Текст
• -
/__accuse
TheWORLD A
accuses J
моно1
acus®
Die WELT klagt ai
♦
МИР ОБВИНЯЕТ
Эскалация
преступлений
США
во Вьетнаме
ИЗДАТЕЛЬСТВО АГЕНТСТВА ПЕЧАТИ НОВОСТИ
МОСКВА —1968
Мы с тобой,
вьетнамский
народ
ЗАЯВЛЕНИЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СОЮЗА
СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК В СВЯЗИ С АГРЕССИЕЙ США
ВО ВЬЕТНАМЕ
Верховный Совет СССР решительно осуж-
дает вооруженную интервенцию Соединенных
Штатов Америки в Южном Вьетнаме и агрес-
сию против Демократической Республики Вьет-
нам. Ответственность за продолжение такой по-
литики и ее возможные последствия всецело
ложатся на правительство США. Более чем
160-тысячная армия США, применяя варвар-
ские методы и средства, в том числе напалм,
ядовитые и отравляющие вещества, ведет раз-
вернутые боевые действия против южновьет-
намского народа; американские бомбардиров-
щики совершают налеты на мирные города и
села, промышленные предприятия и ороситель-
ные системы, школы и больницы Демократи-
ческой Республики Вьетнам.
Агрессия Соединенных Штатов Америки во
Вьетнаме является попранием норм междуна-
родного права, грубым нарушением Женевских
соглашений 1954 г., которые само правитель-
ство США торжественно обязалось соблюдать.
Она вызвала обострение международной на-
пряженности, создает угрозу всеобщему миру.
5
Продолжение агрессии, направление правитель-
ством США все новых и новых контингентов
американских войск и боевой техники во Вьет-
нам с тем, чтобы силой подавить национально-
освободительное, патриотическое движение
вьетнамского народа, возглавляемое его под-
линным представителем — Национальным фрон-
том освобождения Южного Вьетнама, пятилетие
которого исполняется 20 декабря с.г., может
только привести к расширению военного конф-
ликта и дальнейшему обострению положения в
Индокитае и во всем мире.
Героическая борьба вьетнамского народа
против империалистической агрессии, за свою
свободу и независимость, показывающая при-
мер стойкости и непоколебимого мужества,
встречает горячие симпатии и полную под-
держку всех свободолюбивых народов мира.
Советский Союз, выполняя свой интернацио-
нальный долг, оказывал, оказывает и будет
оказывать вьетнамскому народу всемерную
поддержку и помощь в борьбе против агрессии
американского империализма.
Мир во Вьетнаме может быть восстановлен
при условии строгого выполнения Женевских
соглашений по Вьетнаму, прекращения агрес-
сии Соединенных Штатов Америки против су-
веренного государства — Демократической Рес-
публики Вьетнам и вооруженной интервенции
в Южном Вьетнаме, вывода войск США и их
союзников из Южного Вьетнама, ликвидации
всех американских военных баз в этой стране,
уважения права вьетнамского народа самому
решать свои дела без всякого вмешательства
извне.
Верховный Совет Союза Советских Социа-
листических Республик:
единодушно одобряет политику и практиче-
ские действия Советского правительства, под-
держку справедливой борьбы братского вьет-
намского народа против империалистической
агрессии США;
полностью разделяет позицию правительства
Демократической Республики Вьетнам и Нацио-
нального фронта освобождения Южного Вьет-
нама относительно урегулирования вьетнам-
ского вопроса.
Верховный Совет Союза Советских Социали-
стических Республик призывает парламенты и
правительства всех стран предпринять со своей
стороны необходимые усилия, чтобы добиться
прекращения Соединенными Штатами Аме-
рики агрессии во Вьетнаме и дать возможность
вьетнамскому народу самому решать свои внут-
ренние дела.
Укрепление единства действий и сплочен-
ности социалистических государств, всех миро-
любивых стран в деле оказания поддержки и
помощи героическому вьетнамскому народу бу-
дет содействовать скорейшему обузданию сил
империализма и агрессии, посягающих на сво-
боду и священные права вьетнамского народа,
восстановлению мира во Вьетнаме.
Верховный Совет СССР убежден, что правое
дело вьетнамского народа восторжествует, аг-
рессивные действия воинствующих кругов аме-
риканского империализма потерпят неизбежное
крушение, будет обеспечен мир и безопасность
народов в Юго-Восточной Азии.
Москва, 9 декабря 1965 г.
ЗАЯВЛЕНИЕ ХХШ СЪЕЗДА КПСС ПО
ПОВОДУ АГРЕССИИ США ВО ВЬЕТНАМЕ
Выражая волю и чувства советских комму-
нистов, всего советского народа, XXIII съезд
Коммунистической партии Советского Союза с
гневом и возмущением осуждает варварскую
агрессию Соединенных Штатов Америки про-
тив братского вьетнамского народа.
Развязав кровавую войну во Вьетнаме, аме-
риканские империалисты стремятся подавить на-
ционально-освободительную борьбу южновьет-
намского народа и других народов Юго-Восточ-
ной Азии, открыто посягают на суверенитет
социалистического государства — Демократиче-
ской Республики Вьетнам. Попирая элементар-
ные нормы международного права, американ-
ская военщина использует самые жестокие, бес-
человечные средства. Американские самолеты
совершают налеты на северовьетнамские города
и села, разрушая промышленные предприятия,
жилые дома, школы, больницы, сея смерть
среди мирного населения.
В преступной войне против южновьетнам-
ских патриотов принимает участие около четвер-
ти миллиона американских войск. Империали-
сты США, втягивая в свою агрессию союзников
по военным блокам, создают непосредственную
серьезную угрозу безопасности и суверенитету
других стран, грубо вмешиваются в дела Лаоса,
пытаются оказывать военно-политический на-
жим на Камбоджу, обостряют международную
напряженность.
Правящие круги США пытаются прикрыть
подлинный характер своих действий лицемер-
ними фразами о защите «свободы», противо-
действии «коммунистической экспансии» и т. п.
Однако никто не может поверить этой лжи.
Своей агрессией во Вьетнаме США покрыли
себя позором, от которого им никогда не изба-
виться. Вьетнамская авантюра американского
империализма встречает суровое осуждение всех
прогрессивных, демократических сил мира. Все
более широкие слои международной обществен-
ности активно включаются в кампанию под-
держки правого дела вьетнамского народа. Го-
лоса протеста против агрессивной войны во
Вьетнаме нарастают и в Соединенных Штатах
Америки. Морально-политическая изоляция
агрессоров становится все очевиднее.
Советские коммунисты и весь наш народ
восхищаются мужеством и стойкостью патрио-
тов Вьетнама. Они уверены, что никакие зло-
деяния интервентов не сломят волю вьетнам-
ского народа, который ведет священную и
справедливую борьбу за свободу, независимость
и единство, за право самому распоряжаться
своей судьбой. Его героическая справедливая
борьба войдет в историю как замечательный
пример несгибаемого мужества, стойкости и
воли к победе.
Советский Союз, другие социалистические
страны и мировое рабочее и коммунистическое
движение постоянно оказывали и оказывают
вьетнамскому народу большую, разностороннюю
помощь и поддержку. От имени всей партии,
всех советских людей XXIII съезд Коммуни-
стической партии Советского Союза решительно
требует прекращения агрессии США против
Вьетнама и вывода всех войск интервентов пз
9
этой страны. Продолжение этой агрессии, кото-
рую американская военщина пытается распро-
странить и на другие страны Юго-Восточной
Азии, чревато самыми опасными последствиями
для всеобщего мира.
Съезд решительно заявляет: Осуществляя
«эскалацию» постыдной войны против вьет-
намского народа, агрессоры встретятся со всё
возрастающей поддержкой Вьетнаму со сторо-
ны Советского Союза и других социалистиче-
ских друзей и братьев. Вьетнамский народ ста-
нет хозяином на всей своей земле. И никому
никогда не удастся погасить факел социализма,
который высоко подняла Демократическая Рес-
публика Вьетнам.
, XXIII съезд Коммунистической партии Со-
ветского Союза считает, что вьетнамский во-
прос может быть разрешен только на основе
признания справедливых требований прави-
тельства Демократической Республики Вьетнам
и Национального фронта освобождения Юж-
ного Вьетнама.
— Соединенные Штаты должны немедленно
прекратить бомбардировки Демократической
Республики Вьетнам и другие агрессивные дей-
ствия, направленные против ДРВ.
— Вооруженные силы США и их союзников
должны быть выведены с территории Южного
Вьетнама.
— Национальный фронт освобождения Юж-
ного Вьетнама должен быть признан в качестве
единственного законного представителя южно-
вьетнамского населения.
— Правительство США должно прекратить
какое-либо вмешательство во внутренние дела
Вьетнама и неукоснительно соблюдать Женев-
ские соглашения 1954 года.
XXIII съезд Коммунистической партии Со-
ветского Союза торжественно заявляет о своей
братской солидарности с героическим вьетнам-
ским народом, с Партией трудящихся Вьетна-
ма, с Национальным фронтом освобождения
Южного Вьетнама и обращается с призывом
ко всем коммунистическим и рабочим партиям
еще настойчивее добиваться единства действий
в борьбе против американской агрессии во
Вьетнаме, в оказании эффективной помощи и
поддержки борющемуся вьетнамскому народу.
Советские люди выражают также свою соли-
дарность с народами Лаоса и Камбоджи, тре-
буют строгого соблюдения Соединенными Шта-
тами Америки Женевских соглашений 1954 и
1962 годов.
Сейчас, как никогда, важно, чтобы социали-
стические страны, все коммунистические пар-
тии в полной мере проявили чувство интерна-
циональной ответственности, объединились в
единых действиях и сплотили вокруг себя все
прогрессивные, демократические и миролюби-
вые силы для пресечения империалистической
агрессии.
Пусть коммунисты всего мира, все сторон-
ники прогресса и демократии, все честные
люди, которым дороги мир, справедливость,
свобода и независимость народов, возвысят
свой голос протеста, еще активнее выступают
против агрессивных действий империалистов
США во Вьетнаме! Пусть во всех уголках зем-
ного шара еще шире развернется движение
протеста против американской агрессии, в под-
11
держку борьбы вьетнамского народа за незави-
симость, свободу и спасение своей родины!
Силы мира и прогресса, объединившись в
единый фронт, могут и должны Ттресечь аме-
риканскую агрессию во Вьетнаме.
Руки прочь от Вьетнама!
Правое дело вьетнамского народа восторже-
ствует!
Апрель 1966 г.
ЗАЯВЛЕНИЕ БУХАРЕСТСКОГО СОВЕЩА-
НИЯ СТРАН - УЧАСТНИЦ ВАРШАВСКОГО
ДОГОВОРА В СВЯЗИ С АГРЕССИЕЙ США
ВО ВЬЕТНАМЕ
Государства — участники Варшавского До-
говора, представленные на Бухарестском сове-
щании Политического консультативного коми-
тета,— Народная Республика Болгария, Вен-
герская Народная Республика, Германская Де-
мократическая Республика, Польская Народная
Республика, Социалистическая Республика Ру-
мыния, Союз Советских Социалистических Рес-
публик, Чехословацкая Социалистическая Рес-
публика — обсудили положение, создавшееся
в результате агрессии Соединенных Штатов
Америки во Вьетнаме, особенно в свете новых
преступных действий американских вооружен-
ных сил, направленных на расширение войны
против вьетнамского народа.
Участники Совещания расценивают бомбар-
дировки пригородов Ханоя и порта Хайфона —
крупнейших населенных центров Северного
Вьетнама — как новую еще более опасную сту-
пень американской политики «эскалации» вой-
ны во Вьетнаме. Вследствие этого война во
Вьетнаме, серьезно осложняя международную
обстановку, приобретает новый характер, еще
более опасный для мира и всеобщей безопас-
ности.
Участники Совещания гневно осуждают эти
преступные действия и заявляют о своей пол-
ной поддержке мужественной борьбы брат-
ского народа Вьетнама, защиту свободы и неза-
висимости, за единство и целостность своей
Родины.
I.
Война США во Вьетнаме — это наиболее ци-
ничное проявление агрессивной политики аме-
риканского империализма. Это надругательство
над международным правом, над международ-
ными соглашениями, грубое попрание Устава
Организации Объединенных Наций. Именно
США сорвали выполнение Женевских соглаше-
ний 1954 г., которые предусматривали проведе-
ние общевьетнамских выборов и объединение
Вьетнама без всякого иностранного вмешатель-
ства.
Американские войска пришли во Вьетнам
как захватчики, как душители свободы и неза-
висимости вьетнамского народа. В разбойни-
чьей войне, которую они ведут против Вьетна-
ма, США все больше прибегают к жестоким и
бесчеловечным средствам, уничтожают мирное
население, не останавливаются перед примене-
нием напалма и отравляющих веществ. Те, кто
совершает эти злодеяния, идут по пути гитле-
13
ровских военных преступников. Действия, со-
вершенные американскими войсками и их са-
теллитами во Вьетнаме, представляют собой
преступление против мира и человечества, вле-
кущее за собой тягчайшую международную от-
ветственность. Агрессоры должны учитывать
уроки истории и не забывать, что им не уйти
от ответственности за их злодеяния.
Американским агрессорам не избежать рас-
платы за огромные материальные разрушения
и потери, причиненные вьетнамскому народу,
за разрушенные города и села, за сожженные
больницы и школы, за разрушенные пути сооб-
щения, за все варварство, проявленное в отно-
шении мирного населения.
Правительство США должно знать, что чем
больше будет совершено преступлений против
вьетнамского народа, тем больше будет тяжесть
вины, тем суровее будет расплата за нее.
Правительство США пытается при помощи
оружия навязать населению Южного Вьетнама
свои порядки, сохранить там гнилой глубоко
ненавистный народу режим военной диктатуры,
который держится только на американских
штыках. Никто не вправе диктовать свою волю
вьетнамскому народу, как и народу любой дру-
гой страны. Только народ Вьетнама может ре-
шать, какие порядки устанавливать в своей
стране, и это его неотъемлемое право.
Соединенные Штаты Америки хотели бы по-
работить и другие страны Индокитайского по-
луострова. Они усиливают свое грубое вмеша-
тельство во внутренние дела Лаоса, подвергают
бомбардировкам его территорию, продолжают
провокации против независимой Камбоджи.
14
Все это свидетельствует о том, что амери-
канский империализм пытается подавить на-
ционально-освободительное движение народов,
лишить их священного права самим решать
свою судьбу, избирать путь развития в соответ-
ствии со своими чаяниями. Опасность, выте-
кающая из агрессивных действий правитель-
ства США, еще более возрастает в связи с тем,
что оно стремится втянуть в войну во Вьет-
наме своих союзников. Австралия и Новая Зе-
ландия, Таиланд и Филиппины, а также южно-
корейский марионеточный режим уже напра-
вили или направляют воинские контингенты
для участия в войне против вьетнамского на-
рода. Политическую и материальную поддерж-
ку Соединенным Штатам Америки оказывает
во Вьетнаме Федеративная Республика Герма-
нии. Те страны, которые помогают агрессорам
поставками оружия, позволяют США исполь-
зовать свою территорию для переброски и
снабжения американских войск во Вьетнаме,
являются соучастниками в агрессии. Рано или
поздно правительствам всех таких стран при-
дется держать ответ перед народами за эти
действия.
Никого не могут ввести в заблуждение
утверждения американского правительства о
его готовности вести переговоры об урегулиро-
вании вьетнамской проблемы. Эти заявления о
«миролюбивых намерениях» и «мирных пере-
говорах» являются насквозь фальшивыми, так
как они сопровождаются не только продолже-
нием, но и расширением военных действий.
Налицо вопиющая несовместимость между
продолжением войны во Вьетнаме и утвержде-
ниями США об их желании предпринять шаги
по пути разоружения.
Партии, правительства и народы наших
стран выражают восхищение мужеством, стой-
костью и решимостью героического вьетнам-
ского народа добиться победы в борьбе с за-
хватчиками. Как бы ни упорствовали агрессоры,
какие бы новые злодеяния они ни совершали,
они не сумеют сломить волю вьетнамского на-
рода к свободе и независимости. Участники Со-
вещания считают, что своей борьбой против
американского империализма вьетнамский на-
род защищает не только свои национальные
права, но и вносит важный вклад в борьбу
стран мировой социалистической системы, всех
народов за мир, независимость; демократию и
социализм. Правое дело вьетнамского народа
пользуется глубокой симпатией и полной соли-
дарностью социалистических стран, междуна-
родного рабочего класса и коммунистических и
рабочих партий, национально-освободительного
движения, всех сил мира и прогресса.
II.
Страны — участницы Варшавского Договора,
подписавшие настоящее Заявление, подтверж-
дают самым решительным образом свою пози-
цию по вьетнамскому вопросу.
Американское правительство должно немед-
ленно прекратить агрессивную войну во Вьет-
наме, уважать основные национальные права
вьетнамского народа на мир, национальную не-
зависимость, территориальное единство и цело-
стность, предусматриваемые Женевскими сог-
лашениями 1954 г. по Вьетнаму.
Исходя из того, что право решать свои дела
принадлежит исключительно вьетнамскому на-
роду, государства — участники настоящего Со-
вещания полностью поддерживают программу
из четырех пунктов правительства Демократи-
ческой Республики Вьетнам и программу из
пяти пунктов, выдвинутую Национальным
фронтом освобождения Южного Вьетнама, ко-
торые являются справедливой основой для по-
литического урегулирования вьетнамского во-
проса. Они полностью соответствуют Женев-
ским соглашениям 1954 г., отвечают интересам
мира в Юго-Восточной Азии и во всем мире.
Соединенные Штаты Америки должны встать
на путь строгого выполнения Женевских сог-
лашений по Вьетнаму, прекратить агрессию
против Демократической Республики Вьетнам,
положив немедленно, окончательно и безогово-
рочно конец бомбардировкам ее территории,
прекратить вооруженную интервенцию в Юж-
ном Вьетнаме, вывести свои войска и войска
своих сателлитов из Южного Вьетнама, ликви-
дировать все американские военные базы в
этой стране, признать Национальный фронт
освобождения единственным подлинным пред-
ставителем населения Южного Вьетнама, при-
знать за народом Вьетнама право определить
свою судьбу бед вмешательства извне, самому
решать вопрос о мирном объединении страны.
III.
Обсудив обстановку во Вьетнаме, сложив-
шуюся в результате расширения Соединенными
Штатами Америки военных действий, госу-
дарства — участники Варшавского Договора:
1. Самым решительным образом предупреж-
дают правительство США об ответственности,
которую оно берет на себя перед всем челове-
чеством, продолжая и расширяя эту войну, за
все не поддающиеся предвидению последствия,
которые могут отсюда вытекать, в том числе и
для самих Соединенных Штатов Америки.
2. Оказывают и будут оказывать Демократи-
ческой Республике Вьетнам все возрастающую
морально-политическую' поддержку и разносто-
роннюю помощь, в том числе экономическую и
средствами обороны, материалами, техникой и
специалистами, необходимую для победоносно-
го отражения американской агрессии, с учетом
нужд, вызванных новой фазой войны во Вьет-
наме.
3. Заявляют о своей готовности, если будет
выражена просьба правительства Демократи-
ческой Республики Вьетнам, предоставить воз-
можность своим добровольцам направиться во
Вьетнам, чтобы помочь вьетнамскому народу в
его борьбе против американских агрессоров.
4. Решительно осуждают действия США, на-
правленные на распространение войны на Лаос
и Камбоджу; выражают свою солидарность с
народами этих стран, требуют строгого соблюде-
ния Соединенными Штатами Америки Женев-
ских соглашений 1954 и 1962 годов и в отноше-
нии этих государств, уважения их суверенитета,
независимости, нейтралитета и территориаль-
ной целостности.
IV.
Партии и правительства наших стран счи-
тают необходимым единство действий социали-
стических государств для достижения победы
вьетнамского народа. Каждая из наших стран
исполнена решимости и в дальнейшем не ща-
дить своих усилий, принимать все необходи-
мые меры для того, чтобы помочь вьетнамскому
народу покончить с американской агрессией.
Страны — участницы настоящего Совещания
обращаются ко всем государствам, которым до-
рого дело мира, ко всем прогрессивным и миро-
любивым силам, к мировой общественности,
международному рабочему движению, к ком-
мунистическим и рабочим партиям с призывом
сплотить фронт борьбы против американской
агрессии, решительно выступить против вар-
варской войны во Вьетнаме, в поддержку му-
жественной борьбы вьетнамского народа.
Страны — участницы Варшавского Договора
обращаются к правительствам всех государств
с призывом сделать все от них зависящее для
того, чтобы положить конец агрессии США во
Вьетнаме, ликвидировать военный очаг в Юго-
Восточной Азии, добиться ослабления напря-
женности и нормализации международных от-
ношений. Ни одно государство, ни одно прави-
тельство, озабоченное судьбами мира, не может
и не должно равнодушно относиться к дей-
ствиям США во Вьетнаме. Эти действия пред-
ставляют собой не только угрозу для независи-
мости и свободы вьетнамского народа, но и соз-
дают все более серьезную угрозу для всеоб-
щего мира.
19
Наши страны выражают свою уверенность в
том, что силы мира, поддерживающие борьбу
вьетнамского парода, могут заставить амери-
канских империалистов прекратить агрессию
во Вьетнаме и тем самым внести большой
вклад в дело обеспечения мира во всем мире.
Правое дело, за которое борется вьетнамский
народ, восторжествует! Народ Вьетнама побе-
дит!
За Народную Республику Болгарию
Тодор Живков
Первый секретарь ЦК Болгарской
коммунистической партии,
Председатель Совета Министров
Народной Республики Болгарии
За Венгерскую Народную
Республику
Янош Кадар
Первый секретарь ЦК Венгерской
социалистической рабочей партии
Дьюла Каллай
Председатель Венгерского
революционного рабоче-крестьян-
ского правительства
За Германскую Демократическую
Республику
Вальтер Ульбрихт
Первый секретарь
ЦК Социалистической единой
партии Германии,
Председатель Государственного
совета Германской Демократической
Республики
Вилли Штоф
Председатель Совета Министров
Германской Демократической
Республики
2U
За Польскую Народную Республику
Владислав Гомулка
Первый секретарь ЦК Польской
объединенной рабочей партии
Юзеф Циранкевич
Председатель Совета Министров
Польской Народной Республики
За Социалистическую Республику
Румынию
Николае Чаушеску
Генеральный секретарь
ЦК Румынской коммунистической
партии
Ион Георге Маурер
Председатель Совета Министров
Социалистической Республики
Румынии
За Союз Советских
Социалистических Республик
Л. И. Брежнев
Генеральный секретарь ЦК
Коммунистической партии
Советского Союза
А. Н. Косыгин
Председатель Совета Министров
Союза Советских Социалистических
Республик
За Чехословацкую
Социалистическую .Республику
Антонин Новотный
Первый секретарь ЦК
Коммунистической партии
Чехословакии, Президент
Чехословацкой Социалистической
Республики
Йозеф Ленарт
Председатель правительства
Чехословацкой Социалистической
Республики
Бухарест, 6 июля 1966 г.
91
ОБРАЩЕНИЕ СОВЕЩАНИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ
КОММУНИСТИЧЕСКИХ И РАБОЧИХ ПАР-
ТИЙ - УЧАСТНИЦ КОНФЕРЕНЦИИ В
КАРЛОВЫХ ВАРАХ
За тысячи километров от Америки полмил-
лиона солдат по приказу правительства США
убивают вьетнамских мужчин, женщин и де-
тей, пытаясь поставить на колени героический
народ, который хочет жить в мире, без чужого
вмешательства строить свою родину и поэтому
мужественно борется за свою свободу, за изгна-
ние чужеземных захватчиков. Плоды труда
многих поколений варварски уничтожаются.
Современная военная техника Соединенных
Штатов Америки превращает города и деревни
на Севере и Юге Вьетнама в пепелища и пу-
стыни. Мир стал свидетелем расширения гру-
бой агрессии, с беспримерной жестокостью
растаптываются человеческие права. В течение
более 10 лет американские империалисты си-
стематически подрывают Женевские соглаше-
ния 1954 года по Вьетнаму, совершают вмеша-
тельство во внутренние дела этой страны. Пра-
вительство США несет тяжелую ответствен-
ность за войну во Вьетнаме. Его отказ принять
предложения ДРВ о безоговорочном, оконча-
тельном прекращении бомбардировок и других
военных действий против ДРВ — после чего
открылись бы возможности вести переговоры —
является открытым подтверждением авантюри-
стического стремления во что бы то ни стало
силой оружия решить вьетнамский вопрос и
добиться укрепления военного и политического
влияния США в Юго-Восточной Азии.
Американский империализм стремится пода-
вить национально-освободительное движение,
лишить народы неоспоримого права самостоЯ’
тельно решить свою судьбу и избрать соб-
ственный путь развития, отвечающий их чая-
ниям. Именно поэтому сегодня еще продол-
жается война, которая день ото дня становится
всё более жестокой по отношению к вьетнам-
скому народу и все более угрожающей миру
во всем мире. Продолжение войны и усиливаю-
щиеся агрессивные действия неопровержимо
разоблачают фальшивый и вероломный харак-
тер заявлений правительства США о его готов-
ности вести переговоры для решения вьетнам-
ской проблемы. Представители вьетнамского
народа, наоборот, всем своим поведением дока-
зывают, что для них и для всего народа Вьет-
нама главной заботой является защита свободы
и независимость страны, обеспечение безопас-
ности ее населения.
Война, которую Соединенные Штаты Амери-
ки ведут во Вьетнаме, действия против Лаоса
и Камбоджи являются самым циничным выра-
жением агрессивной политики американского
империализма, противоречащей международ-
ному праву и международным соглашениям,
являются открытым нарушением самых основ-
ных прав народов на свободу и независимость,
записанных в Уставе ООН.
Решительно осуждая агрессивную войну
американского империализма во Вьетнаме, мы,
участники конференции в Карловых Варах, вы-
ражаем восхищение героической борьбой вьет-
намского народа и горячо приветствуем его
славных сынов и дочерей.
Оказывая самоотверженное сопротивление
агрессорам, вьетнамский народ вносит вклад в
дело свободы народов и мира во всем мире. Мы
полностью поддерживаем известные предложе-
ния, изложенные в четырех пунктах прави-
тельства ДРВ и пяти пунктах заявления На-
ционального фронта освобождения Южного
Вьетнама, считая, что они всецело отвечают
принципам Женевских соглашений 1954 года и
создают справедливую основу для урегулирова-
ния вьетнамского вопроса.
Мы выражаем свою твердую решимость ак-
тивно содействовать изоляции и поражению
агрессивной политики американского империа-
лизма, добиваться вывода из Вьетнама всех
иностранных войск и предоставления вьетнам-
скому народу права самому решать свои внут-
ренние дела. В Европе, во всех странах мира,
включая и Соединенные Штаты, ширится дви-
жение помощи Вьетнаму и протеста против
агрессии США. Растет политическая, экономи-
ческая и военная поддержка, которую оказы-
вают вьетнамскому народу страны социализма.
Мы заявляем, что мы полны решимости ока-
зать еще большую поддержку массовыми поли-
тическими кампаниями, сборами финансовых
средств и медицинского материала, отправкой
добровольцев — в случае, если правительство
Демократической Республики Вьетнам обра-
тится с просьбой об этом,— героическому вьет-
намскому народу, его справедливой борьбе за
свою свободу и независимость.
Мы обращаемся к трудящимся, ко всем евро-
24
пейским народам, к политическим партиям, в
особенности к социал-демократическим, социа-
листическим и католическим партиям, ко всем
верующим, ко всем, кому дороги мир и сво-
бода, с призывом шире развернуть борьбу за
безоговорочное прекращение американских
бомбардировок ДРВ и других актов агрессии,
направленных против вьетнамского народа.
Мы призываем все антивоенные силы, неза-
висимо от политических и идеологических
убеждений, еще шире развернуть совместные
выступления за прекращение американской
войны во Вьетнаме и тем самым содействовать
укреплению мирных отношений между наро-
дами, предотвращению перерастания вьетнам-
ского конфликта в новую мировую войну.
Пусть все демократические силы, все народы
Европы объединяют свои действия и активизи-
руют борьбу в поддержку героического вьет-
намского народа!
Карловы Вары, апрель 1967 г.
ПОСЛАНИЕ СОЛИДАРНОСТИ ВЬЕТНАМ-
СКОМУ НАРОДУ, ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИ-
ТЕТУ ПАРТИИ ТРУДЯЩИХСЯ ВЬЕТНАМА,
ПРЕЗИДИУМУ ЦК НАЦИОНАЛЬНОГО
ФРОНТА ОСВОБОЖДЕНИЯ ЮЖНОГО
ВЬЕТНАМА
Дорогие товарищи и друзья!
Представители 67 коммунистических и рабо-
чих партий, собравшиеся на Консультативную
встречу в Будапеште, шлют братский привет
героическому вьетнамскому народу, отстаива-
ющему в суровой борьбе против американских
агрессоров и их пособников свободу и независи-
мость своей родины.
Эпопея вьетнамского народа является приме-
ром и стимулом для всех народов, борющихся
за свое освобождение. Это также мощный фак-
тор единства действий антиимпериалистических
сил. Вьетнам — это символ мужества, стойкости
и решимости в борьбе против главного врага
народов — американского империализма. Вы на-
глядно показываете, что нельзя победить народ,
который поднялся на борьбу за правое дело.
