г. в. мясников,
заместитель председателя
правления Советского
фонда культуры

Глубоко закономерно то,
что Советский фонд куль-
туры возник именно
в наши дни. Новая организация
родилась на волне перестройки,
демократизации всех сфер жиз-
ни, в том числе и культуры.
Люди, как никогда, активно стре-
мятся развить и продолжить
лучшие национальные и общена-
родные традиции. Придать этому
благородному порыву организо-
ванный плодотворный характер
и призван Советский фонд куль-
туры.

Слово «фонд» ереводится как
«накопление». Мы действитель-
но будем стремиться хранить,
осваивать, приумножать все тво-
рения культуры, произведения
искусства, созданные предше-
ствующими поколениями. Но
ещв важнее сделать это движе-
ние действенным инструментом

гражданского и патриотического
воспитания трудящихся, осо-
бенно молодежи, приобщения их
к творческой, созидательной
деятельности. В. И. Ленин все-
гда говорил, что необходима не
«культура для масс» а «культу-
ра масс»

Не случайно учреди елями
фонда стали не только 48 обще-
ственных и государственных ор-
ганизаций (все творческие сою-
зы. МХАТ, армянский институт
древних рукописей «Матенада-
ран». Сибирское отделение АН
СССР и др ), но и тысячи рабо-
чих, колхозников, служащих,
школьников. Их предложения
учтены при составлении четырех
наших целевых долгосрочных
программ.

Первая программа — «Па-
мять» Нам надо помнить все до-

стижения за 70 лет существова-
ния Страны Советов, достойно
увековечивать память револю-
ционеров, первых организаторов
советских промышленных пред-
приятий, колхозов и совхозов,
воинов, павших на полях сраже-
ний Великои Отечественной вой-
ны. Еще Пушкин говорил, что че-
ловек должен свято хранить
в душе «любовь к родному пепе-
лищу. любовь к отеческим гро-
бам» Мы хотим, чтобы к празд-
нованию 50-летия Победы
в большинстве городов и сел
появились поименные обелиски
защитникам Отечества Эта
идея получила поистине всена-
родную поддержку На сооруже-
ние памятника Василию Терки-
ну. на который будет проведен
открытый конкурс, уже поступи-
ло более ста тысяч рублей Ге-
неральный секретарь ЦК КПСС
М. С. Горбачев перевел на строи-
тельство этого
монумента 50
тысяч рублей
из гонорарных

осилить, приумножать

средств, полученных за издан-
ные за рубежом его книги.

В программу «Память» входит
и забота о краеведении. Об этом
пойдет разговор на I Всесоюз-
ной конференции краеведов
в Полтаве. Патриотизм, интерна-
ционализм человека начинается
с воспитания любви к родному
дому селу, краю Воспитания
смолоду. Нельзя жить Иванами,
не помнящими родства.

Программа «Пушкин в сердцах
поколений» предусматривает
многое: тут и реставрация пуш-
кинских мест, и забота о сохран-
ности рукописей поэта, и органи-
зация выставок с участием кол-
лекционеров Кстати, сбор от
благотворительного концерта
«Премьера премьер» направля-
ется на реставрацию церкви
Большого Вознесения у Никит-

ине посчастливилось
попасть
на благо верительный
концерт Премьера
премьер-.

участниками
которого были
крупнейшие мастера
искусств.

Хотелось бы
узнать,
каковы дальнейшие
планы Советского
фонда культуры-
С. Попов.

Московская обл.,
г. Малоярославец

Академик
Д. Лихечев —
председатель
правления
Советского
фонда культуры
тгт

(Е Фото
Жаоина
крмова

ТиринделгЬ Чаиковск -тс
а в исполнении Е. Кисинь
ьЗ. Соткилавы и оркестр
Вирту зы МоскВ'1
нАаалентм» В Спиваков
п'пись п< трвнсляцА.

киша

НВ ПЯТОЙ ЗВ)
выуслшшите фрагмент

Картины
«Боярыня
отбирает рисунок
ДЛЯ ВЫШИВКИ"
К Лебедева
и «Портрет
Потемкина»
Д Левицкого,
переданные в дар
Советскому
фонду
культуры
Э Фальц-Феином
(на фото внизу —
слева).

ских ворот, в которой венчался
Александр Сергеевич Пушкин
и где будет создан концертно
выставочный зал

Пора подумать и о том. как мы
будем отмечать 200-летие со
дня рождения Пушкина как до
стоинве увековечить место, где
он родился Разве это дело —
памятная табличка об этом ви-
сит на стене школы застройки
1940 года! В поле зрения фон-
да — подмосковные деревни За-
харово и Большие Вяземы где
прошло детство поэта В этих ме-
стах предполагается создать Го-
сударственный пушкинский запо
ведник и конечно же Михай-
ловское

Недавно фонд выделил сто ты-
сяч рублей на ликвидацию по-
следствий урагана пронесшего-
ся над Пушкиногорьем.

Программа «Молодежь и куль-
тура» пока требует широких со
ц иологических
изыскании сов-
местно с ЦК
ВЛКСМ и Инсти-
тутом социолс
гии АН СССР. Только поняв,
к чему тянется молодежь в сов-
ременной культуре можно прак
тически конкретизировать зту
программу Думаю что различ-
ные неформальные объедине-
ния молодежи вполне могли бы
стать полноправными участника-
ми деятельности нашего фонда
Одна из неусыпных забот Со-
ветского фонда культуры — воз-
вращение на Родину националь-
ных достоянии. Это программа
«Возвращение» Многие наши
соотечественники за рубежом го-
товы передать важные для на-
шей истории документы релик.
вии. художественные ценности

Среди полученных в дар — кар-
тины из коллекции доктора
А Хаммера и известного собира-
теля барона Э Фальц-Фейна От
Е Соболева и его супруги из
Финляндии поступил серебря-
ный кубок работы фирмы Фабер
же автолитография с портретом

И Репина и книга статей худож
ника с дарственными надпися-
ми Н Калесидис и Греции пода-
рил золотой перстень с амети-
стом для музея Евпатории Оль-
га Узунова жена болгарского ху
дожника Дечко У ‘.унова переда-
ла три акварели этого изве-
стнейшего мастер живописи.

Разумеется в пополнении на-
ших коллекции активно участву-
ют и советские граждане Не-
сколько тысяч рисунков Нади
Рушевои передала ее мать
Н Ажикмаа-Рушева. Народный
художник О Верейский подарил
более ста литографии живопис-
ных и графических работ своего
отца Г С. Верейского Художник
В. Таубер — около 50 своих ил-
люстрации к сказкам народов
мира.

На какие средства существует
наш фонд? Первый источник —
взносы ор анизации-учредите-
леи Второй — добровольные по-
жертвования тысяч граждан
поступающие на счет СФК
№ 702 Сейчас на нем числится
более 12 миллионов рублей.
В дальнейшем фонд будет рас-
считывать преимущественно на
средства, получаемые от произ-
водственной (выпуск открыток,
альбомов) выставочной кон-
цертной и прочей деятельности
фонда Так. первый Московский
аукцион молодых художников
принес фонду 14 тысяч рублей
а выставка «Образ женщины
в русском искусстве»— 13 ты-
сяч рублей Эти средства на-
правлены на нужды культуры
Обществу возвращается высо-
кое понятие благотворительно
сти

Быть может мы сейчас до кон
ца и не представляем насколь-
ко многогранной гложет стать
деятельность фонда Но уже
ясно что широкая народная
поддержка — запог успеха дви-
жения за сохранение и обогаще
ние отечественной культуры.

Записала Н. Киселева

•Внимательно
слежу за всеми
материалами
о полярных
экспедициях газеты
•Комсомольская
правда».
Горжусь,
что среди нас
есть
люди
способные
на подвиг,
л) одол<- ющие
все трудности
на пути к цели/
Особенно
меня
интересует
рабочий
Василий
Шишкарев —
человек
це еустремленнь и
сильный,
талантливый.
Где он работает,
чем занимается?

Его как-то спросили: «Ты ведь
часто в экспедиции ходишь, приг-
лашают тебя и в поездки по
стране, за рубеж Бригада не
осуждает тебя за эти отлуч-
ки?»— «Нет. обычно ребята не
против».— сказал Шишкарев.

Василий Шишкарев — чело-
век. который никогда не подве-
дет,— так говорят и те. кто не
раз выбирался вместе с ним из
ледово о плена высокоширотных
экспедиций, и те. кто работает
рядом с Василием в механосбо-
рочном цехе родного ЗИЛа. Не-
давно остановился его цех —
не было литья. План «горел»,
бригада простаивала. Нужно
было работать сверхурочно,
а значит, пропускать тренировки,
отложить экспедиционные дела.
Трудновато пришлось Шишкаре-
ву: уходил он из дома в 6 утра,
возвращался в 1 час ночи. План
бригада выполнила.

Ряссклжмтя

человек, который « никогда не подведет

Из письма

рабочего-
нефтяника
Николая
Анкудинова,
город Надым
Тюменской
области

Своими
мыслями
О СС1Ч.1НИП111ИХ
проблемах
Насилий
Шишкарев
делится с вами
ив первой
звуковой
странице.

Фото В. Ершова

Его избрали в совет бригады,
когда в начале года она перешла
на единый наряд. Вместе с бри.
гадиром Валерием Пискуновым
и другими членами совета Васи
лий определяет коэффициент
трудового участия каждого.
И нет у него снисхождения к лю-
бителям опозданий, долгих пе-
рекуров.

