u
\
3
.
,
.. .
..
. '.,

ЦИВИЛИЗАЦИЯ ЭТРУСКОВ

ЖАНПОЛЬ ТЮИЙЕ
ЦИВИЛИЗАЦИЯ
ЭТРУСКОВ
3аrадочная цивилизация
u
приоткрывает таины...
"
У..Фактория
АСТРЕЛЬ
МОСКВА

УДК 94(37)
ББК 63.3(0)3
Т98
. .. .
} "
Перевод с французскоrо
ТатьяН,ы Баженовой
Тюийе ж...п.
Т98 Цивилизация этрусков / Жан"Поль Тюийе; пер с ФР.
Т. Баженовой.  Екатеринбурr: У..Фактория; М.: Астрель,
20 11. .... 254 [2] с.
ISBN 9785..975 7 ..0542..6 (000 «Аrеитство прав У ..Фактория) )
ISBN 9785..271..37795..2 (000 «Издательство Астрель»)
Этрусская цивилизация одна из самых заrадочных страниц исто-
рии древности. Значительное влияние, оказанное этрусками на антич-
ный мир, хорошо известно и изучено. Однако в судьбе самих этрусков
ДО сих пор остается слишком MHoro неясноrо: откуда пришел этот народ,
каково происхождение их языка и письменности?
УДК 94(37)
ББК 63.3(0)3
Подписано D печзтьОI.09.20J 1. Формат 84xl08/32. Усл. печ. л. 13,44
Тираж 2000 экз. Заказ НС} 1788
Общероссийский классификатор продукции
ОК-ОО5-9З, том 2; 953000 ... книrи и брошюры
ISBN 978405409757400542..6 (000 .AreHTCT80 прав У-Фактория.)
ISBN 978-5-271-37795-2 (000 .Издатепьство ACTpeпbt)
@ Armand Colin, Paris, 2003.
О Баженова Т.А., перевод на рус. яз., 2011
@ 000 .AreHTCTBO прав У..Фактория.
@ 000 .издательство Астрель.

ПРЕДИСЛОВИЕ
Этрусская цивилизация  самая первая из всех, рас..
цветших на земле Италии. Ее «золотой век» относится
примерно к 700450 rr. до н.э. Несмотря на то что эта
цивилизация развивалась rлавным образом в централь..
ной Италии, между рекой Арно, Тирренским морем и
Тибром, она вырвалась весьма далеко за пределы этоrо
реrиона,  как на север (Паданская равнина), так и на
юr (Кампания),  вплоть до Toro, что Катон Старший по..
лаrал, будто вся Италия целиком находилась под влияни..
ем этрусков. Но сила этрусков не сводится к одному лишь
политическому доминированию. На фоне друrих народов
Италии (умбры, оски и др.) В 1 тыс. до н. э. этруски имели
выдающуюся культуру: никто не оставил TaKoro количе..
ства надписей, не породил столько произведений искус..
ства, не имел TaKoro сильноrо влияния на соседние на..
роды, в том числе на Рим,  соrласимся, что одно лишь
это имеет серьезнейшие последствия. На этих основаниях
обоснованно можно rоворить об этрусской цивилизации,
несмотря на то, что некоторые осторожничают висполь..
зовании данноrо термина по отношению к друrим совре..
менным ей италийским «народам». Во всяком случае, Kor..
да Джузеппе Микали издает в 1826 r. свой знаменитый
труд «L'Italia avanti il dominio dei Romani» 1, написанный
I «Италия до римскоrо rосподствз» (пер. с ит.)  Прuм. пер.
5

Цивилизация этрусков
в духе романтизма и пронизанный антибонапартизмом,
в первую очередь он обращает свой интерес к этрускам.
Это был решительный поворот в сторону этрусколоrии, к
исследованиям об этрусках. Друrие итальянские истори..
ки начала XIX в., такие как Сисмонди или Пиньотти, так..
же обращались к истории этрусков, коrда разрабатывали
свою теорию трех крупных эпох в истории Италии, кото..
рая должна была дать леrитимную силу политике объеди..
нения Италии, а значит, и возрождения нации. Италия, по
этой теории, уже переживала три величайших момента
цивилизации и политическоrо моrущества: эпоху этру"
сков, эпоху Римской империи и период Ренессанса. Ту..
ристы, посещающие этрусский некрополь Монтероцци в
Тарквинии, испытывают ярчайшие эмоции, рассматривая
поrребальные фрески в небольших подземных rробницах.
Даже на Стендаля колоссальное впечатление произвел
визит, в ходе KOToporo он, будучи французским консулом
в Чивитавеккье, в 1830..е rr. впервые увидел «расписные
подземелья Пер..Лашез» в Тарквинии. Это восхищение,
однако, не помешало ему участвовать, как и любому др у..
rOMY, в торrовле древностями, извлеченными из поrребе..
ний Вульчи или Тарквинии.
Всякий, кто намеревается писать или читать об исто..
рии этрусков, опираясь на четкую и подробную хроно"
лоrию, рискует оказаться разочарованным. Давно уже
прошли времена императора Клавдия, который, по словам
Светония, Mor описать на rреческом языке всю длинную
историю этрусскоrо народа. Все наши «письменные» ис..
точники, содержащие или нет ссылки на историков, буду..
чи косвенными, предоставили нам некоторые сведения о
датах, но лишь в той мере, в которой rреческие и римские
историки были вынуждены упомянуть о военных столкно"
б

Предисловие
вениях между этрусками, rреками и римлянами. Напри..
мер, блаrодаря [еродоту мы имеем сведения о крупном
военном сражении, в ходе KOToporo между 540 и 535 rr.
до н. э. В Тирренском море этруски из Цере (Черветери),
выступившие в союзе с карфаrенянами, разбили rрече-
ский флот rде-то между Корсикой и итальянским побере..
жьем. Несколько десятилетий спустя, в 474 r. до н. Э., не..
подалеку от rорода Кумы, то есть HeMHoro южнее, этруски
были разrромлены новым хозяином Западноrо Средизем-
номорья, сиракузским тираном [иероном, который в ка-
честве дара Зевсу в Олимпии преподнес этрусский шлем
(по меньшей мере). [ораздо больше точных дат появляет-
ся, как только в иrру вступает Рим, и с осады rорода Вейи
в 406396 rr. до н. э. начинается завоевание Этрурии.
Только отсутствие второй декады (книrи 1120) сочи-
нения Тита Ливия «История Рима от основания [орода»
лишило нас основных сведений о дате завершения этоrо
завоевания. Также мы имеем весьма точные даты правле-
ния этрусской династии в Риме в 615509 rr. до н. э.: еще
предстоит проанализировать значение этоrо периода в об-
щей истории этрусков. Однако сами этруски не оставили
нам никаких сведений о своей истории. [лядя на обшир-
ные консульские списки Рима, мы не имеем списков этрус-
ских царей или маrистратов, и любая попытка выстроить
политическую хронолоrию становится напрасной.
Таким образом, этрусская цивилизация, которую мы
собираемся изучать,  это больше, чем история этоrо
народа, основанная всецело на хронолоrии. Однако это
совершенно не означает, что мы отказываемся от диа-
хроническоrо видения: закрывать rлаза на ero важность
означало бы представить искаженную и обездвиженную
картину этрусскоrо общества, все сферы KOToporo находи-
7

Цивилизация этрусков
лись в постоянном развитии в начале 1 тыс. до н. э. KOCBeH
ные источники, в частности археолоrические, заполняют
некоторые лакуны, но не полностью, а опубликованные
интерпретации этих археолоrических источников всеrда
порождают различные споры. Мы не считаем, что, просто
сложив все эти rипотезы, можно восстановить всю исто
рию этрусскоrо общества.

пролоr
ЗАr АД КА ВОСЬМОЙ ПЛАСТИНЫ
1 О октября 1992 r. в rороде Кортона, что возвышается
над знаменитым Тразименским озером, к карабинеру Ка..
мучи подошел человек, чтобы сообщить итальянским вла..
стям о находке семи небольших бронзовых пластин. Этот
скромный рабочий открыл новую страницу в этрусколо"
rии, поскольку найденные бронзовые пластины были по..
крыты красивой, очень аккуратной надписью, несомненно
выполненной на этрусском языке, что не удивительно, по..
скольку Кортона была одним из крупнейших rородов неза..
висимой Этрурии и иrрала, среди прочих, решающую роль
в исследованиях об этрусках, предпринятых в эпоху Но..
Boro времени. Этрусская академия, основанная в 1727 r.,
была одной из наиболее активных орrанизаций, среди
ее членов"корреспондентов и важных персон были Мон"
тескье и Вольтер, и по сей день туристы MorYT посетить
Музей Этрусской академии, rордостью KOToporo, помимо
друrих экспонатов, является боrато украшенный бронзо..
вый светильник, созданный в V в. до н. э. И впоследствии
HeMHoro отреставрированный.
Всем тем, кто долrое время считал этрусскую цивилиза..
цию заrадкой, крупно повезло. Рассмотрим же обстоятель..
ства этой находки: если рабочий утверждал, что случайно
9

Цивилизация этрусков
нашел эти таблички на строительной площадке, наиболее
вероятно, что они были трофеем одноrо из мноrочислен
ных toтbaroli, rрабителей моrил и различных археолоrи
ческих памятников, которые постоянно орудуют в Италии
и, особенно, на территории древней Этрурии. HeCOMHeH
но, в этом случае вознаrраждение, полученное в результа
те честной передачи находки rосударству, предпочтитель..
нее, чем рискованная торrовля на международном рынке
антиквариата. Самое интересное  большой перерыв
между передачей находок полиции и Археолоrическому
управлению Флоренции и моментом, коrда о них стало
официально известно научному миру (что вызвало небы..
валый ажиотаж) и широкой общественности. Этот источ..
ник, который отныне стал называться табличкой из Kop
тоны (Tabula cortoпeпsis),  по аналоrии с табличкой
Клавдия, великолепной латинской надписью, высеченной
на бронзовой пластине, найденной в Лионе в ХУI в., 
был опубликован лишь через десять лет после ero обна
ружения. Табличка еще в древности была разбита на BO
семь кусков (рис. 9). Восьмой фраrмент не сохранился.
Однако нехватка одноrо фраrмента ничуть не препятству
ет пониманию текста, представленноrо в конце 2000 r. на
крупной выставке «Gli Etruschi», орrанизованной венеци
анским Палаццо rрасси, а затем выставленном в самой
Кортоне. Теперь всякий может увидеть та.бличку из Кор..
тоны в Музее Этрусской академии, наряду со знаменитым
бронзовым светильником и замечательными статуэтками
божеств, также выполненными из бронзы.
Отныне мы имеем третий по длине текст на этрусском
языке (40 строк  32 на лицевой стороне и 8 на оборот
ной, 206 слов). Однако заrадочные обстоятельства, окру"
жившие этот источник до ero публикации и обнародова
10

Пролоr
ния, заставляют вспомнить о романтических условиях Ha
ходки caMoro длинноrо этрусскоrо текста, известноrо на
сеrодняшний день  Заrребской мумии (1200 слов). Это
удивительное название отсылает нас к настоящему роману
о мумии: хорватский аристократ, привезя из путешествия
по Еrипту мумию в качестве сувенира, что было распро
странено в XIX веке (европейские музеи полны туристи
ческими покупками TaKoro рода), обнаружил, что ленты,
которыми была обернута мумия, были покрыты очень
длинным текстом, написанном rлавным образом черными
чернилами. И лишь в конце века было обнаружено, что
текст написан на языке этрусков: это был ритуальный Ka
лендарь, странную историю KOToporo мы попытаемся BOC
произвести чуть ниже. К этому же списку принадлежит
вторая по длине этрусская надпись, табличка из Капуи,
которая долrое время в специальной археолоrической ли
тературе называлась Черепицей из Капуи, поскольку эта
надпись из 300 слов была высечена на прямоуrольной пло
ской плитке из терракоты и была сделана более неумелым
почерком, чем в двух вышеупомянутых случаях.
Табличка из Кортоны (примерно 45 х 30 см), полностью
исписанная с одной стороны и только в верхней части  с
оборотной стороны, была поначалу интерпретирована как
юридический текст: это делало ее очень интересной, по
скольку большинство эпиrрафических источников, KOTO
рыми мы располаrаем, носят релиrиозный характер, что
не удивительно, ведь в античности преобладало суждение
об этрусках как о «самых релиrиозных из людей». Co
rласно первым издателям, текст из Кортоны, датируемый
200 r. до н. э., был чемто вроде контракта куплипродажи
или аренды земли, возможно виноrрадников: в одном из
отрывков сразу было расшифровано выражение «сеп zic
11

Цивилизация этрусков
zichuche», то есть «этот текст был написан...», что явля"
ется вполне уместным в документе юридическоrо харак"
тера. Также в этом источнике часто встречаются имена
числительные, что может означать указание на меры
площади или денежные суммы. Продавцы принадлежали
к боrатым семьям rорода, таким как Кузу, представители
которой уже были известны по друrим надписям, и их ари..
стократические поrребения мы можем идентифицировать.
Что же касается покупателей (или арендаторов), их было
MHoro, и они имели более скромный социальный статус.
Третья серия имен собственных в табличке из Кортоны,
предположительно, принадлежала rapaHTaM этой сделки:
среди них были маrистраты и, в частности, «zilath machl
rasnal» (строка 24), долrое время считавшийся высшим
маrистратом этрусскоrо rосударства, но который Mor про..
живать только в кортонском полисе.
На оборотной стороне также можно прочитать (вероят"
но) слово «tarsminas», которое, по мнению тех же иссле..
дователей, моrло означать Тразименское озеро, а следова..
тельно, и ero прибрежную территорию, то есть, как уже
было сказано, совсем рядом с Кортоной. Начало надписи,
выrравированной на оборотной стороне, является дати..
ровкой, которая напоминает римскую датировочную фор..
мулу. Читаем «zilci larthal cusus titinallarisalc salinis aules..
la», что переводится следующим образом: «При маrистра..
тах (zilci по форме напоминает слово zilath, упомянутое
выше) Ларсе Кузу, сыне Титины и Ларисе Салини, сыне
Авла». Если оставить в стороне вопрос о фамилии, переда..
ющейся по материнской линии,  хотя это является сви"
детельством BbIcoKoro положения женщины в этрусском
обществе,  в примере С этими двумя верховными маrи"
стратами можно обнаружить сходство С римским мане..
12

Пролоr
ром обозначать rод именем двух правящих консулов: так,
63 r. до н. э. был rодом консульства Цицерона и Антония
(по..латински, М. Tullio С. Aпtoпio coпsulibus). Все это,
повторимся, лишь ряд весьма убедительных rипотез: мы
сможем оценить масштабы нашеrо незнания, только лишь
коrда отметим, что некоторое время спустя после этой пу..
бликации на свет появилась длинная статья одноrо из луч..
ших специалистов по этрусскому языку, Карло де Симоне,
в которой табличка из Кортоны предстает перед нами как
текст... разумеется, релиrиозноrо характера ----- это описа..
нне поrребальной церемонии (по..латински, pareпtatio),
орrанизованной семейным кланом. Одним из важнейших
моментов в этой интерпретации является вопрос перво..
начальноrо местонахождения этой бронзовой таблички,
весьма неплохо сохранившейся, хоть и фраrментами: на..
ходилась ли она в общественном, официальном учрежде..
нии или в фамильном склепе, то есть в частном владении?
Мы также задаемся вопросом о сведениях, сохраненных
друrими металлическими предметами, созданными одно..
временно с табличкой, ----- имеют ли они одинаковое про..
исхожденне? Таким образом, мы видим, что наши вопро"
сы rораздо более мноrочисленны, чем ответы на них, и что
этрусколоrов ждет долrая работа.

r ЛАВА 1
ДВА СТОЛПА ЭТРУССКОЙ ЗАf АДКИ:
языIK И ПРОИСХОЖДЕНИЕ
ЭТРУССКИЙ ЯЗЫК
Письменность
Начать хотелось бы с той же самой таблички из Корто..
ны не только потому, что она была открыта сравнитель..
но недавно, но и потому, что этот источник и ero история
великолепно иллюстрируют современный уровень наших
знаний об этрусском языке. Так, вопрос языка неразрывно
связан с друrим наболевшим вопросом этрусколоrии 
происхождение этоrо «заrадочноrо» народа. И постараем..
ся больше не использовать это прилаrательное! Первым
позитивным моментом является то, что мы без труда мо"
жем прочесть этрусские тексты, поскольку написаны они
буквами rреческоrо алфавита, несколько приспособлен..
ными к отражению этрусскоrо языка. Прочтение этрус"
cKoro языка стало действительно весьма простой задачей
после Toro, как было установлено, что подавляющее боль..
шинство надписей выполнено в обратном направлении,
справа налево. Однако некоторые из них все же написаны
слева направо, но это не должно нас смущать: мы наблю
14

rлава 1. Два столпа этрусской заrадки
даем то же самое и в rреческих надписях архаическоrо
периода. Очевидно, что направление письма не является
основной проблемой, поскольку и в rреческом, и в этрус"
ском языках существовали так называемые «бустрофедо..
ны»,  тексты, строки которых поочередно направлены
справа налево и слева направо, словно борозды, остав..
ляемые плуrом. Между тем нельзя сказать, что выбор в
пользу написания текста справа налево является неосо..
знанным, и весьма вероятно, что он Mor иметь свои корни
в иконоrрафии: рассмотрим, к примеру, мифолоrические
сцены, представленные на сосудах чернофиrурноrо сти"
ля,  чаще Bcero они читаются справа налево в этрусской
керамике и слева направо в аттической.
Расшифрованная письменность неизвестНО20 языка
с caMoro начала следует разделить такие понятия, как
письменность и язык: собственно этрусский язык остает..
ся для нас неизвестным по мноrим причинам, однако на..
писан он rреческими буквами, которые мы отлично знаем.
Подобную картину мы видим с rалльскими надписями, за..
частую выполненными буквами rреческоrо и латинскоrо
алфавитов. Прямо противоположная ситуация складыва..
лась с линейным письмом Б до ero дешифровки. Язык был
нам известен,  это был, очевидно, rреческий, но скры"
вался он под маской письменности, долrое время оставав..
шейся неразrаданной, пока Вентрис и Чедвик не поняли
ее технику. Прежде чем рассмотреть обстоятельства, ко..
торые привели этрусков к rреческому алфавиту, и дать
первичную характеристику их языку, их первым надпи"
сям, датируемым 700 r. до н. Э., необходимо добавить одно
15

Цивилизация этрусков
уточнение к вопросу о прочтении таблички из Кортоны:
хоть мы и можем с точностью прочитать все буквы, все же
не всеrда получается точно установить разделение между
словами, которые в большинстве своем для нас ничеrо не
значат! Нам очень повезло с этим красивым и очень акку-
ратным текстом, поскольку он содержит знаки препина..
ния, что является редкостью. Это круrлые точки или треу-
rольники, а также знаки разделения между rлавами. Так,
первый издатель увидел в «tarsminas» одно-единственное
слово, предположив, что оно моrло обозначать Тразимен"
ское озеро, а второй исследователь прочитал в этих же
буквах два слова, смысл которых оказался скрытым.
Эвбейцы и их алфавит
Итак, в самом начале VII в. до н. э. этруски открыли
для себя rреческий алфавит и начали ero использовать:
именно в эту эпоху стали реrулярными их контакты с пер..
выми rреческими поселенцами, пришедшими в Италию и
обосновавшимися в 770 r. до н. э. на Питиусских остро-
вах, на современной Искье, на севере Неаполитанскоrо
залива. Это произошло в эпоху первых Олимпийских иrр,
до Toro, как на континенте была основана колония Кумы.
Перед тем как вплотную перейти к письменности, коротко
отметим, что первые rреческие колоны пытались продви-
нуться как можно ближе к северу Италии, и впоследствии
на будущей территории Великой rреции, на Апеннин..
ском полуострове на Сицилии, различные колонии будут
основаны южнее (Сиракузы, Тарент, Сибарис, Кротон).
Но это лишь первая волна rреческой колонизации; через
150 лет экспедиции второй волны, фокейской, продвинут-
16

rлава 1. Два столпа этрусской заrадки
ся еще дальше  в 600 r. до н. э. была основана Массилия
(современный Марсель). Единственной причиной этой
странной rеоrрафической закономерности первой волны
колонизации было то, что rреки, желавшие обосноваться
в Западном Средиземноморье, были, безусловно, движи"
мы нехваткой земель на их родине. Действительно, они
находили в Кампании невероятно плодородные почвы,
в чем можно и сеrодня убедиться, если проследовать по
побережью, скажем, до Сорренто или друrих rородов. На
этом же моменте акцентируют внимание и античные ав"
торы.
Однако эта причина была второстепенной по отноше..
нию к друrой мотивации, которая толкала людей на освое..
ние новых земель,  поиск металлов: для тех rpeKoB, ко..
торые искали свое Эльдорадо, Центральная Италия была
символом изобилия рудными боrатствами, особенно это
касалось острова Эльбы, настоящеrо железноrо рудника
посреди моря. И это не просто rипотеза: показательно,
что в ходе очень важных раскопок, проводимых в послед..
ние десятилетия на острове Искья, была обнаружена же..
лезная руда, rематит, привезенный напрямую с острова
Эльбы. Но почему же rреки не продвинулись еще даль..
ше, прямо к самой Эльбе? Единственным объяснением,
почему это продвижение оказалось невозможным, было
то, что этруски rосподствовали на этих территориях, и
их моrущество не позволяло их вытеснить. Это имеет се..
рьезное значение в вопросе о происхождении этрусков: в
этот период они жили в Центральной I1талии, а если кто..
то и придерживается теории миrрации с востока, то она
должна была произойти HaMHoro раньше, в конце BToporo
тысячелетия или по крайней мере в начале первоrо. Кроме
Toro, как отметил Жак Эрrон, если будущие этруски в ходе
17

Цивилизация этрусков
своей масштабной экспедиции прошли бы через Сицилий..
ский пролив около 700 r. до н. э., то rреческие поселенцы
непременно отметили бы это и данное происшествие оста..
вило бы след в классических источниках!
Первые zреческие надписи
Кто же они, эти первые rреческие поселенцы? Это
были выходцы с Эвбеи, острова, отделенноrо от Беотии
проливом Эврипос, течения в котором постоянно меняют..
ся. Впоследствии это название в латинском языке станет
означать любой пролив (euripus). Именно у них этруски
заимствуют особый алфавит ----- так называемый красный,
или западный rреческий: как известно, в классической
rреции существовали различные диалекты и различные
алфавиты. Например, знак «трезубец» в хрестоматийном
языке Аттики, на ионийском диалекте, который мы изуча..
ем по учебникам, означает звук «пси», а у этрусков же он
служит для обозначения звука «кхи». Эвбейцы были очень
хорошими металлурrами: неудивительно, что они первы..
ми пошли по этому «морскому» пути В поисках металла,
о котором мы немедленно начнем разrовор. В ходе рас..
копок на Искье, о которых мы уже упоминали (исследо..
ватели r. Бухнер и Д. Риджвэй), в 1954 r. был обнаружен
необыкновенный эпиrрафический источник. На красивом
родосском кубке третьей четверти VIII в. до н. Э., найден..
ном в поrребении ребенка или юноши, была выrравирова..
на надпись, представлявшая собою метрический стих (два
эпических rекзаметра) о забавах с последующим испити..
ем вина из «кубка Нестора», о котором есть упоминание
в Илuаде. Так, с этоrо времени rомеровские поэмы стали
18

rлава 1. Два столпа этрусской заrадки
известны и успешно цитировались эвбейскими колонами,
явно жившими в атмосфере пиршества. Еще более удиви..
тельной представляется друrая археолоrическая находка
из некрополя Остерия..делл..Оса на территории антично..
ro полиса rабии, что недалеко от Рима. Там, в одном из
моrильников, был обнаружен сосуд, датируемый 770 r.
до н. Э., на котором были выrравированы пять rреческих
букв (возможно, следует читать «еuliп»). Быть может, это
была одна из древнейших известных rреческих надписей
во всем мире. Предположив, что эвбейцы часто посещали
финикийцев на острове Искья, можно задаться вопросом:
возможно, rреки заимствовали финикийский алфавит от..
сюда, а не из Восточноrо Средиземноморья.
Аристократия письменности, должность писца
Если этруски и заимствовали эвбейский алфавит, то,
несомненно, для Toro, чтобы упростить торrовлю с эвбей..
цами, которые пришли в поисках тосканских металлов, а
взамен предлаrали разнообразные предметы роскоши. Ке..
рамика здесь, как правило, является основным археолоrи..
ческим источником: действительно, в VIII в. дО Н. э. эв бей..
ские сосуды появляются в некрополях Южной Этрурии.
Владение письменностью долrое время было признаком
аристократизма: не случайно в роскошных и боrатых по..
rребениях VII в. до н. э. находили азбуки и различные ин..
струменты, связанные с письменностью. Так, в Этрусском
музее Ватикана хранится сосуд..буккеро (см. r лаву 4) с пло..
ским дном, на тулове KOToporo выполнены надписи силла..
бическим письмом и отдельные буквы алфавита. В XIX в.
возникло предположение, что этот сосуд был чернильни..
19

Цивилизация этрусков
цей, и такая интерпретация перешла в археолоrическую
литературу, хотя это был, скорее Bcero, сосуд для парфю..
MepHoro масла. Совершенно точно мы можем утверждать
то, что эта «чернильница», датируемая последней четвер"
тью VII в. до н. Э., была найдена в Черветери, в некропо"
ле Сорбо, в аристократическом тумулусе, находящемся
рядом с великолепным поrребением Реrолини..rаласси.
Самой прекрасной находкой TaKoro рода остается таблич..
ка для письма из Марсельяны д'Албеньи, что недалеко от
rорода Косы (хранится в музее rpocceTo).
в некрополе Бандителла было обнаружено захоро..
нение второй четверти VII в. до н. э. Захоронение было
окружено плитами, за что ero прозвали «Kpyr Костей», по..
скольку в нем были найдены, среди прочих ценных вещей,
два предмета из кости: rребенка, украшенная изображе..
ниями фантастических животных, и небольшая табличка
для письма с тремя стилосами и двумя скребками для сти"
рания. На центральной части, покрытой воском, с помо"
щью стилоса писали текст (впоследствии этот метод стал
известен и в Риме), а на верхнем краю таблички был вы..
rравирован алфавит из двадцати шести букв, написанных
справа налево, причем некоторые из них не ИСПОЛЬ30ва..
лись этрусками: этот алфавит был предназначен, вероят"
но, для будущих учеников.
rоворя о социальном статусе, отметим, что письмен..
ность на протяжении нескольких веков остается престиж"
ным занятием. Высокий paHr этрусскоrо писца неоспорим,
достаточно рассмотреть надrробный рельеф из Клузия,
который в настоящее время хранится в Палермо,  ре..
льеф, датируемый 490480 rr. ДО н. э. Здесь изображена
сцена наrраждения победителей в спортивных состязани"
ях: на помосте восседают три фиrуры,  два маrистрата и
20

r лава 1. Два столпа этрусской заrадки
писец, вписывающий в диптих имена победителей. Отме..
тим, что этот писец был одет точно так же, как и маrистра..
ты, а в эпоху Античности это являлось серьезным знаком.
Изображенный наравне с ними, писец, очевидно, являлся
носителем BbIcoKoro paHra: Дж. Колонна очень справедли..
во сопоставил этот рельеф с историей, рассказанной Ти..
том Ливием в начале книrи 11 ero «Истории». В то время
как царь этрусскоrо rорода Клузий Порсена осаждал Рим,
чтобы восстановить там власть Тарквиниев, Муций Сце..
вола решил проникнуть в их лаrерь и убить царя. [ерой
прибывает в тот самый момент, коrда Порсена вместе с
писцом начинал выдачу жалованья: оба персонажа были
одеты абсолютно одинаково, и Муций Сцевола, не зная,
как обнаружить этрусскоrо царя, KOToporo в лицо он не
знал, по ошибке убил писца. Этот случай, имевший место
быть в 509 r. до н. Э., то есть почти в то же время, коrда
был создан упомянутый выше рельеф из Клузия, показы..
вает особенный статус этрусскоrо писца.
Принятие и адаптация алфавита
Воспринятый этрусками эвбейский алфавит очень бы..
стро распространился, и вскоре он был адаптирован к их
собственной фонетической системе. Например, в этрус"
ском языке нет некоторых взрывных соrласных, таких как
r, Б или Д. Этрускам хватало соответствующих rлухих и
придыхательных звуков К, П и Т, а также "кх", ..пх.. и ..тх... Так,
третья буква rреческоrо алфавита «raMMa» сохранилась со
значением rлухоrо К: в латинском языке это значение со..
хранится, вот почему латинская буква С занимает третью
позицию,  это имеет корни в этрусском языке. Однако
21

Цивилизация этрусков
латыни необходимы были звонкие взрывные соrласные,
поэтому, блаrодаря маленькому диакритичеСКОl\fУ знаку,
рядом с С появляется буква G. Этруски же, в свою оче
редь, изобретут специальный знак для обозначения зву"
ка Ф, который в rреческом изображался очень сложно 
с помощью диаrраммы или двойной буквы (диrамма + при..
дыхание, или наоборот): это был новый rрафический знак
в форме цифры 8, появился он после V в. до н. Э. И являлся
единственной характерной буквой собственно этрусскоrо
алфавита (см. табличку из Кортоны, строки 14,21 и 29).
Эта буква была отмечена на надписи, выполненной на Ka
менной надrробной плите из Перузии  этот текст занял
четвертое место по длине после таблички из Кортоны. Эта
надпись из Перузии, посвященная разделению земель,
знакомит нас с двумя семьями, одна из которых  Афу..
на,  неоднократно встретится нам с этим характерным
символом в форме 8 (вторая крупная семья, упомянутая в
тексте,  Велтина).
Прежде чем закончить с алфавитом и перейти к вопро"
сам, связанным непосредственно с языком, необходимо
добавить, что этрусская письменность эволюционирова..
ла с течением времени и она имеет множество вариаций.
В целом различают северное и южное письмо, но суще..
ствует также множество реrиональных особенностей: так,
в Кортоне  знаменитая табличка является тому приме..
ром,  постоянно встречаются развернутые Е, читаемые
в обратном направлении, невозможно дать им точное фо..
нетическое значение: возможно, это Bcero лишь художе..
ственная вариация, ставшая все же очень любопытной?
Есть мнение, что различия кроются в протяженности или
акценте по отношению к обычной Е. Однако линrвисты,
изучающие текст из Кортоны, ДО сих пор не получили убе..
22

rлава 1. Два столпа этрусской заrадки
дительных ответов. В той же rеоrрафической зоне встре..
чается символ, похожий на rреческую прописную лямбду
или перевернутую букву У, которая на самом деле являет..
ся упрощенной буквой М.
Различия между северным и южным вариантами письма
проявляются, в частности, в написании знака, обозначаю..
щеrо звук К (на юrе Этрурии использовали только знак С)
и в манере обозначать свистящие звуки, в том числе в кон..
це слова. Эти различия в письменности проливают свет
не только на указанное выше. Они показывают нам, что
история Этрурии  это прежде Bcero история этрусских
rородов со всей их спецификой, в силу которой они нередко
становились противниками, что в результате и привело к
rибели тосканской цивилизации под воздействием сокру..
шительноrо удара одноrо лишь Рима. Эти надписи, каждый
раз очень узнаваемые, являются в конечном счете не толь..
ко хорошим источником для хронолоrии, но и интересным
критерием для определения rородов, которые моrли иrрать
ключевую роль в доминировании на той или иной террито..
рии в определенный момент ее развития. Это имеет решаю..
щее значение для понимания Toro, как Кампания и падан"
ская равнина были заселены этрусками. Разумеется, при
таком подходе такие источники, как керамика, не должны
быть заброшены,  вот почему в эпиrрафике придают осо..
бую важность носителю, на котором сделана надпись.
Перевоплощения этРУССКО20 алфавита
Намеки на rеоrрафические вариации должны нам на..
помнить, что история этрусскоrо алфавита на этом не
заканчивается. Мы уже упоминали латинский алфавит,
23-

Цивилизация этрусков
который был заимствован у этрусков, а не напрямую у
rpeKoB, о чем свидетельствует присутствие С в третьей
позиции. Однако этрусский алфавит был передан и дру"
rим народам Северной Италии, таким как реты (Западные
и Центральные Альпы) и венеты (северное побережье
Адриатическоrо моря), которые, подобно этрускам, заим..
ствовавшим эвбейскую письменность, приспособили ero
к своим языкам. Примечательно, что у венетов было об..
наружено несколько образцов этрусских алфавитов,  из
Клузия и из Южной Этрурии,  которые моrли успешно
использоваться. А в Эсте известен настоящий «храм пись..
менности», посвященный боrине Рейтии: были найдены
мноrочисленные бронзовые таблички с выrравирован"
ными на них алфавитами, а также письменные принад"
лежности, в том числе стилосы. Эти предметы, да еще и
в сакральном окружении, свидетельствуют о большом
значении письменности, которая подарила нам этрусские
надписи, подобные табличке из слоновой кости из Мар..
сельяны д'Албеньи.
Обратим внимание на то, что большинство наиболее
древних надписей были найдены в женских поrребени"
ях, а буквы алфавита (в основном буква А) с конца VIII в.
до н. э. присутствовали на предметах, связанных с пряде..
нием и ткачеством,  явно женскими занятиями. Таким
образом, было предположено, что этрусские женщины
моrли иrрать особенную роль в распространении письмен..
ности. Впоследствии, как мы уже упоминали, письмен..
ность станет уделом этрусских аристократов.
Путешествие в Северную Италию и в альпийский ре..
rион приводит нас, наконец, к весьма интриrующему во..
просу о происхождении рун. Очевидно, что рунические
надписи, обнаруживаемые в Центральной и Северной Ев..
24

rлава 1. Два столпа этрусской заrадки
ропе, начиная с эпохи Поздней римской империи и вплоть
до начала 11 тыс. н. Э., имели сходства с надписями ретов,
венетов, или лепонтийцев, которые в конечном счете от..
носились к этрусскому языку.
Язык
ЭпU2рафuческuе источники
На сеrодняшний день мы имеем около 12 000 этрусских
надписей, сделанных в основном на керамических издели..
ях, на камне или бронзе. Надпись на льняных лентах За..
rребской мумии остается исключением. Ежеrодно публи..
куются новые тексты, которые журнал «Studi Etruschi»2
реrулярно издает в своем «Rivista di Epigrafia Еtrusса»З.
Однако большинство этих надписей являются короткими
и однообразными. В конечном счете мы имеем лишь де..
сяток более"менее длинных текстов. В остальном же это
эпитафии, на которых указано имя умершеrо и краткие
сведения о ero жизни и професеии, или же это вотивные
предметы, на которых указано, что дар был преподнесен
таким"то человеком такому"то божеству. Такие источни..
ки несут в себе rлавныM образом имена собственные и
скудную лексику. То же можно сказать и о более длин..
нам тексте  Кортонской табличке,ПОСКОЛЬКУ из 206
слов, составивших эту надпись, 107 являются именами
собственными, объединенными в четыре списка, следую..
щих друr за друrом. В конечном счете мы имеем Bcero 60
2 Этрусские исследования (пер. с ит.)  ПрUМ пер.
JОбзор этрусской эпиrрафики (пер. с ит.)  ПРUМ пер.
25

Цивилизация этрусков
слов, имеющих лексическое значение, но и они остаются
нашим «больным местом», поскольку rапаксы,  слова,
встречающиеся только однажды,  в большинстве случа..
ев не поддаются точному переводу.
Отсутствие БИЛИН2ВОВ
Неизбежно вспоминая пример с Розеттским камнем,
затронем тему возможных двуязычных надписей. Речь
идет о нескольких поздних очень коротких этрусско"
латинских поrребальных надписях, с которыми связано
больше проблем, чем позитивных моментов. В 1961 r. при
раскопках этрусскоrо порта Пирrи были найдены три зо..
лотые пластины начала V в. до н. э. С текстом о посвяще..
нии правителем rорода Цере даров боrине Уни (Ас!арте).
Надписи были сделаны на этрусском и пуническом язы..
ках. Поначалу возникло предположение, что был найден
долrожданный двуязычный текст, но оказалось, что над..
писи не идентичны.
Лемносская стела
Первым заключением, к которому пришли линrвисты,
стало то, что этрусский язык остается изолятом, наподо..
бие нынешнеrо баскскоrо языка: невозможно сравнить
этрусский язык с каким..либо друrим известным языком
или языковой rруппой, во всяком случае, ни с одним ин..
доевропейским языком. Действительно, единственное
сходство, которое можно отметить в случае с этрусским
языком,  это близость с текстом поrребальной стелы из
26

rлава 1. Два столпа этрусской заrадки
Каминьи, на Лемносе, острове на севере Эrейскоrо моря,
завоеванном афинянами в УI в. до н. э. Наряду с некоторы"
ми различиями, которые справедливо позволяют назвать
ero «подобным этрусскому», но не этрусским языком, этот
лемносский доrреческий язык имеет мноrие лексические,
фонетические и морфолоrические сходства с этрусским,
что не моrло быть случайностью. К примеру, отмечают,
что в этом лемносском языке, как и в этрусском, не было
взрывных соrласных, и лишь одна задненебная rласная:
..о (в этрусском ..и). Такое выражение, как «avis sialchvis»,
невозможно не рассмотреть с точки зрения этрусскоrо
языка,  оно обозначает, вероятно, определенное коли..
чество лет (ср. этрусский «avi!»  «rод»). Остается лишь
предположить, что лемносскую надпись оставили пред..
ставители этрусской «колонии», основанной в период
rипотетической миrрации с востока около 1200 r. до н. э.
Письменность восточных этрусков развивалась автоном"
но, отсюда и отличия.
Этрусский ЯЗЫК не является индоевропейским
и все же в течение более 150 лет филолоrи пытались,
хоть и безуспешно, сравнить этрусский язык со всеми
индоевропейскими и близкими языками,  италийски"
ми (умбрский), оскским, латинским, а также кельтским,
rреческим или хеттским, не rоворя уже о некоторых се..
митских языках. Следует отметить некоторые сходства
языков, поскольку этруски, общаясь с индоевропейцами
на протяжении тысячи лет, несомненно, имели некоторые
линrвистические заимствования. Так, вино на этрусском
языке пишется vinu, а племянник или внук,  nefts, как
27

Цивилизация этрусков
пepos на латинском. Поначалу специалисты пытались
установить связи между языками, но эти попытки были
обречены на провал.
Этрусский язык не относится к индоевропейским, о чем
свидетельствуют некоторые морфолоrические и лексиче..
ские признаки. Он является аrrлютинативным языком:
при склонении существительных суффиксы, обозначаю..
щие множественное число и косвенный падеж (к примеру,
дательный), прибавляются друr к друrу, то есть «склеива..
ются», а не объединяются, как в латинском, принадлежа..
щем к индоевропейской языковой rруппе, к Т.Н. флектив"
ным языкам. Так, этрусское существительное claп, сын, в
дательном падеже множественноrо числа пишется cleпa..
rasi: cleп (корень)  ar (суффикс множественноrо чис..
ла)  asi (суффикс дательноrо падежа); различие между
clan и clen весьма относительно. Для сравнения приведем
пример родительноrо падежа множественноrо ЧИС;:Iа ла..
тинскоrо слова coпsul  это coпsuluт, rде окончание ..ит
обозначает одновременно множественное число и ро..
дительный падеж. Таким образом, этрусский является
аrrлютинативным языком, как венrерский, финский или
турецкий. Можно взять пример из последнеrо, который не
является индоевропейским: слово gul, роза, в родитель..
ном падеже звучит как guliп, во множественном числе
gullir, а в родительном падеже множественноrо числа 
gulliriп. Вопрос словарноrо запаса предельно ясен. В та..
ких консервативных сферах, как названия членов семьи
или цифрах,  которые нам хорошо известны в этрусском
языке,  слова радикально (за исключением единствен..
Horo заимствования  слова пeft) отличаются от тех, что
мы знаем в различных индоевропейских языках, и это не
может быть случайностью. Claп, сын, sech, дочь, puia, су..
28

rлава 1. Два столпа этрусской заrадки
пруrа, ati, мать; ci, три, mach, пять,  все эти примеры
весьма показательны и являются доказательством Toro,
что этрусский язык не может быть привязан ни к одной
ветви индоевропейской языковой rруппы.
Фонетика и МОРфОЛО2UЯ
Повторим, что эта ситуация не помешала филолоrам
в течение века достичь значительных успехов. Дело не
только в том, что сеrодня мы имеем словарь этрусскоrо
языка, конечно, очень неполный  мы великолепно зна-
ем слова, обозначающие степень родства, а также слово
avil  rод, поскольку в эпитафиях эти слова, очевидно,
использовались чаще, чем, скажем, технические термины
или абстрактные выражения. Однако серьезных успехов
добились еще и в фонетике и морфолоrии. Выпадение
rласных во внутренних слоrах было обнаружено давно:
имя Av(i)le  в связи с avil !  превращается в avle и
в конечном счете становится латинским именем Авл. По
этому поводу можно сделать интересную ремарку, касаю
щуюся точноrо имени латинскоrо поэта Персия (Персий
Флакк Авл), писавшеrо в 1 в. до н. э. И принадлежавше
ro к большой этрусской семье rорода Вольтерры: ero имя
правильно пишется на латинском Aules, а не Aulus, как
мы привыкли видеть, и этот нюанс напрямую связан с
этрусским языком, на котором rоворили ero ближайшие
предки.
Подписи, высеченные на оборотных сторонах бронзо-
вых зеркал, содержат имена мноrочисленных rреческих
repoeB и боrов на этрусском языке и дают нам боrатые
сведения о линrвистике: meпerva, МинерваАфина, стала
29

Цивилизация этрусков
тeпrva,  здесь мы видим заимствование из италийских
языков, имя Аполлона на этрусском поначалу писалось
Apulu, а затем Aplu; Ахилл, rерой Илиады, стал Achle,
а Одиссей..У лисс становится не кем"нибудь, а Uthste:
вспомним, что в этрусском языке нет ни О, ни d, а лишь
одна rласная u и один зубной звук ..t.
Долrое время считалось, на примере эквивалентных
латинских rлаrолов dedit, dedicavit и друrих, что прошед
шее время в этрусском языке обозначалось окончанием ..се
(как и прошедшее время в rреческом и в друrих языках).
На вотивных предметах часто встречается rлаrол «mulu..
vanece», обозначающий, что та или иная особа препод"
несла данный предмет храму. Однако в этрусском языке
зачастую использовались (как нам кажется, без всякоrо
различия) rлухие и придыхательные соrласные (выше мы
видели, что Одиссея называли Uthste, хотя и Utste так..
же считалось допустимым), следовательно, можно пред..
положить, что прошедшее время с окончанием ..che имеет
такое же значение. Теперь мы убеждены, что rлаrолы про..
шедшеrо времени с окончанием ..che  это пассивный за..
лоr, а rлаrолы с окончанием ..се относятся к действитель..
ному залоrу.
Литература
До сих пор мы rоворили лишь о надписях, сделанных на
камне, керамике или бронзе, наподобие тех, что выrрави"
рованы на оборотных сторонах зеркал и которые дают нам
боrатые сведения о заимствованиях из rреческоrо языка.
Мы очень оrраничены в этих случаях, поскольку такие
тексты  единственное, что мы имеем, и, таким образом,
30

r лава 1. Два столпа этрусской заrадки
они являются единственными источниками, на основе ко..
торых мы можем пролить свет на язык этрусков. Однако
в действительности этруски не оrраничивались лишь ко..
ротки ми текстами: существовала настоящая этрусская
литература, на что намекают мноrочисленные античные
источники.
РеЛU2UОЗНая лuтература
Античные авторы MHoroKpaTHo упоминают этрусские
книrи: libri haruspiciпi, посвященные жертвоприноше..
ниям и rаданиям, libri fulgurales, посвященные молниям,
libri rituales, реrулировавшие множество ритуальных
действий, в частности производившихся при основании
новых rородов, в том числе и Рима. Книrи эти не дошли
до нас в ориrинальных этрусских вариантах, но мы можем
ознакомиться с ними в латинской интерпретации: вы..
держки и переводы из этих книr оставили нам Авл Цеци..
на из Вольтерры, хороший друr Цицерона, или же Луций
Тарквиний Приск, пятый царь Рима (заметим, что оба
они были выходцами из знатных этрусских семей). к не..
счастью, их полные переводы не сохранились, и мы имеем
лишь несколько разрозненных цитат, например, в трудах
Сенеки и Плиния. Можно достаточно уверенно предпо..
ложить, что мноrие этрусские тексты представляли собой
написанные на льняном полотне книrи, известные в Риме
по крайней мере еще в начале периода Республики. Имен..
но так был записан релиrиозный календарь, разрезанный
на куски и впоследствии ставший пеленальными лентами
Заrребской мумии. Ученые считают, что эти льняные кни"
rи, свернутые в свитки, изображены на различных этрус"
31

Цивилизация этрусков
ских rипсовых, каменных или rлиняных рельефах (напри
мер, в знаменитых rробницах в Цере).
...и мирская
В одном из отрывков о римских племенах Варрон, круп
ный латинский эрудит, сообщает нам о некоем Волнии,
который писал траrедии для театра на этрусском языке.
Помимо этоrо известны барельефы из этрусских ropo
дов вольтеррыI и Перузии, напоминающие декорации для
театральноrо представления. Среди прочих в святилище
близ Ареццо был обнаружен настоящий театр из камня
со скамьямиступенями для зрителей (cavea); это coopy
жение датируется второй половиной 11 в. до н. э. Друrой
важный литературный жанр в Этрурии, упоминания о
котором постоянно встречаются в латинских текстах, это
историческая проза. Наиболее яркий пример для нас 
это император Клавдий, который в своей речи в Сенате в
48 r. н. э. упомянул auctores Tusci, этрусских историков,
которых он противопоставил собственно римским: имен
но этрусские историки позволили ему доказать, что царь
Сервий Туллий, настоящее этрусское имя KOToporo было
Мастарна, был выходцем из TocKaHCKoro rорода Вульчи, а
не из латинскоrо rорода недалеко от Рима. Несомненно,
Клавдий, который был женат в первом браке на Урrула
нилле, девушке из знатной этрусской семьи, Mor использо
вать семейные архивы. Эти же источники позволяли ему
даже, по словам Светония, написать «Историю этрусков»
И «Историю Карфаrена».
От семейных архивов перейдем к друrому ряду источ
ников, которые называются Elogia Tarquiпieпsia: речь
32

rлава 1. Два столпа этрусской заrадки
идет о латинских надписях 1 в. н. э. из этрусскоrо rорода
Тарквинии, в которых рассказывается о деяниях MecTHoro
аристократическоrо рода Спуринна. Мноrие выходцы из
этой крупной семьи иrрали роли первоrо плана в конце пе
риода Республики, например, один из них был личным ra
руспиком (жрецом) Юлия Цезаря. Можно предположить,
что эти надписи, записанные только в 1 в. н. Э., имели
первоисточником более ранние этрусские тексты, описы
вающие жизнь рода Спуринна начиная с УI в. до н. Э. Pe
лиrиозные книrи, а также драматические и исторические
произведения  вот причина, по которой молодые боrа
тые римляне IV в. до н. э., например Фабии, ехали учиться
в Цере. «Я знаю тексты, доказывающие то, что в то Bpe
мя было общепринятым обучать юных римлян этрусской
литератур (litteris estuscis), подобно тому, как сеrодня
обучаются rреческой литературе» (Тит Ливий).
ПРОИСХОЖДЕНИЕ
Признаем честно, происхождение этрусков  это тот
вопрос, в котором не было никакоrо проrресса с начала
ХХ в. Оставим в стороне появившуюся еще в XVIII в. rи
потезу о приходе этрусков с севера от ретов. Эта rипотеза
впоследствии была доработана с учетом археолоrических
сведений, и в конце XIX в. ее ярым сторонником стал
В. Хельбиr, веривший в миrрацию италийских и этрус
ских племен из ретских Альп в конце 11 тыс. до н. э. Эта
«нордическая» теория почти не подтверждается античны
ми источниками. Античные авторы дают две версии про
исхождения этрусков. Соrласно историку rелланику с
Лесбоса, жившему в V в. до н. Э., этруски на самом деле
2  1788
33

Цивилизация этрусков
были пеласrами  народностью, занимавшей Балканский
полуостров и острова Эrейскоrо моря до rpeKoB. Прибыв в
Италию по Адриатическому морю, а если быть точнее, 
через порт Спина, что в дельте реки По, они направились
через Кортону в rорода Вульчи и Цере. Здесь они и полу..
чили свое название «этруски».
Более популярной в античности была rипотеза [еро..
дота, превратившая этрусков в лидийцев из Малой Азии,
переселенных при следующих обстоятельствах: «при царе
Атисе, сыне Манеса, во всей Лидии наступил сильный
rолод [от недорода хлеба]. Сначала лидийцы терпеливо
переносили нужду, а затем, коrда rолод начал все более
и более усиливаться, они стали искать избавления, при..
думывая разные средства. Чтобы заrлушить rолод, они по..
ступали так: один день все время занимались иrрами, что..
бы не думать о пище, а на следующий день ели, прекращая
иrры. Так лидийцы жили 18 лет. Между тем бедствие не
стихало, а еще даже усиливалось. Поэтому царь разделил
весь народ на две части и повелел бросить жребий: кому
оставаться и кому покинуть родину. Сам царь присоеди..
нился к оставшимся на родине, а во rлаве переселенцев
поставил cBoero сына по имени Тирсен. Те же, кому вы..
пал жребий уезжать из своей страны, отправились к морю
в Смирну. Там они построили корабли, поrрузили на них
всю необходимую утварь и отплыли на поиски пропита..
ния и [новой] родины. Миновав MHoro стран, переселен..
цы прибыли в землю умбров и построили там rород, rде и
живут до сей поры. Они переименовались, назвав себя по
имени сына cBoero царя [Тирсена], который вывел их за
море, тирсенами».
Эта rипотеза получила одобрение практически всех
античных авторов и долrое время вводила в заблужде..
34

rлава 1. Два столпа этрусской заrадки
ние исследователей HOBoro времени, которые отмечали
«восточные. черты этрусской цивилизации. Различные
предметы, архитектурные элементы, иконоrрафические
мотивы, появившиеся вследствие торrовой деятельности
или художественноrо влияния, то есть являвшиеся обык
новенными чертами ориентализирующеrо стиля, ошибоч
но объяснялись миrрацией с востока. Если же исключить
эти свидетельства, не останется решительно ничеrо, что
моrло бы оправдать данную точку зрения. В этрусской
релиrии orpoMHoe значение уделялось rаданиям, особен-
но на печени принесенных в жертву животных и людей,
и известно, что этот вид rадания был распространен на
востоке, в частности в Вавилоне. А ведь релиrия  это
весьма консервативная сфера. На основании этоrо HeKO
торые исследователи пришли к выводу, что Этрурия была
«частичкой Вавилона в Италии». Сейчас уже очевидно,
что изложение rеродота является мифическим повество
ванием, относящим происхождение этрусков к периоду,
предшествующему Троянской войне, и связывающим Ha
звание народа с именем rерояоснователя. Восток во всех
своих чарующих красках окутывает заrадочное рождение
тирренскоrо народа, как и римляне не упускали случая
подчеркнуть свое троянское происхождение. К тому же
совершенно очевидно, что этот рассказ о колонизации
имеет MHoro общеrо с вполне реальной rреческой колони
зацией, охватившей почти все Средиземноморье, и в пер
вую очередь Италию, начиная с VIII в. до н. э.
Один античный историк выступил против этой rипо
тезы, имевшей успех среди всех ero собратьев. Это был
ритор Дионисий rаликарнасский, современник Юлия Цe
заря. В своем труде «Римские древности» Дионисий из
ложил и опроверr две восточные теории, которые мы уже
35

Цивилизация этрусков
разбирали, прежде чем изложить свое собственное мнение
по поводу происхождения этрусков. Дионисий отметил,
что Ксанф Лидийский, один из наиболее авторитетных
историков древности у себя на родине, не упоминает ни в
одном из своих трудов о предводителе лидийцев по имени
Тирсен или опереселении тирренов в Италию. Он также
добавляет, что «те, кто хочет видеть в пеласrах и тирренах
один народ, серьезно ошибаются». Они, по словам Диони..
сия, не имеют ни схожих обычаев, ни единоrо языка. И в
заключение он признает в этрусках автохтонный народ,
что следует из самобытности их нравов и языка.
Теория Дионисия порождена не столько ero научной до..
бросовестностью, сколько политическими взrлядами. Этот
rреческий историк пришел в Рим, восхищаясь ero устрой..
ством и системой управления. Он активно продвиrал в сво"
их трудах идею о том, что римляне имеют rреческое проис..
хождение и что культура их создана усилиями людей, при..
шедших из rреции. То есть он пытается приписать Риму
исключительно rреческое или восточное происхождение.
Таким образом, он не Mor соrласиться с такой же теорией
происхождения относительно этрусков, и автохтонность
этоrо народа стала вполне естественным объяснением,
принижающим этрусков по сравнению с римлянами. Дио..
нисий не раз был уличен в неrативном отнрошении кэтру..
скам в своем изложении первых веков истории Рима. Он
не только выступал против тезиса о том, что Рим Mor быть
основан этрусками, поддержанноrо мноrими авторами, но
и отказывался признавать очевидные этрусские заимство..
вания в римской культуре. Происхождение Toro или иноrо
обычая или церемонии Дионисий связывал с правлением
Ромула или началом Республики, но ни в коем случае не с
правлением трех этрусских царей в Риме.
36

rлава 1. Два столпа этрусской заrадки
Повествование rеродота также имеет мало общеrо с Ha
учным подходом: оно основано на видении истории Hapo
дов как постоянной миrрации и изобилует деталями pOMaH
тическоrо характера. Повествование о троянских истоках
Рима имеет похожую окраску. Древние народы, имевшие
тесные ToproBbIe отношения, всеrда стремились доказать
свое родство, о чем rоворит Тацит. Этот историк пишет,
что этруски rоворили о своем восточном происхождении
во время правления Тиберия, и требовали официальноrо
постановления, свидетельствовавшеrо об их родстве с cap
дами Малой Азии. Последние воспользовались преимуще
ством блаrодаря этому единому происхождению, чтобы за
явить лично императору о своих древних связях с Итали
ей. Эта тема родства леrко объясняет некоторые наиболее
известные теории о происхождении этрусков: помимо BOC
точной rипотезы, которая моrла восходить к персидскому
двору, пеласrская теория моrла объясняться интенсивны
ми торrовыми отношениями между rреками и этрусками в
Адриатике в V и IV вв. до н. э. Напротив, идея об aBTOXTOH
ности этрусков моrла быть распространена у сиракузцев,
которые стремились уничтожить этрусскую rеrемонию на
морях в первой половине V в. до н. э. И которые нисколько
не стремились признать в тосканцах «братский» народ.
По причине слабоrо научноrо характера этих раз
личных античных теорий современные исследователи
этрусков практически не занимаются вопросами их про
исхождения. Неразрешимой проблемой, над которой
постоянно ломают rолову исследователи, стала, в част
ности, проблема этрусскоrо языка, который не является
родственным никакому друrому. Необходимо честно при
знать, что вопрос происхождения этрусков по сей день
остается открытым.

r ЛАВА 2
ПЯТЬ НАЗВАНИЙ ЭТРУСКОВ
ЭТРУСКИ, ТУСКИ,
ТИРРЕНЫ /ТИРСЕНЫ
«Тиррены у римлян были известны под именами этру
ски и туски. rреки звали их тирренами в честь Тирсе..
на, сына Атиса, который, соrласно леrенде, отправил из
Лидии поселенцев к прибрежным районам» (Страбон).
В настоящее время мы употребляем этноним этруски и
rоворим об этрусской цивилизации лишь блаrодаря тому,
что на латыни этот народ назывался Etrusci. По словам
Страбона, это название не было единственным,  друrой
этноним Tusci немедленно вызывает ассоциации с Тоска..
ной. Но нельзя идентифицировать древнюю Этрурию с
одной лишь итальянской провинцией, хоть именно там и
открыли древности этрусков в XVI в. Также добавим, со..
rласно Страбону, что rреки, как правило, называли своих
средиземноморских противников «Tyrrenoi» или «Turse..
nOl»  в зависимости от диалекта и от периода; во всяком
случае, у [еродота и в различных надписях в Дельфах мы
встречаем вторую форму. Совокупность этих трех назва..
ний не должна удивлять нас, поскольку все они восходят
к одному корню *turs, к которому добавлены различные
38

rлава 2. ПЯТЬ названий этрусков
префиксы и суффиксы и который претерпел вполне понят"
ные фонетические изменения: так, оба латинских слова
имеют суффикс ..с, который, по"видимому, использовался
для обозначения мноrочисленных народов Центральной
Италии, соседствующих с римлянами, например, Vols..c..i,
Herni..c..i, Aurun..c..i (вольски, rерники, аврунки). Все они
были покорены римлянами в начале периода Республики,
еще до первых столкновений Рима с этрусками. Так, *turs..
c..i (i обозначало множественное число) дает tussci, а за..
тем tusci, вследствие реrрессивной ассимиляции ..r, ..с, ..s,
а затем упрощения двойной соrласной.
Возможно, именно этот корень *turs встречается и в
друrих языках. Обратимся теперь к одному историческому
событию, блаrодаря которому мы, возможно, чуть больше
узнаем о древнейшей истории этрусков. Еrипетские ис..
точники (иероrлифические надписи в Карнакском храме и
поrребальном храме Рамзеса 111) повествуют о вторжении
«народов моря» В 1232 1190 rr. до н. Э., то есть в rоды
правления Минептаха и Рамзеса 111  именно в эту эпоху
Восточное Средиземноморье потерпело ряд потрясений,
самым крупным из которых стало падение Трои и Хетт"
cKoro царства. Итак, среди этих «народов моря» имеются
вполне леrко узнаваемые, такие как ахейцы (Akaouash),
филистимляне (Peleset), ликийцы (Loukou) и не так хоро..
шо узнаваемые сарды (Shardance, нам известны сарды из
Малой Азии), сицилийцы (Shakalesh). В этом списке фи..
rурируют и T(o)ursha. Не являются ли они нашими знаме..
нитыми тирренами"тирсенами"тусками? Если Tursha 
это и есть будущие этруски, то перед нами свидетельство
их путешествия на восток в конце 11 тыс. до н. Э., И это
очень сильный довод в пользу rипотезы об их восточном
происхождении.
39

Цивилизация этрусков
Турсикина из Клузия
Если rоворить о менее романтических и менее экзо"
тических источниках, то мы будем весьма удивлены,
обнаружив этот же самый корень *turs(i)k в Этрурии и
на этрусском языке. В Лувре хранится золотая фибула
конца VII в. до н. Э., найденная в Кастеллучо ди Пиенца,
недалеко от Клузия: на этом украшении имеется длин-
ная надпись, свидетельствующая о том, что одним из
владельцев этоrо особенноrо украшения был некто Тур..
сикина. Перед нами имя собственное. Это понятно, ис..
ходя из окончания ..па, которое свойственно этрусским
фамилиям (Порсена, Вибенна). Быть может, наш Турси..
кина вернулся в Этрурию, став боrатым в друrой стране,
и cMor при обрести такой престижный, изысканный, вы..
полненный великолепной техникой предмет из драrоцен"
Horo металла.
ЛИДИЙЦЫ ВЕрrилия
В латинской литературе не всеrда используются этно"
нимы Tusci или Etrusci для обозначения этрусков. В част..
ности, поэты чаще используют слово Lydi. Этот этноним,
обозначающий лидийцев, жителей крупноrо реrиона Ма..
лой Азии, поначалу может смутить нас, однако если мы
rоворим только об италийских народах, двусмысленности
можно избежать. В античной литературе преобладала
теория восточноrо происхождения этрусков: это было
единодушное суждение древних авторов о том, что этру"
ски были миrрантами из Малой Азии, а точнее из Лидии,
следовательно, лидийцами. Впрочем, эта теория предпо..
40

rлава 2. ПЯТЬ названий этрусков
лаrала определенные этимолоrические вариации на тему
сходств между словами ludus (иrрой), ludius (rладиатор)
и Lydi (лидийцы). Это приводило античных авторов к за-
ключению, что этруски изобрели очень MHoro иrр до cBoero
отъезда из Малой Азии. То, что rеродот нам рассказывает
об иrре в кости, подтверждается современными исследо-
ваниями: во-первых, в Этрурии было найдено множество
иrральных костей, а экземпляры, найденные в Вульчи, от-
личаются тем, что цифры на их сторонах были написаны
прописью; на орнаментах, украшающих rробницы в Цере,
можно обнаружить иrральный стол, а литературные (Тит
Ливий) и иконоrрафические источники (сосуд в стиле
буккеро из Клузия, украшенный KpyroBblM штампом; фре-
ска из Капуи) также свидетельствуют о любви этрусков к
иrре в кости.
Верrилий в «Энеиде» зачастую также использует слово
«лидийцы». Родился он близ Мантуи, в деревне Андес, и
не отрицал Toro, что ero родина была этрусской до Toro,
как стала частью провинции Цизальпинской rаллии.
в песне 1 О «Энеиды», В отрывке, rде перечислялись этрус-
ские корабли, поэт не упустил случая рассказать об ис-
токах cBoero родноrо rорода и подчеркнуть их этрусскую
доминанту. Раскопки в Мантуе, проведенные в последние
rоды, полностью подтвердили, как мы увидим в следующей
rлаве, этрусское происхождение rорода, а также подари-
ли нам мноrочисленные этрусские надписи. И это еще не
все: тот, Koro. мы всеrда называли Верrилием, в действи-
тельности носил, как и любой добропорядочный римский
rражданин, три имени (имя, фамилию и прозвище)  Пу-
блий Верrилий Марон. Так вот, фамилия Марон, похожая,
быть может, на друrие обычные латинские фамилии, как
Цицерон или Туберон, связана снезависимой Этрурией:
41

Цивилизация этрусков
у этрусков слово тaru (в их языке нет rласной ..о) обозна..
чало маrистрата далеко не низкоrо paHra, и можно пред"
положить, что семья Верrилия захотела сохранить этот
почетный знак для своих потомков.
Однако можно вспомнить не только о родном rороде
или о фамилии, rоворя о Верrилии и этрусках. Эпический
шедевр античной литературы несет явную печать любви
к этрускам. Ведь все предшествующие источники причис..
ляли этрусские rорода к противникам Энея в ero борьбе
с рутулами Турна, а в «Энеиде» они причислены к ero со..
юзникам, от Мантуи до острова Эльба, обладающеrо «не..
исчерпаемыми ресурсами металла». Таким образом, этру"
ски имели прямое отношение к победе Энея, а значит, и к
основанию Рима. Единственной тенью на этой идеальной
картине была фиrура Мезенция, тирана Цере, жестокоrо
«Bpara боrов», который, помимо прочих своих безумств,
убивал заключенных, привязывая их на несколько дней
к трупам. Что примечательно, имя Мезенций было обна..
ружено недавно, на кувшине VII в. до н. э. из Цере. Эту
надпись, выrравированную на сосуде, ныне хранящемся в
Лувре, выявил д. Брикель, специалист по этрусской эпи
rрафике.
Преданность Верrилия своим этрусским прародителям
достиrает высшей точки в описании происхождения Энея
и ero соратников. Эти троянцы были потомками HeKoro от..
правившеrося в Малую Азию Дарданоса, который был вы..
ходцем из этрусскоrо Корифа, или Кортоны, .то есть из са..
Moro сердца Этрурии. То есть для троянцев Энея переезд
в Центральную Италию, запланированный боrами, был не
чем иным, как возвращением к истокам. И если за этруска..
ми часто признают лишь заслуrу в блаrоустройстве Рима
в VII  УI вв. дО Н. 3., коrда были осушены заболоченные
42

rлава 2. ПЯТЬ названий этрусков
долины, замощена площадь, построены храмы и театры,
то, читая Верrилия, есть искушение сказать, что этруски
стояли у самых истоков основания rорода.
РАЗЕННЫ/РАСНА
Этруски, тосканцы, тиррены, лидийцы  так их назы
вали rреки или римляне. Учитывая то, что наши источни
ки в большинстве своем являются косвенными, можем ли
мы узнать, как они называли себя сами? Мы имеем одно
ценное указание, зачастую oTBepraeMoe нынешними ис
следователями, на наш взrляд, весьма скоропалительно.
Дионисий rаликарнасский, о познаниях KOToporo, равно
как и о предубеждениях против этрусков, мы уже rовори
ли, сообщает в первой книrе «Римских древностей», что
этруски называли себя именем одноrо из своих царей 
Разенна, а вследствие выпадения rласной, начиная с V в.
ДО н. э.  расна. Это слово звучит очень поэтрусски со
своим суффиксом пa, уже знакомым нам, который фиrу
рировал в различных надписях. И одна из них, а возмож
но, и rруппа надписей, заставила некоторых авторов по
ставить под сомнение слова Дионисия.
Мы часто встречали словосочетание «zilath mechl ras
nal», которое переводилось как praetor populoruт Etru
riae (претор народов Этрурии). Слово zilath хорошо И3
вестно, оно обозначает высшую маrистратуру этрусской
республики, слово rasпal переводится соrласно Диони
сию, а вот тechl остается неизвестным. В совокупности
словосочетание похоже на обозначение высшей маrистра
туры независимой Этрурии, которая в латинской форме,
указанной выше, встречается во мноrих эпиrрафических
43

Цивилизация этрусков
текстах. Тем не менее некоторые современные линrвисты
обнаружили, что сочетание «zilath mechl rasna}.», фиrури..
ровавшее также в Кортонской табличке, должно читаться
вместе с названием rорода, и, следовательно, переводить
нужно praetor reipublicae: речь шла не о маrистрате все..
ro этрусскоrо народа, а лишь о верховном маrистрате каж..
доrо rорода.
Дионисий rаликарнасский, таким образом, ошибался:
слово rasпa следует понимать не как «этрусская», а как
часть слова «республика». Похожая проблема возникает с
выражением «tular rasnal», начертанном на межевых стол..
бах близ Кортоны (известно, что слово «tular» является эк..
вивалентом латинскоrо {iпes и обозначает «территориаль
ную rраницу»): являются ли эти столбы знаками rраниц
Этрурии? Навряд ли, так как они находятся весьма далеко
от течения реки Тибр, которая считалась rраницей Этру"
рии. Таким образом, напрашивается друrая интерпрета..
ция  это поrраничные столбы rорода Кортоны. С друrой
стороны, в Фезулах был найден еще один межевой столб
с надписью «tular spunal», что означает «rраницы rорода».
Почему формулировка отличается от кортонской? Поче..
му в том случае было использовано слово «rasna»? Итак,
необходимо искать друrое объяснение и предположить,
что в случае с Кортоной слово «расна» моrло означать имя
собственное и rраницу частной собственности.

r ЛАВА 3
ТРИ ЭТРУРИИ
ТИРРЕнеКАЯ ЭТРУРИЯ
rраницы реrиона
Традиционно тирренская Этрурия  это реrион
между Арно, Тибром и Средиземноморьем (Тирренским
морем). Однако эти rраницы являются скорее культур..
ными, нежели политическими, и со временем они изме..
нялись. Начнем с rорода Фезулы, который в эпоху этру"
сков был более значимым, чем Флоренция, и который
некоторое время Mor быть одним из двенадцати rородов
Додекаполиса. Здесь находятся наиболее красивые по."
rребения, выполненные в «восточном» стиле, наподо..
бие толосов. Например, rробница Монтаньола в Кьинто
Фьорентино, в которой имеется центральная колонна;
KypraHbI Комеаны; толос Монтефортини (640630 rr.
до н. э.), В котором был найден ряд необыкновенных из..
делий из слоновой кости. Эта территория, не оставшаяся
в стороне от культуры вилланова, несомненно, находи..
лась под влиянием Фезул. В районе между Флоренцией
и Болоньей, между реками Арно и Сиеве, за последние
rоды были найдены мноrочисленные следы проживания
45

