/
Автор: Милич Б.Е.
Теги: музыкальные инструменты фортепиано музыкальное образование 1 класс
Год: 1978
Текст
Учбовий репертуар дитячих музичних ШКЛЛ
Видання восьме перероблене
Учебный репертуар детских музыкальных школ
Издание восьмое переработанное
клас
класс
„Музична Укра'1на<‘1 Ки
Упорядник-редактор Б. О. МИЛИЧ
Составитель-редактор Б. Е. МИЛИЧ
Рекомендовано в>дд1лом учбових заклад1в М1н1стерства культура УРСР як учбоио-педагог^чний репертуар.
Рекомендовано отделом учебных заведений Министерства культуры УССР в качестве учебно-педагогического репертуара.
90401—050
Ф--------------105—78
М 208 (04) —78
© Видавництво «Музична УкраТна», 1968, 1970-1974, 1976, 1978 рр.
П’еси
Пьесы
Ой дзвони дзвонять 1 „Ой дзвони дзвонять"
У крагнська народна п1сня Украинская народная песня
Сорока-ворона
Я. Степовий
)
2 С op ока-вор она
Я. Степовой
Moderate
I •
3
„Ходит зайка по саду" 4 Ходит зайка по саду
РосШська народна плсня Русская народная песня
Andantino
„Как пошли наши подружки" 5 Как пошли наши подружки
РосИтська народна теня Русская народная песня
п 2 2 3
Г 9 9 9 -— в 9 9 J ИГ" —
• « в"
3 3 2
Диби-диби 6 „Диби-диби"
УкраИнська народна тисня Украинская народная песня
„Шум“
7 Шум
Укра1нська народна пиня
Украинская народная песня
Латисъка народна 8 Латышская народная теня песня
Марш 9 Марш
У. Гаджибеков
У. Гаджибеков
5
Д1д-Мороз 10 Дед-Мороз
В. В1тл1н В. Витлин
Andantino
Снлжок на topi 11 Снежок на горе
Дитяча гйсня
Детская песня
Allegretto
Два П1вники 12 „Два твники*
У краЛнська народна меня
Украинская народная песня
Andantino
4
6
Хай завжди буде сонце 13 Пусть всегда будет солнце
А. Островський А. Островский
Moderate
И ]|2 I
Ой джигуне, джигуне 14 „Ой джигуне, джигуне*
УкраИнська народна пиня Украинская народная песня
Moderate
S
„Как кума-mo к куме“
15 Как кума-то к куме
PociiicbKa народна Меня
Русская народная песня
„ Там, за речкой, там, за перевалом0
16 Там, за речкой, там, за перевалом
Роййська народна п1сня
Русская народная песня
Allegretto
8
Ой за гаем, гаем
УкраТнська народна п1сня
17 „Ой за гаем, гаем*
Украинская народная песня
Allegretto
/М. лп г Z^|> , II
1
j Л ft • /J Г
f У й .1 ... \
Г 14ч -ДО г А _ 1 £ А”
\ ццг Ь —- L-X i® —а ь w О 0 •
Реве та стогне / 18
Дн1пр широкий
Укратнська народна теня
„Реве та стогне Дн1пр широкий"
Украинская народная песня
Andante
з —р — ~ — w н=Я^
4 : V* J j-j- Л . .. „ -g i z — а __й-
L
Угорська народна теня 19 Венгерская народная песня
Moderate
5
В1рменська дитяча теня 20 Армянская детская песня
OciHb 21
Осень
7
2
3
5
6
7
8
9
10
<1
2
Зимушка проходит"
Росшська народна nice я
Два приятел1
Два приятеля
К. Лонгшамп-Друшкевичова
К. Лонгшамп-Друшкевичова
22 Зимушка проходит
Русская народная песня
5^ —— 1П 1 >—
“ tt =1 f' '> 'И- 1 и К - F*~~ « W • 1 — т
Allegretto
И
Ой mu, д1вчино зарученая Q24 „Ой mu, дючино зарученая*
УкраИнська народна теня Украинская народная песня
Moderate
Укршнська народна теня 25
Украинская народная песня
Allegretto
1 1
,12
„На горе стоит верба*
Росшська народна п1сня
На горе стоит верба
Русская народная песня
Allegretto
уЦ—J --I 0 0 ' 9 * Г~ 1 2
ч 1 121. " — ' ТВ * ' 1 МВ
12 3
5
3
*— — 1 ’W ш 1
(fly., г п
—1 !—1—
— •J- J-
1 94
—1
1
4
и 1 от
—1
«J f- I* —
4~Y w £ г * ш »
j ^'=F м
3
2
1
Вальс
27
Вальс
X. Махтумкул1ев
X. Махтумкулиев
Andante
«5 Xх э 2 \ 1 '
<^г2 г й* w
з
з
13
Маленький Краков'як
Польський народний танець
29 Маленький краковяк
Польский народный танец
14
Ковзаючи по льоду 30
Скользя по льду
Е. Симейстер Э. Сигмейстер
Колискова 31 Колыбельная
1. Ф1Л1ПП
И. Филипп
Moderate
15
Шсенька 32 Песенка
Я. Kenimic Я. Кепитис
Moderate
Ылорусъка теня 33 Белорусская песня
„Дударик“
Украинская народная песня
Дударик 34
У кршнська народна п/сня
16
Татарська тсенька 35 Татарская песенка
Moderate
Башкирська народна теня 36 Башкирская народная песня
Moderate
2 з з""х
- — 1 1
V —Я.
^ч- f г тр t — f- "Г
и —1
1 1 5г J
X Ж • 1 Л ’ 1
1 2 5
5 П 1*2 1
tf-'-TTn Г7 1 1 г 1
£ J J J Л1
(gp Ж г Я J Я Я " Л -4 -! IT
"Г ‘Г л л "Г- л л г •-
т~ Г ."
1 г. У 1 т к - -
1 —1 .Ъ -
2. 7-3127 «Фортсгпано» I кл
17
Сумна тсенъка 37 Грустная песенка
Г. Сараджян Г. Сараджян
Moderate
Л 5^-^" У Л D Г 7-1 ^^4.8 ."~>4 -.