Ваши победы, одержанные в течение послед-
них недель, вызывают всеобщее восхищение.
Мы горячо поздравляем патриотов Вьетнама,
наносящих по врагу удар за ударом, и уверены
в полной победе вьетнамского народа в его бит-
ве с чужеземными захватчиками.
Американскому империализму, выступающе-
му в роли международного жандарма, душителя
свободы народов, несмотря на его преступле-
ния, никогда не удастся осуществить свои замы-
слы. Гневный протест и осуждение преступной
политики американских правящих кругов — по-
литики подлинного геноцида — нарастает во
всех странах мира.
Терпя поражение за поражением, американ-
ский империализм продолжает эскалацию войны
во Вьетнаме, угрожает применить атомное ору-
жие и создает тем самым реальную угрозу все-
общему миру, угрозу мировой термоядерной
войны. Сегодня, как никогда, требуются бди-
тельность и решительные действия народов про-
тив этой величайшей опасности.
26
Вьетнамский народ, защищая свою страну,
выполняет свой интернациональный долг перед
всем человечеством, служит священному делу
защиты мира.
Мы, коммунисты, рассматриваем дело соли-
дарности с борющимся Вьетнамом, как свой
кровный интернациональный долг. От имени
своих партий, от имени миллионов наших сто-
ронников мы еще раз твердо заявляем о нашей
непреклонной решимости оказать всю необхо-
димую поддержку вьетнамскому народу, кото-
рый находится на переднем крае вооруженной
борьбы с империализмом. С вами — страны со-
циалистического содружества, с вами — все
коммунисты, с вами — рабочие и трудящиеся
всего мира, с вами — борцы национально-осво-
бодительного движения, с вами — все люди зем-
ли, которым дороги свобода и мир, в том числе
и в США. Вы можете быть уверены, дорогие
товарищи, что помощь, которую оказывают вам
социалистические страны, все трудящиеся мира,
будет нарастать.
Постоянное укрепление и расширение между-
народного фронта поддержки вьетнамского на-
рода, борющегося за свою победу, отвечает ин-
тересам каждой страны, каждого народа, делу
мира во веем мире. Единство действий в борьбе
против империализма, прежде всего американ-
ского,— самое властное веление нашего вре-
мени.
Дорогие друзья! Мы полностью согласны с
вами в том, что есть только один путь решения
вьетнамского вопроса — на основе справедливых
предложений правительства Демократической
Республики Вьетнам и программы Националь-
27
ного фронта освобождения Южного Вьетнама.
Мы требуем немедленного и безоговорочного
прекращения варварских бомбардировок Вьет-
нама и всех других военных действий против
него.
Вьетнамская земля — колыбель гордого и
смелого народа, и неминуемо придет час, когда
последний интервент будет выброшен с этой
священной земли. На вьетнамской земле нет и
не будет другого хозяина, кроме вьетнамского
народа.
Честь и слава героическому вьетнамскому на-
роду, который ведет самоотверженную борьбу
за свою свободу и независимость!
Будапешт, 28 февраля 1968 г.
ДЕКЛАРАЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКОГО КОН-
СУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ГОСУ-
ДАРСТВ — УЧАСТНИКОВ ВАРШАВСКОГО
ДОГОВОРА ОБ УГРОЗЕ МИРУ, СОЗДАВ-
ШЕЙСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ РАСШИРЕНИЯ
АМЕРИКАНСКОЙ АГРЕССИИ ВО
ВЬЕТНАМЕ
Государства—участники Варшавского Дого-
вора, представленные на совещании Политиче-
ского консультативного комитета в Софии,—
Народная Республика Болгария, Венгерская
Народная Республика, Германская Демократи-
ческая Республика, Польская Народная Рес-
публика, Социалистическая Республика Румы-
ния, Союз Советских Социалистических Респуб-
28
лик, Чехословацкая Социалистическая Респуб-
лика — обсудили положение, создавшееся в
результате дальнейшего расширения американ-
ской агрессии во Вьетнаме.
Участники совещания, подтверждая принци-
пиальные позиции, изложенные в Заявлении в
связи с агрессией США во Вьетнаме, принятом
на Бухарестском совещании Политического
Консультативного Комитета 6 июля 1966 года,
отмечают, что вследствие расширения амери*-
канской агрессии против вьетнамского народа
всеобщий мир подвергается ныне серьезному
испытанию. Усиление бомбардировок густона-
селенных центров, в том числе столицы Демо-
кратической Республики Вьетнам — Ханоя и
порта Хайфона, новое увеличение численности
американских войск на юге Вьетнама, расши-
рение военных действий против соседних с
Вьетнамом государств — Лаоса и Камбоджи —
все это является новой, еще более опасной сту-
пенью американской политики расширения
войны против вьетнамского народа. Безрассуд-
ные угрозы некоторых американских военных и
политических деятелей применить ядерное ору-
жие во Вьетнаме представляют собой новые
проявления агрессивной политики шантажа и
давления, вызов народам, стремящимся к миру.
Такой ход событий еще более осложняет не
только положение в Юго-Восточной Азии, но и
международную обстановку в целом, является
одним из главных источников напряженности
в мире.
Полумиллионная американская армия нахо-
дится в Южном Вьетнаме — стране, отдален-
ной на тысячи километров от Соединенных
Штатов Америки, как захватчик, как душитель
свободы с тем, чтобы силой оружия навязать
свою волю вьетнамскому народу и установить
на Юге колониальные порядки во имя интере-
сов американского империализма. Но вьетнам-
ский народ отвергает иностранное господство.
Он защищает неотъемлемое право решать свою
судьбу сам, без какого бы то ни было вмеша-
тельства извне, опираясь на Женевские согла-
шения, которые были грубо попраны Соединен-
ными Штатами Америки.
Нет числа преступлениям, совершенным аме-
риканскими агрессорами в их попытках сло-
мить сопротивление народа Вьетнама. Они вы-
мещают на мирном населении Вьетнама свою
злобу за военно-политические неудачи. Их по-
зорный путь на вьетнамской земле отмечен
убийствами десятков тысяч мирных жителей,
превращением в развалины школ и больниц,
жестокими бомбардировками и ракетными об-
стрелами, уничтожением целых городов и сел.
Участники совещания решительно осуждают
варварские действия американского империа-
лизма против вьетнамского народа. Виновных
в преступлениях против мира и человечества
неумолимо постигнет справедливое возмездие.
Не уйдут от ответственности и те правитель-
ства, которые вместе с США прямо или косвен-
но участвуют в агрессии и во всех злодеяниях,
совершаемых против героического вьетнамского
народа. Это относится к Таиланду, Австралии,
Новой Зеландии, Филиппинам, южно корейской
марионетке, пославшим войска в Южный Вьет-
нам для участия в разбойничьей войне во имя
империалистических интересов США. Это отно-
сится и к другим государствам, в том числе к
реакционным реваншистским кругам ФРГ, ко-
торые оказывают политическую и материаль-
ную помощь американским агрессорам.
Правительство США должно знать, что рас-
ширением агрессии, новыми преступными ак-
тами оно не сможет сломить волю мужествен-
ного народа защитить свою свободу, независи-
мость и национальное существование. Оно
встретит еще более мощный отпор со стороны
вьетнамского народа, который опирается на под-
держку и всестороннюю помощь стран социа-
листического содружества.
Последние события во Вьетнаме — широкие
наступательные операции, предпринятые На-
родными вооруженными силами освобождения
Южного Вьетнама, создание органов народной
власти в освобождаемых районах и образование
новых патриотических организаций, выступаю-
щих за мир, демократию, независимость и ней-
тралитет Южного Вьетнама,— свидетельствуют
о том, что освободительная борьба вьетнамско-
го народа вступила в новый этап.
Южновьетнамские патриоты вновь доказали,
что они способны вести успешно боевые опера-
ции не только в джунглях и сельских районах,
но и в городах, причем в самых крупных, вклю-
чая Сайгон. Наступление освободительных сил
при активной поддержке народов Южного Вьет-
нама основательно потрясло всю американо-
сайгонскую военную систему. Оно вновь со всей
полнотой продемонстрировало единство народа
и Национального фронта освобождения, геро-
изм и мужество вьетнамских патриотов, рево-
люционную силу освободительного движения,
31
выражающего национальные чаяния народа,
его решимость добиться изгнания агрессора с
вьетнамской земли.
Строящий социализм народ Демократиче-
ской Республики Вьетнам укрепляет обороно-
способность своей страны, а его вооруженные
силы дают эффективный отпор американским
атакам с воздуха и моря.
Успехи вьетнамского народа в борьбе против
империалистической агрессии имеют большое
международное значение, они вносят важный
вклад в борьбу стран мировой социалистиче-
ской системы, всех народов за мир, независи-
мость, демократию и социализм.
Участники совещания от имени народов сво-
их стран горячо поздравляют Партию трудя-
щихся Вьетнама, правительство Демократиче-
ской Республики Вьетнам, весь героический
народ Северного Вьетнама и его вооруженные
силы с замечательными достижениями и побе-
дами в развитии и защите социалистической
родины; горячо поздравляют Национальный
фронт освобождения, его вооруженные силы и
патриотов Южного Вьетнама с успехами в борь-
бе против империалистов и продажной сайгон-
ской клики.
Справедливой основой для урегулирования
во Вьетнаме является известная позиция из че-
тырех пунктов правительства Демократической
Республики Вьетнам и программа Националь-
ного фронта освобождения Южного Вьетнама,
которые пользуются полной поддержкой социа-
листических стран и широким одобрением ми-
ровой общественности. США ввели свои войска
во Вьетнам в целях агрессии, они должны пре-
32
кратить войну и вывести американские войска
и войска своих союзников из Вьетнама.
Правительство Демократической Республики
Вьетнам заявило о готовности начать перегово-
ры, как только США докажут, что они дейст-
вительно прекратили без всяких условий бом-
бардировки и все другие акты войны против
Демократической Республики Вьетнам. Эта
инициатива правительства ДРВ вызвала глубо-
кий международный резонанс, ее активно под-
держали многие государственные деятели даже
в странах, являющихся союзниками США, ши-
рокая международная общественность. Ответ-
ственность за то, что переговоры до сих пор не
начались, лежит целиком на правительстве
США. Лицемерные заявления президента США
о мирном решении вьетнамского вопроса, в том
числе его заявление в Сан-Антонио, каждый
раз сопровождаются условиями, которые не мо-
жет принять ни одно суверенное государство.
За словами о мире всегда следуют новые шаги
по расширению американской агрессии. Это со
всей убедительностью показывает, что прави-
тельство США по сути дела не желает перего-
воров.
Государства — участники Варшавского Дого-
вора, подписавшие настоящую Декларацию, со
всей серьезностью предостерегают правитель-
ство США об ответственности, которую оно бе-
рет на себя перед всем человечеством, продол-
жая и расширяя агрессивную войну во Вьет-
наме.
Если правительство США способно внять го-
лосу разума, ему следует реалистически рас-
смотреть складывающуюся обстановку и вос-
2 J4 2444
33
пользоваться предложениями, выдвинутыми
правительством ДРВ и Национальным фронтом
освобождения, предложениями, которые полно-
стью соответствуют Женевским соглашениям
1954 г. и отвечают интересам мира в Юго-Вос-
точной Азии и во всем мире.
Государства — участники Варшавского До-
говора, подписавшие настоящую Декларацию,
заявляют о твердой поддержке позиции прави-
тельства Демократической Республики Вьетнам
и Национального фронта освобождения Южно-
го Вьетнама, они требуют, чтобы США немед-
ленно, окончательно и без всяких условий по-
ложили конец бомбардировкам и другим актам
войны против Демократической Республики
Вьетнам, прекратили военную интервенцию в
Южном Вьетнаме, отозвали американские вой-
ска и войска своих союзников и сателлитов из
Южного Вьетнама, уважали право вьетнамско-
го народа самому решать свои дела. Они обра-
щаются с призывом ко всем государствам, пра-
вительствам, всем, кому дороги интересы мира,
настойчиво потребовать, чтобы Соединенные
Штаты Америки немедленно прекратили агрес-
сию во Вьетнаме во всех ее формах и встали на
путь мирного решения вьетнамского вопроса
без каких-либо условий.
В обстановке дальнейшего расширения аме-
риканской агрессии во Вьетнаме государства —
участники Варшавского Договора вновь под-
черкивают необходимость единства действий
социалистических стран, всех прогрессивных,
миролюбивых сил в деле всесторонней поддерж-
ки справедливой борьбы вьетнамского народа.
34
Государства — участники Варшавского Дого-
вора, верные принципам пролетарского интер-
национализма, выражают свою братскую соли-
дарность с героическим народом Вьетнама, веду-
щим самоотверженную борьбу против агрессии
американского империализма. Они подтвержда-
ют, что будут и впредь оказывать братской со-
циалистической стране — Демократической Рес-
публике Вьетнам, вьетнамскому народу полную
поддержку и всю необходимую помощь, в том
числе экономическую и средствами обороны,
техникой и специалистами. Эта помощь будет
продолжаться до тех пор, пока Демократическая
Республика Вьетнам, вьетнамский народ будут
нуждаться в ней для победоносного отражения
империалистического нападения.
Государства — участники Варшавского Дого-
вора вновь заявляют о своей готовности, если
будет выражена просьба правительства Демо-
кратической Республики Вьетнам, предоставить
возможность своим добровольцам направиться
во Вьетнам.
На стороне вьетнамского народа, Демократи-
ческой Республики Вьетнам, стоящей на перед-
ней линии вооруженной' борьбы против импе-
риалистической агрессии США,— братские со-
циалистические страны, все антиимпериалисти-
ческие и миролюбивые силы. Опираясь на их
поддержку и помощь, вьетнамский народ побе-
дит, и правое дело, за которое он борется, вос-
торжествует.
За Народную Республику Болгарию
Тодор Живков
Первый секретарь ЦК
Болгарской Коммунистической
дартии,
2* 35
Председатель Совета Министров
Народной Республики Болгарии
За Венгерскую Народную:
Республику;
Янош Кадар*
Первый секретарь ЦК
Венгерской социалистической
рабочей партии
Енё Фок
Председатель Венгерского
революционного рабоче-крестьян-
ского правительства
За Германскую Демократическую
Республику
Вальтер Ульбрихт
Первый секретарь ЦК
Социалистической единой партии
Германии,
Председатель Государственного
совета Германской Демократической
Республики
Вилли Штоф
Председатель Совета Министров
Германской Демократической
Республики
За Польскую Народную Республику
Владислав Гомулка
Первый секретарь ЦК
Польской объединенной рабочей
партии
Юзеф Циранкевич
Председатель Совета Министров
Польской Народной Республики
За Социалистическую Республику
Румынию
Николае Чаушеску
Генеральный секретарь ЦК
Румынской коммунистической
партии,
Председатель Государственного
совета Социалистической
36
Республики Румынии
Ион Георге Маурер
Председатель Совета Министров
Социалистической Республики
Румынии
За Союз Советских
Социалистических Республик
Л. И. Брежнев
Генеральный секретарь ЦК
Коммунистической партии
Советского Союза
А. Н. Косыгин
Председатель Совета Министров
Союза Советских
Социалистических Республик
За Чехословацкую
Социалистическую Республику
Александр Дубчек
Первый секретарь ЦК
Коммунистической партии
Чехословакии
Йозеф Ленарт
Председатель правительства
Чехословацкой
Социалистической Республики
София, 7 марта 1968 г.
Голоса
со всей
планеты
ПИСЬМО А. Н. КОСЫГИНА ПРЕЗИДЕНТУ
ВСЕМИРНОЙ ФЕДЕРАЦИИ АССОЦИАЦИЙ
СОДЕЙСТВИЯ ООН А. БЕБЛЕРУ
В связи с продолжающимся
осложнением обстановки во
Вьетнаме в результате агрессив-
ных действий США президент
Всемирной Федерации ассоциа-
ций содействия ООЙ А. Беблер
направил письмо председателю
Совета Министров СССР А. Н.
Косыгину.
Председатель Совета Минист-
ров СССР А. Н. Косыгин напра-
вил А. Бёблеру ответное письмо
следующего содержания.
«Получил Ваше письмо, в котором Вы затра-
гиваете вопросы, связанные с продолжающимся
обострением положения во Вьетнаме, создав-
шимся в результате открытой вооруженной аг-
рессии Соединенных Штатов Америки против
свободолюбивого вьетнамского народа, против
независимого и суверенного государства — Де-
мократической Республики Вьетнам.
41
Попирая общепризнанные нормы междуна-
родного права, высокие принципы Устава Орга-
низации Объединенных Наций, Женевские со-
глашения 1954 года по Вьетнаму, США расши-
ряют агрессивную войну, которая ежедневно,
ежечасно уносит жизни мирных жителей, разру-
шает материальные ценности, созданные долго-
летним и упорным трудом вьетнамского народа,
единственное стремление которого отстоять свои
священные права, свою свободу и незави-
симость.
Тот цинизм, с которым американская воен-
щина совершает чудовищные преступления на
вьетнамской земле, не может не вызывать гне-
ва и возмущения, сурового осуждения со сто-
роны всех честных людей нашей планеты. Пока
идет война, пока гибнут ни в чем не повинные
люди мирного труда, старики, женщины, дети,
совесть человечества не может оставаться спо-
койной. Она требует прекращения агрессии.
Вьетнамский народ дает достойный отпор
агрессору. Теперь уже всем ясно, что американ-
скому империализму не удалось и не удастся
силой оружия поставить на колени вьетнам-
ский народ, навязать ему свою волю.
Прекращение конфликта во Вьетнаме воз-
можно лишь на основе уважения законных ин-
тересов вьетнамского народа как на севере, так
и на юге страны. Никто не вправе за вьетнам-
ский народ и от его имени решать внутренние
дела Вьетнама. Право на это решение принад-
лежало и принадлежит только вьетнамскому на-
роду, жертве агрессий, мужественному и стой-
кому защитнику своей родины.
42
Разумным и приемлемым для урегулирова-
ния во Вьетнаме является путь, который указан
в заявлениях правительства Демократической
Республики Вьетнам и в новой программе На-
ционального фронта освобождения Южного
Вьетнама, документах, проникнутых духом Же-
невских соглашений 1954 года и полностью
базирующихся на их основе. Правительство
США должно безусловно прекратить бомбар-
дировки и все другие акты войны против демо-
кратической Республики Вьетнам, вывести из
Южного Вьетнама войска Соединенных Шта-
тов и их союзников, признать Национальный
фронт освобождения Южного Вьетнама, не пре-
пятствовать вьетнамскому народу самому ре-
шать свои дела. Это открыло бы ясную пер-
спективу к достижению мира и спокойствия во
Вьетнаме, к смягчению напряженности в рай-
оне Юго-Восточной Азии и во всем мире.
Идея проведения в какой-то форме совеща-
ния ряда государств для рассмотрения вьетнам-
ской проблемы в обстановке, когда на землю
Вьетнама падают американские бомбы, и без
участия представителей Демократической Рес-
публики Вьетнам и НФОК)В, не может открыть
ту обнадеживающую перспективу окончания
вьетнамского конфликта, которую так ждут все
народы мира.
Само собой разумеется, что созыв какого-
либо международного совещания в рамках ме-
ханизма Женевского совещания представляется
нереальным еще и потому, что Соединенные
Штаты Америки, осуществляя вооруженную
интервенцию во Вьетнаме, грубо нарушили
сами Женевские соглашения и отказываются
43
прекратить вмешательство в дела вьетнамского
народа.
Что касается Советского Союза, то, верный
высоким принципам уважения прав, суверени-
тета и независимости народов, он неизменно
поддерживал и поддерживает позицию прави-
тельства Демократической Республики Вьет-
нам, программу Национального фронта осво-
бождения Южного Вьетнама. Наши симпатии,
наше сочувствие, наша моральная и политиче-
ская поддержка, наша помощь — целиком и
полностью на стороне Демократической Рес-
публики Вьетнам, вьетнамского народа. Мы
твердо верим в торжество его справедливой
борьбы».
«Известия», 20 октября 1967 г.
ВЫСТУПЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ
ДЕЯТЕЛЕН
У ТАН, Генеральный секретарь ООН
В самом деле, неизменная интенсивность и
жестокость этой войны причиняет терзания
всему миру и вызывает у него отвращение. Тя-
жело наблюдать за страданиями ни в чем не
повинных мирных жителей, которые, возмож-
но, и не знают, в чем дело. Жертвы среди воен-
ного персонала также неизменно растут. Война
так же ужасна, как и бесполезна. Не может
быть ни победы, ни поражения, а лишь новые
страдания, новые смерти и новые разрушения.
24 февраля 1968 г.
44
ШАРЛЬ ДЕ ГОЛЛЬ, президёнт Французской
Республики
В речи, произнесенной 1 января 1967 г.,
де Голль снова осудил войну, которую «развя-
зали и жестоко продолжают на территории
Вьетнама».
МОДИБО КЕИТА, президент Республики Мали
Республика Мали будет осуждать войну во
Вьетнаме как геноцид, как несправедливую вой-
ну, навязанную народу, единственное преступ-
ление которого заключается в том, что он стре-
мится к свободе и единству.
Январь 1967 г.
ИНДИРА ГАНДИ, премьер-министр Республики Индии
«Военным путем нельзя решить вьетнамскую
проблему, и первым шагом в этом направлении
должно быть прекращение Соединенными Шта-
тами бомбардировок ДРВ».
Выступая 28 февраля 1968 г. в Народной па-
лате, премьер-министр Индира Ганди еще раз
подчеркнула, что Индия испытывает «глубокое
беспокойство и ужас» при мысли о любой по-
пытке использовать ядерное оружие во Вьет-
наме или в каких-либо других районах мира.
45
ОСУЖДЕНИЕ СЕНАТОМ ЧИЛИ АГРЕССИИ США
ВО ВЬЕТНАМЕ
27 февраля 1968 г. сенат Национального кон-
гресса Чили чествовал вьетнамских патриотов.
На сессии выступили сенаторы от коммунистиче-
ской, социалистической и радикальной партий.
Ораторы говорили о героизме народа Вьетнама
и гневно осудили преступления американских
интервентов в этой стране. Сенаторы выразили
восхищение победами, одержанными бойцами
НФО Южного Вьетнама.
Сенатор-коммунистка Хулиета Кампусано
подтвердила полную солидарность чилийских
коммунистов с вьетнамским народом. Мария
Элена Каррера — сенатор-социалистка отмети-
ла, что вьетнамский народ своей борьбой впи-
сывает одну из самых замечательных страниц
в историю человечества XX века. Сенатор-ради-
кал Эсекьель Гонсалес Мадариада привел дан-
ные о природных богатствах Юго-Восточной
Азии, которые США намереваются захватить.
«Таким образом, не борьба за свободный мир
или в защиту демократии привела США к ин-
тервенции в Корее, или теперь во Вьетнаме,
а классическая война империалистического
мира за овладение сырьем»,— сказал сенатор
Мадариада.
По предложению сенатора Хулиеты Кампу-
сано было принято решение направить теле-
граммы президенту США и Генеральному сек-
ретарю ООН с требованием, чтобы США немед-
ленно прекратили бомбардировки ДРВ и вывели
свои войска из Южного Вьетнама.
Чили, 28 февраля 1968 г.
КАРЛ ДЕЛЛБЕРГ, депутат Швейцарского
парламента
На открытии первой сессии Швейцарского
парламента нового созыва старейший депутат
82-летний Карл Деллберг осудил войну США
во Вьетнаме. Он заявил, что в ходе ее соверша-
ются зверства, напоминающие Орадур и Лиди-
це, зверства гитлеровцев.
РОБЕРТ КЕННЕДИ, сенатор США
В газете «Нью-Йорк тайме»
8 февраля 1968 года опублико-
вано обращение, с которым на
завтраке, устроенном чикагски-
ми газетами, выступил сенатор
Роберт Ф. Кеннеди. Ниже мы
публикуем выдержки из этого
обращения.
Что касается вьетнамского народа, последние
три года были для него годами ужаса. Его кро-
хотная страна опустошена бомбами и снаря-
дами, которых сброшено на нее больше, чем
было сброшено во второй мировой войне на фа-
шистскую Германию.
Общая военная победа не предвидится и не
намечается; фактически она не в нашей власти;
попытки одержать такую победу только приве-
дут к убийству новых тысяч ни в чем не повин-
ных и беспомощных людей, к убийству, кото-
рое всегда будет лежать на нашей националь-
ной совести. Стремление к такой победе не
является необходимым для наших национальных
интересов и даже вредит этим интересам.
47
УИЛЬЯМ ФУЛБРАЙТ, сенатор США
Единственное, что мы демонстрируем во
Вьетнаме,— это «готовность и способность Аме-
рики использовать свои бомбардировщики
«В-52», напалм и другие орудия борьбы с мяте-
жами, чтобы превратить эту небольшую страну
в какую-то массовую могилу».
Декабрь 1967 г.
РЕЗОЛЮЦИЯ IV СЪЕЗДА ПИСАТЕЛЕЙ
СССР ПО ВЬЕТНАМСКОМУ ВОПРОСУ
Четвертый Всесоюзный съезд писателей вы-
ражает гнев и возмущение всех советских ли-
тераторов в связи с преступной и варварской
войной, которую ведет во Вьетнаме американ-
ский империализм, выполняющий постыдную
роль мирового жандарма.
Американская военщина, говорится далее в
резолюции, продолжает эскалацию жестокой
бесчеловечности. Изо дня в день ураганы огня
и металла обрушиваются на мирные жилища,
школы, библиотеки и больницы, под развали-
нами которых гибнут женщины, старики и дети.
Мы, советские писатели, вместе со всем на-
шим народом вновь, заявляем о своей солидар-
ности с героическими вьетнамскими братьями,
доблестно защищающими честь и свободу своей
страны.
Мы требуем от правительства США немед-
ленного и безоговорочного прекращения бом-
бардировок. Мы горячо одобряем меры, пред-
принимаемые Коммунистической партией и
48
Советским правительством для оказания дейст-
венной помощи борющимся вьетнамским бра-
тьям.
Мы шлем слова горячего привета и уваже-
ния нашим братьям — писателям Вьетнама, ко-
торые идут в первых рядах воинов-патриотов,
приравняв перо литератора к штыку солдата.
Мы обращаем слова горячего привета ко
всем свободолюбивым людям мира, поднявшим
гневный голос протеста против преступных зло-
деяний американских империалистов на вьет-
намской земле.
Дело трудящихся Вьетнама — правое, и они
победят!
Москва, март 1967 г.
ЗАЯВЛЕНИЕ ВЦСПС
Империализм США совершает во Вьетнаме
все новые и новые гнусные преступления про-
тив человечности. Американские агрессоры в
течение нескольких дней подвергали варвар-
ским бомбардировкам густонаселенные жилые
районы и промышленные объекты столицы ДРВ
Ханоя и его пригородов. В результате бомбар-
дировок пострадали жилые дома, медицинские
учреждения, имеются жертвы среди мирного
населения.
ВЦСПС от имени советских профсоюзов ре-
шительно осуждает этот новый агрессивный акт
американского империализма, ответственность
за который целиком ложится на правитель-
ство США.
Рабочие и служащие СССР требуют немед-
49
ленного прекращения бомбардировок суверен-
ного социалистического государства — Демокра-
тической Республики Вьетнам и демилитаризо-
ванной зоны вывода из Южного Вьетнама войск
и боевой техники США и их союзников по гряз-
ной войне, предоставления вьетнамскому наро-
ду права самому решать свою судьбу безо вся-
кого вмешательства извне.
Трудящиеся Советского Союза глубоко убеж-
дены в том, что никому и никогда не удастся
сломить волю к победе героического вьетнам-
ского народа. Великое и справедливое дело
вьетнамского народа, борющегося за свою свобо-
ду и независимость, восторжествует. И наста-
нет день, когда американскому империализму
придется нести кару и ответственность перед
судом человечества за все черные злодеяния
против свободолюбивого народа Вьетнама.
Перед лицом проводимого правящими круга-
ми США курса на дальнейшее расширение вой-
ны во Вьетнаме мы призываем рабочий класс,
трудящихся всех стран, в том числе и трудя-
щихся США, к усилению политических и эконо-
мических действий в поддержку справедливой
борьбы вьетнамского народа против американ-
ских агрессоров, организации бойкота судов,
перевозящих военные грузы во Вьетнам, и дру-
гих акций. Трудящиеся нашей страны, профес-
сиональные союзы СССР, питая чувства брат-
ской солидарности с героическим вьетнамским
народом, будут и впредь всемерно помогать ему
в его борьбе за свою свободу и независимость.
Всесоюзный Центральный Совет
Профессиональных Союзов
Август 1967 г.
50
КРЕПИТЬ ЕДИНСТВО В ПОДДЕРЖКУ
ВЬЕТНАМА
Из беседы корреспондента газе-
ты «Правда» с председателем
Советского комитета солидарно-
сти стран Азии и Африки Мир-
зо Турсун-заде.
Война во Вьетнаме является одной из основ-
ных проблем, волнующих сейчас все прогрес-
сивное человечество. С каждым днем все с
большей силой звучит голос народов, клеймя-
щих позором преступления американских импе-
риалистов на Индокитайском полуострове. За
немедленное прекращение варварских бомбар-
дировок территории ДРВ американской авиаци-
ей, за вывод войск США и войск их приспеш-
ников из Южного Вьетнама выступают все
новые и новые прогрессивные организации,
объединяющие .профсоюзы, интеллигенцию,
женские, религиозные и молодежные движения
во всех странах мира, в том числе в самих Сое-
диненных Штатах. Честные люди всей земли
требуют, чтобы вьетнамскому народу было пре-
доставлено право самому решать свою судьбу.
