Текст
                    ЭКВМ „ЭЛЕКТРОНИКА—ДД“ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПАСПОРТ электронной настольной клавишной ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ МАШИНЫ
?<ЭЛ ЕКТРОН И КА-ДД»
I ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1. 1. Перед эксплуатацией внимательно ознакомьтесь с техническим описанием и инструкцией по эксплуатации кла впитой вычислительной машины «Электроника-ДД».
1. 2. В случае передачи ЭКВМ (заводской №	)
на другое предприятие |ли в другое подразделение для .эксплуатации или ремонта, настоящий паспорт подлежит пс редаче вместе с ЭКВМ. и должен при этом содержать все последние данные по эксплуатации.
1. 3. Паспорт заводится на кажлую машину и хранится в процессе ее эксплуатации.
Паспорт должен храниться у лиц, ответственных за сохранность машины.
1. 4.. Все записи в паспорте должны производит вся четким почерком, лицом, ответственным за эксплуатацию машины, или специалистом, производившим ремонт.
II. НАЗНАЧЕНИЕ
2. I. ЭКВМ предназначена для научно-технических, ниже нерпо-математических расчетов и бухгалтерских работ.
III. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
№№ п-п.	Параметры	Нормы
1	Система счисления ввода и вывода	Десятичная
2	Индикапня исходных данных н результатов вычислений	Па цифровых индикаторах
3	Количество pel icipou и машине	3
4	Количество разрядов	14
2
TI р о д о л ж e it и е
1	2	’ ' 3
5	К ми lecTBo одновременно индицируемых рсгн-	I
	строп.	
6	Количество регистров памяти	1
7	Скорость выполнения операции, не более, сек	
	с л о ж с и нс. п ы11 и таи и е	0,03
	умножение	0,3
	деление	0,4
8	Пит- пне от одиофа.чирн сети переменного тока:	
	частотой, гц	50
	напряжением, в	220
9	Допустимые колебания напряжения питания, %	от +10 до—15
К)	Потребляемая мощность, не более, вт	45
11	Рабочий диапазон температур окружающей	
	среды, °C	+ 10 ++ 35	*
12	Допустимая относительная влажность при тем-	
	пературе +35° С, %	8Q
13	Допустимый диапазон температур в нерабочем	
	состоянии, °C.	от —40 до +50°
14	I абарнтные размеры машины, не более, мм	
	длина	410
	ширина	485
	высота	225
15	Вес машины, tie ботее, кг	17
IV. КОЛ1ПЛРКТ ПОСТАВКИ * 2
п-п.	! 1анменоваппе	Кол-во (шт)	Примечание
1
9
3
4
5
6
ЭКВИ «Электроника-ДД»
Чехол
Предохранители: 0,5 а 1 а
2 а
Дампа подсвета КАП2-35 Инструкция по эксплуатации Паспорт с отрывным талоном
1
1
3
3
3
4
1
1
V. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Электронная настольная клавишная вычислительная машина «Электроника ДД», заводской	соот-
ветствует техническим условиям 3.021.001 ТУ и признана годной для эксплуатации.
Штамп ОТК
18
VI. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Завод-изготовитель гарантирует соответствие машины требованиям технических условий 3.021.001 ТУ (средняя наработка па отказ должна быть не менее 500 часов).
Срок гарантийного ремонта машин — 12 месяцев — с момента ввода в эксплуатацию, но не более 18 месяцев го дня отгрузки с завода-изготовителя при условии выполнения потребителем всех правил и норм транспортирования, хранения и эксплуатации, изложенных в инструкции по эксплуа тации. Устранение отказов в машине при условии наработки на'отказ не менее 500 часов не является основанием для предъявления рекламации.
В течение 1 араитнйного срока ремонта машин произведшей безвозмездное устранение дефектов в машине, происшедших но вине завода-изготовителя.
Машина - должна эксплуатироваться оператором, изучившим инструкцию по эксплуатации, и обслуживаться специалистом по электронным устройствам, имеющим удостоверение на право обслуживания и ремонта .машин «Электрона ка-ДД».
Потребитель обязан со дня ввода машины в эксплуатацию вести журнал учета неисправпостеи машины (см приложение 1 к паспорту машины).
