Мурзилка за 1972 год

Теги: журнал журнал мурзилка

Год: 1972

Похожие

Имена народов Сибири и Дальнего Востока

Священные прародины славян

Боги славян и рождение Руси (Русь Ведославная)

Русский фольклор. Том 28. Эпические традиции

Текст

ОБЫКНОВЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК
Василий СУХОМЛННСКИЙ
В жаркой, сухой степи колодец. Воз-
ле колодца изба. В ней живут дед
с внуком.
У колодца на длинной верёвке вед-
ро. Идут-едут люди — заворачивают
к колодцу, пьют воду, благодарят деда.
Однажды ведро оторвалось и упало
в глубокий колодец. Не было у деда
другого ведра. Нечем воды достать и
напиться.
На другой день утром подъезжает
к дедовой избе мужик в телеге. Под со-
ломой у него ведро.
Проезжий посмотрел на колодец,
глянул на деда с внуком, ударил кну-
том лошадей и поехал дальше.
— Что это за человек? — спросил
внук деда.
— Это не человек, — ответил дед.
В полдень проезжал мимо дедовой
Рис. А. БРЕЯ
избы другой хозяин. Он достал из-под
соломы ведро, привязал к верёвке, до-
стал воды и напился сам, дал напить-
ся деду и внуку, вылил воду в сухой
песок, спрятал ведро опять в солому и
поехал.
— Что это за человек? — спросил
деда внук.
— И это ещё не человек, — ответил
дед.
Вечером остановился у дедовой избы
третий проезжий. Он достал из телеги
ведро, привязал к верёвке, набрал во-
ды, напился, поблагодарил и поехал,
а ведро оставил привязанным у ко-
лодца.
— А это что за человек? — спросил
внук.
— Обыкновенный, — ответил дед.
Перевел с украинского В. ВИТКА
4

21 января
1924 года
умер
вождь
трудящихся
ВЛАДИМИР
ИЛЬИЧ
ЛЕНИН
МАВЗОЛЕЙ
ЛЕНИНА
Люди идут
к Мавзолею Ленина
всё время:
весной,
когда на ветках кремлёвских елей
зеленеет свежая хвоя;
зимой,
когда ели в холодном снегу.
Хлещет ли дождь,
печёт ли солнце —
не прерывается людская река.
Вечно будет течь
людская река
к Мавзолею,
потому что
даже вечности мало людям,
чтобы успеть выразить
благодарность Ленину.
Так велика
их благодарность.

к<1'ДЛ ЛОЛВ-ТУ
° оч> ьЧаруч1
Нет, я не гордость,
Не отрада,
Я — горе
Нашего отряда.
Не приучаюсь я к труду.
Работаю вполсилы,
И всех вожатых доведу
Я скоро до могилы.
Твердят мне сорок раз на дню.
Я честь отряда не храню,
Я баловался в поле,
Когда горох пололи.
Ну что поделать, я привык!
Упреки даже кстати:
Раз я лентяй и баловник,
Валяюсь на кровати.
Я — лодырь!
Я для нас балласт.
Но вдруг сказал вожатый,
Что всем лопаты
Он раздаст,
А мне не даст лопаты.
Я закричал что было сил:
— И мне нужна лопата!
— Ты что, чудак, заголосил?! —
Смеются все ребята.
И все бегут куда-то,
У каждого лопата,
И носится с лопатой
Алёшка конопатый.
Ещё сильней кричу тогда:
— Ия хочу трудиться,
Нельзя людей лишать труда,
Куда это годится?!
Вот так иной полюбит труд,
Когда лопату отберут.
Я думаю о том:
«Умеют думать звери?»
Вот, шевельнув хвостом,
Котёнок входит в двери.
Он думает о том,
Что будет с ним потом?
Есть мысли у телят?
Я видел, как телята
Хвостами шевелят
И вдаль глядят куда-то.
Бывают у собак
Нерадостные мысли,
Задумается пёс—
И уши вниз повисли.
Я думаю о том:
«Должны подумать птицы —
Куда им полететь
И где им приютиться,
Должны, в конце концов.
Подумать про птенцов?»
Я бабушку спросил:
«Умеют думать звери?» —
Она сказала: «Нет».
Но я ещё Проверю.
9
М. ПРИШВИН
Весна сияла на небе, но
лес ещё по-зимнему был
засыпан снегом. Были ли
вы снежной зимой в моло-
дом лесу? Конечно, не бы-
ли: туда и войти невоз-
можно. Там, где летом вы
шли по широкой дорожке,
теперь через эту дорожку
в ту и другую сторону ле-
жат согнутые деревья, и
так низко, что только зай-
цу под ними и пробежать.
Вот что случилось с де-
ревьями: берёзка вершин-
кой своей, как ладонью,
забирала падающий снег,
и такой от этого вырос
ком, что вершинка стала
гнуться. В оттепель падал
опять снег и прилипал
к тому кому. Вершина
с тем огромным комом всё
гнулась и наконец погру-
зилась в снег и примёрзла
так до самой весны. Под
этой аркой всю зиму про-
ходили звери и люди из-
редка на лыжах.
Но я знаю одно простое
волшебное средство, что-
бы идти по такой дорож-
ке, самому не сгибая спи-
ны. Я выламываю себе хо-
рошую увесистую палоч-
ку, и стоит мне только
этой палочкой хорошенько
стукнуть по склонённому
дереву, как снег валится
вниз, дерево прыгает
вверх и уступает мне до-
рогу. Медленно так я иду
и волшебным ударом осво-
бождаю множество де-
ревьев.
Рис. И. БРУНИ
10
ДЯТЕЛ
Видел дятла: короткий — хвостик
ведь у него маленький, летел, насадив
себе на клюв большую еловую шишку.
Он сел на берёзу, где у него была ма-
стерская для шелушенья шишек. Про-
бежал вверх по стволу с шишкой на
клюве до знакомого места. Вдруг ви-
дит, что в развилине, где у него защем-
ляются шишки, торчит отработанная и
несброшенная шишка и новую шишку
некуда девать. И — горе какое! — не-
чем сбросить старую: клюв-то занят.
Тогда дятел, совсем как человек бы
сделал, новую шиш-
ку зажал между
грудью своей и
деревом, освободил
клюв и клювом быстро выбросил ста-
рую шишку. Потом новую поместил
в свою мастерскую и заработал.
Такой он умный, всегда бодрый,
оживлённый и деловой.
БЕЛИЧЬЯ
ПАМЯТЬ
Сегодня, разглядывая на снегу следы
зверушек и птиц, вот что я по этим сле-
дам прочитал: белка пробилась сквозь
снег в мох, достала там с осени спря-
танные два ореха, тут же их съела — я
скорлупки нашёл. Потом отбежала де-
сяток метров, опять нырнула, опять
оставила на снегу скорлупу и через не-
сколько метров сделала третью по-
лазку.
Что за чудо? Нельзя же подумать,
чтобы она чуяла запах ореха через тол-
стый слой снега и льда. Значит, помни-
ла с осени о своих орехах и точное рас-
стояние между ними.
Но самое удивительное — она не
могла отмеривать, как мы, сантиметры,
а прямо на глаз с точностью определя-
ла, ныряла и доставала. Ну как было
не позавидовать беличьей памяти и сме-
калке!
11
Н2ШЛ0М
Я. АКИМ
Наш дом —
Обыкновенный дом,
Стоит он в городе большом.
А что за люди
В нём живут?
Что делают?
Как их зовут?
Зажглось окно
Под самой крышей —
Проснулся дворник
Дядя Миша.
Встал раньше всех —
Часов с пяти
Начнёт он улицу мести.
А вот Марина,
Медсестра,
К больным
Торопится с утра. >
Но иногда и по ночам,-
Когда так сладко спится,
Она уходит, чтоб врачам
Помочь в своей больнице.
Вы Прохоровых видели?
Вся их семья — строители.
Спешат на стройку
Млад и стар:
Отец — бетонщик,
Мать — маляр,
А дочка хоть невелика,
Но тоже строит —
Из песка.
Бывалый старый капитан.
Но молодой не по летам,
Зарядку сделав, на балкон
Выходит, как на мостик.
— Э-гей! — кричит ребятам
Захаживайте в гости!
Студент консерватории
Играет сам себе,
Студент консерватории
Играет на трубе.
Ворчит сосед: «Он учится,
За что же нам-то мучиться?»
Дядя Костя — молодец,
Вот каков!
Дядя Костя — продавец
Пирожков!
Говорят про дядю Костю:
«Душа!»
И улыбка у него
Хороша!
А это наш сосед Витяй,
Его профессия — лентяй.
На солнце,
В дождик,
При луне
Торчит с утра до вечера:
Лентяю делать нечего!
Здесь допоздна
Не гаснет свет —
Сидит под лампою
Поэт.
Когда соседи крепко спят,
Стихи он пишет для ребят
13
Польётся дождик со стрехи —
И тоже попадёт в стихи.
Весь дом уснул.
И лишь одно,
Одно окно
Освещено.
Сынка укачивает мать,
А сын не хочет засыпать.
«Бай-бай», — она ему поёт...
Светает. Утро настаёт.
Наш дом —
Обыкновенный дом.
Стоит он в городе большом.
Да ведь и дом совсем не мал:
Сто тридцать две квартиры!
Не обо всех я рассказал —
Страничек
Не хватило.
Рас. В. ЧИЖИКОВА
Зимние стихи
Виктор БОКОВ
II
Зима бела,
Провода тонки.
Бросай дела,
Надевай коньки!
Черти вензеля,
Начинай танцы.
Зима не зима,
Если не кататься!
Лёд, лёд, лёд, лёд,
Собирается народ,
Он лунки долбит,
Он в лунки глядит,
Там окуни стоят,
Плавниками шевелят.
Плавники красные,
А глаза страшные.
Надо окуня словить
И ушицу сварить!
14
оыл огромного роста.
У него на ладони умещался человек.
Сила у Святогора была такая вели-
кая, что все людские дела казались
ему пустячными.
Богатырь искал себе дело по своей
силе, но дела такого не было. «А что,
если землю поднять? — подумал Свя-
тогор. — Земля тяжелее всего. Вот
будет мне слава». Начал богатырь
копить силу. На коне ли едет, на
своих ногах идёт — ни на что не смот-
рит, веки опущены, словно в дрёме.
Однажды Святогоров конь остано-
вился в поле возле кузницы. Бога-
тырь вынул ногу из стремени и
опёрся ею на что-то. Оказалось, он
закрыл сапогом трубу. Дым пошёл
в дверь, тут с дымом вышел из куз-
ницы кузнец.
— Открой, Святогор, трубу, — по-
просил он, — у меня работа встала.
— Открою, — очнулся Святогор,—
А что ты куёшь? Мечи или сошники?
— Не мечи, не сошники, — отве-
тил кузнец, — а золотые волосы.
Если у тебя есть какое-нибудь жела-
ние, брось в горн золотую деньгу.
Я откую из неё волос. Где волос упа-
дёт, там сбудется желание.
— У меня два желания. — сказал
15
Святогор, — Хочу землю поднять,
хочу жену себе найти.
— Тогда бросай две деньги.
Святогор бросил в горн две золо-
тых деньги. И как раскалились они
добела, кузнец стал ковать. Долго
ковал — и вынес два золотых волоса:
один длинный, другой короткий.
— Деньги были одинаковые, —
удивился Святогор, — а волосы раз-
ные! Уж не взял ли ты золото?
— Ни крошки не взял, — сказал
кузнец. — Длинный волос получился
потому, что не надо спешить испол-
нить первое желание, а короткий по-
тому. что второе желание надо скорее
исполнить.
Святей эр запутал золотые волосы
в бороде и поехал. Доехал до дере-
веньки. Только поравнялся с крайней
избой, как упал на землю короткий
волос. Святогор слез с коня, загля-
нул в окошко. И увидел: на лавке
возле окошка лежит больная девица.
Вот-вот умрёт. А смотреть на неё
страшно. Вся обросла еловой корой,
вся в рубцах и трещинах.
— И это моя жена? Да лучше я
убыо её...
Стал Святогор вытаскивать меч,
а девица в это время говорит:
— И правда, убей меня, Святогор.
Устала я от болезни. Но раз я твоя
жена, поцелуй меня. На прощание...
Поцеловал Святогор. И как поце-
ловал, так случилось диво: облетела
еловая кора с жены, перед ним кра-
савица — щёки румяные, губы алые,
под чёрными бровями карие глаза,
шея белая, а коса до самых пят.
— Как зовут тебя, жена?
— Марьей меня зовут.
Святогор взял Марью в ладони,
полюбовался на неё, посадил в кар-
ман и поехал дальше.
Богатырский конь вёз Святогора
берегом озера. В озере рыбаки тяну-
ли невод. Тянут невод, никак не мо-
гут вытянуть. Уж очень много в нем
рыбы.
— Эй, Святогор! — крикнули ры-
баки. — Помоги! Что нам невмоготу,
тебе в потеху. Попало в невод столь-
ко рыбы, что все мы — и наши жёны,
и наши дети, и наши старики — це-
лый год сыты будем.
— Тяните сами, — ответил Свято-
гор. — Я коплю силу. Я хочу землю
поднять.
— Землю поднять! — испугались
рыбаки. — Если ты землю подни-
мешь, вода из озера выльется...
А Святогор уж ничего не слышит.
Веки у него опустились, задремал.
К тому же шаг у богатырского ко-
ня — целая верста. Раз шагнул —
отошёл на версту, два — на две.
Едет Святогор мимо поля. В поле
пахари. Лошадёнки у них тощие, соху
еле волокут.
— Эй, Святогор! Дай своего коня
на час. Мы бы запрягли его в три-
дцать три сохи. Сразу тридцать три
борозды провели...
— Пашите сами, — ответил Свято-
гор, — некогда мне с вами. Я хочу
землю поднять.
— Землю поднять! — испугались
пахари. — Так ведь пашня с камень-
ями перемешается...
А Святогор ничего не слышит. Ве-
зёт его конь — что ни шаг, то верста.
Конь словно знает, что богатырь
дремлет, шагает мерно, головой не
тряхнёт, жилкой не дрогнет. А у Свя-
тогора сила всё прибывает. Он дох-
нёт — придорожные кусты, как под
бурей, пригибаются, кашлянет —
будто гром в небе. И уж земля стала
качаться под ним — до того бога-
тырь потяжелел.
В ту пору по той же дороге на-
встречу Святогору ехал богатырь
Илья Муромец. Видит Илья: за ле-
сом возвышается огромный человек.
Волосы на голове копной, боови
I
густые, борода п'олгруди закрывает.
Что на уме у Святогора? Решил
Илья до поры на дубу спрятаться.
Скоро подъехал к дубу Святогор.
Спешился около дуба. Отвязал от
седла дорожный мешок. Из кармана
Марью вынул. Принялась тут краса-
вица хлопотать: белую скатерть на
траве расстелила, кушанья всякие из
мешка вынула. Начали богатырь и
его жена обедать. После обеда захо-
тел Святогор спать. Лёг он и уснул.
Тут Марья тихонько говорит Илье:
— Я тебя, богатырь, сразу на ду-
бу приметила. Слезай, поешь, пока я
скатерть не убрала.
Слез Илья Муромец. Спрашивает,
какой нрав у Святогора.
— Нрав у него тихий, — ответила
Марья. — Он плохого никому не
сделал. Вот только забота у него пло-
хая. Всё ищет место, где землю ухва-
тить можно. Хочет поднять землю.
— Землю поднять! — испугался
Илья Муромец. — Так ведь он с неё
людей стряхнёт...
Схватил Илья свою палицу, подбе-
жал к Святогору и ударил его —
Святогор только бровью повёл. Дру-
гой раз ударил — Святогор чихнул.
— Прячься скорее, — сказала
Марья. — Полезай к нему в карман.
Залез Илья Муромец в карман.
Тут Святогор проснулся и говорит:
— Место высокое, а ,
Спать комары не дали. Собирайся,
Марья. Дальше поедем.
И поехал Святогор дальше. Не так
уж много проехал, начал его конь
спотыкаться.
— Ах ты, волчий корм, травяной
мешок! — рассердился Святогор на
коня. — За кочки цепляешься, на
каждом шагу спотыкаешься.
А конь и говорит человеческим го-
лосом:
— Как же не спотыкаться? Тяже-
ло троих везти. . _ а
комариное.
18
JT Святогор сунул руку в карман и
у Марью нашёл. Сунул в другой —
I вытащил за кудри Илью Муромца.
— Так это ты меня разбудил? Ну
I спасибо тебе. Не то я долго спал бы.
А мне надо землю поднять. Поедем
I со мной. Поглядишь, потом обо мне
I будешь рассказывать.
Илья Муромец свистнул три раза,
и прибежал его конь. На своём коне
поехал Илья за Святогором.
Приехали они на пустошь. И тут
I упал золотой волос из бороды Свято-
I гора. Звон раздался. Золотой волос
I ударился обо что-то. Святогор от это-
I го звона очнулся. Смотрит, торчит из
I земли медное кольцо. Обрадовался
богатырь, слез с коня, Марью из кар-
мана выпустил, говорит ей и Илье:
— Сейчас землю подниму!
— Не поднимай! — стал просить
Илья Муромец. — Из озёр вода вы-
льется... Пашня с каменьями переме-
шается. Людей с земли стряхнёшь...
И Марья стала просить:
— Волос-то длинный, Святогор!
Не спеши с этим делом. Вспомни, что
I кузнец говорил...
1 Святогор не послушался. Ухватил-
ся обеими руками за кольцо. Потя-
I нул. Земля не стронулась, а богатырь
I в землю по колено ушёл.
Ещё сильнее потянул Святогор —
I ушёл в землю по пояс.
Третий раз потянул изо всей мо-
чи — ушёл в землю по грудь.
— Брось кольцо, — просит Ма-
I рья. — Вылезай.
Святогор бросил кольцо, да уж вы-
I лезти не может. Попросил Илью под-
вести коня. Святогор узду на руки
намотал, пятится его конь — не мо-
жет богатыря вытащить. Хуже то-
го — уходит богатырь глубже, вме-
сте с конём уходит, будто не твердь
под ними, а зыбучее болото.
L — Не вылезти! — говорит Свято-
гор. — Прощай, Марья! Прощай и
ты, Илья Муромец! Подойди ко мне,
я дохну на тебя — отдам тебе поло-
вину моей силы.
Подошёл Илья. Святогор дохнул и
отдал ему половину своей силы.
— Подойди ещё раз, — позвал
Святогор, — я тебе, Илья, ещё силы
дам.
— Не надо больше, — ответил
Илья Муромец, — земле тяжело бу-
дет. Прощай!
Тут ушёл Святогор вместе с ко-
нём в землю. И медное кольцо ушло.
Стало в поле ровное место.
— Поедем, — сказал Илья Муро-
мец Марье, — довезу тебя до какого-
нибудь города.
— Нет, — сказала Марья.— Я тут
останусь. Спасибо тебе на добром
слове. Поезжай, богатырь, один.
Илья Муромец уехал. А Марья за-
плакала. Плакала она, плакала и не
заметила, как превратилась в ракиту.
У ракиты ветки тонкие, листья
узкие. Возле самых корней — родник.
Вот уже тысяча лет прошла, мо-
жет, больше, — течёт из-под земли
чистая вода. Будто Марья всё плачет
над неразумным богатырём — сила
у него была огромная, да не сумел ею
хорошо распорядиться.
19
ПОДАРОК К 23 ФЕВРАЛЯ
Пришёл январь. Покрыл ветви белы-
ном метут метели, бушуют ветры, а на
ми шапками снега, надул большие суг-
робы, а маленькие кустики превратил
в сказочные холмики. Вся травка спря-
талась под пушистым одеялом. Моро-
зен, бел январь!
Заглянул январь и к нам
в комнату, а у нас целый сад
на окне! Причудливо изо-
гнул свои зелёные колючие
листья столетник. «Заша-
гал» по окну
подоконнике полыхают огненные шап-
ки герани, сверкают розовые, голубые
и фиолетовые глазки — цветки примулы.
Сколько цветов, столько
секретов. Как полить кактус,
чтобы он не замёрз и не
обжёгся? Можно ли из одно-
го листочка бегонии полу-
чить несколько растений?
Какой цветок лечит, а ка-
И 8 МАРТА
правильно!
\ НЕПРАВИЛЬНО
Луковица с секретом
вёт: выбросит стрелку, распу<
яркие цветы-граммофоны.
Свою привычку прятаться он
блюдца, чтобы цветок не загнил.
Кактусы поливают после того,
ся в сухой раскалён-
Умирает стебель, высы-
раз в неделю. К лету листья засох-
нут. Теперь-то и устройте цветку
На маршруте
(ЗВЕЗДОЧКА»
Нельзя поливать цветы холодной водой. Пусть она ночь по-
стоит в комнате и согреется. Кипячёная вода для растения вред-
на: в ней нет растворённого воздуха.
Осторожно поливайте цветы. Следите, чтобы капля воды не
попала на кактус или пушистый лист бегонии, когда в окно све-
тит яркое солнышко. Может случиться беда. Капля воды, словно
лупа, соберёт лучи в одну точку и обожжёт растение.
Умеешь ли ты поливать цветы?
Что тут сложного? Взять лейку и полить растение. Но не
Зелёные
традесканции облег-
чают дыхание лю-
дям. Они улучшают
состав воздуха в
комнате, увлажняют
его, испаряя воду
листьями.
РАСТЕНИЯ ДОБРЫЕ
Колючки какту-
сов остры и неприят-
ны. Их концы загну-
ты, как v рыболов-
ного крючка. Будьте
осторожны: их не
так легко вытащить.
Если вы порезали
палец или обожгли
его, срежьте кусочек
листа алоэ, раз-
режьте его вдоль и
приложите внутрен-
ней стороной к ран-
ке. В листьях алоэ
В подарок папе и маме
Начались морозы. Снег глубок и высок. Деревья стоят
•олые. Можно ли «разбудить» их, заставить распустить
гвои зелёные листочки? Можно. Самый простой способ —
тёплая ванна. Срезанную ветку опустите в воду, нагре-
тую до 30 градусов, и оставьте в ней на 6—12 часов. За-
тем выньте и поставьте в вазу с водой комнатной темпе-
ратуры. Пройдет несколько дней — почки набухнут, рас-
кроются, и в комнату придёт долгожданная весна.
Можно поставить в воду и веточки тополя, орешника,
осины, вербы и даже вишни, сирени, жасмина.
Только не забудьте срезать веточки заранее, дней за
десять-двенадцать. Тогда к праздникам на них
распустятся зелёные листочки и запылят серёжки.
И к 23 февраля и 8 Марта вы приготовите среди зимы
100 растений из одного цветка
По-разному размножаются комнатные растения: одни
веточкой, другие листочком. А вот бегонию можно выра-
стить из кусочка листика.
Разрежьте лист бегонии на треугольнички так, чтобы
внутри была жилка-веточка. Посадите треугольничек во
влажный песок глубиной на сантиметр, накройте стака-
ном или банкой, поставьте в тёплое место и поливайте,
чтобы земля была всегда влажной. Каждый кусочек даст
корешки, а сбоку появятся листочки новой бегонии.
ЛЮБЯТ СОЛНЫШКО
ПРЯЧУТСЯ В ТЕНЬ
Листья примулы
могут вызвать на
руках раздражение.
Вымойте
колоном или
с мылом после
да за примулой,
этого не случится.
финуо
НАШИ ЛЮБИМЫЕ ХУДОЖНИКИ
Май Петрович
МИТУРИЧ
Родился в 1925 году в Москве.
С 1947 по 1953 год учился в Москов-
ском полиграфическом институте.
В „Мурзилке" работает с 1960 года.
Детские книжки начал рисовать с
1955 года.
...А РИСОВАЛЬНЫХ МАШИН НЕТ
Для всего на свете изобрели машины, а рисо-
вальных машин нет. Рисуем мы простыми ки-
сточками, карандашами, как сто и тысячу лет
назад. И мне очень нравится, когда на рисунке
видно, как художник водил кисточкой, где то-
ненько, где широко мазнул, и как из мазков по-
лучается дерево, цветок или человек. Когда раз-
глядываешь такую картинку, будто бы снова
рисуешь её вместе с художником.
И хотя кисточки у всех одинаковые, рисунки
у всех получаются разные, потому что один лю-
бит рисовать одно, другой — совсем другое.
Мальчики любят про космос, про войну, а девоч-
ки — тётенек в красивых платьях.
И вот что интересно: иногда кролик или жучок
какой-нибудь на картинке получается красивее
принцессы, если жучок нарисован красиво,
а принцесса не очень красиво.
23
А бывает и так: картинка про самое интерес-
ное — про футбол или про поход — нарисована
неинтересно, а картинка про самое простое, про
грибы или про муравьишку, очень интересная.
Сгихи и рассказы бывают самые разные — вол-
шебные и такие, в которых всё точь-в-точь как
настоящее, звонкие и тихие, которые хорошо по-
читать перед тем, как спать ложиться, и картин-
ки к ним подходят разные. У Корнея Ивановича
Чуковского стихи про Бармалея озорные, звон-
кие, и картинки к ним озорные, яркие, а Угомон
у Самуила Яковлевича Маршака ночной, тихий,
и картинки к нему тихие, синие.
24
^Рисунки к книге К. Чуков-
ского «Бармалей».
С. Маршака «Пудель».
У Агнии Львовны Барто стихи задорные, весёлые. В рас-
сказах Геннадия Снегирёва всё как настоящее, только
ещё красивее, и картинки к ним подходят, на которых всё
как настоящее.
Когда я читаю книжку с картинками, всегда смотрю —
подходят картинки к стихам или не подходят.
Рисунок к книге С. Маршака «Угомон».
Серая ночь
Юрий КОВАЛЬ Рис. П. БАГИНА
Стало смеркаться.
Над тайгой, над сумрачными скала-
ми, над уральской речкой с плещущим
названием Вёлс взошёл узенький, ли-
сий месяц.
К сумеркам подоспела уха.
Разыскавши в рюкзаках ложки, мы
устроились вокруг ведра, выловили ку-
ски хариуса и отложили в отдельный
котелок, чтоб хариус остывал, пока бу-
дем есть уху.
— Ну, Козьма да Демьян, садитесь
с нами.
Длинной можжевёловой лежкой я
пошарил в глубине ведра — рука по
локоть ушла в пар. Выловил со дна
картошки и хариусовых потрохов —
печёнки, икры, потом зачерпнул про-
зрачной юшки с зелёной пеной.
— Ну, Козьма да Демьян, садитесь
с нами, — повторил Лёша, запуская
свою ложку в ведро.
— Садитесь с нами, садитесь с на-
ми, Козьма да Демьян, — подтверди-
ли мы.
Но в наших городских голосах не бы-
ло уверенности, что сядут за уху Козь-
ма да Демьян, а Лёша сказал так, буд-
то они его слышат.
Костёр мы разложили под ёлками на
низком берегу Вёлса.
Наш берег весь завален грязными
льдинами. Они остались от половодья,
не успели подтаять.
Вот льдина, похожая на огромное
ухо или на гриб груздь. Она вся облеп-
лена мелким мусором, принесённым ре-
кой.
Тот, высокий берег Вёлса — мрач-
ный камень, изрытый трещинами, зарос-
26
ший мхом и чахлой пихтой. Вода под
ним бежит шибко, белоголовые волны
шлёпают по камню — вёлс, вёлс, —
залепливают его пеной.
— Кто же это такие — Козьма и
Демьян? — спросил Пётр Иваныч,
художник, который впервые попал
в уральскую тайгу.
Уху Пётр Иваныч ест осторожно и
почтительно. Голова его окутана паром,
в очках горят маленькие костры.
— Это меня старые рыбаки научи-
ли, — ответил Лёша. — Будто какие-то
Козьма да Демьян помогают хариуса
поймать. Их на уху звать надо, чтоб не
обидеть.
Лёша пьёт из кружки, как чай, при-
кусывает хлебом. Лицо у него красное,
обветренное — круглый год Лёша
в тайге или на рыбалке.
По часам уже полночь, а небо не
потемнело, осталось ясным, сумереч-
ным, и месяц добавил в него холода и
света.
— Это, наверно, белая ночь, — ска-
зал Пётр Иваныч, выглядывая из-за
кружки в небо.
— Белые ночи начнутся позже, —
сказал Лёша. — Они должны быть
светлее. Для этой ночи названья нет.
— Может быть, серебряная?
— Какая там серебряная! Серая
ночь.
— Вон сколько в небе серебра.
— Да какое там серебро! Где оно?
Подстелив лапника, чтобы не осту-
диться, мы разложили спальные меш-
ки. За день так устали, что чай пьём
лёжа.
Я уткнулся головой в подножье елки.
Нижние ветки её засохли, на них вырос
лишайник и свисает к костру, как пак-
ля, как мочало, как белая борода.
Неподалёку, за спиной у меня, что-то
зашуршало.
— Серая ночь, — задумчиво повто-
рил Пётр Иваныч.
— Серая она, белая или серебри-
стая — всё равно спать пора.
Что-то снова зашуршало за спиной.
Чай меня так разморил, что лень по-
вернуться посмотреть, что это шумит.
Я вижу месяц, который висит над ска-
лами, совсем молодой, тоненький и
пронзительный, как свист.
— Бурундук, — сказал вдруг Лёша.
Я оглянулся и сразу увидел, что из-
за ёлки на нас смотрят два вниматель-
ных ночных глаза.
Бурундук высовывал из-за дерева
только голову, и глаза его казались
очень тёмными и крупными, как ягода
гонобобель.
Посмотрев на нас немного, он вдруг
стремительно спрятался. Видно, на не-
го напал ужас.
Он побежал по стволу ёлки вниз
к земле, мы не видели его, слышали
только, как трещит кора.
В полуметре от земли из-за дерева
снова высунулась внимательная голова.
Страх сменился любопытством.
Легонько свистнув, зверёк выскочил
из-за ёлки, пробежал по земле и спря-
тался за рюкзаком.
— Это не бурундук. Нет на спине по-
лосок.
Зверёк вспрыгнул на рюкзак, запу-
стил лапу в рюкзачный карман. Там
была верёвка. Зацепив когтем, он потя-
нул её. Верёвка потянулась немного и
застряла.
— Пошёл! — не выдержал я.
Подпрыгнув к ёлке, зверёк вцепился
в ствол и, обрывая когтями кусочки ко-
27
ры, убежал вверх по стволу, в густые
ветки.
— Кто же это? — сказал Пётр Ива-
ныч. — Не белка и не бурундук.
— Не знаю, — сказал Лёша. —
На соболя не похож, на куницу тоже.
Я такого, пожалуй, не видал.
Мы никак не могли сообразить, что
же это за зверь. Не было на спине тём-
ных полосок, как у бурундука, не было
типичных беличьих ушей кисточками и
хвоста-веера.
Серая ночь ещё просветлела. Костёр
утих, и Лёша поднялся, подбросил
в него сушину.
— Зря ты его шуганул, — сказал мне
Пётр Иваныч. — Он теперь не вернётся.
Мы смотрели на вершину ёлки, туда,
где скрылся зверёк. Ни одна ветка на
дереве не шевелилась.
Искры от вновь разгоревшегося кост-
ра летели к вершине и гасли в светлом
сером небе.
Вдруг с вершины сорвался какой-то
тёмный комок, раскрылся в воздухе,
сделавшись угловатым, четырёхуголь-
ным. Перечеркнув небо, он перелетел
с ёлки на ёлку, зацепив месяц краеш-
ком хвоста.
Тут мы сразу поняли, что это за
зверь. Это был летяга, которого не уви-
дишь днём, он прячется в дуплах,
а ночью летает над тайгой. Крылья
у него удивительные — меховые пере-
понки между передними и задними
лапами.
Летяга сидел на той самой ёлке, что
росла надо мной. Вот сверху посыпа-
лась какая-то шелуха, кусочки коры —
летяга спускался вниз. Он то выгляды-
вал из-за дерева, то прятался, будто
хотел подкрасться незаметно.
Вдруг он выглянул из-за ствола на
расстоянии вытянутой руки. Глаза его,
тёмные, расширенные, уставились на
меня.
— Хотите — схвачу? — внятно ска-
зал я.
От звука голоса дрожь ударила летя-
гу. Он свистнул и спрятался за ствол,
но тут же высунулся обратно.
«Схватит или не схватит?» — думал,
видно, летяга.
Он сидел напряжённо, сжавшись
в комок, и всё время поглядывал, как
шевелится и потрескивает костёр. По-
том соскочил на землю и заметил боль-
шое тёмное дупло. Это был сапог Пет-
ра Иваныча, сапог-бродень, завёрну-
тый под колено. Он лежал на земле,
темнея дуплом-раструбом. Звонко
свистнув, летяга пырнул в голенище.
В то же мгновение я ринулся хватать
сапог, но летяга выскочил и побежал,
побежал по вытянутой руке, по плечу —
и прыгнул на пенёк.
Но это был не пенёк. Это было коле-
но Петра Иваныча.
С ужасом заглянув в пылающие
очки, летяга закашлял, перепрыг-
нул на ёлку и быстро вскарабкался
наверх.
Пётр Иваныч изумлённо ощупывал
своё колено.
— Лёгонький какой, — хрипловато
сказал он.
28
С вершины летяга снова отправился
в полёт. Пролетев немного по прямой,
он плавно повернул к дальней от костра
ёлке, опустился на ветку — она затре-
петала в светлом небе.
Посидев там немного, летяга полетел
к нам.
Видно, притягивал его затухающий
огонь костра, манил, как лампа летним
вечером манит мотылька.
На меня напал сон, вернее, не сон —
волчья дрёма. Я то закрывал глаза и
проваливался куда-то под еловый ко-
рень, то открывал их и видел тогда бо-
роду лишайника, свисавшую с веток,
а за нею совсем рассветлевшее небо и
в нём летягу, перелетающего с верши-
ны на вершину.
С первыми лучами солнца летяга
исчез.
Утром, за чаем, я всё приставал
к Петру Иванычу, просил подарить мне
сапог, в котором побывал летяга, а Лё-
ша сказал, наливая вторую кружку:
— Не Козьма ли да Демьян к нам
его подослали?

И. МЕРЕЖНИКОВ
Рас. В. СТЕРЛИГОВА
Пошёл снежок,
Забелил лужок
И одел зайчишку
В белый армячишко.
Заяц выбежал на луг
И резвиться стал.
Но вдруг
Заметался, запетлял:
Сам себя он потерял!
29
103030
Сорока и Дятел
Дятел долбил сосну, а Сорока
сидела на ветке,
— Дятел, а Дятел? — говорит
она.
— Чего тебе? — проворчал
Дятел.
— И ты можешь это дерево про-
долбить?
— Могу, — важно ответил Дя-
тел.
— И то, потолще, тоже?
— И то могу.
— И вон ту соснишу?
— И её могу!
Сорока покачала головой.
— Л вот этого пятна ты вырубить
не сможешь! — воскликнула она,
указывая Дятлу на его тень.
— Смогу! — рассердился Дятел
и принялся долбить что было мочи.
Долбил, долбил, огромное дупло
выдолбил.
— Вот молодец, — говорит Соро-
ка. — Спасибо тебе. Хороший дом
мне сделал.
РЕПНА
Загадочные нартинни
...Стал дед репку из земли
тянуть, тянет-потянет — вытя-
нуть не может.
Позвал дед бабку. Г де она!
Позвала бабка внучку. Где внучка!
Внучка — Жучку. Где Жучка!
Жучка — кошку. Где кошка!
Кошка — мышку. Где мышка!
Впиши в кружочки первые слоги слов,
которые кончаются на «ка». Слова долж-
ны состоять из пяти букв.
Если выйдешь
Из дверей,
Если ты пойдёшь налево,
А потом ещё левей,
Прямо, прямо
По дорожке,
И направо,
И вперёд...
Там сидит
Собака Жучка,
Тихо косточку
Г рызёт.
И. ПИВОВАРОВА
почтовый
ИНДЕКС
„МУРЗИЛКИ»
Дорогие ребята! Вы, наверное, заметили,
что теперь, с нового года, на обороте каж-
дого купленного конверта стоят десять
цифр—от 0 до 9. Все они строго опреде-
лённого размера, каждая в особой сетке.
А на лицевой стороне конверта, в левом
нижнем углу, — сетка для шести цифр.
Теперь, посылая письмо, вы должны, кро-
ме обычного, словесного, адреса, написать
ещё и цифровой — в этой сетке. Вам нуж-
но знать индексы (в данном случае цифро-
вые адреса) всех, с кем вы переписываетесь,
А перед вашим собственным, то есть обрат-
ным, адресом указывайте свой индекс; его
можно узнать на почте.
— Для чего это нужно? — спросите
вы. — Зачем столько хлопот: узнавать эти
индексы да ещё выводить их по образцу?
В нашей стране люди получают ежегод-
но миллиарды писем. Перевозят письма
быстро — самолёты, скорые поезда. Но
на почтамтах, особенно в крупных горо-
дах, особенно в предпраздничные дни,
очень трудно разобрать груды писем, рас-
пределить их по отделениям связи. Чело-
век за час разбирает около двух тысяч пи-
сем. А специальные машины будут рабо-
тать в 10 раз быстрее (они «читают» толь-
ко цифровую часть адреса — в углу кон-
верта или открытки). Однако «глаз» маши-
ны различает только цифры, написанные
в точности так, как указано на обороте кон-
верта. Индекс можно писать любым цве-
том — кроме жёлтого и зелёного! — чер-
нилами или шариковой ручкой.
ПРИКЛЮЧЕНИЯ МУРЗИЛКИ
Редактор
редактора). Ю. Казахов,
ахов. К. Орлова (отпет-
А. МИТЯЕВ
Сдано в набор 18/XI 1071 г. Подписано к печати
в/ХП 1971 г Формат 04x1084.» Поч. л. 3 (уел:
3,30). Уч.-кад. л. 4. Тираж 5 000 000 она. Цена
Адрес редакции. издательства и типографик
ЦК ВЛКСМ «Молоды гвардии» 103030 Моск
за, А 30. Сушваехал. Я. Телефон 250 454)8
ЖУРНАЛ ИЗДАЁТСЯ С МАЯ 1924 ГОДА

МЫ-ПОД КРАСНЫМ
Е. ОРЛОВЛ
Вступление пионеры. Рис. Светы ШАБАНОВОЙ, г. Красноярск
19 мая 1972 года пионерской
организации Советского Союза
исполнится 50 пет. Может быть,
в этот торжественный день и
на твоей груди раскинет свои
алые крылья пионерский гал-
стук! А твоя октябрятская
группа будет по-новому, гордо
называться отрядом! Но даже
если день твоего вступления в
пионеры ещё далёк, давай по-
говорим о галстуке, о знамени,
о горне и барабане.
Пионерское знамя —красное
Борцы за свободу народа, коммунисты, всегда вы-
ходили в бой под красными знамёнами. Пионеры —
юные коммунисты. И поэтому их знамя тоже красное.
На знамени пионерской дружины изображён пио-
нерский значок и призыв: «К борьбе за дело Комму-
нистической партии Советского Союза будь готов!»
Пионерское знамя украшает орденская лента.
За свои славные дела пионерия Советской страны
награждена орденом Ленина.
HRMEHEM
Частица знамени
На маршруте
«ЗВЕЗДОЧКА»
Давно это было, почти пятьдесят лет назад. Жил в селе
ихневе комсомолец Алёша Бондаренко. Всегда рядом
с ним была ватага ребят.
— А кто такие пионеры? — спросили его как-то
ребята.
Рассказал Алёша о первых пионерских отрядах.
— Давайте и мы станем пионерами, — решили ребя-
та. — Вот только галстуков у нас нет.
— Ничего, — утешил их Алёша, — я в город поеду,
привезу кумача, вот вам и галстуки.
Проводили его ребята до сельсовета, где он жил, и разо-
шлись. А под утро проснулись от выстрелов, выбежали
на улицу, видят — флаг, что был на сельсовете, на земле
валяется, а рядом лежит Алёша. Убили его кулаки и флаг
сорвали.
Через несколько дней над сельсоветом новый флаг раз-
Ребята! Кто из вас
знает про пионерское
знамя, про галстук,
горн и барабан, мо-
жет нашить на рукав
эти амбломы.
и1,-. (
Рис. Э. БЕНЬЯМИН СОН А.
Б. КЫШТЫМОВА
вевался. А старый ребята себе взяли и сделали из
него пионерские галстуки, чтобы никогда не забы-
вать об Алёше. Эти галстуки у них, у пионеров да-
лёких лет, до сих пор хранятся...
Красный галстук — частица Красного знамени.
И когда тебе повяжут галстук, береги его.
Вечное пламя
Ночью, накануне первомайского праздника
1923 года, в штамповочных мастерских кипела ра-
бота. Комсомольцы Москвы делали для пионеров
значки. Наступил Первомай. Ребята надели пионер-
скую форму, которую для них сшили работницы
«Трёхгорной мануфактуры». И у каждого пионера
на груди был значок — три серебристых языка пла-
мени.
Три языка пламени и теперь на значке. Они как
бы говорят: мы, три поколения советских людей —
пионеры, комсомольцы, коммунисты, — всегда
вместе.
Девиз «Всегда готов!» говорит о том, что юные
пионеры всегда готовы продолжить дело своих
отцов.
Весёлый друг
Шла гражданская война. Отряд красных бойцов
со всех сторон окружили белогвардейцы.
Был в отряде молодой барабанщик. Ночью он
встал на пост. Тишина, ни звука. Но что это? Лёгкие
тени показались со всех сторон. Враги! А красноар-
мейцы спят, им грозит беда. И тут барабанщик изо
всех сил ударил в барабан. Тревога! Тревога!
Вскочили красноармейцы, схватил^ винтовки и
отбили атаку.
Потом приходилось барабану вместе с горном
звучать на весёлых пионерских парадах и торже-
ственных праздниках. Приятно, когда впереди отря-
да идут хороший барабанщик и хороший горнист.
А ты сам хочешь научиться горнить или бара-
банить?
Вместе со своим пионерским отрядом ты будешь ходить
под Красным знаменем, с горном и барабаном. Пусть знамя,
горн и барабан напоминают тебе о славной истории твоей
Родины, пусть ведут тебя и твоих друзей по жизни.
Л. ЖАРИКОВ
ЗЕРКАЛЬЦЕ
Рассказ
из времён
гражданской войны
Клад
Разведчики-будённовцы находились в тылу
врага. Отряд имел задачу обследовать дорогу
на имение Фальцфейна и занять его.
Всадники ехали шагом, без единого звука:
копыта коней и стремена обернули тряпками,
на морды лошадей надели торбы, чтобы хра-
па конского не было слышно. Наконец пока-
залось поместье.
Окружив его с трёх сторон, отряд въехал на
просторный двор. Всюду было тихо и пусто,
в окнах барского дома — темно. В стороне
виднелся небольшой кирпичный домик —
должно быть, сторожка. Залаял цепной пёс.
В сторожке вспыхнул огонёк. И на порог вы-
шел старик эконом в плюшевой куртке, лы-
сый, с висячими усами.
Разведчики узнали, что белогвардейцы бы-
ли здесь вечером и уехали неизвестно куда.
Командир группы послал связного с донесе-
нием в штаб армии, а сам с отрядом двинул-
ся дальше. В имении осталась небольшая
часть бойцов во главе с Сергеем Калугиным.
Был здесь и его дружок, юный разведчик
Лёнька Устинов.
Давно мечтали уставшие бойцы об отдыхе,
и вот, кажется, пришёл час. Всадники спеши-
лись, кони тихо заржали, почуяв воду. У ко-
лодца один из бойцов уже гремел железной
цепью, опуская бадью.
Людей тоже мучила жажда, но таков за-
кон кавалериста — сначала напоить лошадь.
Коней не рассёдлывали, только ослабили
подпруги, поводья привязали к передней
луке.
— Не нравится мне здесь: тихо, как в гро-
бу, — сказал разведчик Петро Хватаймуха.
— Надо осмотреть все уголки, нет ли спря-
танного оружия...
5
Имение было бога-
тос. и всё в нём оста-
налось нетронутым,
точно война берегла
этот барский уголок и
jC» Л обходила его. В доме
И W было прибрано.
। В большом зале бойцы
:И| а \ I увидели огромную
’ картину. На картине
был изображён усатый генерал верхом на ло-
шади. Он держал в руках обнажённый меч,
словно приглашал любого, кто войдёт в ком-
нату, сразиться с ним.
Петро Хватаймуха решил подраться с уса-
чом, пырнуть его слегка шашкой, чтобы не
важничал.
— Глядите, хлопцы, как я его успокою.
Но шашка неожиданно легко вошла в холст:
под картиной была пустота.
Сергей поддел раму, и она подалась. За
картиной обнаружился потайной ход.
— Здесь наверняка оружие. Никого из име-
ния не выпускать! — распорядился Сергей я
полез в тайник. Скоро послышался голос из
темноты:
— Свечку дайте!
Сергею протянули зажигалку. В зыбком
пламени он оглядел тайннк-кладовку, увидел
люк. Ухватился за кольцо и с трудом поднял
крышку. Ступеньки вели в подземелье.
Сергей стал спускаться, Лёнька светил ему
огоньком, заглядывая в люк.
— Ну, что там?
— Сундучище с пудовым замком. Сбегай к
эконому и потребуй ключи. Скажи, если не
даст, будем ломать.
Эконома бойцы нигде не нашли, Сергей
сбил замок ломом.
В сундуке оказалось три кожаных мешка.
Сергей саблей вспорол один из них. Посыпа-
лись деньги.
— Банк нашли! — смеясь, крикнул Лёнь-
ка. — Держи, хлопцы, монету!
— Тю, що то за деньги? Царские.
Сергей вытряхнул связанные пачки на пол.
Каких только денег здесь не было! Николаев-
ские четвертные с изображением царя. Керен-
ские сороковки и двадцатки, деникинские ты-
сячные с царицей. Были в мешке и петлюров-
ские карбованцы, и даже пачка махновских
самодельных билетов.
Бойцы смеялись, рассматривали деньги.
— Что делать с «кладом»?
— В штаб надо сдать.
— Там и без того бумажек хватает...
— Отнесите деньги в ту комнату, где ка-
мин, — сказал Сергей с усмешкой, — сейчас
будем царя судить.
Сергей уселся в кресло перед камином, взял
пачку и вытащил из неё четвертной билет.
— Петро, царя видишь?
Разведчик посмотрел на свет.
— Вижу.
— Давай сюда... Присуждаю тебя, враг на-
рода, к смертной казни через сожжение, —
и Сергей кинул в огонь кредитку. — Глядите,
каким огнём будет пылать Николай, а каким
Екатерина!
Желая повеселить уставших бойцов, Сергей
бросал и бросал деньги в огонь.
Бой
И вдруг двери распахнулись.
— Руки вверх!
В комнату ворвались белогвардейцы с ка-
рабинами наизготовку.
Сергей успел метнуть гранату. Враги в ис-
пуге попадали на пол. Граната ударилась об
стену, отскочила и тогда только взорвалась.
Лёньку взрывной волной выбросило в окно.
Он тотчас вскочил и, путаясь в цветах на
клумбах, побежал.
Отстреливаясь на ходу из карабина, Лёнь-
ка вбежал в сторожку. Он стал стрелять из
окна, не подпуская врагов.
В это время Сергей, которому тоже удалось
вырваться из барского дома, увидел своих.
Это был пост, не замеченный врагами. Двое
залегли в цветниках и вели огонь короткими
очередями.
— За мной! — крикнул Сергей и, подхва-
тив пулемёт, бросился к сторожке.
в