71,— i" j 12 >
ГЛ 7 Г я rJ I _ 1 1 I I r_ _ I m
“Г . I 1 1 1 Г I _J_
У cantabile 1 ==— 1 1 1 :r=-—
jr rt
"V*, .. ^,-T ._ ’4.
r. о >—о >—« l-e L-e *—e l_e —«
к росо rit. 3 4 tv
1 х ~~v 5 — 2 о
// £: fF ч > U . £ ’J- : «" """i и 1 и : Pf
'j-' - J J- 3"^ ~r. sJ2 1 5 -<»— 7 о —-У- 2 1 5
Ой лопнув обруч ( 38z „Ой лопнув обруч"
УкраЧнська народна п1сня Украинская народная песня Allegro ( 'f < 5 x о 4 5 9
— tr*.. icier F - — Р г г н f 1* I1 9- Я-9
? — X
m= 4# — f * 1 г < 9- —4—
u 3 2 I 5 ^.3 5 2 2 5 5
"OTV V . Т» p- - |> I* — —f »— !» - ->
X\V7 v Ц— d-4- —f — ——4 4 4 Ь . —:
4= -\3 -9 2 Ox » -> — 5 u -J- * -J 5 > - f г 1 — i г г~г _Л " V— —»
=m " * Г —> _! f — —
9 5 S э — 5 9- 2 5 б)-
18
Сул1ко / 39 Сулико
Грузинська народна п/сня Грузинская народная песня
Tranquillo
i 2 ? - >. 3
1 ‘*"3^ (fTe ,, ~ = —« L £— -—г- crrjr Ш —Ц—_ р" —
0 а 4 Г**1 (i&L' Lr • - pnj bj 1 J- «
° = »> L-e rJ V
19
Укршнська народна теня 40 Украинская народная песня
За селом, за селом 41
УкраТнська народна пЛсня
„За селом, за селом"
Украинская народная песня
20
В степу 42 В степи
Ю. Абелев Ю. Абелев
Allegretto
4________________ 1 4 rit.
Карусель 43 Карусель
1. Селен1 И. Селена
21
„Утенушка луговая*
44 Утенушка луговая
РосШська народна п1сня
Русская народная песня
5 <з
2*2
22
Т ^1— __ f _ _ 1 -—*—J—* J—J—“— • « р ,g| ц
|*н= 4 '—1*——г —•—
46 Ивушка
Русская народная песня
„Ивушка"
РосШська народна гйсня
Moderate
Пастухи грають 47 на соп1лц1
Пастухи играют на свирели
А. Жил1нський
А. Жалинский
Andante
23
Осшня гисенька 48 Осенняя песенка
Ю. Абелев
Ю. Абелев
Колискова 49 Колыбельная
Башкирська ni сенька 50
Башкирская песенка
А. Розанов А. Розанов
Росшська п1сня 51 Русская песня
Т. Салютринська Т. Салютринская
Andante
f
Р
25
ЛЮЛ1-люлечки 52 Баю-баюшки
Д. Тюрк Д. Тюрк
Зозуля в Л1С1
Кукушка в лесу
А. Кранц
А. Кранц
Allegretto
cresc.
26
Собачка загубите я 54 Собачка потерялась
Американська дитяча п1сенька Американская детская песенка
Andantino
» V с; 3 л- 4 — 4
—J—я —J—
mf
* > I г W
У -IV - J - М • —
— XI g Р L_^ J • 1
5
5
Маленький мисливець
Французька дитяча пиенька
55 Маленький охотник
Французская детская песенка
Вийди, Maiuo 56 Выйди, Маша
з дитячоИ опери „Гуси-лебед1“ Ю. Вейсберг из детской оперы Ю. Вейсберг 2 „Гуси-лебеди“
Andantino 5 2^—— , r-tf Й. » 2
1 /j J ш-_и— -аг—Г -я в - Ш4Ч
F 4 —- \ mf * — "ж » CJ и —х.*—
5 —' __s Г"*- У2—— •--— —-- TZ2 чЛ—J 3
Наемнику вата зозуля 57 Насмешливая кукушка
Австр1йська народна теня Австрийская народная песня
я пЯл
У народному moHi 58 В народном тоне
Е. Тамберг Э. Тамберг
1
2
3
4
5
6 7
8
9
10
II 12
13
М.
Любарський
Н. Любарский
Posnoeidb didycu 61
Украшська народна теня
М. Любарський
Дедушкин рассказ
Украинская народная песня
Н. Любарский
Moderate
2 1
ф « " = 1 “W
^'x**^****gj 4В "1^" Р'
5 3 2 3 5 4 5
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
30
Иде дощ
Иде дощ
Укра1нська народна плсня
Украинская народная песня
31
Ixae козак на вшноньку 63
Укра'(нська народна теня
„1хав козак на вшноньку"
Украинская народная песня
32
Росшський насте 64 Русский напев
Б. Антюфеев Б. Антюфеев
Труба i барабан 65 Труба и барабан
Д. Кабалевський
Д. Кабалевский
3 ’-3127 «Фпртеп|'ано» 1 кл
33
Заграй, моя волинка
66
Заиграй, моя волынка
В. Семенов
В. Семенов
Allegro
Пастух играет
Пастух грае
67
... Т. Салнмпринська
Cantabile
5
Т. Салютринская
’ - о 2" И р „_А1 и
- 5 11 1 11 3 Г~1 , 1 3 2 1 2 —
! • - 1../ -Z...U7.. -f— mf г:: •* д — Z_ • UO
is ХУ =П= JP .-11. - - . . Xv
) — С . -Jg- — — 5^ 1 -о--—е
1 >р Г г Г . . — ррр (Z\
ту
5
34
Вальс 68 Вальс
В. Курочк1н
В. Курочкин
Allegretto
Колискова 69 Колыбельная
6. Юцевич Е. Юцевич
Andante
35
Бульба 70 Бульба
ББюруська народна пбня Белорусская народная песня
т- ' I • "W 1 £= 1 2 iR 0 » |Г 2 1 J №
mf 1я р у...Ы у J41- 1м
2 J 1 5 * *3 1 2 1 2
Маленька полька 71 Маленькая полька
Д. Кабалевський Д. Кабалевский
Allegretto
36
Танець 72 Танец
z 5 - — —-1 ?
