КЕРАМИКИ
Техника работы на гончарном круге
Уроки керамики
Техника работы на гончарном круге
Хоаким Чаварра
Москва Астрель ACT 2003
УДК 730
ББК 85.125
Ч 12
Научно-популярное издание
ТЕХНИКА РАБОТЫ НА ГОНЧАРНОМ КРУГЕ
Редактор Н. И. Лукьянова
Технический редактор О. Л. Серкина
Корректор Г. А. Голубкова
Компьютерная верстка Е. Л. Бондаревой
Подписано в печать 10.11.2002. Формат 60x100/8.
Бумага офсетная. Печать офсетная.
Усл. псч. л. 8,9- Тираж 5000 экз. Заказ № 2488.
Общероссийский классификатор продукции
ОК-005-93, том 2; 953004 — литература научная и производственная
Санитарно-эпидемиологическое заключение
№ 77.99.11.953.П.002870.10.01 от 25.10.2001 г.
ООО «Издательство Астрель»
143900, Московская обл, г. Балашиха, пр-т Ленина, 81
ООО «Издательство АСТ»
368560, Республика Дагестан, Каякентский р-н, с Новокаякент, ул. Новая, д. 20
Наши электронные адреса:	Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии ФГУП «Издательство
wwwastni E-mail: astpub@aha.ni	“Самарский Дом печати”
443086, г. Самара, пр. К. Маркса, 201.
Качество печати соответствует качеству предоставленных диапозитивов.
4 12 Техника работы на гончарном круге / X. Чаварра.— М; ООО «Издательство АСТ»:
ООО «Издательство Астрель», 2003. — 64 с: ил. — (Уроки керамики).
ISBN 5-17-017706-2 (ООО «Издательство АСТ»)
ISBN 5-271-05882-4 (ОСЮ «Издательство Астрель»)
ISBN 0-8230-0593-3 (ангА)
Совершенствование техники работы на гончарном круге является одним из наиболее важных и ценных аспектов керамики. Данное практическое руководство широко охватывает все основные и продвинутые методы. После описания инструментов и материалов, а также свойств различных типов глины, в книге рассказывается о последовательных операциях по освоению процесса гончарной обработки и полировки различных видов изделий, с фотографиями каждой операции. В дополнение к урокам по обработке пиал, тарелок, горшков, кувшинов и ваз в книге даны инструкции для изготовления на круге носиков, ручек, бобышек и крышек.
Собрание книг Класс Керамики, одной из частей которого является данная книга, охватывает каждый аспект искусства и техники создания керамики. Обширная и четкая последовательность фотографий поможет начинающему гончару пройти все этапы гончарной обработки изделий в классе керамики художественной школы. Книга также является прекрасным техническим справочником для профессионального преподавателя.
УДК 730
ББК 82.125
Настоящее издание представляет собой авторизованный перевод оригинального английского издания «Hand-Building Techniques». Все права защищены.
ISBN 5-17-017706-2 (ООО «Издательство АСТ»)
ISBN 5-271-05882-4 (ООО «Издательство Астрель»)
ISBN 0-8230-0593-3 (англ)
© ООО «Издательство Астрель», 2003
О Parramon Ediciones, 1998
© ООО «Издательство Премьера», 2003
СОДЕРЖАНИЕ
Введение 5
Гончарный круг 6
Инструменты 8
Материалы.10
Пластичность и усадка	 11
Замес глины 	12
Роль ручного труда 14
Основные операции 15
Изготовление пиалы 18
Изготовление тарелки 24
Изготовление цилиндрического горшка 30
Изготовление вазы 36
Формование носика 42
Формование ручек и бобышек 43
Формование крышек 44
Изготовление кувшина 47
Изготовление чайника	   48
Изготовление вазы с цилиндрическим основанием 	50
Изготовление вазы, состоящей из двух частей 54
Ваза «Нериаж»58
Словарь специальных терминов	64

ВВЕДЕНИЕ
Гончарный круг появился примерно в 3500 дл.э. Сначала он был применен в Месопотамии, позднее — в культурах Малой Азии и Египта. В следующем тысячелетии нововведение достигло Крита, а затем — Греции. В седьмом веке керамика достигла Италии. В Китае она, очевидно, использовалась в период династии Хана (1206 до. н. э. — 220 н. э.), а оттуда проникла в Корею и Японию.
Использование гончарного круга не только позволяло древним гончарам ускорить производство изделий, но и дало возможность экспериментировать с более пластичными видами глины, которые больше подходили для гончарного круга. В то же время это позволило варьировать формы, сохраняя при этом округлость.
Новичкам в гончарном деле лучше работать с простыми формами. Сначала кажется невозможным получить желаемые результаты на станке с вращающимся изделием. Только с практикой бесформенную массу глины можно превратить в полое симметричное изделие, в котором выпуклости или вогнутости, плоские и контурные поверхности образуют единое целое.
Технология гончарного производства обычно состоит из двух операций: формование керамического изделия и его обтачивание. Первая операция включает формование изделия из комка хорошо замешанной глины или другой керамической массы посредством установки ее на вращающийся с определенной скоростью круг. Эта первая операция может быть разделена на четыре этапа:
центровка глиняной массы на шлифовальном круге;
открытие комка;
подъем стенок;
формование изделия.
Обтачивание является продолжением предыдущего процесса, хотя не все керамические изделия нуждаются в этом. На первом этапе снимаются излишки глины или другой керамической массы, стенкам придается более равномерная толщина и завершается формование изделия. Для этой операции изделие должно быть высушено до кожетвердого состояния. Следующие этапы обработки — сушка и обжиг изделия.
Профессионалы используют методы, аналогичные здесь описанным, несмотря на то что технологии в искусстве керамики очень индивидуальны и существует множество основных процессов, используемых всеми гончарами.
Данная книга дает необходимые сведения и инструкции для начинающих гончаров в освоении этого древнего ремесла.
Изготовление керамики на круге может показаться обманчиво простым при наблюдении за работой опытного гончара. Но новички не должны пугаться трудностей, с которыми они вскоре столкнутся. Необходимое мастерство ручного труда составляет основу, и каждый может им овладеть; особых требований к процессу обработки нет, но следует методично овладевать навыками изготовления керамики. Самое важное — научиться правильно класть руки и пальцы на комок глины или другую сырьевую массу. Гончарное искусство требует большого терпения и спокойствия — качеств, существенных не только для приобретения достаточных навыков, чтобы освоенное ремесло доставляло удовольствие, но также для достижения личного художественного обогащения.
С наилучшими пожеланиями,
Хоаким-Мануэль Чаварра Климент
гончарный круг
В давние времена гончары изготовляли свои изделия с помощью спирали и путем сжатия. Изобретение гончарного круга явилось значительным усовершенствованием, позволяющим применять новый
подход в использовании
глины.
Древний гончарный станок состоял из камня или деревянной детали (основание, на которое кладется глина), соединенных с концом вращающегося вала (шарнира), второй конец которого упирался в землю. Первые гончарные круги вращались вручную, позднее — с помощью педального привода.
В течение длительного периода гончарный круг постепенно изменялся от тяжелого каменного круга к более простому, деревянному, повышая с каждым усовершенствованием производительность. Некоторые
гончарные круги требо-
вали участия в обслужи-
вании двух рабочих: гончара, который крутил изделия, и помощника, который вращал гончарный круг посредством маховика. Некоторые гончары и в настоящее время, особенно в Северной Африке, используют гончарные круги, размещенные в отверстии, выдолбленном в полу. Во время ра-
боты гончар сидит на краю отверстия и ногой приводит в движение маховик.
В настоящее время применяются разные типы гончарных станков, как с ручным, так и с механическим приводом, используются педали, маховики или электричество.
Два ручных гончарных круга для изготовления больших горшков
Гончарный круг в яме, которую я обнаружил в гончарном цехе в Набуле (Тунис) в 1986 гсДу
Гончарный станок с приводом-маховиком имеет крепкую деревянную или металлическую станину, вмещающую тяжелый маховик, который приводится в движение ногой. Этот
Большое преимущество электропривода состоит в том, что он позволяет гончару сосредоточиться на движении рук не беспокоясь о чем-нибудь еще, так что вся энергия направлена на
обработку (кручение) изделия.
Вращение гончарного круга с помощью педали осуществляется нажимом одной ноги, так что нижняя часть туловища находится в по
стоянном движении, в то время как верхняя часть в процессе работы должна оставаться неподвижной. Этот вид гончарного круга редко используется в настоящее время.
тип круга имеет ве]хги-кальную ось или стойку. Гончар сидит на слегка наклоненном сидении и держит левую ногу на перекладине, расположенной над маховиком, не дотрагиваясь до нее.
Маховик приводится в движение и начинается кручение, продолжающееся до тех пор, пока шлифовальный станок не начнет терять скорость. Сначала трудно одновременно приводить круг в движение педалью и крутить изделие, но с практи-кой процесс облегчается. Этим способом можно производить гончарную обработку изделий малых и средних размеров, но крупные детали обрабатывать труднее.
Гончарный круг с электроприводом меньше и легче вышеописанного типа. Он работает при помощи электропривода, который может достигать скорости до 240 оборотов в минуту. Регулировка скорости вращения производится вручную или ногой. На таком круге могут быть обработаны изделия любого размер:!.
В настоящее время для кручения изделия необходим гончарный круг с электроприводом. Он занимает мало места и очень универсален
ИНСТРУМЕНТЫ
Гончарные гребешки. Изготовленные из металла, дерева, резины или твердого пластика гребешки применяются для полировки изделия во время гончарной обработки. Благодаря большому диапазону имеющихся размеров, они часто используются в самом гончарном процессе.
Металлические инструменты применяются также и в процессе обтачивания.
Гончарные гребешки
Гончарная струна. Изготовленная из стали или нейлона струна применяется для резки глины и перемещения изделия с шлифовального круга. Кольца или ручки на концах служат для захвата и облегчения работы, предохраняя руки гончара от повреждения.
Диски. Круглые и плоские диски примерно 2 см толщиной и разных диаметров. Такие диски устанавливаются на шлифовальный станок для обеспечения большего пространства при обработке крупных изделий или для поддержки изделий, которые не снимают с поверхности сразу же после кручения.

