/
Текст
DOUBLE CASSETTE STEREO TAPE RECORDER
M-249S M-249S-1
SERVICE MANUAL
KIEV
*
PLANT "MAYAK"
наенитна» Элвтрийаянит Узы доковой VStfi Узы fotqe#} . <***<,
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на продукции нашего предприятия.
Просим внимательно ознакомиться с данным руководством по эксплуатации, в котором изложены основные технические характеристики, порядок работы с магнитофоном, гарантийные обязательства и договорные условия купли-продажи.
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
В соответствии с законом “О защите прав потребителей”, совершая покупку, Вы заключаете договор о купле-продаже магнитофона.
При покупке магнитофона, требуйте от продавца проверки в Вашем присутствии полной работоспособности магнитофона и наличие оговоренной комплектности.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах в руководстве по эксплуатации магнитофона проставлены штампы магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Проверьте наличие в гарантийном талоне цены (прописью), номеров акустических систем, входящих в комплект.
Проверьте запись в гарантийном талоне и отрывных талонах на гарантийный ремонт и техническое обслуживание о выполнении предпродажной подготовки. Подпись представителя предприятия, выполнявшего предпродажную подготовку должна быть скреплена штампом предприятия.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
Отрывные талоны на гарантийный ремонт и техническое обслуживание вырезаются работниками обслуживающей организации после того, как работа фактически выполнена.
Проверьте сохранность пломб на магнитофоне и их соответствие номеру пломбиратора, указанному в гарантийном талоне, сохранность пломб акустических систем.
После хранения магнитофона в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях перед включением магнитофона в сеть следует его выдержать при комнатной температуре в течение трех часов.
Перед включением магнитофона в сеть внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации, назначением и расположением элементов управления и гнезд для внешних соединений.
Магнитофон рекомендуется хранить с закрытыми кассетоприемниками.
Кассеты рекомендуется хранить в футлярах на расстоянии не менее одного метра от нагревательных приборов в месте, защищенном от воздействия прямых солнечных лучей.
Нарушение правил хранения и эксплуатации кассет может привести к короблению лент в кассете, преждевременному износу магнитной головки.
Магнитофон рассчитан на эксплуатацию в жилых помещениях, а также в нормальных климатических условиях при температуре окружающей среды 10-35°С.
В магнитофоне рекомендуется использовать магнитные ленты с рабочим слоем Ге2Оз (тип МЭК1) и СгО2 (тип МЭК П), размещенные в кассетах МК-60 и МК-90 по ГОСТ 20492-87 и в касетах С-60 и С-90 зарубежного производства.
Магнитофон рекомендуется использовать совместно:
с электродинамическим или электретным микрофоном с номинальным сопротивлением 200 Ом и наушниками типа ТДС-9 или аналогичными, имеющими сопротивление >200 Ом;
с акустическими системами Мауак 15 AS-222 или Мауак 15 AS-222-1, или с другими акустическими системами с номинальным сопротивлением не менее 4 Ом.
Время непрерывной работы магнитофона - 6 часов. Время перерыва - 2 часа.
Не допускается:
1) применение неисправных и нестандартных соединителей, соединительного кабеля и сетевого шнура;
2) работа магнитофона совместно с нестандартными усилителями низкой частоты, акустическими системами и светомузыкальными устройствами;
3) применение кассет, не имеющих сертификата качества.
1
ПОМНИТЕ! Наибольшая естественность звучания достигается при небольших и средних уровнях громкости, когда акустичесеик системы работают без перегрузки. Не перегружайте акустические системы.
В режиме воспроизведения при нажатой кнопке переключения типа ленты “Fe/Cr” возможно ипользование другой магнитной ленты, например с рабочим слоем из металлического порошка (тип МЭК IV).
Проверьте опломбирование магнитофона после технического обслуживания или ремонта.
2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Double cassette stereo tape recorder Mayak M-249S или Mayak M-249S-1 1шт. Кассета MK-60-5 или МК-60-6 с лентой с рабочим слоем Fe20g
(допускается кассета МК-60-7 с рабочим слоем СгО2> 1шт.
Акустическая система Mayak 15AS-222 или Mayak 15AS-222-1 2шт.
Соединительный кабель (кабель 1 рис.1, рис.З) для записи стерео-
фонических программ от электропроигрывателя, другого магнитофона, усилителя звуковой частоты, электрофона, радиовещательного приемника, тюнера, а также для подключения к внешнему усилителю 1шт.
Сетевой шнур для подключения магнитофона к сети переменного тока 1шт.
Вставка плавкая ВП1 0,5 А 2шт.
Руководство по эксплуатации 1шт.
Упаковка 1ком.
Примечания: 1. Допускается поставка магнитофона без акустических систем.
2. Соединительным кабелем (кабель 2) для записи от радиотрансляционной линии магнитофоны не комплектуются. Для изготовления кабеля 2 требуется: разьем ОНц-ВГ-4-5/16-В, шнур типа ШВП-2хО,5 необходимой длины, вилка для включения в розетку радиотрансляционной сети, резисторы 560 кОм и 15 кОм.
Распайку кабеля 2 может произвести любая радиомастерская или радиолюбитель по схеме, приведенной на рис.1.
