А ТАКЖЕ НОВЫЕ НАКЛЕЙКИ И ГОЛОВОЛОМКИ ОТ ВОЛЛИ!
ПРИВЕТСТВУЮ ВАС.
МОИ ВЕРНЫЕ
СПУТНИКИ!
НА ЭТОЙ НСРеле НАС ЖРСТ
путешествие в мрачныс
срерние векА. мы
встретимся с жестокими королями.
примем учАСТие в знАменитой витве
при Азенкуре и строительстве
величественного совора только
верегитесь летящего из окон мусора
и встающих пор ногами черных крыа
ХИЖИНАХ СТОЯЛ
УЖАСНЫЙ ЗАПАХ.
ПОТОМУ что их
ОБИТАТЕЛИ БРОСАЛИ
МУСОР НА ПОЛ И
ХОБИЛИ Б ТУАЛЕТ
ПРЯМО Б БОМЕ!

МРАЧНОЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
1485
В АНГЛИИ жизнь
верняков в
'сревние векА выла
не только тяжелой,
но и очень
КОРОТКОЙ.
>вольшинство
крестьян роживали
всего DO 25 лет!
Робин
ИРЛАНДИЯ
СЕВЕРНОЕ
МОРЕ 
Любек
Артиллерийское
орудие
*Л0НА°.НБрюгге ГЕРМАНИЯ
АТЛАНТИЧЕСКИЙ Азенкур.	-Кельн
ЛЖЕАН	о	'
- --ч	Ткачество
«Париж
Овцы
Богатый
БАЛТИЙСКОЕ
МОРЕ
.11 Прага
FRONT COVER: PAUL KENWARD - TONY STONE IMAGES
АНГЛИЧАНе гивли
,ТАкже в
постоянных
срАжениях
с ФРАНЦУЗАМИ
ИЛИ РРУГ
7с рругом
I И УМИРАЛИ
I ОТ ЧУМЫ!
Торговое
судно
Жанна
д’Арк
Виноград
•Толедо
ФРАНЦИЯ6”®^”"
Городская стена
СРЕДИЗЕМНОЕ
МОРЕ
Книгопечатание Доспехи
г,й у /К. '
Дворец дожей
. йЕт1» (правителей
и	Венеции)
I ,  •Венеция
ИТАЛИЯ
Римл
Стенная
Ч
ANCIENT ART & ARCHITECTURE COLLECTION LTD
Когда Жанне д’Арк было
13 лет, она начала слышать
голоса, которые велели ей
выгнать англичан из Франции.
В 17 лет девушка возглавила
французскую армию и
освободила город Орлеан! Но
недруги Жанны продали ее
англичанам, которые обвинили
героиню в колдовстве и сожгли
на костре. В 1920 году она
была канонизирована
католической церковью.

ВИЛЬГЕЛЬМ ЗАВОЕВАТЕЛЬ ВОСХОДИТ НА
АНГЛИЙСКИЙ ПРЕСТОЛ ИСТОРИКИ СЧИТАЮТ
ЭТУ ДАТУ НАЧАЛОМ СРЕДНИХ ВЕКОВ
ГЕНРИХ II СТАНОВИТСЯ ПЕРВЫМ АНГЛИЙСКИМ
КОРОЛЕМ ИЗ ДИНАСТИИ ПЛАНТАГЕНЕТОВ
ПЛАНТАГЕНЕТЫ ПРАВИЛИ АНГЛИЕЙ 331 ГОД!
НАЧИНАЕТСЯ СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА МЕЖДУ
АНГЛИЕЙ И ФРАНЦИЕЙ
В ЕВРОПЕ РАЗРАЗИЛАСЬ ЭПИВЕМИЯ ЧУМЫ -
«ЧЕРНАЯ СМЕРТЬ». КОТОРАЯ УНЕСЛА
МИЛЛИОНЫ ЖИЗНЕЙ
ЗАКАНЧИВАЕТСЯ СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА
ПРОДЛИВШАЯСЯ 116 ЛЕТ В 1455 ГОДУ В АНГЛИИ
НАЧИНАЕТСЯ ВОЙНА АЛОЙ И БЕЛОЙ РОЗЫ
ГР АР ГЕНРИХ РАЗБИВАЕТ АРМИЮ РИЧАРОА III
И СТАНОВИТСЯ КОРОЛЕМ АНГЛИИ. ТАК
ЗАВЕРШИЛАСЬ ВОЙНА АЛОЙ И БЕЛОЙ РОЗЫ.
КОГДА ЭТО БЫЛО?
1066 ГОР
1154 ГОР
СЛОВАРИК ВОЛЛ И
КРЕПОСТНОЕ ПРАВО -
ЗАВИСИМОСТЬ КРЕСТЬЯН
ОТ ФЕОДАЛА ПРИ
КОТОРОЙ крестьяне.
ПРИКРЕПЛЕННЫЕ К ЗЕМЛЕ.
ПРИ НАВЛЕКАЛИ ФЕОДАЛУ
ВМЕСТЕ СО ВСЕМ
ИМУЩЕСТВОМ И ВЫЛИ
ОБЯЗАНЫ РАБОТАТЬ
НА СВОЕГО ХОЗЯИНА
ПСАЛОМ (ХВАЛЕБНАЯ ПЕСНЬ) -
ОВНО ИЗ ПЕСНОПЕНИЙ ЦАРЯ
ВАВИВА. СОБРАННЫХ В
ЧАСТИ БИБЛИИ ПОВ
НАЗВАНИЕМ «ПСАЛТЫРЬ».
РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКАЯ
ЦЕРКОВЬ - ЦЕРКОВЬ
С ЦЕНТРОМ В РИМЕ.
