Том III.
Книга Еноха
POLISHED BY THE INVISIBLE.-. BEES.-.
Издатель Москвичев А. Г.
2017 год
УДК 291.37
IИЖ 86.41
КТК 001
Д44
Ди Джон
Д44 Дневники Джона Ди. Том III. Книга Еноха / Джон Ди, пер.
с англ. Харуна И. В. — Н. Новгород: А. Г. Москвичев, 2017. — 368 с.
ISBN 978-5-9907322-9-2 (т. 3)
ISBN 978-5-9907322-6-1
Представляем вашему вниманию последнюю книгу трилогии «Днев-
ники Джона Ди». Самая долгожданная и самая загадочная «Книга Еноха»
откроет вам тайны практической енохианской магии, используемой Джо-
ном Ди во время своих сеансов. Подробности работы с высшими сущно-
стями, записи их посланий и, как результат, подробная система вызываний
духов и общения с ними.
В третий том включены следующие дневники доктора Ди: De
heptarchia mystica, или «О таинственном семиначалии», 48 Claves angelicae,
или «48 ангельских ключей», Liber Scientie, Auxillii et Victorie Terrestris, или
«Книга земного знания, поддержки и победы», Tabula bonorum angelorum,
или «Таблица добрых ангелов», и Liber Loagaeth, или «Книга речей Бога».
ISBN 978-5-9907322-9-2 (т. 3)
ISBN 978-5-9907322-6-1	© Москвичев А. Г., издание,
оформление, 2017.
© Харун И. В., перевод
на русский язык, 2017
ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
В настоящий том входят пять книг из личных
дневников Джона Ди, составленных им по наущению
и рекомендации духов, с которыми он общался на
спиритических сеансах при посредстве медиума-не-
кроманта Эдварда Келли (Эдварда Талбота). Все эти
книги сохранились исключительно в рукописях; пу-
бличных печатных изданий не было. Эти пять книг
являются первоисточниками по так называемой
«Енохианской магии», или «Ангельской магии», ко-
торая была положена в основу магических практик
оккультного Ордена Золотой Зари, и именно в таком
виде доходила до современного читателя.
Напомню, что все сохранившиеся магические ру-
кописи Джона Ди можно разделить на две большие
части: первая - стенограммы протоколов спири-
тических сеансов, сделанные во время этих самых
сеансов, которые вошли в первые два тома наше-
го издания, и вторая - отдельные книги-гримуары,
составленные по прямому указанию духов. Именно
эти гримуары составляют настоящий том.
Итак, вот названия этих книг:
•	Liber Loagaeth, или «Книга речей Бога».
•	De heptarchia mystica, или «О таинственном
семиначалии».
•	48 Claves angelicae, или «48 ангельских
ключей».
•	Liber Scientie, Auxillii et Victorie Terrestris, или
«Книга земного знания, поддержки и победы».
•	Tabula bonorum angelorum, или «Таблица
добрых ангелов».
3
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Теперь о каждой подробнее.
•	Первая книга, называемая Liber Loagaeth, или
«Книга речей Бога», является результатом собесе-
дований с ангелами весной 1583 г., и представляет
из себя первую передачу ангельского, или адамиче-
ского языка. Она состоит из 95 таблиц, заполненных
буквами, и из 49 вызываний (заклинаний), или мо-
литв, которые предваряют эти таблицы. Вызывания
написаны на «адамическом языке». Также в эту кни-
гу включён двадцати-одно-буквенный ангельский
алфавит. Что касается назначения этой книги, то
в дневниках Ди имеются лишь намёки на это.
•	Вторая книга - De heptarchia mystica, или «О та-
инственном семиначалии» - основана на информа-
ции, полученной доктором Ди и Келли до их отъезда
из Англии (1583 г.). Книга представляет из себя на-
стоящий магический гримуар, с помощью которого
можно вызывать «семиначальных царей и князей»,
управляющих семью днями недели. Книга включает
имена этих добрых семиначальных ангелов, их раз-
личные печати и знаки, и их функции (т.е. чем они
могут послужить человеку). Структура этого гриму-
ара схожа с «Гептамероном» Пьетро д'Абано1.
•	Третья книга состоит из 19 стихов, написанных
на ангельском языке с английским переводом, дан-
ным самими же ангелами во время спиритических
1 Гептамерон - краткое пособие по ритуальной магии, впослед-
ствии включённое в рукопись Генриха Корнелия Агриппы «Оккульт-
ная философия» в качестве приложения к четвёртой книге. Полный
перевод «Оккультной магии» вы можете найти в интернет-магази-
не Magic-Kniga под названием «Магия Арбателя». - Прим, изд
4
ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
сеансов. Эти стихи являются вызываниями (заклина-
ниями) разных духов, главным образом - тридцати
Аэрос (Aires), - неких духовных сущностей, подроб-
ности о которых содержатся в четвёртой книге.
•	Четвёртая книга ведёт речь о тридцати духах Аэ-
росах (очевидно, от греческого слова агра<; - воздух),
которые пребывают в различных частях окружаю-
щей землю атмосферы. Каждый из этих тридцати
управляет небольшим числом духов, в сумме девяно-
сто одним духом, которые в свою очередь управляют
легионами меньших духов, общим числом 491577.
Каждый из этих 91 духов соответствует определён-
ной стране или географической области. Этим об-
ластям земли даются мистические имена, например
Египет называется Occodon, Сирия - Pascomb и т. п.
Суть в том, что вызывая соответствующего Аэроса
с помощью 19 ключей из Третьей Книги, заклина-
тель может получить власть над соответствующей
географической областью и тем самым контролиро-
вать геополитические события (это главное для Ди).
Здесь же говорится о рассеянии 12 израильских ко-
лен, и о том, эти племена вновь соберутся в Израиле
накануне Апокалипсиса.
•	Пятая и последняя книга представляет из себя
собрание молитв и вызываний, связанных с осо-
бым магическим квадратом, называемым «Большая
скрижаль» или «Таблица добрых ангелов» (Tabula
bonorum angelorum), состоящая из четырёх меньших
квадратов, называемых «сторожевыми башнями»,
разделённых крестом. Эти меньшие квадраты по-
лучены от духов 25-26 июня 1584 г. В эти квадра-
5
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
ты вписаны разные мистические имена, и из них
по определённым правилам извлекаются тайные
имена Бога, имена многочисленных ангелов и де-
монов; также приводятся описания функций соот-
ветствующих сущностей. Приводится перечень имён
ангелов и демонов, извлекаемых из этой таблицы,
и заклинания для них. То есть, эта книга является
универсальным гримуаром.
Обобщая сказанное, делаем вывод, что «Ено-
хианская магия» делится на четыре главные
составляющие:
1.	Ангельский Язык, называемый также енохиан-
ским (основанный на информации из первой и тре-
тьей книги). Играет вспомогательную роль.
2.	Магия Семи Начал (основанная на второй кни-
ге). Типичный, но уникальный по содержанию гри-
муар для заклинания духов семи дней недели.
3.	Магия Аэросов (основанная на четвёртой
и третьей книгах). Гримуар для работы с «террито-
риальными духами», для оккультного воздействия
на государства, иначе говоря - «геополитиче-
ская магия».
4.	Магия «Большой скрижали», или «Четырёх
сторожевых башен» (основана на книге «Таблица
добрых ангелов») - практически универсальная си-
стема для взывания самых разнообразных ангелов
и демонов, исполняющих разные службы, как то: по-
иск сокровищ, исцеление болезней, телепортация
и т. п.
Как и в предыдущих томах, текст, располагаемый
в /наклонных скобках/, обозначает примечания, сде-
ланные Джоном Ди на полях своих дневников. Текст,
6
ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
выделенный подобным стилем, обозначает текст,
в оригинале написанный на латинском языке. Текст,
обозначенный стилем такого плана, обозначает
текст на енохианском языке, записанный с помо-
щью латиницы.
Иван Харун.
7
' пиш/итлешюлг
селш/излашш
t
Юе faptardjia
jM^tica
Глава 1. О заглавии и общем
содержании этой книги; НЕКОТОРЫЕ
НЕОБХОДИМЫЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА
Берегись нерешительности. Изгладь подозрения
о нас, ибо мы - творения Бога, того, кто царствовал,
царствует и будет царствовать вовеки. Все наши тай-
ны станут вам известны и т. д.2 /1582 год, 16 ноября,
Bralges - последний из 7 князей, завершивший первую
книгу, - произнес эти слова/
Смотри! Эти вещи и их тайны станут вам извест-
ны, за исключением секретов того, кто царствует
вовеки (Голос толпы ответил нараспев: «Имя кого
велико вовеки»).
Откройте ваши глаза, и вы увидите <всю иерар-
хию духов> от высшего к низшему. Мир Божий, да
будет на вас. /Сагтага, в то же время/
Придите! Повторим шаг за шагом дело Бога
и т. д. /Сагтага, 17 ноября/
Один Бог, и одно у нас дело. /Князь Hagonel/
Примечание. Книга Творений. Первое: Князья
говорили о великих делах Божиих. И второе:
Цари сие делают лучше всех.
Примечание, очень многие пришли на выпу-
клую поверхность прозрачного шара и спросили:
- Готовы служить Богу нашему?3
2	См. Том 1, Кн. 4, Деяние 3.
3	См. Том 1, Кн. 4, Деяние 4.
И
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Эта работа должна иметь отношение к настояще-
му времени и настоящему использованию. К тайнам,
превосходящим это. И наконец, к цели и намерению,
с которым Величие и имя Бога может и должно сни-
зойти, являя Его чудеса и дива, еще не слыханные.
Я все сказал4. /Сагтага, 19 ноября/
Примечание, как при раскрытии этих тайн при-
сутствовали Михаил и Уриил, которые передали
Кармаре власть дать все Семиначальное Откровение
целиком, так и в конце они явились снова, и вместе
с ними Рафаил, и Михаил завершил вторую книгу
(посвященную Семиначальному Откровению) следу-
ющими словами:
- Милостив наш Бог, и славно имя его, избираю-
щего своих созданий согласно его собственному со-
кровенному рассуждению. Это искусство есть первая
часть тройного искусства, соединяющего человека
(со знанием мира, с управлением его творениями
и видением его Величия) с ним говорю я, с ним, ко-
торый есть Сила, Лекарство и Милость для тех, кто
боится его, Аминь5. /Михаил, 19 ноября/
У вас работа из трех частей в Бытии: из семи
в той форме, которая сама по себе разделена на семь.
О ходе, положении и определении следующих вещей:
1) вещей «над»; 2) вещей «рядом» 3) и вещей «под»;
работа эта сама по себе совершенно чистая и без
изъяна и т. д.6 /Сагтага, 21 ноября, в приложении ко
второй книге/
4 См. Том 1, Кн. 4, Деяние 6.
5 См. Том 1, Кн. 4, Деяние 7.
6 См. Том 1, Кн. 4, Деяние 8.
12
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
О Боже, как легко это первое разумение. Тебе
было рассказано в совершенстве, ясно и абсолютно,
не только условие, достоинство и бытие всех вещей,
которые Бог устроил, но также тебе была открыта
самая совершенная форма и употребление их и т. д.7
/Сагтага, 21 ноября/
Как Бог справедлив, его Суд истинен, его Милость
неизреченна, так и мы есть истинные посланники
Бога, и наши слова есть истинные по его милости
вовеки. Слава, о Слава да будет тебе, о всевышний
Боже!8 /Царь Сагтага, 17 ноября/
Теперь вы касаетесь мира и дел на земле. Теперь
мы показываем вам нижний мир; управителей, ко-
торые работают и управляют под Богом; через ко-
торых вы можете получить силу делать такие вещи,
какие будут во славу Бога, на пользу всей вашей
стране, и знание о его творениях и т. д. Мы движем-
ся к одному Богу, одному знанию, одной операции.
Придите, дочери! Смотрите на эти скрижали: в них
имена тех, которые действуют под Богом на земле;
не нечестивых, но ангелов света. Все правительство
состоит в руках 49 (в Боге их власть, сила, милость
и правда), чьи имена здесь представлены, превос-
ходны и славны. Запомните эти скрижали, запомни-
те их. Запишите их для своего утешения. Это первое
знание. Здесь вы получите мудрость. Аллилуйя. Ты
Могуч и Всемогущ, Боже, Боже, Боже, среди твоих
творений. Ты наполняешь все своим превосходным
7 Там же.
8 См. Том 1, Кн. 4, Деяние 5.
13
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
провидением. Твоя слава да будет среди нас вовеки.
Аминь9. /Михаил, 29 апреля 1582/
Источник мудрости открыт. Природа будет позна-
на. Земля с ее тайнами раскрыта. Стихии с их силами
определены и т. д. /Уриил, 29 апреля/
Я учу: есть 49 славных и превосходных ангелов,
назначенных для управления всеми земными дей-
ствиями, и эти 49 совершают дело и располагают
волей Творца, ограниченные с самого начала в силе,
власти и славе. Они будут подчинены вам во имя,
и через воззвание к имени Бога, который просве-
щает, располагает и утешает вас и т. д.10 11 /Уриил, 29
апреля 1582/
Все, что видит небо или содержит земля — <есть
ли из этого что-либо>, что не подчинено или не мог-
ло бы быть подчинено, создано или сделано ими?
Какое знание, основанное на мудрости, с превос-
ходствами Природы не могут они явить? Одно в не-
бесах они знают. Одно и все в человеке они знают.
Одно и все в земле они знают. Измерь небо одной
частью (я имею в виду теми несколькими). Да будет
прославлен Бог, имя его восхвалено. Его творение
правильно взято, а его творения правильно употре-
блены11. /Царь Сагтага, 19 ноября, о Царе Bobogel, его
главном министре/
Тот, кто стоит посреди Шара, обозначает Природу,
при этом в первой точке есть употребление и прак-
тика этой работы, то есть то, что касается первой ча-
сти, ибо сказано: «Книга содержит три вида знаний»:
9 См. Том 1, Кн. 3, Деяние 2.
10 Там же.
11 См. Том 1, Кн. 4, Деяние 6.
14
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
знание Бога истинно;
число и деяние ангелов совершенно;
начинание и окончание Природы существенно12.
/Уриил, 5 мая 1583/
Глава 2.
О Джоне Ди, его главном и особом
ИНТЕРЕСЕ, КАСАЮЩЕМСЯ ПРАКТИКИ
Семиначальной Доктрины
Сие время жизни вашей последнее, которое вам
будет открыто13. /Уриил, 15 ноября 1582/
Тайны Бога имеют <свое> время; и вот, ты угото-
ван для этого времени. /Михаил/
Сыны света и их сыны находятся под моим ко-
мандованием. Это тайна. Я сказал об этом. Отнесись
к этому с вниманием. Они - мои слуги. Посредством
их ты будешь творить чудеса14. /Князь Хагонель,
16 ноября/
Есть цари ложные и неправедные, чью власть
я разорил и уничтожил, так сделаешь и ты. /Князь
Хагонель, 16 ноября/
12 См. Том 1, Приложение к Кн. 5, Деяние 6.
13 В соответствующем дневнике этих страниц нет.
14 См. Том 1, Кн. 4, Деяние 1.
15
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Второе Собрание состояло из управителей земли,
чья слава (если они будут добры) и оружие, о которых
мы тебе рассказывали, возрастут, а если они будут
злыми, следовательно, отнимутся, /в то же время/
Я - Bornogo. Вот моя печать. Вот мое истинное на-
чертание. Что ты пожелаешь во имя мое, будет ис-
полнено. Слава Богу!15 /Князь Вогподо, 16 ноября/
Смотри, смотри, вот, смотри, моя могучая сила
состоит в этом. Обрети мудрость через мои слова.
Это требуется для твоего образования, это знание
тебе от Бога. Смотри на свое бремя истинно. Ты еще
мертв. Ты будешь оживлен. Но благословляй Бога
истинно. Благословление, которое дает Бог, я буду
даровать тебе по позволению. О, как могуч наш Бог,
который ходил по водам, который запечатал меня
своим именем, чья слава бесконечна. Ты записал
мои слова, но еще не познал меня. Используй меня
во имя Бога. Я буду готов в назначенное время. Я по-
кажу дела морей, и чудеса глубин будут известны16.
/Князь Befafes/
Вот, ты желаешь, и болен желанием. Я распоря-
дитель, хотя не составитель лекарств Божиих. Ты
желаешь быть утешенным и усиленным в своих тру-
дах. Я дарую тебе силу Бога. Что я говорю, то не от
меня, не тот, который сказал мне, из них самих, но
это сказано о нем, который живет вовеки. Это тайны
Бога, и по его великой милости я даровал их тебе.
Я ответил твоему сомневающемуся уму. Ты будешь
насыщен, наполнен, ты будешь расти и надуваться
совершенным знанием тайн Божиих по его милости.
15 См. Том 1, Кн. 3, Деяние 2.
16 Том 1, Кн. 4, Деяние 2.
16
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
Не злоупотребляй ими, будь искренним, твори ми-
лость, Бог обогатит тебя, прогоняй гнев; это была
первая и величайшая заповедь. /Эту заповедь дал
мне Аннаэль в 1581 году; в предисловии к этим
Деяниям/ Я царствую в том и живу тем, кто царству-
ет и живет вовеки17. /Сагтага, 17 ноября/
Я показал тебе в совершенстве. Вот, я учу тебя
опять. О, как милостив Бог, который открывает пло-
ти и крови такие великие секреты! У тебя есть 42
буквы. Твои последние таблицы содержат столько
же и т. д. /Царь Сагтага, 17 ноября/
Когда ты будешь делать что-либо, относящееся
к владению доброго царя, ты должен сперва воз-
звать к тому, кто является их князем. Во-вторых,
служителей его власти - шесть и т. д. /Царь Сагтага,
тогда же/
Во внешнем смысле мои слова истинны. Теперь
я говорю об использовании одного из первых, о ко-
торых я говорил или которые показывал вчера. Не
говорил ли я и не показывал ли, что имеет прави-
тельство князей? Ибо, так как это тайна дальнейших
дел, есть цель использовать в настоящем. Если она
управляет мирскими князьями, то насколько больше
она должна действовать с князьями творения? Ты
желаешь использовать, я учу использованию, и все
же Искусство нужно для дальнейшего понимания
всех наук, что были, есть или еще будут. Плод имеет
добавочную силу, кроме питательной. Золото - свое
добавочное состояние, качество и количество, поми-
мо тех, которые нужны для плавления или обычно-
17 Том 1, Кн. 4, Деяние 5.
17
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
го использования. Цари есть в природе, с природой
и над природой. Ты удостоен и т. д. /Царь Сагтага,
тогда же/
И последнее - твое кольцо, которое было тебе ука-
зано, с бляхой [ламиной], содержащей форму твоего
собственного имени, которая должна быть сделана
из чистейшего золота, как было сказано ранее.
Ты будешь утешен. Но чти грядущий мир, для
которого ты предназначен, и свою цель, и время,
в которое ты живешь. Служи Богу верно. Служи ему
праведно. Великую заботу нужно проявлять по отно-
шению к тем, кто занимается княжескими делами.
Еще больше предосторожностей с тем, с кем ты бу-
дешь заниматься или как-либо практиковаться. Но
Бог заслонил тебя от уничтожения. Он хранит свою
верность и заслоняет праведного щитом чести. Ни-
кто да не войдет в знание этих тайн с тобой, кроме
этого Работника [т. е. Келли]. Твое состояние, бла-
годаря Княгине (ныне царствующей), вскоре будет
улучшено. Ее благосклонность возросла благодаря
доброй воле тех, которые теперь обманщики. Твоя
рука вскоре будет им помогать, и ты будешь удивлен
и принесешь много пользы (к росту славы Божией)
для своей страны. Наконец, Бог обогатит тебя зна-
нием и даст понимание этих мирских напраслин. Он
милостив, и мы, его добрые творения, не забывали,
не забываем, не забудем тебя. Бог благословит вас
обоих, чью милость, благость и благодать я провоз-
глашаю и изрекаю на вас. Я все сказал. /Царь Сагта-
га, тогда же/
18
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
Ди, Ди, Ди, наконец-то, но еще не поздно18. /Царь
Bobogel, 19 ноября/
Примечание, царь Бобогель сказал это о моем по-
стижении таких тайн, как те, что под ним.
Вот, ты видишь славу творений Божиих, которые
ты можешь использовать с учетом дня, их царя, их
князя и его символа. Царь и князь правят целый
день; остальным отведено шесть частей дня. Исполь-
зуй их во славу, к похвале и чести того, кто сотворил
их для прославления и восхваления своего величия.
/Сагтага, 20 ноября/
Пиши это с почтением. Заметь это с послушанием.
То, что я говорю, не было открыто в эти последние
времена второго последнего мира и т. д. Ты должен
работать дивно по моему искусству в вышних. Мо-
ему князю (моему подданному) открыты ключи от
тайн земли. Все это - ангелы, которые правят под
ним, правление которых распределено, как раньше.
Используй их, они есть и будут в твоем распоряже-
нии19. /Вуперог, 20 ноября/
Благодаря мне ты будешь побеждать всех лука-
вых духов. Благодаря мне ты будешь знать дела и за-
нятия злых людей, и знать больше, чем может быть
сказано или поведано человеку. /Bnaspen, 20 ноября/
О, как велики немощь и повреждение чело-
века, который едва ли имеет веру в ангелов, да
притом в их добрые дела, и даже в Бога? Всю
мирскую грязь, все мирские повреждения в себе
имеют. Боже наш, Боже наш, Боже наш, говорю,
наш истинный, с истинными своими ангелами,
18 См. Том 1, Кн. 4, Деяние 6.
19 Том 1, Кн. 4, Деяние 7.
19
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
да притом всегда верно служащими. Проси чего
хочешь. Я все сказал, и что сказал, то осенено
истиной, правдой и совершенством.
Вот (поднимая жезл).
Здесь (указывая на конец жезла).
Этим (указывая на его середину).
И концом мерила измеришь нас и нашу власть.
Эй, говорю, чего желаешь? Нет ничего неясного,
что через него (Эдварда Келли) получил20. /Саг-
тага, 21 ноября/
Еще одного не хватает. Вместилища. Еще не хвата-
ет камня. Один, самый превосходный, спрятан тайно
в глубине. В крайней части Римского Владения. Вот
могучая рука Бога на тебе. С его помощью ты будешь
господствовать над царями и над всеми творениями
мира, чья красота (в добродетели) будет ценнее, чем
царства земли. Подойди к нему и подними его. Да не
прикоснется к нему рука никакого смертного, кроме
твоей собственной. /Сагтага, 21 ноября/
Твой символ должен иметь имена пяти ангелов
(написанные в середине Печати Амет), выгравиро-
ванные на другой стороне по кругу. В середине оного
должен быть камень, который также был принесен
ранее. В нем ты будешь в любое время видеть (лич-
но ты) состояние божьего народа по всей земле21. /
Уриил, 5 мая 1583 года/
Иди, и ты получишь. Ждите, и вы получите. Спите,
и вы увидите, но смотрите, и ваши глаза полностью
откроются. То, что является основанием и элемен-
том твоего желания, уже готово исполниться. Из
20 Том 1, Кн. 4, Деяние 8.
21 Кн. 5, Деяние 6.
20
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
семи частей ты самым совершенным образом научен
меньшей части.
Все те, о ком раньше говорили, подчинены твое-
му вызову. Благодаря дружбе ты можешь видеть их
в любое время и узнавать то, что ты захочешь. Каж-
дый будет во все времена и сезоны показывать тебе
направление во всем. Одна вещь, я отвечаю тебе, для
всех служб. Ты имеешь в подчинении все службы. Ис-
пользуй их, когда это тебе угодно, и как тебе было
преподано22. /Рафаил, 23 марта 1583 года/
Говорит Господь: «Я сделал твердым сердце од-
ного из вас, да, Я сделал его твердым, как кремень,
и сжег его вместе с золой кедра, с тем намерением,
чтобы он мог оказаться верным в моей работе и ве-
ликим в Силе моей Славы. И да не согласится его ум
на лукавство беззакония. Ибо от беззакония Я изъял
его, чтобы он был первым земным свидетелем моего
Достоинства»23. /Уриил, 23 апреля 1583 года/
Уриил снова пришел, и с ним еще один, и оба вме-
сте они сказали: «Хвалите Бога вовек». И затем Уриил
стал сзади, а другой с мечом в правой руке опустился
в кресло. Вся его голова сверкала, как солнце. Волосы
его были длинными, он имел крылья, а вся его ниж-
няя часть, казалось, была покрыта перьями. Его тело
покрывала мантия, и он держал большой светиль-
ник в левой руке. Он сказал: «Мы благословенны от
начала, и да будет благословенно имя Бога вовек».
Несметное число ангелов стояло вокруг него, и Ури-
ил склонился над квадратным столом. Тот, кто сидел
в кресле, сказал так: «Продолжай. Бог благословил
22 Том 1, Кн. 5, Деяние 6.
23 Том 1, Приложение к Кн. 5, Деяние 2.
21
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
тебя. Я буду твоим путеводителем. Ты достигнешь
того, что ищешь. Мир начинает твоими делами хва-
лить Бога. Ангелы, что под моей властью, будут под
твоим командованием. Ты будешь смотреть на меня,
и я буду виден тебе. И я буду направлять твою жизнь
и беседу. Подними свое перо»24. /Михаил, образ его
явления; 11 марта 1582 года/
Михаил: «Такого вида должно быть твое кольцо.
Запомни его». Я открою тебе это кольцо, которое
никогда еще не открывалось после смерти Соломо-
на, с которым я был. Я был с ним в силе и милости.
Смотри, вот оно [См. рис. 7, Том 1]. Это кольцо, с по-
мощью которого Соломон совершал все божествен-
ные чудеса. Это кольцо, которое я открыл тебе. Это
о нем мечтает философия. Это оно, знать, которого
боятся ангелы. Это оно, и да будет благословенно
его имя вовеки.
Затем он положил кольцо на стол и сказал: «За-
меть!». Я рассмотрел кольцо со всех сторон. После
этого он бросил его на стол, и оно как бы пролетело
сквозь стол25. /14 марта, Михаил, кольцо/
Михаил сказал: «Пусть его сделают по твоему по-
велению. Без него ты ничего не сможешь совершить.
Да будет благословенно имя того, кто все объем-
лет. Чудеса в нем, и имя его чудное. Его имя творит
чудеса из поколения в поколение». /Без кольца не
делается ничего/
Затем он принес печать, которую показывал в дру-
гой день, и обнажил свой меч, и приказал зрецу чи-
тать, и он прочел: «ЕМЕТН». Затем он снова вставил
24 Том 1, Кн. 1, Деяние 4.
25 Том 1, Кн. 1, Деяние 5.
22
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
меч в ножны и сказал: «Я открыл это тебе, потому
что ты дивился Печати Бога, таково имя этой печа-
ти, которая да будет благословенна вовеки. Это сама
печать. Она свята, она чиста, она вечна. Аминь»26. /
Печать Амет/
Как истинно я был с Соломоном, так истинно
я буду с тобою. Я был с Соломоном во всех его делах
и видел все его чудеса. Используй меня во имя Бога
по любому поводу. /Михаил, 15 марта 1582/
Глава 3. Некоторые напоминания
О МЕБЕЛИ И ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ,
НЕОБХОДИМЫХ ПРИ СЕМИНАЧАЛЬНОЙ
Практике
Во-первых, обрати свой взор на главного князя,
управителя или ангела, то есть на главного в этом
мире. Затем положи мое имя, какое у тебя уже есть.
Затем имя того, кто был показан вчера (в коротком
плаще). Затем его власть, с остальными его шестью
совершенными служителями. С ними ты должен
работать для доброй цели. Всех остальных ты мо-
жешь использовать во славу Божию. Ибо каждый из
26 Там же.
23
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
них будет служить твоим нуждам27. /Царь Сагтага
в присутствии Михаила, 17 ноября 1582 года/
Более того, когда ты работаешь, ты должен стоять
на тех таблицах, которые ты видел написанными,
они содержат 42 буквы и имена. Но с учетом того,
что первый символ, то есть первый из семи в твоей
предыдущей книге, должен быть положен на верши-
ну таблицы, которую тебе велели иметь и использо-
вать. /Таблица/
И последнее: кольцо, которое было тебе дано,
с бляхой, содержащей форму твоего собственного
имени, которая должна быть сделана из чистейшего
золота, как было сказано ранее. Как Бог справедлив,
его суждение истинно, его милость неизреченная, так
и мы есть истинные посланники Бога, и наши слова
есть истинные по его милости вовеки. /Кольцо/
Вот так ты видишь славу творений Божиих, кото-
рые ты можешь использовать с учетом дня, их царя,
их князя и его начертания. Царь и князь правят це-
лый день; остальным отведено шесть частей дня.
Используй их во славу, к похвале и чести того, кто
сотворил их для прославления и восхваления своего
Величия28. /Царь Сагтага, 20 ноября/
Начертания царей находятся в Сфере, а князей -
на семиугольнике29. /Царь Сагтага, 21 ноября/
Сыны света и их сыны находятся под моим ко-
мандованием. Это тайна. Я сказал об этом. Отнесись
к этому с вниманием. Они - мои слуги. Посредством
их ты будешь творить чудеса. Мое время еще придет.
27 Кн. 4, Деяние 5.
28 Кн. 4, Деяние 7.
29 Кн. 4, Деяние 8.
24
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
Операция Земли в моей власти. И я один из двенад-
цати. Моя печать называется Barees, и вот она30. /
Князь Хагонель, 16 ноября/
Во имя его с моим именем, моим символом
и остальными моими тайнами эти вещи осуще-
ствились. Те, что лежат здесь, суть лжецы, ведьмы,
чародеи, обманщики, богохульники, и наконец, все
те, кто злоупотребляют природой и позорят того,
кто царствует вовеки. Второе собрание состояло из
управителей земли, чья слава, если они добры, ору-
жия, которым мы тебя научили, возрастет, а если
они злы, следовательно, извратится. Третье собра-
ние состоит из тех, кто вкушают тайны Бога, пьют
сок природы, чьи умы разделены; некоторые гла-
зами смотрят в небо, взгляд остальных устремлен
в центр земли, где нет ни славы, ни блага, ни до-
бра. Я говорю, это сделано (для твоего понимания)
семью из семи, которые были сынами севера, чьи
имена ты написал во славу Божию. /Князь Hagonel,
то же время. Это сказал князь Butmono, но служба
находится под царем Bnaspol, чьим князем является
Blisdon. Тайну этого я еще не знаю. Ибо Blisdon, как
окажется, является личным служителем царя
Bnaspol. См. 5 мая 1583 года, об изготовлении Стола
Завета и моей золотой ламины/
Заметь это: все духи, обитающие внутри земли
по принуждению, а не добровольно, за исключени-
ем срединного из меня самого, которого я не знаю,
подчинены силе ее. И, - указывая на свою печать, -
с нею вы будете управлять, с нею вы отопрете, с нею
30 См. Том 1, Кн. 4, Деяние 1.
25
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
(во имя того, кто открывает) вы раскроете ее вну-
тренности31. /17 ноября, Сагтага/
Когда ты будешь делать что-либо, находящееся
во владении доброго царя, ты должен будешь сперва
воззвать к тому, кто является их князем. Во-вторых,
служителей его власти шесть, чьи имена содержат
семь букв, как показывают таблицы; через всех или
через одного из них ты будешь работать с каким
угодно намерением или стремиться к какой угодно
цели. Что касается собственно букв, то они связаны
с именами тех 42, которые вместе или по одному мо-
гут творить разрушение, препятствие или досажде-
ние бытию, состоянию или степени как в отношении
к телу, так и к правительству любого нечестивого
или дурно живущего князя/Царь Сагтага, 17 ноября/
Venito Bobogel, Rex et Princeps Nobilitatis: Venito cum
Ministris: venito (inquam) venito cum Satellitibus tuis,
munitus.
[Приди, Бобогель, царь и князь Благород-
ства. Приди со служителями, приди (говорю),
приди усиленный твоими спутниками.] /Это
форма вызова/
Veni Princeps 7 principum, qui sunt Aquarum Principes:
Ego sunt Rex Potens et mirabilis in Aquis, cuius potestas est
aquarum visceribus.
[Приди, князь семи князей, иже суть водные
князья. Аз есмь могучий и дивный царь водный,
чья власть в лоне вод.]32 /Balbalel к своему Князю,
то же время/
31 Кн. 4, Деяние 3.
32 Кн. 4, Деяние 3.
26
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
Venito, veni (inquam) Adesto: Veni Rex. О Rex, Rex, Rex
Aquarum
[Приди, приди (говорю), прибудь! Приди, царь.
О царь, царь, царь вод. /Сагтага, то же время/
Venito. Venito (inquam) Magna est tua, Maior autem mea
potestas. Vitam dedit Deus omnibus Creationis. Venite: Veni
Ignis: Veni vita mortalium (inquam) Venito. Adestum Regnat
Deus. О venite. Nam unus ille Regnat, et est vita viuentium.
[Приди, приди, говорю. Велика твоя, моя же
больше сила. Жизнь дал Бог всем творениям.
Придите! Приди, огонь, приди, жизнь смертных
(говорю), приди. Прибудь! Царствует Бог. О, При-
дите! Ибо один он царствует, и есть жизнь жи-
вущих.] /Сагтага, то же время/
Venite, ubi, nulla quies sed stridor dentium.
[Придите оттуда, где нет покоя, но скрежет
зубов.]33 /Царь Сагтага, то же время/
Venite vos, qui sub mea estis potestate.
[Придите вы, кто под моей властью.] /Сагтага,
то же время/
Внемли! Каждый из этих князей имеет свою осо-
бую скрижаль34. /Сагтага, 21 ноября/
Начертание должно иметь имена пяти ангелов
(написанные в середине Печати Амет), выгравиро-
ванные на другой стороне по кругу. В середине оного
должен быть камень, который также был принесен
ранее. В нем ты будешь в любое время видеть (лич-
но ты) состояние божьего народа по всей земле. Сто-
лик с четырьмя ножками должен иметь <четыре>
подставки с углублениями из лаврового дерева, в ко-
33 Кн. 4, Деяние 7.
34 Кн. 4, Деяние 8.
27
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
торых будут стоять ножки, так, чтобы не поврежда-
лись твои печати. Есть только один месяц для его
употребления35. /Уриил, 5 мая 1583/
Шелк должен быть разноцветным, самым пе-
стрым, какой только может быть приобретен. Ибо
кто способен созерцать славу престола Бога? /Уриил,
5 мая 1583/
Начертание, или бляха [ламина], как мне было
замечено (17 ноября 1582 г.), должны содержать не-
которые признаки моего имени; и вот теперь в этом
<начертании>, считающемся истинным начертанием
возведения в достоинство, я не замечаю никакого
особого признака или буквы моего имени. - Форма
в каждом углу учитывает твое имя (Уриил). - Вы
имеете в виду, что там находится некая тень от бук-
вы дельта? - Да (Уриил)./То же время, что и раныие/
Для чего используются семь скрижалей, подобных
доспехам [гербам], и на каком основании они состав-
лены или получены? - Они являются знамениями
творения, они были сотворены Богом; известные
только по их внешнему виду и способу их изготовле-
ния (Уриил). /Уриил, Знамения творения/
- Правильно ли я сопоставил дни с царями? - Дни
правильно сопоставлены (Уриил). /Уриил, то же
время/
- Начертания и слова, присовокупленные к име-
нам царей во внешней окружности большого круга
или шара, - как их использовать? - Они рисуются
на лавровом дереве, и ты должен держать их в руке,
35 Приложение к Кн. 5, Деяние 6
28
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
если тебе будет нужно ими воспользоваться (Уриил).
/То же время/
Печать Амет следует ставить на середину стола.
/Ил, 28 апреля 1583/
- Благодать, милость и мир да будет живым вет-
вям его процветающего царства, и ты силен в своей
славе, ты, который развязываешь тайные части тво-
его живого мастерства и делаешь это перед слабым
разумением человека. Здесь твоя власть и величие
открыто человеку, а почему? А потому, что твоя бо-
жественная и тайная власть заперта в троичном
и четверичном числе, в котором начало и ос-
нование всего твоего святейшего дела. Ибо если
ты, Боже, будешь дивным и непостижимым в своей
собственной субстанции, то неизбежно следует, что
твои работы такие же непостижимые. Но вот теперь
они уверуют, потому что они видят то, во что до сих
пор едва могли верить. Сильно воздействие твоей
сверхнебесной власти, и могущественна сила той
руки, которая все побеждает. Пусть же вся власть
остается в тебе. Аминь.
Пропустите <буквы> «В» в семи именах семи ца-
рей и семи князей и положите их в таблицу, разде-
ленную на 12 и 7 ячеек. Семь ячеек сверху, в каждой
ячейке верхней строки напиши буквы царя и буквы
его князя, сразу за его именем, и то же самое проде-
лай с буквами имен шести остальных <царей> и их
князей. И читай их справа налево и сверху вниз и ты
найдешь тогда устройство этой таблицы. В ней они
все содержатся, за исключением некоторых букв,
которые здесь не поставлены, по той причине, что
цари и князья проистекают от Бога, а не Бог от ца-
29
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
рей и князей. Чье превосходительство содержится
и также является в этом третьем и четвертом чле-
не. По периметру этого квадрата находится каждая
буква 14-и имен 7-и царей и князей. После этого вы
должны понять, что слава этой таблицы превосходит
славу сына. Все другие вещи, принадлежащие к ней,
уже описаны вам в предыдущих наставлениях.36 /см.
21 ноября 1582 года/
Бог есть начало всех вещей, но не одинаковым
образом и не похожим во всем. Но есть три вида ра-
бот с его именем: Первая относительно возведения
в достоинство; вторая относительно Согласования;
третья относительно цели и определенной Опера-
ции. Теперь, сэр, для какой цели вам нужно ваше На-
чертание? и т. д. - А как учу я? Начертание является
инструментом, приложимым только к возведению
в достоинство. Но нет возведения в достоинство, сэр,
кроме того, что имеет свое совершенное Устроение,
центральное, в квадратном числе из 3 и 4. Центр
которого будет равен наибольшему. Здесь вы може-
те уяснить не только для какой цели это благосло-
венное Начертание (с помощью которого ты будешь
возведен в достоинство) предназначен, но также
и природу всех других начертаний. Перейдем ко вто-
рому. - Вы имеете в виду Согласование? - Эта табли-
ца является инструментом Согласования. Таковы же
и другие 7 начертаний, которые вы называете име-
нем таблиц [скрижалей], сделанных в виде гербов,
которые свои у каждого царя и князя, в соответствии
с их чином. Теперь перейдем к последнему. - Каса-
36 Приложение к Кн. 5, Деяние 3.
30
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
тельно конца и определенной Операции. - Это со-
стоит только в милости Бога, и в начертаниях этих
книг и т. д. Положи в таблицу царей и их князей (как
ты знаешь их), с их буквами в обратном порядке, за
исключением букв «В», справа налево. Пусть Bobogel
будет первым, и Вогподо, его князь и т. д.
Примечание. На моем начертании, или ламине
возводящей в достоинство, имеются все имена семи
царей и семи князей, в точности как в великой Та-
блице (часто называемой Столом Завета), только
буквы «В» (будучи первой общей для них всех бук-
вой) подразумеваются в уме.
О Печати Амет, иначе называемой Печа-
тью Бога.
Михаил: Я покажу тебе в могуществе и крепости
Бога, каковы его тайны. Истинный круг его вечно-
сти, объемлющий всю силу, целую и священную Тро-
ицу. О, будь свята, будь свята, будь свята.
Ди: Уриил ответил «Аминь».
Михаил: Итак, чего ты хочешь? - (Ди:) Я с радо-
стью продолжил о том же.
Михаил: Раздели сей внешний круг <Печати Бога>
на 40 равных частей, наибольшие числа которых -
четыре. Сделай это прямо сейчас. - (Ди) Я так и сде-
лал, разделив сначала на четыре, а затем каждую из
них на десять.
Ди: Он позвал кого-то по имени Семиэль [Semze/].
Вошел некто и стал на колени; и великий огонь
вышел из уст его. И Михаил сказал ему: Известны
ли тайны этих скрижалей [таблиц]? Михаил сказал
(снова): Семиэль? И добавил: О Боже, ты сказал, и ты
31
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ, ТОМ III
живешь вовек и т. д. Семиэль встал, и пламенный
огонь вышел из его уст, и он сказал следующее:
- Могущественный господин, что ты хочешь с эти-
ми скрижалями?
Михаил: Вот воля Божия: доставь их сюда!
Семиэль: Я являюсь его скрижалями. Вот его скри-
жали. Вот они!
Тут вошло 40 белых существ, все в длинных белых
платьях, и были как дети, и все они, упав на свои ко-
лени, сказали: Ты единственный Святой среди выс-
ших. Боже, да будет благословенно Твое Имя вовек.
Ди: Михаил встал со своего кресла, и постепен-
но его ноги полностью стали выглядеть, как два
больших медных столба, и рост его - половина рас-
стояния до небес. И постепенно его меч полностью
покрылся огнем, и он взмахнул, или провел, своим
мечом над всеми их 40 головами. Сотряслась земля,
и эти 40 попадали, и Михаил позвал Семиэял громо-
вым голосом, и сказал: Объяви тайны живого Бога,
Бога нашего, который живет вовеки.
Семиэль: - Я готов.
Ди: Михаил снова взмахнул над ними своим ме-
чом, и они все попадали <на колени>, и Уриил также
на колени. И обычно, при взмахе его мечом, выры-
вался огонь, как молния.
Михаил: Заметь, здесь тайна.
Ди: Затем вперед выступил один из этих 40, и от-
крыл [обнажил] свою грудь, которая была покрыта
шелком, и там появилась большая <буква> «Т» [го-
тическим шрифтом], вся из золота.
Михаил: Заметь число.
Ди: Над «Т» стояла цифра 4; все выглядело вот так:
32
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
4
Все 40 закричали: Оно живет и умножается вовек;
да будет благословенно его имя.
Это существо закрыло свое лоно и исчезло как бы
в огне.
Михаил: Положи это на первое место. Это имя
Господа.
Ди: Затем как бы раздался сильный удар грома.
И так далее. И заметь, что вся вторая книга есть ни-
что иное, как удивительнейшие тайны Печати Бога,
иначе называемой Печать Амет, о которой я здесь
дал лишь малые указания. Заметь дальше, что почти
вся третья книга была посвящена семи знамениям
творения, о которых здесь уже было упомянуто.
Ди: В Камне вновь появилось кресло, и я спросил,
что это означает, на что получил ответ:
Уриил: Это престол совершенства, с которого тебе
будут показаны вещи, которых ты давно желал.
Затем в камне появился квадратный стол, и я спро-
сил, что означает этот стол.
Уриил: Тайну, еще не известную. Оба этих <пред-
мета> [т. е. кресло и стол] будут оставаться в Камне
для взора всех неиспорченных созданий. Вы должны
использовать четырехугольный стол, со сторонами
в два локтя; на него нужно положить Печать Бога
и т. д. На эту печать можно смотреть лишь с огром-
ным почитанием и благоговением. Эта печать долж-
33
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
на быть сделана из лучшего воска. Я имею в виду
тщательно очищенный воск, - нам безразличен цвет
<воска>. Эта печать должна быть 9 дюймов в диаме-
тре; окружность должна быть 27 дюймов с лишним.
Толщина ее должна быть один дюйм с половиной
четверти. И на обратной ее стороне должно быть та-
кое изображение креста:
Стол делается из лаврового дерева, высотой в два
локтя. С 4 ножками, с 4 предыдущими печатями под
4 ножками. Под столом, казалось, лежал красный
шелк, квадрат в два ярда. И поверх печати, казалось,
лежал такой же квадратный красный шелк, немно-
го шире стола, свисая с 4 узелками, или кисточками,
<расположенными> по 4 углах оного. На этом крас-
ном шелке казалось лежал камень в оправе - прямо
на нем и на главной печати, так что упомянутый
шелк был между одним и другим.37
37 Кн. 1, Деяние 2.
34
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
Ди: Появился первый стол, покрытый шелковой
скатертью, чередующихся цветов (красного и зеле-
ного), с небольшой скатертью под нею; все очень
низко свисающие. /21 ноября 1582 года/
Глава 4.
Некоторые замечания относительно
ФОРМ И ОБЛАЧЕНИЙ, В КОТОРЫХ
ЯВЛЯЛИСЬ СЕМИНАЧАЛЬНЫЕ ЦАРИ, КНЯЗЬЯ
И СЛУЖИТЕЛИ, И О НЕКОТОРЫХ их
ДЕЙСТВИЯХ И ЖЕСТАХ ПРИ ИХ ПОЯВЛЕНИИ
И т. д.
[Царь, князь и служители Луны]
/День Луны: Понедельник/
Царь Кармара [Сагтага]
Этот царь (впервые вызванный Уриилом) явился
в виде Мужа очень хорошо сложенного [атлетическо-
го телосложения], облаченного в длинное багряное
платье и с тройной золотой короной [т. е. три сужа-
ющиеся короны, наложенные друг на друга, образу-
ющие пирамиду] на голове.
35
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
При первом его пришествии с ним было семеро
(подобные мужам), которые позже объявили себя
семью семиначальными князьями /находящимися
под семью семиначальными царями/. Уриил вручил
этому царю (при его первом пришествии) жезл, или
прямую небольшую круглую палку из золота, разде-
ленную на три равных части, две из которых были
темными, или черными, а третья - ярко-красная. За
эту красную часть он держался рукой.
/Сперва Уриил вытащил нечто из-под Стола
Завета, и это нечто круглое (огненного цвета)
становилось все больше и больше, пока не стало
больше, чем весь мир; и он сказал мне: Сие послед-
няя эпоха ваша, которая будет тебе открыта.
Затем в Камне появился какой-то рой - несметная
тьма людей, и Уриил сказал: Есть в мире, и с ними
начнется иной Мир, и он их пригласил.
Обрати внимание на форму этой видимой вещи.
Обрати внимание на цвет. По форме это нечто
было прозрачным огненным шаром, внутри которого
стояли люди, виднелись башни, замки и т. д. Царь
Кармара, кажется, взобрался на этот шар и измерил
его; и на нем появилось очень шикарное кресло, почти
на вершине этого шара, в которое он уселся./
Один только этот царь был приказчиком, или
распорядителем, всей доктрины [учения], которую
я называю семиначальной, так как он призывал
семь князей, а затем и семь царей, чтобы давать
наставления по применению всего семиначального
учения для первой цели, о двух других было толь-
ко упомянуто.
Царь Кармара сказал: Вот знак дела!
36
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
На белом флаге появились эти две буквы (пере-
вернутые), а рядом с ними силуэт стоящей женщи-
ны, руки [или гербы] которой так и не появились. На
обратной стороне <флага> появились гербы Англии
(старого флага).
Князь Хагонель [Hagonel].
Заметь, что все князья казались мужами и имели
красные платья, но платье этого князя было короче,
чем у других. Все князья имели на головах золотые
обручи [cerc/ets], а не короны и не диадемы. Этот
князь держал в ладони своей правой руки нечто, по-
хожее на круглое кольцо, с проколом [prick] в сере-
дине, также висящее на его среднем пальце, которое
он назвал своей печатью и назвал ее имя, как Barees,
вот она:
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Все князья собраны вместе в семиконечную звез-
ду [Heptagonon stellare], как я ее называю, и она,
по-видимому, из меди.
/Царь Кармара сперва призвал пред собою 7 князей,
и они стали по три с каждой от него стороны. Но
князь Хагонель, он взял его и поставил его перед собой
по середине, когда сам сидел в кресле на выпуклости
прозрачного огненного шара. И после этого он призвал
еще пять царей, ибо он сам приготовил два места для
царей, правящих в понедельник и пятницу. О Blumaza
он не говорил, я еще не знаю о его службе./
Сыны света и их сыны находятся под его коман-
дованием и являются его слугами.
38
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
7 сынов света:	7 сынов сыновей:	
/	НЕ	9
Ih	Ап	9
Hr	Айе	О
Dmal	Liba	O’
Нееоа	Rode	г
Beigia	Hagonel	
Stimcul	Ilemese	
В печати Амет		
Семь сыновей света выглядят как семь юношей,
все с яркими лицами, одетые в белое, с белым шел-
ком на головах со свисающим сзади до земли шлей-
фом. Все были одеты одинаково. Каждый, кажется,
имел в своей руке металлический шарик: первый из
золота, второй из серебра, третий из меди, четвер-
тый из олова, пятый из железа, шестой перебрасы-
вал из руки в руку шарик из ртути, последний имел
шарик из свинца. У первого на груди была круглая
золотая скрижаль, а на ней написана большая буква
«/». У второго была золотая скрижаль, а на ней его
имя. И каждый последующий демонстрировал свое
имя на своей золотой скрижали. Когда они уходили,
они делали поклон и поднимались на небо.
Сыны сыновей выглядели подобно семи малень-
ким деткам, подобно мальчикам полностью покры-
тым багряными одеждами со свисающими рукавами,
как у священников или как у учительских мантий.
Их головы были покрыты багряным шелком. У них
39
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
были треугольные скрижали на грудях, и эти скри-
жали выглядели очень зелеными, а на них были на-
писаны буквы их имен.
У первого было две буквы, написанные таким об-
разом: Е_.
Они поклонились Михаилу (кто призывал первых
двоих из них) и затем поднялись на небо.
На призыв царя Кармары, когда он сказал: При-
дите, повторим дело Бога! - явился князь Хагонель,
а затем на выпуклой поверхности шара явились 42,
которые сказали: Готовы служить Богу нашему.
Каждый из них имел нечто в своих руках, и они стоя-
ли в следующем порядке, а Хагонель как бы обнимал
все это собрание:
Шестеро из них, кажется, были славнее осталь-
ных, а их плащи длиннее, и имели золотые обручи
вокруг своих голов, и держали в своих руках цельные
золотые короны. Вторые шесть имели три четверти
корон в своих руках. Третьи шесть имели платья или
одежды в своих руках. Все остальные, кажется, име-
ли золотые шарики, которыми они перекидывались
друг с другом. Но когда их ловили, они казались пу-
стыми воздушными шариками, так как они хватали
их своими руками так, как если бы они не были твер-
40
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
дыми, но пустыми, как надутые <мочевые> пузыри.
Первые шесть поклонились князю Хагонелю. Вторые
шесть поклонились первым, а третьи - вторым. И все
они, и князь Хагонель поклонились царю Кармаре.
Каждый из них на место своего стояния сделал
таблицу, и каждая таблица имела только одну бук-
ву. Первый из первых шести ушел и на его таблице
появилась буква «О» и т. д. с остальными, но заметь,
что третьи шесть закрывали и не хотели показывать
свои таблицы, но в конец концов показали.
Третий ряд начал плакать, после повеления кня-
зя. Все рассеялись в огне, падая в шар.
Пятый ряд погрузился в шар, каждый в погрузил-
ся сам в огонь. Шестой упал с дымом в шар.
О	Е	S	N	G	L	Е
А	V	Z	N	I	L	N
Y	L	L	М	А	F	S
N	R	S	О	G	О	О
N	R	R	С	Р	R	N
L	А	В	D	G	R	Е
Кармара сказал: Запомни, как они стояли, ког-
да они были вторично представлены тебе. Сперва
они стояли в шесть рядов, но затем они обернулись
в 7 <рядов>. Я говорю о большем числе, а не о мень-
шем [число строк и столбцов]. Говоря о большем,
я понимал меньшее.
41
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Примечание. Заметь, что только 6 имен в подчи-
нении князя. Первые семь, следующие за ним, это
те, которые держали прекрасные короны. Первые
семь носят те имена, которые ты видишь (см. табли-
цу выше).
Примечание. Заметь, что это различие в счете -
шесть или семь - я еще не могу согласовать.
42
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
Царь Блюмаза [Blumaza]
Он еще не являлся под этим именем.
Князь Бралгес [Bralges]
Он явился в красном платье с обручем на голове,
и он был последним из семи, которые держали Се-
миконечник, все остальные располагались внизу, те,
которые теперь протягивали свои руки друг к дру-
гу, как если бы они играли, избавившись от сво-
ей работы.
42 Служителя
Силы, находящиеся здесь в подчинении, невиди-
мы. Они явились, как маленькие белые клубы дыма,
без какой-либо формы. Весь мир, казалось, озарился.
Вот печать их правителя:
[Царь, князь и служители Солнца]
/День Господень: Воскресенье/
43
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Царь Бобогель [Bobogel]
Появился в черном бархатном плаще. Его чул-
ки - облегающие чулки с бархатными воротниками,
покрытыми золотым кружевом. На нем бархатная
шляпа с черным пером на ней, с накидкой на одном
из его плеч. У него кошелек, подвешенный за шею
и заткнутый за его пояс. Его борода длинная, на нем
носки и туфли. И он сказал: Я ношу эти платья не из
уважения к себе, но к своему правительству и т. д.
Князь Борного [Вогподо]
Явился в красном платье с золотым обручем во-
круг своей головы. Он показал свою печать и сказал:
Вот она.
42 Служителя
Семеро из служителей одеты, как царь Бобогель -
по-ученому и строго. Все остальные <одеты> почти
как развратники. Некоторые как бы муже-женщины,
так как спереди они кажутся женщинами, а сзади -
мужчинами, - по одежде. И последние семеро тан-
44
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
цевали, обнимались и целовались. Затем они стали
в круг: мудрецы и остальные, но мудрецы держа-
лись вместе.
Первый из мудрецов поднял свою руку вверх
и сказал: Исполним волю Божию, Бог наш воис-
тину благороден и вечен.
Он поднял свою правую ногу и под ней появилась
буква «£». И остальные подобным же образом, и поя-
вились их буквы, или имена:
Первые семеро все вместе превратились в пла-
мя огня и вот так погрузились в прозрачный
огненный шар Нового Мира.
Вторые семеро упали, как капли металла.
Третьи семеро слились вместе и упали в гу-
стой дым.
Четвертые семеро соединились вместе и исчез-
ли, как капли воды.
Пятые семеро попадали, как град.
Последние исчезли.
Всякий раз, когда они приходили, будучи призва-
ны царем Кармарой, все 42 несли круглую скрижаль
над своими головами, и затем они клали ее вниз
и становились вокруг нее. Буквы были, как раньше:
45
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
46
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
[Царь, князь и служители Марса]
/День Марса: Вторник/
Царь Бабалель [Babalel]
Явился с золотой короной на голове, с длинным
платьем белого цвета. Рукав его правой руки был
очень белый, а рукав его правой руки был черным.
Он, кажется, стоял на воде. Его имя было написано
на лбу: BABALEL.
Князь Бефафес [Befafes]
Он явился в длинном красном платье с золотым
обручем на голове. У него золотой пояс, и на нем на-
писано: BEFAFES. Он раскрыл свою грудь, и выглядел
тощим, и, кажется, имел перья под своим платьем.
Его печать, или начертание, такое:
47
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
42 Служителя
Из этих 42 служителей первые семь имели золо-
тые обручи на своих головах, и царь Бабалель позвал
Бефафеса такими словами: Приди князь князей,
которые суть водные князья. Каждый из 42 имел
букву на своем лбу. Они были расположены в 7 ря-
дов по 6. Но у первых семи буквы оказались между
их ног, и казалось, что над этими буквами протекает
вода. Первые семь взяли воду и подбросили ее вверх,
и она превратилась в облака. Вторые подбросили ее
вверх и она превратилась в град и снег и т. д. Сорок
два нырнули в воду и так исчезли. Бабалель и Бефа-
фес также внезапно ушли. Их имена и начертания
появились, как здесь показано:
48
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
[Царь, князь и служители Юпитера]
/День Юпитера: Четверг/
Царь Бинепор [Вуперог]
49
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ Ш
Он явился как царь со своим князем, сразу за ним,
а за князем - 42 служителя.
Князь Бутмоно [Butmono]
Он явился в красном платье с золотым обручем
на своей голове. Его печать такова:
42 Служителя
Они явились как призраки и клубы дыма без вся-
кой формы, и посреди каждого из них была малень-
кая мерцающая искорка огня.
Первые семь красные, как кровь.
Вторые семь не такие красные. Их искры были
больше, чем у остальных.
Третьи семь подобны белому дыму.
Четвертые, пятые и шестые - разноцветные. Все
они имели огненные искры в середине себя.
Каждая искра имела в себе букву, вот они:
В	в	А	R	N	F	L
в	в	А	/	G	А	О
в	в	А	L	Р	А	Е
50
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
Vo I V й
[Царь, князь и служители Меркурия]
/День Меркурия: Среда/
51
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Царь Бнаспол [Bnaspol]
Он явился в красном платье и с короной на голове.
За ним последовал его князь, а за ним его служители.
Князь Блисдон [Blisdon]
Он явился в разноцветном платье /Вероятно
доминировал красный цвет, и тем самым в целом
его платье выглядело красным, как и у других/, и на
его голове золотой обруч. Его начертание, или пе-
чать, таково:
42 Служителя
Эти 42, казалось, стояли вокруг небольшого хол-
ма, круглого. Холм был из глины. За этим собранием,
кажется, стояло несметное множество уродливых
людей, вдалеке. Те, которые стояли вокруг этого не-
большого холма, кажется, имели в ладонях своих рук
буквы в следующем порядке:
52
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
Е	L	G	N	S	Е	в
N	L	I	N	Z	V	в
S	F	А	М	L	L	в
О	О	G	О	S	R	S
N	R	Р	С	R	R	в
е	Г	9	d	b	а	ь
Те, которые стояли вдалеке, являются духами по-
гибели, которые хранят землю с ее сокровищем для
него и т. д.
53
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ 111
[Царь, князь и служители Сатурна]
/День Шабата: Суббота/
Царь Бнапсен [Bnapsen]
Он явился как царь с короной на своей голове.
Князь Броргес [Brorges]
Он явился в красном облачении, и он раскрыл
свои одежды, и из его боков вышли мощные и ужас-
нейшие языки пламени, на которые никакое смерт-
ное око не может смотреть сколь-нибудь долго.
И в этом удивительном бушующем огне появилось
слово BRORGES, которое металось в языках пламени.
Его печать, или начертание, такова:
42 Служителя
Эти 42 являются и, держа круглую скрижаль, они
подбрасывают ее в языках пламени. На скрижали
были буквы их имен, вот так:
54
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
° d о
В	А	N	S	S	Z	Е
в	Y	А	Р	А	R	Е
в	N	А	М	G	Е	N
в	N	V	А	G	Е	S
в	L	В	0	Р	0	0
в	А	В	Е	Р	Е	N
55
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
[Царь, князь и служители Венеры]
/День Венеры: Пятница/
Царь Балигон [Baligon]
Это тот же самый могущественный царь, который
здесь был описан под именем Кармара и еще иначе
(среди ангелов) называемый Мармара, но эту «М»
не следует выражать. Поэтому он явился в длинной
багряной мантии и с тройной золотой короной на
голове с измерительным жезлом из золота в руке,
разделенным на три равные части, в виде очень хо-
рошо сложенного мужа.
Князь Багенол [Bagenol]
Под этим именем он еще не являлся.
42 Служителя
Заметь, что сам царь является правителем
над ними.
Эти 42 служителя явились подобно ярким людям.
А рядом с ними весь воздух кишел тварями. Их бук-
вы были у них на лбах. Они стояли в круге. Они сни-
мали буквы со своих лбов и клали их в круг.
56
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
А	0	А	Y	N	N	L
L	В	В	N	А	А	V
I	0	А	Е	S	Р	М
G	G	L	Р	Р	S	А
0	Е	Е	0	0	Е	Z
N	L	L	R	L	N	А
57
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Глава 5.
Молитва к Богу на каждый день,
трижды ПРОИЗНОСИМАЯ
О, Всемогущий, Вечный, Истинный и Живой Боже;
о, Царь Славы; о, Господь Воинств; о ты, Творец неба
и земли и всего видимого и невидимого. Ныне, на-
конец-то ныне, среди других твоих многочисленных
милостей, оказанных мне, и еще предстоящих быть
оказанными мне, твоему простому рабу, Джону Ди,
я смиреннейше умоляю Тебя этим моим настоящим
прошением быть милостивым ко мне, иметь жалость
ко мне, иметь сострадание ко мне, верно, и искренне,
и длительное время искавшего среди людей на Зем-
ле, а также через молитву, частую и жалостливую,
чтобы сподобится получить у твоего Божественно-
го Величества некоторую толику истинного знания
и разумения твоих законов и заповедей, установлен-
ных в Природе и в свойствах твоих творений. И дабы
этим знанием Твоя Божественная Премудрость, Сила
и Благость (жалованная твоим творениям и данная
им), явленные мне, могли бы с избытком научить,
наставить и сподвигнуть меня непрестанно произно-
сить тебе похвалы, воздавать тебе самые сердечные
благодарения, воздавать тебе истинную честь и рас-
пространять среди всех народов твою величествен-
ную славу во веки. И так как ты соблаговолил, Боже,
по твоей бесконечной благости, по твоей верности
и через святых духовных посланников передать мне
через глаза и уши Эдварда Келли правильный об-
раз и способ Практики Семиначалия, и как я могу
58
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
в любое время использовать множество твоих до-
брых ангелов, их советы и помощь (для твоей чести
и славы и утешения моей собственной бедной души
и других твоих верных рабов), в соответствии с их
свойствами, функциями и службами, которые были
им назначены и определены твоей Божественной си-
лой, премудростью и благостью. И этот правильный
образ и способ Практики, даже до сего дня, я никог-
да еще не находил таким нужным и необходимым,
чтобы мне заняться им. Поэтому я, твой бедный
и простой раб, смиреннейше, сердечнейше и ис-
креннейше умоляю Твое Божественное Величество,
любвеобильное и отеческое, оказать мне милость,
и по твоему Божественному Мановению способство-
вать этому моему настоящему предприятию в соот-
ветствии с вышеупомянутым правильным образом
и способом Практики.
И ныне (наконец-то, но не поздно) ради твоего воз-
любленного Сына Иисуса Христа, О Небесный Отче,
даруй также мне это благословение и часть твоей
небесной благодати. Так чтобы ты соделал меня спо-
собным (телом, душой и духом) всегда наслаждать-
ся святой и дружеской беседой с ощутимой, явной,
цельной и совершенной помощью (словом и делом)
твоих могущественных, мудрых и добрых духовных
посланников и служителей вообще, а именно: Бла-
женного Михаила, Блаженного Гавриила, Блаженно-
го Рафаила и Блаженного Уриила. А также, и наипаче,
всех тех, которые относятся к Семиначальной Тайне,
исагогично (пока что) и очень кратко мне изложен-
ной в виде Метода Семи Могущественных Царей и их
семи верных княжеских Служителей, и их Подчинен-
59
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
ных и Слуг, им принадлежащим. И этой твоей вели-
кой милостью и благодатью, снизошедшей на меня
и дарованной мне, О Всемогущий Боже, Ты (к ве-
ликому утешению твоих верных рабов) докажешь,
даже своим врагам, и мне Истину и свои многочис-
ленные, полные милости обещания, даваемые мне
до сих пор. И что Ты являешься истинным и всемогу-
щим Богом, творцом неба и земли (к кому я взываю,
и кому я всячески доверяю), и что твои Служители
являются истинными и верными ангелами света,
которые до сих пор, согласно твоему божественному
провидению, имели с нами дело. А также я, твой бед-
ный и простой раб, буду тогда благодаря тебе лучше
служить тебе, в соответствии с твоим благоволени-
ем, к твоей чести и славе. О да, даже в эти самые жал-
кие и плачевные дни. Даруй, даруй, О наш небесный
Отец, даруй это, умоляю тебя, ради сына твоего еди-
нородного Иисуса Христа. Аминь, Аминь, Аминь.
60
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
Глава 6.
Вызывания добрых ангелов Семиначалия
Общее и обычное Вступление и Заключение,
относящееся к приглашению семи
семиначальных царей
О могучий и законный Благородный Царь, (Имя), -
и каким бы еще именем тебя ни звали или могли бы
звать истинно и должно, - чьему конкретному прав-
лению, попечению, распоряжению и царственной
службе принадлежит (имя и т. д.)38 Во имя Царя Ца-
рей, Господа Воинств, Всемогущего Бога, Творца неба
и земли и всего видимого и невидимого. О законный
Благородный Царь, (Имя), приди ныне и явись со сво-
им Князем и его Служителями и Подданными моему
совершенному и чувствительному оку души, добро-
желательным и дружеским образом, в поддержку мне
и помощь, ради продвижения чести и славы нашему
Всемогущему Богу моей службой. А также чтобы мне
помогала твоя мудрость и сила, в твоей собственной
царственной службе и правлении. Аминь.
Приди! О законный Благородный Царь, (Имя), го-
ворю, приди! Аминь.
Слава Отцу и т. д.
38 Т. е. перечислить что находится под правлением, попечени-
ем, в распоряжении и в царских обязанностях вызываемого царя.
61
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Общее и обычное Вступление и Заключение,
относящееся к приглашению семи
семиначальных князей
О Благородный Князь, (Имя), - и каким бы еще
именем тебя не звали или могли бы звать истинно
и должно, - чьему конкретному правлению, попече-
нию, распоряжению и царственной службе принад-
лежит (имя и т. д.)39 Во имя Всемогущего Бога, Царя
Царей и ради продвижения его чести и славы моей
верной службой, я требую от тебя, О Благородный
Князь, (Имя), прийти сей же час и показать себя мо-
ему совершенному и чувствительному оку души40 со
своими Служителями, слугами и подданными, мне
в поддержку и помощь, в мудрости и силе, в соответ-
ствии с твоей Благородной Службой; приди! О Благо-
родный Князь, (Имя), говорю, приди! Аминь.
Отче наш и т. д.
Глава 7.
Некоторое перечисление и обсуждение
КОНКРЕТНЫХ СЛУЖБ, СЛОВ И ДЕЛ СЕМИ
39 То же, что и выше.
40 Букв, «глаз рассуждения».
62
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
СЕМИНАЧАЛЬНЫХ ЦАРЕЙ И КНЯЗЕЙ, ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ИХ КОНКРЕТНЫЕ ДНИ.
[Службы царя и князя Солнца]
Царь Бобогель
Распределение, подаяние и дарования мудрости
и знания. Обучение истинной философии, истинно-
му разумению всех наук, опирающихся на мудрость
с непревзойденным мастерством в Природе, и мно-
гим другим великим тайнам, необходимым для про-
движения славы нашего Бога и Творца.
И кто сказал мне, относительно достижения этих
тайн: «Ди, Ди, Ди, наконец-то, но еще не поздно»41.
Посему, во имя и т. д.
Князь Борного
Превращение испорченности Природы в совер-
шенство. Знание металлов. Вообще, княжеское слу-
жение законному благородному и могущественному
царю Бобогелю в его управлении распределением,
подаянием и дарованием мудрости, знания, истин-
ной философии и истинного разумения всех наук,
опирающихся на мудрость, и очень многих других
его особых царских свойств.
И кто сказал мне: «Что ты пожелаешь во имя мое,
будет исполнено»42. Посему, во имя и т. д.
41 Том 1, Кн. 4, Деяние 6.
42 Том 1, Кн. 4, Деяние 2.
63
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
[Службы царя и князя Луны]
Царь Кармара
Кто, в этой Семиначальной доктрине, из руки
блаженного Уриила получил золотой жезл правле-
ния, и мерило, и кресло достоинства, и доктрину.
И явился нам первым, украшенный тройной диа-
демой, в длинном багряном платье. Кто сказал мне
в Мортлейке: «Я сослужу тебе силу Бога».43 Также ты
сказал: «Эти тайны имеет Бог в конечном счете, и по
его великой милости даровал тебе... Ты будешь на-
сыщен, наполнен, ты будешь расти и надуваться со-
вершенным знанием тайн Божиих по его милости»44.
И сказал: «Это Искусство предназначено для
дальнейшего понимания всех наук, что были, есть
или еще будут».45 И дальше сказал мне: «Цари есть
в природе, с природой и над природой. Ты удостоен.»
И сказал, касательно употребления этих таблиц: «это
только первый шаг. И не практикуй их напрасно.»
И сказал вообще о милостях и благодатях Бога, ока-
занных и дарованных мне: «Что бы ты ни сказал или
сделал, будет прибыльно и приятно. И конец этого
будет благим». Посему, во имя и т. д.
Князь Хагонель
Под чьим командованием находятся Сыны Све-
та и их Сыны, и они являются твоими слугами. Под
чьей властью находится Операция Земли. Он являет-
43 Том 1, Кн. 4, Деяние 5.
44 Там же.
45 Там же.
64
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
ся первым из двенадцати, и чья печать называется
Barees, и выглядит так:
Под его командованием цари, благородные мужи
и князья Природы. Кто является первым и четвер-
тым Хагонелем. Он семью из семи (которые являют-
ся Сынами Севера) творит чудеса среди людей земли,
и он сказал мне, что я также, твой раб, буду творить
чудеса. О Благородный Хагонель, являющийся Слу-
жителем трех-коронованного царя Кармары, и тем
не менее являющийся князем тех 42 ангелов, чьи
имена и начертания здесь представлены. Посему, во
имя и т. д.
Царь Блюмаза <0н же Кармара>
Князь Бралгес <Он же Хагонель>
Он сказал: «Существа, живущие в моем владении,
подчинены моей власти». Его подданные невидимы,
и они явились (моему зрецу) в виде маленьких клу-
бов дыма без какой-либо формы. Его печать правле-
ния такова:
Он сказал: «Смотри, я иду, я научу именам без чи-
сел. Существа, подчиненные мне, станут тебе извест-
ны». Посему, во имя и т. д.
65
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
[Службы царя и князя Марса]
Царь Бабалель
Кто является царем вод, могучим и чудесным в во-
дах. Чья власть в недрах вод. Чья царская особа со-
провождается благородным князем Бефафесом и его
42-я служителями. Трех-коронованный царь Карма-
ра повелел мне использовать его для славы, хвалы
и чести Того, Кто сотворил все, чтобы прославлять
и восхвалять его Величие. Посему, во имя и т. д.
Князь Бефафес
Кто является князем морей. Твоя власть над во-
дами. Ты утопил Фараона и уничтожил нечестивых.
Твое имя известно Моисею. Ты жил в Израиле, кто
измерил воды, кто был с царем Соломоном, а также
спустя много времени - со Скотом [Scoti/s], но не был
известен ему под своим истинным именем, ибо он на-
зывал тебя Mares. И с тех пор ты не был ни с кем, кро-
ме, когда ты предупредил меня (по милости Божией)
о силе нечестивых, и был со мною в крайностях. Ты
был со мною воистину. Кто среди египтян называл-
ся Obelison, в виду твоего приятного вердикта. И под
этим именем известен мне, и записанный мною
в дневник, как Благородный и Любезный Обелисон.
Чьи 42 служители обладают очень великой силой,
благородством и властью. Некоторые - в измерении
движений вод и солености морей, в предоставлении
доброго исхода в битвах, в захвате кораблей и всех
видов судов, которые плавают по морях. Некоторым
хорошо известны все рыбы и чудовища морей, все,
66
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
что живет там. И вообще, они являются распредели-
телями и распорядителями сокровищ и неизвестных
веществ морей. Ты, О Благородный Князь Бефафес,
повелел мне использовать тебя во имя Бога. Посему,
во имя и т. д.
[Службы царя и князя Меркурия]
Царь Бнаспол
Кому открыта Земля с ее недрами и всеми секре-
тами. И кто сказал мне раньше: «Кем ты там есть,
я знаю. Ты велик, но (как ты истинно признался) тот,
в ком ты есть, больше тебя». Посему, во имя и т. д.
Князь Блисдон
Кому даны ключи к тайнам Земли. Чьи 42 служи-
теля являются ангелами, которые управляют под то-
бой. Всех их ты, Могучий Царь Бнаспол, повелел мне
использовать, и заверил, что они есть и будут под
моим командованием. Посему, во имя и т. д.
[Службы царя и князя Юпитера]
Царь Бинепор
Исключительно на распределении и участии чьей
возвышенной, чрезвычайной и славной власти зиж-
дется и зависит общее положение и состояние всех
вещей. Чье освящение, слава и известность, хотя
и имела начало, не будет иметь конца. Тот, кто изме-
ряет, сказал, и ты был концом его работы. Ты подобен
ему и из него, но не как соучаствующий или пристав-
67
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
ленный, но отличающийся на одну степень. Когда он
пришел, ты был возвеличен его пришествием и ос-
вящен, мир без конца, верховная жизнь, высшая
жизнь, низшая жизнь твоими руками измерена.
Тем не менее, ты не от себя, и твоя власть не
твоя собственная. Возвеличено да будет его имя. Ты
во всем, и все имеет свое бытие через тебя. Однако
твоя власть ничто относительно власти того, кто по-
слал тебя. Ты начинаешь новые миры, новый народ,
новых царей и новое знание нового правительства.
И ты сказал мне: «Ты должен работать дивно по мое-
му искусству в вышних». Посему, во имя и т. д.
Князь Бутмоно
Кто есть жизнь и дыхание в живых созданиях. Все
живет тобою, за исключением образа Одного. Все
виды зверей земли - ты наделяешь жизнью. Твоя
печать - их слава. Богом ты освящен. И ты возраду-
ешься. Житие, окончание и начало всех зверей - ты
знаешь, и через терпение ты располагаешь ими, до-
коле твоя виола [УуоЩ не будет разрушена. Посему,
во имя и т. д.
[Службы царя и князя Венеры]
Царь Балигон
Кто может распределять и даровать, по своему
усмотрению, все то, что когда-либо может быть де-
латься в Воздушных Деяниях. Кто правит от себя са-
мого в совершенстве, и тайна известна тебе самому.
Кто сообщил мне об этом камне и о святом вмести-
68
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
лище - об этих двух необходимых вещах, и также на-
правил меня, чтобы поднять его (камень), которые
он тотчас же дал мне увидеть, принеся его из тайных
глубин, где он был спрятан в крайней части римско-
го владения.
И ты предупредил меня, чтобы этого камня не
касалась рука ни единого смертного, кроме меня,
и сказал мне: «С его помощью ты будешь господство-
вать над царями и над всеми творениями мира, чья
красота (в добродетели) будет ценнее, чем царства
земли». И употреблять его надлежит для этих целей
и других, частично сейчас, частично впоследствии,
как решит Господь Бог Воинств. А также потому что
ты сам являешься правителем 42 своих могуще-
ственных, верных и покорных служителей. Посему,
во имя и т. д.
Примечание относительно вышеупомянутого
волшебного камня:
Блаженный Уриил сказал мне в Мортлейке 5 мая
1583 года, примерно в 4 часа по полудню следующее:
Твое начертание должно иметь имена пяти анге-
лов (написанные в середине Печати Амет), выгра-
вированные на другой стороне по кругу. В середине
оного должен быть камень, который также был при-
несен ранее. В нем ты будешь в любое время видеть
(лично ты) состояние божьего народа по всей земле.
Князь Багенол...
69
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
[Службы царя и князя Сатурна]
Царь Бнапсен
Кто сказал мне, что тобою я буду побеждать всех
лукавых духов. И что тобою я буду или смогу узна-
вать дела и занятия злых людей, и больше, чем мо-
жет быть сказано или поведано человеку. Посему, во
имя и т. д.
Князь Броргес
Кто, будучи князем, главным служителем и пра-
вителем под законным могущественным Бнапсе-
ном, явился (моему зрецу) самым ужасным образом
с языками пламени, и сказал: Узнал дверь смерти.
И пронзила слава Божия стены нечестивых.
Посему, во имя и т. д.
70
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ
Скрижаль 49-и добрых ангелов
г
71
кл/меи
няельских
48 Clabtf ^ngelicae
Предисловие
В настоящей книге Джон Ди записал 19 вызовов,
или гласов, с помощью которых открываются некие
48 врат разумения. Всего этих врат 49, и им соответ-
ствует квадратная таблица (заполненная буквами)
размером 7 на 7. Причем вызова для первых врат нет,
поэтому их 48, а не 49. Вызовов 19, а не 48 потому, что
последние 30 одинаковы, отличие лишь в имени не-
коего «воздуха» (или эфира), к которому заклинатель
обращается в этом вызове; этих «воздухов» - 30, име-
на прилагаются.
Это учение было передано неким духом Нальвагом.
Вот что он заявил: «Я здесь для того чтобы наставить
вас и открыть ... учение, которое содержится в 49 та-
блицах, в 49 Гласах, или Вызовах, которые являются
Естественными Ключами для открытия тех не 49, но 48
врат разумения (ибо первые не будут открыты), с по-
мощью которых вы узнаете, как приводить в движение
каждые врата и вызывать столько <духов>, сколько вам
будет угодно или сколько сочтете необходимым, кото-
рые смогут очень легко, правильно и мудро открывать
вам секреты своих Городов и давать вам совершенное
разумение того, что содержится в таблицах. И с помо-
щью этого знания вы легко сможете рассуждать, только
не так, как рассуждает мир, но в совершенстве о мире
75
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
и обо всем, содержащемся в Круге Природы, и обо всем,
что подвержено кончине»46.
Далее Нальваг уточняет: «Вызов применяется на
практике для приведения в движение Царей и Служи-
телей правительства n-ой Таблицы (или Скрижали)...
Приведенные в движение и явившиеся, они вынуж-
дены (по Завету Бога, переданному его духом) быть
послушными и верными. И они откроют тайны своего
творения, если будет необходимо, и дадут вам понять
многие тысячи тайн, в которых вы всего лишь как дети,
ибо каждая Таблица (Скрижаль) содержит ключ, каж-
дый ключ отпирает определенные врата, и каждые вра-
та, будучи открытыми, дают знание входа через себя
и знание тайн тех вещей, которые находятся за ними»47.
Что касается последних 30 вызовов, то вот что о них
сказал Нальваг: «Эти 30 являются вызовами Князей
и духовных Управителей, которым Земля передана
в удел... Которым уже открыто провидение вечного
Суда. В целом они управляются двенадцатью ангелами
12-ти колен, которые также управляются 7-ю, стоящи-
ми пред лицом Бога... Все они являются духами Возду-
ха, не отвергнутыми, но удостоенными, и они всегда
пребывают в воздухе, по-разному и в различных ме-
стах, ибо их обители не одинаковы, равно как и силы их
не равны. Поймите же, что от сферы огня до земли име-
ется 30 мест, или местопребываний, одно над другим,
в которых те вышеназванные создания имеют свои
обители на время»48.
46 См. Том 2, «Тайный субботний месяц», сеанс от 12 апреля
1584 г.
47 Там же.
48 См. Том 2, «Начало тайной книги (краковской, субботней)»,
сеанс от 21 мая 1584 г.
76
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
В оригинале вызовы приведены на енохианском
языке (написаны латиницей, с диакритическими зна-
ками) с построчным английским переводом. То есть для
каждого енохианского слова имеется соответствующая
английская фраза. Произносить вызовы на практике,
естественно, нужно на енохианском. Поэтому в настоя-
щем издании приводится построчно соответствующий
енохианский текст, затем построчно его английский
эквивалент и затем построчно буквальный русский
перевод. Чтобы было ясно, какому енохианскому слову
соответствует та или иная фраза (на английском и на
русском), слова, из которых состоят фразы, объедине-
ны знаком нижнего подчеркивания. Знаки препинания,
которые имеются в енохоианском и английском тексте,
соответствуют оригиналу, но они, очевидно, достаточ-
но произвольны.
В оригинале никаких заглавий нет, каждый вызов
просто начинается с новой страницы.
Книга озаглавлена как «48 Claves angelicae» и была
составлена Джоном Ди в Кракове в 1584 г., очевидно,
сразу после того, как были получены все вызовы. Все
они произошли в период с 13 апреля по 13 июля 1584
г. (см. Том 2). В настоящее время текст хранится в Бри-
танской Библиотеке как рукопись «Sloane 3191».
77
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 1
На енохианском языке:
01 sonfvorsg, goho lad bait lansh
calz vonpho, sobra z-ol ror i ta
Nazpsad Graa ta Malprg Ds hol_q
Qaa nothda zimz Od commah
ta nobloh zien: Soba thil gnonp
prge aldi Ds vrbs oboleh grsam:
Casdrm ohorela caba pir Ds zonrensg
cab erm Jadnah: Pflah farzm
znrza adna gono Iddpil Ds
hom toh / Soba Ipam lu
Jpamis / Ds loholo. vep zomd,
Poamal / Od bogpa aai ta piap
piamo l od vaoan ZACARe c_a
Od ZAMRAN Odo cicle Qaa /
Zorge, Lap zirdo Noco MAD
Hoath Janda.
78
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
На английском языке:
/ rayng oueryou sayeth the_God
of Justice in_powre_exalted
aboveJhejirmaments of wrath:
in_whose hands the_SonneJs
as a_sword and_the_Mone
as a_throwgh_thrustingjire:
which measurethyourgarments
in_the_mydst of_my_vestures,
and trussed_you_together as
the_palms of_my_hands: whose
seats I_garnished with_thejire
ofgathering, and bewtified
yourgarments wth_admi ration
To_whome I_made_ajaw
to^govern theJioly_ones and
deliuered_you a_rod with
the_ark_of_knowledg Moreouer
youjifted_vp^your_voyces
and_sware obedience andjaith
tojiim that
liueth andjriumpheth whose
begynningjs_not, nor_ende
can_not_be which shyneth as_a_
flame in_the_myddst
ofyour_pallace and rayngneth
amongstyou as the_ballance
ofrighteousnes, and truth:
Moue therfore, and shew_
yourselues: open the_Mysteries
ofyour_Creation: Bejrendely_
vnto_me:forl_am the_servant
of_the_same_your_God, the_true_
wurshipper ofthe_Highest.
На русском языке:
«Я царствую над_вами»,
- говорит Бог Правды в_
вознесенной_силе
над_твердью гнева: в.чьих
руках Солнце, как
меч, а.Луна, как пронзающий,
огонь, который измеряет
ваши.облачения посреди
моих.одеяний и скрепил_вас_
вместе, как ладони рук_моих:
чьи кресла Я.отделал
огнем собрания; и
украсил ваши_облачения
восхищением;
кому я_составил_закон для_
управления.святыми; и дал_
вам жезл с ковчегом_знания.
Более того, вы_возвысили_
голоса.ваши и.клянетесь
послушанием и верой тому,
кто
живет и_торжествует, у_кого
нет_начала, и_конца
быть_не_может, кто сияет,
как.пламя посреди
вашего_дворца и царствует
среди.вас, как весы
праведности и истины.
Двигайтесь же, и покажитесь:
раскройте Тайны_вашего_
Творения:Будьте.
дружественны_ко_мне: ибо я
- раб того_же_вашего_Бога,
ИСТИННЫЙ.ПОКЛОННИК
Всевышнего.
79
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 2
На енохианском языке:
Adgt u_pa_ah zongom fa_d_ip Said
vi_i_v L Sobam J_dl_prg ]_za_zaz
pi_ddph Cas_drma abramg ta talho
pardcleda Q_ta lors_I_q turbs
ooge Baltoh / Giui chis lusd
orri / Od mi_calp chis bia ozongon
Lap nodn trofcors tage, o_q manin
Ja_i_don Torzii goheL ZACAR ca
c_nd_qod, ZAMRAN micalzo od
ozazm vrelp Lap zir loiad.