Свистели пули. Один боец упал сразу. Вто-
рой красный разведчик был настигнут пулей
на пороге домика. Сам Сергей был ранен в
левую руку. Он подтолкнул к Лёньке пуле-
мёт и втащил бойца в сени. Наружная дверь
была расщеплена пулями, и всё же Сергей
захлопнул её и набросил железный крюк.
Лёнька установил пулемёт на подоконнике.
Он старался экономить патроны. Враги пере-
бежками окружали маленькую крепость.
Сергей и Лёнька вели бой, и было у них
две шашки на двоих, полупустой карабин и
пулемёт «льюис», у которого кончалась лента.
Надо подороже продать свою жизнь, чтобы
знали враги, как умеют драться красные раз-
ведчики.
Опасность подкралась с той стороны, где
не было окон. Белые сносили туда солому.
Чёрные космы дыма обволакивали стены.
Огонь подбирался к черепичной крыше. Ды-
шать стало нечем, дым застилал глаза осаж-
дённым.
А враги ждали, что будет дальше.
Неожиданно горящая дверь вывалилась на-
ружу, и разведчики плечом к плечу вышли из
пламени с обнажёнными шашками в руках.
На них было страшно смотреть: одежда тле-
ла, лица и руки черны от копоти. Оба едва
держались на ногах.
— Подходи! Кто первый? — хрипло прого-
ворил Сергей.
— Взять живыми! — приказал полковник.
Белые прикладами сбили пленников с ног.
Бесчувственных стали обыскивать.
В кармане у Лёньки не было ничего, кроме
зажигалки и заветного зеркальца с картинкой
на обороте. Зажигалку молодой солдат взял
себе, а зеркальце отдал бородатому казаку
с серьгой в ухе.
— В Малые Белозёрки обоих, — приказал
полковник. — В контрразведку.
Спасение
Такого жаркого лета в Таврии не помнят н
старожилы. Почернели подсолнухи, кукуруза
высохла на корню и шелестела от ветра сухи-
ми лентами-листьями.
Люди и кони страдали от жары. Из степи
дули горячие ветры, перегоняя с места на
место пыль.
Кавалерия белых бросалась то в одну, то в
другую сторону, не успевая отбивать атаки
красных частей. Наша армия могучей лавой
разрезала тылы врага, двигалась вперёд.
И вот уже на пути Малые Белозёрки — село,
укреплённое белогвардейцами. Красная кава-
лерия изготовилась к решительному штурму.
Батареи занимали огневые позиции.
Настроение у бойцов было уверенное. Огор-
чали потери, но без них не бывает. Все жа-
лели разведчиков, погибших в имении Фальц-
фейна. Но больше всех горевал Махметка —
старый друг Сергея и Лёньки. Он и показы-
вал конникам зачитанный листок дивизион-
ной газеты, где была описана геройская
смерть друзей, вышедших навстречу врагам
из горящей сторожки. Бойцы сочувствовали
Махметке, да что поделаешь. Не зря гово-
рится: мёртвым слава, а живым идти вперёд.
И помчались в атаку лавы красных конни-
ков. Тяжкий топот коней, скрежет стали, кри-
ки раненых, ржание коней — всё смешалось
в чудовищный гул боя.
В Малых Белозёрках захватили до полка
белогвардейцев, много пулемётов и коней.
Заняв село, красные кавалеристы перевязы-
вали друг другу раны, поили лошадей.
Махметка после жестокого боя сильно устал
и хотел отдохнуть. Он забрёл в сарай, раз-
грёб сено, чтобы поудобнее улечься, и не-
ожиданно увидел сапог. Махметка хотел под-
нять его, но это оказалась чья-то нога. Торо-
пясь, разбросал сено и увидел бородача каза-
ка с серьгой в ухе. Неуклюже и растерянно
казак вылез, весь в сене.
— Беляк, да? — спросил Махметка, обна-
жая свою кривую саблю. — Бросай оружие!
Белый снял с себя шашку н отдал Мах-
метке.
— Винтовка где?
— Бросил.
— Почему?
— Хотел домой податься.
— Патроны есть? — и Махметка похлопал
пленного по карманам. Услышав звон, он при-
казал: — Выворачивай карманы, давай пат-
роны!
Вместе с кисетом, патронами, куском саха-
ру и катушкой ниток солдат вытащил круглое
зеркальце с картинкой на обороте. Махметка,
узнав зеркальце, в лице изменился.
— Говори, где Лёнька?
— Какой Лёнька? — Белый виновато мор-
гал глазами, не понимая, о ком идёт речь.
— Я тебе покажу какой! Это Лёнькино зер-
кальце... Говори, где он?
— Не знаю, ей-богу, не знаю.
— Врёшь! А ну иди вперёд!
Махметка доставил пленного в штаб.
От волнения он не мог толком объяснить,
что произошло, показывал зеркальце и метал-
ся от одного командира к другому.
Наконец удалось выяснить: двоих красных
разведчиков действительно пытали в бело-
гвардейской контрразведке.
После долгих поисков и расспросов узнали,
что пленных разведчиков бросили в подзе-
мелье старой церкви и замуровали огромной
глыбой камня — похоронили заживо.
Когда открыли лаз и окликнули, ннкто не
отзывался. И, лишь спустившись в подпол на
верёвке, нашли разведчиков.
Горе и радость сковали Махметке язык, он
хотел что-то сказать другу, но у него лишь
текли радостные слёзы, и он шептал про себя:
— Живой остался Лёнька... Живой...
9
ПРО ВОВКУ
Агнпя БАРТО
Рис. М. МИТУРИЧА
На глазах растут ребята!
Жил в стихах моих когда-то
Вовка — добрая душа.
(Так прозвали малыша!)
А теперь он взрослый малый,
Лет двенадцати на вид.
И читателей, пожалуй,
Взрослый Вовка удивит.
С добротой покончил Вовка,
Он решил — ему неловко
В зрелом возрасте таком
Быть каким-то добряком!
Он краснел при этом слове,
Стал стесняться доброты,
Он, чтоб выглядеть суровей,
Дёргал кошек за хвосты.
Дёргал кошек за хвосты,
А дождавшись темноты,
Он просил у них прощенья
За плохое обращенье.
Знайте все, что он недобрый,
Злее тигра! Злее кобры!
— Берегись, не то убью! —
Пригрозил он воробью.
Целый час ходил с рогаткой,
Но расстроился потом,
Закопал её украдкой
В огороде, под кустом.
10
Он теперь сидит на крыше.
Притаившись, не дыша.
Лишь бы только не услышать:
«Вовка — добрая душа!»
Если ДОБРЫМ ВЫРОС ты,
Злыднем быть не пробуй,
Не стесняйся доброты,
А СТЕСНЯЙСЯ ЗЛОБЫ.
Капитан
Юрий КОВАЛЬ
КЛЮКВИН
Рас. В. ДУВИДОВА
На Птичьем рынке за три рубля купил я се-
бе клеста. Это был клёст-сосновик с перьями
кирпичного и клюквенного цвета, с клювом,
скрещенным, как два кривых костяных ножа.
Лапы у клеста были белые — значит, он си-
дел в клетке давно. Таких птиц называют
«сиделый».
— Сиделый, сиделый, — уверял меня про-
давец,— с весны сидит.
А сейчас была уже холодная осень, над
Птичьим рынком стелился морозный пар, и
пахло керосином — это продавцы тропиче-
ских рыбок обогревали аквариумы и банки
керосиновыми лампами.
Дома я поставил клетку на окно, чтобы
клёст мог поглядеть на улицу, на мокрые от
дождя крыши сокольнических домов и серые
сырые стены мельничного комбината.
Клёст сидел на своей жёрдочке величе-
ственно и гордо, как командир на коне.
Я бросил в клетку семечко подсолнуха.
Командир мигом соскочил с жёрдочки.
взмахнул клювом, и — трах( — семечко раз-
летелось на две половинки, а клёст снова взле-
тел на своего деревянного коня, пришпорил
и замер, глядя вдаль.
Надо было придумать клесту имя. Мне хо-
телось, чтоб в имени был отмечен и его
командирский нрав, и крепкий клюв, и крас-
ный цвет оперенья.
Нашлось только одно слово, в котором есть
и клюв, и красный цвет, — клюква. Подходя-
щее слово, ведь клесты живут в северных ле-
сах, где моховые и клюквенные болота. Жаль
только, нет в клюкве ничего командирского.
8 конце концов я назвал клеста Капитан
Клюквин и тут же выдал ему еловую шишку.
На следующий день я проснулся пораньше,
готовясь послушать утреннюю песню Капитана.
Рассвело. Солнечное пятно еле наметилось
в пасмурных холодных облаках, низко бегу-
щих над крышей мелькомбината.
12
— Цик, — услышал я. Потом снова:—Цик,
«Убогая песня», — думал я, разочаровы-
Почистив немного перья, Капитан Клюквин
снова начал цикать. Вначале медленно и тихо,
но после разогнался и кончил всё дело уве-
систо и сочно: «Цок1»
Новое колено в песне меня порадовало, но
Капитан замолчал. Видимо, он пережидал, вы-
держивая нужную паузу, прислушивался к пес-
не, которая, так сказать, зрела у него в груди.
Впрочем, и настоящие певцы-солисты не
сразу Начинают кричать со сцены. Настоя-
щий солист-вокалист постоит немного, по-
молчит, прислушается к песне, которая зреет
в груди, и только потом уж грянет:
— Люблю я макароны!
Отцикав положенное, Капитан Клюквин ле-
гонько запел. Песня получилась удивительная.
Она начиналась тихим и печальным «тиу-лиу»,
потом сменилась задорно-молодёжным посви-
стом, а далее зазвенели колокольчики, как
у жаворонка, послышались какой-то щебет,
трели и, наконец, рулада, как у певчего
дрозда.
Капитан Клюквин оказался настоящий пе-
вец, со своей особой, неповторимой песней.
Теперь каждое утро я слушал песню клеста,
а потом кормил его подсолнухами, давлены-
ми кедровыми орехами или коноплёй. Особен-
но клёст любил еловые шишки.
Характер у Капитана оказался беспокойный.
Весь день он прыгал в клетке, расшатывал
клювом железные прутья или выламывал
дверцу. Порою он любил повисеть вниз го-
ловой, задумчиво глядя в пространство.
Но больше всего хотелось Капитану раздол-
бать всё на свете. Прикончив шишки, какие
полагались ему в этот день, он принимался
долбить бузинную жёрдочку — своего дере-
вянного коня. Яростно цокая, он смело рубил
сук, на котором сидел.
Один раз я нарочно оставил клетку откры-
Удивлённо зацокав, Клюквин выбрался на
порог и вскарабкался на крышу клетки. С ми-
нуту он сидел на крыше и подбадривал себя
песней, а потом решился лететь. Он пролетел
по комнате и уселся на стеклянную крышку
аквариума, пристально разглядывая, что там
делается внутри, за стеклом.
Там, под светом рефлектора, раскинулись
тропические водоросли — амазонские кабом-
бы и криптокорины, а между ними плавали,
королевские тетры — тёмные рыбки, рассечён-
ные золотой полосой.
Подводный мир заворожил клеста. Радост-
но цокнув, он долбанул в стекло кривым клю-
вом. Метнулись королевские тетры — и клёст
слетел с аквариума и напрямик к яркому сол-
нечному окну. Он ударился головой о стекло
и, ошеломлённый, упал вниз, на крышу клетки.
Осень между тем сменилась плохонькой
зимой. На улице бывал то дождь, то снег,
и только в феврале начались морозы. Крыша
мелькомбината наконец-таки покрылась сне-
гом, и от этого у Капитана поднялось настрое-
ние. Он пел целыми днями, и песня его звуча-
ла сочно и сильно. К этому времени Капитан
свободно летал по комнате и подолгу сижи-
вал на аквариуме, разглядывая, как течёт под-
водная жизнь в тропиках.
13
В феврале, между прочим, я купил себе
гитару и стал ежедневно разыгрывать пьесы
старинных итальянских композиторов. Особен-
но часто я играл Пятый этюд Джульяни.
Этот этюд играют все начинающие гитари-
сты, и смысл его заключается в плавном, од-
нообразном чередовании звуков. Когда игра-
ешь быстро, звуки сливаются, и выходит, вро-
де ручеёк журчит.
У меня ручейка не получалось, вернее, тёк
он слишком уж медленно, но всё-таки дотекал
до заключительного аккорда.
Капитан Клюквин отнёсся к моей игре
с большим вниманием. Поначалу звуки гитары
его потрясли. Он даже бросил петь и только
изредка восхищённо цокал.
Но скоро он перешёл в наступление. Как
только я брал гитару, Клюквин начинал оглу-
шительно цикать. Ему явно хотелось меня
переорать.
Ноты запутывались в пальцах, я злился и
швырял в клеста шишками или загонял его
в клетку, под пиджак. Но из-под пиджака до-
носилось зловещее циканье Капитана.
Когда я выучил этюд и стал играть его бо-
лее верно, Клюквин успокоился. Он пел те-
перь тише, то и дело украшая пение трелью.
До этого мне казалось, что клёст орёт как
попало, но, прислушавшись, я понял, что это
не так. Клёст вроде бы приноравливался ко
Я стал нарочно играть медленно, прислуши-
ваясь и к гитаре и к пению. Он сопровождал
игру деликатным циканьем, а в паузах завора-
чивал трель.
Конечно, выглядело это всё не так уж пре-
красно — корявая игра на гитаре сопрово-
ждалась кривоносым пением, но я пришёл
в полный восторг и уже мечтал выступить
с клестом в Центральном Доме детей желез-
нодорожников.
Теперь ручеёк потёк у меня более уверен-
но, и Капитан Клюквин добавлял в него све-
жую струю.
Единственно огорчало, что мы пели и игра-
ли, находясь далеко друг от друга. Я сижу на
диване, а Капитан, как правило, на аквариуме.
Вот был бы номер, если бы клёст сидел у ме-
ня на голове!
Я стал было придумывать, как приделать
к голове какой-нибудь красивый сучок или
сосновую ветвь, но потом решил усадить
клеста на гриф гитары.
Долго я ломал голову, как это сделать, и
наконец составил небольшой план.
На следующий день я не стал клеста кор-
мить. После утренней песни Капитан вылетел
из клетки, обшарил все шкафы и письменный
стол, но не нашёл даже пустой ольховой ши-
шечки. Голодный и злой, он попил из аквариу-
ма и вдруг почувствовал запах смолы.
На гитаре, что висела на стене, за ночь вы-
росла шишка, как раз на том месте, где на-
ходятся колки для натягивания струн. Шишка
была свежая, и от неё пахло смолой на всю
комнату.
Капитан взлетел и, вцепившись в шишку ког-
тями, стал выдирать её из грифа. Однако
шишка — хе-хе! — была прикручена проволо-
кой. Пришлось долбить её на месте.
Подождав, пока клёст хорошенько врабо-
тается в шишку, я стал осторожно снимать
с гвоздя гитару. Я думал, что Капитан испу-
гается и улетит, но он ещё крепче впился
в шишку.
Гитара зацепилась за гвоздь — пришлось
дёрнуть посильней. Капитан зарычал на меня.
Отделив гитару от стены, я плавно повлёк
ее по комнате и через минуту сидел на дива-
не. Гитара была в руках, а на грифе трещал
шишкой Капитан Клюквин.
Левая рука заняла исходную позицию очень
близко к шишке. Капитан сердито цокнул, под-
скочил ко второму ладу и ущипнул меня за
палец. Раздражённо помахав крыльями, он
пошёл пешком по грифу доколупывать шишку.
Ласково взял я первую ноту — и тут же
задребезжала проволока, хрустнула шишка,
а клёст подпрыгнул и зацокал громко и ра-
достно, как лошадь копытами по мостовой.
Я играл медленно и пугливо, а Капитан дол-
бил шишку, цокал, выдавал трели и изредка
пробегал по грифу, чтоб клюнуть меня в па-
Оканчивался месяц март. С крыши мель-
комбината свешивались крупные сосульки, об-
лепленные мукой.
В хорошую погоду клетку с клестом я вы-
ставлял на балкон, чтобы он подышал свежим
воздухом.
Капитан Клюквин весь день пел на балконе,
клевал снег и сосульки, которые я подклады-
вал в клетку.
На звук его голоса залетали синицы москов-
ки. Они клевали коноплю и сало в кормуш-
ках и пересвистывались с Капитаном.
Иногда синицы садились на крышку клетки
и начинали дразнить клеста, сыпали на него
снег и тинькали в самое ухо. Клюквин реаги-
ровал на синиц по-капитански. Он воинствен-
но цокал, стараясь ухватить московку за но-
гу. Синицы увёртывались и хохотали.
Но скоро синицы стали наводить на Капи-
тана уныние. С их прилётом он мрачнел, пря-
тал голову в плечи и бросал петь. Лишь когда
они улетали, выпускал вдогонку звонкую
Дома он чувствовал себя лучше: аквариум,
шишки, гитара — милая, привычная обста-
По вечерам, с заходом солнца, мы играли
Пятый этюд Джульяни и глядели на аквариум,
как там течёт подводная жизнь в тропиках.
15
И всё-таки в середине апреля настроение
клеста сильно изменилось. Даже шишки дол-
бил он не так яростно.
«Дела неважные, — думал я, — придётся,
видно, отпустить Капитана на волю».
Но отпускать его было уже опасно. Слиш-
ком долго просидел Клюквин в клетке, те-
перь он мог погибнуть в лесу, от которого
отвык.
Я прочитал специальные книжки, можно ли
отпускать на волю птицу, которая долго про-
сидела в клетке. В одних говорилось — нель-
зя, в других — отпускай.
«Ладно, — решил я в конце концов, —
пусть сам выбирает».
Однажды я вынес клетку на балкон и по-
весил её на гвоздик. Дверь с балкона в ком-
нату оставил открытой.
А в комнате, в комнате я устроил настоя-
щую ярмарку — развесил под потолком гир-
лянды еловых, сосновых, ольховых шишек,
кисти рябины и калины, связанные вениками,
повсюду натыкал еловых веток.
Капитан видел всё, что делается в комна-
те, через стекло и через открытую дверь.
Потом я вышел на балкон и открыл двер-
цу клетки. Теперь он мог лететь в комнату,
где раскачивались под потолком гирлянды
шишек, где светился аквариум.
Капитан Клюквин вышел на порог клетки,
потом вскарабкался на её крышу, клюнул
зачем-то железный прут и вдруг ахнул с бал-
кона в небо. Он пролетел немного к мель-
ничному комбинату, потом резко повернул
и набрал высоту.
Какое-то мгновение я видел его красную
грудь, а потом он пропал, улетел за наш
дом, за пожарную каланчу, к сокольническо-
му лесу.
Наверное, неделю я не снимал клетку
с гвоздя на балконе, и в комнате сохли под
потолком связки калины и рябины, гирлянды
шишек.
Оканчивался апрель, и я каждый вечер си-
дел на балконе, наигрывал Пятый этюд
Джульяни, ожидая Капитана Клюквина.
Сани дважды объехали площадь,
а Кай живо прицепил к ним свои са-
лазки и покатил. Большие сани быстрее
понеслись по площади и вскоре свер-
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА Сказка Г.-Х. АНДЕРСЕНА
нули в переулок. Тот, кто сидел в них,
обернулся и дружески кивнул Каю, точ-
но знакомому. Кай несколько раз по-
рывался отцепить свои салазки, но се-
Латография М. РЕБИНДЕР
док в белой шубе кивал ему, и Кай
мчался дальше. ...Снег валил, сани
мчались, ныряя в сугробах, прыгая че-
рез изгороди и канавы.
I' -’Дбйтаг
Ильяс ТАПТЫГ
Там, где парят облака и орлы,
Выросла груша на склоне горы.
Спелые груши высоко висят,
Падать на землю никак не хотят.
Ежик грушу увидал,
ёжик весь колючий стал:
— Груша — радость моя!
Груша — сладость моя!
Груша, груша, падай вниз,
На иголку наколись!
На спине тебя свезу
И с ежихой погрызу!
Мышка грушу увидала
И на хвостике привстала:
— Груша — радость моя!
Груша — сладость моя!
Груша, груша, словно мышь.
Ты на хвостике висишь!
Хвостик свой за хвостик твой
Зацепив, к себе домой,
В норку, грушу утащу,
Всех соседей угощу.
Ветер мчался между гор,
Слышал этот разговор,
Рассмеялся и тотчас
Груши с дерева отряс.
Ветер стих. А мышка уж
Подцепила пару груш.
Ёжик хитрый целый воз
Спелых груш ежихе свёз.
Перевела с азербайджанского
Алла АХУНДОВА
18
Рис. Л. ТОКМАКОВА
Виктор ГОНЧАРЕНКО,
экс-чемпион Советского Союза
по планерному спорту
_______ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПОД ОБЛАКАМИ
Я часто хожу в школы. Ребята, узнав, что я планерист, всегда с любопытством спра-
шивают: еА бывают ли у вас «различные случаи»?»
Случаи, конечно, бывают. Зачастую это забавные истории. Две из них я и хочу вам
рассказать.
ХРАБРЫЙ ЗАЯЦ
Поговорка такая есть: «зайчишка-
трусишка». А вот планеристу Борису
Стрельникову заяц попался особен-
ный.
Как-то Стрельников летел из Киева
к себе во Львов на планере. Планер
без мотора, высоту он набирает в пото-
ках тёплого воздуха, который легче хо-
лодного и поднимается вверх. Попа-
дёшь на планере в такой восходящий
поток, и он тебя за пять минут на тыся-
чу, а то и больше метров поднимет.
Конечно, надо, чтобы солнышко хоро-
шо землю грело, потому что воздух от
земли нагревается. А тут недалеко от
Львова появились сплошные тучи, за-
крыли солнце, и восходящие потоки
исчезли. Что остаётся делать? Хочешь
не хочешь, надо садиться. Выбрал Бо-
рис около леса большое клеверное по-
ле, выпустил воздушные тормоза и
пошёл на посадку. А перед этим на
аэродром по радио передал, чтобы за
ним самолёт-буксировщик прислали.
И всё было бы хорошо, если бы не
заяц.
Когда Борис над самым клевером
выровнял планер, вдруг видит — из
травы уши торчат, зайчишка любопыт-
ствует, что это за птица мчится, нико-
гда не видел такой. Борис знает, ещё
мгновение, и плохо будет зайчишке. Он
ручку на себя — планер взмыл немно-
го вверх. Тут заяц как подпрыгнет да
как даст стрекача! Но только, глупый,
вместо того чтобы в сторону бежать,
прямо перед носом планера скачет.
Скорость у планера больше, вот-вот он
догонит зверька. Борис на педаль на-
жал, чтобы немного в сторону свер-
нуть. А заяц с перепугу в ту же сторо-
ну. Так они и мчатся виляя: заяц и
над самыми его ушами огромный пла-
нер. Ещё немного — и смерть зай-
чишке.
Пилоту стало очень жаль зайчишку,
и тогда он резко нажал, на педаль.
Планер вильнул в сторону, тут же по-
слышался треск. От резкого движения
рулём планер пошёл, как говорят,
юзом и в таком положении коснулся
колесом земли. Крепление не выдержа-
ло, колесо оторвалось, покатилось по
клеверу. Планер прополз на брюхе не-
сколько метров и, наклонившись на
крыло, замер.
Борис вылез из кабины и удивлённо
остановился: с бугорка, приподняв-
шись над клевером, сторожко шевеля
кончиками ушей, на планериста глядел
зайчишка. Он словно подшучивал над
Борисом: «Ну, как я тебя?!»
АИСТ ПОМОГ
У нас в Киеве живёт известная пла-
неристка Зина Соловей. Познакоми-
лись мы с ней, когда она была ещё
школьницей и жила в своём селе Вы-
шев, что километрах в сорока от горо-
да. В то время около этого села был
небольшой аэродром для планеристов,
и мы там летали. Однажды на аэрод-
ром пришла маленькая черноглазая
девочка и говорит командиру планер-
ного звена Янушу Ольгердовичу Руд-
ницкому:
— Ия хочу научиться летать.
— Мала ещё, подрасти надо, — от-
вечает он.
А Зина на своём стоит:
— Мне уже шестнадцать лет, и я
уже в девятом классе.
Стало нам жалко Зину, и все попро-
сили командира звена, чтобы взял её
к нам, ничего, что ей ещё нет семна-
дцати.
Осенью Зина уже сама на планере
летала. И вот что интересно. В селе на
21
хате жили у неё аисты. Как только Зи-
на в воздух взлетает, так и аисты в
небо поднимаются, словно радуются,
что их маленькая хозяйка тоже летает
вместе с ними.
Однажды в составе сборной коман-
ды Украины полетела Зина в город
Бобруйск, чтобы оттуда попытаться
установить рекорд дальности полёта.
Планеристам повезло: вскоре выдался
хороший день, и Зина на двухместном
планере отправилась в рекордный по-
лёт. В задней кабине у неё сидела мо-
лодая планеристка Люда. Отцепив-
шись от самолёта, они взяли курс на
юг, к маленькому городу Вознесенску,
что недалеко от Одессы. Если долетят,
будет сразу два мировых женских ре-
корда для двухместных планеров — и
дальности полёта, и дальности до на-
меченного пункта.
Солнце жарко греет землю, по небу
плывут кучевые облака, под которы-
ми на планере хорошо набирать высо-
ту. Попутный ветер тоже помогает, и
Зина, время от времени набирая высо-
ту, всё дальше и дальше летит на юг.
Вот и родные края показались: Днепр,
Киев, а.там, справа, и её Вышев. Поза-
ди уже километров четыреста осталось.
Но тут, как назло, солнце спрята-
лось за прозрачные перистые облака, и
воздушные потоки начали слабеть,
стал планер терять высоту. Вот уже
всего триста метров до земли. Ещё не-
много — и прощай рекорд, придётся
садиться в поле.
Зина поворачивает планер ближе к
родному селу, чтобы если сидеть, так
уж дома. Уже двести пятьдесят метров
высоты. По правилам надо заходить на
посадку. И Зина выбрала скошенное
поле, и уже хотела выпускать воздуш-
ные тормоза, как вдруг заметила впе-
реди аистов. Они кружились на месте,
не махая крыльями, словно показыва-
ли Зине, что там есть восходящий по-
ток. Зина — к птицам. И действитель-
но, поток! Планер перестал снижать-
ся, а потом в центре потока быстро на-
брал высоту. Через десять минут Зина
оказалась на высоте двух тысяч мет-
ров. И рядом с ней кружились её ста-
рые друзья аисты. Ей казалось, что
это были те самые птицы, что жили у
неё на хате, и что они узнали её.
Набрав высоту, Зина покачала им
на прощание крыльями и снова взяла
курс на юг. Вечером она села возле
намеченного пункта. Пролетев по пря-
мой 636 километров, она стала обла-
дательницей сразу двух мировых ре-
кордов.
Вспоминая об этом полёте, Зина го-
ворит:
— Спасибо аистам, помогли!
НАШИ ЛЮБИМЫЕ
ХУДОЖНИКИ
Владимир
Леонидович
ГАЛЬДЯЕВ
К. Паустовский, «Похождения жука-носорога».
Родился в 1938 году.
Окончил художественную школу
и художественно-графическое от-
деление Московского педагогическо-
го института имени Потёмкина.
Работает в „Мурзилке* с 1963 года.
Проиллюстрировал много книг для
детей.
КНИЖКА ПРО ВОЙНУ
Однажды в издательстве мне предложили
сделать рисунки к книге Константина Геор-
гиевича Паустовского < Похождения жука-
носорога».
Эта книга не о жуке, который ползает по
траве н по веткам, а о жуке, который был на
войне.
В журнале помешены два рисунка из книги.
На одном я нарисовал проводы. Война только
началась. Жёны, матери, дети провожают сво-
их близких на фронт. Уходит и солдат, кото-
Н. Богданов,
•Бессмертный горнист».
С. Алексеев.
«Секретная просьба».
рому сын дарит жука-носорога в спичечной
коробке, чтобы отец вспоминал о своём доме,
о родных.
В то время я был таким же маленьким, как
сын солдата из книги. Только жил я не в де-
ревне, а в Москве. Во дворе у нас были выры-
ты траншеи, в них жители дома прятались от
бомбёжек. Рядом была школа, но в неё попа-
ла фашистская бомба, и остались одни раз-
валины.
Нас бомбили и тогда, когда мы ночью уез-
жали из Москвы в эвакуацию. Наш вагон был
второй от паровоза. Бомбы лопали в задние
вагоны, много людей погибло. Меня с братом
мама потеряла в эту страшную ночь. А когда
через несколько дней мы нашлись, мама была
вся седая.
Зимой немцев отогнали от Москвы, мы вер-
нулись домой. Над городом ещё висели аэро-
статы, зенитки стояли на площадях. Маль-
чишки играли только в войну.
Всё это я вспоминал, когда рисовал рисун-
ки в книгу. И очень радовался, что солдат не
погиб на войне и что жук помогал ему в труд-
ную минуту. Жук был ему как друг. Ночью,
когда стихало сражение, солдат выпускал жу-
ка погулять по травке. А так он носил его в
коробке в кармане шинели.
Самой великой радостью для людей был
конец войны, наша победа. Воины вернулись
домой, к мирному труду.
Вернулся .к своему сыну и солдат. А жука
они выпустили, и он полетел над полями, ле-
сами, лугами.

К. Паустовский, «Похождения жука-носорога».

Иринка вышла гулять во двор.
К ней подошёл Юрка и сра-
зу же спросил:
— Трубу смотреть пойдёшь?
— Какую трубу?
— Тогда увидишь, — нетерпеливо
проговорил Юрка. — Пойдём, пока
меня домой не загнали.
Труба оказалась на соседнем дворе.
Она была огромная. Длинная и широ-
кая. Она была рыжая от ржавчины,
но всё равно это была замечательная
труба. Иринка таких никогда ещё не
видела.
Они подошли к трубе и заглянули в
неё.
— Эй! — крикнула Иринка.
И труба тоже крикнула: «Эй!>
— Видал! — сказала Иринка. —
Отзывается, как телефон.
— Ага! — согласился Юрка. — Да-
вай в телефон играть.
— А как?
— Стой здесь, а я на тот конец по-
бегу.
И убежал.
— Эй, эй! — закричал он с того
конца.
У Иринки даже в ушах зазвенело.
— Не кричи так гро-омко! — крик-
нула она. — Я не глу-ха-а-ая!
— И я не глухо-о-ой, — прокати-
тнлось по трубе с того конца.
— А зачем ты так кричи-и-ишь?
— Это ты кричи-и-ишь. А я вовсе...
«Бу-бу-бу», — вдруг загудело в трубе,
и Иринка уже ничего не могла понять,
словно кто ей уши заткнул.
— Чего-о-о? — закричала она. —
Я не слы-ы-шу!
«Бу-бу-бу», — в ответ гудела труба.
А потом вдруг опять всё стало по-
нятно:
— ...орёшь, как сумасше-е-едшая...
Ты меня оглушила...
— Ты меня то-оже! — крикнула
Иринка.
И снова из трубы: «Бу-бу-бу».
ТРУБА
Прибежал Юрка со своего конца.
— Давай шёпотом говорить, — ска-
зал он.
— Не слышно будет. — Иринка за-
глянула в трубу.
— А ты слушай лучше, тогда услы-
шишь. — И он опять убежал.
Иринка села на корточки возле тру-
бы и приготовилась слушать. Она уви-
дела, как у того конца тоже присел
Юрка. Но он почему-то молчал. Ирин-
ка подождала немного, а потом крик-
нула:
— Ну что ж ты не шепчешь?
— Я шепчу! — крикнул Юрка.
— Не слышно, — крикнула Ирин-
ка, — ты громче шепчи!
Но в ответ послышалось: «Бу-бу-бу>.
ТЕЛЕФОННАЯ
— Опять закричал, да?
Тогда Юрка завозился, и в трубе
стало темно.
— Я поближе пролезу, — крикнул
он, — тогда услышишь!
И всё равно игра в телефон никак
не получалась. Когда Юрка шептал,
ничего не было слышно, а когда он
кричал, доносилось лишь «бу-бу-бу».
Но Юрка был человек упрямый. Он
всё лез и лез. И наконец, слышно ста-
ло так хорошо, будто сидишь у настоя-
щего телефона.
— Пошли, Юрка, домой.
— Пошли.
Иринка услышала, как Юрка за-
пыхтел в трубе и затих.
— Лезешь? — спросила она.
Юрка промолчал.
— Ты лезешь или нет?
— Нет, — не сразу ответил Юр-
ка. — Я ногу отсидел.
— А ты на животе ползти можешь?
— Нельзя, — сказал Юрка, — паль-
то новое.
— А в какую сторону тебе ближе?
— Ни в какую, — отозвался Юр-
ка. — Я посредине сижу.
— Как же теперь быть?
— Не знаю. — И Юрка всхлипнул.
И тут случилось самое страшное. По-
явилась Юркина бабушка.
Она увидела Иринку и подошла к
ней.
— Ты Юру не видела?
Иринка ничего придумать не успела,
поэтому она прямо так и сказала:
— Видела. Он в трубе сидит.
— В какой ещё трубе? — сердито
спросила бабушка.
— В телефонной, — совсем растеря-
лась Иринка.
Тогда бабушка и вовсе рассерди-
лась.
— Что ты мне голову-то моро-
чишь? — сказала она. — Где же вы
телефонную трубу отыскали?
— Вот, — проговорила Иринка и
показала.
Бабушка нагнулась, посмотрела в
трубу и неуверенно позвала:
— Юра!
Юрка громко всхлипнул.
— Вот я тебе покажу! — закричала
бабушка. — И ещё от отца влетит...
Вылезай сейчас же!
— Я не могу, — прогудел Юрка.
— Как так не могу? — удивилась
бабушка.
— У него пальто, — сказала Иринка.
— При чём пальто?
Уж лучше бы Иринка не объясняла,
потому что бабушка снова принялась
ругать Юрку.
— Вы его ругаете, а он, может, уже
совсем ногу отсидел, — заступилась
Иринка.
Бабушка засуетилась, забеспокои-
лась.
— Ах ты, — сказала она, — что же
делать-то?.. Юра, как ты там? Юронь-
ка... Проголодался, поди.
Юрка всхлипнул ещё два раза.
— Лезь, Юронька... Слышишь?
— А пальто? — спросил Юрка.
— Вычистим как-нибудь... Ну лезь,
милый.
Юрка посопел в трубе, посопел и вы-
полз.
Так вот и закончилась эта игра.
Пальто Юркино всё же удалось от-
чистить, а трубу по просьбе мам и пап
всего двора поскорее закопали: как бы
ещё кто не учинил игры в телефон.
Рисунок Мити
САЗОНОВА.
Город Москва
Давай-ка простимся,
Мой конь вороной,
С лесной тишиной
И прохладой лесной.
Зовёт нас
Моя богатырская доля
Из тёмного леса
В открытое поле.
В. БЕРЕСТОВ
Василий СУХОМЛИНСКИЙ
Павлик пришёл в школу озабоченный. До-
ма он долго сидел над задачкой и не мог
решить. Теперь его занимала одна мысль: у
кого бы списать задачу.
Пришла Зина. Она хорошо решала задачи.
Павлик спросил у нее:
— Зина, сколько действий в задаче!
— Три, — ответила Зина. — А разве ты не
решил!
— Не получилось... Дай, Зина, списать...
— Ой, Павлик, почему ты сам не хочешь
подумать, — сказала Зина.
Она дала ему свою тетрадь.
Павлик списал одно действие, второе, пе-
решёл к третьему. В третьем действии заме-
тил у Зины ошибку: там, где надо было на-
писать 23, Зина написала 32.
В своей тетради Павлик написал правиль-
но, а Зине не сказал, что у неё ошибка.
Учительница собрала тетради для провер-
ки. На следующий день она сказала:
— У Павлика — пять. Молодец, Павлик,
хорошо поработал над задачей. А у тебя, Зи-
на, — четыре. Ошибку допустила...
Зина удивилась. Она взглянула на Павлика.
Павлик покраснел и опустил голову.
С украинского перевал
В. ВИТКА
29

ПРИКЛЮЧЕНИЯ МУРЗИЛКИ
Рисунок на обложке Э. БЕНЬЯМИНСОНА, Б. КЫШТЫМОВА
МУРЗИЛКА
март № 3 19 72
ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ К ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ
Агная БАРТО

Старший брат сестру баюкал:
— Баюшки-баю1
Унесём отсюда кукол,
Баюшки-баю. —
Уговаривал девчушку
(Ей всего-то год):
— Спать пора,
Уткнись в подушку,
Подарю тебе я клюшку.
Встанешь ты на лёд.
Баю-баюшки,
Не плачь.
<СОНА,Б. КЫШТЫМОВА
Подарю
Футбольный мяч,
Хочешь —
Будешь за судью.
Баю-баюшки, баю! —
Старший брат сестру баюкал:
— Ну, не купим мяч,
Принесу обратно кукол,
О Только ты не плачь.
Ну не плачь, не будь упрямой,
Спать пора давно...
Ты пойми — я папу с мамой
Отпустил в кино.
ОКТЯБРЯТА—БУДУЩИЕ ПИОНЕРЫ
19 мая пионерской организации исполняется 50 лет. Такой
юбилей будут праздновать не только ребята. Праздник
у всех, кто носил красный галстук: у мам, пап, даже у ба-
бушек и дедушек.
А как будут праздновать юбилей октябрята?
Центральный Совет Всесоюзной пионерской организации
имени В. И. Ленина решил: пусть у всех октябрят в честь та-
кого торжества будет семь праздничных дней: День приёма
в пионеры, День игры и игрушки, День дружбы октябрят
советских республик, День спорта, День труда, День книги,
День вожатых октябрят.
Праздничная неделя начнётся 22 апреля — в день рожде-
ния Владимира Ильича Ленина. В пионерских дружинах будет
торжественный приём октябрят в пионеры.
На призыв:
«Пионер, к борьбе за дело
Коммунистической партии
Советского Союза
будь готов!»—
пионер отвечает:
«Всегда готов!»
Октябрёнок, который вступает в
пионеры, произносит слова Торже-
ственного обещания.
ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОБЕЩАНИЕ ПИОНЕРА СОВЕТСКОГО СОЮЗА
Я (фамилий, имя), вступая в ряды Всесоюзной пионерской
организации имени Владимира Ильича Ленина, перед лицом
своих товарищей торжественно обещаю: горячо любить свою
Родину, жить, учиться и бороться, как завещал великий Ленин,
как учит Коммунистическая партия, всегда выполнять Законы
пионеров Советского Союза.
4
На маршруте
«ЗВЕЗДОЧКА»
ЗАКОНЫ
ПИОНЕРОВ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА
У пионеров есть свои законы.
Октябрёнок! Запомни их и вы-
полняй, когда станешь пионером.
ПИОНЕР ПРЕДАН РОДИНЕ,
ПАРТИИ, КОММУНИЗМУ.
ПИОНЕР ГОТОВИТСЯ СТАТЬ
КОМСОМОЛЬЦЕМ.
ПИОНЕР ДЕРЖИТ РАВНЕ-
НИЕ НА ГЕРОЕВ БОРЬБЫ И
ТРУДА.
ПИОНЕР ЧТИТ ПАМЯТЬ
ПАВШИХ БОРЦОВ И ГОТО-
ВИТСЯ СТАТЬ ЗАЩИТНИКОМ
РОДИНЫ.
ПИОНЕР НАСТОЙЧИВ В
УЧЕНИИ, ТРУДЕ И СПОРТЕ.
ПИОНЕР—ЧЕСТНЫЙ И ВЕР-
НЫЙ ТОВАРИЩ, ВСЕГДА
СМЕЛО СТОИТ ЗА ПРАВДУ.
ПИОНЕР-ТОВАРИЩ И ВО-
ЖАК ОКТЯБРЯТ.
ПИОНЕР-ДРУГ ПИОНЕРАМ
И ДЕТЯМ ТРУДЯЩИХСЯ ВСЕХ
СТРАН.

БУДЬТЕ ГОТОВЫ!
И. К. КРУПСКАЯ
«Будьте готовы», — говорил товарищ Ленин
членам партии, и ленинская партия не боялась
никакой самой чёрной, самой скучной работы.
И когда пришло время, удобное для революции,
ленинская партия была готова и повела за собой
рабочих и крестьян.
Юных пионеров не было ещё на свете, когда
Ленин звал борцов за рабочее дело быть гото-
выми, но юные пионеры твёрдо решили быть вер-
ными заветам Ленина, они неустанно учатся, они
неустанно организуются, ставят себе целью орга-
низовать всех ребят, сделать их всех сознательны-
ми, умелыми: юные пионеры хотят научиться
строить новую жизнь, они хотят продолжать дело
Ленина.
Рас. Н. ЖУКОВА. Приезд в Кашам.
5
НЕДЕЛЯ
ОКТЯБРЯТ
Неделя октябрят и де-
ловая и весёлая. В эту
неделю пойдёт большой
ло у пионеров и октяб-
рят на маршруте «Звёз-
дочка».
Старшие спросят:
— Расскажите-ка,
тябрята, что узнали, чему
научились?
будь рассказать о том,
как выполнял задания,
которые давал тебе твой
журнал «Мурзилка». Рас-
скажи, какие книжки про-
читал о Владимире Иль-
иче Ленине, какие новые
песни вы поёте теперь
в звёздочке. А зимой,
когда вьюги замели сне-
гом поля, кормили ли
птиц? Удалось ли тебе за-
ставить веточку развер-
нуть зелёные листочки к
8 Марта, чтобы порадо-
вать маму и учительницу?
И обязательно расскажи,
сколько целебных трав
собрали октябрята твоей
звёздочки.
Пионеры и комсомоль-
цы расскажут вам о пио-
нерской организации,
покажут выставки, посвя-
щённые пионерскому
празднику и дружбе ре-
бят нашей многонацио-
нальной страны — Сою-
за Советских Социали-
стических Республик.
Вожатые откроют вы-
ставки ваших рисунков,
подарят игротеки, пока-
жут концерты.
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ
ПРИЁМ ОКТЯБРЯТ
В ПИОНЕРЫ
АПРЕЛЬ
СУББОТА
АПРЕЛЬ
ВОСКРЕСЕНЬЕ
ДЕНЬ ИГРЫ
И ИГРУШКИ
АПРЕЛЬ
АПРЕЛЬ
ВТОРНИК
ДЕНЬ СПОРТА
СРЕДА
ДЕНЬ КНИГИ
АПРЕЛЬ
28
ПЯТНИЦА
ДЕНЬ ВОЖАТЫХ
ОКТЯБРЯТ
МЯТЬ и сын
А. ТВАРДОВСКИЙ
ПОНЕДЕЛЬНИК
ДЕНЬ ДРУЖБЫ
ОКТЯБРЯТ
СОВЕТСКИХ
РЕСПУБЛИК
На родного сына
Молча смотрит мать.
Что бы ей такое
Сыну пожелать?
Пожелать бы счастья —
Да ведь счастлив он.
Пожелать здоровья —
Молод и силён.
Попросить, чтоб дольше
Погостил в дому, —
Человек военный,
Некогда ему.
Попросить, чтоб только
Мать не забывал, —
Но ведь он ей письма
С полюса писал.
Чтоб не простудиться,
Дать ему совет?
Да и так уж больно
Сын тепло одет.
Указать невесту —
Где уж! Сам найдёт.
Что бы ни сказала —
Ясно наперёд.
На родного сына
Молча смотрит мать.
Нечего как будто
Пожелать, сказать.
Верит — не напрасно
Сын летать учён.
Как ему беречься,
Лучше знает он.
Дело, что полегче,
Не ему под стать.
Матери — да чтобы
Этого не знать!
Он летал далёко,
Дальше полетит.
Трудно — перетерпит.
Больно — промолчит.
А с врагом придётся
Встретиться в бою —
Не отдаст он даром
Голову свою.
Матери — да чтобы
Этого не знать...
На родного сына
Молча смотрит мать.

Дорогой друг! Ты,
верно, заметил: как на
страницах журнала по-
является кукла в на-
циональной одежде,
так рядом печатаются
стихи или рассказы из
какой-либо советской
республики. Эту куклу
зовут Ляна, она мол-
даванка. И рассказы
здесь тоже о Молда-
МОСТИК ион друцэ
Если случится, что пошлют в поле ра-
ботать, Бобочел отправится вместе
с мамой. И если он что не осилит, она
поможет; если что получится неудачно,
она подправит; и вечером они вернутся
с поля не хуже других.
Если случится у соседей свадьба и
обязательно нужно будет станцевать,
Бобочел пригласит сестру. И если он
не сможет докрутить её до конца, она
сама себя закрутит; если он наступит
на ногу, она и не заметит; если он за-
стесняется, она подбодрит, и общему
веселью они не будут помехой.
Если Бобочелу нужно будет по-
строить дом, он попросит отца помочь.
И то, что он не сможет поднять, подни-
мет отец, и то, что он не сумеет вколо-
тить, вколотит отец, и ничего, дом, ко-
спрашивать таблицу умножения, всё,
с начала до конца. И чует его сердце,
что сегодня вызовут к доске, и будет он
один стоять перед всем классом, и, хо-
тя родни много, — никакой помощи.
— Да это потому, что учиться, —
объяснял ему как-то отец, — это всё
равно «то перейти мостик в одну до-
ску. Там двоим делать нечего, там ты
сам либо переходишь, либо так и
остаёшься стоять на берегу...
торый они построят, будет не хуже
других.
Если, не дай бог, случится война, Бо-
бочел пойдёт на фронт вместе с дедуш-
кой. Дедушка участвовал уже в двух
войнах, у него четыре медали. И там,
где Бобочел растеряется, совершит ге-
ройский поступок дедушка; когда у Бо-
бочела патрон не выстрелит, дедушка
выстрелит из своей винтовки, и ничего,
вернутся они с той войны, ничем не
осрамив свой род.
Так размышляет про себя Бобочел
каждое утро, отправляясь со своим
огромным портфелем в школу. Идёт и
радуется, что он не одинок, что у него
так много родни, что в трудную минуту
жизни его не бросят посреди дороги,
но... вся их помощь, к сожалению, при-
дёт потом. А вот сегодня ему, как ни-
когда, нужна помощь. Сегодня будут
Тайные друзья
На последнем уроке учительница
сказала:
— Это же безобразие! Как вы вчера
уходили из школы!
Бобочел сидел на своей парте и
краснел, хотя виноват он был не боль-
ше других. Просто у них в школе все
вешалки были высокие, и ребятам из
первого класса очень трудно повесить
и снять пальтишки. Повесить ещё ни-
чего, тут не торопишься, а домой все
спешат, и начинается шум и гам.
— А как хорошие ученики должны
уходить из школы? Сначала подходят
к вешалке мальчики и помогают де-
вочкам одеться. Потом одеваются сами
и тихо вместе выходят из школы. Вы
поняли?
Девочки быстро поняли. Мальчики
не сразу, но тоже поняли. И тут же
раздался звонок. Бобочел сидел на по-
следней парте, а потом у него ластик
куда-то запропастился, и, пока он всё
собрал, пока он вышел, уже весь пер-
вый класс стоял возле вешалки. Стояли
и не одевались. Мальчики ждали, ко-
гда девочки оденутся и уйдут, девочки
ждали, когда им подадут пальтишки.
И тут Бобочел решил подать другим
пример. Положил портфель на подо-
конник и стал помогать девочкам оде-
ваться. Работал быстро, хватко, ему
это нравилось, хотя другие ребята и не
спешили ему на помощь. Девочек бы-
ло много в классе — четырнадцать че-
ловек. Бобочел ушёл из школы усталый,
но довольный. Потом, на другой день,
случилось то же самое, и так недели
три подряд весь первый класс выходил,
все ждали, пока Бобочел оденет дево-
чек, потом сами ребята одевались и
уходили. В конце концов учительница
его пожалела и сказала:
— Ладно, если у людей нет совести,
одевайтесь, как одевались до этого...
Бобочел был ей очень благодарен, и
не потому, что ему было трудно, но
ребята посмеивались над ним, прозва-
ли женихом.
Учительница, видимо, знала об этом,
потому что однажды, когда он послед-
ним выходил из класса и никого посто-
роннего не было, она погладила его по
макушке и сказала:
— Ничего. Зато у тебя в классе по-
явилось много настоящих друзей.
— Где? Что?! Мне никто ничего не
говорил.
Учительница улыбнулась:
— Они и не скажут. Это тайные
друзья.
Сестра
Не светит больше солнце в небе.
Ни солнца, ни туч, кажется даже, что
небесной синевы нету больше над де-
ревней.
Не поют больше птицы в садах.
Ни птиц, ни птичьих гнёзд, ни ягод, ни
листвы.
Не улыбается больше соседский дом,
если на него посмотреть через забор.
10
И справа от него дом не улыбается, и
с другой стороны не улыбается, и
вообще ни один дом во всей окраине
не улыбается.
Перо не всовывается в ручку. Руч-
ка не влезает в пенал, сам пенал никак
не встанет на своё место в портфель,
а уж портфель ни за что не идёт под
столиком на своё место.
Всё идёт кувырком. И когда бедному
Бобочелу уже и свет немил, мягкая
рука ложится на плечи и девичий голос
спрашивает тихо-тихо:
— А из-за чего вы поссорились?
— С кем?
— Не знаю, но поссорился же ты
с кем-то!
— Почему ты догадалась?
— А по кончику носа видать.
Вон кто его выдал!
Бобочел глубоко вздыхает, и, может,
потому, что речь шла о большой его
обиде, может, потому, что сестра спро-
сила тихо, почти шёпотом, он прини-
мается так же тихо рассказывать, что
там у них было.
И, о чудо из чудес!
Рассказывая, он начинает сам пони-
мать, что не так уж всё страшно, и не
успевает досказать до конца, как перо
с ходу встало на своё место, пенал вер-
нулся в портфель.
Улыбается дом через дорогу, улы-
баются соседние дома, возвращаются
сады на свои места, в сады возвра-
щается птичий гомон.
Над деревней снова полощется си-
нее-синее небо, в небе снова светит
солнце, и день вообще такой душистый,
такой сверкающий, что нельзя не вый-
ти за ворота.
А как выйдешь, там начинается но-
вая игра, и уж никто не помнит, что
было до этого.
Вот что значит сестра.
Рас. С. ОСТРОВА

Валентин БЕРЕСТОВ
Восьмое марта, праздник мам, —
Тук-тук! — стучится в двери к нам.
Он только в тот приходит дом,
Где помотают маме.
Мы пол для мамы подметём,
На стол накроем сами,
Поможем ей сварить обед,
Мы с ней споём, станцуем,
Мы красками её портрет
В подарок нарисуем.
«Их не узнать! Вот это да!» —
Тут мама скажет людям.
А мы всегда, а мы всегда,
Всегда такими будем!
Рас. В. Г АЛЬ ДРЕВА
БЕЛЫЙ
ГРИБ
Однажды рано утром я направился
в лес за грибами. Больше всего хоте-
лось найти белый гриб. Он мне снился:
толстенький, кругленький, шапка ко-
ричневая.
Я миновал поле, где росли картошка
и овёс, и очутился в смешанном лесу.
Три старые берёзы раскидистой кро-
ной загораживали небо. Тут уж будет
белый гриб, думал я. Но вместо белого
гриба нашёл красную сыроежку. Со-
рвал, полюбовался, положил в кор-
зину. После берёзовых грибных мест
началось чернолесье. Внизу под ёлка-
ми всё было засыпано ржавыми игла-
ми, трава почти не росла.
«Вот тут я и найду белый гриб», —
подумал я, но, сколько ни ходил вокруг
ёлок, белого гриба не было. Попада-
лись маслята. Шапочки на них были
зеленовато-коричневые, замшевые.
Я спустился в овраг, в заросли высо-
кой густой травы. Цвёл таволожник.
Его белые воздушные головки источа-
14
ли горьковатый аромат. В таволожнике
работали пчёлы и шмели.
На ногах моих были резиновые са-
поги, и я свободно ходил по прелой
лесной завали, по крапиве, по болоту.
Я пересёк овраг, за оврагом опять был
лес — ёлки, берёзы, осины. Где осина,
там и подосиновики. Я скоро нашёл
ярко-красный подосиновик. Теперь
у меня в корзине были и сыроежки, и
маслята, и подосиновики. Не хватало
белого гриба. В новом лесу между
ёлок и берёз встречались кусты ореш-
ника. В таких местах растут подоре-
ховки, или беляны. Стал я шарить под
опавшими листьями и нашарил целую
семью белых как снег подореховок.
Они стояли клином, по-журавлнному.
Я умею солить эти грибы, зимою они
так хорошо хрустят на зубах и особен-
но хороши со сметаной.
Хотя я и радовался найденным гри-
бам, но радость была неполной. В кор-
зине не хватало белого гриба.
15
Лес стал светлеть, и скоро я очутил-
ся на опушке. По краю леса росли мо-
гучие берёзы. Их мелкомонетные листи-
ки издавали необыкновенно нежный
шелест.
Я прислонился к самой старой берёзе
и закрыл глаза. В уши мне хлынула
нежная музыка леса. Есть выраже-
ние — ласкать слух. Шум берёзовых
листьев и тонкий шелест еловых ветвей
именно ласкали слух. Солнце припека- лись. Где-то мелькнул подберёзовик и
радостно на душе, что хотелось стоять
и стоять в лесу целую вечность.
Какая-то птица резко крикнула надо
мной. Я вздрогнул, открыл глаза и
увидел большого дятла. Со всего маха
он своим клювом бил по сухому дере-
ву. От его долота летели опилки, или,
как говорят лесники, сорилась посорка.
С дятла я перевёл взгляд на землю,
и тут-то предстало мне моё счастье.
Рядом с орешником и свежим пнём
стоял самый настоящий белый гриб.
Толстый, загорелый гриб-богатырь.
Я нагнулся и потрогал. Он крепко
сидел в земле.
Я посмотрел вокруг, нет ли ещё, но
больше никаких грибов не было. Осто-
рожно повернул я белый гриб в земле
и, как электролампочку, стал вывинчи-
вать его из насиженного гнезда.
Я держал его в руке, и нюхал, и пе-
стовал на ладони, с великой радостью
ощущая его волшебную тяжесть.
Я положил гриб в корзину осторож-
но, чтобы не повредить, хотя лежащие
под ним маслята были гораздо мягче
богатыря боровика.
— С меня хватит! — сказал я вслух
всему лесу.
Я шёл теперь без своего первого же-
лания искать грибы. А грибы попада-
лисички-сестрички махнули мне своими
рыжими хвостиками, и я нагнулся.
Мне показалось, что, когда они па-
дали в корзину, они робко здоровались
с белым грибом. Он был самым глав-
ным трофеем моей грибной охоты.
По дороге домой я встретил колхоз-
ного' пастуха Дёму.
Своими зелёными лесными глазами
он сразу высмотрел, что у меня в кор-
зине, и вслух выпалил:
— Красавец, а не гриб! Король!
Ни сыроежки, ни подореховки, ни
маслята, ни красноголовые подосино-
вики не обижались. Они сами знали,
что с белым грибом ни один гриб в ле-
су тягаться не может!
Они, казалось мне, даже гордились,
что им было позволено находиться
в обществе белого гриба!
16
жизни каждого лётчика бы-
вает встреча с машиной, кото-
рая запомнится, и полюбится, и
привяжет к себе на долгие годы.
Для меня такой машиной стал
вертолёт. Я летал на многих само-
лётах, летал на планёрах, а вот на
вертолёте не приходилось.
И вдруг мне предложили пере-
учиться на вертолётчика.
А через некоторое время, окон-
чив курсы, я со своими товарища-
ми приехал на аэродром для лёт-
ной тренировки. И вот мы стоим
у вертолёта и разглядываем его.
Впечатление неважное. Крыльев
нет. Большое круглое брюхо пере-
ходит в тонкий длинный хвост.
На что это похоже?
— Головастик! — сказал один
из лётчиков.
— Стрекоза! — сказал второй.
— Вентилятор! — откликнулся
третий.
Четвёртый вздохнул и спросил:
— И на этом летать? На воро-
тах и то летать приятней! Вы как
хотите, а я откажусь!
В это время механик запустил
двигатель и стал раскручивать
несущий винт. Лопасти замелька-
ли всё быстрее и быстрее — пре-
вратились в прозрачный круг, и
сходство со стрекозой ещё более
усилилось. Подошёл пилот-инст-
руктор и, посмотрев на наши кис-
лые лица, не говоря ни слова, по-
лез в кабину. А через минуту наше
недовольство сменилось восхище-
нием — инструктор начал показы-
вать, на что способен вертолёт.
мЙБЛ|.. ТЕНА
№ 98
ктМрымго
г. Моснв.
ВОТ ТАК
«СТРЕКОЗА»!
Ю. ТАТАРИНОВ
Рис. Л. ТОКМАКОВА
AM
НА
САМОЛЁТ-^
ЭТО уггг^
Он летал (эЬцом! Пя-
тился назад! Поводачи-.
вался на местеИЛо^ь
малор. строго вертЬ-. гр * I/ •
сально, как лифт, и по-' | A|\\JL
висал на любой высоте, '
точно стрекоза над осо-
1 кой. А в заключение из-
-под вертолёта опустил-
ся длинный трос. Заце-
пив этим тросом авто-
машину «газик», верто^
лет легко подня^, её,
сделал круг^над аэро-
др^мом^иопустил на то
jae. тлёсто.
Мы чуть не переруга-
лись, \ кому первому
лететь. \
Вскоре. мне самому
пришлось ' убедиться в
преимуществ вертолё-
та перед другой авиа-
ционной техникЬй.
Мы работали \ Ка-
захстане. Командиров-
ка наша кончалась, и>
мы уже собирались вы-
летать на базу, как
вдруг грянула беда. Ки-
лометрах в ста от того
места, где мы работали,
весенние воды прорвали
земляную дамбу, вырва-
лись на равнину и зато-
пили строящуюся фер-
му. Рабочие спасались
Фото А. Л EX МУ С А
На фото: вертолёт
приземляется на побе-
режье Ледовитого океа-
на. Он везёт почту и ме-
дикаменты.
На фото слева —
вертолёт летит к якут-
ским оленеводам; вни-
зу — вертолёт улетает
домой, он доставил гео-
логов за Полярный круг.
на крыше, у них не бы-
ло ни еды, ни питья,
а вокруг, куда хватал
глаз, бесновалась мут-
ная, глинистая вода.
Наш экипаж отпра-
вился на помощь. Мы
низко летели над ве-
сенней казахстанской
степью, ровной, как стол.
Мелкие, пересыхающие
летом речушки, обозна-
ченные на полётной
карте голубым пункти-
ром, превратились в
озёра с причудливыми
очертаниями, и ориен-
тироваться было очень
трудно. Но мы всё же
нашли эту ферму, на-
шли каким-то особым
чутьём давно летающих
людей. Зависнув прямо
над крышей затоплен-
ного дома, мы сняли
пострадавших и доста-
вили их в безопасное
место.
Ну разве мог бы вы-
полнить эту работу са-
молёт?!
Обратно летели в хо-
рошем настроении —
всё в порядке, люди
спасены!
Вертолёт опускает домик-вагон для учёных.
Они будут вести в горах научную работу.
Вокруг в степи и на временных
озёрах буйствовало птичье вой-
ско... Носились огромные стаи
уток — нам всё время приходилось
маневрировать, чтобы не повре-
дить винт. В строю «ромбом» про-
летали тяжёлые дрофы. Камен-
ными изваяниями сидели солид-
ные орлы. Они демонстрировали
свою отвагу, взлетая только в са-
мую последнюю минуту, когда
вертолёт был совсем уж близко.
Один из этих гордецов храбро до-
ждался, пока мы приблизились
вплотную, и только тогда взлетел,
но было уже поздно — мощным
потоком воздуха от несущего вин-
та его кинуло вниз, ударило о зем-
лю, и орёл покатился по ней бес-
помощным комком перьев. Ну
что ж, он погиб, но не струсил!
До сих пор я не расстаюсь
с вертолётом. На нём я патрули-
ровал линии электропередачи, до-
ставлял ремонтников к месту по-
вреждения, возил врачей и геоло-
гов, охотников и изыскателей. Мне
приходилось садиться на льдины
и песчаные барханы, на огрехи,
оставляемые трактором в поле,
на дороги, на цветущие высокогор-
ные луга и крошечные лесные по-
лянки, куда вертолёт опускался,
как в колодец. А однажды, ранней
весной, для того чтобы высадить
ветеринара, пришлось приземлить-
ся прямо на скотном дворе.
И каждый раз, когда выполнена
работа, я тихонько говорю:
«Вот так «стрекоза»! Молодец,
«стрекоза»!»

Р. МАЛЫБАЕВА Рас. А. БРЕЯ
Решил барсук построить себе дом.
Он заготовил брёвна, скрепил их, на-
крыл крышей — словом, делал всё, что
нужно, трудился всё лето, и к зиме дом
был готов. Жил теперь барсук в дере-
вянной хижине. Жил привольно, из-
бушка была просторная. Но надоело
жить одному, и надумал он позвать
кого-нибудь. «А кого выбрать?» — и
решил барсук, что пригласит того, кто
первым встретится ему на пути.
Вот вышел он из дому, идёт по доро-
ге, а навстречу ему никто не попа-
дается.
— Надо же, — удивляется барсук,—
то не успеваешь здороваться, а тут ни
души в лесу. Словно все договорились
не попадаться мне навстречу.
Шёл он, шёл, да и устал. Присел на
пенёк, да как вскочит: укололся силь-
но. Потёр лапой уколотое место, смот-
рит—на пеньке ёж, свернулся в комо-
чек, лежит себе спит. Рассердился бар-
сук на ежа, ткнул его палкой. Еж испу-
гался, свалился с пня и сразу встал на
задние лапки спиной к барсуку.
— Кто меня разбудил? — спраши-
вает. — Я же крепко спал.
— А ты повернись ко мне лицом, не-
удобно ведь говорить из-за спины, —
отвечает барсук.
— А ты всё-таки кто? — не уни-
мается ёж.
— Я тоже ёж, — отвечает толстый
барсук.
— Что-то твой голос не похож на
ежиный.
— Да повернись ты ко мне своей
мордочкой, — говорит барсук. — Вот
упрямый какой!
— Нет, лучше ты обойди меня и
встань ко мне лицом, — говорит ёж.
Барсук засмеялся.
— Так уж и быть. Предстану перед
тобой.
Он обошёл ежа, и ёж увидел бар-
сука.
— Ах это ты, — произнёс ёж. —
А то я думаю, твой голос не такой, что-
бы быть тебе ежом, на мой он не по-
хож. У тебя ко мне, верно, дело есть,
что ты разбудил меня?
— Да, — говорит барсук, — и вер-
но, дело. Ты видел мой дом? Он такой
большой, красивый, но одному в нём
жить скучно. Давай жить вместе.
— Нет, — говорит ёжик. — У меня
свой дом есть. Тоже хороший.
— А какой у тебя? Я что-то не
помню.
— Пойдём, покажу, он здесь неда-
леко стоит.
И они пошли вместе. Домик ежа
оказался таким маленьким, что барсу-
ку пришлось сильно нагнуться, чтобы
войти внутрь. Вошли они, осмотрелись,
барсук и говорит:
— А что, если мы перенесём твой до-
мик поближе к моему?
22

ёж согласился, но, когда дома оказа-
лись рядом, расстроился.
— Что-то мне не нравится, — сказал
он обиженно.— Мой домик такой кра-
сивый, а тут его совсем не видно, такой
он маленький, невзрачный.
Тогда барсук придумал поставить
дом ежа на пригорок, над своим домом.
И рядом и хорошо.
Так и стали они жить: ёж на при-
горке, барсук внизу.
Наступила зима.
— Ой, какая холодная она в этом
году! — говорил ёж, входя к барсуку
в дом. У барсука было тепло, хорошо,
— Я каждый день топлю печь, пото-
му что стоят очень сильные морозы.
— А у меня холодно, ветер обдувает
мой дом со всех сторон, и я очень мёрз-
ну, а твой стоит под горой, потому
у тебя тепло держится.
— Ну так переходи жить ко мне.
ёж перешёл жить к барсуку. Днём
каждый бегал по своим делам, а вече-
ром они сидели в тёплом доме, попи-
вали горячий чай и выдумывали раз-
ные истории. Так наши герои и не за-
метили, что кончились холода.
— Хорошая будет весна, — сказал
однажды барсук, выходя на крыльцо,
чтобы очистить его от последнего снега.
И вдруг он закричал:— Потоп, навод-
нение, мы тонем!
Закричал так громко, что ёж услы-
шал и выскочил из домика. Вода нес-
лась с гор грозным потоком, грозя за-
топить всё вокруг. И тут маленький
ёж не растерялся.
— Собирай скорее вещи, бежим на
гору в мой дом! — закричал он перепу-
ганному барсуку.
Вдвоём они кое-как увязали нужные
вещи в узел, закрыли дом и побежали
на гору.
В домике ежа было чисто, сухо.
— Здесь поживём, пока вода уля-
жется, — сказал ёж. — Твоему дому
ничего не сделается, он быстро высох-
нет, а всё необходимое мы успели за-
хватить.
Барсук успокоился, и они недурно
устроились в маленьком жилище ежа.
Хоть и тесновато, но как удобно, и дом
барсука хорошо был виден с горы. Вода
затопила его до крыши, и так она про-
стояла две недели, а затем стала спа-
дать. А когда вода исчезла с поляны,
то прошла половина весны.
— Каждую весну будет разливаться
река, — сказал барсук, — а раз будет
разливаться река, то будет затоплять
и мой дом. И всю весну мы будем жить
здесь, потому что сразу после спада
воды въезжать в мой дом нельзя, он
должен ещё просохнуть.
— Зато зимой у тебя хорошо: не ду-
ет, тепло, — говорил ёж, наливая горя-
чий чай в стакан барсука.
— Да, да, — согласился барсук. —
Этим летом надо будет наварить по-
больше варенья: мы оба любим чай
с вареньем.
24
НАШИ ЛЮБИМЫЕ ХУДОЖНИКИ
Владимир
Валериевич
ПЕРЦОВ
Родился в 1933 году.
Окончил Московский полиграфи-
ческий институт.
В „Мурзилке" сотрудничает
с 1960 года.
Проиллюстрировал много книг
для детей.
ПРЕКРАСНО
БЫТЬ ХУДОЖНИКОМ
Я всегда знал, что самое прекрасное на
свете дело — это быть художником н рисо-
вать картннкн для книжек. Только я боял-
ся, что не получится.
Мой дядя был художником. Вот он заме-
чательно рисовал! Как я хотел научиться
так! Я разглядывал его рисунки, пока их не
увозили в редакцию «Пионера» или «Мур-
зилки». Давно это было, ещё до войны.
Лучше всего мой дядя рисовал корабли —
ведь он был ещё и моряк. Пиратские бри-
гантины и испанские галионы, стопушечные
фрегаты — герои Синопа. И наши героиче-
ские корабли — крейсер «Киров», линкор
Рисунки к сказке К. Чуковского
«Федорино горе».
25

«Марат». Корабли стреляли из пушек, шли
на абордаж, попадали в шторм, подрыва-
лись на мине! Мчались торпедные катера,
ледокол «Красин» пробирался во льдах.
Все окрестные мальчишки рисовали ко-
рабли, а я хуже всех, потому что был ма-
ленький. Но дядя раз увидел, как я рисую
переход Суворова через Альпы, и сказал:
«Рисуй больше, художником будешь».
Дядя не только про море рисовал. Он мог
нарисовать решительно всё — он очень
много всего видел и знал. И рассказывал ин-
тересно, и тут же рисовал, о чём говорил.
Помню, он рассказывал, как мой брат поте-
рялся. Пошли все купаться, далеко, нача-
лась гроза, побежали домой, а он куда-то
исчез. Дождь хлещет, молнии, ветер...
Дядя про это рассказывал и рисовал кар-
тинку. Бежит крошечная фигурка вдали —
вокруг дома летят по воздуху, коровы вверх
тормашками, люди. Потом он через мост
мчится, и молнии вокруг. Вот уже бежит по
улицам, люди смотрят в окошки и восхи-
щаются его храбростью. И. наконец он в
объятиях у нашей мамы.
Какая это была картинка! Целый рассказ.
Теперь я тоже рисую в «Мурзилке» и ста-
раюсь рисовать так, чтоб было интересно.
Чтобы в рисунках много всего случалось.
Только для этого надо знать всего по-
больше. И мне. И вам.
В. ПЕРЦОВ
Рисунок из книги И. Шурко «Секундочка».
Рисунок из книги Л. Сергеева «Цветные мелки».
Одно время я любил врать. Обычно
мне никто не верил, кроме бабушки, но
всё же врал я здорово. Просто так. На-
пример, бабушка спрашивает:
— Что, Егорка, дождь за окном?
Я тут же говорил:
— Ага! — хотя на улице было сухо.
Но бабушка верила. И, собираясь на
рынок, бормотала, что надо
купить новый зонтик.
Или бабушка говорила:
— Что-то я слышала шум
во дворе? Будто ловили кого?
— Да! Ловили тигра!
— Как тигра? — удивля-
лась бабушка. — Да откуда
же он взялся?
— Сбежал из зоопарка! —
моментально отвечал я.
— Неужто? — ужасалась
бабушка. — Так ведь он мог
загрызть кого-нибудь?!
— Так он и загрыз! — го-
ворил я. — Пять человек!..
Бедная моя бабушка! Мне иногда
даже было жалко её и не хотелось го-
ворить неправду, но я уж так привык
«сочинять», что это у меня получалось
само собой, по привычке. Часто я даже
сам верил в то, что говорил.
Однажды я пролил чернила на ска-
терть и всем объявил, что они сами
пролились. Как всегда, мне ни-
кто не поверил, кроме ба-
бушки.
На другой день я съел бан-
ку варенья и сказал, что её
съел кот. Мама сразу начала
на меня кричать:
— Ты врун! Я вижу тебя
насквозь!
А бабушка поверила и ска-
зала:
— Вполне возможно.
И позвала меня на кухню
помочь ей чистить картошку.
Пришли мы на кухню, сели
перед кастрюлей, стали сре-
Рис. В. ЛЕГКОБЫТА
зать с картошки спиральки шелухи. Вдруг
бабушка говорит:
— Когда я была маленькой, ох и любила
же я всё придумывать! Напеку пирогов из
глины и угощаю всех взрослых. И все берут,
едят понарошку и хвалят. Говорят: «Очень
вкусные». Или сделаю духи: накрошу цветов
в бутылку с водой и хожу всех «душу». И все
улыбаются. «Хорошие духи», — говорят.
Но однажды осенью, когда на улице было
холодно, мне вдруг захотелось, чтобы снова
было лето. Я взяла и придумала, что на ули-
це тепло, и сказала всем, что вот-вот выйдет
солнце и будет жарко. Подружки не повери-
ли, а моя младшая сестрёнка поверила.
И убежала на улицу в одном платье да боси-
ком. Весь день она бегала, всё ждала сол-
нышка, а вечером слегла. И тут я поняла, что
одно дело придумывать, а другое дело врать.
Вот какая у меня была бабушка! Такая вы-
думщица! Оказывается, я был весь в неё.
И главное, она была ещё хитрющей. Я-то ду-
мал, её легко провести, а она и не верила мне
никогда. Только делала вид, что верит.
Дорогой друг! Ты держишь в ру-
ках журнал, на обложке которого
напечатана литография Юрия Алек-
сеевича Васнецова. Она называется
«Гусли-самогуды». Кот, коза и за-
яц — забавные герои русских ска-
зок— плывут на гуслях по морю.
Куда плывут звери! Зачем! Как до-
стался им волшебный инстру-
мент! Любопытство прямо-таки
захватывает человека, ему не тер-
пится взять сказку, скорее прочесть
её. А тут может оказаться, что сказ-
ку человек уже читал. Но она была
с другими рисунками и не показа-
лась такой восхитительной.
Больше полувека рисует русские
сказки художник Васнецов. Он мог
бы потратить свой талант на другую
работу. Но Юрий Алексеевич пре-
дан всем сердцем русской сказке,
вам, маленьким детям, и без устали
трудится, чтобы придуманное
в прежние века народом жило и
в наши дни.
В Советской стране ценится труд
людей. Работников, которые
много сделали для народа, Комму-
нистическая партия, правительство
отмечают большими наградами. Вы-
соко оценена и работа Юрия Алек-
сеевича Васнецова. Ему присвоено
звание лауреата Государственной
премии СССР.
КАК МУРЗИЛКА

Крута гора,
В горе — дыра,
В дыре — кротовая
У Кондрата
Л. УЛЬЯНИЦКАЯ
— Может быть, скатерть-самобранку, что-
бы ей не нужно было готовить обеды?
ВЫРУЧИЛ ПЕТЮ
Рис. А. СЕМЁНОВА
Подарок маме очень понравился
Чем отличается левая картинка от правой?
ПОСЛОВИЦЫ Рис. Е. ГОЛЬДИНА.
В МАРТЕ ВОРОБЬИ ГНЁЗДА ВЬЮТ.
ИНОГДА И МАРТ МОРОЗОМ ХВАЛИТСЯ. Н. ХОЛЕНДРО
СУХОЙ МАРТ ДА МАЙ МОКРЫЙ ДАЮТ ХЛЕБ ДОБРЫЙ.
Какой шарик держит собака?
На обложке рисунок Ю. ВАСНЕЦОВА „Гусли-самогуды".
!
3
Слано п набор 13/1 1973..г. П<
27,1 1972 Г. Формат МхЮв'Ль Г
УЧ.-НИ- л. 4 Тиране 5 600 000
Адрес Р0ДЯ1ШИИ. иглательстаа а типографии
ЦК ВЛКСМ <№юы гммм» юэозо. Мост.
А ЗО, Сут*киы. 21 Телефон 250 45 08
ЖУРНАЛ ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1924 ГОДА

АПРЕЛЬ
ПРАЗДНИЧНАЯ
НЕДЕЛЯ
Дорогие октябрята! Наступит май, и
пионерия страны торжественно отметит
свой 50-летний юбилей. Юбилей будет
19 мая, а ваш праздник — Неделя октяб-
рят — начнётся в апреле — 22-го числа —
в день рождения Владимира Ильича
Ленина.
Каждый из семи праздничных дней
придёт к вам с хорошими делами и ве-
сёлыми затеями. День книги — со сти-
хами, рассказами, сказками. День спор-
та—с мячом и скакалкой. День труда —
с лопатой и лейкой, с тоненьким сажен-
цем, который ждёт, чтобы посадили его
возле школы или на улице...
Самым торжественным будет День
приёма в пионеры. Октябрята дадут
обещание быть готовыми к борьбе за
дело Коммунистической партии, и стар-
шие повяжут им галстуки. Новые мил-
лионы юных ленинцев встанут под Крас-
ное знамя орденоносной пионерии.
Цветы, с которыми вы придёте к па-
мятникам Ленину, героям революции и
войны, скажут всем: «Октябрята хоть и
маленькие, но Родину любят крепко. Они
верны заветам Ленина».
2
СУББОТА
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ
ПРИЁМ ОКТЯБРЯТ
В ПИОНЕРЫ

К нам придёт в конце апреля
Необычная педеля.
День за днём
Пойдут подряд
Дни Недели октябрят.
Первый день запомнит каждый —
Самый памятный и важный:
Алым пламенем пылают
Галстуки из кумача,
В пионеры принимают
В день рожденья Ильича.
АПРЕЛЬ
ДЕНЬ ИГРЫ
И ИГРУШКИ
Воскресенье — день второй
Начинается игрой.
Прямо с самого утра
Разгорается игра.
Весь день напролёт
Играет народ.
Эн, друг! Не скучай!
Скучать кончай!
Кончай
Скучать!
Давай
Играть!
ПОНЕДЕЛЬНИК
ДЕНЬ ДРУЖБЫ
ОКТЯБРЯТ
СОВЕТСКИХ
РЕСПУБЛИК

Все друзья и все подружки
Проводили День игрушки,
В барабан бей! Бей!
Пришёл День друзей!
Дружить нужно,
Чтоб жить дружно!
Октябрята всей страны
Дружны!

iona
ДЕНЬ СПОРТА
*&*&***№*"**.
Две команды октябрят
Ухватились за канат.
Судья
Свистит.
Ну,
Кто победит?!
Кто побьёт
Рекорд?!
Сегодня — Спорт!
ДЕНЬ КНИГИ
Взглянули на-сцену,
Воскликнули:
— Ах!
Неужто среда —
День Кота в сапогах? —
И Кот согласился,
Кивнул головой:
— Сегодня — День книги,
И значит — он мой!

