Текст
                    

& Добро пожаловать в Большой Лес, где для каждого найдётся немало забав и развлечений. А вот игра специально для тебя: каждый раз, как увидишь наряженную ёлку, говори: «С новым годом!» Дом снги и Р Дом В журнале, кроме обложки и страниц с рекламой, мы спрятали для тебя снежинки. Отыщи их! Дом Ушастика Дом Тигрули Дом филина Волшебство продолжается на www.disney.ru Журнал-Виими и его друзья-N* 12 (161) декабрь 2011. Название издания на язык, оригинал-i -Winnie the ₽. < : Dis •: i По мотивам произведений и работ А А Милна и ЭХ Шепарда. Издание развлекательио-раззиеающее Дли детей .-.г о ва?рл< ’.i Учредитель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.-. Периодичность 1 раз а месяц. Издается с августа 1998 года Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор журнала Мария Орлова Перевод с английского Татьяны Воро-ииной Верстка Игоря Харченко. Печать офсетная Бумага мелованная Заказ N« 068958 Подписано в печать 12 Ю 20”-Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати телерадиовещания и СМИ Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ 77-14764 от 03 марта 2003 г Издательство ЗАО -Эгмонт Россия Лтд -. Адрес: 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д 27 стр I Для корреспонденции: 119021 Москва. Олсуфьевский пер., д. 8. стр. 6. www egmont.ru. «nloSegmont ги Отпечатано в ЗАО -Алмаз-Пресс- 123022 Москва Столярный пер 3 34 Цена свободная Размещение рекламы: -Видео Интернешнл-Пресс ВИ- тел. (495) 937-07-67 Распространение в Республике Беларусь-ООО-РЭМ-ИНФО-, г. Минск, пер Козлова, д 7г. тел (017)297-92-75 Редакция не неебт ответственности за содержание рекламных материалов Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунков и фотографий
D I • До Нового года оставалось несколько дней. Хрюня сидел в домике Винни и смотрел, как медвежонок подбрасывает поленья в камин. Вдруг раздался стук в дверь. «Ты ждёшь гостей?» - спросил Хрюня. «Ждал... - озадаченно ответил Винни. - Но ты уже здесь!» Оказалось, это пришёл Кролик. У него было важное дело: он собирал пустые горшки из-под мёда, а их у порога Винни было немало! «Замечательные горшки, просто идеальные!» - воскликнул Кролик. «Странно», - пробормотал медвежонок. Он был уверен, что горшки бывают идеальными только тогда, когда наполнены мёдом. Зе «Потом сам увидишь, - загадочно улыбнулся Кролик. - Помогите-ка мне их донести». Винни и Хрюня прихватили горшки и осторожно понесли их. «Так держать, все за мной!» - командовал Кролик.
□ • Хрюня хотел было заметить, что ослы и есть вьючные животные, но Ушастик всё жаловался: «Зашли мы к Кенге. Кролик спросил, есть ли у неё что-то, она ответила, что как раз именно это у неё есть. И в результате я тащу «именно это» на себе, сам не знаю зачем». 4. Кролик ушёл вперёд, а Винни с Хрюней задержались: они повстречали Ушастика, увешанного разноцветными ленточками. «Вы только подумайте, - сказал со вздохом ослик, - похоже, Кролик принял меня за вьючное животное!» бе «Не отставайте! - поторопил друзей Кролик. - Иначе Новый год наступит ещё до того, как мы успеем нарядить ёлку!» Ушастик и Винни очень удивились. А Хрюня спросил: «Какую ещё ёлку, Кролик?»
8« Горшки и ленточки, объяснил Кролик, понадобятся для украшения ёлки. Ушастика, по-прежнему недовольного, отправили за остальными друзьями, а Винни влез на дерево и принялся развешивать украшения так, как указывал ему Кролик. 7 • «Одну из этих», - сказал Кролик, указывая на группу из высоченных елей. «Но какую?» - допытывался Хрюня. Неожиданно Кролик заметил воздушный шарик, зависший в воздухе рядом с одной из них. «Вот эту!» - воскликнул он. 9. «Почти готово, Винни, - час спустя сказал Кролик. - Вот только надо бы чем-то украсить макушку. Ведь не сидеть же тебе наверху все праздники!» И тут, подхваченный ветерком, шарик полетел вверх. Это навело медвежонка на интересную мысль.
