Теги: токарные станки токарное дело
Похожие
Текст
Лсу/7/тгаг /7/90^7^//// смсг.ЗАс' 3/^V3CW</^ /7Л ^9//7а/7//£,//и/0 0к7О'Л^е/.
/О/<? t*&t ,7^of^t7 crfog^i/, /7а^г^ £7*&o&j*Ks£> 06-03/7aw&/cs£> 3937acmt> /, Ъь'/Н/'м'//ОР&'Об сг^э^гс/ с-т'тоЭ/'^
Винт поперечного itjруинное тср-^г МРТЗ /2^>63) £&>£/&» /У*'*'.
2. £>гтл#фЬуп«/4 /rqo/ytv огу/Т/^^»^ <Усг&/-8/ . Велосит rocr "SVO- />3^US»J^PC/7H///7
3. /^С/С^£7у/'0^а'/ту£Ю^> S7£>/?£’/&&3 о'ЯЛ-О. .. \- •- •":.* ^- Х.^.. / ;
k. /оус Tr/S/bP * 7Ъ5’/>4>£р//&0 0<Г4?А-*Д ’ ^Sf. т7 :
s. ^ттра^{7 яЛо/РЖ/яъ/Ьс . ЛслоСит ГОСТ 7470-& /v^/^cP^a C7^7T7Z?/V.
6. /^7сгс^тр .9^10^ 0/0 /•фО&ЗТу тр* 7л70<-/оа^2 V
7. &S72&f?C>Csr> /7О0^^е/-£>/>£>сгг>^и .
\a С/'?&ГЛ'£>са /Зелоа/т TOcT/8W-5f ггмгл^л^» \ \
78'. 1 4 _,f. >7сГС^79уЛо'Эа^^т^ /&%00г3/г</ /700><Э'Ь'
//. &гЪ>£°7>С''гг. Аелоси/п Г0сг /8Ю-5/ />Л^Р/^ВГ/9^//0 - /‘ ’ •♦ \ (
/г. £'7уе-Лгг0£’ ЖО&рР*'™'* \; f
zj. '*7/7/90 £>7/W*>«4 с/77 озЛХ*Л//ЧА т^р^инное тс.п-22 МРТУ 12HS&'63 43/9030 //УН
/4 /fa/3/*cr Т/О/У^Об’^Т/^/с с-СП/т&.ЗоА' — // /(
Zf de/?//?? п к Х— i ... ...
/£ ^7777// -— Г/ — ; ''. л\?/ _,,
zz 730/770^ ^//8p^n/0t?O Ц
/8 /72///0Т7^ <Г J"; • X -^ ^** j*f3/0S,a7m^^,'<E7 9
/9. ^c/y^y/r 1 r. г Г гу*73<7 £ о%?//е> — 4 i
^ЯЬ4ч ’Ш^'' Ца ^к< „у Е^-г<>0 ^./7780 о VICva XjZ. W& /J TCpR) **f7 cifu^cm^m
&0&3/*’СГ‘7.
7770
-
7965
/&/>
Sfc
•^тл^^^^летввя*^
/о/*с/ту>. с&уъур 42а£^Л&Ш%.
//аг</А £ б
Содержание IT -м I-L -TI -- -- — W-Г'-|-- - Т11-И
/ ' Стр*
Предисловие / 3
Гарантийное Обязательство 4
Вкладка для выполнения повышенной точности 4а - 46
Габаритный чертеж 5
Технические дачные станка 6
Принадлежности, поставляемые со станком 7
Принадлежности, поставляемые по особому заказу Ь
Перечень деталей, подверженных быстрому износу 9
Инструкции по транспортировке и упаковке 11
Фундаментный чертеж и инструкция по установке \ .• 12.
Кинематическая схема станка 14
Спецификация вестерен 13
Спецификация подшипников качения 18
Диаграмме х 19
Техническое описание станка 20
Органы управления станком 22
Инструкция по обслуживанию
Рекомендация по правильному обслуживанию
токарного станка > . 29
Листрукпия по смазке 31
Описание электрооборудования 33
Ойнеями* специальных принадлежностей 37
-----------------------------------,--------------------------------
к ' , ' ’
1 L’1 '*>. - ' ’
.. 'v', ’> ;>*, ’ . Л • 7 . *
-Г ' -
ИШПДЧЕ овщавдв»
<- ’ •• ’ ,. X , >*5*'
:' ;> , Л ’ ‘ Продавец гарантирует еоСдк^вииа. техиижесжжх дажИых, указанных в вжжепер«чисз<ня«ж дукатах ру«о»ода*»«.
Права явмеиенв» ддЯшкж, й» тлййинмж в гаражтмМяом оба-загадкам», жраяавеж сохраДи- sa eodot с твв, wo м ®влв-временно сообщи* вэкупатедэд о вояиожвых иамвнвявях вжв-ew ид в руководетас, воотававачое вместе во станком.
1 .....? >. ^Тг- '•' -J: j. 1 , ;*;
; ^аг'гжроваямвв даншЮ!
•—
Дая<п«,; касавявящ* влвиг^ообор^дожйЛГж ставив.
Предельны© медегажм режимов резаиждг шршмржиупцио ирб-иявадительностъ с^ВВаа* ио ярНИИо^даточному вигу.