ДЕНЬ ТРУДА
Вот и новый
День Недели,
Целый день
Проходит
В деле.
День работы!
День труда!
Хорошо!
Вот это да!

АПРЕЛЬ
ПЯТНИЦА
ДЕНЬ ВОЖАТЫХ
ОКТЯБРЯТ
Дни, как птицы, пролетели,
Подошла к концу Неделя.
День последний —
День вожатых!
Как же нам не уважать их!
Ведь вожатые у нас
Умные, отважные.
Быть вожатым октябрят —
Это дело важное.
Рис. В. ЧИЖИКОВА
A&A*tA"&*SA*t
Всё лето геологи искали в тайге золото.
А когда пришла осень, они стали собираться
домой.
Перед отъездом к начальнику партии при-
шёл завхоз.
— Остались продукты, — сказал он. —
Триста банок сгущёнки, десять пудов муки,
три мешка компота и два ящика масла. Ку-
да всё это девать?
Начальник задумался. Действительно, куда
это всё девать? Обратно везти — глупо, бро-
сить — ещё глупей.
— Надо поставить лабаз, — решил на-
чальник.
За несколько дней срубили геологи в тайге
лабаз неподалёку от речки Чурол.
ЛАБАЗ
Ю. КОВАЛЬ
Лабаз получился хорош. Он был срублен в
виде небольшой избушки без окон, с бревен-
чатыми стенами, с крепкой дверью. Избушка
поставлена была на четырёх столбах, а стол-
бы выбраны с таким расчётом, чтоб медведь
по ним не мог залезть.
По толстому-то столбу медведь сразу зале-
зает в лабаз, а полезет по тонкому — столб
задрожит, избушка заскрипит наверху — мед-
ведь напугается.
По приставной лестнице наверх подняли
продукты, закрыли дверь, а лестницу убрали
в кусты. А то медведь догадается, возьмёт да
сам н приставит лестницу.
Геологи ушли, а лабаз остался стоять в
тайге. Посреди вырубленной поляны он стоял,
будто избушка на курьих ножках.
Через неделю пришёл к лабазу медведь.
Он искал себе место для берлоги; глядь —
лабаз.
Медведь сразу полез по столбу наверх, но
столб задрожал, зашатался, лабаз наверху
страшно заскрипел. Медведь напугался, что
лабаз рухнет и придавит его. Он сполз вниз,
побродил вокруг, побрёл дальше.
Скоро в тайге начались долгие снегопады.
На крыше лабаза наросла пышная слоистая
шапка, а ноги его утонули в снегу. Теперь-то
по плотному снегу можно бы добраться до
двери лабаза, да медведь уже спал.
Приходила росомаха, но нс догадалась, как
открыть дверь, полазила по столбам, посиде-
ла на крыше под зимним солнцем н ушла.
6

А в конце марта проснулись бурундуки,
проделали в крыше дырку и всю весну жева-
ли сушёные яблоки, груши, чернослив.
Весной вернулись геологи. Они привезли
с собой много продуктов, а муки и сгущёнки
не брали — в лабазе хранился запас.
— Как там наш лабаз-то? — беспокоился
начальник партии.
— Стоит небось, — отвечал завхоз. — Что
ему сделается?
— Надо кого-нибудь послать проверить.
Проньку, например...
Пронька был молодой парень, который пер-
вый раз попал в тайгу. Завхоз растолковал
ему, как найти лабаз.
— Принесёшь сгущёнки банок двадцать.
А то ребята просят.
Пронька взял мешок и ружьё-«ижевку» и
на другой день к полудню добрался до речки
Чурол.
От речки до лабаза было недалеко, шагов
двести.
Пронька шёл и слушал, как ворчит за спи-
ною Чурол.
«Ишь разошёлся. — думал Пронька, — во-
рочается, как медведь в берлоге. Много полой
воды».
Шум Чурола стал понемногу затихать, но
вдруг и впереди послышалось ворчание.
Пронька насторожился, шагнул вперёд и
увидел из-за кустов лабаз.
На высоких ело-
вых ногах высился
лабаз над поляной,
-а под ним стоял на
земле огромный бу-
рый медведь, дер-
жась передними ла-
пами за столб. За-
гривок у медведя
был седой, грязная
шерсть на боках сва-
лялась. Медведь
ворчал и глядел на-
верх, в раскрытую
дверь лабаза.
Пронька скинул с
плеча «ижевку» и
прицелился в круг-
лую булыжную баш-
ку. Хотел уж дёр-
нуть крючок, но по-
думал: «А вдруг
промажу?»
Пронька вспотел,
и из глаз его даже
потекли слёзы — он
никогда не видел
медведя так близко.
А медведь зары-
чал сильней и тряса-
нул столб лапой.
Лабаз заскрипел
наверху, и в раскрытой его двери что-то заше-
велилось. Оттуда сам собою вылез мешок
муки, медленно перевалился через порог и
шмякнулся вниз.
Медведь ударил его — мешковина трес-
нула, а медведь поднял мешок и стал тря-
сти муку себе на голову, подхватывая её
языком. Но, видно, мука ему не понрави-
лась. Медведь недовольно кашлянул и отбро-
сил мешок.
Пронька бестолково сжимал в руках ружьё
и не знал, что делать: то ли бежать, то ли
стрелять.
А наверху, в лабазе, по-прежнему что-то
шевелилось и хрустело.
Вот из двери вылетела банка сгущёнки.
Медведь подхватил её, поднял над головой и
крепко сдавил лапами. Жестяная банка лоп-
нула. Из неё сладким медленным языком по-
текло сгущённое молоко.
Сверху вылетели ещё две банки, а потом из
двери лабаза выглянула бурая рожа, совер-
шенно измазанная в сливочном масле. Обли-
зываясь, уставилась она вниз.
«Лоншак, — подумал Пронька. — Медве-
жонок! А это внизу мамаша!»
Пронька осторожно шагнул назад.
Медвежонок тем временем стал спускаться
вниз по столбу. Он был уже довольно боль-
шой. Родился ещё в прошлом году н зиму про-
спал с матерью. Таких перегодовалых медве-
жат охотники называют «лоншак».
Спустившись на землю, лоншак тоже схва-
тил банку сгущёнки, сжал её лапами, но, как
ни пыжился, не мог раздавить. Тогда он засу-
нул её в рот, хотел прокусить, да банка вы-
скользнула. Медвежонок заревел и ударил
её лапой.
Медведица отняла у него банку, раздавила,
лизнула пару раз, а потом отдала медвежон-
ку. Он облизывал сплющенную банку как ле-
денец.
Подождав немного, медведица снова под-
толкнула его к столбу. Но лоншак увернулся,
отбежал в сторону: видно, ему было страшно-
вато лезть наверх. Медведица рявкнула и
лёгкими шлепками погнала его к лабазу.
Пятясь и приседая, Пронька отошёл шагов
пятьдесят и побежал.
Добежав до Чу рола, Пронька остановился.
«Если б она увидала меня — конец! — ду-
мал он. — Повезло. Ну, спасибо!»
Пронька перевёл дух, сел на камень.
«Спасибо, что цел остался, — думал Пронь-
ка. — Она сейчас злая, жрать хочет. Ишь до
чего додумалась, сатана: медвежонка на столб
сажает!»
Пронька глядел, как быстро бежит Чурол,
и думал, как ему теперь быть. В лагерь с пу-
стыми руками идти нехорошо, а к лабазу —
страшно.
«Что делать? — думал Пронька. — Харчи
пропадают!»
Он приложил к плечу ружьё, поглядел, хо-
рошо ли оно прикладывается. Потом достал
из-за пояса топор, поиграл им и тяпнул по
стволу осинки.
Осинка крякнула и переломилась. С тре-
ском упала она на землю, а Пронька вдруг
разинул рот и заорал:
— Ай-я-яй-яй-я-яй! Вот я тебя!..
Тут же он скинул с плеча ружьё и ударил
в небо.
Не успел ещё заглохнуть выстрел, как
Пронька крикнул:
— Прокопий! Ты чего стрелял?
Помолчал и ответил сам себе басом:
— Глухаря грохнул!
Неторопливо тронулся Пронька обратно к
лабазу. Он стучал обухом по стволам деревь-
ев, рубил ветки, ломал с хрустом сучки и всё
время кричал-разговаривал, как будто он в
тайге не один, а их двое.
— Эй, товарищ завхоз! — кричал Пронь-
ка. — У вас ружьё заряжено?
— Заряжено, заряжено! Пулей заряжено!
— И у меня заряжено. Пулей «жиган».
Как раз на медведя.
От собственного крика и разных слов страх
у Проньки понемногу проходил. Ему действи-
тельно стало казаться, что он не один в тайге,
а вроде бы с ним был завхоз. Перед самым
лабазом Пронька даже запел: «Когда я на
почте служил ямщиком».
Размахивая топором и сипло горланя, вы-
скочил Пронька на поляну.
Дверь лабаза была раскрыта настежь.
Ни медведицы, ни медвежонка не было.
Пронька запел ещё громче — боялся, что
они где-нибудь рядом. Под песню разыскал он
в кустах лестницу и полез наверх, в лабаз.
Там был полный разгром: мешки разодраны,
ящик с маслом расковырян, повсюду валя-
лись банки сгущёнки и сушёные яблоки.
Пронька слез обратно на землю, поднял
сплющенную банку сгущёнки. Медведица так
сдавила её, что банка превратилась в плоский
жестяной блин. Покачивая от удивления голо-
вой, разглядывал Пронька банку, потом су-
нул её в карман.
От криков и пения у Проньки драло горло и
болела голова, а от пережитого страха напа-
ла на него усталость. Пронька призакрыл бы-
ло глаза, но тут же спохватился и заорал:
— Прокопии! Ты чего сидишь? Время не
ждёт — ребята сгущёнки просят.
Эта куколка — украинка Мари-
ка из Закарпатья. Закарпатьем
называют одну из областей Ук-
раины — Закарпатскую
Закарпатье
природой:
славится
область,
красивой
там есть и горы, и
бурные горные речки, и большие
зелёные луга на горах — поло-
нины. Туристы очень любят этот
край и приезжают туда в любое
время года.
В лесах Закарпатья водятся и
косули, и зайцы, и медведи.
Увлекшись малиной, лакомка
медведь иногда не замечает че-
ловека, а бывает так, что может
забрести и в сад, как в стихо-
творении Владимира Панченко.
В. ПАНЧЕНКО
Дождик
Летний дождь
На ножки встал,
По траве
Затопотал.
Дождик, дождик!
Ой, хорош!
Напоил
Густую рожь.
Он скакал,
Гремел,
Шумел,
Все поля
Пройти сумел.
Он звенел
По всей стране.
Отзовётся звон —
В зерне!
Гость
Часто в садик наш заходит
Рас. Д. ХА ИКИН А
Непонятный, странный гость.
Рвёт малину в огороде,
А вот слив не ест небось...
Что за чудо, что за диво,
Кто же ночью ходит к нам?..
Уж бы лучше рвал он сливы,
Я малину съел бы сам.
Вот и след! Чужой, звериный...
Ой, не хочется глядеть!
Кто же ходит за малиной?
Угадайте-ка...
Медведь!
Тает снег
Весна, ты, кажется, спешишь...
Вновь тает снег и каплет с
Уже зелёная трава
Из снега лезет понемножку.
Смотрите-ка, она жива!
И ручеёк за час, за два
В снегу пробил себе дорожку.
Он, словно маленький щенок,
Бежит и ластится у ног.
Он первый, он быстрее всех!
...Как хорошо, что тает снег!
Первая дорога
Николай ПЕЧЕРСКИЙ
Летом бабушка и Аня поехали в де-
ревню. Они пили деревенское молоко
и дышали свежим воздухом.
Котёнок Чуф дышать свежим возду-
хом не хотел. Он целыми днями лежал
на подоконнике и смотрел в окно.
По улице разгуливали куры и огром-
ные коровы с острыми рогами.
За молоком бабушка ходила в самый
конец деревни. Там жила чужая бабуш-
ка. У этой бабушки была белая корова
с чёрным пятном на боку.
Чужая бабушка доила корову и да-
вала молоко Аниной бабушке. Моло-
ко было хорошее, пахло свежим лугом
и цветами. Оно даже Чуфу нравилось,
и он пил по два блюдечка в день:
одно — утром, а другое — вечером.
Однажды бабушка ходила босиком
Рис. Н. УСТИНОВА
по двору и наколола себе ногу какой-то
колючкой. На пятке появился большой
пузырь.
Бабушка перевязала ногу бинтом и
легла на диван.
— Ужасно болит, — сказала она.—
Теперь я даже не знаю, кто пойдёт за
молоком. Я просто не могу двинуться
с места.
— Я пойду, — сказала Аня. —
Я уже один раз ходила и теперь знаю
эту дорогу.
— Одной ходить нельзя, — сказала
бабушка. — Там я видела чёрную со-
баку и бодливую корову. Я немножко
полежу, а потом, может быть, сама пой-
ду за молоком.
Бабушка положила голову на подуш-
ку и уснула. Но даже во сне она морщи-
лась и тихо вздыхала. Наверно, больная
нога болела даже во сне.
Аня посмотрела на бабушку, потом
подошла к Чуфу и тихо ему сказала:
— Я теперь думаю сама пойти к чу-
жой бабушке за молоком. Хорошо, Чуф?
Чуф молчал. Он не знал, что посовето-
вать Ане. Может, там в самом деле хо-
дит злая чёрная собака?
Аня взяла бидон и сказала Чуфу:
— Ты, Чуф, лежи, а я пойду за моло-
ком. Видишь, у бабушки нога болит.
Аня достала из шкафчика кусочек
хлеба. По дороге к чужой бабушке был
маленький деревянный мостик и ма-
ленькая речка. Там жили маленькие
рыбки. Они очень любили, когда люди
давали им хлеб.
— До свиданья, Чуф, — сказала
Аня. — Ты не волнуйся, я скоро приду.
Аня шла-шла — и вдруг увидела гу-
сей. Самый большой гусь вытянул шею,
стал очень сильно шипеть и пошёл
к Ане.
Аня замахнулась на гуся бидоном.
— Уходи, злой гусь, — сказала
она. — Ты разве не видишь — я иду
за молоком!
Гусю после этого стало стыдно.
Он отошёл в сторону, лёг на траву и от
стыда спрятал голову под крыло.
Аня пошла дальше. Она шла долго-
долго и потом увидела злую чёрную
собаку. Это была та собака, о которой
говорила бабушка.
Собака стояла посреди дороги и ни-
кого не пропускала. Даже белого коз-
лёнка, который шёл по своим делам.
Аня испугалась. Она хотела бежать со
всех ног, но не побежала. У собаки че-
тыре ноги. От неё всё равно далеко не
убежишь.
Собака постояла на дороге, полаяла
на козлёнка, который торопился по
своим делам, и пошла к Ане.
— Ты меня, собака, не кусай, — ска-
зала Аня. — Я за молоком иду. Я тебе
дам немного хлеба.
Аня вынула хлеб из кармана, пере-
ломила его на два кусочка и один ку-
сочек дала чёрной собаке.
Собака съела хлеб и посмотрела на
Анин карман.
— Больше нельзя, — сказала
Аня. — Это для рыбок. Приходи к нам
дом&й. Я тебе косточку дам.
Чёрная собака всё поняла. Она лас-
ково завиляла хвостом и пропустила
Аню.
Собаки любят хорошие разговоры.
Они никогда не кусают девочек, кото-
рые ходят вместо больных бабушек за
молоком.
Аня прошла ещё немножко. Тут по-
казались маленькая речка и маленький
деревянный мостик. В речке плавали
серебряные рыбки.
Рыбки очень обрадовались хлебу и
съели его весь, до самой последней
крошки. Они плавали возле мостика и
сверкали на солнце, как самое настоя-
щее серебро.
Но вот Аня пришла к чужой бабуш-
ке. Бабушка налила Ане полный бидон
молока и дала ей два пирожка с виш-
нями — один пирожок ей, а другой —
бабушке.
Аня вернулась домой. Бабушка стоя-
ла на крылечке и смотрела вдаль.
— Я очень волновалась, — сказала
бабушка. — Я даже сейчас вол-
нуюсь.
— Ты не волнуйся, — сказала
Аня. — Ведь я уже пришла.
Бабушка налила всем молока. Се-
бе — в свою любимую чашку, Ане —
в стакан, а Чуфу — в блюдечко. Все
стали с удовольствием пить деревен-
ское молоко.
И тут Аня увидела за окном чёрную
собаку.
— Бабушка, — сказала Аня. — Да-
вай скорее косточку. Ко мне пришла
в гости знакомая собака.
Аня взяла косточку и пошла во двор.
Бабушка смотрела в окошко, как Аня
кормит чёрную собаку, и думала:
«Сегодня Аня сама прошла свою
первую маленькую дорогу. Она не по-
боялась ни большого гуся с длинной
шеей, ни собаки. Скоро она вырастет и
тогда вообще не будет ничего бояться,
пойдёт сама по большой-пребольшой
дороге».

РАССКАЗЫ ОБ ОСВОЕНИИ СЕВЕРА
А. ЛЕЛЬЕВР Рис. И. КАБАКОВА
Природа спрятала свои богатства от человека: что подороже —
то подальше.
Где больше всего золота? На далёкой Чукотке. Там почти круг-
лый год стоит зима, дуют штормовые ветры, трещат невиданные
морозы, пурга сшибает с ног. Ни пройти, ни проехать.
Где больше всего алмазов? В холодной Якутии. Там птицы за-
мерзают на лету, земля трещит, а стальные машины звенят на
морозе, как стекло, и металл раскалывается.
Где больше всего нефти? В непроходимой тундре Сибири. Там
налево пойдёшь — в болоте утонешь, направо пойдёшь — в бу-
реломе застрянешь, прямо пойдёшь — комары съедят.
А где водятся самые ценные пушные звери — соболь, песец?
Где водятся самые лучшие рыбы — сёмга, кета, нельма? Опять же
там, на далёком и холодном Севере.
Как же эти богатства взять? Как до них добраться?
lie Доро ХС
По Северному Ледовитому океану плывёт караван кораблей. Это
едут на Север строители, геологи, нефтяники. Смелые люди.
Но вот погода резко изменилась, подул ледяной ветер, ударил
мороз и мигом заморозил воду в океане.
Корабли как шли, так и вмёрзли в лёд, встали посреди пути. Ни
вперёд, ни назад.
Однако люди не растерялись.
Они вызвали по радио атомный ледокол. И вот ледокол уже
спешит на помощь, раздвигает лёд своими мощными боками. А где
лёд не поддаётся, ледокол влезает на него и давит своей
тяжестью.
Прошёл ледокол по океану, и вслед за ним чистая водяная
дорожка вытянулась. А по этой дорожке прошли все корабли.
ВяЭжк-печпл м4.
Пришли корабли в нужное место. , ' L
Люди высадились на берег, сгрузили машины, продукты,
строительные материалы.
А холода стали ещё сильнее.
Земля от мороза потрескалась. Озёра и болота до дна про-
мёрзли.
Однако люди не испугались. И ни капли не замёрзли. Они были
одеты в костюмы, сшитые из токопроводящей ткани. В карманах
таких костюмов лежат батарейки, и по всему костюму бежит элек-
трический ток, как по спирали электрической плитки. Только ко-
стюм не накаляется, как плитка, а лишь слегка нагревается. Чело-
веку на улице тепло, как дома.
Итак, люди надели тёплые электрические костюмы и стали
строить город.
Город этот не похож на другие, знакомые нам города. Все
дома в нём соединены длинными стеклянными коридорами. По
этим коридорам можно, не выходя на улицу, пройти и в магазин,
и в школу, и в кино, и в гости к приятелю. Это очень удобно,
когда на дворе метёт пурга и мороз.
Когда же пурга утихнет, можно через любую дверь выйти на
улицу и покататься на санках, сыграть в снежки, пойти на охоту
г
и на подлёдную рыбалку.
16
$ I A n
СУГРОБАМ
Построили люди город. Стали дальше в тундру пробираться, ис-
кать полезные ископаемые, выбирать новые места для строек.
Но тут налетела пурга, засвистел ветер, повалил снег. Сугробы
выше крыши выросли. На автомобиле по такому снегу не про-
едешь. Пешком не пройдёшь.
Тогда люди вывели из гаража специальные мотоциклы — снего-
ходы и помчались на них по сугробам.
Снегоход устроен почти так же, как мотоцикл. Только вместо
переднего колеса — две широкие лыжи, с их помощью водитель
управляет снегоходом, поворачивает влево-вправо. А вместо
заднего колеса — широкая резиновая гусеница.
Дорога снегоходу не нужна, он пройдёт по любому снегу.
А ещё в гараже стояли аэросани. Эти аэросани были построены
для самых трудных северных условий. Они бегали не на трёх
лыжах, а на одной, очень широкой, имеющей форму лодки. Такая
лыжа-лодка может идти по ровному снегу, а может, словно ко-
рабль по волнам, пройти по сугробам, по холмам, рытвинам,
колдобинам. Когда же придёт весна, когда тундра покроется
непроходимыми болотами — аэросани превратятся в лодку.
В ближайшие годы наша промышленность выпустит для работы
на Крайнем Севере новые мощные машины. На месте болот и
сугробов вырастут красивые современные города.
17
Мариан ОРЛОНЬ
Рис. Л. ТОКМАКОВА
Ок я уже немного знает свой новый
ЛЯИ класс. Знает, кто самый стара-
"тельный, кто чаще всех опазды-
вает, кто шалит, а кто ябедничает.
И ещё она знает, что самый большой
задавала — это Ковальский.
Яся убедилась в этом в тот самый
день, когда пришла в третий «А». Пос-
ле уроков она выходила из школы, по-
дошёл к ней Ковальский и ни с того
нн с сего сообщил:
— А ты знаешь, у нас есть машина.
Яся терпеть не может хвастунов.
— А у нас — вертолёт, — отрезала
она, — моя мама летает на нём по ма-
газинам.
— Вот глупая! — обиделся Коваль-
ский и отошёл надувшись.
Два дня делал вид, что Яси не заме-
чает. А на третий ему пришлось её за-
метить, потому что в этот день они
вместе дежурили.
— Этот ваш Козий Рог, откуда вы
приехали, это что, город или дерев-
ня? — спросил он.
— Деревня, — ответила Яся.
— Фи! — презрительно повёл пле-
чами Ковальский. — Деревня — это
скука.
— Смотря для кого, — возмутилась
Яся. — Мне, например, скучно не было.
— Это потому, что ты гусыня, —
прыснул со смеху Ковальский. —
А гусыням в деревне хорошо. Я бы там
не выдержал, в деревне одни коровы,
лошади, утки...
Яся закусила губу. «Ну подожди,—
подумала она, — утру я тебе нос!»
— Не только коровы и лошади, —
заметила она как бы невзначай, —
в Козьем Роге разводят ещё и гонду-
расов.
— Гондурасов? А что это такое?
— Как что? Ты что, не знаешь? —
удивилась Яся.
18
— Нет.
— Это такие животные, у которых
всё наоборот: голова там, где хвост,
а хвост там, где голова. Ты же должен
знать, ты такой умный!
Ковальский слегка зарделся.
— Слыхал о них что-то, — пробор-
мотал он себе под нос.
— Ну, вот видишь!
Ковальский пару раз провёл губкой
по доске.
— А они что, хищные? — спросил он.
— Нет, кроткие, как барашки.
— Большие?
Яся расставила руки.
- Вот такие, чуть побольше кроли-
ка Зато у них длинные шеи. А на шее
можно играть, как на флейте. Смешно!
Я очень жалею, что ни одного с собой
не привезла.
— А ты могла их привезти? — стоя
у доски, поинтересовался Ковальский.
— Нет, — с грустью сказала Яся.—
Это очень редкие животные. Молодой
Гондурас стоит тысячу злотых.
— И совсем это недорого, — заявил
Ковальский. — У нас денег много.
Я бы мог себе купить.
— А я не могла.
На этом их разговор о гондурасах
окончился.
Прошло несколько дней. Шёл урок
природоведения. Учительница расска-
зывала о домашних животных.
- Какие животные есть у вас до-
ма? — спросила она.
Посыпались ответы: собаки, кошки,
попугаи, канарейки, кто-то даже на-
звал сверчка. И только Ковальский
молчал. Он сидел как на иголках и всё
ждал, когда уляжется шум.
Когда всех животных назвали, Ко-
вальский встал, оглядел класс и значи-
тельно произнёс:
— А у меня дома есть Гондурас!
В классе стало тихо.
— Что у тебя есть? — удивилась
учительница.
19
— Гондурас, — менее уверенно по-
вторил Ковальский и взглянул на Ясю,
которая равнодушно смотрела в окно.
Учительница непонимающе устави-
лась на Ковальского.
— А что это такое?
Ковальский набрал в себя воздух и
выпалил одним духом:
— Это такое животное, у которого
всё наоборот: спереди хвост, а сзади го-
лова, и ещё у него длинная шея, на ней
можно играть, как на флейте, оно очень
кроткое и...
Он не докончил, потому что раздал-
ся такой хохот, какого в третьем «А»
давно уже не было. От хохота дрожали
даже стёкла.
Не смеялись только двое: Коваль-
ский и Яся. Ковальский стоял с откры-
тым ртом, как будто его только что раз-
будили, а Яся, уставившись в парту,
думала о Ковальском: «Сейчас мне его
жалко, но зачем он хвалился маши-
ной? И за что обозвал меня гусыней?»
На земле
тувинской
В. ДУВИДОВ
Рисунки автора
В прошлое лето мне предложили по-
ехать в Туву. Как художник я смог не только
увидеть, но и зарисовать эти, по рассказам
моих друзей, сказочные края.
Перелёт от Москвы до Тувы продолжался
тринадцать часов. И вот я стою уже на бе-
регу Енисея, в городе Кызыле — столице
Тувинской республики. Течение у берега та-
кое быстрое, что вода за секунду уносит пры-
20
гающих с берега мальчишек на десятки мет-
ров. Страшно! Но спорт есть спорт, а маль-
чишки есть мальчишки, и именно из них вы-
растают знаменитые таёжные охотники и по-
корители Сибири.
В Туве есть всё: и тайга, и горные озёра,
и пустыня, и олени, и верблюды, и медведи.
Сначала мы полетели в горы. Из
горного района — посёлка Тэли — на
центра
ной машине геологов к вечеру мы добрались
до горного селения Вай-Тал. Утром мы отпра-
вились пешком к горному озеру.
Весь день мы провели около воды, наслаж-
даясь тишиной озёрной жизни: вот из камы-
шей взлетела цапля, за ней другая; пёстрые
удоды летают над берегом то кругами, то
волнами, оставляя в памяти какие-то феери-
ческие вспышки; бесшумно проносятся боль-
21
шие бело-желтые утки; возле камышей ма-
ленькие чёрненькие птенчики бегают прямо
по воде. Над горами причудливым восточным
орнаментом клубятся белые облака. Недале-
ко от озера ходят стада сарлыков — чёрных
яков. Мы так тихо наблюдаем или рисуем, что
скальные суслики отваживаются приближаться
к нашим ногам.
Через два дня мы уехали к пограничникам.
На военном «газике» за десять часов мы про-
мчались по ухабам и горным круто отвесным
перевалам около четырёхсот километров.
Граница нас встретила сияющим, ослепитель-
ным солнцем, теплотой и радушием хозяев-
пограничников. Пейзаж в этих местах очень
разнообразный, рисунок и цвет его менялся
в зависимости от того, в какую сторону смот-
реть: вот большая река, на противоположной
стороне за зелёными кустарниками и деревь-
ями начинаются желтые песчаные барханы
пустыни, за пустыней высятся красно-синие го-
ры Монголии. А по эту сторону реки — зе-
лёные барханы, где водятся лисы (место так
и называется — «Лисьи горы»), стадо диких
верблюдов невозмутимо пасётся, не пугаясь
соседства человека.
Прошло ещё несколько дней, и на барже,
управляемой катером-толкачом, мы плывём
по Енисею, через отмели и бурные пороги,
где, как говорят местные жители, если зазе-
ваться на лодке, «закуряет, ощёчит», то есть
закрутит и ударит о «щёку» скалы, — и пи-
ши пропало!
Всё время меняется окружающий нас пей-
заж: то над нами нависают голые утёсы, то
горы, покрытые густой тайгой, то вдруг мы
погружаемся в туман и плывём на ощупь, то
ярко палит солнце, команда и спутники заго-
рают, а в синеве за нами внимательно наблю-
дает коршун. Впереди наш путь пересекают,
серебрясь на солнце, стайки молодых кроха-
лей, так называемых «хлопунков». Они ещё не
могут летать, а только вспархивают над во-
дой, хлопая крыльями по её поверхности.
То и дело догоняют нас или стремительно
плывут навстречу моторные лодки, а на носу
каждой из них обязательно сидит собака.
Почти каждый местный житель здесь — охот-
ник. А какой охотник без собаки!
В посёлке Ырбан к нашему катеру при-
крепляют плоты с лесом. В Ырбане же эти
плоты связывают, а дело это требует боль-
шой ловкости и смелости.
В Кызыле мы попали на большой празд-
ник — 50-летие Тувинской Народной Респуб-
лики. На стадионе проводились спортивные
игры, и я впервые увидел традиционную ту-
винскую борьбу с танцем победителя — так
называемый «Танец орла».

Стихи о весне
МУРЗИЛКА
А. ТВАРДОВСКИЙ
Лёд идёт, большой, громоздкий,
Ночью движется и днём.
Всё заметнее полоска
Между берегом и льдом.
Утром ранним, утром дымным
Разглядел я вдалеке,
Как куски дороги зимней
Уплывали по реке.
Как после мартовских метелей,
Свежи, прозрачны и легки,
В апреле ,
Вдруг порозовели ксО?
По-вербному березняки. Ш
Весенним заморозком чутким )
Подсушен и взбодрён лесок.
Еще одни-другие сутки — длЖГ
И под корой проснётся сок. "т
И зимний пень берёзовый qT
Зальётся пеной розовой. II
Как чуток ветки сон сторожкий!
Лучом пригретые едва,
Отдать дымок спешат серёжки,
Пока спелёната листва.
Как быстры смены, кратки сроки:
Ещё в овражке снег приник,
А по сухой уже дороге
В пыли несётся грузовик.
И позади зимы остатки. .«
Машина с воем воздух рвёт.
На ней берёзки для посадки,
И почки тронутся вот-вот...
Весенний, утренний, тоненький
Ледок натянуло сеткой,
Но каплет с каждой соломинки,
С каждой ветки.
Поёт по-зимнему улица,
Но свету — что летним днём.
И, как говорится, курица
Уже напилась под окном.
Весна сугробы подвинула,
Плотнее к земле примяв,
И зелень коры осиновой —
Предвестье зелени трав.
Апрельским ветром подунуло,
Запахли водой снега,
И дело своё задумала
Река, упершись в берега.
Ей грезится даль раздольная,
Её минута близка...
Грохочет крылечко школьное,
Едва дождавшись звонка.
25
в. блрдадым СОСУЛЬКИ
Для тебя, мальчишка?
В хлебе — горбушка,
В капусте — кочерыжка,
В варенье — пенна,
Д в шноле — переменна.

ДОРОЖНЫЕ ЗНАКИ
Весело бежит по шоссе автобус. Шофёр пристально смот-
рит вперёд. Он то чуть-чуть повернёт руль, осторожно объез-
жая выбоины и ямки, то возьмёт ближе к краю дороги, что-
бы пропустить встречный грузовик.
Но глаза шофёра направлены не только на дорогу. То и де-
ло он бросает быстрый взгляд направо.
Что же его там интересует?
Дорожные знаки.
Они расставлены вдоль всего пути, сбоку от шоссе. Круглые,
треугольные, квадратные... На своём особом языке знаки то
о чём-то предупреждают, то приказывают, то запрещают, то
подают добрый совет, словно говорят водителю: «Осторож-
но!», «Можно», «Нельзя!», «Посматривай!»
Самые частые знаки, понятные всякому путешественнику, —
это указатели километров. Они самые старые из всех дорож-
ных знаков. Они появились на русских дорогах почти триста
лет назад, когда расстояния мерили ещё не километрами,
а вёрстами. Поэтому и назывались они тогда «верстовыми
столбами».
Когда по шоссе и магистралям вместо санок, колясок и те-
лег, запряжённых лошадьми, помчался непрерывный поток ма-
шин, оказалось, что одних указателей расстояния мало. Чтобы
можно было ездить быстро и безопасно, на всех автомобиль-
ных дорогах земного шара установили дорожные знаки. По-
всюду они одинаковы. Они понятны любому водителю — со-
ветскому и американскому, японскому и арабскому, итальян-
скому и индийскому. Что же это за знаки?
Ж V 2^
Пешеходы. Пересечение с главной Имилиста» дорога,
улицей или дорогой.
Жёлтые треугольники, обведённые красной каёмкой, с ка-
ким-либо рисунком внутри — это знаки предупреждающие.
Они заранее предостерегают шофёра, что сейчас он должен
снизить скорость, ехать медленнее и быть настороже.
По тому, что нарисовано внутри знака, шофёр понимает:
скоро будет перекрёсток, где сбоку может вылететь на шос-
се другая машина; приближается железнодорожный переезд,
и надо опасаться поезда. Одни картинки говорят, что скоро по-
ворот направо или налево, другие, что впереди крутой спуск,
третьи — что неподалёку ремонтируют шоссе и путь разрыт.
А вот в треугольничке нарисованы мальчик и девочка. Значит,
здесь близко школа и через шоссе могут перебегать ребята.
Будь особенно внимателен, шофёр!
О ООО
Движение легковых Разрешённое направление Направление объезда
автомобилей. движения. препятствия.
Синие круглые знаки с белой стрелкой внутри — это знаки
предписывающие. Они дают шофёру распоряжения: здесь
можно поворачивать только направо, здесь — только налево,
а здесь нужно ехать только прямо, никуда не сворачивая,
иначе помешаешь движению.
Ограничение веса. Поворот налево Гужевое движение Въезд запрещён,
запрещён. запрещено.
Жёлтые круги, обведённые красной каймой, — это знаки за-
прещающие. Одни знаки запрещают шофёрам на этом участке
дороги обгонять друг друга. Другие сообщают каждому, что по
этой дороге нельзя ездить на мотоциклах, на велосипедах, на
лошадях. Третьи говорят, что здесь рядом больница или санато-
рий и поэтому запрещены звуковые сигналы. Знаки с большими
цифрами посредине указывают, с какой скоростью можно здесь
проезжать.
Самый строгий знак шофёры называют «кирпич». Это крас-
ный круг, перегороженный широкой жёлтой полосой. Он гроз-
но приказывает водителю: «Остановись! Перед тобой стена!»
Особенно приятные указательные знаки — синие или жёл-
тые четырехугольники с какой-нибудь картинкой внутри. Уж
очень они заботятся о тех, кто проезжает мимо.
Если на таком знаке нарисована маленькая палатка — значит
близко гостиница или туристский лагяоь. г
Если
Q
Место развороте. Автозаправочная

автотуристов.
кафе. Большой
станция. помощи.
большая чашка — значит скоро столовая или
красный крест сообщает, что неподалёку больница или меди-
цинский пункт.
Здесь изображены некоторые дорожные знаки. Попробуй
их запомнить. Тогда, едучи в автобусе или на машине, ты бу-
дешь понимать и сам тот неслышный разговор, который до-
рога всё время ведёт с водителем.
ПРАВИЛА
1. Не ходи по мос-
товой, ходи по тро-
туару.
2. Не играй на мос-
товой и на шоссе.
3. Переходи улицу
по пешеходной до-
рожке или по под-
земному переходу.
4. На улице, где
не обозначены пе-
реходы, будь осто-
рожен. Переходи
дорогу шагом. Сна-
чала посмотри на-
лево, а дойдя до се-
редины, — направо.
5. Не переходи ули-
цу перед бегущим
автомобилем. Шо-
фбр не может ос-
тановить его сразу.
6. Не переходи до-
рогу при красном
свете светофора,
жди зелбного.
7. Автобус и трол-
лейбус на останов-
ке обходи сзади;
станешь обходить
спереди — можешь
попасть под машину,
которую за автобу-
сом не было видно.
8. Трамвай на ос-
тановке обходи
спереди. Иначе мо-
жешь угодить под
встречный вагон.
КАМЕНКА МОЯ
Плохой рисунок
Юрий ЕРМОЛАЕВ
На уроке рисования учительница сказала:
— Рисуйте что хотите, а я посмотрю, что
у кого получится.
Стали мы рисовать, кто что хочет. Я — мед-
вежонка. У меня медвежонок вроде Винни-
Пуха всегда хорошо получается. Мой сосед по
парте — дом с балконами, а Костя Спиркин
стал рисовать наш класс. Даже не рисовать,
а срисовывать. Здорово у него получилось!
У нас в классе ножка у учительского столика
ободрана, и у Кости на рисунке тоже. У нас
тряпочка под классной доской лежит, и у Кости
она на полу валяется. Мы все думали, учитель-
ница ему пятёрку поставит, а она посмотрела на
Костин рисунок и головой покачала:
— Плохо, очень плохо!
— Как плохо? — удивился я.
А учительница говорит:
— Рисунок у Кости хороший, а вот кто мне
скажет, почему, глядя на него, я сказала:
«плохо»?
Стали мы все рассматривать Костин рисунок.
К чему бы придраться? Но чем больше смотрим,
тем он нам больше нравится. И главное, всё
очень похоже. У нас первая парта с края, за ко-
торой Вовка Гошин сидит, вся исцарапана, и
у Кости на рисунке тоже. Пожали мы плечами,
а учительница спросила нас:
— Разве Костин рисунок не говорит о том,
как вы к своему классу относитесь?
Помолчали мы немножко, а потом я сказал:
— Говорит... Он говорит, что мы к своему
классу плохо относимся... не бережём его...
— Верно, — сказала учительница.
А мы, как уроки кончились, остались все
в классе и навели в нём образцовый порядок.
Точно завтра у нас праздник будет.
Только когда кончили мы убираться, Вовка
Гошин всё-таки сказал Косте:
— Очень нужно тебе было наш класс рисо-
вать. Нарисовал бы лучше марсиан или каких-
нибудь чудовищ. — Сказал, а сам на свою вы-
мытую парту поглядел. Нет, не зря всё-таки
Костя старался!
Рисунок на обложке Ю. МОЛОК
гсхипческнП редактор В. Агеева
Редактор Д. МИТЯЕВ
29/11 1972
3акю^в73
Л-30. Сущ»
ЖУРНАЛ ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1924
МУРЗИЛКА
№ 5 «*й 1972
МУРНкЛ ЦК ВЛКСМ И ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТ* ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. К. ЛЕНИН* ДЛЯ ОКТЯБРЯТ
I ПИОНЕРИИ
н II |СОВЕТСКОЙ
J Гх ъ Wctpahh
ВСЕГДА ГОТОВ!
Вот и пришёл, весь в цветах,
славный месяц май. Первый
букет он подарил первомай-
скому празднику, второй—Дню
Победы. А третий подарит пио-
нерам: 19 числа исполнится
50 лет, как по совету Владимира
Ильича Ленина была создана
пионерская организация. Это
радостный праздник всей на-
шей страны.
Самое высокое звание борца
за народное счастье — комму-
нист. Пионеры, готовясь стать
комсомольцами, мечтают о та-
ком звании. Они и сейчас на
призыв быть готовыми к борьбе
за дело Коммунистической пар-
тии дружно отвечают: «Всегда
готовы!»
Твоё звание, октябрёнок, то-
же очень почётно. Оно первое
на пути в коммунисты. Второе
будет пионер. Готовься к этому,
хорошо учись в школе, люби
труд, будь верным товарищем,
бери пример с пионеров. Тогда
и ты удостоишься чести сказать:
«Всегда готов!»
о своих
ПИОНЕРСКИХ ГОДАХ
РАССКАЗЫВАЮТ
HOCMOHABTbli
]БЕРЕГОВОЙ
Георгий Тимофеевич
ВОЛЫНОВ
Борис Валентинович
ЛЕОНОВ
Алексей Архипович
ПОПОВИЧ
Павел Романович
ШОНИН
Георгий Степанович
Журналистка Т. А. Копылова
встретилась с космонавтами
и задала им вопросы журнала.
Ответы читайте
на 4— 12-й страницах.
ПЕРВЫЙ КОСМОНАВТ ЗЕМЛИ ЮРИЙ
ГАГАРИН БЫЛ ПИОНЕРОМ, КАК МИЛ-
ЛИОНЫ РЕБЯТ. ОН БЫЛ ВСЕГДА ГОТОВ
К ПОДВИГУ ВО ИМЯ РОДИНЫ И СОВЕР-
ШИЛ ЕГО. ЮРИЙ ГАГАРИН СТАЛ ПИО-
НЕРОМ КОСМОСА.
ПЕРВЫЙ ВОПРОС ЖУРНАЛА
Когда вы были пионерами,
вы, конечно, не знали, что по.
летите в космос: в то время
такие полеты считались фан-
тастикой. <4 было ли в вашем
детстве такое, что помогло
вам стать космонавтами?
ОТВЕТЫ КОСМОНАВТОВ
П. Р. Попович
С детства любил труд. Летом
пас коров, гусей, помогал ро-
дителям работать на огороде.
А зимой добросовестно учил-
ся. Всегда учился на «отлич-
но». Оказывается, это нетруд-
но. Важно с самых первых
дней понять правило: «Знать
как можно больше».
Г. Т. Береговой
С тех пор как себя помню,
увлекался авиамоделизмом.
Маленьким мальчиком строил
всё, что могло летать. Запу-
скал бумажных голубей. Кон-
струировал различных змеев:
простых, на раме, коробчатых.
А когда стал постарше,-запи-
сался в кружок. Делали мы
модели планёров, самолётиков
с резиновыми моторчиками,
кордовые модели.
Б. В. Волынов
Ничем я от своих сверстников
не отличался. Спорт любил.
У нас в Сибири на лыжах все
ребята ходят.
Учиться я начал, когда шла
война. К нам приехало много
людей из тех мест, которые
захватили фашисты. Мама
привела семью ленинградцев
и сказала: «Живите с нами,
беда. Мы долж-
Сейчас у всех
БИБЛИОТЕКА
РАССКАЗЫ
КОСМОНАВТОВ
О СВОИХ
ПИОНЕРСКИХ ГОДАХ
Свидетельство Юрия Гагарина об окон-
чании неполной средней школы.
ны помогать друг другу».
Я с детства понял, как важны
дружеская помощь, поддерж-
ка, настоящее участие.
А. А. Леонов
У меня была мечта стать лёт-
чиком. Когда и как она воз-
никла? Мы жили в сибирском
городе Кемерове. И вот к со-
седям приехал погостить воен-
1 № 98
ный лётчик. Был он высокий,
подтянутый и очень добрый.
Увидит, кого-нибудь обижают,
обязательно подойдёт, обидчи-
ка пристыдит. Играют маль-
чишки в футбол — поболеет.
Я тогда решил, что все лётчи-
ки добрые, умные, красивые,
храбрые люди. Сам захотел
стать таким.
Моя мечта часто мне в жиз-
ни помогала. Бывали случаи,
что я плохо учился. Но мама
напомнит: «Каким же ты лёт-
чиком будешь, если задачку
решить не можешь?» И дей-
ствительно, даже предста-
вить такую картину невозмож-
но: вызывают к доске того лёт-
чика, а он говорит: «Я вчера
в хоккей гонял, выучить урок
не успел». Мог ли он так отве-
тить учительнице? Или такое:
«Вы же меня вчера вызывали.
Я думал, меня сегодня не
спросят, поэтому не выучил».
Нет, не мог лётчик так гово-
рить. И я принимался за уро-
ки, как это сделал бы мой
герой.
Г. С. Шонин
Конечно, я тоже был малень-
ким. В то время шла война.
В Одессу пришли фашисты.
Потом наши войска с боями
освобождали советскую зем-
лю, советских людей. Война —
время нелёгкое. В таких испы-
таниях люди взрослеют рано.
Мне было восемь лет, но ма-
леньким я себя не чувствовал.
Я не помню ни одного случая,
чтобы я хныкал, капризничал,
что-нибудь слёзно выпраши-
вал. Я ведь был старшим муж-
чиной в доме. С кого бы пяти-
летний Олег или трёхлетняя
Жанна стали брать пример,
если бы их старший брат был
капризой?
Тогда я не мог сказать, как
называется это чувство, а те-
перь знаю — это чувство от-
ветственности. Когда ты в от-
вете за тех, кто слабее или мо-
ложе тебя.
ВТОРОЙ ВОПРОС ЖУРНАЛА
Космонавты —люди большой
смелости. Неужели и в детст-
ве вы ничего не боялись? На-
пример, темноты?
ОТВЕТЫ КОСМОНАВТОВ
Г. Т. Береговой
Теперь могу сознаться — боял-
ся. Было мне лет восемь. Жи-
Красная площадь, /о апреля 1961 года как
самый большой праздник отмечала стра-
на встречу первого покорителя космоса.
ли мы в деревне и очень люби-
ли летом со старшим братом
Мишей ходить в парк качать-
ся на качелях. Родители не
разрешали вечером отлучать-
ся, мы уходили тайно, вылеза-
ли через окно. Возвращались,
когда на улице была уже те-
мень. Вдвоём-то идти хорошо,
весело. Но подкрадёмся к до-
му, к окошку подберёмся —
теперь надо залезать. Вот тут-
то страх и возьмёт. Окошко
над землёй было высоко.
Брат подсадит — ты один
в тёмную комнату прыгай.
А если он первый полезет —
на улице в темноте оста-
нешься.
Миша всегда спрашивал:
— Жора! Не боишься?
Я ему шепчу:
— Что ты? Ясно, не боюсь.
А у самого сердце в пятках.
Между прочим, правильно
делал, что в страхах не созна-
вался. Уже взрослым стал, мне
один учёный объяснил:
— Когда человек признаёт-
ся, что страшно, он как бы во-
лю страху даёт, от такого при-
знания слабеет. А надо убеди-
тельно сказать самому себе:
«Мне не страшно, могу в тём-
ный лес пойти, могу по клад-
бищу ночью пройти, могу жа-
бу в руки взять». И тут же
пойти и сделать — и победить
страх.
А. А. Леонов
Однажды старший брат со-
брался на охоту. Мне тоже
очень хотелось пойти, а он
сказал:
— Тебя, Лёнька, не возьму.
Идти далеко. Устанешь.
И он вместе с товарищами
ушёл. Я выждал немного — и
за ними. Шёл лесной дорогой.
Один. Кругом тишина. Конеч-
но, если бы я гадал: «А что за
этим деревом? Может, чудище
какое? Ой-ой, овраг. В нём
что-нибудь страшное может
прятаться», — тогда наверня-
ка я испугался бы. А у меня
цель была — не отстать.
Охотники дошли до услов-
ного места. Тут я им и объ-
явился.
А ещё меньше был, так но-
чью в лес ходил посмотреть на
G
гнездо. Днём ещё его приме-
тил на опушке. В гнезде лежа-
ли пёстрые яички, а птицы не
было. Я всё мдму расспра-
шивал:
— А птичка где ночует?
— У себя дома, в гнезде.
Я и решил проверить. По-
шёл. Луна светила яркая. Те-
ни от кустов густые. Кто хо-
чешь мог там спрятаться. А я
иду, об одном только думаю:
«Где же это гнездо?» Нашёл
его, тихонечко подошёл —
птичка в гнезде спит. Обратно,
правда, бежал без оглядки.
ТРЕТИЙ ВОПРОС ЖУРНАЛА
Для многих ребят самое
скучное и нелюбимое дело —
уборка в доме. А как относи-
лись к этому будущие космо-
навты ?
ОТВЕТЫ КОСМОНАВТОВ
П. Р. Попович
Помогал маме убирать со сто-
ла, мыл посуду. Постоянной
обязанностью было держать
полный порядок в сарае. Ни
отцу, ни маме не приходилось
напоминать: «Паша, убери са-
рай!» Там всегда было чисто.
Б. В. Волынов
Я рос в войну. Мама работала
в госпитале, уходила из дому
в шесть часов утра, приходила
поздно ночью. Перед уходом
она будила меня: «Боря, про-
сыпайся. В детсад опоздаете».
Я вставал, поднимал с по-
стели и кормил младшего —
В космосе. Рис. Вити Родина, г. Г лазок.
С детства они наводили порядок в доме своими руками. Космический
корабль был их родным домом. И на корабле тоже был полный порядок.
Ну и, конечно, присматри-
вал за младшим братом Петь-
кой. Мама однажды даже ска-
зала, показав на брата: «Этот
вырос на Пашиных руках».
Г. Т. Береговой
Нашей с братом заботой было
подумать о тепле в доме. Мы
с ним пилили, кололи дрова
на зиму, ходили за хлебом.
Роберта. Отводил его в дет-
ский садик, а потом уже бе-
жал в школу. Вечером заби-
рал брата, вёл его домой.
И полностью на мне были
магазины. Ведь с утра до ночи
мама была на работе. Я дол-
жен был стоять в очереди, по-
лучать по карточкам продук-
ты. Тогда это называлось
7
«отовариться». Бывало, я с
гордостью отчитывался маме:
— Вот как я хорошо отова-
рился!
А она улыбалась мне:
— Ты молодец. Боря! На-
стоящий помощник!
А. А. Леонов
Уже лет с девяти-десяти так
повелось, что мытьё посуды и
ежедневная уборка дома были
за мной. А когда родился ма-
ленький Бориска, у меня за-
бот прибавилось: то пригля-
деть за братом, то поиграть
с ним, то пелёнки повесить су-
шиться.
В шестом классе летом я
уже ходил со старшим братом
на станцию разгружать ваго-
ны. До сих пор помню, как ра-
довался, когда принёс домой
свои первые деньги.
Г. С. Шонин
Мама уходила на работу, а в
доме оставалась старенькая
бабушка и трое нас, ребяти-
шек. Я был старшим. Самая
тяжёлая работа —в огороде —
была моя. А как же иначе?
ЧЕТВЕРТЫЙ ВОПРОС ЖУРНАЛА
Расскажите о самом памят-
ном деле в пионерском отряде,
о самом памятном дне.
ОТВЕТЫ КОСМОНАВТОВ
Б. В. Волынов
Летом я был в пионерском ла-
гере. Там устраивали большой
костёр. Находили на берегу
реки сухую ёлку, обкладывали
её хворостом. Зажечь костёр
доверяли тем пионерам, кото-
рые чем-то отличились.
И вот весь лагерь выстроил-
ся на торжественной линейке.
Сейчас председатель совета
дружины назовёт тех, кому
выпала честь запалить костёр.
Он громко называет имена.
И вдруг: «...Борис Волынов —
капитан футбольной команды-
победительницы». Ух какая
радость была! Мы, пятеро на-
званных, вышли из строя, взя-
ли факелы и подошли к кост-
ру. «Раз, два, три — гори,
костёр, гори!» — мы только

прикоснулись к сухим веткам,
как вверх поднялись языки
пламени.
Незабываемая красота!
П. Р. Попович
Было это зимой 1944 года. Не-
сколько дней на востоке слы-
шалась канонада, там шли
бои, наши войска наступали.
Ночью немцы, что жили в на-
шем доме, стали спешно соби-
раться, побросали вещи в ма-
шину и уехали. Я надел полу-
шубок, выбежал на крыльцо.
Стояла непривычная тишина.
И вдруг издалека послышался
топот. По селу скакал всад-
ник. Кто он? Мне и боязно бы-
ло спрашивать — ведь мог
8
4

быть немец, — и хотелось про-
верить: не советский ли?
Я крикнул: «Дядя! Ты чей?»
Он приостановил коня. «Я-то
свой! А вот ты чей?» — отве-
тил он по-русски. А я вбежал
в хату и закричал: «Ура-а-а!
Наши пришли! Свобода!»
Г. Т. Береговой
Мои воспоминания связаны
с авиацией. Было мне лет во-
семь, когда к нам в Енакиево
прилетел самолёт, чтобы ка-
тать ударников. Самолёт сел
на поле, его окружила толпа.
Я пробрался к самому хвосту
и дотронулся до него. Лётчик
погрозил мне пальцем. А я всё
равно был счастлив. Вечером
ребята с нашей улицы рас-
спрашивали меня: «Это прав-
да, что ты настоящий самолёт
трогал?» — «Правда», — от-
вечаю. А они снова: «Ну, то-
гда расскажи, какой он».
Я растерялся: «Какой-какой?
Простой! Из материала — вот
какой». Многие детали само-
лёта действительно были обтя-
нуты материалом — перкалем.
А. А. Леонов
Произошёл этот случай, когда
я был комсомольцем и райком
комсомола послал меня в пио-
нерский лагерь пионервожа-
тым. Лагерь наш был на бере-
гу Балтийского моря, и мы
часто ходили с ребятами в по-
ходы по берегу. Однажды
Они отлично учились,
умело работали, дружно
жили на земле. Умение и
дружба помогали им
побеждать в космосе.
9
поймали большого альбатроса.
Только возвратились в лагерь,
как к нам пожаловала комис-
сия. Я вожу взрослых по лаге-
рю, показываю:
— Это наша столовая,
здесь наши палатки, это спор-
тивная площадка.
Подошли к изолятору,
я дверь распахнул:
— Вот наш образцовый изо-
лятор.
— Вы уверены, что образ-
цовый? — спрашивает предсе-
датель комиссии.
Я заглянул в дверь и обмер:
в изоляторе всё раскидано,
рыба везде валяется, а на сто-
ле сидит наш альбатрос. Ока-
зывается, когда мы из похода
вернулись, ребята его в пустой
изолятор спрятали.
ПЯТЫЙ ВОПРОС ЖУРНАЛА
Детство невозможно пред-
ставить без общения с жи-
вотными. Расскажите памят-
ную историю с животным.
ОТВЕТЫ КОСМОНАВТОВ
П. Р. Попович
Вообще люблю животных.
Особенно собак. Перед войной
у нас был большой, очень ум-
ный Полкан. Как-то ранним
утром я услышал, как он за-
скулил. Что такое? Выбежал
на улицу. А наш большой,
сильный пёс лежит около ка-
литки, пытается подняться и
не может. Задние лапы у него
перебиты. Откуда у меня си-
лы взялись? Схватил я его на
руки, втащил во двор. Раны
промыл, прибинтовал к ногам
дощечки, чтобы лапы правиль-
но срастались. Ухаживал я за
псом долго. И он не забыл
этого. Когда поправился, всю-
ду ходил за мной, охранял.
Г. С. Шонин
У нас с маленьким братом
был ручной кролик. Звали его
Кроль. Был он чёрный-чёрный.
Очень забавный. Морковку
придерживает передними ла-
пами, грызёт быстро-быстро.
Носик у него морщится, ушки
подрагивают, слушают: не
идёт ли кто? Нас он совсем не
боялся, и мы его любили.
10. А. Гагарин
с пионерами.
И вот как-то пришли из
школы, подходим к клетке,
а она пустая. Видно, накануне
забыли дверцу запереть. Кроль
и убежал. Искали мы его по
всему нашему городку Балте.
Пробирались на огороды, обы-
скивали грядки с морковкой.
Но Кроля нигде не было.
Только на третий день нашли.
Несли его на руках по очере-
ди то я, то Олег. Несли и гла-
дили, приговаривали: «Ты
куда же убегаешь, Кроль?
Ишь какой путешественник!»
А он сидел спокойный и до-
вольный. Радовался, что до-
мой идёт.
10
А. А. Леонов
Нас у мамы было девять де-
тей. Поэтому, хоть мы и жили
в городке, всегда держали ко-
рову.
Мне было лет восемь, когда
у нашей коровы родилась
тёлочка. Такая маленькая,
слабенькая, что мама ска-
зала:
— Ну что с такой делать?
Она же не выживет. Даже на
ножках не стоит.
Но я упросил, уговорил ма-
му, сказал, что выхожу тёлоч-
ку. И мама отдала её мне.
Я поил свою Пчёлку из соски,
гладил её, учил стоять и хо-
дить. Она скоро окрепла; ста-
ла бегать, резвиться, ласково
бодаться. Она знала меня по
голосу. Ходила за мной повсю-
ду. Мы с ребятами в лес —
и она идёт, мы на речку ку-
паться — и она в воду лезет.
Даже когда выросла, стала
взрослой коровой, любила по-
резвиться с нами.