Циркуль или кронциркуль. Используется для трассировки окружностей и для измерения расстояний, этот инструмент состоит из двух длинных деталей, соединенных вверху. Изготовленные из металла, дерева или пластика, они могут быть разных размеров в зависимости от функций. Кронциркуль с прямыми щупами служит для измерения высоты, а с кривыми — для измерения толщины. Некоторые из них снабжены маленьким винтовым зажимом для замеров в процессе серийного производства керамических изделий одного и того же типа.
Инструмент для обтачивания. Этот инструмент состоит из деревянной ручки с прямоугольной, треугольной или округлой металлической головкой. Ско-шенный край го-ловки используется для снятия с поверхности изделия лишней глины.
Циркуль или кронциркуль
Инструменты для обтачивания
Сверло или шило
Гончарные иглы или шило
Гончарные иглы или шило. Состоят из деревянной ручки с длинным металлическим наконечником, используются для разметки, насечек или надрезов.
Сверло или шило. Сверло или шило используется для образования отверстий в стенках горшков.
МАТЕРИАЛЫ
Для заготовок, подлежащих обработке на гончарном круге, требуется очень пластичная масса. В прошлом гончары готовили свои собственные составы глины для обработки, но в настоящее время широко применяются различные составы рентабельных глин. Иногда огнеупорная обожженная глина, мелко или крупно измельченная, добавляется для предотвращения разлома крупных заготовок или деформации тонких. Иногда глины, содержащие такие добавки, называют «гаки».
Замес вашей личной керамической массы позволит вам использовать глину для собственных нужд. Как только ваши навыки работы на гончарном круге станут более профессиональными и вы поэкспериментируете с различными типами глины, у вас возникнет желание приготовить собственную глину.
Различные типы глиняных заготовок, которые использовались для описания операций в данной книге, это каменная керамика для пиал, белая керамика для тарелок, каменная с мелкой огнеупорной глиной для цилиндрического горшка и красный фаянс для вазы.
Типы керамических заготовок
Каменная керамика. После обжига каменная керамика становится непористой, стеклообразной и непрозрачной. Температура обжига в пределах от 2102 до 2372 °F (от 1150 до 1300 °C). Цвет после обжига может быть серым, слоновой кости, бежевым или коричневым. Возможно содержание шамота.
Белый фаянс. Белый фаянс представляет собой пористую глину белого цвета или цвета слоновой кости, требующей глазурования после первоначального обжига. Существуют три различных типа заготовок: твердая, смешанная и мягкая.
Твердый тип глины проходит бисквитный
обжиг при температуре между 2156 и 2372 °F (от 1180 до 1300 °C) и становится стеклообразным при температуре от 1922 до 2156 °F (от 1050 до 1180 °C).
Керамика смешанного типа получается при бисквитном обжиге и температурах от 1922 до 2156 °F (от 1050 до 1180 °C) и становится стеклообразной при температуре от 1832 до 2012 °F (от 1000 до 1100 °C). Мягкий тип глины достигается при бисквитном обжиге с температурой от 1760 до 1976 °F (от 960 до 1080 °C) и становится стеклообразным при таких же температурах.
Красная керамика. Красная керамика получает свои цвет при большом содержании железа. Диапазон температур обжига — от 1742 до 2012 °F (от 950 до 1100 °C). Большая пластичность этой глины содействует успешному моделированию и кручению.
а.	Каменная керамика с крупным шамотом.
Ь.	Каменная керамика, с. Каменная керамика с мелким шамотом. И. Красная земляная глина
е. Белая земляная глина, f. Серая земляная глина.
ПЛАСТИЧНОСТЬ И УСАДКА
Пластичностью определенного керамического изделия называется способность его сохранять заданную форму при обработке. Очень пластичная глина поглощает много воды и увеличивается в объеме, но при избытке влаги пластичность снижается, и глина становится мягкой, пастообразной массой.
Усадка
Изготовление
каждого из этих шести
цилиндров начиналось с диаметра 3 Vz или
3 V4 дюйма (от 9 до 9,5 см) и высоты 4 дюйма. После
этого каждый цилиндр был обработан на круге, просушен и затем
обожжен; керамические — при температуре 1832 °F (1000 °C) и из каменной керамики — при температуре 2282 °F (1250 °C). В результате усадки получились следующие размеры:
После подготовки керамической пасты, необходимо на какое-то время оставить ее закрытой для предотвращения высушивания. Выдерживание способствует повышению пластичности глины и пасты, облегчая замес.
Для контроля пластичности глины или керамической заготовки, сле
дует смять маленький ее кусочек в ша- А рик, сформировать из него жгут. Если Ц жгут ломается при Щ сгибании, это сви- I ф детельствует о низкой степени пластичности глины. Для устранения проблемы следует смешать эту глину с другой, более пластичной.
Изучая полученную из витка дугу, определяют пластичность глины. Гладкая поверхность и отсутствие трещин покажут, что эти глины достаточно пластичны для гончарной обработки.
Влажная глина и керамическое изделие становятся прочнее при контакте с воздухом, и их объем уменьшается при высушивании. Высушивание происходит на капиллярном уровне: когда поверхность просыхает, влага изнутри проходит наружу, постепенно испаряясь. Усадка или сжатие — это процесс, происходящий вследствие того, что частицы глины плотно соприкасаются друг с другом в процессе потери влаги. Усадка зависит как от размера частиц, так и от количества воды. Глины, поглощающие много влаги, имеют большую усадку, чем пластичные. Использование различ-
риалы поглощают меньше воды.
Усадка происходит не только в процессе сушки, но также во время обжига. Изделия, высушенные при комнатной температуре, все еще содержат влагу, которая уменьшается в процессе первичного обжига, так как температура печи достигает 212 °F (100 °C), т.е. точки кипения воды.
Испаряющаяся влага на первичном этапе составляет часть физического состава глины, в то время как влага, являющаяся частью химического состава глины, исчезнет при температуре 1022 °F (550 °C). При этой температуре происходит химическая реакция, которая необра-
а Красная керамика: 3 Vg х 3 Vz дйюма Ь. Белля земляная глина : 3 % х 3 9/16 дюйма
с.	Белая земляная глина : 3 7/1б х 5 U/16 дюйма
d Полированная каменная керамика :
3 % * 3 5/1б дюйма
е. Каменная керамика с мелким шамотом:
3 3/1б х 3 7/1б дюйма
£ Каменная керамика с крупным шамотом:
3 % х 3 9/1б дюйма.
ных материалов в глиняном изделии ускоряет процесс высушивания, так как эти мате-
тимо изменяет структуру глиняного Изделия, делая его твердым и компактным.
ЗАМЕС ГЛИНЫ
В давние времена гончары изготовляли свои изделия с помощью спирали и путем сжатия. Изобретение гончарного круга явилось значительным усовершенствованием, позволяющим применять новый подход в использовании глины.
Древний гончарный станок состоял из камня или деревянной детали (основание, на которое кладется глина), соединенных с концом вращающегося вала (шарнира), второй конец которого упирался в землю. Первые гончарные круги вращались вручную,
позднее — с помощью педального привода.
В течение длительного периода гончарный круг постепенно изменялся от тяжелого каменного круга к более простому, деревянному, повышая с каждым усовершенствованием производительность. Некоторые
гончарные круги требовали участия в обслуживании двух рабочих: гончара, который крутил изделие, и помощника, который вращал гончарный круг. Некоторые гончары и в настоящее время, особенно в Северной Африке, используют гончарные
круги, расположенные в отверстии, выдолбленном в полу. Во время работы гончар сидит на краю отверстия и ногой приводит в движение маховик.
В настоящее время применяются разные типы гончарных станков, как с ручным, так и
Основные приемы замеса глины
1.	Отрезать кусок глины и положить его на доску, нажимая двумя руками, как бы замешивая тесто в форме рулона.
2.	При вытягивании комка глины держите руки ближе друг к другу, сжимая ладони. Вращайте руки в противоположных направлениях, разделяя рулон глины пополам.
3.	Когда рулон глины разделен, проверьте, хорошо ли она скатана и нет ли в ней пустот.
4.	Соедините два комка в единое целое, применяя силу
5.	Положите удлиненный кусок глины перпендикулярно рабочей поверхности и начните замешивать снова.
6.	Месите глину до тех пор, пока обе части не станут единым целым, повторяйте процесс до тех пор, пока глиняная масса не приобретет ГОМО1Ч?ННуЮ консистенцию.
7. Возьмите глину в обе руки и побейте об стол несколько раз, чтобы глина снова приобрела форму рулона.
В промежутке между ударами
покатайте глину руками. При	<
помощи данных операций глина станет компактной, а круговые движения сделают ее округлой.
8. Продолжайте бить глину и скатывать ее до тех пор, пока она не приобретет форму цилиндра.
9. Хорошо замешанная глина в форме цилиндра будет выглядеть приблизительно так.
с механическим приводом, используются педали, маховики или электричество.
Вращение гончарного круга с помощью педали осуществляется нажимом одной ноги, так что нижняя часть туловища находится в постоянном движении, в то время как верхняя часть процессе работы должна оставаться неподвижной. Этот вид
гончарного круга редко используется в настоящее время.
Гончарный станок с приводом-маховиком имеет крепкую деревянную или металлическую станину, вмещающую тяжелый маховик, приводимый в движение ногой. Этот тип круга имеет вертикальную ось или стойку. Гончар сидит на слегка наклоненном сидении и
держит левую ногу на перекладине расположенной над маховиком, не дотрагиваясь до нее.
Маховик приводится в движение и начинается кручение, продолжающееся до тех пор, пока шлифовальный станок не начнет терять скорость. Сначала трудно одновременно приводить круг в движение педалью и крутить изделие, но с практикой этот
процесс облегчается. Этим способом можно производить гончарную обработку изделий малых и средних размеров, но крупные детали обрабатывать труднее.