3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальная скорость магнитной ленты, см/с 4,76;
Среднее отклонение от номинальной скорости, % не более
Mayak M-249S±1,5 или Mayak M-249S-l±2,0
Взвешенное значение детонации (низко- и высокочастотной), %, не более ±0,18;
Наименование параметра
______Норма______
Л ПИ В | ЛПМ ~А
Полный эффективный частотный диапазон и эффективный частотный диапазон воспроизведения, Гц, не уже, для лент с рабочим слоем Feo03 для лент с рабочим слоем СгО2
Коэффициент третьей гармоники, не более, % для лент с рабочим слоем Fe2O3
Полное невзвешенное отношение сигнал/шум, дБ, не менее,
для лент с рабочим слоем Fe2O3
Полное взвешенное отношение сигнал/шум, дБ, не менее,
для лент с рабочим слоем Fe2O3
Полное взвешенное отношение сигнал/шум в режиме шумопонижения, дБ, не менее, для лент с рабочим слоем Fe2O3
Отношение сигнала к стертому сигналу, дБ, не менее. Эффективный частотный диапазон воспроизведения, Гц, не уже, для лент с рабочим слоем FeoO3 для лент с рабочим слоем СгО2
40-16000 40-14000
2
46
54
58
60
40-16000
40-14000
2
Пределы регулирования тембра по низким и высоким звуковым частотам не менее, дВ
Долговременная максимальная выходная мощность, Вт, не менее
При ускоренной перезаписи магнитофон Mayak M-249S обеспечивает: номинальную скорость магнитной ленты 9,53 см/с со средним отклонением %, не более полный эффективный частотный диапазон, Гц, не уже коэффициент третьей гармоники, %, не более
Время перемотки ленты в любом неправлении, с, не более
МК-60
МК-90
Потребляемая мощность с включенными акустическими системами, ВА, не более
Масса, кг, не более
магнитофона
акустической системы Mayak 15AS-222
акустической системы Mayak 15AS-222-1 Габаритные размеры, мм, не более:
магнитофона
акустической системы Mayak 15AS-222
акустической системы Mayak 15AS-222-1 Содержание драгоценных металлов:
золото 0,0780988 г;
платина 0,15929 г;
серебро 1,083009 г.
Содержание цветных металлов:
алюминий и алюминиевые сплавы 0,633 кг; медь и сплавы на медной основе 0,232 кг; цинк и цинковые сплавы 0,7 кг.
±8
12
±3,5
40-12500 3
43
430X127X315
265X270X250
265X270X250
Сведения о местах расположения деталей и сборочных единиц, содержащих драгоценные .и цветные металлы и их сплавы, указаны в приложении 2 и 3 РИВМ 467627.00 РЭ которые высылаются по требованию эксплуатирующих и ремонтных организаций.
4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Владельцу запрещается вскрывать работающий магнитофон из-за наличия в нем опасного для жизни напряжения (220 В).
Перед заменой вставки плавкой не забудьте вынуть вилку сетевого шнура из розетки сети.
Запрещается применение самодельной вставки плавкой. Это может привести к выходу магнитофона из строя.
Не оставляйте нерабботающий магнитофон включенным в сеть.
Не устанавливайте магнитофон около нагревательных приборов и в местах воздействия прямых солнечных лучей, активных ядохимикатов.
Не закрывайте вентиляционные отверстия магнитофона.
Не производите профилактические работы при включенном магнитофоне, кроме работ, оговоренных в разделе 7 и 7.1
5. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАГНИТОФОНА
Double cassette stereo tape recorder Mayak M-249S или Mayak M-249S-1 соответствует требования и нормам параметров по ГОСТ 24863-87 к магнитофонам второй группы сложности на основной магнитной ленте тип МЭК I (FeoOo), а также требованиям технических условий РИВМ.467627.020 ТУ.
Бытовой стереофонический двухкассетный магнитофон (в дальнейшем -магнитофон) Mayak M-249S или Mayak M-249S-1 с комбинированным каналом записи и воспроизведения предназначен для высококачественной записи, воспроизведения и перезаписи фонограмм на магнитную ленту шириной 3,81 мм., размещенную в кассетах МК-60 или МК-90 по ГОСТ 20492-87.
Ускоренную перезапись фонограмм обеспечивает только магнитофон Mayak M-249S.
Магнитофон содержит два лентопротяжных механизма (ЛПМ):
ЛПМ В обеспечивает запись и воспроизведение сигналов;
ЛПМ А обеспечивает только воспроизведение.
3
Питание магнитофона осуществляется от сети переменного тока частого"! 50 Гц напряжением 220 В с отклонением не более ±10%.
Магнитофон имеет следующие функции н устройства:
запись с микрофона, электропроигрывателя, другого магнитофона, радиовещательного или телевизионного приемника, тюнера, электрофон л радиотрансляционной линии, усилителя звуковой частоты;
возможность воспроизведения фонограмм через автономные У1Г1. акустические ситемы и наушники;
перемотку ленты обоих направлениях;
стирание фонограмм в процессе новой записи на ЛПМ Н возможность подключения наушников;
систему шумопонижения типа динамический фильтр “Маяк”: дополнительный ЛПМ (ЛПМ А) для перезаписи фопогра-.v раздельную индикацию уровня записи по каналам с возможностью синхронного регулирования;
раздельное регулирование уровней записи и громкости:
автоматический останов по окончании ленты и открывании кассетоприемника;
счетчик расхода ленты;
селектор входов;
возможность отключения акустических ситем;
возможность произвольного переключения режима работы без необходимости промежуточного включения кнопки “©” каждого ЛПМ;
eiM “Память” в счетчике
В);
возможность регулировки тембра Н.Ч. (BASS) и В.Ч. (TREBLE),
возможность ускоренной перзаписи (в магнитофоне (Mayak M-249S));
синхронизацию управления при репродуцировании (синхростарт);
возможность автоматического включения ЛПМ В на воспроизведение при окончании воспроизведения ЛПМ А;
возможность автоматического включения ЛПМ В ва перемотку при окончании перемотки ЛПМ А;
переводв режим “Останов” одного из ЛПМ при включении режима работы любого другого ЛПМ;
возможность проводного дистанционного управления режимами
(ЛПМ В - запись, воспроизведение, перемотка назад, останов; ЛПМ А -воспроизведение, перемотка назад, останов);
индикацию режимов воспроизведения обоих ЛПМ и индикацию режима “Запись".
Схема распайки соединительных кабелей показаны на рис. 1.
Расположение и назначение органов управления на лицевой стороне панели представлено на рис. 2.
Расположение гнезд для внешних соединений и схема внешних соединений представлены иа рис. 3.
