающих их скобочек. Остальные черные точки низа
з. крл. мелкие. Бахрома с широкими светлыми и темными уча-
стками. 13 — 15..................... Р.	antracias (Chr., 1877)
Голубянка угольная
Типовая местность: Красноводск (Туркмения).
Распространение: Ю (пески Батпайсагыр в Астраханской обл.
(Eitschberger, Zolotuhin, 1999)); Казахстан, Туркмения, Зап. Китай.
Биология: 1 пок. (конец апреля — май). Летает по закреплен-
ным и барханным пустыням с джузгуновыми зарослями. Яйца
откладываются одиночно на побеги корм. раст. Гус. питается на
почках и цветах джузгуна (Calligonum spp.) (Щеткин, 1960).
Зимует куколка.
Этимология: antracias (лат.) — угольная.
16.	Scolitantides Hb., [1819].
Верх крл. темно-бурый, с более менее развитым голубым при-
корневым опылением, часто отсутствующим у ? летней гене-
рации. На п. крл. выделяется диск, черная точка. По краю крл.
проходят ряды голубоватых тонких лунок. Снизу крл. белые
или светло-серые, с крупными темными точками и рыжими
пятнами, слитыми в перевязь, у края з. крл. На п. крл. снизу
имеется постдиск, ряд точек и два ряда прикраевых. Все точки
низа не окружены светлым ободком. Бахрома пестрая. 10 — 16.
.............................S. orion (Pall., 1771) (табл. 6: 3)
Голубянка Орион
Типовая местность: Поволжье.
Распространение: Ц, Ю, К; Юж. и Юго-вост. Европа, Юж. Феннос-
кандия, Турция, Кавказ, Казахстан, Сред. Азия, Сибирь, Дал. Восток.
Биология: 2 пок. (май — июнь, сер. июля — август). Летает по
остепненным балкам, лугам, южным экспозициям холмов и гор.
Яйца лежат по одному на листьях и цветах корм. раст. Гус.
наблюдается на почках и листьях очитков (Sedum spp.), кон-
тактирует с муравьями (Camponotus spp., Tapinoma spp.). Окук-
ливается в гнездах муравьев или в подстилке.
Этимология: Orion (гр., миф.) — Орион, охотник, сын Посейдона
и Эвриалы, возлюбленный Эос.
17.	Glaucopsyche Scud., 1872.
Верх крл. у с? темно-синий, с более или менее узким темным
краем, V может быть однообразно-бурой или коричневой
с развитыми прикорневыми фиолетовыми полями. Нижняя
148
Диагностические ключи
сторона крл. серая, с изогнутым рядом крупных постдиск, ок-
руглых точек на п. крл., на з. крл. вдоль края проходит ряд
мелких точек, а у корня и в диск, части сильно выражено
зеленовато-голубое насыщенное прикорневое опыление.
13-17....................... G. alexis (Poda, 1761) (табл. 6: 9)
Голубянка Алексис
Типовая местность: Грац (Австрия).
Распространение: С (локально по экстразональным биотопам),
Ц, Ю, К, Кр; Алжир, Тунис, Европа, Турция, Сред. Азия, Казахстан,
Кавказ, юг Зап. Сибири до Забайкалья.
Биология: 1 пок. (май — начало июля). Летает по суходоль-
ным и остепненным лугам, балкам, полупустыням. Яйца откла-
дываются по одному на разных частях корм, раст., чаще на цве-
тах. Питание гус. отмечается на астрагале (Astragalus), клеве-
?е (Trifolium), люцерне (Mediago), доннике (Melilotus), горошке
Vicia), эспарцете (Onobrychis), Colutea, вязеле (Coronilla), го-
рохе (Pisum) и др., проявляет тесные связи с муравьями разных
родов (Formica, Camponotus, Myrmica, Lasius, tapinoma и др.).
Куколка или гус. зимует.
Этимология: Alexis (лат., лит.) — Алексис, пастух и поэт у Вер-
гилия и Горация.
18.	Maculinea van Eecke, 1915.
Г (8) На нижней стороне з. крл. есть прикраевые точки. Точки низа
хорошо выделяются на общем коричневато-сером или свет-
ло-сером фоне; снизу з. крл. изредка выражено прикорневое
голубоватое опыление.
2	(3) Снизу з. крл. — двойной ряд крупных широко отделенных при-
краевых точек, из которых внутренние полулунные, а вне-
шние — округлые. Точки низа крупные, в диск. яч. низа п. крл.
— часто две черные точки (диск, и внутренняя). Низ з. крл.
с зеленовато-голубым налетом у корня. Верх крл. синий с чер-
ными постдиск, пятнами, диск, пятном на п. крл. и широким
темным краем. 17 - 21................М. arion (L., 1758) (табл. 6: 21)
Голубянка Арион
Типовая местность: Nurnberg (Германия).
Распространение: С (Карелия (Kaisila, 1947)), Ц, Ю, К, Кр; Европа,
Турция, юг Зап. Сибири, Вост. Казахстан, Кавказ, Тянь-Шань.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по лугам различного
типа, часто остепненным и горным. Яйца откладываются на цве-
149
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
ты по одному. Молодая гус. питается на цветах тимьяна (Thymus
spp.), после второй линьки начинает контактировать с муравья-
ми М. sabuleti и М. scabrinodis. Они переносят гус. в муравей-
ник, где те поедают личинок муравьев и зимует, затем окукли-
вается. Изредка куколка зимует на земле.
Этимология: Arion (гр., ист.) — Арион, древнегреческий поэт
и музыкант 7 - 6 вв. до н. э.
3	(2) Снизу з. крл. прикраевые точки представлены одним четким
рядом, остальные прикраевые элементы неясны и расплыв-
чаты. Точки низа средней величины. В диск. яч. низа п. крл. име-
ется одна точка — диск. Низ з. крл. с незначительным голубым
опылением у корня или без него.
4	(5) Снизу на п. и з. крл. явственно выражен один ряд прикраевых
точек. На синеватом фоне п. и з. крл. имеются черные постдиск,
пятна и диск, пятно на п. крл. У £ краевая кайма широкая (2 -
3 мм) с отходящими от нее темными жилками. Постдиск, ряд
точек снизу п. крл. плавно изогнут. Вальва не сужается к вер-
шине в гениталиях <$. 13 — 22................М. teleius (Bgstr., 1779)
Голубянка Телей
Типовая местность: Ганау-Мюнценберг (Германия).
Распространение: Ц, Ю, К; Пиренеи, Центр. Европа, Кавказ, Си-
бирь, Дал. Восток, Казахстан, Монголия, Китай, Корея, Япония.
Биология: 1 пок. (сер. июня — конец июля). Летает по лесным
разнотравным или остепненным лугам. Яйца лежат на соцве-
тиях корм. раст. Гус. питается на зачатках цветов кровохлебки
(Sanguisoroa officinalis), затем зимует на почве, контактирует
с муравьями Myrmica. Куколка — под комочками почвы или
небольшими камнями у входов в муравейник.
Этимология: teleius (гр.) — совершенный.
5	(4) На п. и з. крл. снизу прикраевые точки неясны. На синеватом
или коричневом фоне п. и з. крл. сверху нет явственных чер-
ных постдиск, и диск, пятен, иногда заметны лишь мелкие
и неясные. У £ краевая кайма менее 2 мм. Постдиск, ряд
точек снизу п. крл. резко изогнут на 2 — 3 точке. Вальва
сужается к вершине.
6	(7) Нижняя сторона крл. коричнево-бурая, с мелкими, часто плохо
заметными, точками (особенно диск.). J фиолетовый с узким
краем, $ бурая (иногда с фиолетовым прикорневым опыле-
нием). 18 — 21.......................М.	alcon ([Den. et Schiff.], 1775)
150
Диагностические ключи
Голубянка Алъкон
Типовая местность: Вена.
Распространение: Ц (локально, Тверская, Московская обл., Лит-
ва и др.), Ю, К; Центр, и Вост. Европа, Юж. Швеция, Турция, Зап.
и Сред. Сибирь, Казахстан.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по лесным разнотрав-
ным или горным остепненным лугам. Яйца откладываются по
одному или большими группами на почки. Гус. сначала питает-
ся на цветах горечавки (Gentiana spp.), затем связана с муравь-
ями Myrmica. Окукливается в муравейнике.
Этимология: Alcon (гр., миф.) — Алькон, сын Гиппокоонта.
В лат. миф. — римский врач.
7	(6) Нижняя сторона крл. темно-серая, с явственными точками
(в том числе диск.) в белых ободках. темно-синий с узким
краем, ? бурая, с развитым синим прикорневым опылением,
иногда проявляющим неясные черные постдиск, пятна на
п. крл. 18 - 20............................М. rebeli (Hirschke, 1904)
Голубянка Ребеля
Типовая местность: «Hochschwab» (Австрия).
Распространение: Ю (возможно, также Ц); Сев. Испания, Юж.
и Вост. Европа, Кавказ, Тянь-Шань, Алтай, Забайкалье, Дал. Вос-
ток, Монголия.
Биология: 1 пок. (сер. июня — июль). Летает по ксерофит-
ным лугам с зарослями корм. раст. Яйца лежат на цветах
корм. раст. Гус. питается на горечавках (Gentiana spp.),
в старших возрастах контактирует с Myrmica spp. Окуклива-
ется в муравейнике.
Этимология: Rebel, G.— Ребель Г., немецкий лепидоптеролог,
коллега и соавтор работ О. Штаудингера.
8(1) На низе крл. прикраевые точки отсутствуют, общий фон низа
кофейно-бурый с мелкими постдиск, точками, часто не окру-
женными белым. Верх темно-синий с постдиск: черными
пятнами на обоих крл. и расширенным темным краем. ? обыч-
но сплошь темно-бурая. 15 — 19...................................
.....................М.	nausithous (Bgstr., [1779]) (табл. 6: 22)
Голубянка сумрачная
Типовая местность: Ганау-Мюнценберг (Германия).
151
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Распространение: Ц, ГО, К; Европа, Турция, Кавказ, Казахстан,
юг Сибири до Алтая.
Биология: 1 пок. (конец июня — август). Летает по разно-
травным долинным или остепненным горным сухим лугам,
имаго почти все время сидит на соцветиях корм. раст. Яйца
лежат на цветах корм. раст. Гус. питается на цветах крово-
хлебки (Sanguisorba officinalis), затем начинает контактиро-
вать с Myrmica spp.
Этимология: Nausithous (гр., миф.) — Навзифой, первый царь
феаков на о-ве Схерия, отец Алкиноя.
19.	Plebeius Kluk, 1780.
1 (2) П. голени имеют вырост в виде длинного изогнутого шипа.
Белая бахрома крл. длинная. £ темно-фиолетовый, с широ-
ким темным краем (1—3 мм) и черными жилками, отходя-
щими от него. ? бурая, часто с полными рядами прикраевых
оранжевых пятен. Низ белый или светло-серый у у ? —
коричневатый, со «скученным» рис. из точек, нередко с бе-
лой линией между постдиск, точками и прикраевым рис. на
з. крл. Вершина кост. отростка вальвы иззубрена, юкста со сре-
динным отростком в гениталиях 10 — 15...............................
................................Р. argus (L., 1758) (табл. 6: 7)
Голубянка Аргус
Типовая местность: Юж. Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Европа, умеренная Азия, Сев.
Китай, Япония.
Биология: 1 - 2 пок. (конец мая — июнь, июль — август).
Летает на севере на увлажненных лугах, мохово-кустарничко-
вых сообществах олиготрофных болот, на юге на лугах различ-
ного типа (от долинных разнотравных до полупустынных). Яйца
лежат на стеблях и листьях корм. раст. по одному. Гус. питает-
ся на листьях (часто на нижней стороне) клевера (Trifolium),
ракитника (Chamaecytisus), лядвенца (Lotus), дрока (Genista),
чины (Lathyrus), горошка (Vicia), галеги (Galega), вереска (Cal-
luna vulgaris), солнцецвета (Helianthemum) и др. Далее гус.
связаны с муравьями родов Lasius и Formica. Окукливание
происходит на почве, реже на нижней стороне листьев. Гус. или
яйцо зимует.
Этимология: Argus (гр., миф.) — Аргус, многоглазое чудовище,
сын Геи.
152
Диагностические ключи
2(1) П. голени без явного шипообразного выроста. Белая бахрома
нормальной длины. £ фиолетовый, с узким темным краем,
2 бурая, с оранжевыми лунками у края и иногда с фиолето-
вым опылением у корня. Вершина кост. отростка вальвы без
крупных зубцов, юкста без срединного отростка.
3 (6) Нижняя сторона крл. светло-серая, часто с голубоватым от-
тенком, с дугообразными полукруглыми черными скобочка-
ми в прикраевом рис. з. крл. Снизу з. крл. между постдиск, точ-
ками и прикраевым рис. — полоса основного фона, а в пост-
диск. ряду — седьмая точка ближе к корню, чем линия, со-
единяющая первую и шестую точки. £ сверху сине-фиолето-
вый, с узким (обычно менее 0.5 мм) темным краем, на з. крл.
сопровождающимся мелкими черными точками. $ бурая (не-
редко с фиолетовым опылением), с оранжевыми пятнами по
субмарг. краю. Субункус не толстый в гениталиях
4 (5) На нижней стороне п. крл. постдиск, ряд точек изогнут так,
что седьмая и пятая точки не лежат на линии, которую мож-
но провести через первый и шестой глазки, прикраевые оран-
жевые пятна мелки и образуют неполный ряд, часто не дохо-
дят до апекса или анального края. Точки низа крл. мелки.
(J сверху темно-фиолетовый, с узким черным краем и отхо-
дящими от него темными жилками. ? бурая, с оранжевыми
лунками у края и нередко с фиолетовым опылением. Конеч-
ная часть субункуса изогнута в гениталиях 11 — 18.............
..................Р. argyrognomon (Bgstr., [1779]) (табл. 6: 5)
Голубянка обыкновенная
Типовая местность: Ганау-Мюнценберг (Германия).
Распространение: Ц, Ю, Кр; Центр, и Вост. Европа, Турция, Кав-
каз, Казахстан, Сред. Азия, юг Сибири, Дал. Восток.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
сухим лугам, часто каменистым горным и остепненным, пусты-
рям. Яйца — на обеих сторонах листьев корм, раст., зимуют.
Гус. питаются на листьях вязеля (Coronilla varia), астрагалов
(Astragalus spp.). люцерны (Medicago sativa), клевера ползучего
(Trifolium repens), лядвенца рогатого (Lotus corniculatus), горош-
ка посевного (Vicia sativa) и др., затем прячутся на земле, посе-
щаются муравьями родов Myrmica, Lasius, Camponotus. Куколка
— в сплетенных листьях на корм. раст. или в гнездах муравьев.
Этимология: argyrognomon (лат., гр.) — «знаток серебра*.
153
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
5 (4) На нижней стороне п. крл. постдиск, ряд точек изогнут так,
что седьмая точка лежит на данной линии и нередко сливает-
ся с шестой, а пятая точка сильно изогнута к корню; прикра-
евые оранжевые пятна снизу п. крл. образуют полный ряд
и яркие, крупные. Точки низа четкие и достаточно крупные,
с? сверху блестяще-светло-фиолетовый, с очень узким чер-
ным краем. ? коричневая, с рыжими лунками и нередко
с фиолетовым расширенным опылением. Концы субункуса
прямые в гениталиях <?. 13 — 17..................................
.....................Р.	maracandica (Ersch., 1874) (табл. 6: 6)
Голубянка самаркандская
Типовая местность: окр. Самарканда.
Распространение: Ю (Сев. Каспий, Астраханская обл.); Казах-
стан, Тува, Забайкалье, Якутия.
Биология: 2-3 пок. (кон. апреля — начало июня, июнь —
июль, июль — сентябрь). Летает по оврагам, балкам и остеп-
ненным луговым участкам в степях, полупустынях, у нас. пун-
ктов в пустынях. Корм. раст. в Астраханской обл. — астра-
гал (Astragalus).
Этимология: maracandica (топонимия.) — самаркандская.
6 (3) Нижняя сторона крл. палево-серая или коричневатая (у $),
со стреловидными, заостренными черными скобочками в при-
краевом рис. з. крл. Снизу з. крл. полоса между ними и постдиск
рядом точек светлее фона, беловатая; седьмая точка находит-
ся примерно на линии, соединяющей первую и шестую точ-
ки. <J сверху сине-фиолетовый, с более широким (0.5 — 1.5
мм) темным краем, на з. крл. с примыкающими точками.
? темно-бурая, с оранжевыми лунками по субмарг. краю
и иногда с фиолетовым прикорневым опылением. Субункус
толстый, изогнутый. 11 — 18............Р. idas(L., 1761) (табл. 6: 8)
Голубянка Идас
Типовая местность: Юж. Швеция.
Распространение: Т (Кольский п-ов (Исаков, Громов, 1997), С, Ц,
Ю; Европа, Турция, Пер. Восток, умеренная Азия, Сев. Америка.
Биология: 1 - 2 пок. (июнь — июль, август). Летает по лугам
различных типов (на севере оторфованным, мелкотравным, на
юге — полупустынным). Откладка яиц производится на соцве-
тия и верхние листья корм, раст., яйца зимуют. Питание гус.
154
Диагностические ключи
отмечается на вереске (Calluna vulgaris), лядвенце рогатом
(Lotus corniculatus), гиппокреписе (Hippocrepis), доннике (Meli-
lotus), дроке (Genista), язвеннике (Anthyllis), в старших воз-
растах связана с муравьями (Lasius, Formica). Окукливается
в муравейнике.
Этимология: Idas (гр., миф.) — Идас, аргонавт, участник Кали-
донской охоты.
К надвидовому таксону Р. idas (L., 1761) здесь также условно
относится Р. (idas) calliopis (В., [1832]), известный из северной части
европейской России и рассматривавшийся ранее как подвид первого
(Tuzov et al., 2000).
20.	Plebejides Saut., 1968.
1 (2) С нижней стороны п. и з. крл. по краю выделяются перевязи
из слитых крупных оранжевых пятен, на з. крл. ограниченных
изнутри крупными черными треугольными скобочками. Верх
крл. фиолетово-голубой, с узким темным краем, изредка
с оранжевыми пятнами в анальном углу з. крл. У ? крл. буро-
коричневые, с полными рядами оранжевых пятен, на п. крл.
у апекса теряющихся в белом опылении, с диск, точкой. Низ
обычно белый или светло-серый. Все точки яркие и крупные.
13 - 17..................Р.	pylaon (Fisch, von Wald., 1832) (табл. 6: 4)
Голубянка Пилаон
Типовая местность: Сарепта (Поволжье).
Распространение: Ю (юго-восток европейской части России:
Ниж. Поволжье, Юж. Урал); Казахстан, Тянь-Шань, Туркмения,
юг Зап. Сибири, Алтай.
Биология: 1 пок. (сер. мая — начало июля). Летает по степям
разных типов, остепненным и полупустынным балкам. Гус. пи-
тается на астрагалах (Astragalus spp.).
