у
'
.
ЭЛЕI,ТРОМОНТЕРА
, ,
.
;;..- 
.. 

r
Н. М. СОКОЛОВ
f
УНИВЕРСМЬНЫЙ
nРО3ВОНОЧНЬlИ
АППАРАТ
r о. 'с Э н Е Р О И 3 А А Т'
!.
I
I
(
:

БИБЛИОТЕКА ЭЛЕКТРОМОНТЕРА
Выпуск 16
Н. М. СОКОЛОВ
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ
ПРОЗВОНОЧНЫЙ АППАРАТ

rОСУДАРСТВЕННОЕ ЭНЕРrЕТИЧЕСКОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
МОСКВА 1960 ЛЕнинrрАД

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕrия:
Дем ков Е. Д., Долrов А. Н., Ежков В. В., Смирнов А. Д.,
Устинов п. и.
ЭЭ53
в брошюре дано Оn:lсание универсаЛЬНО20 nрозвоноч
HOZO аппарата, nредназначенноzо для проверки и наладки
простых и сложных электрических схе],! авто],штики и теле
управления при ],lOнтаже, а также в условиях эксnлуата
ции. Подробно описаны методы работы с ни,и и способ&!
проверки исправности аппарата.
Брошюра рассчитана на ]'lOнтеров и техников, рабо
тающих по ],lOнтажу, проверке и наладке электрических
схем автоматики и теле],teJЮНИКИ.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОйСТВЕ УНИВЕРСАльноrо
пРозвоночноrо АППАРАТА
Прозвонка /Проводов :и жил ,ка.белей ставит ов'оей целью
проверить правилыlOСТЬ выполненноrо монтажа в COOT
ветствии с принципиальными и монтажtIыми схемами
проекта. Испытание изоляции кабелеЙ и ЖИJl между собоЙ
проверяется отдельНо и в комплекс работ по прозвонке не
входит.
Проверка правильности монтажа и маркировки может
быть выполнена раЗ.iiИЧНЫМИ методами. При открытом MOH
таже с небольшим количеством проводов проверка произ
водится путем тщатеJIьноrо просмотра каждоrо провода
в отдельности и ero прозвонкоЙ на обрыв. Для этоЙ цели
используются: MeroMMeTp, лампа с котельным трансформа
тором и др. Для небольших установок такая прозвонка бы
ла вполне приемлема.
С раЗВИПlБМ техники появились раЗJ1И'чные а,втомати
зированные установки, которые располаrались в разных
помещениях, з-анимая иноrда по нескольку этажеЙ. При
этом схемы установки, маркировка и сам монтаж значи
TeJlbHo услож'нял:ись. Стали 'пр'име'Нять МНОРОЖ'ИJ1Ь'ные Ka
бели, пакетированные провода, скрытые проводки и др.
В этих условиях заниматься проверкоЙ теми средствами,
которыми пользовались раньше, стало нельзя. Появилась
необходимость в леrком портативном 'приборе KapMaHHO
ro типа, которыЙ позволял бы леrко и надежно осуществ
J1ЯТЬ прозвонку проводов И жил кабелей с двусторонним
контролем с телефонноЙ связью и без нее, а также произ
водить ряд простейших измерениЙ, как, например, сопро
тивление обмоток и полярность аппаратов. TaKoro типа при
бор значительно сокращает время и упрощает работу по
наладке вторичной коммутации. Ниже приводится описа
ние универсальноrо прозвоночноrо аппарата KapMaHHoro
типа, внешний вид KOToporo показан на рис. 1.
Прозвоночныii аппарат представляет собой портатив
з

