УСИЛИТЕЛЬ
ПОЛНЫЙ

ЭЛЕКТРОНИКА

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УСИЛИТЕЛЬ ПСЛШЬЯ

"аПЕ1П РьНИКА -У-043" СТЕШ) JH н
^уиььадство но окаем атации
I. ПЕ1ЦИЕ УКЛЗЯШ

При покупке усилителя полного "Электроника -У-ХИЗ" стерео И ,' И
тробуГте проверки его работоспособности, проверьте сохранность пломб
(поз. 16 рис.2) и комплектность.

Убедитесь, что в гарантийном и отрытых талонах проставлены дата
продажи, подпись продавив и штамп магазине.

Помните, «тс при утере рук«игдгтпа по експлуитации вы лишаетесь
права HE гарвитиГны?1 ремонт усилителе.

Пс'че хранения усилителя в холодном помещении иди перевозки в зим-
них условиях дейте ому прогреться до комдатиоГ температуры в теченье
3-4 часов, не вынимая из упаковки.

Првщпе. чем польэсвьться усилителем, внимательно ознакомьтесь с
настоящий руководством по эксплу гвции, со зсени элементами управле-
ния и надписями ив перлиней и зчтне? панелях усилит-, ля.

Не рекомендуется сеиост оятельпо w црпппть и ренонтирогеть усили-
тель.

I

?.. КОМПЛШ ГвСТДВНИ

В Kvmijiskt поставки входят:

2.'.	. Усилитель полнчь ''Электренто-У-01?'- с-зрес. fl

.....................................................  I	гат.

2.2.	Вставки плавкие:

типа Effio-lv-B............................................ 9

..........................................  4	щт,

тиле ШЬВ-П-В (устанавливаются в модуль AG).................. 4л:т.

2.3.	Соединитель типа 'JHll-Bn-I-Z/lC-B д_ад подключен.,, вКус-
тиаеских систем .......

...................-................2	епч

.	2.4. Соединитель -ипе ГЛМ-ВГ-4-5/16-В	рвя.

личных источников гзука ко входам усилители.................... rJT.
2.5.	Настоящее руководство по эксплуатации с гарантийным и

отрывными талонами .......................................... 1	екз.

2.6.	Индивидуальная упаковка ............................ I	шт.

3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Питание усилителя осуществляется от сети переменного тока напря-
жением 220 В с допустимым отклонением от номинального значения
*jq % и частотой 50 Гц.

Технические параметры усилителя при сопротивлении нагрузки 8 Ом
приведены в таблице.	Таблица

..	1  Наименование параметра	j	Значение	
I, Диапазон эффективно воспроизводимых частот:		.?
нижняя предельная частота, Гц	20	
верхняя предельная частота, Гц	25000	
2. Допускаемые отклонения частотной характеристики в диапазоне эффек- тивно воспроизводимых частот отно- сительно уровня сигнала на частоте 1000 Гц:		
входов "Тюнер", "Маг", "Ум", “Мо- нитор", "Ун.", дБ	+ 0,7	
входа "ЗСМ", дБ	±0,7	
3. Коэффициент общих гармонических искажений в диапазоне частот от 40 Гц до 160(10 Гц, %, не более	0,Т5	
4. Переходные затухания между канала- ми на частоте 1000 Гц, дБ, нб менее	48	
5. Отношение сигнал/ взвешенный шум при выходной мощности 25 Вт на канал, для линейного высокоомного входа, дБ	80	
6» Номинальная выходная мощность на частоте 1000 Гц, на канал, Вт	25	
7. Чувствительность со входов:		

" ЗСМ", мВ, не более	2
Продолжение табл.