Цивилизация этрусков
этрусков, начиная с VII в. до н. э. И вплоть до римскоrо
завоевания. В ходе раскопок в Пожжио Колла было об..
наружено, что в этом реrионе имел место расцвет РЯ,fJ.{1
этрусских поселений (Фрасколе, Лонда, Понтассиеве,
Сан Пьеро а Сьеве), следовательно, можно заключить,
что мало"помалу «пустоты» между рекой Арно и падан"
ской Этрурией заполнялись этрусскими поселениями.
Подобная «пропасть», но только на юrе, между долиной
Тибра и территорией Капуи также активно заполнялась
в ходе открытий, сделанных, например, в Аньано или
Фрозиноне.
На северной rранице это не единственные исключе..
ния: rорода Лук ка и Пиза, что в нижнем течении Арно,
также располаrались на правом береrу, или, во всяком
случае, севернее Арно. Что же до BepxHero течения этой
реки, оно представляет собой странный изrиб, который
окружает этрусскую область Казентино, rде находилось
очень важное святилище в Монте..Фальтероне. Если же
Тибр отделяет этрусков от умбров, сабинов или лати..
нян,  дуэт этрусских Вейев (правый береr) и латинскоrо
Рима (левый береr) весьма показателен,  есть и более
завуалированные примеры: Фалерии и Капена (правый
береr) не являются этрускоrоворящими, а Фидены (ле..
вый береr) всеrда были ближе к Вейям, нежели к Риму.
Наконец, морская rраница, или тирренская, не является
только лишь береrовой линией: остров Эльба является
жизненно важной точкой для этрусской цивилизации,
также не следует забывать об острове Джильо, что распо..
ложен перед мысом Арджентарио, вблизи KOToporo были
обнаружены обломки судна, к которым мы обратимся в
конце этоrо труда.
46

r лава 3. Три Этрурии
rеоrрафические черты
Тирренская Этрурия была разделена на двенадцать
rородов..rосударств, составлявших т.н. додекаполис. Од..
нако, вместо Toro чтобы изучать каждый из этих rородов
по отдельности, мы дадим характеристику историко..
rеоrрафическим зонам, в которых расположены эти ropo..
да. Блаrодаря боrатству Этрурии появилась возможность
товарообмена и торrовли, что в итоrе способствовало
появлению цивилизации. Мы встречаем множество тек..
стов о плодородии этрусских земель, например, у Диодо..
ра Сицилийскоrо: «Пскольку они живут на земле, боrа..
той разнообразными плодами и усердно ее возделывают,
они имеют в избытке сельскохозяйственные продукты.
Свойства их почв позволяют им вести изнеженный об..
раз жизни, поскольку, населяя бесконечно плодородную
страну, rде может произрастать все, они имеют про запас
разные плоды. Действительно, Этрурия, занимающая
rлавным образом долины, разделенные холмами со скло"
нами, приrодными для земледелия, очень плодородна;
влажность на ее территории умеренна не только зимой,
но и летом».
Хотя пышные поrребения в восточном стиле имеют..
ся повсеместно, как мы видели на примере Флоренции и
близлежащих территорий, а также в Вольтерре и Ветуло"
нии, все же южная при морская Этрурия была самым бы..
строразвивающимся реrионом. Цере, Тарквинии, Вейи,
Вульчи  все они расположены недалеко от моря, но не
на побережье. У rородских стен располаrались некропо"
ли, которые сеrодня являются единственным свидетель..
ством роскошноrо прошлоrо этих rорделивых тосканских
столиц. Наиболее ярким примером в этом отношении яв..
47

Цивилизация этрусков
ляется Вульчи  в свое время rород был надолrо оставлен
жителями изза смертельной эпидемии.
Этрусский rород Цере (современный Черветери), вла
ститель моря, которое находилось Bcero в нескольких ки
лометрах от Hero, был построен на плато между впадина
ми Манrанелло и Мола, а на соседних плато (Бандитачча,
Монте Абатоне) были обнаружены крупные некрополи.
rород Тарквинии был построен на плато Чивита, а река
Марта, вытекающая из озера Больсена, текла на север
rорода, блаrоприятствуя тем самым сообщению с Тиррен
ским морем. Знаменитый некрополь Монтероцци с под
земными rробницами, украшенными фресками, распола
rается на соседнем плато рядом с Чивита, чуть западнее,
ближе к морю. Помимо реки Марты, которую мы только
что упомянули, было множество маленьких речушек, и
они сильно упрощали сообщение внутри Этрурии: река
Фьора протекала с юrа на север, в Вульчи, Омброна, дo
ходящая до Мурло, и Цецина. Плутарх неоднократно
упоминает этрусские реки. Необходимо упомянуть и о
множестве озер, таких как Больсена, или Браччиано, KO
торые разместились в древних кратерах. Некоторые лаrу
ны вдоль моря были высушены и теперь не сохранились:
например, озеро Прелиус, на береrах KOToporo располаrа
лись rорода Ветулония и Розелле. Эти лаrуны выступали в
качестве портов и ПОЗВОa!lЯЛИ кораблям причаливать в Me
нее опасных условиях. Следует сказать, что в этой части
Тирренскоrо моря береrа не очень удобны, однако в дpeB
ние времена люди довольствовались леrкими портовыми
сооружениями.
ropHbIe образования здесь более разнообразны блаrо
даря известнякам и песчаникам, а ropHbIe вершины тут
достиrают высоты более 1000 метров (Монте Амиата, Че
48

r лава З. Три Этрурии
тона). rорода также выrлядят по"друrому, поскольку они
расположены не на плато из туфовых залежей, как, напри-
мер, Орвието, который нынешние жители называют «Ска-
ла»: подобное зрелище можно увидеть лишь на Адриати"
ческом побережье и в Веруккьо, близ Римини. Так, rород
Перузия был построен на одном из небольших холмов с
отличным видом на долину реки Тибр. Но нужно признать,
что размеры поселений в этом реrионе не превышали 30 ra
(Кортона, Ареццо, Клузий, Фезулы), то есть были HaMHoro
меньше, чем, скажем, в rородах Южной Этрурии, начиная
с Вейцев. Так например, поселение Перузия было HaMHoro
менее крупным, нежели в наши дни. Напротив, этрусская
Вольтерра была HaMHoro больше, как видно по очертани"
ям rородских стен, чем поселение эпохи Средневековья и
HOBoro времени.
Ресурсы: сельское хозяйство
Как мы уже видели, Этрурия всеrда славилась плодо-
родием своих земель, несмотря на то, что равнины здесь
были не очень обширными. Можно предположить, что
завоевание Кампании и долины реки По имели целью
овладеть новыми плодородными землями. Слова Дио-
.
дора Сицилийскоrо о влажности данноrо реrиона Mor ли
удивить нас, но именно здесь мы должны подчеркнуть
их: дело в том, что избыточная влажность была б6льшим
BparoM сельскоrо хозяйства, нежели засуха; именно влаЖ" J
ность была причиной rолода. Диодор не упускает случая
сообuцить об особенностях работы этрусских крестьян.
Не случайно на одной из сторон бронзовой повозки из
Бисенцио конца VIII в. дО Н. э. изображены воины, а на
49

Цивилизация этрусков
друrой  сельскохозяйственные сцены. Символическим
свидетельством этой деятельности так)Ке стала неболь
шая бронзовая скульптура из Аррецо около 400 r. до н. Э.,
изображающая крестьянина с плуrом, который тянут два
запряженных быка: если это не типичная сельскохозяй
ственная сцена, то скорее ритуальный момент при OCHOBa
нии rорода, указывающий на основной вид деятельности.
В ряду менее .художественных» творений привлекают
внимания большие rлиняные сосуды, покрытые красной
rлазурной краской и украшенные штампованными релье
фами. Созданные в Южной Этрурии, В rороде Цере, оче
видно, они предназначались для хранения сельскохозяй
ственных продуктов.
Этруски моrли производить хлеб, вино и масло в боль
ших количествах. Во время периода Республики они были
если не «хлебным амбаром» Рима, то, во всяком случае,
снабжали римлян зерном при неурожае. Во время Второй
Пунической войны, как сообщается у Тита Ливия, этрус
ские крестьяне собирались поддер)Кать африканскую экс
педицию, предоставив Сципиону Старшему зерно, необхо
димое для войск. Помимо прочеrо, они поставляли лес для
строительства кораблей. Знаменитый Циминиенский лес,
что ме)Кду Сутри и Витербой, был в этом отношении He
скончаемым источником ресурсов. Леса были полезны во
.
мноrих отношениях, поскольку они давали дрова для OTO
пления, использовались в больших количествах в печах
для плавки металла, и в них водилась дичь. Была очень
популярна этрусская охота на кабанов. Не случайно в пе
риод Вилланова сцены охоты, выполненные различными
техниками, были одним из самых распространенных моти
вов этрусской иконоrрафии. Одна лишь фраза Плутарха
об Этрурии подытожит сказанное: «Вся эта страна усаже
50

rлава 3. Три Этрурии
на деревьями, боrата пастбищами для скота и прекрасно
орошена реками».
Поначалу этруски привозили масло из rреции, точнее,
из Коринфа. Оттуда они заимствовали и само название:
на небольшом этрусском сосуде буккеро 650630 rr.
до н. э. нанесена надпись «aska eleivana», что означает,
вопреки сомнениям некоторых исследователей, простую
транскрипцию с rреческоrо  «сосуд для масла». И все
же, начиная с Toro момента, коrда было начато этрусско-
коринфское производство специальных сосудов, напол-
ненных ароматическими маслами и сделанных непосред-
ственно в Этрурии (в Вульчи, в Тарквинии), следует за-
метить, что этруски самостоятельно производили и само
масло. Они не только умели подражать rpeKaM, но и стали
их соперниками, о чем можно судить по активному экс"
порту этих небольших этрусско"коринфских сосудов поч..
ти по всему Средиземноморью, например в Карфаrен.
Вино также производилось повсюду в Этрурии, И В на..
стоящее время считается, что виноrрадарство восходит к
периоду Вилланова. Это вино экспортировалось на раз-
личные иностранные рынки начиная с VII в. до н. Э., что
можно утверждать сначала по амфорам, изrотовленным в
Цере, Вульчи и Пизе, а затем и по бронзовым сосудам, в
частности по кувшинам с длинным носиком, обнаружен..
ным севернее Альп. Отсутствие этрусских амфор для
перевозки во внутренней rаллии (хотя в Лионе они были
обнаружены) ничеrо не доказывает, поскольку этрусское
вино моrло перевозиться в друrих сосудах или в бочках
(были обнаружены небольшие деревянные бочки в по-
rребениях Черветери). Этруски получали высокие дохо-
ды, как, например, Цере, rде делают вино и по сей день.
Плиний сообщает о том, что вина из области Тарквинии-
51

Цивилизация этрусков
В.ульчи MorYT сравниться с лучшими. Все сельскохозяй
ственное боrатство этрусков превосходно выражается в
том, что оно, по словам мноrих авторов, заставило rаллов
вторrнуться в Италию: вином и маслом Этрурии клузиец
Аррунт прельстил rаллов и убедил совершить длинное пу
тешествие на юr (Тит Ливий).
rорные ресурсы
Боrатые уrодьями равнины; озера, изобилующие pы
бой; леса, боrатые дичью, rде растут orpoMHbIe сосны,
пихта, бук и дуб, востребованные для MopcKoro cyдo
строения. Единственной тенью на этой идеальной карти
не, особенно если сравнивать Этрурию с rрецией, стало
отсутствие каменных и мраморных карьеров. Мрамор из
Каррары начали использовать лишь с окончанием периода
Римской республики, и в этрусских некрополях и святи
лищах мраморные саркофаrи или статуэтки всеrда были
исключением. Тосканцы, очевидно, предпочитали обо
жженную rлину для архитектурных конструкций и дeKO
ра. Но даже если этрусское сельское хозяйство подарило
orpoMHoe боrатство части населения и античные источни
ки постоянно rоворят о плодородии страны, то значение
подземных и ropHbIx ресурсов было преувеличено антич
ными авторами. Отсутствие в этом отношении открытий
в археолоrии обусловлено самой природой исследований:
рудники разрабатывались веками и зачастую следы этрус
cKoro периода были попросту стерты. Иноrда сложно, за
отсутствием показательных находок, установить, что та
или иная шахта или подземный ход относятся к этрусской
или римской или средневековой эпохе. Но тем не менее,
52

rлава 3. Три Этрурии
в нескольких этрусских поселениях были найдены печи и
металлурrические ropHbI. Ни у Koro нет сомнений в значи..
мости rорнопромышленноrо и металлурrическоrо района,
образованноrо островом Эльбой и Популонией: начиная с
Верrилия, воспевавшеrо остров «щедрый на неисчерпае..
мые железные руды».
Мноrие авторы подчеркивали изобилие металла, в
частности железа с острова, который rреки прозвали Эфа..
лией, «черный от сажи» (Диодор Сицилийский). Извест"
но, что поиски руды были двиrателем rреческой колониза..
ции вдоль береrов Тирренскоrо моря, а открытие rематита
с острова Эльбы на Искье не требует комментариев: это
был очевидный взлет этрусской цивилизации.
Чтобы покончить с «железной темой» острова Эльбы
и подтвердить, что это железо имело обычай путешество"
вать на юr, процитируем античноrо автора. Диодор Си..
цилийский, основываясь на данных Посидония Апамей..
cKoro, писал: «Остров Эльба боrат железосодержащими
породами, которые дробят на кусочки для последующей
плавки и подrотовки металла. Занимающиеся этим тру..
дом мастера дробят металл и плавят ero в превосходных
печах: там, на сильном orHe металл плавится и выливает..
ся в слитки определенных размеров, похожие на большие
rубки. Купцы покупают их оптом и привозят В Путеолы, а
также на друrие рынки. Затем кузнецы обрабатывают их
и производят всевозможные изделия. Они делают разноrо
рода оружие, кирки, серпы и прочие орудия очень высо"
Koro качества. Затем купцы экспортируют эти изделия по
всему миру».
Остров Эльба  далеко не единственный реrион Этру"
рии, боrатый рудами. Необходимо также упомянуть терри..
торию Популонии, в особенности прилеrающую к Кампи"
53

Цивилизация этрусков
лья Марритима, а также целый реrион между Вольтеррой
и Масса Марритима, обозначенные итальянским терми..
ном, в переводе означающем «боrатые металлом холмы».
Там добывали железо и медь, а также свинец, серебро и
олово. Основная зона добычи олова находилась во фран..
цузской Бретани и особенно на анrлийском полуострове
Корнуолл: длинный «оловянный путь» вплоть до юrа Ита..
лии, несомненно, оставил множество следов, например,
знаменитый кратер из Викса, соседствовавший с сосудами
из этрусской бронзы в захоронении кельтской принцессы.
В ходе раскопок близ Масса Марритима, проводимых в
последние rоды Дж. Кампореале, было обнаружено посе..
ление VII УI вв. до н. э., В котором проживали рабочие
и инженеры, разрабатывающие близлежащие рудники.
Археолоrи смоrли доказать, что поселение определенно
находилось в подчинении у этрусскоrо rорода Ветулония.
Друrие металлоносные реrионы, которые можно упо..
мянуть, находятся в Апуанских Альпах к северу от Пизы,
BOKpyr Аррецо и в ropax Толфа между двумя крупными
южными rородами Тарквинии и Цере, которые, вероятно,
соревновались между собой в первенстве: на этих терри..
ториях было железо, медь, свинец и серебро.
Естественно, этруски не оrраничивались одной лишь
разработкой своих рудников и экспортом сырой руды,
который был серьезным источником доходов. Тосканцы,
несомненно, использовали железо, медь и олово для изrо..
товления различных орудий, посуды или вотивных пред..
метав, статуй и статуэток, ставших шедеврами этрусско"
ro искусства. Об этом свидетельствуют такие изделия,
как Химера из Аррецо, статуя Оратора из Тразименскоrо
озера, трезубцы из Вульчи, светильники, чаши для питья
из бронзы, кувшины для вина с длинным носиком, ситулы,
54

rлава 3. Три Этрурии
ладанники, стамносы, резервуары с жемчужными (ино
rда) краями, экспортировавшиеся в Европу в большом
количестве. Кувшины с длинным носиком, в частности,
завоевали кельтский мир в V в. до н. Э., И местные народы
копировали формы этих металлических сосудов. HeKOTO
рые полаrают, что орнаменты на ручках этих этрусско
италийских бронзовых сосудов оказали определенное
влияние на формирование кельтскоrо искусства. Хоть в
источниках зачастую и нет ссылок на более древние пе
риоды, античные авторы отлично осознавали боrатство
этрусков, позволявшее уже в поrребениях периода Вил
ланова оставлять бронзовые изделия внушительных раз
меров, HaMHoro больше, чем в некрополях rpeKoB.
ДВЕ ПРОВИНЦИИ ЭТРУРИИ
rоворя на эту 'тему, прежде Bcero необходимо проци
тировать Полибия и Страбона, которые подчеркивают cy
ществование двух этрусских «провинций» И сопоставля
ют их историю. Полибий, например, пишет о долине реки
По, которую поэты часто называли Эридан: «Равнинами
владели некоrда тиррены, равно как и так называемыми
Флеrрейскими полями в окрестностях Капуи и Нолы, KO
торые мноrим хорошо известны и пользуются славой за
свое плодородие. Таким образом, при изучении истории
тирренскоrо владычества следует иметь в виду не только
ту страну, которую они занимают теперь, но названные
выше равнины и те боrатые средства, какие извлекали
они из тех местностей. По соседству с тирренами и в CHO
шениях с ними были кельты. С завистью взирая на бла
ra этой страны, они по маловажному поводу внезапно с
55

Цивилизация этрусков
orpoMHbIM войском напали на тирренов, вытеснили их из
области Пада и сами завладели равнинами». Что касается
Страбона, ero интересует Кампания, rде он отмечает тот
же ход событий: «Прежде Bcero, поrоворим о Кампании.
Некоторые утверждают, что в Кампании изначально жили
опики и авсоны, затем  оски из Сидицин, вытесненные
впоследствии кумейцами, которые в свою очередь были
изrнаны тирренцами. Плодородие местных земель превос
ходило все ожидания завоевателей. Тирренцы основали
здесь двенадцать rородов, rлавный из которых был назван
Капуя. Но чрезмерная роскошь жизни тирренцев вскоре
заставила их утонуть в изнеженности, поэтому, подобно
тому как они удалились из долины реки По, они вынуж
дены были покинуть Кампанию перед уrрозой самнитов,
которых впоследствии вытеснили римляне». Вполне оче
видно, что два этих отрывка свидетельствуют об исключи
тельном боrатстве двух долин, паданской и кампанийской,
которые KaKoeTO время принадлежали этрускам.
Паданская Этрурия
Леzенды об основании
История паданской Этрурии была серьезно пересмо
трена в последние rоды, как в rеоrрафическом, так и в
хронолоrическом аспектах, блаrодаря мноrочисленным
археолоrическим открытиям. Помимо Болоньи, которая
всеrда оставалась столицей и метрополией этой северной
«провинции», особое место в созвездии этрусских ropo
ДОВ занимали Веруккьо и Мантуя. На друrой стороне, на
западе, в Рубьере, что в долине реки Секкьи, были обна
56

rлава 3. Три Этрурии
ружены два надrробия с надписями на этрусском языке,
которые указывают на то, что с конца VII в. до н. э. эта
территория, близкая к Реджио Эмилия, уже была сильно
подвержена этрусскому влиянию. На одной из двух надпи"
сей было впервые обнаружено слово zilath, как известно,
обозначающее BepxoBHoro маrистрата, соответствующеrо
римскому претору, но такие свидетельства, скорее, ожи..
далось найти в таком rороде, как Тарквинии: этот zilath
Авл Амфура, скорее, был там «царем» или военачальни"
ком. Открытия этрусских надписей всеrда показательны,
и открытие длинной надписи, датируемой концом VII в.
до н. Э., В Болонье великолепно показывает преемствен"
ность между виллановианским и этрусским периодами.
Предания, собранные Сервием, комментатором Вер..
rилия, указывают на двух rероев"основателей паданской
Этрурии, в частности, rорода Мантуя, TaKoro дороrоrо
сердцу латинскоrо поэта. По словам одних, Мантую и весь
паданский додекаполис основал сам Таркон, брат Тирсена,
rероя-эпонима Тарквиниев. Эту леrенду передавали авто..
ры, отлично знавшие этрусские реалии,  Веррий Флакк,
написавший в эпоху ABrycTa труд «Res Etruscae», и Цеци-
на, выходец из знатной семьи rорода Вольтерра. Друrие
источники сообщают, что основателем был некто Окн,
сын или брат Авлета, царя Перузии, который был выход..
цем из Мантуи. Окна (или Аукна) также называют сына
Тибра (настоящая этрусская река..боr) и Манто, нимфы из
Мантуи.
Объединившись, эти две леrенды превращают падан"
скую Этрурию в часть тирренской Этрурии, при этом они
отличаются по хронолоrическому принципу,  первая
относит нас к самым истокам этрусскоrо народа, в то вре-
мя как вторая, rде фиrурировал rород Перузия, появив-
57

Цивилизация этрусков
шийся достаточно поздно, очевидно, относится к более
позднему периоду. Также выделяют две стадии колони..
зации: первая в IXVIII вв. до н. Э., то есть в эпоху Вил..
ланова, целью ее был поиск новых сеЛЬСJ<uхозяйственных
уrодий; и вторая, начавшаяся во второй половине УI в.
до н. Э., была вызвана интересами торrовли. Обратимся к
эпиrрафическим источникам, например в Болонье, и осо..
бенно в Марцаботто, большинство фамилий имеют осо..
бый суффикс ..alu, а суффикс ..па, часто встречающийся в
остальной Этрурии, напротив, тут почти не употребляет..
ся. Безусловно, выводы MorYT быть разными, но в данной
ситуации безосновательно полаrать, что крупная волна
миrрации двинулась из тирренской Этрурии, из Клузия
или Орвието: несомненно, не стоит закрывать rлаза на
реrиональное развитие и «колонизацию, происходив..
шую в пределах «Падании».
Можно сказать с уверенностью, что эти «миrрации»
населения завершились созданием BToporo союза двенад..
цати rородов на севере Апеннинскоrо полуострова. Тит
Ливий весьма ясно выразился: «Между двумя морями» 
речь идет о Тирренском и Адриатическом морях  «этру"
ски обосновались двумя rруппами по двенадцать rородов,
сначала по ту сторону Апеннин, на Нижнем море, а затем
отправились на друrую, основав там колонии; эти колонии
заняли всю землю от реки По до Альп, за исключением
уrолка венетов, живущих вдоль залива». Были попытки
увидеть в этой колонизации отrолоски политических ре..
шений, принятых на более высоком союзном уровне, но
тот факт, что первые паданские колонии были очень древ..
ними (эпоха Вилланова) не вписывается в данную теорию,
поскольку этрусский союз не Mor функционировать ранее
конца VII в. до н. Э.
58

rлава 3. Три Этрурии
Болонья
Теперь обратимся к Фельсине (по"этрусски  Вель..
сна), что впоследствии стала Боннонией, а затем Боло..
ньей, коrда племена бойев завладели rородом. Она явля..
ется столицей паданской Этрурии и в то же время круп..
ным самостоятельным rородом, о чем свидетельствуют
археолоrические данные, и в частности, некрополи общей
площадью 300 ra. Именно это делает Болонью крупней..
шим rородом всей Этрурии. Поскольку в истории этоrо
rорода прослеживается поразительная преемственность
вплоть до современной эпохи, весьма сложной задачей
становится исследование первоначальноrо поселения, и
хотя, например, были обнаружены сотни жилищ, тем не
менее в крупных rородах, как известно, они не занимали
всю территорию, а иноrда целые кварталы сначала проек"
тировались и лишь потом застраивались.
Были обнаружены тысячи захоронений, которые по..
зволили весьма точно выделить этапы в истории Болоньи,
начиная с Бронзовоrо века и до римскоrо периода, коrда в
189 r. до н. э. она превратилась в римскую колонию Бонно..
нию. Необычайная роскошь некоторых поrребений, изо..
билующих различными предметами, особенно аттически..
ми вазами, привезенными из порта Спины, а также брон"
зой из Южной Этрурии, заставляет нас задаться вопросом
об «успехе» Фельсины, который, вероятно, основывался
на земледелии и металлурrии. Не перечисляя всех брон"
зовых изделий, обнаруженных в rробницах, приведем
лишь удивительный пример целоrо «склада», состояще..
ro из почти пятнадцати тысяч различных орудий труда и
изделий из бронзы, OTKpbIToro на Пьяцца сан Франческо.
Не стоит забывать и о rеоrрафическом положении rорода:
59

Цивилизация этрусков
этот центр контролировал течение реки Рено, впадающей
в По. Также Фельсина моrла контролировать дороrу в
Мантую, а вместе с ней  в альпийские ущелья и Цен..
тральную Европу.
Как и все этрусские rорода, Болонья имела свою уни"
кальную продукцию, которая ниrде больше не встреча..
лась. Это подковообразные стелы из песчаника, которые
устанавливались на аристократических поrребениях и
которые в настоящее время стали rордостью rородскоrо
музея. Эти стелы восходят к прототипам эпохи Виллано..
вы  большим прямоуrольным плитам с диском на вер..
хушке: возможно, это было подобием человеческоrо тела,
как канопы из Клузия. В V и в IV вв. до н. э. окруrлая часть
стелы превратилась в подкову, а прямоуrольная часть
значительно уменьшилась, чтобы ее можно было закре..
пить в земле. Эти подковообразные стелы уникальны, и
их рельеф формируется путем выдалбливания материала
BOKpyr фиrур, причем на внутренних элементах выполня"
лись надрезы, а блаrодаря покраске можно было различить
друrие орнаменты. Декоративные изображения на стелах
зачастую содержат схожие темы, например, дальние путе..
шествия или похоронные процессии. Иноrда встречаются
сцены сражений между всадником и обнаженным пешим
воином, которые можно интерпретировать как битвы меж..
ду этрусским всадником и rалльским воином, которые, ве..
роятно, происходили в середине IV в. В редких случаях на
этих стелах фиrурирует имя умершеrо, написанное между
двумя рельефами, например, имя Вел Каикна, выходца из
знатной семьи Цецина,  он был, кажется, боrатым су..
довладельцем или же моrущественным полководцем, если
судить по кораблю с rоплитами, изображенному на одной
из сторон этой стелы, найденной в болонском некрополе
60

rлава 3. Три Этрурии
Джардини Марrерита. Ошибкой было бы не рассказать
о красивом цилиндрическом сосуде, найденном в Боло..
нье  ситуле Чартозы, найденноЙ в моrильнике начала
V в. до н. э. Эти ситулы напоминают бронзовые ведра,
сделанные из чеканных пластин; одним из шедевров яв..
ляется ситула Бенвенути в Эсте, датируемая VII в. до н. э.
Мотивы, изображенные на этих ситулах  которые, не..
сомненно, были предназначены для вина до Toro, как они
оказались в поrребении,  это сцены охоты, RОЙНЫ, спор..
тивных или музыкальных соревнований, пиршеств изем..
ледельческой жизни.
Спина
[ород Спина, что в южной части дельты реки По, в пе..
риод Античности располаrался на береrу моря, с тех пор
береrовая линия HeMHoro сместилась к востоку. Можно
ли считать ero одним из двенадцати rородов паданскоrо
додекаполиса? Прежде чем рассматривать различные rи..
потезы на этот счет, необходимо понять археолоrическое
значение Спины, rде было обнаружено 3800 поrребений,
открытых во время работ по осушению и удалению соли из
лаrуны. В этих поrребениях, датируемых в большинстве
своем V и IV вв. до н. э., были обнаружены тысячи аттиче..
ских сосудов, нередко роскошных, в частности, больших
кратеров, которые в настоящее время находятся в музее
Феррары. В связи с этим возникает первый вопрос: rpe..
ческое или этрусское происхождение у Спины? в неко"
торых источниках она упоминается как эллинистический
полис (например, у Страбона). Также известно, что Спи..
на, как и Цере, и Сифнос, и Афины, обладала храмом (так
61

Цивилизация этрусков
называемой «Сокровищницей») В общеrреческом релиrи..
озном центре в Дельфах. Но может ли это обстоятельство
свидетельствовать о rреческом происхождении Спины?
Среди эпиrрафичкеских памятников Спины, конечно,
присутствуют rреческие надписи, но 70% всех надписей
сделаны на этрусском языке в написании, совпадающем с
письменностью северных rородов Этрурии (Клузий, Пиза,
Вольтерра).
Вторая задача  определить, являлась ли Спина на..
стоящим rородом, или просто портом, эмпорием, поли..
тически и экономически зависящим от Болоньи. Во всех
эпитафиях имена жителей Спины состояли из одноrо
слова, в то время как свободные жители Этрурии носили
как минимум имя и фамилию. Можно ли из этоrо заклю..
чить, что жители Спины были ниже статусом, «зависи..
мыми» от болонской купеческой аристократии? Однако
подобная ситуация с именами была зафиксирована и в
друrих rородах, и это не может служить окончательным
aprYMeHToM. Несмотря на то что поселение Спины изуче..
но хуже, чем некрополь, исследователи отмечают, что
rород имел реrулярную прямоуrольную планировку и си..
стему каналов. Таким образом, мы вправе полаrать, что
Спина  это rород в полном смысле слова, который стал
частью паданскоrо додекаполиса и который конечно же
постоянно поддерживал прямую связь со столицей, Бо..
лоньей. rреческое вино, выменянное на этрусский хлеб
из паданской равнины, а также rреческие амфоры, впо"
следствии попадавшие в Болонью, Мантую и далее, в
кельтские мир,  все это приходило в Этрурию именно
через Спину. Боrатства, сохранившиеся в Сокровищнице
Спины в Дельфах, очевидно, были получены от разноrо
рода торrовли, и можно утверждать, что это  результат
62

rлава 3. Три Этрурии
этрусскоrо rосподства на море. Однако со временем устье
По начало заиливаться и кораблям становилось все слож
нее причаливать у Спины  торrовая роль этоrо rорода
постепенно ослабла.
Марцаботто
Река Рено иrрала основную роль в развитии паданской
Этрурии, и у ее истоков расположены rорода Казалекьо ди
Рено и Марцаботто. Начиная с раскопок 1970..х rr. здесь
были исследованы: некрополь эпохи Виллановы, располо..
женный рядом с одновременным поселением VIV вв.
до н. э. Сам некрополь и предметы, обнаруженные в нем,
позволяют сделать вывод о боrатстве некоторых поrребен"
ных в нем людей, а также о существовании импорта кра..
сивой аттической краснофиrурной керамики. Эти этруски
в IV и 111 вв. до н. э. уступили место кельтам: в Казалекьо
был обнаружен кельтский некрополь, насчитывающий бо..
лее ста захоронений, в которых было найдено мноrочис..
ленное вооружение.
Марцаботто, расположенный примерно в 25 км к юrу
от Болоньи, изучен rораздо лучше мноrих друrих этрус"
ских памятников. Вплоть до недавнеrо времени и швед..
ских раскопок 1960..х rr. в Сан Джовенале и Аквароссе он
считался единственным выдающимся этрусским поселе..
нием в этом районе. Необходимо отметить, что этот rород
не был заселен после этрусков, в результате этрусское
название rорода было забыто, поскольку не было никакой
преемственности с современной эпохой. Блаrодаря реке
Рено rород появился на свет, и блаrодаря ей же он при..
шел в запустение: существование брода привело к появле..
63

Цивилизация этрусков
нию Марцаботто, который закрывал доступ к собственно
Этрурии и к дороrе в Лиrурию и Пизу. Терраса, возвышав..
шаяся над устьем реки, размывалась бурным средиземно"
морским течением, и считается, что примерно четверть
поселения была размыта.
Таким образом, rород развивался на территории пло..
щадью около 25 ra. Терраса расширялась к северу в сторо"
ну небольшоrо холма, напоминавшеrо акрополь, на кото..
ром располаrались святилища и алтари  в ходе разведки
было установлено, что по крайней мере еще одно крупное
святилище находилось вне акрополя, в северной части
rорода. Зато до сих пор не было обнаружено ни одной
площади  центральной или периферийной, предназна..
ченной для общественных сооружений, которые предпо..
лаrалось обнаружить в населенном пункте TaKoro типа.
Постройки были защищены неrлубоким рвом, снабжен..
ным двумя воротами: основные выходили к броду (на юrо..
восток) и, соrласно классической схеме, вдоль этих дороr
располаrались некрополи, начинавшиеся сразу за ворота..
ми. Наиболее поразительным является то, что планировка
Марцаботто, построенноrо в 500 r. до н. Э. на месте весь..
ма CKpoMHoro первоначальноrо поселения, является pery..
лярной и формируется из основных элементов: имеется
центральная линия с севера на юr, которую под прямым
уrлом пересекают три поперечные дороrи, все они вши..
рину составляют 15 м, и на каждой имеется два тротуара
по 5 м шириной каждый, очевидно, предназначенных для
уличной торrовли. Восемь районов, расчерченных этими
дороrами, были поделены в свою очередь на кварталы пря..
мыми, проходящими С севера на юr улицами шириною 5 м.
В этой реrулярной rородской планировке, изобретение ко..
торой приписывают rипподаму Милетскому, находят не..
64

rлава 3. Три Этрурии
что rреческое  наиболее ярким сравнением MorYT стать
rреческие колонии Сицилии и Южной Италии. Однако
cTporoe направление дороr несет в себе типично италий..
скую черту. Во мноrих римских rородах на центральном
перекрестке археолоrи находили полуколонну с высечен..
ным на ней крестом. Можно предположить, что это часть
обрядов, осуществлявшихся при основании этрусских ro..
родов, которые впоследствии были восприняты римляна..
ми, начиная с основания Рима.
Характерной чертой этрусскоrо домостроительства
был так называемый атриум, четыре ската крыши кото..
poro направлены внутрь двора, без опорных колонн. Само
слово «атриум», как считается, имеет этрусские корни 
от названия порта Адрия/ Атрия. Эта планировка дома
с атриумом все же не является древнейшей, известной в
Италии на сеrодняшний день: если рассмотреть результа..
ты раскопок, в Розелле и в Риме, у подножия Палатина,
были обнаружены аристократические жилища с атриума..
ми, восходящие к концу VI в. до н. э. Такая относитель..
ная роскошь архаическоrо жилища не была свойственна
Марцаботто с ero обыкновенными и однотипными дома..
ми, типичными для среднеrо класса «колониальноrо» по..
селения: предметы обихода, найденные в ходе раскопок,
подтверждают это представление, хотя была и исключи..
тельная находка  rолова куроса из фаросскоrо мрамора.
Во мноrих домах Марцаботто имеются комнаты, выходя..
щие прямо на улицу,  они были предназначены для ре..
месленной и металлурrической деятельности. Вероятно,
железная руда поставлялась сюда с острова Эльбы и из
Популонии.
Несмотря на раскопки, не вполне профессионально
проведенные в XIX в., мы можем увидеть на акрополе
J  J 788
65

Цивилизация этрусков
Марцаботто по крайней мере четыре релиrиозных соору..
жения, два храма и их замечательные боковые алтари,
всеrда направленные на юr, то есть  к поселению. Ни
по каким признакам невозможно распознать божеств,
которым поклонялись в этих храмах. Также необходимо
упомянуть о небольшом святилище вод, расположенном
на rранице rорода, rде были найдены мноrочисленные
вотивные дары из терракоты и бронзы. Что касается за..
хоронений, они вполне соответствуют духу эrалитарноrо
общества: очень просто сложенные из плит из извест"
няковоrо туфа, они были увенчаны надrробием в форме
большоrо шара или. Исключительной находкой является
надrробие, выполненное из мрамора и украшенное релье..
фами, на которых изображены животные и люди, участву"
ющие в похоронных иrрищах (подобное надrробие, но не
,
из мрамора, было найдено в Болонье). Марцаботто не был
разрушен rаллами..бойями, поселившимися здесь в 350 r.
до н. Э., коrда местные жители стали активно покидать ro..
род. Римское rосподство также не привело к строитель..
ству HOBoro rорода на этом месте.
Веруккьо, Мантуя
с caMoro начала мы rоворили о большом значении ro..
родов Веруккьо и Мантуя в рамках паданской Этрурии.
Эти rорода мало известны и мало изучены, и именно их
описанием мы завершим наш экскурс по важнейшим па..
мятникам этоrо реrиона. Расположенный на юrо"востоке
реrиона, на одном уровне с рекой Арно, Веруккьо нахо..
дится на скале, что вызывает ассоциации с Орвието и ero
некрополями, также расположенными у подножия плато,
бб

r лава З. Три Этрурии
с одной лишь разницей, что Веруккьо был отлично виден
с Адриатики, через которую осуществлялась торrовля.
Береr был Bcero лишь в 15 км. Кроме Toro, Веруккьо рас..
положился на береrу реки Мареккии, тем самым получая
естественный выход к Римини, который был своеобраз..
ным эмпорием этоrо rорода. Прослеживается удивитель..
ная преемственность между постройками и захоронения..
ми эпохи 8иллановы (IX в. до н. э.) И крепкими домами
VIV вв. до н. э. (некоторые из них были более «аристо..
кратическими», чем в Марцаботто). Оценить боrатство,
KOToporo rород достиr в своем апоrее между 750 и 550 rr.
до н. Э., позволяют захоронения, которые расположились
на пути к морю: в этих случаях можно rоворить о настоя..
щей «царской аристократии» VII в. до н. э. Наиболее ори..
u
rинальным является присутствие деревянных изделии,
как правило, редко сохранявшихся, среди поrребальноrо
инвентаря: мебель типа круrлых столов на трех ножках
u U
или величественных тронов с искривленнои спинкои, а
также сундуки или рукоятки орудий и инструментов. Не..
которые троны, бронзовые аналоrи которых встречались в
друrих rородах Южной Этрурии, были украшены рельеф..
ными сценами, что поднимало социальный статус царской
семьи, которой принадлежал такой трон. Так, в захороне..
нии 89 изображена сцена обработки шерсти, за которой
следит супруrа хозяина, а также кортеж, идущий на обще..
ственную церемонию.
Веруккьо, расположенный недалеко от Адриатики и
Умбрии, возможно, являлся поrраничным rородом, но ero
этрусское происхождение не вызывает сомнений  об
этом свидетельствуют захоронения, поrребальный ин вен..
тарь и сама планировка поселения. Ero боrатство позволи..
ло леrко попасть в список двенадцати rородов паданскоrо
67

Цивилизация этрусков
додекаполиса. Подобная ситуация сложилась и с Манту"
ей. Последние раскопки в центре rорода и в близлежа..
щих приrородах доказали ero этрусское происхождение.
В настоящее время мы имеем порядка десяти надписей
из Мантуи на этрусском языке, среди которых  модель
алфавита, выrравированная на чаше, датируемой второй
половиной IV в. до н. э. Таким образом, насколько сильно
эта практика была распространена в архаическую эпоху,
коrда Этрурия принимала rреческий алфавит, настоль..
ко редкой она стала в последующую эпоху. Все надписи
были начертаны теми же буквами, что были в употребле..
нии в Паданской Этрурии, и обнаруживают прямые связи
с письменностью Северной Этрурии. Остатки поселения
также имеют прямоуrольную планировку, зафиксирован..
ную в Марцаботто. Также в Мантуе находят аттическую
керамику VIV вв. до н. э. И rреческие винные амфоры,
подобные тем, что находили в Спине: это был настоящий
перераспределительный центр, направленный в кельтские
страны. Мантуя, как и Спина, и Марцаботто, впрочем, как
и весь реrион севернее реки По, были непосредственно за..
селены этрусками лишь после 500 r. до н. э.
КАМПАНИЙСКАЯ ЭТРУРИЯ
Существование этрусской провинции в Кампании ни
коrда не ставилось под сомнение античными авторами, и
выдержки из Полибия и Страбона, которые мы цитировали
в начале данноrо раздела, вполне однозначны в этом отно"
шении. К ним можно добавить отрывок из Плиния Старше
ro, в котором после восхваления счастливой Кампании пе..
речисляются в хронолоrическом на первый взrляд порядке
68

rлава 3. Три Этрурии
народы, властвовавшие над ней: «В этой стране жили оски,
rреки, умбры, этруски и кампанийцы». Также необходимо
обратиться к друrим текстам, дающим исторический очерк
о том или ином rороде реrиона, в частности о Капуе, являв..
шейся столицей этоrо южноrо этрусскоrо союза.
Начало этрусской колонизации
Долrое время считалось, что этрусская колонизация
была связана с апоrеем Союза тирренской Этрурии УI в.
до н. э., коrда крупные rорода реrиона, возможно даже
в результате политическоrо решения caMoro Союза, на..
чали испытывать необходимость обосноваться на друrих
территориях. Одной из целей колонизации стала боrатая
Кампания. Быть может, в битве 524 r. до н. э., В которой,
соrласно Дионисию rаликарнасскому, столкнулись этру"
ски И жители Кум под предводительством Аристодема,
следует видеть отrолосок тосканской экспансии. Что при..
мечательна, культура Вилланова с ее захоронениями по
обряду кремации и весьма характерным инвентарем не
затронула Южную Италию. Однако, начиная с середи"
ны ХХ в., археолоrи начали открывать характерные для
культуры Вилланова поrребения по обряду кремации в
Понтеканьяно, в Капуе и даже в Сала..Консилина. На се..
rодняшний день эти районы считаются южной rраницей
распространения культуры Вилланова.
Именно некрополи Капуи предоставили нам наиболее
полные сведения практически по всей этрусской истории с
IX по V в. до н. э. Период Виллановы с ero захоронениями
в биконических урнах здесь орrанично переходит в разно..
образные собственно этрусские древности, характеризую..
69

Цивилизация этрусков
щиеся, среди прочих, наличием буккеро. Во..первых, в кон..
це VII в. до н. э. это очень тонкая керамика буккеро, сначала
ввозившаяся из Южной Этрурии, которую впоследствии на..
учились копировать на месте. Затем  буккеро «тяжелое»,
с более толстыми стенками. Однако производство в Капуе
на этом не прекращается. С конца VI в. до н. э. появляется
кампанийская чернофиrурная керамика, в которой ощуща..
ется влияние Аттики, но rлавным образом  этрусков.
В этрусской Кампании также было найдено несколько
захоронений в поrребальных камерах, украшенных фре..
сками начала V в. до н. э. На одной из них (в rробнице
мастера Бриrоса) изображены иrроки в кости: иrра, не
обошедшая стороной rpeKoB и имевшая ошеломительный
успех в Этрурии. Эта поrребальная роспись заставляет
нас обратиться к друrим мноrочисленным поrребениям
Пестума, которые (особенно в IV в. до н. э.) несут в себе
множество черт этрусской изобразительной традиции;
иконоrР,афия поrребальных церемоний, в частности сцен
кулачных боев, повсеместно напоминает этрусскую.
Длительность этрусскоrо присутствия в Кампании,
безусловно, объясняет все разночтения и даже orpoMHbIe
несоответствия, имеющиеся у авторов относительно даты
основания Капуи. Прислушаемся к римскому историку
rаю Веллею Патеркулу: «Некоторые утверждают, что
Капуя и Нола были основаны этрусками в эпоху rесиода,
800 лет назад, и я придерживаюсь Toro же мнения. Но оно
сильно отличается от мнения Катона! Он при писывает
основание Капуи, а затем и Нолы этрускам, и утвержда..
ет, что до Toro, как Капуя была взята римлянами, она су..
ществовала 260 лет. Учитывая, что Капуя к тому времени
принадлежала Риму уже 240 лет, следует, что с ее основа..
ния прошло около 500 лет. Не в обиду Катону, если вдать"
70

rлава 3. Три Этрурии
ся в подробности, мне сложно поверить, что так мало вре..
мени было достаточно для развития, расцвета, падения и
возрождения TaKoro крупноrо rорода». Таким образом, мы
имеем две возможные даты основания rорода, весьма от..
даленные друr от друrа: с одной стороны, это около 800 r.
до н. Э., В этом случае дата основания Капуи оказывает..
ся между датами основания Карфаrена (814 r. до н. э.) И
Рима (753 r. до н. э.). С друrой стороны, версия об основа..
нии Капуи в 471 r. до н. э. несостоятельна, поскольку уже
в 474 r. до н. Э., как мы увидим ниже, этруски потерпели
поражение в Кумах от rиерона Сиракузскоrо и были из..
rHaHbI из Капуи в 423 r. до н. э.
Конечно, в истории кампанийской Этрурии есть про..
белы. Если признать идею колонизации и миrраций, а не
простых культурных трансформаций, то можно предпо..
ложить, что в истории этрусков была два пути переселе..
ний: морское  из прибрежных rородов Южной Этрурии,
через Салернский залив; сухопутное...... через долины рек
Сакко и Лири, из внутренней Этрурии к стране фалисков,
к территории, подвластной Капуе. Данную теорию о двух
путях миrраций подтверждают археолоrические источ"
ники, письменные материалы и даже топонимика. Капуя
имеет связи с Капеной и с областью Фалерны, которая
станет известна в римскую эпоху блаrодаря своим вино..
rрадникам, а также с рекой Вольтурн. Капуя имела второе
название Volturпuт ...... напоминает название rорода Воль..
синии и Рапит Voltuтпae, OCHoBHoro святилища этру"
сков. Однако некоторые оспаривают существование этоrо
BHYTpeHHero пути от Тибра до Капуи, поскольку вдоль рек
Сакко и Лири располаrались воинственные племена rep..
ников, вольсков и аврунков, над которыми даже Риму уда..
лось одержать победу с большим трудом. Исследователи
71

Цивилизация этрусков
предпочитают думать, что наиболее разумным был путь
сначала по морю, а затем через Вольтурн. Тем временем
пустоты, существовавшие в археолоrии этоrо реrиона,
начинали заполняться: в Алатри и Аньяно было обнару..
жено множество сосудов буккеро VIIVI вв. до н. э., С
помощью которых удалось определить этрусские перева..
лочные пункты на этом пути миrраций. Друrой интриrую..
щий вопрос, который мы здесь можем лишь слеrка затро"
нуть,  почему прото"этруски эпохи Вилланова, пришед..
шие на внутренние равнины в IX в. до н. Э., не дошли до
Кум, ключевоrо пункта Неаполитанскоrо залива, rде эв..
бейцы основали свою первую крупную колонию в Южной
Италии в середине VIII в. до н. э. Единственным ответом
может быть то, что им помешало присутствие довольно..
таки моrущественноrо KopeHHoro населения. Лишь rреки,
прибывшие сюда в 775 r. до н. Э., смоrли найти весомые
«aprYMeHTbI», чтобы «убедить» абориrенов дать им немно..
ro места для заселения.
Надписи
Эпиrрафика всеrда являлась важным критерием для ха..
рактеристики этрусскоrо влияния в том или ином реrионе,
и Кампания подарила нам свой набор этрусских надписей.
Именно в Капуе был найден второй по длине текст на этрус"
ском языке, после Заrребской мумии,  это надпись стала
известна в археолоrической литературе под названием «че..
репица из Капуи» и представляла собой терракотовую под..
ставку, на которой был нацарапан текст. И все же некото"
рые исследователи предпочитают называть ее табличкой из
Капуи (по аналоrии с табличкой из Кортоны или табличкой
72

rлава 3. Три Этрурии
Клавдия из Лиона). Эта надпись, увидевшая свет в 1898 r.
и хранящаяся в Берлинском музее, состоит из 62 строк и
почти 300 слов, начертанных до обжиrа «черепицы». Текст,
составленный из букв алфавита Южной Этрурии (Цере,
Вейи), весьма непросто читать, поскольку между словами
нет пробелов. Он разделен на десять разделов: очевидно,
речь идет о ритуальном календаре, указывающем, какие
приношения следует совершать божествам в тот или иной
день. Несомненно, находившийся в святилище, а не в не..
крополе (как подавляющее большинство доступных нам
этрусских текстов), этот текст восходит к V в. до н. э.
Однако табличка из Капуи, будучи самой сенсацион"
ной надписью, найденной в кампанийской Этрурии, не
является единственной, и такие rорода, как Свессула и
Нола, также подарили нам несколько надписей. Не оста..
навливаясь на перечислении порядка пятидесяти ныне
известных кампанийских надписей, оrраничимся здесь
последними открытиями и публикациями. Так, в Помпе..
ях на протяжении длительноrо времени было найдено с
десяток различных надписей, выполненных на сосудах
буккеро,  все они были найдены в святилище Аполлона:
можно предположить, что этрусский язык использовали
одни лишь чужеземцы, и только лишь в этом святилище.
Однако недавно были опубликованы надписи, выrрави"
рованные на керамике буккеро второй половины VI в.
до н. Э., обнаруженной в 1960..х rr. во время раскопок в
Помпеях в «Доме Фавна». Это является доказательством
этрусскоrо присутствия в rороде, ставшем впоследствии
очень знаменитым. В Понтеканьяно, известном своими
царскими захоронениями, в последние rоды также нахо..
дили керамику буккеро с выrравированными надписями:
например, на двух сосудах конца УI в. до н. Э., найденных в
73

Цивилизация этрусков
мужском захоронении, на надписи фиrурировало женское
имя «<я принадлежу Танаквиле Муриа»),  этот предмет,
очевидно, был положен в моrилу супруrой покойноrо. На
небольшом кубке начала IV в. до н. Э., покрытом черным
лаком, также имелась надпись о принадлежности, а это
доказывает тот факт, что этрусский язык использовался
некоторыми жителями по крайней мере после 423 r., Kor
да этруски уступили южную Кампанию самнитам, rOBO
рившим на оскском языке.
Кампанийский додекаполис
На счет существования додекаполиса кампаний
ской Этрурии, во rлаве KOToporo стояла Капуя, подобно
ФельсинеБолонье в паданской Этрурии, Страбон весьма
определенно пишет: «Тиррены основали там двенадцать
rородов, и один из них, rлаву, назвали Капуей». Происхо
ждение названия «Капуя» точно не установлено. Проис
хождение этоrо названия относили к имени rерояэпонима
по имени Капис, KOToporo считали сыном Анхиса или ДBO
юродным братом Энея. Наиболее любопытным является
то, что слово capys на этрусском языке означает «сокол».
Хоть этрусский период в истории Капуи установлен,
и rород имел отчасти реrулярную планировку, список
одиннадцати друrих rородов установить сложнее. При
сопоставлении литературных (в частности, Страбона и
Плиния Старшеrо), эпиrрафических и археолоrических
источников можно с леrкостью выделить десяток rородов:
Нола, Калация, Помпеи, rеркуланум, Нукерия, Стабии,
Свессула, Понтеканьяно. В некоторых случаях мы знаем
одно лишь название, не зная, rде rород находится: Страбон
74

rлава 3. Три Этрурии
сообщает об этрусском rороде под названием аркина
(топоним звучит явно по-этрусски), можно провести ана-
лоrию с именем apK, Marcus в латинском языке. Долrое
время считалась, что аркина  это нынешний rород
Вьетри Сул ape, поскольку это название, вероятно, вос-
ходит к латинскому прилаrательному vetus (древний), по-
добно Орвието в Омбрии, столице тирренской Этрурии.
Однако в ходе последних раскопок во Фратте ди Салер-
но было обнаружено множество этрусских древностей,
поэтому теперь считается, что античный rород аркина
находился именно здесь. Естественно, этот кампанийский
союз должен был иметь свое центральное святилище, по-
добно Рапит Voltuтпae в тирренском додекаполисе. Это
святилище должно было находиться неподалеку от столи-
цы, Капуи: вспоминается святилище Дианы Тифатинской,
расположенное в 4 километрах от Капуи на склонах ropbI
Тифата (сеrодня  Сант-Анжело ин Формис). Это святи-
лище было особенно известно в римскую эпоху, в частно-
сти в конце периода Республики. Что касается предыду-
щих периодов, то терракотовые барельефы УI в. до н. э. не
оставляют никаких сомнений в том, что святилище суще-
ствовало в архаическую, а значит, и в этрусскую эпоху.
дРУrИЕ ЭТРУСКИ
Иидивидуальиыеслучаи
Этрусков можно было встретить за пределами их род-
ных мест, точно так же, как и немало иностранцев мож-
но было встретить в Этрурии. Для иллюстрации BToporo
утверждения приведем в качестве примера надпись «Elu-
75

Цивилизация этрусков
veitie», высеченную на кубке около 300 r. до н. Э., найден..
ном в Мантуе. В ней, очевидно, rоворится о неком rельвете,
обосновавшемся в паданской Этрурии. На друrом кубке,
обнаруженном в Спине, начертано имя «Keltie», принад"
лежащее, судя по всему, кельту, приехавшему в крупный
этрусский порт Адриатики. В Орвието были обнаружены
имена «Katacina» и «Vercena», также принадлежавшие
кельтам (Катак, Верк), влившимся в этрусское общество
и получившим к своему имени новый суффикс ..па. И, на..
конец, приведем еще один пример свежей находки из По..
пулонии  кубок V в. до н. э. С надписью «Kursike». Среди
множества иностранцев, посещавших Популонию (что не
вызывает удивления, ведь это крупный порт), мы встрети"
ли либо «настоящеrо» этруска с Корсики, находившейся
под этрусским влиянием, либо урожденноrо корсиканца,
ставшеrо этруском.
Этруски за пределами своей родины также оставили
нам множество следов. Известна rреческая надпись нача..
ла V в. до н. э. на афинской Arope  слово «tursanos». Ве..
роятно, это был некий rосподин «Этруск», К сожалению,
не оставивший о себе никаких друrих сведений. Больше
информации мы получаем из этрусской надписи в Эrине,
в святилище Афеи: представитель этрусскоrо народа по..
считал необходимым принести вотивный дар rреческой
боrине, при этом нельзя не упомянуть, что сами эrинцы
также были отмечены присутствием в эмпории"святилище
rрависке близ Тарквиниев. Археолоrические данные сви"
детельствуют и о более сложных перемещениях: так, по..
rребальная стела VI в. до н. Э., найденная неподалеку от
Кунео на моrиле HeKoro Ларса Мутику, возможно свиде..
тельствует о том, что кельт, долrое время живший в Этру"
рии С тосканцами и воспринявший их культуру, вернулся
76

r лава 3. Три Этрурии
в свой родной Пьемонт. Красивый шлем периода Вилла..
нова, ныне хранящийся в Турине, был обнаружен в Асти,
весьма близко: без всяких сомнений, это был шлем, соз..
данный в Южной Этрурии В 800..е rr. до н. э.
Поскольку прямые контакты между Этрурией и друrи..
ми реrионами должным образом засвидетельствованы и
их важность достаточно высока, можно задаться вопро"
сом о существовании этрусских сообществ за пределами
Этрурии. В самой Этрурии, к примеру, можно rоворить о
существовании rрупп карфаrенян или rpeKoB в свободных
rаванях (eтporia) Пирrи или rрависка. Действительно,
иностранное сообщество существовало для облеrчения
товарообмена и торrовли. Основными свидетельствами
присутствия подобных сообществ являются эпиrрафиче..
ские источники, золотые пластинки из Пирrи, составлен..
ные на финикийско"пуническом языке, мноrочисленные
rреческие надписи в rрависке. Мы не имеем никаких
письменных источников, упоминающих о союзе между
rреками и этрусками, но в Пирrи, порту Цере, по словам
rеродота, имелся союз карфаrенян и аrиллейцев. Однако
весьма сложно с точностью установить факт длительноrо
пребывания этрусков в том или ином реrионе, и отноше..
ния между двумя rородами или двумя народами, безуслов..
но, MorYT иметь разную форму.
Юr fаллии
Сразу сделаем oroBopKY, что, сравнивая этрусков с
двумя друrими народами, населявшими Западное Сре..
диземноморье в VII УI вв. до н. Э., можно отметить,
что они не основывали крупных поселений за пределами
77

Цивилизация этрусков
Италии. В сравнении с фокейским Марселем и Ампури"
ем (Эмпорием) и финикийско"пуническими факториями
на rибралтаре (Малаrа, Кадис, Ликсус), с трудом можно
назвать хоть один понастоящему этрусский rород. Таким
образом, необходимо искать ближе. На юrе Франции в
течение длительноrо времени внимание исследователей
было приковано к СенБлез и Латам, портулаrуне близ
Монпелье, rде были найдены тысячи амфор и этрусской
керамики буккеро, сделанной после 550 r. до н. Э., а также
множество этрусских надписей на керамике конца VI в.
до н. э. Таким образом, можно допустить существование
небольшой колонии этрусских торrовцев на этой терри..
тории: на простой чаше буккеро было обнаружено жен..
ское имя (Усиаль), возможно, MecTHoro происхождения,
но измененное на этрусский манер; было предположено,
что местная женщина вышла замуж за одноrо из этрус"
ских «иммиrрантов». Внимание археолоrов и историков
сеrодня зачастую приковано к брачным отношениям, по
крайней мере, возможным, между местными женщина..
ми и иностранными торrовцами, это касается и Искьи,
и Карфаrена, поскольку среди поrребальноrо инвентаря
встречаются предметы, сочетание которых является весь..
ма странным, а также признаки смешанной культуры. До..
бавим, что последние раскопки подтверждают существо..
вание небольшоrо этрусскоrо квартала в Латах в первое
время существования rорода.
Этрусское присутствие в Ланrедоке, мимолетное либо
постоянное, подтверждается надписью, открытой к юrо
западу от Аrда (rреческое название  Аrафе), зависимоrо
от Марселя, rде были найдены этрусские шлемы и бронзо
вый трезубец V века. Эта надпись, датируемая первой по..
ловиной V В. дО н. Э., является самым длинным этрусским
78

rлава 3. Три Этрурии
текстом после Заrребской мумии, найденным за предела
ми Италии. Выrравирована она на листе свинца, на обо
роте KOToporo начертан текст на ионийском диалекте rpe
ческоrо языка. Оба текста, очевидно, касаются торrовли.
rоворя о самом Марселе, можно предположить, судя по
известным объемам этрусскоrо импорта, что в ero исто
рии (во всяком случае, в истории одноrо из кварталов)
имел место «этрусский период», и было это одновременно
с приходом фокейцев в rрависку, то есть в Тарквинии.
Этрусские жители Африки
Мы уже упоминали о Карфаrене, который веками имел
контакты с этрусками и особые привилеrии. Долrое время
исследователи были поражены количеством и разнообра
зием импортных товаров, и особенно этрусской керамики,
обнаруженных на территории этоrо фокейскоrо, а с VII в.
до н. э. пуническоrо rорода. Также считается, что первая
керамика буккеро из Цере была практически сразу приве
зена в Африку. А в Цере, напротив, в тот же период попа
дает типичиная фокейская керамика (ойнохоя, покрытая
красным лаком, ступки, светильники). Раскопки, прове
денные немцами на территории архаическоrо поселения
пунической метрополии между холмом Бирса и морем,
подтвердили дату основания, фиrурировавшую в псьмен
ных источниках (814 r. до н. э.). Также в ходе этих pac
копок обнаружили буккеро, и не только в поrребениях.
Все это заставляет задуматься о теории существования
этрусской колонии в Африке в этот период, чтобы объ
яснить наличие orpoMHoro количества этрусских сосудов.
Золотая пластинка из Пирrи, исписанная на пуническом
79

Цивилизация этрусков
языке и обнаруженная в порту"святилище Цере, несо..
мненно, является свидетельством существования союза
между Цере и Карфаrеном, который позволил им одер"
жать морскую победу над rреками при Фокее и Марселе.
Табличка с надписью на этрусском языке, найденная в
Карфаrене, может, указывать на то, что пунический купец
имел доступ к этрусским территориям блаrодаря этому
«паспорту», rде указано, что он был «пуником из Карфа..
reHa». Саркофаrи с изображениями умерших очень сход..
ны в Карфаrене и Тарквиниях, что можно объяснить лишь
тесными контактами между выходцами из обоих rородов.
Надrробие в Карфаrене напоминает надrробия в Цере, что
может свидетельствовать о том, что в пунической земле
похоронен этруск.
Отношения между Этрурией и Карфаrеном продолжа..
лись даже после Toro, как и те, и друrие потеряли свою
независимость под напором римлян. В начале ХХ в. в до..
лине реки Милиане, то есть в 50 км на юrо..запад от Ту..
ниса, были обнаружены три межевых столба с надписями
на нескольких сторонах, в целом представлявших восемь
практически одинаковых надписей в пять строк. Сначала
исследователи HeMHoro колебались с определением язы..
ка, но вскоре стало понятно, что несмотря на rеоrрафиче..
ское положение, это были тексты на этрусском: наличие
слова tiпs в 4..й строке не оставляло никаких сомнений 
имя этрусскоrо боrа Тина/Тинии было отлично известно.
Эти надписи были сделаны буквами позднеrо алфавита
(IIII вв. до н. э.), как и на межевом столбе в Фезулах.
На этих межевых знаках написан следующий текст:
«т. unata/ zutas.tul/ dardanium/ tins/ ». В первых сло..
вах узнается имя Уната, упоминавшееся также в Клузии,
а слово zutas моrло быть фамилией, но это неизвестное
80

rлава 3. Три Этрурии
слово моrло иметь друrие значения (rеоrрафическое про..
исхождение, звание?); зато слово tul часто встречается
в надписях (мы уже упоминали выше tular в Фезулах),
и обозначает оно rраницы территории: можно предполо..
жить, что речь идет о «земле дарданцев», защищаемой
Тином"Юпитером, который, среди прочих, имел функцию
защитника rраниц (в Риме  Юпитер Термин). В связи
с этой надписью хочется отметить, что этруски, называв..
шие себя дарданцами, знали о мифе, соrласно которому
Дардан покинул Этрурию (Кортону) И основал Трою. Пу..
тешествие Энея в Италию было cBoero рода возвращени..
ем к истокам. Коrда этруски обосновались на новой тер..
ритории, они соотнесли себя с мифическим Дарданом, со..
вершившим нечто подобное. Тот факт, что Эней чуть было
не остался в Карфаrене, как следует из эпопеи Верrилия,
добавляет пикантности этой истории.
Речь здесь идет об этрусской «колонии», rде rовори"
ли на слеrка латинизированном языке, основанной на
территории, некоrда зависимой от Карфаrена. Но коrда?
Быть может, это была rракховская «колонизация»? Но из..
вестно, что [ай Кракх намеревался «отобрать» колонию
на территории Карфаrена, что стало одной из причин ero
смерти. Долrое время считалось, что этруски поселились
там во время rражданских войн 1 в. до н. Э., В частности
во время столкновения Суллы и Мария в 80..е rr. до н. э.
В Клузии, который был вероятной родиной Уната, были
скомпрометированы сторонники Мария, и большинство
из них сбежали в Африку. Помимо Toro, что этрусский
язык стал менее используемым в обществе после rраждан"
ской войны, подарившей этрускам римское rражданство,
весьма привлекательна rипотеза касательно этрусскоrо
присутствия в Карфаrене. Во время rражданской войны
81

Цивилизация этрусков
Марий сам был вынужден бежать в Африку в 88 r. до н. э.
И вновь вернулся с сотнями верных «уроженцев Италии».
Вдобавок Саллюстий в «Юrуртинской войне» пишет,
что Марий в конце 11 в. до н. э. встретил в Африке rapy
спика: «В то же время Марий приносил в Утике жертву
боrам; по этому случаю rаруспик предсказал ему, что
"
внутренности принесенных жертв предвещают ему вели
кое и чудесное будущее"». Так, начиная с этоrо времени,
на территории Карфаrена существовала этрусская коло
ния, которая не моrла обойтись без своих любимых слу
жителей культа: можно представить, что Уната и ero «дар"
данские» спутники моrли бы прийти из Кортоны подобно
rерою основателю Дардану. Наконец, блаrодаря одному
из этих редких и таких ценных открытий в нашей источ..
никовой базе по Античности, последнее имя встречается
в римской эпиrрафике в том же реrионе.
Роман о мумии: этруски в Еrипте
Присутствие rаруспика вблизи Карфаrена в конце 11 в.
до н. э. позволяет лучше понять «дело» Заrребской MY
мии. Льняное полотно, содержащее текст длинноrо риту"
альноrо календаря, указывающеrо, например, какие дары
должно при носить в определенный день сентября в честь
Нептуна,  находилось в Еrипте и было разрезано на
мелкие ленты еrипетским мумификатором не случайно, а
лишь потому, что оно был привезено в Еrипет одним из
изrнанных rаруспиков. Можно поспорить, что он сопрово
ждал небольшую rруппу этрусков. Датировка текста схо..
жа с датой создания предыдущеrо источника: заrребская
«полотняная книrа», похоже, была написана в Этрурии в
82

rлава 3. Три Этрурии
1 В. дО н. Э. В тексте содержатся архаизмы, например диф..
TOHr ..ai, который не встречался в этрусском языке в эту
позднюю эпоху. Но это лишь доказывает тот факт, что ис..
точник представлял собой копию с ориrинала, созданноrо
в V в. А разве для релиrиозных текстов не является ти"
пичным сохранение первоначальноrо варианта? Не имея
возможности с уверенностью утверждать это,  только
что мы увидели двузначность текстов на межевых столбах
Карфаrена,  можно предположить, что изrнание моrло
стать результатом rражданских войн, которые особо уда..
рили по территории Этрурии. С друrой стороны, можно
довольствоваться еще одним доказательством релиrиоз..
ности древних тосканцев, которые не моrли уехать без
своих специалистов и книr этрусскоrо «учения»: но разве
это не было естественным желанием изrнанников, кото..
рые не желали отделяться от cBoero народа? Точно можно
сказать лишь то, что Африка была убежищем этрусков в
то время, коrда их цивилизация ломалась под римским на..
пором.

r ЛАВА 4
чЕтыIЕE ПЕРИОДА
ЭТРУССКОЙ ИСТОРИИ
ПЕРИОД ВИЛЛАНОВА
Виллановекая «революция»?
Первые этрусские надписи датируются приблизитель..
но 700 r. до н. э. Начиная с этоrо времени можно с полным
основанием rоворить об этрусской истории, этрусском
народе, этрусской цивилизации. Но это не потому, что об
этрусках в Центральной Италии до этоrо времени ничеrо
не известно. Ведь сеrодня никто не оспаривает их присут"
ствие в IX или VIII вв. до н. Э., И даже есть точка зрения,
что будущие этруски заняли Центральную Италию в конце
Бронзовоrо века, около 1200 r. до н. э. Период IX VIII вв.
до н. Э., соответствующий раннему железному веку в
районе будущей Этрурии, носит название период Вилла..
нова  по имени небольшоrо поселения Вилланова, что
около Болоньи, rде в середине XIX в. были обнаружены
захоронения, представлявшие особую археолоrическую
культуру. Впоследствии такие захоронения находили по
всей Центральной Италии. Таким образом, носители куль..
туры Вилланова уже были этрусками; если быть точнее,
84

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
они были протоэтрусками. Во всех крупных этрусских
rородах наблюдается прееемственность между пеРИОДОl\1
Ви.планова и собственно этрусскими древностями. HeKor
да бытовавшее суждение о том, что обряд инrумации рез..
ко сменил обряд кремации в конце VIII в. до н. Э., что стало
признаком прихода HOBoro народа, больше не принимает..
ся во внимание. Раскопки в Вейях, Цере или Тарквини"
ях однозначно показали, что этот переход был постепен..
ным. Обряды поrребения rармонично следовали друr за
друrом. В настоящее время исследователи доказали, что
данный феномен свойствен всем rородам Этрурии, ос но..
ванным еще в период Вилланова. Так, в Орвието, древних
Вольсиниях, также имел место этот период, хотя до по..
следнеrо времени считалось, что rород основан не ранее
VII в. до н. э. Предметы культуры Вилланова в большом
количестве были найдены у подножия скалы, на которой
находится современный rород, и стало ясно, что жилища
и некрополи периода Вилланова находились на вершине
плато, месте, неприrодном для раскопок по причине BЫCO
кой плотности застройки.
Около 900 r. до н. э. на территории, соответствующей
исторической Этрурии, произошло то, что некоторые ис
следователи называют виллановской «революцией». Как
мы уже отмечали, в конце бронзовоrо века на этой терри
тории были распространены различные археолоrические
культуры из друrих реrионов Италии, тоrда как до 1200 r.
до н. э. всю территорию полуострова охватывала т.н. апен"
нинская культура. Действительно, около 900 r. до н. э.
появляются поселения, ставшие впоследствии этрусски
ми rородами и мноrочисленными крупными деревнями в
отдельных случаях даже с мноrотысячным населением.
Таким образом, начался процесс пре..урбанизации. Эти
85