ыый ящик из фанеры, текстолита, эбанита или друrих Ma
териалав размерам 175Х80Х40 ММ, на верхней крышке
катарorо смантираваны: переключатель на два палажения
типа тумблер для переключения аппарата на вызав или
разrавор; две нармальна разамкнутые кнапки (адна для
вызава па телефану, друrая для падачи импульса при
определении палярнасти); три
зажима для падсаединения пра
вадав при различных режимах
рабаты аппарата. На тарцавай
стенке устанавлены четыре за
жима для апределения палярна
сти и на правой бак;авай CTeHKe
два rнезда для падсаединения
вилки низкаомнай микрателефон
най трубки, котарая iпадключает
ся па мере надабнасти.
На нижней Кiрышке (внутри
ящика) распаложен ам:-детр Kap
MaHHara типа (малоrarбаритный),
пазваляющий измерять амическае
сапративление в пределах 0.1' О
да 300 ОМ равнительна тачна и
ат 300 ДО 5000 ОМ приближенна,
электрический званак с сапратив
лением ,катушек парядка 45 ом
са ,снятыми чашками и атпилен
ным малатачкам, действующим
при напряжении паС1'аяннаrа тo
ка 24 в (званак без чашек и
малатачка действует как rpe
щатка), двухваттнае саП'Ративле
ние 5 ОМ для оrраничения така
при аднавременна нажатых вызывных кнапках двух
саединенных между сабай аппаратав и батарейка для Kap
MaHHara фонаря на 4 в.
Учитывая, что. батарейки в аппаратах рабатают дa
вальна длительнае время без замены и что. напряжение ба
тарейки снижае1'СЯ да 23 в, для увеличения напряже
ния при празванке и разrаваре батарейки двух участвую
щих в рабате аппаратав саединяются паследавательно.
При этам выхадные зажимы первorа аппарата С  связь
и П  празванка при рабате имеют плюсавую палярнасть
(знак п.ТIюс). см. рис. 2.
4
П! л z И1f/Z
I i 11 ,3
с  $;' i  ,7'; '! ,,/'
.. "'ы 7 тr
 ;'t___ Ш; .
),
! ii: i НВ
!lИ
)
А
, . l: '.:.'  :". .:]
S '''',,.... ",., I
,  .:.:. <)
;1 ';'f i
У< <<'>. "J, «

, ''IБo'.,.<,.;'
.сх
Рис. 1. Внешний вид уни
BepcabHoro прозвоночноrо
аппарата.
5/  о,шетр; КС  корректор
стрелки; С. П. 3  зажимы для
l'а1НЫХ режююв работы; Л.. Л..
И. И.  зажимы для определе
ния полярности; ПР  переклю
чатель разrовор  вызов; КВ 
кнопка вызова; КИ  кнОПка им.
пульса; Tr  телефонные rнезда;
СХ  схема аппарата.

Аналоrичные зажимы BToporo аппарата имеют мину
совую полярность (знак минус). Следовательно, при pa
боте двух лиц по прозвонке ,с разrовором и без Hero долж
Аппарат 1 Аппарат Z
:' :  [ тC." ПР ; :т
+м ос 1 ОС м
Cf;T

п 1 п.
-t ки +  -t ки
fJ  1 +   +   1 з
l:r Л Z Л 1 И 1 И Z И, И Z Л Z Л 1 fl;I
nt 
 '-""i;РВОеnомёiцСнi1c   Второе помещение
Рис. 2. Принципиальная схема включения двух универсальных
прозвоночных аппаратов при работе в разных помещениях.
2  омметр; J(B  кнопка nызова; КИ  ]{llOпка импульса; ПР  переКJJючатель
выз OlJ  разrОЕОfJ; М  мнкрофон; Т  теле<!'он; С, П, 3, Л,. Л. и И" И.  зажи"ы;
38  звонок; ОС  оrраничительное сопротивление.
ны обязательно при меняться аппараты с разноименной по-
лярностью. Для остальных видов работ разноименная по-
лярность аппаратов значения не имеет.
ПРОЗВОНКА ПРОВОДОВ И ЖИЛ КАБЕЛЕЙ,
СМОНТИРОВАННЫХ В РАЗНЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ
Прозвонка проводов и жил кабелей с двусторонним
контролем и телефонной связью, концы которых находят-
ся в разных помещениях, разбивается на дВе операции.
Первая операция  подrотовительная, для нахождения
в кабеле или пакетах проводов жилы для включения теле
фона и установления связи.
Сначала проверяется исправность аппаратов и соби-
рается схема 'Соrла'сно рис. 3. Зажимы аппаратов 3 (зе.l-
ля) присоединяются к оболочке кабеля или заземляющему
5