Наименование параметра

Значение

"Тюнер", "Маг", "Монитор", мВ,
не более

"УМ", мВ, не более

200

1000

6. Входное сопротивление на частоте
1000 Гц, со входов:

"Тюнер", "Ун.", "Маг", не менее,
кОм

"ЗСЙ", кОм

"Ум", не менее, кОм

9.	Выходное напряжение на выходе
предварительного усилителя, мВ

10.	Пределы регулировки тембров на
частотах:

ВЧ - 16000 Гц.дБ

НЧ - 40 Гц, дБ

II.	Потребляемая мощность, Вт

12.	Габаритные размеры усилителя,
не более

220

47 + 4,7
“10

1000

+ 10 + 2

+ 10 + 2

78

длина, мм	320

ширина, мм	32Q

высота, мм	50

13.	Масса усилителя, не более, кг	66
§

GJ

“• О -
IУ Кнопке "Сеть" - для включения и отключения усилителя.

2)	Кнопка "ТК" - включение топкомпенсепии.

3)	Кнопка "ФВЧ" - включение фильтра для подавления висе к их частот.

4)	Кнопка "МОНО" - включение режима "МОНО"

5)	Кнопка "Монитор" - для подключения гнезда "Монитор" ко входу уси-
лителя. Режим работы усилителя "Монитор" позволяет осуществлять
контроль записи па магнитофон, т.е. прослушивать уже записанную
фонограмму. Для этого нужно "Лин.выход" магнитофона соединить со
входом усилителя "Монитор".

Магнитофон должен иметь при этом раздельные тракты записи и вос-
произведения.

6)	"Баланс" - ручка регулятора баланса каналов усилителя.

7' "Тембр НЧ" ручка регулятора низких частот усилителя.

В)	"Тембр ВЧ" - ручка регулятора высоких частот усилителя.

9)	"Громкость" - ручка регулятора громкости.

КО Кнопка "Ун" - для подключения гнезда "УН" на вход усилителя.

II)	Кнопка "Маг." - для подключения гнезда "Мяг." на вход усилителя.

12)	Кн< пка "Тюнер" - для подключения гнезда "Тюн»р" на вход учили
теля.

13)	Кнопка "ХМ" - для подключения гнезда "X" на вход усилителя.

14' Роаетка "Тлф " - для подключения стереотелефонов.

15)	Нндиквтг|ш перегрузки

16)	Индикатор включения сети.

Виц со стороны задней панели и расположение гнезд подключения
показаны на рис. 2

I) Розетка ЗС - для подключения электромагнитного звукоснимателя
иа вход усилителя.

I Розетка Маг. - для подключения магнитофона на вход усилителя.

3 з тиа ф _ ддд подключения стереотелефонов.

4) 1'изетьа “Вих.ИУ - Вх.УЫ" - для подключения эквалайзера или высо-
кокачественного предварительного усилителя к усилителю мощности,
минуя предварительный усилитель, а текже для подключения выхода
предварительного усилителя к внешнему усилителю мощности.
Подключение ж гнезду осуществляется при вынутой заглушке.

5)	Розетка "Ун." - универсальный вход для подключения пьазоалектри-
ческого звукоснимателя, магнитофона и других высокоомных источни-
ков сигнала.

6)	Розетка “Монитор* - для прослушивания через усилитель во время
запася ужа записанной на магнитофон программы.

7)	Держатель с сетеввы предохранителем и фиксатором.

в) Розетка 220 В* - для подключения других приборов или радио-
аппаратуры (отключаемая).

9)	Розетка " ^>220 В* - для подключения других приборов или радио-
аппаратуры (неотключаемая).

10)	Розетка “Тонер" - для подключения тюнера или радиоприемника на
вход усилителя.

II)	Усилитель полный “Электроника-У-С43" стерео Hl Fi .

J2) Розетки дли подключения акустических систем сопротивлением б Ом.

13)	Магнитофон.

14)	Стераотелефины.

15)	Акустические системы.

16)	Тонер (линейный выход радиоприемника).

17)	Электропроигрыватель с магнитным звукоснимателем.

18)	Место опломбирования.

4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Fo п.юежапие несчастных случаев запрещается

|.ри си .тих криках корпуса. )!еред

включать усилитель

предохранителей не за-
будьте вынуть вилку нз розетки электросети.

Пе применяйте самодельные предохранители - это мояет вывес-
ти усилитель из строк.

Не оставляйте без присмотра включенный усилитель иэ длитель-
ное время t При длительных перерывах в работе не рекомендуется
оставлять вилку шнура питания включенной в сеть.