Этимология: Pylaon (гр., миф.) — Пилаон, один из двенадцати
сыновей Нелея и Хлориды, погибший от руки Геракла.
2(1) На нижней стороне крл. оранжевые пятна у края мелкие
и раздельные, на п. крл. не образуют полный ряд. Крл. фио-
летовые, с узким темным краем, у ? — бурые, с неполным
рядом оранжевых лунок, апекс п. крл. слабо осветлен. Низ обыч-
но серый. 14 — 16............................Р. sephirus (Friv., 1835)
Голубянка Зефир
Типовая местность: «Haemeus, Szliven» (Сливен, Болгария).
155
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Распространение: Ю (включая степной Крым и Ставропольс-
кий кр.), Кр; Балканский п-ов, Турция, Сред. Восток, Кавказ, За-
кавказье.
Биология: 1 пок. (май — начало июля). Летает по сухим лугам,
чаще остепненным оврагам и балкам. Яйца откладываются на
листья. Гус. питается на астрагалах {Astragalus spp.), зимует,
контактирует с муравьями Lasius, Tapinoma, Camponotus, Formica
и др. Окукливается у основания корм, раст., чаще у входов
в муравейники.
Этимология: Sephirus (гр., миф.) — Зефир, бог западного ветра.
21.	Plebejidea Ko^ak, 1983.
Верхняя сторона крл. 3 небесно-голубая, блестящая с неши-
роким (около 1.5 мм) темным внешним краем, сопровожда-
ющимся мелкими темными точками, диск, точка мелкая, уз-
кая. $ бледно-коричневая, с сильно развитым в прикорневой
и диск, частях голубым блестящим опылением, с беловатыми
лунками на п. крл. у края и оранжевыми — на з. крл. Нижняя
сторона крл. белесая, с контрастным рис. из черных точек, на
п. крл. имеется двойной ряд прикраевых точек, а точка внутри
диск. яч. нередко может отсутствовать. На з. крл. снизу прикра-
евые оранжевые пятна крупные, уменьшаются к вершине
и также различимы зеленовато-голубые блестки в прикрае-
вых точках. 10 — 17...................... Р. суапе (Ev., 1837)
Голубянка Циана
Типовая местность: Губерли (Оренбургская губерния).
Распространение: Ю (Самарская, Саратовская, Оренбургская обл.,
Башкирия); юг Зап. и Сред. Сибири, Казахстан, Тянь-Шань, Гис-
сар, Забайкалье, Монголия.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по степям, полупусты-
ням, остепненным щебнистым склонам южных экспозиций. Гус.
питается на кермеке Гмелина (Limonium gmelinii), гониолимо-
не (Goniolimon) (Мигранов, 1992; Tuzov et al., 2000).
Этимология: Суапе (гр., миф.) — Циана, сицилийская нимфа,
превращенная в источник («синяя»).
22.	Aricia Reich., 1817.
I (4) На нижней стороне з. крл., между постдиск, рядом точек
и прикраевым рис. — белое пятно на уровне Ciij и М3. Верх
бурый, на нижней стороне п. крл. имеются оранжевые пятна.
156
Диагностические ключи
Прикорневое зеленоватое опыление снизу выражено незна-
чительно. Бахрома з. крл. пестрая.
2 (3) Верхняя сторона обоих крл. с явственными оранжевыми (жел-
товатыми или красноватыми) лунками (пятнами) по краю.
Верх п. крл. с четким черным диск, пятном. Низ коричневый,
оранжевые пятна снизу развиты хорошо. 12 - 14.....................
.................A. agestis ([Den. et Schiff.]t 1775) (табл. 6: 25)
Голубянка бурая
Типовая местность: Вена.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Сев. Африка, Юж. и Центр.
Европа, Турция, Кавказ, Иран, Сред. Азия.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
суходольным разнотравным лугам, остепненным лугам. Яйца
лежат на верхней стороне листьев корм. раст. Гус. питается на
солнцецвете (Helianthemum), журавельнике (Erodium), герани
(Geranium), васильке (Centaurea) и др., контактирует с муравь-
ями родов Lasius и Myrmica, зимует.
Этимология: Agestis (гр.) — Агестида, женское имя.
3 (2) Верхняя сторона крл. темно-бурая, иногда на ней просматри-
ваются неясные, мелкие и размытые оранжево-красные пят-
на. Диск. яч. п. крл. с мелкой малозаметной диск, точкой. Низ п.
крл. серовато-коричневый, иногда со стальным оттенком,
оранжевые пятна некрупные. 12 — 16................................
...........................A. allous (Hb., [1819]) (табл. 6: 26)
Голубянка изменчивая
Типовая местность: Альпы Прованса.
Распространение: С, Ц, Ю (локально), К, Кр; Пиренеи, Альпы, стра-
ны Вост. Европы, Казахстан, юг Сибири, дал. Восток, Сред. Азия,
Монголия, Китай.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по разнотравным
увлажненным лугам, влажным луговинам в лесах. Яйца лежат
обычно на верхней стороне листьев корм. раст. Гус. питается
на солнцецвете (Helianthemum), журавельнике (Erodium), гера-
ни (Geranium), зимует в подстилке или во мху у основания
корм, раст., контактирует с муравьями рода Lasius.
Этимология: Allous (гр., миф.) — Аллоэй, гигант, сын Посейдона.
4(1) На нижней стороне з. крл. — длинный белый узкий луч от
диск. яч. к краю (иногда отсутствует полностью), белого мазка
157
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
нет. На нижней стороне з. крл. намечается зеленоватое опыле-
ние у корня, снизу п. крл. оранжевые пятна мелкие или отсут-
ствуют. Бахрома з. крл. с малозаметным чередованием узких
темных и широких светлых участков. Верх зеленовато-голубой
или коричнево-бурый.
5 (6) Узкий штрих на коричневатой нижней стороне з. крл. идет от
диск, жилки к краю (иногда отсутствует). Ряд точек снизу
п. крл. идет ровной правильной дугой. Снизу з. крл. — четкие
раздельные оранжевые пятна, снизу п. крл. иногда имеются
такие же. Точки низа п. и з. крл. одинаковой величины. Оба
пола сверху бурые, у $ иногда по краю проступают оранже-
вые пятна. 14 — 17...............A. eumedon (Esp., [1780]) (табл. 6: 27)
Голубянка Эвмедон
Типовая местность: Эрланген (Германия).
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Европа, Турция, Сибирь, Дал.
Восток, Монголия, Сред. Азия, Кавказ.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по лесным разнотрав-
ным луговинам, изредка по остепненным лугам с выходами из-
вестняка. Яйца лежат по одному на нижней стороне листьев
корм. раст. Питание гус. происходит на листьях и плодах гера-
ни (Geranium spp.), гус. зимует, контактирует с муравьями Lasius
и Tapinoma. Куколка — у основания стеблей.
Этимология: Eumedon (гр., миф.) — Евмед, троянский вестник,
отец Долона («хороший защитник*).
6 (5) Белый штрих на сероватом низе з. крл. явственный и более
широкий, идет через диск. яч. от корня к краю. Ряд точек низа
п. крл. расположен пологой дугой. Снизу з. крл. рыжие точки
в анальном углу мелкие, еле заметные, снизу п. крл отсут-
ствуют. Точки низа п. крл. несколько крупнее, чем точки з. крл.
с? сверху серо-зеленовато-голубой, с широким (2 — 4 мм)
темным черно-бурым краем и диск, точкой, ? коричнево-бу-
рая. 12 — 14...................................A. nicias (Meig., 1830)
Голубянка черно-голубая
Типовая местность: Rhetian Alps.
Распространение: С, Ц (восточные обл.); Пиренеи, Альпы, Фен-
носкандия, горы Юж. Сибири и Монголии.
Биология: 1 пок. (июль — сер. августа). Летает по сухим круп-
нотравным и горным лугам. Яйца лежат по одному на цветах,
стеблях и нижней стороне листьев корм. раст. Гус. питается
158
Диагностические ключи
на листьях, цветковых почках герани (Geranium spp.) после
зимовки, контактирует с муравьями. Куколка — на почве.
Этимология: Nicias (гр., ист.) — Никий, афинский политик
и полководец 6 - 5 вв. до н. э.
23.	Ultraaricia Веиг., 1959.
Крл. сверху зеленовато-голубые, с нешироким темно-бурым
краем и такими же точками у края з. крл., несколько выделя-
ющимися темными жилками и диск, точкой на п. крл. Изредка
на з. крл. в анальном углу проявляются мелкие рыжие пятна.
$ темно-бурая, с рыжими лунками по краю и диск, точкой на
п. крл. Бахромка крл. с узкими темными штрихами. Нижняя
сторона серо-коричневая с черными точками, часто в круп-
ных белых ободках и с рыжими пятнами по краю п. и з. крл.
Между диск, точкой и корнем на п. крл. снизу — 1 — 2 мелкие
нечеткие точки. 14 — 17..............U.	anteros (Frr., [1839])*
Голубянка Антерос
Типовая местность: Константинополь.
Распространение: Ю (единичные находки в начале 20 века
в Кировоградской, Одесской обл., требуются новые данные (Шу-
гуров, 1906; Образцов, Шелюжко, 1939; Тузов, 1993)); Балканс-
кий п-ов, Турция, Иран, Закавказье.
Биология: 1.-2 пок. (май — сентябрь). Летает по обширным
разнотравным лугам, изредка закустаренным рединам в свет-
лых лесах, лугам с выходами известняка. Яйца лежат на ниж-
ней стороне листьев корм. раст. гус. Питание гус. известно на
геранях (Geranium spp.) (Tolman, 1997; Tuzov et al., 2000).
Этимология: Anteros (гр., миф.) — Антерос, сын Афродиты
и Гермеса, брат Эроса.
24.	Agriades Hb., [1819].
1 (2) Нижняя сторона крл. с крупными четкими черными точка-
ми, резко контрастирующими с белесо-сероватым низом крл.
Снизу п. крл. в базальной обл. — две точки: одна находится
внутри диск, яч., др. под ней, между Си2и 2А; постдиск, ряд
точек сильно изогнут на шестой точке, з. крл. светло-серое,
с белыми пятнами, слабо выделяющимися на общем фоне,
черными точками, белой субмарг. каймой, расширяющейся
в секторе CUj и М3и содержащей там мелкие оранжевые пят-
на и часто черные точки (скобочки). Верхняя сторона крл.
с? серо-белая, с зеленоватым оттенком, узкой темной кай-
159
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
мой и крупными диск, точками на п. и з. крл. $ коричневая
с крупными диск, точками и 1 — 2 неясными светлыми пят-
нышками в постдиск. обл. п. крл. 10 — 14..................
.....................................A. pyrenaicus (В., 1840)
Голубянка пиренейская
Типовая местность: Пиренеи.
Распространение: Ю (локально, Воронежская обл., Украинс-
кое Левобережье (Москаленко, 1991), Ставропольский кр.);
Сев. Испания, Пиренеи Франции, Балканы, Турция, Иран, За-
кавказье, Кавказ.
Биология: 1 пок. (июнь — август). Летает по меловым степям,
южным остепненным экспозициям холмов, горным лугам. Гус.
питается на листьях и цветах проломника (Androsace spp.), зи-
мует, посещается муравьями.
Этимология: pyrenaicus (топонимии.) — пиренейский.
2(1) Нижняя сторона крл. с мелкими и нечеткими, слабо выделя-
ющимися на общем серовато-коричневом фоне точками, ши-
роко окруженными белым окаймлением. Снизу п. крл. в ба-
зальной обл. одна точка — внутри диск, яч., в белом окруже-
нии. На з. крл. снизу на общем фоне резко выделяются белые
пятна и широкий субмарг. край, пересеченный иногда корич-
неватыми жилками и содержащий в анальном углу мелкие,
еле заметные рыжие точки. Постдиск, ряд п. крл. изогнут слабо
на шестой точке. Верх крл. серо-коричнево-зеленоватый,
очень осветлен, с узким неясным темным краем и без четких
диск, точек. У ? верх бледно-коричневый, с диск, точками,
широко окруженными белым, и с рядом 4 — 5 блеклых свет-
лых пятнышек в постдиск. обл. п. крл. 9 — 13.....................
..................................A.	glandon (de Prun., 1798)
Голубянка арктическая
Типовая местность: Зап. Альпы.
Распространение: Т (Хибины (Исаков, Громов, 1997), Пол. Урал,
окр. Воркуты); горы и арктические обл. Европы и Азии, Сев.
Америки.
Биология: 1 пок. (июль). Летает по ерниковым, луговинным
и горным каменистым тундрам. Яйца откладываются по одно-
му или группами на нижнюю сторону листьев корм. раст. Гус.
питается на листьях или цветковых почках камнеломки (Sa-
xifraga spp.) и астрагала альпийского (Astragalus alpinus).
160
Диагностические ключи
Зимует молодая гус. Куколка находится в полостях на сланцах,
также может зимовать.
Этимология: Col du Glandon (топонимии.) — название типовой
местности.
Замечание по систематике: в тундре Европы распространен
подвид Л. g. aquilinus Stgr., 1901.
25.	Albulina Tutt, 1909.
Верх крл. (J блестящий, сине-голубой, с узким темным краем
(около 1 мм); верх крл. $ коричневый, с заметным базальным
прикорневым опылением. Низ п. крл. серовато-коричневый,
с диск, точкой и почти прямым рядом постдиск, точек; низ
з. крл. зеленовато-серо-коричневый, с крупными белыми оваль-
ными пятнами. 11 — 17..............A. orbitula (de Prun., 1798)
Голубянка альпийская
Типовая местность: Пьемонт (Сев. Италия).
Распространение: Т (Мурманская обл.), С (Сев. Урал), Ю
(г. Иремель, Юж. Урал); Альпы, Норвегия, Юж. Сибирь, Забайка-
лье, Дал. Восток, Китай, Монголия, Тибет.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по высокогорным
и горно-лесным лугам разных типов, тундрам. Яйца откладыва-
ются поодиночке на корм. раст. Гус. питается на астрагалах
(Astragalus spp.), зимует.
Этимология: orbita (лат.) — круг.
26.	Cyaniris Dalm., 1816.
Верхняя сторона крл. J темно-синяя, с нешироким черным
краем, выделяющимися темными жилками и иногда с мел-
кой черной диск, точкой. Крл. ? темно-бурые. Низ крл. серый
у J или коричневый у 9, с диск, точками и изогнутыми пост-
диск. рядами мелких черных точек на п. и з. крл. и заметным
зеленовато-голубым прикорневым опылением. 13 - 16...........
.........................С.	semiargus (Rott., 1775) (табл. 6: 20)
Голубянка лесная
Типовая местность: Германия.
Распространение: Т, С, Ц, Ю, К, Кр; Марокко, Европа, Турция, Кав-
каз, Сред. Азия, Сибирь, Дал. Восток, Сев. Китай, Корея.
Биология: 1 - 2 пок. (конец мая — июнь, на юге также август).
161
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Летает по разнотравным, часто долинным лугам с преоблада-
нием бобовых, на севере в ерниковых'Тундрах. Яйца находят-
ся одиночно или группами на различных частях корм, раст.,
чаще на соцветиях. Гус. зимует, питается сначала на цветах,
после зимовки — на молодых листьях клевера (Trifolium) или
язвенника (Anthyllis), донника (Melilotus) и др., контактирует
с муравьями Lasius spp. Куколка — на стеблях корм. раст.
или на земле.
Этимология: semiargus (лат.) — «полуаргус», название указы-
вает на внешнее сходство с Plebe jus argus (L.)
27.	Plebicula Higg., 1969.
1	(4) Снизу п. и з. крл. прикраевой рис. не вытесняется сплошной
белой каймой по краю, и точки постдиск, рядов п. и з. крл.
одинаковой величины. Оранжевые пятна на нижней стороне
з. крл. достаточно крупные, явственные, нередко сливаются
в единую перевязь.
2	(3) Низ з. крл. без белых пятен в промежутке между рядом пост-
диск. точек и прикраевым рис.: это пространство одного цве-
та с фоном. <3 блестящий, голубой, с достаточно широким
темным краем, ? бурая, с мелкими оранжевыми лунками. Низ
з. крл. с уменьшающимися к кост. краю оранжевыми прикрае-
выми пятнами (у £ они часто вообще не доходят до кост. края).
14-20............................Р.	amanda (Schn., 1792) (табл. 6: 16)
Голубянка быстрая
Типовая местность: Юж. Швеция.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Сев. Африка, Европа, Турция,
Кавказ, Сред. Азия, Казахстан, Сибирь, Иран, Дал. Восток.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по разнотравным,
часто увлажненным лугам, полям, залежам. Яйца лежат по
одному на стеблях и листьях корм. раст. Гус. питается на
листьях горошка (Vicia spp.), зимует, посещается муравьями
Lasius, Tapinoma, Myrmica, Formica. Куколка — в основании
стебля корм. раст.
Этимология: amanda (лат.) — милая; Аманда, женское имя («лю-
бящая ценности»).
3	(2) Низ з. крл. с белым пятном в обл. Си( и М3 между постдиск,
рядом точек и прикраевым рис. <3 сине-фиолетовый, с узким
(около 0.5 мм) темным краем; $> бурая, с оранжевыми лунка-
ми. Низ з. крл. с полным рядом одинаковых оранжевых пятен.
12 — 16.................Р.	thersites (Cant., [1835]) (табл. 6: 15)
162
Диагностические ключи
Голубянка Терзит
Типовая местность: Вогезы (Сев.-вост. Франция).
Распространение: Ц, Ю, К, Кр; Марокко, Юж. Европа, Турция,
Иран, Кавказ, Казахстан, юг Зап. Сибири, Сред. Азия.
Биология: 1 - 2 пок. (конец мая — июнь, июль — август).
Летает по остепненным лугам, горным степям. Яйца лежат на
листьях корм. раст. Гус. питаются на листьях эспарцета
(Onobrychis spp.), зимует, контактирует с муравьями Lasius, Та-
pinoma, Myrmica.
Этимология: Thersites (гр., миф.) — Терсит, участник Троянской
войны, один из ахейцев, отличающийся безобразной внешнос-
тью.
4(1) Снизу п. и з. крл. прикраевой рис. вытесняется широкой сплош-
ной белой каймой по краю и точки на п. крл. крупнее, чем на
з. Снизу з. крл. оранжевые лунки узкие. блестящий светло-
голубой, с узким (0.5 мм) черным краем, $ бурая с оранже-
выми лунками. 13—15.................Р. dorylas ([Den. et Schiff.], 1775)
Голубянка донниковая
Типовая местность: Вена.
Распространение: С (Ленинградская обл. (Державец и др., 1986)),
Ц (Белоруссия, Литва, Латвия и др. (Tuzov et al., 2000; Мерже-
евская и др., 1976; Вийдалепп, 1966)), Ю (локально в Зап.