контуру, в крайнем случае к трубам отопления или BOДO
провода.
К зажимам П Пр'исоеиняется rибкий проводник -с за
жимом на конце типа «крокодил». ВедущиЙ испытание,
на:ходящийся в первом помещении, присоединяет провод
ник от зажима П к любой жиле кабеля или провода и
внимательно следит за стрелкоЙ омметра. В это время по
!\1Ошник, находящийся во втором помещении, начинает
своим проводником от зажима П аппарата поочередно при.
касаться к каждой жиле кабеля или провода и следить
за положением стрелки ом-метра. В тот момент, коrда по
мощник проверяющеrо прикоснется к той же жиле, что
Пер80lJ помещение
Вторве помещение
Рис. 3. Прозвонка кабелеЙ в разных помещениях при ПО\10ЩИ
универсальноrо прозвоночноrо аппарата без телефонноЙ связи.
и ведущиЙ испытание, стрелки обоих последовательно
соединенных приборов (омметров) аппаратов отклонятся,
что свидетельствует о нахождении нужноrо провода или
жилы.
После этоrо проводится вторая операция по прозвоыке
проводов и проверке маркировки. Для этоrо к найденноЙ
жиле присоединяются заiЖИМЫ С (связь) аппаратов в обоих
помещениях (рис. 4) и переключатели ПР (обоих аппара
тов) ставятся в положение В  «вызов». Для вызова He
()бходимо на короткий промежуток времени нажать BЫ
iЗывную кнопку КВ И оЖ'идать oTBeTHoro сиrна.1а. Получив
ответный сиrнал, необходимо поставить переключатели ПР
аппаратов в положение Р  «разrовор» И опробовать
связь, после чеrо аппараты rOToBbI к дальнейшей работе.
При работе с универсальным прозвоночным аппаратом
-следует помнить, что после каждоrо BpeMeHHoro перерыва
в работе необходимо переключатель ПР ,ставить в положе
ние «вызов», иначе невозможно будет произвести следую
6

\ " Д
ЩИИ вызов. алее, прозвонка ведется так же, как и при
отыскании провода для связи, с той лишь разницей, что
работа ведется при наличии непрерывающейся телефонной
связи, и ведущий испытание каждый раз при переходе на
новую жилу спрашивает помощника об отклонении при
бора. В последовательной цепи два одинаковых прибора
Пер80!l помещение
Второе помещение
Рис. 4. Прозвонка кабелей в разных помещениях при помощи
универсальноrо прозвоночноrо аппарата с телефонной связью.
аппаратов должны дать одинаковые отклонения. Если один
ИЗ приборов даст уменьшенное показание или ,совсем ни
чеrо не -показывает, это означает, чтО' 'имеется ка,каято He
HopMa.'IbHOCTb (нарушение изоляции, наличие обходной
цепи и т. п.) И ее следует устранить.
Наличие постоянной непрерывающейся связи с ДBY
сторонним кантролем дает очень эффективный результат
прозвонки, при котором малейшее нарушение изаляции по
отношению к земле полностью выявляется.
ПРО3ВОНКА КОРОТКИХ КАБЕЛЕЙ И ПРОВОДОВ
НА ПАНЕЛЯХ
Короткие кабели, а также провода на панелях прозва
ниваются обычно одним человеком при помощи одноrо
аппарата (рис. 5).
Работа производится без телефонной связи. ПереЮIIО
чатедь ПР может нахадиться в любом положении. К за
жимам П и 3 аIJпарата присоединяются rибкие концы
длиной 1,52,O ,Л,t с зажим(\ми на концах типа «крокодил»
Шкада амметра отrрадуирована так, что при соединении
ПРОВОДОВ между собой стрелка амметра покажет нудь,
а при рассаединенных провадах стрелка откланится да
7

кра,йнеrо 'положения, т. е. покажет бесконечно большее СО1
противление (разрыв). Прозвонка коротких проводов про
изводится -следующим образом: конец от зажима П ПОk
соединяется к И1с'Пытуемой жиле кабеля или проВ'ода,
Рис. 5. Прозвонка коротких кабелей
на панелях с одним универсальным
ПРОЗВОIIОЧНЫМ аппаратом.
а д:руrим кониом от .зажима 3 поочередно 'Прикасаются
к винтам зажимной сборки или кониам проводов до тех
пор, пока стрелка прибора не отклонится. Отклонение
стрелки прибора означает, что этот конец соответствует
испытуемому проводу или жиле кабеля.
При
ИЗМЕРЕНИЕ СОПРОТИВЛЕНИИ
измерении сопротивления омметром необходимо
каждый раз в зависимости от состояния
батарейки устанавливать стрелку прибо
ра на нуль. Иначе показания м.orут быть
неточными. Для iЭтоrо концы от зажи
мов П И 3 закорачивается и, 'Поворачи-
вая специальный установочный винт, Ha
х{)дящиЙся 'в дНе ящика, в ту или щруrую
сторону, добиваются установки стрелки
омметра на нуль. Затем кониы от зажи-
.мов П и 3 присоединяются к зажимаCl1
измеряемоrо сопротивления (рис. 6),
при этом стрелка омметра, отклоняясь,
покажет на шкал.е величину оопротивле
нин в омах.
Рис. 6. Измерение
сопротивлеllИЙПри
помощи универ-
сальноrо прозво
ночноrо аппарата.
8