_ . 'к У'-- > * <•• "' -'’ч
Число у^гаиавлйвМ^ тохвтшж резней-
Соединительяыи рафа^рг длл установив инструментов
и зажимам* уотроЯй^, >
Данике, хасаиийеей гакмо^и веномогателышх движений ртанка.
. Даедые, ужамвнде в вржеко-едаточном акте.
- 4а
EEU-200
ВАРИАНТ ПОВЫШЕННОМ ТОЧНОСТЛ НРВЩСЗШИаНОГО
ТОКаРИО-В/ШТОРЕоНОГО СТ^ННЛ д10дЫл amU-200
Вариант модели EMU-200 FP повышенной точности прецизионного токарно-винторезного станка ESKU-200 отличается в некоторой степени от описания данного в Руководстве.
l.X
Были алполнены разнке конструктивные изменения в интересах достмжеииж повышенной и длительной точности. Важнейшими кз них является:
В интереса* спокойного хода шпиндель станка, вместо клино анх ремней, приводится плоским ремней.
Конструктив мне узлы ста юса выполиягтся с повышеиной точностью.
Поверхности скожьжеямя обрабатываются тонкой шабровкой, Прячем требуется минимально 25 точек прилегания на квадратный сантиметр.
Геометрическая точность обрабатываемого изделия удовлетворяем допускам по IT 7.
Предусматривается более жесткие требования по приемке нормального прецизионного станка и прецизионного станка пониженной точности. х Y’ >
Что проверяется Станок нормальной точности Станок повноен-но2 точности
Осевое биение шпинделя, жэм«равное в двух местах на 180 ДРУГ от друга 0,01 мм 0,005 мм
—\“V - ' .1- Радиальное биение конуса шпинделя у Конца шпинделя 0,01 мм . 1 0,005 мм
Радиальное вжежие конуса шпинделя на расстоянияя 300 мм 0,02/300 мм 0,01/300 мм
Цилиндрическая деталь обработанная в центрах 0,01/150 мм 0,0075/150 мм
В интересах длительной точности черновая обработка на станке не допускается. Эооб;е станок использовать только для операций дополнительном обработки.
Рекомендуется кроме того:
1»/ При работ», без люнета не применять глубину врезания больше 1 мм и подачу больше 0,1 им.
2./ При работе с люнетом не применять глубину врезания больше 2 мм и подачу больше 0,1 мм.
\з,У ,->Ори- работе с резцами, свабженннми твердосплавными пластинками, не производить обработку без люнет.
4,/ Несмотря на возможность резания резьб больших шагов,А-не рекомендуется нарезания резьб с магом больше
2 мм. “ •/’ ... " ,
5./ tto выверку станка по уровню обращать особое внимание. При ныверке руководствоваться данными, указанными * формуляре приемки на точность.
Пользоваться уровнем точностью минимально^ 0,02/1000 мм.
Если, кроне вышеизложенного, будут соблюдаться также ж обпте предписания по обслуживанию и удоду, предусмотренные. в Руководстве, то ставок длительно обеспечит удовлетворение требований, предъявляемых к станкам повышенной -точности.
Твикчесхм пмме яамуа
Основные размеры / f •) •'' ,
Наибольший диаметр обточки над станиной 200 ?/м
Расстояние между центрами у 550 мм
Характерные ;аьцзе ' -
Наибольший диаметр обрабатываемого изделия I / 200 мм
Наибольший диаметр обточни над суппортом 80 мм
Наибольшие размеры обрабатываемой за- - >
готовки Д 0 30x350 ми
Диаметр отверстия в шпинделе 25 мм
Ширина станина '170 мм
Поперечное перемещение суппорта 160 мм
Диаметр и шаг нарезки ходового винта Тг 20x4
зокдинятаьн:^ размеры зажимных ариспосопдтая ц^д^.
ИНСТРУМЕНТОВ • *' т < {<
Головкалпинделя: длинная коническая
Конус в шпинделе Морзе 4
Отверстие переходной втулки шпинделя Морве 2
Расстояние от опорной поверхности резца до лйнии центров 10 мм
Число устанавливаемых резцов 4
Размеры четырехрезцовбго рецэедеряателя Л 85x55 мм :
Свободное сечение, служащее д1я крепления стержня резца составляет 18X16 мм с каждой стороныт с 3 крепежными болтами
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ДАННЫЕ 4
----...................г .
А . \ (...