80
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
На английском языке:
Can the_wingsof_the_
windes vnderstand
your_voyces_of_wunder,
O_you_the_second of_the.first,
whome the_burningflames
haue_framed
within_the_depth_of_myJaws
whome l_haue_prepared as
Cupps
for_a_wedding or_as theJlowres
in_their_beawty
for_the_Chamber ofrighteousnes
/stronger are yourfete
then_the_barren_stone:And
mightier areyouryoices then.
the_manifold_windes.
For,you_are_become a_buylding
such as_is_notbutin_the_mynde
of_the_all_powrefidl. Arrise,
sayth_the_First: Move therfore
vnto_his_Servants: Shew_
yourselues in_powre:And
make_me a_strong_See-thing:for
I_amof_him_that_liuethfor_euer.
На русском языке:
Могут_ли крылья
ветров понимать
ваши_голоса_удивления,
О,_вы,_вторые_из_первых,
которых опаляющие_языки_
пламени оформили
в_глубине_моих_чел гостей,
которые я_приготовил, как
Чаши
для_свадьбы или_как_цветы
в_их_расцвете
для_Чертога праведности.
Сильнее суть ноги_ваши
камня_бесплодного. И
могучее суть голоса_ваши
многообразных_ветров.
Ибо вы_стали зданием, какого
не.бывало, кроме_как в_уме
всемогущего. «Вставайте»,
- говорит_Первый. -
«Двигайтесь же
к_Слугам_своим: покажитесь
в_силе: И
сделайте меня сильным.
Видящим: Ибо я принадлежу
тому,_кто живет_вовеки».
81
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 3
На енохианском языке:
Micma goho Piad zir Cdm_selh azien
biab Os Ldn_doh Norz chis othil
Giglpah vnd_L chis tdpiijm Qmos_pleh
teloch QuiJ_n toltorg chis i chis ge
m ozien dst brgda od torzul
Hi Eol balzarg, od data Thiln os
netaab, dluga vomsarg lonsa
cap_mi_dli vors cla homil cocasb
fafen izizop od miinoag de
gnetdab vaun nand_e_el panpir
Malpirgi cadsg Pild noon vnalah
bait od vooan do oj_ap MAD
Goholor gohils amiran / Micma, lehusoz
ca_cd_com od do_o_a_in noar mi_ca_olz
a_ai_om / Casdrmg gohia ZACAR [zod_a_car]
uriiglag od jm_ua_mar pugo
plapli andnael Qdan.
На английском языке:
Behold sayethyour_God, lam
a_Circle on_whose_hands
stand 12 Kingdoms: Six are
the_seats
of_liuing_breath: the_restare
as_sharp_sickles: or_the_horns
of_death wherein the_Creatures_of_
ye_earth are to are not
Except myne_own_hand which slepe
and shall_ryse.
На русском языке:
Внимайте, говорит ваш_Бог. Я -
Круг, на_чьих_руках
стоят 12 Царств. Шесть суть
престолы
живого_дыхания, остальные
суть, как_острые_серпы
или_рога
смерти, в_которых Создания_
земные есть и не есть,
кроме моей_собственной_руки,
которая спит и восстанет.
82
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
In_the_firstl_made^you stuards:
and placed.you in_seats 12
of^government giving vnto_
euery_one_of_you powre
successively ouer 456 the_true_
agesofjyme
to_thejntent_thatfrom_ye_
highestvessells and the_Corners
of
your.governments, you_might_
work my_powre, powring_downe
the_fires_of_life_and_encrease,
continually on_the_earth Thus_
you_are_become the_skirts
of Justice and Truth. ln_the_
Name of_the_sameyour_God
Liftvp Lsayyourselues. Behold
his_mercies
florish and Name is_become
mighty
amongst_vs. ln_whome we say
Moue,
Descend and applyyourselues_
vnto_vs as_vnto
the_partakers of_the_secret_
wisdome of_your_Creation.
Сперва я_сделал_вас,
управляющих, и поставил.вас
на 12 престолов
правления, давая каждому_из_
вас власть
последовательно над 456
истинными_веками времени,
с_тем_намерением,_чтобы
от_ваших_высших_сосудов и
Уголков
ваших.владений вы_могли_
бы.осуществлять мою.власть,
изливая
огни_жизни_и_роста
непрестанно на_землю.Так_вы_
стали подолами
Правды и Истины. Во_имя
того_же_вашего_Бога
Поднимитесь, я.говорю.
Созерцайте, его.милости
процветают, и Имя стало
могучим
среди_нас. В_ком мы говорим:
Двигайтесь,
Спускайтесь и обращайтесь_с_
нами, как_с
причастниками сокровенной,
мудрости вашего_Творения.
83
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 4
На енохианском языке:
Othil lasdi babage od dorpha GohdI Gchisge
auauago cormp pd dsonf vid_di_v
Casarmi oali Март Sobam ag cormpo
c_rp_l Casarmg croodzi chis od vgeg
dst capimcdi chis Capimaon od lonshin
chis talo Cla Torgu Norquasdhi od
Fcadsaga Bagle zirenaiad Dsi od Aplla /
Dodaip Q_d_al ZACAR od ZAMRAN
Obelisong rest_el aaf Nor_mo_lap.
84
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
На английском языке:
I_haue_set my_fete in_the_
sowth, and haue_loked_abowt_
me, saying, are_not
the_ Thunders_of_encrease
numbred33 which_raigne
in_the_second_Angle
vnder_whome I_haue_
placed 9639 whome none
hath_yet_numbred
butone in_whome the_second_
beginning_of_things are and
wax_strong
which_allso successively are
the_number_of_time: and
their_powres
are as_the_first456. Arrise,
you_Sonns_of_pleasure, and
viset_the_earth:for I_am_the_
Lord^your_God whichjs, and
liueth.
In_the_name of_the_Creator,
Move and shevvyourselues
as_pleasant_deliuerers, That_
you_may_praise_him amongst
the_sonnes_of_men.
На русском языке:
Я_поставил свои_ноги на_юг, и
посмотрел_вокруг_себя, говоря:
Это.не
Громы_роста числом 33,
царствующие во_втором_Углу,
под_которыми я.разместил
9639, которых никто
еще_не_сосчитал,
кроме.одного, в_ком
второе_начало_вещей есть
^усиливается,
каковые.также
последовательно являются
числом_времени, и их.силы
суть как.первые 456. Вставайте,
Вы_- Сыны^удовольствия,
посетите.землю, ибо я -
Господь_ваш_Бог, который.есть
и живет.
Во_имя Творца, Двигайтесь, и
предстанете.себя
вежливыми_избавителями,
дабы_вы_могли_прославить_
его среди сынов.человеческих.
85
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 5
На енохианском языке:
Sapdh zimii du_i_v od noas ta_qu_a_nis adroch dorphal
Cadsg odfaonts peripsol tablior Casarm amipzi
nazarth af od dlugar zizop zjida cadsagi toltorgi
od z_chis e_si_asch L taviu od idod thild
ds hubar Pedal soba cormfa chis ta la ids
od Q_co_casb Ca niis od Darbs Q_d_as Feth_dr_zi
od bliora iajal ed_nas cicles Bagle Geiad
i L.
86
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
На английском языке:
The_mighty_sownds haue_entred
inye_3th_Angle and are_become
as_oliues inye_oliue_mownt
looking_wth_gladnes
vppon_the_earth and dwelling
in_the_brightnes_of_the_heuens
as_contynuall_cumforters vnto_
whome IJdstened
pillers_of_gladnes 19 andgaue_
them vessels to_waterthe_earth
wth_her_creatures
and they_are the_brothers
of_theJirst and second and the_
beginning of_their_own_seats
which are_garnished_with_
continually_burningjamps
69636 whose numbers are_as_
theJirst the_endes
andye_contents_of_tyme
Therfore comeyou and obey
your_creationviset_vs_in_peace
and cumfort Conclude_vs
asyeceiuers of_your_mysteries:
for_why? Our_Lord_and_Mr
is_all_One.
На русском языке:
Могучие_звуки вошли
в_3-й_Угол и стали, как_
маслины на_масличной_горе,
взирая_с_радостью
на_землю и пребывая
в_сиянии_небес как_
неутомимые_утешители,
на_которых я_установил
19 столпов_радости и дал_им
сосуды для_орошения земли
с_ее_тварями,
и они_суть братья первого
и_второго и начало
их_собственных_седалищ,
которые украшены.
непрестанно_горящими_
светильниками, 69636, чьи
числа как.первое, концы
и содержит.время. Посему
придите и повинуйтесь
вашему_творению,
посетите_нас_с_миром
и утешением. Признайте нас
восприемниками ваших.тайн,
потому.что Наш_Господь_и_
Владыка Един.
87
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 6
На енохианском языке:
Gah sdiu chis ет micdlzo pilzin sobam
El harg mir babaion od obloc samvelg
dlugar malprg a_rc_adsgi od Acdm
canal sobolzar f_bliard caosgi
od chis anetab od miam taviv
od d Darsar sol_peth bien Brita
od zdcam gmicdlzo sobhdhath trian
Luiahe od_ecrin MAD Q_a_a_on.
88
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
На английском языке:
The_spirits of^ye_4th_Angie are
Nine, Mighty in_the_firmament_
of_waters: Whome
thejirst hath_planted a_torment
to_ the_ wicked and a_garland
to_the_righteous
giving_vnto_them Jyrie_darts
to_vanne_the_earth and 7699
continuall_workmen whose_
courses viset_with_cumfort
the_earth
and are in_governmentand
contynuance as_the_second
and the_third Wherfore
harken_vnto my_voyce
I_haue_talked_of_you
and I_moveyou in_powre_and_
presence whose_worksshalbe
a_song_of_honor and_the_praise
of_your_God in^your_Creation.
На русском языке:
Духов 4-го_Угла суть Девять.
Могучи на.тверди.вод,
которых
первый поставил <в
качестве> мучения
нечестивым и венца
праведным,
давая_им огненные_дротики,
чтобы_овеивать землю и 7699
непрестанныХ-работников,
ходы_которых посещают_с_
утешением землю
и суть в_правлении и срок,
как_вторые
и третьи. Посему услышьте,
мой.голос: я_рассказал_о_вас
и я_посылаю_вас в_силе_и_
присутствии,чьи_работы
да.будут
песней_чести и_
хвалой вашему.Богу
в_вашем_Творении.
89
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 7
На енохианском языке:
Raas fsahnan paradizod oecnmi aao
ialpirgah quiin endy butmon od inoas
ni parodied casarmg vgear chirlan
od zonae luciftian corsta vaidzirn
tolhdmi soba londdh od miam chistad odes
vmadea od pibliar Othilrit od miam
Cnoquol Rit ZACAR, ZAMRAN oecrimi
Qddah od o_mi_ca_ol_z(zod) aaiom Bagle
papnor idlugam lonshi od vmplif
vgegi Bigfiad.
90
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
На английском языке:
The_Eastis_a_howse of_virgins
singing_praises amongst
theJlames_ofJirst_glory wherein
the_Lord hath_opened_his_
mowth: and they_are_become
28 liuing_dwellings in_whome
the_strength_of_man reioyseth
and they_are_apparailed wth_
ornamentsj)f_brightnessuch_as
work_wunders
on_all_creatures Whose
Kingdomes and continuance
are_as_the_Third and_fowrth
strong_towres and places_of_
cumfort The_seats_of_Mercyand
Continuance
0_you_Servants of_Mercy, Moue,
Appeare, sing_prayses
vnto_the_Creator andbejnighty
amongstys For
to_this_remembrance is_given
powre and our_strength
waxeth_strong in_our_Cumforter.
На русском языке:
Восток - дом дев, поющих_
хвалу среди
языков_пламени_первой_
славы, в_котором Господь
раскрыл_свои^уста, и
они_стали
28-ю живыми_обителями,
в_которых сила_мужа ликует,
и они_облачены
украшениями_сияния,
такими_как диковинки
на_всех_тварях. Чьи
Царства и срок - как_Третьи
и_четвертые.
Сильные_башни и места_
утешения, седал ища_Милости
и срока.
О,_вы,_Слуги Милости,
Двигайтесь, Явитесь,
пойте_хвалы
Творцу и будьте_
могущественны среди_нас.
Ибо
в_это_воспоминание дана
власть, и наша_сила
растет в_нашем_Утешителе.
91
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 8
На енохианском языке:
Bazmelo ita pinpson oln Nazavabh
ox casarmg v(g)rdn chis vgeg dsabramg
baltoha gohoiad soldmian trian
talolcis Abaiuonin od azidgier
rior Irgilchisda dspaaox bufd
Cadsgo dschis odipuran teldah cacrg(curg)
Oisalman loncho od Vouina carbaf
Nifso Bagle auauaga gohon Nifso
bagle momdo siaion od mabza
ladoiasmomar poilp Niis
ZAMRAN cidofi cadsgo od
bliors od corsi ta abrdmig.
92
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
На английском языке:
The_Midday_theJirst is_as
the_third_heaven made
of_Hiacynet_Pillers
26 in_whome the_Elders
are become_strong
wchj_haue_prepared
for_my_own_righteousnes
sayth_the_Lord whose_long_
contynuance shall_be
as_bucklers to_the_
stowping_Dragon and
like_vnto_the_haruest
of_a_Wyddow. How_many_
ar_there which_remayn
in_the_glorie
of_the_earth which_are and_
shall_not_see death vntyll
this_howsefall and the_Dragon
synck
Come_away,for the_ Thunders
haue_spoken: Come_away,
for the_Crownes of_the_ Temple,
andthe_coat
of_him_that_is_was_and_shalbe_
crowned, are_diuided Come
Appeare to_the_terrorof_the_
earth and
to_our_comfort and of_such as
are_prepared.
На русском языке:
«Полдень_Первый - это
как третье_небо, сделанное
из_Гиацинтовых_Столпов,
26-и, в ком Старцы
становятся_сильнее,
которых_я_уготовил
ради_своей_собственной_
праведности, - говорит
Господь, - чей_длительный_
срок будет
как щиты, останавливающие.
Дракона и подобные_урожаю
Вдовы. Сколько_там тех,_
которые_пребывают в_славе
земли, которые_не_видят
и.не^увидят смерти, доколе
этот_дом не_падет и Дракон
не_утонет.
Выходите, ибо Громы сказали.
Выходите,
ибо Короны Храма и плащ
того,_кто_есть_был_и_будет_
коронован, разделились.
Придите.
Явитесь к_ужасу земли и
к_нашему_утешению и таких,
которые готовы».
93
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 9
На енохианском языке:
Micaoli bransg prgel napta i(y)alpor
dsbrin efafafe P vonpho olani od
obza sobca vpaah chis tatan od
tranan balye alar lusda sobdin
od chfsholq Cnoquddi cial
vnal aldon mom cadsgo ta
lasollor gnay limlal Amma chiis
Sobc(k)a madrid z(zod)_chis, oodnoan chis aufny
drilpi caosgin, od butmoni parm
zumvi Cnfla Dazis ethamz(zod)
a_chil(kil)ddo od mire ozol chis pidiai
Collal, Vlcinin a_sobam vcim
Bagle ladbaltoh chirlan par
Nifso od ip ofafafe Bagle
acosasb icorsca(ka) vnig blior.
94
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
На английском языке:
A_mighty garde ofjire wth_two_
edged_swords flaming
(which haue Vials 8 of. Wrath
for_two_tymes and
a_half: whose wings, are of
wormwood, and
of_the_marrow of_salt), haue_
settled theirjeete in_the_west,
and are_measured with_their_
Ministers 9996.
These gather_vp the_moss of_the_
earth as
the_rich_man doth his_threasor:
cursed ar_they
whose iniquities they_are
in_their_eyes are milstones
greater then_the_earth And
from_their_mowthes rune
seasof_blud: Their_heds
are_covered
with_diamond: andvppon their_
heds48 are marble
sleues. Happie_is_he, on_whome
theyjrown_not.
For why? The_God_of_
righteousnes, reioyseth in_them.
Come_away and notyour_ Viols
For
thejyme is_such_as requireth
cumfort.
На русском языке:
Могучий страж огня
с_обоюдоострыми_мечами,
огненными
(которые имеют 8 Флаконов
Гнева длялвух_времен и
половины: чьи крылья суть
из_горькой_полыни и
из_мозга соли), поставили
ноги_свои на.западе
и измерены со_своими_
Служителями 9996.
Эти собирают мох земли, как
богач собирает свое_
сокровище. Прокляты те,
чьи беззакония, они_
суть в_глазах_их, суть
мельничные.жернова
больше земли, и из_их_уст
вытекают
моря крови. Главы_их
покрыты
бриллиантом, и на руках.их
-мраморные
рукава. Блажен_тот, на_кого
он и_н е.хмурятся.
Потому_что Бог.правды
ликует в_них.
Выходите, но не ваши
Пузырьки, ибо
время таково,_что требует
утешения.
49 Должно быть hands - руках.
95
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 10
На енохианском языке:
Coraxo chis cormp od
blans Lucal azfazor paeb soba
lilonon chis virq op edphan od
raclir maasi bagle caosgi ds i(y)aspon
dosig od basgim od oxex dazis siatris
od salbrox cynixir faboan / Vnal chis
C(k)onst ds daox cocasg(dg) ol
oariio yor vohim ol
gizyax od ears cocasg
plosi molui ds pageip larag
от droln matorb cocasb
emna L_patralxyolci math
nomig monons olora gnay angelard
Ohio ohio ohiio ohio otiio ohio
noib Ohio Cadsgon Bagle madrid
i zirop chiso drilpa Niiso
crip ip nidali.
96
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
На английском языке:	На русском языке:
The_ Thunders_ofjudgment_	Громы_Суда_и_Гнева сочтены
and_Wrath are numbredand	и
are_haborowed in_the_North	укрыты на.Севере в_подобии
in_the_likenes of_an_oke whose	дуба, чьи
branches are Nests 22 of_	ветви суть Гнезда, 22,
lamentation and	стенания и
weaping layd_vpfor the_earth	плача, разложенные для
which burn	земли, которые жгут
night and day: and vomit_out	ночь и день и изрыгают
the_heds of_scorpions	головы скорпионов
and live_sulphur myngled with_	и живую_серу, смешанную
poyson These_be	с_ядом. Это_те
The_ Thunders that5678 tymes	Громы, что 5678 раз
inye_24th_part	за_24-юлолю
of_a_momentrore with_a_	мгновенья гремят с_сотнями,
hundred 24	24,
mighty_earthquakes and	мощных.землетрясений и
a_thousand tymes	тысячью раз,
as_many surges which rest_not	столько_же волн, которым
neyther	нет_покоя, и_не
know any tyme	знают времени
here One_rock bringethjurth	здесь. Один_камень рождает
1000	1000,
euen_as the_hartof_man doth	точно_так_же_как сердце
his_thowghts	человека рождает
Wo Wo Wo Wo Wo Wo	свои_мысли.
yea Wo be_to_the_earth For	Увы, увы, увы, увы, увы, увы,
herjniquitie	о, увы земле, Ибо
is was and_shalbegreat	ее.беззаконие
Come_awaye	есть, было и.будет велико.
butnotyour_noyses.	Выходите, но не ваши.звуки.
97
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 11
На енохианском языке:
Oxiayal holdo od zirom 0 Coraxo
ds zildar raasy od vabzir comliax
od bahal Niiso /od aldon od noas/50 salman
teloch Casdrman
hol_q od ti ta z_chis soba
cormfiga Nii'sa Bagle abramg
nonc(s)p ZACARe c_a od ZAMRAN
Odo cicle Qaa Zorge lap zirdo
Noco Mad Hoath laida.
50 Эти слова добавлены на основании английского текста, раз-
мещенного здесь как примечание.
98
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
На английском языке:
The_Mighty_Seatgroaned and
they_were 5 thunders
which flew into_the_Eastand
the_Egle spake
and cryed_wth_a_lowde_voyce
Come_awaye /and they.
gathered_themselues_together
and became/ the hawse
of_death ofwhome
it_is_measured and it_is as
they_are whose
number is_31. Come_away, For
I_(haue)prepared
forjou Moue therfore and
shew_yourselues
open the_Mysteries ofyour_
Creation Be_frendely_vnto_me
forl_am
the_servant of_ye_same_yor_
God the_true_wurshipper
of_the_Highest.
На русском языке:
Могучее.Седалище застонало,
и было 5 громов,
которые полетели на_Восток,
и Орел заговорил
и закричал_громким_голосом:
«Выходите!»/и они собрались
вместе и стали/домом
смерти, о_ком
измерено, и это как они, чье
число 31. Выходите! Ибо я
приготовился
к_вам. Двигайтесь же, и
покажитесь,
раскройте Тайны
вашего_Творения! Будьте.
дружественны_ко_мне, ибо я -
раб того_же_вашего_Бога,
истинный.поклонник
Всевышнего.
99
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 12
На енохианском языке:
Nonci dsonf Babage od chis ob
hubaio tibibp allar atraah od ef
drixfafen Mian ar Enay
ovof soba dodain aai iVONPH
ZACAR gohus od ZAMRAM6 odo cicle Qaa,
Zorge, lap zirdo Noco MAD, Hoath laida.
На английском языке:
Oj'ou that_rayng in_the_Sowth
and are 28
thejanterns of_sorrow byndeyp
yor_girdles and visetys
Bring_down your_trayn 3663
that the_Lord
may_be_magnified whose name
amongst-you is_ Wrath.
Moue,I_say, and shew_
yorselues openye_Mysteries
ofyor_Creation
be_frendely_ynto_mefbr l_am
the_servantof_the_same_yor_
God, the_true_wurshipper
of_the_Highest.
На русском языке:
О,_вы, что_правите на_Юге и
суть 28.
Светочи горя, подвяжите
ваши_пояса и посетите_нас.
Спустите вашу_свиту, 3663,
дабы Господь
мог_быть возвеличен, чье имя
среди_вас-Гнев.
Двигайтесь, я говорю, и
покажитесь, раскройте Тайны
вашего_Творения,
будьте_лружественны_
ко_мне, ибо я - раб
того_же_вашего_Бога,
истинный_поклонник
Всевышнего.
100
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
Вызов 13
На енохианском языке:
Napeai Babag(i)en dsbrin vx ооабпа
bring vonph doalim edlis ollog
orsba dschis affa Micma isro
MAD od Lonshitox ds ivmd
adi GROSB: ZACAR od ZAMRAN,
odo cicle Qaa, Zorge, lap zirdo Noco
MAD, Hoath la'ida.
На английском языке:
O_you_swords of_the_sowth
which_haue 42 eyes
to_styr_vp the_wrath of_synn
making men
drunken which_are empty.
Behold the_promise
of_God and his_powre which
is_called
amongstyou A_bitter_sting
Moue and shewyourselues
open the_mysteryes_of_yor_
Creation Bejrendly_vnto_me:for
I_am the_servant
°fye_sameyor_God The_true_
wurshipper of_the_Highest.
На русском языке:
О,_вы,_мечи юга, которые,
имеют 42 глаза,
чтобы.возбуждать гнев греха,
делая людей
пьяными, которые пусты. Вот
обещание
Бога и его_власть, которая
называется
среди_вас горьким_жалом.
Двигайтесь, и покажитесь,
раскройте тайны
вашего_Творения. Будьте.
дружественны_ко_мне. Ибо
я-раб
того_же_вашего_Бога.
Истинный.поклонник
Всевышнего.
101
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 14
На енохианском языке:
Noromi bag(gh)fe pasbs oiad ds trint
mire ol(ob) thil dods tolham cadsgo Homin
dsbrin orach Quar Micma bial olad
afsro tax dsivm adi Baltim
ZACAR od ZAMRAN ado cicle Qaa,
zorge, lap zirdo Naco MAD, hoath la'ida.
На английском языке:
O_you_sonns ofjury the_
dowghters of_the_lust which sit
vppon 24 seats vexing all_
creatures of_the_earth with_age
which_haue vnder_you 1636
Behold the_voyce of_God
the_promysof_him which_is_
called amongstyou Furye, or
Extreme Justice
Moue and shew^yorselues open
the_mysteries_of_yor_Creation
Be_frendely_vnto_mefor l_am
the_servantof_the_same_your_
God the_true_wurshipper
of_the_Highest.
На русском языке:
О,_вы,_сыны ярости, дочери
похоти, которые сидят
на 24 седалищах,
досаждающие всем_тварям
земли веком,
имеющие под_собой 1636. Вот
глас Божий,
обещание того,
кто_называется
среди_вас Яростью или
Последним_Судом.
Двигайтесь, и покажитесь,
раскройте тайны
вашего_Творения.
Буд ьте_дружествен н ы_
ко_мне. Ибо я - раб
того_же_вашего_Бога,
истинный_поклонник
Всевышнего.
102
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
Вызов 15
На енохианском языке:
Ils tabaan lidlprt casarman vpaahi chis
darg(dg) dsoado caosgi orscor ds omax
monasci Baeduib od emetgis i(y)aladix
ZACAR od ZAMRAN, odo cicle Qaa
zorge, lap zirdo Noco MAD, hoath la'ida.
На английском языке:
O_thowthe-governor of_the_
first_flame vnder_whose wyngs
are
6739 which_weaue the_earth
wth_drynes which knowest
the_great_name Righteousnes
and the_Seale of_Honor
Moue and shew_yorselues open
the_mysteries_ofyor_Creation
BeJrendely_vnto_meforl_am
the_servan t of_ the_same_your_
God the_true_wurshipper
of_the_Highest.
На русском языке:
О,_ты, правитель первого_
пламени, под_чьими
крыльями суть
6739, которые_овевают
землю засухами, который
знает
великое имя Праведности и
Печать Чести.
Двигайтесь, и покажитесь,
раскройте тайны
вашего.Творения.
Буд ьте_д ружествен н ы_
ко_мне. Ибо я - раб
того_же_вашего_Бога,
истинный_поклонник
Всевышнего.
103
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 16
На енохианском языке:
Ils viui'alprt salman blat ds acroodzi
busd od blidrax balit dsin_si
caosg(dg) lusdan Emod dsom od
tli_ob drilpa g(i)eh uls(yils) Madzilodarp
ZACAR od ZAMRAN odo cicle Qaa
zorge, lap zirdo Noco MAD hoath Idida.
На английском языке:
O_ thow second-flame
the_howse ofjustice which
hast_thy_begynning
in_glory and shalt_cumfort
thejust: which_walkest
on_the_earth with_feete 8763
that_vnderstand and
separate_creatures: great art
thow in_ the_God_of_Stretch_
furth_and_Conquere
Moue and sheW-yorselues Open
the_ mysteries_ ofyor_ Creation
BeJrendely_vnto_meforl_am
the_servant of_ the_sameyour_
God the_true_wurshipper
of_the_Highest.
На русском языке:
О,_ты, второе_пламя, дом Суда,
который имеет_свое_начало
во_славе, и утешишь
праведника. Гуляющий
по_земле ногами, 8763, что_
понимаюти
разделяют_тварей. Велик
еси ты в_Боге_Натяжения_и_
Завоевания.
Двигайтесь, и покажитесь.
Раскройте тайны
вашего_Творения.
Будьте_дружественны_
ко_мне. Ибо я - раб
того_же_вашего_Бога,
истинный_поклонник
Всевышнего.
104
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
Вызов 17
На енохианском языке:
Ils dialprt soba vpaah chis nanba
zixlay dodsih odbrint Faxs hubaro
tastaxylsi, sobafad Ivonpovnph
Aldon daxil od toatar: ZACAR od
ZAMRAN odo dele Qdd, zorge
lap zirdo Noco MAD hoath Idida.
На английском языке:
O_thow Third_flame whose
whose wyngs are thorns
to_styr_vp vexation: and_hast
7336 lampsjiuing
going_before thee whose_God
is_ Wrath_in_Angre
gyrd_vp thyjoynes and harken
Moueand
shew_yorselues Open
thejnysteries of_yor_Creation
Be_frendely_vnto_me
forl_am the_servant
of_the_same_your_God the_true_
worshipper of_the_Highest.
На русском языке:
О,_ты, Третье_пламя, чьи
крылья суть шипы,
чтобы_возбуждать
раздражение. И_имеешь 7336
живых_светильников,
идущих_пред тобою, чей_Бог
есть Гнев_в_Ярости,
Препояши свои_чресла и
слушай. Двигайтесь, и
покажитесь. Раскройте
тайны вашего_Творения.
Будьте_дружественны_ко_мне.
Ибо я - раб того_же_вашего_
Бога, истинный_поклонник
Всевышнего.
105
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Вызов 18
На енохианском языке:
Ils Micaolz Olpirt ialprg Bliors
ds odo Busdir Oiad ouoars cadsgo
Casarmg Lai'ad eran brints cafafam
ds ivmd a_q_lo addhi MOZ od
ma_of_fas Bolp comobliort pambt
ZACAR od ZAMRAN odo cicle
Qaa, zorge lap zirdo Noco MAD,
Hoath Idida.
На английском языке:
O_thow mighty Lightand_
burning_flame ofcumfort
which openestthe_gloryof_God
to_the_center of_the_erth
in_whome the_Secrets_of_Truth
6332 haue their_abiding
which is_called in_thy kingdome
lOYEand
not_to_be_measured Be_thow
a_wyndow_of_cumfort vntojne
Moue and shew_yorselues Open
thejnysteries
ofyor_Creation BeJrendely_
vntojne for I_am the_servant
of_ the_same_your_ God
the_ true_ wurshipper
of_the_Highest.
На русском языке:
О,_ты, могучий Свет и_
жгучий_пламеньутешения,
открывающий славу Бога
центруземли,
в_ком Тайны_Истины, 6332,
имеют свое_пребывание,
который называется в_твоем.
царстве Радостью и
не_может_быть_измерен.
Будь ты окном_утешения
для_меня.
Двигайтесь, и покажитесь.
Раскройтетайны
вашего_Творения. Будьте_
дружественны_ко_мне. Ибо я
- раб того_же_вашего_Бога,
истинный_поклонник
Всевышнего.
106
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
Универсальный вызов для 30 духов
воздуха
Имена тридцати «Воздухов» (или Эфиров):
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Lil	Am	Zorn	Paz	Lat	Maz	Deo	Zid	Zip	Zax
									
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
Ich	Loe	Zim	Vta	Oxo	Lea	Tan	Zen	Pop	Chr
									
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
Asp	Lin	Tor	Nia	Vti	Des	Zaa	Bag	Rii	Tex
Схема расположения «воздухов»:
107
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
На енохианском языке:
Madnax ds-praf LILP chis Micaolz
sadnir cadsgo od-fisis bal-zizras lafda
nonc(s)a gohulim Micma adofan MAD
laod bliorb sabaooaona chis Lucfftias
peripsol ds abradssa nonc(s)f netaaib
caosgi od tilb adphaht ddmploz tooat
nonc(s)f gmicalzoma L_rdsd tofglo
marb yarry IDOIGO
od torzulp i(y)aodaf gohol cadsga
tabaord sadnir od christeos yrpdil
tidbl Bus-dir-tilb noaln paid orsba
od dodrmni zylna Elzaptilb parmgi
peripsax od ta Qurlst booapiS
Lnibm ovcho symp, od Christeos
Ag-tol-torn mirc(k) Q ti_db_l Lei, Ton
paombd dilzmo aspian, Od christeos
Ag_L_tor_torn parach(cch) a-symp, Cordziz
dodpal odfifalz L_s_mnad, od
farg(dg)t bams omadas, Confsbra
od auauox tonug(dg), Ors-cat-bl
noasmi tabges, Leuithmong vnch(k)i
omp-tilb ors. Bagle Moooah
ol cordziz L_ca_pf_mao ixomaxip od cacocasb
gsaa. Baglen pH tidnta ababalond
od-faorg(dg)t teloc-vo-vim. Mddfiiax tirzu
oadriax orocha(ka) aboapri. Tabaori
pridz artabas. Adfpan corsta dobix.
Yolcam pridzi ar-coazior. Od-quasb qting(dg)
Ripi'r paaoxt sagac(k)or. Vm_l od prd_zar
51 Или любое другое имя из 30-ти выше представленных.
108
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
cacrg(carg) Aoiveae cormpt. TORZV ZACAR
od ZAMRAN aspt sibsi butmona ds
surzas tia baltan: Odo cicle
Qaa: Od Ozama plapli Jadnamad.
На английском языке:
(fyou_heuens which_dwell
in_the_First_Ayre, areMightie
in_the_partes of_the_Erth,
and_execute thejudgment
of_the_highest
to_you it_is_sayd, Beholde the_
face ofyour_God,
the_begynning of_cumfort:
whose_eyes are the_brightnes
ofthe_hevens: which prouided
youfor_the_gouernment
of_the_Erth and hervnspeakable
varietie furnishing
you wth_a_powr_vnderstanding
to_dispose all_things
according to_the_providence
of_him_that_sitteth_on_the_holy_
Throne
and rose_vp in_the_begynning,
saying, The_Earth
let_her_be_gouemed by_her_
parts and let_there_be diuision
in_her, that_the_glory_of_hir
may_be allwayes drunken
and vexed in_it_self. Her_course,
let_it_ronne
На русском языке:
О,_вы,.небеса, обитающие в_
Первом_Воздухе, суть Могучие
в_частях Земли, и.исполните
Суд всевышнего!
Вам сказано: «Вот лицо
вашего_Бога,
начало утешения, чьи_глаза
суть сияния
небес, который уготовил вас
на_правление
Землей и ее невыразимым
разнообразием, снабжая
вас способностью_разумения,
чтобы_располагать все_вещи
согласно провидению
того,_кто_сидит_на_святом_
Престоле
и встал вначале, говоря:
"Земля,
пусть_ею_управляют
по_её_частям, и пусть_будет
разделение
в_ней, дабы_слава_её могла
.быть всегда пьяная
и раздраженная в_себе. Ее_ход,
пусть_он_бежит
109
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
wth_the_hevens: and as ап_
handmayd letjier_serve_them:
One_season let_it_confownd
another: And let_there_be
no_creature vppon or within_her,
the_same:All
her_members let_them_differ
in_their_qualities: And
Iet_there_be
no_one_creature aequall
wth_another: The_reasonable_
Creatures_of_the_Erth_or_Men
let_them_yex and weede_out
one_another: And
th e_ dwelling_places
let_them_forgettheir_names:
The_work_of_man,
and his_pomp, let_them_be_
defaced: His_buyldings
let_them_become caves for_the_
beasts_of_the_feeld: Confownd
her_vnderstanding with_darknes.
For_why? It_repenteth_me
I_made_Man. One_while let_her_
be_known, and another_while
a_stranger: Bycause shejs
the_bed of_a_Harlot,
and_the_dwelling_place of_him_
that_is_faln: Oyou_heuens,
arrise,
с.небесами, и как раба
пуст ь_о н а_сл ужи т_и м.
0дин_сезон, пусть_он_
ограничивает другой. И
пусть_не_будет
твари на или в_ней
одинаковой. Все
её.члены, пусть_они_
отличаются по_своим_
качествам. И пусть_не_будет
ни_одной_твари, равной
другой. Разумные_Создания_
Земли_или_Люди,
пусть они раздражают и
проламывают и пропалывают
друг_друга.И
места_обитания, пусть,
они_забудут свои_имена.
Работа.человека
и его.гордыня, пусть.они,
уничижатся. Его.строения,
пусть_они_сделаются пещерами
зверей_полевых. Смути
её_разумение тьмой. Потому,
что раскаялся.Я,
что.сделал .Человека.
Одно.время пусть.она.будет,
известна, а в,другое_время -
чужая. Потому.что она - ложе
Блудницы
и.местообитание того,_кто,
пал. О,_вы,.небеса, вставайте,
ПО
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ
the_lower_heuens vnderneath,
you, let_them_serve^you: Gouern
those that^govern: cast_down
such_asfall:
Bringjurth with_those
th a t_ en crease: And_ destroy
the_rotten:
No_place let_it_remayne in_one_
number: Ad and diminish,
vntill the_stars be_ numbred:
Arrise, Move,
andAppere before the_Couenant
of_his_mowth, which
he_hath_sworne vnto_vs in_his_
Justice: Open the_Mysteries
ofyour_Creation: And
Make_vs partakers
of_ vndejyled- knowledg.
низшие.небеса под_вами,
пуст ь_о н и_с л ужат.в а м.
Правьте
теми, что_правят. Свергните
тех,_что_пали.
Рождайте с_теми, что.растут.
И_разрушайте гнилых.
Никакого_места да_не_
останется ни_в_одном_числе.
Добавляйте и убавляйте,
доколе звезды не_будут_
сочтены" Вставайте,
Двигайтесь
и Явитесь пред Заветом
его_уст, которым
он.присягнул нам в своей.
Справедливости. Раскройте
Тайны
вашего.Творения и
Сделайте_нас причастниками
непорочного_знания».
111
нала срнанил,
t
liber g>cientie,
guxillii et Wtorie
QTerrestris
Предисловие
В настоящей книге собраны данные об иерархии
духов, расположившихся на 30 уровнях Вселенной,
называемых здесь «Порядками». На каждом уровне
(за исключением последнего) располагаются 3 упра-
вителя (на последнем - 4), у каждого из которых
имеется в подчинении определенное число служеб-
ных ангелов. Каждый из этих управителей со свои-
ми ангелами отвечает за определенный удел Земли
(всего уделов 91). Приводится также распределение
этих уделов среди 12 колен Израилевых. В конце
представлены изображения распределения 12 колен
Израилевых по сторонам света.
Книга носит название: «Liber Scientiae, auxilij et vic-
toriae terrestris»; на первом листе указана дата: «1585
года 2 мая по новому стилю, Краков, Польша». В на-
стоящее время хранится в Британской библиотеке
как рукопись «Sloane 3191».
Начало
Когда Всевышний давал уделы народам и рассе-
лял сынов человеческих, тогда поставил пределы
народов по числу сынов Израилевых. [Втор. 32:8]
Он имеет большую и высокую стену, имеет две-
надцать ворот и на них двенадцать Ангелов; на
воротах написаны имена двенадцати колен сынов
Израилевых. [Откр. 21:12]
115
			91 тайный удел, порядковый номер
Месопотамия	Сирия	Египет	Имена 91 удела Земли, данные людьми
Valgarse	Pascomb	Occodon	Имена 91 удела Земли, данные богами
			91 симметричное начертание, данное богами
1-й Порядок LIL			30 сферических порядков добрых князей воздушных
3. 5362	2. 2360	1. 7209	Число добрых служителей в каждой части трехчастного порядка
14931			Общее число добрых служителей в одном трехчастном порядке
7. ALPUDUS	11. Zl'NGGEN	9. ZARZILG	12 ангельских царей, господствующих над теми 30 порядками, которые также господствуют над 12 коленами
Иссахар	Завулон	Нефалим	12 колен народа Израиля в рассеянии
Западный, слева	Западный, справа	Восточный, справа	4 стороны света, назначенные рассеянным коленам
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
1 Тусция, она же Этрурия.
о>	СП		91 тайный удел, порядковый номер
Малая Азия	Тусция1	Каппадокия	Имена уделов Земли, данные людьми
Diasiua	Pacdsna	Doagnis	Имена уделов Земли, данные богами
\|\			Симметричные начертания, данные богами
2-й Порядок ARN			Сферические порядки добрых князей воздушных
3. 8962	2. 2362	1. 3636	Число добрых служителей в каждой части трехчастного порядка
15960			Общее число добрых служителей в одном трехчастном порядке
2. ZIRACAH	2. ZIRACAH	4. ZARNAAH	Ангельские цари, господствующие над порядками воздушных ангелов, а также над коленами Израиля
Рувим	Рувим	Манассия	Колена народа Израиля в рассеянии
Южный	Южный	Северный	Стороны света, назначенные рассеянным коленам
КНИГА ЗНАНИЯ, СОДЕИСВТИЯ И ПОБЕДЫ
Gosmam - предположительно, Арктика.
чО	00		91 тайный удел, порядковый номер
Gosmam1	Фракия	Гиркания	Имена уделов Земли, данные людьми
Andispi	Viroch(ol)i	Samapha	Имена уделов Земли, данные богами
ч	ч		Симметричные начертания, данные богами
3-й Порядок ZOM			Сферические порядки добрых князей воздушных
3. 9236	2. 3660	1. 4400	Число добрых служителей в каждой части трехчастного порядка
17296			Общее число добрых служителей в одном трехчастном порядке
10. LAVAVOTH	7. ALPUDUS	9. ZARZILG	Ангельские цари, господствующие над порядками воздушных ангелов, а также над коленами Израиля
Гад	Иссахар	Нефалим	Колена народа Израиля в рассеянии
Южный, справа	Западный, слева	Восточный, справа	Стороны света, назначенные рассеянным коленам
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
1 Parsadal - предположительно, Персия.
К		о	91 тайный удел, порядковый номер
Индия	Parsadal1	Фиваида	Имена уделов Земли, данные людьми
Pothnir	Axziarg	Thotanf(p)	Имена уделов Земли, данные богами
	| J		Симметричные начертания, данные богами
4-й Порядок PAZ			Сферические порядки добрых князей воздушных
6300	3000	1. 2360	Число добрых служителей в каждой части трехчастного порядка
11660			Общее число добрых служителей в одном трехчастном порядке
12. ARFAOLG	10. LAVAVOTH	10. LAVAVOTH	Ангельские цари, господствующие над порядками воздушных ангелов, а также над коленами Израиля
Ефрем	Гад	Гад	Колена народа Израиля в рассеянии
Северный, справа	Южный, справа	Южный, справа	Стороны света, назначенные рассеянным коленам
КНИГА ЗНАНИЯ, СОДЕИСВТИЯ И ПОБЕДЫ
1 Оксиана - древнее название Северного Афганистана.
сл		ио	91 тайный удел, порядковый номер
Оксиана1	Киликия	Бактрия	Имена уделов Земли, данные людьми
Tidrpax	Nocamal	Lazdixi	Имена уделов Земли, данные богами
			Симметричные начертания, данные богами
5-й Порядок LIT			Сферические порядки добрых князей воздушных
3. 5802	2. 2306	1. 8630	Число добрых служителей в каждой части трехчастного порядка
16738			Общее число добрых служителей в одном трехчастном порядке
11. ZINGGEN	7. ALPUDUS	1. OLPAGED	Ангельские цари, господствующие над порядками воздушных ангелов, а также над коленами Израиля
Завулон	Иссахар	Дан	Колена народа Израиля в рассеянии
Западный, справа	Западный, слева	Восточный	Стороны света, назначенные рассеянным коленам
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
КНИГА ЗНАНИЯ, СОДЕИСВТИЯ И ПОБЕДЫ ...
1 Нумидия в древности была областью в Северной Африке. Ныне
ей географически соответствует северная часть Туниса и Алжира.
19	Гетулия	Ob(r)macas		7-й Порядок DEO	1. 6363	20389	4. ZARNAAH	Манассия	Северный
20	Аравия	Genadol			2. 7706		3. HONONOL	Иуда	Западный
21	Фалагон1	Aspfaon	/ИИ		3. 6320		11. ZINGGEN	Завулон	Западный, справа
121
ЬО	Os	U1
Лидия	Согдиана	Иллирия
Dodnzin	Cralpir	Oddiorg
£	k	
9-й Порядок ZIP		
3. 4230	2. 3620	1. 9996
17846		
9. ZARZILG	10. LAVAVOTH	3. HONONOL
Нефалим	Гад	Иуда
Восточный, справа	Южный, справа	Западный
	№ ио		ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III Балатон - предположительно, Гренландия.
Галлия	Soxia1	Матиана	
Pristac	Todnaon	Zamfres	
	|	1 J	
8-й Порядок ZID			
3. 2302	2. 7236	1. 4362	
13900			
9. ZARZILG	1. OLPAGED	5. GEBABAL	
Нефалим	Дан	Асир	
Восточный, справа	Восточный	Восточный, слева	
00 ио	ио	ио
Ликия	Греция	Вифиния
Ponodol	Vsndrda	Molpand
		
11-й Порядок ZAX		
3. 5234	2. 7236	1. 3472
15942		
3. HONONOL	6. ZVRCHOL	10. lavAvoth
Иуда	Симеон	Гад
Западный	Южный, слева	Южный, справа
ио о	чО	ьо 00
Trenam1	Германия	Каспий
TABIT0M	C0MANAN	LEXARPH
		
10-й Порядок ZAX		
3. 1617	2. 1230	1. 8880
11727		
9. ZARZILG	7. ALPUDUS	11. ZINGGEN
Нефалим	Иссахар	Завулон
Восточный, справа	Западный, слева	Западный, справа
КНИГА ЗНАНИЯ, СОДЕЙСВТИЯ И ПОБЕДЫ
UO чО	ио 00	□0
Киликия	Армения	Ахея
Docepax	Laparin	Gecdond
	1	[— U
13-й Порядок ZIM		
3. 4213	2. 3360	1. 8111
15684		
7. ALPUDUS	1. OLPAGED	10. lavAvoth
Иссахар	Дан	Гад
Западный, слева	Восточный	Южный, справа
2 Урук - также Орхоя.
^nigap - предположительно, Китай.
ио	ио U1	ио
Урук2	Большая Индия	Onigap1
Ambriol	Geddons	Tapamal
		
12-й Порядок LOE		
3. 3391	2. 7772	1. 2658
15942		
3. H0N0N0L	6. ZVRCHOL	10. lavAvoth
Иуда	Симеон	Гад
Западный	Южный, слева	Южный, справа
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. TOM III
1 Itergi - предположительно, Монголия.
2 Гарамантида - древнее название пустыни Сахара.
4^ U1	£	4* 00
Гарамантида2	Македония	Itergi1
Tastoxo	Nociabi	Tobando
5		
15-й Порядок ОХО		
3. 1886	2. 1367	1. 1367
4620		
12. ARFAOLG	10. lavAvoth	9. ZARZILG
Ефрем	Гад	Нефалим
Северный, справа	Южный, справа	Восточный, справа
4*		о
Халдея	Фазиана1	Пафлагония
ОдапатЬ	Vinipos	Tedoand
		—
14-й Порядок VTA		
3. 8230	2. 9236	1. 2673
20139		
12. ARFAOLG	7. ALPUDUS	5. GEBABAL
Ефрем	Иссахар	Асир
Северный, справа	Западный, слева	Восточный, слева
КНИГА ЗНАНИЯ, СОДЕИСВТИЯ И ПОБЕДЫ
ю
Os
СП	(Л о	4^ чО
Насамония	Киренаика	Колхида
Tocarzi	Aydropt	Sigmorf
У	1—	
17-й Порядок TAN		
3. 2634	2. 7132	1. 7623
17389		
9. ZARZILG	1. OLPAGED	2. ZIRACAH
Нефалим	Дан	Рувим
Восточный, справа	Восточный	Южный
1 Более позднее название Савроматии - Сарматия.
4^ со	4^	Ch
Fiacim2	Эфиопия	Савроматия1
Soch(ki)ial	Lauacon	Cucarpt
р	| [ J	—	11
16-й Порядок LEA		
3. 9240	2. 9230	1. 9920
28390		
12. ARFAOLG	3. HONONOL	2. ZIRACAH
Ефрем	Иуда	Рувим
Северный, справа	Западный	Южный
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
1 Parstania - предположительно, Румыния.
2Vinsan - современный Казахстан, район озера Балхаш.
ел	ел	СП СП
Vinsan2	Кельтия	Parstania1
Отадгар	Aba fond	Torzoxi
		
19-й Порядок POP		
3. 2388	2. 6732	1. 6236
15356		
11. ZINGGEN	8. CADAAMP	12. arfAolg
Завулон	Вениамин	Ефрем
Западный, справа	Северный, слева	Северный, справа
СП	ел со	ел N)
Идумея	Coxlant1	Карфаген
Yalpdmb	ZAFASAI	Nabaomi
		
18-й Порядок ZEN		
3. 9276	2. 7689	1. 2346
19311		
12. arfAolg	7. ALPUDUS	5. gebAbal
Ефрем	Иссахар	Асир
Северный, справа	Западный, слева	Восточный, слева
КНИГА ЗНАНИЯ, СОДЕЙСВТИЯ И ПОБЕДЫ
Os ио	os ьо	os
Коммаген	Финикия	Британия
Vixpalg(dg)	Toantom	Chirspa
d		
		
21-й Порядок ASP		
3. 5658	2. 5635	1. 5536
16829		
6. ZVRCHOL	8. cadaAmp	12. ARFAOLG
Симеон	Вениамин	Ефрем
Южный, слева	Северный, слева	Северный, справа
1гГо1рат - предположительно, Антарктида.
Os О	сп чО	СП 00
Италия	Carcedonia2	Tolpam1
Totocan	Parziba	Zfldron
1^4	7^"	N
20-й Порядок CHR		
3. 3634	2. 7629	1. 3626
14889		
7. ALPUDUS	3. HONONOL	5. GEBABAL
Иссахар	Иуда	Асир
Западный, слева	Западный	Восточный, слева
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
^dunia - предположительно, Канада.
чО	00	
Jdunia1	Элам	Гебал
Zaxanin	Onizfmp	Ronoamb
				
23-й Порядок TOR		
3. 7333	2. 7262	1. 7320
21915		
11. Z1NGGEN	10. LAVAVOTH	4. ZARNAAH
Завулон	Гад	Манассия
Западный, справа	Южный, справа	Северный
	сл	Ch 4^
Долина Бекаа	Мармарика	Апулия
Calzirg(dg)	PARAOAN	Ozidafa
1—1		
22-й Порядок LIN		
3. 2367	2. 2326	1. 2232
6925		
12. arfAolg	1. OLPAGED	12. ARFAOLG
Ефрем	Дан	Ефрем
Северный, справа	Восточный	Северный, справа
КНИГА ЗНАНИЯ, СОДЕЙСВТИЯ И ПОБЕДЫ ..
1 Sericipopuli - Дальний Восток.
2 Gongatha - Центральная Африка, территория Южного Судана.
(Л		ио
Gongatha2	Персия	Sericipopuli1
Ranglam	Obuaors	Mirzind
-|	I	J—1	7
25-й Порядок VT1		
3. 6236	2. 6333	1. 5632
18201		
12. arfAolg	2. ZIRACAH	4. ZARNAAH
Ефрем	Рувим	Манассия
Северный, справа	Южный	Северный
ьо		о
Халдея	Ариана	Мидия
Soageel	Chi(ki)alps	Orcamir
|	1—1 1	
24-й Порядок NIA		
3. 8236	2. 8360	1. 8200
24796		
11. ZINGGEN	10. lavAvoth	4. zarnAah
Завулон	Гад	Манассия
Западный, справа	Южный, справа	Северный
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
1 Oacidi - Африка, южнее Египта.
2 Median - предположительно, Синайский полуостров.
2	со о	
Median2	Вавилон	Oacidi1
Orpanib	Mathula	Saziami
	1	
	1		
27-й Порядок ZAA		
3. 7263	2. 7560	1. 7220
22043		
5. GEBABAL	4. ZARNAAH	2. ZIRACAH
Асир	Манассия	Рувим
Восточный, слева	Северный	Южный
iorsim - предположительно, Хорезм.
00		а!
Памфилия	Испания	Gorsim1
Bazchim(kim)	Nigrdna	Pophand
D		г
26-й Порядок DES		
3. 3637	2. 3620	1. 9232
18489		
12. ARFAOLG	8. cadaAmp	12. arfAolg
Ефрем	Вениамин	Ефрем
Северный, справа	Северный, слева	Северный, справа
КНИГА ЗНАНИЯ, СОДЕИСВТИЯ И ПОБЕДЫ
CM
00	00 О'	00 сл
Бактрия	Африка	Ассирия
Gomziam	Odraxti	Vastrim
1—। ।—		
29-й Порядок RII		
3. 7635	2. 4236	1. 9632
21503 				
12. arfAolg	4. ZARNAAH	3. H0N0N0L
Ефрем	Манассия	Иуда
Северный, справа	Северный	Западный
Metagonitidim - современное Марокко.
00	00 00	00 ю
Metagonitidim2	Плодородная Аравия	Idumian1
Oxlopar	Focisni	Labnixp
		1—
28-й Порядок BAG		
3. 8200	2. 7236	1. 2630
18066		
6. ZVRCHOL	9. ZARZILG	10. LAVAVOTH
Симеон	Нефалим	Гад
Южный, слева	Восточный, справа	Южный, справа
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
1 Afnan — Экваториальная Африка, Северный Заир.
чО	40 О	00 40	00 00	91 тайный удел, порядковый номер
Мавритания	Крит	Фригия	Afnan1	Имена уделов Земли, данные людьми
Dozinal	Advorpt	Gemnimb	Tadagla	Имена уделов Земли, данные богами
		1—। *	1—। ।—	Симметричные начертания, данные богами
30-й Порядок ТЕХ				Сферические порядки добрых кня- зей воздушных
4. 5632	3. 7632	2. 9636	1. 4632	Число добрых служителей в каждой части трехчастного порядка
27532				Общее число добрых служителей в одном трехчастном порядке
6. ZVRCHOL	3. HONONOL	4. ZARNAAH	12. arfAolg	Ангельские цари, господствующие над порядками воздушных ангелов, а также над коленами Израиля
Симеон	Иуда	Манассия	Ефрем	Колена народа Израиля в рассеянии
Южный, слева	Западный	Северный	Северный, справа	Стороны света, назначенные рассе- янным коленам
КНИГА ЗНАНИЯ, СОДЕИСВТИЯ И ПОБЕДЫ
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
134
КНИГА ЗНАНИЯ, СОДЕЙСВТИЯ И ПОБЕДЫ ...
135
t
tabula bonorum
angelorum inborationeS
139
Г	Z	1	I	a	f	A	У	t	1	P	a	e	T	a	о	A	d	V	p	t	D	n	i	m
а	г	d	Z	a	1	d	P	a	L	a	m	X	°	a	I	c	о	о	r	о	m	e	b	b
с	Z	о	n	s	a	г	о	Y	a	u	b			a	g	c	о	n	z	i	n	1	G	iri
т	О	i	T	t	X	о	P	a	c	о	C	a	n	h	о	d	D	i	a	1	a	a	о	c
S	1	g	a	s	о	n	r	b	z	n	h	r	lL	a	t	A	X	1	V	V	s	"p	s	N
f	in	о	n	d	a	T	d	i	a	r	1	P	s	a	a	1	z	a	a	r	V	r	о	i
о	г	о	1	b	A	h	a	о	s	P	i	h	m	P	h	a	r	s	1	g	a	1	c	h
с "о	JN I	а	b	a	V	I	X	g	a	z	d		M	a	m	g	1	о	i	n	L	1	r	X
		i	i	t	T	P	a	1	0	a	11	C	о	1	a	a	D	a	g	a	T	a	P	a
А	b	а	m	о	о	о	a	c	u	c	a		P	a	L	c	о	i	d	X	P	a	c	n
N	а	о	c	0	T	t	n	p	r	a	T	о	n	d	a	z	N	z	i	V	a	a	s	a
о	с	а	n	m	a	g	о	t	r	о	1	m	U	1	d	p	о	n	s	d	A	-s	p	i
S	h	1	a	1	r	a	P	m	z	о	X	a	X	r	i	n	h	t	a	r	n	d	i	L
m	о	t i b	a T n a n										a	n a n T a	bito											
ь;	О	a	Z	a	R	о	P	h	a	R	a		d	о	n	p	1 a	T	d	a | n 1		v	1 a	a
U	N	n	a	X	о	P	's	о	n	d	n	m	о	I	о	a	G	e	о	о	b	——I a	V	a
а	1	g	r	a	n	о	a	m	a	g	g		0	P	a	m	n	о	О	G	m	d	n	m
О	rl	p	m	n	i	n	g	b	e	a	i	о	a	b	1	s	T	e	d	e	c	a	о	P
г	S	о	n	1	z	i	r	1	e	pl	u	C	s	c	m	i	|i	о	n	A	m	I	о	X
1	X	i	n	r	C	z	i	a	M	h	1	h	V	a	r	s	L£	d	L	b	r	1	a	P
М	О		id	1	a	1	h	C	t	G	a	P	о	1	p	t	e	a	a	P	D	о	c	e
R А	О г	c b	a i	in z	c in	h I	i 1	a I	s P	о 4	m z		P S	s i	V о	a d1	c ,a	n о	r i	Z n	i г	1 r z	Z 4	a m
О	р	a	n	a	В	a	rn	S	m	a	L	r	d	a	1	1	T	d	n	a	d	1	r	e
d	О	1	о	F	i	n	i	a	n	b	a	a	d	i	X	о	m	о	n	s	i	о	s	Р
г	X	P	a	о	c	s	i	z	1	X	P	X	0^	о	D	p	z	I	A	Р	a	n	I	1
а	X	t	i	r	V	a	s	t	r	i	m	e	r	s	о	a	n	n	P	A	C	r	a	r
Четырежды три [т. е. 12] Имен Бога (извлеченные
из четырех линий Святого Духа), которые правят
140
всеми тварями на Земле (как невидимыми, так и ви-
димыми), несущие двенадцать знамен.
Глава 1. Основное моление к Богу
И ЗАКЛЯТИЕ О ПОЛУЧЕНИИ ИСКРЕННЕГО
СЛУЖЕНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ
О 1E0VA ZEBAOTH, Divinam tuam Potentiam, Sapi-
entiam, et Bonitatem, enixissime Invoco et Imploro (Ego
Joannes Dee, Seruulus tuus indignus) et mihi semper
fauorabilem, assistentemque esse, humillime, et fideliter
peto: in omnibus meis factis, verbis et Cogitationibus,
laudem, honorem et gloriam tuam concernentibus, pro-
141
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
mouentibus vel procurantibus: Et per haec 12 Mvstica
Nomina tua, ORO, IBAH, AOZP1, MOR, DIAL, HCTGA, OIP,
TEAA, PDOCE, MPH, ARSL, GA1OL, Divinam et Omnipoten-
tem Maiestatem tuam ardentissime Obtestor et Obsecro:
Ut fideles omnes tui Spiritus Angelici (quorum Mystica
Nomina, hoc libro continentur expressa, breuissimeque
notantur Officia) in quibuscunque Mundi partibus fuerint,
et quocunque posthac tempore vitae meae, a me (praedicto
loanne) per peculiaria Ulis Dominantia, siue Imperitantia
Sancta tua Nomina (hoc itidem libro contenta) fiierint VO-
CATI, UT citissime ad me (praedictum loannem) veniant:
visibiles, affabiles, placidique mihi appareant: ac mecum,
iuxta voluntatem meam, visibiles morentur: et ut a me,
et ex aspectu meo, per me rogati recedant: ET propter
te, et Hlam quam tibi, in 12 Ulis Mysticis, supra expressis,
Nominibus, debent Reuerentiam et Obedientiam, ut mihi
etiam (loanni praefato) amice SATISFACIANT, omni et quo-
cunque tempore vitae meae, In Omnibus et Singulis, ad eos
(Omnes, aliquos, vel aliquem eorum) factis vel faciendis
Petitionibus meis, quibuscunque: Cito, bene, plene, perfect-
eque praestandis perficiendis et complendis, iuxta eorum
virtutes, ac potentias, tarn generates, quam proprias, pro-
priaque Ulis ate (0 DEUS) iniuncta commissaque Officia et
Ministeria. AMEN.
Per te, IESU CHRISTE,
AMEN.
142
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
О, Иегова Саваоф! К божественной твоей силе,
мудрости и благости ревностно взываю и слезно
обращаюсь я, Иоанн Ди, твой недостойный раб,
и смиреннейше и искреннейше прошу всегда мне
благожелательствовать и помогать во всех моих
делах, словах и помышлениях ради распростра-
нения, расширения и продвижения твоей хвалы,
чести и славы. И сними таинственными двенадца-
тью именами твоими - ORO, 1ВАН, AOZP1, MOR, DIAL,
HCTGA, DIP, ТЕАА, PDOCE, MPH, ARSL, GAIOL - твое
божественное и всемогущее Величество пламенно
умоляю и заклинаю: дабы все твои верные ангель-
ские духи (чьи таинственные имена в сей книге
явно содержатся, а службы кратко обозначены),
в каких бы частях мира <они> ни были и в какое
бы отныне время моей жизни сони ни вызыва-
лись> мною, упомянутым Иоанном, посредством
особых Господств или Властей твоих Святых Имен
(также в книге сей содержащихся) ни вызыва-
лись, - дабы в тот же час ко мне, упомянутому Ио-
анну, приходили! <Дабы> видимыми, услужливыми
и миролюбивыми мне являлись! И со мною, по
воле моей, видимыми <дабы> пребывали! И дабы
от меня, от лица моего, по просьбе моей, удаля-
лись! И ради тебя и той <силы>, которая в тебе,
в тех двенадцати вышеназванных таинственных
именах, поклонялись бы и повиновались. И дабы
мне, уже названному Иоанну, охотно повиновались
во всякое время моей жизни, во всех <вместе>
и в каждом <отдельно> обращенных или обраща-
емых к ним (ко всем, к некоторым или к кому-либо
из них) моих прошениях (каких бы то ни было)
143
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
<и дабы> тотчас же, добросовестно, в полной мере
и совершенно приступали бы к исполнению их
и завершали бы в соответствии со своими силами
и возможностями, как общими, так и личными,
и теми личными службами и служениями, ското-
рые> тобою, о Боже, <на них> возложены и <им>
поручены. Аминь.
Тебя ради, Иисусе Христе.
Аминь.
t
Глава 2. Старцы Апокалипсиса и их
заклинания
Имена двадцати четырех Старцев Апокалипсиса
Ниже представлены имена двадцати четырех
Старцев (о которых в Апокалипсисе упоминает бла-
женный Иоанн), собранные из линий Отца, Сына
и Святого Духа. Обязанность этих добрых ангель-
ских духов - внушать людям знание и рассуждение
о человеческих делах.
144
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
	Божество Bataiva, или Bataivh
Восток	Abioro, или Habioro Aaoxaif Himorda Haozpi, или Ahaozpi Hipotga Autotar
	Божество Iczhhca, или Iczhhcl
Юг	Aidrom, или Laidrom Aczinor Lzinopo Lhctga, или Alhctga Lhiansa Acml(b)icu
	Божество Raagios, или Raagiol
Запад	Srahpm, или Lsrabpm Saiinou Laoaxrp Lgaiol, или Slgaiolfch) Ligdisa Soaixnt
	Божество Edlprna, или Edlprnae
Север	Actpio, или Aactpio Adoeoct Alndood Apdoce, или Aapdoce Arinnap Anodoin
Приветствие шести восточных Старцев
О vos Sex SEN1ORES, Orientates, prsepotentes,fidetesque
Omnipotentis DEI nostri Ministri, In Nomine eiusctem DEI
(Unius et Trim) О vos (inquam) ABIORO, siue HABIORO,
AAOXAIF, HTMORDA, HAOZPI, siue AHAOZPI, HIPOTGA et
145
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
AVTOTAR, per vobis peculiariter praedominans Diuinum
Numen, Nomenque Angelicum BATAIVA, siue BATAIVH,
Ego loannes Dee, fidelis eiusdem Omnipotentis Dei Seruu-
lus, a vobis omnibus, coniunctim, et quomodocunque diui-
sim, amice, vehementer, et confidenter requiro et Peto, UT
posthac, quocunque tempore voluero, per reliquum totius
vitae meae cursum, vel omnes vos, vel ex vobis, Uli quos ego
nominauero (per praedictum Mysticum Diuinumque No-
men BATAIVA siue BATAIVH, a me, praefato loanne, Vocati,
Invocati, siue requisiti) statim et sine mora, mihi, praedicto
loanni, Adesse, visibiles, affabiles ac placidi Praeterea adeo
Fauorabiles mihi esse velitis, UT Petitiones meas omnes
et quascunque, DE RERUM HUMANARUM SCIENTIA ET
IUDICIO, alijsque rebus, vestro, Diuinitus assignatis, per-
tinentibusque Officio, siue Ministerio (vobis omnibus, uni,
vel pluribus), factas faciendasque, Cito, bene, vere, plane,
plene, perfecteque praestare, perficere et complere velitis:
iuxta vestrarum virtutum, potentiarum, OJficiorumque
siue Ministeriorum vestrorum Mensuram, a DEO Omipo-
tente vobis concreditam et commissam. AMEN.
Per Sanctum Dei Nomen
BATAIVA, siue BATAIVH,
AMEN.
О, вы, шесть восточных Старцев, могущественные
и верные служители всемогущего Бога нашего. Во
Имя оного Бога (Единого и Троичного), о, вы, гово-
146
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
рю: ABIORO, или HAB1ORO,AAOXAIF, HTMORDA, HAOZPI,
или AHAOZPI, H1POTGA и AVTOTAR - господствующим
над вами Божеством и ангельским именем ВА7И/И4,
или BATAIVH, я, Иоанн Ди, верный раб оного Всемогу-
щего Бога, от вас всех вместе и от каждого отдельно
дружелюбно, решительно и смело требую: дабы от-
ныне, в какое ни пожелаю время на протяжении всей
моей оставшейся жизни все вы или те из вас, которых
я назову (вышеупомянутым таинственным и боже-
ственным именем В47И/И4, или BATAIVH, мною, уже
названным Иоанном, вызываемые, призываемые или
требуемые), тотчас же и без промедленья прибыли
бы ко мне, вышеназванному Иоанну, видимыми, ус-
лужливыми и миролюбивыми и, сверх того, настоль-
ко были бы ко мне благожелательны, чтототчас же
добросовестно, верно, в полной мере и совершенно
приступили бы к исполнению прошений моих, всех
и каждого, <касающихся> знания и рассуждения
о делах человеческих и о других вещах, назначенных
вам Божеством и принадлежащих <вашему> служе-
нию, и завершили бы охотно, в соответствии с ваши-
ми силами, возможностями и в меру вашей службы,
от Всемогущего Бога вам вверенной. Аминь.
Святым Божьим Именем
BATAIVA, или BATAIVH,
Аминь.
147
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Приветствие шести южных Старцев
О vos Sex SENIORES Meridionales, praepotentes, fide-
lesque Omnipotentis DEI nostri Ministri: In Nomine eius-
dem Dei (Unius et Trini) О vos (inquam) AIDROM, siue
LAIDROM, ACZINOR, LZINOPO, LHCTGA, siue ALHCTGA,
LHIANSA, et ACMLICV per vobis peculiariter praedomi-
nans Diuinum Numen Nomenque Angelicum ICZHHCA siue
ICZHHCL, Ego loannes Dee, fidelis eiusdem Omnipotentis
DEI Seruulus, a vobis Omnibus (coniunctim, et quomodo-
cunque diuisim) amice, vehementer et confidenter require
et Peto, UT posthac, quocunque tempore voluero (per reli-
quum totius vitae meae cursum) vel omnes vos, vel ex vobis,
illi, quos ego Nominauero (per praedictum Mysticum Diui-
numque Nomen ICZHHCA siue ICZHHCL, a me, praefato lo-
anne, VOCATI, Invocati, siue requisiti) Statim et sine mora,
mihi, praedicto loanni, Adesse, visibiles, affabiles ac placidi:
Praeterea adeo mihi Fauorabiles esse velitis, UT Petitiones
meas omnes et quascunque, DE RERUM HUMANARUM
SCIENTIA, ET IUDICIO, alijsque rebus, vestro, diuinitus
assignatis, pertinentibusque Officio, siue Ministerio (vobis
Omnibus uni, vel pluribus) factas faciendasque, Cito, bene,
vere, plane, plene perfecteque praestare, perficere, et com-
plere velitis: iuxta vestrarum virtutum, Potentiarum Offic-
iorumque siue Ministeriorum vestrorum Mensuram, a DEO
Omnipotente, vobis concreditam, et commissam. AMEN.
Per sanctum DEI Nomen
ICZHHCA, siue ICZHHCL,
AMEN
148
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
О, вы, шесть южных Старцев, могущественные и вер-
ные служители всемогущего Бога нашего. Во Имя оного
Бога (Единого и Троичного), о, вы, говорю: AIDROM, или
LAIDROM.ACZINOR, LZINOPO, LHCTGA, или ALHCTGA, LHIAN-
S4 и ACMLICV - господствующим над вами Божеством
и ангельским именем ICZHHCA, или ICZHHCL, я, Иоанн Ди,
верный раб оного Всемогущего Бога, от вас всех (вместе
и от каждого отдельно) дружелюбно, решительно и смело
требую: дабы отныне, в какое ни по желаю время (на про-
тяжении всей моей оставшейся жизни), все вы или те из
вас, которых я назову (вышеупомянутым таинственным
и божественным именем ICZHHCA, или ICZHHCL, мною,
уже названным Иоанном, вызываемые, призываемые
или требуемые), тотчас же и без промедленья прибыли
бы ко мне, вышеназванному Иоанну, видимыми, услужли-
выми и миролюбивыми. И, сверх того, настолько были бы
ко мне благожелательны, что тотчас же добросовестно,
верно, в полной мере и совершенно приступили бы к ис-
полнению прошений моих, всех и каждого, <касающихся>
знания и рассуждения о делах человеческих и о других
вещах, назначенных вам Божеством и принадлежащих
<вашему> служению, и завершили бы охотно, в соответ-
ствии с вашими силами, возможностями и в меру вашей
службы, от Всемогущего Бога вам вверенной. Аминь.
Святым Божьим Именем
ICZHHCA, или ICZHHCL,
Аминь.
149
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Приветствие шести западных Старцев
О vos Sex SENIORES Occidentals, praepotentes, fi-
delesque Omnipotentis DEI nostri Ministri: In Nomine
eiusdem Dei (unius et Trini) О vos (inquam) SRAHPM,
siue LSRAHPM SAHNOV, LAOAXRP, LGAIOL siue SLGAIOL,
LIGDISA, SOAIXNT per vobis peculiariter praedominans
Diuinum Numen Nomenque Angelicum RAAGIOS, siue
RAAGIOL, Ego loannes Dee, fidelis eiusdem Omnipotentis
DEI Seruulus, a vobis omnibus (coniunctim et quomodo-
cunque diuisim) amice vehementer et confidenter require
et Peto, UT posthac, quocunque tempore voluero (per reli-
quum totius vitae meae cursum) vel omnes vos, vel ex vobis,
illi, quos ego Nominauero (per praedictum Mysticum, Diui-
numque Nomen RAAGIOS siue RAAGIOL a me, praefato lo-
anne, VOCATI, Invocati, siue requisiti) statim et sine mora,
mihi, praedicto loanni, Adesse, Visibiles, affabiles acplacidi:
Praeterea adeo mihi Fauorabiles esse velitis, UT Petitiones
meas omnes et quascunque DE RERUM HUMANARUM SCI-
ENTIA ET IUDICIO, alijsque rebus, vestro diuinitus assigna-
tis pertinentibusque Officio siue Ministerio (vobis omnibus,
uni vel vestrum pluribus) factas faciendasque, Cito, bene,
vere, plane, plene, perfecteque praestare perficere et com-
plere velitis: iuxta vestrarum virtutum, Potentiarum, Offic-
iorumque siue Ministeriorum vestrorum Mensuram, a DEO
Omnipotente vobis concreditam et commissam. AMEN
Per Sanctum DEI Nomen
RAAGIOS, siue RAAGIOL,
AMEN.
150
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
О, вы, шесть западных Старцев, могущественные
и верные служители всемогущего Бога нашего. Во Имя
оного Бога (Единого и Троичного), о, вы, говорю: SRAH-
РМ, или LSRAHPM, SAHNOV, LAOAXRP, LGAIOL, или SLGAIOL,
LIGDISA, SOAIXNT - господствующим над вами Божеством
и ангельским именем RAAGIOS, или RAAGIOL, я, Иоанн Ди,
верный раб оного Всемогущего Бога, от вас всех (вместе
и от каждого отдельно) дружелюбно, решительно и смело
требую: дабы отныне, в какое ни по желаю время (на про-
тяжении всей моей оставшейся жизни), все вы или те из
вас, которых я назову (вышеупомянутым таинственным
и божественным именем ICZHHCA, или ICZHHCL, мною,
уже названным Иоанном, вызываемые, призываемые
или требуемые), тотчас же и без промедленья прибыли
бы ко мне, вышеназванному Иоанну, видимыми,услужли-
выми и миролюбивыми. И, сверх того, настолько были бы
ко мне благожелательны, что тотчас же добросовестно,
верно, в полной мере и совершенно приступили бы к ис-
полнению прошений моих, всех и каждого, <касающихся>
знания и рассуждения о делах человеческих и о других ве-
щах, назначенных вам Божеством и принадлежащих <ва-
шему> служению, и завершили бы охотно, в соответствии
с вашими силами, возможностями и в меру вашей службы,
от Всемогущего Бога вам вверенной. Аминь.
Святым Божьим Именем
RAAGIOS, или RAAGIOL,
Аминь.
151
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Приветствие шести северных Старцев
О vos Sex SENIORES Septentrionales, Praepotentes, fide-
lesque Omnipotentis DEI nostri Ministri: In Nomine eiusdem
DEI (Unius et Trini) О vos (inquam) AETPIO, siue AAETPIO,
ADOEOET, ALNDOOD, APDOCE, siue AAPDOCE, ARINNAP
et ANODOIN per vobis peculiariter praedominans Diuinum
Numen, Nomenque Angelicum EDLPRNA, siue EDLPRNAE,
Ego loannes Dee fidelis eiusdem Omnipotentis DEI Servu-
lus, a vobis omnibus (coniunctim, et quomodocunque diui-
sim) amice, vehementer et confidenter requiro et Peto, UT
posthac, quocunque tempore voluero, per reliquum totius
meae vitae cursum, vel omnes vos, vel ex vobis, Uli, quos Ego
nominauero (Per praedictum Mysticum, Diuinumque Nomen
EDLPRNA siue EDLPRNAE a me, praefato loanne, VOCATI,
Invocati, siue requisiti) Statim, et sine mora mihi (praedicto
loanni) Adesse, visibiles, affabiles, ac placidi; praeterea adeo
Fauorabiles mihi velitis esse, UT Petitiones meas omnes et
quascunque DE RERUM HUMANARUM SCIENTIA ET IUDICO
alijsque rebus, vestro, diuinitus assignatis pertinentibusque
Officio siue Ministerio (vobis omnibus, uni vel pluribus ves-
trum) factas, faciendasque, Cite, bene, vere, plane, plene,
perfecteque praestare, perficere et complere velitis iuxta
vestrarum virtutum, Potentiarum Officiorumque siue Min-
isteriorum vestrorum Mensuram a DEO Omnipotente, vobis
concreditam & commissam: AMEN.
Per Sanctum DEI Nomen
EDLPRNA siue EDLPRNAE,
AMEN.
152
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
О, вы, шесть северных Старцев, могущественные
и верные служители всемогущего Бога нашего. Во Имя
оного Бога (Единого и Троичного), о, вы, говорю: АЕТ-
РЮ, или ААЕТРЮ, ADOEOET, ALNDOOD, APDOCE, или ААР-
DOCE, ARINNAP и ANODOIN - господствующим над вами
Божеством и ангельским именем EDLPRNA, или EDLPR-
NAE, я, Иоанн Ди, верный раб оного Всемогущего Бога,
от вас всех (вместе и от каждого отдельно) дружелюбно,
решительно и смело требую: дабы отныне, в какое ни
по желаю время (на протяжении всей моей оставшейся
жизни), все вы или те из вас, которых я назову (вышеупо-
мянутым таинственным и божественным именем EDL-
PRNA, или EDLPRNAE, мною, уже названным Иоанном,
вызываемые, призываемые или требуемые), тотчас же
и без промедленья прибыли бы ко мне, вышеназванно-
му Иоанну, видимыми, услужливыми и миролюбивыми.
И, сверх того, настолько были бы ко мне благожелатель-
ны, что тотчас же добросовестно, верно, в полной мере
и совершенно приступили бы к исполнению прошений
моих, всех и каждого, <касающихся> знания и рассужде-
ния о делах человеческих и о других вещах, назначенных
вам Божеством и принадлежащих <вашему> служению,
и завершили бы охотно, в соответствии с вашими сила-
ми, возможностями и в меру вашей службы, от Всемогу-
щего Бога вам вверенной. Аминь.
Святым Божьим Именем
EDLPRNA, или EDLPRNAE,
Аминь.
153
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Глава 3
Ниже приведены имена шестнадцати добрых ан-
гелов, искусных и могущественных в медицине.
	Божественные имена IDOIGO ARDZA		
Восток	Czns, или Czons Tott, или Toitt Sias, или Sig as Fmnd, wiuFmod	Xcz A to Rsi Pfm	OG1ODI AZDRA
	Божественные имена ANGPOIUNNAX		
Юг	Aira, илиА1дга Ormn, или Orpmn Rsni, или Rsoni Iznr, или Izinr	Xai Aor Rrs Piz	IOPGNA XANNV
	Божественные имена OB(l) GOTA A(o)AB(l)CO		
Запад	To(a)co, или Tofajgco Nhdd, или Nhodd Pffjaax, или P(f)atax Saix(z), или Saaix(z)	Mto Onh Cp(f)a Hsa	ATOGBO OCBAA
	Божественные имена NOALMROLOAG		
Север	Ортп, или Opamn Apst, vmnAplst Scio, или Scmio Vasg, или Varsg	Mop Oap Csc Hua	RMLAON GAOLO
154
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
искусных и могущественных в медицине
О vos Quatuor Angeli Lucis, CZNS, siue CZONS, TOTT
siue TOITT, SIAS siue SIGAS, FMND, siue FMOND, in Orien-
tali Mundi parte, Medicinalium DEI Virtutum Sanitatum et
Curationum Dispositores et Ministri Potentes: In Nomine
Omnipotentis, Viui et Veri Dei, Ego loannes Dee (eiusdem
DEI gratia, Caelestis Hierusalem futurus Ciuis) PER reuer-
entiam et Obedientiam, quam eidem DEO nostro debetis,
et per haec Diuina illius, ac Mystica Nomina, IDOIGO et
ARDZA, a vobis omnibus et singulis, serio, vehementer et
confidenter require et Peto, UT mihi (loanni praedicto)
posthac, quocunque temporis momenta voluero, duran-
te vita mea naturali, Adesse, ac mihi placidi, visibiles, et
FAVORABILES esse velitis, in Omnibus meis Petitionibus
quam citissime, perfectissime, plenissimeque perficiendis
et complendis: quas a vobis, omnibus vel vestrorum aliqui-
bus vel aliquo, per haec DEI Nomina (praefata), IDOIGO et
ARDZA Petiuero: et quas per vestram virtutem, Potentiam,
peculiaremque vestrorum Officiorum siue Ministeriorum
Medicinalium quorumcunque tenorem, ac rationem, citis-
sime perfectissime, plenissime, placidissimeque praestare,
perficere complereque poteritis: AMEN.
Per haec praedicta Sacrosancta
DEI Nomina
IDOIGO et ARDZA,
AMEN.
155
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
О, вы, четыре ангела света - Czns, или Czons, Tott,
или Toitt, Sias, или Sigas, Fmnd, или Fmod, - господ-
ствующие в восточной части света [мира] могуще-
ственные служители и распорядители лечебных
сил Божиих, дающих здоровье и исцеление. Во имя
Всемогущего, Живого и Истинного Бога, я, Иоанн
Ди (милостью оного Бога будущий гражданин Не-
бесного Иерусалима), почитанием и послушанием,
каковые <вы> должны оказывать оному Богу на-
шему, и теми его божественными и таинственными
именами - IDOIGO и ARDZA - от всех вас и каждого
всерьез, решительно и смело требую: дабы ко мне
(вышеназванному Иоанну) отныне, в какое ни поже-
лаю время на протяжении моей естественной жизни,
приступили бы! И были бы услужливыми, видимыми
и благосклонными во всех моих прошениях, с кото-
рыми взываю сними Именами Бога (уже названны-
ми) - IDOIGO и ARDZA - к вам всем или к некоторым
из вас, или к кому-нибудь одному и которые силою
вашею, могуществом и личной вашей службой или
врачебным служением каким угодно образом тотчас
же совершенно и миролюбиво вы могли бы испол-
нить. Аминь.
Сними уже названными священными
Именами Бога
IDOIGO и ARDZA,
Аминь.
156
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Приветствие четырех южных добрых ангелов,
искусных и могущественных в медицине
О vos Quatuor Angeli Lucis AIRA, siue AIGRA, ORMN,
siue ORPMN, RSNI, siue RSONI, IZNR siue IZINR, in Me-
ridionali Mundi parte, Medicinalium DEI Virtutum, Sani-
tatum, et Curationum Dispositores et Ministri Potentes: In
Nomine Omnipotentis, viui et veri DEI, Ego loannes Dee
(eiusdem Dei gratia, Caelestis Hierusalem futurus Ciuis)
Per Reuerentiam et Obedientiam quam eidem DEO nos-
tro debetis: Et per haec Diuina illius ac Mystica Nomina
ANGPOI et UNNAX, a vobis omnibus et singulis, serio, ve-
hementer et confidenter requiro et Peto, UT mihi (loanni
praedicto) posthac, quocunque temporis momenta voluero,
durante vita mea naturali, Adesse, ac mihi placidi visibiles,
et FAVORABILES esse velitis, in omnibus meis Petitionibus
quam citissime, perfectissime, plenissimeque perficiendis
et Complendis: quas a vobis, omnibus, vel vestrorum aliqui-
bus vel aliquo, per heec DEI Nomina praefata ANGPOI et
UNNAX Petiuero: et quas per vestram virtutem, Potentiam,
peculiaremque vestrorum Officiorum, siue Ministeriorum
Medicinalium quorumcunque tenorem ac rationem, citis-
sime, perfectissime, plenissime, placidissimeque praestare,
perficere, complereque poteritis. AMEN
Per haec sacrosancta Dei Nomina
ANGPOI et UNNAX,
AMEN.
157
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
О, вы, четыре ангела света - Aira, или Aigra, Огтп,
или Orpmn, Rsni, или Rsoni, Iznr, или Izinr, - господ-
ствующие в южной части света [мира] могуще-
ственные служители и распорядители лечебных
сил Божиих, дающих здоровье и исцеление. Во имя
Всемогущего, Живого и Истинного Бога, я, Иоанн
Ди (милостью оного Бога будущий гражданин Не-
бесного Иерусалима), почитанием и послушанием,
каковые <вы> должны оказывать оному Богу на-
шему, и теми его божественными и таинственными
именами - ANGPOI и UNNAX - от всех вас и каждого
всерьез, решительно и смело требую: дабы ко мне
(вышеназванному Иоанну) отныне, в какое ни поже-
лаю время на протяжении моей естественной жизни,
приступили бы! И были бы услужливыми, видимыми
и благосклонными во всех моих прошениях, с кото-
рыми взываю сиими Именами Бога (уже названны-
ми) -ANGPOI и UNNAX - к вам всем или к некоторым
из вас, или к кому-нибудь одному и которые силою
вашею, могуществом и личной вашей службой или
врачебным служением каким угодно образом тотчас
же совершенно и миролюбиво вы могли бы испол-
нить. Аминь.
Сиими священными Именами Бога
ANGPOI и UNNAX,
Аминь.