I I • Даже Ушастик был вынужден признать, что ёлка со свечками в горшках из-под мёда и воздушным шариком на верхушке была необычайно хороша. «Вот теперь можно встречать Новый год!» - улыбнулся Кролик. I и. Ушастик, угрюмо ворча, собирал друзей на праздник, однако, увидев ёлку, потрясённо умолк. «Вот это красота!» - ахнул Кристофер Робин. «Ни в сказке сказать, ни пером описать!» - восторженно подхватил Филин.
Хрюня, Ушастик и Винни наведались к своему другу, мудрому Филину. Раскпась Филина и его ломик в яокие цвета!
Пушис;ть1е)лисята ГОНОК Дикие лисы - очень красивые создания! Полюбуйся ими! Лис можно встретить и в сельской местности, и даже в городе! Полярные лисицы, или песцы, живут в Арктике, близ Северного полюса, где очень холодно! У лисиц длинные лапы и пышный хвост. Они ненамного больше обычной кошки, но из-за своей пушистой шерсти кажутся гораздо крупнее. Наиболее распространены рыжие лисы. Шерсть у них ярко- рыжего цвета с белыми пятнами.
Когда лисята появляются на свет окрас у них скорее бурый, чем рыжий. Обведи буквы по точкам и прочти слово! Первые недели после рождения лисята отсиживаются в норе, но потом вылезают наружу, чтобы познакомиться с окружающей обстановкой.
^и!ение Л ПОДАРОК книг DisfjQy "лАаряди • ^уебную епКу . , ЭГМОНТ* Внимание! Елочные украшения в разобранном виде Россия идут в специальной упаковке в комплекте с книгой Подробнее на сайте: www.egmont.ru. Волшебство продолжается на www.disney.ru и работ А А Милна и Э X «Детский мир^Эльдорадо », «Реал»* «METRO», «МДК»," * «НОВЫЙ КНИЖНЫЙ» И'ДР'
HOMd Винни и Хрюня изучают звёздное небо. Сколько жёлтых звёздочек ты можешь насчитать на картинке? Обведи нужную цифру в самом низу страницы! 12345678910 к Ответ: tfcaae хгия^ж о L
1 • Как-то раз одним декабрьским утром Ру вскочил пораньше и принялся радостно повторять: «Наступает Новый год! Скоро будет Новый год!» Кенга решила успокоить малыша: «Да, мой милый. Но не так скоро. Придётся подождать!» Кенга беспокоилась, что Ру будет очень трудно дождаться праздника. 3« Затем, когда до новогоднего праздника оставалось двенадцать дней, Кенга предложила сынишке раскрашивать по одной шишке в день - а их как раз осталось двенадцать! Тогда он точно будет знать, когда наступит его любимый праздник. «Молодец, сынок!» - похвалила Кенга малыша, увидев, как тот старательно раскрашивает шишку. 2 • Кенга думала, думала и кое- что придумала. «Знаешь, Ру, нам надо набрать шишек», - сказала она. «Они нужны для Нового года?» - спросил Ру и тотчас бросился собирать шишки.
4. Изо дня в день Ру занимался важным делом, а Кенга радовалась, глядя на него. Однажды утром пошёл лёгкий снег, и Кенга предложила Ру погулять. 5. На другой день всё вокруг было завалено снежными сугробами. «Сегодня в лесу не погуляешь, - сказала Кенга. - Придётся тебе посидеть дома». Она надеялась, что Ру продолжит раскрашивать шишки. .Но Ру так увлёкся,что раскрасил все оставшиеся шишки. «Какой ужас! - подумала Кенга. - Если Ру ничем не занять, он не выдержит до праздника!»
7 • К счастью, снежная вьюга в канун Нового года улеглась, и Кенге пришла в голову отличная мысль. Она послала Ру к друзьям поздравить их с праздником. Ру отнёс каждому из них подарок: красиво раскрашенную шишку. «Спасибо за подарок», - сказал Винни. 8. От долгой прогулки Ру очень устал. Кенга накормила его ужином и уложила спать. «Как здорово, что завтра уже Новый год!» - прошептал Ру, засыпая. А Кенга была рада, что ей удалось занять своего непоседливого сына таким замечательным делом! Новый год и в самом деле чудесный праздник!
Тигруля разносит друзьям новогодние подарки. Расположи подарки в зелёной бумаге от самого маленького к самому большому! Ответы: ‘оаохиеж !а - s ‘j - ‘в Какого цвета подарок, который Тигруля обронил?
У кого самая длинная удочка? У кого из друзей зелёный шарф? Винни с друзьями решили половить рыбку. Занятие весёлое - но уж очень зимой холодно! Ответь на эти вопросы, пока друзья не разошлись по домам!