Пределы чисел оборотов шпинделя в минуту
Число ступеней чисел оборотов шпинделя \ >
90-3150
бесступан чатый
Матерка*
F’ '•
С 45
МЗв 61
червяк /й Фартуку ©уиортву
эе»
323-6-17
ЗЛХОДНЫ^
еОЯ
328-3-34
2*30
dan amid
322-3-16
С 45
К Зв 61
Ве.#Л2
318-4-36
322-МГ
1066
322-11-12
—*
<4
V<5t. 5 М£г По
коробке скоростей
-—у 5 Гайка винта заклей в
чорааокаж кес’ терна А фар--»У«У «>И0Р*А/
Гайка наточ-
Гайка a on type чн его йу, аорта
ОЕВЫЙГ
Bz»d,12
MS к 71о
328-3-3
323-4-21
Гайка го суп орте
Bz»6.12 itfSs 71о
А 42.11
K3z 111
5 26 29
43 44
062
- -----
" w
... ..——-
f • 1 . - r 1 -- г - * ‘ - ., - . - r...;... >- .. .. / 'v. J 4’’-. *' .' 'iA *4 '-^v- / / . „ V,- ;. ? . . 4. »-- : ... ; . .' f
ч*рт4В . ' . ** _«V‘ £4 и^ул- Расстоа* я»е мех-s Bxojmt в «ацеця, ,»ммге Отделив •_'" •Ц '
7 wyvy : 1* ; * Zp’"’ * Ih'r^'r- Г1Г- ‘ - » 3 4 --t ’ .;• b> : ' 2 - 1ЭД ... 0 я W цежжетя, зякалка, жжутр.яац*
e './ '^5* J- * *’**" ‘ 32Э-1-Э4 „A • - • ..; 17 -\-2 >' " 38 80 '•' ’V 5 я»ц1*1*1ге
J.-M ... .. _ - \ 2;> 80 g₽ 0-*"’ ^1/4 Ж.; ': 4 • Звжалжв
e.- j 52 a 108.2; L* ,'jfr. Д г. *; з -L L '-* ' •' Зе^адаж •_ .
< JEF- *1 f i? 1 i 3 ЛМ- -1 47 7'72 98 TV", 75^ :fe34j~L 4 <
5. •r.4' 1 -— 323-1-18 '.' 2S i .g 4 ;; 80, 75 7 18 tfe' ’ 'Та • ' .' '41 * 1
[л* ;-f — v.'.’,-,Mi‘4,,,f ."-'т " 32^1-40 L. V *’, yV 25 2 54 7, л ' 50, 75 в я 8 Цг А . А ' З&ЖЦЖХЙ •' •? V . :;" ] : j
Ь 3 £2-1-50 Кe .7j 104. , SO, 7$ в/« ; •* И ‘ Заяамта , .
i - ‘ • tarn >! / e"v” ЗЭД.2-21 84 1/25 107,5 ажеяжжят жеетжам 1 у
Й 323*-S-22 40 !♦» 52,Ь I Г-’’. • - А' -тЛ, \м </ ',А4 v ’ | ; ш-* Л;; •:<;5 /< • /
гаад •322-2-28 t > 'T. 1- 180 'it aft ’. 127,5 < 1 > - ' A Ф* W •
t 12 3W2-84 j ' S‘ v> *' \ '^4\# 1;>25 4fi ' К?-; ’
v < * ' \ . "V ‘5У , 38 1,«5 47,5 •’ ' 7* ^ ^‘ -Л /
|u fe».»-ae 4x-.- .->• 42^ '4.25 • 58.7; 7 Уч;-4?^*‘Л Ч
,‘.J < ] '- r is J - • ;V ' • к /?' v.4& J.S4 ' Ъ25 TO к— — ' hcw'•”* < .- *fC< 1 [ *- •<•' ••' -' • *4» 7 * Ь > <'
т— :—1 11 11 ч 1 1 —.— s——77г—"j. ....— ' ‘ 4 1 f' *L .,.^*6. «н-.- к, -a j**«Sr*t /*-<? '•'•* it Jwh 4e# JB^ • - a'f' c ' - . a J’ '1 " ''.""1 ‘C’ > Ч \;:-У < У ' : .- i« -£ *.'••’• М!»г’ V frs ’»*^.y**; РАСЛОМ-яке между «Re-. МЖ ВХОДЯТ 4S жацеала-я« f • Отдела
R 0 РЛ S* a H ®’* * ° .' .'.; a'4; ,.7 >. '.Коррбжа Нортовй h‘ 38>3*2-2B ‘;8 U25 75 ' j . i ‘ «естерйя
x*. 323-2-29 $ <• Л7-*-* Tj 60 l^SS 77,8 u * ~
18 322-2^30 ' : 80 ?♦ ,A v t. . i t« Й& 102,6 *” л — * —t
19 822-»31 • * j \ f 91 r 1,29.. 116,85 '•WA W. • w
20 \sia4>-4.\ > 80 3 s : 32 30 45 ft 21 22
SI 8-2-14 ‘ i. \ *•< - .•. ~ 4 /•?< 1 38 80 £‘ ;* '/,' ></
22 31&.M1 60 Г1 ’ 62 48 yJ4 X .• | 30 i. lL-i^i. .... i \
59ieusws4 ?‘* 4° 1 42 50 24
; 24 313r 2-19 J 60 1 62 50 23 ' • . / jTj-' ‘' чл.'^.Ал •
25: 318-2-20/1 i 63 1 63 30 - 26 .'• ) у: .. /А . • 4 5 .
J 318-2-8V1 1 36 1 38 50 25 —
27 818-3-37/ i 44 1 ЙЙЙ 50 2B »••< • 7”. / ‘TjK
28 319-2-22/ I 55 1 >;? 67 .._ .. - 50 27 f< • " 'Ч-t' - t -y'H
29 318-2- ¥> 1 -,./ .it 50 30 I ‘ ‘V.