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОЛЯРНОСТИ
При прозвонке проводов на панелях очень часто при-
хО}щтся встречаться с трансформаторами тока, для пра
вильноrо включения которых необходимо проверить их по-
лярность. Для определения полярности заЖИМЬJ испытуе-
Moro трансформат,ора тока,
обознача'емые обычно Л 1 и Л 2
(линия) для первичной обот
ки и И 1 И И 2 (инструмент)
для вторичной -обмотки, при
соединяются rибкими ПiрОВОk
никами к соответствующим
зажимам прибора (рис. 7).
Наблюдая за ,стрелкой при
бора, толчком нажимают
кнопку КИ (импульс). Если
при этом стрелка омметра бу
дет бро.ском 'отклоняться по
шкале (вправо), то это озна
чает, что полярность и маркировка зажимов трансформа"
тора тока правильная. Если же ,стрелка прибора броском
отклоняется за шкалу (влево.), это означает, что поляр
ность неправильная и, следовательно, зажимы трансфор
маторов тока для правильноrо включения в схему нужно
перемаркировать.
'Л'



<>
&-
<>


'f/;;
Рис. 7. Определение полярно
суи обмоток трансформаторов
тока при помощи универсаль-
Horo прозвоночноrо аппарата.
ПРО ВЕРКА rотовности АППАРАТОВ К РАБОТЕ
Я ИХ ИСПЫТАНИЕ
ДЛЯ определения работоспособности аппарата при оди-
ночной работе необходимо произвести следующие испыта
ния.
Первое  на короткий промежуток времени зажимы
П и 3 соединить между собой проводником и специаль
ным установочным винтом, поставить стрелку омметра на
нуль. При каждом замыкании зажимов П и 3 стрелка
должна четко устанавливаться на нуль.
Второе  вместо проводника к зажимам П и 3 при-
соединить концы известноrо -сопротивления, при этом
стрелка >омметра должна показать на шкале ero величину
в омах. Если -стрелка устанавливается на нуль при закора-
чивании зажимов, а при подсоединении к ним сопротивле-
ния указывает ero величину, это означает, что аппарат ис-
правен.

Для проверки rотовности аппаратов для парноЙ работы
с телефонной связью необходимо одноименные зажимы
аппаратов С и 3 соедИНИТЬ между собой. К заЖЮIУ П
одноrо из аппаратов присоединяет-ся соединительныЙ про
вод, зажим П друrоrо аппарата остается неприсоединен
БЫМ. При прикосновении к этому зажиму соединительноrо
провода стрелки омметров у обоих аппаратов должны OT
клониться В одну сторону. Если приборы не дают отклоне
ния, то это означает, чт,о у них оди.наковая полярность.
Затем переключатели ПР ставятся в -положение «BЫ
зов», И на короткиЙ промежуток времени нажимают кноп
ку вызова КВ поочередно у
каждоrо из аппаратов, при
этом должен быть знонок. Дa
лее 'Переключатели ПР CTa
вятся в положение «разrовор»,
и МИКРОl'елефонные трубки
пробуют на продувание. Одна
из трубок телефОНО,1 прикла
дывается к уху, а в микрофон
друrоЙ дуют толчками. при
этом в трубке с.'1ышны xapaK
терные потрескивания. Зате
трубки меняют ;\Iестаыи и TaK
же продувают; если в обоих
случаях слышно четкое xa.paK
терное потрескивание, то это свидетельствует об исправно
сти разrоворноЙ цепи.
В испытание входит проверка правильности маркиров
ки заЖИМQВ аппарата Л 1 , Л 2 , И 1 , И 2 (рис. 8). Для провер
ки берет-ся заведомо lисправныЙ трансформатор тока с 'Пiо;а
вильноЙ полярностью. Источник постоянноrо тока аппара
Ta, батареЙка своим положительным полюсом (плюс)
через кнопку подачи импульсов КИ 'Подсоединяется к Ha
чалу первичноЙ обмотки трансформатора тока, бычно
обозначаемоЙ Л 1 , а отрицатеЛI:/НЫМ полюсом (МИНУ'с)к
концу обмотки Л 2 . ПоложительныЙ зажим омметра (плюс)
подсоединяется к началу вторичноЙ обмотки трансформа
тора тика, обозначаемыЙ И 1 , а отрицательныЙ зажим ('vIи
Нус) .подсоединяется к концу вторйч,ноЙ обмотки И 2 . Сле
дует иметь в виду, что положительным зажимом омметра
будет тот зажим, к которому подсоединяется положит.ель
ныЙ полюс батареЙки (плюс) при условии отклонения
стрелки омметра в правую сторону (к нулю шкалы) ТОЛ'I
10
ки
r.L
т
'Л,