Гончарный круг с электроприводом меньше и легче вышеописанного типа. Он работает при помощи электропривода, который может достигать скорости до 240 оборотов в минуту. Регу
лировка скорости вращения производится вручную или ногой. На этом круге могут быть обработаны изделия любого размера. Большое преимущество электропривода состоит в том, что он позволяет гончару сосредоточиться на движении рук не беспокоясь о чем-нибудь еще, так что вся энергия направлена на обработку (кручение) изделия.
Технология изготовления конусновинтового изделия
10. Этот мегод основывается на приложении веса тела при нажиме на глину. Кусок глины вращают левой рукой; он поднимается по направлению к правой руке, толкающей его в обратном направлении.
11. Поднимите глину левой рукой, скрутите ее и опустите правой рукой. Эта операция включает как колебательные, так и вращательные движения.
12. Ритмично повторите движения поднятия, скручивания, опускания.
13. Глина начинает приобретать форму спирали.
14. Поднимите глиняную массу и продолжите замес тем же способом.
15.	Полость, видимая в центре спирали, исчезнет в процессе замеса глины.
16.	Продолжите выполнять те же движения, поднимая глину левой рукой и опуская ее правой. В процессе замеса глина постепенно приобретет форму конуса.
17.	После того как глина приобрела форму конуса, побейте ее об стол, стараясь сохранить форму при большей компактности.
18.	При правильном выполнении операций замешенная глина будет выглядеть приблизительно так.
РОЛЬ ручного ТРУДА
Обработка изделий на гончарном круге включает ряд движений и определенное положение рук для того, чтобы превратить кусочек глины или другого керамического изделия в пиалу, тарелку, цилиндрическую вазу или кувшин — формы, на основании которых изготавливаются все изделия.
Для освоения движений и положения рук необходима практика, отработанная до автоматизма. Предложенные движения можно взять за основу для начального этапа. С приобретением опыта каждый может выбрать свой собственный метод работы.
За исключением работы с большими изделиями, руки всегда должны находиться близко друг к другу, образуя как бы единое целое, чтобы обрабатываемое изделие находилось под контролем.
На разных этапах гончарной обработки используются разные части рук. Основание ладони используется для нажатия на глину при ее центровке на гончарном круге, а также для придания плоской формы при обработке нижней части тарелки. Впалая часть ладони также используется для нажатия
на кусочек глины при ее центровке на гончарном круге. Боковая часть ладони служит для того, чтобы проталкивать глиняную массу к центру в процессе центровки, а
также для моделирования внешних стенок тарелок и цилиндрических горшков.
Большим и указательным пальцами пользуются для моделирова
ния верхней части куска глины во время центровки, для его открытия и сжатия, при оценке венчика изделия и локализации линии резки, Внутреннюю часть изде
лия можно выровнять кончиком большого
пальца.
Указательным пальцем пользуются для расширения отверстия, сделанного большим пальцем. Также при помощи указательного пальца поднимают стенки изделия и делают их тоньше. Кончиками пальцев нажимают на глину и выполняют моделирование, а также контролируют край изделия.
Стенки пиалы можно сделать тоньше при помощи их сжатия между средним и большим пальцами. Основание ладони используется для того, чтобы поднять и сделать тоньше кусочек глины после центровки. Суставами указательного пальца керамическое изделие вытягивают кверху и утончают стенки изделия.
Такие операции выполняются двумя руками. Так левши должны выполнять такие же операции левой рукой при наличии уверенности в том, что они смогут изменить направление вращения шлифовального круга на противоположное. Для правшей шлифовальный круг должен вращаться против часовой стрелки.
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Одна из основных операций при изготовлении любого изделия — центрирование, которое состоит из ряда движений рук и пальцев, служащих для центрирования кома глины на шлифовальном круге. Это наиболее важная операция, так как она дает возможность определить качество полученного из-
делия. Другие операции, следующие за центрированием, — поднятие конуса и утончение, открытие кома глины, поднятие стенок и придание изделию формы. Все эти операции показаны на следующих страницах. Глина, использующаяся для данной операции, — красная керамика.
Центрирование, опускание и поднятие 1. Поместите ком глины на шлифовальный круг и увлажните его.
2.	Правой рукой надавите сверху на глиняную массу. Левой — придерживайте глиняную массу для уравновешивания давления, осуществляемого правой рукой, и смещайте массу к центру шлифовального круга.
3.	В процессе того, как глина опускается, она становится более компактной.
4.	Поставьте руки на основание конуса так, чтобы нижняя часть ладоней дотрагивалась до самого края конуса 5. Надаваливая на основание ладоней, вытяните конус вверх, убеждаясь в его расположении по центру. 6. Поставьте правую ладонь на верхнюю часть конуса, левую руку — рядом с ней сбоку. Медленно опустите обе руки одновременно для продолжения ценприрования.
7. Повторите движения пункта 3.
8. Снимите руки с глины.
соблюдая осторожность, чтобы не повредить изделие
9. Повторите движения пункта 4.
10. Поднимите ком глины снова, контролируя верхнюю часть большими пальцами
11.	Продолжайте вытягивать конус вверх. Большим пальцем левой руки сделайте насечку для разметки линии среза.
12.	Гончарной струной с деревянной ручкой разрежьте глину вдоль отметки.
13.	Медленно перемещайте струну по боковой поверхности конуса. Сначала, возможно, струна застрянет в глине и войдет в нее, создавая необходимость повторить весь процесс центрирования и поднятия конуса.
14.	Струна должна достичь линии среза.
15.	Натягивайте струну так, чтобы надрезанная часть конуса оставалась на месте. Важно обеспечить постоянное вращение шлифовального круга, чтобы внезапное изменение центробежной силы не вызвало смещение изделия.
16.	Данный метод резки используется для изделий, изготавливаемых из единого куска глины. На рисунке заметны многочисленные надрезы у основания маленького кувшина.
17.	Другие методы используются для выравниваю 1я деформированного края изделия.
18.	При вращении шлифовального круга туго натяните струну и надрежьте изделие на расстоянии Vg дюйма (1 см) от верхнего края.
19. Не останавливая шлифовальный круг, потяните гончарную струну вверх, снимая отрезанную часть.
Венчик для крышки
Венчик изделия, на который ставят крышку, обычно делают при помощи пальцев или гребешка.
20.	Поместите указательный палец и большой палец левой руки на внутренний край изделия. Согните правый указательный палец и поставьте его и большой палец правой руки на внутреннюю часть края.
21.	Правой рукой смоделируйте внутренний край, осторожно надавливая книзу левой рукой, образуя край.
22.	Возьмите в правую руку прямоугольный гребешок и поставьте его на большой палец левой руки. Гребешок должен находиться в середине края.
23.	Надавите книзу г))ебешком для завершения края.
Изготовление горшка из жгутов
Горшок можно также изготовить из жгутов. В этот. операции используется глина каменной керамики с крупным шамотом, поэтому лучше надевать резиновые перчатки и постоянно смазывать их суспензией.
1.	Расположите по центру шлифовального круга замешанный ком глины.
2.	Откройте ком глины, вытягивая по краям и проверяя правой рукой нажим
3.	При помощи прямоугольного гребешка почистите и разровняйте дно.
4.	Подготовьте жгуты из того же кома глины диаметром дюйма Поместите один жгут на обработанное основание 5. Отрежьте излишек жгута под наклонным углом
6.	При вращении шлифовального круга быстро выровняйте верхнюю часть жгута кончиками пальцев. 11осле добавления нескольких жгутов выровняйте внешнюю поверхность прямоугольным гребешком
7.	Отрежьте верхнюю часть края иглой для выравнивания.
8.	Продолжите наложение жгутов до тех пор, пока не достигнете нужной высоты горшка.
9.	Двумя вращениями круга расширьте горшок и затем выровняйте кромку сжатием между пяльцами
Обтачивание обработанных изделий
Обтачивание включает в себя удаление лишнего керамического состава, оставшегося после обработки. Лишняя глина обычно находится на дне горшка, и ее следует удалить. Обтачивание должно выполняться, когда изделие достигло твердого состояния во время высушивания.
Изделие можно обтачивать, поднимая его правый край и переворачивая изделие вверх дном вместе с болванкой или помещая его непосредственно на шлифовальный крут. Последняя операция имеет несколько недостатков. Изделие должно укрепляться рулоном глины, которая добавит влагу. Если изделие высокое, то его положение сохранять трудно, и оно легко смещается с центра. Если горлышко длинное, то изделие невозможно поворачивать без болванки.
Некоторые шлифовальные круги имеют анкерный механизм для сохранения положения изделия.
Я предлагаю сделать болванку на круге. Некоторые преимущества имеет болванка, полностью соответствующая изделию: ее можно легко переделать в процессе обтачивания и применять для придания устойчивости разным изделиям.
Инструменты надо крепко держать в процессе обтачивания. Рука, в которой находится инструмент, должна находиться на другой руке, и рука от плеча до кисти должна располагаться напротив стенок заготовки для получения компактного изделия.
Инструмент должен касаться изделия под утлом и не должен заходить в него слишком глубоко. Внутренняя форма служит ориентиром для удаления глины снаружи.
Следующие операции объяснят порядок действий при обтачивании.
ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПИАЛЫ
Qmo наиболее простая операция для обуче-<_уни я изготовлению пиалы. Вы должны запомнить все необходимые положения рук. Основные движения: центрирование глины, открытие ее, формирование основной формы пи
алы, контроль кромки, разметка основания, формование и завершение, второй контроль края, вырезание пиалы из основной глиняной
массы. Центробежная сила гончарно- , го круга помогает достичь открытой формы пиалы. Эти пиалы изготавливаются из смеси разных типов каменной керамики. На шлифовальный круг помещается диск, с тем чтобы работать с пиалой, не опасаясь ее деформации.
1.	Двумя руками бросьте глиняную заготовку на шлифовальный круг, располагая ее как можно ближе к центру. Затем увлажните глину и ваши руки.
2.	Н.сдавите правой рукой сверху и левой рукой к центру глины. Повторите операцию и вытяните глиняный конус вверх.
3.	При достижении нужной высоты конуса, не изменяя положения рук, поместите большие пальцы на верхушку конуса для того, чтобы расположить его по центру на шлифовальном круге. При параллельном расположении больших пальцев отрегулируйте верхнюю часть конуса.