158
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
искусных и могущественных в медицине
О vos quatuor Angeli Lucis TOCO, siue TOGCO, NHDD,
siue NHODD, PAAX, siue PATAX, SAIX siue SAAIX in Occi-
dentali Mundi parte, Medicinalium DEI virtutum, Sani-
tatum, et Curationum Dispositores et Ministri potentes: In
Nomine Omnipotentis, viui et veri DEI, Ego loannes Dee
(eiusdem DEI gratia, Caelestis Hierusalem futurus Ciuis)
Per Reuerentiam et Obedientiam, quam eidem DEO nos-
tro debetis: et per haec Diuina illius ac Mystica Nomina
OBGOTA, et AABCO, a vobis omnibus et singulis, serim,
vehementer, constanter, et confidenter requiro et Peto, UT
mihi (loanni praedicto) posthac, quocunque temporis me-
mento voluero, durante vita mea naturali, Adesse, ac mihi
placidi, visibiles, affabiles, et FAVORABILES esse velitis, in
omnibus meis Petitionibus quam citissime, perfectissime,
plenissimeque perficiendis et Complendis: quam a vobis
(omnibus, vel vestrorum aliquibus, vel aliquo) per haec DEI
Nomina (praefata) OBGOTA et AABCO petiuero: etquasper
vestram virtutem, potentiam, peculiaremque vestrorum
Officiorum, siue Ministeriorum Medicinalium quorumcun-
que tenorem ac rationem, citissime, perfectissime, plen-
issime, placidissimeque praestare, perficere, complereque
poteritis. AMEN.
Per haec sacrosancta DEI Nomina
OBGOTA, et AABCO,
AMEN.
159
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
О, вы, четыре ангела света - Тосо, или Тодсо, Nhdd,
или Nhodd, Раах, или Patax, Saix, или Saaix, - господ-
ствующие в западной части света [мира] могуще-
ственные служители и распорядители лечебных
сил Божиих, дающих здоровье и исцеление. Во имя
Всемогущего, Живого и Истинного Бога, я, Иоанн
Ди (милостью оного Бога будущий гражданин Не-
бесного Иерусалима), почитанием и послушанием,
каковые <вы> должны оказывать оному Богу на-
шему, и теми его божественными и таинственными
именами - OBGOTA и ААВСО - от всех вас и каждого
всерьез, решительно и смело требую: дабы ко мне
(вышеназванному Иоанну) отныне, в какое ни поже-
лаю время на протяжении моей естественной жизни,
приступили бы! И были бы услужливыми, видимыми
и благосклонными во всех моих прошениях, с кото-
рыми взываю сиими Именами Бога (уже названны-
ми) - OBGOTA и ААВСО - к вам всем или к некоторым
из вас, или к кому-нибудь одному и которые силою
вашею, могуществом и личной вашей службой или
врачебным служением каким угодно образом тотчас
же совершенно и миролюбиво вы могли бы испол-
нить. Аминь.
Сиими священными Именами Бога
OBGOTA и ААВСО,
Аминь.
160
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Приветствие четырех северных добрых ангелов
искусных и могущественных в медицине
О vos Quatuor Angeli Lucis OPMN siue OPAMN, APST
siue APLST, SCIO, siue SCMIO, VASG siue VARSG, in Septen-
trionali Mundi parte, Medicinalium DEI Virtutum, sani-
tatum et Curationum Dispositores et Ministri Potentes:
In Nomine Omnipotentis, viui et veri DEI, Ego Joannes
Dee (eiusdem Dei gratia, Caelestis Hierusalem futurus Ci-
uis) Per Reuerentiam et Obedientiam, quam eidem DEO
nostro debetis, et Per haec Diuina illius ac Mystica Nomi-
na NOALMR et OLOAG, a vobis omnibus et singulis, serid,
vehementer, constanter et confidenter requiro et Peto, UT
mihi (loanni praedicto) posthac, quocunque temporis mo-
menta voluero, durante vita mea naturali, Adesse, ac mihi
placidi, visibiles, affabiles, et FAVORABILES esse velitis, in
omnibus meis Petitionibus quam citissime, perfectissime
plenissimeque praestandis, perficiendis et Complendis, quas
a vobis (omnibus, vel vestrorum aliquibus, vel aliquo) per
haec Dei Nomina (praefata) NOALMR et OLOAG petiuero: et
quas per vestram virtutem, Potentiam, peculiaremque ves-
trorum Officiorum, siue Ministeriorum Medicinalium quo-
rumcunque tenorem ac rationem, citissime, perfectissime,
plenissime, placidissimeque, praestare, perficere, Complere-
que poteritis. AMEN.
Per haec sacrosancta DEI Nomina,
NOALMR et OLOAG,
AMEN
161
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ Ш
О, вы, четыре ангела света - Ортп, или Оратп,
Apst, или Aplst, Scio, или Scmio, Vasg, или Varsg, - го-
сподствующие в северной части света [мира] могу-
щественные служители и распорядители лечебных
сил Божиих, дающих здоровье и исцеление. Во имя
Всемогущего, Живого и Истинного Бога, я, Иоанн
Ди (милостью оного Бога будущий гражданин Не-
бесного Иерусалима), почитанием и послушанием,
каковые <вы> должны оказывать оному Богу на-
шему, и теми его божественными и таинственными
именами - NOALMR и OLOAG - от всех вас и каждого
всерьез, решительно и смело требую: дабы ко мне
(вышеназванному Иоанну) отныне, в какое ни поже-
лаю время на протяжении моей естественной жизни,
приступили бы! И были бы услужливыми, видимыми
и благосклонными во всех моих прошениях, с кото-
рыми взываю сними Именами Бога (уже названны-
ми) - NOALMR и OLOAG - к вам всем или к некоторым
из вас, или к кому-нибудь одному и которые силою
вашею, могуществом и личной вашей службой или
врачебным служением каким угодно образом тотчас
же совершенно и миролюбиво вы могли бы испол-
нить. Аминь.
Сними священными Именами Бога
NOALMR и OLOAG,
Аминь.
162
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Глава 4
Ниже представлены шестнадцать имен добрых
ангелов, которые сведущи и могущественны в на-
хождении, добывании, применении и качестве ме-
таллов, а также в осаждении и качестве камней.
	Божественные Имена LLACZAPALAM		
Восток	ОуиЬ, или ОуаиЬ Раос, или Расос Rbnh, или Rbznh Din, или Diari	Xoy Apa Rrb Pdi	AZCALL MALAP
	Божественные Имена ANAEEMSONDN		
Юг	Отдд, или Отадд Gbal, или Gbeal Rlmu, или Rlemu 1сМ,или1атЬ1	Xom Agb Rrl Pia	MEEANA NDNOS
	Божественные Имена NELAPROMEBB		
Запад	Мадт, или Malgm Leoc, или Leaoc Vssn, или Vspsn Ruoi, или Ruroi	Mma Ole Cus Hru	RPALEN BBEMO
	Божественные Имена VADALI OBAVA		
Север	Gmnm, или Gmdnm Ecop, или Ecaop Amox, wiwAmlox Brap, или Briap	Mgm Oec Cam Hbr	ILADAV AVABO
163
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в металлах и камнях
О vos QUATUORANGELl LUCIS, fideles DEI (Creatoris nos-
tri) Ministri: О vos (inquam) OYUB, siue OYAUB, PAOC, siue
PACOC, RBNH, siue RBZNH, etDIRI, siue DIARI, in Mundi parte
Orientali Dominantes, ac (ex DEI dispensatione et Dono pecu-
liar!) in Metallicarum venarum, siue Metallorum Inventione,
Materiae Metallicae Collectione, siue Coaceruatione, Metal-
lorum vsu et virtute: Nec non in LAPIDUM Coagulatione et
virtute; alijsque multis (de Metallorum Lapidumque loco, col-
lectione, Natura, proprietate, virtute et vsu Secretis etArcanis,
Peritissimi et Potentissimi: Ego loannes Dee, Omnipotentis,
viui, et veri DEI (ipsius IEOVA ZEBAOTH) humilis et deuotus
Servulus: in Nomine eiusdem Dei nostri, et Per inevitabilem,
quam eidem DEO nostro, in nominibus istis, Notificato, videli-
cet, LLACZA etPALAM, debetis Reuerentiam et Obedientiam,
a vobis omnibus et Singulis, vehementer et confidenter re-
quire et Peto, UT mihi (preedicto loanni) totius тезе reliquae
vitae, quocunque voluero tempore, Benigni, placidi, visibiles,
affabilesque Adesse velitis: Adeoque mihi (eidem loanni)
FAVORABILES esse dignemini, UT Petitiones meas omnes et
quascunque, vobis, omnibus, quibuscunque, vel cuicunque ves-
trum, propositasfactasve, etproponendas, faciendasve, Citis-
sime, euidentissime, certissime, perfecte, pleneque perficere,
et per implere velitis: Sub hac tamen arctari Conditione con-
tentussum, quod dictae Petitiones тезе, totaliter, vel maxima
ex parte, vel aliquo saltern modo, peculiarem vestram (supra
expressam) circa Metalla vel Lapides, peritiam virtutem, Po-
tentiam,facultatemve respiciant: Ac etiam cum debita Contes-
tatione dictorum Diuinorum Nominum LLACZA etPALAMper
164
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
те (praedictu loannem) a vobis, vestrum aliquibus, vel aliquo,
requirantur siue petantur: AMEN.
Per dicta sancta et Mystica DEI Nomina
LLACZA et PALAM,
AMEN
О, вы, четыре ангела света, верные служители Бога
(Творца нашего). О, вы, говорю: OYUB, или OYAUB, РАОС,
или РАСО С, RBNH, или RBZNH, и DIRI, или DIARI, - господ-
ствующие в восточной части света и (по распределе-
нию Бога и по особому дару) в металлических жилах,
в обнаружении металлов, в добывании металлической
материи или ее сохранении, в применении металлов
и их качестве, а также в осаждении камней и их каче-
стве и в других многочисленных тайнах и арканах52
(касающихся месторасположения металлов и камней,
их добычи, природы, свойства, качества и применения)
сведущие и могущественные! Я, Иоанн Ди, Всемогуще-
го, Живого и Истинного Бога (самого Иеговы Саваофа)
смиренный и преданный раб, во Имя оного Бога нашего
и неизбежным послушанием и почитанием, которые вы
должны оказывать оному Богу нашему, которое запе-
чатлено в именах тех, а именно в LLACZA и PALAM, кому
вы должны оказывать почтение и послушание, - от всех
вас и каждого решительно и смело требую: дабы ко мне
(вышеназванному Иоанну) на протяжении всей моей
оставшейся жизни, в какое ни пожелаю время, любезны-
ми, миролюбивыми, видимыми и радушными присту-
52 Arcanum (лат.) - секрет. — Прим. изд.
165
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
пали бы! Более того, ко мне (тому самому Иоанну) были
бы благосклонными и прошения мои, все и каждое, об-
ращенные к вам всем или к кому-либо из вас, тотчас же
явственно, в точности и в совершенстве исполняли бы.
Я же беру на себя обязательство, что прошения мои, все
или большая их часть, или, по крайней мере, какое-либо
будут иметь отношение к вашей особой (вышеназван-
ной) искусности, силе, способности и к вашему могуще-
ству, выражающимся в знании и применении металлов
или камней; <с моими прошениями> буду я (уже назван-
ный Иоанн) взывать к вам всем, к некоторым из вас или
к кому-либо с должным произношением божественных
имен - LLACZA и PALAM. Аминь.
Произнесенными святыми и таинственными
именами Бога
LLACZA и PALAM,
Аминь,
т
Приветствие четырех южных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в металлах и камнях
О vos QUATUOR ANGELI LUCIS, fideles, DEI (nostri Cre-
atoris) Ministri: 0 vos (inquam) OMGG, siue OMAGG, GBAL,
siue GBEAL, RLMU, siue RLEMU, etIAHL, siue IAMHL in Mun-
di parte Meridionali Dominantes, ac (ex DEI dispensatione
et dono peculiari) in Metallicarum venarum, siue Metallo-
rum Inventione, Materiae Metallicae collectione siue Coace-
ruatione, Metallorum vsu, et virtute: Nec non in LAPIDUM
166
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
COAGULATIONE et virtute: alijsque multis (De Metallorum,
Lapidumque loco, collectione, natura, proprietate, virtute
et vsu) Secretis et Arcanis Peritissimi et Potentissimi: Ego
Joannes Dee, Omnipotentis, viui et veri Dei (ipsius IEOVA
ZEBAOTH) humilis et deuotus Servulus. In Nomine eiusdem
DEI nostri, et Per inevitabilem, quam eidem DEO nostro (in
nominibus istis Notificato) videlicet, ANAEEM et SONDN,
debetis Reuerentiam et Obedientiam, a vobis, omnibus etsin-
gulis, vehementer, constanter et confidenter requiro et peto,
UT mihi (praedicto loanni) totius тезе reliquae vitae, quocun-
que voluero tempore, benigni, placidi, visibiles, Affabilesque
Adesse velitis: Adeoque mihi (eidem loanni) FAVORABILES
esse dignemini, UT Petitiones meas omnes, et quascunque,
vobis, omnibus, quibuscunque vel cuicunque vestrum, prop-
ositus, factasve, et proponendas, faciendasve, Citissime, eu-
identissime, certissime, perfecte, pleneque praestare, perficere
et perimplere velitis: Sub hac tamen conditione arctari con-
tentus sum: Quod dictae Petitiones meae, totaliter, vel maxima
ex parte, vel aliquo saltern modo, peculiarem vestram (supra
expressa) circa Metalla vel lapides, peritiam, virtutem, poten-
tiam, facultatemve respiciant: Ac etiam cum debita Contes-
tatione dictorum Diuinorum Nominum ANAEEM et SONDN,
per me (praedictum loannem) a vobis, vestrum aliquibus, vel
aliquo requirantur, siue Petantur: AMEN.
Per dicta Sancta et Mystica DEI Nomina
ANAEEM et SONDN
AMEN.
167
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
О, вы, четыре ангела света, верные служители Бога
(нашего Творца). О, вы, говорю: OMGG, или OMAGG, GBAL,
или GBEAL, RLMU, или RLEMU, и IAHL, или IAMHL, - го-
сподствующие в южной части света и (по распределе-
нию Бога и по особому дару) в металлических жилах,
в обнаружении металлов, в добывании металлической
материи или ее сохранении, в применении металлов
и их качестве, а также в осаждении камней и их каче-
стве и в других многочисленных тайнах и арканах (ка-
сающихся месторасположения металлов и камней, их
добычи, природы, свойства, качества и применения)
сведущие и могущественные! Я, Иоанн Ди, Всемогуще-
го, Живого и Истинного Бога (самого Иеговы Саваофа)
смиренный и преданный раб, во Имя оного Бога нашего
и неизбежным послушанием и почитанием, которые вы
должны оказывать оному Богу нашему, которое запечат-
лено в именах тех, а именно в ANAEEM и SONDN, кому
вы должны оказывать почтение и послушание, - от всех
вас и каждого решительно и смело требую: дабы ко мне
(вышеназванному Иоанну) на протяжении всей моей
оставшейся жизни, в какое ни пожелаю время, любезны-
ми, миролюбивыми, видимыми и радушными присту-
пали бы! Более того, ко мне (тому самому Иоанну) были
бы благосклонными и прошения мои, все и каждое, об-
ращенные к вам всем или к кому-либо из вас, тотчас же
явственно, в точности и всовершенстве исполняли бы.
Я же беру на себя обязательство, что прошения мои, все
или большая часть, или по крайней мере какое-либо бу-
дут иметь отношение к вашей особой (вышеназванной)
искусности, силе, способности и к вашему могуществу,
воплощающимся в знании и применении металлов или
камней; <с моими прошениями> буду я (уже названный
168
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Иоанн) взывать к вам всем, некоторым из вас или ко-
му-либо с должным произношением божественных
имен - ANAEEM и SONDN. Аминь.
Произнесенными святыми и таинственными
именами Бога
ANAEEM и SONDN,
Аминь,
t
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в металлах и камнях
О vos QUATUORANGELI LU CIS, fideles, DEI (nostri
Creatoris) Ministri 0 vos (inquam) MAGM siue MALGM,
LEOC, siue LEAOC, USSN siue USPSN, et RUOl, siue RUROI,
in Mundi parte Occidentali Dominantes ac ex DEI dispen-
sation, et dono peculiari in Metallicarum venarum, siue
Metallorum Inventione, Materiae, Metallicae Collection,
siue Coaceruatione, Metallorum vsu, et virtute: Nec non in
LAPIDUM COAGULATIONE et virtute: alijsque multis (De
Metallorum Lapidumque Loco, collectione, natura, pro-
prietate, virtute, et vsu) Secretis et Arcanis Peritissimi et
Potentissimi: Ego, Joannes Dee, Omnipotentis, viui et veri
DEI (ipsius IEOVA ZEBAOTH) humilis et deuotus Servulus:
IN NOMINE eiusdem DEI nostri, ET Per inevitabilem, quam
eidem DEO nostro (in nominibus istis Notificato) videlicet
NELAPR et OMEBB debetis Reuerentiam et Obedientiam,
a vobis, omnibus et singulus, vehementer, constanter, et
confidenter requiro et Peto, UT mihi (praedicto loanni)
169
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
totius теге reliquae vitae, quocunque voluero, tempore,
benigni, placidi, visibiles, Affabilesque Adesse velitis: Adeo-
que mihi (eidem loanni) FAVORABILES esse dignemini,
UT Petitiones meas omnes et quascunque, vobis, omnibus,
quibuscunque vel cuicunque vestrum propositas, factasve,
et proponendas faciendasve (aliquo modo peculiarem
vestram, supra expositam; circa Metalla vel Lapides, peri-
tiam, virtutem, Potentiam facultatemve respicientes aut
concernentes: ac etiam cum debita contestatione dictorum
Diuinorum Nominum NELAPR et OMEBB requisitas vel pe-
titas) Citissime, euidentissime, certissime, perfecte, plene-
que praestare, perficere, et perimplere velitis: AMEN.
Per dicta sancta et Mystica Dei Nomina
NELAPR et OMEBB
AMEN.
О, вы, четыре ангела света, верные служители
Бога (нашего Творца). О, вы, говорю: MAGM, или MAL-
GM, LEOC, или LEAOC, USSN, или USPSN, и RVOI, или RV-
ROI, - господствующие в западной части света и (по
распределению Бога и по особому дару) в металличе-
ских жилах и в обнаружении металлов, в добывании
металлической материи или ее сохранении, в приме-
нении металлов и их качестве, а также в осаждении
камней и их качестве и в других многочисленных
тайнах и арканах (касающихся месторасположения
металлов и камней, их добычи, природы, свойства,
качества и применения) сведущие и могуществен-
но
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
ные! Я, Иоанн Ди, Всемогущего, Живого и Истинного
Бога (самого Иеговы Саваофа) смиренный и предан-
ный раб, во Имя оного Бога нашего и неизбежным
послушанием и почитанием, которые вы должны
оказывать оному Богу нашему, которое запечатлено
в именах тех, а именно в NELAPR и ОМЕВВ, кому вы
должны оказывать почтение и послушание, - от всех
вас и каждого решительно и смело требую: дабы ко
мне (выше названному Иоанну) на протяжении всей
моей оставшейся жизни, в какое ни пожелаю время,
любезными, миролюбивыми, видимыми и радушны-
ми приступали бы! Более того, ко мне (тому самому
Иоанну) были бы благосклонными и прошения мои,
все и каждое, обращенные к вам всем или к кому-ли-
бо из вас, тотчас же явственно, в точности и в со-
вершенстве исполняли бы каким угодно способом,
вам свойственным, вышеописанным, относящимся
к <вашей> искусности, силе, способности и к вашему
могуществу, которые связаны с обнаружением или
смешением металлов или камней; <с моими проше-
ниями> буду взывать к вам с должным произноше-
нием божественных имен - NELAPR и ОМЕВВ. Аминь.
Произнесенными святыми
и таинственными именами Бога
NELAPR и ОМЕВВ,
Аминь.
171
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Приветствие четырех северных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в металлах и камнях
О vos QUATUOR ANGELI LUCIS, fideles, DEI (nostri
Creatoris) Ministri, 6 vos (inquam) GMNM, siue GMD-
NM, ECOP, siue ECAOP, AMOX, siue AMLOX, et BRAP
siue BRIAP, in Mundi parte Septentrionali Dominantes:
ac (ex Dei dispensatione et dono peculiar}) in Metalli-
carum venarum siue Metallorum Inventione, Materiae
Metallicae collectione siue Coaceruatione, Metallorum
vsu et virtute: Nec non in Lapidum Coagulatione, et vir-
tute: alijsque multis de Metallorum Lapidumque Loco,
collectione, natura, proprietate, virtute, et vsu Secretis
et Arcanis, Peritissimi et Potentissimi Ego loannes Dee,
Omnipotentis, viui et veri DEI (ipsius IEOVA ZEBAOTH)
humilis et deuotus Servulus: IN NOMINE eiusdem DEI
nostri: Et Per inevitabilem, quam eidem DEO nostro (in
Nominibus istis Notificato) videlicet VADALI et OBAVA,
debetis Reuerentiam et Obedientiam, a vobis, omnibus et
singulis, vehementer, constanter et confidenter require et
Peto, UT mihi (praedicto loanni) totius meae reliquae vitae,
quocunque voluero tempore, Benigni, placidi, visibiles,
Affabilesque adesse velitis; adeoque mihi (eidem loanni)
FAVORABILES esse dignemini, UT Petitiones meas omnes
et quascunque, vobis, omnibus, quibuscunque vel cuicun-
que vestrum propositas factasve, et proponendas faciend-
asve (aliquo modo, peculiarem vestram, supra expressam,
circa Metalla, vel Lapides, peritiam, virtutem, potentiam,
faculiatemve, respicientes, aut concernentes: et cum deb-
ita Contestatione dictorum Diuinorum Nominum VADALI
et OBAVA requisitas vel Petitas) Citissime, euidentissime,
172
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
certissime, perfecte, pleneque praestare, perficere, et per-
implere velitis, AMEN.
Per dicta Sancta, et Mystica Dei Nomina,
VADALI et OBAVA
AMEN
О, вы, четыре ангела света, верные служители
Бога (Творца нашего). О, вы, говорю,: GMNM, или GMD-
NM, ЕСОР, или ЕСАОР, АМОХ, или AML0X, и В RAP, или
BRIAP, - господствующие в северной части света и (по
распределению Бога и по особому дару) в металличе-
ских жилах и в обнаружении металлов, в добывании
металлической материи или ее сохранении, в приме-
нении металлов и их качестве, а также в осаждении
камней и их качестве и в других многочисленных
тайнах и арканах (касающихся месторасположения
металлов и камней, их добычи, природы, свойства,
качества и применения) сведущие и могуществен-
ные! Я, Иоанн Ди, Всемогущего, Живого и Истинного
Бога (самого Иеговы Саваофа) смиренный и предан-
ный раб, во Имя оного Бога нашего и неизбежным
послушанием и почитанием, которые вы должны
оказывать оному Богу нашему, которое запечатлено
в именах тех, а именно в VADALI и OBAVA, кому вы
должны оказывать почтение и послушание, - от всех
вас и каждого решительно и смело требую: дабы ко
мне (вышеназванному Иоанну) на протяжении всей
173
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
моей оставшейся жизни, в какое ни пожелаю время,
любезными, миролюбивыми, видимыми и радушны-
ми приступали бы! Более того, ко мне (тому самому
Иоанну) были бы благосклонными и прошения мои,
все и каждое, обращенные к вам всем или к кому-ли-
бо из вас, тотчас же явственно, в точности и в со-
вершенстве исполняли бы каким угодно способом,
вам свойственным, вышеописанным, относящимся
к <вашей> искусности, силе, способности и к вашему
могуществу, которые связаны собнаружением или
смешением металлов или камней; <с моими проше-
ниями> буду взывать к вам с должным произноше-
нием божественных имен - VADALI и OBAVA. Аминь.
Произнесенными святыми и таинственными имена-
ми Бога
VADALI и OBAVA,
Аминь.
174
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Глава 5
Ниже представлены имена шестнадцати добрых
ангелов, которые сведущи и могущественны в пре-
образовании, а также в открытии имен шестнадца-
ти Какодемонов.
	Божественные Имена ЛМОЛ/ О1ПТ	
Восток	АЬто, илиАЬато Naco, или Naoco Оспт, или Осапт Shal,winShial	Cab Ona Mac Ash
	Божественные Имена CBALPT ARBIZ	
Юг	Орла, или Орала Doop, или Dolop Rxao, или Rxpao Ах1г,илиАхйг	Cop Odo Mrx Aax
	Божественные Имена MALAD1 OLAAD	
Запад	Расо, или Palco Ndzn, или Ndazn Про, или lidpo Xrnh, илиХплН	Rpa And Xii Exr
	Божественные Имена VOLXDO SIODA	
Север	Daft, или Daltt Diom, или Dixoai Oopz, или Oodpz Rgan, или Rgoan	Rda Adi Xoo Erg
175
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в преобразовании
О vos QUATUOR Boni, veracesque, DEI (Creatoris nos-
tri) ANGELIABMO, siueABAMO, NACO, siue NAOCO, OCNM
siue OCANM, et SHAL, siue SHIAL, qui in Mundi Orientali
parte Dominantes, peculiarem virtutem, Scientiam veram,
Potentiamque perfectam et absohitam TRANSFORMATIO-
NUM, in Creatione vestra, ab eodem (Creatore nostro, et
vestro) recepistis: tanquam Munus et Officium quoddam:
Ut hominibus (ab eodem DEO nostro praeordinatis) per
vos, eadem tabs vestra Scientia vera, et Potentia perfec-
ta, manifesto fieret, et impertiretur: propter eiusdem Cre-
atoris nostris laudem, honorem et Gloriam: Propterea,
Ego loannes Dee, eiusdem Creatoris et Dei nostri deuotus
Servulus, valde Cupiens Dei nostri laudes, honorem, et glo-
riam vere, diligenter, etfideliter, per hanc vestram (supra-
dictam) Scientiam, et eiusdem verum vsum, inter homines
promouere et amplificare PER eundem DEUM Creatorem
nostrum, et per haec (vobis peculiariter praeeminentia et
praedominantia) DEI nostri Mystica Nomina AIAOAI et
QUIT, a vobis, omnibus, et singulis, vehementer requiro,
et confidenter Peto, UT quocunque temporis momento, et
quotiescunque, per totius vitae meae residuum tempus, Ego
(dictus loannes) voluero, eodem etiam temporis Momento,
et toties, Benigni, placidi, visibilesque mihi (dicto loanni)
Adesse velitis: et adeo Amici, Fauorabilesque mihi (dicto
loanni) esse dignemini, UT omnes et quascunque Petitiones
meas, quocunque modo, quamcumque vestram TRANSFOR-
MATIONUM peritiam, scientiam, potentiamque concernen-
tes vel respicientes et per me (dictum loannem) a vobis,
vestrum aliquibus, vel aliquo (per haec iam memorata Dei
176
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
nostri Nomina, AIAOAI & OHIT) requisitas, siue petitas,
requirendas siue petendas, quocunque posthac tempore;
Easdem, statim, siue mora (vel saltern, quam cito fieri vllo
modo poterint) vere, perfecte, manifeste, plane, pleneque
facere, prsestare, complere et perficere velitis, AMEN.
Per haec sancta, Mysticaque Dei Nomina
AIAOAI et QUIT,
AMEN.
О, вы, четыре добрых и правдивых ангела Бога
(Творца нашего): АВМО, или АВАМО, NACO, или NAOCO,
0CNM, или 0CANM, и SHAL, или SHIAL, - господству-
ющие в восточной части света, принявшие от оного
(Творца нашего и вашего) при Творении вашем особую
силу, истинную Науку и совершенное и абсолютное
могущество Преобразований как некую обязанность
и службу - дабы людям (от оного Бога нашего для
того предназначенным) через вас открывалась и пе-
редавалась ваша истинная Наука и совершенная сила
для хвалы, чести и славы оного Творца нашего. Посе-
му я, Иоанн Ди, оного Творца и Бога нашего верный
раб, страстно жаждущий распространять и умножать
среди людей хвалу, честь и славу Бога нашего истин-
но, тщательно и верно через сию вашу (вышеназван-
ную) Науку и ее правильное применение, ради оного
Бога Творца нашего и ради сих (в высшей степени
свойственных вам) таинственных имен Бога наше-
го - AIAOAI и OIIIT - от всех вас и каждого решитель-
177
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
но требую: дабы в какое бы время и в какой бы раз
на протяжении всей моей оставшейся жизни я (вы-
шеназванный Иоанн) ни пожелаю, в то самое время
и столько раз вы бы приступали ко мне (вышеназван-
ному Иоанну) любезными, миролюбивыми и види-
мыми! И были бы дружелюбными и благосклонными
и все прошения мои (ради сих уже упомянутых имен
Бога нашего - AIAOAI и ОШТ), имеющие хоть какое-то
отношение к вашей искусности, знанию и к вашему
могуществу в Преобразованиях, отныне и впредь ис-
тинно, совершенно и явно исполняли бы! Аминь.
Сиими святыми и тайными именами Бога
AIAOAI и ОШТ,
Аминь,
t
Приветствие четырех южных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в преобразовании
О vos QUATUOR Boni veracesque Dei (Creatoris nostris)
ANGELIOPNA, siue OPANA, DOOP, siue DOLOP, RXAO, siue
RXPAO, etAXIR, siueAXTIR, qui in Mundi Meridionali parte,
Dominantes, peculiarem virtutem, Scientiam veram, et Po-
tentiam perfectam ac absolutam TRANSFORMATIONUM, in
Creatione vestra, ab eodem (Creatore nostro et vestro) re-
cepistis, tanque Munus et Officium quoddam: Ut hominibus
(ab eodem praeordinatis) per vos, eadem talis vestra Scien-
tia vera, et Potentia perfecta, manifesto fieret et impertire-
tur: propter eiusdem Creatoris nostri laudem, honorem et
178
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
gloriam: Propterea, Ego Joannes Dee, eiusdem Creatoris
et DEI nostri deuotus Servulus, valde cupiens Dei nostri
laudes, honorem etgloriam, vere, diligenter, etfideliter, per
hanc vestram (supradictam) Scientiam, et eiusdem verum
vsum, inter homines promouere et amplificare: PER eundem
DEUM Creatorem nostrum, et per haec (vobis peculiariter
praeeminentia et praedominantia) DEI nostri Mystica No-
mina CBALPT et ARBIZ a vobis, omnibus et singulis, vehe-
menter require, et confidenter Peto, UT quocunque temporis
momenta, et quotiescunque, per totius vitae meae residuum
tempus, Ego (dictus loannes) voluero, eodem etiam tem-
poris memento, et toties, Benigni, Placidi, visibilesque mihi
(dicto loanni) Adesse Velitis: etadeo Amici, Fauorabilesque
mihi (dicto loanni) esse dignemini, UT omnes et quascunque
Petitiones meas, quocunque modo, quameunque vestram
TRANSFORMATIONUM peritiam, Scientiam, Potentiamque
concernentes, vel respicientes, et per me (dictum loannem)
a vobis vestrum aliquibus, vel aliquo (per haec iam memo-
rata, Dei nostri Nomina CBALPT et ARBIZ) requisitas, siue
Petitas, requirendas, siue Petendas, quocunque posthac tem-
pore, Easdem statim, siue mora (vel saltern, quam cito fieri,
vllo modo poterint) vere, perfecte, manifeste, plane, plene-
que facere, praestdre, complere et perficere velitis: AMEN.
Per haec Sancta et Mystica Dei Nomina
CBALPT et ARBIZ,
AMEN
179
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
О, вы, четыре добрых и правдивых ангела Бога
(Творца нашего): OPNA, или OPANA, DOOP, или DOLOP,
RXAO, или RXPAO, и AXIR, или AXTIR, - господствую-
щие в южной части света, принявшие от оного (Твор-
ца нашего и вашего) при Творении вашем особую
силу, истинную Науку и совершенное и абсолютное
могущество Преобразований как некую обязанность
и службу - дабы людям (от Оного для того предна-
значенным) через вас открывалась и передавалась
ваша истинная Наука и совершенная сила для хвалы,
чести и славы оного Творца нашего. Посему я, Иоанн
Ди, оного Творца и Бога нашего верный раб, страстно
жаждущий распространять и умножать среди людей
хвалу, честь и славу Бога нашего истинно, тщатель-
но и верно через сию вашу (вышеназванную) Науку
и ее правильное применение, ради оного Бога Твор-
ца нашего и ради сих (в высшей степени свойствен-
ных вам) таинственных имен Бога нашего - CBALPT
и ARBIZ - от всех вас и каждого решительно требую:
дабы в какое бы время и в какой бы раз на протяже-
нии всей моей оставшейся жизни я (вышеназванный
Иоанн) ни пожелаю, в то самое время и столько раз
вы бы приступали ко мне (вышеназванному Иоанну)
любезными, миролюбивыми и видимыми! И были бы
дружелюбными и благосклонными и все прошения
мои (ради сих уже упомянутых имен Бога нашего -
CBALPT и ARBIZ), имеющее хоть какое-то отношение
к вашей искусности, знанию и к вашему могуществу
в Преобразованиях, отныне и впредь истинно, совер-
шенно и явно исполняли! Аминь.
180
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Сиими святыми и тайными именами Бога
CBALPT и ARBIZ,
Аминь,
т
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в преобразовании
О vos QUATUOR Boni, veracesque DEI (creatoris nos-
tri) ANGELI PACO, siue PALCO; Ndzn, siue NDAZN: ПРО,
siue IIDPO: et XRNH siue XRINH, qui in Mundi Occodentali
parte Dominantes, peculiarem virtutem, Scientiam veram,
Potentiam perfectam et absolutam TRANSFORMATIO-
NUM, in Creatione vestra, ab eodem (Creatore nostro et
vestro) recepistis: tanquam Munus et Officium quoddam:
Ut hominibus (ab eodem Deo nostro praeordinatis) per
vos, eadem talis Scientia vestra, vera, et Potentia, per-
fecta, manifesto fieret, et impertiretur; propter eiusdem
Creatoris nostri laudem, honorem et Gloriam: Propterea,
Ego loannes Dee, eiusdem, Creatoris, et Dei nostri, deuotus
Servulus, valde cupiens DEI nostri laudes, honorem et Glo-
riam, vere, diligenter etfideliter, per hanc vestram (supra-
dictam) Scientiam, et eiusdem verum vsum, inter homines
promovere et amplificare: Per eundem DEUM, Creatorem
nostrum, et per haec (vobis peculiariter praeeminentia et
Praedominantia) DEI nostri Mystica Nomina, MALADI et
OLAAD, a vobis, omnibus et singulis, vehementer requiro,
et confidenter Peto, UT quocunque temporis momenta, et
181
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
quotiescunque, per totius vitae meae residuum tempus, Ego
(dictus loannes) voluero; eodem etiam temporis momento,
et toties, Benigni, Placidi, visibilesque mihi (dicto loanni)
Adesse velitis: et adeo Amici Fauorabilesque mihi (dicto lo-
anni) esse dignemini, UT omnes et quascunque Petitiones
meas, quocunque modo, quamcunque vestram TRANSFOR-
MATIONUM peritiam, Scientiam, potentiamque concernen-
tes vel respicientes: et per me (dictum loannem) a vobis,
vestrum aliquibus, vel aliquo (per haec, iam memorata Dei
nostri Nomina, MALADI et OLAAD) requisitas siue Petitas:
requirendas, siue Petendas, quocunque posthac tempore:
Easdem statim, sine mora (vel saltern, quam cito fieri vllo
modo poterint) vere, perfecte, manifeste, plane, pleneque
facere, praestare, complere et perficere velitis: AMEN.
Per haec Sancta et Mystica Dei Nomina
MALADI et OLAAD,
AMEN.
О, вы, четыре добрых и правдивых ангела Бога
(Творца нашего): РАСО, или PALCO, NDZN, или NDAZN,
ПРО, или IIDPO, и XRNH, или XRINH, - господствующие
в западной части света, принявшие от оного (Твор-
ца нашего и вашего) при Творении вашем особую
силу, истинную Науку и совершенное и абсолютное
могущество Преобразований как некую обязанность
и службу - дабы людям (от оного Бога нашего для
того предназначенным) через вас открывалась и пе-
182
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
редавалась ваша истинная Наука и совершенная сила
для хвалы, чести и славы оного Творца нашего. Посе-
му я, Иоанн Ди, оного Творца и Бога нашего верный
раб, страстно жаждущий распространять и умножать
среди людей хвалу, честь и славу Бога нашего истин-
но, тщательно и верно через сию вашу (вышеназван-
ную) Науку и ее правильное применение, ради оного
Бога Творца нашего и ради сих (в высшей степени
свойственных вам) таинственных имен Бога нашего -
MALADI и OLAAD - от всех вас и каждого решительно
требую: дабы в какое бы время и в какой бы раз на
протяжении всей моей оставшейся жизни я (выше-
названный Иоанн) ни пожелаю, в то самое время
и столько раз вы бы приступали ко мне (названному
Иоанну) любезными, миролюбивыми и видимыми!
И были бы дружелюбными и благосклонными и все
прошения мои (ради сих уже упомянутых имен Бога
нашего - MALADI и OLAAD), имеющие хоть какое-то
отношение к вашей искусности, знанию и к вашему
могуществу в Преобразованиях, отныне и впредь ис-
тинно, совершенно и явноисполнили бы! Аминь.
Сними святыми и тайными именами Бога
MALADI и OLAAD,
Аминь.
183
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Приветствие четырех северных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в преобразовании
О vos QUATUOR Boni, veracesque DEI (creatoris nostri)
ANGELI, DATT, siue DALTT: DIOM, siue DIXOM: OOPZ, siue
OODPZ et RGAN, siue RGOAN, qui, in Mundi Septentrionali
parte Dominantes, peculiarem virtutem, Scientiam veram,
Potentiamque perfectam et absolutam TRANSFORMATIO-
NUM, in Creatione vestra, ab eodem (Creatore nostro, et
vestro) recepistis: tanquam Munus, et Officium quoddam:
ut, hominibus (ab eodem Deo nostro praeordinatis) per vos,
eadem talis vestra Scientia, et Potentia perfecta, manifes-
to fieret et impertiretur: propter eiusdem Creatoris nostri
laudem, honorem, et Gloriam: Propterea, Ego, loannes
Dee, eiusdem Creatoris, et DEI nostri, devotus Servulus,
valde cupiens Dei nostri laudes, honorem, et gloriam, vere,
diligenter, etfideliter per hanc vestram (supradictam) Sci-
entiam, et eiusdem verum vsum, inter homines promovere
et amplificare: Per eundem DEUM, Creatorem nostrum, et
per haec (vobis peculiariter praeeminentia et praedominan-
tia) DEI Mystica Nomina, VOLXDO et SIODA, a vobis om-
nibus et singulis, vehementer require, et confidenter Peto,
UT, quocunque temporis momenta, et quotiescunque, per
totius vitae meae residuum tempus, Ego (dictus loannes)
voluero, eodem etiam temporis momenta, et toties, Be-
nigni, Placidi, visibilesque mihi (dicto loanni) Adesse veli-
tis: et adeo Amici, Fauorabilesque mihi (dicto loanni) esse
dignemini, UT omnes et quascunque Petitiones meas, quo-
cunque modo, quamcunque vestram TRANSFORMATIO-
NUM peritiam, Scientiam Potentiamque concernentes vel
respicientes: et per haec, iam memorata Dei nostri Nomina
VOLXDO et SIODA, a vobis, vestrum aliquibus vel aliquo,
184
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
per те (dictum loanne) requisitas, siue petitas: requiren-
das, siue Petendas, quocunque posthac, tempore, Easdem
statim, sine mora (vel saltern, quam cito fieri vllo modo
poterint) vere perfecte, manifeste, plane, pleneque facere,
preestare, Complere, et perficere velitis. AMEN.
Per haec Sancta, et Mystica DEI Nominam
VOLXDO et SIODA,
AMEN.
О, вы, четыре добрых и правдивых ангела Бога
(Творца нашего): DATT, или DALTT, DIOM, или DIX-
ОМ, OOPZ, или OODPZ, и RGAN, или RGOAN, - господ-
ствующие в северной части света, принявшие от
оного (Творца нашего и вашего) при Творении ва-
шем особую силу, истинную Науку и совершенное
и абсолютное могущество Преобразований как не-
кую обязанность и службу - дабы людям (от оного
Бога нашего для того предназначенным) через вас
открывалась и передавалась ваша истинная Наука
и совершенная сила для хвалы, чести и славы оно-
го Творца нашего. Посему я, Иоанн Ди, оного Творца
и Бога нашего верный раб, страстно жаждущий рас-
пространять и умножать среди людей хвалу, честь
и славу Бога нашего истинно, тщательно и верно че-
рез сию вашу (вышеназванную) Науку и ее правиль-
ное применение, ради оного Бога Творца нашего
и ради сих (в высшей степени свойственных вам) та-
185
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
инственных имен Бога нашего - VOLXDO и SIODA - от
вас всех и каждого решительно требую: дабы в ка-
кое бы время и в какой бы раз на протяжении всей
моей оставшейся жизни я (вышеназванный Иоанн)
ни пожелаю, в то самое время и столько раз вы бы
приступали ко мне (названному Иоанну) любезны-
ми, миролюбивыми и видимыми! И были бы друже-
любными и благосклонными - дабы все прошения
мои (ради сих уже упомянутых имен Бога нашего -
VOLXDO и SIODA), имеющие хоть какое-то отношение
к вашей искусности, знанию и к вашему могуществу
в Преобразованиях, отныне и впредь истинно, совер-
шенно и явно исполняли бы! Аминь.
Сними святыми и тайными именами Бога
VOLXDO и SIODA,
Аминь.
186
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Глава 6
Ниже представлены имена шестнадцати добрых
ангелов, которые знают всех живущих в 4-х стихиях,
знают их вид и употребление; они также называют
имена шестнадцати Какодемонов.
	Божественные Имена AOVRRZ ALOAI			
Восток	Леса, илнАсиса Npat, или Nprat Otoi, или Otroi Ртох, или Pmzox	Воздух Вода Земля Огонь	Сас Опр Mot Арт	ZRRVOA IAOLA
	Божественные HMenaSPMNIR LLPIZ			
Юг	Msal, или Msmal laba, или!апЬа Izxp, или Izixp Stim, winStrim	Воздух Вода Земля Огонь	Cms Oia Miz Ast	RINMPS ZIPLL
	Божественные Имена IAAASD АТАРА			
Запад	Xpcn, или Храсп Vasa, или Vaasa Dapi, или Daspi Rnil, или Rndil	Воздух Вода Земля Огонь	Rxp Aua Xda Em	DSAAAI АРАТА
	Божественные Имена RZIONR NRZFM			
Север	Adre, или Adire Sisp, или Siosp Pali, или Panli Асаг,нлиАсгаг	Воздух Вода Земля Огонь	Rda Adi Xoo Erg	RNOIZR MFZRN
187
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
каждый из которых знает всех тварей, живущих
в одной стихии, и их употребление
О vos ANGELI DEI, Veritatis et Bonitatis pleni (vos dico)
б ACCA, siue ACUCA, NPAT, siue NPRAT, OTOI, siue OTROI,
et PMOX, siue PMZOX, qui in Mundi parte Orientali Dom-
inamini: ita vt vnusquisque vestrum, in vno ex 4 Magnis
Mundi Elementis, siue Matricibus, peculiare suum habeat
Munus, seu officium, peculiarem peritiam, Scientiam, Po-
tentiam et Authoritatem peculiarem: О tu ACCA, siue
ACUCA, Angele praeclare, qui omnium in Orientali Aere
viuentium, diuersas species omnes, perspectas habes: et
quos in vsus a Deo nostro, quasque ob hominum vtilitates
creabantur, perfecte percipis: Tu autem 0 Illustris NPAT,
siue NPRAT, qui oim in Orientali AQUA VIVENTIUM spe-
cies, vsusque cognoscis veros: Et 0 tu Insignis OTOI, siue
OTROI, qui oim in Orientali TERRA vita fruentium Species
varias, et ad quos vsus a Deo nostro creabantur, exacte
intelligis: Denique 0 tu PMOX, siue PMZOX, fulgide Dei
Angele, qui Orientalis IGNIS secretissimam efficacissimam-
que Vitalem proprietatem plene cognitam habes: О vos
(inquam) omnes, fideles DEI et Creatoris nostri Ministri,
qui in Orientali Mundi parte, praedicta, aliaque perplura
4. Elementorum Arcana et Secreta, vestris Scientijs et Of-
ficijs a nostro Omnipotente Creatore, concessa, assignata
et deputata, intelligitis: et, quae, ad Dei laudem, honorem
et Gloriam, atque ex magna vestra erga humanum genus
Charitate, nobis autem maxime (viua et Celesti vocatis
voce, et Electis) impertire (annuente Deo) poteritis, atque
manifesto reddere: Ego igitur Joannes Dee, ardentissimus
huiuscemodi Secretorum Amator, et Indagator (idque max-
188
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
ime propter DEI nostri laudem, honorem, et gioriam) In
eiusdem DEI et Creatoris nostri nomine, vobis omnibus, et
singulis, iam memoratis, humiliter supplico, et per Dei nos-
tri sancta Nomina, AOURRZ et ALOAI, a vobis, ego (dictus
loannes) require demisse, et confidenter PETO, UT quocun-
que tempore vitae meae (post hanc horam) future, vestrum
oim, vel alicuius vestrum, per haec sancta Dei Nomina,
AOURRZ et ALOAI, requisiuero ac Petiuero praesentiam be-
nignant, Personalem, mihique conspicuam, Apparitionem:
Petitionumque mearum quarumcumque (vestra iam dicta
peculiaria officia, muneraque, siue Scientias potestatesque
vestras speciales, respicientium aut concernentium) exple-
tionem, satisfactionem, executionemque manifestam, ple-
num et perfectam: Easdem omnes, et singulas dictas meas
Petitiones, benigne concedere, euidenter praestare, aman-
ter perimplere, perfecteque perficere velitis. AMEN
Per haec reuerenda et Mystica DEI Nomina
AOURRZ et ALOAI,
AMEN
О, вы, ангелы Бога, полные истины и благодати,
вы, говорю: О, АССА, или ACUCA, NPAT, или NPRAT,
OTOI, или OTROI, и РМОХ, или PMZ0X, - господствую-
щие в восточной части света, и каждый из вас в од-
ной из 4-х великих стихий мира, или матриц, имеет
свойственную себе обязанность или службу, особую
искусность, знание, силу и власть. О, ты, АССА, или
189
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
ACUCA, пресветлый ангел, хорошо знающий всех жи-
вущих в Восточном Воздухе и все различные виды их,
которые сотворены Богом нашим для пользы чело-
веку, - ты в совершенстве знаешь! О, ты, доблестный
NPAT, или NPRAT, истинно знающий все виды, живу-
щие в Восточной Воде, и их употребление! И ты, зна-
менитый OTOI, или OTROI, в точности знающий все
различные виды наслаждающихся жизнью в Восточ-
ной Земле и для какой пользы Богом нашим сотворе-
ны! Наконец ты, о РМОХ, или PMZOX, сияющий ангел
Бога, обладающий абсолютным знанием о секрет-
нейших и действеннейших жизненных свойствах
Восточного Огня. О, вы (говорю) все, верные служи-
тели Бога и Творца нашего, благодаря вашим знани-
ям и службам, данным, сообщенным и назначенным
от нашего Всемогущего Творца знающие арканы
и секреты вышеназванных и остальных 4-х стихий
в восточной части мира, их [знания] можете пере-
давать (с разрешения Бога) и являть нам (живым
и небесным голосом вызываемым и избираемым)
к хвале, чести и славе Его, а также по великой вашей
любви к роду человеческому! Итак, я, Иоанн Ди, са-
мый пылкий любитель и испытатель такого рода се-
кретов (да притом исключительно ради хвалы, чести
и славы нашего Бога), во имя одного Бога и Творца
нашего ко всем вам и каждому, уже упомянутым, сми-
реннейше припадаю с молитвой и святыми именами
Бога нашего - AOURRZ и ALOAI - и вас я (названный
Иоанн) смиренно и решительно прошу: дабы в какое
время моей будущей жизни (после этого часа) ни по-
требую явиться вас всех или кого-либо из вас сними
святыми именами Бога - AOURRZ и ALOAI - тотчас
190
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
же прибыли бы ко мне дружелюбными и любые мои
прошения (соответствующие вашим уже названным
особым службам и обязанностям или свойственным
вам знаниям и силам) благосклонно приняли бы,
явственно, с любовью приступили бы к исполнению
оных и в совершенстве исполнили бы! Аминь.
Сними почитаемыми и тайными именами Бога
AOURRZ и ALOAI,
Аминь,
t
Приветствие четырех южных добрых ангелов,
каждый из которых знает всех тварей, живущих
в одной стихии, и их предназначение
О vos ANGELI DEI, Veritatis et Bonitatis Pleni (vos dico)
0 MSAL, siue MSMAL: IABA, siue IANBA: IZXP, siue IZIXP;
et ST1M siue STRIM, qui in Mundi parte Meridionali Dom-
inamini: ita vt unusquisque vestrum, in vno ex 4 Magnis
Mundi Elementis, siue Matricibus, peculiare suum habeat
Munus seu Officium, pecuilarem peritiam; Scientiam, Po-
tentiam, et Authoritatem peculiarem: 0 tu MSAL, siue
MSMAL, Angele praeclare, qui oim in Meridionali AERE
viuentium, diuersas species omnes, perspectas habes, et
quos in vsus a Deo nostro, quasque ob hominum vtilitates
creabantur, perfecte percipis: Tu autem 6 Illustris IABA,
siue IANBA, qui oim in Meridionali AQUA viuentium spe-
cies, vsusque cognoscis veros: Et, 6 tu Insignis IZXP, siue
191
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
IZIXP, qui oim in Meridionali TERRA vita fruentium species
varias, et ad quos vsus, a Deo nostro creabantur, exacte in-
telligis: Deniqur 0 tu PMOXsiue PMZOX, fulgide DEI Angele,
qui Meridionalis IGNIS Secretissimam, efficacissimamque
vitalem Proprietatem, plenee cognitam habes: О vos (in-
quam) Omnes, fideles DEI, et Creatoris nostri Ministri, qui
in Meridionali Mundi parte, praedicta, aliaque perplura,
quatuor ELEMENTORUM Arcana et Secreta, vestris Sci-
entijs et Officijs a nostro Omnipotente Creatore, concessa,
assignata, et deputata, intelligitis: et, quae, ad DEI laudem,
honorem et Gloriam, atque ex magna vestra erga huma-
num genus charitate, nobis autem maxime (annuente Deo)
impertire poteritis, et reddere manifesto: viua (vt novistis)
Celestique voce, ad hoc a vobis requirendum, incitatis:
Ego igitur, loannes Dee, ardentissimus huiuscemodi
Secretorum Amator, et Indagator (idque maxime propter
DEI nostri laudem honorem et gloriam) In eiusdem DEI
et Creatoris nostri Nomine, vobis omnibus et singulis, iam
memoratis, humiliter supplico; Et per Dei nostri sancta
Nomina SPMNIR et LLPIZ a vobis, ego (dictus loannes)
requiro demisse, et confidenter Peto, UT quocunque tem-
pore vitae теге (post hanc horam) futuro, vestrum oim, vel
alicuius vestrum, per haec sancta Dei Nomina SPMNIR et
LLPIZ requisiuero ac Petiuero praesentiam benignam, Per-
sonalem, mihique conspicuam apparitionem, Petitionum-
que mearum quarumcumque (vestra, iam dicta, peculiaria
officia, Muneraque, siue Scientias Potestatesque vestras
speciales respicientium aut concernentium) expletionem,
satisfactionem, Executionemque manifestam, plenam et
perfectam: Easdem, omnes et singulas dictas meas Petitio-
nes, benigne concedere, euidenter praestare, amanter per-
implere, perfecteque perficere velitis: AMEN.
192
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Per haec reuerenda et Mystica DEI Nomina
SPMNIR et LLPIZ,
AMEN
О, вы, ангелы Бога, полные истины и благодати,
вы, говорю: О, MSAL, или MSMAL, IAEA, или IANBA,
IZXP, или IZIXP, и STIM, или STRIM, - господствующие
в южной части света, и каждый из вас в одной из
4-х великих стихий мира, или матриц, имеет свой-
ственную себе обязанность или службу, особую искус-
ность, знание, силу и власть. О, ты, MSAL, или MSMAL,
пресветлый ангел, хорошо знающий всех живущих
в Южном Воздухе и все различные виды их, которые
сотворены Богом нашим для пользы человеку! О, ты,
доблестный IAEA, или IANBA, истинно знающий все
виды, живущие в Южной Воде, и их употребление!
И ты, знаменитый IZXP, или 1ZIXP, в точности знаю-
щий все различные виды наслаждающихся жизнью
в Южной Земле и для какой пользы Богом нашим
сотворены! Наконец ты, о, РМОХ, или PMZ0X [так!],
сияющий ангел Бога, обладающий абсолютным зна-
нием о секретнейших и действеннейших жизненных
свойствах Южного Огня. О, вы (говорю) все, верные
служители Бога и Творца нашего, благодаря вашим
знаниям и службам, данным, сообщенным и назна-
ченным от нашего Всемогущего Творца знающие
арканы и секреты вышеназванных и остальных
193
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
4-х стихий в южной части мира, их [знания] можете
передавать (с разрешения Бога) и являть нам к хва-
ле, чести и славе Его, а также по великой вашей люб-
ви к роду человеческому, побуждаемые живым (как
знаете) и небесным голосом для совершения того,
что от вас требуется. Итак, я, Иоанн Ди, самый пыл-
кий любитель и испытатель такого рода секретов (да
притом исключительно ради хвалы, чести и славы
нашего Бога), во имя одного Бога и Творца нашего
ко всем вам и каждому, уже упомянутым, смиренней-
ше припадаю с молитвой и святыми именами Бога
нашего - SPMN1R и LLPIZ - и вас я (названный Ио-
анн) смиренно и решительно прошу: дабы в какое
время моей будущей жизни (после этого часа) ни
потребую явиться всех вас или кого-либо из вас сни-
ми святыми именами Бога - SPMN1R и LLPIZ - тотчас
же прибыли бы ко мне дружелюбными и любые мои
прошения (соответствующие вашим уже названным
особым службам и обязанностям или свойственным
вам знаниям и силам) благосклонно приняли бы, яв-
ственно и с любовью приступили бы к исполнению
оных и в совершенстве исполнили бы! Аминь.
Сними почитаемыми и тайными именами Бога
SPMNIR и LLPIZ,
Аминь.
194
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
каждый из которых знает всех тварей, живущих
в одной стихии, и их предназначение
О vos ANGELI DEI, Veritatis et Bonitatis Pleni (vos
dico): 6 XPCN, siue XPACN: VASA, siue VAASA: DAPI, siue
DASPI, et RNIL, siue RNDIL qui in Mundi parte Occidentali
Dominamini: ita vt vnusquisque vestrum in vno ex 4 Mag-
nis Mundi Elementis, siue Matricibus, peculiare suum
habeat Munus, seu Officium, peculiarem peritiam, Scien-
tiam, Potentiam, et Authoritatem peculiarem: 6 tu XPCN
siue XPACN, Angele praeclare, qui oim in Occidentali АЁРЕ
Viuentium, diuersas species omnes, perspectas habes: et
quos in vsus a Deo nostro, quasque ob hominum vtilitates
creabantur, perfecte percipis: Tu autem 6 Illustris И45Л
siue VAASA qui oim in Occidentali AQUA viuentium Spe-
cies, vsusque cognoscis veros: Et 0 tu Insignis DAPI, siue
DASPI, qui oim in Occidentali Terra, vita fruentium species
varias: et ad quos vsus, a Deo nostro creabantur; exacte
intelligis: Denique 6 tu RNIL siue RNDIL fulgide DEI Ange-
le, qui Occidentalis IGNIS Secretissimam, efficacissimam-
que vitalem Proprietatem, plene cognitam habes. О vos
(inquam) Omnes, fideles, Dei, et Creatoris nostri Ministri,
qui in Occidentali Mundi parte, praedicta, aliaque perplu-
ra, Quatuor Elementorum Arcana et Secreta, vestris Sci-
entijs et Officijs, a nostro Omnipotente Creatore, concessa,
assignata, et deputata, intelligitis: et quae, ad Dei laudem,
honorem et Gloriam, atque ex magna vestra erga huma-
num genus charitate, nobis autem maxime (annuente
Deo) impertire poteritis, et reddere manifesto: viua (vt
novistis) Caelestique voce, ad hoc a vobis requirendum, in-
citatis. Ego igitur, loannes Dee, ardentissimus huiuscemodi
195
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Secretorum Amator et Indagator (idque maxime propter
Dei nostri laudem, honorem, et gloriam) In eiusdem Dei
et Creatoris nostri Nomine, vobis omnibus, et singulis, iam
memoratis, humiliter Supplico: Et per Dei nostri sancta
Nomina, IAAASD, et ATAPA, a vobis, ego (dictus loannes)
requiro demisse, et confidenter Peto, UT quocunque tem-
pore vitae meae (post hanc horam) futuro, vestrum oim, vel
alicuius vestrum, per haec sancta DEI Nomina IAAASD et
ATAPA requisiuero ac Petiuero praesentiam benignam, Per-
sonalem, mihique conspicuam Apparitionem: Petitionum-
que mearum quarumcumque (vestra, iam dicta, peculiaria
officia, Muneraque, siue Scientias, Potestatesque vestras
speciales respicientium aut concernentium) expletionem,
satisfactionem, Executionemque manifestam, plenam et
perfectam: Easdem omnes et singulas dictas meas Petitio-
nes, benigne concedere, euidenter praestare, amanter per-
implere, perfecteque perficere velitis. AMEN.
Per haec reuerenda et Mystica Dei Nomina
IAAASD et ATAPA,
AMEN.
О, вы, ангелы Бога, полные истины и благодати,
вы, говорю: О, XPCN, или XPACN, VASA, или VAASA,
DAPI, или DASPI, и RNIL, или RNDIL, - господствующие
в западной части света, и каждый из вас еще в од-
ной из 4-х великих стихий мира, или матриц, имеет
свойственную себе обязанность или службу, особую
196
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
искусность, знание, силу и власть. О, ты, XPCN, или
XPACN, пресветлый ангел, хорошо знающий всех жи-
вущих в Западном Воздухе и все различные виды их,
которые сотворены Богом нашим для пользы чело-
веку! О, ты, доблестный VASA, или VAASA, истинно
знающий все виды, живущие в Западной Воде, и их
употребление! И ты, знаменитый DAPI, или DASP1,
в точности знающий все различные виды наслажда-
ющихся жизнью в Западной Земле и для какой поль-
зы Богом нашим сотворены! Наконец ты, о, RNIL,
или RNDIL, сияющий ангел Бога, обладающий абсо-
лютным знанием о секретнейших и действеннейших
жизненных свойствах Западного Огня. О, вы (говорю)
все, верные служители Бога и Творца нашего, благо-
даря вашим знаниям и службам, данным, сообщеным
и назначенным от нашего Всемогущего Творца знаю-
щие арканы и секреты вышеназванных и остальных
4-х стихий в западной части мира, их [знания] мо-
жете передавать (с разрешения Бога) и являть нам
к хвале, чести и славе Его, а также по великой вашей
любви к роду человеческому, побуждаемые живым
(как знаете) и небесным голосом для совершения
того, что от вас требуется. Итак, я, Иоанн Ди, самый
пылкий любитель и испытатель такого рода секре-
тов (да притом исключительно ради хвалы, чести
и славы нашего Бога), во имя одного Бога и Творца
нашего ко всем вам и каждому, уже упомянутым, сми-
реннейше припадаю с молитвой и святыми именами
Бога нашего - IAAASD и АТАРА - и вас я (названный
Иоанн) смиренно и решительно прошу: дабы в какое
время моей будущей жизни (после этого часа) ни по-
требую явиться вас всех или кого-либо из вас сними
197
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
святыми именами Бога - IAAASD и А7ИВ4 - тотчас же
прибыли бы ко мне дружелюбными и любые мои
прошения (соответствующие вашим уже названным
особым службам и обязанностям или свойственным
вам знаниям и силам) благосклонно приняли бы, яв-
ственно и с любовью приступили бы к исполнению
оных и в совершенстве исполнили бы! Аминь.
Сними почитаемыми и тайными именами Бога
IAAASD и АТАРА,
Аминь,
t
Приветствие четырех северных добрых ангелов,
каждый из которых знает всех тварей, живущих
в одной стихии, и их предназначение
О vos ANGELI DEI, veritatis et Bonitatis Pleni: vos dico
6 ADRE, siue ADIRE: SISP, siue SIOSP: PALI; siue PANLI,
et ACAR, siue ACRAR, qui in Mundi parte Septentriona-
li Dominamini: ita vt vnusquisque vestrum in vno ex. 4.
Magnis Mundi Elementis, siue Matricibus, peculiare suum
habeat Munus, seu Officium, peculiarem peritiam, Scien-
tiam, Potentiam, et Authoritatem peculiarem: О tu ADRE,
siue ADIRE, Angele praeclare, qui oim in Septentrionali
AERE Viuentium diuersas species omnes perspectas habes,
et quos in vsus d DEO nostro, quasque ob hominum vtili-
tates, creabantur, perfecte percipis: Tu autem, 0 Illustris
SISP, siue SIOSP, qui oim in Septentrionali AQUA Viuentium
198
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Species, vsusque cognoscis veros: Et 6 tu Insignis PALI, siue
PANLI, qui oim in Septentrionali TERRA vita fruentium
species varias, et ad quos vsus, a DEO nostro creabantur
exacte intelligis: Denique 6 tu ACAR, siue ACRAR, fulgide
DEI Angele, qui Septentrionalis IGNIS Secretissimam ef-
ficacissimamque vitalem proprietatem plene cognitam
habes: 0 vos (inquam) omnes, fideles DEI, et Creatoris
nostri Ministri, qui in Septentrionali Mundi parte, praedic-
ta, aliaque perplura, 4 Elementorum Arcana et Secreta,
vestris Scientijs et Officijs, a nostro Omnipotente Creatore,
concessa, assignata, et deputata, intelligitis: et quae, ad Dei
laudem, honorem, et Gloriam, atque ex magna vestra erga
humanum genus charitate: nobis autem, maxime (annu-
ente Deo) impertire poteritis, et reddere manifesto: viua
(vt nouistis) caelestique voce ad hoc a vobis requirendum,
incitatis. Ego, igitur, loannes Dee, ardentissimus huiusc-
emodi Secretorum Amator et Indagator (idque maxime,
propter Dei nostri laudem, honorem et gloriam) In eius-
dem DEI et Creatoris nostri Nomine, vobis omnibus et sin-
gulis, iam memoratis, humiliter supplico, et per DEI nostri
Sancta Nomina RZIONR et NRZFM, a vobis, ego (dictus
loannes) requiro demisse, et confidenter peto, UT quocun-
que tempore vitae meae (post hanc horam) futuro, vestrum
omnium vel alicuius vestrum, per haec sancta Dei Nomina
RZIONR et NRZFM, requisiuero ac Petiuero praesentiam
benignam, Personalem mihique conspicuam Apparitio-
nem, Petionumque mearum quarumcumque (vestra, iam
dicta, peculiaria Officia Muneraque, siue Scientias Potesta-
tesque vestras Speciales respicientium aut concernentium)
expletionem, satisfactionem, executionemque manifestam,
plenam, et perfectam: Easdem, omnes et sinqulas dictas
199
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
meas Petitiones benigne concedere, euidenter praestare,
amanter perimplere, perfecteque perficere velitis: AMEN.
Per haec reuerenda et Mystica Dei Nomina
RZIONR, et NRZFM,
AMEN
О, вы, ангелы Бога, полные истины и благодати,
вы, говорю: О, ADRE, или ADIRE, SISP, или SIOSP, PALI,
или PANLI, и ACAR, или ACRAR, - господствующие
в северной части света, и каждый из вас еще в одной
из 4-х великих стихий мира, или матриц, имеет свой-
ственную себе обязанность или службу, особую искус-
ность, знание, силу и власть. О, ты, ADRE, или ADIRE,
пресветлый ангел, хорошо знающий всех живущих
в Северном Воздухе и все различные виды их, кото-
рые сотворены Богом нашим для пользы человеку!
О, ты, доблестный SISP, или SIOSP, истинно знающий
все виды, живущие в Северной Воде, и их употре-
бление! И ты, знаменитый PALI, или PANLI, в точно-
сти знающий все различные виды наслаждающихся
жизнью в Северной Земле и для какой пользы Богом
нашим сотворены! Наконец ты, о, ACAR, или ACRAR,
сияющий ангел Бога, обладающий абсолютным зна-
нием о секретнейших и действеннейших жизнен-
ных свойствах Северного Огня. О, вы (говорю) все,
верные служители Бога и Творца нашего, благодаря
вашим знаниям и службам, данным, сообщенным
200
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
и назначенным от нашего Всемогущего Творца знаю-
щие арканы и секреты вышеназванных и остальных
4-х стихий в северной части мира, их [знания] мо-
жете передавать (с разрешения Бога) и являть нам
к хвале, чести и славе Его, а также по великой вашей
любви к роду человеческому, побуждаемые живым
(как знаете) и небесным голосом для совершения
того, что от вас требуется. Итак, я, Иоанн Ди, самый
пылкий любитель и испытатель такого рода секре-
тов (да притом исключительно ради хвалы, чести
и славы нашего Бога), во имя одного Бога и Творца
нашего ко всем вам и каждому, уже упомянутым, сми-
реннейше припадаю с молитвой и святыми именами
Бога нашего - RZIONR и NRZFM - и вас я (названный
Иоанн) смиренно и решительно прошу: дабы в какое
время моей будущей жизни (после этого часа) ни по-
требую явиться вас всех или кого-либо из вас сиими
святыми именами Бога - RZIONR и NRZFM - тотчас
же прибыли бы ко мне дружелюбными и любые мои
прошения (соответствующие вашим уже названным
особым службам и обязанностям или свойственным
вам знаниям и силам) благосклонно приняли бы, яв-
ственно и с любовью приступили бы к исполнению
и в совершенстве исполнили бы! Аминь.
Сиими почитаемыми и тайными именами Бога
RZIONR и NRZFM,
Аминь.
201
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Глава 7
Ниже представлены имена шестнадцати добрых
ангелов, которые сведущи и сверхмогущественны
в природных смесях.
	Божественное Имя ERZLA		
Восток	Rzla Zlar Larz Arzl	I	
	Божественное Имя EBOZA		
Юг	Boza Ozab Zabo Aboz	A	
	Божественное Имя ATAAD		
Запад	Taad Aadt Adta Dtaa	0	
	Божественное Имя ADOPA		
Север	Dopa Opad Pado Adop	N	
202
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
которые сведущи и могущественны в природных
смесях
О vos QUATUOR Fideles, Veracesque DEI Omnipotentis,
nostri Creatoris Ministri, RZLA, ZLAR, LARZ et ARZL, qui
in Orientali Mundi parte, in NATVRARUM COMMIXTIONIB-
VS, pertissimi et Praevalidi estis: Ego loannes Dee, eiusdem
nostri Creatoris, deuotus famulus, Per eiusdem Creatoris
nostri Omnipotentiam, et per Mysticum Dei nostri Nomen
ERZLA, a vobis omnibus et singulis humiliter require, et ve-
hementer Peto, UT quocunque posthac tempore vitae meae,
per Nomen Dei nostri Mysticum ERZLA, vos, vel aliquos,
aut aliquem vestrum: Ego (praedictus loannes) Nomina-
tin'! vocauero, vel Invocauero; mihi (dicto loanni) benigni,
Placidique Adesse, visibiles ac personaliter apparere veli-
tis: Adeoque mihi (dicto loanni) esse Amici et Fauorabiles
dignemini, UT omnes et quascunque Petitiones meas De
Naturarum Commixtionibus, et alijs Secretis Naturalibus
(quae noster Optimus Creator, vestrae Cognitioni, Intelligen-
tiae ас Dispositioni commisit, vestrisque quasi deputauit
Officijs et Ministerijs) Cito bene, plene, plane, perfecteque
praestare, adimplere, perficereque velitis. AMEN.
Per sanctum hoc, et Mysticum Dei Nomen,
ERZLA,
AMEN.
203
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
О, вы, четыре верных и правдивых служителя
Всемогущего Бога нашего Творца: RZLA, ZLAR, LARZ
и ARZL - искуснейшие и сведущие в природных
смесях в восточной части света. Я, Иоанн Ди, оно-
го нашего Творца верный слуга, ради оного нашего
Всемогущего Творца и таинственным именем Бога
нашего ERZLA всех вас и каждого смиренно и реши-
тельно прошу: дабы в какое отныне время жизни
моей ни позвал бы я (упомянутый Иоанн) тайным
именем Бога нашего - ERZLA - всех вас или кого-ни-
будь из вас, вы бы предо мной (названным Иоанном)
миролюбивыми и видимыми предстали бы! Более
того, были бы любезны и благосклонны и все про-
шения мои, касающиеся природных смесей и других
природных секретов (которые наш Благой Творец
сообщил вашему уму, разуму и воле, и вменил вам
в обязанность ведать ими), - тотчас же добросовест-
но, верно и в полной мере исполняли бы. Аминь.
Сим святым и тайным именем Бога
ERZLA,
Аминь.
204
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Приветствие четырех южных добрых ангелов,
которые сведущи и могущественны в природных
смесях
О vos QUATUOR Fideles, Veracesque DEI Omnipotentis,
nostri Creatoris Ministri BOZA, OZAB, ZABO et ABOZ, qui
in Meridionali Mundi parte, in NATURARUM COMMIX-
TIONIBUS, Peritissimi et Praevalidi estis: Ego loannes Dee,
eiusdem nostri Creatoris, deuotus famulus, Per eiusdem
Creatoris nostri Omnipotentiam, et per Mysticum Dei nos-
tri Nomen, EBOZA, a vobis, omnibus et singulis humiliter
Requiro, et vehementer Peto, UT quocunque, posthac, vitae
meae tempore, per Nomen Dei nostri Mysticum, EBOZA, vos,
vel aliquos, aut aliquem vestrum, Ego (praedictus loannes)
Nominalim vocauero, vel Invocauero: Mihi (dicto loanni)
Benigni, Placidique Adesse, Visibiles ac Personaliter ap-
parere velitis: Adeoque mihi (dicto loanni) esse Amici et
Fauorabiles dignemini, UT omnes et quascunque Petitio-
nes meas De Naturarum Commixtionibus, et alijs Secretis
Naturalibus (quae, noster Optimus Creator, vestrae Cogni-
tioni, Intelligentiae ас Dispositioni Commisit, vestrisque
quasi deputauit Officijs et Ministerijs) Cito, bene, plene,
plane, perfecteque praestare, adimplere, perficereque veli-
tis; AMEN.
Per Sanctum hoc et Mysticum Nomen,
EBOZA,
AMEN
205
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
О, вы, четыре верных и правдивых служителя
Всемогущего Бога нашего Творца: BOZA, OZAB, ZABO
и ABOZ - искуснейшие и сведущие в природных сме-
сях в южной части света. Я, Иоанн Ди, оного нашего
Творца верный слуга, ради оного нашего Всемогу-
щего Творца и таинственным именем Бога нашего
EBOZA всех вас и каждого смиренно и решительно
прошу: дабы в какое отныне время жизни моей ни
позвал бы я (упомянутый Иоанн) тайным именем
Бога нашего - EBOZA - всех вас или кого-нибудь из
вас, вы бы предо мной (названным Иоанном) миро-
любивыми и видимыми предстали бы! Более того,
были бы любезны и благосклонны и все прошения
мои, касающиеся природных смесей и других природ-
ных секретов (которые наш Благой Творец сообщил
вашему уму, разуму и воле, и вменил вам в обязан-
ность ведать ими), - тотчас же добросовестно, верно
и в полной мере исполнили бы. Аминь.
Сим святым и тайным именем Бога
EBOZA,
Аминь.
206
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
которые сведущи и могущественны в природных
смесях
О vos QUATUOR Fideles, Veraceque DEI Omnipotentis,
nostri Creatoris Ministri TAAD, AADT, ADTA, et DTAA, qui
in Occidentali Mundi parte, in NATURARUM COMMIXTION-
IBUS Peritissimi et Praevalidi estis: Ego loannes Dee, eius-
dem nostri Creatoris, deuotus Famulus, Per eiusdem DEI,
Creatoris nostri, Oninipotentiam, et per Mysticum DEI nos-
tri Nomen ATAAD, a vobis omnibus et singulis, humiliter
requiro et vehementer Peto, UT quocunque (posthac) vitae
meae tempore, per nomen Dei nostri Mysticum ATAAD, vos,
vel aliquos, aut aliquem vestrum, Ego (praedictus loannes)
Nominalim vocauero, vel Invocauero: Mihi (dicto loanni)
Benigni, Placidique Adesse, visibiles ac Personaliter ap-
parere velitis: Adeoque mihi (dicto loanni) esse Amici, et
Fauorabiles dignemini: UT omnes et quascunque Petitio-
nes meas, De Naturarum Commixtionibus, et alijs Secretis
Naturalibus (quae, noster Optimus Creator, vestrae Cogni-
tioni, Intelligentiae, ас Disposition! commisit: vestrisque
quasi deputauit Officijs et Ministerijs) Cito, bene, plene,
plane, perfecteque praestare, adimplere, perficereque veli-
tis: AMEN
Per Sanctum, et Mysticum Dei Nomen,
ATAAD,
AMEN
207
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
О, вы, четыре верных и правдивых служителя
Всемогущего Бога нашего Творца: TAAD, AADT, ADTA
и DTAA - искуснейшие и сведущие в природных
смесях в западной части света. Я, Иоанн Ди, оного
нашего Творца верный слуга, ради оного нашего
Всемогущего Творца и таинственным именем Бога
нашего ATAAD всех вас и каждого смиренно и реши-
тельно прошу: дабы в какое отныне время жизни
моей ни позвал бы я (упомянутый Иоанн) тайным
именем Бога нашего - ATAAD - всех вас или кого-ни-
будь из вас, вы бы предо мной (названным Иоанном)
миролюбивыми и видимыми предстали бы! Более
того, были бы любезны и благосклонны и все про-
шения мои, касающиеся природных смесей и других
природных секретов (которые наш Благой Творец
сообщил вашему уму, разуму и воле, и вменил вам
в обязанность ведать ими), - тотчас же добросовест-
но, верно и в полной мере исполнили бы. Аминь.
Сим святым и тайным именем Бога
ATAAD,
Аминь.
208
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Приветствие четырех северных добрых ангелов,
которые сведущи и могущественны в природных
смесях
О vos QUATUOR Fidelis, veracesque DEI Omnipotentis,
nostri Creatoris Ministri, DOPA, OPAD, PADO, et ADOP, qui
in Septentrionali Mundi Parte, in Naturarum COMMIX-
TIONIBUS, Peritissimi et Praevalidi estis: Ego loannes Dee,
eiusdem nostri Creatoris, deuotus Famulus, Per eiusdem
Creatoris nostri Omnipotentiam, et per Mysticum DEI nos-
tri Nomen ADOPA, a vobis omnibus et singulis, humiliter
require, et vehementer Peto, UT quocunque (posthac) vitae
meae tempore, per Nomen Dei nostri Mysticum ADOPA,
vos, vel aliquos, aut aliquem vestrum, Ego (praedictus lo-
annes) Nominatim vocauero vel Invocauero: Mihi (dicto
loanni) Benigni, Placidique Adesse, visibiles ac Person-
aliter Apparere velitis: Adeoque mihi (dicto loanni) esse
Amici, et Fauorabiles dignemini, UT omnes et quascunque
Petitiones meas, De Naturarum Commixtionibus, et alijs
Secretis Naturalibus (quae noster Optimus Creator, vestrae
Cognitioni, Intelligentiae ас Dispositioni Commisit: vestris-
que quasi deputauit Officijs et Ministerij) Cito, bene, plene,
plane, perfecteque praestare, adimplere, perficereque veli-
tis: AMEN.
Per Sanctum, et Mysticum Dei Nomen
ADOPA,
AMEN.
209
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
О, вы, четыре верных и правдивых служителя
Всемогущего Бога нашего Творца: DOPA, OPAD, PADO
и ADOP - искуснейшие и сведущие в природных
смесях в северной части света. Я, Иоанн Ди, оного
нашего Творца верный слуга, ради оного нашего
Всемогущего Творца и таинственным именем Бога
нашего ADOPA от всех вас и каждого смиренно и ре-
шительно прошу: дабы в какое отныне время жизни
моей я (упомянутый Иоанн) ни позвал бы тайным
именем Бога нашего - ADOPA - всех вас или кого-ни-
будь из вас, вы бы предо мной (названным Иоанном)
миролюбивыми и видимыми предстали бы! Более
того, были бы любезны и благосклонны и все про-
шения мои, касающиеся природных смесей и других
природных секретов (которые наш Благой Творец
сообщил вашему уму, разуму и воле, и вменил вам
в обязанность ведать ими), - тотчас же добросовест-
но, верно и в полной мере исполнили бы. Аминь.
Сим святым и тайным именем Бога
ADOPA,
Аминь.
210
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Глава 8
Ниже представлены имена шестнадцати добрых
ангелов, которые могущественны в пространствен-
ных перемещениях.
	Божественное Имя EVTPA		
Восток	Utpa Траи Paut Autp	L	
	Божественное Имя EPHRA		
Юг	Phra Нгар Raph Aphr	A	
	Божественное Имя ATDIM		
Запад	Tdim Dimt Imtd Midi	N	
	Божественное Имя AANAA		
Север	Апаа Naaa Aaan Aana	V	
Приветствие четырех восточных добрых
ангелов, могущественных в пространственных
перемещениях
О vos QUATUOR Fideles, Nobilesque nostri Omnipotentis
Creatoris Angeli ac Ministri, О UTPA, TPAU, PAUTetAUTP, qui in
Orientali Mundi parte, peculiariter Dominamini: eaque a nos-
tro Creatore dotati praeditique estis peritia, virtute etPotentia,
211
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Quod de loco in locum, quemcunque hominem, vel rem qua-
mcunque, vere, cito, bene, tuto, etsine eiusdem hominis, vel rei
alterius (sic, localiter, lati vel latae) laesione aliqua, nocumento,
offensione, vel damno, mouere deferre siue transferee poteritis:
Ego, loannes Dee, Dei Omnipotentis, nostri Creatoris, deuotus
etiam, et humilis famulus, Per eiusdem DEI, nostri Creatoris
Reuerendam Maiestatem, et per Diuinum Mysticumque eius-
dem nomen EUTPA, a vobis omnibus et singulis (praenominatis)
humiliter require, et ardenter Peto, UT quocunque posthac,
totius meae vitae tempore, per Nomen DEI, EUTPA, vos omnes,
vel vestrum aliquos, aut aliquem, nominatim vocauero, siue
invocauero: Mihi (dicto loanni) Benigni, placidique Adesse,
Visibiles, personaliterque apparere, et mihi (praefato loan-
ni) tarn Amici et Fauorabiles esse dignemini: Quod omnes et
quascunque Petitiones meas vobis factas etfaciendas De locali
Motione, siue MUTATIONE DE LOCO IN LOCUM, alijsque Se-
cretis (quae vestrae, peculiariter, a Deo nostro, propter eiusdem
laudem, honorem, et Gloriam, sunt Concredita, commissaque
Authoritati et Disposition^ Cito, bene, vere, plene, et perfecte
praestare, implere, perficereque velitis: AMEN
Per Sacrum Dei, Mysticum Nomen,
EUTPA,
AMEN.
О, вы, четыре верных и благородных ангела и слу-
жителя нашего Всемогущего Творца: О, UTPA, TPAU,
PAUT и AUTP - особо господствующие в восточной ча-
сти света и нашим Творцом наделенные искусностью,
силой и могуществом передвигать или перемещать
212
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
с места на место любого человека или любую вещь
быстро и без какого-либо ущерба для того человека
или той вещи. Я, Иоанн Ди, Всемогущего Бога нашего
Творца верный и смиренный слуга, ради оного Бога
нашего Творца, его Почтенного Величества, и ради бо-
жественного и таинственного имени - EUTPA - всех вас
и каждого (вышеназванных) смиренно и горячо прошу:
дабы в любое отныне время на протяжении всей моей
жизни все вы или некоторые, или один из вас, которых
по имени назову, - мне (названному Иоанну) друже-
любными и видимыми являлись бы! И чтобы любые
прошения мои, касающиеся вашей способности про-
странственного движения или перемещения с места
на место и других секретов (которые вам сообщены
Богом нашим ради его хвалы, чести и славы), - тотчас
же охотно и в полной мере исполняли бы. Аминь.
Священным, тайным именем Бога
EUTPA,
Аминь,
t
Приветствие четырех южных добрых ангелов,
могущественных в пространственных
перемещениях
О vos QUATUOR Fideles, Nobilesque nostri Omnipotentis
Creatoris Angeli, ac Ministri PHRA, HRAP, RAPH, et APHR,
qui in Meridionali Mundi parte, peculiariter Dominamini: ea-
que a nostro Creatore dotati prseditique estis peritia, virtute
213
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
et Potentia, quod de loco in locum, quemcunque hominem,
vel rem quamcunque, vere, cito, bene, tuto, et sine eiusdem
homines vel rei alterius (sic, localiter lati vel Iotas) lassione
aliqua, nocumento offensione, vel damno, mouere, deferre,
siue transferee poteritis: Ego loannes Dee, DEI Omnipoten-
tis, nostri Creatoris, deuotus etiam et humilis famulus, Per
eiusdem Dei, nostri Creatoris Reuerendam Maiestatem, etper
Diuinum Mysticumque eiusdem Nomen, EPHRA, a vobis, om-
nibus et singulis (praenominatis) humiliter require, etardent-
er Peto, UT quocunque, posthac totius meae vitae tempore,
per Nomen Dei EPHRA, vos omnes, vel vestrum aliquos, aut
aliquem, Nominatim vocauero, siue invocauero: Mihi (dicto
loanni) Benigni, Placidique Adesse, visibiles Personaliterque
apparere; Et mihi (praefato loanni) tarn Amici et Fauorabi-
les esse dignemini: QUOD omnes et quascunque Petitiones
meas, vobis factas et faciendas, DE LOCALIMOTIONE, siue
MUTATIONE IE LOCO IN LOCUM, alijsque secretis (quae, ves-
trae peculiariter, a Deo nostro, propter eiusdem laudem, hon-
orem, etgloriam, sunt concredita, Commissaque Authoritati,
et Disposition!) Cito, bene, vere, plene, et perfecte praestare,
implere, perficereque velitis. AMEN.
Per Sacrum Dei, Mysticumque Nomen,
EPHRA,
AMEN.
О, вы, четыре верных и благородных ангела и слу-
жителя нашего Всемогущего Творца: PHRA, HRAP, RAPH
и APHR - особо господствующие в южной части света
и нашим Творцом наделенные искусностью, силой
214
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
и могуществом передвигать или перемещать с места на
место любого человека или любую вещь быстро и без
какого-либо ущерба для того человека или той вещи.