Примечательно, что даже некоторые члены
парламентов и деятели буржуазных политиче-
ских партий Запада понимают, что война во
Вьетнаме, развязанная военщиной США, долж-
на быть немедленно прекращена.
С каждым днем ширится кампания конкрет-
ных акций в поддержку героического народа
Вьетнама. Во многих странах мира постоянно
проходит сбор средств в помощь населению
51
Вьетнама, пострадавшему от бомбардировок
американских стервятников, десятки тысяч до-
норов отдают свою кровь, необходимую для
лечения вьетнамских патриотов, повсеместно
собираются медикаменты и другие необходимые
материалы для отправки во Вьетнам.
Неоценимо значение всемирной поддержки
вьетнамского народа в его борьбе против аме-
риканского империализма. Вашингтон остается
все в большей изоляции. Пытаясь обмануть ми-
ровое общественное мнение, правящие круги
США разглагольствуют о своем так называемом
«стремлении к миру во Вьетнаме». В то же вре-
мя они постоянно наращивают численность сво-
их войск в Южном Вьетнаме и с помощью вы-
кручивания рук заставляют своих сателлитов
посылать все новые партии пушечного мяса в
эту страну.
Советский комитет защиты мира, Советский
комитет солидарности стран Азии и Африки от
имени советского народа обращаются с призы-
вом ко всем честным людям земли, ко всем,
кому дорого дело мира, прогресса и справедли-
вости, еще больше крепить единство действий,
направленных на обуздание американских
агрессоров, на прекращение грязной войны им-
периализма США во Вьетнаме. Пусть непреодо-
лимой стеной встанут на пути агрессоров воля
и единые действия всех миролюбивых демокра-
тических сил, всех честных людей нашей пла-
неты.
17 октября 1967 г.
52
ГОЛОС ЖЕНЩИН МИРА
В телеграмме секретариата Международной
демократической федерации женщин, направ-
ленной Федерации вьетнамских женщин,
МДФЖ с возмущением осуждает воздушные на-
леты авиации США на густонаселенные жилые
районы Ханоя и других населенных пунктов
ДРВ, в результате которых имели место чело-
веческие жертвы, преимущественно среди жен-
щин и детей.
ЗАЯВЛЕНИЕ ВСЕИНДИЙСКОГО СОВЕТА
МИРА И НСЕИНДИЙСКОЙ АССОЦИАЦИИ
СОЛИДАРНОСТИ СТРАН АЗИИ И АФРИКИ
«Мы требуем от правительства США немед-
ленно прекратить бомбардировки территории
Демократической Республики Вьетнам и начать
переговоры, чтобы положить конец войне во
Вьетнаме»,— говорится в Совместном заявлении
Всеиндийского совета мира и Всеиндийской ас-
социации солидарности стран Азии и Африки,
которое было распространено 5 января 1968 года
в Дели.
В заявлении отмечается, что призыв замести-
теля премьер-министра и министра иностран-
ных дел ДРВ Нгуен Зуй Чиня прекратить аме-
риканские бомбардировки и затем сесть за стол
переговоров является еще одним подтвержде-
нием мирных намерений правительства ДРВ.
Вместо того чтобы положительно ответить на
эти разумные предложения, говорится далее в
53
заявлении, правительство США не только уси-
лило и расширило бомбардировки территории
ДРВ, но и угрожает теперь распространить
агрессивную войну на весь Индокитай, включая
территорию Камбоджи и Лаоса.
Все это является грубым нарушением Же-
невских соглашений 1954 года.
Дели, 5 января 1968 г.
ОБРАЩЕНИЕ СОВЕТСКОГО КОМИТЕТА
СОЛИДАРНОСТИ СТРАН АЗИИ И АФРИКИ
И СОВЕТСКОГО КОМИТЕТА ПОДДЕРЖКИ
ВЬЕТНАМА КО ВСЕМ НАЦИОНАЛЬНЫМ
ОРГАНИЗАЦИЯМ ДВИЖЕНИЯ АФРО-АЗИ-
АТСКОЙ СОЛИДАРНОСТИ И КОМИТЕТА
ПОДДЕРЖКИ ВЬЕТНАМА
Десять лет назад было основано движение со-
лидарности народов Азии и Африки — один из
отрядов всемирного фронта борьбы за нацио-
нальную независимость, мир и социальный про-
гресс. Эта годовщина отмечается прогрессивной
общественностью афро-азиатских стран в усло-
виях усиливающейся борьбы народов против
военных и политических провокаций империа-
лизма, организуемых им заговоров и подрывной
деятельности.
Агрессия США во Вьетнаме — самая серьез-
ная угроза для всеобщего мира, наглый вызов
воинствующей империалистической реакции на-
ционально-освободительному движению ко все-
му свободолюбивому и миролюбивому челове-
честву. Сожженные города и села, разрушенные
фабрики, заводы, дороги, школы и больницы,
сотни тысяч убитых и раненых — таковы крова-
вые результаты этой грязной войны.
Позорная интервенция во Вьетнаме ведет к
дальнейшему разоблачению империализма Сое-
диненных Штатов в глазах всех народов мира.
Правительство США безответственно отвергло
поддержанное широкой международной общест-
венностью справедливое требование ДРВ о не-
медленном прекращении бомбардировок и дру-
гих военных действий против Демократической
Республики Вьетнам. Тем самым оно отвергло
первое необходимое условие для справедливого
урегулирования вьетнамской проблемы. Это еще
раз подтверждает авантюризм политики правя-
щих кругов США, стремящихся добиться реше-
ния вьетнамского вопроса силой оружия. Уси-
ление варварских бомбардировок Ханоя и Хай-
фона, переброска новых контингентов войск
США в Южный Вьетнам, воинственные призы-
вы американских милитаристов и политиканов
к перенесению агрессивных действий на терри-
торию Лаоса и Камбоджи — все это свидетель-
ствует о том, что правящие круги США нахо-
дятся в безнадежном тупике и ведут дело к
тому, чтобы война в Индокитае приобретала
все более опасный характер.
Прошедшая Международная неделя солидар-
ности с вьетнамским народом отмечена широ-
кими выступлениями демократических антиво-
енных сил как в самих Соединенных Штатах,
так и в различных странах Европы и других
контингентов с требованием немедленного пре-
кращения американской агрессии. В движение
55
солидарности с вьетнамским народом включа-
ются всё новые и новые массы, организации и
люди разнообразных политических взглядов и
религиозных убеждений, представители различ-
ных слоев общества. Они все яснее осознают
серьезную угрозу для всеобщего мира и необхо-
димость немедленных массовых действий, чтобы
решительно положить конец агрессии. В этой
совместной борьбе еще больше укрепляется
единство всех демократических и антиимпериа-
листических сил мира.
Советские люди со всей решительностью заяв-
ляют о своей солидарности с вьетнамским наро-
дом и требуют немедленно и безоговорочно пре-
кратить варварские бомбардировки и все агрес-
сивные действия против ДРВ, вывести из
Южного Вьетнама все войска США и их сател-
литов, признать Национальный фронт освобож-
дения Южного Вьетнама как единственного
представителя народа Южного Вьетнама, имею-
щего неотъемлемое право самому решать свою
судьбу. Советские люди оказывают и будут
оказывать братскому народу Вьетнама всю не-
обходимую поддержку и разностороннюю по-
мощь для отражения агрессии.
Советский комитет солидарности стран Азии
и Африки и Советский комитет поддержки
Вьетнама призывают национальные организа-
ции движения афро-азиатской солидарности и
комитеты поддержки Вьетнама, а также все ми-
ролюбивые и демократические силы еще шире
развернуть массовые кампании протеста против
американской агрессии, увеличить сбор средств
и помощь патриотам Вьетнама, препятствовать
перевозкам войск и оружия для агрессоров, ши-
56
роко применяя все формы антиимпериалистиче-
ской солидарности народов в борьбе против но-
воявленных колонизаторов. Единство действий
в поддержку справедливой борьбы вьетнамско-
го народа — важнейший долг всех подлинных
друзей, всех борцов за мир и свободу народов,
залог их успехов в этой борьбе. Действуя друж-
но и сплоченно, силы мира добьются победы над
силами империализма, колониализма и войны!
Пусть агрессоры почувствуют на себе всю
силу гнева миллионов и миллионов честных
людей всех стран!
Правое дело вьетнамского народа восторжест-
вует!
Советский комитет солидарности
стран Азии и Африки,
Советский комитет поддержки
Вьетнама
Москва, 26 декабря 1967 г.
ПРЕСЕЧЬ АМЕРИКАНСКУЮ АГРЕССИЮ
ВО ВЬЕТНАМЕ!
26 мая 1967 года в Москве, в Доме дружбы
состоялось очередное заседание советской ко-
миссии по расследованию преступлений амери-
канских агрессоров во Вьетнаме. В ее работе
приняли участие представители общественных
организаций, председатель Верховного суда
ДРВ Фам Ван Бать, член вьетнамской комис-
сии по расследованию преступлений американ-
ских империалистов Ха Ван Лау, полномочный
министр советник посольства ДРВ в СССР Ле
Чанг, делегация Национального фронта осво-
бождения Южного Вьетнама во главе с Нгуен
Ван Донгом.
В центре внимания комиссии — показания
жертв американской агрессии — молодой учи-
тельницы Нго Тхи Нга, девятилетнего мальчи-
ка До Ван Нгока, а также жителей Южного
Вьетнама — 18-летнего Тхай Бинь Зана и
крестьянина Хоанг Тан Хынга.
Открывая заседание, вице-президент Ассо-
циации советских юристов проф. И. И. Карпец
отметил, что юристы активно участвуют в дви-
жении солидарности советской общественности,
всех миролюбивых демократических сил с борю-
щимся народом Вьетнама. Они тесно сотрудни-
чают, в частности с Международной ассоциаци-
ей юристов-демократов, по инициативе кото-
рой создана Международная постоянная след-
ственная комиссия по расследованию преступ-
лений США во Вьетнаме. Оратор подчеркнул,
что сейчас особенно важно единство миролюби-
вых прогрессивных сил, чтобы положить конец
американской агрессии.
Слово предоставляется главе южновьетнам-
ской делегации Нгуен Ван Донгу. Он заявил,
что США, пытаясь установить свое господство
во Вьетнаме, превратить Южный Вьетнам в
свою колонию и военную базу, используют вар-
варские средства уничтожения людей, включая
напалмовые, шариковые и фосфорные бомбы.
Нгуен Ван Донг сказал, что делегация при-
нимала участие в состоявшейся в Стокгольме
первой сессии Международного трибунала по
расследованию военных преступлений США во
Вьетнаме. На сессии было установлено, что Сое-
диненные Штаты осуществляют агрессию по
отношению к Вьетнаму.
Председатель Верховного суда ДРВ Фам Ван
Бать рассказал об истории американской агрес-
сии, эскалации войны во Вьетнаме, одним из
проявлений которой являются варварские на-
леты на Ханой и Хайфон.
Приведя многочисленные факты преступле-
ний американской военщины и ее марионеток,
он отметил, в частности, что эти преступления
получили суровое осуждение на Стокгольмской
сессии Международного трибунала. Агрессорам
не запугать вьетнамский народ. Велика нена-
висть его к захватчикам, решимость. довести
борьбу до победы.
Фам Ван Бать выразил глубокую благодар-
ность Советскому Союзу за братскую поддерж-
ку борьбы вьетнамского народа.
Нго Тхи Нга, До Ван Нгок, Тхай Бинь Зан
и Хоанг Тан Хынг выступили как живые свиде-
тели применения империалистами варварских
средств ведения войны, жертвами которых они
явились.
Нго Тхи Нга преподавала в четвертом классе
школы первой ступени города Камфа. Однажды
около полуночи, когда 15 школьников, живших
в школе, и она спали, появились американские
самолеты. Раздались взрывы. Учительница бро-
силась к детям, чтобы увести их в убежище, но
в этот момент ее ранило. Врачи установили,
что ранена она в голову взрывом американской
шариковой бомбы.
До Ван Нгок вместе с товарищами пас коров,
когда показались американские самолеты и
59
стали сбрасывать бомбы. Одна из бомб разорва-
лась недалеко ст мальчиков. Их охватило пла-
мя. Дети бросились на затопленные рисовые
поля, но когда они вышли из воды, одежда на
них вновь вспыхнула... Это была фосфорная
бомба. Только искусство вьетнамских врачей
спасло жизнь До Ван Нгоку.
Тхай Бинь Зан и Хоанг Тан Хынг также
были ранены во время воздушного налета аг-
рессоров.
Советская комиссия по расследованию пре-
ступлений американских агрессоров во Вьетна-
ме в своем заявлении решительно осудила даль-
нейшую эскалацию американской агрессии во
Вьетнаме, требует немедленно прекратить бом-
бардировки ДРВ, вывести войска интервентов
из Вьетнама.
27 мая 1967 г.
ТОКИЙСКИЙ ТРИБУНАЛ ПО ДЕЛУ АМЕ-
РИКАНСКИХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ ВО
ВЬЕТНАМЕ
В течение трех дней в Токио шли заседания
«токийского трибунала по делу о военных пре-
ступлениях американских агрессоров во Вьет-
наме и соучастии в них правительства и монопо-
лий Японии». Один за другим к трибуне свиде-
телей поднимались представители японской
общественности, члены японских делегаций, по-
бывавших в ДРВ и своими глазами видевших
60
преступления американской военщины во Вьет-
наме. Президиуму трибунала, в составе которо-
го находились видные общественные деятели
Японии — ученые, писатели, юристы, врачи, а
также многочисленным слушателям были пока-
заны^ свидетельства преступлений Пентагона:
осколки напалмовых бомб, найденных на месте
варварских бомбардировок мирных городов и
сел Вьетнама, фосфорные снаряды, оставляю-
щие после себя незаживающие раны, фотогра-
фии детей, женщин, стариков, искалеченных
напалмом.
лЗаслушаз свидетелей и ознакомившись с до-
кументами и фактами злодеяний Вашингтона
против вьетнамского народа, трибунал в окон-
чательном приговоре, встреченном бурными
аплодисментами всеми собравшимися в зале,
признал американский империализм виновным
в «нарушении международного права, в плано-
мерном и сознательном уничтожении вьетнам-
ского народа, в попрании Женевских соглаше-
ний по Вьетнаму».
Трибунал нашел также виновными и япо;1-
ские монополии и правительство в пособничест-
ве агрессивной политике американского импе-
риализма, которое выражается в моральной и
материальной поддержке американских агрес-
соров во Вьетнаме. Трибунал потребовал немед-
ленно прекратить бомбардировки ДРВ, соблю-
дать Женевские соглашения, аннулировать
японо-американский договор безопасности.
Токио, 30 августа 1967 г.
61
ТРУДЯЩИЕСЯ МОСКВЫ ПРОТЕСТУЮТ
ПРОТИВ НОВЫХ ЧУДОВИЩНЫХ ЗЛОДЕ-
ЯНИЙ АМЕРИКАНСКОЙ ВОЕНЩИНЫ
Трудящиеся Москвы возму-
щены новыми чудовищными
злодеяниями американской во-
енщины массированными бом-
бардировками столицы ДРВ.
Выражая мнение москвичей,
исполком Моссовета 15 декабря
1967 г. направил в адрес адми-
нистративного комитета Ханоя
телеграмму.
АДМИНИСТРАТИВНОМУ КОМИТЕТУ г. ХАНОЯ
Дорогие вьетнамские друзья!
Трудящиеся Москвы глубоко возмущены чу-
довищными злодеяниями американской военщи-
ны — массированными бомбардировками столи-
цы Демократической Республики Вьетнам го-
рода-героя Ханоя.
Усиление воздушных налетов на промышлен-
ные предприятия, школы, больницы и другие
объекты Ханоя, все более широкое использова-
ние варварских средств массового уничтожения
мирного населения городов и сел — все это яв-
ляется новым звеном в цепи преступлений, со-
вершаемых заправилами Пентагона во Вьетна-
ме. Поправ все нормы международного права,
Соединенные Штаты Америки открыто взяли
курс на дальнейшее расширение войны.
Эти действия американских агрессоров вос-
крешают в памяти советских людей злодеяния
62
фашистских орд в годы второй мировой войны.
Москвичи твердо убеждены в том, что нынеш-
ние преступные действия США во Вьетнаме
найдут такой же бесславный конец и агрессору
придется держать суровый ответ перед судом
народов. Залогом этого являются несгибаемое
мужество и непоколебимая стойкость населения
героической столицы ДРВ и всего вьетнамского
народа, солидарность и помощь народов социа-
листических стран, растущая поддержка всех
честных людей на земле.
Трудящиеся Москвы, как и весь народ нашей
многомиллионной страны, вносят свой вклад в
священное дело помощи мужественному вьет-
намскому народу. Десятки московских предпри-
ятий досрочно выполняют заказы для Демокра-
тической Республики Вьетнам.
Дорогие вьетнамские друзья! Москвичи, как
и все советские люди, никогда не оставят в беде
своих вьетнамских братьев. Мы делаем и впредь
будем делать все необходимое для того, чтобы
правое дело, за которое борется героический
вьетнамский народ, восторжествовало.
Да здравствует братская дружба и боевая со-
лидарность советского и вьетнамского народа!
Исполнительный комитет
Московского городского Совета
депутатов трудящихся
ЗАЯВЛЕНИЕ ТАСС от 10 февраля 1968 г.
Советские люди с восхищением встретили
сообщения о новых больших успехах южновьет-
намских патриотов в борьбе против американ-
63
ских интервентов и их сайгонских марионеток.
Армия освобождения и партизанские части при
активной поддержке народа Южного Вьетнама
подвергли атакам крупные города, провинци-
альные и уездные центры и военные базы аме-
риканских агрессоров. Смелые удары нанесены
по многим объектам интервентов и марионеточ-
ных южновьетнамских властей в Сайгоне. Осво-
божден ряд новых районов Южного Вьетнама.
В ходе этих широких наступательных опе-
раций, поддержанных народными выступления-
ми, еще более расширился лагерь патриотиче-
ских сил, включающий Национальный фронт
освобождения, закаленный в боях против аме-
риканских интервентов, и другие демократиче-
ские и национальные силы, выступающие за
свободный, независимый и демократический
Южный Вьетнам.
События последних дней вновь показали все-
му миру героизм и силу национально-освободи-
тельного движения народа Южного Вьетнама,
показали, насколько это движение выражает
национальные чаяния народа, его неугасимый
дух в борьбе за свободу и независимость роди-
ны. Они в то же время убедительно свидетель-
ствуют о том, насколько прогнившим являет-
ся сайгонский режим, который держится лишь
на американских штыках, насколько его при-
служническая в отношении оккупантов линия
чужда подлинным национальным интересам
вьетнамского народа. То, что происходит сейчас
во Вьетнаме,— это показатель позорного прова-
ла агрессивного курса США, пытающихся
силой оружия навязать свою волю вьетнамско-
му народу.
64
Американские интервенты стремятся вымес-
тить на мирном населении Вьетнама свою зло-
бу за военно-политические неудачи, подвергая
жестокой бомбардировке и ракетному обстрелу
жилые кварталы Сайгона, Гуэ и других горо-
дов, разрушая жилища, школы и больницы. На-
ряду с расширением военных действий в Юж-
ном Вьетнаме в Вашингтоне раздаются безрас-
судные призывы принять «решительные меры»
и против суверенного социалистического госу-
дарства — Демократической Республики Вьет-
нам.
Вандализм интервентов во Вьетнаме вызыва-
ет гнев’ советского народа. На многотысячных
митингах и собраниях, которые проходят сейчас
по всей территории СССР, советские люди клей-
мят позором агрессоров, решительно заявляют
о поддержке справедливой освободительной
борьбы вьетнамского народа против империа-
листов США. Они выражают твердую уверен-
ность, что народ, поднявшийся на борьбу за
свою свободу и независимость, непобедим, так
как пн защищает правое дело.
Тем, кто определяет политику США, пора бы
понять, что расширением агрессии они ничего
не добьются, а вызовут еще более мощный
отпор со стороны вьетнамского народа, опираю-
щегося на поддержку своих верных друзей.
Мир во Вьетнаме может быть достигнут на пу-
тях незамедлительного прекращения американ-
ской агрессии, на основе уважения неотъемле-
мого права вьетнамского народа самому решать
свои дела без вмешательства извне.
Правительство. Демократической Республики
Вьетнам на днях снова заявило, что оно готово
3 Ml 2444
65
начать переговоры с США, как только Соеди-
ненные Штаты докажут, что они действительно
прекратили без всяких условий бомбардировки
и все другие акты войны против Демократиче-
ской Республики Вьетнам. Эта справедливая
позиция в деле урегулирования вьетнамской
проблемы поддерживается широкой мировой
обществ енностью.
Если в Соединенных Штатах намерены всерь-
ез пойти на переговоры, так что же им мешает
воспользоваться предложениями правительства
ДРВ и Национального фронта освобождения
Южного Вьетнама? Препятствий к этому
нет.
Упорство тех кругов в США, которые стоят
за продолжение агрессивной войны против вьет-
намского народа, сулит Соединенным Штатам
лишь новые поражения и провалы.
Дело свободы и независимости героического
вьетнамского народа победит, на его стороне
симпатии и поддержка Советского Союза, со-
циалистических стран, всех честных людей
земли.
ЗАЯВЛЕНИЕ СОВЕТСКИХ УЧЕНЫХ
Мировая общественность с гневом и возму-
щением встретила весть о новых злодеяниях
американской военщины на вьетнамской земле.
Увязнув в своей авантюре на юге Вьетнама,
Вашингтон решил прибегнуть к очередному эта-
пу эскалации войны. Попирая нормы междуна-
66
родного права и человеческой морали, амери-
канские агрессоры перешли к нанесению мас-
сированных бомбовых ударов по гидротехниче-
ским сооружениям Северного Вьетнама, наме-
реваясь затопить тысячи населенных пунктов
и миллионы гектаров посевов.
Дамбы и плотины, создававшиеся многовеко-
вым трудом вьетнамского народа,— самые мир-
ные сооружения. Они возведены для защиты от
наводнений, для орошения посевов риса, для
питания электростанций. Только агрессоры, по-
терявшие всякое чувство ответственности за
свои дела, способны поднять руку на эти со-
оружения.
В последнее время американская авиация
совершила ряд варварских массированных на-
летов на столицу Демократической Республики
Вьетнам — Ханой. Ожесточенной бомбардиров-
ке подверглись густонаселенные районы горо-
да. Для всех очевидно, что таким путем Ва-
шингтон пытается возместить серию неудач на
юге Вьетнама, хотя бы отчасти восстановить
престиж своей военной машины. Но подобные
действия могут привести лишь к прямо проти-
воположным результатам. Они усиливают ре-
шимость вьетнамского народа дать отпор агрес-
сорам, вызывают новую волну протестов во
всем мире, в том числе и в самих США.
Ничто не поможет американскому империа-
лизму. Ему не удастся сломить несокрушимую
долю вьетнамского народа, справедливую осво-
бодительную борьбу которого решительно под-
держивают Советский Союз, братские страны
социализма, все честные люди земли.
3* 67
Ученые нашей страны, как и весь многомил-
лионный советский народ, гневно протестуют
против новых злодеяний американских агрессо-
ров и требуют, чтобы США положили конец
бомбардировкам ДРВ, вывели свои войска из
Южного Вьетнама. Вьетнамский народ вправе
сам решать свои дела!
Миллионщиков М. Д., академик;
Амбарцумян В. А., академик;
Румянцев А. М., академик; Ар-
тоболевский И. И., академик;
Хвостов В. М., академик; Сты-
рикович М. А., академик; Тро-
фимук А. А., академик; Жу-
ков Е. М., академик; Костенко
М. П., академик; Рыбаков В. А.,
академик; Мелентьев Л. А.,
академик; Губер А. А., акаде-
мик; Виноградов В. В., акаде-
мик; Купревич В. Ф., член-кор-
респондент АН СССР; Алек-
сандров В. К., член-корреспон-
дент АН СССР; Садыков А. С;,
член-корреспондент АН СССР;
Хоментовский А. С., член-кор-
респондент АН СССР; Гафуров
Б. Г.; член-корреспондент АН
СССР; Неуныло.в Б,. А., доктор
сельскохозяйственных наук;
МурзаевЭ- М., доктор геогра-
фических наук.
Москва, 30 августа 1967 г.
68
86 МИЛЛИОНОВ ЧЛЕНОВ ПРОФСОЮЗОВ
СССР ОСУЖДАЮТ ПРЕСТУПНУЮ АГРЕС-
СИЮ США
От имени членов советских профсоюзов, всех
трудящихся страны XIV съезд профсоюзов
СССР решительно осуждает преступную агрес-
сию США во Вьетнаме и заявляет о полной со-
лидарности с героическим вьетнамским народом
в его справедливой борьбе.
Трудящиеся Советского Союза восхищаются
героизмом и мужеством вьетнамского народа,
его несгибаемой волей к победе. Изо дня в
день нарастает мощь отпора, оказываемого пи-
ратским действиям американских империалис-
тов. Вооруженные силы Национального фронта
освобождения Южного Вьетнама своими актив-
ными наступательными действиями по всему
фронту еще раз наглядно продемонстрировали
способность не только противостоять зарвавше-
муся агрессору и его сателлитам, но и нано-
сить все более ощутимые удары по его важней-
шим военным базам и аэродромам. Советские
трудящиеся, как и все честные люди земного
шара, радуются военным и политическим успе-
хам Патриотов Южного Вьетнама.
Наглое вооруженное вмешательство США во
внутренние дела вьетнамского народа, примене-
ние ими напалма и других средств массового
уничтожения для подавления национально-ос-
вободительного движения в Южном Вьетнаме,
прямая агрессия против Демократической Рес-
публики Вьетнам, варварские бомбардировки ее
городов и сел — все это усиливает международ-
69
ную напряженность и создает серьезную угро-
зу всеобщему миру. Новым шагом на этом пре-
ступном пути явились недавние налеты амери-
канской авиации на столицу ДРВ — Ханой.
Грубое попрание американскими империалиста-
ми норм и принципов международного права,
их вопиющие преступления против гуманности
вызывают гнев и возмущение во всем мире, в
том числе и в самих Соединенных Штатах.
Продолжая опасный курс на расширение вой-
ны, США непрерывно направляют в Южный
Вьетнам все новые и новые войска, численность
которых уже превысила полмиллиона человек.
Съезд решительно осуждает американских
империалистов и их сайгонских приспешников,
которые подвергают зверским бомбардировкам
южновьетнамские города Сайгон, Гуэ, Дананг
и другие, истребляют мирных жителей этих
городов, лишают их крова, обрекают на голод
и страдания. Однако ни увеличение континген-
та вооруженных сил США и их пособников,
принимающих участие во вьетнамской авантю-
ре, ни варварские методы ведения войны не по-
могут агрессорам. Южновьетнамский народ от-
вергает навязанный ему продажный режим, яв-
ляющийся послушным орудием в руках амери-
канских империалистов.
Никому не удастся поставить на колени сра-
жающийся за свою свободу и независимость
вьетнамский народ, на стороне которого всесто-
ронняя поддержка и помощь социалистических
стран, боевая солидарность и горячие симпатии
международного рабочего класса, народов осво-
бодившихся стран, демократических, миролюби-
вых сил всего мира.
70
Советские трудящиеся поддерживают пред-
ложения по урегулированию вьетнамской проб-
лемы в соответствии с позицией правительства
ДРВ и новой политической программой Нацио-
нального фронта освобождения Южного Вьет-
нама. Мы решительно требуем строгого выпол-
нения Женевских соглашений по Вьетнаму, бе-
зоговорочного прекращения бомбардировок и
других военных действий против Демократиче-
ской Республики Вьетнам, вывода из Южного
Вьетнама войск и боевой техники США и их
союзников и удовлетворения права вьетнамско-
го народа самому решать свою судьбу.
XIV съезд профсоюзов СССР полностью одоб-
ряет и поддерживает мероприятия ЦК КПСС и
Советского правительства по оказанию братской
помощи вьетнамскому народу. Съезд заявляет,
что, верные принципам пролетарского интерна-
ционализма и братской солидарности, советские
рабочие и служащие будут и впредь оказывать
трудящимся ДРВ, вьетнамскому народу необ-
ходимую помощь в борьбе за свободу и незави-
симость.
Делегаты съезда призывают рабочий класс и
прогрессивную общественность всех стран шире
развертывать движение солидарности со спра-
ведливой борьбой вьетнамского народа, оказы-
вать ему всемерную поддержку, препятствовать
транспортировке во Вьетнам войск и военных
грузов интервентов, предпринимать все возмож-
ные другие практические меры для пресечения
агрессии американского империализма во
Вьетнаме.,
Мы выражаем глубокую уверенность в том,
что мужественный вьетнамский народ одержит
71
победу в борьбе за свободу и независимость.
Правое дело Вьетнама восторжествует!
XIV съезд профессиональных
союзов СССР
Москва, март 1968 г.