5.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ УСИЖПДЯ

Усилитель полный "Электроника У-043” стерео И.-Гн’оотгетот-
вует техническим условиям 2.032.004 ТУ.

Усилитель предназначен для работн в составе систем высокой
верности воспроизведения звуковых сигналов совместно с тюнером,
еквалайэером, магнитофоном-приставкой, акустическими систевяып
и другой звуковоспроизводящей радиоаппаратурой. Он позволяет
высококачественно воспроизводить звуковые программы от любых
источников электропроигрывателя с магнитным или пьезоэлектри-
ческим звукоснимателем,магнитофоне,радиоприемнике и др. в сте-
рео - и монорежимах.

Отличительной особенностью усилителя являются уменьшенные
габаритные размеры при высоких технических характеристиках.

Модель отличается высокой линейностью амплитудно-частотной
и фазовой характеристики,низкими интермодуляциоиниш и гармо-
ническими искажениями и чрезвычайно низким уровнем пуме.

Включение ограничительного фильтра высоких частот умень-
шает посторонние шумы при воспроизведении старых грампласти-
нок,а использование цепи твнкомпенсации обеспечивезт подъем
низких частот при малых уровнях громкости.

Усилитель преднезпачен для работы с выносными акустичес-
кими системами с сопротивлением 8 Ом или стораотелефонами.
В усилителе имеется устройство эещиты акустических систем,кото-
рое срабатывает при появлении на любом из каналов постоянного напря-
жения. Устройство также предотвращает щелчки в акустических системах
при включении-выключении усилителя.

Разъемные соединения в усилителе выполнены в соответствии с меж-
дународными стандартами.

Художественная и конструкторская проработка деталей внешнего
оформления, наличие светодиодной индикации включения входов подчер-
кивает элегантный вид усилителя.

На задней панели усилителя имеются отключаемая и неотклочаемая
сетевые розетки для подключения радиоаппаратуры суммарной потребляе-
мой мощностью не более ТОО Вт.

Внешний вид усилителя, расположение и наэнечение элементов управ-
ления показаны на рис. I и 2. Схема электрическая принципиальная
приведена в приложении.

6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК

Работы с усилителем

6.1.	Включение и регулировка.

Подключите акустические системы к соответствующим гнездам согласно
надписям ие задней стенке усилителя (рис.2).

подключите источники музыкальных или речевых программ к соответст-
вующим входным гнездам на задней отенке усилителя (рис.2). Ко входам
усилителя могут одновременно подключаться пять источников сигнала.

В усилителе применены пиковые индикаторы перегрузки, срабатыва-
ние которых происходит даже при кратковременном превышении номиналь-
ного уровня выходным напряжением. Для лучшего Зрительного восприя-
тия фактора перегрузки схемой предусмотрено задержка свечения'нцпи-
кеторов в течение одной секунды.

При работе усилителя с ькустии₽гИиии _____

иустическими системами допускается крат-
повременное срабатывание индикаторов. В случае продолжительной ин-
дикации перегрузки регуляторами стереобеланса и громкости следует
понизить уровень сигнала в перегруженном канале во избежание иска-
жений и перегрузки усилителя.

Убедитесь, что соединительные провода источников сигнала распая-
ны к контактам вилок ОНЦ в соответствии с рисунками 3-5.

Электропроигрыватель с пьезоэлектрическими или магнитным звукосни-

мателем, магнитофон, эквалайзер (рис.3):

-	экран ............................ 2

-	левый канал ...................... 3

-	правый канал ..................... 5

Головные телефоны(рис.3):

-	экран	...................... I

-	левый	канал ...................... 3

-	правый	канал ..................... 5

Акустические системы(рис.4):
- общий.............................. 2

- сигнал.............................

Выходы - "Монитор" , "Вых.ПУ"

"Маг" (рис.5):

-	левый канал ........................ I

-	правый канал ......................   4

-	экран............................... 2

В гнезде "Монитор" совмещены вход усилителя

Рис. 3

"Монитор" и линейный

выход усилителя.