Метелиця 73 Метелица
Л. Власова Л. Власова
Allegretto
37
Дует 74 Дуэт
УкраЫська народна пиня Украинская народная песня
М. Любарський И. Любарский
Tranquillo, espressivo
УкраТнська народна п1сня
Украинская народная песня
Allegretto
38
Латиська народна теня
76 Латышская народная песня
Я. Kenimic
Я. Кепшпис
Cantabile
Квйпочка 77 Цветочек
Ю. Щуровський Ю. Щуровский
Moderate
39
Колискова 78 Колыбельная
Д. Meeidoea Andante
Д. Левидова
г < 5 21.. ... « 4 d ~4 ^s—а • J U1
- О 4»
>£ ;j_ '| _ J К- .^1 4 — i=Lz:
KJ / J j -М- m > r J Г Г 2r „
Z-JL . =-. 2 4 1 ^L: t Л1 1 4 4
40
„На лужочке, на лугу"
Росшська народна пйня
Л. Власова
79 На лужочке, на лугу
Русская народная песня
Л. Власова
Маленький канон 80 Маленький канон
Р. Леденьов Р. Леденев
Allegretto
Горобецъ 81 Воробей
А. Руббах А. Руб б ах
Allegretto
Б1ля pi4KU 82 У речки
А. Жил1нський А. Жилинский
42
!жачок 83 Ежик
Д. Кабалевський Д. Кабалевский
Moderate
Угорська народна теня 84 Венгерская народная песня
43
Крокукпа поросята
85 Марширующие поросята
II. Берл1н П. Берлин
44
„На речушке на Дунае" 86 На речушке на Дунае
Роийська народна nit ня Русская народная песня
G iocoso ________ i
1 3 1— z
у; J J J j 1 a *
КТ ———" b y > ' ’' — . .. _.w
Ub.i 1 z 2 $ —
Взимку 87 Зимой
М. Крутицький /И. Крутицкий
Andante
45
Степова кавалершська I 88
(„Полюшко-поле")
Степная кавалерийская
(„Полюшко-поле" )
Л. Книппер
JI. Кнйгпер
5
5
3
46
Гумореска 89 Юмореска
Чорний крук 90 Черный ворон
Ю. Щу/Говський
Ю. Щуровский
47
Лонглиамп-Друткевичова
4
2
Народна гисенька
Moderate*
5 4
91
Народная песенка
К. Лонгшамп-Друшкевичова
- ч— ' "С
• • —* —<
ЙН-- л ±±=d =зм~ =± /р
Т * =±=
ту -ду -Л— —1* -<fl__¥E£E
48
Полонез 92 Полонез
Е. Мелартин
з
3 5
2
5
49
4 7 3127. «Фортепиано» 1 к i
П1сня
Песня
Allegretto
6. Меларпйн
Чеська гисня 94 Чешская песня
М. Любарський Н. Любарский
Sostenuto
О. Балгтн
А. Балтин
Дощ танцюс 96 Дождь танцует
В цирку
97
цирке
В. Стоянов
В.
Стоянов
51
Жабки 98 Лягушки
С. Слон1мський
С. Слонимский
Andanttno
Коник 99 Кузнечик
С. Слонсмський
С. Слонимский
Allegro leggiero
52
Литовсъка народна п1сня 100 Литовская народная песня
/. Чурл1он1те И. Чурлионите
Andante
53
Контрданс 101 Контрданс
54
Менует 102 Менуэт
В. Моцарт В. Моцарт
П’еса 103 Пьеса
Г. Телеман Г. Телеман
Vivace
55
Шсня в темному Aid 104 Песня в темном лесу
Е. &гмейстер
Э. Сигмейстер
Зайчик 105 Зайчик
Г. Орлянський Г. Орлянский
Allegretto
Горе ляльки
А. Рю i г рок
106 Горе куклы
А. Рюигрок
Andante
(Г олланд1я )
(Голландия)
57
/
Ha zopi, zopi
УкраИцська народна гйсня
107 „На гор!, гор1“
Украинская народная песня
Колискова казочка
108 Колыбельная сказочка
С. Майкапар
Vivo- Scherzando
С. Майкапар
М снует ^109 Менуэт
1. Kpizep И. Кригер
Moderate
59
По заячих cAidax ПО По заячьим следам
В. Волков В. Волков
60
В розлущ Ill В разлуке
О. Гречанинов А. Гречанинов
61
Дощик 113 Дождик
I. Кореневська И. Кореневская
Moderate
63
Казочка 114 Сказочка
С. Майкапар С. Майкапар
Andante doke е tranquillo
64
5
5
5
Маленький вальс 115 Маленький вальс
А. КололНсць
А. Коломиец
5. 7-3127 лфортсшаио» 1 кл.
65
a tempo
УкраИнська народна теня 116 Украинская народная песня
Andante
66
Марш 117 Марш
€. Юцевич Е. Юцевич
Tempo di Marcia
Маленька полька 118 Маленькая полька
Маленький канон 119 Маленький канон
/. Хуторянський И. Хуторянский
Безтурботна плсенька 120 Беззаботная песенка
М. Мясковський Н. Мясковский
69
Менует 121 Менуэт
Л. Моцарт Л. Моцарт
Moderate
70
Bapiauji 122 Вариации
на рос iicc ьку народну песню на русскую народную песню
„Во саду .нс, в огороде" „Во саду .in, в огороде"
I. Беркович И. Беркович
Allegretto
Allegretto
Bap. 2 Andantino
dH - ГТ-4 [чу . J...JLI * * 1 « ' . .. .. J- J J —J E /
Y yjj. j. .5.1 j.. M у I— t
72
Шдерландський гпанець 123 Нидерландский танец
Г. Нейз1длер Г. Нейзидлер
Hi6u вальс 124 Вроде вальса
Д. Кабалевський
Д. Кабалевский
П’еса 125 Пьеса
Б. Барток
Б. Барток
Andante
3 -— 2 3
gfe- -A —V *- s s ..- -
Mpi'i 126 Мечты
E. Бертрам Э. Бертрам
(НДР) (ГДР)
Andante
Пастушок 127 Пастушок
С. Майкапар
С. Майкапар
Allegro поп troppo
Bapiaiiii 128 Вариации
М. Ыльванський
Н. Сильванский
Тема
Andante
т/р
Вар. 1 Andantino
Р doloroso
Вар.2
77
Примовка 129 Прибаутка
13. Блок
В. Блок
Адаж1о 130 Адажио
Д. ШтеЬбелып Д. Штейбельт
78
79
Вальс 131 Вальс
Д. Шостакович
Д. Шостакович
Tempo di Valse
80
-J J r j 2 1 2 3
77lf НнШ 4 2 мм= 1 2 3 1 3 •.И 5
Щебетала пташка
132 Щебетала пташка
М. Руднев Н. Руднев
Andante
|6. 7-3127- «Фортепиано» 1 кл.