и Центр. Украине, Ниж. Поволжье и др. (Плющ и др., 1993));
Юж. и Центр. Европа, Турция, Кавказ, Закавказье.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
лугам различных типов, чаще разнотравным, по сухим участ-
кам известняковых обнажений, покрытых травянистой расти-
тельностью. Яйца лежат на листьях корм. раст. Гус. питается
на листьях (после зимовки) язвенника \Anthyllis) в Зап. Евро-
пе, донника (Melilotus), люцерны (Medicago), клевера (Trifolium),
тимьяна (Thymus) в Турции. Гус. контактирует с муравьями
Lasius, Myrmica, Formica.
Этимология: Dorylas (гр.) — Дорилас, мужское имя.
28.	Vacciniina Tutt, 1909.
У крл. сверху фиолетово-синие, с узким темным краем, у ?
коричнево-бурые, с фиолетовым прикорневым опылением
и оранжевыми пятнами в анальном углу з. крл. Снизу крл. тем-
но-серо-коричневые с черными точками. На п. крл. снизу —
двойной ряд прикраевых точек, на з. крл. между ними в аналь-
163
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
ном углу заключены 1 — 2 небольших темно-оранжевых пят-
на, а в краевых точках выделяются 1 — 2 блестки. 10 - 15....
.........................V. optilete (Knoch, 1781) (табл. 6: 19)
Голубянка торфяниковая
Типовая местность: Braunschweig (Германия).
Распространение: Т, Ц, К; Центр. Альпы, Сев.-вост. Европа, Ма-
кедония, Казахстан, Сибирь, Дал. Восток, Тянь-Шань, Япония,
Сев. Америка.
Биология: 1 пок. (июнь — август). Летает по мохово-кустар-
ничковым сообществам олиготрофных болот, заболоченным
хвойным и смешанным лесам, луговинным и ерниковым тунд-
рам. Яйца лежат на разных частях корм. раст. по одному. Гус.
питается на листьях, цветах и плодах разных вакциниумов (Vac-
cinium spp.), зимует в подстилке. Куколка висит на стеблях
или лежит в подстилке.
Этимология: optilete (гр., миф.) — «глазчатая*, прозвище боги-
ни мудрости Афины.
29.	Agrodiaetus Latr., 1804.
1	(8) Снизу п. крл. черные точки постдиск, ряда значительно круп-
нее, чем на з. крл. J синие или ярко-голубые, без четко выде-
ленных бархатистых коричневых андрокон. участков (иногда
заметны сероватые андроконии), 9 бурые. Бахрома белая.
2	(5) Снизу з. крл. — яркий очерченный широкий (около 1.5 - 2 мм
по ширине) длинный белый луч, который идет от корня до
субмарг. края, пересекая ряд точек. У — широкая темная
краевая кайма.
3	(4) Снизу обоих крл. прикраевые лунки не намечены, в прикор-
невой обл. низа з. крл. намечается зеленовато-голубое опыле-
ние. Нижняя сторона коричневато-серая, с несколько освет-
ленным внешним краем. Анальный угол п. крл. близок к тупо-
му. Верхняя сторона крл. зеленовато-голубая, с очень широ-
ким темным краем и выделяющимися темными жилками,
9 коричнево-бурая, осветленная у корня. 15 — 19....................
.............................A. damon ([Den. et Schiff.], 1775)
Голубянка зеленоватая
Типовая местность: Вена.
Распространение: С (Ленинградская обл.), Ц (Эстония, Юго-вост.
Латвия, Псковская обл.), Ю (Предкавказье, Сред. Поволжье до
164
Диагностические ключи
Юж. Урала (Tuzov et al., 2000; Гордиенко, 1990; Anikin et al.,
1993)); Европа, Турция, Кавказ, Сред. Азия, Юж. Сибирь, Казах-
стан, Монголия, Китаи.
Биология: 1 пок. (конец июня — начало августа). Летает по
сухим остепненным лугам, горным склонам, долинным лугам.
Яйца лежат на листьях корм, раст., иногда зимуют. Гус. питают-
ся на листьях эспарцета (Onobrychis spp.), контактируют с Lasius,
Formica. Куколка — на земле.
Этимология: Damon (гр., ист.) — Дамон, афинский музыкант
(или философ времен Диониса).
4	(3) Бледно-желтые прикраевые лунки намечены снизу обоих крл.,
в прикорневой обл. низа з. крл. нет явного зеленовато-голубого
опыления. Нижняя сторона п. крл. серовато-коричневая, з. крл.
желтовато-коричневое. Анальный угол п. крл. близок к прямо-
му. (J сверху темно-сине-фиолетовый, с широкими черными
субмарг. краями, $ темно-бурая, осветленная у корня. 16 — 19.
.................................A.	ciscaucasicus Forster, 1956
Голубянка предкавказская
Типовая местность: Кисловодск (Сев. Кавказ).
Распространение: Ю (эндемик окр. городов Кисловодска и Пя-
тигорска, Ставропольский кр.).
Биология: 1 пок. (сер. июля — конец августа). Летает по остеп-
ненным или сухим лугам до 1500 м над ур. м. Яйца лежат на
стеблях или листьях корм. раст. Гус. питается на эспарцете
(Onobrychis vassilczenkoi), зимует (Tuzov et al., 2000).
Этимология: ciscaucasicus (топонимии.) — предкавказский.
5	(2) Снизу з. крл. белый луч неяркий, узкий (около 0.5-1 мм),
часто короткий, иногда отсутствует полностью. $ ярко-голу-
бой, с узким (не более 1 мм) темным краем, $ коричнево-
бурая. Изредка прикраевые точки снизу з. крл. намечены.
6	(7) П. крл. узкое, анальный угол тупой, апекс п. крл. округленный.
Булава усиков снизу у основания — грязно-белая, на кончи-
ке — ржаво-бурая. Снизу з. крл. белый штрих узкий и неяв-
ный, расплывчатый. £ ярко-голубой, с тусклым блеском, уз-
ким (около 0.5 мм) черным краем и явными черными конца-
ми жилок у края, иногда с заметным сероватым андрокон.
участком. $ бурая. Фон низа п. крл. серый, з. — буро-серый,
постдиск, точки з. крл. очень мелки. 14 — 17.......................
.......................................A. damone (Ev., 1841)
165
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Голубянка Дамона
Типовая местность: «Сергиевск» (Поволжье).
Распространение: Ю (Ниж. и Сред. Поволжье, восток Украины,
Юж. Урал и др.), Кр; Юж. Сибирь, Монголия.
Биология: 1 ~ 2 пок. (конец мая — июнь, сер. июля — август).
Летает по остепненным лугам и склонам южных экспозиций,
степям с известняковыми обнажениями. Яйца лежат на листь-
ях корм. раст. Гус. питаются на копеечнике (Hedysarum spp.),
зимует.
Этимология: Damone (гр.) — от Damon, мужского имени.
7	(6) П. крл. расширенное, угол между внешним и анальным краем
прямой, апекс п. крл. приострен. Булава усиков снизу рыжая.-
Снизу з. крл. белый штрих узкий, но явный, либо отсутствует.
(J ярко-голубой, с сильным отливом, узким (около 0.5 мм)
черным краем, иногда с темными окончаниями жилок у края.
? бурая. Низ п. крл. сероватый, з. — коричнево-серый, пост-
диск. точки з. крл. мелки, иногда отсутствуют. 15—16..............
.......................A. damocles (H.-S., [1844]) (табл. 6: 17)
Голубянка Дамокл
Типовая местность: Губерли (Юж. Урал).
Распространение: Ю (Саратовская, Ульяновская, Оренбургская
обл., Башкирия), Кр.
Биология: 1 пок. (конец июня — август). Летает по каменис-
тым степям, остепненным склонам южных экспозиций, лугам с
известняковыми обнажениями. Яйца лежат на сухих частях корм,
раст. Гус. питается на копеечнике (Hedysarum spp.), зимует.
Этимология: Damocles (гр., ист.) — Дамокл, любимец сиракузс-
кого тирана Дионисия Старшего (4 в. до н, э.).
8(1) Снизу п. крл. точки незначительно крупнее, чем на з. крл. Оба
пола коричнево-бурые, бархатистые, часто с медным отли-
вом. У имеется пушистое андрокон. поле, занимающее ба-
зальную половину крл. Бахрома п. крл. бурая. Снизу з. крл. бе-
лый луч может быть широким и длинным или вовсе отсут-
ствовать, изредка намечаются прикраевые точки. 13 - 19............
...........................A.	ripartii (Frr.,1830) (табл. 6: 18)
Голубянка Рипперта
Типовая местность: Испания.
166
Диагностические ключи
Распространение: Ц (локально), Ю (южные обл. России; воз-
можно, Молдавия (Образцов, Шелюжко, 1939), Одесская обл.
(Шугуров, 1905)), Кр; Испания, Юж. и Юго-вост. Европа, Польша,
Турция, Юж. Сибирь, Сред. Азия, Казахстан.
Биология: 1 пок. (сер. июля — август). Летает по ксерофитным,
часто злаковым лугам, остепненным склонам. Яйца откладыва-
ются на цветы корм. раст. Гус. развивается на эспарцете (Опо-
brychis spp), зимует, посещается муравьями родов Crematogaster,
Lasius, Camponotus (Свиридов, Большаков, 1997).
Этимология: Rippert de Beaugency — Рипперт, собиратель ба-
бочек около de Digne в 1829 г.
30.	Lysandra Нетт., 1933.
1	(6) Черные и белые участки бахромы примерно одинаковы по
ширине. Верх у 3 с краевой темной каймой, выделяющимися
жилками, серебристо-голубой или серебристо-серый. ? бурая,
с оранжевыми лунками.
2	(3) (J сверху лазурно-голубой, с узкой (менее 1 мм) темной кай-
мой, $ бледно-коричневая, с мелкими лунками на обоих крл.
Низ з. крл. с темно-кофейно-бурым оттенком, постдиск, ряд
точек округлен, точка в секторе М3 — Си, не укрупнена и не
сдвинута резко к корню. Краевые точки з. крл. сверху крупнее,
оттенены порой оранжевым цветом. Иногда рис. из черных
точек снизу ослаблен. 15-20.............L. corydonius [ 1851])
Голубянка Коридоний
Типовая местность: ♦Еленендорф* (Азербайджан).
Распространение: Ю (юг Ставропольского кр.), приводился для
Кр (требуются новые подтверждения) (Ефетов, Будашкин,1990);
Кавказ, Закавказье, Сев.-вост. Турция, Сев.-зап. Иран.
Биология: 1 пок. (сер. июля — сентябрь). Летает по каменис-
тым лугам и полянам в горных лесах. Гус. питаются на гип-
покреписе (Hippocrepis comosa) (Tuzov et al.,2000).
Этимология: corydonius (лат.) — название указывает на сход-
ство с L. coridon (Poda).
3	(2)	3 сверху бледнее, с узкой или широкой каймой, ? темно-
бурая, с лунками обычно только на з. крл. Низ з. крл. бледнее,
сероватый или желто-коричневатый, постдиск, ряд точек ре-
зок. Краевые точки з. крл. сверху некрупные.
167
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
4	(5) На нижней стороне п. крл. точка в секторе М3 — Си, укрупнена
и резко сдвинута к корню. Верхняя сторона крл. $ бледно-
голубая, с узким (менее 1 мм) черно-бурым краем, на з. крл.
сопровожденным точками. ? темно-бурая, с лунками на з. крл.
Низ крл. J белесый, с мелкими бледными точками и рыжева-
тыми пятнами у края з. крл. У корня снизу развито голубова-
тое опыление. 14 — 18..................L. melamarina Dantch., 2000*
Голубянка черноморская
Типовая местность: Лазаревское (Зап. Кавказ)
Распространение: Кр (восточные районы; требуются подтверж-
дения); Зап. Кавказ.
Биология: 1 пок. (июнь — сентябрь). Лет наблюдается по ни-
зинным каменистым ксерофитным лугам в дубовых редколе-
сьях, известняковым обнажениям в прибрежной зоне. Гус.
питаются,предположительно,на гиппокреписе (Hippocrepis со-
mosa) (Tuzov et al., 2000).
Этимология: melamarina (лат.) — черноморская.
5	(4) На нижней стороне п. крл. точка в секторе М3 — Си, не укруп-
нена и не сдвинута резко к корню. J сверху серебристо-серый
(иногда с голубовато-белым оттенком), с широким (около
2 мм) темным краем (на з. крл. содержащим точки и иногда
оранжевые пятна) и выделяющимися жилками; ? темно-бу-
рая, с лунками на з. крл. и иногда с неясными на п. крл. Рис. —
из черных точек низа резко контрастен. У испод крл. серо-
коричневый, на з. крл. — с желтоватым оттенком, у ? испод
коричневатый. 15 — 20............L. coridon (Poda, 1761) (табл. 6: 11)
Голубянка серебристая
Типовая местность: Грац (Австрия).
Распространение: Ц (локально), Ю, Кр; Европа.
Биология: 1 пок. (конец июля — сентябрь). Летает по степям
различных типов, горным остепненным склонам, выходам изве-
стняка по долинам рек. Яйца откладываются на листья, стебли
корм. раст. или около него. Гус. питается на гиппокреписе (Hip-
pocrepis comosa) или Securigera varia (указывались и другие
бобовые), зимует на почве вблизи муравейников, проявляет ак-
тивные мирмекосвязи с муравьями Lasius, Plagiolepis, Formica,
Myrmica, Tetramorium. Куколка — в почве.
Этимология: Coridon (лат., лит.) — Коридон, пастух и поэт
в поэзии Феокрита и Вергилия.
168
Диагностические ключи
6(1) Черные участки бахромы гораздо уже белых. Верх у небес-
но-синий, с узкой (менее 1 мм) черной каймой по краю.
9 темно-бурая (иногда с синим опылением), прикраевые оран-
жевые лунки иногда не выражены. Низ светло-серый или буро-
коричневый с рис. из круглых черных точек. 14— 17..........
.........................L. bellargus (Rott., 1775) (табл. 6: 12)
Голубянка красивая
Типовая местность: окр. Берлина (Германия).
Распространение: Ц (Белоруссия (Мержеевская и др., 1976),
приводился ранее и для Московской обл. (Свиридов, 1982)),
Ю, Кр; Европа, Турция, Ирак, Иран, Кавказ, Закавказье, Копет-
Даг (Туркмения).
Биология: 2 пок. (май — июнь, июль — сентябрь). Летает по
ксерофитным лугам, степям разных типов, обнажениям извест-
няка в речных долинах, остепненным склонам. Яйца лежат на
листьях. Гус. развивается на гиппокреписе (Hippocrepis comosa),
вязеле (Coronilla varia), зимует, связана с муравьями Myrmica,
Tapinoma, Lasius. Куколка — на почве или в подстилке.
Этимология: bellargus (гр.) — «прекрасный аргус».
31.	Neolysandra Ko^ak, 1977.
Верхняя сторона крл. сГ темно-синяя, с нешироким (около
1 мм) черным краем и мелким диск, штрихом на п. крл. Верх
крл. 9 бурый, с незначительным голубоватым опылением
у корня и слабо заметными оранжевыми лунками у анально-
го угла з. крл. Нижняя сторона крл. серая, со слабо изогнуты-
ми рядами мелких черных точек и значительным зеленовато-
голубым прикорневым опылением. 12 — 14.....................
.........................N. coelestina (Ev., 1843) (табл. 6: 10)
Голубянка небесная
Типовая местность: предгорья Юж. Урала.
Распространение: Ю; Юж. Греция, Турция, Ирак, Иран, Закавка-
зье, Казахстан.
Биология: 1 пок. (сер. мая — июнь). Летает по степям раз-
ных типов, остепненным оврагам, балкам, горным склонам.
Яйца лежат на стеблях и прилистниках корм. раст. Гус. пи-
тается на горошке (Vicia), люцерне (Medicago), клевере (Tri-
folium), зимует.
Этимология: coelestina (лат.) — небесная.
169
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
32.	Polyommatus Latr., 1804.
1 (4) Снизу п. и з. крл. точки одинаковой (средней) величины, между
диск, точкой и корнем на п. крл. — 1 - 2 точки. На нижней
стороне п. крл. имеются более или менее выраженные оранже-
вые пятна (редко отсутствуют).
2 (3) сверху серебристо-светло-голубой, с широким (1 — 1.5 мм)
темным краем и темными концами жилок. $ буро-коричне-
вая, с четкими оранжевыми лунками на з. (и на п.) крл., без
голубоватого опыления на верхней стороне и с диск, пятном,
иногда с осветлением у корня. Снизу прикорневое опыление
выражено слабо, субмарг. рыжеватые пятна достаточно круп-
ные. 14 — 16......................Р. (eroides) boisduvalii (H.-S., 1844)
Голубянка Буадюваля
Типовая местность: Юж. Россия.
Распространение: Ц (локально в Белоруссии, Центр, и Сев.
Украине: Житомирской, Киевской обл.; в Тульской, Калужской,
Нижегородской и др. обл. (Плющ и др., 1993; Воскресенский,
1927; Сироткин, 1986; Четвериков, 1993; Большаков, 2001)),
Ю (Полтавская обл., Ниж. Поволжье и Юж. Урал); Вост. Герма-
ния, Чехия, Польша, юг Зап. и Сред. Сибири.
Биология: 1 пок. (сер. июня — конец июля). Летает по луго-
вым участкам в борах и колках, долинным лугам. Гус. питают-
ся на ракитнике русском (Chamaecytisus ruthenicus) или аст-
рагалах (Astragalus spp.).
Этимология: Boisduval J. В. А. — Буадюваль (1801 - 1879),
известный французский лепидоптеролог, врач.
3 (2) J сверху сине-фиолетовый, с узким (менее 1 мм) темным
краем; $ коричневая, с оранжевыми лунками (иногда с раз-
реженным фиолетовым опылением), без диск, пятна и освет-
лений у корня. Снизу прикорневое опыление выражено хоро-
шо, субмарг. пятна достаточно крупные или средней величи-
ны. 13 — 19........................Р. Icarus (Rott., 1775) (табл. 6: 14)
Голубянка Икар
Типовая местность: Саксония, Германия.
Распространение: Т, С, Ц, Ю, К, Кр; Канарские о-ва, Сев. Африка,
Европа, умеренная Азия к востоку до Японии.
Биология: 1 - 3 пок. (начало мая — июнь, июнь — июль, ав-
густ). Летает по различным открытым биотопам (от луговин-
ных тундр на севере до остепненных лугов на юге и полупус-
170
Диагностические ключи
тынь). Яйца откладываются 9 на верхнюю сторону листьев корм,
раст. Гус. питается на различных представителях бобовых (Fa-
Ъасеае): клевере (Trifolium), люцерне (Medicago), лядвенце (Lo-
tus), доннике (Melilotus), стальнике (Ononis), астрагале (Astra-
galus), эспарцете (Onobrychis), вязеле (Coronilla), галеге (Galega)
и др. Личинки активно контактируют с муравьями Lasius, For-
mica, Myrmica, Plagiolepis, зимуют. Иногда зимует куколка,
в основании стеблей корм. раст. гус.
Этимология: Icarus (гр., миф.) — Икар, сын Дедала, разбившийся
при полете, улетая на восковых крыльях с о-ва Крит.