15К
Схема распайки кабеля 2
рис.1
4
Расположение и назначение органов управления на лицевой панели
рис.2
1. Кнопка “POWER” - включение сети
2, 3. Кассетоприемник
4. Счетчик расхода ленты
5. Кнопка “ >О< ” - установка нуля счетчика
6. Кнопка MEMORY
7. Блок индикации
8. Регулятор громкости LOVDNESS
9. Регулятор уровня записи RECORDING LEVEL
10. Кнопка переключения типа ленты “Fe/Cr - В”
11. Кнопка переключения типа ленты “Fe/Cr - А”
12. Кнопка NR - включение режима шумопонижения
13. Кнопка “А—» В” - включение функции последовательного переключения режимов
14. Кнопка “Х2” - включение режима “Ускоренная перезапись” (в магнитофоне Mayak M-249S)
15. Регулятор тембра Н.Ч. (BASS)
16. Регулятор тембра В.Ч. (TREMBLE)
17. Кнопка ” - включение режима “Запись”.
18. Кнопка “ М> ” . включение режима “Перемотка вперед” в ЛПМ В
19. Кнопка включения режима “Останов” в ЛПМ В
20. Кнопка ” - включение режима “Перемотка назад” в ЛПМ В
21. Кнопка “ >" - включение нормального (рабочего) хода в ЛПМ В
22. Кнопка DS - синхропуск
23. Кнопка CASSETTE - открывание кассетоприемника ЛПМ В
24. Кнопка “ М> ” включение режима “Перемотка вперед” в ЛПМ А
25. Кнопка включения режима “Останов” в ЛПМ А
26. Кнопка “—>” - включения нормального (рабочего) хода в ЛПМ А
27. Кнопка ,<<м ” - включение режима “Перемотка назад” в ЛПМ А
28. Гнездо для подключения наушников
29. Кнопка CASSETTE - открывание кассетоприемника ЛПМ А
5
Расположение гнезд для внешних соединений и схема внешних соединений
6
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ С МАГНИТОФОНОМ
6.1. Включение магнитофона
Перед включением магнитофона в сеть убедитесь, что кнопка POWER (рис.2) находится в отжатом положении.
Присоедините сетевой шнур к сетевой видке магнитофона и подключите акустические системы к гнездам “RIGHTS LEFT” магнитофона (рис. 3). Вставьте вилку сетевого шнура в сетевую розетку. Включение магнитофона осуществляется нажатием кнопки POWER. Выключение магнитофона осуществляется повторным нажатием кнопки POWER.
Перед включением и выключением магнитофона рекомендуется устанавливать регуляторы громкости в положение минимальной громкости.
6.2. Установка кассеты
Перед установкой кассеты в кассетоприемник, при необходимости, устраните наличие петли и недостаточную плотность намотки ленты в кассете.
Откройте кассетоприемник нажатием кнопки CASSETTE (рис. 2). При этом происходит срабатывание автоостанова.
Для установки кассеты необходимо сориентировать кассету (окна кассеты под магнитные головки напранлены вниз, сторона с номером используемой дорожки обращена наружу) и ввести ее в отсек кассетоприемника до упора, после чего легким нажатием зафиксировать кассетоприемник в первоначальном (рабочем) положении, в зоне, указанной стрелкой 2, как показано на рис.4.
рис. 4
Нажатием кнопки “>О< ” установите показания счетчика “ООО”.
Помните, что установка кассеты должна производиться в режиме ’Останов”.
При установке кассет с рабочим слоем СгОо в ЛПМ А или ЛПМ В нажмите кнопку “Fe/Cr” соответствующего ЛПМ (Ьм. рис. 2). Ненажатое юложение кнопки “Fe/Cr” соответствует ленте с рабочим слоем Fe2Og.
6.3. Запись
Запись осуществляется при установке кассеты в кассетоприемник IПМ В. Кнопка А—* В должна быть отжата.
Прежде, чем осуществить запись, подключите выбранный источник пгнала в соответствии с рис.З. При подключении источника сигнала к чездм “оНр” нажмите кнопку переключения входов магнитофона.
При записи от микрофона руководствуйтесь инструкцией по эксплуатации на микрофон. Во избежание возбуждения микрофон и акустические системы расположите иа наибольшем расстоянии друг от друга или отключите акустические системы.
Для подготовки магнитофона к записи включите магнитофон и установите кассету (см. пп. 6.1, 6.2), кнопка NR (см. рис. 2) должна быть отжата.
Произведите запись, соблюдая последовательность операций.
1 - нажмите кнопку
2 - регуляторами RECORDING LEVEL по индикатору установите рабочий уровень записи, который не должен превышать 0 дБ при максимальном уровне записываемых сигналов. Допускается кратковременное засвечивание отдельных красных элементов от “+1” до “+3” дБ;
3 - нажмите кнопку “—>” ЛПМ В и произведите запись контролируя уровень сигнала по индикатору;
4 - по окончанию записи нажмите кнопку
Примечания: 1. При использовании лент зарубежного производства для обеспечения наиболее качественной записи рекомендуется выполнить несколько пробных записей с различными уровнями. При этом допустимо свечение красных элементов индикатора.
2. В режиме “Запись
любого из режимов
” ЛПМ В включение
« <]<]- ” »•- »» м »
приводит к остановке ЛПМ В
6.4. Стиранне
Стирание записи производится при установке кассеты в кассетоприемник ЛПМ В. Стирание происходит автоматически при каждой новой записи. При необходимости стереть старую запись, не производя новой, включите режим “Запись”, отсоединив источник сигнала. Регуляторы RECORDING LEVEL поставьте в положение, соответствующее минимальному уровню.
Для предотвращения случайного стирания записанной фонограммы необходимо удалить предохранительные упоры, расположенные на заднем торце кассеты.
6.5. Воспроизведение
Воспроизведение производится при установке кассеты в кассетоприемник ЛПМ А или ЛПМ В.