КОТОРУЮ ВОЗГЛАВЛЯЕТ
РИМСКИЙ ПАПА
ф* ВЫПУСК 23
/Хч ^эт0М
V^T\H0MEPE:
ИСТОРИЧЕСКИЕ
ЛИЧНОСТИ
ДИНАСТИЯ
ПЛАНТАГЕНЕТОВ	2
ПУТЕШЕСТВИЕ
ВО ВРЕМЕНИ
«ЧЕРНАЯ СМЕРТЬ» 4
ИСТОРИЯ В КОМИКСАХ
ВИТВА ПРИ АЗЕНКУРЕ 6
ПУТЕШЕСТВИЕ
ВО ВРЕМЕНИ
КРЕСТЬЯНСКИЙ МЯТЕЖ 8
КТО ИЩЕТ,
ТОТ НАЙДЕТ!	10
РЕПОРТАЖ ВЕНДЫ
ЗА ПОКУПКАМИ!	12
ЧУДО-ИЗОБРЕТЕНИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
C0B0P0B	14
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВОЛЛИ
ЛОВКАЧ выховит
НА СЦЕНУ	16
ИГРЫ ВОЛЛИ	20
СМОЖЕТЕ НАЙТИ?
ПОПРОБУЙТЕ ОТЫСКАТЬ эти
ПЯТЬ ИЗОБРАЖЕНИЙ НА
СТРАНИЧКАХ НАШЕГО
СРЕОНЕБЕКОБОГО БЫПУСКА
DA. И НЕ ПРОПУСТИТЕ БЕСЯТЬ
ТАКИХ ЖЕ ЧЕРНЫХ КРЫС!
ИСТОРИЧЕСКИЕ ЛИЧНОСТИ
годы
ЧТО РАЗНЮХАЛ БАУ
1154
1485
ПЛАНТАГЕНЕТЫ БЫЛИ ЖЕСТОКИМИ
И ВЛАСТНЫМИ КОРОЛЯМИ ОНИ ПРАВИЛИ
АНГЛИЕЙ БОЛЬШЕ ТРЕХСОТ ЛЕТ!
Ветка дрока
Генрих II был первым
английским королем из
династии Плантагенетов.
После него правили еще
13 королей этой династии.
Плантагенет - прозвище отца
Генриха. В переводе
с латинского языка оно
означает «ветка дрока» -
растения с желтыми
цветками, которым отец
Генриха украшал свой шлем.
9 ЭДУАРДА I (1212-1501)
НАЗЫВАЛИ ДОЛГОВЯЗЫМ
ТАК КАК ЕГО РОСТ
СОСТАВЛЯЛ 2 М!
Q)BO ВРЕМЯ ПРАВЛЕНИЯ
ЭДУАРДА III (/327-/377) НЕ
СЛУЧИЛОСЬ НИ ОДНОГО
МЯТЕЖА
Q РИЧАРД II (/377-/399),
СЫН «ЧЕРНОГО ПРИНЦА*.
ОТЛИЧАЛСЯ МАЛЕНЬКИМ
РОСТОМ И СЛАБЫМ
ЗДОРОВЬЕМ ИМЕННО ОН
ИЗОБРЕЛ НОСОВОЙ ПЛАТОК!
Q ГЕНРИХ /V (/399-/9/3)
СВЕРГ КОРОЛЯ РИЧАРДА
ЕГО СЫН. ГЕНРИХ V. БЫЛ
ВЕЛИКИМ ПОЛКОВОДЦЕМ




Генрих II (1154-1189)
был женат на Элеоноре
Аквитанской. Она пыталась
захватить власть, поэтому
король заточил ее в темницу.
ороль Иоанн
Безземельный
умер в самый
разгар гражданской
войны. Его девятилетнего
сына Генриха спешно
отправили на коронацию
в Глостер. Так как Иоанн
потерял все королевские
драгоценности в болоте,
Генриха III пришлось
короновать золотым
обручем его матери!
Иоанн Безземельный (1199-
1216) настроил против себя
баронов большими налогами.
Бароны изложили свои жалобь
в Великой хартии вольностей.
Ричард и Иоанн
Первые короли династии
Плантагенетов правили
Англией и половиной
Франции. Ричард I по
прозвищу Львиное Сердце
хвастался, что удержит
Нормандию, даже если ее
замки будут сделаны из
масла! В 1 204 году его брат
Иоанн потерял большую
часть этих земель.
Кто ГЛОВНЕЕ?
Со временем династия
Плантагенетов разделилась
на две ветви: Ланкастеров
и Йорков. Их соперничество
за власть закончилось войной,
которая продлилась с 1455
по 1485 год и получила
название войны Алой и Белой
розы. Белая роза была
эмблемой дома Йорков,
а красная - Ланкастеров.
Эдуарда III был сын
\ / Эдуард, которого
прозвали «Черным
принцем». Он умер раньше
С М DIXON
королей. £>укЬы /ложно
соединять о люЬо/л напраЬле
и использовать по нескольку
rIA	ПС ОгЦдС/\.
Предполагают,
что брат Эдуарда
Ричард приказал
убить мальчиков,
чтобы стать королем
Англии и взойти на
престол как Ричард III
Ричард III
(1483-1485)
Эдуард II (1307-1327)
был свергнут с престола,
а затем убит по приказу своей
жены Изабеллы.
Генрих VI (1422-1461)
был свергнут с престола
Эдуардом IV, но в 1470 году
снова стал королем.
Эпидемия чумы
В средневековье люди,
особенно бедняки и дети,
жили недолго. Если порез или
больной зуб воспалялся,
человек мог умереть через
неделю. Что уже говорить
о таких заболеваниях, как
оспа и брюшной тиф! Но
самым страшным недугом
была чума, или «черная
смерть». Она пришла
в Англию в 1348 году.
Тревожные симптомы
Первым признаком чумы
была боль в горле. Затем
у заболевшего начиналась
горячка, сильная слабость
и головокружение. Через
некоторое время на теле
появлялись большие темные
пятна и нарывы. Хотя
некоторым больным все же
удавалось выздороветь,
большинство людей	j
умирали за три дня!	А
актерии чумы
переносили блохи,
J кивушие на
черных крысах. Когда
крыса умирала, блохи
могли перепрыгнуть на
человека!