1) у Винни; 2) у Кролика; 3) МОРОЗ; :1Я±ЭЯ±О 4) башмак; 5) носок для подарков. e.AjSHO вн Aj иваоэибвн oih ^BnAdJHi iqtf оа ей ииаошча о±н ёэяэб иэтвс1э1Л1ве ен онвэиивн oaoi/э эолея /r/i
Nestle Nestle® л|/ .и--"' Отгадай, кто помогает Квики нести hL новогодние подарди. । ©□□□□□ ©ООО ®oooo © COQOOO © ooooooo рудное 13А«аЯ , Попробуй все шоколадные продукты НЕСКВИК..! ** JUwMWWKX JJ / •
налей молоко в стакан Найди две одинаковые снежинки, - положи сверху шарик мороженого Помоги Квики приготовить новогодний коктейль. . (^j - добавь в молоко две чайные ложки какао Несквик, (2) -натри шоколад (попроси маму помочь!) (\) - укрась коктейль по своему желанию Вспомни последовательность цветов в радуге и поставь в кружочках соответствующие цифры. Задание 5. Что необходимо Квики для игры в хоккей? Найди спрятанные слова. Все, что ты надел на кролика Квики, называется... ЭКВВВВВВКА
Каким цветом ты раскрасишь шапку Ру? о Disney Новый год в Большом Лесу - сказочная пора! Раскрась Тигрулю и Ру поярче. Сколько ягод в праздничном венке? Нарисуй несколько ягод в пустом квадрате внизу! а®
Двигайся по кругу вправо и раскрашивай белые шарики на ёлочной гирлянде! А вот и подсказка: Ответ: •wojbamoo
Винни приготовил для Хрюни подарок. Помоги поросёнку добраться до друга через лабиринт, украшенный веточками остролиста.
лакомство £ • Винни бодро шагал по заснеженному лесу. Горшочек с мёдом он крепко прижимал к себе. «Бр-р! Ну и мороз!» - поёживался медвежонок. 1 • Как-то морозным утром Винни решил наведаться к Хрюне. «Прихвачу с собой горшочек мёду - будет, чем полакомиться», - подумал медвежонок, укутывая шею тёплым шарфом. 3« Винни открыл дверь, и в дом Хрюни ворвался порыв ледяного ветра. «Ой-ой! Как холодно! Ты, должно быть, замёрз, Винни?» - спросил Хрюня. «Не только я, - ответил медвежонок. - Горшочек с мёдом тоже!»
5« «С мёдом случилось что-то странное! - воскликнул Винни. - Его не достать из горшочка!» Винни принялся трясти горшочек, а Хрюня - стучать по его донышку. «Ты прав, Винни!» - согласился поросёнок. 4* Винни сел за стол, довольный, что наконец попал в тепло. «Пора слегка подкрепиться», - сказал он, придвигая к себе горшок с мёдом. Он запустил лапу внутрь, но... 6« Друзья заглянули внутрь. «Я вижу мёд!» - заметил Хрюня. «А я чую его запах!» - подхватил Винни. «Давай попробуем достать его ложкой», - предложил Хрюня. Винни скрёб ложкой изо всех сил, но мёд не поддавался.
8. «Твой мёд замёрз, как эти сосульки!» - сказал поросёнок и указал на окно. «Сосульки - это же вода, которая застыла от мороза, - объяснил он. - Вот и твой мёд замёрз, пока ты шёл ко мне по лесу!» 7• Внезапно медвежонка осенило. Он взобрался на стул, перевернул горшочек и стал держать его донышком вверх. «Ну как, течёт?» - поинтересовался он. «Нет!» - Хрюня помотал головой. И вдруг он понял, в чём дело. Винни схватил шапку и шарф и укутал горшок. «Теперь он согреется, и его снова можно будет есть», - радовался медвежонок. Он придвинул горшок к огню и принялся ждать, когда же мёд растает.
10» Едва мёд слегка подтаял, Винни схватил горшок и выбежал из дома. «Куда ты?!» - удивился Хрюня. «Хочу сделать медовые сосульки!» - крикнул Винни. 1 • Стоя на морозе, Винни смотрел, как мёд тонкой струйкой вытекает из горшка и превращается в длинные золотистые сосульки. «Здорово придумано, Винни!» - восхитился Хрюня. I С • Друзья уселись возле огня и принялись лакомиться медовыми сосульками. «Какое чудесное угощение получилось!» - улыбнулся Винни. «И всё благодаря твоей сообразительности, Винни!» - кивнул Хрюня.
Перед тобой картинки из истории с предыдущих страниц. Расположи их так, чтобы вышел связный рассказ, а ответ впиши в квадратики внизу!