4 (1) Снизу п. крл. точки несколько крупнее, чем на з., где они
очень мелки. Между диск, точкой и корнем обычно хорошо
заметна только одна точка. На нижней стороне п. крл. нет явно
выраженных оранжевых пятен, на з. крл. имеются мелкие раз-
дельные рыжеватые пятна. Низ крл. бледно-серый, у $ корич-
неватый. J сверху бело-голубой, блестящий, с узким (до
1 мм) темным краем и черными точками около него на з. крл.
2 темно-бурая, с голубоватым прикорневым опылением
и с едва намеченными оранжевыми лунками на з. крл. 13 — 14.
..............Р. (eros) kamtschadalis (Shelj., 1933) (табл. 6: 13)
Голубянка камчатская
Типовая местность: Камчатка.
Распространение: Т (Пол. Урал); горы Сред, и Вост. Сибири,
Камчатка.
Биология: 1 пок. (июль). Летает по луговинным, ерниковым
тундрам, мелкотравным луговинам речных пойм, олиготрофным
болотам. Яйца откладываются по одному на нижнюю сторону
листьев корм. раст. Гус. питается на листьях и цветах остроло-
дочника (Oxytropis sordida) (Коршунов, Горбунов, 1995).
Этимология: kamtshadalis (топонимия., ист.) — камчадалы (ист.
наименование ительменов, коренного населения Камчатки).
33.	Meleageria De Sagarra, 1925.
Верхняя сторона крл. 3 белесо-голубая, блестящая, с узким
черным краем; ? сверху сине-голубая, с черными жилками
или коричневая с несколькими желтоватыми осветлениями.
3. крл. у анального угла сильно зазубрены или волнистые, осо-
бенно у $. Нижняя сторона крл. сероватая у 3 или коричнево-
желтая у ?, с мелкими черными или серыми точками в свет-
лых ободках. 11 — 18........................................
................М. daphnis ([Den. et Schiff.], 1775) (табл. 6: 23)
171
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Голубянка Дафнис
Типовая местность: Вена.
Распространение: Ц (локально), Ю, Кр; Юж. Европа, Турция, Ливан,
Сирия, Иран, Кавказ, Закавказье.
Биология: 1 пок. (сер. июня — август). Летает по остепненным
лугам и полянам в лесу, сухим горным склонам. Яйца откла-
дываются ? на листья. Гус. развивается на вязеле (Coronilla
varia), чине (Lathyrus spp.), тимьяне (Thymus spp.), зимует. Гус.
связана с муравьями Lasius, Formica, Tapinoma.
Этимология: Daphnis (гр., миф.) — Дафнис, пастух и поэт (сын
Гермеса).
172
Диагностические ключи
СЕМЕЙСТВО HESPERIIDAE LAIR.. 19Q9 -
ТОЛСТОГОЛОВКИ
Определительная таблица родов
1	(4) П. голени без щеточки. Диск. яч. п. крл. замкнута прямой жил-
кой; М2 выходит ближе к М3, чем к М,. Андрокон. участки на
крл. не заметны. Низ з. крл. со светлыми пятнами в темном
окружении.
2	(3) Верх крл. одноцветный, темно-бурый, часто с мелкими жел-
товатыми пятнами у апекса п. крл. 3. голени с двумя парами
шпор; з. крл. на ‘/8 короче п. Тело стройное и длинное.
Heteropterus Dum. (1)
3	(2) Верх с коричневатыми и желтыми пятнами и полями; з. голе-
ни с одной парой шпор. 3. крл. на ’/4 короче п. Тело короткое
и толстое.............................Carterocephalus	Led. (2)
4(1) П. голени со щеточкой, часто трудноразличимой. Диск. яч. зам-
кнута косой жилкой. Часто на крл. имеются андрокон. эле-
менты. Снизу з. крл. могут быть светлые пятна, обычно не ок-
руженные темными ободками.
5	(10) Вершина диск. яч. п. крл. резко вытянута кнаружи. На п. крл. М2
гораздо ближе к М3, чем к Мг У имеются андроконии
в виде черной линии в обл. Cur Верх рыжий (коричневый
с рыжими пятнами или одноцветный).
6	(9) Булава усиков крючкообразна загнута. Снизу з. крл. заметны
светлые пятна или желтоватые расплывчатые осветления на
общем фоне.
7	(8) Низ з. крл. грязно-зеленый, с резкими четко очерченными
светлыми пятнами................................Hesperia F. (4)
8	(7) Низ з. крл. желто-зеленый (или рыжевато-желтый), с нерез-
кими светлыми пятнами........................Ochlodes	Scud. (5)
173
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
9	(6) Булава усиков прямая. Снизу з. крл. зеленовато- или рыжева-
то-желтый фон часто с оранжевым анальным краем и без
пятен.......................................Thymelicus	Hb. (3)
10	(5) Вершина диск. яч. не вытянута. М2 отходит посредине между
М, и Мг В обл. Си, нет андроконий у Верх серый, коричне-
вый, черный с белыми точками или желтоватый.
11	(18) Булава усиков слабо изогнута. Бахрома пестрая. Верх черный
или серый (коричневатый), с белыми или полупрозрачными
пятнами.
12	(17) Пятна сверху на крл. белые (или слегка желтоватые). Субмарг.
край слабоволнистый или цельнокрайний.
13(16) На верхней стороне з. крл. в центре диск. яч. просматривается
белое округлое пятнышко. На п. крл. имеется прикраевой ряд
белых пятен, параллельный краю, помимо основного ряда.
Жилки снизу не выделяются на общем фоне. У з. голень без
тибиальной кисти. На п. крл. у кост. края в основном ряду —
3-4 белых пятна.
14	(15) Снизу з. крл. белые элементы сливаются в перевязи, часто
имеют нерезкие границы. П. крл. у с кост. заворотом (склад-
кой). Темные участки бахромы широкие. 14 — 20...............
......................................Muschampia	Tutt (9)
15	(14) Снизу з. крл. белые пятна изолированные, резко очерченные.
П. крл. <? без кост. заворота. Темные участки бахромы уже свет-
лых. 11 — 14...................................Spialia	Swin. (8)
16	(13) На верхней стороне з. крл. нет белого пятнышка в центре диск,
яч. На п. крл. — всегда один ясный основной ряд точек, во
внешней обл. иногда имеется один дополнительный ряд из
неясных мелких пятен. Жилки снизу изредка выделяются на
общем фоне. У з. голень с тибиальной кистью. На п. крл.
у кост. края — три примыкающих белых пятнышка в основ-
ном ряду........................................Pyrgus	Hb. (7)
17	(12) Сверху на крл. пятна полупрозрачные. Внешний край волнис-
тый или зубчатый.......................... Carcharodus	Hb. (6)
18	(11) Булава усиков серповидно изогнута. Бахрома одноцветная, бу-
рая. Верх крл. черно-бурый или серый, без контрастных белых
пятен......................................Erynnis Schrank (10)
174
Диагностические ключи
Определительные таблицы видов
1.	Heteropterus Dum., 1806,
Крл. сверху темно-бурые, с желтоватым пятном у апекса п.
крл., особенно заметного у ?. Крл. сильно вытянуты. Нижняя
сторона п. крл. сероватая, з. крл. — желтая с крупными белыми
пятнами в темных ободках. 16 — 18.....Н. morpheus (PalL, 1771)
Разнокрылка Морфей
Типовая местность: Самара (Поволжье).
Распространение: С, Ц, Ю, К; Сев. Испания, Центр, и Вост. Европа,
Сев.-зап. Турция, умеренная Азия к востоку до Кореи и Приморья.
Биология: 1 пок. (июнь — начало августа). Летает по увлаж-
ненным разнотравным лугам и просекам, лесным полянам. Яйца
откладываются на стебли по одному. Гус. питаются на вейнике
(Calamagrostis), мятлике (Роа), молинии (Molinia), коротконожке
(Brachypodium) и др., зимуют в свернутых листьях злаков.
Этимология: Morpheus (гр., миф.) — Морфей, бог сна.
2.	Carterocephalus Led., 1852,
1 (2) П. крл. желтое, с буроватыми пятнами, у ? все желтые эле-
менты п. крл. слиты. На з. крл. — более девяти желтых пятен;
у внешнего края пятна хорошо выражены. Низ з. крл. грязно-
желто-серый, с темно-желтыми пятнами. 13 — 15......................
.....................................С.	silvicolus (Meig., 1828)
Крепкоголовка лесная
Типовая местность: Германия.
Распространение: Т (локально), С, Ц, Ю (локально), К; Германия,
Польша, Фенноскандия, Сибирь, Забайкалье, Дал. Восток, Кавказ,
Казахстан, Япония.
Биология: 1 пок. (конец мая — июль). Лет наблюдается по
разнотравным, часто увлажненным лугам и просекам в лесах,
по заболоченным рединам. Яйца откладываются по одному на
стеблях корм. раст. гус. Гус. питается одиночно на костре (Bro-
mus), коротконожке (Brachypodium), боре (Milium), мятлике
(Роа) и др., зимует.
Этимология: silvicolus (лат.) — лесная.
175
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
2(1) П. крл. бурое, с шелковистым фиолетовым отливом и отдель-
ными желтыми пятнами, у ? не слитыми. На з. крл. обычно
менее девяти желтых пятен, у внешнего края обычно исчеза-
ющих. Низ з. крл. желто-серый со светло-желтыми или белова-
тыми округлыми пятнами. 12 — 15.............C.palaemon (Pall., 1771)
Крепкоголовка Палемон
Типовая местность: Поволжье (Россия).
Распростоанение: Т, С, Ц, КЗ (локально), К; Европа, Кавказ, Казах-
стан, Сибирь, Забайкалье, Дал. Восток, Япония, Сев. Америка.
Биология: 1 пок. (сер. июня — июль). Встречается по лугам
различных типов, часто разнотравным и лесным полянам. Яйца
откладываются одиночно на стеблях корм. раст. гус. Гус. пита-
ется на костре (Bromus), коротконожке (Brachypodium), моли-
нии (Molinia), вейнике (Calamagrostis), тимофеевке (Phleum),
еже (Dactylis), овсянице (Festuca), мятлике (Роа) и др., живет
одиночно, зимует. Куколка среди листьев и стеблей злаков, оп-
летенных паутиной.
Этимология: Palaemon (гр., миф.) — Палемон, морское боже-
ство, сын Ино.
3.	Thymelicus Hb., [1819].
1	(4) Верхняя сторона крл. однотонная рыжая, без заметных свет-
лых пятен, у с? с узким черным андрокон. штрихом.
2	(3) Булава усиков снизу рыжая. Андрокон. штрих у резко изог-
нут. J и ? рыжие с нешироким темным краем. 13 — 15................
.................................... Т.	sylvestris (Poda, 1761)
Толстоголовка -лесовик
Типовая местность: Грац (Австрия).
Распространение: С, Ц, Ю (локально), К; Сев.-зап. Африка, Евро-
па, Турция, Иран, Кавказ.
Биология: 1 пок. (июнь — сер. июля). Летает по лугам разных
типов, часто по лесным луговинам. Яйца — овальные, отклады-
ваются небольшими группами на корм. раст. Гус. развивается
на бухарнике (Holcus), тимофеевке (Phleum), коротконожке (Вга-
chypodium), овсянице (Festuca), щучке (Deschampsia), зимует.
Куколка — в паутинном плетении среди листьев и стеблей.
Этимология: sylvestris (лат.) — лесная.
3	(2) Булава усиков снизу черная. Андрокон. черта у очень уз-
кая, продольная, прямая. и $ рыжие с узким темным кра-
ем. 12 — 14...................................... Т. lineola (О., 1808)
176
Диагностические ключи
Толстоголовка-тире
Типовая местность: Германия.
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Сев. Африка, Европа, Сибирь, Забай-
калье, Дал. Восток, Кавказ, Казахстан, сред. Азия, Сев. Америка.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — сер. августа). Лета-
ет по лугам различных типов, залежам, нас. пунктам. Яйца ок-
руглые, откладываются небольшими группами на корм. раст. Гус.
развивается одиночно на житняке (Agrop у гоп), костре (Bromus),
коротконожке (Вrachypodium), еже (Dactulis), овсянице (Fes-
tuca), тимофеевке (Phleum), плевеле (Lolium), бухарнике (Holcus),
вейнике (Calamagrostis) и др., зимует. Куколка в паутинном
коконе, свитом между стеблями и листьями раст.
Этимология: lineola (лат.) — штрих, линия.
4(1) Верхняя сторона крл. не одноцветная: коричневатая с размы-
тыми оранжевыми пятнами, особенно явно выраженными
в кост. обл. п. крл.
5	(6) Нижняя сторона з. крл. грязно-коричнево-серая с зеленова-
тым оттенком и желтой анальной обл. Верх крл. коричневый,
с оранжевым кост. краем и прерванным прямым андрокон.
штрихом на п. крл. Брюшко на конце коричневое. 12 — 15. ...
........................................Т.	hyrax (Led., 1861)
Толстоголовка иракская
Типовая местность: Юж. Турция
Распространение: Ю (окр. Анапы, запад Краснодарского кр.);
Греция, Турция, Иран, Сирия, Израиль, Закавказье.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает на сухих каменистых
лугах, в горах до 1700 м над ур. м.
Этимология: hyrax (топонимии.) — житель Ирака.
6	(5) Нижняя сторона з. крл. оранжево-желтая с соломенно-желтой
анальной обл. Верх крл. коричнево-рыжий с более светлой кост.
обл. и диск. яч. на п. крл. и с заметными осветлениями по цен-
тру (в постдиск. обл. и диск. яч.). У J узкий черный слегка
изогнутый андрокон. штрих. Брюшко на конце рыжее. 11 — 14.
....................................... Т.	acteon (Rott., 1775)
Толстоголовка пегая
Типовая местность: Lansberg-an-der-Warthe (Германия).
Распространение: Ц (Волынь, Зап. Украина), во многих старых
работах приводился для разных обл. Ю (нуждается в подтверж-
177
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
дении); Канарские о-ва, Сев.-зап. Африка, Европа, Турция, Кипр,
Ливан, Израиль, Ирак, Иран.
Биология: 1 пок. (июнь — июль). Летает по разнотравно-злако-
вым лугам (часто по сухим лугам с известняковыми обнаже-
ниями). Яйца откладываются небольшими рядами на нижнюю
сторону листьев корм. раст. Гус. питается на коротконожке
(Brachypodium), житняке (Agropyron), вейнике (Calamagrostis),
зимует. Куколка вблизи от земли, в паутинном коконе между
стеблями и листьями (Tolman, 1997; Emmet, Heath, 1989).
Этимология: Acteon (гр., миф.) — Актеон, охотник, потревожив-
ший Артемиду, превращенный за это в оленя и растерзанный
своими собаками.
4.	Hesperia Е, 1793.
Крл. сверху коричневатые, с темным краем и некрупными
желто-оранжевыми пятнами в диск. обл. Снизу п. крл. охристо-
коричневое, с желтоватыми размытыми элементами, з. крл.
снизу грязно-зеленое, с очерченными светлыми пятнами.
У имеется явственный темный андрокон. штрих. 14 — 17......
.......................................Н. comma (L., 1758)
Толстоголовка запятая
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Т, С, Ц, ГО, К, Кр; Сев.-зап. Африка, Европа, Тур-
ция, умеренная Азия до Амура, сев.-зап. Америка.
Биология: 1 пок. (сер. июня — август). Встречается на лугах
различных типов (от сухих остепненных до разнотравных пой-
менных). Яйца лежат по одному на стеблях и листьях корм,
раст. Гус. питается на овсянице \Festuca), мятлике (Роа), кост-
ре (Bromus), плевеле (Lolium), ковыле (Stipa), пырее (Triticum)
и др., зимует. Куколка — на земле в паутинном коконе.
Этимология: comma (лат.) — запятая.
5.	Ochlodes Scud., 1872.
Крл. сверху темно-бурые, с оранжевыми пятнами в диск. обл.
или почти полностью оранжевые, с темным краем, у выде-
ляется довольно широкий андрокон. темный штрих. Низ з. крл.
зеленовато- или рыжевато-желтый, с неясными желтыми раз-
мытыми пятнами. 15 - 18................O.faunus(Tur.,	1906)
Толстоголовка лесная
Типовая местность: Италия и Юж. Франция.
178
Диагностические ключи
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Европа, Турция, умеренная Азия
к востоку до Японии и Китая.
Биология: 1 - 2 пок. (июнь — начало июля, август). Летает на
разнотравных заболоченных лугах и луговинах, просеках и ре-
динах в лесу. Яйца наблюдаются на нижней стороне листьев.
Гус. развивается на еже (Dactylis), молинии (Molinia), кооотко-
ножке (Brachypodium), мятлике (Роа), овсянице (Festuca), вей-
нике (Calamagrostis), ожике (Luzula), житняке (Agropyron), по-
левице (Agrostis), ситнике (Juncus) и др., зимует. Окукливается
в скрученном листе.
Этимология: Faunas (лат., миф.) — Фавн, бог полей, лесов, жи-
вотных.
6.	Carcharodus Hb., 1819.
1	(6) Булава усиков снизу белая, с коричневой или черной верши-
ной. На з. крл. сверху имеется несколько прозрачно-белых пя-
тен или перевязь. Сверху на з. крл. есть белое пятно в центре
диск. яч. Низ з. крл. белесый, сероватый или коричневатый.
2	(3) Низ з. крл. белесый, с исчезающими на общем фоне белыми
перевязями. Верх светлый, оливково-коричневый. П. крл. свет-
лее, чем з. На з. крл. сверху имеются две четкие бело-прозрач-
ные перевязи и прикорневое пятно. Снизу п. крл. в прикорне-
вой обл. нет андрокон. пятна у <?. 14—17...........................
...................................С.	lavatherae (Esp., [1783])
Толстоголовка чистецовая
Типовая местность: Юж. Франция.
Распространение: Ю, Кр; Сев. Африка, Юж. Европа, Турция, За-
кавказье, Кавказ.
Биология: 1 пок. (конец июня — сер. июля). Летает по степям,
остепненным склонам с выходами известняка. Яйца отклады-
ваются на чашечку цветка (Tolman, 1997) либо по одному на
листья и стебли (Коршунов, Горбунов, 1995). Гус. питается на
чистеце (Stachys spp.), хатьме {Lavatera thuringiaca).
Этимология: Lavatera (лат., бот.) — хатьма, одно из корм. раст. гус.
3	(2) Низ з. крл. сероватый или коричневатый, с выделяющимися
белыми пятнами и перевязями. Верх зеленовато-серый, с тем-
ными и светлыми пятнами, п. и з. крл. по общему цвету оди-
наковы. Снизу п. крл. есть пушистое андрокон. пятно в ба-
зальной обл.
179
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
4	(5) Сверху з. крл. бело-прозрачные пятна мелки и невыразитель-
ны или отсутствуют, широко отделены друг от друга. Низ
з. крл. зеленовато-серый, без выделяющихся светлых жилок,
на п. крл. в базальной обл. нередко коричневатый. 13 — 17.........
...................................С. flocciferus (Zell., 1847)
Толстоголовка шандровая
Типовая местность: о-в Сицилия.