Включите магнитофон и установите кассету ( см. п.,6.1, 6.2).
Для прослушивания фонограмм через акустические системы нажмите кнопку “Ч ” (см. рис. 3). Произведите воспроизведение, соблюдая последовательность операций:
1 - нажмите кнопку “—(ЛПМ А или ЛПМ В соответственно);
2 - регуляторами LOUDNESS установите необходимую громкость для каждого канала;
3 - регуляторами BASS и TREBLE установите желаемый тембр звучания;
4 - для уменьшения уровня шумов включите режим шумопонижения нажатием кнопки NR (отключается повторным нажатием кнопки NR)
При использовании для прослушивания внешнего стереоусилителя (см. рис. 3) пользуйтесь рекомендациями руководства по эксплуатации стереоусилителя.
8
6. 6. Перемотка ленты
В магнитофоне предусмотрена ускоренная перемотка ленты в обе стороны. Для перемотки ленты вперед нажмите кнопку “—М> ” для перемотки назад нажмите кнопку “ «1— ” ЛПМ А или ЛПМ В сответственно (см. рис. 2).
В режиме “Перемотка” ЛПМ А при включении любого режима ЛПМ В происходит остановка ЛПМ А и включается соответствующий режим ЛПМ В и наоборот. /РЧ
Остановка движения ленты осуществляется нажатием кнопки (см. рис. 2).
При окончании и остановке ленты в кассете в режимах перемотки и рабочего хода происходит срабатывание автоостанова.
6.7. Работа в режиме “Память”
В магнитофоне предусмотрено запоминание выбранного участка фонограммы при работе с ЛПМ В в режимах “Запись”, “Воспроизведение”, “’Перемотка”.
Последовательность операций при отыскании начала выбранного участка:
1 - для запоминания выбранного участка записанной программы нажатием кнопки “>О< ” установите показания счетчика “ООО” в начале выбранного участка и нажмите кнопку MEMORY;
2 - нажмите кнопку “—
3 -нажмите кнопку”©”;
4 - для поиска выбранного участка записанной программы нажмите кнопку “«1— ”, что обеспечит остановку магнитной ленты в начале выбранного участка. После окончания работы в режиме “Память” повторно нажмите кнопку MEMORY.
6.8. Перезапнсь
Установите кассету с перезаписываемой фонограммой н кассетоприемник ЛПМ А, а кассету, на которую производится перезапись -в кассетоприемник ЛПМ В.
Нажмите кнопку “°т'> ” ЛПМ В.
Нажмите кнопку DS (синхропуск) и произведите запись.
По окончании записи нажмите кнопку “©^” любого ЛПМ.
Для ускоренной перезаписи (в магнитофоне Mayak M-249S) нажмите кнопку “Х2” и произведите перезапись, как указано выше.
6.9. Последовательное включение режимов (воспроизведение, перемотка назад, перемотка вперед)
Для перехода в режим последовательного включения режимов нажмите кнопку”А—> В”.
Установите кассеты в кассетоприемники ЛПМ А И ЛПМ В и включите соответствующий режим: “Воспроизведение” или “Премотка вперед”, “Перемотка назад” ЛПМ А.
При окончании работы ЛПМ А после срабатывания автоостанова в режиме “Воспроизведение” обеспечивается автоматическое включение режима “Воспроизведение” ЛПМ В.
При окончании перемотки назад или перемотки вперед ЛПМ А после срабатывания автоостанова происходит автоматическое включение соответственно перемотки назад или перемотки вперед ЛПМ В.
6.10. Работа с дистанционным управлением
В магнитофоне предусмотрена возможность проводного дистанцион
9
ного управления основными режимами работ ЛПМ А и ЛПМ В с помощью пульта дистанционного управления, подключаемого к гнезду “И” (см. рис. 3) Пульт дистанционного управления может быть выполнен семижильным проводом длиной до 3 м., на одном конце которого устанонлены переключатели кнопочного типа с фиксацией во включенном состоянии, с другой стороны вилка типа ОНц-ВГ-11-7/16-В АШДК 434410015-89 ТУ.
Примечания: 1. Пультом дистанционного управления магнитофон не комплектуется.
2. Изготовление пульта рекомендуем проводить частным порядком в условиях мастерской или с помощью квалифицированного радиоспециалиста.
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МАГНИТОФОНА
7.1. Уход за магнитофоном
Оберегайте магнитофон от ударов, пыли, сырости.
Содержите его в чистоте, периодически протирайте наружные части магнитофона сухой и чистой фланелью.
Для обеспечения высококачественной записи и воспроизведения, а также длительной эксплуатации магнитофона систематически перед началом работы протирайте рабочий тракт (поверхности магнитных головок, прижимные валики, ведущие валы).
Для этого:
1) снимите крышки кассетоприемников, как показано на рис. 5, при этом облегчается доступ к рабочему тракту;
2) включите магнитофон в сеть и нажмите кнопку “—1>” соответствующего ЛПМ;
3) не закрывая кассетоприемника, протрите фланелевым (ватным) тампоном, смоченном в спирте, места, указанные на рис. 6 (допускается бензином БР-1) с последующей протиркой насухо. После смачивания тампон должен быть отжат.
Протирка одеколоном, ацетоном и другими жидкостями не рекомендуется, т.к. может привести к повреждению магнитной головки.
рис. 6
Ю
1.2. Замена вставки плавкой (см. рис. 3)
Для замены вставки плавкой необходимо выполнить следующие операции:
выключите магнитофон;
отключите сетевой шнур от сети и магнитофона;
отодвиньте заслонку;
извлеките колпачок держателя вставки плавкой из держателя, расфиксировав его нажатием с последующим поворотом против часовой стрелки;
извлеките вставку плавкую и замените ее;
установите колпачок держателя вставки плавкой в держатель нажатием с последующим поворотом по часовой стрелке;
установите заслонку в исходное положение; подключите сетевой шнур.