Вноч1 на р1чц! 133 Ночью на реке
Д. Кабалевський Д. Кабалевский
82
Ар1я 134 Ария
Й.-С. Бах И.-С. Бах
Andante
„Ах ты, зимушка-зима**
135 Ах ты, зимушка-зима
РосШська народна плсня
Русская народная песня
Andante
83
Вар1аци
на б^лоруську народну теню Савка i Гришка зробили дуду"
136
Вариации
на белорусскую народную песню „Савка и Гришка сделали дуду"
/. Литкова
И. Литкова
Moderate
Аркан
Гуцульський танець Л. Колодуб
137 Аркан
Гуцульский танец
Л. Колодуб
Moderato
86
5
Весняний день 139 Весенний день
С. Шевченко С. Шевченко
Дощик 140 Дождик
/И. Руднев Н. Руднев
Колобок 141 Колобок
О. Школа ев А. Николаев
4
Сонатина № 4 142 Сонатина № 4
М. Степаненко М. Степаненко
2
Колискова
Азербайджанська народна меня
У. Гаджибеков
143 Колыбельная
Азербайджанская народная песня
У. Гаджибеков
Ганнуся 144 Аннушка
Чеська народна п^сня Чешская народная песня
91
Украинская народная песня
Чого соловей 145 „Чого соловей
УкраТнська народна п1сня
Andantino
92
Гра в гижмурки
(Маленько сонатина)
146
Игра в жмурки
(Маленькая сонатина)
1
2 3
4
5 в
. 7 8 9
10
11
12 13
93
Колискова 147 Колыбельная
Л. Ревуцький Л. Ревуцкий
94
к
2 4
Мазурка 148 Мазурка
1. Беркович И. Беркович
Allegro non troppo
>
96
Буре 149 Бурре
7-3127. «Фортегпано» 1 кл
97
П’еса 150 Пьеса
13 зб1рника „Д1тям“ из сборника „Детям"
Б. Барток Б. Барток
Етюди
Этюды
1. Беркович 1 И. Беркович
Moderate
/. Беркович 2 И. Беркович
Moderate
О. Гнес1на
Е. Гнесина
Moderate
Р
О. Гнесена
Е. Гнесина
Moderate
99
О. Гнейна 5 Е. Гнесина
Moderate
3----
М. Кувшинников 7 Н. Кувшинников
100
Д. Томпсон 8 Д- Томпсон
Moderate
2515 з
Т. Назарова 9 Т. Назарова
Moderate
4
Г. Вольфарт 10 Г. Вольфарт
Allegretto
4 - : : -• _ г Г г J
тр W-4-J -4 J J L
Ж. Арман
Ж. Арман
Allegretto
5
102
В. Волков 14 В. Волков
104
А. Жил1нський 16 А. Жалинский
В. Курочк1н 17 В. Курочкин
Andantino
105
Л. ILIimtne 18 Л. Шатте
Allegro
3 5 12 3 1 2 1 2 5
* *>• а Le
XV О __У__и ...." лл .'..... . _ЛЛ_. ...... '..... . -АЗ X О ....
1
2 3
5 в
12
13
О. F'ediKe 20 А. Гедике
108
Л. Ulimtne 22 Л. Шатте
Moderate
1 1 12 1
5 5 5 3
Л. [Штте 23 Л. Шатте
Moderate
5
/. Бабаев 24 И. Бабаев
109
О. Гнейна 25 Е. Гнесина
Е. Гнесина
О. Гнейна
I. Беркович 27 И. Беркович
Allegro ______
О. ГediKe 28
,4. Гедике
111
М. Любарський 29 И* Любарский
М. Любарський 30 Н. Любарский
112
К. ЧсрнЛ
31 К. Черни
Ю. Некрасов 32
Ю. Некрасов
Allegretto
8. 7-3127. «Фортешано» 1 кл
113
Д. Jleeidoea 33 Д- Левидова
К. СафараМева 34 К. Сафаралиева
Moderate
В. Волков 35 В. Волков
В. Маркевичувна 36 В. Маркевичувна
А. ЖиМнський 37 А. Жалинский
Allegretto
К. Черн1 38 К- Черни
116
/. Беркович 39 И- Беркович
Allegro moderate
117
Ансамбл1
Ансамбли
Зимова забава 1 Зимняя забава
В. Моцарт В. Моцарт
Moderate
2
— . —w w
1 >/ — 1
г р а | г - -х; —- 2^
р 1 9
CV 1 ч 9 ±zz
*!• J * " Ш ' " . 1
Л *—*— — d
118
Ансамбли
Ансамбли
Зимова забава 1 Зимняя забава
А. Лазаренко Л. Лазаренко
Primo
2 Тема вариаций
В. Моцарт
Тема eapiaUfiii
В. Моцарт
4
2
119
/хае козак за Дунай
УкраИнська народна гисня
Moderate»
4
3 „1хав козак за Дунай*
Украинская народная песня Secondo
i— л I >
Г/Л 1 it- к L— к к L к к к к к
—1 Л .А—Ж Л ' _ ' л
0^4 —& if*
д а Г —1 —1 р -9
1
5
4
3
Здравствуй, гостья-зима"
PociiicbKa народна пиня
Здравствуй, гостья-зима
Русская народная песня
120
3
Moderate
/хав козак за Дунай
Укрсинська народна теня
/хав козак за Дунай*
Украинская народная песня
Primo
lAr-t 1 1 1 ’ Ш J . „ J м В7"! 1 “ W -.44 14 11
J 3 у * 'Г' — 3 и. Г Г з э 2 1 5 1 Л ii 1 < ч 1 М 1 < ’! 1 1 । ' Ц 1 ” 1 т
=&=: л j-- =4 -г -г- г ’l_T“ 1 г и
г J Г Г - feL* _ i я 3
rit.