«Перестройку прежде всег<_ '
нужно начинать с себя,— убе-
жден Шишкарев.— тогда нетер-
пимым станет ношение каждо-
го из нас к недостаткам».

На ЗИЛе сейчас остро не хва-
тает рабочих рук. Молодежь на
завод идет неохотно И дело тут
не в заработке «Вы только заг-
ляните к нам,— говорит Шишка-
рев — даже в солнечные дни
в цехе можно увидеть невыклю-
ченные лампы — свет с трудом
пробивается сквозь окна. Полы
скользкие от пролитого масла
и эмульсии. Давно пора менять

оборудование, которое отслужи-
ло свой век».

Не секрет и то, что в послед-
ние годы из-за нехватки рабочих
рук на заводе появились рваче-
ские настроения. «Зачем напря-
гаться во время смены.— рассу-
ждают некоторые рабочие.—
если в сверхурочную за ту же
работу вдвое больше зарплата
идет1» И что самое обидное, бух-
галтерия и кое-кто из руковод-
ства тоже предпочитают поощ-
рять такой «ударный» труд по-
сле смены, ссылаясь на устарев-
шие инструкции.

Есть на флагмане нашего ав-
томобилестроения и еще одна
невеселая «традиция». Раз
в полгода цех получает пополне-
ние «трудотерапию после при-
нудительного лечения проходят
здесь бывшие завсегдатаи вин-
ных магазинов. Что и говорить,
такие новички не подарок, но ра-

бота есть работа. Вот и старает-
ся Василий наладить все станки
на совесть, чтобы каждой смене
задать четкий рабочий ритм
Есть надежда, что лед все-таки
тронется— на заводе идет про-
цесс обновления. И рабочие ве-
рят. что вместе с коренной ре-
конструкцией производства рв-
ется и социальные, и нрав-
'.'венные, и другие проблемы,
которых немало.

Познакомившись поближе
с Шишкаревым, узнав о его увле-
чении Севером, многие, навер-
ное, впервые понимают, как важ-
но иметь в жизни большую цель.

. О готовящейся лыжной
экспедиции к Северному полюсу
Василий узнал из статьи в «Ком-
сомольской правде». Он жил то-
гда в маленьком поселке Липсы
в Казахстане. Написал письмо
в Москву руководителю экспеди-
ции Д. Шпаро. Получив веж-
ливый отказ, не успокоился.

стал готовиться самостоятель-
но. Шишкарев работал тогда
электромехаником и все свобод-
ное время отдавал тренировкам.
В трескучий мороз пересек
в одиночку по льду озеро Бал-
хаш. Отпуска не пожалел Две
зимы ночевал на улице, поставив
палатку во дворе своего дома —
приучал себя к холоду. Сам
сшил для себя спальный мешок
и терпеливо сносил насмешки
соседей и попреки матери. Толь-
ко младший брат и четыре се-
стренки не скрывали своего вос-
торга перед упорством Василия.

В 1976 году Шишкарев прие-
хал в Москву, устроился рабо-
тать дорожным мастером По-
лярная экспедиция «Комсо-
мольской правды - была уже со-
ставлена из шести человек Что-
бы стать седьмым, он должен
был доказать свою абсолютную
необходимость. И Василий овла-

дел таинством астронавигации,
став дублером штурмана, изучил
радиодело, став дублером ради-
ста, освоил все обязанности,
связанные с подготовкой снаря-
жения. А на тренировках старал-
ся пробежать больше всех
и штангу выбирал потяжелее.
Когда окончательно утверждал-
ся состав, само собой получи-
лось, что участие Шишкарева ни
у кого не вызвало сомнения

После Северного полюса была
у него работа в Антарктиде
и другие арктические экспеди-
ции, самая сложная из них —
к Полюсу относительной недо-
ступности. Она проходила по-
лярной ночью по дрейфующим
льдам, и там Шишкарев был уже
признанным ведущим группы,
первым прокладывающим лыж-
ню. Таким он остается и на сво-
ем рабочем месте — идущим
впереди.

Людмила ШВЕЦОВА
Млксик Горький когда-то сказал:
Преобидно жить на свете. не воз-
буждая интереса к себе!- А моло-
дой человек ни в чем тек не нужда-
ется. как в поддержке самоуваже-
ния. Может, ребятам из фильма
•Легко ли быть молодым?" как раз
этого и не хватало с детства, и по-
тому так трудно сложились их
судьбы.

Недавно, побывав в Таллине
я познакомился с ребятами из
клуба •Кодулинн». Вся его дея-
тельность — яркий пример понима-
ния психологии подростков. Хоте-
лось бы, чтобы "Кругозор" расска-
зал о его работе».

Николаи Корюшенков,
г Ленинград

Тийнл У1яги
ноля, та
<-г рсм.теттие
подростков
к творчеству
и оргаии топала
их в -Ктт.ту.тиинс»
так. чтоиы
кажлыи мог
проявить свои
.тосгоииства.
С.тутилитс
вторую
звуковую
страниц}.

Фото В. Салмре
и Р. Дмитриева

Долгие годы застойных
явлений в работе с моло-
дежью поставили нас пе-
ред очевидным фактом: моло-
дые люди, одержимые хорошими
идеями, все реже стали видеть
в комсомоле воплотителя этих
идей. Логическим следствием
стало появление неформальных
групп и объединений. Пару лет
назад, когда в комсомоле впер-
вые заговорили об этих группах,
в молодежном центре «Слимпи-
ец- ЦК ВЛКСМ комсомольским
работникам была предложена
дискуссия на тему «Имеют ли
4

право на жизнь неформальные
объединения молодежи?». Ди-
скуссия получилась жаркая,
с довольно простым выводом:
сколько бы мы ни дискутировали
на эту тему, неформальные
объединения уже существуют

Более десяти лет назад без
всяких указании сверху и под-
сказок снизу режиссер молодеж-
ных программ Эстонского теле-
видения Тийна Мяги организо-
вала клуб подростков, который
стал школой гражданской актив-
ности. интернационального и тру-
дового воспитания.

Ребята из клуба «Кодулинн» (в
переводе «Мой родной город»)
ведут очень полезную работу по
благоустройству города, изучают
историю, принимают активное
участие в спартакиадах, празд-
новании дней Старого Таллина,
проводят интересные экскурсии.
Ребята самозабвенно участвуют
в строительных и реставрацион-
ных работах е Старом городе.
Дом 6 на Нигулисте они превра-
тили в Дом детского творчества,
дом 16 на улице Уус стал Домом
музыки, дом 18 на Раэкоя— До-
мом туризма, дом 9 на Пикк
Ялг— музыкальным салоном.

У клуба «Кодулинн» есть те-
перь и свое помещение во дворе
старейшей таллинской школы
№ 1. Много тут любопытного, но,
пожалуй, особенно интересны
конкурсы для малышей «Смот-
рим и рисуем сказки». Юные ар-
тисты из Дворца пионеров пред-
ставляют сказки разных наро-
дов нашей страны, а юные ху-
дожники рисуют.

Таков один из примеров дея-
тельной и бескорыстной любви
молодых к своему городу. Все.
что сделано их руками, сделано
для всех горожан, которые вос-
хищаются не только трудолюби-
ем детей, но и их знаниями, вку-
сом. мастерством. Вот что может
один энтузиаст, как Тийна Мяги.

Сегодня в «Центре молодеж
ной инициативы» при горкоме
комсомола уже 600 юношей и де-
вушек. Он охватывает практиче-
ски все стороны досуга молодых:
дискотеки, ансамбли рок-музы-
ки. самодеятельной песни, лю-
бительский театр, занятия спор-
том, вычислительной техникой
В Центре работают молодые ху-
дожники, керамисты, фотогра-
фы, моделисты, архитекторы,
дизайнеры Недавно состоялось
открытие кооперативного моло-
дежного кафе «Кино». Успешно
прошли испытания все финансо-
вые и юридические формы его
деятельности. Любительские
объединения могут развиваться
без дополнительной финансовой
поддержки, путем самофинанси-
рования— вот вывод из практи-
ки. Молодежь должна учиться
решать свои проблемы само-
стоятельно.

Конечно, любое дело легко по-
губить— небрежением, админи-
стрированием. Но. помня об
этом, комсомольские вожаки,
участвуя, подчеркиваю зто. не
руководя, а участвуя в работе
неформальных молодежных ор-
ганизации, должны прежде всего
учить юношей и девушек быть
полезными обществу, старшим
в их работе по переустройству
всех сторон нашей жизни.

Александр КАТАЕВ,
секрет рь Таллинского
ГК ЛКСМ Эс онии

На фото. В клубе «Кодулинн» лю-
бой найдет себе занятие по душе:
хочешь— реставрируй мебель или
участвуй в археологических рас-
колках а на театрализованном
празднике города ребята с удо-
вольствием выполняли обязанно-
сти продавцов газет

ТОНЛГШЦ 111(1111

Впервые я услышала Вик-
тора Федорова в Сарато-
ве. на Всесоюзном фести-
вале самодеятельной песни. Он
сразу обратил на себя внимание
строгой лишенной каких бы то
ни было внешних эффектов ма-
нерой исполнения. Захотелось
поближе познакомиться с Викто-
ром. но тогда, в Саратове этого
сделать не удалось Свое впе-
чатление я роеерила. когда
смотрела телевизионную пере-
дачу «Возьмемся за руки, дру-
зья!-. Его песни действительно
были свежи и самостоятельны
Позже я встретилась с Виктором
уже в его родном городе.