6.2.	Включение головных телефонов.

Для прослугаивания стсгсопрограмм на головные тсле^ш и< бхопи
мо вилку стереотелефонов подсоединить к гнезду 1JI» на
панели усилителя (рис.1).

Для прослушивания прогреми через стч* о телефоны ре • У«ся
использовать головные телефоны с сопротивлением звуковых катушек
в пределах от 8 до 100 Ом (например ТДС-1).

Ори применении соединительных проводов с другими типами ви-
лок последние распаиваются потребителем к вилкам ЙЩ, входящим
в комплект поставки.

В качестве Соединительных проводов необходимо применять эк-
ранированные провода типа МП11ВЭ, НВЭ и другие сечением от 0,14
до 0,2 мм.

Экранирующая оплетка соединительных проводов должна быть
соединена только с выводом 2 вилки ОНЦ (кроме стереотелефолов).
Не рэкомендуется соединять экранирующую сплетку с корпусом вил-
кв ОНЦ во избежание прослушивания фона с частотой сети.

Проверьте, установлена ли заглушка в гнезде "Вых.ПУ-Вх.УМ".

Включите вилку шнура питания в розетку питания.

Ручку регулятора "Громкость" установите в положение минима-
льной громкости.

Включите усилитель, нажав до упора кнопку "Сеть".

При включении должен загореться индикатор включения и индика-
тор над кнопкой "Тюнер".

Квезисенсорные переключатели рода работ и режимов не требу-
ют сильного нажатия .достаточно легкого прикосновения, чтобы
произвести переключение.

Не прилагайте также больших усилий при вращении ручек регу-
ляторов.

Для прослушивания программ через усилитель наймите кнопку
переключателя входов, соответствующую выбранному источнику
программы.

Установите желаемую громкость звучания,вращая ручку регу-
лятора "Громкость".	г

Установите желаемый баланс звучания акустических систем,вра-
щяя ручку регулятора "Баланс".

Регулятор баланса дает возможность виравниьать пли в определенных
iq,уделах перераспределять громкость акустических систем для достиже-
ния наилучшего стереоэф’>екта.

Желаемый тембр звучания установите плавным вращением ручек регу-
лировки тембра низких частот и тембра высоких частот или переключе-
нием кнопки "ФВЧ".

На шкалах регуляторов тембров нанесены участки установки линейной
частотной характеристики.

Выключается усилитель нажатием кнопки "Сеть".Индикаторы при етом
должны погаснуть.

6.3.	Запись через усилитель на магнитофон.

Для записи на магнитофон подсоедините требуемый источник музыкальы
ной программы ко входу усилителя и нажмите соответствующую кнопку,
а магнитофон - к розетке "Монитор", что позволит при наличии в маг-
нитофоне сквозного канела записи проконтролировать записанную прог-
рамму.

Конструкция изделия непрерывно совершенствуется, поэтому принци-
пиальная схема может несколько отличаться от прилагаемой.

7.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЙЗАТЕЛЬСТВА

Усилитель полный "Электроника_у_043" стерео Hi Fi соответству-
ет утвержденному образцу. Изготовитель гарантирует соответствие уси-
лителя техническим условиям 2.032.004 ТУ при соблюдении владэльцем
правил эксплуатации, изложенных в настоящем руководстве по эксплуа-
тации.

Гарантийный срок эксплуатации усилителя полного "Электроника-

-У-043"стерео Hi-Fi	- 24 месяца оо дня продажи через розничную

торговую сеть

Ири отсутствии в гарантийном талоне отнятии о дате продажи срок
гарантии исчисляется от даты выпуска уоилиталя.

В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право
на бесплатный ремонт по предъявлению гарантийного талона. Ври этом
га перврй ремонт каждого года гарантии вырезается отрывной талон,со-
ответствующий выполненной работе.

Последующие ремонты в течение гарантийного срока выполняются бесп-
латно и записываются данные о виде ремонта в учетно-техническую кар-
точку, которая находится в ремонтном предприятии, и на оборотной
стороне гарантийного талона.