ЗАЯВЛЕНИЕ ВСЕМИРНОГО СОВЕТА МИРА
События в Южном Вьетнаме подтверждают,
что весь вьетнамский народ на всей территории
страны поднимается против американского аг-
рессора, говорится в опубликованном здесь 10
февраля заявлении Всемирного Совета Мира.
В заявлении подчеркивается, что Националь-'
ный фронт освобождения Южного Вьетнама
проявил себя как единственный подлинный
представитель страны. Программа демократи-
ческого единства в условиях независимости,
нейтралитета и мира, предложенная последним
съездом Национального фронта освобождения,
отвечает интересам всех национальных сил
Южного Вьетнама.
Не довольствуясь тем, что американская ре-
акция сеет смерть в Ханое и Хайфоне, указы-
вается в заявлении, Джонсон приказал бомбар-
дировать города Южного Вьетнама, в том числе
Сайгон. Тем самым президент США еще раз
продемонстрировал, что предложение Демокра-
тической Республики Вьетнам, заявившей о
своей готовности начать переговоры с амери-
канцами, если они прекратят бомбардировки, не
было услышано в Вашингтоне.
«Всемирный Совет Мира,— подчеркивается в
заявлении,— всегда был на стороне вьетнамско-
72
го народа перед лицом, американской агрессии
и вновь заверяет его в том, что окажет ему вся-
ческое содействие, используя свое влияние в
международном масштабе». Народу Южного
Вьетнама должно принадлежать право самому
определять свое будущее в условиях независи-
мости, свободы и мира.
Всемирный Совет Мира обращается ко всем
миролюбивым силам с призывом осудить поли-
тику США и приложить все усилия, чтобы за-
ставить США прекратить бомбардировки и тер-
рористические акты против населения Вьетна-
ма, положить конец всем формам американской
агрессии и добиться вывода вооруженных сил
США из этой страны.
Брюссель, 10 февраля 1968 г.
ВФДМ ПРИЗЫВАЕТ МОЛОДЕЖЬ К ПРОВЕ-
ДЕНИЮ ВСЕМИРНОЙ КАМПАНИИ В ПОД-
ДЕРЖКУ БОРЬБЫ ВЬЕТНАМСКОГО
НАРОДА
Всемирная федерация демократической моло-
дежи подтверждает свою полную солидарность
с патриотами Южного Вьетнама, которые под
руководством Национального фронта освобож-
дения и при поддержке населения страны, на-
чав повсеместное наступление, нанесли ряд со-
крушительных ударов по американским агрес-
сорам и сай го неким марионеткам.
Об этом говорится в заявлении бюро ВФДМ,
которое подчеркивает, что Национальный фронт
освобождения выражает стремление южновьет-
73
намского народа к свободе, независимости и
миру.
ВФДМ решительно осуждает американских
агрессоров, которые встали на путь новых бес-
человечных преступлений, применяя ядовитые
газы и подвергая бомбардировкам и уничтоже-
нию мирные города и села в Южном Вьетнаме.
В заявлении подчеркивается, что ВФДМ
вновь подтверждает свою полную поддержку
предложении, выдвинутых правительством Де-
мократической Республики Вьетнам о перего-
ворах, как только США действительно прекра-
тят без всяких условий бомбардировки и дру-
гие акты войны против ДРВ.
Бюро Всемирной федерации демократиче-
ской молодежи приняло решение начать все-
мирную кампанию солидарности молодежи с
борьбой вьетнамского народа.
Кампания начинается в тесном сотрудничест-
ве с вьетнамскими молодежными организация-
ми. Бюро ВФДМ опубликовало обращение, в
котором призывает все организации, движения,
группы и ассоциации демократической молоде-
жи, всех юношей и девушек различных стран
принять участие в демонстрациях, митингах,
походах, в выступлениях против американских
агрессоров и в поддержку борющегося Вьет-
нама.
Кроме того, молодежь призывается проводить
сбор денежных средств и организовать другого
рода материальную помощь народу Вьетнама.
Будапешт, 14 февраля 1968 г.
74
ЗАЯВЛЕНИЕ СЕКРЕТАРИАТА ВСЕМИРНОЙ
ФЕДЕРАЦИИ ПРОФСОЮЗОВ
Секретариат Всемирной федерации профсою-
зов 9 февраля опубликовал заявление ВФП по
поводу нового этапа национально-освободитель-
ной борьбы вьетнамского народа.
В заявлении говорится:
В течение нескольких дней человечество яв-
ляется свидетелем наиболее широкого наступ-
ления Народных вооруженных сил освобожде-
ния Южного Вьетнама. Это — новый этап на-
ционально-освободительной борьбы всего южно-
вьетнамского народа против варварской и
преступной агрессии американских империали-
стов и их союзников в Южном Вьетнаме.
Героизм в борьбе за спасение родины и наро-
да и большие успехи, достигнутые за последние
дни патриотами в Сайгоне, Кхесане и в других
городах и районах Южного Вьетнама, вызыва-
ют восхищение всего миролюбивого и прогрес-
сивного человечества и доказывают, что южно-
вьетнамский народ полностью поддерживает
Национальный фронт освобождения.
Всемирная федерация профсоюзов, которая с
самого начала была на стороне южновьетнам-
ского народа и его священного дела, горячо при-
ветствует замечательные победы, приближаю-
щие тот день, когда справедливые чаяния и не-
отъемлемые права вьетнамского народа станут
реальностью.
Войскам Соединенных Штатов нечего делать
в стране, которая является родиной вьетнамцев,
а не американцев.
75
Во имя справедливости, гуманизма, свободы
и мира мы энергично осуждаем зверства аме-
риканских империалистов и марионеточного ре-
жима в городах и деревнях Южного Вьетнама,
стремящихся взять реванш за те военные пора-
жения, которые они потерпели от сил Нацио-
нального фронта освобождения. В Гуэ они под-
вергают бомбардировкам многие жилые кварта-
лы и старую цитадель, сбрасывают на город
отравляющие вещества. В Сайгоне они бомбят,
обстреливают и сжигают целые районы. Город
Бенче в дельте Меконга был разрушен. К это-
му следует добавить города и деревни, которые
подвергались разрушительным налетам авиации
и обстрелу артиллерии. Они продолжают также
свои бесчеловечные бомбардировки городов и
деревень ДРВ.
Ответственность за продолжение этой войны
полностью и исключительно лежит на прави-
тельстве Соединенных Штатов. Как выясняется,
даже в настоящее время, в тот момент, когда
навсегда разоблачен лживый характер так на-
зываемой. «политики мира» во Вьетнаме, в то
время, как правительство ДРВ неоднократно
заявляло о готовности начать переговоры с Сое-
диненными Штатами по проблемам, интересую-
щим обе стороны, при условии безоговорочного
прекращения бомбардировок и других военных
актов Соединенных Штатов против ДРВ, Ва-
шингтон намеревается продолжать эскалацию.
Это означает не только новую опасность, на-
висшую над вьетнамским народом и другими
народами этого района, но также и возросшую
угрозу для мира в Азии и во всем мире.
Всемирная федерация профсоюзов вновь ре-
76
шительно требует немедленного прекращения
зверств, совершаемых американскими агрессо-
рами ц наемниками марионеточного режима
Сайгона над трудящимися и гражданским на-
селением городов и деревень Южного Вьетна-
ма, немедленного вывода американских войск
и войск сателлитов, разрешения вьетнамской
проблемы на базе предложений, высказанных
правительством Демократической Республики
Вьетнам и содержащихся в новой программе
Национального фронта освобождения Южного
Вьетнама, в соответствии с духом Женевских
соглашений 1954 года.
Всемирная федерация профсоюзов и входя-
щие в нее организации вместе с широкими мас-
сами трудящихся всего мира делают все воз-
можное, чтобы максимально и активно способст-
вовать делу достижения окончательной победы
вьетнамского народа, для претворения в жизнь
его глубоких чаяний и осуществления его суве-
ренных национальных прав.
Прага, 9 февраля 1968 г.
ЗАЯВЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИ-
. ЗАЦИИ ЖУРНАЛИСТОВ
Американские интервенты в течение многих
лет истязают Вьетнам, проливают здесь кровь
детей, женщин и стариков, уничтожают го-
рода и села, школы и больницы, всюду сеют
77
смерть, пытаясь поставить на колени свободо-
любивый народ, говорится в заявлении.
Мир с радостью узнал, что агрессоры натолк-
нулись на упорное сопротивление, что осво-
бодительная армия при поддержке партизан и
народов Южного Вьетнама достигла огромных
побед в борьбе за свободу и независимость сво-
ей страны.
Международная организация журналистов
поздравляет своих коллег во Вьетнаме и весь
вьетнамский народ с этой победой, которая
вновь красноречиво показывает, что вьетнам-
ский народ непобедим и что его справедливое
дело восторжествует.
Однако американские агрессоры хотят еще
дальше расширить войну, усиливают бомбар-
дировки и приносят Вьетнаму новые мучения
и несчастья.
Международная организация журналистов
решительно протестует против преступных
действий американской солдатчины и призы-
вает всех честных журналистов потребовать
прекращения бомбардировок Вьетнама и всех
военных действий.
Правительство Демократической Республики
Вьетнам вновь заявило о своем желании начать
переговоры.
Наши сердца с вами, вьетнамские журнали-
сты, мы готовы предоставить всевозможную
помощь героическому народу Вьетнама в его
справедливой борьбе против империалистиче-
ских агрессоров.
Прага, 13 февраля 1968 г.
78
ЦЕРКОВНИКИ АЗИИ ПРОТИВ АМЕРИКАН-
СКОЙ ИНТЕРВЕНЦИИ ВО ВЬЕТНАМЕ
Около 400 священнослужителей различных
стран Азии, собравшихся в Бангкоке на 4-ую
ассамблею христианской конференции стран
Восточной Азии, единодушно проголосовали за
прекращение войны во Вьетнаме.
Это голосование было проведено в последний
день работы конференции, которая проходила
в течение 10 дней, после дебатов, длившихся
весь вечер. Конференция заявила, что присут-
ствие американцев во Вьетнаме и иностран-
ная интервенция в Азии вообще являются пре-
пятствием к миру.
«Мы считаем необходимым во имя справед-
ливости, мира и порядка обеспечить деэскала-
цию войны, прекращение огня и проведение
переговоров о мирном урегулировании»,— гово-
рится в заявлении конференции.
Бангкок, 10 февраля 1968 г.
РЕШЕНИЯ ВСЕМИРНОГО СОВЕТА МИРА
25—27 февраля 1968 года в Праге состоя-
лось заседание Президиума Всемирного Сове-
та Мира. Участники заседания обсудили на-
сущные проблемы современности — расшире-
ние движения солидарности с народом Вьетна-
ма в его борьбе против американской агрессии,
за независимость и мир; вопросы европейской
безопасности; деятельность миролюбивых сил
за ослабление международной напряженности.
79
Рассказав о конкретных действиях и меро-
приятиях сторонников мира в странах Европы,
Азии, Африки, Америки и Австралии, секре-
тарь Всемирного Совета Мира Литто Гхош за-
явила, что кампания поддержки справедливой
борьбы вьетнамского народа приняла во всем
мире поистине массовый характер. В ней уча-
ствуют десятки миллионов людей. В самих
Соединенных Штатах широкие слои общест-
венности осуждают агрессивную политику пра-
вительства.
Член Президиума Всемирного Совета Мира
А. Е. Корнейчук (СССР), говорил о поддержке
советскими людьми борьбы вьетнамского наро-
да и позиции правительства ДРВ в вопросе о
мирном решении вьетнамской проблемы. Ре-
шительно осудили американскую агрессию
против Вьетнама выступившие на заседании
выдающиеся борцы за мир из Англии, Фран-
ции, Японии, О АР, ГДР, Мексики, КНДР,
Малагасийской Республики, Югославии и ФРГ.
На заключительном заседании Президиума
Всемирного Совета Мира 27 февраля едино-
душно приняты: Резолюция по Вьетнаму, За-
явление по европейской безопасности, Посла-
ние женевскому заседанию Комитета.18-тигосу-
дарств по разоружению относительно Догово-
ра о нераспространении ядерного оружия, а
также 9 рекомендаций Президиума Всемирно-
го Совета Мира по различным аспектам дея-
тельности сторонников мира.
— Американская агрессия во Вьетнаме,--
говорится в Резолюции по Вьетнаму,— остает-
ся основной проблемой международного поло-
жения... Президиум ВСМ вновь заявляет о
80
своей полной поддержке заявления ДРВ из
четырех пунктов и заявления НФО Южного
Вьетнама из пяти пунктов, которые отражают
дух и букву Женевских соглашений 1954 года.
Он ценит твердую и благожелательную пози-
цию правительства ДРВ, выраженную в требо-
вании об окончании и безоговорочном прекра-
щении бомбардировки Северного Вьетнама с
тем, чтобы сделать возможными переговоры
между ДРВ и США.
ПРОТЕСТ АРАБСКИХ ЮРИСТОВ
Ассоциация юристов арабских стран распро-
странила здесь заявление протеста против аме-
риканской агрессии во Вьетнаме.
«Выражая свое восхищение победами герои-
ческого народа Вьетнама,— говорится в Заяв-
лении,— Ассоциация юристов арабских стран
заявляет:
— о своей поддержке и полной солидарно-
сти с вьетнамским народом в его справедли-
вой борьбе,
— решительно осуждает преступления аме-
риканской военщины против мирного населе-
ния Южного Вьетнама,
— требует прекратить американские воз-
душные налеты на города и села Вьетнама,
— призывает все свободолюбивые, прогрес-
сивные антиимпериалистические силы в араб-
ских странах удвоить свои усилия в поддерж-
ку вьетнамского народа, руководимого Нацио-
нальным фронтом освобождения».
Каир, 11 февраля 1968 г.
81
МИЛЛИОНЫ ЛЮДЕЙ ТРУДА - С
ВЬЕТНАМОМ
Впервые после своего создания в 1945 году
Всемирная федерация профсоюзов созывает
чрезвычайную сессию своего Генерального со-
вета, который в соответствии с Уставом ВФП
обладает полномочиями Всемирного конгресса
профсоюзов.
ВФП выражает благодарность Всесоюзному
Центральному Совету Профессиональных Сою-
зов, который дал свое согласие на проведение
этой чрезвычайной сессии в Москве, в Доме
союзов, 8, 9 и 10 апреля 1968 года.
На повестке дня этого чрезвычайного Гене-
рального совета стоит один вопрос:
— Усиление и расширение солидарности
трудящихся и профсоюзов всего мира с вьет-
намским народом; за еще более широкое и ре-
шительное осуждение вооруженной агрессии
американских империалистов.
ВФП, уверенная в том, что она отвечает
пожеланию не входящих в нее профсоюзных
организаций, стремящихся присоединиться к
новым проявлениям солидарности, приглашает
их на эту чрезвычайную сессию Генерального
совета. !
Необходимо положить конец агрессии амери-
канских вооруженных сил на вьетнамской зем-
ле, как этого требуют миролюбивые силы всего
мира, в том числе и в США.
Демократическая Республика Вьетнам не
должна больше подвергаться нападениям со
стороны американских агрессоров. Националь-
ный фронт освобождения Южного Вьетнама
82
должен иметь возможность свободно осущест-
вить свою программу восстановления Южного
Вьетнама, землю которого терзает и топчет
американская военщина.
Положение трудящихся Вьетнама касается
всех трудящихся всего мира, которые реши-
тельно требуют: «Американцы, вон из Вьетна-
ма!», «Вьетнам — вьетнамцам!».
Чрезвычайная сессия Генерального совета
поднимет новые силы всемирного профсоюзно-
го движения для того, чтобы повысить эффек-
тивность и размах международной рабочей
солидарности с народом Вьетнама.
Честь и слава героическому народу Вьет-
нама!
Права вьетнамского народа должны ува-
жаться!
Всемирная федерация профсоюзов
4 марта 1968 г.
Свидетельства
преступлений
американской
военщины
США ГРУБО НАРУШАЮТ ЖЕНЕВСКИЕ
СОГЛАШЕНИЯ ПО ВЬЕТНАМУ И МЕЖДУ-
НАРОДНОЕ ПРАВО
Из книги заслуженного деяте-
ля науки РСФСР, доктора юри-
дических наук Ф. И. Кожевни-
кова и кандидата юридиче-
ских наук В. И. Менжинского
«АГРЕССИЯ США ВО ВЬЕТ-
НАМЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ
ПРАВО». Издание серии ^Го-
сударство и право» издатель-
ства «Знание». Москва, 1967 г.
С первого дня после подписания Женевских
соглашений 1954 г. американские империалисты
вступили на путь открытого нарушения этих
соглашений, циничного попирания элементар-
ных норм международного права, закреплен-
ных в Уставе ООН и во многих других меж-
дународных соглашениях.
Первым шагом на этом пути явилось со-
здание и всемерное укрепление марионеточного
режима в Южном Вьетнаме.
87
Попытки создания марионеточных прави-
тельств во Вьетнама предпринимались США
еще задолго до созыва Женевского совещания
1954 г. После провала попыток обособления
Кохинхины во Вьетнам был приглашен, по на-
стоянию США, отрекшийся от престола «импе-
ратор» Бао Дай. Этой же цели служило «при-
знание» режима Бао Дая со стороны США и
ряда других зависимых от США государств...
Эксперименты западных держав с созданием
правительств, которые должны были быть про-
тивопоставлены законному правительству Де-
мократической Республики Вьетнам, неизменно
проваливались. На Женевском совещании
1954 г., где присутствовал, как известно, пред-
ставитель «правительства» Бао Дая, единствен-
ным законным представителем всего Вьетнама
был признан представитель ДРВ. Именно пред-
ставителями двух воюющих государств —
Франции и ДРВ — были подписаны все доку-
менты, касавшиеся ка’к прекращения военных
действий, так и будущего статуса всего Вьет-
нама.
Женевские соглашения 1954 г. подтвердили
единство и нераздельность Вьетнама, что на-
шло свое закрепление в ряде постановлений
этих соглашений...
•В обращении к народу и армии по случаю
заключения Женевских соглашений 1954 г.
президент Хо Ши Мин в связи с этим заявил:
«Проведение военной демаркационной линии
является временной и переходной мерой для
осуществления перемирия, для восстановления
мира и для прогресса в деле достижения на-
ционального объединения путем всеобщих вы-
88
боров. Демаркационная линия никоим образом
не означает политической или территориаль-
ной границы».
Женевские соглашения 1954 г. предусмот-
рели не только временный характер раздела
Вьетнама, но и конкретную дату проведения
всеобщих выборов в целях объединения стра-
ны. В Заключительной декларации указыва-
лось, что выборы будут проведены в июле
1956 г. и должны быть всеобщими и тайными
(§ 7). Выборы должны были быть проведены
под наблюдением международной комиссии, со-
стоящей из представителей государств—чле-
нов Международной комиссии по наблюдению
и контролю (Индия, Канада и Польша).
Напомним, что эти постановления были
включены в Женевские соглашения 1954 т.
при упорном сопротивлении со стороны пред-
ставителей Соединенных Штатов и режима
Бао Дая. Государственный секретарь США
пытался провалить предложение о всеобщих
выборах под обычным предлогом колонизато-
ров, ссылаясь на «незрелость Вьетнама». Пред-
ставитель режима Бао Дая заявил, что выборы
могут состояться только тогда, «когда власть
Бао Дая будет признана и установлена на всей
территории Вьетнама...»
Соглашение о прекращении военных дейст-
вий во Вьетнаме предусматривало также необ-
ходимые гарантии для проведения свободных
и всеобщих выборов. В соглашение было
включено обязательство сторон «...не прибе-
гать к каким-либо репрессиям и дискримина-
ции в отношении лиц и организаций в силу
их деятельности во время военных дейст-
89
вий...» Стороны заверили друг друга также в
том, что «демократические свободы» населе-
ния будут гарантированы (ст. 14).
Однако все эти постановления Женевских
соглашений 1954 г., предусматривавшие со-
хранение единства и неделимости Вьетнама, не
устраивали американских империалистов. Не-
посредственно вслед за подписанием указан-
ных соглашений Соединенные Штаты пред-
принимают ряд новых шагов, направленных
на подавление национально-освободительного
движения вьетнамского народа и создание се-
паратного государства в Южном Вьетнаме.
Стремясь не допустить проведения свобод-
ных и демократических выборов на всей терри-
тории Вьетнама, Соединенные Штаты присту-
пили прежде всего к реорганизации «прави-
тельства» Южного Вьетнама. С этой целью на
пост премьер-министра был назначен ставлен-
ник Вашингтона Нго Динь Дьем, который офи-
циально отказался признать и выполнять Же-
невские соглашения 1954 г. и установил в
стране режим кровавого террора, массовых ре-
прессий и преследований членов бывшего дви-
жения Сопротивления.
В этой обстановке американские империали-
сты в октябре 1955 г. организовали проведе-
ние в Южном Вьетнаме так называемого «ре-
ферендума», в результате которого был оконча-
тельно отстранен от власти «император» Бао
Дай и провозглашена «Республика Вьетнам».
Все тот же ставленник США Нго Динь Дьем,
опубликовав вслед за этим «временный консти-
туционный акт», учредил комиссию по выра-
ботке «проекта конституции вьетнамской на-
90
ции» и провозгласил сам себя «главой государ-
ства».
Одновременно правительство США приняло
меры к существенному увеличению военной
помощи режиму Нго Динь Дьема. Открыто
нарушив военные постановления Женевских
соглашений 1954 г., Соединенные Штаты нача-
ли ввозить в Южный Вьетнам в больших раз-
мерах вооружение, боеприпасы и другие воен-
ные материалы, включая новейшие боевые
самолеты, военные корабли, танки и броне-
транспортеры, артиллерийские орудия и реак-
тивные снаряды и т. д. При непосредственном
участии и под руководством американских «со-
ветников», по существу, заново были созданы
сухопутная армия, военно-воздушные и воен-
но-морские силы марионеточной «Республики
Вьетнам».
Женевские соглашения 1954 г. категоричес-
ки запрещали не только ввоз на территорию
Вьетнама оружия, боеприпасов и любого дру-
гого военного снаряжения (ст. 17), но и любых
войсковых подразделений и военного персонала
(ст. 16). Несмотря на это, правительство США
непрерывно увеличивало, по мере вывода фран-
цузских войск, численность американского
военного персонала, ввозимого в Южный Вьет-
нам под предлогом создания различных «вре-
менных» миссий и служб по оказанию военной
и другой помощи режиму Нго Динь Дьема.
В Южный Вьетнам направлялись не только
отдельные американские военнослужащие и со-
ветники, но и целые подразделения армии
Соединенных Штатов. Эти подразделения при-
ступили к строительству военных аэродромов,
91
портовых сооружений, военных складов, дорог
и т. п., что являлось прямым нарушением
ст. 18 и 19 Соглашения по Вьетнаму, которые
предусматривают запрещение создания новых
военных баз, и прежде всего военных баз ино-
странных государств на всей территории
Вьетнама.
Опираясь на все возрастающую военную и
финансовую помощь Вашингтона, Нго Динь
Дьем систематически отвергал все предложе-
ния правительства ДРВ, направленные на нор-
мализацию отношений между Севером и Югом,
на создание благоприятных условий для нацио-
нального воссоединения на основе всеобщих
выборов. При этом «правительство» Нго Динь
Дьема каждый раз заявляло, что оно не счи-
тает себя связанным какими-либо постановле-
ниями Женевских соглашений 1954 г. и возра-
жает против их выполнения.
4 марта 1956 г. в Южном Вьетнаме были
проведены сепаратные выборы в так называе-
мое «Национальное Собрание». Выборам пред-
шествовала кровавая расправа над всеми орга-
низациями и лицами, выступавшими за на-
циональное объединение страны и проведение
всеобщих выборов. За несколько месяцев до
выборов Нго Динь Дьем опубликовал Ордо-
нанс № 6, в силу которого в Южном Вьетнаме
были созданы концентрационные лагеря для
лиц, «представляющих опасность для нацио-
нальной обороны и общественного порядка».
Несмотря на то, что клике Нго Динь Дьема
удалось, опираясь на помощь американцев,
ликвидировать последние остатки демократиче-
ских свобод, подавляющее большинство насе-
32
ления Южного Вьетнама выступило против ле-
гализации раскола страны на два государства
и бойкотировало выборы.
Потерпев провал в попытках подавить осво-
бодительное движение в Южном Вьетнаме ме-
тодами репрессий и террора, правительство
США вступило на путь открытой вооруженной
интервенции. В мае 1961 г. правительство
США подписывает с кликой Нго Динь Дьема
военное соглашение, которое предусматривает
не только дальнейшее значительное увеличе-
ние военной помощи, но и непосредственное
участие американских войск в подавлении
освободительного движения в Южном Вьет-
наме.
Подписание этого военного соглашения яви-
лось новым грубым нарушением Женевских со-
глашений 1954 г., которые запрещали не только
создание иностранных военных баз на всей
территории Вьетнама, но также и участие
обеих частей Вьетнама в каких-либо военных
союзах и соглашениях...
Рассматривая Южный Вьетнам в качестве
одного из главных плацдармов так называемой
«антикоммунистической обороны»в Юго-Восточ-
ной Азии, правительство США разработало
«план Стэйли-Тэйлора», который предусматри-
вал превращение территории Южного Вьетнама
в экспериментальную базу по ведению «специ-
альной войны», по испытанию новой тактики
«антипартизанской войны», по испытанию но-
вых типов оружия и по подготовке американ-
ских войск для ведения войны в тропических
джунглях и горах.
93
В соответствии с этим «планом» на первом
этапе «специальной войны» предполагалось
при помощи вооруженной силы «умиротво-
рить» Южный Вьетнам и создать сеть дивер-
сионно подрывных групп в Северном Вьетнаме;
на втором этапе — укрепить военную мощь
марионеточной армии Южного Вьетнама и раз-
вернуть в широких масштабах подрывную дея-
тельность в Северном Вьетнаме; наконец, на
третьем этапе — укрепить экономику Южного
Вьетнама и перейти в наступление на Север-
ный Вьетнам.
Руководство всеми военными операциями в
Южном Вьетнаме переходит непосредственно
в руки американских интервентов. Для того
чтобы обеспечить эффективное руководство ка-
рательными операциями и диверсионно-подрыв-
ной деятельностью, в Сайгоне создается штаб
под кодовым названием «Командование по ока-
занию военной помощи», которое возглавил ге-
нерал Поль Харкинс. В Южный Вьетнам на-
правляются контингенты американских войск,
специально обученных и оснащенных для веде-
ния «антипартизанской войны».
Одновременно правительство США предпри-
нимает новые меры по укреплению и модерни-
зации марионеточной армии Южного Вьетнама.
Она оснащается современными видами ору-
жия, включая сверхзвуковые реактивные са-
молеты (Ф-105), бомбардировщики, вертолеты,
телеуправляемые ракеты, химическое оружие,
а также все типы бомб и снарядов и т. д. Была
проведена «тотальная» мобилизация, которая
охватила почти все взрослое население, способ-
ное носить оружие, включая даже женщин,
94
Стремясь укрепить свои тылы и одновремен-
но изолировать южновьетнамских партизан,
американские интервенты и клика Нго Динь
Дьема продолжают свою политику насильст-
венной депортации мирного гражданского насе-
ления, перемещения его в так называемые
«стратегические поселения».
В 1962 г. американские интервенты органи-
зовали и провели 27 тыс. мелких и около 1 тыс.
крупных карательных операций, в том числе
такие крупные операции, как «Восход», «Уми-
ротворение Запада» и др. Так, карательная
операция «Восход», продолжавшаяся с 23 мар-
та по конец 1962 г., была проведена силами
двух дивизий марионеточной армии при под-
держке войск местной «народной самооборо-
ны», авиации и артиллерии. На место прове-
дения этой операции для инспектирования вы-
езжали министр обороны США Макнамара, ге-
нералы Лемницер и Харкинс.
Отмечая широкий размах карательных опе-
раций в Южном Вьетнаме и непосредственное
участие в их проведении американских войск,
газета «Нью-Йорк Геральд Трибюн» в номере
от 23 ноября 1962 г. писала: «Соединенные
Штаты впервые за всю свою историю оказа-
лись так глубоко вовлеченными в крупнейшую
«секретную» войну. Никогда еще такое боль-
шое число американских солдат не участвова-
ло в сражении, о причинах которого отсутст-
вовало бы официальное сообщение. Эта война
ведется без официального оповещения общест-
венности как о количестве участвующих в вой-
не, так и о затрачиваемых средствах и военном
снаряжении».
95
Предприняв открытую вооруженную интер-
венцию в Южном Вьетнаме, правительство
Соединенных Штатов грубо нарушило торже-
ственные обязательства, которые оно взяло на
себя на заключительном заседании Женевско-
го совещания 1954 г. В заявлении представи-
телей США от 21 июля 1954 г., в частности,
было сказано, что правительство США «будет
воздерживаться от угрозы силой или ее приме-
нения с целью нарушения» соглашений, под-
писанных в Женеве.
Правительство США предполагало закончить
осуществление первого этапа «специальной
войны» в течение 18 месяцев, т. е. приблизи-
тельно к концу 1962 г. Однако политика «мол-
ниеносного» окончания войны и полного уми-
ротворения Южного Вьетнама путем примене-
ния вооруженной силы также не принесла
ожидаемых результатов. Ни широкий размах
карательных операций, ни новая тактика «ан-
типартизанской войны», ни применение вар-
варских методов и средств ведения войны,
включая использование новейшей военной тех-
ники, отравляющих газов, напалма и т. д., не
спасли американских интервентов от неминуе-
мого поражения...