4.	Начните открывать пиалу. Поднимите большой палец левой
руки, не изменяя положения рук.
5.	При открытом конусе добавьте немного воды для увлажнения.
6.	Раскройте форму пиалы, вытягивая необходимое количество глины по нужной форме. Затем поместите указательный палец правой руки и большой палец левой руки на внутреннюю поверхность под углом и надавите к центру для открытия глины. Обратите внимание на то, что внешняя поверхность конуса контролируется двумя руками.
7.	Ногтем отметьте то место, где будет находиться основание пиалы.
8.	Начинайте придавать пиале форму. Соедините большой и средний пальцы правой руки, располагая ука «тельный палец на внутренней поверхности пиалы так, чтобы глина проходила между тремя па сьцами. В то же время обхватите левой рукой пиалу, но при этом указательный палец должен находиться на краю для сохранения центрального гналожения изделия. Большой палец этой руки соприкасается с правой рукой, так что обе руки контролируют положение горшка при неподвижном положении больших пальцев.
9.	В этом же положении, не перемещая левую руку, начните поднимать правую руку, надавливая тремя пальцами так, чтобы пиала становилась тоньше и выше.
10.	Указательным и большим пальцем левой руки захватите край пиалы и боковой поверхностью правого пальца контролируйте край для сохранения центрального положения изделия.
11.	Поместите все пальцы левой руки на внутреннюю поверхность пиалы. Согните пальцы правой руки так, чтобы большой палец и указательный соприкасались, и поставьте большой палец левой руки между двумя пальцами.
12.	Повторите позицию 10 для регулировки края изделия. Пиала завершена.
13.	При помощи влажной выжатой губки соберите воду, образовавшуюся внутри пиалы.
14.	Теперь пришло время разрезать глину гончарной струной. Контролируйте струну правой рукой, а натянутый противоположный конец держите между большим и указательным пальцами левой руки.
15.	При вращении шлифовального круга важно, чтобы рука и струна находились параллельно гончарному кругу.
16. Струна достигла отметки, сделанной на основании пиалы ногтем. Струна должна войти в глину, отрезая вазу у основания. Потяните струну. Пиала продолжает вращаться, как
будто она все еще находится на болванке
17.	Очистите руки и поставьте их как показано на рисунке, круг при этом продолжает вращаться.
18.	Обхватите пиалу большим пальцем и кончиками двух первых пальцев рук и толкните ее вперед для того, чтобы снять с конуса (вращение круга должно облегчить выполнение этой операции).
19.	Поставьте пальцы обеих
руки крепко держит верхнюю часть.
22. Правая рука должна немного быть сжата в кулак, указательный палец согнут вместе с большим, большой палец левой руки находится сверху. Глина должна проходить между пальцами, и указательный палец правой руки должен находиться внутри изделия.
23. Для центровки пиалы, когда достигнете верхушки, остановите движение круга до снятия рук.
рук на внутреннюю
поверхность конуса. Обратите внимание на то, что руки соединены между собой так, чтобы изделие располагалось по центру.
20. Пальцами левой руки (но не большим, который должен дотрагиваться до основания ладони правой руки, находящейся на внешней стороне пиалы) подталкивайте левую руку для большего раскрытия пиалы. Итак, левая рука выталкивается наружу, в то время как правая контролирует оказываемое давление.
21. Для регулировки края цилиндра захватите край указательным пальцем правой руки и средними пальцами, в то время как указательный палец левой
24.	Контролируйте край пиалы, пропуская глину между указательным пальцем правой руки, средними пальцами и большим.
25.	Используя полукруглый гребешок, закруглите внешнюю поверхность пиалы. Держите инструмент правой рукой по направлению к большому пальцу левой руки. Теперь можно придать пиале соответствующую форму.
26.	В той же позиции, как в предыдущем пункте, глина проходит между гребешком и указательным пальцем левой руки, которая оказывает давление изнутри пиалы. Обратите внимание на то, что гребешок находится в правой руке и поддерживается большим пальцем левой руки.
По завершении этого этапа захватите край указательным пальцем левой руки и большим пальцем и боковой
поверхностью указательного пальца проверьте центральное положение края.
27.	Используйте гребешок для чистки поверхности диска, а также периметра основания пиалы. Выключите шлифовальный круг и разрежьте пиалу у основания при помощи гончарной струны. Удалите диск с круга. Дайте пиале затвердеть, не дотрагиваясь до нее, пока не подойдет время полировки. Работайте с изделиями на диске во избежание деформаций.
28.	До начала формирования подставки на пиале подготовьте кусочек глины для фиксации и центровки на круге, придавая пиале округлую коническую форму с диаметром меньше, чем сама пиала, открытую на верхушке.
29.	Отключив гончарный круг и обхватив пиалу двумя руками, убедитесь в том, что пиала соответствует по размеру болванке.
30.	Положите несколько чистых хлопчатобумажных салфеток вокруг изделия так, чтобы они не прилипли к пиале.
31.	Наложите тряпочки в направлении вращения круга, иначе они могут слететь во время вращения. Тряпочки предотвращают прилипание изделия к болванке и обеспечивают более легкое его движение.
Ъ2.. По мере вращения круга осторожно опрокиньте пиалу на болванку, слегка надавливая, пока не расположите пиалу по центру.
33. Используя гончарную иглу, нанесите окружность на основание пиалы; это поможет определить ее центральное положение.
34. Используйте круглый инструмент для снятия лишней глины вдоль кромки.
35.	Продолжите закруглять внешнюю поверхность пиалы, направляя инструмент от основания
к горлышку.
36.	Используйте прямоугольный гребешок для придавания формы основанию.
37.	При помощи прямоугольного инструмента снимите тонкие стружки глины.
38.	Полукруглым гребешком закруглите внешнюю поверхность основания.

39.	При помощи треугольного инструмента для моделирования сделайте скос вокруг внешнего края.
40.	Используя тот же инструмент, сделайте надрез на внешней части основания.
41.	Продолжите работать над внутренней частью, удаляя лишнюю глину. Обратите внимание на то, как левая рука держит пиалу и большой палец левой руки помогает держать инструмент.
42.	При помощи круглого гребешка закруглите внутреннюю поверхность части основания.
43.	Используя тот же инструмент, сделайте скос на верхушке внутренней каймы.
44. Проведите
полукруглым гребешком вдоль плоской поверхности пиалы для выравнивания и придайте ей блеск.
45. Законченное изделие должно выглядеть приблизительно так.
46. Чистыми, сухими руками осторожно снимите пиалу с болванки, стираясь не повредить форму. Дайте пиале высохнуть на деревянной доске.
Лри изготовлении тарелок лучше использовать деревянный диск на шлифовальном круге - для снятия законченного изделия без повреждений. Имеется два способа закрепить эти диски на круге. Один способ — сделать два отверстия в головке круга так, чтобы они соответствовали двум крепеж-
ным деталям, находящимся на дисках; другой способ — центрировать глиняное кольцо на головке круга, на который прикрепляется диск.
Данная операция использует второй способ в работе с белым фаянсом.
1.	Подготовьте глиняное кольцо для закрепления диска на шлифовальном круге. После замеса расположите по центру фаянс, надавливая основанием ладоней.
2.	Поставьте указательный палец левой руки, средний и безымянный, а также указательный палец правой руки в выемку и надавите сверху для открытия глины.
Вытягивайте глину, расширяя отверстие, и начинайте формировать кольцо.
3.	Захватите глину большим и указательным пальцами левой руки. В это время правая рука будет держать кольцо.
Обратите внимание на то, как обе руки остаются в тесном
соединении друг с другом во избежание перемещения кольца от центра.
4.	Удерживая руки в том же положении, медленно расширяйте кольцо до тех пор, пока оно не достигнет диаметра диска.
5.	При медленном вращении круга расположите диск по центру, удерживая его двумя руками.
6.	После центровки диска немного постучите кулаком по самому центру для закрепления. Воздух, захваченный в кольце, будет создавать всасывание, сохраняя местоположение диска.
1
2
3
6
8 9 К II 12 13 И и
7.	Когда диск находится на месте, добавьте подготовленный для тарелки ком глины и выполните центрирование.
8.	При помощи больших пальцев обеих рук открывайте глину.
9,	Измените положение правой руки, поставив указательный, средний и безымянный пальцы вместе с большим пальцем левой руки на внутреннюю поверхность отверстия и надавите вниз для его расширения.
10.	Начните формировать основание тарелки, не допуская ее отклонения от центра, вытягивая форму по краям при помощи рук.
11.	Как и при работе с пиалой, вытягивайте тарелку вверх, так чтобы глина проходила между согнутым указательным пальцем левой руки, указательным пальцем правой руки и большими пальцами обеих рук.
12.	Пользуйтесь п ря моу гольным гребешком для выравнивания внутреннего основания тарелки, соединяя руки, как показано на рисунке.
13.	Тем же самым гребешком выровняйте внешнюю стенку тарелки, которая все еще имеет форму пиалы.
14.	Образуйте соединение при помощи большого пальца правой руки и среднего пальца, так чтобы глина проходила через это соединение и указательный палец
5
правой руки. Проверяйте край указательным пальцем левой руки. Ваши большие пальцы должны касаться друг друга.
15. Захватите край указательным пальцем левой руки и большим пальцем и выровняйте его боковой стороной указательного пальца правой руки.
16.	Придерживая стенку между указательным пальцем левой руки и большим и указательным палы^ами правой, вытягивая стенки, начните придавать тарелке форму.
17.	Продолжите работу, сохраняя такое же положение рук, но теперь проталкивайте глину книзу пальцами левой руки, начиная выравнивать стенку.
18.	Влажной выжатой губкой почистите внутреннюю поверхность тарелки во время вращения крупе
19.	Эган гончарной обработки завершен. Туго натяните гончарную струну, поместите ее на диск и проведите под тарелкой для отделения от диска. Снимите диск с круга и оставьте на нем тарелку для затвердевания в нужном виде.