Цивилизация этрусков
деревни состояли из жилищ, планировку которых мы мо"
жем представить блаrодаря кремационным урнам в виде
хижин, а также блаrодаря некоторым исключительным от..
крытиям: в Тарквиниях, на месте некрополя Монтероцци,
известноrо своими расписными надrробиями архаической
или эллинистической эпохи, было обнаружено поселение,
как и в Риме, на Палатине, состоящее из двадцати пяти
хижин разной планировки (овальных, прямоуrольных
и даже квадратных). Естественно, были найдены лишь
«основания» этих хижин, выдолбленные в rорной породе,
сами деревянные, земляные и соломенные постройки не
сохранились.
Некрополи
Вернемся к разrовору о захоронениях, характеризую..
щих культуру Вилланова. В первые десятилетия IX в.
ДО н. э. это были вырытые в земле колодцеобразные моrилы,
содержащие прах умершеrо, помещенный в биконический
оссуарий. Эти поrребальные урны, являвшиеся основным
признаком культуры Вилланова, были изrотовлены в тех..
нике импасто: это весьма rрубая керамика TeMHoro цвета,
которую лепили вручную. Отметим, что техника изrотов..
ления этих сосудов  восстановительный обжиr  очень
быстро совершенствуется. Археолоrи иноrда rоворят о
«буккеровидном импасто», которое предшествует появле..
нию буккеро, характерной этрусской керамики, о которой
мы поrоворим более подробно в следующей rлаве. Бико"
нические урны культуры Вилланова имеют одну ручку, а
узор представляет собой rеометрические рисунки (линии,
меандры), поначалу очень простые, выполненные насечка..
86

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
ми. Крышка биконической урны представляет собой про..
стую миску, тоже выполненную в технике импасто, пере..
вернутую на урне. Поrребальный инвентарь поначалу был
весьма немноrочисленным, он оrраничивается нескольки..
ми бытовыми предметами, используемыми в повседнев"
ной жизни (фибулы, бритвы в виде полумесяца). Половые
отличия также отражаются наличием некоторых предме..
тов, свойственных женской (веретенные кольца, бобины,
катушки) или мужской (бритвы) деятельности. В поrре..
бениях воинов вместо крышки"миски можно встретить
терракотовые шлемы, покрывающие урну. Исследователи
отмечают единообразие, которое свидетельствует об от..
носительном имущественном равенстве.
Однако создание мноrочисленных поселений всеrда
подразумевает какую..либо политическую орrанизацию.
Результаты раскопок некрополя в Тарквиниях, являвших..
ся столицей виллановианской Этрурии, позволили не..
MHoro прояснить ситуацию и предоставили первые свиде..
тельства социальной дифференциации. В 91 поrребении,
которые в основном датируются IX в. до н. э. (среди них
два поrребения по обряду инrумации), были зафиксирова..
ны серьезные различия по типу уrлублений, форме урн и
обряду. Мноrие урны были покрыты терракотовыми шле..
мами. Постепенно общество периода Вилланова переста..
вало быть эrалитарным. Появлялась собственность и кол..
лективная эксплуатация земель. В боrатых Тарквиниях
появились признаки, знаменующие эволюцию этоrо обще..
ства. rреческие переселенцы, пытаясь получить доступ к
ropHbIM боrатствам Центральной Италии, не смоrли осно"
вать поселений на территориях, подвластных этрускам,
поэтому отношения между ними имели лишь культурный
и торrовый характер.
87

Цивилизация этрусков
fеоrрафия
Культура Вилланова не оrраничивалась одной лишь
тирренской Этрурией или областью Болоньи, откуда она и
получила свое название. Весьма крупное поселение (300
ra) и некрополь из нескольких тысяч поrребений исследо..
ваны на территории будущей Фельсины. Одним из самых
известных моrильников является некрополь Беначчи.
Среди прочих находок здесь в захоронении 525 был най..
ден совершенно замечательный сосуд из терракоты, дати..
руемый концом VIII в. до н. Э.: это был аскос (небольшой
уплощенный сосуд) с боrатым rеометрическим орнамен"
том и изображением быка, на котором стоит лошадь с во..
оруженным всадником. На этом примере можно увидеть
все признаки боrатства и авторитета вождя, прах кото..
poro находился в этом захоронении: символы земельных
владений и воинской деятельности. Также на юrе имеют..
ся древности культуры Вилланова в Веруккьо и в Рома..
нье, близ Римини. Также два некрополя с мноrочисленны..
ми поrребениями по обряду кремации IXVIII вв. до н. э.
известны в Фермо. Однако в этих районах, на адриатиче..
ском побережье Центральной Италии, культура Виллано..
ва не эволюционировала позднее в культуру этрусков, и
отношения с Этрурией здесь будут носить лишь торrовый
характер.
Одним из величайших открытий последних десятиле-
тий было обнаружение виллановских поселений в Кам"
пании. Долrое время считалось, что этот реrион, как и
вся Южная Италия в начале 1 тыс. до н. Э., принадлежал
носителям культуры ямных поrребений «<Fossakultu[») и
что единственным поrребальным обрядом здесь была ин..
rумация. Таким образом, стало понятно, что никакой «де"
88

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
маркационной линии», проходящей от Рима до Римини и
отделяющей кремационные поrребения на севере от инrу..
мационных на юrе, не было. Действительно, типично вил..
лановские некрополи с кремациями были обнаружены не
только в Капуе, но и на побережье Салернскоrо залива, в
Понтеканьяно, Каподифьюме и даже еще южнее  в Сала
Консилина. В случае с Капуей и Понтеканьяно преимуще..
ства выбора этрусков очевидны: оба этих кампанийских
rорода находились на очень плодородных равнинах и име..
ли доступ к морю блаrодаря рекам.
Второй этап культуры Вилланова
Второй этап культуры Вилланова, то есть VIII в. до н. Э.,
характеризуется, среди прочеrо, двумя основными тенден"
циями. С одной стороны, очевидно появление поrребений с
rораздо более мноrочисленным и боrатым инвентарем, не..
жели в предыдущей период. Дифференциация, безуслов..
но, связана с появлением класса аристократии. Помимо
KOHcKoro снаряжения, которое было показателем высоко..
ro социальноrо статуса, мы встречаем обилие бронзовоrо
оружия, наконечники копий и дротиков, мечи, щиты, де..
тали портупеи, орнаментированные шлемы с rребнями.
Модели таких шлемов, изrотовленные из терракоты, были
обнаружены за пределами Этрурии, в rреческих святили..
щах в Олимпии и Дельфах, в Пьемонте, в окрестностях
Асти, и в континентальной Европе  в rаллии (Арманкур
на Уазе). Однако такие шлемы не являются единственны..
ми протоэтрусскими предметами, распространенными в
этом реrионе. Упомянем также бритвы в форме полуме..
сяца (Бурж, Мулузский лес), фибулы змеевидной формы
89

Цивилизация этрусков
(Безансон, Бурж), застежки для поясов (Шатель..Жерар,
Нант) и первые бронзовые сосуды, биконические урны,
пиксиды, ребристые фиалы (Эльзас, Лион). Захоронения
воинов свидетельствуют об их принадлежности к высшим
слоям виллановскоrо общества. То же можно сказать и об
орнаментированных урнах"хижинах из бронзы, которые
свидетельствуют о высоком социальном статусе умер..
шеrо.
Второй отличительный признак касается техноло..
rических и культурных заимствований. Виллановская
Этрурия импортировала свою продукцию на соседние
территории: например, парадное оружие, которое, несо..
мненно, служило дарами для rреческих святилищ, а не во..
енной наживой, как некоторые предполаrают. Блаrодаря
таким связям, Этрурия была открыта и влияниям извне.
Действительно, rальштатские ремесленники моrли обо..
сноваться на этрусской территории. Очевидно влияние
Сардинии, особенно в Ветулонии, rде были найдены кув"
шины из терракоты или бронзовые предметы типа неболь..
ших лодок. В Вульчи в женском поrребении начала VIII в.
до н. э. были обнаружены три небольших бронзовых пред"
мета ----- статуэтка, скамейка и корзинка, которые позво..
ляют предположить, что поrребенная была сардинской
супруrой жителя Вульчи. Таким образом, брак был лишь
следствием разнообразных отношений, которые объеди..
няли этрусский rород с Сардинией.
Были зафиксированы ToproBbIe связи между носите..
лями культуры Вилланова и народами Южной Италии
(Лукании и Калабрии), Ближним Востоком (через по..
средничество фокейских мореплавателей), но именно
связи с Эвбеей стали наиболее заметными в этот период.
е начала VIII В. дО н. Э., а особенно со второй четверти,
90

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
привозные вазы из Эвбеи появились в крупных ropo
дах Южной Этрурии, в первую очередь в Вейях и Цере.
В частности, это эвбейские кубки с зиrзаrообразным
орнаментом, а также сосуды для вина. Эвбейцы, появив
шиеся на Искье в 770 r. до н. э. И совсем скоро обосно
вавшиеся на континенте в Кумах, привезли эту керамику
этрускам, которые затем попытались ее копировать при
участии rреческих ремесленников, переехавших в Ита
лию. rpeKoB в первую очередь интересовали природные
боrатства Этрурии, но они не имели к ним прямоrо дo
ступа. Эти боrатства  недра и металлы rop Толфы или
окрестностей Популонии.
ОРИЕНТ АЛИЗИРУЮЩИЙ ПЕРИОД
(720580 rr. ДО Н. э.)
Определение
В современной науке ориентализирующим называют
тот период в истории этрусков, коrда на их культуру оказа
ли сильное влияние народы Восточноrо Средиземноморья.
При этом контакты и связи осуществлялись не путем пере
селений или миrраций, а при помощи торrовли и заимство
вания новых технолоrий. В конце VIII в. до н. э. В Этрурию
из Восточноrо Средиземноморья (имеется в виду большой
реrион, в который входят rреция, Кипр, Финикия, Еrипет,
Малая Азия), пришел не народ, принесший свой язык или
обычаи, а пришли товары, зачастую из ценных металлов,
экзотические материалы, а также небольшое количество
переселенцев  художников, ремесленников. Они при
несли свои производственные традиции и свою технику.
91

Цивилизация этрусков
Они стали производить на месте, в том числе в Этрурии,
предметы, которые моrли прослыть восточными шедевра..
ми, и местные ремесленники стремились их копировать.
Этрусский ориентализирующий стиль характеризует..
ся принятием и смешением всех мотивов, пришедших в
целом с востока. Так, тема хищников, реально существу..
ющих (львы, пантеры), мифических (сфинксы, rрифоны)
или небольших четвероноrих животных, стала визитной
карточной этрусскоrо ориентализирующеrо стиля на ран..
ней стадии.
Одним из примеров HOBoro художественноrо стиля яв..
ляется очень красивая ситула (цилиндрический сосуд) из
позолоченноrо серебра, найденная в Клузии и датирован..
ная серединой VII в. до н. Э., которую также называют си..
тулой Пликасны, по выrравированному на ней имени соб..
ственника. Судя по положению фиrур на двух чеканных
фризах (рис. 11), можно rоворить о сходстве с финикий..
скими кубками, которые в больших количествах импорти..
ровались в Этрурию. Одним из таких импортов является
кубок из позолоченноrо серебра, найденный в rробнице
Реrолини..rаласси. Некоторые воины на ситуле Пликасны
изображены в типично коринфских шлемах, друrие же
изображения имеют местную специфиу. Это относится в
первую очередь к центральной сцене поединка борцов, за
которым наблюдают друrие персонажи. Так, два борца на..
ходятся рядом с музыкантами, иrрающими на флейтах и
бубнах. Музыкальное сопровождение в rлазах античных
авторов было характерной чертой этрусков. Кроме Toro,
нам известны друrие изображения этрусских борцов, да..
тируемые VII в. до н. Э. Одно из них  на сосуде буккеро
из Вейев, упомянутом чуть выше, а также на расписном
диносе (крупном сосуде с полукруrлым туловом), rде по..
92

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
единки также разворачиваются при музыкальном сопро-
вождении.
Ситула Пликасны, несомненно, является примером
этрусскоrо ориентализирующеrо стиля, о чем rоворят
синтез и разнообразие фиrур, настоящий калейдоскоп и
эклектичность изображений. Предполаrалось, что она
была создана ремесленником, приехавшим в Цере из
rреции. Ситула из позолоченноrо серебра моrла впослед..
ствии быть вывезена во внутреннюю Этрурию, в Клузий,
к великому счастью боrатоrо Пликасны, который также
приобрел кипрско-фокейский кубок со схожим рисунком,
найденный в 1700 r. и впоследствии утраченный.
Не будем забывать о товарах, привезенных непосред..
ственно из rреции и ее колоний на восток Италии, кото-
рые станут преобладающими на ранней стадии ориента..
лизирующеrо периода. Кстати rоворя, следует помнить и
о влиянии rальштатской культуры Центральной Европы
и товарах, привозимых из Африки. Что касается некото"
рых изысканных материалов, известно, что янтарь, ча..
сто встречающийся в царских поrребениях Этрурии, по..
падал сюда при посредстве кельтов, ну а слоновая кость
или орнаментированные страусиные яйца скорее Bcero
имеют африканское происхождение. Известны роскош-
ные материалы, которые долrое время распространялись
по Средиземноморью: среди обломков судна возле мыса
Улу Буруна, недалеко от поселка Кас на юrе Турции, были
обнаружены товары XIV в. до н. э.  слитки меди иоло..
ва, необработанная слоновая кость из Африки и янтарь
из Балтики. В Этрурии, помимо небольшоrо сосуда из
еrипетскоrо фаянса, найденноrо в Тарквиниях вместе с
картушем фараона Бокхориса (конец VIII в. до н. э.), мы
находим эвбейскую керамику, о которой уже шла речь, а
93

Цивилизация этрусков
также арибаллы и алабастры (сосуды для ароматических
масел), сосуды для вина, например кубки и килики. Атти"
ка к тому времени уже вступила на этрусский рынок вме..
сте со своими амфорами для вина и масла.
rреко"этрусские и особенно коринфско"этрусские от..
ношения отлично иллюстрируются следующим расска..
зом: в 650..е rr. до н. Э. В Тарквинию прибыл боrатый ко..
ринфский купец Демарат. Изrнанный из своей родины во
время правления тирана Кипсела, он нашел убежище в
Этрурии, в стране, с которой долrое время торrовал. Впо..
следствии Демарат стал отцом Луция Таркиния Приска,
пятоrо царя Древнеrо Рима. Как сообщает нам Плиний
Старший, Демарата при переезде из Коринфа сопрово"
ждала целая rруппа rреческих ремесленников и rончаров.
Это является доказательством Toro, что обмен не оrрани"
чивался одними лишь торrовыми операциями, но подразу"
мевал также культурное влияние.
Но не следует считать, что Этрурия выступала пассив..
ной стороной: напротив, это была очень динамично раз..
вивающаяся страна, которая моrла экспортировать свою
собственную продукцию. Речь идет не только о ToproBbIx
взаимоотношениях, но и о практике дарения  в архаи..
ческих обществах она являлась обязательным атрибутом
политической жизни. Не следует удивляться тому, что
масса этрусской бронзы обнаруживается в rреческих свя"
тилищах, начиная с Олимпии. Там были найдены боль..
шие котлы, вероятно, созданные в Ветулонии,  rороде,
имевшем привилеrированное положение блаrодаря своим
ropHbIM боrатствам. У Павсания мы читаем, что самым
первым приношением олимпийскому Зевсу, сделанным
варварами, был трон, подаренный неким Аримнестом,
тирренским царем. Зная троны с большой воrнутой спин-
94

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
кой из дерева (Веруккьо) или чаще из бронзы в этрусских
поrребениях VII в. до н. э. И видя имя Аримнеста, которое
моrло скрывать под своим rреческим обличьем этрусский
корень, нет никаких причин подверrать сомнению реаль..
ность и древность TaKoro вотивноrо приношения.
Цари и царские поrребения
В этот период появляется моrущественное аристокра..
тическое сословие  «цари» Этрурии, практиковавшие
обмен дарами, которым посвящена прекрасная музейная
экспозиция в Болонье. Появляются внушительные кур..
raHbI с каменными rробницами внутри (тумулусы), кото..
рые меняют весь пейзаж некрополей. Это можно увидеть
на примере Цере, в некрополе Бандитачча. Эти KypraHbI,
иноrда превышающие 50 м в диаметре, находятся рядом с
рядовыми этрусскими захоронениями, они весьма просты
в плане архитектуры и снабжены алтарями"мостиками.
Самые ранние rробницы в тумулусе имеют достаточно
простую планировку, часто состоят из одноrо помеще..
ния или, максимум, двух  как в некрополи Черветери в
rробнице Хижины (над обеими поrребальными камерами
помещен свод, имитирующий соломенную крышу хижи..
ны). В этой rробнице, датируемой первыми rодами VII в.
до н. Э., дЛЯ мощения использовали некрупную rальку,
чтобы избежать чрезмерной влажности.
Действительно, планировка rробниц ориентализиру..
ющеrо периода весьма проста, в том числе и в rробнице
Реrолини..rаласси в Цере, которая представляет собой
один длинный коридор"дромос. В более боrатых rробни"
цах со временем появляются скульптурные украшения и
95

Цивилизация этрусков
разнообразный поrребальный инвентарь. Статуи из rроб..
ницы Статуи в Чери, недалеко от Цере, свидетельствуют
о появлении в этрусском искусстве поrребальной скуль"
птуры из камня. Исследователи подчеркивают сирийско"
хеттское влияние в статуях, которые моrли обозначать
предков усопшеrо. Во второй половине VII в. до н. э. Ве..
тулония станет столицей скульптуры из камня. Что же ка..
сается поrребальноrо инвентаря, следует снова вернуться
к rробнице Реrолини..rаласси, датируемой второй четвер..
тью VII в. до н. :; . эта rробница является своеобразным
символом, поскольку ее находка в 1836 r. ускорила откры"
тие первоrо крупноrо этрусскоrо музея  rриrорианскоrо
Этрусскоrо музея Ватикана. Большой удачей было то, что
она не была разrраблена, поэтому сокровища сохранились
и попали в Ватикан. С первоrо взrляда поражает обилие
золотых украшений и серебряных сосудов, иноrда с вы..
rравированным именем владельца, также были найдены
ранее упоминавшиеся кубки из позолоченноrо серебра,
наряду с изделиями из янтаря и слоновой кости.
В этрусском мастерстве изrотовления ЗОЛQТЫХ и сере..
бряных изделий использовались такие сложные техно..
лоrии, как зернь и филиrрань. Восхищает «мельчайшая
пыль» на этих предметах роскоши  на пластинке разме..
щались сотни мелких золотых крупинок, формирующих
rеометрический или изобразительный мотив, или даже
надпись (золотая фибула из Клузия, хранящаяся в Лувре).
Среди золотых украшений rробницы Реrолиниrаласси
можно остановить внимание на наrрудных латах с чекан..
ными пальметтами, животными, человеческими фиrурами
и различными божествами. Также великолепное зрелище
представляют некоторые браслеты, а большая фибула в
форме диска требует особоrо внимания, блаrодаря своим
96

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
удивительным размерам и прекрасной простоте узора,
изображающеrо вереницу из пяти львов.
Царские rробницы, о которых реrулярно пишут в ли..
тературе, находятся в Цере, Ветулонии, Популонии и
Понтеканьяно. К их числу часто добавляют Пренесте (Па..
лестрина), что южнее Рима, блаrодаря ero трем рос кош..
ным поrребениям Бернардини, Барберини и Кастеллани,
находки из которых хранятся в музеях Рима (Вилла Джу..
лия, Капитолийские холмы). Также не стоит забывать о
rробницах Казале Мариттимо, недалеко от Вольтерры, rде
были найдены удивительные круrлые статуэтки из камня,
первые в своем роде, обнаруженные в Этрурии. Восточное
влияние в этих находках неоспоримо, и интересно отме..
тить, что некоторые детали, например одежда, были хоро..
шо проработаны, что характерно для этрусской скульпту"
ры на протяжении всей ее истории. Друrой некрополь, о
котором нельзя не упомянуть,  это Веруккьо в Романье,
недалеко от Римини. В rробнице NQ 85 некрополя Липпи
было обнаружено несколько изделий из керамики, янта..
ря и бронзы, которые подчеркивали социальный статус
усопшеrо: наличие уздечки для трех лошадей с этой точки
зрения, имеет очевидный смысл. Но именно изделия из де..
рева, которые редко сохраняются, поражают наше вообра..
жение. Среди этоrо поrребальноrо инвентаря обнаружили
не только сохранившийся трон, но и три трехноrих стола,
что в целом напоминает атмосферу пиршества, неразрыв"
но связанноrо с аристократической жизнью, и в той или
иной форме (живопись или барельеф) представленноrо во
всех пышных поrребениях.
Чаще Bcero троны изrотавливались из бронзы, а не из
дерева: даже те, что высечены в туфе rробниц в Цере, име..
ют похожую форму с их окруrлым сиденьем и большой
4  1788
97

Цивилизация этрусков
изоrнутой спинкой. Помимо трона, который часто сопро..
вождался скамеечкой для Hor, помимо разнообразных
знаков власти, таких как скипетр или секиры (простые и
двойные), двухколесная повозка также являлась ярким
признаком аристократическоrо статуса ее владельца 
мужчины или женщины. Повозки, которые в поrребении
можно распознать по металлическим частям (ободы, дета..
ли бронзовой отделки), имели широкое распространение
в некрополях Центральной Италии по сравнению с друrи..
ми частями страны. Колесница была основным атрибутом
rосподина, поскольку она позволяла перемещаться по ero
земельным владениям, основе ero боrатства, моrущества
и роскоши.
Терки для сыра
Инвентарь аристократических поrребений выделяется
своим изобилием и боrатством: разнообразие материалов
(золото, серебро, янтарь, слоновая кость), боrатство и
роскошь rравированных или рельефных узоров. Иноrда
среди Bcero этоrо мноrообразия выделяются предметы на
первый взrляд несуразные, но тем не менее они дарят нам
новую информацию. Так, примерно в пятнадцати этрус"
ских поrребениях VII в. до н. Э. были найдены неболь..
шие бронзовые орудия, выделявшиеся среди остальных
предметов и похожие на современную терку для сыра.
При более внимательном рассмотрении эти предметы и
оказались терками для сыра. В трех rробницах Популо..
нии, а также в rробницах Ветулонии, Сованы, Поджио
Буко, Марсельяна д'Албеньи, Цере были обнаружены
эти терки, которые также имелись в синхронных поrребе..
98

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
ниях окрестностей Рима (Пренесте, Кастель ди Дечима,
Лавиний) и в кампанийской Этрурии (Понтеканьяно).
Эти предметы также были обнаружены на Искье (Пити..
усские острова) и в эвбейских поrребениях воинах IX в.
ДО н. э. (некрополь Тумба в Лефканди). Терка для сыра,
обыкновенная на первый взrляд вещь, относилась скорее
к женскому миру, нежели к миру rреческих и этрусских
«царей». Но настоящая важность этой находки стала по..
нятна, коrда исследователи сопоставили ее с отрывком из
«Илиады» rOMepa:
«Прежде сидящим поставила стол rекамеда прекрасный,
Ярко блестящий, с подножием черным; на нем предложила
Медное блюдо со сладостным луком, в прикуску напитка,
С медом новым и ячной мукою священной;
Кубок красивый поставила, из дому взятый Нелидом,
Окрест rвоздями златыми покрытый; на нем рукояток
Было четыре высоких, и две rолубицы на каждой
Будто клевали, златые; и был он внутри двоедонный.
Тяжкий сей кубок иной не леrко приподнял бы с трапезы,
Полный вином; но леrко подымал ero старец пилосский.
В нем rекамеда, боrиням подобная, им растворила
Смесь на вине прамнейском, натерла козьеrо сыра
Теркою медной и ячной присыпала белой мукою.
Так уrотовя напиток составленный, пить приказала».
Действительно, за тенью этоrо CKpoMHoro предмета
прячется целая аристократическая идеолоrия. Терка для
сыра была не просто бытовой утварью, а являлась частью
rреческой пиршественной традиции. Она была одним из
символов rреческоrо образа жизни, который приживается
в некоторых rородах Этрурии.
99

Цивилизация этрусков
Царские резиденции
До сих пор мы основывались на данных археолоrии по..
rребений, и она остается основой для большинства наших
умозаключений по поводу этрусскоrо общества. Однако
за последние десятилетия были проведены раскопки в
Поджо Чивитат (rород Мурло), южнее Сиены, а также в
Аквароссе, близ Витербы, которые дали нам очень важ..
ные сведения о резиденциях знаменитых этрусских царей,
о дворцах властителей ориентализирующеrо периода. На
этих двух археолоrических памятниках были выявлены
две стадии строительства,  первая восходит к середи"
не VII в. до н. Э., вторая датируется началом УI в. до н. э.
Здесь мы остановимся лишь на раскопках в Поджо Чиви"
тат, поскольку здания ориентализирующеrо периода Ак"
вароссы практически полностью разрушены. Не следует
забывать об одном очень важном различии между этими
памятниками, rеоrрафически весьма отдаленными друr
от друrа (Поджо Чивитат находится в Северной Этрурии,
а Акваросса  в Южной): дворец в Поджо Чивитат был
полностью изолирован, в то время как резиденция вАк..
вароссе была окружена домами (их обнаружено около
сотни) и находилась практически в центре населенноrо
пункта. В ходе раскопок не было определено, являются
ли схожими планировки дворцов ориентализирующеrо и
архаическоrо периодов в Поджо Чивитат. Архаический
дворец представляет собой квадратное в плане здание с
четырьмя боковыми строениями, обрамленными портика..
ми BOKpyr двора, rде, несомненно, располаrалась часовня.
Эта планировка имеет определенные сходства с восточ"
ными дворцами, например в rороде Ларисса на repMe, в
Эолиде.
100

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
ожно С уверенностью rоворить о боrатстве царей
Поджо Чивитат VII в. до н. э. Здесь найдены боrатая пир..
шественная посуда, изделия из бронзы (например, ста..
туэтки борцов), слоновой кости и янтаря, золотые укра..
шения. Друrим поразительным фактом, о котором и не
подозревали до начала раскопок, стало использование
терракоты в качестве архитектурноrо декора. Долrое вре..
мя считалось, что такой декор Mor иметь место только в
храмах. Во всяком случае, дворцы в Аквароссе и Поджо
Чивитат с VII в. до н. э. были украшены акротериями из
терракоты, которые, впрочем, еще не были настоящими
статуями, а представляли собой лишь силуэты. На дворце
Поджо Чивитат имелся акротерий в форме всадника. Эта
система декорирования восходит к поrребальным урнам в
виде жилища эпохи Вилланова. Блаrодаря анализу rлины
было установлено, что все эти декоративные элементы из
терракоты  акротерии или фраrменты фризов  были
изrотовлены теми же ремесленниками..rончарами, кото..
рые производили керамическую посуду.
Буккеро
Наконец, одним из самых ярких событий ориентали..
зирующеrо периода стало появление буккеро, которую
по праву можно назвать «национальной керамикой» этру"
сков и которая представлена в большинстве поrребений
и жилищ, описанных ранее. Черный цвет этой керамики,
отличающийся от аттической керамики Toro же времени,
несомненно, внес свою лепту в формирование этрусской
заrадки. Буккеро  это керамика черноrо или ceporo
цвета, отшлифованная до блеска без лака или росписи;
101

Цивилизация этрусков
производилась в Этрурии или на территории, сильно под..
верженной этрусскому влиянию, например в Лации. Эти
черные сосуды, или «черная rлина», как они назывались
в XIX в. до появления портуrальскоrо термина «bucaro»,
были впервые обнаружены в царских rробницах Червете..
ри, в частности в rробнице Реrолини..rаласси, инвентарь
которой представлен в rриrорианском музее Ватикана.
Буккеро представляет собой эволюцию стиля импасто
(черны.е лощеные сосуды периода Вилланова), а форма
и орнаменты буккеро восходят к rреческим и восточным
мотивам.
Во всяком случае, буккеро вместе с появлением этрус"
ских rородов очень скоро оказывается на подъеме и раз..
вивается небывалыми темпами, являя миру мноrообра..
зие форм, удивляя продолжительностью существования
(вплоть до конца IV в. до н. э.) И широтой распространен..
ности в Средиземноморском реrионе. С этой точки зре..
ния керамика этрусков предвещает появление в почти
промышленных масштабах кампанийской керамики, по..
крытой черным лаком, и аретинской керамики, покрытой
красным лаком, появившихся в середине 1 в. до н. э. Есте..
ственно, этот процесс не обходится без развития: сосуды
VII в. до н. Э., аккуратно выполненные, ставшие символом
престижа, в VI в. до н. э. эволюционируют В стандартные
серые буккеро, лишенные какоrо..либо декора. Самые пер..
вые сосуды называют «леrким буккеро», родом они из ма..
стерских Южной Этрурии: в последней трети VII в. до н. э.
встречаются даже уникальные примеры сосудов буккеро
с выrравированными изобразительными сценами. Однако
этот тип декора остается весьма редким, помимо более
поздних фризов ИЗ Клузия и Тарквиниев с орнаментом,
выполненным колесиком или цилиндрической печатью.
102

r лава 4. Четыре периода этрусской истории
Один лишь металлический блеск первых роскошных co
судов буккеро не может служить объяснением их чрезвы
чайной популярности и присутствия в наиболее боrатых
поrребениях, однако вписанные в италийскую историю
керамики, они MorYT иметь идеолоrическое значение.
Можно предположить, что для римлян эпохи ABrycTa эти
черные этрусские сосуды, память о которых была увеко"
вечена и соотнесена с первыми временами Этрурии, были
напрямую связаны с царями и с аристократическими
должностями при царской власти.
Также встречается «тяжелое буккеро», которое изrо..
тавливалось во внутренней Этрурии. В частности, rород
Клузий специализировался на этом. Достаточно лишь по..
сетить археолоrические музеи Лация и Тосканы, чтобы
понять масштабы распространения буккеро. Обнаруже..
ние такой керамики при раскопках Toro или иноrо поселе..
ния или моrильника свидетельствует, что данный реrион
находился под этрусским влиянием.
Сосуды буккеро были распространены почти по всему
Средиземноморью от Испании до Малой Азии, но наиболь..
шее количество этой керамики было найдено в rаллии.
Наибольшая концентрация буккеро была зафиксирована
на юrе Франции в районе Марселя. Во время раскопок
в Сен..Блез были обнаружены тысячи фраrментов букке..
ро, а также этрусско"коринфской керамики и этрусских
амфор в количествах, позволяющих назвать Сен..Блез
чемп,ионом по объему керамики TaKoro типа за предела..
ми Италии. Недавние раскопки в Марселе подтверждают
эти сведения. Соседство канфара, сосуда для вина с двумя
вертикальными ручками, и амфоры прекрасно иллюстри"
рует импорт этрусскоrо вина. Есть даже предположение,
что именно этруски «научили» rаллов пить вино в конце
103

Цивилизация этрусков
VII в. до н. э. В товарообмене основным продуктом, оче..
видно, было содержимое этих сосудов, то есть вино. Но
возникает также вопрос о настоящем значении буккеро и
этих сосудов: были они лишь сопровождением, тарой, или
же они сами тоже были объектом торrовли?
Зато внутренняя rаллия, rде зачастую встречаются
италийские или этрусские товары, была полностью лише..
на керамики буккеро: в Бурже в слоях VIIIVII вв. до н. э.
были обнаружены привезенные предметы быта  бритвы
и змеевидные фибулы. Позднее, около 500 r. до н. э., то
есть в конце Т.Н. rальштатскоrо периода, в эту царскую ре..
зиденцию, будущий Аварикум, была привезена этрусская
бронзовая посуда, в частности типичная ойнохоя с длин..
ным «утиным» носиком, стамносы или ситулы. Керами..
ческая посуда, импортируемая вместе с металлической,
производилась в Аттике. Кельты оставили нам множество
этрусских бронзовых сосудов и очень мало этрусской ке..
рамики, подобной той, что была недавно найдена в Лионе,
в Бурrундии. Зато в rенебурrе на Дунае, на rope Лассуа
на Сене и в Бурже в бассейне Луары бронзовая этрусская
посуда, найденная в царских поrребениях, тесно связана
с аттической керамикой и марсельскими амфорами круп..
нейших поселений. Затраrивая дискуссию о двух основ..
ных путях из Италии в центр Франции, во внутреннюю
территорию кельтов, через долины Роны..Саоны с одной
стороны и через альпийские перевалы с друrой, отметим,
что в настоящее время признается историческое суще..
ствование обоих этих маршрутов.

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
АРХАИЧЕСКИЙ ПЕРИОД
(580475 rr. ДО Н. э.)
Слава и успех тосканцев
Около 540 r. до н. Э. этруски из Цере, объединившись с
Карфаrеном, нанесли удар по фокейцам. В результате cpa
жения фокейцы потеряли rосподствующее положение в
этой части Средиземноморья: Сардиния осталась в руках
карфаrенян, а этруски основали колонию на Корсике. Tec
ные связи этрусков с Карфаrеном описывает Аристотель в
«Политике»: «rосударство не возникает ради заключения
союза в целях предотвращения возможности обид с чьей..
либо стороны, также не ради взаимноrо ToproBoro обмена
и услуr; иначе этруски и карфаrеняне и вообще все наро..
ды, объединенные заключенными между ними торrовыми
доrоворами, должны были бы считаться rражданами одно..
ro rосударства. Правда, у них существуют соrлашения
касательно ввоза и вывоза товаров, имеются доrоворы с
целью предотвращения взаимных недоразумений и есть
письменные постановления касательно BoeHHoro союза».
Постройка храма в Пирrи, крупном порту"эмпории rорода
Цере, особым образом укрепляет этрусско"карфаrенский
союз: храм посвящен финикийской Астарте, отождест"
вляемой с этрусской Уни (Юноной), а некоторые обряды,
совершаемые в святилище, например храмовая прости..
туция, очевидно, отсылают нас к финикийской традиции.
Это время этрусскоrо rосподства в западной части Среди
земноморья.
В VI в. до н. Э. этрусская династия царствовала в Риме.
Несмотря на скудные известия в римских источниках, мы
знаем троих (в действительности их было больше) этрус"
105

Цивилизация этрусков
ских царей, правивших Римом. Среди них выделяется Сер..
вий Туллий, носивший также этрусское имя Мастарна.
И несмотря на то, что этрусский царский род Тарквиниев
был изrнан из Рима в 509 r. до н. э., власть Порсены, царя
rорода Клузия, распространялась по всей тиберийской
Этрурии. Колонизация, охватившая в VI в. до н. э. долину
реки По и Кампанию, привела к доминированию этрусков
над большей частью Италии. Это  самый яркий период
в этрусской истории, иллюстрирующий хвалебные выска..
зывания об этрусках Тита Ливия, Катона и Диодора Сици..
лийскоrо.
Война и ее результаты. Этрусские rоплиты?
Естественно, это доминирование на море или на суше
подразумевает не только торrовлю, но и войну. Хоть rpe..
ческие источники описывают в основном изнеженность и
сластолюбие этрусков, все же наивно предполаrать, что
завоевание Италии произошло мирным путем. Между тем
военная символика присутствует в поrребальном ин вен..
таре и в иконоrрафии с caMoro начала этрусской истории:
не случайно бронзовые или терракотовые шлемы служат
крышками для множества биконических поrребальных
урн периода Вилланова. На небольшой бронзовой колес..
нице из Бисенцио конца VIII в. до н. э. сцена BoeHHoro по..
единка (реальноrо или ритуальноrо) соседствует с сель..
скохозяйственными мотивами: это и были два основных
источника прибыли правящеrо класса, и война приносила
победителю абсолютный авторитет. Колесницы были оче..
видным признаком моrущества. Поразителен тот факт,
что некоторые колесницы, вероятно, парадные, помеща..
106

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
лись в захоронения архаическоrо периода. Наиболее кра..
сивые среди этих парадных колесниц, украшенные брон"
зовыми орнаментированными накладками, были найдены
в Кастель сан Мариано, рядом с Перузией и в Монтелеоне
ди Сполето. Оба эти археолоrических памятника располо..
жены на территории Умбрии, но связаны определенно с
этрусками. Пользуясь случаем, отметим, что среди всех
символов власти, которые римляне заИl\1ствовали у этру"
сков, курульное кресло изначально было креслом колес..
ницы. И коль скоро мы заrоворили о Риме, необходимо от..
метить, что церемония чествования после военной победы
внешне также напоминала этрусскую.
В интересующий нас период в rреции произошло собы..
тие чрезвычайной важности, которое должно было затро"
нуть этрусское военное дело: речь идет о рождении rоплит..
ской тактики  сражении в фаланrе, rде каждый воин в
строю защищал круrлым щитом cBoero соседа слева. Так..
тика эта заменила индивидуальный поединок  способ
ведения войны, описанный еще [омером. В Этрурии этот
способ ведения боя также быстро распространился. Кро..
ме Toro, некоторые античные источники (Диодор Сици..
лийский) свидетельствуют, что именно этруски передали
римлянам эту rоплитскую тактику. Археолоrические от..
крытия подтверждают, что rоплитское вооружение было
известно в Этрурии в УI в. до н. э. В этом отношении осо..
бенно показательно поrребение воина из Вульчи: среди
бронзовых предметов были найдены орнаментированный
шлем, поножи и большой парадный щит диаметром 1 метр
(настоящие щиты изrотавливались из дерева и были оби..
ты бронзой), а также железный меч и четыре наконечника
копий. Впоследствии железное вооружение совершен..
ствовалось, но и бронзовое оружие не исчезло, например,
107

Цивилизация этрусков
типичны этрусские шлемы V в. до н. э., В археолоrической
литературе называемые Heray (по месту первой находки).
Недавно в Аrде был найден такой шлем, но интересно от..
метить, что в 1905 r. двадцать пять шлемов Heray были
обнаружены в кладовой недалеко от rородских стен Вету..
лонии; на всех них была одна и та же надпись с родовым
именем «has pnas».
Произведения искусства.
Величие и красота
Туристы, посещающие основные этрусские центры То..
сканы, Умбрии и Лация, несомненно, поймут, насколько
ярок был архаический период в Этрурии, поскольку наи..
более крупные этрусские произведения искусства отно"
сятся именно к этой эпохе. Это относится к rородам Цере,
Тарквинии, Клузий и к таким жанрам искусства, как ар..
хитектура, живопись и скульптура. Стоит остановиться
на нескольких примерах, которые позволят нам уловить
некоторые стороны, изменения в этрусском обществе.
Архитектура
Без всяких сомнений, именно в Черветери, в некропо"
ле Бандитачча, мы видим ярчайшие примеры этрусскоrо
строительства УI в. до н. э. Несмотря на то что раскопки
в Марцаботто и Аквароссе дали нам сведения о поселе..
ниях и общественных зданиях, архитектура поrребений
остается нашим основным источником, помоrающим по..
нять архитектуру rородов. Эти поrребения сохранились,
108

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
несомненно, блаrодаря тому, что были выкопаны в вул"
каническом туфе Южной Этрурии. OrpoMHbIe тумулусы
Цере существуют с VII в. до н. Э., но около 600 r. до н. Э.
rосподство крупных семей не прекратилось, в тех же са..
мых тумулусах выкапывали друrие моrилы, но их дромос
находился не в северо..западной части KypraHa. Она была
предназначена для более поздних захоронений  мы уви"
дим далее, что это направление не было случайным, 
поскольку это направление соответствовало части неба,
принадлежащей демоническим божествам.
Кстати, это позволяет нам заявить еще об одной черте,
великолепно иллюстрирующей моrущество и боrатство
Этрурии в этот период: тысячи rреческих, в первую оче..
редь коринфских, а затем  аттических сосудов привози..
лись В крупные rорода, а также в менее значимые центры
и даже в сельскую местность. Было отмечено, что привоз..
ные товары предназначались не только для rородской эли..
ты, но также для средних слоев. Эти аттические сосуды
были обнаружены, конечно же, в некрополях  в Цере,
к примеру, большинство поrребений содержат rреческие
сосуды, а также в поселениях, например, в Мантуе, что
свидетельствует о том, что эта посуда использовалась и
в повседневной жизни. Не только в южной, но и в осталь..
ных частях Этрурии были распространены аттические со..
суды: в Клузии была найдена знаменитая «ваза Франсуа»
работы rончара Эрrотима и вазописца Клития, датируе..
мая 570 rr. до н. э. Конечно, самый боrатый rород в этом
отношении  Бульчи, rде была найдена почти половина
аттических чернофиrурных и краснофиrурных ваз Этру"
рии. Рассказ о раскопках, проведенных в XIX в. Люсьеном
Бонапартом, царем Канино, и ero супруrой, потрясает,
поскольку в течение нескольких дней в некрополях Буль..
109

Цивилизация этрусков
чи было обнаружено orpoMHoe количество великолепной
rреческой керамики. Это позволяет нам понять, почему
такие сосуды долrое время назывались «этрусскими ва..
зами». Афинские rончары и вазописцы пытались уrодить
желаниям своих этрусских заказчиков, создавая для них
сосуды особых форм, например никосфеновские амфоры
(повторяющие формы буккеро), или же уделяя особое
внимание определенным художественным мотивам, быто..
вавшим только в Этрурии.
Таким образом, rреческие торrовцы с большим внима..
нием относились к этрусским заказчикам и рынку в це..
лом. В доказательство этрусской динамичности отметим,
что эти привозные товары моментально копировались на
месте, мастерские этрусско"коринфской керамики, суще..
ствовавшей до 540..х rr. до н. Э., а также этрусской чер..
нофиrурной и краснофиrурной керамики успешно функ..
ционировали во мноrих этрусских rородах. Хоть мы и не
обнаружили ни одной подписи этрусскоrо rончара или ва..
зописца, в Этрурии существовали настоящие мастера: ар..
хеолоrи обнаружили мноrочисленные чернофиrурные со..
суды, происходящие из мастерской в Вульчи, работавшей
в конце УI в. до н. Э., принадлежавшей мастеру из Мика..
ли. Последний был современником крупноrо rончара из
Вейцев, потомка Вульки  единственноrо этрусскоrо
мастера, имя KOToporo нам известно. Вулька делал скуль"
птуры для храма Аполлона в Вейях и акротерии в храме
Портоначчо  шедевры ионийско"этрусскоrо искусства,
как иноrда называют архаические творения, и был удосто"
ен прозвища «мастер Аполлона».
В Черветери в rробнице Ваз наше внимание привлекает
не только инвентарь этоrо поrребения, но и ero планиров"
ка, поскольку она встречается весьма часто и становится
110

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
стандартной во мноrих районах. После дромоса, по бокам
KOToporo располаrались две небольшие камеры, предна..
значенные для прислуrи и друrих подчиненных, а может
быть, для дальних родственников, мы входим в большую
прямоуrольную комнату, похожую на большой вестибюль
или атриум. Она расположена перпендикулярно направ"
лению коридора и, в свою очередь, переходит в три друrие
камеры в самой rлубине поrребения. Три входные двери в
эти камеры окаймлены карнизами, а между ними высече..
ны маленькие окна, которые делают rробницу еще более
похожей на обыкновенный дом. Еще одно совпадение 
потолок центральной комнаты, атриума, кажется, имити
рует деревянную конструкцию, по крайней мере, своей
центральной перекладиной. Естественно, усопшие покои"
лись на поrребальном ложе, форма KOToporo зависела от
пола покойника: женские ложа были более «изощренны
ми», во rлаве их имелся небольшой треуrольный фронтон,
а в мужских ложах имитировались изrоловья.
Количество таких лож, расположенных вдоль стен, в
разных поrребениях было различным. В rробнице Щитов
и Кресел, которая получила название блаrодаря оружию
и мебели, высеченной из туфа, их было двадцать восемь.
Такое убранство зависело от боrатства и власти семьи,
захороненной в каждой rробнице. Но структура поrре..
бения  трехкомнатная планировка  не изменяется,
ее можно встретить и в rробнице Капителей, чуть более
старшей, нежели rробница rреческих Ваз (около 570 r.
до н. э.). Эта rробница, единственная в своем небольшом
тумулусе, обязана своим именем двум колоннам, увенчан..
ным эолийскими капителями, которые «поддерживали»
потолок атриума. На этом основании мы можем сделать
вывод о новом типе планировки, впервые обнаруженном в
111

Цивилизация этрусков
этом некрополе Черветери: речь идет о плане, свойствен..
ном скорее жилой архитектуре, нежели храмовой. В ходе
раскопок шведских исследователей в Аквароссе, близ
Витербе, было обнаружено множество домов,  зданий,
состоящих из одной комнаты или вестибюля, выходящеrо
на три маленьких зала. Иноrда эти здания на входе были
снабжены портиком. Что же касается TocKaHcKoro храма,
о котором мы еще поrоворим далее, то ero прототип на..
ходится именно здесь: «атриум» С двумя колоннами rроб..
ницы Капителей похож на пронаос этрусско"италийскоrо
храма, если заменить стену перед входом в rробницу на
колоннаду. Затем, во второй линии, между уrловыми пи..
лястрами располаrаются две колонны. Сами поrребаль..
ные комнаты в храме были заменены тремя целламu, на..
подобие священной триады, как в капитолийском храме
Юпитера в Риме.
Расписные zробницы в Тарквuнuях
Мы еще вернемся к некрополю Бандитачча, а теперь
хотелось бы уделить внимание поrребальной живописи
Тарквиниев, уникальному явлению античноrо мира этоrо
периода. Великая rреческая живопись, о существовании
и расцвете которой писал Плиний Старший, к настояще..
му времени полностью исчезла: только росписи на сосу..
дах несут в себе отrолоски ее величия. Лишь потому, что
этрускам пришла в rолову замечательная идея расписы..
вать стены подземных rробниц, эти фрески смоrли сохра..
ниться вплоть ДО их открытия. Сохранение этих росписей
представляет собой оrромную проблему. Некоторые из
них были извлечены из поrребений, отреставрированы
112

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
и восстановлены в музее Тарквиниев, на друrие можно
взrлянуть, посетив некрополь Монтероцци в Тарквиниях.
Это не единственный rород, rде имеются такие фрески.
Они были обнаружены в Клузии, Вейях, Цере и Орвието,
но из двух сотен поrребений с такой росписью три четвер..
ти находятся в Тарквиниях. rоворя о хронолоrии разви"
тия, отметим, что расписные поrребения встречаются уже
в VII в. до н. э. сначала в Вейях, в rробнице Уток, дати..
руемой 670 rr. до н. Э., а также в rробнице Кампана 620 r.
до н. Э., rде мы видим весьма развитые изобразительные
мотивы (охота, фантастические животные). Затем мы от..
мечаем их в Цере, в rробнице Львов, и в Тарквиниях, в
rробнице Львиц.
Но лишь во второй половине VI в. до н. э. примеры
живописи становятся мноrочисленными, а первая поло..
вина VI в. до н. э. предстает перед нами как зияющая пу..
стота, если принимать датировки поrребений, посколь..
ку керамический поrребальный инвентарь очень редко
сохраняется так, чтобы дать нам более точную дату.
Зато десятками насчитываются расписные rробницы в
некрополе Монтероцци в период с 550 по 450 r. до н. э.
(некрополь был расположен на равнине, параллельной
поселению Чивита). И все же это количество не долж..
но вводить нас в заблуждение: rробницы, содержащие
фрески, представляли меньшинство. Считается, что
лишь 2% поrребений были отмечены росписью. Труд
художников стоил очень дороrо и только лишь элита,
имевшая внушительные доходы, Mor ла позволить себе
эту роскошь. Иноrда обращались за помощью к rрече..
ским иммиrрантам  художникам и ремесленникам.
Показательно, что среди вотивных даров, найденных в
часто посещаемом rреками святилище rрависка, были
113

Цивилизация этрусков
найдены пиrменты и краски, вероятно, имеющие восточ"
ное происхождение.
В любом случае, на фресках этоrо периода были пред"
ставлены сцены пиршеств, танцев, конных и атлетических
соревнований, без всякоrо сомнения, имевших отношение
к поrребальной церемонии,  все они были призваны воз..
высить социальный статус умершеrо и ero семьи. То же
можно сказать и о стелах Фельсины, на которых изобра..
жены те же символические сцены. В некоторых случаях,
например, на фресках rробницы Колесниц, датируемой
500 r. до н. Э., В которой ощущается сильное влияние ат..
тическоrо стиля, изображенные церемонии имеют явно
публичный характер: здесь показаны трибуны, полные
зрителей, мужчин и женщин, сидящих рядом и наблюдаю..
ЩИХ за церемонией. Возможно, это поrребение знатноrо
чиновника Тарквиний.
Высшей точкой развития этрусской скульптуры стал
VI в. до н. э. Мы встречаем работы из камня, бронзы, тер..
ракоты. Архаические рельефы Клузия напоминают роспи..
си из Тарквиниев. Датируются они концом VI  первой
половиной V вв. до н. э. rоворя о Клузии, следует отме..
тить, что здесь также имела место живопись, в частности
в rробнице Обезьяны и в rробнице Холма. Правда, эти фре..
ски были созданы в разное время с фресками Тарквиниев,
что, впрочем, нормально для rородов внутренней Этрурии.
В VI в. до н. э. В Вульчи мы также видим развитие поrре..
бальной каменной скульптуры, представленной реальны..
ми или фантастическими животными, выполненными из
ненфро (вулканическоrо камня): львы, rрифоны, морские
коньки. Они помещались в начале дромоса и иrрали роль
апотропея  защитника покойноrо от нежелательных по..
сетителей. В Вульчи также представлена замечательная
114

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
школа скульпторов из бронзы, изrотовивших множество
отличных трезубцев. Коропластика же была представлена
только в Вейях. В Цере в конце УI в. до н. э. были изrо..
товлены два великолепных саркофаrа супружеской четы,
один из которых сохранился в Лувре, а второй  в музее
Вилла Джулия в Риме. Супруrи изображены полулежа;
предметы, которые они некоrда держали в руках, до нас
не дошли. Сердечный жест мужчины, ласково обнимаю..
щеrо свою супруrу, на rолове которой изображен тутулус
(высокая прическа), является признаком известноrо по..
ложения женщины в этрусском обществе. В Цере делали
большие расписные плиты  сочетание живописи и ке..
рамики. Они использовались вместо фресок в поrребени"
ях и, возможно, в храмах и даже в частных домах (плиты
Кампана в Лувре, плиты Бокканера в Британском музее).
Эти разнообразные воплощения свидетельствуют обо..
raTcTBe и плодовитости архаической Этрурии  это ка..
сается всех ее rеоrрафических районов, хоть Южная при..
морская Этрурия и сохраняет первенство. Тем не менее
это общество не было застывшим, как можно представить
по планировке rородов или поrребальной архитектуре.
Мы rоворили о впечатляющих тумулусах некрополя Бан"
дитачча в Цере, которые представляли правящую элиту.
Но здесь же мы видим более простые поrребения. Их на..
зывают также rробницами,,«домино», поскольку одна была
похожа на друrую; зачастую они имели лишь одну камеру,
а отделка фасада была менее пышной. Эти rробницы вы..
страивались в улицы, которые в свою очередь пересека..
лись между собой, образуя прямой уrол. Датируются они
второй половиной УI в. до н. э. Похожую картину, быть
может, еще более эффектную, можно наблюдать в Орви"
ето, в северном некрополе, что у подножия ropbI Кроче..
115

Цивилизация этрусков
фиссо дел Туфо. Несколько десятилетий после середины
VI в. до н. э. здесь располаrался некрополь, в плане пред..
ставлявший собой кварталы, расположенные вдоль улиц,
которые при пересечении образовывали прямые уrлы. Это
был план Марцаботто, и нельзя не заметить тот факт, что
планировка rорода мертвых полностью соответствовала
планировке обычноrо rорода. Поrребения были однотип..
ными, простыми, были HeMHoro украшены, и они должны
были быть перекрыты небольшими курrанами, увенчанны"
ми надrробием. На плите перекрытия над дверью в rроб..
ницу были высечены имя и фамилия ее «владельца»  это
увлекательнейший источник информации, сообщающий
нам, что мноrие из этих этрусских rраждан имели ино"
странное происхождение, rалльское или италийское.
Эти однотипные поrребения среднеrо уровня являют..
ся доказательством «демократическоrо» развития rорода.
Возвращаясь к тому, что мы rоворили о rоплитской такти..
ке, интересно отметить, что среди однотипных надrробий
сферической формы на тумулусах некрополя в Орвието
выделяется одно надrробие, выполненное в форме rоло..
вы воина в шлеме с нащечниками. Можно предположить,
что покойный был rоплитом и что этруски Орвието и Цере
были более близки к rреческой военной и политической
модели.
Также необходимо отметить, что эта эволюция не вез..
де происходила в одном и том же темпе. Так, в Северной
Этрурии, в Поджо Чивитат, примерно в 25 км от Сиены, в
ходе раскопок, предпринятых американскими исследова..
телями, было обнаружено большое здание с удивительной
отделкой. Квадратное в плане, оно имеет четыре боковых
пристройки примерно 60 м в длину BOKpyr двора с портика..
ми с трех сторон. Это здание украшено большими акроте..
116

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
риями И фризами из терракотовых плит. В ero архитектур..
ном развитии мы можем отметить два этапа, описанных
ранее: первоначальное здание, планировка KOToporo не..
MHoro отличалась, было построено около середины VII в.
до н. э. И уничтожено пожаром в конце века, но в начале
УI в. до н. э. оно было реконструировано, фундамент стал
каменным, а стены  rлинобитными. Из..за присутствия
терракоты поначалу считалось, что это  святилище, но
все же речь идет о крупной помещичьей резиденции. Аме..
риканские исследователи предположили, что это здание
моrло быть резиденцией Союза, объединявшеrо некото"
рые rорода Северной Этрурии. Четыре сюжета (шествие,
пиршество, конные скачки, собрание), представленных на
терракотовых плитах, иллюстрируют образ жизни круп..
ной аристократической семьи  это напоминает мотивы
поrребальных фресок Тарквиниев и Клузия.
На декоративных терракотовых плитах дворца в Аква..
россе, о котором мы уже rоворили, также были выделе..
ны четыре сюжета: уже известная нам сцена пиршества,
символизирующая авторитет аристократической семьи, а
также новые сцены с танцорами"комастами и мифолоrи..
ческие сюжеты о сражениях rеракла с немейским львом
и с критским быком. На двух плитах мы видим изображе..
ния воинов  пеших или на колесницах (причем лошади в
некоторых случаях изображены крылатыми). Без всякоrо
сомнения, царь Аквароссы хотел отождествить себя с не..
забвенным repoeM.
Акротерии на крышах Поджо Чивитат, изображающие
знатных людей рядом со сфинксом, являлись символами
власти. Они были выполнены из бронзы и не сохранились
до наших дней. Эти статуи изображали предков  по..
кровителей семьи. Если эта интерпретация верна, то мы
//7

Цивилизация этрусков
имеем дело с царским дворцом, существовавшим вплоть
до третьей четверти УI в. до н. э. И тщательно, почти что
ритуально разрушенным: все ценные предметы были BЫ
везены, а терракота помещена в специально вырытые
котлованы. Исчезновение этой царской резиденции OДHO
значно объясняется усилением моrущества соседнеrо ro
рода  Клузия, который не Mor больше мириться с вла
стью местных царьков. Итак, мы вплотную подходим к
эпохе Порсены, который не желал больше оrраничивать
свою власть одним только Клузием.
КЛАССИЧЕСКИЙ
И ЭЛЛИНИСТИЧЕСКИЙ ПЕРИОДЫ
(47527 rr. ДО Н. э.)
Кумы (474 r. дО Н. э.): роковой удар?
Объединяя эти два периода, которые в совокупности
составляют четыре с половиной века, со второй четверти
V в. до н. э. И вплоть до начала эпохи Римской империи,
мы охватим большую часть истории этрусков  от pac
цвета Этрурии до ее ассимиляции. В V в. до н. э. падан
ская Этрурия бурно развивается, а тиберийская Этрурия
от Клузия до Орвието переживает период расцвета. Чтобы
убедиться в этом, достаточно посетить музей в Ферраре, в
залах KOToporo красуются великолепные большие аттиче
ские сосуды Toro периода, найденные в Спине. В это Bpe
мя паданская Этрурия, боrатая плодородными почвами,
экспортировала зерно в Аттику. Что касается Централь
ной Этрурии, то расцвет этрусскоrо искусства прекрас
но прослеживается по ремесленным и художественным
118

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
произведения Орвието и Ареццо конца VIV вв. до н. э.
Таким образом, можно rоворить о настоящем этрусском
классицизме: бронзовая Химера из Ареццо, Марс из Тоди
(без всякоrо сомнения, привезенный из Орвието), ро..
скошные терракотовые скульптуры, украшавшие храмы
Орвието  все эти произведения созданы под влиянием
крупных rреческих мастеров классической эпохи. Это раз..
витие в области искусства, очевидно, имело связь с эко"
номическим процветанием: зерно из паданской равнины
экспортировалось в rрецию, а этрусские rорода долины
Кианы и Тибра снабжали Рим зерном в случае неурожая.
В Южной Этрурии во второй половине IV III вв. до н. э.
происходило нечто вроде «внутренней колонизации»,
которая привела к рождению или к возрождению MHoro..
численных сельских поселений, а также к несомненному
хозяйственному подъему на этих территориях.
Тем не менее в 474 r. до н. э. этруски потерпели се..
рьезное поражение от объединенноrо rреко..сиракузскоrо
войска при попытке овладеть rреческой колонией Кумы в
Кампании. Повествование Диодора Сицилийскоrо не тре..
буе т комментариев: «В этом rоду басилей Сиракуз rиерон
принял послов из итальянских Кум, пришедших с прось..
бой о помощи в войне против тирренцев, которые им е..
ли преимущество на море, и он отправил крупный отряд
триер им в помощь. До Toro, как корабли доплыли до Кум,
совместно с rреками они дали бой тирренцам, разрушив
множество вражеских кораблей. Победив в этом сраже..
нии, они ослабили моrущество тирренцев и избавили жи..
телей Кум от опасности». Сложно оценить точное значе..
ние этой битвы, но очевидно одно  восходящая держава
Западноrо Средиземноморья выступила против тоскан..
ских притязаний на доминирование в данном реrионе, то
119

Цивилизация этрусков
есть в южной части Тирренскоrо моря. Битва при Кумах
ознаменовала конец этрусскоrо rосподства на море. Си
ракузцы воспользовались этим, чтобы укрепить остров
Искью (Питиусские острова, первое поселение эвбейцев
в 770 r. до н. э.). Наиболее заметным знаком отступления
тосканцев был резкий спад в ввозе аттических сосудов
в крупные rорода Южной Этрурии, такие как Вульчи и
Цере. rоворя о битве при Кумах, нельзя не сопоставить
ее с друrой крупной победой сиракузцев, одержанной над
Карфаrеном в сражении при rимере в 480 r. до н. э. Около
540 r. до н. э. этрусскокарфаrенский флот одержал побе
ду над фокейцами Алерии. В это время связь между Цере
и Карфаrеном вполне можно было назвать политическим
союзом!
С друrой стороны, союз Сиракуз и Афин был не таким
уж и прочным, поскольку в конце V в. до н. э. афиняне по
инициативе Алкивиада отправили военную экспедицию
против Сиракуз в ходе Пелопоннесской войны. Эта aBaH
тюра, плохо закончившаяся для Афин, тем не менее явля
ется очень интересной для нас, поскольку в ней приняли
участие три этрусских корабля, пришедших на помощь
афинянам, как об этом свидетельствует Фукидид: «Афи
няне также отправили одну триеру в страну тирренцев,
rде некоторые rорода предложили свою помощь в войне.
Со всей Италии для войск были отправлены продоволь
ственные запасы. Сикелы, которые поначалу заняли ней
тральную позицию, также предоставили Афинам серьез
ную помощь, а тирренцы дали три корабля с пятьюдеся
тью веслами». Возможно, известен и предводитель этой
небольшой флотилии: среди надписей в Тарквиниях есть
упоминание о представителе семьи Спуринна, который
был первым из этрусков, кто повел войско в Сицилию.
120

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
Быть может, речь идет о той же экспедиции, о которой
rоворил Фукидид?
Сиракузы увековечили свою победу над этрусками в
Кумах, преподнеся оружие и шлемы в rреческие святили..
ща, прежде Bcero  в храм Зевса в Олимпии, в качестве
блаrодарности за помощь rлавноrо rреческоrо боrа. Среди
вотивных приношений, найденных в Олимпии и связан..
ных с этим эпизодом, можно назвать этрусский шлем с
надписью дорийскими буквами: «[иерон И сиракузцы пре..
подносят Зевсу этот шлем, взятый у тирренцев во время
битвы при Кумах».
На этом конфликты этрусков с rреками Сицилии, пре..
тендовавшими на rосподство на всем Западном Среди..
земноморье, не закончились. Примерно через двадцать
лет после Кум сиракузцы заинтересовались экономиче..
ским центром Этрурии  rорнорудным островом Эльбой.
Можно предположить, что этруски из южных rородов (на..
пример, Тарквиниев или Цере) больше не моrли в полной
мере пользоваться всеми преимуществами эльбскоrо же..
леза. Невозможно восстановить все детали этоrо долrоrо
противостояния между Сиракузами и Этрурией. В 384 r.
до н. Э., после афинской экспедиции на Сицилию, войска
Сиракуз вернулись на тирренское побережье, несомнен"
но, чтобы попасть на Эльбу и в Популонию. Во время
своих набеrов они разrрабили святилище rорода Пирrи.
Античные источники свидетельствуют о чрезмерном бо..
raTcTBe этоrо святилища, нажитом торrовлей. Диодор Си..
цилийский так описывает этот поход: «Дионисий В поис..
ках земли отправился в экспедицию против Этрурии с ше..
стьюдесятью триерами под предлоrом войны с пиратами.
В действительности он имел целью разрушить знаменитое
святилище, известное боrатством cBoero имущества, ко..
121

Цивилизация этрусков
торое находилось в Пирrи, порту этрусскоrо rорода Аrил..
ЛЫ». ЭТО был еще один ощутимый удар по этрусскому мо"
rуществу.
Причины упадка
Самнитское наступление
Со второй половины V в. до н. э. на этрусскую империю
наступали с двух сторон. На юrе rорцы самниты в 423 r.
до н. э. захватывают Капую, столицу Кампанийскоrо до..
декаполиса, а два rода спустя они продолжат свое продви"
жение вплоть до Кум, тем самым положив конец дележке
этой территории между rреческими поселенцами и этрус"
скими завоевателями. Между тем Рим вынужден был
периодически закупать у самнитов зерно. Однако BCKO
ре rосподство самнитов в Кампании вынудило этрусских
жителей Капуи обратиться к Риму за защитой. Римляне
прекрасно оценили возможность подчинить себе боrатый
этрусский реrион и в 343 r. до н. э. начали Первую Самнит
скую войну. После нескольких сражений между Римом и
самнитами был заключен мир, однако в Капуе закрепился
римский rарнизон, подчинивший большую часть Кампа..
нии. В ходе Второй и Третьей Самнитских войн Рим под..
чинил себе практически весь Апеннинский полуостров, и
окончательно разrромив своих наиболее опасных BparoB.
В 295 r. до н. э. В битве при Сентине было разбито объеди..
ненное самнитско..rалло"этрусское войско. Остатки rал..
лов и самнитов отступили, а с непокорными этрусскими
rородами был заключен мир, в результате чеrо большин..
ство из них навсеrда попало под римское влияние.
122

r лава 4. Четыре периода этрусской истории
rалльское наступление
За несколько десятилетий до этоrо положение на се..
вере было ничуть не лучше: rаллы упорно атаковали па..
данскую Этрурию, и к середине IV в. до н. Э. этот реrион
стал Цизальпинской rаллией. Этрусская Фельсина стала
называться Бононией, по имени кельтов..бойев, в честь ко..
торых также была названа Боrемия. Можно представить,
что изrнание этрусков из этоrо реrиона не было мяrким:
быть может, свидетельством о военных столкновениях
может быть стела из Фельсины в форме подковы, изобра..
жающая всадника с мечом, направленным против пешеrо
воина, защищавшеrося большим щитом. Этот воин изо..
бражен абсолютно rолым, как часто изображались rаллы.
Отсюда и стремление увидеть здесь битву между rаллом
и этруском. Тем не менее некоторые rорода Паданской
равнины совершенно не были затронуты: например, Мар..
цаботто был покинут до Toro, как разрушен, а rалльское
присутствие отмечено здесь скромными поrребениями.
В некоторых поселениях к юrу от Болоньи, судя по архео..
лоrическим материалам, проживало смешанное этрусско"
rалльское население.
Триумф Рима
в целом картина кажется весьма ироничной: в 390 r.
до н. э. rаллы дошли до Рима и частично ero разрушили.
Но в то же самое время rаллы, ослабив этрусков, способ..
ствовали их подчинению Риму.
В действительности римляне уже начали дробить
этрусский додекаполис, напав на ero ближайшеrо соседа,
123

Цивилизация этрусков
крупную метрополию Вейи. rород этот выходил прямо
на правый береr Тибра и располаrал солончаками в устье
реки. Обладание солью нельзя недооценить, это иrрало
ключевую роль для экономическоrо и политическоrо мо"
rущества древних rородов. И неудивительно, что с caMoro
основания два крупных близлежащих rорода практически
непрерывно находились в состоянии войны. Последняя
стадия отношений между Римом и Вейями относится к
периоду между 405 и 396 rr. до н. э.: после десятилетней
осады, которую римляне потом сравнивали с осадой Трои,
этрусский rород был взят штурмом блаrодаря одному из
подземных ходов, которые километрами проходили под
Вейями. rород был разрушен, ero oKpyra захвачена, ero
воинственная боrиня, царица Юнона, «переехала» В Рим,
rде ей был воздвиrнут храм на Авентине. Однако этрус"
ский rород сохранил свою привлекательность и шестью
rодами позже, коrда Рим был захвачен rаллами, предпо..
лаrалось восстановить столицу на новом месте, в Вейях,
и лишь блаrодаря влиянию диктатора Камилла эта идея
была oTBeprHYTa.
Падение Вейев великолепно иллюстрирует тезис, ко..
торый мы изложили выше: Рим захватил этот rород бла..
rодаря разобщенности этрусских rородов. Вейи не раз
обращались к друrим rородам, но каждый раз в помощи
отказывали по разным причинам, например, из..за полити..
ческоrо режима в этом rороде (монархия) или из..за лично..
сти царя. Тем не менее эта общность вполне моrла проти"
востоять римской экспансии: достаточно вспомнить, что
Тит Ливий пишет о страхе римлян перед мыслью о высту"
плении против этрусскоrо додекаполиса. Однако на сто..
роне Вейев сражались только лишь мелкие rорода..соседи,
например Фидены (захваченные Римом в 426 r. до н. э.) И
124

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
Фалерии. После окончания противостояния они превра..
тились в пустынную деревенскую местность и стали сим..
волом упадка, который следует за всяким моrуществом.
Последующие события подтверждают вышесказанное.
Крупные rорода додекаполиса один за друrим попадают в
сферу влияния Рима, не делая ни единой попытки объеди-
ниться. Один-единственный случай  победа римлян над
жителями Вульчи и Вольсиниев в 280 r. до н. Э., одержан-
ная Тиберием Корунканием, позволяет предположить,
что эти два rорода заключили союз, хоть и мало эффек-
тивный. Действительно, Рим практически полностью по-
давил сопротивление в Тоскане и в Великой rреции (Та-
рент, 272 r. до н. э.) после Toro, как была завоевана Цен-
тральная и Южная Италия. В 338 r. до н. Э. распадется
Латинский союз, что закрепит безраздельное rосподство
Рима во всем Лации.
Тарквинии первыми начали пожинать плоды военных
действий: после середины IV в. до н. Э. здесь начнутся кро-
вавые войны с Римом, перемежающиеся длительными пе..
ремириями. Местоположение Тарквиниев в этот период
подарило rороду, как мы уже отмечали, неоспоримое бла-
rосостояние, которое подтверждается наличием крупных
аристократических поrребений с великолепными фреска-
ми (rробница Орко 1). И все же этот этрусский rород пал
под ударом Рима.
Ситуация с Цере/Черветери  еще более порази..
тельна, поскольку этот крупный rород Южной Этрурии
не только не вступал ни в какие союзы против Рима (за
исключением Тарквиниев), но и выступал союзником
Рима. Не случайно в Цере перевозят ценнейшие священ-
ные предметы из Рима и весталок во время взятия rорода
rаллами в 396 r. до н. э. В этот период Цере считался в
125

Цивилизация этрусков
некоторой степени «университетским» rородом, rде моло..
дые римские аристократы совершенствовали свое образо..
вание, наподобие Toro, как они ездили учиться в rрецию
в конце периода Республики. Яркий пример  юный Ци..
церон. В качестве компенсации за свои «услуrи» жители
Цере получили право rражданства, но без права rолосова..
ния (civitas siпe suffragio), хотя это и не помешает Риму
через несколько лет захватить большую часть rорода.
Такая же участь, несмотря на все укрепления, постро"
енные в этот период, ждала все rорода Центральной и
Южной Этрурии В начале 111 в. до н. э. Затраrивая вопрос
о различных превратностях судьбы, постоянных сраже..
ниях, зачастую проиrранных этрусками, и перемириях,
объявленных в первые десятилетия этоrо века, вспоми"
ная о битве при Сентиуме в 295 r. до н. э., В которой Рим
одержал победу над коалицией rаллов, самнитов, умбров
и этрусков,  rоворя об этих событиях, следует обратить
особое внимание на одну деталь, которая объясняет пора..
жене этрусков. В случае с Аррецием, Вейями и Вольси"
ниями /Орвието обратим внимание на внутренние войны,
подрывавшие моrущество этих независимых этрусских
rородов. Тосканские rорода не только не создавали сою..
зов против римской экспансии, но и зачастую были раз..
рознены между собой.
В 302 r. до н. э. rражданская война вспыхивает в Ар..
реции между аристократами и «рабами». Тит Ливий пи-
шет, что последующее римское вторжение привело к
восстановлению аристократии во rлаве Аррецо, и можно
предположить, что римское присутствие не было безвоз..
мездным. Из надrробных латинских надписей известно,
что некто Авл Спуринна, «zilath» Тарквиниев, или же rла-
ва этрусскоrо додекаполиса, подавил восстание «рабов»,
126

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
начавшееся в Аррецо. Неизвестно, идет ли речь именно
о столкновения 302 r. до н. Э., но все же очень велик со-
блазн, несмотря на все хронолоrические сложности, сопо-
ставить два эти события.
Случай с Вольсиниями /Орвието является еще более
поразительным, учитывая тот факт, что это был послед..
ний этрусский rород, сохранивший свою независимость
перед Римом. Несомненно, по крайней мере в IVIII вв.
до н. э. он являлся этрусской метрополией, поскольку
общеэтрусское святилище боrини Вольтумны располаrа-
лось на ero территории. Социальный кризис, вспыхнув-
ший в 265 r. до н. Э., привел к rибели rорода. Нашим основ-
ным источником по истории rибели Вольсиниев является
Зонара, византийский хронист, передавший содержание
книr историка Диона Кассия. Зонара описывает в мель-
чайших деталях восстание рабов, вспыхнувшее в Вольси-
ниях. Прежде Bcero необходимо отметить, что этрусские
«рабы», о которых rоворят античные источники, не соот-
ветствуют той социальной катеrории рабов, которую мы
знаем по императорскому Риму. Они представляют собой
отдельный социальный класс, нечто среднее между сво-
бодными людьми и рабами в классическом понимании.
Действительно, эти «зависимые», как их иноrда называ..
ют, имели юридические и политические права, а предста-
вители этоrо класса из Вольсиниев, по словам Зонары,
хотели HaMHoro большеrо. Они захватили власть, остав-
ленную слабой и изнеженной аристократией. И теперь
«рабы» моrли получить имущество и женщин, принадле-
жавших бывшему правящему классу. Последние моrли
лишь обратиться за помощью к римлянам, которые, вос-
пользовавшись случаем, захватили и разрушили rород, а
также разrрабили святилище Вольтумны, откуда было вы-
127

Цивилизация этрусков
несено не менее двух тысяч статуй, и перенесли rлавное
божество этрусков в Рим. Спустя четверть века, в 241 r.
до н. Э., римляне проделали то же самое с Фалериями, ro..
родом фалиско"капенатов: он был разрушен, а жители вы..
селены за несколько километров на равнинную местность
(Фалерии Нови).
Романизация
Латынь
в течение двух с половиной веков происходило по..
степенное объединение Этрурии под властью Рима,
который доминировал теперь во всей Италии. Понача..
лу Этрурию, как внутреннюю, так и поrраничные ее ре..
rионы, пересекали дороrи стратеrическоrо назначения.
Так, Кассиева дороrа проходила через новые Вольсинии,
нынешнюю Больсену, обходя стороной старые Вольси"
нии, и Орвието. Новые римские дороrи облеrчали про..
ход войск, а также способствовали смешению населе..
ния и романизации. Самым тяжелым для побежденных
этрусков стало то, что их rорода потеряли часть своих
земель, на которых теперь появились мноrочисленные
римские поселки. В течение одноrо века они выросли
на земле, ранее принадлежавшей Цере, Тарквиниям и
Вульчи  В основном на побережье Тирренскоrо моря,
которое необходимо было держать под контролем. Рим,
начиная с 264 r. до н. Э., то есть с началом Первой Пу..
нической войны, реализует свои амбиции во всем За..
падном Средиземноморье. Тем не менее победители
не навязывали латинский язык побежденным народам:
128

..
..х
У.:. :.
.. _...; :r:.....
... ..:-. ..У. ,. .rI'
. -,,. ::...:". "':.
\ . ...