Распространение: Ц (локально по интразональным участкам),
Ю; Марокко, Испания, Юж. и Юго-вост. Европа, Вост. Турция,
Кавказ, Закавказье, Казахстан, Юж. Сибирь, Алтай.
Биология: 1 - 2 пок. (июнь — июль, август). Летает по лу-
гам разных типов, часто лесным и разнотравным, долинным
лугам. Гус. питается на чистеце (Stachys), мальве (Malua),
змееголовнике (Dracocephalum), пустырнике (Leonurus), зи-
мует (Девяткин, 1990).
Этимология: flocciferus (лат.) — от floccus («клок») и ferus («не-
сущий»).
5	(4) Сверху з. крл. бело-прозрачные пятна обширные, сливаясь,
образуют перевязь. Снизу также выделяются перевязи на ко-
ричневатом или сероватом фоне, жилки снизу на з. крл. освет-
лены. Низ п. крл. в базальной обл. нередко черноватый. Верх
серо-коричневый, с желто-зеленым отливом. 14 — 15.................
......................................С.	orientalis Rev., 1913
Толстоголовка восточная
Типовая местность: Юж. Греция.
Распространение: Ю, Кр; Юго-вост. Европа, Турция, Сев. Иран,
Кавказ, Закавказье.
Биология: 2 пок. (май — июнь, июль — август). Летает по
ксерофитным каменистым остепненным склонам, часто закус-
таренным. В Греции гус. наблюдалась в скрученных листьях
чистеца (Stachys) (Tolman, 1997).
Этимология: orientalis (лат.) — восточная.
6(1) Булава усиков снизу полностью бурая. На з. крл. сверху бело-
прозрачных пятен нет или они расплывчаты, белого пятна
в диск. яч. нет. Верх коричнево-бурый с очень узкими полу-
прозрачными пятнами. Низ темный с различимыми белова-
тыми пятнами. 12 — 16........................ С. alceae (Esp., [1780])
Толстоголовка лосиная
180
Диагностические ключи
Типовая местность: Германия.
Распространение: Ц, Ю, К, Кр; Центр, и Юж. Европа, Турция,
Йемен, Сред, и Центр. Азия, Кавказ, Казахстан, юг Зап. Сибири,
Сев. Индия.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Лет наблю-
дается на лугах разного типа, залежах, остепненных участках.
Яйца откладываются на корм. раст. Гус. питается внутри спле-
тенного паутиной и свернутого листа мальве (Malva) или шток-
розе (Alcea), зимует у основания корм. раст.
Этимология: Alcea (лат., бот.) — штокроза, одно из корм. раст. гус.
7.	Pyrgus Hb., [1819].
1	(16) Низ з. крл. без четких желто-оранжевых перевязей, ограни-
ченных снаружи и изнутри тонкими черными линиями; обыч-
но низ зеленовато-серый, с белыми пятнами, иногда ко-
ричневатый.
2	(3) Низ субмарг. обл. п. и з. крл. с широкой белой полосой, не
пересекающейся темными жилками, от него отделены белые
пятна, окруженные темной рамочкой. Основной цвет снизу
серый, с еле заметным белым или зеленоватым оттенком.
15 - 17....................Р. carthami (Hb., 1819) (табл. 2: 15)
Толстоголовка сероватая
Типовая местность: Юж. Германия.
Распространение: Ц Ю, Кр; Европа, Турция, Казахстан, Зап. Алтай.
Биология: 1 пок. (сер. мая — начало июля). Летает по остеп-
ненным лугам и балкам, склонам южных экспозиций. Яйца лежат
одиночно на верхней стороне листьев. Гус. питается на штокро-
зе (Alcea), мальве (Malva), лапчатке (Potentilla), васильке (Сеп-
taurea) и др., зимует.
Этимология: неясна.
3	(2) Снизу внешний край п. и з. крл. без широкой белой полосы,
обычно с узкой и пересеченной темными жилками.
4	(7) Снизу з. крл. п. базальное белое пятно (в яч. Sc + Rj — Rs)
округлое или овальное, изолированное. 3. угол з. крл. округ-
лен.
5	(6) Снизу з. крл. жилки желтоватые, светлее общего коричневато-
го фона, между М3 и Си в главной белой перевязи пятна нет.
Сверху п. и з. крл. белые пятна довольно крупные, резко очер-
181
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
ченные. На п. крл. сверху просматривается дополнительный
ряд неясных белых точек у края. 11 - 14.....................
.............................Р.	malvae (L., 1758) (табл. 2: 10)
Толстоголовка мальвовая
Типовая местность: Аландские о-ва (Финляндия).
Распространение: С, Ц, Ю, К, Кр; Европа, Сев.-зап. Турция, Казах-
стан, Сред. Азия, Монголия, Сибирь, Дал. Восток, Китай, Корея.
Биология: 1 - 2 пок. (конец апреля — июнь, июль — август).
Летает по лугам разных типов, лесным полянам. Яйца одиноч-
но на стеблях и листьях корм. раст. Гус. питается на лапчатке
(Potentilla), землянике (Fragaria), рубусах (Rubus), сабельни-
ке (Comarum), вязеле (Coronilla) и др. Зимует куколка на зем-
ле в опаде.
Этимология: Malva (лат., бот.) — мальва.
6	(5) Снизу з. крл. жилки не светлее зеленоватого фона, пятно
в главной перевязи между М3и Си есть. Сверху п. крл. белые
пятна очень мелкие, з. — неясные или отсутствуют. На п. крл.
нет дополнительного ряда белых точек у края. 12 — 15...............
......................Р.	serratulae (Ramb., [1839]) (табл. 2: 12)
Толстоголовка лапчатковая
Типовая местность: Испания.
Распространение: С (локально), Ц, Ю, Кр; Европа, Турция, Кавказ,
Юж. Сибирь, Монголия, Казахстан, Забайкалье.
Биология: 1 - 2 пок. (май — июнь, июль — август). Встреча-
ется на лугах разного типа, чаще суходольных и остепнен-
ных. Гус. питается на лапчатке (Potentilla), манжетке (Alche-
milla), зимуют.
Этимология: Serratula (лат., бот.) — серпник (серпуха, хотьма).
7	(4) Снизу з. крл. п. базальное белое пятно угловатое, часто непос-
редственно прилегает к среднему. 3. угол з. крл. часто вытянут.
8(13) На нижней стороне з. крл. жилки отличаются по цвету от ос-
новного фона (белые или желтоватые).
9	(12) На нижней стороне з. крл. жилки четко очерченные, явно вы-
деленные, в постдиск. обл. светлые пятна крупные и сливают-
ся в перевязь. На з. крл. сверху имеются белые пятна или яс-
ные осветления.
10	(11) Жилки снизу з. крл. желтые на желтовато-сером, с охристым
оттенком. Булава усиков снизу рыжеватая (<?) или серая ($).
182
Диагностические ключи
На з. крл. сверху — белые осветления, снизу постдиск, светлая
перевязь широкая. 12— 14...................................
.......................Р. armoricanus (ОЬ., 1910) (табл. 2: 13)
Толстоголовка арморикская
Типовая местность: Ренн (Зап. Франция).
Распространение: Ц, Ю, К, Кр; Сев. Африка, Европа, Турция, Кав-
каз, Сред. Азия, Казахстан.
Биология: 1 пок. (июнь, июль — август). Летает по лугам раз-
ных типов, чаще остепненным. Яйца откладываются на цветы
или листья. Гус. развивается на лапчатке (Potentilla), земляни-
ке (Fragaria) или солнцецвете (Helianthemum), зимуют. Ку-
колка — на земле в опавших листьях.
Этимология: armoricanus (топонимии., ист.) — арморикская (Ар-
морик — обл. Зап. Франции).
11	(10) Жилки белые на темно-серо-зеленой нижней стороне крл. Бу-
лава усиков снизу у обоих полов черная. На з. крл. сверху —
четко очерченные белые пятна, снизу — узкая постдиск, пе-
ревязь. 12 — 15..............Р. centaureae (Ramb., [1839]) (табл. 2: 16)
Толстоголовка северная
Типовая местность: Dalarne (Норвегия).
Распространение: Т, С; арктическая Фенноскандия, Сибирь, Мон-
голия, Забайкалье, арктические районы Сев. Америки.
Биология: 1 пок. (конец июня — сер. июля). Летает по ернико-
вым и луговинным тундрам, мохово-кустарничковым сообще-
ствам олиготрофных и мезотрофных болот. Яйца одиночно на
стеблях и листьях корм. раст. гус. Гус. наблюдается на морош-
ке (Rubus chamaemorus), лапчатке (Potentilla), землянике (Fra-
garia) и др., зимует.
Этимология: Centaurea (лат., бот.) — василек (от гр., миф.: кен-
тавры — мифические существа с торсом человека и тулови-
щем коня).
12	(9) На нижней стороне з. крл. жилки слабо выделяются на общем
грязно-сером фоне, беловатые, в постдиск. обл. светлые пят-
на изолированные, п. намного крупнее, чем з. На з. крл. сверху
нет белых пятен, а осветления расплывчаты. Низ п. крл. часто
без белых пятен. 13—15............................................
.....................Р. andromedae (Wall., 1853) (табл. 2: 17)
Толстоголовка альпийская
Типовая местность: Dovre (Норвегия).
183
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Распространение: Т (Хибины (Исаков, Громов, 1997), Пол. Урал),
К (включая Горганы); Пиренеи, Альпы, горы Балканского п-ова,
Сев. Скандинавия.
Биология: 1 пок. (конец июня — июль). Летает по поросшим
вереском или остепненным склонам, альпийским лугам (Ю, ерни-
ковым или каменисто-лишайниковым тундрам (Т). Гус. питается
на лапчатке (Potentilla), манжетке (Alchemilla), мальве (Malva).
Этимология: Andromeda (гр., миф.) — Андромеда, дочь Кассио-
пеи и Цефея, спасенная Персеем от морского чудовища.
13	(8) На нижней стороне з. крл. жилки не отличаются по цвету от
основного фона.
14	(15) На з. крл. сверху — ряды резко очерченных белых пятен. На
п. крл. диск, пятно широкое, с более менее параллельными
краями. Снизу з. крл. все пятна постдиск, перевязи широкие.
Булава усиков сверху беловатая, снизу — коричневатая. Верх
черно-бурый. 14 - 16...........Р. cinarae (Ramb., [1839]) (табл. 2: 14)
Толстоголовка Цинара
Типовая местность: Сарепта (Поволжье).
Распространение: Ю, Кр; Вост. Испания, Балканы, Турция, Кавказ.
Биология: 1 пок. (сер. июня — начало августа). Летает по раз-
нотравным степям, остепненным балкам и склонам, часто на
известковых почвах. Яйца лежат на цветковых почках. Гус.
питается на лапчатке (Potentilla) в Греции (Tolman, 1997).
Этимология: Cinara (лат., лит.) — Цинара, возлюбленная Горация.
15	(14) На з. крл. сверху — неясные, расплывчатые белые пятна. На
п. крл. белые пятна очень узкие, диск, пятно в виде узкой щели.
Снизу з. крл. прикостальные пятна вдвое шире анального пят-
на в постдиск, перевязи. Булава усиков сверху темная, снизу
рыжеватая. Верх сероватый. 13 — 16.................................
...........................Р. alveus (Hb., [1803]) (табл. 2: 11)
Толстоголовка белопятнистая
Типовая местность: Германия.
Распространение: С, Ц, Ю, Кр; Сев. Африка, Европа, Турция, Кавказ,
Казахстан, Сред. Азия, Сибирь, Забайкалье, Монголия, Сев. Китай.
Биология: 1 пок. (конец июня — начало августа). Встречается
на лугах разных типов, часто пойменных и увлажненных, лес-
ных полянах. Яйца лежат на цветах или нижней стороне листь-
ев корм. раст. Гус. питается на лапчатке (Potentilla), репейнич-
184
Диагностические ключи
ке (Agrimonium), солнцецвете (Helianthemum), рубусах (Rubus),
чертополохе (Carduus) и др. Зимуют гус. или яйцо. Куколка —
в паутине среди листвы.
Этимология: Alveus (лат.) — игра в кости (название дано по
рис. крл).
16	(1) Низ з. крл. с двумя четкими ярко-желто-оранжевыми попе-
речными полосами и таким же прикорневым пятном, разде-
ленными широкими белыми перевязями. У края снизу з. крл.
— черные мелкие точки. Верх темно-серый с некрупными
белыми пятнами. 15 — 18.......................Р. sidae (Esp., [1784])
Толстоголовка серо-бурая
Типовая местность: Поволжье.
Распространение: Ю, Кр; Зап. Испания, Юго-вост. Франция, Ита-
лия, Балканы, Турция, Иран, Сред. Азия, Казахстан.
Биология: 1 пок. (июнь). Летает по луговым степям и остеп-
ненным склонам. Яйца лежат между тычинок цветков корм,
раст. гус. Питание гус. наблюдается на лапчатке (Potentilla).
Этимология: Sida (ирл., миф.) — Сида, божество, обитающее под
землей и в пещерах.
8.	Spialia Swin., [1912],
Верх черно-бурый, с мелкими белыми пятнами, на п. крл.
имеется два ряда пятен, на з. крл. есть пятна в диск. обл.
и у края. Нижняя сторона з. крл. темно-серо-зеленая или ко-
ричневатая, с крупными изолированными округлыми пятна-
ми, п. крл. снизу черноватое. 11 — 14..5. orbifer (НЬ., [1823])
Толстоголовка круглопятнистая
Типовая местность: Венгрия.
Распространение: Ю (Ниж. Поволжье, Юж. Урал, Предкавка-
зье), Кр; Сицилия, Вост. Европа, Пер. Восток, Афганистан, Сред.
Азия, Кавказ, юг Сибири, Дал. Восток.
Биология: 2 пок. (май — июнь, сер. июля — август). Лет на-
блюдается по лугам разных типов, лесным опушкам, остепнен-
ным склонам. Яйца откладываются по одному между цветко-
вых почек. Гус. питаются на кровохлебке (Sanguisorba minor),
лапчатке (Potentilla), рубусе (Rubus), зимует в опаде у основа-
ния корм. раст. Куколка — в скрученных листьях (Некрутенко,
1985; Коршунов, Горбунов, 1995; Anikin et al., 1993; Tolman, 1997).
Этимология: orbifer (лат.) — букв.: «несущий кольца» (круги).
185
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
9.	Muschampia Tutt, [1906].
1 (2) Нижняя сторона з. крл. охристо-бурая, без зеленоватого от-
тенка, с желтовато-белыми пятнами, субмарг. пятна нечет-
кие. Пестрины на бахроме в виде точек. В постдиск, перевязи
п. крл. нет белого пятна в яч. между Mj и М2. Крл. темно-серые,
с желтоватым налетом. 14 — 17...................М. proto (О., 1808)
Толстоголовка желтоватая
Типовая местность: Португалия.
Распространение: Ю, Кр; Сев.-зап. Африка, Португалия, Испа-
ния, Юж. Европа, Турция, Армения.
Биология: 1 пок. (май — июль). Летает по остепненным скло-
нам, луговым степям на известковых почвах. Гус. питается
и окукливается в свернутых листьях шлемника (Phlomis) (Ку-
маков, Коршунов, 1979; Alberti, Soffner, 1962; Anikin et al., 1993).
Этимология: Proto (гр., миф.) — Прото, морская нимфа, дочь Нерея.
2(1) Низ з. крл. зеленовато-серый или серый, без желтовато-охри-
стого оттенка и с белыми пятнами. Белые пятна у низа з. крл.
явственные. Пестрины на бахроме в виде линий. Крл. сверху
без желтоватого налета.
3(4) В постдиск, ряду на верхней стороне п. крл. нет белых пятен
между и М2, пятно в диск. яч. с белой черточкой снаружи.
Белые пятна верха некрупные. Низ з. крл. зеленоватый, с бе-
лыми пятнами. 14 — 20...........М. tessellum (Hb., [1803]) (табл. 2: 8)
Толстоголовка мозаичная
Типовая местность: Юж. Россия.
Распространение: Ц, Ю; Юго-вост. Европа, Турция, Пер. Восток
до Сред. Азии, Забайкалья и Китая.
Биология: 1 пок. (конец мая — начало августа). Лет наблюда-
ется на сухих остепненных лугах в долинах рек и по горным
склонам. Гус. питается на шлемнике (Phlomis). Зимует яйцо
или гус.
Этимология: tessellum (лат.) — мозаичная.
4(3) В постдиск, ряду на верхней стороне п. крл. в постдиск, ряду
есть белое пятно между М, и М2, пятно в диск. яч. без черточ-
ки снаружи. Белые пятна верха ясные и широкие. Низ з. крл.
серовато-зеленый, с белыми пятнами. 13 — 15......................
.........................М.	cribrellum (Ev., 1841) (табл. 2: 9)
186
Диагностические ключи
Толстоголовка решетчатая
Типовая местность: Юж. Урал и Поволжье.
Распространение: Ц, Ю; Балканы, Казахстан, юг Сибири, Алтай,
Монголия, Сев. и Зап. Китай.
Биология: 1 пок. (сер. мая — июль). Лет наблюдается по сте-
пям, сухим остепненным склонам и балкам. Гус. питается на
лапчатке (Potentilla).
Этимология: cribrellum (лат.) — решетчатая (cribrum — сито).
10.	Erynnis Schrank, 1801.
Верхняя сторона крл. серовато-бурая или черно-бурая, иног-
да коричневая со слабыми осветлениями на п. крл. и рядом
светлых точек у края. 3. крл. одноцветное. Бахрома бурая.
13 - 16.....................................Е. tages(L., 1758)
Толстоголовка темноцветная
Типовая местность: Швеция.
Распространение: Ц, Ю, К, Кр; Европа, Кавказ, Сибирь, Казахстан,
Сред. Азия, Забайкалье.
Биология: 2 пок. (май — июнь, август). Летает по лугам
в долинах рек, лесным полянам, закустаренным склонам. Яйца
лежат одиночно, на верхней стороне листа. Гус. находится
в паутинном плетении среди листьев, зимует. Питание гус.
известно на лядвенце (Lotus), вязеле (Coronilla), люцерне (Medi-
cago) и др. бобовых. Куколка — в свернутом листе корм. раст.
Этимология: Tages (гр., миф.) — Тагес, внук Зевса, прорицатель,
хлебопашец в Этрурии.
187
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
ПРИЛОЖЕНИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ 1.