К музыке он пристрастился
в детстве. В его семье играли
все. дедушка— на мандолине,
бабушка— на гитаре, отец— на
аккордеоне. По вечерам устраи
вались домаш-
ние концерты
которые нынче.
к сожалению
в семьях так
редки звучали старинные валь-
сы. песни военных лет. деревен-
ские попе: ки. И неудивительно,
что в школ'- Виктор любил уроки
пения Тогда же впервые услы-
шал он магнитофонные записи
высту лении Булата Окуджавы
и Юрия Визбора. Попробовал
что-то написать и сам— одно-
классникам понравилось. Но
представить на публичный суд
свои первые пробы Виктор не ре-
шился.

Возможно, все этим бы и огра-
ничилось. если бы в Ленинград-
ском механическом институте,
куда Федоров поступил после
окончания школы, не существо-
вала литературно-театральная
студия Актерские успехи Викто-
ра были невелики Но зато ему
удалось другое: песни написан-
ные им для студенческого спек-
такля по роману Дж. Д. Сэлин-
джера «Над пропастью во ржи>
Ему поручали музыкальное

оформление других спектаклей
«С любимыми не расставайтесь»
и «Меч и братья», посвященного
декабристам. Федорову при-
шлось углубляться во многие
документы и произведения той
эпохи, чтобы почувствовать ее
дух И как же тут было обойтись
без А. С. Пушкина! Он словно за-
ново открывал для себя строки
великого поэта.

После окончания института Фе-
доров работает мастером произ-
водственного обучения в одном
из ленинградских профтехучи-
лищ. Он приходит на -анятия не
только с папкой чертежей, но
и с гитарой чтобы после уроков
собрать реоят прямо в мастер

ДУША
ОБЯЗАНА
ТРУДИТЬСЯ

На Сельмой
звуковой
странице

ВЫ » <‘ И.Ш1И7Т-
песню
В Фелоровл
«Э «•ГИЯ-

11 его рассказ
о тич.

как она пы.м
пянисанп.

Фото
Г Сорокиной

скои. петь им новые песни, бопь-
шинство которых рассказывает
о них самих, о подростках.

Недавно Виктор заочно окон-
чил институт культуры Работал
в творческом центре авторов
и исполнителей самодеятельной
песни ленинградского Дворца
молодежи и любительском «До-
машнем театре» при одной из
жилищных контор

Теперь у него новые планы

Вот пока и все, что я знаю
о Викторе Федорове инженере
и педагоге, человеке, песням ко-
торого хочется пожелать добро-
го пути

А ЯКУШЕВА

••Уважаемая
редакция.'
Пусть на звуковых
страницах

•Кругозора»
почаще звучат
любимые
в нашем поселке
авторские
песни под гитару

Светлана
Просвиркина.
Ростовская обл.

поселок
•Гигант-
«Расскажите, пожалуйста, в вашем
журнале о последнем Московском
международном кинофестивале-.

С. Егорова, г. Рудный

Среди журналистов бытует
фраза: «На следующий
день никто про это не
вспомнит..» Так обычно говорят
о быстротекущих смотрах, кон
курсах и фестивалях. Так пона-
чалу говорили и про XV Между-
народный кинофестиваль в Мо-
скве.

ПОД новый год о том,
что было летом

Вышло, однако, по-другому. Он
уже давно прошел, а вспоминать
вго будут долго. Именно на XV
в профессиональном клубе кине-
матографистов вспыхнули ди-
скуссии, вышедшие далеко за
рамки кино. Именно в дни фести-
валя ретроспектива картин (в
данном случае фильмов А. Тар-
ковского) явилась не боковым,
а одним из главных событии. На-
конец. сейчас, в декабре осуще-
ствилась инициатива фестива-
ля — родилась Федерация кино-
клубов СССР.

На этом фестивале, как и на
других, были свои герои. На этот
раз не только экрана, а герои
в полном смысле слова. Один из
них — украинский кинорежиссер-
документалист Виктор Шевчен-
ко. автор картины «Черно-
быль — хроника трудных не-
дель» — не дожил до фестива-
ля. О нем мне рассказывали
операторы фильма Виктор Крип-
ченко и Владимир Таранченко.
О другом кинематографисте-ге-
рое— чилийце Мигеле Литти-
не — пресса фестиваля почти не

писала. И в фотовыставку «Уча-
стники прошлых фестивалей —
наши гости» обладатель москов-
ского «Золотого приза» 1983
года (за фильм «Альсино и Кон-
дор») Мигель Литтин почему-то
не попал Вокру него не вились
репортеры, его четырехчасовой
документальный фильм «Всеоб-
щая декларация Чили» демон-
стрировался два вечера подряд
вне конкурса в маленьком доку-
ментальном зале «Зарядье»,
и об этом не сообщила ни одна
газета. А писать было о чем.
На шестом
ЗВ» КОВОМ
странице говорят
почет Ш.1С
гости XI'
Московского
межлт народного
кинофестивали —
режнсс ср
Ф Феллини,
актриса
Н Кински;
оператор
В Таранченко.
писателя
Г. Паровик.

Летом 1986 года у нас появи-
лись отрывки из книги Габриэля
Маркеса «Приключения Мигеля
Литтина. нелегально побывавше-
го в Чили». Эта книга написана
от первого лица — от лица Миге-
ля Литтина. Суть эпопеи: Мигель
Литтин, эмигрант с 12-летним
«стажем», которому категориче-
ски запрещено пребывание
в Чили, ввез в эту страну три
киногруппы — французскую, ита-
льянскую и голландскую — и,
организовав на месте еще не-
сколько чилийских кинобригад.

На фото:
Ф. Феллини
(Италия);
детское жюри
конкурса
фильмов
для детей
и юношества;
Н. Кински (ФРГ);
Мигель
Литтин;
кадры
из фильмов
«Всеобщая
декларация
Чили» и
•Чернобыль —
хроника
трудных недель»

снял огромный фильм. Это му-
жественное повествование не
только о родине в час фаши-
стской диктатуры, но фактиче-
ски об истории Чили, о ее рабо-
чих, крестьянах, интеллигентах,
ее борцах прошлого и настояще-
го, наконец о чилийце «на все
времена» — президенте Сальва-
доре Альенде. Сняв под конец
изнутри пиночетовскую резиден-
цию во дворце «Ла Монеда»
Литтин отправил в Европу своих
помощников, распустил чилий-
ские группы и благополучно ло-

кинул Чили. В фильм по понят-
ным причинам не вошел эпизод,
который Литтин не снимал,—
свидание с матер ю Он не ви-
дел ее 12 лет. Вот как Мигель
рассказывал мне об этом в Мо-
скве:

«Я вышел из машины и пошел
пешком через темный сад. Силь-
но чувствовался запах мокрой
земли и цветов. Подбежала со-
бачонка. стала ласкаться, слов-
но ждала меня. Дорога шла че
рез виноградник, ягод уже не
было— на дворе стояла осень.

Я шел все быстрее и быстрее.
Дом наш— огромный лабиринт.
Он был почти пуст. Я вошел
внутрь и где-то в конце коридора
увидел комнату, в которой горел
свет. Приблизившись, я увидел
мать. Она сидела в кресле спи-
ной ко мне. Рядом с ней сидел
ее брат — мой дядя. Они молча-
ли. Я направился к ним. стара-
ясь как можно громче стучать
каблуками, чтобы обратить на
себя внимание. Никто даже не
пошевельнулся. Тогда я спро-
сил: «Что это за дом. где никто
не встречает и никто не здоро да-
ется?» Мама встала, посмотре-
ла на меня и жестом дала по-
нять. что видит незнакомого че-
ловека. Это было неудивитель-
но — внешность и лицо мое были
изменены. И все-таки удивитель-

но. Она раскинула руки: «Добро
пожаловать в этот дом, ты. на-
верное друг моего сына...»
«Мама,— сказал я.— посмотри,
я же твой сын, Мигель, ты не
узнаешь меня?» Она ответила:
«Этого не может быть, я сейчас
в обморок упаду» — «Пожалуй-
ста. не падай — сказал я.— ты все
испортишь. » Она пришла в себя
и сказала: «Да. пожалуй, падать
не стоит». Тут я увидел, что мой
старый седенький дядя плачет.
«Теперь я могу спокойно уме-
реть,— шептал он.— я увидел

тебя...»— «Постой.— обнял
я его.— ты успеешь еще уме-
реть, а пока давайте-ка лучше
выпьем вина...» Мама .накрыла
на стол, дядя принес вино, мы
сидели и говорили всю ночь до
утра. Говорили обо всем. Мама
повела меня в мою старую ком-
нату. Там все оставалось как
было: тетрадки, книжки. Я ска-
зал ей: «Оставь все как есть до
тех пор. когда я вернусь»

На рассвете надо было уез-
жать. Попрощались мы. как все-
гда. Просто сказали друг другу:
•До свидания'» И я пошел по
дороге. Лил дождь -

Вот что рассказал Мигель Лит-
тин в холле гостиницы «Россия»
во время XV Международного
кинофестиваля в Москве.

