PROVOZNI PREDPIS PRO
DESTILACNI
PRISTROJ NA VODU
IDPE-10
S ELEKTRODOVYM TOPENIM
PROVOZNI PREDPIS PRO DESTILACNI PRISTROJ NA VODU S ELEKTRODOVYM TOPENIM TYP IDPE - 10
Popis a funkce pnstroje.
Phstroj je urcen vyhradne к destilaci vody. Sklenene casti pnstroje jsou vyrobeny z borosilikatoveho skla SIMAX.
Topny element je vyroben z nerezove oceli nebo grafitu. Phstroj je opatren nosnou phrubou, pomoci ktere se upevnuje ke stene dvema zacementovanymi kotevnimi srouby M 10 x 100 CSN 021391 nebo jinym vhodnym zpusobem.
Destilacni phstroj sestava z dvojiteho varneho kotliku (1), spodniho vika s chladicem (4), vika (2), elektrodoveho topeni (15), svorkovnice (7), deflegmacni vlozky (3), prepadove trubice (5). Varny kotlik je spojen phrubovymi spoji DN 200 s vikem (2) a spodnim vikem (4). Prepadova trubice (5) je pnpojena к varnemu kotliku (1) sroubenim (8) a hadicf (11). Pn'vod, propojeni a odpad vody je proveden hadicemi.
Phstroj se pnpojuje na vodovodni fad pres uzaviraci ventil opatreny hadicovym nastavcem hadici о svetlosti 16 mm. (Ventil, hadice a nastavec nejsou predmetem dodavky.) Voda je phvadena к napojovaci koncovce s olivou KZ DN 25 (6). V chladici se predehhva a z vystupni olivy je vedena silikonovou hadici (12) к bocni olive prepadove trubice.
Predehrata voda kontinualne doplnuje varny kotlik hornim tubusem DN 25 a jeji prebytek odteka pres prepad odpadni trubici.
Ve varnem kotliku se voda phvadi do varu elektrodovym topenim pnpojenym к elektricke siti. К varu dochazi pnmym pusobenim prochazejiciho elektrickeho proudu a mnozstvi odpafovane vody je zavisle na specificke vodivosti vody, plose a vzdalenosti elektrod (ph'padne na velikosti sit’oveho napeti).
Varny kotlik je opatren odkalovacim tubusem, kterym je odvaden prebytek vody z varneho kotliku, aby nedochazelo к neumernemu zahustovani jeho obsahu. Para vyvinuta ve varnem kotliku stoupa pres deflegmacni cast do prostoru mezi steny dvojiteho varneho kotliku a je odvadena do chiadice, kde se kondenzuje.
Zpusob odberu destilovane vody znacne ovlivnuje jeji kvalitu. Doporucujeme volit umisteni pnstroje tak, aby zasobnik s destilovanou vodou byl co nejbh'ze mista vytoku destilovane vody. Pokud je tfeba pouzit na prodlouzeni vytoku hadici, musi byt z materialu odolnych vyluhu (napr silikonova pryz). Hadice musi byt vedena tak, aby nedoslo к jejimu zahlceni a tim к pretlakovani pnstroje.
К pnstroji je dodavana spinaci skn'nka (14) se stykacem zapojena die schemata Tato skn'nka zajisfuje odpojeni pnstroje od elektricke site ph vypadku kterekoliv faze. Bez teto skfinky nesmi byt pristroj provozovan!
Zakladm technicke udaje.
Ph'stroj je urcen pouze pro prumyslove prostredi.
Napeti.......................... 3	x 400 V, 50 Hz
Pnkon ............................
Proud ............................
Specificky pnkon ..................
Vstupni voda ......................
Tlak napajeci vody (pred uzaverem) ... Celkovy prutok napajeci vody.......
Teplota odpadni vody ..............
Vykon pnstroje ....................
Rozmery pnstroje v mm ............
Hmotnost pnstroje ................
Destilovana voda splnuje pozadavky Doplnku 2000.
5,9 - 10,5 kW (zavisi na solnosti vody) 16 A
720 + 70 W/l destilovane vody
pitna voda
ustaleny 0,1-0,6 Mpa (1,0 - 6,0 kp/cm2) 100-150 l/hod ph vstupni teplote 9 -12 °C (Prutok vody zavisi na solnosti a teplote) 45 - 60 °C
7,4 -14,5 I destilovane vody/hod
о teplote 25 - 35 °C
350 x 350 x 900
cca 15 kg
CSN ISO 3695 stupen 3. a CL 1997 -
CJK kompletnich destilacnich pristroju IDPE -10 die tvrdosti vstupni' (napajeci' vody) v°N (nemecke stupne):
IDPE-10 pro 4° - 7° IDPE-10 pro 8° - 18° IDPE-10 pro 19°-25° IDPE-10 pro 8° - 18°
N ...........................