.. .  .  
I!o \
+
.
"
It
...
Iit
-
А
 
f
х
'"
'4:"
\
. .,.
.. "о'
.:' .::::(j; .;.: .;.'
t
" .
. ..
':-'
.. ,'!\ . Iy.
..:.:;.:."\"
'У::
.. .. ,.,
:':"
..
. '1'
..
'о;
. J...
+
-0-:
I)os.

..
"'.

«

;.
.: .:f;:-:. .:' i:.;:'t: ;t<>l' +.;f( :
,. .

10
.. .-.
:'_:f':-,
. 
.. .
::--==. '.
. .:: ..'
o( . :J') .
, .е .. ....:... ....:  
.. .... .... у."
.:. :....:.
. '0"
., -:... ..
: ,;::::.:'J
.. ."I"I. x:s.

.0
'"
"
. "
. .у.<.. ::" ;.
. \  f;/:j.
.-:-
5с'
У.
 :;..: -:- .,  . . : 0 . ' . ...
,J.;:.y= ::.;.j+
.,
: ..:.::.. . : ',i. J"o:
:., .:. :< ,';: ':: ::. 
.. .:.,.... ."'. I .<..;, .1"
. . . :.:-
:.::--" : f:::.:
.. .. .. .. ..:.... .-:
.....::. :.(.
:..... 
.' ) t,..
. :.. .
: :.. :
.. .. ..... l' ,/'
..... .
(..J
..... :.
>.:.:. :
,,( '10
t
. .. 
,. 
...
$ . .:
 .iY: ..' . :".
....  -;о..... j'
'.;. . .

'\.
< t

':. ..
.:c.. '.:.. ..
о" .. . .. S.
.. . ..
v :-
 А ..\
о
:;
.\
. ..
. .":: :.:-:. :." .. .  - '! .
:"'%:.. .)..
:." . . ..::. :..(
'""ее .......... ..-
:;"<-0
.
..{ .:'
.. :r- .. ..
. ...;
)f
. (.:':' . . 
.:.. . .. "':.."..(o::.)o ';.
JY.. .+ <".
. 

:.;. .
"=. .
. . . . ... ..
:':rA;.:::}:.: S:]J1:  ,' '.;.:' JtJ<
. ",.,. . ...,. .+. S .... . 4f':" . '.-;.. . .. '":-е.
''"
.
:ох
.::
. у'
.::..
. .
".
,/'о
.. .. 
';'
. ,
J'
')
с..

:J.' ::
..
...
....
.,
.  . .
::. IИ!': ;;:i1J; 1fffj!f; ti:::i.f.;;*t.Aii),'H44f.ih:lfii::1$.i; ;:) : :,:
1 i'
. -:::
-..: t. : _.... 
. "
. 8:  :::. :>:. . 
;: . ..,,:::: :.:'::; ..:. .;.. . ;
.....: .:; . :.А:" ..
.- . . А  ..... . . .
........
о(
 :-
':=
-=-*. 'l

"; i
"
:. t
.:<- ,. .0:.:
.
g
 J

с
':'.
 .
''.
.: .:::. ..
.. (. .

<6
::;,.(.
,. .  ;/; Ф )Ы; i: :  ! :1tkJ..;jli.1&.i.t;};Ml!:'lliij;i;ji!;f;:) [1(: .'.. ;.; :.: ..
....

io-
.. ..:"
'!",:.;i;
....
:'.: . .
.::. :. '. ' . : . .....:.: . '.:- .::{. t:<:f.:.. :'" : .,,":::i:', :.:... .' '.'  . . :-;.
. ... . ..;,. ... .J').'Io. <. .. . .... .... ..;..... _-.. . ... ..
: .;: ii?: ! f j f ':! (7: : ;Щ::t-. ::.: .:< [;:; r:k;$!НЩ:.;:7: ';;)r ':.:.
. 
 .

"i
.iй ;!'*lj ti и; : ; '.: ({ 
 ...'.. ...  
.. 0«
.;.. 
 ...

)."
'.
......
rl
00"
j :.: ,iJ)i.; ::1:::: :i:;; ":.).::, :C. i:i})')Z'i\'/:J',<" .}1:'::.:..:<;:Ц::r:;' <:;'i':;: .'. ....:< . '::'.' '.'  . ..... . . .: . :-::.:
.  ...... ....... .)....... . . ... ......JY\ . .....;.A..".x "'... ... ... ,/1.:0" ..,... ............_0>. "'?f.  "( .. jo: <с. .Н ....... . . 'o'<-..." .. . Н....1 .:0:..........
(!:. (-. . _.::;\::}.:... :..:..::.:: ';.: ..::.::::.-:::::J::;":;:i :1:.',,: :Т::..; :.::::.::..:*...?t.:.?f.: ..::.:.::'O'..:.:)i:: :::f::  ?:??:.:::i:.; ;... .::::.::':.. ..;,=.:.:.:::::
. -.  .' .,
r
4.. :


" .... .. ..
...
..
.'
. ....
...:'
 .. . .. . . .:: . .. . ... . : .. ..:: . .
::.
.(
: :
..' ::. ::
.. .:<-.. :-.:
-:.::-....
$.
."....
. ....
. (;' :.p::. :
.:..: .::-: :; :
.. .. ....
.

" у.:

-: .. е.."" ..:... :-.. ..:. ."" :. .е.. .... .1' .. .. .. I .. ." ....
.:  ;щ; J1tt:Sti?1 :f,; ь :tt/ :.?
;'1,\;; ) : . 'JI!-" . :: . >,ft.- ?: . .;(t:i 4it:. i.?,;:; .. . : :Zi1 . : . ': . K .  . :17,  :; . . . 1!5i: !'i . : . ; .  .. .;'r; . ;
...  '. -:-::. ....::;.:(:): .:.:. ....
\.  . '" ....
;,:'0'  .t. 
$" .. :. ";'"
.).
'.:: 
 "k"
:::::- ... ....
. ::.
.
>(0" - ..
.  АН; ;  +.1;+t ;t'k:;-';
 . 
t-.

)
..-:
....
-:.
...
.:-. .
:t А . .;....
. . .-:-...
 3"::' . ..
.1'.'". .... :.".e .. ..
-:-
..
. : < :,: .:.-:..
ic:"'?):"


..
-:.
. .
,
t:
r--. ";:':
.. .;-
., .*"-....
...... <  1.. ..
\. >"

с
'.1' .
>( .
.  :. . :
-:..1..-
. .... ..
\ :.
.
1:.

. .$о :
.... r 
.. .' ."С
\... . :' ::. .:: -:-=:":; .:.;  Ц-;: .. :
.. . ..  ;; :.. .;.. :....."С: . х . .... .. . .,)о . '
 . ' . . ... .. "' ;  ., ......
.. ; .. ::.
. -::':

. 
...
.' ...... ....... '.
: . . ..... :-'
. .. .-.
.. ,. I ..
. '"'.
: ..o.. : . ': :
. .
: . :: .t. . :.< . :.. ,.. .:".::f':
. .. . . . ..... .. 
. '. '. .. : :-. .С:' . .
'.>. f
\.
. ': ..:--: .?:! ".-=- S.
':< *:., ',; . . ...t:.
.
'1
t
'IC
.(.
..Со
':
{ 
'. .
.""'..
:е..'
...
.
''*-.
... ....
...-.... .. ".- ..: ....
::: ...... . *: ':.:
: _.,,:. .. .. .. e.::...
. /{::
.' .
: :;.
..,
..
:{ .
..-:...........
....!'..........
'>: ..::-
..
...
: ...;.: : ... :-{: ;.;.. ': \
. . '.:  :=-:...: ...:...... .
.. .. ...... .е.
:.:, :;; ::!:ilf*.:f11:#::;:.:.:<.<bt '.
0'(';'
...
......(

(
,.
 .
:\. :
. '.
.:'"
....
. 
.(.
+
'"
....
w'
::.
..:  ..:
..
..
...
..
..'" ...
У.
> . у)\:.\.-\\;.\Чl.};.:; ..2Y:.:.
.. .:-);  ..... ... \  "':'. ..;-" ...:-., J '.. .
'.' .. ''\" .:..:'.:' "i<:" '\\: :.
.- -..: : 
............ ....
. ::-:.:k .
с>.
. "
. :.#
.. ._.... е. "'... ... ._. ..
..... ....:_.. : .. ,_.," -:_._ е. .
.  ?-: ':';.. .-" .'::щ

...
.: .:"
...
'10 ...  ;.
"
'1:"  \..
.,.
'-  .. ..:' '. ": ..
."
t.:-
. . ..'

. ..
 .
., 
.. <-
....":....«.
'л' O
".. .
:.  \:':":'.:: -::
. :.-': ::с. -.. .
: ::.... е.._,-
.. .0"
л>
. ;.: .
-.5.
. ...
...
. )
.
;:t
.....
'\.
\
.. ..
. . .
: # " :1 lf( :. : :.

... .
.:..
...
+
+
о .
.."
...
...
....... .
...... -...
...... .- ..-.... ..
...... .."
1..:..... ..
. . .
: . . .;:: ::. : .::' ;:';: ; :)::. :: '::... :. :: .:?:..:.-:"fJ- :. .
. . . . '. .. .' .. :."-: ;:;\. ;..
. -:-
+
......
. .
:
..
....
'.': ......::.:.
..' ,.
+ '"

...
""
. ,$'
...:. .:.:
. 'J
.'
1.. .
 .
ос,: ...
.::
. '..
:..; :.:
)о
+:
8. ......
:::::.
..
...;.. ..
.
.

;:: : ::;! : :.   : ;::' ::9  :':i:H.; .,..
. ....
..;..:
1\.
"
'.
...
;. .
. .
."''' -.:..-..... .:.: ....... ,.
.. "'. .. ..... .... .... . . .
......., 1.. 1.... '..
'--: ::'::.: . :. ..
:о :
>''i>it Е{ ,.
J> :: .
: :.....
.
....
+
..
;:-(.'
..
.
.. :,.: :;::..
:-:. :..
..
..
О,.
"')
.".::
)....
...
...
...
. '''''. '.
- {..).: .
.' 
"'-ф
..
.. '!..
'.
,.
..
'.:;':' : .
..
.
:. ":.''- ;,.,.;.:.
.: : ;..:} :...t. ::r .;:.. j ;. i j !:;:.:: :: :.
. .. ...: .;.. ..:.. . . -: :." .. :.-:. : :
.. :..
.. : -:......1.
. ... ..У.
.:: ..
,.":.,"'.
::. . :.: :.: .
". :' ..:t:.:
. .
..
f
.
 -:..
"::-...;"
-А
.. .... 
=:: :
...
... .... .. ....1'...........1..
I I .. .
.:... .:..: : .:. ..:ео:.": _:. =:..;: :::} :.: ::=..: ..ео. :
... . :.- ..... .... ..-.. .... .... ... .. . ......... .. .
.:;.....:.
:  : .:: ::: : -'.:'  . :..::  i : .:.::./.f '.
.. ..
':, : Ч:'  <, : ,;' :H;1:::::::';21:i" +f:;f;;t\:  .>:
..
:.::...::. ....:' :-е-.
:.::. :.,:: .... .. . . '. :-..;r:. . .
.!-. :: . :-:-......:.. ."
.
... оо..
'. ;.
. ...;.:::... '.' '. . .. ......
';0(;.' :o::':' :?. .. : ::':':":.';: :: :ач ::-:. < ::.:....
...." ... .......
. ....
9'
;, :Hil:t('1 (i.1:4.;, {t;'f:i;:
:::;: I . ::;'...:;:..: .. . .:
.' .;. .
...
,,'.
..
..
..... ..e-:f ...... ...:
+ .....
.
...
:..: y :'  :.: ::::.;:.:.;:..:..:;..;.-X<.:4. :-;:.; .:-..... .: . :;... : .. . .... : .. : . : : .t> _  . . .. . :r .  ;: . : .. :.  : . .; . . . :.  . :'J' : ;.: .. .. .. . . . . . . \ . :. . . ... ( : : . : . :: . ..:.
. ... .. ,,=" :. ...'1: ..:.«: ....:...oo .... .-.
:. '0:: :..
.. .: ..--:
.. :: .;
.>.
w-'';'"
...
.-:: .-;.;.:' :',..."!<:
..-'
:'" :J:.
'.41:
.
.
.
..
.
...
.....
Рис. 1
rолова куроса. УI В. дО Н. э.
.

-...... .... ..:-
. ..........
.'
. ....: f:;.. .... :...... .
: \3:.*.;:;tjj (.:::.;jk'{1*Ji.
 .'.
.:.
.... ...... . 
.. ... ..
":1.:-: 1...
'. .
......................
... ........ ......
 .
......... ..... . ...
..-...-... ...
.. ..... ..
. ;. ..: : . .. ...
....0$". .:... '. ';'. :.
. .'o:.,'
. ..... .
..;1;,1 }J1.;1i[.:f:
. .;:.  .:
...:...; .....
...... :.;0-..'
.(о
'.
..
..... ....... ...
:  . . : . .:.
," " . . 
.... .
: . .. : : .'. . '.. ... .... ..' '
.;.. .:\:.<:; '»':fi.i ;ty..
.
'.. .
'.
.... .
.

  :.: 
.... .
.. ... I .
.:;:1.::'. :':: .:.":-:=:-'
. :.. .:. .. ...,.:;:.
.... ...: ':, . -: . . 'И":
'.;.;. .'
: 0)' ,:
.  ::;:": <,:; :/'H1j.iii
.. .. :
..... ... .."
. ..... .. . ..
у.: .. : :.'. .
.:.::; ':=;:
. .  .  :  : .  . . . .:' .;;.: ":. '. :
.. ." -f . ..... . t.-..
... ..А.. '..;... ...' ...:.' . :":::6'у:" «.' .'
. . .. .oC-.... _.' .  ,., '.' . «" .-,.;; . .. ..' ... -.
.. :......:::..:::::.-:{:........ .... .f" ':,,: :5" (:'.-..-:.
. ; ..,; < t ;$:;: f:+;! :.:t)iJi :,".":
.' . . Q. '.. .. . ... . ,(.jo fi;...'" .". '.' .
.: :: . : . '. . : ".:. ......: :-: .. -:.. : -
................
..
... .... ..
. . ...:
. :: ::
.. :.. (.. " .. ..
". .....)"::;-:: <:'-:. ::.:.:.:
. . . .......... .... ....
., . .i: i:k:. :'i.'.:<f; ,t1:t.:if ;4si;4).fН;уJfйtJ ;;:iii i;.;.<:: ::{ iщ;r(::.i; :1; : <;; i:ft.* .,t:
. . . -.... ... :( у,; .., ...  ". . ... . .. .... ...... . .....;v;..;.. .. -Qo.... . .. .. 'У""" ..."4";.., h', ;0;'(." .... 1'»"" . у:. . "... .. .X . ......  Н....... ."..... ..о'...
.'  :-:: :. .:> : .. :,''-':' :;:. . : :;t.;:.o.::'. it:':': . ;: ::.:. .::: \;:  '.:. :-::': ::. .' ::'>:: .::t.\: :'. : .' .'.:. / .. :::. :j!: / ?:.:.. ::'. . "':' '.'::.: .' : :? :.....:  .;":::' ;:1 ::':;':. :::.. .  :.
: . "-' , ... 
...
 :
.. ..oo' ..

.-:
.,
:': . ..,. ':  . tiY' .. ... If<.......
/::S*:. < :.;i:;t:;::i:f:";:;;<'
.. .
. .
, .;;o:*f#i+..
..

:: -;: п.; Н   :.
,. ..... '.-..
 - '. .
.. ..
. .:1:{;.Ji : 
: :>J.'
""
".
..
).:.
. ..' .? ./'.:;4;.... . .
-:'i:: :. ....:.:
;'... ';'
.:,,": . ..:.:.;.
. io .:.. .
:<-
: {t:. .." ::. ..:.::).
':
:,,: ". ::,  ..
........-.... ...
......-.. ............
.....1............
. ... .. ...
, ..
..
. .: . .".   . ...... .
f; Jif:t  .:fj;:'. r!:: J\::::.
. ... .. . . о .. < 0)0. . .
... ....< J:'. . : .. I . '-' : ? . . .
...
..« . ,'\.;.
. . :41.;::.;{:.:::..'"
: ".;. ..:..' ::;....: z::.:;, . .
. :'. '.:: :);:"':.: . :'..' .
'.' '.. "./>
4>
.....
..... . .......
..... .....
";..'. :'{..,;tШ:'
. ..
>". .
....... .. ..
... ..............
.............. ...
... .. .. ...
.... .. .
.оооо ... ... ...
. .. .. ......
I ,.. .
:' -:  :..: ..:  ::::: ..
. .
'.. ..
у
: :'''
...
.... ........
....rI'
1 ........ ". ... .... ........ .
. .1'. .... ..... .. .-z
........ .... .'
.:::': ,.
: ; .:'
"- .
3i4:;i:C. .
:' . \. .

,.
. ..-..;,."
:'У",=, '. :-"'"5'
'"'1  :
. .
. . .
. ''. ::-:W::::J: о:: .::::;.:' f-::::: .. .. . :;::. J: \ ? :  ;.; ;:.; :::i:::.
:: .:-:'=':: :-«:: :. ...).. . - .. .
.. :. "' и :-:
': ..:
.'. (
i@flflщt.::;f->
-::
"
..,;
. .....' ...... .... ... .
::::.::oo:..: :::..::. ::: ;.:.:: :: ::.: '": :
'.. '.. :......... ...
. ...
. ..Х:
:' 1ii:i;#:!ш!.:.rщt;;;fs4. .
. t..;,'
;..:х' ч;rr)
:..
- ..
..
.. '
...................
.' ..' .
: . -.' :0..:: ,
. . .
. / fi<7t:\;-;1;11-
, .,.
... .. .. t . ..
,.... .. ,. ...
"'
. ...:i;::.:
. .
::. o':. :.:' ':' .:...
..: .:::. i' ,>-. .::":
. . .:' :.:::" .: 5t
. ,
.:: .;i....:.:> :".
..
..о:. ...
, : :::  :J1:?; (;: ;;- ;; q7r,t :
f."
,
.' >:
. .,,'0' .
::::.: :.": .
. ,1..
о( .
"
." .-
;:/:\/.\:. '.
.. ......
:--.;:
.": ::. '. ..o'::  : ::.,:.:
...,
.....
, ..::. -;.-}/:: ::' У.: .
. ; ,;ii{j": . ....:к;'}{
:;-:. :....:).. .,
.:'. 
.': ..' .:- .. .:-: ;- . . t.., .: . :: .  .
:{..  ;1 ..; /.. ;;<1< \ i\H:
..:
......
.. t:..
......iц(:L.::;.;::: .
.*...-.;(._..... 't;:" ...
. t+:Нф.). :.;:.. ;:.'
.. : , 
: :>!it% r. :;; ;j1if;}.;; .,
- .. '-' ':.. ": ......  y' ... . . .,.,. ........ .. . :-. <
:'. .::*.. -=:-: -' . <' ... j; . .-'. I .' . У.: :. '._. . .. .. .'
. .. ., осе' ..'''.,. . .... .
. .:r. 
.о.С .. ."
tf.j1\.;fimf$im';\It:'lfщl.i'
..:: :: :;-f; . \ :. ..
. о(- . . -;: ... r.:-;.;..:.. .:;
.' . ':-  -{!: ) '.
- .......
"
"s ... t .
. . , ......)0,.
'1 ::<: .::..:.:.'
.. .., ,.. .... ,. '""".
: :: Н.:.... H'
 X.jo: ..
.: :". :
" 
..
.... ".. ........
. ..; h.... ...... "
: :t ::: : ::;:. : ::';:":::,"? :.
. ...    4 1;: t::  ;.::...
..
;,.
..
:.
. ..'
.
(.
'.. .. . ! ,. .
.........  .."".. .
-:.. :...., '... .. .... ..... .-.
:jf}>3:N)i..
-<
 )о
."(1 !  ..
1'iH{i{iilli ;
 '..
. ;1t1jitit;:;, .
.... .. ....... ... t
'. t....- -' '.:'.
.......... .
.:::::
.... ..,.(O.;
'. ;;

... ".
.:;
.-.... .
. ....
-:. ..: 
о; .
 :I_t.i!t{:
, .if-it4.:\
1:..
, :txhi;. :. );+1::.1;.'.
.. .. "')' ::S'" ..- . :;t.... . .1 . ...0.:<
. . .. : ..: ':':"::. :":-( ::t:J ::. :.'
...
....
..... .
';+i*(.\. ...
.. .:t- ... .:... ... .'. . .
 '..
 :1t\;:1\:.
. .........-c.
.....:.:. ., :0":..
.'\
. ."
.! '. :::. '. :... '::'.
. .I:jf.;)
:. :. ":. . .. . -::: --=; .

. .;
:t.
. . . ......
 tJf.t:!
-.. ...
:%'A;i[:
...
t.
t:...: ....
.. '1Н j; :.;:.; i1t1ti
-"':
ос
. - ..
.<J;.\:ыf
.&.( { . .... '....H
..: f:...:...... . '.-". :..
'i!
. 'J,\<; r'i1!
:::ff.;t4:: f
... :>
'.'.;; ..)lti1J41H;i;
..
><iЧii!f;;'i' 3 ;,.,  
. . ... .... ... .."..0 ..... .
.... .... .... ..1.. ...."
.. .:: ."
.... .. .. .. ..':' ....
. ................
. .;: :-.: :-:.::
. ....
. --.. ... .
: : '"  ;": /':'.: :::':: : :: :: i:: : ::: : :: : ": ::::
iit:I: ;r.1! :)k. i;  П i.;t ;.,;t1:it; i@ it!;! ;f :! \:;; ;:::<.(:: t \ ;; : :
: >-:: .
.: ,'. ::::': (::t::.::::::: :-.;'.:  : :.
:: :.:: .:-}Ji:.::.:::;t: .
Jт1tЩ! g:?tUtii,(fi.':tH. :tщJ;iТМjtщ};.Jri1ч\!t; !l1 щi1ff:;;(:];lr!t.!;}11!,j:.
;я.&iJtщ;i f.i4i1'i:ii (:;Нt<if.*i%t{*tii1*?tg:iifffi'f$1щ 11t#1j:I;f.ii.
:.it 1 irf*щltt:Ji1?ti{.;1{1t!Jщш#tф,j'1]f.Jlit1J.iti,ttiiи i.
.
.:k;:1);*1{14.f}1.:;1 ;)${:;п%-\,t!ffi:1.1%il:i )fi;!};}:]тti.fii/ f{1\i :!:;.;.i;
i:
:.
,yf.i;[j./rb(t4JrN:1t;i :::;:t:flJl;-&i\+;r:t:.;йfttт1t%1i!Нъj.;ц;а il!ji j f.ttfji1.ftjjfttjt;
+
.t ..
Рис. 2. Статуэтка сатира. VI В. дО Н. э.
.. ':'
. ..... .., .--:..
'. ...:.:.:. "-:С
..
..
.: ::;./:: .;/ {
..... .
:.... ::
.

+
.:.
 ....J'o'
..< .
. :..
'..
.. -;- .
':,
./!; ..;;
'\( ..
.:)-
..;,.
'1.'. :
. )о
.... 
...
':-'.
'. ::>'"
.:... -. .,,:..- ....
: ..
..
=<:
«>
 .'.
'> "
N
1)
... .
'\с
. ..
.
.:i: .
..... ."
:.. .
o:..


.. .
... .
..." .
+ 
.:-
....
:-: .. ..
<:'
).
.""

.  ..
;. :';'.'. '
 '-.' - " '-..: _A: ::/:,j;;y:
...:'
. )..'
N
:t
..:... ."
;. .:
;..
. >::..
.....
.-:
.>

'нv'
А'
:-
. ......
. . " ->:0': .
..
: .).::-.: '.-..:
..' ......
..
  . '","
,

.
.::.....::.
.. .:::... ....:  :. .. .
. .. .
. 'У.' .
... :.:....:..::.:.
..(."." ..
.. ..
-.. ..
(-:1 ..
. :.. ..:-.
....
. : )о .. :
':
:; .
J
f
... .
";; 
... -'+
'..
...-. ::.
: :-
: "..
....
а. ..
'.
.. 1.. '.. .8.... ..
-':J:{;i>;.<; ;fi:.i<:: Д;-:i
..

..: ,.:  .. ..
 .
} ::-.
... .
.  . ' . ' .
".
..,: \:.:::: : :'.
:.:..........>.
..
:.."
" .
.;. .:' . :.:" .. .'*. j
.. ".)!: , . ,)-=-'м" '3;.:.,
.- .." .. ;:\..:::.:: ". .,::'$...:.....
.. ..;::. .';'. '.: .
...
...
.....
.., .....:.
}; ..":...- .. .-. ;.
. '. "'..:i:','.' ..$" 6....(',:;,t .
.. ....... .... .......y.....
:{O:;; ::::.: . ....:-;......:.
:.....: ,}
. ":{:.'
..
......:r:-..
"".. ....-:..;. ..
-,:-
.... .
.. (.'
. ::.х
:.. ..
.. .. "."" ..
:...: ".':'.." .. ....
)О:.. :.":"': .:W.+.......
J>: . ....
. ...:..
.- .....1:".
'. :-:.,,:
.
......
". .
.'
.. J> ".:....
...
-.:....
.....
.. .:
11'..... ".
.. -: :
.
.
 ...... ..
.. .... ... ..
.. : :: :.t.t. ::'. 1.: '
.' ..' .."..,.... .........
. 'V. ,',,' , .. -:-.  8.
: ': '-", ,.: .,..... '. . .
. ......:
. -:::'. :
::. .:;00-
',:':
...
А
 .
.:. .Н.
.' 
... ;.,
"
-=-
. ;;.:-.
.'. ""'.
'..  ':-
-:..:
:"

,'-: . .
.'
. :::.:;" t:.:
:::
:. .ot>
: :.-(..J
. .
.....
. '''.''
. ..
.' .Sr.
" ...
. :....: ':.!
IYI
(О.:
. '..
. ....
.' .
"
........ .
...., :-f
.. ."
.. .
..
.,. . .... ..: '::-'''''..
...... .
о)
. . >s
:i.::. .' . . ='
У. . ... ..
x'' ':9:'

. ;..
. . .  . ...
. . ....... .'
. . :..-: у..... : " .==., ' . ' : ' . :':"-:::' .
.:,.. :. .."
'..'.
,
.
.
.l'
..
:.;'.. : ..
=.-=-'
"+
1: ::.. =:.::..:;: :....f'" =\.:
'. .
.:r:.
.'
+
" ,.


Ч.
....
."
 . \ :::'i:'.f.-\'::: :'.
,-: ......:'->. ,:.."
... .е-.
...
. ....
'.: ..-:-., :":.. -:
Рис. 3. Украшения канделябра.
v В. дО н. э.

..
,
. ,.
(
..
\
.

.
...

;.
.....
".
..J
11;.
...
.-:
....
.... ...,.
t . 
') .
.<С' .
Y;'«.
. 

...
.
...
1(

"""
....
..'
....
t
.
...

"

,
. -
"
(.
"
,
4"

"':
't,
t
f."-
<-..  ..
.\.-
.

...

.. 
«... ........
.... <- :r s "- .
..  ".-)' .......
 ....
....
,
.,10:
 '"
4- ...
.. 
..
.\'
<..
v"
.
. .
. ( ..
r
"/.
t-v

..
\ . ' ,.
.
.
t
.
J\\'"
\-). ..,: ..
.. '. '\(. .. '\  ... .
... 
: ......  ,/
\ .
-t.
t:
I ""....
l'  ;:>-'.
"', .о;  .
.. ... i S
t-< .
...
с
(
...
« ...".
....... ... "'( . '(. -t.
,... l.. '"' ..-:О.St
.;,.t-.S-;:.. . -t";.<,,,o:
'''..''='< 

 
:.
,
" . . ..")<.
..
'"
".
.
1).'
}\"'<
.....е:
"'+
!
'i<
+ 
..
t 
'tt
+ 
.
,.
t
\.
.4.
-:
-:-...
...
:($
rt
"0:.
#
""
)о .
..;
"
... .. f
.. I -:. .. ''''"'
 .. \.
:...
. .;.
+
;, .
I .
+ \ I
.. -.. о;
.... .
... " .,\о.
: i ". t
 . "
.. .' Jt ::. ..;
t
+
..
t \
 ,
<-
'"
'" .е и.+:
.., А .: .
\.
.. ,. .. ...
1. . .. <- .
I
+
t (-С'

1"
:! 4.
...
.( ....."

:''<c. .
...\
...\ k....
...
-"' .-у
... .
'",,'
. ...,$;
-1:.'-'

'" t
,.. "- ... .

.. ... '..
... .. .
.... . +
4 ....
-1' ., '.
v
)"
":
...
.4
... ..
.
. ... 
'"(.
..


i ... ..- 
.. ,
а-  .. '" "fI
.
,

i J
>-
'.
,.
+ i  
.
'.
. . f
....
х--. .- :.:! :,..; I;f
"о)- . .;
+
. - >.w
. ..
..
...
...
,!(. ."
. ." '\j\,.' ...'«
.. ..... .,:.
.
J(
.
.
-.: .'.'
... "
.:-. ":.'
:.... .'
.. :'
J:" ".
...
'. ":::.
......
-= ....
... '.
. . А'-,
t. .
.. 
)..".-
.

)
\. ос"
"
,
'\
'"

v'.:

-
- ..
10

t
.
. 4
...
>.. ...
\'\: :"
. ,-,:O,J. :

i
..
".;.;-.

(.. .... '.
........ . ').:
.
,
...
"
,
I
i; .:
)
.\
':.
:;.+
..  \ f
. --'О t ."

... ....  ..."" ...-r-'"
... .. . ... <... .> ....;-
ос  .... ....-...
....
л.. ,/'
.
':""V
...(
..
..
. .

.
. .
.. '1.4;3
.
.
.. :.
.. .
...
...
....
+'
t ,
\+
..J:.
..
"'- ../'
... .
..У./'
.А
- ..
...
Рис. 4. Статуэтка кентавра. V В. ДО н.
э.

:..
:-
.. : ':С'
. "-С.
(>
..",.
 to
.g.

»'""
 .А r"  "..
  ...
..,
.
"I.J.

.
.
ro"
..
.
" 
).
-:-
+

(.
t-
w .
'f
у
fi
.
r
.
..
(
:...
.....
.х-:
Рис. 5. Молящийся юноша. V В. до Н. э.

. ...;v
..
..
".
..
:-
.+
.
А
...
-r
+
*""
1:
.
-"\
,
+
 ..-.
: 
.1'"
м
z.
01'.
.1.
>
j.,
о-
.
.
::.
.


i-
.'
."
.

..
,
..
.'
А
..

.
..

....
..
...
. ,
'...... 
..
')W
l'
.
..
;.
".
+
-:
..
:-
.
'"
..: .
.
"'+
.
"
...
..,
. .,........ ......(у
...: J>.A"';' .
... ....
":- .
Рис. 6. Статуэтка жрицы.
IV В. дО Н. э.

- .
,.'
....
);:; . ......: 7.;'
'. , o("A'_
 '...
"
'. ->. . .,. . . " : ) : '. -:.....: 
. - ..,'. .. '. .;. .;-::;: .. ..t ... .. .,,-,..' .1...I.... .' -:--. '. ..... .
.. . " '. .(. ,, ...:" ..
-.:
...
". .'.
-:0'.1'.
'"
....
;-"
j

:W:.
..".. .-.
'.
:< .,... .:.:-
1. :-..
::

4 .
.

.
. (
....
...
1.
.....
J'
...
.. -:-: .. 
.,.
.А...... ..
Х:
I . ......:.
.. =-;
..
:-;.
('.
'''.'''. ",
.
. ... ...: .. ' -
.? 
...
.... ..... ,-..-...
..:. . :-
..
)
...
t:
..
....н.. .:}; .
...
 ;.- ..
+
. ..
'r:""::'.:"
",
'.''':
......:.:..::.::
... . ;,..'

: (
. ..
...:' ':" ''': :'.' T:. i"': 'А ....... . о) .:' : -=:. .. ..;..
;..' 1..;, .. -';, ..
.,' I)':.r.:.. .
" .. ::. .. h l' ..;., ... )-. ",'., '-:-
. ..... ..
, :-. ,.... .. .... .+" . .....1- -,:-.. . " .,... . ..
..у. :. ... '. -:.,,' :.; . ':<'0'- .. .. :.... ...... .
. . .. '.;. ... , ..
..

....... . ... . "<
,.",.;.' :.:. ':::-.... -:-..'
:-. "'-=-" ;;«...-t- .j-Y
.+
..
:-.--:--... ..... '=': ," .. . .....:: .. i' ',..
. . '0;';.1 +
.. ,"
.t;......
. .-:'
.. . .-..:"",..::.
.А.'
. 
.". .....
.'+." ....
.. :.:... ,', :..
.{k. . :-:е  .....-:
 .
....
';'.
)("
.  "::-
..... .-.
...>.'  ....;.::.
..:- ....' -Х':' <-... ::::-.. i'. I (...;,.... .'
... :_.' :..х. Ii{. - . .'  ........ .
.,::::..:'" :..: :х.... .
-: . . ..
....
)О.
V"
.-:
" :
.. ..'
::;:. -':; .
...
 '...-
.: .. ',....: I ..
,''$;=...: .. '::::,<- .... х
.... ...
.
. t
 . ,/J'''/'
:-: 0(. .х,.""';" ':::'..:.. '-:.
.' ::""'. -nl-. 8Jw ...-: .....
.-:
.....;,\
.' ..
.::\:'.:..
... .
.. 8...:;.... .. .tI. ..$..
.8 "'v.-." Ф'.-1- . "..1
......
,:.
.
...
:- .
. .'.'
.... ./'
. 
:.1:;t;: _t : ':': .
'..'

-;.
+
....
...
... : .- .. ..
'. '.
..
'».
 .


'"
'"
>.
rrl""
..,.. .... .
..А-.. ....
'rI
"
$.

..
.... ...
,. 1.1
),
:.
. :
t,
'f
0(0..
.. r-i
: .:-::I
...
... .. ..-
'j:'
: :-:
..:.(,.
.;.:о,:
,..
'}
х
.1'
...
:.
..I..
,.
.!
..... ..
.
,
.
.' :-
.'
ос .

..: :  
. ,.
:"
..
. ...
......
..
...
, .
:
. .... о/,
.,.....,......
....- .. .8'
. ...(
,. ..
-:-
.. .
.. .1 А
. ... ':::.$..'"
: < .:
 .. .
,," .
-:.....
: .
I '.. .<.
: у-.::-
..: ...
н
у
..,

....
,...
....
'. .:"::-.. ..
'"
. ,
 .

.
.......
.. ....
."
..
:. .I;":I \.:
. .: :'':' . 
А
....,:...
...::-; ..
.... :-
./.....
.. ...
. (:..:.'
:.\::.
f: .
:-::;...и\" ::. . :'
А" ..... ..... ..
_:",..:\8" .. :-:..
.
 :
..:w-
...
,:.
..........
.
, .
...
,...
J
;{
.
:-. :  
..;-
.
.
-:.
..
( .
" =r ,.,
-.
 .
::.
..
...

.
:-+...: ...
...
..-:;...:,' .; , '.
,.. .. > ..
.. w) ,
i
...
. .
... 1:
 ..
'.0(0 . -
......  .... (.
.'"
.
t'
]о
"t.
..
.. .
..+. ....:
'.. ..
'\, .
.... ..
4
.... .
/' ,,-......
. :-
... .
.'5-
. ..
..
t
./'.. .
........ "'.."'-
.... .....
. "
...
.., .
. 
со
"--10; ...,.
О}.

:,
::'
YA ,.;.
.....
:: :-
..:..
\.J':   :
.. ....v.-...
.. ..
..:
...
.. .. ....
...,. .
Рис. 7. Жрец. 11 В.
ДО Н. э.

:..:.. <- .
(>

...

'" .:::
J'...:.....:.. ..
;:;
(о
.
:>..:-: . :: :.
. .'  . .:. ',' :- .,
-.. ....
:....
" ".
1.........,.....
"'> '.....
 ..
t.
...:.
. o;.
:
.1\.:.:.. :. .
,-
....
.
-:
'. -:::
:.  ':-
*- ..
:'. ....
. :...
,

. ".
.«
. 
'"

'v
.)
..
f"
'"
< .
> .
:; ..;.
..
.: .':' .!::.:..: :.
. . ',У
"..
."....

.
.10; .
"..
. "
 .;
<;;.
. r
"'::: :.-. :O:: ;:f:' ':" :'.' -. . 
.:. . ::::-
. .
о.:.
".....
. . :::.,
..

,

"..,
.'
.. ..:::..
.." "".... ..
.. ".:::r..:: ........


'OQO
".'
.., 
".. ..
. "::., .
. .:-..
.:
.. 1i-: .., . ..
... :;.' ;.: :::::: ..
::.;0..
."
.'0; .
t"
"-: .
..-
.-: ..
{.
..-:O'
-:-:- :
:"" ..

"...
: ..,
.. .:..::..::..: 8."
.. ...:._:.: "., :." -:-._ е.
.: {.'
.
.

..
--с:
>. .
......:
':'t ::..:.
.;-'
),.
';:: .

,".::
:: :
"".'
.-..;.
).'. ..
(r
"
.е-

 .. ::-: .:: :.
: :':': .t. 1 ...

:. .;.
.),
ос:
:-""
.. .. .. ..
.. . .1. .. ......... .. -.. ..
. f'\ ::':  ': .::;.. .;):.: : '"""
.' х' .
.... ..' ..... .
'.e- . : .'. :-
: -/ ::.
."
'. "...
....
.. :.

..
У"
 : 

... ..
.:': :
. .:.
}
"
{о.' ....
...., .....
'.. :-.. . . .
';'. ::... :..
{о
:  .:...", :: .  '. :;:: :.-: . '. .0'
.. l' .
"..." .. ,".
, . .
\;;. . :.::; :  ::.'.:  .' ':: :::.'
"''':'' : ..": I "" .. )-
",:,. .." -.".. ..
-:::::::\.,..' '"
.. :-.".: '''.: .. ";." .""
.. "" .. ... "...
.....
.'
-.' .'.; }
.. : ..
. :... 
: .0:...
........

!::.: .'
. ';;0.;'" ". .
 .. .. v
. :
.. "':1:-.'::-
: 1 -:W::..:. :...:.. .....
'"
..;.,
-;
..
... ...
J::.::"
. .(
.;-;; .
:'\;.:/::. .
.."'.... . .
'';'' ,
. . "'::",. .1... ...: \ ::-: 
. .'" .::: .);:'
(.  "*
.. .... .....

):

'1"
. :...:: .:..:-
,; ;!\; lH'i;/i ;:::.;J';  ,::h,.,:,,: / <: 1
..

.У. -:.:. .-:: ::- :..:. ... :.....: :. .:: .
..... . "":
. 0::"  "" '"
':'-:.:...:..:. ; :.
.. .r
"'..1.... -;.;".
.:{.:':::::.:.:.:" '.
.. . .
.. ... . . - .: :'-.1
\;:(,.:;.;)<i:?; :,,:. >l:<}+::;{i;ikf.{i'iЧ'i=:: <О'" '. <,,'
.. >.. .:::{: ",.
.}
.: aYt..
.... .
J> . 1.. . .
J

:
.. ': >". ..
'::  : f;:,Шi'.i:' "':;
I: . . : 1
.1
.. .
: ...
..
.::  H-/;..  ::.
. ... }'..':
. ..... ........ ... .?
;; : . :. :.:. :..:  >  .;: .
. "
.. ...
. ос- ':":';.: ::: ::;:':' ;::,,'
;:'::: \" .:_:.",.;v:' { . .'+'?': ';:':;':
. Z, ..: :': 
t:.. ..
. .
:..
.;.. .:->
. ...: ;//:.:   :.:::
. - .
ос:-
.
""'n
'оС. ..0
.. .... ...."
.: ':-.---::: ..
..
L .
.. .. ,
"'..... ... :..-:.. .:::: ..:.
..... .........'
" .
-:: :.
(
... .. -.:-.
-=: : '.'
..:.......
":
:  : '::i::' :&;\: .\,j ,
....
.1.. . ...:-..-
. ./' ::_::.:=.::{t.f);  : :.1 :
... ....
'. ..3. . :;.,::: '..: .. . '.. -. .'
."......\ !t. . . .:-.... . Мi:' 0;'"
. .......;:... ..,.......:: . . .... '.0;' .. -:r' 
:"k'
t.
"
'..:.:
:-:. : ........::..
. . ' /tt!: t: :, ';f\iMi 'ftt; ( : <
..: 5 .
'" "
:?:; ".
.
.;...; '..
. :,:-::..:.', .
: ..... :':::.:::
....
".
." ....: ., ..
., ..,."."".
... .. . .
: ">. ij,}ii.:\9:;;ji
........ .... .... .. 1.
." '.у .......
i 
".
. ..
:
";  i"
1. .......
:%4; ;.: ,.'
. ..;.... ..... .....
.  :.!. ?': ;-  . . 
. .. ".1;.-;"
. 1'.' ..... .'
.. ......,., :..... .....
'.../" .... ...-.' ...........
...... '.'' -< .......: ':.. -: .
:-'  i.-:"::.:" ':;  
;о. .: ....
..::: ,;..:
::-..:- -:..... .5'":'": ... .
t'OQO ... -:
::. :c-:. , '. '::'.
'. -::  ::   ;.: :;:::':;-..
.; ..:.;.. ,...... ..
1:... ...

(
..
, .
. .:. .:- :.
t'tr4;\ ';!' А:; !S1
 
 .
.:-:;0. .
. :: .r:..
.

,.,.
..... ...
. . :..: .
J> "../'
to:
;;. 
 ,
-.
::I
........:
. ..
. J
.,:. ..:'
'"' .. ........
... ..... .-.... .
.:.х::.-
.....1...' .
:.:::'..: .:.:. ::....
T:; .:<:_.
.0
....
.-;
...
.,.
: "'''.''..1.:.1 "':1...1.
":.s: ..:. ..
... .;:


'9'
:.
v
....
..
:"::.: :;:..::  1 .
i ; : ::"::: ': ..
+
..::\ ..
. : . ::t:;: '.  .
...: '.' ':o:
..
.«.
.;1
. ., : .» :
. ,,-:.". ..'>.
Рис. 8. rолова юноши. 11 В. дО Н.
э.

.M fH Уа  Lt (j Е)2 r Vq trtt1 .t:3
1V)PJYO 1. , : ,:) i2JQ:)PJM 
Orli tf:ЗJtН'Vl:>l'.А JtQJ JJ-м(Щ<qJVоv
lЖ.б (Q}12. VO 2  ':..fJ} ;) PJ r1.Н(9JR.(Щ
(9J1. "  '.3J1 к н  ..,;,:  " )Д Q1j f1PJ     м ЗJ
q 1:t А Н ,) А $.А о  t t.) (t J:..!' ". ' Е: t  у Q  :) CDJ J V р1 q i ,
1Ж. .,vj:.> ('.V5 q  '( -Pu J iC:)IЩ  32  Н 
1t q r1А'НCQ}ОVИ !i:;t; .). d V  ·
.H A2.2 Ч PJ.)2V.'1 :\ .(Q) . н 1:tH  .И V
ct A dJ:t P'JJ.(Щ J до .(9J 1]:r   Mt
M'tPJJ)) 3 VA.\?'JV. .У1ЖVvlE.Р1зr((21
H2.Y   rt. fjJ O [tj]. M 8:1rH<OJtQ).   f
1'1 A.Yj:H.J (.VqPJ. 31 tf H.PJH l V  ;}.j IJlW 
tf<q ВУ PJ q. . : t м v fi\ 3J:J]  j] ЭJ PJ J R
, q PJ.    н  .'::' , O} f V  V ):31 + J t ::Э Ж .'1
 t 1 .- о ;' I III 11   .::'.::  ", .., , .. n JUj ;:;! . . ."'.
 r '1 Ы.,. t r с::: n " " . . ....
t ,. .....
. . ....
(QJ  '11 · fU q t , · Q 3J J t  q  r, · ;:i= ..: : _;:.' - 'r
 .M O.3J    ."   Eicq1 Д1 . +'v' +  /.:) j:.f ))
ЗJJJ O r  \D 1:3} Ж PJ. , о ъ' l. М PJq- V'O V l У ).i+VO
tЩ1] .f'1 Н (щ  - Et J ЗJ i i.Y  31 ):t ro...y PJ q. f1(Q1 J1
(Щ'f1"J \?'oy,V).3j) tnQ 8.):t ., \?ОЗ'- EiCjJ
D4еЩV + ttJJ.R  3J1.MCQ ])(>.) V'qt lt1.J   p] l'Q
.А l   \?  J.PJ и ,q )  ).1   J1.)   PfЖ .Э} о у И J И )11 
t tal.J Д Н  1" Д J t)." ,<;  1. J PJ Н " tf1J<q. .1, 3 Ж @ FJ J ,.:!
 {QJ J ." '. , · f$1 } :.J.: ,  t\..    . .А !i.. . ;, .'
 ft:...Ч  , . " ' "1.. .". I '-- , ,.'
· · -. .... ·  -. ... -. 8... · .... · · · .. ... · · , I   V f
. 8 \,. . . ..... ......... _. -.. .е.... _. .. . . . "
-. ." .. ..., .... .... .... -- .. - ..'''. 1. · · . -. ....
· .:-:." .t:... ..8:. е. : .-..'''...;. .:'.. е'. .... . f..- .' " . . '.' .. . .... '.  .  1 v .; .t!OJ PJ  . д
.. ... . 1. ". . . .. . . -. .. _ .."
I ." . , ., , .,; , . ,. . . . ,. . . .. . .  ,
.
: · Jf ,;.{ .,"} t{; \'"}    .)<qJ  r:  JJ  ).  м 1
I
: · /:/ .;.;.. YA.YY ).1  J JJ.)<q] ЭJ t.
·   w S-l @) J.)J COJ   Ht9J
: ,", iЯ}МJV.)1r'.1:)q
 ..: ::.." '.. 2J. J А Н ,) E.1.Q WO &11
  < COJ 1r.J1  w.v v >.j) I <q  ." v
...-...... ..... -..." -.........-.- .-.
Рис. 9. Табличка из Кортоны

о)
,. '. :
..... - v
... ..
. <

::":;'&.. .
> "л..
.
""""
.: .<:-". ..
...
.,:::. '.'
. ..
.. :-
.;
. ::':-  .
..
1:.'
..
. .,. :;{;?:. ....: .:.:..
'.:": :':"'. : .... '.::
. :"'-6: . : ..:' :.;. :.: .;.. . '.' . . ... . .... ..' ..
i: ijt:1'Etj11i 1t'::: lUwt  :-i :фl Щi; i:'':1L; ::: ::h< :,:
,
..
......... ,'" . ..
": :;:::.: .:'.:: "'!:" . ..:::
1'......'....... ....... . ..
V' .. '..:: . " . . ....::.;.,;;. " . :
-..: : :"": ;::: :"........ ..,."
. . . ""):. "4:' .
.........
 .: . .
.....
'.у'.
.\.....
'о" .
 '(О )  
,":: .;:\ ': .  . . . ' : . . . . : : .. : . : ::  .  . - . : :. . : ' . . . .: : .. : . . : . . . . : . .. ..I'  .. . . . :. ' . I. . :. ._ : : : .. . . .: :. : . . .  . . . . :. . . . : . : .: :' :  : . . . . .: .. .: :;. . . ..6 . : . : .  : . . .. ; : . : . ? : :. : :  . : . ' . :  : . . : ' :  : ' . ' : "  ' : ' :" ' . ': : ' . :  : : : . : : . . ; .; : : : . - : :. . У . :. : . . : :. .... : ( . ;... . 7 . . . .... _ : .:  .  :: : . _: . . . . .  ,: I' . : . t .:- : . : . . :._ . . . . . . . . .: . . . . . . : .. . : . . . ; : .: :.....  .  : . . ' . . . : . : . : .  . , . '. : r . ;.1 ;  .  : '   . .. .. : . j :. . :: . .. . ._ - :. . .. : . : : . t . . .. : .  . . :.::,. . .
.. r,  :. . .(.
.: '=,. .. .):\ . .:  . ,; :;{::J: :::i#l;: ::.'; . ' . : , :; . . . } . i.: rti ;:!i . l , :;;ii:+<; :;;k ;:. .;. ,.;:.. "<: J;::::.:i ';i >ч ;1.J 1': .::{:,.
?#{}.j)::: , ' .. J

.. .
...:: : :;..:. :'Htrii.: :. .'
..... ..",.. .... .' .....е::....".I'....
..>:;::..{:.::::ц.. У",:',- .
'S'
::
.... : . . . . ':. .
:::. :. ; :11'};; . :' .;::..... .' .: : :::. .::.;;:.. . : : Ч :(.....: . :.:.) . : . .;::; : .  ... . .. :' . ':.
 ».....,. ....  .. ..... ... ":,... ,/'  . .-1-. . . ":, . 0)0' :0--' ..... ......  ". ... .... ':0' .
Т: ?:... :.:' /:. :.:. ."-:.I': .   .;. 'i'.? ::": :":'f:\ . ::::: H'::':.: ...(.. :; ....
. . .у. '1  :
.: . j: J. s::;: . ;. . ..,,:, ,'" .,''': .. ,.. .*',,,, j.:! '; ..Y:.
.. "'. . jo .1'.":' . .. .. ..'J:.",.. ","' ,... .. ,). I ...
:4Р: ::; ч:f:i.;f;Р:Е11ffчщ11:iif :% i>
. . ?
.,"
..
. :-\. :. .
. ,.. '';' . .. ..
Е";tШ!1!1 ;1"': ;1t\ ::;;;;tt] ':: Й> :':':Ч:::,::: ./ :'f:.:' ..
'.,/' {. ..
. ;. '.. .. :

. :,'"
...
.. :: ...
. "::;'.:.'::'  ? .: .: ..
-:' ' ;; ?;:
. :'. '. .;.' ':'.
'.' '.

?
; . ......
'. .:' i". . ,.->.
:':)f;\::::.(tt=: :;.::: :;(::4;::: \ ...::;>" i::' .] -:::;:
. ... "'Z i:"  . ... :':":'ОУ iif .. . . (I............ .
l' ,:...". : ::-:. {::: (: х:: .:.:... t..::..:;:..:: :..:." ..:'. .: ?): : ':';ё' .
::. ..''': : ( : .'. <
:{: .
: ..... ... .
1.. . с,' ,: . . . , . ... '.:'" .,
1 .;:,: т
: < : ;;l:, .. ' . r: ".: ::: 1: .. ;?   'fr :.:;:': '.':
'....
,А
:0...
...
.....; ::J' .::; :;: :J:f:;.' :-::;:)\..': ,.:'.i:i.:JJ1;ф.;:.tr) ;!i;;;&Ei+:' ,::;:::;..
.   9
. :: j;:fttf;lfl::l;' :'
 . .... о .. .
'. 1:;';";. ':jj,'.: :'.  ::i4f11:rtt::.:  . ....:" tt1.Hi;j j :l i;iii \.jl;]tmt. JnttiH'i;i.iri:1; ;:.; :..l;: :..
.  .. . .. .. ОС"  ... . . . ... , .... 15' .... . (. '''JI:.''''', . '.... 
:.:.... ..... :.' ................. i'.:' :"'.:'\:Se-'" . . :,ё"'Н: .. .,...:........ .  .. :....:....--:......t :..:.....:...:.
. :. :.}:c,  :';1:;:, :::t1rft!>:{ : . ':"!':.:
. '.' ".
:..:. " :..,.. 's.. . . .
. ". . :/ '\:. :">..;t!(i.;:. ;i(":',
... : " . .... ;,:.- .
. '.
:;::,: ;y,\: ':':':.: i': ;': . ;{; jlik;;t .':. / : ! fix i ::hQ ii1j:: .;;. ft1{'::;4; [i.::) \:: . ; :: .
..... ,...t ....... /' ....)......... ';' ";.;.;у":ее ..... .... -: .... .. .." . .. . . ...;. .... .
:::.:;.:': '.; ..:. ....:.:...:{;: :". :. ..:.:-:. :.:::;t: .:/:-< ...... .:. ::'..:' .::'.' :':. ::.::\t::-":- '.' <''" :'< ....5.. .,:: -:..,:.

.
..
\
- "-.-:
'.1' '.. . . .
.. . .. .(- .
:.: :. .... :-:;:: .:k::: ::.<::..: :...::>...  K.:::::{:i).:. .: . :. ..1 :/ .:::.... ....
. . .., ... .. . ,".. - ..... .,
-
Рис. 1 о. Поrребальная урна в виде жилища.
_,'F"......,
\,
\
.

"'" " ,
'11
MA1t1t1:(IJ 1
t-t.J\. n ".I -1 "
Рис. 11
Изображения на сит уле Пликасны из Клузия
.

.
.
. ..
.... - . -.. - . ... . """"' . ..... .." . .
- -.. .. . .. .. I .... .....,.... · ... ..
.. .. .. .. - . .. .:.. , .. ..". . ....
."  \. ......  . \ .
.... - . . ... .... .: : -:- : , ..., ... .. ..
.е .... .. ... :.....: ..;...:--:..   .\ .
. ... ......: . --'.....,.::-..,.. ..
е. ,-. ....- . . .. .:.. .\... ,"Il1o-," ..
.... .,' ....  . о ... _...:.' . .:_._, ..
. '. .- ... - - -:.:. . . . . ..: . :..:.. :'
. . . "....... .. ........:.. . .
... · . о" t.:..   :- 81';;' " t ...
.." ... ..:..:-  -.-   ." о . "
. --о .. ... 8о ,'  ...  .. .",,!,  ' ..'. .  -: - .. .
....... It............:t. .... · .. ... ·
'. .... ............ о ..... .. .
'" ..' """"..  _.. .
... ". .,...: ,.
. ",- ,.. -. . ,..... .... . '., .
.
- ..: .. .. - . ..
. - .:  -;'.' ':'  .... ....:..;;: : '.
... -- . . .... .. .; . :... .:.:.... '- -- .
. - '. .(.,.. ..,., .. .:,,-....:. --  ....... ..:.;-... . -  ..
· -.' · · · · _____ .. . , ="" . о... .. .':" ..... ,
... о . . . .,:'........... ..... _ .. 
. ..  . .. . . . :,,"";';: .. ...  - ..-.  --.
.: -=.  .- -.. -. ..:.:.   .:..:'-.:t:--....... ........, '
.. .. .".."'''  . ... J ..... ,8Ii " :-...
, " . ... . ....  ' . '. .... -- ..... .. 
........ - .. .. ... ...... .,
. .. - ....." . .... .". '"'".. . ".  
. . - . .. " -- . ... ..... .. . ....... .... , ,
... . .... . .... .. ..". ... .. . . ... ... "
. ......... ...... - ........ -...; 
....." .. ....40...  . .. . .-.. .....  ... ... ..
. .. . 8..........:." -.'...., .
· · . · .. · .. ... ....  ... '!'fiea8 .
. - ....,.... .. ... '. .... ,. .  . '" ..
· _,' ,:. ......... 8,. .'.'. .:._.. .....  ,. -/.
'. .. .. .'. .. . " 1;. .
. . .
f
.
.-
."
\.
... - ..-
о  ..... .... . .
,. o-:.:':.... ',.
-: .
,.'С.
I 't о - ." 
· z..,. · ..
- ", .. . .
. .". ,
..   ...
, ' ...
. 
.'.""'"  .....у.. ;o..
." ........... . -;'. .,o ..
1.... · ..::. t4I-  ...
.... ......... ...... . -'............
.
.
.
.
.....
.
. '. .
.
. ..
.
'rI'
..
.-:
,
'" .
... ..
." .
.
. . ,
.
.. . ....  . ...
.. .... .
, . .
" . ... . .
,
( .
--
.
.
! . . :..
... .
.. ....
, -
· ..."..' -:z-
. ,,:::,.:.I:Jl'.'J 
. . -.- .
. :- . O;...
. ..
.
,
.".. 
....
, . . .
.'
\
.
....
,.'
-
. ....
"
..
.
.
..
..
.
"
,
'"
., 
t- .'
.
..
.

.....
. .. .  .....
.. . ........ ' . .., ......... . .
'-.
.. .....
.
,......... ...
,. . I
, ,
. а..
..
,
...
. '.
.
. . 
.\ ,, '
. '.. .
" -'1'.... : ·
 .
. ,
""
..
I о
....
.
I
.
"
.
.
-.
..
.
,
4,
.,.
'.
. .
. ."
;:;
."
..
.
(

.
,
. о
о .
. .
,о"
\
,
"
I
.:.
.
.
. . 
.
.
. .
4.
t . .
.. .
"
...
.
!J" . . 
04 "
. . ..
..
" -,. 1 . .'
.
,
1"
. ..
" .

.
.
. .
.
.
. .
"..
I
;
о
.,
.
 r. .
. ..
--- ... ;..-. . .
.;.......-.,. . . '. .
..  \ ..
'Z.
..... -. ,
.
,
...
.
. s
.
...
t .....
"'j \., '.
....
..
..
..
.
..

t
. .
.
. . .
"
.,
о , ...
,..
.
.
. ..
"
..
.
"
.
..
. .
.... ... .... ..
. .......
· .... -.2
.  .. ....
... . ..

.
.
.
.. .... .:.,.. .- .'..
. ...':..-::. ,.. ..
 ,..  ,...... . 
  .., .' .
...,. ..  .... ..
.... --- ...... ..... . ".
.- 
.' .
. 
" .. о
о.
. .
. . ..
...- .
....
...
. - .'
..... . . . . .
.. . .
. .'
. ..
" .
. .
t
... .
. .
..
....
.' ..
.
., .
.
..
" .
.
.
. о .
..
......
..
.
....
.
.
: . ..
,: ,;..
-.... .
... .. .-..;
.. .
..
т....' ·
'1.... .........
;
Рис. 12. Сосуд, выполненный
в технике черноrо буккеро
.
. .
. ..
....,
...
. '
.
. :...
.....
: ..
....
:-..
.
.
..
..
.
.
.
"
" 80
... ..
- .
. . .
.
.. . '.
, 40 а " fIII8
. .- .
.... .
.:. -w ·
 -...:::  .:..
.....,. ...
...-...;.   ....,. 
.... ... . о. :
 .. -- .... . .'
., , !:........ ':- . . .
.- ,"   ... ..., ...
...... .... ..... ..... .. '.
 .  ..... .""..... ---. ...... ---  "... ..
.." . .:....;;::::..:.... =- .:::  ... .    --:.. .. . о.. 
.-.,:- ,, ---..... - М::-:'.::..'
L"' .a:;-- .......... ...... , · ..... · ·
. .......-:-......... . ......
............... .....  ...  .., .
. .. 8 ........... ..... .- -...- .. .....  ,. · ·
.... . --...  . ...,.... .. .....
......... . ..... ... . ..".......   . ..  ..
.".-:,... '..: .:. :--,,:--".-:.....,,,,. ...  .
.. ...... - . - . -  .. ..
. n. 1......:..........1. .. : WI .... -
. . ... .....
,,:
8
-;. I
:. .,
.
.. ..
. . .
.
.
.
.
. .
.. '. -.!.
. .. .........
" ,-
-.
- .,
,
.
"
. .
.
.
.
,
.
. ,
., .
.. .
'.
..0 11 ,
. . ,,' .. .. J ......
" ..  ,.
.... ...
,
1)
.. ..
..... ............
....... .


....

.
.
.
.
,..
.
.
. . '. 8. .8. . ."
.. .. .
. .
.. .., ,.
.
11
.
.
 ..;.-.
.
.,,-
.:-:  .
 .
'.
.'
J...I.
 "....", ,
.
- ..
. ..
... .-
.
.,.. .
. .
..
...
,
Рис. 13. Борцы из
Тарквиниев(фреска
в rробнице ABrYPoB)
:d;ijЧ1W;Si i.!rHi :
.).
f':': ::..,,,;;--:::C':;.::::.""J'. .
-:." . ... .. ..
..
 . :: :.
,,:
;:i;i.i;'.: i;tr.;:.
. ...
.. ..
.,: ':.....
"... .....::..
....- -;.
.... . J' '"..- ....
........
..... .. >..::.
 .:ч{.{.;:.::..;: - :(
: .'. '.0::': :;.-:.:::
: )., :':. -'..
-С- 
с...
-:.
.,. .
..
. - ...... :.
..
.:: : \...;.. ..:. .:::. .,
...
:.:. .+. . -. .. ..
.  .
.;.....
,
..-"
. . ..... ."
:..: : :..:... :.;;:  .
: :: . :.;...;:: .
..... -'..;:..
: .,
.... ..
..
...
":'
..;-
::0;'
,.
+
..
'Д
.. -..
'f::
f
.... .... :.-.-.::. ....
..... . ". ....._ 0.- ..". . '\.
.(::  ..:.' . .::.
:.... ..
... ;..  ''- '.-.
.
10
..:- : ::..
.1-
. <-.
.'
:. ..
. .
':"0"
:о. .
. 
.
.' ..
+:.
:.1...
. ... :..::=':<': ..
""У. .
( '. - ....
I .....
.."...... ..1"'..
.. . :- .:. ".' .. . '::f, .::. -С-': .
\: t
\':.-
»
\..
.
:.::t
.,.
.>
. :
.".
.;:...:.. :':::'"
...
." ...:...." . -:..  ....::
':: :.. :. '.: ':'.
. :".' ..
.- .... .... ..
.:{о-. _:-;.. ......:.. ..
'... . .:..:.::'..... .:
.'.
'.
::'';'.....
<..
.Х.'
. .'..
..
.  ..
: ..
)...
: ...::.
. .: .
,..
..
."".
о.
.,
....
.....
.:..
. '::'<:.
".o..:..'''' . -'.'
'. ;...
> .
. .:...;.:.:.-
..:,
,
"'-.
i1 ...
t
:':: .
.... ....,..:..
:..... ..
.: ',.
.: :''f;.
'" }..
>....
. "

.......N:
ф
.:
9
..,
< <-
(
.
"
.{.:).::.: j::;.
.. .....:. .,
.. ..... :.... -. .
\.
rf'.' ..
.
:

:
.
. . :-:,,(:
. ;,(.о' ,
'it
.У'
:.
е":
.:. :
(
\
с
;
. ...1' '..1' ._,\.
:.: :. :  ::;... ..::".. .1' . ,.
.'. . . .=<: :-:.
:.
......:с. .' .;:
..'\':
.

1
. t.. v...::.: .
. ,
"">..
"t
'.-6<i: -:
 .... h
о,::
;,. .
::. ..
. <
'';' .......: s.'
'.v
.;
'.:0:
..
.
..
'It
...
'-N

.11(10
"
. " .......,..
. .:. . ., ...:.:: ;:." :  e.
. . .
<:
t..;::". .
.;;..