7.3. Смазка лентопротяжного механизма
Заводская смазка трущихся частей лентопротяжного механизма обеспечивает работу магнитофона на протяжении гарантийного срока, после чего целесообразно производить смазку по необходимости, но не реже одного раза в два года. Места смазки, ее тип и маркировка указаны на кинематической схеме.
7.4. Возможные неисправности и их устранения
Неисправность
Возможные причины
Способ устранения
После включения в сеть не вращается ведущий вал, не светится индикатор
При воспроизведении и записи - воспроизведении отсутствуют высокие частоты, занижен уровень сигнала
Недостаточный уровень стирания
Не включается рабочий ход
Не включаются режимы t>t> ”, «— не вращается ведущий вал, индикатор светится
Неисправен сетевой шнур
Перегорела сетевая вставка плавкая
Загрязнена рабочая поверхность универсальной головкн
Загрязнена рабочая поверхность стирающей головки
Неисправна кассета
Неисправна кассета
Проверить шнур Заменить плавкую сетевой вставку
Протереть рабочую
поверхность универ-
сальной головки
Протереть рабочую поверхность стирающей головки
Устранить неисправность кассеты
Выключить магнито фон заменить кассету Повторно включить магнитофон не ранее, чем через 30 с после выключения
В случае обнаружения неисправностей, требующих разборки магнитофона и снятия пломб, необходимо обратиться в ремонтную мастерскую.
7.5. Техническое обслуживание
Технической обслуживание проводится в мастерской, осуществляющей гарантийное обслуживание магнитофона либо в технических центрах завода.
В техническое обслуживание входит:
1) проверка отклонения номинальной скорости магнитной ленты;
2) проверка взвешенного состояния детонации;
11
3) проверка перпендикулярности установки рабочих зазоров универсальной магнитной головки по отношению к направлению движения магнитной ленты и регулировка амплитудно-частотной характеристики канала воспроизведения;
4) проверка и регулировка усилия прижима прижимного ролика к ведущему валу;
5) размагничивание магнитных головок и деталей лентопротяжного механизма;
6) проверка надежности контактирования выключателей, переключателей разъемных соединений, чистка контактных поверхностей контактных соединений;
7) смазка лентопротяжного механизма;
8) регулировка лентопротяжного механизма
9) проверка работоспособности и качества звучания акустических систем;
10) проверка распайки шнура и кабелей, входящих в комплект магнитофона, функционирование магнитофона с ним.
8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Double cassette stereo tape recorder Mayak M-149S или M-149S-1 соответствует утвержденному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие магнитофона требованиям ГОСТ 24863-87 и технических условий РИВМ.467627.020 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации магнитофона 12 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть.
Гарантийный срок хранения 24 месяца со дня изготовления.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на бесплатное техническое обслуживание магнитофона, а в случае неисправности магнитофона - на бесплатный ремонт по предьявлению гарантийного талона.
При этом за первый ремонт или техническое обслуживание вырезают отрывной талон, соответствующий выполненной работе и делают запись в гарантийном талоне о взятии магнитофона на гарантийное обслуживание.
Последующие в течение гарантийного срока ремонты выполняются также бесплатно. Данные о выполнении первого гарантийного ремонта, технического обслуживания и последующих гарантийных ремонтов записывают в учетио-техническую карточку, которая хранится в ремонтном предприятии, на оборотной стороне гарантийного талона и на оборотной стороне соответствующих отрывных талонов (гарантийного или на техническое обслуживание).
Не допускается одновременное изьятие талона на техническое обслуживание и гарантийный ремонт.
Гарантийный срок эксплуатации должен быть продлен ремонтным предприятием на время нахождения магнитофона в гарантийном ремонте.
На время гарантийного ремонта ремонтное предприятие обязано бесплатно предоставить владельцу по его требованию магнитофон аналогичного функционального назначения из подменного фонда.
Если владелец воспользовался магнитофоном из подменного фонда, гарантийный срок эксплуатации магнитофона на время его нахождения в гарантийном ремонте не продлевается.
Технической обслуживание и ремонт магнитофонов в течение гарантийного срока эксплуатации выполняют ремонтные предприятия, информацию о которых можно получить в ремонтном предприятии по месту проживания владельца или в ближайшем магазине радиотоваров, и технические центры, адреса которых приведены в данном руководстве.
При затрудненнии с проведением ремонта следует обращаться только в технические центры.
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов на магнитофон или при отсутствии на талонах штампа магазина и даты продажи претензии к качеству работы магнитофона не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
При нарушении пломб на магнитофоне или при несоответствии их номеру пломбиратора, указанному в гарантийном талоне, а также если владелец эксплуатирует магнитофон в нарушение руководства по эксплуатации, магнитофон снимается с гарантии и ремонт производится за счет владельца.
12
Владелец лишается права на гарантийное обслуживание магнитофона в следующих случаях:
I) При наличии исправлений в гарантийном талоне;
2) При отсутствии отметки торгующей организации о проведении предпродажной подготовки;
Обмен неисправных магнитофонов осуществляется через розничную юрговую сеть в соответствии с законом Украины “О защите прав потребителей”.
Замена вставки плавкой, а также работы по техническому лн-.чуживанию магнитофона ремонт не считаются.
Гарнгийное обслуживание производится по адресу: г. Киев, vji.< ырецкая, 9, тел. 418-94-26
13
Перевод обозначение органов управления и надписей на лицевой панели и корпусе магнитофона:
DOUBLE-CFSSETTE STEREO ТАРЕ RECORDER
MAYAK M-249S (MAYAK M-249S-1) - стереомагнитофон двухкассетный Маяк М-249С (Маяк М-249С-1)
POWER - сеть
CASSETTE - кассета
NR - ПШ (система шумопонижения)
RECORD - запись
LOUDNESS - громкость
MEMORY - память
DS - СП (синхропуск)
LEFT - левый
RIGHT - правый
REMOTE. CONTROL - технологическое гнездо
FUSE LINK HOLDER - держатель всьавки плавкой
FLAP - заслонка-
ТО PREVENT THE ELECTRIC SHOCK UNPLUG THE UNIT BEFORE OPENING THE COVER - перед снятием кожуха следует вынуть вилку из розетки сети питания.