Я, Иоанн Ди, Всемогущего Бога нашего Творца верный
и смиренный слуга, ради оного Бога нашего Творца, его
Почтенного Величества, и ради божественного и таин-
ственного имени - EPHRA - всех вас и каждого (выше-
названных) смиренно и горячо прошу: дабы в любое
отныне время на протяжении всей моей жизни все вы
или некоторые, или один из вас, которых по имени на-
зову, - мне (названному Иоанну) дружелюбными и ви-
димыми являлись бы! И чтобы любые прошения мои,
касающиеся вашей способности пространственного
движения или перемещения с места на место и других
секретов (которые вам сообщены Богом нашим ради
его хвалы, чести и славы), - тотчас же охотно и в пол-
ной мере исполняли бы. Аминь.
Священным и тайным именем Бога
EPHRA,
Аминь.
t
Приветствие четырех западных добрых
ангелов, могущественных в пространственных
перемещениях
О vos QUATUOR Fideles, Nobilesque nostri Omnipotentis
Creatoris ANGELI, ac Ministri, TDIM, DIMT, IMTD, et MTDI,
qui in Occidentali Mundi parte Dominamini peculiariter: ea-
215
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
que a nostro Creatore dotati, praeditique estis peritia, virtute,
etPotentia, quod de loco in locum, quemcunque hominem, vel
rem quamcumque, vere, cito, bene, tuto, et sine eiusdem homi-
nes, vel rei alterius (sic, localiter lati, vel latae) laesione aliqua,
nocumento offensione, vel damno, Mouere, deferre, siue trans-
feree poteritis: Ego loannes Dee, DEI Omnipotentis, nostri
Creatoris, deuotus etiam, ethumilisfamulus, Per eiusdem DEI,
nostri Creatoris Reuerendam Maiestatem, et per Diuinum
Mysticumque eiusdem Nomen, ATDIM, a vobis omnibus et sin-
gulis (praenominatis) humiliter require, et ardenter Peto, UT
quocunque (posthac) totius meae vitae tempore, per Nomen
DeiATDIM, vos omnes, vel vestrum aliquos, autaliquem, Nom-
inatim vocauero, siue invocauero, Mihi (dicto loanni) Benigni,
Placidique Adesse: visibiles Personaliterque Apparere: Et mihi
(praefato loanni) tarn Amici et Fauorabiles esse dignemini:
Quod omnes et quascunque Petitiones meas, vobis factas, et
faciendas, DE LOCALI MOTIONE, siue Mutatione de loco in lo-
cum, alijsque Secretis (quae, vestrae, peculiariter, a Deo nostro,
propter eiusdem laudem honorem, etgloriam, sunt concredi-
ta, Commissaque Authoritati et Dispositioni) Cito, bene, vere,
etperfecte praestare, implere, perficereque velitis: AMEN
Per Sacrum Dei Mysticumque Nomen,
ATDIM,
AMEN.
О, вы, четыре верных и благородных ангела и слу-
жителя нашего Всемогущего Творца: TDIM, DIMT, IMTD
и MTDI - особо господствующие в западной части
света и нашим Творцом наделенные искусностью,
216
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
силой и могуществом передвигать илиперемещать
с места на место любого человека или любую вещь
быстро и без какого-либо ущерба для того человека
или той вещи. Я, Иоанн Ди, Всемогущего Бога нашего
Творца верный и смиренный слуга, ради оного Бога
нашего Творца, его Почтенного Величества, и ради
божественного и таинственного имени -ATDIM- всех
вас и каждого (вышеназванных) смиренно и горячо
прошу: дабы в любое отныне время на протяжении
всей моей жизни все вы или некоторые, или один из
вас, которых по имени назову, - ко мне (названному
Иоанну) дружелюбными и видимыми являлись бы!
И чтобы все прошения мои, касающиеся вашей спо-
собности пространственного движения или переме-
щения с места на место и других секретов (которые
вам сообщены Богом нашим ради его хвалы, чести
и славы), - тотчас же охотно и в полной мере испол-
няли бы. Аминь.
Священным и тайным именем Бога
ATDIM,
Аминь.
t
Приветствие четырех северных добрых
ангелов, могущественных в пространственных
перемещениях
О vos QUATUOR Fideles, Nobilesque nostri Omnipo-
tentis Creatoris Angeli ac Ministri, 6, ANAA, NAAA, AAAN,
217
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
et AANA, qui in Septentrionali Mundi parte, peculiariter
Dominamini: eaque a nostro Creatore dotati, praeditique
estis peritia, virtute, et Potentia, Quod de loco in locum,
quemcunque hominem, vel rem quamcunque, vere, cito,
bene, tuto, et sine eiusdem homines, vel rei alterius (sic, lo-
caliterlati, vel latae) laesione aiiqua nocumento, offensione,
vel damno; Mouere, deferre, siue Transferee, poteritis: Ego,
loannes Dee, DEI Omnipotentis, nostri Creatoris, etiam
deuotus et humilis famulus, Per eiusdem Dei, Creatoris
nostri, Reuerendam Maiestatem et per Diuinum Mysticum-
que eiusdem Nomen AANAA, a vobis, omnibus, et singulis
(praenominatis) humiliter requiro, et ardenter peto, UT
quocunque, posthac, totius meae vitae tempore, per Nomen
Dei, AANAA, vos omnes, vel vestrum aliquos, aut aliquem,
Nominatim, vocauero, siue Invocauero: Mihi (dicto loanni)
Benigni, placidique Adesse: visibiles Personaliterque Ap-
parere: et mihi (praefato loanni) tarn Amici et Fauorabi-
les esse dignemini, Quod omnes et quascunque Petitiones
meas, vobis factas, etfaciendas De LOCALI MOTIONE, siue
MUTATIONE DE LOCO IN LOCUM, alijsque Secretis (quae,
vestrae, peculiariter, a Deo nostro, propter eiusdem laudem
honorem et Gloriam sunt concredita, commissaque Au-
thoritati et Disposition^ Cito, bene, vere, plene et perfecte
praestare, implere perficereque velitis. AMEN.
Per Sacrum DEI Mysticumque Nomen,
AANAA,
AMEN.
218
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
О, вы, четыре верных и благородных ангела и слу-
жителя нашего Всемогущего Творца: О, ANAA, NAAA,
AAAN и AANA - особо господствующие в северной ча-
сти света и нашим Творцом наделенные искусностью,
силой и могуществом передвигать или перемещать
с места на место любого человека или любую вещь
быстро и без какого-либо ущерба для того человека
или той вещи. Я, Иоанн Ди, Всемогущего Бога нашего
Творца верный и смиренный слуга, ради оного Бога
нашего Творца, его Почтенного Величества, и ради
божественного и таинственного имени - AANAA - всех
вас и каждого (вышеназванных) смиренно и горячо
прошу: дабы в любое отныне время на протяжении
всей моей жизни все вы или некоторые, или один из
вас, которых по имени, - ко мне (названному Иоанну)
дружелюбными и видимыми являлись бы! И чтобы
любые прошения мои, касающиеся вашей способности
пространственного движения или перемещения с ме-
ста на место и других секретов (которые вам сообщены
Богом нашим ради его хвалы, чести и славы), - тотчас
же охотно и в полной мере исполняли бы. Аминь.
Священным и тайным именем Бога
AANAA,
Аминь.
219
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Глава 9
Ниже приведены имена шестнадцати добрых
ангелов, сведущих и могущественных в механиче-
ских искусствах.
	Божественное Имя HCNBR		
Восток	Cnbr Nbrc Bren Rcnb	A	
	Божественное Имя HROAN		
Юг	Roan Oanr Anro Nroa	C	
	Божественное Имя PMAGL		
Запад	Magi Aglrn Glma Lmag	M	
	Божественное Имя PPSAC		
Север	Psac Sacp Acps Cpsa	V	
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в механических
искусствах
О vos, 4 Sancti veracesque DEI Omnipotentis, Creatoris
nostri, Ministri, CNBR, NBRC, BRCN, etRCNB, qui in Orientali
Mundi parte, peculiare. habetis a Deo nostro vobis iniunctum ac
220
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
commission Ministerium, inARTIUM omnium MECHANICARUM
peritia perfecta, tarn exercenda, quam impertienda, docenda,
communicandaque, ad Dei nostri Laudem, honorem, etgloriam,
Ego, loannes Dee, Creatoris nostri, baptisatus, inscriptusque
Servus: eidemque fideliter prudenter, et Potenter inservire
Cupiens (ad hominum bonorum et Electorum Commodum,
Solatiumque: ast ad malorum, nostrique Omnipotentis Dei
hostium, Pudorem, et Confusionem) A vobis omnibus, praenom-
inatis, humiliter require, vehementer et ardenter Peto, Per
eiusdem DEI, Creatoris nostri Omnipotentem sapientiam etper
hoc eius sanctum Mysticumque Nomen HCNBR: UTposthac,
quocunque tempore totius тезе vitae, Ego (dictus loannes)
vos omnes, vestrum aliquos, siue aliquem, Nominatim, per
hoc Dei (dictum) Nomen HCNBR vocauero, vel invocauero:
Mihi (dicto loanni) Benigni, Placidi, Personaliterque visibiles,
statim Adesse, et Apparere: Ac mihi praeterea tarn esse Amici
etFauorabiles velitis: QUOD omnes etquascunque Petitiones
meas, vobis vestrum aliquibus, vel alicuifactas,faciendasque,
de ARTE aliqua MECHANICA, Conclusione aliqua, vel Experi-
mento Mechanico, quocunque, Easdem (dico Petitiones meas
dictas) statim, vere, plene, manifeste, perfecteque praestare,
implere, perficereque velitis: AMEN
Per Mysticum Dei Nomen
HCNBR,
AMEN.
О, вы, четыре святых и правдивых служителя
Всемогущего Бога нашего Творца: CNBR, NBRC, BRCN
221
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
и RCNB - господствующие в восточной части све-
та, получившие от нашего Бога особое служение
и в совершенстве сведущие во всех механических
искусствах, как в исполнении их, так и в обучении
им, к хвале, чести и славе Бога нашего. Я, Иоанн Ди,
Творца нашего крещеный и записанный раб и жажду-
щий служить Ему верно, благоразумно и по мере сил
(к пользе и утешению людей добрых и избранных
и к стыду и смущению злых, врагов нашего Всемо-
гущего Бога), всех вас, вышеназванных, решительно
и горячо прошу ради мудрости Бога, Творца наше-
го Всемогущего, и ради святого и тайного имени -
HCNBR - дабы отныне, в какое бы время моей жизни
я (названный Иоанн) всех вас, некоторых из вас или
кого-нибудь одного из поименованных ни позвал бы,
произнеся сие имя Бога - HCNBR, - вы бы тотчас же
предо мной (названным Иоанном) миролюбивыми
и видимыми предстали бы. И, более того, были бы
настолько дружественны и благосклонны, что все
и каждое прошения мои к вам всем или к кому-либо
из вас обращенные, касающееся любого искусства ме-
ханического, какого-либо решения или эксперимента
механического, - тотчас же добросовестно, в полной
мере и совершенно исполнили бы. Аминь.
Тайным именем Бога
HCNBR,
Аминь.
222
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Приветствие четырех южных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в механических
искусствах
О vos: 4: Sancti, veracesque Dei Omnipotentis, Cre-
atoris nostri, Ministri ROAN, OANR, ANRO, NROA, qui
in Meridionali Mundi parte, pecuilare habetis d Deo
nostro vobis iniunctum ac commissum Ministerium,
in Artium omnium MECHANICARVM peritia perfecta,
tarn exercenda, quam impertienda communicandaque,
ad Dei nostri laudem, honorem, et gloriam: Ego Jo-
annes Dee, Creatoris nostri, baptizatus, inscriptusque
Servus, eidemque fideliter, prudenter, et Potenter in-
servire cupiens (ad hominum bonorum et electorum
Commodum, solatiumque: ast ad malorum nostrique
Omnipotentis Dei hostium, Pudorem, et Confusionem)
A vobis omnibus, praenominatis, humiliter requiro, ve-
hementer et ardenter Peto, Per eiusdem Dei, Creatoris
nostri Omnipotentem Sapientiam, et per hoc eius Sanc-
tum Mysticumque Nomen, HROAN, UT, posthac, quo-
cunque tempore totius meae vitae, Ego (dictus loannes)
vos omnes, vestrum aliquos, siue aliquem, Nominatim,
per hoc Dei (dictum) Nomen HROAN, vocauero vel in-
vocauero: Mihi (dicto loanni) Benigni, Placidi, Person-
aliterque visibiles, statim Adesse, et Apparere: Ac mihi
praeterea tarn esse Amici et Fauorabiles velitis: QUOD
omnes et quascunque Petitiones meas, vobis, vestrum
aliquibus, vel alicui factas, faciendasque (De ARTE
Aliqua MECHANICA, Conclusione aliqua, vel Experi-
ment MECHANICO quocunque), statim vere, plene,
manifeste perfecteque praestare, implere, perficereque
velitis. AMEN.
223
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
== '"  .... . .  .
Per Mysticum Dei Nomen
HROAN,
AMEN.
О, вы, четыре святых и правдивых служителя Все-
могущего Бога нашего Творца: ROAN, OANR, ANRO,
NROA - господствующие в южной части Света, полу-
чившие от нашего Бога особое служение и в совер-
шенстве сведущие во всех механических искусствах,
как в исполнении их, так и в обучении им, к хвале, че-
сти и славе Бога нашего. Я, Иоанн Ди, Творца нашего
крещеный и записанный раб и жаждущий служить
Ему верно, благоразумно и по мере сил (к пользе
и утешению людей добрых и избранных и к стыду
и смущению злых, врагов нашего Всемогущего Бога),
всех вас, вышеназванных, решительно и горячо про-
шу ради мудрости Бога, Творца нашего Всемогуще-
го, и ради святого и тайного имени - HROAN - дабы
отныне, в какое бы время моей жизни я (названный
Иоанн) всех вас, некоторых из вас или кого-нибудь
одного из поименованных ни позвал бы, произнеся
сие имя Бога - HROAN, - вы бы тотчас же предо мной
(названным Иоанном) миролюбивыми и видимыми
предстали бы. И, более того, были бы настолько дру-
жественны и благосклонны, что все прошения мои ко
всем вам или к кому-либо из вас обращенные (касаю-
щиеся любого искусства механического, какого-либо
224
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
решения или эксперимента механического), - тотчас
же добросовестно, в полной мере и совершенно ис-
полнили бы. Аминь.
Тайным именем Бога
HROAN,
Аминь,
t
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в механических
искусствах
О vos QUATUOR Sancti, veracesque Dei Omnipotentis,
Creatoris nostri, Ministri, MAGL, AGLM, GLMA, LMAG, qui
in Occidentali Mundi parte peculiare habetis, a Deo nos-
tro, vobis iniunctum ac commissum Ministerium, in Artium
omnium MECHANICARUM peritia perfecta, tarn exercenda,
quam impertienda docenda communicandaque, ad DEI
nostri laudem, honorem etgloriam: Ego, loannes Dee, Cre-
atoris nostri baptizatus, inscriptusque servus: eidemque
fideliter, prudenter et potenter inseruire cupiens (ad homi-
num bonorum et Electorum commodum solatiumque: ast
ad malorum nostrique Omnipotentis Dei, hostium, pudorem
et confusionem) A vobis omnibus, praenominatis, humiliter
require, vehementer et ardenter Peto, Per eiusdem Dei
Creatoris nostri Omnipotentem Sapientiam, etper hoc eius
Sanctum, Mysticumque Nomen PMAGL, UT, posthac, quo-
cunque tempore totius meae vitae; Ego (dictus loannes) vos
225
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
omnes, vestrum aliquos, siue aliquem, Nominatim, per hoc
Dei (dictum) Nomen PMAGL vocauero vel Invocauero, Mihi
(dicto loanni) Benigni, Placidi, Personaliterque visibiles,
statim Adesse, et Apparere: Ac mihi (praeterea) tarn esse
Amici et Fauorabiles velitis, QUOD omnes et quascunque
Petitiones meas, vobis, vestrum aliquibus, vel alicui factas,
faciendasque (De ARTE aliqua MECHANICA, Conclusione
aliqua, vel Experimento MECHANICO, quocunque) Statim,
vere, plene, manifesto, perfecteque praestare, implere perfi-
cereque velitis: AMEN.
Per Mysticum Dei NOMEN
PMAGL,
AMEN.
О, вы, четыре святых и правдивых служителя Все-
могущего Бога нашего Творца: MAGL, AGLM, GLMA,
LMAG - господствующие в западной части света, по-
лучившие от нашего Бога особое служение и в совер-
шенстве сведущие во всех механических искусствах,
как в исполнении их, так и в обучении им, к хвале,
чести и славе Бога нашего. Я, Иоанн Ди, Творца на-
шего крещеный и записанный раб и жаждущий
служить Ему верно, благоразумно и по мере сил
(к пользе и утешению людей добрых и избранных
и к стыду и смущению злых, врагов нашего Всемо-
гущего Бога), всех вас, вышеназванных, решительно
и горячо прошу ради мудрости Бога, Творца наше-
226
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
го Всемогущего, и ради святого и тайного имени -
PMAGL - дабы отныне, в какое бы время моей жизни
я (названный Иоанн) всех вас, некоторых из вас или
кого-нибудь одного из поименованных ни позвал
бы, произнеся сие имя Бога - PMAGL, - вы бы тотчас
же предо мной (названным Иоанном) миролюбивы-
ми и видимыми предстали бы. И, более того, были
бы настолько дружественны и благосклонны, что
все прошения мои к вам всем или к кому-либо из вас
обращенные (касающиеся любого искусства меха-
нического, какого-либо решения или эксперимента
механического), - тотчас же добросовестно, в полной
мере и совершенно исполнили бы. Аминь.
Тайным именем Бога
PMAGL,
Аминь,
t
Приветствие четырех северных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в механических
искусствах
О vos QUATUOR Sancti Veracesque Dei Omnipotentis,
Creatoris nostri Ministri PSAC, SACP, ACPS, et CPSA, qui
in Septentrionali Mundi parte, peculiare habetis a Deo
nostro, vobis iniunctum ac commissum Ministerium, in
ARTIUM omnium MECHANICARUM peritia perfecta, tarn
exercenda, quam impertienda docenda, communican-
227
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
daque, ad Dei nostri laudem, honorem et Gloriam: Ego,
loannes Dee, Creatoris nostri, baptizatus, inscriptusque
servus: eidemque fideliter, prudenter et Potenter inseruire
Cupiens (ad hominum bonorum et Electorum Commodum
solatiumque: ast ad malorum, nostrique Omnipotentis
Dei hostium, pudorem et Confusionem) A vobis omnibus,
praenominatis, humiliter require, vehementer et ardenter
Peto, Per eiusdem Dei Creatoris nostri Omnipotentem Sa-
pientiam et per hoc eius Sanctum Mysticumque Nomen,
PPSAC, UT, posthac, quocunque tempore totius meae vitae,
Ego (dictus loannes) vos omnes, vestrum aliquos, siue
aliquem, Nominatim, per hoc Dei (dictum) Nomen, PPSAC,
vocauero, vel Invocauero: Mihi (dicto loanni) Benigni, Pla-
cidi, Personaliterque visibiles, statim Adesse et Apparere:
Ac mihi, praeterea, tarn esse Amici et Fauorabiles velitis,
QUOD omnes et quascunque Petitiones meas, vobis, ves-
trum aliquibus, vel alicui factas, faciendasque (DE ARTE
aliqua MECHANICA, Conclusione aliqua, vel Experimento
MECHANICO, quocunque) Statim, vere, plene, manifesto,
perfecteque praestare, implere, perficereque velitis: AMEN.
Per Mysticum Dei Nomen
PPSAC,
AMEN.
О, вы, четыре святых и правдивых служителя
Всемогущего Бога нашего Творца: PSAC, SACP, ACPS
и CPSA - господствующие в северной части света, по-
228
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
лучившие от нашего Бога особое служение и в совер-
шенстве сведущие во всех механических искусствах,
как в исполнении их, так и в обучении им, к хвале, че-
сти и славе Бога нашего. Я, Иоанн Ди, Творца нашего
крещеный и записанный раб и жаждущий служить
Ему верно, благоразумно и по мере сил (к пользе
и утешению людей добрых и избранных и к стыду
и смущению злых, врагов нашего Всемогущего Бога),
всех вас, вышеназванных, решительно и горячо про-
шу ради мудрости Бога, Творца нашего Всемогуще-
го, и ради святого и тайного имени - PPSAC - дабы
отныне, в какое бы время моей жизни я (названный
Иоанн) всех вас, некоторых из вас или кого-нибудь
одного из поименованных ни позвал бы, произнеся
сие имя Бога - PPSAC, - вы бы тотчас же предо мной
(названным Иоанном) миролюбивыми и видимыми
предстали бы. И, более того, были бы настолько дру-
жественны и благосклонны, что каждое прошение
мое к вам всем или к кому-либо из вас обращенное
(касающееся любого искусства механического, ка-
кого-либо решения или эксперимента механиче-
ского), - тотчас же, добросовестно, в полной мере
и совершенно исполняли бы. Аминь.
Тайным именем Бога
PPSAC,
Аминь.
229
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Глава 10
Ниже приведены имена шестнадцати добрых ан-
гелов, искусных и могущественных в выведывании
секретов всех людей.
	Божественное Имя HXGZD		
Восток	Xgzd Gzdx Zdxg Dxgz	A	
	Божественное Имя HIAOM		
Юг	laom Aomi Omia Miao	S	
	Божественное Имя PNLRX		
Запад	Nlrx Lrxn Rxnl Xnlr	I	
	Божественное Имя PZIZA		
Север	Ziza Izaz Zazi Aziz	R	
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
искусных и могущественных в выведывании
секретов человеческих
О vos, 4 Angeli, Sagaces veracesque Omnipotentis DEI
eiusdemque creatoris nostri Ministri 6 vos (inquam) XGZD,
GZDX, ZDXG et DXGZ, in Orientali Mundi parte, magno, et
230
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
speciali ab eodem DEO nostro Insigniti Munere seu officio, IN
SECRETIS HOMINUM (cuiuscunque ordinis status vel condi-
tionis fuerint) INTELLIGENDIS, etplene cognoscendis: Ego
loannes Dee, deuotus eiusdem DEI famulus, nulla curiositate
ductus: neque de aliorum hominum statu, Secretis conatibus,
actibus, euentis, bonis, malisve, vllo modo sollicitus Scrutator
(Nisi, quantum ipi Reipub. Christianas, in toto vel parte, vtile
aut Necessarium erit, vel esse poterit, talia a me, dicto loanne,
sciri, cognosci intelligique) A vobis, praenominatis 4, omnibus
et sinqulis, Ego (praedictus loannes) Per Dei nostri Omnisci-
entiam, et per eiusdem Mysticum Nomen, HXGZD, humiliter
require, et vehementer Peto, UT quocunque, posthac, totius
теге vitae tempore, vos omnes, vestrum aliquos, vel aliquem,
per praedictum Dei Nomen HXGZD, vocauero vel invocauero,
Statim, benigne ac placide mihi Adesse, Personales visibi-
lesque Apparere, et Petitiones meas omnes et quascunque (ad
vos, vestrum aliquos, vel aliquem, factas, faciendasque) De ali-
cuius hominus Secretis, statu, Conditioneque, Cito, vere, plene,
perfecteque praestare, implere, perficereque velitis: AMEN.
Per Sanctum, et Mysticum Dei Nomen
HXGZD,
AMEN
О, вы, четыре мудрых и правдивых ангела Всемогу-
щего Бога (и оного Творца нашего служители), о, вы,
говорю: XGZD, GZDX, ZDXG и DXGZ - господствующие в вос-
точной части света, наделенные Богом нашим великой
и особой обязанностью выведывать и полностью раз-
уметь секреты людей (какого бы чина, положения или
231
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
состояния они ни были). Я, Иоанн Ди, верный раб оного
Бога, никаким любопытством не ведомый и не интере-
сующийся ни секретами, ни замыслами, ни действиями,
ни результатами (добрыми или злыми) людей, какого
бы положения они ни были (если только это не будет
необходимо или, может быть, полезно мне, названному
Иоанну, знать во благо всей христианской Республики
или какой-либо ее части), - от вас, вышеуказанных четы-
рех, всех и каждого, ради Бога нашего Всемогущего и его
таинственного имени - HXGZD - смиренно требую: дабы
отныне, в какое время жизни моей всех вас или некото-
рых из вас, или кого-нибудь одного из вас вышеназван-
ным именем Бога - HXGZD - ни вызвал, - вы бы тотчас
же ко мне дружелюбными, миролюбивыми и видимыми
явились и каждое прошение мое (ко всем вам или к не-
которым из вас, или к кому-либо одному обращенное),
касающееся каких-либо секретов людей, <любого> поло-
жения и состояния, - тотчас же добросовестно, в полной
мере и совершенно исполнили бы. Аминь.
Святым и тайным именем Бога
HXGZD,
Аминь.
Приветствие четырех южных добрых ангелов,
искусных и могущественных в выведывании
секретов человеческих
О vos 4 Angeli Sagaces, veracesque Omnipotentis Dei, ei-
usdemque Creatoris nostri Ministri, О vos (inquam) IAOM,
232
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
AOMI, OMIA, et MIAO, in Meridionali Mundi parte, magno et
speciali, ab eodem Deo nostro, insigniti Munere seu Officio
In SECRETIS HXIM (cuiuscunque Ordinis status, vel Condi-
tions fuerint) INTELLIGENDIS et plene cognoscendis: Ego
loannes Dee, deuotus eiusdem Dei famulus, nulla Curiositate
ductus, Neque de aliorum hominum statu, Secretis Conat-
ibus, Actibus, Euentis (bonis, malisve) vllo modo sollicitus
Scrutator (Nisi, quantum ipi Reipub. Christianas, in toto, vel
parte, vtile vel Necessarium erit, vel esse potent, talia a me,
dicto loanne, sciri, cognosci, intelligique) A vobis praenomi-
natis 4, omnibus et singulis, Per Dei nostri Omniscientiam,
et per eiusdem Mysticum Nomen, HIAOM, humiliter requiro,
et vehementer Peto, UT quocunque posthac totius meae vitae
tempore, vos omnes, vestrum aliquos, vel aliquem, per prae-
dictum DEI nomen HIAOM, vocauero, vel invocauero, Sta-
tim, benigne ac placidi mihi Adesse, Personales visibilesque
apparere: et Petitiones meas omnes et quascunque (ad vos,
vestrum aliquos vel aliquem, factas faciendasque) De alicu-
ius hominis secretis, statu, conditioneque; Cito, vere, plene
perfecteque praestare, implere, perficereque velitis: AMEN
Per sanctum et Mysticum Dei Nomen
HIAOM,
AMEN.
О, вы, четыре мудрых и правдивых ангела Все-
могущего Бога и оного Творца нашего служители,
о, вы, говорю: IA0M, AOMI, 0MIA и MIA0 - пребываю-
щие и господствующие в южной части света, вы, по
233
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
милости Бога нашего, призваны к великой и особой
службе выведывать и полностью разуметь секреты
людей (какого бы чина, положения или состояния
они ни были). Я, Иоанн Ди, верный раб оного Бога,
никаким любопытством не ведомый и не интересу-
ющийся ни секретами, ни замыслами, ни действия-
ми, ни результатами (добрыми или злыми) людей,
какого бы положения они ни были (если только это
не будет необходимо или, может быть, полезно мне,
названному Иоанну, знать во благо всей христиан-
ской Республики или какой-либо ее части), - от вас,
вышеназванных четырех, ради Бога нашего Всемогу-
щего и его таинственного имени - HIAOM - смиренно
требую: дабы отныне, в какое время жизни моей всех
вас или некоторых из вас, или кого-нибудь одного
вышеназванным именем Бога - HIAOM - ни позвал, -
вы бы тотчас же ко мне дружелюбными, миролюби-
выми и видимыми явились и все прошения мои (ко
всем вам или к некоторым из вас, или к кому-либо
одному обращенные), касающиеся каких-либо секре-
тов людей <любого> положения и сословия, - тотчас
же добросовестно, в полной мере и совершенно ис-
полнили бы. Аминь.
Святым и тайным именем Бога
HIAOM,
Аминь.
234
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
искусных и могущественных в выведывании
секретов человеческих
О vos 4 Angeli Sagaces, veracesque, Omnipotentis Dei, ei-
usdemque Creatoris nostri Ministri, 6, vos (inquam) NLRX,
LRXN, RXNL, et XNLR in Occidentali Mundi parte, magno et
Speciali, ab eodem Deo nostro, insigniti Munere seu Officio,
In SECRETIS HXIM (cuiuscunque Ordinis, status, vel Condi-
tionis fuerint) Intelligendis, et plene cognoscendis: Ego lo-
annes Dee, deuo.tus, eiusdem Dei famulus, nulla curiositate
ductus, Neque de aliorum hominum statu, Secretis Conat-
ibus, Actibus, Euentis (bonis, malisve) vllo modo Sollicitus
Scrutator (Nisi, quantum ipi Reipub. Christianas, in toto, vel
parte, vtile vel Necessarium erit, vel esse poterit, Talia a me
(dicto loanne) sciri, cognosci, intelligique) A vobis, praenom-
inatis 4, omnibus et singulis, Per Dei nostri Omniscientiam,
et per eiusdem Mysticum Nomen PNLRX humiliter require,
etvehementer Peto, UT quocunque, posthac, totius vitae meae
tempore, vos omnes, vestrum aliquos, vel aliquem, per prae-
dictum Dei Nomen PNLRX, vocauero, vel Invocauero, Sta-
tim, benigne, ac placide mihi adesse, Personales, visibilesque
Apparere, et Petitiones meas omnes, et quascunque (ad vos,
vestrum aliquos, vel aliquem factas faciendasque) De alicu-
ius hominis secretis statu, conditioneque: Cito, vere, plene,
perfecteque praestare, implere, perficereque velitis: AMEN.
Per Sanctum et Mysticum Dei Nomen
PNLRX,
AMEN.
235
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
О, вы, четыре мудрых и правдивых ангела Все-
могущего Бога и оного Творца нашего служители.
О, вы, говорю: NLRX, LRXN, RXNL и XNLR - пребыва-
ющие и господствующие в западной части света,
наделенные Богом нашим великой и особой обязан-
ностью, состоящей в выведывании и полном разу-
мении секретов людей (какого бы чина, положения
или состояния они ни были). Я, Иоанн Ди, верный
раб оного Бога, никаким любопытством не ведомый
и не интересующийся ни секретами, ни замыслами,
ни действиями, ни результатами (добрыми или злы-
ми) людей, какого бы положения они ни были (если
только это не будет необходимо или полезно мне,
названному Иоанну, знать для блага всей христиан-
ской Республики или какой-нибудь ее части), - от
вас, вышеназванных четырех, всех и каждого, ради
Бога нашего Всемогущего и его таинственного име-
ни - PNLRX - смиренно требую: дабы отныне, в ка-
кое время жизни моей всех вас или некоторых из
вас, или кого-нибудь одного вышеназванным име-
нем Бога - PNLRX - ни позвал, - вы бы тотчас же
предо мной дружелюбными, миролюбивыми и ви-
димыми предстали бы и все прошения мои (ко всем
вам или к некоторым из вас, или к кому-либо одно-
му обращенные), касающееся каких-либо секретов
людей <любого> положения и сословия, - тотчас же
добросовестно, в полной мере и совершенно испол-
нили бы. Аминь.
236
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
Святым и тайным именем Бога
PNLRX,
Аминь,
т
Приветствие четырех северных добрых ангелов,
искусных и могущественных в выведывании
секретов человеческих
О vos, 4 Angeli Sagaces veracesque, Omnipotentis Del,
eiusdemque Creatoris nostri Ministri: 0, vos (inquam)
ZIZA, IZAZ, ZAZI, et AZIZ in Septentrionali Mundi parte,
magno et speciali ab eodem Deo nostro insigniti munere,
seu Officio, In Secretis Hominum (cuiuscunque Ordinis,
status, vel conditionis fuerint) intelligendis, et plene co-
gnoscendis: Ego loannes Dee, deuotus eiusdem Dei famu-
lus, nulla curiositate ductus, neque de aliorum hominum
statu, secretis Conatibus, actibus, eventis (bonis malisue)
ullo modo sollicitus Scrutator (Nisi quantum ipi Reipub.
Christianas, in toto, vel parte, vtile vel Necessarium erit, vel
esse poterit, talia a me sciri, cognosci, Intelligique) A vobis,
praenominatis 4, omnibus et singulis, Per Dei nostri Omni-
scientiam, et Per eiusdem Mysticum Nomen, PZIZA, humi-
liter requiro, et vehementer Peto, UT quocunque, posthac,
totius meae vitae, tempore, vos omnes, vestrum aliquos, vel
aliquem, per praedictum Dei Nomen, PZIZA, vocauero vel
invocauero, Statim, benigne ac placide, mihi Adesse, Perso-
nales, visibilesque Apparere: et Petitiones meas omnes et
237
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
quascunque (ad vos, vestrum aliquos, vel aliquem factas,
faciendasque) De alicuius hominis secretis, statu, Condi-
tioneque: Cito, vere, plene, perfecteque praestare, implere,
perficereque velitis: AMEN.
Per Sanctum et Mysticum Dei Nomen
PZIZA,
AMEN.
О, вы, четыре мудрых и правдивых ангела Всемо-
гущего Бога и оного Творца нашего служители, о, вы,
говорю: ZIZA, IZAZ, ZAZI и AZIZ - господствующие
в северной части света, наделенные Богом нашим
великой и особой обязанностью выведывать и пол-
ностью разуметь секреты людей (какого бы чина,
положения или состояния они ни были). Я, Иоанн
Ди, верный раб оного Бога, никаким любопытством
не ведомый и не интересующийся ни секретами, ни
замыслами, ни действиями, ни результатами (до-
брыми или злыми) людей, какого бы положения
они ни были (если только это не будет необходимо,
или, может быть, полезно мне, названному Иоанну,
знать во благо всей христианской Республики или
какой-либо ее части), - от вас, вышеназванных че-
тырех, всех и каждого, ради Бога нашего Всемогу-
щего и его таинственного имени - PZIZA - смиренно
требую: дабы отныне, в какое бы время жизни моей
вас всех или некоторых из вас, или кого-нибудь од-
238
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ СКРИЖАЛИ
ного вышеназванным именем Бога - PZIZA - ни по-
звал, - вы бы тотчас же предо мной дружелюбными,
миролюбивыми и видимыми предстали бы и каждое
прошение мое (к вам всем или к некоторым из вас,
или к кому-либо одному из вас обращенное), касаю-
щееся каких-либо секретов людей <любого> положе-
ния и сословия, - тотчас же добросовестно, в полной
мере и совершенно исполняли бы. Аминь.
Святым и тайным именем Бога
PZIZA,
Аминь.
t
239
нига релей
liber loagaetb
Лист 1а [zuresk od adaph mal zez geno
AU MARLAN Ой]
1.	zuresk od adaph mal zez geno au marlan oh
muzpa agiod pan ga zez gamphedax Kapene go[le] od
Semelabugen donkna fian ga vankran vreprez adeph
arxe drux Tardemah va tzests grapad. zed unba domiol
adepoad chieuak mah oshe daph Onixdar pangepi
adamh gemedsol a dinoxa hoxpor adpun dar garmes.
2.	Ihehusch Gronadox arden, о na gempalo micasman
vandres orda beuegiah noz plignase zamponon aneph
Ophad a medox marune gena pras no dasmat. Vorts
manget a-deiine damph. naxt os vandeminaxat. Orophas
vor minodal amudas ger pa о daxzum banzes ordan
ma pres umblosda vorx nadon patrophes undes adon
ganebusIhehudz
3.	Palce duxma ge na dem oh elog da ved ge ma
fedes о ned a tha lepah nes din. Ihehudetha dan vangem
onphe dabin oh nax palse ge dah maz gem fatesged oh
mal dan gemph naha Lax ru lutudah ages nagel osch.
macom adeph a dosch ma handa.
4.	Pah о mata nax lasco vana ar von zimah la de de
pah о gram nes ca pan amphan van zebog ahah dauez
dl ga. van gedo oha ne daph aged onedon pan le ges ma
gas axa nah alpod ne alida phar or ad gamesad argla
nado oges.
5.	Mabeth ar mices achaph pax mara geduth alides
orcanor manch arseth. olontax ar geban vox portex ah
243
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
pamo. agematon burise ganport. vdrios pasch. Machel
len arvin zembuges. vox тага, gons Ihehusch dah
parsodan maah alsplan donglses adi'pr aglnot. archad
dons a dax van famlet a dex arge pa gens
6.	Van danzan oripat es vami gest ageff ormatenodah
zalpala doniton pasdaes ganpogan Undanpel adin
achaph maradon oxamax anolphe dan ieh voxad mar
vox ihedutharh aggs pal med lefe. IAN lefa dox parnix
О droes marsi'bleh aho dan adeph uloh iads ascleh da
verox ans dalph che damph lam achos.
7.	Ami'dan gah lesco van gedon amchih ax or madol
cramsa ne dah vadgs lesgamph ar: тага panosch
aschedh or samhampors asco*. pacadabaah asto
a vdrios archads ors arni. pamphica lan gebed druxarh
fres adma. nah pamphes ea vanglor brisfog mahad. no
poho a palgeh donla def archas NA Degel.
8.	Vnaem palugh agan drosad ger max fa lefe pandas
mars langed undes mar. pachad odidos martfbah
v’dramah noges gar. lenges argrasphe drulthe las
aseraphos. gamled cam led caph Snicol lumrad v ma. pa
granse paphres a drinox a demphe NA. genile о danpha.
NA ges a ne gaph a.
9.	Vila doh aco par semna gan var se gar on dun.
sebo dax se pal genso vax necra par sesqui nat. axo nat
sesqui ax olna dam var gen vox nap vax. Vro varca cas
nol undat vom Sangef famsed oh. sih adra gad gesco
vansax ora gal parsa.
10.	Varo. nab vbrah NA pa uotol ged ade pa cem
na dax. van sebra dah oghe aschin о nap gem phe axo
or. nec a ve da pengon a moroh ah oha aspah. niz ab
vrdrah gohed a carnat dan faxmal gamph. gamph nacro
vax asclad caf prac criiscanse.
244
КНИГА РЕЧЕЙ БОГА
11.	gam. ohe gemph ubrah-ax. orpna nex-or napo,
gemlo. a cheph can sedlo pam-geman ange hanzu ALLA.
Cappo-se damo gam-vas oro-dax-va ges-palo palme
pola. Gals-ange no-tempa-ro sama dan genze axe. falod
amruh acurtoh saxx par mano gan vax no. gramfa gem
sadgla loh vrox sappoh iad ah oha unra.
12.	Se gors axol ma pa a oh la sabulan. Caph ardox
anpho nad v’rnah ud ago lan vans, v’xa grad orno dax
palmes arisso dan vnra. vansample galse not zablis
ophide ALLA loh. gaslah osson luze adad max vanget or
damo ans. leoz dasch ledha dan se gla'spa neh.
13.	Ampri apx ard ardo arga arges argah ax. osch
nedo les icas. han andam von ga lax man. nosch. dongo
a yntar cey lude asch urise alpe gem var dancet. nap
alped v’rsbe temps a vod nos gema о ulon mancepax
oxne pricos a got. zalpa ne doxam orne.
14.	Admag apa asco tar. gans oarz am seph selqui
quisben alman. gons sa ieh marsibleh gron ascabb
gamat. ney aden vdan phand sempes nan narran al.
cano geme danse aide notes parcelah arb ner ga lum
pancu priscas abra musce an nox. napod a on dan sem
ges asche
15.	Mica surascha para te gammes adrios NA danos.
vra lad pacad ur gesme crus a prasep ed. a palse nax
varno zum. zancu asdom baged V'rmigar orch phaphes
ustra nox affod masco gax camles vnsanba a oh la
gras par quas. consaqual lat gemdax tantat ba vod.
talpah ian.
16.	Gesco a taffom ges nat gam. pamphe ordaquaf
cesto chidmap mischna ia-fsg. iaialphzudph a dancet
vnban caf ransembloh. daf-ma vp aschem graos
chramsa asco dah. vfmna gen aide os papeam och lauan
245
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
vnad. oh drosad udrios nagel panzo ab sescu. Vorge
afcal vslaffda morsab gaf ham de Peleh asca.
17.	Ar’tosa geme oh galsagen axa loph gebed adop:
zarcas vr vanta pas amphe node alpan. nocas se ga
ormacased lax naph talpt. pamphicas sandam Voscmeh
iodh asclad ar. phan gas malse a quaz nam vngem
vansel gembugel a gembusez a-ro tehl alts murt valtab
baniffa faxed ar chlyfod
18.	A tarn nat. glun asdeh ahlud gadre fam Shing la
dan. guinse life arilsar zabulan cheuach se. amph lesche
andam var ges ar phex are. NA tax pachel lapfdox ar da
vax malcos. vna gra tassox varmara ud ga les vns ap se.
ne da ox lat ges ar.
19.	Asmo dahan pan casme co caph al oh. san ged
a bansaa un adon a seb Ian. aglaho danfa zuna cap
orcha dah os. famsah ON naab ab nagah geha fastod.
hansey om hauan lagra gem gas mal. parcog dax nedo
va geda leb ar'ua ne cap sem carvan.
20.	Onsem gelholdim geb abnih ian. oxpha bas
cappo cars ordriph grip gars, of vfndres nah ges pahado
vllonooh can vaz a. fam gisril ag nohol sep gerba dot
vanca NA. sem ah-pa nex ar-pah lad vamo iar seque.
Vad ro garb, ah sem dan van ged ah paleu
21.	Padohomagebs galpz arps apa nal Si. gamvagad
al podma gan NA. vr cas natmaz andiglon ar'mbu.
zantclumbar ar noxocharmah. Sapoh lan gamnox vxala
vors. Sabse cap vax mar vinco. Labandaho nas gampbox
arce. dah gorhahalpstd gascampho lan ge. Befes
argedco nax arzulgh orh. semhaham vn’cal laf garp
oxox. loangah.
22.	ors lah gemphe nahoh ama-natoph des garhul
vanseph iuma lat gedos lubah aha last gesto Vars
246
КНИГА РЕЧЕЙ БОГА
macom des curad vals mors gaph gemsed pa campha
zednu abfada mases lofgono Luruandah lesog iamle
padel arphe nades gulsad maf gescon lampharsad
surem paphe arbasa arzusen agsde ghehol max vrdra
paf gals macrom finistab gelsaphan asten Vrnah
23.	Asch val famles arcasa arcasan arciisma iabso
gliden paha pacadiira gebne oscaroh gadne au arua
las genost casme palsi uran vad gadeth axam pambo
casmala samnefa gardomas arxad pamses gemulch
gapes lof lachef astma vates garnsnas orue gad garmah
sar’quel rusan gages drusala phimacar aldech oscom lat
garset panoston.
24.	gude laz miz labac vsca losd pa Copad dem
sebas gad vancro umas ges umas umas ges gabre umas
umascala um’phazes umphagam maaga mosel iahal
loges vapron femse dapax orgen lascod ia lascoda
vaga am lascafes iarques preso tamisel vnsnapha
ia dron goscam tape voxa chimlah aueaux losge
auioxan largemah.
25.	zureth axad lomah ied gura vancrasma ied sesch
lapod vonse avo ave lamsage zimah zemah zumacah
Vormex artman voz vozcha tolcas zapne zarvex
zorquem allahah giburod Ampatraton zimegauna zonze
zamca aschma vlpa tapa van vorxvam drusad Caph
castarago griimna can'caphes absacancaphes zilmbala
teuort granx zumcot lu graf saxma Cape.
26.	Col age lam gem fam tepham vra ap du ca sampat
voxham Lunzapha axquem Bobagelzod gaphemse lan’se
agni cam setquo teth gaphad oxamarah gimnephad
vox'canah vrn dage paphcod zambuges zambe ach oha
zambuges gasca lunpel zadphe zomephol zun zadchal
ureseh varun pachadah gusels vx amna pa granna oh vz
247
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
27.	Atra cas carmax pabamsed gero adol macom
vaxt gestes laduch carse amages dascal panselogen
dursca zureoch pamcasah vsca huadrongunda malue
ior. gascama af orthox VAN-CORHG aspe zubra vaacaah
gandeua arinmaphel vax oh saoh abra iehudeh gamphe
vndaxa casmat lafet vncas laphet vanascor torx glust
hahaha ensede gumah galseds.
28.	Pacadpha palze zuma carphah uzad capaden
v'lsage EXCOL-PHAG-MARTBH iasmadel voscon sem
abnerda tohcoth iamphala pahath orcheth iesmog
pasque Labaah agas lada vng lasco led ampha leda
pageh gemze ахах dzed caphzed campha voxal luthed
gedan famech artsnad gathad zuresch pascha lo guma
halphe dax vancron patel
29.	Canda lahad Bobagen afna vorzed phadel
NOBTDAMBTH gascala oxad vanges vodoth mured
achna adcol damath zesvamcul pacadaah zimles
zoraston geh galze mazad pethel cusma iaphes
hurascah orphade loscad mages mat lumfamge detchel
orze camalah vndan padgze pathmataph zumad
lephada ohaax vlschan zembloh agne phamgah iudad
capex Luzad vemech arse
30.	Onda gams luzgaph vxan genzed padex
CONGAMPHLGH ascath gadpham zurdah zamge
gloghcha sapax tastel vn’sada phatheth zuncapha
oxamachad semteph ascle zuncas magzed dulm pamfra
hiisage axad exoradad casmet amphigel adcath luza
pathem necotheth gesch labba doh doxa vascheth
hoxan. lamesde lampha iodoch gonzah hamges glutha
oxmogel demapha vz’ed ascraph.
31.	zudath chadgama omsage hor gadsa gezes
ORPHAMZAMNAHE gedod asphed voxa gemgah lath
248
КНИГА РЕЧЕЙ БОГА
gaphes zembloth chasca olphe dax marpha lothe sool
separ marges bosqui laxa cosneth gonse dadg voxma
v'mage vnx gascheth lood admah loo ga zem-cha-na-
phe am’-na-la ia pacheth nox-da a-mah
32.	Gedox al SEM-GA-NA-DA-BAH ongagageda
phachel loodath haxna gu-na-pa-ge-pha al se geda oh
odda gehoph pachad enol adax loges famgah laxqui
hasche vadol voms-a-na gax-ma-deph-na-zad gel panca
vam Sesquin oxal genoph voddal u-ma-da-bah
33.	Asge lun zumia paxchadma enohol duran
ORCHLODMAPHAG mages oschan lod bunda cap
luzan lorpha leuandah orxzed famzad ge-nos-o-dath
phaselma gesda chom-gas-naph-geth-nag goth ladmano
Vmvar gezen vax gulzad margas luxt lapch iudath
zomze van goth dah vorx guna ia ada Vox-ha-ma-na
34.	Arze galsam vnza vcha pasel noxda Nobroschom
gu-na-de-pho-gas ddnseph man-cax-mal-cas-mah ied-
hah-mel-car-na zemphe vncah lethoph both-ned-ga-
phi-cas-mel ioth-hath-cha-sad ma-ne-ded-ma-gon zuna
gothel pascheph nodax vam phath mata
35.	Aphath zunca voxmor can zadcheth napha.
VORDOMPHANCHES ga-ues-go-sa-del gurah leth
agsnah orza max pace ieth cas lad fam pahogama zon-
chas-pha-ma zum-bles-cha-phax var-gat-ma-gas-ter ne-
ho-gat-ma-gan vn-ga-phax-ma-la gegath laxqu goga lab
naches
36.	gedothar argo fa adophanah gamsech olneh
varasah iusmach Vschna phaol doa vah oho lazed la-zu-
red amma donax valesto acaph lamphages ronox ganma
iudreth loth adagma gonsaph godalga phareph iadsma
zema loa ag-naph-ag-on zu-na-ha al me io-nap-ha-cas
zeda ox arni
249
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
37.	Adgzelga olms vanaph osma vages otholl dox an
ga had latqui donaphe zu gar. phamah nordeph gasmat
gasque gasla gas NA gasmaphes gasmagel gasnunabe
vamsech absechel gulapha axnecho demsa pambochaph
iehusa gadaamah nosad iures chy almse orsa vax marde
zun effa mochoeffa zureheffa asga Lubeth bethlemcha
maxiche iehuscoth iaphan ornada vamne od ghim-noh
38.	Arphe lamse gaphnedg argaph zonze zumcoth
O’mdopadaphaab nulech gaartha ancaphama soldemcah
casdra vges lapha ludasphando ga-lu-ba-noh ap-a-cha-
na iedeph zembloh zamgyssel cheuacha laquet lozodma
ierinth onaph uzad maspela gyman orphammagah iu-
mes-ba-le-go archanphame. zamcheth zoach
39.	Am’chama zeuoth luthamba ganeph iamda ox
oho iephad made noxa voscaph bamgephes noschol
apeth iale lod ga NA-zuma datques vorzad nu-mech
apheth nudach caseth iotha lax arseth armi pli ca tar
bam a co zamgeph gaseth vrnod arispa iex ban Setha. oh
lagnaph dothoth brazed vamchach odoamaah zembles
gunza naspolge gathme orsoth zurath vameth anseh.
40.	Zalpe fedmacha amphas nethoth alphax durah
gethos ascheph nethoth iubad laxmah ionsa max
dan do nasdoga matastos lateth vnchas amse Jacaph
zembloagauh ad-pha-ma-gel lud-cha-dam-sa am-
phi-ca-tol ar-no-pa-a a-da-pa-ge-moh no-das-ma
mac-hes-tep-ho-
41.	Lumbor iemasch onzed gam-phi-da-rah. gom-as-
cha-pa zeba zun amph naho zucath uomplmanohahal
machal lozma dauangeth buches lauax orxod maches
donchaph luzath marpheth oz lanva don gauah oschol
lumasa phedeph omsa nax do-ma-ge-re an-ge-no-pha-
cha pha-cha-do-na
250
КНИГА РЕЧЕЙ БОГА
42.	oschala zamges onpha gemes phaches nolpha
daxeth machesmachoh vastnalpoh gemas nach
loscheph daphmech noth chales zunech maschol Lu
gasnaph malces gethcaph madena oah gemsah pa
luseth iorbastamax elcaph rusam phanes domsath gel
pachadora amaxchano lu-ma-ge-no ar-ma-cha-pha-me-
lon adro micho natath iamesebachola donadocha.
43.	Asmar gehotha gabseph achandas vnascor
satquama latquataf hun ganses luximagelo asquapa
lochath anses dosam vathne galsador ansech
godamah vonsepalescoh admacah lu zampha oh adma
zemblodarma varmiga zuna thotob am-phi-cha-no-sa
ge-mi-cha-na-da-bah Va-de-ma-do Va-se-la-pa-ge-do
44.	A-mas-ca-ba-lo-no-cha a-no-dah a-du-ra-da-
mah go-na-de-pha-ge-no v-na-cha-pes-ma-cho ge-mi-
na-do-cha-pa-mi-ca vu-am-sa-pa-la-ge vocorthmoth
achepasmacapha em-ca-ni-do-bah gedoah
45.	Nostoah geuamna da oscha lus palpal medna go-
rum-ba-16-geph a-cap-na-pa-da-pha Vol-se-ma go-no-
ge-do-cha am-bu-sa-ba-loh ge-mu-sa-cha va-mi-li-6-pha
zum-ne-ga-da-pha-ge-pha iurehoh
46.	Zem-no-da amni fa chebseth vsangrada bo-sa-
do-ma zu-ma-coh a-phi-na-ba-cha buzadbazu a-ma-
cha-pa-do-mi-cha zu-ma-ne-pas-s6 NA vuamanabadoth
zum-ble-gam-pha zum-ble-cap-ha-ma-cha
47.	Zudneph arni ioh pan zedco lamga nahad lebale
nochas arni cans losmo iana olna dax zemblocha
zedman pusatha vamo mah oxex parzu drana anza
pasel lumah coxech a-da-max gonboh alze dah lusache
asneph gedma noxdruma Vamcaphnapham astichel
ratrugem abnath lonsas masqueth taufnar tadna
gehodod gaphramsana asclor drusaxpa
251
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
48.	Amgedpha lazad ampha ladmaachel galdamichadl
Vn'za dedma Luz zacheph pilathob gand vamah zunasch
zemblagen onman zuth catas max ordru iadse lamad
caphfcha aschal luz. ampna zod-mi-na-da ex-ca-pha-nog
sal-gem-pha-ne Om vrza lat quartphe lasque deth iirad
ox-ma-na gam-ges
49.	Arney vah nol gadeth adney ox vals nath gemseh
ah orza val gemah, oh gedva on zembah nohhad vomfah
olden ampha nols admacha nonsah vamfas ornad,
alphol andax o’rzadah vos ansoh hanzah voh adma ioha
notma goth vamsed adges onseple ondemax orzan, vnfa
onmah vndabra gonsah gols nahad NA.
252
КНИГА РЕЧЕЙ бога
P
id
Лист 2а - ALLA OPNAY QVIEMMAH
r q v i
h A г v
л ;6 п е
ih.s А
1 i g
b 1 i
a x.b r i d
g a
6 1
A s
s а.с а
g
d a
c h
h.v о
ic a .r.d a ni s .о г
damp rax.о 1
n a b 1 a p.o r s
a g
n g
hy
ё
* g
s q
g a 1 g i:n a
h
d g A
Arma n.o d 6
г g e h.a 1
s a v 6 m f
b.s
e m b
A
h
h
d 6
gen
i S a
h.v о
a g e
d
A
i b
A b
h.o г n a b.g a n s
rti.balgema
s.Ormon.vans
h.A d n
g
d
a h.o
c h A d v a h.n
h.o г
b 1 6 h h a r.g abv
ana г.6 г d e p h a
amax.vi rdra
У
A
6
s a
a h.g е h 6 h
g e 1 .А г m a
b.e p
amp
r b a
h i
g e
a h.6
г p h a
a. 1 о d
n.a d
v’l g e
n g A n
r d
I A
g e i »
taq.honta
ny.f roms.A
a h.l
d A r v
a n.6
( d
g 1
amp
s A n
s .A s
a h.n
f a g
с о h.a d 6
d о
c h
b a h.d Ada
s.g e t h v‘d
I .n A p f a
ё b 1 о h.o
p p г i l.s
d A d m a
A n f
e h.n
d
age
b.o г
a h.o
d a
a b
s.a.g 1 a
z vr a g
h.o г
a h.d
t empahjox
о x p a s e jh.g
h
h
b 1 A
A
A
ape
d a b
P a
n
d b
П1 A
r p h i
Agra
n g a
P
г a n 6 c h a d a
•b b r 6 h dja h.g
c h
b g
A s
h.o
,c A
rg
a d
Р
d 6:m c h
t rjo p h
Р
n:a g о
g:a h.v
4^..?.Z.h.:°..r
v a h.g о
г m a x.g
d о n.v i
b
P
d
г n p
g о h.o
v 1 о h.g
g e mun a
P ___________
h.v 6 r t о 1
s.g ё d v
1 s a h.p
a s p I
t A m p
r n e g
1 .о г d
g
g
t .s e 1 d a
x a m.g e d
r‘n ache
ddo r.amph
e d.d A 1 p 1 a
g A s
a n g
p a h.o 1
A
1 6
d a
q.s
n A
г d
b
b
h
c h v.v a
s.d 6 n s
a n.g
p s.a
p.a г
c h i
1 y.a
p n a
g e h
y.c h
e d h
h.z
d
f
P
n d
г A
g
g e.a
b A b
a p n
d h.g
n b
n.l
x.o I p h A
e p s A b.o
z e d.o n d
A 1 z e p
g e m.d о
6
h.d
c h
1 g
n
g
1 d
A
d
d
g
A b a m a n;o h.g e
d
Ama
b a h.o
о 1 p A 1
a m.p a m
г c h у n
g
d.d
A s e
h.d о
1 234567890 1 2345678901 23
d
d
6
a d=
g e:
e m.d
a m.h
g e t
о :1 p h
a ip A s
h.o t h a x
A I p h a d
n
ha:
g
h
bna.gemfa
g e m.o 1 о g a
abrageho
о h.z e d b a a
d
ambh.oxo г
h.o г s a g e n
g e
a f.o
r p h
x.p r
i p о
d.6 г c h a
d
A h
rigi 1
c h a 1.v d г
bjA d a b.a r<
6;n g 1
6;mm о
d« n. s.a
d d
h.o
h.
h
d
g
b a
h a
r • s A b 1 a xj d о t h m a
4 $ 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 S 6 7 8 9
8
9
0
1
2
3
4
S
6
7
8
9
0
2
3
4
5
6
7
8
9
0
I
2
3
4
5
6
7
8
9
253
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист За - PANDOBNA OX ADROH
AZIMCHOLDRUX [PANDOBNA OX A DROH
A zim'chol drux]
о 1 п 6 х а р а.а 1 geh.var.satqvdmvah.noxi chmada.ol zddge.nabots
а 1 g v*m а х v о m г.А с h у n s a d а .п 6 rvah.oxdmb 1 о th.vs t m a genox.vvah
zoncdrba.i eh.vorsa.omf rdganox.tdrtaqvi l.asmdgnadah.orha
с a I с a 1 .d a g n d c v I a p.v 1 loh.get.garzen.axdrpamax.ol 1 inodbab
domndgol o.as gdnva.nobb r f f t ddax.6rzaz.amnacoax.l a rddh.od
nangdhoda h.o p	i	n	a c	a	p.d	r	p	h	a	r a	n.g	о	d v a	h.o	schinodax.larvaho
s 6 1 do	cha r.amb	i	d	v‘a	p.o	r	c	d	s	n	a g	a. 1	adn d	x.6	rmaqu dn s.s ex vo r ga
amnamgd 1 a m.d rans el.о rch i nzdhjna 1 I 6ad.donva.vo rs.s a tqva 1
s e m c h	ё rnan.o I	d	a	v‘d	g	e	t.d	ramneh.o	1	va.I	ah.zvrahhah.oxamge t.f
t a r p d	s.o n*d a n q	v	a	n s.s	у	p	1	d	g	a	x.c	о r	n	6 h.d	a 1	g ё d v a g.6 x а г z a.a 1 p 6
nohad.e 1 c6mva.gans ё 1 qu.d roh.a ggdhoh.dd r tmad.on i b 1 ah.oxoh
I arsel.agior a.d a n с r e s.a p r i ssaga.Ioxgrdbba b.h v‘n z d n b 1 о h.a
vanvachd rah.dngeh6dmax.vbc I dn.fa f es.oxma rzo.gemvagoh.ha
nos 1 a d a h.v r d d m a n.g g 1 s apna.gonhanf a l.gem.s andbd.l oxdc rah
tots abnel.ohoga.namvans anahters dqvi.ondi xdnvdngel sod
pamdc res.о rddddos.gamndgo.i addah.hvnpl aqvi ns ab.s ebv’rah
gededvd.oxdnpanchel.gv'bradg.apiqvdy.orzdqva 1.1 oxdxvaxa
q r 6 n d a l.adv'a rneoh.zavynge m.b axn6mva.badma c h ё f a 1 on.s an t
gadva r.z dxvml oh.a rchnyga g.l onddpha.no r.s d m b 1 ans ch.ocaha
rdns a tqvans.6xjnaoh.va rz ed.gdmva 1 ges.о rpymgl v‘z ad.oncha 1
z en f dx.o r ch dnvah.nox ё rd ro.hams ё d b 1 ed.6 rdoma g.l vnz dn a 1 s
c61sorda.lml6cor.fal i tocha.doxzdx.dranchalpdmagen.nopl
ch i rma 1.6 n e 1 poh.corgdoh.onbandd 1 o.f a f ё f a s.hdnzadddgman
cd 1 pa r.oddnvaod.z an 1 ddchem.o rpdda.vodma a.gongd s s ah.omna
d a 1 p d d e h.h о r s у b 1 a d.d ors6nfama n.h v n g d n n о x.v a rgdnvadaxt
о 1 phez amd d ron.ge thdnva co r.ad ryngl ax.о r c h.v 6 rs az.gempho
1 admado^magel.vbrsomvnt.anphaldun.ivrgal.l a b с 1 6 n v a с a 1
a rph6nons.denvamnoh.gas t a t.vor.ga 1 t ah.oxa rdrah.pa 1 i ge f t
archyna.donh.cheuva.ol.zedvan.ol zdchddap.vnga l.ompadanso
о 1 ddogah.vo rcha Ijnoxa rbvt agen.odax.o r d 6 n v a.g e 1 dap ragoh
v 6 1 ma p h e x.a rddmanch.a 1 dd gan.vo rgdnda f 6 s chno f.pa 1 axvoh
zangl dnvar.onchamdbvl ab.dvl zadmdche.orphi gdmvdmnadox
pa r c h ё 1 s a.о rs agl 6 r.v 6 rs.i b roh.amphan g.l ongddvomnavche 1
ema d 1 a co r.gvnz dnvah.chebdmi roch.a rc 1 an.dan t dma r.vdb ra s
angox.pl а с о n.a n v a hjno x d d r o.v 6 rs i bl e.a rad.namzo rgas.a 1 pa 1
s e m n ё raphon.av f n t ah.gvdb ad ro l.v6mad ron.z d g.l oz ad.v r s dps
v n d v‘n c h a.l op6mixax.vnchvnch.adabra.opr f ga 1 ordanvox.vrs
ampag.ordi s sapl e.ohahada 1. g 1 dsmavorn.vrchdns e l.gddva rh
1 о n p h у c h a mv 6 r t i b 1 es.a rc ab.anpa rs ab.o rd.i ngd i.va gam. no 1 g
v n‘s angephaoxddva r.b I ans ё 1 ganag.6 rdob 1 as.ga I s da.gonga r
vorndpha l.gdngres.l утра t h.z v г ё h о d a r.g 6 n z v r d b.p a I s ё go n s
drjnaxvar.olqrdncal eph.odnal.vongiragen.ampl iodad.vaver
os t r‘a d v a p.6 dma c h e s.d a z ym	a p	1 ex.о	rch.ds t	raphe.о rzymaca 1 s
p a x.g d 1 p о h.g d n v a g e m.o b 1 6.g	a n	a m.h a	r z a d о p	1	ё d g.a	rons.drvmah
po rs dnva.gans.dddox.o r ro r ges.ga l.voxaxjno rd 1 ddvanochans
1 oobdbba 1 о x.g о g m d d о g о g.a	s p	v‘r a.g	e m n a n s	v	e.d a h	h d d v a rch.a 1
gvdmd chen.o rphynda l.go 1 z	ddvo r.gv‘1 z ep.pa	rdo 1	d6n.vomrons
a c h ё fma l.dodvo rjnaxadv rah.panch.l adqvemb.ad r d dma 1 oxa rb
c a p 6 r z a d.v о 1 z d m p h e n.a c 6 r d a x.p obi 6ga l.dvrgdmve m.a с о n z a h
12345678901234S678901 23456789O1234567890123456789
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
2
3
4
5
6
7
8
9
0
s
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
254
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 4а - ZVBLA OX ARNOGAN ALGERS ACLO
[ZVBLA OX ARNO GAN ALGE RS ACLO]
a r b n d v a g e l.o r z d d n a mo r g i r i egdbana t h.o xynddmva ge h.o г о h ।
a p i d n a h.v о n s a b v‘l xordf rinhgdnsag a.n о x d г b г о h.a b I i g d n s о 2
dons a l.o p 6 rchadab.s abvmi 1 ac
i e h 6 d a a h.o x.a 1 b v n z a.n о n g ё n s о
dangdnble h.o rgavolsgorsa h.n
gefelme.opinddo.ga rnoddns.ag
ho rz ymc o.n a v a n.g а г 1 a d v a x.o г s
z a n г a g a.h a I z e d.o г g a n.v a x d г d a
a I chadax.I ohanzagemnacho 1 a
vdrah.nexo 1 gamnapheadmacho
a I gamahoxa I ga 1 axpac rogenv
va rgepaxa rvanchansabl ahoc
1 ozangl advor tongraphohhym
c a rdaphanoxa rd ramvan s eng I
axardanlogapvl axorchanvah
sochanvaholzadmahlohcarph
sohol ganchapomo roha 1 genda
zazamal cha rordeassapal gem
achymvahgvrahoxadma rchga I
p ra chadma chenoxapa I ch ron f
agi 1 damompamcha I zvboes a ro
о 1 cha romynonga I pahaxo rohc
genvarchbartographel aldax
ha I graphaxa rgaba loxymacha
t a Ipyacha Imogrohhadnacha r
gal zanqvahoi ganvahl emvanc
ganzaxordraxvagenvageolda
gol zaoxa rdonampa 1 I agendod
a 1 corgravdax 1 ophacol goham
oxomva gepadoxa chonba comp t
zagvbraholhaphnogvol tabna
achelpahzanchanvahlodagra
vol gedoxabb rachaxa 1 pamach
donl aphaoxa rgemepha i gepha
aconzagoxadvorneapha rgeno
achoazazonchynzaagamvrado
archvnachaglomorontantafa
ozadvocho ra rnedad roxonaxa
о 1 dangahp roxadnababorgaph
no tonvage 1 drvxadvamgeno rc
acharnarozemblaxoldanvahn
ocnagel adanqvanzaoxagel va
omvomnacadabnacoxendi caph
aslondransvortemblahonzec
a radnondanvagemoxanchadno
praclohgebnacoxparchalphe
agebnadoxa rdrongl ehaschvn
noxa rehva 1 odvamgonzambvl о
ngensongrapheaIdvrahgemna
1 234567890 1 2 34S67890 12345
h.o 1 d a n v a g o r.z a 1 v*g a.о x a r v,a h 3
ga l.s	i gon.napvl	d	b	rahos cha	1	4
olddbnage	f.a r	z	y.a	b n о	1	d.v x	a	r	s
1 a n z	a.v a g r	d h.o	1	c	h	ym a	c	h.n a	p	a	6
e.g a n	s n 6 1 r	o.a p	p	6	r	g e.a	c	h v*r	a	1	7
che l.no rgenadvmz a.gebnaho 1. 8
schenohdaxnagehvarsanalp 9
daxmachdgamrehoxadvamnox о
acondalphangeodhalpalaxo i
hadmachlozanglahvordonga 2
a 1 ahdoxadma rchoxa d.v a 1 1 о h 3
ohaxbargavalchamfanchoch 4
alvdabron h.a xchandifalgah 5
alvdrangephaolchandaxorc 6
vahnohanzachama1gvbrocah 7
vaxonamcharnochahvvl tzad 8
saxorchandauoxarvanahoda 9
abmachouvdrangephaoxorno 0
omnaphdassvrachachonzava i
apnagempaneohalzvbradoxa 2
vandeorgrabaxoxangempant 3
nnageldaxorbladaxorchado 4
adriohazvrahoxardavaxdeo 5
lahazvzabaxascomphacoxda 6
xadrodvamgorsaacGadvardo 7
angeohasperioxdrvzabnolg 8
palohchardaxomvageqvioha 9
asatsronaxvasarchonvioha 0
donalgvnageldathvanvlzvh 1
xoxa rnohp rachadmachdol ge 2
ordrnxqvangelacoldavampo 3
zvrganaxvartaconlarnedvr 4
hparcholdrvxaxadrahnollo 5
nphanchvaldvnzanoxadvamp 6
zvrehpachadvanzantamphle 7
rnagempansembloxtarsenge 8
asciadodonporonzemblahad 9
hrosadoxavoisedqvahloxad 0
ochangelaxymacraalypaxda 1
mchodonarvartemphangensb 2
nobladonarvantagmahgvreh 3
haptargaschladonsdongens 4
Idanganzvrehbodchandaoha s
onzeqdaxarchadvannaxtols 6
daxargephavancheonzadvam 7
cadval ges t a rqvangenoadva 8
geohaschvraglomsagnahhoa 9
678901234567890123456789
255
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 5а - Gonzahoh alch arge оно
Adanch [gonzahoh alch arge oho
A DANCH]
hanzinpha.lox
о г 1 6 г v a n.g ё m n
I a n z e n c h v.a г s
mi chanzadaxv
iglodaxvarna
oanzanchrvag
gorzamnacona
drahonclanva
pancronalmvt
oxangenamnag
vanrohaxi 1ge
omphi lodan.oe
co rdangemva 1
ар г i s adonamv
a rchvrachemn
pa roadmi chox
a rpneyadonge
oxi Igesasclo
axarmicasabl
vomz i m a ronan
armachasorda
zadvamachard
a rgephadonge
aronnaxdolge
a rchanopdoml
dronzymaches
gedvamnoxade
conganpl eoxa
calcengrapha
parchedgrapl
orchlymaroch
chongenvahno
pl ihvchasorz
chanvima r a n s
drachemoxa r v
axi rbi ghaxvr
consanfagedo
roqva I gena 1 g
chazadmachao
a 1 admageonga
nogaprahoxaг
oxarmacheold
oldroxoxorga
vahdoxgen rad
gemvehoxa rva
pa rgenvacadm
braclocansan
ampvmachonad
nobga radohad
123456789012
A r v a n.g 6s t a g e n
aphe.axymaba.vo
hdnsa.gol zamab
a rmanchanon 1 v
baondelphange
Iascodoxodamb
mpvragepanchd
nzangephoxa 1 g
abahoxa I vagen
alzagenogdlla
naxonchaoldav
maroxafchlada
zvrachadmacho
rielaxinochad
adolpatracons
a m p 1 anechol ga
longefaschvdr
hvoxa rvagnaxv
ahnoxarvagena
genoadvingeda
ngemvongelzoa
oxa Ipvgameroh
1 zaganzavachl
nvaloxaxi rzag
ephaadongaphh
abl adaxva roch
mpIagohvramac
rgedoxabrahvo
ncolongenaphv
angranvaconse
a 1 zeoxdanvano
1 genzachamnol
emb I ohadnoppo
angl a rgroxadv
idamascalpatr
gedonz imachea
ngaoxalpacron
rangefvdrahox
Idampl i gohva r
oxaldanvol tar
gemnoIzonnopo
admachednggao
bonchamplagma
chedva 1 gepono
cadnodranmadr
aoxa Ibachenda
qvaxorzaxvi co
roxangehpraco
nahprachapnox
345678901 2345
,a rbvrahgems eh
rga l.z a n g ё h v r n
acha 1 sddcho r.d
mazadvoxmacho
doxanvalodebr
vrachaoldange
nadoxoxi Igala
radalgedolgam
dadnodac 1 adorn
phagolzalpaga
anchadonzadpr
noxabni chadva
zanvagenl axon
vachyzonga 1 pa
amachorbridox
naxprischamad
aa1zanchonabn
marontanvahgo
dna rvachandon
oxa rdephannox
c rophanchaxma
aschal adrvgl a
admachondedra
ephgolzagaord
vrataphelomva
cordant anabna
holhapnagohax
xymarontantax
gradaxva rtang
Imaxoxanvagan
chandaxallchad
pl ynadabraoxa
chaxa1gemenon
aranogemnevin
anzacha rmac 1 a
1 gemvadaxnec r
genapheadmi ch
arplvxzymblai
gedvacha1ambv
qarsepnoxalge
nachri s tophan
1 zybl ageot rod
cha raphadrosg
vpa1axzanchap
abcadvanochl a
xaroldexvoran
nrahadmahaxi1
talvorroxadro
algenvargevad
6789012345678
.oxi r d о h.a x о h 1
al.van.sancha 2
olphachonza 3
ladnaphaolz 4
ohaxvoradro 5
phouchaldan 6
hvortagelad 7
eohadnaonza 8
phymarodeba 9
horzamagedo 0
axalphaonzo 1
nsegmagelad 2
gramaxadney 3
xarvamchals 4
archanlaxor s
onzyblogemp 6
achadvamnap 7
Igessabargo 8
tagleohadna 9
vanglahleno 0
Igempalexol 1
doxarmachar 2
gorgamaoxil 3
rionadrahor 4
genzadahora 5
dontagephal 6
arnagelorda 7
olzalgraxod 8
ladaxordrox 9
olmagamplah 0
machnotalba i
dmacoxvargo 2
samplabatro 3
xadmachaldo 4
dorvonglano 5
odanamandvm 6
adlagrolpaq 7
doncadmacon 8
rahaxvrgemp 9
beochadvals 0
donqvamvaho 1
oxvanqvrynx 2
emvamphoxar 3
hochanzypal 4
ngennoxalga s
geadomragod 6
galmalgedno 7
nviadoxalad 8
enochaclado 9
90123456789
256
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 6а - Sancgonfal aldex, Ave goh
ADATQVAN [sA NCGONFAL A LDEX A UE GOH
adA tquan]
esvorzaga1tadman
a f axnodahvongedv
ge f vodoges asmado
aga foxadmachoado
chedvorrigedohax
vbacholdaxodvord
bazavahocha rvaco
ngefagvlgannolop
oxmadoxvontopzvr
vacolgeonzadmach
nodgtrepetalslan
v i chadnamachhoxo
doxardachalvohap
danachanotpa rche
apheonnidanagend
abradged 1 obvadox
cholzadcheddonch
dabracholdachadv
zadmachnochas tor
rchaxpadongeocl a
onchadvontangalh
achordamanobl aga
chonand rvmachesp
ocasnodgecha 1 m a c
hadnaconnaschalo
1 chadnadoxorbl ac
ageldanoxambronc
emnobb racohaxvrg
v1lahoxcaxdonprv
labacanalgenolam
advangenzochadvr
a rdrachadosvomfa
nzibagendomtagvh
ondonchadopedona
ahgethonzacl ahno
ndomvage 1 col cavo
tholdemayongemva
oxardacheolchyba
xalgathnotvartag
xadongedvahochad
Idongefioncladva
orgadzochadvabro
nvioxtameronatop
ondanvagemzvchao
ontacl adabhvbaro
hadaxorgefvradva
adval aphoxi 1 galo
danlaxorchaladro
mahvol zadchvacha
8901234567890123
a rzvgaoxa rdamvang
vorz imachodonda Ip
zachaldoxadvorfna
voxa rdageonz adadm
gothal gl efonzabna
oxarblvghahordanz
a mph i chada 1 a m m v г a
oxadnadolhapnadvo
moxarclohorcl inod
axchapalonzvntang
orconsaphagensveh
vzangemvadaxnoxbn
vxa rdrahazamnapho
vons agoha 1 z anoxa г
gabzacorgapal gemn
appvracloxzydongh
bahnoxando r c h а г m a
noha I zodchaphange
chadmachva 1 dephon
colzadgorzanvacho
olhaminondangepha
achoranchoxanacox
zamgemphannoxadna
golgolzaorcalzodn
ohapphvonzabl ahdo
apoc rapandongepho
zvrasacodanadvohp
olzafaltasoxadfag
gemna f eo I dandaves
noddrangodpazanob
zachadvanodahno 1 h
agropnodonsabvdax
axvbanohcongal axo
nolzachalordantal
axphiImachonchanv
volzi cl axormanabo
geograldonsantaba
dalzadvahordybles
noda 1 zageomn i pheo
vargedolzibvl axno
nolgemnachoadraxo
goldezaorchibl eyb
gedvi s Idaxa rnogl a
aregl adoxi 1 1 amach
gedhanzvacha rvant
ocordac 1 adrtoxpo rc
ochas tori adanvoox
noltapazvrgahocal
geolgathanzvachar
12345678901234567
oxvalephonzaches 1
angesoschandahod 2
hathvonrechnogal 3
ndagemolnadoxadv 4
consynglaphondah $
achodaxvornachon 6
nzadongempalzaga 7
nadrohporchangeo 8
chadmaholdabnaho 9
nolgedvacohoclad 0
vagladnoxadgrado 1
rgebnapoladoxanc 2
vradoxacharmadon 3
nadanvanodalgefo 4
achalzangenglado s
orchadmadolvorro 6
anfaolzablaoxarg 7
ansanoxorgemphan 8
adoxnadongedvaho 9
zabachvoxordrabo о
vpravontalgefolz 1
hboxalgabadrvbal 2
olidoxadodastvao 3
hasnoxvrzachaorh 4
rmacoxvortanvage 5
hodnodangedolzan 6
onzagolvornoddah 7
ehahvdaxporsebor 8
machoorzangefola 9
phacapnafamgebor о
nalpachedvamcolo 1
milohadziblocath 2
alzinvescordoxah 3
chavansedoldgedo 4
xadahgorgaolzida $
Ipcapadoxalodnag 6
dopabaohnoxacoho 7
belachalzacorzam 8
ledolchimacondax 9
namdonsangephoxa о
maxnogestraphens I
landrahoxendonal 2
alodvarvgelzagoe 3
nchanolchadvaxor 4
gendaxvoronagenc s
nomnaphadangemne 6
tantoxolzabvgems 7
xtangemneodaxvar 8
nzenoxadraphalso 9
4567890123456789
257
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 7а - Dam lethgath onzar
AVOXALGETH [DAM LE THGATH ONZA
R AUOXA LGETH]
onsonaxda I abragevanexodandol zemacheoda 1 gens adeoth 1
olzanvadladbraondamagendafavadeclangeneol rapharox 2
da 1 chadma ragi nos amendachedoxangepa 1 egecons adaxamp 3
1 avanzachadextuaondemphannexongemaxpa r c h о 1 adrahod 4
vonchanoxad radmachoa i demphages ongons adaxva rdampha 5
olzidancl aohanchasvardanv
ichanzacl inadaxvarnedogah
alhanclanvanoxenbladoncha
nodolphagenodapnadonva rne
nohadrachachl anzachavol za
vortabnaza ryzembloxacha rn
apresonadvagemmoxac1adaxa
nodaxva rvba 1 ongedeonchano
adrvzachangl andanvagesoxa
gamvehada 1 goda sdax I ochanc
Iibanohdevangenodaldenchi
ochas tornadvmagedapranvac
gvbrahlabrahvbrahhogadbro
da I gesvahocha 1 vanodanzaan
olzichadaxlarvacheplapnag
I gedhada rgenvagenogl adnoc
nodomronnagephachephnabao
ас 1 advannoxadna rgaldenvag
aprongas ahnoldanva I abthag
achypragma rt totgelnachoad
gamnapheol chanzacl andanch
cholzadmachephachynadaxzv
noldanchada rphochanzageph
chaldronvaclangesnogramna
a 1 ph i zachanoda 1 bazaoxa rne
zabchapathcardexnoxarnat 1
doxargexachranglannodalva
norbndabacl axtohpracas tor
rohamnol zebbadoxl atnrgeld
chaxaxgemnadoxagenvadaxvr
abvrmahchanzachvrandemphn
nodpvma гопа 1 conapzembl ora
ga 1 gedonzanchvachvrdaxan I
a b у m a I ondavadno rge tha gebv
s tori abaxta roraxvartempl a
doxt rahvortahcl axtommeron
acha1zanodanchanvonzachem
al zednodaxachal zaoxa rnahp
dolzachvlonachanzanoxarva
naphi xaphedanl oxa rnachvap
onga 1 zadoxp ranchadnadol z i
ol adnadohaxymac 1 angentoap
aprannapanangendannoytont
adanzachenodoxa Idaxpradma
1234S678901234S678901234S
agahlodgaphnoxalgededvah 6
apridaxarmagefaldvnabago 7
nchaonaphangethnablaxanb 8
halexvarchednagephadelge 9
ncheonchansanohabrahodah 0
adongenvehaxarnachandong 1
rdnondemvarochaldahochal 2
dartagefvaxnarbalodadbra 3
meronachadmahnochastorpo 4
hanodaxvagemnadohachioxa s
droxaprodannebrvgahaxarg 6
hanoxdronaldebrachalzada 7
xlexarnabadgemnamvagelox 8
denbazemoxardexalvbagens 9
ettraglansadmagvarsneoda 0
hastoraplangephoxarchans 1