был крупный и сильный. Он
никому не давал меня в оби-
ду. Но никогда мной не
командовал. Мы вместе учи-
лись, вместе в ремесленное со-
бирались поступать, оба хоте-
ли стать моряками.
Когда я езжу к родным
в Одессу, я обязательно встре-
чаюсь со Стёпой. Он работает
под Одессой врачом-окули-
стом.
Г. Т. Береговой
По-моему, дружба тогда хоро-
ша, когда она жёсткая. Когда
друг скажет другу: «В этом
ты не прав», «В том ты оши-
баешься». Ведь если не друг,
то кто же другой поможет те-
бе стать лучше?
Б. В. Волынов
Главное — верить другу.
И ещё — никогда не делать
поспешных выводов. Не спе-
шить говорить обидные вещи.
Обида долго не забывается,
из-за этого иной раз хорошие
друзья расходятся.
Птицы и звери, леса и реки — это веб родная земля, которую все мы
любим. Ей посылали космонавты привет из далбкого космоса.
ШЕСТОЙ ВОПРОС ЖУРНАЛА
У ребят не всегда ладится
дружба. Расскажите о своих
друзьях, о том. как надо дру-
жить._________________
ОТВЕТЫ КОСМОНАВТОВ
Г. С. Шонин
У меня всегда было много то-
варищей. С Юровым Стёпой я
дружу с детства. Теперь его,
конечно, зовут не Стёпой,
а Степаном Ивановичем.
В классе я был, пожалуй,
самый маленький. А Стёпа
й
Человек во всём должен
быть скромным, а в дружбе
особенно. И если ты пришёл
на помощь другу, то не спе-
ши об этом всех оповещать:
вот какой я хороший, доб-
рый.
Идеалом дружбы мне ка-
жется та, что была между Сер-
геем Павловичем Королёвым
и Юрием Алексеевичем Гага-
риным. Главный конструктор
космических кораблей был
старше лётчика-космонавта.
Но в общее дело они верили
одинаково, всегда помогали
11
друг другу и делали это неза-
метно. Только другу мог дове-
рить Королёв детище своей
жизни — космический корабль.
А. А. Леонов
Я благодарю судьбу за то, что
у меня были такие друзья, как
Юра Гагарин, мой командир
Паша Беляев, мой учитель Во-
лодя Комаров. Они были не-
похожи друг на друга: Юра
был весёлый, открытый, Па-
ша замкнутый, Володя застен-
чивый, молчаливый. Но все
они были людьми огромной
целеустремлённости, воли, со-
бранности. Нам всем недостаёт
их. Тяжело терять друзей.
Г. С. Шонин
Георгий Тимофеевич Берего-
вой во время воины был лёт-
чиком-штурмовиком. В его
книге «Угол атаки» описан та-
кой случай. Фашисты подбили
самолёт. Осколками ранило
стрелка-радиста. Лётчик повёл
самолёт на посадку. Но тут
вспыхнул пожар, вот-вот
должны были взорваться бен-
зобаки. Надо было прыгать
с парашютами. Однако пара-
шют стрелка-радиста сгорел.
Тот кричал по радио: «Жора!
Прыгай один. Иначе пропадём
оба». Но Береговой не бросил
товарища. Он посадил само-
лёт, успел вытащить из него
друга. Вот это пример муж-
ской дружбы.
СЕДЬМОЙ ВОПРОС ЖУРНАЛА
Октябрята очень любят кос-
монавтов. Она гордятся вами.
Они хотят быть похожими
на вас. Что вы им посоветуете,
пожелаете ?
ОТВЕТЫ КОСМОНАВТОВ
Г. Т. Береговой
Любить Советскую Родину.
Делать всё для её пользы. Сла-
вить её, как прославил
Ю. А. Гагарин.
Б. В. Волынов
Не забывать тех, кто отдал
жизнь за Родину, за нас.
Помнить бойцов революции,
гражданской войны, Великой
Отечественной войны. Чтить
память погибших героев кос-
моса. Они были первыми в не-
изведанном деле, были пионе-
рами — Гагарин, Беляев, Ко-
маров, Добровольский, Па-
цаев, Волков.
/7. Р. Попович
Я желаю ребятам относиться
с такой любовью и вниманием
к родителям, как относится
к своей маме Валентина Вла-
димировна Николаева-Тереш-
кова. Во время космического
полёта, зная, что мама очень
беспокоится, она радировала:
«Передайте маме. Передайте
маме. Всё хорошо. Чувствую
себя хорошо. Передайте маме».
Пусть ребята уважают друг
друга. Как ты относишься
к людям, так и они будут от-
носиться к тебе. Недаром есть
пословица: «Уважай себя в ли-
це других».
А. А. Леонов
Хорошо выполнять самую пер-
вую задачу школьника —
учиться. С детства быть само-
стоятельными. Вырабатывать
собственные суждения и уметь
их отстаивать.
Г. С. Шонин
Желаю им счастья. А оно до-
бывается трудом, знаниями,
общими усилиями друзей.
12
' о и V с
ЙГ/М
Литография Ю. ВАСНЕЦОВА, лауреата Государственной премии СССР.
Юрий КОРИНЕЦ
п
ДЕВОЧЕК
Плетут венки
В чистом поле у реки.
Спустились с неба облака —
Глядят на них из речки.
Молча смотрят свысока
Три берёзы-свечки.
Ну и солнце тут как тут —
Ходит, в спину жаря...
Как же девочек зовут? —
Аня, Бэла, Варя!
Это значит ГДЕ?
Где чистый носовой платок,
Иголка, ниточек моток,
Да лента атласная,
Да зеркало ясное?
Всё сложено в три сумки синие
У Гали, Даши, Ефросинии!
Рис. Ю. МОЛОКАНОВ А
К Л М
Не просто буквы:
Это три счастливых куклы.
В детском садике одном
Ночью спят они, а днём
Без конца пьют чай, едят,
Без конца купаются,
Без конца, сто раз подряд
Переодеваются!
Десять мам и пять отцов
Их не ставят в угол!
Как их звать, в конце концов,
•этих милых кукол?
Я их вам представить рад:
Кира, Лайна, Мухаббат!
н о п
Смотреть приятно:
В коляске дочки-близнецы!
Всё повторилось в них
Трёхкратно —
Глаза, и губы, и носы!
Мои соседки-школьницы
С утра за модой гонятся.
Они весь день
Стараются:
Щипцами завиваются,
Р с
Что это значит?
у ф X
Ха-ха-ха!
Когда раздастся
Громкий чих
Иль кто-то рассмеётся,
Мы с вами можем
Спутать их,
А мама разберётся!
Я желаю вам здоровья,
Нина, Оля и Прасковья!
Завидя кровь.
Никто не плачет!
Идёт военная игра,
Грохочет канонада...
Боец зовёт: «Сестра! Сестра!
Сюда аптечку надо!»
Сестра такая не одна
Нужна, когда идёт война.
Здесь три отличных санитара:
Рая, Света и Тамара!
До пят надели юбки
И даже красят губки...
Позор трём глупым павам!
Назвать их имена вам?
Чтоб быть подальше от греха.
Отвечу просто:
У, Ф, X!
о.
ц ч ш
Я ни гроша
Не дам за тех
Девчонок,
Которые, в детсад спеша,
Не вымыли ручонок.
А эти чистые пришли
И младшим братьям
Помогли.
Вот это дружная семья:
Цецен, Чилле и Шамия!
Это все мы:
Янина да Галя,
Медина да Валя,
Зинаида, Ия,
Диана, Евдокия,
Капитолина, Лика,
Агафья, Маша, Ника,
Полина, Саломея,
Оксана, Инчикмея,
Таисья, Эвелина,
Федосья, Харитина,
Ундина, Юлия —
Дух перевесть могу ли я?
Теперь ты эти имена
Перепиши в тетрадку:
Перечитав от А до Я,
Расставь их по порядку —
Это девочек семья:
(мягкий знак) да
Ребята! Сейчас я пишу книгу о Генераль-
ном конструкторе космических ракет
Сергее Павловиче Королёве. Это под его
руководством делали и запускали первые
спутники, он провожал в космос первых
космонавтов. Конечно, он не сразу стал кон-
структором, а когда-то был мальчишкой,
жил в Одессе, учился в профтехшколе на че-
репичника и прекрасно ходил на руках.
И я, стараясь понять, каким же он был
человеком, стал изучать время, в которое
он жил. Разве можно понять человека, не
зная, что его окружало с детства?
Время то было суровым. Ведь только
в 1920 году в Одессу пришла Советская
власть. В стране были голод, разруха и без-
работица. Вот что писали в газете «Изве-
стия» за 1921 год: «Война, голод и эпиде-
мия выбросили на улицы сотни тысяч
детей. Минувшей зимой на Украине бедство-
вало около трёх с половиной миллионов де-
тей... Сейчас голод сократился, но, по дан-
ным Украинского Красного Креста, на
Украине 400 тысяч беспризорных, из коих
большинство приходится на Одесскую гу-
бернию».
Живя на территории морского порта, Се-
рёжа Королёв не мог не знать портовых ра-
бочих, грузчиков, матросов и «Коровиных
детей». Когда я впервые услышал о «Коро-
виных детях», то заинтересовался, кто же
они такие. И узнал, что это мальчики лет
пяти-восьми. Их нанимает на работу под-
рядчик по кличке «Корова». И дети чистят
пароходные котлы. Эта тяжёлая работа,
которую взрослый сделать не может: не про-
лезет в котёл через узкий люк. Жара в
нём страшная, и кочегар кричит в чёрную
дырку: «Ничего, орлы, пар костей не ло-
мит!» А сам фонариком подсвечивает
внутрь: не потерял ли какой-нибудь малыш
сознание. Пароходный котёл велик, как
дом, и внутри весь в трубах. Дети ползают
между труб и сбивают с них накипь заост-
рёнными молотками.
У «Коровиных детей» работа была тяжё-
лой, но они всё-таки оставались ‘детьми и
умели веселиться и проказничать.
Александр СТАРОСТИН
„КОРОВИНЫ
ДЕТИ“
Отрывок из повести
Рис. В. ЛОСИНА
На отлогом берегу Хлебной гавани
сидели кружком чумазые «Коровины де-
ти». Двое из них курили. Серёжа поздо-
ровался со всеми за руку и сел рядом.
Он казался себе Гулливером среди
этих малышей.
— Ну а дальше-то что? — спросил
Ваня Клубочек, самый маленький.
Шомпол затянулся и продолжал свой
рассказ:
— Лето, пароходы в рейсе, работы
никакой, денег нет. А голодать нам нет
никакого расчёту...
Серёжа знал, что Шомпол — глава
семьи. У него безработная мать и две
маленькие сестрёнки. Ему было девять
лет, но он так и не вырос, он мог сойти
за пятилетнего, если б не взрослое,
усталое выражение лица.
— А мимо нас проходят на базар те-
леги, — продолжал Шомпол, — а в те-
легах всякие товары, в основном про-
дукты питания. Мы сидим и мечтаем:
как же нам быть? И тогда я придумал.
Я говорю Казанчику:
«Нужен мешок, и ты беги за тако-
вым. Возьми у грузчиков, а ножик
у меня свой, без отца нажил».
И Казанчик делает все как надо. Он
приносит мешок, и я залезаю в таковой,
и меня завязывают бечёвкой.
Едет мимо нас на базар телега,
а в телеге сидит буржуазия, хочет тор-
говать курями. Щёки у неё со спины
просматриваются, такая она толстая.
Но это я увидел потом: ведь я сидел
в мешке и никак не мог найти дырку,
через которую глядеть. Наконец на-
шёл.
Вася Косточка говорит ей:
«Постой, хозяйка, купи поросёнка,
дёшево отдам».
Баба кричит:
«Дед, дед! Поросёнка продают. Оста-
нови телегу».
Телега останавливается. Баба спра-
шивает:
«Почём поросёнок?»
«Отдам за трёшку. Я для тебя как
для отца родного...»
А шёпотом договаривает: «Век бы те-
бя не видеть».
Баба вздыхает, свешивается с телеги
и тычет меня в бок кнутовищем.
19

Я визжу от щекотки.
«Маленький поросёнок», — говорит
баба.
«Ну, берёшь или нет? Ведь я для
тебя как для отца...»
Буржуазия о чём-то мечтает. Навер-
ное, думает, что поросёнок ворованный,
и боится попасть в милицию.
И дед ей говорит:
«Не связывайся, они, эти оборванцы,
жулики. Они до добра не доведут». Но
жадность одолевает бабу. Поросёнок-то
на базаре червонец стоит. Она опять
зачем-то вздыхает и протягивает трёш-
ку. Меня кидают в телегу, чуть кости не
переломали мне, я чуть-чуть не заругал-
ся от боли.
Загромыхала телега. Поехали. На-
верное, баба мечтает о жареном поро-
сёнке. Я жду, пока мои братцы не убе-
гут. Ещё маленько жду и вытаскиваю
ножик. И вдруг слышу крик. Буржуа-
зия орёт не своим голосом:
«Режут! Граждане, режут!»
Но я-то ведь резал не её, а мешок.
Граждане этого не видят, думают, что
буржуазия просто спятила с ума,
смеются над ней. И дед ничего не по-
нимает, потому что сидит впереди и
тоже не видит, как я мешок режу.
Бедные куры от крика так перепуга-
лись, что подняли такой шум, как буд-
то и их режут.
Баба наконец сообразила, что такое
произошло, и ловит меня своими тол-
стыми ручищами и кричит не своим го-
лосом:
«Отдай, жулик, три рубля!»
И я прыгаю с телеги на ходу.
«Откуда у меня деньги, — говорю
ей. — Меня самого жулики поймали и
в мешок посадили».
«А отчего же ты хрюкал и визжал
по-поросячьи?»
«Разве я хрюкал? Не может этого
быть. В мешке-то скучно и жарко».
«Мешок-то хоть отдай!» — кричит
буржуазия.
«Не могу отдать. У грузчиков взя-
ли под честное слово. Вернуть надо».
Понятное дело, баба ругается на чём
свет стоит. А те, что проходят мимо и
проезжают, никак не поймут, чего это
она такая сердитая.
А братцы мои уже купили хлеба,
колбасы, огурцов и карамелек. Сидят
кружком, меня дожидаются. Никто не
ест. У нас пролетарская солидарность.
Сознательность.
Вася Косточка говорит мне:
«Забери-ка, Шомпол, рубль, тебе
семью кормить. Да садись скорее, сил
нет больше терпеть».
Я сказал:
«А вы следующий раз мешок ки-
дайте поаккуратнее».
Шомпол замолчал. Спросил:
— У кого спички-то?
21
«Коровины дети» уже и смеяться не
могли. Они валялись на песке и тихо
повизгивали. Серёжа смеялся вместе со
всеми.
А потом Ваня Клубочек сказал Шом-
полу:
— А ну-ка захрюкай! Похоже у те-
бя получается или нет?
И Шомпол с серьезным видом за-
хрюкал и завизжал по-поросячьи. Все
снова полегли, хватаясь за животы.
— У кого спички? — повторил Шом-
пол солидно. Он держался как и подо-
бает главе семьи.
«Коровины дети» на минуту замол-
кали, но тут кто-нибудь начинал хрю-
кать, и все снова покатывались со
смеху.
Серёже тоже было весело, но вдруг
он нахмурился. Он поглядел на кро-
шечного Ваню Клубочка, на старческое
личико солидного Шомпола, и ему сде-
лалось как будто неловко своих широ-
ких плеч и мускулистых рук.
— Серёга, — сказал Ваня Клубо-
чек, — пройдись на руках. Сможешь
дойти до воды?
— Не хочется, — вздохнул Серё-
жа,— да и не дойду, пожалуй. — Он,
конечно, врал, что не дойдёт. Ведь он
был чемпионом школы.
Вам,, ребята, конечно,
интересно, что же было
дальше с «Коровиными
детьми». В то далёкое вре-
мя страна переживала го-
лод и разруху, но Совет-
ская власть считала заботу
о детях одной из главных
своих задач. И «Коровины
дети» были отправлены в
детские дома, учились в
школе, вступили в пионеры.
И больше не думали о кус-
ке хлеба.
Весь город заботился об
их судьбе, а молодые рабо-
чие и комсомольцы взяли
над ними шефство. В одес-
ской газете «Известия» за
1922 год было написано:
«Во вторник вечером...
рабочая молодежь устрои-
ла демонстрацию. Факелы,
мигая, прорезывают темно-
ту ночи ослепительным.
пламенем. Огни перелива-
ются, бросая багровые бли-
ки на торцы мостовой.
В центре процессии — гор-
дость молодых пролетариев
Одессы... «Коровины дети».
Дорогие ребята! Сегодня
у вас в гостях туркменская ку-
колка Акгюль. Красивое у неё
имя. Акгюль — значит белый
цветок. В Туркмении девочкам
часто дают имена цветов, драго-
ценных камней или красивых
животных, Например: Бягюль —
роза, Кюмиш — серебро, Ал-
тын — золото, Кейик — лань.
А девочки такие же имена да-
ют своим куколкам.
Вместе с Акгюль у вас в гостях
самый известный в Туркмении
детский поэт Каюм Тангрыкули-
ев. Его песни поют в детских са-
дах, его стихи заучивают перво-
классники, его сказки и перево-
ды читают старшие ребята. Про-
читайте и вы его новые стихи.
НАСТОЯЩИЙ ЧЕЛОВЕК
Каюм ТАНГРЫКУЛИЕВ
Арык петляет на бегу,
Кипит водоворот.
...Давным-давно на берегу
Большой орех растёт.
Привыкли мы, что каждый год
Цветёт орех,
Плоды даёт.
Всё-всё село, и стар и млад,
Приходит к дереву, как в сад.
Густая тень к себе зовёт.
Прохожий с дерева сорвёт
Орех
И спросит: кто ж он был,
Кто это дерево для всех
Когда-то посадил?
В селе есть люди, что живут
Вторую сотню лет.
Спроси про дерево — дают
Они такой ответ:
— Слыхали мы, один батрак
Его сажал. А звали как,
Не помним. Слишком долог век
Но тот батрак был человек,
Да, настояший человек!
23

Канал в пустыне провели,
Дна не достать — глубок.
...С игрушками пришёл Велли,
Уселся на песок.
Пустил он лодку.
Но куда,
Куда несёт её вода?
— Куда ты, лодка, стой!..
Заплакал маленький Велли,
В волну ступил ногой.
Бежит высокая волна,
Швырнула лодочку она.
Не удержался за камыш
И в воду шлёпнулся малыш.
А впереди водоворот,
И мальчика туда несёт,
И захлебнётся он вот-вот.
Был человек на берегу,
Велли заметил он,
Нырнул в бурлящую реку —
И был Велли спасён.
А ведь, промедли он чуть-чуть.
Пропал бы мальчик, не вернуть!
Что знаем мы о смельчаке?
В рубахе был он, в пиджаке,
Туркмен или узбек.
Как звали? Звали — человек,
Да, настоящий человек.
Несладко тётушке Бахар —
Живёт совсем одна.
Перед работой на базар
Должна успеть она.
С работы вечером придёт —
По дому дел невпроворот.
Во двор усталая вошла
И замерла у двери.
Стоит и шепчет: «Ну дела!»
Глазам Бахар не верит.
Нет ни соринки. Чистота.
Политы кем-то грядки.
В кувшине свежая вода,
И в доме всё в порядке.
Хотела в руки взять топор —
Наколоты дрова.
Волнуясь, тётушка Бахар
Не подберёт слова.
Кого же ей благодарить?
Кому спасибо говорить?
Здесь пионерский был отряд,
Всё это сделал он.
Пусть пионеров, всех ребят
Не знаем мы имён,
Кто водонос, кто дровосек,
Но каждый — это человек,
Да, настоящий человек!
Перевел с туркменского Я. АКИМ
Рис. А. С ПЕШНЕВОЙ
25
Мёд
в
кармане
В. СУХОМЛИНСКИЙ
Дима, Вася и Юра собрались в лес. Мамы дали им по пи-
рожку. Друзья завернули пирожки в бумагу и положили
в карманы.
А Юре мама налила ещё и маленькую бутылочку мёда.
Сказала сыну:
— Не хвались ребятам, что у тебя мёд есть. Где-нибудь
в лесу сядь и один съешь.
Положил Юра бутылочку в карман. Пришли друзья в лес,
сели на поляне отдохнуть. Захотелось есть. Достали пирожки
и едят.
Вдруг к Юре подлетела пчела. Села на штанину и лезет
в карман. За ней вторая, третья. Много-много пчёл слетелось,
и все лезут Юре в карман.
Дима и Вася удивляются:
— Что там такое у тебя?
А пчёлы всё летят и летят.
Юра достал из кармана бутылочку с мёдом и бросил её
в траву. Пчёлы облепили бутылочку.
Юра опустил голову.
А Вася и Дима весело рассмеялись:
— Вон оно что!..
Перевйл с украинского В. ВИТКА
Рис. И. БОЛЬШАКОВОЙ
26
А если речку?
Убежит.
Костёр?
Погаснет...
Может быть,
Корабль?
Но он захочет плыть.
Птенца?
Он с ветки упадёт.
Ракету?
Улетит на Вегу...
Я нарисую:
снег идёт —
по СНЕГУ. С
87
ГОЛУБИ
Ион ДРУЦЭ Рис. М. СКОБЕЛЕВА
Филипаш говорит:
— А что, если я сделаю бумажного го-
лубя и залезу с ним на самую высокую
гору и с того старого ореха запущу его!
Ребята говорят:
— Было бы здорово.
Филипаш улыбается, довольный вы-
думкой, и говорит:
— И что, если в тот самый раз подует
ветер, и подхватит моего голубя, и зане-
сёт далеко, в самую лесную глушь!
Ребята говорят:
— Было бы очень здорово.
Филипаш снова радуется своей затее,
потом говорит:
— И что, если мой голубь попадёт
в гнездо к диким голубям и дикие голу-
би, подружившись с ним, совьют и ему
небольшое такое гнёздышко...
Ребята говорят:
— Это было бы потрясающе.
Филипаш чешет свою отчаянную ма-
кушку и говорит:
— И что, если мой голубь выведет там
голубят, тоже бумажных, и в один пре-
красный день прилетят они и начнут кру-
жить над нашей школой — голуби в ко-
сую линейку...
Ребята еле дышат:
— Так садись же, сделай голубя!
И тут Филипаш умолкает: начинает
смотреть совсем в другую сторону и пы-
тается переменить разговор. Дело в том,
что он не умеет делать бумажных голу-
бей. Ребята умеют почти все, да что тол-
ку — их голуби еле-еле взлетают. Где уж
долететь до леса, вывести голубят и вер-
нуться обратно...
ФОНУСНИН
Б. КРЕКОТИН
В. ПОПОВ
ГРОМ
Иду я раз с Генкой в кино и спелое яблоко
в руке держу — подарок от тёти Даши из Гру-
зии. А навстречу нам — женщина с девочкой.
— Ой, мама! — говорит девочка. — Какое яб-
локо! Купи мне такое!
— Не продают ещё, — объясняет женщина. —
Не созрели...
А девочка своё:
— Купи яблоко! Купи!..
И чуть не плачет.
Генка почему-то хмурится и говорит:
— Я один фокус знаю. Хочешь — покажу?
— А ты что, фокусник? — удивляюсь я.
— Иллюзионист! — отвечает Генка.
— Где живёт
Гремучий гром?
Где себе он
Сделал дом?
— Дом у грома
В чёрных тучах.
Там он любит
Подремать.
А когда дремать
Наскучит,
Начинает
Г ромыхать.
— Ну, если иллюзионист, — говорю, — тогда
показывай!
— Вот, например, — продолжает Генка, —
беру я твоё яблоко и отдаю его кому-нибудь.
Он действительно берёт у меня яблоко и отда-
ёт девочке. Девочка прыгает от радости.
— А потом что? — интересуюсь я.
— А потом я возвращаю тебе не одно яблоко,
а пять.
— Вот это здорово! — обрадовался я. — Да-
вай возвращай!
— Только тебе придётся подождать немнож-
ко!—улыбнулся Генка.
— Почему же подождать?
— Яблоки-то. у нас ещё не созрели!
«Ну и фокус!» — подумал я и с завистью по-
смотрел на девочку. Но отобрать ибдакр постес-
нялся. я_ _
fTt ОС ЛОВИЦА
МАЛО-ПОМАЛУ - СОБЕРЁТСЯ
ЗАГАДКИ
Ходит по двору будильник,
Разгребает лапкой сор,
Расправляет с шумом крылья
И садится на забор.
(хЛхэц)
Четыре ножки
В зелёной рогожке.
(вятЛзиц1)
С/7П& Ванда ХОТОМСКАЯ
Дорожит ЮОножка
ЧиЮОтою ног
И ЮОличной ваксой
Чистит 100 сапог.
Ночью шум стоял в по2ле.
Там 2 гнома побывали,
Залезали на весы,
МНОГО!
Часто морщили носы,
Но без гирь они е2лн
На весах свой вес узнали!
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
МУРЗИЛКИ
Рис. М. ГАРАКАНИДЗЕ
30

МУРЗИЛКА
июнь -Vo в 1S72
ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ К ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. I. ЛЕНИНА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ
6)
УЧИТЕЛЬ-ДЕТЯМ
Имя автора этих рассказов,
Василия Александровича Сухом-
линского, ты не в первый раз ви-
дишь на страницах нашего жур-
нала. И в этом году, и в прошед-
шем 1971-м мы печатали его
сказки и рассказы.
Василий Александрович был
учителем. Он очень любил детей,
и дети отвечали ему преданной
любовью. Он был добр к людям
и строг к себе. И в питомцах
своих он воспитывал доброту и
сердечную чуткость, мужество и
гражданственность.
Свои мысли о воспитании,
свой тридцатипятилетний опыт
Сухомлинский отразил в педаго-
гических сочинениях. А чувства
и сердце своё отдал вам, малень-
ким ребятишкам.
Он сочинял свои первые сказ-
ки вместе с детьми в прекрасной
«Школе под голубым небом».
«Каждый вечер, — писал Ва-
силий Александрович в нашем
журнале, — когда на голубом
небе вспыхивает первая звёздоч-
ка, ко мне приходят дети... Умол-
кает село, засыпает степь... Весь
мир вокруг нас спит, только звёз-
дочка в небе мерцает да кузне-
чик поёт.
Это и есть наша Школа под
голубым небом. В эти дивные
летние вечера мы становимся
поэтами. Мы слагаем сказки...
Кто их автор? Это и чудная ук-
раинская ночь, и несколько по-
колений маленьких детей, и я...»
Василий Александрович умер.
Но продолжают жить его рас-
сказы, сказки.
Рас. В. ЛОСИНА
ХОЧУ СКАЗАТЬ СВОЁ СЛОВО
атерина Ивановна повела своих
малышей-первоклассников в поле.
Было тихое утро ранней осени.
Далеко в небе летела стая пере-
лётных птиц. Птицы тихо курлы-
кали, и от этого в степи было грустно.
Катерина Ивановна сказала детям:
— Сегодня мы будем составлять сочине-
ние об осеннем небе, о перелётных птицах.
Каждый из вас пусть скажет, какое сейчас
небо. Смотрите, дети, внимательно. Выби-
райте в родном языке красивые, точные слова.
Дети притихли. Они .смотрели на небо и
думали. Через минуту послышались первые
сочинения.
— Небо синее-синее... Небо голубое... Небо
чистое... Небо лазурное...
И всё. Дети снова и снова повторяли те
же слова: синее, голубое, лазурное, чистое...
В сторонке стояла маленькая Валя.
— А ты почему молчишь, Валя?
— Я хочу сказать своё слово.
— Какое же твоё слово о небе?
— Небо ласковое...— тихо сказала Валя и
улыбнулась.
Дети притихли. И в это мгновение они
увидели то, чего не видели до сих пор.
— Небо грустное... Небо тревожное... Небо
печальное... Небо студёное...
Небо играло, трепетало, дышало, как жи-
вое существо, и дети смотрели в его груст-
ные синие-синие осенние глаза.
Г детская"
БИБЛИОТЕКА
№ 98
Весело было в лесу. Дети игра-
ли, читали интересную книгу, ва-
рили кашу.
К вечеру из-за леса набежали чёрные ту-
чи, загремел гром. От дождя дети кинулись
в шалаш к пастухам. Витя тоже намеревался
побежать. Но вдруг сверкнула молния и раз-
дался такой оглушительный грохот, что Витя
от испуга присел под большим дубом, закрыл
глаза и чуть не расплакался. Он уже открыл
рот, чтобы закричать, призывая на помощь,
но увидел рядом, по другую сторону дуба,
одноклассницу Валю.
— Это ты, Витя? Ой, как хорошо, что я не
одна! Теперь мне не страшно.
Витя перевёл дыхание, оглянулся. Лес уто-
нул в струях дождя. Сверкнула молния, оза-
ряя на мгновение синим светом деревья и
кусты. Лес шумел, стонагл. Вите казалось,
что в мире нет никого, кроме него и Вали.
Он почувствовал, как в его душе в эти
мгновения что-то выпрямилось. Ему стало
стыдно бояться. Разве можно бояться, когда
рядом девочка и ты отвечаешь за неё?
4

— Не бойся, Валя, —сказал Витя. — Я не
боюсь ни грома, ни молнии.
Витя прикоснулся рукой к её белой косе.
Теперь он уже совсем ничего не боялся.
КАК НАТАША У ЛИСЫ
tJL ХИТРИНКУ КУПИЛА
ущоиРвРншла Лиса на базар, принес-
ла полную корзину какого-то то-
вару, закрытую белым полотенцем. Дело бы-
ло зимой, стала Лиса в ряд, подняла пуши-
стый воротник, поставила корзинку на стол,
открыла — и увидели люди: корзина полна
хитринками.
Шла мимо базара ученица Наташа. Увиде-
ла—Лиса хитринки продаёт. Подошла и вы-
брала себе хитринку: маленькая деревянная
девочка приложила руку к голове, скриви-
лась и жалобно пищит: ,,Ой, голова болит!"
Купила Наташа хитринку, принесла домой.
Надо готовить уроки, но не хочется.
— У меня голова болит,— жалуется Ната-
ша маме,— не буду уроки делать.
— Хорошо, полежи, Наташенька.
Прилегла Наташа на кроватку и сразу же
забыла о головной боли, говорит маме:
— Мама, я пойду покатаюсь на коньках.
— Но у тебя же голова болит,—удивилась
мама.
Наташа покраснела от стыда.
„Отнесу на базар хитринку, отдам Лисе,
не надо мне её хитростей",— решила Наташа.
Сунула руку в карман, где лежала малень-
кая деревянная девочка, а девочки нет.
6
„Куда же она делась?"—думала Наташа.
Так и не могла девочка сообразить, куда
девалась хитринка. Рассказала Наташа обо
всём маме. Мама и говорит:
— Испугалась тебя хитринка. Не любит
она совести.
- А где же моя совесть? В чём она?
— В том, что тебе стало стыдно.
ВОРОБЫШЕК И ОГОНЬ
тарая Воробьиха разрешила нако-
нец вылететь своему маленькому
сынишке из гнезда. Обрадовался
Воробышек, вылетел, порхает да всё у ма-
тери спрашивает: „А это что? А это что
такое?“
Объяснила ему мать, что такое земля,
трава, деревья, куры, гуси, пруд. Но вот Во-
робышек увидел в небе огромный огненный
шар и спрашивает у матери:
— А что это такое?
— Это солнце,—отвечает Воробьиха.
— А что такое солнце?
— Ну зачем тебе это знать? — ворчливо
отвечает мудрая Воробьиха. — Это огонь.
— Но мне хочется знать, что такое огонь, —
зачирикал Воробышек и полетел всё вверх
и вверх, всё к солнцу и к солнцу. Летел он
до тех пор, пока не обжёг тоненькие пёрыш-
ки своих крылышек. Испугавш.ись, он возвра-
тился. Мать ждала его ни живая ни мёртвая.
— Ну теперь я знаю, что такое огонь,—
сказал Воробышек.
7
— Ребята! Слыхали ли вы об Эль-
брусе и Казбеке, высоких и краси-
вых горах, вершины которых всегда,
и зимой и летом, покрыты снегом?
А о быстрых горных реках — Араг-
ви и Куре? А о Тереке? О Дарьяль-
ском ущелье? Наверно, слыхали.
Потому что и эти горы, и эти реки,
и это ущелье воспеты в стихотворе-
ниях Пушкина и Лермонтова.
Думаю, что знаете вы и о прекрас-
ном городе Тбилиси — столице
Грузинской Советской Социалисти-
ческой Республики. Это моя родина.
Там я живу. А зовут меня Даред-
жан. Я куколка, нарядная, красивая,
с длинными чёрными косами, как
у многих девочек в Грузии. Девочки
меня любят, им весело со мной
играть.
ГРУЗИНСКИЕ НАРОДНЫЕ СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ
\|/
Дочке платье праздничное справили.
Барышню с обновкою поздравили.
«Замуж выдают!» — решила дочка.
А её гусей пасти отправили.
Перевел В. БЕРЕСТОВ
Рис. Л. ТОКМАКОВА
Щ УРОК-
ШВЫРОК
Виктор АСТАФЬЕВ
После недолгой, но широкой ростепе-
ли, съевшей снег по берегам, подпла-
вившей лёд на озере Кубенском, похо-
лодало; чистое и заголубевшее небо
снова облохматилось, приспустилось
над лесом и потекло, сея белую шур-
шащую крупу. Опять наступил ледо-
звон, закраинки озера засыпало кру-
пою, припорошило снежком.
И всё-таки весна не загасла совсем,
угадать и увидеть её ещё можно было.
Лёд на озере в пятнах, снег, забивший
щели, выбоины и следы человечьи, све-
тил неослепно; хоть и слабенько, едва
ощутимо, всё же пахло берёзовыми поч-
ками, на припёке взявшимися клейко-
виной.
А главное — живность пришла в дви-
жение и не соглашалась с зазимком.
На рассвете урчали возле берега,
прыгали, разминаясь перед главными
схватками, косачи; пробовал жаворо-
нок потрясти колокольчик в высоте, да
без солнца ему было неуютно в небе, он
пел тише, реже и, не выдержав одино-
чества, стреканул к берегу, в тёплые
елушники; вороны слетелись к рыбачь-
им лункам — собирать ершей и, ловко
их разворачивая — головой на ход, за-
глатывали. От мёрзлых колючек, цара-
пающих горло, у ворон подрагивали
хвосты. Проглотив ерша, вороны кря-
кали, будто мужики после крепкой
чарки, и прислушивались к себе, мыс-
ленно провожая ерша во чрев — не за-
цепится ли где, бродяга?
10
Весёлого нрава собачонка Гайка,
ничья собачонка, тоже промышляющая
ершей на льду, азартно гоняла ворон
от лунок, но скоро утомилась, пошла от
рыбаков рысцой. Сперва Гайка огля-
дывалась, виновато повиливала хво-
стом, совалась носом в старые заячьи
следы, как бы распутывая их и охотясь,
но потом отбросила всякий стыд и пре-
дательски хватила во весь дух к дере-
вушке, дымящей за прибрежным ле-
ском.
Лиса выходила из кустов, нюхала
воздух, задумала уж было на лёд спу-
ститься, но тут же повернула и, не
оставляя следа,легко потрусила по ше-
лушащемуся насту в лес, откуда фырк-
нул рябчик и, ровно выстреленный, па-
нически вереща, пролетел пулей над
ложком, вонзился в низкие ольховни-
ки, дымчато струящиеся рыхлой се-
рёжкой. Лиса, задрав морду, поглядела
рябчику вслед и облизнулась.
Рыба клевала редко и вяло. Самое
время наблюдать было природу и ра-
доваться её весеннему натиску, вроде
бы как иссякшему. Однако природа
исподволь набиралась новых сил,
а шаг её на месте был краткой отсроч-
кой перед броском и штурмом — рух-
нут тогда зимние тверди; каждая зем-
ная щёлочка и бочажинка наполнятся
снеговицей, она перельётся через
край — и ударят из логов ручьи, пока-
тятся к озеру, с пеной, звоном и гово-
ром на губах. Лёд на озере выгнется
шершаво горбиной, чайки явятся, на-
чнут биться с воронами из-за ершей, жа-
воронки, чибисы, кулички, а потом ут-
ки, лебеди и гуси навестят нас. Шумно
будет, радостно, рыба станет ходить
стайно, брать жадно, рвать лески, уно-
сить крючки и блёсны...
А пока вся мне радость — глядеть
на щурков. Есть такая птичка, вроде
бы и невеличка, поменьше скворца, по-
больше снегиря, очень работящая, доб-
рая и бесстрашная птичка.
В середине марта, как только про-
снутся в наших лесах всякие мелкие
паразиты: клещи, лесные блохи, стре-
качи, тля разная пойдёт на свет, —
щурки уж тут как тут.
Слетела с лесов, начала тучами опа-
дать на лёд чёрная мушка с двумя ко-
ротенькими слюдяными крылышками.
В лужах и в лунках её кружит, под
лёд её затягивает — рыбам на радость,
а она всё темней и темней наседает на
всё живое.
Но вон на солнышке сверкнула
пригоршня искр, рассыпалась, заряби-
ла и вдруг погасла — это щурки та-
бунком летели и на лёд упали, круг-
ленькие, деловитые. От темна и до тем-
на они работают: склёвывают тлю.
На головку щурка тёмная ермолашка
11
надета, зоб и грудь красным вымазаны,
по туловищу полоски, как оглобельки,
лапки багровенькие, быстрые, подгузок
и подкрылок беленькие — оттого и
сверкает щурок на солнышке, а у само-
чек в хвосте пёрышки рябы, на спинке
пепельно и дымчато.
Красивые птички!..
Зазимок щурку, как и человеку, ра-
дости не приносит. Тлю и мошку вся-
кую снегом заметает. Вот и мечутся
щурки по озеру в поисках корма, чири-
кают озабоченно, бегают по льду бы-
стро и неслышно. В кормное время и
в других местах щурки питаются
лесной пищей: почками, перезимовавши-
ми ягодами брусники, а потом семечка-
ми трав и цветов, но сейчас ещё снег
в лесах и студёно на севере. Сейчас
тля — самая им доступная пища.
Кто-то из рыбаков оставил на льду
полбуханки чёрствого хлеба. Два дня
щурки долбили этот хлеб, соблю-
дая очередность, и выбрали нутро бу-
ханки.
Я сижу неподалёку от щурков, пома-
хиваю удочкой с блёсною. Щуркам я
внушаю страх. Прежде чем залезть
в буханку, они топчутся подле, ищут
крошки на снегу и вдруг, с отчаянием
пискнув, бросаются вовнутрь буханки,
которая кажется им, наверное, огром-
ной мрачной пещерою, а тут ещё мая-
чит сзади человек в лохматой шапке,
в шубе и с палкою в руках! Страсти-то
какие, а есть охота!..
Заскочит щурок, ткнёт раз-другой
клювом — и скорее наружу, а вместо
него уж другой харчиться спешит.
Которые щурки слабее духом, сверху
на буханку садятся, пытаются по мёрз-
лой корке долбить, да не берёт корку
птичий клюв.
Сотен до двух щурков собиралось
возле буханки, и в конце концов они
осмелели до того, что на меня переста-
ли обращать внимание. Они лезли
в буханку, шевелили её, ссорились, и
до того у них дело дошло, что птички
вместе с булкой опрокидываться нача-
ли. Опрокинувшись, щурки с криком
выкатывались наружу и заполошно
разлетались по сторонам.
«Так дело не пойдёт!»
Я поднялся от лунки и разломал хлеб
на кусочки. То-то радостная работа тут
поднялась, то-то хлопот было и ве-
селья!
Я и рыбачить забыл, сижу глазею.
Слышу шаги. Рыбак идёт по озеру
Кубенскому, лыжами шаркает. Подо-
шёл, на пешню грудью опёрся — рожа
красная, изветренная, глаза похмель-
ные. На Кубенском озере есть этакая
разновидность рыбаков — больше бро-
дят и болтают, чем рыбачат. Нос
у рыбака короткий, будто у щурка.
Стоит смотрит на птичек, как они пи-
таются, сил набираются.
— Ишь жрут как! Им ещё далеко ле-
теть, — сказал рыбак, зевая, — нашей
местности птица. Я с Печоры родом,—
пояснил он, — мы этих птичек силками
имам и едим, жирны потому што...
«Имам и едим! — передразнил я
краснорожего рыбака. — Тебя бы са-
мого имать да есть, небось не погляну-
лось бы!..»
Доклевали щурки буханку, а не уле-
тают, всё бегают по снегу, крошки
ищут. И тогда я достал из рыбацкого
ящика свой хлеб, искрошил его на лёд,
но искрошил к себе поближе.
Переживаний-то у щурков сколько
было! Бегают, кружат возле меня и
лунки, иной щурок изловчится и отле-
тевшую крошку схватит, да и бежать,
а остальные птички нервничают, на ме-
ня поглядывают: «Что, мол, ты, дядя,
задумал? Подманиваешь, да? «Имать»
нас будешь, а?..»
Я старался «не замечать», как щур-
ки орудуют возле лунки, — и они меня
тоже замечать перестали. Один на-
столько осмелел, что по валенку меня
тюкнул — чешу инка от рыбы к нему
пристала, а он думал — крошечка.
Я тихонько засмеялся, щурок в сторо-
ну отпрыгнул, голову вбок повернул,
глядит умным глазком и шейкой тре-
вожно подёргивает: «Ох, ох, дядя, хо-
роший ты, видать, человек, а всё же
боюся я тебя...»
Назавтра зазимок кончился, солнце
объявилось, снег обмяк — поплыл под
ногами, лёд чешуиться начал; над озе-
ром жаворонок запел, тля опять туча-
ми на лёд посыпалась — и забыли про
меня щурки, летают, бегают, весело
кормятся перед дальней дорогой.
Один только раз прилетела ко мне
стайка щурков, крошек маленько по-
клевала, но тут же снялась, сверкнула
на солнце искорками. Толстенький щу-
рок, молодой ещё. беззаботный, бегал
возле моих ног, за ящиком копошился,
чирикая: видишь вот, возле тебя, мол,
бегаю и не боюся.
Но вдруг глянул молодец, а стайки-
то родной и нету! Забил он крыльями,
запищал: куда же вы, дескать, брат-
цы? Как же я без вас-то?
Я проводил взглядом нарядную птич-
ку, в полёте стремительную, в жизни —
хлопотунью, и как-то сама собою воз-
никла во мне песенка:
Ты, щурок-швырок,
Изукрашенный лобок!
Изукрашенный лобок,
Распуховенький бок!
Прилетай, щурок-швырок,
К нам на бел бережок.
На том бел бережку
Расклюй забережку...
Рис. Н. ВОРОНКОВА
В КАЗАХСТАНЕ
Геннадий СНЕГИРЁВ
Вот Казахстан. Вечером смотришь в окно — степь,
и утром степь — ровная как стол. Жарко. Даже тра-
ва выгорела, и степь чёрная, только в низинах зеле-
неют травы. Здесь пасут овец. Большое стадо, а па-
стух один. Нет, не один.
А собака? Она большая и лохматая, собирает
овец в стадо, следит, чтобы ягнята не отстали, а то
волки загрызут.
Ночью далеко в степи виден огонёк. Это пастух
собрал овец в загон, спит у костра, а собака не
спит — вглядывается в темноту, нюхает воздух, сте-
режёт овец.
Я люблю ездить на поез-
де. На поезде можно по-
ехать во все концы нашей
страны. Поезд мчится н в
пустыне, и в тундре, и к бе-
регам морей, и в тайгу мож-
но приехать на поезде.
Эти рассказы про то, что
можно увидеть в разных
краях нз окна вагона.
Рас. П. БАГИНА
БЕЛОРУССИЯ
Мы ехали из Белоруссии и видели, как летят жу-
равли высоко над лесами.
Поезд остановился на разъезде, рядом с товарны-
ми вагонами. Я выбежал и стал рвать цветы, а поезд
всё стоял. Я рвал цветы, а какой-то мальчик ломал
осиновые ветки. Я спросил его, зачем он их ломает.
Мальчик рассказал, что они с отцом везут в товар-
ном вагоне белорусских бобров в Сибирь и там их
выпустят на таёжной речке, чтоб они прижились.
Бобры грызут осиновые ветки.
Тут наш паровоз загудел, и я вскочил в вагон.
Бобров я так и не увидел, потому что они днём
спят в клетках, а ночью едят и купаются в корытцах.
Поезд с бобрами специально остановился в лесу,
чтобы запасти корм и свежую воду.
14
К ВЛАДИВОСТОКУ
Наш поезд подъезжал к Владивостоку. Я стоял
у окна и смотрел на сопки. Вдруг сопки кончились,
и я увидел Амурский залив.
Вода в заливе была зелёная, океанская.
Далеко-далеко качались на волнах рыбацкие су-
да. Над ними с криком кружились чайки.
Поезд мчался по самому берегу. Я высунулся
в окно. Пахло морем, тут я увидел белое облачко нац
волнами, потом опять облачко-фонтан.
Солнце слепило, но я сразу понял, что это кит
пускает фонтан из ноздри. И мне захотелось поско-
рее приехать во Владивосток.
В ЗАКАВКАЗЬЕ
Поезд едет в Ленкорань. Зимой там тепло.
Рисовые поля залиты водой. Вода ярко блестит
на солнце.
В полях стоят белые цапли и лежат буйволы.
Поезд едет у самой воды. Море здесь совсем мел-
кое. Вон как далеко от берега рыбаки ставят сети,
а вода им только до пояса.
Вечером рыбаки будут варить уху из кутума.
Это большая рыба, очень вкусная. Когда мы при-
везли домой твёрдого солёного кутума, то завернули
его в мокрую бумагу и положили в духовку. Кутум
стал мягкий, и мы его съели.
Азербайджанцы говорят: «Кто поест кутума, тот
вернётся в-Азербайджан!»
Когда-нибудь я поеду ещё раз к тёплому морю.
15
ПО ЩУЧЬЕМУ
ВЕЛЕНЬЮ
•
Из русской народной
сказка
Слез Емеля с печи, обулся, одел-
ся. Взял верёвку и топор, вышел
на двор и сел в сани:
— Бабы, отворяйте ворота!
Невестки ему говорят:
— Что ж ты, дурень, сел в сани,
а лошадь не запряг?
— Не надо мне лошади.
Невестки отворили ворота, а
Емеля говорит потихоньку:
— По щучьему веленью,
По моему хотенью —
Ступайте, сани, в лес...
Сани сами и поехали в ворота,
да так быстро — на лошади не
догнать...
Приехал в лес:
— По щучьему веленью,
По моему хотенью —
Топор, наруби дровишек посуше,
а вы, дровишки, сами валитесь
в сани, сами вяжитесь...
Топор начал рубить, колоть су-
хие дерева, а дровишки сами
в сани валятся и верёвкой вя-
жутся. Потом Емеля велел топо-
ру вырубить себе дубинку — та-
кую, чтобы насилу поднять. Сел
на воз:
— По щучьему веленью.
По моему хотенью —
Катитесь, сани, домой сами...
Литография Ник. ПОПОВА
Г детс-.^я”
БИБЛИОТЕК/
| № 98
ХОТЧННЮ, КАТНТЧСЬ ЦНИ домой САМИ>»
Юрий КОРИНЕ!!
Рис. Ю. МОЛОКАНОВА
Присели на траве,
На лугу раздольном
С мячом своим футбольным.
Кто эта тройка неразлучная,’
В команде нашей наилучшая?
В девятку забивает гол
Арвид, Боря и Вукол!
Это значит ГДЕ?
Где гвоздь, скучая по доске,
Живёт от братьев вдалеке?
Где, долгий век свой доживая,
Скучают марки Уругвая,
Ослепшие от темноты,
И с ними гайки и болты?
Все дремлют в глубине кармана
У Гоги, Димы, Еруслана! i
18
Километраж
Во всю длину квартиры:
Давно ракетный поезд наш
Летит в созвездье Лиры!
Кто это, ловок и бывал,
С Земли далёкой стартовал?
Кто вывел к звёздам караван?
Ким, Леонид и Милован!
Железный звук,
Мощный шум машины!
Корпус — бабушкин сундук,
Стул — взамен кабины...
Кто этот мощный вездеход
По всем ухабам проведёт
Умело и легко?
Жума, Захар и Илико!
19
н о п
Три близнеца
В саду играют без конца!
Этой троице весёлой
Далеко ещё до школы,
И пока
Их главный труд
В том,
Что мальчики
Растут!
Растут на зависть небесам
Нодар, Олег, Парсам!
Ракетчики,
Сапёры и
Танкисты:
Бесстрашно бьют они врага,
Бегут от них фашисты...
Но я открою вам секрет:
Здесь никаких фашистов нет!
Идёт военная игра,
Солдаты — наша детвора.
И здесь не надобно
Имён,
Как говорят — их легион!
У фх
Ха-ха-ха!
Мальчишка гриву отрастил,
Зарос, как дикобраз.
Но вдруг постригся.—
В первый раз! —
И я его простил:
Он в парикмахерской сидит,
20
Принявши облик человека,
И гордо в зеркало глядит,
Как подобает сыну века.
А кто его сюда привёл?
Умар, Фома, Хорун-оол!
ц ч ш
Ни гроша
Не стоит тот мальчишка,
Кто лгун и хвастунишка.
А эти трое, посмотри:
Стекло мячом разбили.
Втроём к родителям пришли
И честно заявили...
И совесть у ребят чиста!
Их звать
Цырен, Чимит, Шота!
(твёрдый знак)
Это все мы: 'Т— /
Петро, Будимир, Сх V
Галзан, Велимир,
Зураб, Исмаил,
Димитрий, Ермил,
Касьян да Савелий,
Да Женя (Евгений),
Мартын, Ашот, Лука
(Как тянется строка!),
Рафик да Самсон,
Тигран, Харитон,
Устин, Фрол, Чеслав,
Эркин, Ярослав,
А вот и Юрий (Коринец) —
Себя я вставил под конец.
Теперь ты эти имена
Перепиши в тетрадку:
Перечитав от А до Я,
Расставь их по порядку —
Это мальчиков семья:
(мягкий знак)
.ЭЮ Я'.
21