М--' ИВ m И j -н- J J ж — J. id
Ц- ~ я в ,» ...я. 3 ^Г^ГJ * р < V :
Здравствуй, гостья-зима" 4 Здравствуй, гостья-зима
РосНюька народна теня Русская народная песня
Moderate
Дитяча шсенька 5 Детская песенка
В. ВВплШ В. Витлин
Secondo
Наш край 6 Наш край
Д. Кабалевський
Д. Кабалевский
Con moto
122
Дитяча пИенька
5 Детская песенка
В. BimjitH В. Витлин
Наш край 6 Наш край
Д. Кабалевський
Д. Кабалевский
Con tnoto
- - 4— — »
-И- . .хг Г Т2 ГТ ж r T
у i 1 1
Л Я _ .
— «и '"Г W _ иг—- — — _J 4--.-
feC-ft—X — —
— i Ш L ? i
123
Secondo
Чешская народная песня
Чеська народна п1сня
124
Primo
i
2
3 4
5 6
7 8 9
10 И 12
13
1
Чеська народна теня 7 Чешская народная песня
Жарггивлива
8
Шуточная
Полы кая народная песня
Польська народна пйня
На Micточку
9
На мостике
А. Филиппенко
А. Ф1л1пенко Allegretto
Primo
Жарт1влива
8
Шуточная
Польская народная
Польська народна /йсня
песня
На ласточку 9 На мостике
А. Ф1л1пенко
А. Филиппенко
Allegretto
Primo
Спи, дитя 10 Спи, дитя
9. 7-3127. «Фортегйано» 1 кл.
129
Дощик 11 Дождик
УкраИнський танець Украинский танец
Secondo
Vivo
На зеленом луз1 12 На зеленом лугу
О. Гречанинов А. Гречанинов
Moderate
130
Дощик 11 Дождик
У краТнський танець
Украинский танец
Primo
12
На
На зеленом лугу
зелен1м луз1
9’
131
—
I
Secondo
Латиський народний
13 Латышский народный
танець
танец
132
Primo
Латиський народний танець
13 Латышский народный танец
Я. Kenimic Я. Кепитис
Giocoso
133
Ф1нал 14 Финал
з маленькое симфони № 1
из маленькой симфонии № 1
А. В1вальд1
А. Вивальди
Allegro
Secondo
Анданте 15 Анданте
i3 зошита „П’ять легких п’еси
из тетради „Пять легких пьес*
И. Стравинский
/. CmpaeiHCbKUii
Andante
134
Фтал 14 Финал
з маленькое симфони № 1
из маленькой симфонии № 1
A. Bieajibdi
А. Вивальди
Primo
Анданте 15 Анданте
13 зашита „П’ять легких п’ес“
из тетради „Пять легких пьес*
/. Страв1нський
И. Стравинский
1
2 3
4
5
6 7
8
9
10
11
12 3
Andante
135
Secondo
j r - - Л "*•- * - -*--* - —--^4 < —fl 4 1 —X—X J.—.X —'-
,^4 j r
.kJ, LJ kj._ .SJX J kJ if Lj [j J - - J- J -1 r- - 1- - T--
_ в —Л * 1 • 1 • ‘У 1* Г Г J 1* f Г J1 1 rf Г; ” _zJ_ j: _ 2L_ f ,,.?
X- ^L__ >: - - > -1^ "T ~fl 7 ' J ~y~ UxL 1 J у r I J j
? > r ft ft с* ft cy QJ fj "J -[ , J IJ T—-J j i i\T qT
? J r j J jX—ц -J j xL0"7-^
136
Primo
137
Зм1ст Содержание
П’еси
Ой дзвони дзвонять. УкраТнська народна теня Степовий Я- Сорока-ворона Волошка. Дитяча теня «Ходит зайка по саду». Ростська народи# iiiciifl «Как пошли наши подружки».
Pociftcbka народна пкня иби-диби. УкраТнська народна теня
Шум. УкраТнська народна теня Латиська народна теня Гаджибеков У. Марш ВТтлт В. Дёд-Мороз
Снежок на горе. Днтяча теня Два твники. УкраТнська народна теня Островський Л. Хай завжди буде сонце Ой джигуне, джигуне. УкраТнська народна теня
«Как кума-то к куме». Ростська народна теня «Там, за речкой, там, за перевалом».
Ростська народна теня Ой за гаем, гаем. УкраТнська народна теня Реве та стогне Днепр широкий.
УкраТнська народна теня Угорська народна песня Верменська дитяча песня Осень. Дитяча теня «Зимушка проходит». Ростська народна теня
Лоигшамп-Друшкевпчова К- Два приятеле Ой ти, дёвчино зарученая. УкраТнська народна теня. Обробка I. Берковича
Украёнська народна теня «На горе стоит верба». Ростська народна теня МахтумкулТев X. Вальс Аренськнй А. Журавель. УкраТнська народна теня Маленький краков’як. Польський народный танець. Перекладення А. Руббаха Слгмейстер Е. Ковзаючи по льоду
П ьесы
1 «Ой дзвони дзвонять». Украинская народная песня 3
2 Степовой Я. Сорока-ворона 3
3 Василек. Детская песня 3
4 Ходит зайка по саду. Русская народная песня 4
5 Как пошли наши подружки. Русская народная песня 4
6 «Диби-диби». Украинская народная песня 4
7 «Шум». Украинская народная песня 5
8 Латышская народная песня 5
9 Гаджибеков У. Марш 5
10 Витлии В. Дед-Мороз 6
11 Снежок на горе. Детская песня 6
12 «Два твники». Украинская народная песня 6
13 Островский А. Пусть всегда будет солнце 7
14 «Ой джигуне, джигуне». Украинская народная песня 7
15 Как кума-то к куме. Русская народная песня 8
16 Там, за речкой, там, за перевалом. Русская народная песня 8
17 «Ой за гаем, гаем». Украинская народная песня 9
18 «Реве та стогне Днепр широкий».