thalvdanzeachandachanozd 2
elaxardodaxvarghnodalgen 3
emvadargedohaloxandranol 4
ronvaladborroxachanvahzv 5
olgemnagedvartnachoadran 6
rehachaimahnozanvagempha 7
zabvlolzacharnaxodransoh 8
chapthagraspotargemnaxto 9
odalgemnachoaxarnadabnol 0
axgolzachypnalgemprehaha 1
nahgedonachephaxphilzach 2
zacharahgalzachanondaxav 3
oxadnephaphangendangenza 4
abl adoxcha 1 zachvreangl ed 5
adomphachapnazachorzanga 6
droxtahnoaahodadvbraxvor 7
epagenoxadvnadodnabcoxar 8
artahlongenvaoxargedacha 9
hochadmanodonzabahchapna 0
chevnadaxorgenvahgenzach 1
nohadnaxvahgedradvagemph 2
rogergadaxvannahlebancha 3
chandrvttablazdohaxloxto 4
lichaxvartibaxnabvlazeng S
dvancholdanchanolzadvach 6
raxvanobalahvdrahdegadlo 7
agephazvdaxnozabvlandanv 8
xclastroaemnachyolzychad 9
6789012345678901234S6789
258
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 8а - ALGEBADRETH [A LGE BADRE TH]
chelvaxargacholdanachardmachaxladnachedadol vachon 1
da го rGANSANBAHZVRACHADOMVAGENNARBAVODNACHAPHNOTOR 2
vaiziDviancnapnaa
za rchanva 1 chemphn
I edoxadrvmac r a x n a
zalgenvahzancrahc
dolhapnachoaIg e d v
noxembloxachardan
с 1 anchvmachona 1 d r
nadoltaganvanceph
adrodlahgenoxagep
notabl agaharchapa
agedva rahzodchadn
amphanot a 1 zachefn
drvxadnachaxparch
adzvlzeacronzacha
adrvganaolzangeph
a I gvdab г a о x a rnach
noldanvagemanchvd
chedi adnophaorcha
iadediaynolgeaxar
chaphanzacheoldam
aIpadnacorzaphych
amphionadant agmac
adnaphanodacal zac
a I zadbl ahchorgena
chans abnaho roxach
oxchadanzachadoId
vo rgednohchapnod 1
dromzanclohaprang
polzidonaachorsap
c rodnol gedrapragn
о 1 zybl adaxvortvma
prahchansavonsadn
gednahcloddanchao
archefnadoxangran
aprongenohadnacha
о 1 zadnachaac rydoa
oclaxvarontanzacl
pri cl ai zachnogemp
rvmadnachephaxi1g
admachvad rvbanoha
nadvonge 1 zadnahoc
a 1 gesva rgednadonc
clantagvnzachaald
chephlathgednacho
acloxtohvoregmano
a I chadmachnoga I za
chadaxmanochadoxa
1234S678901234S67
nocnas torzvi enna
oadrabahnabvl a h g e
pz iphagemachanzac
aliclalvadnagemna
annechas t rohac Ion
zachintozannehalp
vxachapnahdoxyl va
adranganoldoncl ya
at ragemvansegorad
г I vmano 1 amphynoch
achapnapvl antafac
oda rahzvmb I hahade
efnadonzaba rhadno
loncastrogahiclan
a I chadnochadempna
efnalcomaldvlonge
anvanchasdribazah
ZVRchanoI zanclona
gotaca rmahsel gade
vacharzachaldvbra
asornabva 1 adaxa rg
1 adzadnadecas torr
hacl adnol chyopont
dvxaIdeodnachopha
ydrothadnahc 1 adna
achnochanchavans a
adohachanzac lodox
enoda 1 zanchanoxa г
1 angaphoa 1 dophada
a rbzonc I axorpraxa
ngentonc 1 adongaph
ahcors angethvdrao
rgemnado r p 1 angeda
ol zabnachephal zvb
ndabbl ahvongenvag
chadnaphzyngl adox
advongethnatobloh
nadodga I grahhveto
anahprangefadvl ge
charzadahpronacla
lavaxcorgaladhvge
hinzaaprinochapha
ehadnacl ansasabl a
raldaxrohnebvange
hclanzvachastorra
cl ydaxoc 1 appanorg
rgemehavongenohap
8901234S678901234
vi aaaxrangi ano
hoxachornatorta 4
honaldadgmahora S
geolzimaronphag 6
savorttangedoha 7
agephordanvahno 8
geffalsadexarge 9
promycaxvorcono 0
vnahachaldampha 1
apnacothaldexoh 2
alcedonzaclynor 3
dgaphnagemnacha 4
chaphaclaxargef s
drvlnadvagamplo 6
phealbvzadahcho 7
rvarvcarhvclaxo 8
cladnotabnaphor 9
pnadvangentahoa 0
dnoponalednache 1
hgednochadaxdro 2
amalodavahzyble 3
edoxamahgelgeze 4
anzachafranzvch 5
dnadoxalgebadvr 6
pnagemadraphado 7
bnlahgonilahora 8
archephzvblahod 9
chavaxorgelsado о
xarnageanlansah 1
dvadraholzadmac 2
aolchydonaxalge 3
xarnehaplazador 4
drvdabahvolzymp s
alandrantaxvals 6
ehzvbaclazargeb 7
andrahphangenva 8
gehvdachanzvrah 9
langertadranvar о
phnoclaxtarvang 1
zangedaclaxtorn 2
thaldednaclango 3
Iphangenohadnoh 4
phangednoachado s
doxaldingaphacl 6
gvdabrazymclaph 7
empnapheadrvdah 8
ladnachaphoxalg 9
567890123456789
259
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 9а - PAGESGEM [РА GE SGE М']
• 1 4 - 4 * s е d п а
2 1	4 ' < " 1 a t h п
’ t s 6 ' а г с h а
ч >	'	:	'	<	"	о г	g	е	d
.>	♦	>	2	।	6	'	v	о	1	t i
o>»i.‘ -plaze
"6'i^2inazal
axa r m а с 1 ohno
pa rchephnoch
volzangephac
pragednol gan
vonzangephaz
vaxa rgempado
radoxagranza
a 1 gemenohadn
abva rgednopa
del chans anox
vorgemvageha
acladaxvarte
achanzacheph
nolzadadraxp
zyblachephan
algadnaclans
domz ibl adaxv
al gednopa 1 ge
pagentapheng
alzadchardax
p1vduachanpo
orchanzandal
ondimachesdo
apragensodah
my с 1 ahhvdrab
gongergal axa
tantogapva rg
arlaovagepha
nolzadnachep
valgedadrvxa
apransanadar
orcladorvorb
1 axa rdroamna
argladroncla
vaIchepnadox
2 i « j 6 ’ м s a n g 1
4 ь ~ s 1 о n d a
4	•>	2	j	6	'	a	g	e	m	p	n
s	4	>	2	о	~	к	e	n	g	1	о
6s 4 ч 2 - x a g 1 a n
~	('	5	s	:>	2	»	g	e	t	h	v
K - b ? 4 s2noxta
b
d
] о n g a
r g
1 a p h
h
h
h
b
hod
a p h
e t h
a h z a
g
d
d
h
g e p h
t о
d
h
о
P h
g e
d
о
h
a c h
v r g
han
g a 1
о 1 g
e p h
h
h о
n g a
n g a p
h
d
h
g
i b
a d
о n g
h
h p r a
n g a
e d a
g a f о 1
1 g h v о
d e d
h a 1 d
d n о d
h оз F
x rleBAGAFAIBAGI sfoxado 1
c h
ado
P ©
h о
n о h p г о
a 1 о h a d
h a
» g
d a
6 BA
A В
GA
AG
FA
В
i В F
В A G A F A3
В A GA F A I В A G 71a
h
в BA
7 AG
6 GA
aura- р~г т a r
В n а В c v В 1
oOdOaOam
xaRRReth
BORNOGOd
g aOOOph a
ddGnGaGaq
aOo xOamOa
nzadroxzinchaadranchloged
a rgempnaphea Ibvndagedloha
i fafrangehnoxaldehgebl ada
ns adan t a Imahochans anoxa 1 g
adoxa rchans anapvradedno 1 a
rzabmvchaaphinodal zadcha r
cl adonvanrabl idoxagephac I
dradolziblaxvorchapnachax
dgmaolzangeol chadnaphavon
n g
о d
h
g
e m p h
У
z v c h a ,	<
p h a h о ' • ' <'
1 a d о n i > z ' '	<
a d n a r ' i ' f
h у о x a '	. < '	*>
d о n g e ' ' -	'
г	о	x a p f -	> i ' /
d	о	n c h a d о	n z a h
a	1	dehada	rged
adnahvotarge
ahlodnaxorah
angensanolsa
vartesnochar
yblohacharso
onzachadnaca
chapnadoxa rd
mfangetoxage
othagethnoga
adantageldaa
zanchadaxorg
bvzanchahoda
bvlagesmacoh
ndab rahadmac
zangephaxa rg
chana Idaphna
ongeporaxarg
taslaphanagl
phangephal ze
a rdaxadmache
oplaxvargeta
zachanzangeh
lhadganvarte
zadnahzibl ah
Izadnahgebar
odnocapva rgo
epache 1 daxor
nachansanol s
ahzangephnon
Igarozangefa
danorgephal s
gaachadnacho
xargehnotals
h	о	c	h	a	r	e	s	»	г ’	i
e t h v о « '• <	.1
t	о	n	s	a	•>	•	'	1
z	a	h	о	d	4	'	•	*	'4-
a d n о h < * i « ' 6
a 1 d 1 a •	'4,o
rongei ' >i.6
3
4
5
6
7
8
9
0
i
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
I
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
S
6
7
8
9
12345678901234 5 67890
2 3 4 5 6 7
9 0 1 2 3 4 5 6
90123456789
260
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 10а - Gorvemgemps [goruemgEnTps]
а 1 chadamvagoanda rge thadgm
vrzanvachanoxa1gedohazvza
naxalpalahoxalgebarnozemb
darfonfazachydarbrahadnax
orzednaches torazvrehal end
1 ogodnodaxva 1 gednachanpa 1
olzidnachinaxmaconaldext r
nachvbaho1adnahgendoxadna
vol tabnagol gas toganvol gen
doxa rgephaache Idaxvor tnac
va rzoncha 1 admachedaxvor t a
proxaldraonganzaclohvorna
laxpargethasclydnochanvan
dolzydnagethachadnachorvo
angededmachvlavinachvvrch
agladaxvartepluxzadnochan
naxol grapheadmi chada r 1 vba
avornagempa1gohaxandrahno
1 ans antagova rdoxac 1 ydaxa r
voxanzachaaxiplacannavady
placebatnothabnaharnanvan
asci adnachoardraxol gednac
alphangegal sodgabrol gemax
nechos tormangl odedsoroha r
gendachamahvolzadaxvrneyv
pl vngenvadohaxpa 1 achvs a f e
axal gransandochorcabvl aco
olphantagefvadagel argehoz
noxadvaranfantefavangenoc
zymychadomvaoraxtohapragm
chodno 1 achxos a p p raxocha 1 n
pangednodahvons entogemf a 1
noxibl azadvrdantagoapl aga
gal tai lopaandagadmagogang
alphagramnolsegeoldahvoca
nodolzachyplachednac1anvo
gotnagosavotarbachahconta
segortagalphangonsal al ged
noclavonsapnagethzidachar
alzochapronagemadolpronze
argrahglospromi chans adgna
cans adgnachol abvgaha Ipage
domvangeohaxpl ahgedohacl a
zvclazocladaxvaganzednach
planchasmachaphnolzemplav
aphal gehnochas torvdanchas
ondangethnolzednacheachef
algemzavealspracapnocharr
vorgempal chas t ramatoxamph
athonlogendaxvarnedophan 1
dnaxolzadchansacholdanva 2
ladonchlyndoxangefollaxo 3
ardronachednabvolgemplax 4
ovahnotangehachordaxmach 5
chendaxol chanaprons apaha 6
avnapladoxamphingephadoh 7
paclahvaxiIdamachyonabah 8
daxargethachathnochalsoh 9
haclanzabrathadnachalglo о
maroxalgradahcorganzache i
bnlaxadrabahnocastoronga 2
zanchanoxadvargeachednac 3
ngrefadvlgethachordahgeo 4
anorclangeldaxvrangehnox s
vansepornechaoldangethen 6
naxvortemplesazongemnaco 7
chastoraclydanayyensacha 8
genohlapadmachanozemblah 9
macholgenzachansolchadax о
carmaxvlgedvarapronsaohp I
heapnadoclesapvrielandep 2
bonchedonhandadgmaexeqva 3
clangnoplallatonantonigo 4
Izandayyeldabrahgeontala s
aldenaxvrnagefablvdagens 6
xapnachondradgmahnochanz 7
achadahlondronamphigalav 8
apaprongehvondanvageahod 9
anolabvlontantagemnolzah о
otabtosvnzechaldextonzet i
gethzachedondamphachepes 2
nsanolascopohvnzazamvoto 3
apanchaphvortexvdrolapha 4
pnas ebdochel avonrahgetha s
semblondraxvlnachonvanra 6
gnahcolgemphaxocheldaxoh 7
ronzychadaxzvchastorprax 8
danclaxadnadoanmicodanze 9
doxarblahcoragazlebnogem о
gehgedionabvolzachazvreh 1
thphachadnachoxaxclazina 2
xpracontanohgemphachonza 3
edalgednochavaxnaorchedo 4
oxadrahgehvdzachabzvdaho 5
vorgemadaxvdlabzvchalazi 6
noxadriangehvortrigonaxo 7
edoxaxlohzinaclionzichax 8
igi ladayonchanzachioldah 9
34567890
2345678901 234567890
67890123456789
261
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 11а - OziMBA LONDORH
[Ozimaba lOndOrh]
ch i Imaphe 1 adnoch
nopharnachoadroc
volgemnaphaxlodo
vngennaphanzant a
apransachaphnoxt
vlgabrahnoxvrnoh
nataxoladnochapv
chi adnochaphadl a
valsvgeneharchal
onchyma rondaxa 1 g
prachas tnorachyn
vdanvanol taplade
vo 1 dyb 1 anoxamme r
doxvl gapavol 1 ato
asbamanoxaIdragr
z i chadanzachavoa
aphi codampachodc
vdraxvalgednochl
adraxalpat raxohc
nochanzadantagea
abnagendac1ancog
apnacladvaxantal
nochas toral z idoc
vortantahcapl acc
oxordrahno1daxov
vagingathal zedho
aclarnannotaxapv
vorhanzachapnat a
vynsanglaplonsov
vdrangephachedap
geographana1gedg
ol chadva rgedoxap
a 1 gvdranzodl aphz
axamerpblatoxarn
ba Izi gonzanot axa
t angonzephachedn
taxlochadaxvonge
orchanvahnochas t
palconatongaphan
nochal zachamapl a
gemnachoda rnacha
chydronsaclazadn
orzyblethzichast
lanchadaxoplpnge
zantagnoxaldvnza
alchadnachanardr
vartalapnodaxgeh
gehordaalchadaxo
zemphagnac1onzac
12345678901 2 3 4 5 6
anzaalderoganzach
hadoxvarnotophano
xvorgethol adnocha
gephvchaImachapna
aIpha1ahvndatarga
va1capnachonzydno
drazadnogahva 1 zee
ntavahgedothachan
svadros sonoda 1 gav
raxvorgentaphansv
zachapnothangephv
xacloxachanzachio
ozardvragethvolge
Izoapnacopral taad
adnot angephvoxarg
xagelzavorganzoha
onpalgatnargathac
ozant agmahvons alp
vraxcoagangahvol s
pralqvarioxadnaho
emnac 1 ypat radaxor
oxanvanogephagens
apvl a g e m a rdrvnage
о rzadmacoxa 1 nahod
orgendonchanzacah
ncansapahnolgatho
ongamvalpragnocap
rdexondadnacopna t
odranvargemnachol
r v t anzachvdaxnoha
emnavedradotha Ida
ragnocaphamzvraga
andanvangethaxarg
otaxtoralendoxach
rgephal at t radnach
ochancl addorageph
ntanaxorgednachan
oradolphadoxondra
vlaxvargetnoganza
dnochapvon tagnapl
pnodoxvorgentaxa 1
ocaprvnzac 1 yohadn
oramphvna rathvlda
phnetoxarondextog
chanal chenoxalol a
osac1axtophangemp
vd raxa rchonzanoch
ralchidonadontagn
hanzadnacholvont a
78901 234567890123
axvolgranzachaho 1
xadnochonzadnoch 2
pvdraxvortaxoclo 3
choandongaalzico 4
nphaondethadvrac 5
choardvrangaphax 6
honadrouzachadox 7
zaclauapraxorcha 8
xarnaphavontenbl 9
orgabladrazidnol 0
Izadnagephvalget 1
rchaxvdrantaphax 2
mnachaordrosadna 3
nongeivtraxvacha 4
etothnothastarab 5
hzecondavalgetho 6
oalchydonapvatax 7
avldangepaxladox 8
oarchvdravoltage 9
lachalzachansadn о
evonsapnadoxange i
oalgemplaxadraxo 2
tnatladgonaxardr 3
agehvdrahvoxalga 4
ocolgednachapnox 5
xalchymacoxadrax 6
svoltagmacladant 7
azangethnotadmag 8
aacharnapheascho 9
ladranzazichapna о
hgshvdaxlogednog i
xpragednoclaaxoh 2
avansatnagefvdra 3
onabladontagenno 4
eoxenocladaxolan s
analgednochasaro 6
aldevagethzyblat 7
hvagednachazacho 8
galdraxvrdnahado 9
ionzacladoxadoxa о
charoldadnachons 1
argahodaxorplach 2
xachonzoaldeprax 3
elalchephnachodo 4
hvoonohischnocha 5
ssoldaxnochonsoa 6
astorziblethadna 1
achaalzachephaha 8
gnocapcaplaoddah 9
4567890123456789
262
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 12а - Nopham [nOpham]
doxargennochaoldathanpol i
vonosgrachenadonzachionad
notal ganahvol zi chadnothan
pl agensocaprans anoxa Ipnea
notarmachvxoltantagemvdro
aldenzachanzocl anzadanpar
chanzachansvdaxlochasnata
nochanzadahnoladanvdnoget
aprongehnozadnochapl adnoc
galgednochanzachanvol tabl
vosadadexphanotal gebrahlv
do I s a 1 adahgehodnachamvans
gons andravacanachongenvda
geodnadenandenazvbl ageodc
aldranfanoxpamchalonvdrah
zvcha idazancapa 1 oxvors eph
vonclaxpavtogamadonzabaao
axenblodnodonz i chadanzach
zednochaphadnahvnzavol tax
endangeoches tahnegothanax
aldeqvatarzachamnotatavov
zednogedohaprrahcl inacoda
noldempagensagedioxavorta
dozanblahachordahnaxpragn
raxadzachamnoladnachemaph
di ahadnodanzagempanchol ad
capnoganaxvdrac 1 axnoxadno
vol tadnochaxardelotapl asv
vdrastodgachensachannol ta
vndranga 1 epa rge 1 chohacl ah
antagnogl adaxorzinodanach
tabl aba lonvns agamfams aban
1axplaxzocanneblodanzenge
p rongeohachadahdodachahpl
achvdnachydons ас 1 adnorvon
lagesodrassohcl aposadnocl
pvrchednoladnochanoxi Idan
vorzipa 1 anochas torvndremv
pilantantadgadaxarginnoda
plaxochorontantohachi rnoc
ardronzadontanfacalsednod
va 1 ches teaprahnecl adansvo
gahvldanoxandnohvol tantag
nevaschorvdrantognahnabl a
vngensehvol tagnazyntagnoc
galsedghaprasconadansadet
dalgednochapharchas tortan
vchanzadempha rnohge thanza
vaxpressonanochas t ragapl a
123456789012345678901234$
dioxarnochansadanzachaps 1
axoclaxvorsilathanatgeha 2
zachalodangalahvolzigloh 3
rdenzaveodanichasplanset 4
sadrissoachadnatlodnacha 5
chepnapahnoladaxnochorao 6
rvannol axvanvgl ahlodaxah 7
antavaladchinochamvanseg 8
haphzyntagnonadranvahzvd 9
achardazachioptachennota о
dnachadonzachvdronvagemp I
entablahoxandagnachonpla 2
brahlodegrahnoxoldohabla 3
hadanzachypalganoxalzech 4
voxoldohchemedgvehardozo s
achandahnolhvdragranzith 6
Izichapalcodachaxvorxoth 7
idontagohapvagnacapragal 8
ocartantogemadnovocendah 9
vrgethovemnachaadraxadab о
noxvdranvagetnochandamph i
adnopszvchascorynsanvach 2
balzedoxalchvnadanzeball 3
ontemptachonahvolaedatha 4
inotalgenadaxvonsadnocal 5
ringephoxameroxpridoxarb 6
gemnachalaxnochanvndanga 7
olginoxadnochapal gal epox 8
bagradnochanleoptapesons 9
adnochandrvzandahvochanz о
anzadaxvoltapladoxvdroge i
gethorgaclantozanzvchaox 2
mphapholdaxgeoxdafrahdox 3
ataligalgenspachadargeff 4
semplagoxginochadolpacha 5
yoa rgeshabmagohs adnagel z 6
gaphanochansadonalchadax 7
agethvdrastnodalzechorar 8
nvalzedchovaxardemvagesa 9
haphzvdec1angendaxochanz о
abraolzichanasagnagonzeh 1
ngedohacharsohpl ichastor 2
emnabolahzonvahplaxoharg 3
palahvoschyladnochadnadr 4
hapharsephgelladrongenox 5
hadnohava1gaphachadnacho 6
tantaglahvdragemphacholh 7
noxalgradahvonsanohgarxa 8
ngelnotantagel thaxavprag 9
678901234567890123456789
263
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
ЛИСТ 13а - T-LALLAAH GETHNOH
[tallaah GETHNOH]
vnadoxa1nodangem
achaldannaclodon
1 a rdrahag] anzoac
noxantagnachapal
vol zednochacl axp
nevont a 1 agenzoac
apvlganaxardrach
abraxaganlaproxa
chednobalaxvanta
noxardavahziblad
aIphinodaxalgedn
chapnachonadoxa 1
labinochanalchil
zvchas torandanch
dvzandanoxtantaf
phadelgethadanza
nolzanchalebanta
logednalopangeth
vomsada rs adons ad
zvndronga1azvnaz
nochas toradnot al
gehhvd r a h a 1 dexon
nat1esgadaxadnoc
amphvdaxa1gednol
anzanzadgmahzvna
claxageladrachan
plantagnohadnach
adrabrahgoIhodna
avradnachanal zin
notz idnochaphadr
apna rgemamphant a
nolzidnoxapna rge
alzanvahazvrgahl
vontalplaxartage
a 1 cychota ramvage
vocastoraldvntag
gehvdraghapranza
vonganzanacol ata
degordahanapvma 1
nademvagedhame ro
gontalavanrahnox
dortongesamphal c
notamzaalgenzach
chennadragradnox
onfantangahnoxad
volzini zantagnoc
a 1 gvradaxnoc rada
vvandol gemecha 1 c
ph i on t a 1 zadgmaan
1234567890123456
nacha I axadrabal zen
axvrnagendochapama
halzanicladanaxarg
dontagohvol z ibl ado
rachapnagedaldvbl a
hinzochapna tol anvd
adaxlogohvol z i golh
daxolavintagnaxacl
ga1adnochapanzarza
angendolhadaxnache
ochanaldexarvachal
genvadaxacha Idanna
amzaphada rdacha 1 ge
anatongethal chadno
machanzanol adnocha
chydoxapraxal genox
geradnochaxarchanz
axalgranoxadnochae
aholdagranagol axpr
emamphi ganotaldana
zachanvand rahagedn
atolgentalzearpvra
hadnopal axvi antaxa
adnoxantognabartog
1 choadni chandoxand
zachydadnocha 1 zado
adan 1 oxadmachapva t
chadanzoadnoxanda r
ochadarvartagnapvl
oxaxal gethadnochaz
1geonohanzachadnoc
nadnachadanalgebra
oxadnochefaddvnach
mnol atnogel adnarba
nogradalpagnodaxa 1
ensoaIdegnapraxadh
chai 1 adnaxtohvocas
f m a toxadaba 1 gednoc
echa rdanvagemol zad
xaladnochanzachant
endlaxorclonzadoxa
hodadroxanarplvnat
ipotagnachadaxalgr
aproxtaxal togamaxt
rahvolhodnachaalpv
hadnopragental apri
ntantoxacrodaxalge
hidnadexorneanzemp
chafnot axontagepha
789012345678901234
odanzichaxavaro 1
chaphantoganzac 2
emnachonaldavah 3
xangenvahenorda 4
xarchandaxnolza 5
nachamamvagenso 6
abranavoladgnox 7
axachendazaalna 8
chadnochanolcha 9
phalgendachedno 0
otagnagensochoh i
goathageldracha 2
dnochargalchanz 3
xdardvbrahalget 4
pharchalnotagna 5
alchaxarchosaxo 6
antagnacronanda 7
Idoxaclanzachid 8
achadnochadnoch 9
xvlgadaxaplazod о
ochalplaxodnarb I
dexalzechaxallo 2
lagladaxanachan 3
entagladoxavero 4
ahalzichonadraa s
cladnachefadnod 6
ostachannatolge 7
zantagnatolgeth 8
anzicoxadaphalg 9
antappanolzidno о
hadaxalgedoxaro 1
hgothagnogesneh 2
enalcladaxvenac 3
dnachonaldraxah 4
zichadnadaxalga 5
vdrabrahloxadna 6
torazachnoldaxa 7
hafvalbolohadno 8
nopolapnacheaxv 9
agnagemphagelad о
rgedrahablaxaco 1
efachemnagethad 2
apronabvlapiona 3
argenotantalons 4
daxargedraxnons s
dnoxtradgrappha 6
doxaldeloxadroc 1
latoxalgradonsa 8
Ichednodraxalbl 9
567890123456789
264
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 14а - PlNCAL VEXLAN
о 1 chadanvahnochas torasch
necheparothaxadnocaxpl ах
al chant axadnachoalzvdal i
p raxnocha rvors aphantoga 1
vol z ibl achothna torgenoxa
vol chas toradnachonma 1 cha
geomnaviIdantafageldoxax
nodaxacharnaphavol zibl ax
volzidaxnadontaxalaxzing
vontegladnapol i tanglasoh
vocas toranexol antantaget
apnaxcal zebachadaxvnapl a
tantaxoragl as tonachadnoc
gabvlabanotalgazadnochar
nochargedaIdoxphadapvnad
zednocaraldrantantagongv
t e rgensodrahzvdnochadont
vontol zadonzent agephnoha
apmachadoxaldentagnoapl a
volhalmahachepnodaxargra
prageldohgvnaxocapargedo
prachas toral zedaproxnaph
p ranchefnadoxa 1 geporvorn
vorgemvesadorgednechas to
cha idagmaxorz idamahnol at
seorgraphnolzadnochaval t
zvnadagephadol chapl agrad
pl ataxtoragednovoxardrah
a q v 1zahnechalavornachapv
vohornochanzantagnohapl a
nol zidnachefnatos t ichel a
napvramaxvoxodnadoxpl axt
amnadomaxvort exach i dnoch
pracontaxnodahvohadnahac
p i ornopl adoxas 1 antathnax
zichanorpratoxplvragapar
daxvnbracordontahvol gedn
doncl axpraxcl adnocl axvor
vxalvahnocaldaxvorgendol
naviImachephaldrvzabahno
acharsadnocraxorgemnaget
zadnaphedoxal granoxal tag
valtaxordrahnotablochpro
nolzadnochansvolhadnophr
voxadnochabvolhodnadeogr
plvdaxnachintagethaplata
gephol zac raxvaxa rdraxvpr
ghehanzachepsnaxa rdroma 1
pvzedaz i nge thnoxadnophan
adnachodaxarnaphevldaxpar 1
argednocantantaxalgednaho 2
ahchantadgnachoadlagethax 3
zvbrahnoxendangedahvdaxar 4
ndoxnachanzachaladoxadnoh s
dnochavantagnagrasvdadlab 6
arnagramampvracoxandraget 7
toteronampvdaxnacosnapaho 8
ramnochadnochaphalzvdacho 9
gethorgraphanolzedadroxad 0
halzvdraxachapnagothzadvx i
xtopheroxdavaxnodaelgadno 2
hanvolsimagenadnoxadnavah 3
vaxardepranocalzachantaxa 4
axvalcendachanaxtanteroxa s
lablatazengladroxadnahvax 6
avanyntasamalchapaxorchar 7
marontantargethnolzadnoca 8
doxvanredopragnoxangethad 9
ntantongaloxvolgebraxvdro о
xalchannoxadnochaxvlzadno i
annevcastoryntagnahvdalza 2
adaxvntanbragvlachannoxad 3
rvmaxva ranobl edoxadnachon 4
anoxvnzachapnochaphonadia 5
exodnadoxadvantaxparolzad 6
axongenoxvlchensoplataxar 7
axargrahnochamtansanpogeh 8
ervntoxaloxienzocapraxoda 9
ntoganvolzichadaxchardaxa о
xargednochastorvantalgeda i
argedoxalgorhastrahvolzeo 2
anlarangethnoladchanazino 3
hadnaxadnogemdaxol daphans 4
orzadnochaxelzidangenohal 5
gephrasvnsadnachaxvalnexo 6
oxarzandaphnochastrahlaxa 7
tantalosvdraxprodantagnox 8
onadnapladoxprichastoroxa 9
Izachoronzmalfadnaseapvlz о
halgvlaxaroprocastargenax i
nonvndantagemnoxadnochaps 2
tagnagohzanchansadvlzadoh 3
avoxandroxaplantagemnolza 4
adaxargetheodnadontagemph 5
gnoclantantopadnochadnaps 6
axnaphanlorgransophaxardr 7
zednochapapraxladnovachar 8
talzadnochastorvlaxnadeon 9
1 234567890
2345678901234567890
234567890
23456789
265
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 15а - Se ger pcopalph
geodazacha1zednochaphnoxad
1 ebvdagl ahoxadnachoda 1 zedn
1 exodnageba thnachadgeodnac
volgradaxvdrachasmarahvol t
z i dnoxadnabavol hadnoxadrox
p rogednochapa r than t agexa rg
achidnodans agnachoa Idemvag
prochadnodoxaxarnahvocas tn
daxtalgephachadnachapnodal
pl axat eroxzvdl axtorachenza
argednodaxtaxarnedothaprex
pl i chanzadeol zadahnochas t r
alchedzabachadaxlogemnaphe
no 1 demphachnadagehp 1 odnach
zexodnachol chadoxl acormaco
apvlzadaxadnochapl atadgnal
gormi faradaxvategolzadnach
vrdrahagintacolpl agnocl adi
aplaxtanzintagnochartaxl ad
malgednapaxzidnotartaxnach
voytantolaglasvongergraxoc
toxaldegensvncl adantagnolp
vscladnodapl achaxvdral adro
dlvorgethacl axtoxnacl anzad
zednodax t a rge t axvo 1 hadnap r
pladantagentalgradaxadnocl
nacladmachanacharzachaphno
axardrontantongradaxvolzad
deothnatoxal gednochanzidl a
vichordaxaplaxtanolphionta
deonacroxal zachozantal gach
prachapnaxandrontagephnold
chodnaxartagalplagensoprax
vachednodangednocl arvonsan
p rachax tonymn achodaxvo 1 hed
almacheldolzadnadontagnoxa
geldonzadnobladoxtantorzac
devornmachidnachodanacl ino
gradransaxvngrancl adploxar
alraclaxtorglamvagrasvxord
cha 1 sadnoxacl oxadrant exo 1g
pl iconsatexadvarnechosapla
achordahvolzednohzintagnol
pradl antagrasvdraxadranson
pridantagethnodal gepronsed
acladnaphanotaxalaxvanchef
claxtargradnoldaxarvogethz
oxal axtot tatnachroalpvdabl
machadnoxaloxadexa rgethnol
12345678901234567890123456
nochalaxandagamphadaxod 1
achaplaxadnochadnaxtoha 2
hadeoxnachaphlexodnagap 3
antagefadnadnoxagelsoah 4
advoxa rmage ladclaxtoroh s
radnopraxalgradaxvortax 6
efaglazadnalexodrantano i
achorazvdnoxargedapraxo 8
gaxacladnopamvangeloxah 9
doxadnachefzidnoxadaxol о
aldeodnagathzymchadnoda 1
axplidonsadanpahnechaso 2
adnapvlaxdolganzadrozar 3
andantaxardvragendalpah 4
xparteriondandemplaxocq 5
ochidaxandragemplagedon 6
vdroxadnagent agnopha 1 so 7
xamiclontazantagentaxol 8
ontagensonaxaldaglahvdo 9
adaxalgalgazugnaclogaah о
hanzaaplantoxadmorvanyo 1
ridaxvarchefnodaxlageph 2
xnophalzidnocladonpicha 3
axvommadolaphchiodnadax 4
axtolgethathgehodnaxolo 5
adaxvorchadaxoldamvaget 6
talzahaldvzabahgeodnaca 7
nachalprotaxtagenadnaxo 8
gednoxaplaxontagelzadox 9
gnageonzanolaxmachapaxo о
anzanochastorvolzebloth 1
exadraxmachlodangethalo 2
adnoxvartaxadaxnolaxton 3
phaachidnoc 1 axvorgentol 4
chephadoxtoxnacvplagens 5
pringadaxleotanneoxagra 6
haphziblaxtoraplaxnocha 7
daxvarsehgethargalaxorg 8
noclaxvornefacoblaxtorg 9
rohprox tai grant ammans an 0
edadoxarvacordaxachidna i
nsadolsednomvaxardralch 2
apraxangradaxolgebraxod 3
otargethaclaxtroxandroh 4
nochapalgadaxtargehoxox 5
adrangolzidnomacomvalla 6
achledanzadonzanvachans 7
adgeonagraxvolgethadroa 8
zidlaxacharnalvortnatox 9
78901234567890123456789
266
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 16а - Dadavar gedrong
а 1 zadnachadaxvagoha 1 zadnoh
zednot a 1 zachapl axnographa 1
1 ananrachvaxal gethnogl a d n о
p 1 vdrahvono rdograhnegol axa
aphragnochas terlazantogela
argoaplantaphnechosteradad
archvdrahnozentlahzichanor
bardededuagoaxartagensal la
zant agnocha 1 vdanzel coxtvan
na 1 zachvchanz ас 1 ydont agamv
z i adnochal zvdaxvargednoadp
plantagnocarecoxvoletoxapl
gedonzachvdraxvahnoxanpl ah
carzapvlaxvdraxorchatmacho
advlzachnevornachaxlaxarga
cozadnoladonzachzadchednoc
ylzadnachzednalzagemvarget
nas embl addont angedoxarchan
pligantolaxvartonamanganah
al chadnocl axzancl axaprogna
ma 1 col adroxagantantoxydorn
1 achas tonvdantangethgehvdr
famcothnacos t ragemtantaxlo
negodavapolzi chadnoparl eto
vaxandroxvdnapvagel zoacha r
napvans ehdoxa rchadanton t an
devdragraphnochas toryntagn
zednograpdgel zadadcl ahaxau
topaschapa1zvdnapadvrnache
chatargatonacladaxtoterony
voxt rahgehvdatalgadnochas t
amphantalaxyntaxanal yngal s
doltentaphaxantagonabvlaxa
adnoxt raxvol t rabbadoxvdrax
vnadrophaxphentol chadzvdac
p 1 andaphnagova 1 ge thagadnax
vndant agl ahnoxadnavacha rdn
orchameroatantantogl ahvaxm
gebvrelalpradgmachlochadno
palgethnolaxnaal tapnagenod
vada thnogradvdradohnol z i ng
gol gothnartabvl axdlodradac
getbal gexaxarnochapzvdl ach
1 axanvahgedontagl axparbaca
zintalgephendaxoraldvraget
polgafnanhondontagal sapato
chvdanzaaldyodazachamefi Id
a Iphvdagelvol zechapl avdaxo
vargednavxorzachedonl avanz
l 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6
vohandnoxzechvrahadaxar 1
chednocheandvzadmacharg 2
xzintagnachnochanzachar 3
rgedoxnaxantagvlazangeo 4
mphi radoxnadontagoel 1 ax s
nagohnabvlaxzentagnalpo 6
vndranzachadnopolongvla 7
dnoalzypatexorchastvoxo 8
ypmagefcataplasydraxoco 9
alplasazalgethnochartax о
algednachoandrantagonax i
axtargrahadnochastorana 2
zichastoranziclohnaxado 3
nzynthalmachepnochastor 4
hnochasbonsantanplaxvra 5
laxproxitophannacostrax 6
hzecladnochaxvarnextalg 7
saclandorzeclaxorchedox 8
noldaphacharvangethonzo 9
ntantraxolzintagnacloza о
agedvaxalapraxandontant 1
ahvoxardrahnoxanblaxall 2
xadonfageldaxlacaxordra 3
ntantagethnachetnothels 4
parantantoxybladnacholg s
taglahnoxadnaboxalpharo 6
acoxpalgethorclaxtopero 7
dragohzabvlaxvrnaxadnap 8
flamfednoglayblesadolze 9
ntraxvardeodnaxydantaga о
orothalchydonachangolza 1
apaxadnachefgalzadnacha 2
Idantantagnahyeldornecl 3
adolzachydarvaxadolzard 4
haclazangenoxtalgednaxt s
zachoxalgaphalabthvazac 6
oxoldrahdoxednavarsadna 7
eladnadcondazadlaglahod 8
hiehednazersalzednochap 9
axaronyntablagahnoxalge о
lanvntagnachepacheldama i
hnathaldrambreddomnavol 2
axandahchanzadnazvdacho 3
nleontafferonvnagedotha 4
hnoxaglaxpargethnoxalda 5
rnexodadroxadnaxalzepor 6
aplachapnaconzentagnaxo 7
aanzyntaglahnoxadnaclax 8
edaplantagnapantafforox 9
78901234567890123456789
267
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 17а - Hidrahah glazipvagel
d о n а 1 g 1 ahzintagnachoalda
nagdanzataphnablagethnod
vabi Izachvndanzachanzynt
i Izachanzachalhvzadachi 1
n a x а 1 d 1 ahnodaphanaxt raxn
zanchalosvdnachachaldach
noxadrahahidnac loxzan t ag
zacha 1 z idnochaadaxopl agh
nattagolyesantagnacloxar
dachadmacharzantagefalze
axvl gethacodnacroszidnac
granzantagzvlachordracha
apph i nodaxv rnachoadnoda 1
nozadnamviotnaxaddraxaga
lechonsagalnaxalpagentag
vi g 1 ahvoxadnohzenta 1 s ehl
zyn t aga 1 zoadnachada rgama
zamblahychaldroxachadnox
chant rozachyngalvschadna
vocas torvt rapraoxadnocha
natadnochephzi Idlaxazint
segonvagel a rdroxaadont ag
vandanchanochas toradanta
gahvdraxnol z i ntagohappl e
chidant ahnoxa Idrohynza 1 a
zvchastorachanzanoxtarta
va rgethnadors ednoxa 1 gel v
a rgednol aphysmachol zyc 1 a
aphol zachvdan t angehnoxa 1
volchas toradroxachvol get
andransagathloxaddrintaf
vi gvl zachanobadabraxtol g
nabrevenaxagraxtopl axt ra
doxal gethac loxtargethnoh
chai f a 1 azzogradalnaxvart
nalzimnachefalchanotalza
о 1 chaganoxydqva tannol zau
vxvrgahl exa rdapheadni cha
volzodgaclinsanodaxvaryg
adch idaxa Ina t a 1 zachemadm
vi crassadamphaganolbeage
alphemneoxadracheybl essa
vzaldaxvortantagethvl zad
pridodl acorgemahnechas to
tapransadoxandrephvntaga
vichadnaxaprixadalzadnac
ynzacha r m a roxyl zachax tog
chanfarnachaziphahloxard
nochanzaphalexadnachansa
12345678901 2345678901 234
xargeodnaclaxonachgeothan 1
axonadlonvnatophanynzacha 2
agnagoandl axacha rdanzvnaa 3
daxardoxnoxadnadeontanget 4
oplaxnachoanzynochachadan 5
orzadnachastorvantalmacha 6
nagoalchidonaclansadaxira 7
nablagothvdraxtalgenvadrv 8
chansacharsantanaxphinoxa 9
dnochapalzanazvdraxzinget о
raspanchefalaxynsadnagena i
dnaclaxpartenophaxvlzacho 2
ahgehenzachzvrechvlzadcha 3
m v a 1 gethnathabl ahgohanzac 4
nacohlaxvngethnoxadnachas s
acharzachinoxanaxynadanta 6
chasvrzadnaphavlchastoroh 7
achildanatvortagalvdraxoh 8
vndanvagelaxameronvntagla 9
ngeldaxochastornoxadclach о
axagahzimonacanzylabortog i
enlazachidoxnaxaldlabatho 2
mnalzachidaxtablahchidnon 3
xameronnachadnachonparsah 4
varnaxtohychadnoxalphaget 5
rachinganzantanphanoclado 6
ahdrvxalgraxtapharneclaxa 7
hvzantagennaconsadaxvdnax 8
taxaclantalgonahzidnoxarc 9
haclaxadoxvidragathnoxtra о
fadalnolzipyclaxardrodnap 1
entantagethnotagnagrantoa 2
gensaglathaclynathathachr 3
ondoxvortablaxzinachadans 4
onaxyblagathzidnochoaxarg s
bybl axordroxtabzidnaxt rag 6
faycladamaxchidnonvansast f
nsagraxtalmogentaxargraph 8
esnadaxgronzachaphnaxageh 9
insdantaxaprachlaxargaaxs о
dongenoxtraphevmanzanaxor i
daxolychadanloxagetvargeh 2
chanoxadvargethaclaxtorax 3
ryntagnahvolzenblothaclax 4
bnacorynsagethnoxadaglaxo 5
horytablohaxardroxantagol 6
antalaxychanzanogedaalexo 7
rohprigasnadaxyblagethara 8
pinodant aganyl chnaxornaya 9
5678901234567890123456789
268
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 18а - POLACAX CVBAGOD
zivi alchahnoxadnachandaxarganaxvdnacl axarnachioxa 1
nachvdaxvartagnonydnagydlogogentantaxolyblasyrnah 2
vocarnorynsandaxoclanpagenacl axtapharinchoraxtaho 3
mi chardaxyns adnocl adaxnagempa 1 chepnadaxvdrahachyl 4
dortagnagemphi adnocl antantonzachelydl acasvlnadarq 5
viortalaxynzechachanzadoxadnocasvintaxi Igamzeanch 6
nechas torydnaxydnodahal azvzadnochadaxvlnapalzacha i
draxvmerontantaxasembloxddnonadongahydrachadnocl a 8
chidaxalvicastraphenolzadnagethvolgetaxalshadanax 9
voltagolandraxnacondargephaonzanoxadnaxichastorzv о
ntagnagephalgednachonazontagalyrnaxodantantaxorox 1
dargethadraxvarchenodanzadaxpi chadnachangehvnacl a 2
gehvdraxnexol genzachadnaxa rnachepha 1 zach idax toxa 1 3
naclinopraxtalaxvantaxanachosadramzachinachidaxal 4
violtamaxnexadnaclaxvicornacloxpvnchaxlochanzadax 5
alchanzantagnachoyutagnoclanvangednodaxtrohaxi 1 lo 6
axarnaxyntantaxanechast roxynzangenazvrgedathnocas 7
ydnalgedaxlozanchavolganpheazvdaxnachadnochasvrax 8
decoxa 1 gahnot axmanapl axydri ahdeqohanzachanapagal a 9
gentaxnacloxnatolgenoydnoxapraxydnocharpyblaxadax о
ynzadantaxl adnochalvatorgendavaxvdrahapl axnocl aah i
vonzenda 1 agednodaxva rgethnodavantagechz idnachvtha 2
ylzedochalzachidaxnocl axyldrontagenvaxtardegothax 3
volzidnahamvarzanechas toradnobychafchadnoldanzanv 4
aplvnchafnoxalgethadroxachaxvida1grabanodangaahox 5
phianasmaxychoalzednocapaxcatoxvidalzidnochanzach 6
chantai adrongahvioxadl axnodantaxyldrooxanoxphi cha 1
noldantagenadnachansacl axpraxadnaholzi charphacolz 8
ynastroxachiIdoxardraxniclaxnogothvalzednochaxvar 9
tontaxnachoabratnadaxydnondantagnachyagl axcodansa о
neoperonzaduadgagens evol sadnacheansvraxadanzidnoh i
achi rdoxydnol gazachyl conabrohynzantangl ahnodaxyth 2
yntagnochapvi tadzachytroxadarvargethnolzadnoxadno 3
achadnocathvi otagexadnoxa Idagrahvi choldaxvras chod 4
yntaxalgehvdraxadantaxagentalpaxvdraxonzantahcl an 5
santagnoangenzoidnochadanynzidnochephazvnazvnoclo 6
chadmaxtargentaxlantalapvnaxtorohydnoxydanzachido 7
alzidnoclantantaxinoclaxvolgantaxalzichadnacloxah 8
yvomroc 1 axnechadnopa r t axa 1 grapodangednochasv rnaxa 9
deolgathyntagnadnoxtandrogadmangethynzyngaloxadno о
vocastornoxalnohyblaxydnoclansadnoxynsabvlaxagens 1
yncladnachadgeotharanchi Idaxchanoxaldrahnechastor 2
amphi gedethnol zadnachephachvrachadnachanz intagnax 3
ynraxalpractaffaroxydnogalaxvi torgebahvdroxpantax 4
ynchanzachidnantagel ydraxypantaxnachodaxargraxyda 5
nozandaxyplaxnographziochalophadnargethalhidnache 6
1 oxadnoxandrol aprans aphnol zi nga 1 ydl agen tachadnoch 7
avi rdoxynsagnaxylsabnlaxtortoxanaxviatnagonydnnol 8
parendethnochas torazintagahnoxalgethaldrvxaphinta 9
I 2 J 4 S 6 7 8 9 0 I 2 3 4 S 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9
269
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 19а - Gedmarg alpon
sedontagentagnochapl a g п о с
vdraxtagentolantaxarnagen
ophragnagedochanaxartagen
yldoxadonzachantol ydraxno
pl achas toradroxnotafnagot
iplaxal iadantaglohnoxadno
apraxanachendaxadnocl adax
vntagnocharnoxadal t a n a f a f
yntoalodnodaxomerontantal
adonzaneoteroha 1 cl axodaxt
ydnoxadynzaa t aymach i don t a
avol s ednoc 1 axybl axtogenap
segorsagovoxadnoandentage
vl anzachaspl axtonochal zad
zanvaxyrzabu 1 oa tan tagnoxa
yboutazaxylchadnonapl anta
pl achibal z idnochas terohaz
maxtalgethnecoidantachani
insantal grantagnachoxadno
ydnoxadvdraxtohapraxtol ax
devantanalynzandeodraphal
theonzadaxvorrontantoxacl
nachadnochantantoxal zacha
vdantol gethanarnographydn
ydobl axaproxtanoxal gednax
prichas torazantal georgrad
amanzacl axnatopl axydnoran
nol ednapracas tagonzvrodac
odalzachneldrothamvantagn
alzachas lossonnocharbachv
vrchadnol anzadchappnacoxa
achenbl ohydnodacl axva rget
nagethraxapriddonaloorren
vantopl asmagranynt 1 ageord
a 1 chynac 1 axydnochadnaphex
algaalgohanagtarprodantag
vionzacha rl edzadroxdaprax
charzidalontantaploxycl oa
nachanzaclothydnocharonac
avaxadnachas torahydnol adn
vl zacoznadorz idapl axacapn
plaxtribalzachidnogahynza
a 1 zachydnoba 1 ontan toxache
nobvl acydnot rapha 1 gehordr
georgaal chinzachannataxar
yazangalaxvontagnataperod
aldvzachanabvl advolhazpah
adroxtal gethanazadnoc 1 api
ydnappargelzacl axviol apor
123456789OI23456789OI2345
laxydnachansednophaloxad 1
tagnogethonodantagentage 2
soachionzachiadnohanzach 3
chastorohydonzagathnolzl 4
hvdraxodadnagenandagnach 5
chavantrahnolzadnochanzo 6
valzonacladyblaxtopolzan 7
rongeontalecladoxtaphaxo 8
axvdamahnoxardaxodydnoch 9
anebrachadolzachnedolcax 0
lyprassodrvxdeodannecorg 1
rigantoxantonagedothapla 2
phholzachadantaayplaxnoc 3
yndanoaconzadorydnophros 4
darnochaydraxnolydnonvar 5
gosydraxnochaldovaxtoroh 6
vldaxtochordalaphantrgah 7
dnocharoxplaxtoleroxonah 8
clantoxnabvrazantolzanto 9
tohynglatnnochalmadoxyba 0
pranzednochalmanagearsac I
oxydlochanoxardoxlepatha 2
rpricasmacharnaldoxtapro 3
ocharynsadgnoxtalzadnoah 4
yntaxnorynsantagefaldrox 5
uochanzachaclaxtorocland 6
vansednagorystaxolaprado 7
hanzaneochetoroxaldorabi 8
odoxysclonnadrvmagvntago 9
ontanvarahvongalsovontax о
Idraxtapranzanoydnochars i
hacheldondanzaldroxaclax 2
zacloxadroxzinglaxaclaso 3
oragenynzoaconzanoxtalza 4
yscladnotanzachyntagnoca 5
enadnachoalchvzantaxorna 6
olynsantafachenfonaxadna 7
zintoxadonzanavidolageoh 8
hanzibonagephzantolaxado 9
oxachaphnabnl axtorgennap о
otagnacrohadnochoronyndo 1
chidorzadnochadaxargetha 2
Idonviarbadroxmichanzaca 3
axyblothnacordoxagedroch 4
achvolzidnochalzyntagnal 5
anzaacladchydrantontaget 6
geoldanaclidnopalaxydnoc 7
axychaxachonzachavtalzac 8
droxaclanzanodelzachepha 9
678901234567890123456789
270
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 20а - ZlCHA LEZACH
zidnocladaxvalzi
pi al zadaxodadrax
avanzacl axtornox
viongafadl adnoda
ypladaxadnochane
dol z idachephnaxa
opadnopo 1 gemn ado
ydnoxt rauneot ter
appl adaxtogathed
vol z imeronandorg
ар 1 oxa t angemnaph
1achafalaxvdnant
fidonzantolgarax
achardanoxyntogr
olchantantoxnach
gidnadoxaldaga Iv
avidonachednat ax
nolzembloxacloxa
lexangethaclaxtr
zintagloataxabla
chidonzanachas to
ziclaxaplaxtochi
daxtorgednoxtagr
chiatraxolzachoh
aprintolaxtanter
lextontavalcheyt
navartaxalgladan
neotheroxalchvdr
gemnoddans an t ch i
alvidonatoxatora
viol zachephal chi
chadvantaxnoza lb
volsednoxaclaxtr
apladnochenzacha
apulzachaviothat
amnaddi on t agnoch
pa rgentafnaxoter
axalgraxtadnotar
vichalzaplachadr
neoterohacl idont
olchadoxlochadno
chemnadonabv rd ra
plantagnogephald
dlnabachardaxtot
neonges aphadnach
phachans adeons ad
do 1 z imneyadvrnad
aplantaxolgranad
genosoladnoxacl a
1234567890123456
dxa 1 gethadnochada
tai gembaphorardro
adronzacl atontaxa
1 ychanzachenadmi c
ographaxa1denogra
rdraxt anonzant agn
xtaloxydnochapala
ol a t torqemphaxald
nacholzintofadolz
anolviotratonzebu
eadnol getothapnad
entaxtol achadnoxa
aprantagolzacl ida
anobl adochas torac
antalchadniclatox
rchephacl axtonapl
toxtal gentonapl ac
dnochantaxadronza
agontagnochanl vpa
gentol adaxtantol a
rantoxapol gethnot
aterontantafnacho
anzenextal gradora
anchadnoda 1 vi geth
onachednochanzyn t
hnoldal achinzadcl
otaxtoloachinsada
onzinvantalpramin
anzachidaxtol talp
chiIdradvxadnocha
ddraxal gepahviodn
avorgentaphesaldl
oxviol tagnocheron
clonzachaclonzadn
nexolzachchidonta
an t ар 1 oxgemnadoac
onadl adaxtogethac
gradaxpl adonzachi
axvnas t raphavnadn
agnodalgabraxtorg
plaxcal toxadroxto
xapolgethachednoc
raxtaglaxtoxtarge
eroxvl chadnoxadox
vlzibalantantaxto
axval tosagentolyn
onvintraxtolgetha
nochadavox t о radch
xphidantal adnocha
78901234567890123
nzoalnichadnocha 1
nzachidnolaplans 2
vilcoladnaxtraba 3
laxvicholzadanta 4
phadzintaglaxapa 5
ocharzempalgebra 6
Icrodnotalgathal 7
rinodaxydnachedo 8
idachidnoclanzoh 9
radrvxalgehonzac о
godanlebvdaxtaho ।
dronzachiontagla 2
xtoteronanzednol 3
hanzachiandrogat 4
taronalgedrachab 5
ongentolgednocha 6
honzachvmerohyda 7
chanviconchasado 8
taxoclaxnatoraph 9
doxaviontaladnox о
olzachachadnolad 1
aldemnagethalcha 2
nvicorzentagolla 3
aclaxtonantognog 4
oxalgorgesvoxado 5
idoxtrohaproncha 6
xtantoxalgradoxa 7
olychadnochahvor 8
araphinotalgetha 9
doltagnochanzach о
ademnoclioxadrax 1
otaxantantonacha 2
adnochaxviolzado 3
onchidaxtocheron 4
gnateroxplicasto 5
lizadnochadnacha 6
hadnotantonontoh 7
danzacharzantaxo 8
ochaphaldraxnoch 9
envadaxorzinvage о
naplagenadvionza 1
hateronalchinzac 2
nodantalgethanza 3
violataxanayadon 4
rohvlzidnochalza 5
dronzagohaphanzv 6
rgethandoxandolt 7
idlaprichastorah 8
droxtalgethargah 9
4567890123456789
271
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
ЛИСТ 21а - ALGONZIB VIRBALOX
vontulgluhleo
zendocha 1 z i d n
volcas torachu
nevolgemnadon
nulgadnochaph
chi taxnotuxne
neolzadnochad
deorgrugudneo
aclantaxacl io
vpruncasadchi
zintagnochapp
uchadnotetoro
neolgeadnugra
chepaphonz i ng
upheldonluxun
achenzaclontu
urchurcha 1 1 ex
viodrudrugrod
up ruchednoda 1
chidnomeronta
vionrahudranc
zingluduxtora
vxa1gubudyung
clontaphadul c
viantalgarzan
nevorgamnalux
vort robbutacl
chuplaxtonalt
archapnutalge
vlzalpluchath
zydnadvachunu
alzidnuxtoter
vialgluxvdrax
neovssagtalul
v i taxadnotalz
chentul genada
longul gazachy
uchansachnocl
uvortaxacluda
voxalgethudal
mrachlachudno
vul tvruchuchl
ubluxtonaxynz
vo rchas to rado
pvludnutexuld
denonguhnexut
vichostorneot
zinval gethucl
nolgethanzoal
1234567890123
dnaxtorgruphu
ochuludroxtac
nzuchaldronzu
uhhvd ruxz i don
uxargegruphul
oteronpraxadl
nuzudnoc 1 axad
dvurtugalhedn
xudnachesdoxu
dno thundaxadn
atoxtalaxichu
nclanzvmachon
xphionzacl ion
luxadornuxtur
draxupluxtonu
gnohachunzune
ornateroxudna
oxzintolaxang
polgenuphosvx
ntulpagranzid
I azuntugnucl a
cucloclunzuhn
luxtoxydnol ga
luxnotuteronc
t1axadnocheph
vi coradroxtan
axnogrunol tun
ugednochapnu t
dnagenzaclunc
ucha Idumanec 1
xvntuxanacloc
onu1zadnochap
nocha thneodug
chednoguntala
iduvergenoxal
nzuchvndal tug
ntolaxudnocha
antufucludnoc
xtonaxydnocha
ba 1 gazudnoxyn
chul adoxadoxy
axtonoxydnoxa
adnoxuprugna t
xurneogrul ado
alaxvortanodv
eroncontalgut
erosvostargal
uxtogranzadno
dadragrantul g
45678901 23456
xvdruntuntox
huphneoterox
nolpancheful
tulpaxurtert
rlonexoteron
oxadnaphu 1 un
nocl azadnoda
ohupruxturge
rgraphneoter
ochappl axton
storzintoxan
taxargelaxva
tugnacorvidl
tontuxuclaxt
hvi gl adnocha
ocuntopradna
clantoxatero
enol aphudux t
ardraxnuchar
nodaxalgethu
xtoturgeloxu
evacrantalge
nacorgazarta
hunvahnechas
urdruntalaxa
zinochalyntu
gafviontalch
axneographux
hintagrunzao
axonentongl a
hunzucluzant
uchanzalaxar
anzichastoru
Igluhgehvdra
chednotaxa rn
noteronupl ag
phyblaxtoand
hapypnoduxa 1
ntuntoxavonz
tagnoxacl aza
1neydanchunz
dol gathnecha
ontul zachany
nzuchneovo t a
drahachepnat
henol z idpruc
achednoxa 1 zv
chaphac 1 axto
ethnocus torz
789012345678
olhidrularp 1
aclaxtorges 2
chvdabluxod 3
axtolgruxoh 4
tantonglaxt 5
tuntangethu 6
ntalpluxuhu 7
thulchidnox 8
ontangednol 9
extoterontu о
t a 1 у 1 1 a x t о r 1
rgethadoxta 2
achutargala 3
erohnecront 4
phulchednuc 5
feronzintob 6
nantugloxad 7
ochennatexo 8
zidnoehusul 9
Igethornaxo о
churnabruht 1
mnaphealduh 2
Izednoclaxo 3
toroxadlaxt 4
rgentodanta 5
gnaclaxynge 6
ednaxtroxan 7
alglahchido 8
llaxtoracha 9
nglaxtontun 0
olgrazadnox 1
tuxudnochun 2
ploxtantont 3
xachephnoda 4
oclaxydraxo s
raphantunta 6
ongethavolz 7
gethnechust 8
uchunzednam 9
ntagentalux о
achaplongah 1
nzuchvldant 2
ntograduxod 3
plaxzintoro 4
hocluthudno 5
hednodaxoda 6
blucapnatox 7
terohvduxar 8
entalguhoza 9
90123456789
272
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 22а - Cehergol naoal
g е о n g 1 axa rdranzachednodav
chydortaxal gadnodropl anvr
anraxploxadnodaxi rnocatha
pionzacl antagnaxadrongath
tatnaxylzadnocl avidnal a с 1
api rnathgeongalabnaxtalox
chemnadaxtoroxaxa rnabl ach
pa taganno 1 zadnochant antox
handraxtoga 1 b 1 axgeont axvi
oanzach inda 1 pha rgedoxadno
ybl adnocl axycnadoxarnetha
gedvans abvl zachacl axt arge
viongradenodglaxtaxtoronv
va rdol ganoxadnapha rchi nax
z i chanz ас 1 axtocha ronangen
v i ga Idochaphnadgradoxyl na
nagl axtarorchindoncl adoxa
atnzenvachlocl anzachidnora
geodnadoxaldlaxacontantox
colzedadnocl idaxvorgephad
zvrastorachanzachnathanza
viontal achvdrachaphzantax
age rvanaxa rgethnochanzana
zvngradnolzinparacladnage
zintagnocaphzvntalzinclox
1 oxandrohvi chol dahzvdnamv
dol chi zanazadnocl axyprado
z inglohapl achnodaxyntagno
algabvrchgenodangalaxzint
zvbl ahacha rnocho 1 axadnoc 1
vnzachadroxnolachardomava
vixoldraxacladnoxzniodnac
zi Ivachacl idnodaxyldavont
dornagrada 1 zadnoxaz intaxa
voltabphachadnaxodantagno
tortaxlardronalaclansanox
genvengahaha Idaxal ont anto
gothnacha 1 ga thahhagl aghan
chansachdnol zadnaxaxl axad
aphangethacl intagnaclonze
vol chephnaxal chadaxtonnac
pi chai zachacl adnodabvarge
chadnochanzachaxa 1 granzac
1 evorgal axvdroxacl othadno
dachanzachnoza Idahz idcl a t
pat radnadantachnograxal an
achansahydnochas toraxaldr
a rchernehzadnava 1 axzvdnan
nochanzadel gal gahaportaxa
ahgebvrahneldoxadagnalax 1
acharnograxvolzadnocalpt 2
Ichathnaxarochadornagel t 3
yldroxaclaxtol leodrantan 4
anzachiodantagnachoadros s
andlagothnaxvdraxaclaxto 6
edoxnachionzachacordolor 7
algednoclantoxalgraphars 8
olzachadoxnatoxagraxclad 9
Igalzidnaxachorganavordo о
ganzaleodnochanvadrachal 1
ntagonalzvdraxaclaxtocor 2
ndaladolgethaclaxtograno 3
aldanchalzadvornaplaaxod 4
daxychladortontonaplaxto 5
rvantaxalexadanchidonzac 6
dvargednochalvdrigathalz 7
drarvolhadnochaphaldraxo 8
alevantagnachoadelzechar 9
nodabraxzintagnograxalga о
chvndargalaxphilcholadax ।
alzednotalzednaxtalzedno 2
Izachadnochasaplaxtopher 3
1 radnagvelaschadnaxzinda 4
adnochantalzadnodaxadrah 5
agesascherachodanvahodno 6
xanabvolgethanzvdnachal i 7
graphvilchethachraxtarah 8
ochapharmachonadoxa terox 9
antantaxadroxzidacalzant о
gesvscladagenodaxarnacla I
haphangelaxadnochanzacha 2
agnahachertoxadnachoalch 3
ronphichalzachacordraxod 4
gradaxdemnaphealzanachas s
adnochopvansonac 1 ans ahox 6
xalglaxtonataroxtalaxoth 7
othagmachoalchadnabvagha 8
nordedraxogladnochoryndo 9
ntoxacraphaxalgenolaxado 0
hansadnochefdrvxadnoclax 1
ndavahalsednovaxardracla 2
hnatolgadloxadracontanta 3
nangendoxachadnopractaxa 4
axadnovahz intoadnoxagal s 5
taxgranzidnodanchavolney 6
uxadnocraxvolganahzednox 7
gempalgetharchadraxtalzo 8
donzachnatosadnadaxtaalz 9
12345678901234567890
345678901234567890
23456789
273
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 23а - CONAR VOMFAGAL
golsalmodohza
р i 1 gepbadonza
1vscothudnonv
cluduntagenaz
upluxnocharza
nozodcothacla
azincladoxant
neocladonpant
vichorsanaxal
upvrgednoclux
chidontageldo
urveniclaxzad
pal itogalazad
vrastaffaloxv
1 о rhadno ravon
viclaxtargent
gansagnoca rpa
honzacladoxad
dansantagexax
vnchvnzalaxta
aldruxahnochu
zivastoraxudn
hanzachi taxal
phatonsanolda
vadroxuclunsa
macharnonfage
aplaxcothvolc
co rsudnuxa 1 on
vortal gafarno
geontai axtana
oldanvagesaxa
gensadnochant
consi Inarvvan
branfodalgebl
noxalpludonte
alchunduntugn
ortalgoraclan
gednl zaachadn
nodal gangalap
vongednodax t a
althedamvonge
genoduxtul get
ugnagethurtho
zadchivalulch
vonsagnuclaxt
noladgradaxvo
prudoxalclaxt
zinglanfunges
uphalnaxaclan
1234567890123
dnacladoxand
cl axtonaporg
angel adnoc 1 a
anclaxtarnag
ntagnagothad
xturnochathn
ugal lumeronz
ungethuldaxz
d ruxadnocha 1
tuntoteronun
nvagethapl ad
nacladaxpl io
noclansantax
duntuntuxalg
sadol ginzado
agladvongess
noxadvanda 1 g
orneobal grad
arnodant 1 axp
rgeno rpachad
storzintagna
ocharardnaxp
clunvaxzinod
dagelhvdruch
phnoldanga 1 a
nsadalyblaxt
hefnuchabvdr
davaraxacrom
xa rongemnado
xzuntugnacho
rdalahgentun
axa rdragl adv
donultontaga
ocalaldaxtun
roxma rondeng
aphangeonga 1
zadnocoxpl ox
ochadnacl axz
thzednaxthed
Igethaclaxto
thalcl idontu
hadonzacheph
nacoxgrantal
unzachnotas t
ontangladahv
1chathnodona
ontuxurnacro
adnvbladnoch
tuxoteroxabl
45678901 2345
ragvmanoxa1d
ennaphuta rgu
doxtartoxadn
1 adaxvdraxno
noxtantaglad
olzadnochuzu
antagvanchap
vdrachorphia
palgednocath
с I ans anohodn
ontaxarnogut
dnabalgulaxz
nocharopruld
ataxangepano
xatoralplach
oaxardraclad
vb radoxache 1
untongalzach
1 agentagnapl
ontuntoxahlo
choa 1 z idnoch
1 anfagnul gel
uphanaxa 1 geb
advant agno t a
xzintolpraxa
ogalzidnocla
ahachadnoha 1
erongalhalzi
xalclaxtacor
aldaxtalaxph
gl adoxva rgen
draxpraxangr
hz intul axona
taxtomerontu
e radaxoxadna
atatuxanglut
adnedoxatero
intoladroxna
поте гопа 1 che
tunterodantu
Iblaxateroxu
aclaxtrahnox
hadnocaphul g
olaxardaclax
druhunzantal
nzvdulaxtogr
notugl axtoch
unzami col ydu
axtogluntaxt
678901234567
raxadnachuns >
phealzadacha 2
olgathazachu 3
cladanvantax 4
unaxvolzetha 5
ntyppodaxloz 6
naxdorgalzac 7
ntaxnoglahad 8
nulzintuglot 9
ochudnotalza о
hluxandroxad 1
intagnochart 2
ogrababragol 3
calzahuchord 4
unsanolzanta 5
gibalzamahod 6
donachansada 7
azodrahneoha 8
agentollalal 9
gednochalzio о
apalgabrahod 1
edgaxigrasge 2
rahnoxadnols 3
xvongepnodax 4
claxtaraxtox 5
danzintolget 6
chepnadoxalh 7
claxzintolga 8
zintogathans 9
idantagnochr 0
efuxardalanf i
aphunoxandan 2
corvigargala 3
Igradaxturge 4
chephzalzech 5
oxzinclanzac 6
nphinographa 7
dantoxalgrax 8
phalcluxtrah 9
xplaxtogenno о
terodantaIma 1
adransemblot 2
etandraxnaco 3
oteroxpalget 4
gedaxarchath 5
adantaniolga 6
antaxplaxtor 7
xtuteronange 8
onogansadoax 9
890123456789
274
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 24а - ZlCHIDPHA LVZIPH
hapvanacha 1 z idgoldachiuxn
va r t a x a n d u 1 zugen to 1 axmadu
vus tul zuchac 1 odzuchnechu r
zuntafnaclanyntalAgelnohe
aldoxapongalonchinagrunto
vidabl axnotaxtuloxarnucha
ulchidachasvorgefafordoth
voliIvachaantagnocharulde
aschodnaxtalgethalduntaga
nolgethudnobalaxtaxalpegl
naza 1 genoxandoxachanvahoh
da 1 z idubruxachennochaduxv
aldolvulassolydnotal axpic
viandrocothl abagonzvrtaxa
oxurnachgedaxan tan taxa 1 at
nodranvadaxvbluxachephnac
adorgaluxvdraxocornonzinu
va rgethacha rnoxta 1 zadnonc
nol gephalundagothacl andan
1 eotazanchadaxnatoranchiu
contugethnoga 1 a 1 axadrudeg
al z i chantagethagethunl apu
vorconbrahzednoxal graduxv
adnaxturnocul z intachephag
a 1 anzanoturgunaxva Idethac
1 exodnachas t ruxaprinadabr
vi anzachephudnoxadorpetha
chidnantagathzidnaxacharn
adnazantolvdraxudnaphal ex
chi adnahgeondaxal axtontux
achanzodachchinabulontal g
talgednocunluphartuntolpl
t raxapl antugnochathnozadn
uprunzachaa1zednodabruxto
chivantugnoteronzinacheal
anz intogl axandaxudurgendo
pi chai z intaxnochutorontax
upurgethonuxtulunchinaton
clontauxurdruxtal gethucha
asconuxtargennadoxalphadn
chionzachadroxadnachepha 1
chyrs adgors adax luthugnoch
1 evanda rchans antagel axard
nyxolgradaxtaxtorporonzin
ypnachadoxtalgethroxucl in
chantanzinabalatcharsugno
alhanzachchadnopal axchido
chiontalmuchantaxandraxno
geontalchuxtarnuchupval ge
1234567890123456789012345
achaphzintogenalhadlacha 1
nsadagnochapnuchodnoclux 2
danonhvdrathaxonulphichu 3
hebnataxnocronacloxadoth 4
ntagnocharpzintaxoclantu 5
thzidnopnlaxzinophunzach 6
zidnochadantantoxuzilnad 7
thuschunteontugathzaduch 8
galzadonvadrabraxtaiotha 9
axtrantonacheldraburchul о
anzulbagentuxarnophanchi i
ornabruchchinaxtargepang 2
halzi chaco rdunzucolzvrah 3
ngraphahvluxorgeodnachup 4
votabranhvnuduxolchaluge 5
hornablexundruhzintulget 6
Ivaguthnotublothzinoduxt 7
hurvaxpluchastorazontaca 8
tuxagolyntonfagathanzoch 9
dnatahzinudaplaxpargenta о
olzachanchinoxtarganupha 1
xantulgathuxnotalgethaxa 2
olgethuchepnaxurnochupal 3
alluxundroxudnachathneot 4
hanzadoelzintugenaxalnah 5
axylzadchanoxtalgednodux 6
claxaltotathgeongazalzio 7
obalzintagnaphutnachanza 8
adnoludringephuxulnachux 9
anaphgeontal tuxnoduphans о
edvanhuduxnoduxyldlachyo 1
idormucl inaxal gethnoxcas 2
avantuxalgethnodugalzuch 3
teroxzichastorunzadnoxah 4
zednochaxvaltamulziduoph 5
luxturgethnuxadroxagenta 6
ulgethorgethuldextogurta 7
axtoluxaduntaxnagethalzu 8
pnacothclaxurdronchednac 9
ochanzachhibuthucheladza 0
cydnodanvalgethaxinophur i
uteronchivansuchloxandac 2
acuxvichontaxudnuchgorta 3
tuluzvrtogalzidnocuthulo 4
zuchuphnazadnogulaxardot 5
churtulzantagnolziburoth 6
ntantalaxazintoxnaphanza 7
Izidnuchephulcharnocafah 8
dnoduxadphungethuntoxurd 9
678901234567890123456789
275
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 25а - Demphoz prangoho
adnochas toraxantagnoxadnaph
oroxidolnachoardroxnechas to
nol zachethnaxadoxavi onaces t
viol zachefnaxadonzachnoza Id
nozi chadnachazachalpadaaxl a
aviontaglaxismachadanzinaxa
oxadnotantaxanol adant axyl za
naloagnathichas torazichadno
zidoxadnota 1 gethzicont axnoz
andnaxt axl achodnodacha thyl z
1ionzachichanodoxchiaplagno
achodzachadonzachinz i chadap
geographaxnoziIdachonazento
intogl axacheroxnochanzachna
vi Ichantaxnochalzidnochalzi
aldvdachaphz inadabrahz iocha
aldechaclonzachintaxacharla
dedongraphaanzednoxa 1 zedcut
denopanaladenoxadnophaxi Iza
alqvi thacl axt rahnebas tarave
chiontagaohazintaxantogalza
chindradaxapl anzayl zednohac
palat inohapranzanydnochapan
viol tachapadnohadsydnol z int
unzentolgethacloxadnochapha
neopal ganohzidnochaxal zecha
gahanzagantaxol zachzichas to
alclaxachornidol taxarnahynt
oalacohcadpahcnadchinzachat
vi tolgathaxarnapaxydnogalzi
avo rnaxac 1 anz acha 1 oxa rnapha
zivas toraxniodaxtartontonge
lochas tnachacl anzachachnaxo
olzenvacathacl axonecl antant
vol gaphaz in toxa 1 zednochaphz
natol gethzadchanzachothinta
chindaxalchantaxaclaxtoplax
gida1zednopachadnachonadnot
rolachalzednoxtaterol apraxo
avolchinodavantal tentaxarox
oxel gethnazachaba loxadnodan
anpohaao r tnaz i dnodaxadnacha
notaxateroxvi 1 toxazenbloxad
nopraxatoxatoxneoteronanget
niontaxathneol zadnoxadnacha
z intol zednobahal zedadoxacha
chidnodanzachal zednocl adant
vi chas toradloxadnoxapol zach
aphalchadnoxadnaxtotenonaze
123456789012345678901234567
aadnochanzachadnochast 1
razidnoxaplanzachenget 2
raxacheldoxantognachon 3
loxamvagendagathaxelzo 4
ntagnodagentaxalloxath 5
drachantantonaclaxater 6
dnochazichadnadoxviota 7
xalzachanzachadydnopha 8
ionaladnoxtantolgethan 9
adnoxychanzachazildaxa о
taroxachanzaclaxidnoch i
lataxacheroxphinodaxah 2
Igenaxyparonzidoblaxah 3
clanpathlabaialantaxoh 4
dnadaxaclaxarnothanzah 5
storalzednobrahzibalox 6
doxanzicladnaphachedno 7
hyblaxtachateroxantoxa 8
chadnoxadnathemaxvioha 9
nodaxlednodaxtartolonz о
nvaronzidablaxydnochax 1
hardoxta rl eochanzachax 2
anlolgethazandoxvarunt 3
axnaxaclantoxadavinzac 4
Ichardeodragraphaplaxa 5
chethalzednoclonzochal 6
raldithanzachnolzichox 7
ogranzadbraxaxargethax 8
halzidnoxalzednodagrax 9
ntaxalgethaxnachapalze 0
xneoteronyntagalzachan 1
thabrontoxalgradaxvoca 2
chvorchastoxadolgathax 3
oxadoxnechaladroxadnoh 4
abvlaxadnochaphonsacha 5
xadnaclantantoxadroxal 6
ateronvionzachnecholza 7
hanzachaloxadnotaxtote 8
clanzachonzintaxadnoxa 9
aplaxtaphaxtonaxargeth о
zachnotalgathachoxadno 1
ralzednochapaxtalgetha 2
olzednotaxtoterolavans 3
havolzednodaxtolgethax 4
zintoxaperoxchinadafax 5
nsachacharnoxtaxtolzav 6
antolgethanzaphanatols 7
acloxangethalzednolzac 8
ntaxantaxadnachanzocha 9
8901234567890123456789
276
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 26а - Chy pled sagnaronph
aplodoexnantappphtatnotaabxhaanxtdalxraontcaoaxoa 1
onroxztaachlvomxrandonxaxtmotxheolagaraaldaapxnon 2
pxaanatna 1 xpah 1 eoadannaadooanotca rxxaxl xga rgacaex 3
xaaghartohxaocchzihddndoldtat Inzoaadacohaahs 1 tgol 4
anaxl atdatxaargl eldtnooacahaanncznaxclhnal Icaoxra 5
natxoal razaarndtaaaxaantxexrnovxayhnazcaddcnnopl a 6
naoacnhpaxtmapt rahnxtZaexoaalhgxeadcnnoatyaoxoael 7
acrvhidtaaaxxaataecroonnotnatnt taaml azrahcxhnaidn 8
dOaaecnavrnhaooxlxeaaldoahannnaoa rdeazaxdaaaodcha 9
tcooxalolaydpnlzananznaasvt1adot1xdnhpnnaabdlnahp 0
ennlxalaboaataapvmtldnzbxriIphoeoctlocaotloanazha 1
ctotazhaxtnaldnnliaocoaaotanaatngxaaadlnhaaczobnc 2
nlarapltaanhnvvptabonncaunamtbdozpanthaatpxxhlxon 3
txacecmaatlopaiimhxasaohbbdinoealardrepxtauaaaoan 4
nahrhmhyacdadmdxaeoalnlvaolagangnxnonaretexal rdid 5
aaxoacaxxaonbielondnpgezadnahehal tatnaxohohalodav 6
alnaopnxbaanaaogotdraaagipndxtttxaaradcanctcloxox 1
htlntoeratdadlndanaaothtadlai tohetegpgahxaaenodap 8
padacnagxlaonetgxhzrxnochlnaxzatagaonrnxaaczranlc 9
ealhxxaolnctnagaratipaxxaaaagalxxplxroaaaprhnovza 0
hgabaamdtaaaxi aagabedanotnctxodaaaraaagxclvdaonea I
xdntsadnntxohxi ahn taga i el aohnaenhn 1 aplmaahc i 1 d i zg 2
aohanyoohyaonctca toxt 1 zZrpl taalhapgpxmdos aeaoinha 3
halnhdronxxaldanaooxahot loagndZot toaxtaant Ipvuzoc 4
nCaatpooxaaanoozrhelalapaanveynhneanpoarxdaahmzax 5
aanltglnhdlnlopdlapxblcxaclthtxaptgpahnnoaalzaean 6
apnagneancagapnoaalel tgaanhoachocnal lhametcptndhc 7
anoovtaaxqatndlzpxggdanehlmannnadhexaacnaoshmoaoc 8
appnl rahxaanaaoaaaaaeldet tgodhtalaagopxloxnalongx 9
onmoxtaapgnnfxhnxnnrtdanZheadncavclnlnxaacazhraga о
pdoinat raefgnea taotgcnoxahagt loaxehgzaearhhl acvoa i
aol Ihcmheandaahrednaaaoxacanlhaczahanibs tutagcnnn 2
1 liaacdlggaxdtacdgndxhxdtlhlqanyhnlcdanvtroosnhas 3
pndobpllyaaxatdaaonorapaaagevaxoaaoeaanozeophtoaZ 4
gleytohaaxgtudaachnodadl InlaphpalssdxZxoal reacoen s
oaanntcahxanroaczhtaxaxoadmmnhchdzntaanardaol xnrd 6
ahnhtoonxtntoolbznaobaxoxhaaaeasavaoontotaarxaaao 7
rvpi tonnytoanlvgl roarrtahatghcgdvthdhroadeaooazld 8
neoabeaalxzdionataoexdantadorhhlasocncadqnrotidnz 9
xntohlytmaafendanlgpdavdaehniapaadoxnaal leeonhvao о
voioacxlthallygaextoheahoprcaydetxntaachgetgxdamb 1
aalpxaol adoaacnhheof tnhactdont i ahhaaachht ezhi eaxa 2
tzooxaanlxgrrhaadtadxnapdahaxahvecaxprhpaedaahnha 3
aylnpttodlogartalnotaoanatzaxananxanoapaelgnhnpoc 4
nheaootoeardoxneaolhcghxindl lacoxaoaztlatlaropomt s
oapphrnopxhaaloggrdacxfcaamtdgmhmodlzaaothalodmna 6
nneaocnagmactzhra 1 1 rcshoapnetveoaedot 1 cpdoadgvaes 7
xvrihoarxdealborpaoxataael layxatedhaeaohaoenoeeng 8
aasatconrontaadnoanptnalxlaacahdhdotnl tnannnondnt 9
I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 i 2 3 4 S « 7 8 9 0 1 2 J 4 S 6 7 « 9 0 1 2 3 4 S 6 7 в 9
277
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 27а - Vlnen razo vilcomb
avOnoarvnnaxdnozxlaadvnZagcZhtantghaaandaGxgtaaZt 1
oaenl taoexoaodineavcxl i aenezaiodeunodceheaet lheaa 2
aplgzliodnuzaccnhooatohmamlxzpiodzulaotmhoaglmzma 3
aneezopl tzaalcdhnedtahaanladoanxvcoadtnenreophvaZ 4
cdlaarxatbaorogcennctsooxlamdgananrraoxttmooligea 5
onneaoplvzpaxdhnaohxtadcgearaoztfhaadzaepnlpoacxc 6
ncodtlal labaaetchaaonagelcatdanaocxaactZegrnohula 7
hzoiotaonxratlazlaccxhtahchldaldhapxhteaetaeoraoG 8
axxxandrnmohpphaaldaahl eparaaodaohxaandtndotpxhaa 9
onaatchhaelphhdnaaccvhaaxdnncancehnoothhoahl azlwn о
accahaertohcanxxahlntdaagcnaotddanxdtzonnatnalxaa 1
aannl zoapchlooytaacxral thonmataaouazaapxl 1 goocpaa 2
c thz i ndnoand tnanghnoopt aadxnaxdcnpn 1 ahpdhaaxxoaod 3
aaaxaalaporpthtoanmzaiInattavlhaaodraaexlaadlncol 4
ncenoalIgaraaoxntaolxdtxaoxataaxloannvzaarcihheat 5
hvcicoalpcdhxastgaaxaazrdglel tahmacxondogccheappc 6
vhiaopxhcalsaatehxaxmaiunaomddaaxhzriznataalxaahr 7
eyxl Izlalcvhnal tvoyxbnpadxatvaclaggriardpazxnoi tn 8
p a h a a e 1 agneotahoancnhl aldcnaohcxaelnypnvtaat 1 ageo 9
rngoccphoaxdlnnascrhaaathhmaecalgatnCraddxhadcoln о
aeporaodnazdavtaaaxxaxlagarlamnatooaxmai tarnalxeo 1
dnnaroaddarxaaglxgaaltxectahealdxnmabtaaclataaona 2
czhaepnnsoa rdnnaorl ezoi rnnorcchaapplhdahntopxpai a 3
aznahxoaxronaorcaloa rxot caorhnpol cvhnavdoahaadoaa 4
ppha i cl ytnapxpannmtoonxhantat revrzoaxl axdanlonxxa 5
hoxihoddarlahxntpanltgaettphaagxaavranaagpahteadn 6
vaoal 1 zcaacihoaadcnaoncahnaxphhcaalpopxnagcahl aad 7
rzpionhoxxmacl reaxnas rboanataahlmgvel tdhnatdgooxl 8
vhlrgaeztahhnoanxtaadarcalxsaalnpmlaanxathaecphea 9
aaaanai xcaaannt loanni ahcglcarloaeagaaldaaatnvcbad 0
ppdtddlhaplcxocxpdnbgoxehhcaddgrtelvxoclnhl Idadex i
ohaonoazarhtxaaoaaatsetaai Ihooormoagnagortgttooag 2
zxiotrnxaegaoptfxcclahul rglxvnmdamxaeenoteaaonxex 3
aitcdhvanbpalxnehaahgxdgegazadataxttmtttthxgtgoan 4
ahnehoavglaatoavrddeaaanalelodrdahapahhhonaannaan 5
alool aaxavntchnnooonns rdgdcnognaynntznonaxxdtobna 6
anzcchsxaglhrduxtnnoavtenaoxoorsxaoi erocaaaaovccz 7
gxhiahatenaaaeyacrxzsvbotovlpxbadactnrlxncgtlxl an 8
ceacdnatodgxhnshlzaai rihxzchyaaophdeaaodaahaeoaot 9
dhhnonhdnxaeanaaizczauaoanahmxxlahvnxlantdpetrtyp о
caattlooapndtdamxhaxigtdndaaevaspoavoxthzhnhpaolo 1
1rhdoappoxaanaoblatdednoozlznptrnhanocaaaaaaxhanv 2
oaacnaxlovaazdl eaazdnonxxoagaohags imolhsxsnapcapt 3
nnhxxocaalvtaatzlInicoaanaenrOnaceenzlnamalthhann 4
nadytatxrogxehbgaaahndt tpvdvotvhxrtaoazapodaocaos 5
padohathcgaaarevcnaxooaaahlrhxaloachttxanhpnlxdnl 6
vnbotolhal emt toolnol axl xxzaoadanah rhaaagbaaoaaaot 7
oodathagglpthhtnsagxadozaan roxpl anagdl al gvtdnpcl a 8
aarhxdaeehgahhaazexcahocaaxxsaalgntaengesalssahcg 9
1234567890 I 234567890 1234567890 1234567890 1 23456789
278
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 28а - Dababel gel zozaah
vhvaaocdvovna 1 nyvhgovxgovl vdcovoypn rvazcagnaa rnda *
oicohrxhadxiapaoaopencoinaaiahladnnooihiagael Igoo 2
vdoaltgAehrachrxxfxmdihtddzfahalxatozxccdxrroegox 3
aontvaaeolpanhpaatyaanzanoeaoccdaalodaahnnoapdbeg 4
hzlcantgtpdexoamgnoarsoxdavgnnrnnl raxacdaaotxanat 5
oangglaaxhaaharzanolnndlaatal toaoaotdal 1 Inlcnanal 6
vxtoenghcaalxcpeadalaiavatxnnavgdncdoompaeaalatvt 7
aooahtaenlvcparlmrncacl Ixdlaoafrnaahnxxeoxgcnatoz 8
hhrdnchxtoadl acoaoaalblptaoatdnoaoxhaeaa rnaaloxal 9
1 apt 1 taaohdxiovrxxpcnaaal afxgeaddzvapogcvoptnadal о
canuaaarclalazxeaaaoloxlxoxaanrnoaimcaclleumaanat i
hlhormhcal Ixemhannltnarzdtxohnognpfnoldlaahncvmsn 2
opacxdatozaoaget rdzbodnxaaoatcaxeghxthaloxxcagnl a 3
pxldraanvmnnhzl rvdaavrezanxtxel ratpaaocuaxatayloa 4
craaaodngcevztiaocomdZggantoeorogxhal txlneapovaox 5
hhanxxhnverrloantxnxenhehcpolntooeoal t 1 aaogtogntn 6
vealtontaxtaoecgthyaudoatchaldtnndhlxaoanhcaodaea 7
vdnlhotoepohdnghoopdzalmvhaacgvaaamoaabxtephnrntg 8
ad rode 1 nzhhdnbnaadnel ncaenaxnoexgt се 1 nnvahneas g a h 9
dcraxraaaacaaonabcnohoaodrexoddooenhzdnzdmtdpnpac 0
paaaguosxtdl gpcatal al engs rogacoxt t toel aaeneooudet 1
phi Ixlptnvnnaeaaxodaganglnonrtlxehnhl fagxdardxdad 2
vl ibvaalhoi eaht 1 lol 1 znxoaoahaaoaasaananaaondoaaux 3
ooaavahhaap oh pihaafaoaaadttppxxrxdl rdabarndoonnnd 4
tbdhnzttnxcaxchaazdnxtdlnmhxhaaunananl togethergia 5
iaanctnheoohhai arlnri annpeaaaanddepohoahuooaplhez 6
vrnsoaaolvlcotndtxceoZdeomrvxrxmnaooptxxahlnxeact 7
a i a tndzxrobznnatoaahhnxrzpao Indz ioldnhoaogazoahxo 8
chaxayonaadciezgohl laezaaphxnaovizcderaldxnuaplct 9
al tcoxldottrndnal1tapdgahhaaozxxlnlhanorloaobcnga 0
gxiohl aalheoa rnocogexaahdpchnnaoaotaeZobna Incahae i
aaodgacchac rnnoonhdegtnxaaah taanddpaxpnxxapgohmag 2
crhdrldalcdaodotxeaatnannsxneezttunagahaavtdedaam 3
plooaaandaavl xncsamzhhatoanyynyadopoxnpagtgoet i tc 4
geattbxxodxniaaxhacuacaxadbydadlboxolaoanoenxghhh S
desdshlaotvayohtaahlxoadaxavxrlaaacanalxnznmaanac 6
coonoaaapdartddcopncaunzndeylaapxxlncddhagipazcex 7
aohtothxyrnxooarnnlsoxpanoernalnuaoorhartlnnmxnal 8
vhxahvhcalaaannhaataal aacypyoytanxlnncehouaaoooal 9
aotavalaodogrl at txZahghtnhhhlnxhboaal tnl txgddldrd о
axrarmxaxnrnnazxaoalxtncenacaatozocrcvaodpauiotao 1
hmoccneagacomopao r 1 xeaaoa rododxadi nho 1 xn rooddacan 2
acpdaaahtndanecoddotaylycmodnloolaoranaatcxlnocax 3
apahasvxcodnvzyhnnnxalazohgnaodxcgnnandxroaaaanhn 4
ntrdintnalrvalaaaioaydpbanaaarcataevtxzondxmnscra 5
xoool gaool a g 1 codvpzxhdnrvcn rs 1 ghxandhaoahovaotnha 6
gotnxoehrcgxel Ihnfhlapnaadhosnglaatmncxdcccprxaaa 7
gelhrai tcaoooteacooaoteavgdaxaoeunehoanaihlhaaaxv 8
aaoaaadvhunvtnhdxot tdahl cynolonctpodavbacvoaandta 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
279
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 29а - Famfax lep ахах
An	v v	v	v	v	с р	п v	gAvRcCdOv	a v п а	о	v	a	g vR
с ооа	о	i	i hi а 1 е Z о Ah Ne G1 г	i	ос а г с 1	1
her	1	1	coi	cyzOoRcDaOozzacl	I	al d
ga ht	t	z	hudhveAsXhAuXdi	e	dha gna	n
e	da	о	a	e	a dna	oZdAcFaAi	onnr	a	x	e	ox
v oa s	x	g	ddr or nOuMhAnLa x	t	da da t t	t
о	dt	t	a	a	na	a t	gAtRaBaOd	g a a a	x	nt	ha
yl ahoct oxgaaacf ant xbaoean
bgunrl hcarxhghixooaadcrn
naetaaanhtaaal al nxl	thul oz
audat exaeept	xopaoagoaaan
cl znxhhagprhoaxul 1	1	el xext
aaaoaaaces oa	r dmanzgt gaha
pl xccl cdhl axxt uaxoi rhared
hdahaahuedl aaaocotdaatdp
voednxpoadodl dxchthuurhrh
i cxnoarncnuecnul eoaotoua
axat ocl ozhot uhi a	a f	uxt aaox
xaurcl ddaatadectxfzahxax
aartal aeoudal of!	at	ei naara
1 mdoxaddxoanaxuauorndxl a
adeoranuual 1 tdaaxttezraar
DIOeNrAx	a	d	t	а	о	1	a	g	о	о	n	d	a	a	a	f	a Ga L d Cg A
tLdPxHo	a	u	u	a	x	с	c	d	e	x	n	t	о	u	u	r	a	uOxOaAa
AaDoNaOn	d	d	a	x	a	1	h	c	p	a	t	a	n	a	t	о	d Ag Z a Oh N
n A 1 X x A d	z	z	o	p	o	c	a	e	h	h	С	О	g	Z	t	О	U	oRrRdDo
La Az Ta Ar	i	i	u	h	t	1	U	О	a	a	1	X	П	e	О	g	sXxNaDoS
zGcEeNn	a	d	c	t	a	a	a	t	u	d	x	a	a	a	n	x	e	eZuPnOx
OiPhVdla	x	u	h	a	n	r	x	a	z	u	о	x	1	p	t	a	uAuOoAtA
udeccaoaxsnvnaadtahol tdco
anpol dpsuaaat ncoapaxghol
nconraohtegprool 1 mrxaeaxo
ohmaaduaoouhoxcageoaudl a
cdeaxhotzrvoaxahderul duah
1 adcavtai oacgtcaadoscrox
val uhbi hgdul 1 zahuxnuehoco
oxgoel xaeetgai nazvozpaxl
axoet t aart haexdt nar cvhdaa
paudhhet uhaut auazduhduud
zl dtnaaoaousthcoxauaaaaao
aooaaul xrdot oul cucoxpgdx
cbxucctdagal oxa al ohtval oo
h	v	a	z	a	h	a	r	d	a	nCzOrNaOd	x	a	c	a	h	о	1	a	x
1 i 1 da uaxonl	gOeRaCdAa	t	xhl	ar zha
a	da	r	d	u	г	a	x	о	aPeAnLxGv	x	о	t	a	v	c	n	e	a
v da x ouoa 1 a x	xOdNbDtOl	a	g a r	dha dx
a	a	x	a	h	ox	ug	t	aDaAuZlAa	g	c	r	t	z	r	a	b	о
odut t a c a z e h	t A t N о О о L 1	e	1 a e	i a ul h
Ax	i	t	о	h	d	h	h	a	t	oAoXoOxLt	о	u	a	p	r	d	x	s	a?