о бешеной реке
И ЛЕТУЧЕЙ ГОРЕ
В далёком и солнечном Тад-
жикистане жила-была река.
Никто кругом не мог сравнить-
ся с нею в силе, никто не мог
сладить с её бешеным норо-
вом. Валуны кубарем мчались
по той реке, а камни полегче
и вовсе плыли по ней, как про-
стые деревяшки.
Рядом с рекою были горы,
сплошная стена гор... А за той
стеною лежала долина. Земля
в ней была очень плодород-
ная. Такие урожаи можно бы
растить — ахнешь! Да только
там нет ни капли воды!.. Вот
как в природе бывает: вода
рядом, земля рядом, а посре-
дине стоит стена—и ничего
ты не поделаешь!
Но почему же это «ниче-
го»?! А если горную стену про-
бить? Пусть бы вода в долину
текла — всем будет хорошо...
Да, на словах-то оно очень
просто: раз-два, и готово де-
ло. А в настоящей жизни мно-
го разных закавык. По-взрос-
лому говоря, «технических
трудностей». Что же это за
трудности? Ну, перво-напер-
во — горы. Их, оказывается,
не только в высоту измеряют,
но и в толщину. Измерили —
вышло семь с половиной кило-
метров. Вот какой надо тон-
нель пробивать! Но если даже
и пробить тоннель, вода в до-
лину не потечёт, потому что
река ниже долины лежит. Ну
как бы сказать: река на пер-
вом этаже живёт, а долина на
втором. А ведь реки вверх
течь не умеют.
Как же тут можно выйти из
положения? А вот как: заго-
родить реку плотиной. Тогда
вода в ней поднимется —
с первого этажа переедет на
третий. И уж тогда ей легко
будет бежать по тоннелю в до-
лину, как нам с вами легко бе-
гать к приятелю с третьего
этажа на второй.
Ну вот. Теперь ясно, что на-
до делать. Во-первых, пробить
тоннель в горной стене. Во-
вторых, перегородить реку
плотиной. На простых-то ре-
ках, со спокойным течением,
это дело обычное: к берегу
подходят самосвалы и сбрасы-
вают в воду тяжёлые камни,
бетонные плиты. А сверху
сыплют песок, глину. Так по-
степенно получается плотина.
Строители называют её «пере-
мычка». Но с нашей рекой так
ничего не выйдет! Она любую
глыбу унесёт как пушинку, а
песок и глину уж подавно! На-
верное, только и можно её
остановить, если разом обру-
шить целую гору. Но гору не
свалишь с ног, не заставишь
ходить.
ПУТЬ В ДОЛИНУ
Так раньше думали, а те-
перь нет! Прикинули строите-
ли. «Ну что ж, гору так гору...
Трудно, конечно, будет. Да
ведь надо!»
Но как же, в самом деле,
гору с места сдвинуть? Аммо-
нит под неё подложить, что
ли? Но ведь от взрыва-то всё
разлетается в разные сторо-
ны. Это и в кино показывают,
и так всякий знает. А нам нуж-
|но, чтоб целая гора точнёхонь-
ко в реку упала. Не может это-
го взрыв сделать. Очень уж
он недисциплинированный!
И всё-таки, оказывается, мо-
жет. Потому что теперь чело-
век научился делать такие ум-
ные взрывы. Называются они
направленными: как их напра-
вишь, так они и взорвутся. Весь
фокус в том; как заложить
взрывчатку, и сколько, и на
какую глубину. Да ещё надо
учесть, из какой породы сде-
лана гора — из твёрдой или
мягкой. Ведь всякие горы бы-
вают — и песчаные и гранит-
ные. Та наша гора, которую
взрывать будут, твердым-твер-
да, вся из камня.
И вот наконец всё изучили,
г С всё до мелочей. Отправили эти
Л. сведения в научный институт,
if и там специалисты разных
ч ^профессий — а главным обра-
'Т’зом строительные инжене-
ОДры — начали составлять про-
<Лект, то есть подробный план
г С строительства. Прошёл целый
год, пока в научном институте
V готовили необходимые черте-
Лжи, графики, таблицы.
<4-. Как-то утром река сквозь
I собственный рёв и грохот
услышала какие-то иные зву-
ки. Скоро на дороге, которая,
словно асфальтовая змея,
разлеглась между гор, появи-
лась колонна грузовиков. За
грузовиками шли, лязгая гу-
сеницами, медленные и мощ-
ные бульдозеры, а за бульдо-
зерами— рукастые экскавато-
ры... Река догадалась, зачем
люди привели сюда это стадо
железных зверей. «Плотину
хотят ставить!» — и она вы-
бросила на берег здоровен-
ный валун.
Но строители с рекою не со-
бирались ссориться. Зачем?
Такая весёлая, красивая, свое-
нравная. Пусть себе и дальше
гремит по горным ущельям.
А люди от неё возьмут толь-
ко небольшую часть, чтобы
оросить засохшую долину...
Кто-то спросит: «А почему бы
не взять всю реку? Ещё луч-
ше будет!..» Нет, не будет луч-
ше. Ведь дальше по берегам
нашей реки стоят десятки
кишлаков, и в каждом живут
люди! А вокруг кишлаков по-
ля, им тоже нужна влага. А по
горам вдоль реки гуляют ота-
ры овец, и стада диких зверей,
и растут леса. Без воды они
погибнут!.. Обо всём этом
помнили и строители и проек-
тировщики. Потому что совре-
менная наука дала в руки че-
ловеку огромную силу. Он
может любую целину вспахать,
любую реку с дороги свер-
нуть. Может? Да, может! Но
прежде должен крепко поду-
мать, надо ли это делать, хо-
рошо ли оно выйдет...
ПОДГОТОВКА
Вы, наверное, никогда не
бывали на больших стройках?
На первый взгляд здесь нераз-
бериха ужасная: лязг, скрежет,
пыль, духота. Все куда-то бе-
гут, по глазам колотят ослепи-
тельные огни электросварки.
Простым голосом здесь никто
не разговаривает. Чтобы услы-
шать друг друга, приходится
кричать во всю глотку... Но
вот осмотришься немного и
поймёшь: никакой неразбери-
хи тут нет, а, наоборот, всё
складно, чётко. Работают три
большие бригады. Первая про-
бивает в горе тоннель, по ко-
торому потом пойдёт вода.
Вторая строит водосливные
сооружения... вот какое слово
непонятное. А на самом деле
всё здесь просто. Чтобы вода,
когда плотина будет, не ли-
лась как попало через край,
надо ей сделать специальный
проход. Да выложить всё бе-
тоном для прочности. Да сде-
лать такие штуки вроде ворот,
которые нужно прикрывать,
когда воды у плотины мало, и
отворять, когда слишком
много.
Третья бригада готовила
взрыв. Мне кажется, это самое
интересное. И об этом я рас-
скажу поподробней. В сером
монолите скалы стали проби-
вать штольни. Штольня — это
коридор в глубь скалы. Один
начали высоко, а другие пони-
же. Так по.проекту было заду-
мано. А почему так — об этом
ты узнаешь немного попозже.
Трудная работа сквозь ска-
лу прогрызаться. В день по
четверть шага считается очень
быстро. А всего надо уйти
вглубь на 100 метров!.. Одна-
ко долго ли, коротко ли, а по-
строены штольни-коридоры.
Всё? Нет ещё. В конце каждо-
го коридора надо выдолбить
камеру — такое помещение
без окон, без дверей, величи-
ною с твою комнату или чуть
26
побольше. Эти камеры как раз
и есть самое главное. Туда за-
ложат взрывчатку, будто могу-
щественного джинна в бутыл-
ку упрячут!
Взрывчатка — могуществен-
ный джинн... Интересно,- какая
она? Да неказистая на вид.
Просто беловатый такой поро-
шок. Его из мешков высыпали
в специальные насосы и по
шлангам гнали в глубь горы,
в камеры: сиди, джиннище,
тихо до поры до времени!..
А на другом берегу реки
к этому времени насыпали це-
лый холм из глины, и в него
загодя тоже были запрятаны
заряды. От каждого заряда и
из штолен, и из глиняного
холма тянулись провода. Они
уползали за несколько кило-
метров отсюда — туда, где
расположился штаб взрыва.
И вот последний вечер пе-
ред решающим штурмом. На
стройке необыкновенная тиши-
на, машины отведены в укры-
тия, все сооружения спрята-
лись под навесами из толстых
брёвен. У реки ни души. Все
дороги к ней перекрыты. Ни-
кого, ничего, только река бес-
печно играет камнями, да го-
ры молчат, да тучи гладят их
вершины огромными тёмными
ладонями.
ВЗРЫВ
Утро! Сейчас начальник
взрыва нажмёт на кнопку, и
всё пространство над рекою и
горами утонет в океане пыли,
камней, грохота, темноты. Мы
ничего не увидим. А жаль!
Там будет очень интересно.
Там будет вот как... Началь-
ник нажал кнопку. Быстрее
мысли помчалась по проводам
искра электрического приказа.
И сейчас же страшный взрыв
в верхней штольне вырвал из
горной стены целую скалу.
Она тяжело взлетела и готова
была грохнуться наземь. Но
почти одновременно с первым
взрывом ухнули ещё два — из
штолен, что расположились
представьте себе такую очень
обычную картину: берёте вы
подушку, подбрасываете слег-
ка её кверху, а потом — раз,
два! — бьёте по ней кула-
ками. И подушка кувырком ле-
тит с кровати на диван!.. То
же и при взрыве произошло.
Едва оторванная скала собра-
лась упасть, как снизу ударили
по ней два громадных кулака,
два взрыва, два джинна. И ска-
ла сделала гигантский шаг.
Распадаясь на тысячи оскол-
ков, глыб, камней, она упала
всею огромной своей массой
в реку!
А что же река? Ей это не
понравилось страшно. Она
сейчас же миллионами щупа-
лец-ручейков бросилась в ще-
ли, которые, конечно же, были
в каменном теле вдруг возник-
шей преграды. Река хотела их
расширить, хотела размыть.
Да не тут-то было! Ахнул но-
вый взрыв. На этот раз в реку
огромной тучей полетел гли-
няный холм с другого берега.
Река поперхнулась глиной. Хо-
чет её выбросить, оттолкнуть.
И всё плотнее залепляет щели,
щёлки, трещины... Так роди-
лась плотина...
И вот разлилось озеро сре-
ди гор. Из него как бы выте-
кают две реки. Одна по бетон-
ному водосливу мчит в старое
русло — скакать, прыгать, го-
нять валуны. А другая, по-
меньше, уходит в гору, в тем-
ноту тоннеля. Её пьёт не
напьётся долина. Там теперь
хлопковые поля. Да какие!
0 конце лета всё белым-бело.
Словно занесло в эту жару ку-
сочек зимы...
Вот так и совершилось это
хорошее чудо: своенравная
река стала добрее, гора научи-
лась летать, пустыня зацвела,
а мы с тобою получили по но-
вой рубашке... Да-да! Наши
с тобой новые рубашки из то-
го самого хлопка!..
27
ЧАША БАБУШКИ МУКМИНАТ
Ахмед У СТ АРХАНОВ
У мальчика Рашида была бабушка, которую
звали Мукминат. Она была хромая и строгая,
ходила всегда с палкой и грозно этой палкой
помахивала.
Однажды бабушка пришла в школу.
— Здравствуйте, почтеннейшая Мукми-
нат. — сказал учитель. — По какому важно-
му вопросу пришли вы в наше учебное заве-
дение?
— Я хочу посмотреть школьный музей.
— Пожалуйста, — ответил учитель.
В школьном музее собраны были историче-
ские веши — кривые сабли, шлемы, старин-
ная посуда. Средн всех этих пещей стояла
большая белая чаша.
— Так вот где она! — сказала Мукминат.—
Я давно "её ищу! Это моя чаша.
— Пожалуйста, возьмите её. — смутился
учитель.
Бабушка Мукминат схватила чашу и
ушла, грозно помахивая палкой.
— Зачем ты притащил в музей эту ча-
Рис. В. ДМИТРЮКА
шу? — приставали к Рашиду ребята. — Ведь
она совсем новая, исторической ценности не
имеет.
— Это моё дело. — отвечал Рашид.
Прошёл месяц, и вот весной ребята разыска-
ли старинный медный светильник, отнесли его
в музей и поставили на то место, где стояла
чаша бабушки Мукминат. Они вспомнили про
эту историю и опять стали приставать к Ра
шнду: расскажи.
— Дело вот в чём, — сказал Рашид. — Ко-
гда к нам в гости приходил Нариман, бабуш
ка всегда наливала мне суп в эту чашу, а ему
в маленькую тарелку. <Ты, Нариман, наверно
дома поел», — говорила она. Я и решил отне-
сти эту чашу в музей.
— Так вот в чём дело! — удивился учи
тель. — Оказывается, вместе с чашей Рашид
решил сдать в музей жадность!
— А где сейчас чаша? — спрашивали ре-
бята.
— Она разбилась. — ответил Рашид.
Перевел с кумыкского Ю. КОЛЫБНН
ЖАДНЫЙ
Л. СЕРГЕЕВ
Все считали меня добрым, а на самом деле я
был жадный.
Мне, например, было жалко давать свои вещи,
даже пустяковые, даже если эти вещи мне были
не нужны: раз они кому-нибудь понадобились, зна-
чит и мне могли пригодиться.
Однажды ко мне подошёл Вовка.
— У тебя есть «Королевские пираты», — гово-
рит. — Дай почитать?!
— Не могу, — говорю. — Сам читаю.
— Когда прочитаешь, дашь? — спросил Вовка.
— Дам, — сказал я.
Потом ко мне подошли Петька с Генкой. Петька
попросил краски, а Генка бинокль.
— Не могу дать, — сказал я Петьке. — Сегодня
самому надо рисовать.
Потом повернулся к Генке:
— Вечером сам хочу посмотреть...
Через два дня Вовка встречает меня и говорит:
— Прочитал?
— Что? — спрашиваю.
— «Королевские пираты»?!.
— А-а! — вспомнил я. — Нет. Ещё только по-
ловину. Я медленно читаю. Внимательно. Каждую
страницу. Не как некоторые, с пятой на десятую.
— Ну ладно! — вздохнул Вовка. — Подожду
ещё.
В тот же день ко мне подошёл Петька.
— Сегодня дашь? — спрашивает.
— Нет, не могу, — говорю.' — Сам... читаю!..
— Что читаешь?.. — удивился Петька.
— Книгу.
— Да я у тебя краски просил...
— Ах да! — спохватился я. — Рисую ещё,
рисую.
Немного погодя я встретил Генку.
— Ну как? — спрашивает он. — Сейчас
дашь?
— Нет, нет! — говорю. — Сам читаю!.. То есть
рисую!.. То есть смотрю!..
— Да мне и не надо! — усмехнулся Генка. —
Я просто так спросил. Мне уже отец купил но-
венький. Могу дать посмотреть.
Он повернулся и пошёл, а я покраснел.
Какая бывает
роса на траве
Лев ТОЛСТОЙ
Когда в солнечное утро летом
пойдёшь в лес, то на полях, в тра-
ве, видны алмазы. Все алмазы эти
блестят и переливаются на солнце
разными цветами — и жёлтым, и
красным, и синим.
Когда подойдёшь ближе и раз-
глядишь, что это такое, то увидишь,
что это капли росы собрались в
треугольных листьях травы и блес-
тят на солнце.
Листок этой травы внутри мохнат
и пушист, как бархат. И капли ка-
таются по листку и не мочат его.
Когда неосторожно сорвёшь ли-
сток с росинкой, то капелька ска-
тится, как шарик светлый, и не уви-
дишь, как проскользнёт мимо
стебля.
Бывало, сорвёшь такую чашечку,
потихоньку поднесёшь ко рту и
выпьешь росинку, и росинка эта
вкуснее всякого напитка кажется.
ОТВЕТ НА ЗАГАДКУ НА СТРАНИЦЕ 3?.
Дуб — год, в году двенадцать месяцев-гнёзд,
в месяце — четыре недели (птички), в неделе семь
суток (чёрное яйцо — ночь, белое — день).
ПРИКЛЮЧЕНИЯ МУРЗИЛКИ
Е. ГОЛЬДИНА,
Рисунка В. ИВАНОВА,
Н. ХОЛЕНДРО
Подарила бабушка Феде велосипед. Он так обрадо- лг Л
вался, что даже «спасибо» забыл сказать. Схватил пода- I
рок и давай кататься перед домом.
Бабушка полюбовалась внуком и говорит:
— А теперь отнесём велосипед домой и пойдём
в магазин за хлебом.
~~^S=== — Я на велосипеде поеду. А ты пешком иди!
~~?£<==: — Только, пожалуйста, не спеши, — попросила ба-
бушка. — Ноги у меня болят, быстро идти не могу.
..<Ь Нажал Федя на педали и помчался. Бежит за ним ба-
Ъ/ ЗГгн1 бушка, вспотела, раскраснелась.
fez — Ты почему так медленно? — кричит Федя. — Быст-
реЙ ИДи1 У МеНЯ ®ензин кончается! Еду заправляться!
нНИВКгОглянулся — нет бабушки! Стоит Федя на незнакомой
GjiJii улице. Страшно ему стало, заплакал и стал бабушку
звать- А она не отзывается. Вот так «заправился» Федя.
В ЛЕСУ
Иду это я и несу—
Что бы вы думали? —
Новую корзину. R
И вдруг «пая на..1вня в лесу— £
Кто бы
Куст nuiHb^ • to *
Как начал, как начал в меня бросать —
Чем бы вы думали?—
Чем-то душистым, сладким и алым.
Пришлось мнв ртом ловить и глотать.
Почему бы вы думали?—
Да просто рун не хватало!
Помоги волшебнику найти восемь бабочек.
ЖУРНАЛ ИЗДАЁТСЯ С МАЯ 1924 ГОДА

стихи
РУССКИХ
поэтов
А. ФЕТ
Зреет рожь над жаркой нивой,
И от нивы и до нивы
Гонит ветер прихотливый
Золотые переливы.
О ЛЕТЕ
Лето красное
л. МЕЙ
Лето красное; росы студёные;
Изумрудом все листья цвечёные;
По кустам, по ветвям потянулися
Паутинки серебряной проволокой;
Зажелтели вдоль тына садового
Ноготки, янтарём осмолённые;
Покраснела давно и смородина;
И крыжовник обжёг себе усики;
И наливом сквозным светит яблоко.
Детство
И. БУНИН
Чем жарче день, тем сладостней в бору
Дышать сухим смолистым ароматом,
И весело мне было поутру
Бродить по этим солнечным палатам!
Повсюду блеск, повсюду яркий свет,
Песок — как шёлк... Прильну к сосне
корявой
И чувствую: мне только десять лет,
А ствол — гигант, тяжёлый, величавый.
Кора груба, морщиниста, красна,
Но так тепла, так солнцем вся прогрета!
И кажется, что пахнет не сосна,
А зной и сухость солнечного света.
Рас. П. БАГИНА
Робко месяц смотрит в очи,
Изумлён, что день не минул,
Но широко в область ночи
День объятия раскинул.
Над безбрежной жатвой хлеба
Меж заката и востока
Лишь на миг смежает небо
Огнедышащее око.
В ночном
И. СУРИКОВ
Летний вечер. За лесами
Солнышко уж село;
На краю далёком неба
Зорька заалела;
Но и та потухла. Топот
В поле раздаётся:
То табун коней в ночное
По лугам несётся.
Ухватя коней за гриву,
Скачут дети в поле.
То-то радость и веселье,
То-то детям воля!
По траве высокой кони
На просторе бродят;
Собрал ися дети в кучку,
Разговор заводят.
Мужики сторожевые
Улеглись под лесом
И заснули... Не шелохнет
Лес густым навесом.
Всё темней, темней и тише...
Смолкли к ночи птицы;
Только на небе сверкают
Дальние зарницы.
Кой-где звякнет колокольчик,
Фыркнет конь на воле,
Хрупнет ветка, куст — и снова
Всё смолкает в поле.
И на ум приходят детям
Бабушкины сказки:
Вот с метлой несётся ведьма
На ночные пляски;
Вот над лесом мчится леший
С головой косматой,
А по небу, сыпля искры,
Змей летит крылатый.
И какие-то все в белом
Тени в поле ходят...
Детям боязно — и дети
Огонёк разводят.
И трещат сухие сучья,
Разгораясь жарко,
Освещая тьму ночную
Далеко и ярко.
БУКВА А
С. РОМАНОВСКИЙ
Рис. В. ГАЛЬДЯЕВА
У лошади обувь железная — подко-
вы. В них она копыта не собьёт, не по-
ранит. Но без отдыха ходить в желез-
ной обуви тяжело, и в тёплое время с
лошади снимают подковы — раско-
вывают и пускают босиком пастись
в луга. Пусть она вся отдохнёт, и ноги
у неё отдохнут тоже.
Обувают и разувают лошадей спе-
циальные люди — кузнецы, такие, как
Славкин дедушка.
Дедушка разувал — расковывал ло-
шадей, а шестилетний Славка смотрел
на его работу.
По одному, а то и по двое большие
мальчишки садились на разутых жи-
вотных и угоняли их на волю — в ноч-
ное. Пусть пасутся, отдыхают, набира-
ются сил.
Осталась одна лошадь — кроткий
Буско. Дедушка снял с его ног подко-
вы, постелил ему на спину вместо сед-
БИБЛИОТЕКА
№ 98
«тябр ьоиап н>-
г. Москвы
ла фуфайку, посадил туда Славку и
убрал руки.
Славка тут же вцепился в гриву, а
дедушка сунул ему в пальцы сыромят-
ный недоуздок и спросил:
— Не жестко?
Славка посмотрел вниз, и сердце его
сжалось. Там, на гусиной травке, си-
дел верный пёс Тузик и печально смот-
рел вверх.
— Тузик, — позвал Славка, — иди
ко мне.
Тот слабо поелозил хвостом: как,
мол, я на лошадь-то залезу?
Понимая, что Тузик прав, Славка
виновато улыбнулся ему.
— Сейчас поедем, — сказал дедуш-
ка. — Я за Бураном схожу, за моим
конём. Он где-то тут, за кузней...
Дедушка ушёл.
С Бускиной спины далеко просма-
тривался мир: заливные луга в озёрах
и тальниках. Тальники подворачивали
под ветер светлый низ листьев и как
бы струились вместе с нагретым воз-
духом.
По спине Буска ползали мухи, и
Славка хлестнул по ним недоуздком.
А Буско подумал: раз его стукают —
надо ехать, и тронулся с места.
Славка успел заметить, что Тузик
как ни в чём не бывало бежит впере-
ди, оборачивается на Славку и без
удивления спрашивает взглядом: «А
побыстрее нельзя?»
Буско привёз Славку к реке, зашёл
в воду и, опустив голову, стал пить.
Песчаное дно под губами лошади за-
дымилось.
Всем собой Славка слышал, как
пьёт лошадь и её тёплое тело благо-
дарно подрагивает. Славка потянулся
и погладил вытертое место на спине
лошади — внизу Тузик понял ласко-
вое настроение хозяина и радостно за-
колотил хвостом по песку.
Опять жёлтые мухи как ни в чём не
бывало уселись на Бускину спину, и
Славка прогнал их недоуздком — сте-
ганул по ним несколько раз:
— Уходите отсюда, мухи!
А Буско опять подумал, что его по-
нуждают двигаться, вступил в реку,
сначала пошёл, а потом поплыл, шум-
но отдуваясь, распустив по воде гриву.
Мальчугана тряхнуло — Буско сту-
пил на дно, вышел из реки, и вода
громко стекала с него. Он стоял на
песке, напротив белой парусиновой па-
латки с оранжевой заплатой на боку.
Тут Славка увидел девочку.
Загорелая, она придерживала обеи-
ми руками белую валеную шляпу с
лохматыми краями и безбоязненно
рассматривала всадника и тяжко ды-
шащую лошадь.
— Это твой конь? — спросила она
нездешним, очень чистым голосом.
Мальчуган подумал и ответил:
— Мой.
— Как его зовут?
— Буско...
— Как?!
— Буско! — что есть силы рявкнул
Славка, и Буско дрогнул,. тронулся с
места, остановился у входа в палатку
около хозяйственной сумки и стал же-
вать батон, выглядывающий оттуда.
Некоторое время мальчик и девочка
молчали. Было слышно, как ветер тро-
гает тальники и как жуёт Буско, и на
слух было понятно, что батон ему до-
стался мягкий.
5
Славка проглотил слюну, а девочка
тихо спросила:
— Вы с ним куда хотите, туда и
ездите?
Не сводя глаз с жующей лошадиной
морды, Славка кивнул.
Буско доел батон, попробовал зуба-
ми край хозяйственной сумки, подо-
шёл к воде, вволю напился, поднял го-
лову, и с губ его сорвались капли.
Девочка спросила:
— Буско — от слова «бусы»?
Славка посопел и ответил:
— Он бусый. Серый он.
— Сколько тебе лет?
Мальчуган выбросил вперёд правую
руку с растопыренными пальцами,
но тут же забыл, сколько ему лет, при-
бавлять ещё пальцы с другой руки
или не надо, и на всякий случай боль-
шой палец левой руки он то отодвигал,
то прижимал к правой, и девочка рас-
порядилась:
— Не маши, как мельница!
Палец левой руки полуспрятался за
правую руку, не поймёшь, засчитывать
его или нет. но девочка уверенно за-
ключила:
— Шесть с половиной годиков.
А мне — семь!
Славка остался невозмутим, и девоч-
ка прибавила:
— Ты много букв знаешь?
С радостным ожиданием она не сво-
дила глаз с мальчика, и он вздохнул:
— Мы не знаем.
Девочка поджала губы, ногой начер-
тила на песке огромные, с дом, буквы
и нараспев сказала:
— Это буква А.
— Аааа...
— А вот это буква М.
— Мыы...
— Это?
— Ааааа...
— Это?
— Мыы, — протянул Славка.
— Что здесь написано?
На Славку нашло затмение. Буквы
стояли плотно, зубчатые, как забор в
Славкином саду или как шалаши, в
которых ночуют косари на сенокосе, и
он выпалил:
— Забор!
— Нет, — замахала руками девоч-
ка. — Мэ — А, Мэ — А... Кто у тебя
есть?
На этот раз Славка не спешил от-
ветить, мучительно вглядывался в бук-
вы, на что они похожи, и тихим голо-
сом, рассчитанным на то, чтобы его не
расслышали, прошелестел:
— Шалашики...
— Что?!
Славка тут же поправился:
— Чашка.
И потупился под расстроенным
взглядом девочки. Он сам не понял,
почему у него вылетело «чашка», ожи-
дал, что его будут ругать, и боялся
смотреть на собеседницу. А когда по-
смотрел, то встретился с добрыми, со-
чувствующими её глазами. Взрослым,
наверное маминым, голосом она попро-
сила:
— Ты не торопись. Подумай как
следует и читай вслух. Мэ-а. Мэ-а.
Ма-ма.
Славка недоверчиво повторил за ней:
— Ма-ма.
Он даже оглянулся, нет ли где ма-
мы. Рядом блестела река, по ту сто-
рону зеленели луга, по эту — желтел
песок.
— Ты туда не смотри. Мама вот
здесь.
Некоторое время Славка таращил
глаза на таинственные буквы с великой
надеждой отыскать в них хоть что-ни-
будь похожее на маму. Ничего похоже-
го не было, но девочка могла рассер-
диться, а мама могла жить в этом ша-
лаше.
— Мама, — сказал он. — Мама!
— Научился! Научился! — закрича-
ла девочка, запрыгала, захлопала в
6

ладоши. Ветер сорвал с неё шляпу, ко-
лесом покатил в реку, и девочка, во
все стороны разбрызгивая воду, побе-
жала за ней, догнала, стряхнула с неё
капли, надела на голову. Но ветер не-
медленно сорвал шляпу, закинул высо-
ко в небо, сразу отпустил, и шляпа, как
подстреленная утка, обмякла и ухнула
вниз.
Девочка на бегу поймала её, крепко
прижала к загорелой груди и поверну-
лась к всаднику мокрым счастливым
лицом.
— Мальчик, слезай с коня. Он будет
пастись и есть траву. Папа и мама
ушли в деревню за молоком, они скоро
придут и будут тебе очень рады. А мы
с тобой поиграем в ловушки и в пря-
тушки!
Славка стеснительно повёл плечами.
Ему очень хотелось поиграть-побегать
с девочкой. Но как без дедушки сле-
зешь на землю или заберёшься обрат-
но на лошадь? Кто тебя примет на
руки, кто подсадит?
В это время с луговой стороны неви-
димая заржала лошадь. Буско зашеве-
лил ушами, напрягся и направился к
воде.
— Как? — огорчилась девочка. —
Ты уже уезжаешь?
Славка готов был зареветь от обиды,
но не заревел, а мужественно кивнул,
что делать, такова наша мужская
доля.
Девочка забежала по пояс в воду,
чтобы лучше видеть коня и всадника,
и смотрела на Славку восхищёнными
глазами.
— Приезжайте к нам ещё!
Он выпрямился, увидел зыбкое своё
отражение в воде, прихлынувшей к бо-
кам лошади. Отражение было большое
и красивое, хоть в раму вставляй,
обидно, что далеко от девочки.
На всякий случай Славка объявил
про него:
— Я это!
На том берегу он оглянулся, чтобы
посмотреть на девочку, но Буско за-
ржал и прямиком через низкий мягкий
тальник понёс мальчика на близкое
ржание.
Тут Славка услышал собачье повиз-
гивание и увидел Тузика. Собака пры-
гала сбоку лошади, и по глазам её бы-
ло понятно, что на радостях она хотела
бы допрыгнуть до Славкиного лица и
облизать его.
Кусты затрещали: на Буяне приска-
кал дедушка, перегнулся с седла и ще-
котно поцеловал Славку в самую ма-
кушку:
— А я тебя кричал-кричал!..
Бок о бок они проехали через низин-
ку, где скопилась жара, и остановились
над озером на высоком берегу, где пас-
лись лошади. Дедушка спешился, снял
Славку, и мальчуган сел на землю:
укачало.
Он сидел и думал: скорее бы выра-
сти, чтобы уметь читать и писать и
учить других грамоте, как девчонка,
что живёт в белой палатке с оранже-
вой заплатой.
А земля после езды всё ещё кача-
лась в Славкиных глазах. Была она не
земля, а живая лошадь — тёплая и
добрая, вроде Буска, только гораздо
больше его...
8
УТРОМ ВО ВТОРНИК
Ирина ТОКМАКОВА
Рас. Е. МОНИНА
Утром во вторник
Ужасно сердитый
Спрыгнул с кровати
Артист знаменитый:
Испортил Актёру
Утренний сон —
Трр! — телефон!
— Алло, — говорит Актёр, —
Я глаз ещё не протёр!
Вчера до головной боли
Учил новые роли.
Не помню, когда и прилёг.
Что за ранний звонок? —
Тихонько в трубке сказали:
— Мы все собрались в зале,
Мы часто театр посещаем
И утренник вам посвящаем.
Два слова со школьной сцены
Будут для нас бесценны!
А после мы выступим сами.
Ждём вас у входа с цветами. —
Взмолился Актёр:
— Не надо цветов,
Я, — говорит, —
выступать не готов.
К тому же не стрижен,
К тому же не брит,
Костюм не поглажен,
Каблук не подбит,
И нужно позавтракать.
Позвонили б завтра хоть. —
Печально в трубке сказали:
— Мы все собрались в зале,
Сидим, домой не уходим
И глаз со сцены не сводим.
Мечтаем услышать скоро
Любимого нами актёра.
Но раз невозможно это,
Примите хотя бы букеты. —
Смутился Актёр:
— Не надо цветов.
Я, — говорит, —
выступать не готов.
К тому же не стрижен,
К тому же не брит,
Костюм не поглажен,
Каблук не подбит,
И нужно позавтракать.
Позвонили б завтра хоть1 —
Чуть слышно в трубке сказали:
— Мы все собрались в зале.
Позвольте от вашего имени
Ребятам привет передать,
Ведь так нам хотелось именно
На сцене вас увидать! —
Решил Актёр сказать: — Не могу,
А получилось: —Ждите, бегу!
2
Официанту в ранний час
Работы через край,
Тому — расчёт, тому — заказ,
Давай!
И вот он, словно птица,
К столу с подносом мчится,
Припоминая на бегу,
Кому бифштекс, кому рагу.
Официанту от дверей
На всё кафе Актёр
Кричит: — Голубчик, поскорей
Яичко всмятку, сельдерей,
Салат из помидор! —
Сказал, смеясь, официант:
— Я уважаю ваш талант,
Хоть вы и не народный,
Уйдёте не голодный. —
И обслужил искусно,
И вовремя, и вкусно.
3
Парикмахер — добрый друг,
Верность глаза, ловкость рук,
Не пытайтесь сами
Сладить с волосами!
Ножницы наточены,
Направлены бритвы,
Здесь с утра и до ночи
С волосами битвы.
Чтобы прямо, а не криво,
Чтобы модно и красиво!
Вдруг слышит мастер, от дверей
Кричат: — Голубчик, поскорей! —
Вбегает наш Актёр:
— Виски поправь,
Лицо побрей
И проследи пробор!—
Смеётся мастер:
— Сядь сюда
И объясни толково.
Артист — артиста, мы всегда
Поймём один другого. —
И обслужил на диво —
И быстро, и красиво.
4
Коль пришло тебе на ум
Шубу сшить или костюм,
Заказать себе спецовку,
Дать пальто в перелицовку.
Хлястик сделать по-иному —
В ателье иди к портному.
Если мятая одежда —
На портного вся надежда,
Все работы до одной
Может выполнить портной.
Актёр портному от дверей
Кричит: — Голубчик, поскорей!
Костюм ужасно мятый!
Его, пожалуйста, погладь
И не заставь, приятель, ждать,
Ведь ждут меня ребята! —
Сказал с улыбкою портной:
— Не пропадёшь, Артист, со мной. —
И вышел от портного
Костюм совсем как новый.
5
Обычно улицы у нас
Заполнены народом,
Ведь каждый в день
по многу раз ____________________
Бывает пешеходом. WIM
А с пешеходом иногда

В пути случается беда,
И ты идёшь, хоть не больной,
Хромающей походкой,
А просто здесь всему виной
Отставшая подмётка.
Идёшь и смотришь в оба:
«Ну где тут чинят обувь?»
Кричит сапожнику Актёр
От самых от дверей:
— Голубчик, ногу я натёр,
Спаси меня скорей.
Там гвоздь в подошве вылез,
И каблуки сносились. —
Сказал сапожник:
— Не беда,
У нас народ толковый.
Присядьте временно сюда.
Вставайте! Всё готово!
6
Будь то будни или праздник,
Только вежливо проси,
Днём и ночью безотказно
Выручает нас такси.
Есть зелёный огонёк —
Значит, путь ваш недалёк.
Такси увидел наш Актёр
И руку протянул.
Актёра увидал шофёр
И лихо тормознул.
Платочком шёлковым Актёр
Под шляпой голову протёр.
И, как обычно от дверей
Кричал своим друзьям,
Шепнул: — Голубчик, побыстрей!
Сейчас я адрес дам.
7
Двери парадные настежь открыты.
К школе подъехал Актёр знаменитый.
В зале тихонько ребята сидели,
В зале ребята на сцену глядели.
Словно взорвался от радости зал,
Вышел на сцену Актёр и сказал:
— Я выступленье своё посвящаю
Тем, чью поддержку всегда ощущаю.
Даже сегодня, даже сюда
Я б не добрался без них никогда.
Мне бы хотелось порадовать песней
Всех представителей
скромных профессий.
Всех, кто в любую минуту поможет.
Всех: настоящих и будущих тоже.
Им предлагаю я дружбу свою,
Первую песню для них я спою. —
Вот и закончен рассказ об Актёре.
Слишком короткий? Возможно.
Не спорю.
Станет писателем кто-то из вас,
Он и продолжит этот рассказ!

И. ЕМЕЛЬЯНОВА Рис. Ю. КОПЕЙКО
Один год в своей жизни я была сель-
ской учительницей на Печоре. Отдел
народного образования в Усть-Цыльме
в двадцатых годах проводил перепись
неграмотных. Бывало, со мной по де-
ревням ходил кто-нибудь из моих уче-
ников. Лучшим товарищем в этих по-
ходах был Феогнид Кириллов, умный,
вдумчивый мальчик, к тому же и
художник. Однажды мы пошли с ним
в Сергиево Щелье.
Деревня эта стоит на правом берегу
Печоры, километрах в семи ниже Усть-
Цыльмы, на высокой песчаной террасе.
Её окружают пашни. Ширина реки
здесь около километра. Волны холод-
ной сине-стальной Печоры плещут
тяжело и сурово и набегают косо на
правый берег. И там, где дальняя по-
верхность реки сливается с облачным
небом, на голубовато-сером щелье —
высоком берегу — был виден ряд тём-
ных домов.
Стояла поздняя осень, и в деревне
около каждого дома были развешаны
хвостами вниз для просушки шкурки
летних песцов-вкрестоватиков» с се-
рым крестом на спинках. На тёмном,
щелястом дереве домов резко выделя-
лись связки красной спелой рябины.
Женщины, усевшись на крылечках, свя-
зывали зелёные венички из пихтовых
лап — ими здесь подметают под в пе-
чах. Ветер морщил развешанные на
кольях сети. Было видно, что, кроме
полевого хозяйства, жители промыш-
ляют охотой и рыбной ловлей. От этих
связок рябины, песцовых шкурок и зе-
лёной пихты деревня казалась наряд-
ной.
Небо прояснело, и под щельем шур-
шала по камешкам синяя холодная во-
да. Мы с Феогнидом обошли уже все
дома и постучали в последний — с вы-
соким крыльцом. «Войдите», — ответил
голос. Мы вошли и увидели сквозь
сеть, растянутую поперёк избы, высо-
кого старика с белой бородой. Он сидел
против окна и, отводя руку красивым
и плавным движением, вязал новую
сеть, прикрепив её к окну. Мы уселись
на лавку.
— Дедушка, — начал Феогнид звон-
ким голосом, — мы пришли переписы-
вать неграмотных. Ты читать-писать
умеешь?
— Писать я не могу, а грамоту раз-
умею, — ответил он спокойно.
— Так тебя надо писать выучить, —
сказал Феогнид.
— Чего не выучить? Учи! — старик
усмехнулся. — А ученику-то, поди-ка,
под восемьдесят годов!
Феогнид растерялся и посмотрел на
меня.
— Я сильно грамотный, дедушка,
буду бегать к тебе.
— Стар я писать учиться, глаза не
велят. Дело это доброе, да не по плечу.
Гляди: стару-то сеть чинить не ви-
жу! — Он указал на сеть поперёк из-
бы. — Новую сама рука вяжет. Моя
грамота вся тут, — старик тронул лоб
под шапкой седых вьющихся волос. —
Ну-ка, бывает, я вас своей грамоте по-
учу! Желаете?
Мы в один голос попросили поучить.
Дед поднял голову и подумал. За ок-
ном далеко-далеко уходила к океану
Печора, на берегах её леса чередова-
лись с полями и пожнями.
— Слушайте, — сказал он, — про
«кнезя Михаила».— И запел:
— Высоко, высоко небо синее.
Широко, широко студенб море.
А мхи. болота и конца не знать.
От той было Двины, да от Архангельской.
Заволакивает иебесье во темны тучи,
Остеклело широко студено море...
Надо мхами, болотами метель метёт,
Иш-ша та ли осенна непогодушка.
Напев былины и лицо старика, сети
около него и синяя холодная река
трогали сердце, и мы слушали, не про-
ронив ни слова. По глазам Феогнида
я видела, как глубоко схватывал он
былину и напев. Деду понравилось на-
ше внимание, и, кончив про «кнезя Ми-
14
хайла», он запел про «Илью-Мурман-
ца». Это и были «старины», передавав-
шиеся устно от отца к сыну. Когда мы,
очень полюбив деда и, видно, ничем не
огорчив его, — он нас звал: «Гостите
ещё!» — простились и вышли, Феогнид
сказал:
— Вот, пошли деда учить, а он
нас сам выучил! — Он так и сказал
«нас».
Я помню деда до сих пор, он пора-
зил меня необыкновенной красотой
русского слова и напевами «старин»,
которые он хранил в памяти и «сказы-
вал» с глубоким уважением к тому,
что пел, и к тем, кто передал их ему.
Подумаешь хорошенько — ведь в этом
и есть любовь к родине: всем родом
хранить сотворённое человеком пре-
красное слово.

Корней ЧУКОВСКИЙ
? ОД
омнишь, Мурочка, на даче
В нашей лужице горячей
Головастики плясали,
Головастики плескались,
Головастики ныряли,
Баловались, кувыркались.
А старая жаба,
Как баба,
Сидела на кочке,
Вязала чулочки
И басом сказала:
—Спать!
— Ах, бабушка, милая бабушка,
Позволь нам ещё поиграть!
А. БАСАЛАЕВА
Рас. В. ЛОСИНА
В детстве его звали Пушок. Теперь чаще
всего кличут: Пуха! Это довольно костлявый
жёлтый пёс пожилого возраста, а ростом как
щенок-подросток. Нрав у него сварливый и
драчливый, но ему же самому и попадает:
смотришь — опять на трёх лапах скачет. Он не
любит трактористов и сплавщиков в длинных
сапогах, бежит сзади и лает. На него кричат,
машутся, отгоняют:
— Да замолчи ты, Пушка! Я вот тебя!
Ничто не действует. Но заговорите негром-
ко, убедительно-ласково — он и перестанет.
Он каждое утро приходит ко мне с приве-
том и лежит под окнами, пока я не выйду. Он
не голоден: от молока с хлебом нос воротит.
Пряник — другое дело. Если погладить его по
спинке и попросить: «Пуня, дай лапку!» — он
валится на бок и лёжа протягивает лапу: иначе
не умеет. Надо ещё погладить ему брюшко,
тогда он, вполне довольный, убегает.
ГОЛУБИ
Голубей раньше много жило в деревне, но
после одной необычно холодной зимы их
сильно поубавилось. Тогда много находили
замёрзших и полуживых голубей у скотных
дворов. Занесённые в тепло, иные оживали.
Я познакомилась с голубями летом. Сядут,
бывало, на крышу крыльца, а моё окно ря-
дом. Я бросала им крошки на крышу. Потом
попробовала насыпать на подоконник пшена.
Сначала один увидел — слетел, потом другой.
Клюют. Перед окном стоял стол. В другой раз
я осталась у стола. Сидела не шевелясь, заме-
рев. Через полчаса голуби уже клевали пере-
до мной на подоконнике. Один совсем осме-
лел, ступил на стол и клюнул крышку чер-
нильницы.
Я насыпала по столу дорожку из крошек, и
на другой день гуля, подбирая крошку за
крошкой, поошёл по всему столу. Но ни он,
ни я не сообразили, что нужно повернуть
назад, к окну. Голубь дошёл до края стола и
полетел по комнате! Немалого труда стоило
мне загнать его в угол, за шкаф, чтобы пой-
мать и выпустить в окно. Я придумала иначе:
тропинку крошек у края стола повернула так,
чтобы она выходила опять на подоконник.
Осенью вставили зимние рамы. Вот раз ви-
жу: пролетел за окном голубь, заглядывает.
И вдруг сел на стекло! Уцепился коготками за
перекладину рамы, грудкой и брюшком при-
жался к стеклу и заглядывает в комнату то
правым, то левым глазком. Высматривает ме-
ня, зовёт! Как же было не выйти и не насы-
пать ему крупки?
18
ЧИЛИ
Мне радостно кормить воробышков. Стайка
их живёт где-то поблизости от нашего дома,
под крышами амбаров. Хозяйка у меня стро-
гая, ворчит, что я прикормила воробьёв, они
пачкают стены дома и водосточные желоба.
На кормёжку я увожу воробышков подальше
от дома, но они- знают, где я живу, и приле-
тают к окнам, зовут.
В стае их двадцать восемь птичек, иногда
некоторые отсутствуют, иногда прилетают
лишние, чужие. Тех сразу виднр: они держат-
ся в стороне и очень робкие. Мои — смелые,
клюют у самых ног и не боятся взмаха руки,
когда бросаешь им крошки.
А есть один — он взлетает с изгороди мне
навстречу и висит в воздухе, трепеща кры-
лышками перед самым лицом. Он клюёт с
руки. Приставлю раскрытую ладонь с крош-
ками вплотную к изгороди, он — прыг!
прыг! — доскачет до руки и опускает головку
в ладонь. Раз, сидя на изгороди, он внима-
тельно посмотрел мне в глаза и сказал:
— Чили?
На пир к воробьям повадились летать во-
Решила кормить всех: вороны тоже голод-
ные. Я иду сначала на дальнюю тропинку, к
бане, и насыпаю там корм для ворон: что-ни-
будь помельче, чтобы подольше хватило кле-
вать. Их насядет черным-черно на снегу — от-
куда только и берутся! Трудятся, носами ра-
ботают. Спешу на воробьиное место; они не-
терпеливо снуют со мной рядом, обгоняют.
Слетелись на дорожку, на кучки пшена, — и
пошла работа! Тут же, должно быть, и Чили,
но теперь не узнать. Некогда заниматься с
ним отдельно, ешьте скорее, пока вороны не
налетели опять. И — до свидания! До завтра!
А назавтра мороз. Солнце. На солнечной
стене дома, на выступах брёвен, рядами сидят
воробьишки, греются и ждут. У ворон наблю-
дательный пост на высокой крыше сарая. Вот
на крыльце дома кто-то показался.
— Кар! Кар! Вышла! Вышла! — созывают
дежурные вороны.
Засуетились и воробьи. Но зоркие вороны
что-то разглядели. Переполошно заорали:
— Не та! Не та! Кра! — и повернули об-
С крыльца спустилась хозяйка. Она схватила
метлу и принялась яростно ширкать ею по
брёвнам, счищая воробьиные следы.
Воробьишки горохом рассыпались по про-
Весной воробьи расселись где-то по гнёздам
выводить птенцов. Летом им на полях досыта
находилось пищи. И потерялись мои воробь-
ишки. Прилетали, клевали, но какие-то другие.
Чили не было. Никто не взле-
тал перед моим лицом и не _
клевал с руки. Жив ли ты где- лЯ
нибудь, Чили? Вряд ли. Много
опасностей подстерегает ма-
ленького воробышка. Или
мальчишка из рогатки под-
стрелил, или кошка сцапала. "
Очень уж доверчивый был!
ДЕНЬ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
На обложке журнала изображены военные корабли раз-
ных времён.
Первые военные корабли строились из дерева, ходили
под парусами, и скорость их движения зависела от ветра.
На смену парусникам пришли броненосцы, линкоры,
крейсеры. Их строили из металла, защищали бронёй. Это
были быстроходные пароходы и теплоходы.
Теперь наш Военно-Морской Флот имеет новейшей кон-
струкции ракетные крейсеры, эскадренные миноносцы, ко-
рабли противолодочной защиты и атомные подводные лод-
ки, которые могут заходить в любые места Мирового океа-
на и долго находитьёя в плавании, не поднимаясь на по-
верхность.
Военно-Морской Флот — часть наших Вооруженных
Сил, вместе с другими войсками он охраняет нашу мирную
жизнь. Каждый год в последнее воскресенье июля мы
празднуем День Военно-Морского Флота СССР.
19
Туркменская
народная сказка
Жил-был бедный парень. Кроме
старухи матери, не было у него
никого—ни братьев, ни сестёр. Бат-
рачил он у бая. Работал день и ночь,
но бай денег ему не платил, а кор-
мил хуже собаки.
Вот мать говорит сыну:
— Бай тебя морит голодом. Оста-
вайся уж лучше дома. Ходи в горы
за дровами. Дрова я буду продавать
беднякам. Денег у них мало, но про-
кормиться мы сможем.
—Будь по-твоему,—сказал парень.
Наутро встал он до солнышка,
взял верёвку, топор, попрощался с
матерью до вечера.
—Сын мой,—сказала она ему,—
возьми этот хлеб из джугары. Боль-
ше у нас ничего нет. Но не ешь его,
пока он не превратится в мёд.
Завернул парень хлеб в платок,
сунул за пазуху и пошёл своей
дорогой.
До полудня работал спины не
разгибая. Устал. В животе пусто,
с вечера во рту ни крошки не было.
Достал парень узелок, развернул,
видит: как был хлеб из джугары,
так и остался он хлебом, далеко
ему до мёду.
Хоть и хотелось есть, да не хо-
телось матушкин завет нарушить.
Спрятал парень хлеб на грудь и
принялся за дело. Махал топором,
пока в глазах не потемнело.
— Ну теперь-то уж хлеб навер-
няка стал мёдом,—сказал он себе
и опять развернул узелок.
Смотрит, а хлеб как был, так
хлебом и остался.
Загрустил парень.
—Обманула меня матушка.
И стал он есть хлеб. Откусил
кусочек, а во рту слаще мёду.
Устыдился парень:
— Прости меня, матушка, за гру-
бое слово. Сладок хлеб! Как мёд
сладок.
Пересказал В. БАХРЕВСКИЙ
Рас. В. ДУВИДОВА
Отфрид ПРОЙСЛЕР
РгРЕСКАЗАЛ с НРМЙИ
Кик. Попов.
НЕПРИЯТНОСТИ
Жила-была когда-то маленькая Ба-
ба Яга, то есть ведьма, и было ей
всего сто двадцать семь лет. Для на-
стоящей Бабы Яги это, конечно, не
возраст! Можно сказать, что Баба Яга
была ещё девочкой.
Жила она в крохотной избушке, оди-
ноко стоявшей в лесу. Крыша на из-
бушке покривилась от ветра, труба
скрючилась, ставни дребезжали на
разные голоса. Но маленькая Баба
Яга не желала себе лучшего дома, ей
и этого вполне хватало. Снаружи к из-
бе была пристроена огромная печь.
Без такой печи никак нельзя было
обойтись. Без неё избушка не была бы
настоящим домом Бабы Яги.
В избушке вместе с Бабой Ягой жил
ещё ворон. Звали его Абрахас. Он был
мудрым вороном и понимал толк бук-
вально во всём на свете.
Примерно шесть часов в день ма-
ленькая Баба Яга училась колдовать.
Ведь колдовство не такая уж простая
штука: лениться в этом деле никак
нельзя! Надо вызубрить от начала до
конца всю колдовскую книгу.
Маленькая Баба Яга дошла только
до двести тринадцатой страницы. В то
утро она упражнялась в вызывании
дождя. Она сидела во дворе возле пе-
чи, держала на коленях колдовскую
книгу и колдовала. Ворон Абрахас си-
дел рядом. Он был мрачен.
— Ты должна сделать дождь! —кар-
кал он сердито. — А что делаешь ты?
23
В первый раз у тебя посыпались с неба
белые мыши! Во второй раз лягушки!
В третий — еловые шишки! Интерес-,
но, что посыплется в четвёртый раз!
Сделаешь ли ты, наконец, настоящий
дождь?
Маленькая Баба Яга попробовала
сделать дождь в четвёртый раз. Она
повелела собраться в небе небольшой
туче, подманила её рукой и, когда та
остановилась, крикнула:
— А ну пролейся дождём!
Туча прорвалась, и с неба полилось
кислое молоко.
— Кислое молоко! — в ужасе карк-
нул Абрахас. — Ты сошла с ума! Что
ты ещё наколдуешь? Может быть, ман-
ную кашу? Или сапожные гвозди? Бы-
ли бы это хоть сдобные крошки или
изюм — ещё куда ни шло...
— Должно быть, я оговорилась! —
сказала маленькая Баба Яга. — Я и
раньше иногда ошибалась. Но четвёр-
тый раз подряд — этого со мной ещё
не бывало!
— Оговорилась! — проворчал во-
рон. — Я тебе скажу, в чём тут дело!
Рассеянна ты, вот что! Сосредоточить-
ся надо тебе!
— Ты так находишь? — задумчиво
сказала маленькая Баба Яга. Она
вдруг захлопнула колдовскую книгу:—
Ты прав! — крикнула она гневно. —
Я не могу сосредоточиться! И знаешь
почему? — она сверкнула глазами. —
Потому что я вне себя от злости!
— От злости? — переспросил Абра-
хас. — На кого же ты злишься?
— Я злюсь, что сегодня Вальпургие-
ва ночь! Самый большой праздник! Се-
годня все ведьмы соберутся на горе
Блоксберг и будут там танцевать до
утра!
— Ну и что? — спросил ворон.
— А то, что я ещё слишком мала
для танцев! Так говорят взрослые
ведьмы! Они не хотят, чтобы я танце-
вала вместе с ними на Блоксберге!
— Чего нельзя, того нельзя! — на-
ставительно прокаркал ворон. — Раз-
ве что-нибудь изменится оттого, что ты
злишься? Будь же разумной! Я чувст-
вую, ты что-то задумала!
— Я знаю, что я задумала! — ска-
зала маленькая Баба Яга. — Сегодня
же ночью я полечу на Блоксберг!
— На гору Блоксберг? — переспро-
сил ворон. — Но взрослые ведьмы тебе
это запретили!
— Ха! — презрительно крикнула
маленькая Баба Яга. — Запрещено
многое! Но если я им не попадусь...
— Ты попадёшься! — пророчески
каркнул ворон.
ВАЛЬПУРГИЕВА НОЧЬ
Маленькую Бабу Ягу не испугали
предсказания ворона. В ту же ночь она
появилась на Блоксберге.
Все взрослые ведьмы были уже там.
С развевающимися по ветру волосами,
свистя платьями, летали они вокруг
костра верхом на своих мётлах. Всего
здесь было около пятисот или шести-
сот ведьм: горные ведьмы, лесные
ведьмы, ведьмы болотные и колодез-
ные, ведьмы тумана, и травяные ведь-
мы, и ведьмы ветра. В буйной пляске
кружились они вокруг колдовского
костра.
— Вальпургиева ночь! — распевали
ведьмы. — Ура! Вальпургиева ночь!
24
мешалась в толпу танцующих.
ленно к главной
ведьме!
Маленькой Ба-
бе Яге не помог-
ли ни просьбы, ни
мольбы. Тётка
Румпумпель схва-
тила её за шиво-
рот и приволок-
ла пред страш-
ные очи главной
ведьмы. Та вос-
седала на троне
из печных ухва-
тов. Морща лоб,
выслушала она
ветряную ведьму.
— И ты осме-
лилась приска-
кать в эту ночь на Блоксберг? Несмот-

Вместе со всеми носилась она во- ря на то, что детям твоего возраста это
круг костра, думая про себя: «Видел запрещено? Как пришла тебе в голову
бы меня сейчас Абрахас! Он бы выта- столь сумасшедшая мысль?
ращил от удивления глаза!»
Да! Всё обошлось бы хорошо, если
бы маленькая Баба Яга не пе-
ребежала в танце дорогу своей
собственной тётке — ветряной
ведьме Румпумпель.
— Глянь-ка! — крикнула она,
столкнувшись нос к носу со сво-
ей юной племянницей. — Вот
это новость! Ты что тут дела-
ешь? Отвечай!
— Не выдавай меня! — испу-
ганно взмолилась маленькая
Баба Яга.
— Как же! — возразила тёт-
ка Румпумпель. — Обязательно
выдам!
Тут к ним подскочили другие
ведьмы. Ветряная ведьма Рум-
пумпель сейчас же рассказала
им обо всём.
— Пусть за это поплатится! —
закричали ведьмы тумана.
— К главной ведьме её! —
прокаркали горные. — Немед-
— Сама не знаю! — проговорила
маленькая Баба Яга, трясясь от стра-
ха. — Мне... мне вдруг очень захоте-
лось... вот я села на метлу и приска-
кала...
— Тогда садись и скачи обратно! —
приказала главная ведьма. — Исчез-
ни с глаз моих! Немедля! Иначе я рас-
сержусь!
Маленькая Баба Яга немного опра-
вилась от страха.
— Нельзя ли мне хоть на будущий
год участвовать в танцах? — робко
спросила маленькая Баба Яга.
— Хм, — задумалась главная ведь-
ма. — Обещать я тебе этого сейчас не
могу! Но если ты станешь к тому вре-
мени хорошей ведьмой, тогда посмот-
рим! Ровно через год, накануне Валь-
пургиевой ночи, мы устроим тебе эк-
замен!
— Спасибо! — обрадовалась ма-
ленькая Баба Яга. — Я вам очень бла-
годарна! Обещаю вам стать через год
хорошей ведьмой!
Но тут вмешалась ветряная ведьма
Румпумпель.
— Разве ты не хочешь её нака-
зать? — спросила она у главной
ведьмы.
— Если уж ты так требуешь наказа-
ния— — начала главная.
— Требуем! Требуем! — загалдели
ведьмы, и громче всех Румпумпель.
— ...тогда я предлагаю отнять у неё
метлу! — крикнула главная ведьма. —
Пусть отправляется домой пешком!
Придётся ей идти три дня и три ночи!
Ведьмы отняли у маленькой Бабы
Яги метлу и швырнули её в огонь. По-
том они ехидно пожелали ей счастли-
вого пути.
Я ОТОМЩУ!
Три дня и три ночи понадобилось
маленькой Бабе Яге, чтобы добраться
до избушки. На рассвете четвёртого
дня появилась она дома со стёртыми
ногами и в разбитых ботинках.
— Наконец-то ты вернулась! —
встретил её Абрахас.
Он сидел на трубе и смотрел во все
стороны, не появится ли откуда-нибудь
его подруга. Когда он увидел вдали
маленькую Бабу Ягу, словно камень
свалился с его вороньей души.
— Как это вам нравится? — возму-
щённо каркал он на весь лес. — Она
где-то бродит, а я сижу дома и места
себе не нахожу! И как ты выглядишь!
И почему ты хромаешь? Ты пришла
пешком? А где же метла?
Абрахас вдруг обо всём догадался.
Он склонил голову набок.
— Значит, они тебя всё-таки пойма-
ли? Я же это предсказывал!
Но маленькой Бабе Яге было уже
всё равно. «Спать! — думала она. —
Сейчас же спать!» Она проковыляла в
свою каморку и бросилась на кровать.
Она спала, как сурок, до следую-
щего дня. Когда проснулась, Абрахас
терпеливо сидел на спинке кровати.
— Выспалась? — спросил он.
— Приблизительно, — зевнула ма-
ленькая Баба Яга.
— Тогда ты, может быть, расска-
жешь мне обо всём?
— Сначала позавтракаем! Не могу
же я рассказывать на пустой желудок!
Наевшись до отвала, маленькая Ба-
ба Яга отодвинула тарелки и приня-
лась за рассказ...
— При всём твоём безрассудстве те-
бе ещё повезло! — сказал Абрахас,
26
когда она кончила. — Не забудь же,
что через год ты должна стать хорошей
ведьмой.
— Постараюсь, — обещала малень-
кая Баба Яга. — Отныне я буду зани-
маться не шесть, а семь часов в день.
Кроме этого, я сделаю ещё нечто. Не-
что очень важное...
— Что именно? — поинтересовался
ворон.
Маленькая Баба Яга с ненавистью
посмотрела куда-то вдаль. Потом про-
изнесла медленно, делая ударение на
каждом слоге:
— Я ей о-то-мщу!
— Кому?
— Тётке Румпумпель! Во всём вино-
вата только она!
— Верно, — согласился Абрахас. —
Но мстить?!
— Я наколдую ей вместо носа свиной
пятачок! И ослиные уши! И телячьи
ноги! И козлиную бороду! А вдобавок
ещё коровий хвост!
— Коровий хвост и козлиную боро-
ду? — простонал ворон. — Как будто
ты её этим разозлишь! Она такая же
ведьма, как ты, и ей ничего не стоит
расколдоваться!
— Ты так думаешь? — сказала ма-
ленькая Баба Яга. — Тогда я соображу
что-нибудь получше! Что-нибудь такое,
с чем ей не справиться! Веришь?
— Возможно, — согласился Абра-
хас. — Но если ты сделаешь ей что-ни-
будь плохое, ты потом сама пожалеешь.
— Почему? — удивилась маленькая
Баба Яга.
— Потому что ты обещала стать хо-
рошей! А хорошие ведьмы не делают
ничего плохого! Заруби себе это на
носу!
Маленькая Баба Яга неуверенно по-
смотрела на ворона.
— Ты это всерьёз? — спросила она.
— Разумеется, — ответил Абра-
хас. — На твоём месте я бы об этом хо-
рошенько подумал!
ПОКУПКА МЕТЛЫ
Что делает маленькая Баба Яга, ко-
гда она натрёт себе, ноги? Она берёт
лягушачью икру, мышиный помёт, под-
мешивает туда порошок растёртых зу-
бов летучих мышей, добавляет немного
болотной воды и долго кипятит всё это
на открытом огне. Потом она смазы-
вает этой мазью больные места, приго-
варивая заклинания из колдовской
книги. И раны молниеносно заживают!
— Так! С этим мы покончили! — ска-
зала маленькая Баба Яга.
— Хромота прошла? — спросил Аб-
рахас.
— Смотри сам! — и маленькая Баба
Яга босиком пустилась в пляс. Потом
она села на кровать и обулась.
— Куда это ты собралась? — уди-
вился ворон.
— В деревню! Я хочу купить себе
новую метлу!
— Тогда и я с тобой! — обрадовался
Абрахас.
Они вошли в магазин торговца Бал-
дуина Пфефферкорна. И господин
Пфефферкорн, конечно, вовсе не уди-
вился тому, что в его лавку вошла ма-
ленькая Баба Яга с говорящим воро-
ном на плече. Он ведь никогда не видал
настоящей ведьмы! Поэтому он принял
маленькую Бабу Ягу за обыкновенную
девчонку из соседней деревни.
— Что вам угодно? — любезно спро-
сил лавочник.
27
Маленькая Баба Яга спросила снача-
ла сто граммов леденцов.
— Пожалуйста, угощайся! — сказа-
ла она ворону.
— Благодар-рю! — прокаркал Аб-
рахас.
— Учёная птица! — с уважением
пробормотал лавочник, но и этому он
не очень удивился, потому что знал, что
бывают на свете говорящие вороны. —
Что вам ещё предложить?
— Есть у вас мётлы? — спросила
маленькая Баба Яга.
— Конечно! — воскликнул господин
Пфефферкорн. — На палке? Или без?
— На палке, — сказала маленькая
Баба Яга. — Палка как раз самое важ-
ное. И она не должна быть короткой...
— Такая подойдёт? — услужливо
спросил лавочник.
— Я думаю, подойдёт, — кивнула
маленькая Баба Яга. — Я беру её...
— Разрешите, я вам её заверну, —
предложил хозяин. — А то прутья тор-
чат. Связанную удобнее нести...
— Вы чрезвычайно внимательны,—
улыбнулась маленькая Баба Яга. —
Но я думаю, что этого делать не стоит.
— Как вам угодно! — Господин
Пфефферкорн сосчитал деньги и прово-
дил маленькую Бабу Ягу до двери. —
Я ваш покорный...
«Покорный слуга», — хотел он ска-
зать, но так и застыл на месте с рас-
крытым ртом. Он вдруг увидел, как по-
купательница села на метлу верхом.
Она что-то пробормотала себе под нос,
и — вжик! — метла взлетела в небеса
вместе с нею и вороном!
Балдуин Пфефферкорн не поверил
своим глазам. «Сохрани меня бог! —
подумал он. — Вижу я это всё наяву
или я сплю?»
Яся, Ясенька — берёзка ласко-
вая. Хозяюшка встанет поутру, а
у куклы Яси глазки ясные: давно
уже поднялась.
Хозяюшка — за веник, а Яся
тоже не белоручка, рада помочь.
Целый день вместе.
Ах лето — краса земли бело-
русской! То в поле побегут—на
лён цветущий порадоваться. На
лён глядеть хорошо: у самой
глаза поголубеют.
А потом на речку, а с речки в
лес по малину. А потом домой,
за околицу — корову из стада
встречать.
Тут и вечер придёт. Хозяюш-
ка в постель — и Ясю с собой.
Лежат, слушают, как матушка
корову доит. Молоко о подойник
позванивает. Дух парной. От него
тепло. Глаза у хозяюшки смыка-
ются. А Яся не спит, на звёзды
смотрит, хозяюшку оберегает.
Василь ВИТКА ОТЦОВСКИЙ ЗАПРЕТ Рис. В. ДУ ВИДОВА
Ласточки просыпались рано, ещё до восхо-
да солнца. Сначала тихо и ласково тормоши-
ли птенцов, а когда те не поднимались, сер-
дито на них покрикивали. Взмахнув крылыш-
ками, малыши выпархивали из гнезда. Но да-
леко не улетали. Садились на телеграфные
провода около дома, под крышей которого
было их гнездо, и начинали теребить свои
белые фартучки на грудках. Они умывались.
Родители знали, что птенцы не могут уле-
теть далеко. В хвосте у птенцов ещё не вы-
росли те длинные, узкие рулевые перья, кото-
рые придают полёту увёртливость и быстро-
ту. И пока не войдут в силу эти перья-рули,
молодые птички не улетают далеко от гнезда.
Четырём птенчикам было холодно сидеть на
проводах. Они отворачивались от ветра. А ве-
тер раздувал нм перья, и они едва удержива-
лись на своих местах. Теперь они не были по-
хожи на красивых ласточек. Их, нахохленных
и растрёпанных, даже воробьи могли принять
за своих.
Не удивительно, что, когда вернулись роди-
тели и увидели такую картину, они сразу ки-
нулись к малышам и торопясь на-
чали кормить. Принесённой добычи
хватило, как говорят, только на
один зуб. Дети с такой жадностью
глотали каждую мошку и комара,
что родители тут же бросались в
новый полёт и снова возвращались
с добычей.
Накормить семейку было нелег-
ко. Отец и мать выбивались из сил.
А дети всё открывали свои нена-
сытные клювы.
Первым сдался отец. Он присел
рядом с детьми и стал расправлять
перья на уставших крыльях.
Только мать не поддавалась усталости. Она
жалела птенчиков и, подлетая к каждому, из
клюва в клюв отдавала поживу.
Скоро голод был утолён. И когда мать при-
летала, птенцы уже забывали раскрывать
клювы. Солнце пригрело их. Они начали ве-
село возиться, порхать.
Шло время. Птенцы подрастали. Легко выле-
тали из гнезда и с весёлым и радостным кри-
ком кружили в чистом голубом небе. Налетав-
шись, снова возвращались и ждали, когда их
начнуть кормить.
Приближался полдень. Пора было обедать.
Мать спешила к детям. Но наперерез ей бро-
сился отец, и птенцы услышали одно-един-
ственное слово:
— Цурюк!
Они не знали, что означает это слово, но
поняли его как решительный и строгий запрет.
Птенцы испуганно вылетели из гнезда, а в
воздухе их окружила целая стая ласточек,
которые пронзительно закричали:
— Цурюк! Цурюк! Цурюк!
Молодым ласточкам было известно, что их
родители побывали в разных стра-
нах и знали многие иностранные
слова. Они догадались, что отец
крикнул матери такое слово, чтобы
поняла только она. Мать, конечно,
знала, что «цурюк» по-немецки
означает «назад». И она поняла,
что хотел отец:
— Довольно! Они уже сами уме-
ют летать.
С этого дня молодые ласточки
стали летать вместе со взрослыми и
сами ловили мошек.
Перевела с белорусского К. ОРЛОВА

НАША ГАНКА ,
СПИТ НА ПЕЧКЕ
к Ганку ждали на крылечке,
V А она спала на печке.
М Пробудилась, горя мало:
' Из окна ворон считала,
• Насчитала сто ворон.
Выйди вон!