JEAN KING - TRIP
с стало
этому тел<
1ть. Умерших
। и склады!
али на
Жертв чумы было так много,
что очень скоро
негде хоронить,
приходилось ежи
выносили на ули
повозки. Воздух Заполняло укасное
зловоние! Люди верили что
можно уфречься от
нюхая аГ
и травы
помога
жизнь к
|умы
оматные цаэты
Хотя это и ie
), Зато дел< \о
‘МНОГО при] тнф
«СРЕДСТВА)) ОТ ЧУМЫ
• ПРИЛОЖИТЬ к
НАРЫВАМ СУШЕНЫХ
ЛЯГУШЕК
[• ПРОГЛОТИТЬ
ЩЕПОТКУ ТОЛЧЕНЫХ
ИЗУМРУРОВ
• РЫШАТЬ чистым
ВОЗРУХОМ
• ВЫПУСТИТЬ «ПЛОХУЮ»
р J наши дни, прежде
Ь ) чем приступить к
---J лечению больных,
врачи долго учатся.
Средневековые лекари не
посещали медицинских	I *
школ. Они выписывали	'I 4
рецепты, а снадобье
готовил аптекарь. В аптеке
вместе с лекарствами
продавали также
продовольственные
товары. Хирургические
операции делал тот
же человек, который fcr
вырывал зубы и
подстригал волосы! ***
ГрЕхи и Болезни
В средние века доктора
ничего не знали о
бактериях. Люди думали, что
хворь можно подхватить,
всего лишь глядя на
больного человека или
вдыхая зараженный воздух.
ЧуДО-ЗЕЛЬЕ
Большая часть лекарств
средневековых лекарей
не приносила никакой
пользы. И не удивительно!
Например, больные
глаза лечили мазью
вареных слизняков.
-КАК
НАЗЫВАЕТСЯ
ЖЕНА АПТЕКАРЯ?
из
А
АПТЕЧКА!
Многие недуги возникали
из-за несоблюдения
ангине наполняли
мертвую кошку
ANCIENT АЯТ & ARCHITECTURE COLLECTION LTD	0AV,° ***- ‘ T0NY STONE IMAGES
гигиенических норм и
скудной пищи. Но такие
страшные болезни, как
чума, воспринимались
как кара Божия за
грехи. Потому люди
старались чаще бывать
поджаривали ее
и натирали
выделившейся при
этом жидкостью
при
смесью медвежьего
и ежиного жира,
воска и трав,
! средние века некоторым
животным жилось лучше,
'чем людям! По крайней
они не болели чумой. Люди
4лись о своих собаках
ашнем скоте, так как без
АЗЕНКУРЕ
. БИТВА ПР
ФРАНЦУЗСКИЕ И АНГЛИЙСКИЕ КОРОЛИ СРАЖАЛИСЬ
ЗА ЗЕМЛИ ФРАНЦИИ ВОЛЕЕ СТА ЛЕТ. ОВНА ИЗ САМЫХ
ЗНАМЕНИТЫХ БИТИ В ХОВЕ ЭТОЙ ВОЙНЫ СВЕЛАЛА
ГЕНРИХА У НАЦИОНАЛЬНЫМ ГЕРОЕМ!
SV I осле того как б 1066 году
II французский герцог
U Вильгельм стал королем
Англии, земли, принадлежабшие
ему бо Франции, остались под
его Ьластью. Последующие
английские короли тоже
продолжали сохранять эти
владения Но со временем
французы решили прогнать
англичан со сбоей территории.
Положение стало особенно
серьезным, когда Эдуард III
объябил Франции бойну. Эта
бойна продолжалась до
1453 года и получила
назбание Столетней.
о того как б 1413 году
на английский престол
бзошел Генрих V.
Англия и Франция жили
б мире уже 11 лет. Но Генриха
это не устраивало. Он хотел
отбоебать земли Франции,
проигранные б предыдущих боях,
и занять французский престол.
В сбои 25 лет Генрих был
храбрым и умным правителем.
Он знал. что. хотя французская
армия б три раза пребосходит
его бойско. она плохо
организобана.
VA. А У НАС ВСеГО
6.000 человек.
кура ВАльше. влше
величеству —
сирвпереви
ФРАНЦУЗСКАЯ АРМИЯ!
Утром 25 октября дба бойска бет решились на поле
у местечка Азенкур
В ГАРФЛСР!
1 В абгусте 1415 года Генрих пересек
I пролиб Ла-ЛЛанш и бысадился с
армией б устье реки Сены.
ЧТО
[СЛУЧИЛОСЬ?
3 Генрих напрабился к Кале. По пути
разбедчик принес ему плохие бести.
ФРАНЦУЗОВ. ДОЛЖНО ВЫТЬ.
ОКОЛО 20.000!
2 Английская армия осадила,
а затем захбатила город
Гарфлер.
ЗА МНОЙ. 1
ЧШг£К*Ъ\МОИ ВОИНЫ!
ЭТО ОСТАНОВИТ их.
верегисы
da погложет
ВАГЛ ВОГ!
влагословите.
ОТЧЕ!
рЗ В 1 1 часоб. после прочтения молитб и пения
01 О ПСАЛГЛОВ. англичане выступили на битбу_
7 Они остановились ft 300 м от французской армии и боткнули
ft землю острые деребянные колья. Спрятабшись за этой
сбоеобразной оградой, английские лучники стали пускать
бо французоб стрелы.
О План с кольями сработал, и большая часть французской
О конницы пала. Это дало бозможность Генриху и его
боинам сразиться с французской пехотой б рукопашном бою.
Q Генрих одержал блестящую победу при Азенкуре
/ и бозбратился на родину героем. Его
пробозгласили наследником французского престола,
но он умер, прежде чем смог занять его.
ФРАНЦУЗЫ ОТСТУПАЮТ!
ЗА ВЕРУ И АНГЛИЮ!
СКОЛЬКО У НАС
ПОГИВШИХ И РАНЕНЫХ?