Ремонт усилителя выполняют ремонтные предприятия, информацию о
которых можно получить в магазине радиотоваров.

Без предъявления гарантийного и отрывных талонов и при нарушении
сохранности пломб на усилителе претензии к качеству работы не прини-
маются и гарантийный ремонт не производится.

В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на уси-
литель, ремонт производится за счет владельца в случае, если он эк-
сплуатирует его не в соответствии с настоящим руководством по эксп-
луатации или не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия, нап-
равленных на обеспечение нормальной работы усилителя.

Обмен неисправных усилителей осуществляется через торговую сеть
по предъявлению справки ремонтного предприятия и гарантийного тело-
на в соответствии с действующими республиканскими правилами обмена
промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети государст-
венной и кооперативной торговли.
Действителен по заполнении

207100 г. Винница, завод при ЦКИТГ

Цепа 215 руб.

Прейскурант № 084-1979/308

Гарантийный талон

Заполняет предприятие-изготовитель	/

Усилитель полный "Электроника _у_04з« стерео Hi “П зав. If <
Дата выпуска

Представитель ОТК	InTI/ Г,<И

предприятия-изготовителя|U I r>
(штамп ОНО

Адрес для предъявления претензий м качеству;

207100 г. Винница, ул. К.Маркса, 40

Заполняет торговое предприятие

Дата продажи

(число, меедг/, годУ4

Продавец

Тподпиеь или штамп)

Штамп магазина

Поставлен на гарантийное обслуживание

(наименование ремонтного предприятия, число, месяц, 1"дТ

Гпрентийный номер
Действителен по заполнении

Заполняет ремонтное предприятие

Гарантийный номер изделия 

Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной
детали или узла. Место и характер дефектов.

Дата ремонта______________________

(число,месяц,год)

Подпись лица, производившего
ремонт

Подпись владельца изделия,
подтверждапвая ремонт

Штамп ремонтного предприятия
с указанием городя
К СВВДЕНИО ГОТВЕБИШЯ !

В изделии применен фиксатор держателя предохранителя с цель»
устранения прямого доступа к предохранителю, находящемуся под на-
пряжением.

Для замены предохранителя необходимо отключить изделие от
сети переменного тока (рнс.Т), снять фиксатор отверткой или шилом
(рис.2). Извлечь предохранитель, заменить его (рис.З) и легким «а*
аатием установить фиксатор на прежнее место (рис.4).
Усилитель полный « ЭЛЕКТРОНИКА-У-О^З^стерео Hi’Fi Схема электрическая принципиальная


KU 413

-£4-

КЛ521

КТВ5ЧА

КТВ1Ч, KTBlS
Цель







КОРПУС



Усилитель полный « ЭЛЕКТРОНИКА УСН5»стер]

r^vKSSr<

Цель

О&цин

п

ЯЗ

/53

2

\ктг
-028

^13

2_
3

/2
Л
Ю

8B

KB

/4

*S2

-028

вз

£№Й1

75в,

'ОР 3

VH

2_

II

2

НВ

из
/5QH

3^
4

5В&	~ г^,

^0А2

И9
S3
?Sk

DA1

WH



fyt.ppofaa

Корпус

Маг'Х33г<

Цепь fey

OSttQiU
ЗгАсВ.КОН

%апра8.кш 4

BxjiPuSta\5

Корпус

ХМ

Цело [Йм

(/дгцисг
вхлеК/хм

Brsvafa» 5

Корпус

№шп»Х&Г~^

Цепь Hip
font ill) ю< /

Же

Сдщий
ВХОДАМИ

Выхшийа 4

tetoPoHnw
КОРПУС





КГ1
мэ
О

ЯМ МЛ

т
И5
-Jit

3
2

/5В

/О



чгяизгок

* С2

1~ЗН5»15в

Ш~ -------

ВАЗ *
йй»