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1234567890123456789012345678901234567890123456789
280
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 30а - Tar, vin gabax orho
ozavzrzvzvvhzvunnvnapnaa 1
zribi ioi i ioaoi ieoooe 1 h о r x 2
idundoxdadl luoorzclodaxd 3
tueaaauanducgtpdaal ctvt a r 4
aoxnptglauoaeahaldaaazhl 5
plbavhhadpot s txaghadpxaaa6
igllaaatrachthalracaaonn 7
pclazgtnhat laoalaazlxtntz8
ahatveoaaghamrzaxtaataoa 9
gcaxonoxxl raxvoonvhnuaxnxO
ellaualatzactlduzuatzxtt 1
aoadcacguaexl agot aaxoagoaZ
cudaot 1 Itrdaaxaxadl axceu 3
chtoxuoaaoouduatnxagual t t 4
laaxvzxuxnxonznhaaxeeuah 5
t ar 1 adaaoayacoatacnvortxa6
exnanacntcadhccaclmuroao 7
vooogdnht ahlua lhgloetdcgh8
ildxrrtaaxegapaanotrarhu 9
vrart aoalgapebhxl auhoxaaaO
cscaadxxgunhtvzadgzannxn 1
glahxlnaulovnhl idloaxtoasZ
aadaagotoaxaoaanoatcaapl 3
vnxandexoauarxcxt xxhhdlod4
oatxtadangtloahoaataauon $
vrcaaaxulgragndedxna I c a u t 6
ccrrnxoodaageyopaotczlpt 7
ahaazt auxotdeonxhuuaaaaha8
cafpiouatxhatttanzagpdxa 9
zl InanttyaanxhhodaaxuhutxO
aazaxteaynuovuaxrxcaoaoo 1
gznoxtorxdatt louaoohlgrcrZ
aasaaoxonntohgxzlxlyaroa 3
aldazlganoaoxaeaaaaaataut4
bhuuadldzttungtduuxxlapt 5
nlaatdeaovaot anhuovaadxha6
eadhanmxlulxagoaocalpaua 7
z I cmaxonogaganacvthhdrxau8
azaavacatedelafaehazaaor 9
ddaxyanhdat at gmzr radexxraO
ecdtaroaoxhxhevlzocudoto 1
nohnovgxdxaaaudab i u 1 ouuohZ
eue iteeaazrnl aunlnxaxott 3
vxtnoartdl iodcposataxacah4
dtavcrnrnddnvlatapoctdal 5
uraxahoooaeut nadhchl lort s 6
aapaxaxxxlxaagdcahaapraa 7
vdxal ast t aoohneahxnzxuoxx8
oaarddtaelhhotlxaaaiaoxo 9
1234567890123456789012345678901234567890123456789
281
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 31а - Gemnarv Hvncol
dczcgpcaznzcvnlnvoylanga 1
vohihevhnae ihaaooncnadoolZ
oxacaol ivnodadbxtahexmct 3
1 lodhrt adacpndaaaadepoahh4
ogmnamhdnrhaoabrngrlorca 5
apeaosannone lpnrodaadrnhd6
vatrpttoolopghtatolhagaa 7
dighoaooxgache aahhnaaxedd8
ereanlrxtarhldrxszvlcllo 9
agndpvaaaalvearaeaiachazxO
Iroavignlpaapxorpxdghera 1
ocadr 1 n e g g IvchoxcnaneepzcZ
rhbanzonaeaohznyhoxoltha 3
vbealoatgl txraigxagoczhac4
cefhpxcaaahmgpdeanarhial 5
chtnchahl 1 xoaevnt I	t	1	о	a	u	1	g	6
hahehanaaool tt lohaaaxltg 7
didayvgdl Ixrcohgbl	cxxl	a	о	a	8
odanarnucbyghrzeaalayaxx 9
vruxpl aoohrneaaatgbalbpaaO
oiooaccppvattplcheaxgvrr 1
prg 1 rnhhoadhahhdhat	x	a	a	a	a	g	2
vraangoallragaleachtmtnx 3
vde 1 xaadcohaxoxams	1	a	a	a	h	g	о	4
damaadtohnahalacptaxlroa 5
zrnaxdohuatnarzdvuoxapgx!6
iatnvonaznaccnantaraleea 7
tunoopnvlezuhlocoayat a t d r 8
egg pl aoognataaxhpuvbedhr 9
aoeaapgpnedcodzal aoeornoaO
rpddpaevgdohxoaladlaloon 1
avanahnmaenul axdchaaddnxzZ
laroxagvnnazoranhdnngona 3
ddxocvneagac i tnl a e v 1 d a n о c 4
aeouaintnalhdhagppraalat 5
anxlnldeht lzavapehhaxngma6
xzogovaoaaoipbdatancaoev 7
noiuezublxcxdulglhrahrpha8
oruatazrgaoiuaaugnydauaa 9
cgogph 1 aae r t naccoeococaxzO
haxevzvnxtbhcphhttthxhpa 1
pidat i iuvahrahaaihhaaaeah2
ioalhamzalgasadtmaaxdnpr 3
loxxcncmi ccahcunoarxadohd4
adavhohechhl Ihzarcgolaxa 5
abaunebethgeaooacohvrcl i r 6
renazpapravtxxlohnonoezm 7
uftt lahlhal lhooaxealcxtea8
oahadcagaxgaarrdapxdhahh 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
282
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 32а - YAYGER BALPAOEH
axeooavxhaxpoazotrohhhhm	1
dagxxzhophalntnxeahgpaaih2
laaanctopdaoai agxt ierchp	3
cvldonnleahhlhlnaolhahcex4
maaraaahgccbcpomzccxtaho 5
abgchtgcl arahotnnunoorcld6
orhhnnromvxatsooialdglho 7
noooa i apdxavoatdrxbbrvt x x 8
prlgzdaaalntrrhpoaroxaaa 9
agcanenr IgaavacodxaleglrhO
ovnogdocadtzcolooxhlagda 1
nbrrlagataxhdncueacpdl i s a 2
m о о a h 1 zuhot 1 cnrdtoal avnp 3
avxxcanycraoaaoannna 1	1 r 1 d 4
aoaaxaxangxhoxrozhxaaaaa S
uldnohahe 1 argaftat ahhgxho6
padncrppanaldauzexccleov 7
ar ahndahxehaanaogodaanrba8
bltaunaagcbhvfpl 1 azprgax 9
abohadmnahocxoaapnr loehoaO
acpliadbgnoonhxlreavdgnv 1
drmozhyoaanngcoaohxnmual 12
oagnoxnpnmodotht coaaot ae 3
v v locad Igat anuosunrvt	r	h	g	d	4
eedrraarvnhdaiaaxpdvotal 5
dhooapxamat at rhrooe a v	e	v	о	о	6
entvaoxaxehnvcovngrhgmgu 7
dohbhtrxoglogvtmdldt 1	о	u	d	о	8
hoacnaotlarnzseiapovtoap 9
с 1 zovrnxage as ahhxacxurxngO
pnnhoaatamzehccouloadaar 1
aadnht Ixvanfcr luoant rr 1 a t 2
haabidamxaaovodpxdnodcva 3
с I m о 1 Inaahbl sxi iaaalvobga4
pagoarblpehaahsnrlxxnald $
adbpl voaal cpmc 1 rovoorhonu6
oroexl cl 1 aoddaaxpvlotnao 7
rongagopaznaavxaanppaxhvh8
vemdlnaxnolzqollaxigacmp 9
vgaaadraarpur IpxhahlpremxO
Ivpxadrhpaoohaaclcvoogao 1
aeoaglpcaxl t aaduchxhxavdd2
hnl iarul aasguoooaacat aaa 3
cdolgaaxt t anxpi tbravxt	r	m	c	4
ehbnxmonnhaoirnndnaaagva 5
gtaooadoocht zaaanvnr 1 u	h	z	a	6
envnviiiiruubvhabdpbocnc 7
gorr i Ihhloeovmaxoeoae 1	v	e	u	8
vaadpccpglhhadalllhgahla 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
283
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 33а - VlO NILG ONPHO
xagahooraohallhaarsadcxu 1
agnroxhoggahaatghoahaaodt2
laaxachllrpxpaloxhtrztaa	3
axna! I caadealgocaceennhgx4
ooloalhxrzhabtalognvoclo	5
Ipczxatoontxonxpl I h p t n о t a 6
annahetxooanaoahaplovxng	7
I aedcgnadd ldxdpaheanxaaaa8
xhoolapaocronorchgxartvg	9
acnnat 1 IpsololpacnaddnplhO
aigpnaamohoddrbhar 1 aaaat 1
zvraotxencgeeaaabbol 1	1 h о h 2
oonrlagrnrzzxzveahacptna	3
ntraar lvaalhauulgcpnaalvo4
aavcoaxhxaahoillalahpvrl	$
nvnohxatohvcezaohaxcoxaah6
nancadocpnsulhxpxoalottt	7
axral 1 caeeahapaaanzdrxneh8
о a m a a 1 fhhrtxadrpguyeaogo 9
1 v r h h a accvoot ngodoxml pl xnO
moccxgaahttxarnahoaalaoa 1
apooanzhrnna 1 adt с 1 xhavdhal
ennhantayarctenaaacxalpg	3
nidplyovxtdavhahxvaadanl r 4
hoaxxcaanvxhcvtahhhageeo	5
srroal nl axaxldorcpphrgbxo6
dddmvbcravaaahdaaacaleac	7
vonrxa ahlbphhcvnnnrgvz 1 n	о	8
eeaaxzppoatpl Idnmalxdgot 9
gztbanaannee aoaoape aedxnxO
Inaooxxdrghxtrtpnprraoaa	1
aorgxoaaat conanl a Idgsct n о 2
iddoldxxonnamaadaar non ax	3
voeddaoapvavar loxxoonot a a 4
iznaonhodgphdenaaxchmxhg	5
vbazhrtulrapogddnynt a a p n a 6
egncaaaaahalaeohaaexraad	7
nroarghxncnivgpchhgacnrol8
oinoataraphmlmaccrraddra	9
tvrhtoxazacaaar 1 rabhvrphaO
eocnoahnxrnhnooahaphartg	1
uxnadmpooaopotnrp 1 a 1 x a о r a 2
oaglaardriirsaaooraaxrah	3
nr 1 argonarze arhlvghdnbncp4
vavdlxavrnmhdpanraaaaole	5
hvaaaahsooac aon i n m 1 d d c a d g 6
prvbrcegvxrmlmztrinodxrl	7
avaavageaaoioinaohoi a v о a r 8
anlglaznlnvlvvlvclvzhnpa	9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
284
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 34а - Balvomph chiphan
xaoaatoiaial laaos ixgadvt 1
cbdpnnz с 1 hha appr t zor t о p x a 2
oaliatxcpahhairlhloxpaah 3
hzeztoanevptnz ioaaxol x r t a 4
egnnblagneoonzgngoraaboh	5
1 naaba f aogd i ax 1 rrt phponar6
evrrpnthnrlhooaorltuhrvo	7
gaaaraxcaoxhl thuaoaa i о 1 p a 8
hpxaranvcoadncdtngdvvapt 9
coaxprararvl ixahrrrnahaxxO
ehaaoxopdnaraptaaaabcxao 1
Ittbxadlvahgroohvcdl r a r 1 r 2
ooaaleohggupllcbsaoargxa 3
Icrpbztcaroobbari lxbtrotp4
nde 1 Inarohrrbsolbadsocxn 5
adhaaavbbt aavpxge f evvaoea6
vcxhtnospcdgaoagezlpzlgg 7
zootd i nvosor 1 nmhhuaahcrro8
iraazdslonahrotcahhpavog	9
vdc 1 ae t cvupt opaod c cnxxt axO
noahgrafaaohldnhaoeaosva	1
odbt lobeduccvooonngldar!b2
iaoavrlldahxricmdhpahoar	3
zxlxaacaiuoavrsait 1 h с x x a о 4
ocahcaxzaprapevhoacoaotr 5
nddcorotvldoxl lcltorhrnoa6
irnnpcndaamahahaxnptpovg 7
zaaxeaaanihrtxthadhoalpla8
hnarnvfxhtdooacnetnhaiab 9
crpvvaeocolht cnrzedthrhrbO
amnpotralarnoaoadeecgtor 1
1 abnt ndzoxoanmhn I zgoro 1 ox2
roaxalrxattdicaonlnocaxa	3
dr latevatxnahamniohnr 1 v h r 4
vilnhxrlaaxcgrhvpcaacxta	5
azcacatol caxl acuxaaxaabxd6
nnlarxzoopooxaoozrvdreoi	7
oaardanpne lxabnnnghlggdza8
rhiahioigcalrrdarparllhr	9
pcvmchnl nlubaaa IvoxaaopdtO
adllcmpaoxlxxhclnalxnmap	1
b i aaae a 1 xo i а аса 1 ampoaaxat2
hhzzgxaarxhxahagdacvloln	3
ccnnnotvaat ahthlexana 1 x a a 4
ooaanrabrortacohemataalg	5
n i hvdorvdcdor spcnapngdaro6
her ivddoloddammrr aorobax 7
caahe-iriai 1 i ieoovleahohoo8
Idcnvavvvavvtpvaotvcnccn 9
l 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 23456789
285
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 35а - ZVDA VIG PANCAR
yoovtoonapgggaphodolsxah 1
arddxxhrgml rnxntnaxogagao2
oaaaocalaaoaaondzonnpnvg 3
1 x h 1 Idhardvrdroand ioromr a 4
occcittooppldrgaivholaed 5
nnoazoxxeoaa idlhzqcdcxnoo6
ovbt loagnncvaachrrxoornn 7
vnrbcct xdxoxvpnpaa annor г z 8
iaaxanaianahaaatxldhlaad 9
zxgarirztvl Ibllxalet ixxygO
arhazdhlhgorgdapagezoall 1
roavxrtogananelohxgnl 1 c a a 2
eraaavrltrxohbnpalocgnhl 3
ndnnxcaanaoncvdml oe soat p g 4
iogarxnaxdrnziecdgvdrolr $
v i r 1 aoadohaanzgoor 1 n v с о о о 6
hobrt ryhctxool ipaaaprnxx 7
cpaandxpaxor 1 avpvgxaadaog8
edhaooaronagrpabooxgehhn 9
lottxngbnrbnol lettorztcanO
iaxarrldorataagonroaaaho 1
vmanaaeepars t tht abtxght r r 2
ilphxgzaxdanxcrhvoalpaba 3
zcatol lxaahaoaachbtvmgrgt4
Itolvaahvctnrphxonhanono 5
algaxhlthenrnxcol ipnaxonh6
onhalbehnoaoanvczmdxaedt 7
vopnavhchrxvmamzxa i a n g a a о 8
enadhcateoaavaaahzhadngr 9
todocnzamrxl rhvvtxpt arrbxO
dinnangaoaoatmnoaerunora 1
aviomobxtnnhoyeclholbt a n h 2
ovrlcraxidchlhspcvaxslrc 3
nmeeaorovidcocyal axeaoooa4
e mt Ixolhzennlhtanal r fvig 5
zangaxpczg i ragudl rxonpz 1 a 6
xorealannzoxroeogauaonor 7
oragdazaarxoat zhbddhl a p d x 8
ohneonlpaorxnlcelicyvaao 9
vtaggoclxtcaaaslozfhrnvrlO
ehnr i 1 aoardxxvgplvcauroa 1
gpaahahnloovoxlmaxrroapxl2
rdccntlpxnrdaaaloaarhaao	3
ainxoeoaagoarbxendbxcntga4
haadgvxradrbaogaoaaiouag	5
cmrolpoavagodcafcdl z p i n г x	6
idrompvmvodorbenecruhdao	7
veoi as aaeeo ioehohno ipex i u	8
gpvtantnnlvhdclcahzalaha	9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
286
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 36а - Qnabazed vil pvdar
apluxulxogttaxthixatpxhc 1
caaaaaaourxar axozaxxmatnhl
sdgdhxndoonogasulooodeaa 3
rooapahaxgrxl lragclddghtg4
xhhehtdahoavcahnacrnltxr 5
atcrceoltxpt lhpobloiaoao!6
oiooggaealuacnheaxrtbrpo 7
pzhz 1 nb 1 haoa ae p 1 ха схпросхв
Icnaeigtxrhuglaalloillao 9
arit Izroaapol agrbarzahmnoO
ohxxholhmneonrcehpuhtddh 1
zcaapxppmagpooohpaat	a	i	i	p	g	2
Irvaalnadxarxncagrodzhnl 3
apnhxae xoohce r anrgu 1	h	с	a	a	о	4
eacahgonrtalahroaropghxt 5
dmart rddpomgxpat 1 annl	p	о	a	a	6
r laoanimci Ivnhxxtmool rvu 7
avmnxahos zogocoaxa r p	a	d	m	о	t	8
prdaacnahxndncdataaouadx 9
aaihl Idhteoiololxxxt ihioaO
hzpcaitendlbalcooouztznh 1
с 1 nohzrhanxohgor Id i nohdcxZ
oohclocgaantlzgcazanpeaa 3
vgpraplrl lroaularrrrmgzhl4
oiahmaalcoexaahgabvarnag 5
tmt toxpal xgahgtgurhr	a	a	v	u	у	6
eoexoagaaglcrelgacafgryg 7
tpgadl rghradagarnavaoaxna8
ennoxontohaxlxvdsrtployv 9
1 arbanaoxcloaahauaurgvlbnO
hantxglaaldttphamaarhaao 1
cbinarclmaiunmccatxethnxoZ
ezahalaxdhovahoxnaxoprer 3
Inrtaacaocgxnt looronaoldo4
ibohdohndaoregpnodrrxhaz $
vorpanpuivnigl irhnapoapna6
eaahmnrzrrvrahocohovgoac 7
nvmceaolaapaxcxlrpnnl	1	h	i	v	8
emigdhonxahoxaagemiagtlh 9
nazhrpl rat thaxhlgahznapcxO
hnaoaiohnonrotarfchorxna 1
coaxhht tohoorehauxt t d	a	о	d	о	2
nracpsol cgnphcxoaoaaur I x 3
abvaercaordncaapl tnbdeeag4
iaznasnraairrlionraimvpr 5
vbrehe rdvhhodarcaonvaquoa6
oamcroibccvvbtnmvirxrivv 7
nhevvmhae r 1 hvnaephaoa	1	c	m	e	8
cghzaclloaczardapntmcuan 9
I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
287
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 37а - ONLOX ВАРУ АВАР ORH
xooclopool 1 snahomoruxcxl 1
annaaxexnooaol cxenapanoadl
rdvguhodxnhxpauhgholanxo 3
oal apcnyooca lndcdtebldohc4
hermarxrxiharlraenabvlca 5
cghemaouol thooahgxxazaazh6
uptaxrxnpacxbxthoanxrrnt 7
poxbaeogurnvnapp 1 vx a d d v v d 8
eaalmnaxdaa i leagqi 1 avxcl 9
nr loahtovmhzphrnlvpxhane tO
donxtnrxapxucgaaxoacmage	1
vtxaaidozaunuuvtanl a u 1	1 g a 2
aathzenanpoxpmhrxpzdlalz	3
nrncxgl lmogoouodounoeeolo4
daauluvongdlxnoexolghpva	5
vzzdoxgvrr 1 oor i rue loplhvc6
i 1 axahuuaapnvvadaapaupda 7
vvvuhaxxxhodxxhohganxeanx8
vrdpvouatnvaatctrhpahcra	9
aaoonrxvovpnconaopmt cxodoO
midudoncxadacagxaeoaotav	1
afedvraeahnndhl aht crdshdtl
unrrdhnncaoncohcxtpaacua	3
p m a a 1 hro 1 xpphet nope rhodgo4
e h t apuduoampxpenanacnoln 5
scahoxadnle auomrcnbr r n о d a 6
ihclenrrodldnauoaooorpih	7
m c a a t ioat laodzxihnhhvahtg8
ongxrcrnatnarvvpdtcxncol	9
nsrapxuahnr laxtaaaieehcatO
earaoptcouegoattbxrgolhe	1
gvdnveneexgl r Inr ludr 1 aczl2
avalguzgaaoaoooadrndhnna	3
nlxanclnhvpbnvctuot 1 t о u h x 4
uobooauprolxdxnlxavevpca	5
pdrmnhde anauayooa 1	xgx 1 у c d 6
luahcohldgdlrrnvhoroatoo	7
axle acchimaoouhnpr	admonapS
uduraoczachdgcundvl Inicm 9
dopplnrofxcl ladonmuarmhagO
eaaphalnaivuznduaxloxchr 1
drmatmhohvaxnaarhopdarpaol
avtaoclprzuahxochoacautn 3
zraht aaaonphcatocthablxdr4
occszbnnodcnhsrextrepooa 5
hrranorxvoaapaunaedganhxn6
ioconooizzlecxmbgorgdcaa	7
viovrvdhanphouuaneoe i 1 i h a 8
viaaaacnyacvddludvnzavct	9
1234567890 1 2345678901 2345678901 234567890 123456789
288
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 38а - Dohvnam gethgol ахан
luuovxphootahacdotsbcrah 1
udmxza 1 t nrnhphaexe rr a d v c d 2
ooultooddipntrgagaonlqai 3
pvdont rerzaoevnlrvvrayzhr4
aocaxdraxrrghobnqdulrnce 5
n i arardxag i r c i nphe xoauhma6
hnaralalohaaruapgaxmdcah 7
cpvpruhoecxzostert apaaxcg8
aaaoxcngxolpnnhoxhrhzaal 9
nnxtol ihanoayocnucacnhzanO
rashvpeloclxloxlrmhetnvo 1
aratxanpcixoinupan h e a у t p 2
phearcanvalhddlvyoeglala 3
veg roan iphac i audnzgr exol z4
ivntxvzlcxhhhhiondoxondn 5
vpasag 1 aoatdpczroavonhvvn6
mzatraxnruaaondvlmrrtzho 7
anhoaaafdhbl rvvdbudoehhxu8
ocneztaopyvazpaixrhgpcop 9
ci ihrnt ioepmnlhhoacroutrlO
hrpaenvnnlaaapcnxeurrrub 1
ppabtuxr rexhzehdazpdnaxax2
onrtlouogacnncvhlraupaza 3
nmaaprxt atocr aht aomc 1 r n h a 4
ehiadaamnnrurcphxinagipg 5
dt rxrhgvihgpbaogahonl г n 1 b 6
evaat 1 rztrmornrhpnoupear 7
gbtxaaaheae i sdot ldrxagvoc8
ononthpgtzveeteaveolrpna 9
Ionone a lonpghsntzmnpaadzaO
ediihhalvrlcalaaadahxonh 1
damzt cxnrua lharhxymt apot n 2
hrheoobaxruchocaduolaxeo 3
cathnr a lupxocninar rdr a g v a 4
hvcldhsxoanahzhndaixhnar 5
ccluvceonthrc 1 t rovvet a h b e 6
loxpnctdnpbaaeoiedgovtrg 7
avaoonoe anozggxvnoncdaolo8
ehnrarmtednrhipxnalabnal 9
ntrtdolngiaatvaolrahlhxptO
vauntuonvhhoprcaqhciaean	1
cvponp i axcchaonhathzrhxoa2
oimolrbaxocnxatnvtxgpodc	3
r z 1	1 ae r 1 annpumodcoar	at	aax4
neuvhagfdaadicialrannrle	5
ahpnpt oaahdahozt adxr	a g	n d d 6
eoaiodmrpni cr Imboaovopra	7
gerhioi i lahrevoei 1 i r	e a	i x a 8
Idpvglvamcanhvnvcvanlvon	9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
289
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 39а - PVLGAAH NER GISCH
eoapxloodrnohcaxhdoarode 1
ghgaoovvl aant agapol r a n	r	g	a 2
oonhcbnaxpdasrxn?	3
pddtoe axoaagraoarpouext r d 4
aiorlhodrhlanrhoecdgaoan 5
nzraxcnldpabodchgsorhr f v г 6
Imvuhlalotbxnntnahuanxxo 7
aardpuharxraooaircxrvooxx8
haonxt xgoohl rmpgsebxnraa 9
pbraoearnnt aedluvhiororroO
a v 1 Igvor 1 abmeudhchramdbn 1
Igohrrxavvrugxdpacdhrl	I	d h 2
rpcaaahxgaxboaubxltoeuip 3
uouvnl calgardr leaaophgzar4
epbxpiraihuonphhhvacrhro 5
naaa 1 zdtvoxhoacpcr t a	о	a	g	x	a	6
hzcaavnltocxhraauxhtnoui 7
crohpgounhre cunzxat u	о	n	p	h	h	8
irtlhrlilatodpnuroxrdaca 9
veaacuuzerxpamalbcaeenhnaO
hggaxdnpaainohdlrggzdpnt 1
crhzaluphrnvvcivarhr	i	а	о	x	1	2
epnholapbodlnzglopazrroo 3
nnopgpt aivluahnohahlddcth4
oradlxnvduxvpavorcaaranc 5
riraaooxubaaarapthhiunind6
hdrhr i anmcnghnenct hxmhar 7
covcphr roronppnuaaroacvoc8
iraecdocohuraoxbganvprxn 9
v i z 1 hohndcxuhxa rnn 1 paaoaxO
haxcecaxruxcotaodvurndro 1
с r aadnvuahonr xv 1 e xxuxuvnn2
onzhubphpludviclaupobago 3
nlnt lricuclalhaxrrutrhala4
avaaozalabhcchadbxnophab 5
cdlhnnzdhucaht rvr aonapbio6
lacdanvplapcpghidxdneazr 7
abaumacme z aaoohvooudgn 1 p a 8
anllchagrrznnplplxuldalt 9
nooant luacaroaalhoranhoxoO
hhhaoevhonuvhcachohotdan 1
cct 1 rgmcluxrconact t h о о h r h 2
eabuuunhmuuanabisocrzcua 3
nropdpocl 1 rbdhazacabqnxzl4
iraaalauboleprnhsrraaunu $
vdsvhazdvcuzovacavumzdapo6
elncbnndlxnrmrlnbxlniimn 7
na i ayeuvauo i rvor rve a h h e d h 8
gzlngpzcdczalvvahrhcpzvc 9
1234567890 1 2345678901 2345678901234567890 123456789
290
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 40а - Damponpha nexo gel
bocaalpparhhoparohhparxx 1
amanhaenhoopd 1 gohop 1 h	n	a	n	h	2
azxcxnucxnmvorctxnothruo 3
rnoaaxdaaoehroxeoarovgprr4
odrnolmgmgcdtobrrgrganiv 5
cabor аорг r h 1 xcgoat xps	a	v	p	n	6
hurdhraevcoudrmmanalhxal 7
cdfeci rhxapl auert 1	1 u c	u	n	i	h	8
iognzgcazeclxnaaaagadrhp 9
vnrannl IndlaalbrxvanlopoaO
eoruvvaanagloraarprotxng 1
1 Ipdxxbhuhooponr aovnsodl c 2
vuroolcrpnganidvnblareox 3
pxodrandn f anxmrpxeahaghan4
ahahgaoaandaeiualhcmhcru 5
rcht aver tmat r zxrxceot a d d a 6
icannnaxexlypodoalxonalr 7
1 rrhaubudaaaat i rzgurohorg8
uvplralndhrhnhdnrtahcxal 9
ppedpl pvnpaca loaunmpnahioO
adoahapoendtalhxouaotphu 1
nnr 1 cxergdanghcodxnmxnpdal
ahniuzdrvhaocnhlareoendn 3
stpznrxo i 1 r n i onohyr nmuor a 4
aurouavaabdzduhcxhrrrnuh 5
nxornrpthdenl reaucaudrxcr6
acbodulpvgaegardnvdavoha 7
vruroxoahlgguzvaaaabxnthr8
izdnocnnonalnlnvbloadica 9
vnodnrnohohpahrrrhnl izagxO
icaliarchperpaaopraznzla 1
voguzhe icol cl cnnl ab	1	a	n	о	r	c	2
rfgccmzanxaoxxduhaoruxna 3
cmr a i onr rohgao iopnev	1	u	о	г	о	4
aurzxnvictrrdzhnxabcdlog 5
rddmodphaoaa 1 xcuonaxautnh6
iootiacrcxvuunrcrnarpsoc 7
vihs 1 Ihddaat 1 adnaxhbaaxr 18
hcaphpi ihnxcl ruvuprnhaaa 9
crracmvzpgoaga Iplou	i	cmxgaO
obnaoxhuannalcagnxhoaaoh 1
vraztoprt a g m 1 axurap	1	h	h	1	p	a	2
ot Inrngtbahehovohxhccgnl 3
niouaauni t thcnmht achrrayh4
ohrmrroznicoduperacaaroc 5
acvumd 1 nazshoxagczovhdn i u 6
idxooioinochorronnptoizr 7
voavehrhiereeoieeree i h r v e 8
Itudccprdugdtvnrvnl Icazl 9
I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 l 2 3 4 $ 6 7 8 9 0 1 2 } 4 $ 6 7 g 9 0 I 2 } 4 $ 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9
291
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 41а - Ellaxor Natoglan
icmaprmghgonhghcoaarhxoa	1
qaahmaenclnot rtnnmxapanhx2
zhcuhgauarleaaolvobnndco	3
1	cart rhrhocghgrabnpor iet	a	4
onsuutbcpllpnagrhenozznh	5
lnagrouuyaaoaxrutdrvnlopu6
ahlut xnxhgnhaogenomr it i r 7
mcuphupucndphxl zuvuunnzba8
ohucpmloaiutuarxxnxrunuh 9
1 cnnaes rhzrohhuvoi aanrdt tO
oiultnrphdcpppnlhh vruoep 1
dzroxuoapoe 1 rhoaccnucigupl
oinutauunrautlzrlurhvrdd 3
nzrnnlml iegrecnuerochi 1 о a 4
ooroaaavnragaadvdnutvunn 5
Ivar r v g 1 xohrmcamu i ropddg r 6
ehutmroanpoiolalzbnunrda 7
ncxe aochdochpx fooornuuaxn8
iogrdapunscaumcldooddzay 9
vcroimurdehrreupixpul IhzrO
aubhvroirtapznuhorreovab 1
1 xcchgxzxanurpxcl aogguba i 2
anhbludosglvmuncthuhraxh 3
tucroluhneohut raxcpcghurp4
roupgrcavgcvnohvrmnovnen 5
t cxuunhhahi n i xphaour a h d о h 6
runroepftzuzaulhvrogtndp 7
adopchaba 1 cxhcotmr 1 u e u о n x 8
adaactrl ihatnpbuvxrgxrUu 9
1 inhnrogxcbeaxi rhuv 1 oodrcO
hxpoolruengluzacrlalprga 1
coerbcormi rxsmbhdgthl al rg2
egouixpxzaorulcirncyhubn 3
dlxbzauohlhoruuhaoaxt x a a r 4
uoalhrvthtgcxrltrzueaxvd 5
phi auvppprhcobeaunhghorro6
odhncuouutadugvvaprpdean 7
vubpl IngprronupnhavonhhxaS
iamibrnxgunrvuoczlnictug 9
vrohyuuulvrubxcr IhdhhurdaO
vdrxrdmodatueruacirchbab 1
gioounanuhxxnuggazascl 1 u	h	2
hbrdovpiouorhldzxhoauurt 3
cnovnrml cct atooauphmxpi a	g	4
vhhroursuxhocrllurlorhgo 5
ht canr aolupbunbcmuucuput	a	6
olzzaxcbrllneanedpnxnpxz	7
pulahoaavoadhhohoai i о а о a о 8
polclFzpcmoccctplzvdhclc	9
1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9
292
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 42а - Cemgealg ralphos
Ihrlnyoapoaduaaalrrnhxcr 1
vt aabanpahg i dbrnyoorpa i a c 2
ohvgfgmncrhlbrdxbvarmzhr 3
pcacroaraalevuiabmhual t о r 4
ohoosrohhogzphnviclrapva 5
ncrdrudct cnienbhhauvhabhg6
ixrivangaulzaurczpptlopr 7
z e ihmlonrpgxzrolnmaeanmoo8
xvcaugorndoohcuoulgbreht 9
edatdhxuuatnpoxl rxruugcsxO
abantacrhlhalocdoimhniaa 1
rbrye Igdpaahor arnpi cozhcal
erglgrlmtlcchhidxrrrgcni 3
lougraoonhnotthiucovl iapx4
plrovxducucruczrscuovtgo 5
oxuhuearndzedhaoe 1 xngxrrp6
edpnnnhui igrahhhaoxruor 1	7
noadhrpmhzhalpcccl а о г t а о о 8
inetoorhhplbmilghtthshdd 9
vozuvnuoumddozar che c acx i aO
iaddixcrueirlhuapgehuuzh 1
pmruzaodrgzdycpzornczrhch2
vixigroannexrirranrlpcnt 3
r v о 1 lolnyugoozonhroarnuoc4
dnxoviinrgntlnapalhaoirn 5
aronthzivlpsaivaxhcl 1 p d о о 6
otxrpnmuomagharocihcnlrl 7
cr aanoynxehoc 1 p 1 nzcnoaahh8
uilororogcplhmhaniorxvcc 9
creraconr i 1 icacvazrdeanugO
egumnxhozazutnrgdarnnulr 1
f r m 1 iutvhghznaouihardrnao2
uoahlebprpnohnphcbaaboxb 3
prcdugrmoairtheni 1 v b г g о b t 4
eioplooxlraocluzeolurlix 5
gpp 1 onruupvpnx ldxcexuhzor6
aaaxdcnbxniuooeoaganchla 7
r Ihuynd i aozrdchdmr cd i cxnx8
acbxoizlindrncbdaliznuta 9
Inruvzxclououl r ihizlodicgO
oodamaopxlnraahgzharavlr 1
dnohuhihaamfhgaoxthahxoal2
irtrppchheaparroacvcopvo 3
z i epaddt pgnnvhchg i nor x d h m 4
hgonaaeorronpouuzonpuoua 5
crnvvzgloorual r Inlnl гпгсоб
vrdrr 1 idpdrncgpocaunrgna 7
1 ieeiahaaiuoieuhrireaeile8
vlgvnpctzpdzdcpavcgmdvcz 9
I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 $ 6 7 8 9
293
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 43а - Necprilga lvpvarn
ixanzanunclurtbaxorzi rchadnoapulgatpviodnaolbaxor 1
OgRaGnAnncrauotgpdxlrosuaohh 2
ILxOhXo г г о g d с a г о a a a a c a g g 1 с c a 3
OoNpVpAoallolnongbhxihrrhaat 4
ICeHnVxhha iee i г 1 rcaucooczzxbS
RhAoNaZpcxnngvyiuoptixliriul 6
cZdAlPar a t xrbxvn cnhzehz a 1 dyn7
rhlagruorahgxothdcnhrlxo 8
otohrarxol tuedopai acuaavn9
ehpovcancplliplvzhhlhhnr 0
gcacannplopxluorxt ccppeaal
atanodmanlahrtuuvnleorxh 2
conpv aahryhpvn 1 noougngopa3
epmabzturpamavrlnvudrlul 4
nmahonexoanr tpoi r b m i a с r 1 r S
ezceogathmunepzarezxagia 6
tnidlnvsclxanahlurhabnhnr7
ezlhogaaoohxhphrgchrocoo 8
г locdahnfncotmcarntuporxc9
inurlcdarireanhouovnxddr 0
hrzaha i homdhgut nr caoufdunl
adhcnztxrrcdruxolnrnirvo 2
pntadheuaalodcanaiudlubho3
iobicglllylllurhpxihtacr 4
hcazrrcxhrhuuootduzcnl i c r 5
Irnailucatxtgxpoxhaihlni 6
adrvvalnveosaaonapzzcgrzl7
iuoxzpandrophnrhronnrnla 8
vxnun 1 vo 1 orepoutumroooaxp9
apruuudavcslcxutourhhhud 0
hmdrxrutbrgodal 1 rhipeprual
euhuilxaartihvuophlslvrh 2
1 rpnpauzvaxztbhhucagoddcx3
iodxgnnpvahaapcrhhlndruu 4
pniuur i rnucvzrai t toruovl r 5
ezxearoohogxahhoepublnco 6
rmoths xdt r 1 о 1 ccdg 1 xmguhnm7
erxraurpxunonlruuuulrclv 8
rvuahtoeutdnauovspnavral r 9
anhcplgdxirvvnrrldxluhca 0
nnprnhr rozvrndooeyagbcaxol
uuaocaonhpoeancgrglvavol 2
rmvrnvnrpnl zbruruhozzbncn3
euuabhuuuhrluruzpnunrroa 4
rtmhrtvr 1 caaxvbnnanooorhlS
uapaongcnhhuhuuogrrpbxca 6
tbmxrunmact ppdcr rucbrui x x 7
veevxoeiieumioiiiouirhuo 8
1 rr cadzpzgcuvr Ivpr rvcprdy9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
294
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 44а - Nelziar pol dolgon
1 ooouooxophapndggx 1 ouuuhxl
bgpmncoluptroilrocbzldpa 2
uruurhr Inuxanruuni rrcrrrt3
enrvtduxnolrdhxrzoanuugx 4
ndvxont urneu i povr t hohx 1 о h 5
ihulaprvrgxhnchentrpoorp 6
zcvi Impxuuupult !uoordbumt7
rurheroxmeugioxtdtahbnux 8
unhczvnavgnnzdunus/1 с г h г о h 9
ocnxldhl luohvrunrheutggc 0
dduog 1 t xovcpzgrmat nnedr ipl
evgrovoprnalvcecexdhevzd 2
zrnuhztuuogudldzgeucl	1	h	i	u	3
uutcrnnclnxuohihrldgxprl 4
cruuiorhceovhtvtuo i г а	г	u	c	u	5
vhx! lopuddntoholgzuguneh	6
pcuhcxrv i noonpnhu 1 h г cxzcx7
i 1 choouhudr lurcmepvve rne	8
zbnpldd 1 rrvorunhgophl oul a 9
vunnvhogubcgvutudlbhvbgh 0
zvuubpnnheudbrevrortbl rcpl
Irruadopnherbdnidupuaund 2
uxglne ruhpgol nozrno ih 1 о v b 3
ioxldtrpegnuoenvxnhccrgl 4
vduunpgenrlcr loburchuerulS
ogxool gruuntur 1 ruppmmuda 6
dnurnulopgouncyexeurul rhz7
orarnixunvmduxguhrexpopn 8
pdmuxzanorurmurdcupeebmau9
iuxumlrcexuotugomlndrohl 0
zxuruvohnuhxnvnpxohhohccll
ultrbltxhtuynumucpczpnnu 2
hcufuheucurmurogr rnul u v r g 3
imunc Imn loodv 1 leuunuhhpn 4
vuphuxloptrndxonl 1 rtpguuoS
hptvuuvespogunxcournrnmx 6
coenrgnnudl 1	1 ruihvauoreal7
cguthidhecuxobzcucrdulci 8
urroploczlpucumehlhuxl i z о 9
i cnuci i lulhidvncucnauhpx 0
vnrrhzzohenz i zxvz ibhhgeuol
oubtrhdcnuhhpuzxzelpdnlh 2
rtooaclnrrpnnr luzlerehcpn3
vdrtnuoopnoadepugbontnnu 4
pibuul rduurmvnul rodrorulnS
humrbuugguihpnuubropurur 6
с	г	r	n 1	vxnrmmrmr g m b i	vmvdgur7
vvueeurveiueuevoheaduehi 8
1	d	1	nn	I cpdhvdvnddcd	1 u d n c z b 9
I 2	3	4	5	6 7 8 9	0	I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 $ 6	7 8 9 0 1 2 3 4 $ 6 7 8 9
295
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 45а - Acvirzilg chiparal
Irdazloxmgouumcruvupxxpg 1
uanhlanuengdrunel 1 x I e a e г h 2
huuagnldoridnohuuuuggnoc 3
cxnhnudalezvr rcbnnrbr rn i p 4
oopotrhlnnloduughbruahzm 5
drmrni cahuogetnrt ruxbtpo!6
oueovnhchsegoroeinururnu 7
vgmrropnchdut itglxhapurot8
evuuzmoucbhxzslgutztxecp 9
dxhmrurdrptuhuonrod i agbuoO
nchoruouuolchpuenvzggerl 1
nacivl chrcbucvvnd 1 г г 1 g u a о 2
ierhbrcgluvizmoyneuurmbx 3
plhcue luidlzxubbungnanuao4
ucxhnudziexodirrgnpvunln 5
dmucxgvnznucorohrui 1 v о 1 x g 6
ereuvhunxnrldvpuvzebreol 7
zdfprtmoudvhruublhrr igcal8
ouueparrultunraepvumvlho 9
vmcnobudhxe cpudnmnz ahe chuO
evhnvmnpugtmzvhuov fbrne 1	1
dhprpvu Iv I eehpcrb I guhongu2
luurhxeuohdplndrxdnacxnd 3
uchucognpcl aauouuuuhruunl4
ocvar rpunohgmnt г 1 ncvvmoo S
1 i Ixdimhvrcni i idurnmurrcp6
houlveticoerpvrpvvldeirm 7
phre Idoznrgvl r inphavghuoo8
cdgugnxoinxuozoihgrhcvlr 9
urn dr rovvoarnngrpngt xrgxrO
uunuvnedml alvedmvrooenua 1
pvovxrgahanuhniuhognnurhg2
miuuahrcbnhnrznutnuhbbtr	3
ucnl ctoavapuo	1 al aur cuueut4
irleugzhvnbvvgbldvundlvx	5
pouhre i cnubb i	nuhupr r i x о о о 6
dhpplznrguuzidcolnvzudrl	7
uculhnoar Ihbv	i rnuubhr i u c h 8
omucolxuhirrzounltpdznnp 9
rrxucaugczooxvmoxeuvhvonaO
eorablgnlnnoeorulrccpveh 1
hcbhac 1 uvxhnnruh 1 ghnauggh2
rutcgumhvtagvtpuotulhlep 3
urexrnocxevrusugdemxpormx4
iguoxruuvrunrlniguuuhceo 5
vl lcornrgvvovcvluvrrcuhno6
ildtitnrmprhohlnrbcidcrn 7
vueuhoueuu i vxuore rvh i r a d g 8
glvctgnrlpdadpunuppzvzdl 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9
296
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 46а - Clarn nancal
goimarnauoroglhurtggnhl 1 z	1
aprnaxnvxatlccluenlapaar	2
looegoruair i i lchhauvmhgaa3
edhahvrhzihzenccvunaplgn	4
nucflxopxvcxzolricanniprcS
hlaeoxnaplunruilhrnareon 6
colgbee г aanavmz 1 p g rvzgpah7
rxsbngdlvlhrohonrar i 1 u m c 8
uaeegn fduopedproi x i zar r a a 9
rggliilrrinulprzihofgizr 0
phluhr adazxzorr Ixcl xlvnrhl
puppghebnuhdauaohouabiop 2
avuropnuatpuxnflucrhar f n a 3
btunnlrrnrmadelmrvt scrub 4
armoeotvoovzrg i aipoxrorctS
uldghibelhherzrhuceotear 6
vudal r i ruppgantnnrgbfpzea7
huraglsxenhfoaumenaronmg 8
crbhrguodotnrvmenenahould9
vuporhrlliagbenlrthccgue 0
pnmrucdohzrr r 1 ruoucurhnrol
ueadi inthoeuvupxbrni tugn 2
rgvohhropdl xpvaegiozexl r m 3
nenpneguvhumdtnrzdxboiar 4
vndgrgr rppgeunqahrobhxhauS
reruhadperldianpalpeohmg 6
ogudcvuahoxxml amionrdpnnu7
rnouabrcnaoalvehcaxndaop 8
axhrnaoudscne irpatuoihcpu9
acbrhhdunrxvzgolohrzt lap 0
1 iuycculaueqblrhipol laclol
hrxhncgipvhaencvnceorpox 2
ptouunndarphnanpaegpuuxaa3
invvioeconpuhiatnxahlehr 4
vmuercrl lamlxzlhlufpdntdeS
urdpxe aprocunator lovngug 6
cmruegboddir ihycdarzrnmng7
eolrhllrlzbmcepegixaonor 8
nxoht axaonuhr rmgrzoxvucur9
urpigahvilpimauoldarprda 0
Ide 1 x i chhvrz i xpcy iveoux i tl
egnul iplpohzaxadzgnnreho 2
nluruznuedpxbirot 1 h r u г с 1 x 3
arrnlurlalonfgpaacahgxau 4
zoauaggxruderomvt acp 1 oxdcS
xxrgooavnogufyqrvooocooa 6
e ar i	tdhprrrvml rommrx 1 r	ibo7
huhooaauevmaie iee i i i ahe i 8
ozpt	dg 1 pnhe 1 znzdrznzzp	1 g a 9
I 2 3 4 5 6 7	8	9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3	4	5 6 7 8 9
297
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 47а - Zvrzvh genvox
zauauoxcllmrhruaglraxarl 1
a g р g d r uouaoocudx 1 ounohoahl
oonaohzdgndnxo'oundoxt xnp 3
1 xunxp 1 hnuauor t hrbeuouxmp4
eruanepornrrincargrpduaa 5
dgr 1 unecg iddhurxadbpnrnl о 6
voorxghhhoacl ivguraobrxn 7
hxhgunt tpihpbzgl renhuourh8
ecldueeoptruproogocrdruc 9
1 iaehdl 1 IpunnupthdnvrvhnaO
hbbpgxaeonmotaxtrupibcug	1
pdenrut	nnle rxxepenphbi	r	n	n	2
iguuhxgrodueudml rucahouo	3
zmrbt e r	a	cxmdmpohohhnph	1	v	14
eduodaxhuenalgpbpinlcpna	5
1 inblxat	rdulohuemvoai а	о	x	о	6
hraaeleblrhrtrluaggzncuh	7
cuxg 1 hd	1	aocuedgnmrhhphr	с	о	8
xuoxchavpihlorreutcmchnx	9
ydpa iphnprpxpuarpenvnpuuhO
vevzntuuona iphxngocouvt с 1
lraluornlubhocaohlaernnao2
xnaleprhrlcnnvrtxfgvioin 3
aot adeacbuhdoaivurrhzlvrt4
eexxhleadcieghcvoatxiian 5
gnaace zxguhdncrb 1 hpohvxoa6
rvludrurocguhuricer coogg 7
argroahorhrlchuhindhl I e n b 8
eoibvcvppuoatdcdnlpcnlai 9
nihbg 1 aennxzoovhuun i oxxzaO
hpuninluhenlxrchbuvnaenv 1
poxazr 1 rtnabvvnpurr rndal r 2
eolhouuenglrzaozvvurhrea 3
nvacdgpluranxbe idihi t p z x e 4
ngnaoagrahaolgvbzcvolour 5
vrulnl ldhcgnalpnhhblogpxn6
aromaantoornauuctrbhieno 7
pvhuxgeennionnznoamihgdr a 8
hchalgdmmvrxxrugxanpnrel 9
cl t t apxeebe ieavlezxeoimadO
iopxludlogvdhnulrvlpzegl 1
vnmoanggrnbgcuhxoxg 1 p s n о d 2
rerlorrdurrnnpatunaesone 3
agoogaanpuaoumrs 1 oxnubugm4
ebxinhonhfbrudubroohamua 5
rrehhphaouuvruhoanpc 1 о p v о 6
elptonmdrdgdvctxiaixbiln 7
ngleeeeei iai iaiurxhuihvre8
aogddndvpnzppvdcepdzcdod 9
123456789012345678901 23456789012345678901 23456789
298
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 48а - Calgs sedph panglox
mzouduooroaxht rodrdgaopagl
nrhltddohpocoezruanzxltl 2
aecaploxcnlnbhiolvoraopul3
hageixunooavcnhcnravrobo 4
cbogzu 1 arpbzupc ioxgr г 1 г h u 5
uvrulhl al ipmunzrunuaoucr 6
nrutucbxulaaduhdlolbpdnha7
olpgr iugxlxort repovxoopn 8
nxoouhvnoao i g о e g 1 xhe i v о x u 9
ulpdrpohahhuplheapdhpnul 0
pceuol ntheppe apdar rpordurl
rnntahecddilhmnheunxunhu 2
□ rest cgalenhcuopgmoehuphn3
oguv i 1 rugrcvdhndrr 1 cvlcu 4
crhxloirloaznpueocginanhtS
ucolpsfaxsaiuglxlrhenupx 6
vi reapxhenlvneniuopromrvo7
huhxivpvuauodavhnoocrurx 8
pvpolxmepbnxhxpcxdcr i n u a a 9
uunhuudnlxatulniuvuholgl 0
nmupr nbu i ogor uevrddcxxr xpl
ermgrlrbirhdxgmbplhuuuaa 2
ddooiurrhocouauuuoct t m h n a 3
urdzpuiphrcnvgnnhnrorprn 4
ddoxvmz 1 eongruvdcout ouoxtS
abohxpuddunuphanlppxncun 6
glnaenhxlbonunl axumuuldoa7
aavdocuercxruomunubbalrq 8
nbarrndrvhogvnudrrrrbapai9
umuaargzthorahlodiaagahz 0
da 1 hzonheeduhpod i zego 1 phnl
hncnhocldonpunuzxgndlnco 2
cbuacbnxxphl ruhxuluiooima3
anruluoultivrcolohzprzrg 4
zxapuzr loezzg IgcpppnonauoS
ivlxndplgthoaunouuyboxdc 6
drouai iehpurcmunrhnl lovxo7
inbmzhnturiherricoacldan 8
pxul rcgendzprdihunguhr 1 rx9
uraunrlrvhnarzcranmcahoa 0
vmhvoohohtepahlnvooi Icdlhl
ecort pxcognlpapebxzhnyet 2
n i t dsmuanuue nnadyut t u z h p a 3
huuuugmrhrgorlgxhlevrcac 4
pnnh I rxopoad a 1 rooogoohzarS
pvccoucuhnovoonrvt rnprvo 6
ohorxr i г tmgdxpudrn i r m u r x x 7
erioihieeeeilhreohvuleea 8
gpzlvpz ldlgvapanpchdcnldv9
I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
299
_______ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III_____________
Лист 1в - [OXAR VARMOL PAN SAMPAS]
1.	Oxar varmol pan sampas os al pans orney andsu
alsaph oucha cosdam onzagoles natmatatp max, olnah
von ganse pacath olnoh vor nasquah loth adnay nonsah
oxansah vals nodax vonqueth lan sandquat ox arda’nh
onzabel ormach douquin astmax arpagels ontipodah
omvah nosch als mantquts, armad notgals. Vantantquah +
2.	Ondroh als vrh. panchah orn sandvah loh andah
nol pan, sedmah zugeh als abmicadampaget ordomph,
axah gethol vav axel anthath gorsan vax parsah vort lanq
an’damsah getheol, vrchan navadah o’xembles armax
lothar, vos antath, orse vax alnoth, other mals olnah
gethom vardamach, alls; Orgeth
3.	Or pasquah omzadah vorts, ange’nodah varsaua
onch aldumph, anget onsaual galta oth aneth ax pa gesne
ouad ax orneh aldumbages voscomph alze ax, orzad
andah gost astoh nadah vortes, astmah notesma goth
nathad omza, geth alteth ox, degath onda voxa gemnache
adna dansa als alst
4.	arsah. Orthath ols gast ardoh max varmah doth
novamq lath, adnab gothan, ardri’noh astomagel arpaget
asteth arde obza, ols NA gemnapalabam’ida orsat nahah
Odmazen an’dulphel, ox ambrassah oxah geth nor
vamfah genoh daqueth als astna, oh tatoh, alsah goth
necor andeoh neo alda nah
5.	Vanlah oha demagens on sunfah, paphah olemneh,
ozadcha lax omah vor adme ox vastmah gu labazna,
gamnacho asthmah ochado landridah vons sah, lugho iahat
nabscham nohads vandispa rossamod androch alphoh,
zumbloh asnah gonfageph aldeh lo dah vax orh asmo, gad
au dansequa deo, dath vax nograh vor segbat Mon.
300
КНИГА РЕЧЕЙ БОГА
6.	Arni olbah galpa lohanaha gaupumagensah olio var
se darsah goho albumiclamacapaloth ieho nad veslah
vors ardno inmony asquam rath als vasmah genda
loggahah astmu.
7.	Arnah notah lax vart luhoh desmaph, ol capramina-
cah oxandanvah gemneloriplitonpha accamplahnostapha
ormaxadahahar orzemblizadmah panchefelogedoh
aschah olmah ledoh vaxma
8.	Gans na cap lan seda ax nor vorza vo laspral onsa
gem gemah noph gazo na von santfa nostradg ansel
vnsa pah vort velsa or alda viax nor adroh semneh ols
vandesqual olzah nolpax pahah lothor ax ru vansar
glimnaph gath ardot ardri axa noh gaga leth arde maxa.
9.	Corsal mabah noplich alps arsod vord vanfax oriox
nabat gemnepoh laphet loda nat vombal nams ar geth
alloah nephirt. lauda noxa voxtaf ardno androch labmageh
ossu allmaglo ardot nalbar vanse darto vorts parsan vr
vnrah vor gadeth leth orze nax vomreh agelpha, legar or
nembla ar vah Su.
10.	Zanchcumachaseph, olzamindah Valseburaah no-
daliganax orsapnago darsagnapha nobsiblith armipyth
arsepolonitantons Jembdlsamar leboge axpar ornaza
oldaxardacoah
11.	Semno ah alchidoachada Selpaginodah adahuba-
micanoh dam pah gli as cha nor oxompaminapho lemp,
na, gon sa pha ne co al pha as pa ge mo cal na tu ra ge
12.	Sen gal se quar rus fa glan sux taft ormaca ox i no
dal ge brah nop tar na gel vom na ches pal ma cax, arsep
as don sadg asc lan fan che dah nor vi car max coh zum
bla zanpha ad geh do ca ba ah
13.	Ar gem na ca pal fax, orr nfdo hab cas pigan alpuh
gagah loth ral sa bra dan go sa pax volsan ques tan
301
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
ondapha opicab or zy la pa achrapamales ad ma car pah
oxalps on da pa, gem na de vor guse
14.	Lat gans sa par sat lasteah lor adah noxax ardephis
nonson andoh gv’mzi vor sab h'boh ad ni sa pa loth gaho
lar va noxa oho lan sempah noxa Vriah sephah Idsaz
odgalsax nottaph ax v’rnoc arpos arta zem zubah lothor
gas lubah vom za da phi car no
15.	Assotaphe ondah vor ban sanphar pa loth agno
iam nesroh am algors vrrabah geuseh aide ox nah vors
piirblox amphicab nostrohh admag or napsu asmo Ion
gamphi arbel nof amphi on Saubloth aschi nur laffax las
doxa pra gem a Sestrox amphi nax var sembbh
16.	Angesel oxcapacad onz adq ochadah olzah vor nah
orpogographel al sa gem ua ca pi coh vl da pa por sah
naxor vonsa rons vrbanf lab dun zaph algadef loh gem
vortaoh amph ahoha za vaxorza leph oxor neoh ah va du-
naca pi ca lodox ard nah.
17.	lahod vox ar pi cah lot tar pi ges nol zim na plah
ge 6 gra plih ne go ah va lu gan zed am phi la doh zan
veh al nex oh al pha ze goth gedoth axor van zeba al ca
pa Luma ges ard de oh ah
18.	Onchas lagod van Sebageh oxangam pah gos
dah manzeh ocondah vardol Sebagh ol madan NA ohal
Sepaget, otoxen narvah lubatan ansem nofet au naba
notoh ax arsah mans Vstgam pahod pah mal sednah
gestons amphes al manso gapalebaton arra nax vamfes
amah dot agen nalphat ar zamne oh Sages
19.	nax lerua nath Zembloh axpadabamah Sanzapas
gunzanquah ona var demneh gah lod vmnah doxa val
tarquat mans ol gem nageph au zanbat vx anzach al
pamboha naxtath ol nada vam nonsal aua nal gedot vorx
302
КНИГА РЕЧЕЙ БОГА
alge lah despa gu prominabamigah olpaz ord gamnat lem
paz cath normadah on demq
20.	Laffah ie ogg dalseph abrimanadg oldomph
ledothnar ymnachar onze vam sepno voxauaret ol
zantqur amph nas Sages om nartal vor miscam bemcax
lappad gesso drux capgol ass letnar vom sausah or
gamprida ornat vol asmd onza duh get hansa gorh hubra
galsaropah nequax dap gemno ab pnidah noxd lumbam
21.	al gethroz ax arvan oh zempal guh arvax no
demnat ar pambals nop nonsal geh axor pam vartop
ab vbrah cardax Ion songes au dumax ar nephar lu
gemne om Asda vorts vmrod val manqh noh Sam, naga
vrbrast Lurvandax vpplod dam zurtax loa an avarn nar
gemplicabnadah oxa
22.	nooa Babna ampha dum nonsap vrs daluah
marsasqual orma nabath Sabaothal netma vol sempra
isch laue ondeh noh semblax or mansa macapal vngenel
vorsepax vrsabada noxanquah vndalph asmoh vxa na
Gaspar vmpaxal Lapproh ladd nomval vp setquam nol
astma vors: vrdem gnasplat bef affafefafed noxtah Volls
laydam ovs nac
23.	cedah or manveh geh ахах nolsp damva dor
demgoh apoxan Subliganaxnarod orchal vamnad vez
gemlehox ar drulalpa ax vr samfah oladmax vr sappoh
Luah vr pabmax luro lam faxno dem vombres adusx or
sembal on vamne oh lemne val se quap vn nap nastosm
dah voz mazax lumato games on neda.
24.	voh gemse ax pah losquan nof afma dol vamna
vn samses oh set, quamsa ol danfa dot santa on anma ol
subracah Babalad vansag olso pas gonred vorn chechust
axaroh rugho am nadom val sequot ne texpa vors vrs al
pam vans na tomvamal ansipamals notems anqe arxe al
303
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
25.	pangef offd ne pamfah aliboh a nostafages almesed
vrmast geus vrmax au semblox satq quayntah luzez arne
noh pamna sams bantes orn volsax vors vnisapa monsel
dah nax ah pah vomreb doth danseqox anzazed onz anfal
nom vamreh volts vrnacapacapah noshan yalt gelfay nor
sentqbt onbanzar luntaf val sentepax
26.	omisa nor Pampals anz alpah nox noxa gendah
von gamne dah vors ad na lepnazu acheldaph var honza
gune alsaph nal vomsan vns alpd a domph ar zemnip
ans vrnach vancef ban yanzem ob aha vons nabrah vh
asmo drat vormez al pasquar no gems nah zem lasquith
apsantah
27.	Vol zans alphi ne gansad ol pam ro dah vor vngef
a deoh nad vnsemel apodmacah vnsap val vndar ban
cefna dux hansel yax nolpah volts quayntah gam vemneg
oh asq al panst ans vntah hunsansa Apnad ratq a sanst
nel odogamanazar. olzah guh oh nah varsa vpangah neoh
aho
28.	Notgah ox vr auonsad vl dath nox lat ges orn
val sedcoh leth arney vas ars galep odampha nol axar
vox apracas nolph admi adpalsah noh vrh gednach vax
varsablox vrdam pagel admax lor vamtage oxandah lamfo
nor vorsah axpaa, ols nugaphar adras vxar nostrilgan
ampacoh vortes lesqual exoh.
29.	Ses vah nomre gal sables orzah, get les part, ox ar
se de colmachu ardeh lox gempha lar vamra goh naxa vors
admah gebah, semfugel adma geod alzeh orzam vanchet,
oxam prah geh orzad Val nexo, vam seleph oxa, noha par
gumsah askeph nox adroh lestof ad moxa nonsiirrach
30.	Vomchal as pu gan san var, sem quah lah set gedoh
argli oranza vor zina sedcatah zurehoh admich, ors arsah
varsab, oliba vortes lunsanfah, adnah vor semquax,
304
КНИГА РЕЧЕЙ БОГА
vorsan lap varsah gebdah voxlar geoh, gemfel ad gvns.
aldah gor vanlah, gehudan vor sableth, gedvel ax ors,
manch var sembloh.
31.	Ar dam fa ge do hah Luxh arcan Mans lubrah vor
semblas adna gor partat, nor vilso adchu apri sed amphle
nox arua getol. Vor sambla geth, arse pax vor sah. gelh
aho gethmah or gemfa nah prax chilad ascham na prah
oxah var setqua lexoh vor sambleh zubrah.
32.	Lax or setquah vah lox remah Nol sadma vort,
famfa le gem nah or sepah vartef a geh Oha Ion gaza
Onsa ges adrux: vombalzah ah vaxtal. noh sedo lam, vom
tantas oxarzah Mechol va zebn geth adna vax, ormacha
lorni adrah, Gens arnah vor, Arsad odfscoh alidah nepho.
33.	Hastan bah ges loh ru mal; vrabro den varsah,
Mah rox idah ru gebna demphe, ors amvi ar, Genba, oxad
va ges lath vriop: nal pas vi me rd to adnavah ged anse
lah verbrod vn gelpa, lux ard do ah vast vor Gemafanoh
34.	Amies ondanpha noxt vradah gel nubrod Arb a cha
lo pe go ha pa ra zem che par ma la Na bura doh gem la
pa orzin fax nol ad micapar vo si pi ca la ton andrah vox
ardno, get na ca ploh galzun
35.	O’r ge mah luza ca poh nox trah vioxah nebo hu ge
о mi lah cox cha dah or na hd da vol sa pah: No bro ch,
al pa chi'domph nab la grux la vx ar ga fam gel ne do ga
lah vo sa pah
36.	Gu la ge dop ax ix 6x a max lun fa gem pah orsa
dev’lmah Ge pa cha vor si ma coh alduth gempfa: Nox gal
max ar hu gaf gli no rob va gen la car du zum ox am’ pli
zam zu latmah ge ge ma ohahah.
37.	Ga la pa drux vax ma geb la geb or che pion gan zed
ah Vox ar vox gelet ar gahad, gan pa gan doruminaplah
305
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
vor zinach ей pa chef ardrah ox ox pol sa gal max nah
guth ardeth on zupra его cro gah var sa ma nal
38.	Ar sa ba choas noh al geh oh, ax ar pa gal olza deh
or za zu max exoh eh, or cah pal donzaha onza zethas:
nor sap se pah onzap a palmah aldoh voh nablebah
gemnapam os malsa or naoh zar bu lagem pah neo
ha brah
39.	Tai gep ar sep nah doh, vors alsa doh necoh am ar
geth na ges alpran odox malsapnah, gohor ahoh gadmah
ol daneph aludar donzagab olsagah nebthuh or sapnar
balgonph nep gemloh, ax amna duth achar laspa, voha,
naxvolh gas vergol ah pratnom gea nosthamph
40.	Va’n sa pal sah gon so gon ge la bu ra doh tato
lang, ge me fe ran on da pans ge la brah: or pa ge mal on
san’ fan gen 61c ma cha lan Von se gor a pri cas nor va gel
om bra cau cohadal.
ad г о s,a,c 1 od f a c,d о g i p n a h,l apcah^ocdicodej a m 6 n,t и a 1 c,d о m,
vrisnageph,amph i d о n,g i n s e 1 ,v a x,6 r e h a m a h,v 6 rs a f ans а, и c a s
d am I f a g a,n i b и 1 a x,o rs ageh,nam*vah,oca r, 1 uns ange 1 ,c a rpacoa.
lunsemnephjodirnachoh^embloh^bl 1 c andon,gal sorxvl iga,
f 6m n a p h(a p i n s a g e h, 1 onsuga 1 a n,g r a s t,v b 1 ins o,a rnox,vons io
t al t ё m a p h e c h,6 rmachadigenox,vrs t 4mvah,nadva г e h,o n s, a rg
z и c i n z u,n a p 1 i о r a h,n о r g e,h a h a n a h a,v s p 1 a h,g г a d u n v a h,n a v i o,
arsa h,v 6 n г о g e n,d a h v a 1 a h,o r z a p,c v l,c arse d,a,p о r s a 1,q A s t a v a,
ganfuma rab6monah,gds t ages ,6 rdo 1 p h,n a q a s ,o rgemvah,noxad.
306
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 2в - ZVREBTH АНО DAN LANFAL CRAMZA
[ZUREBTH AHO DAN LANFAL GRAMZA]
d p о 1 a hig
h.g e m n d ;C
a b d a h.g-o
1 о t h.a c h
g a h.o
o h.d
d d
c h
6 g I
a p h d
с о h.l
n d d
d d m
z d d m a
g e
d a
h.a
d
z d m b
h
d
d
h.v о
a r d a m v
z d d a h.o
d
g e 1 .o r
i p d l.g
h.n aba
d a h.n о
h.l
о d
h
d
oid d
h.v
h
A 111
h
h
d
g
dip о t r e s
gT e h’. g d T
d d m a
h.z о
i b d g
a.g 1 b
n.o
r s o ej
d"r’
v 6
d о
p r d c
s v r e s.a d
r a s t d p h
r*n a p h
g e h.g 6
es.ddmphans
d
b
a b
d a
о d
b
r i 6 c h a
g
d
6
* g
n.d
z у g e
r c h
6
gonsibaligemi
r d
6
d a
о f f d g
g e m. g a
a h.h a p
nag
p h.a
d
1 о d g ё m n a p h.v rn
d a h.l о n.g e m.n a h 6 p
a d r a x.o rddmnaho
d
g ё m n
c h о 1
e p h.a g v г n a h.z a
rip d n.d a p еЪ-g & 1
о
P
g a m z e p h.o x d d r
r d r / n
e h.d
r.g ё
О S JT)
hjyjn
giejh
^gjo
d:m:q
a h.1 vs
h.v x v m b: r
ch у г.a
d m.g
o.d о
b 1 d s c
ph a,d emo
a r d g a n
g
d
p d г t e n о
d a 1 p h.o x
p
n g г
h.l о
с о s d d hi t
m a d n d hj t
.<j.<?..n.$..3..lig
о m / у b 1 e
t h 6
n v a d
a p h.d
d.g d s
g e h.a
p p r ( no c a h.v
d d n
6 g a.v
г о n.a
h
ig ami
ё
g
6
d
e h.a c h
a.a g у
•r d ё q
s .p d and a.g
h ia n.d ё d m a
d
о
12345678901234567890
g 1 a
1 i d
1 d h
g e s.o p p
v d
ado
h.h ob 1 ( g
q
:x ° g
d 6 m.p
h.l a
s d g
d г n
d n s
d
У
b
g о h.d v г e
d
s .d
1 d
d
n
n
g
g
6
hg v
hg e
fg a
f.v d
h.o r
d
g 0.1
c h.a
and
h.s
a h.z v z c
n d p a h q
d g h о s a
d r v z a
h.a r d n
n
a.g ё n s
d 6 m p h
p h у d о nia'
g e Jod
g e о d 1
d
g
ё n
g
h
a m b
e b о
g 1 <
34567890
h.g a m г eio d a
di о
di n
d:o
a n g r a:
у m d c hi
d
d x m a'p
g.a d nia
y.g о 1: z
h
2
3
4
5
6
7
8
9
0
2
3
4
5
6
7
0
I
2
3
4
5
6
7
8
9
0
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1234567890123456789
307
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист Зв
DLOD ALGED ZVREM [DLOD
ALLGED ZVRAM']
z emg г i р
d.o r
h e.d
d m d c
d о m n
о
d
о l.g i
p h a . d
b о 1
о г
v d
g °
g a
о
d
i z d d c
h а г
о
p n d b г
d
g
a h.a
ors
d
о г
h-g
d d
с h
t h
ё
v i
n.d о
d
6 n s a
d m n a
d n g e
x у n g
о m p d 1 g
* g
r g
о
g
g e h.d о x a b v‘l
v r d
x.t 6
P h
c h
d
о
h.a
d r
vb
a g
n c h
nog
1 ah.e
b
d
о x
g d n
n p h
pho
h.v
rg
n g
b.v
h e
a n q
d m r
d
g
h-g
о p n
P
d
о h.p о r z
di t h a
P
a h.o x d
d
d c
b b
P 1
ё m n a
e 1 d.o
d b
a P
h.z
a d
g
n
g
d
ё
d
h.a
ё m n
c h d
n p h
nop
ё d g
t q
ё i
v a t a m.6
d x о 1 .d
ring
x i b 1
d
6
h
h d
a h
d
d
i r s 6 n
c h.v r c
d
p d m a
e p h.o
cop
1 d a p.o x d n g
8
n.g ё m p о
geh
e l.d 6 n
о
P
g
g
h.o h о
g
g о e
h.g о d
r d d n g e n
d n g
d m n
о
6 x
о d d r p a.g
h.y
P 1
d
n g
h.a d p h v n
c h a d d n g
h о n
e n p h s
p d p h
g e m n
post
dais
d h.o r c
v'r a h.d
ё
ё
d
n
h
о
g
b
d
d
d q
b r
d
n g e p h.o
d n
r d
d b
P
h.v
b.o
v d
z у d у p 1 a g
d
f angendo
d i n
g e P
n о h.g ans
h.o x d 6
d
g e n d 6 h
g m a 1 oh
d
d
о h.v 6
a b
h.s h
g
b n
n g
1 g
c h
d f
d
h.g о 1
a h.d r
h.o
d dm a n.g e n
e m b 1 e s .d о
r z у m a p
d g e p h.n
d 6 1
x У
v.d
d v
h.n
d.o
P h
d r a h.v
h a.g
x d
g ё
d m d
6 r d
о
d
r g e n
1 d d d
t h.o x
c h o.d
n z d n g
о
d
у m
n-g
a cho.l 6
г d a v a h
c h
d
g
q v
l.g e
308
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 4в - Danfal GEST Ахамрн ACROSTA
[DA NFAL GEST А ХАМРН ACROSTA]
n.g ansa n.o xa rddmach o.n а г ё s о 1
.a 1 g d b г о c h.h anzvndamcons ah. 2
nob H ge n.d о n c h am alzadphah 3
о 1 s d g e.n о p 1 i p h.o n d 6 1 g e n.n a g. 4
x.c a 1 z e d.c hornogal laph a.d n o. 5
Abnege.noridmaba.catarg^ms 6
c h d d a n.v a r g A nd ep h.z v'b 1 a g e 1 7
.abl dhhodo.ddnvage l.axximd 1 8
a.domph i l.ad ron.gamf es.a 1 p ro 9
a h.g о г	г	i	m	a d r	v x	n	d	p	1	a	g e	n.t	a	n	о
a.z v г ё	m	b	1	о h.a	x d	n	d	r	a	h	о h.g	a	1	p.	1
n v d h.l	о	n	g	v i t	h.a	x	d	1	d	a	n.n	о	g	a	r	2
eno h.z	a	m	1	e p h.o r	d	a	x	v	a	h.n	о	1	p	a	3
.v a r t.n agel vaoxd rda h.v о 1 z a c 4
hpa с 1 ephdngepheo 1 z a r.v r z a 5
rdanvah.oxddmah.vorgdmnes.o 6
axcorgaxvortimblah.zvange 7
mag o.g d 1 zanaxvortnabag o.l a 8
anal.donagel.aldvgal.zibteh 9
a n a.о xardenvangefadrinoho о
dachambesorzavagelodahge i
goalpaxdovnarh.empheadnel 2
Ipanagornodanabladaphoxa 3
hahoorrohgenphanaldalcop 4
xargeffaxfalgemeoldangot 5
aschlahgervonsahgolgemna 6
amnahgemodanchalaxnodaxo 7
oalbvgehargedvanavonsans 8
chadodrastdabraoximichon 9
vaxinodaxvarchadonahvoco о
dastragehalgabaoxardomal i
pnalzechozxangephaoldons 2
daxzenglandantegoalmaden 3
exparmecoladmanahvoxindi 4
Idavontagnamvongemonadab 5
dmachanzangeldadamnachel 6
geharzizangelalchinadabo 7
yvramgemlahoxardrahcanca 8
aroxadvanahoxingelpnaila 9
hinochangedvamaschardaxo о
axarchalzaphaconzacharso i
nolzadchalzymchonsaprach 2
vagehadmochandaxaldangeh 3
ondaphanzvmaclobangalaxa 4
rtagenphalongacharnadbal 5
ormachalprodanvagehaldox 6
ahamoldrvamphymaxhoxlazv 7
rzahazaldaxparchaxordran 8
mvadaolgenaxarmacholzage 9
678901234567890123456789
margdmloge.aprinachas.dldl а
daxbna.nagl d g е s .a г g ymn о c h a s.
g a I zod	1	i	g	o.a	r g 1 о x.v ocdntafa
о rzoch.l	a	c	h d	n d a x.n о x ё mb 1	es.h
amp h i loda r.longef a rchdnado
s a n.t a c	h	1	vzanynap h.n v x a b	a h.l
oxi 1 d v	a	n	a	x.t	otchonagrap	h.a 1
go	rzanabo r c h d	n	z	v 1	a n v	d	r	g e	m.