НЕСКОЛЬКО СОТЕН.
СИРА У ФРАНЦУЗОВ
ТЫСЯЧИ!
НЕВАЖНО. КТО ВЫ
АР/ЛИЮ ПОВЕВУ Я!
5 Французы были так уберены б победе,
что начали спорить, кто победет
армию на битбу.
ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВРЕМЕНИ
БУНТУЮЩЕЕ СЛОВО
сколько существительных адм
УРАСТСЯ СОСТАРИТЬ ИЗ СЛОРА
отлично
ЗАмечАтельно!
поггроруите еще
ХОРОШО
слово
отлично
ЗАмечАтельно!
ельных ра/л
ИЗ СЛОРА
Восставшие крестьяне
направились
в Лондон, чтобы	?
потребовать от	А
короля отмены	//fc
подушного	уг
налога. По
пути они -X м
нападали	£
на замки и
монастыри и гД
расправлялись jr
с неугодными..^/
им лордами.
г- J наши дни люди тоже нередко выходят на улицы
г- । протестовать. Например, против войны, высоких
налогов, вырубки леса. Эти демонстранты
выступают против уничтожения тропических лесов.
Но сегодня митингующие «вооружены» флагами
и плакатами, а не дубинками и вилами.

В СРЕДНИЕ ВЕКА ЖИЗНЬ АНГЛИЙСКИХ
КРЕСТЬЯН ВЫЛА ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛОЙ
ИВ /ЗЯ/ ГОРУ ОНИ РЕШИЛИСЬ НА ВУНТ...
Последняя капля
В средневековье крестьянам
жилось очень тяжело. Они
много работали, не получая
за это никакой платы,
часто голодали и редко
высыпались - ведь вся семья
спала на полу посреди
маленькой душной хижины!
Земля, на которой жили
крестьяне, принадлежала
лорду. Чтобы не платить за
нее, им приходилось работать
на своего хозяина. Если
крестьянин продавал часть
урожая, то должен был
заплатить налог. Помимо
этого, с каждого жителя
Англии взимался подушный
налог. Самый бедный
крестьянин платил столько же,
сколько и самый богатый
лорд! Это было несправедливо.
И вот однажды в Англии
вспыхнуло восстание.
ЛЕДИ ГО/
ТРЕБОВАНИЯ
МЯТЕЖНИКОВ
учитель, кто
изобрел часы?
УЧЕНИК: УОТ
ТАЙМЕР!
• ОТМЕНИТЬ
ПОДУШНЫЙ НАЛОГ
• ОТМЕНИТЬ
КРЕПОСТНОЕ ПРАВО
। • РАЗРЕШИТЬ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
ЗЕМЛЕЙ ЗА
| УМЕРЕННУЮ ПЛАТУ
• ПОЗВОЛИТЬ
ОХОТИТЬСЯ В ЛЕСАХ
На баррикады!
z В 1 381 году армия из
20.000 крестьян вошла
И в Лондон. Восставших
В возглавлял ремесленник
Sk Уот Тайлер. Крестьяне
Д прорвались к лондонской
kR крепости Тауэр и
К; расправились с
1иД' человеком, который
$ отвечал за подушный
налог. Король Ричард II
\ сразу пообещал выполнить
I все требования
Jt бунтовщиков и даже
согласился на встречу
с ними. Но во время
переговоров один из его
приближенных заколол Уота
Тайлера. После гибели
предводителя бунт был
подавлен. Король и лорды
тут же позабыли о своих
обещаниях, но подушный
налог все же был отменен.
ОКОЛО /050 ГОРЯ 3 янглии жиля
ПРЕКРАСНАЯ ЛЕДИ ГОДИВ А ОНА
ВЫЛА ДОБРОЙ И НАБОЖНОЙ И
ЧАСТО УМОЛЯЛА СВОЕГО МУЖА
ГРАФА ЛЕОФРИКА ОСВОБОДИТЬ
ОТ НАЛОГОВ ЖИТЕЛЕЙ ГОРОДА
КОВЕНТРИ (ЦЕНТРА ИХ
ГРАФСТВА). НО ЕЕ
БЕССЕРДЕЧНЫЙ СУПРУГ
ТОЛЬКО СМЕЯЛСЯ В ОТВЕТ
ОДНАЖДЫ. СНОВА УСЛЫШАВ ЕЕ
"мольбы. граф ответил что
ОТМЕНИТ НАЛОГИ. ЕСЛИ ГОДИВА
ПРОЕДЕТ ПО ГОРОДУ ГОЛЫШОМ!
ГРАФИНЯ ЗАЛИЛАСЬ СЛЕЗАМИ.
НО РЕШИЛА ПОЙТИ НА ЭТО РАДИ
ПОДДАННЫХ. ПРИКРЫВШИСЬ
СВОИМИ ДЛИННЫМИ ВОЛОСАМИ
ТАК ЧТО БЫЛИ ВИДНЫ ЛИШЬ ЕЕ
НОГИ. ОНА СЕЛА НА ЛОШАДЬ И
ОТПРАВИЛАСЬ В ГОРОД ЖИТЕЛИ
КОВЕНТРИ. УЗНАВ О ЕЕ
ПОСТУПКЕ. ЗАПЕРЛИСЬ ПО
ДОМАМ ИЗ УВАЖЕНИЯ
К ЛЮБИМОЙ ХОЗЯЙКЕ.
ВЕЛИКАЯ БИТВА
ЭТИ РЫЦАРИ В БЛЕСТЯЩИХ БОСПЕХАХ УСТРОИЛИ
НАСТОЯЩУЮ ПОТАСОБКУ. /ЛОИ ХРАБРЫЕ БОИНЫ!
БОКРУГ МЕЛЬКАЕТ МНОЖЕСТБО КОПИЙ. /ЛЕЧЕЙ.
ТЯЖЕЛЫХ БУЛАБ И СТРЕЛ. С/ЛОЖЕТЕ ОТЫСКАТЬ
МЕНЯ Б ЭТОЙ БОЛЬШОЙ НЕРАЗБЕРИХЕ?