20—25. Когда тарелка приобрела состояние твердости кожи, ее начинают обтачивать. Как и при работе с пиалой, эта операция всегда выполняется дном вверх, так как внутренняя поверхность уже
закончена в процессе гончарной обработки. Если вы используете болванку (согласно нашей рекомендации), она должна соответствовать центральной части тарелки изнутри, оставляя край тарелки свободным во избежание трещины или перекоса, образующихся при избыточном давлении. Подготовьте болванку нужного размера.
Надавите на центр глины пальцами левой руки и большим пальцем правой, в то время как большой палец левой руки находится на задней сто]юне вашей правой руки. В то же время ваши четыре пальца правой руки удерживают болванку снаружи.
Углубляя отверстие при помощи рук, находящихся в том же положении, вытягивайте стенки для открытия глины до нужного размера.
26.	Почистите
внутреннюю поверхность болванки влажной губкой.
27.	При неподвижном состоянии круга проверьте, соответствует ли тарелка болванке.
28.	Накройте болванку чистыми тряпочками, накладывая их друг на друга в направлении вращения круга.
29.	При медленном вращении круга поставьте тарелку на болванку.
30.	Выполните центрирование тарелки, удерживая изделие обеими руками.
31.	При помощи гончарной иглы нанесите окружность на основании тарелки.
32.	Используйте круглый инструмент Дрея удаления лишней глины вокруг основания.
33.	При помощи треугольного инструмента для обтачивания почистите и выровняйте основание тарелки.
34. Т акже можно использовать для чистки и выравнивания основания прямоугольный гребешок 35. Г 1ри неподвижном состоянии круга снимите тарелку и поставьте ее на болванку, располагая по центру вниз дном.
36. Используя круглый инору мент для обтачивания, чтобы не оставлять царапин, проведите по внутренней стороне тарелки.
37 и 38. При помощи полукруглого гребешка закончите обработку внутренней поверхности ТЯ|Х?ЛКИ.
39 и 40. Переверните тарелку вверх дном, располагая по центру на болванке, и удалите лишнюю глину вокруг основания треугольным инструментом для обтачивания.

41.	При помощи того же инструмента сделайте разметку и снимите лишнюю глину.
42.	Закруглите внешний край при помощи полукруглого гребешка.
43.	Используя треугольный инструмент для обтачивания, сделайте разметку внутренней части каймы основания.
44.	Снимите лишнюю глину с внутреннего основания.
45.	Выровняйте и закруглите край каймы, скосите внешний и внутренний края.
46.	При помощи гребешка выровняйте внутреннее основание.
47. Тарелка закончена.
ИЗГОТОВЛЕНИЕ
ЦИЛИНДРИЧЕСКОГО ГОРШКА
илиндрический горшок, является основой для изготовления вазы. Процесс тот же: хорошо замесить глину, выполнить центрирование, открыть и поднять изделие. Изделия в основном высокие и имеют прямые стенки. Они начинаются округлой конической формой и становятся цилиндрическими в процессе гончарной обработки. Важно, чтобы стенки везде были одинаковой толщины. Это достигается гончарной обработкой с использованием косточек
пальцев для расширения горшка и вытягивания глины вверх во время утончения стенок. Задача непростая, так как центробежная сила имеет тенденцию открывать глину на верхушке; этому надо противодействовать, применяя давление снаружи для сохранения вертикального положения стенок. Для этой операции используется каменная глина с мелким шамотом, обработанная на деревянном диске, соответствующем шлифовальному кругу.
глиняных комков на гончарном круге для амортизации любых вибраций и плавно вращайте диск.
3. Увлажните контактные зоны комков влажной губкой.
4. Установите диск, слегка постучав по его центру для закрепления.
5. Положите замешанный ком глины на диск.
6 и 7. Выполните центрирование кома глины так, чтобы он стал цилиндрическим горшком.
8.	Начинайте открывать глину, но для этой операции сделайте отверстие глубже и шире.
9.	Указательным пальцем правой руки и большим пальцем левой руки продолжайте открывать глину.
10.	Поместите пальцы левой руки внутрь отверстия, большой палец должен находиться на основании ладони правой руки. Правая рука находится на внешней поверхности для равновесия и контроля надавливания, а левая рука выталкивается наружу, расширяя отверстие.
11.	Снимите руки с изделия для того, чтобы посмотреть глубину отверстия.
12.	Начинайте углублять отверстие. Держите правую руку в кулаке, а указательным пальцем углубляйте отверстие, контролируя внешнюю поверхность левой рукой.
13.	В том же положении рук поместите правую руку глубже в отверстие, левая рука находится на внешней поверхности.
14.	Контролируйте край цилиндра.
15.	До начала первого этапа гончарной обработки при помощи косточек пальцев потренируйте положение рук, которое вы будете использовать в работе.
стенки, сохраняя предыдущее положение рук. Немного согните правую руку и указательный и большой пальцы Поместите указательный палец левой руки внутрь отверстия и пропускайте глину между фалангами пальцев.
17.	Медленно перемещайте левую руку вверх, равномерно надавливая для утончения и поднятия стенки. Руки должны находиться близко друг к другу для сохранения устойчивого положения. При гончарного обработке косточками пальцев важно, чтобы руки были всегда влажными.
18.	Контролируйте цилиндр двумя руками.
19.	Повторите позицию 14.
20.	Руки поставьте в положение, показанное на рисунке.
Поставьте большой палец на правую руку для обеспечения лучшего контроля.
21.	Продолжите гончарную обработку косточками пальцев.
22.	Используйте губку для удаления воды.
23.	Держите крепко гребешок параллельно указательному пальцу левой руки, так чтобы глина проходила между ними.
24.	Держите гребешок перпендикулярно основанию и, начиная со дна цилиндра, сделайте еще один оборот для поднятия стенки.
25.	Придайте форму цилиндру изнутри, проталкивая глину к внешней поверхности по направлению к гребешку левой рукой.
26.	Удалить поврежденную часть можно при помощи гончарной иглы.
27.	Для разметки той части, которую надо отрезать, инструмент должен находиться рядом с большим пальцем левой руки.
28.	Отрежьте поврежденную кайму и, не останавливая круг, поднимите ее левой рукой, не дотрагиваясь
до изделия.
29.	Выровняйте при помощи гребешка внешнюю поверхность края на месте отрезанной части.
30.	Если вы хотите сделать небольшой выступ на краю цилиндра, захватите край большим пальцем левой руки и указательным пальцем. Немного согните пальцы левой руки для создания выступа
31.	Выровняйте внешнюю поверхность выступа краем полукруглого гребешка
32.	Прямоугольным гребешком почистите диск и немного скосите основание.
33.	При неподвижном состоянии круга сделайте разрез под основанием при помощи гончарной струны и снимите диск.
34 и 35. Цилиндрические изделия легко обтачивать, так как глину надо уд<1лять только с основания; с внешних стенок глину удалять не нужно, требуется только выравнивание. Во время гончарной обработки изделие надо поставить на цилиндрическую болванку. Она должна располагаться по центру гончарного круга
36.	Проведите влажной губкой для удаления налипших комков.
37.	Остановите круг и положите тряпочку вокруг цилиндрической болванки, стараясь сохранять ее гладкой и без складок.
38.	Поднимите цилиндр у основания двумя руками и поместите его вверх дном на болванку при вращающемся круге.
39.	Сохраняя такое же положение рук, держите
изделие так, чтобы оно вращалось между руками. Также возможно центрировать изделие, остановив круг.
40.	Поставьте левую руку на основание, немного надавливая так, чтобы цилиндр оставался неподвижным.
Прямоугольным гребешком удалите лишнюю глину.
41.	При помощи треугольного инструмента для обтачивания скосите край основания.
42.	Тем же инструментом сделайте разметку для выемки.
43—45. Используя инструмент для обтачивания, удалите глину, постепенно делая выемку.
46.	Снова проведите по поверхности для завершения изделия.
47.	Выровняйте внутренний край основания.
48.	Выровняйте внутренний край каймы вокруг основания.
49.	П]х?ведите по внешней поверхности цилиндра.
50.	Плоской стороной полукруглого гребешка выровняйте внешнюю стенку.
51.	По мере высыхания изделие приобретает немного коническую форму — дефект, который исчезает при полном высыхании изделия.
ИЗГОТОВЛЕНИЕ ВАЗЫ
ТТз готов лен ие вазы требует некоторых л 1 профессиональных навыков работы на гончарном круге, так как это одно из самых сложных и больших изделий, для которого требуется использование большого количества глины или керамического материала. Во время гончарной обработки важно снизить скорость вращения круга для лучшего
контроля процесса. Рисунки на странице 54 показывают, как обрабатывать большие вазы, используя другую технику Для данной вазы, изготовленной непосредственно на круге без диска, использовалась красная керамика. В этом процессе используются все положения рук, необходимые для изготовления любого типа вазы.
1.	Поместите подготовленную глину на гончарный круг, нажимая на нее для более прочного закрепления. Глиняная масса и руки должны быть влажными.
2.	Поставьте правую руку на верхнюю часть глины, а левую руку немного пониже, н«»длвливля внутрь двумя руками для центрирования глины.
3.	После центрирования и придания формы поставьте руки на верхнюю часть округлого конуса и проведите по его верхушке большими пальцами. Сделайте выемку в глине большими пальц,гми.
4.	Указательным пальцем правой руки и большим пальцем левой расширяйте выемку до тех пор, пока в нее не войдет рука.
5.	Поставьте руки V-образно и поместите их в выемку, большие пальцы находятся снаружи. Руки должны образовывать прочное соединение, так чтобы при расширении выемки сохранялось цент)Х1Льное положение изделия.
6.	Когда глина открыта, немного опрыскайте ее водой изнутри для увлажнения.
7.	Поставьте правую руку на внешнюю поверхность, а пальцы левой опустите вовнутрь отверстия. Перемещайте левую руку вверх, контролируя давление правой, находящейся на внешней поверхности изделия.
8.	Поставьте кулак правой руки внутрь отверстия, а левой рукой контролируйте внешнюю поверхность каймы.