Украинская народная песня 9
19 Венгерская народная песня 10
20 Армянская детская песня 10
21 Осень. Детская песня 10
22 Зимушка проходит. Русская народная песня 11
23 Лонгшамп-Друшкевичова К. Два приятеля 11
24 «Ой ти, дёвчино зарученая». Украинская народная песня. Обработка И. Берковича 12
25 Украинская народная песня 12
26 На горе стоит верба. Русская народная песня 13
27 Махтумкулиев X. Вальс 13
28 Аренский А. «Журавель». Украинская народная песня 14
29 Маленький краковяк. Польский народный танец. Переложение
А. Руббаха 14
30 Сигмейстер Э. Скользя по льду 15
138
Ф{л1ип I. Колискова Keiiiiic Я. Пгсенька Бглоруська шсня. Обробка I. Берковича Дударик. УкраТнська народна nicHH. Обробка I. Берковича Татарська шсенька. Обробка С. Ляховпцько! та Л. Баренбойма Башкирська народна шсня (за О. Гречаниновнм) Сараджяи Г. Сумна шсенька Ой лопнув обруч. Украшська народна шсня. Обробка I. Берковича
Сулгко. Грузинська народна шсня. Обробка В. Куртчд!
Украгнська народна шсня. Обробка Г. Орляпського За селом, за селом. УкраГнська народна теня. Обробка Г. Орляпського Абелев Ю. В степу Селен! I. Карусель «Утенуигка луговая». Рос'йська народна шсня. Обробка I. Берковича Украгнська народна гйсня.
Обробка Н. Бачинсько! «Ивушка». Росшська народна шсня.
Обробка К. Аюмова Жплшськнй А. Пастухи грають на сопглцг Абелев Ю. Осгння шсенька Кабалевськпй Д. Колискова, те. 39 Розанов А. Башкирська шсенька Салютрипська Т. Росгйська шсня Тюрк Д. Люлг-люлечки Кранц А. Зозуля в лиг Собачка загубився. Амерпканська дптяча шсенька Маленький мисливець. Французька дптяча шсенька Вейсберг Ю. Выйди, Майю (з дитячоТ опери «Гуси-лебед!»)
Насмгшкувата зозуля. Австр!йська народна шсня Тамберг Е. У народному тонг Естонський танець. Обробка С. Ляховицько! та Л. Баренбойма Любарський М. Курочка. Украшська народна нюня Любарський М. Розшшдь дгдуся.
Украшська народна шсня Иде догц. УкраТнська народна шсня.
Обробка I. Берковича
31 Филипп И. Колыбельная 15
32 Кепитис Я- Песенка 16
33 Белорусская песня. Обработка
И. Берковича 16
34 «Дударик». Украинская народная песня.
Обработка И. Берковича 16
35 Татарская песенка. Обработка
С. Ляховицкой и Л. Баренбойма 17
36 Башкирская народная песня
(по А. Гречанинову) 17
37 Сараджяи Г. Грустная песенка 18
38 «Ой лопнув обруч». Украинская
народная песня. Обработка И. Берковича 18
39 Сулико. Грузинская народная песня.
Обработка В. Куртиди 19
40 Украинская народная песня.
Обработка Г. Орлянского 20
41 «За селом, за селом». Украинская народная песня. Обработка Г. Орлянского 20
42 Абелев Ю. В степи 21
43 Селени И. Карусель 21
44 Утенушка луговая. Русская народная песня. Обработка И. Берковича 22
45 Украинская народная песня.
Обработка Н. Бачинской 22
46 Ивушка. Русская народная песня.
Обработка К- Акимова 23
47 Жилинский А. Пастухи играют
на свирели 23
48 Абелев Ю. Осенняя песенка 24
49 Кабалевский Д. Колыбельная, соч. 39 24
50 Розанов А. Башкирская песенка 25
51 Салютринская Т. Русская песня 25
52 Тюрк Д. Баю-багошки 26
53 Кранц А. Кукушка в лесу 26
54 Собачка потерялась. Американская детская песенка 27
55 Маленький охотник. Французская детская песенка 27
56 Вейсберг Ю. Выйди, Маша
(из детской оперы «Гуси-лебеди») 28
57 Насмешливая кукушка. Австрийская народная песня 28
58 Тамберг Э. В народном тоне 29
59 Эстонский танец. Обработка
С. Ляховицкой и Л. Баренбойма 29
60 Любарский Н. «Курочка». Украинская народная песня 30
61 Любарский Н. Дедушкин рассказ.
Украинская народная песня 30
62 «Иде дощ». Украинская народная песня.
Обработка И. Берковича 31
139
Тхав козак на Липоньку. УкраУнсыса 63 народна теня. Обробка I. Берковича
Антюфеев Б. Росшський насте 64
Кабалевськнй Д. Труба i барабан 65
Семенов В. Заграй, моя волинка 66
Салютрпнська Т. Пастух грае 67
Курочки! В. Вальс 68
Юцевнч С. Колискова 69
Бульба. Бйторуська народна теня. 70
Обробка С. Ля.ховицькоУ та Л. Баренбойма
Кабалевськнй Д. Маленька полька, 71 те. 39
Ботяров С. Танець 72
Власова Л. Метелица 73
Любарський М. Дует. УкраУиська 74
народна шеня
Женчичок-бренчичок. УкраУценка 75
народна теня. Обробка I Берковича
KeniTic Я. Латиська народна /пеня 76
Щуровський Ю Кепочка 77
Левшова Д. Колискова 78
Власова Л. «На лужочке. на лугу». 79 Росшська народна теня
Леденьов Р Маленький канон 80
Руббах А. Горобець 81
Жилтськнй А. Ыля р1чки 82
Кабалевськнй Д. /жачок 83
КорнеаЛонеску А. Угорська 84 народна теня
Берли! П. Крокуннй поросята 85 «На речушке на Дунае». 86 Росшська народна теня. Обробка С. Ля.ховицькоУ та Л Баренбойма
Крутицький М. Взимку
Кншпер .’1, Стеиова кавалершська 88 ( «Полюшко-поле»)
Моцарт .’I. Г умореска 89
Щуровський Ю. Чорний крук до
Лонгшамп-Друшкевичова К. 91 Народна тсенька
Моцарт Л. Полонез 92
Мелартш С. Пкня 93
Любарський М. Чесъка теня 94
Латиський народний танець. 95 Обробка А. Жнлшського
Балтш О. Дощ танцюс 96
Стоянов В. В цирку 97
Слошмськнй С Жабки 98
Слошмський С. Коник 99
«7хав козак на вшноньку» Украинская народная песня. Обработка И. Берковича 32 Антюфеев Б. Русский напев 33 Кабалевский Д. Труба и барабан 33 Семенов В. Заиграй, моя волынка 34 Салютринская Т. Пастух играет 34 Курочкин В. Вальс 35 Юцевнч Е. Колыбельная 35
Бульба. Белорусская народная песня. Обработка С. Ляховицкой и Л. Баренбойма 36 Кабалевский Д. Маленькая полька, соч. 39 36
Ботяров Е. Танец 37
Власова Л. Метелица 37
Любарский Н. Дуэт Украинская народная песня 38
«Женчичок-бренчичок». Украинская народная песня. Обработка И. Берковича 38 Кенитнс Я Латышская народная песня 39 Щуровскнй Ю. Цветочек 39 Левидова Д. Колыбельная 40
Власова Л. На лужочке, на лугу. Русская народная песня 41 Леденев Р. Маленький канон 41 Руббах А. Воробей 42 Жилинский А. У речки 42 Кабалевский Д. Ежик 43 Корнеа-Ионеску А. Венгерская народная песня 43
Берлин П. Марширующие поросята 44 На речушке на Дунае.