ТОЛЬКО БУБЬТЕ ОСТОРОЖНЫ И БЕРЕГИТЕСЬ.
•	ЛЕТЯЩЕГО СНАРЯБА ИЗ ГРЯЗИ
•	ПОБЪЕМНОГО МОСТА. КОТОРЫЙ ОПУСКАЕТСЯ
ЧЕРЕСЧУР БЫСТРО
Where’s Wally7 characters © (1998) Martin Handford
•	ЗбСбЛОГО РЫЦАРЯ (POT DO УШЕЙ1)
В ФИОЛЕТОВОМ BEPETE
•	КОПЫТ КУВЫРКНУВШЕЙСЯ ЛОШАВИ
СКОЛЬКО ВСЕГО ПОЛОСАТЫХ ШАТРОВ РАЗВИТО
HEPED КРЕПОСТЬЮ?
И НАКОНЕЦ. ПОПРОВУЙТЕ ОПРЕВЕЛИТЬ.
ОТКУВА ВЗЯТ ЭТОТ ФРАГМЕНТ:
- КАК НАЗЫВАЕТСЯ 1
МАЛЕНЬКАЯ	|
ВУЛАВА?	1
- ВУЛАВКА1	|
РЕПОРТАЖ ВЕНДЫ
ЪАНАЙТЕ. ПРОГУЛЯЕМСЯ ПО СР ED НЕНЕ КОЗ О МУ
ГОРОНУ И ПОСМОТРИМ. ЧТО ТАМ ПРОНАЮТ! А
Плата за вход
В средневековых городах
жилось не очень приятно. В
них было многолюдно, грязно
и стоял ужасный запах.
Туалеты и мусорные баки
отсутствовали, поэтому
горожане выбрасывали
отходы из окон прямо на
улицу! Обычно они кричали
при этом «Берегись!», чтобы
прохожие могли вовремя
отскочить. Большую часть
РЕБУС ВОПЛИ	Р7
ПОПРОБУЙТЕ СОСТАВИТЬ ШЕСТЬ СЛОВ.	тт*
КОТОРЫЕ ОТНОСЯТСЯ К СРЕДНЕВЕКОВОМУ
ГОРОДУ СОЕДИНИВ СОГЛАСНЫЕ В ПЕРВОЙ ПЛОШКЕ^
С ГЛАСНЫМИ ВО ВТОРОЙ!
м л к
Б 3> Л В
ЬП £ к т
Гф р р
во м
р
О А \	а Г
i. j/oJi
городов окружала высокая
стена. Она защищала жителей
от разбойников, а также
приносила доход: чтобы
войти в город, надо было
заплатить пошлину!
Городские ворота
открывались утром
и закрывались с
наступлением сумерек.
На базаре
Крестьяне приходили на
рыночную площадь, чтобы
продать продукты и купить
одежду и обувь, которые
делали портные и
сапожники. Цену и качество
товара определяли
специальные комиссии.
Вместо кухни
Во многих домах не было
кухонь, поэтому женщины
спешили утром в пекарню,
чтобы испечь там пироги
и хлеб на обед. В больших
городах были даже
магазины, в которых
продавали еду «на вынос».
УЛИЦА ПЕКАРЕЙ
УЛИЦЫ ГОРОДОВ ЧАСТО
НАЗЫВАЛИ В ЧЕСТЬ
ЖИВШИХ ИЛИ
РАБОТАВШИХ ТАМ
ТОРГОВЦЕВ И
РЕМЕСЛЕННИКОВ
ТАК ПЕКАРИ ЖИЛИ НА
БЕЙКЕР-СТРИТ (УЛИЦЕ
ПЕКАРЕЙ). САПОЖНИКИ -
В ШУ-ЛЕЙН (САПОЖНОМ
ПЕРЕУЛКЕ). А ПОРТНЫЕ -
НА ТРЕД-НИДЛ СТРИТ
(НИТКО-ИГОЛОЧНОЙ
УЛИЦЕ)!
«в j средневековых
«в । городах не хватало
свободного места,
поэтому дома строили
очень близко друг
к другу. Верхние этажи
домов нависали над
нижними, закрывая
солнечный свет. Из-за
отсутствия фонарей
в городе ночью было
очень темно и страшно!
Этот переулок в старом
французском городе
немного напоминает
узкие мощеные улочки
времен средневековья.
BERTRAND RIEGER TONY STONE IMAGES
12
I имои
S j бедняки
> часто
делили свой
кров с
домашними
животными.
В доме, конечно
было тепло, но
ужасно пахло!
средневековые города
выли многолюдными
и шумными кроме того.
ТАМ ПРИХОДИЛОСЬ
внимательно смотреть
ПОД НОГИ!
гт мастерские
U БОЛЬШИНСТВА
ремесленников
НАХОДИЛИСЬ НА ПЕРВОМ
ЭТАЖЕ ДОМА МАСТЕРА
РАБОТАЛИ У ОКНА ЧТОБЫ
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ
ВСЕМ СВОЕ УМЕНИЕ ТАМ
ЖЕ ВЫЛ ВЫСТАВЛЕН НА
ПРОДАЖУ ИХ ТОВАР
(Й) СЕМЬЯ ЖИЛА НАД
МАСТЕРСКОЙ ДЕТИ
ЧАСТО СПАЛИ В ОДНОЙ
КОМНАТЕ С РОДИТЕЛЯМИ
Сп\ ПОСКОЛЬКУ ТОГДА МАЛО
ф КТО УМЕЛ ЧИТАТЬ.
БОЛЬШИНСТВО ЛАВОЧНИКОВ
РИСОВАЛИ НА ВЫВЕСКЕ
СВОЙ ТОВАР
/П МЯСНИКИ ЧАСТО РЕЗАЛИ
НУ И РАЗДЕЛЫВАЛИ
животных в своей
ЛАВКЕ. А ВНУТРЕННОСТИ
ВЫБРАСЫВАЛИ НА УЛИЦУ!