1б я



ы>

3,2к

ИПО.ОЯВВ

24,3*

1	T~JC’J<4>'.Hr'.W

Н56/ШЯ

;MSc-J

^ХВ/
Цель

HT4
tr-
-OJ28
Ю5

J|£2._____il££

"221Ш68

12

Uftfy

^^J^fflltGCrr,
м’лЗгПЗ

KOH

Ш5/Щ

HA

2Ш

±ji<y

^'ЙЩММ

%arw}B//QH.
вм^КушА
О&ций
-/53

Gfa(u5
+/5B

I нзг

|тг



sXXXel

Hi

 s

{3

V

•/553

2

-08

С<5

юн

6
। 9

UE$

С!5

_££||_

•182

-8В /

-/55

ш

Ъ!аМ№

пш

К5Ч?КП1Б,КМБ51УЛ2

КРБЛЕ5, К5Б1ЛАР

КББ! ИЕ9

•^8

/^Гк

ПКН-Ч1

ИА6
шл/?

ш

Йй

ТПППГ

РЗС-Ч?

//

А Л 3D? Б М
R8

!2к

5&Ч58

iLJLQL
i JS2I56

)НИКА-У-ОНЗ»стерео i-Fi Схема электрическая принципиальная

,Низкие0

filUUffC

KUO
'0,98

КГ6
-CM

mo
UlOu

2 RU

03

-1- ШОО

W
2 \ШщглЗ
?	+12в

КП____

~Р'в^.е„
- 329

KI?
о
'428

_ C?_____

H

WOO

28B

Ue/to

2ЦтьЬ

Ж

-fsk----------

Jf Jj Jf JJ
SBJ
2

42

0A6
hse/M

- 1



R51

Высокие

R/3

hr----

(28

цГ/Д аНизк
Ж i

о

\R2"

пню

£W

) VT! (
Ш81Г

ft»
о—
aas
як

032

!,5k

fjjT'IrT"
HP—т—-
ИI ПЕ21
I JR

-2/3
5\-гя«



tpjV&xsi
ЯН иель

Jteanop

2,
5
9



.4^ ~

T-r-MjP
।
!1

wetsk.

f5B

р15-|ГЙ

8 flfi

XP2>yXS2

Ком

---------вки .УВ^^ 2

---------ва.fiend

-------------USB

---------~,SB_
---------

’ —”T----SuJfoHum

----1 ЮМ.А£м/т

^L] t\RW



TH 11 IT

4

РЗС-Ч?

КЦШЗ

АЛ307БМ

КД521

KT 854 A

Ш

CPJ

ЦО‘№0

Uh

Rte

RR.

029

Ifyox/b'B

%.

«г I ex

5, lx 5,fK

RU2Q

1 Jb8**H

1 L

+ 1га^та
sra 1------

Г-да



KTB14,K1
здЗ

ХР/2СА6“Х83

рииципиальмая

ta

J£

022

,Низшс

зшо
-/ЗВ

//нэ

-О2В

2

хя. '3£XS5

Ум/

\£,9Ю/ Ш

юз/Зг

ЗЗх

г— 9

-038

С5 -2SB М

-02В

JL-W

АЧ

! С/9 .

•дае»Н

7,5/1

-/5В

ЯНВй
/21

5? W6
к№М

1‘,3+ СЗ

н
fi/3
/ОО

2
3

-#,56 киз*
V VJM

T/SSSAA

-236

-29Л

_£2_
/000

2002®	2 ? уд/ ~$ЗЦ0Г25В

BC5I3A

_________II + С05_________

С23
/00*166

—

гта
TTSlsr

ОМ

Цело
Дйцш#,
Вход



гИййй

£16
чн
1й|

Д?о
УТ/
//ТЗЫГ



кт}
П
ззее

Цель
+300
О&цлй
0мшд
-300

0'2

IiaisT^i
ъ
J.ZW

>// Л°-м
\Tfg5W

Z/дя»

вмПУЛй

О&ций
 ВпЗУНА
.В»а990’
 Вхо99М

Уов

\£2L
\#2ff

- ез5

/ЗВ

ОгЯЯг

W

А

B6-XS2

%Xfi

20нх*/бВ

#53

1,5*

6

>200

8

’20В

‘0,^\L C3f>

-- т. п+
- - КС5/5А JL

%!,и*25В

1

зое

?а&=т=

/,0В

A0-X&

ХД?У

3/7/0
'-/ЗВ

кт/о
0,9В

Х-032
~ГО,оТ

С26
2вничвЬ

|

I С20\\ +

KTO/ff
дев

КГН^'М ,„>
С29

R35	092 шоо о

\&ма/ка

УГШ
SH/54A X.