Потребитель обязан в 30-дневный срок со дня ввода машины в эксплуатацию возвратить в от [ел гарантийного об служивания соответственно оформленный отрывной талон паспорта машины (Приложение 2) по адресу; г. Иошкар Ола, 3, отдел гарантийного обслуживания.
Потребитель лишается права на предъявтеине претензий по гарантийному ремонту в случаях незанолнения журнала учета числа неисправностей машины и несвоевременного возвращения отрывного талона отделу гарантийного обслуживания.
	Дата время и на		Характер	(внешнее про-	Причина
	каком	часу			
'н-ll	|	изделие вышло строя (отказ работе)	из в	явление)	неисправности	неисправности
Приложение 1
Принятые меры по устранению неисправно сти, отметка о направлении рекламации
Должность, звание, фамилия и подпись лица, ответствен, за проведение ремонта и эксплуатацию
нмечание
Приложит г 2.
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
Немедленно по получении машины заполнить и отправить в адрес завода-изготовителя.
При неполучении заводом в 30-днсвный срок отрывного талона рекламации и заявки на ремонт в дальнейшем приниматься не будут.
I.	Машина «Электроиика-ДД»	:
2.	Наименование п реквизиты органа шцпп-потребителя ______________________________
3.	Откуда получено (наименование организации)	________________________
4.	Сопроводительный документ, его номер и дата получения машины.	________________________
5.	Машина получена в комплекте, исправна н введена в эксплуатацию с	t ___________________________
г. ’	„	(Дата)
(). Техническое оослуживание
машины производится спе____________________________
циалпстом (фамилия, имя,
• отчество, разряд, стаж ра-___________________________
боты, место работы).________________________________
Руководитель организации
(ПОДПИСЬ)
ВНИМАНИЕ!
К сведению потребителей машины «Электроника-ДД».
Прежде чем включить машину, внимательно ознакомьтесь с этой инструкцией.
Машина «Электропика-ДД» может работать от сети переменною тока с частотой 50 гн и напряжением 220 в. Включать ее в сеть постоянного тока нельзя.
При внесении машины в зимнее время в теплое помещение с улицы или из холодного помещения необходимо выдержать ящик нераспакованным в течение 8 часов, чтобы машина прогрелась до комнатной температуры В противном случае она может выйти из строя при включении.
Машина «Электроника-ДД» может эксплуатироваться при напряжении сети, отличающемся не более чем па +10%, 15.% 01 номинального значения. Если машина будет эксплуатироваться при других напряжениях, устойчивость работы машины не гарантируется.
Оберегайте машину от сырости и прямых солнечных лучей!
При эксплуатации машину на паралоп и губчатую резину не ставить.
Обслуживание и ремонт машины должен осуществляться специализированными предприятиями или специалистами, прошедшими курс обучения по работе с электрическими приборами и электронными вычислительными машинами
Вскрытие машины оператором или не имеющим права па обслуживание специалистом категорически воспрещается.
Во время эксплуатации машины оператор обязан вести журнал учета неисправностей машины.
Завод не несет ответственности за выход из строя машины при нарушении вышеперечисленных условий и пломбировки до окончания гарантийного срока эксплуатации.
I. СОСТАВ ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ПЕРСОНАЛА:
1. К работе на электронной клавишной вычислительной машине «Электроипка-ДД» допускается оператор, имеющий специальную подготовку по правилам работы па данной машине.
2. Обслуживание и ремонт машины должен осуществляться специализированными предприятиями пли специалистами, прошедшими курс обучения по работе с приборами и электронными вычисли тельными машинами.
II. УКАЗАНИЕ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ х
1.	Специалист по, обслуживанию и ремонту машин должен пройти инструктаж ио элементам техники безопасности при работе с радиоэлектронной аппаратурой.
2.	Запрещается при включении в сеть ЭКВМ:
а)	снимать верхнюю н нижнюю крышку машины;
б)	закрывать вентиляционные отверстия в верхней п нижней крышках корпуса.