Артем ГАЛЬПЕРИН
НО ПЛАМЕННАЯ СТРАСТЬ

Борис Добронравов не соби-
рался стать актером. Он
родился в 1896 году в Мо-
скве в семье священника. Когда
мальчику было шесть лет умер
его отец, оставив на руках мате-
ри пятерых детей Бориса и его
старшего брата Сергея опреде-
лили в духовное училище а по-
том— в семинарию Но братья
не стали священниками. Оба ув-
леклись математикой. Борис по-
ступил на физмат МГУ, и каза-
лось. что дальнейшая его судьба
решена. Но все произошло ина-
че Он стал актером Московско-
го Художественного театра
и в 40 лет получил звание народ
ного артиста СССР

Целый ряд случайностей при-
вел его к этой профессии. Стар-
шая сестра и мать любили опе-
ру, и Борис часто простаивал по
ночам в очереди за билетами
"на Шаляпина». Однажды в та-
кой очереди он по-
О знакомился с де
вушкой — слуша-
тельницей Высших
женских курсов
Она рассказала о своем увлече-
нии Художественным театром,
о своей мечте стать актрисой. Ее
откровенность захватила юношу.
Он пересмотрел весь репертуар
Художественного и был потря-
сен увиденным. Так пришло ре
шение посвятить себя сцене.

В августе 1915 года из 700 че-
ловек поступавших в МХТ было
принято шесть человек Добро-
нравов был зачислен “кандида-
том в сотрудники», то есть прак-
тически стал актером.

То были трудные, кризисные
годы не только для Художе
ственного театра. Второй год
шла мировая война. Работа

в театре словно замерла— по-
чти ни одного нового спектакля
не было выпущено за зти годы
Добронравов был занят только
в массовых сценах или играл не-
большие роли в старых спекта-
клях И только через десять

лет, в 1925—1926 годах он сы-
грал одну за другой три цент-
ральные роли — Ваську Пепла
в -На дне» М Горького Наркиса
в «Горячем сердце А. Остров-
ского и капитана Мышлаевско-
го в -Днях Турбиных» М. Булга-
кова. Этими ролями Борис Геор-
гиевич доказал что он актер
огромного масштаба и широкого
диапазона, обладающий даром
внутреннего перевоплощения.

Редкий дар Добронравова про-
должал удивлять зрителей
и в последующие годы. Хирург
Платон Кречет был полной про-
тивоположностью безвольному
Тихону из “Грозы» А. Островско-
го. Большевик Листрат веселый
и смелый, уверенный в победе
революции (из пьесы Н. Вирты
“Земля»), ничего общего не
имел с образом белогвардейца
Михаила Ярового Общим было,
пожалуй, только то, что все эти
образы освещались добронраво-
вским обаянием и темперамен-
том. Он завораживал зрите-
лей — и когда страдал на сцене
и когда заразительно хохотал,
и когда объяснялся в любви
В эти минуты от него невозмож-
но было отвести глаз.

В жизни он был неразговорчи-
вым и порой замкнутым — чело-
веком со сложным характером
Казалось он постоянно носил
в себе какую-то тайну И только
на сцене он распахивал перед
зрителями свою чистую и тре-
петную душу Именно эта пре-
дельная искренность и ошело-
мляла зрителей. Он был истин-
ным учеником К. С. Станислав-
ского и в работе над ролями
шел от себя То есть ставил во-
прос если бы я. Добронравов,
попал в такие-то предлагаемые
обстоятельства то что бы я по-
чувствовал? Именно поэтому он
интересовался работой хирурга,
когда готовил роль Кречета
и поднимался в воздух на само-
лете, когда репетировал роль
летчика Кирсанова в пьесе
«Взлет»-. Но больше всего он це-
нил роли которые давали воз-
можность взорвать «нерв» тем-
перамен Таких ролей у него
было немного, но они были Ло-
лахин в »>Вишневом саду» и роли
в «Дяде Ване» А. Чехова,
в «Царе Федоре Иоанновиче»
А. Толстого Он мечтал о траги-
ческих ролях, но сыграл только
одну— царя Федора Это была
его последняя роль.

Весной 1948 года он во вращал-
ся домой с дочерью Леной из
кинотеатра Вдруг ему стало
плохо — начался сердечный
приступ Врачи запретили выхо-
дить на сцену Борис Георгиевич
приходил в театр и молча сидел
в буфете, смотрел в окно —
куда-то вдаль, играл с кем-ни-
будь в шахматы. А дома настой-
чиво готовил роль Отелло или
решал математические задачи

Только через год ему разреши-
ли играть два раза в месяц —
один раз «Дядю Ваню» и один
раз «Царя Федора» В своей лю-
бимой роли в трагедии А Толсто
го Царь Федор Иоаннович» Доб-
ронравов имел невообразимый
успех «Взрывы» его темпера
мента потрясали зрителей. А ко-
гда он в финале со слезами на
глазах произносил свой монолог
«Князей варяжских царствую-
щей ветви последний я потомок.
Род мои вместе со мной ум-
рет ...»— в зале стояла глухая
тишина, после которой как во-
допад обрушивались аплодис
менты. Но в тот последний раз —
27 октября 1949-года— Доброй
ревов не успел сыграть послед-
нюю картину он умер прямо на
сцене

Владлен ДАВЫДОВ,
народный артист РСФСР
На четвертой звуковой страни-
це — фрагмент последней кар-
тины трагедии А. К. Толстого
"Царь Федор Иоаннович» в по-
становке У1ХАТ В роли цдря
Федора — В. Добронравов ца-
1»цы Ирины — II Тихочнр >ва
Нориса Году нова — В. Ершов.

У1АСТЕРА

ЗАРУИЕЖНОП ЭСТРАДЫ

• Меня радует что -Кругозор
уделяет внимание лучшим пред-
ставителям зарубежной эстрады.
Жду новых интересных музыкаль-
ных встреч на страницах журнале-

И. Курилова, г Харьков

Удо Линденберг живущий а За-
падном Берлине,— яркий са
мобытный певец К его слову
прислушивается молодежь залы на
его концертах заполнены до отказа
диски, которые выходят почти вже
годно расходятся огромными тира
жами

Его острые песни-памфлеты сравни-
вают с зонтами Бертольта Брехта Да
и сам Линденберг считает что еели-
кии драматург ему очень близок, поэ-
тому так часто в его песнях звучат
брехтовские тексты.

Родился Удо
в 1946 году в Гро-
нау в Вестфалии
Первым его -музы-
кальным инстру-
ментом» были пу-
стые бочки от бензина по которым он
яростно барабанил зображая неи-
стового ударника В 12 лет на деньги,
сэкономленные на школьных зав-
траках. он покупает подержанный ба-
рабан Через год -барабанщика в ко-
ротких штанишках», как его называ-
ют взрослые музыканты, начинают
приглашать в профессиональные

группы.

Линденберг становится странствую-
щим менестрелем родители узнают
о передвижениях сына по почтовым
о крыткам. В 1968 году Удо оказыва
ется в Гамбурге— без работы с ба
рабанными палочками в рюкзаке
и сотней марок в кармане. Отчаяв
шись. он решает завербоваться ма-
тросом на корабль. Но случайная
встреча с группой «Сити примере»
определяет его судьбу

Лишь спустя десять лет ему удает-
ся записать первые пластинки. Толь-
ко после этого он находит наконец
-своих» музыкантов и в 1973 году
появляется -Паник оркестр с ко-

торым певец не расстается по сой
день.

Удо Линденберга волнует все Он
выступает с концертами, средства от
которых передает в фонд помощи го-
лодающим в Африке, принимает уча-
стие в демонстрациях и маршах мира,
приезжает в Москву на XII Всемир-
ный фестиваль молодежи и студен-
тов В 1986 году в ФРГ на грандиоз-
ном митинге-концерте возле амери-
канской ракетной базы Хунсрюк где
собралось 200 тысяч борцов за мир
и разоружение, он поет вместе с Ал-
лой Пугачевой песню «За м нужна
воина Вновь эта песня звучала в их
исполнении нынешним летом в Мо-
скве и Ленинграде во время гастро
пей Удо Линденберга в Советском
Союзе.

Вот что рассказывал певец о своих
впечатлениях от гастрольной поезд-
ки

Мы много слышали о тех переме
нах которые происходят в вашей
стране, и хотели увидеть все своими
глазами Пришло время покончить
с противостоянием Вос ок— Запад
и внедрить в сознание людей мысль

сердца
бьются

На одиннадцатой
дну ко вой
странице —
пес ни
•Ночь»
(Т Макебен.

О Е. Хессе
У! Тетчер)
и •Я нс знаю,
коЛу я
принадлежу'»
(Ф Холландер
М. Аибман)

Фото

С Жвбина

о том. что гонка вооружении, веду-

щаяся десятилетиями и поглотив-
шая столько средств, идет за счет
голодающих людей в развивающихся
странах Мы хотим по мере своих сил
внести вклад е дело всеобщего мира
и разоружения. Поэтому мы здесь.
Поэтому эпиграф наших концертов —
«За безъядерный м»р к 2000 году1
Да — гитарам, нет — ядерным уда-
рам!» Мы надеемся что скоро вновь
наши песни прозвучат в вашей стра-
не. потому что забыть как гебя при-
нимают в СССР, забыть глаза людей,
чьи сердца бьются в унисон с твоим,
теплоту и дружелюбие вашего народа

невозможно..