."
."
I:З--
'"
r;j

'Лz
Рис. 8. Принципиальная схема
внутренних соединений аппа
рата при определении ПО.'lяр
iЮСТИ трансформаторов тока.

кам нажимается кнапка падачи импуль.са КИ; если при
этам будет брасак ,стрелки амметра в правую старану
(к нулю шкалы), та эта азначает, чтО' прмбор сабран пра
вильна и исправен. На этом и заканчиваются все испыта
ния па праверке rатавнасти аппаратав к рабате.
УКАЗАНИЯ К СБОРКЕ АППАРАТА
Оснавными элементами празваначнаrа аппарата яв
ляются: амметр, званак и микрателефанные трубки, паэта
му атнасительна них неабхадима сделать некатарые пояс
нения.
В качестве амметра испальзаван имеющися в прада
же амметр KapMaHHara типа M57 'с пределами измерений
03005 000 ом, рабатающий ат батарейки KapMaHHara
фанаря. В случае атсутствия амметра ан с успехом маж.ет
быть заменен миллиамперметром :пО'стаяннаrа та'Ка на 50
100 J.la. При этам все виды рабат, праиз'вадимые с празва
1"" ':''''' ';.
" r ' . ,j t,< j'
.. ''W. '::::!'''h A.:K '".;". ',.......'" ';:..'i'<" :i6- М'
.,.: "" ". .."
: ;"\  'i '. " 1 I 1 i; " ," r '
;:1'" '" ,. " . -;: "'o '\iE ,  ::<
',;j.,!' " :1 ' . '. ";'; I
s,   '1iI> 'IIF
.." .:."В  ....  1
-' ' .... !w
:. ::::"'{ 1 , ',' r1.i:..PIf
': i 1
" :.' i 1\./ ' ".:-:-: ",1,
, ,!f:';'i : ,
: ;;>
\"
}
.<
< r
. J ' <
;< ,
,..- ,
.' I
....А'..,
" ...i.'
'II> /- " " ,. .:
..
Рис. 9. Расположения деталей в универсальном
прозвоночном аппарате и их монтаж.
11

ночным аппаратом, сохраняются, за исключением измере
ния 'сопротивлений.
Э.lеIприческиЙ звонок может быть любоrо типа, лишь
бы он надежно действовал от постоянноrо тока наI1ряже
ниеы 23 в и Iи'мел минималЬ'ные rабаРИl'ные раЗ?1ерЫ.
С целью уменьшения rабаритных размеров чашка звонка
и молоточек снимаются, а каркас с катушками устанавли
вается таким образом, что якорь при вибрации ударялсЯi
о стенки футляра и создавал звук, как у трещотки. Вместо.
звонка может быть использован низковольтный зуммер от
полевых тел.ефонных аппаратов.
В<:ледствие небольшоrо напряжения, применяемоrо при
прозвонке, микротелефонные трубки должны быть обяза
тельно низкоомные, т. е. телефон должен пметь сопротив
ление порядка lOO200 ом, а микрофон должен быть за
полнен низкоомным порошком или иметь соответствующий
низкоомный капсюль. Очень удобны по своим размерам и
весу трубки от детских телефонных аппаратов.
Все ОСТii\льные детали, KaKTO: переключатели, кнопки,
оrраничительные сопротивления, зажимы и rнездаI\Ю
rYT быть любой конструкции, лишь бы они давали надеж
ный контакт и имели минимальные размеры.
Внешний вид прозвоночноrо аппарата, внутреннее pac
положение деталей и их монтаж хорошо видны на фо.то
(рис. ] и 9) и не требуют дополнытельных пояснений.