СОКРАЩЕНИЯ ФАМИЛИЙ АВТОРОВ ПЕРВООПИСАНИЙ
имня
ТАКСОНОВ БУЛАВОУСЫХ ЧЕ]
УП0МЯ1
□ИЩИТЕ

Alph. — Alpheraky Am. — Arnscheid		Frr. — Freyer Fruhst. — Fruhstorfer	
Assm.	— Assman	Gibs. -	- Gibson
В. —	Boisduval	Grs. —	Graeser
Beck.	— Becklin	Haw. -	- Haworth
Beur.	— Beuret	Hb. —	Htibner
Bgstr.	— Bergstrasser	Hemm.	— Hemming
Billb.	— Billberg	Hoffm.	— Hoffmannsegg
Bkh. -	— Borkhausen	Holl. -	- Holland
Boeb.	— Boeber	H.-S. -	- Herrich-Schaffer
Butl. 	— Butler	Hilfn. -	- Hilfnagel
Cant.	— Cantener	Korsch.	— Korschunov
Chr. -	- Christoph	Kusn. -	— Kusnezov
Curt.	— Curtis	L. — Linnaeus	
Dalm.	— Dalman	Laich. -	— Laichartig
Dantch. — Dantchenko		Latr. —	- Latreille
de Prun. — de Prunner		Led. —	Lederer
Den. et Schiff. — Denis et		Lef. —	Lefebvre
	Schiffermiiller	Lukht.	— Lukhtanov
Dum.	— Dumeril	Meig. -	— Meigen
Dup. -	— Duponchel	Мёп. -	- M£netries
Ersch.	— Erschoff	Migr. -	- Migranov
Esp. -	- Esper	Mull. -	- Muller
Ev. —	Eversmann	Nick. -	- Nicked
F. —	Fabricius	O. — Ochsenheimer	
Fent.	— Fenton	Ob. —	Oberthiir
Fisch.	von Wald. — Fischer	Pall. —	Pallas
	von Waldheim	Ramb. -	— Rambur
Frcr. -	— Fourcroy	Reich. -	— Reichenbach
Friv.—	- Frivaldszky	Reiss. -	— Reissinger
188
Приложения
Rev. -	- Reverdin	Stgr. —
Rott. -	— Rottemburg	Swain.
Saut.	— Sauter	Swin. -
Sc. —	Scopoli	Thnb. -
Schn.	— Schneider	Tryb. —
Scud.	— Scudder	Tur. —
Shelj.	— Sheljuzhko	Vrty. —
Sov. -	- Sovinsky	Wall. -
Staud.	— Stauder	Westw.
Stich.	— Stichel	Zell. —
Staudinger
— Swainson
- Swinhoe
- Thunberg
- Try bom
Turati
- Verity
- Wallengren
— Westsood
Zeller
189
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.
ДАННЫЕ ЭТИКЕТОК ЧЕШУЕКРЫЛЫХ,
ИЗОБРАЖЕННЫХ НА ЦВЕТНЫХ ТАБЛИЦАХ
Сборщиком всех представленных на цветных таблицах бабочек
(кроме специально оговоренных) является автор.
Таблица 1
/. Colias сгосеа — Украина, Крым, окр. пос. Мухалатка, 11.07.2000.
2.	С. myrmidone — Украина, Винницкая обл., окр. пос. Оленевка, 17.07.1993.
«3. С. hecla — Россия, Тюменская обл., ст. Собь, 4.07.2001.
4.	С. hyale — Россия, Московская обл., окр. пос. Родники (Приокско-Террасный
Заповедник), 26.05.2001.
5.	С. sareptensis — Россия, Краснодарский кр., окр. ст. Кавказская, 26.07.2000.
6.	С. tyche — Россия, Коми, ст. Полярный Урал, 11.07.2001.
7.	С. erate — Россия, Астраханская обл., окр. пос. Корочин, 13.08.2000.
8.	Anthocharis cardamines — Россия, Московская обл., окр. пос. Горки Ленинские,
8.05.2000.
9.	Zegris eupheme — Россия, Саратовская обл., окр. пос. Красноармейское,
11.05.2001.
10.	Pontia edusa — Россия, Краснодарский кр., окр. пос. Гирей, 22.07.2000.
11.	Р. callidice — Россия, Коми, ст. Полярный Урал, 11.07.2001.
12.	Р. chloridice — Россия, Астраханская обл., гора Большое Богдо, 15.08.2000.
13.	Pieris bryoniae (самка) — Россия, Тюменская обл., окр. ст. Собь, 2.07.2001.
14.	Р. napi — Украина, Винницкая обл., пос. Сабаров, 8.05.1997.
15.	Р. mannii — Россия, Дагестан, Дагестанский заповедник, бархан Сарыкум,
4.07.1991, Ефанов В. М.
Таблица 2
1.	Leptidea sinapis — Россия, Краснодарский кр., окр. г. Гулькевичи, 24.07.2000.
2.	L. reali — Украина, Винницкая обл., окр. г. Гайсин, 27.07.1998.
3.	L. duponcheli — Украина, Крым, к сев. от Гурзуфа, 2.07.2000.
4.	L. morsei — Россия, Иркутская обл., окр. пос. Никола, 26.07.1999.
5.	Callophrys rubi — Россия, Московская обл., окр. пос. Дакки, Приокско-
Террасный Заповедник, 27.05.2000.
6.	С. butlerovi — Россия, Оренбургская обл., окр. ст. Кувандык, 2.05.2001.
7.	Libythea celtis — Украина, Крым, окр. пос. Форос, Орлиновское лесничество,
6.07.2000.
190
Приложения
8.	Muschampia tessellum — Россия, Московская обл., окр. пос. Республика,
17.06.2001.
9.	М. cribrellum — Россия, Саратовская обл., окр. пос. Степное, 13.05.2001.
10.	Pyrgus malvae — Россия, Оренбургская обл., к зап. от ст. Кувандык, 5.05.2001.
11.	Р. alveus — Россия, Саратовская обл., окр. пос. Зауморье, 10.05.2001.
12.	Р. serratulae — Россия, Московская обл., окр. пос. Родники (Приокско-
Террасный Заповедник), 27.05.2000.
13.	Р. armoricanus — Россия, Краснодарский кр., окр. пос. Гирей, 23.07.2000.
14.	Р. cinarae — Россия, Саратовская обл., пос. Сосновка, ?.О7.1999.
15.	Р. carthami — Россия, Саратовская обл., окр. пос. Степное, 13.05.2001.
16.	Р. centaureae — Россия, Тюменская обл., окр. ст. Собь, 13.07.2001.
17.	Р. andromedae — Россия, Коми, ст. Полярный Урал, 11.07.2001.
18.	Coenonympha amaryllis — Россия, Иркутская обл., окр. пос. Листвянка,
23.07.1999.
19.	С. hero — Россия, Тверская обл., окр. пос. Едимоново, 22.06.2000.
20.	С. glycerion — Россия, Московская обл., окр. пос. Лужки, 16.06.2000.
21.	С. arcania — Россия, Московская обл., ст. Подосинки, 14.06.2000.
22.	С. leander— Россия, Саратовская обл., окр. пос. Узморье, 12.05.2001.
23.	С. pamphilus — Россия, Краснодарский кр., Гирей, 22.07.2000.
24.	С. tullia — Россия, Тюменская обл., ст. Собь, 15.07.2001.
25.	Triphysa phryne — Россия,Саратовская обл.,окр. пос. Степное, 13.05.2001.
26.	Melanargia galathea — Украина, Винницкая обл., окр. пос. Вороновица,
7.07.1997.
27.	М. russiae — Россия, Оренбургская обл, ст. Кувандык, 21.07.2001.
Таблица 3.
1.	Hipparchia pellucida — Украина, Крым, Байдарский перевал,6.07.2000.
2.	И. autonoe — Россия, Оренбургская обл., гора Белая, 29.07.2001.
3.	Н. fagi (самка) — Россия, Саратовская обл., окр. пос. Усовка, 7.07.1999.
4.	Pseudochazara euxina — Украина, Крым, гора Ай-Петри, 7.07.2000.
5.	Chazara persephone — Россия, Астраханская обл., гора Большое Богдо,
20.06.2001.
6.	С. briseis — Россия, Оренбургская обл., ст. Кувандык, 25.07.2001.
7.	Satyrus dryas — Россия, Саратовская обл., окр. пос. Усовка, 6.07.2000.
8.	S. ferula — Россия, Астраханская обл., гора Большое Богдо, 22.06.2001.
9.	S. virbius — Украина, Крым, гора Ай-Петри, 12.07.2000.
10.	Arethusana arethusa — Россия, Оренбургская обл., ст. Кувандык, 25.07.2001.
11.	Brintesia circe — Украина, Крым, к сев. от пос. Никита, 2.07.2000.
12.	Kirinia climene — Россия, Саратовская обл., окр. пос. Усовка, 8.07.1999.
Таблица 4
/. Erebia ligea — Россия, Мурманская обл., окр. ст. Пояконда, 3.08.1995.
2.	Е. jeniseiensis — Россия, Иркутская обл., окр. пос. Листвянка, 22.07.1999.
3.	Е. euryale — Россия, Тюменская обл., ст. Собь, 15.07.2001.
4.	Е. disa — Россия, Тюменская обл., предгорья горы Пуркэо, 4.07.2001.
5.	Е. embla — Россия, Тюменская обл., ст. Собь, 4.07.2001.
6.	Е. rossii — Россия, Коми, ст. Полярный Урал, 4.07.2001.
191
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
7.	Е. dabanensis — Россия, Тюменская обл., ст. Собь, 3.07.2001.
8.	Е. fasciata — Россия, Коми, ст. Полярный Урал, 11.07.2001.
9.	Е. aethiops — Украина, Закарпатская обл., окр. пос. Соймы, 6.08.2001, Гранчак Т.
10.	Proterebia afra — Россия, Оренбургская обл., ст. Кувандык, 1.05.2001.
11.	Oeneis пота — Россия, Тюменская обл., ст. Собь, 10.07.2001.
12.	О. оепе — Россия, Коми, ст. Полярный Урал, 4.07.2001.
13.	О. melissa — Россия, Тюменская обл., предгорья горы Пуркэо, 3.07.2001.
14.	О. bore — Россия, Коми, ст. Полярный Урал, 11.07.2001.
15.	О. patrushevae — Россия, Тюменская обл., ст. Красный Камень, 2.07.2001.
Таблица 5
/. Clossiana selene — Украина, Винницкая обл., окр. пос. Боровка, ?.07.1999.
2.	С. euphrosyne — Россия, Тверская обл., окр. пос. Едимоново, 24.06.2000.
3.	С. angarensis — Россия, Тюменская обл., окр. ст. Собь, 14.07.2001.
4.	С. eunomia — Россия, Тюменская обл., окр. ст. Собь, 14.07.2001.
5.	С. dia — Россия, Московская обл., окр. пос. Торбеево, 30.05.1999.
6.	С. distincta — Россия, Коми, ст. Полярный Урал, 12.07.2001.
7.	С. frigga — Россия, Коми, ст. Полярный Урал, 14.07.2001.
8.	С. thore — Россия, Тюменская обл., ст. Собь, 11.07.2001.
9.	Boloria aquilonaris — Россия, Мурманская обл., окр. ст. Пояконда, 2.08.1995.
10.	В. alaskensis — Россия, Коми, ст. Полярный Урал, 12.07.2001.
II.	Melitaea cinxia — Россия, Московская обл., окр. пос. Республика, 4.06.2000.
12.	М. punica — Россия, Астраханская обл., окр. пос. Галички, 5.08.2000.
13.	М. athalia — Россия, Московская обл., окр. пос. Родники (Приокско-
Террасный Заповедник), 30.05.2000.
14.	М. britomartis — Россия, Воронежская обл., к северу от г. Борисоглебск,
5.07.1999.
15.	М. aurelia — Россия, Оренбургская обл., ст. Кувандык, 25.07.2001.
16.	М. diamina — Россия, Московская обл., пос. Растовка, 12.06.2000.
17.	М. didyma — Россия, Саратовская обл., окр. пос. Луганское, 9.07.1999.
18.	М. trivia — Россия, Оренбургская обл., ст. Кувандык, 3.05.2001.
19.	Rathora eugenia — Россия, Тюменская обл., ст. Собь, 15.07.2001.
20.	Issoria lathonia — Украина, Винницкая обл., окр. пос. Сабаров, 9.08.1998.
21.	Argynnis niobe — Украина, Ивано-Франковская обл., окр. пос. Косов, ?.07.1994.
22.	A. pandora — Украина, Крым, Байдарский перевал, 6.07.2000.
23.	A. adippe — Украина,Винницкая обл.,окр. г. Липовец,?.07.1999.
Таблица 6
1.	Pseudophilotes vicrama — Россия, Оренбургская обл., окр. ст. Кувандык,
3.05.2001.
2.	Р. bavius (самка) — Россия, Оренбургская обл., окр. ст. Кувандык, 3.05.2001.
3.	Scolitantides orion — Россия, Саратовская обл., пос. Степное, 13.05.2001.
4.	Plebejides pylaon — Россия, Саратовская обл., пос. Красноармейское,
12.05.2001.
5.	Plebe jus argyrognomon — Россия, Саратовская обл., пос. Степное, 13.05.2001.
6.	Р. maracandicus — Россия, Астраханская обл., окр. пос. Ниж. Баскунчак,
20.06.2001.
192
Приложения
7.	Р. argus — Россия, Волгоградская обл., окр. пос. Новоанненский, 2.08.2000.
8.	Р. idas — Россия, Астраханская обл., окр. пос. Сокорь, 4.08.2000.
9.	Glaucopsyche alexis — Россия, Саратовская обл., окр. пос. Зауморье, 10.05.2001.
10.	Neolysandra coelestina — Россия, Саратовская обл., окр. пос. Красноармейское,
12.05.2001.
11.	Lysandra corydon — Россия, Волгоградская обл., окр. пос. Новоанненский,
2.08.2000.
12.	L. bellargus — Россия, Краснодарский кр., окр. ст. Кавказская, 25.07.2000.
13.	Polyommatus kamtschadalis — Россия, Коми, окр. ст. Сейда, 15.07.2001.
14.	Р. icarus — Россия, Саратовская обл., окр. пос. Красноармейское, 11.05.2001.
15.	Plebicula thersites — Россия, Саратовская обл., окр. пос. Луганское, 14.07.1999.
16.	Р. amanda — Россия, Московская обл., окр. пос. Лужки, 13.06.2001.
17.	Agrodiaetus damocles — Россия, Оренбургская обл., окр. пос. Канчарово,
26.07.2001.
18.	A. rippartii — Россия,Оренбургская обл.,окр. пос. Канчарово,28.07.2001.
19.	Meleageria daphnis — Россия, Оренбургская обл., окр. ст. Кувандык,
20.07.2001.
20.	Maculinea nausithous — Россия, Оренбургская обл., окр. ст. Кувандык,
27.07.2001.
21.	М. arion — Россия, Краснодарский кр., к вост, от Адлера, 1.08.1997.
22.	Vaccinina optilete — Россия, Тюменская обл., окр. ст. Собь, 14.07.2001.
23.	Cyaniris semiargus — Россия, Московская обл., окр. пос. Лужки, 16.06.2000.
24.	Celastrina argiolus — Россия, Краснодарский кр., окр. пос. Гирей, 23.07.2000.
25.	Aricia agestis — Украина, Крым, окр. г. Форос, 4.07.2000.
26.	A. allous — Россия, Тверская обл., окр. пос. Едимоново, 22.06.2000.
27.	A. eumedon — Россия, Воронежская обл., к северу от г. Борисоглебск,
5.07.1999.
28.	Cupido osiris — Украина, Крым, окр. пос. Васильевка, 1.07.2000.
193
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Антонова Е. М., 1985а. Поликсена. Zerynthia polyxena (Den. et Schiff.).
— Красная книга СССР: редкие и находящиеся под угрозой исчезно-
вения виды животных и растений. М., т. 1, с. 314 - 315.
Антонова Е. М., 19856. Голубянка степная угольная. Neolycaena rhymnus
(Ev.). — Красная книга СССР: редкие и находящиеся под угрозой
исчезновения виды животных и растений. М., т. 1, с.343.
Антонова Е. М., Свиридов А. В., Кузнецова В. Т., 2001. Чешуекрылые
заповедника «Галичья гора». — Флора и фауна заповедников. М.,
вып. 96, 44 с.
Бианки В., 1892. К фауне Rhopalocera Тверской губернии. — Зап. Акад.
Наук., т. LXX, № 1, прилож., с. 1 - 17.
Богданов П. В., 2001. Сбор, препаровка и реставрация насекомых для му-
зейных энтомологических коллекций. — М., 30 с.
Большаков Л. В., 2001. Каталог видов насекомых Тульской области, нуж-
дающихся в специальных режимах охраны. Вып. 1. Булавоусые че-
шуекрылые (Lepidoptera: Rhopalocera). — Тула, 128 с.
Бутлеров А., 1849. Дневные бабочки Волго-Уральской фауны. — Ученые
зап. Казан, ун-та, ч. 1, с. 1 - 60.
Вийдалепп Й., 1966. Фауна и распространение дневных чешуекрылых
(Lepidoptera, Rhopalocera) Прибалтики. — Tartu ulikooli toimetised,
т. 180, с. 3 - 39.
Воскресенский М. М., 1927. До лепщоптерофавни Полтавщини. — Всеукр.
Акад. Наук. зб!рник праць Зоол. музею. Пр. Физ.-мат. Вцццлу, т. VII,
ч. 3, № 1,с. 119- 145.
Гильтебрандт В., 1915. К фауне Macrolepidoptera Тверской губернии. —
Rev. Russe EntomoL, т. XV, № 4, с. 596 - 603.
Горбунов П. Ю., Ольшванг В. Н., 1997. Итоги изучения фауны дневных
бабочек (Lepidoptera, Rhopalocera) Южного, Среднего и Северного Урала.
— Успехи энтомологии на Урале, с. 88 - 98.
Горбунов П. Ю., Ольшванг В. Н., Лагунов А. В., Мигранов М. Г., Габидул-
лин А. Ш., 1992. Дневные бабочки Южного Урала. — Екатеринбург,
132 с.
Гордиенко С. Г., 1990. Бабочки Татарии: краткий обзор чешуекрылых Сред-
него Поволжья. — Казань, 142 с.
Городков К. Б., 1984. Типы ареалов насекомых тундры и лесных зон
Европейской части СССР. — Ареалы насекомых Европейской части
СССР. Атлас. Карты 179 - 221. Л., с. 3 - 20.
194
Список литературы
Девяткин А. Л., 1990. Обзор толстоголовок рода Carcharodus фауны СССР.
— Энт. обозр., т. 69, № 4, с. 925 - 942.
Державец Ю. А., Иванов А. И., Миронов В. Г., Мищенко О. А., Прасолов
В. Н., Синев С. Ю., 1986. Список чешуекрылых (Macrolepidoptera)
Ленинградской области. — Фауна чешуекрылых (Lepidoptera) СССР.
Л.,Тр. ВЭО, т. 67, с. 186 -270.
Дунаев Е. А., 1997. Методы эколого-энтомологических исследований.
— М., 44 с.
Ефетов К. А., Будашкин Ю. И., 1990. Бабочки Крыма (Высшие разноусые
чешуекрылые): справочник. — Симферополь, 112 с.
Изенбек Б. А., 1984. Фауна булавоусых чешуекрылых (Lepidoptera,
Rhopalocera) Акмянского района Литовской ССР. — Acta entomologica
Lituanica (Чешуекрылые Литовской ССР, их биология и экология), vol.
7, с. 86 - 94.