МЯСО БЫСТРО ПОРТИЛОСЬ.
ТАК КАК ТОГДА НЕ БЫЛО
ХОЛОДИЛЬНИКОВ
₽ КАНАЛИЗАЦИЯ
® ОТСУТСТВОВАЛА
ПОЭТОМУ ГОРОЖАНЕ
ВЫБРАСЫВАЛИ НЕЧИСТОТЫ
НА УЛИЦУ ТАМ ВАЛЯЛОСЬ
ТАКЖЕ МНОГО
ОБЪЕДКОВ -
НАСТОЯЩИЙ ПИР
ДЛЯ КРЫС!	_____
©МОЛОЧНИЦЫ
И ПРОДАВЦЫ
пирогов ИЕН
ТОРГОВАЛИ ПРЯМО
НА УЛИЦ АХ.
ГРОМКО
ВЫКРИКИВАЯ
название:
СВОЕГО ТОВАРА	4
жизнь
в городе
чуро-изоъретения
соборы, построенные в средние бска.
«пережили* много событий и сохранились
V0 НАШИХ Бней!
PAUL KEN WARD TONY STONE IMAGES
л
г—* обор
Парижской /
богоматери
ja построен
1345 году. I
4 стал известен
:ему миру
^агодаря роману
исгора Гюго о
ючастном горбатом
юнаре, который
4л в соборе.
- ЧТО БУРЕТ ЕСЛИ
СИЛЬНО УОАРИТЬСЯ
О ГОРГУЛЬЮ?
- выскочит
ГОР-ГУЛЯ!
Чтобы работать н5г строительстве
высоких соборов, требовалась
большая смелость и ловкость.
ождевая вода стекала
с крыш соборов по
каменным
водосточным трубам,
нижняя часть которых часто
была сделана в виде
причудливых существ. Такие
водосточные трубы
назывались «горгульи».
Каменные существа должны
были устрашать злых духов.
На католических соборах,
выполненных в готическом
стиле, можно увидеть сотни
скульптур наподобие этой.
I
I
g

Главный храм
В средние века люди были
очень набожны. Они много
молились, старались вести
благочестивую жизнь и
совершать только добрые
поступки - чтобы после
смерти попасть в рай.
Богатые люди жертвовали
свои земли и драгоценности
на строительство храмов, а
крестьяне отдавали церкви
десятую часть урожая.
Большинство жителей
Европы были христианами
И членами РИМСКО-
КАТОЛИЧЕСКОЙ церкви.
Высшие духовные лица -
епископы - совершали
богослужения в главном
храме города - соборе.
ВИТРАЖИ
J / ВИТРАЖ - ЭТО 1
/ БЕКОРАТИВНАЯ
/ композиция ИЗ
I / ЦВЕТНОГО СТЕКЛА
В / СТАРИННЫЕ
ВИТРАЖНЫЕ ОКНА БЫЛИ
Ц ПОХОЖИ НА ФРАГМЕНТЫ
Ш МУЛЬТ ФИЛЬМОВ ОНИ
Ш РАССКАЗЫВАЛИ ЛЮБЯМ
М КОТОРЫЕ НЕ УМЕЛИ
ЧИТАТЬ. СЮЖЕТЫ у
ИЗ БИБЛИИ. J
СРЕБИ ГРУБЫ
ЩЕБНЯ ЛЕЖИТ
НЕСКОЛЬКО
МРАЧНЫХ ГОРГУЛИЙ.
СУМЕЕТЕ ИХ
СОСЧИТАТЬ.
ПОМОЩНИКИ волли?
РЕБУС
ГОРГУЛИЙ
NICK GOMXRSON - TONY STONE IMAGES
Готический стиль
В 13-м веке в архитектуре
появился новый стиль -
готический. Готические
соборы были выше храмов,
которые строились раньше,
и благодаря большим
L окнам - гораздо
д*4"* ^^^ветлее внутри.
Их башни и шпили
К гордо возвышались
м над городом.
Некоторые готические
В® соборы вмещали более
5.000 человек! Храмы
украшали витражами,
скульптурами
у-, и искусной
ЫиМГ росписью на
ГЯГ стенах и потолке.
Гредневековые
мастера
пользовались
инструментами,
очень похожими на
современные. Правда,
тогда строителям не
помогали машины
и вся работа
выполнялась вручную.
В наши дни благодаря
новым технологиям
и таким металлам,
как сталь, возведение
небоскребов
занимает всего
несколько лет.
Большая стройка
Иногда мастера могли
строить собор всю жизнь!
На строительство самых
больших соборов уходило
несколько столетий, именно
поэтому они часто
выполнены в разных стилях.
Собор проектировал главный
мастер-каменщик. Он же
отвечал за строительство
и следил, чтобы работа
выполнялась добросовестно.
Ему помогала большая
команда строителей, таких
как плотники, каменотесы
и резчики. Главный
мастер прислушивался
и к пожеланиям
епископа.	<
^^^^Иаконец-то мы на месте!» -
jel воскликнул Белобрад, когда
Ион, Волли, Венда и Бау
оказались в большом средневековом
городе в Англии. Они прибыли сюда,
чтобы посмотреть грандиозное уличное
представление, которое должно было
состояться через два дня. «А что это
за представление?» - спросила Венда
волшебника, когда друзья
неспешно шагали по узким
улочкам города. «Оно включает
в себя множество сценок на
библейские сюжеты, - ответил
Белобрад. - Каждая сценка
разыгрывается на большой
повозке с декорациями. Когда
актеры заканчивают игру, их
повозка отъезжает, и ее место
занимает другая, актеры которой
представляют следующее действие.
Так театральные повозки
путешествуют по всему городу».
«Это, наверное, в самом деле
интересно», - заметила Венда.