Русская народная песня. Обработка С. Ляховицкой и Л. Баренбойма 45 Крутицкий М. Зимой 45
Книппер Л. Степная кавалерийская («Полюшко-поле») 46 Моцарт Л. Юмореска 47 Щуровский Ю. Черный ворон 47 Лонгшамп-Друшкевичова К.
Народная песенка 48
Моцарт Л. Полонез 49
Мелартин Е. Песня 49
Любарский Н. Чешская песня 50 Латышский народный танец.
Обработка А. Жилинского 50 Балтин А. Дождь танцует 51 Стоянов В. В цирке 51 Слонимский С. Лягушки 52 Слонимский С. Кузнечик 52
140
Чурлкдпте I. Литовська народна гйсня
Контрданс. Старовинний танець Моцарт В. Менует Телеман Г. П’еса
Ск.мсйстер Е. Шсня в темному л1а Орлянськнй Г. Зайчик PioirpoK А. Горе ляльки На гори гори Украшська народна тпсня. Обробка М. Лисенка. Перекладення I. Берковича Майкапар С. Колискова казочка Kpirep I. Менует Волков В По заячих следах
Гречанинов О. В розлуцс Майкапар С. Вальс, те. 33 Кореневеька 1. Дощик Майкапар С. Казочка, те. 28 Кололпець А. Маленький вальс Укра1нська народна шсня. Обробка Ю. Щуровського Юцевич О. Марш
Гарута Л. Маленька полька Хуторяиський I. Маленький канон Мясковський М. Безтурботна шсенька Моцарт Л. Менует
Беркович 1. Bapiayi'i на роайсъку народну Меню «Во саду ли, в огороде»
Нейзццтер Г. Н/дерландський танець. Обробка Ан. Александрова Кабалевський Д. Н1би вальс, те. 27, № 1 Барток Б. П’еса Бертрам Е. Mpil
Майкапар С. Пастушок, те. 28 Сьчьвапськнй М. Bapiayi'i Блок В. Примовка Штейбельт Д. Адаж1о Шостакович Д Вальс Руднев М. Щебетала пташка
Кабалевський Д. Bhohi на р1чц1 Бах П.-С. A pin «.-Ev ты, зимушка-зима». РоОйська народна Меня
Титкова I. Bapiayii на б1лоруську народну Меню «Савка i Гришка зробили дуду»
Колодуб Л. Аркан. Гуцульськнй танець
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
11 I
1 12
113
114
1 15
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
Чсрлноиите И. Литовская народная песня 53
Контрданс. Старинный танец 54
Моцарт В. Менуэт 55
Телеман Г. Пьеса 55
Сигмейстер Э. Песня в темном лесу 56
Орлянскнй Г. Зайчик 57
Рюигрок А. Горе куклы 57
«На гор1, eopi». Украинская народная песня. Обработка Н. Лысенко.
Переложение И. Берковича 58
Майкапар С. Колыбельная сказочка 59
Кригер И. Менуэт ДД
"Волков В. По заячьим следам 60
Гречанинов А. В разлуке 61
Майкапар С. Вальс, соч. 33 62
Кореневская И. Дождик 63
Майкапар С. Сказочка, соч. 28 64
Коломиец А. Маленький вальс 65
Украинская народная песня.
Обработка Ю. [Дуровского 66
Юцевич Е. Марш 67
Гарута Л. Маленькая полька 68
Хуторянский И. Маленький канон 69
Мясковский Н. Беззаботная песенка 69
Моцарт Л. Менуэт 70
Беркович П. Вариации на русскую народную песню
«Во саду ли, в огороде» 71
Нейзидлер Г. Нидерландский танец.
Обработка Ан. Александрова 73
Кабалевский Д. Вроде вальса, соч. 27, № 1 73
Барток Б. Пьеса 74
Бертрам Э Мечты 75
Майкапар С. Пастушок, соч. 28 76
Сильваискнй Н. Вариации 77
Блок В. Прибаутка 78
Штейбельт Д. ЛРй.жпо 78
Шостакович Д. Вальс 80
Руднев И. Щебетала пташка 81
Кабалевский Д. Ночью на реке 82
Бах И.-С. Ария 83
/Ес ты, зимушка-зима. Русская народная песня 83
Лпткова И. Вариации на белорусскую народную песню «Савка и Гришка сделали дуду» 84
Колодуб Л. Аркан Гуцульский танец 85
141
Am iров Ф. Розпов1дь 138
Шевченко С. Весняний день 139
Руднев М. Дощик 140
Н1колаев О. Колобок 141
Степаненко М. Сонатина №4 142
Гаджибеков У. Колискова. 143 Азербайджанська народна шсня Ганнуся. Чеська народна шсня. 144 Обробка В. Ребшова
Чого соловей. УкраТнська народна 145 шсня. Обробка М. Леонтовнча.