,	НЕ ОР1АНЫ УПРАВЛЕНИЯ ’
И СИГНАЛИЗАЦИИ МАШИН
Клавиши:
1.	Клавиши для набора чисел	«О» 4-«9»
2.	Клавиша	сложения и результата	«=»
3.	Клавиша	вычитания	«—»
4.	Клавиша	умножения	«X»
5.	Клавиша	деления	«:»
6.	Клавиша	гашения	«Г»
7.	Клавиша	гашения индикации	«ГИ»
8.	Клавиша	гашения памяти	«ГП»
9.	Клавише!	сложения ипдицнр емого
числа с содержимым памяти	«П + »
2
10.	Клавиша вычитания индицируемого числа от содержимого памяти
II.	Клавиша индикации памяти
12.	Клавиша индикации закрепленного числа
13.	Клавиша округления произведения или частного
14.	Клавиши положения занятой
15.	Кнопка включения (выключения) питания.
«П—»
«нп»
«ИС»
«ок»
«О» «2» «4» «6»
Сигнальные лампы.
Красная лампа «ПН» — сигнализирует о переполнении емкости ЭКВМ при выполнении операции;
Желтая лампа «П» — сигнализирует о нахождении числа в памяти;
Лампа' в клавшие «X» — сигнализирует о готовности ЭКВМ к выполнению операции умножения;
Лампа в клавише «:» — сигнализирует о готовности ЭКВМ к выполнению операции деления.
IV	ПОДГОТОВКА ЭКВМ к РАБОТЕ
1.	ЭКВМ выпускается заводом па напряжение 22(1 в.
2.	Вилку- шнура питания включить в розетку электросети. Нажать кнопку включения ЭКВМ. При этом должны засветиться индикаторные лампы на цифровом табло.
Нажатием клавиш «Г» и «ГП» произвести гашение случайной информации.
ЭКВМ готова к работе.
3.	Для выключения ЭКВМ необходимо снова нажать кнопку включения ЭКВМ.
V	. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
1.	Машина рассчитана па работу оператора левой рукой «слепым методом».
2	Допускается непрерывная работа машины без выключения в течение 8 часов, после чего необходим перерыв для остывания машины.
3.	Питание or однофазной сети переменного тока напряжением 220 в с частотой 50 гц.
Допустимые колеоания напряжения питания 15 %
4.	Допустимая темпера гура окружающей среды от плюс 10 до плюс 35' С при относительной влажности до 80 М; шина допускает повышение температуры в нерабочем состоянии до иное 50 С п понижение до минус 40J С без выхода ее из строя.
ПОРЯДОК РАБОТЫ ,
Гашение информации
5.	После включения ЭКВМ и перед началом каждой не связанной с предыдущими вычислениями операции необхо димо производить гашение оставшихся после этих операций чисел (пли случайной информации). Для этою нажать клавишу «Г».
Ошибочно набранное число гасится с помощью клавиши «ГИ».
При работе с памятью, перед посылкой первою числа в память, необходимо произвести гашение ее содержимого кла вишей « ГП».
Установка положения запятой
6.	Перед выполненном какой-либо операции необходим') определить требуемую точность вычисления (число знаков после занятой) и в соответствии с этим нажать одну из клавиш положения запятой «0», «2», «4» или «6». В дальнейшем при выполнении операции сложения, иячптапия или при работе с памятью нельзя набирать число с большим числом знаков после запятой, чем установлено на клавише. При операциях умножения, деления и возведения в степень набираемое число может иметь любое число знаков после запятой (по не более 13). независимо от установки клавиши положе ипя запятой.
Переполнение
7.	При переполнении емкости ЭКВМ после выполнена i операции в окне индикаторной панели загорается красная лампа «ПН». Это означает, что число, полученное в результате последней операции, не соответствует рабочему
4
Диапазону чисел ЭКВМ (больше И разрядов). При этом ЭК.ВМ блокируется.
Для продолжения работы необходимо нажать клавише «Г» (или «ГП» при переполнении памяти)
Операции сложения и вычитания.
8.	Произвести гашение чисел or предыдущих вычислений и нажать одну из клавиш положения запятой в соответствии с подразделами «Гашение информации» и «Установка поло женпя запятой» настоящей инструкции.