«Я просто уверен в этом, -
восторженно ответил волшебник. -
Тем более что каждый сюжет
будет представлять группа местных
мастеров». В этот момент Белобрад
остановился, чтобы взглянуть на
одежду, разложенную на прилавке
портного. «Вы случайно не знаете, кто
бы мог поучаствовать в нашем
представлении? - вдруг спросил
волшебника портной с надеждой
в голосе. - Меня и моих товарищей
выбрали для игры в большом уличном
представлении. Но вот беда: наш
лучший актер сьел что-то несвежее
и отравился! Теперь мы срочно должны
найти ему замену». Друзья
переглянулись. «Белобрад, я думаю,
ты мог бы помочь портным - сказал
Волли. - Ведь ты знаешь наизусть все
пьесы, которые когда-либо были
написаны». Волшебник гордо
выпятил грудь. «Да, это так,
и я с удовольствием помогу, - ответил
он и представился: - Меня зовут
Белобрад, а это мои друзья - Волли,
Венда и Бау». «Очень приятно
познакомиться! - радостно воскликнул
портной. - Наша репетиция состоится
завтра утром». И, весело улыбаясь,
он крепко пожал волшебнику руку.
I I а следующее утро Белобраду
T| прикрепили пару больших
' J крыльев и, подняв его с
помощью какого-то устройства,
спрятанного под сценой, подвесили
на веревке высоко над театральной
повозкой портных. «Белобрад, ты и во
время представления собираешься
там висеть?» - окликнула волшебника
Венда, пришедшая посмотреть
репетицию. «Да! Я играю ангела,
который спускается с небес на
землю». «Тихо, пожалуйста! -
прокричал портной-режиссер. -
После моего сигнала надо запустить
подьемное устройство и осторожно
опустить Белобрада на сцену.
Понятно?» Но, когда волшебника
начали опускать, произошло то, чего
никто не ожидал: веревка лопнула,
и Белобрад упал прямо на одного из
актеров. Тот растянулся во весь рост,
охая и потирая лодыжку. Режиссер
всплеснул руками. «Ну и где мне
теперь искать другого актера?» -
простонал он, глядя, как
пострадавшего отвозят домой.
«Можете никого больше не искать!» -
раздался вдруг голос из-под сцены, а
через секунду оттуда появился и сам
Ловкач. «Ловкач! - ахнула Венда. -
Как ты здесь оказался?» Но хитрец,
возмечтавший стать актером, ничего
не ответил: он уже запрыгнул
на сцену и приготовился
исполнять свою роль.
Вр||осле репетиции Белобрад и
I Венда встретились с Волли и
BJ EJ Бау, которые гуляли по городу,
а заодно проводили небольшое
расследование. «Боюсь, что твоя
веревка была надрезана умышленно,
Белобрад, - заявил Волли. - Я нашел
следы от ножа в том месте, где она
разорвалась». Волшебник был
потрясен. «Но кто мог такое
сделать?» - спросил он. «Торговцы
рыбой, - ответил Волли. - Дело в том,
что портные и торговцы рыбой -
соперники. И те и другие желают,
чтобы их сюжет был самым лучшим.
Когда торговцы рыбой узнали, что
репетиции портных проходят успешно,
то подсунули исполнителю главной
роли испорченную рыбу. А затем
тайно надрезали твою веревку».
«Сегодня ночью надо будет по
очереди охранять повозку портных, -
сказала Венда. - Нам совсем не
нужны больше «несчастные случаи».
«Ты права!» - согласился с ней Волли,
а Бау одобрительно тявкнул.
L |а следующее утро на месте
Р I первого действия собралась
J Л большая толпа зрителей,
которые с нетерпением ожидали
начала представления. Когда
театральная повозка портных
подъехала и остановилась, из толпы
) ( раздались одобрительные
j' / возгласы. «Держу пари, что этот
( сюжет будет иметь огромный
успех», - прошептала
Венда. И она оказалась
права! Успех был
такой, что публика
продолжала громко
аплодировать до тех
пор, пока не прибыла
следующая повозка.
Теперь свой сюжет
должны были
18
представлять торговцы рыбой. Но
когда их повозка остановилась,
зрители начали охать и морщиться.
«Фу! Что это за вонь?» - завопили
одни, зажимая носы. «Здесь пахнет
испорченной рыбой!» - заохали
другие, отворачиваясь. «Почему из
повозки торговцев рыбой так
отвратительно пахнет?» - спросила,
задыхаясь, Венда. «Понятия не
имею, - подумал Бау. - Но я не
собираюсь оставаться здесь, чтобы
узнать это». И, как все остальные
и зашил в занавес свежую рыбу.
К тому времени как они должны были
выступать, рыба уже испортилась».
«Так вот почему их повозка источала
такое зловоние! - ахнула Венда. -
Интересно, кто мог подстроить эту
пакость?» Друзья переглянулись,
молча пожимая плечами. Но Волли
показалось, что он заметил на губах
Ловкача легкую ухмылку.
зрители, щенок поспешил прочь
от повозки.
V- j ечером Волли, Венда, Бау и
г- j Ловкач собрались с портными,
— чтобы отпраздновать их успех.
Новость о дурно пахнущей повозке
торговцев облетела весь город и была
главной темой разговоров. «Друзья,
угадайте-ка, что я только что
услышал! - воскликнул Белобрад,
посмеиваясь в бороду. - Прошлой
ночью, когда торговцы крепко спали,
кто-то пробрался в их повозку
КОН^
В ВЫПУСКЕ №24 ЛОВКАЧ ПОЛУЧИТ
СОВСЕМ НЕ ТО, НА ЧТО НАДЕЯЛСЯ.
ИГРЫ волли
Волли!
ПОРТЯНКИ!
КУР
НИК
ело
БОР
ША
ЗАР
ПАС
КАР
ОТЛИЧИЯ
Вывески ремесленников
В старину ремесленники помещали над
мастерскими ВыВески с изображением сВоих
тоВароВ. Помогите четырем мастерам Выбрать
по дВе одинаковые Вывески!
КАК НАЗЫВАЛИСЬ
ПОМОЩНИКИ
ПОРТНОГО?