9.	Углубляя отверстие правой рукой, левой проверяйте центровку изделия. Этим движением вы начнете формировать основание. цилиндра.
10.	Для проверки цилиндра охватите кайму указательным пальцем правой руки.
11	и 12. Выполните один оборот косточками пальцев. Нажимайте руками на изделие, утончая и поднимая стенки.
13.	Выполните еще один оборот косточками пяльцев для большего утончения стенок и поднятия цилиндра.
14.	Повторите операцию, показанную на рис. 10.
15.	Влажными руками проведите по поверхности изделия.
13

16.	Поместите левую руку внутрь изделия и выталкивайте ее наружу Контрол11руйте надавливание указательным пальцем правой руки.
17.	Обе руки образовали соединение, что позволило больше контролировать эту часть вазы.
18.	Полукруглым гребешком утончайте внешнюю поверхность, придавая изделию форму.
19.	Пользуйтесь гончарной иглой для отрезания поврежденного верхнего края.
20.	Поднимите отрезанную полоску указательным и большим пальцами левой руки.
21.	Снова поставьте пальцы V-образно, контролируя кайму и придавая форму горлышку вазы.
22.	Сделайте небольшой оборот косточками пальцев для поднятия горлышка
23.	Постепенно сужайте горлышко, нажимая на него большими пальцами.
24.	Изогнутым концом полукруглого гребешка проведите по горлышку.
25.	Гребешком под углом снимите комки с поверхности вазы.
26.	При помощи гончарной струны сделайте надрез под основанием вазы вдоль поверхности шлифовального круга для снятия изделия с круга.
27.	Чистыми сухими руками поставьте законченное изделие на деревянный диск и оставьте его сохнуп> до приобретения твердости кожи. На этом этапе можно начать обтачивание.
28.	Подготовьте второй кусок глины и сделайте болванку для обтачивания ва гы.
29.	Остановив круг, держите вазу над болванкой для 1 троверки ее соответствия болванке.
30	и 31. Накройте верхнюю часть болванки тряпочками по направлению движения
гончарного круга.
32.	Поставьте изделие на болванку и приведите круг в движение. Также можно поставить изделие на болванку при медленном вращении круга. В любом случае изделие надо центрировать. Изделие должно проходить между руками, на него необходимо надавливать до тех пор, пока оно не займет центральное положение на круге.
33.	Проверьте центральное положение вазы, нарисовав круг на основании при помощи гончарной иглы.
34.	Крепко держите острый круглый инструмент для обтачивания, чтобы изделие не смещалось. Для контроля изделия и инструмента поставьте левую руку на верхнюю часть вазы, так чтобы большой палец касался правой руки.
35.	Левая рука, которая держит основание изделия, касается инструмента. Правая рука располагается ниже под прямым углом по отношению к левой руке, придавая большую устойчивость и обеспечивая контроль при использовании инструмента для кручения.
36.	Для обтачивания основания лучше работать с треугольным инструментом.
37.	Проведите по поверхности вазы прямоугольным гребешком.
38.	Расположите инструмент вдоль линии основания и снимите Vg дюйма (1 см) глины.
39.	Продолжайте снимать глину вокруг основания.
40.	Немного скосите край основания.
41.	Тем же инструментом сделайте надрез на внутренней части основания.
42.	Снимите лишнюю глину с внутренней части.
43.	Остановите круг и немного постучите по основанию пальцем. Вы сможете оценивать толщину основания при помощи звука.
44.	Скосите внутренний крив так же. как внешний.
45.	При помощи полукруглого 1 ребешка закруглите внешний край каймы.
46	и 47. Поверхность вазы тем же гребешком выравнивайте и очищайте.
48. Снимите горлышко вазы I болванки и
проверьте, входит ли основание в болванку-
49 и 50. Если основание шире горлышка болванки, расширьте болванку- Остановите круг, снимите тряпочки и расширьте отверстие. Почистите внутреннюю часть влажной губкой.
51. Поменяйте местами тряпочки, поставьте вазу на болванку, проведите по горлышку для выравнивания.
52 и 53. Полукруглым гребешком проведите по горлышку для выравнивания.
54. Остановите круг и снимите вазу с болванки чистыми сухими руками 55. Процесс обтачивания закончен.
ГУжчарная обработка изделий с носиками 1 начинается с цилиндрической формы, которая преобразовывается и удлиняется. Носики можно обрабатывать отдельно, начиная с глиняных шариков, других керамических материалов, или из кома глины. До приобретения опыта, возможно, вам придется
сделать по крайней мере два носика на каждое изделие до получения хорошего качества. Носик прикрепляют к изделию, когда глина приобретает твердость кожи. Если носик является частью первоначального изделия, то его следует изготавливать сразу же после гончарной обработки изделия.
1.	Начните с глины, подготовленной в виде цилиндра.
2.	Сделайте цилиндр как можно тоньше и выше изнутри, затем снаружи.
3.	Для придания окончательной формы используйте край полукруглого гребешка.
4.	Н<х ик можно сделать из куска глины, как при изготовлении маленького горшка.
5.	Сделайте разметку линии разреза гончарной иглой и разрежьте гончарной струной.
6.	Другой носик можно изготовить из маленького глиняного цилиндра.
7.	При помощи нейлоновой гончарной струны отрежьте небольшую часть с верхней части цилиндра.
8.	Поставьте ее на форму. Обе части должны затвердеть, затем соедините их при помощи комка и жгута. Вырежьте ту часть кувшина, которая накрыта основанием носика.
9.	Другой способ — сделать носик непосредственно на обработанном кувшине.
10.	Носик, сделанный непосредственно на кувшине.
ФОРМОВАНИЕ РУЧЕК И БОБЫШЕК
Гаички и бобышки могут изготовляться 1 разными способами. Их можно смоделировать, а также выполнить при помощи гончарной обработки. Общее требование: они
должны соответствовать изделию по форме и функции. Как ручки, так и бобышки прикрепляются к изделию в твердом состоянии.
1.	Для изготовления ручки из глиняного цилиндра проведите линию средним пальцем правой руки для разметки линии среза. Контролируйте верхний край указательным пальцем правой руки.
2.	Поставьте гончарную иглу на большой палец левой руки и отрежьте ручку от цилиндра.
3.	Поднимите ручку и поставьте для высыхания.
4.	Другой метод — техника вытягивания. 11<>д готовьте глиняный шарик и держите его левой рукой Увлажните правую руку, и поместите на верхушку глиняного шарика Вытягивайте шарик книзу, делая кольцо меньше по мере опускания руки.
5.	Продолжайте вытягивать глину и затем выровняйте.
6.	Согните глину в форме ручки и дайте затвердеть.
7.	Отрежьте лишнюю глину.
8.	Указательный и средний пальцы левой руки придают форму бобышке.
9.	Ногтем большого пальца правой руки наметьте линию среза
10.	Отрежьте бобышку гончарной струной.
11.	Данное положение руки также используется для придания формы бобышке.
12.	Бобышку можно отрезать.
13.	Эту бобышку подготовили тем же способом, что и на рисунке 11.
14.	Для разметки линии с]юза можно также использовать гончарную иглу.
ФОРМОВАНИЕ КРЫШЕК
ТТля некоторых изделий, выполненных при J / помощи гончарной обработки, включая керамические кастрюльки, горшки, супницы и чайники, требуются крышки. Крышка и основное изделие должны составлять единое целое. Форма венчика на изделии определит тип крышки. На рисунках показан процесс гончарной обработки крышки с точным
диаметром для соответствия внутреннему или внешнему краю.
Крышку следует ставить на место после того, как выполнена гончарная обработка ее и изделия, чтобы изделия высохли и не искривились. Изделие и крышку следует также обжигать одновременно.
Типы крышек
При помощи гончарной обработки можно выполнить два типа крышек: при положении крышки дном вниз и вверх дном. При использовании первого способа вместе с крышкой изготовляется бобышка и они не требуют обтачивания, если только не нужен венчик. При использовании второго способа можно либо использовать дополнительную глину для бобышки, либо добавить ее после обтачивания. Оба метода правильные, поэтому вы можете выбрать наиболее удобный для вас в соответствии с формой крышки. У некоторых крышек есть венчик для более плотного соприкасания с изделием, в то время как для других крышек венчик не требуется, так как гончарная обработка изделия будет выполняться с венчиком на краю.
Гончарная обработка крышки дном вниз
1.	Расположите по цент],у ком глины и ногтем разметьте количество глины.
2.	Выполняйте гончарную обработку пальцами правой руки.
3.	Для сохранения центрального положения глины перемещайте пальцы двух рук в соединении между собой. 4. Закончите обработку бобышки кончиками пальцев.
5 и 6. Подготовьте другую крышку из того же кома глины, только теперь ком глины будет приобретать форму пиалы. Обратите внимание на соединение рук, действующих как единое целое для сохранения центрального положения изделия.
7. При помощи гребешка выровняйте поверхность и нанесите разметку линии среза.
8.	Крышка может также выполняться
из глиняного шарика на деревянном диске.
9.	Расположите глиняный шарик на линии разметки. Проталкивайте глину к середине для образования держалки.
10.	Руки должны находиться в указанном положении для формования бобышки.
11.	Продолжайте захватывать боковые поверхности бобышки для утончения и поднятия стенок.
12	Отрежьте верхушку бобышки гончарной иглой.
13.	Гончарная обработка крышки с венчиком завершена.
Гончарная обработка крышки, расположенной вверх дном
1.	Начните придавать глине форму пиалы, открывая кусок глины большим пальцем левой руки и указательным пальцем правой.
2.	Выполните край и венчик крышки, захватывая внешний край указательным и большим пальцам!, левой руки и внутренний край — указательным и большим пальцами правой руки.
3.	Выровняйте край и венчик гребешком.
4.	Другой тип крышки, выполненной в положении вверх дном, можно формировать из глиняного шарика, расположенного по центру деревянного диска.
5. Откройте комок глины, вытягивая стенки.
6. Поднимите стенку. 7—9. Прямоугольным гребешком проведите по внутренней, внешней поверхности и краю крышки.
10. Проверьте внутренний диаметр кронциркулем.
