Цѣна отд. № 15 коп. ц.д годъ ИЗдАНіЯ. новый
САТИОИКОН
V 31 ЕЖЕНЕДѢЛЬНОЕ ИЗДАНІЕ 014
31 іюля.
йВъ і розный часъ испытаній да будутъ забыты внутреннія раенри“8
ОТЪ РЕДАКЦІИ-
Когда передъ всѣмъ народомъ встаетъ одна, всѣхъ объединяющая, великая
задача, — отстоять свое отечество, отстоять свою самостоятельность, когда де-
сятки тысячъ семействъ провожаютъ своихъ любимыхъ на войну, когда скоро
появятся люди въ глубокомъ траурѣ и въ церквахъ будутъ поминать дорогія
имена павшихъ въ бою воиновъ, — тогда не только смѣхъ, но даже слабая
улыбка являются оскорбленіемъ народному горю, народной печали... Тогда не-
умѣстенъ смѣхъ — тотъ самый смѣхъ, который въ мирное время такъ нуженъ,
такъ всѣми любимъ.
И, однако, мы считаемъ своей необходимой задачей, своей обязанностью, внести
свою хотя бы крошечную долю, увеличивающую всеобщее воодушевленіе, внести
хотя бы каплю въ ту огромную волну патріотизма, въ стихійный девятый валъ,
который мощно подымаетъ на своемъ сверкающемъ гребнѣ къ небу всѣхъ насъ,
заставляя забывать партійные раздоры, счеты и ссоры мирнаго времени.
„Въ грозный часъ испытаній да будутъ забыты внутреннія распри".
II іепері. не с.іыіпиіі. Россія ни плача, пи ігіятиь, пи сіюронь, иоюму
чю все покрылъ одни г» могучій крикъ, вырвавшійся изъ десятка милліоновъ
грудей, заглушившій все, какъ прибой въ бурю, громовой крикъ:
— Отечество въ опасности!!
Мы, сначала, хотѣли пріостановить на время войны нашъ журналъ. Переда, на-
двигающимися великими событіями, въ это страшное для всего міра время, наше
дѣло намъ показалось никому ненужнымъ, не имѣющимъ никакого значенія и
интереса — слишкомъ подавило насъ, какъ и всѣхъ, величіе происходящихъ
событій... Но потомъ мы сказали себѣ:
— Пусть каждый, въ этотъ грозный для родины часъ, принесетъ пользу
своему отечеству, какъ онъ умѣетъ и какъ онъ можетъ.
Мы пять лѣтъ рисовали каррикатуры на Вильгельма и Германію, и теперь,
когда лицо шваба, дышащее бѣшеной ненавистью къ славянамъ, не скрываетъ
маска цивилизованнаго европейца, мы должны, мы не можемъ не запечатлѣть
въ своемъ журналѣ во всей „красотѣэто лицо.
Пусть это лицо навсегда останется въ русской каррикатурѣ и сатирѣ.
Въ 1812 г. карикатуры художника Теребенева на Наполеона сыграли очень
видную роль.
Во время дѣла Дрейфуса, каррикатуристы Карандашъ и Форэнъ выпускали
журналъ „Пс-тъ!“, спеціально посвященный только этому дѣлу, — и выражавшій
мнѣніе извѣстной части общества по этому дѣлу... А вспомните каррикатуры
Домье на Луи Филиппа... Всѣ эти художники внесли въ исторію міровыхъ со-
бытій все лучшее, что они могли дать, всѣ они своимъ умомъ и талантомъ боро-
лись за лучшее будущее. Мы были бы счастливы, если бы „Н. Сатирикону" уда-
лось запечатлѣть на своихъ страницахъ наше великое и страшное время. Запе-
чатлѣть нашихъ враговъ и друзей, геройство, страданіе, ужасъ, печаль, ковар-
ство, красоту и мерзость войны.
ОБИЖЕННЫЙ МИРОЛЮБЕІ І'Ь.
Рис. .1. РаЬакова.