А ДАВЫДОВ
Евг. ВИНОКУРОВ

ПОДРОСТОК

И от звезды далекой
до окурка,
что в луже плавал,
был мне в детстве мил
он волею какого

Демиурга
построенный когда-то,
этот мир?..

Фонарь качался
возле перекрестка.

Пел граммофон
надсадно
за стеной...

Мир детства
превращался
в мир подростка, —
он с каждым годом
делался инои'
И распорядок дня
казался странен,
был непонятен мне
дневной режим...

И был я, словно некий
марсианин,
всему на свете
в те года
чужим.

Я начал поздно
приходить
без спроса.

Пускай ворчит
постылая родня!..

И первая на свете
папироса
вселяла гордость
в юного меня.

Влюбился,
и, казалось,
что до смерти
жить будет чувство
где-то там, во мне
На сложном
симфоническом
концерте
мурашки пробегали
по спине.

Жизнь начиналась,
как у всех. —
с начала,
как день на даче
с первых петухов...
Бродил меж сосен
и во мне звучала
мелодия родившихся
стихов.

Жизнь впереди к себе
меня манила,
куда-то интригующе
звала...

Я по ночам переводил
чернила
средь груды книг,
на краешке стола.
То я был?

В самом деле?
Неужели
Он — это я?
Ошибки
нету ль тут?
Я —это он.

добравшийся
до цели
до той,
что люди
зрелостью зовут?..
Да то был я,
мы кровно с ним едины.
О нас двоих
один идет рассказ...
Они его.

вот эти
вот седины,
и эти вот морщины

возле глаз.
Кто этот вот
подросток,
право слово?
Он подрастал,
он сделался
большим...
Мы круг существования
земного
когда-нибудь однажды
завершим.

1987 г.

ЛАУРЕАТЫ
ПН'УДАРС тнгнных
премии

«Бытие», «Космогония»,
«Благоговение», -Жребий»,
«Ипостась». Уже в названи-
ях книг— ключ и к содер-
_ жанию, и к эмоцио-
Ду нальному тону сти-
~ хов Е М Винокуро-
ва. В его поздней ли-
рике речь идет
о жребии, выпавшем
на долю человека XX столе-
тия, о том, сколь разными
ипостасями — и празднич-
ными, и трагическими — по-
ворачивается бытие перед
человеком.

Как и в первой книге «Сти-
хи о долге», датированной
еще 1951 годом, поэт гово-
рит об ответственности пе-
ред историей, перед обще-
ством, перед самим собой.

Как друга нашего журнала,
в котором Евгений Михайло-
вич опубликовал немало
стихов, редакция поздра-
вляет его с присуждением
Государственной премии
СССР и благодарит за пре-
доставленную возможность
поместить в этом номере
стихотворение из неопубли-
кованной книги «Участь».

В Москве, в залах Государ-
ственного музея изобра-
зительных искусств имени
А. С. Пушкина с огромн 1м успе-
хом прошла выставка произведе-
ний Марка Шагала. Наряду с ши-
роко известными картинами ве-
ликого мастера в экспозицию
были включены и такие работы,
которые десятилетиями храни-
лись в частных собраниях
и практически были неизвестны.
Нек торые из этих работ при-
надлежат к числу подлинных ше-
девров. Среди них— автопорт-
рет, выполненный Шагалом во
второй половине 1914 года, ко-
гда он после нескольких лвт пре-
бывания в Париже вернулся
в свои родной Витебск

Шагал сравнительно редко об-
ращался к портретному жанру.
В молодости он иногда писал
и рисовал своих близких и род-
ных. а позже конкретные совре-
менники почти полностью исче-
зают из его произведений.

Но самого :еоя художник будет
изображать в сотнях вариантов,
по любому поводу, придавая
свои черты и лирическим геро-
ям. и персонажам бесчисленного
множества самых разнообразных
сюжетов, включая фантастиче-
ские, и -кентаврам», соединяю-
щим человеческие и звериные
черты, и даже просто животным
Это не какая-то маниакаль-
ность. но использование своего
облика как своего рода символи-
ческой формулы

Шагал стремится через себя,
через мимику и пластику своего
лица, своей фигуры, их соотно-
шения с окружающей обстанов-
кой. наконец, через ритмические
и красочные особенности компо-
зиции осознать и утвердить и са-
мое общее мироощущение, и по-
нимание роли художника в жиз-
м Шагвл.	ни. его призвания и назначения

*д1т°п0₽трвт	Это похоже на театр одного ак-

тера. где один и тот же исполни-
тель предстает в различных ро-
лях и обликах.

Пожалуй, самый значительный
и глубокий в ряду шагаловских
автопортретов 1914 года тот. ко-
торый был приобретен когда-то
его близким другом — писателем

ГРАНИ АВТОПОРТРЕТА

Ильей Эренбургом. Шагал изоб-
разил себя стоящим у белой
плоскости холста, который, оче-
видно, установлен на мольберте
(его не видно) и имеет форму
усеченного прямоугольника. Но
голова художника вырисовыва-
ется на фоне куска коричневой
стены Такое сопоставление де-
лает прос ранство одновремен-
но и конкретным и условным
ведь стена — как кулиса, она ни
с каким интерьером не соедини
на. В сопоставлении с ней фра
мент холста также выглядит
скорее символично— со своими
легкими бело-голубыми развода-
ми он похож и на окно и даже на
небо, в которое художник окуна-
ет свою кисть Есть и еще один,
более глубинный оттенок живо-
писной ф рм с мастер нарочито
не загрунтовал

е большую часть
холста, так что
вязь его нитей
проступает и в
фигуре живо-
писца и в той бело-голубой
плоскости, рядом с которой он
находится. Что же тогда реаль-
но и что изображено7 Все сме-
шалось и слилось, происходит
как бы игра зеркал..

У мастера сосредоточенный
взгляд и решительный жест, но
на его губах играет слегка ирони-
ческая улыбка. И одет он не
в костюм или традиционную ху-
дожническую блузу, а в стран-
ный голубой наряд с кружевны-
ми оборками. Что при этом вспо-
минается? Да. конечно же. изоб-
ражения шутов-акробатов, кото-
рых Шагал начал писать в Пари-
же (и потом бесконечное число
раз изображал на протяжении
всей жизни) и которые наряже
ны именно в такие же узорчатые
одежды!

Мудрец и шут, печальный ро-
мантик и саркастический нас-
мешник внимательный наблюда-
тель натуры и дер кий выдум-
щик— вот автопортрет Шагала.

Все это сложное и не лишенное
странностей прихотливое спле-
тение разнохар актерных качеств
объединено и гармонизовано
дивным по своей красоте и тон-
кости колоритом. Мне вспомина-
ется первое впечатление от
этой картины, которая долгие
годы стояла посреди большой го-
стиной в московской квартире
Ильи Эренбурга. Словно какое-
то тонкое голубое облако плыло
над портретом!

Вообще у многих полотен Шага-
ла есть одна труднообъясни-
мая. просто загадочная особен-
ность* их колори проникая во
все поры изображения, вместе
с тем как бы выходит за его
пределы, обретая своего рода
стереоскопичность. Во всяком
случае, такое качество есть
у этого аетопор рета 1914
года — он просто окрашивает
близлежащее пространство, ко-
торое неожиданно обретает ко-
леблющуюся голубизну. В самом
«теле» портрета эти голубые
тона соседствуют с тепло-жел-
тым цветом лица, который воль-
но и весело рассекается зеле-
ными тенями на подбородке
и пронзительной синевой зрач-
ков. Мягкая, прозрачная музы-
ка колористической композиции
портрета перебивается шутов-
скими бубенцами цветовых кон-
трастов. Впрочем, они органично
вкг ючаются в живописный сим-
фонизм картины с ее глубокой
и многосложной характеристи-
кой человека и его творческого
мировосприятия .

Александр КАМЕНСКИЙ
11
• Чаще хотелось Оы видеть поэти-
ческие пластинки в журнале. Они
воспринимаются как волнующий
спектакль, в котором звучат люби-
мые строки*.

Л. Крикоеа, г Ленинград

В древнем русском городке
Бежецке, что на тверской
земле, состоялся празд-
ник поэзии Анны Ахматовой.
В соседнем селе Градницы, на
доме, перевезенном в тридцатые
годы из усадьбы Слепнево, была
установлена мемориальная до-
ска с надписью о том, что здесь
в предреволюционную пору жили
русские поэты Анна Ахматова
и Николай Гумилев.

В Бежецке сохранился дом, где
в семье бабушки подрастал
мальчик Лев— сын Анны Ахма-
товой и Николая Гумилева «Там
милого сына цветут васильковые
очи» — строка из стихотворения

ЧАС МУЖЕСТВА

Ахматовой «Бежецк» (1921 год)
Теперь Лее Николаевич Гуми-
лев — видный советский ученый,
доктор исторических наук, исто-
рик и географ. На Ахматовском
празднике звучали и трагиче-
ские строфы ее «Реквиема»
связанные с тяжелыми испыта-
ниями. которые выпали в годы
неоправданных репрессий на
долю «милого сына» на долю
множества сыновей и матерей.
И этот нынешний факт, как и сам
праздник, свидетельствует уже
о нашем времени, вернувшем чи-
тателю ряд произведений в том
числе и «Реквием» (опубг икован
в 1987 году в журналах «Ок-
тябрь» и «Нева»), времени,
подтвердившем и упрочившем
признание поэзии Ахматовой.