Обтачивание крышки
1.	Подготовьте болванку в форме округленного конуса для обтачивания. Накройте ее тряпочками и поставьте на нее крышку бобышкой вниз, внутрь болванки. Скосите край и затем, используя инструмент для обтачивания, вырезайте внутреннюю поверхность крышки.
2.	Законченная крышка будет выглядеть приблизительно так.
3.	Закруглите внешнюю поверхность треугольным инструментом для обтачивания.
4.	При помощи гончарной иглы сделайте разметку по центру, добавьте комок глины и поместите маленький глиняный шарик на него.
ИЗГОТОВЛЕНИЕ КУВШИНА
Tf у в шины состоят из трех главных ком-1\ понентов: основная часть, носик и ручка. Каждая часть имеет свое назначение: в основном объеме содержится жидкость; благодаря носику жидкость разливается; ручка выдерживает вес самого кувшина и жидкости.
Для данного изделия был подготовлен за мешанный кусок красной керамики, обработанный тем же способом, который использовался для вазы. Помните, что ручку следует присоединять только после обтачивания.
6.	Отрежьте вытянутую до соответствующей длины ручку и присоедините ее к кувшину с противоположной стороны от носика.
7.	Держите основание кувшина левой рукой, заканчивая растягивание ручки правой рукой (рука должна быть смочена водой). Затем согните ручку и присоедините ее к нижней стенке, подправьте места соединений.
8.	Все изделия с ручкой должны высыхать медленно. Кувшин не следует поднимать за ручку до бисквитного обжига
1.	Расположите кусок глины на деревянном диске, расположенном на круге. Выполняйте открытие глины в соответствии с предыдущими описаниями.
2.	Выполняйте гончарную обработку основания цилиндра косточками пальцев.
3.	Придайте форму нижней части кувшина. Проведите по внешней стенке гребешком для удаления комков и затем отшлифуйте край, охватив его пальцами.
4.	Для формования носика поставьте большой и указательный пальцы левой руки под углом на внешний край кувшина и указательный палец правой руки на внешний край между ними. Пальцы должны быть хорошо смазаны комочком глины. Вытяните край наружу указательным пальцем правой руки для образования носика. Пропустите режущую проволоку под кувшином для отделения его от диска, но оставьте кувшин на месте для высыхания, чтобы он не потерял форму.
5.	Подготовьте глиняный шарик для изготовления ручки.
Операция по гончарной обработке чайника является одной из самых сложных, так как его форма состоит из четырех частей: основная часть, крышка, носик и ручка. Чайник не должен быть тяжелым, а носик должен находиться на определенной высоте, чтобы чайник можно было наполнять до краев.
Ручка должна быть достаточно крепкой для того, чтобы выдерживать вес чайника удобной для захвата рукой и иметь удобное расположение. Ручка может находиться на
против носика или ближе к верхней части чайника. Изделие должно составлять единое целое в эстетическом и функциональном плане.
Каждую часть следует изготовлять отдельно и присоединять в кожетвер-дом состоянии. Хотя все элементы можно изготовить на гончарном круге, в данном случае ручка вытягивается из глины В этой операции для изготовления чайника использовалась каменная керамика.
♦
1. Поместите подготовленный кусок глины на деревянный диск, присоединенный к кругу. Придавайте глине форму и начинайте утончение горлышка.
2. Продолжайте сужать горлышко и снимите комок прямоугольным гребешком.
3. Горлышко следует сужать до тех пор, пока оно почти полностью не закроется.
4. Надавите вовнутрь для полного закрытия отверстия.
5.	Придайте форму пальцами.
6.	Закончите формование.
7.	После обтачивания изделия нанесите разметку для крышки и отрежьте ее под наклонным углом острой гончарной иглой.
8.	Используйте инструмент для обтачивания и выравнивания обратной стороны крышки.
9. Несколько носиков для практики изготовления разных форм.
10. Отрежьте выбранный носик под углом так, чтобы он соответствовал боковой поверхности чайника Отмечайте контур при помощи гончарной иглы. Снимите носик и дрелью сделайте отверстия на разметке окружности. Сделайте насечки на месте присоединения носика и смажьте эту поверхность комком глины.
16
11 и 12. Соедините обе части и держите их до плотного скрепления Сделайте разметку гончарной иглой вокруг места скрепления.
13. Положите маленький комок глины на разметку и н гжмите инструментом для соединения двух частей изделия.
14 и 15. Вытяните и отрежьте ручку (см. стр. 43) и поместите напротив носика. Присоедините ручку и укрепите стыки.
16. Для предотвращения конденсации внутри крышки при образовании формы сделайте небольшое отверс гие снаружи гончарной иглой.
17. Крышка должна находиться на чайнике во время сушки и обжига.
ИЗГОТОВЛЕНИЕ ВАЗЫ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ОСНОВАНИЕМ
Т~[ля изготовления вазы с основанием луч-ше изготавливать два отдельных изделия. Можно сделать вазу как единое изделие, но верхняя ее часть может сломаться при расширении. Все-таки более практично изготавливать два отдельных изделия. Можно сделать основание из полого глиняного кону-
са наподобие трубки. В этом случае изделие надо закреплять внутри и снаружи для усиления стыка. При полировке изделия стык также надо полировать для дополнительного закрепления. Данное изделие было выполнено из каменной керамики, содержащей мелкий шамот.
1.	Положите семь маленьких глиняных шариков на гончарный круг и поставьте деревянный диск наверх (глиняные шарики будут предотвращать вибрацию диска). Надавите на центр диска кулаком для укрепления. Расположите по центру подготовленный кусок глины.
2.	Начните открывать глину и расширять отверстие.
3.	Начните углублять отверстие при помощи всех пальцев. Отверстие станет шире.
4.	Поместите пальцы левой руки внутрь отверстия и вытягивайте края для расширения отверстия.
5.	Начните придавать изделию форму пиалы при помощи косточек пальцев
6	и 7. Повторите операцию на рисунке 5 дважды для увеличения размера пиалы.
8.	Проиедите по внешней поверхности пиалы полукруглым rjx-бсшком для завершения изделия. Снимите диск с обработанной пиалой и оставьте его для кручения.
9.	Выполните центрирование другого куска глины на другом диске и начните обрабатывать вазу.
10.	Откройте глину, как показано выше на рис. 3.
11.	При помощи косточек пальцев поднимайте и утончайте стенки.
12.	Увлажните цилиндр водой и комком глины. Начните второй этап кручения фалангами пальцев для придания вазе окончательной формы.
13.	Отшлифуйте внешнюю поверхность прямоугольным гребешком.
14.	Возьмите гребешок указательным пальцем правой руки и средними пальцами и отогните край для образования каймы.
15.	При помощи закругленной части полукруглого гребешка закончите изделие и отшлифуйте верхнюю часть Основания.
16.	Отшлифуйте край.
17.	Срежьте диск с основания при помощи гончарной струны.
18.	При кожетвердом состоянии части можно обтачивать.
19.	Коническую болванку накройте тряпочками. Переверните основное изделие и расположите его по центру. Снимите лишнюю глину.
20	и 21. Треугольным инструментом для обтачивания скосите нижний край основания. Нанесите окружность внутри донышка и снимите лишнюю глину для углубления.
22.	Выполняйте центрирование перевернутой пиалы на болванке.
23.	Снимите лишнюю глину вокруг внешней поверхнос ти основания.
24	и 25. Нанесите разметку окружности.
26. Сделайте насечки вокруг места соединения гончарной иглой и увлажните его губкой.
35
27 и 28. Сделайте насечки на краю основного изделия и увлажните его комком глины.
29.	Добавьте комок глины и поставьте на нее вазу. При медленном вращении круга центрируйте основание на пиале при помощи окружностей.
30.	Сделайте насечки на стыке для укрепления.
31	и 32. Укрепите стыки.
33.	Выровняйте и закруглите поверхность.
34.	Сделайте отверстие на обратной стороне основания, чтобы выпустить воздух.
35.	Законченное изделие.
ИЗГОТОВЛЕНИЕ ВАЗЫ, СОСТОЯЩЕЙ ИЗ ДВУХ ЧАСТЕЙ
7Изготовление большого изделия требует 11 навыков работы на гончарном круге. Проще выполнить такое изделие из двух или трех частей. Наша ваза выполняется из двух частей. Важно наличие деревянных дисков с ножками для закрепления на круге. Эта операция используется для больших или высоких изделий. Для изделий большого диаметра лучше использовать дуги; в этом случае
сначала изготавливается основание, затем каждая дуга, которая должна затвердеть для того, чтобы продолжить гончарную об работку.
Данное изделие было выполнено из каменной керамики, содержащей мелкий шамот Сначала выполните округлую форму конуса для верхней части вазы, затем отдельно изготовьте основание изделия.
1. Поместите глину на деревянный диск, обильно намочите его и начните центрирование.
2 и 3. Открывайте глину 4 и 5. Углубите отверстие и поднимите стенки.
6. Сделайте оборот фалангами пальцев для утончения и поднятия стенок.
7. Сделайте насечки по краю гончарной иглой.
8. Выполните гончарную обработку изделия тем же способом в соответствии с формой, показанной на рисунке.
9.	Перевернув вазу, поставьте ее на верхний край изделия.
10.	Нейлоновой струной отделите верхнюю часть изделия от диска и сделайте гончарной иглой отверстие, чтобы внутрь проходила рука.
11.	Соедините две части. Сделайте оборот фалангами пальцев под стыком. Выровняйте поверхность.
12.	Отрежьте верхнюю часть иглой для выравнивания
поверхности. При помощи губки удалите воду, образовавшуюся внутри вазы.
13.	Продолжите поднимать вазу и утончать стенки.
14	и 15. Сужайте и вытягивайте горлышко вазы. Выровняйте горлышко закругленным концом гребешка.
16.	Охватите край и отшлифуйте его. Проведите по поверхности для снятия оставшихся комков.
Гончарная обработка завершена.
17.	После того как ваза приобрела кожетвердое состояние, поставьте диск обратно на гончарный круг.
18	и 19. Отшлифуйте поверхность прямоугольным гребешком и затем полукруглым гребешком.