9.	Произвести набор первого слагаемого пли уменьшаемого с помощью клавши «О»—«9» н «,» Набор числа памп кают со старшего разряда. При наборе каждая цифра изображается па индикаторном табло.
Примечание. При наборе правильной десятичной дро би ноль перед запятой можно не набирать.
10	Нажать клавишу « = ».
И. Набрать второе слагаемое или вычитаемое с помощью I лавшп «О» — «9» и «,». .
Набранное число изображается па индикаторном табло.
12. Нажать клавишу знака операции:
для сложения — «—», для вычитания — «—».
Эти клавиши являются одновременно клавишами результата вычисления
На индикаторах изображается результат вычисления.
П р и м с ч а и и е. Если результат вычисления окажется отрицательным, то на цифровых индикаторах изображается его дополнение до числа 100,000 000 000 000. Например, отрицательное число минус 2 будет представлено в виде 99999 999 999998. Для получения реального результата необходимо еще раз нажать клавишу «—».
11римеры:
1. Произвести вычисление
273 + 194,837 + 32,67 = 500,507
Нажать клавиши:
«Г» «4» 273 «=» 194,837 « = » 32,67 « = »
Результат изображается на индикаторах: 0000000 500,5070.
5
2. Произвести вычисление:
156,3 + 12,382 — 95,751 - 72 931.
Нажать клавиши:
«Г» «4» 156,3 « = » 12,382 « — >> 95,751 «—»
Результат изображается на индикаторах 00000000 72,9310.
3 Произвести вычисление:
43,465 — 0,86 — 92,368 = —49,763
Нажать клавиши:
«Г» «4» 43,465 « —» ,86 «—» 92,368 «—»
Отрицательный результат в виде дополнения до числа 100 000000 000 000 изображается иа индикаторах: 9999999950,2370.
Нажать клавишу «—».
На индикаторах изображается реальный результат. 00000000 49,7630.
Операция умножения и деления
13 Произвести гашение чисел от предыдущих вычислении и нажать клавишу положения запятой в соответствии с подразделами «Гашение информации» и «Установка положения запятой» настоящей инструкции.
11. Если необходимо произвести округление последней цифры результата вычисления, нажать клавишу «ОК»
15	Набрать множимое или делимое с помощью клавши «0» — «9» и «,». На индикаторном табло изображается множимое или делимое.
16.	Нажать клавишу операции:
при умножении — «X», при детепии —
После нажатия одной из этих клавиш в пей зажигается сигнальная лампа. Пока горит эта лампа, .можно осущесг вить соответствующую ей операцию.
17.	Набрать множитель или делитель с помощью клавиш «0»—«9» п «’». На индикаторном табло изображается множитель или делитель.
(>
18.	Нажать клавишу « —». На индикаторном табло изображается результат произведенной операции.
Примечания: 1. При операции умножения для получения правильного результата суммарное число знаков множителя и множимого не должно превышать 14.
2. При операции деления число знаков делителя не должно превышать 13.
Примеры:
4.	Произвести умножение: 87 X 569 = 49 503.
Нажать клавиши: «Г» «0» 87 «X» 569 « —».
 Результат изображается на индикаторах: 000000000 49503.
5.	Произвести умножение: 3,455 X 7.031— 24,292105.
Нажать клавиши: «Г» «6» 3,455 «X» 7,031 « —».
Результат изображается на индикаторах: 000000 24,292105.
6.	Произвести умножение с округлением четвертого знака после запятой: 12,346 x 8,59 = 106,0521.
Нажать клавиши: «Г» «ОК» «4» 12,346 «X» 8,59 « —».
Результат изображается па индикаторах: 0000000 106,0521.
7	Произвести деление с точностью до шестого знака (без округления):
Нажать клавиши: «Г» «6» 20 «:» 3 « = ».	•
Результат изображается па индикаторах: 00000006,666666.
8	Произвести деление с точностью до шестого злака с округленном: 20:3 = 6,666667. '
Нажать клавиши: «Г» «ОК» «6» 20 «:» 3 « = ».
Результат изображается на индикаторах: 0000000 6,666667.