3*. .' ЭЯ8-Л-38 ’ 1 7; 50 r i 92 •lx 50 29 -
si 31^й.Э-»5/ 1 83 ‘ i 52's?' < 50 ? ;50 se 33
32 31^«/ jj;-. ’•»•'.' 1Й ' 1 50 31 i' 'T ,, A • л’.‘ fc.. •. '
t 83 J 3^6-2-fH : so 41 ' 1 * 7 5 *2 V ' 50 \ -у/ * . /*«чД 81 4 rV . ...y\” .>
По». Чврт-Г i ы R i** • ; Раостол-вке между ОСЯ- Вхедмр в зв-цепяе- ’ иже Отделке
34 818-2-44/1 50 i ' 52 50 35,36 ‘
35 318-2—50 50 л: 52 :• 30 34 jy у ...
35 318—2—38 50 i '' 1 j: ' <'' № 34
в 37 323*11-19 15 1,75 за Двойная веетермд
38 323*11-14 • • w®;' \ Я£ . v • 37 Ковжческая вест ерн я
39 323^1 M16 / 20 1,5 33 54,75 40
40 Й^ыУ-гао 53 1,5 82,5 54,75 ' • ' — • 3© 1/ w /
41 ЙЭйЦ-121 20 1.5 33 L_ . 54^75 42 * . . .<• i 1
42 332-11-12£ 53 1,5 л »-• ’ аж б 54,75 41 Ji.
а - т ж « .» 43 322-3-34 1 2 i 32 44 44 червяк
323-3-18 30 2 АЛ V. 43 S? / -, Черяллнал «стерня
45 322-3-19 32 1 34 49^.0 ... . < Л 50,46 i у с:. >
45'/ 323-3-22 68 1 70 < ,. ... /. . - 45 -.
47 823^5-21 25 1 . 45,5 „ 48 L . . ': /
48 / yf ' a 323-’s-27 74 1 1 \ \.. > у 0D ' 45,5 47 > ;.., t ..
49 ЗИВ-ЗМЗб 1» i • * 1,5 25,5 У 57 L- - - - j -г.-.-г - -" t
50 66 ? 1 ев Л" шИ 45,52
•Д 01 32Э-6-© v r *Л г ’ 1.8 у > . ’''' г 49 •cel
£Г“
323-4-19 : I; ' 17 14 L . jga ' “ ! Уг J ^50 —<" Г' ч:.-.
Ис «г-
^-3*3
Пои. ЯТа И а и м в к о в а в в е номер во Равмвры
'•TV' \ - X .. г- Ролпковмй иодеждкии чвдмжд-ржчеокж! JWSoA ^Sp 0 48/75*23
ж Г ЗТ&рикоаОд«жсж»« увориы» . 1 . , Ji- - 7307/С18 0 3 ;
"• 3 2 Шарэтояоджжожлк о вммояммв вамаисисамж 6010 М зо/вевпб &.
нр»0 ‘ 4 W * - . • ' / 1 • ’ Ч' *' .6004 " ||Т. ..'L. 2О/4ШЯ
шшая с» > \ \660X \ У. .... 15/32»
ЩпмнлН Г *' - . > • - . '. * \ ^.... 5002 М 13/32x9
"" Z > • " - ,< , < > \ 6001 0 1^2йхв - ... . ——-
8 \ / 7х \ ... .' У. л 6003 0 17/33x10
• |2_ • . .... . . Aл:; «ООО 0 1С/26Ж0
=. “ 2 ' У':\ср*вй маржководмаишв од-васторомнего дейотвш 51103 0 17/30x9
4 \1 ' 4 Шармжоподвкяжжж о мыеокюог ^|*в лвжжжамж - 6005 0 25/47x12 х
' И 2 в * _ - - - — п — . >. 1Т 1' 1*5 1 - ' .% 6201
И ’ •4 I ,> ^5^ /Д0рим> аерДкоподвидмжж од-тооторончего действия ‘ , 81108 /УУ 0 40/€<ijtl3
ЯШ
Переднем поджяшиж Мухрядаы*циааидраческай, аадыж* Д *'
поддет** *. уаорйо-раджадвнмй *ар*«« сдекшгиж. Осевые усилия- J воспр««|ра»т<т уйа>ию-р^ аар«*ододж«мжикам. Шдшдел
разгружен от усяжв«г вквываеммтилмноебрааимм ремнем, его поад-
«ее* точяосТь «рд^кня «пимдвли Пространство клиновидны», ремне* в интересах «деэд ремне* от смаэкж, «аоджруетеж лябо^- Z
рнмтошш* уплоткеыЕяма. ’ ч -к .
Отверстж© «шиДеяя.дм* возможность «ропуотить прутом# £5 tm* J? х.; Кой.5ц ere кокичеекийжввжху воэможноети ревероировааод айаб-
жен va*R<Ht, препжтствуаде* оолаблеям® ветрожа. Не дешдыа в 7; ч
* поммде цореходисЛ втул*1,м4гу* быть эакрвплеаы иквгрдомк ЧГ&М и жж «амтры о «©муравив wepae wTjx ' .•" .'.
В «пжнделжио* бибае у©таиважена «ромежуточнаж паредата, вжл-^к «Живем которой «Маха оборотов «пкнделж уменъжватея< Передатот-ное отыоженгие вромежутоежой «ередачв. Вкздение ж ЗДНЙММЙ^^^ промежуточно* передаем может ооуиествлмвежтодьжо яри ооЙ. ; .* ..