Практическим выражением политики «эска-
лации» войны в Южном Вьетнаме явился но-
вый стратегический «план Джонсона — Макна-
мары», согласно которому предполагалось за-
кончить «умиротворение» Южного Вьетнама в
1964—1965 гг. и начать наступление на Се-
верный Вьетнам. Этот план мало чем отличал-
ся от старого «плана Стэйли — Тэйлора». Но-
вым в нем было только то, что предлагалось
96
значительно увеличить непосредственный воен-
ный вклад США в проведение карательных
операций, прежде всего, против основных
партизанских баз в дельте Меконга и в дру-
гих освобожденных районах Южного Вьет-
нама.
В этих целях правительство Джонсона, на-
чиная с конца 1964 г., непрерывно наращивало
численность американских вооруженных сил
в Южном Вьетнаме. Не считая 100 тыс. пер-
сонала 7-го флота и военно-воздушных сил
на Гуаме и в Таиланде, которые и ранее при-
нимали участие в вооруженной интервенции,
численность американского экспедиционного
корпуса в Южном Вьетнаме составила:
в 1963 г.—16500, в 1964 г.— 23 тыс., в
1963 г.— 165 тыс., в 1966 г.— 270 тыс. и в конце
1966 г. превысила 400 тыс. человек.
Под руководством генерала Уэстморленда
была произведена очередная «реорганизация»
марионеточной армии Южного Вьетнама и ее
численность доведена до 600 тыс. человек.
С учреждением «совместного командования»
руководство всеми подразделениями марионе-
точной армии перешло непосредственно в руки
американских офицеров. Все важнейшие воен-
ные базы в Южном Вьетнаме были оккупи-
рованы американскими войсками. Американ-
ское вооружение и военные материалы стали
поступать во все возрастающих размерах.
Военная помощь США Южному Вьетнаму до-
стигла в 1964 г. 675 млн. долларов.
Правительство США приняло также энер-
гичные меры к «интернационализации» своей
агрессивной войны в Южном Вьетнаме. Ока-
4 Лй 2444
97
зывая постоянный нажим на своих партнеров
по агрессивным военно-политическим блокам и
прежде всего GEATO, Соединенные Штаты до-
бились не только поддержки своей авантюри-
стической политики борьбы с «коммунистиче-
ской опасностью» в Юго-Восточной Азии, но
и увеличения конкретного военного вклада от-
дельных стран — сателлитов в агрессивной вой-
не в Южном Вьетнаме (Австралия, Новая
Зеландия, Филиппины, Таиланд, Южная Ко-
рея).
Однако итоги первых двух лет открытой и
прямой вооруженной интервенции США в Юж-
ном Вьетнаме оказались плачевными. Амери-
канским интервентам не только не удалось до-
стичь каких-либо практических результатов в
реализации своих агрессивных планов, но они
понесли громадные людские и материальные
потери. Если общие людские потери агрессоров
в 1963 г. составили 133296 человек, в том чис-
ле только около 1000 американских солдат и
офицеров, то эти потери составили соответст-
венно в 1964 г.— 208 263 и 2140 человек, а в
1965 г.— 227 500 и 19200 человек...
В этих условиях правительство США реши-
лось на последний и отчаянный шаг, на пере-
нос агрессивной войны на территорию Север-
ного Вьетнама. Подготовка к открытому воору-
женному нападению на Демократическую Рес-
публику Вьетнам велась в США уже давно.
Этот вопрос неоднократно рассматривался как
на совещаниях в Белом доме с участием прези-
дента Джонсона, так и на различных других
совещаниях и конференциях. Еще в марте
98
1964 г. Макнамара открыто заявил, что «Со-
единенные Штаты не исключают возможности
переноса войны на территорию Северного Вьет-
нама».
5 августа 1964 г. американские самолеты, ба-
зировавшиеся на авианосцах 7-го флота и на
американских военных базах в Южном Вьет-
наме и Таиланде, пересекли в первый раз 17-ю
параллель и обрушили свой смертоносный груз
на мирные населенные пункты, расположенные
в прибрежных районах ДРВ. В качестве пред-
лога для так называемых «ответных мер» был
использован очередной «инцидент в Тонкин-
ском заливе», специально спровоцированный
двумя американскими эскадренными минонос-
цами «Медокс» и «Тарнер».
Тем самым правительство США открыто
вступило на путь расширения агрессии, на путь
эскалации агрессивной войны во Вьетнаме. На-
ряду с продолжением карательных операций в
Южном Вьетнаме США развязали и повели
«необъявленную» войну против Демократиче-
ской Республики Вьетнам. При этом средства-
ми агрессивных действий США вывели войну
во Вьетнаме далеко за пределы так называемо-
го «локального конфликта».
С 7 февраля 1965 г. США начали системати-
ческие варварские бомбардировки с воздуха
территории ДРВ. Район атак американских са-
молетов все расширялся. Сначала это были при-
брежные районы и районы, расположенные на
границе 17-й параллели, затем бомбардировки
распространились в глубь территории ДРВ.
24 апреля 1965 г. президент Джонсон офи-
4* 99
циально объявил, что вся территория Вьетнама
и прилегающие к нему воды в радиусе 100 миль
входят в «зону военных операций» американ-
ских войск.
С этого времени агрессивная война США во
Вьетнаме перешла в новую фазу, превратив-
шись со стороны США преимущественно в вой-
ну воздушную. Для ведения воздушной войны
США сосредоточили в этом районе свыше 4 тыс.
летательных аппаратов, в том числе 1800 само-
летов и 18 тыс. вертолетов. В Южном Вьетнаме
была развернута новая 7-я воздушная армия
США, оснащенная самыми современными ти-
пами самолетов. Впервые в истории во Вьетна-
ме применены вертолеты в таких масштабах,
что это дало повод говорить о новой тактике
«ведения войны на вертолетах».
По мере нарастания мощи военно-воздушных
сил США во Вьетнаме происходил рост интен-
сивности боевых действий американской авиа-
ции. Если в 1965 г. американские самолеты со-
вершили всего 100 тыс. самолето-вылетов, т. е.
примерно 270—280 самолето-вылетов в день, то
в 1966 г. американская авиация совершала уже
в среднем по 800 самолето-вылетов в день, из
них 400 — в Южный Вьетнам, 300 — против
ДРВ и 100 — против патриотических сил
Лаоса.
В течение 1965 г. Соединенные Штаты сбро-
сили на территорию Южного и Северного Вьет-
нама 250 тыс. тонн бомб. За 1966 г., по непол-
ным данным, было сброшено уже свыше 500 тыс.
тонн, что составляет 70% общего количества
бомб, сброшенных за всю войну в Корее. Всего
100
же за два года воздушной войны во Вьетнаме
американская авиация сбросила около 40% веса
всех бомб, использованных англо-американской
авиацией во время второй мировой войны, и в
2,2 раза больше, чем за первые ее четыре года
с 1940 по 1943 г.
Однако несмотря на значительное превосход-
ство в военной технике, господство в воздухе и
на море, американские агрессоры не смогли до-
биться желанных целей. Им не удалось запу-
гать вьетнамский народ, сломить боевой дух
трудящихся ДРВ. Опираясь на все возрастаю-
щую помощь СССР и других социалистических
стран, на поддержку всего прогрессивного че-
ловечества, патриоты Южного и Северного
Вьетнама стойко отражают агрессию Соединен-
ных Штатов Америки.
Предприняв открытое вооруженное нападе-
ние на Демократическую Республику Вьетнам
и развязав воздушную войну против патриотов
Южного Вьетнама и Лаоса, Соединенные Шта-
ты окончательно разоблачили себя как агрес-
сора, как душителя свободы и независимости
свободолюбивых народов Индокитая.
В связи с этим правительство США предпри-
нимает попытки оправдать свои агрессивные
действия во Вьетнаме, подвести под них так на-
зываемую «юридическую базу». Вслед за нача-
лом систематических налетов американской
авиации на ДРВ, 8 марта 1965 г., Государст-
венный департамент США опубликовал мемо-
рандум, который так и озаглавлен: «Юридиче-
ские основания действий США против Север-
ного Вьетнама». Ровно год спустя, 8 марта
1(И
1966 г., Государственный департамент США
вручил новый меморандум по этому вопро-
су Комиссии по иностранным делам сената
США.
Как в первом, так и во втором документе пра-
вительство США пытается оправдать свои пре-
ступные действия во Вьетнаме ссылками на
«самооборону» против «коммунистической аг-
рессии», на необходимость выполнения своих
обязательств по оказанию «помощи» марионе-
точному режиму в Южном Вьетнаме. Усиленно
рекламируя свою приверженность принципу
самоопределения наций, правительство США
утверждает, что американская вооруженная
агрессия во Вьетнаме имеет единственной
целью «восстановить прочный мир» в Индо-
китае.
Но подобные лицемерные утверждения и
ссылки никого не могут обмануть. Современное
международное право и Устав ООН категори-
чески запрещают применение силы или угрозы
силой в отношениях между государствами (п. 4
ст. 2), требуют от них разрешения всех между-
народных споров и конфликтов исключительно
мирными средствами (п. 3 ст. 2) и допускают
индивидуальную или коллективную самооборо-
ну только в случае вооруженного нападения
(ст. 51 Устава ООН).
Право применения любых принудительных
мер принадлежит ныне только Совету Безопас-
ности ООН, который в этих целях уполномочен
определять «существование любой угрозы миру,
любого нарушения мира или акта агрессии» и
соответственно решать, «какие меры следует
IQ?
предпринять... для поддержания или восстанов-
ления международного мира и безопасности»
(ст. 39). Ни одно государство, или даже группа
государств, не имеет права прибегать к прину-
дительным мерам без полномочии Совета Безо-
пасности (ст. 52)...
Уставы Международных военных трибуна-
лов, как Нюрнбергского, так и Токийского, рас-
сматривают в качестве международных пре-
ступлений не только развязывание и ведение
агрессивной войны или войны в нарушение
международных договоров и соглашений, но и
ее планирование, подготовку или участие в об-
щем плане или заговоре, направленном к осу-
ществлению любого из перечисленных дейст-
вин*
В свете всего изложенного выше междуна-
родно-правовая оценка действий США во Вьет-
наме не вызывает никаких сомнений. Эти дей-
ствия представляют собой грубейшее наруше-
ние международного права, Устава ООН и Же-
невских соглашений 1954 г., тягчайшее между-
народное преступление — преступление против
мира. Только так можно расценить вооружен-
ную интервенцию США в Южном Вьетнаме и
пиратские налеты американской авиации на
ДРВ.
Но американские интервенты, ведущие раз-
бойничью войну против свободолюбивого вьет-
намского народа, совершили и другие тягчай-
шие преступления против человечества. Они
превратили эту агрессивную войну в систему
чудовищных злодеяний против сражающихся
патриотов и мирного населения ДРВ и Южного
Вьетнама.
103
САМЫЕ БОЛЬШИЕ ВОЕННЫЕ ПРЕСТУП-
НИКИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ
22 июля 1966 года в Москве на
пресс-конференции советских и
иностранных журналистов Пос-
тоянным представительством
Национального фронта освобож-
дения Южного Вьетнама был
объявлен документ Комитета
по разоблачению преступлений,
совершенных империалистами
США и их лакеями в Южном
Вьетнаме.
Ниже печатаются вторая и
третья части этого документа.
Приведенные сведения в нем от-
носятся к периоду до июля
1966 года.
Военные преступления американского империализма
Американские агрессоры уничтожают в очень
больших масштабах с применением крайне вар-
варских средств гражданское население, не ща-
дя ни стариков, ни женщин, ни детей, применяя
пехоту, авиацию и артиллерию; они стирают
с лица земли деревни и села и убивают их жи-
телей без всякого разбора. Во многих местах
они собирают все население, перед тем как по-
головно расстрелять их из автоматов. Идя по
стопам жестоких гитлеровских фашистов, они
применяют репрессии против гражданского на-
104
селения, всякий раз когда освободительные вой-
ска наносят им удары. Солдаты американской
морской пехоты получили даже приказ сжигать
каждую деревню, если только из нее был сделан
хотя бы один выстрел в них («Ньюсуик», 16 ав-
густа 1965 г.). По примеру немецких фашистов
американские части применяют метод «выж-
женой земли», который заключается в том, что-
бы все сжигать, все уничтожать, всех убивать
во время их операций.
Американское командование в Сайгоне зара-
нее помечает на карте районы, в которых дол-
жен быть применен этот метод. Эти районы дол-
жны подвергаться «своевольным налетам» аме-
риканских ВВС и «быть очищенными» после
кровавых операций их сухопутных войск.
Массовые истребления в Лидице, в Чехосло-
вакии, и в Орадур-сюр-Глан, во Франции, не
идут ни в какое сравнение с тем, что происхо-
дит в Южном Вьетнаме. Деревни Тяусон и Кам-
ле (округ Хоаванг, провинция Куангнам), рас-
положенные в пяти километрах к югу от Да-
нанга, были полностью стерты с лица земли 2 и
3 августа 1965 года во время жестокой опера-
ции, предпринятой для того, чтобы расчистить
зону безопасности большой американской базы;
солдаты американской морской пехоты получи-
ли разрешение все сжигать, все уничтожать,
всех убивать. Они бросаются на бойню, безумно
вопя:1 «Убивайте их, приканчивайте всех; се-
годня я убийца».
Корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс,
который сопровождал их в Тяусон, рассказал
следующее? «Один солдат морской пехоты бро-
105
сил гранаты в бомбоубежище у входа в деревню
и вскоре после этого оттуда извлекли два дет-
ских трупа». В Камле корреспондент «Колам-
биа бродкастинг систем» наблюдал, как солдаты
американской морской пехоты систематически
сжигали почти все жилища, мешая семьям спа-
сти свое имущество.
После того как были разгромлены эти две де-
ревни, от них не осталось ничего, кроме дымя-
щихся развалин, обуглившихся столбов, и по-
всюду были трупы ни в чем не повинных людей,
большей частью женщин и детей.
В Дукхоа в начале 1966 года американские
парашютисты применили варварский метод, так
называемый метод «выжженной земли», о чем
корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс
рассказывал 6 января следующее: «Миссия па-
рашютистов состоит в том, чтобы задерживать
всех тех, кого они могут поймать, для того что-
бы отправить их на север Восточного Вамко,
сжигать и уничтожать все съестные припасы,
все пригодное для жилья. Они сжигают все дома,
которые встречаются на их пути... вся домаш-
няя утварь поломана, все банановые деревья
срублены, циновки разорваны в клочья». Кор-
респондент агентства Франс Пресс следующим
образом описал 25 марта 1966 года американ-
ские зверства, совершенные во время другой
операции? «Деревня Фуаогдинь, в 22 километ-
рах к югу от Тюлая, существует теперь лишь
на картах генерального штаба. В действитель-
ности она уничтожена бомбами вместе с други-
ми деревнями как объект операции «Техас»,
предпринятой тремя батальонами американской
морской пехоты. Нет ни одного дерева, на кото-
ром не было бы следов американских снарядов.
На севере рядом с одним рисовым полем впере-
мешку навалены десятки разлагающихся тру-
пов... Когда деревня была занята, там не оста-
лось ни одного жителя. Солдаты морской пехо-
ты не нашли даже женщин и детей».
Американские агрессоры и их лакеи применя-
ют невообразимые бесчеловечные методы, что-
бы пытать и убивать гражданских лиц и солдат
освобождения, попавших к ним: постепенно от-
рубают руки и ноги и другие части тела, пока
не наступает смерть, закапывают в землю или
сжигают живьем, мучают и убивают детей на
глазах у матерей, насилуют женщин, вспарыва-
ют животы, вырывают печень, выкалывают гла-
за, привязывают жертву к танку и пускают его
полным ходом, загоняют гражданское население
в убежище и травят газами и т. д.
Отвратительные гитлеровские преступления,
совершенные в Европе во время второй мировой
войны, повторяются во Вьетнаме американски*
мц агрессорами.
В одной лишь провинции Куангнам на склоне
одного холма в селении № 2, коммуна Фуокнам,
округ Тьенфуок освободительные войска Южно-
го Вьетнама, роя траншеи, обнаружили 22 ске-
лета, которые сохранили еще те позы, в кото-
рых жертвы были в момент своей смерти. Одни
лежали, другие стояли, третьи скорчившись или
были свалены в кучу друг на друга. Особенно
ужасным было следующее зрелище: скелет
взрослого человека держал скелет ребенка: мать
и ее грудной ребенок были погребены заживо.
На склоне другого холма в яме еще большего
размера было 82 скелета взрослых и детей, стоя
или лежа вперемешку; в Говапге (селение в
коммуне Фуоксон) в такой же яме было 55 за-
живо погребенных; они были связаны друг с
другом веревкой за шею. Эти факты бесспорно
свидетельствуют о том, что зверства, совершен-
ные фашистом Гитлером в Освенциме и в дру-
гих концентрационных лагерях, не превзошли
преступления американцев в Южном Вьетнаме
и даже уступают им по садизму и жестокости.
Другие методы войны, неслыханные по своей
бесчеловечности, применяются американскими
агрессорами и их лакеями для того, чтобы унич-
тожить и стереть с лица земли один район за
другим, истреблять гражданское население.
Они используют огневую мощь воздушных и
артиллерийских сил для массового истребления
мирного населения, для уничтожения целых де-
ревень, культурных и социальных сооружений
в Южном Вьетнаме, как это было указано выше.
В самом докладе самого зловещего Макнама-
ры говорится, что американская и марионеточ-
ная авиация совершала в 1965 году в среднем
13000 вылетов в месяц (агентство Франс Пресс,
20 января 1966 года) и сбросила 250 тысяч бомб
на различные объекты в Южном Вьетнаме;
Лишь в декабре 1965 года было сброшено 40
тысяч бомб («Вашингтон пост», 7 февраля 1966
года); темпы бомбардировок возрастают с каж-
дым днем, начиная с января 1966 года; ежед-
невно число вылетов превышает в среднем 400.
25 января было совершено 525 вылетов, а 9 мар-
та — 648 (агентство Франс Пресс, 10 марта 1966
года). Макнамара указал даже, что общее ко-
личество бомб, которые будут сброшены в 1966
году, достигнет 638 тысяч тонн, т. е. приблизи-
108
тельно 91 процент того, что было сброшено в
Корее на всем протяжении американской аг-
рессии против этой страны (Ассопгиэйтед Пресс,
20 апреля 1966 года).
С 17 июня 1965 года применяется стратегиче-
ская авиация, размещенная на Гуаме; до
18 июня 1966 года, т. е. в течение 365 дней бом-
бардировщики «В-52» провели более 350 опера-
ций в Южном Вьетнаме (Информационная
служба США, 18 июня 1966 года). Эти само-
леты обычно летят группами на высоте 6—8 ты-
сяч метров и слепо сбрасывают свои орудия
смерти, чтобы уничтожать один район за другим.
Для достижения максимального эффекта, с точ-
ки зрения разрушений и убийства людей, при-
меняется два вида бомб: сначала те, которые
взрываются на расстоянии 4 метров от поверх-
ности земли, чтобы уничтожить тех, кто не
успел укрыться в бомбоубежище, а затем те,
которые взрываются лишь после того, как они
войдут на пять метров в землю, чтобы уничто-
жить подземные убежища и прикончить тех,
кто спасся от первой волны.
В округе Кучи (провинция Зиадинь) в районе
площадью максимум в 6 квадратных километров
стратегические бомбардировщики «В-52» сбро-
сили 1.800 тонн бомб.
С 20 мая 1965 года начался обстрел прибреж-
ных деревень южной части Вьетнама тяжелой
артиллерией 7-го американского флота: сторо-
жевые корабли и эсминцы — «Галвестон», «Мак-
кенджи», «Эдсон», «Мур» и другие — сотни раз
стреляли 5-дюймовыми и еще более крупными
снарядами по деревням, в результате чего было
убито большое число людей. Вследствие сильно
сосредоточенного огня, ускоренных темпов
стрельбы и большого количества применяемых
боеприпасов (в некоторых небольших районах
насчитывают тысячи снарядов) этот обстрел
причиняет такое же число жертв и такие же
разрушения, как и массированные бомбардиров-
ки с воздуха. 30 ноября 1965 года на деревню
Тхойтхуан (провинция Бенче) обрушилось
300 5-дюймовых снарядов, которые причинили
большой ущерб. В некоторых прибрежных де-
ревнях Биньдинь 25 января 1966 года в резуль-
тате огня трех кораблей 7-го флота было разру-
шено 628 домов. 7 октября 1965 года на другие
деревни той же провинции обрушилось 1100
снарядов.
На твердой земле американские и марионе-
точные войска продолжают все шире применять
орудия в 105, 155, 175 и 203 миллиметра. Один
только 1-й дивизион 25-й американской артил-
лерийской дивизии с 18 января 1966 года (дата
его прибытия в Кучи) до 28 февраля 1966 года
выпустил 180 тысяч снарядов, т. е. в среднем
ежедневно 4500 снарядов (агентство Франс
Пресс, 28 февраля 1966 года).
Американские агрессоры и их лакеи без коле-
баний варварски уничтожают урожай и поджи-
гают рисовые поля с целью поставить народ
Южного Вьетнама на колени, обрекая его на го-
лод. Помимо применения авиации для распы-
ления отравляющих химических веществ или
бомбардировок вслепую, они бросают свои су-
хопутные войска в операции по прочесыванию
для того, чтобы грабить и уничтожать запасы
риса в районах, избежавших их контроля. Мно-
гие корреспонденты западной печати отмечали,
что очень часто главной целью американских
и марионеточных войск были рисовые поля, а
не партизаны. Эти войска систематически унич-
тожают в ходе своих операций рис и соль; скот,
который не удается увести, убивают на месте;
те же меры уничтожения применяются и в от-
ношении средств транспорта (агентство Франс
Пресс, 22 декабря 1965 года).
Ясно, что американские империалисты в сво-
ей агрессии в Южном Вьетнаме совершают са-
мые дикие зверства, которые человечество не
может простить.
Использование в большом масштабе отравляющих
химических веществ, истребление населения при
помощи газа рассматривается как применение
обычного оружия
Пренебрегая моралью, совестью и междуна-
родным правом, Пентагон предпринял химиче-
скую войну в Южном Вьетнаме. Открыто и в
большом масштабе американские агрессоры ис-
пользовали ряд отравляющих химических ве-
ществ и боевых газов в качестве средства вой-
ны, применяя их для истребления гражданского
населения и для экспериментов в целях усовер-
шенствования своего химического оружия.
С 1961 года американские агрессоры и их ла-
кеи начали распылять с самолетов отравляю-
щие химические вещества над обширными рай-
онами Южного Вьетнама с коварной целью
уничтожить урожай и истребить население. В то
же время они не переставали лживо утверж-
дать, что это — вещества для уничтожения тра-
111
вы и листвы. В действительности же эти веще-
ства не только приводят к высушиванию де-
ревьев и уничтожению урожая, но также отрав-
ляют и убивают людей и животных. В провин-
циях Бенче, Гоконг, Мито, Тэйнинь, Зиадинь,
Фуиен, Зиалай в первые месяцы 1963 года было
отравлено около 20 тысяч человек. В провинции
Кантхо тысячи людей и более 10 тысяч гектаров
посевов пострадали только за 14 и 15 декабря
1965 года.
В связи с очевидными фактами Пентагон был
вынужден признать, что он применял вещества
2.4Д и 2.45Т, вредное воздействие которых на
человека и крупный скот, как, например, буйво-
лов и быков, известно всем. Однако это — лишь
часть истины. Анализы, которые произвел Крас-
ный Крест освобождения Южного Вьетнама,
свидетельствуют о применении многочисленных
других столь же опасных веществ, как динитро-
ортокрезол, цианамид, производные мышьяка
и т. д.
Динитроортокрезол светло-оранжевого цвета с
запахом пороха обладает разъедающими свой-
ствами и вызывает нагноения. В результате его
применения кожа пострадавших становится гу-
сто-желтого цвета. Он вызывает серьезное от-
равление людей, убивает домашних животных
и высушивает растительность.
Цианамид кальция лишает деревья, в том чис-
ле большие пальмы, как, например, кокосовая
пальма, плодов, листьев и цветов: он высокоток-
сичен и способен вызывать смерть людей и
скота.
Согласно первым данным, о которых недавно
было доведено до сведения общественности, ко-
112
миссия по вопросам здравоохранения Централь-
ного комитета Национального фронта освобож-
дения и Красного Креста освобождения, число
убитых и отравленных в некоторых пострадав-
ших районах возросло на 30 процентов. 56 про-
центов населения этих районов страдает от бо-
лезней пищеварительного тракта в результате
приема отравленной пищи, а 70 процентов боль-
ны бронхитом. У кормящих матерей пропадает
молоко, а у беременных женщин бывают выки-
дыши.
Следующая неполная таблица дает представ-
ление о масштабах американской химической
войны в Южном Вьетнаме.
Год Число нале- тов с при- мене- нием газов Число постра- давших провин- ций Число отрав- ленных лиц. Число голов по- гибшего домаш- него скота Постра- давшая площадь в гекта- рах
1961 11 6 182 120 560
1962 40 12 1220 448 11030
1963 192 16 9 000 4500 320 000
1964 19 - 11000 7511 500230
1965 26 146 247 700000
С конца 1964 года американские агрессоры
начали применять различные отравляющие ве-
щества в качестве средства войны и истребления
гражданского населения (25, 26 и 27 января
1965 года американская авиация бомбила дерев-
ню Фулак (провинция Фуиен), в 100 километ-
рах к югу от Куиньона, сбрасывая напалм, бом-
бы и отравляющие газы. Одни только газы вы-
113
звали смерть 80 человек и отравление сотен дру-
гих.
5 сентября 1965 года во время прочесывания
в селении Винькуань (провинция Биньдинь)
один батальон американской пехоты во главе с
майором Леоном Утером вылил 48 бутылок от-
равляющих веществ в убежища для населения,
в результате чего умерло 35 человек, большей
частью женщин и детей.
В Балангане, в Куангнгае, в убежища были
брошены газовые гранаты, в результате чего бы-
ло убито 78 гражданских лиц 8 сентября 1965
года.
С тех пор применение боевых газов усилилось
и было явно расширено. 22 сентября 1965 года
сам американский министр обороны открыто за-
явил, что американским войскам разрешено
применять газы в Южном Вьетнаме. Газы ста-
ли обычным оружием американского экспедици-
онного корпуса, и каждое американское подраз-
деление будет снабжено ими наряду с другим
оружием.
2 января 1966 года при прочесывании Баучая
(провинция Лонган) впервые был применен
газовый аппарат, который назвали «Маймит»,
приводимый в действие сжатым воздухом и спо-
собный выбрасывать яд в газообразном или
твердом состоянии со скоростью 285 километров
в час. В Кимтае (провинция Биньдинь) 42 жи-
теля деревни были загнаны в убежище 10 ян-
варя этого года и убиты американскими солда-
тами при помощи газа.
В районе Бонгсон (провинция Биньдинь)
в качестве подготовки к прочесыванию амери-
канские вертолеты 3 и 4 февраля 1966 года сбро-
сили 800 гранат с газами. В начале мая 1966 го-
да во время прочесывания Тэйниня американ-
ские агрессоры широко применяли газы в
таком большом количестве и концентрации, в
каком никогда не было применено раньше
в Южном Вьетнаме: 15 тонн за 10 дней. 9 мая
перед наступлением войск было применено
3000 килограммов газа в районе площадью всего
лишь в 25 000 квадратных метров.
Эти дикие преступления вызвали широкую
волну возмущения во всем мире. Американские
правящие круги запутались в своих объяснени-
ях. Речь идет о «слезоточивых» газах, не явля-
ющихся смертоносными, вроде тех, которые
«обычно применяются во всем мире, чтобы по-
давить волнения, как, например, в Гарлеме, в
самих Соединенных Штатах», сказал Макнама-
ра 25 марта. На другой день заместитель окруж-
ного прокурора города Нью-Йорк категорически
опроверг эту ложь: «в нашем распоряжении ни-
когда не было газов, вроде тех, которые при-
меняются сейчас во Вьетнаме,— заявил он.—
У нас есть только обычйые слезоточивые газы,
да и то мы давно не применяем их».
Цинизм американских руководителей доходит
до того, что они утверждают, будто они приме-
няли отравляющие газы из «человечности». В
качестве доказательства информационная служ-
ба США приводит в пример то, что из 1300 ты-
сяч отравленных в первой мировой войне погиб-
ло лишь 90 000. Эти «гуманные» чувства на
американский лад не нуждаются в коммента-
риях.
Истина состоит в том, что газы, применяемые
Пентагоном в Южном Вьетнаме, весьма разно-
образны; многие из них даже в очень малых до-
зах считаются смертоносными и боевыми газа-
ми. Впрочем, в передаче агентства Юнайтед
Пресс Интернэшнл 23 марта 1965 года содержа-
лись следующие красноречивые строки: «Аме-
риканские войска во Вьетнаме получили и име-
ют газы GN, DM, CS. В своей работе «Военные
газы», переизданной в Нью-Йорке в 1943 году,
д-р Мерио Сартори отнес CN (хлорацетофенон)
и DM (хлористый фенарсесин или адамсит) к
числу главных боевых газов, которые были про-
изведены или изучены сразу же после первой
мировой войны. США применяют также BTZ
и другие газы, в том числе VX или LSD25S.