ПОНЕДЕЛЬНИК
Есть "W '* >11
Семь дней у нас в неделе.
Шесть —
Чтоб думал ты о деле,
Я седьмой, чтоб веселился,
Если славно потрудился!
Хлеб да булки нам печёт,
Рисунок на обложке С. ДЕНИСОВА
ЖУРНАЛ ИЗДАЁТСЯ С МАЯ 192* ГОДА

ДРУЖБА
ингльтын
4
< ДРАУГИСТЕ
ЗАНИБЖЕГУГО
ЗАКОШНИГ
ТУСЛЫХ J
Я АЙЩЧАРА
ДУСЛЫК
ДУСТИ
ДРУЖБА
слово
НА СТА
ЯЗЫКАХ
Порознь, поодиночке не сделать того,
что можно сделать вместе. Один посадит
дерево, а все вместе — сад. Один успеет
положить только кирпич, а у тех, кто
взялся за дело вместе, целый дом готов!
Соединяет людей дружба, и вместе
они живут счастливо.
Много есть примеров дружбы. А са-
мый великий — дружба народов нашей ।
страны. Сто советских народов живут
как братья, они вместе строят комму-
низм. Они друг за друга горой стоят, и
нет никого сильнее, чем Союз Советских
Социалистических Республик.
Если спросить, что для всех нас самое
главное, то
украинец ответит — дружба,
белорус —дружба,
узбек —дустлйк,
казах — достык,
грузин — мегбброба,
азербайджанец — достлуг,
литовец—др аутисте,
молдаванин — прйетенйе,
латыш — драудзиба,
киргиз—достук,
таджик — дустй,
армянин — барекамутюн,
туркмен — достлук,
эстонец — сыпрус,
башкир — дуслык,
калмык — ингльтын,
кабардинец — занйбжегуго,
адыгеец — закошнйг,
удмурт — эш л аськбн,
чуваш — ту слых,
абазинец — айщчара,
аварец —гудулхй,
нганасанец — ня...
По-русски все эти слова означают од-
но-дружба. Нганасанское слово «ня»
значит ещё и «народ друзей».
Весь советский народ — это народ
друзей!
ДЕТСКАЯ
БИБЛИОТЕКА
•е
В жаркий летний день пошёл Лентяй
в лес. Лёг на тенистой поляне и уснул
в мягкой траве.
Пока он спал, Солнце прошло по
небосклону большой путь и поднялось
в самую высокую точку. Поляну осве-
тили солнечные лучи. Лентяй почувст-
вовал, как Солнце припекает и голову
и ноги. Подняться бы Лентяю да уйти
в тень, на прохладную траву, но лень.

Лев Кузьмин
Еж говорит:
— Да я и так
Готов тебе помочь!
Играть не надо.
На печи
Спокойно спи всю ночь.
— Ах, что ты... Я же обещал! —
Своё твердит Сверчок,
И в угол сел,
И в лапку взял
Малюсенький смычок.
И заиграл...
Но инструмент
Не пел,
А лишь скрипел —
Ведь по-другому-то Сверчок
Играть и не умел.
Стоял на горке старый дом.
А в доме жил Сверчок —
Простецкий, сельский музыкант,
Малютка-мужичок.
Однажды хлынул сильный дождь,
Ударил страшный гром,
И развалился у Сверчка
На горке старый дом.
Но музыкант Сверчок сказал:
— Не стоит унывать!
Была бы скрипочка,
А с ней
Найду, где ночевать.
И вот к Ежу стучится он:
— Открой, дружок! Беда!
Я без пристанища теперь
Остался навсегда...
Открой скорей, приятель, дверь!
Согреться я хочу.
А за ночлег
И за тепло
Игрою заплачу.
Но был он честен!
И пока
Хозяин не уснул,
Он всё пиликал в уголке,
Всё — скрип да скрип — тянул...
Когда-нибудь,
Друзья мои,
Ненастною порой
Он убаюкает и вас
Чуть слышною игрой.
Но обижаться на него
Не надо!
Ведь Сверчок
Из паутинок сделал сам
Незвонкий свой смычок.
Он сам травинки собирал
Для скрипки по лугам,
И эту песенку играть
Учился тоже сам!
6

УДИВИТЕЛЬНЫЕ МАЛЕНЬКИЕ ИСТОРИИ
Когда вы видите, как белка в лесу заготовляет на зиму грибы,
как она собирает их и сушит, накалывая на ветки, как ласточки
прощаются перед отлётом со своим гнездом, как грачи собирают-
ся в стаю перед долгим путём на юг, — вы останавливаетесь, пора-
жённые.
Да и не нужно далеко ездить: в вашем доме или рядом с ним
довольно живых существ, о которых мы мало знаем и которые
удивляют нас своей необычной внутренней жизнью.
Я рассказал эти маленькие удивительные истории, которые мог
бы умножить, потому что хотел напомнить, что живущие рядом
с нами существа полны ещё неизвестных нам тайн и неведомых
возможностей.
8
СОЛОВЕЙ И ЛЯГУШКИ
...Над маленьким ржавым болотцем,
на тонкой ветке, осенённой сплетени-
ем молодой майской листвы, сидел со-
ловей. Я видел его, затаясь у старой
ивы, и не спускал с него глаз. Соловей
пел, забыв всё на свете. Подняв голо-
ву, закрыв глаза, наслаждаясь звука-
ми своего голоса, он наполнял рощу
сладчайшим откровением своей птичь-
ей души. Он трепетал, звенел, заливал-
ся тончайшей песней. А внизу, под
ним, из болотца, высовывались десят-
ки лягушек, которые постепенно обра-
зовали круг, и этот круг хотел вторить
всем ариям соловья.
Они, правда, своеобразно подхваты-
вали его пение. Они никак сначала не
могли согласовать свои голоса с голо-
сом крылатого певца. Но постепенно
какой-то лягушечий дирижёр наладил
им голоса, и они грянули такой под-
держкой, что в ней уже было что-то
сознательное. Потом они снова сби-
лись, и только отдельные лягушечьи
подражатели пытались вторить не-
сравненному своими клохчущими го-
лосами. Но они вступали смело в со-
стязание и опять хотели доказать свою
музыкальную способность понимать и
поддерживать высокое вдохновение
соловья.
Было раннее утро, и звонкая, чи-
стая природа как бы отзывалась со-
ловью, и лягушки высовывались из во-
ды, садились на корни над самой водой
и по-своему приветствовали праздник
года. Но вдруг, когда они оглуши-
тельно возгласили своё восхищение,
соловей как бы проснулся. Он прервал
пение, слушая хор, возносившийся к
нему из болотца; открыв глаза, всмат-
ривался он в копошившихся под ним
зелёных певцов, барахтавшихся в ти-
не, и я думал, что он, оскорблённый,
улетит, но он оказался мудрым и
терпимым.
Он запел снова, торжествуя своим
блеском, силой, тонкостью, и лягушки
благодарно откликнулись ему вразброд,
но с большой сердечностью...
СЕМЕЙСТВО ЕЖЕЙ
Ежи — очень милые существа, и они
охотно идут на сближение с челове-
ком. Раз в весеннем лесу, кругом ещё
лежал снег, мы шли целой компанией.
Вдруг небольшой кусок снега зашеве-
лился, начал приподыматься. Мы ос-
тановились. Кто-то разгребал снег.
Из норы появилась заспанная мор-
дочка ежа. Он смотрел по сторонам
сонными глазками, вдыхая ещё мороз-
ный воздух, потом обнюхал свои лапы
в снегу, преуморительно сморщил нос
и, чихнув два раза, махнул лапой,
стряхивая снег, и провалился назад в
нору. Решил: ещё рано вылезать —
снегу много...
Ежи не боятся человека. По одному
они с похвальной осторожностью под-
ходили к нашему дому, и им бросали
морковку, сыр, который они очень лю-
били, куски колбасы, и они степенно
пожирали все кухонные остатки. Од-
9
нажды попробовали угостить их греч-
невой кашей. Кашу поставили в траву
на плоском подносе, облив её моло-
ком. Появились первыми три ежа. Это
были, видно, молодые ежи с малень-
ким ежонком. Они попробовали каши,
и вдруг один ёж исчез.
Прошуршав в кустах, он удалился.
Появились три молодых ежонка, но с
ними пришли и два старых. Должно
быть, теперь собралось всё многочис-
ленное семейство. Один из старых
ежей был какого-то зеленовато-корич-
невого цвета — это, несомненно, был
дед, которого соблазнили известием о
необычайном кушанье. И вот все семь
ежей уселись вокруг каши и начали
свой пир не торопясь.
Дед и баба ели отдельно. Когда к
ним приближался ёж помоложе, они
сердито фыркали на него и делали вид,
что хотят уколоть его своими иглами.
Такое зрелище я видел только раз.
Потом, поев, вернее, очистив поднос
от каши начисто, они долго облизыва-
ли его и, довольные, удалились друж-
ной толпой.
ЗОРЬКА
У нас была чудная помесь лайки с
овчаркой — Зорька. Это была благо-
роднейшая, умнейшая, добрая собака,
хороший сторож. У неё подрастал ще-
нок, ему уже был год с лишним, когда
он неожиданно пропал.
Зорька горевала открыто. Стоило
упомянуть имя Тобика, как у неё появ-
лялись слёзы на глазах и она жалобно
скулила.
Прошло около двух недель.
Вдруг Зорька с воплем примчалась
в сад к моей жене и начала тащить её
к калитке, которая была заперта. Же-
на не поняла сначала, чего она хочет.
Но, идя к калитке, она услышала на
улице какой-то заглушённый писк.
Не успела она открыть калитку, как
ворвался Тобик, ему навстречу броси-
лась Зорька, и, громко вопя, неслыхан-
но приветствовали друг друга. Тобик
вернулся, но в каком виде! Его густая
шерсть заиндевела (дело было ранней
весной). На ногах была кровь. И он всё
время прерывисто лаял. В этом лае
было всё: и ужас пережитого, и рассказ
о перенесённых в длинной дороге му-
чениях, и радость, что он добрался до
родного дома, и ласка, любовь к своей
матери.
Потом Зорька силой отвела его в
конуру, где ему постелили свежее се-
но, тряпки. Зорька села у порога, она
больше не выпускала его из будки. Ему
приносили питьё и еду, она сидела и
смотрела, как он ест. Потом она рас-
сказывала нам о том, что Тобик ей
поведал. Но мы могли только гладить
его и её, успокаивать и кормить. Если
бы кто понимал, что говорит Тобик на
своем языке! По-видимому, он долго
шёл, голодный и холодный, и всё же
добрался до дому, и его усталый, чуть
слышный стон был услышан Зорькой,
которая взялась за его лечение и по-
ставила его на ноги...
10
Хвост у рыбы найдёшь и у птицы.
Замечательный хвост у лисицы!
Только нету хвоста у лягушки,
У несчастной лягушки-квакушки.
В очень давние времена
Без хвоста осталась она.
Над рекою была избушка.
Под избушкой жила лягушка.
Поселился в избушке жилец —
Старый мастер, великий мудрец.
День и ночь мудрец мастерил.
Наконец он дверь отворил,
И бесхвостое население
Вдруг услышало объявление:

и
Самой первой лягушка — прыг-скок! —
Перепрыгнула через порог,
Поглядела лягушка на полки,
А на полках-то щётки, метёлки,
Веера, и жгуты, и хлысты —
Словом, всякие были хвосты.
Поглядела и растерялась,
И купить себе хвост побоялась.
«Подожду, — решила лягушка, —
Потому что хвост не игрушка!»
Прилетел к хвостоделу орёл,
Хвост из перьев орёл приобрёл.
Начал хвастать хвостом и гордиться:
«Вот теперь я птица как птица.
До чего ж он хорош и пригож,
«Птичий хвост для меня не годится.
Я лягушка, а вовсе не птица.
Подожду, — решила лягушка, —
Потому что хвост не игрушка!»
На могучие крылья похож!
Мог я крылья в полёте расправить,
Но полётом не мог я править,
И когда на крыльях летел,
Ветер мною вертел как хотел,
А теперь я хвостом поверчу —
И, куда захочу, полечу!»
Приплыла к хвостоделу рыба,
Хвост надела и шепчет: «Спасибо!
До чего ж он хорош и пригож,
И на гибкую рыбку похож!
Без хвоста я чуть не пропала:
Волны мчали меня как попало.
А теперь я хвостом шевельну —
И, куда захочу, поверну!»
«Я купила бы хвост, как у рыбки,
Да боюсь, чтоб не вышло ошибки.
12
Подожду, — решила лягушка, —
Потому что хвост не игрушка!»
Подошла к хвостоделу лисица,
Хвост надела — и ну веселиться:
«До чего ж он хорош и пригож,
На меня, на лисицу, похож!
И пушистый, и рыжий, и ловкий,
И готов на любые уловки!
Вот теперь я хвостом крутану —
И любого врага обману!»
«Лисий хвост для меня не годится,
Я лягушка, а не лисица.
Подожду, — решила лягушка, —
Потому что хвост не игрушка!»
Поглядела, а полки пусты.
Караул! Расхватали хвосты!
«Кабы хвост орлиный да мне бы,
Я б сейчас улетела в небо.
Кабы рыбий хвост я взяла,
Я бы в море сейчас плыла.
Кабы лисий хвост я схватила,
Я б сейчас по лесам бродила.
А теперь я за камень шмыг,
В воду плюх, да на берег прыг!»
Пожалел её хвостодел,
Успокоить её захотел
И сказал: «Тут какая-то малость
Лоскутков и обрывков осталась.
Если хочешь, мы их отдадим
Головастикам, деткам твоим.
Пусть малютки хвостами помашут,
Поиграют в воде, попляшут,
А когда лягушками станут,
То хвосты у них сразу отстанут». —
«Почему?» — прошептала лягушка.
«Потому что хвост не игрушка!»
Перевел с лакского
В. БЕРЕСТОВ
13
ЛЮБИМАЯ ЧАШКА
Николай ПЕЧЕРСКИЙ
У бабушки была красная чашка с
белыми кругами. Бабушка её очень
любила. Утром она пила из своей чаш-
ки тёплое молоко, а вечером — чай с
вареньем.
И вдруг чашка пропала. Бабушка
позвала Аню на кухню и спросила:
— Ты не знаешь, где моя любимая
красная чашка?
Аня покраснела и ответила:
— Я не знаю, где твоя красная чаш-
ка. Я её не трогала и не разбивала.
— Тогда давай искать, — сказала
бабушка. — У чашки ног пока нет. Она
убежать не могла.
Аня и бабушка начали искать чаш-
ку. Чашка не находилась. Тогда ба-
бушка сказала:
— Если моя любимая чашка пропа-
ла, я отказываюсь пить молоко и чай.
Бабушка начала варить обед. А мо-
локо остывало в кастрюльке и покры-
валось тонкой морщинистой пенкой.
Рис. В. ЛЕГКОБЫТА
Бабушка вымыла мясо, начистила
картошки и снова про чашку вспом-
нила.
— Я не могу жить без этой чаш-
ки,— сказала она. — Я должна её не-
медленно найти.
Бабушка долго искала чашку в раз-
ных местах. Потом она стала на коле-
ни и заглянула под шкаф.
И там она увидела свою красную
чашку. Но это уже была не чашка с
белыми кругами, а одни осколки.
Бабушка вытащила эти осколки,
смотрит на них и вздыхает.
— Я ничего не понимаю, — говорит
она. — Раньше у меня была чашка, а
теперь её кто-то безжалостно разбил.
Это очень обидно и странно!
— Мне тоже странно, — сказала
Аня. — Такая хорошая чашка и разби-
тая. Её Чуф разбил. Я догадываюсь.
Котёнок Чуф подошёл к бабушке и
стал тереться об её ногу.
14
— Пожалуйста, уходи, — сказала
бабушка. — Я не люблю Чуфов, кото-
рые разбивают красные чашки.
— Может, он нечаянно разбил, —
сказала Аня. — Ты на него не сердись.
— Нет, я буду сердиться, — сказа-
ла бабушка. — Я не могу жить с об-
манщиками и хитрецами. Собирайся,
Чуф. Я отведу тебя в тёмный лес.
— Не надо, бабушка. Он больше не
будет!
— Ты, пожалуйста, не вступайся, —
сказала бабушка. — Я всё равно от-
веду. Где моё пальто?
Бабушка ушла в коридор и стала
искать там на вешалке своё пальто.
Тут Аня не выдержала. Она выбе-
жала в коридор, взяла бабушку за ру-
ку и сказала:
— Бабушка, не надо отводить Чуфа
в тёмный лес. Я сама разбила твою
чашку. Прости меня!
От такой новости бабушка даже ру-
ками развела.
— Как я теперь Чуфу в глаза буду
смотреть? Нет, я тебя простить не могу!
— Прости, бабушка. Ну, пожалуй-
ста. Я никогда-никогда не буду обма-
нывать!
— Можешь даже не просить, — ска-
зала бабушка. — Сама обидела Чуфа,
пускай он тебя прощает. А я уйду в лес.
У меня уже всё терпение лопнуло!
Аня пошла в комнату. Чуф лежал
на подоконнике. Усы у него торчали в
разные стороны, а глаза были груст-
ные-прегрустные. Чуф знал, что не ви-
новат и никогда не разбивал красной
чашки. Ему было обидно до слёз: не-
ужели бабушка ему не верит?
— Чуф, прости меня, пожалуйста,—
сказала Аня. — Я больше не буду. Ты
слышишь?
Но Чуф даже головы не повернул.
Он смотрел на улицу своими грустны-
ми глазами и молчал. Сейчас его возь-
мут и отведут в тёмный лес. Там живут
злые волки и тигры. Чуф ни разу не
видел волков и тигров, но ему всё рав-
но было страшно.
Аня подошла к несчастному Чуфу и
погладила его по голове.
— Прости меня, дорогой Чуф. Я те-
бя очень прошу!
Тут Чуф всё понял. Он обернулся к
Ане, встряхнул мордочкой, на которой
торчали в разные стороны усы, и гром-
ко сказал:
— Чуф, Чуф!
— Бабушка! — закричала Аня. —
Чуф меня уже простил!
Бабушка вошла в комнату. Чуф сто-
ял на подоконнике, смотрел вокруг
своими весёлыми глазами и вертел
длинным пушистым хвостом.
Аня прыгала на одной ножке по
комнате и кричала:
— Простил, простил! Я никогда не
буду обманывать. Чуф простил!
Так всё это и закончилось. Потом ба-
бушка купила себе новую любимую
чашку. Она всё время стоит в шкаф-
чике. Никто больше её не трогает и не
разбивает.
15
ЩЕНЯТА
Владимир ЛИФШИЦ
Завелись у нас в дому щенята:
Три сестрички
И четыре брата.
Говорят, что умерла их мать.
Как же было маленьких не взять?..
Что у нас семейство поселилось
Из семи ещё слепых щенят, —
Много нам забот они чинят.
Мы ведь их не только всё ласкаем,
Мы даём из соски молока им, —
Как седьмой поест, раздув бока,
Так уж первый просит молока!
Но прошло каких-то две недельки,
Ох и повзрослели наши псы,
Толстые все стали, как сардельки,
Тычут в блюдце мокрые носы.
Шоколадной шерсть у них окраски,
У одной же белый-белый мех...
Мутные у них открылись глазки
И глядят доверчиво на всех.
И хоть очень трудно без привычки,
Г олову сломаешь, — ну и ну I —
Всем щенятам дать должны мы клички,
И чтоб все — на букву на одну!
Много было споров, разговоров,
Брали мы в расчёт и цвет и норов,
Даже форму каждого хвоста,
Да, была задача не проста...
Белка,
Три сестрички
Получают три отличных клички.
Барсик,
Бублик,
Бобик
и Баграт —
Получает кличку каждый брат.
Мы для всех для них похлёбку варим,
Мы друг друга стали обожать,
Но, возможно, шестерых подарим
Тем, кто их не будет обижать.
ПРАЗДНИК В ТЕРЕМКЕ
Литография Ю. ВАСНЕЦОВА
— Здравствуйте, ребята! Я кукла.
Меня зовут Оксана. Я живу на
Украине. У нас есть красивая река
Днепр, с берегами то крутыми и зе-
лёными, то пологими золотыми, пес-
чаными. Течёт она прямо к Чёрно-
му морю. Через Днепр перекинул
свои мосты прекрасный город
Киев. Вы только пройдитесь по Кре-
щатику или поглядите на розовые
свечи каштанов. А как цветут на
Украине вишни по весне! Белые
вишни возле белых хаток. Тёплый
весенний снег. А вы знаете, что на-
ша первая крупная электростанция
была построена на Украине? Это
знаменитый Днепрогэс. А вы знае-
те, что самый маленький автомо-
биль «Запорожец» выпускается на
Украине? А вы знаете?... Впрочем,
зачем я вас всё время спрашиваю?
Приезжайте в гости и всё увидите.
ЛЕСЕНКА
КАРТИНКА
Даша
с лесенки
упала.
Шла
от лесенки —
хромала...
А за лесенку
зашла,
Хромота
совсем
прошла.
Так
никто
и не узнал:
Кто
когда
и где
Я рисую и пою —
Вожу карандашиком:
На пригорочке стою
Рядышком с барашком.
Я рисую, не спешу —
Ножки, рожки, спинку.
Нарисую, подпишу
Бабушке картинку:
«Здравствуй, бабушка моя!
Вот барашек. Рядом — я.
Кланяемся низко!
Твой внучок Дениска».
Перевела с украинского
РУЧЬИ
другой/’ ...
м им веселей,
цё дружней.
Гт, стараются.
ГОЛУБАЯ СТРЕКОЗА
Прямая, тоненькая, как голубая иг-
ла, стрекоза весь день парила над за-
рослями крапивы. Она то опускалась
и застывала около самых листьев, то
приподымалась и держалась на более
высоком уровне. Крупные тёмно-зелё-
ные листья крапивы образовывали гус-
тую, непроходимую глушь. Почему
стрекоза выбрала место именно здесь?
Или увидела, что ни люди, ни жи-
вотные не лазили через крапиву и тут
было спокойно, или ей нравился ост-
рый запах жгучего растения? Ответить
могла только стрекоза. Но она не
умела говорить. Солнце садилось.
День закруглял свои дела. Умиротво-
рённо и устало гудели моторы самолё-
тов, идущих на посадку.
Начинало свежеть. Стрекоза при-
села на крапивный лист и забылась.
За крапивными зарослями видне-
лась насыпь железной дороги, за на-
сыпью на шёлковой зелёной луговине
кто-то жёг костёр.
Ровный, голубой дым, как часовой,
вставал над костром.
Стрекоза крепко спала на крапив-
ном листе.
Утром она собиралась вылететь в но-
вый рейс. Надо хорошо выспаться!
20
НАШИ ЛЮБИМЫЕ ХУДОЖНИКИ
МЫ
РАБОТАЕМ
ВДВОЕМ
То, что мы работаем вдвоём, совсем не
значит, что мы во всём одинаковые. Совсем
даже наоборот.
Мы разные, и привычки у нас разные.
А вместе работать мы стали потому, что
есть у нас одно общее — мы очень любим
рисовать машины и всякую технику. Рисо-
вать подробно, чтобы видно было, как одно
колёсико цепляется за другое.
Работать вдвоём нам всегда интересно,
даже тогда, когда мы спорим и долго не
соглашаемся друг с другом. Но вообще-то,
спорим мы редко.
Э. Е. БЕНЬЯМИНСОН
Б. П. КЫШТЫМОВ
Борис Павлович
КЫШТЫМОВ
•
Эрик Евгеньевич
БЕНЬЯМИНСОН
Кыштымов Борис Павлович родил-
ся в 1927 году. Окончил Московский
полиграфический институт.
Иллюстрирует книги для детей
с 1954 года.
В „Мурзилке'1 работает с 1956 года.
Беньяминсон Эрик Евгеньевич ро-
дился в 1932 году.
Окончил художественный факуль-
тет Всесоюзного государственного
института кинематографии.
В „Мурзилке" сотрудничает с
1965 года.
Проиллюстрировал много книг для
детей.
Рисунок из журнала <Мурзилка>.
21

Все ребята рисуют машины — те, что ви-
дят вокруг, и даже совсем фантастические.
И мы в детстве рисовали многотрубные
пароходы и многомоторные самолёты, авто-
мобили и танки, но были они тогда совсем
другие и выглядели по-другому.
Теперь таких не увидишь. Тебе, наверное,
и представить-то невозможно, что в то вре-
мя не было ни вертолётов, ни спутников,
даже телевизоров не было.
Длинный чёрный паровоз с хвостом дыма
и клубами пара, с огромными чёрно-красно-
белыми колёсами казался тогда «чудом
техники», и было это не так уж и давно, во
всяком случае, нам так кажется.
А сегодня мы рисуем космическую стан-
цию — и это уже не фантастика. Это прос-
то чудо нашего времени.
Мы любим рисовать и современные ма-
шины, и старинные, немножко смешные.
Они тоже говорят нам о своём времени.
И все они красивы, каждая по-своему. Хо-
чется нарисовать машину так, чтобы все,
увидев, сказали: «Да, она очень, очень ин-
тересная и красивая!»
6. КЫШТЫМОВ
Э. БЕНЬЯМИНСОН
Обложка к книге.
23

ДОБРЫЕ НАМЕРЕНИЯ
* Как вихрь помчалась маленькая Ба-
ба Яга на новой метле. С развевающи-
мися волосами и свистящим на ветру
платьем шумно летела она над крыша-
ми деревни. Ворон Абрахас с трудом
удерживался у неё на плече.
— Внимание! — прокаркал он. —
Колокольня!
Маленькая Баба Яга вовремя повер-
нула метлу. Только фартуком задела
она за железо — вжик! — и половина
фартука осталась там.
— Лети помедленней! — крикнул
Абрахас.
— Это такая метла! — крикнула ма-
ленькая Баба Яга. — Она меня не слу-
шается!
С новой метлой дело обстоит так же,
как с молодой лошадью: её надо сна-
чала укротить и объездить. Если ты
отделаешься при этом всего лишь од-
ним разорванным фартуком — считай,
что тебе повезло.
Но маленькая Баба Яга была опыт-
ной наездницей. Она направила взбе-
сившуюся метлу в открытое поле. Там
не за что было зацепиться.
— Балуй, нечистый дух1 — покри-
кивала она на метлу. — Балуй! Скоро
ты устанешь и наберёшься разума!
Хусса-а-эхх!
Метла изо всех сил старалась сбро-
сить наездницу. Она делала сумасшед-
шие прыжки в сторону, вверх, вставала
на дыбы. Но ничего не помогало! Ма-
ленькая Баба Яга сидела крепко.
Наконец метла признала себя по-
беждённой: она совсем выбилась из
сил. Теперь она повиновалась каждому
слову: летела то быстро, то медленно,
то прямо, то по кругу.
— Давно бы так! —
удовлетворённо промолви-
ла маленькая Бага Яга.
Она поправила на голове платок,
одёрнула платье, потом ласково похло-
пала метлу по рукояти — и они плав-
но понеслись навстречу лесу.
Маленькая Баба Яга весело болтала
в воздухе ногами. Она радовалась, что
не надо больше тащиться пешком. При-
ветственно помахивала она рукой оле-
ням и зайцам, встречавшимся в чаще,
и считала в земле лисьи норы.
— Смотри-ка! Охотник! — И ворон
показал вниз своим длинным клювом.
— Вижу! — ответила маленькая Ба-
ба Яга. Она сморщилась и — питч! —
ловко плюнула охотнику на шляпу.
— Зачем ты так? — упрекнул её Аб-
рахас.
— Потому что мне так хочется! —
хихикнула маленькая Баба Яга.
Но ворон оставался серьёзным.
— Это нехорошо! — осуждающе ска-
зал он. — Хорошие ведьмы не плюют
людям на шляпы!
— Ах, брось! — капризно сказала
маленькая Баба Яга. — Отстань от
меня!
— Пожалуйста, — обиделся Абра-
хас. — Я отстану. Но твоя тётка Рум-
пумпель будет рада, услышав о таких
твоих «шуточках».
— Ветряная ведьма? Ей-то что за
дело?
— Очень даже что! — крикнул Аб-
рахас. — Представляешь, как она об-
радуется, если ты не станешь хорошей
ведьмой!
Маленькая Баба Яга задумалась.
Когда прилетели домой, она сказала
ворону:
— Да, ты прав! Я должна стать хо-
рошей ведьмой. Только так я могу до-
садить тётке Румпумпель. Это и будет
моя месть. Пусть же она позеленеет от
злости...
БУРЯ
Маленькая Баба Яга занималась от-
ныне не шесть, а семь часов в день.
Через год она должна знать всё, что
написано в колдовской книге. И знать
отлично! Учение давалось ей легко, она
была старательной. И вскоре она уже
знала наизусть все наиважнейшие кол-
довские фокусы.
Иногда она летала на прогулку. По-
сле упорных занятий ей необходимо
было немного проветриться. Иногда
она даже ходила пешком по лесу. По-
тому что одно дело, когда тебя застав-
ляют ходить, а совсем другое — когда
ты сам захочешь!
Один раз, когда она брела вот так
по лесу с Абрахасом на плече, повстре-
чались им три старушки с пустыми кор-
зинами.
— Что вы тут ищете? — спросила их
маленькая Баба Яга.
— Сухую кору и хворост для своих
печек, — сказала одна старушка.
А другая вздохнула:
— Но нам не везёт! Лес нынче как
выметенный — ни одной сухой ве-
точки!
— И давно вы так ищете? — спро-
сила маленькая Баба Яга.
— С утра, — сказала третья ста-
рушка. — Мы ищем и ищем, а не на-
брали вместе и одной полной корзины.
Приближается зима, мы не знаем, чем
будем топить свои печки.
— Сочувствую вам! — сказала ма-
ленькая Баба Яга. — В чём же дело?
— Дело в ветре! — сказали ста-
рушки.
— В ветре? — удивилась маленькая
Баба Яга. — При чём здесь ветер?
Не понимаю!
— А при том, что он не хочет дуть!
— Если бы я умела колдовать, —
добавила одна старушка, — я наколдо-
вала бы ветер... Но я, к сожалению, не
колдунья!
— Да, — согласилась маленькая Ба-
ба Яга. — Ты не колдунья.
Грустные старушки решили идти
домой.
— Искать нет больше смысла, —
сказали они. — Пока не будет ветра,
мы ничего не найдём... До свидания!
— До свидания! — ответила малень-
кая Баба Яга.
— Не можем ли мы как-нибудь по-
мочь? — прошептал Абрахас.
Поднять ветер — это для ведьмы па-
ра пустяков! Стоит присвистнуть — и
начнётся буря! Но какая! И маленькая
Баба Яга свистнула: в тот же момент
поднялся ужасный ветер. С остервене-
нием промчался он по лесу, раскачи-
вая стволы деревьев, с треском ломая
сухие сучья и швыряя наземь кору.
Старушки в чаще испугались. Мгно-
вение — и их снесло бы ветром. Но ма-
ленькая Баба Яга не хотела этого.
— Хватит! — крикнула она. — Пе-
рестань!
И ветер сейчас же стих. Старушки
оглянулись. Они вдруг увидели, что
весь лес усыпан сухой корой, сучьями
и хворостом.
— Какое счастье! — закричали
они. — Столько хвороста за один раз!
Теперь нам хватит его на всю зиму!
В несколько минут наполнили они
свои корзины и потащили домой, сияя
от радости.
Маленькая Баба Яга смотрела им
вслед.
Даже ворон Абрахас был доволен,
что случалось с ним редко. Легонько
клюнул он маленькую Бабу Ягу в пле-
чо и сказал:
— Для начала совсем неплохо!
Мне кажется, что у тебя есть все дан-
ные для того, чтобы стать настоящей
хорошей ведьмой.
ВПЕРЁД, СЫНОЧЕК!
Отныне маленькая Баба Яга всегда
заботилась о том, чтобы собиратели
хвороста не возвращались домой с пу-
стыми корзинами. Знакомые старушки,
встречаясь в лесу с маленькой Бабой
Ягой, весело улыбались и говорили:
— Собирать в этом году хворост —
одно удовольствие! Есть за чем хо-
дить!
Но как удивилась однажды малень-
кая Баба Яга, увидев старушек запла-
канными, с пустыми корзинами за
плечами.
— Подумай только, какая беда!' —
запричитали старушки. — Новый лес-
ничий запретил нам собирать хворост!
Он высыпал его наземь и сказал, что
в следующий раз нас посадит!
27
№вый««*ч»_Кудапоишт?
— В тюрьму! —за-
плакали старушки. —
Старый лесничий ни-
кому не мешал. Соби-
рай сколько хочешь.
А этот новый стра-
шен! — И старушки
зарыдали с новой си-
лой.
Маленькая Баба
Яга стала их успокаи-
вать:
— Не плачьте. Он ещё одумается.
Идите и не волнуйтесь. С завтрашнего
дня вы снова будете собирать хворост
I сколько захотите...
Старушки поплелись домой. А ма-
ленькая Баба Яга сейчас же наколдо-
вала себе полную корзину хвороста.
Она поставила её на дороге и уселась
рядом — как будто очень устала и от-
дыхает. Долго ждать не пришлось:
вскоре на дороге показался новый лес-
ничий. Маленькая Баба Яга сразу узна-
ла его по зелёной куртке. За плечами
у него висело ружьё, а через плечо —
кожаная сумка.
— Ха! — крикнул лесничий. — Ещё
одна старушенция! Что ты здесь де-
лаешь?
— Отдыхаю, — ответила маленькая
Баба Яга. — Корзина слишком тяже-
ла, и я должна немного отдышаться.
— Разве ты не знаешь, что соби-
рать хворост запрещено? Высыпай кор-
зину и проваливай!
— Высыпать корзину? — с удивле-
нием переспросила маленькая Баба
Яга. — Сжальтесь надо мной, госпо-
дин новый лесничий! Вы не причините
зла старой женщине!
— Сейчас ты увидишь, что я тебе
причиню! — заорал лесничий. Он схва-
тил корзину, чтобы её высыпать.
Но тут маленькая Баба Яга сказала:
— Нет! Этого ты не сделаешь!
Лесничий рассвирепел.
«Я тебя арестую!» — хотел он ска-
зать, но... вместо этого вдруг произнёс:
— Прошу прощения, я пошутил! Ты,
конечно же. можешь оставить себе этот
хворост! йй
«Что это со мной происходит? — по-
думал лесничий. — Почему я хотел ска-
зать одно, а говорю другое?»
Вы, конечно, понимаете, что малень-
кая Баба Яга его заколдовала. Но он-
то этого никак не мог знать!
«Так-то оно лучше, сыночек!» — по-
думала маленькая Баба Яга. А вслух
она весело сказала:
— Если бы только корзина не была
столь тяжёлой!
— Может, тебе помочь? — осведо-
мился лесничий. — Я мог бы отнести
этот хворост к тебе домой...
Маленькая Баба Яга захихикала:
— В самом деле, сыночек? Это очень
любезно с твоей стороны! Такой веж-
ливый молодой человек!
«Что такое? — подумал про себя лес-
ничий. — Что я за чепуху болтаю? Я не
узнаю сам себя!»
Тут лесничий совершенно против
своей воли схватил корзину и взва-
лил её себе на плечи.
— Матушка! — сказал он. — Если
ты очень устала, то садись на корзи-
ну — я и тебя отнесу.
Маленькая Баба Яга не заставила
себя дальше упрашивать. Одним махом
вскочила она на корзину. А ворон Аб-
рахас вспорхнул ей на правое плечо.
— Поехали! — сказала маленькая
Баба Яга. — Вперёд, сыночек!
— Всё время прямо! — скомандовал
Абрахас. — И поживей, мой ослик, по-
живей! А не то я клюну тебя!
Лесничему становилось то жарко, то
холодно. Скоро он взмок от пота, как
в бане. Сначала он потерял шляпу, по-
том кожаную сумку, а потом и ружьё.
— Налево! — командовал Абра-
хас. — Теперь направо! За оврагом
опять налейо, а там прямо в гору!
Когда они наконец добрались до из-
бушки, лесничий уже еле стоял на но-
гах. Но маленькая Баба Яга спросила
его без всякого сострадания:
— Не хочешь ли ты, сыночек, пору-
бить этот хворост?
— Я его порублю, перевяжу и уложу
аккуратно! — пропыхтел лесничий.
Так ой всё и сделал.
Когда он кончил — а времени про-
шло немало, — маленькая Баба Яга
сказала:
— Теперь ты можешь идти домой.
Благодарю тебя!
Новый лесничий ничего не ответил.
Молча побрёл он домой, качаясь от
усталости. С той самой поры, завидя
в лесу старушку, собирающую хворост,
лесничий в ужасе обходил её стороной.
Маленькая Баба Яга не раз ещё
вспоминала эту свою проделку.
— Так я теперь всегда буду посту-
пать! — призналась она ворону. —
Я буду помогать хорошим людям!
А плохих буду наказывать. Устраивать
разные шуточки!
— А по-другому
ты разве не мо-
жешь? — спросил
Абрахас. — Ведь
можно делать добро
и без этих шуточек!
29
»•*
Л. ЧЕРНОВА
КОТ и ток
Слева мы читаем: кот,
Справа — ток,
Слева мы читаем: год,
Справа — дог.
Было слова только два,
А теперь
Получилось дважды два —
Ты проверь.
ПРО АЛЕШКУ ГОВОРЯТ
Про Алёшку говорят:
Башмаки на нём горят.
Целый день за ним хожу,
За ботинками слежу.
Но ботинки целые,
Вовсе не горелые.
Почему же говорят:
Башмаки на нём горят?
ЗАГАДКИ
В. МУСАТОВ
Дом узнаешь без труда:
В четырёх стенах вода,
И журавль у входа
Раздаёт всем воду.
Молчуна перемолчит,
Крикуна перекричит,
(oxg)
Носит бабка
Снежную шапку.
Каменные бока
Закутаны в облака.
(mbj)
НАРЯДЫ ДЛЯ КУКЛЫ

МУРЗИЛКА
№ О СЕНТЯБРЬ 1972
ЖУРНАЛ ЦК ОПНСМ К ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ И. И. ЛЕНИНА ДЛЛ ОКТЯБРЯТ
ВОЗВРАТИТЕ КНИГУ НЕ ПОЗЖЕ
ПО «ВЫМПЕЛ» УПМ 1972 г. 3846-5ооооо
узени^
mkcw,
Йи>Ь
У Лисы был сын — рыжий Лисёнок. Он учился
в первом классе. Каждое утро мама провожала Ли-
сёнка-первоклассника в школу.
Был Лисёнок не особенно прилежным учеником
Ему не хотелось рано утром просыпаться, умывать-
ся, чистить зубы, завтракать.
Однажды Лисёнок решил: «Не пойду в школу».
— Мама, — жалобно прошептал он утром, —
у меня зуб болит.
Он думал, что мама скажет: «Бедный мой Лисё-
нок, лежи в кроватке, не ходи в школу, сейчас я те-
бе сладкой кашки дам».
Но мама сказала:
— Сейчас я схожу за Медведем — зубным вра-
чом. Он придёт и вырвет больной зуб.
Лисёнок испугался. Кому это приятно, если у не-
го вырывают совершенно здоровый зуб.
И он сказал маме:
— Мама, у меня уже перестал болеть зуб. Я пой-
ду в школу. Но сначала умоюсь, почищу зубы, по-
завтракаю.
— Вот и хорошо, что болезнь прошла, — сказала
мама, — а сладкая кашка уже готова.
Бежал маленький чёрненький Муравей. Спешил
домой. Нёс своим муравьятам маковое зёрнышко.
Вдруг видит: лежит на дороге тыквенное зерно,
большое, сладкое, ароматное. Отложил Муравей
в сторону маковое зёрнышко. Взвалил на спину тык-
венное, но не удержал. Свалилось оно. Муравей сно-
ва взвалил его на спину. Но оно опять свалилось.
Так он приподнимал зерно много раз, но оно всё сва-
ливалось и сваливалось.
Вдруг услышал Муравей: кто-то тихонько
смеётся.
Оглянулся: сидит у дороги Стрекоза.
— Ты приподнял зерно уже тысячу раз, — ска-
зала Стрекоза. — Неужели тебе не надоело? Ведь
ничего у тебя не выйдет. Оставь зерно, пусть лежит
себе.
— Не выйдет у того, кто считает неудачи, — от-
ветил Муравей.
И снова взялся за зерно. Взвалил его на спину и
понёс домой. Больше зерно не сваливалось.
Вот какой Муравей настойчивый!
Рис. И. КУИЛЕСА
гвмбрыап л-'
г.
УЧИТЕСЬ,
В школе два звонка. Один простой, элек-
трический. Он каждое утро созывает ребят
на уроки. Другой звенит лишь в самые тор-
жественные дни. Он хранится в школьном
музее. Это колокольчик, отлитый из белой
нержавеющей стали. На нём выбиты слова:
„От участника боёв за Калитву. Ребята, мы
шли в бой за ваше счастливое детство. Учи-
тесь, родные!"
Село Новая Калитва стоит на высоком бе-
регу Дона. Здесь тридцать лет назад Красная
Армия вела жестокий бой с фашистами.
Новокалитвенские ребята узнали, кто сра-
жался за их родное село. Это башкир Зу-
баир Аминев, украинец Иван Лопата, армя-
РОДНЫЕ!
нин Григорий Айрапетов, якут Павел Вино-
градов, узбек Нурим Шеров. Здесь, на этих
высотах, грудью закрыл вражескую амбразуру
русский Василий Протанов. А через несколько
недель подвиг его повторил другой герой —
Василий Прокатов.
За что сражались наши отцы и деды? За
землю свою, за свободу, за будущее. И ещё:
„Ребята, мы шли в бой за ваше счастливое
детство. Учитесь, родные!"
Звонок с этими выбитыми на нём словами
подарил калитвенским ребятам Василий Афа-
насьевич Исиченко.
Было первое сентября. На торжественной
линейке попросили бывшего пулемётчика
сказать ребятам напутственное слово. Иси-
ченко окин}'л взглядом притихший строй
школьников:
—Дорогие!..
А больше не смог произнести ни слова.
Тогда взял он свой звонок, поднял его над
головою...
В праздничную минуту первого сентябрь-
ского утра над всей страною слышен этот
звонкий и чистый голос.
Поёт звонок, отлитый старым солдатом!
Ребята идут в школу, а ветераны войны
смотрят им вслед:
— Учитесь, родные!
кис vcacmMiftu, поупгяну-
Я'гп.нс cjibomfwnib.
^fyCLuaw £ам /’Ci/ica nmi
Сколько интересного
вокруг! В окна видно и
небо и землю. За две-
рями протянулись до-
роги. Во все стороны
идут люди. Шумят де-
ревья. Высоко летит
спутник. Кружатся
птицы. Строится дом.
Несутся невидимые вол-
ны радио...
Обо всём хочется
знать. И сотни вопро-
сов роятся в голове.
Издательство ,Педа-
гогика" готовит для
тебя две книжки. На-
зываются они . Что
такое? Кто такой?".
Это первая твоя энци-
клопедия. Рассказы в
ней расположены по ал-
фавиту: от А до Я.
Эти книги уже выхо-
дили. Теперь готовится
второе издание. В нём
много новых рассказов.
Некоторые из них здесь
печатаются.
Весной, когда с полей нач-
нёт сходить снег, а на лесном
болоте покажутся первые бу-
рые пятна талой воды, ты мо-
жешь услышать журавлей.
«Курлы-курлы-курлы», — не
очень громко раздаётся за
берёзовой рощей. Это начи-
нает разговор одна птица.
«Курлы-курлы-курлы», — от-
вечает ей другая, потом
третья. Разговор журавлей всё
ближе и ближе — и вот над
полем показался клин журав-
линой стаи.
Журавли возвращаются до-
мой. Они устали. Сегодня ве-
чером вся стая останется на
поле ночевать. А рано утром,
ещё до восхода солнца, они
устроят короткую перекличку,
проверят, все ли готовы к но-
вой дороге, потом медленно
поднимутся на крыло и потя-
нут, потянут на своё далёкое
журавлиное болото.
Там, на лесном болоте, по-
росшем мхом, клюквой и низ-
корослыми сосёнками, журав-
ли отыщут свои старые гнёзда;
и скоро там появятся два,
редко три маленьких голена-
стых птенца.
Журавли очень осторожные
птицы. Ещё издали старый жу-
равль-часовой заметит прибли-
жение человека и подаст сиг-
нал тревоги.
А осенью, когда журавлята
подрастут, вся стая начинает
готовиться к отлёту. Тогда ты
снова увидишь над лесом этик
больших, сильных и красивых
птиц. Молодые птицы пробуют
свои крылья, а старые учат
журавлят походному строю.
Затянут небо густые осен-
ние тучи, повиснут над полями
холодные частые дожди, и
журавли тронутся в далёкий
путь.
Мы будем очень ждать их
обратно. Они вернутся, когда
с полей сойдёт снег и на лес-
ном болоте покажется первая
талая вода.
<4. ОНЕГОВ
9
• ипноз
Представь себе, что кто-то
протянул тебе очищенную лу-
ковицу и предложил её
съесть, говоря: «Смотри,
какая сочная груша». Станешь
ли ты есть луковицу? Наверно,
нет. Если то же проделать с
человеком, погружённым в
гипнотический сон, он начнёт
жевать луковицу, и никаких
слёз у него при этом не будет.
Если Же спросить у него, что
он ест, ю ответит, что ест
вкусную грушу.
Если человеку, находящему-
ся в гипнозе, положить на ла-
донь кусочек пластилина и ска-
зать, что это раскалённый
уголёк, на руке у него появит-
ся волдырь, как от ожога.
А если такому человеку ска-
зать, что он находится в тро-
пическом лесу и на него пол-
зёт змея, — он застынет с вы-
ражением ужаса на лице.
Чем же объясняется, что че-
ловек в гипнозе видит не то,
что у него перед глазами,
ощущает на вкус не то, что у
него во рту, и получает ожог,
когда к руке не прикладывали
ничего горячего? Почему он
ощущает веб, что внушает ему
гипнотизёр?
Главный командир, управ-
ляющий нашим организ-
мом, — мозг. Когда мы бодр-
ствуем командир-мозг при-
нимает от своих подчинён-
ных — глаз, ушей, языка, ко-
жи — рапорты о том, что про-
исходит в мире: что видно, что
слышно, какого вкуса груша.
Получив эти сведения, коман-
дир-мозг принимает решение
и отдаёт приказы: куда идти
ногам, смотреть глазам, что
делать рукам. Когда же мы
спим, спит мозг, спят и его
подчинённые.
А когда человек находится
в гипнотическом сне, то спит
не весь мозг. Небольшой его
участок бодрствует. Если гип-
нотизёр говорит, что на ладо-
ни горячий уголёк, бодрствую-
щий участок мозга верит ему и
отдаёт приказ руке: защищай-
ся от горячего! Вот на руке и
образуется волдырь, Прове-
рить же, правда ли на руке
уголёк, мозг не может: ведь
все его помощники — глаза,
уши, кожа — спят.
Удивительной способностью
человека погружаться в гип-
нотический сон пользуются
врачи. Их называют гипноло-
гами. Они погружают челове-
ка в гипнотический сон, чтобы
внушить ему бодрость, хоро-
шее настроение или отучить
от курения, снять боль.
Б. ЛАНДА
Если я спрошу тебя, сколько
букв в слове «дом», ты, по-
жав плечами, ответишь: «Три».
Если я переспрошу:
«А сколько в этом слове зву-
ков?» — ты подумаешь, при-
слушаешься и скажешь:
«Да три же!» И удивишься
странности вопроса: ведь каж-
дая буква обозначает один
звук. Чего же спрашивать...
А так ли это?
Вместо простого слова
«дом» я возьму хитроумное —
«землепользователь».
Такое слово есть: тот, кто
пользуется не своей, а чужой
или государственной землёй.
Ну-ка сосчитай в нём буквы.
Просто: их 171 А теперь поду-
май, сколько в этом слове зву-
ков. И сразу же скажешь, что
их меньше на два «мягких
знака» — 15. Мягкие знаки —
буквы, но звуков они не обо-
значают. Значит, в слове мо-
жет быть букв больше, чем
А теперь я возьму совсем
короткое слово «я». Местоиме-
ние первого лица, единствен-
ного числа. Сколько в нём
букв? Одна. А звуков?
Если ты знаешь немецкий
или латышский языки, то по-
мнишь, что в обоих языках го-
ворят «я», когда хотят сказать
«да». Звучит это слово совер-
10
шенно так же, как наше «я».
Но если немец или латыш хо-
чет написать слово «я», он пи-
шет его так: «ja». Почему? По-
тому что и в русском языке
буква «я» обозначает не один
звук, а два: «й + а».
Думаешь, неправда? А это
легко доказать. Склоняй па-
раллельно два слова:
Именительный:
дом, край.
Родительный:
дом + а,
край + а = кра-я.
Дательный:
дом+у,
край + у = кра-ю.
И так далее.
Видишь: в родительном па-
деже к основе слова надо при-
бавить окончание «а». А если
основа оканчивается на «й»,
то и получается «й + а = я».
Выходит, что в слове «я»
буква одна, а звуков-то два.
Значит, в слове может быть и
букв меньше, чем звуков.
Из этих на первый взгляд
пустячных наблюдений может
быть сделан не только не пу-
стяковый, но, наоборот, чрез-
вычайно существенный вывод.
Он заключается в простом за-
коне: буква — это одно, а
звук — совершенно другое.
Между ними есть близкая
связь: в основном буквы при-
думаны, чтобы обозначать
звуки. Но, изучая язык, надо
всё время помнить, что одна
буква может обозначать два
(и даже больше) разных зву-
ка; и бывает, что для обозна-
чения одного звука требуется
не одна, а две или несколько
букв. Кто не помнит этого,
тот не сможет правильно рас-
крыть состав слова — звуча-
щего или написанного.
Лев УСПЕНСКИЙ
Рис. В. СТАЦИНСКОГО
КсК ик
JMlfWUL !м1СЛН£, ММ7
шм / /Кт, mwm . w-
MM ttffUtt ШЩ1Я-
ушшь дш!

ОБИДЧИВЫМ ЕЖ
сед, у деревянного порожка дач-
ной кухоньки, когда начинало тем-
неть. Подымал свою мордочку,
доверчиво обнюхивал воздух и
чего-то ждал. Ждал молока.
Ему ставили блюдечко, и ёж
приступал к делу.
Управлялся он быстро, потом
пофыркивал, словно просил ещё,
но, когда видел, что больше не да-
дут. уходил за сарай.
Иной раз про него забывали.
Тогда, словно догадываясь об этом,
ёж заходил со стороны сада и про-
бирался некошеной, высокой тра-
вой. Где шёл ёж, трава колебалась,
и мы с волнением думали: «Кто же
это крадётся к нам?» А ёж выхо-
дил всё к той же кухоньке и всем
своим видом говорил:
12
«Вот я! Не ждали?!»
Ему ставили всё то же блюдце
с молоком.
Иногда ёж не приходил по два,
по три дня.
— Что-то ёж пропал, — вспоми-
нал кто-нибудь о нём, и ёж на сле-
дующий вечер обязательно показы-
вался.
Люблю вставать на рассвете и
бродить по своему дикому участку.
Особенно нравится мне глухой ов-
ражек с прудиком под зелёной ряс-
кой. Прудик у крутого обрывчика,
к нему есть тропинка.
Когда я спускался вниз, на тро-
пу вышел ёж и отчаянно перепугал-
ся, увидев меня. Он мигом свернул-
ся клубком и, как колобок, пока-
тился под горку, сначала по тро-
пинке, потом по покатому мостику,
с которого мы берём воду. Ничто
не остановило его на пути, и ёж со
всего раската шлёпнулся в воду.
Бедный ёж!
Прудик родниковый, вода в нём
холодная, так что вряд ли кому бу-
дет по душе такое купание.
Еж долго плавал вдоль противо-
положного берега и искал, где
можно выйти. Выйти было нелегко.
Берег заплетён, как корзина, пру-
тьями, чтобы не осыпалась земля,
а где не было плетня, по воде стла-
лись кусты чёрной смородины.
Еж пробовал вылезти по ним, но
падал с них в воду.
Наконец, нашлась лазейка, и ёж
выбрался на сушу, в заросли кра-
пивы. Слышно было, как он отря-
хивался. Скоро он исчез.
Напрасно после этого я ждал его
в том месте, где мы с ним познако-
мились, где неоднократно встреча-
лись, — ёж больше ни разу не при-
ходил. Он очень обиделся.
Не только люди бывают обидчи-
выми. бывают обидчивыми и ежи!
13

САМОЛЁТИК
Рис. В. ДУВИДОВА
Но всё дальше самолётик
Мчит, над крышами скользя:
— Не печалься!
Мне не страшно!
У меня кругом друзья!
И к ребятам прямо в руки
Я воробышком нырну
И на чьей-нибудь ладошке
Посижу и отдохну...
Если частый град ударит,
Если тучи
Громыхнут,
Все девчонки, все мальчишки
Настежь окна распахнут!
А когда с друзьями вместе
Яркой радуги дождусь,
На бумажных
Тонких
Крыльях
Снова в небо поднимусь!
ИЗ „СКАЗКИ
О ЦАРЕ САЛТАНЕ"
А. С. ПУШКИН
Ветер по морю гуляет
И кораблик подгоняет;
Он бежит себе в волнах
На поднятых парусах
Мимо острова крутого,
Мимо города большого;
Пушки с пристани палят,
Кораблю пристать велят.
Пристают к заставе гости.
Князь Гвидон зовёт их в гости.
Их и кормит и поит
И ответ держать велит:
«Чем вы, гости, торг ведёте?
И куда теперь плывёте?»
Корабельщики в ответ:
«Мы объехали весь свет;
Торговали мы булатом,
Чистым серебром и златом,
И теперь нам вышел срок;
А лежит нам путь далёк,
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана».
Говорит им князь тогда:
«Добрый путь вам, господа,
По морю по окияну
К славному царю Салтану.
Да скажите ж: князь Гвидон
Шлёт-де свой царю поклон».
ийлист»'.
jWl •'
'«пиХ’мжт •• ' M

7HO/U-
гмажъ
'wc, ншми.
C/hu прям-
WilffbClJUUX
£'
л JOt^WtUA U-X
пе/Локлысншсам.
Ник&ъ<йс не- nswte/i-
K.U. тс ЪЯ&ики. /,
nsvme.
ли мм их
нмк&гшлосб mwt
лшьгСуЪпъо нх/илъ
(Щлх 'ai ia/nu S^v
и ^елс они
ла&ъмш, и$
РАЗРЕШИТЕ
ПРОЙТИ!
Виктор ГОЛЯВКИН
Рис. Н. УСТИНОВА
't/MrfUWWO
Второклассник стоял в дверях
дома и ждал приятеля.
Шёл домой пятиклассник, схва-
тил за шиворот второклассника
и закричал:
—Чего под ногами болтаешься?!
Шёл домой семиклассник, схва-
тил за шиворот второклассника с
пятиклассником, чтобы они не
болтались под ногами.
Шёл домой десятиклассник,
схватил за шиворот в дверях вто-
роклассника, пятиклассника и се-
миклассника, раз они болтаются
под ногами.
Затем, разумеется, семиклассник
вцепился в десятиклассника, пяти-
классник— в семиклассника, а вто-
роклассник— в пятиклассника. Ни-
кто не считал, что он болтается
у кого-то под ногами.
Шёл домой старик. Но разве
мог он пройти? Он сказал:
— Разрешите?
И все отпустили друг друга и
пошли домой, кроме второкласс-
ника. И он опять встал в дверях.
Ведь он ждал своего приятеля.
Зачем же хватать его за шиво-
рот?
Хотя... можно встать не в две-
рях, а возле дверей!