r d	n	t	a	1 a.z	anvio	r	g	d n	v x.v	о	1	g e	1
daxa rned.oncha l.vo 1 s a h.o z i dm
g о	d	n	6	h.o a	rgens.ahban d.o	I	d	Axm
n о	t	a	x	a r c	h.o x A 1	d	e	I о	h.g a	1	z	y.g	a
vo rgon.ami cha r.t an t г a f.oxa rg
do rz ( ga h.o Iph i nodal.id rogan
о x	a	1	v	i g a.g	a г v'd a b	г	a	h.o	1 c	h	e	n	о
d 6	1	goth.axympl ah.nobl	d z	v.c	h	a
go I dechamvbnv.asnodachca l.p
о x	A	1	v	a.d 6n	gap axn	A	r	1 epha	nd	d
v 6	r	s	e	g e.d о	г i а г.р г	d	c	h a	n.o	x	d	г	v
z a 1 bamachoa genodemages.a rd
axmarogedolasbohgatesorno
garzaneoxandrabavalges tar
onzanobl igahvaxtonangedoo
noga 1 adnaho rzamvages togen
aprochadonopogohazangl ado
ca rdaxvanagedo thab 1 ahgo rs
s abl adazamba 1 vmbrahloxadv
pacolasdamnapatoxyangivag
aplaxvornabmacopnagemadna
daIphodonganzagohhabnagen
adnagenaldemachoaximachan
ba rbazachymacheoldancheno
avi rohaxaxorchynodabrecha
vo rtyngamvragl abahoxa rda 1
ahonchalengemblesachynoxa
alchephadrohaxi rglalproha
adadgmachoaldymachorzamla
tamnepheagendavol sadmacan
voxa rva roha Idexadmacheo rm
doxtantongl azadmachelotap
abradaxnadonzangvorsel gem
a Idvzagehaxa rnachadonzavi
danvihongl azaheborahdoxar
pat racl ahvonzangel axa rged
nodaxzanchadonl azymacohvo
ho 1 zacheadmachaxpa rchonva
oaprocl angas tamnaphaxl abr
naxohvol chanorsaplaphango
vaxa rgeb rahlodvangenohage
1234567890123456789012345
309
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 5в - ZvCHASTORS PLOHODMAX
ARGEDNON АСНО [ZUCHA STORS PLOHODMAX
ARGE DNON A CHO]
gansanfaxoxardrah
ol gas tapha Imachan
admanchanoxva г m a c
zadbazonga 1 zaonch
gvrahgrinynlodnnv
deongaloghahanzac
achynaperodongano
a rdona tha rzandage
aIdamageograpgaon
vocepaleghorzacha
borgemachepl agrop
galvelzacoriochoc
amphiorohachisard
faclonorarimbacha
doxvarchazacholda
nacho rgeo rd rachod
corsagnagoaldaxob
nobsathvvrgandl es
advnzachocha rvach
abvingandaroclars
va 1 zagemondaxo ryb
galsaropahchvmazo
a rgemahngl damo rza
ordamvagesozarton
saltapaxlodogohox
galsetqvartgeogra
satvalaoxardageso
adortagl advorneyg
1 andantafzvbl ahor
olgedoxarnafeonip
semblothadamvagel
о m z a 1 igephachorda
colgorzanchegoxan
zadraphagenchanzv
chanvachoco rvaxdo
zadcha rzaocha rdax
chazadvanclodaxva
clodathacordageth
chadvansalothacha
p romphe readmanc 1 о
t1adrachoxadnacha
torgethadnexalget
carvantadgemlothg
oxpochadvanzedcha
oldachorpanchadma
ach i xochacha rvand
zempha reochanzaco
podaphaonchartaxv
voxotadnagepholda
12 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7
voxa rdonge Idaxva r
gedouhanzancha rox
hypa tchvva rtangah
inzabahvornahadad
oxardnosabnachorv
haladnacholzabaho
xadvanconzagalobn
nmobz a chemomz acho
exanodabachi rdaxv
phochadaxva rgenno
ahpringasoxi lyaso
1 anvahagedvangrah
rechadanl adyedoha
ndo rzanagemvagohp
nzachvord roxachan
axvalbaogsastroxa
avzagemaco rvahbo 1
ochanvaondoxvarto
1 adonvahnoge rgrad
amdo 1 gel ahaxpa 1 ob
ladgahorzadacharo
nagmvagenpal ephno
ndagazpalontagorv
lages tagesorchadv
a rvahno t abz aqvyo 1
pheadorgemadonzac
r m a genondamvageno
ohalchodanvexorxa
zadvacocomzachoac
1anlvzechedzonglo
tevc rodacharadan 1
xzabnlondanvioxi 1
dachoami chadaxvo r
bl advangedochada t
xendixal gadahomna
varbvl axorgemtant
ngeondobnathchald
noxadvargamaxongr
rdon 1 axpa rga thond
nzanchao rdamvange
rdanoxpal 1 i gondan
hochanbl eszachvme
al segnapheoxibl ad
d 1 vzado radmachoza
noxaxa rba lodnabna
oxaldephzvdanvafa
nsabnl axodrazvage
ortembladordangef
xvagephvrgendonvr
8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
ondanqvadgebiax 1
vrneoxarvaranch 2
oxardanneblazan 3
gmaoyanglosorza 4
ornagenaldemnac 5
xanvagemzandegt 6
ethexagerohpach 7
colsgargazedaro я
anchansorovadah 9
hachadnadabraod о
rdoxabrigabvort i
edmachonardrons 2
zangephacordach 3
acladvachorzana 4
donzarddavalboh 5
chaldonvonsanga 6
ziblnhocanzacha 7
rvagemptancarto я
omicladongemnod 9
anmahgorsedgneo о
langiporsanoxar 1
cledachardahnox 2
drahgenqvansoso 3
arlongangapahod 4
hvbladdaxongeot 5
loxordremracors 6
xaqvafongvlahto 7
choldaxarbvolza я
ordalahordrigah 9
nzadchedoxarney о
entagnoxagephan 1
gonnatfartoghda 2
temblothazvraho 3
hcolsadbathocho 4
dongeothanvdrah $
opzvrethapronge 6
axvrchedvacheno 7
apaxnographedor я
anvageochadaxlo 9
thoxybvlathoxah о
clothondonbacha i
ronalostraphosa 2
athonzamnachoax 3
ntafgvdagonatpo 4
geffanglexzabbv s
genvaoxadvaroth 6
dorchasoxardano 7
oxantachvmaroch я
aoxantagimacoth 9
5 6 7 Я 9 0 1 23456789
310
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 6в - PVRCHA GES MAXGEM ADROTH
VAXOX АНб [PURCHA GES'm'A XGEM ADROTH
colsadnachodnabnl
zachandahol zabvl a
pal gendaxorchas te
avantahga 1 s adnach
pal chas torachanza
oldanvagethol chad
chadabnagemav rehg
zadl axorgemva rgem
pachadnacordancha
vortorobadnagenan
nontantochanva rna
gebi rahoxandanoxd
1 vganl ab radnapheo
ophinodaxvongefad
zvcapl adorga 1 svol
napvdahol genvadox
nol genvaoldephac 1
ampadangedachadna
noxadnophonzvzaza
v о r t rehnolzanchob
naxvargenzoac 1 ahd
a rddvragoldanvang
ph i chano raxe Idopa
ganzadbloxardrohn
clanzexorgenvaxor
gansadolp i genvadn
qaxordad 1 adqvanc 1
gvraqranqvongenve
oldonpabanvacalno
capnachondangedol
pabas aoxadnodans a
aphinochama rvened
о 1 zonvanobl apnabo
corpongedlonganva
dol genvahhodnaxop
nodvagensabl ageth
loschoadvradnobra
nalveladvlgehcrax
пора 1 genvoxa rdedo
gepha 1 gednoxamr eo
pachanssadqvalsoa
gedvacho rnadoxoac
porchaoxa rnabad r v
a rpimnac loadnac 1 a
ас 1 angodans ednaox
noblagemaxergoadn
a Inedgons a tqvageo
corsal gempl acorac
dontafnagothaxmov
VA XOX AHO]
acoddachoachinodax
capnodaxvo rnagepha
raridnacl axorgapha
oxadna chovo rnecha 1
hno 1 advanodons aqva
axa tpa to rdamacongi
ovnacol engenozabma
ehzabvl chadaxcha r n
oxadvahco rganzagem
dohachadnagol chypo
donanchadnachol zac
a rgemnochadvamoxam
xacladnachaorablav
ongemanc1oadbvnado
cha rdocha rbacpange
andahco r g a 1 dahgo r z
advaneco rvn rachnol
dol za г с 1 adranclobr
oxolnoxpi cl abochad
1adagemvehnotalzac
ohnabrahvoxarnohaz
ehloribochapadabol
t robl ahnochas torac
oxa ca rmo rhpod 1 ox г v
taphanol zeoxamerod
olgraoxandachvonch
ansovrabangednahco
Iqval s agaphnoldond
tvenobladoxarnedon
z admano 1 gemmamemo 1
dgnolzvbrascoadrox
axprochas (oral zvbr
xeme rondant a fvoxox
gaolchessanqvaloxs
ronsephachvriohacl
oldant agoa rnehoxa 1
Izepachadnadol spat
al genal gedcohaxvrg
nsantel apadmachalo
xandaphcoxendahlox
chanzanoxenbl aodan
heloxa rgenopradnac
echacha 1 zanoda rgeo
hoxand rahvo rdempac
advahoxal gedaqvant
achadmacl esapri cha
adaxoxalgahvortafm
1 ascaholdadnonvons
ohgibl esadongethvo
vortal lachasto >
Idvnathaxardao 2
oxamerontantol 3
zadraclaxarnah 4
onzadnoxalgeph 5
gesonzacliodna 6
rchestoradnero 7
eydenvagenohal я
advmaraoxergah 9
dgrbladolphoxa о
hanoxanvepabal i
ecorpotentogal 2
orsadnadanarza 3
xymphanochanva 4
nograolchangep 5
imochanphancha 6
droscovomnolgo 7
vzachochaldoxa я
vantangentahox 9
lamvantagoohad о
anzachonchappo ।
chadnaghohanza 2
hanvahlochanoh 3
dlangethrohado 4
anzedoxangeohs 5
iaprosacladvar 6
nsineagendahot 7
abalgexorzadch s
zangevoxadraho 9
chexorchastoro о
onadelvanolzan 1
anodangalpacar 2
allorgepholdal 3
anchphanpaloxa 4
ohramsadnachap 5
gavortanqvahzo 6
gemalgergevort 7
aphachvrahloda я
xadnadonsablah 9
ardahlodnalgeo о
zachaoldamahor i
hadnaxvonsalge 2
Izachanzaolgez 3
oladroxchilado 4
oaprageondahod 5
dnagendanzachv 6
adonanvaoxadna 7
anfagotalgeoxa Я
rgefadroxdanza 9
12345678901234567890
5 6 7 8 9 0
5678901 23456789
311
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
ЛИСТ 7В - CHVMAXCHABEREXMAPHA [CHUMA
ХСНАВЁ RE ХМАРНА]
agednohchapi angaganoxadvan
1edoxmaraxparcheplahdoxang
vol gednadababrahodnachol za
с 1 aogdaxvrgebva rgedohachap
1 axargephaldemphagednabvl a
agendaxorzac 1 anva rnedochan
a f f radonl a thmachonnochas to
vorzibvl adachadnodovzvbach
e fonzadnagenzodaxa 1 phadaun
orzvmachafnobladonvangefaf
pradvahgendalchansangephac
apl axvangemnabvl aapnodachi
nol zazchadval chepa 1 gedaxlo
nochamzac 1 ydannozange f f axo
1 vxardephadnachephzvl ehac 1
adramvahofatnhrthhvfmkothn
ineatbdel vrhi caneaeheymywi
t t m t i iotvsteerhivldytncyln
loponrveromaevel elbnhgobez
h v a f у у rm I aeemnaioyaydmdoel
1 isofvigtrahctehebchelessl
gemphadaxvlzachamfangednac
valgaagonddmlaednivssanbol
gadachyns amvahs edmachyl age
phazvrachadnazachcol granza
apal gezaac 1 axorchaxacha r d a
zvblongenaxvrmacoanabvl aph
ichydaxvargenvachefnoblaxv
panchadnachoadvlzachednaza
plvnchasvorgemnephaachas ta
olybnadahvol chancha rvongen
rabachendoxalgeaprohvonden
votarbvl ас 1 ynoxvacha rnadol
ohadaxlochas torodmachvador
polongefadvnachanodal zache
achanchvap ranc 1 yo 1 z i nachom
p ragmagi agengemnado 1 zachas
gorchanserachefnadoxaIdage
xvrgephac 1 as ednogabahaviod
aol chynochynadaxvol achvdav
phiallochapmaaprvdamvodgag
chephanzac radma cho rpo 1 zach
a 1 gednodap ranzachvp ranzaa 1
tamnaraphol zabvl agednohcap
al gedcapha rmachanochabbvl a
donzadadmaa rd rvmadaxo 1 c h a m
chanzvchachada rgenphvo 1 che
volzadnaxnoxaldraphaachvza
opronzampzedgragephaldvrag
12345678901234567890123456
gefaffratolzadchephadon >
enohachynadlonpangessox 2
gel axvmpha rondendaendoh 3
nahachyldanlochanzaclox 4
chanzadmachefapvlchapnl 5
zadoxalglassadoxvargefo 6
ragenvadahzabvlanzvraho 7
agednabahdeldamaphancho 8
echonzachanzadoxalphaxo 9
radmaxzvdrahc 1 axaxma ror 0
laxvarongedvachornablel i
Idonzebachadaxlongephat 2
ngednaaxarvanondemphana 3
rtlydamvnvademnacholalo 4
angepahporgendaxloxarar 5
aasvvyhalyfodvahirhavot 6
rsneesoybdrgsichweltfre 7
tyynvdnredanot resas foi t 8
hthgsarpasesvergevtheit 9
ieetydtressagsaedeosna о
eodartdrtpaeynvsnbivoto ।
hefnodalgaphaad.oxarneng 2
teytonttleaoltmenanepro 3
noxarphachadnaxvlnachet 4
chynodenvachanalchadnax 5
xlogdnvachoclaxtophorop 6
achalzannechastaroradna 7
argeldrvngenpagedadvrax 8
bvlaapruzadnahvonranaha 9
pharzichodaxvanzichanap о
zachephnolzadanvaaldvts 1
oahchandexachlanzodnalg 2
zymnaphalzimacheffallan 3
nazavochadmachefazvlalt 4
nzanzeopal gedd raxlongos 5
alchexpalohachefnadolah 6
toraphymanadabvolzachrn 7
fvolvdabrangehvdrachard 8
axgolgedvorgelzachadnax 9
avonzanchestamranoxadra о
laschonzachedaldvmarahv 1
vrapnagefaldrocapnaznan 2
doxvargednohaxyrbavolox 3
hnoxargethnabladanzacho 4
advarnagepholzadnaachvn 5
nachoradadadgmachefalan 6
dnapheszendodgmaachasat 7
delsphannoxalgenoclanap 8
edchavargednodaxoclanar 9
78901234567890123456789
312
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 8в - Oylzongs [Oylzongs]
gartalzaonzangephacl adnach
acha rdangeodnadaxa 1 gehdoxa
alzvdachopangenvclydaxvrge
1 о rgednache f amgemp 1 agedado
s ab i oda choa 1 denvagedmaco 1 d
deodragordangeol apradmagel
capnagethalzealpachansamot
aripl agennoxol apranceval ze
cordaphadrvngahphi angalbra
brandlangrinopl agephanteno
copnagemva rdedogahvol gedah
advngl ahvorgemva loxpab t eph
ca tascoloxdethongedagronza
prodgnahagvrahaclansanocha
avondegranoxaldegramahprac
pl idonvorgensanocal Ivgempn
aprangenohcalzadnachefavor
ga 1 vo 1 gad radoxp rangesoxang
gedahodchamanapphiImagenal
vrgephadronchanvol zednacho
ol zadnamvongemochadnapl ada
a c h m a rgahva 1 zadmachondaxo 1
samahgemnosyl aldegohadnol e
gal asnadoxval tephagemnaxzo
vol tagmagenzabal chaphnocha
axi Igoarbagentardranphaloc
1 epal gvargos romt angehachel
1 adoxva rgemnaphoa Idengepha
charzadnachapvolzarvdrange
dagrans ahoxa 1 geadednacheon
antplavingal fatoytantoyalg
nablvpagemvatolagervadrang
zvrablagoantognaphealchvad
prageffadefalchadaxlaxarge
daxl agenda thedolphegmacopl
vort tai gefabramnachohclaxd
tontagnagoddnachephol zadna
ol cl as te rvoxal vadol zyblona
va tongephoamgl axvo rgempach
gahlvzazednahohahadahvorge
hvndaxva rondanchanpeagl ahv
rahsadglahoxaredahdonchapn
s ednobangempnadonc 1 adoxa rd
p racadnadongenvageodnachap
col zachapnoxadnogemvadnoh t
nosadnachansal gemphadaxorc
pragnadgramahvndanqvanol za
mavrangethorzanzedaxva rohp
corzydanva 1 cob 1 ahgeongraph
oaclasadnogoramphangcho 1
rmachoalibagepholzadors 2
dadraxoclanzacamvangesa 3
Igehgarzanlachanzvghach 4
avanvrgednachastraphal 5
zachampalgednagephadro 6
alzazemblaxvartalgedoh 7
gorambvrgadvarnongalza 8
choidachadlansagmagesa 9
xarmichanoxaldinodaxax о
vontaglahproxadnagemph	i
aphrongel lodangephange	2
chalzemnachephaldrahos	3
strahgeblangephadolged	4
astorarqvatantogonnaxo	5
ageorgeralvoldangefaxo	6
nagendantafvolgedhabvr	7
1 anochas toramphallddar	8
zadnadoxardephaalgedox	9
rnazadnachacoxadvachar	0
xvorzachaphnatolzagoch i
achvrahvonsamplahochal 2
thalgephadranvontargem 3
daxrohadantagennexordn 4
phlatongradoxvrnogladn 5
astoxvoblantagemnotalz 6
donachephneydansednahg 7
clanzanochastargaldage 8
holzamplagnaxvanoplase 9
danvagephoxvidranclanor о
edrababrachlocohvoxalge i
emnadaclangephaldraxpa 2
rossoaprahgednoxadetho 3
dadolchadanrabavomraga 4
axyrvoxtargemnavrbrast 5
raxvagelvdrahnochastor 6
chans vamphangendanc lad 7
mph i rodoxnochanzadahol 8
eforzednacnonsapvotton 9
mphanoldanzadednoclanso о
donsahvorbablonvrnaxva 1
aclyontanochapnochapha 2
rahgaongohaxclvagorl ido 3
vornagentageladrvxachap 4
empalzarongensadronchap 5
haysabalgephanochasroz 6
ntahvolzagethrohahorgo 7
ricahocladnadgvargedrag 8
anlapvlagednocapvonsada 9
I 2345678901 234567890
2345678901 234
67890123456789
313
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 9в - Avallacax [auAllacax]
olgathanedganzamachadnach
mayaphinochaphbl ardongans
gehadnazenachandazazochal
achi r d a x a 1 gab rodnaphaaxa г
lochadnahvoxa rdagagonz ibl
voxord ranaxpa 1 chadnazadol
dorgednaphanedol gapa tha th
vol tafnaxzorgal sahnoxadna
gol daxvornaxp rangendacha 1
omorda 1 pagnap 1 asvol s eb 1 ad
vorsanmahvsadnachalzagibl
phadaUzvreghcheldaxcl adex
zvrathal adnamvontalpaxorz
noxofolzinchadmachephnaph
arneyaxal gethadradnavonsa
nevodmahvetagimnaphol a d r a
varchenzaphahnol adnachaox
vot tvpl esapresmoachenvahn
va г toxanagedvompongraphas
z ingethadanzacl adazadaxvo
doddormachval genl vdasypre
damnadnageonga 1 advf ayna to
panfegehdorchansanogeldaz
a rphimache ro 1 chappl achas t
comgel angvnga 1 axa rnachorp
onchanphaneodanzagefaldvn
aldadgeprahgedlocaphaldra
lohodnadoxp ragmachodaxva r
admi chabvo 1 z enbahga 1 pohv r
londel appugnegonagvnd rang
ch ranta 1 zabaxa rt rahnochas
chvrnachef a 1 zendagemnolho
agi gnadaxva rgedoxpal chef f
vdranvagehgascohal chynzad
vocas ternavordachafoxa rda
1 vncavobnamqva to 1 zabb 1 g e x
zendaxva ronzenbu Imehached
amnadvagendcangl ahgeodmah
co 1 zadnache f admagel orchon
nolhaxmacl axpronsanpl a q r a
adglaxodentalpagednoadexo
voialdalahonchal tahlexohn
varargedraorgethandraxola
ruhaxal saxloncl ansethando
darziblaxdohanganphaldnxa
aprischallongedvronaphyns
zanchvchavfal vdrahaprexon
procl ingephachvlzacl inodo
alcleaxylgeroardradnacheo
1 234567 890 1 234567890 1 2345
oalzachadaxparonaschalda 1
adnageachadnahgalsapaxah 2
zachanlocharmachalpalgeh 3
gedalodnaxaphagendaxargh 4
azanchvonzidonachol chans 5
zichadmachervangenadnaho 6
emblohgarzadnachanvolzah 7
hvontomblohaxargedethnoh 8
ondaxorchadnachamvangert 9
onzvrehacladanzavorchads о
ohaphradmahnochastorador i
coapvlzadahnodanvagaoxar 2
angena 1 zvchonodomvahp I i с 3
inadaxplaschoalphosarnox 4
ngladolgeffadospricalmoh 5
xvbl ahgel thol achandoxollz 6
arnabehvalzaganocchidona 7
oxadnamvachas torcalbal ge 8
clvmadaxnoxagreondrohvol 9
rgendahnochanzazaclonaci о
hvoxylgadeorgaphamonsoan 1
nevmacl apqvergehnaxva rod 2
anchvraholzadnarzvchalzo 3
orymnadapheolchadvdradoh 4
angendogadloxlonvarteffa 5
zachadzydamnachonz idnas f 6
ydalahgensonacholdanneca 7
gefaffynahgeongafanoholz 8
nodragohvartafeoxargerfa 9
anfalsahoxartahvolzantax 0
torpragendonachephnadabA 1
dnageralzedaproxcavolath 2
orvrdranvagempancholahod 3
ahvdrastnotaxvanvnchalph 4
gennolzavorgempnochaphan 5
gerdaroarchandahvontanth 6
nahiehadnoalhydblaxordro 7
cansaxvaroxangethal idvah 8
zadonhidraxvargenvahodah 9
gnaglexorgehvaxargethals о
chanzeaphyoc1azagemnaxoh I
ongranvaopxanclovdgelgna 2
pladfaghenlvnzahabchadva 3
lambalgethachadnvxvorget 4
rgevobnadahzvnchalaxorga 5
agethladanqvahnotalpahox 6
zichalgenoxadnavorgemvah 7
rvorgemnealdladorglehvon 8
Idapxagnahi ehodzanaho 1 no 9
678901234567890123456789
314
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 10в - Васар Laffos [васар l affos]
achadnochap
aphichadanz
doxalgaparc
logednohapr
alzichadanv
volziblesad
zadchalzedo
volzibl acha
algeschonad
a x a rgeohadn
aladnaoxalp
nechadnocha
a 1 ednaphavd
acharsannoc
algethadgar
nochapnacha
arclantapha
orminochaal
vdrogalzadm
zednoxargen
vlzadchedax
vrgemnedoha
chyfonabl az
voncha rmaze
v 1 p 1 a c h a г m a
as torgenoxa
voges t rabax
abloanvanta
plvtantogan
geon t h a 1 m a x
nobl azachan
a rdochadva I
acharnophan
nabvlaxaget
olzadnachep
axargepalge
aldagednach
talgethoxar
aldredohadn
col ganradac
vortynachef
donaltadgma
drantantage
gonzadaboch
ortarchavom
dolzytaphan
vorgendoclo
nochas t ange
achildanolz
1 2345678901
nachaloza
endap rada
hoiaxvach
anzachapn
oxargapha
nodgas tar
xuagodnoc
dnapharar
a 1 pa gemno
oxph i chan
adaxnocha
ualdenvag
rahz ingen
hastorald
zahomnach
nzoploxar
ncepracha
getamaxch
a chnogamz
dahzympha
a rbpol cad
nzadvrang
artpargen
dnooxonda
chadral ch
nahpracha
tohdrvxad
x о 1 z i n о d a
vahhol zad
vrazancha
zacaxorge
genaldvra
zohoxcydo
hrogalzac
hanzvnado
doxnoxa rg
ocabl acha
nachana Id
a go r g emp a
hoclyntan
1axadnage
chanz anob
axargenoa
adnocophv
norganalz
vdrantaph
aproxuach
ntachealc
ada 1 gedna
234567890
dnachanzec
xpagelolza
adnochax ro
agethalzad
lodaxnohvo
elziphares
hapnol a rta
chouhaanc 1
chanlaxnar
zanahvorto
Izicoryvpa
e s о 1 z i b v 1 a
dahzydnaph
vzachadold
odaxachyox
g e m v a 1 chad
pnabonganz
ol antangal
achadnoxal
nchanaxodr
axo rnohpha
adronzinoc
vachanzach
chahpl axto
adnahvortr
nzachymyol
nachovolza
naldexvarg
nozacappoc
noldroxpal
notantobal
xzanchvzad
naldoxvdra
hadnotapno
vangensoch
atlabnodav
dnachapa rc
enzachenax
gelarchasv
gehvomlion
thabladaxn
vragensal c
1gechadnah
orgethalch
ydnaphaoxo
analdixona
onaldentax
hadnaphanz
olchaphado
1234567890
hnozalgeth
chadnamva g
salarvorni
nachadaxlo
rgednachaa
ap rox imoxz
gemvaxarta
andaxnodra
vaandr raxo
monaxa rgen
torcharsan
xtoxntonac
aol chadnap
imachoua1c
ondahad roc
noxa 1 vaxa r
achonnol ch
axvahaphin
ga thoo rdax
ahvohami no
chaloarted
loxonornad
adnohgemna
rgenoyphan
axvlozicha
zachaa 1 d ym
dnaacvanta
endaha 1 ged
a x a 1 d о I z i b
ytoahoza 1 z
gama 1 p rohh
odrahnoxol
ahvolvomne
daxoxvocha
ans aagemze
axartaraco
hefaadoxar
armachepma
raxgenscor
aldahodnaa
ochapasche
hangaphacr
gol zadvaha
ydaal getho
Izadaxpl ax
phvdrahgeh
onachepha 1
ingemnadax
xanochanzo
1234567890
ornachona 1
eladnacha 2
ghtonacha 3
hanzeocha 4
drahadnah 5
vchalgepa 6
gedohanar 7
halpvdach 8
udolpanch 9
vageochad о
graphaxoh i
olzangeth 2
roxalgeph 3
ydoxvorta 4
hanadoxah 5
gethanzah 6
ydoxalget 7
achenzach 8
ongephnal 9
damaphalo о
gnacopola i
ontagesno 2
cholzanta 3
acholadva 4
svdrahonz 5
azadnacha 6
dgmacopha'7
nogeniaia 8
ozacharca 9
adzacvtho о
anzaiotha i
gradontar 2
choalgedo 3
stordraho 4
algedaxol 5
Igamvaget 6
nachaolza 7
xarchanah 8
zachalgah 9
xarnached о
lamahayah i
onzachona 2
Igethroha 3
nablatoaa 4
onchachan 5
endahalgo 6
gethoxarv 7
vantabah 8
ramplacha 9
123456789
315
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист Ив - YLCHVZZAPG [YLCHVZZAPG]
zvranchosnachoa! gednachoalphinadoxadganzechas t о г о >
platerohgenochadaxvargenzohacvldalabvartnagadrage 2
pradaxol z idahchordaxvornotal gemphnadaxvrnabl ahooh 3
achas tamaynol gethaxargephnol zachydorgenzachaxtoro 4
prachansodanzentagloxol gahvorontagenul sednachenso s
placheffalohzechadnacholvansanganaoxardrahvolzach 6
acherbahnochas torazycladaxvongephesandravadnavahl 7
corzacheochadnavontantaglazachydragemdaxolchadnac 8
gefnadoizanagolmilonparfransoal chipl agethodnaclao 9
dronsalgednogefabcloclydanzaphavovanganfalotadgar о
grodomodanzycha rnapheaxyl zachabl apadaxnochadl azah 1
vornopolonchvd rahvoxa rgehno 1 zydnabava r z eazeda 1 ydo 2
chansangedoxanechensadnopavioxdaxmaxl andohgemnapa 3
orzabvl agehvdachanloxa rdacheaphrodnaxzydadgnochas 4
vorgymachoaplidonchalzixparchefnaolzachonzachbrvn s
clatontagephnolaxvargemnacohgehvdrahvofmarracaxal 6
genodaxpladadgmaoxzyblandvansermocynos i tat ionesso 7
axarchapl a n s о a p n a tti о a 1 gethorzychasavornacl ahzydl a 8
val gedlochaorzanchednopoloxadaxvargempamchl ahgesn 9
aldaxvarangehodapharazabvlondaxarnachochastorlang о
axpharahvongenohgemnachodnachaalzyllesadortomaxto i
vlzednabarvarconazyntagleszvrastorahphinaddonulax 2
zychansoalzydnagefvortanbl.agehalprvnagdohorgnalph 3
zvzangeagendagl ahoxendolpantoreeptonal zyntonzvcha 4
legednagordexdolsedmananziclionprascoadridopachan 5
sangeahnoxavonsapladoxaches toxaclydnodabladnagemp 6
asphangethnoxal glahvolzydnachynoxachydonachynzapa 7
lomelonhorhaxzyngephacornot1eppazdolzydochansvarh 8
longensodanoxydlycharvarzensoachansol epvantagenda 9
olzadchaphnolzydnacharzammeronaclydaxangethaxplog о
onzacha tnazacohva 1 capnahoxednohal ge tha 1 chydnapaon 1
zachadnachadonzechavlmazachvrahvorsethprinsathmah 2
golsagatvrdrazablizodonzyphvraldolanosephcvladosc 3
sangesnophi caszvresgetholdmvangol sedarphi col zaadr 4
onsagepnachonsagednaclansatagnagethaclvzachephal 1 s
gethcohalchyadmachadavortaxmodeohalzychapachadnac 6
nodal gamanoxadmachl advangendoa 1 chyxachapcha 1 zeddo 7
volgedadroxvarladrvdahazichadanchaxalgedothnachad 8
sednobl axmacha r s a 1 zedaldaz idnochapacha rnodohvol ze 9
aivdebraxplicaloxadranclanzednaphangethalgednaxor о
angednaoxarnachavol tablanoxadnavlzachacharmachedo 1
achadeoxglanzoachangoalzentogaphagepalgethaxamexo 2
a rchednachoal zecoxvargehnaxadvagethl abchathal cl ax 3
zvrachaclidnazendolgethanzachadnachaxchadnagohalz 4
chonsadgmachalzichast rahochaldagemphnabvlaxvarget s
archednaxvolgethnaxonchenadolgedhoxangethlatqvaso 6
capnachonzvchass toxaphagnachzenochadonamphydonzan 7
calzacapzichodnacarsocapgeneodahvolzidaplaxorched 8
apal zachenadoxtaramvargendal s tgornachohal gvdaphar 9
I 2 3 43 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9
316
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 12в - SlGNEH GAX [SlGNEH GAX]
z i d 1 adanzoa I chephachodnach
doxanblehdontal 1 igonclamva
a r d n о t a m f a 1 gethvdradacl a x a
chancha longrahadnochans ada
volchibladoxaldampamchephn
gonseachephnochanzaalzange
norgaabaphnoxgvbrahachedno
partochalopzvrahachenzahlv
ami emphadantagenes f ramsebl
plvtantoganhadnazemnotaxvd
pl atagnahvorsadnochaxargen
voltanodaxvaladnoxdadzempl
coxendonahpl vdabrahabzenoh
gel dochans 1 apha rmac Iona 1 ze
valteriohaclanaxgedantagno
vobredonaxpe rodanzachenzap
angemvacolatafnacongendrah
zvchas tovangepheapl adaxvrg
devnzazadgramvlchadvosange
nal zengenotal gebrahcol chad
vongeblachvdaxocropalphage
prochas torontant rapheadcha
1 exa rgeoxnaxarnol atantogra
p 1 aconabamnachemad rogan t a 1
vol zedozachadna 1 z indachanv
gensaldahnihhodnacl anobl ed
vol glanaxtoryef eadnochadax
alcladrvxadnocl axvarnohcla
pl antangl anoxarnedeantal ge
nebvl agednochadnachydonzan
vdradenoxa Idachadonzednoc 1
capa rmachavnz i nochanva rnod
рас 1 admoconad ranvagahvl z in
valhvmarontantoxolgephanat
vortanvahvl gensodahvncheld
phi algadol zednochansagnach
zvbl axvrnochadandal zeachyd
gemnas t rodachyldanoxacl ada
vlgentoganzapalmedonahvol t
aringi thacharpraxadnochahv
nevornadanchaldochaxvol tag
alpnlachaphna tol anvarnacl a
volgiphexarmi ihadantagnach
nol z i chadnocha ronvolhandac
vlzadnodaxalpragnachandont
prachephadrantagentalannat
zedargaoxalpvl abrantaxaqva
dansagnochans a 1 pa 1 advdraga
chantai zanad rantoxapl ageda
ondalvahgehvdnochalapha 1
cothaschadoxydnadabvols 2
landaxdaidachamfedgloht 3
xvolsybladaxcortazanoha 4
eygolzablageordepageola 5
phladongethandvnzaglaah 6
chadaldanganoxamnadaxol 1
zachadaxodgensochadelva 8
opagedrobaalcharaxodaah 9
raxplohgelgasrogensande о
dohvolgemphapragnachads I
anocaldograalblohalblox 2
a 1 b г a mm achohalbladanabs 3
dvaragednochansadnophas 4
chamvagesarsnohgelholda s
lonfrongeyatagnohchalax 6
ohaschnalvolgephaldezod 7
enoxaldephachadnahvalso 8
fardranchatalgepphesvda 9
nodaxargaclotantantozah о
nsadonaygemphdevalnaado 1
nzaalchadanvorgemvesado 2
phgeldoxacheldonataslol 3
atoxanaxarchephnatoxato 4
alzechapnatolatadgmahoh 5
oxargefahprochimanataxa 6
algepragethornegensohaa 7
nsagnochasterrvdanzacho 8
phadronzachemvantagelza 9
echas toradnorbadcl anta? о
apragaochaphanvdragedo? i
anahvlgedvanoxacradoxa? 2
ochanoxanadaxolphaneot? 3
oxanchanagenvadahvdnarb 4
oxaprochapnagenzoclanor 5
aphaxadeblahnoladnochan 6
raxachadnoxarmvrabradoh 7
phvrdragenzocacadnapher 8
azanexoldaneochadadnoch 9
ortsalnaxadronzachanzab о
ladaxarbrachadmachenzoh 1
doxadavantagnochalohato 2
ephadnadaxalgenzacladoo 3
hanabvradabrahvlzachado 4
arphamphangethnoxalzeds 5
axargednochapnochensoah 6
Izegohaldraxavrantahvro 7
hbrantonaxalgephachanza 8
hvolzibladaxtantafnacha 9
1 2345678901 234567890
234567890
34567890123456789
317
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
ЛИСТ 13в - lAIALGH LERCOL ZINROX
1vzangladarnochadonadloxanvagethaldochadnoxantaho *
plvtarchadnoparsabrahdeol gedachvdaxnochandentagep 2
avolzachantagnochanvalgenotargalaxvoxartoganloxar 3
vorgethanabl axnocl ansva rdexc I antagnodaxancl apa r g e 4
valhadnochaxardoxambvradnochanavardohamphangendoh s
ampvladoxardragandaxvol zachapapnatoxadnovraxolzac 6
1 eoxadrahvol zadnahchednopolotanionahchandent inged 7
nodantagethalzachydoxalmvdaxalgehndraahamphigaaha я
noxalgerohaxadnochaphalchidonaxalplachephantagnah 9
gehvnzaacha 1 zachantagenoldadgnoamphi ganaxol gl adax 0
volzantaglahvortantahnvxalgranotarvahgehvdranotax 1
vrantafnagethadaxapladantagnagorzal vtantagvdraahx 2
alchadnotantal gebrahvxodnachedaldrohaxadnoxplaxad 3
voxci fmonatobladoxandargedonvndalaprassodaxlatero 4
noganzachaphnotalgadavantalnolhanzachadnadoxal tai s
voxcopnapervd rad loco roxadnot axa Igedaxargednap lane 6
cvlganzanoxattoradvol tabnagadnochapnodaxvartanton 7
apladagnachoaldexodantagethnolzidchanohvolzaphels я
vraschaloxadnoxvntantafafbothagennoxadraphedoxal g 9
nepvragedaddoxtapl axnovidantagentaxal gradaxnochap 0
chydrontagensoaldamacharnoxadnahvi taxpl agethnocha 1
alchvdaxadnacladoxadmachiondanvangethnolzadlached 2
plantafeadnacholadnogemphadaxnadontagednochadnapa 3
vlgethadnachoraschadnachadvalseblaxtolahalgednoca 4
blangethroacloxtaynol ginodaxalchasparvortantagent 5
vldaolahgehorgrahnoxt riblachophidantagenaldixodna 6
zemchi richapnagednathonzacharlepodantagnagraphalb 7
genoxxazidnodaxal gednochadnapvl antantantagethroga я
voxandroxal gednochaldanaxvolhandaxchythargethal gr 9
adavblaxontantagl aspl axnachorvdraxl adaxnotargamah 0
vionzanchanoxaldegranzadchepnaprachohal gedchodeco 1
fantantagephacladnacheaxinrachardoxandrahvolzadno 2
poldyfanoxaldexadnochateroxvlnatladgebladaxvxarba 3
gethamnot axagranadnochapnochaal gedochanadnochadno 4
ambvragan tant axnacohvl vamnachampamphi geol abhvd rah 5
gorzachadnoxtagethalzimachyladnoxadnochanzadaxaro 6
vol antantonapnagordaxvoholdantagnatos t i cl anpal zeo 7
adragathagnachanvarnagentalapragednoxal taplaxorne я
andraxadnochadnaphanfaaldeoxaproteronganzadaxorga 9
lophannaxolchadvanoxvdl adgradahvortexapraxnocappa 0
zidaxalgladangethnopanachapadnaclonasmvradaxadnah 1
geonzachatzeodnachoraxplaxadnochathvoladnol rahoda 2
volgadnochanzednohardvrahgeoblahgeot gar geo that lap 3
pracecnephachodnadeomvagnachansoagi gnachadnocha 1 s 4
pradongephadolnadabvontantagelvdrahabri gl ahnochas 5
toradcladxmarondantagnel advantagenol atagl ahvordax 6
vndrongarnocl axordantagnophaalgemnapheadnvdrachap 7
vorgalpaloxaddnachadadnocaphamphalgetharloxargeth я
notaxoclahzedcholondantagnaxzedadgrahapraxcoladso 9
1 2 3 4 5 6 7 Я 9 0 1 2 3 4 5 6 7 Я 9 0 1 2 3 4 5 6 7 Я 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 Я 9
318
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 14в - Phin potagar giron
d е v n d ra voxaldachar
1 edonagvl aza rnoxad
deontal eopl as torse
tantafadvlzaganzia
rochantaxanadnocha
reoxtalpl axtaroxvn
g v I achacloxtanoxpl
zvntalgethaxvdrahn
a rphamacha rnexodna
amnachal viat togeth
nolgamahgehvnagenp
chapmago 1 gemphan t a
gemagradaxno 1 adnoc
p ragednochadaxadma
lodgesnoha rd rachad
claxtornagraxgraph
charfagnacheontaza
orgadnogasvol gathn
achaldaxoraxvolhvb
vdantahvorgendaxap
zidonataxlapodoxta
voxamma ronzydachax
gehvd raxa Idaxnocha
deodnagethaldemach
1 vzangahnoxa 1 gadax
vldantagethnoxadno
deomvagellazantana
vnagrapha t eontagl a
vantalpargeogradax
gepneyadnolphazant
argednochadpl agons
vol gednachodaxac 1 a
nopl ans adaxvortave
zedechadoxrenegord
alexodrahvaxardong
gvnagradaxal gidont
plantaxonalvol tagn
zencladontagonazib
nocha1cedoxanyodna
daxalgranotascapas
volgednotaxalgethr
adnaphadexva 1 cheta
vansebl axachartala
ga thnexaxa rva 1 gedn
achanzanec 1 adnocha
apraxnaphado 1 z idno
daxargedavol tagnax
apvrahnoxond 1 az ida
plantol agensodaxal
123456789012345678
nobzadanl vdaxon
nachapapra thoxa
dnachapa raxnod r
dnochanapvra tox
plaxarnachafzvd
as t raphadeonadv
axtoteronzvntad
ochantagnochapn
bahloxadnochaxp
nobladoxagradan
latoxtameronapr
gnachoa Id imacho
hanandadnophan t
chaxpl axnacha ra
anlvgadaxpracha
adnochapl vs tage
vo1gednochadnoc
axanortaxalgedn
1ahaxnorgemvage
ragnochaphl echo
phangentoaxardr
no 1 zadnoxvont ag
rvalnexacharnan
odaxplvclamarna
aplaxtogal aldra
chadnaprodantag
xodvdranphaxart
nexiclanebthaxn
noltaigradaxvol
ippaloxandrohze
adoxateronprich
hvolhadnochanza
rvd raxnochamvah
antagothadnocha
ensodaxva 1 gedno
antantoxalzidra
ocha rzadnoxa 1 z i
lo thnavamragonz
phaa1chydnodoxa
1exadnachanonda
oaxpransoaldaxn
rdraxaneoteroxa
hdadnoxtalpagen
ochaphalzidnocl
s togathnal z ipal
chaalhidnochaph
zadnacha roxvol g
dgnoxachadnopra
getaxal granoxad
901234567890123
axvargentaxlohan i
Iglahvoxarnodvna 2
ohgethanzychanox 3
nataadnapnlonzid 4
adgmaalgensonxar 5
rnaxzichas taramp 6
gnachastoradolph 7
agedovolsiphales 8
loxadrotastachen 9
getharlexordraho о
agnachepheadhare 1
xarnydaxplantoxa 2
antvrionalclahox 3
mpronaxtolagepha 4
dnochasteralzemb 5
nadagnachoargedn 6
halzadnodaxvrtoa 7
odaxnapvramageot я
shasclaxnecladno 9
snachonzamalarto о
agothnadoxtalaxo 1
nograxplatontaxo 2
lachexadroxnapha 3
phaonzidnochanza 4
xmadengephnertho 5
nochaphalzidloha 6
roxalgradnachorg 7
oplacharnoxadnoh я
garmorontantorxa 9
dcornachefadnolg о
asnahgeontantaho 1
daxalgradaxtopah 2
zvchaldlaxvrtafp 3
pnadoxantragelzo 4
hapraxnachefalza 5
chadraxoxadnacho 6
dnapracoxpodoxar 7
andclanzavpraxad я
Izachyfalzybygho 9
ntagnagensodnaba о
ochanvartolzedno 1
Idolzachytargane 2
tvlgamvagothnado 3
axvargethadroxod 4
axzvdaxnechalzox 5
nexotnagedavraxo 6
radontantaxtalto 7
xadnoladnorbatox 8
naxapridnodaxolz 9
45678901 23456789
319
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 15в - Oroh Zvn. compvxoh
parglogethnaxavaheldachanavaxodnagedl achonzavioth ।
nazalpaoxadnohachladnaxteontaxval gemvagethnoxal gl 2
varchcoparchaphnaxadladantantaxaclasnodalvortnada 3
gemnaclosaxvortontagemphacloxadraxvorgesadraxtal a 4
noxal gl advoxardothchadontaxnohagl adnachothzednoxa 5
vortaxalaxtahgemelchandoxaldlaalabonadaphzyntagna 6
olchimadaxvolgephachandaxorardroganaxpl icaxvortax 1
ychinzadaxaldaxantagohnehoterohadnaganzantegohado 8
alchadanzadahgoldaxtarangladaxoraxtaglaxnatoxtana 9
andemnaphadoxal gathgednodantagethachadnadaxzidado 0
alzednadoxal ge-mphacl axtorontantagnahgethargothacl 1
adaxorgemvagansadaynol i tantalgoaxargednachepnocla 2
andnaxoladnodaxavarnaxiblathcall igalzanoxadnoxada 3
plachastorarzechadaxoymnachadantanoxalglaxprachet 4
avornohgemnachadoral gl adnochantantaxnapl axoteroxt 5
maxpargathnoladnodaxvargednochaphalzednochararneh 6
toxalgahlechastorneoplataggensodaxvol targethadaxo 7
nepsibalzachadnodoxandl agadnoclaxvorgenolpadanzio 8
c h a s 1 abvahgehprnoxadnomvagefvdl axdargel zoadnochas 9
vol tantolacansanobvarzvnclaxvorgefadnaxtoadranzoc 0
chidargladnochadnacl ioxvortempadraxtoladnorgethah 1
zidnochadadl axvidnoxalpraxcodnadonz intagalzantaho 2
chavarsephal zednodarva rnefeoxadnocl axpl achadnodax 3
longl a x a d ronzacl inoxaz i cal zvadnobvarontantoxadoxa 4
1 ebrahl emnrahaxarnahzednochadoxadahvolhelmancheph 5
zandarglaxtohaplataxzinachvadnodaxtanvagensadoxal 6
pl adnobthadax torgedahoxandaphnocas torchidonzac 1 ah 7
apranzachonzadnoxaclaxtorzednogalahndantalamichas 8
vdragalpl acoxarnochas t raphengenronsadnoxacl antaxo 9
plaxaterohzintaxalclanzacloxadnohvargednohtaxadno 0
vortatagehnaxoldagavol z imachoaxarphadol z indl aeons 1
aphradgnac 1 ans achadnapvangensodnaphagvd rahaxa rgah 2
legodnobaxvarzedargethannechanzadaxlegothaclaxtoh 3
zingladaxtolyntavaxlontaganzvdnachachefnadolzinta 4
plaxolzadartonzaclaxtontagenzadnochazvbl ahzednoch 5
chadnacladnochapnaxooxadpraxodvantantaxal gradaxoh 6
oldantaxalgethonzachandaxadnochanzadalzintaglaxoh 7
plaxtarvadaxtoloxadnochadnolgentagnochaphzantagno 8
zontalzocharzadnochaphvartaxlechastoraxintaponaco 9
apl axdahnotal adraxlogapnagena rgethaxa 1 granochanza 0
natordacladvaxorgethadolphantontacladnophelmaxola 1
demigodahnotabavi rgolaxtatvtaphanamichoramvantrag 2
olchadnoxadahvol taxahproclaxtontagenzintagnachaxo 3
aplataxtontanaxpladaxvarontantontantontaponzvbban 4
ordexanna lodvagehaproxda 1 adadgnogahal zadnabz intox 5
cl adnovaldacharchadnopangendovahanz inodaxal gl ahvt 6
apraxtontanoxvol gentaxnocl adoxtantoxal graxtograda 7
nabvlatgehodaxtamalvonchephadonzadoxalgraxpracosa 8
notemparachadnogansednocl anzadaxorchavornexothaxo 9
1 234567890
5678901 234567890
34567890123456
320
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 16в - VARAHHATRAGLAX PLIGEO
ozadnochaphaxadna 1 а хр а г g е
al z idnadaxchadvandaxal ged
vxadnochodaxadnochal zadna
hedoxadnacl ioxpl axel antan
phi zadnachao Idaxva rgednoc
noldaxt ragohangednadoxal g
danalziplahnedontagnacl ax
volzednotaphvrdroxagal 1 ad
geondaganzandoylmacha 1 oxa
voxaprahgethadnachaphapl a
vnzantanzeal zedaxvrapraha
algethnoclaxadnachauaxarg
z intalpa lonyngedoxvancarz
ydaztohpl axa taphanol zadna
volzegoraxpharmachonaltra
andadgnanochampahge tha 1 za
logadraqxa rnol zadbl ahaver
genzadnop; ansageothaparha
chanfaxvngel zodaxval ytol a
vorgetytangl axnochas toryn
gemnesvehachadnaxgeodanax
a 1 antaxvo r t angethgeodna t a
anzantaxvdagalparcl asydro
nolzadvdragagelhadnatorta
ydnol gabadvantagl ahz idcha
valgednocharvansanbanobor
nabzaiedoxal axtarchnaxzan
noldadgnocha 1 gentahz i chas
pichanzachnolzadnoclantan
dolgidaxvrgradoxavantanto
nepalagvansantalafvnzonch
viouzachvdraxtapahnochard
dorgethagal zachidaxtorant
a 1 zydnoc 1 avoxa r toganz i dno
nodelphaanarganohl edegoha
apl atontantaxval chanzanoc
teonzanvachefnotaxagl ahge
1 axtonagedl apaphadchadant
chvzacl adaxtogol zochoappr
zantagmaclohaxazerondanta
gas targedeodnaphantangaxa
ydnabvl axapnodaphaz in ta 1 a
chvdracha 1 z i chadnochidanz
volgedohal raclydnadranoxa
1 epl eggadnachoarnahzvorax
s t roxal zednapval gednochar
vortel laroxvlzachapnagoda
zantagnachephal zvdaxnocha
vantalzadnoveronzycl axynt
1234567890123456789012345
thnagalvdraxtalpataxonza >
noxtalgednatoxcaloxadnap 2
ntagolzintaglagoxarnapho 3
taphazadnontagelvdraclax 4
hapalchidnochalplaxardro 5
ephadonzachnacha 1 zacanno 6
algednodaxpatroclantaxto 7
varghadoxnatovtichelvdna 8
dnachnocharbrantoxalgara 9
xzaganchzvdnadgagidonaho о
nalgalzantagnaclaxzanget 1
raphlachastraxnoxartalax 2
edoxannachaldaradnoxydno 3
mvndemvagesnodalzachidax 4
xitolnatnraxtalgalzadnot 5
chydortagalydnophanalzec 6
toeaxe apnamvoas emb lax tor 7
xarnachodantasvdraxnopra 8
pantannachefmatoxydnotal 9
torgendalchednophalaxtoh о
talqvithnachastrazadnoch 1
ffaxorgallaxodtalchidnad 2
smochnochastorgaphintage 3
xahplansenvachenolzadnoc 4
dnazantzichastorvdraxtor 5
tagafvdrahgeothnachaddon 6
tlyangedonanvansaxqvarta 7
torapnapadrantoxalzadnox 8
taxnoclaxafradnaxydablah 9
snelagenovaxnachephoxado о
adaxnaclonyntaxnachantox 1
anchaladnachephazvchacla 2
ognachapaltafachalaxardr 3
gephal 1 azebnachadoxvyl za 4
nzadzibvdabravxtoxanalyo 5
hastoradrioxziaclanoprax 6
odnaqladvioxacrostaxydab 7
agnacladaxnoplaghalzedro 8
achadaxtoglathapnaptagon 9
gnalvdraxvacharsadnaxtoa о
Idradgahnoxalgedoxameroa 1
xarganaxydnotangarvantax 2
achiantamnaxolgeodaxalox 3
nraphaeldozanchalvtanzac 4
ichochadanzaychanzanocha 5
neclantaxalgednochadmach 6
nvlzachadaxtoroyuzanoxad 7
dalzadvdnapaloxydnochana 8
algehvdagethclothaxalgeo 9
678901234567890123456789
321
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 17в - Engidexol neolchiph
coxanzachanlaxalgedothzidlathachanzbvzalothagnass 1
raxalgragadraxardaxandalganzangal igathanatharglax 2
contalaxi rzadaxyrnachechadnachednaxalgraxtolgatha 3
chai chedongedoxchal axnecordanzachydnaphaoxa rd raga 4
vol zintaqnaxol gethydnachaphidaxal axz idnohyl zachas 5
phiontasnazednochadnachadnodaxyunonachs 1 assadoclo 6
vorgednocasdelgethacl axdraxydnayaxal gedohcl axarna 7
gethadql adaxclynzachapnachascl i gangazadnochasdoch 8
chephecnocl ardrantagethvldraxadnacl axynsadygantax 9
ypraxal gehodgadnoxadnodhodzantangl athzantagnacl ax 0
z idnocl axt ragethaxadnachephaxardraxydnaxonal geoda 1
chydoxidalzapichalaxtargetornedolachyusagelzoalcl 2
daxnadonalybl axzintombl adanzidnochapaxl adogednaih 3
yerchanlaxadnochapzidnoxi Idlanoxadnachenzantagnal 4
yeldorgemcl axtaxordraxtal getharthc 1 adnoxadangeold 5
galzednodahgehodnadaxpalzednocasvargethalclaxolza 6
chadnochadcl adaxnocl adanziantagethadraxvangethanz 7
adnachednoclaxtigladaxonzantaigathacladnogathnada 8
zidnathchidnotplagethzintaclaxmaranchidaxnaclansa 9
xl iodanzachadnacloxydlaxydaxacharnaladnaclaxydons 0
aprantafnaconsadal gethydnarvrachanvorgendavahzech 1
al tagnaphaxyl zachorchas torzadchinzadaxol z idnophan 2
achelpayonzandachefal gensodaxanracathnol abvl axvda з
ladorgethnacornacohgedragephaclaxtaraxzinti Izanva 4
chiodnachanal zednagenvachednoxal axtaloxyntaxaryeu s
nolzantagethaclaxtanoxvdrodaxvartahzednomzantahad 6
nel zonadaxyndantagenaxantagl axynsapraxchidanaxara 7
chadnopl ataxnatanvargendaxochenvachnol z idnocharza 8
ynchalploxacherontantaxaroxynachoadnapl adaxydnoxa 9
vontagnacalpydl axtonoxynzachardantagenvndecnabaha 0
gol zednonachednodaxyl zadnochazadnamvagesvdnoxa 1 ga 1
doxlexontantoxlachvmarvdaxtoronpichasazvrachgeoda 2
nabol gedrontadadnachovnadl axtophaxvsvl axt rahal exo 3
acloxnolnegontalaxynzanochastorynsanepladaxvorono 4
matalzachidantagothvadrahnoxadlahvichathzvdnachav s
zentalgethnogatvarmougemnexodnaclaxyparohvontagno 6
chadnoxtantalaxyntagensadnochaphadroxadabvatargah 7
noxadnaxdraxvldahnechas torraxadmachaadranvagesvdv 8
chansandoxylplachataxnolzachidnodiadaxyntantahons 9
zinvi1ieechanzadaxantaxnaclohazemnaphednachednocl 0
adnachesardrangahnechas toryntaldohapratzagnolzego 1
antonadynvachnalzinocharzabvl antantaxoldragraparo 2
plicosacordanoxvolzenodaxvachidontagalzadnozanvah 3
chidansachadnoxal gethzydl achytaxonaxyl zadnophaaxa 4
degradnochoandvnachefzdnzacl ahzanzacl axa rnahz i gas 5
prinsantolchadantaxacanvalgedadaxnoclansateronos . 6
daxargethanzintagnacholaxvartagalydrasapragnaxals 7
dnxadraxydnochanzandloxachadnoxvartaxybl axdaroxad 8
vol chodnodydrosadagnagovi antaxydraxtohnechas toroh 9
2345678901 234567890
2345678901 234567890
23456789
322
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 18в - ZAD, RON ANCHAL
zadnacl a r t a n a x о 1 a
hvzandanchal axtax
coxalgal axdrothad
chednoxapl angl ada
vnbanchansanchal a
adraxlacnnagental
vi coni ahgehvdaxah
ploblatnogednocha
aphinagendaxantal
nachasmachorzal ga
vadoaxnatoi vndahp
ge thadgmach i nadno
adagnochyda Ibahch
a m s endaxynpagnac 1
vol chas toraxvdaxn
nocl anpanchadnodo
pol zemblothac roza
norvi daxo 1 ge thaxn
ydnopraglothzvdra
gethvra rz intagnoc
nobilateclanarzen
nal gednachephaza r
prinodangeldocl ax
vantagnacos t raxvi
piathnol axvangedn
nol z ingesachanta f
plagastieiednodax
avortaloxyndroxna
nadaxtheontagnazv
volaschannegranto
deodnayge thanzech
lochas toracha rmau
nochas torahgethan
marvangl axnorart r
phi antas azvrahz i n
amaxnaclaxchenoda
vdantaxnecl axappv
1 ahgednographal z i
cartanglaxzinglad
vdangetaxnolzachy
oxoldachachanzaze
agradanzacl adnoch
va 1 gemnaphe a 1 ched
geothangal adoxadn
nedoszachidantax i
aprontai genoxal gl
yblaxtonnacradnog
dednoga 1 axzvzana r
acl admachenz inglo
12345678901234567
schonzanchaloxand
nachonzal achathno
пос 1 axva rgednodah
xtacorzalbachnech
xdraxangl ahpraxan
abroxandongephaxa
necloxtaphangethn
rzintagnocaxi 1 lax
oxvnzanzachi adnol
thnochadnocanzal a
rachapnagental exo
xaldaxrorargethno
ednogendaxvortegl
oxzanges adonzanec
ocadnoapplaxacl in
ntagenal chemagvl a
cl antantongl axapr
ochapva1sedaporno
nvagelzadglaxcorg
hachol zadahvi tvrb
tol genzadaxrogent
zvcl inodraxi Igrox
z intagnachephrol z
endaxc 1 a toxanoxyn
axol achvscl anotan
voxarnagrafzingi 1
vdracl axpangednoc
dolphialgethazedn
yngraxacl axnochar
laxyndagrantantel
adalzachaxphinsap
neodnadaxyldvbl ag
zachennoxalgedapr
anaxvi Izadnacheda
acl iaochaldahgebr
ntagenalchidancla
1 azachionzacloxde
corpraxaxnadabzvl
eodnachedrolgethn
allalexalgethnola
dachamenaclaxtona
anzichaadnachalad
achednandengal axe
oga 1 z idnoachednoa
praxnaclasvicraxs
ahynsangohodnachs
el axvraxdacl anneb
zedlaxaproxnotant
xnadantaxal granoc
89012345678901234
achalgedrahgena >
xadnacoxandagna 2
lexandraxzedona 3
astorlednogatha 4
drahnehalzancos 5
rnachoaclaxtolo 6
oglazadnachedox 7
arvorzednaxvdro 8
vdraxaploxacrah 9
dgzintalapraxor о
nzachantaxolapo i
xtalgethanecrox 2
aspricasnapheel 3
hastoryndaxoroh 4
odaxyngendaxado 5
xinichargahnoxa 6
axnodaxalgrapha 7
ddiaxclothnodal 8
ascanoxandeotha 9
raxzindantaglax о
olaproxadarchal i
thendontangetha 2
ednochaladoxarg 3
satoraxnoldacla 4
gethzabvlontaxa 5
danozanchafatox 6
halvdraxnargeot 7
othachianzacols 8
rvtachnalvnzach 9
zaybroxnachybra о
latoxynzaclants i
emandethachansa 2
oxnachdeolgatho 3
dlontagnoconzah 4
axtalgednovaroz 5
bvrnatoxzingale 6
odnaxdeonanzeac 7
axyndantaglanio 8
eocranoxtaltazo 9
pnacoxecalzinda о
xadchapnachalge 1
nodaxapraxadals 2
tlongendoxalgat 3
cladnaxargethax 4
edoxadontagelth 5
nastorvachausal 6
vradaxorgethalo 7
omptaszidnozado 8
astorazinblogal 9
567890123456789
323
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 19в - BvZALG LONG ARNAP
vprachastera
noarbrasdema
ylchadnoplax
neoda1a x a c h a
volzednoemta
adnophi lonta
tantaffeladn
casagnograns
uvantol antan
poxchadnoge t
anthonaxtarg
vioxalantalp
hidrachonnac
aviodaxchepo
volhantal ach
antagnaclohv
gefneghac 1 о d
achartaxalox
chi al zachach
a 1 gephnecha 1
ylzachanl abv
achanzachynt
phiordraglox
ydnohol zazad
nechas torapn
andvneantolq
vi axaxaugesb
navialntagna
acol zachionz
genlahachant
nolziclodnal
vadadnagraxa
naelgalzedno
a rdomadoxned
darchethanab
apvlzachneog
ynogendava f a
volzibartanu
marchefnalad
archvdralaxa
valzednopalg
vioncladonta
noladnogalhi
parchansanot
deograxnaxa r
algalchanneo
noddax t raxyn
vicontalzach
odnocladache
ntoganzanotal
ntageladnorad
tameronzionza
rzanta fayncho
blaxtocenoxen
ntoxacheldran
axtachorydvna
adnachephal ze
togragephadox
hadnachal zado
enolvdraxvdra
laxtophanzaan
vorsephadol za
nontantalsagr
ednachohal zem
i antabrahgedl
ontantaglaxav
aclodnontanto
odnodaxviocha
dronzacheal ch
1achephadnaxt
alqepahneot te
appedaxnolzab
achachacho rza
1 zoadnaxtorav
apaxalchiodra
rioptapolgede
Inzacl iolndad
anodalbachorv
axavolzidmach
taxvonnebrodn
dmachephalzed
chelonpalgema
raxmolontante
1antogethvbra
radlavdroxapr
nchasalaphgal
ocharzintagla
ronzachal vdra
dnochel al chin
endaphalzegor
ntagnoxachvbr
d rahachonzanv
arbagehladvan
brachephadrio
nzachabvolhad
tagnocapolget
anaclaxtraxto
phachednoxadn
zachinzachonz
axphianzachno
с 1 aoxa rnopodo
nadrvxtolagex
arvanol adnata
chida rzachono
cl axachapnado
dnoclaxtalgeb
andrvzadnocam
droxapl ichaxt
nzavantantoxt
droxazantalmi
chachi Idronna
az i chidnodant
achanydroxadn
ohacha rdaxyns
ionchadoxa rax
xyprachephnad
doldedraxvoro
idnochapagnpc
olaborgennoda
roxadnochadna
achadnochoryd
contangamvi ax
orgethnolzadn
xtontagenzodn
dragraxaxalge
naphienzaloxa
iongednac roda
ednoga thgedo t
aclaantagnapr
nadeonzaneco 1
phachvmachada
rgesadraxval c
xmaphathzicha
idnapba rchedn
s i gm a 1 ehanzin
xviodanneotep
xachanzachohn
zachanvalhvdr
galspartrolac
axacl inzadnxv
iodnachadprox
genotanzachen
daxmalgephach
nachyrdrvxada
hvdraxnachepv
achadnonyns ab
achephalzedno
aclaxtorgah >
chastoraxah 2
ntagensocha 3
tolapridola 4
xalchixtape 5
xaloxapraxo 6
nydnochadra 7
oraxtortanz 8
briohvlnaxa 9
apahnolzadn о
aglaxantaga i
nobrachdalh 2
forgenolado 3
raxylzidlah 4
echephalzac 5
oldanviodab 6
viclaxalzed 7
onzachionza 8
nopantafnac 9
hanzidnoxta о
xvorohadnol i
phandoxalda 2
nohavanzach 3
alaxzedonga 4
aphaneopola 5
oxadaachara 6
Inoclaenzal 7
dnalpacloxt 8
xvitabranol 9
haprancheth о
a x у d 1 a b 1 a h о i
nadeantagae 2
xlogemaphep 3
onhalziblox 4
naphayldrax 5
odantelenda 6
toxalcrapah 7
raxalgrapon 8
alzidnachep 9
ahnohaxarch о
hepnaxordra i
ialgetharga 2
talacl inoda 3
tagnoxaldra 4
alzagednolc 5
b 1 a x t о r a 1 g a 6
rzadnodlada 7
vlamenotado 8
chanzachals 9
1234567890
3456789012345678901 2
567890123456789
324
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 20в - DrEM PHINGEL ОХАН ОНО
zeodchoa1chednoc
czivannachoalchi
avorrontanglaxta
geonapheadnox tap
phantaxplatontag
alzvzachachalcha
aphinal gedaxtant
yntolachednochap
chidaxtalaxchant
aplaxcateronchid
iblaxadolzachida
geodrantalchadap
acharnoxadnotalz
alchidnopaxalcha
pl ichonzaneontag
chidnotaxantarga
pl axadnochadnabv
vionsataxal gradn
neochadantaxalge
advl getaxal graha
nebvlzadnochoal c
vlzednodaxalglav
agednoxtatetoron
apraxtol achidnod
ylzadnachi tapl ax
nechas torvnaendo
viantaclaxinotal
laxtorgentolachi
avantoladraxtlax
vol chadnaxach idn
zinannagehorgrax
chi targexalchepn
chidnogradaxchin
ydvblaxacloxtate
clantaxnoadintag
chedoxaplaxtoter
avortalphichalzo
yntogantalpal age
chiadnaphianzano
calblaxadranchan
archapnadoryntax
neol graphaxgeodn
1egednoandauzach
yblantoganchidox
vdangatha 1 chonac
geonzadaxtol grad
chionzaclazadnoc
vdranvahaxal gred
vrgethadronzanot
1234567890123456
hadnochanzartol ge
dnagel adnocharoxt
ronzadnoxydnacl ad
1 axadchidnol adynt
enadnochal rdphina
Idrazantagonadnoh
oxangeodraxacl inz
aldroxtantol genod
axnoxacl ansas idan
nochantagnoclaxav
ntagnoxadroxavion
roxtaxnochateronz
adnohavintonatont
dnol gedvrgal axorn
vantolgenoxalchid
nohydnoxa 1 gibrahn
laxyntagnacholoxa
otantonagnot tanza
thachenvagol abant
golzachyndonzanoc
hadnaxtoteronchid
ortontonal chipame
chadnochadol zache
axtartantaxalgrad
aplacabtonogental
ntagnochalzednach
gentoroxalglannol
ntolaprantasenalv
adnochapz intaxona
oxaclaxtoteronchi
tontagonnecol adro
odaryntolaxanvaro
tol zadamanzarcl ad
ronchinadoxtantor
1 anchansachnochas
onanchi nzanaxadax
adongephnol z i ntax
othadaxaclaxtorta
tol grapadqnochaph
osenblathchi tanta
alpl acatonatoraga
apontantonacheldr
iontaxallextrache
algethacloxl empna
harzartagnoclaxar
nonynt 1 agradnacha
haphneot eroxaclox
onnortantangohuha
argenolvnchaplage
7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3
ndoxadraxtaloxoh 1
antaxtolgentageh 2
ontalgethraxodan 3
axarteglaxandrax 4
Icheahemsadnaxod 5
adnoclataxneoter 6
ataxaloxtanoxtal 7
antagemaclaxtala 8
sachenzadnachans 9
intogalzadnochar о
zachalgednochals i
intagnocalydlogh 2
arongenoxtalzadn 3
achonatoxtachela 4
onaxdeonzantalza 5
olzadzichastroxa 6
proxtaxalgranata 7
chidaxalplaxarto 8
agnachvdraxydnoc 9
hastorachinvahod о
nachefadnoxadnoc i
ronchinsagnoladr 2
mvantolgemnadoxa 3
nochastorzimnach 4
adnorvachaddvnta 5
enaclaxtoteroxal 6
zidnohachanvanta 7
nadraxtolgamnato 8
Iviotalgethadnon 9
nchadnaxocholzar о
xadphidaxnohylzo 1
nzidnechapaxalzi 2
onzaconsatnochal 3
genvaxtoraxadnac 4
toradolzachadran 5
vionzandalaxmico 6
achadnochadnolza 7
ntaxanavorgethax 8
alchvdaxargednoh 9
galzvdnaxathedno 0
nyngefadroxadrox i
onnaxtalgethadox 2
dontaxachidontal 3
golacheldronzach 4
gephaldraxanvach 5
pmichadnoxadolza 6
adnavorgentagnac 7
dnotasvanzadnoxt 8
ntaxonetoraldeph 9
4567890123456789
325
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 21в - AvRIZ OMMAPHILY GELD
vorchemnadaxvdabl ahnoldal adornadvxadraxaclaxtonah >
clatargemaxvdantaxogl adaxtorgathachandachal zednoc 2
avorgethapladantoxaclaxypparontantoxacherdonalvia з
cohadnondenzanbl axacherda
ychordanoldaxvarochaclaxt
al gednodax idonzaneod ragra
plichanzanotantonadranzac
agvlzachnoldaxvaloxchi I ab
piadnagensadl vtaraxphinge
geonzachachaldahneoga Idan
ava rnayednoxad I ahgeonz ide
cheodnadoxagl ahzintol grad
phiodnache f ad ronac 1 andaxa
vovamnadeod raxachednoxach
denodagartaxnol apadaxvdra
achednodaxpl ichastoraxvdn
aprongalnadoxtol axydl agab
phinotargendalaxvicoldlax
geongraphaxzeodaxtargemna
gansagnocharpaxtol aneodad
anzendoxargenzachalnedol a
devarcathnedoxtargeongrad
apl axtogangalontantoxadra
h a 1 gal zechnacol gathnedolh
necolgathachednodaxviodar
nachalzeandanchasnabortax
alchanzaclaxadnacloxchinz
necl adgetharbaacl axtorgra
aplladnochapnachondeongal
1 eodnograntaxa 1 grahnaodva
thal langoraxalgrinnachast
geonzagal lexodnachapnagra
garnachadoxvi craxnol zadno
ynchodnaxacl axtorantentox
vicl axtornachephzadcl anzo
nochalpraxadnochaphal chad
dograxtantol acl axtothaged
vigednotaxal tanchidanzano
olzidnachephaxargenol gemn
val chas torzeml axacharnaxd
geongl advi conzacl axdeonza
chamn i adaxz idnodapha 1 ge th
volziblaxaclaxarohzintaxa
nadoxtal gradaxvi adnochans
vialtanocarzazicladoxandr
nagalzadaxynt 1 axidadnocha
gorgethdortagedalgronadax
dabavilalchednoxaplaxtaro
chansalnachanviarbaragolz
i 2345678901 2345678901 2345
gahzentagnographal zvdl ax 4
oteroxalchadnogalzednoxt 5
halchidnodaxzentalazvdra 6
liodnaphiaximerontalgeth 7
alachednochalzintoxclant 8
thnoxachednoytantaxadlac 9
zadaclannodanvagethalgox о
hadantaxographaxvdloxarc i
axzintoxaxvngenlolzaclax 2
chanzacontraxalanzinglad 3
eldraxylzednopalgalaxora 4
nchanzachalchadnoxalgeph 5
oxadonzachneclohdeodnagh 6
zadchenzachalzednodaxtar 7
arnedadnaclionazintaxald 8
balgradaxchidortagamlado 9
onchephneoldalacherdoxad 0
pontaxaclaxtarohgensacha i
nolvdragantantoxaclaxtar 2
hnecoladnoxvargeongrapar 3
axviordacatnebaladvdraxa 4
geodnachephaxarglaxtarah 5
algranolvdrantogalpadorb 6
adadroxtothaldraxtontaxa 7
dnodaxphingradaxylzadnoh 8
adnadgradontantolapraxah 9
nchaldaxtorgethraxochida о
orantantoxacheldanaxarba 1
doxvndanoxparchednodalsa 2
ndeontaglaxzionatargenno 3
analvitaxacharbardeodnal 4
amindaltaxalglaxaclosada 5
nogransahdeomnagedohalch 6
nogalvrzachadnogaladnoxa 7
vastoralmanzacharzidnach 8
apheagaldonnatongedahalz 9
eodragranoxalgaphnataxar о
clantantoxadralydnaclaxo i
argathzidnoxalachednoxta 2
nargalhalzachacloxarchar 3
anfaxlexorgranoxandornac 4
odaxanglonadorvblaxtaran 5
palchadnoxarnadydchamnah 6
valantantoxanalgethaxalo 7
nzintalgraphadnoxtalzidn 8
achnecladnoxapronsadonta 9
678901 234567890I234S6789
326
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 22в - FAl MEXICAMPS VROM
claxturgenothudno
noxudva rgednochad
adalzuphinaxdolaz
d rvxunga t h a I zednu
vicolgathanubnl an
appluchupnachontu
pa 1 gramdanche thna
vldextanogathnoga
archinvahaldoxant
galzanvachadoxate
achadnochas t rol ap
pacl axtoterohgeth
xalgradnoxaldonta
z intagnaoxadnocha
adnachordanzachan
° p p a 1 gedoxz i ntogr
zeographanaxtol ax
axargethanoxalgra
nechansoaIdemnago
nolhadnoxgemvrcha
vongensodaxadnadn
a 1 chadnoxadantagn
neol tathachadnaxa
apraxtal zedadnoch
alcl ixonaxdonchal
nacheba lo thandagn
geongl axadraxtal a
lachenzachadnocl a
zintolazadnotaxva
a 1 zhanoxadnoc 1 aza
nexodradoxaldraha
aplaxtontoxadranl
gnaxtal gedothazad
vodo I cophaxadnoch
gevorchanoza Id ron
necolmaxadantaxar
olgladaxtalglagot
doxvargednodantag
deothnagoraz intal
claxtontaxnacrapa
draxtantahvolchas
gebnabul axvd raxva
p ronchanz achaz an t
aprontalchidaxtio
cha rtaxac I axtaron
avalzednoxantaxan
p ronchasma 1 ohazvd
phi anzoc I adaxtano
gant a 1 ga taxo romma
12345678901234567
guthaxadnochatal
uxarnacholzachad
intagnaphadeoldr
xartozonpucolzac
taxangraphunoxa 1
ntoxoldaxtornaxt
xtal gradaxtargen
1 adnox t ageodnaph
agornacoxildlado
ronnechas torazib
1 adnoc I andonvage
naxararchidnoxta
ntoxantogl ahvol z
Idoxaprodoxtal ag
zarchadnoxtaroxa
antagnochaxalzid
toterongazemblot
danchadaxl argeth
haxaldl ahnechas t
nalloxadroxadnec
adlazinglozancla
acholdalazintagn
cl idonaxalgednoc
athalzednoclazin
I aphaami xava rdoh
ocantantoxal arge
xnorgednochas tar
xvicalzaclaxtarg
ronynt a 1 graphaxd
cl azadnocl antant
honzach idontaxon
eganzachnoxsolda
nochas torz intagn
aphzabl achararza
taxalgranolydros
onmaclaxtaraxtat
hnox tavont a 1 zach
naxacroxtal zachn
axonacrontai gedn
gnalondraxvalaxo
torachansanozalv
nontantapl asasch
agl a h v о 1 zadnoxac
navo 1 gechandocha
t anome rons agens a
teroxalzednochas
rahnoxalgaloxach
xvidoxaproxnacha
rvamma to 1 gehvt ra
8901234567890123
daxadroxaldlange ।
nachalzachidnoch 2
agathagednoguthu 3
hadoxadornagotha 4
dluhgeodnaxtraxo 5
aronulgednocharp 6
taxtolaxtagathan 7
arzanchonchanoox 8
xtachadvantagedo 9
lahnevomroxadonz 0
sadnacholgladaxa i
Iganzataxalgetha 2
ednachastoroxalp 3
ethanoxalgraphou 4
Iphinachondaxtar 5
nochadaldephazar 6
hachadnaxtorgeno 7
axlargethaclonah 8
arozadnachalaxad 9
hastoroxadaclado 0
mafageorgonoxelo i
ocharpasatmaqvat 2
astraxalzintarge 3
cholzanvarardong 4
alzadrabgeongrah 5
thangodnoxalacla 6
archvdraxalgenta 7
ephahnolzadnocha 8
ongraphazodnacha 9
oxalgeondalgatha 0
zacharnodlazadno 1
havontagalledaxo 2
ozanadalzachidor 3
dnochamvaxardrox 4
assoldaxaprongah 5
eroxvnadragentax 6
nochas torachacl a 7
olzadnachephalza 8
oxaldalpalgethno 9
ncharnachalexond 0
achmanchalaxadno 1
eronontantoxaneo 2
laxtranoxzintlax 3
rnopasviodraphan 4
gentagnochaparge 5
torychlaxanoxaro 6
andazachidaxaloh 7
nsagnoclaxzintar 8
xinocraxyntalget 9
4567890123456789
327
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 23в - ToXARXH NERHOH GEL PODNON
consudunago r d о n a x a
pl ichas torandaxnud
mi chunzac 1 adontugn
niocaduxtatontogl a
vintaladrantalgrad
hagendaluxvnadoxta
vonseldacluxtonuch
toxuldlacothnaxade
phiontachanoxal gad
argethanzungal adox
vi geldurunchonzach
noxudnoladnothapho
geho 1 du thnoxudnuch
vionzudnochul adnap
gethanzuchuluntugn
nochunsuda thnox tu t
apl antagnocl axtute
1 eva rnaxuc 1 adnaho 1
vidab raxame roxadno
al chiduxtuphurachl
vichus toryntulaged
chevaxarneopluxtun
gethurgathoxuldlug
loxondoxuclaxteruc
vu 1 zabnachon tuxu rd
chapadlaxuchuntuxa
zidnavagunul z ibrud
phiantagolzadnocha
geothnachas torydun
alzadnachutulzadch
archidnucha thul chv
chiunvagathul chadu
vorsagnoxaladnophu
ydnabladuxviathuch
zintalapronsadoxan
neoteronalgedoxtul
daxudbluxudroxunda
viurbuhgeo tha rnod г
geonga1axadnodagen
achednochal zintol g
zednodaxalguthempa
zichulaglaxadnupha
neocradnxpiol zuche
ydvalzachatantoxac
chevaxunaIduxmuron
ylzadphuresudnophu
1 eodgradoxupol geth
zidnochunzachal get
voxornochapluxturg
chadnocl adaxl ada
oxtul axchi talnac
omateronuplaxtar
xavantaglaxtacla
athnoxadvantaxal
ntongal zazchadno
ephazvrachevoxa r
ontacuduthugal zu
urbud thonzadnopa
tuphnonyn t axa 1 uc
upathnuchaphal ch
nsachinoxacurdun
athzabvlaxtal tax
nluxvrnonzuntol g
ophraxyldugl axup
hucl idnochundunz
ronzuchanchathz i
onsahtulgethnocr
thanzachaleoxpad
ubusvuthnozabl i t
nocathzibalbalux
toxuntagennoludc
eoda thugnochupha
hchantuxantuxnup
raxal gethnuchus t
noxydabl axviul ch
oxud runonzintal a
Idvidoxaronsadeo
zaneol pagethnach
idaxtochuronalda
patoxachandaxtol
x tonophontuxurno
loxydruxagentul g
eldoxunodnacheph
dagnol gethnacol z
uvornantagothaxa
ganzaphanotulblu
uxuc ludnochuthz i
axu rne thchanzvda
ednodaxuvi1cuthz
duxturuxnocul z id
nyntagl adoxanol v
dzantaxalgraphun
1inzoundortantax
phiudnodugartal a
lozachans adneopo
neotuxarnaxturge
hognelul gednophu
eno thuldaxto rox t
ntaxalgradadnoh 1
heantargalzadno 2
nuphangeontalax 3
doxnadoncalaxto 4
gradaxtonaclada 5
grudaxoncladnoc 6
nadoxalnothucla 1
dnodoxuntugnuxo 8
lachanzocluntax 9
hertantameronts 0
inzucathalgothu 1
vugethalconthat 2
onaxychardnochu 3
ethaxvitruxunox 4
raxtolgethuchud 5
abluxydnochanzo 6
dnochapaxuloxoh 7
anudolpachurroh 8
oltaxnapurgethu 9
hantuntaxtorohu о
yntuxanveronuda i
hiuntuganziblac 2
Idednogenvuchan 3
rontulzachiodna 4
orallunoxarneyh 5
anochastoradnoh 6
xvdruxodalzanta 7
ntagolaxadnachu 8
udnachabulzacho 9
laxornanvagetha о
gethuldruxnocal 1
clanzidnolunsut 2
andruphunoxudno 3
azintagnochuphu 4
adnocoxardronta 5
ladnodvagunsapo 6
xynzungathnoxal 7
dnochantaxolapu 8
glaxvstolaclaxt 9
untiguntoxucoth 0
odaxarneoturnun i
ioturonzentoxan 2
adnochudaxvarro 3
uldlothaxudnoth 4
ntaxudnothuphan 5
litaxadnochansu 6
nothulzednochat 7
ndeodruxnachols 8
untunvageholdah 9
12345678901234567890123
678901 234567890
4 5 6 7 8 9
328
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 24в - Nervag pranclan
phiontaxagrudraxacontant
nozulnocloxzintogal a z о d n
vidraxnochas torantantoxa
ziuntagl axzinbanotalgedn
nechas torohacladnogentaa
nacladaxtraxonzontalzich
chephnolduzud rontalugl ad
vorchanzadnochas toridnoc
parchadnocl adaxvarnograh
geal thurzechudranzachacl
vioxnadrapheaxul gethnol z
axarnaphunephalonzantaxo
zi1tugethagrannozantalox
neopeloxtarchunonanclunc
adragraxtafrugnolzidnona
chiduxtrohchi frugnolaxid
z ibbal gabuthz ibvl antantu
viadacl axtexurnachadnoch
lochus t rohzantyngal aporg
noxardraxadol gransadoxta
n a I gethuchandaxneobvador
zanluchaturgeloxydiblaxa
cataxadnochephvol tuclant
vol chefarothnatobl adaxva
nadvbalacl ionzintolchada
voc a rpaxnonso 1 daxa rvdnuc
adracaxnol tathzidnoxtuha
gethugnocl axasclontonoxa
cl i taxarohvolgethonabald
поте гопа 1 chennapahlochan
urnopaletathanuclaxnator
z idnochas turohval t u b 1 axp
aldonaxurnaphaandonzanta
zednopru toxz i nto 1 geda t h a
pacednochapha 1 chadaxnpzu
ol zachucl axtorontantuxar
1 odnoge thaxame ron tu 1 pa t h
z i пора thz i chunzoa 1 denvah
tol zacl axyntogrunadoxva 1
zicholzalamvigunuhoxal tu
alexturoudnazalonduzynsa
nochonvuchulp 1 agnochas to
nal gaduxvzachoncl anvaxan
ychadaxal chonodabrachul z
chasanchanol taxonapavolg
vi chllbaurdrunzibachionz
nochanzaloxyntol apronach
chinot ragunchaprugnadada
vorgethaxucl antaxnophuru
12 3 4 5 6 7 8 9 O123 4 5 6 7 8 9 OI234
ugnocladunzvchastoryndaxo 1
ochapal chanox toulchadnono 2
Idachanadoxaplazodalcagno 3
ochapapartoxonupviatrazoh 4
1 gl atagnoclonoxal taperoxa 5
anzachadolnachazoclaxvura 6
nochuphucrantuxuldegraxoh 7
hadanzucluxyntlagrudoxara 8
adnocharylzintagnacloxara 9
axtapheronsuntagnoxalgaho о
idnochuryntoclaxuronzacla •
rchadnaxurnobagendeodraxt 2
ardeohnechurchaluxteotrac 3
hanozanucloxadnogruphaxol 4
Igehodunzaglaxybluxtachon 5
axurdroxahnochastoracludo 6
xlargednochanchianzochunt 7
unuldaxtroclaxarnocanusch 8
enoxydnacloxarvacohpurcha 9
laxneopvantaxachaludubrux о
genchidaxuronturtaraxtron 1
reel laynotaxalanzednoxurb 2
oxarnochephusnodul tuxoroh 3