Исаков В. Н., Громов И. А., 1997. Дневные бабочки (Lepidoptera, Rhopalocera)
северо-запада Мурманской обл. — Энт. обозр., т. 76, № 1, с. 122-126.
Коростов Г. А., 1986. Животный мир Калмыкии. Бабочки. — Элиста, 94 с.
Коршунов Ю. П., 1972. Каталог булавоусых чешуекрылых фауны СССР.
— Энт. обозр., т. 51, № 1, с. 136-154; т. 51, № 2, с. 352 - 368.
Коршунов Ю. П., 1996. Исправления и дополнения к книге «Дневные ба-
бочки азиатской части России». — Новосибирск, 66 с.
Коршунов Ю., Горбунов П., 1995. Дневные бабочки азиатской части Рос-
сии. Справочник. — Екатеринбург, 202 с.
Кроненберг И., 1860. Латинско-русский и русско-латинский лексикон. —
М., 96 ч- 596 с.
Ксенжопольский А., 1912. Rhopalocera Юго-западной России. — Тр. Об-ва
иссл. Волыни. Житомир, т. VIII, с. 1 - 76.
Кузнецов Н. Я., 1903. К фауне Macrolepidoptera Псковской губернии. 2.
Новые данные. — Ног. Soc. Ent. Ross., т. 37, с. 17 - 70.
Кузнецов Н. Я., 1925. Some New Eastern and American Elements in the Fauna
Lepidoptera of Polar Europa. — Докл. АН СССР. Сер. A. С. 119 - 122.
Кумаков А. П., Коршунов Ю. П., 1979. Чешуекрылые Саратовской облас-
ти. — Саратов, 240 с.
Куренцов А. И., 1970. Булавоусые чешуекрылые Дальнего Востока СССР.
Определитель. — Л., 164 с.
Ламперт К., 1913. Атлас бабочек и гусениц Европы и отчасти Русско-
Азиатских владений. — Спб., 488 с., 100 табл.
Лухтанов В. А., 1983. Обзор сатирид рода Oeneis Hubner, 1816 (Lepidoptera,
Satyridae) Полярного Урала. — Энт. обозр., т. 62, № 4, с. 763 - 772.
Лухтанов В. А., 1989. Обзор палеарктических сатирид рода Oeneis Hubner,
1816 (Lepidoptera, Satyridae). Группа видов О. погпа. — Вест, зоол.,
вып. 2, С. 29 - 36; вып. 4, с. 28 - 34.
Львовский А. С., 1971. Материалы по фауне чешуекрылых Астраханской
области. — Энт. обозр., т. 50, № 4, с. 800 - 810.
Мазохин-Поршняков Г. А., 1952. Новая раса Satyrus semele L. (Lepidoptera)
из Нижнего Поволжья. — Зоол. журнал, т. 31, № 2, с. 288 - 291.
Мамаев Б. М., Медведев Л. Н., Правдин Ф. Н., 1976. Определитель насеко-
мых европейской части СССР. — М., 304 с.
195
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Мелетинский Е. М. ред., 1992. Мифологический словарь. — М., 136 с.
Мержеевская О. И., Литвинова Д. Н., Молчанова Р.В., 1976. Чешуекрылые
(Lepidoptera) Белоруссии: каталог. — Минск, 131с.
Мигранов М. Г., 1984. Булавоусые чешуекрылые Башкирского заповедни-
ка. — Вест, зоол., вып. 1, с. 28 - 32.
Мигранов М. Г., 1991. Булавоусые чешуекрылые Башкирии: определи-
тель. — Уфа, 132 с.
Мирзоян С. А. ред., 1982. Редкие насекомые. — М., 165 с.
Могучев А. П., 2000. О некоторых редких видах чешуекрылых (Lepidoptera)
на западе Московской области. — Материалы по фауне и экологии
чешуекрылых (Lepidoptera) Европейской части России. М., с. 22 - 35.
Моргун Д. В., 1999. Булавоусые чешуекрылые (Lepidoptera: Rhopalocera)
Винницкой области Украины. — Russian Ent. Journal, т. 8, № 4,
с. 307 - 315.
Москаленко Д. Ю., 1991. Фауна и экология булавоусых чешуекрылых
(Lepidoptera, Rhopalocera) на границе лесостепной и степной зон Ле-
вобережной Украины. — Энт. обозр., т. LXX, вып. 4, с. 785 - 792.
Моуха Й., 1979. Бабочки. — Прага, 192 с.
Мурзин В. С., Братцев А., 1993. Бабочки. — М., 48 с.
Некрутенко Ю. П., 1985. Булавоусые чешуекрылые Крыма. Определитель.
— Киев, 151 с.
Некрутенко Ю. П., 1990. Дневные бабочки Кавказа. Определитель. Семей-
ства Papilionidae, Pieridae, Satyridae, Danaidae. — Киев, 215 c.
Образцов M. С., Шелюжко Л. А., 1939. Денш метелики (Rhopalocera) УРСР.
Додаток. — Яхонтов А. А. Денш метелики. Поабник для визначення
и бюлогичного вивчення Lepidoptera Rhopalocera Европейсько! части-
ки СРСР. КиТв, 155 - 175.
Ольшванг В. Н., Баранчиков Ю. Н., 1982. Дневные бабочки Урала: нимфа-
лиды, сатириды, голубянки. — Свердловск, 100 с.
Плавильщиков Н. Н., 1994. Определитель насекомых. Краткий определи-
тель наиболее распространенных насекомых европейской части Рос-
сии. — М., 544 с.
Плющ И. Г., Шешурак П. Н., Зеленько Н. Ю., 1993. Булавоусые чешуекры-
лые (Lepidoptera, Rhopalocera) Черниговской области Украины. — Не-
жин, 60 с.
Саговский М. Н., 1914. Любитель бабочек. — Петроград, 204 с.
Свиридов А. В., 1982. Картография распространения булавоусых бабочек
(Rhopalocera) в Московской области. — М., 44 с.
Свиридов А. В., 1994. Типы биодиагностических ключей и их применение.
— М., 110с.
Свиридов А. В., Большаков Л. В., 1997. Булавоусые чешуекрылые
(Lepidoptera, Rhopalocera) Тульской области. — Russian Ent. Journal,
т. 6, № 1 -2, с. 129 - 139.
Синегуб С., 1908. Бабочки России. Таблицы для определения видов бабо-
чек, встречающихся в Европейской и отчасти Азиатской России. —
М., вып. 1, 139 с.
Сироткин М. И., 1986. Список чешуекрылых (Macrolepidoptera) Московс-
кой и Калужской областей. — Энт. обозр., т. 65, № 2, с. 318 - 358.
196
Список литературы
Тарбинский С. П., Плавильщиков Н. Н. ред., 1948. Определитель насеко-
мых европейской части СССР. — М., 1128 с.
Татаренко Д. Е., 1995. Дневные чешуекрылые Курской и отчасти Белгород-
ской областей. — Проблемы сохранения разнообразия природных
степных и лесостепных регионов. М., с. 187 - 190.
Татаринов А. Г., Долгин М. М., 1999. Фауна европейского северо-востока
России. Булавоусые чешуекрылые. — СПб., т. VII, ч. 1, 182 с.
Татаринов А. Г., Долгин М. М., 1999а. Определитель дневных бабочек
республики Коми. Учебное пособие. — Сыктывкар, 103 с.
Усков М. В., Свиридов А. В., Антонова Е. М., 2001. Высшие чешуекрылые
(Lepidoptera: Macrolepidoptera) северной части Мещеры Владимирс-
кой области и прилежащих территорий. — Лепидоптерофауна Влади-
мирской области. Владимир, вып. 2, 40 с.
Филипьев И. Н., Оглоблин Д. А. ред., 1933. Определитель насекомых. —
М.-Л., 820 с.
Черепанов С. К., 1995. Сосудистые растения России и сопредельных госу-
дарств. — Спб., 990 с.
Четвериков С. С., 1993. Бабочки Горьковской области. — Ниж. Новгород,
126 с.
Шугуров А. М., 1905. К лепидоптерофауне Херсонской губернии. — Одес-
са, 48 с. (оттиски из Зап. Нов. О-ва Ест., 1905, т. 29).
Шугуров А. М., 1906. Дополнение к списку бабочек Херсонской губернии.
— Одесса, 44 с.
Шутова Е. В., Антонова Е. М., Свиридов А. В., Кутенкова Н. Н., 1999. Чешу-
екрылые Кандалакшского заповедника. — Флора и фауна заповедни-
ков. М., вып. 80, 47 с.
Щеткин Ю. Л. 1960. Высшие чешуекрылые Вахшской долины. Lepidoptera
(Rhopalocera и Heterocera без Noctuidae и Geometridae). — Тр. ин-та
зоол. и паразитол. АН Тадж. ССР, т. 24, ч. 1, с. 21 - 72.
Яхонтов А. А., 1935. Наши дневные бабочки. Определитель. — М., 160 с.
Alberti В., Soffner J., 1962. Zur Kenntnis der Lepidopteren-Fauna Slid- und
Siidostrussland. — Mitt. Munchner. Entomol. Ges., v. 52, s. 146 - 198.
Anikin V. V., Sachkov S. A., Zolotuchin V. V., 1993. «Fauna lepidopterologica
Volgo-Uralensis» 150 years later: changes and addition. Part 1. Rhopalocera
(Insecta, Lepidoptera). — Atalanta, v. 24, № 1/2, p. 89 - 120.
Eitschberger U., Zolotuhin V. V., 1999. Praephilotes anthracias (Christoph,
187/) — eine neue Tagfalter-Gattung und -Art fur Europa (Lepidoptera,
Lycaenidae). — Atalanta, v. 29, 1 /4, p. 141 - 148.
Emmet A. M., Heath J., 1989. The Moths and Butterflies of Great Britain
and Ireland. Hesperiidae - Nymphalidae. — Colchester, Essex, v. 7,
part 1, 370 pp.
Fetwell J., Hargreaves B., 1992. The Pocket-guide to Butterflies of Britain and
Europe. — London, 192 pp.
Henkrisen H. J., Kreutzer I., 1982. The Butterflies of Scandinavia in Nature.
— Odense, 215 pp.
Higgins L. G., 1975. Classification of European Butterflies. — London, 320 pp.
Higgins L. G., Riley N. D., 1980. A Field Guide to the Butterflies of Britain and
Europe. — London, 384 pp.
197
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Kaisila J., 1947. Die Makroplepidopterenfauna des Aunus-Gebietes. — Acta
Entom. Fennica, v. 1, 112 S.
Koch M., 1991. Wir bestimmen Schmetterlinge. — Radebeul, 792 S.
Kozlov M. V., Jalava J., 1994. Lepidoptera of the Kola Peninsula, northwestern
Russia. — Entom. Fennica, v. 5, p. 65 - 85.
Lukhtanov V. A., Lukhtanov A. G., 1994. Die Tagfalter Nordwestasiens
(Lepidoptera,Diuma). — Herbipoliana, № 3,440 s.
Staudinger O., Rebel H., 1901. Catalog Lepidopteren des palaearctischen
Faunengebietes. — Berlin, 42 + 411 + 368 s.
Sterry P., 1995. A Photographic Guide to Butterflies of Britain and Europe. —
London, 144 pp.
Tolman T., 1997. Butterflies of Britain and Europe. Field Guide. — London,
320 pp.
Tuzov V. K., 1993. The Synonymic List of Butterflies from the ex - USSR. —
Moscow, 76 pp.
Tuzov V. K., Bogdanov P. V., Churkin S. V., Dantchenko A. V., Devyatkin A. L.,
Murzin V. S., Samodurov G. D., Zhdanko A. B., 2000. Guide to the
Butterflies of Russia and Adjacent Territoties. Vol. 2. Libytheidae,
Danaidae, Nymphalidae, Riodinidae, Lycaenidae. — Sofia — Moscow,
580 pp.
Tuzov V. K., Bogdanov P. V., Devyatkin A. L., Kaabak L. V., Korolev V. A.,
Murzin V. S., Samodurov G. D., Tarasov E. A., 1997. Guide to the Butterflies
of Russia and Adjacent Territoties. Vol. 1. Hesperiidae, Papilionidae,
Pieridae, Satyridae. — Sofia — Moscow, 480 pp.
198
УКАЗАТЕЛИ
УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ ЧЕШУЕКРЫЛЫХ
acaciae (Nordmannia) — 132
achine — 52
actaeoides (Oeneis) — 70
acteon (Thymelicus) — 177
adippe (Argynnis) — 115, 192
aegeria (Pararge) — 52
aethiops (Erebia) — 80, 191
afra (Proterebia) —85, 191
agestis (Aricia) — 157, 193
Aglais - 87,117
aglaja (Argynnis) — 115
Agriades — 15,126,159
Agrodiaetus — 129, 164
alaskensis (Boloria) — 104, 192
Albulina - 128, 161
alceae (Carcharodus) — 180
alcetas (Everes) — 143
alciphron (Lycaena) — 140
alcon (Maculinea) — 150
alcyone (Hipparchia) — 55
alexis (Glaucopsyche) — 149, 192
allous (Aricia) — 157, 193
alveus (Pyrgus) — 184, 191
amanda (Plebicula) — 162, 193
amaryllis (Coenonytnpha) — 72,
191
andromedae (Pyrgus) — 183, 191
angarensis (Clossiana) — 107, 192
anteros (Ultraaricia) — 159
Anthocharis —31, 39
antiopa (Nymphalis) — 120
antracias (Praephilotes) — 148
Aparasternia — 6
Apatura — 88,89
Aphantopus — 50, 64
apollo (Parnassius) — 27
Aporia — 22, 30, 34
aquilonaris (Boloria) — 103, 192
Araschnia — 21,88, 122
arcania (Coenonympha) — 72,
191
arduinna (Melitaea) — 97
arethusa (Arethusana) — 62, 192
Arethusana — 21,50,61
argiades (Everes) — 144
argiolus (Celastrina) — 146, 193
argus (Plebejus) — 152, 192
Argynnis — 21,89, 114
argyrognomon (Plebejus) — 153,
192
Aricia - 21, 128,156
arion (Maculinea) — 149, 193
armoricanus (Pyrgus) — 183, 191
atalanta (Vanessa) — 121
199
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
athalia (Melitaea) — 102, 192
aurelia (Melitaea) — 102, 192
aurinia (Euphydruas) — 96
ausonia (Euchloe) — 40
autonoe (Hipparchia) — 58, 191
baton (Pseudophilotes) — 147
bavius (Pseudophilotes) —147, 192
bellargus (Lysandra) — 169, 193
betulae (Thecla) — 135
boeticus (Lampides) — 142
boisduvalli (Polyommatus) — 14,
170
Boloria - 21,89,103
bore (Oeneis) —61,191
brassicae (Pieris) — 35
Brenthis — 89,111
Brintesia — 49,61
britomartis (Melitaea) — 102, 192
bryoniae (Pieris) — 36, 190
butlerovi (Callophrys) — 134, 190
c-album (Polygonia) — 120
Callimachus (Tomares) — 137
calliopis (Plebejus) — 155
Callophrys — 125, 134
camilia (Limenitis) — 92
Carcharodus — 21,177,179
cardamines (Anthocharis) — 39,
190,192
cardui (Cynthia) — 121
Carterocephalus — 21, 173,175
carthami (Pyrgus) — 181, 191
Celastrina — 130,145
celtis (Libythea) — 123, 190
centaureae (Pyrgus) — 183, 191
chalybaeitincta (Callophrys) — 135
chariclea (Clossiana) — 111
Chazara — 49,59
chloridice (Pontia) — 39, 190
chrysotheme (Colias) —45
cinarae (Pyrgus) — 184, 191
cinxia (Melitaea) — 98, 192
circe (Brintesia) — 61, 192
ciscaucasicus (Agrodiaetus) — 165
climene (Kirinia) — 51, 192
Clossiana — 21, 89, 104
coelestina (Neolysandra) — 169,
192
Coenonympha — 21, 50, 72
Colias-21, 31, 42
comma (Hesperia) — 178
coridon (Lysandra) — 168, 193
corydonius (Lysandra) — 167
crataegi (Aporia) — 34
cribrellum (Muschampia) — 186,
191
crocea (Colias) — 46, 190
Cupido - 21,129,145
cyane (Plebejidea) — 156
Cyaniris — 130, 161
cyclopia (Erebia) — 78
Cynthia — 22, 87, 121
dabanensis (Erebia) — 79, 191
damocles (Agrodiaetus) — 166,193
damon (Agrodiaetus) — 164
damone (Agrodiaetus) — 165
daphne (Brenthis) — 111
daphnis (Meleageria) — 171, 193
decoloratus (Everes) — 143
deidamia (Lopinga) — 53
dia (Clossiana) — 105, 192
didyma (Melitaea) — 99, 192
disa (Erebia) — 78, 191
discoidalis (Erebia) — 77
dispar (Lycaena) — 138
distincta (Clossiana) — 110, 192
dorylas (Plebicula) — 163
dryas (Satyrus) — 62, 192
duponcheli (Leptidea) — 33, 190
edda (Erebia) — 77
edusa (Pontia) — 38, 190
embla (Erebia) — 82, 191
erate (Colias) — 44, 190
Erebia -21,51,76
Erynnis — 177, 187
200
Указатели
Euchloe — 31, 40
eugenia (Rathora) — 113, 192
eumedon (Aricia) — 158, 193
eunomia (Clossiana) — 105, 192
eupheme (Zegris) —41, 190
euphrosyne (Clossiana) — 106,
192
Euphydryas — 88, 94
euryale (Erebia) — 84, 191
euxina (Pseudochazara) — 61, 191
Everes — 126,143
fagi (Hipparchia) — 56,191
fasciata (Erebia) — 76, 191
faunus (Ochlodes) —178
ferula (Satyrus) — 63, 192
fischeri (Tongeia) — 144
flocciferus (Carcharodus) — 180
freija (Clossiana) — 109
frigga (Clossiana) — 108, 192
galathea (Melanargia) — 86, 191
glandon (Agriades) — 160
Glaucopsyche — 129, 148
glycerion (Coenonympha) — 73,
191
Gonepteryx — 31,41
Hamearis — 124
hecate (Brenthis) — 112
hecla (Colias) — 45, 190
helle (Lycaena) — 141
hero (Coenonympha) — 73, 191
Hesperia - 22,173,178
Hesperiidae —7,11,24,173
Hesperioidea — 6,9,10
Heteropterus — 173, 175
Hipparchia — 49, 55
hippolyte (Pseudochazara) — 60
hippothoe (Lycaena) — 141
hyale (Colias) — 43, 190
hyrax (Thymelicus) — 177
hyperantus (Aphantopus) — 64
Hyponephele — 50, 65
icarus (Polyommatus) — 170, 193
idas (Plebejus) — 154, 192
iduna (Euphydryas) — 94
ilia (Apatura) — 91
ilicis (Nordmannia) — 132
improba (Clossiana) — 108
Inachis — 87, 117
ino (Brenthis) — 112
intermedia (Euphydryas) — 94
interrupta (Melitaea) — 99
io (Inachis) — 117
Iphiclides — 25
iris (Apatura) — 90
Issoria — 89,113
jeniseiensis (Erebia) — 84, 191
jurtina (Maniola) — 64
jutta (Oeneis) — 68
kamtschadalis (Polyommatus) —
171,193
Kirinia — 48,51
Lampides — 125, 141
laodice (Argynnis) — 116
Lasiommata — 48, 53
lathonia (Issoria) — 113, 192
lavatherae (Carcharodus) — 189
leander (Coenonympha) — 74, 191
Leptidea — 21, 31
Leptotes — 126, 142
levana (Araschnia) — 122
Libythea - 21, 123
Libytheidae — 7, 24,123
ligea (Erebia) —83,191