Перекладення 1. Берковича Назарова Т. Бра в тжмурки 146 (Маленька сонатина)
Ревуцький Л. Колискова 147
Беркович I. Мазурка 148
Сен-Люк Я. Буре 149
Барток Б. П’еса 1з зб1рника «Д1тям» 150
Erntodu
Беркович I. 1
Беркович I. 2
Гнесша О. 3
Гнесша О. 4
Гнесша О. 5
Николаев О. 6
Кувшинников М. 7
Томпсон Д. 8
Назарова Т. 9
Вольф а рт Г. 10
Арман Ж. 11
Барток Б. 12
Гумберт А. 13
Волков В. 14
Жилшськнй А. 15
Жплшськнй А. 16
Курочкш В. 17
ППтте Л. 18
Гнесша О. 19
Гедше О. 20
Ншолаев О. 21
Ш1тте Л. Те. 160 22
Ш1тте Л. Те. 160 23
Бабаев I. 24
Гнесша О. 25
Гнесша О. 26
Беркович I. 27
Гедше О. 28
Амиров Ф. Рассказ 86
Шевченко С. Весенний день 87
Руднев Н. Дождик 88
Николаев А. Колобок 89
Степаненко М. Сонатина №4 89
Гаджибеков У. Колыбельная.
Азербайджанская народная песня 91
Аннушка. Чешская народная песня
Обработка В. Ребикова 91
«Чого соловей». Украинская народная песня. Обработка Н. Леонтовича.
Переложение И. Берковича 92
Назарова Т. Игра в жмурки (Маленькая сонатина) 93
Ревуцкий Л. Колыбельная 94
Беркович И. Мазурка 96
Сен-Люк Я. Бурре 97
Барток Б. Пьеса из сборника «Детям» 98
Этюды
Беркович И. 99
Беркович И. 99
Гнесина Е. 99
Гнесина Е. 99
Гнесина Е. 100
Николаев А. 100
Кувшинников Н. 100
Томпсон Д. 101
Назарова Т. 101
Вольфарт Г. 102
Арман Ж- 102
Барток Б. 102
Гумберт А. 103
Волков В. 104
Жилинский А. 104
Жилинский А. 105
Курочкин В. 105
Шитте Л. 106
Гнесина Е. 106
Гедике А. 107
Николаев А. 108
Шитте Л. Соч. 160 109
Шитте Л. Соч. 160 109
Бабаев И. 109
Гнесина Е. 110
Гнесина Е. 110
Беркович И. 110
Гедике А. 111
142
Любарський М.
Любарський М.
4epiii К.
Некрасов Ю.
Лев1дова Д.
Сафара.гнева Кг Волков В. Марксвпчувна В. Жнлшський А.
4epni К.
Беркович I.
29 Любарский Н 112
30 Любарский Н. 112
31 Черни К. 113
32 Некрасов Ю. 113
33 Левпдова Д. 114
34 Сафаралнева К- 1 14
35 Волков В. 115
36 Маркевичувна В. 115
37 Жилинский А. 116
38 Черни К. 116
39 Беркович И. 117
А нсамбл!
А нсамбли
Лазаренко А. Зимова забава.
Перекладепня гХ^Аурашово'У Моцарт В. Тема eapiayitt. Перекладепня С. ЛяховицькоУ та Л. Баренбойма /хав козак за Дунай.
УкраУиська народна шХця. Обробка В. Золотарьова. ПерекладенФя С. ЛяховицькоУ та Л. Баренбойма «Здравствуй, гостья-зима». Росшська народна п!сня. Обробка М. А. Римсысого-Корсакова Вил in В. Дитяча тсенька. Обробка Н. ЛюбомудровоТ Кабалевськнй Д. Наш край Чеська народна теня. Обробка В. Неедлп ЖарНвлива. Польська народна гнсия. Обробка С. ДементьевоУ'-Васильево'У
Фьчшенко А. На м1сточку. Обробка С. Кузнецове?
Орф К Спи, дитя. Перекладепня М. Соколова
Дощик. УкраУнськпй танець. Обробка С. Дементьево'У-Васнльево'У
Гречанинов О. На зелешм лузе KeniTic Я- Латиський народний танець В1вальД| А. Ф1нал з маленько! симфони № I
Стравшськнй I. Анданте !з зошита «П’ять легких пес»
1 Лазаренко А. Зимняя забава. Переложение Г. Мурашовой 118
2 Моцарт В. Тема вариаций. Переложение
С. Ляховицкой и Л. Баренбойма 118
3 «1хав козак за Дунай».
Украинская народная песня.
Обработка В. Золотарева. Переложение
С. Ляховицкой и Л. Баренбойма 120
4 Здравствуй, гостья-зима.
Русская народная песня. Обработка
ф4. А. Римского-Корсакова 120
5 бтатлин В. Детская песенка. Обработка
Н. ЭДюбомудровой 122
6 Кабалевский Д. Наш край 122
7 Чешская народная песня. Обработка
В. НеедлЪ, 124
8 Шуточная.\1ольская народная песня.
О б работка С\Д ементьевой-Васильевой
126
9 I
10
и
12
13
14
Филиппенко А\ На мостике. Обработка
С. Кузнецовой ' 126
Орф К. Спи, дитя,- Переложение
М. Соколова 129У
Дождик. Украинским, танец. Обработка
С. Дементьевой-Василевой 130
Гречанинов А. На зелецом лугу 130
Кепитис Я. Латышский народный танец 132
Вивальди А. Финал из маленькой симфонии № /134 \
15 Стравинский И. Анданте из тетради «Пять легких пьес» 134
Борис Евсеевич МИЛИЧ
(Составитель-редактор)
Фортепиано
1 класс
Учебный репертуар детских музыкальных школ
Издание восьмое, переработанное
(Текст на украинском и русском языках) Редактор /. М. Xуторянський Лпературнпй редактор Т. В. Тихонович дожинки В. А. Пот1евський, С. М. Семашко Художшй редактор О. П. Лебедева Техшчннй редактор Т. С. Семченко Коректори I. В. Зинченко, С. С. Кривончак
Вндавнпцтво «Музнчна Украша», Ки|в, Пушкшська, 32,
Темплам 1978 р. № 105.
Здапо на виробнпцтво 24.VI.I977 р.
Подписано до друку 11.1.1978 р.
Формат 84Х 108'716.
Пап1р офсетний № 1.
У.мовно-друк. арк. 15,12.
Обл1ково-видавн. арк. 17,16. Зам. 7-3127.
Тираж 90 000. Hina 1 крб. 80 коп.
КиТвська потна фабрика республ1канського ви робничого об’еднапня «Полйрафкнига» Держ-комвидаву УРСР, Kilin, Фрунзе, 51-а.
4 крб. 80 коп,
музичнл' VKPAIHA