xernagraxchansadnaphiulca 4
xoronzignogrutaxmatacholp 5
hovixutnateolgathneochado 6
claxtorynubvluxornagohulz 7
ppraxdolzadlaxydortagenza 8
axyndongalaxfiaxdarohzint 9
tanaxynsahcluxardroxyblur о
zidnogeltalantophasarchal i
hiunzachiubruhgelzemblucu 2
gathnotugarnuchabulpvlach 3
rdroxudnachordontagnoxulo 4
bnlabvalgethacordacuthzic 5
axgeograxtulanneogaraxpuc 6
ychustorgniabludoxyndutho 7
zichastoryntagnocluxavayt 8
gethunophanzignabadroxach 9
plaxloxadnatorpuluxynzuch о
pvlantantoxnudluxvidonsac i
roxybluxtortofmalodongeot 2
atonzuchoaldvbranadothanz 3
ednoparzemnehuzvdaxodolzu 4
uvaxnotuxarohadnugephanux 5
umachlodaxvagenzabbvlaxar 6
onzidnoxtaladronzubvluxor 7
genalchednochadnaxaloxtah 8
rdontugenmalzibathnadoxtu 9
5678901 2345678901 23456789
329
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 25в - Harodan lempric dohoh
pozmvnlecmvprhpazgaevscagdaotnvaannocpphtaoncdloa >
naaet iooxhaid
gaccdhcox I eda
xeahlnphaahmg
onlaacohoeusn
xradnnacalndd
naovoa fhh I noa
aoxnrxdxtaxae
plcodaaocdtax
pabanohl iaehr
narysanpdaxza
aohgxttzaahin
cfsceoonihdtn
ahlhot1roccno
as i aanhcodl aa
a g u 1 tsgaaxnau
cpeavntadxavx
a a m 1 haao 1 oodx
axtadcmt rpldn
oxaa rocoolgl
enol rtonhnxar
nlrnhgnxvahah
vaaaataeavnrl
aoddxxangc 1 ae
vxcauvtgarl ax
о ioahahonxoax
adors txtgaanx
szlnateaaedlx
aliaghogmglrd
xrenhacrl eloa
aochtttanarax
axhheoahmaho t
aeaavaxcaaccx
olhnvrmaoxxl a
aypctnavlnaoa
Idehlaenddgld
panlvolyaleog
xhnoenmaanaxr
naiaxdaagxtho
halahaxgxnaat
gatcncdaeoapl
oexaagondldca
nnoaxhlnoaaal
sehgtatadchxr
aaot rnnexahca
axhpaaatgthao
ppacagddolacr
toadl raanxoro
aalnaottraavo
12345678901 23
oraaax I noohe
asxlAcnocxhi
deatchaaenao
a rxdahmrax rd
aaaonaearxax
adrexat fhaac
chldhpcxncxl
ghtaraalooat
aaaecabhanl z
ddudgahuendt
Ivnxnl ttootv
epxaooahexza
c h h a f d mb a g a n
doeenanecxl 1
coggdhraroea
g h n 1 hgtohonn
t aoaaanonpnd
aotnlxl a r a a t
odtnorycctxh
ас 1 sabanaol a
axharzatoxxo
tdoasonlnpaa
gaanlanoaerh
hegxaaczdxsa
acdevgxoaa tn
obanl inanbxa
annhohoangao
atolocadvdal
ohrtophvaaah
pncannmanxxx
aavaceaesoto
ochalIgnsgda
znhcgbardl ia
hanaaomxoaon
xonornnantxv
atntIvpzxoxa
exataaaaaoxa
pcarsxyntcta
dlhraynrtnln
aaeapxxoaaaa
gchglayalbxl
Irovacrdlaaa
aganohhs I cdx
vdaddlpioal г
dhadaagodega
nnixlxdennaa
dtos totahooh
napxaononhzx
456789012345
ehlaanazlaaca
amddaxxrac red
axnaeroderhao
onnatxannut i a
matydataaseod
oa raerxahcpxd
hhcagnoanohaa
ga t 1 vnhphaxoh
oeraadachtxar
nlndbnacaooth
aooxaecx 1 xana
xx 1 xaxnooaozd
xaoaatnhndxt i
vtvmgdnoatnan
ghodeooogroar
xrttnrnnl rhxl
toaoeaodgaapa
aodnl rsnyabpa
olxnaxonghtah
cceaoxanaephn
doagnvdtal tan
vnnlmoeolcdhh
Inodgixggal an
adexeazrrazal
xbeyazl laatxn
aaagnploamxha
xvrnealyxhaoa
sapgytrexathl
aal alnhpxadol
pxhdvaoaathne
aattacxlxlato
renaouavaaa ro
rdlarctbrbrca
hgnadgaaoaodo
tsaaxoelxtnnr
saarhtndpassd
daxzn tomnanoa
loeanaeneoneu
reni roxgazgxo
agaclgdolcxao
xgexhprAaahal
gaataaloxlxal
nlrvhdnaxagad
adanmaoodarec
adrveodixordt
bxoamddovanao
sooexeool eded
t angsodhngZng
6789012345678
hiahnxahndv 2
xrooatchaaa 3
navxaxnaado 4
nxnvtlazlan 5
taataadnzga 6
natlahneone 7
aoyoagcogco 8
chdaxboolla 9
clcatuvlnga о
aoaoxnahaie 1
pdnnnaogcdZ 2
rrngsdrseao 3
anaaaaaantv 4
lyobnthheah 5
odlcovnccll 6
о 1 о a a 1 a a I 1 a 7
cnaxhlpgdoa 8
daahaedaeen 9
xrxdtcaolsn о
aooarahnnoo 1
rxtxmolaoov 2
evanaaxbnex 3
ccxnanramag 4
aohootoalea 5
oxnangnchaZ 6
dhadngaorih 7
I о c d a о v 1 г о I 8
caxarxrttdb 9
plhavaoanav о
elapcbxldix i
acaxalaagnv 2
rnoxtnohrao 3
naoroomxcgc 4
xfcbgtreaea 5
avahaoaoynn 6
adotaurnxlo 7
ahalnsnadao 8
hxaxcanvrah 9
hoaxoatohgc о
laxdatsaxca I
dasalraslaa 2
aaxnsonnoOd 3
nxhvathopcb 4
nbatidocxaa 5
oaarecvrnac 6
hnxzggoloel 7
eaiaoarlaxz 8
ogxzrntadmt 9
90123456789
330
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 26в - DrAXPH INTAYFALG
а а 1 ggventvhnapdongoaxntnaanntpavtde imvanxaaodgavx 1
Inesxaaniaaaal Innaglaaoacvoaoasneaanoaensnrleoaln 2
vogagvnocoxnnzpoaecbdxnhlai1tsnocdxxtytctgotgxxoa 3
nadei adtphgaiocamdnoaaoadmzohadtoaaagahoaohtaexag 4
amnotrtaaeannaxvglodzlcrtiaonnlnol 1 rlvbauammaoned 5
aldsahlhnltdptaaaenxzaahvanxoztaploalgslxgeamxbtv 6
gaccemadaoanodaxdodaavdoavl cuaal tdaaxoraa reecgana 7
nahhamadxcodauvxcucualncadl ggoocooxgxucaonrtehzlm 8
aadcvvnnochnnaehthanaadhhaaoetyxhonnelanxozphvaad 9
flhaanaalxtacoaaiazpxblvxelphdvtreogonsputaanoluZ 0
tadhxpaapaahrpcmdi tai eavryznhl apal t teatvacatdaxvz 1
taoohaxxnhocnuoanndhpaaldaoacahptnhhbtnahtantnnaZ 2
axnaxal t tdealnaPnnaoesxagdxl canal aoaachaxgaotaoel 3
onxtsaacnolazaaxontptnpaaeatnhpsxalxhdcananxbaocv 4
xattoxtoharal Inhthaeolontxtaahaoagxaahoocavaanxah 5
hamhlxdapecgocasaamtalvcaaxhacmpepntanclphl idrnaa 6
aal eoaaaxhpxechnaerxaagmhvrvaehdhaldal eozaaacgol 1 7
xnpixnsdeaohhncergaggnael aogrcoaxavoagnpgixdeodl a 8
t rtvbczvudtoahtodcueertctnpaedhtnalnxzeel anduaxma 9
aaoolaaaaanaodcohnsoctaaghpnataanzadeantxal txaban о
el lai 1 1 tcdtnrhnelaohpthap
sndggavaaloovomosaachhl aa
noteeatmtxadgvxmtnxaaaagp
xatantpoahrnalvvthbapanrs
ahtoxhhsuaahzbaai rardopvn
axxoaacaxgzgaanxaoadbnrhr
bual xl rndi elnxdnaxdaonaoa
pagxv t annna t aognyn 1 aaxc to
1etdepaoanolhecnopoxbhaco
tataarxlylgpfaohamararhnm
a h n I raonaepaatzmaxeloaaoo
axat lucndncahl ai adgrpnnxa
xl apahant 1 zadcannenhodtxa
gal 1 elocaas ihngxtzaoennaa
t andbbgxhcxenoahvc amto t с 1
xaataatahefat tapbiplpehaa
axl loayi tndhldoahhohaarl 1
ongadnduohanogxlaaabcdcop
nedhxaos tcanovrdgrlhrlnhx
maaoxt txl agcaxraaeazaaaon
1IdlxvaoaalnhoaxpmnpiIhdc
sxaobadt t Ipaxaplvhhtgnoao
t m a 1 Indhnazaclnagmaeongcn
taabomonlodeioczerdntghra
oxlprcagangnnhtcanahtarxa
ona thaedocaaoohhonanpo t a a
vtcaatdgothnlvzxpnahtol tu
ha rhhnaoatzeozaaghaxnohac
axxaal txxaht tnaexxasoanhx
1234567890123456789012345
rapabhznnadednphoxaoacel I
hlcltaacznnaxrtgalagnohs 2
oaolnohxoaxtataepnetdaea 3
Ixctaalcaacxol r1rtgaadxa 4
oaahpxagl I ahal aahoxeoxl a 5
ixxnettgelznaxanxvnxtggn 6
ncaahfeadtgialociuazaoea 7
xghactnorahldxdohccdaoxa 8
ealohlnanggaanxrheahdnvu 9
ndnglaadxoeddaaaaxdaeotn о
rtotclandantnomcvnxnndao 1
llahaxaototvhannhazgabna 2
sanlnxtdcaaearczreaaotvo 3
ladoabahacxlplacetptcion 4
hccumxalhxeaalhxbnhaohet 5
ghhaipzadoaxnaaaaatcloon 6
arcehccidracmtcxnrhaGcon 7
ahazplhanmaalhagaanaltho 8
axenahdaazrxonatmtnoagxa 9
adaxaaardaananxletoxcpaa 0
nxatxxdccazypdazonarrhlt 1
agaaarahhanauzrxiloaapaa 2
Itllaxvlnextvtaapddpaxlp 3
zbhtcnaczadtopolgonnrcap 4
rehazrhtlahnlnolxlvohaat 5
nadacaadevcaottoaaaapxxc 6
Itnntlaxmrxhhxmagxnxarha 7
zcohotaaoaaaaaaezsaloaan 8
haaxhl Ixdhlxcdl loagnl rox 9
6789012345678901 23456789
331
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 27в - VlNCAL LEORNA RVH
tyavaoxceanaevad
lashixnahgvalaop
xadcolozha 1 a g g h 1
gaxohlzrat rauhec
oeparidacdadxrt t
nxtIddnycaadooae
eaahaunexhmxox t x
vgcl ehvaraaoanan
hinhgdcogol fxcxr
aoaaapraxnxxral a
t rhlhsaoZaoaaalo
aecagptxxndrdtgc
tcghlemoaaonplnn
vxhlactardl iaaoy
hl aoa fahgzudaphz
zcaddxtxaaiarhht
d i ax 1 noaoxvnxopa
plaxaaadrladaana
ahaxodhxnoanadnz
cnafcnotaoxtezao
vhandhanabvandl г
vhehtaat tgorxooo
odptcorrnaanaa in
zs rahrxaoogtzxdh
nasal aaaxnennaon
aodaxaxxno t 1 aanl
olhcrnnaoonaagdt
a h s thaoddt rdnzrl
opceerhtannvatua
a rl axgiphxoavcoo
gcaahtaaoaoc taax
glhxxcapxncnannb
oeaaotalladhalot
nxoprrongalaevl r
oaa t addmdexgZnhe
1tcrhhanaatorlva
henhdncxaxzh t ava
1 cxaavanaxyl anxx
danatdxcocadvran
zapodnnah rxdnho t
d iharnaomaeoeacn
vlctrdagcepmxsva
adahetapahgnaada
amaxasodhvanoxna
a raxasnnaamradaa
t gdhnd tothxaovod
lanrcaoocataxnrx
naxaaochraxetota
oedavnlocanol ena
12345678901 23456
1azuozavpvavxnhapn
eaxnexasorihiooczl
aobaacada rogpat t r v
chnl Ihhlnxnteonxaa
ahctogtaaoaos tetax
hdaoavavsdgrtahnr 1
gaasnlmnc t ralhhaxa
alcl tdoaosoal 1 a с 1 a
acoldnanhdvrvzolna
ddlvalagzcahapahcv
t roahxapoiortxatch
xaanxaahhldndoahaa
aagxhant taxndondcr
oxtnactxueraoanace
xcoea 1 aeaxgzdpxabh
aohdnaozrxooiohapr
odlarodxnoaxndealh
dtaatatazaxrnrndup
nal1ghphhihndoooxt
adraznnl atncavcvca
tnyrzaoaalatlbxamh
ontxihcdbxohaavana
nhaaabthraancxl 1 1 s
thzZxdaacal rgaaeao
cacihnalghhadel tgp
odnadtareaatgxtpea
cbat rnacvxtnaeahnr
aarzovophpavtcnl ao
ennalnztaaodxoldac
dgtvhozaanplnoxaah
hoaaxaeahxmhnodanv
acxt rol gctaaaacego
vraynpddaho1xcghme
ahdxdaheevanga 1 nao
obc r a 1 vagxnpgrl a A n
xxaha ramnnaahaahxx
saalphdcaoadxatppa
xnddgaavhxchna 1 n h a
ayanae rchaohporzya
orlgal tglhdlamrpix
ncpzacvhaatvasaord
zoaaa rhba rxaoht rho
z i rshdnamldagl caoy
hnnetcneracatatumt
haotmoaognzhxl taaa
ср 1 haanncaonao r m b m
lhezcxxoda 1 xodnoa 1
oaaheaoaritpaenonv
1tnlctdrdgZhalgada
789012345678901234
yyaaxzandotcazo 1
eedgraitaaxohdi 2
aonnldrdnxzapaa 3
Ihpsaoronaanlen 4
mgtayppotolloge 5
aaeelxhatspvper 6
vlxtgzoaxhahglg 7
nbgahaidloahaaa 8
laaetardaonccnl 9
xaxlticonlndlas о
xohahhlltogteav I
iotpltnoaaxnazx 2
hdthnteopnnaoxa 3
otunnaagcazdlea 4
zneoaaxxahhaocd 5
alzgctdaahacceh 6
anninhnodrpdohd 7
altnnaaanoomnea 8
nnaaatnnvthxoan 9
aatdgdaotaacaet о
rxhaaeoxdanxlld ।
aaatllnhaagdtes 2
ndvcegctctrnaav 3
aoodrgeaoahgaol 4
dttxaoltxlnaozn 5
hlonaxnahagdceo 6
haalacazxanealn 7
opgxahhliaxrnha 8
hnmnancluddaooc 9
Icnaotznexnnrdx о
poooxcaiaoaoana 1
amxncahccadtxha 2
rxaadhnanhannac 3
tazrteaoxaaraat 4
xhxaoagrtasddtt 5
zacaltxntslnooa 6
oabhddsnooazanh 7
tncaaooaodxhert 8
hehhldnthcazcdp 9
xcrtahahhchmino о
anooantxpaoaody 1
nlenngtateynter 2
toapdznogahnial 3
nsdpoeiagapcahx 4
staoathnhnthibp 5
raahxhacdtaneos 6
izcxcacxlaaxorv 7
ahavaalaaatravo 8
axccllngnrphdla 9
567890123456789
332
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 28в - Larvh gohonp babbabor
vanxahvannzocdatvhadgaaactvavnnppovnyzdl cnaxzenoo >
aogaoxciheatnhepuoocaedrrhoihoaeaaxi apaeohaluegan 2
v 1 rlvlaactodcdigedlxhhoondelocldol laohaaoxahcdnl t 3
о i aguagrzhocohevl 1 1 zuecdnonbcnacoggcnnpghxudchtoa 4
atohepnacnacrnagoazoel toadl vohtzanrehrteepadnoahx 3
rlsqctolfhosnadslnhanbphnxadxrtausdasaaagtutrondc 6
vozarohmauor toxa tact chi Intnhaagaxoteds txgnhl eocdn 7
xinthana i tahnacalaxhahpaaaaapgnegahagaohal anoohl a 8
zaondcddzhhhaarntbmaagaeqxxbcarl tl 1 t rlxtafapovrca 9
xingonoaiecgcnvaoelabronhaoarrhaahageaaaacoxoxnaa 0
cocorponxznxexdrxrrarratocnntaacxxabrgxxt lonanaex 1
hldhxauxhahtuoaoayooxnodnxlthexdhpoxmantoobrdtttg 2
vraooaddatloaptcxxnvxuocootaaproothcaadaal rrdaeah 3
oavdhndaodoprxahoaotdapxnxdaxxeonloiarzalgonoazrr 4
gdlhncaaxlohhpnhal t toel aaaaaraohndpdlnnhxnepavxno 3
1 e i etorzhnpxcaaacdhonngzh 1 vdhghncoehanmaoou t adbav 6
vaohnoxaacaoangl csncragl ecdmncepalxgtnaeqnddhnoad 7
t ihtctoaxnl tncanxavoagt lydnloohtapoalnlxzolnanoxz 8
yeothaol tutaoxhnaothczanaxtoancahrhhdaaoahtoahoia 9
hngdodztgetal laaoxthahhlo
vtonrconhl tl laghtl tnzlapa
ooexoalxoavaoageahaauaape
vdnhargaaxgzxpxat rabt tdfa
11Iscdprplaelenybhdlaenna
aoaaelodaxonda runonnczxoo
nl xnhdal apanruzodtdavhhar
cagugtnhpnhlzooxnhoatxi t t
yhdemroothraaa txagtgroodu
nl ionuaglaaonbcstdeoryxla
oeudnddxaacnxoahaaatnal ao
nloparavnxxotaxgahlhhlnan
yapdanuxhooadal tecctcnaax
al loalzlacclbl 1 x a h 1 lalavl
ol atnxxaadlhhaazolpaopaxl
Idgxadtucyaaaclxicgaxvhht
aeoaotaedhl chsaoonarnaxap
avgnthhhnaaoht tsnntmaptax
axnahhpacvhldaeant toenmom
nrput taacoacoocgraanxhzex
xepa rhaxnhzcaxnl nahxoacad
aoca roabamenhz txooxctpdl c
oxdhhgtgacudaexaoxcyooani
vzadatesnzrdnhl aflaulhtgo
nrldasotaanoaotdrfbdrzpea
voaengtchhcoxgxoaaemnpaer
e idngoaoaachdaaahxh raaudd
ngcaznxvrnxdoeds 1 catozpnn
mouhhauanrloi thrlglnoxnhu
vntvacdpdaovrzhcaaaotdaoa
xahrxdhangacnxtxdahhycdv 0
ladaeaeenaaraaaaaoracdaa 1
xpmacmpgpexnznvhlhrbdioz 2
gyeihharlhhai i 1 atganonhz 3
lanlxcaxoaacdzdateebadop 4
nznt 1 tnroxt Innnnxhgdabix 3
xdemooavdnanzoaooaalngav 6
eaadapdlxaudoadrdclgooih 7
omt 1 nvhagoxdo rdagahonxdv 8
gnaeoodahrnalnenlenadoua 9
xntxrpcarcautazmoltosixd 0
xaaeoonhbnxdpazaacahntha I
oarfmxniamoaaurhcxaxaiac 2
onhgapazzsethndgaaatolhr 3
cratrlnlihtnhpzaevtxhdzp 4
ahuveahagntonaailtnhuaoa 3
abepogdtpotanenrdhhoadxd 6
urnprnaaahnagahzvnpahxlo 7
angahat txgadgl xcazoeccov 8
dcaehahaonrxanathcachlix 9
nvhs tcdognooaxoxa thnhcap о
xozenhnngrhtxtoxoloaoalx i
hotlloanoaaahaomahtsddta 2
zaraadxxlmnnbahnaltaroah 3
cndaxgaaooemnaxotldaxorb 4
mhaovaanltmraatacaaogovn 3
otavnntracauosbnlulgxmva 6
Inadbzoetxaxgnlvoadgnaeo 7
aot i laarxeoraetol ixueadv 8
gcvavazcaoddpl tafavodtpa 9
12343678901234367890
3436789012
67890123436789
333
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 29в - ZlRZACH BVMAZON
nxn z 1 n v	с c v z	a At Nv Op L a	c v о n n v n t de a	1
AoaaeaohhoazAaPoOhvoacoeaoaoP 2
gcbggt	1 eet	nZvYxNtBi	dnxhxoi t g x	3
ehviaocvmrtNuAeLadadaaargar 4
vuaa at	uhai	a Oa Ra DI Ar	axanur gexa	5
yasrxhtadudAlRzOguxtxddgata 6
acltgtnasogAuLoGaLlataaaartht 7
chaoeaoxtl eaunat ol cxuaha 8
uladrdl taoatdatdatoi a a d a u 9
easnaooarrxhaxlacaxacxad о
noxt ocxxxnaaaxtaxlxaui txa 1
adt opl aaaani xaaxaat czoao 2
vcaoraacdl gvdoi gocxol axl h 3
ilxualuloolbrrdeclauoutg 4
poaaouasauuai onat hapznoaa 5
huxlrzxaxtgxanaxhanrazxr 6
vi tt g p e t ht aezxapuanuauaaa 7
ruaaei uovoi ui ddaaxt ogoci 8
cal grt at nonuodeot gaavl xl d 9
Igclahnloltaxuolordxaaaa о
vaahacacaltacaogzuannuxux I
Ai Li Z t Oe	x	h	d	h	x	z	a	g	1	d	с	r	a	t	u	о	oCtOaDzN	2
uCoOtNh	S	t	v	о	e	t i	X	1	a	r	1	a	d	1	t	p	pOaXcAa	3
NoAdXaOz	a	a	о	x	t	о	n	a	a	d	a	a	d	c	i	a	hPaAlLoO	4
vRcOrXr	a	r	t	1	u	mn	t	g	x	a	p	n	a	h	d	x	a At To Ol	5
zdYhLaBu	b	d	e	g	а	а	о	a	1	a	x	h	t	x	a	о	a F r x a A t R	6
u Or Ra Cg	о	1	г	г	e	x x	x	g	a	t	a	a	a	1	u	x	I An GI Ah	7
RaAaMuAa	с	a	a	о	d	v	о	a	r	x	e	t	m	x	о	t	a Rd Oa S a О	8
ctxzuaxuxoi rdaurocadat 1	1 x 9
hanatptsaxodrueyrlnoxead 0
garocaaoadal rozoooagxaaxa I
el gdhxl ghnl t oxi duuurucoo	2
nvdr aunoruacanadaaat oal 1 d 3
ooeal ooxaophgzl nxpcoxpaz	4
nc rr ugl hadxhi aaaot hl xnoda 5
ahnasrdaraaanl chcaai aal a	6
cvaagaaacdxuuzzl zhurugdgx 7
lashlhddhratoaioiatmolre 8
ci 1 t aeaaneol acududpaadaot 9
1 dgoddl xal ugghontuaxcouc 0
aiaeroopacdaenacoaocalxza 1
rnxtannlchaxtollxxcllaaa 2
z dou	hz t a a	1 aAmCoOhLx da	a	v	a	a	ox de	3
ircaaiaxxauSpAtDnalupmlxtvr 4
unaa	pdngt	uxBaOhVeZal a	z	r	a	a	t hda	s
etudhutaoaaVcDaNrgdxdardoar 6
acoz aaoocr tAtLIPcAooaacuoul xa 7
Lcax	axnt xl	u h О а В a A I ut	hchs u a a a a	8
a Ol s а	с о t h a	a a Ca A r Dx Oa t	h о о a	a t x x d g	9
I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 I 2 3 4 S 6 7 8 9
334
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист ЗОв - GlONZ ALNOPTD
vovzgvazgaaaaovtoapnvacuo	1
ixnaeociecdlcxoollieinlz	2
vaaauvlhnbllghaguconxaaaa	3
acixtocatnoaeeulahxaodcx	4
nrldt ixanoanxupdaxaantuho 5
ecaeaptdzucttdhaptddgaoa	6
dohnonhamaalaaouxhanrexcd	7
oxattaanacpanlxaaafaatea	8
cxtsahlxochhdooactradxhrt	9
haatxazoxhaaapxlorgtotao	0
nedgoadiltalxxotploeoxoxu	I
avrrrzruoadautlahzntnalo	2
yooaauoatxloxoottaaohnlgl	3
vdmcnaucaaanncnaoudtueda	4
xarrhzzthxdxzolgcxdaaeolt	5
Inaovaeanoucacaelaaclopa	6
uacxtdcnxauohchndauclgdtx	7
oxoahalbadaciactuuolaera	8
vcarlauylcocldlhaotxaxtah	9
ahdndxtbalxlaadaxgoauthg	о
axanaraaaxaaaxxodaagdsoar	l
ladobadgraxtxvtxuul In ord 2
golacagnlgdtot ioaogaaatoo	3
exguhlroaerococgctrxxphc	4
voaetagadxuaglgoaraaat lah	5
oddtorahanoxrarllaxpnaax	6
nlrrhuzlzxoxtatagznahvrxo	7
ataontiaavcaadopeaslaaoo	8
nvadxaouxuohctoxhtdadndct	9
aobaavl tot lalouaahuhluah 0
dbtaddaaoxatsaxtdlnaaaoxa	1
oaalnusxuaxotxuaudapcxxo	2
aulnzaataarauotaloethlaeh	3
dtztaxdommgltradvcxoaadu	4
nraaodaoreuaaoarodlosnxud	5
avgcxnlxaradxnzoxaoctaoa	6
adxehaagvzonazaeuvuulacut	7
voauacxroauglvguvooyacla	8
gaudvclaalnaegulbumxuulax	9
exzrahocxgclteoaldnatoau	0
uhuaagoxhaehghtuxoaalabus	1
ovouxorooctaeahtaxucggas	2
qxdcoztdxuhhndcaonvvlenlo	3
lerhxihrazaoonlxgouaatoq	4
ucnaaanuanarxtaaaavdhxhle	5
aldxrdtaxacuaacxrlaantaz	6
agaivdmoxacharlotdzunoaxa	7
loxxaaagachacngrora»szcxa	8
oct oar 1 cal loloaagxocaaloh	9
1234567890123456789012345678901234367890123456789
335
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 31в - RyNH ZICHZOR CHALAN
adahpochxharxhhareaocchxa	1
ohcaxooacgaocplogzhaapap	2
xcananxhaohtaabhlnczzldlv	3
ozshdopzncuzhacaoaluaaan	4
nnatanelhsaocxapxzvoxhbod	5
cohaldgatatnoazaanhhoorrr	6
dcgaanhehnrnmlhdotndnaeoh	7
oograpgtaaiaacnhaaorvmgp	8
Inaoxalehxzthoaccgdvbmhlo	9
ottahahcalxtnlroalhoacax	0
vvsrcpcohooeeponzecnxahax	1
aaaoaldtznhgalrlgaaaztla	2
dcvnnaueadcrxeaonzhlueoho	3
oedghagpraaegxxalcoacxtx	4
vdaocxl lonpuaaadautrroeaa	5
Iztaaoagaolbldodonpvtgrl	6
alnzhnlhzeadernbdaaxnldga	7
ooaohaahlsegoiaadxoaarvg	8
ninlagvtdazaxhnreodtboalx	9
hvavonoahlmacodhnoulxzoo	0
cdpanaclcaavairpdlaaaapda	1
nacgzabortazvaeaprlhttar	2
adsarvonolnamhglnaotnaldh	3
oatobnftodnacmeomveatgla	4
nbnxaoesvavxiagrsxghnoogc	5
aaolrhabxhazrneaolootxan	6
1	1 Ixfchaoxdloathnodrnasvh	7
paarlchnaootvacaprayvnra	8
aptaaocarnvspxvxaamxraord	9
pnrnnoxdepaaoroxhaoernbl	0
looornavgahxtalopxrhodrah	1
etrarlpxhcahdgdoadcreaht	2
dnevapaacivaoaanhaadgxcal	3
imaxalporeuutndpxxelavpa	4
zazalaanpngdoreoaadahdavo	5
xnhaxldlxaehohlvthhtxdnd	6
aapzalaaahgexchmuapoolaap	7
bennahxdpngalcaaronlochn	8
vdaoxcalaalhaabtbrrahaceo	9
rdhaaxoclapxvlnldapchagg	0
ooat lohacceoeaaarxl sczl lo	1
ignoncnaognhxvxaaaaahaac	2
vnageaolnagcooopuxuhpxhoa	3
odaghmgdnahdndxgaopeacnr	4
lamlcxnemraoenaavnegradgo	5
hhoaaohepsngamlmrhaavaaz	6
ctnzddczobiroipaocvpnhpuz	7
eiluraleoxahhlhvamaicmon	8
gsvaaponvovccacamvlzaahaa	9
1 234S67890 1 2 34567890 I 2 34567890 1 234567890 I 2 3456789
336
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 32в - Car vanal geldons
oxattpoxxcclllhxhxtrprrxp	1
azoelcaoalaaoaataxaraoal	2
nnlgaahdzolhxvlorazoxxbol	3
abatxpauvacaubgdrlnoarza	4
dltnoelvbgrtel ladaiduoahg	5
vnanhghrronhaaulhhogvpcr	6
zoldcanaoxachbxatclrdluap	7
vlaataxtatutroheraoioohr	8
avdmnros Inaeol cgagt Indtoo	9
podaddapolgheorxl spl lonz	о
acillnhlrnrcvzoaoaavadxat	1
azoaaceapoaauhrphxxxlopx	2
hlnxrnhmovnnocdocaaoadrag	3
oiooicmppomlavxlnnnxnolr	4
vzvt rhaoaxecz 1 aodxraadgol	5
nespaxnhaganotdaovl 1 al ta	6
agaxvadcl Ihovuhl Ixaoxasvd	7
rhanheaeathaateaaggarapa	8
acdahzngrectdeghmnalohaxl	9
oaroldaogauigacdonpxcdoa	0
ndgraavtnpavrtrodmlalxrdn	1
overhmsvathauaeoeatooaae	2
nhdacoazuucropdlgxnvntggh	3
eoh odhndoaad 1 aanaahr xnhc	4
dvpnucoarzvralgattaaaopap	5
eadai lhanxadnrrnnrvlemzo	6
Inixlacmoahopogaagupgaung	7
vhaptiaxpxnavarxuoxgxail	8
pcuxxlxatai Ixtaaolaoodhao	9
loaapatlpvpanhxhbrnnochx	0
adrpxlxalradacieygxdnltag	1
odaabotaaxaxahgxoaadvodn	2
linrlnxgroxaucnailtaxpaap	3
hdbedoaonalalardprhaoxve	4
caeganntghgmolgxloclnabga	5
hgnlapsapudnveaataadraax	6
cloehaateaaobgnxuzpapstat	7
avgcxbnhvltalraonlxlnnhx	8
vnanocacrorlaahvaaoaaapan	9
obadlulaxahxxpphxlhhxela	0
drmnoaalovcoaaaxahccohplt	1
ohedhxvdqacthhalpaadcapx	2
vthhcabaaraxcohaahbianaat	3
eccodannbhoonpgrtrzmdnrn	4
gladalpoatnnrargoauvaodao	5
ozanvmudaronlanndarhgvgr	6
vnnobodonaibbdodohdcnprdg	7
rvioviimxhvoveaioroolovl	8
vzvnazvaachvgdlvlauvavhab	9
1234567890123436789012343678901234567890123456789
337
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист ЗЗв - TOXHENCOL YLNOROX ZIBORH
zcngttxdfaboaooptoorzntah	1
nrnxxorihrzyprlactanopzo	2
aaaaoralcaloaoaglnpogolxa	3
xdrlcapamadrvnoaarhanaah	4
aododprzehiddtustaavdshpa	5
evpahaltcnoaxvauhtmaatag	6
dplxaxaorrdgohractaxrerla	7
laalahtaannhnpraouopgaap	8
axrghcxvhioroodmuotalxpmr	9
adnpoabpzdodnaertxnaaooa	0
nooanlaallparbhaxaohvntdl	1
ivnhpn raamnoocvorrtnduaa	2
vnaaanrslarvnlvnbpeaeanhb	3
ohrxaaeyradyaxalaghhdvto	4
cedar Ighgvaxgogyhuocoaono	5
Ivvgpncdalorrgxcohl Ihucn	6
ahdlaasenolodroadcoxtdima	7
aiaxhogdxxtlarzalvaoizrr	8
dzxopnhaaasaxauxaprpzxoph	9
rvtmgoxxhofvnooroboloxoa	0
vhnarloolcipollanlnaronhd	1
aohaxtlorhoxcpgdargclmoa	2
dhcxvnahvclaaenvxorhcarho	3
ooahogcxsaxxhohaxocivgod	4
mztlluaaivaacdcracazllnnt	5
xnacosfmnvthaatlebxaarax	6
oanadpnialnaghsolaalxahap	7
hoxameppaisltaghhloaxprl	8
czahaggnnzroehntccchoegog	9
Ihcralanhvxgcoahustlhlnl	0
arargotacdelnrgnavobcadao	1
orarxagaatoodrrlxrelxihl	2
vadaalrrpxvprahpaphyoztaa	3
honhpoxoobraxtalecxcholu	4
cidnapanraamavfpglooacpta	5
vaaxaldanlehcealadnpdlal	6
azdahcixrxhtbgtogadnaamcb	7
aottazoaacorltxaxaabhvdr	8
Iraoxhcozdcavaatoczl tri ax	9
izgooavhadxgtnnlhnooazna	0
nllrlltaraanarieaaxdllnro	1
aadchorohlarazgbbaoeeogd	2
gdrat Igttogbxnhamthggroax	3
vonopasohnoaotroncarerma	4
hhmtonadpirhrodcoiramhrha	5
oolnohlahiaanohrzdmatocv	6
viodicamcvgvrhtarrrxlxnru	7
hvihoxeleeaaoevoeioeavoi	8
cazcnvdagtncvlandvbglhnva	9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9
338
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 34в - VlNGELG LAXIH PARCAN
lapcolaohlhotalgaxaardolt 1
pmanaggaaarxnarrabgolgax 2
aozemllrxvxavh vlrltannao 3
engxavaonodhtlzaaashoxcd 4
daraxhxdarrbexppxhaclooeh 5
harapaeldargamrathnltlgt 6
cpdhalnavharpoaxecaauglox 7
eatrcrhhcxaavxogishirana 8
Iraanocraoxhnanazpczarddl 9
icxavaoxlacahdhxeuhmaila 0
vrohaznahhlncotaratxhzato 1
vttgndrttaaaiorpzaap'xxun 2
hnorvogaabhnhcgougloaaore 3
orahglgcocacnltarandhrag 4
Ipvnlalnesmhiondahxoheruo 5
xooaxainveczxorhtanpmoot 6
adrtahzxhzalahacademactah 7
eaxhpxoeazohchrcogaxlnlt 8
gpopuarnblvpacadehnoaopea 9
enaaraxaaeecnvvgprthlagc 0
nrrzbxorhngaadzlmalpcxnri 1
adnoaracrnzvehaaraesoaaz 2
coadrdbnoorngtxnabnandxna 3
ehiolbahleilaadzaxhhoarx 4
gcztaaldnnzacmvogottehoao 5
ilshhaaallaniznutoautxdh 6
vaappphroalozreomdgooorax 7
hcneotgfxdbaarraourccogo 8
coennoaoavazxpdrioplolrrh 9
rzdrcxgvhlnoarvldrarhabp 0
ploalofdlgotgagoaabvthema 1
ahoatoearcnaxlvrxrmoclax 2
gcnvr rgha i abnubooorgahnot 3
edhabrpxvtralrtrnalxcdte 4
nittaoaegneloasdxlaoaaago 5
haxnenlrogacxaroatnzbnrd 6
cbaonmaolubsahadzxdnrovix 7
ertaogxaaaexcxadaioohxha 8
ncnheoaxnhnomahibzhncocld 9
aaptdnaogslahtzrloxltxcr 0
rhnxnhltnaoipaheagoaaonaa 1
coaatasarppmhpughlxltoxh 2
arnxogldgmdacaomtxauaroto 3
vaognouaoogrrgaiabpnorex 4
aznaocorvnaaannvgrarcahah S
rorprhdmrrvmorqranoogcvc 6
ardmacoeoddxvosodovprsrtd 7
diooeihviiauiepiepoaoeha 8
alnvrvcavzvavlazrahnvnpla 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
339
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 35в - Dexvlng chirony gavv
cnbthxgtauaotaroaxhtpdaro	1
drxaauxhaznxvacdecl 1 r m a e	2
oaerhaatmndarxurliaaoxhna	3
xpgcxreloaraaaohzhrxathp	4
oerroggalzdhlnpcnpdarotov	5
g , a a t 1 Ihclvcormnaar Idnand	6
avzraapaahhhoyannapiogxvg	7
aaaphdxxnpcvxvadxlhtnozr	8
Irnapeooaahdadvioacuolaau	9
oonaznthrtaladzlhaahchbo	0
lixrnrncaonhrenitrhrapodh	1
hagavaaul fcpgohodcohenva	2
cmenxtvohfalrrcnvrgcsdhzx	3
edoandxcezaaeurhaaarigut	4
Irllaeaagnxnpoahpnzahrood	5
aaargxzovadargcotuvcaetr	6
vbpolanrlgohpdenaypxvguot	7
eoxaliporccaazrlxaanoozo	8
nnaxgllnaiorvlapadpotener	9
imaacaxzvnomalxr I amxtyga	0
zivtasosbdvogcagalaethhxx	1
hanxorlrabdnnrlhohdoctao	2
cmaordnoheaaodacnprnippnh	3
adlorotcdhldrxsrmarzoodo	4
ropsarnactoiaavaahohnnaza	5
imslbogoodlxxhxdpvcrdxnx	6
vooorlrzbiieaxaumalaieaol	7
ehtaaarnrmtnohiaxaaznrxo	8
ncnlhxaipihrrphxabzurpena	9
ioataozizoaaecolinaaalrz	0
vpfoxtxvnnvvgnrcgahxthylp	1
eolanohorbpaorlhdtaocxae	2
icpbocccvaavrvvaoomnaahla	3
imaelrsxunnohxuxnavztpag	4
vargaaioodoxceoashhnoogau	5
haahxhlmeraszrlyt 1 anrruo	6
clrtnhaigddaadpxdahheabbc	7
oaohchznool 1 raaevctmxaha	Й
1 fgnapxohpacahlgaloaaztzp	9
fnazaalcabanccluabxhhela	0
airnlnannanooaarxeattgols	1
haaoahoauennmxoalhoorgal	2
pmhphpltdmoxmatrgohpanmep	3
i cxcmcxadl aarsprgcopoygm	4
vnalodadelgzdaoannnxthaor	5
odocnl ago! rrhnvrodancuha	6
vvisacl Ipnaocinoiouarbcxo	7
ehidlpeephioladhhvvoasae	8
gpvoaannacvpczacchavdvhra	9
12345678901 234567890 12345678901234567890 123456789
340
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 36в - XANPA PHAPHINGET
qraaaxohlcraxxattggbhhoh	1
ahdhoxtaooraadaarrrpclco	2
vtltraphzdphhrggoaoaalux	3
aaoarotnnoptarrxxndraooh	4
gxhmdgoioeaehaoaodabxrrc	5
ocxvechvllgpxxltipaoddap	6
nnohdrcagaaooaarzoxrveva	7
odlnangrsvntxhoheodzgnnx	8
vaaauoranmmnapppnmruhara	9
Ivxgraxaaiotnonxraaphany	0
caarexavnzlnanaoophacxfa	1
nvovvdirraidlhtcrcraoebx	2
yrgaxhhoavzovcnnaaohdhyo	3
elnopcxglrcxraagditlcalh	4
naxnanalaadoahdlapoahlhp	5
xarrodopharxcoolpchplcad	6
aracnlxoprdaacpaolpniana	7
vhnraanagrhhiehnanohsrhe	8
hpaachxrlapplncnxorpracg	9
Ilonpaaaxaaphnyanamahraa	0
apgoadvxarrmtaxhrbeccavg	1
larrlbohagaemapaegtsvmlt	2
atagaentnldgirahlxeaxaao	3
amahlhevadrhontxosharhdo	4
dvrchtgxxovcdmaavrclotlt	5
hdateloanxhlrglnircteasx	6
clzagarrraoaplbooaasgraa	7
orcrxdgoflbaourvhharohlr	8
cvnaonaxmcaxcadncphatcxo	9
hohnaraanlossvanecxsiato	0
clpagddvahranhrohiaazpsp	1
oahrelmhpdpovoiczlhhmoep	2
ptcogeitalalmsvrhcctecnr	3
aathhzprahhnndopooozedau	4
mrspcregxccoarxnnnrhluxa	5
iamaanlaoarcaaorddtgoahs	6
pcatxlarnzaixvrainarmrpp	7
elpavxbrnmaondxzvlardmaa	8
laolxavaamilirohhdxevell	9
xnparzhraegladpnial Ihopo	0
adonaxcrxincxraozhxacxan	1
enphoaoopaaoallntaglanrt	2
Idapnpttalgcpaaaehaarrar	3
ihordsxlbdaapgvgctogabat	4
zrnaaaaaienlnralarxaxrxr	5
adfzhriznoviarohaedoaaoo	6
cinlcdeurmbzvmcpxvonxmvd	7
zaeiriaoeooeoemaaeroeail	8
alnvvarvlllnvnadngvtdnza	9
1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9
341
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 37в - Calbahhah genrox
adxmrdzrahacnhxtoobpuxonb	1
auaaanohcrartartxulpodar	2
bdrhhoxpaazooranaloolrhox	3
ovtchoamxlxldlobarnputna	4
cpencl Idaaaxvplrhdrapegct	5
agaaavahhhugllocrunuvtae	6
nnrhxphtttdhuuvhaxolqrlgo	7
ootoppoeoicxpltpaicsplun	8
vpocanngczaaoaemlmaalapdl	9
ecaholuanzhnxgocrrlahnea	0
nlntlapmanpdarcaaoexcihhi	1
odoalalrueeranhrtgoazpcz	2
vodhelubdhzaxocaxntzrlnuh	3
eacgbpabclvomohoonrauapp	4
dismaahraaavuspnzoolxrlmr	5
houxttonmnbdlairilauaaaa	6
pmdanenrxnolemlaracrxhrha	7
entogduaenohobnctopococh	8
daonlapcgnacraahxnoloiuct	9
xcialmoaapxpzvpaonczvdao	0
aimxeanrrnaxlootxxanavmra	1
hiagciddovaednnaahyxznol	2
prraxhilrnrgiditrcxurabbl	3
odvachafegalezndualavoaa	4
noplndlaglhpgnordlghinhhc	5
ioguaaruopauoroloothrcco	6
vcnnlhoxxmdgldtantepaulnh	7
aaopciaaaarurscrngrxhodc	8
nvllofhtrzabaanuylooccael	9
puonxcnootaxhoxrvtraalze	0
apghanotgxlacraabsdmnilgn	1
onplalsnahl inhznolvdhahr	2
nreprbaulpbmppaigadacreoh	3
ozlcyclcavxaenzehnbnavvc	4
vraaxrvxhzonhahdparavhpah	5
agroobacasdcmcxalumatavt	6
vzddlahahneadnohexemonlun	7
naahlpmtazneancnotxpoipa	8
vrhcharehnngvdohcnauihlrd	9
icatragcoeldanthomxpcaon	0
zazanxlligouhoeprhothlnag	1
nrgooaahorlpxglhtlocgrhr	2
valxdxhcpaaaabepeadarocag	3
hoonopadxgrlrgagxnzoxahn	4
cxderaniangoarnhoanxantar	5
iaharmzmouptorathoahaoho	6
vmcbdarrxlnocovncrrcmnpxp	7
loaivaaeoiiixrildpiellum	8
ovnzucclnzvvavzauaztaalaa	9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 $ 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
342
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 38в - Vantavong nargax
yodahiratxhcohatnxohohonh	1
ioxcaaraatahagaoutcxpxap	2
bpuutbgghubctrgdpsramohag	3
almnrertdrarvroaaaralthr	4
noroadoovvmazornhboraocon	5
xupvhxghxvvaxgrcechhnito	6
uvddtancapnhueaeghpcmzxho	7
ueeahonhauppdvnhcananadx	8
rzzctvutodumhxnaarvhubevo	9
Inooevohncepaarziztragrh	0
aonnnldpaotmhvdrzrovhddco	1
erdxormhnxadroalarhdarnn	2
duiudaatouhoanhehcperoadd	3
xllatzaxlprtgcgcnlzalzea	4
alphxacubadxuooaeurbcnhhr	5
ovponlrlniurirrzxoihocco	6
vtnnovoaohdhhdbhuvztlhahr	7
xeulphxxcipplvppbrihtzpa	8
azpaucaarhuxazeoruptarrgn	9
nubnihdocluhxnnupigg oalo	0
alagltanhpltoldnusrrhzold	1
prdpelhtugutoednbuechxir	2
agelgocoxlrnvzldapgncuhut	3
ovaaperoadiaruexinundcgs	4
Irhvezetxolhvxhehudodhlvx	5
acmlntnanctxacrlleiucono	6
nnohuaireaouhlhuizrracohh	7
uhcrnzozhndpapghlibzhlpg	8
gtiodxhxtnoaxeoxallnthidi	9
oznaacapvhmahtargai i claz	0
Indxhnlmxcvhcnfodbhprcvlc	1
i I auacounhphuaharcxoymar	2
vihlnanpacaarrcvaruvregar	3
zpguhdlrlnvddemtalmiglvo	4
amidcaepapnavduxhbuzhvnlr	5
iliahtohmalpldopvxhtmaba	6
zahvcrrtenhparrozotohxaxa	7
hpdhuxodrcunopnnrorcusiv	8
cmatlacnaaxdloxudrbipnlba	9
ezaevaahmoahlorlgrrloxoh	0
Ircgrvlpilltnrgiovuarantn	1
oauanouzcxeapuznlahdbruo	2
nrdheclxougvuxsrxvcaaodtc	3
votgaoonrluxuuoaqsngxloa	4
hmoamcrrbodoprhvaoroaadrt	5
elvhlgoabenntpqrsorhnrao	6
rprtorvrlnraoolrnvtlmavno	7
laehaeiirilixaaoeeeehbde	8
unlcnnpvvvcvutsrrhpgcayta	9
1 2 3 4 $ 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
343
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 39в - Archi SEPTH LOROX
zolahxueaarnxhgaxzdthttho	1
daccldrgxoratlvanrntxopx	2
axonarnlohoroarluaooonauu	3
uhateoalepdgnacvherlrhll	4
pnrpgvhngooaxbiqt Idpaccce	5
apandtallntorzrexrlvnang	6
goraiuraarnhanagaaudaxorr	7
Igvzdtubvacnatlrhxoroiaa	8
connhotrhvihrxvtpalpnhona	9
ryotpnocdztpopxehpldcpdx	0
ixrouannunoanaazcloaaaaot	1
aurxtdarvehlblloanlnnlho	2
Ixaonavoddcvrgarhxoruxtro	3
umtohrtrrnxungecocamaecr	4
pvrrcasuaaaxuhnnrlhrrgraa	5
reaaladhrraxtxapucagraxz	6
avmvehepgdhooavhpanoaxala	7
eomgezohoccdrrcnzonxanah	8
Ixaairntrhaofouanlharrhpd	9
ermzoieecreindvaaprvarar	0
nbxahhlgnvdhxoarnetbhulav	1
aohcphhapxpoxmdhhaacdoxr	2
gdcamrtvmoalverpcnl lopaao	3
anlaonuurhhrroarrxurmtnn	4
hoa 1 domxbccdxhrooox i uadhx	5
Iboirroraalocgvldopghoto	6
aipzaununreriodahnrrphelt	7
huovdlxndgopragudaoochpn	8
cxparoaalaxxpxal ihxnslaoa	9
aulavnnevualonbzcodvorrd	0
hxxvhoogrdtarrlnotvpbraox	1
oultlruaangpvaazhxabamna	2
rrauaedmhahebhvnaanaxarla	3
dnrbmaapttlucrirldhaxapn	4
a ibuovxanehl aahaa i cs ahdrx	5
hudxnonodcxzgcngzdetpooa	6
cdoaanyrlaarlxmlxinhlnhnt	7
onrhoneomtaeoaoazeoadcma	8
nrbclomtdulhlxavtgnxaaaga	9
ooncraxalrccaaruorobzrll	0
vdoogxaxcoanlnaomvcrnoang	1
hrnaarouttacdnhlxhoatnan	2
cgmllaxxsahnanpeaacrsxhog	3
ealavaaalcareeglraiaotrr	4
dvabmmlhcahoggobvnhhcopar	5
pgaadpcorctapnuupcchnovd	6
alrxaaitdixdolddmnitrnnng	7
ouuhnhaohevcaiaoaheoiuar	8
gdpcvpndpdrogvndzplvzdlov	9
1234567890123456789012345678901234567890123456789
344
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 40в - Dexph geld onchen
xcaoxaoarbrgaaaatgaososdr 1
rhhahhhodalghvhxngnptdea 2
opcmpctniharpatoolxasagxg 3
Inal aoazcgoanenraonar lol 4
auranrhnonhnrnraxrrhhacag 5
rvmmdcol ardor ananocptotr 6
gpaigalhhoixosxdovlaxnxaa 7
agzlnccttzuveoivnoraioxh 8
Irxarhaoxlddgrhnanvnzracp 9
aahatrluoloadlorapolahnl 0
trpdebhlnarlrorghaiahpaag 1
vaogrcvxhahananplthcmmhr 2
Iriraigapbchhminxhtnoecal 3
ivoxzirlruttalaatoorrnvo 4
plnaxldaudoexxrbarrdgoaio 5
odtaanhxnrgoovnndpirrnhx 6
naxcheeardutdpi lumzoadpar 7
hoocggtolpaanhopahtxaxda 8
cnnnnlaxvohracvmrtsohahhh 9
roaoogahecghhaoaoalcvtpt 0
arrrhrhclloccxhxrcpiroeax 1
ohacvtataesnocinsllanglo 2
vpmoppznphuot Ihyiapndraxh 3
ronaonaatrrnixxlhghaoxac 4
abdllatxoopazuaxcrtnnalnh 5
iixahronhatxlhoroorxbgap 6
Izoncarrclnugpcutpourorlo 7
Itracduoxoloarxsevlanpod 8
anobxixtarptnvyalrbchopnl 9
edruholraanohxhpilotroia 0
tvullnagmtaipacahapednhgt 1
htdedhouarvarimcxagrrcrs 2
coagvtexnoxhpvacocraoxoat 3
ibabadahlopepxatoaxxuthe 4
vivrrhbchlanaannnhaalscga 5
hmapplncanrntoabphgpailr 6
cobtuoaihpodoxrlolro.hzuga 7
eanrnxzcavyxubodoatchpah 8
1 laalonotbxupahihvnopmdco 9
mhnuranoualmzchcbolmavlh 0
ucrxpgdtxrpanocievnarpucx 1
nvoanunopnlupxhgdarglhoa 2
vidhodanooodnaphuvaaaprgn 3
docbrrdnrgaomaprrbnbebno 4
arnaaooxcnldatooamrrgropn 5
eorzilooecarnnnhauaaonro 6
gddrmpdmvirvormcvxxmxrdmt 7
riaooaerrveeiiuaeieairea 8
avgnl ItapnnI Izpnlvrnvadgv 9
1234567890123456789012345678901234567890123456789
345
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 41в - Fam filgisch larvouch
vmrggaaocegrgaaaocxamcaxa	1
luuaxvbudnolgngdoarolhoh	2
idlrandrlololsuinlolacgtz	3
nppmaluaihciddgrnuchinel	4
oauanenhhcsxar iabzaczagan 5
xdgohgccnaugarbadxohalho	6
arlrculhandllhblaotplacra	7
ooehraptqaexcaxzrnmphafg	8
gbmophanamsanlurpaaopzalo	9
iorcpholnhlugmamngtmnral	0
hpdulcrhioprnlcaarxoabhca	1
ioruuacvrrnaihmroanhdpah	2
rroxmvirboavvtvutvdcamhgi	3
onorpmouhhdxpaxunirgucnh	4
imruuvbxnreuerulezuiraona	5
idxxheuoagrggdcgxxhtznon	6
z i aolgolhgt 1 aaxnuahume 1 r h 7
hlranracrsifcualhtruroap	8
cddmagbiuopchrvbcouvhpcar	9
ieuvuvzdrxatpmhrdpgpbvra	0
zgradhnucobovucurhraalvxo	1
ivnocixurdthximacohbppad	2
apalavandourazxlnncagunia	3
uvomruhlvpovhaloeozdnohr	4
trrxoht i iebrcverxlhodgcda 5
uaelcehnnuuugguoppsearum	6
Ipmgugcbnbrrloxtdergvoaol	7
vsrrlnmaiaaononorernxxro	8
hlunouamzhmpidarggui iodxa 9
edopmzrhprirotdnrhzlleeg	0
vfgaenuaoarpxnioaprgighll	1
enhgoxvnvvmaahvhuouhegno	2
grcnmvndxauvrxnprhrcnlpdx	3
arrbde iupxrnauent fnronai 4
luarlgzrooobvrtoemiafohhs	5
xvvonlgrrlaruyxguzfbrtla	6
vdbzoaacpgzudmilrnoaioaco	7
iualghoarhnoihugorrhnnlg	8
hhnhrtpguphnxhnrrbtcrxoag	9
igcuopvhuplopaobrnxvavgn	0
vrandoppraalugceaoaxhblur	1
izplrgoghharaxnhltaprvpo	2
vmaoarnoccngtaleeogaappxh	3
uchhadronguncarvnnhnnoac	4
rrpclicnaaronvthracxanhri	5
oiaxzuazhddaaetapuazicav	6
vrmurxxnpurvtmivmxlizrxrt	7
hiiuoauuoaeayrpeedhloaoo	8
chvnltdrdlrtzdarducvvtlna	9
1 2345678901 23456789012345678901234567890123456789
346
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 42в - Z6DAGRAP ZILPOB
magpocaeuorxrogozxlntxxoa	1
irmxnraanooarlrrlervaodg	2
aaeaofhlrenheaioenocvrlrx	3
hdrrrcpogopngxhhxxrraaao	4
prooarehgvoxroncoaaaxctno	5
ohxhanardnuaroxcgl 1 а о x 1 n	6
Icorbrroihrtdluergghnoaxp	7
eteeadvztdoaorrarltdnhan	8
nnglhedhe Ivmpbxhaoe ar ebon	9
alxpdepdupoauucxggbaenro	0
t aal 1	1 apxoiudr ioharhzedco	1
iciohllonhdoovctvotrzert	2
vlrdcxaclpeixgnemxeolduad	3
oipaandaazvaruloogxappma	4
gzuzniihnnxhudmt luhoruhhS
adnhhzpraatxhunhulpnoxcc	6
nxatpxeormeatratppnrturnh	7
uhamugpmrglohtealaaslbat	8
dchurraaalgnpnghagxaarvet	9
icldotvlanraulttoohhirlx	0
vnuuixmhhuinruvnllcpzahoc	1
ucnvuitprvrcpcohhlohl t la	2
rrdxrzemhdoarrrtcontxocvz	3
ieanxgopvxhaucaavdoorrpl	4
hzloarcohacrderzhinrcaaoc	5
Iccluhrnhiaxmdnczacunnci	6
uinxdtdotzzoanuoxbexxrrzx	7
raalerlplonxarnurdoaooao	8
pvcalagaorduiprraxccxpmna	9
unnhhnnv iedvpvbvol rupvrh	0
rooccaduvzngohdnnualobopx	1
rrnltixnnorrcialxvbnehlo	2
pdauxzouabooehhvoggdlpanl	3
evpugvrhitxzcchdrrynagha	4
gnurrrdpzsulheprouxonrcnr	5
imuaeomharaclaidnordonra	6
zrmhnnuthdhahhzednoinuavg	7
uvcgrracrczpchgerxzhdtmn	8
cnoradmoaxueaprzoulclvaop	9
unohvrnlalhzmahvdinocxio	0
pmtthahuhoclebpgmvunlopde	1
euexvcapnluganlexrxullll	2
Imgobnhahagaleoluuughoahe	3
i 1 Iratrcgnvggcorxrrccecz	4
ziauvegaronrnanouounuheaa	5
hgnngovovaourrhrhdarczzn	6
pndernndrnxigocccordrnaia	7
oihiiueedihocaleiuovirhe	8
uzcuzdnluzppvzuzvhnzucpdx	9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 1 2 3 4 $ 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9
347
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 43в - Depsah onge phialox
yralzidocordvampvoielsalqvathnuxorgchi I ump h а г о г d a	1
ulxmuxumrxmaxoocrltoaegal	2
oaaluruniahufbiuupxlnrho	3
nrfprgrnrhtdulznbneorutxo	4
euabrvdapnebaldrulpapeex	5
grlrvhehoogrhvvurxehuhgep	6
voipczolrruphxnoadtbcllo	7
pbzunlridixmnoddvooooigrc	8
ennoudhlvuoonulugprzplcr	9
duovrlcurdnrrgunlexbxalir	0
rtppehxolreudxruloruguzu	1
grougtotoohhoaufadugrchtn	2
ucngonspxppnnxihnnuihpoa	3
I 1	1 rpra iyml rdarcrdrvcmphn	4
aooaohhxaai ihhnoiabnulpu	5
hcpxvccocgxztcuxhlrunauvd	6
urubalrxluhuizolxuruvrrl	7
danuledaubpgzvsuunbrrvaer	8
hpxhzurcunlnhavdluvedcgu	9
cmocgrbnteaophulyhpnlnuch	0
udanrauvghlucdixcamorvdp	1
trzoecvhrccnouzoilureneul	2
irrgculuhndrlhhzhxgpozfa	3
zeaoaraxpuyehprxcoulrrfhx	4
hhnebhumhxnunooddvudaute	5
cpmhoclupugronnelervlaunn	6
eaplacrulrbcdrzunzhgnrhu	7
nlaozixrnurneonhlxgrgpcdo	8
inpnzedoruirmupeoroluurh	9
zroahlvvuvrmuhehruxuxbvcr	0
odlphhmhpaahngtuxecenzae	1
vrcnt cupi I 1 t rrohudetonzxn	2
ooouhrnzineuiccnrxldulea	3
Idrgpvoxdaghvlohuoarnirbu	4
runnntoorlppvnphdburztrd	5
dvvexrrmpoorhxnpnvloleivt	6
ehzaonrodranuuoelolomzhx	7
rrnrviacnixunrngxcvcincos	8
autnlbiuzvrddraambhzolrp	9
gboucvzrxhhevuvneuthruuru	0
uzvedlgulcglvbrrgepcmvun	1
nluzhiugual Ibeeuglnluuxhn	2
adppznlgmuuynhhrxeurnuto	3
h I onxmunugs xorpvugbhdhovn	4
edooapulrlurooprripetdau	5
grrnhudpoorvlnubovugovnvo	6
vmrplroxbdpcddocrrlcrmic	7
houuuarenurxi i ieuuolvahiu	8
vvpzlcnoluvzzvnnppyuzczd	9
1 234567890 1 234S67890 1 234567890 I 234567890 1 23456789
348
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 44в - Parni volchemph
qduccvttapuorgargdpuaapno	1
rgnrhxxgmndurgvranhxrmoh	2
inounuol i i ihunbvhotobubcg	3
ordumcuzhhcho ibpdohur Inn	4
dxurrlghcnrcdvirrdcdgioig	S
uhhuurtvoorurhoonnvuzrhr	6
Icprhoerdturohchrulmxdpoo	7
iuopcvueucrnpxoorhruvrdp	8
vdhneinrrlaomedcgcurhonlz	9
icedrxgpuhrunllrrpgbtuan	0
pmghvuoihcgnniuaaorrslhoa	1
yhppglzgxeruzhhvnuuuhcdg	2
ztuunztlugurnclndnnhcreln	3
ennohrorlxpvruuerhcrogir	4
itxptodpoouhugdhoteudrxuh	5
uorpvnuhdrxmrgccenmeeozt	6
ttoeuinclaunurlhdhdnndlon	7
olgnhrlucrihoutlcigxnirr	8
pcnpluicicvccpeouhoouhgun	9
uumuhhnruglrmdcrxpgxxlvu	0
dxenccrtmriuuhudotooaidro	1
ugraponruzxdprudopcbzigp	2
rrubmgoulrulublutelmxxuia	3
ovlrhhdvuhorugnpl iouadog	4
ppvutprgdghirnhaazrrgvnna	5
ifheooioechioplpnohrboid	6
zlpldblnlupzrecprbpornlrp	7
uuxhvuiehmhuhheurutuocum	8
gmuclhhgtupmcclhulsxrhnur	9
vrnhnxrexnvlrecluuoruora	0
rtucuoigouxoucohchlumcgtl	1
ullrrzrnraphinchccddloxa	2
duihuhuhghrtzrutrnauynagr	3
xzpppnclpoedozuvubghdgro	4
oluplxriecgvphrirartenuno	5
vrmouohgurlotcgihiogonxd	6
nvoddvpnnapneurxpfdhbdidc	7
pdunlgorl aogduulpdt luvoi	8
alhoarpocsrrixtonuoevhnza	9
iclhorvirdipurcavrghcylg	0
vrucdoehvrxdhoeviertnlvlg	1
ivnurncfayrglnozhuuucpur	2
heonugonhnaruhltpnlmyapup	3
hdrvrropohuppguexpunxnhm	4
crouubsurpluulnnuoriiupul	5
oddbddrvavlritmtluhzvulo	6
duldaimpnbbdxui 1 iclxrmcxn	7
heuivuaveiiirhuhvueeeiel	8
cglvqg I znzhvpcdcpdg I rhdaq	9
1 2 3 4 $ 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
349
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 45в - Alged on chiprAxal
Irupunornotooxxlrgrghhhz	1
oumdputurllxhauuuroncccnp	2
hourrnmoxaapgvrxonolrnam	3
crradoaxuggnvrgitheauelau	4
inglpturrrololvscrmhmond	5
vuloovlduurhnohunuocghrna	6
hoxthciphdcxvchuhmoncorh	7
chuxlnvipmuupncvprzailoca	8
emeaagzulvluoirhinizhcrr	9
gelpbrnronpnmhepzunhcauxx	0
hnomoovculroplmhbetihlaa	1
cirrnlphduornlupibozcghgg	2
hiuuuutggxxoudnzlngi 1 t ir 3
pzvhhnerruodhluherrzaohol	4
Igcprnuutdncorcluaocndnu	5
anonogbbnuoungaxmgnullxhr	6
etoxrvuahhrrivadlmmuoucu	7
gnnuundhprdivrfuaughdrunp	8
urxbgvpouvhruflhrucnpzhu	9
t iuunzurnxconeopdroountrx	0
hvduhrgdahndhxnatdxhuegu	1
pruhcvdegpxecaugvuacrglla	2
emcepegrnorunrehnpughagb	3
nmurml luuhdmhxvceldrppnmn	4
ureaxalrgudpeerdurunnuuo	5
rugruxhdnramdvinvedoodbha	6
hielucuevluhpzornvrnlupb	7
cmnuhel .luorperneprxrelndn	8
elhpzvohtoudaonlruuggooa	9
rvcohppplbrrlmgoalxnrmiho	0
pnncrilueboomnxhneoolvpv	1
vudnuhetnelcouipulvxobmbl	2
riolcnxoncrrrvnhgpecriaa	3
czlxnxorglerdbeprudiuzhvh	4
vuovororvnoirlnalyvrxtrp	5
rvt 1 r ivuhl chuuonouyunuang 6
unadnpnaoupdhvinnrxdlcun	7
nuguvixbzxlrprhxruelpirig	8
bonrlurvvuoiepauxlolzuhl	9
utorddazhgeznrchvhcirxpao	0
obornyllhnlxorphcrzuughr	1
nmzuebuotnuutuugua i r Inpag	2
audhhbceugvsbxllxheuontl	3
1 ropunu Ihnnuuuupxcs rnusoc	4
vdarergpoehrhnlunodrduhn	5
idhdmxrucgcdpaunopoovhcuo	6
ocnruumsrrimixrmxivbcivr	7
Ivuil iviivhervieehelehreu 8
zvfgvrvphcrchgrnpdanpand	9
1234567890123456789012345678901234567890123456789
350
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 46в - LeXROX PINGH LARDOL
noocoi а о h и о а 1	1 aeappgga lha	1
rdonograocoaagngmunrbaph	2
ulnaenugxlpghlxnonoorhrpl	3
ihgnoxlouoopaaocrcxucana	4
ztixuuucdnnlzhrhaeunngoge	5
olaldtlnrrehputgxrooarrc	6
puvxhxaruagplmelegbrnaorg	7
hnupezolxrnardolhudrxxon	8
cumndhduuveaappgtraoauvor	9
rhospugnzggxluleuzdlndra	0
dtrogvnhhurau. nalzhaohvaui	1
earrlutteugrmgghtlhtlchd	2
gvheepoolmntourpoa cooop ip	3
echnglpxhanvdungbncrhl in	4
nrcxrcletsaoutorlulbiucap	5
ouuolavorvepxdeapvrzrrgl	6
nmrtaxrlugnmelngnziaainae	7
icsxaemgraedeghohzhxzonz	8
znuohnogohrhhrtrpgnubroav	9
uhrphhrlcgpcooamnidrndrr	0
pcdlccuurrnxtcxoolbiaridx	1
ieauhdhuuaas iermprbl izie	2
zgbrcapmhrvuhldrauagznhno	3
rubnxeupbrhphiarnnnhocdp	4
aduuenhuaecxczhnl iupvhrrn	5
irrlxcrlnioaacoupmnatuor	6
vdahondhgzrvgdghnuabelnuh	7
vttruvtrhannihporhmhorvp	8
zoabvhoucneuzcmxvcocbuung	9
iguulchrogrbreezr ere lion	0
vrddaxpaxnvoigllvholipraa	1
uoggaoluocrzrxrztdchualh	2
dintvrxnrhvtvuahunucsvnpd	3
hosriuooplazdvpdomrobrre	4
pgruzpgpoefhnqnllroreuurh	5
nonhlhorgatvpoeaidclghdp	6
avxpatheunphegnxhyrhucloo	7
ealgehtmlounnxapgegmoulg	8
dvendtaeindtoohlonraihilr	9
nganexdzrgalhpophuhvczoi	0
onvrdovnunlhrnnocmpl Ihnzh	1
oraxdauduhcaohrnunaipotp	2
vevoumreltnvrcvudonzmrxua	3
hunlagrbeol i rurvedhudorg	4
cmuvragogmuhezihhiprungoa	5
vbptrldlrrpvmzdtzmdxrldx	6
hueieuiiidneolaeleoeouiee	7
znvndzvzaagryzdarddbpzdl	8
oeaoevcopcaagvobaooaouacu	9
1234567890123456789012345678901234567890123456789
351
ДНЕВНИКИ ДЖОНА ДИ. ТОМ III
Лист 47в - Chiromonph zarchan
OLINORG
ioalnoonanciabogoagtgbra 1
xenautxrxanzgexlnirxreugr 2
gaghxeaulanrluaehuavghlo 3
rrrpelhoazaohdblphrsrcaxa 4
voodhplbrnnohrglpbhahpah 5
pcrgpigavnlrpunoldcvoihch 6
eollznndiacnnuxoialhrpdp 7
dduunahrrleouvepzzvvgmana 8
ipdevtuionlrldospbbauzev 9
hlegvenhxgutuhdcl iul Ihgna 0
amhdgopenhohcirozzovpoan 1
zaohxroducptnzagttngnrzat 2
xrpubxpvnepaxneppxhefnbe 3
ucrmeeanutovongooeagfrggr 4
eollnrorxnrhornndvneorra 5
nnoxggdruducrvqrxrinhvaar 6
Idurluamylnizrieihlnnhge 7
aaruolzrlxahhezhzpaoutrnb 8
hdvpcheoelccdocxnxvrpamn 9
pouarpdphhuunruooobbonuoh 0
idxulnacpdrohmrrdrhdxlbt 1
vaeheuhlmoblcudbvotrvcaol 2
hnpghcvepuai laebxe idenca 3
cduppvxglrmzoznaegzndmrxh 4
ermuzorebxhpnggdhpuroiap 5
rdohnrogeecirrnlclvadzbdg 6
itcuacazdrzvouaaalxuhoen 7
znormhmhronbxpbvxoihtnzoa 8
uvcetipavoheeaoudhcerlet 9
vrnrefnruet Irnddlpagiagxu 0
uuxdhacdhehgrohelnlzhror 1
nduhcge 1 a 1 cr avpzovogpacub 2
iccivrehcnocinctbvnmpunm 3
1 irzlxganunibonxrpuenmheh 4
huogomnorxzrrueaulgurtlp 5
pmvxlugrdihaamdgxcadoohni 6
vqoppnolhpxxhglulmlcpcao 7
Innxnoxelneotnereeuhenhxo 8
ataucenaalmeohddrhtnaced 9
Irndidrzlhegrpiprcervilln 0
omyhlohhglhxlznoldurmhao 1
viepaxpcrnaooputoxhulcpee 2
hnpnimauazpaovsvopdonerd 3
prorvenpvi Ignaaululhogr 1	1	4
unosgluarandbhblhoocnaaa 5
vxhouodhagaevcoaccphohhdl 6
eccmxvccniglinxixutccclt 7
r ieeehoaihr Ihruhexee i n u e v 8
vdrdcdzvpaapanpdadzvapgz 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
352
КНИГА РЕЧЕЙ бога
Лист 48в - Bapporgel bvrioldepnay
mzouduooroaxhtrodrdgaopag	1
nrhltddohpocoezruanzxltl	2
aecaploxcnlnbhiolvoraopul	3
hageixunooavcnhcnravrobo	4
cbogzularpbzupcioxgrrlrhu	5
uvrulhlal ipmunzrunuaoucr 6
nrutucbxulaaduhdlolbpdnha	7
olpgriugxlxortrepovxoopn	8
nxoouhvnoaoigoeglxhe ivoxu	9
ulpdrpohahhuplheapdhpnul	0
pceuolntheppeapdarrpordur	1
rnntahecddilhmnheunxunhu	2
ures t cga 1 enhcuopgmoehuphn	3
oguvilrugrcvdhndrrlcvlcu	4
crhxloirloaznpueocginanht	5
ucolpsfaxsaiuglxlrhenupx	6
vireapxhenlvneniuopromrvo	7
huhxivpvuauodavhnoocrurx	8
pvpolxmepbnxhxpcxdcr inuaa	9
uunhuudnlxatulniuvuholgl	0
nmuprnbuiogoruevrddcxxrxp	1
ermgrlrbirhdxgmbplhuuuaa	2
ddooiurrhocouauuuocttmhna	3
urdzpuiphrcnvgnnhnrorprn	4
ddoxvmzleongruvdcoutouoxt	5
abohxpuddunuphanlppxncun	6
glnaenhxlbonunlaxumuuldoa	7
aavdocuercxruomunubbalrq	8
nbarrndrvhogvnudrrrrbapai	9
umuaargzthorahlodiaagahz	0
dalhzonheeduhpodizegolphn	1
hncnhocldonpunuzxgndlnco	2
cbuacbnxxphlruhxuluiooima	3
anruluoultivrcolohzprzrg	4
zxapuzrloezzglgcpppnonauo	5
ivlxndplgthoaunouuyboxdc	6
drouai	iehpurcmunrhnl lovxo	7
inbmzhnturiherricoacldan	8
pxulrcgendzprdihunguhrlrx	9
uraunrlrvhnarzcranmcahoa	0
vmhvoohohtepahlnvooilcdlh	1
ecortpxcognlpapebxzhnyet	2
nitdsmuanuuennadyuttuzhpa	3
huuuugmrhrgorlgxhlevrcac	4
pnnhlrxopoadalrooogoohzar	5
pvccoucuhnovoonrvt rnprvo	6
ohorxr	i rtmgdxpudrni rmurxx	7
erioihieeeeilhreohvuleea	8
gpzlvpzldlgvapanpchdcnldv	9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 S 6 7 8 9 0 I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I 2 3 4 S 6 7 8 9
353
Содержание
ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА.......................3
О ТАИНСТВЕННОМ СЕМИНАЧАЛИИ...................11
Глава 1. О заглавии и общем содержании этой книги;
некоторые необходимые свидетельства........11
Глава 2. О Джоне Ди, его главном и особом интересе,
касающемся практики Семиначальной Доктрины. .15
Глава 3. Некоторые напоминания о мебели
и обстоятельствах, необходимых при Семиначальной
Практике...................................23
Глава 4. Некоторые замечания относительно форм
и облачений, в которых являлись семиначальные
цари, князья и служители, и о некоторых их
действиях и жестах при их появлении и т. д.35
[Царь, князь и служители Луны] ............35
[Царь, князь и служители Солнца] ..........43
[Царь, князь и служители Марса]............47
[Царь, князь и служители Юпитера] .........49
[Царь, князь и служители Меркурия] ........51
[Царь, князь и служители Сатурна]..........54
[Царь, князь и служители Венеры]...........56
Глава 5. Молитва к Богу на каждый день, трижды
произносимая...............................58
Глава 6. Вызывания добрых ангелов Семиначалия. .61
Общее и обычное Вступление и Заключение, относящееся
к приглашению семисеминачальных царей......61
Общее и обычное Вступление и Заключение,
относящееся к приглашению семи семиначальных
князей.....................................62
Глава 7. Некоторое перечисление и обсуждение
конкретных служб, слов и дел семи семиначальных
царей и князей, для использования в их конкретные
дни........................................62
[Службы царя и князя Солнца]...............63
[Службы царя и князя Луны].................64
[Службы царя и князя Марса]................66
[Службы царя и князя Меркурия].............67
[Службы царя и князя Юпитера]..............67
[Службы царя и князя Венеры]...............68
[Службы царя и князя Сатурна]..............70
Скрижаль 49-и добрых ангелов...............71
48 АНГЕЛЬСКИХ КЛЮЧЕЙ.........................75
Предисловие ...............................75
Вызов 1 ...................................78
Вызов 2....................................80
Вызов 3....................................82
Вызов 4....................................84
Вызов 5....................................86
Вызов 6....................................88
Вызов 7....................................90
Вызов 8....................................92
Вызов 9....................................94
Вызов 10...................................96
Вызов 11...................................98
Вызов 12..................................100
Вызов 13..................................101
Вызов 14..................................102
Вызов 15..................................103
Вызов 16..................................104
Вызов 17..................................105
Вызов 18..................................106
Универсальный вызов для 30 духов воздуха..107
КНИГА ЗНАНИЯ, СОДЕЙСВТИЯ И ПОБЕДЫ115
Предисловие ............................. 115
Начало....................................115
ВЫЗЫВАНИЯ ДОБРЫХ АНГЕЛОВ
СКРИЖАЛИ....................................139
Глава 1. Основное моление к Богу и заклятие
о получении искреннего служения добрых ангелов.. 141
Глава 2. Старцы Апокалипсиса и их заклинания .. 144
Имена двадцати четырех Старцев Апокалипсиса .... 144
Приветствие шести восточных Старцев.......145
Приветствие шести южных Старцев...........148
Приветствие шести западных Старцев........150
Приветствие шести северных Старцев........152
Глава 3...................................154
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
искусных и могущественных в медицине......155
Приветствие четырех южных добрых ангелов, искусных
и могущественных в медицине...............157
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
искусных и	могущественных в	медицине......159
Приветствие четырех северных добрых ангелов
искусных и	могущественных в	медицине......161
Глава 4...................................163
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в металлах и камнях .. 164
Приветствие четырех южных добрых ангелов, сведущих
и могущественных в металлах и камнях......166
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в металлах и камнях .. 169
Приветствие четырех северных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в металлах и камнях .. 172
Глава 5.....................................175
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в преобразовании..176
Приветствие четырех южных добрых ангелов, сведущих
и могущественных в преобразовании...........178
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в преобразовании..181
Приветствие четырех северных добрых ангелов,
сведущих и могущественных в преобразовании..184
Глава 6.....................................187
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
каждый из которых знает всех тварей, живущих в одной
стихии, и их употребление....................188
Приветствие четырех южных добрых ангелов, каждый
из которых знает всех тварей, живущих в одной стихии,
и их предназначение..........................191
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
каждый из которых знает всех тварей, живущих в одной
стихии, и их предназначение..................195
Приветствие четырех северных добрых ангелов,
каждый из которых знает всех тварей, живущих в одной
стихии, и их предназначение..................198
Глава 7......................................202
Приветствие четырех восточных добрых ангелов, которые
сведущи и могущественны в природных смесях...203
Приветствие четырех южных добрых ангелов, которые
сведущи и могущественны в природных смесях...205
Приветствие четырех западных добрых ангелов, которые
сведущи и могущественны в природных смесях...207
Приветствие четырех северных добрых ангелов, которые
сведущи и могущественны в природных смесях...209
Глава 8......................................211
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
могущественных в пространственных перемещениях. 211
Приветствие четырех южных добрых ангелов,
могущественных в пространственных перемещениях. 213
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
могущественных в пространственных перемещениях. 215
Приветствие четырех северных добрых ангелов,
могущественных в пространственных перемещениях. 217
Глава 9.....................................220
Приветствие четырех восточных добрых ангелов, сведущих
и могущественных в механических искусствах..220
Приветствие четырех южных добрых ангелов, сведущих
и могущественных в механических искусствах..223
Приветствие четырех западных добрых ангелов, сведущих
и могущественных в механических искусствах..225
Приветствие четырех северных добрых ангелов, сведущих
и могущественных в механических искусствах..227
Глава 10....................................230
Приветствие четырех восточных добрых ангелов,
искусных и могущественных в выведывании секретов
человеческих................................230
Приветствие четырех южных добрых ангелов,
искусных и могущественных в выведывании секретов
человеческих................................232
Приветствие четырех западных добрых ангелов,
искусных и могущественных в выведывании секретов
человеческих................................235
Приветствие четырех северных добрых ангелов,
искусных и могущественных в выведывании секретов
человеческих................................237
КНИГА РЕЧЕЙ БОГА..............................243
Лист la [zuresk od adaph mal zez geno au marlan oh].. 243
Лист 2a - alia opnay qviemmah...............252
Лист За - pandobna ox adroh azimcholdrux [pandobna ox
a droh a zim'chol drux].....................253
Лист 4а - Zvbla ox arnogan Algers aclo [zvbla ox arno gan
alge rs aclo]......................................254
Лист 5a - Gonzahoh alch arge oho Adanch [gonzahoh alch
arge oho a danch]..................................255
Лист 6a - Sancgonfal aldex, Ave goh adatqvan [sa ncgonfal
a Idex a ue goh ada tquan].........................256
Лист 7a - Dam lethgath onzar avoxalgeth [dam le thgath
onza r auoxa Igeth]................................257
Лист 8a - algebadreth [a Ige badre th].............258
Лист 9a - pagesgem [pa ge sge mA]..................259
Лист 10a - Gorvemgemps [goruemgerrTps].............260
Лист 11a - Ozimba londorh [dzimAba londorh]........261
Лист 12a - Nopham [nopham].........................262
Лист 13a - t-lallaah gethnoh [tallaah gethnoh].....263
Лист 14a - Pineal vexlan...........................264
Лист 15a - Se ger pcopalph.........................265
Лист 16a - Dadavar gedrong.........................266
Лист 17a - Hidrahah glazipvagel....................267
Лист 18a - Polacax cvbagod.........................268
Лист 19a - Gedmarg alpon...........................269
Лист 20a - Zicha lezach............................270
Лист 21a - algonzib virbalox.......................271
Лист 22a - Cehergol naoal..........................272
Лист 23a - Conar vomfagal..........................273
Лист 24a - Zichidpha Ivziph........................274
Лист 25a - Demphoz prangoho........................275
Лист 26a - Chy pled sagnaronph.....................276
Лист 27a - Vlnen razo vilcomb......................277
Лист 28a - Dababel gel zozaah......................278
Лист 29a - Famfax lep ахах.........................279
Лист 30a - Tar, vin gabax orho.....................280
Лист 31a - Gemnarv Hvncol..........................281
Лист 32а - yayger balpaoeh.........................282
Лист 33а - Vio nilg onpho..........................283
Лист 34a - Balvomph chiphan........................284
Лист 35a - Zvda vig pancar.........................285
Лист 36a - Qnabazed vil pvdar......................286
Лист 37a - onlox bapvabap orh......................287
Лист 38a - Dohvnam gethgol axah....................288
Лист 39a - Pvlgaah ner gisch.......................289
Лист 40a - Damponpha nexo gel......................290
Лист 41a - Ellaxor Natoglan........................291
Лист 42a - Cemgealg ralphos........................292
Лист 43a - Necprilga Ivpvarn.......................293
Лист 44a - Nelziar pol dolgon......................294
Лист 45a - Acvirzilg chiparal......................295
Лист 46a - Clarn nancal............................296
Лист 47a - Zvrzvh genvox...........................297
Лист 48a - Calgs sedph panglox.....................298
Лист lb - [Oxar varmol pan sampas].................299
Лист 2b - zvrebth aho dan lanfal cramza [zurebth aho dan
lanfal gramza].....................................306
Лист 2b - zvrebth aho dan lanfal cramza [zurebth aho dan
lanfal gramza].....................................307
Лист 3b - dlod Alged zvrem [dlod allged zvram’ ]...308
Лист 4b - Danfal gest Axamph acrosta
[da nfal gest a xamph acrosta].....................309
Лист 5b - Zvchastors plohodmax argednon acho [zucha
stors plohodmax arge dnon a cho]...................310
Лист 6b - pvrcha ges maxgem adroth vaxox ah6 [purcha
ges’m'a xgem adroth va xox aho]....................311
Лист 7b - chvmaxchaberexmapha
[chuma xchabe re xmapha]...........................312
Лист 8b - Oylzongs [oylzongs] .....................313
Лист 9b - Avallacax [auallacax]....................314
Лист 10b - Bacap Laffos [bacap 1 affos]............315
Лист lib - ylchvzzapg [ylchvzzapg].................316
Лист 12b - Signeh gax [signeh gax].................317
Лист 13b - laialgh lercol zinrox...................318
Лист 14b - Phin potagar giron......................319
Лист 15b - Oroh Zvn. compvxoh......................320
Лист 16b - varahhatraglax pligeo...................321
Лист 17b - Engidexol neolchiph.....................322
Лист 18b - Zad, ron anchal.........................323
Лист 19b - Bvzalg long arnap.......................324
Лист 20b - Drem phingel oxah oho...................325
Лист 21b - Avriz ommaphily geld....................326
Лист 22b - Fal mexicamps vrom......................327
Лист 23b - Toxarxh nerhoh gel podnon...............328
Лист 24b - Nervag pranclan.........................329
Лист 25b - Harodan lempric dohoh...................330
Лист 26b - Draxph intayfalg........................331
Лист 27b - Vincal leorna rvh.....................  332
Лист 28b - Larvh gohonp babbabor...................333
Лист 29b - Zirzach bvmazon.........................334
Лист 30b - Glonz alnoptd...........................335
Лист 31b - Rynh zichzor chalan.....................336
Лист 32b - Car vanal geldons.......................337
Лист 33b - Toxhencol ylnorox ziborh................338
Лист 34b - Vingelg laxih parcan....................339
Лист 35b - Dexvlng chirony gaw.....................340
Лист 36b - Xanpa phaphinget........................341
Лист 37b - Calbahhah genrox........................342
Лист 38b - Vantavong nargax........................343
Лист 39b - Archi septh lorox.......................344
Лист 40b - Dexph geld onchen.......................345
Лист 41b - Fam filgisch larvouch...................346
Лист 42b - Zodagrap zilpob.........................347
Лист 43b - Depsah onge phialox.....................348
Лист 44b - Parni volchemph........................ 349
Лист 45b - Alged on chipraxal......................350
Лист 46b - Lexrox pingh lardol.....................351
Лист 47b - Chiromonph zarchanolinorg...............352
Лист 48b - Bapporgel bvrioldepnay..................353
Джон Ди
Дневники Джона Ди
Том III. Книга Еноха
Главный редактор: Демакова А. А.
Технический редактор: Казаков А. Н.
Переводчик: Харун И. В.
Корректура: Правдикова П. С.
Компьютерная верстка: Казаков А. Н.
Дизайн обложки: Иванова Н. А.
Подписано в печать 22.09.16
Формат 60x841/16.
Печать офсетная. Усл. печ. л. 20,925
LOVE IS THE LAW, LOVE UNDER WILL
Тираж 500 экз.
ИП Москвичев А. Г. 603001, г. Нижний Новгород, а/я 49
Отпечатано в типографии «Растр»
603024, Н. Новгород, ул. Белинского, 61
Д'
•'Ш'ЕЭ'
ЖМ

Представляем вашему вниманию уникальный
перевод первоисточников по «Енохианской '?
магии», или «Ангельской магии»,; магиих 5
предназначенной Для общения с духами. /В
настоящее время/ большее распространение^
получила «Енохианская магия» в изложении .
ордена «Золотая Заря», здесь ,же; вы познако-,
митесь с подлинниками, написанными рукой ;
самого Джона Ди.	Ш
Джон Ди (15Я7-1608)‘, й известный англий- /
ский - математик, и астролог своего времени, /
пользовавшийся’: особым покровительством ;<
В
tf'l
4л л I

JlVMDOUDaDLUHnta . UF4.WMD11V1	Mrvp'VJOrl Г V/10V 1 £>VJ1Y1
английской королевы Елизаветы 1/справедлш;Е(4^^.^
во величаемый «английским Фаустом><^9^г-’»;Н/;^Йг
>	. её+ > V-"	;
Жизнь и деятельность колдуна известна со всеми подробностями, блаЕ 0 >
годаря, прежде всего, его многочисленным дневникам, сохранившимся ^
до наших дней. Именно с этими дневниками, точнее теми из них, в
торых описывается взаимодействие Джона Ди с духами^ теперь,может>р<
ознакомиться русскоязычный читатель?
В третий, завершающий том трилогий вошли пять гримуаров автор-
ства Джона Ди, которые’особенно яркр прольют £вет’на практику’’;
енохианской магии и на енохианский язык. В книге Вы найдете тексты
вызова духов, способы управления семиначальными царями и князья-' д
ми, сборник особных молитв, а также таинственную Liber Loagaeth,
Книгу речей Бога, в причудливых таблицах которой спрятан неразга-‘Д
данный доселе смысл. .7 '// >/’  7	/ЕЕ’ ‘ -’‘'Ег *7*