«Реквием», вчера можно ска-
зать почти неизвестный нам, это
«прочное звено» всей ахмато-
вской поэзии, неотделимой от
исторических судеб России. Ро-
12

дины. Еще в предреволюцион-
ные годы Анне Ахматовой «па-
мятна до боли тверская скуд-
ная земля», где по-некрасовски
ранят «осуждающие взоры спо-
койных загорелых баб». В 1917
году Ахматова называет «речью
недостойной» призыв покинуть
Россию. И этот патриотический
выбор предопределил слиян-
ность поэзии Ахматовой с родной
страной: «Мы ни единого удара
не отклонили от себя».

В 1942 году, когда шла Отече-
ственная война, в «Правде» пу-
бликуется стихотворение Ахма-
товой “Мужество», начинающее-
ся твердыми строками: «Мы зна-
ем, что ныне лежит на весах
и что совершается ныне. Час му-
жества пробил на наших часах.
И мужество нас не покинет».

«Час мужества» — это и время,
когда создавался «Реквием»
Отдельные стихотворения, обра-

зевавшие цикл, написаны в три-
дцатые годы (1935—1940) Но
окончательно цикл составляет-
ся к началу шестидесятых го-
дов, в эпоху XX и XXII съездов
партии. Открывается историче-
ский выход, намечается преодо-
ление трагедии, катарсис «Я
была тогда с моим народом, там,
где мой народ, к несчастью,
был».— заявляет Ахматова,
вспоминая пережитое. С наро-
дом поэт всегда: голос поэта —
голос властный, материнский го-
лос державный — ив самую не-
легкую пору. Голосом этим «кри-
чит стомильонный народ».

По жанру и характеру стихотво-
рения «Реквиема» — это как
будто бы отрывочные дневнико-
вые записи, но неотступность ма-
теринской мысли, неизбывность
материнского страдания, неис-
черпаемость материнской
веры,— это единство, эта сила,
эта безграничность пережива-
I



ния образуют духовный сплав
редчайшей цельности и высочай-
шего напряжения. И в итоге
складывается по сути поэма, ге-
роико-трагический эпос, где пла-
чи. заклинания, мольбы, про-
клятия. уверения, клятвы, про-
рицания сливаются в могучий
реквием. И возникает порази-
тельное чувство победы Матери
над злом, именно победы хотя
с нами говорит страдающая,
слабая, беспомощная перед на-
силием женщина.. Но душа ее
так огромна, а мужество ее
столь велико, что Мать поднима-
ется над злом и уже высится,
возносится над врагами сына
врагами человечности Таков
главенствующий, владеющий
временем образ Матери в ахма-
товском -Реквиеме». Не случай-
но «Реквием» завершается те-
мой памятника, темой, переос-
мысленной временем.

«Реквием» помогает лучше по-
нять всю патриотическую лири-
ку Ахматовой. Ее стихи военной
страды одушевлены материн-
ской любовью: наши солдаты —
это для нее «внуки, братики, сы-
новья!». Да и во всей поэзии Ах-
матовой. когда-то. по ее словам,
«царскосельской веселой греш-
ницы», все сильнее нота муже-
ства. мужества Матери и поэта.
-Реквием» своими стихами по
времени написания как бы пред-
варяет цикл -Ветер войны» Но
-Реквием» как целое — это уже
произведение нашего времени,
утверждающего неизбежность
наступления исторической спра-
ведливости. А если увидеть весь
путь поэта и весь путь страны, то
надо сказать провидческими
словами Ахматовой: «И знаем,
что в оценке поздней оправдан
будет каждый час..»

Вот почему и в старинный Бе-
жецк пришла слава поэзии Анны
Ахматовой, ее боль, радость
и стойкость. -Чтоб быть совре-
меннику ясным, весь настежь
распахнут поэт».

Ст. ЛЕСНЕВСКИЙ

Анну Ахматову которую вы сейчас услы-
шите. я записывал на магнитофон весной
1965 гоДа в ленинградском пригороде Ко-
марове. Никогда я еще не встречал чело-
века столь значительного и простого одновре-
менно.

— Что же вам прочитать? Вот отберите что
вам подходит.

Анна Андреевна дает мне лежащую на столе
между витыми сеечвми в старинных подсвечни-
ках большую папку со стихами (позже я понял,
что это был маш.ьюписный экземпляр «Бега вре-
мени»), я листаю кипу и не знаю на чем остано-
виться- так много здесь прекрасных стихов

— Давайте запишем то. что вы хотите.— пред-
лагаю я.

— Ну тут. наверное многое вам не подходит -
говорит Ахматова.

Это произносится спокойно и не то что покор
но но привычно к тому, что и как отбирапи
редакторы для редких в то время ее выступле-
ний по радио Я выбрал стихотворении двадцать.

— О. это слишком много!— сказала Ах-
матова.

Теперь, вслушиваясь
в ее жалобную, моля-
щую интонацию, зафи-	и

ксированную магнито-
фоном. я краснею за
свою настойчивое ь но радуюсь тому, что запи-
сано было действительно много— и не столько
по моему выбору сколько по усмотрению самой
Ахматовой В тот раз она прочитала большие
фрагменты «Поэмы без героя» весь цикл «Пол-
ночные стихи- несколько стихотворений воен-
ных лет. Запись стихотворения «Мужество» сде-
ланная в тот день, позднее стала особенно ши-
рок! известна по грампластинкам, передачам на
радио и толовидении

После некоторых колебаний и даже сказав: «Я
нв уверена, что это можно» — Ахматоеа по моей
просьбе есе же прочитала и несколько стихотво-
рении тридцатых годов из -Реквиема-'

Об истории создания этого цикла и его главном
смысле почти с исчерпывающей полнотой гово-
рится уже во вступлении, где рисуется женская
скорбная очередь перед тюремным окошком. Ах-
матоеа произнесла это вступление строго, тор-
жественно. ритмично даже несколько нараспев.
И каждое слово в звучании ахматовского голоса
как бы укрупнялось, делалось особенно значи-

ЧИТАЕТ
АННА АХМАТОВА

тельным Автобиографическая справка превра-
щалась в скульптурно отчетливую драматиче-
скую сцену.

Слова, когда-то сказанные шепотом. Ахматова
теперь повторяет громко и внятно Печапьно
и вместе с тем непреклонно в ответ на вопрос:
•А это вы можете описать?» — звучит ее кля-
твенное обещание: «Могу» И как удивительно
разряжает почти невыносимую напряженность
этих минут слабая, недоверчивая улыбке ее
«невольной подруги», улыбка, после которой эти
стихи уже не могли быть не написаны.

Потом Ахматова прочитала еще входящие
в «Реквием» стихотворения «Узнала я. как опа-
дают лица и «Опять поминальный приблизился
час- Таким образом, она сама составила как бы
композицию, где прежде всего дан образ жен-
ской очереди который очень близко к ахмато-
вскому воссоздаст через много лет Тенгиз Абу-
ладзе в фильме -Покаяние».

Я обещал тогда Анне Андреевне никому не
давать слушать эту запись пока стихи не будут
напечатаны. Это время, наконец, пришло, и се-
годня запись, сделанная в 1965 году прозвучит
впервые Слушайте третью звуковую страницу

Лев ШИЛОВ
Фото автора
ФЕСТИНЛ.П1. КОПНУЛ 1,1..

•Уважаемая редакция, хотелось
бы услышать на звуковых страни-
цах журнала песни лауреатов кон-
курса "Юрмала-87*.

Ирина Иванова,
Краснодарский край

Трудно рассказывать о со-
ревновании, свидетелем
которого в этом году мог
быть каждый желающий. Пря-
мые трансляции Центрального
телевидения и Всесоюзного ра-
дио как бы отодвинули живую

председатель жюри, один из
инициаторов проведения кон-
курса. говорил «Если конкурс
откроет нам хотя бы 2—3 новых
имени на эстраде, польза его
неоценима-.

Нужно отдать должное про-
шлый конкурс заявил о молодых
артистах, многие из которых
в течение года украшали попу-
лярные телевизионные и радио-
передачи. А яркие выступления
в этом году в качестве почетных
гостей Родриго Фоминса (обла-
дателя Гран-при «Юрмалы-86»)

ствовали звенья его организа-
ции

Музыкальной редакции Цен-
трального телевидения были
предоставлены видеозаписи 129
претендентов на участие в фе-
стивале Только 23 иэ них полу-
чили это право. И все-таки, не-
смотря на внушительные цифры,
осталось ощущение, что именно
в этой первоначальной цепочке
оказалось слабое звено.

Снова хочется сослаться на
слова Раймонда Паулса. «Мне
задают вопрос, чем можно объ-



зелень стен летнего театра
«Дзинтари» где проходил кон-
курс «Юрмала-87», и к аплодис-
ментам зрителей в зале ежед-
невно прибавлялись горячие те-
леграфные строчки многочис-
ленных болельщиков из самых
дальних уголков нашей страны.
Пожалуй, это и было самым су-
щественным доказательством
интереса к конкурсу, который
проводился во второй раз.