Операции с закрепленным числом
19	При описанных выше операциях второе набранное число закрепляется, что позволяет производить различные операции с этим числом, осуществив его набор один раз Иг набирая закрепленное число при каждой операции, можно неограниченно долго производить операции последовательного умножения па это число разных чисел и последовательного деления на это число разных чисел. Возможность закрепления числа значительно уменьшает общее время сложных вычислений и снижает вероятность ошибок при наборе.
20.	Для закрепления числа при выполнении первой из одинаковых операций необходимо набрать его вторым (то есть, закреплен может быть множитель или делитель). После
1
нажатия клавиши результата « —» и прочтения па индикаторном табло первого результата операции, избирать следующее значение множимого пли делимого. Нажать клавишv результата « = ». Прочесть результат. Набрать, новое значение множимого или делимого и так далее в той же последовательности.
П р и м е ч а н и е. После окончания операции с закрепленным числом можно проверить его значение нажатием клавиши индикации закрепленного числа «ПС».
Примеры:
%
i 9. Произвести следующие операции умножения с точностью до двух знаков:
82 X 0,12 = 9,84
35 X 0,12 - 4,2
18 X 0,12 = 2,16.
Нажать клавиши: «Г» «2»'82 «X»,	12 «-».
Первый результат изображается 000000000009,84. ’	* Нажать клавиши: 35 « —»	на индикаторах:
Второй результат изображается 1)00000000004,20. Нажать клавиши: 18 « = »	на индикаторах:
Третий результат изображается 000000000002,16.’	на индикаторах:
10. Произвести следующие операции ю (вух знаков:	деления с точностью
,182 : 2,4 - 159,16
203 : 2,4 = 84,58 16:2,4 = 6,66.
Нажать клавиши: «Г» «2» 382 «:» 2,4 « = ».
Первый результат изображается па индикаторах: 000000000159,16.
Нажать клавиши: 203 « = »
Второй результат изображается на индикаторах-000000000084,58.
Нажать клавиши: 16 « — ».
8
Третий результат изображается 000000000006,66.
1.1
индикаторах.
Возведение в степень
21.	Произвести гашение чисел от предыдущих вычисления п нажать одну из клавиш положения запятой в соответствии с подразделами «Гашение информации», «Установки положения запятой» настоящей инструкции.
22.	Набрать число, которое необходимо во шести в степень. На индикаторном табло изображается это число.
23.	Нажать последовательно клавиши «X» и «-». Hi индикаторном табло изображается квадрат набранного час ла. В клавшие «X» горит сигнальная лампа.
24.	Нажать последовательно клавиши «ИС» и «=». Пл индикаторном табло изображается третья стег епь набранного числа. При многократном последовательном нажатии клавиш-«ПС» и « —» иа индикаторном табло будет изображаться соответственно четвертая, пятая и т. д. степень набранного числа.
Примечание. Для возведения набранного числа -ю 2-ю, 4-ю, 8 io, 16-ю п т. д. степень необходимо последователь но нажимать клавиши «X» и « ». Первое нажатие этих клавиш дает квадрат набранного числа, второе — 4-ю степень, третье 8 ю степень, четвертое—16-ю степень и т д.
Примеры:
11.	Возвести число 3 в квадрат: З2 = !)
Нажать клавиши: «Г» «О» 3 «X» « = ».
Результат изображается па индикаторах- 00000000000006
12.	Возвести число 3 в третью степень: 3-!	27.
Нажать клавиши: «Г» «О» 3 «X» « = » «ИС» « = ».
Результат изображается иа индикаторах- 00000000000027.
13	Возвести число 3 в пятую степень: 3" — 243.
Нажать клавиши: «Г» «0» 3 «X» « = » «ИС» « » «ПС» « = » «ИС» « = ».
Результат изображается на индикаторах 0000000000024 3
14.	Возвести число 3 в десятую степень: 3 " = 59049.
Нажать клавиши: «Г» «0» 3 «X» « = » «ИС» « = » «НС» «—» «ПС» « = » «X» « = ».
На индикаторах изображается результат: 00000000059049
9
Многократное умножение и деление
25. В пределах своей емкости ЭКВМ позволяет без наборов промежуточных результатов полечить произведение любого числа сомножителей плп частное от любого количества дели гелей, а также результат совместного выполнения операций умножения и деления с любым числом сомножителей и делителей.