СОДЕРЖАНИЕ
.общие сведения об устройстве универсальноrо про:<воночноrо
аП'iIарата . . .. ................ 3
ПрОЗБонка ПрОВОДОI!! и жил кабелей, смонтированных в разных
помещениях . . . . . . . . . . . . 5
Прозвонка коротких кабепей и проводоs на панелях 7
Измерение сопротивлений 8
.определение полярности . . 9
Проверка rOTOBHOCTI( аппаратов к работе и их испытание. 9
Указания к сборке аппарата 11

Автор  СOl,олов НUI'О UlU MUKap06u't
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПРО3ВОНОЧrJ:ЫЙ АППАРАТ
Редактор ,Н. п. ЛеnЛU1iСЮlи
Сдано в набор 1jlI 1960 r.
Т-04055 Бумаrа 84Х1081/З2
Тираж 25000 экз.
техн. редактор Н. и. Борунов
Подписано к пе'lати 29jlII 1960 r.
0,82 пе'l. л. У'I.ИЗД. л. 0,7
Цена 25 коп. Заказ 206,:\
Типоrрафия rосэнерroиздата. Москва, Шлюзовая наб., 10.

о
о
"БИБЛИОТЕКА ЭЛЕКТРОМОНТЕРА"
ВЫШЛИ из печати
К арп о в Ф. Ф.  Как выбрать сечение проводов и кабелей
(выпуск 1)
Н а Й Ф е л ь д М. Р.  Что такое защитное заземление и как
ero устраивать (выпуск 2)
Х Р о м ч е н к о r. Е.  Соединение и оконцевание медных
и алюминиевых проводов (выпуск 3)
Ш а пир о Е. А.  Пружины электрических аппаратов (пы
пуск 4)
С JI а в е н ч и н с к иЙ и. с. и Х р о м ч е н к о r. Е.  Про
бипка отверстиЙ и борозд в бетоне (выпуск 5)
Л и Ф ш и ц д. с.  HarpeB проводников и защита предо
хранителями в электр{)сетях до 1 000 в (выпуск б)
Ч е реп е н и н п. r.  Монтаж асинхронных электро
двиrателеЙ небольшоЙ мощности (выпуск 7)
К а м и н с к и Й Е. А.  Изоляция оперативных цепеЙ (BЫ
пуск 8)
Р я б и к и н Б. п.  Скрытые электропроводкн (выпуск 9)
Р и в л и н л. Б., Как определить неисправность асинхронио
ro электр()двиrателя (выпуск 10)
Константинов Б. А., Соколова К. и., Шулять
е п а [. Н., Коэффициент мощности и способы ero повы
шения на промышленных предприятиях (выпуск 11)
К арп о в Ф. Ф., Как про верить допустимость подключения
короткозамкнутоrо электродпиrателя к сети (выпуск 12)
И л ь и н с к и Й Н. Ф., Расчет и выбор сопротивлениЙ для
электродвиrателеЙ (выпуск 13)
О б раз Ц о в В. А., Уход за контактами низковольтных аппа
раТОБ (выпуск 14)
Л а р и о н о в В. П., Защита жилых ДОМОIiI и производстпен
ных сооружениЙ от молним (выпуск 15)
r

о

о
.
LJ
"БИБЛИОТЕНА ЭЛЕНТРОМОНТЕРА"
rOTOBRTCR и печати.
А м о с о в Б. В., Эксплуатация сварочных reнepaTQPOB и
трансформаторов
Б о яр ч е н к о в М. А. и Ш и н я н с к ий А. В., Маrнитные
усилители
r у 'р е е в ,и. А., ,Шннопроводы напряжением до I 000 в
К а м и н с к и й Е. А., Как сделать проект небольшой элек-
троустановки
К а м н е в В. с., Подшипники качения в электрнческих ма-
шинах
К л ю е в С. А., Как рассчитать электрическое освещен не про-
изводственноrо помещения
К о ж и н А. Н., Релейная защита линий 3IO в на опера-
тивном переменном токе
Л 'о к. ш И н М. В., Опыт ремонта высоковольтных вводов
М и х а л к о в А. В., Что должен знать электромонтер о ре-
rулировании напряжения
С т е ш е н к о Н. Н., Техника безопасности при эксплуатации
электроустановок на стронтельстве
Ха р и т о н о в м. [., Опыт обслужнвания и ремонта КРУ
3апорожскоrо завода
Х о м я к о в М. В. и Я к о б с о н И. А., Термитная сварка
мноrопроволочных проводов
Ф е Д о р о в Б. Н., Схемы включения электрических счетчиков
Я к о б с о н И. А., Опрессование контактных соединений про-
ВОДов и тросов
о
о

Цена 25 I\on.
1 . (' 1. 1. 1';6 . 1 r ;' . . '
1 '(' r", .
1. '" <. .'!I
;\