Очень хитрая задачка
Сможете догадаться, на какое число
нуЖно умноЖить каЖдое из чисел
(а затем его Же отнять), чтобы
последовательность была верной?
Какое число
долЖно
д
Вместо
знака
вопроса7
Лабиринт
Соедините половинки семи слов, закрашивая их по ходу,
чтобы узнать, к какому дому направляется
Пойдите
Попробуйте-ка отыскать Восемь отличий меЖду этими
изображениями Жанны д'Арк, мои храбрые рыцари!
ЭТИ СРЕБНЕБЕКОБЫЕ РЕБУСЫ МОГУТ ЗАБЕСТИ
БАС Б ТУПИК. НО ПОМНИТЕ: ПОБГЛЯБЫБАТЬ
БСЕ РАБНО ЗАПРЕЩЕНО!
династии
Плантагенетов было:
^a) 4
б) 14
В) 20
а)
б)
6)
Викторина Волли
СМОЖЕТЕ D/АТЬ ЛРЛВИЛЬНЬ/Е ОТВЕТЬ/ НЯ
ЭТИ ЗАМЫСЛОВАТЫЕ ВОПРОСЫ. ВРУЗЬЯ?
J Средневековые лекари
пытались лечить чуму:
а) сушеными лягушками
б) мазью из Вареных
слизняков
в) Жареной кошкой
Водосточная труба в Виде
каменного чудовища
называется:
горгона
горбунья
горгулья
ЯШ Самую большую победу
Генрих V одерЖал:
а) при Кале
б) Азенкуре
В) ПариЖе
Подушным назывался
налог, который:
а)	платили только бедняки
б)	платили все Жители
Англии
в)	Выплачивался подушками
Ричард II изобрел:
а) абаЖур для лампы
б) носовой платок
в) табуретку
средневековых
Жители
городов выбрасывали
мусор:
а) в мусорный бак
б) на улицу
В) В мастерские
Познай историю с Волли! № 23
Wally's History of the World 0 GE Fabbri Ltd 2006
Свидетельство о регистрации
Федеральной службы по надзору законодательства
в сфере массовых коммуникации и охране
культурного наследия Российской Федерации
ПИ N? ФС77-18967 от 19. 11. 2004 г.
Учредитель и издатель:
ООО «ДжИ Фаббри Эдишияз»
Адрес издателя и редакции:
109147. г. Москва, Воронцовская ул„ д. 35 А, стр. 1;
тел./факс: (095) 912-48-21.
e-mail: fabbn@pnmaedrtore.com
Главный редактор: Мартин Медрано
Распространение: ЗАО «Издательский дом «Бурда»
Опечатано в типографии «Юнивест Принт»
(г. Киев, уд Дмитриевская. 446)
Рекомендуемая цена: 45 руб.
Казахстан
Распространение:
ООО «Бурда Алатау Пресс», Алматы:
тел.: (3272) 79-24-37.
Рекомендуемая цена: 180 п.
Республика Беларусь
г. Минск. VTI «РЭМ-ИНФО»
Рекомендуемая иена: 3.300 бел. руб.
Тираж: 100.000 экз.________	________
Крестьянское восстание
8 Англии возглавил:
а)	Том Тайлер
б)	ДЖон Тайлер
в) Уот Тайлер
Плантагенет означает:
а) гениальный план
б) ветка дрока
В) Желтый цветок
Собор -
а) главный храм города
б) маленькая церковь
В) монастырь
это:
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ (НЕ ПОДГЛЯДЫВАЙТЕ!)
•в - 01 '9 - 6 '9 - 8 '9 - L
'9 - 9 '9 - S '9 - Р
'9 - £ '9 - Z *е - L
nwog PHndotu^ng
£ п V 'ж п д 'j п д 'з п v
go^nHHavwwad п^ээднд
egedu? ^Hbnd ен
1чнкез|ои ппнпушо ямаэод
нпнпутио эшпбпен
(£ - 6о>| nogod(j>nh)
Щ руэпн шэешедх <»н
•е^небес ueduinx янэнд
д Awo6 шэбпяд nwog
edag ‘dogo) 'qde>|3v 'ewAh
'ovoawad 'энвяилэсЬ| 'dA^H^cv
•uiHndngev :02’dui3
0i nnvAado? эАдэд :$j,dui3
degotu 'e>|gev '4de>pu 'd^wd^f
i 'deceg -nwog эЛдэ^ :ji,-duJ3
А>1хмх) оМр^нейо д ебшет Агпнд
яшезрп обен шнаулррбф ediuem xwweoovou ndw
0)<нпих1е>| ен огаэд ебшнап ию egedu) Л£пн wowm д
- ябетоу кэветдАн>|с1я^)| awadag модошвтопф д
Aderwd enjwet ел шэе^Еонд нпн ре е 'e^nfond пшэеь
nogedu д - шзом пяннэчбои псвРг еп бкбею luniuav
nfiemov ию egedu) е 'n)fHnwde>i Av?X wogav «ан^пн д
xeuiev д смябетоу et Bxuahtdu nwog Ч1-О1^ьиз
шэээен 'енпэо
'нпшеэ ‘шаноз *шадоз 'енэоэ 'еюад 'енаио 'ешпдэ
•шадэ 'осипэ 'едоэ •шона 'еиюн 'ноил 'нешз 'она)
'енад 'енти гинпд 'онпд 'енпд 'един 'едп 'ею 'зад 'даэ
'эон ‘нош 'иоэ ‘неэ 'эу одою аэТпсмЛшнАд :g*dui)
V p>«d> -моб пндоц :gduo
ннеои п xndHaj 'ббекп^ -Kvodo>| ndi tg'duo
f duj? ей - ншадп fj'duo ен
- enodoJt zi/duo ен - шАт rpi/duo ен - B«wtdo?
!аплнеРшэ панбатэои ен паоооняуод влшЬех ue^nvag
^пшпен эша^оууз :n^Yov9° еппнедшэ нкннэРшАнд