26. После выполнения первой операции умножения или телепня (однократного нажатия клавиши « = ») , набрать следующее значение множителя или делителя, нажать клавиши «X» (или «:») п « = ».
Па цифровом табло можно прочитать результат второго умножения плп деления. Далее можно производить набор нового значения множ теля или делителя и выполнять операцию в топ же последовательности.
Примечание. Если при многократном умножении плп делении появляется необходимость смены операции, то нужно нажать соответствующую клавишу, набрать число и нажать клавишу «--». ЭКВМ выполнит эту новую операцию.
Примеры:
15.	Произвести умножение:
8.45 X 0,7 X 1,12 - 6,6248
Нажать клавиши: «Г» «6» 8,45 «X» , 7 « = » «X» 1,12 « = »
Результат изображается па индикаторах: 000000006,62489.
16.	Произвести деление
12,6 : 3,2 : 0,5 = 7,8750
Нажать клавиши: «Г» «4» 12,6 «:» 3,2 « —» «:» , 5 «—». Резучьгаг изображается па индикаторах: 00000000007,8750.
17.	Произвести вычисление	я
(34,68 X 21,33) : 152,6 = 4,847473
Нажать клавиши: «Г» «6» 34,68 «X» 21,33 « = » «:» 152,6 «. — ».
Результат изображается па индикаторах: 00000004,847473.
Вычисления с процентами
27 Вычисления с процентами производятся аналогично операциям умножения и деления, только результат делится или умножается иа 100%.
10
т
Примеры:
18.	Вычислить 12% от числа 543
543 X 12%. = 65,16
Нажать клавиши: «Г» «2» 543 «X» 12 « = » «:» 100 « = ». Результат изображается па индикаторах: 000000000065,1G
19.	Вычислить, какую часть в процентах число 17 состав лист от числа 827 (результат округлить до щух знаков после занятой):
17
X 100% = 2,06%
Нажать клавиши «Г» «ОК» «2» 17.«X» 100 « = » «;» 827 « = ».
Результат и поражается па индикаторах: 0000000UOOO2.0 i
Вычисления с использованием памяти
28.	Наличие в ЭКВМ памяти позволяет производить сложные вычисления, такие, как сумма и разность произведений п частных вместе, а также производить накоплена произведении, частных п других результатов вычислений. На лично памяти позволяет также выполнять операцию извлечения квадратного корпя (полуавтоматически).
29.	Перед началом работы с памятью необходимо осуществить гашение ее содержимого и нажать одну из клавиш положения запятой в соответствии с подразделами к! ашеппо информации» п «Установка положения запятой» настоящей инструкции.
30	После завершения одной из операций (умножение деление, возведение в степень) произвести передачу результата в память нажатием клавиши П + ». При этом зажигается сигнальная лампа «П». Результат операций (умножения, деления и возведения в степень) можно сложить с числом, содержащимся в памяти, пли вычесть из него. Для суммирования с содержимым памяти нажать клавишу «П », для вычитания из содержимого памяти нажать клавишу «П—».
Набрать следующие числа, произвести с ними пеобходп мыс операции и результат передать в намять с помощью клавши «П + » пли «П—». Память накапливает алгебраи-
11
I
icckvio сумму этих результатов в пределах своей емкости (до Ю14).
Для считывания накопленного в памяти числа необходимо нажать клавишу индикации памяти «МП». На индикаторном табло изображается накопленное число. Отрицательное число изображается в виде его дополнения до чпсда 100 000 000 000 000. Реальное число индицируется при нажатии клавиши «—». С числом, находящимся в памяти, можно производить любые операции. Для этого вместо набора одного из чисел необходимо индицировать его из памяти с помощью клавиши «ПП».'
Примечание. При работе с памятью необходимо вначале осуществить все передачи со знаком п пос (клавиша «11 + »). затем со .знаком минус (клавиша «П—»).
Примеры:
'20 Произвести вычисление:
87,28 : 2,36 3- 4,83 X 62,35	34,2 X 12,51 = —89,71
Нажать клавиши :«Г» «ГН» «ОК» «2» 87,28 «:» 2,36 « —;> «П + » 4,83 «X» 62,35 « —» «П + » 34,2 «X» 12,51 « = » «П—» МП».