.jc
:  ;:.
-
А..
..
:.... ..' .... .
Jo . .; .  0;;' . . .. 'А +:. .(о;;:'
. . .". ... .:::.:: ::;1:;1t::; ::: r#;.:i;: j1 Щi ;it:. ,:;;:: ;:: :;'., ;; :;_ ::t. . 
.: . -:. ..
.....: H- ::)
. : :; :.::.
t

::
.::.; \ ::: )'.:.. ';:":: .: .:: .. :..:.:.
../:: .. ...;t... ..;.. . .. .. .
: ::':=1'::: :: :::: .,: .... :. .:..:. :.::;: ::..... .:...
. '::J ;.... ....: ..... '. ;':" "У' .
..
:."
:.
......*
.:ft:;J;:; :j.;;d:-;}Дi&fl!jtJ-t- 4R1!f? IOj..4; ._ :, ,<
t
..... ::
 ) :i: (: :.: .:У::  .: ...:. .:; .:."
::: '.::;:.  ... ::. : ::.. . ...... :.'. 
.  ;'..
..;;
.' ..)0..
. :.;.::.
:- .:-:: I.:.....'.
.:: :. . ..
....i.......
: -:: .
...a... .
.: .
..
. ...;.:
\
t
..
оС'.:
. .. .
 ...
. <_...... _. .... .. ... (е.
... ::.::-: ?-;I-.:::_:_..: :. t.:..:.
:..; :00-::  .
... .:...-.:.... .
.... ..'  .::.....
"::;:.;:.:.\-:: .:... '.
.....; 'J::.".
  'y.':.
.,.. .
;...... .
... .:,.....
 ( .;
....... . , .)r.. .::.... :......
.....,.w..
..
А
..
.. .
"-.
'-
:  
._.
...
i1iшtlыщ Ч ::,:.;: :i; ::1 ;: :
(.
.. :..
':Ф:
. . :..
.. r-;'ЧI:: :i:::::.    ::.
. . . У..:-"
. ...
:'. .:::T.:
...:..;...
.'Х.' ....... ...
:.:.......:.:"5:.. :.:.. :..:-
1_..". ," .........
. .
. ... ......
 . . .. .."...
.................
. ..
. б::: ;?:::(:} :: :;'j::. 
. . '. ..  _.
..,.. .
:t;1t)fi:i-i1! ii ;.W!t ;!\:j;:::.: .; ;::  -:!:, .
1" .....hl: .... ...... ... ........ ........  . l' ,.. 1. .
<6-
:::.:: .
....:.:. е.._ .: :.:,.......  .
- е. .. е. ....1<.. .... .: ..JO.: .
t
.. ... "
... }.

. "). .
 ... :.. . ...:.О!- ..
 . :: .:. .j,:: '. .._ :
'.. ;-:.
}
у"
:.r ! /' 4 ;;\i:  :-;><; ji 1 +t;!-;,
.' . .'. ..  . I . -. : .. .
.... .........

 "'
::s:
::s:
:I::
::s:
со
.- 
./ о...
 .. со
!-. 
"-... ...J
::j'
::s:
::r:
t.)
Q)
t::;
о

Q)
::j'
::s:
::r:
\о
о
о...
t.....
са
D:::
::s:
::r:
Q)
;Е
со
о...
\о
О
(v)
:s:
.

.. 1
.
t.)
::s:
о...
.......
;,,
" .


-.1
'ЧI'   ;.....: ... -..;. =--...--.... .i
.....  .  ...." ...
......(. '\ '.. j  "
"' " · ", \ i4
I

'\ . .
"1.
1
".
.,..
.....[,. ...
'I:
I -
I,;\'.I
"liI

--::&'"
,
-
... 
.
\ \ ..
\ ,' \
'., '\ 
 ' 11'
9 \: .. v
. \ \'.  
\\\(. .
'.' ,
, .' ,.'. \ \\ ,
\ \ \ \ . ..  \.:. \ \' , . '.' - .
I I \ \ I W. , .: \ \.  ..'   
.,---   .
12 .:,-  \. · \ \:
.:.!i . ;-  \. · 
"'(, '', Jq" '\.\ .
J:., ... ., }.. "
 " ,. .,
..' t .'  · i . \
 \\\ \ '.' /:   :
" \.' .'- t
.:! , А' \ \" \ \  .' · .. t' -::. '"
х.....  .\\. \ · \
1 ': :: ; . \ \y  , ' \.
. ' '.:'. -  " . '\ 
, , .." . \ i:' ,, " \\
" ,., .,' ,'"" ' ,' .). \
'  '. \ ,;.r-t' ,.  ,
" . \  \ '\'.  :-'' . т-  
" ,
 . " . '. , . "
; .' ,. ,\ У ...: ..... .  I . , . · '
1 ' I $'  "" - :\
.. \' . . # '. ...,:I ."". 
, \ I . 'v.. ..... /'    .' ,r
'\. , ' ",, .....".
" ' .,.:='  
' 1' \ "  "' \ ,. \' ..";+  ' , '  ' -,'  -:--
, \;' . . =. \' .&..:.
... '. \\\.>., \ . __ ' :;.. ": \' \ ;;-::":: - 
, . \ '..', .. .'" '. --= ."
  '\ \ . \ \ .( .;.,.. :,. "'   \ , . ,\\.'  .:" . -;-;--:., .-
, .   ,-" . = ', . "',' " \ с..-
. ,\ . \\. Л "\. r · · r  _'. " . ...  -   I . ,-
, . '\ .' . . .  - '
. . '(  .   .
"tIIt... . , .. . : '..  '"-=:. ..... :. .,,- '- '"  ," . .  
 , __ \ '\ \. . ..  . . .."\ """' '....q , -: '," : -:. f . '.  . .
.. . ...  "   . - . ---= -=---
, , ' \ >  , oit.:'; .::- .-:- ;?
.  5!!/J!':;:'J" :' . 
(i' " .rvt ..е:7 - .  
, ..   t . . . T . ...... 
I '  ·  ::
-  ' ' ,..., 
 " , , ..-:.==
, , L-:-
, ,\  -=---- . -:::J:':; , са
 .) ,. .:   : .... 
'. .' .  ; .. ..  .
. -   . --.:." 
 ' ...... J'W"""" ===  В# -
_ ...... ,., wa · - -...;:: 
  .......
 ::.
 }. .." 
...
.. ..
.  ..
. .... .
.. y""
..
;, .
:А.. .
т 
 
I
х.
.  . 
(.)
)
c'\s

(.\j
о...
><
о
J:-.
О

CJ
CJ

о...
Е-с
(т)
::r:
c'\s
t::;:
t::
)
.
l.C
.
CJ
:s::

«
,. . . . . . -- .
i ,., ..--.. -4-
11'
. ' .
1 ' I
. I
i ......_....- .
. ' 
I : I
........ _. I
 е' ·
I __ I
· -.t.-..
I ......I-)(
! : .
11'
... . \0 I
i ..- --..- , ..."
. I 8' -
, 
1 1'"
I 1"
 I 
. . ....11. I
Q - - ......-... -.. ..

.. ." ... .',
.. ',. .. . ,'. . ." .
 .,.. '.
-. ...
 .
..
..
..
...
.
.......
...........
.. ......
,+.
.,. .......
..... "&.')...
...
+ J M.
. .
'"'
. . .. .'''''. ' ......
.. . ... .
, ...

.
. . .' '.:
:"":'. .'.). ..
'.'
. -,:.vt:-.+
',. ...
М".
. :
..
,
..
...... .
. '",
..
..
.....:  ,:...
.....
.. '.
......
р
...,
10
\t
\ ."

;... ,. 
. . ". .-J'
.. .., : ::..
..
.
.., . ...
It.... ; .
..' . .
..; .'
.
..., ..
. .,F.,
"
,

..... 
.. -""" t

.41'\
.
"
4 .
." 
\ t ·
...
'  ... "
.. 
..,..
 .... «
. , \.4 ..t
"
. .
411
 .,
"" ...
.
( ..
.... >
..
.,. .. .,.,.
t 41'
.. .
""
.. .
.. л' ."",. 
. '. -=. -б. . ....,: ,.,.. ....... 40r
..' : :. . . .,.;...: :". .. ..: .. '" '". ;!'
. ......: ...: ...0:..-> :..:' '.с=>': ""!' t (". "
t),  :;::j:'' . ;r:- :.: .' ':' ; : ' -- t
" ('''S::A'': . '', \ -:.. ,-.
y..o)Il. .
.," .... \.. "". ,1
'\ ' ..
.. :  ':  ". ..., :.... :"-:-:: :: ;:"':" .;.
.: ..".  .............<.o:...: ... . -'vф"
..>..\,::<:;;,. .
. . :.....' .' \:.
.
..
.: ..: .,.(' ':4 ". .
. ..:' ' .:: ':'" .,......
. ..1:.... .:...... <.:.
':o(;"
.. .
...
. .'
. . :. ....
t-
\
 \(.
.-:.:;r:. 
-., . "",...
,(:;':.
.;.,i.
.:
.
.;
t
-. ...  .,..' f.:
. .. 4 #
'. ., .. ':.' .;, :1;1 .;;< '>ti'.i:1 ;::'::*4L:;, 
.... i,  ( ...... .;.' >  . ':.:,' . :.... \ ,:.... : ..: ::'. . .." :(', : :. . .....""".. ::....... ..).:.... .
.-.. ,.,.. :'. '.. ..., ...." . ... .  4" ..... о:
... ..' . -: . ..  ....... . ....
\.. . . '" 'м.. ..- :'!. .,,
j , ., ..,  '... . .  . ;.i:7  :mt :::::K.3:.;\:1...:.
( . ... ..,;.:.....-.. . '.. . ." .ё,:- ..... .. . . ...... ' . ':':. .!<)(........ ... :: . ' . ',,' . '" '..".. ... ....  l' \..... .;- . .  .. .t.
. .-: '. . " .... .-:. .". . ..  \' . ..... . . . -, , . 
. .. ............. ,(, \V. ,..... .\ :'t' .:. :-. .\:' , .' :.:.,... '-:." ,'. f f  __. : "': ,"
............ . . .. )4\....'" ,....:..:e..  ':.. . ::"'' ......' .. ... ..... ,...;;
-::  .  t ...... : . :  ' . .'i ;,,... . . ,.::  . .. . . .. , : . . . . ... :-": . :.. . ' . ::: .:< ! . . , . . . , .' .'" :,::...' : . .  , . .' ..... ..;.: . . ..... .... . ,, ' . .  ,,;
;Q:' .:v::"':"::'" ....х. ...... .-...iJf. "'"i.... '''/:'. А T.,'...... . .., ...,.Н i
( t;;, . ;;I.: . ...& \ (:::':";. ,< "",.'::::i' .._:'-;. '-; .. ?:. ;. .   , ":.. _ ,-:: . .::' . ,\...: .. . ;.. r:: :"'. " . . .
::: . 'п . .:: : .  . ; : :: .. .:: . ' :)r,;. . .. . ...:.:.x-: 7', "..)... ,
_.. ..: -.- . "'..... 1k: . ..,.'. . :. .,..." .  .
. .. , ,), \'" . ... .
· ) - ....... ........ '" .\.if:. ,.: .......... .";,,, ,. .,....
 ..! , . ;; .:;: :' '<:: :::<..  . ';lS'f:t;;.;': .. ::i  ; : ; . '  :. \. .' "j!:  .  ,. .
. .,  -:. .......  .... ... ...-:>.-:::-,.. . ..'.-:......... "'. .'';' Л....... .. ..... .. . . ,,  .....  ·
х; 1: ti:<:.<:'. ':;'" '. ...y}::';. 1;' ::: ., '" ,..,: ' . 
".. ,. ., ..  '. .. : . 1 : . .' .....
...   . '.vo \ .:  у '. ..:" ..... '
}: .,. . '. . 11 , .. 4): . '
\ . ;:::/  ,. .... . ;t:;::ыI,;;.i::i:. }:J,\ \ ..::. Q!J
.' . . . . ..... I . . '.)
> i \, >.: !"H:';  j-fC;: :d..:.'tL<:<  :,fj ::.: I:-t:1;1}:::h y? f:':::j 1li;;;,.;: ;. ,:.: : ::ЗJ; '1\; ;;:.::,:';  {;; j;: t. t  \:,\  lt: J!i
. ." , L . о. . ;'ц.;.:«,'::::>:..;:.:;"{:...T<>.: :::лi:;-:Т<:t,;::: :;:: :x:!"::':X:::'V'';:;.. .<.;. '. \:\::. :::.:' ';f
\., '. ::;  · /*-:.. :,шi:.;;;ik@JJ;;lI.;22Jr.;;i.ir!Еl :;. jti.l+.ц;; <  ::::/<ol:;;::::lf;i.I: ::\ j '. ',. .  -... : ..' J;.  . . 
. '.:А. v. :. . '" " .; . ". <.... . . . , 't. ...." .. . ... .... .. ,,/t-...-: ......t:  .. .
+ . ...  I . ... ....'\ . ... · "," ... · ..... -).. + .. ... ." , "
" .. .. '. . \ : .... .. f " tr:..,. .. " 4 ... .... ... ," ..  ...... -..  - . ....:. ' ".. . .'
...... ". . ":. _ '. .  . У'. .. t;ot. . I ..:. . ,'o4f ... \i-I" ...:. " "''''' .
  ... . . . .. ... ... .:...,..: ,.. .......el. . +)..0 . . ..... . ..
.
. ... ....
- . ..) :" \l: 7 ,:::
,. .'::'.:'.: . ::';. i': '
.. . '''' \ ;'''' ,:.' . ".
. . ..",.. О. .
:. ':.:  . ... :N.......:..
'.' ..,...: .
,..' > '.
; .'\,- 
,.;... .I, .
\. . ..$\
.- ... J-. ..
.
. .
..,
.' .... ;.,"....'
.... У#-; ....
&
.,
.
. '.
I
, .
..  ,.
" .
.,:
-,*,.'Y
..
.:
.
.
"'.
J"
«
..
...,;,. .. N..,..., "<'
.
,
. to 
.
......,.
. .......
;. ..: ..)
,<, ,..
. "
'..
.
.
"""'JIL'''.
. c'\tu.::,:,:: +
" .. 4)0 ., '. \. ....,..
.
...:tt .
.,
j: >f{yE;  -0';1': :,>;:.: ·
. :: .: ;;:::. ":.+:"': :. /.:.i:': .{. v:: ... .'
..;. "s...,.;. '" ... .   .
... .,
.. 10 .: .1 ::'
.. ..
..

.. ... ..
'. ...
....
........
. 'с
t
..
...... ...... ,:' .. )o"o:"
. ....: "" . .:..
. .:H!;.t: U" . r\t\\
..
. .. . .
..,.
.....
-......
.
... .-".
..
f-'
. ..... .........
. 
"tiy(:3::t:.: 4h::t.:: ,'. ::::::?t:.:(q.;:.{fJ#?.i:j'фt:ii:
.. ......
. ..
t
....
'T::.
\... ... . .
t :,j ;: .
. .
.. .
'. '.o ::: ::.i ..
'..(:.'. {
: :1t:':;' :
. :).
.
\
'.. . 4 .","' . ' . \ . ... '.... .. .  
..  ... ....... ,..  ;
j J}1f:\J l:;;i.#\ft;; ; ;  ;-;:_;
...... 
:j ::if1j .
....
..
!to.
1.1 ft. .: f};:';;61
, . .r:... ., .;.r....  .. .... '.. .. '-6
1 .....' : < : .:::4:; :  j
. . ..
. у <,.</-'I;1S'I.:,
0-";". .. ... -;:-.. .:." ...5... ..". ...........,..,..- ..
(;:::::.; j::;:.;: :i:: ..
...
..," .
;.. :t..:..:s:'
...: .-'"
. :;..
..
'.
"'. '
'.:,.:'
:.:
..
'.
r-:
 -:.
.
"1
.. У.

. ....
,
':t". .-
. . .  I
.,
.:...::-:- .
\ .:;:
.."'У
'.

,.. :
у
......:..
{!
,.
-о-
 .. .
+. ...
.1tББ :L;: i;fN
. - . "у;- .'
':oi," 
(-
1--
.
.
"
...... у.-.
+iy:\;: :f
:;:: -.: . .::: :-: ..  /.
;..
.
$

i
';'..''':'' :.:.
:....:.. .:.
:.".... '
... .....;.".". .. (f '.,
 PI.... . '\:. ..
. .. "
.... .
.." . ... ..
t
).. ,
.
: .. tt>

pc t ' , : ..
 .
,..
.
-...
.
..
А..
J ." .
....l.. у: .
:,. . ;: : [::: .:: ,:;:'
.
,....
,,'

..
.... -
 .
. ..(. :;>:: :;.
"
Рис. 16. Подrотовка к поrребальному пиру
 ,fA. 1
,
.
I
)
,.
" C:
.'1-) f\ f.и<1 Ft
Q: 
I
"
1.
J
)/
"

Рис. 17. Вел Сатиес и
Арнца (фраrмент роспи--
си rробницы Франсуа в
Вульчи).
..  .. .".1
.... ". .
.. '.
"
'"
,.. ,',

,
..
...
,
..
 .f
...
;,.
.}
. 
.'
,
,",
..
,
+
\ .'
.
...;
..
+
... ..
.
.' ::-. ..:. ;,.
 ."
У.",
. -v
..
.
4-
). "
+
. ..).
.. 4;'.


.
::O:. -:-
. ....
. '.,
.
....1...
:,. .'
{.
+ .
...


..... :
..;..
У. ...
1 : ".: .
...}.;:.t...:..
. :=:.:., ;
....
.
.. . tt
r ::.
. :.
",".,,;"::. .... 'i.':
'-0;;' : . >
... .
.;о.,
.. :  :: :.: .: -:" :.-i :: .i
.
.
f"
. ..- . .t'.
.}. .... f' . ':':': :'.
.
..
...

,
.
..
. ..."
' .' : '.  :=r..
. .. . ,... .(
.: .... .:;.с.е.... ....,
. ::. ,,=., :-..... <:
...
"".:.: ...+
::-... .::::. ..
_..,.. .
. '.,' .
.
..
+

.
,;
..:
<
..'

..+
..
.r,
...
.. ......f'
<. ..
....
'JJ.
..
.
. :.,
.
.. . :
.*
-."
):
..;.

... ."
J'
.ц
.\
.t, ..
..
$J' .
...
+ ..
 ..' -:
..  . .'
.

J
.(с:
.t
..
./...
.. ?:
..«.о. w.;.. ....
;;;{' ''1:.fЙ/!:\ii:
;.r ,.
. ......
. .

+.
. ..
.,.. .
 . :....
-: . ]::';.. .
*у
..
...
+..
'..
'.
t :.. -t.
...
.) ...
.. .

4'-'
..
.-.:
.. .. ... ....."
. -o- :' ..-: . -.. : ': ; .
.'
:. ..
-t. ...... -:. _.,.. .. .:-',,!,.II...
.;,. .е.. ..... :. jo;' 0:'. >j5+
.}*. . .. ....... ......
... ...
.' :'( .. .
;.... . +'.' .}.)...
. .. :....:.M.::-;:. \:(
.-:.... ......
..
..
. ..
. ..
..: Х'
. ."..
.. .: _.:..: .. А..
..  .. .....
'.. . -:1..
';:
. ....
 ... : ;(.. 
А.. .....
 <'. -:......
. '-;""'. .. :. .'
.}.,.
.: .t
:'" .
1" _.
. . .
.:... ..;:::-: .'.
:.:. :t t...
 '.
...
,
:,.,.
-:
t ..:


: : I .
.....
. :...
. ;?.
.,
...
s..
:?'
... :.
'. .
>"
]о(
..
.. .
 f;.
. ... :..: '1.:' . :
.. ....... .... .:-. ..
.. .. :::=:-:.- .:.. .. .... .. ...:  ..
":
;>y
....":. :., Л" .;-t.
{-: .:: ..... :'=::',,
1.. .. ..... .' ....., '..
: :'  .::.
. .
.\
J.: '.
, )о.
.\ .'
... .....t.:..
:. :.: ..8 ....
., ... \:" 
'-
.
+
\о"
..
/  .
.
<.
.
-С'
(>
$
. 
...
.
. ..
-:.;.
+-..

. .')1')..:+ .
..,+ у:.,.
"  ::. ':'-
у;.:.... ..
о
::..
,. 

{о
. А.
t

v
. 
":"
'?;:'
:».,
::. ..
. ""... 
;.J:
(.->
. .r-c',
.: '::Ji:?/":'"
. .,
. .;.
-
с
-.:е. .
..
.a
..
.S
. ... .... ::t:: .
. . .. .. (O .::;:':: .:,.
,, .'
).
'Y.
...
:':0:
.-:.
. -= ;.:: :: .;. '
:  '.- ..:. .:.  '*,=,''
. .:t
It .
"
. ..
"J:' ..
/
5..
t
".
. 
...
.
;.
-:.
'-
..:.
....I. . ....'" .':-
 .'. .': "':':' .:  '. 
.: :. (
+
:  : :..-:..
;.Л..
... ,. -
.. .'. .
. . ...ti .
.-:..< :'$.. :... .: + .:-:: :.
.( {О. .; :., .'''' .....
.'
(. х..:. ..
-=-'?-
.
..,..
....-::с.,.' о":: .' \;'..
.t"::.. :t....
'.
+

->.
...
.0)
..
+
.... .
:....::; ::
:-.
.. .'
.,. "
.Т.:: :
. .
-.
..
...
+
'V....
. /
:. .. _:  . :o : ::.,
.  ... ,. .
'!-
..} .
'(0" .
'.
. . ?:
..
'....
" (.
: 
. .....:-
:- '''-:
 ';'..:t;..
.;.
..
.
. .+
..
 t+..
t:\
,

...
.

.
.-
.}.
.; ..
If "
+
...
: -:..
..
'i
-о-
.-ео. .
"
.
.


k
.....>
.осо
<';о
у
..' .
:
.

('
t'
 .
.,,>
...
..
+.

#, .
\. 
."C.. r.
.' .: '1\
... . »: :.-
;:., . 
. .:....
 .
. . . t .. 't  .., .  .
.:/fj:31:">:::' .;>;f.:;-t:'
i+:+' f . : :
.:
. . -:. .
... t:i...
...-' -..
". .,
 .
}' ""'
.
10
.
. ....
i-
. -> :-
'"
... .
.. -.
. .... . j " ".. "х ....: :.
. . ... _..-- .- .
.: . "':.; .'.
<О. -... '.(1:
. "". '.
.


+ .
, y 
i. .... . .:.' .....:._.). ;.:'"    :: :: .:.". ... .' .:. '. '.;" : : :: .:,,-" . } .:': ..... .
.. w ....... , ... ... ':<' ... . . .. .. '''''C .......
..:- ..\.}....\.....:+ : ". : ;.:t...... -:..... ...\;. . :: .;=..:-..
 ,.
0(0
+ .
+
.+
+
s . ..

.......
.
. .: 
-:-
t..
у.
.;

). .
.....
t ,
.


v + + .
: ': .  :: . ... ..: ". .'.
.... .... .'
.... ':: :})'.: :.:..(..
. -:: ..
.. '.. ..,.
. )- 
i.. (.
.. ,> .....fo .. ..У
.. \ 1;-:
.' .. ":, i.-:o:. :... .....
..' v.. : ; ....
'. '\о
.....
: о' :;' . '. А
«
"'-
..4 +' ..
..
.. ......
.... -: , -,
..  ,. +
"t .-:- ..
... '. 10:.
+
.
;. ..
t.
".

t.
.:-'
. .
.'0
Рис. 18. rорельеф из храма в Пирrи
..:: .i; . ') .. . .
.>.
.
'"
... ..  .
.: ........ '.:.::' :> :.' . : . ." .....
....( 'у.
.
''';'
.....}
<t::
..
,

-.:.
. -

..
\:
-t-.
. .:..<<)
. .. « ...;; "''w:: l'
...... .:. :S/.... :> .
100':": . ... .. :......
..-
.,
 о!._
. ......
. " "
/'0.'
.

+
...
..
) .......
f->".> .
i;
.:.. .
..
.


", 'v
t
'.
.' "
10- .('
 .,.

....
 .
..'  :\. '. .. 
(: : ...1-.... ".
: ... ...1'
'0,,:
.
..
..
..
.'
..":-. '111
<:" :t .' ..
. ...  OQO :'_:...:" t '.1"
'..;:-'.. ."""; .: '_.
.:. . -. . 4-
... . )-
<"
. :.' ., . .
':),;.. : ..

.
..(
 '. '. ;. t
. ... ,  . :'..  
.. . ..'  '.. .-.(о"{ f.  . :' -:\. . :.
.... . ..(.... «10:*' . Х + .. . :::.., .. ... .
1.... : .. -.::: = -t._"... . t. .. :. . :" :.:.;>- . ..
.. ....:: .'. ..... t . ,.
. .'4:
.
J
..
ot
,..
.. .Е'
. <-': .
"'1' '1.
.. - +
.; -=-
.... ."a(:
.
.
.
...
. .... .: 0:. .,.. :
::.... '..;%: . <:... :.
':0, " .с;... .
:J
j
.  .
... .
:.......:
: .... 1:"
+

::.;.
ос
.:0
",
.....:
+
.. .
 ..  ..--.
-..
.... ... ." .
'I-r." .
.... '.
,. .t
.. it"\
, -, +
.
..
. .
.CI'=
"'"
« '"'о(-
.'
4.
..
,,
. .
.
. " .". "
. :.-
" "
..
.. ... \-
. .
:.


.
\
..
...
:, ; .
'.' .;'.
"
,{.. :'.
" ,;,,: .>.. .."-<-...$:.
«. ..: .-: .' .. .t:..
., ..... .'. :..
. '
.
. ...
.
.
'\
... 9'
"',

0;;.. .
. t.+,:
".
"').:: '. .:.: ....у .:' , .
,А'. .. .:: ' . . :-, .. ,: '.)
, . .::. . . .;. ''J''. v
+ \{
(.
. ,
" .
. ....  
1,.
.
'"
,
 .
#'

.)
.: +
..
+ "'..
.

. 'у .
'. ...,..
'..'.
. . f": ,.:....:
to:
....
.
:е.
.
..
'..
<
,....
:.;,
.-
о(
"".

'\
.....
. .
"j';-: . f'
:.. ::r-': .-
+::
.::
.' .. . . 1
!'.
,i.;.
:- '..)
А
..
.' .....
" .
..... . .....
o .': ...
'.
+

-> 
... .
.. ....

..: :.
". -:
-. л
(
: .
.. -..
'.. ...
...... ."
 .....).. ..
.  <..
....",..... .
Рис. 19. Бронзовая модель печени из Плацент ии

Рис. 20. Статуэтка rаруспика.
I
J
Зеркало Калхаса
из Вульчи
Рис. 21
.
....
.. ..- ..... .. ...

(jo . ->:.
...:.
"(
..  '::'И: . .;i:/j.,\ . '-j . ' . :. . '::  .  . 5:V . :':} . ::..::i."e.",,( '.] .-.I o(''" ". .. ... . ....... ......-.. . ... ..... . ........ "..
, ',., . н'т",",., . ,. .. :! :: :;::\ t1. ::;;ъ.=.; ..... : . ,: . . . :: . . .  . i . .: ; : .  . 1 . -: . ': t : . . . .. '?.}': :?:  . : .. -; :  : ' .  . ' .  ' .. :: ; ,. . . -::.:.... . >::: . .  . ;A . : . . : . '..: :. 't ,. '"
. . . "::'.. :. .' : \...:.., . . ... . .' .-:.  .  ...  y , .
" _ \. ; .. :- '.'  . . ': : ...). .
 +.- ..... -с- .,....4;.
": '.. ...". . . . . . .  '. ... '. ....  . . . '. t
.. . .. .:,:: :''" :'.: . " ' . . ';' . ' :: . ' . '. . ' .. .  . ' ' . : . ' . .. . . . . .' : k.>.: . .. . ...:: . t .  , ' 00> ::). .: .\....e-:-'\: ....;..' 
"Y'i!i' "." ,. ." , .f">'.. .. .  "." '. 1 ..{:\: .4 :« . ;' . :? \! . .{ '". .  . :' . ':';:" . {::' . " " . . . ': :.
'":''' .,... .  . .:; "' . :: :: : ,:i' . : . ' . ' . " . ':' : ' ::. . . : . '.:;. '.:i: ....:. . ... . .. . ., . .
'Y' ,."'  ,,.(jo,,,,,:,,:,-:..,  . .: . :.:4', '.. .:+.... .
.., "' . :\
, 4t. -t . .... · '. ...  + .
."". .+ ." . ' . .
: . ",. . .. ..' . '" : . "f'.: "'. . ... _.  :. i..
:, ;. ,..:c:: ..:::.t<." > ::.:.:'::.Л,f!;},:.,....
,.. '"'''" :.;-.'" .-,
.. .. .. . .
.. .'* "
. :1'-% ./' .' ;"
." ... ".f/ .. ::::.,...:....:: '\'I. ?:..:: . ... ..-.е.%..
: .:" .... :. .: ... .:. .«..Х..,. ..: ':1:Ч} . . . ', .  . :t:,,:>,': ...(;.
;: ,, ::;: :.. . :,,: ':: :::: ::Ч'./t:'r(-:   (. '',.,
. '.-:,.,."
:..
+t
.
. "'- 'у' , :. ::1: .": '.:' . ;.' ....
. .f' :'...
 . r -:о
, . . t . ,. . .
. ...... . . . "А . 'f:'. м  t-
;4;i;iitrlE 'li. t'1::ftf>; :: :.tf: i;j{ :': k{,' :.:: .. !'::. . :t . : if1 . :;:; ;JLtt: :.;:;'j;jjf: . :: . ' . ' . :.... . .. ';'.  :
. . ....... с: .:",., ...';;o.."VV..'" ...........):..:с.: . ..(.'  ',.: .............. '.:" ." ;о:; .
. . ..-.. '.. .. . >. . ., ,.,. .. . r. it . ....») '.0:'. i .. .... . .... . . .   .У "4:". ....'" '''.
.... .. h . 'X: . . .. .: ': 'N' :.  ')!I. '. .'  .  ( .' .' :, . 
5 ."'. . ". ''':'''' .:..}.. ,.....:4 \. . . .::;::: . . . .. . ( ., .. . .. . ... ,. . , ;....:... . .. .....  . . .. . ....y . .
.:.: '. . ........ , . .  . : ." 0/.... .'\,.. уо.' .: 1': '5. : ...
-.;. '',.=.: ::" ::: .....: .,,'.: :.:::.:::: .: '. ..':" .'... "':., ..:'",.' 9 .:  ."":' . . '\" ". ... )r;" . -:--;. . .t ...
.. ,'> .... . '.  .. "'.'. р ,", .: ' :..:. '.. ,.\ ,.,. ,  ,. i  :;i';":  . :, >: ") ),П . + . :Ч::' :':T,. . ::.; . ' ; . :; /;:):. ; ..
:::.:f::;=;: :::t:\:{i,:i":.i: :_Ф':::, ;.  $ <.  '','   : ОУ . .
А "\:. ..,  \ ........... '. '"  " " "'-
:...> .:' ': {;ft ;:;;,; . : о.. . .;., t< . ""У.' .:: : \, ;:..,; ::,. .. \, · Ht ,.. \:"
. . . .... .... .... .,,: ...... .. J"... .. ,. ., (,:' ..' ..... ........ ... .... . . ,00/.. .....  :. ".  ..... -=. 
..... .1' ......>.. ."'.......... о)- .. .. . . : .... :-.;:. :'.'.':':'." :.' '.': С". '--:. . ..-: "' . .:. ,,-;: . , ' .:.:. . . \ .
. ':.' .;::: . ';:::'{:.:'':':Чj::)i' .. :........: .;" I .{..... : t t3 '''-.'
 . : . .., ......: :=" ':,'.1:1 · ... .
; . <ё : :. ' .' ,
:;1 ';:iFie4Wff?;1':' :: : : }:  'i*;;.;f'"Ч\;:::.i";;' :':;;:..': ' ';f.
..
.,.
i '.
t'.II. "'
.. .
.H ". .... ...
. ..: . /+.  :. . . . . ..
.. ""'::..
'1. .  (J> 
:"'", . ..
" , .
" 1-
.,
,
.
..
, . . \
'.\'
. \. .. ,.
,.. . . \,.
.. t
. ..
.. &.
tt
;.;.
vy...... ,
<у,
"
.
...
:е: ... I
..
.....  .. ..
 
.
,
.''''
.. '. .
.' .:...... .
. .............
't:
....
;,.,
 )О.
;"
i\ .', ,'. '.' '. ... v $;' .':".: ,', y. ъ . <' ;';. :: i,+i*& ...:1; .;:. :: '::::<:. //-. <:t:,.}A: )j::  +6,t':; ::;: : +::'1.':...:;{ ..:: :.,</. ;;i::;:/:Yj<;;.;. io . . . .;} . .. . . .   . . . . .. .; . .. . .ft  . - . .: ..  . :-:: , . .  . . ' ;-$':... "'.
'.1;' ..  . . .. ., ..... ,....... .,.. .. ....\... У. ... ..... ... "'.:e' .. .... t%.. " ,.::':: .. ."t";O> ..:-. ..... ..:t: . ..... ... .. ,..-..;... .  :) .ioI'..'. . .:-.. <-о .jto..... .:,t. .... -("'... .1...... ........" .. ..
lk \/i:::>::,;. "':':', <?:': .: :" ,':' :;; :: 'ij: f. \.. :. (5J: j: .jir/'<\: i iЩУ :,,::<Ч& 'i.'>, ., : t;.:. ',,"Щ . . :Х""  *'. ", ':, .. .:... . .:.:: Щ::"': :,}':::i< :.:.  .
.,
......:.: ':Хо:' '._.
Чtfi?;;
"" .
., :,\;i'Щf 1:;.:,:.:::iФit;:'
.;,
. " y;.
. . r. ,.,.o):
'. .. У' )' :( . . ,
"!t.'irHt:. '::; ;;:}: ..;?. ;:.::; ;;;..::; .. : :-k:. . k:!.
.. .  . 'IJO.. <- .... у" '" .. ..... . а' .)1. '" . >;<.. ..
 t;  (=" :.::... .. : :.. ".  . .;  X (" .. <.,. . '. ::: .

'" " '..
. "..'-" ..:
.
-( y
.. . '. ::: ':bl' . :::: . :..:... "-С. ..:.. o:..,..X.-:- :. .' . '::r' ::  .
:"..' :'l:"" ..:.....:-:;-.:: .:..-.:..ь,.. .-r:": ::....:-::.ч .::':.-:: ::": :
.. "- .. .. )f" .. ..  .......... ..........  ."( . .. ''-  1.............
 . .' .. . ':':: .:' .::;.. ...-.,,(, '.  ..... .::- :- :.:..... :......
:.: \c:::..7;# :{?? :.; i ;:):: . : . . . :.1: .. ; . .j'r , .;.: . \{1. . .;.:t
.' ...' '.' '. 0:' ...."j:.:. t:. "'fi:f: . ;..... :"::: '. ..
;::.i--};;4X': <#fK :11:' .  .:: ::'>'iJ:,,!i":. .:. { ; }::,.:,+:: :: '*::e':f;:';':1;:i;<;.;:: i '>:., : ,T
" .: '.{.' '.:_:) :1>:: ..
: :..?:; :. :" ..
;'' :;(:i
.
\.
. .

)
х-
:  .
-:-:'5:'
,<
...
,
)о.
1:.':: .' :..
,:
:
. .: 
. ..:t
 .
:t . ..:..:

. ',.
. :.. ! ' "  . :
. .' ( .: : .' ..."'..,
",.. ....
. :.:..::':.. . .J'\:.
 .':
:::
O(! <-о
. -:: ..; ,.
. ->...
..:
.
.\
.JI.....
"
.
y! ;;i
:. . У- ,">ь
.. .. ......
. .
'0;'
'fEi'
. -:t",.
..У..
....:.
,"" .:.:'..:.: : ".",.
. <: .,-:- . .. :"J; ::
. . .:. :
.... ..........
':1,:.  J
.::... ..
.. .:;:.
.".'.
.... '.:.' .
.. у,-
, )У"
. :-..:с
..:-...1.\. .
-. '"..:... :-.-;..;... ..
<... ........ :.-.
... .+
--:
'\ ':
.. -. ....
.......... .
.."';::; :: ;:: :: \:::? .
...., ..
\ :..,
. .:. .+..:. ..
>.;.....
Х:е;'
"IJr'
-:".
:е
..
'. . t'"-.. <:Jo,
'<}'>. ..
..... .
s
...

.;f?4f.J'i
. )1
о
'"
.. ..
.. ;:. :: ::.::.}.::;..: . . .
..... .'. .:<:-...o..,........, '. \". .1 .
:  t : : ::.T::;:::: .\..,\ . :..:
. .01 '.. . j
. .'1ot. . . .
! .  : ':,:.,:' . '
.." ."...
. ::. -: .
"Е.
.. ,.  ... . ;. . 'х' '.. t: .....
.' .... :\;"!:".'
. . ) ; :i: : . : . :: ; .. . : . . . . . .. .. : . : . :: , ;;.: t.'.:: '\',: :: . .....
:  v' С":оЕ).. . . ' .
 \ .  ...... . . 
, \'i::. :: : :..: f ",;, ; . ' ': ;i.;;}!J.t1ti.1f1::.tij:... :/
'Ii . . . . . '-. . \
. ..
'....
,.. .,.,.'
+
. .

+
..
. .'
+ . . . .
'. : ' lt::l,.;.i i 1Ыl r:. i ' ::.7 <;Jщ':  .
 '. У'  '1" Ai . ,", ' : t  .. );:: ."' . с..; '"
.\:
у
. ...
-:- : .: ...:: ::':'.: ..
'. . ...... : i'''':
:' i": >:t<.
. -. '10
.;::
.... .,)...:-:: :/ '" :..
:. ":'. : ::. .: :.:::'. ..,-",: .':
",". \ . .. .... . У' . Х. ..... . '-..
../-'. ." . :.' \"?<': ..i:<- :(

).t-
."
..
о О
:' : +t/>::: ; ;;: :::w . t\*; . :.:. .:. > . :: ::::.: '.: :"
(о ........ .. . .... . .. '. .
.: .'. . . . ....:..":.,. .I/f-..... . '1: \" . .f.', .: -.
'\ . .... \

\  -+ ..', .' ++ . ...
. t.:' :;1: :>\: :\;.,:.. t?:y; > J ::..< i :' \ji#Иi::;' .i:
. . .. ,::-.. . .... '\. . . . .'. \ . .v...." ..... .... . .,.... "'. .. . + .... .
':: ... . ". '", '. :'00" ....  .... . . .... .,: .. :. . . ..' .: . .. ...... .' :.,:. . '. '. :. ':: .  . .. . ·
,  ... '" ",.. + ",..)
 '-  ....." ' .. .1-
:" .
. +..' ",: ., ;.... ..
...»; "\; ,...o." ..c'=," ..:;,..::c':-;:...:.:\;:.:....f.< 
:... ..:+:. ''f  .' .. ': '. _: :.-. :. '. ... .... '.''.
..... ..-': :. '''''...... : :... ::"" .. ..' :-v('" ':': ..-. :.... '. . ": :?':: ::::::: :
........ .:..
\
. .
....t .' . ..  .
;:;К:»'У::;1;'';,Ц:Ш:::\ ..>.,:.:.t:';Ъ.:: )ti;;i<i:' :." .;: . .','. :i:
i.. ...1... :-."'...,...... ...., ..): ..... .. 'У' Ф..  ..x.... ,.. . ..'>;.....,. 'н' ....»у . .. .... .. .
.r:- (':1::: ::':: :: :.. "":.=--:.  /S .:.:: ;'. . .:: ::. \': :';;\","'1'::':" > .:" .;: :":'./: ''::.::. :"':':'. ;,:  .  ,:':
..
"

1 .
- .'
:.."'"
:..... :>..
. а.,: .... .,....
-:.... :'.: :;':':
6 '.
; \  i : ;:\ :,Е!:. : <.  ;:.
. ::J"
'. :'::.:1'
,.. '.
 ..
. :"';' 
, I I 
 ..",
:;-0- 
 
...... ..+ \..
:jiJ1tk :)i; И.  Пtl  . \';:i ;:;t*':.... ,. ;' 1?\iK\;':::: !i\!:') k
........... . ..о[:оС.  ":r,.' ... -Q< . .. ....""'... . .:\;. .... х.. . '-(0"'-; '""4 ..... +
1':i-. : .::: :-0:' . : . :..:.; ':, "': .:. :J;:: :{ :. '., . '..  :;);' :...i'.:" +:' ...: .  .:' '. ':'.'  ':"''''' .. ;5-.,. (' .:. ":-.
. :... ..':. ... OIL'" ."С.... ., .
'" ." ..:" . '. ),
':/:' : {\ ..>;, :.: ':: :\: .",-" :.,;> .::)k>;<. ::,1. ".з ,t;</ (А
.\ "+"'.I" "'.. . ('" .("..... (> * .:-:; .  ."... .t.. .:....:......f::. ;....x.::::.
:.  :.: :}:.:  :::.r:... :::...::' !.:' ':"5t.?'A ..'  . ," ":. .:: :. .. . . . .
: :.... : . ..
..
.,;:::.. .
.;J ;';', ::l::'1'  lT:.
... .
... '
... ""
:,. .- .::.:t...?
. . .. ';: .. 1: . .}
.:\t>i:, ..
 .t' .,,..
+
ос-
:.--:.
.
..
.
 ""
. . '" "-.....  .
'", <.......
t:l / :. :,.: O:. ,.... .:
'. .
  h ..+ .. . ,.,.. '1.)11,
"..' : ,) ."* ..... .. ... . . .. :. "411..:-.  i' +
 .   .   t., "...  '> '" .... .: '.  . . ... ;. . .,. . . . '.
:>< :,"  ::':<..:::,:.'.;.l ::.:'r!,;>...,':>.I:: <>:. :'",;'. .;. :.;. .}:,. j . 9 . :: .. r:;'H'.': ':.9-:.:" <,,' t ,   ,: ", ' . L . ' ,, ' , z....;?1.. ... :''.;. ...."'.:.:: . .' .. :. . ..:: . :. . :.;:.. . ..:.. . '): . :? ;:' . ii } .:: . . .. .:.T- .:::::. ). ..' ..f-. ..... '::::',!),:,:, .:.'
.J.:'.: :-<':":.::".;:: .: .. ;.:.:: .:.::- .. : ;\.:: :':::::.'': .,.::, ::--::' t: :.::6: b.;.:.:tc:,:lc. х. :..:,>:: :"::. .: .? .:. ::.... .... '.: .:.::: ,,:,,: ::: :':':. "'::.:.::'.,. , " . '. -{- J'O. ,/' ',.,:. .... <".... .'.,   . "':'" .<:"::. . :. :';' . '. '>. '.' .  ..,.... .. ..'. . м. :..: : / : : : : : : . ) . . :. i . (: . : . ' . " '[ : ; ' '' .  : ' .  '..  .  ,  :  . : . ' : j '  " : ' : ' ; ' ::; : "" :' <' : '; '.  " :. ' .. : . ' ..  .. ''"i( .  " ' L' .  . : . ' :: . ": . ::::' . :' .. :"' .. "
T"#>.;:':;': *'  .. y .; ,.. . к.' '"j;»'' ... , .: ..... и '. ';"?};.:. j:' ' : ;: ., Ун, "'''' .. . -:.<.. , ': . ,,: ',:" . · Лf'" ;. i ;:'2A::;' . ',. 'У. .\  '. . <.... :. .".. .. .....' , ." . у' " · ;: . . :' > . '. .' '.: \.... '.
: ..+.; : "it:::.;. (";! .'\<7:" . < . ..: ;:,::' .1 : . : . ': ''';>J' . .\;:;-. .::: " .   '1,!'I :.j.' . . . f <:, > ':.. ".. ..
.. . -,,'.. , .. * , . l Jo '\.  .  .  . .  . '.
,.. : . ... . .: . . .. .-;;.. :, . . < , '::: .. . . : : ( . . ... . .  . ,' + : - :' :! : ' . ' ;  " .'." .:  . : . ' .  : ' : ''' : ' ' ''''' . ' . . .. . : . .'  . . ' : ' : : , ..:.:: . . : .. : , ' : : : . :- : :.. .. : ' ... : . '  : : , : ' , : " ,:: , ' . :. .''' . . . . . i .. . .. . . ; . : . . ..  . . . .:: . ... . . . . , ; . : :  . ," , ;  ':""  :' ." : . .:; ... --? ,. ' '; ; ' . : ' : "  . . : .. .  . - . ... .  :. . .   .. . .. 1 : . . .. : . : : .. ... .. . : : OI:. . ' . : :  . ' . ...) .:. . ' . .  :.  .  : ' : :- ' . ; . .. .. .; : . :  . . :. : . . ": : : :: :' . :: , " . ; : :  : ' . . :. . .: . . . . . : . . . . . . ' : : : ' : ' . : . 0;' : . . f : ' : : .. ' :. :'.  : . :. :. ' :. . . ... : ..; .: . : : . :  ..  :: "' . ... . . .  : . :  . ': : . : ;  . . .. . : ... . . : : . : . . . . . ..  .. .\: : . . ' .: . .. . . . : . .t .  .. t :  : ..). .. .: . .  . : . . . . ', :...:... ';:': :'.:. . :', ... . "0 :, '   :: ' :-.:. . . : :. ' . . . .. - ... . . .. . '1. . ....)t. . '.' .,......
, ;v  ...." .',  -:-- '.  .  o; '. ; t. . ... . .....,.... "". 'oC : ..... .... ., . .JI. ::'.. ' .:.. . ..: ..8c _:-::...::::..: -н ... . ...:: . : .... . . :. . . . : . . . :. .; : . .+ : . . . .: . :: : .. : : :;,. ' . .. . .: . . . : .. . . . .. : :.:.  ..  . ,. .. : . . :.\ . :. : .: G . : : .: . .' . . .. : ( . : . ..  ... : . .,.. :  :- : . :: :. : . i : : " \ : " :  "' l : . : :  , ' : ", : ,, : .. : . : ::.  , " . . . :. .  . .': :  . ': : " "  5 : " "': '. :: ' : " :: : " "  '  ::. . . : . .: : . : : : i : ' :  :,  :  ."  . : . '. . ;: .. '"
.. '" { .... . .,. "Ц' "о." ;ot"" .  '. <. .' j,'" ...... ....+ ..... >, > s;... ., ... У'" ....". ... .' ..  .. ", . !' ,,. :.;:: .,:. . .::: :..::;::: ::: "':::  :.';"':  . ., . . .. i! . .'}:. , .K; , : . 1; . '< :.:;: : i' ' :  T  . " ::' .    ." ;.. с
. >q:::.;,j ..: ;1rf: :']:  . :щ:;'; :: x:;.:::: .:: :;:;:.: : ;!;.:,i K >.{:<::T::' '+i1 :{i{.:<\" ':';. ::.  :. :.Ef;'" :'" . ;:;: < ...:;. :.:< \: 4'=, .  ..' .. 'т  . Т .. .  ·
 . .... . . ."  f . .J :N.. . , '. +.--:: +. . . 
, .... ..  . : . . . . .  ., . ...: ':. :. : . .. : .   :. .. .  : ' . . ..  + ' :.  ' . ', < . ' : _ (   .. . . . .:. . . ) : . : . .. :...... .. . .  . .  . : :' . : . . . . ., . .. : :' .. . . . ' . :"  . ': :. "' . ' :: : . : : . ... ."  . . :. ' .... .. : :.:. . :. _.. . . :. . : :.. i . ': '>. . : : : ': . ': :0::: " : " ' :' :"  . : ... ' :: .:." . :": . ' : : ' :. .. "' .. . . . . "'\ .  .:' . . : .  .: ' ,.. . . .. .  . . .:..:;.. ; .. . . .... :  . : : . :: ' :.. .. :. ;>O .. : .:: : . .... . : . .: А . . ' :.  ..  .  . : . : : "' :. . . . . . : - , j . : .. . ' .  . : . .. . . .. :... . .. :. . . .  . : ..  " . . ' .  .:. : :.  ::..  . . : : .:.. : . ' : ; :. ': ::: ' : ' .. : : : :.' : . ' :. ' :. . : ::: :r.. ; ' : . :..; : . .,.: : ' " . : ,;, .. :.., ;: :.  . ' :.  : : .::z . ."" .'( . ' . .:. : . . : ' ::.:.. .. . . : :. ' :( :' . '  " ' . '  . ' :: " . :.. .. .: .: ::: : . < .. ' :.: ' :.:.... . : .. . . .... . . . . . :...: ..: X' : . . : : . . = . . .  ;._  .  . . . ... :  ;  : ' : : . ' : . . .L : : .: ... : : :.:_ . . . . . .. .  . . .. :. . .  : : .::....: . ...... .:: .. . , ..:. . :.: : . '. f ,. '" .: '.  .  ",., .  .. . .. .. .' :Ii: ,   y;t.... .: .:- .  . " . ... .. .. t .. 
. . '.,  :' ". : . . < .' ",  ..' · y. с .;: .x,.y ,,' :> .;. с .' ",." ,.+.' ...".... ::::;:.t.:;:t;:;t;kt.:txr.;;.i.,::.:>11:.; :J'.U?&J\ъ:.:', '"
..
. ... С.
. C <ii,:ir}j!;
..... . 1
t ... .
".
. :>
.. ' .. '" ( : .' t '.
"'.
+$.:-<  ... .... ";{ ,
:- : < < : :;f ."
. . .. ).
+
:{
$;( ..
. : ' .
. . .. :'о ... '. ,:.. . '.
11! f;::/Щ': i: JJ1tfj1 ::::
;: ....:... .. .
.,.
. . . .,;(::
; ;1:J:; ;.: J >:.t .: :. :t; :<? 1.f:
.
00'
t
:t

Рис. 22. Роспись в rробнице Леопардов (Т ар кв ин ии)

r лава 4. Четыре периода этрусской истории
этрусские надписи остаются мноrочисленными в тече..
ние Bcero периода, этруссколатинские билинrвыI поя в..
ляются лишь во III вв. до н. э. Напротив, латинские
надписи испытали этрусское влияние: известно, что на
римском межевом столбе, обнаруженном на Аврелие..
вой дороrе, название Рима было написано на этрусский
манер «Ruma». Последствием rражданской войны (91 
88 rr. до н. э.) стало предоставление римскоrо rраждан"
ства всем подвластным Риму жителям Апениннскоrо по..
луострова, после чеrо можно предположить, что латынь
стала официальным языком.
Все это дает нам важный критерий датировки: так, зна..
менитая бронзовая статуя Оратора, найденная в 1566 r.
недалеко от Перузии, по"видимому, была создана до [раж..
данской войны, поскольку на поле тоrи Оратора имелась
длинная надпись на этрусском языке. Этот текст релиrи..
озноrо содержания свидетельствует, что статуя является
вотивной и была подарена аристократическому святили..
щу. Эта ремарка об Ораторе позволяет нам напомнить, что
этруски продолжали изrотавливать весьма своеобразные
ремесленные изделия в течение Bcero эллинистическо"
ro периода. Потеря политической независимости и даже
почти полное разрушение некоторых rородов не привели
к потере «этрусскоrо духа». В доказательство достаточно
вспомнить о поrребальных урнах, массово выпускаемых
в Вольтерре, Клузии, Перузии с конца IV по 1 вв. до н. э.
Урны из алебастра, травертина или терракоты украшены,
иноrда очень обильно, мотивами, зачастую заимствован..
ными из rреческой мифолоrии. Часто встречается образ
Этеокла и Полиника, убивающих друr друrа,  этот миф
можно сравнить с разладом среди этрусских rородов пе..
ред аrрессией Рима.
5  1788
129

Цивилизация этрусков
Fаннибал, Сципион и этруски
Мы не ставим своей задачей в деталях описать все со..
бытия, происходившие в Этрурии С 264 rода вплоть до эпо..
хи Империи. Заострим лишь внимание на Второй Пуниче..
ской войне, поскольку мы имеем достаточное количество
источников по этой теме блаrодаря поражению римлян на
Тразименском озере в 217 r. до н. э. В бою с войсками raH"
нибала. Примерно в это же время была создана Кортон..
ская табличка, на которой, как предполаrалось, фиrуриру..
ет топоним Тразименское озеро (tarsimiпass). rаннибал
действительно намеревался привлечь этрусков к борьбе
против Рима.
Эти намерения, как мы уже знаем, в конечном счете
не были удовлетворены, но возможно, некоторые этру"
ски состояли В пунической армии в качестве наемных
воинов. Именно эта мысль приходит в rолову при изуче..
нии надписи, сделанной на стене одноrо весьма скром"
Horo поrребения в Тарквиниях: покойный по имени Ларс
Фелснас, признавшийся, что прожил 106 лет, утверж..
дает, что бывал по делам в Капуе и каким..то образом
был связан с rаннибалом. Но сделать вывод из данно..
ro текста, что этот этруск из Тарквиниев сражался в
Капуе на стороне rаннибала, было бы затруднительно.
Более Toro, у Тита Ливия есть указание на то, что от..
ряд этрусков из Перузии принимал участие в обороне
Капуи в 216 r. до н. э. против армии rаннибала. Неиз..
вестно, был ли наш Ларс Фелснас уроженцем Перузии,
но закончил свою жизнь он в Тарквиниях. В этом случае
надпись моrла означать, что этот воин сражался в Капуе
на стороне римлян и, быть может, был ранен воинами
rаннибала. Таким образом, мы имеем дополнительное
130

rлава 4. Четыре периода этрусской истории
свидетельство быстроrо принятия римскоrо rосподства
этрусками.
Спустя десять лет, в 205 r. до н. э., этрусские pecyp
сы начали использовать для снаряжения флота и армии
Сципиона Африканскоrо Старшеrо, который отправится
в Африку. В списке «дарителей» фиrурируют некоторые
основные независимые этрусские rорода и характер TO
варов, затребованных Сципионом, является весьма инте
ресным для изучения их экономики в то время. Из восьми
упомянутых rородов, которые были опорой додекаполиса,
несколько должны были поставлять хлеб и зерно, под
тверждая тем самым, что сельскохозяйственное боrатство
этоrо реrиона не было забыто в эллинистическую эпоху.
Напротив, имело место настоящее перенаселение дepe
вень, земли возделывались в основном мелкими собствен
никами в Цере, Вольтере, Ареццо, Перузии, Клузие и Po
зелле. Популония и Ареццо поставляли железо, оружие
и сельскохозяйственный инвентарь. Тарквинии давали
льняное полотно для парусов, Вольтера, Клузий, Перузия
и Розелле  лес в больших количествах для строитель
ства кораблей. Этот лес, соrласно Страбону, сплавлялся
по рекам в Рим. Так, Публий Корнелий Сципион CMor BЫ
полнить свое обещание, что «флот ничеrо не будет стоить
rосударству» (Тит Ливий). Дионисий rаликарнасский в
одном из очень оптимистических описаний Италии OTMe
тил, что эта страна боrата лесами: «Но более Bcero уди
вительны леса, растущие на обрывах, в ложбинах и на
невозделанных холмах, которые дарят в избытке дерево,
подходящее для строительства кораблей и rодное для дpy
rих дел». Сципиону оказали помощь все rорода Этрурии,
но наибольшую  rород Ареццо. По свидетельству Тита
Ливия, «Арретий [пообещал] три тысячи щитов и столько
131

Цивилизация этрусков
же шлемов, копья, rалльские дротики, длинные копья 
Bcero пятьдесят тысяч предметов, каждоrо вида оружия
поровну,  а также топоры, заступы, косы, корзины, руч..
ные мельницы, сколько этоrо нужно для сорока военных
судов; сто двадцать тысяч модиев пшеницы и дорожных
денеr десятникам и rребцам».
Нимфа Ве20ЙЯ
Этрурия еще иrрает значимую роль во время реформ
rpaKxoB. Возникает даже вопрос, а не родилась ли идея о
необходимости rлубокой аrрарной реформы в тот самый
момент, коrда Тиберий rpaKx проезжал через тосканские
равнины, rде земли возделывались одними лишь инозем..
ными рабами. Как свидетельствует Плутарх: «А брат ero
rай в одной из книr пишет, что Тиберий, держа путь в
Нуманцию, проезжал через Этрурию и видел запустение
земли, видел, что и пахари и пастухи  сплошь варвары,
рабы из чужих краев, и тоrда впервые ему пришел на ум
замысел, ставший впоследствии для обоих братьев источ..
ником неисчислимых бед». Кроме Toro, социальные кон..
фликты, связанные с владением землями и их обработкой,
кажется, в Этрурии были наиболее острыми во второй по-
ловине 11  начале 1 вв. до н. э. На поrребальных урнах
этоrо периода, о которых мы уже rоворили, часто повто..
ряется один и тот же сюжет: rерой сражается против сво"
их противников, вооруженный лемехом плуrа. Даже ДО"
пуская возможность Toro, что этот странный мотив имеет
rреческое происхождение, было бы удивительным, если б
он так или иначе не иллюстрировал упомянутые arpapHbIe
проблемы.
132

[лава 4. Четыре периода этрусской истории
Пророчество нимфы Веrойи, открытое Аррунсу
Вельтумну, царю Клузия
«(Знай, что море отделилось от неба. Но поскольку Юпи-
тер отстоял свои права на землю Этрурии, он распорядил
ся, чтобы долины были разделены, а поля  оrраничены.
Зная людскую скупость и страсти, возбуждаемые землей,
он пожелал, чтобы все было разrраничено межевыми
столбами. Однажды некто, движимый людской скупо
стью, на исходе BocbMoro века, пренебрежет данными ему
блаrами и возжелает чужие, и тоrда столбы эти будут раз
рушены или перемещены недобросовестными действия
ми людей. Но те, кто тронет или передвинет эти столбы
с целью увеличить собственные владения за счет чужих,
будут прокляты боrами за это преступление. Если это
свершат рабы  они попадут в худшее рабство. Но если
это произойдет при соучастии хозяина, то дом ero будет
уничтожен, а род ero полностью исчезнет. Те, кто переме..
стят межевые столбы, будут поражены тяжелейшими бо-
лезнями и ранами, конечности их будут истощены. Затем
земля разразится бурями и вихрями, которые будут ее со..
трясать. Урожаи будут испорчены и поrублены дождем и
rрадом, уничтожены летним зноем и ржавчиной. Среди
народа появятся мноrие междоусобия. Знай, что после
таких преступлений последуют эти наказания. Поэтому
не делай этоrо ни обманом, ни недобросовестным поступ
ком. Храни в своем сердце наши наставления.» (цит. по:
Эрrон Ж. Повседневная жизнь этрусков. м. 2009).
в политическом плане rражданские войны 1 в. до н. Э.,
И В частности, очень продолжительный конфликт между
Марием и Суллой, не прошли бесследно для этрусков.
Некоторые из них, выбравшие сторону Мария, были от..
133

Цивилизация этрусков
правлены в ссылку на друrой береr Средиземноморья. Но
мноrие этрусские аристократы и чиновники вписывались
в римскую политическую систему: Маркус Перпена был
назначен консулом в 130 r. до н. э., Авл Цецина Север
стал консулом в 1 r. до н. э. Мноrие представители знат"
ных этрусских родов вошли в Римский сенат.
Провозrлашение Этрурии римской провинцией Ока..
вианом ABrycToM около 6 r. до н. э. можно считать послед..
ним ударом, хоть и достаточно мяrким. Отныне почти не
rоворят по"этрусски, хотя письменность и rаруспики про..
должают существовать некоторое время, но исчезновение
надписей на этом языке произошло почти повсеместно.
В некоторых Kpyrax продолжают интересоваться этрус"
ским происхождением некоторых слов или обычаев. Од..
нако вскоре особый статус этрусскоrо языка, о котором
свидетельствует Дионисий rаликарнасский, будет забыт,
и этрусский иноrда будут считать начальной стадией раз..
вития латыни. Веррий Флакк, Дионисий rаликарнасский
и император Клавдий еще интересуются историей, нрава..
ми и обычаями Этрурии, но этот интерес оrраничен очень
узким KpyroM нескольких ученых.

r ЛАВА 5
ДВЕНАДЦАТЬ rОРОДОВ ЭТРУРИИ
СИСТЕМА rОРодовrОСУДАРСТВ
Мы постоянно rоворим об Этрурии как о едином и спло..
ченном rеоrрафическом и политическом целом, словно о
rосударстве в полном смысле этоrо слова. Действительно,
этруски, особенно если речь идет об их языке и релиrии,
ощущали свою принадлежность к одному этносу. Но не..
обходимо подчеркнуть, что Этрурия все же представляла
собой объединение мноrих rородов, то есть независимых
rосударств, имеющих свое rражданское общество, свою
территорию и свою столицу.
Кстати, интересно отметить, что цивилизация этрусков
была близка rреческой «rородской цивилизации». rpe..
ческое слово «полис», обозначавшее rород"rосударство,
в этрусском, вероятно, соответствовало слову «спура».
Важность rородскоrо феномена в Этрурии выражается и в
релиrиозной сфере, в обрядах основания rородов, которые
изложены в этрусской «Книrе ритуалов», и не случайно
основание Рима Ромулом было сделано по этрусскому об..
ряду, а правила основания римских rородов были при веде..
ны в соответствие с этрусскими. Центральное место в об..
ряде основания rорода занимает прокладывание «первой
135

Цивилизация этрусков
борозды» (sulcus primigenius) с помощью плуrа, в который
впряжены белые бык и корова: таким образом создается
«священная оrрада» rорода, которая на протяжении всей
истории Рима, к примеру, будет иrрать существенную
роль. Таким образом, находка из Ареццо, датируемая при..
мерно 400 r. до н. э., представлявшая собою небольшую
бронзовую скульптуру пахаря, может быть интерпретиро"
вана как изображение жреца (aBrypa или rаруспика), ко..
торый прокладывает ту самую «первую борозду».
ДОДЕКАПОЛИСЫ
Одной из характерных черт Этрурии, которую часто
отмечали античные источники, является тот факт, что она
насчитывала не сотни rородов, подобно rреции, а Bcero
лишь двенадцать. Тит Ливий, а также комментатор Вер..
rилия Сервий, писавший в IV в. н. э. И ставший для нас
первостепенным источником по этрусскому миру, часто
использовали именно латинское выражение «duodecim
populi», двенадцать общин. Мы еще вернемся к текстам
последнеrо автора, а здесь лишь приведем цитату из Тита
Ливия, rде автор подтверждает существование двенадца..
ти ликторов, окружавших Ромула, что свидетельствует
об этрусском влиянии на Рим: «Иные полаrают, что чис..
ло это отвечает числу птиц, возвестивших ему царскую
власть, для меня же убедительны суждения тех, кто счи..
тает, что и весь этот род прислужников, И само их число
происходят от соседей"этрусков, у которых заимствованы
и курульное кресло, и окаймленная Tora. А у этрусков так
повелось oTToro, что каждый из двенадцати rородов, со..
обща избиравших царя, давал ему по одному ликтору».
136

rлава 5. Двенадцать rородов Этрурии
Спустя несколько веков, в конце V в. до н. э., коrда на..
чалось римское завоевание Этрурии, мы обнаружим, что
верховный жрец избирался rлавою этрусскоrо союза еди..
ноrласно двенадцатью общинами (suffragio duodeciт
populoruт). Остановимся мимоходом на слове, которое
употребляют rреческие авторы вместо латинскоrо «popu"
li». В данном случае моrли использовать не только «po!is»,
но и «hegemoniai» (державы, княжества). И очень часто
повторяется, как и у латинских авторов, количество этих
rородов  двенадцать, dodeka. Дионисий rаликарнасский
указывает на то, что страна этрусков разделена на две..
надцать rеrемоний. Это один из первых фактов, который
Страбон rоворит об Этрурии: «По прибытии в эту страну
он [Тирсен] назвал ее по своему имени Тирренией и ОС но..
вал 12 rородов, назначив устроителем их Таркона (по ero
имени назван rород Тарквинии»).
Традиция объединения в додекаполис была известна и
rpeKaM: в Малой Азии в VI в. до н. э. существовал ионий..
ский додекаполис, состоящий из таких крупных rородов,
как Фокея, Смирна, Эфес, Милет и др. Есть мнение, что
этрусский додекаполис был Bcero лишь копией малоазиат..
cKoro. Из Toro следует что этрусский союз двенадцати об..
щин не Mor появиться ранее 550 r. до н. э. Чтобы доказать
существование именно двенадцати rородов, исследовате..
ли снова обращаются к релиrиозной сфере. Исследовате..
ли отмечают что Юпитер..Тиния, rлавный из боrов этрус"
cKoro пантеона, помимо прочеrо, является божеством «пе..
ремены времен rода», разделенноrо на 12 частей, и в этом
видят возможную связь с додекаполисом. Пользуясь слу..
чаем, отметим, что позднейшие толкования показали нам
этрусские названия нескольких месяцев, а слово «иды»
латинскоrо календаря имеет этрусское происхождение.
137

Цивилизация этрусков
Но состоял ли тосканский календарь из двенадцати ме..
сяцев?
СПИСОК ДВЕНАДЦАТИ
Но что же за двенадцать rородов? Насколько соrласо..
ванно и часто письменные источники твердят об их коли..
честве, настолько же молчаливы они при названии самих
этих rородов: и при подсчетах можно доrадаться, что пре..
тендентов в этот список больше, чем двенадцать. Следует
в первую очередь определить два критерия, позволяющих
обосновать список rородов этрусскоrо додекаполиса.
Археолоrия
Посещая некрополь Бандитачча в Черветери или Мон"
тероцци в Тарквиниях и видя одну лишь их площадь ибо..
raTcTBo некоторых поrребений, можно ли хоть на секунду
засомневаться, что два эти rорода не были частью додека..
полиса? Поселение Цере, возвышавшееся на плато, было
окружено рядом некрополей, среди которых  Монте
Абатоне и Сорбо, rде располаrалось роскошное поrребе..
ние Реrолини..rаласси (в rриrорианском музее Ватикана
хранится часть инвентаря). Все сказанное об археолоrии
Черветери может быть действительно и для друrих этрус"
ских rородов: известно, что мноrие rорода остались неиз..
вестными, поскольку непрерывное заселение на их месте
в римскую, а затем в средневековую эпохи и в новое вре..
мя, уничтожало ранние rородские слои. Между тем на
сеrодняшний день, единственным полностью исследован..
138

rлава 5. Двенадцать rородов Этрурии
ным этрусским rородом остается Марцаботто в паданской
Этрурии, близ Болоньи. Он представляет собою особе н..
ный по статусу rород, который можно назвать «колони..
альным». Во мноrих друrих случаях, коrда этрусские ro..
родские слои все же сохранились, археолоrи не проводили
раскопки этих поселений, концентрируя свое внимание
на исследовании rробниц, которые дают очень красивые и
хорошо сохранившиеся находки. Сеrодня, коrда научные
цели стали друrими, условия и затраты на проведение рас..
копок не позволяют быстро продвиrаться в исследовании
античных rородских районов.
Практически нет сведений о планировке rородов, од..
нако мы можем судить об их площади исходя из располо..
жения окружавших rород некрополей. В Южной Этрурии
rород, как правило, возвышается на более или менее об..
рывистом плоскоrорье. Наиболее типичным является
расположение Орвието, жители KOToporo до сих пор на..
зывают свой rород «рупе», что означает скала, склоны
которой достиrают 50 м в высоту. Ero архаические некро"
поли, такие как Крочефиссо дел Туфо, или Канничелла,
расположены прямо у подножия «рупе», которая, начиная
с архаической эпохи, была полностью застроена жилыми
домами, общественными и релиrиозными сооружениями.
Зато поrребения периода Вилланова располаrались прямо
на плоскоrорье рядом с жилищами: керамика была найде..
на как на возвышенности, так и у подножия ropbI. Имеется
предположение, что поселение Вольсинии..Орвието зани"
мало площадь более 80 ra, Т.е. меньше, чем Вейи (около
200 ra) и больше, чем Клузий (30 ra). В списке наиболее
крупных rородов фиrурируют Цере, Популония, Таркви"
нии и Вольтерра, площадь которых превышает 100 ra, но
пальма первенства все же остается у Вейев. И если мы
139