Еще в прошлом году, открывая
•Юрмапу-86». Раймонд Паулс,
14

и Валентины Легкоступовой
(II премия) думаю, сыграли
свою стимулирующую роль
и для тех, кто принимал участие
в соревновании в этом году
и для будущих конкурсантов.

Итак, итоги «Юрмалы-87».

Пожалуй ни один из проходив-
ших в минувшем году конкурсов
не привлекал к себе такого по-
вышенного интереса Специали-
сты подробно анализировали его
достижения и упущения, про по-
зировали будущее, совершен-

яснить. что второй год подряд
первые премии остаются в При-
балтике? Я был бы пожалуй
больше всех рад вручить эту пре-
мию Равшану Каримову из Таш-
кента или Мерабу Сепашвили из
Тбилиси. Каждый из них мне
и понравился, и запомнился
Чего им не хватило для победы?
Думаю, что они уже сами проана-
лизировали свои выступления
Обо всем прибалтийском регионе
говорить не буду но уже перед
прощальным концертом лауреа-
тов Юрмалы-87», мы твердо
знаем имя молодого артиста из
Латвии, который будет прини-
мать участие в будущем конкур-
се».

Давид Тухманов, член жюри
конкурса, по поводу этих слое
заметил: «К сожалению, нет
у нас такого “института», кото-
рый бы взял на себя функцию
поиска певца и соответствующе-
го ему репертуара. Композитор
думает «Кто бы исполнил эту
песню?» А где-то в другом месте
горестно вздыхает певец: «Кто
бы написал специально для
меня?»

А результат, как заметил дру-
гой член жюри— Лев Лещенко,
таков: «Они (конкурсанты) все
так молоды. И, естественно, хо-
телось услышать, о чем они меч-
тают? К чему стремятся? А они
все страдают, и снова страдают
и все о неразделенной любви
Это в двадцать-то с небольшим
лет!»

Даже из этих коротких замеча-
ний ясно, что конкурс «Юрмала-
87» не ограничивается лишь
выявлением лауреатов. Задачи
его шире— определить направ-
ление нашей эстрады, найти но-
вые талантливые произведения
в песенном жанре, новых их ин-
терпретаторов.

©Людмила ДУБОВЦЕВА

Пи пттип звуковой странице
в исполнении лауреатов
•Юрмяты-Н7» О. Раецкой.

5 Розе К. Каукс песни
«Балла;та об одном
ироиенн < гнил». «Му зыканг»
(И. Калнынын. Б. Окуджава)
и •Счастье выбрало нас»
(.1. Квинт. .1. Западинская).

На фото Е. Матвеева К. Квукс
(вверху), У. Розе (в центре) и О. Ра-
ецкая.

Что привлекает в манере •Секре-
та»? Это человечность, самая
обыкновенная. такая редкая.
Можно ли не доверять людям, ко-
торые идут к тебе с открытым
сердцем и душой?»

Сердитоев Т„
Коми АССР, г. Сыктывкар

•Что дают их песни юношам и де-
вушкам. только что вступающим
в большую жизнь? Интересно, чем
занимаются эти люди, где работа-
ют? Нам квжется, что, кроме кри-
влянья и пошленьких песен, кото-
рые и песнями не назовешь, они
ничем не обладают».

Из письме
семьи Дементьевых,
г. Старая Русса,
Новгородская область

Вот такие полярные мнения.
И сталкиваются они не только
на страницах нашего журнала.
Всем памятна телевизионная
передача из Ленинграда «Му
зыкальный ринг» с участием
поклонников
и противников
«Секрета»...

Вопросы на на-
стоящем, так ска-
зать, не музыкаль-
ном ринге, как известно, реша-
ются большинством голосов
судей. Здесь, конечно, такой
простои арифметикой не обой-
тись... И все же — в чвм секрет
успеха ансамбля?

Кажется, сам того не зная, на
этот вопрос ответил Максим
Леонидов «Сегодня человече-
ские отношения столь сложны,
что чем проще, откровеннее мы
будем говорить в своих песнях
о любви, о чувстве локтя, тем
лучше».

Обратили внимание— «откро-
веннее»? Вот в этой откровен-
ности, душевной открытости,
искренности, присущих стилю ан-
самбля. видимо, и кроется глав-
ный секрет его успеха. Успеха,
который пришел с первого пу-
бличного концерта в 1983 году
Тогда его учас ники именова-
лись любителями. В «Секрете»
играли драматические актеры —

Максим Леонидов и Николай Фо-
менко, преподаватель геогра-
фии — Алексей Мурашов и инже-
нер-строитель— Андрей Заблу-
довский.

На профессиональную эстраду
они пришли в ноябре 1986 года.
Вскоре музыканты записали
диск-гигант. То и дело их пригла-
шает телевидение. И уже не се-
крет. что ленинградский квартет
любим в разных городах страны.
А они не устают петь о той пре-
красной поре, когда «иэ всего,
что в жизни есть, ценятся вер-
ность и честь».. И после завод-
ных рок-н-роллов, веселых буги-
вуги. после громких оваций
в зале наступает тишина.

Когда звучит эта песня —
о святости дружбы, о кодексе
чести,— к артистам, присевшим
на край сцены и обнявшим друг
друга за плечи, тянутся слуша-
тели из дальних рядов. Всем хо-
чется быть ближе к ним, быть
вместе Всем немножко грустно.
Оттого, что кончилось безудерж-
ное веселье, кончилась веселая
игра. А сейчас — всерьез, откро-
венно, исповедально... И никто
не побежит в гардероб занимать
очередь. Хочется остаться со
всеми, хочется идти вместе.

Л. КИРИЛЛОВА

Ни диена дпатоИ
звуковой
странице
в исполнении
бит-квартета
• Секрет» —
песни

V Леонидова
и Д. Рубина
•Привет»,
•Именины

I Кристины»
и •Алиса».

Фото

Е. Матвееве

секрет
ИЗ БИОГРАФИИ
ЛЕВШИ

Виталий Песков— человек неор-
динарный. Уже хотя бы потому, что
обычный человек — правша, в он —
наоборот. Все свои рисунки он вы-
полняет в буквальном смысле од-
ной левой. Лишь изредка— одной
правой. И уж в совсем исключи-
тельных случаях— обеими сразу.

Виталии — коренной москвич,
воспитывался в суворовском учи-
лище, служил в армии. Из суровой
армейской жизни в дополнение
к основным житеиским заповедям
(«не убии». «не укради» и т. п.) вы-
нес еще одну: «Не унывай» — и ею.
в основном, руководствуется. Сра-
зу после армии начал печататься
в прессе, рекомендацией ему по-
служили, квк это ни странно, толь-
ко его собственные работы. Одно
слово— неординарный' Он не
стал, несмотря на баскетбольный
рост и преимущество «левшизма».
спортсменом; не стал, несмотря на
отличный музыкальный слух, му-
зыкантом (здесь «леешизм» был
бы скорее помехой), хотя по-люби-
тельски занимался и тем и другим.
Он стал профессионалом мастером
карикатуры.

Ассоциация с мастерством возни-
кает. достаточно лишь сказать о че-
ловека «левша». На этот раз ассо-
циация себя оправдывает Воз-
можно. творчество Виталия Песко-
ва и в свмом двле восходит к тра-
дициям того самого легендарного
Левши. Ведь что есть подковыва-
ние блохи, если не прикладное
искусство? А карикатура? Тоже,
с точки зрения современного
искусствоведения, искусство при-
кладное.

Виталии «кует блоху» уже два-
дцать лет. Из них пятнадцать —
с музыкальным сопровождением
Началось это с «Утренней почты»
С тех пор графика художника
является если не непременным,
то желательным «номером» эстрад
ной программы на т< левидснии
а его персонаж — «чудак» — попу-
лярным исполнителем, если поль-
зоваться эстрадной терминологи-
ей. Что же касается творчества Ви-
талия Пескове на страницах наше-
го издания... Об этом можно судить
по представленным художником
новым рисункам.

М. СЕРГИЕНКО
12 (285)
декабрь

1987 г
Год
основания

1964

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ
ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНЫЙ
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ
ЗВУКОВОЙ
ЖУРНАЛ

© ИЗДАТЕЛЬ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
КОМИТЕТ СССР
ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ
И РАДИОВЕЩАНИЮ
1987 г

На первой
странице обложки
фото А Лидова

Звуковые страница|
изгот в ены

Г'сосою. ной
ст уд.'ай грамз; писи
фи> лы -Мелодия»
и Гос> арственным
домом радиовещания
и звукозаписи

Сдано в набор
14.10 87.

Подл, к печ. 22 10 87.
Б 03016.

Формат 60 х 84’1
Офсетная печать

Усл л л. 1.24

Уч -изд л. 2.03
Усл кр.-отт. 4.96.
Тираж 260 000 экз.

Зак. 1443.

Цена 1 р 50 к.

Ордена Ленина
и ордена Октябрьской
Революции
ипография
имени В И Ленина
издательства
ЦК КПСС ‘Правда

125865. Москва. А-137

ГСП. ул. «Правды 24

Адрес редакции

113326. Москва.

Пятницкая. 25.
«Кругозор»

СЛУШАЙТЕ В НОМЕРЕ:

1	На высоких широтах. Раз-
мышления о ерестроике
слесаря-нал дчика ЗИЛа
В Шишкарева

2	. Как молодым наити себя?
Об опь ге молодежного дви
жеиия «Родной город»
(Эстония).