1907г. .Европа слишкомъ мала, чтобы раздирать себя на части*-
(Изъ рѣчи, сказанной Вильгель
момъ 11 французскому атташе).
1910 г. «Народы Европы должны сохранять единство въ интере
сахъ человѣчности и цивилизаціи, должны взаимно другъ друга под
держнвать и образовать великій мирный союзь государствъ".
(Слова Вильгельма И, сказанныя Питону).
1911 г. „Всемірная исторія, о которой я мечтаю, должна состоять
въ томъ, чтобы вновь созданная Германская Имперія со всѣхъ сто-
ронъ'пользовалась безусловнымъ довѣріемъ, какъ спокойный, мир-
ный, честный сосѣдъ.
(Изъ рѣчи Вильгельма 11, сказанной въ Бременѣ).
1907 г. „Я мечтаю о соединенныхъ штатахъ Европы подь геге-
моніей Германіи, Но она не желаетъ извлекать изъ этой гегемоніи
никакой другой выгоды, кромѣ гармоническаго и мирнаго прогресса
народовъ**.
'Слова, сказанныя Вильгельмомъ 11 французскому дѣятелю
Мабійо).
1912 г. „Во весь ростъ въ своемъ новомъ вооруженіи стоить
нѣмецкій народъ на посту, какъ нѣкогда богъ Геймдаль у врагъ
храма мира. Пусть нѣмецкій народъ никогда не погрѣшить иро-
ніи ь этой высокой цивилизаторской миссіи, которую ему далъ Богъ
и предписалъ мой дѣдъ".
1912 г....Я чувствую, что тѣ, кто захотѣлъ бы нарушить миръ,
получатъ такой уроки, чю они его черезъ сто лѣтъ не забудутъ".
(Изъ рѣчи Вильгельма 11, произнесенной при освященіи па-
мятника Мольтке).
1913 г. „Не берите плѣнныхъ... пусть тѣ, кто попадутъ въ ваши руки,
погибнутъ. Какъ тыся іу лѣтъ назадъ, гунны при своемъ парѣ Аттилѣ прі-
обрѣли себѣ имя, которое еще и теперь, въ преданіи, напомипаеть объ
ихъ могуществѣ, такъ и имя германцевъ, черезъ тысячу лѣтъ, должно вспоми-
наться гакъ, чтобы никто больше... не смѣль косо взглянуть на нѣмца".
(Слова, сказанныя, уѣзжающимъ въ Китай солдатамъ).
1914 г. Ай, яй.яй!!! Меня обижаютъ ., На меня коварно напали,,
На меня, который всю свою жизнь только и думалъ о мирѣ!!!
Рис. Ре-ми.
Австрійцы бомбардируютъ покинутый
войсками Г> Гы градъ; много убитыхъ среди
мирнаго населенія.
ПРІЯТНАЯ ВОЙНА.
Австріецъ. — Право, война совсѣмъ ужъ не такая страшная вещь; я даже думаю, что я, пожалуй, и совсѣмъ бы не
боялся, если бы зналъ что эти проклятые сербы ушли совсѣмъ..,
Ркс.  Іебедева.
Нѣмцы спѣшно берутъ обратно изъ бан-
ковъ п сберегательныхъ кассъ свои вклады.
(Изъ газетъ.)
1) Михель! Я объявляю своимъ врагамъ, сла- 2) Михель!.. Куда же это онъ 3) Странно! Онъ побѣжалъ въ банкъ!
вянамъ, войну!	убѣжалъ?! Ахъ, да, за оружіемъ! Гм... Развѣ онъ тамъ хранитъ оружіе!?
ПРОЩАНІЕ Г. ПУРТАЛЕСА СЪ НѢМЕЦКИМЪ ПОСОЛЬСТВОМЪ.
— Милые! Если эти славянскіе варвары вздумаютъ сбросить
васъ, — постарайтесь, по крайней мѣрѣ, задавить ихъ побольше.