N............................
N............................
N (grafit. topeni) ..........
632 612 009 007
632 612 009 012
632 612 009 017
632 612 009 022
CJK elektrovodneho topeni pro IDPE -10 die tvrdosti vstupni (napajeci vody) v °N (nemecke stupne):
od 4° - 7° N elektrodove topeni od 8° -18° N elektrodove topeni od 19° - 25° N elektrodove topeni od 8° -18° N elektrodove topeni
kovove ............ 632	931 002 101
kovove ............ 632	931 002 102
kovove ............ 632	931 002 103
grafitove ......... 632	931 001 101
Destilacni ph'stroj je elektrickym predmetem tffdy I. Je urcen pro pevne pnpojeni к elektricke siti. К ochrane z hlediska bezpecnosti doporucujeme pouzit proudovy chranic. Vodic mezi destilacnim ph'strojem a ovladaci skhnkou musi byt pnpevnen tak, aby se nikde nedotykal teplych casti destilacniho pnstroje.
Montaz destilacniho pristroje, jeho uvedeni do provozu vcetne elektrickeho pripojenf musi provadet pouze osoba к tomu opravnena.
Vyrobce podminuje poskytnuti zaruky odbornou montazi pnstroje.
Odbornou montaz zajisfuji: Sklarny Kavalier, a.s.
oddeleni prodeje prumyslovych aparatur
Sklarska 359
285 96 Sazava
tel.: 327 550 111
fax: 327 321 426
("f ES PROHLASENI
ЧЧ о shode je ulozeno v: SKLARNY KAVALIER, a.s.
VOTICE, Ceska Republika
Obsluha pnstroje
Pozvolnym zvysovanim prutoku napajeci' vody se naplni varny kotli'k tak, aby desky elektrodoveho topeni byly zcela ponoreny. Sepnutim spinaci skrinky phpojime pffstroj к elektricke siti. Po prohrati a ustaleni varu je treba nastavit prutok a vysku odpadni trubice tak, aby ph'stroj poskytoval jmenovity vykon.
Jmenovitym vykonem rozumi'me ustalene mnozstvi destilatu о konstantni teplote.
Konkretni hodnoty vykonu zavisi vyrazne na specificke vodivosti vstupni vody a nelze je predem presne stanovit. Pro danou vstupni vodu by se vsak nemely casern menit, nezmeni-li se jeji specificka vodivost.
Celkovy prutok vody phstrojem se nastavuje ventilem na vodovodnim radu zakaznika tak, aby teplota destilatu nepresahla 40 °C. Neumerne snizovani teploty destilatu je nehospodarne, nebof ma za nasledek zvysenou spotrebu chladici vody. Po spravnem serizeni pracuje ph'stroj samostatne, nevyzaduje trvalou obsluhu - pouze obcasnou kontrolu.
Vyska odpadnitrubice, kterou se h'di velikost odkalovani se nastavuje takto: Nejprve se uvolni prevlecna matice prepadove trubice, odpadni trubice se phdrzuje a opatrnym posouvanim se nastavi do pozadovane vyse. Pote matici opet utahneme. Ph popsane manipulaci s odpadni trubici se nesmi pouzivat hrubeho nasili, aby nedoslo к ulomeni sklenenych dilu.
Pozn.: Nez uzivatel zi'ska potrebne zkusenosti spravne vysky odpadni trubice, doporucujeme dodrzovat zasadu, ze po ustaleni varu maji odkalovacim tubusem v pravidelnych intervalech presthkovat mala mnozstvi vody.
Provoz pnstroje se ukoncuje vypnutim spinaci skrinky a uzavreni'm ventilu privodni vody. Po kazde pracovni smene je treba z vameho kotliku vypustit kal a usazeniny.
Pozn.: Ph nezapnutem phstroji v siti je ustalena hladina vody ve varnem kotliku cca 3 cm pod spodnim okrajem jeho odkalovaciho tubusu.
Po zi'skani provozni'ch zkusenosti je vhodne oznacit vysku hladiny na prepadove trubici.
Ukonceni provozu pnstroje se provadi takto:
Uvolni se prevlecna matice prepadove trubice, odpadni trubice se posune tak, aby jeji horni okraj byl pod urovni dolniho tubusu varneho kotliku. Obsah varneho kotliku se necha vyteci do odpadu, odpadni trubice se vrati do pflvodni polohy. Varny kotlik se naplni vodou a cely postup se podle potreby opakuje.
Pozn.:Tyto operace Ize provadet bezprostredne po ukonceni provozu bez nebezpeci, ze by stridanim teplot doslo к prasknuti skla. Sklo SI MAX bezpecne odolava tepelnemu razu.