2_
3
9

КТО
'Р-О.ОВ^
1 029

МВ

#30 #30

I П 5

ЯЮ Я,/х

-&BY

г, 106 х>.

'Z.77f?M

-#/. _ _

A'OffJ/A’ '

854 А

m
Mffi/ьв

+ 2М12К

гкбк июсда
й 07\ vT!

..оз/
"Г^.

сзз^.

плз

H5<f?

№6

/3___

6____

ft SB

м 1,

Чй>к1

?аС1

±030

078

П5
757

?,5к

VT2

УЖ.

/У£_Т+ v

5ЦО*236

Цель
ВыходМ
0ыходО0

-2ОВ

ДЗд/шг

7#/_

1/СЛ7>
~22t

-22t

f ^/&2f3 \ i

ЙИ1--

Ж

jfo? Дс/76

}— / 03о/ол —(Г)

— 2 0хид W

-охз

rr?

~ге'™"



?£
(7.(766

КТ81Ч,КТ815

СПЗ-33

йм	Цель
,/	+300
2	03щио
3.	ДыХ1/2
9	-300

СПЗ-38
ЯБ

CH

<f7x

XAf.5

I XSB, Л#'

Ъ7Г

-226

Zftrzfr

070/ЦЩ}

з m

3 0fi/x7f>30

03щы/ -

АЗШ -и

/9> /W

jfa Up fit

Ц&&

2

fyh Ц&76

30Pf.^

krzwi

уАб-ХСб

T<P 0A'

Нелл
^303
ffihyuij
ffoourf
-306



вми/д
~303

___XS1

Ueoo
3m.W00
ОЗщиЗ

AOtfOVA

kdn^03A2
№ 3 м 0002
аиояме

02
HO



fSO

O.f 0.f

SAf

9

00

06

d_*L

0ША

Ищу

£6Z
22М

00!

tex

&
WS?J_

C7

&Л	Це-ш
/	f&Vb
2	Cemt>

Ю4

.2

&K.	Hem
i	Сеть
2	А’е/г/6

tin	Hem
!	Нее»
2	feme



Л'Л/
*4?№



1икчюв

0

BAI

056f

AES

XS7„A#'

&w\ Цы& •
rte>/xvOA2



fe4 42y>a
Лл/х//00С





тип	ПБОЗНЯЧЕНИЕ	ПП СХЕМЕ	i  	1				
	шасси	1'СЛЕПьЯ!	- _	— • -г-	_  мпнупь ЯЗ	мппчльЯ^,Я5	моачльЯЗ
мпт		R ]-/&>, M7-R43	#9, /№ А?3?,	ff/R/4. R/6/?9f, Г.'З	R/ б/в. Р9/
_J32r2A		R23-R26			- -- — —
спз-зз			R3, RXO, RR6, R/e		
СП5-ЗВ				га	R/!7, RRO
СПБЧБМ				RPR, RP3	
КД2Б		С/3,С/4,г/б,е/в	Г9-Г72	С6	
КД-2В			СЗ,Г5,Г2<7,£30	Г 4. Гб. CR Г//	
К7!~?		С//,Г/Р			
К 73~9		/Уб	Т' с#, twes е/з-Г/ff, Г.??, ГРв, бз/, Г39		
К?3~!?					Г/./Р-?		
К5СНБ		С/Гб, e/R, Г/9- ГР/	czeq гх9,ех>а с^з, ГЗЗ СЗл	е/.сз	
К5П-24					СЗ-Гб
ВПБ6ЧПВ					
ВПБ6-НВ					Г /zv,/^
пкн-Чн	SM						
сноъв	XSi, XS2.				
ТТ8СНУХЛ 4	TV Я					
РЭС-Ч?							—	—1