^яовлешгом «ииадаиВ» z C ' ; '' <Х\ £
Дав смаавн водивнижмов ж веЖтерея служив >гаал©, разбрывг*ва*«. -мое веотерндат, пое^ЖпШ в масдянвул важву* Гввбрмвгивже*. мое м««*о улавжВвватаж ражоввВвжи, в отводяядае трубы обеовечж- * веют подачу мама в© вое «нега вмавк«. > v
’ ~ > 4 крробу».щаи. Кда^айИ-ЗШ!!
'•=- /-'' ' * 7 ’ . _. - * -
Коробжа аодаа р Ш$е*пв»и убааб включает в оебж жесте рвя. ум* *'•’.
' \ »анавд*в«ммт еборотм додового винта * ходового важижа, лйоб-водимые Mm\b©p**w реаб* б л«« водаш. Входной вад воздает \ пржаод о* Вр'.Цд.М»в тереа восайдану* передачу it 2 t омениме ’ / вестерн». КорЙЙВ гхЗДааММ. аажжатож аажрнпш вехавмамош М*ха-
у ивчеож^о уарамеши о яедви0цв« блоком ««стерев Смажха вод-инпнвжов й жестере» оздеатажаетож ра«б*вааг«жявнем»
к?г.Ч*а .ядаШ-
i» Коробам ожероете* увтаяаалена « тумбе станка. Она дае* «е^мож> ность «давнего иамевтгм «вола оборотов цвимдеаи «а ходу* в**
1 •> ?з -' - - .V j'*. ; ;
... 1........ > Йу* I...^»..... И,.,,.............и— I |.|, ,
робка скоростей представляет собой закрытый узел, \ ) Разбрызгиванием масла, закрытого до уровня, отмоченного на указателе уровня масла смае ла смазываются все вращающиеся детали коробки скоростей. Установка чисел оборотов осуществляется
на ходу вращением рычага, причем установленная скорость отсчитывается на диске. Установка и Деремена числа оборотов ди гут осуществляется только на ходу, ... х’/'
Фартук \ ,
Фартук прикреплен к продольному супорту болтами я движется вместе с ним, На нем имеется механизм, лредятствующий одновременному включений ходового винта и ходового валика, Механическая подача выключается л'и достижении упора. Нравящиеся детали фартука.устеновлены в самзамазывающихся подвипниках.
Сисжема салазок
Система салазок состоит из лродольнога, поперечного и резцового супортов, пэследг ложно вращать вокруг вертикалъвбй осы. На оездовом супорН^установлен четырех резцовый резцедержатель. который после отве тывания гайки может быть повернуть и приведен в желаемое положение. Лэзорохом разового еутйюта предоставляется озможность для точения наружных м жкутренних нону-сов
j-
►
Зад^яИ MSKA \ А >
Втулка задней бабки пригодна :лл t.pe глении центров А>рз>; ?, Верхнюю часть задней бабки мрхнр в небольшой мере ч*гре: .еть и в поперечном направлении, благодаря чему предост- ля<тсп возможность обработки пологих конусов на длинных <аготпв' ах.
lu,r "
ОРГАНЫ.УПРАВЛЕНИЙ СТАНКОМ
/о я
I. реверсивная подачи
2. Рычаг перебора
3. Зажимная гайка
▼
Тг
S. в. 7* 8, 9> го. it» 12. 13. ий.
15.
Маховичок вмята аоперачиых салазок
Рукоятка передвяжеивя peagoncr» cyuopfa отопорвыМ piner ажно ля еаднэ* ба«м
Рычаг поваречкогл псртйжекиж задней бабки
перегложет»я ходового винта к ходового валика
Рычаг *1« <
Тямаг уогаяовхи скоростей жражекхд яжжнделя
22.
станок
-17. Барела»'*•<> шкалой коробки скоростей
. '-6 .1Й
смещение поперечного супорта на один оборот маховика 5 винта поперечного супорта составляет 3 мм. На лимбе с нониусом \ имеется 150 делений, I деление соответсвует смешению поперечного супорта на 0,02 мм. Цифры, указанные на лимбе с нониусом показывают изменение диаметра* / ) .
Смещение резцового супорта на один оборот рукоятки винта резцового супорта 8 составляет 2 mmJ на Лимбе с нониусом имеется 40 делений, I деление соответсвует смещению резцового супорта на 0,05 мм. Цифры, указанное на лимбе с нониусом, обозначают, следовательно, смещение резцового супорта. :
. . < V \ \ ) Ж.
\ 4 \ >
РЕКОМЕНДАЦИИ ПГПШШНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ТОКАРНОГО СТАНКА V
I/. О точки, зрения долговечности станка важное значение имеет точное соблюдение инструкции по смазке.
2/. Выключатели шпиндельной бабки и нарезания резьбы разрешаются переключать только при остановленном шпинделе.
3/. Рукоятку установки числа оборотов коробки скоростей не разрешается вращать, когда шпиндель остановлен.