20.	Используйте стальную струну для отделения вазы от диска.
21.	Подготовьте болванку, на которой вы
будете обтачивать основание изделия, положите хорошо замешанный кусок глины на круг, а другой — на его верхнюю часть.
22	и 23. Выполните
центрирование двух кусков как единого целого и начните открывать болванку.
24. По окончании работы с болванкой накройте ее тряпочками и подготовьте длинную веревку с узл 1ми на концах. Вс гавьте один конец в болванку под тряпочками.
25 и 26. Поворачивайте круг, заматывая веревку вокруг фиксатора. Веревка предохранит
32
ВАЗА «НЕРИАЖ»
J Териаж представляет собой декоратив-1 1 ную технику смешивание двух или более глиняных масс натуральных цветов или окрашенных металлическими оксидами. Лучше использовать типы глины, имеющие тот же уровень сжатия, для предотвращения ломки в процессе высыхания или обжига. В данном
случае используется один вид керамической массы, часть которой окрашена оксидом кобальта (СоО). Окрашивание может выполняться при помощи любого обычного оксида металла. Слишком большое количество оксида может стать причиной пузырьков и снизить температуру плавления глины.
1. Вам потребуется два кома глины в полусухом состоянии и деревянный молоток.
2 и 3. При помощи молотка разломайте один из кусков на маленькие кусочки.
4. Положите чистую тряпочку на подставку для сушки и положите на нее кусочки глины. Они должны полностью высохнуть.


(1,5 см).
э. 11осле высыхания продолжите ломать глину до получения кусочков диаметром 9/] z дюймов
6. Размельчите кусочки скалкой до порошкового состояния.
7. Взвесьте 1 кг порошковой глины на весах. Подготовьте четыре части порошковой глины, вес каждой 1 кг
8. Взвесьте 1 процент, затем 3 процента, затем
6 процентов оксида кобальта на весах.
9.	Сначала добавьте немного глины в ступку, смешайте с оксидом, добавьте порошковой глины до получения однородного цвета. Смешайте остальные части таким же образом.
10.	В верхнем углу слева показан бесцветный порошок глины, в направление против часовой стрелки показаны части, смешанные в соотношении 1,3 и 6°/. Оксид кобальта - внизу слева.
11.	Добавьте 0,8 л воды в пластмассовый контейнер и одну часть окрашенного порошка Смешайте и выдержите в течение 48 часов, затем слейте воду, скопившуюся поверх глины.
12.	Приготовьте остальные три части тем же способом
13.	Положите сухую заготовку гипса с чистой
тряпочкой для предотвращения попадания частиц гипса в глину. Сделайте простую подставку с четырьмя деревянными брусками вокруг гипса и поставьте стальную решетку. Просейте сырую бесцветную глину через сито.
14.	Распределите просеянную глину по заготовке гипса толщиной около 2 дюймов (5 см). Повторите то же самое с другими оттенками.
15.	Эта глина высыхала в течение четырех дней. Затем ее замешали и оставили на месяц до использования.
16.	Сделайте замес всей глины до начала обработки. Поместите чри куска цветной глины вокруг бесцветного.
17. Смешайте три куска глины в один.
18.	Поставьте деревянный диск на шлифовальный круг и добавьте кусок глины для гончарной обработки вазы.
19.	Выполните центрирование глины. Вся глиняная масса приобретает цвет, но цвет только на поверхности.
20.	Начинайте открывать центрированную глину двумя руками.
21.	Придерхкивая левой рукой внешнюю поверхность, углубите отверстие кулаком правой руки до получения соответствующей толщины основания.
22.	Поднимите цилиндр, сделав оборот фалангами пальцев. По мере поднятия стенки будут утончаться
23.	Выровняйте внешнюю стенку гребешком, контролируя внутреннюю часть левой рукой.
24.	Предайте вазе форму, надавливая снаружи левой рукой. При помощи двух рук сделайте горлышко немного уже.
25.	Придайте форму горлышку закругленным краем полукруглого гребешка. Держите гребешок в правой руке и поставьте его напротив большого пальца левой руки.
26.	Для сужения горлышка охватите его указательным пальцем правой руки и средними пальцами, надавливая левой рукой. Сожмите горлышко пальцами двух рук для большего сужения. Обратите внимание на то, как указательный палец левой руки контролирует край горлышка. Снимите лишние комки глины, проводя по поверхности расположенным под углом гребешком.
27.	Процесс гончарной обработки закончен. Проведите гончарной струной под основанием для отделения вазы от круга. Изделие должно приобрести твердость кожи.
28.	Подготовьте фиксатор и накройте его тряпочками. Поставьте перевернутую вазу на болванку.
29.	При медленном вращении круга выполните
центрирование вазы, немного подталкивая изделие руками.
30.	Снимите лишнюю глину с основания круглым инструментом для обтачивания.
31.	Продолжайте снимать глину, медленно передвигаясь книзу.
32	и 33. Продолжайте снимать лишнюю глину с основания по направлению к болванке.
34. Выровняйте изделие прямоугольным гребешком.
35. Снимите вазу с болванки и переверните для завершения горлышка.
36. Отшлифуйте горлышко.
37. Тем же
инструментом для обтачивания снимите
глину, направляясь от нижней части к верхней.
38.	Инструментом для обтачивания обработайте окружность основания.
39.	Полукруглым гребешком закруглите внешнюю часть основания и скосите край внутреннего основания.
40	и 41. Снимите лишнюю глину с центра основания и затем скосите внутренний край окружности, сделанной на основании.
42.	Остановите гончарный круг и чистыми, сухими руками снимите вазу с болванки. Обратите внимание на чистоту цвета линий.
43.	После бисквитного обжига ваза становится менее яркой.
44.	Полировка возвращает богатство красок.

СЛОВАРЬ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ
Венчик — часть кувшина или вазы, на которой находится крышка (например, край), или часть крышки, находящаяся на венчике изделия.
Выдерживание — процесс временной приостановки работы над глиной после ее замешивания для получения большей пластичности.
Вымачивание — размягчение глины или керамической массы водой.
Выступ — верхняя часть кувшина или другого изделия, на который кладут крышку или часть крышки, входящей в кувшин, чайник или аналогичное изделие.
Выступ — часть кувшина или вазы около края.
Гармоничный — с правильной пропорцией.
Гипс — комбинация различных материалов, таких как известняк, гипс, песок и вода.
Гипсовая панель — используется для абсорбирования лишней влаги из глины или другой керамической массы.
Гончарные изделия — керамические изделия, в том числе с гончарной обработкой.
Диск — диск, сделанный из дерева, гипса или обожженной глины, находящийся на гончарном круге для обеспечения
большей рабочей поверхности или создания поверхности, которую можно переместить, не дотрагиваясь непосредственно до изделия.
Замешивание — ручная обработка глиняной массы до получения гомогенной консистенции.
Капиллярное воздействие — процесс, вызванный поверхностным натяжением, при помощи которого вода притягивается к поверхности через микроскопичес кие трубочки в керамической массе. Находясь на поверхности, вода испаряется.
Керамическая масса — смесь различных типов глины с минералами и другими непластическими материалами.
Комок — водянистая смесь глины, использующаяся для соединения частей изделия, находящихся в состоянии твердости кожи.
Кусок — глиняная или другая керамическая масса, которая замешивается и готова к обработке.
Меламин — пластичное покрытие на доске, образующей рабочую поверхность.
Моделирование — процесс добавления, при помощи которого изделие
увеличивается, с добавлением таких мягких материалов, как глина.
Нанесение насечек — нанесение линий при помощи иглы на двух изделиях для укрепления стыка до покрытия изделий комком глины.
Ножка — см. основа, имеющаяся на некоторых обрабатываемых изделиях.
Обжиг — нагревание глиняного изделия до определенной температуры для выдерживания (созревания).
Обтачивание — процесс удаления лишней глины на обрабатываемых изделиях, находящихся в кожетвердом состоянии, и полировка поверхности.
Ось — деревянный или металлический цилиндр, входящий в основание, на котором вращается ручной гончарный круг.
Пластичность — свойство глины, позволяющее сохранять форму, созданную при модели ровании.
Полость — отверстие во внутренней части глины или другой керамической массе.
Пузырьки воздуха — массы воздуха, оказавшиеся внутри глины или другой керамической массы, вызывающие трещины или ломку во время высыхания или
обжига. Также их можно обнаружить в гипсе.
Разрушение — когда изделие образует воронку вследствие собственного веса.
Сжатие — см. Усадка.
Сито — инструмент для просеивания материала в виде жидкости, порошка, или пасты.
Скашивание — срезание края глиняного изделия под наклонным углом.
Совмещение — метод расположения тряпочек на фиксаторе, так чтобы они не загибались по краям. Тряпочки ДОЛЖНЫ перекрывать друг друга в направлении вращения круга.
Соединяющий — глина или керамическая масса, соединяющая поверхности при помощи комка.
Ступка — емкость в виде чаши, в которой смешиваются или измельчаются керамические материалы обычно при помощи пестика
Сушка на воздухе — процесс сушки глины для удаления некоторого количества влаги.
Сырое изделие — изделие до обжит.
Твердость кожи — состояние глины, которая частично сухая, но все еще
содержит немного влаги. Изделия, обработанные на круге, позднее приобретают такое состояние.
Точные весы — весы для снятия очень точных замеров или взвешивания небольших количеств.
Тряпочки — кусочки хлопчатобумажной ткани, расположенные на болванке для процесса кручения, для того чтобы обрабатываемое изделие не прилипало к болванке.
Увлажнение —
смачивание рук и изделия водой или комком глины во время гончарной обработки для предотвращения прилипания.
Усадка — сжатие глины во время высыхания и обжига.
Химическое соединение воды — вода, химически соединенная с глиной.
Цен тробежная сила — сила, действующая на изделия при гончарной обработке на круге с тенденцией смещать изделие с центра.
Шамот — измельченная глина с бисквитным обжигом. Шамот может быть крупно измельченным или мелким.
Шлифовальный круг — ПЛОСКИЙ ДИСК для обработки изделий, расположенный наверху оси круга