14
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СТЕРЕОМАГНИТОФОНА КАССЕТНОГО МАЯК М-249С-1
Коррекция ВЧ Лев Б
ВС1.1 I
510 к
13
BQ1.1
BG2
BG1.2 3
Механизм лентопротяжный (ЛПМ) РИВМ 304136001 'Б
BQ1
U
РЭК4
23
200к
1.1UW
ЛПМ А
L 'с
801.2 3
29 R5
R11
ЗЗк
Юк
АЛЭ07БМ
36
КД522Е
O.OlMK
2^
Fe/Cr - А” НТ,
’Fe/Cr- Б
82
6]
R130
67
R55
ЮОк
С27 Бык
R54 f 439к [
СЭР D.047MK
0,22 мк и R6
R3 51к
R22 || С14
ЮОк II 220
г>1. Y022
KD522S
'УП5 АЛ307ГЫ
С13
220
VD3 KD5225 —14-
VD4 КО522Б —к-
V VD20
KD522B
DD2.4 К561ТЛ1
VD26 KD522B
DD3.4 К561ЛН2
R9 220 к Коррекция ВЧ Прав Б _|1СГ_ 11330 DPI К564КП1
Оптопара транзисторная РИ8М.469132.001
VI
АРТ137Д1
С15 0.47мк
С16 47мк
R51 750к
33
78 84 ад
65
13
Плата управления “Б” I РИВМ 468331 002_yoi
"Затсь
КД522Ь
VD4
КД522Б
"'к* АЛ307ГМ
Плата управления НА‘
РИВМ 468331 003
VD1 КД522Б
VD2 КД522Б
VD3
КД522Б
35
33
57
56
44
55
34 KD522E
35 — ' "И 2
R29 2 Ок
КД522Б
ЛПМ Б
ЛПМ "А
ЛПМ ”Б
33
40
66
'220В 50Гц
Усилитель универсальный РИВМ 468731007
17
5
Коррекция
26
Уровень ЛЕВ А
ЗЗк
Юк
КГ361А
г 15в 9 5в 4 д 8
1011 2}13|14|15|3|6 |5 -15в
К561ДН2
К561ЛЕ5
R5
В*
VD6
КИПМ01В-1Л
DD5
ст
VD26
15
VD7
R
R46
ЮОк
56
R131
750*
R33
КО522Б
R26
51к
РОЭЗ К561ЛН2
VD11
КО522Б
R39 20к
DO22 К561ТЛ1А
р-
R38
100 к
R43
15к
R44
VT1 КТ361А
-С17
0,01мк
—1—С25
S3 00 к
DA1
К157ДА1
VT3 КТ361А
С1 [№
Н 23
CST 510 к
16 5в
ч 7 -5в
DA2 сХ С4 КР142ЕН8В~|~ ЮООмк
||С14_
115600
26 Коррекция ВЧ ЛЕВ А
Н46 ЗЗк
Уровень ЛЕВ Б
К561ИЕ9
R45 ЗЗк ren-E-za— ---19,6 К
VD10 ________
КО522Б Ж 750к
DA2 К157УД5А
ч I R12
И-C^J—I 220
^VD12
Ж^5Х2 12 11
2 Г2 /3
К] У™ ^4X05226
К0522Б
VD1 ^кдгоэА
7 VD9 КО522Б
ИД VD3 *^1015226
KI VD4 ^КД208А
ы VD6 ^'КДЗОвА
К] ™ ,xiW209A
Ю VD5_н ^КД206А
се
“Г* 56
14 DD3 К561КЛ1
-!2-Зхо|мх1
С6-180
VD24 КЛ522Б
VT12
КТ315А
DD3.1________
К561™2 VD17
KD 22Е
R45
ЮОк
ЮК VD1S KD522B
DD2-1
К561ТЛ1А
^_VD7_J 1X1 кд209А
R50
750к
VD6
КО522Б
VD14
KD522B
R37
100 к
DD3-2
К561ЛН2
24 9
3 6
|С 15
15600
DD2.3
Эе0* К561ТЛ1А £21_
D.047MK
VT6 КТ361
DA1 К157УЛЗ
С5
56
VT6 КТ361А
R8 220 к
С9
1Мк
VT4 КТ361А
VT11X
КТ315А
VT2
КТ361А
DD2 К561КП1 хоЬх МХ1 К21
С20
>91мк
VD1
Кд522Б р4
DA1 К174УН19
е-УР2 КД208А
DA2
КР1162ЕН15А
у VD4
? КИПМ01А-1Л
Jff VD5
VD3 КИПМ01А-1Л
VD1 КИПМ01А-1к
VD2 КИПМ01А-1к
Уровень ПРАВ А Уровень ПРАВ >
0.22мг
120к
0,01 МК
106
2 1113
Y
-12В
о
470
ЗОк
10В
22
1,5к
22
R98
!,8к
15В +158
63
О.ОЗЗык
90
102
KD522B
R12O
R121
750к 2 k KD522B
24 62
R123.2
яае
20 Ок
20к
хэ
КО522Б
Таблица истинности
R20
^ТГ)
D
=А7
KD2435
24J
К157УД4А
о
51 Ок
2
* -любое сотояние
шумо-
КТ315Б
КП302АМ
К174УН19
К157УД4А
S5.2
-J-Q1
блокировка кзссето-
на злектрорадио-
D1
Б КЗ
3 с и
блокировка к ассето-
Q1
R1
3КБ
— Q2
51К
ючения
+15В
i^-Q2
ю*
+15В 15В
+15В
-15В
R1O
15к
FC
FC
R48
51к
СЭР 0.01мк
S2 TT D2 £2 R2
— НЕИНВЕР. ВХОД ~ ИНВЕР. ВХОД
+5В +12В +24В -15В -24В +15В
R128 56к
% — неопр. состояние ▲ — изменение уровня
VD58
КО522Б
1—1csr
Транзисторы
КТ816В, КТ817Б КТ9818
у 7 VD4 . Т КД208А
2
3 — -U.IM1.