о. Пластинка поэта. Анна Ах-
матова читает «Реквием»

4.	Актер Б. Добронравов в
трагедии А. К Толстого
«Царь Федор Иоаннович-

5.	Концерт «Премьера пре-
мьер» с участием Е. Кисина.

3.	Соткилавы и оркестра
«Виртуозы Москвы >.

6	«В кадре и за кадром». Эхо
XV Международного кинофе-
стиваля.

7.	Виктор Федоров: автор-
ская песня «Элегия»

8	Лауреаты «Юрмалы-87»:
Ольга Раецкая. Угис Розе.
Кара Каукс.

9-	Гости Москвы: А. Челента-
но. М. Родович и Б. Джоэл
с песнями «Все кончено

Жизнь— это бал». «Такая,
какая ты есть»

10.	М. Державин и А. Шир-
виндт* юмористический диа-
лог.

11.	Удо Линденберг (ФРГ):
«Ночь» (Т. Макебен. О.Е. Хес-
се, М. Тетчер) и «Я не знаю
кому я принадлежу»
(Ф Холландер. М. Либман).

12.	Бит-квартет «Секрет»: «При-
вет «Именины у Кристины»
и «Алиса» (М Леонидов.
Д. Рубин).

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Технический редактор Л. Е. Петрова
•Чаще приглашайте на страницы
журнала артистов театра и кино. Их
беседы всегда интересны не за-
будьте и о пародистам».

С. Куликов
г. Нарьян-Мар

Вообще-то мы артисты, но
в некотором роде и чита-
тели. хотя наши завистни-
ки любят на этот счет пошутить.
Глупые шутки. Так вот, как арти-
стам нам в последнее время ста-
ло полегче: театральная рефор-
ма приободрила. Пока, правда,
больше говорим и спорим, так
что спектакли ставить некогда
Но зарплату прибавить обещали.
А вот как читателям нам жить
стало много труднее. Раньше го-
воришь. например с кем-нибудь
по телефону, правым глазом заг-
лядываешь в телевизор— мало
ли что? — а левым, который как
бы свободен в данный момент,
рассматриваешь журнал — «Ого-
нек» или какой другой с картин-
ками. А теперь?

Теперь хлопотно стало до ужа-
са. На телефонные разговоры
времени уходит кошмар сколько
Друзья с какой-то всполошенно-
стью детей, отпущенных домой
с последнего урока, бесконечно
о чем-то информируют, все боль-
ше по поводу дел в экономике
И хотя мы им кричим в ответ,
что все, все знаем и в газете
своими глазами прочитали, они
будто не слышат и дальше ин-
формируют В телевизор просто
так, без звука, не заглянешь. На
минутку отвлечешься — наза-
втра перед коллегами неинфор-
мированным выглядишь. Однако
самые трудные отношения сло-
жились с । вриодикой — толстой
и даже тонкой

Раньше, бывало, приходишь ве-
чером со спектакля, заляжешь
поудобнее на диван, возьмешь

в руки журнал который посве-
жее начинаешь наугад что-ни-
будь читать и предвкушаешь, так
сказать, скорый сон. А теперь
начнешь читать вечером, а кон-
чишь утром.

Короче говоря, мы тут сообща
и, как всегда, научно проанали-
зировали ситуацию и пришли
к твердому решению— читать
постоянно «Кругозор». Хотя
у нас. как все знают, особенно
домашние, кругозор широкий, но
после каждого номера журнала
он еще больше расширяется.
Это все заметили, особенно до-
машние. Привлекает нас то, что
в «Кругозоре» можно не только
кое-что с пользой прочитать для
нашего, как друзья говорят,
своеобычного ума. но и послу-
шать. Мы нередко убеждаемся.

На десятой

ЗВУКОВОЙ
странице —
юмористический
диалог
Н Державин
и А. Ширвиндта
и песня

•Де ни за что,
да никогда»
(В. Матецкий.

П Шайров)
которую
они поют
вместе
с Р Бабаян.

0

М. ДЕРЖАВИН,
А. ШИРВИНДТ:

что вопреки известной
пословице, которую
придумали до изобре-
тения кинематографа,
послушать иной раз

но очень

намного приятнее, чем увидеть.

Если быть до конца откровен-
ными с читателями, то больше
всего мы любим слушать расска-
зы, скетчи или что другое юмо-
ристическое в собственном ис-
полнении. Это все знают, осо-
бенно домашние

Вы. наверное, заметили (а по-
слушав нашу пластинку, еще раз
убедитесь), что голоса у нас вы-
разительные, тексты звучат по-
чти всегда очень умно, даже ко-
гда один из нас исключительно
по-английски разговаривает.

В общем, «Кругозор» нам нра-
вится— в будущем году в ре-
дакции опять обещали нас на
пластинку записать, а то и на
две, учитывая наш несомненный
в будущем успех.

Да. что это мы все о себе да
о себе1 Вы, кажется, о другом
просили сказать, что-нибудь хо-
рошее пожелать читателям
и журналу в будущем году.

Если о главном, то хочется по-
желать журналу по части круго-
зора смотреть чуть пошире,
а можно даже и чуть поглубже
и обязательно в направлении

нового мышления.

А читателям, которые некото-
рым образом и наши зрители, мы
желаем прежде всего хорошего
здоровья Здоровья вообще
и в частности. В частности —
для того, чтобы после работы
всегда хватало сил пойти в те-
атр. Лучше всего в театр Сатиры.
Еще желаем дорогим читателям
радостей А чтобы их было боль-
ше. мы со своей стороны тоже
постараемся. И в кино, и на те-
левидении, и на страницах «Кру-
гозора» Лишь бы нас пригласи-
ли А уж мы В общем и целом
всем бы нам да всего хорошего!

Разговор записал И. Корнев
Для всякого не только маленько-
го но даже и вполне взрослого че-
ловека украшение новогодней
елки, как говорил Алексеи Нико-
лаевич Толстой, мало изученное
удовольствие. Лезешь куда-нибудь
на полати или в глубину скрипуче-
го шкафа и достаешь старую кар-
тонную коробку с золотыми шара-
ми в ватных гнездышках. И начина-
ется священнодействие Шары
и заезды в серебряных нитях зани-
мают свои места на ветках, запора
ются фонарики и Ах это волшеб-
ное «и»!..

Репортеры «Кругозора" тоже ре-
шили украсить свою елку Но наша
елка не простая, она— звуковая
Они тоже полезли в наш старый
скрипучии редакционный шкаф
и обнвружили в коричневых нитях
магнитофонных пленок золотые го-
лоса звезд мировой эстрады Но не
у елки и не под подушкой, а на
страницах журнала они оставили
вам новогодние подарки с новогод-
ними поздравлениями.

сп

Ф СЛ

со
от
со
<м

о
ы:
о

СО
ч-
о

•В этом году в нашли стране га-
стролировало много популярных
зарубежных артистов эстрады. Рас-
скажите об этом на страницах жур-
нала»

Ученики 9-го класса,
г. Уфа

Адриано ЧЕЛЕНТАНО:— Да
же клянусь вам, нет. я никогда не
выбрасывал под Новый год старых
вещей Ну конечно я знаю, что так
поступают многие итальянцы
А как следует из названия моей
песни, я— -итальянец . Но вот ве-
щей не выбрасываю. Во-первых,
можно угодить в прохожего старым
чайником — испортишь Новый под
и себе и ему А во-вторых, мы жо
актеры живем образами, любим ги-
перболы Вообразите все челове-
чество собралось у елки. Что вы-
бросить? Каждый решит за себя
Я бы выкинул ржавый чаиник —
грязную окружающую среду и ста-
рый башмак — стоэтажныв небо-
скребы. заслоняющие нам солн-
це — как же нам петь О соле мио1 .
Я поздравляю вас всех с Новым
годом

Марыля РОДОВИЧ: — Одна моя
лесенка называется «Проворная
секретарша». Вы. конечно, пони
маете не хуже меня, что проворная
секретарша стоит иного начальни-
ка. Но под Новый год ей -<ужно не
только успеть отги ,<таа, ужную
бумагу (в песенке даже слышен
стук машинки* но и овечать на
внеплановые тел-.фонные звонки
(телефонных звонков в песенке
нет) нс и... — т-чхс! — незаметно
заг ян1 гь в гс-рсскоп. где под зна
ко Рыб или Весов стоит: «Утро
реш>-т вш- проблемы, днем — по-
ложитесь на интуицию. » И у меня
есть песенка «Я читаю гороскоп
Но главное в новогоднюю ночь —
этл конечно бал. Вот на пластинку
кругозора» и запишите две мину
ты моего Бала-.. Будьте счаст ли-

Билли ДЖОЭЛ на вопрос репорте
ра что он будет делать в предново-
годние часы, ответил: «Ничего . По-
том добавил: «Абсолютно ничего
Далее развил мысль: «То есть со-
вершенно ничего После ураганных
многомесячных гастролей я хочу
отдохнуть и думаю, что Новый год
явится счастливым мгновением
этого отдыха •

— А песня для Кругозора -?

— Песня называется «Такая ка-
кая ты есть». Речь, конечно, идет
о женщине, которую нвдо прини-
мать такой, какая она есть, и ника-
кой Новый год не может поколе-
бать эту железную сентенцию. Мои
искренние приветы