Limenitis — 88, 91
lineola (Thymelicus) — 176
Lopinga — 48, 52
lucina (Hamearis) — 124
lupinus (Hyponephele) — 65
Lycaena — 21,22,131,137
Lycaenidae — 7,17, 23, 125
lycaon (Hyponephele) — 65
Lysandra — 127, 167
201
Моргун Д. В., 2002 Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
machaon (Papilio) — 26
Maculinea — 129, 149
maera (Lasiommata) — 54
magna (Oeneis) — 69
malvae (Pyrgus) — 182, 191
mannii (Pieris) —34, 190
Maniola — 50, 64
manto (Erebia) — 79
maracandica (Plebejus) — 154,192
maturna (Euphudryas) — 95
medusa (Erebia) —81
megera (Lasiommata) — 54
melamarina (Lysandra) — 168
Melanargia — 51,85
Meleageria — 130, 171
melissa (Oeneis) — 71, 191
Melitaea — 21,88,97
metis (Apatura) — 90
Microzegris — 21,30,41
minima (Cupido) — 145
mnemosyne (Parnassius) — 27
morpheus (Heteropterus) — 175
morsei (Leptidea) — 32, 190
Muschampia — 174, 186
myrmidone (Colias) — 46, 190
napi (Pieris) — 36, 190
narica (Hyponephele) — 66
nausithous (Maculinea) — 151, 193
Neohipparchia — 49, 58
Neolycaena — 125, 133
Neolysandra — 130,169
Neptis — 88, 93
nicias (Aricia) — 158
niobe (Arynnis) — 114, 192
nogelii (Tomares) — 136
nomion (Parnassius) — 27
Nordmannia — 125, 131
noma (Oeneis) — 69, 191
Nymphalidae — 7, 24, 87
Nymphalis — 87, 118
Ochlodes - 21, 173, 178
oedippus (Coenonympha) — 74
Oeneis — 21,51,66
oeno (Oeneis) — 71, 191
optilete (Vaccinina) — 164, 193
orbifer (Spialia) — 185
orbitula (Albulina) — 161
orientalis (Carcharodus) — 180
orientalis (Euphydryas) — 96
orion (Scolitantides) — 148, 192
osiris (Cupido) — 145, 193
palaemon (Carterocephalus) —
176
palaeno (Colias) — 47
pamphilus (Coenonympha) — 75,
191
pandora (Argynnis) — 117, 192
pandrose (Erebia) — 82
panope (Pseudophilotes) — 147
paphia (Argynnis) — 116
Papilio — 25, 26
Papilionidae — 9, 23,25
Papilionoidea — 6,9
Pararge — 48, 52
Parnassius — 25, 27
patrushevae (Oeneis) — 68, 191
pellucida (Hipparchia) — 56, 191
persephone (Chazara) — 59, 191
petropolitana (Lasiommata) — 53
phlaeas (Lycaena) — 137
phoebe (Melitaea) — 100
phoebus (Parnassius) — 27
phryne (Triphysa) — 76, 191
Pieridae — 24,30
Pieris - 22, 31, 34
pirithous (Leptotes) — 142
Plebejidea - 127, 156
Plebe/ ides —128
Plebejus — 127, 150
Plebicula — 128, 162
podalirius (Iphiclides) — 25
polaris (Clossiana) — 110
polaris (Erebia) — 80
polychloros (Nymphalis) — 119
Polygonia — 87, 120
202
Указатели
Polyommatus — 127, 170
polyxena (Zerynthia) — 27
Pontia — 31, 37
populi (Limenitis) —91
Praephilotes — 130,147
Proterebia — 21,51,85
proto (Muschampia) — 186
pruni (Nordmannia) — 131
Pseudochazara — 49, 60
Pseudophilotes — 127, 146
pseudorapae (Pieris) — 37
punica (Melitaea) — 100, 192
pylaon (Plebejides) — 155, 192
pyrenaicus (Agriades) — 160
Pyrgus — 174, 181
pyrothoe (Microzegris) —41
quercus (Quercusia) — 136
Quercusia — 130, 135
rapae (Pieris) — 35
Rathora — 89, 113
reali (Leptidea) — 32, 190
rebeli (Maculinea) — 151
reducta (Limenitis) — 92
rhamni (Gonepteryx) — 42
rhymnus (Neolycaena) — 133
Riodinidae — 7, 24,124
rippartii (Agrodiaetus) — 166, 193
rivularis (Neptis) — 93
rossii (Erebia) — 81, 191
rubi (Callophrys) — 134, 190
russiae (Melanargia) — 85, 191
sappho (Neptis) — 93
sareptensis (Colias) — 43, 190
Satyridae — 7,11,24,48
Satyrus — 50, 62
Scolitantides — 127, 148
selene (Clossiana) — 106, 192
selenis (Clossiana) — 107
semele (Hipparchia) — 57
semiargus (Cyaniris) — 161, 193
sephirus (Plebejides) — 155
serratulae (Pyrgus) — 182, 191
sidae (Pyrgus) — 185
silvicolus (Carterocephalus) — 175
sinapis (Leptidea) — 33, 190
Spialia - 174,185
spini (Nordmannia) — 131
statilinus (Neohipparchia) — 58
sylvestris (Thymelicus) — 176
tages (Erynnis) — 130, 135
tarpeia (Oeneis) — 66
telejus (Maculinea) — 150
tessellum (Muschampia) — 186,191
Theda -130,135
thersamon (Lycaena) — 139
thersites (Plebicula) — 162, 193
thore (Clossiana) — 109, 192
Thymelicus — 176, 177
titania (Clossiana) — 104
tityrus (Lycaena) — 139
Tomares — 130,136
Tongeia — 126, 144
Tri physa — 50, 76
trivia (Melitaea) — 98, 192
tullia (Coenonympha) — 75, 191
tyche (Colias) — 42, 190
Ultraaricia — 127,163
urticae (Aglais) — 118
Vaccinina — 127, 163
Vanessa — 87,121
vaualbum (Nymphalis) — 119
virbius (Satyrus) — 63, 192
vicrama (Pseudophilotes) — 146,
192
virgaurea (Lycaena) — 138
w-album (Nordmannia) — 133
xanthomelas (Nymphalis) — 118
Zegris — 21, 30, 40
Zerynthia — 21, 25, 27
203
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ НАЗВАНИЙ ЧЕШУЕКРЫЛЫХ
Адмирал обыкновенный — 121
Аполлон Номион — 27
Аполлон обыкновенный — 28
Аполлон Феб — 28
Аполлон черный — 29
Бархатница Автоноя — 58
Бархатница ажурная — 56
Бархатница Альциона — 55
Бархатница Аретуза — 62
Бархатница большая — 69
Бархатница боровая — 57
Бархатница Бризеида — 59
Бархатница бухарниковая — 56
Бархатница верхоянская — 70
Бархатница Гиполлита — 60
Бархатница камнелюбивая — 58
Бархатница Климена — 51
Бархатница Мелисса — 71
Бархатница Норна — 69
Бархатница Патрушевой — 68
Бархатница Персефона — 59
Бархатница Тарпея — 67
Бархатница Цирцея — 61
Бархатница черноморская — 61
Бархатница Эно — 71
Бархатница Ютта — 68
Бархатницы — 48
Белянка альпийская — 38
Белянка брюквенная — 36
Белянка горная — 36
Белянка капустная — 35
Белянка ложнорепная — 37
Белянка Манна — 34
Белянка резедовая — 38
Белянка репная — 35
Белянка степная — 39
Белянки — 30
Беляночка восточная — 32
Беляночка горошковая — 33
Беляночка Дюпоншеля — 33
Беляночка Реала — 32
Боярышница обыкновенная — 34
Буроглазка большая — 54
Буроглазка малая — 53
Буроглазка Мегера — 54
Воловий глаз — 64
Глазок цветочный — 64
Голубянка Алексис — 149
Голубянка Алькон — 150
Голубянка альпийская — 161
Голубянка Антерос —159
Голубянка Аргус —152
Голубянка Арион — 149
Голубянка арктическая —160
Голубянка Буадюваля —170
Голубянка бурая — 157
Голубянка быстрая — 162
Голубянка весенняя — 146
Голубянка гороховая — 142
Голубянка Дамона — 165
Голубянка Дамокл —166
Голубянка Дафнис —171
Голубянка донниковая — 163
Голубянка зеленоватая — 164
Голубянка Зефир — 155
Голубянка Идас —154
Голубянка изменчивая — 157
Голубянка Икар —170
Голубянка камчатская —171
204
Указатели
Голубянка карликовая — 145
Голубянка Коридоний — 167
Голубянка красивая — 169
Голубянка красноватая — 147
Голубянка лесная — 161
Голубянка маленькая — 145
Голубянка небесная — 169
Голубянка обыкновенная — 153
Голубянка Орион — 148
Голубянка Пилаон — 155
Голубянка пиренейская — 160
Голубянка предкавказская — 165
Голубянка Ребеля — 151
Голубянка Рипперта — 166
Голубянка самаркандская — 154
Голубянка серебристая — 168
Голубянка степная — 133
Голубянка сумрачная — 151
Голубянка Телей — 150
Голубянка Терзит — 162
Голубянка торфяниковая — 164
Голубянка угольная — 148
Голубянка Циана —156
Голубянка черно-голубая — 158
Голубянка чернолинейная — 146
Голубянка черноморская — 168
Голубянка Эвмедон —158
Голубянки — 125
Желтоглазка Дейдамия — 53
Желтоглазка придорожная — 52
Желтушка золотистая — 45
Желтушка луговая — 43
Желтушка ракитниковая — 46
Желтушка северная — 42
Желтушка степная — 44
Желтушка торфяная — 47
Желтушка тундряная — 45
Желтушка шафрановая — 46
Желтушка южная — 43
Зегрис короткоусая — 41
Зеринтия Поликсена — 27
Зефир березовый —135
Зефир дубовый — 136
Зорька белая — 40
Зорька обыкновенная — 39
Короткохвостка Альцет — 143
Короткохвостка Аргиад —144
Короткохвостка темная — 143
Короткохвостка Фишера — 144
Краеглазка Эгерия — 52
Крапивница обыкновенная — 118
Крепкоголовка лесная — 175
Крепкоголовка Палемон —176
Крупноглазка волчья — 65
Крупноглазка малая — 65
Крупноглазка чуткая — 66
Ленточница голубоватая — 92
Ленточница малая — 92
Ленточница тополевая — 91
Лимонница крушинная — 42
Малинница Бутлерова — 134
Малинница обыкновенная — 134
Малинница стальная — 135
Микрозегрис пламенный — 41
Многоцветница грушевая — 119
Многоцветница траурница —
120
Многоцветница черно-желтая —
118
Многоцветница V-белое —119
Многоцветницы — 87
Носатка листовидная — 123
Носатки — 123
Павлиний глаз дневной — 117
Парусник Подалирий — 25
Парусники — 25
Переливница большая — 90
Переливница красноватая — 90
Переливница малая — 91
Перламутровка Аглая — 115
Перламутровка альпийская — 109
205
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Перламутровка аляскинская —
104
Перламутровка ангарская — 107
Перламутровка арктическая —
108
Перламутровка болотная — 105
Перламутровка восточная — 107
Перламутровка Геката — 112
Перламутровка Евгения — 113
Перламутровка заметная —110
Перламутровка зеленоватая —
116
Перламутровка красивая — 104
Перламутровка красная — 115
Перламутровка лесная — 116
Перламутровка малая — 105
Перламутровка малинная — 111
Перламутровка Ниоба — 114
Перламутровка Пандора — 117
Перламутровка полевая — 113
Перламутровка полярная — 110
Перламутровка северо-болотная
- 108
Перламутровка Селена — 106
Перламутровка сфагновая — 109
Перламутровка таволговая —
112
Перламутровка торфяниковая
- 103
Перламутровка тундряная —
111
Перламутровка фиалковая —
106
Пестроглазка Галатея — 86
Пестроглазка русская — 85
Пестрокрыльница изменчивая —
122
Пеструшка лесная — 124
Пеструшка Сапфо — 93
Пеструшка таволговая — 93
Пеструшки — 124
Разнокрылка Морфей — 175
Репейница чертополоховая — 121
Сатир Вирбий — 63
Сатир горный — 63
Сатир Дриада — 62
Сенница Аркания — 72
Сенница Амариллис — 72
Сенница болотная — 74
Сенница боровая — 73
Сенница Леандр — 74
Сенница луговая — 73
Сенница обыкновенная — 75
Сенница торфяная — 75
Толстоголовка альпийская — 183
Толстоголовка арморикская —
183
Толстоголовка белопятнистая
- 184
Толстоголовка восточная — 180
Толстоголовка желтоватая —
186
Толстоголовка запятая — 178
Толстоголовка иракская —177
Толстоголовка круглопятнистая
- 185
Толстоголовка лапчатковая —
182
Толстоголока лесная — 178
Толстоголовка-лесовик —176
Толстоголовка лосиная — 180
Толстоголовка мальвовая — 182
Толстоголовка мозаичная — 186
Толстоголовка пегая — 177
Толстоголовка решетчатая —
186
Толстоголовка северная — 183
Толстоголовка серо-бурая — 185
Толстоголовка сероватая — 181
Толстоголовка темноцветная
- 187
Толстоголовка тире —176
Толстоголовка чистецовая — 179
Толстоголовка шандровая — 180
Толстоголовка Динара — 184
Томарес Каллимах —137
206
Указатели
Томарес южный — 136
Трифиза Фрина — 76
Углокрыльница С-белое —120
Хвостатка акациевая — 132
Хвостатка падубовая —132
Хвостатка сливовая — 131
Хвостатка терновая — 131
Хвостатка W-белое — 133
Хвостоносец Махаон — 26
Червонец блестящий —139
Червонец бурый — 139
Червонец голубоватый — 141
Червонец непарный — 138
Червонец огненный — 138
Червонец пламенный — 137
Червонец фиолетовый — 140
Червонец щавелевый — 141
Чернушка болотная — 82
Чернушка енисейская — 84
Чернушка кофейная — 83
Чернушка Манто — 79
Чернушка маревая — 77
Чернушка Медуза — 81
Чернушка мраморная — 77
Чернушка Пандроза — 82
Чернушка перевязанная — 76
Чернушка полярная — 80
Чернушка Росса — 81
Чернушка северная — 78
Чернушка степная — 85
Чернушка хамардабанская — 79
Чернушка Циклоп — 78
Чернушка Эвриала — 84
Чернушка-эфиопка — 80
Шашечница большая — 95
Шашечница Бритомартис —
102
Шашечница восточная — 96
Шашечница горная — 97
Шашечница коровяковая — 100
Шашечница красная — 99
Шашечница обыкновенная — 98
Шашечница пунийская — 100
Шашечница рыжеватая — 102
Шашечница рыжая — 96
Шашечница северная — 94
Шашечница средняя — 94
Шашечница темно-бурая — 102
Шашечница черноватая — 101
Шашечница южная — 98
207
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Методическое пособие подготовлено
в Кружке юных натуралистов
Зоологического музея МГУ (КЮН ЗМ МГУ)
Рисунки в тексте, кроме специально оговоренных, изготовлены авторо*
в 2001 - 2002 годах. Чешуекрылые, изображенные на фотографиях цветной вклей
ки, собраны автором (за исключением оговоренных случаев) в период с 1993 пс
2001 годы в Мурманской, Московской, Тверской, Тюменской, Иркутской, Волгоград
ской, Саратовской, Астраханской, Воронежской, Оренбургской областях, республике
Коми, Краснодарском крае (Россия), Винницкой, Закарпатской, Ивано-Франковском
областях, Крыму (Украина). При составлении ключей были также учтены ориги
нальные материалы по чешуекрылым, собранные автором в 35 экспедиция}
(с 1992 по 2002 годы) в 30 различных регионах России (в Ярославской, Рязанской
Тамбовской областях, республиках Карелия, Башкирия, Кабардино-Балкария, При
морском и Ставропольском краях и др.) и ближнего зарубежья (в Одесской и др
областях Украины, Молдавии, Латвии, Уральской области Казахстана).
Автор выражает искреннюю благодарность Е. А. Дунаеву (Зоологическим
музей МГУ), Н. Н. Котеленцу и Н. Я. Орешкиной (МГСЮН) за помощь в подготов
ке издания к печати.
♦ ♦♦
На первой странице обложки — Зеринтия Поликсена (Zerynthiapolyxena (Den. et Schiff.))
на второй — Зегрис короткоусая (Zegris eupheme (Esp.)), на третьей— Голубянка Алекси(
(Glaucopsyche alexis (Poda)) и Голубянка зеленоватая (Agrodiaetus damon (Den. et Schiff.)}
(рисунки автора).
В оформлении глав и обложки использованы рисунки автора: с. 29 — Парусник Подалирий
(Iphiclides podalirius (L.)), с. 86 — Бархатница Персефона (Chazarapersephone (Hbn.))t с. 123 —
Носатка листовидная (Libythea celtis (Laich.)), с. 124 — Пеструшка лесная (Hamearis lucina (L)\
с. 172 — Голубянка степная (Neolycaena rhymnus (Ev.)), с. 187 — Толстоголовка-тире (Thymeli-
cus lineola (О.)), с. 193 — Томарсс Каллимах (Tomares Callimachus (Ev.)), с. 198 — Голубянка
Дафнис (Meleageria daphnis (Den. el Schiff.)), c. 207 — Бархатница Тарпея (Oeneis tarpeia (Pall.)).
c. 209 — Пеструшка Сапфо (Neptis sappho (Pall. J). Кроме того, из «Жизни животных» (1969, М.:
Просвещение, т. 3) заимствованы рисунки Н. Н. Кондакова (с. 2 и 22 — Белянка капустная
(Pieris brassicae (L )), с. 5 — Боярышница обыкновенная (Aporia crataegi (L.)), с. 15 и 47 — Белянка
репная (Pieris rapae (L)),c. 12 и 189 — Белянка брюквенная (Pieris napi (L.))), а из книги Г. Я.
Бей-Биенко «Общая энтомология» (1980, М.: Высш, шк.) — изображение Многоцветницы
грушевой (Nymphalispolychloros (L.)) на с. 122 и ее куколки на с. 19.
208
Моргун Д. Б., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Таблица 1
Моргун Д. В , 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Таблица 2
Моргун Д. В . 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
7	8	9
Таблица 3
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Таблица 4
Моргун Д. И.. 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
21
22
23
Таблица 5
Моргун Д. В., 2002. Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран
Таблица 6