НѢМЕЦКАЯ „ВЯЗАНКА СѢНА".
— Что плло сдѣтать, чтобы взять Петербургъ. (Проектъ нѣмецкаго генеральнаго штаба).
КАКЪ ЖИВУТЪ СЕРБЫ.
Карикатуры Т. Гейне, взятыя
нами изъ спеціальнаго № „Симпли-
циссимуса", посвященнаго сербамъ.
ОТЪ РЕ
Въ ближайшихъ номерахъ „Н. Сатирикона"
мы хотимъ помѣстить цѣлый рядъ нѣмецкихъ ка-
рикатуръ и рисунковъ на Россію, взятыхъ изъ
мюнхенскихъ и берлинскихъ сатирическихъ изда-
ній. Изъ этихъ рисунковъ ясно видно, съ какой
бѣшеной ненавистью, съ какимъ презрѣніемъ
всегда относились и относятся наши „цивили-
зованные" враги къ славянамъ. Великій славян-
скій народъ не удостаивается другого имени отъ
нѣмцевъ, какъ „свинопасы, враги прогресса, ди-
кари" и т. д. Цѣлое море самаго невѣроятнаго
пасквиля, доходящаго до абсурда, выливается и
выливалось каждую недѣлю на Россію. Эти кари-
катуры интересны и тѣмъ, что по нимъ ясно ви-
дишь— до какой степени слѣпая ненависть и же-
Въ университетѣ сербы занимаются тѣмъ, что таска-
ютъ кошельки другъ у друга.
Единственные уроки педа- Учиться сербамъ некогда,
гогики, которые могутъ дать іакь какъ они заняты въ школѣ
безграмотные сербы своимъ ловлей всевозможныхъ парази-
дѣтямъ.	товъ. Грифели служатъ имъ
ДЛЯ ІОІ О, <1 I ООІ.І І.ІІІІІ I I. (IX І>
Высшее проявленіе любви у сербовъ выражается вь
томъ, что они чистятъ другъ другу нось.
Въ годы юношества сербы занимаются спортомъ и
охотой на красную дичь.
Самая богатая невѣста считается та, которая имѣетъ наи-
большее количество далматскаго порошка отъ паразитовъ.
Д А К Ц I И
КАКЪ ЖИВУТЪ СЕРБЫ.
лапіе, какъ можно больше обидѣть, дѣлаютъ авто-
ровъ карикатуръ пошлыми, глупыми и подлыми.
Карикатуры, помѣщенныя въ этомъ номерѣ,
были напечатаны въ „Симплициссимусѣ" еще за
долго до войны! Эти карикатуры не могутъ
быть обидны для достоинства славянъ, такъ какъ
всѣ онѣ— сплошная, доведенная до абсурда, клевета
и ложь, подсказанныя страхомъ и ненавистью, по
всякая карикатура великолѣпно подчеркиваетъ
одну изъ „симпатичныхъ", сторонъ нашего врага,
подчеркиваетъ нѣмецкій „тонкій" юморъ пьянаго
шуцмана, кричащаго „Носіі!" передъ портретомъ
„миролюбиваго" кайзера и бьющаго пивной круж-
кой (конечно, пустой) по головѣ свою жену за
лишній пфенигъ, истраченный на обѣдъ!
Въ пятнадцать лѣтъ сербъ
надѣваетъ въ первый разъ
рубашку и носитъ ее, не сни-
мая всю жизнь.
Въ двадцать лѣтъ сербъ
надѣваетъ панталоны, кото-
рыя онъ крѣпко завязываетъ,
такъ какъ надѣваетъ ихъ ужъ
на всю жизнь.
Во время войны ді.пушки, чтобы помочь государ-
ственной кассі», оірI. іыпаюі і. свои косы, коюрыя ужі.
епмн шіліуіь іи, обшесіі <,ііпуіо і асі у
5.