БУМАЖНЫЕ ЦВЕТЫ
Захотелось как-то маленькой Бабе
Яге в город: погулять там по ба-
зару.
— Прекр-расно! — одобрил её
мысль Абрахас. — Я отправляюсь
с тобой! У нас в лесу очень одиноко!
Много деревьев, но мало людей! В го-
роде, на базаре, всё как раз наоборот!
Но летать по городу на метле было
не совсем удобно. Это слишком взвол-
новало бы горожан, да и полиция впол-
не могла их там задержать. Поэтому
они долетели па метле до окраины,
спрятали метлу в поле и пошли даль^
ше пешком.
На воскресном базаре было шумно!
Вдоль длинных прилавков толпились
домохозяйки, крестьянки и кухарки.
Тут расхваливали селёдку и горя-
чую колбасу, там —глиняные горшки и
миски, лежавшие кучей в соломе.
Поодаль кричали: «Капуста! Кислая
капуста!» или: «Арбузы! Тыквы! По-
жалуйста, тыквы!»
Громче всех орал Дешёвый Яков.
Он стоял на верхней ступеньке камен-
ной лестницы, стучал молотком по лот-
ку, висевшему у него на животе, и кри-
чал во всё горло:
— Покупайте, люди, покупайте!
Сегодня день распродажи! Дешёвый
день! Я отдаю всё даром! Шнурки, та-
бак, подтяжки! Лезвия, зубные щётки,
шпильки! Вакса, щётки, тряпки! Сюда,
господа! Сюда, сюда! Налетайте, поку-
пайте! Зде-е-есь Дешёвый Яков! Зде-е-
есь Дешёвый Яков!
Маленькая Баба Яга радовалась
всей этой суматохе. Вместе с толпой
перекатывалась она по площади то ту-
да, то сюда. Тут она попробовала са-
харных груш, там —кислой капусты из
бочки. За несколько монет купила она
у Дешёвого Якова зажигалку, да ешё
получила от него в придачу стеклянное
колечко.
2]
В глубине базарной площади, в са-
мом дальнем углу, молча и грустно
стояла бледная девочка с корзиной бу-
мажных цветов. Равнодушно спешили
мимо неё покупатели, никто не обра-
щал внимания на робкую цветочницу.
— Не хочешь ли ты заняться вон
той девочкой? — предложил Абра-
хас. —Мне её жаль!
Маленькая Баба Яга протиснулась
сквозь толпу.
— Никак не можешь сбыть? — кив-
нула она на бумажные цветы.
— Ах, — сказала девочка, — кто
же их купит летом? Мама опять будет
плакать! Если я не принесу вечером
денег, она не сможет купить хлеба.
А у меня ещё семь сестёр. Вот мы и
делаем эти цветы. Но они никому не
нужны!
Сочувственно внимала ей маленькая
Баба Яга. Но как помочь девочке?
И вдруг её осенило.
— Не понимаю, почему их никто не
покупает! — сказала она. — Они же
так хорошо пахнут!
— Пахнут? — спросила девочка.—
Бумажные цветы не пахнут!
— Пахнут, пахнут! — серьёзно ска-
зала маленькая Баба Яга. — Разве ты
это не чувствуешь? Они пахнут даже
лучше настоящих!
Маленькая Баба Яга говорила су-
щую правду: эти бумажные цветы пах-
ли просто замечательно! Весь базар
это сразу почувствовал.
— Что это так благоухает? — спра-
шивали люди друг друга. — Не может
быть! Бумажные цветы, говорите вы?
Где они продаются? Надо купить не-
сколько штук! Интересно, почём они?
Со всех сторон устремились люди
в дальний угол базара, где стояла про-
давщица цветов. Позабыты были кол-
басы, селёдка и зелень. Все возбуж-
дённые столпились возле бумажных
цветов. Сам Дешёвый Яков примчался
сюда. Оказавшись в длинной очереди
последним, он встал на цыпочки, сло-
жил рупором ладони и закричал:
— Алло! Ты слышишь меня, девоч-
ка? Зде-е-есь Дешёвый Яков! Оставь
для меня пару цветочков! Хотя бы
один! Ты слышишь? Хотя бы один!
«Какое счастье, что мы стоим впере-
ди! — думали впереди стоящие. — На-
долго корзины не хватит! Задним оста-
нется один только запах!»
Но странно: девочка всё продавала,
продавала, продавала, а цветы в
корзине не убывали! Их хватило для
всех, даже для Дешёвого Якова.
— Что за чудо? — удивлялись лю-
ди. — Она всё продаёт и продаёт,
а цветы не кончаются! В чём дело?
Но продавщица цветов и сама не
знала, в чём дело. Это могла объяснить
только маленькая Баба Яга. Но её дав-
но и след простыл.
...Вскоре Баба Яга и Абрахас подо-
шли к ржаному полю, где они спрята-
ли метлу.
Маленькая Баба Яга всё ещё дума-
ла о продавщице цветов. Она улыба-
лась своим мыслям. В это время Абра-
хас легонько клюнул её в плечо, ука-
зав на огромную тучу, спешившую по
небу. Из тучи торчал кончик метлы...
Это была метла тётки Румпумпель!
— Смотри! — крикнул Абрахас. —
Твоя тётка за нами шпионит!
— Ничего удивительного! — про-
ворчала маленькая Баба Яга.
— Ну и пусть! крикнул Абра-
хас. — Утаивать тебе нечего. А сего-
дняшний случай и подавно...
ХОРОШИЙ УРОК
Несколько дней подряд шёл дождь.
Маленькой Бабе Яге не оставалось
ничёго лучшего, как отсиживаться до-
ма и зевать в ожидании погоды. От
скуки она иногда немного поколдовы-
вала. Скалка и кочерга танцевали то-
гда на плите вальсы, совок весело ку-
выркался по полу, а бочонок с маслом
прыгал со стола на плиту. Но всё это
были мелочи, которые вскорости на-
доели.
Наконец выглянуло солнце, и ма-
ленькая Баба Яга обрадовалась.
— Ура! — вскрикнула она весело.—
Мы сейчас же вылетаем! И посмотрим,
не пригодится ли где-нибудь наше кол-
довство!
— В добром деле колдовство не по-
меха! — отозвался мудрый Абрахас.
Вылетев в печную трубу, полетели
они над лесом и дальше — над осен-
ними лугами. Повсюду сверкали лужи.
Дороги раскисли. Одинокие путники
шлёпали там по щиколотку в грязи.
По дороге медленно ползла тяжело
нагруженная пивными бочками телега.
В упряжке выбивалась из сил пара ло-
шадей. По плохой дороге они двига-
лись медленно. Лошади старались изо
всех сил, но воз был тяжёл, а дорога
вязкая. Возчик злился.
23
— H-но! — кричал он на лоша-
дей. — Шевелитесь, бестии! — и без-
жалостно стегал лошадей кнутом.
— Возмутительно! — прокаркал Аб-
рахас. — Можно ли па это спокойно
смотреть?
— Не волнуйся! — сказала малень-
кая Баба Яга. — Скоро он от этого от-
выкнет!
Оба последовали за телегой, пока та
не остановилась в деревне возле трак-
тира «У льва». Возчик сгрузил наземь
две бочки пива, перекатил их в погреб
и отправился в трактир пообедать.
Исходящих паром лошадей он оставил
занузданными во дворе. Он не бросил
им даже охапки сена!
Когда возчик скрылся в трактире,
маленькая Баба Яга подбежала к ло-
шадям и быстро спросила их на лоша-
дином языке:
— Ваш хозяин всегда такой злой?
— Всегда! — вздохнули лошади. —
Посмотрела бы ты на него, когда он
пьян! Тогда он приходит в ярость и ко-
лотит нас кнутовищем! Потрогай руб-
цы на нашей коже.
— Парня надо проучить! — сказа-
ла маленькая Баба Яга. — Это позор,
как он с вами обращается! Помогите
мне с ним расквитаться.
— Но что нам делать?
— Когда он захочет ехать, вы не
должны трогаться с места!
— О, это невозможно! — испуга-
лись лошади. — Он забьёт нас до
смерти!
— Обещаю, что с вами ничего не
случится!
Маленькая Баба Яга подошла к теле-
ге и взяла в руки кнут — она завязала
на его кончике ма-алеиький узелок...
больше ничего! Потом она вернулась
к сараю и спокойно легла на траву.
Через некоторое время возчик выва-
лился из дверей. Видно было, что он
изрядно поел и выпил. С трудом вска-
рабкался он на козлы, взял в левую
руку вожжи, а правой потянулся за
кнутом.
24
— — но-но! — прищелкнул он
языком и дёрнул вожжами.
Но лошади не двинулись с
места. Это его разозлило.
— Ну подождите же, лени-
вые твари! Сейчас я вам помо-
гу! — И возчик взмахнул кну-
том...
Но что такое? Кнут просви-
стел в воздухе и вернулся, не
задев лошадей. Зато удар при-
шёлся по голове возчика.
— Проклятье! — закричал
возчик.
Его охватила слепая ярость.
Как безумный, стал он разма-
хивать кнутом, стараясь поболь-
нее ударить лошадей. Но кнут
каждый раз стегал его по шее
по лицу, по пальцам, по спине..
— О дьявольщина!.. — взре-
вел возчик. — Так дело не пой-
дёт!
Он ухватил кнут за тонкий
кончик и размахнулся, чтобы
ударить по лошадям кнутови-
щем. Но повторять ему не при-
шлось: кнутовище огрело его по
лицу так сильно, что из носа
брызнула кровь. Кнут выпал у
него из рук, в глазах потемнело.
Придя в себя, он увидел рядом
маленькую Бабу Ягу.
— Поберегись! — пригрозила
она. — Если ты ещё хоть раз
возьмёшься за кнут, повторится
то же самое! А теперь давай
отъезжай! Но!
По её знаку лошади послуш-
но тронули с места. Одна из них
весело заржала: «Спасибо!», —
а другая вежливо поклонилась.
Возчик сидел на козлах еле
живой и потерянно бормотал:
— Никогда в моей жизни не
возьму я в руки кнута!
МЛ. LZ-M .
JCo Это ёмс
iomzzw £
„гм.йщи.и 'и. nji-ciuy (-a.c
сътсЭи>я<Ло к-
ае-г U/ULtM, i ГС, 11
nfuati^ia умжнтс ffluMct-
/^ГПМЛ . P// n /’л t
Продолжение в следующем номере
•Г-^КАРАБАС БАРАБА’СГ
I — Вспомни, кто помог
мне отлепить бороду от
2 ДЯДЯ СТЁПА:
— Два мальчика идут по
обочине шоссе навстречу
друг другу. Кто из них на-
рушает правила движения?
ПОДУМАЙ,
ОТГАДАЙ
Стёпа, барон Мюнхгау-
зен, Человек рассеянный
и доктор Айболит реши-
ли с тобой поиграть. Они
задают вопросы — ты от-
вечаешь.
За правильный ответ
засчитывают два очка.
Рис. В. ЧИЖИКОВА
26
27
е
а
%
а
»
в
*
КОТ ФЕДОТ
Гайоа .ЧАГЗДЫНЬ
Целый день у нас работа:
Ищем мы кота Федота.
Не пришёл на ужин кот.
— Где ты прячешьбя,
Федот? —
Передвинули скамейки,
Забежали в огород,
Заглянули в ведра, в лейки:
Уж не там ли кот Федот?
А нашли на чердаке,
На широком сундуке, -
Лапы в тесте, хвост в муке.
Морда в кислом молоке.
— Где ты ужинал, Федот?
— В погребке, —
Мурлыкнул кот.
Рис. Л. ТОКМАКОВА
&

РАБОТА ДЕЛАЕТ ЧЕЛОВЕКА
ЗДОРОВЫМ,
А ЛЕНЬ — БОЛЬНЫМ.
В. МИТРЕЙКИН
БЫЧОК
У бычка бочок
Круглый, как бачок.
— Что ты ел, бычок?
— Спелый кабачок.
ОТВЕТЫ
НА ВОПРОСЫ ИГРЫ
„ПОДУМАЙ,
ОТГАДАЙ"
1- Дуремар.
2. Мальчик с удочкой.
3. Больше трёхсот.
4. Строки из стихотворения
М. Ю. Лермонтова «Па-
рус» и из стихотворения
А. С. Пушкина «Зимний ве-
чери.
5. Йод, вату, бинт.
у^яницКАя
ЗАГАДКИ
Румынская пословица

БЕЛОЕ
УТРО
Белые кони
Головы клонят
У водопоя
Над белой водою.
Белые птицы
Пьют из копытца.
Спи, ещё рано:
Это туманы.
Какой рыбак поймал рыбку?
1*“ «а*"11 5
„.оа*1
ПОМОГИ МУРЗИЛКЕ ПРОЙТИ К ВОДЕ
и/ В. Дми трюки
В атом номере журнала использованы рисунки К. П. Ротона, В. .И, Конашевича, Густта Доре.
А. М. Каневского
Редактор А. митяев
Сдано и навар 12JVII 1072 г. П
2S/VI1 1972 г. Формат 84X108'/,..
Уч-НЭЛ. П. 4, Тираж 5800 000
Заказ 1108.
цЙ₽Ш1КСМ<'Ж
А-ЭО. Сущеаеиш
издательства н типогоафии
м гвардия»: 103030. Моск»».
ЖУРНАЛ ИЗДАЕТСЯ С МАЯ »М4 ГОДА
МУРЗИЛКА
ОКТЯБРЬ Ao 10 1972
ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ И ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. I. ЛЕНИНА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ
Узбекский танец исполняют: Ира
Волкова, Лена Чунина и Марина
Новикова — участницы Ансамбля
песни и пляски имени Локтева
Московского городского Дворца
пионеров и школьников.
Фото И. ГОЛЬДБЕРГА
•глнцм
НАГИМ
СОТ

СТАЛЕВАР
Владислав БАХРЕВСКИЙ
Рас. Л. НИЖНЕГО
Сегодня сбор металлолома. Собирать ме-
таллолом — дело очень даже не новое, зато
нужное.
И нужно это не вожатой, не классной руко-
водительнице, не директору школы, а стра-
не, всему государству.
Так сказал сталевар Дюков.
Сталь — сила страны. Сталеварам почёт!
И в родном Таганроге почёт, и в Москве по-
чёт. А кто у сталеваров первые помощники?
Пионеры. Без металлолома не сваришь стали.
И обещал Дюков лучшим сборщикам пока-
зать плавку.
Максим нашёл две банки из-под консер-
вов, проржавелый лист кровельного железа,
новую скобу — мало, не возьмут к стале-
вару. Да и не о себе Максим думал — об
океане, чтоб в океане пионерский корабль
плавал.
И помчался Максим к бабушке: «Выручай!»
Посмотрела бабушка на огненные уши вну-
ка, на огйённые его щёки — задумалась. По-
ка она думала, Максим в сторону глядел, бо-
ялся спугнутьбабушкину мысль.
А бабушка взяла да и погладила его по
голове.
— Худой ты, как гусёнок, Всё бегаешь. По-
есть небось некогда. А ну-ка вареничков мо-
их покушай!
И поставила перед Максимом миску, пол-
ную вареников.
— Пока есть будешь, я на чердаке поищу.
Может, чем и выручу.
Каждая на свой лад проскрипели ступени,
ведущие на чердак. Стало тихо. И вдруг!..
На потолке что-то сдвинулось, что-то ухну-
ло — абажур закачался. Это был вес! Мак-
сим миску притянул поближе и принялся за
вареники.
Груда ржавых железяк подпирала забор
пришкольного участка. Чуть в стороне отдель-
ный холмик: швейная машина марки «Зин-
гер», пила со стёршимися зубьями, две ко-
черги, ухват, утюг, работающий на углях, тру-
ба для самовара, двухведёрный самовар и
четыре обруча на большие и малые колёса
брички.
Эти богатства с бабушкиного двора вывез-,
ли на тачке. Тачку тянули всем классом, по
очереди. Все, кроме Максима. Человеку,
съевшему миску вареников, таскать тяжести
вредно.
У пионервожатой сердце ёкнуло.
— Откуда?
— От бабушки!
— Назад!
| ДЕТСКАЯ
БИБЛИОТЕК/
Ns 98
4

— Почему? — Максим не торопясь рас-
стегнул курточку и достал из внутреннего
кармана бумагу.
СПРАВНА
Дана мною, Алевтиной Семёнов-
ной, моему внуку Максиму в том,
что ему разрешается. сдать на
переплавку старые вещи.
Бабушка.
Пионервожатая улыбнулась, и Максим
спросил:
— А что сделают из нашего металла?
— Сталь сварят. А сталь пойдёт на трубы.
— На трубы? Я хочу, чтоб сделали ко-
рабль! — и загородил руками свой метал-
лолом.
Сталевар Дюков встретил третьеклассников
на заводском дворе.
— На свежем воздухе, в тишине, расскажу,
как варят сталь, чтоб вам у мартенов всё по-
нятно было. В наши печи-мартены мы загру-
жаем сто тонн чугуна, сто семьдесят тонн ме-
таллолома и тонн четырнадцать извести. На-
чинаем варить сталь. Варим десять часов.
За это время металл и вскипит, и успокоится.
Когда кипит, фонтанчиками брызжет, а как
пойдут по нему круги — готов. Известь и дру-
гие вещества, которые мы добавляем в рас-
плавленный металл, вбирают в себя вредные
для стали примеси и всплывают на поверх-
ность. Шлаки легче, температура у них мень-
шая, чем у металла, потому они и гасят
всплески. Чем больше возьмёт в себя шлак
вредных примесей, тем лучше сталь. У нас
так и говорят: под хорошим шлаком — хоро-
ший металл. Понятно?
Марка стали зависит от состава шлака. Но-
мер третий — спокойная сталь, идёт на листо-
вое железо, номер двадцатый — трубная, но-
мер тридцать шесть — бурильная. Из этой
стали делают трубы для буровых скважин.
А недавно мы варили сталь по заказу Турк-
мении. Там закладывали сверхглубокую сква-
жину, и нужна была сверхпрочная сталь, чтоб
тяжесть земных пластов не раздавила тру-
бы. Украина прислала лучший чугун, а мы,
донские мастера, сварили сталь.
В это время тепловоз притащил в цех ва-
гоны с металлоломом, потом пионеры
вошли.
Цех — настоящая улица! В ряд стоят дома-
печи. В каждой печи круглое оконце.
Дюков поглядел в оконце сквозь синие оч-
ки, дал команду.
Тут отодвинулась заслонка, и стало видно,
как бушует, ревёт в печи жаркое пламя.
Раздался свисток. И вдоль улицы кран по-
тянул чёрное корыто — в том корыте весь
класс уместится.
В корыте лежали железки: кровати старые,
вёдра мятые... А вон и труба... самоварная!
У Максима руки вверх сами взлетели, слов-
но его команда гол забила. Труба! Бабушки-
на! Это же его металлолом!
Машина отправила корыто в пламя. Вывали-
ла металлолом — и назад.
Максим забыл про всё на свете. На пламя
глядел.
Поднялись ребята на площадку по желез-
ной лесенке; ступени такие горячие, что че-
рез подошву жжёт. Внизу — состав, он при-
ехал за сталью; вагоны-ковши такие, что в них
можно расплавленный металл возить.
— Смотрите на третью печь! — показывает
Дюков. — Подручный сталевара пробивает
лётку. Что такое лётка? Это пробка из огне-
упорного вещества. Смотрите!
Из печи брызнула и потекла струя света.
Солнце пролилось, что ли? Струя ударилась о
дно ковша — брызги! Тяжёлые, пылающие,
медленные.
«Лейся! Лейся!» — шептал Максим.
И струя лилась. И полыхнула вдруг так ясно
и сильно, что тёмный воздух над нею заголу-
бел. Но это был один миг. Струя стала крас-
новатой.
— Шлак пошёл! — сказал сталевар Дюков.
Вернулись к печам. Ребятам по очереди да-
вали синие очки. Поднимали на руки, чтоб
каждый через смотровой глазок мог загля-
нуть в печь.
Поглядели в пустую, из которой через лёт-
ку только что ушла сваренная сталь. В печи,
ожидая чугун и металлолом, бушевал горя-
щий газ.
Поглядели в печь, где булькал, клокотал и
брызгал разогретый до двух тысяч градусов
металл. Это была та самая печь, куда попала
старая труба от самовара.
А потом вышли на улицу.
Сталевар Дюков с каждым простился за
руку.
— Ну, кто к нам после школы? Все?
И тут Максиму вспомнилось вчерашнее. Как
он заслонял свой металлолом...
— Ты чего такой красный? — спросил Мак-
сима сталевар Дюков. — Горячо? Такая наша
работа.
6
А. ТВАРДОВСКИЙ
Стихи об осени
День пригреет — возле дома
Пахнет позднею травой,
Яровой сухой соломой
И картофельной ботвой.
И хотя земля устала,
Всё ещё добра, тепла:
Лён разостланный отава
У краёв приподняла.
Но уже темнеют реки,
Тянет кверху дым костра.
Отошли грибы, орехи.
Смотришь, утром со двора
Скот не вышел. В поле пусто.
Белый утренник зернист.
И свежо, морозно, вкусно
Заскрипел капустный лист.
И за криком журавлиным,
Завершая хлебный год,
На ремонт идут машины,
В колеях ломая лёд.
Рис. Н. УСТИНОВА
7
ДАНКЛ И ЯНКА — сёстры-близне-
цы, и они совсем одинаковые.
Они такие одинаковые, что, когда
Янка смотрится в зеркало, она не уве-
рена, видит она себя или Данку.
А когда Данка посмотрит на Янку,
она не знает, сестра перед ней или соб-
ственное отражение в зеркале.
Они часто ссорятся, потому что им
хочется хоть чем-нибудь отличаться
друг от друга. Если Янка скажет: это
белое, Данка будет твердить: нет, это
не белое, а чёрное. Или даже розовое.
А уж когда Данка скажет: сегодня пят-
ница, Янка будет твердить: вовсе не
пятница, а давно уже суббота! Или, что
ещё смешнее, только наступил четверг...
Однажды Янка рассердилась на Дан-
ку. Подумать только, Данка получила
от тёти шоколадку — и не одну даже,
а две, и обе съела.
— Одна шоколадка была моя! —
накинулась Янка на сестру.
— Тогда зачем же тётя дала мне
сначала одну, а потом другую?
— Она думала, что другую даёт мне.
— Я не виновата, что ты похожа на
меня!
— А ты почему похожа на меня?
И чего ты толкаешься?
— Нет, это ты меня толкаешь!
И в эту минуту Янке пришло в голо-
ву что-то ужасное: «А если бы у Данки
выросли рога? Такие козлиные, загну-
тые. Или хобот!»
Недолго думая, Янка побежала
в зоопарк.
— Отчего у тебя такой прекрасный
хобот? — спросила она у слонёнка.
— От слоновьего корешка, — отве-
тил тот. — Моя мама всегда говорит:
«Ешь слоновий корешок, и у тебя бу-
дет хобот».
— А не дашь ли ты мне такой ко-
решок?
Слонёнок дал Янке корешок, и, ко-
гда сели обедать, она положила его
рядом с Данкиной тарелкой. Данка ре-
8
шила, что это просто морковка, и
начала жевать корешок.
И в ту же минуту... В эту ужасную
минуту у Данки вырос хобот.
— Ой, что это? — каким-то стран-
ным, простуженным голосом произнес-
ла Данка и потрогала хобот рукой.
«Теперь нас никто не спутает! — об-
радовалась Янка. — Никто не даст те-
бе две шоколадки».
Данка горько заплакала.
— Никому никогда не покажусь на
глаза. Я всю жизнь буду сидеть дома!
И правда, она весь день сидела дома.
Только иногда подходила к окну и вы-
глядывала на улицу, да и то из-за за-
навески.
«Если так пойдёт дальше, — подума-
ла Янка, — я буду всюду одна — и во
дворе, и в саду. А когда человек один,
какой интерес жить на свете? Даже
в лес не пойти. Одной там легко заблу-
диться». И Янка сказала:
— Идём в лес, Данка! Там грибов
полным-полно.
Но Данка лишь покачала головой.
И хобот у неё закачался туда-сюда.
— И малина в лесу поспела. Нас
никто не увидит. Пойдёшь в лес, а?
— Не пойду! Все будут надо мной
смеяться, — ответила Данка в нос.
«Неужто она всегда будет говорить
таким голосом? — Янке стало жаль
Данку. — Какая она грустная! И хобот
у неё грустный, а вовсе не смешной».
Янке захотелось, чтобы у Данки боль-
ше не было хобота.
— Знаешь, Данка, пойдём в лес, и я
всем буду говорить, что хобот вырос не
у тебя, а у меня.
— Правда? — Данка ушам своим не
поверила.
— Честное слово! — воскликнула
Янка. А про себя подумала: «Только
бы не встретить в лесу тётю Жабу, Дят-
ла и других знакомых».
И девочки пошли в лес. А к лесу надо
идти мимо болота, а в болоте не счесть
9
лягушек — больших и маленьких.
И конечно, там была тётя Жаба.
— Это кто же из вас с таким огром-
ным хоботом? — спросила тётя Жаба.
— Янка, — ответила Янка, а сама
покраснела до ушей.
— Ква-ха-ха! Ква-ха-ха! — хором
захохотали лягушата.
— Бреке-брекеке, — остановила их
тётя Жаба. На лягушачьем языке это
означало: «Нечего смеяться! Всё слу-
чается на этом свете».
А Данка и Янка пошли дальше.
Смотрят: в своём домике у дороги си-
дит Улитка и выглядывает в окошко.
— Ой! — Улитка даже руками
всплеснула. — У кого же из вас такой
огромный хобот?
— У Янки, — ответила Янка и вся
побледнела.
— Ах, ах, что же это делается? —
ужаснулась Улитка и поскорее спрята-
лась в свой домик.
Идут девочки мимо большого дерева.
Смотрят, на дереве сидит Дятел. Ста-
рый, может быть, столетний. Сидит и
стучит клювом.
— Кто же это с таким ужасным хо-
ботом?
— Это я, Янка, — сказала Янка,
а из глаз у неё закапали горючие слёзы.
Старый Дятел покачал головой. По-
думал про себя: «У одной сестры хо-
бот, а другая на себя наговаривает. Это
хорошо».
Он захлопал крыльями и скрипучим
голосом трижды произнёс волшебное
слово:
— Эмпети! Эмпети! Эмпети!
В ту же секунду хобот исчез с Дан-
киного лица, а вместо него появился её
собственный маленький вздёрнутый
носик. Очень любопытный, такой же,
как у Янки.
Данка и Янка возвращались домой
вприпрыжку и всю дорогу пели:
Лес — наш друг, а дядя Дятел,
Дядя Дятел — ваш приятель!
А ГОВОРЯТ
Запело,
Зазвенело,
Упало с высоты,
Рассыпалось
По полю...
А говорят:
— Цветы!
•
Зардело,
Засинело,
Качнуло облака
И обняло
Полмира...
А говорят:
— Река!
•
Взвилось,
Взвихрилось,
Взмыло,
Взлетело,
Как огонь,
И землю
Оттолкнуло...
А называют:
— Конь!
Рас. В. ДУВИДОВА

Танец шишек—
шишковяк
А теперь до свиданья, телёнок.
Ты в капусту больше не лазай.
Прогонит оттуда пастух хворостиной.
Я утешить тебя не смогу.
Я-то знаю, что ты не нарочно.
Я тебя понимаю.
Мне ведь тоже конфеты милее, чем каша.
Просто капуста вкусней, чем трава на лугу.
Ну, лизни мою руку.
Ух, наждачный язык твой шершавый!
Л теперь мне для школы сорви гладиолус.
Не печалься, я летом приеду опять.
Прощание
с телёнком
Аккуратней бодайся, телёнок.
Вот запишет пастух замечанье,
И что тогда скажет мама-корова.
Как заглянет сыночку в тетрадь?
Перевела с латышского И. ТОКМАКОВА
Ши-ши-ши-ши-шишечки
На вер-ши-ши-шине!
Как в своём домишечке
Зёрна в середине.
В танце кружит пара,
Зёрнышки внутри,
Нас для самовара ,
Лучше не бери.
Стукнем по затылку,
Сразу скажешь: «Ох!»
Лучше, как в копилку,
Спрячь нас в тёплый мох.
Гномик нахлобучит
Розовый колпак
И плясать научит
Танец шишковяк.
Ши-ши-ши-ши-шишечки
На вер-ши-ши-шине!
Как в своём домишечке
Зёрна в середине.

В САЯНАХ
Иван БРУНИ
Высоко в горах лежит вечный снег и ничего
не растёт.
Там, в горах, начинаются быстрые таёжные
реки. Даже на мелком месте их трудно пе-
рейти вброд — так стремительно мчится вода.
В горной тайге голубые озёра, где огром-
ный таймень сильным ударом хвоста оглу-
шает мелкую рыбёшку на отмели, а по бере-
гам живут олени, и медведи пасутся в зарос-
лях черёмухи.
В кедрачах и каменистых россыпях прячет-
ся соболь — храбрый и хитрый зверёк, чёр-
ные белки прыгают по ветвям лиственницы,
и полосатый бурундук лихо свистит, завидев
приближающегося человека.
В лощине, у лесного ключа, пасётся стадо
диких свиней — кабанов. Они выкапывают
сладкие клубни саранки — горного лука, а на
кедровом суку затаилась рысь. Берегитесь,
поросята, не уходите далеко от мамы!
В таёжном посёлке живут рыбаки и охот-
ники. Есть там и школа. Летом дети уходят с
учителем в тайгу, и он им рассказывает о по-
вадках птиц и зверей, учит, как распознать
след оленя на едва примятой траве, как ло-
вить на мушку из медвежьего волоса осто-
рожную рыбу. И как важно беречь красоту и
богатство родной природы.
Я жил в этом посёлке на берегу быстрой
реки Хамсары, рисовал, ловил рыбу, охотил-
ся. Как-то знакомый лётчик предложил мне
полетать с ним на вертолёте.
Когда мы поднялись над тайгой, я увидел и
снежные вершины Саян, и синее озеро, над
которым кружили белые лебеди, и весь посё-
лок далеко в горах, и охотников, плывущих
на плоту по быстрой реке.
Потом, уже в Москве, я сделал рисунок, в
котором мне захотелось рассказать о том,
что я видел в саянской тайге.
Рисунок автора

ЛЕСНЫЕ РАССКАЗЫ
С. РОМАНОВСКИЙ Н. ВОРОНКОВА
ПРИКЛЮЧЕНИЕ
Пошёл дедушка Андрей Михеевич
в лес и у лесной речки встретил медве-
жонка. А медведицы нигде не видно.
«Принесу я его в избу, маленько под-
растёт — продам в город в зоопарк за
большие деньги», — решил дедушка и
сунул медвежонка в пестерь, в плетё-
ный заплечный мешок, закрыл мхом,
чтобы медведица, если она объявится,
не учуяла, — и домой!
Медведица хватилась, дитяти нет,
побежала по человеческому следу и до-
гнала дедушку. Пахнет человеком,
мхом, а медвежонком вроде и не пах-
нет. Всё равно не отстаёт от дедушки.
На пути им попался жеребёнок. Мед-
ведица погналась было за жеребёнком:
«Не он ли утащил детёныша?» Но не
догнала — и опять за дедушкой. Он бе-
жать по мостовинам, по брёвнышкам.
Ими вымощена тропинка, чтобы люди
не вязли в болотистом лесу. Медведица
подняла мостовину и запустила в де-
душку. Ладно он присел — перелёт.
Она вторую мостовину — недолёт!
Третью... Лес кончился, дедушка бежит
посуху. До деревни бы успеть! До буг-
ра, до самых домов гнала его медведи-
ца тремя мостовинами, как колесом.
Старухи в окошко увидели и говорят:
— Никак мужики кольями дерутся?
— Нет, это Андрюшу Михеёнка мед-
ведица гонит.
— Выйдем да посмотрим!
18
— Выйти-то яе смею: она эдакой мо-
стовиной дёрнет — нам и не убежать.
Дедушка добежал до старого склада,
до веялки, и стал крутить за ручку.
Трескоток пошёл как из пулемёта.
Медведица испугалась и ушла в лес.
После её около деревни видели. А мед-
вежонка дедушка поселил у себя и на-
звал Мишей.
ЧУГУННАЯ ГОЛОВА
Первые дни Миша тосковал по мате-
ри и ел плохо. Со временем у него по-
явился аппетит. Съест и носом в руки
тычется, добавки просит.
И ел всё, чем ни угостят. И хлебуш-
ко, и кашу, и картошку. Очистки даже
ел. И с посудой играть любил.
Один раз чугун опростал и нахлобу-
чил на голову. Чугун закрыл глаза и
с головы не слезает. Перепугался Ми-
ша, шум поднял.
Дедушка шёл с грибами из лесу,
издалека почуял: неладно дома. Беда!
Миша лапами чугун с головы сди-
рает, а толку никакого нет.
— Миша, погоди-ка, я тебе помо-
гу, — сказал дедушка и потянул чу-
гун. А он не трогается, крепко засел.
Дедушка сильнее потянул — Миша за-
верещал дурным голосом, заколотил
лапами и расцарапал хозяину руку.
— Ах ты, голова ты чугунная!
Я к тебе с добром, а ты драться, — оби-
делся дедушка. — Живи как хочешь.
Миша шумел, визжал, кружился,
устал — и лапы кверху. Горевать сил
нет. Дедушка связал ему лапы, взял зу-
било, молоток, расколол чугун.
— Ну что, — говорит дедушка, —
чугунная голова, будешь ещё с посудой
баловаться?
А у Миши глаза другие — смирные:
видно, что настрадался, дитя лесное.
Дедушка новый чугун купил — по-
больше первого. А старый обколотил
выше донышка, и вот она, поилка для
кур. Миша выйдет во двор, увидит её
и рычит.
УГОРЕЛ
Живёт медвежье дитя в избе, спит
у печки под лавкой. Живёт, растёт,
соображает, что к чему.
Петуха боится. Непонятный он какой-
то: маленький, а кричит громко. Как
запоёт петух, Миша бегом в избу.
А корову Миша уважает. Тёплая,
большая, больше медведицы.
Заглянет он к ней в стойло и тихонь-
ко заскулит. Корова смотрит на него
добрыми глазами, жуёт и будто всё по-
нимает.
Миша успокоится, притихнет, и хо-
рошо ему.
Дедушка говорил, что медвежонок
при корове мать вспоминает.
И ещё Миша печку любил. Прижмёт-
ся к ней, зажмурится, иной раз скажет
ей что-то на своём языке и не обидится,
что она молчит, не отвечает.
В заморозки пропал медвежонок.
Искали его по всей деревне, и всё без
'толку. Дома дедушка повёл носом и
говорит жене:
— Палёным пахнет. Лампу неси!
Посветили в печи, и оттуда вылез
Миша. На себя непохожий, в золе,
шерсть опалена. Ладно что живой!
Не пройти Мише по ровному полу,
даром что четыре ноги. Не держат они
его: угорел.
Дедушка вынес его на крыльцо, на
свежий воздух. Молоком отпаивал, как
ребёнка.
Поправился медвежонок и всё около
дедушки держался. Ласкался к нему,
на колени залезал.
А печь не разлюбил. Спать ложился
около неё, как и прежде. Только внутрь,
где самый жар, больше не прятался.
ПРОВОДЫ
— Мишу в зоопарк вези, — говорила
жена. — Денег за него дадут. Выра-
стет, куда его? Сейчас-то с ним хло-
потно...
— Хлопотно, — соглашался дедуш-
ка. — Корова среди ночи замычит.
Куры замечутся. И Миша беспокойный
стал. Медведица приходит. Мать она.
Я его бесплатно отпущу.
— И не думай! — сердилась же-
на. — Ты мне как тогда сказал: «Хочу
за него деньги получить»?
Дедушка проводил жену в гости,
в соседнюю деревню. А сам задумал
отпустить Мишу в лес, а как жена вер-
нётся, сказать ей, что отвёз в город и
продал в зоопарк, да мало заплатили.
Ночью зашумело всё, заходило во
дворе. Дедушка кинулся к окну, а от-
туда большой медведь в упор смотрит.
Тьфу! Чего только спросонок не почу-
дится. Не медведь это, а дедушкино от-
ражение в окне, как в тёмном зеркале.
А всё равно люди говорили: была
медведица!
На другой день дедушка отнёс Мишу
на лесную речку.
Посидел с ним, хлебушком угостил,
погладил на прощание-
Миша прислушивается к лесу, а от
хозяина не отходит. Дал ему дедушка
чурбачок поиграть. Заигрался медве-
жонок, забылся, где он. Дедушка ото-
шёл от него и быстрым шагом до
дому.
Год спустя я приехал в те места.
— Скучал я без него, без постояль-
ца-то! — рассказывает про Мишу Анд-
рей Михеевич. — Старуха приехала из
гостей: «Где Мишутка?» — «В город
ездил, — говорю, — продал в зоо-
парк». — «Сколько дали?» — «Да раз-
ве в деньгах дело? — говорю. — Пен-
сию мы с тобой получаем. Нам хва-
тает. А Мишутку жалко...» Она даже
всплакнула: «Жалко его, глупого».
И больше про деньги не заикалась.
ЗЕМЛЯ В КРАСНОМ
САРАФАНЕ
Не подумал я и рассказал о дедуш-
ке Андрюше и его медвежонке знако-
мому охотнику.
И не успел я опомниться, как в те
края собралась вооружённая до зубов
21
компания — с кинжалами, трёхстволь-
ными ружьями, бог знает с чем.
Даже вертолёт обещали раздобыть!
Страшно мне стало.
Совсем я загрустил, а тут компания
требует:
— Ты нам место назови, где всё это
было.
— Разве я не называл?
— Называл, да мы забыли.
чёт, прядёт травку. Ничего в ней осо-
бенного — перепрыгнуть можно. А при-
глядись: кипит вода от рыбы, воро-
чается. Воздух густой, как молоко сей-
час из-под коровы... Жалко мне того,
кто не дышит таким воздухом.
А земля... Земля в красном сарафа-
не! Это выражение не сам я придумал.
Я его услышал от дедушки и не пове-
рил, что она такая бывает. А пришли
Обрадовался я.
— Ребята, — говорю, — что хотите
со мною делайте —не скажу! Оно, это
место, может, одно на всю землю оста-
лось. Туда не то что с ружьём — с пал-
кой ехать нельзя.
И не сказал.
А место это богатое.
Идёшь по грибы, а по лесу посреди
осени весёлый гром — тетерева да глу-
хари взлетают. Взлетают с шумом,
с эхом, далеко слышно! Лесная речка
с торфяным дном где стоит, а где те-
в лес — поверил. Земля красна от ягод,
приветлива, нарядна и ласкова. Истин-
ная правда — в красном сарафане!
В некоторых местах голубым простро-
чена, ягодой голубикой.
Вон там ягоды примяты и муравей-
ник разрыт. И следы, как у человека,
только разлапистей и с когтями. Воз-
можно, Миша лакомился муравьями и
ягодами. Сейчас он большой, самостоя-
тельный, еду себе сам добывает, в печ-
ке при всём желании не спрячется и зи-
мует в глуши, в берлоге.
22
Румяный поросёнок
Примчался на лужок
И пятачком на тропке"
Нарисовал кружок.
А поросёнок важно
И громко крикнул: — Нет!
Все дали, к сожаленью,
Неправильный ответ!
Конечно, за старанье
Я вас благодарю,
Но кругленькая буква
^Читается
«Хрю-хрю!».
МЫ
Щенок, тряхнув ушами,
Глазами поморгав,
Ответил: — Я считаю,
Что это буква «Гав!».
— Какая это буква? —
Немножко свысока
Спросил он у козлёнка,
Утёнка и щенка.
— Вот вздор! —
Сказал козлёнок. —
В своём ли ты уме?
Название кружочка
Совсем не «Гав!», а «Ме-е1».
— Друзья! —
Вздохнул утёнок. —
Зачем нам спорить зря,
Когда и так понятно,
Что это буква «Кря!».

НЕЖДАННЫЕ ГОСТИ
Пятница для ведьм то же самое, что
для всех людей воскресенье. Если люди
не работают по воскресеньям, то ведь-
мы не колдуют по пятницам. У них это
даже строже поставлено: колдовать по
пятницам они просто не имеют права!
Если их поймают на месте преступле-
ния за каким-нибудь колдовством
в пятницу, беднягам придётся худо.
Они должны будут платить штраф.
Так обстоит дело у ведьм. Малень-
кой Бабы Яги это тоже касается. Пото-
му что она тоже ведьма, хотя и ма-
ленькая. С ведьмами она одной породы.
И маленькая Баба Яга строго при-
держивалась этого правила. Ей вовсе
не хотелось платить штраф. Ещё в чет-
верг спрятала она метлу в сарай и за-
перла колдовскую книгу в ящик стола.
Чтоб быть подальше от греха.
В пятницу она обычно вставала позд-
но. Делать-то нечего! Если нельзя кол-
довать, то зачем вставать рано? Луч-
ше понежиться в кровати. Перед обе-
дом она обычно выходила прогуляться
вокруг дома или садилась в тени на ла-
вочку и бездельничала.
— По мне, вполне хватало бы одной
пятницы в месяц! — ворчала она ча-
стенько, сидя так перед домом. — Мне
бы этого вполне хватало. При моей
энергии.
То, о чем я сейчас рассказываю, слу-
чилось однажды в пятницу поздней
осенью. Маленькая Баба Яга сидела по
обыкновению на лавочке и скучала.
Ещё никогда ей так не хотелось покол-
довать!
Внезапно она услышала чьи-то лёг-
кие шаги. Потом кто-то постучал
в дверь дома.
— Да, да! — вскинулась маленькая
Баба Яга. — Иду!
Она вскочила и побежала к дому,
сгорая от любопытства: кто бы это мог
быть?
Перед избушкой стояли мальчик и
девочка. Они держались за руки. За-
видев маленькую Бабу Ягу, они поздо-
ровались.
— Добрый день! — ответила ма-
ленькая Баба Яга. — Чего вам, ре-
бятки?
— Мы хотели расспросить у тебя до-
рогу в город, — сказал мальчик. —
Потому что заблудились.
— Мы ходили за грибами, — закон-
чила девочка.
— Так, так, — повторила маленькая
Баба Яга. — Ходили за грибами!
Она вошла с детьми в дом. Там она
усадила их за стол, налила им кофе и
дала каждому по куску праздничного
пирога. Потом она спросила, как их
зовут.
Мальчика звали Томас, а девочку
Брони. Как выяснилось, были они бра-
том и сестрой. Их родителям принад-
25
лежали трактир и гостиница «Золотой
бык». Тот самый, что в городе, наиско-
сок от базара...
— Знаю, — кивнула маленькая Ба-
ба Яга.
— А ты? — спросил Томас, накло-
нившись над чашкой. — Ты кто?
— Отгадай! — захихикала хозяйка.
— Откуда мне знать? — сказал То-
мас. — Ты сама должна сказать.
— Я Баба Яга, то есть ведьма... а это
мой дом!
— Ой! — испугалась девочка. — Ты
настоящая ведьма? И умеешь колдо-
вать?
— Только не бойтесь! — успокоил
их ворон Абрахас. — Она хорошая
ведьма и не сделает вам ничего плохого.
— Нет, конечно, — подтвердила ма-
ленькая Баба Яга.
Она подлила им обоим кофе. Потом
спросила:
— Наколдовать вам чего-нибудь?
— Стой! — испуганно закричал Аб-
рахас. — Одумайся! Ты забыла, что
сегодня пятница?
Но маленькая Баба Яга уже всё ре-
шила:
— Мы просто-напросто запрём две-
ри, закроем ставни, и никто ничего не
заметит! — хитро ответила она.
Захлопнув все ставни и двери и на-
крепко задвинув засовы, маленькая
Баба Яга принялась за дело. Сначала
она наколдовала на кухонном столе
морскую свинку, потом хомячка, потом
черепаху. Хомячок и морская свинка
встали на задние лапки и долго танце-
вали. Черепаха танцевать не захотела.
— Давай, давай! — прикрикнула на
неё маленькая Баба Яга. — Не ленись!
Волей-неволей пришлось танцевать и
черепахе.
— Здорово! — сказали Томас и
Брони. — Ты это действительно
умеешь!
— Это только начало, — скромно
ответила маленькая Баба Яга.
Она взмахнула рукой, и животные
исчезли. А маленькая Баба Яга приня-
лась колдовать дальше. Печку она за-
ставила петь на разные голоса, в ко-
фейнике она наколдовала букет цветов,
а потом устроила на полке, под самым
потолком, целый кукольный театр! Вы-
ступали в театре ложки и поварёшки.
Они играли, как настоящие артисты.
Дети никак не могли на всё это насмот-
реться. «Ещё! Ещё!» — просили они то
и дело.
Так маленькая Баба Яга колдовала
целых два часа подряд: одно чудо за
другим. Наконец она сказала:
— Теперь хватит! Вам пора домой!
— Уже? — разочарованно спросили
дети.
— Да, самое время... Вы же хотите
засветло быть дома, не так ли?
Только сейчас дети заметили, что уже
поздно. Они схватились за свои кор-
зинки.
— О! — изумился Томас. — Тут бы-
ло всего несколько грибков, а теперь
корзинки полны белых!
Маленькая Баба Яга тоже притвори-
лась удивлённой.
— Чего только не бывает! — сказала
она.
Потом она быстро вывела ребятишек
на дорогу.
— Большое спасибо! — сказала на
прощанье Брони. — А ты не придёшь
к нам когда-нибудь в гости? Мы пока-
зали бы нашу кухню, и погреб, и ко-
нюшню, и быка Корбиниана!
— А это кто? — спросил Абрахас.
— Это наш любимец! — воскликнул
Томас. — Большой бык! На нём мож-
но ездить верхом! Придёте к нам?
— Придём! — сказала маленькая
Баба Яга. — Когда вам угодно?
— В воскресенье через две неде-
ли! — предложил Томас. — Как раз бу-
дет праздник: День стрелка! Давайте
встретимся на праздничной поляне за
городом!
26
дшл
— Договорились! — сказала ма-
ленькая Баба Яга. — В воскре-
сенье через две недели я буду
у вас! Ну а теперь бегите!
Томас и Брони схватились за
руки и побежали по дороге в город.
А маленькая Баба Яга с вороном
на плече двинулась по тропинке
к дому. «Хорошая была пятница! —
думала она. — Если бы все пятницы
проходили так быстро и весело!»
Когда они вернулись, над трубой из-
бушки стояла чёрная как смоль туча.
— Вот оно! — закаркал Абрахас. —
Ветряная ведьма Румпумпель! Она за
нами в трубу подсматривала!
— Может быть, это обычная грозо-
вая туча, — сказала маленькая Баба
Яга. — Я не вижу там никакой метлы...
Но на душе у неё было неспокойно.
Л что, если это действительно её тётка,
Румпумпель? Тогда не миновать беды!
Она непременно донесёт обо всём глав-
ной ведьме.
— Посмотрим, чем всё это кончит-
ся, — прошептала маленькая Баба Яга.
Прошёл день, второй, третий, це- I <
лая неделя. Но ничего не случалось.
Никто не призывал её к ответу. )
Штрафа тоже никто не требовал, /л
И маленькая Баба Яга с облегче- ( ц
нием подумала: «Хорошо, что тёт-
ка Румпумпель ничего не видела!»
ЗАКОЛДОВАННЫЙ ПРАЗДНИК
Звенели колокола, лопались ракеты,
сотни празднично одетых зрителей
с трудом находили себе место на празд-
ничной поляне за городом. Маленькая
Баба Яга искала повсюду Томаса и
Брони. Она с трудом продиралась
сквозь толпу. Ворон Абрахас сидел
у неё на плече. Он чуть не вывихнул се-
бе шею, глядя по сторонам.
Где-то они запропастились, Томас и
Брони?
Брат и сестра, глубоко опечаленные,
сидели на траве позади праздничной
палатки стрелков, на краю поляны. Там
и нашла их маленькая Баба Яга.
— Ну и ну! — сказала она, покачав
27
головой. — Что за грустные лица? Раз-
ве можно приходить на праздник с та-
кими грустными лицами?
— Нам можно, — сказал Томас. —
Отец отдаёт нашего быка на премию
для стрелков...
Он чуть не плакал.
— Быка Корбиниана? — переспро-
сила маленькая Баба Яга.
— Да, — всхлипнула Брони. —
На премию лучшему стрелку.
— А тот его зарежет и зажарит, —
сказал Томас. —А потом все стрелки
сядут за стол и съедят нашего быка!
— А если его никто не выиграет? —
сказала маленькая Баба Яга. — Так
тоже может случиться...
— Не может! — возразил Томас. —
Стрелкового праздника без победителя
не бывает!
— Ах! — упрямо хмыкнула малень-
кая Баба Яга. — Бывает всякое! —
Она уже мысленно составила себе хит-
рый план. — Пойдёмте-ка со мной, и
всё будет хорошо! Вот увидите!
Томас и Брони робко последовали за
ней. В глубине души они ей, конечно, не
верили.
Когда они пришли на поляну, там
уже маршировала колонна стрелков.
Впереди с саблей наголо шёл старшина
стрелков. Позади него трусил бык Кор-
биниан, разукрашенный разноцветны-
ми лентами. «Ура-а!» *— кричала,
напрягая глотки, толпа. Люди толка-
лись и вставали на цыпочки, вытягивая
шеи: всем хотелось видеть быка и стар-
шину.
— Отделение, стой! — скомандовал
старшина и приказал музыкантам иг-
рать туш.’
— Тише! — зашипели вокруг. —
Сейчас старшина скажет речь!
— Сегодня я имею честь, — начал
старшина, — сердечно приветствовать
вас всех на нашем празднике стрелков!
Приношу в этот час нашу особую бла-
годарность хозяину гостиницы «Золо-
той бык», который пожертвовал нам
в качестве премии своего живого быка!
— Ура-а! — закричали зрители. —
Да здравствует хозяин быка!
Старшина стрелков взмахнул саблей
и сказал:
— Объявляю праздник стрелков от-
крытым!
На краю поляны стоял высокий шест
с деревянным орлом на конце: его-то
и должны были сбить стрелки.
Первым вышел, конечно, старшина
стрелков: он выстрелил и блестяще про-
мазал!
— Бывает! — сказали в толпе.
Пристыженный старшина отошёл
в сторону. Следующим был его помощ-
ник. Он тоже прицелился и выстре-
лил — и опять мимо!
В толпе сначала посмеивались, по-
том хохот стал всеобщим. Ведь если
промажет кто-нибудь один, это ещё ни-
чего. Но когда мажут подряд все стрел-
ки, тут можно живот надорвать от сме-
ха. Разве такое когда-нибудь бывало!
— Невероятно! — бормотал старши-
на стрелков, покусывая длинный ус.
От такого позора он готов был прова-
литься сквозь землю. Ему и в голову
не приходило, что маленькая Баба Яга
просто заколдовала все их ружья.
Но Томас и Брони, конечно, догады-
вались, в чём тут дело. С каждым вы-
стрелом, бившим мимо цели, они ста-
новились всё веселей.
— Замечательно! — кричали они,
подпрыгивая. — Чудесно!
Когда отгремел последний выстрел,
маленькая Баба Яга подтолкнула То-
маса:
— Теперь иди ты!
— Я? Что мне там делать?
— Стрелять!
Мальчик понял. Он протолкался
сквозь толпу к барьеру перед шестом.
— Я собью орла! — важно ска-
зал он.
— Ты, карапуз? — удивился стар-
28
шина. Он хотел было прогнать маль-
чишку. Но все загалдели:
— Пусть стреляет! Пускай его! Мы
так хотим!
Все думали ещё больше позаба-
виться.
— По мне, пусть стрельнёт! — сер-
дито проворчал старшина стрелков. —
Разве что смеха ради!
Томас схватил ружьё, вскинул его,
как настоящий стрелок, и прицелился.
Толпа затаила дыхание. Все привстали
на цыпочки и впились глазами в дере-
вянного орла.
Из ружья полыхнуло — прогремел
выстрел. Орёл, кувыркаясь, слетел
с шеста. И Томас стал Королём стрел-
ков!
— Ура-а-а! — закричали в толпе. —
Юхе-е-е! Ура-а-а!
В воздух полетели шляпы.
— Да здравствует Томас-победитель!
Да здравствует Король стрелков! Сын
владельца быка выиграл быка!
Томаса подняли на руки и стали ка-
Впереди маршировал оркестр, выду-
вал один весёлый марш за другим.
За быком с кислыми лицами шли враз-
брод старшина и все стрелки. Востор-
женная толпа бежала за ними с кри-
ками: «Браво! Да здравствует Король
стрелков Томас!»
К детям протиснулся сквозь толпу
корреспондент местной газеты. Он от-
крыл свою записную книжку, достал
карандаш и спросил:
— Когда вы прикажете зажарить
быка?
— Никогда! — громко сказал То-
мас. — Его вообще не будут жарить!
Бык отправится в конюшню и останет-
ся там!
Колокола звенели, ружья палили,
и никто не заметил маленькую Бабу
Ягу, скрывшуюся в лесу. Довольная,
села она верхом на метлу и взлетела
в небо.
— Тебе опять удалось доброе де-
ло! — похвалил её Абрахас. — Я ду-
маю, что этим самым ты заслужила
чать.
— На быка его! Верхом на быка!
прощение за колдовство в пятницу...

КРАСИЛЬНИКОВ
tty /Ж «Я
Выпиши на лист бу-
маги название каждого
рисунка. Зачеркни бук-
вы, как указано в ребу-
се. Прочти пословицу.
— Мышка, мышка, что не сш
Что соломою шуршишь?
— Я боюсь уснуть, сестрица,
Кот усатый мне приснится!

МУРЗИЛКА
11 НОЯБРЬ 1 $172
ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ к ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. К. ЛЕпинА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ
В ДЕНЬ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ
лась Великая Октябрьская социалистическая
революция.
Революция! Рабочий люд стал хозяином
в своей стране. Нет больше богатых и бедных.
Наше знамя гордо горит на ветру. Мы гово-
рим: «Да здравствует Ленин! Да здравствует
Коммунистическая партия! Да здравствует Сво-
бода, Равенство, Братство и Счастье народов!»
1917 год. Двадцать пятое октября, седьмое
ноября по новому стилю.
Сегодня! — об этом знали красногвардейцы
Петрограда.
Сегодня! — об этом говорили на митингах
в восставших полках.
Сегодня! — сверкали сигнальные флажки на
мачтах революционных кораблей Балтфлота...
И вот настала ночь. Грозно, торжественно
ударил выстрел «Авроры». «Ура! Ура!» — по-
шли в атаку красногвардейцы и моряки. Нача-
Флажки и знамвна,
На солнце горя,
Встречают торжественно
День Октября.
Поздней осенью
Под красными и золотыми деревья-
ми тихо и сумрачно в осеннем лесу.
Лёгкими, лимонными стали листья
берёз, еле-еле держатся на ветках —
дунь только, и посыплются они под но-
ги. А листья дуба потяжелели к зиме,
кажутся вылепленными из коричневой
глины. Ни ветер октябрьский — листо-
вой, ни зимние метели не оборвут их,
шуршать им на ветках до весны.
Золотая осень — тихое время, и ка-
жется, она бесконечна.
Но однажды ночью задует листо-
бой, и всё золото леса обрушится на
землю.
Колышки
Ночью в лесу у костра на меня на-
пал страх. Я глядел в огонь и боялся
поднять голову. Казалось: кто-то смот-
рит на меня из темноты.
Костёр медленно загасал, и в лесу
было тихо. Только вдруг в тишине слы-
шался тоненький треск и короткий шё-
пот. Кто-то шептался обо мне, и каза-
лось, я даже разбираю одно слово:
«ко-лы-шкн...» «Какое дикое слово! —
думал я. — К чему оно?»
Я обошёл вокруг костра — тень дви-
галась по стволам деревьев, а за спи-
ной кто-то шептался, шушукался.
— Эй! — закричал я. — Чего вы
там шепчетесь! Идите к огню.
Испугавшись громкого голоса, надо
мной в верхушках деревьев кто-то от-
прянул, зашуршал, и не скоро я понял,
что это шевелится там и шепчется
листовой.
Веер
На рябине, что росла у забора, неве-
домо откуда появилась белка.
Распушив хвост, сидела она в раз-
вилке ствола и глядела на почернев-
шие гроздья, которые качались под
ветром на тонких ветвях.
4 Г" ДЕТСНА7'*”
БИБЛИОТЕК/
| NS 98
. hmpNWipMu
ЛИСТОБОЕМ
Белка побежала по стволу и повис-
ла на ветке, качнулась — перепрыгну-
ла на забор. Она держала во рту
гроздь рябины.
Быстро белка побежала по забору,
а потом спряталась за столбик, выста-
вив наружу только свой пушистый воз-
душный хвост.
«Веер! — вспомнил я. — Так назы-
вают охотники беличий хвост».
Белка спрыгнула на землю, и больше
её не было видно, но мне стало весело.
Я обрадовался, что поглядел на белку
и вспомнил, как называется её хвост,
очень хорошо — веер.
На крыльце застучали сапоги —
в комнату вошёл лесник Булыга.
— Этот год много белки, — сказал
он. — Только сейчас видел одну.
На рябине.
— А веер видел?
— Какой веер? Хвост, что ли?
— Тебя не проведёшь, — засмеял-
ся я. — Сразу догадался.
— А как же, — сказал он. — У бел-
ки — веер, а у лисы — труба.
Помнишь, как мы лису-то гоняли?
Лису мы гоняли у Кривой Сосны.
Лиса делала большие круги, собаки
сильно отстали, и мы никак не успева-
ли её перехватить.
Потом я выскочил на узкоколейку,
которая шла с торфяных болот, и уви-
дел лису.
Мягкими прыжками уходила она от
собак. В ррыжке она прижимала уши.
и огненны# хвост стелился за нею.
— А у,/волка хвост грубый и тол-
стый, — сказал Булыга. — Называет-
ся полено.
— А у медведя хвостишко коро-
тенький. Он, наверно, никак не назы-
вается.
— Куцик.
— Не может быть.
— Так говорят охотники, — подтвер-
дил Булыга. — Куцик.
Этот куцик меня рассмешил. Я рас-
крыл тетрадку и стал составлять спи-
сок хвостов: веер, труба, полено, куцик.
На рябину тем временем вернулась
белка. Она снова уселась в развилке
ствола и оглядывала ягоды, свесивши
свой пышный хвост — веер.
Был конец октября, и белка выли-
няла уже к зиме. Шубка её была голу-
бая, а хвост рыжий.
— Мы забыли зайца, — сказал Бу-
лыга.
А ведь верно — список хвостов по-
лучался неполный. Зайца забыли.
Заячий хвост называется пых. Или
цветок.
Карусель
За одну ночь сорвал листовой все
листья с берёзы. Они улетели куда-то,
и не осталось на дереве ни одного сво-
его листа. Зато налетели из лесу узор-
ные кленовые да охристые ольховые,
и закружилась вокруг берёзы про-
щальная осенняя карусель.
Снежура
Листовой пригнал снеговую тучу.
Не доходя деревни, улеглась она на
верхушки ёлок, раскинув пятнистые ,
в
лапы, свесила серую рысью морду. По-
том загребла лапой — из лесу посыпа-
лись на деревню листья, а с ними оди-
нокие большие снежинки.
В полёте снежинки слепливались
друг с другом и падали на землю, как
узорные блины.
Туча цеплялась за верхушки деревь-
ев, а листобой подталкивал её, гнал,
торопил.
Нехотя подползла туча к деревне —
густыми волнами повалил снег. Сразу
накрыл он огороды, крыши домов.
Несколько антоновских яблок, ко-
торые случаем остались на дереве, пре-
вратились в белые пухлые лампы.
Прошла туча, и показалось, что на-
ступила зима.
Но уже через минуту снег стал таять.
Проступили под ним жёлтые лужи,
выползла дорожная грязь, увядшая
картофельная ботва.
Побелевшее было поле опять запест-
рело, и через полчаса кое-где только
остались снежные пятна.
Я выбежал из дому, нагрёб под бе-
рёзой снегу и слепил первый в этом
году снежок.
Нанда вышла на крыльцо поглядеть,
что я делаю.
— Эй, Найда, Найда, лови! — за-
кричал я и хотел залепить в неё снеж-
ком, а он уже растаял. В руке от снеж-
ка осталось
листьев.
Октябрьский
снег. Снежура.
1
снег — это
несколько берёзовых
с листобоем
Кувшин
Сырой землёй, опятами, дымом
с картофельных полей пахнет листобой.
На речном обрыве, где ветер особен-
но силён, я подставил под его струю
красный глиняный кувшин, набрал по-
больше листобоя и закупорил кувшин
деревянной пробкой, залил её воском.
Зимним вечером собрались друзья,
и я выставил на стол капусту, квашен-
ную с калиной, а после достал кувшин,
вытащил пробку.
Друзья разгляды-
вали кувшин, хлопа-
ли по его звонким
бокам и удивлялись,
почему он пустой.
А в комнате, казалось
мне, пахло сырой зем-
лёй, сладкими опята-
ми и дымом с карто-
фельных полей.
Рас. В. ДУВИДОВА
г1
Eg
ДРУЖБА
ВСЕГДА
НА СТРАЖЕ!
й
£
Г'

Дорогие ребята! Вы видели
войну в кино. Читали о ней
в книгах. Она была задолго
до того, как вы родились.
Июньской ночью сорок первого
года фашистские бомбарди-
ровщики обрушили тысячи фу-
гасных бомб на мирные города
Украины н Белоруссии, Молда-
вии и России. Много мальчи-
ков и девочек погибло под
бомбами, тысячи других поте-
ряли родителей. И пока Совет-
ская Армия сдерживала на-
ступление врага, в глубокий
тыл, на восток нашей страны,
потянулись поезда с малень-
кими сиротами. Они шли дол-
го по месяцу, по два... Го-
лодные, полураздетые, часто
не помнившие даже, как их
зовут ведь это были совсем
малыши! высаживались ре-
бята на далёком ташкентском
вокзале. Здесь их встречали
тёплые, добрые, похожие на
материнские руки...
Ребят было так много, что
детских домов для всех не
хватало. И многие семьи в
Ташкенте и других городах
Узбекистана приняли к себе
как родных этих маленьких
белорусов, русских, украин-
цев. Все в нашей стране знают
имя ташкентского кузнеца
Шаахмеда Шамахмудова: он
усыновил четырнадцать сирот!