Цивилизация этрусков
хотим установить соответствие между площадью rорода
и ero населенностью, что всеrда является рискованной за..
теей, так как античные rорода не всеrда были полностью
заселены (например, Помпеи), то можно полаrать, что на
пике cBoero развития крупнейшие этрусские rорода Вейи,
Цере, Тарквинии насчитывали 2030 тыс. жителей. От..
метим на этот счет население Этрурии в 111 в. до н. э. со..
ставляло приблизительно 275 тыс. жителей, носивших
статус свободных людей, что не очень MHoro, учитывая
площадь рассматриваемой территории.
Вопрос площади этрусских rородов приводит нас к во..
просу площади rородов..rосударств в целом и особенно 
к проблеме их rраниц. Известно значение межевания
в Этрурии, оно применялось не только для обозначения
частных владений, и не случайно слово tular часто повто..
ряется в наших эпиrрафических источниках. Были пред..
приняты интересные попытки определения rраниц каж..
доrо rорода, отметим здесь лишь то, что природная среда,
реки, озера, ropbI, несомненно, иrрали роль первоrо пла..
на в этом вопросе. Не во всех случаях можно определить
площадь сельскохозяйственной окруrи, принадлежавшей
тому или иному rороду.
Поскольку археолоrия, за неимением однозначных
письменных источников, является нашим основным по..
мощником В подобных исследованиях, она может дать нам
еще некоторые сведения и ответить на ряд вопросов. Рас..
смотрим случай с Пизой: до недавнеrо времени ни один
этрусколоr не сомневался в том, что этот rород появился
достаточно поздно  чуть ниже мы увидим, что он вошел
в этрусский союз, воссозданный в период Римской мпе"
рии,  а до этоrо он был лишь эмпорием, портом, принад..
лежащим какому"то крупному rороду, входившему, веро..
140

rлава 5. Двенадцать rородов Этрурии
ятно, В состав додекаполиса (быть может, это была Воль-
терра). Однако раскопки, проведенные в центре Пизы в
течение последних лет, дали нам повод для размышлений:
этрусская Пиза уже в эпоху Вилланова предстала перед
нами как настоящий rород, весьма выrодно расположен..
ный на двух реках  Арно и Серкио. Достаточно упомя"
нуть лишь несколько находок, чтобы проиллюстрировать
значимость Пизы: был обнаружен тумулус VII в. до н. э.
диаметром 30 м, который в действительности являлся ке..
нотафом (мемориальным комплексом), поскольку никако-
ro поrребения под ним обнаружено не было. rробница эта
была сооружена, видимо, в память о каком..то пизанском
флотоводце  среди росписей был обнаружен трезубец.
Позднее исследователи были не менее удивлены, обнару..
жив в этрусской Пизе изделия из мрамора,  не caMoro
популярноrо в Этрурии материала. Однако известно, что
Пиза находилась недалеко от MpaMopHoro карьера Карра..
ре, который активно разрабатывался начиная с правления
ABrycTa.
Учитывая открытые в Пизе отходы обработки же..
леза, амфоры для вина, похожие на амфоры из Цере и
Вульчи, мастерские по производству керамики букке..
ро, исследователи приходят к выводу о возможной при..
наДJlежности этоrо rорода к этрусскому додекаполису
еще в период независимой Этрурии, а не только в эпоху
римскоrо владычества. Не случайно существует мно"
жество леrенд об основании этоrо rорода в древности.
Некоторые из них rоворят о rреческих корнях Пизы,
друrие  об основании rорода Тархоном, сыном или
братом Тирсена, основателя Кортоны, Мантуи и друrих
rородов паданскоrо додекаполиса. Таким образом, есть
основания включить Пизу в список двенадцати rородов
/4/

Цивилизация этрусков
этрусскоrо союза и исключить из Hero друrой rород (на-
пример, Фезулы).
Письменные источники
Пытаясь восстановить список двенадцати rородов,
мы рассмотрели археолоrические данные, но не следует
пренебреrать письменными источниками, даже если они
описывают более поздний период. Конечно, следует обра-
тить внимание на сведения, касающиеся царскоrо перио-
да истории Рима: Дионисий rаликарнасский, например,
отмечает, что в эпоху Ромула Вейи были самым моrуще-
ственным rородом тирренскоrо народа, а в эпоху Таркви-
ния [ордоrо двумя наиболее яркими rородами Этрурии
были Тарквинии и Вейи  по отношению к ним он употре-
бляет термин «полис». Однако известно, что письменные
источники rлавным образом свидетельствуют о последних
столкновениях между Римом и этрусками, и эта тема по-
лучает особое распространение с конца V в. до н. э. Осада
и взятие Вейев в период с 406 по 396 r. до н. э.  десяти-
летие, сравнимое с осадой Трои,  стали поводом теперь
для Тита Ливия, чтобы два века спустя теми же словами
сказать об этрусском соседе Рима. Это настоящий лейт-
мотив: rород был настолько «роскошным», что количество
трофеев превзошло все предыдущие войны вместе взятые.
Тит Ливий называет Вейи самым боrатым rородом этрус-
cKoro народа. Римляне даже намеревались обосноваться в
древнем этрусском rороде: это действительно был велико-
лепный rород, поля ero были больше и плодороднее рим-
ских, а постройки красивее, чем в Риме! Конечно, можно
предположить, что римский историк попытался преувели-
142

rлава 5. Двенадцать rородов Этрурии
чить величие Вейев, дабы придать веса победе своей роди..
ны, но совершенно ясно, что плодом ero воображения не
моrло быть абсолютно все.
У Тита Ливия речь также идет о двух последних деся..
тилетиях IV в. до н. э. Потерпев поражение в Кавдинском
ущелье во время войн с самнитами, римляне одержали
ряд побед, в частности, над этрусками: «[де бы ни проис..
ходила битва, Рим одерживал победу. И тоrда из Перузии,
из Кортоны и из Арецо, которые в это время были почти
столицами общин Этрурии, пришли послы, И просили у
римлян мира и доrовора; они получили тридцатилетнее
перемирие». Несмотря на то, что описанные Ливием три
rорода развивались чуть позже, чем, скажем, Цере, мы
видим очень интересное с rеоrрафической точки зрения
указание на этрусские rорода «<общины»), процветающие
в этот период. Ранее мы упоминали rорода Южной и По..
бережной Этрурии (Вейи, Тарквинии, Цере), а теперь Ли..
вий пишет, что влиятельными были rорода Северной вну"
тренней Этрурии, расположенные на rранице сУмбрией,
и римляне боялись союза между этрусками и умбрами.
Тит Ливий упоминает еще три этрусские «столицы», ко..
торые, по ero слова<м, были rородами очень моrуществен"
ными: Перузия, Ареццо и Вольсинии. Это трио Ареццо..
Перузия..Вольсинии фиrурирует и у Страбона, который
называет эти rорода внутренней Этрурии простыми «посе..
лениями rородскоrо типа». Еще одно прилаrательное по..
стоянно встречается у античных историков при описании
Вольсиниев (мы уже встречали это слово, rоворя о Вей..
ях предыдущеrо периода): rород называли «роскошным»
И «очень роскошным» Плиний Старший, Флор и Валерий
Максим. В заключение этой rлавы вернемся к архаиче..
скому периоду и к Дионисию [аликарнасскому, который
143

Цивилизация этрусков
описывает конфликт между Тарквинием Старшим и ero
этрусскими «братьями»: только пять rородов соrласились
сражаться против Hero  Клузий, Вольтерра, Ареццо, Po
зелле иВетулония.
Заключение: добавляем и убираем
Анализ источников позволяет определить следующий
список rородов, входящих в знаменитый этрусский дoдe
каполис (речь идет о УI в. до н. э.): Вейи, Цере, Таркви
нии, Вульчи, Ветулония, Вольтерра, Вольсинии / Орвие
то, Клузий, Кортона, Перузия, Ареццо. Что касается ДBe
надцатоrо rорода, то тут необходимо сделать выбор между
Пизой и Фезулами.
Читатель удивится, что в этом списке нет двух друrих
rородов, которые мы упоминали выше  это Популония
И Розелле. Но добавить их в список означает убрать OT
туда два друrих rорода, что весьма непросто, соrласи
тесь. И тут необходимо заявить о друrом существенном
аспекте  хронолоrическом: додекаполис не находился
в застывшем, неизменном состоянии на протяжении пяти
веков cBoero существования. Приведем характерный при
мер. [ород Вейи, по письменным и археолоrическим ис
точникам, предстает перед нами как одно из крупнейших
княжеств Этрурии. Тит Ливий описывает ero как «urbs
opulentissima» этрусскоrо союза (Дионисий rаликарнас
ский пишет то же, но это относится к более раннему пери
оду). В символическом смысле Аполлон из Вейев, coxpa
нившийся в музее Вилла Джулия, является, быть может,
самым известным произведением этрусскоrо искусства.
Таким образом, очевидно, что после 396 r. до н. Э., Kor
144

r лава 5. Двенадцать rородов Этрурии
да rород пал под натиском десятилетней римской осады,
Вейи не моrли больше входить в тосканский додекаполис.
И если мы будем составлять список дЛЯ IV в. до н. Э., не..
обходимо будет включить друrой rород. Напротив, всеrда
подчеркивалось HeMHoro позднее развитие TaKoro rорода,
как Ареццо, вплоть до Toro, что некоторые видели в нем
простой форпост большоrо Клузия. Но вхождение Ареццо
в союз пятерых против Тарквиния Старшеrо не вписыва..
ется в эту rипотезу.
Мы не включаем Популонию, «железную столицу»
Этрурии, В список первоrо додекаполиса, опираясь на
текст Сервия. Действительно, по словам комментатора
Верrилия, Популония была основана корсиканскими пере..
селенцами уже после создания додекаполиса. Во всяком
случае, эта версия была возможной, по мнению caMoro ав"
тора. Соrласно друrой rипотезе, Популония была колони..
ей Вольтерры, а по третьей версии, причудливым образом
объединившей две предыдущие, жители Вольтерры отня"
ли Популонию У Корсики. Мы уже узнали, что совсем не..
давно в Популонии было найдено основание кубка, выпол"
HeHHoro в стиле буккеровидноrо импасто с надписью «Kur..
sike». Надпись датировалась V в., речь шла не об одном из
возможных «основателей» rорода, а об этруске с Корсики,
или о корсиканце, воспринявшем этрусскую культуру,
ведь rород в этот период был под этрусским rосподством.
Во всяком случае, можно обоснованно полаrать, на осно"
вании текста Сервия, что крупный порт Популония  он
же единственный портовый rород Этрурии,  имел честь
войти в додекаполис лишь некоторое время спустя.
Что касается Розелле, то совершенно невозможно, что..
бы rород, соседствующий с Ветулонией, входил в союз.
Оба rорода были расположены на острове Прелиус, ныне
145

Цивилизация этрусков
высохшем,  первый на восточном береrу, второй  на
северном. В VIII VII вв. до н. э. Ветулония была исклю
чительно боrатым rородом блаrодаря своим рудным MeCTO
рождениям. Ветулонская бронза экспортировалась почти
повсюду. В некрополе Ветулонии встречаются крупные
поrребальные статуи из камня, что нечасто встречалось у
этрусков. Можно было бы предположить, что Ветулония
ослабевает в УI в. до н. э. И ее место занимает Розелле,
однако недавние раскопки не подтвердили эту rипотезу.
«Восемнадцать красивых и крупных rородов»
(Плутарх)
Отрывок из плутарховскоrо «Жизнеописания Камилла»,
крупноrо римскоrо военачальника, одержавшеrо победы
над Вейями и rаллами, не безынтересен и для изучения
этрусскоrо додекаполиса: «Вторrнувшись в ее пределы,
rаллы тотчас захватили область, которой некоrда владе..
ли этруски: она простирается от Альп до обоих морей, о
чем свидетельствуют и их названия. В самом деле, море,
которое лежит севернее, именуется Адриатическим  по
этрусскому rороду Адрии, а то, что находится по друrую
сторону полуострова и обращено к юrу, зовут Этрусским,
или Тирренским. Вся эта земля изобилует лесами, пастби..
щами и полноводными реками; в ней было восемнадцать
больших и красивых rородов, удобно приспособленных и
для всяческих промыслов и для роскошной, боrатой жиз..
ни, и rаллы, изrнав этрусков, заняли их сами». Помимо
заметок по поводу этрусских названий морей, окружаю..
щих Апеннинский полуостров, и по поводу боrатства тер..
риторий, поражает количество rородов  восемнадцать
красивых и крупных, соrласно rреческому автору. Здесь
146

r лава 5. Двенадцать rородов Этрурии
мы видим яркий при мер Toro, с какими сложностями при-
ходится сталкиваться, чтобы установить канонический
список двенадцати rородов додекаполиса, поскольку
крупных rородов в Этрурии было rораздо больше.
«FANUM VOLTUMNAE»
Релиrиозный контекст
Несомненно, основным связующим звеном между ropo..
дами додекаполиса была релиrия: местом, выбранным для
общеэтрусских собраний, было святилище или «fanum»,
а основной фиrурой в союзе был «sacerdos», верховный
жрец. Естественно, в рамках этих собраний проводились
не только релиrиозные церемонии, но и разнообразные
увеселительные мероприятия и даже торrовля. Такие со-
брания можно даже представить как ежеrодную ярмарку.
'Среди прочих, проведение спортивных и сценических со-
ревнований было долrожданным событием для всех. Но
u u
что касается политическои составляющеи, очевидно, что
попытки объединения rородов были обречены на провал.
Тем не менее мы точно знаем, что собрания этрусской
конфедерации происходили в Святилище Вольтумны или
в «Fanum Voltumnae». Тит Ливий упоминает такие со..
брания, происходившие около 400 r. до н. э. И вызванные
конфликтом между Римом и Вейями. Друrие собрания
додекаполиса, упомянутые римским историком, не име-
ют прямой ссылки на Святилище Вольтумны, и следует
повторить что этот релиrиозный центр конфедерации,
возможно, не был единственным за всю историю: друrие
святилища в друrих rородах также моrли рассматривать
147

Цивилизация этрусков
ся как общеэтрусские, то есть они моrли быть центрами
этрусскоrо союза в то или иное время.
Вольтумна
Прежде чем перейти к вопросу о rеоrрафии, несколько
слов о самом божестве. Вольтумна, вопреки общеприня"
тому представлению, не был боrиней, несмотря на типич"
ное для латинскоrо языка окончание женскоrо рода. Мы
отлично знаем, что в этрусском языке такое окончание,
напротив, было свойственно мужским фамилиям. На
зеркале из Тускании (111 в. до н. э.) можно прочесть имя
HeKoero Велтуна, который был не кем иным, как нашим
Вольтумной, и который совершенно очевидно является
персонажем мужскоrо пола. Вольтумна соответствует ла..
тинскому боrу Вертумну или Вортумну, KOToporo Варрон
назвал rлавным боrом Этрурии. Это противоречит быту..
ющему мнению, что rлавным боrом этрусков был Тин или
Тиния  тосканский Зевс или Юпитер. Очевидно, Воль..
тумна, который до выпадения rласной, что свойственно
раннему этрусскому языку, был Вольтуменой (вспомним
Ратуменну), и слово это являлось эпитетом или эпикле..
сой Тина, обозначающим ero ипостась защитника этрус"
ской конфедерации. Известны мноrочисленные эпикле..
сы, например, Юпитера, и в данном случае можно про..
вести параллель с Юпитером Лациарисом, защитником
Латинскоrо союза. Это своеобразное «прилаrательное»
Вольтум(е)на вполне моrло иметь этимолоrическое род..
ство с названием rорода Вольсинии, и теперь мы перехо..
дим к вопросу о местонахождении общеэтрусскоrо свя"
тилища.
148

rлава 5. Двенадцать rородов Этрурии
[де?
Может показаться странным, что ни один античный
автор, и даже Тит Ливий, который пять раз упоминает
«Fanum Voltumnae», не дал нам ни малейшеrо указания
на место, rде оно располаrалось. Но мы часто сталкиваем..
ся с подобноrо рода трудностями: в античных источниках
некоторые данные считаются сами собой разумеющими..
ся, известными всем окружающим. И все же четыре apry..
мента приводят нас к Вольсиниям. Сразу признаемся, что
ни один из этих aprYMeHToB по отдельности не является
решающим, но вместе они не оставляют никакоrо сомне..
ния.
Послание из Спелло
Важная информация сокрыта в тексте послания IV в.
н. э. из rиспеллума (нынешний Спелло в Умбрии). Как
указано в концовке послания, речь идет об ответе импера..
тора Константина, написанном, возможно, в 337 r., жите..
лям rиспеллума, которые жаловались на необходимость
ежеrодноrо длинноrо и сложноrо шествия для участия в
u
релиrиознои церемонии и в совместных иrрищах между
тосканцами и умбрийцами в Вольсиниях. Жители проси..
ли право орrанизовывать эту релиrиозную церемонию у
себя, и.император удовлетворил их просьбу. Точное ука..
зание нам дают слова, используемые для описания воль"
синийских иrрищ: «На основании древней традиции, вы и
вышеупомянутые этруски выбираете каждый rод жрецов,
которые орrанизуют в Вольсиниях сценические представ..
ления и бои rладиаторов. Между тем в стране этрусков со..
149

Цивилизация этрусков
хранился обычай, по которому избранный ими жрец про..
водит в Вольсиниях указанные представления». Выраже..
ния, используемые в этой надписи, весьма показательны:
«древняя традиция», «жрец», председательствующий на
церемониях в Вольсиниях. Все это подводит нас к мысли,
что это и были те самые праздники «Fanum Voltumnae»,
которые проводились вплоть дО IV в. н. э. или, по крайней
мере, которые были восстановлены после вынужденноrо
перерыва, связанноrо с разрушением этрусских Вольси..
ниев в 264 r. до н. э. Эта интерпретация не всеми поддер"
живается, и некоторые историки полаrают, что в надписи
из rиспеллума речь идет о более поздних церемониях, ор..
rанизованных в ходе административных реформ периода
Империи.
Статуи в Вольсиниях
Второй след снова приводит нас к Вольсиниям. У Пли..
ния Старшеrо мы читаем следующий отрывок отоскан"
ских статуях: «Большинство тосканских статуй, распро..
странившихся по всему миру, были сделаны, несомненно,
в Этрурии. Я склонен думать, что эти статуи представля..
ют собой божеств, поскольку Метродор из Скепсиса, имя
KOToporo стало известно блаrодаря ero ненависти к Риму,
обвиняет нас в том, что мы захватили Вольсинии, чтобы
заполучить две тысячи этих статуй». Известно, что к циф..
рам в письменных источниках нужно подходить весьма
осторожно. В данном случае невозможно, чтобы такое
количество статуй находилось в одном rороде, каким бы
большим он ни был. Наиболее правдоподобная версия 
тысячи этих статуй происходили из общеэтрусскоrо свя"
150

rлава 5. Двенадцать rородов Этрурии
тилища Вольтумны. Известно, что, например, Дельфы и
Олимпия изобиловали статуями и вотивными предметами,
преподнесенными rреками со Bcero Средиземноморья.
Одна из удивительных находок, которая придает опти
мизма историкам Античности, связана с нападением рим
лян на Вольсинии. Известно, что в 264 rоду rород захва
тил консул М. Фульвий Флакк: ero имя можно прочесть
на вотивном пьедестале, обнаруженном при раскопках
в Риме на площадке Сант Омобоно, у подножия Капито
лия и Палатина. На надписи указано, что пьедестал был
поставлен в честь консула за взятие Вольсиниев. Кроме
Toro, на внешней стороне пьедестала имеются отверстия
для закрепления статуй из бронзы, которые моrли дости"
raTb около 1 м в высоту. Можно предположить, что там
возвышались некоторые из двух тысяч статуй, увезенных
в качестве трофеев из святилища Вольтумны на террито..
рии Вольсиниев.
Верmумн Проперцuя
Мозаика понемноrу собирается. Еще один ее кусочек
подарил нам Проперций, поэт эпохи Октавиана ABrycTa,
написавший элеrию о боrе Вертумне (или Вортумне).
Вспомним, что латинский Вертумн, без всякоrо сом не..
ния, соответствует этрусскому Вольтумне. Вертумн в
поэме Проперция прямо заявляет, что он  этрусский
боr, что он родился у этрусков и без сожаления покинул
свой дом в Вольсиниях во время сражений. Несложно
разrадать этот отрывок: за подобным отступничеством
явно скрывается хорошо .известный римский обряд эво"
кации (вызывание боrов неприятеля из ero лаrеря). По..
151

Цивилизация этрусков
сле определенноrо релиrиозноrо обряда в Риме привет..
ствовали божество"покровителя побежденноrо rорода:
особый способ избежать rHeBa боrов противника. Этот
обряд эвокации был уже использован против этрусков,
коrда в 396 r. до н. э. В Рим привезли Юнону из Вейев.
Однако существовало и оrраничение: чужеземные боже..
ства не моrли иметь храм в центре rорода, их чествовали
за пределами сакральной зоны (померия), часто на Авен..
тине. Kpyr замыкается, коrда мы узнаем, что М. Фульвий
Флакк был изображен победителем в храме Вортумна на
Авентине.
ВольтумнаВольсuнuu
Теперь представляется возможным восстановить ход
событий 264 r. до н. э. И подтвердить, что Вольтумна..
Вертумн обитал в своем этрусском святилище в Вольси..
ниях, прежде чем оказаться в римском храме на Авен..
тине. Это было не единственным ero местом обитания в
Риме, поскольку статуя этоrо боrа располаrалась еще на
Форуме. Необходимо также упомянуть и об этимолоrиче..
ской связи между именем Вольтумна и названием rорода
Вольсинии.
Но rде же Вольсинии?
Действительно, этот вопрос имел двоякое значение, и
определение местоположения Вольсиниев не моrло не по..
родить споров. Чтобы вернуться к этому вопросу, необхо..
димо привести отрывок из труда византийскоrо историка
152

rлава 5. Двенадцать rородов Этрурии
Зонары, rде rибель Вольсиниев описана если не совсем ДО"
стоверно, то, по крайней мере, подробно.
fибель этрусской столицы
«Во время консульства Квинта Фабия и Эмилия римляне
предприняли поход против Вольсиниев с целью сохранить
независимость rраждан этоrо rорода; они были связаны с
последними доrовором. Эти люди, принадлежавшие к дpeB
нейшему этрусскому роду, заняли сильное местоположе
ние и соорудили очень прочную стену; они PYKOBOДCTBOBa
лись примечательными законами. Так, коrда они вынужде
ны были сражаться против римлян, они держались долrое
время. Но однажды сдавшись, они предались изнеженной
жизни, доверив своим рабам управление rородом и даже
ведение военных походов. Наконец, они возвысили рабов
настолько, что последние, став моrущественными и наrлы
ми, возомнили, что они достойны свободы. По прошествии
времени они ее получили блаrодаря своим собственным
действиям. Так, они возжелали взять в жены супруr своих
прежних хозяев и присвоить себе их привилеrии. Будучи
членами Совета, они заполучили маrистратуры и закрепи
ли за собой всю власть. Такими были причины, по которым
римляне отправили Фабия против них. Сначала он обратил
в беrство армию, направленную против Hero, убив множе
ство беr лецов и забрав в плен друrих, и затем он отправился
штурмом на rород. Обреченные на rолод, они вынуждены
были сдаться. Консул приказал убить мучительной смертью
тех, кто незаконно присвоил себе звания, предназначенные
для правящеrо класса, и разрушил rород до основания. Tor
да коренные жители Вольсиниев и их рабы, оставшиеся Bep
ными своим хозяевам, поселились в друrом месте».
153

Цивилизация этрусков
В последней фразе повествования 30нары rоворится о
том, что римляне просто изrнали часть населения этрус"
ских Вольсиниев, после Toro как разрушили сам rород.
Хотя римляне моrли иноrда проявлять и уважение к по..
бежденным в некоторых аспектах, например, в релиrии,
практикуя обряд эвокации; они также моrли заимствовать
лучшее, что было у побежденноrо, например, вооружение.
Нет никаких сомнений в определении места, куда были
переселены этруски: топонимика вполне показательна,
и итальянское название rорода Больсены происходит от
латинскоrо слова. В Больсене, расположенной на береrу
одноименноrо озера, крупнейшеrо в Центральной Ита..
лии, на плато Меркателло, раскопками исследован рим..
ский rород со своим форумом и типичными постройками
BOKpyr Hero, а также с термами, амфитеатром и, возмож"
но, театром.
Предполаrается, что первоначальные Вольсинии на..
ходились на месте cOBpeMeHHoro rорода Орвието в 13 км
от Больсены. Мноrочисленные храмы, обнаруженные
под средневековыми слоями Орвието, прекрасные терра..
котовые композиции, удивительные некрополи у подно..
жия  все свидетельствовало об этом. И все же, имеет..
ся противоречие: в тексте 30нары rоворится о «крепкой
rородской стене». А в Орвието, расположенном на скале
и защищенным естественным образом, не было никакой
необходимости в такой стене, как, собственно, и ее сле..
дов. Именно поэтому была выдвинута друrая rипотеза:
этрусские Вольсинии не моrли быть сильно отдалены от
римских и расположены на холмах на плато Меркателло.
После победы римляне решили «спустить» Вольсинии С их
возвышенноrо положения на участок, менее защищенный
природным рельефом. Таким образом, уцелевшие жители
154

rлава 5. Двенадцать rородов Этрурии
спустились на несколько сотен метров и обосновались на
береrу озера.
Сопоставление этрусской столицы с Больсеной роди
ло противоречия. По сравнению с этрусскими храмами и
терракотой архаическоrо периода, известной в Орвието, с
крупными некрополями, расположенными у подножия ro..
рода (Крочефиссо дел Туфо, Канничелла), Больсена имела
Bcero лишь небольшой храм и несколько поrребений, тому
же весьма поздних (111 в.), что было весьма странно для ropo
да, разрушенноrо в 264 r. до н. э. Важным открытием для aH
тичной топоrрафии Орвието стало обнаружение в 1960..х rr.
участка оборонительной стены IV в. до н. э. Возможно, об
этой стене и rоворил Зонара, и Орвието, таким образом, MO
жет быть с точностью отождествлен с Вольсиниями.
Еще один факт позволяет подтвердить эту версию.
В 241 r. до н. э. жителей Фалерий постиrла та же участь,
что и Вольсинии: они были выселены на несколько ки
лометров от rорода, на территорию, менее удобную для
обороны. Новый rород стал называться Фалерии, а преж
нее место получило название Чивита Кастеллана. В обо
их случаях вполне естественно, что выселенные жители
унесли с собой название cBoero rорода. А rородская стена
BOKpyr Больсены относится к римской эпохе, то есть к пе
риоду после 264 r. до н. э., коrда жители получили право
ее построить, доказав свою верность Риму.
«Столица» Этрурии, таким образом, располаrалась на
величественной скале Орвието. И совсем близко от Орви
ето следует искать «Fanum Voltumnae». Как мы уже OTMe
тили, центральное святилище этрусков до сих пор не най
дено, но территория Кампо дела Фьера у подножия скалы,
на западной стороне (откуда ведет дороrа в Больсену), яв
ляется первым претендентом. Терракотовый архитектур
155

Цивилизация этрусков
ный декор, фраrменты статуй в прошлом уже были здесь
обнаружены. Раскопки продолжаются, и они, возможно,
подарят нам разrадку.
ПОЛИТИЧЕСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ
Этрусские цари
По очевидным причинам, в связи с нашей большей
осведомленностью в истории Древнеrо Рима, политиче..
ское развитие Этрурии зачастую сравнивают с римским.
Соrласно историоrрафической традиции, первые два с
половиной века существования Рима (с 753 по 509 rr.
до н. э.) выделяются в «царский период», во время ко..
Toporo успешно и невероятно долrо правили Bcero лишь
семь царей. Эта удивительная продолжительность семи
правлений вызывает подозрение. Этрусские источники
позволяют, как мы увидим впоследствии, пересмотреть
и увеличить этот список. Среди семи римских царей фи..
rурируют три этруска  даже если учесть то, что точное
происхождение Сервия Туллия являлось предметом спо..
ров в Античности  поэтому неудивительно, что друrие
крупные этрусские rорода в определенный период своей
истории также имели во rлаве своей царя, который, воз..
можно, назывался «лукумон». Не останавливаясь на теме
леrендарных этрусских царей, Верrилий rоворит о царе
Клузия, Осиниусе, который руководил одним из кораблей
этрусскоrо флота, союзника Энея. В то время как Рим и
Вейи в последние rоды V в. до н. э. вступают в опасный
конфликт, который привел к потере независимости Вейев,
они выбирают принципиально разные политические пози..
156

rлава 5. Двенадцать rородов Этрурии
ции. Вейи принимают решение о возвращении к царской
власти из..за нежелания проводить ежеrодные выборные
кампании, каждый раз приводившие к разноrласиям. Это
решение немедленно вызывает rHeB друrих этрусских ro..
родов, которые отказываются оказывать военную помощь
Вейям. Это решение сыrрало в пользу Рима.
В конце V в. до н. э. политическая ситуация в этрус"
ском обществе была весьма изменчива. Большинство ro..
родов уже перешли к республиканскому правлению; в их
числе были и Вейи, однако этот опыт, весьма мучитель..
ный для них, был недолrим, поскольку в 432 r. до н. э. во
rлаве Вейев стал царь Ларс Толумний. Это вполне этрус"
ское имя, оно фиrурировало, среди прочих, в надписях в
вейском святилище Портоначчо, rде одним «тулумном»
была сделана посвятительная надпись. Этот вейский царь
известен еще и потому, что он был убит во время битвы
военным трибуном или римским консулом по имени Авл
Корнелий Косс. Последний, вслед за Ромулом, Mor разме..
стить в храме Юпитера Феретрия вторые «трофеи» Рима,
поскольку он убил во время битвы вражескоrо вождя.
Таким образом, можно заключить, что республиканский
опыт Вейев был очень непродолжительным и эфемерным.
Однако друrие крупные тосканские rорода также име..
ли своих царей, например Цере. Об этом rоворит латин..
ская надпись 1 в. н. э.  одна из «элоrий» из Тарквиниев,
которая повествует о великих деяниях, совершенных ве..
ками ранее членами аристократической семьи Спуринна.
В одной из этих надписей сообщается, что некто Авл Спу..
ринна, сын Велтура, вступил в конфликт с Орrолниусом,
царем Цере (Caeritum regem). Последнее имя является,
несомненно, этрусским, и оно напоминает имя Плауции
Урrуланиллы, которая была первой женой императора
157

Цивилизация этрусков
Клавдия. Именно она, будучи представительницей круп
ной этрусской семьи и владелицей семейных архивов,
вызвала интерес к этрускам у Клавдия и побудила ero co
ставить их историю. Можно предположить, что эпизод с
Орrолниусом относится к середине IV в. до н. э. Респу
бликанский режим Цере уже после Вейев переживал те
же потрясения.
Нам известен еще один этрусский царь, и мы уже упо
минали ero имя: речь идет о Порсене, царе Клузия, KOTO
рый осаждал Рим с целью восстановить Тарквиния rордо
ro на троне, и он, вне всякоrо сомнения, взял rород, как
об этом пишет Тацит, несмотря на то, что большинство
римских авторов приводят леrенду о заключении по
четноrо мира. Этрусский характер имени Порсена с ero
характерным окончанием ..на очевиден, и мы имеем при
чины полаrать, что Порсена правил не только в Клузии,
но и на территории тиберийской Этрурии, в том числе в
ВольсинияхОрвието с их общеэтрусским святилищем
«Fanum Voltumnae». Нам неизвестно, какое время он пра
вил на этой территории (и в Риме?), но то, что мы узнаем
о Тарквиниях в Риме свидетельствует о том, что к 500 r.
до н. э. В rородах происходили республиканские измене
ния, наравне с rрецией, в первую очередь с Афинами, в
той же ситуации и в тот же момент.
Этрусские республики
Хоть античные авторы дают нам очень мало подроб..
ностей, по рассказу Тита Ливия о Вейях можно заклю..
чить, что этрусские rорода перешли к республиканскому
режиму, близкому тому, что установился в Риме после
158

rлава 5. Двенадцать rородов Этрурии
509 r. до н. Э.  во всяком случае, именно так интерпре..
тировали ero римские историки. Именно к такому выводу
можно прийти на основании сведений о ежеrодных «ИЗ"
бирательных кампаниях». В одном ИЗ отрывков Дионисий
rаликарнасский затраrивает вопрос о СУLЦествовании в
Тарквиниях собрания маrистратов, стремившихся под..
купить Тарквиния rордоrо, изrнанноrо из Рима. Но он
не дает дополнительных сведений: если понимать текст
в буквальном смысле, то можно заключить} что этрус"
ская метрополия сменила форму правления до Toro, как
это сделали в самом Риме. В действительности MHoro
сведений предоставляет эпиrрафика и в первую очередь
надписи на скульптурах, блаrодаря «посвятительной над..
писи», дававшей информацию о том человеке, в честь ко..
Toporo поставлена статуя или мемориал. Хоть сведения о
карьере маrистрата и являются исключением в этом типе
источников, которые в первую очередь несут в себе имя
покойноrо, а также некоторые сведения о ero родных и
ero возрасте, но они являются очень ценными. Следует
сразу отметить, что наша источниковая база в этом во..
просе носит оБLЦИЙ и однообразный характер: в хроно"
лоrическом плане простые упоминания о маrистратурах
или наиболее развернутые «посвятительные надписи» в
большинстве своем относятся к более позднему эллини..
стическому периоду.
Исходя из «посвятительных надписей», можно соста..
вить подобие этрусской политической карьерной лест..
ницы, которую, вероятно, начинают с должности «maru»
И завершают должностью «zilath»: так же как в Риме,
политическая карьера начиналась с должности квесто"
ра и завершалась консульством, а в некоторых случа..
ях,  более высокой должностью цензора. Эти две ма..
159

Цивилизация этрусков
rистратуры  единственные, которые встречаются нам
с VI в. до н. э. В этрусской эпиrрафике. В Рубьере, рядом
с Реджио Эмилия, которая не была сильно подвержена
этрусскому влиянию в эту эпоху, на надrробном камне в
форме столба высотой 1,77 м была обнаружена надпись,
датируемая VI в. до н. Э., содержащая слово «zilath».
Прочтение и понимание этой надписи весьма затрудне
ны: некоторые предполаrают, что поrребенный Mor быть
«zilath» Марцаботто (Миза) либо Mor иметь царское зва
ние «<luсumоп»), но предпочтение отдается предположе..
нию, что он был военачальником (в латинском языке 
«praetor» ).
Что касается «maru», эта должность была извест
на уже в архаическую эпоху в rороде Цере (надrробие
из Траrлиателлы), в Южной Этрурии. Как правило, эту
должность, которую можно было получать MHoroKpaT
но, занимали молодые люди. Мимоходом вспомним, что
Верrилий упоминает латинский KorHoMeH (прозвище)
Маро, слово, соответствующее этрусскому «maru», что
объясняется конечно же тем, что предки ero семьи зани
мали эту должность в паданской Этрурии, и, HeCOMHeH
но, даже в Мантуе, родном rороде поэта. Друrой xapaK
терной чертой этой политической должности является
связь с релиrиозной стороной, хоть это инеудивительно,
учитывая особую релиrиозность этрусков. Дважды,  в
Тарквиниях, и на территории, зависимой от Тарквиниев,
встречалось слово «maru», связанное с культом Бахуса.
В первом случае имеется в виду «maru» вакханов, жрецов
Бахуса  и одновременно женскоrо божества по имени
Кафа, а во втором случае rоворится о «maru», выполня
ющих свои обязанности на территории, rде справлялся
культ. Любопытно, что боr ДионисБахус в этрусском
160

rлава 5. Двенадцать rородов Этрурии
языке имел свое имя  Фуфлунс. С точностью можно
сказать, что этот культ имел оrромный успех в Этрурии в
эллинистическую эпоху, о чем можно свидетельствовать
по знаменитому эпизоду с вакханалиями 186 r. до н. э. Но
И друrие археолоrические находки подтверждают значи..
мость этоrо культа в Этрурии, а значит, и необходимость
маrистратов для ero орrанизации. Обратимся к крышке
саркофаrа из Тарквиниев, хранящейся в Британском
музее. На ней изображена женщина, одетая в кожаные
одежды, держащая в левой руке тирс, а в правой руке
канфар, а подле нее  олененок: все эти атрибуты сви"
детельствуют о том, что это женщина была посвящена в
дионисийские мистерии.
В надписях также отмечают друrие названия этрус"
ских маrистратур, например «purth», которая напомина..
ет rреческоrо притана, а также имя caMoro Порсены, или
«macstre», отсылающая, очевидно, к Мастарне, то есть к
латинскому маrистрату. Можно предположить, что это
«magister populi» (rлава общины) или «magister equitum»
(rлава кавалерии) римских учреждений, а также можно
задаться вопросом, не было ли военно"политической долж..
ности в этрусских rородах? Однако термин, встречающий..
ся чаще Bcero в эпиrрафических надписях и венчающий
политическую карьеру  это «zilath». В первую очередь
констатируем тот факт, что этот маrистрат имел приви"
леrию эпонима, то есть по имени человека, занимающе..
ro должность «zilath», назывался rод, подобно римскому
принципу называть rод именем двух правящих консулов.
Один «zilath» был в Черветери, как свидетельствует не..
давно обнаруженная надпись «<zilco lathale nulathesi» 
«при зилаке Ларсе Нулате»), которая была высечена на
вотивном подношении IV в. до н. Э., посвященном Турмсу
6  1788
161

Цивилизация этрусков
или repMecy / Меркурию, который в Этрурии также был
боrом торrовли.
Особое внимание обращают на термин «zilath mechl
rasnal», который долrое время считался высшим маrи
стратом этрусков, «президентом» конфедерации. Диони
сий rаликарнасский полаrал, что слово «rasenna/ rasna»
означает «этрусский», И вполне естественно можно
было прийти к выводу, что «zilath mechl rasnal»  это
человек, управлявший всей Этрурией. Однако мноrие
признанные специалисты полаrают, что слово «rasna»
скорее соответствует «populus» и что «zilath mechl ras
nal»  это Bcero лишь высшая маrистратура rорода,
республики, а не совокупности rородов додекаполиса.
Отмечают, что в полисе Тарквиниев только лишь в CTO
лице (Тарквинии) была такая должность, в то время как
простые zilath были во второстепенных населенных пун
ктах. Кроме Toro, некий персонаж из Орвието утверж
дает, что он являлся «zilath mechl rasnal» в Клузии, что
лучше вписывается в рамки второй интерпретации. Тем
не менее весьма сложно, как мы уже rоворили, oTBepr
нуть информацию Дионисия rаликарнасскоrо, отлично
знавшеrо этрусские реалии.
Таким образом, в последнее время были соверше
ны попытки найти друrую должность для обозначения
маrистрата федеральноrо значения. На саркофаrах из
Тарквиний неоднократно встречается термин «zilath
cechaneri», относящейся к высокопоставленным деяте..
лям (саркофаr MarHaT, или поrребение Конвеньо начала
111 в. до н. Э., rде изображен кортеж из служащих и лик..
торов, что свидетельствует о высоком paHre покойноrо).
Поскольку слово «cechaneri» относится к rруппе «выше..
стоящих» людей, невозможно сомневаться в большом
162

r лава 5. Двенадцать rородов Этрурии
значении этой должности. Но у нас нет никаких доказа
тельств Toro, что, будучи высокой ступенью иерархии,
эта маrистратура была должностью rлавы этрусской
конфедерации. Таким образом, очевидно, что этрусские
учреждения «республиканскоrо» периода нам известны
лишь фраrментарно. Если мы и выделяем несколько ти"
тулов, мы не можем почти ничеrо сказать ни о способе
выбора этих маrистратов, ни об их взаимоотношениях с
собраниями, эквивалентными Римскому сенату или на..
родному собранию.

r ЛАВА 6
ТРИ ЭТРУССКИХ ЦАРЯ В РИМЕ
Был ли Рим изначально этрусским rородом? Это один из
спорных на сеrодняшний день вопросов. Существуют две
полярные точки зрения. Cor ласно первой, Рим был завоеван
несколькими крупными метрополиями этрусскоrо додека..
полиса и, таким образом, подчинен этрусскому rосподству
более чем на 100 лет. Соrласно второй, Рим никоrда не был
этрусским rородом. И эти споры совсем не новы, поскольку
еще Дионисий rаликарнасский заявлял свое несоrласие с
теми, кто считал Рим «тирренским rородом». Но не была ли
эта позиция продиктована одним лишь желанием предста..
вить Рим только лишь как rреческий rород? Во всяком слу..
чае, представляется очень сложным, если не абсурдным,
отрицать этрусское присутствие в Риме, поэтому форма и
причины этрусскоrо влияния в Риме порождают споры.
истоРиоrРАФИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ:
СЕМЕЙНОЕ ДЕЛО
Танаквиль и Тарквиний Приск
Обратимся к литературным источникам и прежде Bcero к
Титу Ливию. Пятым царем Рима, сменившим Анка Марция
в 615 r. до н. э., был Тарквиний Приск. Он был выходцем
164

rлава 6. Три этрусских царя в Риме
из этрусскоrо rорода Тарквинии и имел жену Танаквиль,
носившую типично этрусское имя. Нет никаких причин
ставить под сомнение происхождение Тарквиния Приска,
даже если это имя было найдено в более раннем поrребении
в Цере: такие же имена были обнаружены в нескольких ro..
родах, и это лишь следствие известных браков между пред-
ставителями крупных семейств. Будущий царь Рима, кото..
рый также носил имя Лукумон (значение этоrо слова до сих
пор точно неизвестно), был сыном крупноrо торrовца из Ко..
ринфа, Демарата, а ero жена, происходившая из аристокра..
тической семьи Тарквиниев, подтолкнула ero к переезду,
поскольку он не Mor сделать яркую политическую карьеру
в этом rороде, rде был наполовину чужеземцем. В Риме воз..
можности социальноrо роста были друrими. Здесь обнару..
живается ряд показательных черт: связи между Коринфом
и Этрурией, в частности Тарквиниями, были хорошо извест..
ны, и коринфская керамика, найденная на тосканской тер..
ритории, является существенным доказательством. Вскоре
этруски начнут ей подражать, изrотавливая так называе-
мую этрусско-коринфскую керамику, которую они незамед-
лительно экспортируют в друrие rорода Средиземноморья.
Еще более поразительной является, возможно, роль
этрусской женщины. Можно предположить, что Танак"
виль во MHoroM руководила своим мужем. Ее роль была
первостепенной в частности в тот момент, коrда она при..
бывает в Джаникулу, что на «этрусском» побережье Ти..
бра. Там было предзнаменование, данное летящим орлом,
которое одна лишь Танаквиль смоrла интерпретировать
как знак верховной власти. После прибытия супруrов в
Рим царь Анк Марций выбрал Тарквиния Приска в каче..
стве опекуна для царских наследников и назначил ero ко..
мандовать римской конницей.
165

Цивилизация этрусков
Таиаквиль и Сервий Туллий
Танаквиль исчезла? Нет, она вновь выйдет на первый
план, коrда станет необходимо наследовать супруrу. Тарк"
виний Приск был убит через 37 лет после начала cBoero
правления сыновьями Анка Марция, осознавшими, нако"
нец, что они были наследниками трона. Римские цари пра..
вили очень долrое время и можно с полным основанием
задаться вопросом об их количестве: как Bcero семь царей,
отраженных в письменных источниках, правили почти два
с половиной века (с 753 по 509 rr. до н. э.)?1 Кроме Toro,
древние авторы толком и не знали, являлся ли Тарквиний
rордый сыном или внуком Тарквиния Старшеrо. В любом
случае, спустя 37 лет Танаквиль в здравом уме и светлой
памяти предсказывает, будучи экспертом по предзнамено..
ваниям, царскую судьбу младенцу, Сервию Туллию, люль..
ка KOToporo была подброшена во дворец при невероятных
обстоятельствах. Происхождение Сервия, имя KOToporo,
вероятно, rоворит о рабских истоках (servus), было за..
путано, и позднее мы обнаружим, что этрусская версия
ero биоrрафии не лишена aprYMeHToB. В Риме ero считали
сыном латинскоrо аристократа. Он стал зятем Тарквиния
Приска, и коrда царь умер, Танаквиль сумела утвердить
ero на престоле, rде Сервий Туллий осуществил множе..
ство важных реформ.
Туллия и Тарквииий fордый
После Танаквиль еще одна представительница этрус"
cKoro народа вмешалась для Toro, чтобы привести к власти
Тарквиния rордоrо. На этот раз речь идет о Тулии, дочери
166

r лава 6. Три этрусских царя в Риме
Сервия Туллия: по римскому обычаю, она не имеет имени,
а только лишь фамилию отца в женском роде. Туллия была
вспыльчивой, а ее родная сестра  очень робкой. Чтобы
упрочить свою власть, Сервий Туллий выдал их замуж за
сыновей Тарквиния Приска. Это закончилось траrедией:
по инициатив.е Туллии ее сестра с мужем и Сервий Тул..
лий были убиты, а муж Туллии Тарквиний rордый провоз..
rласил себя царем.
АРХЕолоrИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
ОБ ЭТРУССКОМ ВЛИЯНИИ
Керамика
Римская историоrрафия в лице Тита Ливия признава..
ла, что этруски обосновались в Риме, а некоторые из них
попали в правящую верхушку rосударства. С трудом при..
няв Сервия Туллия, которому была приписана латинская
rенеалоrия, античные авторы были вынуждены оставить
двух этрусских Тарквиниев в списке семи царей. Архео..
лоrия полностью подтверждает этрусское присутствие в
Риме, в какой бы форме оно ни проявлялось. Мноrочис..
ленные фраrменты керамики буккеро были обнаружены в
различных частях Рима, и не только в центре, на Форуме
или в Боариуме. Например, можно обратить внимание на
удивительную керамику, выполненную техникой TOHKoro
буккеро, обнаруженную близ Сен..Жан..де..Латран. Одна..
ко обнаружение этрусской или rреческой керамики, даже
в большом количестве, не достаточно, чтобы в точности
rоворить об этрусском или rреческом присутствии на рим..
ской территории: всеrда можно предположить, что это
167

Цивилизация этрусков
был Bcero лишь импорт. Но также верно то, что это свиде
тельствует об активной торrовой деятельности.
Эпиrрафика
Зато найденные этрусские надписи не оставляют ника..
ких сомнений в том, что на римской территории присут"
ствовали носители этрусскоrо языка. Итак, в Риме было
найдено порядка десяти надписей, выrравированных на
керамике буккеро. Например, имя «Uqnus» можно про..
честь на фраrменте буккеро из Форума Боариум, и в этом
имени можно узнать латинское имя Окнус, который счи..
тался основателем Болоньи (этрусской Фелсины).
Но самая длинная и показательная этрусская надпись
выrравирована на небольшой фиrурке льва из слоновой
кости: она была обнаружена в ходе раскопок в Сант Омо"
боно, на Форуме Боариум, в месте рыночной торrовли
на береrу Тибра. На этом изделии второй половины VI в.
до н. э. выrравированы три имени  «araz silqetenas spuri..
nas». Первое из них  хорошо известное этрусское имя
Арат, а замена придыхательноrо t на z в конечной пози..
ции очень характерно для римскоrо варианта этрусскоrо
языка. Третье имя «spurinas»  также очень известно и
принадлежит аристократическому роду rорода Таркви"
нии. Эта фамилия встречается в надписях множество раз,
в этой форме или же в форме «spurinna», более известной
в латинском языке. HaMHoro позднее, в 1 в. н. э., латин..
ские надписи дают нам сведения о деяниях, свершенных,
быть может, в V или IV вв. до н. э. представителями рода
Спуринна. Один из них принимал участие в экспедиции
на Сицилию, в ходе которой этруски оказали помощь Ал..
168

rлава 6. Три этрусских царя в Риме
кивиаду. Эта крупная этрусская семья из Тарквиниев не
исчезла вместе с независимостью Этрурии: Цезарь из
брал своим личным rаруспиком именно выходца из рода
Спуринна, ведь для выполнения этой роли необходим был
этруск знатноrо происхождения. Позднее с еще одним BЫ
ходцем из этоrо рода  военачальником Вестрицием Спу
ринной  состоял В переписке Плиний Младший.
Второе слово в надписи из Сант Омобоно, «silqetenas»,
хоть ничеrо нам не напоминает на первый взrляд, но по
суффиксу пas можно определить, что это имя собствен
ное. Было предположение, что это слово KaKTO связано с
rеоrрафическим названием, в данном случае  с rородом
Сульчи в Сардинии. Действительно, этруски имели Topro
вые отношения с этим крупным островом, находившимся
напротив их основной территории. Что же касается имени
Арат Спуринна, то исследование небольшой фиrурки льва
из слоновой кости, от которой до нас дошла лишь одна по
ловина, приводит к выводу, что этот предмет был cBoero
рода «паспортом», позволяющим идентифицировать ero
владельца за rраницей: вторая половина фиrурки льва
должна была прикладываться к первой, словно банкнота,
разорванная пополам. Нам известен и друrой пример Ta
Koro этрусскоrо «удостоверения личности» из Карфаrена,
также часто посещаемоrо этрусскими купцами, которые
привозили туда множество изделий из керамики. Во вся
ком случае, небольшая фиrурка из слоновой кости с Haд
писью из Форума Боариум прекрасно показывает, что Рим
был весьма интересен для одной из самых крупных этрус
ских семей.
Что касается Тарквиниев, необходимо процитировать
последнюю надпись, хоть она была выполнена на латин
ском, а не на этрусском языке. На дне чаши в стиле бук
169

Цивилизация этрусков
керо, датируемой последней третью УI в. до н. Э., была
сделана надпись «rex». Исключительное положение над..
писи указывало на то, что этот предмет не использовал..
ся в быту, а был предназначен для ритуальноrо действа,
возможно, имевшеrо отношение к жрецам начала Респу..
блики. Однако нельзя исключать тот факт, что речь моrла
идти и о самом царе.
ЭТРУССКИЕ КВАРТАЛЫ
И rРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ
Этрусская улица
Спуринна, очевидно, был в Риме не единственным
этруском. Их именем в Риме названа одна из улиц, распо..
ложенная между храмом Диоскуров и базиликой Юлия.
Эта узкая улица  Bcero лишь 4 метра в ширину, как и все
улицы Форума,  начиная с республиканской эпохи, им е..
ла дурную славу, поскольку, по словам Платона, именно
там можно было встретить мужчин"проституток. Но там
были также и лавки парфюмеров, а rораций сообщает нам
что там находилась знаменитая книжная лавка Сосиев.
На этой улице также возвышалась статуя Вертумны, боrа
фруктовых садов и фруктов, о котором Варрон rоворил
как о rлавном боrе Этрурии, а Проперций пространно опи..
сывал ero в одной из своих элеrий.
Влияние этрусков на римскую цивилизацию, соrласно
античным источникам, было мноrочисленным и разно..
образным  и в политической, и в релиrиозной, и в куль..
турной жизни. Достаточно один раз почитать Тита Ливия,
чтобы осознать размах rрадостроительных работ, пред..
170

rлава 6. Три этрусских царя в Риме
принятых этрусскими царями и прежде Bcero Тарквинием
Приском. Римский историк выделяет три крупных вида
работ: осушение низин и болотистых местностей Рима,
строительство храма питера Капитолийскоrо и coopy
жение Большоrо цирка (ипподрома).
hlастераrидравлики
Что касается первоrо пункта, то уже в Античности бы
товало единоrласное мнение, что этруски были «MaCTepa
ми rидравлики». Они установили в своих rородах целую
сеть водостоков и канализационных канав. Больше Bcero
впечатляют водостоки Марцаботто, идущие вдоль OCHOB
ных осей rорода. Этруски также сумели дренировать
вулканические и непроницаемые для воды почвы жной
Этрурии С помощью сети подземных каналов. Именно
таким образом они смоrли противостоять эпидемии Ma
лярии, опустошившей окрестности Рима,  эта болезнь
вновь и вновь возобновлялась вплоть до новейшеrо BpeMe
ни. Нельзя сомневаться в этрусском происхождении BOC
хитительноrо колодца в Перудже, имеющеrо rлубину 37 м
и ширину 5,6 м. После некоторых споров теперь считает
ся, что «Понте Содо» «<Крепкий Мост») В Вейях также
был этрусским: этот туннель, вырытый в туфе, позволял
откачивать воды с территории Вальчетты, часть земель
которой была постоянно затоплена и, следовательно, He
приrодна для земледелия.
В Вейях и во мноrих друrих rородах Южной Этрурии
нет никаких сомнений в том, что куникулы, подземные Ka
налы (1,70 м в высоту и 60 см в ширину), через которые
откачивалась стоячая вода, поступавшая из вертикальных
171

Цивилизация этрусков
колодцев, были созданы в этрусскую эпоху. Известно, что
римляне во время осады Вейев воспользовались одним из
этих куникулов, чтобы проникнуть в этрусский rород. Во
время той же осады этруски сумели создать водоотводный
канал из озера Албен, чтобы избежать затопления при..
леrающих территорий во время паводка. Не будем поки"
дать территорию rорода Вейи, не отметив наличие orpoM"
Horo водоема архаическоrо периода на акрополе Пьяцца
д'Армии, который находился под открытым небом. Не..
обходимо уточнить, что туф в этом реrионе было весьма
просто копать, и можно было сопоставить эти дренажные
работы с дорожными: во мноrих rородах к западу от озера
Больсена этруски вырыли в туфе на мноrометровой высо"
те очень живописные дороrи.
Цирк
Однако форум не был единственной болотистой низи..
ной В Риме. Та же проблема была и в долине Мурчи, что
между Палатином и Авентином, rде протекал ручей. Для
строительства здесь Большоrо цирка необходимо было про..
вести осушительные работы, чтобы вывести стоячую воду
в Тибр. Именно этруски смоrли это осуществить. аписа..
ние этоrо архаическоrо цирка с ero деревянными трибуна..
ми для знати, покрытыми тентом, данное Титом Ливием и
Дионисием rаликарнасским, полностью подтверждаются
этрусскими фресками из Тарквиниев. Их можно увидеть в
rробнице Колесниц (рис. 14), датируемой примерно 500 r.
до н. э.: зрители сидят на высоких скамейках, наблюдая
за разными атлетическими соревнованиями и за rонками
на колесницах (последние и дали название этой rробнице,
172

rлава 6. Три этрусских царя в Риме
обнаруженной в XIX в.). На этой этрусской фреске на по
четных местах иноrда фиrурируют зрительницы, и нельзя
не отметить разношерстный характер публики, что свой
ственно Риму, во всяком случае, в цирке. Для Овидия,
в эпоху ABrycTa, цирк оставался идеальным местом для
попыток соблазна. У rpeKoB было друrое отношение кат..
летическим и конным состязаниям, и, вероятно, этруски
были причастны к тому привилеrированному положению,
которое было даровано римской женщине, во всяком слу..
чае, в том, что касается спектаклей.
Этрусское влияние на римские иrры и культурную
жизнь не оrраничивалось одними лишь постройками и
оборудованием. Вся проrрамма и технические элементы
конных скачек были заслуrой этрусков, и все это  уже
в эпоху царей. И коrда Тарквиний Старший, по словам
Тита Ливия, орrанизует роскошные иrрища в Риме после
победы над латинскими народами, он велит доставить ку"
лачных бойцов и лошадей rлавным образом из Этрурии.
Весьма любопытно, что одна из расписных rробниц Тарк"
виниев, rробница Олимпиады (ок. 530 r. до н. э.), кажется,
иллюстрирует это событие: на одной стене показаны бок..
серский поединок и скачки на колесницах. Однако детали
еще более показательны: техника этрусских и римских
возничих одинакова, они завязывали узлом вожжи BOKpyr
талии, чтоб не выронить их во время скачек. Очень опас..
ная техника при падении (поломке), которая совсем не ис..
пользовалась rреческими возничими. Снаряжение этрус"
ских И римских возничих также очень сходно  короткая
туника, отличавшаяся от длинной тоrи, которую носили их
rреческие коллеrи, в частности возничий из Дельф. Есте..
ственно, цирковые выступления не были единственными,
носившими этрусский отпечаток: считалось, что сцениче..
173

Цивилизация этрусков
ские представления также появились в Риме с приходом
этрусских rистрионов, которые были в большинстве CBO
ем танцорами. Однако это происходило, вероятно, около
367 r. до н. Э., то есть уже не в эпоху этрусских царей, как
в случае с конными состязаниями.
Храм
В ряду масштабных работ царя Тарквиния не послед
нее место занимало строительство храма Юпитера на Ka
питолийском холме. Храм по своим внушительным разме
рам и убранству был крупнейшим в Центральной Италии
в свою эпоху. Он был возрожден во всем своем величии
блаrодаря современным раскопкам, проводимым вслед
ствие реконструкции капитолийских музеев. Любопытно,
что долrое время наиболее «этрусской» чертой являлась
та, которую в настоящее время мы, скорее, назовем «рим
СКОЙ»: этот храм, посвященный триаде Юпитера, Юноны
и Минервы, характеризуется наличием трехнефной цел
лы J расположенной позади пронаоса, фронтальной колон
нады. Витрувий, архитектор авrустовской эпохи, описал
эту тройную целлу как типичную для TocKaHcKoro храма.
Однако теперь исследователи прекрасно осознают, что
мало этрусских храмов имеют эту характерную черту.
Она встречена только в храме Бельведера в Орвието и в
храме А в Пирrи (ок. 470 r. до н. э.).
Однако нельзя отрицать существование TaKoro типа
планировки в Этрурии. Тройные элементы можно обна
ружить и в поrребальной архитектуре (Цере  rробница
Кресел и Щитов, rробница rреческих Ваз), а также в дo
машней архитектуре (Акваросса). Что же до этрусских
174

.
rлава 6. Три этрусских царя в Риме
триад в релиrии и культуре, то исследователи часто хотят
видеть их повсеместно, даже там, rде их может не быть.
Например, в Поджо Чивитат (Мурло), rде американским
археолоrам на терракотовых архитектонических плитах
привиделась не одна, а целых две божественные триады:
небесная триада, в которую входили Тиния (Юпитер),
Юни (Юнона) и Менерва (Минерва), и хтоническая триа..
да, состоящая из Цереса, Либера и Либеры. Коль скоро
этот вопрос, архитектурный и релиrиозный одновремен..
но, остается открытым, неоспоримо, что архаический
римский храм хранил в себе отпечаток этрусской куль..
туры в своей общей планировке, подиуме и, в частности,
отделке. Внушительные размеры капитолийскоrо храма
Юпитера доказывают, кстати, что Рим в VI в. до н. э. ни
В чем не уступал друrим этрусским rородам. Можно пред..
положить, что Рим не просто был этрусским rородом, но
одним из крупнейших этрусских rородов.
Общественная и сакральная архитектура не была един"
ственной сферой, rде вклад этрусков был подчеркнут тра..
дицией. Эта тенденция распространилась и на частное
жилище: широко распространенные в италийском домо..
строительстве атриумы считаются этрусскими по проис..
хождению. Само слово было сопоставлено Варроном с
портом Адрией: определенно известный топоним, посколь..
ку он подарил название Адриатике. Известно, что древние
обожали слова фантастическоrо происхождения, и все же
странно, что атриум сопоставлялся, в общем то, со вто"
ростепенным и отдаленным от центра rородом паданской
Этрурии. Существует также понятие «тосканский атри"
ум», В котором отсутствуют колонны. Отсутствие в ряде
случаев центральноrо водоема заставляет некоторых со..
временных исследователей полаrать, что это был просто
175

Цивилизация этрусков
крытый двор, а не настоящий атриум. В настоящее время
жилище, раскопанное на южном склоне Палатина, пода..
рило нам прекрасный пример аристократическоrо жили..
ща с атриумом последней трети УI в. до н. э.
Символы власти
Культурные влияния на Рим со стороны этрусков этим
не оrраничиваются. Мноrие античные авторы считали
сами символы римской власти (insignia imperii) этрусски"
ми. Об этом вполне определенно пишет Страбон: «rOBO"
рят, что победные символы, знаки отличия консулов, и в
целом знаки отличия маrистратов были принесены в Рим
из Тарквиниев вместе с фасциями, секирами, трубами,
релиrиозными церемониями, искусством rадания и музы..
кальным сопровождением римских публичных мероприя..
тий». К этому списку можно отнести скипетр, курульное
кресло, пурпурную мантию и один из важнейших симво..
лов власти  фасции (перевязанные пучки прутьев..розr,
являвшиеся изначально непременным атрибутом высших
маrистратов) .
В одном из произведений латинскоrо поэта 111 в. до н. э.
Силиуса Италикуса утверждается, что именно в Ветуло"
нии впервые появились фасции. В одной из rробниц VII в.
до н. э., открытой В 1898 r., была обнаружена фасция, или
ее модель, из железных прутьев и двойной секиры. Этот
тип секиры очень часто встречается в Этрурии, например,
обоюдоострые топоры найдены в Тарквиниях, а в Ветуло"
нии на знаменитой стеле изображен силуэт воина Авела
Фелуске, держащеrо двойную секиру в правой руке. [роб..
ница Ликтора в Ветулонии, похоже, подтверждает неожи..
176

rлава 6. Три этрусских царя в Риме
данное утверждение латинскоrо писателя; но иноrда реаль..
ность этоrо открытия подверrается сомнению, поскольку
во время открытия этой rробницы еще не осуществлялась
настоящая научная фиксация находок. Кстати, в Этрурии
практически ниrде не были найдены фасции, сочетающие
прутья и секиры, ни среди археолоrических источников,
ни среди иконоrрафических: каждый раз два этих символа
власти были обнаружены отдельно и не составляли фас..
цию в римском значении. Если отвлечься от этрусскоrо
влияния на Рим, необходимо отметить, что помимо выше
указанных примеров мы обнаружили множество символов
власти в собственно этрусских поrребениях. Можно уцо..
мянуть потрясающие бронзовые секиры, найденные в цар"
ских поrребениях Казале Мариттимо, близ Вольтерры, а в
иконоrрафии поrребальных фресок, в особенности в Тарк"
виниях, зачастую изображены символы власти, секиры,
копья, жезлы, музыкальные инструменты и мноrочислен"
ные кортежи, сопровождавшие покойных маrистратов.
Военная музыка
Соrласно одной из современных теорий, этруски фак"
тически были наставниками римлян в rоплитской так..
тике, этом революционном изобретении в военном ис..
кусстве, которое положило конец rомеровским аристо"
кратическим боям на колесницах. Но особое внимание
уделяется военной музыке, которая в Риме также счита..
лась музыкой этрусскоrо происхождения. Это касалось
pora и трубы. Этрускам были известны два типа послед..
Hero инструмента: прямая труба, по..латински «tuba», и
труба с заrнутым концом и расширяющимся мундшту"
177

Цивилизация этрусков
ком, которую полатински называли «lituus». Бронзовая
труба такой формы была найдена в Черветери. Во время
раскопок, проводимых недавно в наиболее древнем посе
лении Тарквиниев, на плато Чивита, в поrребении начала
VII в. до н. э. была обнаружена очень красивая бронзовая
«lituus», соrнутая втрое. Она располаrалась на бронзовой
секире и щите  совокупность предметов, несомненно,
имела сакральный характер. Наиболее часто изображае..
мым инструментом был, несомненно, rреческий «авлои»
или латинский «tibiae», с двумя трубами, который мы зача..
стую переводим как «флейта», поскольку речь идет о языч..
ковом инструменте, более близком к rабою или кларнету.
Кажется, что невелик список дел, которые этруски делали
без музыкальноrо сопровождения (рис. 16), в частности
без этих «tibiae», будто тишина была самым редким явле
нием в этрусском rороде! Некоторые rреческие авторы, в
том числе великий Аристотель, например, с удивлением
(а иноrда и с возмущением) констатировали, что этруски
делали хлеб, били и стеrали их рабов под музыку (изобра..
жения подтверждают первые два вида деятельности).
ЭТРУССКАЯ ВЕРСИЯ ИСТОРИИ
ЦАРЕЙ В РИМЕ
Так, достаточно длительное присутствие этрусков
на римской земле, очевидно, блаrодаря одним лишь Haд
писям на этом языке, объясняет мноrообразие влияний,
которое очевидно в начале римской цивилизации. Однако
мы возвращаемся к первоначальному вопросу: было ли это
лишь результатом простоrо соседства, мирноrо по своему
характеру, и ToproBbIx контактов, что подтверждается та..
178

rлава б. Три этрусских царя в Риме
кими находками, как скульптура льва из слоновой кости?
Тексты и археолоrия великолепно показывают нам, что
в архаическую эпоху существовал важный феномен reo-
rрафической мобильности: в самой Этрурии в некрополе
конца VI в. до н. э. Крочефиссо дел Туфо в Орвието были
обнаружены несколько иностранных имен кельтов, ита-
ликов, обосновавшихся в этрусской метрополии. Ничеrо
удивительноrо в том, что подобное имело место и в Риме.
Отметим, что хоть римляне и заимствовали этрусский
алфавит, в Риме продолжали rоворить по..латински, и, не..
смотря на все заимствования и влияния, rород все же не
был полностью этрускизирован, что моrло и должно было
произойти В случае военной оккупации и политическоrо
влияния в течение одноrо века. Этрусские цари, таким
образом, были лишь «естественным» проявлением этоrо
TocKaHcKoro присутствия в Риме. Однако ряд источников,
относящихся К периоду правления Сервия Туллия, может
привести нас к друrому видению ситуации.
Нашим основным «rидом» здесь будет император Клав..
дий, правивший с 41 по 54 rr. н. э. Этот император напи..
сал на rреческом языке, как свидетельствует Светоний в
своем труде «Жизнь двенадцати Цезарей», историю кар..
фаrенян и историю этрусков. Почему именно этрусков?
Конечно же по семейным причинам, поскольку он был же..
нат на некоей Урrуланилле, представительнице одной из
наиболее крупных этрусских семей. Блаrодаря ей Клав..
дий обладал, несомненно, .архивами, необходимыми для
реализации этой цели. Хоть, увы, этот труд был утрачен,
тема этрусков в одной из самых известных речей импера..
тора была сохранена на так называемой табличке Клавдия
из Лиона  великолепной латинской надписи, выrрави"
рованной на бронзовой пластине. В этой речи Клавдий
179

Цивилизация этрусков
стремился убедить сенаторов открыть двери их собрания
перед знатными rаллами, и для этоrо он привел истори
чески е прецеденты, иллюстрирующие, что Рим всеrда
умел принимать, даже на самом высоком уровне, лучших
среди иностранцев (после Toro, как они конечно же были
покорены). И это имело место с caMoro возникновения
Рима, поскольку некоторые цари были сабинами (Нума
Помпилий, Анк Марций) и этрусками (Тарквинии). Что
же касаемо Сервия Туллия, несомненно, это был подоб..
ный случай.
Конечно, римские историки, такие как Тит Ливий,
превратили ero в сына раба и латинской аристократки
из Окрикулума, захваченноrо римлянами. Однако Клав..
дию была известна этрусская версия: соrласно этрусским
историкам, Сервий Туллий был этруском, и звали ero Ма..
старна (очевидно, этрусское имя с характерным суффик"
сом ..па). Этот Мастарна был кем"то вроде кондотьера,
участвовавшеrо в военных действиях на территории всей
Центральной Италии в УI в. до н. э. С двумя братьями, Ав..
лом и Целием Вибенна, ero компаньонами. По завершении
своих походов Мастарна, а может быть, до Hero и братья
Вибенна, правил в качестве шестоrо царя Рима под латин..
ским именем Сервий Туллий.
В друrом тексте, принадлежащем перу Веррия Флакка,
историка авrустовской эпохи, уточняется, что братья Ви
бенна были выходцами из rорода Вульчи, одноrо из круп..
ных rородов додекаполиса. Однако некоторые этрусские
источники несут в себе друrую информацию и позволяют
начать дискуссию и это  исключительное пересечение,
поскольку мы практически не имеем источников, проти"
воречащих друr друrу. Первым источником является Haд
пись, выrравированная на основании кубка буккеро сере..
180

rлава 6. Три этрусских царя в Риме
дины УI в. до н. Э. И преподнесенноrо в качестве вотивноrо
дара в святилище Портоначчо в Вейях. Это святилище,
известное своими терракотовыми акротериями, как Апол..
лон из Вейев, было посвящено разным божествам, в част..
ности Минерве, и должно было в течение определенноrо
времени иrрать роль общеэтрусскоrо храма, поскольку
невейцы моrли преподносить туда посвятительные дары.
Надпись была прочтена как «mine muluvanece avile vipii..
ennas», переводится «Меня посвятил (божеству) Авил
Випииеннас». А вспомнив некоторые фонетические фено..
мены, такие как синкопа, а также то, что в этрусском язы..
ке не было звонких соrласных, например Ь (а только лишь
р), можно заключить, что Авил  это архаическое имя,
соответствующее латинскому Авл, и что «випииеннас»
весьма похоже на Вибенна. Итак, это наш Авл Вибенна
принес в дар данный килик в стиле буккеро в Вейях. Ко..
нечно, нельзя полностью исключить случай омонимии, но
это происходило в середине УI в. до н. Э., то есть во время
правления Сервия Туллия, к тому же поблизости от Рима,
rде, как считалось, наш персонаж совершил часть своих
подвиrов. Таким образом, без всяких сомнений можно
rоворить о реальности существования этоrо соратника
Мастарны..Сервия Туллия.
Мы находим трех наших repoeB даже в Вульчи. В бо..
raTbIx некрополях этоrо rорода, который подарил тысячи
аттических ваз VIV вв. до н. Э., обнаруженных в ходе
раскопок Люсьена Бонапарта, была обнаружена уникаль..
ная расписанная rробница Франсуа. Следует сказать, что
длинный дромос, свойственный rробницам этой эпохи,
уrлублялся прямо в скалу, что само по себе весьма впе..
чатляюще. rробница датируется третьей четвертью IV в.
ДО н. э. Это настоящий цикл рисунков, разбитый на три
181