Сербы вѣчно голодаютъ, — они завели барана, ко-
тер.но ііо іяті, и и. деревни въ деревню Паранъ нотъ
Сіопіі., коі і.і они Іюнь свои сухій іеіісіпюі і.ікь сербы
I ,Ы I Ь МіВ О ІІНрІІІ індку,
Искусство очень процвѣтаетъ у сербовъ, но все они
передѣлываютъ на свой ладь.
Такъ, Паокоона они изображаютъ, чешущимъ себѣ
спину палкой.
ОТЪ ИЗДАТЕЛЬСТВА „НОВЫЙ САТИРИКОНЪ".
Вь виду тою, что событія въ настоящее время
мѣняются съ головокружительной быстротой и еже-
недГ.льный журналъ съ его громоздкой техникой
многокрасочнаго печатанія не сможетъ угнаться за
всѣми этими событіями — мы рѣшили въ теченіе
войны выпускать экстренные номера
Два раза въ недѣлю.
Цѣну каждому номеру мы назначаемъ ПЯТЬ КОП.
Сообразно съ временнымъ измѣненіемъ внѣш-
няго типа журнала измѣнится и его внутреннее
содержаніе.
По окончаніи войны журналу будетъ приданъ
его прежній видъ.
Изда тел ьство.
1’нс. А. 1’адакова.
ГЕРМАНІЯ ГОТОВА.
— Михель, пришелъ страшный часъ! Моя задача закончена. Двадцать пять лѣтъ я строилъ изъ лучшей круп-
повской стали эти клѣтки, двадцать пять лѣі ь тысячи рабочихъ дѣлали ихъ. Онѣ предназначены мной для того,
чтобы въ нихъ навѣки были заключены Россія, Англія и Франція, не желающія признавать владычество Гоген-
цолерновъ. Ііосіі!
— Я свою задачу закончилъ, теперь тебѣ, Михель, осталось только посадить ихъ въ эти клѣтки.
I
Рис. А.
О Т И X I я.
1.
Горятъ лѣса... Горятъ лѣса...
Багровый кругъ смыкаетъ звенья;
Кипитъ смолистая роса.
Вздымая прямо въ небеса
Еще живые голоса
Черезъ стихійный ужасъ тлѣнья;
И на размякшіе каменья —
За дубомъ дубъ безъ сожалѣнья
Кладетъ кровавая коса . ..
Горятъ лѣса.
['удитъ набать . . . Гудитъ набатъ,
Волнуя ночь жслГ.знымъ звономъ...
Открылись двери черныхъ хатъ;
Выходить старь, выходитъ младъ,
За рядомъ рядъ, за братомъ братъ,
IІокорный внутреннимъ закопамь,
И, давъ пройти впередъ иконамъ,
Передъ пылающимъ дракономъ
Склоняетъ лопасти лопатъ . . .
Гѵднтъ набать.
Одѣваются дымомъ края . . .
Спаси, Господи, люди твоя!
2.
Идетъ война... Идетъ война,
Вскрывая новыя страницы . ..
Преступной гордости полна,
Непримиримая страна
Уже выводитъ племена
Изъ подь предательской десницы;
И въ новомъ заревѣ денницы
У исторической границы
Встаеть кровавая волна . ..
Идетъ война.
Звучать булатъ... Звучитъ булатъ . . .
Нѣтъ! Не Россіи быть рабою!
Разрушивъ призраки пре) радъ,
Выходить старъ, выходить младъ.
За рядом ъ рядъ, за братом ъ бра і ь -
Влекомы грозною судьбою,
И за призывною трубою
Сыны Россіи рвутся къ бою —
На историческій парад ъ . ..
Звучитъ булатъ.
** 	> —— 4	, ,
Одѣваются дымомъ края . . .
Спаси, Господи, лів&и твоя!
Владиміръ Воиновъ.
№ 31
10
поЪіэій сатиоикон
Гис. Лейедіви.
ОШРИООДДѢЛ. ПРОД. ВЕЗДГЬ
ИбЪ АЛІЕНАХЪ в АПІ МАГ МН
ЭДМЧТОЖДЕТ МОЗОЛИ
МОЗОЛинк
мйЯЕТеингерц
ДРУГЪ МИРА.