Свойства CN, DM и CS (тиофосген) прекрасно
известны в научных кругах; это слезоточивые,
удушающие, воспалительные, рвотные газы, ко-
торые разрушают дыхательный аппарат и спо-
собны вызвать смерть пострадавших. Смертель-
ная доза равна приблизительно нескольким мил-
лиграммам.
Сам официальный представитель американ-
ского государственного департамента Макклоски
был вынужден признать 22 марта 1966 года,
хотя это еще очень далеко от истины, что в дей-
ствительности речь идет не просто о слезото-
чивых газах, а о газах, способных вызвать
ожоги, что слезоточивые газы разъедают также
кожу и дыхательный аппарат.
Ученые Фронта национального освобождения,
которые провели расследования на месте и ла-
бораторные анализы, пришли к следующим пер-
вым заключениям.
1. В Фулаке (провинция Фуиен) американ-
ские самолеты сбрасывали с вертолетов вещест-
во, известное под названием альфехлорацетофе-
нон в виде тумана или искусственных облаков.
2. В Бойлое (провинция Тэйнинь) был приме-
нен адамсит с содержанием более 1 млг на 1 куб.
метр воздуха, ибо этот газ вызвал удушье у по-
страдавших.
3. В деревнях Биньтап, Бинлань, Биньчи (ок-
руг Тхангбинь, провинция Куангнам), а также
в других деревнях округа Хоайап (провинция
Биньдинь) и на протяжении 20 километров
вдоль дороги Хоайан — Кимсон американцы
применяли слезоточивые, чихательные и рвот-
ные газы, как, например, хлорацетофенон, адам-
сит...
4. В других районах, в частности в Хиепфо
коммуна Ханьдук, округ Нгиахань, провинция
Куангнам, применялся газ GNS, GTASH хлора-
кулосол, фосген и тиофосген с большим содер-
жанием (приблизительно 20 миллиграммов на
куб. метр воздуха), серьезно отравивший сотни
людей.
Вышеупомянутые боевые газы являются до
такой степени токсичными, что они способны
убить всех, кто их применяет, несмотря на за-
щитные меры, как, например, ношение противо-
газа, и поэтому войска могут проникнуть в от-
равленные районы лишь через 2—3 часа после
атаки.
Согласно сообщениям ряда западных инфор-
мационных агентств, в том числе по сообщениям
агентства Рейтер от 12 января 1966 года, при
прочесывании к северо-западу от Сайгона одно
подразделение австралийских наемников приме-
нило газы в убежище для населения. Два часа
спустя капрал Роберт Баутелл, проникший в
одно из этих убежищ, немедленно потерял со-
знание, хотя он и был в противогазе. Пытаясь
оказать помощь своему товарищу, один австра-
лийский наемник, который также был в проти-
вогазе, был серьезно отравлен и доставлен в
госпиталь.
Впрочем, приведем некоторые факты и циф-
ры, свидетельствующие о наличии варварских
проектов Пентагона, способных еще больше рас-
ширить химическую войну в Южном Вьетнаме.
Передвижная лаборатория 406 американской
службы бактериологической и химической вой-
ны, которая прежде находилась в Сагамихаре
(провинция Ханагава, Япония), была переведе-
на в Южный Вьетнам.
При содействии западногерманских* специа-
листов американцы создают в Южном Вьетнаме
сооружения для производства боевых газов на
месте. Теперь они намерены отправить в Юж-
ный Вьетнам, в качестве специалистов по про-
изводству и применению отравляющих гадов,
западногерманские подразделения особого на-
значения.
Уже несколько лет назад Пентагон тайком
ввез большое количество газов. Марионеточ-
ный министр Южного Вьетнама Нгуен Кхаць
признал 23 марта 1965 года, что более года
тому назад марионеточная армия получила
боевые газы (агентство Рейтер, 23 марта
1965 года).
Предприняв химическую войну в Южном
Вьетнаме, правительство Джонсона не только
совершило гнусное преступление в нарушении
установившихся законов и обычаев относитель-
но применения ядов, отравляющих газов и
аналогичных веществ в войне, но и совершило
непростительное преступление против человеч-
ности, бросив вызов совести и морали челове-
чества.
Бели гитлеровские фашисты во время вто-
рой мировой войны лишь тайком осмеливались
применять газы в концентрационных лагерях,
американские агрессоры делают то, перед чем
остановился даже Гитлер: открыто и широко
применяют отравляющие газы как военное ору-
жие и даже как средство истребления граждан-
ского населения. :
Создание замаскированных концентрационных
лагерей под названием «стратегических деревень»
или «деревень новой жизни».
Одним из самых ужасных преступлений на-
цизма против человечности было сосредоточе-
ние миллионов людей в лагерях массового
истребления. Американские агрессоры повто-
ряют * в настоящее время эти преступления в
Южном Вьетнаме.
Уже в 1961 году шла речь о том, чтобы за-
гнать десять миллионов человек в систему
17 ООО «стратегических деревень». Все знают,
что под этим названием скрываются ни больше
и ни меньше, как настоящие концентрацион-
ные лагери. Тот, кто там живет за нескольки-
ми рядами колючей проволоки, подчиняясь
строгому контролю и белому террору, теряет
самые элементарные свободы; человеческое до-
стоинство этих людей попирается, их жизнь
постоянно находится под угрозой, как бы ви-
сит на волоске.
Несмотря на провал этой политики, прояв-
ляющийся в крушении сети стратегических де-
ревень и постоянном сокращении районов,
контролируемых американцами и их лакеями,
последние не отказались от своих мрачных
планов. В настоящий момент сайгонские ма-
рионетки пытаются всеми средствами склеить
обрывки плана, разработанного их предшест-
венниками, который «для нужд дела» переиме-
нован в план постройки «деревень новой жиз-
ни». При помощи программы «умиротворения»,
представленной Лэйсдейлом и принятой на
совещании в Гонолулу в феврале 1966 года,
американские агрессоры и их лакеи пытаются
расширить контролируемые зоны и сеть этих
замаскированных концентрационных лагерей.
Использование театра действий в Южном Вьетнаме
для испытания новых видов смертоносного оружия.
Американские агрессоры и их лакеи винов-
ны и в другом ужасном военном преступле-
нии — использовании Южного Вьетнама для
испытания новых видов смертоносного ору-
жия. С 1961 года американская армия имеет
специализированные секции исследования, со-
здания и усовершенствования средств войны
и современного оружия, и Южный Вьетнам
регулярно избирается для этого эксперименти-
рования. Именно там Пентагон испытал эф-
фективность реактивных боевых самолетов
120
типа «F-105», «F-5a», «F-Ш» и т. д., вертолеты
с оружием или без оружия, танки-амфибии —
«М-113», «М-118», а также другие средства
транспорта, как, например, летающие лодки,
многочисленные средства передачи и обнару-
жения, многочисленные виды современного
оружия, как, например, автоматическая вин-
товка «Армалит-15», стреломет, имеющий ка-
чества пуль дум-дум. Взрывные газы, ракеты,
химическое оружие, в том числе отравляющие
вещества и боевые газы.
Против народа Южного Вьетнама приме-
няется самое смертоносное и самое бесчеловеч-
ное оружие, в том числе всемирно осужденное
и запрещенное международным правом ору-
жие, как, например, напалм, фосфорные бомбы
и различные виды химического оружия и т. д.;
многие люди умерли в страшных мучениях, а
другие стали калеками на всю жизнь. Неис-
числимы потери домашних животных, имуще-
ства и посевов.
Уничтожение святилищ, медицинских учреждений,
учебных заведений и средств общественного
транспорта народа Южного Вьетнама.
Американская и марионеточная авиация
предприняла бомбардировку школ в районах,
контролируемых Национальным фронтом осво-
бождения, уничтожив многочисленные помеще-
ния и вызвав смерть большого числа учеников
и учителей. Самой жестокой была бомбар-
дировка начальной школы Линьфунга (провин-
ция Бенче) 8 июля 1965 года, когда были уби-
121
ты 43 малолетних ученика школы Манкуанга
(провинция Куангнам), 16 марта 1965 года, ког-
да было убито 45 детей, и бомбардировка школ
Митхуана (провинция Виньлонг), Чангхуонга
(провинция Биньдинь), Туйхоа (провинция
Фуиен) и т. д.; все эти бомбардировки приве-
ли к смерти большого числа учителей и уче-
ников. Американские ВВС подвергали бомбар-
дировке и обстрелу родильные дома, медицин-
ские пункты в провинциях Бенче, Митхо и др.
Американская и марионеточная авиация не
щадит ни церквей, ни храмов, ни пагод осво-
божденной 'зоны Южного Вьетнама; были
уничтожены более 100 католических, буддист-
ских, каодаистских и хоа-хао святилищ; были
убиты или ранены тысячи монахов и верую-
щих. В одной только провинции Бенче за .один
только 1965 год было разрушено 30 буддист-
ских пагод, ранено или убито более 100 мона-
хов и верующих. 6 февраля 1964 года каода-
истский храм Бенкау (провинция Тэйнинь) и
постройки вокруг него загорелись или рухнули
в результате того, что было сброшено 60 тонн
бомб, вследствие чего были ранены или убиты
более 300 человек, разрушена тысяча жилых
домов.
Американская и марионеточная авиация бе-
шено нападет на сухопутные и речные сред-
ства общественного транспорта: автобусы, бар-
касы, лодки... 8 января 1961 года баркас
«Тхуанфонг», курсирующий на линии Тхудау-
мот — Джатьенг, был потоплен и погибло
200 пассажиров, 5 февраля настала очередь
баркаса «Тиньтхань», курсировавшего на ли-
нии Зыонгчом — Бенче. Погибло или было ра-
122
нено 50 человек. Баркас «Донгтхуан», который
отправился на помощь пострадавшим, был в
свою очередь потоплен, в результате чего по-
гибло около 300 пассажиров.
Поощрение войск сателлитов истреблять население
Южного Вьетнама.
По приказу своих американских хозяев
австралийские, новозеландские, филиппинские
наемники и особенно южнокорейские наемники
Пак Чжон Хи совершили много убийств в Юж-
ном Вьетнаме.
22 декабря 1965 года эти последние убили
31 человека среди гражданского населения, в
том числе 22 детей, 3 беременных женщин и
6 стариков в Танзиане (Коммуна Фуок хоа,
округ Туйфуок, провинция Биньдинь), 27 чис-
ла того же месяца они убили 7 гражданских
лиц во время прочесывания деревни Хоахиеп
(округ Туйхоа, провинция Фуиен).
28 декабря, прочесывая селения Биньсюан,
Михоа, Донгтхинь (округ Туйхуа, провинция
Фуиен) они убили 9 человек и ранили 2 чело-
века, убили всех четырех членов одной семьи.
1 января 1966 г. солдаты Пак Чжон Хи проче-
сывали деревню Дангы (коммуна Хоахиеп, ок-
руг Туйхуа), они задержали 42 человека, собра-
ли их и расстреляли из пулемета. Они, в част-
ности, вырвали ребенка из рук у матери и
разорвали его пополам, держа за ноги, на гла-
зах у несчастной женщины, а затем: убили и ее.
Во время прочесывания в начале января
123
1966 года девяти деревень округов Фукат,
Анньон, Туйфуок (провинция Биньдинь) наем-
ники Пак Чжон Хи еще раз доказали свою
жестокость. В деревне Кимтай (коммуна
Ньонфонг, округ Анньон) загнали в убежище,
сбросили в него отравляющие гранаты, в ре-
зультате чего убиты 40 человек, в том числе
4 старика, 3 беременные женщины и 9 детей.
В трех коммунах округа Анньон они убили
110 человек. Еще 32 человека были убиты в
коммуне Фыоктханг (округ Туйфуок).
26 января в Тханьфу (коммуна Хоами, ок-
руг Туйхоа, провинция Фуиен) были убиты
62 человека, большей частью старики и дети;
еще 40 человек были убиты на другой день в
Кханьфуоке (коммуна Катхань, округ Фукат,
провинции Биньдинь).
Таким образом, всего лишь за 35 дней в не-
скольких населенных пункта! провинций Фуи-
ен и Биньдинь наемники Пак Чжон Хи по
приказу своих хозяев убили или ранили более
350 человек, не считая того, что были подо-
жжены тысячи домов и полностью разрушена
деревня Кимчи (коммуна Фуокхоа, округ Тай-
фуок, провинция Биньдинь).
Наемники Пак Чжон Хи и другие солдаты —
сателлиты американского империализма, кото-
рые являются сообщниками американцев,
должны быть наказаны, как и они.
Преступления, которые предшествовали это-
му, вызвали невыразимые страдания и причи-
нили огромное горе народу Южного Вьетнама
за период с 1954 по 1965 г.; в течение прибли-
зительно 11 лет интервенции и агрессии аме-
риканцы и их лакеи:
124-
— провели 160000 операций по прочесыва-
нию различных масштабов;
— убили 170 тыс. человек;
— ранили 800 000 человек, причем среди
них многие стали инвалидами на всю жизнь;
— бросили более 400 000 человек более чем
в тысячу тюрем;
— согнали 5 млн. человек в замаскирован-
ные концентрационные лагери.
Иными словами, на протяжении этих 11 лет
американские агрессоры и их лакеи убивали
в среднем по 42 южновьетнамца в день, то есть
одного южновьетнамца из 80-ти. Каждый вто-
рой из наших соотечественников является
жертвой одного из вышеперечисленных пре-
ступлений.
Нет ни одной семьи, у которой не было бы
кровавых счетов с американскими агрессорами
и их лакеями.
Были совершены новые преступления против
населения Северного Вьетнама, с тех пор как
они начали свою воздушную разрушительную
войну на территории ДРВ.
Они бомбили и обстреливали города, насе-
ленные пункты, деревни, разрушали сотни
школ, метеорологические станции, госпитали,
дома отдыха, рынки, мосты, дебаркадеры, скла-
ды. Они совершают налеты также на системы
оросительных каналов, плотин и доходят до
того, что совершают налеты на столицу ДРВ
Ханой, на ее самый большой порт Хайфон и
самый крупный промышленный центр Нам-
динь.
Чем дальше они заходят по пути преступле-
ния, тем больше американские империалисты
425
сталкиваются с резким и решительным отпором
народа Южного Вьетнама, тем больше их би-
чуют и осуждают народы всего мира.
Военные преступники должны быть сурово наказаны.
После ужасных нацистских преступлений ни-
когда еще мир не переживал столь сильного и
всеобщего волнения, как в связи с размахом
американских преступлений во Вьетнаме, осо-
бенно к Югу от 17-й параллели.
Во всех уголках мира, от Востока до Запада
и в самих Соединенных Штатах Америки, все
человечество трепещет от гнева. Каждый по-
своему принимает участие во всемирном дви-
жении протеста, осуждая с невиданной реши-
тельностью преступления, совершенные амери-
канскими империалистами против народа Юж-
ного Вьетнама.
Правительства и народы социалистических
стран, многие страны, получившие националь-
ную независимость в Азии, Африке и Латин-
ской Америке, многие международные и нацио-
нальные организации, ученые, всемирно извест-
ные представители интеллигенции, народы
империалистических и капиталистических
стран, в том числе народ Соединенных Штатов,
короче говоря, все люди доброй воли и все про-
грессивное человечество единодушно бичуют и
решительно осуждают самых жестоких и страш-
ных военных преступников нашего времени.
Никогда еще за всю историю- Соединенных
Штатов американские правящие круги не были
до такой степени изолированы от мировой об-
щественности.
126
В частности, знаменитый английский фило-
соф лорд Бертран Рассел предложил созвать
всемирно известных деятелей, лауреатов Нобе-
левской премии, писателей, философов, матема-
тиков и т. д., чтобы организовать международ-
ный трибунал и заочно судить военных прес-
тупников Джонсона, Макнамару, Дина Раска,
Кэбота Лоджа и иже с ними, ответственных за
массовые жестокие истребления при помощи
газов и отравляющих химических веществ, на-
палма, фосфорных бомб, массовых бомбардиро-
вок без всякого разбора и пыток, приводящих к
физическому истреблению людей, как это прак-
тикуется в Южном Вьетнаме уже 12 лет.
Никогда еще за всю историю Соединенных
Штатов американское правительство не сталки-
валось со столь энергичным и решительным
сопротивлением со стороны своего народа, с
каким сталкивается сейчас правительство
Джонсона в связи с его преступной политикой
в отношении Вьетнама. Американский народ не
позволит правительству Джонсона пятнать
честь Соединенных Штатов и совершать гнус-
ные преступления в Южном Вьетнаме от его
имени. Сотни тысяч американцев участвовали
в дискуссиях и демонстрациях, организованных
во всех крупных городах Соединенных Штатов
под лозунгом: «Джонсон, сколько вы убили се-
годня женщин и детей?», «Прекратить амери-
канские преступления во Вьетнаме» и т. д.
15 октября 1965 года от имени честных аме-
риканцев главный редактор «Майнорити оф
уан» М. С. Арнони, надев на себя свою одежду
заключенного фашистского лагеря Биркинау,
откуда ему удалось спастись, и перечислив
127
меры, которые могло бы принять правительство
Джонсона в качестве репрессий по отношению
к его семье и к нему самому, мужественно зая-
вил: «Но есть одна вещь, которую вы не може-
те никогда сделать. Вы не сможете заставить
меня поддерживать вашу преступную войну
против народа Вьетнама. Президент, министры,
советники, заместители министров и военные —
каждый из них должен отвечать за свои акты,
как Адольф Эйхман. Мы, американцы, должны
потребовать осуждения Л. Б. Джонсона за еще
более серьезные преступления, совершенные в
отношении народов Вьетнама и Соединенных
Штатов».
Зверские преступления американских импе-
риалистов и их лакеев в Южном Вьетнаме яв-
ляются лишь происками агрессора, оказавшего-
ся в позорном положении, загнанного народом
Южного Вьетнама в тупик; это прыжки зверя
перед смертью.
Варварские и жестокие акты американского
империализма не могут запугать южновьетнам-
ский народ и спасти империализм от катастро-
фы. Более того, совершая их, американский им-
периализм сорвал с себя маску, показав, что яв-
ляется самым подлым врагом независимости,
мира, прав человека, справедливости, науки и
всех народов мира. Кто сеет ветер, пожинает
бурю! Как и гитлеровские фашисты, американ-
ские империалисты не избежат судьбы, которую
готовят история и человечество военным прес-
тупникам их пошиба.
Что касается народа Южного Вьетнама, На-
циональный фронт освобождения, его единст-
венный подлинный представитель, неоднократ-
128
но ясно подчеркивал, что никакое оружие, ни-
какое средство войны, как бы жестоки они ни
были, не способно подчинить народ, который
поклялся всем пожертвовать ради свободы, неза-
висимости и мира своей родины. Своими безум-
ными действиями американские агрессоры не
могут изменить положение в свою пользу; на-
против, они лишь подольют масла в огонь нена-
висти народа Южного Вьетнама к ним и лишь
раздуют пламя пожара.
Национальный фронт освобождения обраща-
ется к правительствам, к организациям, к дея-
телям науки, юристам, служителям культа, ин-
теллигентам и ко всем свободолюбивым и стре-
мящимся к справедливости народам всего мира,
в частности к народу Соединенных Штатов
Америки, с настойчивым призывом объединить-
ся с народом Вьетнама в рамках единого все-
мирного фронта борьбы против агрессивного
американского империализма, еще более реши-
тельно усилить свои действия, для того чтобы
остановить преступную руку военных преступ-
ников Джонсона, Дина Раска, Макнамары и вы-
нести им справедливую кару, выступить в за-
щиту чести, справедливости и свободы челове-
чества, охраны независимости и права народов
на самоопределение, мир в Юго-Восточной
Азии и во всем мире.
Надо решительно потребовать справедливого
наказания американских военных преступ-
ников.
Американский империализм должен поло-
жить конец своей агрессивной войне, вывести
свои войска и оружие из Южного Вьетнама,
равно как и войска и оружие своих сателлитов,
5 Mi 2444
129
и ликвидировать свои военные базы, созданные
в Южном Вьетнаме.
Внутренние дела Южного Вьетнама должны
быть урегулированы самим южновьетнамским
народом.
Национальный фронт освобождения — един-
ственный подлинный представитель Южного
Вьетнама.
Июль 1966 г.
СВИДЕТЕЛЬСТВА О ЗВЕРСТВАХ АРМИИ
США
ЮНАЙТЕД ПРЕСС СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ:
«Все, что мы здесь делаем, это пьянствуем и
убиваем»,— сказал молодой американский сер-
жант-танкист, грязный и злой после ожесточен-
ных боев в Гуэ, продолжающихся несколько
дней.
Он добавил: «Мы пьем днем и убиваем ночью.
Впрочем, иногда мы убиваем и днем тоже».
В город вошли 150 морских пехотинцев. Они
заменили более 300 морских пехотинцев Соеди-
ненных Штатов, убитых или раненых в ожесто-
ченных уличных боях.
Сейчас все здесь превращено в руины. Об-
ломки плавают в канале. От одного дома оста-
лась только стена.
Поблизости, стоя у вьетнамской портновской
мастерской, какой-то морской пехотинец отхле-
бывает из бутылки с шотландским виски. Внут-
ри мастерской южновьетнамский солдат нат-
кнулся на бутылку смешанного виски.
Он суёт ее в сумку, уже набитую другой до-
бычей.
130
Присмотревшись к дороге номер один, или
улице Дуйтан, как ее называют в Гуэ, видишь
десятки морских пехотинцев, сидящих на поро-
гах дверей, высовывающихся из окон магазина
и т. д. Они просто сидят и ждут.
С оглушительным ревом над самыми верхуш-
ками пальм и крышами трехэтажных домов
проносится большой зеленый вертолет «СН—4».
«Здесь это для нас лучшая поддержка,— го-
ворит сержант морской пехоты Эдди Дейли.—
Вертолеты выманивают их наружу, и мы уби-
ваем их».
Несколько далее по улице, заваленной облом-
ками, старый вьетнамец в сопровождении своей
жены проходит мимо сожженного танка. Они
бросают осторожный взгляд на морских пехо-
тинцев, затем продолжают свой путь.
Офицер морской пехоты говорит: «Вот она,
наша самая трудная проблема... Кто знает, на
чьей они стороне? Из-за этого все нервничают».
АССОШИЭЙТЕД ПРЕСС СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ:
Командование американских ВВС объявило
сегодня, что более сорока человек было убито
во вторник, когда летающие на большой высо-
те В—52 «Стратофортрес» по ошибке сбросили
пятьдесят тонн бомб за пределами зоны, выде-
ленной для бомбометания и находящейся всего
в десяти с половиной милях к северу от Сайго-
на. Представитель ВВС сказал, что 42—44 че-
ловека было убито и 57—59 ранено во время
этого рейда, самого близкого к Сайгону за всю
войну. ВВС не сообщили, кто был убит и ранен.
5*
131
«НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС» СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ:
В письме в «Нью-Йорк тайме» американец
Томас Грир, один из авторов семитомной рабо-
ты «Американские ВВС во второй мировой вой-
не», пишет:
«Уничтожение Бенче, этого несчастного горо-
да, иллюстрирует американскую теорию и прак-
тику войны во Вьетнаме. Можно ли из этой
практики сделать вывод, что американская во-
енщина готова разрушить также и остальной
мир, если это окажется необходимым для его
«спасения»? Удивительно ли, что миллионы лю-
дей за границей начинают смотреть на нашу
страну, как на чудовище, которое должно быть
остановлено».
«НЬЮ-ЙОРК ПОСТ» СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ:
Обозреватель газеты Крейтон Фритчи пишет:
Одна из старейших и неудачнейших вашинг-
тонских военных шуток гласит, что США мо-
гут уничтожить Вьетконг, стоит лишь захотеть.
Для этого им нужно всего-навсего уничтожить
страну и большинство ее населения. Это уже не
шутка.
Из анализа нынешних сражений становится
все более ясным, что самые тяжелые потери по-
нес не Вьетконг и не наши войска, а тысячи
мирных жителей — бессчисленные тысячи не-
винных мужчин, женщин и детей, которые бы-
ли убиты, ранены или оставлены без крова в то
время, когда американские танки, бомбардиров-
щики и артиллерия бомбардировали малые и
132
большие города, пытаясь вытеснить против-
ника.
Общее число гражданских жертв еще не из-
вестно, потому что оно все еще растет. Но есть
345 тысяч новых беженцев, и это число, воз-
можно, превысит полмиллиона, доведя общее
число беженцев войны до двух с половиной мил-
лионов из общего населения в пятнадцать мил-
лионов. Некоторые обозреватели полагают, что
на самом деле всего беженцев больше четырех
миллионов.
Как сказал американский майор о городе
Бенче, центре провинции Бьенхоа: «Стало не-
обходимым уничтожить город, чтобы спасти
его». Никто еще не знает, сколько жителей было
убито, когда этот город с населением в 50 тысяч
был сравнен с землей.
Посол Роберт Комер, американский руково-
дитель программы умиротворения во Вьетнаме,
лично проинспектировал то, что осталось от
Виньлонга, другого провинциального центра,
после серии воздушных ударов, уничтоживших
большую часть города и оставивших четырна-
дцать тысяч человек без крова и две тысячи
убитых и раненых. «С военной точки зрения,—
сказал Комер,— это было оправдано. Могло
быть намного хуже».
Вторгшиеся вьетконговцы спрятались в жи-
лых кварталах Митхо, но были вырваны оттуда
американскими бомбежками, в процессе кото-
рых были уничтожены дома половины жителей.
Та же история произошла в Кантхо. В старом
императорском городе Гуэ, как сообщила «Нью-
Йорк тайме», американская артиллерия «разме-
тала стены из кирпича и известки, превратила
133
дома в развалины в городе с населением в
145 тысяч».
По данным сенатора Роберта Кеннеди, Сое-
диненные Штаты «сбросили двенадцать тони
бомб на каждую квадратную милю Северного и
Южного Вьетнама. Целые провинции уничто-
жены в значительной мере». Подсчитано, что
потери среди мирного населения вдвое выше об-
щих потерь войск.
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК
«ЭСПРЕССО» СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ:
Итальянка Сюзанна Ратацци, находившаяся
в течение двух месяцев в Южном Вьетнаме в
качестве уполномоченной Красного Креста, на-
писала по возвращении в Италию доклад о том,
что она видела. Выводы Ратацци показались со-
вету управляющих обществами Красного Крес-
та, собравшемуся в Гааге, слишком «полити-
ческими», и ее доклад был отклонен. Чтобы
предоставить публике возможность вынести
суждение об этом деле, Ратацци опубликовала
свои вьетнамские записки на страницах италь-
янского еженедельника «Эспрессо».
Она рассказывает о том, как вместе с меди-
цинской сестрой — англичанкой путешествова-
ла в дельте реки Меконг, распределяя среди
крестьян лекарства и продовольствие. Первое,
что на нее произвело впечатление, это всеобщая
ненависть населения к американцам. Затем она
приводит факты, объясняющие причины этой
ненависти. Сюзанна Ратацци видела детей, ис-
калеченных американскими бомбами. Она ви-
134
дела двух вьетнамских ребятишек, убитых аме-
риканским часовым «из предосторожности»:
ему показалось, что они могут бросить в него
бомбу. Она видела огромное количество средств
уничтожения, накапливаемых американцами в
портах и на аэродромах Южного Вьетнама. Вот
некоторые выводы из того, что она видела.
«Я была во Вьетнаме,— пишет Сюзанна Ра-
тацци,— и считаю, что если судить американ-
цев с точки зрения политических и военных
акций, предпринимаемых Соединенными Шта-
тами в этой стране, то приговор был бы ужасаю-
щим... Может быть, две молодые медсестры-
голландки, которые приехали меня сменить,
дадут себя убедить в том, что страх перед комму-
низмом, проблемы Юго-Восточной Азии или
интересы свободы народов могут служить оправ-
данием того ужаса, который переживает Вьет-
нам. Но мне это не удалось: для меня не суще-
ствует ничего, что бы могло оправдать хотя бы
одну бомбардировку мирной деревни или ис-
пользование напалма против хотя бы одного ре-
бенка. Я видела детей, сожженных напалмом, и
у меня стыла кровь... Я думаю, что лишь немно-
гие в Европе отдают себе отчет в том, что про-
исходит во Вьетнаме».
Сюзанна Ратацци, по ее собственному при-
знанию, весьма далека от политической дея-
тельности. Она — родная сестра одного из бога-
тейших людей Италии — президента компании
ФИАТ Джанни Аньелли. Ее трудно заподозрить
в симпатиях к вьетнамскому Национальному
фронту освобождения. Отмахнуться от тако-
го свидетельства — значит закрывать глаза на
правду.
135
МОСКОВСКИЙ ЖУРНАЛ «НОВОЕ ВРЕМЯ»
СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ:
В начале января 1967 года
Демократическую Республику
Вьетнам по приглашению Крас-
ного Креста этой страны посети-
ла делегация западногерманской
организации «Действия в по-
мощь Вьетнаму». В делегацию
входил и автор этой статьи, вид-
ный общественный деятель За-
падной Германии, глава еван-
гелической церкви Гессена,
один из президентов Всемирно-
го Совета церквей пастор Мар-
тин Нимеллер. Делегация была
принята президентом Хо Ши
Мином. Журнал «Новое время»
опубликовал статью Нимеллера
«Вьетнам, каким я его видел».