Тебе потребуются: жёлтый и серебристый картон чёрный фломастер пластиковые глазки клей проволока-ёршик клейкая лента блестящая лента Нарисуй на жёлтом картоне овал и вырежи его. Нарисуй на нём чёрные полоски и улыбающийся ротик. Наклей пластиковые глазки или нарисуй их. Отрежь два коротких кусочка 1 проволоки-ёршика и загни их - это будут усики пчелы. Приклей их с помощью клейкой ленты к спинке.
И наконец, приклей с обратной стороны ленточку, чтобы игрушку можно было повесить на ёлку! Нарисуй сердечко на серебристом картоне и вырежи его. Приклей сердечко к спинке пчелы - это будут крылышки.
|1НЧ_ ijuiiHu Покупайте 'эти и другие ^HOBn^ от Disney и ^Получайте jyww.disneyJru/xrnas ©Disney. Bated on th© “Winnie the Pooh" works by A.A. Milne'and E.H. Shepard. Реклама
сны Хрюня лёг спать, не дожидаясь наступления Нового года. Раскрась картинку по цифрам! Цвет смотри в подсказке!
«Располагайся поудобнее, дружок, - сказал как-то раз перед сном медвежонку Кристофер Робин, - и я расскажу тебе о новой игре, которую вы с Кроликом придумали». В Большом Лесу выдалось ясное зимнее утро, и Винни подумал: а вдруг Кролику нужна его помощь, ведь тот вечно копается в своём огороде! Но когда медвежонок явился к другу, оказалось, что зимой в огороде делать совершенно нечего! - Грядки покрыты снегом, - объяснил Кролик. - Придётся подождать до весны. - Тогда, может, пойдём к реке? - предложил Винни. - Будем пускать по воде палочки! Кролику очень нравилась эта игра, только дела всегда мешали ему присоединиться к ней. Но сейчас, зимой, почему бы и не поиграть? И друзья отправились к реке. Они стали искать палочки на берегу. - Что-то я ни одной не нахожу, - сказал Винни. - Должно быть, все скрыты под снегом, как и мой огород, - вздохнул Кролик. Друзья стояли на мостике и задумчиво смотрели на воду. Неожиданно Винни чихнул и смахнул снег с перил моста. Кролик посмотрел, как снежный ком плывёт по воде, затем слепил снежок и бросил в воду.
Винни с улыбкой наблюдал, как снежок плюхнулся в воду и вынырнул с другой стороны мостика. - Замечательная мысль! - одобрил он. - Ничуть не хуже палочек! Давай назовём эту игру «Снежки Винни»? - С какой стати называть твоим именем игру, которую придумал я? - возмутился Кролик. - Но ведь это я предложил пойти к реке! - настаивал на своём Винни. - Нет-нет! - не соглашался Кролик. - Кто изобрёл игру, тот и даёт ей своё имя, так всегда делается! - Ну, ладно, будь по-твоему! «Снежки Кролика» - как тебе? - Это совсем другое дело! - просиял Кролик. - Ты придумал, а веселимся оба! Это ведь самое главное, верно? - заключил Винни. «И мы играли весь день?» - спросил Винни. «Конечно!» - ответил Кристофер Робин. «Спокойной ночи!» - зевнул медвежонок. «Приятных снов, дружок!»
Винни и Хрюня уютно расположились у камина. Отыщи в самом низу страницы упавшие с картинки кусочки мозаики и определи, где какой должен быть! Ответ: ч-w‘e--»‘z-8‘fr-g‘s-e
1) шишка Ру стала жёлтого цвета; 2) появилась ещё одна шишка; :±Э8±0 3) переместилась одна крышечка от банки с краской; 4) с фартука Кенги исчез бант; 5) свитерок Ру стал другого цвета. ЛафиП ЛнГ/о Mesnmedxoed ‘эиьииевб OHtfO ятэЪГиен хех ‘eed и 1ч t/ж ex jriomBtz'HBdex хи ntfasgo иэнхбэа ±о ииьиию яхви axHH±dex ианжин ен иН иен -Axira okuhWojosoh вн хи чхиээаои и ихтит чхиэвсЫэвб Лн eifnxoirWadu ехнэ»
ПРИВЕТ, МАЛЬЧИШКИ И ДЕВЧОНКИ! Медвежонок Винни и его друзья приглашают вас развлечься и поиграть в Большом Лесу! С D»rxry По мотивам произведений и работ А А Милю и Э Х Подписка на журнал «Винни и его друзья»: индексы на полугодие: «Роспечать» - 47919 «Почта России» - 99084 журнал и веселись с друзьями!