О, тпеіп Соіі! какая ужасная вешь война... лзь-
за нея вь Петербургѣ всѣ лифныя закрыты!
Редакторъ А. Т. Аверченко.
Издатель Т-во „II. Сатириконъ".
Гигівн. Резнн. издѣлія
(предохранители)
для снец. надобн ги-
гіен. приборы мзьзол.
и серебра для дамъ и
ми. др. интер, новин
Треб. илл. ир.-кур.
безпл. или вь закр
кони за 21 к. марк.
Америк складъ
Джонъ Роджерсъ.
Спб., Невскій, 60 21.
6ИЧЪ ЧЕЛШЧЕ-
СТВА ПОБУЖДЕНЪ.
Вь интересахъ больныхъ, такихъ же
несчастныхъ, какъ быль я. помѣ-
шаю это письмо.
Я стра гал ь бол ѣе года всѣми м учи-
тельными симптомами хроническа-
го іриппера Мною ов.іа.і ѣло отча і-
ніе, и я забросилъ свои дѣла (нѣтъ
ми Ѣгтіі.гыіг МПЛ ь. II ІІН I у мап іе, ч іо
КН II.I II I. моей пгорг.і. ІІНГ | II Писко 11
Ко То не бы I I. , І.І II ) ПИ I! III III ' I |||||І
ІІСр I. Я I І.ч II | I. с I. II** ріш I О I || и пори
III.і ІС|| къ I II1.1 II III и I. II I \ КП И бы 11
I I М Ь ІИ Мі II І.І О Ніи МПІІІII11 М ѣ I НИ I ІІ
телем ь іого. какьос»рая форма пере-
ходила вьзатяжпио. Я л ѣчился без-
прерывно внут реіІІІІІМП среди । сами,
і принп,оваціями, бужами. Все гпіет-
ио.Случайно попался мнѣ, на газет-
ныхъ сіранііпах і. затерянный среди
массы аналогичныхъ объявленій
оКубенол ь“ Меднко-Фарманеіи п-
ческаго Товарищества. Умудрен-
ный горькимъ опытомъ, я отнесся
скепгическп.зиая цѣпу разными ре-
кламнымъ средствамъ, но рѣшилъ
КУЛЬТУРНАЯ НОВОСТЬ.
Ві к ждо і «чхиі иіо^хі іимо пр/Увѣря ь качество п »трг
б.іягм іі. молока, .'на ироьірка лнко допигигтея при иі>-
к! г.;а ... I »К!нѵ.. грз •. ПримК 'іі а н.:рг.».и-эн«т я м ме таль с
ІІрі гвга и льды ніл при . р мь о ыи.'іивк-п. е у ши
р •	< і|іѵсг] інгніѵ. Потребляя хорошее МОЛОКО,
Вы избавите себя и дѣгей отъ желудочныхъ
шбол ѣваній. Цѣиа 95 к , гь п- р> г. I р. 45 к
СПБ., Невскій 170, кв. 12-6.
Д-ра ШННДЛЕРЪ-БАРНАЙ
„Маріенбадскія редукціонныя пи-
люли" противъ
ОЖИРЪНІЯ
и отличное слабительное средство.
Настоящая упаковка въ коробкахъ крас-
наго цвѣта сь описаніемъ способа
употребленія. Продажа во всѣхъ
аптекахъ и аптекарскихъ магазинахъ
Тотъ, нто не знаетъ вол-
шебнаго дѣйствія Леци-
таля Медико-Фармацев-
тическаго Товарищества,
іі» пѵсіі. ні.іс іѵіііш'ті. мпмя и<•<••!п«”і іі »е •
ііраіаіицп Я іоміііі'.і <иі. Г»І ПІІ НЛ
ІІІ'ІИІ ІЧ» і I. I I 40 11011.МП I» ( Нрш'і рп
I ІІІІІНІ.ІІ. ІІ НИ II ІІІІрІІ ІІИІІГІІІ.ІІ» ПІН ІІІПІНІІ.