Небольшое государство Азии, расположенное
на восточном побережье Индокитайского полу-
острова, постепенно оказалось в центре внима-
ния мировой общественности. К Вьетнаму при-
кованы все взоры, ибо людьми владеет тяжкое
предчувствие, что происходящее там может по-
влиять на судьбу всего рода человеческого.
Женевское соглашение 1954 года позволяло
надеяться, что более чем 30-миллионный народ
Вьетнама в условиях свободы и мира будет сам
решать вопрос о своем будущем. К сожалению,
во внутренние дела страны, в те столкновения
революционного характера, которые принесли
136
народу Вьетнама освобождение от господства
класса феодалов, сочли нужным вмешаться Со-
единенные Штаты. Они действовали в интере-
сах прежних правителей Вьетнама. Сначала
они помогали в Южном Вьетнаме императору
Бао Даю, затем поставили у власти реакцион-
ное правительство Нго Динь Дьема, а после его
жалкого конца стали создавать там другие
контрреволюционные правительства. Цель была
одна: превратить Южный Вьетнам в оплот про-
тив «наступления коммунизма».
Начало этому было положено во времена пре-
зидента Эйзенхауэра, когда под руководством
государственного секретаря Джона Фостера
Даллеса антикоммунизм стал лейтмотивом аме-
риканской внешней политики. Но, стремясь по-
бороть коммунизм во Вьетнаме, Соединенные
Штаты противопоставили себя всему вьетнам-
скому народу, который добивался и добивает-
ся прежде всего независимости, свободы и пра-
ва на самоопределение.
Позиции держащихся на штыках южновьет-
намских правительств, в том числе и тепереш-
него правительства генерала Ки, выходца из
Северного Вьетнама, все больше расшатыва-
лись. В конце концов Соединенные Штаты ока-
зались перед выбором: или отказаться от всех
своих замыслов в этом районе мира, или же, не
ограничиваясь одними советами и указаниями
сайгонскому правительству, оказать ему пря-
мую военную поддержку с тем, чтобы уничто-
жить Национальный фронт освобождения Юж-
ного Вьетнама и всех «мятежников». Соединен-
ные Штаты избрали второй путь и в дополне-
ние к военным советникам стали посылать в
137
Южный Вьетнам регулярные части. С тех пор
численность американских войск в Южном
Вьетнаме все возрастает.
Еще во время моей первой поездки во Вьет-
нам в 1965 году, когда я побывай в Сайгоне и
в дельте Меконга, у меня создалось впечатле-
ние, что против американцев настроены все
вьетнамцы, вплоть до членов правительства Ки.
В то же время фронт освобождения постоянно
растет и приобретает все большее влияние. Се-
верный Вьетнам оказывает ему поддержку, а
главное — за ним стоит весь вьетнамский на-
род, по-прежнему считающий себя единой на-
цией.
17-я параллель была задумана в 1954 году в
Женеве не как окончательная граница, а как
временная демаркационная линия. В 1956 году
и к северу, и к югу от нее намечалось провести
свободные выборы, чтобы обе части страны мог-
ли самостоятельно, без вмешательства извне
обсудить и решить вопрос о своих взаимоотно-
шениях. Но этого сделано не было — ни в уста-
новленный соглашением срок, ни когда-либо
после.
Положение осложнилось еще больше, когда
Соединенные Штаты начали воздушную войну
против Северного Вьетнама. В результате и его
территория стала театром военных действий,
хотя объявления войны так и не последовало.
Все эти кровавые события обрекли на стра-
дания все население страны по обе стороны
17-й параллели. Вьетнамцы не хотели войны,
не они ее начали. И тем не менее война бес-
пощадно вторглась в их жизнь много лет на-
зад, еще до возвращения французских колони-
138
заторов в 1945 году. Сейчас вьетнамцы уже не
винят ни японцев, ни французов. Все это в про-
шлом. Сегодня они думают только о том, как
изгнать с родной земли американцев.
Соединенные Штаты — страна богатая, спо-
собная щедро оплачивать и снабжать своих сто-
ронников. К тому же они немало средств полу-
чают’ от государств, которые связаны с ними
разного рода союзами или просто от них зави-
сят. Федеративная Республика Германии посла-
ла к вьетнамским берегам госпитальное судно,
призванное облегчать страдания раненых и
больных, но только тех, кто сражается на сто-
роне американцев. Больным и раненым бойцам
Фронта освобождения оно помощи не окажет,
так как, помимо всего прочего, американский
морской флот держит под наблюдением и блоки-
рует все вьетнамское побережье.
Но настоящий человек с живыми человечес-
кими чувствами не может безучастно пройти
мимо страданий людей, сражающихся на дру-
гой стороне, в рядах Фронта освобождения или
в Северном Вьетнаме. Поэтому организации
ФРГ, выступающие за мир (Немецкое общест-
во мира, Немецкий филиал Интернационала
противников войны, Союз примирения, Запад-
ногерманское движение женщин за мир, Дви-
жение против атомной смерти и другие), в
1965 году начали кампанию за оказание помо-
щи Вьетнаму. За это время было собрано более
380 тысяч марок. Через организации Красного
Креста Северного Вьетнама и Фронта нацио-
нального освобождения эти средства в виде де-
нежных переводов, предназначавшихся для по-
купки лекарств и медицинских инструментов,
139
были переданы нашим страдающим братьям.
Представительства демократического Вьетнама
в Берлине, Праге и Париже, при посредстве ко-
торых мы смогли осуществить эти меры, пере-
дали нам благодарность вьетнамцев. Со своей
стороны, они предложили направить в Север-
ный Вьетнам делегацию от имени лиц, участво-
вавших в сборе средств, с тем, чтобы на месте
обсудить все более подробно. Мы с большой го-
товностью откликнулись на это предложение,
так как нам важно знать, какая именно помощь
особенно необходима, какие ее формы наиболее
целесообразны.
Пока поездка подготавливалась, выяснилось,
что благотворительные организации евангели-
ческой и католической церквей желают оказы-
вать или уже оказывают такую же помощь
вьетнамцам по обе стороны линии фронта. Дела-
ют они это через свои международные и обще-
национальные объединения и учреждения.
Христиане, преимущественно римско-католи-
ческого вероисповедания, составляют в населе-
нии Вьетнама меньшинство, их насчитывается
один-два миллиона человек. О судьбе их было
мало что известно. При «христианском» прави-
тельстве Нго Динь Дьема часть католического
населения, поддавшись влиянию раздуваемой
американцами антикоммунистической пропа-
ганды, переселилась из Северного Вьетнама на
юг, рассчитывая опереться на сайгонское пра-
вительство и его американских покровителей.
Другая часть ничего не давала о себе знать; ка-
толические епископы Северного Вьетнама не
были даже на Вселенском соборе в Риме. Как
видим, связи были прерваны так же, как в свое
140
время между англиканской и протестанской
церквами, с одной стороны, и христианами в
Китайской Народной Республике — с другой.
После 1-го Всехристианского конгресса в защи-
ту мира, который состоялся в 1961 году в Пра-
ге и в котором еще участвовал китайский епис-
коп Тин, связь с Китаем прервалась вовсе.
Итак, католическая церковь была живейшим
образом заинтересована в том, чтобы ее пред-
ставители вошли в состав делегации, отправля-
вшейся в Северный Вьетнам. В начале декабря
1966 года было решено, что в нее войдут четы-
ре человека: Вальтер Диль от Института мира
в Вене, д-р Хюсслер от немецкого филиала
католической благотворительной организации
«Каритас», Эгон Лутц от газеты «Нюрнбергер
нахрихтен» и автор этой статьи. Одновременно
группа международных организаций мира наме-
тила свою делегацию, в которую должны были
войти А. Дж. Маст (США), раввин д-р Фейн-
берг (Канада), епископ Ривз (Англия) и я от
ФРГ. Я решил ехать с немецкой группой, в ча-
стности, потому, что она выезжала раньше и со-
биралась провести неделю — с 2 по 9 января
1967 года в Ханое.
Вальтер Диль провел большую подготови-
тельную работу, и наше путешествие состоя-
лось в соответствии с намеченным графиком.
Правда, во Франкфурт-на-Майне мы возврати-
лись на полтора дня позже намеченного срока:
получив отказ в транзитной визе для полета че-
рез Пекин, мы были вынуждены добираться до-
мой через Кантон и Гонконг. Вернулись мы
втроем, так как д-р Хюсслер заболел гриппом и
задержался в Гонконге.
141
Когда 2 января вечером мы приехали в Ха-
ной, где ни один из нас прежде не бывал, у нас
еще не было детально разработанной програм-
мы. Мы составили ее на следующее утро с по-
мощью нашего постоянного спутника господина
Хоанг Бака. Нам предоставили четыре машины
на все время нашего пребывания в стране. В них
мы и предприняли первую поездку по Ханою.
Это большой город, и все крупные здания об-
щественного назначения напоминают в нем о
десятилетиях французского колониального вла-
дычества, когда Ханой был столицей Тонкина.
Мы обратили внимание на то, что в городе
почти не видно женщин и детей. За всю неде-
лю, проведенную нами в Ханое, я не видел и
двух десятков детей. Причину этого Хоанг Бак
объяснил нам в первое же утро. Более полови-
ны населения города, насчитывающего 900 ты-
сяч человек, эвакуировано, в первую очередь,
естественно, женщины и дети. В городе, став-
шем преимущественно «мужским», закрыты все
школы, и даже университет и все студенты на-
ходятся где-то за городом, если не считать сту-
дентов-медиков последнего курса. Правительст-
венные чиновники, с которыми нам приходи-
лось встречаться, живут в Ханое без семей и
ездят к ним, как нам рассказывал Буй Лам,
прежний посол Демократической Республики
Вьетнам в ГДР, лишь иногда на субботу и вос-
кресенье. Эвакуированы все учреждения, кро-
ме центрального правительства и министерства
иностранных дел. Пока еще остаются в городе
миссии и прочие представительства иностран-
ных государств, а также некоторые промышлен-
ные предприятия и крупные больницы.
142
Все это помогло нам в первый же день по-
нять, что люди здесь (во всяком случае члены
правительства) не очень верят в скорое оконча-
ние войны и основательно подготовились к лю-
бой возможной ее эскалации. Жители Ханоя и
его пригородов свыклись с таким своеобразным
состоянием войны — это впечатление у меня со
временем усилилось. По сути дела, население
Вьетнама, даже Севера страны, не знает другой
жизни, хотя в Северном Вьетнаме период с 1954
по 1964 год все же можно было считать мир-
ным. И население использовало его для вос-
становления промышленности. С тех пор, как
начались воздушные налеты, создавать боль-
шие скопления людей в крупных городах и на
промышленных предприятиях считается неце-
лесообразным. Наоборот, поощряется рассредо-
точение, потому что это резко снижает эффек-
тивность каждой бомбы. Не следует повторять
горький опыт Дрездена или Хиросимы.
Есть, однако, важные объекты, которые оста-
лись в Ханое. 6 января мы побывали на боль-
шой текстильной фабрике имени 8 Марта. На
ней работают 6 тысяч человек. Во время одного
из воздушных налетов в здание фабрики уго-
дила ракета. Особого вреда она причинить не
могла, однако после налета началась энергич-
ная эвакуация этого предприятия. Половина
прядильного и ткацкого оборудования уже де-
монтирована и вывезена. Эвакуирована и поло-
вина рабочей силы. Каждому из оставшихся
приходится трудиться за двоих. Когда эвакуи-
рованная часть предприятия снова вступит в
строй, уже за пределами Ханоя, тогда другая
половина коллектива займется эвакуацией ос-
143
тавшегося оборудования, чтобы вывезти все
предприятие целиком. На фабрике работают в
основном женщины. Вокруг фабрики располо-
жены наблюдательные вышки, и женщины-
часовые с полевыми биноклями в руках держат
горизонт под постоянным наблюдением. Ожи-
дание воздушного налета стало для этих людей
частью повседневной жизни.
В большом полупустом Ханое есть еще мес-
та массового скопления людей — больницы и
госпитали. Поначалу я был удивлен: почему же
их не вывезли из Ханоя вместе со школами? От-
вет на этот вопрос я получил в разговоре с пред-
ставителями Красного Креста, которые особен-
но много говорили о нехватке врачебных ин-
струментов. Когда эвакуируется госпиталь, его
со всеми больными, врачебным и другим меди-
цинским персоналом приходится размещать в
нескольких деревнях. Из одной больницы на
300 коек получаются десять больниц с 30 кой-
ками каждая, и все десять в разных местах.
Врачи каждой из них должны быть готовы к
любым операциям и располагать для этого соб-
ственным оборудованием. Инструментов же нет,
и достать их нелегко. Мне кажется, именно по
этой причине больницы с их сложными специ-
альными установками, заменить которые в слу-
чае нужды не так-то просто, не двигаются с ме-
ста и продолжают работу. По той же причине в
столице остаются и выпускные курсы медицин-
ских факультетов. Следовательно, конкретно
наша помощь Вьетнаму должна заключаться
прежде всего в том, чтобы посылать медицин-
ское оборудование как в Северный Вьетнам, так
и Фронту национального освобождения через
144
его Красный Крест. В условиях партизанской
войны, которую ведет Фронт освобождения, ме-
дицинская помощь особенно важна для больных
и раненых. Конечно, это оборудование стоит
недешево, но, с точки зрения гуманности,
именно этот вид помощи совершенно необхо-
дим.
По вполне понятным соображениям наши хо-
зяева старались показать нам как можно более
полно последствия воздушных налетов на Се-
верный Вьетнам. В то же время они всячески
ограждали нас от любой опасности. Благодаря
этому мы немало повидали, не подвергаясь
сколько-нибудь значительному риску: вблизи от
нас не упала ни одна бомба.
На второй день мы поехали в деревню Нхат-
тан, километрах в двадцати от Ханоя, полно-
стью уничтоженную во время воздушного на-
лета 13 августа 1966 года. Сброшенные тогда
8 бомб разрушили все дома: из 600 жителей
этой католической деревни 26 человек погибли
и 23 были ранены. Среди жертв было много ма-
леньких детей. Сейчас деревня полностью вос-
становлена; добровольную помощь жителям-ка-
толикам оказало нехристианское население
соседних деревень. Вьетнамцев объединяет
искренняя традиционная солидарность, позволя-
ющая им преодолевать разницу в вероиспове-
дании и религиозные противоречия. Не извест-
но, был ли налет 13 августа предпринят специ-
ально на Нхаттан. Единственным мыслимым
объектом могла быть плотина на Красной реке,
всего в нескольких сотнях метров от деревни.
Но действие осколочных бомб, сброшенных при
налете, равносильно массированному пулемет-
145
ному огню — оно рассчитано исключительно на
поражение живых целей.
Двумя днями позже мы и в самом Ханое йи-
дели полностью разрушенную улицу в центре,
разбитую бомбами школу современной построй-
ки и сильно поврежденные помещения сель-
скохозяйственного производственного коопера-
тива на южной окраине города. Ни в одном из
этих мест не было видно никаких военных объ-
ектов, ради которых мог бы быть предпринят
налет. Не видели мы их на следующий день и
в городе Фули, расположенном в 60 километ-
рах к югу от Ханоя. В нем не осталось ни од-
ного целого дома, и сегодня в Фули, где
раньше было 13 тысяч жителей, никто не
живет.
Кажется, мы попали в Ханой в «спокойный»
период: воздушная тревога была всего три
раза, нам пришлось спуститься в убежище
только дважды. Один-единственный раз, будучи
в Фули, мы слышали взрывы бомб.
Тем не менее мы увидели достаточно, чтобы
спросить: за что несчастный народ Вьетнама
должен десятилетиями жить в условиях войны?
Он ее не хотел, и спровоцировали ее другие.
Выросло целое новое поколение, не знающее,
что такое подлинный мир, поколение, для кото-
рого война стала «нормальным» состоянием. По
нашим понятиям, вьетнамцы остаются граждан-
скими лицами с мирной гражданской работой
только до первого сигнала тревоги. Но как толь-
ко он раздается, машины останавливаются, ра-
ботницы текстильной фабрики берут винтовки,
идут в траншею и, когда нужно, стреляют по
146
самолетам. Тогда, опять-таки по нашим поня-
тиям, они становятся бойцами, людьми военны-
ми. Но для самого вьетнамского народа, защи-
щающего свою жизнь и свободу, наши разли-
чия между «военным» и «невоенным» не име-
ют смысла. Невозможно создать защитные зо-
ны, собрать там «гражданское население» и та-
ким образом оградить его от войны и всего, что
она несет за собой. Все «границы» и «разли-
чия» стали чрезвычайно зыбкими. Гражданское
население в этой войне (то же было в свое вре-
мя в Дрездене) гибнет так, как если бы оно
было «на фронте». Война стала для Вьетнама
поистине «тотальной», и уже ничто не может
оправдать ее.
Война никогда не была и не может быть сред-
ством для достижения мира. Я считаю, что нам
нужно прислушаться к словам Хо Ши Мина.
— Мы не ведем войны,— сказал он,— мы
лишь хотим, чтобы американцы оставили нас
в покое и дали нам возможность самим выби-
рать свой путь и идти по нему. Но пока аме-
риканцы на нас нападают и пытаются силой
оружия навязать нам свою волю, мы говорим:
«Нет!». Сколько будет продолжаться эта война,
зависит от американцев. Когда они прекратят
ее, война прекратится...
Против этого трудно что-либо возразить. Мы,
христиане, может быть, лучше других знаем,
что давлением, принуждением, силой никакой
вражды не преодолеть.
Тяжкие испытания ниспосланы христианству
в наши дни. Война во Вьетнаме есть грех и по-
прание бога живого. Остановим же ее!
147
ЖУРНАЛ «ШПИГЕЛЬ» СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ:
Западногерманский журнал
«Шпигель» опубликовал очерки
«Не дай нам бог победить» по-
бывавшей в Южном Вьетнаме
известной американской писа-
тельницы Мэри Маккарти.
ЛАГЕРЬ
Первый из показанных мне «временных» ла-
герей для беженцев в районе Хойана был соз-
дан с полгода до нашего посещения. В нем
живет полторы тысячи человек. Я шла между
рядами хижин-общежитий вместе с врачом-
немцем. Дорога привела к прудику шириной не
более пяти метров. В нем среди плававших кон-
сервных банок и всяческих отбросов плескалось
несколько уток. Это и был единственный источ-
ник воды для питья и всех хозяйственных на-
добностей, которым пользовалась половина оби-
тателей лагеря. Еще один прудик, чуть поболь-
ше первого и ничуть не чище, находился на
другой стороне лагеря.
Какое бы то ни было санитарное хозяйство в
лагере отсутствует. Правда, журнал «Рипотер»
сообщил своим читателям, что начальник вьет-
намского ведомства по делам беженцев, некий
«врач» Кве, разработал типовые правила по са-
нитарному и медицинскому надзору в лагерях
для беженцев. Но что же это за правила? Об
этом автор статьи ничего не говорит, и, сколько
148
могу судить, его статья просто содержит непро-
веренные данные из официальных «информаци-
онных собеседований».
Рассказать о нищете и грязи, царивших в
этом первом лагере, трудно. Не хочется пере-
числять подробности: глаза отказываются смот-
реть слишком пристально, а чувство сострада-
ния велит оставить в покое людей, терпящих
такое унижение.
Женщины толпились в проходах и провожа-
ли нас взглядами. Некоторые подбегали к док-
тору и просили у него лекарств. Но большинст-
во глядело на нас с вызовом. Куда ни посмот-
ришь, всюду кожные болезни, глазные болезни,
симптомы недоедания, испорченные зубы, ок-
рашенные бетелем. Особенно много больных
среди детей. Да и вообще почти все беженцы
(как обычно, это женщины, дети и старики)
были отчаянно грязны. Но где и как они могли
бы помыться?
В отличие от Фукуонга на детях не было
новых пижам американского производства. Их
куртки и штаны были старые, заношенные и
настолько грязные, что даже цвет невозможно
определить. Здесь выдавали на еду по 10 пиа-
стров в день на семью (около 10 центов) и
изредка — немного риса.
Несколько семей завели огородики, прямо
посреди отбросов. Там рос салат и еще какая-
то зелень. И то подспорье. В лагере было не-
ск(/льйо свиней и кур. Еще были утки. Кроме
как копаться в огороде, работы нельзя было
найти никакой. Не было хоть маленького поля,
которое можно было бы обрабатывать, вообще
ничего.
149
Следующий лагерь, который мне показали,
был большего размера. В нем размещалось око-
ло 4500 человек. Он был разделен на три сек-
тора: буддийский, католический и секты као-
дай. Этот лагерь существовал уже больше года
и считался «лучшим». Это означало, что хи-
жины в нем были крыты жестью, полы заце-
ментированы, огородничество немного более
развито.
За это время успело образоваться лагерное
самоуправление. В конце концов выкопали ко-
лодец. Когда мы проходили мимо него, врач
перегнулся через край, понюхал воду и брезг-
ливо поморщился.
«Гнилая?» —спросила я. Врач утвердительно
кивнул головой. «А они кипятят воду?»—про-
должала допытываться я. Врач лишь пожал
плечами: «Мы им велели ее кипятить. А будут
ли они слушаться, трудно сказать».
Здесь было немного больше свиней и кур.
На полях позади лагеря паслись буйволы, при-
надлежавшие беженцам. Но и в этом лагере
каждый кусочек земли усеян отбросами. Убор-
ных в лагере нет; снова полный набор кожных
и глазных болезней, вздутые животы, кожа да
кости, рахит... Школы никакой. Работы тоже
никакой, если не считать возни на крохотных
огородиках, между тесно стоящими хижинами.
Здесь в меня не швыряли камнями, как в
одной из «умиротворенных» деревень, когда
сопровождавший меня офицер отвернулся.
Времени на осмотр сектора секты каодай
у нас не осталось: нашего врача срочно выз-
вали. В соседней деревне была обнаружена
чума. Он уехал. Мы тоже...
150
ГЕНОЦИД
Цель программы — побудить вьетконговцев к
массовому дезертирству. Этому служит радио-
пропаганда с воздуха, листовки, обещания де-
нег и хорошего обращения — словом, обычные
на такой войне средства. Но сюда же добавля-
ется еще и «идейное перевоспитание» в лагерях
для дезертиров, которые производят еще более
гнетущее впечатление, чем лагеря беженцев,
хотя они менее переполнены и даже обеспече-
ны водой и элементарными санитарными удоб-
ствами. Одно время американцы надеялись, что
им удастся сформировать из дезертиров целую
армию, с офицерами всех рангов (вне всяких
сомнений, по образцу бригады кубинских эмиг-
рантов, высадившейся в бухте Кочинос). Но,
конечно, из этой мечты ничего не вышло.
Чтобы обеспечить успех программы, рекомен-
дуют отрезать Вьетконг от всех и всяких ис-
точников снабжения продовольствием и техни-
кой, а также медикаментами и медицинским
персоналом. Никто и словом не обмолвился
насчет того, что карательные меры, направлен-
ные к ослаблению и «вымариванию голодом»
партизанской армии, гораздо более жестоко
бьют по гражданскому населению в мятежных
районах. Один перебежчик, живущий теперь в
Европе, подсчитал, что если так будет продол-
жаться дальше, то в результате военных дейст-
вий, недоедания или отсутствия медицинского
ухода погибнет четверть населения Южного
Вьетнама. В первую очередь, конечно, кре-
стьяне.
151
Правда, политологи считают, что определение
«геноцид» сюда не подходит, ибо систематичес-
кое истребление целого народа должно быть
преднамеренным. Но разве бомбежки и артоб-
стрел не являются преднамеренными действия-
ми? Вьетконг взрывает кинотеатр. Это — зло-
дейское преступление. Американцы бомбят
деревню. Извините, это «совсем другое дело».
Когда хочешь узнать, в чем же разница,
быстро получаешь ответ: диверсия Вьетконга
была преднамеренной, а бомбежка деревни аме-
риканской авиацией — несчастной случай-
ностью. Но что же случайного в том, что лет-
чики опознали деревню, знают, что в хижинах
живут люди, и опыт учит, что бомбы имеют
свойство взрываться?
КАНАДСКИЙ ЖУРНАЛ «МАКЛИНС»
СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ:
Американский летчик-резервист рассказывает
о настроениях военных летчиков США во Вьет-
наме:
— Большинство из нас никогда не пережива-
ли чувства ужаса, которое, как подумают люди,
возникает, когда убиваешь людей. Получается,
что это здорово похоже на нацистов. Ты дела-
ешь работу, которую тебя научили делать. Если
ты даешь ей подавить себя, если ты отправля-
ешься туда, беспокоясь о женщинах и детях,
ты не можешь сделать свою работу. По сущест-
ву это вопрос самосохранения. Ты должен все
время хорошо вести эту машину, и ты не смо-
жешь делать это, если там, наверху, будешь
все время торговаться со своей совестью.
Февраль 1968 г.
152
ВАРВАРСКИЕ БОМБАРДИРОВКИ МИРНЫХ
ГОРОДОВ И СЕЛ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ
ЗАЯВЛЕНИЕ КОМИССИИ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ
ВОЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ АМЕРИКАНСКИХ
ИМПЕРИАЛИСТОВ ВО ВЬЕТНАМЕ
Комиссия ДРВ по расследованию военных
преступлений американских империалистов во
Вьетнаме опубликовала 18 ноября 1967 г. заяв-
ление, осуждающее варварские преступления,
совершенные американскими агрессорами про-
тив жителей Ханоя 17 ноября. В заявлении
говорится:
17 ноября 1967 года американские империа-
листы совершили новые чрезвычайно серьезные
преступления против вьетнамского народа. Они
варварски атаковали многие густонаселенные
районы в центре Ханоя и в пригородах столи-
цы, а также во многих провинциях Северного
Вьетнама.
В тот день самолеты военно-воздушных сил
и авиации ВМС США совершили 76 самолето-
вылетов против Ханоя, соответственно в 7.15,
8.00 и 10.55 утра. Они сбросили 56 фугасных
бомб, более 30 бомб замедленного действия и
12 контейнеров типа «СВИЭ» (содержащих при-
мерно 7.200 шариковых бомб размером с апель-
син), включая шариковые бомбы замедленного
действия, а также выпустили 50 ракет «Шрайк».
При этом 33 мирных жителя были убиты, еще
158 ранены и было также уничтожено много
жилых домов и другого имущества народа.
153
Налеты затронули все четыре жилых района
в самой столице и многие ее пригороды.
В тот же день американские агрессоры сбро-
сили большое число шариковых бомб и две
750-фунтовые фугасные бомбы на больницу в
районе Батьмай и больницу Майхыонг, а также
иа ханойский политехнический институт, эко-
номический колледж, музыкальную школу и т. д.
Американские варвары обстреляли также ра-
кетами «Шрайк» дипломатический квартал на
улице Багуеньтханькуан и одно из представи-
тельств Международной комиссии по наблюде-
нию и контролю, находящееся на улице Фан-
тючинь. Осколком ракеты «Шрайк» был убит
25-летний сержант X. М. Чанд из индийской
делегации в этой комиссии, и еще один сотруд-
ник индийской делегации был ранен.
Далее в заявлении указывается:
Комиссия ДРВ по расследованию военных
преступлений американских империалистов во
Вьетнаме, обращаясь к общественности в своей
стране и за рубежом, решительно осуждает эти
новые чрезвычайно серьезные преступления
империалистов США. Эти преступления еще
более разоблачили варварский и жестокий ха-
рактер американских империалистов.
Прибегая к отчаянным атакам столицы ДРВ
Ханоя и других густо населенных районов, аме-
риканские империалисты надеются таким об-
разом выйти из того тупика, в котором они
оказались в Южном Вьетнаме в результате
неоднократных поражений, понесенных ими за
последний период, и рассчитывают в то же вре-
мя подорвать боевой дух вьетнамского народа.
Но вьетнамский народ не будет сломлен, а,
154
наоборот, исполнится большей, чем когда-либо,
решимости нанести поражение американским
агрессорам и отстоять свое отечество.
КОММЮНИКЕ КОМИССИИ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ
ВОЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ АМЕРИКАНСКИХ
ИМПЕРИАЛИСТОВ ВО ВЬЕТНАМЕ
Комиссия Демократической Республики Вьет-
нам по расследованию военных преступлений
американских империалистов во Вьетнаме опуб-
ликовала коммюнике о военных преступлениях,
совершенных американскими империалистами
в Северном Вьетнаме в последние три месяца
1967 года.
В коммюнике говорится:
«В октябре, ноябре и декабре 1967 года Сое-
диненные Штаты бешено усиливали свою раз-
рушительную войну, проводя самые серьезные
меры по эскалации войны и совершая новые
преступления против вьетнамского народа.
Американские самолеты совершали зверские
налёты на Ханой, Хайфон, район Виньлинь и
многие другие населенные районы Северного
Вьетнама.
В Ханое американские самолеты, совершив
свыше 800 вылетов, нанесли 50 бомбовых уда-
ров; 4.000 бомб всех типов были сброшены на
многие наиболее населенные улицы в центре
города и на многие населенные районы в его
предместьях. Они все больше использовали
бомбы замедленного действия, шариковые бом-
бы, реактивные снаряды для зверского истреб-
ления людей. В результате было убито и ране-
155
но свыше 400 человек из гражданского населе-
ния и было уничтожено свыше 500 домов и
другое имущество.