Цивилизация этрусков
основных сюжета. Начнем с caMoro последнеrо, rде изо
бражен владелец rробницы: речь идет о некоем Веле Ca
тиесе, который изображен в лавровом венке, одет в pac
шитую Tory и, очевидно, rотовится к rаданию по полету
птицы. Ребенок выпускает перед ним зеленоrо дятла, за
полетом KOToporo будет наблюдать ero хозяин (рис. 17).
Самое раннее изображение отсылает нас к Троянской
войне. На великолепной в художественном смысле сцене
показан Ахилл, собирающийся принести в жертву TpO
янских пленных на похоронах Патрокла; присутствие
божеств Шаруна и Ванта придает этрусскую специфику
этой замечательной фреске. CTporo симметрично этому
«rреческому» изображению следует третий сюжет, xpo
нолоrически находящийся между первыми двумя, он нас
непосредственно и интересует: на этот раз мы имеем дело
только с этрусками, как свидетельствуют надписи рядом
с персонажами. Это серия поединков, которые заканчи
вались избиением побежденных. Победители были rероя
ми Вульчи, происхождение их противников неизвестно.
Среди победителей выделяются имена Мастарны, Авла и
Целия Вибенна. А одной из жертв был «cneve tarchunies
rumach», что можно перевести как «Тарквиний из Рима».
Рассмотрим концепцию этоrо цикла рисунков. Троян
цы, по леrенде, были основателями Рима, в то время как
этруски отождествляли себя с ахейцами. На изображени
ях rробницы мы, таким образом, видим следующую идею:
так же как rреки победили троянцев, так и этруски по
беждают римлян. И наконец, Вел Сатиес является пред
ставителем одноrо из самых крупных этрусских родов, Be
дущих победоносную борьбу с Римом: нам известно, что в
этот период происходили крайне жестокие столкновения
между этрусскими rородами (в особенности Тарквиниями
182

rлава 6. Три этрусских царя в Риме
и Вейями) и римлянами. В этом ряду исторических пре
цедентов необходимо учитывать воззрения этрусков, KO
торые верили в повторение событий через века и в силу
судьбы: если предки этрусков победили римлян во время
осады Трои, то же должно произойти и В IV в. до н. Э., И
Вел Сатиес, аристократ из Вульчи, Mor быть победителем
в тот момент, коrда rадал по полету птицы. Ну а братья
Вибенна стали настоящими леrендарными rероями для
этрусков: они были также изображены на зеркале с rpa
вировкой из Больсены и на двух урнах эллинистической
эпохи поймавшими божество с чертами Аполлона, KOTO
рое должно было предсказать их будущее соrласно из
вестному в rреческом мире мифу. На знаменитом кубке
старца Нестора V в. до н. Э., хранящемся в парижском MY
зее Роден, также начертано имя Авла Вибенна.
Однако более Bcero нас интересует роль этих трех re
роев из Вульчи в их столкновении с Тарквинием из Рима,
как свидетельствует надпись в rробнице Франсуа. Рим
ские источники дают друrую версию конца царствования
Тарквиния Приска: поскольку Сервий Туллий был ero зя
тем, то после ero смерти был избран на царство. Однако,
можно задаться вопросом: не отражали ли фрески rроб
ницы Франсуа из Вульчи историческую реальность ДOCTO
верней? Современные исследователи сомневаются, что
Bcero лишь семь римских царей правили в течение двух с
половиной веков: какими же исключительными долrожи
телями должен был быть каждый из них.
Версия о том, что Авл И Целий Вибенны моrли быть
римскими царями, подтверждается и топоrрафией Рима 
в честь них в rороде названы два крупных холма. Христи
анскому автору Арнобию была известна версия этоrо цap
cKoro периода, соrласно которой Авл был убит рабом CBoe
183

Цивилизация этрусков
ro брата «<а germani servulo»). При этом имя собственное
Сервий Туллий всеrда сопоставлялось с латинским име..
нем существительным, обозначавшим раба «<servius»),
откуда и леrенды о ero происхождении. Однако здесь мож"
но задаться вопросом: не относится ли фраза Арнобия к
смерти Авла Вибенна от руки Мастарны..Сервия Туллия,
раба или, быть может, помощника Целия Вибенна.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ВЫВОДЫ
Тезис о rеrемонии этрусков в Риме и о власти, полу..
ченной силой, подтверждается блаrодаря тому, что нам
известно о Порсене, царе Клузия. Тит Ливий и друrие
римские авторы превратили ero в союзника Тарквиния
rордоrо, осаждавшеrо Рим, дабы восстановить Тарквиния
на троне. После долrой осады Порсена, восхищенный му"
жеством римлян, соrласно традиционной версии, заклю..
чает с rородом мир. Однако друrие источники, например
Тацит, не скрывают тот факт, что Рим был взят войсками
Порсены. Сам rород Клузий в эту эпоху был властителем
всей тиберийской Этрурии и, несомненно, Вольсиниев.
Представляется вполне лоrичным и правдоподобным
признать, что Рим в течение определенноrо времени был
этрусским rородом или, по крайней мере, находился под
политическим контролем этрусков. Римские историки
всячески старались приуменьшить значение этрусской
династии и завуалировать поражения Рима, превратив
этрусских царей в незначительный эпизод. Однако допол..
нительные источники помоrли нам прояснить картину.

r ЛАВА 7
ЭТРУСКИ МЕЖ ДВУХ МОРЕЙ
ЭТРУССКАЯТАЛАССОКРАТИЯ
До установления римскоrо rосподства этруски доми-
нировали на земле и на море. Сами названия двух морей,
омывающих Италию, свидетельствуют о моrуществе это-
ro народа. Италийские народности называли одно море
Этрусским, а друrое  Адриатическое  получило на-
звание от этрусской колонии Адрия. [реки называли эти
моря Тирренским и Адриатическим. Эти rеоrрафические
названия, которые мы употребляем по сей день, не всеrда
зная их значения, действительно показательны. На сеrод-
няшний день этрусский характер порта Адрия уже не мо-
жет быть оспорен. Неудивительно, что древние античные
авторы rоворили о настоящей этрусской талассократии,
то есть rеrемонии этрусков на морях и блаrодаря морям.
Диодор Сицилийский упоминает о «моrучих морских си-
лах» тирренцев и их длительном «владении морями».
Можно проиллюстрировать морские успехи этрусков
победой над фокейцами в 540 r. до н. э. В битве за коло-
нию Алалия, в результате чеrо rреки вынуждены были
оставить корсику. Распространение керамики буккеро
иллюстрирует торrовую мощь этрусков в Западном Сре-
185

Цивилизация этрусков
диземноморье. Но изделия этрусскоrо происхождения
присутствуют и в Восточном Средиземноморье, в том
числе в святилищах, хотя здесь торrовый обмен имел ме..
нее реrулярный характер, нежели на западе. Необходимо
вспомнить и об этрусских пиратах, которые достиrали
Болеарских островов и даже уходили за пределы repKY"
лесовых столбов. Вспомним также флотилию, отправлен..
ную этрусскими rородами в помощь афинскому флоту во
время экспедиции против Сиракуз в 415413 rr. до н. э.
Небольшое количество этрусских кораблей (Bcero лишь
три) и провал всей экспедиции скорее свидетельствуют о
конце этрусской талассократии, и что отныне Сиракузы
доминируют в южной части Тирренскоrо бассейна, стре..
мясь продвинуть свое влияние на собственно тосканские
земли.
Иконоrрафия отлично иллюстрирует интерес этрусков
к мореходству, поскольку изображения кораблей появ..
ляются в самых первых произведениях этрусскоrо ис..
кусства: изображение корабля было отмечено на амфоре..
импасто начала VII в. до н. э. из Цере. Не будем состав..
лять полный список морских сюжетов, отметим лишь,
что в ориентализирующую эпоху на пиксиде из слоновой
кости из Пании (Клузий) изображено красивое ToproBoe
судно. Морское сражение было изображено rреческим
вазописцем Аристонотом на кратере из Цере чуть ранее
середины VII в. до н. э., на друrой стороне KOToporo мы
видим изображение Одиссея и ero соратников, вырезаю..
щих r лаз циклопа. В 1927 r. в Тарквиниях была открыта
красивая поrребальная фреска в rробнице Корабля (око..
ло 470 r. до н. э.), на которой изображено ToproBoe судно,
что, несомненно, указывает на род деятельности покойно"
ro, связанный с судоходством. Одна из самых известных
186

rлава 7. Этруски меж двух морей
подковообразных поrребальных стел из Фельсины также
подарила нам изображение судна. По форме оно напоми
нало транспортное или ToproBoe, по надписи, которые мы
нечасто встречаем на стелах, можно опознать обладателя
rробницы  HeKoero Вела Каикна, фамилия KOToporo по
латински звучала как Цецина. Представителя семейства
Цецина были особенно известны в Вольтере, и некоторые
из них сыrрают значительную роль в римскую эпоху: в 69 r.
до н. э. Цицерон произнес защитную речь в пользу одноrо
из своих друзей, Авла Цецины, вероятно, происходившеrо
из Волтерры. Нет никаких сомнений, что этот Вел Каик
на был торrовцем из Фельсины, который участвовал в Ha
чале УI в. до н. э. В интенсивном ToproBoM обмене между
Аттикой и долиной реки По. Об экспорте зерна в Афины
свидетельствуют, кроме прочих, большие и великолепные
аттические сосуды, которые транзитом проходили через
Спину и красотой которых можно насладиться в музеях
Ферраре и Болоньи.
ТОСКАНСКИЕ ПИРАТЫ
Постоянное присутствие этрусков в Средиземном
море и их морская сила в военном и ToproBoM отношениях
нисколько не способствовали их популярности в rлазах
rpeKoB. Морское моrущество создало этрускам репута
цию пиратов. Но эта репутация Bcero лишь выражала дo
саду эллинов: пиратом в их rлазах был любой иноземный
моряк, который добивался успеха в своих морских пред-
приятиях. Чтобы избежать обвинения в пиратстве, надо
было быть такими же rрекофилами, как Цере: «rород Цере
снискал у rpeKoB исключительную славу не только блаrо
187

Цивилизация этрусков
даря смелости, но также и справедливости, воздержания
от пиратства, хотя он был необычайно моrущественным»
(Страбон, «rеоrрафия»). Как вообще rреки моrли выра..
зить подобное обвинение в отношении rорода, который
построил Сокровищницу в святилище в Дельфах? rреки,
вероятно, познакомились с этрусскими пиратами очень
рано, поскольку эти пираты уже в VIII в. до н. э. затруд"
няли им колонизацию в окрестностях Сицилии. Но не
было ли уничтожение пиратов просто хорошим поводом
для вторжения в воды, которые контролировали этруски?
Именно борьбой с пиратами в V в. до н. э. Сиракузы хо..
тели оправдать свои попытки прибрать к рукам рудники
острова Эльба и Популонии. Одним из очаrов этрусскоrо
пиратства, или точнее одной из зон столкновения между
этрусками и rреками, всеrда был район Липарских остро..
вов и Мессинскоrо пролива.
Очень показательной является леrенда об этрусских
пиратах, превратившихся в дельфинов: этот рассказ по..
является уже в rOMepoBcKoM rимне Дионису VII в. до н. э.
Мы цитируем здесь латинскую версию, данную римским
писателем rиrином (1 в. до н. э.  1 в. н. э.): «Посколь..
ку тирренцы, которые впоследствии звались тосканца..
ми, занимались пиратством, юный Дионис поднялся на
их корабль и просил их доставить ero на остров Наксос;
они захватили ero и возжелали продать в рабство, но лоц..
ман Акойт помешал им. За это они ударили лоцмана. Kor..
да Дионис увидел, что они не изменят своих намерений,
он превратил весла в тирсы, паруса в ветви виноrрадной
лозы, такелаж в плющ, затем внезапно появились львы и
пантеры. Коrда они увидели это, от страха они бросились
в море; и в море происходили необыкновенные чудеса, так
как каждый, кто бросился в воду, превращался в дельфи..
188

r лава 7. Этруски меж двух морей
на: именно поэтому дельфины стали зваться тирренцами и
море  Тирренским. Их было двенадцать».
Мноrие исследователи видят в этом мифе отражение
попытки этрусков монополизировать виноторrовлю, по..
скольку захватить Диониса  это то же самое, что пы..
таться присвоить торrовлю вином. Эта леrенда о захватах
боrа вина и тосканских пиратах имела несомненный успех
в rреческой иконоrрафии, и даже в этрусской, что удиви..
тельнее, учитывая роль в конечном счете не очень прият"
ную, которая была при писана этрускам. Действительно,
этот сюжет изображен на килике Эксекия 540530 rr.
до н. Э., который найден в Вульчи. На также этрусской
чернофиrурной rидрии (Музей искусств r. Толидо в Оrайо,
США), точное происхождение которой не известно, изо..
бражено превращение тирренцев в дельфинов, причем у
одноrо из дельфинов еще сохранена человеческая rолова.
Добавим, наконец, последний штрих к картине пират..
ства. Среди изобретений, которые приписывали этрускам
античные авторы, фиrурирует в частности изобретение
якоря и медноrо тарана для кораблей.
ПОРТЫ И ЭМПОРИИ
Однако при анализе местоположения rородов доде..
каполиса можно усомниться в тесных связях этрусков с
морем. Кроме Популонии ни один крупный rород не был
основан непосредственно у моря, ни один не был портом.
Но этот факт не должен нас удивлять: традиция располо..
жения ToproBbIx rородов чуть дальше от моря хорошо из..
вестна в Античности. Море  это не только торrовая вы..
rода, но и опасность. Очень часто одной из rлавных причин
189

Цивилизация этрусков
отдаленноrо от моря расположения rородов была боязнь
пиратских набеrов. Пиратство свирепствовало в Среди..
земноморье на протяжении веков, и оно переживалось как
настоящая траrедия мноrими народами вплоть до HOBoro
времени. Помимо праrматических причин существовали
и морально"этические: порт всеrда воспринимался как ри..
скованное место столкновения разных культур, традиций
и образов жизни, что создавало опасность для традицион"
ных ценностей ToproBoro rорода. Достаточно вспомнить
о репутации, которую еще в наши дни имеют некоторые
крупные порты Средиземноморья.
По всем этим причинам rорода часто располаrались
у побережья моря, но на некоторой дистанции от Hero, у
реки, которая позволяет одновременно леrко получить вы..
ход к морю и доставлять продукцию из внутренней терри..
тории страны для пропитания жителей, так же как и воз..
можные экспортные товары. Такое положение на Тибре
занимает и Рим. Большие прибрежные rорода этрусков
также соблюдали это правило. Тарквинии (у реки Мар..
та, осуществляющей сток вод озера Больсена), Вульчи (у
реки Фьора) и Цере были поставлены в нескольких кило..
метрах от моря (в среднем  около 10 км), и, например,
из Тарквиний и Цере, которые находились на высоких пла..
то, свободно было видно Тирренское море. Мы приводили
уже одно исключение, которым является Популония. Ее
часто считают колонией жителей Корсики или Вольтер..
ры. Однако для расположения Популонии на береrу моря
имелось особенное основание: rород находился напротив
острова Эльба и должен был принимать железную руду,
которая не моrла быть переработана на Эльбе, несомнен..
но, из..за нехватки дров, необходимых в большом количе..
стве для металлурrических процессов. Этруски должны
190

rлава 7. Этруски меж двух морей
были отправлять руду на континент, но здесь не моrло
быть и речи о преодолении дополнительных километров
по суше: если морская перевозка тяжеловесных rрузов,
какими являются руды или, например, строительные Ma
териалы, не рождала слишком MHoro проблем, но перевоз
ка по земле на телеrах ----- это совсем друrое дело.
Положение больших этрусских метрополий предпо
лаrало наличие специальных портов, которые хорошо из
вестны рядом с Вольтеррой, Вульчи, Тарквиниями и Цере.
Некоторые rорода располаrали даже несколькими порта
ми: Цере их имела целых три ----- Пуник (Санта Маринел
ла), Пирrи (Санта Севера) и Алсий (Ладисполи). к таким
отдельным портам археолоrи часто применяют rреческое
слово эмпорий. Именно это слово встречается в названии
rорода Ампурия, основанном как колония фокейскоrо
населения Марселя. Особенноrо внимания заслужива
ют порт rрависка, принадлежавший Тарквиниям, и порт
Пирrи, принадлежавший Цере.
В rрависка (Порто Клементино) была открыта целая ce
рия rреческих надписей на вазах, подносимых в качестве
даров repe и Афродите. Одной из самых сенсационных Ha
ходок является, без сомнения, один из каменных якорей,
хранящийся ныне в музее Тарквиний, на котором coдep
жится rреческая надпись, датируемая 500ми rr. до н. э.:
«Я К Аполлону Эrинскому. Это Сострат, который посвя
щает себя ему». Сострат нам хорошо известен: rеродот
описывает ero как одноrо из самых боrатых купцов cBoero
времени, активно действовавшеrо в иберийском Тартессе
за rеркулесовыми столбами. Сос трат появлялся также и
на друrом конце Средиземноrо моря, в друrом эмпории 
Навкратисе в дельте Нила. По надписям из [рависка yдa
лось установить, что селившиеся здесь rреческие матросы
191

Цивилизация этрусков
и торrовцы очень редко допускались в сами Тарквинии.
Этот rреческий континrент, который частично состоял
из rраждан Эrины, охраняли свои собственные божества,
вероятно, принятые этрусками без враждебности. Это
во MHoroM способствовало эллинизации этрусскоrо пан
теона. Присутствие в [рависка rраждан Эrины, близкоrо
к Афинам большоrо острова, доказано открытием этрус"
ской надписи в самой Эrине. Можно предположить, что
между жителями Эrины и Тарквиний существовали ДBY
сторонние ToproBbIe связи, и именно здесь «rocTeBbIe та..
блички», эти древние паспорта, должны были найти свое
применение! В [рависка также существовало святилище
(примерно с 400 r. до н. э.), В котором найдены дары, по
священные Уни и Туран, то есть подлинно этрусским бо
rиням, соответствующим [ере и Афродите.
Если раскопки [рависка принесли MHoro HOBoro apxeo
лоrаl\1, то раскопки Пирrи были не менее увлекательными.
Святилище Пирrи (именно этот rреческий топоним нам
передают античные авторы, он означает «Башни»), по сви"
детельствам античных авторов, обладало исключительны
ми боrатствами, чем вызывало зависть друrих этрусских
rородов. Оно было посвящено женскому божеству, из
вестному в [реции как Левкофея или Илифия. При этом в
надписях, найденных здесь в ходе раскопок, упоминаются
имена этрусских боrинь Уни и Тезан. За последние rоды
в Пирrи исследовано второе этрусское святилище, рас..
положенное южнее первоrо и похожее по планировке на
святилище в [рависка, посвященное боrу Сури(су), KOTO
poro некоторые исследователи пытаются отождествить с
Аполлоном.
Первый из исследованных храмов Пирrи (храм А) 
это постройка с традиционным этрусским планом и трех..
192

rлава 7. Этруски меж двух морей
нефной целлой, сооруженная около 460 r. до н. э. Второй
храм (В) датирован 500"ми rr. до н. э. И имеет только одну
целлу. Обратим внимание на большую плиту из террако..
ты, которая украшает задний фасад храма А. Неудиви"
тельно, что подлинный шедевр располаrается именно в
этой части, поскольку фронтон задней части храма был
повернут к rороду Цере и, следовательно, менее важен,
чем фронтон, смотрящий на море. Эта терракотовая плита
или скорее две совмещенные плиты, найденные во фраr..
ментах, были отреставрированы и сеrодня экспонируются
в музее Вилла Джулия в Риме. Здесь можно увидеть дей..
ствительно большую скульптуру в rорельефе, иллюстри"
рующую эпизод rреческоrо мифа «Семеро против Фив»
(рис. 18). В центре рельефа разворачивается особенно
удивительная сцена  мы видим здесь Тидея, пожираю..
щеrо мозr фиванскоrо защитника Меланиппа. Справа от
них стоит Афина, которая выпросила для paHeHoro Тидея
напиток бессмертия у Зевса, но увидев сцену с Меланип"
пом, собирается отказать Тидею в этом блаrодеянии. Од..
новременно, на правой стороне rорельефа, Зевс/Тиния
поражает Капанея, пришедшеrо в числе семи вождей на
помощь Полинику для захвата Фив. Все эти скульптуры
по размеру чуть ниже человеческоrо роста. Они сохрани..
ли часть своей полихромной росписи; с обратной стороны
можно заметить множество дыр от бронзовых rвоздей, по..
зволявших прикрепить эту терракоту к деревянной балке.
Выбор сюжета и, в частности, борьба за Фивы, возмож"
но, должны быть поставлены в связь со славой тиранов,
которые, без сомнения, правили в Цере и Пирrи в конце
УI в. до н. э. Сам Рим управлялся тоrда Тарквинием [ор..
дым и имел все черты тирании. Фиванский миф о братоу"
бийственной схватке Этеокла и Полиника будет иметь
7  ) 788
193

Цивилизация этрусков
еще больший успех в Этрурии в эллинистическую эпоху,
в частности на урнах из Вольтерры, Перузии или Клузия.
Можно увидеть связь этоrо мифа с разладом, который
происходил тоrда между этрусскими rородами и который
настолько блаrоприятствовал римскому завоеванию.
В северной зоне святилища Пирrи заслуживает внима..
ния еще одна любопытная постройка, состоящая из 20 оди..
наковых комнат, оснащенных снаружи небольшими жерт"
венниками. Эти комнаты предназначались для храмовой
проституции, как мужской, так и женской. Античные ис..
точники упоминают об этих «scorta pyrgensia», мужчинах..
проститутках из Пирrи. Традиция храмовой проституции
была принесена в этот реrион Средиземноморья финикий..
цами и распространена также в Карфаrене. На площадке
между храмами А и В, rде расположены жертвенники и
колодцы, было сделано удивительное открытие  три не..
больших золотых пластины, на которых выrравирована
надпись на финикийском и этрусском языках. Из текстов
следует, что Тефарий Велина, «правящий» В Цере, по..
святил женскому божеству Уни (Астарте в финикийском
тексте) храм или святилище. Таким образом, мы видим,
что около 500 r. до н. э. правитель Цере посвящает часть
сакральной территории святилища финикийскому боже..
ству, о чем свидетельствует надпись на финикийском язы..
ке. Это прекрасно демонстрирует ту роль, которую фи ни..
кийцы или карфаrенцы моrли тоrда иrрать на этрусской
земле. И это нас приближает к признанию древности и
особенности этрусско"карфаrенских отношений.
Начиная с середины VII в. этруски из Цере, а затем
из Вульчи, экспортировали в достаточно большом коли..
честве свою керамику буккеро и керамику, называемую
этрусско"коринфской. Часто отмечают, кроме прочеrо,
194

rлава 7. Этруски меж двух морей
мноrообразие форм ваз, вывозившихся на территорию
Карфаrена. Отношения между Карфаrеном и Цере ста..
ли еще теснее после MopcKoro сражения при Алалии, rде
объединенный этрусско"карфаrенский флот разбил rрече..
ских колонистов.
В конце УI в. до н. э. этот торrовый и военный союз
уже процветает, скрепленный общими релиrиозными под..
ношениями Уни/ Астарте в храме на территории Пирrи.
Вспомним, что один из портов Цере также носил недвус"
мысленное название Пуникум (пунами римляне называли
карфаrенян). Дипломатическая деятельность Карфаrена
распространялась и на Рим: первый доrовор, о котором
нам известно от Полибия и который сеrодня все историки
признают подлинным, был заключен между двумя вели..
кими rородами в фатальном 509 r. до н. э. Этот доrовор
распределял зоны влияния и оrоваривал, что римляне не
имеют права ToproBaTb за «прекрасным высоким мысом»
(этот топоним вызвал MHoro споров, но он, конечно, обо..
значает мыс Бон в Тунисе), а карфаrеняне обеспечивают
себе права на Сирты, то есть на порережье Туниса, от Ке..
либии до Суссы и Ливии. Отношения между Этрурией и
Карфаrеном таковы, что Аристотель приводит их в каче..
стве примера в своей Политике: если, rоворит он, Topro..
вых связей было бы достаточно для создания rосударства,
тоrда нужно было бы признать, что этруски и карфаrеня"
не  rраждане одноrо rорода. Иллюстрацией этрусско"
карфаrенскоrо союза, может стать еще одна «rостевая
табличка» V в. до н. Э., напоминающая такую же табличку
из Сант Омобоно. Она была найдена в самом Карфаrене
(на холме СантаМоника) в начале ХХ в. На плитке из
слоновой кости можно прочесть этрусскую надпись: «mi
puinel karthazie» «<я принадлежу пунийцу из Карфаrе..
195

Цивилизация этрусков
на»). Следовательно, можно считать, что этот «паспорт»
использовался карфаrенянином, занимающимся ToproB"
лей на этрусской земле, возможно в Цере, и что он был
привезен затем на родную землю своим владельцем. Этот
«пуниец из Карфаrена» должен был быть достаточно rорд
этим предметом, поскольку табличка была позднее поме..
щена в ero поrребение.
Если мы обратимся от Цере к Тарквиниям, то сможем
увидеть в музее этоrо rорода красивый rреческий сарко..
фаr из мрамора, крышка KOToporo показывает покойноrо в
полулежачем положении, опирающимся на локоть, как на
друrих образцах этоrо района начиная с IV в. до н. э. Этот
саркофаr из Тарквиний, называемый «саркофаrом жреца»,
имеет полную аналоrию в музее Карфаrена на холме Бир..
са. Друrие детали действительно показывают поразитель..
ные сходства: в обоих случаях левая рука покойноrо рас..
крыта в жесте просьбы, и он держит в то же время правую
руку так, что она кажется нам чем"то вроде курильницы; в
Этрурии это вообще"то патера, которую держит персонаж,
представленный на кры.шке. Объяснить такое невероятное
сходство саркофаrов можно только одним: в Карфаrене
был захоронен этруск, прибывший туда, возможно, по тор..
rOBbIM делам и добившийся TaKoro BbIcoKoro положения,
что был удостоен чести поrребения по пышным этрусским
обычаям. Мы почти коснулись дополнительноrо следа дли..
тельноrо обмена между двумя культурами.
Нам также известна небольшая rробница в Тарквини"
ях (некрополь Вилла Тарантола), датируемая 11 в. до н. Э.,
на стенах которой сохранилась чрезвычайно интересная
надпись, передающая информацию о поrребенном. Из
надписи мы узнаем, что некто Ларс Фелснас, прожив..
ший 106 лет, однажды участвовал в каких"то событиях в
196

rлава 7. Этруски меж двух морей
Капуе, связанных с rаннибалом. Несмотря на то что ряд
слов в этой надписи непонятен, в целом ясно, что она от..
носится к периоду Второй Пунической войны, коrда рим..
ские войска осаждали перешедшую на сторону rаннибала
Капую. Исследователи долrое время полаrали, что этот
Ларс Фелснас Mor служить наемником в пунической ар..
мии, которая действительно их использовала в большом
количестве. Известно, что выбор rаннибалом длинноrо и
трудноrо маршрута через Альпы и далее через всю Ита..
лию объясняется желанием привлечь на свою сторону
население, недавно завоеванное Римом или недовольное
римской захватнической политикой. Данная эпитафия от..
сылает нас к отрывку из Тита Ливия о битве при Капуе
между римскими и этрусскими (в основном из Перузии)
войсками. Наш Ларс Фелснас Mor действительно в ней
участвовать, так как Тарквинии, rде он был позже захоро..
нен, находятся недалеко от Перузии.
о РЫБЕ И СОЛИ
Описание портов и эмпорий дает нам картину в пер..
вую очередь ToproBbIx отношений этруссков с соседями.
Однако в этих портах ОСУLЦествлялась и хозяйственная
деятельность  лов рыбы. Живописные фрески rробни"
цы в Тарквиниях «Охота и рыбалка» сохранили для нас
этот аспект жизни древних этрусков. rреческий автор
Афеней (111 в. н. э.) В своей работе «Пир мудрецов» под..
робно рассказывает, какие именно дары моря можно было
купить в этрусском порту в Пирrи. Археолоrи очень часто
находят рыболовные крючки и rлиняные rрузила для се..
тей. Именно такие предметы обнаружили в Ветулонии, в
197

Цивилизация этрусков
царской rробнице времени ориентализирующеrо периода
(около 700 r. до н. э.)  очень красивый бронзовый pы
боловный крючок дл.я крупных видов рыб высотой около
метра. Друrой похожий экземпляр из железа был найден
в Пизе. Подобные находки дают представление не только
о ловле крупных рыб, как тунец, но MorYT являться симво
лом этрусскоrо rосподства на море. Море  это еще соль.
Соль необходима для жизни людей, как и животных, Ha
ряду с друrими продуктами питания. Обладание тем, что
иноrда называют «нефтью Античности», было важным: не
случайно первые схватки между Вейями и Римом велись
за соляные копи, расположенные на правом береrу Тибра.
Некоторые исследователи даже задаются вопросом: не
связана ли «фортуна Рима», как позднее фортуна Венеции,
с завоеванием соляных копей, их эксплуатацией и ToproB
лей после взятия Вейцев в начале IV в. до н. э.? Даже выбор
caMoro местоположения Рима не Mor быть не связан с co
лью: Форум Боариум на береrу Тибра был местом встречи
между стадами, спускающимися с rop Центральной Ита
лии и лодками, перевозившими соль от устья Тибра. Рим
Mor также устанавливать свои права транзитной платы со
всех судов, вынужденных проплывать через это место.
ОБЛОМКИ ЭТРУССКИХ СУДОВ
ПОСЛЕ КОРАБЛЕКРУШЕНИЙ
с развитием современных технолоrий, подводных aB
томатов и водолазноrо оборудования, появилась возмож
ность исследовать ранее недоступные археолоrические
материалы  остатки затонувших судов, по которым мож
но установить ToproBbIe маршруты и набор товаров. Мно"
198

rлава 7. Этруски меж двух морей
rие затонувшие этрусские корабли уже были найдены у
южных береrов Франции. В 1999 r. вблизи французскоrо
острова Йер был исследован уникальный затонувший KO
рабль, размеры KOToporo во MHoro раз превосходили все
известные ранее этрусские суда. Этот корабль имеет бо
лее 20 м в длину, 7 м в ширину и лежит на rлубине более
60 м. Ero rруз составлял около 100 амфор, в которых пере
возилось вино. Судя по зарубкам на ручках амфор, они
были связаны между собой пеньковыми веревками для
обеспечения устойчивости rруза. На корабле также были
найдены качественная rреческая керамика (аттические
кубки) и тазы из этрусской бронзы. Амфоры, в которых
зачастую сохранились нетронутые пробки, происходят
из Южной Этрурии, несомненно из Цере. Можно пред
ставить, что они были поrружены в Пирrи около 500 r.
до н. э., чтобы быть доставленными в порт Прованса или
Ланrедока, которым действительно Mor быть Латты около
Монпелье.
Но можно ли точно приписывать эти корабли этрус
скам? В данном случае этот корабль у острова Йер можно
назвать этрусским, в первую очередь исходя из OДHOpOД
ности rруза. Хорошая сохранность останков судна по
зволяет MHoroe узнать об инженерахкораблестроителях
из Этрурии и определить, была ли их техника CYДOCTpoe
ния этрусков отличной от техники их rреческих коллеr?
В качестве примера можно привести затонувшее судно у
острова Джилио к северу от Тарквиниев, который скорее
Bcero был собственностью rреческоrо торrовца, плывуще
ro с Самоса. rруз был очень разнородным, поскольку Ha
ряду с множеством этрусских и rреческих амфор (Самос,
Клазомены) было найдено MHoro друrих видов керамики
(столовая посуда, арибаллы для душистоrо масла, лампы),
199

Цивилизация этрусков
а также слитки меди, железа и свинца. Тут видна одна из
основных целей rреческоrо присутствия в Этрурии  по
иск металлов. Она в данном случае и являлась причиной
rибели корабля. Можно предположить, что этот корабль
около 590580 rr. до н. э. направлялся с Самоса в rал
лию, может быть, с заходом в Коринф и, конечно, в саму
Этрурию, в порты Черветери и Вульчи, как показывают
найденные на борту этрусские амфоры. На судне также
были найдены музыкальные инструменты (авлосы и флей..
ты) и шлем коринфскоrо типа.
Один из самых древних этрусских затонувших Kopa
блей был найден у побережья Франции у мыса Антиб.
Здесь были найдены r лавным образом амфоры и этрусская
керамика, а также бывшая в употреблении карфаrенская
масляная лампа, которая позволяет предположить, что
судно было в действительности карфаrенским и что оно
проходило через Пирrи, этрусско"карфаrенский эмпорий
(если только лампа не была этрусской подделкой). Следо..
вательно, ничто не мешает предполаrать, что даже остан..
ки судна, затонувшеrо у острова Йер, были rреческим или
массалийским кораблем, побывавшим не только в Пирrи,
но также в rрависка, одном из портов Тарквиний. Таким
образом, мы пока не можем точно установить, было ли это
судно построено инженером"кораблестроителем на верфи
Марселя, Великой rреции или Центральной Италии. Не..
решенные проблемы есть, и археолоrические открытия
MorYT добавить в любой момент больше уверенности этим
выводам.
Итак, можно сеrодня удивляться тому факту, что на
побережье Средиземноrо моря от Пизы до дельты Роны
этрусское присутствие оставило так мало следов. Судя по
находкам этрусских амфор великолепноrо качества в Лан"
200

rлава 7. Этруски меж двух морей
rедоке, можно предположить прямые ToproBbIe контакты
между этим реrионом и Южной Этрурией (Цере, Вульчи).
Для такой торrовли промежуточным портом моrла бы по..
служить, например, Корсика. Пробел в археолоrических
материалах в указанной зоне в последние rоды HeMHoro
заполняется: известно, что rенуя была уже достаточно
важным этрусским эмпорием в архаическую эпоху (там
открыто, кроме прочеrо, множество этрусских надписей).
Известно также большое количество этрусских поселе..
ний между Пизой и rенуей, и даже вблизи современной
rраницы Франции были найдены этрусские амфоры близ
порта Савана. Несмотря на то что продолжающиеся ис..
следования затонувшеrо корабля у острова Йер приносят
все больше новых интересных материалов, раскопки в
Провансе или на Лазурном береrу также MorYT изменить
современные представления о масштабах rреко"этрусской
торrовли в архаическую эпоху.

r ЛАВА 8
СОРОК ДОЛЕЙ ПЕЧЕНИ:
рЕлиrиозныIй ОЧЕРК
ПЕЧЕНЬ И r АРУСПИКИ
Одной из важнейших сторон релиrиозной жизни этру"
сков было rадание по внутренностям жертвенных живот..
ных. Античные авторы называют такие rадания харак"
терной чертой этрусских релиrиозных представлений.
Неоднократно описывалась практика rадания жрецами..
rаруспиками по печени животноrо. И вот при раскопках в
Пьяченце была сделана уникальная находка  бронзовая
модель печени овцы (рис. 19). Это небольшое бронзовое
изделие относится к весьма поздней эпохе, поскольку оно
датируется приблизительно 100 r. до н. Э., И найдено в ре..
rионе, который не считался этрусским: быть может, оно
было привезено римлянином или этрусским rаруспиком,
служившим римлянам. Римская Плацентия (современ..
ная Пьяченца) была основана в 218 r. до н. э. как коло..
ния, позволявшая Риму контролировать Цизальпинскую
rаллию.
Известно, что rаруспики, профессиональные rадатели
по внутренностям животных, как правило, сопровождали
крупнейших политических деятелей в Риме: Марий, буду..
202

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
чи в Африке во время Юrуртинской войны, встретил ra..
руспика, который предрек ему блестящее будущее  еще
одно доказательство Toro, что некоторые этруски находи..
лись в этой части Африки. Межевые столбы, обнаружен..
ные в долине Вади..Милиане, дали нам археолоrическое
доказательство этоrо факта. Несколько лет спустя, в 89 r.
до н. Э., соперник Мария, Сулла, по советам rаруспика Кая
Постумия дает rаллам битву при Ноле и одерживает побе..
ду. Следует сказать, что удачливый Сулла не жаловался
на предсказания rаруспиков: по сообщению Плутарха, в
83 r. до н. э. В Таренте на печени жертвенноrо животноrо,
закланноrо в ero присутствии, были обнаружены лавры,
rарантия всяческих побед! Ну а у Цезаря на службе был,
если можно так выразиться, rаруспик..аристократ из рода
Спуринна. Пользуясь случаем, еще раз вернемся к этой
известной семье из Тарквиниев: rаруспик Спуринна пре..
дупреждал Цезаря о rрозящей ему опасности в мартов..
ские иды 44 r. до н. Э., И если бы диктатор слушал ero по..
лезные советы, то убереr бы свою жизнь.
Вернемся же к печени из Плацентия. Этот образец ове..
чьей печени, точный в анатомическом плане, был по крыт с
одной стороны rравировкой из сорока секторов, в каждом
из которых было написано имя одноrо или нескольких бо..
жеств. По краям модели печени с этой стороны идет окан..
товка, разделенная на 16 частей, и это число не случайно:
нам известно, блаrодаря латинским источникам, что небо
у этрусков было поделено на шестнадцать частей, каждая
из которых принадлежала одному божеству; восточные
части были блаrоприятными, а западные  неблаrопри..
ятными. На друrой стороне модели на обеих долях были
начертаны имена двух боrов: правая часть была посвяще..
на Усилу, Солнцу, а левая  Тиуру, Луне. Таким образом,
203

Цивилизация этрусков
этот сакральный предмет представляет собой некую «MO
дель мироздания».
На правой части печени из Плацентия можно трижды
прочесть имя Тина (Юпитера) и один раз имя Уни (Юно..
ны). Зато в той части модели, которая соответствовала
северной и западной зонам небосвода располаrаtyись зло..
вредные божества и можно отметить, например, что в наи..
более древних тумулусах Цере первое поrребение всеrда
располаrалось именно в этой части и в этом направлении.
Итак, после Toro как rаруспик извлек печень жертвен..
Horo животноrо, он Mor в подробностях изучить ее. Та или
иная аномалия или особенность, обнаруженная в той или
иной части печени, заставляла ero обратиться копреде..
ленному божеству, чтобы успокоить ero, прежде чем ero
немилость отразится на rороде. Известно, что мирные от..
ношения с боrами (рах deoruт по..латински) были основ..
ным элементом взаимоотношений между людьми и боrа..
ми в Античности.
Таким образом, находка из Плацентия может считаться
чем..то вроде «учебноrо пособия» или «хирурrическоrо атла..
са» для практикующих rаруспиков. Необходимо отметить,
что это бронзовое изделие  не единственная известная нам
модель печени в античном мире. В Фалериях, близких этру"
скам блаrодаря мноrочисленным ToproBbIM связям, rде рас..
полаrались известные святилища, была обнаружена печень
из терракоты без каких бы то ни было надписей. Ее можно
сравнить с мноrочисленными экземплярами 11 тыс. до н. э.,
найденными на Ближнем Востоке. Это, в частности, под..
тверждает версию об азиатском происхождении этрусков.
В любом случае, сходство в релиrиозной, а значит, консер..
вативной сфере между этрусками и жителями древнеrо
Ближнеrо Востока нельзя оставить без внимания.
204

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
Известно несколько этрусских изображений rаруспи..
ков, осуществляющих rадание по печени. Наиболее из..
вестным в этом отношении стало зеркало с rравировкой
из Вульчи (рис. 21), датируемое V в. до н. э., хранящееся в
rриrорианском музее Ватикана: персонаж странным обра..
зом изображен с крыльями, которые отлично вписываются
в окруrлую форму зеркала, он носит имя известноrо rрече..
cKoro rадателя Калхаса (хотя имя написано по"этрусски).
rадатель делает предсказание, вблизи рассматривая пе..
чень, которую держит в левой руке; друrие внутренности,
лежащие на столе, указывают на то, что животное (овца,
без всякоrо сомнения) было принесено в жертву совсем
недавно. В Ватикане хранится бронзовая статуэтка rapy..
спика 11 в. до н. э., показывающая традиционное одеяние
этих жрецов: высокий колпак, накидка и оrромная фибула
с изrибом в форме дельфина.
Нам известно этрусское название rаруспиков 
«haru». Хоть мы уже и отмечали, что поздние двуязычные
этрусско..латинские надписи не дали нам MHoro сведений,
все же есть один источник, датируемый около 50 r. до н. э.,
обнаруженный в Песаро на Адриатике, который следует
рассмотреть подробнее. Речь идет об эпитафии HeKoero
Кафация, сына Луция, который называет себя по..латински
«haruspex fulguriator» и по"этрусски  «netsvis trutnvt
frontac». Вероятно, перед нами этрусский rаруспик, кото..
рый был изrнан со своей родины.
Слово, обозначающее rаруспика, присутствует на
одном из красивейших саркофаrов Тарквиниев в rробни"
це Маrистрата. На крышке саркофаrа изображена фи..
rypa мужчины с венком на rолове. Фиrура изображена
полулежа, как часто бывает на этрусских саркофаrах, с
развернутым свитком в руках. Напомним, что эти так
205

Цивилизация этрусков
называемые «льняные книrи» «<libri lintei»), как их впо
следствии называли в Риме, фиrурируют на нескольких
изображениях в Этрурии, и по внешнему виду их иноrда
путают с подушками. Во всяком случае, на свитке нашеrо
величественноrо маrистрата, звали KOToporo Ларис Пу
ленас, различают девять линий, которые весьма нелеrко
расшифровать, но в самом начале весьма четко читается
выражение «апсп zich nethsrac». Первое слово является
указательным местоимением, второе, которое мы уже
встречали на Кортонской табличке, означает «текст», И
третье слово образовано от той же основы, что и «netsvis».
Итак, мы читаем выражение «этот текст rаруспика». Как
справедливо указано в эпитафии, Ларис Пуленас сообща
ет нам о своей деятельности и в том числе в релиrиозных
общинах, связанных с Вакхом, что подводит нас вплотную
к скандалу с Вакханалиями 186 r. до н. э.
СВЯЩЕННЫЕ книrи ЭТРУСКОВ
Блаrодаря Цицерону нам отлично известно, что этрус
ская наука о rадании rаруспиков была изложена в «rapy
спических» книrах «<libri haruspicini»). Этрусская релиrия
в целом содержала настоящие доrмы, систему доктрин,
обозначенных латинским выражением «disciplina etrus
са». Латинское слово «disci рНпа» близко r лаrолу «discere»,
«изучать» (в отношении учащеrося, «ученика»): действи
тельно, юные rаруспики изучали «теоретические основы»
cBoero мастерства по книrам и практиковались на бронзо
вых или терракотовых моделях печени. Релиrия этрусков
близка к так называемым «релиrиям откровения», rде бо
жественная воля является людям при посредстве различ
206

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
ных сверхъестественных событий. Эти откровения затем
и составили основу этрусских релиrиозных книr. Наибо..
лее яркий случай  рассказ о Tarece, связанный также с
крупным rородом Тарквиниями и ero rероем"основателем
Тархоном, изображение KOToporo мы уже встречали на
троне Клавдия. Во время полевых работ перед крестьяни..
ном появляется, выскочив из борозды, прорицатель Tarec.
Внешне он был ребенком, но обладал мудростью старца.
Подобные сюжеты известны и в друrих релиrиях и напо..
минают эпизод из Еванrелия от Луки, коrда маленький
Иисус общался с мудрецами в Храме. Как бы то ни было,
появлялся ли Tarec перед толпой, моментально разрастав"
шейся, или перед одним лишь Тархоном,  ero поучения
впоследствии попали в этрусские релиrиозные книrи.
Все это нисколько не удивляет нас, поскольку мы уже
..
долrое время живем в мире великих авраамических рели..
rий, но для античноrо мира это было нечто революционное;
ни rреческой, ни римской релиrии не были свойственны
перечисленные черты. Но более Bcero удивляет то, что rpe..
ческих и римских авторов поразило не это отличие, кажу..
щееся нам основным. Действительно, коrда Тит Ливий ука..
зывает в одном из отрывков, тысячу раз процитированном
нашими современниками, что этруски были релиrиозными
в высшей степени, он основывается в этом утверждении на
их знаниях суеверий, то есть не всех суеверий в целом, а
конкретных релиrиозных практик; подчеркивается их нау"
ка, их мастерство во всем, что касается культа. Пытаясь
проиллюстрировать особую релиrиозность этрусков, ан..
тичные авторы связывали этрусские этнонимы и топоними
С релиrиозными терминами. Дионисий rаликарнасский и
Исидор Севильский считали, что латинское название этру"
сков, «Tusci», соответствовало rреческому «thuosikoi» от
207

Цивилизация этрусков
rлаrола «thuein» «<приносить В жертву») и что этруски, та..
ким образом, были «жрецами, совершающими жертвопри..
ношения». Кроме Toro, считалось, что название rорода Цере
(Черветери) восходит к римскому «caeri..moniae». Но наше
удивление неуместно: rреческая и римская релиrии покои"
лись прежде Bcero на формализме, на культе, а вера в боrов
I{nсила вторичный характер. Именно характер и сила ЭТРУС"
C},11,\ релиrиозных практик покорили rpeKoB. И среди этих
практик техники rадания были особенно замечательными.
птицы...
Важной частью релиrиозной практики было также rада..
ние по полету птиц. Эта традиция поначалу кажется боль..
.
ше скорее римской, нежели этрусской. Достаточно вспом..
нить леrенду об обращении Ромула и Рема к знамениям,
связанным с полетом птиц, при основании Рима. Однако
не будем забывать, что само основание Вечноrо rорода
было связано с этрусскими обрядами. В том, что касается
полета птиц, удивительный эпизод был связан с приездом
в Рим будущеrо царя Тарквиния Приска, носившеrо тоrда
еще имя Лукумон. Он дошел до Яникула, что возвышает..
ся на правом (этрусском) береrу Тибра, rде пролетавший
орел тихонько схватил ero колпак и взмыл в небо, а затем
снова спустился, чтобы вернуть колпак на rолову нашеrо
rероя. Несомненно, это было предзнаменование, но одна
лишь Танаквиль, супруrа Тарквиния, смоrла ero разъяс..
нить. Орел  это птица Юпитера/Тинии, царя среди бо..
rOB, и без всяких сомнений, Лукумон был призван боrами
для правления в Риме: «Танаквиль, женщина сведущая,
как вообще этруски, в небесных знаменьях, с радостью
208

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
приняла это провозвестье. Обнявши мужа, она велит ему
надеяться на высокую и великую участь: такая прилетала
к нему птица, с такой стороны неба, TaKoro боrа вестница;
облетев BOKpyr самой маковки, она подняла кверху убор,
возложенный на человеческую rолову, чтобы возвратить
ero как бы от божества» (Тит Ливий).
Эта история, несомненно, иллюстрирует привилеrиро..
ванный статус женщины в этрусском обществе, и Танак"
виль, которая впоследствии снова вмешается, чтобы по..
садить на трон Се рви я Туллия, довольно активно участво"
вала в политической жизни. Но справедливо добавить,
что ни в иконоrрафии, ни в эпиrрафике не было отмечено
этрусской женщины, ставшей aBrypoM или rаруспиком: то
же можно сказать и о политической сфере, rде не было ни
одноrо примера женщины, ставшей маrистратом, следова..
тельно, мысль о матриархате должна быть вовсе отброше
на. А в Риме вопрос о роли женщины был еще менее зна
чимым. Вероятно, юные выходцы из аристократических
семейств отправлялись по повелению Сената в Этрурию
для обучения наукам и искусствам. Мы еще вернемся к
истории Тита Ливия, в которой рассказывается, что этру"
ски отлично владели мастерством rадания по полету птиц,
во всяком случае, некоторые из них.
Мы располаrаем большим числом источников, свиде..
тельствующих о мастерстве этрусских жрецов. Иконоrра..
фия  не исключение: приведем лишь пример знаменитой
rробницы Франсуа в Вульчи, фрески которой датируются
второй половиной IV в. до н. э. На одной из фресок изобра..
жен «хозяин» этоrо крупноrо аристократическоrо поrребе..
ния, Вел Сатиес, во время наблюдения за полетом птицы,
в частности зеленоrо дятла, KOToporo rотовится выпустить
ребенок или карлик по имени Арнца. Птица посвящена
209

Цивилизация этрусков
Марсу, а Вел Сатиес одет в роскошные одежды триумфа..
тора  совершенно очевидно, что это rадание по полету
птицы связано с войной, вероятно, победоносной, которую
вел вульчийский военачальник против cBoero вечноrо вра..
ra Рима. Должно быть, речь идет о кровавом конфликте, в
котором столкнулись этруски из Тарквиниев и Вульчи с
Римом в середине IV в. до н. э. И В котором этруски имели
успех, но ero тщательно скрыла римская историоrрафия!
Наконец, известно, что в Риме эмблемой aBrypoB был посох
с изоrнутым концом: этот атрибут часто встречается на изо..
бражениях в Этрурии, например на поrребальных фресках
(в rробнице ABrypoB, конец УI в. до н. э.), но неизвестно,
всеrда ли лицо, держащее ero в руках, является aBrypoM.
Зато среди поrребальноrо инвентаря были обнаружены
модели таких посохов из керамики буккера и из бронзы.
И в этом случае мы имеем все основания предполаrать, что
такой предмет сообщает об основном занятии покойноrо и
что этот посох встал в ряд разнообразных символов, кота..
рые римляне унаследовали от этрусков в политической и
релиrиозной жизни. Еще более показательным является
каменное надrробие, обнаруженное во Флоренции в 1891 r.
и датируемое концом УI в. до н. э., на котором изображен
aBryp, rордо взмахивающий своим посохом в правой руке.
...И молнии
Наконец, помимо этих двух способов rадания, этруски
владели практикой бросания жребия (клеромантией).
Было найдено множество жетонов или небольших пласти..
нок с указанием имени божества..оракула, например Сури,
которое некоторые считают аналоrом Аполлона и кота..
210

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
рое имело первостепенную важность в Пирrи, святилище
Цере. Эти «sortes», как их называли на латинском, были,
в частности, известны в оракуле святилища Фортуны
Перворожденной в Пренесте ----- rороде, подверrнувшемся
сильному этрусскому влиянию в разные периоды ero исто..
рии. Цицерон описал происхождение этоrо обряда: «В хро..
никах сообщается, что в то же время, в месте, rде теперь
находится святилище Фортуны, из оливы потек мед. [ару..
спики [определенно, сведущие во всем] сообщают, что эти
жребии получат оrромную известность, и по их приказу из
этой оливы была изrотовлена шкатулка, в которую поме..
стили жребии, которые ныне вытяrивают по совету Фор..
туны. Что может быть точноrо в этих жребиях, которые по
совету Фортуны рука ребенка смешивает и вытяrивает?».
В этом контексте ведутся дискуссии о небольшой шкатул"
ке буккеро, найденной в Вейях в святилище Портоначчо,
которая была посвящением Минерве. Мноrие этрусколоrи
предполаrают, что это изделие особой формы в стиле бук..
керо моrло быть шкатулкой для «sortes».
Одной из важных специальностей этрусских жрецов,
которой мы закончим данный обзор видов rаданий, были,
бесспорно, интерпретации молний. Античные авторы упо..
минают специальные этрусские релиrиозные книrи, по..
священные rаданиям по молниям «<Libri fulgurales»).
Но этруски не довольствовались лишь наблюдением
за молниями. Объектом их изучения становилось множе..
ство деталей: место сверкания молний на небосводе, их
направление и их форма, их цвет и количество. Естествен..
но, Тиния"Юпитер имел их в достатке, поскольку он один
владел тремя типами молний, но даже ему было дозволено
использовать самые смертоносные из них лишь с соrласия
божественноrо собрания. Что касается людей и предме..
211

Цивилизация этрусков
тов, которых коснулась молния, то они, конечно, станови..
лись священными.
Именно блаrодаря Сенеке и Плинию Старшему мы до..
статочно хорошо осведомлены об этрусских rаданиях по
молниям. Сенека посвятил этому сюжету часть 11 книrи
своих «Исследований О природе», опираясь на произве..
дения Авла Цецины, выходца из крупной семьи из Воль..
терры. «Имеется три типа молний, по словам Цецины.
Первый  «молния"советчица», второй  «молния вла..
сти» И третий  «молния страны». Молния страны rрядет
неожиданно, коrда люди спокойны, она уrрожает, предве..
щает, предупреждает. Цецина называет последнее увеще..
вательным посланием. Этруски верили, что молнии посы..
лает Юпитер. Они приписывали этому боrу стрелы трех
видов. И именно Юпитер посылает третью стрелу, но он
делает это лишь после Toro, как созовет тех, Koro этруски
называли высшими и скрытыми боrами. Эта стрела разру..
шает все, чеrо она касается» (Сенека). Стоит процитиро"
вать одну ремарку, которая предшествует этим описани..
ям, поскольку она иллюстрирует крайнюю релиrиозность
этрусков и их компетентность в сфере rаданий: «Между
этрусками, самыми искусными из людей в мастерстве
толкования молний, и нами есть одна разница. Мы счи..
таем, что молния появляется при столкновении облаков;
они же считают, что облака сталкиваются для Toro, что..
бы появилась молния. Приписывая все божьей воле, они
убеждены, что удары молний не дают знаки потому, что
они произошли, но что они происходят для Toro, чтобы
дать знак» (Сенека).
Отрывок из труда Плиния Старшеrо о молниях, ко..
торый, как rоворили, не везде соrласован с текстом Се..
неки, также основывается на этрусской литературе на
212

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
эту тему: «В своих произведениях этруски считают, что
молнии посылают девять боrов и что есть одиннадцать их
разновидностей, Юпитер Mor посылать три. В Этрурии
считали, что из земли также появлялись молнии, кото..
рые назывались нижними». Также весьма показательны
примеры, которые приводит Плиний: «Марс посылает
молнии..поджиrательницы, наподобие тех, что стерли с
лица земли Вольсинии, один из боrатейших rородов То..
сканы». Несколько строк Плиний посвящает тому, что
людям следует делать во время молний, и на этот раз дает
«исторический» пример, с помощью KOToporo знакомит
нас с общеэтрусскими обрядами, и в частности, с обряда..
ми Вольсиниев..Орвието: «Летописная традиция rласит,
что блаrодаря некоторым обрядам и молитвам можно вы..
звать молнию. Соrласно старой этрусской леrенде, она
была вызвана, коrда чудовище по имени Вольта уrрожало
rороду Вольсиниям, опустошив сельскую местность: оно
откликнулось на мольбы царя Порсены». Эта леrенда пре..
красно иллюстрирует власть Порсены, царя Клузия, ко..
торый значительно расширил свои владения в конце УI в.
до н. э. на всю долину реки Тибр вплоть до Вольсиниев,
перед тем как двинуться в направлении Рима.
книrи СУДЬБЫ
rоворя о релиrиозных верованиях этрусков, античные
авторы называют словом «libri» «<книrи») целый ряд свя"
щенных текстов. Известны «Libri Haruspicini» (книrи о ra..
даниях по внутренностям животных), «Libri Acherontici»
(о заrробной жизни), «Libri Ostentaria» (инструкция по
толкованиям предзнаменований), «Libri Tagetici» (откро"
213

Цивилизация этрусков
вения TareTa). Необходимо было постоянно знать волю
боrов, уметь толковать все предзнаменования, с помощью
которых они сообщали людям свои пожелания. Во всем
этом поражают оrраничения, установленные боrами  и
известные этрускам,  в отношении продолжительности
жизни не только людей, но и народов, и в первую очередь
самих этрусков. Так, считалось, что человек может про..
жить максимум двенадцать циклов по семь лет каждый.
По сообщению Светония, мы также знаем, что импера..
тор Клавдий рассчитал продолжительность своей жизни,
основываясь на этрусской релиrиозной системе: он от..
вел себе девять периодов по семь лет и предположил, что
умрет в возрасте около 63 лет. Что удивительно, Клавдий
действительно умер в возрасте 63 лет!
Что же касается «продолжительности жизни» этрус"
cKoro народа, то она составила десять веков. Однако сле..
дует отметить, что каждый «век» не длился ровно сто лет,
поскольку этрусский «век» соответствует самой длитель..
ной продолжительности жизни представителя поколения,
и таким образом, он Mor длиться более ста лет, а Mor и не
дотяrивать до этоrо срока. Боrи никоrда не позволяли за..
бывать ни об их моrуществе, ни о власти судьбы. Каждый
переход в новый век сопровождался яркими предсказа..
ниями, словно внезапный удар молнии среди ясноrо неба.
Однако вместо Toro, чтобы опускаться до простой иронии,
следует признать интерес, который представляет эта циф..
ра  десять веков, поскольку именно такой срок, соrласно
этрусским релиrиозным представлениям, и отведен боrа..
ми для жизни любоrо народа. Итак, с эпохи Вилланова до
исчезновения этрусскоrо языка и искусства как TaKoBoro
прошло именно десять веков. Значит ли это, что rаруспи..
ки не ошибались?
214

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
Боrи
Все техники rадания связаны с боrами и боrинями, KO
торых следовало определить, а затем, с помощью COOTBeT
СТВУЮЩИХ обрядов, успокоить. Нам известно, что слово
«боr» в этрусском языке звучало как «aesar» или «aisar».
В связи с этим примечателен рассказ Светония о случае с
памятником Октавиана ABrycTa: первая буква слова CAE
SAR, начертанная на одной из статуй императора, была
уничтожена ударом молнии, и rаруспики заключили, что
император присоединился к небесному пантеону.
Блаrодаря разнообразным источникам, нам известны
имена собственные мноrих этрусских божеств: помимо
бронзовой модели печени из Пьяченцы, у нас также име
ются вотивные приношения, rде зачастую упоминается
имя божества, а также бронзовые зеркала, на которых BЫ
rравированы мифолоrические сцены. В таких сценах часто
фиrурируют боrи, имя которых указано рядом, и посколь
ку образ божества очень близок тому, что мы встречаем
в rреции и в Риме, этрусскоrо боrа можно идентифици
ровать. Часто античные авторы передают нам rреческие
или латинские имена этрусских боrов. Так, например, Тит
Ливий рассказывает о храме Юпитера, сооруженном на
Капитолии, хотя в действительности эта постройка была
сооружена Тарквинием rордым в честь триады боrов под
властью Тинии, BepxoBHoro боrа этрусков, COOTBeTCTBO
вавшеrо Зевсу. Совокупность этих разнообразных источ
ников позволяет нам предположить, что этрусский панте..
он состоял из трех типов божеств, во всяком случае, по их
именам. Теперь мы в первую очередь расскажем о боrах,
которые носили исключительно этрусское имя, напри..
мер о Тинии, затем  о боrах и боrинях, которые носи
215

Цивилизация этрусков
ли имя, копирующее их rреческое или италийское назы..
вание, которых сразу можно распознать в их тосканском
«обличье» .
Боrи с этрусскими именами
Итак, Тиния, или Тин, старец с бородой, встречается
в изображениях на rравировках зеркал или на террако..
товых сценах некоторых храмов, например вОрвието..
Вольсиниях. Повторим, что это один из наиболее по..
разительных аспектов восприятия rреческой культуры
этрусками. Кроме Toro, в настоящее время бытует мне..
ние, что rреческая мифолоrическая культура проникла в
Этрурию очень рано: достаточно примера удивительноrо
сосуда..буккеро VII в. до н. э., обнаруженноrо в Червете..
ри, на котором изображена сцена из леrенды о Медее (по..
этрусски Метайе) и Ясоне. Совершенно точно, этрускам
были известны некоторые толкования rреческих мифов,
которые нам не известны. Не будем останавливаться на
особой роли Тинии в качестве боrа..защитника этрусско"
ro союза: наименование «Вольтумна» должно считаться
эпиклесой, уточняющей функцию боrа Тинии, подобно
тому, как Юпитер Mor называться «Оптимус Максимус»,
или «Феретриус», или же «Лациарис». Латинские авторы
превратили Вольтумну в Риме в Вертумна, боrа весны, и,
в конце концов, боrа времени, что не противоречило ero
сущности боrа неба и времен rода.
Этрусские зеркала не всеrда были украшены rравиров"
ками, и, к сожалению, современные коллекционеры ино..
rда исправляли это «упущение», подделывая rравировки,
дабы увеличить стоимость предмета. В эллинистическую
216

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
эпоху производство rрушевидных зеркал, а не круrлых,
какими были на"иболее древние экземпляры с этрусской
территории (среди прочих, из Вульчи), было расположе..
но в Палестине. Здесь же изrотовлялись бронзовые лар..
цы, которые были подобием дамской шкатулки, в которых
встраивали зеркала. Таким образом, было совершенно
естественно, что иконоrрафия зеркал была связана в пер..
вую очередь с женским миром и что боrини имели здесь
особое место. Вполне лоrично, что Венера..Афродита зани"
мает среди них первое место: часто она изображалась под
тосканским именем Туран в окружении нимф. Интересно
отметить, что мы встретим имя Туран в порту"эмпории
rрависка, на вотивных предметах, обнаруженных в святи..
лище Афродиты, рядом с друrими посвящениями на rpe..
ческом языке, например на аттической керамике  все
для той же боrини: эта связь между Афродитой и Туран
является одной из наиболее показательных.
Среди боrов"мужчин в изображениях на зеркалах ча..
сто фиrурирует repMec в разных обличиях, но ero весь..
ма просто идентифицировать по атрибутам --..... кадуцей
(жезл rлашатаев), петас (широкополая шляпа) и крыла..
тые сандалии. repMec предстает под этрусским именем
Турмс, которое отличается от rреческоrо и латинскоrо
(Меркурий) аналоrов. Мы уже отмечали выше, коrда
rоворили об этрусских маrистратах, что слово Турмс
фиrурировало на одной из надписей, недавно найденной
в Цере..Черветери: она была выrравирована на весовой
rирьке из бронзы и свинца, что, очевидно, было связано с
ero функцией боrа торrовли. Но чаще Bcero repMec появ..
ляется как вестник, например на чернофиrурной амфоре
из Вульчи, rде Турмс сопровождает трех боrинь, вовле..
ченных в Суд Париса.
217

Цивилизация этрусков
Этот первый список, который MOr быть более длинным,
можно завершить именами Сетланс и Фуфлунс, которые
так или иначе связаны с rородом Популонией. Первый
боr изображен на лицевой стороне бронзовых монет 111 в.
до н. Э., которые чеканили в Популонии, монетный двор
которой был одним из самых крупных в Этрурии. На обо..
ротной стороне были изображены клещи и молот, и здесь
же имеется надпись «Поплуна», то есть  Популония.
Сетланс, боr в колпаке, это никто иной, как rефест, орудия
труда KOToporo напоминают о металлурrической деятель-
ности, основной, как известно, в Популонии. А Фуфлунс,
боr вина, несомненно, соответствовал Дионису. Это имя,
возможно, фиrурировало в тосканском фольклоре в rимне
пьянства, посвященном Фафлону. В культе Фуфлунса име-
ется особенность, которая позволит нам перейти к друrой
rруппе божеств: этот этрусский боr вина был известен так-
же под именем Паша, то есть Бахус. Мы уже MHoroKpaTHo
rоворили об этрусских жрецах Бахуса «<pachatura»), но
одновременно с этим на мноrих вотивных приношениях
указано посвящение Фуфлунсу..Паша, Дионису-Бахусу.
Второе слово, rреко-латинское, в обоих случаях, похоже,
выступает в роли эпитета, эпиклесы. В случае с друrими
боrами такой двойственности не было и нам известны толь-
ко лишь rреческое или италийское имя в этрусской форме.
Боrи с rреко"италийскими именами
Одним из наиболее ярких примеров является Апулу
(или Аплу, с фонетическим феноменом выпадения rлас-
ной), который как две капли воды похож на rреческоrо
Аполлона, если учесть, что этрусская и соответствует
218

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
rреческой o. Ero изображения были одни из самых из
вестных в Этрурии  достаточно упомянуть лишь вели..
колепный акротерий из терракоты Аполлона из Вейев,
украшающеrо храм Потроначчо. И все же существование
в Этрурии культа этоrо божества, не обоначенноrо на
модели печени из Пьяченцы, долrое время оспаривалось:
действительно, восприятие мифолоrическоrо образа во..
все не ведет за собой автоматическое принятие ero в рели..
rии. Однако обнаружение в rрависке якоря IV в. до н. э. С
rреческим посвящением Аполлону Эrинскому, сделанным
боrатым судовладельцем Состратом, позволяет предполо..
жить, что этот культ все же существовал в Этрурии. То,
что было сказано об Афродите/Туран, должно быть верно
и для Аполлона/ Апулу. Однако rреческие авторы, несо..
мненно, имели тенденцию преувеличения роли Аполлона
и ero дельфийскоrо святилища в этрусской истории. Так,
например, в Цере после битвы при Алалии, было ли этру"
скам настолько необходимо обращаться к Пифии, чтобы
положить конец «чуме», сразившей их rород, после чеrо
они изrнали фокейских пленников? Можно предполо..
жить, что тосканские rаруспики имели достаточно средств
в своем арсенале, чтобы навлечь божественную кару. Во
время недавних раскопок святилища Цере в Пирrи были
обнаружены посвящения боrу Сурису, в котором также
видят Аполлона. Хотя это сравнение и убедительно, сле
дует сразу отделить ero от rреческоrо АполлонаАплу, ко..
торый не имел с ним ничеrо общеrо.
Можно также упомянуть в этом ряду такие rреческие
имена, как Артумес (Артемида), Аита (Аид) и, особенно,
имена repoeB, которые были очень популярны в Этру-
рии,  rеркл (rеракл). Случай с Сурисом/ Сораном по..
казывает, что этруски все же не жили в состоянии изо
219