І'ІИІ ІЬІ I» '|ПІ іиЧіч | || і |, || іірііін і інніін I» і
МѴііі и»» і пн іим і і. іііін іііінічі, жирі
памъ.
Прежде всего я былъ лишенъ силы,
что убійственно дѣйствуетъ на мужчину
въ расцвѣтѣ дѣть. II ггнрн т ко ой оппь
। мали у меня послѣднія силы, истощали
весь организмъ, лишали аппетита, сна.
бодрости духа. Врачи утѣшали менж
іѣмь, что у меля „поло ая неврасіешя".
Отдыхъ, в якія ванны, внутренніе црьчіа-
раты. электричество, горы, море, Дерев ія,
все это мнѣ не п могал >.
Вскользь услышанное вь одномъ об
шесгвѣ упоминаніе о .1 цнталѣ Моднко-
Фармацевтическаго Товарищества но-
гте разъ іпшытаі ься и ухва і иться за
эту соломинку. ГіЫішсальдвѣкороб-
ки к’убгполя. Игломъ еще. 11 теперь,
послѣ принятія пяти коробокъ по
лВ капсулъ, я долженъ Спзнаться, ч го
результатыл ѣчеііія іриппера прямо
поражаю । ь. Я совершенно освободил-
ся оть болѣзни и буквально не вѣрю
себ ѣ.
Приношу Медико-Фармацеп- !
тическому Товариществу вели- ,
чаши у ю благодарноеі ь за препаратъ
к’у беполь, радикально излѣчиваю-
щій трипперъ. При л ѣченіи нмь. об-
легченіе (‘градація начинаетъ обна-
руживаться уже посл ѣ первой короб-
ки. Но нужно избѣгать зловредныхъ
поддѣлокъ, атребовать Кубеноль Мс- і
дико-Фармацевгпчеткаго Това-
рищества сь Фабричной маркой вь
а.ію.мппіевыхь коробкахъ съ адрее.
СНГ»., Артиллерійская, 2, очд. 088.
Адресъ: Николаевскъ, П|нім<»р-
ская обл. Шестая Адмиралтепская,
С. Таг-цевь, 15 н ября 1913 г I
будило моня ііеме іленяо выписать е о
прямо изъ изобрѣвшѳй е о лабораторіи
і( . Нѳтѳрбургъ, Артиллерійская. 2. отд.
Очч.) И теперь никто не повѣрить до
чего я счастливъ, я безконечно счаст-
ливь. Я іциппіл і. три коробк»! Лециталя.
И что же. Я не истощаюсь больше оть
іюіѳрп жнзпѳнн лхъ силъ. Я не знаю
больше этого давяща о невыносимаго
чувства вь головѣ Я веселъ, жизнера-
достенъ Я здоровъ. Вел.ікое спасибо
шлю я Медико-Фармацевтическому То-
вариществу. Великое спасибо скажутъ
ему тысячи другихъ стра цільцевь, кото-
рымъ прпдѳгъ вь голову счастливая
мысль обратиться С.-11 лербургъ, Мо-
д и к о - Ф а р м а ц <• в т ;і ч е с к о е Г о в а р и щ ее т и о,
Аріи.тлерііп кая, 2, отд. (Ьх Ио требуйте
фабричную марку, безъ которой препа-
ратъ является вредной для здоровья
подгѣлкой. Примите увѣреніе вь моемь
почтеніи.
М. Г. Д—гъ. Казань, ресторанъ
Черное Озеро.
Рис, 7Л Билибина.
НѢМЕЦКАЯ
ПТИЧКА.
Ходитъ птичка несело
! Іо гроиинкѣ бі.дс нІП,
Не предвидя отъ сего
Никакихъ послѣдствій
ІіослКдстаія смотри въ іаіетахъ!
(ІІрилпьн