55 дней подряд американские империалисты
совершали самые зверские налеты на Хайфон,
часто ночью. Американские самолеты сделали
в общей сложности 900 вылетов, выпустили
тысячи бомб всех типов, в том числе шарико-
вые бомбы, бомбы замедленного действия и
сотни реактивных снарядов на гражданские
объекты в самом городе и его предместьях; в
результате было убито и ранено свыше 300
человек, уничтожено свыше 500 домов и зда-
ний общественного пользования, в том числе
три больницы и один санаторий. Бомбардировки
района рынка Сан, самого крупного в центре
города, и провинциального центра Тхиен в
предместье Хайфона носят видимые следы мас-
сового истребления.
В районе Виньлинь в четвертом квартале
1967 года американские самолеты «В-52» совер-
шили 78 налетов на населенный пункт Хокса
и на 17 деревень (против 74 воздушных нале-
тов, совершенных в третьем квартале 1967 го-
да) . Наряду с налетами самолетов «В-52» реак-
тивные самолеты и военные корабли день и
ночь бомбили эти объекты с воздуха и с моря.
Кроме того, за тот же период американская
артиллерия, размещенная на юге демилитари-
зованной зоны, ежедневно в среднем по 50
раз обстреливала северную часть демилитаризо-
ванной зоны и более северные районы.
Было убито и ранено свыше 100 человек из
гражданского населения, уничтожено много до-
мов, садов и посевов. Три деревни американцы
156
сравняли с землей, доведя общее число пол-
ностью уничтоженных деревень до 18 из 23
деревень в Виньлинь, не считая населенного
пункта Хокса, который также был уничтожен.
Многие города, населенные пункты и села,
которым был нанесен серьезный ущерб, подвер-
гались бомбардировкам десятки раз. В общей
сложности шесть городов, 26 из 30 провинци-
альных центров и 84 из 111 районных центров
в Северном Вьетнаме подвергались бомбарди-
ровкам, причем многие районы сотни раз.
Все 131 деревня в провинции Куангбинь и
256 деревень в провинции Хатинь подверга-
лись зверским бомбардировкам, причем многие
из них неоднократно. Американскими бомбами
был причинен ущерб 153 из 161 деревни в
предместьях Хайфона.
Между тем американские военные корабли
усилили обстрелы прибрежных деревень и де-
ревень, расположенных вдали от побережья в
провинциях Куангбинь, Хатинь, Нгеан, Тхань-
хоа, Ниньбинь и Намха. В 1967 году было
произведено свыше 1.400 обстрелов с военных
кораблей против 142 обстрелов в 1966 году.
За три последних месяца 1967 года амери-
канские самолеты совершили также провока-
ционные акты на границе Вьетнама с Китаем.
15 населенных районов в провинциях Лаокай,
Каобан и Лангсон, расположенных вблизи гра-
ницы, подвергались бомбардировкам. Один воз-
душный налет был совершен на район, распо-
ложенный всего лишь в 10 километрах от гра-
ницы.
Американские самолеты совершали также
провокации против иностранных судов с тем,
157
чтобы подорвать внешнюю торговлю и экономи-
ку Демократической Республики Вьетнам, а так-
же свободу судоходства и свободу использова-
ния гаваней, которыми пользуются другие
страны.
Американские самолеты сбросили тысячи мин
и бомб замедленного действия в устья рек и
каналы в Северном Вьетнаме, причинив ущерб
рыбакам и рыболовным судам.
Американские самолеты беспрерывно совер-
шали зверские налёты на медицинские, просве-
тительные, религиозные и культурные учреж-
дения в Северном Вьетнаме.
В последние три месяца подверглась бомбар-
дировкам 31 больница и медицинское учрежде-
ние, а в 1967 году бомбардировкам подверглось
в общей сложности 63 больницы. За тот же
период было убито и ранено 224 медицинских
работника и больных. Совершены налеты на
40 школ, а в общей сложности в 1967 году на
241 школу; убито и ранено всего 634 учителя
и ученика.
Во время этих воздушных налетов американ-
ские империалисты, проявляя особую жесто-
кость, умышленно использовали шариковые
бомбы для истребления учителей и учащихся,
например, во время налета на политехнический
колледж в центре Ханоя 17 ноября 1967 года,
на среднюю школу в деревне Хонгтяу, в про-
винции Хатай, 19 декабря 1967 года и т. д.
Американские самолеты сбросили бомбы на
9 церквей и 18 храмов и пагод; таким образом,
в 1967 году было уничтожено в общей сложно-
сти 163 церкви (3 семинарии) и 51 пагода».
В коммюнике говорится далее:
158
«Жестокость американских империалистов
полностью проявилась. Они использовали все
большее число самолетов в своих налетах на
Северный Вьетнам и все больше смертоносного
оружия, такого, как шариковые бомбы, реак-
тивные снаряды, бомбы замедленного действия
и т. д. Американские самолеты сбросили шари-
ковые бомбы на 6 городов, 25 населенных пунк-
тов, 69 сел и 2976 деревень в ДРВ.
В то же время американские самолеты уси-
лили свои налеты, носящие истребительный ха-
рактер, в частности с применением бомбомета-
ния по площади, координированного бомбоме-
тания, ночных бомбардировок с использованием
многих видов оружия и неоднократных налетов
на один и тот же объект.
Но бешеным усилением истребительной вой-
ны против Северного Вьетнама и увеличением
числа новых преступлений против вьетнамского
народа американские империалисты не смогут
избежать поражения и выбраться из той тряси-
ны, в которой они увязли в Южном Вьетнаме.
Они будут осуждены еще более решительно
прогрессивной международной общественностью
и получат по заслугам от вьетнамского народа
в двух зонах».
(Вьетнамское информационное
агентство, 10 февраля 1968 г., Ханой)
СООБЩЕНИЕ АГЕНТСТВА ВИА
По сообщению Вьетнамского информационно-
го агентства число сбитых американских воен-
ных самолетов над территорией ДРВ на 4 марта
достигло 2776.
Ханой, 4 марта 1968 г.
159
ВИНОВНИКИ ПРЕСТУПНОЙ ВОЙНЫ
ОПРАВДЫВАЮТСЯ
М. Михайлов
СКАНДАЛ: СЕНСАЦИОННЫЕ РАЗОБЛАЧЕНИЯ
В ВАШИНГТОНЕ СТАРОЙ ФАЛЬШИВКИ
Когда дело касается серьезных тайн «вашинг-
тонского двора», то над ними опускается плот-
ная завеса молчания. Светские сплетни о чи-
новной элите разносятся стоустой печатью и
телевидением со скоростью чуть ли не косми-
ческой, и по этому поводу разводится дешевая
демагогия об американском «открытом общест-
ве». Но тем тщательнее скрывается от посто-
ронних глаз то, что происходит не в «коридорах
власти», а близ самой ее вершины. А происхо-
дит там, по некоторым признакам, основатель-
ная свара. Об этом свидетельствуют многочис-
ленные за последние годы и за последние ме-
сяцы перемещения на высших постах. Самое
сенсационное из них, конечно, связано с
отставкой министра обороны Роберта Макна-
мары.
Факты, сопутствующие отставке Макнамары,
дают основание предполагать, что он решил
уйти, хлопнув дверью. А так как вьетнамская
политика, вернее банкротство ее, к которому
Макнамара имеет самое непосредственное от-
ношение,— наиболее уязвимое место нынешнего
правительства, то вокруг этого и разразился
скандал.
Оставим сейчас в стороне цели его действую-
щих лиц. Суть не в них, а в том, что так или
иначе публично раскрыта главная ложь, кото-
160
рой Вашингтон в августе 1964 года «обосно-
вал» грязную войну во Вьетнаме, ее эскалацию,
и в особенности свои агрессивные действия
против Демократической Республики Вьетнам.
Речь идет о так называемой Тонкинской
резолюции обеих палат конгресса, наделившей
президента Джонсона практически неограни-
ченным правом использования вооруженных
сил США в Юго-Восточной Азии. Когда при-
нималась эта резолюция, в Южном Вьетнаме
было около 20 тысяч американских военных,
выступавших в роли «советников» сайгонских
марионеток, теперь там более чем полумиллион-
ная американская армия. До августа 1964 года
США не подвергали бомбардировкам ДРВ, еще
до голосования Тонкинской резолюции ряд
пунктов в ДРВ был подвергнут бомбардировке,
а с февраля 1965 года они непрерывно расши-
ряются. Короче говоря, Тонкинской резолюци-
ей конгресса было заменено принадлежащее
ему право объявления войны. Эту резолюцию
Белый дом каждый раз выставляет как щит,
когда его обвиняют в связи с вьетнамской аван-
тюрой в превышении президентских полномо-
чий и нарушении конституции.
Как же появилась на свет Тонкинская резо-
люция? При самых драматических обстоятель-
ствах, которые были использованы с примене-
нием всех возможных и невозможных теат-
ральных эффектов. На них вашингтонские
деятели большие мастаки.
2 и 4 августа 1964 года в американской сто-
лице было объявлено, что «несколько часов
назад» военные корабли ДРВ совершили «нео-
жиданные нападения» и «преднамеренно» под-
6 2444
161
вергли атакам военно-морские силы США,
«законно» находившиеся в международных
водах Тонкинского залива. В качестве жертвы
первого нападения был назван эсминец «Мэд-
докс», а второго, кроме него, и эсминец «Тер-
нер Джой».
В Белом доме в течение одного дня состоя-
лись экстренные совещания Национального
совета безопасности, правительства и предсе-
дателя комитета начальников штабов Уилера,
лидеров обеих партий конгресса. Американское
правительство потребовало немедленного созы-
ва Совета Безопасности ООН, который, однако,
никакого решения по американской «жалобе»
не принял, да США его не очень-то и добива-
лись, так как сразу же приступили к целой
серии сепаратных вызывающе агрессивных дей-
ствий. Президент Джонсон выступил по радио
и телевидению с обращением к стране и отдал
приказ о бомбардировке ДРВ, даже не дожида-
ясь инспирированного правительством внесения
в сенат и палату представителей Тонкинской
резолюции. Перед совершившимся фактом были
поставлены и союзники США по НАТО и
СЕАТО — советы этих организаций собрали в
Вашингтоне тогда, когда механизм эскалации
агрессии был уже пущен на полный ход.
5 августа 1964 года в американской столице
произошло два события. В 9 часов утра ми-
нистр обороны Макнамара устроил пресс-кон-
ференцию, на которой похвалялся пиратскими
нападениями кораблей 7-го флота и авиации
на ДРВ, а несколькими часами позже четверо
сенаторов во главе с председателем комиссии по
иностранным делам Фулбрайтом внесли проект
162
совместной резолюции обеих палат конгресса,
дававший президенту карт-бланш на любые аг-
рессивные акции. Вначале правительство наста-
ивало, чтобы Тонкинская резолюция была
«провернута» в один день, без обсуждения в
комиссиях. Затем решили, для большей эффек-
тивности, соблюсти «парламентские нормы».
Резолюцию в пожарном порядке пропустили
через комиссии, организовали по нескольку
выступлений в палате представителей и сенате,
демократы и республиканцы продемонстрирова-
ли «национальное единство». 7 августа состоя-
лось голосование, резолюция была проштампо-
вана и 10 августа подписана президентом
Джонсоном, конечно, при поднятом занавесе,
то бишь перед телевизионными камерами.
К этому времени мировое общественное мне-
ние уже знало о том, что в действительности
произошло в Тонкинском заливе. Верховное ко-
мандование вьетнамской Народной армии и
правительство ДРВ сообщили, что южновьет-
намские суда и прикрывавшие их корабли 7-го
американского флота в конце июля и начале
августа неоднократно вторгались в террито-
риальные воды Демократической Республики
Вьетнам, обстреливали ряд принадлежащих ей
островов, препятствовали мирному труду рыба-
ков на вьетнамских рыболовных судах. Пат-
рульные катера ДРВ вынудили американцев
покинуть территориальные воды республики,
после чего возвратились на свои базы.
Итак, к моменту принятия Тонкинскоц резо-
люции большая ложь Вашингтона была уже
разоблачена и истинная картина событий была
6*
163
известна и Белому дому, и Пентагону, и на
Капитолийском холме.
Но никто не остановился, и никто не призвал
остановиться. Единственный голос критики —
голос сенатора Морзе потонул в хоре шовини-
стов и «ура-патриотов». А ведь стоило прислу-
шаться к этому голосу, хотя бы потому, что
он предупреждал: американские «обвинения
Северного Вьетнама в агрессии будут встречены
за границей смехом». Морзе как в воду смотрел,
говоря: «Когда пройдет возбуждение, вызванное
нынешним кризисом, и будущие историки
раскроют истинное положение; я не сомнева-
юсь, что они установят нарушения северовьет-
намской и камбоджийской границ с Южным
Вьетнамом. Они заявят, что США не были
невинными. История не оправдает нас».
Но в Вашингтоне думали не о казавшемся
далеким будущем, не об историках, которым к
тому же, как предполагалось, можно закрыть
дорогу к истине. Там думали даже не о завт-
рашнем дне, а о сегодняшнем. Важнее всего
было победить на предстоящих в тот, 1964, год
президентских выборах. Надо было во что бы
то ни стало выбить из рук соперников вьетнам-
скую карту. Тонкинская резолюция, шумиха,
вокруг нее поднятая в трогательном единении
«ястребами», возглавлявшимися Макнамарой и
генералом Уилером, и «голубями» под води-
тельством Фулбрайта и Мэнсфилда, сразу же
превратилась в главный аргумент избиратель-
ной кампании.
С тех пор прошло почти четыре года. Вновь
наступило в Соединенных Штатах бурное вре-
мя президентских выборов. В сложных, проти-
164
воречивых условиях, в обстановке пессимизма,
разброда, сомнений и недоверия к вашингтон-
ской элите развертывается избирательная кам-
пания.
Все вертится вокруг вьетнамской проблемы.
«Общенационального единства», инсценирован-
ного при посредстве Тонкинской резолюции,
давно уже и след простыл. Давно оставлены
позади рубиконы безрассудной эскалации, на-
меченные в августе 1964 года. Огромен список
преступлений, совершенных агрессорами на
вьетнамской земле. Они не жалеют бомб и
напалма, самолетов и кораблей, шлют подкреп-
ления по первому требованию генерала Уэст-
морленда, ведут войну на уничтожение, побива-
ют рекорды лицемерия разглагольствованиями
о «мирных переговорах». И все тщетно. Дела
вашингтонских авантюристов идут все хуже.
Удары южновьетнамских патриотов в эти пер-
вые месяцы 1968 года, помимо их военных
результатов, нанесли невосполнимые морально-
политические потери заокеанским организато-
рам грязной войны в джунглях. Они — банкро-
ты. Против них все честные люди планеты, в
том числе самой Америки. Разделять с ними
банкротство не склонны ни основные союзники
ОПТА, ни все более многочисленные представи-
тели политической жизни в их собственной
стране.
Один из главных авторов Тонкинской резо-
люции, сенатор Фулбрайт, лидер демократов в
сенате Мэнсфилд, десятки сенаторов и конг-
рессменов находятся теперь в рядах критиков
вьетнамской политики правительства Джонсона.
165
То и дело происходят перетасовки в этом пра-
вительстве и в окружении президента.
Такова атмосфера, в которой некоторое вре-
мя назад сенатская комиссия по иностранным
делам под председательством Уильяма Фул-
брайта начала расследование тонкинского ин-
цидента августа 1964 года, послужившего
предлогом для внесения в те дни тем же Уиль-
ямом Фулбрайтом Тонкинской резолюции. Под-
готовлен «совершенно секретный» доклад, одна-
ко кое-кто сразу же позаботился о том, чтобы
его содержание стало секретом полишинеля.
В основу доклада, во-первых, легло письмо
лейтенанта Джона Уайта в газету «Нью-Хей-
вен реджист^р», в котором этот офицер с эс-
минца «Мэддокс» признал, что ни «Мэддокс»,
ни другой эсминец «Тернер Джой» не подвер-
гались нападениям 2 и 4 августа 1964 года и
что сообщения об этих «нападениях» были
сознательным, провокационным вымыслом. Во-
вторых, помощник государственного секретаря
Уильям Банди — тоже один из организаторов
демонстрации «национального единства» на ос-
нове Тонкинской резолюции, теперь «вспом-
нил», что несколько проектов такой резолюции
было заготовлено в государственном департа-
менте значительно раньше того, как США
объявили, будто американские корабли подверг-
лись нападению в Тонкинском заливе. Высту-
павший в августе 1964 года с погромными про-
тив ДРВ статьями корреспондент газеты «Нью-
Йорк тайме» идет еще дальше. Он утверждает,
что президент за несколько недель до тонкин-
ского инцидента «носил в кармане» один из
проектов резолюции, выжидая подходящего мо-
166
мента, чтобы провести через конгресс решение,
которое послужило бы «основанием» для эска-
лации агрессии.
В общем в нынешнем сенатском докладе о
тонкинском инциденте, как сообщает печать
со ссылкой на «лиц, которые видели этот 20-
страничный документ», делается вывод, что
«Соединенные Штаты могли умышленно спро-
воцировать» инцидент «как предлог для эска-
лации войны» в год выборов.
21 февраля сенатор Фулбрайт сделал еще
более категорическое заявление для печати.
Он уже прямо сказал, что северовьетнамские
катера не нападали на американские эсминцы
и обвинил Макнамару в сокрытии соответствую-
щей информации, которой он располагал с са-
мого начала. На следующий день сенатская
комиссия по иностранным делам сообщила, что
она располагает секретной телеграммой военно-
морского флота, из которой видно, что в ав-
густе 1964 года американские эсминцы сами
совершили провокацию против северовьетнам-
ских кораблей в Тонкинском заливе.
Для полноты картины не хватало лишь пос-
леднего штриха — признания Макнамары. И оно
последовало. По причинам, о которых сказано
вначале статьи, у него не было оснований выру-
чать правительство. Он и не стал его выру-
чать, подтвердив, что «Мэддокс» вторгся в
территориальные воды ДРВ и что он имел на
это специальное разрешение американского ко-
мандования.
Нельзя не заметить, что все эти скандальные
разоблачения подаются американской печатью
167
с несвойственной ей сдержанностью. Причина
ее ясна — ведь 1968 год снова год президент-
ских выборов! Есть данные (их приводит «Нью-
Йорк тайме»), что правительство пыталось убе-
дить Фулбрайта вообще не начинать рассле-
дования. Для этого на Капитолийский холм
был командирован заместитель министра обо-
роны Поль Нитце. После того как его миссия
закончилась неудачей, усилия вашингтонской
администрации были сосредоточены на том,
чтобы сенатская комиссия отсрочила принятие
решения по подготовленному докладу до выбо-
ров в ноябре. По словам «Нью-Йорк тайме»,
некоторые считают, что «серьезные вопросы о
суждениях, мотивах и честности президента не
следует поднимать в военное время».
Кто знает, быть может, вашингтонские поли-
тиканы и сговорятся. Возможно, скандал будет
спущен на тормозах. Но это уже ничего не
может изменить. Большая ложь Вашингтона
разоблачена. С позорной вьетнамской авантюры
и варварской агрессии США сброшены даже те
лохмотья «законности», в которые ее обрядили
в августе 1964 года.
Год президентских выборов начался с того,
что носители американской «демократии» рас-
писываются в своем полном пренебрежении к
конституции собственной страны, к междуна-
родному праву, к элементарной честности. Под-
ходящая увертюра к избирательной кампании,
ничего не скажешь!
«Известия», 26 февраля 1968 г.
168
Дэвид Халберстам
БЕЗНАДЕЖНАЯ ВОЙНА
Ежемесячный литературно-
политический журнал США
«Харпере магазин» в декабре
1967 года опубликовал большую
статью Дэвида Халберстам «Без-
надежная война».
Характеризуя сайгонских ма-
рионеток как клику взяточни-
ков и моральных банкротов, аме-
риканский журналист взвалива-
ет на них всю вину за провалы
США в Южном Вьетнаме. Из-
вестно, однако, что сами марио-
нетки — это не только ставлен-
ники Вашингтона, это также ко-
пия их американских хозяев,
которые в первую очередь
повинны в том, что происходит
в этой стране.
Ниже публикуется заключи-
тельная часть этой статьи, оза-
главленная «Перед крушением».
У меня возникает ощущение, что мы снова
заходим в тупик в Индокитае. Несколько раз в
прошлом нам едва удавалось уходить от пора-
жения на Юге. Каждый раз мы предотвращали
поражение, но, добиваясь этого, мы раз за разом
вынуждены были повышать ставки в игре. И вот
теперь мы оказались в нынешнем катастрофи-
ческом положении: ни победы, ни поражения.
169
Полмиллиона солдат и программа интенсивных
бомбардировок, в то время как военные требу-
ют новых солдат и усиления бомбардировок.
Сегодня мы, как никогда раньше, боимся пол-
ной катастрофы в этой войне и усиления напря-
женности в нашей собственной стране, вызван-
ной отправкой полумиллиона солдат во Вьет-
нам. Хотя высокопоставленные американцы
говорят здесь о достижении победы посредством
войны на опустошение и изнурение, я сомне-
ваюсь, что мы можем выиграть войну на изну-
рение. Изнурение в конце концов не только фи-
зическое явление, но психологическое состоя-
ние, и я не думаю, что противник уступит нам
в этом первым.
Я не думаю, что мы идем к победе, и при-
чины этого настолько серьезны, что, хотя мне
хотелось бы верить своим друзьям, по мнению
которых перед нами снова открывается «по-
следний шанс» во Вьетнаме, я считаю их надеж-
ды эфемерными. Я не думаю, что мы действи-
тельно побеждаем, и не вижу никаких призна-
ков грядущей победы. Вот почему написан этот
печальный рассказ: ведь я разделяю особую
привязанность к Вьетнаму. Я не думаю, что
наши вьетнамские союзники могут выиграть
свою «половину» войны или что мы можем вы-
играть ее для них. Я думаю, что в конце кон-
цов мы умерим свой гонор и подтолкнем наших
вьетнамских союзников на переговоры с про-
тивником в надежде, что каким-либо образом
они смогут урегулировать то, чего не смогли
сделать мы. Именно в этом крайне нуждается
сейчас страна.
170
ОБРАЩЕНИЕ К МИРОВОЙ ОБЩЕСТВЕН-
НОСТИ СОВЕТСКОГО КОМИТЕТА ЗАЩИТЫ
МИРА, КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ ЖЕНЩИН,
КОМИТЕТА МОЛОДЕЖНЫХ ОРГАНИ-
ЗАЦИЙ
Мы обращаемся к совести людей во всех стра-
нах.
Потерпев в последнее время тяжелые пора-
жения под мощными ударами Вооруженных сил
освобождения и других патриотических сил в
Южном Вьетнаме, американские оккупацион-
ные войска и сайгонская клика Тхиеу Ки стре-
мятся выместить свою злобу на населении боль-
ших и малых вьетнамских городов, используя
авиацию, танки и артиллерию для уничтожения
жилых кварталов, убийства мирных людей.
В эти дни военщина США совершает по от-
ношению к вьетнамскому населению тягчайшие
преступления, не останавливаясь перед приме-
нением отравляющих газов. Американские бом-
бы и снаряды рвутся в густонаселенных райо-
нах Сайгона, Гуэ, Плейку, Митхо и других го-
171
родах, провинциальных и окружных центрах
Южного Вьетнама.
Замечательные победы, одержанные Нацио-
нальным фронтом освобождения вместе с дру-
гими патриотическими силами Южного Вьетна-
ма, свидетельствуют о том, что вьетнамскую
проблему невозможно решить путем агрессии.
Между тем агрессоры, утратив чувство реаль-
ного в своем исступлении, усиливают атаки про-
тив суверенной Демократической Республики
Вьетнам, наращивают волну террора на юге
Вьетнама, организуя и поощряя разбой и мас-
совые зверства в отношении населения на вре-
менно оккупированной ими чужой территории.
Вкупе с солдатами марионеточного сайгон-
ского режима войска США участвуют в распра-
вах над патриотами и над теми мирными вьет-
намскими семьями, которых они только подо-
зревают в проявлении симпатий к Националь-
ному фронту освобождения Южного Вьетнама.
Совесть человечества не может молчать, ког-
да на земле Вьетнама совершаются все эти тяг-
чайшие преступления против человечества. Мы
решительно протестуем против преступных дей-
ствий империалистов США и их сайгонских ла-
кеев и- трёбуем прекратить акты массового
истребления.
Мы обращаемся ко всем, кому дорого дело
свободы, мира и прогресса человечества, под-
держать этот наш протест, призываем их уси-
лить борьбу за прекращение преступной агрес-
сии во Вьетнаме.
С чувством солидарности мы обращаемся к
миролюбивым силам в Соединенных Штатах
Америки и выражаем уверенность в том, что
172
они с еще большей энергией напрягут силы в
борьбе за то, чтобы заставить правительство
Джонсона прекратить без всяких условий бом-
бардировки и все другие агрессивные акты про-
тив ДРВ, прекратить свою грязную несправед-
ливую войну на чужой земле.
Остановим военные преступления оккупантов
и их лакеев на вьетнамской земле!
Все силы людей доброй воли — на прекраще-
ние преступной войны американских агрессо-
ров во Вьетнаме, все силы на поддержку веду-
щего тяжелую борьбу вьетнамского народа!
Советский комитет защиты мира
Комитет советских женщин
i , Комитет молодежных организаций СССР
1 марта 1968 г.
СОДЕРЖАНИЕ
МЫ С ТОБОЙ, ВЬЕТНАМСКИЙ НАРОД
Заявление Верховного Совета СССР в связи с
агрессией США во Вьетнаме 5
Заявление XXIII съезда КПСС по поводу агрес-
сии США во Вьетнаме 8
Заявление Бухарестского совещания стран —
участниц Варшавского Договора в связи с
агрессией США во Вьетнаме 12
Обращение Совещания европейских коммуни-
стических и рабочих партий — участниц
Конференции в Карловых Варах 22
Послание солидарности вьетнамскому народу,
Центральному Комитету Партии трудящихся
Вьетнама, Президиуму ЦК Национального
фронта освобождения Южного Вьетнама 25
Декларации Цолмтического консультативного
комитета государств — участников Варшав-
ского Договора об угрозе миру, создавшейся
в результате расширения американской аг-
рессии во Вьетнаме 27
ГОЛОСА СО ВСЕЙ ПЛАНЕТЫ
Письмо А. Н. Косыгина Президенту Всемирной
Федерации Ассоциаций содействия ООН
А. Беблеру 41
Выступления государственных деятелей 44
Резолюция IV съезда писателей СССР 48
Заявление Всесоюзного Центрального Совета
Профессиональных Союзов СССР 49
Крепить единство в поддержку Вьетнама 51
Голос женщин мира 53
Заявление Всеиндийского Совета мира и Всеип-
дийской ассоциации солидарности стран
Азии и Африки 53
Обращение Советского- Комитета солидарности
стран Азии и Африки и Комитета под-
держки Вьетнама 54
Пресечь американскую агрессию во Вьетнаме 57
Токийский трибунал по делу американских
преступлений во Вьетнаме 60
Трудящиеся Москвы протестуют против новых
чудовищных злодеяний американской воен-
щины 62
Заявление ТАСС от 10 февраля 1968 года 63
Заявление советских ученых 66
86 миллионов членов профсоюзов СССР осужда-
ют преступную агрессию США 69
Заявление Всемирного Совета Мира 72
ВФДМ призывает молодежь к проведению все-
мирной кампании в поддержку борьбы вьет-
намского народа 73
Заявление секретариата Всемирной Федерации
профсоюзов 75
Заявление Международной организации журна-
листов 77
Церковники Азии — против американской ин-
тервенции во Вьетнаме................... 79
Решения Всемирного Совета Мира........... 79
Протест арабских юристов.................. 81
Миллионы людей труда — с Вьетнамом ... 82
СВИДЕТЕЛЬСТВА ПРЕСТУПЛЕНИЙ
АМЕРИКАНСКОЙ ВОЕНЩИНЫ
США грубо нарушают Женевские соглашения и
международное право..................... 87
Самые большие военные преступники нашего
времени.................................104
Свидетельства о зверствах армии США . . . 130
Варварские бомбардировки мирных городов и
сел Демократической Республики Вьетнам 153
Виновники преступной войны оправдываются 160
ОБРАЩЕНИЕ К МИРОВОЙ ОБЩЕСТВЕННО-
СТИ СОВЕТСКОГО КОМИТЕТА ЗАЩИТЫ
МИРА, КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ ЖЕНЩИН,
КОМИТЕТА МОЛОДЕЖНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ 171
«МИР ОБВИНЯЕТ»
Редакторы В. Рогов, В. Качанов
Художественный редактор И. Богачев
Технический редактор Н, Лапкина
Сдано в набор 11ДП-68 г.
Т—04193 Подписано в печать 14/П1-68 г.
Бумага 70X90/32. Объем 5,5 печ. л.; 6,4 усл. л.: 5,72 уч.-изд. л.
Тираж 30 000 эка. Зак. 2444. Изд. № 1062. Цена 16 коп.
Издательство Агентства печати Новости.
Ордена Трудового Красного Знамени
Первая Образцовая типография имени А. А. Жданова
Главполиграфпрома Комитета по печати
при Совете Министров СССР
Москва, Ж-54, Валовая, 28