Отрицательный результат в виде дополнения до числа . 10I 11 изображается па индикаторах: 999999999910,29.
Нажать клавишу: «—».
На индикаторах изображается реальный результш (100000000089,71.
Произвести вычисления с округлением до двух знаков после занятой:
(5,22 — 7,8 + 12,35) X (30,6 + 48,27) - 770,56
Нажать клавиши: «Г» «ГП» «ОК» «2» 5,22 « — » 7,8 «—» 12,35 « = » «Н + » «Г» 30,6 « = » 48,27 « = » «X» «ПП» « = »;
Результат изображается на индикаторах: 000000000770,56.
31. Используя намять па ЭКВМ, можно производить полуавтоматически (т е. без записи промежуточных результатов и повторного набора чисел) операцию извлечения квадратного корпя.
Вычисление квадратного корня производится по итерационной формуле:
I / X .	\
У,,+1 т
12
где х — подкоренное выражение, уп 1 — (n + 1) приближение корпя. уп —и. приближение корпя.
Независимо от первого приближения у«>0, процесс сходится.	’	/
Количество верных десятичных знаков примерно удваивается с каждым приближением. Итерация заканчивается при получении совпадающих в нужном количестве разрядов по'-ледовательпых приближений.
Перед зыполпением операции в зависимости or требуемой точности вычисления необходимо нажать одну пз Kia вши положения занятой, но не менее чем 2.
Пример:
21. Произвести вычисление:
| ТГ- 4,123 105
В качестве первого приближения возьмем у» = 5, поло
жение запятой «6».
Нажать клавиши.
«Г» «ГП»
17 «П + »
«:» 5
« = » « = »
«ПС»
« — »
«:» 2 « = »
«ИС»
«НП»
«11С»
« = » « - »
«ИС»
« = »
«:» 2 « — »
«ИС» «ИИ» «ИС» « = » « —»
«ИС» « = » «:» 2 « = »
ПС» «НП» «ИС» « » « —» «ПС» « = » «:» 2 « —»
Изображение иа индикаторах
000000000
017,000000
000000005
003,400000
000000005
008,400000
004,200000
000000002
017,000000
004,200000
004,04701!)
001,200000
008,247619
001,123809
001,123105
004,123105
VI. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
1	Машина должна храниться под чехлом в сухом закрытом помещении при температуре от 4-10 до 4-30 С при относительной влажности 65+15%. В окружающей среде не должно быть вредных примесей, вызывающих коррозию.
2.	Машина должна транспортироваться в упаковочном ящике с соблюдением требований предупредительных надписей. Не должны допускаться толчки и, удары, которые могут отразиться на работе машины.
3.	Распаковку машин в зимнее время необходимо производить только в отапливаемом помещении, предварительно выдержав ящик нераспакованным в этом помещении в течение 8 часов
VII. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ
v\o,N%
Неисправность
13 оз ли >ж । г ы е причин Ы
Способ устранения
При включении ЭКВМ
1) не горят все пи дпкатор ibie. ла мпы и лампы подсвет i
2) частично пе горят । идпкаторпые лам пы или неполное тыо светятся цифры .
 >) при нормальной работе, .маш шы пе горят лампы подсвета:
а) в клавишах <'Х» пли
61 ia индикатор-'пом табло II или ПН
а)	отсутствует напряжение в розетке питания:
б)	юнеправеп шпур питания или штеп сельв; я вилка:
в)	перегорел сетевой предохр житель
пе рего'рел п редохра -цитель в цепи постоянных) ।апряжепня плюс 12 в или минус 8 в
выш. а из Iро । лам , па подсвета.
а)	проверить наличие напряжения в розетке питания;
б)	проверить исправность шпура питания и штепсельной вилки:
в)	сменить сетевой предохранитель (0,5 ампера)
сменить (одцп ампер два а чпера) предохрани гель. отвернув пииты на нижней крышке Kopnvca ЭКВМ.
а)	спять клавишу « X t> пли « >> п сменить лампу подсвета:
б)	сменить лампу подсвета.