4/. Ходовым винтом следует пользоваться, только для нарезания резьбы, а не и для точения
5/. Периодически следует проверять натяжение клиноремней. Ерли клинореини недостаточно натянуты, то соответствующего натяжения ремней можно достигнуть смещением коробки скоростей вниз или отклонением двигателя * ~
6/с Во время работы крынка шпиндельной бабки И все кожуха должны быть на местах . / < >
7/. Винт крепления гитары сменных шестерен должен быть закреплен надельно, чтобы гитара не смертилавь
8/. Выключатели электрооборудования необходимо периодически проверить и если на контактах замечается нагар и грязь, то их следует удалить- Для очистки воспрещается пользоваться наждачной бумагой’или полотном.
9/. Если работа осуществляется с патроном, то на конец шпинделя надевается защитная втулка.
10/. Если применяется люнет, то следует смазать конец призмы направляющих люнета.
^4. Тч,'
мае-
0.91
" Г1' ъ- •*’’ к f. 1 ..... \ ’ v< | Л * г Oamw смазки Омазоч*-mtt материал Замена масла я очиства Смазка ч \ . . . •. Заир* отвар-стяе Масло опускное отв. Ио рмс.е
зремя 1
НЭДЙщелыиая баб—< «а -V < 1 ' .?._; раэбрыа гяиа- - веретенное маело 0 ежема-сячяо -20' 10 11 Йч* Ч 12
Кбробш н^рааа-и ЖЖ рфамй t л' . t - - маежям. важна турбй» масло Т-зУ/< _ ” - 4 1 б
Сменное иевтерни _. f \ . \ ружиая \ ’ ч?>; ыаиим-иое масло ежедневно я аскол, раз 1^’ 2 3 1 1 W. v- ' Лт • '
Коробка оибрberet ] ': > \ - ' ' • г ^. • 7г . ' м полян-кая вавка веретен-ное,масло 0-3D ежемесячно Л. • 1» 14 > ; . Г j 15
. <>Уп<Р# > j ручная каймя ное еже дне», но дважды л/ .
Прачжа’ жрета счсаажж ч ; , V < V ' Ч * 1 л,.. - " - — еже дне В' но » h '! 1 — —-7-
*•’ -f
Веретеяное мае* Турбинное млело 0-20 ло Т-30
eeo при
0,9
Вжзкостъ жри 5O°G
Температура вспышки МВЛ. '» i
Температура засты-важжм ., > \ \ \ . •’ • J- ь \ л
&жо*о»ноф число,
H
1,5-1/, 8 E”
’ 1€5°С
210 C
200°C
+ 5qC ниже
+ 5~C ниже
-4 3°С ниже
,0,1
0,05
ОД
*
«в
380 в т-
За
V 255
Н
А
« Z&Oo/nfin.
< >>./у
1 *ц
принципк-
ж®
Jt Г
66мм2
Максимальная пусковая сила тОяв
Ноилнальвая величина главных плавкий предохранителей
1,/ Далине сетиА
Яапржжемве
род ТОЖВ1 трвж>авныЙ переменный / ток част от о в ~„>-
НК
22
- 1,5 мм2
НК
ЙГ
10 а
FJ ;
FSa
KK
ТЯ X
BF
M3a
пркходйей дня rare ЛЬ Vfc -^21/4, 1,7 kw n = 1420/мин . 4r ’ , ; 300 v 50 Яа /.
Трансформатор К5^2о 38о-22о/24~^
Предогтвнителъ праведного двигателя
Предохранитель трансформатора VI>b 2 ? ч* f ; • *. • «й • VBb 4
V 50 Ни
VDb lo A А мгновенного действия замедленного 3
N =0.12 k> xn
ЛвжгатеХь <acoc* Предохранитель двигателя насоса VPb ?д
ПК
3V дПЕСЛНИЕ РД30*и ЭЛЕКТР opt-ОРУД О ВАН* я
41-
63 ps^ BSZ
Для больно* четкости ооедянекя* на рис.9 приводится вльная схема ставка* Сеть водхлючается к контактно* на . занята отанжа от короткого замнканжл o6ecHew»ae«eH главными плавфкыя аредохранителлык. Предохранители аэдннан* такие двигатель насоса и 1рам«форматор»
BSZ
ганием хряской синельна* аямтж. Вспомогательный контур магнит-wore выключателя питается напряжем дож 34 в, которое является я
7х
форматора мэуоетыв 1*0 ве. Протяв перегруахж трансформатор мь» кииееток двумя плавкий» иредркренятелями* Ламиа нажалквяикя мо* жет бит* можостыр 40г вт». Напряжение 24 в«
гвя перекупим аге леи реьерсерэвмил ease FJ
При вес<г»виовлея*в аал ряжевая, после его иоясзяовеяжя хвягееел 7\ ‘ \ ' \“. ' • • -»у • ; ' ; -. ..•••• , ‘ . -i £
. . |. ,, - , 4.1 Л * : конгма KA0Xl»iyl^U!