4 — ВЫХОД
5 — +и.И.П.
= С55 5мк
С12
Б600
R2
ЮОк
101
102
105
104
106
5В
51
33
VD42 VD44
KD522B lKD522B V
R61 Юк
120к
С42 0.1МК
С5 0.68мк
Х24|=АЗ-Х2
101
102
ЮЗ
104
VD10 КИПМ01А-1К
VD11 КИПМ01А-1К
VD9 КИПМ01В-1Л
VD8 КИПМ01В-1Л
315
IL
R11
_____хз
23 Ю А В
С
У0
К547КП1А
Ток записи ЛЕВ
Ток записи ПРАВ
К 150К
DA2
К157УД5А --------
Г>
вч ЛЕВ
вч ПРАВ
|R76 |15к
СЗЭ R78
УТ 9 КТ315Е
Усилитель мощности РИВМ.468731.014
VP3 Ш208А
^кдгиА
^'кдзова
Ж
62
;; ур27 КО522Б
__ р;-, R59
-R60 VD23
VD25 ~ КЭ522Б —
п а а
□ в
□ □
3-
VD21
КР522Б
’ ‘^“1 430к
УГ7 КТ3150
КТ3156
Г» VP29 < KD522B
67 89
во
25^82
10^81
51
R125
I5\j i- 15В
100К
R71 Юк
КД522Б
=А4 Х13
21
т
ШД-1 И12 067.030-01
сю
R2 Юк
ГС
VD1
КД20ВА
я 57ГЯ !5
И2В
66
Сб 22мк
| R3 3,6к
R4
3,6к
7
ВЕТ
DA2 К174УН19
СВ 220ык
R12
120
R13
120
105
^|Х2
‘-2 6
108 62 10^1 94^5
-А4-Х13
-12В JS4
П2К-Н-1-2
___________46
DD6______49
К561ЛНЗ
11 70
3
9 72
5 73
13 74
3 75
62
С43
.___ R109 Т"
----•-
R123.1 47к
С8 О.ббмк
R19*1 J_X
[С7 12
И 500
C111Q-
t>
DA1
FC 14
15^=04
С34 0,1мк
С35 0,1мк
+12В
101
S2 КЭМ-2
и
_7мк 9
О
R3
-I- С9
15D
39к
5/ VD47
КО522Б
16 Cl
2Q 1000
VD34 KD522B ~*а-
VD45 КО522Б
VT11
КТ972А
R78
VD35 KD522 -нФ
R84
VT12
КТ972А
&
Шумоподавитель динамический ШД-1 И12.067030-01
VD36 _ R79
R80
З.бк
Ч/ VD32 КО522Б
R81
R86 20к
VD38
.КО522Б
23
85
69
R114.2
VD49 KD243E -Вя—
R96 V VD57
75 ------
KD243B
81
82
VD55
-vp5° L КС243Б KD243B
-И-
( VD48 КР243Б
R97
88
87
80
Х23.2
VD51 V VD56 Ь KD243E
KD243B
Г1»-
VD52 КО243Б
VT14
КТ972А
85
83
Переключатель РИВМ 303652.004
--М—I
VD33 Л КО522Б
З.бк
R68 20к
.v,m . сВ
Kig?i-T Sr
VD53 КО243Б -----i > УТ 15 КТ972А
VD54
KD243E
-----Е*-
VT16
КТ972А
II 045 m R115 ™“з&0
R110.1 47к R111
'о.ОЗЗмк
Й KD522E
VD31
KD522B
R67 R71
20к Т 51к
14
W VD41 KD522BI
R112
С47
,R113,iT
1 47к *
R116
470
С49
R117 ГД ДУмк I О,047ык|
47к ’
О.БВмк 62|21|20|27
VD87
КД522Б
35 -55
45__^53
55
36
49___
56 ’5Е
44 ж56
DD42 К561ТМ2
VD43 VD46 КО522Б KD522B 2 k D01-3 ;; К561ЛЕ5 I . . VD44
VT20
КТ816В
R99
С40
R8
R5 1,6к
О.бВмк 22 ..
0.О47МК
R93 51 Ок
VT17
Магнитные головки
BG2 BG1
КР142ЕН8В
Ub Uc
6 5 3>
логические уровни входных сигналов открытые каналы
с в А —
0 0 0 ХХс УУа
0 0 1 XX, УУ,
0 1 0 ХХ2 УУ?
0 1 1 ХХз УУз
1 * * —
сж D R S Q б
0 0 0 0 0
1 0 0 1 0
0 0 Q б
★ Чг 1 0 0 1
★ Чг 0 1 1 0
★ Чг 1 1 5?
Диоды KD5225
КГБ17В
Г
С1 ср 2200мк
J47MK т
dtoSh Й
Т 2,7к
Блок индикации РИВМ 467848.007
Индикатор уровня РИВМ.467848.006 сз IiOmk
С1
о.’хкп го
Счетчик
РЫ 2.787.004-01
Привод РиЬм 468 331 009
VT2 КТ817В
100к
С4 Юмк
fra vol КС191Ж
R1 680
ТЮОмк
1 .*Подбираются при настройке магнитофона.
2. Регистры для подстройки.
=А28 R9 - скорости вращения двигателя;
=А4 R21, R22 - тока г левого и правого каналов;
R24 - тока подмагничивания в режиме "Fe"
R129 - тока оптрона;
R3, R4 - чувствительности индикатора
=А10 R4lR5,R8lR9j43.. R46.R67.R68 - высокочастотн рекции левого и правого канал
R56.R57 - тока записи J евого и правого каналов =А8,=А9 R7 - уровня пороге понижения;
3. Контактные группы: =А24 S1 приемника =А25 S1 приемника
S2 - , блокировка вкЯ| режима "Запись"
подмагничивания налов; I
ой коров.