Цивилизация этрусков
ляции, а совсем наоборот  осуществляли постоянный
культурный обмен, и сам их язык воспринял неоспоримые
внешние влияния.
Начнем с боrинь и прежде Bcero со спутниц Тинии В
«капитолийской триаде». Здесь супруrа Юпитера заслу..
живает особоrо внимания: в этрусском языке это Уни,
имя, очевидно напоминающее Юнону. Помимо Рима, Уни
иrрала роль первоrо плана в Вейях, которым она покрови..
тельствовала. Под именем Царицы Юноны она фиrурирует
в Риме на Авентине. Ее имя также встречается на золотых
пластинках из Пирrи, rде она соответствует финикийско
карфаrенской Астрате. Соrласно rреческим источникам,
которые упоминают в повествовании об этом святилище
боrинь деторождения и утренней зари Илифию и Левко..
фею, можно предположить, что Уни, вследствие этой ис..
следовательской иrры «интерпретаций», превратилась и в
их аналоr.
Менерва, имя которой вследствие выпадения rласной
читается Мен рва или Мерва, является никем иным, как
италийской Минервой. Эта этрусская боrиня, кажется,
тоже иrрала роль первоrо плана в тосканской релиrии: в
конце концов, это кажется вполне нормальным, учиты..
вая привилеrированный статус этрусской женщины. Так,
например, Менерва, судя по вотивным приношениям, ве..
роятно, была одной из боrинь покровительниц святили..
ща Портоначчо, которое принадлежало не одному лишь
Аполлону. Сюда же следует отнести Нетунса/Нептуна,
Селванса / Сильвана, боrа «нелюдимых» мест, в имени
KOToporo присутствует тот же суффикс, что и у Сет лан..
са. Известен также Кулсанс  двуликий Янус, И Марис,
имя KOToporo напоминает Марса. Что касается последне..
ro, в изображениях на зеркалах фиrурирует некий Ларан,
220

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
имеющий обличие боrа войны. Таким образом, эти приме
ры иллюстрируют, что несмотря на то, что нам понятны
мноrие релиrиозные сцены, в которых свирепствуют боrи
и боrини, мы также сталкиваемся с более сложными си
туациями, которые очень сложно объяснить.
Демоны из потустороннеrо мира
Мы уже отмечали не раз, что наши источники по этрус
ской цивилизации в первую очередь связаны с похоронны"
ми обрядами, и путешествиям в потусторонний мир, по
скольку именно rробницы и поrребальные дары дают нам
наиболее яркие материалы по истории этрусков. Сцены
поrребений и заrробной жизни являются одними из наи..
более часто встречающихся мотивов в этрусском искус
стве, особенно в эллинистическую эпоху. Конечно, боrи
заrробноrо мира фиrурируют в некоторых сценах. Можно
оrраничиться лишь упоминанием изображений в rробни
це rолини 1 в Вольсиниях..Орвието; несколько лет тому
назад они были отреставрированы и нашли свое место в
новом археолоrическом музее. На них изображено пир
шество в царстве мертвых, во rлаве KOToporo стоит Аита
(Аид) с rоловой волка (рисунок Микеланджело доказыва
ет, что художник видел эту фреску в эпоху Возрождения)
и Персипне (ПерсефонаПрозерпина).
Образ этих боrов нам вполне знаком, но Hapдy с ними
изображены множество демонов мужскоrо и женскоrо
рода, которые должны сопровождать покойноrо в потусто..
ронний мир, И онито нас удивляют больше Bcero. Их при..
сутствие тревожит, и долrое время толкователи считали,
что у этрусков доминировало пессимистическое видение
221

Цивилизация этрусков
потустороннеrо мира, и эта разочарованность была свя"
зана с ощущением rибели их цивилизации. Мноrие среди
этих изображений относятся к поздней эпохе, как мы уже
rоворили. В действительности ничеrо подобноrо не было.
Эти демоны, очень часто изображенные с крыльями (что
предвосхищает современное изображение анrела), Bcero
лишь провожали умерших в их последнее и рискованное
путешествие. .хару, или Харун, конечно, напоминающий
Харона, rреческоrо перевозчика в царстве Аида, был не..
однократно изображен в этой же rробнице Тарквиниев.
Для Hero характерен крючковатый нос, змеи на rолове и
молот. Но это орудие вовсе не предназначалось для избие..
ния умерших, а только лишь для Toro, чтобы закрывать ре..
шетки, преrраждавшие вход в царство мертвых. Тухулха
имеет еще более пуrающий вид с ero хищным клювом и
змеями. Более приятно выrлядит добряк Ванф, который
изображен, например, на большой каменной урне, най..
денной близ Клузия и хранящейся в музее Флоренции.
Сидящий подле молодоrо усопшеrо, Ванф как будто по..
крывает ero одним из своих крыльев, а в левой руке она
держит свиток, на котором начертана судьба, ждущая ее
BpeMeHHoro спутника. Ванф и Харун фиrурируют на сте..
не rробницы Франсуа в Вульчи, rде изображена сцена
жертвоприношения троянских пленников. Для этрусской
ментальности Ванф и Харун не моrли находиться далеко
от этих умерших. В этой серии «анrелоподобных» персо..
нажей следует выделить мноrочисленных Лаз, изобра..
женных, в частности, на поrребальных урнах. Оrраничим"
ся лишь упоминанием об одной из них, самой красивой,
сделанной из травертина и найденной в Перузе. На урне
изображены две крылатые Лазы по обе стороны двери,
которая может быть только дверью в царство мертвых.
222

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
Эти красивые женщины..демоны предстают перед нами в
своем классическом обличье: rрудь их обнажена и на ней
перекрещены два ремня, а в руке они держат факел, осве..
щающий путь в потусторонний мир.
ХРАМ
rоворя о rреческом теменосе, оrраде святилища, или
о латинском «templum», мы сталкиваемся с одним и тем
же корнем, который означает «обрисовывать»: речь идет
о земной проекции, отражении небесной священной тер..
ритории. Последняя населена боrами, поэтому храм и ero
положение были объектом всех их забот. Не случайно
римляне, в частности Витрувий, назвали «тосканским»,
или этрусским, определенный тип храма, который отли"
чался от трех классических rреческих  дорическоrо,
ионическоrо и коринфскоrо. Конечно, этруски не сразу
пришли к такой «канонической» планировке: раскопки,
проведенные на южной rранице Вейев, в цитадели Пьяцца
д'Армии, показали, что в начале VI в. до н. э. храм был
лишь простым зданием с примитивной планировкой и
одной..единственной комнатой. Можно констатировать
определенную эволюцию в Сатрикуме, латино"вольском
rороде, расположенном в 60 км К юrу от Рима, который
явно воспринял этрусское влияние. Так, знаменитому
храму Матер Матута здесь предшествовало более простое
здание Toro же типа, как и в Вейях.
С наступлением архаическоrо периода появляется но..
вый тип храма, что свидетельствует уже о воздействии
общественной, rражданской релиrии. Следы TaKoro храма
можно обнаружить в Орвието, в так называемом храме
223

Цивилизация этрусков
Бельведера, восстановленном в rородском парке COBpe
MeHHoro rорода. К числу подобных храмов относятся TaK
же приrородное святилище Портоначчо в Вейях, храм А в
Пирrи, более ранний из двух, и конечно же храм Юпитера
Капитолийскоrо в Риме. В ходе недавних раскопок были
обнаружены новые этрусские храмы в Цере.
Чем же этрусский храм отличается от более известных
rреческих храмов, которые копировали в Риме, начиная
со 11 в. до н. Э., коrда этрусский период уступил место эл
линистическому? В первую очередь, своей планировкой,
которая представляет собой практически квадрат с co
отношением ширины и длины 5/6' Этрусский храм pac
полаrался на подиуме, и войти в Hero можно было лишь
через фронтальную лестницу, в то время как rреческий
храм основывался на менее возвышенном фундаменте,
который не оrраничивал ни доступ, ни обзор со всех CTO
рон. Храм делится на переднюю часть, «pars antica», co
ответствующую rреческому пронаосу с ero колоннадами,
и на «pars postica», rде располаrалась одна или несколь
ко целл, комнат, предназначенных для статуй божеств.
Характерный этрусский храм имеет три целлы (или так
называемую «трехнефную целлу») для размещения боже
ственной триады. Так, в Капитолии, планировка KOToporo
распространится по всему римскому миру, по бокам Юпи..
тера находились Юнона и Минерва. В действительности,
этрусскоиталийские храмы, несмотря на это разделение
на три части, зачастую имели однуединственную целлу с
двумя боковыми строениями, которые не были полностью
закрыты.
В Этрурии имеется несколько примеров храмов с rpe
ческой планировкой, например храм Б в Пирrи, с одной
целлой, окруженной колоннами с четырех сторон (перип..
224

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
тер). Но разница между тосканским и rреческим храмом
не менее поразительна в материалах, используемых для
крыши и для декора. В то время как в rреции доминиру"
ют камень и мрамор, тосканский храм строится rлавным
образом из дерева и терракоты. Мраморные каменоломни
Каррары, находившиеся недалеко от этрусских владений,
до конца периода Республики и вовсе не работали. Кроме
Toro, использование мрамора остается исключением и для
этрусской скульптуры: известны несколько мраморных
rолов из Марцаботто и Вольтерры и статуэтка «Венеры»
из некрополя Канничелла в Орвието. Зато скульптурная
обработка rлины, коропластика, была одной из важных
тосканских специализаций, и не случайно, что единствен..
ное имя этрусскоrо ремесленника, которое нам извест"
но,  это имя вейца Вульки. Вспомним, что он украшал
храм Юпитера на Капитолийском холме в Риме, а также
сделал из терракоты культовую статую этоrо боrа. Таким
образом, терракота присутствует повсюду в тосканском
храме, и зачастую она иrрает двойную роль: защищает от
непоrоды деревянные части конструкции,  это, напри..
мер, крупные плиты, расположенные по бокаf'1I и сверху
основных перекладин. Эта защита была тем более важ..
ной, поскольку фронтон был открытым и не прикрывался
тимпаном с развитым скульптурным декором (как в Пар..
феноне или в Олимпии). Только лишь в эллинистическую
эпоху в этрусском храме (Таламон) появится закрытый
фронтон rреческоrо типа. Ту же функцию выполняют пли..
ты фриз, расположенные по бокам и на скатах фасада и
задней части под двухскатной крышей, также покрытой
черепицей и антефиксами.
Но была и друrая функция, не менее важная, застав..
лявшая украшать сакральные постройки, которая станет
8  1788
225

Цивилизация этрусков
основной заботой общества. Эта декоративная функция,
в которой отражалась вся rреческая мифолоrия и которая
была результатом заказа властей, озабоченных реализа..
цией целой иконоrрафической проrраммы, четко прояв"
ляется в акротериях, возвышавшихся над зданиями. Так
в Вейях, над храмом Портоначчио, построенном около
500 r. до н. Э., возвышается целый ряд статуй из террако..
ты в натуральную величину, которые иллюстрируют спор
между Аполлоном и rераклом за обладание златороrой
ланью. Аполлон из Вейев с ero длинными белыми косами,
чудесным образом найденный в вотивном захоронении в
1916 r., стал своеобразным символом этрусскоrо искус..
ства архаическоrо периода (часто rоворят об ионийско"
этрусской фазе). Однако друrие акротерии, известные
нам, ни в чем ему не уступают, будь то rеракл, размахи..
вающий палицей, под ноrами KOToporo лежит лама со свя"
занными лапами, или Латона, держащая в руках малень..
Koro Аполлона, или великолепная rолова repMeca. Также
замечательны основания этих статуй, украшенные рисун..
ками, в том числе дельфинами.
И возможно самым впечатляющим источником стала
терракотовая плита, защищающая и украшающая верх..
нюю часть центральной балки храма А в Пирrи. Этот
мноrоцветный rорельеф высотой 1,3 метра и шириной
1,4 метра находился на фасаде храма, и это не второсте..
пенное положение, как моrли предположить изначально.
Это не только самое близкое к центральному входу храма
место, но еще именно здесь начиналась дороrа в столицу,
Черветери, в зависимости от которой находился порт..
святилище, эмпорий Пирrи. С первоrо взrляда можно по..
нять, что на rорельефе изображена сцена из фиванской
леrенды о Тидее, съевшем мозr cBoero Bpara Меланиппа.
226

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
Коrда Зевс поразил молнией Капанея, друrоrо воина, Афи
на, в ужасе от зверскоrо поступка Тидея, отказал ась пода
рить ему бессмертие. Это проявление чрезмерности было
немедленно наказано. Не было ли это «началом конца» ти
рании в Цере, известной блаrодаря Фефарию Велианасу,
имя KOToporo фиrурирует на золотых пластинках и власть
KOToporo представляла нечто среднее между царской и pe
спубликанской?
АЛТАРИ
Подобно тому, как этрусская концепция разделения
неба имела следствием особое внимание этоrо народа
к храмам, ero интерес к культовым практикам приводит
нас к теме алтаря, который находился в центре этих прак
тик: именно на алтаре совершались жертвоприношения.
В этрусских ритуальных книrах тема алтарей не была
оставлена без внимания, что очевидно по следующему
перечислению: «Ритуальными книrами называются такие
этрусские книrи, в которых описано, какие обряды следу
ет совершать при основании rородов, освящении алтарей
и храмов» (Фест, «О значении слов»).
в археолоrии и иконоrрафии, по крайней мере в Этру
рии, большое место уделяется алтарям, будь то MOHYMeH
тальные алтари или же более скромные поrребальные
алтари, предназначенные для частноrо справления куль
та, например, троновидные алтари, высеченные в туфе
rробниц Черветери. В отношении первой катеrории мож
но упомянуть постройку Д на Акрополе Марцаботто: KBa
дратный в плане алтарь, со стороной 9 м, ero основание и
венчающая часть украшены симметричной лепниной, он
227

Цивилизация этрусков
также снабжен лестницей для доступа к платформе. Дру"
rой великолепный алтарь Пьеве Сокана, близ Ареццо, на
правом береrу Арно, имеет менее внушительные размеры,
достиrая в длину 5 м и в ширину 3,75 м, но он также укра..
шен лепниной. Хоть алтарь в Марцаботто расположен за
пределами храма, алтарь Пьеве Сокана расположен перед
фасадом. Однако последний скрыт под римской церковью
XI в.: прекрасный пример релиrиозноrо постоянства на
одной площадке.
Алтари, приуроченные к храмам, являются не един..
ственными монументальными, и некрополи в скалах Юж..
ной Этрурии подарили нам мноrочисленные примеры,
иноrда весьма впечатляющие, например, в Кастро близ
Вульчи или в rpoTe Порчина между Норкией и Блера. По..
следний пример, датируемый началом VI в. до н. Э., пора..
зителен: в центре небольшоrо некрополя на скале, рядом
с тумулусом ориентализирующеrо периода расположен
круrлый алтарь с диаметром около 6 м. На ero цилиндри..
ческом основании высечен фриз с изображениями жи..
вотных, что, очевидно, намекало на жертвоприношения,
происходившие здесь. Но самым удивительным является
то, что алтарь окружен прямоуrольной площадкой со ска..
мейками с трех сторон: очевидно, участники похоронной
процессии моrли наблюдать за иrрищами, спортивными
соревнованиями или сценическими танцами, как мы ча..
сто видим на фресках Тарквиниев или рельефах Клузия.
Зрителями моrли быть не только члены семьи усопшеrо,
но и более широкая rруппа приrлашенных на похороны
знатноrо человека. Вспомним, что в более раннем периоде
на фресках rробницы Колесниц в Тарквиниях мы видим,
что на трибунах присутствует большое количество при..
rлашенных. Этот тип поrребальной постройки со скамья..
228

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
ми, таким образом, связанный с представлением о похо
ронных иrрищах, был засвидетельствован также в вуль
чийской Кукумелле: здесь следует провести параллель
с восточными поrребениями Тарквиниев, которые были
снабжены достаточно широким дромосом, настоящая Ma
ленькая площадь, предназначенная для приема зрителей
во время поrребальных обрядов.
Кроме Toro, во всей rорной Этрурии, в Норкии, В Бле
ре или в Кастель Ассо, террасы ropHbIx поrребений, дo
ступ к которым открывался боковой лестницей и которые
были покрыты надrробиями, можно в общем и целом со..
поставить с алтарями с лепным подиумом. Точно так же
крупные тумулусы Черветери ориентализирующей эпохи
были украшены подиумом, площадкой, размещавшейся
в юrовосточной части тумулуса и которые предназнача
лись для различных культовых практик: последние, Heco
мненно, происходили на самом подиуме, но он Mor также
служить мостиком для доступа к вершине тумулуса, rде
размещались надrробья. Эти примеры иллюстрируют важ..
ность поrребальных культов в Этрурии: мноrие элементы
архитектуры rробниц и некрополей объясняются желани
ем проводить определенные обряды, жертвоприношения,
разнообразные возлияния.
Особо развиты были элементы, касающиеся культа
предков: в Цере в 640630 rr. до н. э. В rробнице Пяти
Кресел в одной из боковых комнат были расположены
пять терракотовых статуэток примерно 50 см в высоту.
Они изображены сидящими на пяти креслах, высеченных
в скале, и, вероятно, обозначали предков рода обладателя
этой rробницы. Сеrодня сохранились лишь три статуэтки
в Британском музее и в Риме, но известно, что изначально
были три женщины и два мужчины. Персонажи в тунике и
229

Цивилизация этрусков
плаще в открытом жесте протяrивали руку, что являлось
типичным для дара жестом. В данной комнате имелась
также мебель, высеченная в скале, что превращало ее в
настоящую часовню. Столы с дарами, небольшой алтарь в
форме раковины для возлияний, цилиндрическая корзин..
ка и, в частности, два пустых трона, предназначенных для
пары усопших, обладателей этой rробницы. В более ран..
нюю эпоху (первая половина VII в. до н. э.) нам известны
две каменные статуэтки на наскальном rорельефе на вхо"
де в rробницу: настоящие «первопечатники» этрусской
каменной скульптуры, в которой обнаруживаются ближ..
невосточные влияния (как и в друrих терракотовых стату..
этках, упомянутых ранее). Эти два персонажа мужскоrо
рода, сидящие на тронах, также изображали предков 
защитников семьи. Предполаrалось даже, что это моrли
быть отцы семейной пары, захороненной в rробнице. Их
образ защищал усопших точно так же, как они сами за..
щищали живых в своем доме.
Для хтонических обрядов предназначались алтари
меньших размеров, на которых не сжиrали жертвенное
животное или части ero тела. Эти алтари снабжены канав..
ками и внутренними каналами, через которые различные
жидкости, кровь или друrие, моrли выливаться в землю
и таким образом удовлетворять демонических божеств.
Алтари TaKoro типа для возлияний были обнаружены в
различных, наиболее значимых, святилищах Этрурии, 
не только в Пунта дела Випера близ Санта Маринелла,
но и в Вейях, в знаменитом приrородном святилище Пор..
тоначчио, а также в Пирrи, в секторе С (rде были обна..
ружены золотые пластинки), датируемые концом VI в.
до н. э. Нельзя оставить без внимания, что у здания для
храмовой проституции в Пирrи перед каждой из комнат
230

rлава 8. Сорок долей печени: релиrиозный очерк
также находился квадратный алтарь. В области Орвието
на мноrочисленных алтарях имеется интересная надпись:
в ней фиrурирует имя Тинии, таким образом, эти алтари
были посвящены «подземному» Юпитеру. Наконец, сцены
жертвоприношений BOKpyr алтарей также часто встреча..
ются в этрусской иконоrрафии, на раскрашенных терра..
котовых плитах, на каменных рельефах или на зеркалах.
Так, на зеркале V в. до н. э., хранящемся во Флоренции,
изображено жертвоприношение козы, происходящее под
музыку. Как же обойтись без музыки во время релиrиоз..
ной церемонии, неотъемлемой части этрусской цивилиза..
ции?
СМЕХ r АРУСПИКОВ
Той частью этрусской культуры, которая не исчезла с
потерей политической независимости, стала релиrия и в
первую очередь техника rаруспиков. Можно утверждать,
что этрусская релиrия стала последним оплотом языче..
ства рядом с торжествующим христианством. rаруспи..
ки продолжали оказывать свои услуrи и в 408 r., коrда
Аларих и ero rOTbI напали на Рим. Была даже создана так
называемая Коллеrия шестидесяти rаруспиков, который
находился сначала в Тарквиниях, а затем в Риме. Цице..
рон сообщает нам, что крупные семьи союза были при..
званы не забывать эту науку о rадании, такую ценную
для всех. В конце эпохи Римской республики некоторые
мыслители, часто этрусскоrо происхождения, перевели
на латинский язык целые тома священной литературы
этрусков: это были современники или друзья Цицерона,
к коим можно отнести и Ниrидия Фиrула. Именно бла..
231

Цивилизация этрусков
rодаря им нам известны некоторые отрывки этрусскоrо
учения.
Не следует путать официальных служителей культа,
признанных римским rосударством, то есть Коллеrию ше
стидесяти rаруспиков, с друrими, «деревенскими» rapy
спиками, которые пользовались дурной славой, хоть народ
к ним и обращался. Эти рядовые rадатели были довольно
обыкновенными астролоrами и прорицателями. Об этих
шарлатанах Катон Старший произнес фразу, которую
повторил Цицерон, что один rаруспик не Mor смотреть
на друrоrо без смеха. Но rлядя на то, как Цицерон и ero
оппоненты использовали официальный «ответ rаруспи
ков»  именно так называется речь оратора,  можно за
даться вопросом, кто смеялся и над чем? Коrда у rаруспи
ков спросили о значении тревожноrо предзнаменования в
одном из кварталов Рима, rадатели заключили, что боrи
были справедливо раздражены: была осквернена священ
ная территория. Народный трибун Публий Клодий, оппо
нент Цицерона, обвинил ero во всех бедах, поскольку тот
по возвращении из ссылки перестроил свой дом на месте
часовни, посвященной боrине Либерте. Однако Цицерон
в свою очередь обвинил Клодия, который превратил свой
дом в дом терпимости: так, каждый римский дом, coдep
жащий священные пространства и алтари, был свидетель..
ством святотатства Клодия. Быть может, раскат rpoMa,
который услышали в Риме, и был хохотом боrов над бес
стыдством rаруспиков и политиков.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПЯТЬ ОБРАЗОВ ЭТРУСКОВ
в обобщеНJ:lе нашеrо рассказа о том, как этрусков вос"
принимали их современники в Италии и в rреции, можно
выявить четыре образа, от научно псевдообъективноrо и
до открыто неrативноrо, с любопытством и отrолоском
симпатии. Нам остается настаивать на существование пя..
Toro образа, более распространенноrо и более неrативно..
ro, который мы встречали. Для своих соседей этруски по..
началу были народом «странным, пришедшим издалека».
Со своим особым языком и обычаями, отличными от их
индоевропейских соседей, они были «народом отличий».
Теория об их восточном происхождении была принята
почти единодушно, и этруски или лидийцы для древних
авторов были «народом с Востока». Однако римляне Bcer..
да подчеркивали, что они были «самыми релиrиозными из
людей», что в Античности не являлось критикой, и те же
римляне MHoroe заимствовали у этрусков в релиrиозной
сфере. К этому можно добавить еще образ этрусских пи..
ратов, так распространенный среди rpeKoB. Странные, вос"
точные, релиrиозные, пираты: но все же сластолюбивые,
мяrкие, изнеженные, постоянно окруженные роскошью.
А вот портрет этрусков, принадлежащий Феопомпу,
rреческому историку IV в. до н. э. И переданный нам Афи..
233

Цивилизация этрусков
неем в сочинении «Пир мудрецов»: «Феопомп В 43-й книrе
своей Истории рассказывает, что у тирренцев женщины
являются достоянием общества, они с orpoMHbIM усердием
ухаживают за своим телом, упражняются обнаженными,
иноrда вместе с мужчинами, иноrда друr с друrом; ибо
для них вовсе не постыдно показывать свое тело наrим.
Они садятся за стол не подле своих мужей, а рядом с пер-
вым встречным; они пьют с тем, с кем заблаrорассудится.
Впрочем, они большие любительницы выпить и хороши
собою. Тирренцы растят всех детей, произведенных на
свет, не зная, кто их отец. Эти дети живут так же, как и
их приемные отцы, проводя большинство времени на по-
пойках и в беспорядочных сношениях с женщинами. Для
тирренца вовсе не постыдно быть уличенным прилюдно в
половом акте с мужчиной; поскольку это  обычное дело
для этой страны. Им настолько чужда стыдливость, что
если хозяин дома наслаждается любовными утехами и
кто-нибудь ero спрашивает, они скажут «Он делает то-то и
то-то», бесстыдно называя все своими именами. Коrда они
собираются с друзьями или родней, они поступают так.
После Toro как они закончат пить и приrотовятся ко сну,
слуrи приводят к ним, при зажженных свечах, куртизанок
или красивых мальчиков или их жен; коrда те натешатся
с ними, зовут юношей в полном расцвете сил и позволя-
ют им насладиться теми и друrими. Иноrда они предаются
любовным утехам на rлазах у друrих, но чаще Bcero они
окружают свои кровати плетеными шалашами и опуска-
ют занавески. Конечно, они любят своих женщин, но все
же большее удовольствие они получают с мальчиками и
юношами. Последние очень красивы, поскольку они жи-
вут в Here и на теле их нет волос. Кроме Toro, все варвары,
живущие на западе, намазывают свое тело смолой и бре-
234

Заключение
ют ero. И у тирренцев даже имеется множество лавок и
мастеров этоrо дела, наподобие наших брадобреев. Придя
туда, они позволяют работать с их телом любым способом,
не стесняясь посторонних взrлядов, в том числе и прохо..
жих» .
Основное в этом отрывке  и rлавный интерес авто..
ра  это сексуальные обычаи этрусков. Сразу оrоворим"
ся  обычаи боrатых этрусков, имеющих большой дом и
прислуrу. Эти обычаи характеризуются,-по крайней мере,
в rлазах rpeKoB оrромной свободой, если не бесстыдством.
rрупповые любовные сцены, настоящие сексуальные ор..
rии, являют нам чуть ли не коммунистическое общество, в
котором все дети растут, не зная своих родителей. Расска..
занное ничуть не соответствует тому, что нам дают эпи..
rрафические источники, rде имя отца, а иноrда и матери,
четко обозначены, не rоворя об археолоrии поrребений,
которая демонстрирует важность родовой преемственно"
сти, особое отношение к культу предков.
Сексуальные отношения между мужчинами и мальчи..
ками были допустимы при соблюдении возрастных и неко"
торых друrих оrраничений: действительно, пассивная роль
осуждалась больше, нежели пол партнера. И, наконец, в
эротических сценах на фресках в rробнице Быков или не..
давно обнаруженных фресках в rробнице Наказания нет
никакоrо намека на ярко выраженную привлекательность
rомосексуальных отношений. Читатель, вероятно, шоки..
рован этими эротическими поrребальными сценами, но в
них также присутствуют веселые пиршества, безудерж..
ные танцы и спортивные зрелища. Возможно, это было
частью поrребальноrо обряда, позволявшеrо семье, клану
и полису пережить траур и обеспечить преемственность
рода. Эти иrры, пиршества и танцы, подаренные покой"
235

Цивилизация этрусков
ному перед длинным путешествием, которое ero ждет, не
были ли они предназначены и для живых, которые также
вспоминали о своем единстве? Различные поrребальные
церемонии, порядок которых нам зачастую неизвестен,
орrанизовывались для покойноrо, а росписи в rробницах
закрепляли и сохраняли для вечности силу действия обря..
да перехода в иной мир. Они также делались для близких
покойноrо, которых они утешали и восстанавливали един..
ство и сплоченность клана, родовой rруппы, в тяжелые
моменты. Но поrребальный обряд был предназначен и для
соседей и иноrда, коrда речь идет о крупных деятелях, ма..
rистратах, для Bcero rорода. Следует всем явить моrуще..
ство и боrатство семьи умершеrо, способной орrанизовать
настолько пышные «празднества», а также красиво и до..
poro украсить и расписать rробницы. rробница Колесниц
в Тарквиниях, на фресках которой изображены мноrочис..
ленные зрители, сидящие на трибунах во время конных и
атлетических соревнований, очень показательна в этом
отношении.
Корнелий Непот, римский историк, современник Цице..
рона, считал, что Феопомп был величайшим сплетником
по профессии: ремарка тем более интересная, поскольку
Корнелий Непот умел признавать особенности каждоrо
народа и мерял всех римской меркой. Но остальные rрече..
ские авторы не были такими злоязычными, как Феопомп.
В противовес ero сплетням зачастую цитируют отрывок
из труда rреческоrо историка Диодора Сицилийскоrо,
который опирается на исследование стоика ПОСИДОНИЯ
Апамейскоrо. Посидоний в конце 11 в. до н. э. провел на..
стоящее этноrрафическое исследование в разных реrио..
нах Западной Европы, и вот что он сказал об этрусках, их
истории, rеоrрафии и культуре: «Нам еще остается рас..
236

Заключение
сказать о тирренах, поскольку в древности они, просла..
вившись своим мужеством, покорили оrромную страну и
основали MHoro значительных rородов. Равным образом
достиrнув моrущества блаrодаря своим боевым кораблям,
они установили rосподство на морях, почему омывающее
Италию море и стали называть Тирренским. Усовершен..
ствовав сухопутные силы, изобрели в высшей степени по..
лезную на войне [боевую] трубу, которая получила от них
название «тирренской», кроме Toro изобрели звания для
полководцев, [должность] сопровождающих полководцев
ликторов, кресло из слоновой кости и Tory с пурпурной
каймой, а для домов изобрели KpyroBbIe портики, весьма
полезные для [избавления от] сутолоки прислуживающей
черни. Большинство из этих изобретений заимствовали
римляне и, усовершенствовав их, приспособили для нужд
cBoero rосударства. Кроме Toro, тиррены разработали
письменность, учение о природе и учение о боrах и более
всех народов разработали наблюдение за молниями. Поэ..
тому до сих пор [римляне], установившие свое rосподство
почти во всем в мире, восхищаются этими мужами и об..
ращаются к ним как к толкователям Зевсовых знамений,
являемых молниями. Обитая в необычайно плодородной
стране, они обрабатывают землю и получают обильные
урожаи, достаточные не только для Toro, чтобы прокор..
миться, но И чтобы вести роскошный и изнеженный об..
раз жизни. Два раза в день они накрывают боrатый стол,
пользуясь всем, что необходимо для изысканных удоволь"
ствий, приrотовив разукрашенные покрывала и множе..
ство всевозможных серебряных сосудов, а также немалое
число домашних слуr, из которых одни замечательны при..
rожим видом, а друrие  одеждами более роскошными,
чем те, которые подобает носить рабам. Разноrо рода осо..
237

Цивилизация этрусков
бые жилища имеют среди них не только прислужники, но
И большинство свободных. Вообще же, поскольку тиррены
утратили воинский дух, к которому ревностно стремились
в древности, и проводят жизнь за вином и внедостойной
мужей изнеженности, то вполне закономерно, что они
утратили и славу, добытую в войнах отцами. Появлению
у них роскоши в немалой степени способствовали и заме
чательные условия их страны, поскольку, живя на земле,
которая приносит всевозможные урожаи и необычайно
плодородна, они получают в изобилии самые разные пло
ды. В целом Тиррения, будучи необычайно плодородной,
располаrает обширными равнинами, которые отделяют
друr от друrа приrодные для земледелия rористые MeCT
ности, а дожди идут здесь соразмеренно не только зимой,
но и в летнюю пору».
Это  необычайно полное обобщение, которое, кстати,
сопоставимо с rлавами данной книrи и которое, за исклю
чением некоторых невероятных замечаний, в целом явля
ется очень точным. Конечно, нас удивит то, что этрускам
при писано изобретение перистиля (прямоуrольноrо вну"
TpeHHero двора), само название KOToporo является знаком
rреческоrо происхождения. Может быть, в данном случае
имела место путаница с атриумом, характер которой и
даже этимолоrия являются этрусскими. В остальном же
можно только отдать должное объективности Посидония
и Диодора, которые распознали военное, политическое
и экономическое моrущество этрусскоrо народа и верно
подметили исключительную важность их rородов, подчер"
кнули их влияние на Рим, в частности, на релиrию и на
символы власти.
Единственная критика касается их изнеженности: это
представлено как оборотная сторона плодородия их CTpa
238

Заключение
ны, И это не является наследственной чертой, присущей
народу, в течение тысячелетий подтачиваемому наслаж..
дениями Востока. Посидоний отмечает, что этруски суме..
ли доказать в архаическую эпоху мужество и смелость, и
что эта изнеженность появилась позднее. Современные
авторы не упускают случая обратить внимание на крышки
саркофаrов эллинистической эпохи из Тарквиниев, на ко..
торых покойный изображен с orpoMHbIM брюхом. А также
цитируют Катулла, который высмеивал «этрусскоrо тол..
стяка», или Верrилия, который, несмотря на ero симпатию
к соотечественникам, rоворил о «жирном тосканце».
Посидоний оrраничивается намеком на пышные пирше..
ства, которые Mor устраивать этот народ. Есть ощущение
Toro, что он тем самым описывает фреску из Тарквиниев,
на которой изображена домашняя прислуrа, мноrочис..
ленные сосуды и роскошные ткани. Археолоrия не по..
зволяет обнаружить следов всех этих одеяний, всех этих
шикарных покровов, которые, должно бьть, занимали не
последнее место на ToproBbIx путях (известно, что этру"
ски предпочитали шерсть из Милета). Но зато можно под..
черкнуть, что мудрый и стыдливый Посидоний не делает
никаких прямых намеков в данном отрывке на этрусских
женщин, которые так вдохновили Феопомпа.
В rлазах rpeKoB, и даже в rлазах некоторых римлян,
положение женщины в этрусском обществе было чем..то
неприемлемым. rреческие авторы, в частности, не Mor..
ли понять той свободы, которой, вероятно, пользовалась
этрусская женщина, и эту свободу они превратили в рас..
путство и даже разврат. Так, на поrребальных фресках,
как, например, в rробнице Охоты и Рыбалки, женщины
возлежат на кроватях во время пиршества подле своих
мужей: мы видели, как Феопомп исказил эту привычку и
239

Цивилизация этрусков
превратил ее в знак разврата (<они садятся за стол рядом
с первым встречным»), поскольку в rреции только лишь
куртизанки моrли лежать подле мужчин во время пира.
Вспомним также утверждение Феопомпа о том, что этрус"
ская женщина занимается rимнастикой, обнаженная,
рядом с мужчинами, в ожидании сексуальных утех каж..
дый раз с новыми партнерами. Но эта ремарка, в которой
смешиваются образы атлетической HaroTbI и мужскоrо
воспитания спартанской женщины, очень неожиданна:
ни на одном этрусском изображении нет женщин, зани"
мающихся спортивными упражнениями. Нет даже мысли
о том, что мужчинам Этрурии были известны палестры
rреческоrо типа, поскольку в спортивных состязаниях,
которые мы видим, среди прочих, на фресках Тарквиниев
и рельефах Клузия, похоже, участвуют спортсмены..рабы,
или же, во всяком случае, представители низших слоев.
Совершенно точно то, что этрусские женщины имели
привилеrированный статус в обществе, особенно в срав"
нении с rречанками. Вспомним, что в двухчленной оно..
мастической формуле, состоящей из имени и фамилии,
которой мы, в конце концов, обязаны этрускам, они имели
право носить имя (Ларсия, Рамта, Танаквиль), а фами"
лия по материнской линии с VII в. до н. э. присутствует
на некоторых эпитафиях наравне с фамилией отца. Эти
ономастические характеристики не MorYT быть независи"
мыми от правовой системы. Литературные источники за..
частую помещают этрусскую женщину на один уровень с
мужчиной. Мы только что упомянули ложа на пиршестве,
изображенные на фресках, отсылающих нас к известным
rробницам Супруrов из Черветери, хранящимся в Лувре
и в Вилла Джулия. Поrребальный инвентарь женских по..
rребений ни в чем не уступает мужским, и пример поrре..
240

Заключение
бения Реrолиниrаласси является символичным, посколь
ку именно у царицы было наиболее выrодное положение
и самые ценные изделия. На некоторых очень дороrостоя
щих изделиях из rробницы Реrолиниrаласси, например
на небольшой серебряной амфоре, ручки которой выпол
нены из золота, имеется надпись «mi larthia». Было пред
положено, что в этом моrильнике Цере была похоронена
царица Ларсия, однако необходимо учесть, что слово «lar
thia» в данном случае может быть родительным падежом
мужскоrо имени Ларс, и надпись может означать «я при
надлежу Ларсу».
rоворя об общественном строе, нельзя не удивиться
изображениям трибун на фресках rробницы Колесниц в
Тарквиниях, о которых мы уже rоворили: среди зрителей,
присутствующих на конных и атлетических состязаниях,
проводимых во время похоронных иrрищ, присутствуют
женщины, леrко узнаваемые по их высокому rоловному
убору. Некоторые из них восседают в первом ряду, словно
они имеют право проедрии, и некоторые из них не коле
блются сделать первый любовный шаr, положив руку на
плечи cBoero соседа, который может быть их супруrом.
Это положение несравнимо с положением rреческой
женщины, которой, например, запрещено было присут
ствовать на Олимпийских иrрах, поскольку, кажется, оно
оrраничивает запрет присутствием только лишь замуж
них женщин.
Не все этрусские женщины владели релиrиозной
культурой и силой убеждения, как Танаквиль, и не все,
к счастью, были такими свирепыми карьеристками, как
Туллия. Однако, не требуя политической власти и маrи
стерских должностей  следует решительно отказаться
от возможности существования этрусскоrо матриарха
241

Цивилизация этрусков
та,  они обладали в своих обычаях и повседневной жиз..
ни, определенной свободой и равенством в отношении с
мужским полом. Они хотели и моrли принимать участие в
пиршествах, возлеrая подле своих мужей, и пить наравне
с ними: отсюда их репутация больших любительниц вы..
пить, которую им MrHoBeHHo приписал Феопомп, в ожида..
нии caMoro худшеrо. Последний рассказ Тита Ливия по..
дарит нам отличный образ этрусских женщин. Речь идет
о споре, который приведет к изнасилованию Лукреции и
к свержению царей. В то время как Лукреция, блаrопри..
стойная римская жена, вечером пряла шерсть в окруже..
нии прислуrи,  это основные качества супруrи, прослав..
ленные во мноrих латинских эпитафиях,  этрусские на..
следницы семейства Тарквиния [ордоrо проводили время
на пышных пиршествах, со сверстниками или сверстница..
ми. И Тит Ливий, и все блаrочестивые римляне были воз..
мущены этой распущенностью.
Но нам отлично известно по мноrочисленным изобра..
жениям, например, на одной из бронзовых подвесок из Бо..
лоньи, которые долrое время считались колокольчиками,
или на спинке деревянных тронов в Веруккьо, что этрус"
ские женщины также должны были прясть шерсть. В двух
источниках VII в. до н. Э., которые мы только что упомяну..
ли, изображен весь цикл обработки шерсти, и женщины,
занимающиеся прядением, не являлись прислужницами,
а были хозяйками дома и даже царицами. На изображени..
ях из Болоньи они сидят за прядением на тронах, кстати,
похожих на настоящую деревянную мебель из Веруккьо,
и этот тип трона, часто встречающийся в этрусском ори..
ентализирующем стиле, чаще выполненный из бронзы,
нежели из дерева, является высшим выражением царской
власти. Также очень символично показана роль этрусской
242

Заключение
женщины и этрусской царицы в том, что пряжа и веретено
великой Танаквиль были сохранены в качестве реликвии
в одном из римских храмов вплоть до конца периода Ре-
спублики.
Итак, этрусские женщины умели быть домохозяйка-
ми, ткущими прекрасные одежды, и моrли быть женами
и матерями мужчин, ушедших на войну, если было необ-
ходимо. Они умели быть хранительницами очаrа и руко-
водить толпой прислуrи и рабов. Просто-напросто они не
довольствовались, как Пенелопа и Андромаха, спокойным
ожиданием возвращения супруrа в стенах дома. В эпоху
феминистских притязаний на полное равенство полов нам
приятно сделать вывод об этой исключительной современ-
ности этрусской цивилизации.

СЛОВАРЬ
Акротерий. Декоративный элемент, помещаемый на крышу
здания. В Этрурии  статуи из терракоты, изображающие бо..
rOB, repoeB или животных. Аполлон из Вейцев, возвышавшийся
над храмом в Портоначчио, безусловно, является наиболее из..
вестным акротерием в этрусской архитектуре.
Буккеро. Характерная лощеная этрусская керамика черно..
ro цвета.
Вилланова период. Протоэтрусская стадия и археолоrиче
ская культура в Центральной и Северной Италии IX VIII вв.
до н. э.
Дромос. Коридор, ведущий к подземной камере с поrребени
ем. Длина может варьироваться; он уходит более или менее rлу
боко под землю и может расширяться непосредственно перед
входом в поrребальную камеру. В Вульчи вход в поrребальную
камеру специально защищали скульптуры львов, сфинксов и
друrих животных.
Импасто. Тип этрусской керамики, предшествовавший бук
керо. Изначально  это лепные сосуды из плохо подrотовлен"
ной rлины, копирующие rреческие образцы. С распространени
ем rончарноrо Kpyra сосудыимпасто становятся лучшеrо каче
ства, поверхности их обрабатываются при помощи лощения,
что со временем приводит к появлению буккеро. Выделяют TaK
же буккеровидное импасто  переходный тип керамики VIII в.
до н. Э., нечто среднее между импасто и настоящим буккеро.
244

Коропластика. Искусство создавать вотивные или дeKopa
тивные статуи и статуэтки из терракоты.
Лебес. Сосуд в форме чаши на ножке или TpeHore. Чаще Bce
ro изrотавлялся из металла. Mor использоваться как для приrо
товления пищи, так и в качестве пиршественной посуды.
Надrробие. Блок, составленный из камней, размещеННbIХ
над поrребением.
«НикосфеНОБские амфоры». Аттические амфоры, cдe
ланные rончаром Никосфеном около 530 r. до н. э., повторяю
щие форму буккеро. Можно предположить, что Никосфен
выбрал эту «экзотическую» форму, чтобы уrодить этрусским
покупателям, которые к ней привыкли. Почти все амфоры Ни
косфена экспортировались в Черветери и Вульчи и практически
не встречаются за пределами Этрурии.
Ойнохоя. Древнеrреческий сосуд для вина с одной ручкой
и тройным венчиком, формирующим три отдельных носика для
разлива.
Пряслице. Археолоrи обозначают этим термином rрузки,
крепящиеся к основанию веретена. Они изrотавливались из
различных материалов (зачастую из терракоты), имели форму
усеченноrо конуса, были просверлены посередине и украшены
rеометрическими рисунками.
Стамнос. Окруrлый сосуд для вина или масла с двумя ro
ризонтальными ручками. По форме близок к амфоре, но имеет
более низкое приземистое тулово.
Целла. Первоначально  комната для припасов в жилом
доме. Позднее  внутреннее помещение в храме, rде находи
лись изображения божеств.
«Disciplina etrusca». Латинское выражение, обозначаю
щее совокупность священных текстов, содержащих учение
этрусских прорицателей.

БИБлиоrРАФИЯ
Блок Р. Этруски. Предсказатели
будущеrо. М. 2004.
Буриан ., Моухова Б. Заrадоч
ные этруски. М. 1970.
Воrэн А. Этруски. М. 1998.
Залесский Н.Н. К истории этрус
ской колонизации Италии в
VIIIV вв. до н. Э. Л. 1965.
Залесский Н.Н. Этруски в CeBep
ной Италии. Л. 1959.
Кондратов А.А. Этруски  заrадка
номер один. М. 1977.
Майяни З. По следам этрусков.
М. 2003.
Макнамара Э. Этруски: Быт, pe
лиrия, культура.М.2006.
Маяк И.Л. Рим первых царей (re
незис римскоrо полиса). М.
1983.
Наrовицын А.Е. Этруски: Мифо
лоrия и релиrия. М. 2000.
Немировский А.И. Этруски. От
мифа к истории. М. 1983.
Немировский А.И., Харсекин А.И.
Этруски. Введение в этруско
лоrию. Воронеж. 1969.
Робер Ж.Н. Этруски. М. 2007.
Эрrон Ж. Повседневная жизнь
этрусков. М. 2009.
Этруски: италийское жизнелю
бие. М. 1998.
Соколов r.И. Искусство этрусков.
М. 1990.
AignerForesti L. Die Etrusker und
das friihe Rom. Darmstadt.
2003.
Albini Р. L'Etruria delle donne. Vita
pubblica е privata delle donne
etrusche. Viterbo. 2000.
Alinei М. Etrusco: una forma ar
caica di ungherese. Bologna.
2003.
Banti L. Il mondo degli Etruschi.
Roma. 1969.
Bartoloni G. La Cultura Vil
lanoviana. AIJ'inizio deJla storia
etrusca. Roma. 2002.
Bindi С. Echi di civilta alimentari.
Profumo di cucina Etrusca.
Roma. 1993.
Bloch R. The ancient civilization
of the Etruscans. New У ork.
1969.
Bonfante G., Bonfante L. The Etrus
сап Language. Ап Introduction.
Manchester U niversity Press.
2002.
246

Bonfante L. Etruscan. University of
California Press. 1990.
Bosi R. Illibro degli etruschi. Mila
по. 1983.
Brendel О. Etruscan art. New Ha
ven. 1995.
Buongiorno Т. Ragazzo etrusco.
Firenze. 1984.
Camporeale G. Gli Etruschi. Mille
anni di civilta. Bonechi. 1992.
Camporeale G. GIi Etruschi. Storia
е civilta Torino. 2004.
Colonna G. Urbanistica е architet
tura in: Rasenna. Storia е civilta
degli Etruschi. Milano. 1986.
Cristofani М. Dizionario illustrato
della civilta etrusca. Milano.
1999.
Cristofani М. Etruschi. Cultura е
societa Novara. 1978.
D'А versa А. La donna etrusca.
Firenze. 1985.
Fossati 1. Gli eserciti etruschi. Mila
по. 1987.
Hampton С. The Etruscans and
the survival of Etruria. London.
1969.
Haynes S. Etruscan Civilization.
Los Angeles. 2000.
Haynes S. Kulturgeschichte der
Etrusker. Mainz. 2005.
Heurgon J. Vita quotidiana degli
Etruschi. Milano. 1992.
Keller w. La civilta etrusca. Milano.
1999.
Macnamara Е. Everyday Life of the
Etruscans. London. 1973.
Menichelli М. Templum Perusiae.
Il simbolismo delle porte е dei
rioni di Perugia. Perugia. 2006.
Pallottino М. Etruscologia. Milano.
1 984.
Pallottino М. The Etruscans. Lon
don. 1975
Pezzella S. Gli Etruschi: testimoni
anze di civilta Firenze. 1989.
Pfiffig А. Einfiihrung in die Etruskol
ogie. Darmstadt. 1991.
Prayon F. Gli etruschi. Bologna.
2009.
Richardson Е. The Etruscans: Their
Art and Civilization. Chicago.
1964.
Semerano G. Il popolo che sconfisse
la morte. Gli etruschi е la loro
lingua. Milano. 2006.
Spivey N., Stoddart S. Etruscan
Italy. London. 1990.
Steiner D. Jenseitsreise und Unter
welt bei den Etruskern. Unter
suchung zur Ikonographie und
Bedeutung. Мопасо. 2004.
The Religion of the Etruscans. / de
Grummond N, Simon Е. (ed.).
University of Texas Press.
2006.
Thuillier J.P. GIi Etruschi. La prima
civilta italiana. Torino. 2008.
Torelli М. L'arte degli Etruschi.
Bari. 2008.
Torelli М. Storia degli Etruschi.
Bari. 2003.
Vesco С. Cucina etrusca. 2685 anni
dopo. Firenze. 1985.

оrЛАВЛЕНИЕ
ПР ЕДИ СЛ О в И Е . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 5
ПРОЛ О r ................................................................................ 9
ЗАr АДКА ВОСЬМОЙ ПЛАСТИНЫ ................................... 9
r ЛАВА 1. ДВА СТОЛПА ЭТРУССКОЙ 3Ar АДКИ:
ЯЗЫК И ПРОИСХОЖДЕНИЕ ................................ 14
ЭТРУССКИЙ ЯЗЫК ..........................................................14
Письменность............................................................... 14
Расшифрованная письменность неизвестНОёО
яз ы ка ................................................................. 15
Э в б ей Ц ы u их ал фа в и т .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. . . .... 1 6
Первые ёреческие Надписи..................................... 18
Аристократия письменности, должность писца 19
Принятие и адаптация алфавита .......................21
Перевоплощения этРУССКОёО алфавита............... 23
Яз ы к ............................................................................. 25
эпирафические источники ..................................25
Л емносская стела ................................................. 26
Этрусский язык не является индоевропейским.. 27
Фонетика и морфолоия ....................................... 29
Литература................................................................... 30
Рели2иозная литература...................................... 31
...И мирсКая............................................................. 32
ПРО И СХОЖДЕНИЕ......................................................... 33
248

r ЛАВА 2. ПЯТЬ НАЗВАНИЙ ЭТРУСКОВ ................. 38
ЭТРУСКИ, ТУСКИ, тиррЕны/тирсЕны..................... 38
Турсикина из Клузия .................................................... 40
ЛИДИЙЦЫ ВЕрrилия ................................................... 40
Р АЗЕННЫ / Р А СНА.................................... ...................... 43
r ЛАВА 3. ТРИ ЭТРУРИИ............................................... 45
ТИРРЕН СКАЯ ЭТРУРИЯ.................................................. 45
r р а н и цы ре rи о н а. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
r ео rpa Ф и ч ес ки е черты.................................................. 47
Ресурсы: сельское хозяйство........................................ 49
r о р н ы е р е с ур с ы ............................................................ 52
ДВЕ ПРО ВИНЦИИ ЭТРУРиИ.......................................... 55
Паданская Этрурия ...................................................... 56
Л есенды об основании............................................ 56
Болонья................................. .................................. 59
С п и на . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 61
М арцаботто .......................................................... 63
КАМПАНИЙ СКАЯ ЭТРУРИЯ........................................... 68
Начало этрусской колонизации.................................... 69
Надп и с и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 72
Кампанийский додекаполис.......................................... 74
друrИЕ ЭТРуСКИ........................................................... 75
Индивидуальн ые случаи............................................... 75
Ю r r алл и и .................................................................... 77
Этрусские жители Африки........................................... 79
Роман о мумии: этруски в Еrипте .................................82
r ЛАВА 4. ЧЕТЫРЕ ПЕРИОДА ЭТРУССКОЙ
И С ТО Р И И ..................................................................... 84
ПЕРИ ОД ВИЛЛАН О ВА.......................................... .......... 84
Виллановская «революция»? ........................................ 84
Н е к ро п ал и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
249

r еоrрафия ..................................................................... 88
Второй этап культуры Вилланова................................. 89
ОРИЕНТ АЛИЗИРУЮЩИЙ ПЕРИОД
(720580 rr. до н. э.) ........................................................ 91
Оп редел е н и е . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 91
Цари и царские поrребения ..........................................95
Терки для сыра .......................................................98
Царские резиденции ............................................. 100
Б у к ке ро. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 01
АРХАИЧЕСКИЙ ПЕРИОД (580475 rr. до н. э.)........... 105
Слава и успех тосканцев............................................. 105
Война и ее результаты. Этрусские rоплиты? ..............106
Произведения искусства. Величие и красота ............ 108
Архитектура ....................................................... 108
Расписные 2ро6ницы в ТарквиНиях..................... 112
КЛАССИЧЕСКИЙ И ЭЛЛИНИСТИЧЕСКИЙ
ПЕРИОДЫ (47527 rr. до н. э.) ..................................... 118
Кумы (474 r. до н. э.): роковой удар? .......................... 118
Причины упадка ......................................................... 122
Самнитское наступление ................................... 122
Три ум Ф Рим а . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 23
р о м а н и з а ци я . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 28
латыНЬ................................................................. 128
rанни6ал, Сципион и этрусКи............................. 130
Нимфа Ве20ЙЯ ...................................................... 132
rЛАВА 5. ДВЕНАДЦАТЬ rоРОДОВ эТРУРии....135
СИСТЕМА rОРоДоВrОСУДАРСТВ ............................135
Д О Д Е КА П О л и С ь 1 ......................................................... 1 36
С П и С о К ДВ Е Н АДЦА ТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 38
Ар х е ол о rи я . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 38
Письменные источники ..............................................142
Заключение: добавляем и убираем ............................. 144
250

« F ANU М V О L TU MN АЕ» ................................................ 147
Рел и rи 03 н Ы й ко нте кс т . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 147
Вол ьтум на ................:................................................. 148
r де? ............................................................................ 149
Но rде же Вольсинии? ................................................152
ПОЛИТИЧЕСКИЕ УчРЕжДЕНИя................................. 156
Этрусские цари........................................................... 156
Этрусские республики................................................ 158
rЛАВА 6. ТРИ ЭТРУССКИХ ЦАРЯ В РИМЕ.......... 164
историоrРАФИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ: СЕМЕЙНОЕ
ДЕЛО .............................................................................. 164
Танаквиль и Тарквиний Приск ................................... 164
Танаквиль и Сервий Туллий .......................................166
Туллия и Тарквиний rордый....................................... 166
АРХЕолоrИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ОБ ЭТРУССКОМ
ВЛ ИЯ Н И И ...................................................................... 167
Керамика .................................................................... 167
Э n и rp а Ф и ка ................................................................ 168
ЭТРУССКИЕ КВАРТАЛЫ И rРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЕ
РАБОТЫ......................................................................... 1 70
Этрусская улица ......................................................... 170
Мастера rидравлики ................................................... 171
Ци Р к . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 72
Х ра м .................................................................... . . . . . .. 1 74
С и м в ал ы вл а с т и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 76
В о е н н а я м у 3 Ы ка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 77
ЭТРУССКАЯ ВЕРСИЯ ИСТОРИИ ЦАРЕЙ В РИМЕ....... 178
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ВЫВОДЫ ..................................184
rЛАВА 7. ЭТРУСКИ МЕЖ ДВУХ МОРЕЙ .............. 185
ЭТРУССКАЯ Т АЛАССОКР А ТИЯ ............... ...... ..... ......... 185
ТОСКАНСКИЕ ПИРАТЫ ................................................ 187
25/

ПОРТЫ И эМПОРИИ..................................................... 189
О РЫБЕ И СОЛИ ............................................................197
ОБЛОМКИ ЭТРУССКИХ СУДОВ ПОСЛЕ
КО РАБЛЕКРУШЕНИЙ................................................... 1 98
r ЛАВА 8. СОРОК ДОЛЕЙ ПЕЧЕНИ:
РЕлиrиозный ОЧЕРК ....................................... 202
ПЕЧЕНЬ И r АРУСПИКИ ................................................ 202
СВЯЩЕННЫЕ КНИrИ эТРУСКОВ................................ 206
ПТИ ЦЫ... ........................................................................ 208
. . . И МОЛНИИ ................................................................. 21 О
КНИrИ СУДЬБЫ............................................................ 213
БО rИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 215
Боrи с этрусскими именами........................................ 216
Боrи с rрекоиТалийскиМи именами............................ 218
Демоны из потустороннеrо мира................................ 221
ХРАМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 23
АЛТ АР И . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 227
СМЕХ r АРУСПИКОВ .....................................................231
ЗАКЛЮЧЕНИЕ............................................................... 233
ПЯТЬ ОБРАЗОВ ЭТРУСКОВ ..........................................233
СЛ О ВАР Ь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 244
Б И БЛ И О [Р А Ф ИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 246

Жан-Поль Тюийе
ЦИВИЛИ3АЦИЯЭТРУСКОВ
Зав. редакциейО.В. Сухарева
Ответственный редактор А.А. Фетисов
Корректор И.Н. Мокина
Технический редактор т.п. Ти.м.ошина
Компьютерная верстка К.С. Парсаданяна
000 «(AreHTcTBo прав УФактория»
620014, r. Екатеринбурr, ул. Малышева, 36, лидер Б
E-таН: ufactoria@gmail.com
000 «Издательство Астрель»
129085 r. Москва, пр-д Ольминскоrо д. 3а
Адрес нашеrо сайта: Ww\v.ast.ru
E-таН: astpub@aha.ru
Отпечатано в полном соответствии с качеством
предоставленных диапозитивов в ОАО <сИздательско-
полиrрафическое предприятие «Правда Севера».
163002,r. Арханrельск,пр. Новrородский,З2.
Тел./факс (8182) 641454,тел.: (8182) 6537-65,653878,20-50-52
www.i ppps.ru.email: zakaz@ippps.ru

ИЗА.ательская rpynna АСТ
ИЗАательская rруппа ЛСТ, включаюшая в себя
около 50 ИЗ.Аательств и реАаКUИОННОИЗАательских обьеАинений,
преАЛаrает вашему вниманию более 20 000 названий книr самых
разных ВИАОВ и жанров.
Мы выпускаем классические произвеАения
и книrи современных авторов.
В наших каталоrах  интемектуальная проза,
Аетективы, фантастика, любовные романы,
книrи АЛя Аетей и ПОАрОСТКОВ, учебники, справочники,
энuиклопеАИИ, альбомы по искусству,
научно..познавательные и приклаАные ИЗАания,
а также широкий выбор KaHuToBapoB.
В числе наших авторов мировые знаменитости:
СИАНИ ШеЛАОН, Стивен Кинr, даниэла Стил, h.жУАИТ Макнот, Берт..
рис Смом, h.жоанна ЛИНАсей, СаНАра Браун, СОЗАатели российских
бестсемеров Борис Лкунин, братья Вайнеры, ЛНАрей Воронин, По..
лина дашкова, Серrей Лукьяненко, братья Струrаuкие, ФРИАРИХ
Незнанский, Виктор Суворов, Виктория Токарева, ЭАуарА Тополь,
ВлаАИМИР Шитов, Марина ЮАенич, Виктория Платова, Чинrиз Лб..
Аумаев; ВИАные ученые Аеятели аКаАемик Мирзакарим Норбеков,
психолоr Алекса НАр Свияш, авторы книr из серии «Откровения ан..
rеловхранителей» Любовь Панова и Ренат rарифзянов, а такжелю..
бимые Аетские писатели Самуил Маршак, Серrей Михалков, rри..
rорий Остер, ВЛаАИМИР Сутеев, Корней Чуковский.
ИЗ.4.ательская rpynna АСТ
129085, Москва, ЗвеЗАНЫЙ бульвар, А. 21, 7..й этаж
Справки по телефону: (495) б 15..01 01, факс б 15..51  1 О
E-mail: astpub@aha.ru http://www.ast.ru
Книrи ИЗАательской rpYnnbl АСТ вы сможете заказать
и получить по почте в любом уrолке России. Пишите:
1 07140, Москва, а/я 140
Звоните: (495) 744-29-17
ВЫСЫЛАЕТСЯ БЕСПЛАТНЫЙ КАТАлоr
Звонок АЛя всех реrионов бесплатный
тел. 8800200ЗО..20

И3ААТЕЛЬСКАЯ rРУППА "W
ПРИОБРЕТАЙТЕ КНИrИ ПО ИЗдАТЕЛЬС КИМ и ЕНАМ
В СЕТИ КНИЖНЫХ МАrАЗИНОВ [Бква]
МОСКВА:
. м. "Алексеевская", Звездный б-р, д. 21, стр.1, т. (495) 323-19-05
. м. "Алексеевская", пр-т Мира, д.114, стр. 2 (Му-Му), т. (495) 687-57-56
. м. "Алтуфьево", ТРЦ "РИО", Дмитровское W., вл.163, 3 зтаж. (495) 988-51-28
. м. "Бауманская", ул. Спартаковская, д. 16, т.(499)267-72-15
. м. "Бибирево" ул. Приwвина, д. 22, ТЦ "Александр", О зтаж, т. (495) 406-9265
. м. "ВДНХ", ТЦ "Золотой Вавилон - Ростокино", "Р-Т Мира, д. 211, т. (495) 665-13-64
. м. "ВДНХ", r. Мытищи, у,n. Коммунистическая, д.1, ТРК "XL-2", 3 зтаж,
т. (495) 641-2289
. м. Домодедовская, Ореховый б-р, вл. 14, стр. 3, ТЦ n Домодедовск,.й", 3 этаж,
т. (495) 983-03-54
. м. "Каховская", Чонrарский б-р, д.18а, т. (499) 619-90-89
. м. "Коломенская", ул. Судостроительная, д. 1, стр. 1, т. (495) 616-20-48
. м. "Коньково", ул. Профсоюзная, д. 109, к. 2, т. (495) 429-72-55
. м. "Крылатское", ,Рублевское W., д. 62, ТРК "Евро Парк", 2 зтаж, т. (495) 258-36-14
· м. "Марксистская/Таrанская", Бол.Факельный пер., д. 3, стр. 2, т. (495) 911-21-07
· м. "Новые Черемуwки", ТЦ "Черемуwки", ул. Профсоюзная, д. 56, 4 зтаж пав. 40-09,
т. (495) 739-63-52
. м. "Парк культуры", Зубовский бр, д.17, т. (499) 246-99-76
. м. "Перово", ул. 2ая Владимирская, д. 52, к. 2, т. (495) 306-18-98
. м. "Петровско-Разумовская", ТРК "XL", Дмитровское W., д. 89,2 зтаж,
т. (495) 783-97-08
. м. Пражская, ул. KpacHoro Маяка, д. 2б, ТЦ "Пражский Пассаж", 2 зтаж,
т. (495) 721-82-34
. м. "Преображенская мощадь", ул. Больwая Черкизовская, д. 2, к. 1, т. (499) 161-43-11
. м. "Сокол", ТК "Метромаркет", Ленинrралский пр-т, д. 76, к. 1,3 зтаж,
т. (495) 781-40-76
. м. "Теплый стан", Новоясеневский пр-т, вл. 1, ТРЦ "Принц Плаэа", 4 зтаж,
т. (495) 987-14-73
. м. "Тимирязевская", Дмитровское W., 15/1, т. (495) 977-74-.44
. м. "Третьяковскоя", ул. Больwая Ордынка, вл. 23, пав. 17, т. (495) 959-40-00
. м. "Тульская", ул. Бол.Тульская, д. 13, ТЦ "Ереван Плаза", 3 этаж, т. (495) 542-55-38
. м. "Университет", Мичуринский пр-т, д. 8, стр. 29, (499) 783-40-00
. м. "Царицыно", ул. Луrанская, д. 7, к. 1, (495) 322-28-22
. м. "Щелковскоя", ул. Уральская, д. 20, стр. 1
. м. "Щукинскоя", ТЦ "Щука" ул. Щукинскоя, вл. 42, 3 зтаж, т. (495) 229-97-40
. м. "Юrо-Западная", Солнцевский пр-т, д. 21, ТЦ "Столица", 3 этаж, т.(495) 787-0.4-25
. м. "Ясенево", ул. Паустовскоrо, д. 5, к. 1, т.(495) .423-27-00
. М.О., r. Железнодорожный, ул.Советская, д.9, ТЦ "Эдельвейс", 1 зтаж,
т. (498)664-46-35
. М.О., r. Зеленоrpад, ТЦ "Зеленоrрад", Крюковскоя М., д. l,стр. 1,3 зтаж,
т. (.499) 9.40-02-90
. М.О., r.Клин, ул.Карла Маркса, д. 4, ТЦ "Дарья", 2 зтаж, т. (.496)(24) 6-55-57
. М.О., r. Коломна, Советская площадь, д. 3, ТД "Дом торrовли", 1 зтаж,
т. (496)(61) 50-3-22
. М.О., r.Лю6ерцы, Октябрьский пр-т, д. 151/9, т. (495) 55.4-61-1 О
. М.О., r. Серrиев Посад, ул. Вознесенская, д. 320, ТРЦ "Счастливая семы", 2 этаж,
. М.О., r.Лобня, Краснополянский проеэд, д. 2, ТРЦ «Поворот»

РЕrионы:
. r. Арханrельск, ул. Садовая, д.18, т. (8182) 64-00-95
. r. Астрахань, ул. Черныwевскоrо, д. 50, т. (8512) 44-04-08
. r. Белrород, Народный б-р, д. 82, ТЦ "Пассаж", 1 зтаж, т. (4722) 32-53-26
. r. Владимир, ул. Дворянская, д. 1 О, т. (4922) 42-06-59
. r. Волrоrрад, ул. Мира, д. 11, т. (8442) 33-13-19
. r. Воронеж, пр-кт Революции, д. 58 ТЦ ,"Утюжок", т. (4732) 51-28-94
. r. Иваново, ул. 8 Марта, д. 32, ТРЦ "Серебряный ropoA", 3 зтаж, т. (4932) 93-11-11 доб. 20-03
. r. Ижевск, ул. Автозаводская, д. 30, ТРЦ "Столица", 2 зтаж, т. (3412) 90-38-31
. r. Екатеринбурr, ул. 8 марта, д. 46, ТРЦ «rринвич», 3 зтаж
. r. Калининrрад, ул. Карла Маркса, д. 18., т. (4012) 71-85-64
. r. Краснодар, ул. rоловатоrо, д. 313, ТЦ "rалерея", 2 зта., т. (861) 278-80-62
. r. Красноярск, пр-т Мира, д. 91, ТЦ "Атлас", 1,2 зто., т. (391) 211-39-37
. r. Курск, ул. Ленина, д. 31, ТРЦ "Пуwкинский", 4 зто., т. (4712) 73-45-30
. r. Курск, ул. Ленина, д. 11, т. (4712) 70-18-42
. r. Липецк, уrол Коммунальная пл., д. 3 и УЛ. Первомайская д. 57, т. (4742) 22-27-16
. r. Орел, ул. Ленина, д. 37, т. (4862) 76-47-20
. r. Оренбурr, ул. Туркестанскоя, д. 31, т. (3532) 31-48-06
. r. Пенза, ул. Московская, д. 83, ТЦ "Пассаж", 2 зтаж, т. (8412) 20-80-35
. r. Пермь, ул.Революции, д. 13, 3 зто., т. (342) 0238-69-72
. r. Ростов-но-Дону, r. Аксай, Новочеркасское W., д. 33, ТЦ "Mera", 1 зтаж,
т. (863) 265-83-34
. r. Рязань, Первомайский пр-т, д. 70, к. 1, ТЦ "Виктория Плаза", 4 зтаж, т. (4912) 95-72-11
. r. С.-Петербурr, ул. 1-ая Красноармейская, д.15, ТЦ "Иэмайловский", 1 зтаж,
т. (812) 325-09-30
. r. Ставрополь, пр. Карла Маркса, д. 98, т. (8652) 26-16-87
. r. Тверь, ул. Советская, д. 7, т. (4822) 34-37-48
. r. Тольяпи, ул. Ленинrрадская, д. 55, т. (8482) 28-37-68
. r. Тула, ул. Первомайская, д. 12, т. (4872) 31-09-22
. r. Тула, пр. Ленина, д. 18, т. (4872) 36-29-22
. r. Тюмень, ул. M.rOpbKOrO, д. 44 ТРЦ "rудвин", 2 зтаж, т. (3452) 790-513
. r. Уфа, пр. Октября, д. 34, ТРК "Семья", 2 зто., т. (3472) 293-62-88
. r. Чебоксары, ул. Калинина, д.1 05а, ТЦ "Mera Молл", О зтаж, т. (8352) 28-12-59
. r. Челябинск, "р-т Ленина д. 68, т. (351) 263-22-55
. r. Череповец, Советский пр-т, д. 88, т. (8202) 20-21-22
. r. Ярославль, ул. Первомайская, д. 29/18, т. (.4852) 72-89-20
. r. Ярославль, ул. Свободы, д. 12, т. (4852) 72-86-61
Широкий ассортимент электронных и аУАиокниr
Иr ЛСТ Вы можете найти на сайте www.elkniga.ru
Заказывайте книrи почтой в любом уrолке России
123022, Москва, а/я 71 «Книrи  почтой»
или на сайте: shop.avanta.ru
Курьерская Аоставка по Москве и ближайшему ПО.АМосковью:
Тел/факс +7(495)259-БО44, 259-41..71
Приобретайте в Интернете на сайте: www.ozon.ru
ИЗАательская rpynna ЛСТ www.ast.ru
129085, Москва, ЗвеЗАНЫЙ бульвар, А. 21, 7й этаж
Информаuия по оптовым закупкам: (495) б 1501 01, факс б 1551  1 О
Email: zakaz@ast.ru

СТаР ч Ck
Б
л OTEkA
Э у к
ве
в 3
е в
3 все
 а
х зеА е u . Е 30 О О ве
р о oo 20д м о . 3
о
н
в 3
3В в с
л ж
в в
о 03
2 В l О 3 \
А о Т
л Т
Jv
А
з
э О О zuo а  с ве
1-t Ю2 (к М а я)
(п
В11
ЯЗЬ ро схо ден е  3 О дв С е
о р е с аю э сско v 3 zaJKO V
3 2 дко 11
О О ар ю
о с х о е одвл
аЗ2 д в Ь...
. . .
.. I i. .
ISBN 9785975705426
9 859 5 054 6
"'
L
'-'