ИМ в*ял
PSZ/1 Хп
PSZ/2 -. - -гл X
P5Z/3 /
PSI/i X Ц" лиГ’
132 пртдварвтелъно вереаедевы в положение •О*
—
К”1' *
fees
32Эн©»-1 323-е-з 3?Э₽9-4 323J9-6 322-9-8
патронное патрон патронная
комплект < *>стожт н 4,5) 5» 5,4» 6j ;
Отреямми реяцом* устаяопленяда * обратном нямра вменяя, движением пооероадого супортя наружу можно огревать деталь дяолв чжатав обтачхк, втнм достигается вяокомкя времмкж, ’ 5 X -Ж
з»*/ Патрон / 136 мм гарантированно# fowoow араменяя, В;1Лх* ЯулячховьЛ тскариав стянем а двумя комплектами худачкев, хлебом я вждеэю
УьТЛИСВКДе Подобран мя комплекта патров ооотвстетвуюнмй днамотру ваготдаян, его следует тщательно ачнетятж во пявррхяоотям, оаа-дяиежяя, таком же образом следует ачввнЗД отвярбтяе мяияделж ж повердяоатк прхлегаши satраяного гневт« К рамретяо япяндеан встамается яатронйое гнавде. Патрам в интронное гвеадр еавдуб?* установить тах, чтабм вяну жраявеяна ятям в еоотмотствухадя» кая патрона» Затем 8аадк I «тверствв нонядвЯя продяваятая яят* роцнаж втуака и ори жомиа^вхраячяа производятся вахям нж рав-
на аагоуоякя обработку. ч\ г-/ а» w.. ^<ц«мр^*у«ита.а?гШ л».««и Прж пяяои* Т-Обраяхыг пазов кжхярачжбгс» супорта рязцедержатежв < аамроиляется В самом бмгойрмятном жслйжяямя. Вархяяя чаоть, креплоняя рвжця, может уетаиавяоватьая в боковая in ове> реяв ват вся по углом. В равцедержятяло, прягод-разом хм отреямнх рабрт яажренджятея ревец оячег хвоста 1$ х Ю мм. >* V ,’у
} (тоАН&в прин^жаосщ
Согяаано епажвфвяажяя, ^рнведавяов на втр, . . i . <s рухгиодстяа » по особому закажу - но жяяажя» зароачяна, могут' б«йт> яоствндле-ям воецяальные прянаддехкоств, явлЪжемнре вмяв. Хефдея постам» всегда бпредеяяггея догозарЯЯ а поставкео
Hi
/»°э-ав/ ; \
УетрбЯство вавреядяетм в четъфвхреаиовок резцедер лтеда » * вммрмвммй* раШШ работ» • пймлвх радиуво* 0-25 мм* ,/'.4;. >стр«*оТв<ж мозй®, «Нкмхв^т», tax вогмутшэ, т»жв выйухлыв »а>ж~ мовы» л»вздль жоявца, аолуваржл, аарм к < фер^тееква гмвзж* тж ^•’•^* ' г: ." >-'л,,-;..-
может быть змсроята «ли свата вам остановка кйиндв**. Заявдом наа равжкмом ваде** опорш - ажножв задме! бабкм - осуществляется
•ажреплеяжа вам святя* аагатойс». 1'Л ;
ТМ ва«ба, ооумествяйжмая ообвтввнме вередаму врэдажюг щантр еге^ kykjr« отвлои«амиш «автром, дввт воеможвооть пржлегажя ТорцааоА f паверхвоогв жэдеяж* * ласку. Ядетеамед поведжового деятра достж-гаатоя эвавекжя врамемв арж уйтвмовхв в оаятва загатоадж, остановке м пуода жпия-ММ, там внавятвяьво сокракаетоя eeCacw TosrweerS обработка.
/Зк8-.1РГРЖСЛ4 Чайеяшм стоМхё устамаалмваатал so уо^ вотрем*» 3 мктамв М6Х15 с отварствямв вод Тоуцеаы! маю*. Предлагаема# oueootf установка со гл» ежа рвал 4 жМмодмтВя wa авМодаоД гОворджостж вадвеЯ жао- j ТВ атаки«!.> VTBWM уотанавлввветея ве вместе в воворачямаетс*. /
* м т мыжвхржжвокок поверхноств.
ал«вМ » иужспеооадвввв, мох» ааклоимть м орМ0*ь
Ha‘уотройстве имеется икала с градуировкой бн20 им на которой устанавливается желаемый радиус. Для выполнения точных работ# необходимо, чтобы яри обточке вогнутого радиуса, разница между жрлаемям радиусом и радиусом резца уставе вливалось но
«тале устанавливается сумма двух радиуорв.
После закрепления резца я подвозе лаг лречногр сунорта к из-£-’х делив, устройство «риводитЬя в Действие вреиением маховичка. * рекомендуется смазать устроство перед работай.
7/. Устройства цод^чд ^ /322-2±/Рис. 17./
Труба / I/ охлэйдаХиёХ жадности укрепляется на продольном оупорте /2/, Труба Гибкая, и следовательно молот быть установлена в -авое полоядвие и струя охлаждащей даДкосРи также ^егул^:уе?0я* Стекающая охлаждавшая жидкость попадает в поддан, расположенный в станине, а отсюда она, пройдя фильтро захьнуюпластину /5 / а кордуг фильтра /4/t по резшилой трубив попадает в бак зхяаддающей'жидкости /5/. ♦
1 * >««« . > .. ------------------------------------------
Зак охлаждающей жидкости установлен я задней часть станины, ^сли бак охлаждающей воды необходимо очистить, то следует снять
Рис
крыдку се стойки, ослабить хомут наборной трубы, отключить провод с контактов двигателя / эту работу выполняет электромои*».
тер/ и в нут бак. После удаления .Kpi тки бака можно произвести
очистку. В резервуар заливается около 12 л охлаждающей едкости.