Среди них были Ванюша из
сожжённого Смоленска, Оксана
из разрушенного Киева и Ва-
силь из-под Минска... Таких
семей было много в Узбеки-
стане в те годы. Дети снова
обрели родной дом, потом сели
за парты...
Замечательный узбекский
поэт Гафур Гулим написал об
этом стихи. Они так и назы-
вались: ..Ты не сирота". Тогда
же, в сорок втором году, их
опубликовала газета „Правда"
И прочли их все в нашей
стране ребята и взрослые,
бойцы на фронте, рабочие на
заводах, колхозницы в дерев-
нях. А сегодня их прочтёте вы
и ещё раз почувствуете, как
здорово, когда люди помогают
ДРУГ другу! Это и есть настоя-
щая дружба. Дружба помогла
нам во время войны победить
врага, после войны восста-
новить разрушенные города,
сегодня тоже помогает строить
и трудиться.
Дружба всегда на страже!
Шесть лег назад беда при-
шла в Ташкент: страшный под-
земный толчок землетрясе-
ние почти наполовину раз-
рушил древний город. И сразу
же на помощь ташкентцам
пришли русские и украинцы,
белорусы и казахи словом,
люди из всех республик нашей
страны. Может быть, среди
них были и те, которых в да-
лёком сорок втором году при-
ютил н обогрел Ташкент.
Если вы сегодня приедете
в Ташкент, вы увидите новый
замечательный город. Он стоит,
слоено зеркало, отражающее
нашу дружбу.
\ а ним он
ТЫ НЕ СИРОТА!
Мой мальчик,
Ты не сирота,
Не бойся, мой родной,
Как ласковая мать, страна
Склонилась над тобой.
Народ отважный, как отец,
Тебя прикрыл собой.
Гафур ГУЛЯМ
Я знаю, что в ночном бою
перевел Был твой отец убит,
с узбекского цт01 захлебнувшись горем,
я. аким мать
Рис. л. нижнего В земле холодной спит.
Не надо, маленький, не плачь,
Людьми ты не забыт.
Да, мальчик,
Ты не сирота, '
Узбекский дом — твой дом,
Здесь не услышишь
•по ночам I
Орудий дальний гром.
Утихнет пусть твоя печаль,
Согретая теплом.
Моя семья — твоя семья,
Ведь я тебя люблю,
Свой трудовой
военный хлеб Я
С тобою разделю,
В уютной комнате постель
Тебе я постелю.
У изголовья посижу,
Спи, улыбнись во сне.
Улыбка первая твоя
Согреет сердце мне,
Как нежный маленький цветок,
Напомнит о весне.
Близка победа,
День придёт —
Исполнится мечта,
Фашистов разгромит народ,
Тьму и насилие сметёт,
И солнце над тобой взойдёт...
Нет, ты не сирота!
Михал Михалыч
д. яшин р»с. в. чижиковл
се дети были как дети,
х^аЛ1 -С один Михал Михалыч ни-
ffi&r кому покоя не давал. С ут-
ра до вечера в квартире слышались
только его голос, его крики, его
песни. Начиналось с завтрака на кух-
не, куда Михал Михалыч шёл неохот-
но, ссылаясь на то, что у него ещё зу-
бы заспанные, но когда садился за
стол, то требовал всё сразу — и моло-
ко, и рыбий жир, и огурцы, и кашу.
Потом он бросался к сёстрам, помогал
им собраться в школу, из-за чего те
плакали и нередко опаздывали на пер-
вый урок. Далее Михал Михалыч де-
лал зарядку — карабкался до потол-
ка по книжным полкам, гонялся за
кошкой, кричал ей: «Кыкысь, бере-
гись!», наконец, давал матери советы,
как варить кашу, и обязательно что-
нибудь присаливал сам. Всё это он
успевал делать одновременно, уследить
за ним не было никакой возможности.
Если мать начинала нервничать, он её
успокаивал:
— Мамочка, я же тебе помогаю! —
и целовал её в платье, в руку, во что
придётся. И мать успокаивалась и вы-
тирала слёзы на глазах.
Кроме того, Михал Михалыч очень
любил ездить либо на машине, либо
на поезде, либо на самолёте. Без папы
такие поездки не удавались. Вернув-
шись с работы, папа садился обедать,
а Михал Михалыч совершенно терял
терпение.
— Ну, поехали же! — требовал он.
— Подзаправиться надо, сынок,
а то бензину не хватит.
После обеда папа ложился на ко-
вёр посреди комнаты и поднимал ноги.
— Ну, давай сразу на самолёте,
скорей доберёмся.
Вечером в квартире иногда появля-
лись гости, и Михал Михалыч на не-
сколько минут затихал. Забавные лю-
ди — они всегда спрашивали его об
одном и том же.
— Миша, кого ты больше любишь,
маму или папу?
— Папу и телевизор, — отвечал
Михал Михалыч, и гости весело
смеялись.
— А Бабу Ягу ты боишься?
— Я её не видал.
— Неужели и во сне никогда не
видал?
— Не видал. Я лицом к стене сплю,
ничего не вижу.
Гости скоро надоедали Михал Миха-
лычу, он покидал их и снова занимался
своими делами — гонял «кыкысь»,
проверял настройку пианино, выметал
пыль из-под столов. Он поспевал всю-
ду, заполнял собой всю квартиру, все
углы. Он был велик, вездесущ и не-
объятен, как сама жизнь.
Поздно вечером, замотав всех до
смерти, утомившись сам, он просил:
«Мама, раздень меня!», ложился в по-
стель лицом к стене, свёртывался клу-
бочком и засыпал. Мать, склонившись
над кроваткой, прикрывала его серень-
ким байковым одеяльцем и удивлённо
ахала, словно впервые видела своего
сына.
— Господи, ведь совсем кроха, ко-
мочек!
Подходил отец, подходили старшие
девочки и тоже разглядывали Михал
Михалыча с удивлением.
— Он ещё совсем маленький! — го-
ворила сестру. — Поразительно!
. 4- А что вы хотите?! — говорил
отец. — Ему ещё только три года.
'Дайте срок...
10

Превратил Алим
Кузнечика в коня.
На него вскочил:
— Барана догоняй! —
Конь горячий
Под наездником взвился
И на поиски помчался...
Чудеса!
Папа
Следом за Алимом
Поскакал
Возвратились
Поздно вечером
В аул.
Уморился мальчик за день
И уснул.
Конь-кузнечик
Ржёт под окнами:
— Али-и-им!
— Спит он,
Завтра будет
Всадником твоим.
Тимуровец, который не знал...
Евгений КОКОВИН
Недавно я отдыхал на юге, у Чёр-
ного моря. Я люблю вечерние прогул-
ки. А там, где отдыхал, на высотках,
много запутанных дорожек и тропок.
И однажды па прогулке среди таких
тропок я заплутался.
Присел на камень передохнуть. За-
думался. И вдруг слышу голос:
— Дядя, вы заболели?
Я поднял голову. Передо мной стоял
мальчик лет восьми.
— Нет, — ответил я. — Почему ты
подумал,что я заболел?
Он говорит:
— Вы сидите и опустили голову.
— Нет, я просто немного устал.
А ты где живёшь?
Рис. В. ЛОСИНА
— Я? Совсем недалеко.
— А знаешь, .как пройти в город и
к морю?
— Знаю.
— И можешь меня проводить? Как
тебя зовут?
— Меня зовут Миша. Пойдёмте,
дядя. Недавно я вот так же проводил
другого дядю. Но он был болен, у не-
го защемило сердце. Вот я ему и
помог.
— Молодец, Миша! — сказал я. —
Значит, ты тимуровец?
— Нет, я не тимуровец, — ответил
мальчик.
Он шёл впереди. Я — за ним. Если
на пути встречались камень или кру-
14
КРЫЛЬ Эллен нийт
В кухонном шкафу у Трийну и Траави живёт
Крыль. Этот Крыль потихоньку съедает варенье.
Этот Крыль лакомится изюмом, когда взрослых
нет дома. И уж совсем непонятно, как он ухит-
ряется стянуть из шкафа все до одной конфеты.
Ох как бабушка сердится на Крыля.
Ох как мама сердится на Крыля.
Вот какой отыскался воришка! Хорошо ещё, что
супы и соусы не трогает.
Если только папа узнает, ну и достанется это-
му Крылю!
МИМИ
Холгер ПУКК
Шишки летали между де-
ревьев, словно большие злые
жуки, Они попадали в цель и
больно кусались.
Солдаты Пеэду ловко швы-
рялись шищками, поэтому ар-
мия Мати вскоре начала отсту-
пать,
— Ура! — кричали пеэдов-
цы, преследуя противника.
Но вдруг наступление пре-
кратилось. Почему это?
Это Юку. Подбегал к по-
беждающим.
— Я перехожу на вашу сто-
рону! — кричит Юку.
— Давай, если хочешь, —
сказал Пеэду.
БИТВА В ЛЕСУ
МММ
Войска Пеэду продолжали
наступать. И Юку кричал
громче всех и усердно швы-
рял шишками.
Но что такое? Солдаты Мати
словно пропали. Словно под
землю провалились. Ни шоро-
ха, ни звука! И вдруг началась
атака. Пеэду даже не успел
как следует выстроить свои
батальоны. Шишки засвисте-
ли и слепа и справа. Они жа-
лили точно пчёлы. И в это са-
мое время у пеэдовцев кончи-
лись боеприпасы. И пришлось
войскам Пеэду отступать. Сол-
даты Мати кричали «ура!»,
выбегали из кустов и пресле-
довали противника.
Один солдат отделился от
войска Пеэду.
— Я перейду на вашу сто-
рону, — объявил он команди-
ру Мати.
Пока шли переговоры, пеэ-
довцы успели набрать шишек.
И теперь на поляне шёл рав-
ный бой.
Шишки летали, попадали в
цель и кусались. Но ни один
солдат даже не пикнул. Толь-
ко Юку кричал во всё горло.
Потому что он стоял между
двумя фронтами и ему доста-
валось и от тех, и от других.
Эллен НИЙТ
ЗАПЯТАЯ
С утра уборкой занята я.
Мой ранец вытряхнут до дна.
И вдруг находка: запятая!
Откуда выпала она?
С какой строки она сбежала,
Нарушив правила письма?
Перечитаю все тетради,
Чтоб избежать ошибки той.
Мне возвратить беглянку надо \
Туда, где «что». — без запятой. III 0 »
Пусть неприметна запятая —
Не больше тминного зерна, —
Иль впопыхах от «что» отстала Но человеку помогает,
И не найдёт его сама?
Струйка раннею весною
Пробудилась под лучом.
Заструилась, размечталась
О просторе о морском.
— Покажи дорогу к морю,
Уважаемый ручей!
— Что ж, бежим, —
Ручей ответил, —
Вместе будет веселей. —
Согласилась наша струйка
С разговорчивым ручьём,
И бежать навстречу морю
Стало легче им вдвоём.
С камня прыгая па камень,
И прозрачны и легки,
Донеслись ручей и струйка
До красавицы реки.
— Где тут море? — прокричали
И с разбегу в речку — прыг!
И усилилось теченье
В этой речке в тот же миг.
Вот и берег, вот и море,
Вот и буйная волна!
А смогла б ты, наша струйка,
Добежать сюда одна?
Put. Л. ТОКМАКОВА
До войны Никита любил рисовать, особенно
природу. Он даже занимался во Дворце пионе-
ров в изобразительном кружке и, когда приез-
жал с родителями на дачу, не расставался с кра-
сками.
Однажды Никита расположился на опушке
красивого леса и так увлёкся рисованием, что
не заметил, как к нему подошёл высокий лётчик
в кожаной куртке. Он долго стоял сзади, раз-
глядывал рисунок, а потом сказал:
— Очень даже неплохо у тебя получается,
малыш. Когда-то в детстве я тоже любил рисо-
вать, а потом увлёкся авиацией и совсем забро-
сил это дело.
Никита смутился и в то же время обрадовал-
ся необычному знакомству, и у них завязался
разговор про живопись и самолёты.
Никита сказал:
— Завтра в это время мне ещё придётся вер-
нуться сюда, чтобы поработать над деревьями,
ЖИВОПИСЬ
и
САМОЛЁТЫ
солнце уже садится, и меняется освещение.
Лётчик сказал:
— Завтра в это время у меня как раз трени-
ровочный полёт, и я непременно прилечу сюда
и погляжу сверху, как у тебя получаются де-
ревья.
Конечно, Никита подумал, что это шутка, раз-
ве сверху можно увидеть его рисунок?
Они ещё поговорили, а потом лётчик отпра-
вился на аэродром, а Никита к себе домой.
На другой день Никита сидел на том же са-
мом месте и услышал гул самолёта. Самолёт
стал снижаться и так низко пролетел над опуш-
кой, что Никита увидел, как лётчик высунулся
из кабины и помахал ему рукой.
А вскоре началась война, и Никита увидел
в газете портрет того самого лётчика, с которым
он встречался на опушке леса. Лётчику было
присвоено звание Героя Советского Союза за
таран фашистского самолёта в ночном небе.
Война окончилась через четыре года. И про-
шло ещё много лет после войны.
Лес на рисунке сильно пожелтел и выцвел.
И вырезка из газеты выцвела и пожелтела от
времени.
И Никита давно уже Никита Васильевич, во-
дит в небе реактивный самолёт. А его сын меч-
тает стать художником...
Вактор ГОЛЯВКИН
Рис. В. ШЛЯП ДИН А
'й9Ш©тЯии'8
БРАВЫЙ СНЕГОВИК
Наступила зима. Порой
в ,песу завывала метель, она
кружила вокруг избушки,
дребезжа ставнями. Но ма-
ленькую Бабу Ягу это мало
беспокоило. День-деньской
грела она спину возле ка-
фельной печки. На ногах
у неё были тёплые войлочные
туфли. Время от времени она
хлопала в ладоши — и каждый раз из
поленницы возле печки выскакивало
полено и само прыгало в печь. Если ей
хотелось полакомиться печёными яб-
локами, стоило только щёлкнуть паль-
цами — вот так! — и яблоки выкаты-
вались из кладовки и ныряли друг за
дружкой в духовку.
Ворону Абрахасу всё это очень нра-
вилось.
— Так и зима не страшна! — приго-
варивал он. — Мы с тобой чудесно про-
водим время!
Но маленькой Бабе Яге всё это ско-
ро наскучило. Однажды, когда выгля-
нуло солнце, она сказала:
— Что мне, всю зиму, что ли, сидеть
и греть спину? Мне необходимы движе-
ния! Свежий воздух вокруг носа! Да-
вай-ка прогуляемся!
Маленькая Баба Яга и ворон покру-
жились над деревьями, а потом при-
землились на краю леса. Вдруг они
услышали неподалёку детские голоса и
весёлый гам. Маленькая Баба Яга по-
просила ворона слетать и посмотреть,
что там происходит. Вернувшись, Абра-
хас сказал:
— Ребятишки лет шести-семи! Ле-
пят Снеговика вон там, за деревьями...
— На это стоит взглянуть! — сказа-
ла маленькая Баба Яга.
До поляны было недалеко, и она по-
шла туда пешком. Когда она пришла,
Снеговик уже стоял на поляне совсем
законченный. У него был длинный мор-
ковный нос и глаза из углей. На голо-
ве вместо шляпы старая кастрюля.
В правой руке он гордо держал метлу.
Маленькая Баба Яга тихо стояла за
деревом, и ребятишки её не заметили.
Они плясали вокруг Снеговика и пели:
Снеговик ты, Снеговик!
С детства к холоду привык!
Ты надел кастрюлю ловко!
Из углей твои глаза!
Нос твой — красная морковка —
Твоя гордость и краса!
Снеговик ты, Снеговик!
С детства к холоду привык!
Маленькая Баба Яга смотрела на ре-
бят, на Снеговика и радовалась. По-
танцевать бы сейчас вместе с ними!
Но не тут-то было! Из лесу вдруг
выскочила компания мальчишек по-
старше — всего семеро. С громкими
воплями налетели они на Снеговика и
свалили его. Кастрюлю они затоптали
в снег, метлу переломили пополам.
Потом они накинулись на малышей и
стали катать их в сугробе, натирая им
лица снегом. Но тут из укрытия вы-
шла 'маленькая Баба Яга.
— Эй, вы! — грозно прикрикнула
она на хулиганов. — Оставьте-ка ма-
лышей в покое!
Хулиганы разбежались в разные сто-
роны. Но прекрасный Снеговик был по-
вержен. Малыши стояли грустные,
опустив головы. Маленькая Баба Яга
от души им сочувствовала.
— Слепите нового Снеговика! —
23
посоветовала она им. — Нечего
грустить!
— Что в том толку? — ответили ма-
лыши. — Мы слепим, а большие его
опять опрокинут! И метлы у нас теперь
нет! Они же её сломали.
— Мне кажется, вы ошибаетесь, —
хитро сказала маленькая Баба Яга.—
Вот посмотрите-ка!
Действительно, метла была совсем
целая!
— Принимайтесь-ка спокойно за де*
ло| — ободрила малышей маленькая
Баба Яга. — И не бойтесь! Если они
ещё раз попробуют вам помешать, я им
задам. Можете на меня положиться.
Малыши успокоились и принялись
лепить нового Снеговика. Этот полу-
чился даже ещё красивей, потому что
малышам помогала сама Баба Яга.
Но как только Снеговик был готов,
из лесу опять выскочила шумная ком-
пания подростков. Малыши хотели бы-
ло пуститься наутёк, но маленькая Ба-
ба Яга их остановила:
— Стойте! И смотрите, что сейчас
будет!
И действительно, произошло чудо:
Снеговик вдруг вскинул метлу и дви-
нулся на хулиганов! С первого маль-
чишки он сбил шляпу. Второго стук-
нул метлой по носу. Третьего и четвёр-
того он взял за шиворот и так столк-
нул головами, что у них искры из
глаз посыпались. Пятого он схватил
в охапку, зашвырнул на шестого и
седьмого — и они покатились кубарем
в снег... Потом Снеговик схватил мет-
лу и в мгновение ока намёл на хулига-
нов огромный сугроб. Этого они уж
никак не ожидали!
Молча барахтались хулиганы в суг-
робе. Закричать они не могли, потому
что набрали полные рты снега. Нако-
нец они кое-как выкарабкались и пу-
стились наутёк. Снеговик же спокойно
вернулся на своё место, вскинул метлу
и застыл в обычной позе.
Малыши бурно торжествовали. Те-
перь-то хулиганы больше не вернутся!
Маленькая Баба Яга веселилась вме-
сте со всеми. Она так хохотала, что на
глазах у неё выступили слёзы. Ворон
Абрахас даже испугался.
— Перестань! Перестань! — каркал
он. — А не то лопнешь!
ДАВАЙ ПОСПОРИМ!
Как попали негритята на заснежен-
ную деревенскую улицу? С каких пор
разгуливают здесь индейцы и турки?
Индейцы с перьями на шапках, с раз-
рисованными лицами и турки в крас-
ных фесках с кисточками и в широчен-
ных шароварах?
— Они из цирка! — важно изрёк
Абрахас,
Но оба негритёнка вовсе не были
артистами цирка. Индейцы и турки
тоже. И маленькие китайцы, и людоед,
и шейх — обитатель пустыни, и вождь
готтентотов вовсе не были циркачами!
Просто в деревне начался карнавал.
А раз карнавал, значит, ребятишек
освободили от школы и все они, ряже-
ные, двинулись карнавальным шест-
вием на деревенскую площадь.
Маленькие турки несли над голова-
ми бумажных змеев. «У-а-а! У-а-а!» —
кричал вождь готтентотов. Людоед ре-
вел: «Я голоденни! Голоденнн! Кто хо-
чет, чтоб я его съеллл?!» Китайцы виз-
жали по-китайски, эскимосы по-эски-
мосски, ковбои палили в воздух из пу-
гачей. Трубочист размахивал чёрным
картонным цилиндром, Петрушка дер-
жал за шиворот чёрта и стегал его
плёткой, понарошку, конечно, а раз-
бойник Яромир корчил такие рожи,
что его усы всё время отваливались.
— Видишь ты вон там ма-а-лень-
кую Бабу Ягу? — спросил вдруг
Абрахас.
— Где?
— Во-он там, у пожарной каланчи!
Видишь? В руках у неё метла...
24
— Верно! —обрадовалась малень-
кая Баба Яга. —Надо будет взглянуть
на неё поближе!
Они подбежали к карнавальной Бабе
Яге и поздоровались.
— Добрый день! — ответила ряже-
ная. — Мы с тобой что — сёстры?
— Весьма возможно! — ответила
настоящая Баба Яга. — Сколько те-
бе лет?
— Мне двенадцать... а тебе?
— Сто двадцать семь с половиной!
— Здорово придумано! — крикнула
ряженая Баба Яга. — Это надо запо-
мнить! Если меня теперь спросят,
сколько мне лет, я скажу: двести пять-
десят девять и три четверти.
— Но мне действительно столько
лет! — сказала настоящая Баба Яга.
— Ну конечно! — с усмешкой отве-
тила ряженая Баба Яга. — И колдо-
вать ты умеешь! И летать верхом на
метле! Не так ли?
— Ещё бы! — сказала настоящая
Баба Яга. — Может, поспорим?
— Лучше не будем спорить, — при-
мирительно сказала ряженая Баба
Яга. — Ведь колдовать ты всё равно
не умеешь. И летать на метле тоже.
— На что поспорим? — загорелась
настоящая Баба Яга.
Ряженая Баба Яга рассмеялась.
— Эй! — крикнула она. — Ребята!
Идите сюда! Здесь маленькая Баба
Яга, которая умеет летать на метле!
— Не может быть! — удивился Пет-
рушка.
— Да, да! Она ещё спорит! Пусть-
ка покажет, правда это или нет!
Толпа ребят окружила двух малень-
ких ведьм. Трубочист и разбойник
Яромир, Петрушка и индейцы, вождь
25
готтентотов и негритята — все лезли
вперёд, крича и смеясь.
— Не считай нас дураками! — кри-
чали эскимосы.
— Если ты обманешь, я тебя
съем! — заревел людоед.
— О, съешь, пожалуйста! — за-
смеялась маленькая Баба Яга. —
Но поторопись, а не то я исчезну!
Людоед хотел было схватить настоя-
щую Бабу Ягу за шиворот, но она его
опередила: ловко вскочила она на мет-
лу и — вжик! — взвилась в воздух.
Людоед от страха так и сел! Негри-
тята. турки, китайчата и эскимосы ли-
шились языка. У шейха, обитателя
пустыни, слетел с головы тюрбан, раз-
бойник Яромир застыл с раскрытым
ртом, а индеец побледнел как снег.
Негритята тоже побледнели, но этого
никто не заметил, потому что они были
измйзаны сажей.
А маленькая Баба Яга кружилась
смеясь над базарной площадью с во-
роном на правом плече. Потом она
взлетела на острую крышу дома и по-
махала оттуда ручкой.
— Эй, вы, там внизу! — каркнул
Абрахас. — Теперь вы нам верите?
— Я ещё кое-что могу! — крикнула
маленькая Баба Яга. — Людоед ска-
зал, что он голоден...
Она протянула руку, и в тот же мо-
мент на площадь низринулся ливень.
О, это был особый ливень! С неба по-
сыпались пончики, конфеты, пирож-
ные! Ребята весело накинулись на уго-
щение. Людоед глотал одно пирожное
за другим, хотя это и не входило в его
привычки.
Только ряженая Баба Яга ни к че-
му не притронулась. Задумчиво смот-
рела она вслед настоящей маленькой
Бабе Яге, как та уносилась вдаль на
своей метле.
— Нет, надо же! — шептала она.—
Наверно, ей действительно сто два-
дцать семь с половиной лет...
26
Номере
Ю. ФЕДИН
Рис. В. ДМИТРЮКА

Таня с любимой куклой Олей ходила гулять на бульвар.
На углу своего переулка Таня увидела маленькую девочку
Девочка плакала.
— Ты что?
— Я заблудилась! — И девочка заплакала сильнее.
— А какой твой адрес?
— Садовая, дом десять.
— Не плачь. Это очень близко. На, подержи куклу и дай
мне руку.
Девочка схватила куклу, прижала к себе и сразу успокои-
лась. Они пошли быстрее.
— Вот мой дом! — вдруг закричала девочка и шёпотом
спросила: — Тебе отдать куклу? — И слёзы опять появились
в её глазах.
Тане жалко было расставаться с любимой Олей, но и
девочку было жалко. Она вздохнула:
— Ладно, бори куклу. Я уже большая. Только ты приходи
с Олей гулять, а я буду тебя в скверике ждать. Хорошо?
— Хорошо! Я приду! Спасибо!
И девочка счастливая побежала домой.
Коле семь лет. Он легко читает вывески и афиши, считает
до тридцати, но... не умеет говорить букву «К».
Когда его спрашивают: «Мальчик, как тебя зовут?» —
Коля молчит, ведь не может он говорить «Оля». Это так
обидно!
Вот и сегодня Коля хотел пойти с ребятами на пруд, а Шу-
рик засмеялся и закричал:
— Мы девчонок с собой не берём.
Коля заплакал и убежал в лес. У старой сосны он остано-
вился, вытер слёзы и стал думать, как ему дальше жить.
И вдруг из травы выскочила большая лягушка да как на-
чала квакать. Коля от неожиданности закашлялся, поперх-
нулся, и из горла у него выскочило: «К! К!»
Коля ещё раз кашлянул, и у него опять получилось:
«К... К...»
Он вскочил и крикнул:
— Ква-ква!
Лягушка скрылась в траве.
— Ура! Ура! Я умею говорить «К». Я — Коля, Коля.
— Братцы, что же это?
Солнце светит редко.
Стынут ветки яблонь,
На озябших ветках
Воробьишки зябнут.
Плохо воробьишкам:
Холод люты* слишком!
Видите, ракета
В небо полетела?
С быстротою света
В небо мчит ракета.
Ну-ка, крикнем дружно:
— Погоди, ракета,
Воробьишкам нужно,
Полетим с тобою
И попросим солнце,
Чтобы в тучах тёмных
Сделалось оконце.
Чтобы сквозь окошко
Солнце посветило,
Воробьям немножко
Зимний ветер
в Софии
Встреча
Георгий СТРУМСКИЙ
Голосок почудился знакомый.
Что-то я родное узнаю.
Вот так встреча! Далеко от дома
Повстречал я песенку свою.
Сочинил я эту песню утром
Светлого и радостного дня.
Погоди! Но песенка как будто
Даже не заметила меня.
Позвенела, улетела птицей.
Добрый путь в далёкие края!
Если песня людям пригодится,
Сделаюсь счастливее и я!
Перевела И. ТОКМАКОВА
Дует, дует зимний ветер —
То погромче, то потише.
Вы слыхали звуки эти?
Так зимой София дышит.
Разгулялся зимний ветер —
Так зимой София дышит.
Ртом снежинки ловят дети,
Снег на ветках, снег на крышах.
Белорукие берёзки
Шлют привет лесным подружкам.
Вон трамвай на перекрёстке
Весь засыпан по макушку.

РЫБА-МЕЧ
Замахнулась
Рыба-меч
Воду
Надвое рассечь:
Раз сечёт,
Два сечёт,
к волна себеЛ'
Течёт!
Помоги кошке пробраться к мышке.
1. Четыре тетерева и три дерева.
2. Мокрый.
3. Петушиным.
4. Четыреста ног и двести ушей.

МУРЗИЛКА
ДЕКАБРЬ № 12 1972
ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ И ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТ* ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИЙ ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ

В этом номере журнала, посвящённом 50-летию Советского Союза, напечатаны произ-
ведения лауреатов Ленинской премии:
V Михайлы
. Стельмаха,
Николая
Тихонова,
Мариэтты
Шагинян.
ПРАЗДНИЧНАЯ АРИФМЕТИКА
Дорогие октябрята! Первоклассники, второ-
классники, третьеклассники!
Вы все хорошо умеете считать. В канун 50-летия
Советского Союза давайте проведём праздничный
урок арифметики.
Сначала узнаем, сколько республик входит
в Союз. Для этого посчитаем флаги на левой стра-
ничке. У каждой республики свой особый флаг.
Сосчитали? Вот и хорошо. Молодцы.
Теперь задание труднее. Ни в одном другом го-
сударстве не живёт так много разных народов, как
в нашем. Почти на все буквы алфавита начинают-
ся названия наших народов. Некоторые буквы
такие счастливые, что с них начинаются пять и да-
же шестнадцать названий. Вы должны вначале
сосчитать число народов на каждую букву, а по-
том эти числа сложить. Так мы узнаем, сколько
народов населяет нашу Родину — Союз Советских
Социалистических Республик. Итак, за дело!
АБАЗИНЫ АЙСОРЫ БАЛКАРЦЫ
АБХАЗЫ АЛБАНЦЫ БАШКИРЫ
АВАРЦЫ АЛЕУТЫ БЕЛОРУСЫ
АГУЛЫ АЛТАЙЦЫ БЕЛУДЖИ
АДЫГЕЙЦЫ АРАБЫ БОЛГАРЫ
АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ АРМЯНЕ БУРЯТЫ
ДЕТОКАЯ
БИБЛИОТЕК/
№
ВЕНГРЫ ЛАКЦЫ ТУРКИ
ВЕПСЫ ЛАТЫШИ ТУРКМЕНЫ
л ЛЕЗГИНЫ
ГАГАУЗЫ литовцы УДИНЫ
ГРЕКИ А УДМУРТЫ
ГРУЗИНЫ МАНСИ УДЭГЕЙЦЫ
а МАРИЙЦЫ УЗБЕКИ
ДАРГИНЦЫ МОЛДАВАНЕ УЙГУРЫ
ДУНГАНЕ МОНГОЛЫ УКРАИНЦЫ
• МОРДВА УЛЬЧИ
ЕВРЕИ А А
А НАНАЙЦЫ ФИННЫ
ИЖОРЦЫ НГАНАСАНЫ
ИНГУШИ НЕМЦЫ ХАКАСЫ
ИРАНЦЫ НЕНЦЫ ХАНТЫ
ИСПАНЦЫ НИВХИ
ИТЕЛЬМЕНЫ НОГАЙЦЫ ЦАХУРЫ
А А ЦЫГАНЕ
КАБАРДИНЦЫ ОРОЧИ А
КАЗАХИ ОСЕТИНЫ ЧЕРКЕСЫ
КАЛМЫКИ а ЧЕХИ
КАРАИМЫ РУССКИЕ ЧЕЧЕНЦЫ
КАРАКАЛПАКИ РУТУЛЬЦЫ ЧУВАШИ
КАРАЧАЕВЦЫ ЧУКЧИ
КАРЕЛЫ СААМЫ
КЕТЫ СЕЛЬКУПЫ ШОРЦЫ
КИРГИЗЫ СЛОВАКИ ЭВЕНКИ
КИТАЙЦЫ ЭВЕНЫ
КОМИ ТАБАСАРАНЫ ЭСКИМОСЫ
КОМИ-ПЕРМЯКИ ТАДЖИКИ эстонцы
КОРЕЙЦЫ ТАТАРЫ
КОРЯКИ ТАТЫ ЮКАГИРЫ
КУМЫКИ ТОФАЛАРЫ
КУРДЫ ТУВИНЦЫ ЯКУТЫ
Правда ведь, много нас? От А до Я — огромная
семья!
Самый маленький по численности народ — это
тофалары. Их — пап и мам, дедушек и бабушек,
дочек и сыновей — 625 (шестьсот двадцать пять).
Больше всего живёт в СССР русских —
129 015 000 (сто двадцать девять миллионов пят-
надцать тысяч).
Самый малочисленный народ, и самый большой,
и те, что в середине, — все равны между собой,
у всех одинаковые права, одинаковые обязанности.
Одинаково и общее название — мы все советские
люди.
А сколько нас, советских людей? Тут вам счи-
тать не нужно. Число огромное. Если вы его про-
чтёте без ошибки, и то будет отлично. Советских
людей 246 259 000 — двести сорок шесть миллио-
нов двести пятьдесят девять тысяч.
Праздничный урок арифметики окончен. Всем,
кто был на уроке и решал задачи, — отметка 5

УДИВИТЕЛЬНЫЕ МАЛЕНЬКИЕ ИСТОРИИ
Хитрая белка
У старой липы, стоявшей перед до-
мом, был маленький, не больше паль-
ца, сучок на высоте чуть выше челове-
ческого нормального роста. На этот су-
чок мы накалывали кусочек сала, ко-
торый клевали синицы. Приглянулся
он и солидному, медленному дятлу, ко-
торый по стволу двигался, подпрыги-
вая, и, чтобы добраться до сучка, ему
надо было перескочить на другую сто-
рону липы, но тут всегда случалось
неожиданное. Шустрая, лёгкая, как
коричневый дымок, белка, притаившая-
ся чуть выше сучка, так рассчитывала
свои движения, что, когда дятел ока-
зывался у сучка, белка, опередив его,
срывала кусочек сала, и воздушным
прыжком взлетала выше, и, точно драз-
ня дятла, садилась на ветке, и, не
сводя с него глаз, уплетала сало за
обе щёки. А дятел, издав крик обиды,
отлетал ни с чем. Это повторялось мно-
го раз.
Тогда мы решили перехитрить белку.
Мы бросали в траву перед липой куски
старого сыра, которые очень любил дя-
тел. Но белка, не боясь, прыгала с.липы
прямо перед дятлом и выхватывала из-
под самого носа птицы кусочки сыра.
Ей доставляло какое-то странное удо-
вольствие дразнить и обижать дятла.
Он же имел привычку, приближаясь
7
к еде, издавать долгий, громкий крик,
точно предупреждал: «Я иду! Я иду!»
На этот крик спешила белка, точно под-
нятая по тревоге.
Урок акробатики
И вот настали дни, когда Лемура
с тремя котятами вышла в сад, чтобы
преподать им урок лазанья по деревьям.
Она сама первая, глубоко погружая
свои острые маленькие когти, поднялась
до большого кривого сука на берёзе и
долго показывала разные приёмы, как
надо подняться над суком, встать на не-
го, как перевалить через его узловатые
разветвления и спуститься на землю.
Два котёнка один за другим выполни-
ли все упражнения, спустились и сели
возле своей тренерши. Третий котёнок
довольно неуверенно сделал упражне-
ния над суком, но, дойдя до сука, не
мог его никак преодолеть. Он пищал,
повиснув в воздухе, зацепившись двумя
лапами, ища опору, потом, перевернув-
шись, снова оказывался над суком, и
у него ничего не получалось. Он за-
стрял.
Лемура сердито мяукала, но ко-
тёнок лёг на сук так, что две передние
его лапки свесились с сука, а две зад-
ние вцепились по другую сторону. У ко-
тёнка не было смелости оторвать их от
дерева и начать спуск. Тогда Лемура
послала котёнка посильнее помочь тер-
пящему беду.
Как она растолковала посланцу, что
он должен делать, но он влез выше
сука, как бы выполняя первое задание,
спустился до котёнка и начал помогать
ему одолеть сук.
Он возился долго, пока ему не уда-
лось протолкнуть его ниже сука, и тот
застрял, вцепившись всеми лапами
в ствол, вися вниз головой.
Только увидев нетерпеливое движе-
ние Лемуры, сидевшей против дерева
и не спускавшей глаз с него, котёнок,
закрыв глаза, ринулся по стволу вниз
и кубарем полетел в траву, отдышался
и сел недалеко от Лемуры. Тогда Ле-
мура покинула своё место и, подойдя
к отдыхавшему неудачнику, с ходу за-
лепила ему две такие пощёчины, что
он упал на бок, а она, не смотря на не-
го, пошла к дому, и за ней шли два ко-
тёнка, а третий плёлся, едва передви-
гая ноги. Урок акробатики был
окончен.
Рис. Н. ВОРОНКОВА
8
Эдуардас Межелайтис
ИДЁТ
ПО СВЕТУ СОЛНЦЕ

— А ты чего желаешь, Еж?
Он буркнул:
— Яблоки даёшь!
— Да ты смеёшься, братец Е
Весною яблок? Подождёшь!
По свету Солнышко идёт.
Весна деревьям платья шьёт!
Смотрите! Тянутся — смотрите! —
К берёзам солнечные нити!
Раскрылись в золотых лучах
Липучие листочки.
У всех деревьев на плечах
Зелёные сорочки.
И ткацкий солнечный станок
Грохочет на поляне,
И жаворонок, как челнок,
Мелькает в тонкой ткани.
Вот и рябина зацвела,
Купальница и клевер...
А вот уж и Весна прошла.
Ушла Весна на север.
Лён. синий лён в полях цветёт,
Теплом земля согрета.
По свету Солнышко идёт,
И с ним шагает Лето.
В небесах отмеряя дневные часы.
Солнце красное по небу мчится,
И под светом его расправляют усы
Золотые колосья пшеницы.
Словно красный орех —
Не сорвать, не разгрызть! —
Солнце огненной мчится коляской.
Солнце держит в руках
Золотистую кисть
И ведёрко с медовою краской.
Эта кисть сплетена
Из тончайших лучей,
Ярче перьев пылает павлина.
Чуть коснётся земли —
И горят горячей
Скулы яблок
И рдеет малина.
Спряталось Солнышко,
Закрылось в облака.
— Я посплю немного,
Посплю, отдохну.
Северный ветер,
Ветер прилетел.
Обокрал деревья,
Оборвал листву.
Только дунул ветер —
И на ветках нет
Червонных червонцев,
Золотых монет.
В оврагах червонцы
Ворохом лежат,
Под ногой охотника
Шорохом шуршат.
В хмуром небе —
Хмурое
Облако Зимы.
10
Бабочки белые!
Бабочки летят!
Строгий ветер северный
Северно свистит,
Подгоняет бабочек
Северным кнутом.
А за облаками
И солнца не видать.
Пусть поспит немного,
Поспит, отдохнёт.
Пусть Луна зелёная
Землю сторожит...
Зима на реках копит лёд,
В лесах сугробы копит.
Но Солнце очи разомкнёт —
Снега Зимы растопит.
И жаворонки запоют,
И вновь навстречу Лету
Весна и Солнышко пойдут
Вдвоём по белу свету.
И по лесам,
И по реке,
И полевой тропою
Они пройдут рука в руке,
Как будто брат с сестрою.
Вольный перевод
с литовского Ю. КОВАЛЯ
Рис. Г. МАКАВЕЕВОЙ
II
аЛ Б,рт0 ИДЁТ СТАРУШКА
4s
Тут бульдоги зарычали,
А она сказала строго:
— Вот уж не было печали,
Отойди ты, ради бога!
Натянула поводки,
И притихли два бульдога,
Как послушные щенки.
Не велят нам равнодушно
Относиться к старикам.
Я смотрю — идёт старушка,
Невысокая старушка,
Два бульдога по бокам.
Это много — два бульдога!
Их сдержать не хватит сил!
— Не нужна ли вам подмога?
У старушки я спросил.
п
я сочиняю
ПЕСНИ
Ну что мне делать, если
Я сочиняю песни?
Я сочиняю песни
Про лунные лучи,
А дед вздыхает в кресле:
— Голубчик, не мычи!
Я сочиняю песни
Про молнии в степи,
А дед вздыхает в кресле:
— Голубчик, не вопи!
Ну что мне делать, если
Я сочиняю песни?
Как только я встаю,
Нечаянно пою!
Мой голос всем мешает:
Соседка мне внушает,
Что от такого пенья
Дошла до отупенья,
Что дома как в раю,
Когда я не пою.
Ну что мне делать, если
Я сочиняю песни?
А вот Смирнова Сима
Сказала как-то раз:
— Нет, ты поёшь красиво!
Ты тенор или бас? —
Мой голос переносит,
Не просит: «Не мычи!»
И ведь неплохо, если
Я посвящу ей песню
Про лунные лучи?
Чингиз Айтматов
Ребята, когда станете взрослыми,
дружите так, как дружите сейчас.
У меня много друзей детства:
киргизы, русские, татары, казахи,
башкиры и другие — все они для
меня одинаково дороги.
СКАЧКИ
Отправившись в горы табунщиком,
Танабай впервые и увидел в табуне
старого Торгоя буланого жеребчика-
полуторалетку.
— В наследство что оставляешь, ак-
сакал? Табун-то не ахти, а? — уязвил
Танабай старого табунщика, когда ло-
шади были пересчитаны.
Но Торгов не вспылил.
— Табун как табун, — ответил он.—
Хвалиться особенно нечем.
— Да я так, отец, к слову, — прими-
рительно промолвил Танабай.
— Один есть! — Торгой сдвинул
с глаз нависшую шапку и, привстав на
стременах, показал рукояткой камчи. —
Вон тот буланый жеребчик, что с пра-
вого края пасётся. Далеко пойдёт.
— А что в нём? Чем он хорош?
— Иноходец от роду. В прежние
времена за такого на скачке головы
клали.
— А ну глянем! — предложил Та-
набай.
Они пришпорили коней, пошли краем
табуна, отбили буланого в сторону и
погнали его перед собой. Жеребчик не
прочь был пробежаться. Он весело
тряхнул чёлкой, фыркнул и пошёл с ме-
ста, как заводной, чёткой, стремитель-
ной иноходью, описывая большой по-
лукруг, чтобы вернуться к табуну.
— О-о-о, смотри, как идёт! Смот-
ри! — закричал Танабай.
Они быстро рысили вслед за иноход-
цем и кричали, как маленькие дети на
14
скачках-байге. Голоса их словно бы под-
стёгивали жеребчика, он всё убыстрял
и убыстрял бег, почти без напряжения,
без единого сбоя на скач, шёл ровно,
как в полёте.
Им пришлось пустить коней в галоп.
— Ты видишь, Танабай! — кричал
на скаку Торгом, размахивая шап-
кой. — Он на голос чуткий, смотри, как
поднаддаёт на крик! Айт, айт, ай-та-
а-ай!
Когда буланый жеребчик вернулся
наконец к табуну, они долго ещё не
могли угомониться, проезжая своих раз-
горячённых лошадей.
— Ну спасибо, Торгой-аке, хорошего
коня вырастил. На душе веселей стало.
— Хорош, — соглашался старичок.—
Только ты смотри, — вдруг посуровел
он, скребя в затылке. — Не сглазь.
Загубить просто. Упадёт на скаку.
А кличка его — Гульсары. Запомни.
— Гульсары?
— Да. Внучка прошлым летом при-
езжала. Это она так прозвала коня.
•
Сбылось предсказание Торгоя. Высо-
ко поднялась звезда иноходца. Уже все
знали о нём — и стар и мал: «Гульсары»,
«Иноходец Танабая», «Краса аила»...
Чумазые мальчишки, ещё не выгова-
ривавшие букву «р», бегали по пыль-
ной улице, подражая бегу иноходца, и
наперебой кричали: «Я Гульсалы... Нет,
я Гульсалы... Мама, скажи, что я Гуль-
салы... Чу, впелёд, а-и-и-й, я Гуль-
салы...»
Что значит слава и какую великую
силу имеет она, познал иноходец на
первой своей большой скачке. То было
Первого мая.
После митинга на лугу у реки нача-
лись игры. Народу сошлось и съеха-
лось отовсюду уйма. Говорили, что дав-
но не было такого большого праздника.
13
С утра ещё, когда Танабай осёдлывал
коня, тщательно проверяя подпруги и
крепления стремян, иноходец почув-
ствовал по блеску в глазах хозяина и
дрожанию рук приближение чего-то не-
обыкновенного. Хозяин волновался.
— Ну, смотри у меня, Гульсары, не
подкачай, — шептал он, расчёсывая
коню гриву и чёлку.
Гульсары был ошеломлён скопле-
нием людей и коней. Гул и гомон стоя-
ли над рекой, над лугом, над пригор-
ками. В глазах рябило от ярких плат-
ков и платьев, от красных флагов и
белых женских тюрбанов. Кони были
в лучших сбруях. Звенели стремена,
бряцали удила и серебряные подвески
на нагрудниках.
Кони под всадниками, теснясь в ря-
дах, нетерпеливо топтались, просили
поводья и рыли копытами землю. Гуль-
сары ощущал, как в нём всё больше на-
растает напряжение, как весь он нали-
вается силой.
И когда распорядители дали знак к
выходу в круг и Танабай приспустил по-
водья, иноходец вынес его на середину,
завертелся, не зная ещё, куда устре-
миться. По рядам пронёсся гул: «Гуль-
сары! Гульсары!»
Выехали все желающие принять уча-
стие в большой байге. Набралось чело-
век пятьдесят.
— Просите у народа благослове-
ния! — торжественно провозгласил
главный распорядитель игр.
Бритоголовые всадники с тугими по-
вязками на лбу двинулись вдоль рядов,
подняв руки с раскрытыми ладонями,
и из края в край прошумел единый
вздох: «Оомиин!» — и сотни рук под-
нялись ко лбам и опустились ладонями
по лицам, как стекающие потоки вод.
После этого всадники отправились
на рысях к старту — в поле, за девять
километров отсюда.
Тем временем начались игры на кру-
гу — борьба пеших и конных, стаскива-
ние с сёдел, поднятие монет на скаку
и другие состязания. Всё это было толь-
16
ко вступлением, главное начнётся там,
куда ускакали всадники.
Гульсары горячился по пути. Он не
понимал, почему хозяин сдерживает
его. Вокруг гарцевали и ярились дру-
гие кони. И оттого, что их было много
и все просились вскачь, иноходец злил-
ся и дрожал от нетерпения.
Наконец все выстроились на старте
в один ряд, голова к голове, отправи-
тель проскакал перед фронтом из кон-
ца в конец, поднял белый платок. Все
замерли, возбуждённые и насторожён-
ные. Рука взмахнула платком. Кони
рванулись, и вместе со всеми ринулся
вперёд Гульсары. Земля загремела ба-
рабаном под лавиной копыт, взметну-
лась пыль. Под гиканьем всадников ло-
_______ 17
ДЕТСКАЯ I
БИБЛИОТЕКА
шади распластались в бешеном беге.
Только один Гульсары, не умевший ска-
кать галопом, шёл иноходью. В этом
были и слабость его, и сила.
Сначала шли все кучей, но уже че-
рез несколько минут начали растяги-
ваться. Гульсары не видел этого.
Он видел только, что резвые скаковые
лошади обошли его. В морду хлестали
из-под копыт горячий щебень и комья
сухой глины, клубилась пыль. Пыль
разрасталась облаком и летела над
землёй. Резко пахло потом, кремнём и
молодой растоптанной полынью.
Так продолжалось почти до полови-
ны пути. Впереди всех неслись с недо-
сягаемой для иноходца скоростью с де-
сяток лошадей. По сторонам стало
стихать, шум задних отставал, но то,
что впереди шли другие, и то, что по-
водья так и не давали иноходцу полной
свободы, поднимало в нём ярость.
В глазах темнело от злобы и ветра, до-
рога стремительно уплывала под ноги,
солнце с неба катилось навстречу ог-
ненным шаром. Жаркий пот прошибал
по всему телу, и чем больше иноходец
потел, тем легче становился он сам для
себя.
И вот наступил момент, когда скако-
вые лошади стали уставать и постепен-
но сдавать в беге, а иноходец только
входил в разгар своих сил. «Чу, Гуль-
сары, чу!» — услышал он голос хозяи-
на, и солнце ещё быстрей покатилось
навстречу. И замелькали одно за дру-
гим настигнутые и оставленные позади
яростные лица всадников, взмытые
в воздух плётки, оскаленные, хрипящие
морды коней. Исчезла вдруг власть
удил и поводьев, не стало для Гульса-
ры ни седла, ни всадника — в нём бу-
шевал огненный дух бега.
И всё же впереди шли бок о бок два
скачущих коня, тёмно-серый и рыжий.
Оба, не уступая друг другу, мчались,
подгоняемые криками и плётками вер-
ховых. Это были сильные скакуны.
Гульсары долго настигал их и на
подъёме дороги обошёл наконец. Он вы-
скочил на бугор, точно бы на гребень
большой волны, и на какое-то мгнове-
ние словно завис в полёте, невесомый.
Дух захватило в груди, и ещё ярче
брызнуло солнце в глаза, и он стреми-
тельно пошел вниз по дороге, но вско-
ре услышал позади топот настигающих
копыт. Те двое, тёмно-серый и рыжий,
подошли с двух сторон почти вплотную
и уже не отставали ни на шаг.
Так мчались они втроём, голова к го-
лове, слившись в едином движении.
Гульсары казалось, что они теперь во-
все не бегут, что все они просто засты-
ли в каком-то странном оцепенении и
безмолвии. Можно было даже разгля-
деть выражение глаз соседей, их напря-
жённо вытянутые морды, закушенные
удила. Тёмно-серый смотрел свирепо и
упрямо, а рыжий волновался, взгляд
его неуверенно скользил по сторонам.
Именно он первым начал отставать.
Сначала скрылся его виноватый, блуж-
дающий взгляд, затем уплыла назад
морда с раздутыми ноздрями, и больше
его не стало. А тёмно-серый отставал
мучительно и долго. Он как бы умирал
на скаку, взгляд его постепенно стек-
ленел от бессильной злобы. Так и от-
стал он, не желая признать поражения.
Впереди уже серебрилась излучина
реки, зеленел луг, и слышался оттуда
рёв человеческих голосов. Самые рья-
ные болельщики поджидали, оказывает-
ся, на пути. С улюлюканьем и гикань-
ем они скакали по сторонам. И тут
иноходец почувствовал вдруг слабость.
Сказывалось расстояние. Что там бы-
ло позади, настигали его или нет, это-
го Гульсары не знал. Бежать станови-
лось невмоготу, силы покидали его.
Но там, впереди, гудела и колыха-
лась огромная толпа, крики станови-
лись всё громче, сильней. И он вдруг
явственно услышал: «Гульсары! Гуль-
сары!..» И, вбирая в себя эти крики,
наполняясь ими, как воздухом, инохо-
дец с новой силой устремился вперед.
При неумолкающем шуме и криках
ликования Гульсары прошёл сквозь
гулкий коридор встречающих и, сбав-
ляя бег, описал круг по лугу.
Но это было ещё не всё. Когда ино-
ходец немного отдышался и успокоил-
ся, народ расступился, приветствуя по-
бедителя. Снова взмыли крики: «Гуль-
сары, Гульсары, Гульсары!»
И снова люди совершили какое-то
чудо с иноходцем. Гордый и стреми-
тельный, он вступил на арену с высоко
поднятой головой, с горящими глаза-
ми. Хмелея от воздуха славы, Гульса-
ры пошёл выплясывать, вышагивать бо-
ком, порываясь к новому бегу. Он знал,
что он красив, могуч и знаменит.
Танабай объезжал народ с распро-
стёртыми руками победителя, и снова
из края в край прошумел единый вздох
благословения: «Орминн!» Снова сот-
ни рук поднимались ко лбам и
опускались ладонями по лицам, как
стекающие потоки вод.
Рис. В. ЛОСИНА
19

%
Расул Гамзатов
НАДПИСИ НА БУРКАХ НАДПИСЬ НА ПАЛКЕ
Шла храбрецу она и мудрецу.
Посмотрим, будет ли тебе к лицу.
Тебе и в бурю и в метель
Она и крыша и постель.
Хозяин бедный мой,
Ты почестей достоин,
Ты иль старик седой,
Или увечный воин.
НАДПИСЬ НА СКАЛЕ
Храбрец или сидит в седле.
Иль тихо спит в сырой земле
НАДПИСЬ НА СЕДЛЕ
Раненье удальцам
Не причиняет вред.
Скала, хоть вся в рубцах,
Живёт сто тысяч лет.
НАДПИСЬ НА ОЧАГЕ
Вам так тепло нигде не будет, кроме
Как здесь, у очага в отцовском доме.
НАДПИСИ НА ДВЕРЯХ
Стучите ночью и средь бела дня,
Стук гостя — это песня для меня.
Хоть дом мой в стороне,
Но всё же сделай крюк
И загляни ко мне,
Мой незнакомый друг.
Перевйл с аварского Н. ГРЕБНЕВ
Рис. В. ДУВИДОВА
g----------------------------------------------------
Мариэтта Шагинян
БИЛЕТ ПО ИСТОРИИ
Первое большое горе — смерть от-
ца — застало Владимира Ильича семи-
классником, неполных шестнадцати лет
от роду. Он всегда шёл в гимназии бле-
стяще, опережая самых первых учени-
ков. Учителя спрашивали его только
тогда, когда в классе никто не мог от-
ветить, или же для того, чтоб он объяс-
нил классу урок. В седьмом классе пер-
венство Ильича было особенно явно.
Во второе полугодие подводились ито-
ги всему пройденному курсу. Гимнази-
сты зубрили старое, давно забытое,
а Володя Ульянов помнил весь курс,
словно вчера его слушал. Память свою
он воспитал не глазами, а на слух —
он имел привычку внимательно усваи-
вать весь урок во время объяснений
учителя, и что раз услышит, того уже
дома учить ему было незачем.
Отец любил его успехи, гордился
ими. Мальчик ещё с детства привык,
проходя из передней мимо кабинета от-
ца, когда возвращался домой из гим-
назии, весело, на ходу рапортовать ему
красными от мороза губами: из латы-
ни пять, из алгебры пять... И вот нет
отца.
После смерти Ильи Николаевича по-
ложение семьи Ульяновых в городе из-
менилось. Стало, во-первых, труднее
жить: пенсия — это не жалованье; и
дети вдовы — это не дети крупного
в городе должностного лица. И во-
вторых, жить стало ответственней.
Старшие уже наполовину устроены, но
Владимир ещё только выпускник, а за
ним Ольга и двое младших.
Дому Ульяновых на Московской
раньше сильно завидовали, всему зави-
22
довали: и умению Марии Александ-
ровны вести хозяйство, и воспитанию
детей, и успехам их в учении, и тому,
что в доме нет ничего показного и ни-
каких неполадок, и не о чем пошушу-
кать да посплетничать, — этот особен-
ный дом знакомые стали обходить.
А к самой весне, когда нужно было
сдавать экзамены, пришло известие об
аресте брата Александра.
Положение арестованного было
очень тяжёлое. Он обвинялся в поку-
шении на цареубийство.
Дом в городе Симбирске, где жили Ульяновы.
23
Владимир Ильич знал, что для Саши
«дело может окончиться очень серьёз-
но». Но нервы надо было держать в ку-
лаке. Надо было идти по улице гордо,
отвечать на вопросы спокойно, прене-
брегать намёками и уколами. И Ольга
с Владимиром словно условились, слов-
но вся честь их семьи в том и была, —
оба поражали своих одноклассников
удивительной выдержкой и спокой-
ствием.
Экзамены проходили прекрасно.
Шёл май, в городе запахло липой, за-
цветал клён на могиле отца, набухала
сирень в сквере. Как и во все эти го-
ды, Володя Ульянов, серьёзный и чуть
принахмуренный, с пухлыми большими
детскими губами, рыжеватый и голова-
стый, шёл по Московской в гимназию.
В нежном майском воздухе, полном
весеннего благоухания, звонко пробили
над городом восемь ударов знаменитые
симбирские часы. Как раз в это время
Володя Ульянов проходил мимо дома
графов Толстых, и Петя Толстой, одно-
классник, обычно присоединялся к не-
му, если шёл в гимназию пешком.
Но сейчас он не показался, а другой
одноклассник, увидя Ульянова, быстро
обогнул монастырскую стену, и только
уши у него вспыхнули под гимназиче-
ской фуражкой.
В актовом зале гимназии был сего-
дня очень трудный экзамен — история.
Учитель истории был придира и соста-
вил билеты заковыристо. Многие его
вопросы никак не решались по учебни-
кам, а нужно было помнить, что гово-
рил учитель, или искать самому в сло-
варях да пособиях. Многим страх как
хотелось заранее всё расспросить у Во-
лоди Ульянова, который всегда и всё
знает, но на этот раз даже расспраши-
вать его не стали. Только опять он по-
чувствовал на себе длинные, косые
взгляды.
24
Володя Ульянов пришёл, развязал
ремешок от книг и свернул его вокруг
пальца, как делал всегда. Сел, как
всегда. Правда, Ульянов был очень
бледен.
В городе узнали, что брат его
Александр повешен.
В маленьких городках всегда всё
знают о других людях. Пока Володя
чувствовал на себе взгляды товарищей,
в другой, женской, гимназии на экзаме-
не французского языка бледная, как
смерть, Ольга чеканным, твёрдым голо-
сом отвечала на вопросы. Но девочки
хоть и любопытней, а добрее мальчи-
ков, и подруги ещё недавно весёлой,
остроумной, обожаемой в классе Ольги
сейчас старались тихонько пожать
руку этой холодной и бледной, точно
выросшей на голову, девочке. Ольга
стала вдруг словно чужой в своём
классе.
Перед Ульяновым подошёл к экзаме-
национному столу Толстой. Его пальцы
вытянули билет не без дрожи. Ответ
был посредственный, запинающийся, на
тройку. Вслед за Толстым к столу подо-
шёл Владимир Ульянов.
•
Мне уже много раз приходилось рас-
сказывать, какой замечательный билет
вытащил на экзамене Ильич. По стран-
ному капризу судьбы заковыристый
историк составил один такой билет, где
словно с умыслом собраны были во-
просы, касающиеся революции и клас-
совой борьбы. Первый вопрос в биле-
те — об ушедших на гору римских про-
летариях, боровшихся за свои права
с гордыми римскими патрициями.
Ульянов знал, что он держит не про-
сто экзамен. Он держал перед любо-
пытно-испуганными глазами своих то-
варищей, перед всем старым и сонным
дворянским городом Симбирском экза-
мен на право дальнейшей своей жизни,
на право образования, поступления
в университет. Вчера такой, как и все,
а сейчас — брат повешенного.
25
Брат хотел сделать людей равными.
Но разве один брат этого хотел?
Он прочитал вытянутый билет — борь-
ба плебеев с патрициями, бедных с бо-
гатыми. Вся история мира полна борь-
бы. Владимир Ульянов стал отвечать
по билету. Он говорил своим полудет-
ским, картавым голосом — звонко, яс-
но, глубоко, спокойно. Учитель, бессоз-
нательно чертивший что-то в бумагах,
кивал и кивал головой, экзаменаторы
переглянулись — ученик отвечает так
блестяще, что придраться не к чему.
Постаревший и отяжелевший директор
гимназии Керенский мысленно тоже
кивнул Ульянову: хоть и рискованно,
делать нечего, золотую медаль придёт-
ся присудить, нельзя не присудить,
Ульянов на голову выше класса.
О чём думал в эту минуту юноша
Ленин? Перед его глазами уже успели
пройти две большие жизни. Путём мир-
ной культурной работы шёл любимый
отец, никогда не помышлявший о ре-
волюции. И он ещё при жизни увидел
свои идеалы попранными: созданные
усилием многих лет школы закрыты.
Путь отца привёл к тупику.
Путём террора, путём борьбы один на
один с царизмом пошёл его любимый
брат, и этот путь привёл его к бесплод-
ной гибели. Нет, не этими путями мож-
но добиться человеческой жизни для
народа!
Й, ставши взрослым, Ленин создал
великую партию коммунистов-больше-
виков. Эта партия указала не только
одному нащему народу — народу пят-
надцати советских республик, — но и
трудовым людям всего мира верную до-
рогу к справедливой, человеческой
жизни.
Потрусь Бровка
Дорогие октябрята!
Жизнь красива и богата,
Что же мне вам пожелать:
Подрастать и расцветать.
Быть счастливыми в пути
И расти, расти, расти!..
ЕСЛИ Б МОГ Я
Если б мог я стать сосною
На высокой круче
И зелёной головою
Упираться в тучи,
Да считать на небе зори,
Говорить с ветрами,
Любоваться на просторе
Шумными хлебами!
Если б мог я стать криницей
В балочке зелёной,
Чтобы каждый шёл напиться
Там воды студёной.
Чтоб, гадая, песни пели
Надо мной девчата
И, как в зеркало, глядели
В воду до заката!
Если б мог я стать в дни лета
Лугом за дорогой,
А не сбудется и это —
Соглашусь, ей-богу,
Хоть осокою простою,
Хоть травой остаться,—
Только б век с родной землёю
Мне не разлучаться!
Перевел с белорусского
А. КУДРЕЙКО
Рис. И. БРУНИ
Печатается в сокращениях.

Михайло Стельмах
Рис. В. ЛЕГКОБЫТА
Отдохнуть Чуть-чуть Не худо. 9 А бобёр •• Работать рад: Учит строить он ЯКг» Запруду Озорных лг • Своих Бобрят. • е«* % А бобриха Через речку По дощечке К ним идёт, Вкусный, Только Что из печки, В узелке Обед Несёт.
Перевела с украинского Э. АЛЕКСАНДРОВА
ЭДВаЖКеМНЯШОДВ'
Я8М
WWWVVVv'vV'VVWWW
(ЭПН1Г0Э)
Литовская
Русская ®
, Протянули струну
На всю страну.
Далеко-далечко
Плывёт моё словечко.
Э. БЕНЬЯМННСОН/
Б. КЫШТЬ/ММА
Идёт по соломе—
Не шуршит,
Идёт по воде —
Не тонет,
Идёт по огню —
Не горит.
Эвенкийская Ч
Кто на своей голове лес носит?
(чнэ1го)
(нофэиэз.)
Татарская
Старик шутник
На улице стоять не велит,
За нос домой тянет.
гч (codow)
•! Украинская
Доброе, хорошее, на всех людей глядит,
Якутская
Кто в году четыре раза
Переодевается ?
(яггигэ£)