Zvlastnosti provozu
V nekterych pnpadech nelze vyse uvedenymi postupy dosahnout spravne funkce prfstroje napr.:
♦ Vstupni voda ma prflis nizkou celkovou solnost, pnkon je nizky, rozbeh pomaly. Specificka vodivost vody ve varnem kotliku se zvysi pridani'm uhlicitanu draselneho (K2COg) nebo siranu sodneho (Na2SO4) tak, ze se pred prvnim napustenim vody velmi male mnozstvi chemikalie vsype do otvoru prepadove trubice. Zvysena specificka vodivost vody ve varnem kotliku se udrzuje mensim odkalovanim
» Vstupni voda ma prflis velkou solnost, pnkon je vysoky, var bourlivy. Je treba provent, zda byly pouzity topne elektrody typu odpovidajici pffslusne celkove tvrdosti napajeci vody.
Pri jinych zvlastnostech provozu se doporucuje konzultace ve vyrobni'm zavode nebo servisnimi pracovni'ky.
Cistern pristroje
Pevne ulpivajici takzvany kotelni kamen v prostoru varneho kotliku, jenz nelze odstranit pravidelnym proplachem a ktery ma za nasledek nizky vykon prfstroje i snizeni kvality destilovane vody je treba odstranit po demontazi prfstroje rozpustenfm kyselinou octovou nebo kyselinou chlorovodikovou (CH3COOH, HCI).
V mistech, kde ma napajeci voda sklon к vylucovani usazenin, zvlaste sloucenin zeleza, je treba venovat pozornost vycisteni spiral chiadice, protoze jeho zanaseni ma za nasledek zhorseny prestup tepla a tfm i nehospodarnost provozu. Jednotlive dily prfstroje se po kysehne dukladne optechnou vodou.
Pred smontovanim se prohlednou, ph'padne vymeni tesneni, elektrodove topeni apod.
Pri praci s kyselinami je treba dodrzovat bezpecnostni predpisy pro manipulaci s temito chemikaliemi.
Upozorneni:
Cistern' pristroje se smi provadet pouze pfi odpojeni od elektricke site a demontovanem vi'ku s elektrodovym topenim!
Destilacni pnstroj vyrabi a dodava: Sklarny Kavalier, a.s. se sfdlem v Sazave
Zmena tel, a fax, Tel.: 317 830 211 Fax: 317 830 298 r.-mail: info.votice@kavaner.cz
259 39 Votice tel.: 317 812 221-5 fax: 317 812 220 http: www.kavalier.cz e-mail: info.votice@kavalier.cz
Pozice	Nazev - rozmer	Pocet ks	CJK
1	Plast s kotlikem	1	632 611 619 141
2	Viko	1	632 612 003 004
3	Deflegmacni vlozka	1	632 612 601 106
4	Spodni viko s chladicem	1	632 611 619 142
5	Prepadova trubice к IDPE -10 kompl.	1	632 611 151 100
6	Napoj. koncovka KZ DN 25 s olivou 0 22 1		632 231 030 145
7	Svorkovnice kompletni	1	632 921 522 005
8	Sroubeni KZ DN 25 (Foler)	2	632 921 547 004
9	Tesneni DN 25 tvarovane SA	2	632 921 549 402
10	lesneni DN 200 profilove SA	2	632 921 549 820
11	Silikonova hadice 22/16 - 100 mm	1	
12	Silikonova hadice 22/16 - 360 mm	1	
13	Silikonova hadice 22/16 - 1500 mm	1	
14	Spinaci skn'nka s kabelem	1	632 932 001 009
15	Elektrodove topeni - viz. text	1	
I
DESTILOVANA VODA
min 2600 2000
1-IDPE-1O S NOSNOU-PRlRUBOU
2-SPlNACI SKRINKA
PRO IDPE-10 3-ZASOBNlK DESTI'
LOVANE VODY 4-NOSNA PRIRUBA
d'-VYVOD STUDENE VODY 0 1/2" ZE ZDI UKONCENY ROHOVYM VENTILEM S NASTAVCEM NA HADICI 016mm
h-ODPAD 0 5/4’ UMOZNUJICI PRUTOK ODPADNI VODY CCA 60°C
s- PRIVOD EL. PROUDU 3x 400V/20A + 0 + i VODlCE CN| 40cmZE ZDI,PRES HLAVNI VYPlNAC A JlSTlC 20A(min 5x2,5mr?iCu) PRIVODY d’.s MOHOU BYT UMlSTENY NA LEVE NEBO NA PRAVE STRANE PRISTROJE, NIK DY VSAK NEDAVEJTE PRIVODY VODY A EL. PROUDU NA STEJNOU STRANU !
SCHEMA ZAPOJENI DESTILACNIHO PRISTROJE IDPE-10