R1O
ЮОк
R9 1.5к
37
VT5 КТ361А
КИПМ01В-1Л
R13 220
VD7 КИПМ01В-1Л
ЮОк КГ361А
ТипЭРЭ Обозначения по схеме
Конденсаторы К-10-17-16-Н90 -А4С5..С8
К-10-17-26-Н90 =А10С9,С12,СЗ,СЗЗ
К-10-17-Н50 =А4С1,С2,С15,С34,
К-10-17-М47 С35.С42 =А6С1,СЗ,С9,С12 =А4СЗ,С4
К-10-7В-М1500 =А10С18,С19 =А10 С1 ..С4,С6,С7,С22..27
К-10-7В-Н30 =А4С13,С14 =А8,=А9С1,С6 =А4С45,С50
К-10-7В-Н47 =А10С5,С8,С16,С17
К-10-7В-Н90 =А8;А9С11
К-10-17а-Н90 =А10С36 А7С1.С2
К31-11 =А7С12
К50-9-6.3В =А2.8С1
К50-16 =А2 С2
К50-35 =А4С22,С23,С24,С27, СЗЗ С41.С55 =АЗС1 С7
К73-9100В =А4С16 =А6С5 С8 =А10С10, Cl 1.С13.С34 =А7СЗ,С4 =А4С17,С21,С25,С26,С28,
К73-9400В С30.С36,С37,С40,С43,С46 С48.С52 =А8(9)СЗ С5 =А10С14,С15,С20,С21, С30.С31 =А4С44,С51
К73- 24А- 100В =А4С32,С47,С49
К73- 24в- 100В =А28С2,С5,С8 =А4,С19,С20,С39
К71-5 =А28С4
К73-17-250В =А7С6,С7
КМ-5Б-М1500 =А8(9) С7.С8.С10
КД-1-М75 =А8(9)С8
КТ-1-М750 =А8(9)С9
РЕЗИСТОРЫ С2-10 =А28 R3
С2-23 =А4 R23.R93.R96.R92,
С2-296 R102 =A10R3 =А28 R4.R7
СПЗ-ЗЗ =А4 R110.R119.R114.R123
СПЗ-38а =A28R17, R20, R23
СПЗ-386 =A10R57,R68 =A4R21,R22, R24.R129
СПЗ-38В =A10R4, R5.R8.R9.R43. R46.R56.R67 =A7R3,R4 =A8 ,=A9 R7
СПЗ-38г =A7 R11
ОСТАЛЬНЫЕ РЕЗИСТОРЫ С1-4
КР198НТ11
=А7 S1 - включение режима ” «I'' в режиме "Память"
4. Электромагниты включения ЛПМ в режимы.
=А24 У1-воспроизведенияЛПМА;
У 2-перемотка впередЛПМ А;
У З-перемотка назад ЛПМ А;
=А2.5 У1-воспроизведенияЛПМ Б;
У 2-перемотка впередЛПМ Б;
У З-перемотка назадЛПМ Б;
5. Переключатели =A4S2,S3,S4,S5, S7. =А7 SI, S2 в положении "включено".
6. В отдельных партиях магнитофонов возможны изменения, не влияющие на работоспособность магнитофонов.
7. Переменные рены прибором 315 Гц.
8. Напряжения
элементах измерять относительно общего провода.
напряжения изме-B3-38A на частоте
ГОЛОВКИ МАГНИТНЫЕ
ЗД24212 =А21 A22BG1
3C12221 =А23 Вд2
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ
ПКН41-1-2П =A3Q1
ПК н 61H 2-1-2-2 =A4S2..S4, S6.S7
ПКн 61H 2-1-2-4 =A4S5
П2К-Н-1-2 =A7S2
РОЗЕТКИ
ОНп-КГ-26Р50 =A4 Х1 .X2.X8.X11 ,Х15,Х16, Х22..Х24 =А7Х2
ОНЦ-ВН-1-2/16-Р =А4Х7,Х9
CHO46-2P =А4Х18
CHO46-3P =А23ХЗ
СНО46-ЮР =А5Х1
ОНЦ-КГ-4-5/16-Р =А4ХЗ,Х4,Х5
ОНП-ВС-41 P34 =А4Х13 =А21Х7 =А23Х6
РЫ6604028 =А4Х21
РЫ6 604 024 =АЗХ1
ГНЕЗДО ШТЕККЕРНОЕ
35 Г13 =А5Х2
ВИЛКИ и ШТЫРИ ДЛЯ РАЗЬЕМОВ
СНП40-(Зв)(2в) =А4Х17(Х12)
(10в) =А6Х1
ОНп-ВС В52 =А10Х1,Х2,ХЗ
ХТ7740 013 =А24 X Х8 =А25Х4 =АЗХ2,Х5 =А11 Х1 =А12Х1
ХТ7740 014 =А10Х4,Х5
ОНП-КГ-22В53 =А8(А9)Х1
ПРОЧИЕ
Вставки плавкие ВП1-1 0,5А =A3F1
ВП1-1 2,0А =A3F2,F3
геркон КЭМ2 =A7S3
Реле электромагнитное
РЭК48 =А10К1
Катушка индуктивности
КИГ-470 Т рансформатор =A4L
РИВМ671 111 005 =АЗТ1
РЫ 4770 015 Электромагнит =А4Т1
РЫ 6.650. 043 =А24,А25У1
РЫ 6.650.045 Контакты =А24.А25 У2.УЗ
РИВМ 303 659 002 РИВМ 757 473 001 =A24,A25S1
РИВМ 303 659 001 РИВМ 757 474 001 =А25 S2
РИВМ 757 444 001 =A11S1..S5 =A12S1..S5
РЫ 7 730 025 =А7 S1