/'иполняется в двух видах: для обычного и Обратного направления вращения* ' Л. V х
При применении треДкулач1со^о быстросменного патроыа для крепление заготовки ие? необходимости иметь торцовый ключ* Поворачиванием кулачков заготовка закрепляется и чем больше усилие обработки, передающееся на обрабатываемую заготовку, теи интенсивнее зажим. Быстросменный патрон устанавливается на япивде-,ле'тг.кжс лсаь: и Обычный патрон или планшайба*
X каждому патрону придается 2 комплекта кулачкой, а пределами КажПЫа / 10-20 м«г ’ * \
\ И 20-40 >« L-
" ' \ - г ., "
Замена дулачков легко осуществляется поел? ъняткя кояуда,
Т7&о
Станкостроительный завод в ксбаня Будапешт, р-н. X..Бист утца 22.
( ертифкат испытания па точность
инструментальных токарных станков с высотой центров до 180 мм (высокоточнби станки)
Токарный станок тарки_ ____ _____ Заводской \
,,Но зиказу-№ / г?ш
Поставляется:
Проверяемый узел Рирс- Допустимое отклонение о с ц и чес кое отклонение 11 piiMi чание
СТАНИНА: Прямолинейность станины в продольном направлении св; стороны обслуживающею лица (допускается только выпуклость/^ 1а 0,02 на 1000 мм OfOl
То же самое с другой стороны (отклонение допускаете только вниз) 10 0,02/1000 мм Оу ил
Плоскостность станины в поперечном направлении -.'закрученность не допускается 'Ц + 0,02 мм — 0,02/1000 мм г _
Параллельность направляющей задней бабки движению каретки (в горизонтальной и вертикальной плоскостях) 2 4 0,0/ на 1000 мм
ШПИНДЕЛЬ-. Биение центра 0.0/
Биение центрирующей шейки 0,005 мм
Биение конуса для зажима зажимной втулки — 0,0/ мм (>>оо0
Осевое биение шпинделя. Замеры производимь в местах, распололоженных друг к другу на 180° 5 0,005 мм С' ( ) ( А °
Биение конуса шпинделя : у шейки гипинделя на оправке длиной 300 мм 6 0,005 мм 0,02/300 мм 1". J ( *00-3
Параллельность шпинделя станине в вертикальной плоскости (отклонение вверх допускается только в сторону свободного конца оправки 7а 0.01 на 200 мм 'уг '•
Тс же самое в горизонтальной плоскости (свободный конец оправки можем отклоняться только в сторону давления резца 76 0,01 на 200 мт Of ой.
САЛАЗКИ; Параллельность движения верхнего суппорта шпинделю в вертикальной плоскости 8 0,03 на 100 мм Of ’
3 А Д Я Я БАБКА: Параллельность пиноли задней бабки станине в вертикальной плоскости (передняя часть может отклоняться только вверх) 9и 0,02мм на расстоянии перемещения пиноли
То лее самое в горизонтальной плоскости (передняя часть может отклонятьсяа только в сторону давлении резца) 96 0,0/ мм на расстояний перемещения п и но.щ
Параллельность конуса пиноли задней бабку станине н вертикальной плос кости (допускаестя только под”ет в сторону свободного конца оправки ) /Он Юг/ \ h 0,02 на < 300 тт \
То же сотое в горизонтальной плоскости (свободный коней оправки может отклоняатъея только в сторону резца! 0.0/ г/ц 300 Мм CfOl 1
Параллельность оси гипинделя (оправки закрепленной в центрах^ стацие Вертикальной плоскости (у центра задней бабки донускЬется\ отклонение только вверх] 0,02 cto<*
ХОДОВОЙ В ИН 1 : Точность шага ходового винта гарантируется +0,03 на 300 л.и £ 4 г- К '
Осевое биение ходового винта 12а 0,005 мм
Соосность подшипников ходового винта (параллельностщ осей подшипников направляющей станины) в вертикальнойплоскости (замеры производить в II и III положениях) 13а 0,1 мм oto9 V c< ‘
То же самое в горизонтальной плоскости 136 0,1 мм
Соосность подшипников ходового винта гайке винта в вертикальной плоскости (замер должен производиться при закрытой гайке, суппорт должен находиться посередине стайины, исход из положения I) 13а 0,15 мм OtOTJ Oyo? r
То же самое в горизонтальной плоскосми 136 0,1 мм
Точность обработки на станке: Круг обработанный на станке - 0,005 мм OfQcC OfOOS
Зажим обрабатываемого цилиндра го одной стороне Зажим в центрах По всей длине - 0,0075 на 150 мм
Плоскость обрабатываемая на станке (допускается только вогнутость) 14 0,01 на диат. 300 мм
Отклонение шага при нарезке резьб - + 0,01 на длине 50 тт 5
65 10. — FNYV. 14. — 5405
77&O
Заводской №: 1730
СЕРТИФИКАТ
Основные детали для токарного прецизионного станка
ТИПА
Йаименование
Хитический анализ
Примечание
200
Ov.26
0,45
$
Станица Супорт Шпиндель
Твердое^ |11арка ।
Вринелю |матеРиа|1а
i
SZEteSWf
точностьуровня, применяемою для выверки станка, должна дымъ не нуже 0,03 ]1 ООО мм.